/
Автор: Черинотти А.
Теги: древний и античный мир история история древнейших времён
ISBN: 978-366-00257-8
Год: 2008
Текст
.i1.
\
\ J
.\
" '\.,'
"
'" .;.. .
......
:
, ,
('
I
I
"
.........
..... ' .. '-
" .....-:: '. ..,:!..... ...
..... ' . . ..'- \.....
:у , ' -.:,;;.. ;i"
\"i< . ..
. , """ '........ .,
. )." " ,>i : ,,: . . . i , I
) ;:: ; .. r '. 'o;
; : 't ' . "' .. t-\O
... ... , , i ': . );. . :: . .
:l>
, j i . ' " .... . "' . :'
.. "" ....
. "\о. '\,. . ...
"" ....\ .i::..;
... . /
....':. ....
,
"
,..,
.....
.. ':
...
,
\
'"
,",
1', r
,
:. ':1--. [ "".....
- : { "" : . 'T. , , : " (/- -: ;;Т'
:.. . ? "
........ .,..",..!r....; ..
:: . .:::' , ,\ . , \- '.,. ..... . ' {Е} ' ;...:
... ,#!. .... f.... .
...... ,'" L..::;J .....-( .
:, , i\ : , пi1 1 : .
, ..... .":. <.
;:' > ;-. , ':7 п'
" 't .{ tr/" . ': -J{ ' ( и '" , ,' r
, .,' ' .' ',' "', I ..,
;:;,, =. ..'.' : ' "' '. : ... . " v." .'; : '
< ..,. '" . <. .\. '.' ... <., ' 1(
, ' :; : ::: .. : ; : .. , : .. . : ?;;; ;
.... C ' '. 1 ,, v..
','.... ;-.. ..: "!:I,. ,' . i, J.;:vЧ'i.l/А\$.. "'. ,... :',
"'i"? '," . -:'1t ' 1). \ : , ' П,_ ."...... "
, .....' х -&., ......... , :: .' '--. "' ,,\ . , "'........"" .....
, '" . , , " , i> r "" . '" r ..::. , .. ' J ' ..z-'\I.) ,. ', .... ' "
C ' ": e. : ",. ' I:-- '-;:. . "'" ...'.>, ,, '
j' < ' " " )I.,..,: \r. .,1_ , ", ",, -: ,, '---t
., ', :. , ,'."> J r.:-- W," К\;i\1'l ',\ ' Пi.{t1m1'1 з d.' 't' ':.' . \;
........... ..:!-.....:-' ...1........ -""... . , ."' ... .
'. .... '\! f=rм . . \.: \ )) """ ,.! .......
;;..;. -", ;. · -". \ W . '. . : \:'f .. ;. .1 ,
;') ,. . , [;', h v< ) . ::;,.4J '. .Jt.",\
...., .,"': . ' ,',..,. '1 ;.,.. :"\: .
?;.. "'..>'. '; ""'; ..:,'. .' . " . :;: ; ." .,-,:>"1.: ..
,.' -,.1 ." -':;[1" d \ ....::--- ,.. '" ,...:.... :,. !7
. <.:?{ : . " . Jп ' , ';. : :.,
... ...:)-.. «' .t..:. . .
"r: ' ,,: ,,":, t,.- , (j ' )-:' I :', , . .' . ' , '" ...' , "
. ..... -З, .
,-. .. \, . -"",", .- -1 \ "; '7 : ...'\ :'
'. : ,., '''' '..... '.,r)' l . ', ,_' "@ :..: ..." ...,. ':'''<'
;.., ......::' :", .....
. . > _ ; , ' :\- -of..' .... ' '" . ... '........
. ':'(. ;" - ' ' : ' ..::-
, . .,' ,:::.. - -.: . " ' (1' .......... ' . .: .1
. ' ;." ' "'/" " , ,:\ ....."S ,, ' . ' ' L; i'
..;,'.. '- . ....... "'!';t ,'"' .. 'J ' :- ....O "' ' , "' . ,
......., 'Н . '. ,.: .
: , , ' . . "'< ..... ':t , ./ ",'
..:.. .....;:.,... i ' ,"" ' ." ..:. , . ,,::,.
,...$' ', ....;, '"': .....: ;'':' ,.....,;.. -....... ... .? . .....-.... ;;
:. '\h.'i..' . ::3.- '<,;: '. ' '. .. ,. '
'....' , . ,;. :...! ,.....
't ' ' . ' ... . ,
( y . '. :', .
A.:.' ';" х;- .;
: . . "': 'У"
......
'...
,
-
... :...-
';"
.;....
..;.,
А......
,
\
\
\,
, \' \.
'\
. \\
\ '\
!'-
;:
, .".". "\
(,,' ' f\.
:"
r"l_
-\....,
."'. -.. ..
;: .....
" .... , ' ....
\ .,.
:, .. -:
. ,J.,, '
" i.-: '
....
r :!II
' .Y :{'
., .
, ...jI'\"'"
."." .."'. "'.
...... ... -t.... \.... .
...
" ....
: : '. . : ;'
s.:., . ..:-..
........, ........ ..
. : , .. .....
. 'F [:" r .,
'..
-
fj\. i \ У: [
'" ',- ,.'\, :"., "J,'" ...., ..
..., ?--r', "
[ " I!'..., J . I -.r l ' .
'>--, . '..':! ,. ; . ,:" "'. ,A:
'..( .....' ......., _ ' J.- , . .....fJ.
· '. ",," - -' f -3,' : ..-ь: ""--:?:
.. .. I.,., , ...;' "; 'J.
... \." .,:, \
1 ..1..
", :". :...
. ! "t
T. ....... '"
"-,
,__ ... r
",' l' ,
1""
.
L
....
,' . .....
"". . ...... .
. : ':.... ., ;:: '-: -j*: ,
". :.. 1.... '" '
' ,'i . ! '1
-...;. ,'ТJ,..'.. _..<!\'\. Ч
-'. :;.
.. ;, . .
.,.. '"
, .. ..... . .
",". .....
"t
-:':f,.... .: .
.,
..... ... I ..
..
',
"'\-
..... .J,
: . , '.
........: ...: ,.;
Jo"
.... 9:'''' ..'
. )
. "\
......... .......
.,"t--
i.: '
.:
.....
-.....,
'.. -.......:".:. ...
""
Кельты
u
первые европеицы
ББК63.3(0)3 (4Ита)
К34
о? . J ш-.
%hk4"И .
Кельты: первые европейцы / Пер. с итал. М.: Издательство
К34 «Ниола Пресс»; 000 «Издательский дом "Вече"», 2008. 128 с.:
ил. (Тайны истории).
ISBN 978 5 366 00257 8 (рус.) (Изд во «Ниола Пресс»)
ISBN 978 5 9533 2847 0 (рус.) (000 «Издательский дом "Вече"»)
ISBN 88 09 04045 7 (итал.)
История кельтов, полная тайн и заrадок, уводит читателя в rлубь
столетий. За время cBoero существования кельтская цивилизация
успела достиrнуть небывалоrо расцвета, оказав orpoMHoe влияние
на европейское искусство, релиrию, философию и язык. Кельтская
культура вызывает сеrодня неподцельный интерес как у специалистов,
так и у самой широкой публики.
Настоящее издание знакомит читателя с документальными
материалами из различных источников, включая древнейшие
европейские хроники.
ББК 63.3(0)3 (4Ита)
Составление, верстка и редакция Sedigraf, B/evio (СО)
Фотоматериалы Archivio Sedigraf
Рисунки Diego Pasquiпo
Все авторские права принадлежат Giunti Editore S.p.A. Никакая часть издания не
может быть воспроизведена, использована в любой множительной системе или
передана в любой форме и любыми средствами: электронными, механическими,
фотокопировальными, записывающими и друrими без предварительноrо
письменноrо разрешения издателя.
1 Celti
Alle origini della civita d'Europa
ISBN 978 5 366 00257 8 (рус.)
(Изд во «Ниола Пресс»)
ISBN 978 5 9533 2847 0 (рус.)
(000 «Издательский дом "Вече"»)
ISBN 88 09 04045 7 (итал.)
@ 2005 Giunti Editore S.p.A., Firenze
Milano
www.giunti.it
АН righ ts reserved
@ Перевод и издание на русском языке.
Издательство «Ниола Пресс», 2008
Серия «Тайны истории»
КеЛЬТЬI
u
первые европеицы
Под редакцией Анджелы Черинотти
@ Москва
ИЗДАТЕЛЬСТВО
НИОЛА..ПРЕСС
Содержание
В в ед е н и е . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
ИСТОРИЯ ОДНОЙ «КУЛЬТУРЫ»
Про бл е м ы метода ................................................................................................ 8
«Дои стор ически е» кел ьты ................................................................................ 1 О
О чем свидетельствуют языки ......................................................................... 14
Жел езо и сол ь .................................................................................................... 16
r ол асе кка ............................................................................................................ 18
Л ате н ская культура ........................................................................................... 2 О
Экспансия в Британию .. ...... ........... ......... ....... ..... ........... ......... ...... ..... .............. 22
Кел ь ти бе р ы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 24
ВВЕДЕНИЕ В ИСТОРИЮ
rреческие письменные источники ......... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ......... 26
Экспансия в Италию ........... ........... ......... ....... ....... ......... ......... ........ ......... ........ 28
Цел ь: Р и м . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3 О
«rалльское поле» и Пунические войны ..........................................................32
На юr и на восток .............................................................................................. 34
Н ае м н и ки ........................................................................................................... 36
Хронолоrия основных событий ....... ........... ..... ......... ......... ......... ....... ......... ...... 38
НАСТУПЛЕНИЕ РИМА
Р и м и И с п а н и я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. 40
r ал л и я Д о Ц ез а р я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 42
Начало rалл ьской войны .................. ........... ..... ........... ................. ...... .... .......... 44
Вер ки н reTop и r ................................................................................................... 46
Бритты и римля не ......... ........ .......... .......... ....... ........... ......... ......... ......... .......... 48
Окончательная романизация кельтскоrо мира .............................................. 52
.......
4
КЕЛЬТЫ И ХРИСТИАНЕ
Кельтское христианство или христианский кельтизм .................................. 54
«Случай» И рланди и .......................................................................................... 56
И рландское монашество ................. ........... ..... ............... ........... ...... ........ ..... ..... 58
Кельты и rотические соборы ..... ................ ..... ............... ..... .... ........ ......... .... ..... 62
ОБЩЕСТВО И ОБЫЧАИ
Орrанизация общества у кельтов .................................................................... 64
Повседневная жизнь ...... ...... ................... ...... .............. ......... ....... ............. ......... 66
Друид ы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 68
Поселен ия и укреплен ия ................................................................................. 70
Мужч и на и женщи на ........................................................................................ 72
Oдe)f(Дa и украшения ........................................................................................ 74
«Достои нства» и «недостатки» вои нов ........................................................... 76
РЕЛиrия
Дух м атер и и ....................................................................................................... 78
Сравнительная мифолоrия ......... ........ ..... ...... ....... ....... ........... ....... ....... ..... ...... 80
С в ет и т ь м а . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 82
Мужественны й архетип ............. ......... .... ....... ............... ......... .................... ....... 84
Изображен ия боmв .... ................ ............. ....... ..... ........ ........... ....... ........... ......... 86
Видимый иневидимы й ............. ............. .................... ........... ..... ............... ....... 88
С ид ...................................................................................................................... 92
Растительный мир в релиrии кельтов ............................................................. 94
Си мволы животных.... ................ ............. ...... ............. .......... ....... ...... ..... ......... 100
П раздн ики ....................................................................................................... 104
НАУКА И ИСКУССТВО
Наука и технолоrия ......................................................................................... 106
М ед и Ц и н а ......................................................................................................... 1 08
Прикладное и изобразительное искусство .. ............... ......... ....... ............. ..... 11 О
Маrия слова ..................................................................................................... 112
Повествовательные циклы ........ ............. ..... ............. ........... ....... ...... ....... ....... 114
Артур о вс ки й ц И кл . . . . . . .... . . . . .. . ..... ..... .. .. . . .. ..... . .... . . . . .. ....... . . .. .. ..... . ..... . ............. .. 118
Кел ьтская муз ы ка ............................................................................................ 12 О
Кел ь т и з м . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 122
Б и бл и о rp аф и я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 127
..........
5
ВВЕДЕНИЕ
Введение
И СТОрlIЯ Ke}lbTOB, полная таЙн
II :-Jal 'адок, 13ызывас'! у ШIl po
Koi-'I публ 11 KII IIСII0,' / СЛ Ы 1 Ы ii
IIlIтерес ПрСjк,' е псеl'О б}IaI'О/ аря CHoe
:\IУ. / ОЛI'ое вреl\IЯ не IIризнававшему
СЯ ВКЛ:l,' У В фUРI\'IIlрОU:lIIIIС COHPC\-]CII
1I0ii ЦIIВII '''lзаl\I111 Rпропы, OKa:J:lU lIа
нес ВЛИЯН11е в области культуры.
I1скусства 11 рСJllll'ИJJ. Кельты }ки13ы
в языках 11 фОЛЫ(JIОРС CBpOIlCiicKIIX
HarO,lon, которые ЯВЛЯIОТСЯ IIасле/\
H11Kal\Hl IlX древних традици i. ОН11
остаются 13 I\lифах и ЛСI'СII; ал 1/()(/fJl()
(/пп1lfl, r,lc, отчаСТII lIepel\1CIl1anllIlICb
с \lифа lИ I1н,' еЙцев А IСрИКИ, СУ:\lеЛIl
сохранить ДУХОВIIые ЦСIIНUСТII c130cii
ЦII ВIIЛ II:JаЦIlII. T1KJlI\1 обра: Оl\l, кель
ты ста.1И «1\''111(1)0\1» наIпеrо времеНII
с р IICKOI\I потсрять спязь С IIсторисi"i
13 ЦС}IОI\I 11 усил 11'1'1> раСХОЖ:ДСII "С I\IСЖ:
,' y серьезноЙ IJ скрупулезноЙ работоil
С1lеЦIlаJ1ИСТОВ, которые заНI1J\-]CiЮl'L:Я
РСКОIIСТРУКЦИСЙ МIIра 11:1 ОСНО13С :1l1a
ЛII:Jа / оступны\. в lIаСТОЯII ее вrеl\lЯ
ДОКУi\lентов II памятников, и кол",т.ек
Тl113I1ЬНI lIрсдста13ЛСНIIСМ, зачастую НС
своБО,J,НЫ\1 от Henpa13J1}lhHOI'O To rIK()
ваНIIЯ.
])6л IJIIIYIO ч аС'IЪ 11 rC,r ;1 1I 'ас 1\1 о il
BallleMY BHIC'\laHIIIO I\ЛIIПI заНll\lают
:\lаТСрllалы, почеРlIнутые из старых
IIСТUЧIIIIКОВ, ЦС}IЬ которых IIроБУДlIlЪ
"нтерсс ЧJ1татслсii к IICTOpllll, реЛII
rии и культуре кельтоп.
1 Icp13hlH раз; ел KIIIIl'1I ОС13сща
ет / O"CT()P" чсски ii ПСрIIО,' «ел I)TOB,
предстаВЛСJIJIЫЙ обll 11 \111 СВIIдетель
стваЫI1, оlIlIсыаюIцIl\1l1,, хотя 1I фРaI'
\ICIITaplIo 11 IIС ОТКрЫ13:lЮIЦII1\111 TaiillY
IIХ IIрОIlСХОjК,lения, обычаи, нрапы
11 прсвратности су/ ьбы КСЛЬТСКIIХ
IlЛ с \1 С 11 .
Во втором, третьсм 11 ЧСТПСрТОМ
раз/ елах раСС\lатриваются контакты
кельтов с РИl\IUI\I, I:пубокое взаIll\IО
.J,Ci'ICT1311C \IСfl\ЛУ ксльта\1J 1 11 '(pIICТlI:lII
СКII\1 \ll1pOI\I.
ЗаПСрllIают KHll1'Y разделы, 1I0СВЯ
II CIIIIЫC оБЩССТ13Сllllоii i-КИ:31111, O CjK/ C,
рСЛИПlll, науке 11 искусству, которыс
1I0казываIОТ БОI-атыii ВК,lад ке",lЬТОВ
в культурное наСЛСДIIС Е13рUIIЫ.
.........
7
r
КЕЛЬ ТЫ
Проблемы метода
К tльты. tlцt IIeCKO 'lbKO деСЯТlI
леТII i1llа:Шf' 11111 РОКII ii ч 11тател 1>
имел BtChMa туманное I1pe/
стаК'lение о них. В 30Jll({'hi/J.. О 1;иип
{Koi, (fOlil/{ Ю",'НIЯ I езаря, KOI-да реЧI>
захо/ ит о «Шlрварах», IIO/ IIОСЛС/ IIII \-Нl
подраЗУl\lсваются 11 кельты, которые
были частыо заIlаДВОI'U варllарСКОl'О
1\1I1pa.
«RарнараJ\Пf» дреППI1е I'реки Ha
зыва.:IИ ЛlодеЙ, KOTOphIt не 1'()HOP11
ЛII 1I0 I'речсски. 110 в /ЩЛЫIСI 'tlllем
:1ТО слоно IIРIIобрело ОТРИI ртслыlеe
определение: варвар это человек
I1 рIlJ\lИТИ l3lIbIi't 11 lIсобраЗОllан н bIii,
rрубый 11 fKCCTOKlli't. ТОJlЫ{О С pa:1BII
тием rY:\lalIl'ITapHhIX наук была пывс
дена 11 УТОЧlIена КОНЦС1lЦИЯ культуры
ОТНОСIIтеЛI)НU 13CCX Ч)ОР\'1 обll ССТВСН
Horo объе,I lllIеНIIЯ, античных 11 соп
ременных, трсБУЮII ая обt" уманноrо
1IОfJ,лода к 13ыдtЛСIННU 13заIl 'VIuсвязан
ных структур, С УЧСТО:\.-1 IIХ собствеll
НЫХ дости:жеНИII и заИf\IСТВОП3ПIlj 1
без 11 рстеНЗНI1 011 реДСJlЯТЬ CTe1ltHb
ЦIlВIСНIЗal III1 в сраШIСlIll1I С эараllсе
С ко н струн ро па п 11 О iI 1\'1 о/ ел ь 10. Это
,'.],a,,'IO B03MOjKIlOCTb объеДИНIIТЬ резуль
..........
8
таты работы археОЛОI'ОВ, JIIIНI'ВИСТОВ
11 JТlIОI'рафо13 13 e IIHOt IICCJlC/ OBaI 1l1C
" ..
аll ПIЧllЫХ eBp{)(ICIICKIIX lIарО/ IIОСТСЙ,
нахо/ ящихся на «пtриферии» об
лаСТ11 I3ЛIIЯНИЯ rptKOB 11 рим.тIЯII. ] 10
IIСТОрllЯ IIЭI\IСIIСII 1151 :н lаЧСНIIЯ СЛО13а
«варвар» на ЗаlI3 f lе ВСКрЫ.lа HЫCO
KOMCPHUt; ОТНОlIltIIИt; lIuбеДIII't;ЛЯ
к lIобсж:дсн IIO\IY ИЛII lTO страх lICPC/
«пеllзпе/1;3НII Ы м». что. Ч1НЗКО. IIС Прll
Вtло К изменению суждения. Это не
только характсрно ДJIЯ q)раIlЦУЭСКОЙ
IIl1емецкоi't ИСТОРИОI'рафllll IIРОIIIЛОI-О
вска н перио; наиболее ЯрКОI'О рО\'1ЗН
тичеСКОI'О национализма, IIО остается
в CIIJlC И В СU13РСМСIIIIЫХ В31J1ЯДЗл lIа
историю, чзстыо KOTOpoii 110 IIраву
СЧ итаются ксл ьты.
I IU130/\OM К IICptCf\1UTPY UTIIOUlt
111151 К кельтам 1I0СЛУjКИJlа, ПСрОЯТIIО,
выставка КfЛbJ71hl: 17{ p{jMf { (jpOJ7flil{hI.
IlрОНt/ СIIная 13 1991 1'. 13 13tнеЦllll
в Тlалаццо rpaccl1. J)ыла IIродслаllа
оrРОi\lная научная 11 Орl'зннзаЦIIОНlIая
работа, 1I0З130ЛИН1Ilая преfJ,ставить на
оБО:-JрСIIIIС IIOCCTI1TCJlcii C13bIlllt 1 13YX
тысяч JКСIIОIIЗТОВ 113 болсс 200 музе
tH двадцати четырех стран. Выставка
r
СII/ ()J'/lXf> /1 r)Щ':
.\рlI,1/ оБП jJ(jll 11/ О
jJ1IЯ «1{1Ifl1I.l11.1fll{/III,
ОПlO8l1ННО/llltl
IIjJ1I1I/{/II/lIX ('[/A/HI, ,//J
1I01() ('ОРО()lI. .. A-lIЛ'
OJl/jJ{I.JI(( H/lf> .JlHOI()
,I1IMJli /Н'lI,'/мтПIl1l')
(I(J/{". 111/(lIи "п.
1 'upu,J, открЫТllii.
ЛО1l001l, /972).
ИСТОРИЯ одной .КУЛЬ ТУРЫ. .:i.
R Оf'll1l Ы il {'(ни ) 111
ВО c.J{/f1f ( fO '(/{(J.J!
I (('.шjJпl /1.'/. 7/O('
тfJ(I/{IIЯ 113 rJfJnшni
fJJ'Л'()//1I01, .\J)(IHJ/
lI{пiOI ({ ОIlб.711{)III(JЛ'(J
'l'fJII8J '/ М{ U{/II{/
({ .1/II,'f((/(('. 3аIlIIСI":И
о fалл I>c!..:oii Boii IIС
11. Ш) /о 111 () 1/ Р пkл n I
НУ/О 1I(ir'{).701Il'I('Пi)'1O
НПI/ jJflfI. 7РН /IOOJlh,
('({Я3(I1II1J'Ю (' .J/({J. иl1l "
( " ()l/jJf/({()f/IIIIJ fJ(JШII
/J/(J.7MI"'(J ()niПJ/{ШЯ
/JII. ", 'JI Н В rп. '/. 11111
() иl jJf/ПI(/ljJ(JНIIЯ
('({()('/" 111 () jJ jJ 11111 О jJ 1111
за ("/011 3Р. Ш п,
заняшых «варвпр(/
.1111», ({ II! О Д(() ({ /Н ) Jl Я
0/111 I/fJ('()ПII(/({. 7Я/ОI1I
60. пШOli 11I1I/U'jJп'
d 7J1 /JfJЛ'()НПI/ р)'/а{ 1111
,..., ,...,
()()M,/({(J 8 11 0"'111(1
I\(J./ МI/('Л'()IО , "" р{/.
О'I'КрЫ Ba rlaCI> , e:\10IlCTpaI lIcii l'p061111 Ц,
обнару)кенных в 1 \сптра-ттыI{тI Rнропе
и lIрl1llа,J,.lСiкаЩIIХ к IIоследнеl\IУ lIe
PIIO; Y rа:IЫllТатта (VI В. / O н. ).), 11 :ш
канч 11 ваЛ3СI> ЭI,:СПО:НТЦIIС{Т J\ll1l1llатюр
из срсдневековых РУКОllисеЙ 11p.1aH
IIII. Io это 1I0хвальная l1IIl1ЦllаТlIва,
ссли II во: БУ; l1ла : аСЛУfкеllныii IIIITC
рес к кельтаl\l, не ПОl\'-lеluа.1а, O,lHaKO,
раСIIростраIIIIТЬСЯ в 1I0сле; нее вре\IЯ
IICI OTOPbl\1 lIскаiКСIIIIЫl\lllрсдстаВ.ТIС
НIIЯ\1 об ЭТО1\1 JTIIoce. !l,еllСТНlIтельно
n оБIЦt;СТНt;ННОl\1 \lнеНИll, ВО3\10)J ЛО
lIэ за очароваНlIЯ Talll1CTBClIlIOCTlI
1I;11I iКСЛ31111Я YIIJl(I)III IIpOHaTb IICTO
рию И rеоrрафию. IIрОlllлое кельтов
11 рС,'J,ста13ЛЯСТСЯ СIЦС болсс ОТОДВlI
IIУТЫ:\I ВО BpCI\ICIIII, Н: СIIТII(I)IIЦIIРУЯ
ero С \lсrа.1JIТllческоii КУЛЬТУРОIU 1
flОЗДНС1'О llСОJlllТIIЧССКОI'О IIСрllо,],а.
BO: 1\10iKIIO, ЧТО кеЛlil'СКIIС lIа:\IЯТIIII
КII , peHHee /l,ОЛ Ы\IСIIОН. I\leH rll рон,
КрОЫ.:1ехон, нстрсчаВIUИ-ХСЯ н UIЛС
:IЫIЫ pCl'IH>IlaX (l)palll 1I1I Il ...\111':11111
(В 11 ОСЛ е, CTB 1111 а I,TI ,н 110 : асел ЯСl\1 ы "(
ке:IЬТСКИЛllI lТЛС1\lенами), наиБО. lее
1I: ВССТIIЫl\111 11:3 КОТОрЫХ ЯВЛЯЮТСЯ
Карllак 11 С ТОУII'{СII, :Ж. И\IСIIIIО 1I0:)TO
.(
! " 1t.;,'
'\ '", ' ,
" ,'"
. \\: \\,\ \ .
./' " \. , '\
: .4 ,, '(.. . \ ,
J. ' '" ...,
, '- 't'
"' ' 1..,
.' , , ' ,, J
' , "" .
;{ '"
'... "
II ... ,,','
\ ,
r!.'. --:.' '
\ '
,1 "'-
:
.. ... ..
t." ... .(
,
'"
", J
. '" ,.
t " \ 1,
\\ t
.... " \;
\
i1,
.'''''1'' ,
10:
..
"'
\
"",. .
t ',"
,-t' ,
.J
'"
. -f
:\IY ксльты uка: аЛIIСЬ окутаны : aBccoii
TaIIIlCTHCIIIIOCTII, а II'{ ПРОllсхож/ еllне
CTa.l и объясня lЪ IIСХОДЯ из ]"ипотезы,
снязанноii с заI'а,],ОЧIlЫ:\IИ события
1\111 ; pCBIICii IICTOpll1l ЗС\IЛII, YllpaH
ляе:\IЫ\Нl КОСl\IIIЧ СКIII\III энерl'IIЯ:\1I1,
J{ol'; a 11 1I0ЯНИЛИСЬ I\lсrалитичсские
СООРУiКСIIIIЯ. rllllотсза l\IOil CT быть
ВЫ, BIIIIYTa, 110 сс IICBO: I\IOfKHO IIP()
ВСрПТh. ПОскО,...'IьКу JlllНI"ВИСТIIЧССКОС
llCCJlC,'J,UBaIlIIC lIa; lIllceii (С\I. С. 1-1- 15)
БО:II>IIIС 1I0r III1\laCT IIроб:IС:\I, ЧСl\1 pC
lIшет ИХ. Jll нс таки н обlI стненно\'1
eO: llallllll UI\IIIIIJI рус l' lIрСДС l'а13.IСНИС
U КСЛI>Т:1\. K:..lK О «P(); Oll PlaJlLIIHK:..lX»,
которы \111 COBpel\leH н ые eBpOIlCii T Ы
как IIX ПрЯl\1Ыt:: II01'ОI\IКII \101')''1' ТОЛЬКО
I'{)Р; II'IЪСЯ .
П о: обllое 11: l\leIlClllle ОТIIОlllСlIllЯ
l'ребует, НО \lеньшеЙ i\ICpC, ТII ат льно
1'О 11 ее:1 сд О 13Ш 111 Я JTO I'U Во 11 роса n t: nСТС
новых IIСТОРllчеСКII'{ : allllЫX.
.......
9
КЕЛ Ь ТЫ
«Доисторические» кельты
Ч тобы rоворить о сле;щх ке..'IЬТОП
13 l ОИСТОРlIческоi:'1 кул ьтуре e13
рОllсiiцев, Ila; u ПрОЯl:1I11 IЪ IIt>
сколько П()IIРОСОВ.
ДО СIIХ 1I0р IIродолжается ДIIC
кусс! 151 OTIIOCIITC..'lbHO 11 РОllсхож/ еIlIlЯ
ИН/ оспропсiiцев (С\'1. ТСКСТ rз pal\1KC
на с. 12) 11, в частности, оБСУ)К,..lается
ПlIIотеза о l\lощноii HH'paЦl1H племен
11 lIapO;' OB, которая IIаЧllllая с IН TЫ
сяче.тrеТIIЯ ;- o н. :>. застаВlIла rKIIBYII IIX
на 130стоке народы аССИl\1l1Л Ifронаться
с ЫССТIIЫ 1\111 IlСО 'IIIТllчеСКl1l\lll 1 I.rlCl\le
Ha\lll 1I осесть в ЕВрОllе (I10; оБIlое
ПРОIIСХОЖДСНIIе ке.тIЬТОВ основыпается
в Ul:HUI3HUl\1 на JIlIНI'13IIСТlfчtСкИХ IlС
сле; оваНIIЯ'(). 13 ТО rKC Bpel\HI архсоло
rнчеСКllе раСКОПКII поселеIIII i-'I :1ПОХII
брон ()п()r() пска (11 тысячслеТIIС , ()
н. :).) на свропеiiскоii rcppllTOplllI не
IIU:J(30.тIЯЮТ 1I,'I,еIlТllфlIl lIроваrь те ИЛII
IIные IIaXO/ KII толы,:о как кеЛI>ТСКIIС,
а ЛlfШЬ IIредостанляют ВОЗ:\IО;'КНОСТЬ
ноя плен IIЯ каКI'lх .rIl1бо преДIlОЛОfКС
1111 i'I 11 ; O I'a; o К.
Друrоii BOllpOC, ,10 СII"{ поr O('
таIOU ИЙСЯ открытым, касается «Ka
таСТрОфllчеСКОI'О» KOHI a БРОН: ОIlОl'О
11ft jJlIltlll, 7. 7 ЮПII
РlljJJ'{)IIlIl(/lIбо-,u){/
jJtlПI!)()ПII jJttl/ПII/)'Ю
Zl/JIOIIl{)З)' jJtI{'(,{'.J7РНIIЯ
Л.{ Iblllrщ {j I (Пllllрtl. 7b
IlOil f:вjJОП(J (1{ 7()l/hIli
I{{1()II/), ()tI. 7Ыlпiш)'1O
JЛ"Пl{/НПIIО (IО /)'БОli)
11 jJr>l1l0l1111l!)()I/(J1/
{'Л"О20 по. 7)'{)ПJl рова,
, ,..-
зtll/ЯII/ЫII л-r'.7h11111Оf'
рtI. JIII (ПJjJ Ы l! ).
,
..........
10
ИСТОРИЯ одной «КУЛЬТУРЫ»
<it
..
,
...,
""
..
..
" ...
. .
...
.,.,
.
,.
.... ..
..
\' .
.
'.
. '
..
-..
"'\
. '\
'It ,
"
, --.
\
) , .
"
.
, .
\
века, которыЙ в отдельных I1уБЛl1ка
Цl1Ял СllЯ:-lЫВ:lСТСЯ С I1СЧСЗIlОll lll1 :\l
АТJlаllТll; Ы.
Но нтороЙ ПОЛОВII не XIII в. дО
Н. Э., ,J,eiicTIHITCJlbIlO, в EBpOIl OT
I\lсчал IICI, pC:H IIC IICpCl\lCII ы в с..:ВЯЗII
С ПрIJрО: НЫl\111 К:lТ:lК.'IIIЗ1\lаI\Нl 11 И:J
l\IСНСНИЯ1\lИ К.:1И1\1ата. 1 Iосле :\lHOl'O
13СКО13О 1'0 IICpIlO; a 11 pO; UJrliKIITeJrl Ы 1 Ы\.
ЛСТIIII\. CC:-lОIIОВ 11 KOpOTKII\. 3111\1 (в
u , C
краИIIИл северных ОО.1астях ...KaH
: I1 Il:lI3И 11 росл 11 11111 pUKUJ'llICTBC 1111 ы
лсса 11 КУ.II;ПIВllрова:IСЯ BIIII()J'p:l; ) lIа
,
CI\ICH)' U.TI:lI'UCTHUMY Т ПJ'lУ пришла за
СУлU, КUТОРUЯ СUIIРUВUiК;ЩЛUСЬ З 1\1J'I
ТрЯССIIIIЯ\III, СIIЛЫlоii вулкаllllчсскuii
31\ТIIВIIUСТЬЮ, IIITOpl\l:lMI1I1 yparall:ll\llI,
J
'..
,
"
"
....
<..
'.
"., -.
:;
е
'1/01lf//(/Я IIJ lMIII/I
чпх{/я 11 ('fl/(:}fIl'IIY
/itlЯ ()('}III/I lh1/f)OIl/)
(lI/Щ: uJ()//f'/i I{(JIII(I(JjJ
111/1 /llIIhI(:Я'/{ 7пПllЯ
1)0//. J. 0111 C/I//(/Jl ,)()
//1: 7(1//()/I/ll/jJ/I(/( 1(/
(j }'Il{U}ОЛ' (j 1 (n/lll
j){I.1M/f)li /1 CIJfI{JjJ//OIi
/1:вр()//{) «{IM('()fiOjJf/3
111/ IIIУЮ Л}. '/ ыll'ру,'
вО3JJIO.7IПIO, УП"J'"{/}/
,1[( J П//f) . JlIl/iIJI/('Л"(JII
Л]'. l hIllJ'j){J /1 . J/(J.1f)(Щ-J/)'
I/{JpllO()Y, ХОIJlЯ I/{/ул-а
I/(' I/a.\'f)()" 11/ 1110. и)'
1/ щ) 111 (l(' рд(() f'/ 1/1 Я»
(1: XI,/H/. ЗaI'а: ка
I CJI Ы'О В. 11//1.7(111,
197'=;).
ЧТО IIU3f' IICC llЫЗ13:lJlU pC:JKOC lIUIIII:fKC
IIl1е Т l\lllсратуры, f Оf"/ ЛIIВОС лсто
И ХО.:IОflНУЮ ЗИ:\'IУ. 1103'1'01\1)' Н Енrопе
быстрu IIрllLIIЛl1 13 YII:l;1.0K K);lbTypbJ,
которыс бы rlll ОрllСIIТllрuваllЫ на бu
лес БЛШ'ОНРlIятные УСЛОВИЯ OKpY)Ka
..........
11
КЕЛЬТЫ
1 lp uб..1Сl\1 а индоеврuпеЙцев
IIIIДОС13рOlIСIIСТllка (11;111 IIIЦОI'ср.\lаНIIС
TIII\:a), IlрС,' стаВ:IЯlOщая ceii1lac (н,' С:IЫlыii
ра:цt.l наУКII, rзе,lет начало от сраВНl1те.1Ь
lIoii JIIIIII'lШСТIIКII. УII:IЫI1\! ) ЖUlIС (1746
179-+), aHI :lIIiicKlli'i IIIIIЮВIIIIК II:-J I\алы\: тты,
НЫЯl3llЛ С),.О,' СТ130 саНСКРllта (ЛIIТСРШ'УРllыi1
Я:JЫI\: аllПРllюii II1ЦIIII) с IIСрВЫi\1I1 C13po
IIciicКIl \111 Я:-JЫЮ11\1 11 , На ОСIЮВШillll чеl'О
была 13hI: ВlIII Ta 1'lIllОтеза, ШlOС"lе,:J,СТl3Ill1
1I0Л 1IIIВlllая раСII рос I'pa lIе IIllе, OTIIOCII
тсльно сущестноваШIЯ IIII,J,uLBpolleiicKol'O
IIраязыка, от 1'\(HOPOl'O IIРОII:ЮШЛII кромс
callCKplll'a rpellCCKIIII 11 JIaТlIIICKllii, To'\ap
CKl1ii (на KOTOpOl\1 l'OHopll.'I1I наРОДНОСТII
в PYCCI\:II СТСIIЯл, IIЫIIС IIСЧСЭ), I1pallCKllii,
хеТТСЮlIl, Щ).\'IЯНСКllii, слаrзЯНСКlliI, баЛТllii
CKl1ii, IIЛЛllрнiiСКllii, lll'a.'lIIiicKllii, lIеl\1СЦ
Kllii 11 Ke;II)TcKllii Я:JЫКII. СЛО:ЖIIOС'IЪ IIpO
б.lе\Н\ТIIКII заключается в TOi\l, чтu rIIпотсза
О I1раязыке раСШIlР":IaСЬ в IIрОШ:IO\-l 13скс
Д() существоваllllЯ о;щ()['() l'етрафllЧССКOl'О
I\,ICCTa 11 O,J,HOI'O Hapo,' a, Kl))'ophIii I'О13Щ)IJ;1
lIа :)'1'0\1 Я:Jыке. Оllре; СЛСIIIIЫС II,' СU:IOПI
чеСКllе "РIlНЦIПЫ IIз за резко наЦIIОllа_lIlС
ТllчеСКОI'О 11O,' хода к ВОllроса:>'1 кулы'уры
"pOIII.IOI'O Bel\:a IIOВЛIIЯЛII "а IIаУЧlljЫС IIC
C.le, ОШ1Н11Я rз ЭТОIUI 06.13СТII, которые CTa.lll
lIытаП..>ОI paCC\laTpllBaTb каfк; ыii :)'\'1I0С кш\:
ВО:-JI\,ЮЖIIУЮ КО.'IЫ()С:II) tBpOllCiicKoi'1 КУ.'IЫ'
ры. 3,J,tlЪ 13CT II1I.'I1I В КUIll\:УРСIIЦIlIO ЧСХIlЯ,
YKpalllla, »a;IKallJ.! 11 l>a;ITIIKa. I{У;IЬТУРllая
11O.'III'1'IIKa '!'ре'lъtТо реiiла, llЫ; l3Ill-I)Нlllая
в K,PICCTBC 1 'I,lВllOl'O арl')'l\lеlпа IlOp,' 1 (lICC
KOli I'COpIIII «превосхо, СТlЮ расы», тоже
IIС 1I: бсжа;lа lIellpaBII;lbHOI'O ТО:Ш:О13аНIIЯ
11 CIIOplltJIX BIJIBO,' OIJ.
13 настоящес вре1\lЯ есть СIIСЦllаЛIIСТЫ,
к())'орыс IlрlЦСрЖlIваlOТСЯ 'I'O'IKII :JреIlIIЯ,
cт laCHo KOTOpoii сущсствова,lllаро; , rOBo
р' ШШllii На Illl,'J,OC13pOIlCiicKOl\l языке, и IIОЭ
TO\IY 011 ЯВ:IЯСТСЯ IIpapO,' IITC;ICI\I 1I11,' lIiiцс13,
рll 1ЛЯ н, Щ1.\IЯ Н J1 ке:IЬПШ. RО:НЮЖIIО, ;--,нот
народ ЖIIЛ 13,' ОЛI> 1lI1жнсii 130:IП1, наХU,J,ЯСh
lIа О: IIllШ\:ОВ()\1 IХIССТОЯlIIIII как от Ilpallc
Koro 1I.'IOСКOI,()рЬЯ, r/ e раЗВII.'IаСh аРlliiская
КУЛLJтура, так 11 01' L;О13рС.\IСlllюii rl\рЦIIII.
r,le распростраНIIЛIIСЬ '\Lтты.l РУПlе :\1111'
раЦl10нные 1IOTOKII устреl\IИЛI1СЬ н За[Jа/
II)'Ю EBPOIlY, раСССЛllВllIIllЪ в ,' O:llIlIe Дy
ная. R :JТоЙ pCI\:OHCTpYКI l1Ir фш\:тоrз КрО\lС
сра13l11l'l'СЛ ы 10 i i л 1 I Н 1 'ВlI СПI Кl' СOI юста13.'IЯ
IIICI) 11 IХIJIIЫС \lIIфОЛ()/'IIlI. q)раIlЦУ:ККllii
IIсслеf овате.'IЬ С ДЮl\lе:JИ.lh СЧlпает, что
объс,' IIIIЯЮII сii 'lcpToii IllЦОСВРОIIсiiСКllЛ
HapO,' OB ЯВЛЯ:JaСI) реЛIIПIЯ, 6а:ИIрующаяся
lIа l'рСХ ишвны 11 ОСТ)'.'Iатах: ВЛi1С1Ъ, Сllла
11 IIJIO,' OpO,' IIC, которую IICIIOBe,' OBa:11I ЖрС
цы, военныс 11 крсстьяне. Но f IIСКУССIIЯ
lIа основе ра:-J:II1ЧНЫ 13Ы,'J,ВIIIIУТЫл TCO
pllii IlрО,' О,'lжас'I'СЯ I\IСЖ,' У СIIСI llаЛlrста\l11
11 н нас I'ОЯ щсе ВрСl\lЯ 11 с П\llОВИТСЯ все бо
;ICC (нкры l'Oii 11 aKТllВlIoii.
IOII cii СРСf' Ы. Всс :JTII Я ВЛСIIIIЯ lIalll.'11I
свое OTpa:lKCHHe в l e.ll)TcKOII \llIфО"1()
1'1111, HU, из зu TOI'O что В l\1ифах всех
ЦllШIЛllзаЦllii 1\IU:lI\:IIO UL'I\IСТIПЪ оБIl IIС
]\1 се I'a, пе}I KBI С ПОЛ 11011 уверсIIIIос1ыо
констатировать, ЧТU исчсзн в 111 11 е
культуры БЫ.:III 1I\ICJlIJO КСЛЬТСКОI'U
11 (1011 C'\:O:fK,lCIIII }I.
ЧТО касается раеее.:lения Ke.lbToB,
то на ceii счст 111\Iсется IJCCKUJIbKU
BCpCllii. flo o, lIoii II:J IIlIл, IIрС/ lIuла
Пlется, что КСЛЬТЫ, раСПО"'IО:fКIIНIIIНС
.........
12
ся к ССНСРУ ОТL\ЛЫI. HOIII:III н KUIII'aKT
со CpC,'],II:JCi\IHOI\10pCKIII\II1 lIapOfll10C
ТЯJ\Н1 во второЙ IIU.lОВИНС 1 в. ,LI,O
11. Э. ОДIIUКО И :J ro IJреДIIО.'IU:lКСJll1С
;"
11 CO/ IIO:J 11 ач 110, 11 ОС КО}I ы, IIU,' OOIl а я
Х(10НО:IОIТIЯ соотвстствуст точке зре
1-.11151 НЫUIСIШЗВalIlIЫл cpC 1I: e1\1110Ы()P
СКIIХ lIapo,' lIocTcii: (l>aI\: 1', что ; O :11'01'0
кельтов не знали, новес не означает,
ЧТU КС.'IЬТЫ lIе J\IUI ;IИ IIНТСI'рирuвать
СЯ 13 IIрОl'ОКСЛI>ТСКУIO КУЛI>Т)РУ )';'КС
В брОН:JОВО\1 вске.
ИСТОРия одной «КУЛЬТУРЫ»
...".
" I t;
.J :::.......
\. ..
\
"\
!Щ
I
'ir
'"
' '10
Фактuр llСUllрСДСЛСНlluети Ka
еастся 11 I'СUI'рафllчсскuii об.rlаСТII
IIpOTOKeJII"))'CKOI'() пJ1o:;'KrrB3HIIя, If НС
пре;\станляется ВОЗl\10:;'КНЫ:\1 прuаIIа
лиэrrронаТL нес IIЗНССТIIЫС lIа ЭТUТ счст
TCUplIlI.
ДО:\1I1НIIрует rипотсза, что КС.1ЬТЫ
заСС.lЯЛИ зllачIIтслыIюю часть сопре
I\IClIlIUii (Ppall) lIl1, СРС/ lIЮЮ 1 СР\laIIИЮ
И cocef' lIl1e территории 1\0 I\СlIтра_1Ь
HOll 11 сре,т\н Й Ч хии. I {О llaI\lЯТНИКИ,
uбllаРУ:;'КСНlIЫС 13 Уэсссксс 11 BClllpllll,
:JaCTa в 11]) И )ТО 1\'1111 I'IЪС Я В 11 Р 1111 ято ii
хроноло 1'1'111.
IIСJlЬЗЯ lIаЙТII llUДТl3ср:;кдениii,
как )TO У:;'КС ОТ\'lсчалоеl) в OTIIO)IIClIlIlI
конца брОllзопоrо века, 11 в I\lIlq)O
JlОl'ИчеСКIIХ тра: lIЦllЯл наро о13, KO
ТОрЫС ОТ-Тlичалис) ОТ IIСРВUllача.:IЫlоii
I,CJ'II)TCl oii l'PYllIlbI. КОрllllllрЛНIIдцев,
30, 'f() 11/ tI JI '1(/111(/
ojJOI130{101{j {j(JЛ'{/
( //Оl/оjJlIlf('паl/i
,1I)'.1(Jl/, (;II/ОЛ-lО. n. и).
Л ('('Ш'р//ы.\" jJ('lltrJ//tI.Y
бы. 'f() об//tI/п')/((//о
// ('('Л.о. '1 М'О 11 or}обlf bf \
11 р('() II('II/()6, ЮЛЮ, '1
If(J/IlfMX f111l(JХIfIfЛР
'/(' Л'tllf л-tf.
13UЗl\lU:;КНU, с-т)еf. ,rет искать в СКИфИII,
11cllallllll, Скаll/ ИllаВIIII (Jluллаll),
хотя НСКО l'OJ1JJIC JJссл<.;/ опаТС.1JI ()т()ж
ДССТlЗляют Ир.lандцеlЗ 11 С пuтuмками
Iluя 11 ОС]) е обршцеНIIЯ 13 лрllстианстно,
а IIpapO: III1Y бриттов в Трос. Of' lIaKo
уетаlIUПИТЬ тuчную ,(РОНО. Т IОП1Ю IlрОИС
хождеНIIЯ кельтон HeCbl\1a IlроБJlе 1а
ПIЧIIО. rIРОIIСлО:;I,ДСIIIIС КС.:IЫ'ОВ OCTa
ется : al'af' Koll еlце 11 IIOTOl\lY, что, В OT
ЛИЧIlС ОТ сrиптян, rpCKUn и рI1l\IЛЯН.
ll'\lC13Jllll л С13UЮ / РСШIЮlO культуру, KO
торую "10:;КIIО рСКОlIстрУllрова'lЪ в f e
талях БЛaI'ч'\аря ООЛЫIIОМУ количеству
Il\IСlOЩllл.ся llllCb\lCIlIlblX IIСТUЧI 111 1\:О13,
СВС; СIIIIЯ О КСЛI)та I U II\: КОlIтакто13
с rpcJ"a rтJ JI рJI\1.'1янаl\11I оаЗII(1) ются
,,; "
13 ueHU13HUi\l на IlX саl\lОUЫТIIОИ I(УЛЬТУ
ре с IIО:JIIЦllii IICCJlC/ UBaTCJlcii ДОIIСТU
рllчсскоii :-JIIO'(II 11 aJ1XCO.l0J'()B.
.........
13
, КЕЛЬТЫ
о чем свидетельствуют языки?
С CI'O; IIH О , коло / BY\. , l\"III.1 ТIИОНОН
человек I'ОВОрЯТ lIа языках,
I1Р1Jllа: .:IС}I\:ащил к кельт
cKoii I'PY""C. РСЧI> Ilt CT О lIapOt' ax,
)J\:I-IПУII ИХ на АтлаIlТIIЧ СКО]\1 побе
рел ьс нропы, куда вхu/ ят ьрстаllЬ
(БРСТОНСКllii Я:JЫК), УЭЛI>С (наЛЛllii
СКII Й), чаС'IЪ III отла II/ IП 1 (I'ЭЛ hCKllij)
1-1 llрлан, ия (ДРСВIIСIIрлан/ скиЙ:).
ВаЛЛlliiСКllii язык также lIазы133ЛСЯ
КIIMpCKII1\1 (от lIаЗ13аНIIЯ KCJlbTCKOI'O
народа KII:\IPOH) или КaJ\IбрIlЙСКIIМ
(от КаI\1БРИII, Ср<':ДIlСНСКОПUI'U назна
IIИЯ Уэльса). IIccol\llIClIlIOC рО,'""СТНО
словесных фОрl\I, ве,п.уIl IIХ начало
01' ИНДОСВрОllеЙскоrо яэыка, хотя
11 l'рУllllllр)'IOТСЯ языковс/ аl\lll н днс
/ llа.'lеКТllые l'р)'IIПЫ (Р I<еЛI тская
и Q кельтская) в заВIIСl,I \10CTJf от
01lрсделснных сочстаниii СОl'ласных,
я влястся докззаТС:IЬСТВОI\I 0911 IIX
КУ.,Т]ЬТУРIIЫХ тра; и ЦIII I, ОТНОСЯlJ ИХСЯ
к 111 н. дО Н. э.
IlalJplll\lCp, БЫ.'IО UTI\ICYCIlO, У J'U
терМIIIIЫ, оБОЗIШЧ31ОIЦIIС ]ш'а; очные
I\lcra.11ITI-Iчсские сооружения, И!\-1СЮТ
KC:lbTCKIIC корни: 111('1/ Ka\ICHb, hiT
f' Jllllla, II/п/пi/' 1 .'11I1I1I Ы i1 ка \ICHI> (/0/
СТО.1, IllРIl каЫСIIЬ, (/0/117('17 КaJ\lенпая
1\1t:III'IIP 11 ; O-'II)
l\1t:H В //(-'HIII/)(.I
//фtll/ (1 /()I(j ,/(/
1/{/()I/OIi об '/({Пl/ 11
):J, '/hUI, Л'ОIl/ОрУЮ
II/YPIlOI/(I, J/ оби '!I/O
IIpnkll/({(j, '1J1Ю/J/ Л'tlК
«() р('(} "(-'(' I р({ фПII(j()
() ру 11 ()ОВ». (,'.) 11111 Х
)/(11 (т 1/ 11 01 и.\' .\'О.пт(1
,.., ,..-
JI/{()ОЫ fJh!.'/ll 83J1111и
11 //('j)(JI/(J('(J//h/I/(1
jJп ЮIIII/ h/ (,'0. 'If'О(> Р /1
(NjJ(),JI//M(-' Л'П.Jl/III,
IIП/О, п3{)(1f111//и(' '}..'IJI
('()() Р .1')/((-' /111 JI .I! (' Z (/
'111 /l1I1'/(JO 'OIO лjJ)'I(1
(1 ('1I/f}J'I/X(Jl/r))/(( .
.........
14
П.1lIта (на:IОrкенная); (TOIII кр)т IIЛII
ОКРУп{Н ость, /f{h стоя II II i1 Ka ICllb,
fТОIII/nЛ K3\-IНll, раСIIОЛОrКСННЫС 110
I PYI'Y. 110 :)1'0 НС О:Зllачаст, что обll
тзте-ТПI СПрОПСJJСКIIХ об.13СТСЙ, r/ e
I\IHOI'O МСl'аЛИТIIЧССКИл COOpY)KCHIIlI,
ЛОТЯ 11 OCTaBII;11I lIа:зваllllЯ :)Тllл IIЗВССТ
IIЫХ 111\1 об I>LKTOB, был 11 IIск\rcllЫМII
антораl\lИ данных веЛllчественных
1131\IЯТНIIКО13 11.111 :Jlla:111 «сскрс1ы> IIX
BO:JnC/ CIIJ IЯ.
В обll е\-l, ЛI,IнrВI,Iстичсское родство
L raHUBIJ I'СЯ знаЧИI\1Ы!\1 Э.1СI\I НТUl\l в IIC
I'Орllчсскоii pCKOIICTPYКl 1111 TO.'lbKO TOI'
,1а, Korf a ОНО lIо,lкрепляется ,т рУПII\III
родствеННЫ\lИ аспсктаl\lIl, I'ОНОрЯЩII
\111 об оБЩllОСТII pCJlIII'II1I, оБIЦССТВСII
11011 Орl 3НllзаЦIIII, JКОIIОl\lIlческоii CIIC
темы, искусства И т. / . В этом смысле
HCCbl\la вз;,кным ста:1 нынод, с/ слаННЫII
CIICI lIa:IIICTa М11 npll pCKOllCTPYKI IIII
культуры rа.,fJьштатта (СМ. с. 16 17)
о топонимике стран II MCCTHOCTeii, p3C
IIUЛОrКСJlНЫл B,' O:II> Bccii .LVIЫJlliiскоii
ropHoll СIIС l'eMbI, III\IСЮII lIл кельтскис
КОРНII: наПрИI\IСр, слово а/р, от KOTO
pOI'U "РОll:ЗОШ;IО lIa:JH31111C Bccii l'upHuii
ЦСIIII, t.'ПII(/n :JнаЧСIIIIII «ВОЗНЫIIIСНlIОС
I\leCTO» IIЛII (/0111' Bo; a.
.. :::. '
;(.'
11/ ... ...
,
',.1
ИСТОРИЯ одной «КУЛЬТУРЫ»
Сщоя /1{ 11(' /{{UI1IlI
11(1 (jПII!)(){1(' 1\ fJti II
Оll() ОjJл'нпi('л"оz{)
(/jJ.\'IIII( 1(l1f/. иll/II{)
0/11/01 Л' 30002. ,)()
/1. .J. Н(I (1 p.\"III/{ 7t12[>
1/{)()II/Ш'jJr}lI. '/(/П
л-у '/MIIJ'/)/f(/JI//('II/)('
jJЫ6lЮОllЬ II/p{/r}lI
1{lIli. r}ЩIIN}Ш(/JI ,}о
(ф( J/('IIIII1(jП '/nl/IJI
л"ел Ь/I/{'Л'{)2(j I1Д{ 1I('1I1I
1/11 л-Illrщ (.5002. ,)()
11. ,}.).
...;;:
:... :r .....;.;:; ... '""
. ....""''''''.....
. '
...
..' ,
UДllаl U 13110}IHC ВОЗ НУfКНО, что
IIРU:(ОЛ;'КСНllе IIССJlс;(опаниii I1 новые
открытия, как n области архео.1UI'ИИ,
так 1I ЛllН1'l311СТИКI1, C:\IUI'YT IlрИ13ССТl1
К COBCplllClIlIO ; РУПII\I выво; а;\t. tra
ПрIII\IСр, что касается IIлеl\Jен жеJlез
Horu 13ека 13 об.IlаСТl1 I 1lI3I'lлизаЦl1I1 1 ъ
ласекн:а (СМ. с. 18 19), ТО ЛСIIОНТllii
CKIIO Я:SЫК, на KOTUPOI\[ они I'ОlЗОрllЛИ,
имел сначала PO/ CT130 с Лlll'уриi"'iским
ЯЗЫКО\t, СЧИI'а13111111\IСЯ / UI[IlДОСВРU
IICI U ICKII1\1 Я:JЫ KOI\I. J)O:lce ПО:J: Нllе 11 аll
тичныс лепuнтиiiСКIIС наДПИСIl, по
". ,
'.! . ' 1
\.
, ;.'*
I
.
.
р
iI"
( )
'"
, \
!
(, I
.. -l ".;
. $: I
....... (
. \
,. , r"
.;.;:::;.
-r- ..
..........
-.
.'
r:; ,;, '
'" ....'
;,
... .'
" ;1"'"
. ....
:
, ....
.;
.,
обlЦСI\'1У 1\111СIIИlO СIIСЦllаЛIIСТО13, IIРИ
IIа/ .lежат o,' HOMY КСЛЬТСКО\IУ J1инrlЗl'IС
тическuму lIласт AOraJl_'lhCKUl'U языка
(Т. с. IlCPC/ l'а:IЛ I>CKI1 \1 lIalllCCTBIICl\t
в .390 r. / o 11. ).), 11 lJаr.1Я,l,НО i e IOIJC
трируют, как I'О13UрI1ЛIl II IlЛСl\1сна ID
ласскка, 11 ЛIIl'УРЫ: «tl ЛIlI'УРlliiСКllii,
11 .леПОIIТllliСКII ii язы 1\:11 пре,l,стаВ.1Я ЮТ
собоЙ ЛИJlI'ВИСТИЧССКУЮ характсрис
'П lКУ северu заllа,'(нuii части 11 13ХО,' ЯТ
, ..
в ООЛЫIIОС CC\ICIIC ПН) I\:СЛI>ТСКIIХ л: ы
КОВ» (J Де лJаРIllJIIС).
(:вет с севера
T()lIKa :JреIIlIЯ, у l'верж,' аlOщая, ч 1'0 «свет»
' II ВIIЛ IlзаЦlI1I распrюстраннлся на CCBtp
3аll:.ца с Вое l'UKa 11 Сре,J,lI:JСl\lllUl\lUрЬЯ,
lIе,' :'ШIIО была рСlIIllТеЛЫIО IICPCC\IO'I'pClla,
11 BhI,'l,BIIHyra 1'l1пuте:НI, сослаСJIО котороН
ЦIIВIIЛII:JаЦIIЯ ,' BIII'a:laCI) в IIP0I'IIBOIIO
ЛОiКIIО\1 lIапраВЛСlIlIl1 с сеlЗера lIа 101'.
Др ТII \111 С.'юна \111, \1<:I'a:llIТlI ЧССКШI KY:lb
"ура ВОJIIIII ла 11 ра:ШlIва-ТlаСI) в Te1lellllC
:\IIЮПI\. BeK013 на \ТЛШПIIЧССЮIХ островах
11 l:13Я:Jьша:lаl:l) С эаl':,цкоii l:УЩССТ13013аIlIlЯ
J \Т:lаllТlI; Ы, lIa которую ССЫ:lается Ilла
'II'OH. ВЫСОЧШUIШlli'l уроrзСlIЬ ра:JНIIТIIЯ б-Тlа
II"одаря IIUЛУЧСIIIIЫ\I 01' Ilpe,' IIICCTBCIIIIII
'КОВ ,1,ОСПI:tКСНIIЯI\1 ПОЗВО:IН:I НШUПII ,10POI'Y
lНa Срс,' I1:Jе:\IНО\ЮРЬС 11 BOl:TOK, остаВ:IЯЯ
l'al\l couc I'BCIIII ЫС слс,' ы. \IОЖIIО сосла IЪ
,ся на HapOf' bI, которые состан.1Я.ll1 часть
::JI'oii ЦIШII:III:J:'ЩIIII, :НО «llаро,' ы \юря»,
которые lIапаЛII I/a RПIIIСТ п 11.10 1'. ,' O
11. Э., 11 ФI1_lIIСТlI.\I:IЯI1С, ОССВШIIС в 1 la
1ICCTIII/C.
..........
15
КЕЛЬТЫ
Железо и соль
Н еБо}IыIойй l'OpO,l ThЛЫlIтатт
в BCpXHeii .L\.встрии яркиi:1
11 at\IЯ ТII 1 1 к YCTaIlOB.'ICIIII я fKC
лезноrо века н Rвропс (VHI в. , o н.э.).
З,J,еСh БЫ.;IО обнаружено 1'1 исследовано
OI'pOI\HIOe ДОIIСТОРИЧССКОС кладБJlЩС
(БО"lсе тысячи \IОI'и,,'IЫIIIКОВ), lIа KO
торое llcer; a ссылаются археО.'[ОI'И,
rонuря о П:l 'IЫIIТаттскоЙ культуре. Что
с/ сла}IО TaKIIl\'l \IОI')'IЦССТIJСIIIIЫI\I это
затсрянное в мире ICCTO, раСIIОЛО
женное на труднодоступноЙ альпийс
Koii HO: BЫ шеНIlОСТlI (BbICOTOii 1000 1\1),
С IIсб.'IaI'ОllрIIЯТIIЫ 1\111 1 Iз за / o"rl ПIХ :н I \1
поrОДНЫ:\ПI УСЛОRI'IЯl\IИ для зе\I.'1С,lе,,'1I1Я
и lIОСТUЯlIноrо скотоводства? Здесь,
в Пl,,'IЫIlтаттс, БЫ.'1I1 llаii; еIlЫ дреНlIlIС
и очень значите,,'1ЬНЫС соляныс копи.
С t..J
оль Н ЭКОНОМJlке '1'011 ЭIIОХИ IIrрала
B'-l:fКIIУЮ роль, В осоБСНIIОСТИ бо,,'IЫllО
значение она 1I\le,,'1a ,1ЛЯ co'\:palJeJIIIH
про/ уктов lIитаНIIЯ. ПОЭТОI\IУ сле; ует
СЧIIтать, что Iaльштатт н же"lСЗНЫЙ
ВСК был знаЧlll'е,,'IЫIЫl\1 СО,,'lе,,' оБЫllа
ЮII ИI\I ЦСНТрО:\I, I'ДС I'Орllо; обываlO
Iцая ПРО\Iышленность сосе,'l,ствовала
с / ере1300брабатынаIОlцеii (для ИЗI'О
ТОВ.:IСНИЯ ОIlОр ,1 IЯ 1':1,,'lcpeii), \ICTaJl
лообрабаТhlнаЮlцей С1ЛЯ И:JrОТОIЗ.'lения
ИНСТРУl\lентов), транспортноЙ (,; ЛЯ
езды [[о Тру,Т llОДОСТУПIIЫ М дорОI'аl\l
черсз l'opbI). RO:JMO;'KIIO, СУIЦССТВОШI.'1
трафIIК и н обраТНО1\1 напраКlении
н целях TOPI'UBOI'O обl\1сна.
Тu атеJlЫIО изучив l'алыuтаттскуlO
культуру, которая охватывает XpOHO
:IОП1чеСКlIЙ отрезок вре\Iени в три
столстия, особенно 13 се IlрОЯIСlени
/ я'\: n зала, Hoii части .L \льп, арХеоЛО
[l1 ПРИIUЛ11 к выводу, что ее '10fKlIO
II,J,снтиqНIЦИрО13ать как «КОJlыбе,,'IЬ»
НС I'ОрllчеСКII кельтuu.
lЪРI'ОВЫС НllтаРllые н)'ти
я IITapl) IIрt:дстаВ:IНt:Т собоi', 'lcKollat:l\l 10
Сi\ЮЛУ, д()f>ываНIIIУЮСЯ в ()СIIOПНОl\l В Сt:пер
lIoii EBPOIlC, ' ' C i\ЮрС, В которое IЮI'рУЭII
JlIICh XBoiillIJIC 'Icca в рсз ,rлы, lI'С ; pCBIIII\.
катаКЛIIЗl\IOВ. выбрасыnа.'1O te на берсr.
IIcllo:lh: YCl\lbIii для II:H'urOn.'ICIIIIH ра:з
u ( ,;
.1I1ЧНЫХ )'КрШIIСIIIIII opac leThI, al\lY le Iы,
РУКОЯl'll KllНfKa.'I013...) ЯНl'арь IIрllобрС_'1
СТОIli\IOСП), cpaBIIII\I 10 с 1 t:llOii зо:нна,
11 нача;1 ШЩ'ЮКО IIСП();lhзонаТhСН как IIPC l
,..,
1\IC l' OO\lella.
IОЖIIО пре: ПО.'IOЖIIIЪ, что K ..II)TypIlЫC
центры l'аЛЫIП3ТТСКОП) lIерИо,l,<1 IIpeBpaTII
1IIICI) в I\ICCTa ТОрl'ОIЮI'() об\It:llа: I t:.'lel'al 11I1
торl'()вцен севеrпы\. rеl'llOПОВ "р" ВО:Ш_III
с собоii шкуры ЖIШUТНЫл. 11 ЯlIтарь 11 13o:{
вращал IICb lIа ct:Bep с Же.'It::Ш Ы\1I1 IIЗ; t:Л II
Hl\lIl 11 СО)Н)IO l'рсчеСКlIС 11 ЭТРУССКIIС I'Op
I'ОНI ЬН\IСНЯЛЫ IIр1l0бретаЛII янтарь и соль,
IIрС; .'lаl'ая В:Шl\lеll ТlIIIIIЧllыt: 1I: ,'J,е.'IIШ с нн'а.
'TlIKII \1 обра:Юi\I, образ()ва.'1()Сh четыре l rlaB
"Ы\' l\Iарlllр та, JlЗВt:СПIЫХ как «ЯIIПlрllые
"УПI»: O, IIII \taplllp)'T lIаЧlllIа:IСЯ от Iap
се"'IЯ, IIрО lеЛ1Я B; O"lЬ ОЛIIНЫ рек РаНЫ,
Pciilla 11 I1c: t:pa; ; BC ,J.PYI'IIC ДОрUl 11 111:111 от
1 [a,1,:1HCKoii раПlIIlНhI 11 заЛIlва в BeHCI IIII,
,].ОСТШ'<1.'1II севера чt:ре:{ Ьреннср 11 ,. 0.'1I1
11) реК IIl1l1а, ) YllaH 11 '}ll)бы 11:111 ЧСрСЗ
10ЛIliiСКllе \.;lhПЫ ; O рек Одера 11 ВIIСЛЫ,
11OС.'lе; IIШI , opol'a ,'J,ОСТIII'ала llол ЫIIII, OTKY
;щ JlаЧllllа_lаСI) чеТВt:рl'ая ,1,()POl а от ; O_ll"IIJI
) lIelIpa ,],0 ЧСрllOl'О 1\1OРЯ.
..........
16
ИСТОРИЯ одной «КУЛЬТУРЫ»
Л/lr) ,,{I rrr.lb
III1I1{I/III/l, р{/пlO.'IО
.J/(('lIlIbI/i У 1I()(}1I0)/ПIJl
('Ор, ?d(J r)II/)(JЛ"/IIОjJ
Ш'ПI/НЫХ аJДЯIIЫХ
Л'()/l/tli { P{/,J/3{/)'.Jp
lIod 611f'/OI/l. 7(}Н II( 11
ко. '/II'/fJПllШllljJп} ШJ
/1108, обll{/РУ.J/('пl1/ЫХ
{т fIp(J.JfJ/ ,)о6ы'/"
('0,//1. 1I0.1О.J/ПI,"/
на'/а.'lО Pfl(}..:OIlOK
1I0П /{'/1I111 )/((J.U'3110l0
в{'ка.
t\НClЛIlЗ И исслсдоваН1'IС TOrU, что
БЫ 'IО обllаРУ:ЖСIIО в МОПIЛЬНIIК:lХ
rаЛЫIIтаттскоrо lIepllo/ a, IIО Н30ЛЯ
ст с/ елать вывод о СУLцествовании
Зllати, о ЧС I краснорсчиво I ОIЗОрЯТ
lIalii eHllbIe в IIСКОТОРЫХ ПОI'РсБСllll
ях иск\'снеЙIIIIJС изделия из ЭО 10та,
ору:;кис 11 друrие ценные IIреД\IСТЫ.
r [ЫUIIIUСТЬ IIUXOpOIIIIOI'U убраНСТl3а
в IIeKoTOJ1hI'{ I\I0ПJ.11>НlIках, обнару:;кен
ных 13 Хан; ерзинrе 13 всрхнеЙ части
l уная, , aCT BU3!\lU:iKlIOCTh Оllредслить
IIХ как l\10ПJЛЫ вож:/ сii. 1I0,10бllые
которым были наЙдены и 13 р'р тих
1\1CCTaX (БУРI'УНДIIЯ 11 llюртембср]'
Б:l/ СII). ПосеЛСIIIIЯ\111 BO:;K; cii стаЛII
называться и укрспления, CYII eCTBO
В:lВIIIИС 130Kp T :)ТJlХ i\10l'll:IЫIИКОВ, ХОТЯ
IIСТ 1111 каКIIХ IIО; ТI3l:р:;КДСlllI i'I () <":УIЦl:С
ТВОП:l1I11I1 строя тина \IОIIЩ1'\JlчеСКОI'О
в IlсторичеСКУIО ЭПUлТУ кельтов.
I ОПIЛ 1>11 и КII во:;кдсii в раЗIIЫл.
ICCTa'\. ПО 3ВОЛЯJ()Т "РСr' 1I0:IО:;К]I'IЪ cy
lI ествuваIlие КУЛЬТУРНЫХ контактов
Н:lродностеЙ I'а:lьштаттскоii кулы'уры
с ; PYI'II \111 II.'ICl\ICIJal\lll, IIОСКО;II,КУ IIС
ВСС IIре/ :\н: ты убранства, нш\ енныс
в l\101'ильниках, были 1\leCTHOI'O про
II:H O,' CTl3a. I [СС:\10Тр51 lIа то что CY
I1 ествовала лОРОIIl() opl alJ lI зuваllllая
f'орrО13ая сеть \le:;K r lY разными coceд
1111:\111 об.,'lаСТЯ!\IIJ, высшес СОСЛОВIIС
ПРОЯВ:ВС'IU :;кслаllllС НI\1С'IЪ IIРС/ I\1СТЫ
т
" .).
-'- .:.
, ,tI
)}' t'f
, .&
,;6
: "' ,
\, : ,,"
... . I
,,. -1
I!f
..,.. 1&
.. .I!
...J I
(. i
... ..... ""
J
1 ;'
I 11,
.. L,
..," .
т
:}
1
. I _,' Х'!('
, I
...............
ii
..,
. . .... . '
\; ,. .
' '.
pOCKOllllI, ПJ10If:JВс,' енные в БО 1ее OT
да 1СННЫл от них pCrIJOHaX, Д.1Я чеl'О
11 БЫ:lа YCT:lIIOU:IClla связь С I'рсчtскоii
КО:IОНIJСЙ \lасса.1IJЯ (СОВрСl\1Сllllыii
.\Iарсель) с ЭТРУРllей с perllOHa lll
ссвсра, u I'Iхуда Ilоставлялся янтарь;
с /1.а..'IЫIIII\I ВОСТОКОl\l (О/ С:Ж: :l :;KCIIC
коЙ \l)'I\IИII, наii/ еНllая в \10ПIЛ1>lIl1ке,
бы rlа И3 KIITaiicKOI'U ILн: лка); С f,-1сJlа
IIlIcii.
.......
17
КЕЛЬ ТЫ
rоласекка
K YJI , bTypa rЪласеl," .. -ка (от lIa;JBa
ния 1\lестности Наресотто,
IЛС был обнару:жсн БU_'lhluuii
IICKpOIlO.:IIJ) lIaILI.:la cl30e pa JBlIl'lle lIа
БОЛЫIIеJUI части запа,п;ноЙ ЛомбаР/l,lIl1,
13 кантоне рски ТИЧJ,IНU И В 1 [ьeMOH
те lIepel IIШllеСТI3I1СI\1 l'aJl 'IUB в 390 1'.
,..T O 11. э. З(lССI> ПОССЛJl lИСI> КСЛЬТСКllе
плеl\1спа, ПРИШСДJUИС из зааJlыli-iс
KIIX об_'I'-lстсii И СI\IСlllаl3Шllеся с J1И
rypaMll, аБОРlll'снаl\lIl ;Н'llХ \ICCT. Ec
тсствеНIIые rраницы ПрОХО/ IIЛ 11 ПО
ВОСТОЧНОI\IУ БСрСIТУ реК}I CCpII0 11 за
IIa/ IIOI\IY береl'У рСКII L\/ , a; 110 аль
ПIIIIСКОII дuлине реки Точе, r-rИЧIIIIО
I1 от реки l\1еза на север; от реК}I [[о
на 101'. ,
Ар Х с o " О r 1 1 Ч С С К 11 С 1I а 1\1 Я Т 11I1 К 1 1
берут свое начало в ХIII Н. ,10 н. э.
И имеlОТ в ОСНОВНОМ УНlIфllЦllрОl3ан
IIыii характер I O lIачала :fкеле:НIОI'О
rзека. С начаЛО1\'I :fкеЛСЗНОI'О века OT
мечастся раЗЛllЧllе \IС)КДУ заllа ноi-i
и 130СТUЧllоii облаСТЯl\llI, что особенно
СТ3110ВIII'СЯ CYII CC "ВСН 11 Ы 1\1 I\IС:Ж:; У УII
11 Уl Iз. дО Н. э. В это вреl\IЯ 1I0ЯВЛЯ
IОТСЯ paJHbIe «культурн ые IlрОВlIН
l1зобр{/,ш't'!IIU' 3{/
\'О/)()II('II/1Я, Л'{/Л' ()II()
IIjJnklll(/('IIII1('pn)
(/jJX('().,UJl().JllljJ/I jJt/('
Л'ОIl Л'tIХ. (/рtI ЮII /1 Л-П
ЛР('. JI/ 1 Р щш 11 /1 Я)', JIl'jJ
111/1.\' бы. '/(/ t{tO/Oltl () '/JI
Зt1t1. '/М/lII/{'Л./lХ Л.( п
III()({ /1 .lIlсУ/Юtl в об
,/{/ПIIJlХ (" ЛJ '/blll)'p(J/i
/ 'О,7fI('('Л'Л'{/. '/ { 7П
0/(11/(/, ,/()О1, 11 р(/.\
('()U/lptC/OI в ),/)/1)'
/13 1II('jJ/N/Л'()IIIЫ /1.111
,Jlпlltl.7. 7(/, 3(/II/( . Jl
)'/)/1(/ УЛ:Н/()ЫШ/, 'It/п
({ ЛjJ)'l, '/ Ы(' 11 '/lIlI рJI
.JIO)'l{).'/bJlbI( з({x{)p()
I/{'IIII JI, ()лj)у)/{'{' /1/1 Ut
({/1 ()II(//llIu. '/" ({ 3(', ", '/Ю
Л'tI./11IJ1. Jl/l, Л'()II/()!JЫ(
(,(1f'P.\ )' /ltlлjJuш/. '/1101
Л'tl.I/( 1111 U.-JlIl )/((' 11.7/1
11/ tI. J//I.
........
18
"
ЦIIII», оора н)ваВIlIllеся BOI pyr lIeKO
Topыx rлапных центров. ИзучеНllе
JTJIX цснтров вызывает особенно
БU.'IЫlIоii IIl1тсрес, II0СКО:IЬКУ IIpe
/ остаВ 1яет ВОЗl\IО,КНОСТh устанопнть
Ilсреход в :JTuiI части ксльтскuru
\Нlра ОТ за1\IКIIУТUI'U CCJlI>CKUI'O об
rзза )1(11 з Н 11 К ITOpO"' CK() I\IY. «[ apO,l»,
конечно, нельзя еlце rассыатривать
как KOMII-'ICKC с развитuЙ ДUРU,Кlluii
сетью, с а РлНТСКТУР 11 ы 1\111 1131\1 ЯТIIII
каl\lИ rpafK; aHcKOI'O 11 реЛllrиозноrо
характера, нет, это НрОСТО отправнuii
"ункт на Teppll l'Upllll с lIucJIe: YIOII 111\1
ПОЯ плен 11 е 1\1 lIерарХII чеСК()f'О ПрJII1
Цllllа I\lежду культурно и ЭТНllчески
БЛИ3Кl1 \111 разбросан 11 ы 1\111 соuбll ес
TBal\ll1. ЭТII 1I0сеЛСIIIIЯ l'OpOf' CKOITO
типа создавались, занимая окру)каrз
ШУI0 территuри Ю, r-- .'IЯ 11 рuизнодстна
IIPO/ KTUI3 IIIIтаllllЯ IIl1pe; Mel'OI3 lIep
поЙ нсоб\':0/ 111\10СПI. R HIIX се 'IIIЛIIСh
в ОСНОВНО:\l знать 11 pCMeCJICHIII1KII,
которые IIЗI'uтаВЛIlваЛII раЗЛIlчные
" U ,-;'
II:J,' ел 1151 11 Сllао:жзл 11 111\111 'кнтеЛСII oo
лее \Iелких пuселеНlll1 "YTeI\1 0О1\1ена.
11\leHHo В этu время нача lСЯ aKTIIB
";f, ... ';;J .-a;,-,' , .....;;' """" ,r, "'.r':'*.)' ,,0'
... '4" &...... ..' "'I .-.' <!,Н;" "
, . :p ", ' :::,;: , . ' ,. . '" : .. i ,щ,J ./f
, :r:. ..... !'.. . о'\,' ,""" . ,).
Q: . ' - '!,, .- v '.." '\; J
;':". - ' " \'" '>i: ;; ,
.... ,;. 1'-" '4'
_" 1;.0*:А .-
.,' ,. J :
: . ' ,
- . . 'tf:;:;,,; 'O).. ", "
"1"' 0 i- '!" .....,..., ': ./ 't:"." jo
,\ ,;. ", т . r;.. '!J
. '""', "j ., ":' "" .-r ,, 1 ')"-."
' . ! »," v " '" 'I
, '!;': , ." '.. "" ';е-' ..
f" . "" ..""'.. -.:; .Jo
'f'< "
..-1'
'., , \':"';, :
, '" 1 - ,r....,. \
I!!i.. "i
.. '.".'1. \I ....
",. ,..., ..,: ", .,
r... ;'
t'
.",.:.., ..,. -.......
-'I' .' $f. 'f
.9":'; , ..'
· .;1 :: "'"
,j-......, .. ..... 7 . I
, . <1-\' ,.
,.. ,.......9it ,%; .......\, ..
... ." .... \
, ." ....
't '
'- '
, ,... И-t
f..) ..
,'"
f
КЕЛЬТЫ
Латенская культура
В ШLlсiil\ЩШIl 11<1 ССIIСРНОМ бс
pel'Y o:Jepa 1 IСВlllатеЛI) pac
1'"
IIО:IаI'алась оолаСТh, которая
открыла lIal\1 JIaTeHcK)'lo культуру.
fl,еiiСТВlIтеЛЫIО, :-J/\ecl) в 1 Н5Н r'. ЛIО
бlIтеJlь аР,СО.lоr обнаРУ1КIIЛ I\Be COTIIII
IIре/\метов, несомненно IIринадлс
:ж:аНll1l1л кельтскоii культуре, O lIaKO
их I\CKOP ОТ-ТIIIЧ3ЛСЯ ОТ ТОП), что БЫ:IО
обнаР 'fкено до :)Toro. После чеl'О была
открыта НU13ая lла13а 13 IICCJl ,'\OHall1111
КСЛlil'СКОI'О IICKYCCTBa с BIIYTPCIIIIIII\II1
ХрОНОЛОП1ЧССКII\11 J подра:J/\слеllIIЯ\III,
........
20
UлнатынаlOLЦlll\ll1 IICPJlU;\ lIаЧllllая СО
BTOpoii 1I0"lОВIIIIЫ \! В. (\0 11. J. 11 ("\0
ЗНОХИ Хрllстианства. ДаЛЬНС(JНJие
раСКОllКll нuказа.l11, что новы ii «IH\:YC»
у KeJllil'OB CTa.I IIрОЯВЛЯ'IЪСЯ В \ICCT l' ,
раСПО. JОj-КСIIIIЫХ I\1е)к;\у peKal\lll le::Ja,
1 IeKKap JI 1\ I ено, отк)'('\а он [( рОВI1К ВО
НСС CBpUIICiicKIIC области KC.:lbl'CKUI'U
IlрОЖIIВaIIIIЯ.
()риrинзльность латеНСКОI'О ис
КУССТ13а затронула кш\: IIре):кнсе ксльт
СКОС 11 pOII:JBO,'\CTBO, так 11 особеll 110
кл а сспческос СРС,lНЭС "1 НО \10рС'кое
искусство, опираясь, «С o/\Hoii CTOpO
IIЫ, lIа IIl1терсс к l'р нI)llчсскоii СТJlЛII
заЦIIII, с ,T\P TOiJI СТОРОIIЫ, lIа :)KCllpec
СИВНОСТЬ при изображении животных,
ЛIO,\еii, IIрll,'щная 11\1 фантаСТlIЧССКllii
11 lI таЮII\1I ii "\.арактер. ЭТО IICKYCCTBO
СТ3.10 ПРОТИВОIIО;IОЖНОСТЬЮ rУ\lаниз
"1 11 раЦlIонаЛllЗ IУ l'pCKO pll:\ICKOI'O
IIскусстна» (Д;'I . Хатт).
Но латенскзя культура xapaKTe
ри:зуе I-СЯ НС ТО.1ЬКО Tel\1 1311/\01\1 ис
кусства, I\:ОТОРОС о\..арактерllзона-ТI
СабаТllIIО 1\ r OCKaTII ка I\: «ca:\1 ое а 11
ТlIчное, 10IЦПОС и красuчное l\eKO
раТ11нное I1СКУССТНО 113 тсл., которые
ОЫ:III в ЕВрОllе». 1 I об:lа;\ая кеJlЬТ
CKII\111 I111сы\сlfпыы\нIl IIСТОЧIIIIК3l\III
lIз за реЛIIПI0ЗНUI'0 заllрста ДРУll,J,О13
заllllсына'IЪ все, что lIе касается pe
л 111 Л 11, 11 \ 1 е 1111 () l\ J О П 1 Л Ы 111 К 11 :)1'01'0 11 С
рио а \lor)'T IHll\1 \1 HOI'oe рассказать.
IlalIplI:\lep, 0pY;'KIIC У;'КС ЯН:IЯСТСЯ IIС
7n{оРtlII/1I6I1Ы{'
Il рn 1. Ш} 111 и
;] {{ 111 (} 11 ('Л'OZI
ЛТ 'IMIlJ'P hI .
ИСТОРИЯ одной «КУЛЬТУРЫ»
ТОЛ[) О СIIJ\]ВОЛОl\l, указываЮIl I'fl\I на
[3ьН:ОКОС СОЦIlаЛl>1I0е 1I0ЛО;'КСНIIt: вла
;t СЛ ')ца, 110 11 обя: аТС '1 ы 1 Ы 1\'] aTpIlUYTOJ\1
\]УЖЧIlНЫ, 11 y:\]epIlllIif хоронится как
'\.OpOlIlO nOOPY;'KeHHbIii nOIlIl. '1ell ph
13\]Ct:TC с 11111\1 1J()l'рсuастся IIС ЦCpC
\lОlIllаЛl>llая ПОПО:Н 3 lIа четырех KO
.lecax HpCl\ICII rальштат l'а и 1 Qласекка,
а БОС13ая КО:IССllllца lIа ,J,13ул. KO 'It:cax,
которая :>Ф(I>еКТIIВIIО IIСIIОЛI);зовалась
" r.)
на I10ЛЯХ с[)а;,кении. иТО означает, что
13 укла с ксльтскоЙ ;'КИ:'Нl1l IIрОИ301l1.'1I1
ваЖIIЫС 1I;ЗI\IСIIСIIIIЯ, а IлаШIОС PO/ II
.'I3CI) хорошо nрl'аНIIзоваНIIая поенная
аристократия. ВОЗl\10ЖНО, 110 "РИЧI'Iне
r' Сl\J()J'рафIlЧССКОП) рос "а 11 БЛaJ'о аря
ВЫСОКII:\I :JКОIIОI\1I1чеСКII:\1 pecypCal\1
кельты стали активно рассе 'IЯТЬСЯ,
З l' ваты вая IIОВЫС l'Cppl1TOpIHl, Ol1l1
J
раясь на свою ловкость, :\IУЖССТВО
lIа ПО 'IЯХ t:pa;'K III1ii, J(I)cl)CKTIIBIIOC [Ь
1'"
:iКСЛС: I101'О ОРУ;'КIIЯ 11 \IООIIЛI>IIОСТI>
КО 'IССНIIЦ I1 ЛОllIа,: еlI.
( СI'ОДНЯ I\IОЖНО TBep; o сказать,
что ксльтская :)КСllаIlСIlЯ IIрllIIссла
на БО;1 1>111) 10 часть Зана; II()J"1 Rnpo
пы ЭТНllческую, JIИНI'НИСТИЧ СКУЮ
11 :JКОIl0:\IIIЧССI УЮ 0,'J,1I0pO,t110t:Tl> CII C
,.: O B[)C;\ICIIII УНII(рllкаЦIIИ со стороны
РИl\Iскоi1Il\НIе НIIl.
IIol\1I1l\10 \Jаl'срllалыli1 к)лы'уры
1'"
IIСООлО/ IlI\]О Т3К;'КС OTI\]CTIITI) / YX{)B
ныi'l, а,' I\НIнистративныi1 11 IIРОС13е
ТИТСЛЬСКllii вклад ЖрСЦОВ ДРУIIДОIЗ,
блаl'о/ аря которым Tat:aBIIIIIC IIЛС
:\1СIIIIЫС СВЯ:НI препраТИЛIIСI) l3 IIO,'
ЛИНlIые и r lубокие корни кеЛЬТСКОJI
траДll1 IIII.
;l\{ /If}311 ы /i lJIтю jJ
Л'аЛ' ff/l/jJ//6.)'IJI, '/{{
шен{'л'()/i ЛJ ,7hIllJ'jJЫ;
в Х I Х в. бы. '/о lIa /i
d пto . 1111 ())/({' (11/ (т r) {'
л'оjJff/I/II{jllhlХ ('{{.J/{)
БЫII/l/Ы.\" I/jJNJ.JIf'lJ/{){j
JJ {{ ш е 11 {{.
.......
21
r
КЕЛЬТЫ
'
Экспансия в Британию
E II C I O TOI'O как рlll\IЛНIIС )' НlаЛII
БритС1НИЮ ТО..1ЬКО ПО названию,
Ol:TpUB стал UОЪt:КТО!\l 11j\..II\BII'pa
Цl111, а НОЗ1\1О.I\'IIО, 11 ВТUР;'I\'СIIIlЯ СО CTO
роны кельтов, которые lIере)КlIваЛJl
ЭIIОХУ расцвста латенскоi,j Ky..lbTY
ры. Кельты быстро раСССЛIlЛIlСL lIа
ОСТ(10па'(, СI\1еl1l3ППlIIСh с \1ССТНЫ\1J1
IIлеменаI\IИ. 11рОСЛСДИТh ЭТОТ IIроцесс
в 1I0дробllОСТНХ lIеВОЗI\10)КНО 110'1'01\1)',
,..,
что IIсслс,r оваIlIlН оа:1I1(1УIOТСН ТUЛЫ\'О
на археОЛОl'llческих раскопках, а сис
rе lаТIIчеСКll обиаРУЖlIвае\lые в ХОДС
ЭТIIХ рабuт jl\'елезн ые 11 рСД\lеты KOII
ЦС1 VII В. /J,O 11. ). rопорят ..'llIlIlh о TOI\I,
что В культуре Британии IIрОIIЗОШЛИ
,..,
CrlYOUKlle 113\1енеНIIЯ, а ве о 1'01\1, как
зто ПрОIlСХО; IIЛО. ()стров у)ке был
Jlзпестен ФIIНИКllrlцам, КОТО(1ЫС про
ЯВ:IЯЛIl большоii интерес к янтарю,
uлuн)' 11 драl'ОI,СНIIЫМ камням, KO
торых на IIC1\1 было fluстаТОЧIIО I\"IHOI'O.
llа острове был и развитое сельскос
\.O H ii ств(), I\lсталлообработка, III1TCII
CIIBHbIC TO(1rOBbIC спязи. Всле/ СТВIIС
этоп) кельтаl\I оС rавалось TO.;lbKO llС
1I0:1I)30В ПЪ 11 \lеВIIIIIССЯ ресурсы 11 clI e
БО;lее YCOBep"leHcTBOBaTb 11 так / OCTa
тuчнu раЗIНI 1') 10 rСХIIОЛОП IЮ в облас
'1'11 CeJlbCKOI'O хо {яiiстuа, : обываlOlI еii
ПрО\IЫIllлеIIIIОСТlI 11 I\lетаЛЛУРПIII.
Однако такое высокос развитие
ЭКОНО:\l1IКII БЫ:IО харзктеРIlО "е / J1Я
" " ..,
ВССХ оолаl:теl,1 I1з а IIC/ OCTa J'()ЧВОII
плотности населен I'IЯ 11 вследствис
:\IНОl'ОЧllсленных лесисты)... II болотис
ТЫЛ J\'ICCT. Все П'II факторы "р"вu,: "л"
к нестаБНЛhl'lОСТИ 11 кочепому об
разу жизн и IIлеJ\-Iен в nOI'ICKax паст
БИII 11 TeppllTupllii ,'J,..lЯ охоты В УIL ерб
CIICTeMIlOl\lY 331151'1'1110 сеЛI)СКIIJ\1 xo
ЗЯJ U IСТНО\'1. ПОЭТОМУ возникла IItобхо
,, II1\10CTЬ IIСIIОJlhЗО13ать 130З1\10)КНUСТl'1
IOjKII Ы Х реПI 011 ОВ: мя I'KII ii кл 11 мат,
1I...IО/IРрО/(IIЫС раПIllIнные зеJ\IЛII, (1аз
B1ITbIe ВО l, ные 11\"1'11 БОl'атыс заЛС)КII
f _'
Британское олово
« leCTHыe житеЛIl ьритаlllНI, которые
заССЛII:11I ВЫСОКllii I\IbIC, II:ШССТllыii 1I0,'!,
..r " ( '-'
lIа:шаIlIlС;\1 ПС.'IСрIlОIl I pallll яя точ ка
Корнуолла), были ОЧt:IIЬ l'UСТСIIрllllЛI HЫ
\111 110 OTIIOIIICIllIIO К IIII0CTpalll a\1 11 ЖII:III
остаточ н о ЦII ВIIЛ I1 :iORall J 10 6лаrодаря
СIЮIII\I ТОрП>ВЫ\1 СВЯ:Нli\I. 01111 IIРС/\Л ll'а)1II
В 1 l'ICCTBC OUl\lClla О:ЮВО, а /1,;IЯ '1'01'0 чтобы
CJ'O lI:шлечь II:-J О.'IOНОСО,'J,ержаЩtТО \taтери
ала, 11O,' Bcpl'a""'"1 IIОСЛС,' IIII ii lIal'pc В lIIl1lО.
IIОСКО;I ЬК) Te\IIICpa I'ура П.1авлеllllЯ олова
1It:13ысокая JI el'o JltTKU Оl'ДСЛIIТЬ от "YC
l'Oii IlOрО,'\Ы. 3aTCI\I 11] олова ; слаЛII СЛIII'
КII 11 lIеренраВЛЯЛIl их на остров ИКТJIС
ВUЛll311 bpllTallllll. Во 13рС;\IЯ О'I 'lIlВа BO: Ы
IIOBO: KII, I'РУЖСIIIIЫС O:IOBO\l, своБО; 1I0 Пе
pcct:Ka,'lJl Il ро..:1IIl3. от,. \С-ТI я BIIIII ii ОС l'pU13 ОТ
\laTCplll- а. 1...llla 11KTIIC IIр"uыва:11 TOp
I'ОВЦЫ, которые за6ираЛII олово у I\leCTH ых
iКlll'слсii 11 lIаllраВЛШIIIСЬ 13 ЕIЛ)1I110 а , HCM
чсрс: I:.IЛJlIlIO 110 J\opOI'a\1 lIа ЛОlllа:\ях : a
TplI; цaTЬ ! нсЙ ОНII р,оБJlраЛIlСЬ /\0 устья
pCI 1I Po: alla».
1 lIo,'J,Op СJlЦIIЛllikЫlii (J В. ;\0 н. :).). Jkll/{)
jJlI'/{'{'Л'{1J/ 6110. 'II({)II/{'MI. \Т
.......
22
r
ИСТОРИЯ ОДНОЙ «КУЛЬТУРЫ»
//0, 7,J'ОПIl!>ОВ KOpHY
0.'1.1, OOlfllllMli за. и'
.J/(f 1, "11 О. 7 () (1(1.
r ..
""/
. ;: ...
1'::-
.....A.
.......... . I'!.......-.)t,.
3' /..w
.. ..,...
....... .
.. ...,.
............. .
...:: .
::.-- -
...
..
*" ... ........'
..
"
:"
.:.
..,..
-.. ....
- .
o, "'"'
#0>"
...
:J.J
...\ ...........
......
...'
,J
... ..'"
,;..
.....
r...
О.ilО13а (IIU_r'f ULTPOB КОРII ОЛЛ). 11J за
;"
O.'III ()LTII К KOIIТlIIICIIT) 11 JIУЧlllеl'О co
храНt:I1ИЯ ЭТНIIЧССКIIХ связеЙ. а 1'aK
:;ке блаl'о аря f--I,Оl: rYIIHOl: 1'11 \lUpCKUI'O
,;"
СОООlцеllllЯ JTlI IIJleJ\ICII:.l в С.,' 11 I ceJlI
СIОIЙ образ ЖIIЗНII, рассеЛlIВ1JJIIСЬ
130 I\lно:;кеС1'пе деревень. ca.\IO UCTa
ТОЧIIЫ'\., 110 TCCIIO СВЯ:J:.lIIIIЫл \'IC:;K; Y
собоil. Or HaKO это не l'01-30pll1' О '1'0\'1,
ЧТО У них ОТСУ l'CT1-30нали IIскусные
кустаРI1 (стеКU.1ЫI IIКlI, l'UIlЧарЫ, CTO
1I51рЫ 11 С:.lПО:;КНIIКII) 11 в осоБСlIlIОСТИ
r I
.................
.... :
1 ..,......
, ;r :.. / OI:
"" ' ,"'> !Jjo ;:
JI/I., .-? ....
.. ft:.' ...,.'. '
,.,.,.>'!'"
<t' , $J .
. ........ ..iI.. J
. ...;
f'
.,,"'.
, ,
',.
t
, .
,/...
..
. 4
,..
,..
'. '
,1/
t' I '1
1 i
" I ,t J. "
I ' I
, 1'.'
I ,;
(..
./'
't / .
I """ "
"" ;,', #' ...": r f " ,.. ....
_' " ,. . -;..r .. ;"_ J'f ),-"J
, /JIf. fJ J ..
! . ,.{1' '1' ' : " )... I . а
1: , ,):>- , , . '. ....-.у'
, , 111 · .. ...., '1 .* ' , ;.< ;--' , . 1 '
" ff J 1". 1. "11f ".
, i: , 1/: ' , , ,J,:II' } 4
{, , , i r, 't:tJ ,,- "
i'. 'р .' " I /". :...
,r,{, i 1 , ", ,
1; .' y' ;/ 1. .,.
r \ #1.
','; l' ,/ I >,
11 1
-::.-..(... '..
. \uo.
;"...
. '
: ", 'А;. -1'
' :' '(' "
.....4011)0 ,,;
! - ,.1/'
,,' " '1
, .., r "
,..,.'"": .... 1/i-. lo', '
. .
I
I
"
. ''f'"''
,... "
.А......
.. JIф
t . r "
'!
} .
; I '!
, 10 , ,
;.о' ..l.. , ' :"'1
*' :. i..
,
r
, ''"'3[' .
;--,.., : l':
-c.....';;.r .'
...
..
- ..
.:
IO.' r
5:., ,
......, ..,:
.) ." ".111 -
" ", "' . '1*
=- ....t'
4
... . -i!'
. '"
.' ". -
.
.
:.
,..
1. .
. '.'rIIWj... .
": ""
uбработч 11 1\:11 i\,tеТ С'IЛОll, () ЧСI\I CBII: e
1'еЛI>СТВУЮ1' lIall; eHHbIe ПрlI раскопк:.lл
П-ТIаВIIЛ ЫIhlС печи.
()JIIIIIU СрЖlIваЛIf СВ5131111 с IIЛС
I\ICII:l\I1I, IХlссел 11 BIlIII I\H IСЯ :-Ja Ла л 1 all
шеl\l, особенно С белrа1\tlll. rOTonHocTb
брllТТОВ Iн)д ерfкаIЪ СО СВО(:ТО cl)JIal-Jl'а
Еlл rllllO, llОЭ;\IО:;КIIО, MIOI'}I:l бы l:T:.l'I'!>
пре: 1I0СЫ-ТIКОI"1 С03;(LlНIIЯ I\10JЦlIОЙ "e:;K
КОIIТllllентальноi.i келытскоЙ cl)едсра
ЦIIII 110 3/ C<"Ъ СВОIO {l) llтаЛI>IIУIО рОЛI>
cbll'pa;la 1I0ЛIIтика РlIма.
.......
23
КЕЛЬТЫ
Кельтиберы
K O'7 a IIрОIIЗОIII-ТIЗ «KC-тIЬПlзаЦIlЯ»
ИбериЙскоrо (П иренеi-iско
1'0) IIОЛ)ОСl'рuва, ; O сих 1I0р
IIСЯСIIО. CYII CCTBYCT IIССКО:' ЬКО п 'IIO
тез ОТНОСIJТСЛhНО переселения JC1JI
l зже 13тор;,кен ия K .rlbTOB, которыс
в рс:{ул ы'aT СI\1СlIlал IIСЬ с I\ICCTII Ы 1\111
ибераl\fИ (кстати, Ile ОТНОСЯП IJМ IIСЯ
к ИН "оеВI)опеi1скоii р)\'ппе возможно
,.. t- t ,,' ,
они IIрОIIСХО; ЯТ 113 C C13cplloH .\(})рики
II}I11 С KaBKa a).
Одна II { проблеl\'1 ИСС.1сдования
с целыо устаНОВ.1ения «протоке}IЬТ
CKoii» ч)а: ы, как 11 ля / P)'I'IlX CB
ропеЙСКIIХ кул h'I'YP, которые 11 i\-Ie
IOT \IHOrO обlЦtrо в поrребальных
обря,J,ах (культура Iluлеii llUI'p
ба]I1 НЫХ урн, XII VIJ[ пп. / o Н. э.),
спязана с отсутствие\1 археолоrичес
КllХ даllllЫл о Сllособе llОl'рсбеНJlЯ
Y\IepIlIJlX. Оllllраясь lIа IIСКОТОРЫС
ПИСЫ\lснпые rречеСКlIе источники
1'1 изучение стел и ксраl\IIIКИ, был
с/ слаlI 13ЫBO,' , что IIОl'lIбlllllС lIа IIО.'IЯХ
., · .J
..
\: . ,.
-- .",)-
. .
.,
.......
24
срз;,кеНllii ОТ,1апались lIа paCT p aHIIC
хи Iцника\-l. Сле/ ует о П\-lеТIIТЬ также
в ларактсрс ксльтов ярко 13ырал\:еll
lIое обо;,ксствлеllllС I1pIlPO/ Ы, Kor; a
raphI. 13О;lа и -"'leca препраll а]П-IСЬ
в культовые объскты ,J,ЛЯ 1l0КЛОIlС
IIIIЯ. СIНI; етеЛI)ства 3'1'01'0 арХ3I1ЧIIОI'О
протаксльтскоJ'() lIОВС;lСIIИЯ IIpOC}le
жива.1ИСЬ в северо запа;J,ноii об 1асти
IllIpCIICCB.
Картина ОТЧ3СТII "РОЯСIIЯСТСЯ Ha
ЧIlная с VI п. / o н. Э., коrда возникла
кельтиберская культура. Эта куль
тура, нс Ilрсрываясь, СУII ССТВОl3ала I O
,..,
RТОРЖ:СIПIЯ РИ\'IЛЯН в оолаСТh кеЛhТII
бсров. 1 IлиниЙ Старший ПIIIII<:=I', ЧfО
01111 заНIIма:IИ ссрдцс IllIpCIICiicKOI'O
полуостропа (1IЛОСJ{оrОрl) 1\ r ссета, KO
торое пересекают реки Збро, Дуэро,
r1 lXO 11 1 hаД11Зllа), I:' e БЫЛIl обlIаруж:е
IIЫ саl\IЫС ЗllаЧIIТС lЫIЫС археО}IОП'IЧСС
Klle наХОДКJI. 'Что касается отличитель
llЫХ особенностеЙ кеЛЬТl-lбсров, то они
IIзучались с ТОЧКII ЗрL;III1Я Cl\lCIIICIIIIH
'1 ill/ /1'111 Ь//' lIf'liз{/)/(
(,'ш{/ poil КtlПl//I 7/1/1
на lI.и)(Л-ОIОРМ
,1/ппlltl (ош Е: 'lO(I(/
nlesa «ПIIО.?»),
р{/п/о. 'lO.J/(('/lIIO. 11
fI {jJn)lIf'1l'/tlПII/l
11o/tlHlIlt, zrJe 1I0Я(j1l
. '/{/П М .'1МII/l6f'jJП '{/JI
л-у.7МJlуjJа. R pPZ/lOllP
'1 tiJШf'('('О (A/frJ(/
. '/)'0/11 /1 .L 1, 'lIи'{/ jJШ')
)/(/1. '/ U uбr ри.
J'
6-
'.. '
r
ИСТОРИЯ ОДНОЙ «КУЛЬТУРЫ»
. , .. "''' .... 'Ir.\.'" ... . ":. , v-
.. ., '. l' . I
,,'\, t ' ') ..,. .. $ ' f'<"" ·
., . t . '" ....." '
.f. \ ' '...\ . " ..., ..... :
. .;\'Xt т\., , . .. , . '\ · \. :( rI
.:. "'I · . \ ." 't;
. ""\'J....,,. '" J. . I .
.. .. . . ' t ' . , 1' ; ...;: \;'э'';' ) < , \, . , I{,;1 .I, : ' ' I ::';
I ..># 'L t '. ( 1 ,'Tt)}..,,, \
· i: !: ",7 f ..': J. . \ ' ) ,д»' I .. }
.. ::" .. ..; fJ ' ..}' . ",... .:" : ; : 111' \ }1
,:. ;', '''', (.;:fi" \ . , ' " _ 'i; , · ,:.:(t, " · j " ..I(r .(
.... ,... . .j'r,' . t f r " i\. ' \ 't' 1 i' ' : ,i ,' "11 \ li-y\ , ',', (
, .. .. ,. \: " " '; l 'J I 1-, \.\ ,
) \ · ..,. .! . , " r ... ' ,.'" " \ ' '1 f ) i ", 1 \I
.,',"" 'r ' . L.. " ' . )1.': ... i
... . , 'i\ " · {
.".р: J;JJП:t,*, {1 .. ,.Н' . .. \'
.......-:
....
J ...,,..
... ,
....."
.
).. ..
..
.,
.. ,
,'"
{
"
.!:'
\ ..
. : .- '. ',f'
, ,,1.
..., d',
"T' I
: -., . .. 't
;;\':: .
,"'.
... -"!
jl->.
'
. :\ )
\:-: ,,
'. "i)J' J.f
.
rr.. .
' I['r
a T
C«:"rt?
(. ,1"(11:
! :R{ , '!.1U
:,{ ,
,'.... ...
: \. .
,.. r ь.
,
..-l ...-
r \ . ,..
ибсрон 11 кельтов lIосле t их ВТОр)l{еIIИЯ,
II РС:JУЛI>I'ат<,,: ЧСI'О IIРUJJИ3UШЛИ pa/ II
ка '1I)IIЫ(:; ИЗI\1СНСНИЯ в ЭВКОНО:\НIЧССКОЙ
)J I1ЗНИ (развитие зеМЛ(ТlедеЛIlЯ и CKO
TOllO CTHa, ЗllаЧllтельноuе расширенис
TOPI'OB 'III) If В социальыliii (КОIIЦСIIТ
рация боrатстпа в РУК2(ах племенной
знати 11 фUрl\ll1ронаниес культуры HO
III1CKOii JЛ IIТЫ).
h1KII'\I ()бра::зоl\'l, реч ЧI> И/lет о КУЛh
туре, которая ,цСМОНСТр1Н1 рует КОНТРО.1Ь
I-I(l; ТОРl'Оllлсii 11 ; обыччсii )КСJlсэноii
РУ,lЫ, IIСIIОЛI>ЗУСI\ННI 11;.т JВI И.И'О п)влс
1I11Я )КСЛСЗJlЫХ орудий;i; нсе большее
НРUllllКНUllенис в КСЛЬ'hТСКУIО КУЛЬТУ
...........' .............'.....-
. ....
, -. c{
" ",.
, ':}
1 .'
....
..
'.
! .
.. . .-
" ..
,..... .......:::::-........... ""- ....,......,
..... ..........
......... ........ ......... ......:"'"- '=
......,,' ::::.. .:- ...
\ .................. .. ' 7:. ..:
..... ... ....... " ......'"
............ ........--:.. :,' ....... '""'
'-... \ ... :-o-...... .................. .....
ру средизеl\'IНОl\'IОрСКИХ эле\lентов;
lI(н'рсбал bHblii обря/ крСI\lаЦl111 f O
РIII\'IСКОЙ >ПОХII.
. [о наиболее I10ка::зателен / J1Я изу
чсния кельтибсроl3 их ЯЗЫК. СраI3НИ
ван СП> С 1I11/ ОСВРОlIсiiскuЙ I'P)'1I110i"i
ЯЗЫКОВ (СМ. С. 1 o 11), ЛIIнrвисты
u
IIрllШЛl1 К BЫBO; ), что кельтиоt:РСКИI1
H,JbIK, I1СIIО.:IЬ:J)'Я IIБСрlliiскнii а;lqКlШIТ,
а не КСЛI)ТСКIII'-i и совсем не 1II'I/ Otnp()
llеЙскиi1, янляется, ВОЗМО)l НО, более
., """ .,
/ pCI3I1I1:\I, чсм l'а':IЛ bCKllI1 11 OpIlTTCKIIII.
IIIIСIJI\'IСIIIIЫС lIа;\IЯТIIПКП па ксль
Тllберском языке IIзнестны с 111 в.
дО Н. Э.
13lЗсрху. Ке. 7UI1I1
Of'j)( 'Л'{/1I 3 ()Л () 11/ {/ 11
,)IIf1dr>. иП113 Рllб{/dПJ.
..lp \ ('ОД Olll'/ ('('АД li
,Jf)/'/f'li, .I/{/f)jJl{().
ВНI1]У, ЛllНl61{('
1I/1I'/f'('Л'{/}f об.'1{/Пllh
Il( f/ Мl1l1бf'jJП{ОZ{)
J/З h/ Л-П, Ill/O}. f1(' 1/ 1/ h/ ('
l1{n11l1l/1/1Iл-lII/{/
1\ () III () Р ОЯ 113 flN'I П1/ hI
(' J J J 6. ()О 11. .1.
.........
25
{
.."
КЕЛЬТЫ
rреческие письменные
источники
В первые назпание «кельты»
было обнаруж ено lЗ трудах le
катея 113 Милета (около 500 1'.
,71,0 11. ).), IIJн:аl'еля, аптора r'eorpa(J)()
этнолоrически:х ОllисаНllЙ из Иони:и.
В J rотже lIeplIO/ но:) l' Аниен 11 аз 13а:1
11 л L3pal'al\1 11 л 11 ['УРОВ. ] еродот, l'pC
ческиif «отец истории», В CBoeJ\I co
ЧJlнеНИIl, которое он заКОНЧll.,l около
43О }'. I O Н. Э., llаЭЫlЗает 11Х lIapO/ OI\1,
ПрIIlIlС,l,I1IIJJ\I с береl ОП Дуная.
В следующеJ\I веке IIлатон в 3п
Л:О/lах 1 'О130рИТ О кел hтал. как о вои IIC
TBellllOJ\I II ЗJlОУIIотреБЛЯIОIl е\1 алко
['оле\tl Hapo,' e, в то время как Арис
тотель в 11o./11tlJlll/{e и ЭlIlll/{(J он ИСЫlЗает
l\1уж ество кел ,>тов lla IIО:IЯХ cpaiJ(ellll ii
I1 , I'IСЦI-1lIЛIП{У, llO OCY)I,) aeT за IIе,' О
статочную ВОСПI'lтанность. l-1СТОрIlК
Тсопомпо I'ОПОРИТ об 11Х ПРllСУТСТПl1и
в ИЛ11ИРИII, I3 то lЗреl\1Я как Эфuрu
считает 1:"1313111>11\1 MeCTOl\1 11>-" IIребl>lва
IIIIЯ ЗаIl3,1I1УЮ Епропу, 3 также Hыдe
ляет их боевые качества и называет
«друзьями l'pL:KOn», ВО: I\-IОiКIIО IIз : а
ТОрf'ОIЗЫХ СIЗязеlI, которые кел 1>1'1>1
ПG,l,,J,СР}Кl с lваЛI'1 с q)океЙСКОI 1 КОЛОНIIеi;j
lассаJlИЯ (1\ lарсель).
3Л11111111 CTII чес кая Tpa; I'll IIЯ l1Э
a опаСНОСТI'I, lfсхо; яu еl"i от rалаТОR
(С. 35), Ilытается IIредстаI31,ПЪ келы'ов
в TCMHOl\l свете: 110 JlСI'еIlДС, ксльты Я13
ЛЯJОТСЯ JlОТО\lкаМII СОJо:за СТрЗJJIJlОI'О
ЦИКJIОllа 1 Iолифема с НIIмq)оЙ Iала
тееЙ, но:)т Каллимах СВЯЗhl13ает IIл
lJallpH\IYIO с титанаМI..
РеUПIтеЛЬНhlЙ lIIal в направлеНIНI
болес ; ОСТОIЗерНОI'О ЭТНОЛОl'llчеСКОI'О
llрОТИllоречиныс IIСТОЧIIIIКII: repMUIII'bl
130 llTUpoii IЮЛОШIIIС 113. , O 11. J. lIа 130СТОЧ
1101\'1 БСРlТУ rciilla раСССЛЯЛIIСI) IIJJE\JCHa,
сосс/\ствоваВI1IIIЕ с рИl\.lЛЯIta '\111. Н<1l1бu
ЛСС .lllаЧIII'СЛЫIЫ\111 II 1111:\ UЫЛII КII\ШРЫ
11 TEIHOH Ы, lI:шеСТII ые по,'\ оБЩlIl\1 на:шаНII
ЕЛI H pl\1aHЦЫ, KUl'UphIE НС IIрllllа,'рЕfкали
к КСЛI;I'скоii I'РУПIIС. 110 J'рСЧССКlIС IICTO
рIlКII ЛIIIII'ВНСТЫ, cpe/ II которых Кассиii
/ ИUII (ок. 15S 235 1'1'. 11. :).), IIС IIСIIOЛЬ:Ю
ваЛII lIа:шаllllе «1'Cpl\lalll\tJI» II 11 рО,lолжаJIl 1
называп.> 11:\ KC.lbTa\lll. ЭТО j-KC I1рОС:IСЖIl
ваСl'СЯ в работа\. IloCII;\OII1IH 11 СтраБОllа:
IIСрНЫЙ считает, что КlHlВpЫ, IIрИlllе,'],IIII1С
с СС13Ера, захваПI:1I1 ТСррlIТОрllЮ КС:IЫ'ОВ
rслы ст()в, 11 Tpll \IСlТIlЫХ IIЛС\1СIlII, 0,1110 11:1
которых состаВЛЯ:Il,1 l'СIПОНЫ, СМЕшалнсl.>
с 11111\111, 13 pe: Y 'Il.>T HC [lCI'O ТСВПНIЫ стаЛl1
KC!lhTal\lIl; BTOpoii IIРС,1стаН:IЯС l' 1l1IфОр\lа
ЦIIЮ ЕЩС БОЛЕе ),\IIВIIТСЛЫIУЮ. UH сuобща
ст, [1/'0 «1'CpMatllpI\1I1» 1I.'IC\IClla, uби l'aBIIIIIC
на : alIa; HOl\1 береТУ РеЙ на, lIа: ывали тсл,
кто ж 11.'1 на 13UСТОЧIЮ\1 БСрСI') РСЫI, 1I 01111
oт.:11I1Ia.1I1CI) BIICIIII ЮС IЪЮ, ОЫ.'III «более BЫ
СОКlII\1И, БО.'lее fKCCTOКlIMlI1I с БU:lеЕ СВСТЛЫ
1\111 волоса 1\111». Псле,' ств lIе : но Н) р III\IЛ Н 11 С
В f11:IЛIIИ 1 'Х H<.1: Ы в <.1.'1 11 l'ер\ШНIЩ\IН, что на
I\lec П'lUl\1 Я: l.>l1.;:е ОООЗШРlало «ОРИl'llllа.'IЬ
IIЫIUI» 11.'111 «lIатураЛЫlыi'I». Эта lIJ1фОр:\lа
I\IIЯ не 11 а 111.1 а ПО,J,ТlзсрждеНIIЯ п лаТIIНСКIIХ
IIС l'<)Ч 1111 ка:\ 11 в ДРУl'llХ i\UC I'YII JI Ы\. тр ла \.,
IIOСВНЩСIIII ых l'tpl\lall 1\:1 \1, оставаЯlЪ ,10 ce
I'О/\НЯШllеl'О ДНЯ нсра:н'адаllНОН 3aI'a;\KOii.
.......
26
ВВЕДЕНИЕ В ИСТОРИЮ
ЭЛ'ОЮI/t/1II113 бjJО/им
."а. '/ M/I 111(/ 11/ 1I1('Л'Оll
лт 7ыll'рыы (('. 16 17).
11 jJlIl/{/(} '/п/('t/1If /I/i.
({{)3, '1O,)/ОIO. ?(/, "/b
1/111/(1/1/ II/па/, '/ Л'f/..Л b
II/а. и. 1/(/ Л-ШIЮ ры \'
ПЫ,7(/{'IIIО/ I ('POr}OIl/
I/jJ" J' 110. J/lII/(/ 11// /1
,){/I/I/O?O .JlllllOra.
/(0, 7111/ {/ /(..1'1/ а я
1/ J}(" kll1 {/ (1, "/11. и/ ('() БО/i
то Р?О(lМ 111/.1' пn.
1/ рОПI/l/j)аВШ/lli('Я
()о ЧrjJl/fJt!о ,}/ОрJI,
об.7tlПI/llllНllln/П/(/
1/0/1 л'одо I/lUt/ /111 /1
<'/Н'Л"t/. JfI/.
;
"
\..,
\
\
.а
.......
4t.
".
f \.
\.
........
Оllllсаlll1Я К ЛI)ТОL3 COBeplllaeT (PII.'lO
соер IlосидониЙ (135 ок. 50 rr. до
11. э.), ЛIlЧНU IIUCCTlIllUlllii I [арБОIlIlС
кую Пl}fJIIIIU. l;:lаl'о;\аря el'o СОЧ II11CIIII
51[\1 t\lО:;КIIО 11 ре, CTaBIJTb нравы 11 вкусы
кельтов, храбрыл 11 uнерЧllВЫХ, IIО
;ICl'KO llозб Дlll\lЫл 11 ЧУllСТВlIтс.rll.>
НЫХ, JноБЛIl\II'Х украllIеlllJЯ, ПUЧССТI.J
и IlbIllIHbIe пиры. 1 [ОСИ; ОНllii так:,ке
О I' aCT ; O;lj-KIIUC Ilл реЛIlI'IIО:JIIUСТlI,
Вере в lal обllУЮ :;KII HII) 11 творчестпу
бар; ()в, которое выраж -..тIОСЬ в )'l\IСНИ11
JlЛlllрОllllЗllрuвать н CTIlXOI'IlUPIIOii
. .
"'\
(" "
'E\ \
," ,... \
, '"
'ъ
....
-2а '"' ( '"
"i/,...... 1
.'
'1 .' ,.-
:'
, -
I
\(
t-"..
........
,
(рорме, IIUIlССТВУЯ о IIО,lвиrах CHOIIX
repoeB 11 вождеii. i'IcTOpllKIl CTpa
бон (ок. 63 24 1'1'. 11. J.) 11 1 lIo!,oP
СИI,и..ll'.НСКИЙ (ОК. 9() 2() [Т. /J,O 11. э.)
1I0f1твеР; ИJlIl так}ке обычаii кельтских
BOJ-K;, ii сол.ршнпъ черСllа npal'Oll n Ka
чествс Tp{)(I) en. Вся :па 111I(I)ОР\IaЦIlЯ,
n обlцеl\'l, «ОСВ lцает те:\,lные lIятна»
истории кельтов. БJIat'о;. аря :)'1'111\1 co
Ч IIIICI1II Н [\1 1\'101 'JI-ТI Ы, IIСО':,Уlllевлеllll ЫС
"
Ilpe; \ICTbI lJ на,1rрооные сооружения
более позднеl'О лаТ lIскоrо пt:рио а
возвршцаются в 'iКИ:ИII>.
........
27
КЕЛ Ь ТЫ
Экспансия в Италию
Н а:нзаllllС ке.;lЪТI I, так ;ке, как
11 алаты, 130с>"0;,IIТ к l'рСЧСС
KOJf тра(lJlЦJlИ, в ТО вреJ\IЯ как
ПО pO.\lallCKoii траr-\IIЦIIII JTOT :)ТНОС Ha
:Jыва 'IСЯ П1лла\НI. В КОII п:ксте \101l'
Horo \НlI'раЦIIОННОf'О потока по всех
наllрав..1ениях во BTOpOl1 ПО..ТIОIННlе
V в. до 11. э. некоторые 113 :)ТIIХ IIJ1С
\Iell, пrео, ,олеп аJII>П lIiicKIIC IIсrевал Ы,
С 11 УС ПJ.тIlIСЬ также в llтаЛIfЮ. Блаrч',а
ря TOpl'OBbI:\I СВЯ:-JЯJ\I они лОрОllIО 3Ha HI
о 11 рОII:JВЧ"1I J\I Ы л :J/,ecl> "ова рах, J\IЯ "
KO ' КЛJlмате 11 Пw'IО/l,ОРЧ',НОСТIl зеМСЛh
AlIeIlHIIIICKOI'O полуострона. Ilлемсна
ИllсуБРI [, Л IIUНТl1iiJ Ы 11 цеlIОl\lа
ны рассеЛJСllIСЬ к ССВСРУ от rCKII I [o
бойи, линrОНhI If сеноны переllI..1И
реку rlo 11 .зал13аТIIЛII ЭТРУССКIIС ropo
у,а ФС.:IЬСI11 ,а (БОЛОIII>Я) 11 lаР:Jаботто,
раСССЛIlНIUИСЬ зате\f по nceJul ЭJ\IИ..ТIIПI
и ВДо..'IЬ АДрllаТИЧССКОI'О бсреrа от
Равенны до \IlКОНЫ. lelIee rорькая
сульба IIOCТlII 'la, 110 сраШН:IIИЮ с ;)TPYC
ка\ПI, которые НhIlIУiК(',еIlЫ БЫ '1I1 fJOЮI
IIУТЬ СВОII цнеТУIЦИС rОРЧlа, OCH()BaJI
11 ые lIа 1 Ia(',aHcKoii paВlIIIIIC, J\IССТlIые
1I.,1C1\ICI Ia на ссверс, Iле ЛИI'УРЫ С заllа
да 11 ненеты С востока C\IOI 'III IIpOTllno
СТОЯТh l'а:IЛЬСI\:ОI\IУ нашествию.
с: раL:ССЛСIIIIС1\1 l'аЛ..'IUВ в llтаЛlI1I
CTaHOВl ПСЯ ВОЗМОЖНЫJ\I 60:ICC Ilч',роБIIО
IIрОСЛСДИТЬ J'fX «историю», поскольку
L: ::>1'01'0 llрСi\IСIIIIIIОЯВ..'IЯЮТL:Я \IНОI'()ЧIIС
ЛСIIные ПIIСI>J\lеllll ые IIСТОЧ 1111 Ю 1, КОIIСЧ
но, С рlll\lСКОЙ точки зrеНlIЯ. ИСТОрJlК
JIl1в,иii (59 1'. ДО 11. Э. 17 1'. Н. э.), Ha
IIрIlМСр, расска:JЫllает о ТОМ, как IIC
киЙ этруск АРРУIIТ IIЗ К.тrузия (TCIICph
Кыози) В целях UТl\lIцения за соб .'IaЗ
IIСIIIIУЮ ЖСIIУ СП) )КС CUII..:I CJ\lell 11 I I 1\:01\1
rеlllll..10бrаТIIТЬСЯ к ЧУЖСЗС1\11 Щ1\I ке..'II>
там, IlРС/ЦIО)КИВ им в I ЩР незнаКОl\10С
.......
28
ЭЛ.П/{/I/О{JI "{/. '1. ит
в JIЩ{/.l/l/l {)о {P(/)I(f
II/IJ/l/jJ/I ,J, '1. //1/1.
'"
. '
ВВЕДЕНИЕ В ИСТОРИЮ
, .'IЯ 1111'( Y,lO в 0.1 ЬС rBIIC ВI YCIIOC BIIIIO.
Эта IIСТОрllЯ очень четко проясняет
:)I ОНО\lllчеСКllii СТIIl\IУЛ начавшеiiся
(}О:I ы 1I0ii 1\11 Il'pa 1 1I11 КС}I IJI'CKII Х II:IC \ICII.
А IIJIИНIIЙ СтарlllПЙ (23 79 r. н. ).)
13 ч' ноii CBocii аНСК/ ОТllческоii IIСТОрИl1
II0ВС;Р:I О TOi\1, как КС:II>I' I'СЛЬВСТ 110
1II\IeHII ЭЛIIКОН, 1I0быпав в PIII\IC 11 oc
80llB IIРОФСССИЮ кузнеца, псрнулся на
PO/ IIIIY, lIрll13СЗЯ С сuбоii фIlНIIКII, ОЛllll
КОВОС ;\Iасло 11 ВlIIIO В :н шк / ока:Jатсл ь
стпа 1I.10,' OPO/ HOCTII зеl\lе:II>, откуда 011
13ернулся, 11 Tel\1 Cai\lbIl\1 СПрОВОЦllрова:1
СВОС IIЛС\IЯ lIа BOOpY}KCIIIIOC IЛЛр:iКС
IlIle. Л IIBllii, KOTOpbIii ОПIlСIЛ 1'3.1ЛI>ское
наlIlествие ВО Bpel\leHa plI:\ICKOI'O царя
rЕlрКВИНИЯ J 1 риска, Ilазываст I'Ш\:],КС
11\151 (Белловеа) IIРСi В(): IIТСЛЯ IIl1суб
ров, которые основа.1I1 пал\:ныii 1 eHTp
лlе/ 1I0лаIl (1\ [II:ШН), а :iКIIВШllе '\1еж; у
0:1110 1I1\[ИIIЧIIО ценоманы IIO/ BO; IJ
ТСЛhСТ1301\1 ТИТОПJlЯ основаЛI 1 ropo;
ЬРНКСllа (БреIUIШ).
........----..........
....,........ ..".
. ... .
'
'1'
...
» .
\1
\"""'
И:J СОЧlllIСllllii Катона (2. 4
149 [Т. O н. :).), KOToporo 1 IП'lIрует
II:lllllIlii, становится ЯСНЫi\I. ЧI'О rа 'IЛЬ
СКОС 1I:IСl\IЯ nоН.. 110,'ц)аJ,J,СJlНЛОСI> на
1 Z() ро,' ОПЫ\. l'рУПП: II:J чсrо СЛС,' ует,
что их террllТОрИЯ БЫ.1а более раз
l роб:lеIl3, ЧСi\1 lIа CC13CpC. IIолнбиЙ
(202 120 1'1'. , O 11. :>.) у/ сляст \'11101'0
внимания ОПllсанп ю ,lсiiстпиir ксл ь
тов В llтаЛIIII, в чаСТllОСТIl IIX тактике
ВС; СIIIIЯ Cpafl\Cllllii. I I:J TPY; 013 Лнвия
\нужно 1I0чеРПIIУТh УlIlIкаЛЫ IЫС CBc/ e
НIIЯ относительно линrОНUD, КОТОРЫС
раССС:IIIЛ IIСЬ B; U;lb А/ РllаТIIКll \ICj-КДУ
pCKoii 110 111\ПСllllllllаl\llI. R():J M():iK 110,
что это 1I1\leHHO то П.1е!\IЯ, которое
l'pC4CCKII1\1 ИСТОрIIКОl\1 ДИUllисием
IlIJlIIKapllacCKIIM (60 r. / O 11. J. 7 1'.
II. э.) описывается как «БО:lhlIIОI i OT
ряд варнаров», KOTOpbIt; ВЫНУДИ.1И
этрускuв 1'. Clllllla IlUКIIIlУ'IЪ Сl'О.
.;..
K{1 H /,J/IIM/ ЛJ'-'/hl/1J'
ры ro. и/о) Л'Л-П ({: ".
('. 18 /l)). I,tlIIО{Х7{)Р
1/1 /II/II'lIm/! Л'()JIIО рщ!
11 jJ nJr-1/1 {/ {I. '/ Я () 1/1 01 в h/
{'ОМ/Я 'lflllltI (1{O,IIO.
,ljJ,\"{)(j,/{NII'f{'паll!
Jt)'зп! «/1. /()/(ОВIIО»).
/ 'tI. ,/, 1 hf 'л-t {() 11 { /O{'lll
flЫ./Ш/, 71111{)p( Ю. I1
В /Н/ЗВ/III/llIlllJ'fh
I/1J'/JM "о, f{/П)Л"Л'fI,
Л'О1/10jJtlJ! {: 1f{)IIII. '/ПП
. '/{/I/1{'//('Л'(JII IIJ'. '/I}
/II)'/){j/I.
..........
29
КЕЛЬТЫ
,
Цель: РИМ
Р ассказ J[II1311Я О ТО1\1, как l'аJIЛЫ
1I0ЯВII:IlIСI> в КЛУ:JIIII, чтобы
ПрИIIЯТЬ УЧ:1СТllе в .1111..11100 BeH
детте, и uса; ИJ'НI ero (390 1'. / O н. э.)
(CI\I. с. 2Н 2Ч), lIе '\10:iKCT с.rIУ:iКИТL,
ра:JУ\lеется, обънснеllllС\1 13ТОр:iкеIlIlЯ
rалльскurо IIлемеНl1 сенонон в Ита
"...
-ТНIЮ, хuтя OOI'aTcT13o 11 роскuшь ЭТUI'U
l'UPO/ :1 СЫIраЛl1 сною РОЛI>. ] lзвеСТIIО,
что ПОil ПРС/ ВОf' итеЛhСТВОМ Бренна
uни Ilepe IIIJlI,1 llepeHa..1 lаНДР.ИUJ,'111
в lIall paHJlellll1l Ареццо и UС:1/ IIЛ 11 Клу
311Н, которыii БЫ.1 З:1I1 IIII СII крспкоii
KaI\leHHOii стеноЙ. Римляне отправ.и
ЛII 1I0CO;lbCTHO энатнuсо рода (Dабиев
l :IЯ I1CpCI'OIH>pOB Me,K/ Y :YI'РУСК:11\111
11 CeHOHal\lIl. IIредание rласит, что
эти 1l0СЛЫ Bl\-1CCTU Toro, чтuбы coxpa
IIЯТL lIеi'пра..'IIIТСТ, BCTa.'IIIII:1 СТОРОIlУ
ЭТРУСКО13 КJlУЗI1ЯII 11 II:1PYIIIII.111 СВОil
свящеIIIIЫI'::'1 ДО.lr. что ВIIОСJIе/ СТВIIИ
ВЫ:Jвало I'HeH 6UI'013 на Plll\l. Сеноны,
OCT:1BIIB ocaf' Y КЛУЗIIЯ, СII 'СТIIЛIIСI>
13 ,LI,UЛl111) l'lIбр:1 11 наllа.'lИ на JJIII\I.
] [оскuлы<у у I'()POf' :1 Ile БЫ:IО оБОрОIlIl
те:IЫ lоii стеllЫ, рlll\Jляне реlllllЛII соб
рать ОПО.1ЧСIIИС, ПРИ313а13 на HO\-lUЩЬ
СUЮ:НIlIКUВ. 11 выве..'1l1 ОТРЯr- 13 IIU.le,
чтобы ОСТaJlОВll'IЪ IIpUТlIBlIlIKa lIа реке
А..'IЛIIЯ, левом притоке Тибра, ceBep
нее I'opo a ФII Сllа. 1 Iо Iluсле нска llO
бе/ 11 :JaXH:1TOB PII\ICKOe BoiicKU бы.rIU
жестоко раЗI'рО\I:lено (18 IПОЛЯ 390 I'.
/ O н. э.); 13ЫЖИ13шие в ЭТU!\1 сра:iкеН IИ
UТIlР:1НIIЛИСL 13 l'uрuда 1 epe 11 13eiill,
а JlеБолыIоl1 отrЯf сrа,каПНIIIХСЯ
[JUrТ НЯЛСЯ на КапитолиЙ. Ри \1 же
был Оllустошен 11 солокен, но 1I0llЫT
ка 1':1:1..1013 В:НI'IЪ KallllТo:lllii, к Y/ IIK'Ie
Н IЮ, IIрО13аЛIIЛIIСЬ блаrО"lаря Марку
Ман,,'1ИК> КаПИТUЛllЙСКОМУ 11 бди
те,,'IЫIЫ1\1 «СIНllцеIlIlЫ\I» 1'\'СЯI\I. 'ЧТО
бы остаИIIТI> 1>11\1 своБЧ' IIh1I\I, БреНII
потребова.1 у Рll1\1ЛЯН выкув В тысячу
(рунто13 зuлuта, которые UНИ С бuль
11111:\1 TP)/ OI\I собраЛII. C:OI']!aCIIO IIpe
. ' , i; ', : . "\ : : ' i: . ' : . .}.. , i':-= ,,\: : ...,: . . ,.' ;
,' ,&. ',r.,. " '''';;",II -ri , ". -'\ ., .....-:.: ;;':'i,,\ "' r..., ,$<'.' ;'f:-'
; . ......." ,,. \ . ...k . .., -= ,.. \; , ;'t&':; ,\ J:,>\,>,,-,
'i.-:: '" .: Д;- . ', . ... ' '.."'. ,;;,..' " .. ..:, , :., '.} ;;" ;" :'
.....:s..,,::-..\;-"". '':', ..'......' ...' "h:":\ 'J;,\ : .,. '\\.':; , :. 5"", ' ':'II."!..,, \,;".
.. "'* ..... ....O( .. .."".... «....). ... , ,., 'ч. . . "\\,. ':Ь ,,,,...1 1 "'''. ..,
1;; . ',,,, , '...Т .'. ,. . . ' 1:\' I'o."'. . :',". :-......', .) ' '" ... ,-
: . ..... . .. . ..... ';,\ ,\.. .. '-:: ..... ... . ,.. It
, ) ',", ...' '" . .'. '....\ ,"" '.. ... ... ;';''''''''' '' ,....
...' ..'.. ".. :о.. y' "u . ...
!,;"о-, 1It , .,;.а.; ,"'.,..- ..: , , :. ..'..." "\ .. lч!l...' '; ':
'\ \v.t>"'" _ .' ..uo;...... . 'U. . .. ""' ''- . "
":', ,\2, ц;.. .J.' . ..,. # t"". . "...., _ , ..:t. .... :-.,. :.... \, , ., .' . ."!о':'
' .. ',.' '';;'I'J.\- '' "r '="" ',; ... ..... . ..... '.," .........;....,. .... .t,:",
. :-. -":, " '.ъ..;,, :.\ ; -!. . ' ""' l :I.'. \...:t\o:: "I ';". ;' ,\,,..,r-:,:,,, ..'.,;;::...,( :'.:
...... .. "l ' - '1;7.... .... . ':"'\. ",,"\:... ."':...... J". J..:' ..1 c.. ...,. " ...... ,.... ..
',;>. '\ "\: - , ' , ;1'\.S t ;. ';. t; .\: ;.. . '..IJ:.. .: :, ..;%-"t :<
, . :.. "... .: r .... ' '':'X;.. _. , ...:...; ....i., '.. ? ' . :-\: ."",.., ;?....
. . {'I:\ ..," ,', ,,;-> \.ц 1':,' " ., \ '':. ''.; : '\ , "..._ .: . " ,I ..: ·
.. ,\ .\ """-:\' '\ ...t5. ,; :. ...,:'"..z::- '! ". ; '-' .... '- " !:"' .
... .: '- "' .;--'O.; , . . "5$ :;" ' ,""" .....,.. ,'....... . .. : . : '!"' ';:' \
, :- .:.. ..... ' :.. . , .. ... ; ..: 't'-: ; :.. ' , t....,.... ,. ''\.; i:}: :;,
".i{ =.. ':t " :.\ " -\;' . :i1:'...,\:,*bL:'>';; ': '::. "J...... . '':'- '' ..I....'. . '1.; '. :..;, .
... ,;: ""'\ " --i \ '1 ' ',-.;о.. ... . '\ ......"",, . . . ...'t:;..:.... .. ...... :"" .....e".........
. r . .. \-.._ :." '- "'UC.' ......" ...... . ....... .. ..- ' 'Т ' ;.'" 4":. .,;I.....
.t.:...?i' - "J", . "1to. ,\""", ".. '. .s' '''''' I'.''' '';::"t"..,..'
. .. 4. . -':-:"' . ..... ...... :" '\ . ... '; j' ". .." ..,..' . .., '''' ' ,,;: l; : :;",t ;
"\ ........ " ,,', '...... ....... . ' , 't\\" . "-\ ... < .'
::;..-::."\ -. \ .;: ';., ,. \..... ;..: : "':"...'.::' .' .' .,>- , ;, -'. \'-:'.,:;.
,
.
"'
.. .,, :. .. .,
"t ..\.1
: ., Ca.
.. . ..... ,,*,-, .. . 1--
"\ . '" ''\- .' .....
'\ . ':. '.. '"
!.. : \
..."\ '
.. ..
......,.. ! \о.
...........
30
1,''/(/3 I'()/}(I РfI. Т'/(/3
('(JЛ'О.lO('О. f{){Ю('О боса
//{'оа 1 'O/HI, flЫjJШI//
// Ы /i .1' 1/('('0 {{() {{ /)( 1/ J/
б/lll/8Ы .1f1 11/ /Ю//.
J у {'(' 1111 /11 J/ 1/ (: '1.1')/(/1, '1
II/fI_ 71ft:JlfII/O_I/.
'J- .. '
, ,.
,.
,Jo,--..
.' ._
.'-
.....
...; .. !
f
ВВЕДЕНИЕ В ИСТОРИЮ
,
' arIlIЮ, KOr; a рJli\IЛЯН ПрИIII-"ПI. чтооы
OT; aTb BЫK 11, l'аЛ 'IЫ заСUl\1l1сваЛllСЬ
13 ВССС :ЗО. lота. а рll\IЛЯIIС со cBocii CTO
рОIIЫ сrали ПрОТССТО13ать, Бренн про
I1JHCC СВОI0, CTLlBIIIYI0 IIСТОрllчсскui-i,
фра:з) 1 (/() L';(I;IIIS! (1 ()р{) 1I()6r )/{rJпIlIM '/.').
'YIIII:iKClllle, J ICII ытан НОС РIII\;Jляна\'llI,
COI',,1aCIIO ТО1\'1У )ке I1рсдаНllIU, было
КUЫIIСllСllрuваllU pllt\ICKIII\I ,J.JIKTaTO
p01\1 КНj\'IИJlJIОМ, которыii uсвоб()r' I1J1
осаЖ,lеIlНЫХ с ПО]\IОJI hЮ I1еБОЛЬШОI'О
отря,],а.
В ТО время как [>11 1\1 11 ыта.'IСЯ
IlрlliiПl в себя после lIора:iкения. на
ЮI'е I снтральноii ИтаЛИII, KOHTpO
ЛIlРУС\lоii Урбс. CI'P) 1IIII1рuваВIIIIIССЯ
IlтаЛlliiСКI1С Ilлсмеllа оБЪС/ lIННЛIIСh
lf. Jl{/Л'Л'fljJlI. CCHa
тор 1\1. fIallllpllii,
оскорбляеМhllLj
l'a:I:IOJ\I, л'{/jJlIIlI/I{/
Л'(J/I/{fI Х I..У ({. (PII. и,
Пfl.7{f/{l{О JlarJ{ulfl).
//Р('()П/II/(} I/ОШ'П/l
в)'('/" О 1110, и, 'IlJ/O
('{с/.'/и, ПjJZ{()}! ({ РlI.и,
06/1 {/ р)')/(//. '/11 {'СО,
Л' ("({ОП/У БО.пIllО. иу
yr)Z{({, '/('/lIIЮ, ('06ep
111 (' /1/1 О П)' (J J/ Ы, I!
((kziПI/ШI/J/( '/IJHO, ( 20
)/(/IIJ/( и( OIJ/J/ Pf/{{/f
'1/ff"h НfI f{flJ/IIJJ/O
'11l/i). Н ()()но,и J/J'('
11 ю, J/ . \ Р {/, J/ (' 0/111 .\' {{ 11
r}(J. '111 нnиН)ВlI,Ш'Н Ы.\
OJ/(/ /J/I('6, Л'(JlllоjJh/.\'
J/jJlIHJ/. '/11 за llЗ8{/}!
/(IIJ/ 602{Щ: П/If/jJ/{Ы
jJпllllЛ/f ОПllflIllЬП!
(1 20 jJ()()(J, l( /1/0 бы
HP )'801l(lll((lfllllh
Л'О.} lI'/fY/I/({() Р /1/08 {{()
({ /}(J, ия ()('{/f)U /({/ II/f
JJ!f). и/я. Од/fI/ 20.1.'1,
реШll8Ш/lli J/()/l/jJO
2f/J/п ПllfljJ/{{/, ЧJJ/обы
)'бn)/lJ/lЬО/, '//l/О он
,J/(JjJ/J/{{u/i, IIOIJ/J/I/)'.'/
//f/J//(jJ/fЯ за БОjJ(}()J',
Л'ОJ/lОрЫli /JIOJ/l'({/('
.l1((J 0/1/ /Н' fI / /f /)() {{ fI. 1,
ПJlJ'/IНУВ (120 ('{/f)fJ/f
Jla 'l!t'()/i. Н О/l/Ш'JJ/
2f1,7,7Ы YO/f.'1/f /l{/J//f
р/lЯ l/ 6((/); ОПJl(/ 7Ь
НЫ.\ O/l{//JI{('{{.
самнитами. ()ЧСНh скоро ВНО13Ь ВU З
рUСШllС JKCllat ICIIUIIIICTCKIIC llaCTpoc
IIIIЯ PII\la ПрllВСJIII к 1I0ВОМУ 1 Оllф_1I1К
ту, которыi1 после \HIPHOI'O доrО130ра
:IЯ заlЦI1ТhI от I'3ЛЛЬСКUI'0 втuр;,кеllllЯ
(354 1'. / O 11. ).) ра ЧХl НIЛСЯ 110 BIIIIC как
рll \-1.1 ян, так J1 саЫНIIТОВ, что в конеч
ном счете ПрИВСЛU I ТрС\1 С а1\1IIJIТСКИ1\1
Boii Ilal\l (З4З 341, 326 304, 298 290 1'1'.
/ O 11. э.). Во вреl\lЯ lрСТI ей СаМIIИТ
СН:ОЙ войны caNIHI-IТЫ смоrЛ 1 co дaTЬ
;'
аllТIlРИ1\IСКУЮ коа;1l1ЦlllO, uоъеДlllIl1 B
IIIIICL С ЭТРУСI,НМII, умБРНМ),f 11 rал
лаМ),f. t [3 Э 1'01' раз в СРЗiкенпп (295 r.
,J,U н. э.) llpll ССНТИIIе (в окреснuстя'(
С ассофсрратu) РIlМЛЯIIС о/ сржаЛIIIIО
бс/ у Н3/1, ПРОТIIПIII'll{ОI\'I.
.\
"f "
"
" '
1: \
\ .
.
& :'
( I
\
r
'. ..
"f
:: (
1 1
1,
.
\
"/ ,,
, ,
'"
'..
v
-"
, .
\'\,
...
,)
\
'-
i
, ' ,
. . } I
>---\ ... ,
.., ... ,
...с':'
.......
31
КЕЛ Ь ТЫ
«rалльское поле»
и Пунические войны
Р имляне, II06С/\II13 ССIIОIIО13
при Сентине (С1\'I. с. 31), те \'1
не :Уlенее, не I10КОНЧИЛИ сче
ты с 1I1I]\IИ. ПU/-\ЧIIНИВ t:t:бе t:Ш\1 Н 11'1 ов
(290 r. до 11. э.), ОIlИ МОПlll С боль
IнеЙ уверенностью реали:зовывать
снои ЭКСllансионистские ИJ'laJIЫ, Ha
IIра13ЛСIlIIЫС lIа IIОКОРСIIИС зтрусн:ов
11 rаллов племени сеноноп.
Сеноны же со своей стороны пос
ЛУЖ:ИЛ I IlрllЧИl:lоii H01301'0 BOOpYjKCII
HOI'O конфликта, р IIПIВПIИСЬ отпрз
виться на юr. ОбъеДI1НИВIIJI1СЬ с эт
PYCKa H1, ОНН леl'КО разб IЛI1 PIl\lCK lii
ЛСПIОII IIpl1 L\реццо (285 1'. ' O 11. э.).
IIa этот раз рИ\1ское воЙско, вместо
'1'01'0 чтобы двиrаться в направлении
I1рОТIIШllIка, ОТllрUВИЛОСЬ на ТСррIlТО
рI1Ю, контролируе\'IУЮ CCHOIIa\I11 к ЮI У
от РИ1\IИНИ. С холодноЙ жестокостью
ОIlИ СРО13I1Я)1I1 С ЗС!\lлсii IIСУКРСНЛСН
IIЫС носеЛСIIIIЯ, убив lIеВООРУЖСlIlIЫХ
Ж:lIтелсii, I3К;1I0чая ;'КСНIЦIIII 11 / CTcH,
соверППIВ ТЗКI11\1 оБРЗЗОJ\1 наСТОЯП JIJ':'1
rеноцид. В ответ к этрускам и Ct>
lIона\1, КОТОрЫ\-l был lIанесен TaKoii
тя;,келыii УРОII, ПРИСОСДИIIИСЬ такж:е
боЙи.
Сражение I\le;'K,lY сила1\1И :JТОЙ
коаЛ11ЦIIИ и рl1мляна!\1l1 НрОl1ЗОШЛО
в 283 ['. ДО Н. э. при ВаДИ '10НСКО1\1
ОЗt:ре (13 / ействителыIстии больше
1I0ХОjКИ!\1 HU Н PY/ ). УСНСХ, ОДСрjКUII
HhIi:i РИМЛЯНЗМII в 31'0;\,'1 сражении,
тотчас же IIрИ13ел к созданию на
по;.t,чиненных l'аЛЛЬСКИ!\1 сеНОНШ\l
зеl\lJ1ЯХ (ag'n' ga//;r'lls) КОЛОIIIIЙ II ССllе
(Сениrаллия). IIУСТЯ двадцать лет,
в 263 [. до 11. J., Бы}I основан .J.1Рll..иuнzui
(РII\IIIIIИ) «lIлаl", арм для ОСУЩССТ
I3ЛСIlIIЯ БУДУIJ I'1Х планон заноенаНl'IЯ
Па анскоЙ области, что означало бы
консц rut:110Дt:тва r,UIЛОВ в .L\дризти
ке» (/I,. RI'1TaJ'III).
Теламон: «технические» мотины o; Horo поражения
11fШОjJlIЛ' /70.'/1161117, IlOr:U/ 1//0/0 М/Л' OIIII((П (рп l'ал.'IOН с фланп)В, Р";\1СКI1С Bca,' HI1KH бро
.J/(eНlle БЛllЗ lf./Ш.JIO/Ш, (jlld( /IIlPlllIllIIY IlОрflJlПJНllЯ СI1.IИСЬ 13 l\ЮЩНУЮ атаку, raJl.lbI 01\:аза.1ИСЬ
/fl'l'{f)({(jIlХ({(JоjJУШnllllll/. [3СС убlПЫl\11I [3 тех \1естах, I',r e 01111 БЫЛII
построены в ряды, в то lЗреl\lЯ как вса;\ни
1\:11 с;\юrЛII убеiка IЪ. 11ОJ'llбло 01\:0;10 copo
ка тысяч I'аллов 11 НС \IeHee ,' ес}1Т1I тысяч
было нзято Н нлев. Среди них оказался
I'акжс царI) !{o/lIi(j,'1/11l/fllI, а ДРУJ'(}ii I apь,
ll1еРf}ЗПJl, KOTOPOI\IY удалось п:юбраться
на лО;II\1, Ilре,'J,IIUЧС;1 УI\1СрС'lЪ B\ICCTt со
CBotii cCMI)eii».
«l ciic l'lЗlIтельно, ЩIIТЫ, которые слу
жат i ЛЯ :Jащиты воина, и ;\ICIII1, ОРУЖIIС
ншшдения. 11.\lеЛll разное Функциuналь
нос IlJ1СДllа:НlаIlСIlIIС у pllf\ICK()I'U BoiicKa
11 у rаЛ.10В; rаЛЛЬСКllI':'l \lеч J1СllO;lьзона.'IСЯ
только ;ря нанесения рубящсJ'(} ударu.
I{ol'/ a, СIIУСТИВIIIIIСI) с [3ысоты 11 uбоii,lЯ
......
32
ВВЕДЕНИЕ В ИСТОРИЮ
...J-
(' ....', , ", "
'.' '
...
I/!,
.."" "', . \'\' rif,
\.'
..
,".)-
, \ " j
',' )
",.'
t',
. .
t
,*
,\ ' , ' '.,
,"
, ... l'
. \ ':' \
k
",
':'
.' -
\,
.. ,
,.",':'1' ' ..
" iot
",,*, ,
..... ',,'
' 'tt
....'JIiI,. "'"
, /t , i I .,
.
'о' ....
, . ' ....
, t "
... '
I .
'f"
у, . \ l' .'
,j \
oi!:
:-.,
n 232 1'. / O 11.:1. ( С:f"gfl//iпн (<<]'аЛЛI)
ское ПО.lе» ), которое было 1I0делено на
части, JlереlllЛО к рН:\IЛЯНaJ\l, куда ОН Н
"..,
IIсрсuраЛI1СЬ на ПОl:ТО}llllluе \leCTO;'KII
TC:IIJCTBO. Kpoi\le TOI'O, виа <I)лаМИНJlЯ
Clopora Ф.,lа\IИНИЯ) в 220 [. / O Н. э.
,.,
у;,ке llU: НUЛЯ:lа ()l:УЩtТ I'lзлять ОЫСТРУIo
СIНIЗI) \ICiK; Y PII\1I1111111 РIII\JО\1.
111KII:\1 обра: О!\1, l'а.1Лhская опас
ность затухала, но llUЛ:НUС lыu не yc
траllялась. Ila JTOT раз КОII(I)ЛIIКТ ()ыл
спровоцирован рltl\IЛЯIlaJ\ll1, которые
lIосле УСllеUПIОI'О ;J/IЯ НИЛ окончания
1 IсрвоЙ 1 IУНllчеСI«)ii uойlJы (264
241 1'1'. ; O 11. :).) ОТllраВIIЛНСЬ lIа :JaBO
CHaH le ззпз( \ных террllТОрИli Апен
IIJ1Н, КUlIТРОJlJlРУС\IЫл Лlll')'раМ11
11 CUCC/ 1I11 \1 С 1111 \111 IIJlC MeIlCi\1 бui1ев.
l{fljJФПl('/{{'л-!lIi / {III
IIlIБП.7. I fllfПlflllll1l
11 а 11 ра {{ll ил ({ J> 11, Jt,
IIJ)('()()(), и'{{ /1, '/MIhI
1((,/)('3 l/{'/)('ШI. '/ ",/fI
Jпlli Са 11 Б(р 1/ fI р.
//3 сfl. ,/, '/ h('Л'lI.\' 11. '/('
,J/rll, IljJ(}lllll{тПIl(}Я
llfll.\' РllЗ!У, lllO.'lhЛ'()
6шill ()Л'fl.lfl, '/lI (',JlJ'
бr>.1 () 1 ()({() /)(}lIlIY ю 11 () ()
(kjJ.J/(Лj'.
r 10слеДIВlе, почувстновап себя н опас
HOCTI1, оБЪСДlIlllIЛIIСЬ С lНlсубраМl1
r I1:Ja:II)III1I1CKOii Illл.rlllll, укреllllВ
СВОИ' силы нзеI\1III1КЗуll1. }киншими
н ДОJНlllе РОНЫ (l'езатаl\1И). В HOOpy
)КСIIIIОМ СТОJlКlIовеllll1l IIрll 'rела:\IОIIС
п 225 r. рИ\<fЛЯIIС, объе/1;IПIIIВПIИСЬ,
в СНОI0 очередь, с венетами и цe
НОl\1аllами, НIIОВЬ о; еР)J\:ал 11 lIобе(' .
Спустя 1'0/1; боiIlI БЫЛll I10ЛIIОС IЪЮ
покорены. Инсубры же н результате
сра)l еllИЯ IlрН Касте/рко (222 1'. до
11. э.) IIОТСРЯЛII свою стuл11 цу l\[II.rIaП
и бы.1И 1I0;::J,ЧlIнены.
J Iepexo 1 аннибала, кар(рзl'<:: НС
КОН) 1l0:lково/ ца, ЧСРС:JL\.rIЫIЫ в 21Н 1'.
' O 11. э. ПОЗрО(' II_l У I З_1ЛОП на,lеЖ,lУ
на ВОЗВрЗlцение незаВIIСИ \fОСТИ от
РИЛl:IЯIl, О ']CI\I С ЭIlТУЗllаЗJ\lU\'1 l\IСЧ
Ta:11I 11 боi"i 11. (); IIШ О КОIIСЦ lJTopoii
IIУНlIческоЙ Roi1l1bI, неб;lаrОI1РIIЯТ
Hblii ля карcl>(1I'еllЯII 1I0сле бuлсс УС\1
YCIICIIIIlOI'O IРЯ IIllл lIачала, IIO JBO:III:1
plt М.1Я нам провести С13011 деlIСТВIIЯ
11 рuтин боiiе в. JJ нсубрu13 И Лllrуров:
был 11 ОСIIОВШI Ы pll \lCKIIC I'орu(' а к()ло
111111 ПI)ячеllца 11 КреI\IОIIЗ, запое13ан
ropO,1 KOI\IO (196 r. / O II. 3.) 11 OCH013a
на I ОЛОIIIIЯ l>ОIlОIlIlЯ O>O:IUII ья) В all
ТIIЧllоii uб;I:.lСТII (l)еЛЬС llIа.
..........
33
КЕЛЬ ТЫ
На юr и на восток
С v Н. дО н. э. lIаЧIlнаЕТСЯ ПЕре
L:СЛС . н НС KC.rII)TOB в CPC/ IIIIII
басссiill Дуная. Во второн
ПО,,10Вl1не \ТТ в. 1 0 н. Э. МОIЦh кельтов
сосредо L'uчнваеJ'СЯ П1КЖ:С НС! 'l'CppI'I
l'UрllЯл эа pCKoii: Н:J.llраВЛСIIIIЯ pac
IIростраllеНJJЯ ксльтов были как на
101, так и на восток, что нри13U/ ] I}IO
к IIUСТОЯННЫМ СТЫЧК:J.:\l С :\IССТllЫ1\l
11 аL:СЛ l: 1 JJ I L: 1\1.
П РОНIIКНОВСНlIе кельто13 BCTpeTH
ЛО СОllрОТI1ВЛСНIIЕ СО стороны ДРУПIХ
] J.rIC\ICII, во ВРС\'IСIIа Ален:саll, pa Ma
I\:ell.oIlCKOI'"'O ДВIIПIВIIIIIХСЯ 111\1 HaBCTpE
чу. РеШI'IТСЛЬНЫЙ македонскиii ПОJIКО
ВОДСЦ 13 335 1'. до 11. Э. дсiiСТВII I'еЛЫIО
/1.olllел I O /I,УIJая, так К:1К el'O CO l(l,aTЫ
были обучены ведению болыпих и Ma
лыл. BuiiH, KpOl\le TUI'U, СТlIЛЬ 11Х л{lIЗlllI
бы,,'1 ']'Ш'С'КС «BapBapcKII ii», IIO:>TO:\IY 01111
,..
НС ООЯЛИСh (T pyrJJX «варваров».
llосле CI\lepTII АлексаНдра Iu
КСДUIIСКUI'О / P) ПIС ЭЛЛИIIИСТllчеСКIIС
IJo.rIl\:()IH)(lI },) стал 11 СВО: I'ПЪ СВОIl счс.:ты
С кельтаМII, которых пIIсы\ нныыe ИС
ТUЧНIII\:И, анисы ваЮIЦllt этu время, lIa
: ы ва ЮТ I 'ал НТа \111. rl с 11 ср 1) ера )КС 1111 Я
НрОIIСХОДЯТ В 1\[акеДОНIНI, ФсесаЛIНI,
ФраКIIИ 11 в l\lалuii L \31111. В 279 С. дО
11. :-J. ПТUЛО1\lсii КераВII, : aBOCBaB :\/laKe
/ OIlCKOC царство, которое р:1спростра
ня:]ось от Дуная до ЭI'еЙеКОl'О МОРЯ,
был убllТ KC.':ILT:.1f\ll1 lIa I1U.:le сраfl L:llIIЯ.
В l'рtчеСКllе зсмл 11 flOXO/ Ы l'аЛJlОВ,
которые 130Зl r1(:1НЛЯЛИ ВОЖ:; II ьеЛIТIЙ
f{п Л-Прlll( 1I0Л-ПЗ(II/О
J)( 1 П I j)(H 'Ш/Н 111 (' 1/ /( ('
к( пlJ/О6. 1I.7111{f.7{/
ШО8, 8 .}Д.UIН/lП'I/I
1/('('11'0.1/ ,1111 jH'.
.......
34
и БрСНII (тезка IIРОТИННI1ка рlt:\lЛЯII
болес O; IIUJ'U вска IIa:{a/ ). как JIII
шет IICTOpllK IIолибllii, UТl\lеЧ:1.rIlIСL
«зараЗlIтельно беJпеНhJ\1 боеВЫ\l
hactpOCIII'IC\-1, L:PUBHIIMhIM, llUЖi:l"lуii,
С ЧУ1\lоii». ] 1 рео: uлсu (f)СРIНОПИЛI>I,
побе: IIП пытаВlllееся И1\1 протипuС'то
ять НЕБUЛЫlIое ноЙскu ;'КlIтелеЙ TO
111111, l'UЛЛLСIОlii uтря/ lIаJlраВllлеJl
к 'l:рз \IУ L\ПОЛЛОНЗ В ,lI,ел 1)(1):1'1:, KOTO
рыЙ В реЛИПIОЗНОЙ СIIстсые rpCKOB
считался цеНТРОЛI ЗСl\lЛИ, с пuпыткuii
завла/ С'IЪ еп> COKpOBIIII al\'1Il. Но 01111
бы '1И отБРUJпены f'КIIтеЛЯ1\111 ЭТОЛИII
и Фесса.ТIИИ, которые стоНко защи
LIЦ1Л 11 свое С13ЯТIIЛllЩС, НО, I1СС\lUТРЯ
lIа 1l0раж:еIllIе, кел ьты нсе ж:е СУ1\lеЛII
увсзти МНОI'ие сокровища.
l\le)l\:: ) 277 11 276 1'. O 11. Э. цuрь
BII(I>I11I1I1I 1 IИI{оме" J 1I0вел за собоi'l
rаЛЛhскне плеi\.lсна n l\[а-ттую L\: I1Ю
,,'IЯ 1I0l\10ЩИ В бuрьбе с AнTI10XOl\'1 1
Сотсром. царС\l ( IJP"II, 11:J за I'Cppll
r
ВВЕДЕНИЕ В ИСТОРИЮ
rОрllаЛhНhIХ спuров. Б:lаrо/ ар}j lIJIKO
I\IC; ) 1 1'(1./1ЛЫ 1l0ЛУЧllЛll TCppl1TUpIlIO'
В ВОСТОЧllоii (l)pIII'IIH (I\IC;'K: Y COBpe
:\leHHOII.L\HKapuii II IIСССИНУНТОi\I): так
РО( lIлась I11лап [я. UTCIO,'J,a СИ С ЛСIЧС
БЫ.IО совср[[[(]'[ъ IIpO; nllf[\CIIIIC с ЦСЛЫО
[lсреселени я на сосе/1;IIие террИТОрlI 11,
что CTa:IO, 110 :\IНЕНlllO llu rlllбия, «бе; с
I'ВlIC\1 ; ЛЯ всех».
O/ IIOBpC1\lellIIO в ЛIl/ llll [opo/
1 ICpra\1 llревраТJ.С1СЯ в царство, KOTO
po ) IIраВЛЯЛОl:I> ; lIl1acTlleii ATTa.HII
ДOB; O 133 ['.; O 11. )., ко[ла \.тта.rr 11 OC
таПIlЛ ero в пасле,1,СТВО рИ:\'I,пяна\l. Как
11 ;.r,РУПfЕ IIul'paIIIPIHblC l'uсударСТВLl,
Ilcpl'a\1 СIlача.'lа I1:[aTIC[ ; aHb l'a:[(]T(]M,
НО Аттал 1, пеРВЬПUI раз в 233 232 rr..
встретив J.fX в открытом пuле, uд ржал
lIuбс/ у 13 llССКОЛЫ{lIХ сра;'КСIIИЯХ. ЧТU
бы увековеЧИТI> cnoi"i успех, в 223 [. ОН
ПОЗ,],ВIН' па'IЯТНИК IIобеде с изuбраже
НИСI\J llобеfк/ еIIIIЫХ, KUTUpblii Il: всстен
110 pll'\ICKIII\I I\I Хl!\Н)РНЫJ\J КОIВIЯI\J.
]\IefK: Y 189 и 1 R7 [.l O 11. э. rалаты
сrали J\Н'lшеНhЮ Д.1Я напа; ения риы
ЛНII, ,[ТО заКОIIЧIlJIОСЬ UI{ончатс.ТlЪ
IIЫI\I ПОрtНI(СIIИС1\11'алатов (165 1'. ; O
н. э.) от ;'КJ.Iтелеli Ilepra:\la. которых
IIu; дср;,каЛII рИ\IЛНIIе. I Llph Ilcpl'a\la
)B\ICII 11 увеКОВСЧIIЛ свою IIобс; у,
поз,' ПIII'НУВ энамеНIIТЫЙ алтарь Зевса
(l:сiiчас 1 IaXO,'J,lI ['СЯ В Ilcpl'al\ll:KUJ\J J\IY
: CC в БеР.'[IlIlС).
1 }llIlIhI Х/Н/ 11(/ fI, '({/
., h,ф(/Х. В 279 с. (Jo
11. ,J. 1(/. '/. '1М //(///{1. 111
II{{ ХР{/,,, {' Ift',7MfJ {'IО
OljH/o./{'IIIIJI, 1Ю, //0
"jJ{,(}{I/IIIЮ. ////0, '1, т//.
(l3fU'П//l/пi /III/Ii (j p{/
Л"У,7 f/11I//I/'//тO//I/.
6.I/{)О//{/ {' 11/J/II{/
,J///f)шi 1/ 1/ фl//Юli.
IIOЯ {{ I'fI /l/I/П J' ХрП
,J/(/, 3(IIlf/lIll/l,'/1I {'Со
11 ООР{I/// /1, 111 11 \'
fI б{J20//80.
13 125 1'. до Н. э. 1 алатия СТШI0IНIТСЯ
plll\ICKOii IIрUВIIlIЦllсii, 11 l: :--)TUI'U \IU
I\leIITa все ее / eiicTnIIJI у;,ке не ОТ_'1I1ча
ЛI'IСЬ от ПОВ ,'J, IП'IЯ ()CTa lbHoro Вос [ока
110 UTlIUllICII 1110 I РIIЫ\'.
.
". ,",".
-а{.':
1\.,,{(:
r-
'..
,
..v .
'...,.
'-:f.iL
....,. \-.
.... .. ".'; '.,
. -,:.;, ,-'f"'ff -..' ..., I,r :-;
"-" '\.', ,. .... 1!;" .
'-;" .& .' i:.' " ,
,..,. . " . . а. 'tl JI _' : '.,. j
, 1:" ,......'" "\l tJ1. f . . .
'.' '\{' 1t. -:.( .....), .. "' :. ,;
1, . Ч,..; .,LI 1'-' ' ,
,. {, .... . ,.. f... \
.,1(, ".' , ' ____" " ' ',
.. ...l " . . >'/ ............ ' .. . ,','
"','Jit '" -=-. '
.-- ... ".
,
11
а
t
' I
, ;1:
I
..
! ."
11 . ....
... .J" . j I
I . .
., ( "1
t Ц--
.)'
1:
........ . ....... ...
IJ:
'Т
-:' ,
'
. "" """,
.....
-,
, '''J....
, 1 J
1 '
;: 11
.."':...
<, ..1 ,' '.:. . _;:' '-
, ,..( ..." ..............
.. .! .f ..: , . .J . .t: : ... ' ,
J," . ...
:\
"'t
.,;.. ..
I
, !
, ..
. ,
"
:: J
,
J
;
'1%,1
,! J
H
..........
35
КЕЛЬТЫ
Наемники
Е Lце н VI Н. кельты lLрllL'JШliIaJIIIСЬ
п качестве Hae!\IHIIKOR сосеf1lIИ
1\'111 плеl\lеНaJ\IИ Средизеl\lНОI\IО
рья, которые испытывали недостаток
п С!\Iелых и СIIЛЬНЫХ воинах.
Известно, что в 371 r. до. н. э. си
ракузскиii тиран Дионисий CTap
шпii, LЗЫС I'УП11 BLL111 ii СОЮЭIlIIКО:\1 Спар
ты ПрОТIIВ Афин, ПрJlr.lаСII:I .ц.НllIо: де
ржки спартанцев воЙско нае\-1НИКОВ.
сос l'ояншее из Ke:lbL'oB 11 иберон, HЫ
наПllIвая JI свои 1I:laHbI экспаНСИII на
Адриатическом побережье.
Дионисий был дО своей С\Iерти
неllрlll\IИрllМЫМ ВрШ'ОI\I кар( аrенян.
Но и последние реrу.Т'IЯРНО обрап а
лись за поддержкоЙ к кельта:\1 в целях
завоевания СИЦll.НfИ, Сардинии. Kop
СIIКИ, 1\ [а.1ЬТЫ и 11б11ЦЫ. Кельтские BO
ины побе: И.ll'l карфаrенян II в Пер
13)'10, и во Вrорую r Iунические воЙны.
Этруски, неСI\IUТРЯ на незначительные
СТО.lкнопеНIIЯ с rаЛ.lа\ПI. не отказыва
лись в некоторых случаях выступать
на их стороне.
11с I'ОрИК ПО,,'''ПfБIlЙ I'ОПОрИТ. что
эти наеI\1НИКИ, ПОМИl\10 безусловной
отваП,1 1'1 риска, которые они дe
\Iонстрпрова.1J1 на ПU..:IЯХ Cpai-КеНJIII,
не 11 РИНОСI.еlll, l'el\I не ыенее, 1\1 Horo
славы своему народу. П ристрастие
к нину, которое достава:IОСЬ Иl\l 1I0сле
1I0беды, I1рИВо,.. IIЛО к тоыу, что после
ero употребления в БОЛЬПIО\I количес
тве на военных постах они 1I0ЛНОС IЪЮ
теряли ВОЗI\10i-КНОСТЬ KOHTpO:HlpoBaTb
ситуацию. В l'aKl'fX сл) чаях противник
l1:\lел ВОЗ\IОЖНОСТЬ вернуться ночью 11,
наiiдя их «coBepll1eHIIO IlЬЯНЫI\IИ И yc
НУВIIlIII\IИ IIрЯl\10 на CO:IOl\le», «уБIlТЬ,
как )KJIBOTHblX на скотобоЙне». Co
rласно I'речеСКОI\IУ историку, такое
J '! и '! {' rJву.ltЯ P{)l{/
.Шl (Н}llllllЗ 1I{{1I60
д e OPllllll/(t.:lhllhl\"
1IIIIII(}{111{/. пll/('Л.О/О
ЗfllllllllllЮIО (// {{ РЯ
J/(P/llIJl, OOllfl PJ'J1(пl
IIhl/i 8./111/.7/111.
.. \.... .а:
-
'"' ,
"
. .
, \
',,"
" ""\.
'\
" , (
\ '\ ,..
r"
.'
} ,
.......
36
r
ВВЕДЕНИЕ В ИСТОРИЮ
\,
J O/ljJfI/IItt/fJ/I{/lf
I/opr)", л-а6П/lО8
/ltt Лf)/lI(tlХ 80[JJ/lIЫ"\
11/ руб Л'f, п/l/О{{ (// 8.
do н. ,:;.).
вен plll IЯ,.. lIое 1l0Bc,' elIlle : аВИСС.]lО от
{'(Н'О, ЧТО il каЧССТilе HaCl\llIllKOB ilblCT)
lIa.'11l R ОСIIОВНОl\1 «ЛЮ(' II, бросившие
рuдину IIз за КОНф.lI1КТОВ с PO,' CTUt;H
н 11 КШ\1I1 IIЛIl ДРУЗЬЯ!\1I1, которые BOC
11 plllllll\la.111 IIХ п ре,' ателями».
Но тот же flолибиi:j наПО1\НIнает
о БОЛЫlIоii опаСНОСТII, lIСХОДllilшеii
ОТ lIаСМIIIIКОП, еС.ll1 они счита.тПI. что
не 1I0луча:IИ до.тжноrо вознаrражде
ния. ll\ICHHO 110 этоil причине CTO
poj-кевое RОЙСКО в А.краl'аlIте оrрабll
ло ropo(- . АнаЛОП'lчное объяснение
\10ЖНО дать и эпизоду, связаННО1\1У
с нозмущен нсм нае\IН 11 ков, коrда
в 275 1'. до н. э. еrипстский царь
,
< ,'
r ..
,14
,..,. .
r)t- ".
""
l ,.
............ ....
'\\\\\\ ")
.'
,,'
,
..
т' .....
{::' l С
....
...
J
"
,-' ,
'. \
\,
"
\
-
...: J .
\
.
. ,;"' r. '..\
....
{
\,
.4 ).
,.
J
f'
11
r
, ,
., :J .
i 1\
.1 I
Е
t '
" -
...
I
.
\
....
(
.'-
,
:\; \ \
. ,
t . "
, ..
,, .
, ...
,.c
,""
ПТО.1е;\lей 11 в борьбе ПРО rив ]\IaI'a
са 1 нанял четыре тысячи СО:lдат, KO
TOPblt; 13ПОС.lедствии взбунтовались.
11cTOpllK Павсаниii утверж: аст,
что их целью БЫ.l захват ЕI'ипта,
в то ВРt;МЯ как друrие источники
I'ОВОрЯТ о '1'0:\1, ЧТО 01111 хотели
оrрабить I аря. J Iо, ВОЗI\I0Ж:НО,
IX неПОДЧI1нение заВI'Iсел:о от
1'01'0, Ч 1'0 ОНИ НС IlОЛУЧИЛИ ,L e
IIЬПI, так как сраi-КСIIIIЯ lIе про
I1ЗО1П.10. В конце концов ПТО.lе
меЙ 11 ОТlIраВIIЛ 11'\. в дельту Нила
lIа Bepll 10 Сl\IС ),IЪ U l' l'O;lo; a.
//11Р.JI/t.е.'Ih/I/{'Л.ОZ{)
{Щ Il/l {/, () 61/ {/ jJ J'.J/(f /1
I/h/l/ 8. JlOZltДhl/l/Кf
/{nllll{/, БjJlllI/ttl/ltя.
.......
37
r
КЕЛЬ ТЫ
Хронолоrия основных
событий
......... ,
1 or)u до 11. .-J.
39U
371 368
335
295
29()
.......
38
\,
i
< ?,..
:C
" ,
... ...
-...!!"""
'f' ,
о
'- ...
t
':... , ", {j
J,. .........
1 lохо,т rЗЛ.1ЬСКIIХ сеНОIIОВ
11 рИl\lское порал\:ение IIрИ
рскс .I\ЛЛIIII: 1I0fKap 11 pa:J
rраблеНllе РИ:\lа.
l"иран 1 1I0HIICIIIi Сlfракуз
CKllii IIСIIUЛЬЗ\СТ КСЛhТСЮIХ
lIaCi\IHIIKOB 1 _lЯ СВОII\. ПО:III
Тl1ческпх целеЙ n СIН\IIЛИII
11 llTa:lIll1.
l\JlCI'CalI; p ВСЛIIКIII-'I pac
пространяет СПОС п)с 11 О, c
'1'130 до Дуная, сражаясь
с КС.,'I ьта 1\111.
РII мская п()бе/ а IIрИ CCII
тине ПрОТII13 Ca\IHIJTOB 1111'X
СUЮЗlIllКU13, этрускuн, ) l\lб
РОВ 11 r lwI:IOB.
Конец noiiHbl '\lеж,l,У pJIi\l
.1Яllами 11 C.11\IIIIITa\111.
283
279
276
275
264 241
233
226 225
К()II/!Я Оllашу/!
Уl\llIраЮЩllii l'a.I:1
{I f{аll/!I1lO.71lliП;О,11
IIJ'3n" PII.lla. .L llll
71llif'Л"llli IIПllOjJlIЛ'
В. ТПр1l )'11l6t-'р,}j(()П.7.
'11110 {f(jIllOjJy, Л'ОIllО
jJMli fJ[1 113({ПJl. '/, «J'()(/
ДОП I/ОI/ЯIII/J М-'.. '/МIl
П.-!Ili ()J'X, '1.1"1111[1. l/(J,I/
1lIl{,{IIJ/f-'. 7 я.1!».
ПОР l)кенпе рll1\I.'IЯII от JT
русков, сенонов IJ боi'lе13
13 cpa;'KCllllll 11 р11 Ba; llMOll
с 1\:0 1\1 о]ере.
КеJ1ЬТhI в е.1ьфах: ПТО
JICl\lCii КераВll l'ep11I1T
11 о р а i-K с 1111 С 11 11 О 1'11 б а с т
в Cpai-KCH 1 111.
ВОЗН11кновеllIlС lll.'lатии.
1 Iобс, a АlIтиоха 1 С:отсра
113,1 ra.131'a1\lll.
IIерная ПУНlIческая BOIl
HCl, lЗ кuторuЙ llРIIНЯ;1I1
учаС'l'Ilе ТЗКfКС KC.:II>TCKIIC
нае\'IНlfIПI.
11ача:IU BpaiK;J,bl \lt:jКДУ l\T
Ta;III; a1\1l1 11 r'a:laTa1\llI.
!l,OI'OHOP на Эбро PlIl\la
с lllсдрубалом н ЦС.1ЯХ
КЕЛЬ ТЫ
РИМ и Испания
П обе; а рll\'1ЛЯН Har Kapq)LlI'e
110\'1 в КОII ЦС BTOpoii 11 YHII
чеС1\'оii воiillЫ 1I0: ВОЛllла 111\1
взять 1I0Д своЙ контроль террИТОрllIO
11бериiiСКОI'О HO}IYOCTpo13a. Она была
ра:J; СЛСllа Ilа 1 13C IlрОВIIlIЦIIII: 11clla
нию /l,а.lhНЮЮ lIа Jапа/ е н ИСПaJlJl10
Ближнюю на вое п}ке. 110 ПРIlСУТС ПЗllе
PlIl\1a IIС было БС:JI\НIТС;'КIIЫ\1 13НУ l'pH
ЭТIIХ ТСррIIТОрIlН, которые бы rlll :Jace
лены КСJlьтаl\'1И еще со врсмен латенс
коН КУЛЬТУРЫ (Cl\'1. С. 20 21).
Перпыii рЗJ КСЛI>ТЫ IlcIlallll1l
выступили нротив рИ\I:IЯII В 197 r.
ДО н. Э., зuте\1 военные конфл ИКТhl
IН}ЭlllIкаЛII как 110 ВIIIlС КС.:IЬТIIОСрО13,
""
, ..
, ."''L;'.. . ,'(8f:':..J.;" : f," 't..., 'i
-,..""
.
......
..... \'.' I
\I't ","'.-п
'," \' t" ' \
--: "ц
..-, ; .., "
.' 1"",." , " ",t>" ", , :'" ,"",
'," ,' , ,
'<, "1 ,.., ......
, 1 ,.". " ' ", '
,',
, Vt\ I . ;"
. "
..
..... ,,;. ,..,
.,,' . "::-...,.......
: ..-;. ",. .;
- ...., -;;......
'\«'--:
". .....
..' .
;..
.-......' :.
'f .... '-
так и ,1узитан (ЖИ.IИ на rеррИТОрИII
СОЩ)l !\IСН Hoii 1 [ОРТУI 'ал 11 11 ). 1 f аиБО;I b
111)'10 lI:JBCCTIIOCI'!> IIОЛУ'III-ТI ЛУЗlIтаll
ВIIРllат, которыii в 147 r. ,10 н. Э. cy
мел противостоять леПIонерам Рима
в ОТКрЫТОl\J IIO.:IC, OTllpallll13l11IlCb туда,
чтобы застаПIIТI> РИМ IIО; lllIса'IЪ I\ll1p
Hhli1 orOBUp н ПОЛhЗУ CBoeI'O Hapo; a.
13 РСЗУЛЫ'UТС ЧСJ'О кеЛЬТllберскиii
П)рО; НУ\IClIIЦIIЯ (К ССВСрО lЗ()СТОКУ
ОТ Сории) становится центром OiKec
точеННОl'О СОJIРОТllвления рИ lЛЯllа l,
KOIOpOC IIр(JДО 'liКClJТIUСI> 14 1CT. Ч I'обы
erп по; аВIIТh, PlIl\l JlрИIJ1аСII 1 СI И
IIиона Эмилиана (134 1'. до 11. э.),
11 \IC13I1lCI'O 13 С130С\1 раСlJОрЯ;'К lJIIII
;,.
ООJl(/JJlЛ'1I р" 'f('л'()/i
li(1,1ajJ31M (j HJ' J1(/II
'11111.
": ",: :',. ':'
," -It : . '"
..' '
'"
"
".,.... .,...
.....1
........,
..;
.f'
..,...... .
.' .....,
.. '" ..... 'К' .,1.
::.. ,.. .........
' o
, ''*0\
.. ..;'..... , .....
.. ....J :...е-.:
.. "1)- ..
..
.,..... ,..:' """ ", .... ........... "'"
... .... '....'\. ,.................
.. ., ......
.
41(.," .
) .
'-r' ..."....
"""', ..... ...
.
... ""
'"
' .... . E .. .....r 't :\.
\OJ .. ........ '"" ,
., ..,...
""-,
'. 7,
.................
...
...
. ...
.
,-.. wr
... .J
. ,
....., ............
... ,.v.":.
" ,..;, ,
.... .".
.. . ..!
A.. ........
. ..;-:: '" '....
..' .
..,.. ...
.....',
.. ....
""
., I!o{
1е
.l.
..........
40
....: Q :'\.... ..
.... .. t. .... ....,..., .... """.
," '..t ... «')
....., , ...... . - fI
' 11"\" .
......""'" ,. 41:... ..
.......... ....,.....,., "",,:'f ..-
,. "";' . '" .. ....::" '...
.""t .... ....... 1.. , .;;; 11
. ........' ..
r
НАСТУПЛЕНИЕ РИМА
(/JtjJ,lI)'ap 113 t'(Jjн'бjNI
113 Чао (J{J .llfl.IIП('.
!lrllfllfJ//a,lh//hlli ap
\ ('(), mlll'/(J(л-IIII , 11)'3('11,
'!а() jJ/I(J.
о
.
..,.
(: ' \
......
"
"\
..
I ......
,"
\...
IIIесть,lССЯТ тысяч воиноп IIрОТIJП
ч тырех тысяч. Осада I'uрода ДJ1II
лась IIIсстнаДI aTb I\IССЯ ЦС13, В кон ЦС
которых IIОСЛСflние -JаIЦIIТНIJКII HO
/ ОЖТJIИ "OPO/ Н 110КОНЧl1ЛlI С с060Й.
СЦIIII110Н IIрнкаэал нолностью pa:J
РУIIIII1Ъ ropo: .
В 77 1'. до Н. э. Р.'II\IСКI'.Й консул
CepTupll i, сосланныЙ 13 IIЭПlаНllе
11 ( 1 ..".,
в 'clla н 11 Ю / II KTaTOpOl\1 АУЛ. I<>II, оыл
ПО Jван Л'УЗИТНIIНI\IИ ПОЯI'.;lаПIIТЬ l1Х
130сстаIIие IIрОТl1В Рl1МЛЯН. Римское
BoiicKO 130 H'JlaBII,;1 Illeii Ilомпеii,
которыii Hcpe/ началом сра -I{еlIIIЯ
11 рlIка -Jа 'I убl1ТЬ Ссртория оБJ\lанны \1
II)'TC\I (l,aK это БЫ_ IО сделано 11 с 1311
Р 11 ато 1\1), 11 ()J11> JУЯСЬ сл аБОСТhlО cro
.'IIIЧНОI'О BoiicKa. l lослеf' УЮIЦI'lе соf)ы
ТIIЯ 1I0каза:111 1I0:IеЗlIОСТЬ :IЯ рl1\1.'IЯН
:>'1'01'0 ЦII HII Ч IIОIЛ НОСТУ" ка.
n 61 1'. : O н. J. IlрОВIIIII lIЯ 1 'IcHa
IIIIЯ БЫ:lа но,'!, начаЛО\110;1l1Я l езаря,
-"..e""
0(:---
.. .....
"'-,
.
.....
\\ . \
\'), "'\
.
.. ( "
, ,
"
f
)
..
, " . :,)
, l ':t,
., . .
. ,'" .. ..
.:.. l ....
'"
,.
....
..'
\.....
которыЙ ПОКОрlJЛ ее П.1емена почти
без KpU1311 11 ОКUIIча I'C.'lblIU lIuб Дll.'1
КСЛ1>Тllбероп в П1ЛIIСl1l1, IIХ ПОСЛС/
нем прибеЖIIIЦС. fспаIIIIЯ стаНОВIlТ
ся окончаrСЛhНО рИJ\IСКОЙ, а УСIIех
был заКрСII:IСlI lIа НIaЧСIIIIС1\1 1 е:Jаря
КОIIСУЛО:\1 (59 r. ДО 11. э.). ОКОllчатель
HblI';'I мир, о,'!,нако, наl:l'УП IЛ I'О:IЬКО IIpIl
ABI'YCTC.
с: «КУЛhтурноii» ТОЧI"II JrеllIlЛ
KeJ'II>ThI vll:паПlll1 О r.НlчаЛIlСЬ о l' KeJ1b
1'013, l: КОТОРЫМII С l'ОЛКНУЛСЯ Цезарь
ранес в Е1ЛJ'I 11 11. 1 'I\. Cl\lClllellIlC с IIбе
".,
pa\lll, НС TaKII\HI храорЫJ\НI 11 «ДII KII
\111», а более «ЛСI'КОJ\lЫСЛСIIНЫl\ll1»,
l:UI rlaCHO ОllllсаНIIЮ IIСТОРllка 11 I'CO
rрафа Страбона, Прllне.rIО II,{ к образу
fКlI -JНJ;I, более БЛИ:-JКО\lУ к CpC II JeMHO
\'J(>PCKOl\lY. [1 РIlСУТСТ13I1С КаР(РШ'Сllа,
хотя 11 не очень б.lаr'ОllрlIлтное, TOfKe
окаяало В-тIИЯНIIС на жизненныi-i уклад
КСЛЬТllбсрu13.
.........
41
r
КЕЛЬ ТЫ
rаллия до Цезаря
К UI'да !()Лl1ii 1 езарь в 1 н. ' O
11. :). BOIIICJI 13 КОlIтакт с I'a:l rll)
еКIf!\l I\IIIPO\I, ТраflсаЛЬПlfiiСI\:ая
Пl lЛИЯ УЛ С БЫ 'ta засе.llсна 1\11l01'Иl\lИ
осе,,:рЫl\lIllI:IСJ\lснаl\lIl. с 111 в. до Н. Э.
IIСПОЛ h: OBaBIlIlIC монсты i ЛЯ 1I0KYII KII
различных преД:\-1етов 11 ЖIIВl1l1lе в YK
реIС'IеНIIЫХ lI()сслеНIIЯХ ОIIПИДУJ\lах (от
лаТIIIIСКОI'О слова ()jJjJi{/(/), КОТОрЫС IIO
J\ПI!\10 оБОРОПIIтеЛЫfЫХ фУПКЦПIUf были
эко Н 01\1 ичеСКIIJ\I и, аДl\1 и н и стра'ПI в н ы
1\111 И рСJllII'II03IIЫ:\1I1 центрами.
С Jтничсскоi'i точки :-JреНIIЯ в П1Л
лии наХО,J,IIЛОСЬ около ПО:IУСОТIIИ раз
ЛIIЧlIЫХ П 'lеl\1(: lI, ОТlIошения l\1СЖДУ
I\:O П>рЫI\III скла,.: ы Ha:I IICh 110 paJI IO\IY
в :JaBIICII\10CTII от Toro, HaCKO.:lhKO O/ HO
lIлеl\lЯ IIРСНОСХОД11ЛО в CII lC соседние
l Iле \'IClla.
С террlIторllалыIl1 ТОЧI\:IJ :JРСНIJЯ
Iожная часть сопре\I IlНОЙ Франции.
СООТНСТСТ13ующая сонре!\1СННОМУ n po
нане)', назнаНlIе KOToporo ПРОllсхоr IJТ
от лаТIIIIСКОI'О слова I'/'()'l'il/{"i(/, БЫ 'lа
эавоспаПi:l рIII\IЛЯПi:l.\III около 120 r.
до н. э. И СЧlIталась ; сiiстпIIтелыIo
IIрОНIIНЦllеii (Еl:еВlЛ IlарБОllllская).
Остал ы lая КОIПIIII<:I па:II)llая чаСIЪ 1 Ia
зыпа lаСh рIII\J.'1ЯIIаI\Нf I(l z 7I/Я !{ш:u{пп(/я.
Цезарь в CI301lX 3rl/lIlП\({Х ОIlисывает ее
ра:J/ елеIIllоii на трн части, «В o Hoii 113
которых Ж:И:llf белrI'Т, в r p Toii al\:
нитаны и н TpeTheJ':1 кельты, IIЛИ
rаллы». \КВlIтаНIIЯ заllимала Tep
рllТОрllЮ ПОI\IСIIЫII<: , '\lC:i-K/ y pCKoii
ThpoHHa, ПиренеЯl\НI и побереfкьеl\l
L-\ТJIаНТIIКИ Еl lЛИЯ, rде ж:или кельты,
: aIlI I\шла ТСррll п>rн 1 Ю I1060.rIl l1le, \Ie:i-I{
' Y СеНО'1, f\[apHOluJ, Вер\':1I 11 1\1 PciiIlOJ\I,
lIlbci-iцаРСКI"I\IИ L 'lhпа\IИ. C:eHeHHa HJ.
ElpOllHOii 1 J 1I0БСр :;I\:ЬСI\1 .L \T 1aHTIIKlI;
HaKollel , I;елrllка 11(1 северс paCIIO:la
ra.lIacb 1\1е:ж:ду СеноЙ JI HI'I:i-КНJJ\1 PeH
НО\I, IfJ.C оста13алась онасность llаБLrов
КС.1ЬТЫ n класспческоii I\ПIфолоrllИ
«СЛС,' Ы» I epaK.'la (1 ер кул.сс У РIIi\J;IЯII) разБОрЧllllа 13 CllOIIX жеllllлал.. Во I3рСl\lЯ
оста:IIIСЬ IIOЧТlI ВО ncei, F:npOIlC, 110 в IICp СВОСП1 , CCHTOI'O 11O; BIII'a, охоты lIа БЫI\:ОВ
ll)'Ю очередь ЭТО «CTO '1I1 ы», которыс БЫ:1II 1 ери она, repaK:I посеТIIЛ Ke,'l bTIIKY I1 OC
IIOC l'aB:ICII ы 11:\1 «110 краю 1\1I1pa» lIа о. KplIT 1I0Ba;1 l'()pO; L \.н::шю. /l,OLII) I cpIlOlIa IIU:ша
ОТ CeBepIIOri ЛфрlIКlI ,10 \la.'IOii L\:ШИ' jI,1I КОI\Il1лаСI) с lерШ\:ЛО\1 11 полюбll.'lа el'o. От
O,' op Си цил и iicl\:1I ii, l'рСЧССКJI ii IIC j'()PII к ЭТUl'О СОlO]а рЦ,J,IIЛСЯ сын El;laT, которы IUI
r в. ,' O 11. :)., J'{))ЮрllТ О CI'O ваЖllоii PO;III вскоре IIРСВ:ЮIllС.'1 110 CII:IC ВССХ I\1УЖ 1 IIIII
JI n истории КСЛЬТОВ. Ilpe; alll1e н \1 KHIII'e cnoero П.lе'lеНII. Cl'i1B ПЗрОСЛhI:\I, он рзс
I !r-ШО/JIII/t'(Л'fJIi б"fJ.III{)JJ/('Л'lI 'ЮВССТВУС l' О '1'0\1, IlIIlpH:1 TCpplI ),()PIIII CBOCI'O 1I 'ICi\ICНlI С IIO
ЧТО В 3НПРIIIЫС Bpel\1CHa КеЛhТllка y"paB 1\101I\J.l0 ВОНII. 11 ЖIIТе.'111 стаЛII lIа: ыв,l'IЪСН
ЛЯ;lась lOЩllЫI\I ПIl'3НТОJ\I. У lIel'O была еп) IIl\IellC 1 (ra;laTbI), OTKY,li1 и I1рOIIЗОШ:IO
,' ОЧI) красаВIII\а, IIO:ПОi\IУ olla БЫ:lа ОЧСIII) Ilа:шаllllС IlIЛ:IIIН.
.........
42
IIАСТVПЛЕНИЕ РИМА
СО СН}РОIlЫ П:рl\lаIlЦС13. 13 I;СJ'IПIКС,
paCIIO 'IOiKeIlIlOii П(1а}lекс от pOl\laHII
: lIропаНIIОЙ ПlЛЛIIИ и от влияния СО
стороны торп}13ЦСВ, ДОJIЫllе Bt:Cl"t} Co
лраlIЯJ111СL С1\lоБЫТIIЫС КСЛLТСКllе чср
,..,
Iы как в YK]Ia(' e )КИЗIНI, так 11 в ООIЦIIХ
ВЗСlядах Н(1 l\1Ир.
Что касастся JI OIlO:\IIIKII Е.lл rlllll,
1'0 : ,т eCb было ра:нзитое сельское xo
: яiiство. I 10 се территории шло l\1IIOrO
rорl'О13ЫХ HYTeii, особеНIlО БЫ}1 раз
ВlIT IIУТЪ, IIрОЛСI'аВIIlIIii в ()РIIТЗlllllO
за ОЛОВО\-f. 1 IОСТОЯННЫl\1И были связи
с 1l0pTOl\:1 lассаJlИЯ (l\..lарссль). Для
l'раllСIIОрТllрОВКИ товаров 1I111рОКО
IIСIIОJlhзопаЛllСIJ как BO(l,HbIe пути, так
11 назеl\Iные дороrи, в,' ОЛЬ которых
,..,
раСIlОJIш'аЛlIСh llаlJUОЛСС 13аiКНЫС I'O
pO,T a .
111КОЙ была ПСIЛИЯ 1:3 оБЩIIХ чертах,
КОlда 13 5t) 1'. дО Н. J. туда нан равился
I C:J(1PL с I СЛЫО сраВIIЯ'IЪСЯ с BOCIIIIOii
С.Т"lапой CHocro соп рника IIОI\IIIея.
Взяться за 0pYiKlle Цсзаря вынудили
I'СЛI)ВСТЫ, :JШllIl\lаl3ll11lС ТСррИТОрllЮ
СОЩ1С\IСIIIIоi'1 1 П Beill арIlИ. 1 r РII I'ССПЯ
....
...
..
....
..
'.. .
.
.....,
.. .....
. ."
"
",
-->
,
.. ';
..р-
..
.......' ... . \
.,
1"
....
I
Ci\1 ЫС CBCBal\lIl 11 CCKBaIIa\llI. 01111 IICpC
111-111 IраНIIЦУ территории, Iде il IC111
э: уи, союзники РИ:\lа, что УСКОрllЛО
11 IIтер 13C 11 ЦIIIО 1 сза ря: в рС:J)'Л I>TaTc
1I POII:J(>III}I() lJСТОрllЧССКII :Jпо'\.ал ы 10C
столкнонеНllе.
.-. .
аи'
....а ...
. ..
'#
I i
.
.
,
, .t
:
:; .
'-
у ZПJ!ДОfl быд обы
'!{{II, Л'flЛ' JII{!II()JJ!
I (()Зf1!JIJ. ('(JбllfJfllJ/lJ
ОПJ!{{IIIШ IlP()JJlII(JHlt
Л"(){j I/()Of(' (!Jt/J/((JIШJ!
({ (}(}ItJ' Л-У'!.1' ({ 1{(JIIJJ!fJP
((JOfZO JIOП)..//{)НII}/
(' 3(!J1!)(} IJ/O.J/ Л' IIIU/
11 pU ЛД('П 111 М'}/ л:о. "Т
,-&&..1
.
..,. ,
.
,
,"" .1Ii
бы то 1/11 было. Ilezi
3{{)/( J/()()o6ltozo J/O((.J
, 1f}11/{J/ J/fJnkJJ!(f{{,7f J II
It а лд fJ J/1I{ l/ () JllI бll ха
113 ('()/нт rаJI.'IIlЯ
IIcpe,l ЮЛllе'1 1 c
зарСl\1. JJ{{ Ilfpn)lIl',JI
Н. {(О{(' ()OpOZfI. ({(J()J'
щаJ/ ({ II/afJ.'lhfJJ'a.
..........
43
КЕЛ Ь ТЫ
Начало rалльской войны
П срс еЛСIIIIС П ЛЫJ 'I'ОВ B l\lapl'e
58 1. до н. э. на .1lIaд lаЛ.11111
(с. 43), IIрl1сое IIНllНlllllлСЯ
к обll CI\IY IIСРСлО; У l'аЛ:II)СКII II:ICI\ICII
чере А.1ыI,, было останоп.ттсно 1 еза
рем, которых он IIобеДI1Л 11 отБРОСII_l
обраТIIО lIа IIХ I'СррIlТОрIlЮ, чтобы за
тем OKa aTЬ СОПРОТIIВ..'IСIIIIС спевам,
нод PYKOHO l l,CTBOM Ариовиста HЫIIY
ДIlПШIIХ 1 ельпето13 1I0KIIHYTb СПОIl по
сс.rlеIlIIЯ. 110 13\'ICluaTC.:lbCTBO ЦС:Jаря
не было ПО l l,КрСП:lено ра реIllеlll-lе\1
С:сната. Однако он ос Л1IIОНIIЛ свеБОВ
.........
44
11 В 58 1'. 1 0 11. J. 1I0БС/ II_rl II'\. Сllача;lа
п ыlрактеe (Hc; a.1eKO 01" ()тена), а :Ja
теl\1 на Э lьзаССl{ОЙ раВlIнне, заставив
ВСРНУIЪСЯ Ja Pcii 11.
И 57 r. Ir o 11. J., IIОСЛС ПО,' ЧIIIlе
ния с ПОI\-IОЩЬЮ военной С 11.1 ы IIЛИ
HOI' )трозоii l'O.:lo a раЗ.:111ЧНЫл I1 1C
\ICII 13 1 СlIтрал ы loii ПIЛJIIII1, [ сзарь
напраПIСIСЯ на террIIТОрI'IИ, анятые
белrа \IИ, которые оказа,тн'l особенно
О:iкеСТОЧСIlIlОС C0l1pOTlI13.rICHIIC рl C\1C
I\:OI\IY ПТОр:iКСIIII ю. ] ]аllБОJТlее CTOIIKIII\III
ока аЛIlСh нернии. ( ocпaCHO 1 \езарю,
OHII ,J,е 10НС'1'рllрО13али удинителыlеe
/ OCTOIIIICTBO 11 лрабрОС'IЪ, I'()р; ясь
CnOIIl\1 ПРОIIсхож/ еllиеl\1 I1 lIе :iкслая
1l0д аться IlскушеНИIО стать «ЦIIВИ
Л 11 H) IЗ 1I 111 Ы \111 », Т. L::., 11 О 11 '\. \'111 С 111110 ,
слабы \-111 II J a I30З н 11 К Н()lцеIUI I OCT\'II
насти раЗ;IИЧНЫХ Yl OBO;lbCTBI1ii. Ia
IIpIP.'lep, IICpBllI1 OTncpl'(1JHI Прt:; I\IСТЫ
pOCKOIIIIl, IH'IIIO, IIll1рОКn 1I!\1I10pTllpO
ваВlllесся п lа.1ЛИЮ, преДllОЧllТ3Я яч
l\l HIlOC IIIIBO, KOTOpO }IlUбll 11l1l ДpCB
III1С I\:CJlI)TbI.
КОНф.1I1КТ 1 езаря с нерВlIЯl\111 :-\a
КОНЧIIЛСЯ сражением у pCKII ( аJ\Iбре
(lIplll'OI\: l\laaca). IlcpBIIII, IIССl\lОТрЯ
Ila СВОЮ \IIIОI'ОЧIIслеНIIОСТI), IIOTCpIIC
Лll поражение: из IпеСТИ,lССЯТII тысяч
BOIIHOll 13 )КIlВЫХ uстаЛОlЪ только IIЯТЬ
COT а IIЗ IIIССТIII' ССЯТII BO:iK/ cii JlIIIIII)
трое. 1 ]OC}Ie пора'lкеНIIЯ :iI\:СНIЦIlНЫ,
старИКl1 11 Д Tll НЫШЛII IlЭ СВОllл YK
РЫТII ii В лссал, 110 в OTIIOIIICIIIIII II , как
Ка /J JJl а 1 'а. '/.ЛI lt lt 3
ЗаIIIIСОI, /O'lllJl
J {( заря (lIзr){lIll1е
1':> 13 1.).
НАСТУПЛЕНИЕ РИМА
ЭТО было принято, Цезарь не lIрОЯ1:311.1
:ЖССТОКОСТII: 011 оста13I1Л 1I \1 1\1I1HII MYl\]
eflhI / .1.Я ВЫЖlпзаНI1Я, а тшоке разорен
НЫС посе.,1еНIIЯ, деыонстрируя TaKIl:\J
образом CHOIO «блаl'ОСI ЛОIlIlОСТЬ» С I'a
pallTIIC11 IIX заlI IIТЫ.
ItзвеСТllе о пораЖt:НИИ нервиев за
CTa.Tlo враСIСIОл адуатуков, спеШIII3Шllл
к 11111\1 lIа IIО:\IОII Ь. Речь IIlла о I1ЛСI\]С
НII, )Кlll3шеJ\] за Pei:'IHo:\l, но Иl\1еI3ШIII\]
обlJ ее ПРОI/Iсхо)кдение С кимврами
11 тевтонаМII, HafT которыми РIII\I.тIЯНС
о/ сржаЛII победу б.1аrО,lаря МарllЮ
после более десяти лет (113 101
lТ. до н. э.) СТОЛКНОI3СНIII U I. !{И[\lНРЫ
11 теВТОII ы 11 рОIlСлО,1,ПЛП 113 IOIJlall; 1I 11
и совеРlпали набеr'и на кельтскиЙ
и рll\IСКИЙ \IИр. .L \дуатуки оста13JlЯ:НI
C13011 1I0сслеНIIЯ 11, 130ЗI\10)1\:1I0, как все
кельты, а такл е н rер:\Jанцы, ПО,l)КИ
rали их. Затеы ОНИ ВСРНУЛl'IСЬ на CI301/1
TeppllTOpllll, собраl3ШИСЬ 130e,' 1I110 13 K
реllлеl1lJЫli лш'ерl>. (),7 HaKO БЫСТРОI'О
решаЮIцеI'О сражения с адуатука:\IИ не
IIрОIlЗОШЛО, так как, судя 110 донеССlIИ
Я:\I ] сзаря, a: yaTYKII, СJ'()ЛКIIУВIIIIIСI>
С а/ скоЙ военной \lаUПIНОЙ рll\СIЯII во
ВрСl\1Я осады, Ilоспеll1l1.Л1 заключи [Ь
с НИ:\lИ I\111р. 11л IIОСЛЫ IIрОСllЛII I'U.'IЬ
ко об O; IIO:\I l aTb 11:\1 ВОЗJ\IО)КНОС1Ъ
сохрапить ОРУЖllе для саl\100бороны,
:\.,lЯ защиты от сосеДJlllл IIлеl\lСll, но
:)1'0 условис lIе бы.rlО ПрIlIlЯТО. .L\lya
ТУКИ. С,1,елав ВИ, , что СJ\ПlрИ.1ИСЬ, Ilоб
росаЛll lIеJ\Iало СВОС1'О оружия СО C'I'L:H
13 OKp)')K313I1llle 11'\ р13ы. 110 1I0чыо 01111
с ОС1'аВIIIИl\lСЯ 0pY)I\:IICI\I Ilре,' IlРIIНЯЛII
HbI.rla: KY. ] езарh, О)КИ,J,ая 1I0добноrо
I3СрО."IО\IСТШ1, был 1'0'1'013 К ()ою 11, pa:J
rpO\II1B ИХ, В3Я.1 В 1I.1ен IIЯТЬ/ ССЯТ Tpll
ТЫСЯЧII ВОИIIОН, которые ЛI'lIIIИ.,'IИСЬ
I3С л ЮРИ,'J,IIЧССКИ'\ прав.
('II/П II/УЯ rтlll/П
l zа.7.7м'ли.J/ !If и 11/0, '/.
f (1. (Уо 1/. J. (.1 lt.1f1{
/-I.с/, 'lh (f{J. L J (1/ ( 1/ Ь () " ).
. . " " "",
l ' . :;., :,.J. f '\
" .
, , .
! , ..{ · , 'Y." ,
J/ , '
, '
\
. 1, , ;
'1,., ;'1.-,,'
" ....'.,... .
'У'
..
.\\y \ <, ' .. . .", :,
'?' ' < t. '''- " " ".!:,. '
"' " \:-,.. . , ' '
У, , '" ,,"
' . .' , - ' ,., ,.!. - --: '.
..,,' " "t , ,- " , ...
" ( .., ,. 'A:" ", '
'-:.jJ \ ../ .' 1 \, '. ';::"1"" JI' ...... , "f. . ..,' "
t , ..' "f'j.,..... '..... { '" . (". C">..;.i.. '
\ .' .. t ':;. , ' (r r: :>.''': ',., ", , j:
, . ' . , ,:>1.";:' ,;(. " , ,'- ' '1' ,', ':, .
... ' о . ."". '." ,r .л '. "'--"
,; ,..... .. ;. ...r. '...""....,
. . . J . ... '? "О ': i"
, f\ ,,'ь flf ' , '...
,"', k' " ' , ',:\ Л
, ':', nfiii " " ..
\ }. \ $ ;' .
I.f .'"'" · \ :. / \' .[
11, 1IN1--
ffl { , , t;;:t(;., I
." . . ,"'iif'\' ,..
, : ,r, ' .. ,, .
.\.. . .:$" t '
'3t:: .1-), \
'5; .! , ::;'%':'
11. ,<:-' ' . ,. .,;. .
' - t -!.\.... ; J
,,--:? "-",,,,ч,., __ ,t . ::{1q..I."e,1
"' fO . , . ..'J \.,
. :...;, \с ' , , . J.
.... ... ....1 "..I1.'-! .,
\ \N .. ...:: ':: '1;,
-: I:>.t., "\' ,,'
,1 \.. _ 1... .' I
i\.:\\.:;=,:",
't :.'"
. '. . ., ).<-
.. .. '.'\:..
,1
'1
..
\
i
t)
]"
.' (: .
( ,
........
45
КЕЛ Ь ТЫ
Веркинrеториr
П РО: ОЛЖIIТСЛЬНОС I1ребываIlllе
plll\ICK01'O Boi1CKa в 1 3-,1-,1 И И
11 pll вело к I1C: OCTaTK) 11 po
внанта lIа захваЧСII ных ТСррIlТОрIlЯХ,
ВСЛt:: ствие ЧсТО 1 езаРh был BЫHY:;'K
ДСН ОТllраНIПЪСЯ за заКУlIкаl\ll1 U bpc
та 11 ь lIa lIобсрсжы .. \T}laIlTII KII. CpC/ 1I
меСТIIЫХ пле:\fСН ныдеЛЯЛllСЬ пеllеты
c130eii ollынастыыo в l\fOpCKaM деле,
как JI БРIIТТЫ. 11х восстаНIIС, 1I0/ / C
р:;,к3.нное друrИ.\НJ плеl\lенаМlt, эаста
вило Цезаря оснаСТI"ПЪ воеllНЫ й ф;IОТ
11 I1allaCI'!> ll IlрUПIUНl1ка BpaCIIJlOX.
J{ес\]отря на TPY/ I10CTII, р11l\lЛЯIIС
0,J,ерж:а-ТН1 победу 11 на \..орс.
] Ia C-,'lеДУЮЩI1Й fОД, КОlда Цезарь
IIреДllрllIlЯ:1 карателыlii I10ла,], в lcp
маНIIЮ (53 r. ДО н. э.), rаллы за(1УI\] l}I11
НОСllользоваТhСЯ трудноЙ ситуацией,
создаШllсiiся / ЛЯ I10лководца 13 Ри 1\1C,
И по: нять обll СС посстаНllе, что было
необычно I ЛЯ незаI3IIСI/ll\1ЫХ племен
l'aJl.,1013. 1'IНIIЦl1атораМlI 13ЫСТУllIIЛИ
J(аРПУТI)I 11 арВ рIП)I, к КОТОрЫ 1\]
присоеДIIН11ЛIJСЬ ПОЧТII нсе ll rle:\IeHa,
НКЛlOчая эдуен, обычно BЫ
CT\'lIaВIII 11 \. l"aJ СОЮ:НIII KII
.i
рIII\IЛЯН.
Во rлавс .\Iятел
1111 КОВ 13стал 130:Ж; I)
IJерн:и 1 1 rCTU(111 r
11З I1ле!\lени ap
всрнов, IIpC,'J,:IU
;'К I1 в 11111 i i та кт 11
ку, которая У/КС
JIСllользопалась
рll\С'IЯllа\11I IlpO
тив Е1НIIlIбала, т. е.
ослабление «чужеЗСl\l
.........
46
Horo» IIрОТlIвника, ЧIIНЯ СМУ IIpC
ПЯТСТВIIЯ В поставке фуража и про
", ..
r ОВО-,'II)t:ТВIIН, IIрIlОС1'НУВ К Т1IIIIIЧНО1l
«11 011 111'11 K В iJI)I ;'I C 1111 О ii :JC 1\];111». В то
пре\JЯ как 1 езарh ОТllрапился ин('
llСКТИРОВLlТЬ ноЙска, чтобы начать
oca; y 1'. ...\13apIlKa (Бур)к), 13а;'1\:1101'О Yl\:
реЛЛЕННОI'О I'opo: a БИТУРllrон, KOTO
рыl,:']J удалоt:ь сбер чь от разр ,rILIСНИЯ
НО IlлаlIУ ТСл ;'КС l'аллu13, BCpKIJlIl'e
TOp1lr ОI'раllllЧ IIЛСЯ 13Cl CI111CI\I I\lалы)...
воЙн, атакуя в OCHOBlIOl\f от; еЛhные
Оl'рЯ; Ы рIIl\1ЛЯН, ОПlраН.,lЯВUlИлСЯ за
11 pO; OBO./I1)CTB 11 С 1\1. 3'1'11 Н сбал bIU 11 С
YCIIEXll rаллов соз/ апа.,ТIII рlII\Сlянам
onpe,],e}IeIlHhlC ТРУДНОСТIСI, но не по
I\lсша '11I '1'0:\1)', что Cp ; 1I 1',Cl.,'1013 1l0Я
ПIl1l0СЬ ПОt' О:1реlIlJе, Ч1'О BCpKIIIII'CTO
pI1f хочет с СОСlасия РИ.\lа завоевать
l3.,'laCTh Ha/ II1II\Hl. l\1СfКДУ те:\1 затяж
пая оса(lа .L\паР1lка ПРlIвсла к тому,
что ero жители IIрllНЯЛИ pCIIIeII1Ie
1l0КI1НУТЬ "opo; И IIрИСОСДИIlИТЬСЯ
I UOILiCK) I3CPK1I1I1'C (,(>plll'a. ] Iu этот
1/Оl/('тп (' IIзо;;fJ{/
J/( ('1/ 11 ( J! J/ Р о,ф lI. 7Я
Л(lJЛlllllf'1I10jJlllа.
НАСТУПЛЕНИЕ РИМА
..
. .",.
.
- "-
с. , ..
,'" - ;
.,,' i '
/ - ,.- ..
, .;
...
l'
. t
.-,
.u:..,
;'!
..'
. ,.
.. . J
, ,»
. "
t.' .
, ), "t.
, t
. ' I
. f f I t
. . , · f
· ,"
. .' .'
» t . ,
, ..
'--,
t
L
:..
.-.....
. l'
"
\н
,. ,rI.
"
11:lall был OTUCPI'IIYT lJз<за UЫСТУll.1С
III1Л iкеIlIЦIIН в асса1\'lблсе, н котороЙ
обыч НО принимали учаl:Тиt; ТОЛЬКu
1\l)'iКЧ 1 111 ы, С l'ребоuан IIC1\l их заu IIТЫ
B1\ICCTC с ,r c IЪ1\III.
ropo/ не ПО/ ВСрl'СЯ стреМl1тель
IIoii атакс, 11 ноЙна llсреШ:lа в еlце
бо.:IСС ]аТЯiКII\'1O l:Ta/ IIIO. f [О в КОIIЦС
KOIII On RepKII11 reTopIIr БЫ:l пыну;кден
130:-1вратиться в АлеЭИIО, YKPCII:H: H
IIЫ ii П>рО, маll/ убисв. I . t: собралось
БО:IЫIIОС КО:IIIЧССТВО ВООРУЖТIIIIЫХ
ВОIIНОН из всех llJH: 1\'leH. Ocail<:,.,leHHbIe
PCHIII:III СТОЯIЪ / O КОllца. ОiКII,],ая IIO
1\IOII 11 II: BIIC, 110 KOl:: a :-)'1'0 "pOII: OIlI
.по, ТО cpaiKeHlle n ОТКрЫТО\1 1l0 le не
OlIpaB,],aJIO IIа/ ежл l'(.lЛJIОН на YCIIex,
:'
м
""'"
, ,
r.
. .,
..
. . . t 4 "'.
.
. ,
. t .-
1-
.
.' ..
.
.
. .
. -' ,
411 .
. ..
.
,.
.
. . .
. .
. . .
,
..
.
'\
. .
'.
,
\
"
,
\
""\
"
ОБОjJOlIlII1l( 7hllая
ПIПJ/{>.uа lП UMK(J/f
JijJ(> НООН /f ({ j)(> J{(J J/('
I1ljJJ'}{lfllZl. Ilр('(170
)/({>JlJIfJ/i на A'{/jJJJIIIIIJi{
./111 611 хп.
1I OHI,. БЫЛII пыну:;к/ ены пернуться
в ,А.1С311 Ю. J Iз за I1 B03:\JOfhHOCTII IlpU
pllaTb ОКРУ;'КСIIIIС 11 1I3I1YTPIl, I1 CIlap
ЖIJ rаллы реllllIЛИ IIpOBeCTII после/
нее наСТУlIЛСН lIt.:, КОТОрИ ибt.:рНУЛОСЬ
IlОВЫ:\l I10pa;'KClIIIC1\I. КаllllТУЛЯЦllЯ
стаllОВllлась IIСIl:збеil\:I10ii, 11 в реЗУЛh
T ll.C BepKIIHI'eToplIr ПОЛУЧИ.l за СВОС
BOCl:TaIlIlC Cl\ICpTlIYIO ка:НII).
r[ОСЛС,' III1С очаrll BOCCTalI1I5I БЫ;1I1
ПОf'аlIIСНЫ, и rЪЛ-,lIlЯ lIрепраТJf.пзсь
IЗ Рll \lСКУЮ llрОВIIНЦllЮ.
.........
47
КЕЛЬ ТЫ
Бритты И римляне
П осле окончания воЙны в El}l
JIIIII 11 KapaT J1LIIUI'0 ПОл(); а
против П: рl\1аllцев, которые
были вынуж ены вновь уiiти за PeiiH,
ОССIIЫО 55 1'. / o н. J. L езарь реl1lИЛ
СОВСрlllll'lЪ cBoii IICPBIJIi'l по о/ В l)PII
танию, чтобы не / o конца 1I0flчинен
ные l'(}ЛЛЬСКllС lIЛСl\н: на не С\10rли
бы обраТllТЬСЯ эа 110/ ДСРfккоii к :п'оii
стране, которая все еп е OCTaBa.lach
заl'адкоЙ Д.'lЯ РI'IМЛЯН. J Iредприятие
НОСIIЛО рисковаllныii характер, ибо
«НИКТО не ЗJIа}l, что их ;\'10,КСТ O'i-ЮI/ ,lIЪ
В ЭТО\;} 1I0хо;'(е», как оБЪЯСНЯ.1 Цезарь,
«исключая торсовцев, НО 11 те XOPOIUO
знали только I10беРСfкье и TeppHTO
pIHI, соседние с nlллиеII».
Эта первая I1UПЫ [ка. однако,
lIрО13а.'lилась, 1I0СКОЛЬКУ б6:lьшая
часть кораблеll БЫJ13 1I0вреЖI ен'-l во
нреl\1Я ПIТОр!\lа, и солдаты, КОТОРЫ\;'
y; a-'Iocb выбраться на бсреI', не залО
тели БО.11>111е участвовать в 1I0Kopellllll
островитян.
BecHoii СJlе; УIОlцсrо I'ода 1 сзарь
:за;lУ1\I'-lJ'1 IIOBIJIii 1I0XO; . r lослс YCIICIII
HOII высадки первое cpa,Kelllle про
ИЗОlll.l0 110 IIНIIЦI,'Iативе бриттон, KO
TOpЫ lIalla:111 на сторо;ксвые пuсты
РИ\I.'IЯII. Как 11 ВСС КСЛI)ТЫ, во вре\IЯ
BoiiHhI БРIIТТЫ всеrда IIСПО:lhзова.1И
в качествс ЗШЦИТIIЫХ средств eCTec
твеllll ые 11 рСI'ра; ы вал ы 11 рвы,
которые СllосоБСТВОВ3JНI YClleIlIlIO!\IY
СОIlРОТИВJ'lе IIIlЮ IIреВОСХОr' ЯЩIl:\1 н KO
ЛllчсствеНIIО\1 О 1'11 OIllC 11 1 11 1 CII-'lal\l: «11з
леса они наСТУllали в рассреf- оточеll
НО:\'I боеВОl\l ПОРЯ,lке, как ОIIисына.1
I e:JapL, 1I 1\lellla1l11 lIа1\1 IIРОIlIlКIIУТЬ
.......
48
в укреП.lенные ЛaI'еря». Однако в KOII
,..,
Цl: КОIIЦОВ рll!\lская ооtвая тактика
ПО: ВОJ111.'lа pIl \I-'IЯ на \1 ()f' Cpfl{aTb 13ерх.
\, :, ' (...
\ (. (
. ''\. \\ I
'-- ''\ W,
\\ , , ' Jf
"
.
\
'.......
... ,
.
" \
r
' ,
, j i
\ . ,"- .. ...r......t )
"\ :,
\ \
.711011, ('(J//fI{JJJ/II{
11 ('{ .ипl{/ erlli(ju лрп
ОСI !JI/()/i {'( , J/niOll6{/
Л'{/ 11.1'01111 ЫХ (i sa t i s
riпсrоriа). BOHH/
брllJJ/JJ/Ы flЫ3Ыflп. '/Н
.1' IIjJO/l/l/{II/l/I{{/ J'.J!({/{',
р{/{'ЛрllШZl611J! (вое
'/Н//() 11 jJ/1 р()() lIfJ/i
hp{/{'h"Oli l/HrJII10.
1{1I Л" J шо (k. '/{I.'lll
1/ (' '{ () JJ/ () Р Ы ( 11, /f'. J/f' 11 {/
ZlII()nil/l'8 C{ eepHfJli
1. J[(JjJ/1 Л"l/ Н, '/Н 1l.'f(J
.ипlП lфр/lЛ-l/.
НАСТУПЛЕНИЕ РИМА
......
... .
.
....... ----
.Io
-"",
..:......... .... ..
..
I
.",
. ' <7 , . ·
. ... .,
........... . -w
"'10. .....-----:
........ ,
--
.....
, .....
.. ... ..
..,;
....
.". -'
>-:
, .....'
..
I р"
... , ...'...,
.... . ,-- -... .. ......
.....
"
"*1:: "
....'.......,
:... ....., -
, ..,.
....
.. "I!j' ...
'::* .... '
,...
... '""
"..__
' .
.-.;-.;..
. .....
""'.
.... ". ;::
... . .,.'
,, ' .. ..
",/11/ .. ..,
,:::; - r ""
, ..
.. --.i't'
...... .
0i1IIU
,..,..
.........
siiiiiia.
1,
lсм IIС l\H:IICC 110"06110 тоы\! что
, , ., .. ,
lIpOII30III.Т'lO 13 ПUIJНIИ два [,O,T a спустя.
преодолс13 СПОI1l\-1с;,кплеl\lенные pa3HO
1 lаСIIЯ, брllТТЫ СI\10IЛII СIIЛОТIIТЬСЯ IIC
ре,п; ЛИЦОI\I обll еif опасности и ПЫОРЭТh
Кассинеллауна, ВО;'КДЯ катувелла
)'нов, C130111\I 11 РС/ ВОf' ИТСЛС \1. Ilослс
ЦСЛОI'О ря/ а сра;'КСIIIII1 с рIJ1\1ЛЯПЭ\ВI
британское COIIpOTI1B.Т'lCJlIIe стало oc
;laUC13aTb. IJlI!\1ляне сумели IIPCO/ O 'ICTb
ССТССТВСIIIIУЮ IIpcrpa; y в ВII, e ТСl\13Ы
11 /1.0JПЛII ,, O ЛОНДIПJИЯ (ЛОII,lона). За
К.'I ючител blIЫ\lИ JIlllзо; аl\ll1 130енныл
; ciicTBllii СТЭ;I11 :JaXBal' рllМЛЯllаl\lI1
rлаВIIОi'i KpCIIOC ПI КаССlIпеллауна
11 IIOlIbITKa брllТТО13 захваТI1ТЬ IOpCKOIl
фЛОl' I1pOTIIBIIIIKa. 1 сзарь, I1pC;'K/ C ЧС\1
веРIIУIЪСЯ в rъллню. OTKy/ a IIРllлО/ It:11I
ТРСПоЖные ;- онесеНJIЯ, подписал акт
.::r- .
A\:':;" ...... .....
, ..'
..:.: --r
....
...
..
..
.. " .......
, -...... ..
......
"'1
,
,."":>
..
-;, ..
'r:,'" :...' -
....
',.
., ;,; ..,,-: ,t -r-
'.'1.., '""'-....... '....... ....
81> ,
ц,,\.
.
,
...
...
. ', . ....
...
:- .
..
t '
..,..
...."""'А.. ......,
ь....
...:.
()ПJ/flIIlЛ'IIIIlР/Нl ВI1
pUKUIIJlY!\Ia 66./111311
IlIpy('!)('jJII В IlljJ{)lI
1ft 11 РР. В 11 Р () л- () н 11)'. И,
'/(' J/Ш (' /J 111 Ы li jJ 11. J/('
л-tlll IOpO() 8 f)jJIIIlI{/
/11111, бы.'l ПЮjJУ.J!(('1I
а'/JI fI{J(JIIIIM.\' I/С/(JЙ
846 с. Н. э. JIHo
сО '1lf(:7NIII ы(' {: 7п)ы
IljJllf')'lIIп/ltш.я jJlI, и
.1ЯII, обнару,ж'('нные
(/() (1/)('. иJI р{f('Л'(jllfJЛ'
в Х 'Х 8., 1/0",1)"111,711
IIf1З6fIlIlf(' «11о.И//('1I
L/lIl.71111».
о 1I0; ЧIIIIСIIIIII С lIа: lIаЧСllllе\'1 C;'((CI'();
ноН даIПI.
ОI ОllчаТЕльное заное13аНllе oc
l'рО13а 11[1011:30111:10 IIpll 1II\IIICpaTopc
Клап,.l,lll1 в 43 1'. н. Э. С ПОl\10lЦhЮ Boe
нача.Т'lЫПIка Аила llлавция, KOTOpbIi:'l
оставался 13 J)Рl1таllllИ до 47 1'. н. J.
(); lIa II:J ПРIIЧIIII cro эавосвэI'елыIхx
IlНIlЦll3ТИВ эаключалась в необхо"l,II
..........
49
,
КЕЛЬ ТЫ
I\{OCTII УКРСIIIIIЪ I100cpCiKI)e Л11lJ'I11 I1,
pa PYII1EHHoe брllтаНСКlll\l1I IIl1ратаl\1И.
t [О EI'O IIОлО: был lIaIIpaB;lcH IJIaIHlbI\1
обра О;\,1 IIрО 1'11 В Kaccll ВL:J'IЛ3) Ila, KO
.. "
ТОрЫII lIе ()f' OOpJиl 1I0; lIисаНIIЫ'( el'o
HapOf' O\1 l\HlpHbIX СОI 'lаlllениii С [ e
JapCI\I. Сра;'КСIIIIС, которос IIpO/ OJrl
)Кc.IЛОСЬ I BU 1 1IЯ, рU: ВСРIlУ-ТIОСЬ ПО
ле 1'. Колчестер, OTKYf. a.L \вл r IлавциЙ
"
lIc.IIIрUI3И;IСЯ II0С-Тlе lIoOC/ Ы в сторону
Л 11 11 KO;I ы la. ВОСllача;11>I11I к, КО н>ры ii
ero Cl\1tIlH-тI, ()сторпii (:капула обес
нечивал KUHTpU.'lb на,], ВОСТОЧIlоii час
тыо 1111111111 C[:>oCCBcii (ЛIIIIIIЯ, которая
IIС'lа II лll1lколыla lIа I-1TOII, lIа 101')
С 1IРОf' ол)кеНИСl\I на ceBepO BOCTOK.
EI'O 11 ОСЛ e;J.H 11 ii YCIICX I3 У )ЛЬСС 13 борь
ОС IIрОТII13 Каратака 13 51 1'. 11. :J. был
110/ f' epiKaH Картимандуей, короле
Boii БР lrантон, которая ПрС;J,аЛа своЙ
IIapo . РИl\lскиii ИСТUРИК "rацит IIOД
робно paCCKa Ja.l об :1'1'01\1 «люБОВНО\1
ТрtуrО.lьнике». Но в теЧС1IIIС БО.lее
/ СВЯIIuста лст IIОСJlС 13ыса ' KII I сзuря
pIII\ICI<IIC IIОСС;IСIIЦЫ н торrовцы rCI'Y
ЛЯрIlО COBcplua.'11I I\lе/ леннuе ПрОlIIIК
HUI3tHlle на ОСТрОI3, что ЗНU(lитеЛhНО
II: I\IСIIIIЛО об.IIIК, оБЫЧ311 11 IIравы
в 1 СlIтраЛЫlоii 11 rO;'l\lIoi'I ];pIITallllll.
Б ыл о п острое н О I Н О 1'0 (10рО r 11 УК
pCII.'f(, IIJ1 ii, фСрl\1, ВО J1IlКЛJl l'OPOf' U.
rrолы,а> на ссвсрс UрJII'tlН'П>(, IIIII{TI,(
II CKOTTI>! остаl3аЛllСЬ за ПРСfт слаl\ll1
рИ:\IСКОI'О внимания.
В 60 1'. 11. >. В GpllTUII1I1O Ilрllбыл
в качсствс IIраВIIТСJlЯ r:BeTOllllii Пау
ЛIIII, KOTOphIii ПОf' аНI1;1 восстание в Ce
...\ "
ВСрНО\1 DCCCKCC, раЗОlll3 1I0I3СТШIЦСI3 lIа
ОСТРОВС l\Jolla (J\III'JICII). !l,р)ТОС BOC
ставне по rлапе С ь()у,, икк()ii:. KOpO}le
ноЙ ИКСIIОВ, заставило el'o СI1УСТl1ТЬСЯ
lIa 101'. BoiicKO восстаl3lIlIlл :JaXI3UTII;IO
Колчестер, I:Т- C была рС JII1 СIIЦIIЯ пра
вителя, ра JРУIIIИ ТIО JIOH: OH 11 заНЯ:IО
C CII I' ОJlбаIlС, 110 I3 конце КОНЦО13 I10
ТСРIIСЛ() jKCCTOKOC I10раЖСIlИС. Смсрть
БОУ; IIККII означала конец сопротип
лени}! ксльтов рИI\IJlЯН3l\I в IОжнuii
Брllтаllllll.
С 78 по 84 r. 11. Э. pl1:\1CK111\1 Hal\1eC
ТНИКОМ БритаНlI1I был l()лий Arри
1(0:1 а, KOTOpbIii CUI3CPILll1;1 ссмь IIOXO
; OB, : оiil Я : O ВОСТОЧllоii IIIoT;latlf lIlI.
В послеf' НИЙ I'O/ CBoero праВЛСНIIЯ 011
разбил Калrаl(а, ЯрКUl'U 11 HCYKPOTII
\101'0 во;к; я IIИ(ТОВ.
J-->ечь Калrака, обращенная к бриттам
«...JКIIВя lIа l palO \lIIра 11 L,'\III1CTBLllIlblL. IIL
утраПlВlllIlL СВО()О,'\Ы, i\IЫ BII;IO'I'!> ,\0 II()СЛL,l
Hel'() llpt:\leHII БЫ.'I1I 3аЩIIIЦ<1е\IЫ ОТ,'Щ:lен
IIОСТЫО lIalllt:ii РЧ'\II11Ы 11 эаСIOIIO:\1 I\IOЛВЫ;
110 I'CIILpl) KpaiilllIii IIPL,'\L:I IJрlпаllllll ста:1
, \OCT 'IILII, <1 все lН: lle, Ol\lOt каЖLТСЯ осоБLII
110 ,'\раl'ОI\t:IIIIЫI\I :la lIal\lll IIt:T f)O:II)IIIL 1111
0,'\1101'0 lIapO,la. IIlIчеlП. KpOl\lC ВОЛII 11 ска:,
11 LЩL БО:ILL враж;\t:f)lIЫл, ЧСI\I 01111, plIl\l
ЛЯII, lIа,'\I\It:IIIIОСIЪ I ОТОрЫл 1It: СI\IНlЧIПЪ
НИ IIOKOpHOCThlO, 1111 YCT IIЧIШОС I'ЬЮ. Рш>
\.1 11'1 lТLЛ Я 1\1 llClTO \111 ра, 111\1 УЖL \1 а:1O : IL 1\1
:111: OIlYCTOIIIIIB t:t:, ОШI TLIILPb рыщут 110
i\н)rю; LC'III Bpal' БOl'<1Т 01111 а:IIIIIЫ; LCJlII
бе;,ен СПССIIВЫ, 11 HII ВОСТОК, ни 3<111<1,'\
II\. IIL lIасыпп; UIIII L,'\IIIIСТВLIIIIЫL, ' TO
С O,'\lIl1aK()BOii страстыо жаж,'\СТ 1I01\1tJI К ПЪ
11 БОПlТСТllО:\I, lJ Нl1щетоii; ОПII 1 \1аТЬ, рLзать,
I'рабl пъ lIa Ilл Л:iI 1I ВО\1 Я:JЫ I\t: :ЮВt:ТСЯ H)C
11O/\CTBO;\I 11 СОЗ,lап пустыню, ОНII пшоrят,
ч ['О lIрlllНХЛIl "11lр».
;/tIl3J/(-'())/lIrtllll((' /О'/IIЯ 11fJl(h"o.?hI. Корне.'шii
'ElI\11Т
...........
50
f
..
НАСТУПЛЕНИЕ РИМА
Ч'J()бы об<:СIlСЧIIТЬ БСЗОIlаСIIОСТЬ
pll\1CI\:oii IlрОВlllIЦlll1 ОТ ВlICIIIIIIIX BTOp
;-КСJJIIILi, по Прl1ка у I-Jl\'1ператора Aд
pIIUHa (117 13 ) был 1I0строен 110 ес
l'раllllЦС I'РОI\1а; lIыii вал, Т. С. ; .;llIlIlIая
каl\lеllllая стспа, / ЛЯ atЦIIТЫ от Кале
ДОНИИо А при н \'1 11 ерзторс Антонине
1 1 не (13 L 61 ) был 13О:НЗСДСII Ila CCBC
ре 11 РОВIIII ЦIIII .L \11 1'011 11 IIОВ вал.
(),т HaKO ри ]\fCKOe I'ОСJ10ДСТПО
в Ьрlп'аНllИ llС IIрUНIIКЛО l'лубоко
В KY.;II>'I'YPY oCI'pona. «I{оrда в 407 1'.
ПО,' I\IОII IIЫ'НI y; apal\III северных плс
l\IeH alll"JIOH и саксон и в связи с yr
:lуб:lЯЮIЦIlI\-1СЯ Kpll HICO\1 раСllа/ аю
lI сiiся Ifl\IПСрIlИ IIОСЛС; IIIIС pl1MCKIIC
лсrllОНhI lIереIlIЛИ Jla l\1aHIlI вслсд
.-;,
, ,,:'1
"/l1lI'"
;.,;;;
"'"
",-'
'V '..,
...."
.,u .......
"':
"r ..
1
,c
I
...' '"'
, ,
, f'It< "..
'If,
..
'...
.7./
,
, ,
. '
, !
a узурпа l'OpOl\1 I{JIUВдиt::М <l)лави
см I{OIlCTaIlTIIIIOM, в IIС JаIЦIIIЦСII
Hoii I>pllTaHIIII от БЫВlllеl О pllj\ICI OI"O
13еЛIРIIIЯ в рСЗУ Тlьтаl'С борьбы I\lеж(' у
Ю::II>та\lIl 11 IIUВЫI\IlI :JаВОС13c.lТСЛЯl\II1IIС
осталось IIIIЧtТО. KPO\IC l opor 11 pa
валин rородов 1'1 JIоселениi1. Ilосле
КРУIIIСIIIIЯ plll\1CKOii JKOllOl\-Illчсскоii
11 JlолrrтrrЧССI оii CIICTC\II>! с TP)/ OI\I
J1 постспснно нача lа со / аваТhСЯ
JIосле веков \Iолчания аНI'ЛО JIОр
\'laJIАСКc.lЯ К)ЛI>'I')'ра» (1: 1\1. POCCI1).
l/a.JIJ/lIIl1l1A" A'OJ)() '/('{If'
БОУ(}II А'А"{) в6. '/11311
/],>011 JlllIIOI/f)jJO{()IO
IlOОНП (I ЛО1l()()//f).
,\
, .
"
',1 \'у"
\
. \ ,.
Р\.'"
I 'I:I";
J
" :
"
11\1.,,<
111
", ..
,,'о ,'\ 11"-
,,\,":' ;:'
' :,: '
,,' .
\
1 '
.tJ
'.,",
,#0..
f
-Q
...." \.,
,,'. 1
. ...,\.... "
'.
-----
51
(
КЕЛЬТЫ
Окончательная романизация
кельтскоrо мира
· '.... ' : t
" i :::;...':: (IIt.a."" . ..........
' .' . ,,.. t!a ...............
. I*"" .,
,,:"j;, \.... ............."...... ,.".'
,,"1 "' . .
...' '!." ' .....,,' ,
i i l.: E:p" " .... """ 'Uo . -') YI
. , · r--. ""7' t:'. , , '
......... . " :P' , ! "... ..
..... :- , ::-.. . :", " " .,' , ." i!!' ""';. .
"'" .. ''''\, ';" -$ <,
... ': , ,.\1..;)\ .-1'7' / . ,
, .. . . <' ..' ,', . , ",r. '1t f:!!!o.
,::.....,.': ; , - : :.. " , ' ' , ...;' l!<" t!-o
А., \ .
, ; f , :, ............._ __ '1' 11'
" .. . ; ,t ....;:;,:,:... :.;. ''''', :...,- : ,
....... \' '."11' .,. t'.... . :.. .... :,,"'-' \".........
, " : " ,\ .. .: i . " ,.4 11
''(1 ",' "t .: I(J.... , " . :"< .J .
,1 . ..:' :: ,: '.'),... : ' 'ii. ' ; ,
. 1"'4ft...iJ:.' .,:,'\. · t.
.11 ... . .... 1f....-f' ·
... :,JI' '" ,,1. "', ...t......
..J.. . ..,.'......
..,. .Jj. . }' '1
П осле мирноrо соrлашения,
заК:lюченноrо ПРlllll\lперато
ре AвrycTe, н rаллии были
Ilре,l,llрИНЯТЫ еll е ,т Be 1l0llЫТКJI сопро
тивления римляна:\l. Одна из них свя
зана с 1I:\leHel\I правителя J!уrдунскоi-'I
ThЛЛIJИ ЮЛJ'It::М Випдt::I(СОМ, КОТОрЫII
в 68 r. н. Э. ПО,lНЯЛ восстание против
И!\lператора Нерона. :\IY удалось
ВОJ3лечь в HeI'O ПIлльские IlЛСI\lСIICl,
He,т OBO.1ЬHыe все увеЛИЧlIваВlIПВIИСЯ
раЗ Iера:'-.-1И налоrов, но вмешательс
1'130 леПIОНОВ, IIрИШСДШИХ из ВерхнеЙ
rермаНИII, IIривс.,10 к подавлеlllllO BOC
стания. Др)тая попытка бhl..lа пред
принята в об.'Iастях I1ижнеl'0 РеЙна,
rде ЮлиЙ 1 И13IIЛИС, ВОЖ:ДЬ П.1еi\lСIIII
батавов, СУl\'1ел во время BoeHHoro
" "
, '
"-,
.....
(6
.. .... .....
t:f'" .
, f!
" ,:::;,'
. .
... , '
..........
52
КОНф.lикта между Веспасианом и RII
теллием поднять I'ерl\lанские и Ke}lb
1'ские II:Iei\leHa, ;'КИВIUIlС на оБОllл
береl ах реки. 1x I елью было прс
вращение Iaллии в незаВИСИI\10е rocy
дарство. КО.IIIчественное превосходс
I'BO рПI\'lСКОI'О BuiiCKLl 11 H ДOCTa I'ОЧIlая
СП.lоченность повстаНI ев принудили
их к закп:ючеНJ.IЮ :\Iирноrо соrлашения
с P111\10:\1 (осснь 70 1'. Н. э.).
] {О 1I0\1И1\10 успехов рlll\lСКОЙ
арvllIИ в Th.1ЛИИ orpoMHoe значение
11:\1e.. T la быстрая романизация страны,
l\IIIОПlе ;'КIIТСЛII ПО;IУЧII;1I1 rраiК/ЩНСТВО
с опреде.1еННЫ:\lИ ПРIIвилеrиями; поя
Шl.1ась новая знать из llрОВИНЦИИ; раз
llерНУЛОСh СТРОllтеЛhСТllО ДОрОI', !\IOC
'1'013, аквсдуков, теры, IIIКОЛ, торrовых
.
'1;-'",
: '
РII,II0{II й, Jf{)On П()/I
dю r(lр в IlpoBaH('f.
.1111()IIl(-' 113 . 11 ОПIl()(I,
1l0Пll!)()('ННЫf p",II
Д Jl Н {и! 11 в {'(I.7. 7llll,
П1УПllJl ()6(' IIIЫО/'/"
и'т ('OXpallll. '/IIП
do ПIХ "0р.
..
*
..o:
.' ':. .'
..' -,.,
1 .!
',' '
.. ' \ {
..... , 'f-.
, '
'-;,. ..,
", ,f.
,. ..,
' ,;f J- < . .
.1' .: \ '!, ,.,
.. ""
НАСТУПЛЕНИЕ РИМА
,illl/l'lllu/i I/ni,ш.JI(
1 ('fJPllr)r-Л'IIХ ()ПlljJО
{{()fI, jJf/П/(). т)!({' 1111 ых
У з{шпr)ных б{'/Н'lов
f1JOlll,/tI !f{)/I /1. То,
'/ /1Ю /1(' у()п, то
пJr.Л{lIl1h рн. J/.7ЯIIП, 1/,
yr)п. '/Оп) {'Л"{/ II()/I!/{/
({(/,7/ в Trfff в. ff()/)
Ш'.JIп!ht J'l/jJ{/вля. 7/1
11. J/ 11 (){) 1266 1., li(Jl(){/
Щ/II Пl/{/.?lt 1I{'зпвIlП/
'/ы. J/ Н.
;.... ...
центров; раСILIIlрилась урбанизация,
llL'\.О,'J,llllUlая ОТ BUt:1I11 ЫЛ HUCt: 'It:IIlli'i.
В / ОЛIIНС l уная IIОСЛС нобе/ ы
Тиберия и /J,рузн при императоре
AnI'YCTC были обра:{ованы РИ'IСКIН:
НрОВlllIЦlI1I 1 IOpllK (на IOI'C реки) 11 PC
ЦIIЯ (сеiiчас TllpoJlh. часть Бапарни
и IllI3сйцарии). 'Тибсриii осущеСТВИ}1
TaKfKC УС 11 С 111 11 ы ii II0Xo,' 11 pOTII В r [aIlIlO
11111 1 (часть БЫПНIсii Юrос-тrаПIIII I1 BL:II
I'PI1Jl), которая тоже стала pIII\ICKOt:1
11 pUВlIH Цllсii.
В JToii чаСТII Enpoll Ы, I T C кел I)T
ские IIлеl\Jена СI\IСШИI3аЛIIСh с различ
I1Ыl\lИ I\1сстными И;IСl\lСIИВ.lll, римское
HpOllllKHOBCHIIC IIр()IIСлО; IIЛО '\IC/
ЛСIIIIО: IIHol ' a PII 1 С()СРС/ О'l'ОЧlIва.:IСЯ
TO:IbKO на KOHTPO;IC TOpl'013hIX НУТСЙ, НО
КОТОрЫl\1 IICpCBO:JIIJIlICh TaKIIC CTpaTe
I'IlчеСКII BafKH ЫС \'lатср11 a;II)1 , как jKe
псзо и золото; IlIlОlла f-JIB-I llрибеl'а.,'1
к llpll:\ICIlCIlIIIO ОРУjКllЯ (lIаllрIlI\1Ср,
п pO'l'1I В ПЛСI\IСIIII СI<ОР/\ИСIН)П OIC
85 ] . до н. э.). В J.lЮ()О\1 случае полное
I'UCIIO;J,CTBU 1>11 1\1 а устаНОlll1ЛОСЬ ТО;IЬКО
В концс 1 В. / O н. :). (9 1'. : o 11. :).: эахват
....
, ,
-"'-
7'
4> .
.........
.... '.
Норнка). С пустя два века эта об-ТlаСТh
БЫВНlсii РИI\'lскuii 1II\-1IIСрllИ llОДllСрl'
лась HOBOI\I ПТОР)КСIIIIIО СО стороны
repl\r1ClHCKOI'O IUlei\leHII марI<ОМПННОП.
110, нссмuтря на воНны н раЗОрСIIIIС,
КСЛI)'I'СКllii IIaPOf' C1\101' сu'\.раllll'lЪ свою
СШ\10БЫТIIОСТЬ. что ярко ,1еМОНСТРII
рует IlРllсутствие кельтских llМСН
БОjКССТll II lIаДllllСЯл, ОТIIОСЯII IIХСЯ
к 111 В. 11. э.
'Что касастся Бритпнии (СМ.
с. 4Н 50), то следуст НО'1 н Il'lЪ О '1'01\1,
Ч 1'0 ..\HI'OHIIHOB пал, ВО:J/ ПIIПIутыii
13 166 16 7 rr. 11. :)., 11 через сорок лет
1I0сле С130Сl'0 соорул еНllЯ оста13а 'IСЯ
IIсра:JрУIIIСIIIIЫI\I. 1 [овая I'раllllца БЫ_'lа
оБО:Jначена налом Адриаllа.
110 В IIрО; 0 1жеНllе всей ри1\tскоii
КОЛUIIII:JаЦIIII ВСС1ла uставались ;'KIITe
ЛII l раlUIIIИХ у: а_1СIIIIЫХ сспсрllЫ'\ pe
1'I10НОВ, которых не заТрОНУ 'lа ри \Iская
ЦIIВIIЛllзаЦIIЯ, 11 IIUJT01\1 UIIИ наиболес
}IPKO cOXpalllIJIII n CBOel\1 ;'KII:JIICIIIlO;\1
укла/ е кельтские ТJХl/ IIЦИII. К TaKIIM
наРО; НОСТЯ'-I отнuсятся jl-аlТСЛll l'lp
лаllf' IlIl.
.........
53
КЕЛ Ь ТЫ
Кельтское христианство или
христианский кельтизм?
С ,.,
PC,l,l'l ПСрПЫХ КСЛЬТСКИХ COOO
щестI3, у которых ПОollУЧИЛО
paCllpUCTpallellllC христианс
тво, были IIЛСI\'lСllа ВОСТОЧllоii Пl:Iё.lПlИ,
о ЧС\f МОЖНО узнать из 1 [ослаНIIЯ апос
тола Ilапла, наПllсаННОl\1 н Коринq>е
IIPC/ IIUoI'IU)KIITCJlLIIO ЛIС)КДУ 52 н 54 1'.
1 Iолеf\lИ:ЗIIРУЯ с иу/ аll:Jl\10f\1, аJIО(:ТОЛ
llанел ноказывает IIревосхо/\ство
лристианства как реЛИ1'I111 свобо/ ы
11 IlpI13bl13aeT: «111'ак, CTOi"-'IТС В свuбо
де, которую ,т аровал нам Христос, 11 нс
ПОДI3Срl'аЙтссь опять III'Y рабстпа».
СII':Ш :)'1'01'0 Hp1l3ы3а,, :JаКЛluча13UIaЯСЯ
в уважеНИl1 l'ра/1,1IЦlljJ 1 11 умении слы
IlIaTL своих собеседникuв, служила
Ilа13ЛV uснuванисм для ОС\'.iкдсния T(l
J _
КIIХ ЛIO, СКII"',. качеств, как «IIСllаВlIС'IЪ,
убиiiство, ПЬЯIlСТRО, БССЧIIНСТНО И TOi\l)
нuдобнuе» 11 для IIР1l3Ь1ва к добро,J,СТС
,.,
JIЯМ, таКII!'.1 как «лIOООВЬ, pa, oCTI), \IIIP,
ДОЛl'отерllен Ile, б..'ШI'ОС1Ъ, \lИЛUССрДIIС,
r l ' ,.,
вера». aKlI 1 ооразом, этот «некеJlЫ'
CKllii» IIСТОЧIlIIК 1I0; ЧСрКllпаст, чтu
flавел IIpl13HaeT rз так lIа3Ы13аС IЫХ
нар варах человеческое ДОСТОIIНСТВО
11 11 рс оставляет 11 \1 ВОЗ \1 ():iKH uCTb
BIIYTPClIlIlTO Сllа(:СIIIIЯ в ОСl\lыс.rIСIIIIII
CI1CTel\lbI еванrеЛhСКИХ ИСТIIII.
Ila Зана: е IIрОЦССС t:13аlll'СЛllзаЦИII
КСЛI>l'ОВ (:0 СТОРОIIЫ 1 CpKBII (:ТО.:II\:IIУЛ
СЯ С BOllpOCOM ТU.,1копаlIНЯ «сня 1'01'0»,
да.1СКИl\1 как ОТ древнееврсiiскоii pe
11111'1111, от KOTOpoii заР(J; ИЛU(:I) лрlН>
TllaHCTnU, так I1 от 11/1,cii О:iКII, аIlIlЯ
.........
54
спаСlIтеля, раСllростраllСlIlIЫл в cpc
ДИ3СJ\IНОf\10рСКОf\1 I\ll1pe. r [роБЛСl\13 за
КJlЮЧ'-l:lась не 13 наЛU:iКСIIIlIl \IUllUТСlIЗ
ыа или Трll11 IITaplluii / OKTPIlIlIJI lIа 1I0
литеиз\'1 (\НIОПIС ксльтские божества
, ,,"!
,
t
,.
.
(
...
.....
"
'"
", '1
\
, ...'
f
\
.,. ..-
""
Ч(If'llп ,фр/l.1f1 П(-'jJ
lfl.Ш'Л'ОZО fI.71J/{t ря
(C l. С. 33). H011I1/J/
,J/)'r)РОПJl/l/l jJПЗ)',ll(t
Афина НППI/)'l/и.ut
,т/О/l 1/ {( 1а и, J!lfI
(' хвОП71031 з иn{
6. Ш'ОI/О 1/0/, 111('.11
{"(I,JI ы." rk. JlОIIПI/ ри
р.1'Я Оll/Л'fl3 lfl.7f111/)'
(/1/ /J/ll/flrJ.. 7{')/(/{()ПI/ и
Л' р{)()у 1/('. 7()()(J//('r'Л-О
, J/J'. с (){j('('. J/ /l1/()(' 011/
I/О/{/('I/и(' .J/hl Ш'II/р{-,
'/{((', 1/ )' {(I/ОПI/(), '/(1
//П(jДfl (j f?20 Посла
111111 l'a 'laTal\l.
КЕЛЬТЫ
«Случай» Ирландии
r еоrрафическос ПОЛоЖt.:НJIС Ир
лаll: llll оБУС'lОНIlЛО СС Оl'JlIlЧИС
ОТ / P) ПI\. КСЛЫТКIIХ J{OIlI'lIIlCII
тал ьных perllOHOB и в '1'01\1, что Kaca
стся культуры, а lI:\H: HHO латенскоi:1
КУ:IIПУРЫ с СС раСЦ13С'I'О:\;1 11 закаТОI\I,
ярко BhIpafl\eHIIOi'i n ыаТСРllКОВЫХ
областях, раЗRIIТlIе котороЙ про
тска IO н l1ерныс нска Halllcii эры.
Коr,т а lIa остроп IlрlllllЛО
ХрИСТllансТПО, ирлаНt1
ская культура, ОТЛII
Ч3Шllаяся саl\lобыт
I
-ъ'
'
","'
ностьк), ока --Jа.1асI>
снособноii IIРIIНЯТЬ
I [О В Ы с с III\IH ОЛ Ы,
IIpll :ПО1\1 IIС )'траПll3
собстненные.
Хрис ПlаНСТВlJ П{)ЯВII
ЛОС[) в 11рлаll,' I[1I в IICPIlO/ ,
I,оrда она Ilспытывала БОЛh
1l1)'IO I10...IИТИЧ(:СКУЮ HeCTa
БИ,,'IЬНОСТI>: ; pCBIICC IIОЛllТII
ческое YCTpoiicTBO РУIIIIIЛОСЬ
нследствие И: I\Iенения фОр1\1
н раНЛСlIllЯ I10НЫХ ДII насти ii,
КОТОрЫС [[ раВIIЛ 11 [[ОЧТII ,' o KOIl
ца I ro ТЫСЯЧСЛСТIIЯ. 1 [а С1'лену
IIсБО:lЬШIIХ раэдроб;lенных KO
pO.TICBCTB IIPIIIII;III бо..'IСС KPYl[
ные, СОСРС...lОТОЧIIВlllllе в CBO
IIX руках нсю l'раж; анскую
11 ВОСIIНУЮ влаС'lЪ (I\! V нн.).
Ila севере раСIIО:lаrаЛОСh KO
pO.'leHCTHO Тара, КОТОрЫ\1 уп
pa13JHI:I род ()' 1 It::iiллов, а lIа
ЮСС KOpO.:ICBCTBO )ОП.lIН1Х
,;
ТОП, которые, COI rlaCHO оолее
II ОЭ,' II 11:\1 IICTOYHlIKc.l:\l, IIмеЛII
........
56
eII e ТIIТУЛ КОрОJIЯ КаПIt::ла и М I()H
стера. СУLцсстнонала ЮРJlt' llческая
CIICTC\la С ]а;\1 KIIYTOii KaCToii (БРСI"'О
ны), котороЙ вперялся КОНТрОЛh a
соб.1Ю,J,еНlIеl\I и трактовкоН aKOHOH.
Эти )JlС I\1СIIТЫ C,' II IIи lIача-Т1l1 Н, 11) сть
/ afKe чаСТИЧllоrо, облеlЧIIЛIl paCllpo
странеIIИС HOBoii реЛIlПВI.
r [срllЫl\1 CI1I1CKOIlOI\I, IIOC
1a1111 Ы М РII :\101\1 n 11 p.:IaI I,' IIIO,
о котороы имеются CBc...1e
ния, считается I IалладиЙ
.-.,.,
'
,.:
,..
,-. ...
......
"",...\
=..... ' 1">\\
,'. ......
.... ' ..., ' ....;:,
'....' ' .:
., ...
,.. ,
.' "
У..:. \
\
. ,
'. -
....-
,.
...",
""". ....
...... .
...
'"
....-.
.......
" "
........
'i;:-
"
,
"'."
..
.....
. .
. .
.........-..
.
...
.; .
\.
..
11
1.1
---
.......,..
..............
З()[>п lIlIfI (', 57
I/jJпklllflf1, '{('I/M ,и()o
РП)f{ПII(Я dрf{ШР20
лрп'IIl{/: {{ I/(1){Ю.I/
(: 7У'/{/(' 01/ п)( 'ff/II
/13 lIjJ.7пн(kЛ'UlО
Л'П,III/Л, (Ю fllII()
ро, J1 6Ы, '/ОД{('Н 113
'{ {{(' 111 U 8 11 (/ Л', и/() О/( lt{ р
lтll{/ОIlЫ /)('Л'О/О {/6
6ПlllПП8П АjJdфеfJlIl
/Р{/ФОI/ШII{{}J/JII.
ЭlllfJlIllll/llI лрп'lIl{/
(Н[>Л'0I110jJЫ[> (/III1lP{)
1l0.lOllllll/){/Л"lI/)'ЮIll
('СО I{{/Л' П(.J1fi(). 'll/
'/('ПШ[> IlЗооjJ{/)/((' 111(('
,. 7,/Jпlfl .J/п/.Шll) 0I1/11O
011110/1{ /(P,l{fh{Jr-л-r)
-"1)' /I('ЛJ'{ПI/{I)' ()().\"/JII
ПIIIl{/I/{'Л'/(Х fI('Л'()f1.
Нn)ОЛД3fllllЮПlп "('
II/)('Ры fl!тПIII/ , '/( H(()Y
л-r>. 'fhlll('Л'щi 11 x/)!(('
I/II/{/I/{'л'щi /(ПIЮрllпi
II/J. 'f{//I()1I11 ()ПII{/{'1Il0/
fIЮIIУflДЫЮlllllI{/ П'
/()()IIJllllllшi ()('IIIJ.
КЕЛЬТЫ И ХРИСТИАНF
Культ СВ. 1 Iатрика
ДО СIIХ IIОр каЖ,'J,ыii I'U,' В IЮСI ; Н BOCKpe
lTIII) IIIO"lH l'O"'IIIa Ila.'IOI\IIII1KOB COB plllaL l'
lюс ож; ение на ropy сп. r [аТРlIка ВЫСО I'())'i
Iюс I\Iы'тT \1 TpOB. 1 [а.,'IO\шItЫI BCIIO\l11lla
10'1' :)IIIt:ю,' 113 жlt: 1I1t l'BHTOI'O: В 441 1'.lIa
,)ТОН I'щ)е ПОКрОIЗIIТС.!l h И p"l а H,lll и :1ВОНО\1
I О"'IUКОЛLЧlIка uсвuБU; И:1 ОСI'р<)В 01' 31\1 ii, 11
llаl\t}пъ ОП ЗТОI\I JIIIl.Ю,' , II СУЩ 1\1 В C ()C
черты I\larl1l1, CI\I IIIItBaeT }J с ItpaKTIIKoii
l'l)аt' ItЦIЮlllluii католичсскоii БО:iК СТВ II
IЮСТИ. В ЭТUI\I ШI;ЮI\IIlIIЧ СТВ веРУЮЩllе
,1 "'lаЮI' OL:TaIIOВI\:It, ,\:ак It IIрlt IlрО\.ОЖ; LIIIIII
KpecTlloro 11)"1'11 Христа, ,'ря IIрОИ:1несе
IIIIН I\ЮЛ 1 IТB (( ОШ'lf' IIШll», «}}/f)J'!if'Я, JJajJlIJ/»
11 «Лf'jJУ/f)) , ЧIIСIO I\Ю.'IIIТВ (C \II») 11 lIOC:I ;
ние фазы uбр}J: а (l\Io.'IIJTBa читается l'lIача:lа
IIpll ()Ж; 111I1t вокр)т кр)тюii 1\lОl'll"'IЫlOii
ПЛIIТЫ на П)Р , а :JaTel\1 Прll Х()Ж,' IIIIlIl' 1\111
Кр)ТОВ BUKPYI' ложа СП. ПаТрltка) II Р r аЮJ'
явную вер) в 1\1<.11'11 Ю.
(13 451 1'.), но У HCrO БЫJН-I IIредшест
веНIIIIКII, ос l'аншиеся в неll:{НССТIIОС
TI 1, 110 1I0; П)ТU1311 ВI IlIle IIСрВЫХ 13ерую
II IIX, КОТОРЫХ 1-1 встрстил ПрllБЫНlIlIIЙ
СIlИСКОН.
110 наиболее вы; аЮII еiiся ФIlI'У
poii был, конеЧIIО, СП. fIнтрик (ок.
390 60), бритт, которыЙ В IОlIОСТИ
БЫ""1 1l0ХIIЩСIl 130 ВрС\IЯ наБСI'а IIР;IШ-It
СКIIХ ра:JБUli11 III\.On IJ ПРо, aII в рабстпо.
В то время как в ПIЛЛI1I1 И Италии
христианство раСllространялось прс
IIMy" eCTl3eHIIO в I'uро,' ах, С13. ПаlРIlКУ
,;
Y/1,(}.10CI> оораТIПЪ в христианство как
короля И р.1аНДIНI Jlоэrайре 1I eI'O
/ eTeH, так 11 БОЛЬШJIIIСТВU IIpOCTUI'U
lIарч' а. Учитывая I\IССТllые тра: ИЦIIII,
ОН рсорrанизонал ирлан; скос заКОIlО
дате.'IЬСТВU, добави13 к IIраву ДОХрlIС ПI
aIlCKOI'O lIерllода IIраво, OCHOBalllloe lIа
енанrеЛЬСКIIХ IICTlIII'-lХ. ()II IIС ПСТ\'lIал
.;
в IIpOТlI ВО/l,СЙСТВIIС С друи,: аМII, заlIрt>
'1'1113 TO.'lbKO ж:ерТВОllрIIlIUlllеIllIе я:зы
чеСКИ:\1 БОI аl\l, 110 IIpll 31'01\1 св. ПаТРIlК
ПОl:теIIСННО ослаблял их апторитет, за
l\lеllЯЯ ДР)'IIДIIЗl\1 лрJ1СТllаIlСI\:1I \1 13epo
IICIlOBe: alllle:\l. В IICT()PIIII СОлраllllЛСЯ
рассказ о Ч)71,ССНОМ воскреluеНIПI ИЗ
мертвых I'ероя !{УХУЛllllа.
O: lIaKo СI3Я:НI I CpKBII l1 Р:laIIДI 11 1
первых веков llaIlIei:i эры 11 Рима не
были IIРОЧНЫI\IИ II серьеЗНЫ\II1. ( y
lI ec I'130ВС1ВШl1е разл IIЧ IIЯ Kaca.rIlICL op
I'aI III:lаЦIIОIlllui'l структуры IIСIIО.:IIIСIIIIЯ
I1,ерковных оБРЯ"lОВ (ИСК'lючеНllе ЖСII
IЦИН из llроведения ЛII'l'урrИII и ,J,py
I 'oii I10РЯ;.I,UК IIОСВЯIЦСНIIЯ 13 ellllCKOII ы)
11 Оllре/ еЛСIIНЫХ правил, так, lIапри
мер, IIрландскиi:1 еlllIСКОП должен был
быть O/ HOBpCl\leHHO аббаТОЛl MOHaCTЫ
ря. "E1I , СВ. l{олумбнн (S40 615) lIa
писал IIИСЫ\;10 llапе СРllI'ОJНIЮ 1 о TOJ\1,
чтобы он УСИЛIIJl контроль за IIр;Iанд
CKoii 1 Срl\:ОВЬЮ, кuтuрая IILI10Be: yeT
ученис Христа не с таКИ\1 усер; ИСI\1,
как это i елается на континенте.
r ,
,.
..
\ '- ....... ...
" :'-?';!.....- ...
. . ,..>, -: .:ir....
" ..
<'>
ц' . .'..'
"
't
,
.. .....\.,..I ......
\...."'" .:',....
.' .... .
1. ,
1 . . . ...'
-;, j :{ "J..
" 1. ,., [,
; ,-' , l' ...
" "-
..I , '.
I ....
*..
. ..
. . .tI,
..
....
< ..
'1 ..
...../
.с.,
#"' .
, ",
...
.........
57
КЕЛЬ ТЫ
Ирландское монашество
Т ОТ {КС СН. ПаТРIII(, БУ/1УII llii
1I0кропитель И рландии, ста}}
()CII013a'I'EJICl\11)aCI 1 ))()С'I'раIIСНIIЯ
l\10IlaIlICCTBa lIа островс. 011 IIрllllаflЛС
жал к брнттскоiI сеМЬЕ, которая блаrо
даря C130e\lY СUЦllаЛЫIU lУ 1I0ЛО:iКСIlIIЮ
1I1\1сла ВОЗl\1U:iКIIОСТЬ I3I1IITaTb JIaI'lIIlC
KYIO ку.,lьтуру.После CBocro беI'СТ13а
н J аллию l lЗ Ирлан: ии, [де он был
ПОс1jК fI В порьму, СН. 1 IаТРIlК liCTY
," .r
' \; \ "\
:п .
< ;.
. -r ' .
i ",. ' :":('
t ;.
. J,.....j ,
': ,/ ,,', t."
:(.' . ". ',"
':; :. 1' ' . '-. t':. "
,..... .. Х:,)'
'. I./\. 1: "
; >.... 't"" ,.'
\ ' ". ' " !
' ":"" . . .. ,'
i>' "
\ i ! .. . ' . . 1 · 1 ..
"i \ , .... ,
.t." , : ," " . '>"..,;.'
" , "
\ (,. . \ ';".j ". ..
' 't ') .... ' \ " :t
'") '..' I - .)'t.' \. . _.. f. "
" " WJf · "j ,} .. .\ .
.. ',.. J 10 ''J :r 'Qlf . . ...:t .
... (\.. " .,J.J'; '".
..'. 1(' ''''\.. ...,j ,,"'" , !:. . 41
· .....' ,' i.,'* '.. .; , \ ".,f' .. i" :'..
1.-- .. \. . ., ' .
t l. '. '1, I ",Jl ,,:-- , !; .
, \ . ' .' :;;;а "...' ..", I .
" J I , "(" ";1: .' " 'It!' .., .
" ; ," -I : 1
--A .... ' ':". 'i ' , .' ' , Y"' '''''';' \,
-t" . .,1,. .. 1.....1. ' .
.;.... . . 'f tJ.l ' ? ! '. ' . . """ '
\ ".. ',""". , ,,11;
.. -,,' ' J,,' j" ,..;' , ' r " " " \1''',t\ f. ':t
rJ.t..,. ,', '1"' " "i; .......: . : '* ..
," .. .. : ' . ..::
< ,., '", ! ;. : ... , .
'. JJ ..". I
,.)." ." ;
3',. .:.,. .}.. ,f)\>,"
... . 'r 1"
4. ... : ,.S' \" ..
'\ ,'$'
'. .:8-: ,,'
" \... ':...i
, .. о
, ,,,
,
." !.: ,,:",., ";,
'. ''';:-" ' 1\"
L . ...:&.. '2"
\.
.,
'.,.
.."
" " " '.:\! .-\' " ,
'. .11 .... :;;!.. '
"i\ '\ ,; .
... \ \\ ".
.. .. " "
" ....
..........
58
ПIIЛ Н '10IIастырь, откуда conepIlI3.'}
поеЗ/ КII в IaЛJ.lИЮ 11 В lтаJПIЮ, lIеред
ТС\'1 как 13носле: СТ13Jlll UТIIраВllТЬСЯ
CIIIICKOIlOl\1 в J 1 рлаll; IIЮ. ( Ol 1 pOBOiКiT a
e rbII 1 неСКОЛЬКИ\1I1 l\I0налаl\lИ, он Ha
ча.J I3 461 1'. соз,],а13аJЪ IНОI'ОЧI1СJlснные
\Н)lIас rырlI.
С 563 r. \1l1ССlfонерскзя I еятель
ность ирлан,J,СКИХ 10нахоп С13яэана со
СВ. I{олумба, IIЗ13ССТIIЫJ\1 T3IOKC IlЦl
1I 1eHeM КОЛЬ1\1 КI.l.1IЛ (<<rолубь r ep
квн» ). Колумба, отнрыск знатнеЙLuеЙ
CE:\1blI, HOI'UMUK КОрОЛЯ l CBEpHoii llp
:laJl,lllIl, uсновал I\luнастырь на OCTpOBL
Иона, лежаII Сl\l к ЗaIIа/ у от ПIот-rIaН
ДIIИ. Очень быстро 31'01 IUHaCTblpb
стал рСЛIIl'1I0:3IIЫМ ЦСIIТрUМ UJU'иlaJl
flJJИ 11 СенерпоiJ 11 Cpef' IICJl .L \н IJ1ИII,
тин церкви КОТОрЫХ был аналоrичсн
и рлаН,J,СКUl\1У.
TpcTI>ciI ВЫ/ 1I01l СЙСЯ фll I'YPOJI,
СlIособстпова13шеЙ разви ПIIО MOHa
ШССТ13а н 11 рлаНf' IIИ, Cl'a.'I СН. KO,,"'IY
\.lбан. J [сза; ОJlП) до C\ICPTII CI3. Ko
лумба (597 r.) 3ТОТ Ы0.llах Bl\leCTC
с двеIIа,.lIЩТЬЮ еДИНОl\1ЫШ.'lеIIIIIIкаl\111
IIрнбыл в БУРI'УII; IIIО, IД ОСIIОI3ал \10
IljJ.7f1l1r)IIЯ, l{lIJI
1I{{('{/I{{IШI, II{{
ЯЗЫLfп'Л'{).J/.JIOIЮ
, '111111 () (IIJI {'("! п 1 hI
два лрn'ша: OrJzrH
.'lfllllllllr-Л-lIli (66I1r){)
()flYX IIrfJaflllhl,\ 1I(}fJr
{'ел'{{ющzrх(я Дlflllilij,
{{ r)jJJ'l(}/i л-r).'/hllI
{'Л'lIli (ЛРn'1ll в Л-fJУl(}),
ОБЩll(' A/O.IlI1I1f1h1
lf (}ОI)Я()Ы I/{}Imb/X
lffJ.UIl/(kЛ'lf.\ .J/()IIf1
\' () {1 ('(ни) fJ If( fl. 111 П 11 {/
ОIllЛРЫIIIЫ\- .J/еПllflХ,
("IIII11{/(IШ/l\'('}1 ('{{Я
1t{f'lIIIM,JfI( {{ Л-(}.7hIll
, .
('Л'{)II ЯЗЬ/'Iп-л-оlt
111 jJfI()/lIII(/(.
КЕЛЬТЫ И ХРИСТИАНЕ
tt.
, l'
. ,.. ,....;-
....,..
'.'
.
.- "
... .'
. . I
.,..
..
о..
.. ...
J Ж.-1':
/ ;:'''''''',.." 'ь
... "' . .1..... ;,.. */.,. ... .
"''' .. .. .... 5.--
..8
.... ..
'"\rr,". :,....... k"" .
;. .... '-+
'
,
..- ...",.-'"
....
:t ..
..
....
:.t-
'-::"':,.-
4 ...,, ...
. .
...
наСТЫРIl JIIоксеЙ.lIЬ, Фонтен 11 Aн
HCl'pll, которыс окаЗЫllаJlII 11 РJlан;
скос ПЛllяние на Церковь срранкоп
13ПЛО IЪ дО VII Н. Из за 13раждебнос
'1'11 ОДНUl'U llblCOKOI'U ДУ'\.ОllНUl'U :llIца
КО 'IУI\Jбаll ПЫНУ:;'J\)l,еII был IIOKlIlIYTb
БурrУН,l11Ю (610 с) и направиться
в IllвеiiцаРIIЮ 13l\leCTe со СН. lilл.r'lе
110М, которы 11 рСlIllIЛ l'a\'1 оста'IЪСЯ
;ря O'l'Il1e-ТТI)НllчеСI оJi Жl'IЗIIJl 11 основал
монастырь, извеСТНЫ I f O сих нор нод
CI'O Иi\IСНС!\I. ЗаТСl\1 св. КОJ'I)'l\lбзн OT
нраВIIЛСЯ п I'Iта;IIIЮ, I,/ C OCHOBaJl \10
настырь БоббllО, в KOTOpO l ОСТClна.1СЯ
BH:IOTb до cBocii С;\lСР 1'11 (615 1'.). / Ba
устава, с(I)()Р\IУЛllрованные 111\1, B\ICC
те с бене; I'IКТИНСКII\'1 ,цо Сllл пuр Я13
ляются UCHOBOii I\IOllalllCCKOI'O YKJla,r a
iКII:ИIII ВО Bcci. RBpOHC.
.
.
Л/lr) 1/(/, J!ollflollMjn
Ь'оооио вб. '/lI.т рrЮI
Трr'б611J1. Л 6/22.
11/), 7flllrlr'Юlli ."т,(/х
(в. J{о..,/)',JI6П/1 O(
1I0Ш/./ ,JfОIl(/ПIlh/ /n,
в )'Л"{)1l10/Ю, " он 11 бы. 7
1I0zр{ бпlll Л'()III{)РUli
O/l{/. '/ ЛТ '/11111)'/)// Ы. "
ijr1/lI/р J/fвр{)лrн
{'Л"()20 3//fI'lпIlIЯ.
П fl66(/1II0IlШ' ПIЯ
. ,"'-
IIЮIl НflIIIIП1. '/ '}().H P
OIl/){)2llli. 'H ,и 6п/('
r)IIЮIIIlН(л-llli, "Jf{)H(/(
IIIhlрП 'l!li J'(III{/{1.
&...
'. .
...
. ...
,
I j ... ','.'
-#
q/,
\
.:' ' ..
''JIi..
. .
""!I'
, J . .".'..;J' 'Jo"', ... . .
.. . .,......Й'........... ..- ..,. .;
. i.... .
.f,......
...
[ОНОС НИКО.1еНII l\НJССIIОНСрОП
1l0ЯВlIJlОСЬ 13 VII 13. в :lIlЦС <!)YPC()I,
которып основал монастырь IЗ J le
ронне в IIJJкарДИIl, подобпыi,i MO
llастырям, UСНОl3аННЫ\1 ДВУМЯ Cl'O
браТI)ЯI\II1 вБЛII:ЗII IlаРllжа (Ланьи)
и Iамюра ({DоссеЙ).l\.10нах Килиан
ввсл 11 p:laH CKOC 101lallleCT130 в baBa
Рllllll rll1f' ep_1aII; ax.
с точки : ренпя ,1УХОВНОС 1'1'1 И uб
раза iКlIЗНН ирландское 1\101lallleCTBO
было БЛllж:е, ВО ВСЯКОI\I случас lIa
перПОl1 СТ3;1111'1 споей исторни, к пос
точноЙ 10де:lИ, чем к заllадноii. l{aK
ОТI\IСЧ ает I: Хер \1 (Зtlltl()/itl Л'( /MI/Ofl.
1975), «ос l'рОПIIТЯН 60Лt:е НРlln'1ека
ла к себе восточная концепция iКИЗНИ
анахорета, lIаllраllJ'lснная ЦСJlНКUЛI lIа
СЛУЖСНllе HOBOI\IY БОI'У n пустынных
..........
59
КЕЛЬТЫ
ltх:тал, Lft:1\I ри \[ская идся офи Цllа lЬ
lIОЙ (:TpOI'O УJlоря, ОЧСllllоii I Cpl BII
с CIIIICKOllal\llI, СПЯIЦСlIlIlIкаl\[1I 11 IIII]
КИI\[ ; У"(ОВСIIСТIЗ01\I. Кt:ЛhТСКJJI\I Kpt:C
ТЬЯllа\1 11 BOCHHbIl\[ каз с'[ось CCTCCT
ВС1IIIСС У/ ОВЛСТВОРЯТI> СВОII ,, Y,,(OBIIЫC
потрсб1l0СТИ там, rде ОIПI JJСПОЛПЛЛIl
/ peBHlle ;керТП01lрIIНОUJС1IIIЯ: НОД
СВЯIЦС1l1lЫl\111 / СрСВI>Я:\111 11 РЯ/ ()I\I
С }1ска\II1... в таКIIХ "естах 01111 CTpO
ИЛJJ чаСОВIIИ JJ капеЛ lЫ, объединяясь
в : \'''\.UВ1IЫС CC\lbIl БUЛЬШIIС, ЧL:I\I 1\10
1IalllCCKIIC браl'ства. СоБСТВСНIIОСТЬ
у IIПХ была обll ая. а аббат (как пра
HII 'IO, И:3 \Н1рЯН) BblCTYlIa.r1 н каче(:тве
11 pC: CTaBII'I'c rl я I-РЯ СНЯ]II С 1311CIIIII 111\1
1\111}101\-1».
Из этоrо простоrо и CKPOI\IHOr'O
1\'IOllaIIICCKOI'O сообlцсстна ныдеЛllлась
со ПрСl\lСIIСl\1 знаЧIIТt:ЛЫlая часrь пы
сокообразоваIIНЫХ ЛIО,т:I,еЙ, которые
3aIIII\ra lИСЬ сбором. солранеНJJеы. пе
рсрабо l'I oii JJ IICpCBO,: OЫ \1'-lТСрII иIОll,
ОТ1IОСIIПIIIIIХСЯ к pallllei\IY ( pe, 1IeBe
ковыо tвропы. Это стало ВОЗМОfКIIЫI\I
БЛaI'ОД'-lрЯ 11 РllнлеЧСlIll10 IIIIТСЛ:IСКТУ
аЛI>1I0ii KCJII>TCKOii :>ЛIlТЫ. r. . бпрr)ов
11 ФIl71{()ОВ (сы. С. ] 12 11З), которые
Сl\Iоrли объе/ и н IПЪ ДрСI3IIIIС традиции
C130CI'0 1Iаро, a с СПaI 11 'ел IIЧL:l:КIII\II1 II()C
l'улата\I11 11 : apO: IITЬ у СВОII\: братьев
любовь к культуре.
Отсю,, а родило(:ь YHafKeHlle IIP
лаlI: СКII\: 1\101laXOB к K[llIrC, литсра
ТУРС, искусству. что стало наиболее
1 eHHbIl\1 в связи с теl\l, что в этот
HCpIlO; ЕНрОllа I1еРС:ЖlIва;ILl КрIlЗIIС,
пызванныЙ распа,Т ОI\I РJJI\IСКОЙ 1I'lnt:
рии. 'Л1К, Беда l остопочтенныЙ,
l3еЛllкиii БОI'ОСЛОН, СфОрl\lIlроваВllllIii
СЛ п Ilрландско\[ \101lастырс, 11 ПlIдная
фиrура в раЗВИТIIII средневековоЙ
h
....... ...........
-
, .
... --- ..........
-
......... .;'" .. ......... ...:--:.':;
..........
60
{'7{тI!Ы(} I{NIIIIPbI
ltР 7{lIf()п\ltх .JIO
I!f1ХО88 F.epOIl(/
(JJ J7JJ 8в.).
КЕЛЬ ТЫ
Кельты и rотические
соборы
Р аСС:\lаТ Р lIвая IIре; ЫСТОрIlЮ I'OТlI
ческоi1 архитектуры, особt:ННО
во ФраНЦl1И, l\10jKHO нросле;..r,l1ТЬ
ее свя: ь с ксльтсклii культуроii.
Что касается фlll'ураТlIВIlОI'О 11 ,T C
KopaTIIBHoro ОфОРI\UIения кафедраль
lIЫХ соборов, то IICl'()pllKI1 I1CKYl:CT
BOBe; ы НС СО lнсваlOТСЯ В ЗIlаЧСlllll1
ирлаН; СКlIХ М0нахоп, пнеСIIIИХ своН
BK..'Ia н раЗ13l1ПIС средневеКО1301'О
искусства. IIaIlpll:\ICp, х. ФОЦIС'IОIl
ОТ\lсчаст «; peBIIII ii кель I'СI\:ИII cl)OH,..l»,
на основе KOToporo 10наХII 1I1Нl1атю
ристы выработа.rII1 «НОВОС IIJобра;ке
IlИС чсловска, IIрllобреТlllес OII YII C
ние ПО; ВlI:;КНОСТИ, I\IНОI оплановости
и / eKOpaTIIBHOCTII, что отвсчало l'pC
БОВaI 11151 1\1 1\1011У\IСllТ3Л 11CTII 1\:11». );O}ICC
'1'01'0, сле; ует OТl\1eTIITЬ тот CIXIKT, что
cYll ecTHOH иIa lIраКТl1ка, соrласно KOTO
рОI1 OIl рС; СЛС1I Н Ы\1 ICCTa\1 11 pIlIlIlCЫ
Ba..'IaCI} особая ВIIУТРСННЯЯ «святость»
f{flФ'n)jJfI.1Мlыit {'()
боjJ l'/lIртРlI, {l л'о
шоро, '/ ()о ПtХ I/Ор
('0.\ p(/II /1. и:я () jJ('lIIlltli
А'О, Ю()('{, JJ/jJlI()/I/{/t
0/1 /10 /lfl3bIfl{{f'. J1 Ы /1
« Л'f', 1 hJ J/( 'АН '/»,
I/(Н)I/ 11 JJ/ЫШ/ Ю/tf /t liOI
J/()(J.U-'.-JIII hI. J/ /lПlm I1
II/lЛ'(j.J/. (,'lf/lJJ/t/('JJ/OI,
'IJJ/O ,JJ}ЮJJ/ I{O.1O()f'l{
'llIПJ//I'1l1O Пj(){'об
ПIШ)'('JJ/ j'Ш',l/1 ' /{'II/lЮ
Зf). ШIЫ\' (-J/l6рfl/{llIi.
в ТСЧСIIIIС ТЫСЯЧСЛСТllii, О чеl\l ('()BOPIlT
то, что MHorlIC I\:ЗСРС,lраЛЫIЫС соборы
ВОЗ130ДIIЛIIСЬ lI lCIlIlO в ТСХ t\1сстах, KO
торыс с ТОЧКII :JрСIIIIЯ / рСВllllл КСЛI;I'
СКIIХ со()бll еrтв СЧJlтаЛJlСЬ КУЛI';I'ОВЫ\III,
окружен н ы i\,'1 И HeKoei:1 «таи нстнен HOC
ТЫО» IIЛII блш'u,' аря (;130IlМ ЦС-'IсБIlЫ 1
cBoi'ICTBal\l, IС'II1 IIз а IIрОI1СлО,' IIВlUI1'(
там заrа.п,ОЧНЫХ явлсний. Считается,
что ксльты uладе;111 ЗIlaIIИЯl\ll1 о раз
ЛIIЧIlЫл Н1l,цах JIICpI'lIII, 1Iu,'рСI\II1ЫХ
И КОСl\lических, которые IIравляют
IIpl1po,' oii, и об l1л роли во всем, что
I1рОIlСХО,' ИТ 13 чаСТlIоii Ж:IIЗIlII 11 в OK
ружаlOlI еl\1 IIХ 'BlpC. Те, кто ВО:ЗВО: IIЛ
rОТl1ческие соборы, IIСlIО ТIьзова 1I1 эти
/ реВНllе знания, от;..r,а13ая заlIоз;..r,а.:IУЮ
/ all ь ува:;КСIIlIЯ TCI\1 KY 'I IJTal\l, с KOTO
рЫ\1I1 1 epKoBh БОрО ТIaСЬ в ксльтскл'(
реП/lонах, 1l0дверrа13ШИХСЯ христи
аlll1:заЦl1И (' O VIII В. l{а(рс/ ралыliii
собор IllapTpa особснно , оказывает
,
i.#-
r.... .:
, \ \
,- . ' ",.10)'
. >. . \ 't= .,
" -'
\ . ' .1;.' \ \ '.
,
"...... ,; ", , , \
"'- , f .. ,. \ ,......,.....
:\. "
...::....
",,' .,....
." ""'....,...
,,'
.......
62
...
, \
.;..' ..
",.
.
.1
\ .
....,.
'. "
....-=. '"
J".'
.. ,
, ..... "'11.
,.
КЕЛЬТЫ И ХРИСТИАНЕ
I
I .
/)ao/J1J1//I{ fI ( ШI/l
c'( 7/1/1 ((1. ТП.], ]f'I/П,
1/ Р /1 /1 а (), 7{ Нf,(18 Ш (J, J!
. JlOlla,\J' '/ )'ОJl/ /1.1.1'.
ЭJI/() ЯрМlli I/рlt.1f( р
« / f() {j О! () It.т ор {{)/((
/1/0/ '/( 7ОШ J л'а», Л'О
JJ/ О j)()f fi hI рп 00 JJ/ (1.'/ II
/lp Ulltrlr'M{('. UO/la.\'1t
/1 Л'()/JlОРЩ' ПJ/I)()ItJI/(
-7/1 ltОIO,7hЗО8П. 711 I/plt
J'/фаlt{(JII/l1t ('()60РоВ.
..
I · .
"'.....
;}: \" ,\
1"-
..... ' ,
'О'
.
I ' ',' t'
' i .' 1 1
! t ' ', ':.,\1 '" l'
I ' ". с--".. .' ,' :< ,I., : I
." I . ' .... .. . I d- i
';': '::; \ . \": ;'1 ',:. _. , ...J, <.1\:1
I V:rt ',:; ,',-";"; j' j.',. " . .... 1 i '.'
" =::;{. ,; >.:, , \ , ) .'! ' 1 '11', !.,
' :' ' , " ' , '; :: : , ; , , ' ' ,: . " "", ! ' , ; ,, ' , " .' , , . . ': :, '" , .:.... .. : ,. ' ", ::;:", ' , .' ", '..../1:. ..'" , ' t ( ' . ; i.i.. \1 ; '\\
'-' t ';l " , ;" ,.1 : :''- ,. " " -, ., '., " О , .- ,' ? 1:.:" f 1: : \.
.., .,.. " .' "" 1i.'\ " ."" j , ';
i J, ::--'>' i ;: \ ;:, " , ':t ",' , " ' "
I ' 1:" \' .:'. ,,:. '. .; :. , \..;\,\ . \ !: :
. \ , \:'1 ", ,:', ; ,. ,, \: :,,:::\ , ' :, ,: .,; . ,,' I ; .};' ::$:« J : ',' ( I i i .:
. " " . :' " '(00: ,:,' Jf\: :" },
I ,," .11"', ','; ." i: " " i : " ..;. \ I
1 I : I ' " :... ;; . : ': '.', "-.;' .ll\'1
i I . "'.'-""" , . \, . .. l' "'" '\ ' "l
"i ": I ' . '\<. ,;",' :'.1 ". \ l ,1:'
,. t \...;...., .:; ,,' '; {& .",1 .', \,o;..
; ."'" ( ' " . ' . ::" ._. " " "':":: : 1 :j, -:""":
1 ' , I ,, , 'Oc. -, , / , 4::. ',;:Y,. /!'..4:.3". 1' I'''i
...:"\ .... .. '-'..O.: ...:..... "",.;' ,. ....,.......,. ; If'
:JTO. ВО:JВС/ Сllllыii lIа ХОЛI\lС "а 1\1CCTC,
1 r e pallee ВО:JПЫ 1 11 а.1ся l'аw'IЛО рlll\fСКllli
храм. он способен вбирать п себя энер
",
I'СТllчеСКllС ВllораЦIlI1, 11 )'ЩIIС II:J IlO
:Jеl\lЛII БЛalЧ ЩрЯ «IIЧ' :JС;\Нlоii» I'алерсс,
",
которая оыла выкопана ROKpyr этоrо
холма. ВСРТlIкальная ОIlора 3'1'01'0 CO
",
оора С/ слаllа так, что 10fKCI' УЛaI3ЛIIШl1Ъ
КОСl\lIlЧССКУЮ энерп 110. ВСРУЮII lIii, "o
", ",
Ilадая н сооор, ПРОНl1кался UL:UObl!\1 pl:
ЛIIПIО3IlЫl\1 11 \lIIСТIlЧССКII\I ЧУUСТUОI\1,
IIOCKOwlIJI(Y ока:Jывался R Эllерl'СТllчес
КI1 lI еальном !\1есте /П;.1Я взаН!\IОСВЯЗИ
3С\fЛllllllсба. ДРУI'ая СОХРШllluшаяся
",
тра,l111 IIЯ, которая ООllаРУЖ:lIвастся во
мноrих I'ОТllчеСКII'\ соборах, связаllа
с культом t..lepHbIX Мадонн (J epK
BII в Лс l 11011, POKal\la: ypc, KCl\fIlCpC,
BIIIIIII, 1\ [аРССJlС 11 11[ артрс). Т, f ССJlС/ О
ватели прослеЖl1ваlOТ их спязь с Ia
терью 1 leBeL: ruii )l{eHoi'l Kappll: BCII()ii
(Cl\f. с. 7 ), СЧlIтаВUlсiiся КСЛI)J'а\lIl 11:111
Белой боrJlпсii (J10вая JlYlla), JI.ll1 Чер
Hoii БОПIнсii. СтароН JlYHoii, БUПlнсii
Cl\lCpTII 11 11 pC,' UII,' CIIII}(. Частое pa: I\'1C
lI elllle Черных [af' ()IIJI в Крllпте I'OBO
рило об их СВЯЗИ с Зеl\f.;lсii, которую
кельты ПОЧllтаЛII как «БОfКССТIЗU».
.......
63
КЕЛЬ ТЫ
н......,...,
Орrанизация общества
у кельтов
О СIIО13У KC-,lЬТСКОI'О обu сства co
СТЗ13JНС'IЗ ССI\II)Я, BKJI IOчаВIII I
ро/ стненников как 110 IIРЯ\!10Н,
так и но боковоii линии. 110ЗТОI\1У, как
11 II UIOTrlaH CKO\1 к.лавс, такая ссмья
\/Iоrла СОСТОЯТI) IIЗ OrpOI\1HOI'O ЧIIСЛЗ
людей.
130 I'.ла13t Ctl\lh1I наХОДlfJIСЯ :\IУ:;К,
I1МСВIIIIIЙ НССКОЛЬКО jKCII, r cTci1,
I1eBtCTOK и ВНУКОВ. ДЛЯ ирландцев
был характерен 1\lатриархат, Т. С.
r.JIaвеп<: rllYТUII\ee lIU-,lu:;кеIIIIе в <:СМЬС
заНИ\/lзла )KCHlI IIHa MaTI), У КОТОРОЙ
MOI')IO быть heCKO-,lЬКО :\'lул\:ей, при
31'01\.1 нреДIlоЧТtние от/ авалось / e
тя 1\1 ОТ Л eI'I1TII м но [О l\'I)')Ka. 1\'1 У:il\ЪЯ
ИЛI' жены выбирались за преде.1а\Нl
ОДIIОI'О cCMciicT13a, а н СJlучаt знатных
ЛIIЦ BIIC IIЛСl\.lеllll, lIа:JЫ13аеЫОl'О IIO
ИРЛЗН,lСКJI туат.
Что касается ОрI'аНl1заЦIНl соци
аЛЫIЫл СJIоеи, то на 13epIlIIIHe обll <:>
ства СТОЯЛ кор 0..'1 Ь. ко I'OPIJIJUI, O(- HaKO.
не 1\.10r управлять саl\10стояте_'IЬН()
без касты )I{рецон друидов. 111к,
I1: BCCTIIU, 011 ;щ:;ке IIС III\IСЛ нрава BЫ
стунать на собрании бсз раЗрСIIIСНИЯ
ДРУIIДО13. Обычно KOpO-,'IЯ 13ыб11раЛ11из
ТСХ BoellHiJlX, кот()рыс 1I0ЛI) ОШ.lЛIIСI)
lIаИООЛЬШlll\.1 уважение\'1 в IIЛСl\.lеНJI,
но I1plI обязательном КОНТРО.lе со
стороны ТСЛ ,КС дp lIДОИ. EI'O XapHJ
1\13 I,аl\: ре УЛI)тат CI'O ЛJIЧ IIЫ I,ачеств,
I1рОЯ13ЛЯЮIЦИХСЯ в cro ,КИ3Нl1 н IIолноii
I'зр\tl0НI1l1 с 1 J риро(' оii, ЗЗllиссла TaK
........
64
'.
..
, 1" ., ' ....
I J
........
.. ' '..
..
/ f(JI){ JfO/l1tfl,'l ЫlflЯ
1l060ЗЛ-П, рfл'онr
IJ/PJ'ltp()(j{{J//lflJ/ ItЗ
OIJ/()( 'lMIM.\ 'lflПJ/nt,
об1/flР)')/({'JIJ/ЫХ B1l0l
J)(J6t'HIIlI " 6. J/fl (jЛ'
jJП/l /lf J КО, Jf() (Krп!O,
..1 jJ ХР OJ 10 Z lI'/{Ул-l( it
31)'зni «I/flJ',70 }I(O
BlI (}»). П jJ II (.1' IJ/ OJ/ fi /f r
J/оопбных IJ/(J.'lО/({JЛ'
(1 1/01 jJrбn!/( Я.\
fi 'лJ 7ыJl'рн(}f{{ ЗОНf
л-r '/ Ыl/{'},'Оl() 1/()('(J,1fJ
I!/(Я ZПfюjJ/I IJ/ О тоя,
'1IIlO lt\' 6ДfldсlhlJЫ
J/ /J It J/ (/ () 'lO/(fI, 1"
Л' flЫ('()/{ПАIJ' /)((111)',
1/0 Н(' БЫ.1lf СВЯЗflНЫ
(' {{p.Jlltпi, {{ ЗНfI'lI(т,
fI( 1" бо. '/('(J, J!I( р" Ы l'
обрt13 ,Ж'U3Нlf, 'If/.И
J/озdlll({J л'е.'/ыJ/,,
)' Л'fJ/J/О/Jых fi(}(JJ//lM(J
Зf( Н II.И{/Д II COZ! II{/Д b
J/O(J J/O.IO.J/((JI/I((J (РflЗ.1'
1I(}(:1Р Л'ОрО. 7Я. Нпп
то lf /1 Ы Х ('{j{'(}n!/t/i,
IJIal{/I,\' l{flЛ' ,}IJ//f,
Л'fJ/1I0рЫf лд('аЮllltЯ
(/lIПII('lIтzi I (/. ,/, '1/1" {т
{I/J( J/{'/I(l /f(J,1f1jJЯ /1,1/1
JljJ,1tIlf()Ult В Il(JpffM.\
({(JMIX 11. .J.
;оке 11 ОТ б_lаl'ОСОСТОЯНIIЯ еп) Hapo,la:
«Kor,T a у В.1аСТI1 оказывался король
,..,
«С JlOPOKO\-'I», :JСI\,IЛН стаllОШ IJIaСЬ OCC
IIЛО; lI О Й, 11.'1 O/ OBIITOCTI> скота lIa; a_'1 а,
он заболевал, учащались военные
КUНфЛII к rbI, c.:)'fl стаНОВJlЛСЯ IIС<:lI pa
ОБЩЕСТВО И ОБЫЧАИ
веl ЛIlНЫ:\I... l.laCTO такой
неудачливый король
о){ззынался убиты м
IIрОТИВIII1КОl\1 или
е)'О ТО)IJIЛИ в бочке
С нином или Me/\o
ВЫ\1 lIаIIИТКО\I; KO
роля T3KiKe ]\'10rлз
1I0стиrНУТh учаСТh
быть СО)IОКСИН Ы 1\1
В собствсн 1101\'1 I \ОМС
lIосле ero отречен ия
110 вердикту фИЛИ
; a, так ирлаll: ЦЫ
lIазывали по:)та
друидов, которыЙ
бы 11 И )К Р С Ц 0[\'1 ,
И CY/ he ii» ( "Ia
ральо).
llосле KOpO
ля IlIла ВЫСIная
3HaTI>, включаВlпая
военных и Bcaд
IIИI«)В, от которых
зависела БС:JОllас
ность племени.
Чуть НИЖ:С на общсствсн
ноН леСТIIИЦС стояли IIсб 'lаrоро:
ныс свободные ЛЮДИ, к которым
при на/\леж:ал и ремеСJlСННН ки, 11 pC
)K/ C BCCI'O KY: IICЦЫ, а так)ке JIIОДИ
IIСI<усстпа: СIIСЦIlалисты в опре/ е
.Т"JeHHЫx областях знаниЙ, наl1ример
в IIIIТСрllрстаЦИII 11 IJpllMCHClIl111 за
конов, 11 поэты, l\.1узыкан Iы. peMCC
-"" u
леIlНИКИ ХУДОЖНJfКИ, о lIеООblчаиных
способностях которых l'ОВОрИТ \1HO
)ксство IIpC: MCTOB 113 ж:слс: а. БРОIl3Ы.
серебра и З0лота, обнаруж:енных IlРИ
археОЛОI'ичеСКIlХ расковках.
( УII ССТ130ваЛI1 так:;,ке своБОДllые
ЛК)ДИ, в OCIIOBHOl\1 крестьяне и CI<O
,\
f
(
"
./С;'.. \.
i \ ., ,
' \: \ . . ' ,
1.0.]' -
. .........,.
" \ '"
О, "
..,
........
....;
\ ,
.:
о
u.,
";
...
....'
...........
II (1I1JllO бjЮIl3Ы,
J/(li"}('IIIlMil (1 T{{
J1!/{)ЛП1, БОIJl(РПI
(1 [1. (Jo 11. .1.). /(n{ор
IljJ('(kJJl(/[I, 7пll{('HJJJ
jJ{/JlMlbUl оРН{/.Ш'JI
J}Ю. '! 113/103 11 д[l)'. JfJl
{{ 11 (IЛ 02 Z/l{ Н bUtlt
о jJ JI tI, Ш' lIJ J/ f /. " ", JI ()
J/{'JlMIl('?O рtI.1. Jf('jJ(/
88f/jJ.\} II BHII3J'.
1 ('JlШР Л't!.J/П)О20
ОрlIа. JfnlJJl(/ llJlЛ/JJr('
Шllровап л-раПlOzi
r:и({, 'lhJJlOli, ()J PJ')/({'JI
1I0li (1/,J/. JfпIlPlll{
JI ЬО! 11 (ЮД /f) JJ/ (/. Ш/.
ЭJJЮJJl Jlprrl Ш'J/l
JlOЛ {/3Ы6{/пJl высокое
f!{/ПJ/flJПJ/(Ш 1{( ;JMJl
('л-tIХ pf/.. иn:,'/{'н н lt I{O(I.
КОШОРЫ(' ЛД)\ «ДIO()lI
llf'Л]'fПJJ[I{{» зtlJllt
,иа. 711 r)ОПJlt1JJ!(JlIНО
6Ы{'(JЛ'{}(' обlt{('ПJШ('JI
Jf(J(' JЮЛ(})/(('lIlt(' (fJ({3J'
JlO(ле военных.
"
. . i )
,......
..
" '
' , , ,
. "' .'
<..f"
. ......-
,
/ '
't
.. о').
i Ji.
о
.,..;.,,
"tt} , . .
)... о
,j ,
,
товоды, которые нлаТИЛII ;, ШII> KOpO
лю И ll1 энати натуроН (про/ уктаl\1И).
Во втором случае возникали клиент
СI<ие ОТllошения, что но/ ра:JУl\.lсвало
IIре;(остаВJlСIIИС : lIaTIIЫM ЛИI ОМ скота
11 П1раНТИIО воору:;кснноЙ 3aIЦИТЫ в об
мен на еду и BhIHOJlHClllle ра:JЛIIЧНЫХ
работ со стороны КрСС'IЪЯIIИllа.
Рабl 1 l-IаХО(' ИЛИСh в СЗ:\:10М ни: у
обlцествеНIIОЙ лестницы, часто TaKO
13ыми стаНОВИЛIIСЬ ВОСIIНОIIЛСIIIIЫС.
lерри rория. заllимаемая lI;lel\IC
Hel\l. обычно опре(т\елялась eCT<":CTBeH
ными l'раНl1цаМl1 (реки, п>ры, ХОЛl\.lы)
и была обll(1I 11 lIoli соБСТ13еIlIlОСТЫО CC
меilства или племени.
........
65
КЕЛ Ь ТЫ
Повседневная жизнь
О снову ЭКОНОМИКII кеЛhТОВ co
стаПЛЯЛII ЭС:VIЛL:/ СJlIIL: II CKO
TOBO,lcTBO (крупныЙ роrатыЙ
скот, лошади, свиньи, овцы и домаш
IIЯЯ lJтица), ври ЭТОМ СКОТО130ДСТВО
КУЛhТИВllроваЛОСI> в ОСIIОПIIОl\1 П oc
тровной части Севера. Здесь овцы
нос l'авляли не только l\10JlOKO t-l,JlЯ
сыра, 110 11 'IIСРСТЬ Д.:IЯ IIрОllэво; ства
плащеi;'I, хитонов и IlIтаноп. ЛОIIJаДI,1
использовались в качестве ТЯIловоi:l
СIIЛЫ как для траНСНОрТИрОВКII TOBa
ров, так 11 во 13ремя военных дсЙствиЙ,
а СВI1НЬИ 11 дикие кабаны ШЛII на \IЯСО,
ЛlоБИМ)'IО еду кельтuв. Как н раВIIЛО,
кельты не часто употреБЛЯЛII 13 IIИU У
ПТI1Ц, ВОЗl\'Iож:но, из за табу на HJIX,
что характерно и для друrих народов,
110 рСЛllПlll которых, основаНIIОЙ на
аНIJ;\Н1ЗI\-IС JJ ПJаl\Jанстве, ПТIIJ Ы СЧI1
таются llрово/ никаI\1И между Зеl\lлей
1'1 llсбом И НОЭТОl\lУ являются llСПрИ
коснuвеНJIЫ \-111.
IIлеl\1ена, ЖИВШ11е на побережъях,
ЛОВII"ll1 рыбу руками или сетью.
С рСДII JСрIlUВЫл lIаllUОЛСС 13а к
НЫ'\I был ЯЧl\IСIIЬ, который ИСIIОЛhЗО
13ался и для НрОИЗ130дства пива. Кроме
зерllО13ЫХ (СlIсльта, IlU.lба и IIII1СНllца)
ВЫрaJциваЛIlСЬ стручковые (бобы, че
чевица, ropox), а I'акже растсния, из
ко "орых 1I0лучаЛII ТСКСТlIЛhllЫС 130ЛОК
lIа (лен 11 КОIIОIIЛЯ) И KpacKII (1I11: III'O
и ыарена).
КУЛЬТИ1Нlропанная зе\IЛЯ (К l}КДЫЙ
участок lIе IIрсвыllалл раЗ:\Iсра, нсоб
ХОДНl\101'O для 0'; IIО,1JJеПJlОЙ' RСПalIlКИ)
охватывала и лесные J\ilассивы, rде за
l'отавливаJlН дрсвеСIIНУ 11 ОлОПIЛИСЬ,
а таюке места ,lЛЯ lIастБИIЦ. В JlюБО:\1
случае зеМ..1Я принадлежала 1I..1е!\'lени,
а внутри раСl1ре,J,слялась l\lел ДУ ceMb
511\-11'1. Kor; a 1 сзарь IIРIIШСЛ в 1 lЛЛIlIO,
он обнаруж:ил, что уже стала пояплять
ся частная собственность на зе:VIЛЮ.
ОБИЛllе мссторо)кдеНllii раЗЛIIЧ
ных ПОРО,l R репrонах 110селеНIJI U I, НХ
добыча 11 переработка железа и / руrих
металлов СlIособствовали IIроцвета
111110 ТОРl'ОП"lll СО CTOpUII Ы разл IfЧ 11 ых
кельтских П.1еl\lен.
Особснно охотно Прllобрста
л IICI> l'рС ЮIМ 11, Р 11 I\С'IЯ lIа 1\1 11 11 ::)'I'рус
ками предметы 113 KOBaHoro )келезз.
Ill.тIjJhCI oe 30.'10'1'0
«По Bl'Clul I:.IЛЛIIII IlС бы.:1O l'срсбра, :штu
Иl\lелuсь большое количество ::lO.rIOTa, KO
торое обьшалось J\ICl'THhI l lIаl'СЛСНlIеl\1
БС::l (кооых затрат Bpel\1eHII 11 Tpy,' a. PeKII.
пересекаВШllе lIл земли, приносили боль
ШI1С K)'l'KI1 1I0pO: Ы, Бol'аIыc ЗU.'lU1Ъ1М IICl'
KO\I. которыЙ собирали. заТС\1 II:Нlельча..1Il
11 промываЛI1 водоii, [{I'обы uчисТlIТЬ 01
;IIIШIlИХ IIpIlMCl'cii, а ПUТО\1 Il__I ШI1ЛII l3 11(>
чал. 'EII IIM обра.ШI\I 11O.'lучаЛОl'I) UОЛI)IIIОС
КОЛIIчество ЗОJlота, II: KOToporo делали YK
раШLНI1Я не l'UJIhKU для ;,кеlIЩIШ, НО 11 для
I\IУЖЧIIН. OHII IIOCII;1I1 браслсты lIа рука\.
1I запяс IЪЯХ, ожерелья из \laCCIlВHoro зо
'юта lIа IIIСС, а также кольца; Ааже ДОl'lIС\.11
IIзrотаВ;llшаЛII 113 золо I'a».
..........
l lIo,' op Сн ЦlJЛ 11 iil'КlI ii
66
110 нельзя 3абынать и IIрО СОЛh, KOTO
р:lЯ III'p:1.13 rЛ3ВII) 10 РОЛI. В культуре
rЪ.'1Ыl1татта (C 'I. с. 16 1 7). f r аЧI1 ная
с VI В. наиБО.1се ваЖ:НЫl\1 и цеННЫ]\1
III\1I1ОрТII руем ы 1\1 11 PO/ YKTOI\I было
BIIIIO, ПрllобрстаВlllесся у rречеСКIIХ
roprOBI eB.
rl'paHCHUpTI1 ронка l'UlЗUрОН OCY
lI сствлялаСI) 110 lТJ,opol a 1 с ПОМОIЦЫО
ПОВОЗОК, заПрЯi-КСННhlХ буйволами, но
IIСIIОJlЬЗОШ1J1I1СЬ TaKfKe И НОДIIЫС нути.
Есть СlЗеДСIIИЯ о КОl\ll\lСрЧССКI1Х СВЯ ЯХ
\'leJ-Кr' У кельта'\lIl и r руrllМИ еllропей
СКIIМИ наРОДНUСТЯ]\IИ ЮжноЙ ЕВрОIIЫ
наЧI1I1:lЯ с конца БРUIIJUВОl'() НСКа, Но
I1 Н1болсе ЗaJ\'IСТllые оБJ\1Сllllые ollepa
Цl1И в области КУЛhТУРЫ ПрОВОДИЛIIСh
с ЭТРУСКаМИ.
'\
I
\
"\
....
ОБЩЕСТВО И ОБЫЧАИ
.. '
\. '
Вверху. A(PNJJlH
I/Ы() б{)'1Л'It рlI. Jf('Л'()/О
1l/)()llЗ6оr)r-Ш6а. JI{llt
dпll/M() (1 CIl,I'lп'I/I()
!J{). fI 1 ())/(/ Ю;I А 1//. '/1111
(Jf}'Зel/ Pzu}uH/a).
(:лсва. h/)()}1308MII
dZl/t'/u( I\{/б{/I/liе,/Ih
II/{'Л'()/() "1)()II(ХШ/(
dеl/lIя(lll /1НfI. do
11. J. Ор, '/N/lI, I klllo
jJIII/()Пt'/t/( .J/J'3nt).
..........
67
КЕЛЬТЫ
Друиды
Е сли заll\ита IIЛ . Ci\1CI , 111 от ВрШ'ОВ
вверялась вса/\lIикаl\i(, то об
lI\ественная и частная жизнь
ксльтов НLlхо/\илась ПОД КUIIТрОЛСI\(
друи/ ов, которыс 331111 мали IIОЧСТIIОС
второе ".(есто после королеii и ВОЖ11,СЙ
и были освоБО:ЖДСIIЫ от УIl.латы наIIО
ПН3 13 Ka: IIY короля и участия в BOCII
IIЫХ ПОХОflах.
/1,руиды пользовались БОЛЫIIИМ
влиянисм, они не тол ько I1РИIlИl\,ILl}IИ
-""
аКТИВIIОС участис в f'\слах ООI'ОПОЧИ
тания, но у них был непререкаемый
авторитет и в об 1асти сохранения
1'..-10рLlЛИ 11 культуры KCJIbTCKOI'O об
JI\сства. ( реl\И ,..1РУИ/\ОВ встрсчались
священники, астролоrи, IIрорицате
]111, а '1 aKjKC судьи, учитсля и ученыс,
JI х с 11 oJ 111 Ы \'1 11 ра ВО м м О,КII О I1а:н пъ
;,крецаJ\1И. /I,РУИ,..1И3J\1 ЯВЛЯJlСЯ обll\С
н ризнаllllоii рел ИI'ИОЗllОЙ системоii
ДРС13них КСЛI)ТОВ, ПОЛУЧИВ IIОЛНОl: roc
НО/\СТ130 130 всей ПIЛЛИИ. Объе/\иняю
щая PO;lb друидов ныража 1ась в '1'01\1,
ЧТО ОНИ Н<: I'рсчаЛII<:Ь на L:обрЗlIllЯХ как
11 ре/\СТl1ВIIТСJlИ C130IlX IIлеl\IСII, которыс
l\10I:JIИ /\а:;кс 13ра:;К/\О13ать В ЭТО врсмя
\.( С:;I<ЛУ собо ii.
Освобо)кдеННhlе от ВОIIНСКОЙ сл"тж
бы И or н<:ех ДРУI'ИХ IIОВИННОС I'СЙ /\py
И/\Ы в С130БО/\IIОС о r IIРОВС/\СIIИЯ :\lИС
тичеСКJIХ обряf'\оп врсмя заНИl\уаЛIIСЬ
ВОСllитаНИСl\l и обучснием 1\10,ЛОДСЖИ,
со: ;\авая «ILlKO;lhI» и НРОI30;\Я ЗLlIIЯТIIЯ
-""
на открытом В03,1ухе, ООУЧСIIIlС IIpO
ходило Н устной (рорме II заключалось
в Jаучивании orpoMHOI'O количсства
CTIIXOB: I c: apь ОТ\lсчал, что lIо/\оБIlОС
обучение моr.ло IIРО,,10л;,каться в течс
ние /\на,,'\цати лет.
ЗllаllИЯ IIС :{знисывались, чтобы
НИКТО не 1\101' их прочитать, а такж:с
ля тренировки lIаI\fЯТИ, хотя 113Bec
тно, что В lаллии уже БЫ 'IИ знакомы
с I'рСЧССКII М алфавитом. OCIIOBIIoii
целью обучения было и {учение Прll
ро;.\ы, ее нодземных и КОС:\Jических
:)IIСрl'иii, заКОIlОВ и рIlТ\10В. ОТСIO а
В03НI'IКЛО очснь тесное и rарМОНIIЧ
нос единение кельтов с окружающеЙ
сре,..т\оЙ, пuдобнu тому, которое IIаблю
/\аЛОСI) у IIII;\СЙI \СВ AI\1Cpl1 ки.
C.'lw'IU «(IНlwl0СОфОВ»
r:Ш'f)f'/ШJ! () r)руш){{.\' ЛjJо.l!() 10 '/IlЯ 1 (( l{{рЯ ()ПJ/{{
(Ш'/ lt ljJ()lIРП1ZlzlltПJЮ!ШЛ-/(ltоr)ор r:Ш{/l 'IItli('л-шi.
Il(J}JЮjJы/i (jhlr){ '/J/.'/ "Х М/Л' «JlOБОjJlIIlIlО(l3J1ш/шi».
т. (). ф/l70тфО8.
«Существуют такжс фllЛОСОфЫ 11 )J\:CIICp
ты н ре_lI1ПЮ НЮЙ науке, IIзвеСТJ-Iые как
, \P 'II,'\Ы, среди которых \I1IOI'U очен ь , \o
сТоiiНы\.... J Ic ТОЛЫ,Л В I\llIpHOe ПрСI\!}I, 110
1.30 !Ч1С\1Я ВОСIIНЫХ /\ciicTBllii III\ICIllIO :ПII\1
ЛЮ;\Я:\I и пепцаl\1 IЮНlIноваЛIIСЬ БОЛЫllе,
че\l BCel\1 uстаЛЬНЫ\I. lll\l IIU;\ЧlIIIЯ.1IIСЬ IIС
'П):IЫ О "-\РУ]ЫI, 110 11 враПI. 11 часто, КOl '\а
/\IШ BoiicKCl СТОЯЛII ;\PYI' IIрО'ПШ др)та С Hbl
IIУТЫМII lI:i 1I0iKCll 1\1сча 1\11 1 11 1I0':\IIЯТЫI\III
Н13срх КОIlЬЯ\111, :ЭПI ЛЮ;\II бросаЛIIСЬ меж;\у
НII\1Н 11 ОСТШIШ.3Лlша:1II с рИСКО\1 ;\..'I.Н ЖIIJНII
oaTa;lllll» .
..........
68
,.
ОБЩЕСТВО И ОБЫЧАИ
....
"
.
.,
.
....
\.
ДJIЯ устраНЕНI1Я оБЩССТВЕННЫХ
и чаСТIIЫХ IIрОТIIВОрСЧllii ; РУII; Ы,
оценив величину ра Нlоrласий, yc
TaHaB}I и B,CI и CTCIICH Ь ВИIlО13110СТИ
11 КОI\1I1СlIсаЦIlIO a 1I:.lIlСССIIIIЫС OC
королеНlIЯ. будь ro Уl'олопные IIpe
ступлсния, вплоть / O убиЙств, или
l'ра:iкдаНСКIIС CIIOpbI ОТIIОСИТСЛЬНО
IIрава lIаслс/ оваНlIЯ или устаlIОВЛС
НIIЯ сраНIIЦ. Rсли какое либо частное
ЛIIЦО ИЛII 13СС lСIС!\lЯ НЕ llрlllllll\lало
ИХ Bcp: lII{Ta. ОIlИ 1\1 О IJII I IIРIIОСПIУIЪ
К \laKCJ'. 1\1:.lЛ ЬНОI\1У наказан 1I 10: отлу
ЧСН 1110 от культа j-КСРТВОIlРВНОШСllИЯ.
.)TO 03I1ача '10, что ВIIIIО1311 Ы ii IIОЛ 1I0
....
Лf'lJ/I{t/ ().Jf /Ы, ('lll(
III (/ fllll (/ Я О/ (Оf(JПJ/(J
{' {)J'бо. Jl 0/. '{(If)./lO. '/
()jJJ'/(()(Ш. ЭII/О
Р(/('Пl (JH II (J, ПlOrоб
IIЩJ jJt{ПIУП{({ 111 ы'Я
/( .1/(. ,т /(, JI (1. '1 Я,'lOп
d. 711 IIlfX ПI.ИflО.,70, '!
ЩJ11l1Oli )/(/131111. 11,'1I1
J//lz/ r:тt/fJШllli OJIl{
пlfl ({ l' III , '/1 J /() d Р)' 11 d hI
{f)(J3(l '//1. 'll(ПJ/МI
JJlOЛhh'О 30ДОШИJt
п1 J J/(nt (J)(I3J' J/Щ:.'lf'
1I(){If). 7J'11I1 Я. () Jf(J.'l({
11 ({ ду бl', ал 11 }{ l'Л h 1/10 8
БОJ!((JПIIШ J III/О.J1 d(J
jJпlf J , ПjJlI.1J/({({t/, Ulf"h
'1J' () щ) п, п J I fl(' 1111 О zi,
11/. (J. Jlfl1f({I{(J(J/( от
B(l'X БОДl'31lfli.
стыо отстранялся от ОСТЗЛ 1>1101'0 Ha
po/ a, IIOCKOJI ьку сч Ilталось, ЧТО любой
контакт с нечеСТИВЫ;\1 \IO:tKeT привес
тв к зара:ж:снию.
110 ; Сi-1СТI3ИЯ ДPYB/ OB ВСС j-KC OCIIO
пыпаJ1ИСЬ В ОСНОШI0\11I3 препеНТИННhI'Х
\ICpaX, пuэтому 4all e НСС1'0 ОIlН ПhlСТУ
lIa:ll113 pOJ'lI1 СIНIIЦСIIIIIIКО13 и УЧl1тслсi1.
rречсски ii историк l J,lol'eJl JI a )p
ЦИЙ, ЖИВlLllIЙ в [ П., так BClloJ\-1Ilнает
СЛО133 O; 1I01'O 1I: ,J,РУИ,J,ОIЗ, скзззнныс
О HIT'\: «11 lII1C СЛУЖ:СIIIIС аКЛlOчастся
в rOM. чтооы почитать 001'013, НС /1;ОПУС
кать НССllра13С,J,ЛИ130стеЙ и оста13аться
ВССlда I\IY:iKCCTBCIIII ы 1\111».
........
69
КЕЛЬТЫ
Поселения и укрепления
И :J за БОЛhlllоil разбросаllllОС
ти кельтов во Bpe1\1C111I 11 про
странстве Европы HeB03l\10)l(
но IIреl стаIЗИТЬ СДИН) ю ТИIIОЛОI'ИЮ их
)((IIЛIIII . СВС/ СIIIIЯ О КСЛЬТСКlIл IIИССЛС
IIИЯХ, как правило, основываются на
археолоrическом материалс, KOTOpbIij
110 IIОНЯТllЫМ IIрИЧllllам нрс ставляст
1 lello;I IIУЮ 11IlфОрl\131 И 10.
1 [реж/ е nccro, нужно ИТl\Н ТИТL,
ЧТО В кельтским языке не было слова,
ОЗII l'lаlЗIlIсrо «ropo(. » IЗ IIа. IIС 1\1 1I0IlИ
\1аНИI1. Поэтому IIрИХОДИТСЯ rОВОJ1ИТЬ
о заселении кельтаl\1И l epeBeHb или
Ж:С ( t:Р\-I, lТЛИ рсчь IIIJla об 1I111't:IIСИ13
1-101\1 всдснии 11\111 CCJII)CKoro ХО:JЯl1ства.
[lри строительстве Ke.lbTCKoro жили
ща на ссвсрс для каркаса (нссущие
КОIlСТРУКЦll и 11 СТСII ы) ИСIIОЛ ()зова.'lась
древесина, а ФУНt" амепт в более поз
Дllие времсна 1\101' бьпъ камснным.
l/jJnJ.,'7f/lf/f). иол PE)
IIОIIППрУЮ{IIJ/llljJех
()O.JI06 8 OIфп'1II110r
/l/ЯХ KпJIO (ЛJ'./Ih/l/J'
ра ('o.'lfl(nt"A'tI) /lfl
ОПI08() архро. 7O{'1I
'lп'Л"lIХ О/l/ЛрU/llZtli.
OO/lfl PJ'.J/('NI/l hlli
/lf)БО.'lhшozi JlрпJ.ип71,
603.J10)/ПIО, }[fl. '[я. 101
'1flПllhЮ h')'.UlfJfl/lO{'O
.Jtехtl, JЮЛJlfНIУ .и())/(
11 () 11 Р ('() 11 О. 10)/(/ 1 1/1 " ,
3()n'" бu. и/ PE).т/['
.7пl/lflЯ .JltlПllfjJ(КtlJ/
ПО О ор tlбо 1/1 Л.(), Ш)
JI!{/Д.708.
.......
70
Кельтские ДO la 13 Ilлане были KPYI'
ЛЫl\1I1 IIЛI1 прямоуrОЛЬПЫМI1.
В 1 изаЛЬПl1нскоi1 П1JIЛИИ нстрсча
лись различные ностроЙки в заВИСIl
МОСТII ОТ РСJlьс<!)а \1ССТIIОСТI1. 1 [а KPY
тых склонах к rope IIристраивались
три стсны / OMa, которые накрыва.1ИСh
крышсЙ из СОЛОl\1Ы. В lCCTax, [де час
то IIIЛI11 О)К/ II, фундамснт ВОЗВО/ II..;IСЯ
ия БОЛhlПИХ камней, па которые CTa
вили l ерсвянные CTt=HbI. РаэмеНЩ.'IИСЬ
э rи 1I0СТРОЙКII B/ O.1Ь / opor; наЛИЧIIl:
осушительных каналов, КОЛОr' цеl3
с питьевоЙ водой, канализации СВИ
дстсл ЬС пзо Ha.rl и и I'И м, что н осел С н 11 С
было СО всеми Уi обстваl\1И. /l,ля боль
IllеЙ ИЯО.lТIЯЦИИ и беяопасности жили
u a сооружал 11 YKpCIC'IeH ие.
O'J ' CJI blIOJ'O ВIIII \laI-IIIЯ ]зслу)ю I Ba
,от фортификационные поселения.
Они строились 1Iа холмах в ни/ е KpC
ОБШЕСТВО И ОБЫЧАИ
J
о!
\ . 'f \ ..
.1- .... ..
...... ...... ...,
... . f
,
. .,
.
[. r
., '\
.
0/,
..... ""
) '"
,
..
...
..
..
."
.r;*
...""
'f-..
'" .
.
..,.,
ности, СЛУЖ:ИЛII убеЖИII ем дЛЯ ТСХ,
кто жил на нижележащих равнинах,
11 иrрали роль наБJllодатсльных IIOCTOB.
O,r 1I0 из таких наиболее па:ж:ных YK
репленных поселений располаrалось
13 Хаунбурrе 13 верхнем течении Дy
lIая над ДСрl:ВIIСЙ ХУII/ срсинrtII. Здесь
был возведен искусственныЙ \:.ОЛ:\l, OK
руженныЙ валаl\IИ BbICOI'OII 1 О м, дЛЯ
защиты Тl:РРI.IТUРИИ в Фuрм<,= I'pallt
ЦllИ раЗl'ЛСрОI\I 3000 м 2 . ВНУТРIl 3Toro
стратеrичеСКОI'О соору:ж:ения находи
лась uбычная ,J,L:рL:ВНЯ. l'е Жt xapaK
тсристики 11 I CJlII И:\lСЛИ бритаllские
укренлеНIIые поселения (rОРО/l,l1ща),
которые 13 дальнеЙIIlем 1l0ДВСрl"JIИСЬ
31IаЧIIТl:ЛЫIЫМ МОДИфИКaI IIЯМ.
I fаЧИllая со BTOpOli полонины 111 Н.
до Н. 3. В 1 аллии получили раСПрО
с l'рансние КРУllНЫС УКРСllЛL:llllые llO
ссления, И3ВССТНЫС 1l0; лаТIIIIСКI1I\l
названием OJlJlltOY.JI, от которых моr}lИ
,.,
заuисеть РУI'ие ООЛl:С МС,,1КИС Iloce
Лl:IIИЯ, I1рС/(I1а НIaЧСllllые ,.(ЛЯ З311(IIТЫ
(за:\IКИ). При сооружении ОJlJ71lr)УЛfов
учитывались и условия MtC 1'НОСТII,
..-..... .,.
,If\
\.... ,
, )о'.
1.
.
..
...
...
'''!Io
Для заЩIlII/h! (BO
11 :\.' J' л-р{' /lJl () 1111 Ы Х
IlJ'HliJJlOB zаДJIЫ
110/0.17 hзова.//1I 8Ы(O
'11I() заZjJr!.J/(()(JIIIIЯ 113
КОЛЮ 'fIlX ра(1П{)НlIй,
Л'О/l/ОрЫ{) ('ОЗО{/{j{/Jlll
Jlрпраd)' d '7Я 'IOII
HlIlfU враса. 7'{/Л'lI(
з{/zра,J/((){ НlIЯ было
111 Р}'()II(} Jl(H))/({Jl/ Ь,
тал' ка/{ З{),/lf-'НЬ
6ид{/ lBe,J/(ni, 1I OHII
'111 /11 п. 711 Jl ро /1/11 fIIl /11\ {/
прпt.J/J'lIf{'(1Jlва BH{,
ЗflllllOZО IItlJl{/ОСllltя
(pпl() НПllр)' Ю/IIЯ
л"арШIIIIЛ"U Лllбllха).
хотя IIСПо..1Ь:Jуеl\lUЯ кельrаМII TeXHIIKa
строительства стен ПОЗВО"lЯ".Iа пре
( YCMOTpeTЬ UllTlll\la;lbHYl() З llЦIIТУ. Ol/
I//U))'J1M IlОЛУЧИJIИ uсобеllllО БОЛhlUОl:
распространение в сле/l,УЮlцем веке,
КUlда началuсь llерtl:слеНllе IIле\'ltН
13 1l0исках rIУЧIIIlI ЗСI\IСЛЬ И llастбl1l1
J ля веf еlI1JЯ сеЛЬСКОI'О хозяЙства,
с целью укреП 1еНJf}i своих Ж:И lИЩ
вс..тlедствие возрастаlUЩСl'О IIШluра со
стороны IIНОЗСМIIЫл плсмсн. Ilаибо
лес известным из ОJ7J7110уиов. оставив
шим Зal\Il:ТНЫЙ сле,], 13 llСТОрИII, стало
укреПЛСНIIUС носелснис в \леЗIIII,
СRязанное с именеl\J ВСРКИНI'еториrа
(С:\l. с. 47).
.........
71
КЕЛЬТЫ
Мужчина и женщина
Н апутстиие «быть исеrда MY
)кестиен н ы 1\1», которое IlрИ
шло от /\PYll/\OB (CI\I. с. 6H (9),
относилось не только к МУЖСКОI i по
ловине обlцества. Ува:ж:ение, BЫKa
эывuемое )l(еНЩllllам кеЛЬТШ\ll1, еще
БО}Iее )-,/\ивительно, посколы(у ОНО xa
рак rерИЗ0ваJIО общество, в ко l'OpOM
ва)кнеЙшая роль отводилась воснным,
11 IIО:>ТОМУ особенно ночитало У;\1енис,
смелость, I\lужество и достои нство на
нолях сражениЙ.
БраЧllыi.i KOllTpaKT I1ре/ усмаl'рИ
вал при: аное как со стороны мул\:а,
так и жены, которая на равных Ilpa
нах вла: ела оБLЦИМ имуществом, и те
времена выраж:аемым в поrоловьс
скота. IIоскольку имен но количес
тио НОI'ОЛОВЬЯ скота онре/ еJlЯЛО об
lI\ественныii IIрестиж: семьи, то очеНI)
БОП.lтые жеIПЦИНЫ, как, например,
БОУДИI(ка (см. с. 50), МОI'JIИ стать
королеl3ами. ЖеНlцина имела нра130
выбирать 'Vlужа, и никоrда брачныЙ
контракт не заКЛlочался без ее co
1'Jlасия. 1 lосле заключен ия брач 1101'0
союза ж:еНII\l1l1а сохраняла опреf\елен
HYIO независимость. IlаПР.'fJ\lер, если
му)к соверLlIUЛ носIы'J,lLыы11 1I0СТУIlОК
или вле:1ал в f\ОЛП1, жена оставалаСI)
в стороне, и к неЙ не применялось
никакое наказание. В случае CMep
ти B/ OBa I1Лll B/ OBeц получал и часть
ИМУII ества, которым они вла,'\ели
в MOl\leHT иступлен ия в брак, а / PY
l'aH часть о 1'/\аl3алась сем ье YJ\lepllleii
или YMepHICI'O. R любом случае брак
был социаЛЬНЫi\'1 ИНСТИТУТОJ\1 и не co
IIрово)кдался никаким реЛИI'ИОЗНЫМ
обрядом.
Были выработаны и соблю/ аЛИСI
lLравила инебраЧНОI'О со)кительства
11 ра: 130: а. 1\10Ж:llО сказать, что кель
ты серьезно ОТНОСИЛl1СЬ к сексуальноi1
жизни, ПРI'lзнава rIИ ее положительную
роль и раССJ\.1аТрИl3аЛII ее как выраже
'"
, '-- f} ......
,\.} ........ \'
I ' , ! С
"'- , . :r ,
r i .);1' j '/ , .
. " =: ! " .
L " . I , ' j
t I ,\ I ,
J ,( '"" ' ,i - "U , ,,\ . , ) l'
I ,1 t" I , " 1 . 1,е р
1, , . '1 . l ' .. 'l. ' J' I
I " !. У ,
ЛОn/l/hlli л'оР
II/( )/( ()nlop o/
ро.1/НОй 'Itl/!l/! (ОП"
208 Л"/, 6ЫП)///{!
1,64 11), !1f1i({)nIIlOi!
6 ВIIЛ"П , в rJO II!H{
Л/ПjJllhI, (mз, 'f{))/(IIO
lр( '/n'ЛО?О IlIJOIIЗ
{j{JrJПllвfl. //flli(){'H{/
в .1f()//I, 'fhl//lM'. /(k
бы. 'f{/ 3{{XOPOHf'H{{
, 'т, ин) {/ я )/(( 1111{ /111 {/
(nlп"///(' (" Л'().7f'r"I//lI{('/I
I/{/ 'I('JJlhlp{"X liO,/lr
ПI.\', J){I3J1 11'111 Ы, J/ 11
Шl3{/.ИllllЗ Л"(JjJ{/.JIlIllll
.......
72
11 J' IIJ){ 1111 (' Н 11 я.'III.
I kпf()///jJЯ II{/ 1I('1I3
В("ПJIIЮПllh /ljJOl/r
.\'о)/а),- 11/1 JI )/({' 1111{ 1111 ы,
л"ото/н/я. (mз, ,т)/пlO,
бhlД{/,Щрlll{ni, H{//i
(){'lIlIhI{' прп}ш'///ы
('BllrJ{J III("Д hПll ву 10т
{J 00,/1 М" 031 J' {j {/Й'{J Н Il/!
Л" Д({' III!{ /111 (' в Il{ '{ МII
('Л'О J/ ОПЩ(JПIlВf'.
{/ /// {/ Л')/((' {J /11 (), и, '! /// {J
()/!{/. Jf{)/. 'f{/ ЙII11!
Jиl/Jlh 8ы('окое ['OI{lI
(/, 'fM!{){' ПО, '{ода'III!('.
ОБЩЕСТВО И ОБЫЧАИ
r
III1С естестпенных потребllостеi"'r op
[';] н и 3 i\1 а.
UТ;J,еЛЫIО с.тlс/ ует ОСТШIU131ПЪСЯ lIа
11 раК'п I ке l\'IYiKCKOJ'(> J'(>l\loceKcya,:I ИЭl\lа.
Il)еЧССКI rй историк /I,ИЧ,1;ОР СИТ l r-тrиii
CKllii с 113)'l\lw'lеНИСI\I IIlIШСТ, что БО:lсе
)'/ I1ВIIТСJIЫIЫl\1 является 1'0'1' (l>aI\:T, что
:)1'11 i еiiСТВIIЯ не СЧJlтаЛIlСh lIеIIристоii
HbIJ\.HI и IIOCTЫ/ HЫ Hl, а наоборот, I\I)'Ж
ЧИIIЫ IIРС/ Л 1I'а"1И Lсбя беэ каких либо
: aIIpCTOB и l a;'KC оби:жаЛIIСЬ в случае
отка:за. [o такое нове/ ение. Tel\l не
.\ICIH: C, СЧllтаЛОСh обычным в 130CH
IIЫХ условиял: / остаТОЧIIО ВСIIОМIIИТЬ
rероеп 111ltf!r)h/ или СПЯЗI A.'lCKCaHt \pa
Всликоrо с IсфеСТИОНО!\I. Как извест
110, кельты MIIOI'O BpCJ\.1CIIII IIРОВО/ II;IИ
без :ЖСIIII ИН в вое 11 11 ЫХ ПОХО;1;3''\:, кроыс
Toro, они ценили физическую красоту,
особеllllО красоту MY)KCKOI O тела, все
:>то в услuвиях отсутствия 1\10раЛЫIОП>
и реЛИl'иозноrо табу привело к pac
простраllСIIИIO rО.\10сексуализма срсди
I\IY)KCKOI'O IIaССЛСIIIIЯ Л1ЛЛИИ.
ЬО.1ЫIIОС ПIIИ:\laIlllе Vl елялось BOC
питанию /l,eTt l, которых, как правило,
отдавали на ВОСlIlIтанис IlРИСМНЫМ
ро,' ител 511\1, : аботи в 111 И J\.IСЯ О ИИ"\: ; O
их COBepllleH нолстия (ceMHa/ 1 \ать лет
дЛЯ .\IUЛЬЧИКОI3 и четырна;J,цать для
/ свочек). ) ети оБЯ: aI 1 ы был 11 1 I(); ;\C
рж:иваТh своих IIриеМIIЫХ РОilителеЙ
в старости.
\. "\
'...
'.l'
..\
, \ \
"
)'
,...
\.
Та. 7 а 111 (т 1111 ,
Л'()JI/ОРЫli уб/шtln/l
{'{ БJ/, /lp{'(){/tlp/I
tII( ЛМIO, 7l1l1l1l6
)/0131111 ((тю )/(( IIJ',
'1IJlобы /ибr )/({/Jlп
/lO,UJPHO?O раБО/l(J{/
/1т: '/{' /lofJ(/.J/(('JIIIJllltI
Но, и бllтвы (Л.OJIlIJl
БРОllзо(тlО Op/lC/l
"tlда 11 в. 00 11. J.).
f{ (J. 'Z М /1 Oi /1 ( )/({ 1111{ /1
IIЫ, К(/Л' lI38n'll/HO,
бы, 'Z /1 JI/ (/ Л' /1. J/ 11 Д((
?орr)ЫЯ/l, (:4и . 'Z/J/. 71/1
1I ('ВоБОООJlюБIl8hUIII,
л-п л' /1 , 11 у)/( '1 /111 ы.
..........
73
КЕЛЬТЫ
Одежда и украшения
Б OJIbIlIOC ВIII1\IШIIIе кслыыI Уi СJIЯ
ли сноему IHICIIIHtMY IHI/'Y. r1c
I'ОрИК Аммиан Марцелл (ок.
330 ок. 400) так OllllcbluaCT НХ в CHO
ей IfПI/Орllll: «Он ('1 очень аккуратны
и следили за ЧИСТОТО 1 своеЙ одеЖl Ы,
и в некоторых рсrионах, как, НаI[РИ
I\ICp, в l\квитаIlИИ, нсльзя было BCTpC
тить l\ЛУЖЧИНУ ИЛИ jJ(СНIЦИ ну, даже из
бедных, в pnalloii l-IЛl1 rрязной одсжде,
как 13 ДРУПIХ местах». Этот / остаточ
НО IIО:J/1;ПИЙ источпи к 110;lтвсрждается
более ранними сведениями. Напри
мср, l иодор Сицилийский НИIIIет:
«O(lC)K;lY они носят :JзмечаТС,,1ЫIУlО,
выкрашенную во всевозможные
цвета; разноцветные туники и JllTa
" 6 "
1IЫ, Которыс ОIlН назыuаlОТ раки;
П 'IаII И с IIряжками, зимой плотные,
летом леrкие и пестрой окраски...
IICKOTopble носят 1Iоверх хи l'oHa YK
раLllеIIИЫЙ ЗОЛОТОI\I или серебром
ППIРОКIIj;'1 пояс». т.Iто касается штанов,
то они IIредназначаЛJIСЬ в основном
/l,ЛЯ вса/ НИКОВ, в оБIlХО/ 01111 ВОLlIЛII
от TaKIIX кочевых восточных плеl\lен,
как скифы и lIерсы. В (/1 рлан« ии же
и I\IУ:ЖЧИIIЫ, 11 )КСIILЦИIIЫ носили YKU
рочеllllые ТУIIИКИ.
СреДII кельтов были ремесленни
КВ, СIIециаJlи: ироваВIIIИ СЯ в IIрОИ.i
и" (
BO/ CTBe ра:ЗЛIIЧIIОИ ООУВИ дсреВЯНIIЫС
1)/(/,/1 {' //1/1 Ы zi ,,{/оор
113 rf'рr>бр{/ II 3()Л()lIlfl
{" dоб{/ВJU'lIl1{)Аl./llll{/
шу/Jы (А/JХ{,{)Д()lll
l/{'('A'U il./I,/узпi «llау 70
/(.Jlтrпю» е f(O.JIO)
{'{j// dn//('/I hП/l ВО ,](/60
/J/ ы КЕД М//()В О rBOf /
///(',Ie, а та Л".J/({'
{// "и/ fl //11 JI 1( rJ {'А' () /JJ'
!)(13Лl/ l //lЫХ /lp[>(J.Mr>
lIlое бы т{/.
.......
74
сан; алии, кожаные баlН!\lаки и льня
Ilые туфли с ко)каllUЙ I1U; ОШllОЙ),
которая И:ЗI отовлялась в OCIIOBIIO\1 lIа
экспорт.
Кроме '1'0['0, что одсжда явля
лась пuказаТСЛСl\1 КУЛЬТУРIlОI'U ypOll
'-
...
..:
')
;
,
..
,
"
....... ",
....
... ... '
.,
. ,
-1
I
ОБЩЕСТВО И ОБЫЧАИ
К7аП'll'lfпаlll
торквсс. Т'еХJfllЛ-П
1131()//l(){jJlпlllJl JJ/lOZfJ
)'лj){llllfНlIЯ dOJ1J'r
Л'{[f'//I 311{/'111 11/01 hll(){J
/)(/П/lЯIIIШl1ll1f IIзdf
711Я, LfJllO оБЛf'Z1f{/f'JJl
f'Z () 11 {/ (k ш 1/111 (' 11 {/
ltI(JlO.
,.
....-...
\ ,
....
ня В обп ем СJ\JhIсле, по пей еll е
l\10)KHO было СУДИТЬ и о социаЛЬНОl\l
1I0ло;,кеllllИ llЛ3fJ,СЛI>Ц3. В IIIОТЛ311
ДIН'1 И Ирлан/ ии 1'3K0l3bI:\J отличи
l'ельным знаком был цвет одежды:
БСJlЫЙ униuсрсальныЙ ж:речсскиii
цвет, I ля ; руи; ов; красны iI вои H
ский, а также цвет знания; зеленый,
желтыЙ, синий и серый (наиболее
pacllpocTpaHcllllbIe циета ч>лоры)
,п,ЛЯ ilРУП1Х социальных слоев. Ko
роль носил одсяния, В которых Ha
с 1 1lJ'Iы13лосьь до сеМlI цветон; что K3
сается el'o ПОflflанных, то их o(le)Kl a
lIостеп(:;нно становилась менее Kpa
соч ноЙ в заUl-IСllМОСТlI ОТ 1I0ло)кеНllЯ
lIа обll еСТВСIIIIОЙ ЛССТIIIIЦС, в cal\1o:\1
IIИЗУ котороЙ нахо/ ились рабы, цвет
о/ еЖl Ы которых был черныЙ.
rО130рЯ о СIIМВОЛИЧССКО!\1 IIСIIОЛЬ
зовании разлнчных I BeToR, опреде
ЛЯIOIЦIIХ СОI IIальныЙ с I',П'УС ВЛCl,lt:Л ьца,
сле/ ует ОТ\lеТIПЪ IIзвеСТIlУI0 шотланд
скую ткаll ь 111aplllfl/l в разноцветную
клетку, которая IIIИРОКО ИСПОJlьзова
'\.
,.,
А t .
\ .
...
..
"
\...."
.., .. .
, "
:
"'" .
. t
лась шотландцами начиная с XVII в.
в политических КРУ1'ах, чтобы под
твеР; IПЪ С130Ю lIсторическую и кул ь
TypHYIO при'наl леж:ность.
,lI,РУI'И1\1 знаком социаЛЬНОl'О OT
личия были различные украшения,
КОТОРЫ:VIИ слаВI1ЛИСЬ ксльты, как
и соседние скифы, во всем Среди
зеМIIОJ\10РЬ . Наиболес ТИПИЧНЫI\I
кеЛЬТСКИl\1 УКР31llеllиеl\1 был IJIOPJ{
8fr из эолота ил 11 бронзы, которое
носили му)кчины и женщины на
шес. 11ЗllеСТllЫ таl0ке тра; ИЦllОII
IIЫС бусы и: янтаря, кораллов ИЛIJ
разноцветной смальты, а TaKA{
llJlОСКIIС колье, lla eM Ы, тя}келые
серЫ'II, браслсты, эасте)кки (фllбу
лм), кол ьца, цепочки для ЛО/1;ыжек
1I llРЯ;'ККI1 из блаl'ОРОДНЫл '\Jсталлоl3
l ЛЯ J10.нсов. Эти IIUСЛСI llI1С В болсс
прсстиж:ных вариантах дела.;НJСЬ из
Мt:rаЛJlIJЧСl:IПIХ I еllочек и ,J,eKOpIJ
РОl3ались С\1зльтоi,i, 13031\1 0:i1\:11 О, 01111
были ОТ:lичитеЛЫIЫI\1 ЗllаКОI'Л свобо
ных 1\1УЖЧИН и жеНIЦИН.
..........
75
КЕЛ Ь ТЫ
«Достоинства»
И «недостатки» воинов
О собое II:J\'l\1ЛСllИС llызываст
обычаii К ЛI>I'ОВ браТI> с собоii
отрубленные I'ОЛОВЫ ПРОТJlВ
н ика в качестне тро(рея и всшать их
lIа IIIСI1 KOIICii. Этот обычаii, аllало
ПIЧIIЫЙ СIIЯТИIО скаЛhllа у (1H,le iI\CB
Америки, все еще остается объеКТОl\'-1
ИССЛС/(Оl3аIlИЯ аllтрОIlОЛОI'ОIl, 110 /\o
СТОП РIlО IIO/\TBCp)I,)\eIIO, что кел I>ТЫ
не пытали своих побежденных Bpa
I'OB, что было характерно на IIрОТЯ
}КСIIIIII MIIO('II'X псков /\ЛЯ IIСКОТUРЫл
«культурных» наро:\ов. 'Что касается
челонечсских жеРТВОllриношениii. co
всрlllасмых ,;\pYII/\aI\H1, то ИЛ тож:с lIа/\о
ИlIтерпретировать не как ]lIа({ особоi,i
жестокости ИЛII зверства, а как рели
(;'ра,н({> 1/1/ (' А1 { ш'ду
во 11 н О.И .} JJl рУ{'It"о. '!
"..,
11 О () 11 {и/({' 1111 ы. 'I ? П'/I
до. '! ((', ИО?lI, 7MtoZi
JlJlllJJlbI 17 (1. 001/. .J.).
Л I/П/ОIII(J ?fI.1.и/ ({ы
jJа,)f({{(JJ7l{Я «('ея lI{(JH
If{/Я б()(JШ/Я ЯрОПJlh»
(по л{/ты Ifll/ll пJl
1IО Н{'.ШJZI'III и Ilt);
/)("1" ,If)nll об Л{('/)
?llll, кт/lOр)'/() {JOIIIIU
J/(IJ"III. '/I/{'" fI К 11111
{Ш/Н){/{I/IIIJ (Ю ({p(J, и)/
11 po()o 'U/ПllllfJЛЬНЫХ
Jl!J)(J 1111 p()({()II, '///lO
1I0d?ОJl!{/8ЛIl8f1,1О IIХ
11: ООПJlОlillоi, {jП/lр(J
1{(' (' (фП/ОN. '/'ПII,
:
t
- .
: ,
"",
, ;'
,
.
"
; .
..:
I'ИОЗllы i обряд ксльтон. у которых
было свос 1101111 MallllC :tKI1:JIIII и Cl\ICp
1'1-1. n связи с lIосле/(III1М ДI-10: Ор ( и
цилиiiскиi,j ПJНIIСТ, ЧТО «некоторые ИЗ
IIIIX IIрС:ИlрШОТ Сl\Н:р'IЪ настолько, что
устрсмляются Ilапстрсчу опаСIIОСТЯ:\1
обна:tкеНIIЫI\IИ, в ОДНОМ только lIоясе».
1 10 и IlpClK1TIKa срCl)каться НCll'ИМ была
НС только НРОЯВJlСIIИСМ БС:Jрассу/\ства
11 смелости, кельты верили в про/\ол
жение cHoel i жизни после смерти,
КрОМС ('ОП), У НИЛ СУII\ССТlluвал ритуал
III1I-1ЦИaI\IIИ.
r Iриобщение к цереМОНИl1 ИIIИ
ЦI-IClЦIIИ наЧJ;Iналось у кельтских
:\1аЛI>ЧИ({ОВ с малых лст, а l,а>Iла IOIIО
lпа /\остиrал совеРluсннолетня, т. е.
" r ;".,. : :8"
''!!!
;..
'*
,
, f
# "
I "
". .. ' , '"';
,
.'
.,. ..
........
, . '
"r ...
?
"*
Jr'::
t, .-)
:.
,. .
'-t'
{
.
_r
.U'с'(JI/()П/Jllыzi /(J/JOli
к..)' (УДllllllO(Jl(, (po
J/({JIIIIJI r)оJ!.Щn/ БЫ.1
..........
76
I/lР"/)(/.Ш ()ЛJ'II)'IIIМЯ
в бо()мо r Лn)ЯllOli
fюооzi, '//l/обм охла
,)III11МЯ. //(J/J('() I//(JAl
II {{К оdп71ЫЯ.
ОБЩЕСТВО И ОБЫЧАИ
;$" . .
- .'
04 ,,",
. \. "
'\. \ . \
...
t J 1,
,,\, -
"1 . (
I 1\ ;.- }
.
"Jl
ССМНU,J,цати лет, 130зраста, в KOTOpOl\l
ему МОЖ:IIО БЫ..'IО В:НI1Ъ ору)кис в руки,
происхо/ ила цереМОНI1Я инициации,
011 lIолучал щит и КОllье. 1зким обра
JOM 1(()СВЯII енныii 1301111 стаllОВIIЛСЯ
воплоu ен иеJ\i1 o/ lIoro их трех npe[I;
станлениЙ кеЛЬТСКОI'О СИ lвола имени
БОI'а Oi,y (сы. с. 78), т. с. Силы.
Во 1111, 11 ОЛ 11 осIыо ОС()З lIa13Il1 и i
свою социальную, l\fораw1ЫIУЮ и pe
лиrИО311УJU pUJlb, был заIЦИЩt:I1 бо
)кествеllllОН силоi1, как Оllисывuет
ся в кеЛhТСIО1Х :\lIнрах 11 леl'еll[I;ах,
которые ЖИJIII в коллеКТIIВlIоi-i I1a
I\IЯТИ 11 IIерССКUЗЫВUЛ1lСh во время
воеllllЫХ заСТОЛIlI1. У IIСКОТОРЫХ
историков '\10ЖНО наЙти Оllисаllllе
ЯРКI1Х сцен из Ж:ИЗIlИ кельтских BO
ИIlОВ, lIаllрllмер об их IIрllстраСТlI11
п С ..... u u
К 1311 ну. /I,иодор IIЦI1ЛIIИСКI1I'1 IIIIIIICT,
что при прибытии тор.'овцсв из Cpe
ДI1:JеМIIОl\10рl>Я келI>'Iы БЫЛI1 «1'OTOBbl
обмеlВ('(Ъ раба на I{YBIIIIIII, а СЛ)'I'У lIа
[лоток вина». Он же отмечает, что
кел I>ТЫ любил и XOpOLJIO lIоесть. «1 [а
)каРОВIIЯХ с силыIмм Of'llt:1\1 У них
..
\ "
, ':'
На 11. 7.7ЮПII/){Il{II/1
ВО" IIЫ {/ Л"ШI ///{/НЫ,
(fJt/)/((/ЮII{II('О! (1. Ш'('
1Ilf' ro {'(J()/U.f eO,J/(d(J.Jf.
1){'Л'()IIПlljJJ'Л-Z{/lJIIl(/jJ
////lI/M Л"б"х{/ ".1 П}
/J11l1 r"аллия II P /
rОЛIIСI\-1 I c, apC!\I.
...
"'
"
')
.....
-.....
J
находятся вертела С целыми TYIII(l
1\111 Ж:IIВОТllых.!l.остоiIIIЫХ муж:сЙ они
чествуют, поднося 111\1 лучшие куски
мяса». 110 lЗ этих ОIIисаниях ничеI'О
IIС I'ОВОрIIТСЯ О ритуалыIмм Сl\IЫ(;Лt:
11 IIpluecTBa как момеllта, в котором
проявлялось особое доверие к вож
/ Ю, вы ражаЛUl:Ь ЧУВСТВО СОII рИЧаl:Т
IIOCTII к своему lIapo/ y 11 классу, pe
IlIались меЖЛИЧIlостные СIIОрЫ ПУТС:\1
вызова lIа I УЭЛЬ.
Все IIОСТУIIКИ f реВIIИл ксльтов
011 ределялись lIонятием табу (lеЙ
са), которое ДОЛ:;'КIIО обя: ательно
соБJIIO/ ПЪСЯ; lIаРУlllеllие табу v101'JI0
IIрИВССТII К серl>С:JIIЫМ IIОСJIе,Т СТПИЯМ,
IIример тому 1I0ведеllие кельтскоrо
I'СрОЯ КУХУЛl1l1а. Он ; ал обет III1KOI\IY
11 III'11H)( ' a lIе отка:JЫВ l'IЪ от участия
в IIIIРIIIестпах 11 не есть мяса собаки.
U; наж;J,Ы, чтобы не нарушить lIep13bIii
заllрСТ, КУХУЛIlII СОlлаСIlЛСЯ IIрllllЯ IЪ
участие в зас п>лье, 110 УВII, ел Ilриrо
топленную собuчаТИIIУ и нарушил BTO
poii заll рет. Вскоре 011 был lIобс)кдеll
11 поrиб.
.......
77
КЕЛЬТЫ
Дух материи
Е IЦС С l1.авних времен IIзвес
ТIIЫ и ОIlисаны ночти 400
IIМСII язычсских бож:сст13, 110
релиrия кельтов как таконзя стала
JIзвсстна блаl'о/ аря только сравни
телыlo нс/(а13110 IIровс/(еIlНЫМ исслс
l1. 0 наIlИЯI\-t.
Друиды в свое\1 Hapo; e восниты
вали нре:ж:де ВСС1'0 уваж:еНlIе к llриро
дс, 110 lIе С COBPC!\1CIIIIOj,j )КUЛОПIЧСС
кой точки зрения, коrла ПрОIlОНС1 ует
ся разумное потреблен ие ее ресурсов
без lIансссния вреда со стороны че
ловека, а как к святой матери BCCI'O
cyu ero. БлаrО(lаря такому отношению
к 1 I риро е для кельтов НС CYlJ eCTBOBa
ло различия J\1СЖЛУ святым и IIрОСТЫМ
человеком, \,-tатсрlIеl i 11 духом, телом
и раЗУМОl\.-l, и на таком МНОI'ообраЗНО!\1
ОlIыте llОJIШНИЯ стали ВОЗМU)J\:IIЫМ BЫ
работать сl(иный llрИНЦИIl.
rrакой единый llрИНЦИIl выражал
ся l:lIl\vlllUЛUМ ИМt:НII bUI'a Oi\\, l:13язан
..........
78
Horo с JIебеСJIЫ:\НI СИ"lа:\ПI IlpllpO'(hI.
СUЛНI\е было ВИДИМЫ'II СИJ\lВОЛОМ
lJ01'З Oi\v, JTO ЦСIIl'р е/ I1НСТВСННОЙ
БОЖ:ССТВСНllоj'1 )lIерПНl, которая ла
рует )ки нь и управляет ее циклами.
11 эта энерl'J1Я нроявляется в трех
Ilпостасях: Л 1060BI}, Сила, ЗнаНIIС.
Отсутствие у кельтов са\10бытноii pC
лиrИ03ll0Й архитектуры по сравнению
с ДрСВIIII lИ i\10llумснтаЛЫIЫМJl lIамят
никаМll /l,рУI'ИХ паРО,1ОВ объясняется
очень нросто. Контакт с божеством
нокровитслем у HIIX IIРОИСХОДИЛ,
как "равило, lIа ПрИРО(lС II pOIl(ax
J'IЛИ ПО,.1;ле СВЯlцеПIIЫХ источников,
ЛаЮlна в АЛhпах
(фра2J11еНIIl Kap
///1111 hI .\J'OO )/(1111 ЛД
Ф. ж. ЛУIll()рб)'рzп.
J ja l{ 11 О 1/ aJllJH (/ я Z{!J[()
j)(JЯ, .t7()Hr)OI/). f{r)./lb
ты раа:,машриоаJlll
0/.7Ы IljJllpor)u, r)аж/)
({l.Jtиe разр.ушlt
//I( i{M/bIf, Л"ПЛ" (JUP{{
ж-пll/() IJ/OI( JII()PZIIII.
КОIJ/орая у"раВЛJU'JlI
l/{/lfП.70Я 11 Л'(}/II{О.-J!
БЕrЛ-ОНЕ'1I1О20 NlIрП.
....
РЕлиrия
о plI(/.Jl{'IIlII(/ 'II)
I/(/Я IIjJ.7fllldrкая
, Jl" Н 1/(1111 юра,
1'// в. J/O/l/llfl ПIII
р(/, 711 rJрrВl/пiШllli
KeJtbJ/UXl"l aIA/80.1,
Л-OII/ОРЫli ({h/jJf/)/((/пll
бrП{Оl/r'lIlОr 11 ПJlрr
и" /l/f.'lbIlOe d811,)I((JHllr
Л'(){:J{() ['( /, (/ /1/(/ Л -)/({J
« I/rобхоdll, J!ОПII h
це"тРа».
13 )'ротах, которые IIО:J130ЛЯЛII COIlplI
коснуться С нутром ЗС:\1ЛИ... З/1;есь
они совершали жеРТВОПРIIношения,
оставляли свое ору кис и f--\р)тие IIред
;\lеlЪ) (l,O!'vHlIIIIrCrO оБIIХО(1,3. KpO!\le то)'о.
оБII еIТие с 1 [сБО!\1 свяяано с \1сrали
ТШ\1И, которые СЧl-Iтаются атрибутами
СОЛЯРIlО ЛУIlIIоrо культа, 31Пllllр, ()о.лh
J/ПI 11 лjJо.Jlдех якобы указывали пря
I\IУЮ ДОРОI'У для ЭТОl О обll ения, уже
обна р v)кеННVIО жителями тех Mt=l: l'
J J ,
куда ПРИIl1ЛИ fкить кельты. I {о pOII a
в лю601\1 случае всеl-да оставалась свя
Щенным !\1Cl:l'OM.
/I,УХОВlIая lIотребllОСТЬ кельтов
вырзж:алась и в неоБХОl ИМОСТИ наЙ
ти от)) равную точку, «центр» уп paH
ления, откуда 1\10Ж:НО ЧСрIlать Y13cpeIl
ность и Н3IП'И ззп иту от хаосз. ЭТИl\il
объясняется строительство самых
lIСр13ЫХ СВЯТIIЛИЩ, СОСТОЯВIIIИХ ИЗ
lJе )ыIсхx столбов (основные опоры)
BOKpyr цеllтралыIrоo столба. И,J,ея
«центра мира», отраж:снная l'рскаМII
в СТРОlIтеЛl,СТВС храма в Дсл(,сра'(.
на которыiI СОВСРШl'l 11'1 КОIцунствен
HbIi1 IIабеl кельты (см. с. 3 35), Ha
)[1Л3 С130<.: ВОlIJ)ОIЦСlIне и в 1 '1 рJIаIl; И и
в 111PC, прови IIЦIIЯ 1\[ 11'1'. Святость
места освящала 11 правителя, YCTa
; .- ....
,
)
.' .
, ,I' ' . tJ ,-
.,, '. '., I
'\.... r '.
,
I
I
I ........
I (
..,..G '
.... -. :".,
У'"
j
\
-:-; .
.....,.
.
,
, .
с< '
"
, \ -
)}
' '.
.. '
' : ! . \ .,
" ({i" ,1 "
" ))\: ..: ' ::.:i. J '. " . /'.;,
, - . ....::z.', '-:
\ . . I ) i(3..\
" I fI&J [& ,@ ;o.'
, X
" ...: ......... .
. - . .,.'
\ . \)} '. .)
'
i \,;;.;
..
..
"
,1- ,
'-
"
...., ...
--..... "",
А
... п .
'''"...
, е{
.' ......: ......
'. r \.,..
5
.-.or-'
. ,
. '
).
j
. ,')\
\: '
I1анлнвая СRЯ Н, i\lежду божественно('
ThlO и КОрОЛСВl:КIII\I саном, что было
характерНЫ:\1 для IНОПIХ кулы'ур. lllI ,
В ] 1I Jал ы 111 I1cKoii ЕlЛЛ 11 И В I1ЗЗП3I1ИIl
JIf()lID.,"lflll, нынс /Illлан, rлаВНОl'О п)rо
да инсубров, отразилась II; СЯ цснтра
СРСI И ра:Jf роБЛСllНОI'О JТIIИЧССКО)'О co
обп еСТRа (Jfn/io/allllJll от JJln/ioJlпllffOIl,
«централыIеc святилище» ).
..........
79
КЕЛЬТЫ
Сравнительная мифолоrия
Д аlIные относительно кельтскоrо
lIaHT OlIa весьма фраl'l\lентар
IIЫ. R OCIIOBHOi\I ОНИ черllaIОТСЯ
из таких источников, как спедения aH
тичных знторов И ТЕКСТЫ 1,.р.rlaНДСКИХ
MOlla'(OB, которые :JaJ IllCbI вал 11 Ilcpe/ a
ВaJНJJиеся в устной (рорме пре/ ,-lIНIЯ.
В связи с эти \1 следует учитывать, что
II 060ИХ случаях 1I/ еОЛОПlческиii фак
тор, выражаясь сощ.,е\lеНIIЫ\1 Я:JЫКОМ,
ОТКТIа ывал свой отпечаток на ДOCTO
ВЕрНОСТЬ сведсниii.
lIClIaTep, УIIОl\1янутыii IОл иеl\I
1 езарем, наиболее l peBHJlii 60r, от
KUTOpUl'O будто 6ы ПрОИ30UIЛll rаллы,
как Уран в I'реческоii :-'ННрОЛОI'lIИ.
Затем IIОЯВИЛОСЬ нопое поколеlIие
божеств, к которым относились Луr,
]{арриднен и Даl-да.
ЮлиЙ I езарь ото)к/ естпляет
древних кельтских боrов с IIре/ стави
ТЕЛЯi\IИ римскоrо lIантеона, нанример
Луrа с Мt:ркурием (rCpl\1t:l:UJ\1 у I'pe
КОВ), 11 I'ОПОрИТ 06 ero npeBocxo;lCTBC
веред I РУП;JJ\lИ БОI'ами. ,l1,еЙствитель
110, ему БЫ,ЛII 1I0СВЯLl t:IIЫ , иа ва:ж:ных
пра:J;,ника n кельтском реЛИПIО:J
НОJ\Л календаре, ero имя очень часто
llстречается lЗ ТОIIОllИ\НIКt: (OTJlj'20J'"J11
II РОИ:JОIIIЛО lIa:JBaH не Н)РО/Р J[ иона),
IJ В мифах он чаJJ е nceI'o BbICTYI шет
,
}'.
r
.!
......
, I
.,-",", .......'-.
......
\., )
,":
..
" )
,
" . ,
J!E !
'1
"!' .. <o,:1... . '!'"
{\
....
11
'"
\
...........
80
на первом П 'lане. 110 кроме основных
(I)YIIKI llii, характеРИЗУЮЩIIХ TOI'O или
ИIIОI'О 601'a, сле/ ует ВСIIОi\НIИТЬ и apxa
ичеСКlIе аспекты, спязаllllые, Ilапри
1\lep, с Апuллоном, имя KOTOpOI'O
U «IН)Р;,llческоЙ» ЭТИ:\IОJlОПIИ явля
ется прОI'I3ВО,1I1ЫJ\1 от слопа яблоко
(аЬа/ по кельтски, ,Jpfr/ IIо немецки,
(/РР/(' llо аlll'jlиiiски), считавшиеся
у кельтов СВЯlцеIJIIЫJ\I. KpoJ\le JIYI'a
кельты ос060 почетал и КеРНУlIна,
боrа с оленьими роrами, 'Iараниса,
601'a l'р03Ы, и БСЛСllуса, «СI'.ЯIОLцеl'О»,
И зто ЛИlllIJ HeCKO lЬKO 113 1110)KeCTna
Кt:ЛЬТСКИХ 601'OB.
Как L\1I0ЛЛОН тесно связан с cec
ТрО I 6ЛИ3I1ецом Артем идой (OTO;'K
дествляемой у римлян с Лианой),
так 11 Jlyr с Карридвен, KOTOpOtl
n КЕЛI)тско i J\'llIфОЛОПНI отводил ось
особое \IICCTO Великоii матери, HЫ
)КИВlllеii в пеРЕЛОМНЫЙ момент, KOTO
рыii : аТРОlIУЛ нсе аIlТИЧIIЫt: реЛIIПНI
IIрll lIepexo; e от матриархата к lIaTplI
архату среl И бож:естп. 1\'1 НОI'ОЛIIКОСТЬ
l{арридвен нашла uтра:iКЕние в таких
l/fзобрfl.J/rfНlIf БОZfl
(' O./{{'lIhlUlll POllUlll
К"р")'""{/ II{/ М)III, '/('
113 Ту 11 дn"ll! ру II {/ (1/
/// в6., l/lIZ{IЮlIllДЬ
IIMzi, "узпi /((/11"").
.. ,.
'...
.'. ...
""
"',Р.
'. "' '':'L ..
)
. ::.... ......... , i ..
.'
,
............
1.
. ..
1.
,
> ...
.. ' ". ---:.:'
I ..... ,
....' ........
.. \)
" \,.'
,
."
.,.,......,J
\\, .
РЕлиrия
БОIIIIIЯ ЭIIОНtl (I/f1
jJ 11)#', l/J' (1 р). С;II, JlfЮ. '1
1/.1О0081IlI/()ПlllI
IIl1роrJО.7J/(I>1I11Я
j)(H) (/, (1 '" () )/((' (Ij){' "Я
бы. 7ft (вя.1{/Нfl (' Il()()
3(',Jlllhl.JI JJllljJO.Jl, '11110
, 71"""l1Zi p{/.1I/()dllf'p
Illlfl {/ п Il Il () Н 11, Jfflll/I f'
л-r 1 hl//{I, "" 1/11 K7l1'I
IIOПI/II,Ж'II.1I1f'1I11010
Il Р () l{ {'{'({/.
.,
. .
... ''''
.,'fII'........
i ,.,
i '
('
.....
,.
.
.
,;- ..,
. ,..
.. " .,.
I
.... l'
..,' .
" ., 1
\ I!' , ..,
1\0
с."..
601'1-11151", как Артио (<<l\lеД13С/ III а»),
ПОКРОIНIтеЛЬНIIца лесных B p j;'l;
Эп()на, боrиня, которая изображалась
IIЛII около wrIOllla; II, или 13срлом lIа IIcii
11 СЧlIта;lась БОП-IIIСЙ IIзоБИ.111Я И J\'10rла
ПРllНllмать также образ полноводноЙ
ре 1\:11, вы р,-окая II; C 10 IIЛОДОрО': ИЯ;
РИНIIIIОII, боп 111$1, ОТО)Jх/ сстпляе]\ла.н
с Иным \НIрОМ; Mopp"H aII, боrИIlЯ
13oiiHbI, которая CBOIIMII заКJIИllаНIIЯ:\IИ
IIО, IIИ:\lала ПОllllа\11 Ул 11 ВЛIIЯ-Т13 113 1Il:
xo; БI1Т13Ы; Ковентинн, БОПIНЯ IIIIМ
фа, заlЦllТllица СВЯll енных колодцсв,
обла/ а.ла Т310КС даром IIрСД13lI; СIIIIЯ
и ,1аровз-тш 1I03ТIIЧССКОС B,' O'(HOBCIIIIC;
БРИI ита, «воэвыIIсIIная>>,, которая
стала лРlIСТlIанскоii С13Я I'ОЙ. Ч П) Ka
састся Ка PPII/ BCI 1, ТО Ila/ o СОС.:13'IЪСЯ
на ОНРЕ,lсленные ассоциаЦI,Нl. Ес имя
СllЯЗЫllают С JIYllOii, «ЬОПIНЕЙ», KOTO
рая И:JВССТllа в трех ИIIостасях: Дева
,
I
;.
. \,
......
, . ,
f
. .
.
"..,., J
'," ...
j J:
. . ...
,,$rfC
" '
!
,,' ' $,
.', к
,
"
...".., .
,. .
"
.
... .' "( .
. ,
т
, , ,}' i;
", ' .'J .1
" 1,'.,
..
1 "'.".... .
1f,
.L .
-#C
.,
" \.
. :\
.....
'". .f>"
"'.
. ...
-',..- ", .
.-t....\. ...
;",!,- .",
(ЛУII 1 Iовая), l\lаlЪ (JlYHa Ilолная)
и Старуха (Луна УбынаЮII ая).
Значительным боrом кельтскоrо
lIантсона СЧllтастс-н l аlда, которыii
,,-
как oor l apcTBa l\'1СрТВЫХ на ыпался
Аидом или IIлутоном. В ирлан
скоН тра;J,11ЦIlИ имсст Cll(HI собствсн
IIЫС характеристики как боr [10ССЙ
дон (НеIlТУН у РIIМЛЯll).. ОН МОЖЕТ
llредставляться TalOKC хромым, что
/ aCT ВО:JI\10;-КIIОС'IЪ ОТОЖ:/ ССТВIIТЬ CI'()
с IеФестом RУJlкаIIОМ. в отличис
от ЛУl'а и Карри,J,ВСН дecь нст TaKoro
калсii/ ОСКОllа имсн ра:НIЫХ JlIIКОП бu
['оп, НО 01111 были объеКТО\1 БОЛЫIlОI'О
почитания, как утперждает 1 езарь..
ВОЗ:\10.ж:но, IлаШlоii характсристикоii
КСЛI)тскоii МllфОЛОПlI1 ЯВ-ТIЯСТСЯ IIреоб
ладание «ночи», И НЕ случаЙно 1l0ЭТО
1\lУ llllEii часто рассказы133СТСЯ о БОI'ах
CYi\ICpCK. 110 :)1'0 ОТ/ СЛЫlая тсма..
...........
81
{,
КЕЛ Ь ТЫ
'-.......
Свет и тьма
В кельтской мифолоrии МIIоrие
11 ссл e/ o вател и 11 ОД Ч ер 101 ualoT
преобла/ atlие \1()'I'IIBa ночи. I [o
это не противоречит lIдее, что Солн
це япляется ВИДIIМЫ!\'I СИI\1 ОJlОI\I БОI'а
Oi\\' (см. с. 78); кельты II clloeii )I(ИЗIIII
при/\аВШlll СОЛНЦУ очень болыпое зна
ЧСНllе, но, считая, что Солнце облада
'"
, '1"
!" --....
,\ "
'"
,,,"
t
.. .
"
'V"""',
, I
\.
, \
).: ' '
. "''' ..
.1
,,
'1<>,:'
f '.
, .
....
,
. ...
« ,,
.
..., .. \
\ \
\ . 1 '.
f .
.. о'
-
"
,
'.' I '.
......
.' .
.......
82
ет разрушительной силой, связывали
CI'O со смертью, llОЗl\10)КIIО, на основе
нраРО/ lIтельскоЙ КОJlлеКТllПIIОI':'1 па!\lЯ
ти об vжасной засvхе, ПОСТИПllей EB
" .1
ропу В t:ередине XIII В. ДО Н. э. О rCIO
, a реЛllПIОЗllое обо)кеСТВJlСНIIС 130ДЫ
(реки, по/реМlIые ИСТОЧНИК1-I, во/\опа
ДЫ, IIРУДЫ, озера, дождь) как женскоrо
элемента; Земли, которая Ilредлш'ает
спое чрево /l,ЛЯ опло/\отпореппя Солн
цем; ночноrо светила Луны, связан
ной со взаllмозаВИСИ\;IЫМ циклом }киз
1111 11 смеРТll. СОЛllце ВЫIIОЛllяет TaK
)ке военную ФУНКЦИJО, :-Jначит, может
порождать и С\lерть. 11аконец, это же
Солнце llосле clloel'o заката, IlО 13ЗI'JIЯ
,T.I,aM кельтов, опускалось в подземное
царство, т. е. царстпо TbJ\;lbI, после чеrо
13HOBb появлялось на paCC13eTe после
«умерlЦВЛСII ия» звез('\.
В леrендах, IIредстанляюu.l,ИХ бо
I'ИНЬ, таюке как ври ОIlисании MaTe
рИНСКОl'О арХСТИllа Карридв н (С1\'I.
с. НО 81), I1ераЗрЫ13110 переплетают
ся образы света и жизни с образами
тьмы и смерти, причем с акцентом на
II0сле;.t,нИх.
О самой же Карри/\вен рассказы
вается, что она, :жел'-lЯ КО lllенсировать
llскраси13УЮ ullelllllocTl> СЫllа II lIaдc
лив el o даром ПО:НIaI'ПIЯ, реlIIила CBa
рить маrич скиЙ НаПИТОК. ()хранять
этот котел с llаllИТКОМ Оllа 1l0РУЧlIла
маЛI>'tПIКУ (lМllесин, леrен/\арный
валлиЙскиЙ бар, ), которыЙ по оплош
ЧfjJная ЛIа()онна
113 лjJ/lIl1l/h/ Cп/
Ликтор 8 JIOJJlp
Д{О'f dе КО1lфеспtOlI
в lfap{"eJ/{J.
(
РЕлиrия
,. \
v :
'.
.
' > "
., .
..... ..
,'1
.....
,
""'".
'....
. 1fI!..\ "
, \ :.', ,:' -
. ,1..
... . ,
-
, .
С О ('
(
' \" :-
;, -з:' "
'1;...
, ':"\i I
, ':', > . ;
, ,
')'
;\ ., I ,
,i....', .
.f.
, "
.,.,." '
'
ND
f.
: .
d;:
(.
\.
, '"
wo.
,1
" '
../
'!
:
.
!'У\ J .
. . I
I " '
, "
ii: 10. '.
k, '.... , :r
,"
" '.
0,:1 ,
)..:
. \, t .
..
... ...
, I
1.
10..
;
",-. т: f,'
1:1\ I
:
, . ' i "
,. \ .'
: -,
, :
( U\ '
, \""
t,
,
'010
.;.
" '
. .".
:.
.. .... Р.
.\) ...'
'1 t,
'
, ,
'':'''''r ;:r-''r...' '''. '.
" ;,
"
.. -:
.....
..1", -,..
..
:
--
..
.
ности отведал три капли 31'01'0 наIIИТ
ка. За что I{арри/ всн стала Cl O IIpC
слеДОllать 11 съсла, а затеl\l ВО: РО/ I'Iла
ero в своем чреве и IIосле рождения
БРОl:ила el'o в воду, из KOTOpoii он IIO
Яllll.'lСЯ С даро\! IIСрСllОllJlОЩСIlJIЯ. «1l1
ким образом, наЛЛII1';'II Ы изобра)кали
l\lузу, боrиню искусств, в образе более
/ paMaTIPIHOl\l, чсм JTO было В / PYI'IIX
кул ьтурах» (l [. 1\.10llш'ан).
ВаJТIЛI-IЙская Рианнон, так ж:е как
11 п;рмаllская Мора (1\lapa), IIPC)K/ C
чсм стать БОПIнеЙ ра; ОС'Пl и блаЖ:СIIС
тв а ОТРСПIенности, в наказание по по
ДUJрСllИЮ 13 дстоубиiiСl'13С / олжна БЫЛа
сторож:ить врата A: a.. J 1, как 11 l\/1opa,
чье Jlмя сохранилось в аНI:71I1ЙСКОМ
СЛОВt= llight1Jl(/Tf, была причиноЙ ноч
ных KOUIMapOB.
, "
l(r.UJбllыii 1I0JIO'/
HIIl{ в J'lIfЛ'Н2JJ10НР
в Л(JjJБIlШlljJ(J
(АН2J111Я). K(JJlhlJIM
оБО.J/((JОJ/(f.//JlДII вод)'
fI люБОJJI ('(' (1IIf)(J,
шак ка/{ (llllшали,
'/JJIO olla YJlJ){I{j
.//JlпПОI «())'ХОА1»,
llOЭJJIO.ИУ воdныЙ
IIПJIO ' I1IIlЛ- r)П-7.J1((Jll
JI рl.I НОП' JJI h l{(JдеfiНJ'Ю
JlО,1/JЗ.)' d)'lJ{{J 11 Jl!(JЛ)'.
11 00 по.: пор 6 Hr
Л:ОJJlОрЫХ jJ(J21101ltlX
/1112.11111 ("()ХрflIIJI
Р1ll(Я lJIjJadlll{IIJl
у Лрfl 111 {/ J/l Ь JJl tI lill ()
11 оп () l( 1111 Л-II 1 (' П (JОП
Л't/JI-fll 'f(lпJl{)(I.
G
1)0 ФИНД, белая корова, «блсс
тящая» боrиня, к котороЙ ирландцы
ПрОЯ13ЛЯ}Н-J осоБОЕ I10ЧТЕние, ИСЧС: Jlа
на за1lаl С, aTcJVI ПрИIlIла, чтобы бы('
тро пропасть в темноЙ ПР01lаСТII, lде
она нахо/(ится до сих нор.
fl,aIlY, I1роматсрь всех боrов 'Т)!ата
де Лананн (<< нле!\,1Я боrини Дану» ),
чье llМЯ произошло от келbTCKOI'О Tep
\H'llIa, которое оБО: lIачаСl' «pa YM», яв
лястся «ро,n,СТВСlIllицеli» l-JтаЛllЙСКОЙ
Дианы, которая, Ilеред Tel\'1 как стать
у римлян Ар'lсмидuii, IIравила H'-l Сол
IIце 11 1301lJlОlцала ]JYHY.
Эти факты тол ько часть оБIlIИр
Horo мифолоrичеСКОI'О наследия Кt.:ЛЬ
тов. [10 ИХ 13I10J'IIIC достаточно, чтобы
понять, что христианскиЙ культ Чер
ных Мадонн ((jw. с. 63) I'IMCCT кельт
скос "РОIlСХОЖЛЕНIIС, как 11 :-Jаl'а,'J,ОЧIlЫС
IIОЧНЫС ритуалы, lIа которыс MO)IOIO
наЙти ссылки в истории волшебстпа
и маПIЙ. ССI'UДIIЯ IIЗВСl:I'НО, ЧН) КСЛbl'
ская РСЛИП1Я IlpO: OJI)KaJla СОлраIlЯТЬ
сл 1,1 после прихо...т а христианства, но
в течение МНОПIХ вскоп IIОl\верl'злась
iKCl:TOIOIM Ilрсслс/ оваIIИЯМ.
83
КЕЛЬ ТЫ
Мужественный архетип
Е СЛI1 I1З СI1\1НОЛОВ 1I\'IСIIИ БОI'З
Oi\V ьоrИНЯ ilать передает
13 ТЫСЯЧС ЛIlК ЭНСрl'lllU Любви,
то ЭНСРПIЯ Силы/1\IОI'УII сства выра:ж:а
еrся И lИ ТС1\IИ же, или /l,РУПll\IИ бол ес
тнаМI1, 13ЫIlОЛНЯЮЩИl\1l1 ноенныс фУН
KI 1I11 И1l11 СВЯ JaJIIIЫl\11I С KOpOJlC13CKoii
властью. В ксльтских \H1(I)ax коро}ть не
ЯI3 lяется са:\1ЫМ мужествснным, силь
IIЫI\II1ЛII IH':KYClIbll\l на полс боя, ОII IIС
учас rпуст п битвах, а рУКО130,lИТ их '(o
ДОМ и контролирует их, el'o основная
роль ЗЗКЛlочается в обеСllеЧСlIlIИ б1lа
l'()СОСТОЯIl11Я C130CI'O Hapo: a. ЭТО :\10)КIIО
IlрослеДIПЪ на примере Нуадп (TaK
же Ilуаду или Ifудд), ПРСДНО/ l'lтеля
БОI'ОВ '''уата де ДаНПIIII, «HJlCMCIIII
БОПIНII Дану». Рассказывается, что
это племя, ПрИlllеl I1lес с северных
островов в 11рлаllДI1И, чтобы ЗШI ИТИТЬ
OCTp013, 13СТУllало 13 частыс с ра;,кс 11 ия.
В первоЙ жестокоЙ бllтве Hyafla по
терял руку, взамен котороЙ боrом
РСЫСССJI I{рСДIIС 11 БОl'0\1 враЧС13аНIIЯ
Диан Ксхтом СМУ была и н отовлеllа
ссребряная рука. lЪлько пuсле Эl'uru
} Iузда 130ССТЗII013И '1 C130ii КОрОJIС13СКI1Й
/ /fjJП)/lfl.ш'{/, J/ 11 /i{ /I MII
0111.\ Jl "!ров '/(lIlff
8('[>ZO БЫ,'1I1,J1J',J/(ЦllllЫ,
О /l/Л"'I (/ 6111 IIf){'JI
О//Ю, J//I()fi OI.U)/!
".J1J'.J/((J(1II6(),-Jt. СПрtl
в tI 11 рп klll tI в.Н) /1 tI
IiHlIZtl. JlО('6ящпlll{/Я
.-JIIIII.И /ероJl.И.
Q
MITI
а
11
I)t.i GШ"I'ri..ri,
Druidi A.rt1I...
\lIT'(
d(l) С .JTI
....
титул. Эта ЛСI'СlIда имсст аllаЛОl'lll1
в rрсчеСКUII Мl1фОЛОПIИ, ВСПОМНIIl\1
битву 3енса с ТИ( ОНОМ. В этой битве
ТИТaIIО131"'lIфОIlУ T3IOKe удалось 1I013рС
f' ИТЬ руки И 1I0l'И ЗС13са, которыс были
восстановлены блаrодаря нескольким
601'aM. 110 rла13110е, что их оБЪ ДИIlяет
касастся IIрС130сходства силы как I'a
раПТИII 1I0РЯ{lка и стабильности про
тип uпаСНОlТИ ПОJlНО['О раЗРУПlепия,
к которому МОl:ла бы IIpll13CCTII 1I0БСl а
«MOI ICTpa»..
К бо)кестнам, которые с Ilаllболь
lucii силоii BblpaiKaloT 1I0ЗИТIl13I1УЮ
(:ила, ныражаЮlцаяся в теле
Ilочти все l'аллы высоки ростом, белы
Tl:JlUM, русово 'lUсы; ll:H 'l.H;.t. у ШI Жll Boii
11 Уlтюж:аЮЩI1 11...
lЪлос I'ромкиii 11 очень I'рубыii, но ОIlИ Bcel
i a СIlUI оiiIlЫ, KOI ' a ВОО/ УIlll:llll.шотся lIepl:/\
битвоЙ. накаll.'lIшан боевую ярость...
l\lУЖЧIIIIЫ, llce без IIСКЛlOчеllllЯ, IlpIllHIMa
ЮТ учаСТllе в lloeHlIoii службе, старик 1I/\l:T
на вuйну с Tel\l же t \YXOl\1 1I0бе/\IПЪ. что
11 1ужчина в paCI\BeTe лет, также относясь
с llpl::JpeHIIl:M к са\1ЫМ ОllаСШ.J11\1 СlIтуациям,
IIрИ ПО\1 /\рожа от холо,' а 11 уста.'IOСПI.
[о никто из них не lIuраllИJl себе па.lец
11:1 :Ja страха СllУЖl:IШЯ 601'У НОНIlЫ l\lapcy
(как зто случается в Италии): в те времеllа
ЭТО ('ЧlIталось болыuоii трусостью.
(Л\I\1I1aII J\lарце.'IЛI1I1, Ilер. 10. J{У.'lаIШВ<:М)
1'0 11 А. (:0111111)
..........
84
РЕлиrия
., \.
I/{/ pf, 71Jf,ф'f боz ... ';', "'.. '.....'
.:.
{' ()ДСllыutll POZtU/lI. ..... "
" t
J7 I1 {'ДhШ(){1 ((О. 7('I!1J ...
.. ..
l\ ,
,J/)')/(IIl/1/0 бы. 7 пut . ""'-, . "\
\ ,
(If), '1 0,'1 ПL О /)() П 1111 , ." ..
J' ....
Л-р(/(,()/IlЫ, ,7('ZЛ'ОПllll : 11
РЯ()О.Jf r 'Ilи1 ..., {,
11 ПIДЫ. . ,
-
. ..
1I.J()optU/({'1I (p{/ .:
.J/((/ЮlI{lllirя в or)lI \
..
1I0 ' IЛ]' {lUlIlI {jO)f(()'J» ...
(Р. ТараЛЫ1). .:r ., J
......
- " ,
.' "i.' .. \. "
11;' ..
t : ' ..
'-\
, . .i\') \.''. "', "
., .
" .. ""
, ) ) .
" . ",,'" ,
,. . ,} ,
.
энерl'llЮ Силы/l\r'lОI')"Iцества, OTHO
сится, В IIервую оч редь, OrMa (или
О.'Мl1Й). ()БЫЧllU он IIзображ:ался
o; eTЫM в ЛЬВИIlУЮ IIII<YPY, С паЛlIцеЙ
в руке 1'1 ОТОЖ,1естIЗЛЯЛСЯ с I'реческим
lераклuм, I'ероем зна:VIСllИТЫХ «ДBe
IIа/ цати ИО/ IН1ПН3».. 0l'I\1Y считали
боrОМ RОИНОl\l, так как ему IIОСВЯlI а
)Н1 ОРУЖ:ИС ПО13ерженноrо Bpara. '''l)a
; IIЦИЯ IIРIIl1исываст сму и Lоз/ аllие
ОI'аI\IIIЧССI{оrо Пl1сьма ((Jgh(IIJ/). Кроме
1'oro, он обла/ ал пеликими знаНИЯ\1И,
1I0ЗТОl\1У СЧI1 rался Тalоке 601'OM ДРУll
1 1I]1\la, llыраж:ая, таким образом, TpC
тыо ИIIостась ЗIIсрrии БОI а ()i\\T, Т. е.
ЗнаllllС или l\lудРОСТЬ.
(); lIal{o lIаllБОJlСС ярко ВUСllllая
ФУIIКЦИЯ божества HaIII la спое Bыpa
ж:сние в эпичсском rcpoc Кухулине,
СЫНС ЛУI'а (см. с. НО) 11 / (:XTllP(:,
которая б.1аrЧlаря \'13ПIЧССКОl'ЛУ IIpe
враll еНIIЮ вместе со СВОИМI'. слусами
13 лсбс/ сii CMOlJIa быстрu / (JСТIIЧЬ хол
мов ]1 р..,тИ.1Н,lИI'I. Этот п: роi1 обучился
Ж LТКОЙ TaKTI,IKC в дения борьбы
11 заклинаНIНIМ у воитсльниц 11 130_TI
IIIсБIlИЦ, которыс Ilере/ али сму свос
BO HHoe мастерстпо в обмен на любов
вые YT XIl. KOl',Ll,a КУХУЛИII I'О1'ОВИЛСЯ
в Ilоле к бою, ВОО/ УIIIСВJlЯЯСЬ БОС130ii
яростью, ero внутренняя Эllсрrия IIpO
являлась в 13и; е лучей, исхо/ ящих от
I'ОJlОВЫ. ){pOI\1C '1'01'0, 011 был Оl:во6о:ж:
,.: eH от «lIрОI<JIЯТIIЯ l\'1аХI1». f\Лаха, бу
дучи беременноЙ и желая отомстить
1I0сле '1'01'0, как муж: нс [JОСЛУLII3ЛСЯ
се и раССI<а]ал () НСil королю Ольстс
ра, заС1'аВl1lНllеrо се принять участие
13 беl'ах, n отвст ПРОКJlяла всех нои
11013, КОТОрЫС С ТС'\. IIOP 11СIIытываЛII
He/ yr, похож:иii на РО/\ОПЫС схваТКII,
по врсмя военноЙ опасности. В KOH
I c КОIIЦОВ l\laxa lIuuсдила 11 КУХУЛIlllа,
пы IIY/ I1 в el'o нарушить 0; 1I0 113 табу,
нарушение KOTOpOI'O нриводило el o
к смсрти (с]\л. с. 77).
.......
85
!
КЕЛЬ ТЫ
Изображения боrов
Б 01'1'1 JIYI' lJ Даrдu (см. с. 80
R 1) Н3fl.СЛ Я 10ТСЯ q)у"кция 1\1 И,
которые хорошо выражают
IIрИРОДУ ТрСТhСЙ ИlIОСТ3СИ 3I1Срl'ИИ
боrа Oi,\" Т. Е. Знанис пли l\/[у/ РОСТЬ,
И да:же если llревосходство ЛУI'а Ha
IlОМИН3ЕТ I'лавенство ДРУИ1 ОВ над
ДРУI'ИМIl СЛОЯМИ общсства, ТС]\Л IlС
менее эти боrи очень различаются
JI НО сраВНСIIИЮ с i РУП'IJ\НI божестпа
1\111 болсс «1'иБКИЕ». JIYI', сын ЭТllе
(<<слаr кое Я/l,РЫIIIКО орсха») и l(иан
}{ехта из lуата, был воспитан Ta
илте, боrИIIСЙ anrYCTa, которая жила
-).
..
". ".
t .
.. . ..
,(...
€'
..,... ",-.
.
i' 9
,"' ",
,, . ::' \
).._... ..... i'":
10 .
.... -
.<
. ..
"*
;-\ /'
..
:/};
.,tt' ...
,
j. '::
, ..
..
. .
'.,
., ,
'. ,
[' ....
1 '
,- ", ..
"
\ .1
. ' "<t ,.t.
.
\ :..
'.. '- ........
...
.tI'
(
. -
.
\'
\. .k
,:q
.':" \ ..\
1
't' ..
) .;- '
J; t ..
, <\
" , ,
: "",.. .
i , J)..
..........
86
f "
t .
....
"
J.
;..
....
'..
.' ..
t: .r..
('
".J",-
. ..
.
:/
J
I
J; r;
о;
....
)
. "
, " ..
. 1 ...r ..i; ,
, ' \
',' '
\.
. \ ..
"t.. .
\
,
. ..
.
...
-1' '.,
" ...
;" ...
. .
..
: ..
\
. .
..
"
...
:. ..
- ..
, .1
. "-
""
lIа М31'ИЧССКОМ лОJlМС 'Iltpa (MCCTO
IIребынзние сс дпорцз l o сих 1I0p
I'lзнестно в Ирландии ПОД наЗl3аНIlеl\'1
, rслтаУII рядом с 1'. !{сллс). Сllособ
IIOCTII Луrа ПРОЯВЛЯЛJfСh ВО I\IJlОПIХ
областях, он был искусным :\'lастером
н обрабОТКЕ ;,кеЛЕза, в СaIIОЖНОМ дслс,
\fСДИЦИIIС И Mal'lllI, 11033111111 MY:JLIKC,
в военном искусстве. Оп был при
нят В племя боrини Дану, что r()BO
рит о нризнаl1Il1-1 CI'O Зllаllиii 11 OIlЫ
та и ВЫ(lеляст el'o и:з l рУI'ИХ БОI'ОН.
Даrда TaJOKE наделялся властью над
llРИРОДНЫМИ силами, которые Уllрап
... r
- ..,..
"
...,
..
\.
'
.. "'II;"
".f,,= '... -: -t/- .....
.? '? ,,1' ,.. .. '
""\. }У;",:,'- (/1)
. ,"" :::'" о:
, А'"
J" ..-.
, 'У, .'
- .
....,...
'.. .
... ,
!-"- ,.' tI
.....' ')0' ....- >(:
f(.;:1->0' " \ ". - ")' . :':
"i:ij" ';\ . ..'о
. .....; ,,:;;
n-"" , .
''f7
...
:.. . o'."
. -
I
. ...
... :а.. ..
.. ... .. .
. ,.. ... '" ..
... .. .,....
. "
. .
.. "у ..
#
. о/!"
.'.
. ,1, '.
..
.
.Oi.... \.
-
'.
. -:)
...-
:.
;..;.
........
...
ф ".
, .."
s..
.
.. I '" ..'...'"
...J< '1,'
11зоБР{1.JI(( НlI(J «lllla
НШа», (/hlПnlп/l/()(' "а
Х{). и/(' f{('рll Аббf/r
8 zрафПJl8f' Дора'т,
6.:'1111.'11111, /1:/0 (lЫ
roтa .15. ", IItl..711 ' lll('
6 РJ'л:е ОlРОАIНОй
JlaJllllf hlllr /{/()()IIJ11
Н(/ .ИЬ/r:,'lh () то.И.
'О/lO Il(р"д 1I{/.J tll 602
/(а2да.
1
.,
РЕлиrия
,
, 'j
....'
'1
"-
"""
....
\
;\\ \ .
\,
'\' .
'" ,
'\.. ' ;.
1,
. .'(
\
"
"
"...
ляют )f{И: НЬЮ, владел ВОЛIllебноЙ ap
фой и неисчерпаемым котлом прови
31'111, кроме 1'01'0, он Mor 130CKpCIIla IЪ
из мертвых утонувших. Он Mor свосй
ВОЛIllебноЙ палицеЙ о них убивать,
ДРУП/IХ О)КIIВЛЯТЬ, а 113 c130 ii н обык
1I013ен Hoii arqJы 011 был СIIособеll из
влекать любые \lелодии, поrружая
в б {:прuбудныii {:ОН или Пр1180f];Я
В pa,' OCTЬ или l'PYCTb СВОИХ СЛУIIlа
телеi;'I. Выражая скоротечность Bpe
\1ени, KOTOpO все 1l01'JIОlЦ(lеr, Даrда
нскоторыми aCHCKTa 1l1 наном инаст
Сатурна, БОI а «Н)ЛОТОI О века». Co
IJlacHo 0;J,I10Й I'I л r'енд, Даrда был
OTI O!\'1 'БРИl'ИТ (БриrUllТI'lЯ в AlI
I".}lllll, Брай/l, в IlIoTJlaH! lIl1 и Брl1
rанда n rаллии), БОПIНII кузнеЧlJоrо
дела, 1СДИЦИНЫ, ;J,Оl\1ашнеl'О очаl'а
и IIОJ:ИIII, , ля чеl'О она 11СIIОЛЬ:Jовала
котел R,10хновеllИЯ 1.1 знаниЙ.. Cpe
Дl1 природных ЭJlсментов наиболее
. )
"
... ,(
I '"'" "\. '
-;'
"
)
. '.
,;
:-
,
I \
\
, .'
, . ......
1"'!о-
. ..т>
v
кеJlыll'коеe БОJ/{n'1II80
(п IIlП)/(()n'lIlfUI я ( И O
r Даzdоzl lt.11lt Teв
1II{/1//l{('O. и) 80 8pпlUl
1l0ZРУ)/(fllllЯ llелове
ка 8 «КОlllеJlllреоб
Рtl)/(РIIIlЯ», KOl7!OpMli
пРе8Р{/ЩОЛ )/а18их
в . J/( PIIl8h1.\, а .и(l)lII
8Ы.\ в J/{'lIBbIX. JJзоб
p{/,J/(пl/I( ин 1II{ pl/ p{
JJlиРУПJlrя ток -Nre,
к{/к 8Of'l/poи38n)пll/(
.J/f"f'рт8ПIl рll НО/ll{' Н 1IJ/.
J IЛt/Пllllна с преб
рЯ/lOZО /ШJJl.1О 113
1 )'ндп'тр)'н{/, I 8.
00 11. з.
б;IИЗОК cli OI'OIJb, а I3 лесу еЙ IIОСI3Я
lI aJIaCI) бсреза. РаздаТЧllца /l,apOR, она
использовала ПРИЗЫRНЫЙ IIрИЯТIIЫЙ
на слух CI3l1CT, а чтобы Сl\lЯI'ЧИТЬ боль
утраты, исполняла ПО\1инальную IICC
ИЮ. .10 I\lноrие ее черты со Bpel\leHeM
IIереМСIна.;IИСЬ с характеристиками
христианской СВЯТОll Брlll'llТЫ, черсз
которую 1 epKOnЬ выражала почте
ни ирлаНДСКОI'U народа к БРИПIТ.
...........
87
КЕЛ Ь ТЫ
Видимый и не видимый
П Оllятие «кельтская релиrия»,
как НРИIIЯТО считать, не 1l0,J,
разу\:! с 13ает 011 ределе 11 ну 10
СlIстему, 1II\IеЮII УJО ОТIIрапную ТОЧКУ
ВО времени и / а '1ы[еЙJlJУЮ )волIOЦИЮ.
()1I0 ВЫ130 IIТСЯ ИЗ и еи еДIIIIОI'О бо
:iKCCTBelllloro УНllверсаЛЫIОl'О rIрllllЦII
па и МlIфОП как СIIособа объяснсния
l\lIlpa. IЬворя о кельтскоii рслиrllИ,
C}lC/ 'r"eT OTKa aTI>L}( о (' оБII ИХ KaTC(,()
рllЙ культурной ТраДIII IIИ Запа: а, ба
ЗИРУЮII еЙся на К.ТIассическоЙ и / ре13
lIееl3реiiСКО ХрllС'П'lаllскоii \IЫСЛ И.
В частности, МО)ЮIО ОТ:\..lеТIIТЬ по
НИl\lаНl'Iе божества в терминах непре
рывноЙ J130JlЮЦIIИ, которая не только
не исключает ПОЗМО;'КIIОС'IЪ JlрОТIIВО
постаплсния \lелсду / YXOM 11 материей
(см. с. 78 79), но II IIрСД)'Сl'.1атривает
.с
, ; ': . .})
;,.'.":: . .. ' . .. iI }
-:. .", ';',: ,.:;..
.. t;' .,,: . "'-r
;. ' · ..;,. '-bl'ol". " '..
, . i t \, . .
.,.... . "'" ; " ",'r .(Io'(o.
, .....,Л1 «( \:.+t ,,'1'\{ I '011
I. . '-t , J- { 1" ' . i , '.
'" I " .,.... . ,
. \ , 'i ',' ....t '1 / ' .
',' :-
.... ,.... 1 :-
...; ",:,'
"
''1'' '' :,
" "t.
, "
.
.
.l. , . ,
' .. :' t.
" ,"-1' J .t .. :
. .'.111 .. .. f..
.;,. '.
" .
:.. "4
..'1 \
. ...
1 '
. \1
.1-' ,
.... .
1;,' t
".... .
t .; }
....,
. .
, ..,.
...........
88
1I0ННl\lанис человеческоii С) II HOCTII a
IIредеJlами ЭТОI'О ;'Ке::: ЭПОЛIOЦJIОНllоrо
IIроцесса. Это 1I0: 130}lяет оБЪЯСllllТЬ
тот факт, что у КСЛI>ТОВ нет 1\-11Iq)ОП
твuрения: «Жи -знь в , ни;,кении по
llсех се IIРОЯ13лениях зем rIЯ, дepe
ПЬЯ, нтицы, человсчеСIОIС СУlцсства,
Лi)J'Z 'Lы/i .J/()Z//.lh//llЛ',
I/tliir)nlllhIii в H(/дп/
В/f)lIIтерб{'рz( (/, I 6.
()о //. ,7.). !J'()Ztllll()f
уБРtlНПIl8(}, обн(/
PJ')/(('////O{, в 1/0.\'(}
Р()//I/ЫХ лд JIf'jJt/X
JJ1(}2//.ЛЫ .JJJI02(} JJl/llla,
{"(f" (k шел hПII в)'(' JI/
I/(' JJlОДМ{() О ш'jJ(
Л:{'ДhJJI06 6 (J'Щ(УJJl
, J
\ '
'1,
. ,.
v(J\,
.i;... .
1\
I . .
.). t ".." "
{Ю(f(/ /II/(' )/(//3/1/1 1/0(: '/(
t:Jf('jJJJIII, I/() Il об ".\
)'6ерn///ОПII/l 6 п/О,и.
',то J', JIf'рШllil П).\р{/
I/яп/I IIt/,J/ЯJJlh () ('60
( И 3('. JIIUXJ! "jJОШДО, '!,
() Л'ОIl/()jJ(). J! ( JtJ'
{5.уд)'т HaIlO.Jll/J'fll1lh
()ojJ()Z/l(' rl '/11 I/{'Z{)
IIРn) JtnllhI " rJрf/ZП
lf(JННОПllll.
t '
.
,:\,
"1 · '. I 1. ..
, '.. " · ..''1 -1'.'.;2 ..' .
I ,. J. ' .J'- f " . .........!..... ,
\,. , .' 't.' j
; . l' .
., .r 1 ,... ' .. .,
. ..
1. ..",
'. I '\
,4 . : \. '.
' ., '1t.r:
. ".."" ," 1..
.. .: '..,......,
... "1. I (,
...")
J . ....., '''.. .
, :.' ' f '
'.
. . \
'\
1
.'; ,
"1 . ,./
, {
l'
,,"
...... ....'
f
i....:.
, ,'.
РЕлиrия
БРОJ{З0ва}{ ,т
(Ю31{(/ А'( Л hll/{'Л'ОIО
/UlOlIЮВJ/{ II/1J/ '{(/А'
l{flПJlh 11O?р б{/,7ЫIO?()
}'бр(/IIПII(J{/ ()()II010
AfOl/l,/MIIII{(/, обll(/
PY)/({ 1I11020 Н(/ JI! Р
fJ /11110 /Нll/ 1 }'Athllllll/.
(;02.]fU'HO lIП: 'lп)Oflf/
1I11Я"J!, J1{)2р( бпll/(, 11O
(I03МI ПI,U(ЮЛ/l'{('П{/I
llоd 1 {(,рЛ'1I8f1./1O ,и)p(
хои 113 ИIIР(/ .J/ПUlhlХ
(1, ffllfJ ,.т'рllтых.
rерои, :ж:ивые субъекты и 60l'И это
пространственно вреI\Н: IIн6Й КОIIТИ
IIYYI\1, KOTOpblij lIалО/ ИТСЯ 13 ЗШ3ИСИ\10С
ти от космолоrическоrо ИJменсния»
(К. 1\ Iэтыос).
Это УТОЧНСНИЕ Ilсобхо; имо, KOI/ a
речь заХО/ I,tт о l\tllож:еСТВСIIIIОСТИ MII
ров, которые I10/ раздеJlЯЮТСЯ на мир
«lНI ИМЫЙ» И «неви имыЙ», чтобы
I1:Jбсж:ать IIХ раССl\10ТрСIIИЯ с 1',лаТСРIl
аЛИСТI'lческой точки зрсния, т. с. как
«мест», или I10нимаТh их как HtTOB
МССТIIМЫС мс;-кду собой мир )I,al13oii
11 II ОТУСТОРО 111111 lI.
В доктрине ДРУИ,lО13 БЫJНl разные
yp013HII прсдстаПЛСIНIЯ божсства. Это
предста13ЛСНIIС lIачинастся II:J цснтра
(<<пустая окружность» или абсолют
ный боr Oi\v) на уровнс духонноrо co
:НlаIlIlЯ; :JaTCM I1СрС'\.ОДIIТ в фИ:НIЧСС
кий мир, облаСТh l\;lатеРIlИ, rl e нлоть
человска НО; ПСрl'ается испытанию
Cl\lCpTbIO; наконсц Il: l\Blpa фIlЗIlЧСС
ко ('() 11 j-KII BOI'O 13 1\111 Р IIСО; УlllеВЛСII
Hoi:1 и бсссознатеЛhноi;'1 материи, 110
13CC )I е ОСТ 1I0щеiiся отправноii точ
KOlul ЭВОЛIOI 1I0111l01'О IIpOI ccca, ссли
..
рассмотреть ero в обраТIIОМ I10РЯJl.ке
по ОТНОluению к описанному HaHpaB
JlСIIИIO.
Поиск иути, который ПО:JВОЛЯСТ
человеку псреЙти из физи'ческоrо
мира, 1l0,цЧИНЯlощеl'ОСЯ законаI\1 He
обхо, I1МОСТИ, в / уховныЙ, С130БО/ lIыi1
1\1 ир, Д()llуская, HallpllMep, прохож
дсние чсрсз испытания, одна из
f'Jla13HLIX тсм ксльтской культурноii
тра/ иции, основанноЙ CPC/.\lI IIрОЧС
1'0 lIа леl'ен,т с о ll)аале. Но из общеl'О
«13И,,\ения MlIpa», 130ЗМОЖНО, наllболее
IlllTCpCCl1 ы 1\'1 Я13ЛЯСТСН IlllTCpl1 рстаЦIIЯ
понятия смерти. Соrласно кельтам,
ФIIЗllческая Cl\lepTb COBHa/ aeT с Hpe
кран CIIIICI\;,l Opl 'аIlIlЧССКОli 13:JаIlI\Н)С13Я
Зl1 четырех элсментоп. «Астральное
тело» y[\.-tершеl'О станонится частьк)
НСВИ; II1\tUI'О 'vlира, КUТОРЫII Яl3лястся
II ро,Т О]ПКСIIIIСl\l фи:н IЧССКОП) 1\111 ра, 1'l C
у Hero сохраняется намять о зем ноЙ
)кизни.
Тра, IIЦI1Я считаст, что 11 MCIIIIO JTa
память застаНJlяет YMepllB1X позвра
щаться кажлыi1 1'0;\ 1 ноября 13 мир
)J(JIВЫл, которые зарансс I'()ТОВЯТСЯ
........
89
КЕЛ Ь ТЫ
к встрече с HIII\HI. (Этот КС.'1ьтскиii
праздник был сохранен в ХРlIстиан
CKOI\I календаре..)
Однако ЭJ\101 IIОllал ЬHO YMC 1'13CII
ные способllОСТII человека lC/1.'1CII
но уrасают, и наступает «вторая
смерть», КОl'орая Нрl1ВОДlll' в \l11P
забвсния (<<третья CJ\lepTb»). ОтсlO
да блаrодаря духовной эволют ии, f10
СТllrнутой в земной жизни, У lерШИII
ИЛIl HCPCXOflllT lIа уровснь f YX0131101'0
сознания 11 бессмертия, или возвра
щается в физический мир. В универ
ca.!lbIIbIX п,:рминах этот ЦИКЛ, соrлас
но кельтаJ\!I, сохраняется до тех IIОр,
пока последнее живое СУlцество не
I1СlIОJlьзует собственнос потенциаль
ное бессмертие.
MARION ZIMMER BRADLEY
L
GNORA
· ON
,
., Joтaпzo del/Q SQBa di, . уа оп
RоJttaШ'1) . 1 оп an('si & С,
.........
90
r Iз ВЫIIIссказаIlНОП) \'10Л\:IIО по
чеРIlНУТЬ сведсния, неоБХОДJf lые Д.'1я
интерIlретации информации, ВЗЯТОJI
I1:J клаССIIЧССКl1л IIСТUЧlllIКUВ OTIIOCII
ТСЛЫIО веры кельтов в реllнкарнаЦIlIO.
ПОМИМО веры в переселение душ сле
дует UТI\1СТIПЪ, что 13 KCJlbTCKOI\I 1l1 рс
было веСЬ\13 раСllростраllеllО IIОIIЯТlIС,
связанное с ИЗJ\fенениеJ\1 СОСТОЯНИJI
одноrо и 1'01'0 же существа на различ
IIЫл УРО13IIЯл С)'IЦССТIЗОIЗaIIIIЯ. 1 Io,:
твер)кдениеI\I тому служ:ат I\1I1оrие
мифы и леrен;J,Ы оперевоплощениях
IIосредством маПIИ n ж:ивuтных и ,п;py
I'ие CYII eCTBa.
Что же касается вопроса о Ha
хол\:дении заrрuоноrо \lира, то ответ
на IICl'O дшот lIe ДУХО13I1ЫС учитсля,
а леrеНflЫ и предания. ТраflИТ ИОННО
потусторонний мир ПО:\-1ещался на
ОСТрО13ах срсди океана.
Для IIрлаНflЦtВ (воз:\-rож:но, СЛс
дует учесть христианское посреДIIИ
чество) IIОТУСТОРОННИЙ мир раС110
лаrастся lIа трсл УрО13IIЯл: lIa заllаf' С'
на райских островах, на /l,He i\'10РЯ,
во дворцах из хрусталя и золота, ПОД
ЗС\1. r Iсii, 13 I10ЛЫХ холмах IIЛII lIacы
пях. l ля валлиЙцсв l УIlIИ умерIIlИХ
улетают на остров ..\валон, Iле pac
тут фрукты, отнедаи которыс, I\1O)K
но стать бессмерТIIЫJ\I, I1рIlобреСТII
вечную vIОЛО;:J;ОСТЬ JI раЗУl\I. Та кт !:\1
образом, 11Hoii \111Р llредстаст таКll\1
J'i'llfX ро. t/{lJ/{!
LI/JpllfJJ/ Зu.Jt.J[(JР
Бр,н).UI Kopo
Лtна \наJlона
{'611rJ{J IIIР J/ ЬП//6]/(J 11/
О J/('У6яd{{ЮЩf31 lIJI
т(JрП'f л- 60ПрОП/.Jt
6(J("( J1f'Р"IlIЯ, о л о
торо,У! (JIIf(> {j rJprtf
IIOOIIlI заdу./IU1Дll{'Ь
Л'(JДЫ1/{'Л'1/(J dYXfJ6J1bI(J
J'lflllll Оl Я.
РЕлиrия
· \ -. r . )': \.. ,",' "
. ......... ' . (- с t)
. ' .... . 11"''' '" "-
,).. . "" '.
.,. # ! 1 /
" -, t . "
,....., . " \ ., . . ', \!
... '1" ,-.. 'о'
-. J -. . '\ \\
'J.,J' . \..\, .. - .......
'1' . . " :." 3
Jj' ;' ;
.,.". ......
t t
' ... ' "'
...... i ,, \ " -:.ftt. ' , >..
..... ...... ........ ........... .
'ф
.. .
.,
'-I. ":-'"
..
"1 _"
......,....
t
....
'...
.' t
, : '.f1
" I
" /:t.
. t<:
.\ '
\
.,
,
"'! j
,. , " ..
., -''''''.;;''1a ..
.:-
,
.L
-
.
',.
\,
i
,
. f,.
'i t I
,
\, "
J,
t
1!\
, ,
, t, \ . '
, .:f.
.;.
.. ..
.
' ..,.;!.. ,,,'t ', ',.,
' .,.. " .... ... "" ............ .
v, " r ."..' ::--=......
,.." ... ........
.:--) "..
. 1:
;.";"
" ..
.
.
Jt'"""'"""
.....
:lKe рс иlЫIЫI\!I, КЗК I\llIp, llа'(О' ЯlI ИIIСЯ
рЯ; О\1 с \IИРО\'1 ЛЮ/:J.сii, и сlН1зичеСКIIЙ,
ВСIЦССТВСllllыii, 13 ({оторыii \10:11\:110
БЫ,,'J() 11 p01l1l КIlУТЬ.
КеЛhТЫ, у которых барhер I\1еж
ду Вll/ II\IЫМ .'1 HCBH / 1JlMbI\1 НС <":ТО,,1Ь
:JllаЧIIТСЛСII, как у /'PYI'lI'( llap0,' Oll,
СЧlIтаЛI1, ЧТО IIростые С\lерТIlЫС 1\'10
rYT свобо но совершать IlУТСLlIССТВИЯ
в 1I0TYCTOPOllllllii Mllp. 01111 ВСРИЛII,
J Н/ntЛ-. )I{II:ШСII
IIhIii ЦИКЛ чслове
ка. 'l( JtlIIJP{/, /821.
.J 1/11. 'l/lliП\llli Jl{).JIJI
11 J..7dО:J/ПI1l1{ .MII('
II!U'/{JП\llllзобjJ{/31l.1
I/(JIIf(JPJ', 1{{)II!()РflЯ
в /{{'ДЫJlП{{)li p( '/"ZlIlI
("1 "lI!fI.,"/{/П ,J/(JПI/о,Jf
Jlеl)( хr)(){/llЗ .Jt/lРП
.J/(/ШЫХ в .иlIр .JIf p
IIШhД.
.1
. t <.
....
, ,
' ...
.f
. ,
tl
I /,
'\,
.
.,Р
1
1
,
" , t
:\" i
" tH J -r:r\ !
'.! .... ,!,
.\.'
,1 i I
'1
,} ,1 1
....r.
. .
...
....
, .....
,.. A":
">---- --::;.....-'"
,..........,.. "....
'
"'\.
, '
'...
".. .
что :Нlают BXO/ Ы в )TOT И lIoii 1\111 р,
" ;'"
в КUТUРhПI l'ЛО:lКIIО ОЫ,,'IО нопасть че
pC:-J l'робlll1ЦЫ ИЛИ 1IL:IЦL:рЫ. 110:)'1'0\11'
01111 оБЫЧIIО IIРС; УllрL::lк,' аЛII uб :-)'1'01\1
; eTell, чт()бhl те не : аБЛУ; II,,'IИСh, ПОС
кольку t::<..:}IИ ПUI'СрЯIOI'С-Я, 1'0 у IIl1л I\IU
iКCT 11 С л13аТII'IЪ :)1 1 ср 1 '1111 llL:p 11 У'IЪСЯ.
П OTYCT()r()11 н 11 Й ]\1 И Р ; ,,'IH 6()I'OB
состuя.rl ИJ L:идов, но О них ра:-н'овор
lloii/ CT IBI:lKC.
.......
91
КЕЛЬ ТЫ
Сид
П онятие С/Н) 1\10)1(110 СООТIIССТИ
с 1I0TYCTOPOIlIBI:Vl мироt\-l, оби
татсля JVH I l{OTOpOI'O Я вл Я ются
601'И И оБО)l(естнленные rерои (СМ.
С. 90). Czu) означает Kypl'aH или холм,
а БО;'КССТ13СIIII ЫС CYJl CCTBa, обllтаВIII ИС
JIo/ ЗСI\fлсii I'IЛII в :-этих '(олмах, COOT
B TCTBeHHO ПОЛУЧИЛII названис сидов.
у. им ДОСТУIIНО 6ыло ТО, ЧТО только
в IСКЛЮЧIIТСЛЫIЫХ случаях дapOBa
л()сь редким избранникаi\f: lIepeXO(l
из этоrо Hlpa в «нара т[лельный» :\IИР
6Л3j-l(снства, r/ <.: нст стра/ аIlИЯ, IIYj-({
/ ы и I'; e )КII:Иll) Bcer/\a полна ра; ()стей
и наслаж/ ениi1. } {о С/Н) l\10Ж:НО пред
стаВIПЪ 11 как и 1 IостаtЪ, СУIЦСС I'ВУIOЩУIO
BC:J/ C 11 O/ II0BPCMCIIHO 1111 r[l,C, / YXOB
HOI'O :\Н1ра, в который MorYT попасть
умсршие I[осле «третьсЙ смсрти»,
ДОСТИI'lLl НС / YXOBIIOI'O СОВ<':рIIlСIIСТШI
на земле (см. с. 90).
Если llосле/ нее толкование CZlda
llaIlОЛlIlIТЬ I- УХОВIIЫI\I со; ср:жаIlИСМ,
то CI'O MI'IP B03I\fOj-КНО paCCi\-fатривать
как «покой», во всех же ирлаНl СКI1Х
llре/ аниях 011 аССОЦIIИРУСТСЯ с Ollpe
[l,СЛСIII1<':I\1 (;lIr)(/ как <<:Jакол,/ оваIlIlОI'О
хол ма».
Bl\lCCTC С РУl ИI'vВl CBepxъeCTeCT
ВСIIНЫМII СУII сстваl\1И (СIIЛI)(I)II/ аМII,
:-эльфами, Пlомами и т. п..) 06ЫЧIIО
Та Л' /1:. )lJ', 'If/Л
1I,'шбjJ{/Зll 7 ,J 7hф{)в,
IIjJII36t/lIl1bIX , Jlt/I(), J!
/ljЮП/f'jЮ ({ () рfI. Ш'
Л. IlIfI{('JIlIj){/ ьуря.
Л( 111Jalli {/I/?ДlIziП{/lzi
()jJfUZ{/ШJ'jJ? f)l/('J/h
'/{/ПIЮ опjJt/lIft/д(я
1-.: ФО,lhJ{, '!ОРУ ('({()I'li
ПlljJаllЫ.
.......
92
IIосеЩсlIОТ Gud и феи, rде, как и в обс
рСI'асмых III\IИ мсстах, они создают
блаl 'ОС I'IIУЮ а I'Moc(l)cpy. I;ол ЫIlОС KU
личестно леr'енд и сказок сви/ етельс
твует о 601'aTOI\I вкладс кельтов в из06
ра;,кснис ЭТОI'О 'lаl'lIЧССКОI'О I\lира.
'Что касастся кельтов, ТО рсчь II(' CT не
только () выражении аНИМИСТI'Iческой
КОIlЦСIIЦИИ llрироды, которая Yllpa13
ляст P()CTOI\I paCTClIllii, н()током BO;
И IIJlО/ ()ВИТОСТЬК) Ж:IIВ()ТНЫХ. 1\;1 НОI'ие
из lIерсонажеЙ стали ПЛОДО:Vl пере
рабо I'КИ КСJl bTCKOii pL:JI ИI'ИОЗlIоii Tpa
/ ИЦIIИ после IIрихо; а христианства,
;""
хотя оы в отношении «деrраl ации»
античных 601'013 и БОПlIIЬ.
'1' IIIИЧIIЫМ IIрИМСРОМ служ:ит фся
MopraHa, под имене\1 которой, CO
'"
у
L.
А " "
"':-- , "...
J / \ т
"
.,
, ,
",;
I
,
.. v
.....
,
..
,' \.. ..
.""I
) '.' .
A l С.. '
\rt I
> *
\ .
f,
.
1 ..:
\
'tI
110
...; . ..
,
КЕЛЬТЫ
Растительный мир
в релиrии кельтов
П раКТIIЧССКl1 ВО ВССХ КУЛI)ТУ
рах 11 НО всех \lифол()rичсс
ких традициях IIPl-lСУТСТВУСТ
1\1UIЦIlыii СIII\1ВОЛ ДрL:13а }КII3НII, = a
К:llочаIOII IIЙ в себс унIIверсалыIюю
КОНЦСПЦJIIО мира как союз Зе\1ЛИ,
которая lIитаст CI'U КОрНII, II IIеба,
KY1 a 0110 УСТрСJlvСIЯСТ BeTBII cBocii KpO
ны 11 lле обретает СИ 1У ПО,1 ЛУЧ31\ПI
СО Тlнца. Дерево, у KOTOpOI'O lY)KCKoe
1 lачало НОIl 'IОII астся н СТНОJIС, а )-KCH
СКОС J Тачало 13 способllUСТII BOCIIpO
изподить пло,т ы, пре; стаНJlяет собоЙ,
, .,
, ....
J
А . " . . ,,' ". '\'
41 .... .{ ,i', . ... '" . -:,. .. 4 "
.......fo,!' ',"" "'-10" . ,,.. · ....
, J ' ' ",,' « ' ."
.,. t: of' , _:. " ' :', 1"1'
,,' '1.., , t' tf "'. , ' } ...... ...J,.., ", )
, 1< , .L.. " , ':'f
lIf .., I
......' .. ..l ", ",'
, ' "':;" ;.. , ,',
.. . ; , ' . . J I
: ,: ' , , ' ." * ,.' .
, '.,
,
,
..,:
\
\..
,
....
!) '!\
",
,...
\ '
" ."
-'" - . '
.' ,'"
.
,',
. ,. "
.. ' 7,::
'... .. ., .
" t*'.
"ц' '
.,.
.....
, '"",
..... .'1'; .",' ,1 + .,' "
\ , . '. f, ': , " , ".
r ,.;#. н .: ..'" '
.. ",: ''''.' ". I . .д. i..;' " .:м l\'"
. . '\ "., ,-., 4' (' I , ,"
... 'v. · \ '" f L' · '.:
. ' ,':"" .,. t.
..':. r t .', I ' :', .. .. lIi
<,.. - ,... ".1;/" . ..: ',. .. ,. "..
. " .' . t, ., '. , " , : "' . t",\; .
.W ..... ... "" ...
'4' \. '. а'. - t ... "-'.,. '.
-I ,,, "".., 8, 1_.. '
,. I '. ' .'" ,"".. \ .
... ',.hrr... .1-
;' " "'..
. "'-"'\ ,.,. ... 11
l' I
...
' .
,
\
..
t
" '
" .
I t!: r"
... ." .'
.. . .
. ,> .
"! , .
.... J
,1
..........
94
; " '
таки 1\1 06pa]01\1, / Ba IIO 'I а, и эта / BY"O
лость СИI\1I30Лllзирует Е/ lIнение.
Ксльты, Д lЯ которых было xapaK
терно ОДУIlIСВЛСНИС и оБО)КL:СТВЛСНIIl:
I1рИрО,r ы, нс моrли нс ПРИ:НlаваТI) пср
постепенную роль дерева не TO.JlhKO
13 их \HIOJ'UI'paHIIOM 13идснии мира, НО
и в реЛIIП10Зllоii IIрактикс. Как 11 1110
rие боrи были раЗЛI-IЧНЫМИ ипостася
ми сдиноrо бо)кественноrо принципа,
такж:с 11 различные дсрснья, ка:ждос
и= которых 1I1\'leeT CBOII ОТ}lllчитеЛh
ные нризнаки, состаКТIЯЮТ lIантеон
священных дсрсвьев.
«Хра\10Ы» бо "ОВ, т. С. CHUII \1 куль
TOBhIl\1 l\1eCTOI\1, кельты считаЛl1 pOIl II.
На Ul'KpblTbIX прострзнствзх, ЛСt:НЫХ
lIuлянах 11 OJlYIUK'-lХ, IЛС 1JlUI'O co_rl
неЧНОl'О света, / руи(' ы IIРОВО/ IIЛII
«ШКО lЬНЫС занятия». Эти ж:реI Ы
uсuбеннu IIUЧllта:1I1 ; уб, наЗВЗНl1е
KOToporo lIа КСЛЬТСКОl\1 я= ыкс ()бо=
начало также «l Berh». ДеЙСТВlIтель
но, ,LI.РУИДllческuс )'LJCHl1C ,LI.UIIYCKa:IU
сБЛII)КСIIIIС УрОВIIЯ ЧIIСТО ФII:Иlчсскоii
рса 1ыI)стии с ПО НIаllllеl\l ( YXOBHOH)
урuвня, открывая, таким обраЗU I,
ворота 1\1C)K/ Y / В I\IЯ Mllpa\lIl.
ПО J; IIСС ; уб CTa}1 аССОЦllllрова'IЪ
ся с БОI'инсii Бриrитоi.i, котuрая ПО:
IIMCHCI\I СВ. lJрl1ПIДЫ UCIIUBa rla MUllaC
тырlJ в КIIЛ,ррс (<<! убовая цсркопь»);
С '111ранисом, боrОI\1 rрО1\fЗ; С паЛllцей
бu 1 'а ){azda (см. с. S6 t) 7), кuторая O
1111:\1 КОIIЦОl\1 )бllвала, а l r)TIIl\1 BOC
. . . "' \ ', , " , )' .
... '! ' I . 'j< .' 'lf 4-
.""!'-"";, tЛ .... i . '.
, ',.'" \, .. ,.\
.. ,.!о. ,:' ' . '.., , "
\. ..,,\,.....,...
.; . '\ , ' : .' ;,.:..#\ ,1;. , "
,ti:'\. ; . ,- ...u ' ',
',\ I( : C! 1..' .,6..... ' J' 1-
', ) ", , t ' , Jt.. ",\....' , . .. . \ ,1. l ;
, . _ : · '1' ' . .' '..,' ' " .
.. ,. ,'. . '.', ..:.....'. . .r-: : л · (';; ,... "',1.
· ,. ..,. ,'.. ".!.\IIilr, .' i' tФ:
}о:. , .. .r! . ' ;, .. " " i 'fi, 1-;;' "': , ' . f ' .
" ., . '':'." . ' .' "!':' .. , I
..;. :. \ , ,... ;.\.; ,. t..
: :k" . , .', ", ( "!. j,,,
\. . . , ) ,,' :&. : ' ,{! ;" 0 "
I ., ,
.... '- \ '" '. if \, . ' , . . 't.. , .. { t
.. t-.\ .. .,,'
'.0:-,' ,,-:1' ,ъ ..' ..: '.', ,
, '" ,'N'l. 'Ч''''А \" . ' ....t/..
-"А.-. . "', , t , ...". 4.:.,. . "... <12'
.. ,.' t.'.. ." 11 . ... '1'; '<J.. ...
. .' . " , '. .- r." "!':Vf: ,1 ":- ,,'
; . ',', , , ." ' \ :::. ' '\, :; ' ','i ' (о;" . . ,
, ): ....... , . . .. -...... ... .;." ...1,.: -
, ,"', . i.)IV' , " r ,,,,. " . 1"1.;- 4 . ".. ,' t, ..'.
: ' ., i!(,:J- , . " ' ,. 01" .. ..,. .
0:. ' , ,' < ; , : I j "' " , ....., ... " ;. ,. " :; ':,,! .#,; .- . , ,.. ' "":' , ,
i "'" ':' . I..; '... ,.
" ':- .. ,{ ' .,; ,, " '" \:'.. .. ., ". . . '. :" " '...... ,:O . '/0'
< \ $:. .... ' ,', "'.ij..-, -i. ....,.." .
.' , . '( ,.. ' . I..-.: ,;:-t \.1'" " · . :
' -:r. ' "'o\-. ,, .'1' -. \9" . . -; . ., ',i. :.ъ:'''':
'\' " '. . .. 'tl .1. ) ' 1 ;t' . . ":' :. '. ';:' ' .:r-.:
. :W "' '/ "t-., . ...:.:.[.!. , , ..,: . ,. . . !о\' "':".j .
,..;...' \tt. ,- ..... f{. ':, .. ",,,, J , .:- '. .....,
' ,' ':': " \о ' .f''У,': :. ' . .j :1\t :" . .,,,,. ..A ,.."" .... 1.. J J
..,.... r 1" f ;..r ' !It.
, " --. ti .:.:...<.... "t . ..... ...... · ..;. ..:
-ч............. .:1, :':"r. ""-:- '\а.
,\...... J, .r.." . ,., , . ', ' \"',}I:t'r. :\,.."''' ' I '
'.. ...... \ .. . м1...... . 't . :a. '\. .....,. .... .. .1}Ji J ' , :""'; .'.
. . " . ' ,. ' r: . ;: . A . . ,: . ' ",-"" 2"..' . ., ", '/-. , .!! . :..,.
... ... ::-.........4 . :.." "...,-. :8;." " r .I:. .....
''', ..', .." . " ' , !I. .. ;, .. w , . ";.1: .....-:....-. . ';' , .:\, , ",,,.
,, ....... """''' . . , '.. '.. .&;.". ;, ;; ....,., . '-о" " -..- ,
" " ;:-' . .. .... .. '.. ., " /' I/' ;.} . ....",,' \. ,.А:, ,-
- ..... .... .',.... .,.... '(,Lr ",. ';% "r('''' ..'; "
f: ' , ij : ;... 1I )..... .... ... ..., ..., ' ," '" ..' ,.:,< l'
-. .' Фl I. ./...f. . ; : -'i.: ;:.' < ..:: <'.: ::' , , ,, ' . '.
о. j ' :- <' ''1' ...., , . ,
.. ,I"' . _ ,,* :\ .,,,, ., ".';. ",::..-.,:,.:' :ч,. ' . :.... ......
, !t " .\ _. . , ...... " .. ...:: . ,' .. .' ;"'.o( ;
...... . .). --. ;--;....,..
. ,. ,. . .1. ,...., '''', . ',. ,' '" ...:: ;....
. \.... . ,.. \. ...', .', ." , " '::"/;,
.." :: , ;,'. ,i... ; : /" "..,., , ...:j ::'-:;: .
' . .' .. . . ...,. ... . '!,' , ... ' .. . :' . .... .. ..;", i:-. '.
'\ 4" _.. , I ... ...... ... . . ."", OiIIIIi. -",.
".'!..t, \. ", , ' r ,"\ ... ..- ,;'..,... ' .' ......
:.\,- '"' . ...";,' '. ...... . '" . ..-..::\ .. ..
. ' .', "'iJ;. .. .: . . I-: ';' :, 't"., . , .
,,' "Р. '-,'::-" ,"'1 . .; '- !Z',' '11
...''''' "' . ' ,, ;:, , ', ' " ..........: ::;': ' j . ,!t,. :.' -: -;.:: ..
..:.;"" :. . " &
, 'с..,,.." ',., "', ". . .., -:-. . ":t .. " с '",
. ....;. '''''' .. . .. .. ... 1'. .. . · ... ' . . ... .; . .. "' . "'. , . ... ,... . . . , ___ 1.8:. --
.,.' л". ::. ...
. ,. W ., r ., I' ...... .. ,....-'t:. ' ,....,.,...
. .:' . ..: . . .,_, " , . . ' ..1
. '. , ' _.. .. :- . ... , .... . .... . ' ,, ' iII . . .. :j : :," : . " I ,, .1. ". ". 1'..... ' ., ""
.-,. .. . ........".1:'.. ,.., ";"о, . I .,. "с '.! .,
.. . . '. , ." "'-"; ., \" "" 4iJf.. .. )..<
"" , · .",\..'/- .. ."'.' , . . ,. "... I. .
...i { ." 11 '. , ,.., '- ' :.; ,_ '-. .... . , . '."
.;\ ;.;..>:; r. , .... ..' .,"'- , .1 ., '*:' .' ,'ч '
<, :. :r. ":' ; .: · ":>, ,.' · " ..' . 1 , .. ....1.. :.. .
. l' : .,. '," :.i. :. ' ,. -""" \о........ J.
} '6- -. . " ' . ,"' , ... , J. _. ', ,;:' I .... :\
, , ...." ("", Ч, "'1
.'.. .",' ,.' .' (:.:. .. " ,....
.... . '0<\0 :.- ..
, '. 11 . ''; , " t
.\\; ., I · . .. -:...
:'t " .;;:,':'..." ./ "; "1.:':
...
." . . ' .
., ...,"
,. "....
.'..
'
...."
;. '"
.\.
, - "'1
. '
е р. .
..., .
. ''1
'\
,
, ,. ./1,'
.,
:.
. , ,
- , \9
. dtVt- t. f
., " \ .1;;'.
j" 1. ,....
,11 .
". "
,/,
: -
. '. . (
-t
!
· J : ::---
Z" ";'
!,: '- I
; JI"
'f,' .., .?\\
"'i. "'f;;:j ,
" .. -;'. i
'''" :.А. .....
, '; ..-.. ..'"
t' .;":
.... "'I:'a.:..:'
, :",;,.У
'6. , . .
.ft..: l'
;. { ; .
,:';': :--::;1\ .
.. . ..,/.
....
. ,
......
... ....:
'
;
"
' .
. <
..
. "
'..
,fI'
..,.... .
РЕлиrия
ОМfЛ(/ 11(/ r)r1JeBf,
1If1\'Щ)Jfll{nlf:Я в ('()
OllOJfHlI1I 310tllf?O
llfJl{{JJf.
Р(/ПZJ'ПllllВlIIZlZIОI
r))'б.
креПlзла IIЗ ]\!ICpTBbIX, саl\'Ш :же па"ll1ца
была С,J,еланCl J'Ij ,J;убu.
К свящсн llbll\1 раСТСНIIЯМ ДPYll
,100 относится омела, считаВlпаяся
«небесной», поскольку се корень
не уходил в землю. ОI\lела связана
с ИЗМt:нением I'О,100Оl'0 цикла (3И]\'I
НСС CO,,'III ЦССТОЯ IIIIC), ':>'1'0 С,.. И IICTBCII
ное растение, КОТОРОС распускается
в период, коrда нрирода мертва.. Счи
..........
95
. \
КЕЛЬТЫ
.
.
....
. "
8'.
...
..
..,
. .
...
..
..
.. .
. "1 "
.
...
I .
.
". .
.."
"-
..
.. .....
..: ,....
..
.
..
.
.
.-
....
..
.,
-:
таЛОСI>, что Оllа l\10:ЖСТ снасти ОТ вссх
болезнеЙ, если наiiти се на I\убе.
СвящеННЫ!\1 ДСрСНОI\'I, СНЯ (}ННЫI\I
с ]>РИI'ИТОЙ, была БСРС:J(}. Блаl'одаря
своему лунному цвсту (/\остаточно
ВСIIОМIlИТЬ t:e МОJlОЧНОI'О Ц13t:Т(} блсс
ТЯII\УIО кору), роли в IIрИРО:\С (:'>'1'0
классическое ,.1cpeBO « колон Ilзатор» ),
раЗllообразному использоваlIJIЮ
13 1l013ССДНСВllоii )КllЗ 1111 кеЛЬТОll (cPL:
1\11 IIрОЧСI'О, l ЛЯ крыш ХlliЮ11I 11 КО:IЫ
белей, а также в качестве пластин l\ля
васеч ((11 С13ЯЩСНIlОl'О алсраНlI ['(.1 или
CIIMllOJlOll Лlоб1311 мс:жлу \lУ)I(ЧlllIОЙ
.........
96
О.п",а (JА-ОJЮ (IO()М.
8 UЗЛlОБJl( НlIО_ f dдя
{'(Jбя .Jf( J ПI1(J. В('() (If)()
IIЫ(' I/рППI/Р(/lIПl/fltl
{'tllllll {{ Ю 111 {'Я Л"f д h
111 fI. Jf 11 Af(J П 1/ fI. Jf 11 11 ('
/H J .\'()()(/1I3 (шr)II, Jf()I(J
J1Upfl 8 IIf'BlIdll, JlbIzi,
11 6 A-J 7 Ыll П. '/IJ.\'II () IIlI
({J\,7(и) ы ШIJI /1 JJ1 t/Л"OIi
,H({ ПО/ВОД.
..
11 ж:еНIJ\JJНОЙ) береза JlС тол 1>1(0 была
выраж:снием Женскоrо Начала, но
и НОЧIIталась и как СI1М130Л НОЗlIания
и творчсства. В ивс кельты Нрl1Зllаllа
ЛI,I силу Л\-ТНЫ И воды, а такж:с считаJПI
ес ВДОХНО13ИТt:ЛЬНIIЦСЙ ПОЭТИЧt:скоrо
/\арОllания, 1'(1К )КС, как и ольху, ЛIOбя
IЦУЮ вла:tкные "lсста около рек и озер.
е му/\ростью ассоциировался OpCIII
I111К, Пlбкнii и КрСlIкиit, IIРИl10СЯIЦИЙ
к тому :/ке '\lаЛСНЬКIfС, НО питаТСЛЫIЫС
пло; ы, ЯВЛЯЮIЦИССЯ l\leCTOM обитания
душ 11 редков. В качсстве «)KCHCKOI'O»
,r epeBa слсдует назвать ЛI'IПУ, СIIl\1ВОЛ
СУlIРУЖ:ССКОЙ люБВII, 1'1 из за ДУlIIИСТО
ro аромата своих цвстков таюке СИI\'I
вол друж:бы и доброж:елаl'СЛЬНОСТН.
C:pe/ II / epeBbeB, пре/ стаllЛЯ ВlП 11 \.
соБОIl архетип мужественности, BЫДC
JlЯЛl1СЬ те, для которых ларактсрны
IIJ10/ Ы цвста КрОВII и ОПIЯ. }{ таким
...lСРСВЬЯМ относится. В пеРВУIО оче
ре;\ь, рябина, чьи красныс ЯI'О,.-' Ы,
СI\IСШaIllIЫС с 1\1C/ OM, СЧl1таЛIIСI> бо
)KeCTBCHIIOii Пlllцей. С рябllноil СВЯ
зывалась также СIlла llророчества, она
заll ища 'lа от lIОРЧИ и Зal'0130рОll И от
l\H)..1111111. а таюке :Jall llIl\a.:Ia Л\:IIВОТlIЫХ
в Jcll'OHe 11 на пастбип\ах от любых
OIlaCIIOCTcii.
ОСТРОЛIIСТ, IС'IИ lIa,.-'\уб, чье lIa
зваНIIе на кельтском языке означало
и «OI'OHЬ», И «объект, BblKUBallllbIii
II lIСЧИ», lIО13ышал \1Y)I- CKYIO силу,
РЕлиrия
lIеоб О; IIl\IУlO 11 13 MllpHbIX /\елах, oco
, ", ,
ОСIIНО пр}! оораоотке \lета,:IЛОI3, 11 на
ПОЛС боя. Как 1\1IIрНЫ1\Нl ,,110,\1>1\111, тзк
11 13011113\111 особо ПОЧIIтался ясеНh, KO
TophIii IIСIlО.lhэова"lСЯ ,т\ля lIJrОТОl3ле
ния вссел, рукояток раЗ:IIIЧНЫХ сеЛ1>
скохозяiiСТ13СIIIIЫл OPY: lIii 11 ОРУ:iКIIЯ
(, \'б 1111 11 КО 11 I II'-i ) .
Особое \/ICCTO среди СВЯlцеНIlЫл
paCTCIlllii ЗaI-.lIIЛI3:1 БОЯРЫIIIIIIIК, в KO
TOPO\il О I':\lеч иI 1 [СЬ как УLпокаlll3аю
II ИС, так 11 бо,l,РЯlцие CBOI';'ICTBa 11pl1
роды. Коrда БОЯрЫUIlIlIК раСIIускается
13 l\lae, то РЯ': ОI\"l С II:HIII II ы \111 ЦBeTK HII 1
СОСС,Тf.СТВУЮТ острые llIИПЫ, которые
\IorYT причинить боль ЖJIВЫI\1 cy
IцеСТ13UJ\l, 1I0раНIПЪ ИЛ. IIЗllССТIIО, ЧТО
\
"
'"
. ..
-.- ., ., I!..
... ...;: /' .'
. .I- i,
.. ...
\' ,\,
',j, ,
. .
.... .: . 4
;.- :J ,.'
. - r.'"
, .
Kpa Hыe влоды БОЯрЫUlНlIка ОЧСlIl)
любll:\IЫ IIТllЦЗl\lIl II 113Ч3.'IС ocellll, 110
СЧIII'ЗЛОСIJ, что OHII \IOI'YT IIрllпеСТII
вред ЛЮДЯJ\l. ()днако с утвеРЖ:ДСНI1
el\l xpllCTllaHcTBa II :)ТОЛl дерс13С CT3
JIII lIалО; II'IЪ БОЛЫIIС 1I0ЛОЖIIТС.lhIlЬ)"'{
НоЯjJЫШI//II{ fI/lfI('
ту. JfjJ.7(/l/r)l/bI /1 п>
('(Н) 1/ я 01/(/ Р ({ /f) 11/ О/
lI{{/iЩ/l .JIIlO jJ{{Пll('
1I1It' 66.'1/13/1 uоБОс(J
({()r)IIOcfJ /lПIIО'/II/lI{{{.
ОбllПРУ.JfП{fl )/((,
I{./,/ (/ dJ' т II('II(/() о. 'I? О
1/(/ (>СО fInJ/I{/I Л]'('ПJ{
\l',
- .
" \ .. .
'---'.,, .. .
,,' f
. &
.-,,' ,
.:''!'о.
, . .. ,
..-....
'1'
'". ,..fJ
,
>,
\
; , .;. .... \
...
"..,....1... 1""--"
. ,. "'r_.
- J'" / ..., f , .
. C""'
i
JIIЛ"({II/I, '/lIюбы 011(/
(ю6jJt" '/tI fI ('(Jбя fJЛ.
/JJ')f((/ ЮII{ 11 l' (тr)я 1I00i
()ух, Л'OJllорыzi ОУ()(,/Il
J/O,'/{J.f(>1I (j JJ/(lj){IJ/('fI
JJ/ 11'1 n'Л" ()/ i 11 Р ({ Л"/1I11 Л' ('
(H(/IIP/U/( P, иля 6Ы
6(>()('II/lЯ 60/)(J()(/(ЩЛ).
\
i '
.
.,....,:.;.
-J<!i . .
. '. '
. . ,
... 1. '.';
.. .
.. ",..
..,& " ....
\ "
"" .
r .
, .'
"-1'\
(' . '.:--
. .1'
,1
,
,
..........
97
РЕлиrия
ВЗIIIIII рсаЛЫI()СТII, ЧТ() ;\IO,KII() BII/ CTЬ
на ПРIl\lере таКIIХ дсревьев, как тис
11 БУЗlIна, 13 которых ксльты lHI;' eJl1l
ТО;IЫ\:() IIСI'аТIIВIIЫС 11'< СТОРОIlЫ.
.Что касастся ТJlса, т() )'I'() объясня
стея ядовитоетыо cro листьсв 11 яrОr\,
которую IIСIIU:lhзопа rlll ВОIIIIЫ, КОI r з
1'0'1'01311.'111 II: IIII\. C\ICCIJ 11 СI\lа: ЫВ СIII
ею концы своих стрел. Свяяанныii СО
сJ\lсртыо 11 Tbl\1oii (13 СРСДllС13СI\:ОНЬС
это БЫ '1 ТlIlllIЧllыii «IICII:Ja,J(» 1I0T\'C
торон Hel'O 1\111 ра) TIIC. О, Ha КО, 1\101'
О:111цетнорять cBocii всчнозелсностью
IICII рСрЫН110СТЬ ,KII:J 1111.
БУ: lIlIа ,ке ПЫ:JЫ валз С "рах, BO
I\IОЖНО, IIOTO\I)-', что кельты считали ее
любlll\IЫI\I r\epeBO!\1 C/lr) (СМ. с. Ч2 93),
110 БОЛЫIIС II:J<Ja тон), что ;ря lIcplloii
1\ [a;' OH н ы 11 ClIo rl Ь]О вал и краску 11]
черных Яl'ОД бvзины, которыс псрс
да13а:11I cii е\lСрТОllОСlJУЮ Cll:I)'. !I,lIкая
яб;IОНЯ тоже OTHOCII-'JaСI> к СВЯIЦСIlIIЫ\I
дереВЬЯ\I, ПОЭТОМУ часто УПО П1нается
l3 J1Сl 'сн,' ал.
( pC;' 1I ; рУПIХ paCTCllllii 1\10:11\:110
пыде Т"fIlТЬ тростник, ко I'opblii ПОЧJJ
талея lI: за Сl'О TCCllOii связи е 13o; oii;
/ POK, оБОI'аIIРIOII lIi'l БС; IIЫС ЭСI\I:1I1
11 '1'31011\1 ()браЗОI\I ;ЩIOII IIII :iKII:Hlh / py
rII:\1 растеНIIЯI\I нереек, ИСllОЛЬЗУI0
1I lIiiся для IIО:IУЧСIIIIЯ :\IC,' a; клсвср
блаl'(),' аря ТРСлЛСlIсстковоi-j rpOpl\lC,
ВОП 101l аЮII еЙ сонеРIIIСIIСТПО Трll
ады, Jllобll\IОС paCTClllIC IIC TO;ltJKO
,' PY";' OB, 110 11 ВССХ Ilр:lаll; ЦСВ, KO
торые С,' ела rIII cro CBOHI\I СII\'IНОЛО\'I.
РаССl\1ЗТрИl3ая fJ.сревья как Я1311ЫС
СIII\IВОЛЫ БО,КССТВСllllоii :НIСРПIII lIa
ОСlIове ЦII кл 11 Ч 11 О 1'0 II()Т() ка ж: 11 :HIII,
ксльrы е13Я:-Jа 'IИ, СОI'ласно HeKOTO
РЫ\I IIсслс,' оваlll(}II\I, ОllрС;' СЛСIIIIЫС
"..
BII/ I}I , CpCBI)CB Н СОl'лаСllые оуквы
СВЯIЦСIIноrо КСЛЬТСК01'О алсраВllта,
". .
"
. .l:"
.0
-..
...
.<
.-
. ,..
"'"
,"'
..-
......
""
",,'"
, . .
.. .
'. ....
"
"
...
..
..."...-.,..
(,'111 jJOIi 11 {/ J/ 11 /)(/('
А"/U}lIПI/{/Я IIl1XJIla
jJ О)/(() ('( '11/ (1(' 11 {'Л' {)(' rJ
рпт J' I\( 7MJl(}(i.
I/ C Ka:iK; oii буквс COOTBC'I'CTU)'CT ()IIPC
/(еЛСIIНОС \Iаrllческое ;' epeBO, а Ka,K
r\oc дсрсво аССОI lаlрустея с одн 11 лl
II:J тrllllа,.. цаТII ЛУIIIIЫХ М(,;СЯЦ(,;В
В I 'O,' Y И ,' Ш.l,r\цатыо НОСС\' ью ,' IIЯ 1\111.
Реконструкция этоrо ка.:lен: аря, KO
торыii "pIIBU, 1I п:я 1l11:iKC, была с;- сла
11 а ВСЛ 11 1\:111\'1 аl1l')lIl ii с к и \1 1\11 ICl)O!l () 1'0 1\1
РобеРТО\'1 I peiinCOl\fo
.......
99
r
РЕлиrия
! ('р,l!f/Н('Л'''li 11, ,/{ H
I/Mli, jН'./hf'ф !!o(1()/i
АjJЛ''''', JI Ш'jJ(lIllOjJ{/
, '("ОЛ', '/{'111lI{/1/{/. (,'o
;, '((О/{) 11/ P((()"lf /( ",
() ру II rJ /{ '/('('Л"а я ,JI{Р "lf fI
113 l'{/,I,I""lljJ('()(k{/
з((,иl ( JlJ' oojJ('II/('III/{J
(1/flПIII/II(){:1(J J'бllli('
II/({(( ()" MJlO л-пбfl 1/((
(IЮ ,/((II/h/Н" apcr).
П(КОjJf', ("О л', ,,'II/(/((1/
уо"д IljJf'ф(JЛ"lIlfl
11 Р(' 11/ () Р" (( IlIf ('(] ,,111 р{/,
11 {)( )0,; р('({ (1 ({ 111 ('1 00/
fI убllliОIlШ J ". J/llfJpfI
lIlf)jHIII)'.J/('jJ/{(II/fI,
"II(){: 1(' ,)11/0/0 би/
0IIЮ3({((Н 1/3 ({()"(Л'((
1/1I(){'(()/(('l/l/(llI/jJOI/.
13 контро:[(.:, ч I'обы lIэбе:;кать ка l'aCTpu
(ры. )TO характср"о 11 /\ 'IЯ I,CJlI,I'CKOI'O
\НIра, НО с ,.'l;обаRлеНllеl\1 (r\руrих важ
ных аСIIекто13: 11 росле:;КlIвается тесная
связь с ЗСi\lлсii 11 ЖСIIСКII 1\1 11 бо:;ксства
\111 (наПРlIl\lер, ваЛ.,'lIliiская PllaHHOH
11 rаЛЛhская пона), а такж:е С «Kpea
TII13HbIl\1» 601'01\1 JIYI'oM.
N " 1 "
кеЛhТСI,ОIl 1\111( )ОЛОПIII lIallOO
лее ярко выдеЛЯ 11'IСh uлеНh 11 кабан,
которыс аССUЦllllроваJlIIСЬ с рощсii.
С13ЯLl\еIlНЫ\1 1\leCTO\1 /\ЛЯ Kc rll)I'OB. Хотя
"
ооа iKIIRUTHhlX часто встрсчаются
R классичеСКllл 1\llIфUХ (лань аССОЦII
1I рустся с i\pTC\III;\uii, н K.'laCCII чеСКОl\1
ваРllанте /\СВСТПСIIIIIIЦСli, а кабан со
С\lертью .L \/\OHIICI 11, СЛСДОRател ьно.
с ра: рушllтслыIiii JHepI'lICii), 13 КСJlЬТ
CKOli реЛlll'Il1l 111\1 отво('\"тся особо f1О
четнос \leCTO. ll1K как ке.1ЬТЫ 1311,],eJIII
13 0.1ене с СI'О 11 рекраСllЫ \111 Р(Н 'а1\IlI,
которые ОТllа('\ают 11 снова вырастают,
ЦIIКЛIIЧНОС'IЪ :iКlI: III1. ОТСЮ,'\а устаllаrз
Лllпалась связь как С ЖеНСКlIJ\I llача
ЛО:\I. так 11 С l\lУЖСКII:\I, а такжс 13сра
n то, что ,)['0 :;KIIBOTlloe :\IOfKCT IlрО
ПССТII ЧС 'IО13ека IIЗ 3'1'01'0 !\Iира в (/lIrJ
11 1I(10бuрот. Кабан, чья СИ1\IВОJllIка
lIерссекастся с BCllpCI\I, paCCl\laTplI
пался как JIУНIIЫЙ :FKCHCKlIii СИJ\'IRОЛ
"
.,.
"-ro- t '1 .-
{ .
.....
....
...
J' .
...-
(.
" :1.
.
.
. \
Т
,
. j ""'- .. .
;
.., ,.. " .
"\ . \ "" ".........
А ,,,' ' \,
, ...
...
"-
,
",
"1
t .;,; \
,
\ '" ,
\, '
\1
\ ,.
r"
.
I
\,
\
'....
""
-- ', I ' '
"'!
,... . 't
, \
If'
'"
'1 .
1,.\
,
':
, '1\,
:,
--
{'
. .t
\ I
'/
-'\
.(
(бслая свинья). а l'(1K:;KC как 13011}10
II\CIIIIC СОЛIIl:ЧIlОI'О I\IYfKCCTBeIlIlOI'O
apXl:TlIlla (сексуа.'IЫIОС неIlСТОВСТ130
11 боевая ярость ,J,IIKoru кабана). Это
ЖlIвотное выстунаст 1:'lа13l1ЫI\I IlCpCO
lIажсм ВО l\IIIOI'IIX леl'ен/\ах, ВО l\10ЖIIО,
II1\ICHHU IIUЭТОМУ оно ПОllа,lает п цснтр
.........
101
КЕЛЬТЫ
....., '. 't'" i/
"'
.'...
, '\
.! " "
. . . 1 !,С' 1.,
..',.'/
. .
, \
.,. . "" , " .
I ...... t'l '.
. ., ," '. t
,,"" ..
"
... I L
.,
...
...
,. ..
" .r.
'
, \.
'.'" '.;
,. ... .
,," .
"
1,
,
,.
"
'"
....---
кельтскоrо крсста: восток подчерки
наст ,J,YXUBllbIi'l аСllект, а зава.]. фи
зичсскиit; юr свя: аll с 1l_10/ ОВИТОСТЫО,
а север с RдохновеНПС1\'1 11 маrисЙ.
11\1СННО кабан был 1131'lбо. r lее б.'IИЗОК
ДРУIII' а:\l.
Ie/ Rei h, как II бы К, CIII\I ВОЛI131IРУ
ет :\1у:жество, отваl'У и СИ 1У воина. По
JTOJ\IY СlI 1\1 BO.:IY \10jKHO бы:[о 01'.;1 ИЧИ1Ъ
I\:Оро}[я, наХО/ ЯlцtТОСЯ на са\-1ОМ вер-ху
RОИНСКОI'О сословия. Имя кельтско
1'0 короля Артур и все ПрОllзво, ные
слова с ==>TI.Ii\1 l(()pHel\l ПРОI'IСХОДЯТ от
названия этоrо звеrя. l\'lе/ Rедь Kal"
IЗыраж:енис БОjКL:стпсннutI ЭНt:рI'IIИ
СlIлы/l\[О[[ I[ сохраняет свuи UT..'lll
ЧllтеЛhllые ПРII:НlаКIJ таК)l\е 11 у TaKII,
jкенских божеств, как Ардуина, 1I0K
рОВIII'СЛЫIlIЦЫ лесuн 13 L\р.].евнал, KO
торая бра:lа l aBI> за KajKI' O['O y6I1TOI'O
ЖИВОТIlоrо в ее зелеНО\1 королеRстве
11 13скараБКlIва;lаСI> нерхоы на :\leд
13С/ Я, а Tal\:}Ke Артио, БОI'IIIIII l\lе/
IЗеl' 11 Ц ы, п оч IIтае 1\1 о iI во псе IUI El TI.ll 111
II Бри ПIНIIИ. ИеС;lеlт uвате;1l1 считают,
что б;laI'(); аря JТН\IU:IUI'lIчеекоii б:[II
: OCTI1 СЛОR I'речсская ApTeMII/ a яв
лястся jKeHCKIIM божеством, которое
.......
102
".
tJ)phI/i . Jfed8N)h. F.Z(J
I/(/)"II1О{' 1/(/.18ПI/I/{J
UrSLlS arcrus; J' Л'{'..7h
1Il(){{ art.
то:ж:е имеет то IС111 иное UТНОIIIСllие
к l\Iе 13едю.
Л юGи \'1 ы \1 jKIH30Tllbll\I У 13UИllОВ
ОЫ.1а сооака, ко I'орая НС ТО 1Ы"О IIO
MOra}I3 Иl\I ОХОТИТhСЯ, но, '1'1'0 БО 1се
HaiKllO, охраняла людеii и jKIIHUTHbIX.
В СRНЗИ С 3TIII\1 СТОIlТ 13CIIOI\IIIH 1'1>. Ч ['О
И охота, и воЙна были СВЯlI\еННЫJ\IН
заНЯТIIЯ\lИ У кеЛhТОН, к KOTUPbIl\1 они
l\101 ,rlll обраТIIТЬСЯ TO.'lhKO ПОСЛL: IfHII
циаЦIIИ. R иrлаIl/ СКОЙ м IIфОЛОI'I 111
собака Дормарт охраняет царство
\'lepTBhIX, I1UJ rOMY llринаД.'lеiКIIТ к ce
\lci-'ICT13Y 1 ерберов IIЗ / реВllеl'рсчес
Koii МИфО '10ПIИ, но б lаrо/ аря «J\lяr
КUСПI» I10TYCTopUIIHero \lира кельтов
13 Heij lIе IIО./lУЧII:[1I c130el'O 13ыраiкеНIlЯ
СВllрепость 11 IleJ\loHII:JJ\I, ЯRЛЯЮIl lIеся
характеРНЫI\1И качсствами клаССlfЧСС
KOI'O цербера.
Crc,1,1I птиц I1аllБО.1СС 1I0ЧllТаеI\IЫ\[
был лебедь с ero ярко выраженными
ПО:lu}кительны 1\111 характериС'п 1 ками.
Лt:6е, ь Beel T a СЧlIтался ВОIIJlULцеIlIlСJ\1
чистоты, красоты 11 У; 3ЧII (опереНllе,
белое и блестящее, отра}каЮII ес сол
IIС'lllыii свет; l'раЦlIU3110е IIЫРЯIIИС
13 130,1,)'; IIлавныii IIO.1CT R B03,' Y-XC).
\ заl'а/\очнос IIеНllе лебе,' Я СВЯЗЫ
валuеl> с CI'U IIреДЧУВСТНllеl\1 БЛllЗКОl1
смерти и, С..'lе; ОШ1тел ы 'О, IIO:I(:TU\1
н потустоrОНJIиi-'1 J\HIp, rде ЗRуча:13
прскраснан \IY3bIKa арфы. Jlебе/ ь
аССОЦllируется с JIu lIl'pI1I1UM, «pы
цареJ\1 JI е6е.;lЯ» lelll «ОП IЯ», IIcpCOlla
jKe\l 1\1 ифа о 1 paa:le. II\IСН но лебе(1,h
ВСРIlУ;1 JI0:HII'plllla в f' С'IСКУЮ СтраllУ
рыцареll, o-храНЯЮIl 1 [Х ЧaIlI) rrааля,
у которых ОН был посланцем.
РЕЛИ,ИЯ
Двоiiствснную СIII\IВОЛI1К) IIссет
IЗ себе 130рОВ II близкая к НСМУ co
рока.
ll1K, в СВЯ:НI С 001'01\1 ЛуrОI\'1 H()
рон Ilэобра;,кастся IIТIII СЙ IIрОрlll а
теЛhНllцеii 11 связан с ЛI ll'иеii, 3 бо
J'IIIIя в<)llтелыllцаa 1\1opplll'all часто
IIрlllll1\'lала OO:IIIK ВОрОllа, lIарЯII С)'(}
и ВЫСМ3ТрlfпаЮII\еl'О f'\обычу на IIO 'le
БI1ТНЫ.
Рыбы, 11 в чаСТlIОСТII ЛОСUСI), Ч}О
рель 11 TOpl), БЫJ1J1 СIIl\IПО.lаl\lIl свя
щенных КО.l0ДЦСВ, рек и озер. Са IЫЙ
B(};'KJlblii 113 IIIIX ЛОСОСЬ, ОЗllачаl3llJllii
ыу,'\рость 11 обрСТСlIllС :-JН3IIlIi'l, KOTO
рые он IJередавал ЛIОf \Я\I.
"
(\1t)
1'1 в : аКЛI01IСllllе IJa; o УIIОI\IЯII)"IЪ
З!\lсii, которые отсутствуют п \Нlq)ол(}
ПIИ J 1 рла Н;1,lI 11 БJ'lаl'одаря СН. 1 IaTpl1
ку, которыii II\. Bt.:eX IIIIЧТОjКIIЛ (C\I.
с. 57). Rнача:IС змею аССОЦllllроваJ111
с J'JI ,6I1HHOii энерПlеll зе:\J:IИ, IIСТОЧ
JlIIl-,U\1 I,Ш, )KII: IIII, так 11 бс/\ы (II:{
веР,КСIIIIЯ нул канон, :JеМJIетрясеIlIIЯ,
наВОflнеНIIЯ...) f71;ЛЯ )кипых СУlцеств.
J JОЭllаНl1е J1 YKpou eH lIе ЭТllл 131l/J,OH
JIJерПIl1 со СТОРОIIЫ ДРУIIДОВ объ
ясняет, почеi\IУ 1l1l0rl\3 OHII наЗЫВ3.111
ссбя «реllТИJIIIЯ\НI».
'"
'....
........
\
\
\
t
ЗПJ/II 8 dШU/(/,IIIIII.
(РII(J'1I0Л" //1I3П
11 едл и, хр{/ 1I111Jl ('Я
6 J/J'''P('.) 3({1I11
ШПЛ".JI(f заl/tI,J{f/.1
6 ({Д(/ ин' .JI п 'Щ ()
(j h"('JlMIlO\OlI ПIA[
(10, '111 Л'f )/(11 (Щ 11111 ь! .\'
11 П(Л)/IIIII РО(iП 101
(' БОIIl1!('/i //(}hРО
filllllfJlh""llf'1i ')p"
ШПIIIIlI АIlr1рППl/оii.
Э 11/ () )/(1/8 О II//! {)(',
(if)3.И , О)/(/{() 11 ОЮЛ h
,шва. '/O(h J' Л'(', '!hll/(}(i
бjJ/I ша/! Ilfti d 7Я
зп6а8U, IlЩ.Л"О.'lhh")'
fJ'IIf('OIf({(jfi({, '1 p(>
Лll2/10зныii Зf/JlрfJ7l
/!а IIП/f) 'IIJЗОfi(1I1 11('
('СО ({ 1111111)'. Оr1I!(/Л'()
.J1I/0I1! 3flll/)('1I/ Oll/
AffllJl. ия fi ПРП.1f)НlIЛ'
« Б('.1I1/{' I!('», h.(Jl(){{
OXOIII({ IIП 3ПII11('f1
ПIl{{Н()611.7аrь or1I1IUt
/13 p/lll/)'a,108.
.........
103
РЕлиrия
.11 {1l1 ('A'lIl{ 111 {/ /1 (' '{
7 IO() 11 110/ (), 711 Jl /() 111
{jOltjJyz Пl/П, 76п
(пUI{jОД «(}p(J{j{/
)/0131111»). ()(JjJ)/(((OJ
за,7РНlllhI. А'ОIllОРЫ('>
А- //{ J(J' I/()()finllf'llhl.
э 1110111 /JIIIIIJ'{(.7 {'O{j
/)(', J/fJ 11//0/0 , J/{(/{('Л'{)/О
1/ р{/.u) 1111 А'{/ J'X()() lIlII
('{JO ,и/ 11 А'О jJ Н Я. J/I/
({ I//}((.U)IIIIЛ' /)(',711/fJ//{'
(1 iJlIII Ifrл-вр, 7. E{'()
!Jio р() 11111 р).
ОЧИI-цения. В Пра3,lНIТК i'1l\lболк, KOI/ a
IIUЧllта 'lаСh БРИl'ита как Белая Бu
I I.IIIЯ, особеllllОС ПlIlIl\lаНIIС )/ еJlЯJIОСI}
ВОlIна\l, KOTOpbIl\1 ПрСДЛaI'аJlСЯ РИТУ
альныЙ наllll rOK с l\le/ OM 11 Л,lЛЛЮЦIlIIО
I'СIIIIЫl\111 трава\IИ, СТIIl\IУЛllронаl3lllllii
Ф1l311чеСКУIО 11 I YXOI3I1YIO энерrIlI0.
111\160:IK тесно связан со священным
OI'lICI\I, KOl'(>phIii ()ЧIlщзет 3С\I.'II0, что
СIII\IНОЛ IIЗlIРОП(1}I()Сh заjlGКСIIllСl\1 CHe
чей. В христианскоii релиrllll этот
IIраз". НIIК lIЗI3ССТ Н как ( рLП Нllе, 11",111
ДСIlЬ свечсii.
Обо)кествлеНllе ОПIЯ, связанноrо
с БОПll\1l1 Беленое 11 Белиеама, БЬСIU
хараКТСрlIО 11 д rВI IIра: / III1I\:а БеJlТСIIС
(<<orOHTJ I")ела»). По случаю IIIX1],' HIII"a
Оl'НЯ ДРУI'I;(Ы зажи]'а 'IИ OrpOl\'lHhIe KOC
тры, собран I3С 1'1-\:11 дуба ВМССТС с СС.\lЫО
l(РУПI\lll Ilopo: al\ll1 ; СрСПlJСП. Во Bpe
I\IЯ Белт не, праЗ,llТlfКЗ П..'IОДОРО/ IТЯ
11 изuБИ_'llIЯ, СОl3сршались ритуа}IЫ,
свя: аIlIlЫС lIе П>}IЫ"О С IIОЧlIтаllllСl\1
ОПIЯ, 110 IТ зе1\С1JТ, ПОЗ,lУ'З 11 но;(ы, KO
торые протекали н аТl\lосфере ра; ости
11 вссслья.
....
.... ;:f' ""'"
' . .t,\1.... . ' .
- _""'..:t.. .' "!. -.... ..' '\
.... \ -, "'. ' , " ""'"
;" ..... . ..1Itar ... ;.
7' \';'- .'.. '" "
). ; :'" .' ,, .. .';;/'..
, . ' .- . . ...,; .
, , -. ;. .. . .....
/.JIif", . ". _/ , \ . .,,1"'
. ";''',. r,i. ' . ' ".
'f/ . у\ ....х .
: \. .,, ! '
" "j ,, . '\ :,: / ..
,;:. ".t, , ,t. t" ; . : .. '- . !
'. 4 -'....., ". 't., !II\.;' "1",'
:', "'. '" .
..
Сле,lЫ БС '1тене ОСТЗ"llIСh n rep
\lаНСКО1\1 l\1ире 13 I3ИД IIраJдlluнания
ВаЛЫIУРI'lIсноii IIОЧII, а 13 остальноii
Rнропе J\lш'-iскоrо ,'1, Н Я .
Ilраэ/(ник J!УI'наеад ОТI\lеЧсС1СЯ
13 СВЯЗll со сБОРU\1 УрОjкая, CI'O lIa
паlllIе ЗССОI(IIIIРУСТСЯ с l1\lCllel\1 БОI'а
Луr. Это был очеНh на:жныii IIраЗ,l
IIИК, ОII UТ1\1счался сuбраllИЯ :\111 cYr cii,
во ВрСl\IЯ которых pCl1la.'IIICIJ IIU;II1TII
чеСКl1е 11 Юрll; IIЧССКJIе нопросы. Но
вре\lЯ [1 раЗ:(lIика 11 рUНО/ IIЛllСЬ l''-llVКе
111'рЫ, сос 1'51: alIIIЯ, скаЧКII, ТОрl'ОВЦЫ
сонерlllаЛIl ПЫI-о;(ные OnI\ICIII>! топароп.
а lIuэты \'чаСТНОН'-l.:IИ I3 1I0ЭТllческих
ко н К) рсал.
.........
105
КЕЛ Ь ТЫ
.Jo .
Наука и технолоrия
Р азличные , aHHЫC CBII: eTe1l1}
ствуют О TOl\l, ЧТО друи(' ы об
11 а Д а ..'1 11 а <.: т р u 1 1 О \1 11 t 1 С С К 111\111
: lIaIlIIH:\III. Ir: BCCTIIO, ЧТU автораЫIl
О l'рО\1 ных Ie rа}llfтичеСКIIХ I eHTpOB,
С13яэанных с небеСНЫ\11I ЯК'lеНИЯI\IИ,
БЫ}1I1 IIС ксльты, O; lIaI{O устаllОВЛС
ПО, ЧТО i-КрСЦЫ ПОПIlI\Н1}ПI нзченrте
этих ВС.1IIчеСТIЗеНIIЫХ сооружениЙ
11 IIСIIО}' hзоваЛII IIX 13 С130IlХ ритуалах.
КлаССI11IССКllе IIСТОЧ 1111 КII IIО; ТВСрi-К
дают, что среди прочеl'О OHI'1 СЛУ)КIIЛИ
Д.,тя ИЗl\'IСРСIIИЯ BpCl\leHJI, вычисления
lICpIIO: OU СОJlIIC t ll1 ы \. IJ JIУIIIIЫХ :заТI\IС
НИ}I, орбит П.1Jанет 11 Оllре/ е1lеНIIЯ I ВИ
:;кения звсзд. И ОДНОС-О Ир.,lаН/ СКОI'О
l UKY\ICllТa Х в. ИЗ13ССТlIО, что llС ТUЛЬКО
саl\lИ аСТРО.,lОПI, но 11 все осталыlе,,
кто получа.ТI от них сведения, HaJlII
знаКII ЗU,' llаJ(а (<<KU:ICCO СU:lllца» на
саIlСКРИТС) 11 ПСрIlО; "o; a. KOI ' a СОЛII
це В'(О,' IIТ R сферу СIЗ()еrо В}IИЯНlIЯ.
()днако достоверных свеДСIIИЙ
OTIIOCIII'CJI ЫI О 11 С IIОЛ ь: o ваll ия ,)тих
ЗlIаlIllii I JlЯ IIpe/ cKa: aHIII';:i, K lI\: :>ТО
дела.10СЬ в траДIIЦИОННОЙ аСТрОЛОI'ИII
у .т P Пlл HapOr 013, нет.
За I\IHOI'U ТЫСЯЧСJlСТllii /1,0 OT
крытиЙ, сделанных COBpeI\H: HHOII
H( '/ МII Ы ((('1J11, '/11
6 ()'IIf(УII/(ЮШ(IIIIr>
щт, '111(('6I1Ы\' ()opo
)/(('>Л'», Л'(JlI/оjJы, J/ 1/(-'
()().'/)/OlhI.lInll(/lI/h
IIIIЛ'(/Л'lI(' /lпlJ'fПII
вПIIIЫ() ('f)OPY)!((-'НIIЯ.
11(/ фОIl/О /I,шБР(/,Шnt
11 р, 1I1I1f)('Л"1I11 ()О, /( П)
(p(J3{( /1 /1 hI.J/ )'1.'10, JI
() '/}( 1/10/0, 'III/обы 0/1
11[> 8ыxrн)II, '/ 11(/ «()o
рО)/(ЛJ'», /1/(-', J! ({(. J/ hI. J/
11(' ()ОПI1(ffi.. 7ЯЯ бо. 71J
11111 Х I/{-' 11 jJ 11 Я 11111 ()('/II n!
ПЮIUI.J/(/I/I/(: 7я. J/.
.......
106
HaYI,oii, ксльты 11 Кllтаiiцы стали ()c
HOBOIIO.'IO;"KHIIKal\111 TaKoil науки, как
rсобll0ЛОf'I'IЯ. Это опрсдеЛСIIИС было
: аИI\IСТВОВaJIU ,'ря 1 IIСЦIlII:IIIIIЫ, II:JY
чаЮЩСI 1 JнерrеТllческие СRЯ:1I1. IIОЭИ
ПННIЫС 11 I1сп1тIIнныl,, ВОЗНIIЮIЮII llt
\IC;"K; Y 110,ре1\11IЫ:\1l1 Э;IСКТрОl\laJ'III1Т
HhIl\lIl ВОЛН31\11I 11 i-КII:НII>Ю pacTelIllii,
жIIнотныx и людей. I]ОЯВЛСIIIIС этоЙ
науки ОТНОСIIТСЯ к 30 M 1'1'. IIрОШ:IОl'О
пска, 1I TOI'/ a стало оБЪЯСIIIII\IЫI\I, как
10ЗОХОДI Ы, IIСПОЛЬЗУЯ паЛОЧКI..I РО
I'атки или J\н, таЛЛIIЧССКIIii \lаЯТНIIК,
lIа'«(); ят 1l(),'РСЫIlЫС ИО; IIЫС lIСТUЧ
I1I1КII ИЛII :\Iесторолс; ен ия \lетаЛЛОR.
НаНрИМt:р, Дрt.:ННIIС Kl11'aii цы, IIpt:
jK,' e ЧС\1 возвести каКUС Jlибо з аНllе,
стаПIlЛ и «Э lIерl'еТllчеСКIIII ; lIзrн()з»
, " ,.,. 'А/'" \ \4j '\" ' "" , " 1. \f \;;
.. ' ,:' ., I <' t "{, ' I<i; , ., , .
. . ,,1 'i ,{' t f' IJk;" Ji' 1" ",'
. , \ .,,; ,' , \, ':1P11t!t(;..." ,
,\ J' >':' .', *! . {J, ' "
,:)'j,t"",f/ 'л... ,'" ,,'
,).'j,' \. \;.
\ ,
, :
, .
t:
,,\::"
: ' t "' "'; '.
j!'4,>'. f :,
' '\ :,'.с< '\i :'
\., }t- .''' "
... "
'1
.
,,,...
',! '; :' "
,,','
I "
,,>.1 :<;\ .
..
НАУКА И ИСКУССТВО
.....,
"
.....
\-..есту (l еО\-IаIIТИЯ земли), а кельты
знали, как изнлечь «дух Зе1\lЛl'l» н Te
раllСПТНЧССКIIХ целях.
Кромс 1'01'0, кельты НОСIlРIlНlll\la_'IИ
1\1еl'аJlIпыl, которые соорудили ЖIIте
ЛI1 tНрОIlЫ, И\: пре/ IIIl:СТIЗСIIIlИКИ, Ilе
IlрОСТО как 13еЛI1ЧССТllеllllые CO()PY)Ke
ния, а как сакральные объекты, пони
l\НIЯ ИХ IlрСДllаЗНUЧСllие
l.IT() )ке касается Ilерераб()ТКII \'1e
Т3_1ЛОП, то известно, что кел ьты БЫ:1I1
лорuшо знаКОI\1Ы с их ХИ\ll1ческими
clloiicTllal\'III. ()1I11 У\IСЛII 1I-ТlаВlI'lЪ :il\e
лезо, / обllпаясь COBepJlICHHhIX резуль
татов, которыс были УЛУЧluены ТО-ТIЬКО
XIX ..
н КОнце.L .L В., 11 1I0лучаТI) ТUllчаlllllllе
ЛIIСТЫ бсз IlpUKaTIIOI'O стана, l'upa:J/ o
ч
Р()ЗПIl Л'П1l3 r
j){'OPtI, Л'OIllоjJtlJ!
11 ()(} 111 ({(' /J.J/(()r /(' 111
вu('ол'(){' J/tlПIl"/JПIl'Ю
Л"f'j,/hlll()({ в ООjJПООIIIЛ'('
,Jf('IIIfl. 7.7()(1.
.
) ..
\
:\
.\)\
\,
\
\
,
более 1I0зднеrо изобретеНJ1Я. rloc
кольку олонu было ДUрОI'lII\l l\lетал
J10i\'1 Ilз : а ООJIЫIIОI'О СIlроса lIа IICI'O
в басСС.....lJIС Сре,1И:JеI\IНОJ\10РЬН, кельты
стали ИЗI'ОТОВЛЯТЬ латунь; они были
СДII IIСТВС 11 11 Ы 1\."" 1, К 1'0 l\.'lu l' 1I0лучать
сое: IIJlеIlIIЯ металла С ЦИНКО1\I, KOTO
рыЙ ТОlда не бы_ r l известсн в ЧИСТОI\I
НИ,. С. ВUЗI\IU:iКНО. uни были I1epBЫ II1,
кто 1I0ЛУ'lltл РТУ'IЪ CIIOCO()OI\I ВО:Н '011 К"
Д:IЯ ЛУЖ:СIIИЯ И_111 ссребрения :\.fе,т ных
изделиil. Они Пlк)ке добl'lЛI1СЬ HЫCO
KII>' реЗУ}II)I' ПОВ В о()ра()отке стекла
11 С1\lал ,)ты. I f ел ьзя забы B l'IЪ 11 об
I,IX УI\.1 IIИII l'ICIIO.:lb: OHaTb СЛО)Кllые
TC\.IIUJlUI'I1J-1 В ПР<Нl:3НОДСТIЗе TI\:allei't
и красок.
..........
107
КЕЛЬТЫ
Медицина
K CJII)TJ,! слаВII:IIIСI) еВОII\1 IICK\'C
СТIЗОI\I нрачеIЗаНIIЯ. II\: I\le,: I1
ЦII не К'-lЯ 11 pal\'T11K'-l закл ЮЧ'-lЛ3СЬ
в ЛСЧСIIIIII, 1I0: alll\leTB013aIlIlO\1 у дpy
II/ ОП, поере: СТПОI\I С3:\IОВIIУIlIСНIIЯ,
сраВНИ:\10rо с ша:\.JаНСКII\I, которое
ОТЛllчалось в ра:JIlЫХ траДIIЦIIОlIllЫХ
кул 1;I'ypax, а так;ке II()Cpe; eTB()1\1 об
раll СIlI1Я к раЗНЬВI IIрИрО; HhIl\l pecyp
са \-1 , наЧlIная с paCTellllii.
C13C'- СlIIIЯ о цслсбны c13oiicT13a
paCTeHl1ii, наКОllлеННhlе за пека, ПНС
сли неоцеНll!\lЫ I-i [ЗJ,ла/ n разнитис
qnlToTcpal1l 111, а TaK:tKC eOBpC\lCHHUii
«а.l.r]ОllаТIlчсскоiII\IС;' 1I ЦНII Ы» /ря ПрIJ
]'ОТОЕ.lеНIIЯ эффектиIЗНЫХ лскарСТJ3еIl
НЫЛ CpC;J,CTB.
'"f1H , нан р III\IСр, бr Z 7(П)О/l/l(/, CO/1CP
ЖaIцая алкаЛОll; hI, дО СI1Х пор янляст
ея БО.'IС ТО:IЯIOII II:\1 cpC/' CI'1301\1. IОЖIIО
назвать I\IHOrO растсниii. ПрIJJ\IеIlЯС
l\lblX 13 сонремсн ноII фитuтсраll и И,
КОН)РЫС кслI;lы IIСIIОJlI):зuва-Т11I ; JlЯ
llрJlI'ОI'ОПЛСIlIIЯ раЗ.lI1ЧIIЫ\. отваров,
IIрИ11арuк, настоск 11:111 Д.1Я ФУ\llfrа
ЦIIIl, H3I1pllJ\ICp, таК11е раСТСНIIЯ, как
IIОЛ ы 111), apTCI\III:H IЯ, са.'1 Ы3IlЯ, 13срБСIIа,
11, КОIIСЧНО, омсла.
КpO le Turo, кельты ТВt:рДО He
[111.,'111 в CII 'IY BO; Ы, кuтuрая IlOMUI'a rla
БОЛЫIЫI\I. ;т,остаТОЧIlО BCllU\IIII1Th, что
СUВрСl\lенныЙ П)РОД Бат в АНI rНПI,
БОI 'атыii тер I\IaJlbH hI 1\111 IIСТUЧIIикаI\1I1,
У;КС в тс ,.la 'ICKIIC BpC ICII3 СЧ IIтался
ОЗ;lоровитеЛЬНЫ\J \leCTOM. l\'IНОП'IС
Bo,T Hыe IIСТОЧIl11КII, об lа,J,аЮЩllе oco
БЫl\lIl С!З()JU 1 СТВа 1\1 11, как на KOIITIIJlCII
1'3лыlй,, так 11 на OCTpOnlloii чаСТII
f)fl. 7. 7(/r)OIllI(/ (1 Ifrlпll.1'.
f'fI. 7.7Ы'Л"l/{J J/('ОllЛ'lI
з//а иl () IlПI.\"ОIll/)()Il
НО, Jl (j()зdriiПll81111
JIIlOl{) Р((ОШJ/lIIJI
('( Ш}IIППШlll(/(: и)
l!{)(iM.Y. Л'OIIl{)/)()(
"от. 7h3()ШI, 7/f Пр/l
ПJ6rрll/{}НlIlI ООРJl()О8
11/1 11 '! II(/If 1111.
(
t
,
\ ,
"" ,
' ""-" ...
" \
" " . '-
......
...... ......
,
:, '
, \ \-
,.
.......
108
"
НАУКА И ИСКУССТВО
\ <... .
...
"
...
"
.
.
"'"
\ .. ..
"
,,;
А
..
Европы, которые были ПОСВЯII ены
l\la, OH не lIЛИ др тоii хр IH TlI3HCKoii
CBHTOii, IIOI\IOI'a,..'11I рСllIаПJ IIроБЛСI\1Ы,
свя:заНIIЫС СО З;J,ОрОВl>еl\l, леЧIIТI> I\IIIO
rHe болезни, в 1'01\1 Чllсле беСIСlО,lИ .
1\10ЛОLJНIIЦУ, :НIIlлеIIСIIЮ, заболеваНIIЯ
KO;'KII. ., еСl\10ТрЯ lIa ске 11'1'11 ЦII: \/1 COB
реl\lеНIIОЙ науки, н наРО/l,е /1,0 сих пор
сол.РJняется вера в llсце 'lеНllе, KOTO
рое ока: ываIOТ lIекоторые ВОf' IIЫС IIC
точники, СЧИТ3RIIIиеся УЛ С у кельтов
сняты 1\'111.
СЛII ;'КС учеСIЪ ва}I{1I0СIЪ IIСllлО
ЛОПJческо]'о н0з; еiiСТВIIЯ 110, оБIlоi1
Vlедицины, то не:IЬЗЯ не ОТI\IСТИТЬ
: uстатuч 110 ВЫСUКII ii 1I0 'IU;'KIII'CJlbllbIii
эq>фект :> I'(}I'О ](ечеllll Н, О КОТОрО\'1 311a
.;111 /J,реВIIИС Ke.lf)ThI.
IlрllЗIILlllllе :">TUI'O факта uбъяс
lIяет обраll Сllllе к lIо; обll(}ii I\leTO; II
-'"
КС лечен IHI, которая obI:la вне"lСJlа
13 l1pal{'l'l1KY CpaHHII'l'c rlbHU недавно.
В С13ЯЗII С :">'1'111\1 1\1UjKIIU llаЗ13LllЪ Ц13е
I 'р uшrlr"Л"lIli ППI/ /)(){{
вб7l13l1 /(lIlIl. 7 r(I, 7
6l11/П 7 (1\1'/1/1l1).
I IllIПI/О '1I1/{ л"оп lf3
(j{'ПII/IO () I/р({л-IllllЛ'f'
I/()/!J)')/(('IIIIJI CO,7MI"'.\
,7100пi в, JтjJ{'Лтю
(Щ,))'. ЭШ О ()(},7({.70ПJ
-'"
(Щ lUЩ')f((III1/(' (mз
J/ш/птli NШI/1РНhI,
У'"II1l"'Ш/JI r}('ЗlIl/фll
lfll/1)'ЮIlfN' r)ПIПIl({//('
rОДlf.
.-a..: ".
""
тотсрапию, ОСIIовываЮIЦУЮСЯ на
ноз; еЙСТ13IIИ '1'01'0 ИЛll lIIlOl'O цнета
lIa Лlо; еii, 'ICI\IY )')ке кеJlI>ТЫ IIpllдa
вали БО lЫJlое ЗllаЧ IIIJС. Ссrо; ня,
наПрИl\lер, ПрИЗllан УСllокаИRзющиii
эффек l' зелеНОI'О цвета, I OTOpblii pc
КО\lСII,ТJ,уется 13 '1'01\1 числе I 'IЯ Ollepa
ЦIJОНJIЫХ. Затеl\1 Y\leCTHO RСПОI\IНI1IЪ
о снященных рощал. 1,ТЛЬТUI3, Iде
01111 1I0ЧIIтали СВОИХ бuJ'(}( , IIОСТИ
П1Я e,llJIICH не с Д\'ловной С"JЦНОСТЬЮ
. .
IIpllpo,J,bl, 11 I': e OIBI обретали свое
llСllХО;IОl'Ilчсскuе pal3110BCClIe.
П о; об НУЮ 11 а ралл ел 1> ;\10;'1-\ 11 ()
IlpOnCCTl1 11 С лечение\1 с I1ul\10щыo
музыки II танцев, которое УСl1ешно
1IL'IIОЛI>: ).rcтся в llalllC вреl\lЯ в Tcpa
lIeBTI1'leCKII\: це.1ЯХ. таJ"ЖС как и ри
l'Уа:lьная борьба (Hallpll\1ep, бретон
"" -'" )
CI-\ан ооры>а IIIХlI"Пlкуется 11 CCI'O: IBI ,
и: чеrо BJI,. I10. что кеЛhТЫ JJ:ЗRлекаЛJ1
llU.;lЬЗУ, 1l0: uбнu тоН, КUТUРУЮ на 130<':
токе llUJlучаЛll ОТ бuе13Ы'\. искусстl3.
..........
109
КЕЛ Ь ТЫ
При кл ад ное
и изобразительное искусство
О прикла; IIОl\] искусстве кель
'1'013 1\10';'1\:110 СУДИТЬ на OCHOlla
1I1I11 IIPC/ I\ICTOB, lIаii; СIIIIЫХ
в БО:IЫIIОl\f КО,;II']ч стве ПрlI раСКОПl-\ах,
11 катаJlОI'И31lрованных относителыlo
lIаl\lЯТllIlКОВ аР,IIТСКТУРЫ, ск)'лыпуры
11 ';'I\:IIПОПIIСII, ОТ которых IIраКТllчески
ничеrо не сохраНIIЛОСЬ ).) О которых
что либо сказа IЪ ОllрС СЛСIIIIО 13ccыlaa
TPY/ IIO.
В области I'pa{ остроитеЛhства
ксльтов VIO:iKHO ВЫ,J,еJНПЪ только два
Т).1I1а СООРУЖ:СНlIlI: ЭТО УКРСIIЛСllllые
поселения (cl\]. с. 71) 11 ПО Вt:;lСIIные
13 более поздниЙ lIep).)o: неБОЛЬШl1е
я: ычеСКlIС святилища, KP)TJI ые 1111 1I
ква..п.раТllые, KOTOpЫ РИМЛЯIIС lIa: ы
вали фПIIJJlИ переделывал)-] )IХ в свои
лра\IЫ.
OTC)'TCTBIIC I\IОIIУМСlIтаЛЫlоi-i ap
х),)тектуры пот, по:жалуЙ, та особен
ность ксльтскоii культуры. которая OT
Jlllчала ксльто13 от {' рУl'llл / PCBIIII,
11 а р 0,.'1,0 В Востока 11 ( pe,lll
зе\l HOI\'-10рhЯ.
1.1'1'0 касастся j
скул I)IITYP, вы IIO"'I
ненных из rаз
1101'0 1\1aTCPl-1ала
с IIСIIОЛ 1): OBallll<"':1\1
t
... .-
\. t
(\ .'
-', -,
,'" . . 1.",_
' .,.
раЗЛIIЧНЫХ теХНIIК
l1СIIОЛН НIIЯ, 11 ри
I\ICIICI1IICI\I TOI'U
11";111111-101'0 С'ПI.1Я,
ТО ЗД СЬ В и: об
pa;'I-\СIIII и ЧСЛО13ска
11 рсобл а,. ают 11 р 11 1\] 11
\.
..........
110
тивные, СТИ:IИЗО13анные и qJантасти
ЧССКI1С фОрl\-']Ы, а TalvK растIIтсJlыIсc
I1ЛII ;'КИВОТllые ;\]ОТIIВЫ, СIНI:Jаllllые
с бссконеЧНЫ'1 11 ПОСТОЯIIНО I\lеняю
ЩИl\lСЯ разнообраЗИС1\1 IIрl1роды. Как
: аI\IСТIIЛ [ I)ЬЯIIКII })аН,.J,11НСJIЛII, O, IIII
и: наиболее )')ЗllеСТI1Ы'( СПСЦI [аЛllС
'1'013 в област).) аНТ),)ЧНОI'О искусства,
в кельтскuм ДСКора ПIВНUМ 1 [(:KYCCT13C
llaIlIЛI1 свое OTpaiKClIlIC ОСIIОВЫ MllpO
воззрения. заИ;\'fСТПОВ3ННЫС у ДPYII
дов: Ilреобла аниt ИЗВI1ЛИСТЫХ фОр l,
выраiКСlllIС БССКОllеЧIIО['О ДВlIiКСlIlIЯ
';'КIIЗНII ).1 ПС<::ЛСПТТОI"i п постоян ное
ПРИСУТСТВ).lе как Kpyra, так 11 спира
ЛII, СШIДСТСЛЬСТllО13аШII).lt о f УХОI3I1ЫХ
1I0тр БIlОСТЯХ И рС"1111'lIОЗllоi'[ в<::ре
в lIеК).IЙ центр, OMQJ3"1.
llоскольку и: обра)кеНIIЯ Ч JIОl3ска
1I0ЯВlIЛIIС[) толы о 1I0СЛС )ТТОЛВlllllлСЛ
контактов с :)ТРУСК:1I\IИ, ЭЛЛIIНIIСТИЧ С
КI1М l\H1p0l\1 11 рнмлянами. то в Н).IХ OT
ра: II.:IСЯ CIIIIKpCTI1: !\'l ра: ЛIIЧIlЫ\.
Tpa,.' lll llll, no{' aBIIB[[II[i'l
Ke}I hТСКУЮ саl\10бhJТ
,-
\
,
ность.
ОТIIОСIIТСЛ 1)110
""""
Ke TI hТСКОЙ :;-КТТПО
Il] ICI1 свl1дстсльств
11(:; COXpallll"fIOCI),
.; 04,
. .
...
'"
J()(/)(" 30. 'IOlIю/i, J/f)I/('
!J/ hI I '{/ДД // /1. J{П,ЩХ)Оf
c1t '.
.1'
"
1/, и'.71}/ //,I/( '10 ('((()//
.11O//f'JJlhI. '111/0 об3J/f'
!lЯ{'!J/ БО.//hШOf' J){IЛf{)
06fJП3//f' 01111, u'/i.
НАУКА И ИСКУССТВО
110 ЭТО НС дас l' ОСIIОl3аНIIЯ 1I0:IIIOC lыо
ИСI\:. IIOЧII'IЪ СС ВО 1\IОi-"IIОС СУIЦССТ13U
ваНllе.
] IРIl I1ЗУЧСНIIII КСJIЬТСКОl'О I1CKYC
ства кр 111'Cp 1111, 11 Р 1I \1 СНЯ С 1\1 ЫС ,' :IЯ
оцеНКII IIскусства IСlаССllчеСl\:оii >по
ХИ, не з(l)(l>ектинны. ВОЗ1\10ЖНО, это
объяснястся ТС1\I, что I3 КСЛЬТСКОI\I
искусствс CII C НС выраf)ота.-IСЯ 1111, II
l3Иf' та-,ТIЬНЫЙ почерк творчсства, что
БЫJlО так характерно ; ;IЯ l'рСЧССКОl'О
"Jlра, которы ii <.:тал ПРIl\Н':рОI\1 I ЛЛ
рlll\l.lЯII, KOr,.la л'УДОi-КПJlК If,lСIlТllcl)IIЦII
руется, «110,J,ПIIсывая» свос Т130РСIIIIС
И оБССIIСЧ И вая ссбс, таки 1\1 обра:н)м,
беСС:\lерТl1е у 110'1'01\1 ков. В кел hTCKOi\1
ыире творческис способности oцe
11l1l3a;IIICb очснь lЗЫСОКО (СМ. С. 65),
110 XY1 0)KIIIIKI1 IIС БЫ.;1I1 IIс: аВIIСII\IЫ,
они пrинаflлеi-калп к K7Iaccy, I-\ОТОрО
IY ПОКРОВИТСJlЬСТl30l3ал l3bICUI111 u l слоi:'1
обн CCTBa. r [0:>'1'01\1)' I'ОВОрl пъ об IIII': И
ВИ/ У l.ТIЫIоiJI \lalICpe ХУf' Оi-"llllка TPY/ HO,
IОi-КНО ЛИIII h OTl\leTI.ITb 1I реоб-,ТIа,J,аНIIе
IIpC; MCTOI3 lIриклаf НОl'О IIскусства,
в которых lIаlllСЛ свос BtJIpai-КСIII.IС
......
.. ; '* -.-...... "'10
. '.: '$j \;
. . " . 5:. < ");"0)\
- . -. f*' .
, -; t' ( "( f '" tI
· . 3:, . .,
. \ .. jr:->y..; - It.; J
I i1 ,. (
'. . ,('1.( \1,' .
. r , " 1...)
\..... ..,
,,:' . .. (' .-4:'4 A ( ' .
,. k 'V"' " '\'
' \:: -: \ . : ,<,-1. .1.1
"' ..................
(.;,
"
\ \ ,(
.. .
""
"
\ . ....
1 ' 1
! "( "-- '" ""'"
J
, 1,
..
..' '\
\'
-\\'
'\ '1.
"
ЯРКllii ХУ/ Оi-I,ССТI3СIIIIbIii таЛaII'I OCTaB
IIIIIХСЯ п неllзвеСТНОСТI1 твоrчеСКII'Х
ИН,J,llнидуальностеЙ.
1 [а OCIIOBaIlIlI1 :">'1'01'0 11 БЫ}1 C; CJIaIl
ВЫВОfl ОТIIоt:ТТТСЛТ)ПО КОЛЛСКТIIПIIОI'О
ТI30рчестпа Ke}lbTOB, к()торое ВlIоследс
'1'131111 ярко IlРОЯllIIЛОСЬ II ТllОрСlIllЯХ
CpC: IICBCKOBtJI\. ,(У,' ОЖIIIII,ОВ, BOII':IO
Тl111IIIИл в i-КlIЗIIЬ Прll\lер, B03\IOfKHO,
наиболее НlIечаТ-,'l.НIОЩСI'О KOJI rICK
TIIBIIOI'O творчсства, а 1I ICIIII() H)
ТIIЧССКIIС кафс; ра!IЫlые соборы (C\I.
с. 62 (3).
Вверх). J{{/.J/п/lIПЯ
/0. '/Шlll 6о.Щn'JJ/ШI,
06/1(/ jJJ'.J!((' /1 /1 tI J/ fI ('(1 J/
II/lI, '/l/I1{Р 1 В. do /1. J.
(1 '1f'\'IIII.
Слсва. 06pt//Jl!ltlJ/
0//0 jJ ()/ 1 tI 6jJOI!3()(mlO
з('jJл'(/, '/(/ I (1. ,)о /1. ./.
('ljJt/(IlI/ЮflлOlI (1 IIII/
, ,
I/II'I/ЮII л-r '/М//{'Л'OI/
1I/(',\'/llIIi(' {/О/l()О/l,
Брllll/tI J/Пill /1 ,J/J'зпi).
.........
111
КЕЛЬТЫ
Маrия слова
И CK)'CCTBOI\I слова прскраСII( . )
вла, ели ДРУИ; hI и «ЛIО; И ис
кусстна» (C l. с. 65). Во llСtл
рСПIОllах КСЛI)ТСКОI'О \IlIpa, как на 1\:OII
ТIIНСIIте, так 11 н JТрлаН/ IIlI, в 0611 e
CTBCHHoii жизни БО 'IЬШУЮ PO:lb llI'pa
ЛII барды 11 <lНIЛII/ Ы IIO TЫ. нснцы
11 lIрОВИ,' I Ы. ПОJ НIЯ I1СПО 'lьзова:lась
ДрУI/I; а1\lИ Д}IЯ lIередаЧIl релиrllОЗНЫХ
тра,J,IlЦIII U I, знаНllii О J IрIlроде, так как
f РУИ; Ы БЫw'IИ храНИТСЛЯl\lI1 I\IIl(рllчес
ки'( IIЛJI l"еРОI,учеСКJIХ пре/ анТУЙ. OT
ЛllчаЛIlСЬ своеЙ образованностью во
нссх об:lастял Зllаllиii 11 IIОJ'lьзова;IlIСЬ
в оБIl ес [ве OrpOi\IHЬYI\I ПОЧtТО\I. Оии
об 'IaдаЛl'l СВtрхъеСftственноЙ CI/I:IOI':i,
1\Ial'llcii. 13 результате 1I0JTY lIрИПIlСЫ
B(1.rIIICI) черты IlрОВlIт,ца, врачевате
ЛЯ, I1СПОЛh30Ш1Вlнеrо \lаПIIО YCTHoro
11 IIIICb\leH HOl'O слова (ОI аi\НIЧССКИ lLi
а.'lфаВIII'), ЧТО llОЗI30,'J,II:10 СП) II paHJ'
наСТОЯlцеl'О IIророка.
1 Jос.тlе утнерж:деНIIЯ хриС'п laHCTBa
бар,'J,Ы 11-'111 фИJlI1,'J,Ы, IIС теряя СНОI1.\. OT
11 ич IIтел ы 1 ы Х качсств, IIpCBpaTII:lllcl)
в IlеПЦОR сказите..Т-Тt:ii, СтаВIПIIХ С1ап
IIЫ I дсiiСТНУЮIЦl11\1 ЛIIЦО\l собраl1l1ii,
acTo.'llIji 11 Hpa]; lIll1- OB. B:JHI3 lIа ссбя
рО.'1Ь храНlIl'елеl U I дреВНti1 Y 1 leHOCTlI
Н рtз),'льтате r о:н'олtТIIСI'О обучеНIIЯ,
тс II:J IIрОСВСLI СIIIIЫл бар; ов 11 ф'IlIlU){)(j.
которые pCIIIII.:1I1 посвн ПIТI) ссбя pC:III
rиозной )КI/IЗНII, ВllеСЛll опредеЛСНIIЫЙ
Вl, rla В обра: оваlIllе CCBCpHUI'O \IOlla
IIН.:ства. "rc ;ке, КОТОрЫе 11 рс/,ПОЧ:1I1
остаТhСЯ «Н 1\1IIPY», CTaJHI cpe,1,I1eHe
КОI3Ыl\lll CTpaHCTBYf()U II\llI lIеВЦШ\ll1
1\1C IIССТРСJI Я \111, СОлраll1l в 11 Р 11 JTOI\I
Тр(1,1,ИI\111I 11 ..т YX оБII сji КУЛhТУРЫ.
.......
112
ОТIIОСlIтел ы 10 фllll1()(}({ IIсоБХО; 1I \10
ОТ\IСТJI1Ъ, что IIJ\lсется /\остаТОЧIIО CBe
tниii, снидсте:IЬСТНУК>lЦИл об II,{ B:la
; CIIIIII 1\11101'111\111 ЗlIаIIIIЯ:\IIl: 01111 БЫ.НI
знатока\1I I в области IICTOplll1 (l'eIIC
аЛОI'I'IЯ, панеrИРIIКl'I), права, поэзии,
Cll'll р ы. I\le/\11 ци н ы 11 МУЗ Ы ки.
()БУЧСlIllе [lOJ l'а исвца IIPO;\O:I
ж:а.lОСh До..1Пlе ro f l,bI, ПО,.lJ)аЗ)'\lсвая
CCl\lb CTYIICHei'l. КаЖДОli СТУlIени co
ОТВСТСТВОШ1.:IО ВЫУЧIlI3аIIIIС наllЗУСТЬ
Оllреflсленноrо КО.1Ilчества CTI,IXOn.
от ; Вtнадцати на IIервоЙ ступеНll ДО
ста ста ,J,lla; 1 ати на 1I0C 1t Heii, в ИТО
I'е получал ось, что псоб"'(О;\III\IО было
выучить ТРllста IIЯТhдесят CTIIXOB. По
1\1111\10 тренировки IIа IЯТII ученик ол
;КСII БЫ;1 -JllаТI> IIpaI3I1.:la l'IXl\Ii\laTIII,II,
СТIIХОСЛО:lкеНIIЯ, ра:JЛIlЧ ные ПОЭТIIЧСС
кие размеры 11 т. д. IIHol T a УЧ1lтеЛIО
аССIIСТII pOlla:11I [IOl\lOU lIJ1Kl1, а ИОрОl0
11 ОIlЫТIIые II<):)'Iы.
Следует подчеркнуть, что I3 эти
lL1KO.'lbl IIрlIНJI\Iа.lIИСЬ JIЮ Н Jlюбых
сослов 11 j'l, }'JlaBIIOC УСЛОВIIС 01111
;1;0.1ЖIIЫ были I1\leTh ХОРОПIУЮ намять
и нрtдраСНО.l'IО:lкенность к влаДСНllЮ
рсч ыо. II:JBccTIIO l'aK:lKC, что 1IСКЦIIII
11 упrаЖНСIIIIЯ IIРОВО/ IIЛJfСI) в l'el\lI1oii
KOl\IHaTe, чтобы избежать рассенваНIIЯ
BIII С\ШIII BI на IIOCTOpOHlIlIC II рСf' меты
IIpll ; lIеПIIОI\I CBtTC, а так;кс, Ч J'()бы
леJче БЫ.10 «УIIТИ I3 себя». vJP:IaHrT CK()e
СЛОI30 «У L IIIТЬСЯ» обозначаст «слаl'ать
(IIССНИ) 1I0лва 'lЫ». 11 :JI'O ОUЪЯСIIЯСI'.
п()че:\IУ ПР11 обучении, оаЗllроваL3
IL1СЫСЯ на устноН тра; ИЦllИ, такое
бо.ll>1l10С ЗllаЧСlIlIС IIpllf' aBaJrl()Cb pllT
1\1)', KOTOphIII ООЛt:Рlает ЗaIIО!\НIнапиt,
НАУКА И ИСКУССТВО
f
'
...СА
11 IIIIтонаЦIПI. ОI'РО\ПIУЮ \1 неl\lОНlIчес
кую HO;J,,J,epjKKY ока ыпало обращение
к так lIа:зываС\IЫ\l IIСI3ЧССКIli\1 Tplla; aJ\l,
Т. е. l'рУППllроваllll1O З31101\1I1I1ае!\IОП)
текста н l'рИ спя аННhIХ между собоЙ
афор 11:3 1\1 а. Эта телllll ка Il р 111\1 С 11 ялас ь
ко все1\1 ,' IIСЦIIII rlllllа!\l, ОТ IICTOplll1 ( O
теО.l0rии, от IIрзна до ЭТl.IКИ 11, rаэу
!\1ССl'СЯ, 110331111.
\.-1,
tI '
,.
}
Бард (17<1<1),
() "/II1/(,/H/p('/I/({
111111 ХУ()())/ОIIlЛ'{/
ДШ'. ТО. I! (/ ('(/,
Л' () 1// () jJlJ// { Х () 11/(-'. 7
l/оrJ'tf'рЛ'Н)'IIIЬ ПU'(
I/J'Ю ((IJIЗЬ J' Л'('. 'I/,/I/()()
,ИОН'())' //ри j)()()Ol{
11 //{)j/l/II'/{'('Л"II.J/
6()OXIIOflпIlU' и.
.......
113
КЕЛЬ ТЫ
Повествовательные циклы
Д реПНI,'fе Ир 'JaНl ЦЫ в С130JlХ "o
вествоваНI.IЯХ раЗЛJlча llI oc
1I0UllbIe 11 UТОРОСТСIlСIIIIЫС
IIСТОрIIИ. К ПСрПЫl\f историям OTIIO
СlfЛl1СЬ описания воснных /1;еiIствиi1,
ска: аIlИЯ о заХllата:л 11 llаБСI'а:л, a13all
'порах, II)TCIIICCTIHI ях. люБОВII Ы '( pO
\'laHax, траl'е/J.ИЯХ 11 KaTaCTpO(I>ax, а ко
ВТОРЫ\1 В OCHOBHO 1 леl'енды, связан
IIЫС с 1\1аrисii: 13I1ДСIIИЯ, пуrt:IlIt:СТВИЯ
в «параллслыIIl \IIfp», IICO;-КI-IДaIIIIЫС
IIОЯП,IIения и исчезновеНI-IЯ, превра
IJ СIlIlЯ и Т. 11., а ТШСКС caTllpa.
1 Iрlllllll\lая во BlIlIl\lallllC, что "o
pOIO n ходе заПИСII УСТНЫХ прсдаlПfЙ
CBoel'O народа 11p.'laH,J,cKIIC \101IаХlI из
!\lС 1151;111 11 pCr' aKTII рова;1I1 и л 110 CBOC
J\IY ПКУСУ, в нрлаПrlскоiI ЛПТt:ратуре
1\10j-KHO ВЫ,J,елить четырс ПОБество
IlaTeJIbIIbIX цикла.
Первый ЦИКЛ 1\1ифолоrllЧССКlIii,
1I0веСТВУЮII IIЙ об образопании и при
po: e 1 рлаll: I,Нf, а та кж:е о lIapOrlax,
которые та;\1 :;KIIJHI. 11звсстны пять
:JaX13aTOB (;1 рлаll/ IIII, 11 POIl:JOIIICAIIIII л
после ВеЛIlКОl'О lIoTolla (обllЩЯ те:\lа
всех мифов, ПОС.Т'lУЖИНIIIИХ основани
С!\l р,.'IЯ llCpbl 13 pca.'lblIocTb С) Lцество
ваllllЯ :JaI'аr' ОЧllоii l\тлаIlТИ/J.Ы).
Уже с lIеrпоп) :Jахпата прояпи.'fОСЬ
яростное СОllротивлеНllе СО стороны
( OI\H)POB, котор ыс 11 рс/ стаВ.1Я.'IIIСI)
в ВИrlе деМОlll1ЧССКIIХ СУlцест13 с o;
IIОЙ рукоЙ или ноrоЙ. IIЛИ ЫОрСКIIХ
ЧУДIIIЦ. Выдср:;кать СОIIСрНIIЧСС 1'130
С IIИ\НI IIре/ стояло "ryaTxa 11,е Дa
нанн (<<племя ООПfНИ l aHY»), KOTO
рыс В концс КОНЦОВ ВЫНУj-кдены БЫ.:IИ
IIcpc/ aTЬ власть СЫIIОВЬНJ\I IIIЛН,
а Cal\HI отпраНllТhСЯ в С/I().
vlстории ЛIО,J,еЙ переIIлетаются
с IIСТUрIlЯ!\lIl БОI'ОВ. 110 113 обll сii Kap
TIIIII>! вырисовывается еr' lIная ЭТIIКО
реЛIIПIозная систсма, характеризу
(:СВСРIIЫС РОМСО И /1. I{УЛI етта
(), Hoii 11:1 IlаllБО;IСС [З0;II1 IOЩllл IH:TOpllii
о люБВII. которая paCCKa:lhIBa;laCIJ в ( pCB
Hcii Н p:laH; III1, БЫ.lО II013ССТВОlЗаIlIIС
О JllOБВII Эii:llIlIIl, IIрlllll СССЫ JkiillCTcpa
в юrо посточноil чаСТII острова, которая
БЫ.'lа БС:1Ilа; СfКН() влюб.'IСllа в [)ai'I.'IC,
IIрllllца CeBcpHOl1 IIp.'lall; IIII. fl,ВОС BO:1
JlЮО;IСННЫХ ,' ОJ'()lЮРIl_rIIlСh TaiillO BCTpe
I"IIIЪОI lIa CCpC; IIIIC "УI'II I\IСЖ/ У : BY\IH
KopO;leBCTBa\llI. чтобы провеСТII вместе
110'11> ЛIOОВII. .10 на I\ICCTC IIX ВСТРСЧII злuii
( Л в ОUЛII'II,С cTpallllllKa ска:lал IIРIlIlЦУ.
11 рJlбы вшем llерНЬВI на CBI1; aH lIe, что
с I '() ВО:I.llOб:IСllllан i\H:pTBa. :-)'1'0 II:ШlТТIIС
ра:lбll.'1O CCp; ЦC baii:IC. r 1 'OI 'P : ;lOii ; ЫI
во:н:нок ОТllраВII:IСЯ к ')ii;llIlIlI. чтобы CO
оБЩIIТЬ eii о I1рОIlСШС,..\ШСI\I, 11 "рllllцесса
TOfKe lIa;la :la\ICpTBO. Ila ;щу, 1\IOI'II.'laX,
I r e БЫ.'1 11 рЯ: ОI\I llO\.оронен ы HCC'laCTH ые
влюб:IСIIIIЫС. ВЫРUСЛII ,..\ва вuлшебllЫХ
: cpCBa, Т1IС lIа ]\IOI'II:IC IIрllllца 11 яб.10
IIЯ на \ЮПlле I1рllllцессы. КОlда СIIУСТЯ
вска КрОIlЫ , CpCВI,CB IIСРСIIЛСЛIIСI, I\IСЖ: У
собоii. дереш,я БЫ.ll1 сруб.lеIlЫ. 11 барды
С,J,елаЛJl IIJ IIIlл 13ШllllсбllЫС lIаЛUЧКII. на
I(ОТОРЫХ. IIСIIO.'II,:IУЯ старllllllыii алфаПIIТ.
выреза.'II1 (:{allllL:1:11I) IICCHII о траПlчсскоii
IIСП>рllll .'IIOUBII cBocii Р(}; IIIIЫ.
..........
114
('
НАУКА И ИСКУССТВО
IOII ая кельтскую культуру, в KOTOpoii
11 Р:laIl,lИЯ Болыlеe ,1РУП'IХ сохран 11.1 а
С13010 самоБЫТlIОСТЬ.
1\lcllcc тор,I\:ССТНСIIIIЫ\1 ЦIIКJlО\1110
сраПIlСПIIIО с \JIJфа 1\111 IJрС, ,Ы,' УII еп)
Цl1к,ла, IНIОI-да из за luуrЛИНОl'О тона,
IIрс(' стаВ;IЯСТСЛ yjН1/l,СI(иii, 11.'111 УЛЬ
СТСРСI(ИЙ, 1 eIlTpa.rll)lloil (Plll'ypoii KO
Toporo является леl'ен/ арНhlЙ rcpoii
I{УХУЛИII. ДРУl'lilС IICpL:OHa;'Kll Jl'Ul'()
цикла lJCPC;'KlIl3aJOT 1\1110lЛЧl1СЛСIIIIЫС
ПРIIКЛl0чения 11, овла; ев маrичсс
КИМ ИСКУССТВОМ, 111\'lеют тесныс СВЯ
311 с IIUТУСТОРОIlIlИ\1 1\ll1pOI\I.
То, что ТJ;PYI1/1,1)( ОПРС;lСJlЯJlI1
как «\'lужествен ное IIове/ ение»,
13ыра;,калось 13 110сту"ках I'ероя lIа
1I0ЛС боя, r,.lL: 011 храбро сра,ка.Т"JСЯ,
"rоявляя спое /l,ОСТОИIIСТВО 11 чссть.
110 таКl1:\IИ черта.\1l1 1\101'ЛИ обла,-' аТh
11 ,1\: С 11 С I 11 С 11 С Р С U 11 а ,1\: 11, К а к, 11 а 11 р 11
мер, KopO 'lel3a Мен (l1ЛII Медб), KO
ролева Коннахта в западноЙ 11рлан
ДИII. Оllа HCTYIII1.:la н КОllфЛlIl\:Т Ilз за
Сllора, чсi1 po,' ЗllаТllсе 11 боrачс, со
СВОИl\l I\-fУ)КСl\J, корол м ,АЙ.1J'lлеl\l.
с КОТОРЫ\1 охотно Ilpe al3a}laCb ЛIO
БUНIIЫl\1 утехам. I 10 "PCI1i\IY" CCTBO
Айлиля заКЛlOчалось в том, чrо
у IICI'O был бож:еСТ13енныЙ бык I1з
l{ ya;1 ы II'C.
R леl'tll, e 110,\lIl1f( I/IIP бил-п 11.1 1(1'
(/.//hIlZP рассказывается о '1'01\1, как KO
рОЛСl3а Орl'аlll1зонала 1I0ЛО,' , чтобы
:заВ;lа, C I'!> бы КО\I.
ПОС:lе рЯ,' а кровавых Iloe,-J,lll1коR
БО;'КССТI3СIIIIЫЙ бык был :'ШХl3ачсн, 11 Ta
1-\11\1 обра: О\1 i\lс,.' б свсла счсты с ..\ii
1IIIЛСI\I. О,ll1ако бо + ествеl-IНЫILi бык,
НСТ) llИI3 13 слватку с быком KopO;le13bI,
paCTcp:Ja.'1 CI'O, а 110'1'01\1, НС вы/ срjкав
YCII-,llIii, которы,,", IIотребова-Тlа борьба,
YMI.lpaeT.
flA
,.
"
'о'
... " . . \t
'.) '. [t ;",
',;:-, .
" . ,
n . I ., \ tv... (. ,\
:х. ,,,
м ',\
1
I-
(
J ; .
). ...
." "
'\i l' -)
'\.
.......
1.
\"
'"
....
О'
"(;.. .,.;"ь.: 1
..1 "t.">;.'t';
,
{...
""'"
f
l' f
, ,
.
---
.....
'( ,'
.;;:::)
....
;>
tJ
''',р .........
'" '.
\.
." ,
.
.1/ ЩI ({,\' _ J/ // /1 //
t//l/юjJ//ПIl. ТР.1'()
lljJ_UI1/()П;ll).' .JlOllt1X06
I/Щ: '/J')/(//. '1 I/(J /1/0, пл'о
рпП/jJОПJ/рП/f{J/I1tЮ (т
шпt 1 (fpт/(> Л'О/МIl
('Л'()Z() Пl//и/я J'Лр{{I/{(
/I/IЯ. J/tll/j'('Лрlll/lI/О8,
1/01/ ({),\jJt/I/(J/II/Ю
J/ //ф() .J 1/ 1I'/('('Л'ОIО
I/{{(: 7п)1tя ОПJ/jJО6((.
Jl}fOl() вr Л'О{j П1УПllЯ
II.\' I/J'/l/h 1/()(тюjJ}//I/
бjJа/l/hЯ I 'рIl,II,И.
3{/}//If'h/(ШЯ 601ПII/Ы/'
. .
('Л'( 13 () '11/ h/ // / {( J/ (' / ( л-/ // 1
фо. '/hЛ:/ЮjJ.
ПОМIIМО '1'01"0. что эта ..тlеl'СII,' а
IluкаЭhlШ:ltТ, к чсму l\10;'KCT ПРIIВССТИ
13PLl)I ,' a ЛЮr- сii, она СЛУ;'КI1Т НО, тI3Ср:Ж
/ CIIIICi\1 I1сзаВlIСII:\10СТII, 1-\0Topoii об
ла; ала )кеНIЦIIна в кеЛhТСКОl\1 \lllpe,
11 СI1.'IЫ СС оБО.'I1>С'ПIТСJlЫIЫ),. чар. Xa
paKTcpIloii осоБСlIlIОСТЫО )TOI'O ЦlIкла
является ра работка IIЗрЯ(l,У с Tel\10lf
f'(: pOII чеСI оii темы ЛlоБОВIIОЙ, l3ы pa
;'КШОlцаяся в CCpll1l IIСlIытаllllЙ, I,OTO
.. ".,
РЫI\I IIО,' ВСрl'астся I'CpOIl, чтооы СТ(l'П)
", остоЙным своеН вuзлюБЛСНIIОЙ.
..........
115
КЕЛЬТЫ
f
Черсз Tpl1 нска llОl:ЛС JIСI'СНД
УЛI)СТСРСКОI'О ЦIII\:ла IIОЯВIIJIСЯ ЦIII(Л
(])инна, rлаПIIЫl\l repOCl\l KOTOpO'-'О
БЫ:1 ВОIIН (<I)11HH l\lal( КУ\lаЛ.i1 11:НI
<1>111111 lVlal( I{ул), O/ IIII II:J lIаllбо
.1СС прослаПЛСIIIIЫХ rероеп, лаrll::J
.'\lаТИ4еСКl1ii HOf1\:;----I,Ь отря: а ВОIIНОН
(фll(/I/О(/), оБЪС; II11СIlIIЫ\. обll II\]11
IIHTcpt::ca;\] 11 11 СЛУ;К 11 в III1IX I'ла в н 0\])'
I1paHlIte.-ТIЮ страны. Нскоторые IIC
СJlе (нзатеJlII l:411таю 1', ч I'U б:laI'u: аря
С'тра 11 ству 10 11 II \] 1\1 е 11 сстрсл Я i\], I,OTO
рые JfСПОЛНЯ.111 IIСТОРI1 11 этоrо Цl1кла,
.........
116
/
/"
, .
..
. ,
L30ЭlIlIкла l:рС;' lIсвскuвая рыцарСI\:ая
11: СО;IОI'IIЯ.
В исторический, IIЛI1 королев
CH:llii, ЦIlКЛ ВКЛЮЧСНЫ IIl:TOpllll, L3 KO
1""
торы\. расска:Jывается U СОUЫТIIЯ:\.,
свя]аJlJlЫ с :iКlI: HЫO нраВIIТСЛСi'I 11p
лаНД1I1I с 11] ;- O VI нв., Но KUl'UPblC НС
ЛIIIUСНЫ a'IC ICIII'OB (1)allTacTl1KII, ЧТU
было ТIIIIIIЧIIО 1 .lЯ Bceii 1I0BCCTBOBa
Te:lbHoii тра;l1JЦIlII 1 1 р.1аНДИI1.
( JlC;J,YCT остаllUШ IТЬСЯ 11 на J/(/бll
1/(}?1I0I/(', cpC/ He ВС КО ВО \1 1\] all)'cKp IIIITC,
п КОТОрО\l собраны лсrсн/ ы н l\1l1фЫ
НАУКА И ИСКУССТВО
....H"'r Т
"
W>".... ..
...........
. '.. ..,.
.:1-..
...... '...
-"'" [ , !""'t"" .
4"; . ..ч.....
r .., .,...
, .,,' &..."..
... t ...
11. -4
'. ').
; 4 ...
I .
r .....
* "
"
1\
_1 ,
'" l , .
J\ ""
\, ..., ';
..
'-. .. ,......,
;. "-.... .. , \-
.
t..q ..... .....
.
.U
' .,..
..... ....
. 1
Y'=)}II>ca. :З;,еСI> 1"лаПIIОIi фlll'УРОI U [ лплл
ется J IUIIЛ:I, IIраНIIТСЛЬ 1 lIфсда (Ю,К
lIыii УJЛI>С). 11з 3'1'01'0 13a:IJIlliiCKOI'O
ПОВtствоваllllЯ I\IO;KIIO У НlаlЪ о 1'01\1,
как кельты TpaKTOBa rIll IIO'1'YCTOPOH
Hllii ll1p, с КОТОрОМ стаЛКII13астся
:\
11 а с. 116. Б 7{/
/Opor)lIhlli (). '/{'I/h.
Л 1\ (а()1I 1101'1 IOIfС
())///П/{j{{(J)//О/, Л"(/Л' ВО
(ifJ('.I/J/ ОХО)//Ы //(111,1,1
//(){I()///)(п/а l//оdоб
l/ОсО {) l{'//Я, 11 З{/ХО
III( '/ ('/() 1/011.1'(/11111, I/П
//Ш}О()/(J(Ш/l"/ (1.7 tlr
)//('. '/1I1///())//)'Ol/ojJOI/
IIПП . JII/ jJt/1/ р// IIЯ1О/
)'// Р(' Л'{{ III/) 11 Ш/. '/. '/ {{
(II/("/{'()// //П, и //ши'
()('//// // 11 (1 '/({ Л"t/3{{ I/I/()
з{{п//{{в//. '/ (J20 //p(){I('(
11/ // ш) 11// /Ш) fI ('(т( 1/
,{оро. 7( J вПI1Ш'.
Слсва. То. '/f)(Ш
" 1/ фод ОП/ lfr>f'Л'ОсО
д(/иlO 11/ //0/0 (O('
jJ('(ю) // /) 1/, т' jJ
// О{)'(О" Шl (1// л-t/ II/Off
/ Х в. ЛО3.-1/О)fП/О, I/('
IJЮР//'/n-Л-II, J/ Ф{)/IO.и
'( // Л'. '/(/ (/)II//I/(/O//(/.'/(/
.](/IIf//III(/ IljJ. '/(IIН)////
от ,)1I/1IX ЗfUlOjJП{I/Х
3(/.\'(If/III '/1/ /{Оfl.
I,а;кдыii от,',е.'IЫ lыi'l IIII,',IIВ11 'Y 'l\l 11..'111
K :lbTypa.
В Л/аб/lIl()?/lОII(' так;,кс I'()BOPIl I'СЯ
О TallllCTBClIlIOl\1 «котле BO: P();";,t
НИЯ», 13 11 OC}lt;,CTH 11 И lItptOCI\1 bIC 'ltH
lIbIii II ( uятоii 1 }ХlaЛЬ.
.........
117
КЕЛЬ ТЫ
Артур ОБСКИЙ цикл
В ЯрКОJ\t1 изображении \Jarичсско
1 'О }ШIII./t{/ возро.JI(()fН uя II и:юбu.'tUЯ,
ЧаСI'U 1I0ВТОрЯlOlЦСl'ОС-Я СII\IНОJlа
в ксльтских l\11'HIJax и леl'сн,т ах, боль
llIЗЯ часть l1сследователе i--'I буr ет ис
кать llСТОКlI l1роисхождения IIСТОрИII
о rpaavlC, LР\.О; Я lI еЙ 13 Цl1 кл романов об
Артуре 11 рыцарях Круrлоrо стола.
rrаинстненныЙ сосуд, которыЙ 10r
ЧУ1 ССНЫ1\1 обра:JО1\1130ЗрОЖДС1ТЬ к ;'КИ:ИIII
ЛIOДСIl, а rшоке f'1anaTh им ПIfll У 11 IIрИ
нuсить блаrодеНСТВl,!е, по; влияниеl\l
ХрIfСТИШIС I'НЗ пр вратился н ЧaIlI)', В
КОТОРУЮ, П() IlрС/ llНIЮ, ИОСIнl) j\pl'IMa
cl)( ЙскиЙ собрал кровь Христа и взял
ее с t:uбоti в lI\'тешеСТВИt: 1'13 rlаЛt:С
J
ПIIIЫ Н ..\111')11110, храllСIIIIС KUTOpoii
CTa.lO СВЯП СIIIIЫl\'1 деЛО1\1 мора"lыlrоo
и ДУХОВlIоrо ПОДIЗиrа.
Снустя I3ремя с исчеЗНОI3СIIИСМ
реЛIIКВИИ lIа поиски Спятоrо 111ааля
ОТLIравля,л ись наиболее / OCTOluIHbIe
II храбрые рыцари, l'отоные IIроiiти
чсрсз ca\-IЫt; I'РУi IIЫС IIСIIЫТС1I1ИЯ,
чтобы достичь цеЛll и поJlпостыlo
реализовать свои духовные YCTpe\l
JlСIIIIЯ.
I/a 01 РО, -Jl/ЮZ{ . JlOза
11 "(J, (1 ы. т)/(() 11/ f() 11 /1(/
110,7.1' ({ Л.(/фn)Рп.'/I)
//()31 ('()БОР(J Оl1Iр(/Н
/1/0 (1163 116S),
(-'('/1//) H(/()I1//('h л-о
р(), '/h Ap/l/.1'P. 110
11{/ I)()() НО. JfJ' 1l0({(JjJh10,
л'оро./п, Л'(/Л. l/.J!/f()?l/P
() РУI" () 1/ (JрП) /1(/)/0/
Л'( '/ hlll('Л"Olt ./1 l/,фО
30Il/l/, 6мз ((jJl3(1I1
11/ (/ Л')/({J (' /10 11/)' П / f(J
fJoJ/J/l/,Jf ./1 l/ ро,и l/ еР..!
З{/ ('()OOlt 6.//J',J1((){/Ю
l/(l/(J ()J'l//l/.
......
118
в СВЯ:Нl с 3'1'111\1 интереСIlО :за1\fе
тить, как н O('J,HO:\il 1'13 вариантов ле
I'СIIДЫ ..-ероii ВОIIII Утер 1 Ielll pal'oll
установил п() ука:-J3НИЮ 130Лlllсбника
Мерлина КруrлыЙ CTOvl, чтобы соби
paTh BUKPYl' IICI'O хранитслсЙ ] )аа-'IЯ
н по(' раж:аIlIlе 1'0:\1)/, как это с; елал
в свое вре1\IЯ Иосиф АрИ\lафеЙСКllii.
Версия леl'ен;J,Ы, 13 которой эта pO.'lb
IIРИlIlIСЫl3ается &\ртуру, l3u:нн'!кла, BC
рОЯТJIО, ПО,1 ВЛIIЯПИСJ\i1 И,lСЙ христи
анства. С друrой стороны, доступные
Ha\1 IIИСhl\lСННЫС IIСТUЧILИI,а'l (lаль
фРИД МОIIМУТСI(ИЙ, Кретьен де
Труа, Вольфрам фон шенбах)
наиБОЛt: ярко ДС1\l0IIСТРИРУЮТ связь
со срСl lIевековым ХРИСТIIаIlСТI30М.
Кельтская основа отчеТЛIIВО IIpO
сле)КI'lвается в а РТУРОНСКОМ ЦIIКЛl:,
1I0/ 'I'l3ep)K; eHIIe]\1 чеl\lУ являются
схоп.СТВО МС;К,п,у испытаllllЯМИ, KOTO
рым ПЧ1верrаются рыцари n поисках
СНЯТОl'О 1 рааля, и lIриключеНI.IЯ\IИ,
ПрОllСХО/ ЯII И1\IИ с rСрОЯ1\НI :>ПIIЧССКII)..
циклов в ИНО\,'I I\H'lpe; тема крови как
l\lУЖСКОI'О I [ачала II чаШI! как ЖСН
(:1\:01'0 ] Iачалз; ЯIЗНЫС / РУН/ IIЧССКllе
'/'-r' I
/" {
i
'; jt-
.' *
;'
...
. L
...
.. -;..
..#
." .
НАУКА И ИСКУССТВО
J!. 7. 7 /ОПIl рп '( 11 Я
(/, l/t'lJlIh'{/I/{'Л'ОIО Il/I
Пllllf. и/ У Фо, 1 Л'//(/)(/
(1897 1962) li е/о
("Л'П.lf/lIllЮ (1 ()ухе
jJUI(П/Н'Л"О/О IЮШУ
тв()вп////я (' liC/h/J/
('Л'//. J/ // .J. ](J, 1/('/111111. J/ //
«l\ШЙСКII i1 праз
ДIIIIК». PYM)/I//t'h
,) то/о 11 /){)/I3()('()nIIlЯ
(' ('оБПI18{ J НIlЬU/l/
//. '1. 11001l/NIl(//J/.Jt// {{{1
тор 1l()()f1jJlI,7 ('(юni
" .
.'lЮО//.Jтll )/((JII//{//I/( .
1\1 ..
С-'Iе( ы н ВОJIIпеОIIJ1ке . ep.'IIIHC /'CIIC
Т1311С IlрОИСХО I'!Т Н более IIЛ!! менее
PCU;lbHblX l\IССТIIОСТЯХ, как остров
Авалон 11 IлаСТОIIБСРII, у;,ке J11 рап
llIИХ В;J;'КНУЮ роль н ДОХрlIстиаllСКИХ
леl'СII; ах.
R лсrСII/ С о ТРИСТНIIС И 1 '1 JO TII»
де, наПРЯ1\1) IU не связанноЙ с apTypOH
CK!I:\I ЦIIКJlОМ 11 ,J,авшеЙ нача:l0 HOI3CCT
ВОВatIIlЯ:\1 о «люБОВIIОМ TPC)TO:lbIIIIKe»,
речь H,leT та кж:е о полптсБНОJ\1 «любоп
..
110М 113 П 1 ITKe», I,ОТОРЫ ii неОСТОрОЖIIО
13ЬНII1ЛИ l rIaПllые l'ерои.
1'с l\Iа л 1061311 как IIСН рсо; uл IIl\Ioii
СИ;lhI, IIC ПО; ЧИIIЯIOII сiiся IIpaBII.lal\l,
)'CTaIТOB.'leHHhI\il ]IIO( bl\HI, , a;KC eCJIII
11 НС лишеннuii аснскта С\IСР 1'11, БЫ:Ia
IIС TO;liJKO ОЧСIII> paCllpOCTpallClllloii
п кеЛТ)ТСКI.IХ ЛtТСН(lах, но JI состапля
ет, бс: ВСЯКОI'О СО\НIСНllЯ, основу IlO
:ХН 111 11 11 po: ы 3aIIa: a, ВКЛ10чая 1Iа! "С
прс I'vl Я .
...........
119
f'
КЕЛЬТЫ
Кельтская музыка
М Y:JIJIKa, СПЯ:JаНllая С ПО:JЗIIСII
и танца\НI, l'll\н: ла очень Ba;'K
llое значение в КСЛЬТСКО1\1
"'"
1\111pC, 'Хотя СВС/ СIIIIЯ ОО ЭТОl\1 ОЧСIII>
CKY/ HЫ.
У;,кс в период раСllростраllСНIIЯ
культуры ЕIЛЫlIтатта (CI\I. С. 16 17)
1\1УЗЫКУ IIСПОЛНЯЛII как , ЛЯ раЗI3.ле
чеlПIЯ во преl\lЯ Нllршеств, так и во
нреl\1Я 1l0ХОРОН. Сре: и IIСIlО lьзуеl\1ЫХ
у КСЛ ЬТО 13 1111 CTPYI\I С 11'1'0 В I- O 1\1111111 po
па 'lа лнра С четыры\Jя струнами, как
13 rреции но 13ре1\1сна 1 О1\1сра. В ИКО
HOI-расl)II11, lIа ОСlIове археОЛОПlчес
КИЛ / aIIHЫX, описывается СПllрСЛЬ
(флеЙта с НССКОЛЬКИl\111 трубка НI),
одинарныс и / HoiiH Ые <рлсiiТbl, а TaK
)ке II]OrHYTbI ii рo;,кок n качестве CII r
нальноrо ДУХОПОl О IIнструыента, как
"'"
и труоа, которая IIСIIО}lьзова 'Iась во
I3реl\lЯ 130ellHLlX / eiicTl3llii. До Cpeд
непсковья IIl1чеl О не БЫ 10 IIзнестно
НII об ир.'lаНДСКО\I, ни об итаЛЬЯНСКО\I
Тllllе 130.'lbIIIKll.
Л IIтсратурная тра(Т IIЦIIЯ, O/ HaKO,
БО lее БОf'ата указаНIIЯ м и на раЗ:IIIЧ
ные lI11стрУ\lенты, наЧllllая С таllllС
TBelllloii I РУllrТ\lIческоii арфы. RIIO.'IIIC
ВО3 \IO;'KIIO, Ч 1'0 (lPYIl(' ы НСflОЛЬ:Jовали
звук арфы в качестне «лечебllОl'О
средства». Y lelllle III'p l'I'!> Ilа 3'1'0\1
СО(jjJе.т'lIl1t1я ljJY/l/ltI
(т, 1 Ы 1111{ 11 MНI. Х {j /// Я
.J ///// // Н 0/1 PJ'.. JI(-' н //l Ы
'/(IIIf(' {/('('(Н! //// PJ'
Ю///О/ (' Л'( 7"'/1(( 1111
/I()(: 7n)Hf-,/О //{'jJZlO()tI,
li( 01((-'/// 0/, /ljю //{ 'Xo..JI(
()('/I //{' ,J///fJ10 11//0/1 PY
110/ /I/{{ I/(/ао I/{.Л"(/ /1/ h
Н{/ j){I,/Л'{/II{/,\ // (j (IO('
lllO'II/ЫХ РП//ОНf/,\
Сре()" зе,lll/ о. l () fJья.
.......
120
III1СТРУl\Iентс БЫ 'IО как бы oflIloii IIЗ
BcpIITe TlbHbIX f'paI\IOT, КОТОр) ю боr
JIYI IIрt.:Д 'l'-lI'ал, чтобы быть выслу
II1 НIIIЫ:\I I1a совстс TyaTa!l,c ! aIlaIlH,
11, KOI ' a получал па это pa:JpeIlICHIle,
де\1011СТрl' ровал свое завораjКII Ba
IOII CC IIСКУССТПО, бе:J KoplI:JIIelI 110
IIСПОЛНЯЯ rрустную или раДОСТНУIО
:\lеЛОДJl ю. bor ! аrда тожс обладал
НО}Iшебноii ap<l>oii, КОl'(>рая была
«jl\IIBOii», 11 ее lIa:JIJIBa '11I «lIlеlIТУllьеii
сла(' чаЙllПIХ звуков» 11 «кнадратноЙ
ра \loii rарI\10НИIl».
l\рфа oCTaBa:laCI> CaI\IIJI\1 IIре,r поч
ТlIтеЛЬНЫ\J 11 HCTPYl\It:HTO\1 Ир.'IaНf];скоrо
lIаро: а. До 1 7ОО [. ее КОРНУС делали из
IIВЫ, I'ОЛЬКО СО BpeMelIel\1 )"l3еЛIIЧlll3а
JIOCI> кол IIЧССТВО струн (от IIlеСТII у бо
лее старинных до днадцаТl1 восы\и)..
KaKOl: большое значеllие Ilмела Д..;IЯ
IIрлаlI/ цеlЗ ap(f>a как СIII\I130Л 11'\ ca:\I()
,
"
...
'';'
'....
;..;_\.
'. 11 [ .-...' ...... -- '. ,. _' ..,' . ' , "
......" .... "', ;:---...' :; . .
. "\'; . t . " ... , ... . ,.
I "' , '\. -- ...... . \'
" -wt-e, # "' J ." ...
. ' ... . ",. 1 .. .
'\
i
.,l
: \
\ '
1\ J
: l
" f. \
...
I '
r' ,
.... . \
.
\'
.. 'I.....a.' "'"\
, .
.......
\,..
.'.,'
....
..... .\.
-4... ')'"
r
НАУКА И ИСКУССТВО
БЫТIIОСТИ /l,OKa:JiJIBaCT факт О '1'01\1, Ч 1'0
u
после поое,п,Ы, одерЖ3IIНОН аНс'lИЧ3IIа
1\111 н 1601 1'., былu заllрСII еllО 1I1'р ПЪ
на ap(l>c, 3 (r\B3 I-o;\a СIlУСТЯ I1pCCJIc('\O
ваНIIС за 'll'рУ на ap(l>e paCllpOCTpa
IlИЛОСЬ на 13сех llОЭТUВ I1 I\lузыкантон
llрлаНДll11. IICI\IHOI'I1C ВЫrКllI3lIlllС
.'}
IIрО/ О..Т/каЛII 111'ра1Ъ lIа ap<l>c IIU;IУЛС
l'a':lhHO, в реЭУЛhтате ЧСI'О, f)e:J ВСЯКОI'()
СО lнеНIIЯ, IНОПlе КО IПО3I1ЦIIИ были
утсряны. ЧI'О же касастся IIСIIIIЯ. ти
вес lIaJЛЯ/ IIСС стала IlрОЯВJНПЪСЯ CI'()
УДlIнитеЛhная БЛII:JОСТЬ с тра;' ИЦНОII
IlbIl\lJl 1I11 f \l1iicKIII\II1 фОр\lаl\lIl.
\
'\
\ .
.....
...
"- , '-
'"
'1.
.. "' I
.'
...
w'\
....
"
,
зо.
'"
*,', "ж
' .
\..
..... ,
'у
"...
"
.
'..
(Р. )J{('jJ(ф (1770 1837)
/t.ю6/ш.Ul.lОr'ПШI/(/.
.lfl(,I/OajJH010 fЮIIН(/
/1 ШI,l.llIli(Л'{)IО 6t1jJr)(/,
МJIIЮ/ю. ,,)' rjJ('(J/I('fI(}M)
(ШЯ тjJtlrJlIl{/tЯ lIjJШlll
rыш{,1tlI{IIЛ l ШФ(j()I/Ы.\
.JIIII'{r'(Л'IIХ I/(J(('I/. 3({ул-
(/ jJфы r'{)lljJово,)/пJfl7
пn{{{(' otljJr)a, про
(: иlв.. (}{({/{{п() Jl(н)rШl/t
rJрпШ/lХ I(JjJOfB.
.........
121
КЕЛЬТЫ
Кельтизм
Т еРJ\IИН «кельтиэм» ИJ\lеет двой
lIое llаЧСllие: ВО llер13Ыл. ОII
1I0/\раэум е13аст 11 pe/\allll ОСIЪ
СВОИJ\I са:\'10БЫТНЫvl тра"lИЦИЯI\f, IIpO
янлясмую <:О <: l'OpOHbI ТСХ Ilаро/ ов или
СUUОlЦССТВ, КОТОРЫС IIШ\1срсваются лIO
боi-'I цеНОIТ ЯaIl llIl ать НЛ, чтобы coxpa
нить от ПUС101I\ения CHoero культурно
1 'О lIаслсдия /\PYI 'И:\1 И кул ьтурам 11, а 130
вторых, ОН выражаст ПСр ОСvlЫСЛСllllе
мира древних кельтов, ПРl1l1исывая
111\1 выдуман н ые качества, НС 11 J\Iею
I1 IlС 1.1<: l'UрIlЧС<:КIIХ 1I0,т 1'l3Срil\ЛСII иЙ.
Что касается IIep1301'0 ТО.1КUШ1НИЯ
КСЛ ЬТIIЗ I\fа, то э;\сс ь HC:lb:HI uбоiiТl1
\IОЛЧaIIIIС\1 IIрССJIс/\пваIIIIЯ, КОТОрЫ 1\1
ПО f l,верrаJlОСЬ кельтское меНЫНIIНС
тво BHYTPII БОЛЬШI1Х Н(1РО,,11l0СТСЙ.
111К, lIaIlpllMcp, во С])раIlЦIIJl IIОСЛС
реВОJ1IОЦlflf 1789 1'. БЫЛIf запреlI ены
любые прuявления бреТUlIскоi1 К)'ЛЬ
туры, начиная с )'нотрсБЛСIIIIЯ яэыка.
П раво IIСlIоль оваТI) III1СЬ\lеНlIыii брс
тонскиЙ ЯЗЫК И изучать ero в шкuлах
было разрешено только llрИ IIрези
,\CIITC 1\ r и п'сраllС.
1 Iеuец «1<еЛI)ТСIНIХ CYMepel(»
Ilо:п УН;1 Ыl \1 1; lТ.rICp ЙСТС (1863 1939),
без всякоrо сомнения, внес значитель
IIbIii ВКЛ<:l/\ в «ВО: рОЖ;J.еНlIе» l'1р:lаIlДИII
n начале л'Х п. Rщс в CaJ\IOI\1 начале l:BOel'O
творчеСКОI'О ПУП.I, находясь ПОД 13печат
JlCIIlICM ОККУЛh\'lI: \lа 11 \laJ'IIИ, 011, КUIlСЧ
на, не \-юr lIе ощутип) на себе В.11IЯНl1е
«друrОI'О», «llарал.rlеЛЫ-fОI и» 1\ll1ра. Т. е.
\lIlра, KOTOpbIii IIpollllKacT ЧСРС:J чувства,
что заставило ero обратиться к I\:ОрНЯ\1
KCJ1blTKoii КУЛh'\'Урh1, ЧУВСТВУЯ ссбя ее
частыо. П РOlI:ШС/\СIIНС, lIalIболее IIОЛНО
отражающее el o \IИрО130ззрение, Heды"
('ма' ()'.J/('РЛ'lt, IIрс/\еТ lВЛЯIOЩI1С собоii
ДIIеПIIIIК IIССЛС,1.0вание, ' 1e rлапн) ю роль
1'" ..
Ill'paeT преооразошшllы11 I\ll1p, 13 котором
все i-КI1ВО 11 lIаIlО:II1СIIО )'III1Bcpca_'IIJIlOiI
знеrrиеl1. Особое значение в 3'1'0:\1 мире
IIрlI:\астся во;\е НО ВССХ сс IIрОЯВJlСIIИЯХ.
ОТIIОСlIтелыю :JTOI O t';'1eTc 11 11111ет: «B():J
(f){) /11 01 р(/ ф'lI}/
J Б. 11(' lJи'(/,
ир.ЛClНО{"/{{)IО 1l0.JlIla,
(/(I//ЮРI/I{СЛЫТКIIХ
сумерек, ZOf вода
IIl/){If' /11 (I{O/O/)' Ю
ро,1/, {{ o/lpnk U'lIl1lt
{"(/ 11 обhlт н ОО" 11
ит(-' 10 //(/ /JO(){/.
........
122
I\ЮЖIlО, :)J1CI\ICIlТbI 11 \1 С IOТ СВОИХ ,1,С I'cii [...]
и И\IСННО но/\а, вода \юреii, озср и rYCToro
ту\шна, воздуха и ;\ОЖ/\Я, является l rl Ш
IIIJII\I IIрлаН/\СКlIl\l оf)ра:юм».
; ;, ,
,
. " t ?,...-I>
I \" .,'
'\ .
'1
&
.
.!fo"
НАУКА И ИСКУССТВО
"'!'
За Ла lаIlIllе\'1 кеЛIJтская КУЛIJТУ
ра ОlJ Уlца}Iась только n таКI'IХ пернфе
ри iных ЭКUНОl\lически OTCTa lЫX зо
lIал, как )1:))lI)C, КОРIIУUЛ;I, 1 сБРllf' СКIIС
остропа. нрлаН.7I,ская ПрОПllllЦIIЯ KOII
He1\lapa 1'1 остропа .L\paH. J 10 n начале
л-.тх 13. И :\IСН IIС> lIа ЭТII:\. зе J.,'l.НХ нача 'IОСЬ
КеЛI)тское ПО 1рОЖЛСIIIIС, в KOTOpO:\1
соеДИНИ.ТJИСЬ I10 1I1тичсскнi-i иррс,т ен
TI1 1\1 (ДНI1;,кеНIН: «llJин Феiiн» lIа
J',)ЛI)СКОJ\.I Я I>IКС «\11>1 Ca1\llI»; "Brei/
А " S "т:' ) ;"
(а() и L. (lIr н преТ:11I11 С IЛУООКIII\I
1IIIte-'I 'lеJ{'l'уа.'IЬНbl 1 раСЦВСТU:\I, Bыpa
1I13I1III1\IСЯ I3 ИР 'lаll"' 11I1 IIсоБЫЧIIЫ1\1
подъе 1\10 1\1 ЛIII'Сrат)'rы. l оста'Т:<}ЧIIО
назвать такие И1\lеllа, KaK)Z Б. IleTC
11 1 )I{, ! )I{()iic, I31ICCIIICI'U CI3UIO лснту
В Ц I "СI (f) 11 11 11 а (С 1\ 1. С. 1 1 () ). 11 :1 ] 111 С а в
JfО.J/lIНhЛ 1/0 Ф/lIII/(/ltll/J', Ofl,HO из наllбо
лсе стилистичсски IIРUТl113uречивых
),1oj ,
001//1 из I1fрrон{/жni
// (///0 ри '/(J(Л'ОIО
ф/l.и), и(/ lIСЛОВt:К
1I 3 -\paHa (1934),
(U J . J/ Л"/{ Л"Ш//О /J020
П. J/fJjJ//л'(/н('л"пzi 2pY//
1/00i A'///{( "{/ /1/01 p{/
фи п /l ()(I 1/ jJ (нин) /1. 7// (h
В J/l{.Jl/fJH//f OBJ'X, lfJIIl
Н(/ оо//р(ни ' IIН/lШ
,J/OjJ (' J"/(/П/J{{( J/
6 ФIСlb..llf .J/eOIlHhtX
.JfJ')/('II{/{ // ,J/((J/{II{II/{,
Л'О//ЮjJЫ() /lсра 7"
((/,Jl//X ("('ОЯ.
,'\"
, "
" .",'
'.'
'" ( . .
'.. .
IIрUИЗI3еДСIIIlii хх 13. Дра\lа U БССIIU
'ца,п,1I0\' УIJIIЧТОiКСНIIl1 са!\.1()БЫТIIОI О
\-1Ilра нашла СБое ВОIIЛОJI\енпе в po
:\1 lIIC ! ;'K. 1\1. ( 1I1l1'a Ч(./,/овпi llЗ -J.lptll/tl,
которыii ПрllобрС:1 01'PO IIIYIO 1I0IlУЛЯР
;"
ность олаruдаря экраНlIзаЦIlII роыана
pCiKIICCepO\1 I Флазрти.
ЧТО касас I'СЯ ке}lI)rСКllл языков,
то n [JаСТОЯIl ес 13rС\'IЯ r:)ЛЬСКlli 1 Я ЫК
урання rIСЯ в правах с аНс'lИЙСКII:\I,
\.uтя. 1\:0 11 еч 110, на 1I0сле; нем I'ОПОрИТ
оолыrrllllСТПО lIаССЛСIIIIЯ. KOpllCKllii
язык, который исчез (он Бы:т запrе
И СII ,т 'IЯ lIepCI3o/\a ЛI0-,1IlТВОСJIUВОП
1I0СJl 1\ICCTIIOI"O lIapO/ IIOI'O восстаllllЯ
15.+9 [.), неМНОI'ИМ более десяти лет
lIаэа,'J, начал нозрu;,кдаться, lIPI'I ЭТ01\1,
BO: \IOiKIIO, бол bIlIlI i'I УСIIСХ KOCIIC I'СЯ
возро;к/ еIlIlЯ не CTO_1Ы O я ыка, СКОЛI}
КС> ДР I3них тра,J,IIЦIН'::'1 I3 Уэльсе, ШОТ
.........
123
f
КЕЛЬТЫ
.t:J :'..:.__.,...::::: ,::: ).,::::,,:,,: ,.:' ::::.:.::'" :',' _ .:-:,:',. :: ' :.:: '-= .: .i '.: :;
F , ....с.- . .,': ",Х;.,,','" .".'. н ' .
:i J.R.R. TOLKIEN I ;i,
: .
{, Ii s iGNORE'I
{; DEGLI I
( ANELLI 11
, '
. :: ": :: ,'. ':': :;;;:':: 7i;:.1" f ,щ.. ...,..!, .i, , '"1 ' r "''','','" :.,: ,;",*
. '": :. " ; " "', 'i';, ,",
: ..; ':'Ji .' :;:, t ' '
': :;: ,"'.. ,:,' 1
:. ;<. · с:<, . . ,...:::" t
. (/ !::' .:.: ;j';'t ; '.. ., ' .. ;g. , " -:;;[' '
i . -t._;:,. .' .' ..,.... 111 "lъчt' -11-1
{'.:t ::;, :: / : ;. :? J.:< .
:::. :J....}i.. . RUSCONI , !
?<:; ';'f: ; : ?::'\ ; :. : ,'/. ' ::: ::. :.; /; :; . ; ; ,' )
л а н;.!, 11 11 11 на остроне 1\ Iэн, HO 'I ЬЗУЮЩII
сся 11 еза В 11 С 11 \1 Ы 1\1 :-за КО 11 o/ aTc rll)CTBO 1\1
IIO," БрllтанскоЙ I\J>poHoii.
IОЩIIЫМ Kalla 'I01\1 paCllpOCTpaHe
111IЯ кел bTCKOii кул ьт) ры Я (ЗJ"IЯСТСЯ I\IY
:JbJKa: IIp Tlall,' CKlle IleC1I1I «CTapor'o CT1I
1Я» 11 КОI\lПОЭIIЦIlII ,' ля l'o loca 11 арфы
(jJ('J/i//iOIl), l'aK ;,ке как 11 IIIOTJlall/ CI{IIC
IICCIIII, БЫЛII УС;IЫIIlLlIIЫ \IC;'K,' Ylla
ро,т ноii пуБJ111коjj блаl'о,:' аря I10IlСКУ
IIH repll рстаторои, которыс (:1\101'.,'111
сое: IIIIII'IЪ TCXIIIIKY IIСIIОЛIIСIIIIЯ 11 Tpa
': IIЦIIOIIHыe CTI1 TIII с COBpel\lCHHbI\11I
теХНlIчеСКI1 IИ срсдства:\III.
В I\IU<:IlITaoc "сеТIIО)'() ЭllаЧСlIlIЯ
КСЛhТII:JI\I lIачал IIРОНВЛЯТЬСЯ начиная
с 1 700 1'. при обраэонаНИII сооБLцестн,
.......
124
Об. 7(),)f{'л'а It /1/(1, пя "('
Л'ОIО lиr)(//tlIя ВJlас
теЛlIl1 K();lel /()/(O
на POIt(/,lbl)a P)',-} 7{/
'f'O,lIalnl(/. 'ljJIt.lOlltя
1IjJпk/l/П(17Я('/I/
{'OOOll аддеlОРltю
l{f, ]ОШ'l{(УЛ"ОlО (J'ltff('
/1/ (j ЩI (1/ tlI Я It (/ (),., I ЩI('
П)(ljJ( 'н'" 1t0l1 "(,/)(,p(/
601llл-1t ()pnlll/IX _Jl/I
ФЩI, '///Ю, (т.!. '/о)/(/{(),
It IIjJtlltп: 70 f'/I/I/(IЛ-О/l
01 ро. J/ It и li )'О/{'Х.
которые стал 11 01111 раться на I PY",' II::JI\'I
с ero ПрИНЦIIПО:\1 СТРСI',(ления к снобо
/ e 11 аIlТII; ОI'l\lаТllческоii реЛI1П I03HOii
11; ec. ТаКllе объе; lIl1еIlIlЯ PO: IC1I1Ch
в У:JЛ ьсе по; назпаНllе\'1 АilПllfYJr фоrJ
11 СУlцест13УЮТ дО СII,( нор. Во нреl\lЯ
l3стреч Ilл ЛII еры lIа; сваЮ'1 белы с
о: еж: ы 11 орrаНIIЗУJОТ 1\lерОПрI1ЯТIIЯ,
направленные на сохранение Hapo,'
ных культурных трз, IIЦllii.
В 1\111'.,'11111, 13 реЗУJ'lьтате ПрОТIIВО
СТОЯНIIЯ, СЛО;'КIIНluеrося еlЦС в нача lе
1600 1'., Kor ' a кельты стал 11 IIриэна
13а'IЪСЯ :\1 астсра 1\111 .\1 С 1 'аЛIIТII ч ес ко i i
культуры, «; PYII;.\Ы» в белых о/ е;,к; ал
,; С
про/ олжают сооираться н TOYH
хеНД)I<е, чтобы встре'l'llТЬ с L30C'(O; OI\I
CO 1111p lIервыii ,lCIII) I\lая. начало лета.
а соперничаЮII llе rРУIIПЫ в таких
ж:е О,J,е;,кдах l3стречаIОТС-Я, наоборот,
у ]")ПIIII 111 ЛОllr Оllа.
RTOpOI-'1 аспскт кеЛЬТlI: I\Iа, чуж) ыii
,.,
народаы, С411таЮЩIIХ сеоя наслеДlllI
K31\11I кеJlI)ТСКИ ТрЗ; III lIii, (ЗЫЯВlI-ТIСЯ
В lIepllo: PO\13I1TII:Jl\la в кон це XVIIl
Ha4a 1e XIX вв. J Iолеl\Iике С рациона
ЛIIЭ1\IОI\I. отс l'аиваlOlЦlIl\1 l3 '1'0\1 11 Чllсле
lIаЦIIОllа-ТIЫIУIO 1I; ею 11, как сле: СТВllе,
lI11терес к HapO l,HbI\'1 тра; ИЦИЯ1\'1, IlPC,l
UleCTl30H CIO 1l0явленис за ТрИ,' 1 aTb JlС l'
: () }T(}I'U lIуб ТIIII,аЦIIII, которая 110'1'01\1
БЫ-Тlа Прllзнаllа 1I0д.т елкоЙ: //пни ОП'/l
ана (1765), IIреfJ,СТ3l3леНlIые как llLpe
f
НАУКА И ИСКУССТВО
'" ..,.
,
д 1,
.
-::----
.,
J",,",
'Аа. PAR
.
..
.
КЕА
.
I НВС
.: -.. . -Н в
N TtJ'RE TR L
· LLWY 7НА.
j POINT<"j-r ·
E. ROL о.
.
.
Ai
t
.
J-
.
( .
-з
Bu,'t с l'a'II)CKOI'O я:зыка IIСССН , pC13HCH)
воина барда Осснана, jKIIBIHel'O в II I в.
ДО н. Э. L\13TOp l жеЙмс MaK( epCOH не
Ci\IOI' нрсдстаВlI'lЪ 1\laIlYCKpIIlIT, с KOTO
rOI O он C;te"la."I перСВО,l, те1\1 не !\lснее
ero ЭПОIIСЯ ll1\1eJla orpo'\IHbII-'1 резонанс
11 1I0;\I'ОТОШlла 1I0Ч13 к УСllеху TaKOI'O
IfJIсаТс,,'IЛ, как Н. С(ОТТ, РО;\(}I1ачаЛI)
Hll ка IIСТОрllческоrо рО1\lана.
В наСТUЯlцес 13ре1\lЯ 13 ра1\lках
\lассовоП KY:II)rypJ,! IICIIO.ll):H)BaIlIIC
фаllтаСТIIЧССКII'\. Э.lе1\IСНТUВ IЗ peKOIIC
тр) КЦIIII (13ЫДУ1\1Clllноrо) \lllpa кельтов
IIpIlBC:IO I OI'pU1\III01\IY )'CIIC\.).
Об зто 1\1 r'0130pIlT lIеобычаllllая
1I0НУЛЯРНОСТЬ, особе н 110 cpe,lIl \'Io.rIO
:\С;I\:II, IIrОIl:НЗС;tСllllii. 1I0;\OOllbl:\ TplI
ЛО 1'1111 1 }I(. I 'IЪ..;II<11СIIН Л 7r/OIlC//11I
t10//('jJ/tЛ"(', бjJ{тыii
(f(J/tH c/l'f.'/ в БО/JI,Б('
(' jJ/t. J/('л-t{. JII{ 3(/.\ Ш/l//
11/1 л"а. J/Z/, с."! а в н ы 11
//('jJП)/{//,Ш' л-rJ.III/КП){l
!Оr)('jJЗ{j 11 ! оrПlllhll,
ш/уб.u{ Л'ЩI/II{ н "'.\'
во /IП J/ , J/ /1 Р('.
Т""
!!lIr)II/tO, НII ()(I.J'.\'
ЯЗЬ/ЛД.\', {{Hc,"!lIl1(
л-rJ.I//t ШС/. 'I/tl/('Л"(nl.
Н/I УЛ'{/.I//I//(', '/я.\'
(). 7Я 1I1)'jJIIOJl06.
'{О. 7пf, HerT aH 110 :)кра н II:Н 1 ро ван Hoii.
'lllK:iKC 10jKHO ОТЛIСТIIТЬ КО IИКСЫ.
L IIСО l'paJII!\1 Ы 1\1 IO\IOPU I UIII ICbI ваЮLЦIIС
ПРIlК'llOчеllllЯ 11'( r rlaBIIOJ'O IICpCOlla:iKa
HOIIHa l'a:lJla Астерикса.
1
/
.....
,
.tt#.,
/
ь'
I
l-
.......
125
Библиоrрафия
Agrati G., Magini M.L. (а cura di) 1 raccoпti
gallesi del Mabiпogioп, Xenia edizioni,
Milano,1982
Cahill Т. Соте gli 1rlaпdesi salvaroпo 'а
civilta, Fazi editore, Roma 1994
Castronovo F. 1rlaпda, Demetra, Colo
g ola ai Colli (VR), 2001
:ие Galibier J. 1 Celti, Keltia, Aosta,
1998
De Galibier J. 1 Druidi, Keltia, Aosta,
1998
Fattovich А. Celti d1rlaпda, Keltia, Ao
sta, 1997
Frazer J. 11 ramo d'oro, Boringhieri, To
rino, 1996
Gaspani А., Cernuti S. L'astroпomia dei
Celti, Keltia, Aosta, 1999
Hetmann F. (а cura di) Fiabe celtiche,
Mondadori, Milano, 1996
Joyce J. Geпte di Dubliпo, 1 grandi libri
Garzanti, Milano, 1996
Layard J. 1 Celti, аllе radici di ип iпcoпscio
europeo, Xenia edizioni, Milano, 1995
Markale J. 11 druidismo, Mondadori, Mi
lano, 1995
Rolleston T.W. 1 miti celtici, Теа, Milano,
1998
Vasconi М. (а cura di) Miti dei Celti, De
metra, Colognola ai Colli (VR), 1999
В серию «Тайны истории»
также вошли следующие книrи:
«Тайны соборов, или Соборы тайны»
«Леrенда О rраале»
«Тамплиеры»
«Атлантида»
«rладиаторы»
«Кельты»
«Христианские ереси»
«Мистерия пирамид»
«Розен крей церы»
«Месопотамия»
«Юлий Цезарь»
«Александр Македонский»
«Карл V»
«Наполеон»
«Евреи»
«Варвары»
Научно популярное издание
Серия «Тайны истории»
Кельты: первые европейцы
Перевод с итальянскоrо ЛИ ПОЧ1СОU
Редактор ЛМ. Малова
Корректор А. П. Оzнев
Выпускающий редактор А.В. Коволен1СО
Компьютерная верстка О.М. Евланова
По вопросам оптовоro распространения обращаться в коммерческий отдел
по вопросам размещения рекламы в книraх Издательства «Ниола Пресс»
обращаться в отдел рекламы и маркетинrа: (495) 626A6 55
По вопросам розничных продаж обращаться в фирменный маrазин по адре(
r. Москва, ШаРИКОПОДШИllниковская ул., 32.
Тел.: (495) 675 49 79, 675 59 29;
e mail: taiskniga@niola press.ru
Налоroвая льrота общероссийский классификатор продукции
OK 005 93, том 2; 953000 книrи, брошюры
Формат 84 х 108/32
Бумаra мел. ПУХJl. rарнитура Gaslon.
Печать офсетная. Уел. печ. л. 6,72
Издательский дом "Вече"
129348, Москва, ул. Красной Сосны, д. 24.
000 "Издательство "Вече 2000"
ЗЛО Издательство "Вече"
000 Издательский дом "Вече"
E mail: veche@veche.ru
http://www.veche.ru/
Издательство «НИОJlа Пресс»
115193, Москва, 7 я Кожуховская ул., 18
Тел.: (495) 626A6 55; e mail: inform@niola press.ru; http://www.niola press.1
Отпечатано в Польше
Torunskie Zaklady Graficzne «Zapolex» Sp. z 0.0.
87 100 Torun, ul. Gen. Sowinskiego 2/4
wwv.r.zapolex.pl
. .
,-. '
iI: ....."'....... "''t;:.
..
"
. ....
-- ," ..
. ...;
'.
"",;;{;
' . .
'". ::/ i i :: .
\ , : ..-'
'" ,. о;. ''''
. , .. .. . ..
, ""'1 , ...... ...., ,_,\- >:t: ;;.' '":
.........,. .."". ... .."
, : ) : . T : :
:.. .t 1 . : . . \
i>. "'... ;i ,- / .
.:
. .. i . .
,... ,,'
t - . . .
. '
;[,
Кельты племена, заселявшие
в древности Британские острова,
а также территории современной
Франции, Бельrии, Швейцарии,
Австрии и дрyrих европейских
стран. Откуда пришли кельты?
Какие тайны и заrадки хранит
кельтская мифолоrия?
KaKoro уровня достиrла
.'t- '., . . .._.. , .- ....... . :ii;;t . ': , . :": . ' ...
· " .'': . . . '-;'<. c"i. ; ti.... '"'.... . --
.. ... .. ,, ",... . X ' . ."- ,..
. 1'
. ),.,
.. t: ...
. . o J'-....
. ..
* '" .....
' .J:;:? . ", .:
... \ о .:.. - . :;.- . -i:.
i; :; {: ;-:;
,', , -... '" i . , ......." . ........ . ...-
.....' .............. "-:..
знакомит с традициями
и образом жизни этих
. ,<.С _ . _}; \.. I!"..... ' . . ' - >о!'. . '1 -&.... ,,' '.
. :'- "'F-:' t,:. -..' '1. . ., . ,-,,' "..:. _;4: "{ ."':.::"
;;;"",, ,1t' .' ' .-:"/t' .' . ': \,} \,r' .
;'; , , ," ,':,: . - .... "..-' '\" '"
,. ; .?: : :/".. _ ... _ . . ; ; i _ .: _ ' . ',-: ,, : ''- . <{ . . _ О ... .. . . ''о .
.... ..... J '. s " ,.,. .'.
. ,"' " .;-- ' и н.. :З И ' !1....А л. , Т' А ' :. п о P C . ' E T c B , С О ._ .. ' : '.
:'} >. , IU
"\ , , , " . '. . - ' :i.:. ' -,.
, ' . .. . ;. ... ,,'" ,
-.:. . .. . ' J :/ _/ : . --..' ... r.:- . ';, -:. .;,. .:
. 1 t . .::, IS I BN I 97 1 8 1 5 9533 2 1 847 1 O : : . '"
' .. У" ' -. . ;. D tj ,. tj · ... .
1 .... ___..
' - ; . ,." 9 7 8 5 9 5 3 3 2 8 4 7 О .... . \'..
, . "I'\ . : . . . . ?= ... .. ', .. .. :!.,. . "!-
" .. . ;"J <, ' . , . ... . -,,:
.... "'" ... ..::...-' .. ...а;, .. ..... .--... ....;, ., ..
h - :.. i ; . . ; . . ,..; ..' ':-:Z' :,. :, :.;; -.
;:..... :.. .. 1. .:..:7 b "'" ....
кельтская цивилизация
в период cBoero расцвета?
Книrа повествует
о происхождении, релиrии,
мифах и преданиях кельтов,
племен, а также
рассказывает о том,
какое влияние оказала
кельтская культура
на европейскую
цивилизацию.
'\._ "':J
'"
;.\.
.
:- :""$
.-,.. ..
.
";" .
. .....
.......
.
.,...
...
""' .
'\
'l.... '
t.. '..2
). --фо
..... .
"
..:." -:. i...
i: ..
......
.