1 ЯНВАРЯ

ИЗДАЕТСЯ С МАЯ I960 ГОДА.

Рисунок Леонида
НЕМИРОВСКОГО
ОТВЕТ ДЕРЖАТ
ПРЕЗИДЕНТЫ

18 ВОПРОСОВ РУКОВОДИТЕЛЯМ
РОССИЙСКОГО ФУТБОЛА

В первом номере м 108S год мы решили сриу езкть_

быка и рога; задать наиболее животрепещущие,
интересующие самый широкий круг
болельщиков вопросы первым лицам в
российском футболе — президентам РФС —
Вячеславу КОЛОСКОВУ и ПФЛ —

Николаю ТОДСТЫХ. Их ответы мы предлагаем
вниманию читателей «Футбола».

1.	В условиях постоянного от-
тока российских футболистов
за рубеж можно ли рассчиты-
вать на то, что уровень нашего
чемпионата но упедет до самого
низкого предала? Что можио
вделать, чтобы избежать зтого?

Вячеслав КОЛОСКОВ: Кое-что
можно. В год по-настоящему та-
лантливых футболистов от нас
уезжает два-три, не больше. А в
наших ДЮСШ дасятки, если
не сотни перспективных маль-
чишек. Значит, недо наледить
прежде всего учебный и воспи-
тательно - тренировочный про-
цесс в наших школах. На совре-
менном уровне. И все ссылки на
нехватку средств, на отсутствие
нужного числа полей, стадио-
нов. без и прочего — абсолют-
но несостоятельны. Потому что
мы знаем: большинство выда-
ющихся футболистов, в том чис-
ле и наших, росли и воспитыва-
лись, когда не было вообще ни-
каких условий, или они были
примерно такими же, как сей-
час. Все дело в работе трене-
ров. Только транеров. Главное
звено — работа ДЮСШ. В со-
ветское время существовал же-
сткий контроль за их даятель-
ностью. Были учебные прогрем-
мы. был тренер-методист, да
еще требовал результат дирек-
тор школы, с которого, в свою
очередь, спрашивал главный тре-
нер клуба. В программе все бы-
ло четко расписано — от и до.
У нас была передовая методи-
ка работы с детьми. Ив ре-
зультате вырастали целые поко-
ления прекрасных мастеров.
Плюс — была разработана и
функционировала четкая систе-
ма соревнований. А это очень
важно. Сейчас у нас отсутст-
вуют два важнейших компонен-
та подготовки резерва: с распа-
дом всесоюзных первенств рез-
ко снизился уровень турниров в

2 стр. «ФУТБОЛ» № 1/95

России, да и игр проходит ма-
ло. Упало финансирование. До-
статочно сказать, что в этом го-
ду нам так и не удалось прове-
сти первенство России среди
ДЮСШ при футбольных клубах.
Нонсенс, но сами команды мас-
теров, казалось бы, кровно за-
интересованные в молодой сме-
не, не дали ни копейки на про-
ведение этого турнира, то есть
на обеспечение участия в сорев-
нованиях собственной шко-
лы!

Поэтому, дабы исправить по-
ложение, необяодимо. чтобы
тренеры работали так же, как
10—15 лет назад, только, разу-
меется. по современной методи-
ке. Второе: нужно обеспечить
высокий уровень соревнований,
чтобы клубы вкледыввли деньги
в школы, в стимулирование труда
детских транеров. то есть, по
сути, в свой же завтрешний
день. И третье: обязательное
участие школ в регулярных тур-
нирах. Первый шаг со своей сто-
роны мы уже сделали: в нашем
регламенте на 1995 год будет
записано, что ни одна команда
мастеров не будат допущена к
всероссийским соревнованиям
по футболу, если не будет
иметь своей группы подготовки,
которую клуб обязан финанси-
ровать и заявлять для участия во
всех проводимых РФС сорев-
нованиях соответствующей воз-
растной категории.

Николей ТОЛСТЫХ: Опасе-
ния такого рода существуют, од-
нако. на мой взгляд, вполне ре-
ально создать такие условия,
при которых наши футболисты
не испытывали бы непреодоли-
мого стремления уехать в зару-
бежные клубы. Конечно, мно-
гое определяется не только сос-
тоянием футбольной экономи-
ки. но и общими условиями жи-
зни в стране. И тем не менее,
чтобы ударжать футбольные та-

ланты в России, нужно макси-
мально совершенствовать хо-
зяйственную деятельность клу-
бов. Клубы, уже обладающие
комфортными для футболистов
условиями, у нас появились.
Московский «Спартак», напри-
мер, на протяжении нескольких
лет удерживает у себя группу
ведущих игроков. Если Онопко,
Пятницкий, Писарев до сих пор
играют в России, значит, даже
в нынешних российских услови-
ях есть возможность создать
такие стимулы, которые позво-
ляют не поддаваться на зару-
бежные соблазны, не спешить в
первые попавшиеся европей-
ские клубы, а редовать своей
игрой нашего отечественного
зрителя.

Уменьшение оттока футболис-
тов за рубеж в первую очередь
зависит от становления профес-
сиональных российских клубов,
от того, насколько быстро мы
сумеем создать для всех игро-
ков достойные условия, в том
числе и на государственном уро-
вне. режим благоприятствова-
ния для развития футбола в
Российской Федерации, что от-
ражено в Целевой комплексной
программе развития футбола
до 2000 года.

Если вопросы развития фут-
бола станут для государства
приоритетными, то мы создедим
мощные клубы, которые по уроа-
ню содержания игроков не ус-
тупят большинству зарубежных.

2.	Как вы относитесь к требо-
ванию ФИФА о введении трех
очков ее победу?

В. К.: В целом положительно.
Прогрессивность данного но-
вовведения уже доказана во
многих странах. Другое двло —
на какую почву оно ляжет у
нас? В идеале трехочковая сис-
тема призвана стимулировать
борьбу за победу, атакующий
потенциал, современную такти-
ческую структуру игры, стало
быть — рост мастерства футбо-
листов. Но это рассчитано на
цивилизованную страну, где по-
нятие «договорный матч» отсут-
ствует. Нашу страну мы. к со-
жалению, к таким государствам
сегодня причислять не можем.
Но, тем не менее, мы обязаны
вводить новшество с нового се-
зона. поскольку есть на этот
счет директива ФИФА. Однако
(накануне мы обсуждали эту те-
му с Толстых) будем создавать
очень жесткую систему конт-
роля совместно с ПФЛ. И ме-

ры в случае явного отсутствия
борьбы на поле будут прини-
маться к командам самые стро-
жайшие и серьезные. Теперь нам
не нужно будет ждать пресло-
вутых доказательств сговора
или купли-продажи. Мы дого-
ворились с Николаем Александ-
ровичем (Толстых. — Ред.) о со-
здании специального экстрен-
ного комитета, который, полу-
чив сигнал от кого бы то ни бы-
ло просмотрит матч и вопреки
любым аргументам задейство-
ванных сторон будет прини-
мать ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ реше-
ние. А полномочия у этого ко-
митета, я вас уверяю, будут
надлежащими. Только так мы
можем выйти из тупика.

Н, Т,: Это очень серьезное
новшество для «специфических»
российских условий. На первый
план здесь сразу же выходит
проблема нравственности. Со
спортивной точки зрения, это
правило напревлено на обостре-
ние конкурентной борьбы, на
повышение зрелищности футбо-
ла С Другой стороны, я опаса-
юсь, что нововведение у нас мо-
жет привести и к негативным
моментам, потребует от органи-
заторов соревнований ужесточе-
ния контроля за спортивной сто-
роной матчей чемпионата5 за
соблюдением моральных норм
состязания. Правило трех оч-
ков выполнит свое назначение
только в обстановке здорового
нравственного климата в футбо-
ле. Никого не хочу обижать по-
дозрениями, но предупреждаю,
что в этой ситуации контроль
будет неизмеримо более жест-
ким, чем раньше.

3.	Какие меры необходимо
принять ПФЛ и РФС для созда-
ния серьезной конкуренции •
борьбе м титул чемпиона Рос-
сии?

В. К.: РФС и ПФЛ не должны
«принимать меры» для созда-
ния конкуренции. Мы — орга-
низаторы соревнований. Наша
задача — создать ревные усло-
вия для всех их участников. Та-
кие условия созданы: для всех
квландарь — закон, для всех —
одинаковые требования, никаких
привилегий для той или иной
команды не предусмотрено ни в
плане комплектования (сущест-
вует единый регламент о пере-
ходах), ни е плане переносов
матчей, ни в плане материаль-
ного поощрения. К тому же мы
хотим в этом году ограничить
фонд заработной платы, то
есть поставить потолок для
всех трах лиг, чтобы не полу-
чалось так, что игроки некото-
рых клубов третьей лиги по-
лучают больше, чем в высшей.
Когда мы это сделаем, то проин-
формируем соответствующие
структуры и нвлотовую поли-
цию. А «черная» касса — это
уже криминал. С такими дель-
цами разбираться будут уже не
РФС и не ПФЛ, а компетентные
органы.

Н. Т.: Я думаю, что мы уже
предпринимаем для этого все-
возможные меры Искусствен-
ные меры здесь не помогут,
конкуранция должна быть еста-
ственной. На сегодняшний день
это в первую очередь конкурен-
ция в организации деятельности
клубов. Мы создали правила
игры, которые недо соблюдать,
стремясь развивать свою клуб-
ную деятельность так, чтобы она
позволяла приобретать хоро-
ших игроков, воспитывать их в
собственных школах, создавать
условия, чтобы люди шли в
футбол и ходили на футбол.
Сегодня акценты у нас расстав-
лены точно так же, как в запад-
ных клубах. В Италии есть
сильный во всех отношениях —
финансовых, организационных,
спортивных — клуб «Милан».
Есть менее сильные клубы, ус-
ловно — «Фоджа». Они не
могут сравниться по своим воз-
можностям, и тем не менее уро-
вень этих, так называемых,
«слабых» клубов настолько вы-
сок. что конкуренция в итальян-
ском чемпионате носит исклю-
чительно жесткий и в значи-
тельной степени непредсказуе-
мый харектер.

4.	Как вы относитесь к се вме-
щению должностей президента
клубе и президента ПФЛ, глав-
ного тренера и президента клу-
ба. главного тренера клуба и
главного тренере сборной?

В. К.: К первому из них —
отрицательно. В свое время, при
рождении ПФЛ, я был «за», по-
скольку это было необходимо в

«ФУТБОЛ» № 1/И 1 стр.

Дружеский шарж В. Шелуш-
нова.

интересах общего дела-, мы не
могли отдать дело формирова-
ния Лиги на откуп человеку,
который никогда не занимался
этим вопросом, а Толстых та-
кой опыт — опыт президента
клуба — уже имел, Он провел
огромную подготовительную ра-
боту на этапе становления Ли-
ги. Сейчас же, когда проработа-
ны все превовые вопросы, сов-
мещение должностей себя из-
жило.

Второе — тренер, он же пре-
зидент клуба. Это вообще нон-
сенс. Подобное просто должно
быть исключено из российской
футбольной практики, и такое
решение будат записано в доку-
ментах РФС. Правда, есть тут
юридическая закавыка: если
футбольный клуб — это акцио-
нерное общество, то все решает
коллектив акционеров. Решили
они выбреть президентом глав-
ного тренера, и закон на их
стороне. В таком случае. на
мой взглад (и РФС будет наста-
ивать на этом), свм тренер дол-
жен отказаться, снять свою кан-
дидатуру. Иначе он просто не
понимает, значит, насколько это
резные функции. Тогда мы ему
обьясним, что тренер — это
тот человек, которого нанима-
ет на работу как рез президент
клуба. И тренер должен отчи-
тываться перед советом клуба
и президентом за свою работу
А иначе получается безли-
кость и отсутствие всяческого
контроля. Будем исправлять поло-
жение. Ко всему прочему, это

просто разные профессии-, од-
на — чисто творческая, другая
— чиновничья, организатор-
ская. Совмещать их даже в иде-
еле невозможно. Одно всегда
идет Другому в ущерб. Поэтому
подобное совмещение считаю
недопустимым.

И третье — тренер клуба и
сборной В принципиальном
плане, конечно, это вред тако-
го не должно быть. Но в дан-
ной ситуации есть базовая
команда в составе которой
5—1 человек — игроки сбор-
ной. Там четко налажены все
процессы: от тренировочного до
воспитательного И легче к ним
присоединить 4—5 человек из
других клубов, чтобы сохранить
единство подходов во всех от-
ношениях. Уверяю, что при ос-
вобожденном тренере сборной
противоречий (на данном этапе)
станет гораздо больше. Поэто-
му сейчас я за такое совмеще-
ние, Кстати. Романцев при ут-
верждении его главным трене-
ром сборной сказал, что если по-
требуют обстоятельства (если
«Спартак» перестанет по каким-
либо причинам быть базовой
командой сборной), то он уйдет
из клуба. Но сейчас, я считаю,
не та ситуация, при которой ему
надо это делать.

Н. Т.: Это не идеальные вари-
анты. В перспективе стоит по-
думать о разделении всех этих
должностей. Наверное, по ме-
ре становления ПФЛ, с увеличе-
нием ее функций, полномочий,
появлением в ее структуре но-
вых комитетов и комиссий, при-
дется подумать о том. чтобы
президентом Лиги был осво-
божденный от клубных обязан-
ностей человек. Хотя следует
подчеркнуть, что определяющим
является подход человека к
делу, аго отношение к работе.
И тем не менее совмещение
должностей президента Лиги и
клуба не самый лучший вари-
ант.

Должности президента клуба
и главного тренера на мой
взгляд, просто несовместимы.
Президент — это организацион-
ная работа, ответственность за
общее состояние дел в клубе.
Транер — личность творческая.
От него требуется постоянное,
ежечасное внимание к команде,
к игрокам, создание самого
продукта под названием «фут-
бол». Это режиссер, который
ставит футбольный спектакль.
Наверное, для театра совмеще-
ние должностей дирактора и
главного ражиссера было бы нон-
сенсом. И в футболе ничего по-
добного я просто не могу себе
представить. Видимо, это есе-
таки временный момент переход-
ного периода в нашем футболе

Клубный тренер, работающий
со сборной, — тоже не лучший
вариант, вероятно тоже вре-
менный.

5.	Много было разговоров

по поводу несовершенств уста-
ва ПФЛ. В чем они заключа-
ются?

В. К.: Дело в том. что Лига
была создана на конференции
в 92-м году, как общественная
организация. Затем начался се-
зон. Устава ПФЛ еще не было.
Чтобы зарегистрировать обще-
ственную организацию, нужно
обязательно пройти через Ми-
нистерство юстиции России. На
это могло потребоваться от 3—
4 месяцев до полугода и бо-
лее. Это — круги едовы. Легче
было зарегистрировать Лигу,
как акционерное общество за-
крытого типа. Для этого доста-
точно было письма учредителя—
РФС в регистрирующий город-
ской орган, и все. Поэтому е
уставе получилось как бы слия-
ние функций и прав, которые
записаны в «Законе об общест-
венных объединениях», с функ-
циями и правами, которые запи-
саны в уставе АОЗТ. На чем и
сыграл Овчинников. Вот в этом
несовершенство устава ПФЛ.
Сейчас готовится новый устав
совместными усилиями юристов
РФС и ПФЛ Думаю, что уже
в марте—апреле мы этот устав
рассмотрим.

Н. Т.: Неплохо было бы сна-
чала посмотреть, от кого эти
замечания исходили. Я не ви-
жу серьезных противоречий
устава с фактической деятель-
ностью Лиги. Ответ на этот во-
прос прост: три года деятельно-
сти Лиги не обнаружили ника-
ких несовершенств ее устава.
Естественно, жизнь вносит свои
коррективы, сейчас, например,
они потребовались в связи с
принятием нового Гражданского
кодекса. Есть и общие для всех
трабования к профессиональным
лигам, которые были четко оп-
ределены на июльском конгрессе
ФИФА. Они тоже потребуют
внесения изменений в наши ус;
тавные нормы. Но в целом этот
устав не мешал деятельности
Лиги, что и подтвердила но-
ябрьская отчетно - выборная кон-
ференция. Нельзя забывать, что
в уставе увязаны законодатель-
ство Российской Федерации с
требованиями международных
футбольных инстанций ФИФА и
УЕФА. что. на взгляд юристов,
не знакомых с организационным
строением мирового футбола,
выгладело странным. Но группа
юристов РФС и ПФЛ. совмест-
но проанализировав положения
устава, не выявила в нем ника-
ких противоречий, связанных с
требованиями российских зако-
нов или международных фут-
больных инстанций.

в. Каким образом должно
строиться льготное налогообло-
жение футбольных клубов, и
каковы пути решения этого во-
проса?

В, К.: Мы уже не первый год
об этом говорим, но ни Нацио-
нальный фонд спорта, ни Олим-
пийский комитет, хотя внима-
тельно нас выслушивают, к со-
жалению, ничего не делают в
этом отношении. Первое, что
нужно сделать, это освободить
от налогов те суммы, которые
инвестируются в физкультуру и
спорт. Иначе получается, что
тот же «Газпром», являющийся
генеральным спонсором нашей
сборной и имеющий с РФС кон-
тракт. допустим, на миллион
долларов, вынужден еще с этого
миллиона платить 32 процента
налогов! Второе — снизить ог-
ромные арацдные ставки и пла-
ту за коммунальные услуги на
спортсооружениях или хотя бы
оставлять часть из них клубам
на развитие собственной ин-
фраструктуры. А так эти деньги
уходят неизвестно куда, только
не на футбол. Третье — необ-
ходимы льготные тарифы на пе-
ревозки спортинвентаря и пе-
реезды спортсменов на соравно-
вания.

Государство должно понимать,
что баз четкого соблюдения ка-
лендаря, без организации досу-
га людей, болельщиков не мо-
жет быть большого футбола.
В свое время вадь эти льгот-
ные тарифы существовали...
Сейчас в Госдуме лежит «Ком-
плексная программа развития
физической культуры и спорта в
Российской Федерации». Ждет
своего часа. Там все это вроде
бы лредусмотрано, но зачастую
все это делается кулуарно, без
широкого обсуждения. Я, на-
пример, член исполкома НОК,
член Координационного коми-
тета при Президенте России, но
я этих первичных документов
нв виделI Где-то это все варит-
ся, а потом окажется, что мы
опять получим какой-нибудь
полуфебрикат. Так что советую
вам попробовать получить от-
вет на данный вопрос в первую
очередь у господина Тарпищева,
а также у господина Смирнова.

Н. Т.: Как в любом виде дея-
тельности, здесь необходимо
прежде всего четко определить
структуру затрат клубов. ПФЛ
уже подготовила инструкцию
по составу затрат: что относить
на себестоимость, что — на при-
быль и т. д.

Часть проблем лежит в госу-
дерственной области, решения
по ним должна принять Госу-
дарственная Дума. Имеется це-
лый пакет документов, жду-
щий рассмотрения на заседа-
нии Думы.

Необходимо создать условия,
при. которых спонсоры, фирмы,
другие организации, эаинтера-
сованные в капиталовложениях
в футбол, были избавлены от
дополнительных затрат в части
налогообложения. Нужны льготы
в налогообложении и для самих
футбольных клубов в первую
очередь тех. кто имеет в своей
структуре спортсооружения.

Мне представляется, что как
можно более скорое рассмотре-
ние предложенных документов
должно помочь становлению

российского футбола. Поэтому
стараемся решить проблему
сразу в комплексе, не выпраши-
вая каких-то отдельных льгот,
а регулированием всей деятель-
ности в области профессиональ-
ного футбола.

7. Кто должен оценивать су-
действо конкретного арбитре:
инспектор, РАФА, ПФЛ или
РФС?

В. К.: Прежде всего, совесть
самого арбитра. Потому что. ка-
кой бы контрольный орган ни
был, если обе стороны захотят,
они всегда договорятся. Как
не раз бывало, когда судья и
инспектор выступали заодно;
один плохо отсудил, другой по-
ставил ему восемь баллов. Сде-
лали дело — и разошлись. А
бывает наоборот; один отсудил
хорошо, а другой двойку поста-
вил. Обсуждали мы недавно с
президентом ПФЛ и эту боль-
ную тему и пришли к единодуш-
ному мнению, что вот эта ны-
нешняя система инспектирова-
ния и выставление оценок себя
явно изжили уже. Люди — су-
дьи и инспектора — уже на-
столько хорошо друг друга зна-
ют и привыкли друг к другу, что
порой действуют заодно. Оче-
видно. мы будем впредь ис-
пользовать ту систему, которая
сейчас столь эффективно работа-
ет в соравнованиях, проводи-
мых под эгидой ФИФА и
УЕФА.

Что это за система? Пример:
я иногда выезжаю делегатом
на отборочные матчи чемпиона-
та мира или Европы, клубные
турниры всех уровней, Меня
никто специально не готовит, я
не прохожу никакого инструк-
тажа, но в УЕФА меня знают
как человека, много лет про-
работавшего в футболе, знают,
что я могу разобраться в той
или иной ситуации на поле. При-
чем все очень просто; в ра-
порте четко расписано: оценка
действий судьи, первое — фи-
зические кондиции, второе —
черты характера, решитель-
ность - нерешительность, воле-
вые качества, поддается ли
влиянию публики, других внеш-
них факторов и так далее. И
потом технические харектерис-
тики его работы в игре: диаго-
нальное судайство, как разби-
рается в нюансах правил и про-
чее, и прочее. Все это расписа-
но, а ты только проставляешь в
нужной графе баллы. Вот и
все. То есть не нужно дер-
жать огромный штат инспекто-
ров.

Играют, к примеру, «Спартак»
(Вледикавказ) — «Локомотив»
(Нижний Новгород), РФС на-
значает празидента федерации
футбола, допустим. Башкирии
делегатом. Он приезжает, смо-
трит, выставляет свои оценки по
всем этим параметрам. Плюс
местная коллегия судей дает
свои оценки, плюс — оба тре-
нера игреющих команд. И тут

уже — все как на ладони: и
судьи, и тренеры, кстати, тоже.
Их объективность или наоборот.
То есть дезинформация иск-
лючена, она выявляется очень
быстро, поскольку источников
несколько. Вот такая комплек-
сная оценка судейства, я думаю,
то, что надо. Сейчас мы нед
этим работаем, и на пленуме б
январе необходимо будет это ре-
шение принять.

Н. Т-; Практика такова, что
оценку арбитру выставляет ин-
спектор матча. И если ни у ко-
го нет возражений против вы-
ставленной оценки, она явля-
ется окончательной. В исклю-
чительных случаях, например,
при недовольстве со стороны
судей, качество проведения иг-
ры оценивает судейско-эксперт-
ная комиссия. Этому должно
предшествовать официальное
обращение судьи. Процент та-
ких обращений по отношению х
общему числу игр был весьма
незначителен. Действия спор-
тивно - квалификационной ко-
миссии РАФА сводились в ос-
новном к фиксеции методиче-
ских ошибок арбитров. РАФА
подбирает видеосюжеты мето-
дических ошибок судей, кото-
рые потом демонстрирует на
своих семинарах. Своих оценок
РАФА, как правило, не выстав-
ляла. Только судейско-эксперт-
ная комиссия, в которую вхо-
дит и президент РАФА Эдуард
Шкловсхий, корректировала в
отдельных случаях судейские
оценки.

8. На конференции ПФЛ пре-
зидент ФК «Спартак» (Щелко-
во) В. Колесников открыто зая-
вил, что «дает судьям», не сом-
неваясь в том, что также посту-
пают и его коллеги. Ваша оцен-
ка атого выступления?

В. К.: То. что он признался в
этом, — еще не криминал. Дол-
жен был тут же встать кто-либо
из судей, что брали, и сказать:
«Да, я брал у него деньги». Вот
тогда это дело спокойно мож-
но было бы передавать в суд.
А вообще судейство у нас на-
столько прогнило, что нам на-
до кардинально менять положе-
ние дел. Кардинально! -И мы
этим обязательно займемся в
семом ближайшем будущем.

Н. Т.: Комментировать такое
выступление неприятно и слож-
но. Оно станет 'Предметом об-
суждения на очередном заседа-
нии нового совета [Лиги, чле-
ном которого является и Колес-
ников. Наверное, он даст сво-
им коллегам объяснение, что он
имел в виду и каким образом
он собирается работать дальше.
Это хак раз к вопросу о нравах
некоторых руководителей рос-
сийских клубов, их отдельных
представителей. избранных в
состав нового совета ГФЛ.

Мы предложим Колесникову
объясниться. Возникшая си-
туация заставляет нас внести в
регламентирующие документы

Лиги пункт об ответственности
руководителей клубов за свои
высказывания в средствах мас-
совой информации, дискредити-
рующие ПФЛ и российский
футбол. Чтобы давать оценку их
поступкам на основании фут-
больных законов, чтобы избе-
жать претензий по полномочи-
ям: имели мы или не имели
прева решать вопрос о возмож-
ности их дальнейшей работы в
профессиональном футболе.

Моя личная позиция тахова:
подобным заявлениям должна
сопутствовать серьезная оцен-
ка со стороны тех органов ПФЛ
и РФС, которые на то уполно-
мочены.

S. Утверждается, что судьи
высшей лиги в прошедшем се-
зоне «не брвли». Так ли это?
Как вы оцениваете уровень вза-
имоотношений клуб — судья в
нашем футболе?

В. К.; Раз утверждается, что
не брали, значит — не брали.
Потому что доказательств об-
ратного нет. Я только знаю
одно, что ни один принимаю-
щий клуб не обидит судью,
вадь, как бы он ни отсудил, че-
рез два-три тура опять будет
судить эту команду И я с 1986
года повторяю нашим деятелям
судейским: «До тех пор, пока
судьи не будут бояться, что они
навсегда потеряют место, они
будут так судить», Вот у нас
есть, к примеру, ряд — сто су-
дей. Напорол второй номер —
до свидания! Все, тебя больше
нет, спасибо тебе, 99-й поднял-
ся выше, а ты — гуляй, Ищи
себе другую работу. Такая же-
сткая подвижка должна быть.
Потому что качество, уровень
судейства — одинаковый у
большинства, за исключением
двух-трех, может быть. Тах что
мы. футбол наш ничего не поте-
ряем. А естественный отбор бу-
дет заставлять их худа серьез-
нее относиться к своим обязан-
ностям. стимулировать х повы-
шению своего уровня Пока же
они знают: «Ну прохололся...
Ничего, пару месяцев побуду не
у дел, в первой лиге отдохну —
вернусь». Нет, Напорол —
будь здоров, занимайся другой
деятельностью. Вот такая жест-
кая должна быть постановка во-
проса. Тах скоро будет..

Н. Т.: Начну с того, что у ме-
ня нет фактов о взятках, нет
доказательств того, что какой-то
судья гда-то «взял». Если же го-
ворить о взаимоотношении клу-
бов с судьями, то я убежден,
что порождением такого рода
взяточничества мы обязаны в
первую очередь людям, рабо-
тающим в клубах, которые пред-
лагают судьям деньги. И начи-
нать бороться с этим явлением
недо с клубов.

10.	Николай Озеров в откры-
том письме к вам спрашивал:
почему до сих пор нв прощен
судья Спирин — один из самых
4 стр. «ФУТБОЛ» № 1/9$
квалифицированных арбитров,
хотя амнистировали и ГКЧП, и
участников октябрьского мяте-
жа 1993 года?

В. К.: Я бы не ствл прирав-
нивать Спирина к мятежникам и
ГКЧПистам. Им была допущена
конкретная, можно сказать, кри-
минвльная оплошность. Он
скрыл валюту, полученную им.
И если бы не письмо из УЕФА,
мы бы об этом так ничего и не
узнали. Конечно, это серьезней-
ший моральный прокол судьи,
тем более который был предсе-
дателем 8 КС. И моральное па-
дение человека просто. Дове-
рять такому человеку второй
раз уже нельзя. Хотя бывает,
что, осознав свои ошибки, че-
ловек становится кристельно че-
стным, Это — большая ред-
кость, но бывает. Одна-единст-
венная роковая ошибка стано-
вится уроком на всю жизнь. Вот
когда мы почувствуем, что Спи-
рин именно так это воспринял и
извлек урок на всю жизнь, тог-
да, наверное, РАФА ракомецду-
ет нам реабилитировать его как
действующего арбитра. Тем бо-
лее что он судит сейчас сорев-
нования -по мини-футболу и о
нем хорошие отзывы.

Н. Т.; ПФЛ не занимается ам-
нистированием судей. На то у
них есть собственная органи-
зация. Это прерогатива РАФА
или РФС.

11.	Должны ли президенты
футбольных клубов отчитывать-
ся перед ПФЛ о финансовой
деятельности своих клубов?

В. К.: Обязательно. Такой по-
рядок везде. И мы в этом году
вводим такой порядок. Каждый
клуб еще до чемпионата дол-
жен представить предваритель-
ную смету, с объяснительной
запиской, где должно быть ука-
зано, откуда возьмутся средст-
ва и как они будут использова-
ны. Предварительно все это
будет проверяться: насколько
стабильны источники поступ-
лений, насколько они защищены
от колебаний финансовых бурь
и так далее. А затем при окон-
четельной заявке все это будет
строжайшим образом регист-
рироваться. И ПФЛ в любой
момент может потребовать от
любого клуба отчета за какой-
то этап или период. У нас
здесь имеется правовой меха-
низм: все это будет записано в
регламенте соревнований. А лю-
бое нарушение регламента, как
известно, может караться исклю-
чением из российских соревно-
ваний. Это — закон. Такой за-
кон принимает совет ПФЛ, и
никто не может его оспорить.
Поэтому, как только он будет
принят, все обязаны его соблю-
дать, хотят они этого или нет.

Н. Т,: Нет. отчитываться не
должны, но по рашению июль-
ской конференции ПФЛ бюд-
жеты клубов будут представ-
ляться в Лигу не столько для
контроля за ними, сколько для

убежденности в том, что тот
или иной клуб в финансовом от-
ношении способен вынести
бремя участия в чемпионате.
Для этого первичные докумен-
ты клуба должны представлять-
ся в -ПФЛ перед началом сезо-
на 1995 года вместе с финан-
совыми гарантиями. Так же
будут представляться свиде-
тельства о регистрации клубов в
качества юридических лиц. со-
став учредителей клубов, так
как совершенно четко должно
быть видно, кто стоит за клу-
бом, каковы источники финан-
сирования, в каких объемах,что-
бы избежать проникновения в
футбол криминальных структур.
Пусть руководители клубов ус-
покоятся: если их средства чи-
сты и достаточны по объему
для участия в соревнованиях, у
них проблем не будет.

12.	Армейские и динамовские
клубы имеют такую привиле-
гию перед остальными, как воз-
можность призыва игроков на
воинскую службу. Каким обра-
зом можно избежать такого не-
равенства и что для этого де-
лается?

В. К.: Здесь все элементарно.
С этого года мы вносим в рег-
ламент положение о том. что пе-
реход футболиста из клуба в
клуб должен производиться на
общих основаниях. Неважно,
армейский это клуб, динамов-
ский... Закончился контракт —
имеешь право перейти куда хо-
чешь за определенную транс-
ферную сумму. 'Не закончился
контракт — выставляется дру-
гая сумма. А уже потом решают
пусть, служить ему в армии или
нет. Это другой вопрос. Кто ку-
пил игрока, им решать, отпра-
вить его в армию или он будет
играть в футбол. А не наоборот,
как было раньше. То есть мы
просто переворачиваем все с
головы на ноги. А призвали его
служить — все, он ле будет иг-
рать. Сначала покупаешь игро-
ка, а потом призываешь. Толь-
ко так, и не иначе.

. Н. Т.: Всеобщую воинскую
обязанность пока никто не от-
менял. Поэтому клубы, имею-
щие возможности призыва в
армию, приносят пользу рос-
сийскому футболу, так как фут-
болист. призванный на действи-
тельную воинскую службу, име-
ет возможность продолжать
свою профессиональную дея-
тельность. Вопросы взаимоот-
ношений этих клубов с осталь-
ными должны быть четко опре-
делены в регламенте, в том чис-
ле и их финансовая сторона.
Ранее дало обстояло так: после
окончания срока службы фут-
болист вновь принадлежал то-
му клубу, из которого он при-
зывался. Если у клубов есть
какие-то предложения по этой
части, они будут рассмотрены
советом Лиги и внесены в регла-
мент.

Возможно, нвиболее разум-

ным вариантом является обяза-
тельное возвращение игрока
после окончания срочной служ-
бы в клуб, из которого его при-
зывали, с тем, чтобы еще год он
принадлежал этому клубу. -Если
же клуб, в котором игрок «слу-
жил», хочет вго купить, то дол-
жен будет это сделать по дого-
ворной цене, согласованной меж-
ду обоими клубами..

13.	Президент ФК «Леда»
А. Гер матов заявил, что  выс-
шей лиге за прошедший сезон
было сыграно 30—40 договорных
матчей. Почему ни ПФЛ, ни
РФС не отреагировали на это
заявление?

В. К,: Почему не отреагирова-
ли? Весьма оперативно отреаги-
ровали ПФЛ попросила Гарма-
шова срочно представить имею-
щиеся у него материалы по это-
му поводу в ее распоряжение. А
если их у него не окажется и
заявление сделано голословно.
Лига на следующем заседении
будет разбирать этот вопрос.

Н. Т.: Потому что тем же Гар-
машовым не было представлено
никаких официальных докумен-
тов на этот счет, кроме заявле-
ний в прессе.

14.	Из ряда городов поступа-
ют сигналы о фактах грубого
давления на судай, инспекторов
матчей, порой с применением
оружия, о провокациях в отно-
шении команд гостей. Что пред-
принимают РФС м ПФЛ для
обеспечения безопасности уча-
стников соревнований?

В. К.: Теперь у нас в регла-
менте о проведении соревнова-
ний есть специальный пункт, в
котором говорится, что прини-
мающая сторона, то есть клуб-
хозяин, отвечает за безопас-
ность всех официальных лиц,
прибывших на матч (инспектор,
судьи, тренеры, игроки, обслу-
живающий персонал) до, во
время и после игры, стало быть,
с момента приезда в город и
вплоть до отьезда. Поэтому клуб
несет полную ответственность
за безопасность гостей и обязан
ее обеспечить. Если фекты под-
тверждаются, руководитель от-
страняется от должности, ста-
дион дисквалифицируется или
выносятся какие-либо иные
штрафные санкции на усмотре-
ние совета Лиги, в зависимости
от тяжести и серьезности про-
исшедшего инцидента.

Н. Т.: У всех клубов есть до-
говора с местными правоохра-
нительными органами, которые
обязаны обеспечивать безопас-
ность футболистов, судей, адми-
нистрации клубов, зрителей во
время проведения матчей. Без
этих договоров клубы не допу-
скались и не будут допускаться
к соревнованиям. Кроме того,
все клубы предупреждены, что
за нарушение регламента сорев-
нований в части обеспечения
безопасности к ним будут при-
меняться самые жесткие меры.

вплоть до исключения из соста-
ва ПФЛ.

15.	По ходу матча второго
круга чемпионата России
«КамАЗ» — «Торпедо© некие
люди у скамейки запасных го-
стей угрожали главному трене-
ру Валентину Иванову. Почему
этот факт не получил должной
оценки в РФС и ПФЛ?

В. К.: Я просто-напросто даже
не слышал об этом инциденте.
Меня никто не проинформиро-
вал. Если подобный вопиющий
случай действительно произошел
и об этом есть соответствующая
запись в рапорте инспектора
матча, то по данному факту обя-
зан был реэобраться контроль-
но-дисциплинарный комитет
ПФЛ и вынести соответствую-
щие санкции к принимавшей
стороне.

Н. Т.: Официального обраще-
ния в ПФЛ от ФК «Торпедо» на
этот счет не поступало, хотя мы
получаем такие обрещения по
десяткам куда более мелких во-
просов. Не знаю, что помешало
руководителям «Торпедо» пред-
ставить нам такой официальный
документ. Нам удалось вот уже
три чемпионата избегать серьез-
ных беспорядков на стедионах,
но случаи угроз судьям, офици-
альным лицам, ответственным за
проведение соревнований, были.
И ни один из них не прошвл
мимо нашего внимания. Напри-
мар, ряд лиц был отстранен От
выполнения официальных обя-
занностей в клубах, в частно-
сти. президент ФК «Уралец»
(Нижний Тагил). ударивший
судью. В прошедшем сезоне
был снят с розыгрыша клуб «Ди-
намо» (Махачкала) после того,
как судьи одного из матчей с
его участием подверглись угро-
зам.

16.	Как и почему «саморас-
пустился» тренерский совет и
каковы его дальнейшие пер-
спективы?

В. К.: Здесь ситуация тако-
ва. Тренерский совет собирался
весьма нерегулярно. В «Поло-
жении о тренерском совете» бы-
ло записано, в частности, что
он рассматривает и рекомендует
исполкому РФС кандидатуры Тре-
неров сборных команд, «33
лучших» и так далее. Но тре-
нерский совет посчитал, что все
это как бы несерьезно, и захо-
тел уже не рекомендовать что-то,
а иметь решающий голос в та-
ких вопросах, о которых и ре-
чи не может быть. Ну, напри-
мер, они захотели утверждать
календарь первенства, рагла-
мент соревнований, утверждать
главных тренеров сборной... Не
рассматривать, не рекомендо-
вать, а утверждать! Ни боль-
ше, ни меньше. Мы — РФС —
сказали: «Нет. Здесь есть ак-
центы... Календарь утверждает
ПФЛ и РФС, регламент — то-
же. главных тренеров сборных
— исполком РФС, потому что
это записано 8 нашем уставе. У
аис могут быть функции только
консультативные во всех этих
д»лах». И тогда было принято
решение пересмотреть функции
|ренерского совета. Это было
принято еще до чемпионата ми-
ра А сейчас наш отдел высше-
го спортивного мастерства —
Симонян. Мосягин и тренеры
сборных команд подготовили но-
вый проект «Положения о тре-
нерском совете». И оно будет в
самом начале сезона обязатель-
но рассмотрено на тренерском
совете. Но функции у него бу-
дут прежние — консультатив-
ные, потому что тренеры —
это технологи, они могут рас-
сматривать лишь какие-то тех-
нологические вопросы, но окон-
чательные решения принимают
РФС и ПФА — организации,
проводящие соревнования.

Н. Т.: ПФА не имеет прямо-
го отношения к тренерскому со-
вету. Он в структуре РФС. хотя
я по мере необходимости при-
сутствовал на его заседаниях.
Считаю, что тренерский совет
нужен, может решать вопросы
методики, подготовки футболи-
стов. присвоения почетных зва-
ний, рекомендовать тренеров
борной и игроков в списки «33

I

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКИЕ ДВТОМВБИЛИ ГАЗ

тел. [095) 240-0205,
пел/факс |095] 240-0235

лучших», то есть заниматься
всем объемом вопросов, нахо-
дящихся в компетенции тренер-
ского корпуса,

17.	Ваше отношение к пере-
даче третьей лиги чемпионате
России из ПФЛ в региональные
объединение?

В. К.: Очень положительное.
Инициатива эта поступила сни-
зу. Первыми заговорили об этом
руководители федерации фут-
бола Приморья. Их поддержали
представители Поволжья, Юга,
РФС одобрил инициативу на
местах и облек ев в организа-
ционную форму: мы разработа-
ли положение о региональных
объединениях с их функциями,
структурами и так далее. В чем
здесь выгода? Ну, во-первых,
это соответствует тем процес-
сам, которые происходят у нас
в стране в целом, — многие
функции передаются из центра
на места; областям, креям и
прочим территориальным еди-
ницам. Они формируют свой
бюджет, принимают законода-
тельные акты, которые использу-
ют у себя, и это помогает им
самим решать многие жизненно-
важные вопросы. Все это логич-
но, потому что они знают поло-
жение дел в своем регионе луч-
ше, чем мы в центре.

У нас сейчас более двухсот
команд, которые разбросаны по
огромнейшей территории. И уп-
ревлять всеми ими из Москвы,
с Солянки или Лужнецкой, про-
сто трудно. Это—с одной сторо-
ны. С другой — все наши беды,
о которых мы без конца гово-
рим, в том числе и сегодня, бу-
дут вечными, если мы не да-
дим наконец людям работать на
местах самостоятельно, прояв-
лять инициативу, а не ждать
только директив руководящих
органов. Ведь сейчас никакого
спроса с них нет. Они ни за что
не отвечают, кроме как за свои
областные и краевые соревнова-
ния. Когда же мы дадим мест-
ным федерециям возможность
проведения турнира третьей ли-
ги, чемпионатов среди юношей,
среди коллективов физкультуры
и поручим им же проводить се-
минары для судей всех катего-
рий — юношей, юниоров, взрос-
лых, для тренеров СДЮШОР.
тренеров КФК. они начнут про-
сыпаться. Пока, правда, есть, к
сожалению, противники этой
идеи, в том числе и в аппера-
те ПФЛ. Да, есть сложности в
этом вопросе, но лично я, как
президент РФС, — Двумя рука-
ми за такой путь.

Н. т.: Считаю, что в 1995 го-
ду такая реорганизация рос-
сийских соревнований нецеле-
сообразна. Прежде всего пото-
му. что клубы входят в со-
став ПФЛ, и на иной вариант
должно быть их свободное во-
леизъявление. вылившееся бы,
например, в решение конфе-
ренции ПФЛ. Сразу же возни-
кают серьезные правовые и фи-
нансовые вопросы, касающиеся
статуса игроков. Выгодно ли это
клубам экономически, тоже пока
вопрос. Сомневаюсь в том, го-
товы ли сами эти вновь созда-
ваемые региональные объедине-
ния к проведению такого рода
ответственных соревнований.
До этого лишь два из них про-
водили соревнования на уровне
КФК, не отработана система,
нет штатов, необходимого ко-
личества квалифицированных
специалистов. Кроме того, на
сегодняшний день эти объеди-
нения не зарегистрированы как
юридические лица, как выяс-
нилось на последнем заседании
исполкома РФС.

Пока к проведению такой, мо-
жет быть, нужной реформы ОНИ
просто не готовы.

18.	Что необходимо сделать
лично мм и возглавляемым ва-
ми организациям для возрожде-
ния в России детско-юношеско-
го футбола, восстановления пре-
стижа юношеских сборных стра-
ны?

В. К.: Я, пожалуй, выше уже
ответил на этот вопрос: необхо-
димо поднять работу на местах,
и больше ничего, дать полно-
мочия и строго спрашивать с ре-

гиональных федераций. Пробу-
дить их от спячки, А какие уси-
лия мы здесь предпринимаем?
Методика, повторяю, у нас са-
мая передовая, программы есть
тренировочные, нормативы, клас-
сификации, важнейшие методи-
ческие рекомендации — все это
мы рассылаем на места. Мы ор-
ганизуем соревнования среди
клубов, школ Минпроса, среди
общеобразовательных школ, сре-
ди сборных команд республик,
краев и областей России. То
есть вся структура существует.
Hol Воспитать футболиста мы—
РФС — не можем. Это функция
не наша. Наше дело — создать
предпосылки, чтобы мальчишка
с перспективными задатками
превратился в классного фут-
болиста. А сделать это могут
только тренеры на местах.

Что касается сборных команд,
то если раньше мы все их сборы
закрывали за счет бюджета Гос-
комспорта и нам этих денег хва-
тало: в год проводили 120 дней
сборов для пяти сборных юно-
шеских команд, то сейчас мы
можем проводить в лучшем слу-
чае 50—60 дней сборов. Мак-
симум, Потому что никто нам
эти средства не дает. Ни госу-
дарство, ни НФС, ни НОК...
Значит, нужно самим зарабаты-
вать деньги, а это может де-
лать лишь первая сборная. И
их — этих денег — не хватает
даже на нее саму. Поэтому я
предложил нашему отделу
сборных команд образовать
фонд сборных юношеских ко-
манд по принципу фонда олим-
пийской сборной. То есть лю-
ди или организации, желающие
поддержать конкретную коман-
ду, могут целевым путем пере-
числить средства именно на ее
счет, а не абстрактно в РФС.
И эти деньги будут потрачены
только на этих ребят. Пока в
моем аппарате, я знаю, также
идет сопротивление данной
идее, но будущее — за ней. По-
этому уверен, что все же до-
бьюсь создания фонда. И тогда
нам всем легче будет работать.

Н. Т.: ПФЛ во время зая-
вочной кампании потребует от
профессиональных клубов, уча-
стников Лиги наличия либо дет-
ско-юношеских школ при клу-
бах. либо договоров на финан-
сирование имеющихся в горо-
дах футбольных школ. Мы за-
интересованы в том, чтобы все
клубы имели в своей структуре
группы подготовки кадров.

Общей же забота (организа-
ция, финансирование и т. д.) о
детско-юношеском футболе —
прерогатива РФС, Финансиро-
вать же юношеские сборные, как
предлагалось во время конфе-
ренции ПФЛ, на мой взгляд. Ли-
га не должна. Клубы не в со-
стоянии взять на себя такую на-
грузку.

Павел АЛЕШИН.
Юрий ЮДИН.
ДЕЛА СУДЕЙСКИЕ

ДЕМАРШ
НЕ ПРОШЕЛ

Заседание президиума Рос-
сийской ассоциации футбольных
арбитров ожидалось с некото-
рым беспокойством. Ведь Мо-
сковская коллегия судей, выра-
зившая недоверие президенту
РАФА Э. Шкловскому, собира-
лась поставить вопрос о созыве
внеочередной отчетно-выборной
конференции, о перевыборах
президента.

С обсуждения этого вопроса,
вопреки повестке дня. и нача-
лась конферанция. Выступивший
на конференции Н. Толстых,
президент ПФА, совет которой
тоже выразил недоверие Шклов-
скому, заявил, что никаких ве-
сомых аргументов в пользу та-
кого решения членами совета
предьявлено не было. Генераль-
ный секретарь РФС В» Редио-
нов назвал такую постановку
вопроса «признаком нездоровой
обстановки в РАФА», однако
призвал не делать из этого тра-
гедию, поскольку со своими
основными функциями РАФА
справляется,

С известными претензиями к
РАФА и ее празиденту выступил
председатель МГКС В. Лушин.
Однако поддержки членов пре-

зидиума он не получил. Пред-
ставитель Краснодарского края
Б. Рябко подчеркнул, что МГКС
имела право выразить недове-
рие только самому Лушину, а не
празиденту РАФА, а известный
в недалеком прошлом арбитр
А. Хохраков из Йошкар-Олы
заявил: «РАФА только начала
нормально работать, как срезу
пытаются внести раскол в ее
ряды».

В результате конфликт с
РАФА привел москвичей к по-
ражению с крупным счетом.
17 членов президиума проголо-
совали против созыва внеоче-
редной конференции, только Лу-
шин был «за», и еща один мо-
сквич. В. Ольшевский, воздер-
жался при голосовании.

Заявив в отчетном докладе,
что каждый декабрь он только и
знает, что оправдывается, непо-
нятно только в чем, 3. Шклов-
ский, тем не менее, заметил, что
РАФА не может быть удовлет-
ворена ни качеством судейства
в целом, ни уровнем подготовки
арбитров на местах. Он сооб-
щил, что РАФА — обществен-
ная организация, зарплату в ней
никто не получвет, и предложил

тем, кто не хочет работать,
освободить свое место другим.

Шклоаский заявил, что дрязги
внутри РАФА нанесли ей не
только морельный, но и метери-
альный ущерб. Например, фир
ма «Умбро», согласно спонсор-
скому договору два года подрад
«одевавшая: наших ведущих су-
дей, объявила, что в связи с
возникшей неразберихой в
РАФА на следующий год она от
своих обязательств отказыва-
ется. Еще один спонсор, пообе-
щавший приобрести для арбит-
ров 2000 спортивных костюмов,
теперь предлагает, и то в буду-
щем, только спортивные сумки.

«Если сегодня мы не оживим
деятельность местных судей-
ских коллегий, — сказал Шклов-
ский, — завтра судить будет
некому». Он пообещал большее,
чем в нынешнем году, количе-
ство судейских учебных сборов
и вместе с тем предложил по-
следовать примеру воронежской
коллегии (председатель Н. Козь-
яков), которея сумела провести
такой сбор в Анапе на собст-
венные средстве.

Председатель спортивно-ква-
лификационной комиссии Н.
Жихарев буквально забил при-
сутствующих цифрами. Некото-
рые из них стоит привести:
568 российскими арбитрами за
сезон проведено 3409 матчей
внутреннего календаря, на 3212
из них присутствовали инспек-
торы, выставившие всего лишь

19 «четварок» (по существу,
«двоек»). При аттестации арбит-
ров им было предьявлено 62 за-
мечания, связанных с некачест
венным судейством. Арбитры
Докукин (Башкортостан) и Гуди
лин (Грозный) отстранялись до
конца сезона за грубые ошибки
а москвич Запорин был дисква
лифицирован за явку на судей
ство в нетрезвом виде.

Анализ судейства показал, что
ошибки арбитров связаны глав
ным образом с назначением или
неназначением пенальти (24), а
также с определением положе-
ния «вне игры» (19).

Жихарев обратил особое вни-
мание на морельно- волевую
подготовку ербитров, а также на
необходимость омоложения су-
дейского корпуса, ведь 41 про-
цент от общего числа судей
сейчас старше 40 лет.

Президиум РАФА назвал
С Хусаинова новым председа-
телем совета действующих су-
дей. поскольку пражний —
Ю. Савченко закончил судить
по возрасту.

Была утверждена десятка луч-
ших арбитров прошедшего сезо-
на (в алфавитном порядке):
С, Анохин (Москва), Т. Безубяк
(Санкт-Петербург), Л.-А. Ибра-
гимов (Грозный), В. Иванов
(Москва), Г. Куличенков (Тула),
В. Овчинников (Москва), И. См-
нер (Омск), В. Филиппов, С. Ху*
свинов (оба — Моски), Ю. Че-
ботерев (Краснодар).

РЕКЛАМА

(ХРОНИКА

Финансово-инвестиционная компания
“Финист”

ВПЕРВЫЕ В РОССИИ

ОБНАЛИЧИТ

надежно,

конфиденциально

• Ассоциация футбола инвали
дов. кан сообщил пресс-атташе
АФИ Алексей ХОЛ НЕВ. рас ши
ряет поле своей деятельности.
Помимо ее основного профи-
ля — футбола ампутантов —
АФИ делает первые шаги в фут
боле среди больных церебраль
ным параличом и умственно-
отсталых.

В конце декабря впервые в
России прошел турнир по ми-
ни-футболу подростков 14-18
лет, больных ДЦП. Принимал
турнир старинный русский го-
род Дмитров. Участвовали 4
команды: из Москвы — «Олим-
пия».. Международной конфе-
дерации спортивных организа
цнй (МКСО) н Политехникума
Минсоцзащиты РФ, из Дмитрс-

вв

двух школ-интернатов.

Тел: (095) 965-03-75 Тел/факс: 965-03-82

ЛИДЕРЫ ПРЕЖНИЕ

• Игры второго тура чемпио-
ната России по мини-футболу,
проходившие в Нижнем Новго-
роде и Екатеринбурге, не изме-
нили положения лидеров. «Ди-
на» выиграла четыре матча.

сыграв вничью лнШь с екате-
ринбургским ВИЗом (4:4). и с
1В очками по-прежнему воз-
главляет турнирную таблицу.
На два очка отстает от нее дру-
гой московский ипуб «Мии-
кас». также потерявший очко

в матче с другим екатеринбург-
ским клубом «Луч» (1:11. 16 оч-

нов имеет ВИЗ, 15

скнй <
первую

«Феникс».

челябин-
замыкает

пятерку с 13 очками

столичный «Спартак».

Победила «Олимпия*. Ее Фут
болист — Марат Фэхтнатдннов
признан сильнейшим игроком
турнира. Юрий Обухов также из
«Олимпии», стал лучшим бом-
бардиром — 9 мячей. Второе
место заняла команде вспомо-
гательной школы - интерната
из Дмитрова- Дмитровский ш
рок Вадим Поединцеа стал луч
шнм вратарем. Турнир образ-
цово проведен АФИ и .честны
ми организациями. Иеобходи
мо отметить директора спорт
комплекса «Авангард» В. Зай-
цева, представителе админи-
страции Дмитрова В. Белякова
и главного судью В. Бугавва.
ПЕРЕКЛИЧКА
ПОД НОВЫЙ
ГОД

С к»кмм нестроением встречею? Новый год тренеры оадущих
российских команд? Лишь предстдвиталей нижегородского
«Локомотиве», находящегося  Финляндии, не удалось нем ра-
выскатъ, я остальные отвечают на наш вопрос.

Александр АВЕРЬЯНОВ,
главный тренер
«Крыльев Советов»

Несмотра на определенные
трудности, связанные с комплек-
тованием составе, мы смотрим в
наступающий сезон с оптимиз-
мом. О приобретениях пока ни-
чего конкретного сказать не мо-
гу, кроме того, что ведем пере-
говоры с 8—10 футболистами.
Ушли же из команды четыре че-
ловека: Сафронов в московское
«Динамо», Чекмезов и Маруш-
ко пробуются в зарубежных
клубах, а Уваров будет высту-
пать за команду города Таганро-
га.

С 20 января по 1 февраля
будам находиться в Бангладеш,
оттуда планируем отправиться в
Малайзию.

Валерий ГАЗЗАЕВ, главный
тренер владикавкааского «Спар-
така»:

— Руководители и футболис-
ты владикавказского «Спартака»
полны оптимизма. Уже сейчас
на стыке старого и нового го-
да я могу утверждать, что мы
возродили у игроков веру в ус-
пех. Нам предстоит доказать,
что лучшая команда Северной
Осетии по-прежнему аходит в
российскую элиту.

Пришлось значительно обно-
вить состав. Не выйдут боль-
ше на поле в рядах ^Спартака»
Хубацов, Денисов, Асадов,
Мархель, Суанов. Дзоблаев,
Качмазов. А среди новичков —
Тимофеев (из московского «Ди-
намо»), Кавелашвили, Ревишви-
ли, Шелия (из тбилисского «Ди-
намо»), Хуажев (из ташкентско-
го «Пахтакора»), гоплачеа (из
нвльчикского «Спертака»), Из
этого же клубе вернулся к нам
Исаев, из вледикавказского «Ав-
тодора» — Боциев и Сикоев, из
«Иристона» пришел Агаее. Из
Грузии приглашен еще и вратарь
Гришикашвили.

В середине янверн выезжаем
за рубеж.

Сергей ПАВЛОВ, главный тре-
нер камышинского «Текстильщи-
ка»:

— Не устаю считать послад-

бы он закончился. Хотя, на-
верное. я все-тахи несправед-
лив к нему. Ведь именно в 1994
году в Камышине вступил в
строй переый в России совре-
менный чисто футбольный ста-
дион. а «Текстильщик» дебюти-
ровал в Кубке УЕФА, Но стро-
ительство отняло много
средств, игроки продолжитель-
ное время сидели без зарплаты,
концовку сезона мы явно зава-
лили. во многом по причине
эпидемии травм, когда сразу 7
—8 человек оказывались на
больничной койке, а среди за-
пасных игроков значился лишь
вратарь. Такого тяжелого сезо-
на в моей тренерской биогра-
фии еще не было и, надеюсь,
больше не будет.

Но. слава Богу, вновь ста-
бильно заработал Камышинский
текстильный комбинат, пребы-
вавший некоторое время в кри-
зисном состоянии, наша надеж-
да и опора в жизни. Значит,
сможем приобрести тех игро-
ков, на которых мы рассчиты-
вали. внести свежую струю в
игру команды, которая ей край-
не необходима, воссоздать
команду «Текстильщик»-2 для
обкатки способной молодежи.

Наша первостепенная задача
— вернуться на европейскую
арану.

Александр БУБНОВ, главный
тренер «Динамо-Газовика».

— В нашей команде царит
сейчас больше рабочее, чем
праздничное настроение. Ведь
мы первыми 'из всех команд
высшей лиги уже 42 декабря
приступили к тренировкам. Как
новому главному тренеру мне
предстояло познакомиться с
командой, с каждым ее игроком,
уяснить причину, например, то-
го, почему «Динамо-Газовик»
оказался единственной коман-
дой. не взявшей в прошлом се-
зоне ни одного очка в Моск-
ве. По разным причинам ушли
из команды Соколовский, Сил-
кин, Родненок, Елисеев, Нау-
мов. Власов. Рева, Петрукозич.
Возможно, это еще не полный

скорее список.

ние дни уходящего года.

И сейчас главная задача оп-
ределиться с кругом игроков,
отвечающих требованиям выс-
шей лиги, найти тот основной
состав из 18—-20 человек, кото-
рый бы обеспечил «Динамо-Га-
зовику» стабильность выступ-
лений и пребывания в группе
сильнейших. С 4 по 19 января
сыграем четыре контрольных
метча в Москве, а затем нам
предстоят несколько сборов за
рубежом.

Александр ТАРХАНОВ, глав-
ный тренер ЦСКА

— Уходящий год провожаю с
редостью, поскольку мой де-
бют в роли главного тренера
ЦСКА оказался нелегким, лишь
за несколько туров до финиша
смог облегченно вздохнуть:
команда осталась в высшей ли-
ге. Однахо середина таблицы—
не ев среда обитания, учитывая
заслуги и популярность клуба.

Новый год, предстоящий се-
зон встречаю с оптимизмом.
Основания для этого есть, и
одно из них — пополнение со-
става новыми интересными, пер-
спективными футболистами. К
нам пришли вратари Бугайло
(из Ташкента), Владимиров (из
«Смены-Сатурна»), полевые иг-
роки Ульянов и Карсаков (из
московского «Торпедо»), Ле-
бедь (из вледикавказского
«Спартака»), Герасимов (из ни-
жегородского «Локомотива»),
Гайсумов (из «Эрзу», Грозный).
Кузнецов и Моргунов (из Ангар-
ска).

Нет больше в наших рядах
Быстрова и Иванова, уехавших
в Израиль, Татарчука и Серге-
ева, которые уже играют в Сау-

Рис. л. НЕМИРОВСКОГО.

доэской Аравии, а также Коло-
товкина и Дмитриева.

Весь январь будем работать в
Москве. 1 февраля выедем в
Испанию или Германию, 10—20
марта посетим Голландию, а
23—24 марта планируем высту-
пить в турнире с участием мос-
ковских команд «Спертвк», «Ди-
намо» и «Локомотив».

Константин БЕСКОВ, глав-
ный тренер московского «Дина-
мо».

— Как можно встречать Но-
вый год с плохим настроением?
Ведь это не только светлый, ре-
достный праздник, но и новые
надежды на будущее, новый, на-
деюсь. интересный сезон, но-
вые люди в команде, новые впе-
чатления от футбола.

Сейчас мы просматриваем в
«Динамо» большую группу мо-
лодежи, которая работает с та-
ким задором, энтузиазмом, же-
ланием, что невольно заража-
ешься ими сам, чувствуешь себя
моложе.

«Динамо» расствлось с целой
группой игроков. Закончил вы-
ступать Хидиятуллин, перехо-
дят в другие клубы Чернышов,
Иванов. Скляров, Деркач, Бо-
родкин, Тетрадзе, Калитвинцев.
Смертин, Тимофеев... Этим иг-
рокам вряд ли нашлось бы мес-
то в составе, и они это почув-
ствовали. Им на смену идет но-
вое поколение, хотя на 80 про-
центов мы сохранили прошло-
годний состав. Рад, что еще на
сезон остается в команде Си-
мутенков. Сейчас в итальянском
чемпионате перарыв и он тре-
нируется с нами. Запратить ему
работать я не могу, хотя уго-
вариваю отдохнуть ведь ему
еще долго играть практически
без отпуска. Но он приходит
снова и снова. Вот он — обра-
зец преданности футболу.
Игорь — прекрасный человек,
оттого и стал, в значительной
мере, несмотря на молодость,
лучшим футболистом России,
лидером команды, приняв эста-
фету от Добровольского, ребо-
тать с которым для меня тоже
было одно удовольствие.

До 15 января мы рабствам в
Москва, а затем выедем на 10
дней в Германию, сыграем на
турнира по мини-футболу, про-
ведем несколько товарищеских
матчей. Лотом возвращаемся а
Москву, но пробудем дома не-
долго. предстоит выезд в Ита-
лию.

Недеюсь. что к середине ян-
варя определимся с пополнени-
ем. Ведутся переговоры с ря-
дом футболистов из других клу-
бов, но 'не хотел бы спешить на-
зывать конкретные фамилии, по-
ка не подписаны контракты.

Валентин ИВАНОВ, главный
тренер «Торпедо».

— Настроение у нас нормаль-
ное. хорошее, ребята стараются,
работают на совесть, а это не
может не редовать. Задача-ми-
нимум перед командой стоит
одна — войти в пятерку и тем
самым завоевать право на буду-
щий год выступать в Кубке
УЕФА, попытаемся, как минимум,
выйти в финал Кубка России.

Потери у нас пока три —
ушел в московский «Спартак»
Афанасьев, а в ЦСКА — Улья-
нов и Карсаков. А выступать за
нашу команду в этом году бу-
дут такие известные игроки,
как Панферов («Асмара л»,
«КамАЗ»), Смертин («Дина-
мо» М — «Локомотив» -НН) И
Бородкин («Динамо» М). И не-
известные еще совсем футбо-
листы — Климов из Орла, Хме-
люк из Ногинска, Капустин из
Казахстана. Не исключено, что
появится в нашей команда и из-
вестный всем Юрий Матвеев и»
«Уралмаша».

Что касается планов подго-
товки к сезону, то работу в
Адлере мы будем перемежать с
выездами за рубеж.

Юрий СЕМИН, главный тре-
нер московского «Локомотива».

— Ми с хорошим настрое-
нием встречаем Новый год. И
прежде всего потому, что был
прогресс в игре и, более того, с
каждым матчем все прибавляли
и прибавляли. Не может не ра-
довать и то, что прошлогодний
наш состав полностью сохра-
нен.

Пять наших футболистов (Ов-
чинников, Чугайнов, Оганесян,
Елышев и Гарин) в составе сбор-
ной Москвы и Санкт-Петербур-
га, под руководством Павла Са-
дырина, выезжали в Испанию.
Там была проведена встреча со

рнои оасхов, за которую вы-
ступало шесть футболистов на-
ционвльной сборной Испании
(Субисаррета, Бегиристейн, Са-
линас. Гойкоэчеа, Бакеро и Аль-
корта). И хотя наша команда
проиграла 0:1, но показала хо-
рошую игру, что отметила прес-
са и почти сорок тысяч зрите-
лей, собравшихся на трибунах.

Наши планы на ближайший
месяц таковы: до 22 января бу-
дем в Москве заниматься вос-
становлением функционвльных
кондиций игроков. Затам на 12
дней улетаем в Германию, где
продолжим сбор и проведем
две-три товарищеские встречи
с клубеми бундеслиги.

Рохус ШОХ, начальник коман-
ды «Ротор».

— Из нашей команды, и это
радует, никто не ушел. К слову,
костяк клуба не меняется уже в
течение трах лет, а такая ста-
бильность говорит о том, что мы
находимся на правильном пути.
Ведем сейчас переговоры с 5—
6 футболистами, трое из кото-
рых достаточно известные, но
говорить об их перехода, хак о
факте свершившемся, пока ра-
но. Думаю, что к началу января
все вопросы будут решены, и
тогда я смогу назвать эти име-
на.

Подготовку же к новому сезо-
ну «Ротор» начал 21 декабря. А
уже 10 января мы улетаем в Гер-
манию, где за две с половиной
недели примем участие в не-
скольких турнирах по мини-фут-
болу, а также постараемся про-
вести две - три товарищаские
встречи с клубами бундеслиги
на большом поле. Потом прямо
из Германии переедем в Авст-
рию, тда продолжим сбор с
27 января по 5 февраля. А 14
февраля улетаем в Таиланд, гда
по традиции станем участника-
ми розыгрыша Королевского
кубка...

Валерий ЧЕТВЕРИК, глааный
тренер «КамАЗа»:

— В общем-то, мы встречаем
Новый год нормально, хотя неко-
торые огорчения у нас и будут.
Не вернулись в команду_ Пан-
феров, перешедший в «Торпе-
до», и Зубхов, пожелавший вы-
ступать за одесский «Черно-
морец». Мы пошли навстречу их
пожеланиям. А вот что касается
Дурнева, который просто ис-
чез, и мы не знаем даже, где
он сейчас находится, то, мо-
жет быть, хоть через еженедель-
ник «Футбол» удастся его разы-
скать? И еще ©дна у нас поте-
ря — вратарь Нигматуллин. В
сентябра минуешего года у нас
С ним был подписвн новый двух-
годичный контракт. однако
контрольно - дисциплинарный
комитет решил спор в пользу
московского «Спартака», за ко-
торый он. видимо, и будет вы-
ступать.

Приобретения наши — в ос-
новном молодые игроки — Гай-

Омг ДОЛМАТОВ. глмиы*
тренер «Черноморца».

— Настроение у меня хоро-
шее. -Ведь только что прошло
торжестванное награждение
команды за победу в первой
лиге, на которое народу стре-
милось столько, что половина
людей не смогла попасть в зал.
Вижу, как нас любят в Новорос-
сийске, и от этого все время ис-
пытываю душевный подъем.

И первые, втягивающие в се-
зон тренировки показали, что
эмоции игроков не исчерпаны
достижениями минуешего сезо-
на, все тренируются в охотку.
Беда одна — лишились обоих
братьев Бут. Младший — Вла-
димир теперь игрок дортмунд-
ской «Боруссии», а старший —
Виталий заболел желтухой и
выбыл минимум на полгода.
Других изменений в составе на
сегодняшний день нет, хотя про-
сматриваем большую группу мо-
лодежи.

4 января отплываем в Анта-
лию на сбор и международный
турнир, в феврале проведем 10-
дневный сбор в Германии, в
марте — снова Анталия.

Энвер ЮЛГУШОВ. гмвиы»
тренер «Ростсельмаша»:

— Настроение и у меня, и у
всей нашей команды великолеп-
ное. Во-первых, потому что мы
вновь в высшей лиге, во-вторых,
впервые за мою тренерскую
практику из «Ростсельмаша» не
ушал ни один футболист, не-
смотря на то, ч,то некоторых
из них хотят видеть в своем со-
ставе ведущие российские клу-
бы.

Ждем целую группу новичков,
которые должны приступить к
тренировкам сразу после Но-
вого года. Лоха же с командой
тренируется только Г ригорий
Иванов (из вледихавказского
«Автодоре»), 6 января отправ-
ляемся на турнир в Анталию.

Олег РОМАНЦЕВ,
гласный тренер
московского «Спартака»

— Прежде всего хочу позд-
равить с Новым годом есех чи-
тателей «Футбола», болельщи-
ков «Спартака»! Наша команда
собралась после отпуска 28
декабря в составе 41 человека.
Никто из коллектива не ушел. В
«Спартаке» лишь пополнение:
вернулся из московского «Ди-
намо» защитник Андрей Ивэ-
нов, пришли также Андрей
Афенасьев из «Торпедо», Вале-
рий Величко из Белоруссии.
Омари Тетредзе из «Динамоэ
(Москва) и вратарь олимпийской
сборной России Рустам Нигма-
туллин из «КамАЗа». Естествен-
но. задачи перед «Спартаком!)
стоят прежние: выигреть все
турниры, в которых он участву-
ет, сохранить у себя Кубок, от-
стоять звание чемпиона России,
а ближейшая цель — стать
трахкратным чемпионом Содру-
жества.

нуллин, Дудин и Бабенко —
воспитанники республиканского
футбола. С основным составом
тренируются сейчас восемь на-
ших ребят из дубля.

Готовиться к сезону мы на-
чали с 15 декабря у себя на за-
городной базе. С 5 по '18 янва-
ря продолжим подготовку в Тур-
ции, а с 25 января на две неде-
ли вылетаем в Австрию, где бу-
дем тренироваться на спортив-
ной базе национальной сбор-
ной Австрии.

Арсен НАЙДЕНОВ, главный
тренер «Жемчужины»:

— Потерь у нас немного. Му-
рыгин решил завершить свою
футбольную карьеру. Ушел в
санхт - петербургский «Зенит»
Почепцов, уехал домой в Си-
рию Аль-Халифа. Пригласили мы
Суенова из владикавказского
«Спартака» и Тарбу из сухум-
ского «Динамо». Ведем сейчас
переговоры еще с 5—8 футболи-
стами, один из которых — Бур-
динский из «Зари» (Ленинсх-
Кузнецхий) сам изъявил желание
выступать за нашу команду.

Готовимся к сезону пока нз
своей новой базе. 10 января на
4 дня слетвем в Трабзон на то-
варищеский матч, затем с 27 ян-
варя на 10 дней в Анталию. В
первой половине февраля вос-
пользуемся приглашением из
Катаре и Сирии, а во второй
половине февраля постараемся
организовать и провести тур-
нир наших команд — москов-
ского и нижегородского «Локо-
мотива», «Уралмаша», «Крыльев
Советов» — в Сочи.

Для болельщиков нашей коман-
ды скажу, что не исключено уже
е июне появление у нас в соста-
ве Гогричиани, по завершении
его зарубежного контракта.

Валерий ВОЙТЕНКО, тренер
«Уралмаша»:

— Тревожит прежде всего
финансовое положение. Но тем
не менее смотрим мы в буду-
щее с оптимизмом. По крайней
мере, коллектив у нас друж-
ный, а бойцовские качества ре-
бят не раз выручали в трудных
ситуациях нашу команду. И рас-
считываем мы на место в десят-
ке лучших.

Потери у нас пока небольшие,
ушел & «КамАЗ» только один
Андреев. Пригласили же мы двух
воспитанников нашего област-
ного футбола — Данилова и
Клешнина (из Нижнего Тагила).
Ведем переговоры еще с 3—4
игроками.

Готовиться к сезону будем
примерно по такой схеме: с 5 по
15 января в Екатеринбурге; за-
тем дней 10 на нашей загород-
ной базе: с 25 января по 5 фев-
раля проведем в Сочи; 10 фев-
раля вылетим в Турцию, где и
пробудем до конца месяца. И
где-то 8—10 марта планируем
выезд в Венгрию или Болгарию.
мС“Петербу₽гъ'

игравштй протнвъ.МОСКВьГиа.первенство РОСС1И’ 1913г.

ПЕТЕРБУРГСКИЕ

СВоряам Петербурга 1913 го-
да. Пятый слей ВаснлиИ БУТУ-
СОВ.

ПЕРВОПРОХОДЦЫ

На окраине Петербурга на
небольшом Шуваловском клад-
бища покоятся четыре брата
Бутусовых: Константин, Васи-
лий, Александр и Михаил. В се-
мье было шесть братьев, и
все увлекались футболом, а
трое из них — Кирилл, Васи-
лий, Михаил — внесли неоце-
нимый вклад в развитие этой за-
мечательной игры.

Фамилия Бутусовых у подав-
ляющего большинства болель-
щиков ассоциируется в основ-
ном с именем Михаила, зна-
менитого игрока, первого ка-
питана сборной СССР, а затем
известного тренера. А между
тем, Александр и Константин
правели немало игр, как сейчас
сказали бы, за команды масте-
ров. Павел долгие годы играл
за «Унитас» и эпизодически вы-
ступал за сборную Петрогра-
да. Старший — Кирилл, родив-
шийся в 1881 году, асю свою ду-
шу вложил в организаторскую
работу в клубе. Петербургской
футбольной лиге и во' Всерос-
сийском футбольном союзе,
где был членом правления.

Сегодня хотелось бы более
подробно рассказать о Василии
Павловиче Бутусове, Его пик,
как игрока, приходится на до-

революционные годы, а в нашей
литература футбольная история
того периода долгое врамя опи-
сывалась однобоко и крейне
скудна. Из-за этого мы почти
ничего не знаем о ведущих ма-
стерах эпохи зарождения оте-
чественного футбола А ведь
и тогда были великие игроки и
личности своего времени. Ро-
дился Василий в 1892 году. В
футбол начал играть в команде-
второго раального училища в
1906 году, в с шестнадцати лет
ствл защищать цвета «Викто-
рии». В 1909 году он перехо-
дит в «Удельную», которая в
дальнейшем станет «Унитасом».
В ее футболке ему доведется
выступать до конца 1923 года,
пока петроградское спортивное
общество «Спартак» не прило-
жит руку к расформированию
старых дореволюционных клу-
бов, как якобы буржуазных. Хо-
тя причина таких действий го-
раздо прозаичнее — требова-
лось овледеть их футбольными
полями и имуществом. Здесь нет
описки — впервые спортивное
общество «Спартак» появилось
не в 1935 году, а уже в начале
двадцатых годов. Мощное об-
щество с таким названием име-
лось не только в Петрогреде и

на Украине, а и во многих дру-
гих городах. О силе общества
говорят хотя бы такие цифры:
если в Петрогреде только в па-
раде 1923 года участвовало
1 500 человек, то чераз год уча-
стников было уже 7 ОСЮ. К
третьей годовщине общества в
его рядах было около 30000, и
13 000 из них принимали уча-
стие в параде. В 1920 году в
Костроме появился спортивно-
литаратурный журнал (общества
физического развития) «Спар-
так», а с 1924 года в Ленингра-
де вплоть до ‘1939 года выходил
спортивный журнал-газета «Спар-
так». имевший даже приложе-
ния «Листок футболиста» и
«Листок спортивных игр».

Но мы, наверное, отвлеклись.
После ликвидации «буржуазных»
клубов «Унитас» стал называть-
ся командой ’Выборгского райо-
на. куда и перешал Василий.
Довелось ему выступать и за
ленинградское «Динамо». За-
кончил карьеру игрока в 1934
году в возрасте 42 лет. На по-
ле он отличался не только боль-
шой физической силой и мощ-
ным ударом, а еще и корракт-
ным отношением к соперникам
и судьям. Это не случайность,
так как еще в 1909 году он ув-

лекся судейством игр и на этом
поприще быстро добился успеха.
В 1935 году ему в числе пер-
вых 11 человек присваивается
звание судьи всесоюзной кате-
гории по футболу. Еще в 1927
году Бутусову доверяли судить
игры за .рубежом — в Финлян-
дии, а такой чести тогда редко
кто удостаивался.

Мало того, его супруга Е. П.
Сумакова стала первой в стра-
не женщиной-судьей. В Колле-
гию судей она вступила в 1925
году. Вот что об этом писали в
газетах: «На игре 1-й сборной
со 2-й сборной зрители впер-
вые в СССР увидели у ворот с
флагом в руке женщину. Это
Е. П. Сумакова. первая женщи-
на-судья по футболу. На днях
она выдержала экзамен на пра-
во судить футбольные игры, и
игра сборных была ее первым
предварительным дабютом». В
другой заметке читаем: «28 ию-
ня в составе коллегии судей
Е. П. Сумакова впервые судила
игру вторых команд на поле
«выборжцев». Дебютантка весь-
ме сурово подавляла попытки к
грубой игра, что можно только
приветствовать». В 1929 году ей
присваивается довольно высо-
кая тогда квалификация судьи
тратьей категории. Кстати, все-
го с 1925 по 1939 год в ленин-
градской коллегии судей зани-
малось столь неблагодарным ре-
мсслом восемнадцать женщин

Вернемся, однако, к герою на
шей статьи. В историю отечесг
венного футбола Василий Пав
ловим навечно вписал свое имя
благодаря тому, что стал пер-
вым капитаном сборной России
и забил ее первый гол. Прирож-
денный лидер, он был создан
для роли центрфорварда и ка-
питана. Обладал огромным ав-
торитетом не только на поле, но
и за его пределами. Не случай-
но, что, несмотря на натянутые
отношения между москвичами и
петербуржцами, когда встал во-
прос о выборе капитана коман-
ды для Олимпийских игр 1912
года, то тайным голосованием
практически единогласно был
выбран 20-летний Василий
Учась в Технологическом ин-
ституте, он внес значительный
вклад в развитие студенческого
футбола и становления его соб-
ственной Лиги. Природа награ-
дила Василия талантом не мень-
шим, чем Михаила, а трудолю-
бия и скромности отпустила да-
же больше. Если бы ему дове-
лось родиться на несколько лет
позже он наверняка добился бы
громадной популярности.

Мало кто знает о том, что
судьба едва не помешала Ми-
хаилу Павловичу стать великим
футболистом и известным трене-
ром, В первую команду «Уни-
таса» самый мледший из брать-
ев попал в 1915 году и при этом
продолжал играть за «Шувалов-
скую» гимназию. До 1918 года
включительно будущий леген-
дарный форвард выступал в ро-
ли защитника. Своим поведени-
ем на поле даже в зралые го-
ды, а про юношеские и говорить
нечего, он заметно отличался от
Василия. Наказания за различ-

Ветераны	отечественного

футбола (слева направо) Павел
БАТЫРЕВ, Николай СОНОЛОВи
Паввл БУТУСОВ.

ные проступки были довольно
регулярными спутниками его
спортивной биографии, причем
она могла оборваться в 1916 го-
ду, фактически еще не начав-
шись. А все началось с истории,
приключившейся со старшим
братом Кириллом. 14 августа (по
старому стилю) того года «Уни-
тас» на своем поле (ныне ста-
дион «Спартак») принимал «Три-
умф». Вот что о той игра мы
можем прочитать в газете «Но-
вое время»: «В минувшее воск-
ресенье опять состоялся ряд игр
на осенний кубок Петроград-
ской футбол-лиги. Многэ поме-
шала холодная, сырая погода и
сильный дождь, начавшийся пос-

ле 2-х часов дня. ках раз в то
время, когда играли I команды
всех клубов. Особенно не удал-
ся матч I команд Триумфа и
Унитаса, игравшийся на поле
Унитаса. Первая половина про-
шла благополучно, но ни той,
ни другой стороне не удалось
вбить ни одного мяча и резуль-
тат был 0:0. Во время второй
половины игры пошел сильный
дождь и публика вся собралась
в трибуны, В это время Триумф
успел забить гол Унитасу. В
публике поднялся шум. Сторон-
ники Триумфа поощряли своих
игроков. сторонники Унитаса —
своих. Чтобы прекратить шум и
беспорядок в публике, судивший
матч Метцгер попросил вызвать
дежурного члена клуба «Уни-
тас.». Но тут вмешался предсе-
датель спорт-клуба «Унитас» Бу-
тусов. Между ним и Метцгером

произошел крупный разговор и
Бутусов оскорбил Метцгера дей-
ствием. После этого матч был
прекращен и результат так и
остался 1:0 в пользу Триумфа».

После оскорбления действием
Iчитай — удара) авторитетней-
шего судьи того времени Ки-
рилл Бутусов почти сразу пода-
ет заявление об уходе с поста
заместителя председателя Лиги
и слагает с себя полномочия
главы «Унитаса». Заслушав сви-
детелей. представителей' клуба
Е. Я. Детлова и комиссии су-
дей А. Н. Шульца. Комитет Ли-
ги постановил: «ввиду того, что
тяжелое оскорбление судьи при
исполнении им добровольно
крайне сложных и ответственных
обязанностей, сталь необходи
мых в футболе, было совершено
председателем клуба, который
является представителем всего
клуба. Комитет, считая вследст-
вие этого ответственным за ин-
цидент Спорт-Клуб Унитас по-
становил закрыть поле Унитаса
для всяких игр по 1 октября».
Следует отметить, что это по-
становление прошло очень не-
большим числом голосов, осталь-
ные голосовали за более стро-
гое взыскание. Победа была
присуждена «Триумфу» со сче-
том 1:0. Несмотря на все уси-
лия Лиги по защите рефери, им
беднягам в то время достава-
лось регулярно, и жизнь ны-
нешних судей для них показа-
лась бы просто тепличной.

К августовским событиям вер-
нутся 7 октября на общем соб-
рании Лиги и вынесут следую-

Сборнал Петербурга 1914 го-
да. В центре (в пальто н шля-
па) Кирилл БУТУСОВ.
Сборная Петрограда 1922 го
да. В верхнем ряду второй сле-
ва Михаил БУТУСОВ.

щее решение: считать поступок
К, Бутусова возмутительным и-
недопустимым, и Лига не может
считать своим членом общество,
где он будет являться должност-
ным лицом. На это собрание
Б. Э. Метцгер не явился, а
К. П. Бутусов покинул зал. ког-
да председательствующий В. Л.
Гомилиус остановил его объясне-
ния. Судья же после «дружес
кого» общения с Бутусовым уже
не смог оправиться от психоло-
гической травмы и практически
отошел от активной футбольной
деятельности.

Интересно отметить, что на
октябрьском собрании Лиги
разбиралось дело и двух млед-
ших братьев Кирилла Павлови-
ча, которые чуть больше чем
через месяц после событий на
поле «Унитаса» пошли уже про-
торанным путем. Вот что писа-
лось в официальном разделе
«Вестника петроградской фут-
больной лиги»: «Последнее за-
седание комитета было чревато
для многих игроков. Постредали
прежде всего трое учеников Шу-
валовской гимназии, которые
совершенно забыли, что они
находятся на футбольном поле,
а вообразили себя на Горячем».
В результате К. П. Бутусов ди-

сквалифицирован навсегда за
оскорбление судьи действием.
М. П. Бутусов на три года и
В. Р. Мейер на год за оскорбле-
ние судьи словами. Михаил, та-
ким образом, получил дисква-
лификацию до 1 января 1920
года. Понятно, что за эти годы
отлучения от футбола он отошел
бы от него, а мы с вами лиши-
лись бы в его лице первого ка-
питана сборной СССР и автора
двух ее первых голов.

К счастью для него, подоспе-
ла февральская революция
1917 года после которой в фут-

больной среде поднялась мощ-
ная волна за отмену дисквали-
фикаций. Вот что пишут в мар-
товском номере «Вестника пет-
роградской футбольной лиги»:
«В некоторых футбольных круж-
ках возник вопрос о полной или
частичной амнистии наших фут-
болистов. По этому поводу
редакцией Вестника» получе-
но следующее письмо: «По всей
свободной России объявлена
полная амнистия всем провинив-
шимся. О старом забыто. Мы
уверены, что и в Российском
футболе не замедлят с подоб-

ной амнистией и разрешат с на-
чала сезона играть всем дисква-
лифицированным игрокам. Ос-
таемся в твердой уверенности,
что на первых же играх мы уви-
дим в рядах игроков всех прови-
нившихся в эпоху романовщи-
ны Да здравствует свободная
Россия. Группа петроградских
футболистов». Хотя авторы пись-
ма несколько и ошибаются —
полная амнистия ведь косну-
лась только политических пре-
ступлений, коими никак нельзя
считать умышленный удар судьи
ногой, а эпоха романовщины ед-

ва ли имеет какое-либо отноше- 24 апреля, пошло еще даль-

ние к неуплате членского взно-
са, мысль об уменьшении нака-
заний. в свое время наложен-
ных Лигою, встречает сочувст-
вие среди руководителей спор-
тивных обществ. «Комитет Ли-
ги вынужден был прислушаться
к этим нестроениям и после дол-
гих прений решил обратиться к
Общему Собранию с предложе-
нием снять дисквалификацию с
игроков, получивших ее за не-
уплату членских взносов и гру-
бую игру, а за остальные про-
ступки уменьшить ее вдвое .

Общее собрание, проходившее

Василин и Михаил БУТУСОВЫ. Снимон 1958 года.

БУТУСОВ Михаил Павлович. 18.02.1899—1963. Нападающий,
тренер. Начал играть в Санкт-Петербурге в «Унитасе», затем
выступал за команды Финляндской ж. д_. Выборгского райо-
на — 1918—1930. «Динамо», Ленинград — 1931 —1936. Играл
за сборные Ленинграда и РСФСР. Первый капитан сборной
СССР — 7 матчей. 4 гола (1924—1934).	Б 55 товарищеских

играх за сборную СССР с нашими и зарубежными клубными
командами, сборными городов забил 105 мячей (по сведениям
статистика Н. Травкина). В разное время тренировал ленин-
градское. тбилисское и киевское «Динамо», ташкентский «Спар-
так», сборную Узбекистана, ленинградские «Спартак» и «Зе-
нит».

БУТУСОВ Василий Павлович. 10.02.1892—1971. Нападающий,
судья всесоюзной категории, почетный судья. Начал играть в
Санкт-Петербурге в команде реального училища. Выступал за
«Викторию» — 1908—1910, «унитас» — 1911 — 1922, к-ду Вы-
боргского района, «Динамо». Ленинград. «Пищевик» — 1923—
1934. Чемпион России 1912 года. Играл за сб. Санкт-Петербур-
га н Петрограда. Первый капитан сборной России — 4 матча,
1 гол (1912 — 1913) Участник Олимпийских игр 1912 года.
Футбольные матчи судил с 1912 года. Б качестве арбитра в
поле успал провести 18 матчей чемпионата СССР (1936—1939),
в которых назначил 14 пенальти и удалил с поля 4 игроков.
ше и постановило; «Объявить
амнистию всем тем игрокам, о
которых будет ходатайствовать
тот клуб, в котором в данное
время состоит членом дискве-
лифицированный игрок. Отме-
нить все предупреждения». Так
Михаил и Павел вернулись в
большой футбол, и если второй
из них выше сборной города не
поднялся, то другой наводил
ужас на отечественных и зару-

Поздравляем с ЭО летием

Виктора Евгеньевича ЗЕРНО-
ВА, заслуженного тренера Рос-
сии, второго тренера трехкрет-
ного чемпиона России — мо-
сковского «Спартака», двукрат-
ного чемпиона СССР в составе
«Спартака» среди юношей

бежных вратарей. Достаточно
привести выдержку из книги
вратаря сборной Праги Тихого,
вышедшей накануне второй ми-
ровой войны: «Если бы я встре-
тил Бутусова раньше, то чест-
ное слово, сменил бы амплуа.
Играть против нападающего, об-
ладающего таким страшным уда-
ром. бессмысленно...». А ведь
эта игра со сборной Ленингра-
да проходила 5 сентября 1935
года уже на закате игровой
карьеры Михаила Павловича.
Чехи были первые профессиона-
лы. посетившие нашу страну, и
сравнять счет (2:2), отквитав
два гола Бутусова, они смогли
только за 45 секунд до конца
встречи. Лишь виртуозная игра
Тихи спасла пражан от разгро-
ма. В нашем футболе, пожалуй,
у Михаила Бутусова нет конку-
рентов по такому показателю,
как среднее количество забитых
мячей за одну игру.

Вот так в одной петербург-
ской семье выросли три брата:
один из них входил в состав
первого правления Российского
футбольного союза (Кирилл),
второй был первым капитаном и
автором первого гола сборной
России (Василий), а третий стал
первым капитаном и автором
первых двух забитых мячей
сборной СССР (Михаил).

В заключение о грустном:
проходя с сыном мимо скром-
ной ограды, где покоится Ва-
силий Павлович, я не могу
внятно объяснить десятилет-
нему мальчишке, почему же на
могиле первого капитана сбор-
ной страны нет ни памятника,
ни даже памятной стены. Без
любви к отеческим гробам не
бывает великого государства, к
которому мы так настойчиво
пытаемся себя причислить. Во-
прос об увековечении памяти
первого российского футболь-
ного олимпийца я уже подни-
мал в местной спортивной
прессе, но реакция была обыч-
ная — красноречивое молчание.

Все же недеюсь, что, может
быть, у Российского футболь-
ного союза и Профессиональной
футбольной лиги хватит средств,
а главное желания, чтобы па-
мять о выдающемся игроке и
личности с большой буквы ос-
талась на долгие годы. Хотя, ко-
нечно, надо признать, в этом
случае петербуржцам должно
быть стыдно, что нам, увы, по-
требовалась помощь извне.

Владимир ФАЛИН.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

(1962—63 гг.), выступавшего за
«Автомобилист» (Красноярск),
«Спартак» (Тамбов), «Сатурн»
(Раменское), «Спартак» (Мос-
ква). Работавшего после окон-
чания ВШТ главным тренером в
тюменском «Геологе», а послед-
ние шесть лет — со спартаков-
ским дублем.

РЕФОРМЫ
С РОССИЙСКОЙ
ПОДАЧИ

20—21 декабря  Лондоне со-
стоялось заседание комитета
УЕФА по зальному футболу. На
нем было принято несколько
важных для европейского мини-
футбола решений, о которых рас-
сказал нашему корреспонденту
один из участников заседания,
президент Российской ассоциа-
ции мини-футбола (РАМФ)
главный тренер сборной России
Семен АНДРЕЕВ:

— Заседание началось с по-
здравлений Генерального секре-
таря УЕФА Герхарда Айгнера в
адрес РАМФ с победой россий-
ской команды на чемпионате
мира среди студентов. Затем
была проведена жеребьев-
ка отборочных турниров чем-
пионата мира. Он пройдет в
ноябре — декабре 1996 года
в Испании, а в октябре 1995-го
17 европейских сборных разыгра-
ют пять путевок на этот турнир.
Сборная Испании — хозяйка
чемпионата — квалифицируется
автоматически.

Итак, команды были разбиты
на три группы. Группа 1 (игра-
ет в Г олландии): Голландия, Сло-
вакия, Хорватия, Чехия, Азер-
байджан, Польша. Группа 2 (иг-
рает в Ителии): Италия, Порту-
галия, Югославия, Венгрия, Ук-
раина, Грузия. Группа 3 (играет
в Бельгии): Бельгия, Словения,
Россия, Белоруссия, Молдавия.
Победители групп и дее лучшие
команды из числа занявших вто-
рые места (они будут определе-
ны по дополнительным показа-
телям) отправятся в Испанию.
Также было принято решение о
использовании в Официальных
турнирах по мини-футболу сис-
темы «три очка за победу».

— Как вы оцениваете резуль-
таты жеребьевки?

— Самая сильная группа, бес-
спорно, вторая. Ну, а мы с оп-
тимизмом смотрим в будущее.
Главным нашим соперником ста-
нет сборная Бельгии — команда
нам хорошо знакомая. Мы мно-
го раз играли против бельгий-
цев, и общий баланс встреч в
нашу пользу. Это команда опыт-
ная, дисциплинированная, фут-
болисты пракрасно обучены.
Бельгийцы грамотно обороняют-
ся, обладают мощными удара-
ми, но в тактическом плане
команда несколько прямолиней-
на.

Не стоит списывать со счетов

сборные Белоруссии и Слове-
нии. В прошлом году на турни-
ре в Санкт-Петербурге сборная
Белоруссии вышла в финал и
лишь по пенальти уступила на-
шему лучшему клубу — «Дине».
Ну, а многие словенские футбо-
листы знакомы нам еще по сбор-
ной Югославии. Практически все
они пришли из большого футбо-
ла, так что опыта и мастерства
им не занимать.

— Как будет готовиться сбор-
ная к октябрьскому турниру?

— В ближайшее время тренер-
ский совет утвердит план под-
готовки, а также состав коман-
ды. Основу ее составят игроки,
победившие недавно на чемпио-
нате мира среди студентов, но
и для других дверь в сборную
не закрыта. Мы планируам при-
влечь нескольких новых игро-
ков: Романова (ВИЗ), Афана-
сьева («Минкас»), Кужлева
(«Спартак»), Изотова («Фе-
никс») и других. 1

— А какие еще решения были
приняты в Лондоне?

— Прошло предложение РАМФ
о проведении пробного чемпио-
ната Европы. Испанцы взя-
лись организовать этот турнир в
декабре будущего года, В нем
примут участие шесть сборных,
которые добьются права высту-
пать на чемпионате мира.

Это была единственная
инициатива россиян?

— Нет, мы внесли еще одно
предложение, касающееся су-
действа. Мы предлагаем при-
влекать к обслуживанию мини-
футбольных матчей арбитров,
специализирующихся именно на
этой игре. Ведь сейчас в мини
работают в основном судьи из
большого футбола, и это. на наш
взгляд, неверно.

— Это предложение тоже бы-
ло поддержано?

— Да, председатель комитета
по мини-футболу испанец Лона
проинформировал, что списки
таких судей уже готовятся.

Итак, ветер перемеи при со-
действии РАМФ вовсю задул
над мини-футбольной вотчиной.
Приятно, что хоть где-то Рос-
сия выступает в авангарде. Те-
перь еще осталось поддержать
•тот почин на футбольной пло-
щадке, и первый удобный слу-
чай для «того российской сбор-
ной представится через десять
месяцев.
В 1954 году впервые облада-
телями Кубка СССР стали киев-
ские динамовцы В матче 1 16
финала в Вильнюсе они побе-
дили местных спартаковцев —
4;2, на следующем этапе выиг
рали в Москве у самого «Спар-
така» — 3:1 Четвертьфинальный
ма’ч против ЦДСА (3:1) и полу-
финальный против «Зенита»
(1.0) потребовали добавочного
времени

Финальная встрача состоялась
в Москве 20 октября 1954 года.
Соперником киевского «Динамо»
был ереванский «Спартак», вы-
ступавший тогда в классе «Б».
Вот одно из описаний этой иг-
ры: «Стоял густой туман, в не-

и они пошли
НА ПРИМЕНЕНИЕ
ДОПИНГА

Тема допинга, похоже, стре-
мится получить постоянную
прописку на страницах нашего
еженедельника Вот и в двух
первых декабрьских номерах
«Футбола уделено немало ме-
ста проблемам допинга в неко-
торых зарубежных странах.
Долгие годы это понятие в на-
шем сознании ассоциировалось
с западным образом жизни, при
котором реди наживы или ре-
корда спортивные боссы прино-
сили в жертву здоровье и даже
жизнь спортсменов. Мы пребы-
вали в непоколебимой уверен-

скольких шагах ничего не было
видно. Казалось. динамовцы
добьются легкой победы. Одна-
ко долгое время они никакие
могли пристреляться к воротам
С. Затикяна. Позже централь-
ный защитник В. Голубев рас-
сказывал: «Что было впереди —
не видел. Сплошная белая сте-
на. Но вдруг слышу крик: «Гол,
гол!». Коман прострелил вдоль
ворот, а Терен’ьев подставил
«щечку» — и все! От редости я
начал крутить кульбиты...».

После перерыва еревенцы су-
мели отыграться. Лишь перед са-
мым концом матча В. Фомин
вывел на ударную позицию
М. Комана. Все замерли. И тут

ности, что напасть эта (как в
дальнейшем и СПИД) не посме-
ет нарушить нашу государствен-
ную границу. Как мы были наив-
ны!

Просматривая материалы со-
вещания врачай футбольных
команд, состоявшегося в Моск-
ве 22 января 1955 года, я обра-
тил внимание на выступление
председателя совета тренеров
А. Соколова, кстати, врача по
профессии. Он делился своими
впечатлениями о чемпионате ми-
ра, проходившем в 1954 году в
Швейцарии. И вот с его уст вы-

начался любопытный поединок
между вратарем и форвардом.
Коман слоено гипнотизировал
Затикяна, то имитируя удар, то
вновь опуская ногу. И все же
он нашел миг, когда можно было
спокойно перебросить мяч через
вратаря в сетку, — 2:1. Дина-
мовцы играли в таком составе:
О. Макаров, А. Ларионов, В. Го-
лубев, Т. Попович, А. Кольцов,
М. Михалина, В. Терентьев
(П. Виньковатов), М. Комвн,
А. Зазроев, В. Богданович, В.
Фомин. Тренеры О. Ошейков и
А. Идзховский.

А спустя сорок лет вдруг вы-
яснились некоторые сенсацион-
ные подробности того успеха...

летело слово «допинги» (в то
еремя оно почему-то употреб-
лялось во множественном чис-
ле). Меня это ничуть не удиви-
ло, так как произнесено оно
было в таком контексте: «Оче-
видно, немецкая команда игра-
ла с .очень большими допинга-
ми. Все последующие выступ-
ления немецкой команды прохо-
дили с пониженными результа-
тами. Есть сведения о колос-
сальном количестве заболеваний
печени у игроков». Действитель-
но, слушок о том, что сборная
ФРГ, выигравшая мировой чем-

пионат, Играла решающие матчи
с применением допинга, проше-
лестел над Европой. И о болез-
ни футболистов много писали.
И матчей чемпионы мира после
турнира немало проиграли. Но
никто не стал тогда все эти
факты связывать в одно целое
и делать глубокомысленные вы-
воды. И мы ие будем. Не ради
сборной ФРГ затевался разго-
вор.

Как оказалось, председателю
тренерского совета были изве-
стны вще кое-какие факты, о ко-
торых он не рашился поведать.

«Выдал» его врач киевского
«Динамо» Юрий Васильевич
Безвыконный, с чьим выступле-
нием на упомянутом уже сове-
щании я и собираюсь вас позна-
комить.

Чтиво небезопасное, особен-
но для сердечников и гиперто-
ников. Поэтому настоятельно
прошу и даже требую принять
все меры предосторожности и
использовать имеющиеся под
рукой профилактические сред-
ства.

Все в порядке? Вот и отлич-
но. Теперь можно. Так с Богом.

Предоставляю слово Безвы-
конному.

«Здесь дважды поднимался
вопрос о допингах. Этот печаль-
ный пример был в нашей коман-
де, где применили допинги.
Команда успешно участвовала в
играх на Кубок, но трехдневный
промежуток между играми был
недостаточным для восстановле-
ния сил футболистов, и мы по-
шли на применение допингов.
Игры со «Спартаком», ЦДСА,
«Зенитом» и финвл (с ереван-
ским «Спартаком». — А. В.) бы-
ли проведены на допингахо

Команда в течение первых со-
рока пяти минут совершенно
хаотически, нецелесообразно ве-
ла себя. Товарищ Соколов при-
сутствовал при этом. Вы, навер-
ное, заметили, что первый тайм
ив клеился... было налицо за-
предельное перенапряжение, па-
радоксальная фаза, они не могли
владеть собой.,.

И только во второй половине
игры наступил перелом, и иг-
роки играли лучше».

Факты полностью подтвержда-
ют визуальные наблюдения ки-
евского врача. Во втором круге
киевляне физически значитель-
но подсели, о чем красноречи-
во свидетельствует статистика
вторых таймов. Если в первом
круге динамовцы Киева немало
очков добыли за счет удачно
проведенных вторых таймов
(первые таймы они выигрывали
три раза при трех поражениях,
а соотношение побед и пореже-
иий во вторых таймах 4:1 в их
пользу), то во втором круге
ситуация резко изменилась: 
первом тайме четыре выигрыша
и три проигрыша, во втором —
три победы и шесть пореже-
иий. Проигран и второй тайм
кубкового матча вильнюсскому
«Спартаку». Правда, это не по-
мешало киевской команде пре-
одолать вильнюсский барьер. Но
вот начиная со встречи 1/8 фи*
нала с московским «Спарта-
ком» и в последующих трех
кубковых играх, когде, по сло-
вам Безвыконного, руководите-
ли команды «пошли на примене*
ние допинга», картина диамет-
рально изменилась.

Первый тайм матча «Спартак»,
Москва — «Динамо», Киев, за-
вершился вничью — 1:1. Во
втором тайме динамовцы заби-
вают два гола и выигрывают 3:1.
С таким же счетом обыгран
ЦДСА, и два последних гола
влетели в ворота армейцев в до-
полнительные полчвса. Единст-
венный гол в полуфинальной
встрече с «Зенитом» также за-
бит в дополнительное время. И
наконец финал. Динамовцы за-
бивают победный гол в ворота
ераванцев при счете 1:1 во вто-
ром таймв и впервые в своей
биографии выигрывают Кубок
Советского Союва.

Любопытно в этой связи про-
наблюдать и за победной посту-
пью сборной ФРГ (которую
А. Соколов, и не только он, за-
подозрил в применении «очень
больших допингов», на чемпио-
нате мира в Швей церии за три
месяца др описываемых нами
событий).

Заключительные три матча
немецкие футболисты также про-
вели с трехдневным интервалом.

В 1/4 финала одержана побе-
да нед сборной Югославии (2:0).
Второй мяч забит на 86-й мину-
те. В полуфинале обыгран тре-
тий призер чемпионата — сбор-
ная Австрии — 6:1. Пять мя-
чей забиты во втором тейме. И
вот финал со сборной Венгрии.
Проигрывая 0:2, немцы все же
вырвали победу. Гол, решивший
судьбу чемпионата, влетвл в во-
рота венгерского вратаря Гро-
шича на В4-й минуте.

Счет первых таймов в этих
трех матчах — 4:2, вторых —
7:1, Похожая картина.

Мы несколько отвлеклись. А
тем временем Юрий Васильевич
продолжает свое выступление.
Советую послушать его.

«Сразу же после взятия Кубка
команда вынуждена была вы-
ехать на товарищеские встречи
в Польшу и забыла взять врача
и аптечку. Взяли массажиста, а
врача не взяли... И в Польше
сказалось применение этих до-
пингов...

В диспансерном обследова-
нии, которое мы провели по воз-
вращении из Польши, было ус-
тановлено, что ряд игроков на-
ходится в состоянии переуто-
мления... У некоторых игроков
обнаружили дистонический тип
реекции кровяного девления».

Можно, конечно, посочувство-
вать человеку, лишенному за-
гранпоездки. Но ^ще больше сле-
дует сочувствовать футболистам
«ФУТБОЛ» Nt 1/95 15 стр.

и их руководителям забывшим
захватить аптечку, что незамед-
лительно отразилось на резуль-
татах турне: победа, ничья и
поражение. А вторые таймы
проиграны вчистую: один мяч
забит и семь пропущено!

В заключение киевский врач
выдал еще один «рецепт» из
своей «амбулаторной книги»:

«Вместе с тем я параллельно
хочу сказать о том, что вще в
начале сезона мы начали приме-
нять в Киеве пректику венгер-
ской футбольной команды. Вен-
герская сборная команда при-
меняет у себя кислород с взо-
том. Это считаатся естественным
допингом. Мы (врачебные силы
Киева) рашили, что в этом ни-
чего страшного не будет, если
мы будем применять это у себя
(то есть в киевских матчах. —
А. В.). Мы связались со «Ско-
рой помощью», и она добросо-
вестно привозила нам кислород-
ные аппараты» Футболисты с
удовольствием это применяли.
Создавалась гипервентиляция.
Футболисты чувствовали себя
свежее, бодрее, и все встречи
проводились успешно.

Надеюсь, что более квалифи-
цированные врачебные силы ска-
жут свое мнение по этому во-
просу, следует ли рекомендовать
применение этого допинга или
нет?»

На что же это похоже? Сна-
чала ставят на людях экспери-
мент и только после этого ин-
тересуются мнением более ква-
лифицированных (чем в Киеве?)
врачей о возможности примене-
ния допинга.

Признаюсь» откровения киев-
ского доктора проглотил на еди-
ном дыхании, и ввергли они ме-
ня в состояние, близкое к шоку
(не исключаю, что нечто подоб-
ное могут испытать и читатели
«Футбола»).

Непосредственные же слуша-
тели врача киевского «Динамо»
сохраняли спокойствие. После-

ХРОНИКА

У ГРАНИЦ ЗЕМЛИ
ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЙ

• Российский футбольный со-
юз с момента своего создания од-
ним из приоритетных направ-
лений деятельности избрал
оживление работы республи-
канских, краевых, областных
федераций. Ранее это были не-
большие организации, придат-
ки местных спорткомитетов, и
не более того. В новых услови-
ях -мм предстояло стать неза-
висимыми хозрасчетными объ-
единениями. решающими ком-
плексные проблемы развития
футбола в регионах. Федерация
футбола Приморского края од-
ной из первых показала при-
мер перехода на новые формы
работы.

На прошедшей Недавно кон-
ференции этой федерации, нан
рассказал присутствовавший
на ней генеральный секретарь
Российского футбольного сою-
за Владимир РАДИОИОВ, приня-
ли участие более ста предста-
вителей районных, городских

домл лишь один вопрос:

— Феномен (по всей видимо-
сти. «допинги», — А. В.) вы да-
вали непосредственно перед
началом игры?

— За полчаса до...

На этом диалог докладчика с
аудиторией был исчерпан. Ни-
какой реакции на услышанное
не последовало и в последую-
щих выступлениях. Правда, со-
хранились не все стенограммы
докладов» прозвучавших 22 ян-
варя, Поэтому не удалось ус-
тановить, кто еще, кроме Со-
колова, и в какой связи ватро-
нул на том совещании тему до-
пинга. И только в выступлении
профессоре медицины Летуно-
ва, подводящего итоги совеща-
ния. содержалась оценка экспе-
риментам, проведенным в киев-
ском «Динамо».

Что касается кислорода с азо-
том, то оно «широко применя-
ется у летчиков при высотных
полетах, и никаких отрицатель-
ных результатов нет. Но одно
дело — летное, другое — наше.
Физическая дееспособность фут-
болистов вависит от малейших
нарушений», — сказал Лету-
нов. По его мнению, длительное
применение кислорода может
лечь излишним бременем на ор-
ганизм спортсменов и тем са-
мым вызвать патологические на-
рушения. «Но это нужно про-
верить», — успокоил он при-
сутствующих.

Отношение Летунова к более
сильным стимулирующим сред-
ствам выразилось в следующих
словах: «Что вам дают допинги,
кроме того, что из-за них фут-
болисты впадают в такое со-
стояние. о котором говорил
Безвыконный? И понятно, поче-
му... По этому поводу можно
было говорить много. Материа-
лы имеются по этому направле-
нию. Но наша задача, задача
врачей, такова: если мы до-
бьемся того, что спортсмены бу-
дут находиться в высокой спор-

организаций, футбольных клу-
бов. Она широко освещалась
местной прессой и телевидени-
ем.

Председатель федерации Лео-
нид Берков давно известен сво-
ей кипучей деятельностью и
нестандартными идеями. Одна
из них — проведение соревно-
ваний низших ешеяонов чем-
пионата России региональными
объединениями федераций. Это
одна из немногих федераций,
где число занимающихся фут-
болом не уменьшилось, а на-
оборот. увеличилось на полто-
ры тысячи человек по сравне-
нию с 1980 годом. Тем ие ме-
нее. выступавшие на конфе-
ренции конструктивно, толково
критиковали работу федера-
ции. отмечая большой невос-
требованный еще потенциал
развития футбола в крае.

Отдаленность Приморья от
европейской части страны соз-
дает определенные сложности
в контактах с центром. Б этих
условиях Приморская федера-
ция активно завязывает связи

тивной форме, тогда отпадут вся-
кие вопросы, связанные с допин-
гами, потому что они не нуж-
ны».

Позиция довольно четкая: луч-
ше повышать функциональную
подготовку футболистов, чем
применять допинг. И, что осо-
бенно приятно, выражена она
в весьма спокойном, деликат-
ном тоне. Не было и призывов
наказать, покарать и деже ан-
нулировать, лишить приза или
очков. Следовательно, приме-
нение допинга в те годы, хоть
об этом особенно не распро-
странялись, а говорили лишь в
узком профессиональном кру-
гу, криминалом не являлось. Это
вывод первый.

Если у кого-то вдруг возник-
ла мысль о том, что данный ма-
териал имеет антиукраинскую
или антикиевскую направлен-
ность, прошу немедленно от
нее избавиться, как от мысли
вредной и, главное, не соответ-
ствующей действительности. Ни
автор, ни издание, которое он
представляет, ие виноваты в том,
что именно врач киевской
команды рассказал участникам
совещания о некоторых эпизо-
дах из своей вречебной практи-
ки. Но я не сомневаюсь в том,
что читатали, обратившие вни-
мание на эту публикацию и до-
читавшие ее до конце, из слов
Летунова «Что вам дают до-
пинги...» и «Материалы име-
ются по этому направлению»,
сделали и вывод второй: бало-
вались стимуляторами1 не толь-
ко в киевском «Динамо».

Если врачи, тренеры или фут-
болисты, участвовавшие в чем-
пионатах 50-х и более поздних
годов, смогут конкретными фак-
тами подтвердить этот вывод, мы
будем искранне этому рады. Мо-
жет, удастся общими усилиями
закресить, пусть и в мрачные то-
на. еща одно белое пятно в на-
шей футбольной истории?..

Аксель ВАРТАНЯН.

с соседями из Японии, Китая.
Кореи, организует международ-
ные турниры и выезды за ру-
беж не только для профессио-
нальных клубов. Ио и для юно-
шеских команд. Она работает
в контакте с местным спортко-
митетом. комитетом ло делам
молодежи, спорта и туризма,
сумела заинтересовать своей
деятельностью краевую адми-
нистрацию, привлечь на свою
сторону многих деловых людей,
старается использовать на бла-
го футбола огромный мораль-
ный я экономический потен-
циал Приморского края.

СБОР ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ

В пятницу, б января,  10
часов в конференц-зале НОи
России (Лужнецкая набе-
режная. 8) состоится пле-
нум и внеочередная конфе-
ренция Российского фут-
больного союза.
новогодняя ггеча

МОЛЧИ, ГРУСТЬ,
молчи...

Вокруг только и слышишь: иу что за жизнь) Тяжелые времена!
Вот раньше-то... А сейчас... Ок, ах, просто кошмар. И денег не
хватает, и по улицам вечерами ходить боязно, И так далее, и
тому подобное. А задуматься; когда их хватало, декег-то? И мно-
гие ли даже в более спокойные времена любили гулять по ноч-
ному городу? Как же, побродишь тут по вечарней Москве, от-
стояв пару-тройку часов поолв работы в бесконечных очередях
(особенно под Новый год!) за колбасой и шампанским. И ведь
радовались еще — достал, хватило — ужо праздник! Зяте, гово-
рят, с духовной пищей, мол, попроще было; читали больше, кино
и театры посещали куда как чаще. Нс уверен. Хорошую книгу
купить было практически невозможно. Сегодня их завал, читай —
не хочу. А кино... Да ведь сейчас видео у каждого второго (лет
10 назад — мыслимое ли дело?), оттого в кинотеатры все боль-
ше за автомобилями идут — там иномарок теперь распродажи.
Ну а что театров касаемо, то их сообща куде больше стало. Хо-
роших и разных. Правда, приоритеты и симпатии публики но мно-
гом те же остались, прежние. В Театр сатиры, например, как
раньше бнлетоа не достать, так и сейчас. Особенно на Ширвинд-
та с Державиным, Мив права л о: Александр Анатольевич лично
пригласил обозревателя «Футбола! на свой спектакль «Молчи,
грусть, молчи,,,!. Там, мол, и поговорим за кулисами, будет вре-
мя...

— Итак, какие у нас задачи?
— закурив свою неразлучную
трубку и пыхнув пару раз хоро-
шим английским табаком, осве-
домился народный артист России
господин Ширвиндт. Их с 'Михаи-
лом Державиным небольшая гри-
мерная вся увешана дружескими
шаржами почему-то исключи-
тельно на... Ширвиндта.

— Задача у нас с вами про-
стая: поговорить о футболе, вы
ведь, насколько я знаю, к нему
неравнодушны, старый торпадов-
ский болельщик,«

— То, что старый, это точно
подмечено.

— Да я ж ив в том смысле,
Александр Анатольевич!

— Нет, нет, все верно. R ведь
не женщина, чтоб свой возраст
скрывать. Не мальчик уже. Им
я был, когда за .«Торпеды» стал
болеть. А как получилось? Да
очень просто. В детстве моя
семья жила у Никитских ворот.
Давным-давно, где-то после вой-
ны. Ты, наверное, в силу возра-
ста, это уже вабыл, поскольку то
был год, пожвлуй, 47-й...

— Да, лет за 17 до рождения,
что-то с памятью моей стало.
Действительно, не припомню, но
ничего — поверим вам на сло-
во...

— Так вот. Вместе с нами, в

одной коммунальной квартире,
жил тогда Александр Семенович
Пономарав — знаменитый торпе-
довский бомбардир. И он меня
таскал с собой на футбол еще
совсем пацаном. Ну вот с тех
пор как-то так незаметно и впи-
талось в меня «Торпеды».

— Нынче-то, небось, уж и на
рады, что так сильно впиталось?

— Молчи, грусть, молчи...
Что ж ты на больную мозоль на-
ступаешь? В свете их последних
«успехов» я даже сомневаюсь
порой, стоит ли признаваться
прилюдно, за кого я всю жизнь
болею. Неудобно как-то. Вроде
приличный, солидный человек и
вдруг на тебе —«Торпедо». Шу-
чу...

Потом пошли у команды все
эти проблемы: Козьмич — не
Козьмич. Перевороты дворцовые.
А игра — слезы, смотреть боль-
но. Ну вот вернули, славз Богу,
Иванова на тренерство, от пер-
вой лиги убереглись. И на том
спасибо. Козьмич все-таки чело-
век эмоциональный — он фут-
болистов, как никто, завести, за-
жечь может, хотя и ему это уже
трудно сделать. Но рынка-то нет!
Нету рынка тренеров в нашем
футболе. Вот, знай себе, одну
колоду без конца тасуют и ду-
мают, от этого что-нибудь изме-

нится. А тут хоть все уверены —
человек знает футбол и предан
своему клубу. Торпедовский че-
ловек, Козьмич...

— А ия футбол ходит*?

— Когда нет спектаклей, то на
торпедовские матчи — всегда.

— Значит, вас запросго мож-
но встретить на трибунах ст ед ио-
на на Восточной?

— Ну уж нет. Там, на «Торпе-
ды», меня, как правило, затаски-
вают в ложу для почетных го-
стей, и я сижу, как большой че-
ловек. Вот такая житуха. А когда
автозаводцы участвуют в кубко-
вых баталиях, -мотаюсь в Мячко-
во, дух боевой подымаю. Это,
правда, мне и самому иногда ин-
тересно.

— Иногда?

— Понимаешь, раньше было
время, когда существовала такая
система: нас, артистов, обязы-
вали всячески поддерживать дух
советских спортсменов. Артисты
«поддерживали дух»! Чушь ка-
кая-то...

— Вы имеете а виду поездки
с футболистами и хоккеистами
из различные международные
соревнования?

— Это — само собой. Но по-
ездки на Олимпиады или чем-
пионаты мира, Европы, можно
сказать, подарками были. А внут-
ри, в стране, когда ребята только
готовятся к какому-то турниру,
нас собирали по разнарядке
сверху, привозили на трениро-
вочную базу, и мы должны были
развлекать спортсменов, сни-
мать у них так называемое «нерв-
ное напряжение перед ответст-
венными стартами». Раньше это
была система. Особенно в хок-
кее, когда еще Тихонов там ца-
рил, то обязательно перед каж-
дым турниром нас возили в 'Но-
вогорск. Да и в футболе тоже.
Когда Костя 'Бесков сборную воз-
главлял, Аобановский, Малофе-
ев...

Но что поделаешь? Наверное,
ребятам это и вправду было не-
обходимо, потому что днем к ним
приезжали разные «шишки» из
ЦК комсомола, Спорткомитета и
более мелкое начальство. Им
устраивали собрания, говорили с
пафосом, что, мол, за вами честь
Родины, флаг страны, народ, ко-
торый ждет только победы, и так
далее. Их накачивали. А вечером,
чтобы они не перегорели, приез-
жали мы и должны были их рас-
слаблять, понимаешь? И надо
сказать, мы этот стресс, в меру
своих сил, снимали. Причем лю-
бопытна порой была реакция ре-
бят: минут десять вначале они

Дружеский шарж из книги
А. ШИРВИНДТА «Былое без
дум».

сидели обычно с каменными ли-
цами, словно оттаивали после
всех этих собраний и накачек,
в потом появлялись первые улыб-
ки, и они снова могли смеяться,
то есть на глазах превращались
в нормальных, обычных людей.

— Ваша с Михаилом Держави-
ным сатирическая миниатюра,
прозвучавшая лет девять назад в
«Футбольном обозрении» насчет
очень дорогой «Серебряной бут-
сы» Протасова, имела, помнится,
бурный резонанс в футбольных
кругах...

— Да нас за нее чуть не уби-
ли! Это все Перетурин. Он нас
настрополил, мол, давайте, вы
люди со стороны, вам ничего не
будет, а мы в футболе варимся,
нам нельзя. Ну мы с Мишей по
простоте душевной полезли, и
давай лепить сдуру. По поводу
бутсы этой протасовской, да еще
«Торпедо» (Кутаиси)... Кутаисцы
в последнем матче вдруг чемпио-
на — киевское «Динамо» с круп-
ным счетом обыгрывают и оста-
ются в высшей лиге. В общем,
жуть какая-то. «Оттянулись» мы,
значит, в «Футбольном обозре-
нии», а потом вдруг письма по-
шли из Грузии: зарежем, мол, и
все дела, дошутитесь...

— Итак, вы — торпедовец, а
Держввин?

— А он — динамовец.

— И как же вы сосуществуете
столько лет?

— Пока еще не деремся. Нет
такой жуткой остроты. Особенно
в последние годы — «Торпедо»
динамовцам, уаы, не конкурент.
Последнее достижение — Кубок
России летом-позапрошлого года
и абзац.

— Вы с Державиным были за-
мечены в 1973 году под трибу-

16 стр. «ФУТБОЛ» № 1/9S ----------------------------------------------------------
нами лужниковского стедиона пе-
ред матчем СССР — Бразилия.
Ваше нервное поведение при-
влекло внимание окружающих
бесконечно повторяемым ритори-
ческим вопросом: «Где же Жаир-
знньо? Жаирэиньо где? Не виде-
ли Жаирзиньо? Ну где же он,
этот Жвирзиньо?..» У вас с ним
рандеву, что ли, срывалось?

— Возможно. А может, просто
интересно было на него еблизи
посмотреть. Он все-таки звезда
бразильского футбола, да и мы
здесь не из последних. Но мы-то
его знали, е он нас, видимо, по-
чему-то нет. Так ведь и не при-
шел, негодник. А вообще-то, если
честно, я не помню, чего мы от
него хотели. Вот сейчас Мишка
придет, он напомнит... Он все
помнит. Я-то по натура человек
не злопамятный.

— Ну, пока он придет, рас-
скажите сами что-нибудь любо*
пытиое, у вас ведь наверняка
немало друзей-знакомых из фут-
больного люда.

— Хватает. Дружу с Валерой
Филатовым — нынешним прези-
дентом «Локомотива», еще с тор-
педовских врамен. Рад за него,
что медали клуб вот завоевал в
первенстве России. Теперь тянет
меня Валерка выступить на тор-
жественном вечере в Централь-
ном доме железнодорожников,
когда им награды вручать будут.
С Лобановским немало пообщать-
ся пришлось в свов время. Слож-
ный он чаловек, безусловно,
очень сложный. Со своими замо-
рочками, но со своим виданием
футбола. И при всей сложности
он был весьма неординарным
т ран ером. А это замечательно.
Такого масштаба личностей, счи-
таю, российскому футболу сего-
дня ох как не хватает! Помню
прекрасно его киевское «Дина-
мо» образца 1975 и 1986 годов.
Потрясающие комаиды с отлич-
ной игрой. Дружил я с Андрюшей
Бибой, помнишь такого — капи-
таном был в Киеве? Контактов,
безусловно, было навалом. Не
говоря уже, как ты понимаешь,
о Козьмиче, с которым очень
много связано хорошего в моей
жизни.

— Каково было отношение к
вашей с Державиным «сладкой
парочкеа у спортсменов?

— В основном — как и у ос-
тальной неспортивной» части
публики. Мы были призваны соз-
дать людям хорошее настроение,
рассмешить их и на большее
особо не претендовали. Но иног-
да отношения с некоторыми из
них перерастали как-то сами со-
бой в настоящую привязанность,
а то и дружбу. Спортсмены все-
таки это большие трудяги. Они
вкалывали раньше по-черному
чуть ли не за «спасибо: . За
пресловутый престиж советского
хоккея, футбола и тому подоб-
ное. У них ведь почти все зара-

ботанное отбирали Слорткоми
тет, федерации, прочие чиновни-
ки госструктур, оставляя жалкие
крохи. Да еще за рубежом над
ними сто надсмотрщиков: все го-
ворят, смотрите, мол, страна от
вас ждет, надеется, давайте, не
ударьте в <рязь лицом! А они, в
основном мальчишки, напуганы
до прадела, ну-ка что не так?
Даже жаль их бывало порой. Иг-
ра все-таки есть игра. Нельзя иг-
рать без улыбки, постоянно чув-
ствуа нед собой дамоклов меч
жуткой отаетственности за пре-
стиж огромной страны. И когда
таков происходит, когда игра пре-
вращается в битву за очки, за
честь флага и еще Бог знает за
что, когда выхолащивается сама
суть и остается обычное ремес-
ло, тут-то игре и конец. Умирает
она.

— Сейчас такой ответстАнио-
сти не стало. То ость совсем...

— А у нас же всегда так: из
огня да в полымя. От накачек —
к полнейшей безответственности.
Теперь всё деньги рашают. За
них бьются. Проиграют — мало
получат. Но это все-таки ближе
к истине.

— Ну а кто для вас эти ре-
бята — футболисты, хоккеисты?

— Наверное, в чем-то мы даже
коллеги. Профессии, так сказать,
идентичные. Публичность, пони-
маешь? Публичность. Все мы, ар-
тисты, большие спортсмены —
люди тусовки. Всегда на виду,
как под рентгеном. Или в аква-
риуме. У каждого сеой имидж,
которому необходьмо соответст-
вовать. Иначе тебя не поймут.
Так что все разговоры о том, что,
мол, нам все равно гда играть —
при пустом стадионе (зале) или
забитом битхом — трепатня. Да-
леко не все равно» Только абсо-
лютно не уважающий себя актер
(или спортсмен) станет выклады-
ваться при пустых рядах или три-
бунах. Ведь это означает, что он
никому не нужен! А это уже для
иего самое страшное — ощуще-
ние собственной никчемности.
Так что артистизм необходим
спортсмену. Возьми любых миро-
вых звезд, тех же бразильцав,
итальянцев, французов времен
Фонтэна или Платини. Это же
сплошное шоу в самом лучшем
смысле. Все эти танцы после за-
битого гола, судороги после яко-
бы страшных ударое. вспыхиваю-
щие конфликты на поле, затяж-
ка времени — это же большой
артистизм, игра на публиху. И
это правильно, ей и им это нуж-
но, необходимо. Недаром весь
баскетбол НБА, хоккей НХЛ —
замечательное шоу, собирающее
полные залы. А уж футбол в Ев-
ропе — тем более.

— Но у Н1С-Т0  России до
•того ещо делоко. Вам хорошо
говорить, у вас на спектаклях
аок полная коробочка, А стадно-
ны-то пустые...

— Да (раскуривая трубочку),
кошмар... Но я думаю, что, на-
гони им сейчас даже полные
стадионы, играть лучше они не
начнут. Правда, может быть, ка-
кой-то кураж появится. Спарта-
ковского свойства. Хотя бы...

— Вы были летом в Америке
на чемпионате мира. Ну и как
впечатление от футбола? •

— Плохое. От Америки — ни-
чего еще, но я тем и раньше бы-
вал, а -чемпионат мне не понра-
вился просто.

— Вообще общее мнение, что
•то Было одно ия лучших пер-
венств за последние пару деся-
тилетий...

— Что ты говоришь9 А мне
показалось, что оно было не-
важным, много игр, особанно
на втором этапе, ближе к фина-
лу (я был на заключительной ста-
дии) выдались довольно туск-
лыми и бесцветными. Больше
всего мне почему-то запомнились
болгары. Они веселей всех игра-
ли. 4/1 этот их заводной впера-
ди... Стоичков? Стоичков. Он,
конечно, титан. А остальные все
какие-то зажатые, даже бразиль-
цы. Конечно, ничего, но не те
все же, что во времена Пеле.
Кайфа я от них не словил. Сама
атмосфера, правда, потрясаю-
щая... Богатая страна. Никакого
отношения к футболу не имеет,
но вот решила себе сделать та-
кой подарок. Имеет право. Орут
все, ходят довольные. Нормаль-
но...

В »то врвмя в гримерную вхо-
дит Михаил Михайлович Держа-
вин, отработавший нв сцеив, а
Ширвиндт, извинившись, удаля-
ется: ему еще предстоит выход.
Звдаю тот же вопрос, насчет
Жаирзиньо.

— Да нет, так мы его и не на-
шли тогда, но такое событие, как
приезд бразильской сборной,
пропустить, естественно, не мог-
ли. А вот один случай помню.
Дело было в Одессе. «Черномо-
рец» у кого-то выигрывал с круп-
ным счетом, играл очень креси-
во, вдохновенно. И вот когда
моряки забили четвертый гол,
один из старых одесских болель-
щиков встал и стал кричать с
трибуны: «Это ж не «Черномо-
рец»! Проверьте паспорта! Про-
верьте у них паспорта — это ж
бразильцы!»

— А вы сами с Ширвиндтом
часом в футбольчик не поигры-
ваете?

— Сейчас нет, а было врамя.„
Когда мы вще служили в Лей-
коме, поехали как-то в Челябинск
на гастроли. А там у местных
телевизионщиков была очень не-
плохая команда — «Вышка» на-
зывалась. И всех театральных
гастролеров, кто к ним приез-
жал, они вызывали на «дуэль» и
без вопросов обыгрывали. Бро-
сили перчатку и нам. Что делать?
Откажешься — значит сразу
сдался. Собрали мы командочку

— Лев Дуров. Збруев, Смирнитс-
кий, Эфрос, Лакирев, мы с Шир-
виндтом. А тут нам повезло: к
Ольге Яковлевой — актрисе на-
шего театра заехал в Челябинск
ее муж — знаменитый капитан
сборной СССР Игорь Нетто с
одним из спартаковцев. Разуме-
ется. мы тут же втянули их в
нашу авантюру, загримировали,
мол, это наши рабочие сцены,
усы приклеили, береты одели. Ни
дать, ни взять — персонажи из
оперетты «Вольный ветер». Ко-
роче, город жил этим событием.
Матч популярных ленкомовцев с
их «Вышкой»! Игорь перед игрой
своим тихим голосом нам сказал:
«Ребята, вы только не суетитесь
и не подпускайте их к штрафной,
сшибайте с ног. а как мяч к вам
попадет — сразу мне на край, и
все». Мы, конечно, так и дейст-
вовали: Дуров чуть ли не зубами
цеплял зй ноги хозяев, мы с Шир-
виндтом просто валялись в пы-
ли. своим телом преграждая выш-
кинцам дорогу к нашим воротам.
Огромное поле стадиона ЧТЗ,
полные трибуны народу, пред-
ставляешь? А как мяч у нас —
тут же Нетто отдаем на фланг.
А уж они едеоем с другом де-
лают пару-тройку передач и бьют
метров с 20—30 по воротам.
Пять-шесть ударов — два из них
попадало. «Вышка» ничего не
могла поделать! В итоге мы вы-
играли с разницей в три мяча,
а после матча челябинцы к нам
пристали: «'Где эти ваши рабочие
сцены?» Они сходили с ума от
обиды и ничего не могли понять.
Эту страшную тайну мы с Алек-
сандром Анатольевичем раскры-
ли им лишь много лет спустя,
когда еще раз оказались на гаст-
ролях в Челябинске, уже с Те-
атром сатиры...

Вернувшийся со сцены Шир-
виндт вновь нс спеша раскурил
свою трубочку: «А что? Так и
было. Правильно Михал Михалыч
доложил. Были когда-то и мы
рысаками... Иль не веришь?»

— Охотно серю. Только поче-
му «были»? Вы, по-моему, и нын-
че в неплохой форме — чуть ли
не каждый день на телеэкранах,
де еще спектакли, концерты, пре-
зентации... Удивительно другое:
как вы в таком бешеном ритме
успеваете еще на футбол выби-
раться?

— Ну ты же в театр ходишь
иногда — вот сегодня пришел...
Отдохнуть надо? Тебе — от фут-
бола мне — от сцены. Раньше я
их на базах расслаблял, теперь
пусть они меня — на трибуне.
Жаль только, неважно это у тор-
педовцев получается...

— Тогда позвольте ложелоть
вам почаще отдыхать на матчах
любимого «Торпедо» н поздра-
вить с Новым годом!

— Спасибо. Чего и тебе с чи-
тателями желаю.

Беседу вел
Юрий ЮДИН.
ЭТОТ БЕЗУМНЫЙ,
БЕЗУМНЫЙ МИР

Любой журналист рискует
быть осмеянным читателями, на-
чав статью с банальной фразы:
дакабрь (ноябрь, январь —
нужное подчеркнуть) — месяц
подведения итогов уходящего
(ушедшего) года. И все же нач-
ну именно так, ибо невозможно
точнее определить тему данно-
го обозрения. Добавлю к этому,
что анвлиз футбольных собы-
тий последних 12 месяцев бу-
дет основан на сравнении с го-
дом предыдущим, 1993-м.

Сказав <а>, нужно говорить и
«б». а потому вот вам еще одна
тривиальная фраза: чем запом-
нился прошедший год? Празрев
хронологию, начнем с конца —
с тех событий, которые еще
достаточно свежи в памяти.

Вы помните, чем заканчивал-
ся 1993 год? Если нет, позво-
лю себе воскресить в памяти чи-
тателей основные вехи той фут-
больной осени. Марсельский
«Олимпик» был лишен титула
чемпиона Франции, выведен из
Лиги чемпионов, а заодно из-
гнан из первого французского
дивизиона во второй (послед-
ний приговор вступил в силу уже
летом 94-го). У варшавской «Ле-
гки» отобрали звание чемпиона
Польши. Тбилисское «Динамо»
было отлучено на два года от
еврокубков (правда, позже
УЕФА смяЬчил наказание). Три
ведущих клуба Рио-де-Жанейро
отказались играть в первенстве
штата, обвинив руководство фе-
дерации в манипулировании ре-
зультатами игр. Король футбола
Пеле пошел еще дальше, сде-
лав заявление, что бразильская
футбольная верхушка насквозь
коррумпирована, после чего не
был приглашен Жоао Авеланжем
на церамонию жеребьевки ЧМ-
94.

Немногим отличалась осень
94 года от осени 93-го. На
этот раз эпицентр скандальных
событий переместился в Англию.
Список людей, обвиненных во
взяточничестве, растет как на
дрожжах. Бывший президент
«Тоттенхэма» Ирвинг Сколар,
вратарь «Саутгемптона» Брюс
Гроббелаар, тренер «Арсенала»
Джордж Грэм, экс-тренер «Ли-
верпуля» Грэм Сунесс — все
они имеют шанс в ближайшее
время предстать перед судом,
если материалы расследования,
ведущегося Футбольной ассо-
циацией Англии докажут их ви-
ну.

Напрашивается вывод: налицо

тяжелая болезнь. Коррупция глу-
боко пустила корни в профес-
сиональном футболе, и год от
года с ее проявлениями бо-
роться все сложнее.

В нашей стране профессио-
нальный спорт существует (во
всяком случае официально) сра-
внительно недавно. А потому
попытки объективно оценить
явления, в нем происходящие
(подобные только что указан-
ным) предпринимались лишь в
последние два-три года. Если
раньше все было просто: разо-
блачения публиковались под ру-
брикой «Их нравы», профессио-
нализация оценивалась одно-
значно негативно, то теперь, в
эпоху рыночных отношений, де-
лается другой крен. Новые тео-
ретические изыски в этой обла-
сти базируются на одном аргу-
менте — труд спортсменов тя-
жел, значит, должен хорошо оп-
лачиваться. а потому тем лучше,
чем больший коммерческий до-
ход приносят спортивные со-
стязания. А чтобы получить
этот доход, все средства хо-
роши.

Но такая оценка стредеет не-
которой односторонностью. Ко-
ли спортивный успех подчас рас-
ценивается ниже, чем коммерче-
ский (с чем, например, при-
шлось столкнуться во время
чемпионата мира в США), стало
быть, коррупция в футболе —
явление не случайное, а законо-
мерное, и спортивные принципы
могут быть принесены в жертву
интересам бизнеса.

Так что же, болезнь прогрес-
сирует, и лекарства от нее иет?

Думается, это не совсем так.
ФИФА и УЕФА, а по мере сил
и национальные федерации (те.
руководство которых печется об
интересах развития футбола в
стране) строжайшим образом
наказывают провинившихся (не

Самый трагический итог ухо-
дящего сезона — гибель за-
щитника сборной Колумбии
Андресе ЭСКОБАРА.

всех, конечно, а только пойман-
ных с поличным), и за счат это-
го поддерживается некий разум-
ный баланс. То есть как бы под-
черкивается: де, негативные яв-
ления в футболе есть, но они —
исключение, а не правило, и все
силы прилагаются к тому, чтобы
-очистить от них игру. Разуме-
ется, всем понятно, что очи-
стить ее полностью не удастся
никогда до тех пор, пока спорт
остается коммерческим пред-
приятием, но удерживать «бо-
лезнь» в разумных границах
можно вполне.

Мало того, подобные сканда-
лы даже нужиы футболу в нв-
ше время. Причем чем громче
скандал, тем лучше. Недавно ма-
лейзийская федерация футбола
совместно с местной полицией
начала расследование по делу о
«договорных матчах». В настоя-
щее еремя под стражей находит-
ся 51 футболист! Каза-
лось бы. столь массового слу-
чая взяточничества еща не было
в истории футбола — вот собы-
тие, заслуживающее внимания!
Ан нет. Какое, в конце концов,
дело мировому футболу до ка-
кой-то там Малайзии? Иной
разговор — допустим, «Мар-
сель» или Диего Марадона.

Такие скандалы ФИФА как
раз на руку. Можно, во-первых,
всем продемонстрировать силу
своей власти: мол, мы держим
ситуацию под контролем, и да-
же сам Маредона не останется
безнаказанным, если что. (Тут,
правда, повод иной — не взят-
ки, но допинг, однако первопри-
чины двух явлений те же самые).
С другой стороны, пикантные
истории всегда интересуют пуб-

лику, и потому, как это ни пара-
доксально, подогревают интерес
к собственно игре, служат сво-
его рода рекламой футбола.

В пользу последнего утвер-
ждения свидетельствует один
немаловажный факт. В начале
обозрения мы обратили внима-
ние на то, что громкие скандалы
случаются, как правило, осенью,
то есть в начале сезона, когда
до развязки в национальных
чемпионатах и в крупномасштаб-
ных международных турнирах
еще далеко. Весной же эти ис-
тории мало-помалу забываются
— в это время года футбол уже
не нуждается в дополнительной
ракламе, и даже неразумно бы-
ло бы отвлекать болельщиков от
наблюдения за решающими иг-
рами какими-то сторонними про-
блемами.

Итак, сходные черты прошед-
шего сезона с предыдущими мы
выяснили. Теперь об индивиду-
альных отличиях года 1994-го.
Их немалое

Прежде всего, это был год
чемпионата мира, и хотя бы по-
этому он стоит особняком в че-
тырехлетием цикле. Желающих
узнать ответ на вопрос, что дал
ЧМ-94 мировому футболу, я вы-
нужден отослать к подшивка на-
шего еженедельника за второе
полугодие 94-го. На страницах
нашего издания за этот период
были приведены мнения многих
авторитетных специалистов на
сей счет. И все же на несколь-
ких запоминающихся моментах
стоит остановиться еще раз.

Во-первых, дело Марадоны.
Для многих болельщиков (не
только аргентинских) чемпионат
мира оказался как бы расколот
на две половины — с Марадо-
ной и без него. Обсуждать, кто
был прав, кто виноват, теперь
уже не имеет смысла, тем бо-
лее, что в этой истории по-
прежнему много неясного. Го-
ворят, например, что год назад,
когда аргентинская федерация
уговаривала Марадону вернуть-
ся в сборную, она, заручившись
поддержкой ФИФА, обещала
ему, что от тестов на допинг он
в любом случае будет освобож-
ден (ибо Диего предупреждал,
что обрасти пражнюю форму он
не сможет без помощи лекарст-
венных препаратов). Когда же
Маредона сыграл свою роль в
деле привлечения зрителей на
трибуны, ФИФА забыла о сво-
ем обещании. Версия, что и
говорить, красивая. Правда, вы-
мысла в ней, скорее всего, боль-
ше, нежели истины. Тем не ме-
нее широко известный в испано-
говорящих странах уругвайский
поэт Марио Бенедетти счел себя
вправе заявить следующее:
«Жаль, что в футболе нет те-
ста на подлость. Его не прошли
бы ни Авеланж, ни его сподвиж-
ники».
Еще одна печальное собы-
тие — новая дисквалификации
Диего МАРАДОНЫ.

ФИФА, кстати, отдельная
тема в разговора о событиях
прошедшего года. С одной сто-
роны, благодаря указанным вы-
ше мероприятиям (по борьбе с
коррупцией) она значительно
ухрелила свой авторитет. С дру-
гой, целый рад действий прези-
дента ФИФА Жоао Аввланжа
(первым эвеном в цапи была
ссора с Пеле в конце прошлого
года) приоел к тому, что его
фигура стала менве популярной.
Впрочем, попытка удержаться на
троне Анеланжу удалась (он был

пераизбрвн на новый четырех-
летний срок). Лишние голоса нв
выборах ему принесла идея уве-
личения числа участников фи-
нальных турниров НМ,

Но вернемся к чемпионату ми-
ра в США. Лишив болельщиков
удовольствия в полной мера на-
сладиться искусством Маредо-
ны, организатор тем не менее
нашли немало поводов занести
достижения чемпионата в исто-
рию. Скажем, многочисленные
рекорды, установленные как
Футболистами (5 голов Олега
Саленко в одном матче), так и
зрителями (более 3,5 миллиона
болельщиков на 52 играх).

Запомнился чемпионат и еще
одним — трагическим — собы-
тием. Колумбийский защитник
Андрес Эскобар забивший гол
в свои ворота, по возвращении
на родину был убит одним кро-
вожадным болельщиком. Этот
«ФУТБОЛ» № 1/9S 19 стр.

варварский акт навел на нееесе-
лые размышления на тему «Фут-
бол и насилие».

Конечно, трагических собы-
тий — авиакатастроф, побоищ
на стадионах — история игры
знает немало. Но впервые чело-
веческая жизнь стала расплатой
за ошибку, совершенную на
футбольном поле. Если разо-
браться, этого стоило ожидать.
Посмотрев с этой точки зрения
на события последовавшей за
чемпионатом осени, можно най-
ти немало подтверждений то-
му, что и в других странах фут-
болисты в любой момент мо-
гут стать жертвами насилия вы-
званного чрезмерными страстя

ТелекомТ

ми по игре Вратарь «Зальцбур
га» Отто Конрад получил ^дар
бутылкой по голове в Ми -чн»
футболисты «Монако» и арбитр
судивший их матч в Бастии, от-
делались легкими травмами но
спаслись от более суровой рас-
правы со стороны местных фа-
натов, форвард сборной Швей-
царии Кубилай Тюрки ль маз не
смог выйти на поле в Стамбуле,
получив анонимную угрозу по
телефону (аналогичный случай
предшествовал убийству Андре-
са Эскобара: тренер колумбий-
цев Франсиско Матурана вы-
нужден был убрать из состава
Габриэля Гомеса, повинуясь тре-
бованию неизвестного, угро-
жавшего в противном случае
взорвать его, Матураны. дом).

«Что-то в нашем мире непра-
вильно если ошибка в игре сто-
ит жизни человеку», — сказал
после трагического инцидента в
Медельине генеральный секре-
тарь ФИФА Йозеф Блаттер. И
он прав, ибо если с проявления-
ми коррупции как-то бороться
можно в данном случае винова-
то несовершенство человеческой
природы. Пока игра вызывает ин-
терес, служит выходом для эмо-
ций болельщиков выражением
этих эмоций порой будут анти-
гуманные поступки.

Конечно, руководители фут-
боле в разных странах пытают-
ся найти какое-то противоядие
или же принимать профилакти-
ческие меры, которые способ-
ны ограничить разгул насилия.
На стадионах создаются допол-
нительные меры безопасности
(успешно, кстати, с этой зада-
чей справились организаторы
чемпионата мира в США). Весь-
ма популярными стали меры по
отношению к клубам (например,
снятие очков в том или ином
турнире), стимулирующие их на
водить порядок в своем собст-
венном доме. Летом мы публи-
ковали итоговые таблицы за-
вершившихся национальны»
чемпионатов европейских стра>

и буквально к каждой тратьей
приходилось делать примечание:
с такого-то клуба снято столь-
ко-то очков за взяточничество
или за б-?1порвдки на трибунах.

Недавно, правда, лондонский
арбитр кный суд признал та-
кие действия федераций (кон-
кретно — английской Футболь-
ной ассоциации в отношении
клуба «Тоттенхэм Хотспур») не-
правомерными Клубу были воз-
вращу гы «отобранные очки в
чемпионате страны. Создан пре-
цедг’гт, и не исключено, что в
будущем другие тоже захотят
избежать такого наказания и бу-
дут обращаться в суд. Хотя
ФИФА, а также УЕФА и другие
континентальные конфедерации
нетерпимо относятся к вмеша-
тельству судебных властей в их
сфгру деятельности, и на ме-
ждународном уровне такие на-
казания отменять пока никто не
собирается. Свежий пример то-
му — лишение двух очков «Ми-
лана» в групповом турнире Лиги
чемпионов. Итальянский клуб
попытался было оспорить это
решение, ио остался ни с чем.

К сожалению, все эти сколо-
футбольные (или антифутболь-
ные) страсти порой заслоняют
красоту самого футбольного зре-
лища. Но — если тенденция
прошлых лет сохранится и на
сей раз. — с наступлением вес-
ны все скандалы уйдут в тень,
и на первый план выступит Иг-
ра. Вспомним, какими увлека-
тельными футбольными зрали-
щами были богаты весна («Аякс»
— «Парма», «Милан» — «Бар-
селона») и лето (Бразилия —
Голландия Румыния — Аргенти-
на) 94-го. (Чтобы не подгонять
решение под ответ, заметим, что
и осенью было на что посмо-
три 'Ь — скажем, на два краси-
вейших поединка «Барселоны» с
«Ман-г и том»), Что же. бу-
дем с нетерпением ожндвть со-
б »1т. ч 4 ,гбг.-ьного 95-го

Михвмл МЕЛЬНИКОВ.
Карл-Хайнц Хайманн

РЕКОРДЫ
БЬЮТ...

ЗРИТЕЛИ

Известному немецкому футбольному обозревателю, швфу-из-
детелю популярного журнала «Кмккер» Карлу-Хайнцу ХАЙМАН-
НУ, давнему другу нашей редакции, исполнилось нв днях 70 лет,
с чем мы его и поздравляем (на снимке юбиляр рядом со стен-
дом, изготовленным в честь этого события еКиккерома). Как все-
гда охотно Карл-Хайиц Хейманн откликнулся на просьбу «Фут-
бола» и написал нам обозрение, посвященное итогам первого
круга чемпионата Германии. Одновременно мы публикуем его за-
рисовку об Игоре Шалимове, напечатанную в «Киккере».

Неудача сборной Германии на
‘«^гионате мира в США (пора-
। женив 1 2 от болгар в четверть-
ф але). казалось, негативно
| скажется на интересе немцев к
; фу • болу, и в частности к очеред-
। чиму турниру бундеслиги. Одна-
' ко на деле вышло совершенно
I иначе* зрители валом повалили
-<а стедионы — в таком количе-
I <.тве. какого еще не знала бук
। де лига за 31 год своего суще-
I •^«'эвания. За первую полови-
I чу чемпионата-94/95 были
| .перекрыты все рекорды лосе
। щаемости’

В цифрах картина выглядит
 так на 153 играх побыва»; 4.6
ми Лиона болельщиков (в про-
'	। году за мат 1ми первого

! <1 ниГиПОДЭЛИ 3.9 МИ"1Р£ ?

любителей футбола). Средняя
ещ •» ть выр ' ла с 25680

до 30 2и0 зритег- й за игру! До-
машняя аудитория чемпиона
страны — «Баварии», которая и
без того была рекордной в
прошлом сезоне, увеличилась с
47 060 до 53 780 зрителей Сто-
ит обратить внимание на то, что
в этом году баоарцы выступа-
ют далеко не так успешно — за-
•»име»п ' пока лишь пятую
строчку в ,абли1 • На втором
м» е по посещаемости идет ли-
дер первенства — дортмундская
• Бору ’ ня» — в среднем 42 800
зрителей

Бо г просто не вмещает
«Вестфаленштадиин». Вообще
чдп • -- । 4ть, что увеличение
чп :ли1ае“пстн т°м более удиви-

тельно, что вместимость некото-
рых стадионов уменьшилась —
в соответствии с требованием
УЕФА заменить все стоячие ме-
ста сидячими. На всех восьми
домашних матчах «Боруссии»
был аншлаг. Девять игр про-
вел дома «Фрайбург». И здесь
каждый раз нед кассами ста-
диона висело объявление: «Все
билеты проданы». Праеда, после
«перестройки» «Драйзамштеди-
он» во Фрайбурге вмещает не-
много (по меркам бундеслиги)
зрителей — всего 18 тысяч.

Что касается соревнователь-
ного уровня чемпионата Герма-
нии, он. в общем, остался преж-
ним При этом вновь в бунде-
слиге собрался достаточно ров-
ный состав участников. Практи-
чески каждая команда может
обыграть любого соперника, и
потому ни одна суббота не обхо-
дится без сюрпризов и сенса-
ций Исход любого поединка
непредсказуем, что несомненно

добавляет интереса к турниру.

«Осенним чемпионом» сезо-
на-94/95 стала дортмундская
«Боруссия». За последние два
года эта команда заметно ук-
репила состав. Вернувшийся из
Италии Мёллер «привез» с со-
бой из Турина опытного бра-
зильского защитника Жулио
Сезара. Всего же в «Боруссии»
играют пять футболистов, име-
ющих опыт выступлений в италь-
янской серии А, — Заммер, Рей-
тер. Ридле. Мёллер и Жулио
Сезар. Через Маттиаса Замме-
ра, воспитанника дрезденского
«Динамо» (в то время динамов-
цев транировал его отец), стро-
ится в основном вся игра
команды. Номинально он ис-
полняет функции либеро, но при
этом часто переходит в середи-
ну поля, где занимается орга-
низацией атак, а порой сам же
их и завершает. Ни один фут-
болист в Германии сейчас не
популярен так как рыжеволо-

БОМБАРДИРЫ

Ро.щльфо Кард,. » («Фрайб\ । •
X» V о Хс, ^ >< [ -I ня» v
Ан; i>eac М- । .	ня» ..

Степан Шапкт. -	।

.а чт- я Пл.ть'-тар
Рг.арио 1х«" "I
МьрИО Боде |<а*РД-5>»|
Владимир а»	<«Ве|	р»1

Р1 Ф («ьа ।
МИ'.мЛЬ 1.(«г.	J

Ф,«ди Б. ечч Г«Шч ч- »( I ч
Энтони ЙеОоа «А' "
AJ ечь Кр » ' । - -
Б» ‘Но ЛаСч. •.	Ч

Уьс Шине («•Фраи’

Ю|.н |Ч’ тдер («Шальке-04»)
Геь сард Гишнер («Штутгарт»)
Р.- -’И «3	"“р («Байер-04»)

А"дрг?е Херцог («Вердер»)

У ас Шпис («Фрейбург»)

СИМВОЛИЧЕСКАЯ СБОРНАЯ

АССИСТЕНТЫ

А ВОТ ГПВСГЫ* **< игроков. M0TQCIM0
чипе других С1^1Дам*1Ш n»r*rii»p«
х	отличить- ..	- -опытн. »

• •> за «голевую (еч-?.<чу» •» i  i
tsi ке те. кто «заргё». аза"» .ыллн
в т^м	есь»г его рвалп^иоы ал

JP' ivft ЯГриЩ.

в Марио Ьаслер (я Bej «;•»)
К.рл-Хайнц Ридле («Бо|	• Д

7 Дариуш Вош («Б'-хум»)
Штефан Зффенйерт («Бор>*ссия» М)

в Родшьфо Кард-«». | («Фрайб> | »1

wa вегля чемеисих журналистов, луч-
» » । па ctvHX позициях в первом кру-
ГС иь!ЛИ.

вратарь Андреас Кёпке («Айнтрахт»);
защитники Мартин Шпанринг («Фрай-
С ). Млттмчс Заммер («Боруссия» Д).

Ш ер («На-тср *э»>
полузащитники Цене Твдг («Фрайбург»),
v и Бернд Шустер (оба —

I I пер-Бч»1, Af’ipeac Мёллер («Борус-
я Д) Штефан Эффенберг («Бор те-
сня» V |

нападающие не Шпис («Фрайбург»),
*т | ан L «j'tjuua /«Боруссия» Д)

10 ШМИДТОВ И 1 ШМИТТ

а во’ оугая символическая сборная,
м одним кз читателей жур-
1н.м -K i.»?» Правда, в ее состав
в очены шесть футболистов второй
б лиги пцнако, ознакомившись с
n -	। 1 - иктовання этой «сбор-

н -Й». вы п . лета что без них было про-
t тп не обойтись.

Вратарь Пенс Шмидт («Хемниц»);

защитники Михаэль Шмидт («Хомбург»)
Оливер Шмидт («Герта»), Бодо Шмидт
(«Боруссия» Д);

полузащитники Ларс Шмидт («Карле

РУэ»). Рене Шмицт («Лейпциг»), Андре-
ас Шмидт («Герта»), Ференц Шмндт
(«ДУ «бург»), Томас Шмндт («I860 Мюн-
хен»);

нападающие 3#л »э Шмитт («Карлсруэ»),
Йорг Шмидт («Хомбург»).

И		В	И П М	О
1. «Боруссия» Д	17	12	4 1 40—14	2В
2. «Вердер»	17	10	4 3 31 — 19	24
3. «Боруссия» М	17	9	5 3 37-21	23
4. «Фрайбург*	17	10	3 4 35—21	23
5. «Баварии»	17	7	8 2 31-22	22
6. «Кайзер-				
слаутерн»	17	8	в 3 25—20	22
7. «Карлсруэ»	17	7	7 3 28—23	21
8. «Байер-04»	17	в	8 3 31—21	20
9. «Гамбург»	17	7	4 6 26—21	18
10. «Штутгарт»	17	в	4 7 31—35	16
11. «Айнтрахт»	17	0	4 7 19—25	1в
12. «Шальке-04»	17	4	7 6 22—24	15
13. «Кёльн»	17	4	5 8 26—Зв	13
14. «Байер-05»	17	2	в 9 15—26	10
15. «.I860				
Мюнхен»	17	2	в 9 17—30	10
18. «Динамо»  17. «Бохум»	17	3	4 10 17—31	10
	17	3	2 12 18—39	8
18. «Дуйсбург»	17	2	3 12 12—33	7
сый Маттиас! Неплохо играют
и его партнеры. «Боруссия»
больше всех забила голов в
первом круге (40) и меньше всех
пропустила (14).

В прошлом году дортмундцы
заняли четвертое место. И если
их уверенная игра, в общем,
удивления не вызвала, то прият-
ной неожиданностью стал взлет
«Фрайбурга». В 1993 году он
впервые попал в бундеслигу, а
проШедшей весной лишь в пос-
леднем туре избежал расстава-
ния с ней. Сейчас же команда
из беденского университетско-
го городка занимает четвертое
место, имея столько же очков,
сколько и мёнхенгледбахская
«Боруссия», которая располо-
жилась на третьем. Восхожде-
ние «Фрайбурга» началось во
втором туре, когда на своем по-
ле он побадил чемпиона стра-
ны — «Баварию». Уже само по
себе это было сенсацией. Но как
победил! Не случайно, не за
счет везения, но полностью пе-
реиграв чемпиона по всем ста-
тьям — 5:1. После матча на ста-
дионе во Фрайбурге творилось
что-то невообразимое. Люди кри-
чали, пели, устроили настоя-
щий сумасшедший дом1 Что не
удивительно — эту победу мо-
жно назвать самой выдающейся
в истории клуба.

За этим успехом последова-
ли другие, и лишь поражение на
своем поле от «Вердера» (1:3)
притормозило продвижение
«Фрайбурга» наверх. Тем не
менее 46-летний тренер коман-
ды Фолькер Финке, бывший
преподаватель истории и физ-
культуры в ганноверской гимна-
зии, без сомнения, будет на-
зван «тренером года» в Герма-
нии.

Удачно сложилась осенняя
часть первенства и для «Бо-
руссии» из Мёнхенгледбаха. В
70-е годы под руководством
знаменитых тренеров Хеннеса
Вайсвейлера и Удо Латтека она
пять раз становилась чемпио-
ном страны. Но в 90-е — год
за годом — «Боруссия» скорее
была ближе к расставанию с
бундеслигой, чем к выигрышу
нового чемпионского звания. В
прошлом сезоне она финиширо-
вала. десятой. Сейчас же, прак-
тически сохранив прошлогод-
ний состав, входит в группу ли-
деров. Большую помощь коман-
де оказал вернувшийся в свой
родной клуб (пока, праада, вре-
менно) Штефан Эффенберг. По-
сле изгнания Штефаиа из сбор-
ной на чемпионате мира италь-
янская «Фиорентина» одолжи-
ла его на один сезон в Мёнхен-
гледбах. Сейчас Эффенберг иг-
рает просто блестяще, да к то-
му же само его присутствие на
поле придает дополнительную
уверенность партнерам.

Добился заметного прогрес-
са по сравнению с прошлым се-
зоном и бременский «Вердер»,

Родольфо Эстебан КАРДОСО
лидирует в спиене бомбардиров
первенства бундеслиги.

самая «старая» команда в бун-
деслиге (восьми игрокам уже за
тридцать!). Однако Отто Рех-
хагель (скоро исполнится 14
лет, как он тренирует «Вер-
дер») сумел влить в команду
«свежую кровь» — приобрел в
московском «Спартаке» Влади-
мира Бесчастных. 20-летний
блондин забил уже семь мячей
и вошел в десятку лучших бом-
бардиров бундеслиги, и потому
Реххагель очень бережно отно-
сится к юному форварду.

Но сколько бы ни говорили
или писали о других клубах, в
центре внимания по-прежнему
остается мюнхенская «Бавария».
Весной Франц Беккенбауэр,
взяв бразды правления, привел
ее к 13-му чемпионскому титу-
лу. Перед началом сезона «Ба-
варию» возглавил, пожалуй, са-
мый знаменитый тренер в мире
— итальянец Джованни Трапат-
тони. Ожиделось, что «бавар-
ский экспресс» прямо со стар-
та разгонится до предельной
скорости и оставит далеко по-
зеди конкурентов. Однако как
раз первая половина чемпио-
ната мюнхенцам не удалась. Пер-
вый же выездной матч они про-
играли с неприличным для чем-
пиона счетом — 1:5 во Фрай-
бурге. Футболисты часто жалу-
ются. что не понимают такти-

ческих указаний Трапаттони (ко-
торый по-прежнему сильно не в
ледах с немецким языком), а на
поле просто прячутся за спина-
ми ДРУГ У Друга. Был в турнире
отрезок, когда '«Бавария» не мо-
гла выиграть семь матчей под-
ряд. Какой-то рок преследовал
ее в домашних играх. Взгляните
на результаты. Уступая «Гамбур-
гу» 0:1, баварцы отыгрались —
1:1, проигрывая «Кельну» 0:2,
вновь свели матч к ничьей — 2:2,
в следующем матче с «Айнтрах-
том» мюнхенцы отыгрывались
дважды (0;1, 1:2) и опять разо-
шлись с соперником миром —
3:3; снова 0:2 по ходу игры со
«Штутгартом», и снова ничья —
2:2. Наконец, проигрывали ба-
варцы «Байеру» из Леверкузе-
на — «всего» 0:1, и лишь в этом
матче сумели прервать безра-
достную серию, победив 2:1.
Франц Беккенбауэр, который
вновь был избран на руково-
дящий пост (теперь он прези-
дент клуба), остается оптими-
стом и считает, что «Бавария»
во втором круге непременно
ликвидирует шесгиочковое от-
ставание от дортмундской «Бо-
руссии» и сохранит за собой
чемпионское звание.

В нынешнем сезоне полку
русских игроков в бундеслиге
снова прибыло. Игорь Шали-
мов в сентябре перешел из
итальянского «Интера» в «Дуй-
сбург». В прошлом году эта
команда играла вполне снос-

но, а ныне скатилась в самый
низ турнирной таблицы. Пере-
ход Игоря наделал много шу-
му, однако результатов, во-
преки ожиданиям, не дал пока
никаких. Шалимов, приглашен-
ный на место диспетчера. не
знал никого из своих партне-
ров, равно как и они не были
знакомы с его манерой игры. В
последних матчах, праеда, дела
вроде бы пошли на лед, но по-
прежнему «Дуйсбург» идет в
чемпионате последним.

Крайне скудный урожай голов
собрал Сергей Кирьяков —
лишь один мяч в 17 матчах. Как
и в предыдущие два сезона, на-
падающий «Карлсруэ» пытается
играть остро, время от времени
демонстрирует неподражаемую
технику, но все же Сергею не
стоит забывать о том. что глав-
ная обязанность форварда —
забивать голы,

Станислав Черчесов подавля-
ющее большинство игр провел
очень сильно, но при полном
хаосе, царящем в обороне дрез-
денского «Динамо», даже клас-
сный вратарь часто оказывает-
ся бессилен. Все же динамов-
цам стоит благодарить именно
Черчесова за то, что у команды
есть вообще какие-то очки в та-
блице.

Александру Бородюку не по-
везло: перед началом сезона он
получил травму и выбыл из
строя. Если учесть, что в своем
нынешнем составе его команда,
«Фрайбург», играет успешно, у
Александра адва ли есть шанс
заменить кого-либо из одно-
клубников.

А вот Юрий Савичев может
быть доволен собой. С тех пор
как он перешел в гамбургский
«Санкт-Паули», дела и у него, и
у команды идут в гору. Во вто-
рой бундеслиге «Санкт-Паули»
идет на втором месте и рассмат-
ривается как один из кандида-
тов на повышение в ранге. На
счету Савичева шесть голов,
по большей части — решаю-
щих.

Если бундеслига переживает
один из самых удачных сезонов
в своей истории, сборная стра-
ны никак не может выйти из
кризиса. В домашнем отбороч-
ном матче чемпионата Европы
против Албении долгое время
подопечные Берти Фогтса иг-
рали с соперником в «кошки-
мышки». Из десяти шансов за-
бить немцы использовали лишь
два, а затем позволили албанцу
Рракли (выступающему, кстати,
за «Фрайбург») один мяч оты-
грать. Концовка матча была
очень нервной, и хотя сборной
Германии удалось удержать
победу (и набрать девять оч-
ков в трех встречах), ее игра
по-прежнему заслуживает го-
раздо больше упреков, нежели
похвал.

НЮРНБЕРГ.

«ФУТБОЛ» № 1/95 21 стр.
ВЫБОР Игоря
ШАЛИМОВА

Сергей Кмрьякоа уверял своего друга: «Можешь сиало сея-
еымться с «Дуйсбургом» — ето хорошая команда». Шалимов
послушался, порешал из «Интера» в «Дуйсбург». Но ни его
ожидания, ни надежды команды оказаться я алита бундеслиги
пока на сбываются.

Пристрастие Игоря Шалимова
к итальянской кухне и в Герма-
нии не прошло. «По счастью, в
Дуйсбурге есть много итальян-
ских ресторанов». Бывший иг-
рок «Интера» регулярно посе-
j.щает их вместе со своей неве-
стой Евгенией, где наслаждается
спагетти и пиццей. Тем более
что работа Игоря, приведшая
его в Рурский бассейн, пока до-
ставляет ему мало удовольствия.

14 сентября дождь лил, как
из ведра. Ветер бичами хла-
стал трибуны «Ведауштедиона».
Две тысячи зрителей — макси-
мум, на который можно рассчи-
тывать при подобных обстоя-
тельствах. И именно в этот ва-
чер 25-летнмй полузащитник
сборной России впервые недел
полосатую форму «Дуйсбурга».
Но предотвратить неожиданный
провал в кубковом матче с
командой второй бундеслиги
«Майнц» (0:2) он не смог, так
же, как и последовавшие за ним
другие горькие поражения.

В этот злосчастный день, воз-
можно, Игоря посетило тревож-
ное предчувствие будущих
неудач, которые сыпались одна
за другой, пока не привели
команду на последнее место в
турнирной таблице. «Дуйсбург»
трещал по всем швам, тренер
Эвальд Линен был уволен, а
Швлимов. надеявшийся на бле-
стящее соло, остался вовсе без
голоса.

А ведь чтобы заполучить его
к себе в команду, Линен сотря-
свл набо и землю. Тренер дваж-
ды совершал «переход через
Альпы», чтсбы добиться поло-
жительного ответа от русского
футболиста. Шалимов сказал
тогда: «С пятью иностранцами
в команда мои шансы пробить-
ся в основной состав «Интера»
не больше, чем в прошлом са-
зоне. А у меня сейчас одно жа-
лание — Играть как можно ча-
ще».

В Дуйсбурге?

Шалимов обратился за сова-
том к Сергею Кирьякову. То,
что он услышал в ответ, звуча*
ло весьма ободряюще. «Он го-

ворил мне про «Дуйсбург» в са-
мых восторженных тонах — что
эта команда прекрасно провела
предыдущий сезон, что транер
у них замечательный». Шесть
потерянных очков в первых че-
тырех матчах чемпионата Игоря
не смутили. Звезда «Карлсруэ»
клялся и божился, что дела
«Дуйсбурга» скоро снова пой-
дут В гору.

Шалимов подписал контракт
до 30 июня 1995 года. Его
встречал весь город: люди вы-
сыпали из домов. «Мы гордим-
ся, что нам удалось приобрести
такого игрока». — хвастался
президент клуба Дитер Фиш ди к.
Он также подчеркнул, что. не-
смотря ив то, что за Игоря бы-
ла выложена кругленькая сумма,
финансы клуба не истощены.
Капитан «Дуйсбурга» Штефан
Бёгер заявлял, что с появлени-
ем русского легионера игра
команды станет настоящим про-
изведением искусства.

Однако в настоящее время
представляется, что, заключив
контракт, стороны совершили
взаимную ошибку Никакого
прогресса в игра «Дуйсбурга»
не наблюдается, а Шалимов ред-
ко демонстрирует игру того
уровня, что снискала ему
мировую известность в «Спар-
таке», «Фодже» и «Интера».
Фишдик полагает, что Игорь
«пришел в команду в тот мо-
мент, когда она потеряла игру».
Сам Игорь объясняет ситуацию
так: «Когда я приехал в Дуйс-
бург, я не знал ни одного игро-
ка команды. Я не знал, на кого
мне ориентироваться, кто играет
лучше, кто хуже, с кем проще
было бы наледить игровые сая-
зи. Но еще хуже было то. что
после неудачного старта коман-
да потеряла уверенность в себе,
в своих силах. И результат не
замедлил сказаться».

Хотя раздавались мудрые го-
лоса в пользу того, что Шали-
мову нужно время, чтобы адеп-
тироваться к новым условиям,
пражде чем начать демонстри-
ровать свое незаурядное техни-
ческое мастерство, тренер

Эвальд Линен ждать не стал, и
два матча (против менхенглед-
бахской «Боруссии» и «Гамбур-
га») Игорь наблюдвл со скамьи
вапасных По мнению Линена,
«его бойцовские качества ос-
тавляют жела_ь лучшего, а они
нужны в первую очередь коман-
де, которая борется за выжива-
ние».

Сменив 1 ноября Линена на
тренерском мостике. Ханнес
Бонгартц тоже поначалу оста-
вил Игоря в запасе. Право иг-
рать в основном составе приш-
лось завоевывать заново. Ша-
лимову это удалось, и, как за-
метил Дитер Фишдик, «картина
стала гораздо более привлека-
тельной»,

Языковой барьер — одна из
главных проблем, с которыми
сталкивается иностранец, приез-
жая на работу в Германию. Но
Игорь счи~ает, что это не глав-
ная беда; «В школе я пару лет

изучал немецкий, и хотя с тех
пор уже основательно подзабыл
язык, вспоминать все же легче,
чем учить заново. Сейчас я уже
многое понимаю из того, что го-
ворится вокруг». Лишь на уста-
новках тренера на игру Игорь
нуждается в помощи перевод-
чика.

После 14 туров у «Дуйсбур-
га» было лишь три очка и твер-
дое последнее место в таблице.
«Нам недо взягь пару очков и
тогда дело пойдет веселее. —
говорил Шалимов. — И я со-
всем с Другим настроением от-
правлюсь в Москву на рожде-
ственские праздники». Что ж,
это пожелание Игоря сбылось:
«Дуйсбург» одержал долгождан-
ную победу в чемпионате, затем
еще одну. Теперь положение вы-
глядит не столь беэнедежным.
И все же главная работа по спа-
сению «Дуйсбурга» И'орю Ша-
лимову еще только предстоит.
ШВЕЙЦАРИЯ

Несомненно, ГЛАВНЫМ ИТОГОМ САЗОНА для ведущих НАЦИОНАЛЬ-
НЫХ сборных стало выступление (или невыступление) на чем-
пионата мира в США. Но время не стоит на месте, и сейчас ужа
мальм на принимать в расчет и первую часть отборочного цик-
ад европейского первенства.

Сборная Швейцарии, еще недавно считавшаяся на более чем
одним из сереньких середнячков европейского футбола, одним
только тем, что после почти трндцатилетнего перерыва завоевала
право участвовать в финальная части чемпионата мира, зарабо-
тала огромные дивиденды в глазах соотечественников. Прибавило
веса ей и само выступление на полях Америки, где команде уда-
лось преодолеть групповой барьер, при зтом одержав красивую
победу нод одной из сильнейших команд первенства — румын-
ской. Ну, а начало отборочного турнира, ознаменованное лебе-
дой над третьими призерами ЧМ-М дома и над одним из глав-
ных соперников — сборной Турции в гостях, позаояяет швейцар-
цам вновь надеяться на выход в финальную стадию — на этот
раз чемпионата Европы, который состоится а Англии, ив родине
старшего тренкра команды Роя Ходжсона.

Означаат ли зто, что Швейцария уже готом войти в число
файдов? Этот вопрос красной нитью преходит через беседу на-
шего коллеги и хорошего товарища, корреспондента «Франс
футбола» Ксяиье БАРРЕ с Роом ХОДЖСОНОМ,

БЫТЬ СРЕДИ
16-УЖЕ

ДОСТАТОЧНО

— Три матча, три победы:
Швейцарии уже среди шестна-
дцати?

— Я не стал бы говорить об
этом заранее. Осталось пять
игр, в которых, как минимум,
^едо победить дважды. Но дей-
t аительно, сегодня выход в
финальную сгедию представ-
ься более реальным, нежели
геред стартом отборочного
иикла,

— Вы настраивались на бо-
доо серьезную борьбу?

— Да, поскольку наша груп-
пи выглядит ровнее остальных.
Л .есь нет ни одной по-настоя-
щему слебой команды. Ислан-

Турция и Венгрия могли
претендовать на лидерство так
как мы или шведы. Каждый
олне способен обыграть каж-
дого.

—• В зтом контексте победа в
Стамбуле приобретает особое
значение...

— Конечно. Откровенно го-
ря, мы скорае рассчитывали
не проиграть, и тем приятнее
сило выиграть,, да к тому же в
такой красивой борьбе.

— Вы ведь не смогли привез-
ти  Турцию вевх сильнейших?

— Это верно. Кнуп и Кентен,
увы, далеки от лучшей формы.
Шапюиэа и Яхин травмированы,
а о Тюркильмаэе вы знаете...

Здесь необходимо ненадолго
прервать интервью и рассказать
нашим читателям об истории с
Кубняаем Тюркильмазом, тур-
«ФУТБОЛ» № 1/9S 13 стр.

ком с швейцарским гражданст-
вом, которая произошла с ним
незадолго до матча. Как при-
знался сам футболист, живущий
в Стамбуле и выступающий за
«Галатасарай», а один из дней
в его квартира раздался тело-
фонный звонок, и неизвестный
человек настойчиво посовето-
вал Тюркильмазу отказаться от
выхода на поле стадиона «Али
Сами Йен» во избежание са-
мых тяжалых последствий. По-
добные прецеденты, к сожале-
нию, в мировой практика уже
имели место, причем ни к чему
хорошему втм случаи на приво-
дили, так что футболист, посо-
ветовавшись с тренером, решил
последовать совету «доброже-
лателя».

...Но мы имели преимущест-
во, которое дает команде, вы-
нужденной в основном оборо-
няться, не самое лучшее со-
стояние поля. Хотя, замечу, на-
шим футболистам в принципе
привычнее играть на хороших
газонах.

— Это действительно суще-
ственно?

— Для большинства команд
да. Правде, существуют сбор-
ные, такие, например, как ир-
ландская, которые играют в ру-
диментарный футбол, не требу-
ющий ровного покрытия. А для
оствльных формула проста: что-
бы хорошо играть в футбол, не-
обходимы хорошие поля.

— Швейцария входит в число
команд, практикующих «хоро-
ший футбол»?

— Мы пытаемся, во всяком
случае. И я занимаюсь этим уже
около трех лет.

— И не без успех», коль ва-
ша команда является фавори-
том одной из отборочных
групп..,

— Может быть, хотя перед
начвлом турнира мы не были
таковыми. Фаворитами назы-

вали прежде всего шведов.

Швейцария и Турция шли сле-
дом. А то. что сейчас акценты
изменились, я отношу лишь на
счет нашего лидерства на се-
годняшний день.

— И вся . же оы не будете от-
рицать, что Швейцария входит в
европейскую алиту?

— Пока еще опасно быть
уверенным в этом. Футбол вооб-
ще не признает ничего безус-
ловного. Да, е течение трех
лет наша команда с редующим
постоянством повышает свой
уровень, но не стоит забы-
вать, что Швейцария — неболь-
шая страна,, с шестью миллио-
нами жителей и всего 200000
футболистов, а национвльный
чемпионат далек по силе от

Кубнлай ТЮРККЛЬМАЭ в
Стамбул* — любимец н... враг.

лучших на континенте. Нужно
быть идиотом, чтобы мечтать о
великом швейцарском футболе.

— То есть вы согласны ос-
таваться «середнячками»?

— Не совсем. То, что иам
удалось сделать за эти три го-
да, позволяет оценивать наше
место в Европе, как «чуть вы-
ше середины». Но, повторяю,
не среди грандов. В любом слу-
чае, мы пераживаем хороший
период: я располагаю игрока-
ми высокого класса, и даже вы-
сочайшего — такими, как Сут-
тер или Шапюиза, и, главное.—
команда сплочена, сыгранна и
имеет немалый опыт.

— И все же определенные
изменения в состава есть...

— Да, закончил выступления
за сборную Жорж Браги, а на
его место претендуют два та-
лантливых футболиста — Хен-
шоц и Якин. Кстати, постоян-
ство состава зависит не толь-
ко от моих убеждений — прос-
то в Швейцарии не слишком ча-
сто появляются таланты, и
найти 22 игрока, достойных вы-
ступать за сборную, не всегда
является простой задачей.

— С Другой стороны, ВЫ НВ
связаны необходимостью по-
свящать массу кременн селек-
ционной работе...

— И, я добавил бы. необхо-
димостью выдерживать давле-
ние со стороны прессы, обсуж-
дающей оптимальный состав,
как мои коллеги в Италии,
Франции, Англии...

— Сегодняшняя команда спо-
собна прогрессировать?

— Мы уже добились немало-
го прогресса. И, конечно, про-
должаем работать в том же на-
правлении. Но не следует пре-
деваться иллюзиям.

— Каков «потолок» сборной
Швейцарии? Может ли сна
претендовать на золотые ме-
дали европайского первенства?

— Нет1

— Нет?

— Не эебывайте, чтр мы поч-
ти тридцать лет не участвовали
в чемпионатах мира. Если мы
поедем в Англию, это будет вто-
рое участие в финальных турни-
рах эа дез года, и это дока
жет. что швейцарский футбол
на правильном пути. Рассчиты-
вать на большее было бы
слишком самоуверенно. Удов-
летворимся на сегодня тем, что
есть.

— Не потеряют ли от «того
футболисты необходимую для
выступлений на высшем уровне
амбициозность?

— В Англии будет несколько
по-настоящему великих команд.
Мы. несомненно, будем желать
победы в каждом матче, но на-
деяться опередить всех — зна-
чит мечтать о «журавле в не-
бе». Быть среди 16 сильнейших
— вполне достаточно. Да и это-
го еще предстоит достичь...
АНГЛИЯ

ОДНА ИГРА СМЕНИТЬ
ДРУГУЮ СПЕШИТ...

Футболисты разных стран по-разному
встречают Новый год. Где-то начинаются
«зимние каникулы», где-то они уже под-
ходят к концу, и команды собираются
для подготовки ко второй части первен-
ства. бывает, что график тренировок в
последние дни декабря планируется в
щадящем режиме, бывает и наоборот.
Многие клубы принимают участие в раз-
личных товарищеских и показательных
матчах... А вот англичане не только не
дают себе передышки, а, напротив, про-
водят в эти дни рекордное для отрезка
в одну неделю количество игр регуляр-
ного чемпионате. Судите сами: 2О-й тур
первенства высшей лиги состоялся в по-
недельник, 26 декабря; четыре команды
вышли на поле уже на следующий день,
остальные (кроме тех, кому провести
встрачу помешала непогода) — в сраду;
на субботу. 31 декабря (I) назначен 22-й
тур, а 23-й состоится 2 января (II). Вот
это любовь к футболу! И вовсе не про-
хладное отношение к новогоднему пра-
зднику движет английскими футболиста-
ми. наоборот, по традиции они устраива-
ют подобные «суперсерии» для того, что-
бы болельщики, которые составляют боль-
шинство населения страны, получили по-
больше положительных эмоций от люби-
мой игры в эти праздничные дни.

Игры минувшей недели не обошлись,
как это и положено под Новый год, без
сюрпризов. Прежде всего к ним стоит от-
нести результаты 20-го тура в целом: в
одиннедцати играх гости набрали 23 (I)
очка, оставив на долю «радушных хозя-
ев» только пять. Впервые за долгое вре-
мя ни одной из команд, выступавших на
своих полях, в течение тура не удалось
одержать победу. Это, конечно, лишило
определенной доли положительных эмо-

ций зрителей на трибунах, которые, кста-
ти, с благодарностью воспринимают ге-
роизм футболистов и заполняют расцве-
ченные праздничной иллюминацией ста-
дионы, несмотря на ненастную погоду, за-
то прибавило энтузиазма болельщикам в
следующем тура, ведь на этот раз три-
умфаторы 20-го тура играли дома.

Три команды (из шести, одержавших
победы в понедельник) повторили свой
успех в среду. Особенно расстарался
«Шеффилд Уэнсдэй», добавив к четырем
голам, забитым в Ливерпуле «Эвертону»,
пять в домашнем матче против «Ковен-
три». Прежде всего внимания заслужива-
ет первый результат, поскольку «Эвер-
тон» после прихода в команду нового
старшего тренера Джо Ройла девять мат-
чей провел без поражений, причем в

Одним мз знаменательных событий минувшей недели стал гол норвежца Ларса
БОХННЕНА (N> 9), забитый им прямым ударом с углового. С этим успехом Бо-
хинена поздравляют партнеры по «Ноттингему»,

восьми последних не пропустил ни од-
ного гола. И вот — сразу четыра, да еще
на своем поле. Где уж тут было выстоять
в гостях у «Шеффилда» обороне «Ко-
вентри». не отличающейся особой надеж-
ностью.

Четыра мяча в этих двух матчах запи-
свл на свой счет молодой нападающий
Гай Уиттингем, три — Марк Брайт, а наи-
большее удовольствие публике в Шеф-
филде доставил гол ветерана английско-
го футбола Криса Уоддла, который яв-
ляется кумиром болельщиков во всем ми-
ре и, конечно, в Шеффилде, где он игра-
ет в течение последних двух лет.

На стадионе «Ливерпуля» самый боль-
шой восторг зрителей вызвал мяч, заби-
тый Робби Фаулером. Прежде всего, по-
скольку этот год закрепил победу ливер-
пудлианцев в нелегком поединке с «Ман-
честер Сити» — в последние полчаса иг-
ры гости обрушили на ворота соперников
шквал атак, ослаб ваш ий только после то-
го, как счет стал 0:2. А кроме того пото-
му, что успех Фаулера позволил фор-
варду «Ливерпуля» вновь догнать в спо-
ре снайперов Алана Ширера из «Блэк-
берна».

20-И ТУР

«Арсенал» — «Астон Вилла» — 0:0.

«Челси» — «Манчестер Юнайтед» —
2:3 (Спенсер. 50 — С пенальти, Ньютон.
77; Хьюз. 22. Кантона. 48 — с пенальти.
Макклэйр. 80).

«Ковентри» _ «Ноттингем Форест» —
0:0.

«Кристал Палас» — «Куинз Пари Рейнд-
жерс» — 0:0.

«Эвертон» — «Шеффилд Уэнсдэй» —
1:4 (Фергюсон, 20; Брайт 30. Уиттин-
гем. 42, 70. Ингесссн. 49).

«Лидс» — «Ньюкасл» — 0:0.

•Ластер» — «Ливерпуль» — 1:2 (Ро-
бертс. 87; ФаУлер. 87 — с пенальти. Раш.
77).

«Норвич» — «Тоттенхэм Хотспур» —
0:2 (Бармби. 11. Шерингем. 90).

«Саутгемптон» — «Уимблдон» — 2:3
(Додд, 11. Ле Тнссье. 44; Холдсуорт. 20.
72 — с пенальти, Харфорд. 38).

«Вест Хэм» _ «Ипсвич» — 1:1 (Котти.
16; Томсен, 71)

«Манчестер Сити» — «Блэкберн» — 1:3

(Н- Куинн. 22; Ширер. 9, Аткинс. 18.
Ле Со. 70).

«Ноттингем Форест» — «Норвич» — 1:0
(Бохннен. 51).

«Тоттенхэм Хотспур» — «Кристел Пэ-
лас» — 0:0.

«Манчестер Юнайтед» — «Лестер» —
1:1 (Канчельскис. 61; Уитлоу. 65)

«Астон Вилла» — «Челси» — 3:0 (Стон-
тон. 9. Иорк. 32. Тэйлор. 82).

«Ипсвич» — «Арсенал» — 0:2 (Райт.
16. Кемпбелл. 70).

«Ливерпуль» — «Манчестер Сити» —
2:0 (Филан. 55 — в свои ворота. Фаулер.
62).

«Куинз Парк Рейнджерс» — «Саут-
гемптон» — 2J (Варкер. 7. Галлея. 49;
Додд. 14. Д. Хьюз. 71).

«Шеффилд Уэнсдэй» — «Ковентри» —
5:1 (Врайт. 14, 45, Уоддл, 38. Уиттингем,
57. 64; Ндлову. 17 — с пенальти).

«Уимблдон» — «Вест Хэм» — 1:0 (Фи-
ар. 55).

Бомбардиры: 17 — Фаулер
пуль»). Ширер. 13 — Саттон
«Блэкберн»). 12 Фердинанд

(«Ливер-
(оба —
(«Куинз

Парк Рейнджерс»), 11 — Канчельскис
(«Манчестер Юнайтед»), Клинсманн («Тот-
тенхэм»), Ле Тнссье («Саутгемптон»), Райт
(«Арсенал»).

К 1		В Н	П	М	О
1. «Блэкберн»	20	14 4	2	44—18	46
2. «Манчестер Юнайтед»	21	14 3	4	40—17	45
3. «Ливерпуль»	21	11 8	4	38 — 19	39
4. «Ньюкасл»	20	11 8	3	39—22	39
5. «Ноттингем»	21	11 8	4	34—20	39
6. «Лидс»	20	9 S	8	29 — 25	32
7. «Норвич»	21	8 8	7	19 — 18	30
8. «Тоттенхэм»	21	8 б	7	34—34	30
9. «Арсенал»	21	7 7	7	25 — 22	28
10. «Челси»	21	8 4	9	28—29	28
11. «Манчестер Сити»	21	8 4	9	31—36	28
12. «Уимблдон»	21	8 4	9	25—35	28
13. «Шеффилд Уэнсдэй»	21	7 8	8	28—30	27
14. «Саутгемптон»	21	8 7	8	31-36	25
15. «Ковентри»  18. «Куинз Пари Рейнджерс»	21	8 7	В	21-34	25
	21	8 8	9	31-37	24
17. «Кристал Пэлас»	21	5 9	Б	15—20	23
19. «Вест Хэм»	21	8 4	11	16 — 23	22
19. «Астои Вилла»	21	4 8	9	25—31	20
20, «Эвертон»	20	4 7	9	16—28	19
21. «Лестер»	21	3 8	12	21—36	15
22. «Ипсвич»	21	3 4	14	20—42	13
Третьей командой, одержавшей на ми-
нувшей неделе две победы, оказался
«Уимблдон», который, как и «Шеффилд
Уэнсдэй», совершил, таким образом, ры-
вок из «опасной зоны» в середину тур-
нирной таблицы. Немного удачи не хва-
тило «Тоттенхэму», для того чтобы также
заработать шесть очков — после краси-
вой победы над «Норвичем» лондонцы
безуспешно атаковали ворота земляков
из «Кристал Пэлао, упустив бесчислен-
ное количество голевых моментов. Однако
Джерри Фрэнсис, сменивший на посту
старшего тренера «Хотспур» аргентинца
Освальдо Ардилеса, после матча во втор-
ник не выглядел расстроенным. «То, что
нам сегодня не удалось забить. — сказал
он, — не более чем следствие невезения.
С атакой у нас проблем нет, как и не бы-
ло. А вот тот факт, что в последних мат-
чах гораздо увереннее, чем в начале се-
зона, действуют защитники, не может не
радовать. Именно проблемами е обороне
обленились наши неудачи осенью, так
что сегодня «Тоттенхэм» на правильном
пути».

Помимо перестройки защитных поряд-
ков, Фрэнсис решил также немного пере-
смотрать звездный состав форвердов клу-
бе, выставив на тренсфер Илие Думитра-
ску. При этом он объяснил, что дало во-
все но в том, что румын уступает в
классе другим нападающим — Клинсман-
ну, Шерингему, Андертону или Бармби.
просто Думитраску представляет собой
самый «ходовой товар», другими слова-
ми, именно от его продажи «Тоттенхэм»

рассчитывает получить наибольшую вы-
году.

Наконец-то добился успеха еще один
тренер, назначенный в середине сезона,—
Брайан Литтл из «Астон Виллы». Первую
победу в семи матчах под его руководст-
вом бирмингемцы одержали в среду над
командой, в которой играет Дмитрий Ха-
рин, — столичным «Челси». Три мяча, по-
бывавших в воротах российского голкипе-
ра, несколько притушили костер негодо-
вания руководства «Астон Виллы», раз-
досадованного крайне неудачным высту-
плением команды в нынешнем сезоне.

А вот футболисты «Челси», напротив,
подверглись суровой критике начальст-
ва, оказавшись одним из двух клубов,
проигравших и в 20-м, и в 21-м турах.
Стоит заметить, что первая игра — про-
тив чемпиона — была упорной и очень
интересной, с примерно равными шанса-
ми, но последнее слово осталось за «Ман-
честером». Уступая в счете 0:2, хозяева
предприняли отчаянный штурм ворот Га-
ри Уолша, восстановили равновесие, но
затем, бросившись забивать победный гол.
пропустили контрвыпад манкунивнцев, ко-
торый завершился точным ударом шот-
ландца Брайана Макклэйра.

Подопечные Алекса Фергюссона и их
поклонники вполне могли рассчитывать на
победу и в 21-м туре, поскольку «Ман-
честер Юнайтеду» предстояло встретить-
ся на своем стедионе «Олд Траффорд» с
одним из аутсайдеров первенства, дебю-
тантом высшей лиги «Лестером». Одна-

ко гости в очередной раз подтвердили,
что в английском чемпионате не бывает
несерьезных соперников. Целый час иг-
рового времени провели манкунианцы в
постоянных, но безуспешных атаках, по-
ка. наконец, Андрей Канчельскис не от-
крыл счет, забив свой 11-й гол в первен-
стве и вновь опередив по этому показа-
телю француза Эриха Кантону. К огор-
чению зрителей, перевес хозяев держался
лишь три с небольшим минуты, после че-
го одна из редких контратак «Лестера»
завершилась взятием ворот

Больше голов в этом матче забито не
было, и «Манчестер Юнайтед» лишил се-
бя возможности хотя бы на несколько
дней стать лидером, которую предостави-
ла погода. Встрача «Блэкберна» с «Лид-
сом» была отменена из-за того, что про-
ливные дожди, не прекращавшиеся в те-
чение нескольких дней, превратили поле
в подобие китайских рисовых плантаций,
даже несмотря на современную дренаж-
ную систему.

В заключение — информация еще об
одном тренерском крахе, коих за не-
полные пять месяцев в английском пер-
венстве зафиксировано уже немало.
Джордж Берли стал вторым после Джо-
на Аайалла наставником, не сумевшим за-
крепиться у руля главного неудачника се-
зона — «Ипсвиче», которого от спаси-
тельного 19-го месте сегодня отделяют
уже семь очков.

А. ШМУРНОВ.

Популярный английский журнел «Уорлд Соккер» ежегодно
проводит опрос своих читателей дая определения лучших, по их
мнению, игрока, тренера и команды года. Итоговые десятки 1994
года по всем трем номинациям выглядят следующим образом:

ИГРОК

1. П. Мальдини (Италия. «Милан»)	27.36 % голосов
2. Р. Баджо (Италия, «Ювентус»)	23,45
3. Ромарио (Бразилия, «Барселона»)	14,55
4. Г. Хаджи (Румыния, «Барселона»)	7,41
5. X. Стоичков (Болгария, «Барселона»)	4.98
6. Ф. Барези (Италия, «Милан»)	2,69
7—8. Э. Кантона (Франция, «Манчестер	
Юнайтед»)	2.42
Ю. Клинсманн (Германия, «Тоттенхэм»)	2.42
9. Т. Брулин (Швеция, «Парма»)	2.29
10. Г. Батистута (Аргентина, «Фиорентина»)	1.07

ТРЕНЕР

1, Карлос Альберто Паррейра (Сборная	
Бразилии)	16.98 % голосов
2. Ф. Капелло («Милан»)	13,34
3. А. Фергюссон («Манчестер Юнайтед»)	12,12
4. А. Сакки (сборная -Италии)	11,45
5. К, Китаи («Ньюкасл»)	11,32
6. А, Иорданэску (сборная Румынии)	5,79
7. Д. Понов (сборная Болгарии)	4.71
8. Д. Чарльтон (сборная Ирландии)	4.56
9. Т, Свенссон (сборная Швеции)	3,77
10. Й. Круифф («Барселона»)	2,83

КОМАНДА

1.	«Милан»

2.	Бразилия

3.	«MiHMeWjp Юнайтед»

4.	Италия

5.	«Ювентус»

6.	Болгария

7.	Румыния

8.	«Барселона»

9.	«Парма»

10.	«Ньюкасл»

33,15 % голосов

19,94

8.35

6,33

5,79

4,58

3,90

1,88

1.75

1.61
КАЛЕЙДОСКОП

АФРИКАНСКИЕ СТРАСТИ

В Африке завершились розы-
грыши трех континентельных
клубных турниров — Кубка чем-
пионов, Кубка обледателей куб-
ков и Кубка КАФ (Африкан-
ской конфедерации футбола).

Лучшей командой Африки
мог вновь стать египетский
сЗамалек». В финале прошло-
годний обладатель Кубка чем-
пионов естречвлся с тунисским
«Эсперансом». После ничьей в
первом матче в Каире (0:0), од-
нако, шансы «Замалека» выиг-
рать трофей в четвертый раз
такого, заметим, не удавалось
зделать пока никому) сильно
/пали Ответный поединок сос-
тоялся в столице Туниса на ста-
дионе «Эль Мензах» в присут-
ствии 40 тысяч зрителей. На
три гола «Эсперанса» (Бен Ра-
кисса — 2, Бен Неджа — с пе-
нальти) египтяне сумели отве-
тить лишь одним за три минуты
до конца игры (Эффет Нас-
сер). 3:1 — «Эсперанс» впервые

выиграл Кубок чемпионов.

В январа соперником тунис-
ского клуба в матче за Супер-
кубок Африки станет замбий-
ский «Мотема. Пембе». В фи-
нале Кубка обладателей куб-
ков он пераиграл (2:2 дома и
3:0 в гостях) команду «Кения
Бруэриз» (что в переводе озна-
чает «Кенийские пивоварни»).
Это, кстати, была первая по-
беда заирского клуба в конти-
нентальном турнире с 1980 го-
да (тогде Кубок кубков выиг-
рал зМазембе»).

Наконец. Кубок КАФ достал-
ся нигерийцам. «Бенин Иншу-
ранс», хоть и уступил в Луан-
де ангольской «Примере де
Майо» 0:1, дома бей труда лик-
видировал голевой дефицит уже
на 3-й минуте матча. Оконча-
тельный счет — 3:0 в пользу
«Иншуранс». Он стал вторым
нигерийским клубом, выиграв-
шим Кубок КАФ за последние
три года.

ОБЛАДАТЕЛИ КУБКА
АФРИКАНСКИХ ЧЕМПИОНОВ

1964 г. — «Орике Дуала» (Камерун)

1966 г. — «Стед Абиджан» (Кот д'Ивуар)

1967 г. — «Энгльберт» (Заир)

1968 г. — Энгльберт» (Заир)

1969 г. — «Аль Исмаили» (Египет)

1970 г. — «Асанте Котоко» (Гана)

1971 г. — «Кэнон Яунде» (Камерун)

1972 г. — «Хафия Конакри» (Гвинея)

1973 г, — «Вита Киншаса» (Заир)

1974 г. — «Кара Браззавиль» (Конго)

1975 г. — «Хафия Конакри» (Гвинея)

1976 г. — Мулудия Алжире» (Алжир)

1977 г. — «Хафия Конакри» (Гвинен)

1978 г. — «Кэнон Яунде» (Камерун)

1979 г, — «Унион Дуала» (Камерун)

1980 г. — «Кэнон Яунде» (Камерун)

1961 г. — «Женесс Тизи-Узу» (Алжир)

1982 г. — «Аль Ахли Каир» (Египет)

1983 г. — «Асанте Котоко» (Гана)

1984 г. — «Замалек» (Египет)

1985 г. — «Фар Рабет» (Марокко)

1986 г. — «Замалек» (Египет)

1987 г. — «Аль Ахли Каир» (Египет!

1988 г. — «Энтенте Сетиф» (Алжир)

1969 г. — «Раджа Касабланка» (Марокко)

1990 г. — «Женесс Тизи-Узу» (Алжир)

1991 г. — «Клуб Африкэн» (Тунис)

1992 г. — «Видед Касабланка» (Марокко)

1993 г. — «Замалек» (Египет)

1994 г. — «Эсперанс» (Тунис)

ЗАЯВКИ ПОДАНЫ

Япония и Корея представили в ФИФА заявки на проведение
чемпионата мира по футболу 2002 года, таким образом офици-
ально оформив свои притязания провести первый в истории чем-
пионат на азиатском континенте. Теперь, согласно установлен-
ной процедуре, кандидатам на роль хозяев будет вручен спи-
сок требований ФИФА, предъявляемых к стране—организатору
ЧМ. После этого страна имеет право подтвердить либо отозвать
свою заявку.

Третьей страной, предложившей свои услуги по организации
Кубка мира, стала Мексика. Она уже принимала финальные тур-
ниры в 1970 и 1986 годах — видимо, мексиканцев устраивает
периодичность раз в шестнадцать лет. Вряд ли ФИФА согласит-
ся огдать турнир 2002 года Северной Америке но. если это про-
изойдет, Мексика станет первой в мире страной, трижды прини-
мавшей мировые чемпионаты.

ЗОЛОТАЯ ПАРА

Период подведения итогов сменился периодом торжеств. В
Барселоне состоялось грандиозное гала-представление, на кото-
ром чествовали лучших спортсменов города, В центре внимания
были; теннисистка Аранта САЦЧЕС, которую Женская теннис-
ная ассоциация признала чемпионкой мира 1994 года, и футбо-
лист «Барсалоны» Христо СТОИМ КОВ, удостоенный «Золотого
мяча».

КАК СТАТЬ МИНИСТРОМ?

Однажды некий дотошный журналист спросил Пеле: «Ког-
да сборная России станет чемпионом мира по футболу?» На
что гранд ответил, стараясь не показаться невежливым:
«Тогда, когда сборная Бразилии станет чемпионом мира
по хоккею».

Это, конечно шутка, но, как известно, е каждой шутке есть
только доля шутки. Пеле стал министром по делам молодежи
и спорта своей страны в год, когда сборная Бразилии стала чем-
пионом мира (по футболу) и, в канун своего назначения на
столь почетный и ответственный пост, заявил: «В таких вели-
ких странах, как Россия и Соединенные Штаты, спорт неразрыв-
но салзан со здоровьем. Именно этот принцип я постараюсь пре-
творить в жизнь и здесь».

Пеле, которому сейчас 54, закончил свою карьеру игрока в
1977 году. Затем король футбола работал в бизнесе, а потом
стал генеральным директором клуба «Сантос», где он начинал иг-
рать в футбол на профессиональном уровне, и всегда был по-
сланником доброй воли. Имя Пеле всегда служило ему
«зеленым коридором» везде, где бы он ни появлялся. И вот но-
вый шаг, приведший Эдсона Арантеса ду Насименто в офис ми-
нистра спорта, на пост, который как будто создан специально
для него.

Планы Пеле включают в себя ни больше ни меньше ках прове-
дение Олимпийских игр в Рио-де-Жанейро в 2004 году и фут-
больного чемпионата в Бразилии в 2006-м. Будам на-
деяться, что удача, которая помогла Пеле покорить весь фут-
больный мир, будет сопутствовать ему и впредь. Бразильские
болельщики полны энтузиазма в связи с этим назначением, они
считают, что именно такой человек, как Пеле, способен вернуть
спорту искренность и чистоту.

Ну а король футбола пожелал всем успехов и всего наилучше-
го в Новом году.

7А «тУТКЛПн Но 4/О<
КУБОК КОНМЕБОЛ

7Ь финала

«Минерве» (Веиесуала) — «Ботафого» (Бразилия) — 1:1.
0:0, по пенальти — 5'4.

«Спортинг Кристал» (Перу) — «Насьональ» (Перу) — 2:1.
1:0

«Универсидад де Чили» (Чили) — «Петролеро» (Боливия) —
4:1. 5.0.

«Серро Коряв (Парагвай) — «Урахан» (Аргентина) — 4:1.
1:2.

«Пеньяроль» (Уругвай) — «Данубио» (Уругвай) — 2:0. 0:1.

«Саи-Паулу» (Бразилия) — «Грамио» (Бразилия) — 0:0. 0:0,
по пенальти — 6:5.

«Сан-Лоренсо» (Аргентина) — «Ланус» (Аргентина) — 1:1,
2:2, по пенальти — 42.

«Коринтианс» (Бразилия) — «Витория» (Бразилия) — 3:2.
1:1.

7« финала

«Пеньяроль» — «Серро Кора» — 1:3. 6:1.

аУниверсмдад де Чили» — «Сан-Лоренсо» — 0:1, 3:1.

<Саи-Паулу> — «Спортинг Кристал» — 3:1. 0:0.

«Коринтианс» — «Минервсн» — 5:2, 0:6.

12 финала

«Пеньяроль» — «Универсидад де Чили» —2:0, 1:1.

«Сан-Паулу» — «Коринтианс» — 4:3, 2:3, по пенальти — Б:4.

Финал

«Сан-Паулу» — «Пеньяроль» — 6:1, 0:3.

БРАЗИЛЬСКАЯ ТРАДИЦИЯ

Двукратный обладатель Межконтинентвльного кубка «Сан-Пау-
ну». потерпев неудачу в Кубке Аибертадорес и в первенстве
Бразилии, тем не менее успел выиграть один престижный тро-
фей в ушедшем году — Кубок КОНМЕБОЛ, некий аналог Куб-
ке УЕФА для южноамериканских команд В финальных матчах
ему противостоял уругвайский «Пеньяроль» из Монтевидео.

Судьба Кубка, по сути, была решена уже в первой игре в Сан-
Паулу. Хозяева вышли на поле без нескольких ведущих игроков,
и потому логичным выглядел гол, забитый уже на 4-й минуте
уругвайцем Карлосом Агилерой, хорошо известным по выступле-
ниям за итальянские клубы «Дженоз» и «Торино». Однако бра'
эильцы быстро навели порядок у себя в обороне, и «Пеньяроль»
растерял казавшееся очевидным преимущество. Незадолго до
перерыва Кайо сравнял счет, а на 12-й минуте второго тайма
Кате вывел «Сан-Паулу» вперед. Гости попытались было перело-
мить ход борьбы и, оголив тылы, пошли вперад. Теперь уже за-
щита «Пеньяроля» являла собой душераздирающее зралище.
и бразильцам не составило труда довести дело до разгрома. Ка-
те и Кейо, редко появляющиеся в основном составе «Сан-Пау-
лу», в результате забили пять мячей на двоих (3+2), а еще один
провел Тониньо. 6:1.

Все вроде было ясно. Однако, как это ни удивительно. «Пе-
ньяроль» чуть было не отыгрался в Монтевидео. К 75-й мину-
те счет был 3.0 (голы: Родригес — 2 и Сильва), и последние чет-
верть часа уругвайцы буквально не покидали штрафную пло-
щадь гостей. Но «Сан-Паулу» выстоял.

Интересно. что Кубок КОНМЕБОЛ, учрежденный лишь три
года назад, выигрывали пока только бразильские клубы. В
1992 году победителем был «Атлетико Минейру», в 1993-м —
«Ботафого».

ПРИДЕТСЯ
ЕЩЕ
ПОДОЖДАТЬ

Один из ведущих спортивных

<ирургов мира бельгиец Марк

«ФУТБОЛ» № 1/95 27 стр,-

Мартенс. в очередной раз об-
следовав состояние поврежден-
ной лодыжхи Марко ван Басте-
на. пришел к заключению
о заметном улучшении, однако
отказался пока определить точ-
ный срок возвращения голланд-
ского форварда к тренировкам.

ПАОЛО
МАЛЬДИНИ -
ГИГАНТ!

По-разному проводят рож-
дественские и новогодние кани-
кулы футболисты. Один из луч-
ших игроков Европы итальянец
Пволо МАЛЬДИНИ. например,
поучаствовал в рекламной кам-
пании нью-йоркской команды
«Джайнтс» (что в переводе оз-
начает «гиганты»), выступающей
в чемпионате США по амери-
канскому футболу.

ЗА ЦЕНОЙ - ПОСТОИМ

Обладатель «Золотого мяча» 1993 года лидер туринского
«Ювентуса» Роберто Баджо вполне может оказаться следующим
летом в другой команде. Владелец «Ювентуса» Джованни Анье-
ли заявил на днях, что рассчитывает продлить контракт с 27-
летним игроком, однако не намерен начинать эскалацию торгов-
ли с другими клубами, которые уже сейчас включают Баджо в
свои перспективные трансферные планы. «Роберто, безусловно,
сделал очень многое для команды, и мы недеемся, что наше
сотрудничество будет продолжаться, но клубу вполне может не
хватить средств, чтобы тягаться с предложениями наших сопер-
ников по серии «А» или японских клубов», — сказал Аньели.

ТЕПЕРЬ

В УРУГВАЕ

В Пунта-дель-Эста состоя-
лась жеребьевка чемпионата
Южной Америки (или, как его
еще называют, «Копа Амери-
ка») 1995 года, который прой-
дет в Уругвае. Двенадцать ко-
манд были разбиты на три
группы:

«А» (Монтевидео, Мальдона-
до) — Уругвай. Мексика, Па-
рагвай, Венесуэла;

«В» (Пайсанду) — Аргентина,
США. Чили. Боливия;

«С» (Ривера) — Бразилия, Ко-
лумбия, Перу, Эквадор.

До 1993 года в этом турни-
ре принимвли участие лишь юж-
ноамериканские команды, од-
нако в прошлый раз, когда чем-
пионат проводился в Эквадора,
организаторы решили пригла-
сить сборные США и Мексики.
На этот раз список участников
мог быть еще расширен — при-
глашение на турнир получили
испанцы. Однако, поблагодарив,
те отказались и таким обра-
зом лишились возможности
стать первой европейской
командой — участницей южно-
американского чемпионата.

НИ ХОККЕЯ, НИ ФУТБОЛА

Планировавшийся старт чемпионата США по европейскому
футболу отложен еще на год Алан Ротенберг, президент аме-
риканской федерации соккера (так называют наш футбол в Аме-
рике) заявил, что задержка связана с необходимостью тщатель-
ной подготовки. «Для того, чтобы провести полноценный чем-
пионат, с нормальной организацией, включающей подготовку
стадионов, а самое главное — привлечение интереса со сто-
роны средств массовой информации, нам потребуется еще, как
минимум, год», — заявил он. Таким образом, игры если и на-
чнутся. то не раньше апреля 1996 года. Тах что пока в США нет
ни хоккея (в связи с забастовкой в НХЛ), ни футбола.

Тем временем, футбольные «любители» ищут применения сво-
им силам. Кумир американских болельщиков Алекси Лалас. как
известно, отправился искать счастья в Италию, а вот Тони Мео-
ла. защищавший ворота сборной США на двух последних чем-
пионатех мира, решил попробовать свои силы в мини-футболе.
Дебют оказался неудачным — Меола пропустил гол уже на 29-й
секунде своего первого матча, а в итоге его команда проиграла
со счетом 11.13 сопернику с символичным названием «Дэйтон-
Динамо».
ВОЗВРАЩЕНИЕ
В ФУТБОЛЬНУЮ

СЕМЬЮ

Одним из самых примеча-
тельных событий последнего
месяца уходящего года стало
возвращение в футбольную
семью национальной сборной
Югославии и ве показательное
турне по Южной Америке, где
команда, составленная из иг-
роков двух республик федера-
ции — Сербии и Черногории,
провела товарищеские встречи
против чемпионов мира — бра-
зильцев, а также против сбор-
ной Аргентины.

Что и говорить, соперники для
дебюта были выбраны самые
что ни на есть именитые, а ес-
ли учесть, что обе латиноамери-
канские команды, возглавляе-
мые новыми старшими трене-
рами и по существу представ-
ленные новыми футболистами,
горели желанием поддержать
свое реноме, станет ясно, что
зедача у югославов была не из
легких. В пераой игре, прохо-
дившей в бразильском городе
Порту-Аллегри, положение ев-
ропейцев усугубилось непри-
вычной для них высокой темпе-
ратурой (в Северном полушарии
сейчас ведь не жарко) — стол-
бик термометра перевалил за
тридцатиградусную отметку.

Этим фахтом, в частности, мож-
но объяснить заметную инерт-
ность югославской команды, ко-
торая представлена известными
игроками, в большинстве своем
выступающими за сильные клу-
бы Италии. Испании и Герма-
нии.

Первый тайм прошел при по-
давляющем преимуществе хо-
зяев. которые нанесли по во-
ротам соперников 19 ударов, на
что гости ответили лишь двумя.
Однако чаще всего бразильцы
атаковали с дальнего расстоя-
ния, поскольку грамотно по-
строенная оборона сборной
Югославии, которую возглавлял
либеро испанской «Ла Коруньи»
Мирослав Джукич. редко позво-
ляла форвардам проникать в
штрафную площадь. Кроме того,
бразильцы немного грешили ин-
дивидуальными действиями, в
особой степени это относится к
18-летнему Рональдо, безуслов-
но обладающему высочайшей
техникой, но иногда теряющему
чувство меры.

В итоге лишь однажды
в первом тайме мяч по-
бывал в сетке ворот гостей —
на 25-й минуте форвард «Ко-

ринтианса» Виола завершил уси-
лия партнеров.

После перерыва отличился
другой игрох «Коринтианса» —
Бранко, напомнивший о своем
умении точно и сильно бить с
дальнего расстояния (вспомните
‘А финала мирового первенст-
ва). При этом стоит заметить,
что югославы смогли прийти в
себя, выпустив «а земену пять
новых полевых игроков (именно
столько позволял регламент мат-
ча). Соотношение ударов во вто-
ром тайме сократилось нена-
много (соответственно 15 и 4),
но все четыра ситуации у ворот
бразильцев были довольно опас-
ными, особенно удар Синиши
Михайловича со штрафного.

Тренер гостей Слободан Сант-
рач после матча выразил удов-
летворение игрой своих подо-
печных. отметив, что для дабю-
та действия большинства фут-
болистов его команды были
совсем неплохими, и пообещав
более содержательный футбол
в Буэнос-Айресе.

Югославская -команда под-
держала Сантрача. продемонст-
рировав в среду на стедионе

РЕКЛАМА 

> о о

Ю (О <0
ffiiSfb
Ю (9 (В
О ® о

«Ривер Плейт» значительно
больше своих достоинста. Уже
на десятой минуте быстрая ком-
бинация закончилась ударом
Деяна Савичевича с близкого
расстояния, и лишь прекрасный
бросок голкипера аргентинцев
Карлоса .Боссио помешал юго-
славам забить первый гол в
своей новой истории.

И в дальнейшем Савичевич и
его партнеры создали немвло
выгодных моментов дая взятия
ворот, однако добиться успеха
так и не смогли, а вот хозяева
вызвали-таки ликование 45 ты-
сяч зрителей, когда один из са-
мых талантливых игроков Ар-
гентины Ариэль Ортега на 21-й
минуте матча с острого угла пе-
реправил мяч в дальний угол
после подачи с фланга

Если состав бразильцев обно-
вился после чемпионата мира
примерно наполовину (да и то в
основном по причине невоз-
можности привлечения всех ве-
дущих «легионероа»), то коман-
да Даниэля Пассареллы, возгла-
вившего нынешней осенью сбор-
ную Аргентины, по-существу на-
ходится в той же стадии раз-
вития. что и югославская. Из
футболистов, игравших в США,
Пассарелла приглесил для уча-
стия в товарищеских матчах (с
Чили. Румынией и вот теперь с
Югославией) только одного Ор-
тегу. Недостаток сыгранности
стал одной из причин не слиш-
ком привлекательных действий
аргентинцев, позволивших со-
перникам практически в течение
всего матча держать нити игры
в своих рухах. Тем не менее

ДРОБИЛЬНЫЕ

I ТЕЛЕФОНЫ

РАДИОСТАНЦИИ
ПЕЙДЖЕРЫ

• шшшиии---------- 

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ	. МОСКВЭ,

I—I	пр-T Мира, 112

>	ОО Тел: (095) 287-02-36,

287-15-71

начало карьеры Пассареллы на
посту старшего тренера сборной
можно признать успешным —
три победы в трех встречах.

Как стало известно, для уча-
стия в розыгрыше Интерконти-
нентального кубка, который со-
стоится 6—13 янааря в Саудов-
ской Аравии, Пассарелла блани-
рует пригласить двух хорошо из-
вестных игроков, выступающих в
итальянском чемпионате, —Габ-
риеля Батистуту из «Фиоренти-
ны», лидирующего в списке
снайперов нынешнего сезона в
серии «А», а также Хосе Шамо-
та, защищающего цвета «Лацио».

БРАЗИЛИЯ —

ЮГОСЛАВИЯ — 2:0

1оселин (Бразилия).

Бразилия; Зетти, Жоржиньо,
-ЛДаир, Марену Сантуш. В рай-

зер Сампайо. Дунга.

Маркеш - (Савио. ВО).
Рональдо (Марселино,

КО,

Виола ’

к)гославия: Пандурсвич (Ко-
вич. 85). Комленович (Саула.
72). Джукич, Дубаич (Доровнч,
60), Брнсвич, иокановнч (Го-
веражица, 76). Югович, Стойко-
вич. Михайлович (Надь. 60). Са-
вичевич. Миятович (Милоше-
вич. 64).

Голы: Виола (25). Бранко (68).
АРГЕНТИНА — ЮГОСЛАВИЯ —
1:0

Бувнос - Айрес. 27 декабря.
45 000 зрителем. Судья X. Нье-
ес (Уругвай).

Аргентина»: Боссио. Санеттн.
Айала, Фаббри. Арруабаррена.
Эскудеро. Перес. Басседас, Эс-
пина. Ортега Рамберт.

Югославия*: Пандурсвич. Ком-
ленович, Джукич. Брнович. До-
рович. Иокановнч, Савичевич,
Стойкович. Юговнч, Миятович.
Михайлович.

* — стартовый состав
РЕКЛАМА
ПРОФИЛЬ

Шла последняя минута мат
ча «Велес -Сарсфилд» — ^Де-
портиво Эспаньол». Лидер
чемпионата Аргентины, не поте-
рявший к тому моменту ни од-
ного очка, принимал аутсайде-
ра; тем не менее на табло го-
рели нули. Вратарь «Велеса» па-
рагваец Хосе Луис Чиг ййрт
длинным пасом отправил своих
партнеров в последнюю ат /
которая была прервана недо-
зволенным приемом неподат ку
от линии штрафной.

Капитан команды Роберто
Луис Тротта установил мяч на
месте нарушения и приготовил-
ся пробить по воротам. В эту
секунду Чилаверт сорвался с
места и устремился через все
поле * воротам противни са. До-
бежав до товарищей, он потре-
бовал, чтобы Право решаю! о
удара было предоставлено ему
Тротта было возразил, но вра-
тарь категорически отказался
возвращаться на свое мег го и
капитан вынужден бы"
пить.

Как оказалось, не зря п
мощного выстрела Чил
22 метров мяч. миноилв с»ми
ку из семи человс с влетел tcn
нехоньхо в девяти, ворс Q
коллеги из «Эспаньола». Тут ж .
раздался финальный свисток.
Голкипер «Велеса» оказался на
премя погребенным под тела-
ми навалившихся на него обезу-
мевших от радости партнеров, и
лишь обиженный Тротта, все
еще возмущенный грубым нару-
шением игровой дисциплины,
одиноко прохаживался возле

ВРАТАРЬ, КОТОРЫЙ ХОЧЕТ
СТАТЬ ПРЕЗИДЕНТОМ

ц /трального круга

Поклонники «Велеса» уже
привыкли к тому, что Чилаверт
регулярно забивает голы —
правда, с пенальти. Он также
бьет 11-^метровые в матчах за
сборную Парагвая. За послед-
ние три годе Чилаверт записал
в свой актив 28 мячей. Один из
них принес парагвайцам победу
в отборочном матче ЧМ-94 нед
(омандой Перу — 2:1. «Это был
ключевой момент в игре, и ни-
:<то не решался взять на себя
о- . гственность», — вспомина-
ет вратарь-пенальтист.

В розыгрыше Кубка Либер-
тадорес «Велес Сарсфилд» три-
жды побеждал своих соперников
по пенальти. Естественно, глав-
ным героем этих побед был Чи-
лаверт. За весь турнир он зебил
три 11-метровых и парировал
четыре, а в результате «Велес»
вис вые в своей истории стал
лучшей командой Южной Аме-
рики.

Со штрафного Чилаверту до-
велось забить впервые. «Конеч-
но. я хотел бь| почаще выпол-
нять штрафные удары. — гово-
рит он. — но это зависит не от
меня, а от тренера Карлоса
Бьянки. Разумеется, есть опре-
деленный риск оставлять неза-
щищенными собственные во-

рота, но кто не рискует, тот не
пьет шампанское. В футболе
без риска нельзя побеждать».

В сущности, этот историче-
ский год нельзя назвать случай-
ным. Ежедневно после трениро-
вок Чилаверт остается на поле
и полчаса отрабатывает испол-
нение штрафных ударов. А мес-
то в воротах в эти минуты за-
нимает... лучший бомбардир
команды Омар Асед.

Чилаверт начинал свою карь-
еру в Парагвае. С 1980 года он
играл за клуб «С порти во Лу-
кеньо», а через три сезона пе-
решел в «Гуарани». В 1985 го-
ду он отправился на заработки
за границу — сначвла в Арген-
тину. где выступал за «Сан-Ло-
ренсо», а затем в Испанию: три
с половиной года он провел в
«Сарагосе», «Велес 'Сарсфилд»
приобрел Чилаверта в 1991-м и
не пожалел об этом. Недевно
парагваец подписвл с обледате-
лем Межконтинентального куб-
ка новый двухлетний контракт.

Мощный, крепкого телосло-
жения, Чилаверт не любит, ког-
да его сравнивают с Хорхе Кам-
посом или Рене Игитой, двумя
голкиперами с неортодоксаль-
ной манерой игры. По-своему
он прав. Кампос и Игита часто
играют на публику. стараются

выглядеть ярко (даже в смысле
одежды). Чилаверт не таков. В
нем очень мало от шоумена в
привычном понимании этого
слова. Его стиль — простота.
Значительную часть энергии во
время игр парагваец тратит на
провоцирование нападающих
соперника. что снискало ему
дурную славу среди болельщи-
ков других команд. Когда серия
пенальти решала судьбу Кубка
Либертедорес, Чилаверт зате-
ял перебрзнху с фораардом
«Сан-Паулу Мюллером. Прав-
да, вратарь отрицает, что был
инициатором ссоры: «Мюллер
нелестно отозвался о парагвай-
цах вообще и о моем происхож-
дении в частности». Психоло-
гическая дуэль закончилась в
пользу бразильца: мяч после его
удара влетел в ворота. Однако
иногда такой способ выведения
оппонента из себя срабатывает.
«Да, я бываю груб с нападаю-
щими, а они, в свою очередь, со
мной, — говорит Чилаверт. —
Но это всего лишь часть игры,
и не стоит уделять этому столь-
ко внимания».

Впрочем, и за пределами фут-
больного поля Чилаверт не от-
личается мягкостью характера.
Недавно он заявил, что боль-
ше никогда не будет играть за
парагвайскую сборную. «Люди
в этой стране очень ревнивы к
чужим удачам Сначала они
превозносят тебя, а потом ста-
раются втоптать в грязь. Я уже
сыт по горло подобным обхож-
дением.

Обстановка в национальной
сборной ужасная. За три года у
нас сменились три тренера. Лю-
ди из руководства федерации
постоянно суют свой .нос, куда
не недо, и вмешиваются в дела
тренеров и футболистов. В та-
ких условиях нормально рабо-
тать просто невозможное.

При этом Чилаверт гордится
тем, что он перагваец. Он на-
деется, что когде-нибудь со-
отечественники по достоинству
оценят его заслуги перед роди-
ной. По его словам, он мечтает
«когда-нибудь в будущем»
стать президентом страны.

Ну а пока он живет футбо-
лом. В финвле Межконтинен-
тального кубка, к удивлению
многих, Чилаверт не бил пе-
нальти (когде судья наказал
«Милан» 11-метровым, к мячу
подошел Роберто Тротта), но
был исключительно надежен
при исполнении своих непосред-
ственных обязанностей. И все
же Хосе Луис Чилаверт не ос-
тавил мысли стать штатным ис-
полнителем штрафных ударов в
команде: после каждой трени-
ровки он отдает перчатки Асаду
и... Спросите у форварда,
сколько ударов из десяти ему
удается отбить.

Брайан ХОУМВУД.
(«Уорлд соккер»),
КОКТЕЙЛЬ-БОЛ

Чек от
генералов

Военные власти Нигерии вру-
чили футболистам националь-
ной сборной по футболу чек на
500000 долларов в награду за
успешное выступление на чем-
пионате мира в США. Сверх то-
го, каждый игрок и тренер по-
лучили дополнительно по 5 ты-
сяч долларов. «Вы дали воз-
можность всему народу гор-
диться тем, что Нигерия оказа-
лась среди вадущих футболь-
ных стран мира», — сказал на
церемонии вручения подарков
генерал Сани Абача.

Он также подтвердил, что
чемпионат мира среди юниоров
(до 20 лет) 1995 года состоится
в Нигерии, и правительство
страны найдет средства на про-
ведение турнира. Напомним, что
недавно одна африканская стра-
на (Кения) отказалась от орга-
низации крупномасштабного
футбольного соревнования —
Кубка африканских наций-96,
сославшись на финансовые
трудности. Абача исключил воз-
можность отказа Нигерии от
взятых на себя обязательств и
заверил, что все стадионы, на
которых планируется проводить
матчн чемпионата, а также оте-
ли и средства транспорта будут
готовы к .приему гостей в
установленный срок.

И снова
в бой

В новогоднюю ночь болель-
щики лучших команд Латинской

Америки уже знали, что их ожи-
дает. в наступающем году. Это
стало возможным благодаря ра-
сторопности КОНМЕБОЛ, за-
благовременно проведшей же-
ребьевку предварительного эта-
па очередного розыгрыша Кубка
Либертадорес, о результатах ко-
торой мы с не меньшей опера-
тивностью сообщаем читателям;

Групп* 1: «Индепендьенте»,
«Ривер Плейт» (обе — Аргенти-
на), «Пень яро ль», «Серро» (обе
— Уругвай),

Групп* 2: «Олимпия», «Серро
Портеньо» (обе — Парагвай),
«Трухильянос», «Каракас» (обе
— Венесуэла).

Групп* 3: «Универсидад де
Чили», «Универгсидад Католика»
(обе — Чили), «Атлетико Ндсьо-
наль», «Мильонариос» (оба —
Колумбия),

Групп* 4: «Эмелек», «Эль
Насьональ» (обе — Эквадор),
«Гремио», «Пальмейрас» (обе—
Бразилия).

Групп* 5: «Боливар», «Уил-
стерман» (обе — Боливия),
«Спортинг Кристал», «Альянса
Лима» |(обе — Перу).

Игры в группах пройдут с 8
февраля по 12 апреля 1995
года. В одну восьмую финала
попадут по три лучших команды
из каждой группы, а также ны-
нешний обладатель Кубка Ли-
бартадорес — аргентинский «Ве-
лес Сарсфилд».

Ордера
на арест

51 футболист арестован поли-
цией Малайзии по подозрению
в участии в договорных матчах.
Среди них есть и ведущие иг-
роки страны (скажем, основной
вратарь сборной Хайрул Азман
Мохамад), и иностранные фут-
болисты (чех Михал Вана). Все
они, по мнению полиции, бра-
ли деньги за то, чтобы обеспе-
чивать результаты игр, включен-
ных в программу тотализатора.

Скандал начался еще в авгу-
сте, и с тех пор список аресто-
ванных все растет. 51 — далеко
не конечная цифра, считает
инспектор Самсури Аршад, ко-
торый ведет дело. Обвинение в
коррупции прадьявлено также
представителям букмекерских
фирм, некоторым футбольным
арбитрам и чиновникам федера-
ции.

Ромарио и
Круифф

Французский журнал «Онз
мондиаль» представил свой ва-
риант тройки лучших футболи-
стов планеты 1994 года. Опро-
сив около 40 тысяч респонден-
тов, представители этого изда-
ния пришли к выводу, что лаа-
рами игрока № 1 по праву дол-
жен быть увенчан бразильский
форвард Ромарио, за которого
отдали свои голоса почти 34
процента опрошенных. Болгарин
Христо Стоичков, который за-
нял второе место по итогам

опроса, набрал 12,5 процента
голосов, итальянец Роберто
Баджо — 9,4%.

Лучшим тренером года, по
версии «Онз мондиаль», сладу-
ет считать Йоханна Круиффа,
собравшего абсолютное боль-
шинство голосов, — 62 про-
цента. Вместе с тренером «Бар-
селоны» в первой тройке также
названы наставник «Пари Сен-
Жермена» Луис Фернандес и
тренер чемпионов мире — бра-
зильцев — Карлос Альберто
Паррейра.

Товарищеские
матчи сборных

Польша — Саудовская Ape-
fl ия — 2:0 (Дембиньский, Ла-
пиньский).

Польша — Саудовская Ара-
вия — 2:1 (Баушиньский, Жон-
са; Аль-Джабер).

Коста-Рика j— Саудовская
Аравия — 3:1 (Гомес — 3: Мос-
саад).

США — Гондурас — 1:1 (Ки-
ровски; Веласкес).

Мексика — Венгрия — 5:1 •
(Эрмосильо — 2, Суарес, Рами-
рес, Галиндо; Клаус).

Тунис — Алжир — 1:0 (Бе-
шауш).

Намибия — Кот д'Ивуар —
2:1.

Англия (вторая сборная) —
Ирландия (вторея сборная) —
2:0 (Коул, Фаулер).

Италия — Турция—3:1 (Крип-
па, Ломбардо, Аполлони; Толу-
най).

Саудовская Аравия — Южная
Корея (олимпийская) — 0:3,

БЕЛЬГИЯ

16-й тур. «Экерен» — «Ломмель» —
2:2. «Остенде» — «Андерлехт» —	0:2.

«Стандард» — «Серэн» — 1:0. «Мехелен»
— «Льеж» — 6:1. «Сент-Трюйден» —
«Антверпен» — 0:0. «Моленбек» — «Бе-
ерен» — 2:0. «Гент» — «Алст» — 1:2.
«Серкль Брюгге» — «Льерс» — 5:0.

ГОЛЛАНДИЯ

16-й тур. «Неймеген» — «Виллем II»—
2:2. «Гоу Зхед Игла» — «Гронинген» —
2-А. «Дордрехт» — «Маастрихт» — 1:2.
«Рода» — «Болендам» — 2:1. «Витесс» —
«Твенте» —	6:1. Отложенные матчн.

«Фейеиоорд» — «Ваалвейк» — 1:0. «Бре-
йа» — «Аяне» — 2:2. «Неймеген» —

1. «Аяне»	15 11 4 0 43 — 11 26

2. «Рода»	16 10 6 0 31— 9 26

3.	«Твенте»

4.	«Эйндховен»

5.	«Витесс»

6.	«Фейеиоорд»

7.	«Херенвен»

6. «Виллем II»

9.	«Маастрихт»

10.	«Гронинген»

11.	«Утрехт»

12.	«Спарта»

13.	Бреда»

14.	«Болендам»

15.	«Неймеген»

16.	«Ваалвейн»

17-	«Гоу Эхед
Иглз»

15. «Дордрехт»

16	9	5	2 38—24 23		
16	6	5	3	39-22	21
16	7	6	3	25 — 19	20
15	8	3	А	28—23	19
16	8	2	6	27—31	18
16	7	3	6	25—23	17
16	6	3	7	25—29	15
16	5		7	25—26	14
15	5	3	1 7	19—26	13
16	5	3	8	22—23	13
16	4	5	7	25—29	13
16	2	6	6	15—24	12
16	4	3	1 9	22—29	11
15	3		; 8	18—26	10
16	1	5	1 10	13-42	7
16	0	6	10	9-31	6

ПОРТУГАЛИЯ

Матчн 15-го тура. «Марнтиму» — «Фа-
ренсе» — 2:1. «Брага» — «Сету ба л»—2:1.

ШОТЛАНДИЯ

18-й тур. «Абердин» — «Селтнн» — 0:0.
«Данди Юнайтед» — «Кнлмарнон» — 2:2.
«Фалкирн» — «Мозервелл»—0:1. «Хартс»
— «Партин» — 3:0. «Глазго Рейнджерс» —
«Хиберниан» — 2:0.

И

1.	«Глазго
Рейнджерс»	18

2.	«Мозервелл»	18

3.	«Хиберниан»	16

4.	«Фа л ни ри*	16

5.	«Селтнн»	17

б.	«Харт оф
Мндлошнан»	17

7.	«Данди
Юнайтед»	17

8.	«Килмарнок». 16

9.	«Абердин»	16

10.	«Партин
Тистл»	17

В	И	П	М	О
12	3	3	33-13	39
6	8	2	32—23	32
5	11	2	23 — 16	26
5	В	5	25—27	23
4	10	3	17—16	22
6	3	6	22—25	21
5	5	7	21—28	20
4	7	7	18—24	19
3	7	6	19-23	16
3	4	10	14—29	13

еженедельник .	Учреждай	Главный редвктор Олег Кучеренко
	Федерацией футбола СССР Эерогистрироваи в Госкомпечати СССР	
|ФУТБСИ|		Редакция: Павел Алешин, Евгений Бирун (отв. секре- тарь), Аксель Вартанян, Олег Винокуров (зам. глаз- ного редактора), Виктор Матвеев (коммер- ческий директор), Михаил Мельников, Леонид Неми- ровский, Иван Тимошкин, Александр Федоров, Виктор Цецорин (зам, главного редактора по производству), Александр Шмурнов, Юрий Юдин.
© «Футбол» Факс: 924-91-44 Реклама по тел. 924-96-25.  Наш адрес: 101913, ГСП, Москва, К-62, ул. Архипова, 8.	Свидетельство № 1207  Еженедельник отпечаток в ИПК «Московская правда», 123849, ГСП, Д-22, ул. 1905 года, д. 7,	

№ 1 (1803)

Заказ № 5159

Подписано в печать	30—XII—94. г Московский тираж 135 000 зкз.
Журналист Борис ЛЕВИН на протяжении многих лет собирает
'сякого рода занимательные истории, связанные с футболом.
Некоторые из них мы сегодня предлагаем вашему вниманию.

ИЗ РАССКАЗОВ ИЗВЕСТНОГО В ПРОШЛОМ ИГРОКА МОС-
КОВСКОГО «СПАРТАКА» И СБОРНОЙ СССР, А ЗАТЕМ И
ТРЕНЕРА НИКИТЫ СИМОНЯНА.

А ВОТ БЫЛ ЕЩЕ

ТАКОЙ СЛУЧАЙ...

Никита Склоняя.

УТЕШИЛ

«Спартак» играл в Италии с «Миланом»
и уже в самом начале пропустил мяч в
свои ворота. Николай Петрович Старо-
стин сокрушается: «Надо же, пропустить
гол на первой минуте?|». Старший тренер
«Спартака» Николай Алексеевич Гуляев,
человек педантичный, поправляет: «Не на
первой, а на второй — на моем секундоме-
ре Была 1 минута 12 секунд». «Спасибо,
обрадовал», — пробурчал в ответ Николай
Петрович.

СРЕЗАЛ

«Спартак» времен Нетто. Симоняна,
Сальникова, Парамонова. Масленкина, Та-
тушина стал терять очки. Команда была
вызвана на ковер к председателю ЦС об-
щества «Спартак» Кузину. Проработка
продолжалась долго, а когда очередь до-
шла до Свльникова. тот встал и сказал: «В
знак протеста я покидаю зал». После со-
брания Симонян стал укорять Сальнико-
ва: «Сергей, ну что ты выдумал, что за
уход в знак протеста?!. Сергей Сергеевич
ничуть не смутился: «А знаешь, Никита,
что Молотов до войны в знак протеста
покинул заседание Лиги наций7».

ПРИНЦИП ИЛИ ДЕНЬГИ?

Спартаковцам, одержавшим серию по-
бад, задерживали выплату премиальных
Симонян, как представитель команды,
пользующийся у нее авторитетом, обра-
щается к Старостину: «Николай Петрович.,
это же непорядок. И дело тут не столько
в деньгах, сколько в принципе». Его пере-
бивает Сергей Сальников: «Никита, ты не

Дружеские
шаржм И. Соко-
лова.

Александр. Николай. Андрей Старостины.

прав- дело прежде всего как
раз в деньгах, а потом уже в
принципе».

ПРОСТОДУШНЫЙ МАСЛЕНКИН

В одном из матчей московские торпе-
довцы начисто переиграли спартаковцев,
причем центрфорвард автозаводцев Эду-
ард Стрельцов буквально растерзал обо-
рону соперников. После игры начальник
команды выговаривает центральному за-
щитнику «Спартака» Анатолию Масленки-
ну: «Ты был просто беспомощен, Стрель-
цов с тобой делал все. что хотел. Посмот-
ри, как Борис Хренов (защитник «Торпа-
до». — Б. Л.) сыграл против Симоняна —
он же ему дыхнуть не дал».

Простодушный Масленкин в ответ заме-
чает: «Против Симоняна, Николай Петро-
вич, и я бы хорошо сыграл».

Сергей Сальников.

СВОБОДНОЕ КРЕСЛО

В кабинете Вячеслава Колоскова, тогда
еще начальника Управления футбола Гос-
комспорта СССР, проводилось очередное
совещание. Вошел Андрей Петрович Ста-
ростин. Все места за большим столом были
уже заняты. Свободным оставалось лишь
кресло самого Колоскова, который от-
сутствовал,

— Садитесь в него, — предложил Си-
монян.

— А не оскверню7 — улыбнулся Старо-
стин.

НАРОДУ НЕ ОТКАЖЕШЬ

В армянском городе Ленинакане прохо-
дил матч. Переполненный стадион стра-
стно жаждал лобады своей команды, но
гости достойно сопротивлялись. Матч шел
к концу, счет был ничейным. Атмосфера
все больше накалялась. Было видно, что

Анатолия Млсжнхик.

судья постоянно ищет повод, чтобы ПО-
МОЧЬ хозяевам. И вот в серадине Поля
происходит столкновение двух игроков.
Свисток, арбитр берет в руки мяч и бегом
устремляется к... штрафной гостей. где
устанавливает мяч на 11-метровой отмет
ке. Остолбенели все — и хозяева, и гос-
ти. Капитан приезжей команды бросился к
судье с резким протестом Тот, однако,
ничуть не смутился и громко произне/
«Ты что, не видишь, народ просит гол.
Народ! Можно отказать народу, а?»