Боцтьшая
проверка
С ЭТИМ НОМЕРО
• 3D НАКЛЕЙКИ
• БУКЕТ ДЛЯ MAJ
ПОДПИСКА: «Почта
у е№
и домик!
© ООО «Маша и Медведь» 2008-201 Зг.
В каждом
пакетике:
игУРою
1 фигурка
Уже
в продаже
|8^риве$/
Весна! Даже если за окном снег и холод,
не сомневайся: она вот-вот наступит. Me пытай-
ся ей помочь, как Маша в стихах на страницах
этого номера. Она и так обязательно придёт!
Потому что за зимой, которая скоро закончится,
всегда наступает весна, а потом лето, а по-
том осень - и это здорово! Каждое время года
l чудесно по-своему, и в зимние холода мы
успеваем соскучиться по солнышку,
а в летнюю жару - по снегу, и в каж-
дом сезоне свои праздники.
В марте поздравь маму с Междуна-
родным женским днём. Сделан
для неё подарок - корзиночку
с цветами (на картоне внутри
журнэлэ). Позови на помощь
папу, брата или дедушку.
Инструкция на оборотной
стороне журнала.
Мамы и папы!
f Это интерактивный журнал
/утя активных детей. В нём можно
рисовать! Из него можно вырезать!
гЬогда ребёнку будет нужна ваша помощь.
Дорогие родители читателей
журнала «Маша и Меведь»!
В февральском (2/2015)
номере была допущена
досадная ошибка: в комиксе
продублирована страница.
Редакция приносит всем свои
извинения! Продолжение комикса,
можно увидеть на стр. 24 этого
номера, а комикс целиком - на сайтах
редакции и студии «Animaccord*:
www.egmont.ru и www.animacord.ru.
МОНТ
ЗАО - Эгмонт Россия Лтд.”
 * М^циедь
О .Ма_2 .* Медведь- 2008-2013
clt Маша и Медведь» № 3 (27) март 2013.
-= д:-:.га Для детей старшего дошкольного
= Тегст предназначен для чтения взрослыми
в. Периодичность 1 раз в месяц.
hc*c =-sap« 20i 1 года
i*редл- *ор периодических изданий:
Зам. главного редактора периодических изданий:
Оля Мареева. Редактор: Маша Ашихмина.
Дизайнер: Вика Левина.
Над номером работали: Аскольд Акишин, Миша Заславский,
Серёжа Силин. Таня Ересина.
Автор идеи и персонажей: Олег Кузовкон.
Зарегистрирован Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных технологий и массовых
коммуникаций (Роскомнадзор). ПИ №ФС77-39889
от 26 мая 2010 г.
Учредитель и издатель: ЗАО «Э( монг Россия Лтд. -.
Адрес: РФ. 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр 1.
Для писем и обращений: РФ. 119021 Москва. Л
Олсуфьевский пер., д. 8,стр. 6.	.-У
wwv/.egmont.iи, info@egmont.ru.	<—) /
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс-,
РФ. 123022 Москва. Столярный пер.. 3/34.
Бумага мелованная. Печать офсетная. Заказ № 072211.
Дата печати январь 2013 года. Цена свободная.
Распространение в Республике Беларусь:
ООО “РЭМ-ИНФО'-, г Минск, пер. Козлова, д 7г.
тел : (017) 297-92-75.
Размещение рекламы:
ООО -РИС» Тел: (495) 510-58-32; (495) 745-68-99.
Редакция не несёт ответственности за содержание
рекламных материалов.
Областная библиотек/0^\ I
ДЛЯ \о-зу Г П I
ДЕТЕЙ и юношества	 Ь
им. А. С. Пушкина
• Тигра
Возраст:
ему до пенсии далеко.
Росе
до ушей не дотянуться - высоко.
Вес:
поддерживает в норме.
Живёт:
возле цирка в маленьком доме.
Привычка:
лапой за ухом чесать.
В свободное время любит
мечтать.
Его увлечения:
цирк, поклонники, цветы...
Боится:
одиночества и темноты.
Любимое блюдо:
свежий кефир.
Мечтает:
скорее объехать весь мир.
дикие животные: Заяц, Тигр, Синица, Пингвин, Волк, Белка, Панда, Ёжик. Домашние иэшо
животные: Коза и Свинья. Птицы: Синица и Пингвин. Звери - все остальные.
OHuawajgoutfo
VUUAJJ WA9U М ЮЯИООШО
L3UZOW 2OWLO9UM Olh 'UlhA
iut/охУои Анэ aodoioH
'Лятояо Awoi я ojomioquw ±о
CMUHUL/ ut/dQOdU Ю1ЮОМ1О UMO
auuAdj иояея я 'юяхеУе-юУ uAgoduou
xiquioQUM-udEAdV ojomw ume^ A
/

РАСТИМ
РЕБЕНКА
ЖУРНАЛ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ
•	Интервью со «звездными» родителями
•	Консультации и экспертные статьи
известных специалистов
•	Самые свежие новости для детей .
и родителей	А
•	Вкусные и полезные рецепты А
для всей семьи	С
•	Фотоконкурсы - возможность	А
увидеть своего ребенка	А
на обложке журнала	я
рАСТИ
‘АЛЬ 2013
Э.НДЛ
рОДИТЕЛ
t Спецпроец.
' Беременность-
1 в ожидании
1*УДЗ

Аю<5им детей,
Вдохновляем родителей!
www.rastim-babv.ru,
реклама
16+'


У Медведя жизнь по расписаниях
Так можно сделать больше дел и ничего
не забыть. У Маши всё происходит как
и когда придётся. Помоги Мишке
начать все дела вовремя.
Наоисий ствелки
на часах и запиши
цифрами и словами
расписание Медведя.
Учти, что каждое
следующее дело
назначено через
три часа после
предыдущего. /
СДЕЛАТЬ
ЗАРЯДКУ
В 9 ЧАСОВ УТРА
ПОЕСТЬ
ВСТРЕТИТЬСЯ
С ДРУЗЬЯМИ
пойти
НА РЫБАЛКУ
10
ЛЕЧЬ СПАТЬ
Z 11
10
9
О^Н^КА!
ИИ
*3/2013
Улсх
»|£ОМИКСГ
^ГаДки>
iioSjSMi
В номере:
- история о том, как
капитан Шарки и его
команда нашли клад
- почему корабли
не тонут? Ищи ответ
в журнале!
- готовим богатый
пиратский улов
по рецепту
корабельного кока
Подарок " игрушка
акула'хваталка! ‘
Р продаже
февраля 2013 года
2013

.жо н jgj
МЕДВЕДЬ
ТИГР
КАКОЕ ЧИСЛО БОЛЬШЕ?
ПОКАЖИ ПРИ ПОМОЩИ
СПЕЦИАЛЬНОГО ЗНАКА.
(БОЛЬШЕ > МЕНЬШЕ)
Вырежи
изображения предметов
и наклей их на страницу так,
чтобы и Тигр, и Медведь жонглировали
равным количеством предметов.
ИНТЕРАКТИВНЫЕ
РАЗВИВАЮЩИЕ КНИГИ
ТЗолшебн.
ручка /
0+
ВОЛШЕБНАЯ РУЧКА:
•Читает текст книги
•Играет с ребенком:
задает вопросы
и оценивает
правильность ответа
•Объясняет значение
незнакомых слов
• Проигрывает мелодии
и различные звуки
Приобрести книги можно на www.egmont.ru
Волшебство продолжается на www.disney.ru
Ручка рекомендована к использованию детям о г трёх лет.
коснись
ВОЛШЕБНОМ	с 10^
И КНИГА ЗАГОВОРА
Также в серии
МО ЛИСТИКИ ME ОЧЕМЬ появляются,
MME КАЖЕТСЯ, ОМИ СОПРОТИВЛЯЮТСЯ
И НАДО, Я РЕШИЛА, МНЕ
ПОМОЧЬ КРАСАВИЦЕ-ВЕСМЕ!
А СМЕТ ME УБАВЛЯЕТСЯ НИМАЛО,
ВОТ ТОЛЬКО ОЧЕМЬ СКОЛЬЗКО СТАЛО
В КАСТРЮЛЕ ВОДУ КИПЯЧУ:
СУГРОБЫ РАСТОПИТЬ ХОЧУ.
ЛЬЮ КИПЯТОК МА СМЕГ Я, ЧТОБЫ
СОВСЕМ РАСТАЯЛИ СУГРОБЫ.
СМЕГ ME РАСТАЯЛ, ХОЛОД, ГРЯЗЬ
ВСЁ ЗТО MME ME НРАВИТСЯ!
ВЕСМА ИДЁТ ME ТОРОПЯСЬ.
ВЕСМЕ САМОЙ ME СПРАВИТЬСЯ!
И Я МЕЖДУ ДЕРЕВЬЯМИ ХОЖУ,
МА ВЕТОЧКИ ВМИМАТЕЛЬМО ГЛЯЖУ
УВИЖУ, ЗНАЧИТ, ПОЧКУ - ХВАТЬ! -
И МАЧИМАЮ РАСКРЫВАТЬ.
МУ НАКОНЕЦ-ТО СОЛМЫШКО СВЕРКАЕТ!
МА ВЕТКАХ БУГОРОЧКИ-ПОЧКИ,
МЕММОГО ПОДОЖДАТЬ - И ЗАМЕЛЬКАЮТ
ВЕСЁЛЫЕ ЗЕЛЁНЫЕ ЛИСТОЧКИ.

ДА ЛАДНО, БЕЗ МЕНЯ ИЛИ СО МНОЙ...
ПРИШЛА ВЕСНА! Я ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ С ВЕСНОЙ
КАКИЕ ОШИБКИ
ДОПУСТИЛА МАША?
ЧТОБ ВОРОНЕ БЫТЬ ПОЛЕЗНОЙ,
Я ПО ЛЕСЕНКЕ ЗАЛЕЗЛА.
- ТЫ ПОЛЕТАЙ ПОКА, ВОРОНУШКА-ГОЛУБКА,
А Я В ГНЕЗДЕ НА ЯЙЦАХ ПОСИЖУ.
ВВДЬ ТАМ ЖЕ ВОРОНЯТА ПОД СКОРЛУПКОЙ?
НЕ БОЙСЯ, Я ПТЕНЦОВ НЕ РАЗБУЖУ.
НО ВОРОНА НЕДОВОЛЬНА,
ПОМОЩИ НЕ ЗАХОТЕЛА,
ВДРУГ КАК КЛЮНЕТ МЕНЯ БОЛЬНО,
ТАК, ЧТО ВНИЗ Я ПОЛЕТЕЛА!
И ПОЛУЧИЛОСЬ ТАК, ЧТО МНЕ
НЕ УДАЛОСЬ ПОМОЧЬ ВОРОНЕ И ВЕСНЕ...
Мами нет
К празднику 8 марта можно сделать любимой
мамочке особый подарок - помочь ей
по хозяйству. Вырежи купоны из журнала (попроси
взрослых помочь). Наклей их на картон. Купоны
к	с красной рамкой отдай маме,
\ ас синей - оставь себе. Когда мамочке
понадобится помощь, она даст
тебе нужный купон, ты
прочитаешь подсказку
и поможешь.
Как мыть посуду?
•	Заверни рукава и надень фартук;
•	Налей на губку моющее средство;
•	На посуде не должно оставаться
кусочков еды;
•	Не забывай мыть дно тарелок и чашек;
•	Хорошо ополаскивай посуду.
Как помогать готовить?
•	Надень фартук и косынку;
•	Помой руки;
•	Внимательно слушай указания мамы
и в точности их выполняй;
•	Не балуйся с продуктами.
Как поливать цветы?
•	Возьми лейку. Если она пустая - налей
холодной воды из-под крана;
•	Поливай осторожно, чтобы вода
не выливалась через край горшка;
•	Постарайся не попадать водой на листики;
•	Наполни лейку водой и оставь
до следующего раза.
мощники
Как побеждать пыль?
Возьми тряпку и вытри пыль на всех
горизонтальных поверхностях;
Не забывай почаще споласкивать тряпку;
Полировку нельзя вытирать мокрой
тряпкой. Подойдёт чуть влажная
тряпочка или специальная салфетка.
Как убирать в комнате?
Нужно положить все вещи на место;
Одежду вывернуть «на лицо» и аккуратно
сложить;
Ношеные вещи положить в корзину для
грязного белья, чистые убрать в шкаф;
Всё, что не знаешь, куда класть,
сложи в пакет и отдай маме.__.
Как разбирать игрушки?
•	Собери игрушки по всему дому;
•	Отложи те, которыми ты больше не
будешь играть, и отдай их маме;
•	Разложи по коробочкам настольные
игры и мелкие детали;
•	Разложи всё по ящикам, коробкам
и корзинкам.
Как рисовать?
•	На большом листе нарисуй картинку
простым карандашом;
•	Не нажимай на карандаш очень сильно;
•	Раскрась картинку цветными
карандашами, мелками или красками;
•	Если картинка получилась не очень
чёткой, обведи контур.
о
СТАКАМ ВАРЕНОЙ СГУЩЁНКИ
ГОРСТКА ГРЕЦКИХ ОРЕХОВ
ПОЛПАЧКИ РАСТАЯВШЕГО
СЛИВОЧНОГО МАСЛА
СЛИВОЧНОЕ ПЕЧЕНЬЕ
ЛЕКАРСКАЯ БУМАГА
ВЫТАЩИ ТОРТ
ИЗ ХОЛОДИЛЬНИКА
И ПЕРЕВЕРНИ ЕГО
АККУРАТНО НА ТАРЕЛКУ.
УКРАСЬ ОРЕХАМИ
И КРОШКОЙ ИЗ ПЕЧЕНЬЯ.
В БОЛЬШОЙ миске смешай
РАСТАЯВШЕЕ СЛИВОЧНОЕ
МАСЛО И ВАРЁНУЮ СГУЩЁНКУ.
У ТЕБЯ ПОЛУЧИТСЯ КРЕМ.
поломай печенье на мелкие
КУСОЧКИ И ДОБАВЬ В КРЕМ. ПЕРЕМЕ-
ШАЙ. ЗАСТЕЛИ ДНО ФОРМЫ ДЛЯ ТОР
ТА ПЕКАРСКОЙ БУМАГОЙ И ВЫЛОЖИ
ТУДА СМЕСЬ. ПРИМНИ ТОРТ ЛОЖКОЙ.
ПОСТАВЬ В ХОЛОДИЛЬНИК НА ЧАС.
' МвДоИЬ ЭГМОНТ
Новые интерактивные книги для iPad
А
Арр Store > Книги >
Egmont Russia LTD
Маша и Медведь.
День варенья.
Текст читает диктор
Вы можете читать книгу, рассматривать
картинки или слушать весёлые истории.
Все книги озвучены
профессиональными актёрами.
Маша и Медведь.
Позвони мне,
позвони.
Маша и Медведь.
Большая стирка.
Все иллюстрации в книгах анимированы. Ваш ребенок
сможет передвигать предметы, играть с героями, на-
ходить забавные сюрпризы в знакомых сценах. Также
многие картинки умеют «говорить» и удивлять читателя
неожиданными и весёлыми звуками!
Ч Доступно в
J Арр Store
1ОЧИТАЙ МНЕ СКАЗКУ!
Пришла Маша к Медведю, а он всё ещё спит,
хотя весна на носу. Стала Маша его будить.
- Миша, проснись, зима заканчивается!.. Что,
проснуться не можешь? Ладно, помогу. По-
мнишь, я тебе сказку рассказывала, чтобы ты
заснул? Ты и заснул! Сейчас я тебе расскажу,
чем она закончилась, и ты проснёшься!.. По-
тому что начало у сказки зимне-засыпатель-
Медведь ухо навострил, нос из-под одеяле
высунул.
- Про Емелю я рассказывала, - напомни
ла Маша. - Он в царевну влюбился, к царк
приехал, а министры царю кричат: «Не от
давай за него дочку замуж, у него мерседе
са нет!..»
Емеля отвечает:
- А зато у меня душа золотая!
Присмотрелся царь, видит, душа у Емел*
и в самом деле замечательная. Широкая
добрая и красивая. Совсем, как у меня-J
А министры высунулись из окон, и кричат:
- Не такой жених царской дочке нужен
Не такой!..
Царь говорит:
- А ну-ка покажите мне ваши души!..
Стали министры свои души искать. Всь
мебель в кабинетах перевернули, все кар
душу
косо-
маны выверну-
ли, ничего не нашли.
\ Только один в сейфе
нашёл. Маленькую,
бокую, худую. Он её вза-
перти держал, вот она и
разболелась.
Царь на его душу глянул, на
Емелину посмотрел, улыбнулся
и говорит:
► С@ргей)СилЭ1н ।
- У Емели душа лучше!
Министры кричат:
- Да он же нищий! А мы богатые!
- Ладно, - говорит царь. - Тогда устроим
соревнования по гонкам. Кто первый к дубу
приедет, за того дочку и выдам!
Министры обрадовались, выбежали к ма-
шинам и помчались к дубу.
А Емеля шепчет:
- По щучьему велению, по моему хоте-
нию, дуб, не дай им ь
к себе приблизиться!
Дуб и стал удаляться.
Министры к нему - дуб яЛЛ
от них! Царь говорит:
- Да ты ещё и шутить уме-
ешь! Быть тебе министром хорошего на-
строения!
И во дворец вернулся, делами занимать-
ся. А министры затормозить не успели
и с обрыва в реку улетели. Еле выплыли. Хо-
рошо, щука помогла...
Пока министры из воды выбирались, Еме-
ля помог царевне забраться на печку, и
они уехали в новую сказку! Ну, проснулся?
Вставай! А то весну пропустишь, что потом
делать будем?

19

21
твоим
HG КИЛЕЙ

1
1
Ребята, присылайте не только рисунки,
но и фотографии, письма, поделки:
всё, что захотите. Нам очень приятно получать
письма по адресу: 119021 Москва, i
Олсуфьевский пер., д. 8, с. б,
«Маша и Медведь», творим.
А пока вот симпатичные
работы.
Юля Косогова
(8 лет), Тула
Вика Урванцева
(4 года), Топки
У
Г
Аня
Андрусова
(7 лет),
Аксай



Ч)
Розалия
Гильманова
l (9 лет),
\ Казань
Карина Несмеянова
(10 лет), Воронеж
22
«ВОЛШЕБНАЯ РУЧКА»
Интерактивные развивающие книги
СТАРТОВЫЙ НАБОР
(книга и Волшебная ручка)
Компьютерная игра, перенесённая на бумагу;
надолго увлечёт вашего ребёнка и позволит
ему самостоятельно развивать навыки чтения,
воображение и логику.
Каждая книга содержит истории
и разнообразные задания.
Закажите любые книги
серии «Волшебная ручка»:
отметьте нужные книги,
поставив галочку в белых
квадратах, заполните
купон, вырежите страницу
и пришлите её нам по почте!
o’Kl'°JoMn«e*ia
2399 PV6
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КНИГИ (без Волшебной ручки)**
** Для чтения книг серии необходимо специальное устройство, входящее в стартовые комплекты, - Волшебная ручка.
Ручка позволяет читать все книги серии. Для чтения достаточно навести Волшебную ручку на логотип в начале книги.
Ек cl подробную информацию вы можете получить на нашем сайте
- cgmont.ru/magicpen или по телефону 8 (495) 933-7250.
 М 1
121099 Москва, а/я 107, «Эгмонт Россия
Внимательно ознакомьтесь
с условиями заказа книг по почте:
1	Аккурат*: печатными буквами, заполните купон заказа.
2.	Вложите заготменный купон в конверт с нашим адресом:
121099Москва, а я 107 ‘ЭгмонтРоссия».
3.	Заказ оплачивается при получении книг на почте.
Обязательно проверяйте комплектацию бандероли
согласно вложенной описи и в случае расхождения требуйте
составления акта.
Заказ можно оформить на ребёнка, если он вписан в паспорт
одного из родителей.
Отправка книг производится только по России.
* Цена стартовых наборов и книг указана без учёта доставки.
При заказе от 1 до 3 книг стоимость доставки - 320 руб.
При заказе 4-7 книг - 380 рублей.
Если через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите
нам об этом письмом или открыткой с подписью родителей
и контактным телефоном.
Купон заказа
ФИО LI	I	I	I	I	I	I I I	I	I	|	I I	1	I	I	I	I	I	I	I	;
I 1 I I.	I	I	I	I	I	I I 1	I	I	I	II	I	I	I	I	I	I	I	I	I
Индекс I I	I	|	I	I	|	Область/край	I	I	I	I I	I	I	I	I	I	I	I	I	!
Район LJ-J -1	1	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	I
Город/поселок I I	I	I	I	I	I	I	I	I	I	|	|	I	I	I	I	I	|	I	I	,
Улица |L1]	I	I	I	I	I	I	1	I	I	1	I	I	|	|	I	|	|	I	I	;
Дом 1111 Корпус|||| Строение |	I	1	| Квартира |	|	|	|	| |	;
Код города I I I I I | Телефон I I I	I	I	I I I I	I	I	|	Ь
e-mail ____________________________________________________________
Не полностью заполненные купоны
(в т. ч. без подписи родителей) не принимаются
«Моша и медведь» 03-2013
Оплату гарантирую (подпись одного из родителей)
о. •
ХОРОШО
ТУТ У ВАС.
ПЬдснёжны йсчо'н
УСТАЛ, ОТДЫ-
ХАЕТ. ОН СНЕГ
УБИРАЛ!
р
2то окончание
комикса из
прошлого номер;
о том, как Маша
и Медведь
увидели в
поле дымок,
выходящий
прямо из снега.
Они подумали,
что перед ними
вулкан, и решил!
рассмотреть
его поближе.
Раскрась героев
комикса.
Те, кто не
читал начало,
могут просто
раскрасить
картинку. А те,
кто читал, могут
вырезать её и
вклеить в номер
2/2015 в конец
комикса.

^4. сцен»?
• Ватсон отмечает лень рожлени?
• а также множество увлекательных загадок
игр и раскрасок
1.	В середине журнала - картон. Вынь его. Отдели все
детали от основы. Чтобы детали не рвались, придер-
живай основу рукой и разрывай каждую перемычку
отдельно.
2.	Возьми изображение корзинки. Согни по линиям
сгиба. Каждый сгиб аккуратно прогладь линейкой,
чтобы он был ровнее. Намажь клапан клеем. Подклей
его к широким стенкам корзины. Подержи несколько
минут, чтобы клей «взялся». Затем сделай то же са-
мое с оставшимися клапанами.
3.	Сложи каждый стебелёк пополам по линии сги-
ба цветной стороной наружу. Сверху разведи края
стебля в разные стороны. Промажь каждый стебель
клеем и соедини половинки. Подержи их вместе,
чтобы закрепить.
4.	Аккуратно вырежи 5 цветка с этой страницы, на-
клей их на зелёный лист цветной бумаги, обрежь
по контуру. Каждый цветок присоедини при по-
мощи клея к стебельку. Поставь букет в корзинку
и на праздник преподнеси маме.
СО ООО ' Маша и Медведь 2008-20*3
© ЗАО -Эгмонт Россия Лтд. • 2013