/
Автор: Копецкий Л.В. Филипец Й. Лешка О.
Теги: словарь чешский язык чешско-русский словарь
Год: 1976
Текст
ЧЕШСКО-РУССКИЙ
СЛОВАРЬ
В ДВУХ ТОМАХ
61000 слов
СЕЗКО-КИЗК?
5ЮУМ1К
УЕ ОУОС1 ЭНЕСН
62 000 $1оу
С Е 8 К О 8 ЁО V Е И 8 К А АКА0ЕМ1Е УЁО
К А В I К Е Т С I 2 IС Н Л А 2 V К О
СЕ5КО-ки5К?
5ЬСМ\11К
А-О
Хргасоуа! 1ех!кодгаНску ко1екЦу ха уес!епв
I. V. КОРЕСКЕНО, Л ПИРСЕ а О. 1_Е5КУ
Игикё ууйагй
8РЫ
Р К А Н А—8ТАТМ' РЕПАСОС1СКЁ ШКЬА0АТЕЬ8ТУ[
М08КУ А—КАКЁАОАТЕЕ8ТУ1 КП8КУ ЛА2УК
1976
ЧЕХОСЛОВАЦКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ ИНОСТРАННЫХ языков
ЧЕШСКО-РУССКИЙ
СЛОВАРЬ
под редакцией
Л. В. КОПЕЦКОГО, И. ФИЛИПЦА и О. ЛЕШКИ
Издание второе, стереотипное
МОСК В А —ИЗДАТЕЛЬСТВО «РУССКИЙ ЯЗЫК»
ПР АГА —ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
1976
4И (Чехосл) (03)
4-57
Словарь составил коллектив лексикографов ЧСАН:
М. БОРСКАЯ, Е. ДВОРЖАКОВА, Я. ЕГЛИЧКОВА,
Е. МЕЛЬНИКОВ, М. САДЛИКОВА, Е. ЧЕРМАКОВА,
3. ШРОМОВА, М. 1ПРОУФКОВА
под руководством
проф. Л. В. КОПЕЦКОГО (главного редактора),
Й. ФИЛИИЦА и О. ЛЕШКИ
Словарь выпускается совместно издательством «Русский язык» и Государственным
педагогическим издательством (Чехоюлрвакия, Прага). В словаре содержится 62 000 слов
современного чешского литературного языка, употребляемых в художественной, обществен-
но-политической и научно-технической литературе. В виде приложения даны морфологи-
ческие таблицы чешского языка с грамматическими комментариями. При каждом изменяе-
мом чешском слове, включенном в словарь, дается индекс, отсылающий читателя к соот-
ветствующей таблице. Словарь предназначается для специалистов по чешскому языку и
литературе, для переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов ино-
странных языков, а также для лиц, читающих художественную и общественно-политическую
литературу на чешском языке.
Редакция славянских языков
Зав. редакцией Г. А. Мартынова
Редакторы: Д. А. Д л у гм, Н. Б. Троепол ьская,
Н. Ф. Афонин; (8РМ) В. Колафова
Переплет художника Э. А. Лебедева
Художественный редактор Л. А. Бабаджанян
Технический редактор Е. А. Сиротинская
Корректоры: В. В. Арцимович, А. А. Глухова,
Ц. Н. Юрганова
ЧЕШСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ. В двух томах. 62 000 слов. Том I под ред. Л. В. Копецко-
го, Й. Филипца и О. Лешки. Изд. 2-е, стереотип. Москва, «Русский язык»—Государственное
педагогическое издательство. Прага. 1976.
580 с.
(Чехословацкая академия наук. Институт иностранных языков)
Подписано в печать 23/111-1976 г.
Формат 70x108/16. Бумага типогр. № 1.
Печатных листов 36,25. Условных печатных листов 50,75.
Учетно-издательских листов 80,3.
Тираж 43 000 экз. Заказ № 3444.
Цена 1 тома в переплете 2 р. 76 к.
Издательство «Русский язык»
101000, Москва, Центр, Лучников пер., 5.
Государственное педагогическое издательство
Прага 1, ул. Островни, 30.
Отпечатано с матриц 1973 г. в Ордена Трудового Красного Знамени
Московской типографии № 2 Со&зполиграфпрома
при Государственном комитете Совета Министров СССР
по делам издательств, полиграфии и книжной торговли,.
Москва, Й-85, Проспект Мира, 10 5. 3. 166,
© Государственное педагогическое издательство, 1973,
ВВЕДЕНИЕ
Всесторонние культурные, научные и экономические связи с Советским Союзом и глубокий
интерес нашей общественности к жизни СССР показали, что изданные до сих пор чешско-рус-
ские словари небольшого объема не могут полностью удовлетворить потребности читателя.
Поэтому в Чехословацкой академии наук была начата работа над таким чешско-русским сло-
варем, который удовлетворял бы эти потребности. В Советском Союзе также с интересом следят
за жизнью нашей страны, там тоже очень нужен чешско-русский словарь большого объема.
Поэтому был заключен договор между чехословацким и советским издательствами о совмест-
ном издании чешско-русского словаря. Тесное сотрудничество издательств двух стран способ-
ствовало улучшению качества словаря; при этом пришлось преодолеть некоторые трудности,
вызванные прежде всего стремлением издать словарь, предназначенный как для чешского, так
и для русского читателя.
Авторский коллектив лексикографического отделения Института языков и литератур
ЧСАН (теперь Институт иностранных языков) разрабатывал словарные статьи, учитывая за-
мечания редакторов и рецензентов по рукописи. Главный редактор словаря проф. Л. В. Ко-
пецкий отредактировал весь словарь и одновременно руководил специальной лексикографи-
ческой подготовкой коллектива. Канд, наук И. Филипец редактировал словарь прежде всего
с точки зрения чешского языка. Буквы А — Ь редактировал канд. наук О. Лешка. Специаль-
ную терминологию обработал В. Унгерман с помощью специалистов-консультантов и членов
авторского коллектива. Грамматическое приложение составил О. Лешка в сотрудничестве с
Е. Чермаковой, которая распределила лексический материал по парадигмам и проставила ин-
дексы. Список географических названий и список сокращений составила Е. Дворжакова. За
организацию работы коллектива отвечали сначала М. Шроуфкова, а затем М. Садликова..
В предварительной обработке словарных статей принимали участие внештатные сотрудники:,
канд. наук Й. Бездек, В. Ботурова, В. Суксов, а из штатных сотрудников М. Мартинкова.
Словарь и грамматическое приложение рецензировал канд. наук Ян Седлачек, научный.сот-
рудник Института языков и литератур. В Москве грамматическое приложение рецензировала
доктор филологических наук А. Г. Широкова. Чешские географические названия рецензиро-
вал Милослав Седлачек (научный сотрудник Института чешского языка).
Благодарим за помощь и ценные замечания всех редакторов, рецензентов и консультантов.
Мы особенно благодарны за консультации по вопросам богемистики работникам Института чеш-
ского языка. Благодарим также всех остальных сотрудников различных академических, на-
учных и ведомственных институтов, высших учебных заведений, предприятий, учреждений,
библиотек, которые охотно помогали нам при решении многочисленных вопросов.
В соответствии с принятым в Чехословакии делением словарей на три типа — большие,
средние и малые — настоящий словарь, объем которого около 190 авторских листов, является
словарем среднего типа.
В словарь входят: введение, статья о пользовании словарем, список условных сокращений,
словарные статьи в алфавитном порядке, список географических названий, список наиболее
употребительных буквенных сокращений, принятых в чешском языке, и грамматическое при-
ложение. Словарь рассчитан как на чехов, так и на русских, при этом предполагается, что чеш-
ский читатель владеет русским языком в объеме программы общеобразовательной школы. Сло-
варь предназначен для учащихся высших учебных заведений, преподавателей, переводчиков,
а также для всех тех, кто постоянно работает с русским языком. Им может пользоваться и рус-
ский читатель при чтении чешской периодической печати, художественной и политической ли-
тературы.
Средний чешско-русский словарь, являясь словарем современного чешского литературного
языка, содержит тот словарный состав, с которым подготовленный чешский читатель постоянно
встречается в ежедневной печати и при чтении художественной или специальной литературы.
В словарь включена основная лексика «Словаря чешского литературного языка» с учетом ма-
териала «Настольного словаря чешского языка», особенно во второй его части. Словарь содер-
жит также выражения, взятые из основных учебников и учебных пособий средней школы, из
научно-популярной литературы, из периодической печати, и из чешской художественной лите-
ратуры.
Ограниченный объем среднего словаря не позволяет включить в него все слова современного
языка, всю терминологию и более подробно показать его стилистическое богатство. Поэтому
авторы словаря стремились каким-то образом ограничить объем включаемой лексики. Слова
с эмоциональной окраской, а также слова, не относящиеся к литературному стилистическому
слою, включаются в словарь лишь постольку, поскольку они стали употребительными в речи.
За небольшим исключением в словарь не входят слова вульгарные, диалектные, жаргонные,
относящиеся к сленгу и устаревшие. Эти ограничения, естественно, касаются не только отдель-
ных слов, но и отдельных значений слов, а также словосочетаний и фразеологизмов.
Критерием отбора специальных терминов для словаря служила распространенность тер-
мина, а отнюдь не его место в системе понятий данной науки или отрасли. Поскольку для ряда
важных отраслей существуют переводные чешско-русские словари, был и другой подход к
включению в словарь узкоспециальной терминологии. В словарь вошли прежде всего те термины
и терминологические сочетания, которые понятны современному образованному человеку,
не являющемуся специалистом в данной области. В этом отношении важным критерием была
выборка из газет, журналов и учебников для средней школы.
В словаре даются названия национальностей всех европейских народов и наиболее распро-
страненные названия других национальностей. Из слов, обозначающих названия жителей го-
родов и областей, даются только распространенные или те, которые встречаются в литературе.
Не даются имена собственные (имена и фамилии), если они не стали нарицательными и не имеют
фразеологии.
Следующие категории слов включаются в словарь по признаку частоты их употребления:
многократные, возвратные и страдательные глаголы; существительные женского рода, про-
изводные от существительных мужского рода; уменьшительные формы; наречия и абстракт-
ные существительные, производные от соответствующих прилагательных.
В корпус словаря не включаются географические названия, сокращения и символы, кото-
рые даются специальными приложениями в конце словаря. Сложносокращенные слова типа
Седок, Зуахагш и т. п. даются в корпусе словаря.
Словарь представляет собой коллективный труд, построенный в соответствии с принципа-
ми современной лексикологии и лексикографии, он продолжает чешскую лексикографическую
традицию и основывается на ее опыте. Вопрос структуры словарной статьи был решен на основе
теоретических предпосылок, опыта и практики лексикографического отделения Института язы-
ков и литератур. В соответствии с современными принципами лексикографии содержание от-
дельных лексем разделено на значения и оттенки значений и проиллюстрировано живым мате-
риалом в форме типичных свободных, устойчивых, фразеологических и терминологических со-
четаний. Авторский коллектив стремился как можно выразительнее показать не только лек-
сическое, но и грамматическое своеобразие чешского языка в сопоставлении с русским языком.
Вопрос грамматической характеристики слов чешского языка был решен в словаре следу-
ющим образом: все изменяемые типы слов расклассифицированы по их парадигматическим осо-
бенностям на группы, которые даются приложением в конце словаря; при заглавном слове в
корпусе словаря ставится индекс, отсылающий к соответствующей таблице *.
Авторский и редакционный коллектив чешско-русского словаря надеется, что этот словарь
поможет чешским и русским читателям работать над чешским текстом, будет способствовать
более глубокому изучению богатств чешского и русского языков и даст возможность ближе
познакомиться с жизнью и культурой обоих народов.
Авторы
* Дополнительную информацию о чешском языке русский читатель может найти в обширной грам-*
матике А. Г. Широковой «Чешский язык».
йуоэ
Рп узез^гаппуск киИигш'ск, уёкескуск а козрокагзкуск з1ус!ск зе 8оуё1зкут зуахет а рп
ЫиЬокёт ха]ти паз! зро1еспозН о хгуока кёт у 888 К Ьу1о хге]тё, хе корозик уукапё сезко-гизкё
зкутку тепзШо 1ури петокои р1пё изрокор! ро1геЬу уеге]позН. Рго1о Ьу1а у СезкозЬуепзкё
акакети уёк хака]епа ргасе па Сезко-гизкёт з1оутки з!:гекп!ко 1ури, к1егу тё1 уукоуё! 1ёт1о
ро1гекат. Такё у 8оуё1зкёт зуахи з1екир зе ха]теш уезкегё кёт V паз! гериЬНсе, а рго!о
1 1ат ухтк1а зро1есепзка ро1гека уёШко сезко-гизкёко з1оутки. Ууз1еккет 1око1о
ха]ти зоуё1зкё уеге]позН Ьу1о ихаугет кококу тех! сезко81оуепзкут а зоуё1зкут пак1ака-
1е1з1у1гп1 о зро1еспёт уукап! сезко-гизкёко з1оутки. ихка зро1иргасе 1ёск1о куои ргасоУ1з1’
Ьу1а ]1з1ё сШи ки ргозрёски, 1 ккух Ьу1о 1геЬа ргекопауа! пёк1егё оЫ!хе уур1ууа]!с! ргекеуз!т
хе зпаку ро уукап! з1оуп!ки игёепёко хагоуеп ]ак сезкёти, 1ак 1 гизкёти их!уа1еП.
АЛогзку ко1екНу 1ех1ко§гаПскёко ос!с1ё1еп1 Сз1ауи ]ахукй а ШегаЛг С8АУ (пуп! КаЫпе!
€1Х1ск ]ахукй) хргасоуауа! ргекеуз!т ]екпоШуа з!оуткоуа кез1а а гезИ гекакст 1 гесепхт рпро-
ттку к гикор!зи. Н1аут гекакЛг з1оутки ргоЬ Ь. V. Кореек!], Вг8с. ргоУеЛ гекакс! се1ёко
з1оуп!ки а хагоуеп уек1 1ех!ко§гаНску ко!екНу ро з1гапсе оккогпё. Бг.Л. РШрес, С8с. геЛ^оуа!
з1оуп!к ргекеуз!т ро з1гапсе ЬокеппзНскё. Р!зтепа А—Ь геЛ§оуа1 (1г. О. Ьезка, С8с. Иёк1егё
йко1у зресШп! Ьу 1у гохс!ё1епу 1ак1о; оккогпои 1егт!по1о^н хргасоуа! V. Ып^егтапп ха зро1иргасе
оккогпуск рогакей а с1епй ко1екНуи. АЛогет ^гатаНскё ргИоку ]*е кг. О. Ьезка, С8с. уе зро-
1иргас! з Н. Сегтакоуои, к1ега ргоуеЛа к1азШкас* ^гатаНскёко та1ег!а1и роЛе ухогй а !пс!е-
хоуат. 7етёр!зпу ге]з1г!к аузехпат хкга1ек хргасоуа1а Л. Вуогакоуа. Ро ог^атхаст з1гапсе
уеЛ1 ргас! ко!екНуи с!г. М. 8гоиГкоуа а рохкёр М. 8аЛ!коуа.
№ ргеккёхпёт хргасоуат з1оуп!коууск кезе1 зе саз1еспё рокПеИ ех1егп! зро1иргасоуп!с!
кг. Л. Вехкёк, С8с., V. ВоЛгоуа, V. 8икзоу а х !п1егтск ргасоуткй М. МагНпкоуа.
81оушк а сезкои т!иутскои ргНоки гесепхоуа! <Лг. Лап 8еЛасек, С8с. (уёкеску ргасоутк
Ьз1ауи ]ахукй а 1!1ега1иг). V 888К ргоуеЛа гесепх! пйиутскё ргИоку А. О. Зиокоуоуа, Вг8с. 2е-
гпёр1зпу ге]з1г!к ро з!гапсе ЬокегтзНскё гесепхоуа! МПоз1ау 8еЛасек (оккогпу ргасоутк
йз1ауи рго ]ахук сезку).
Узегп гекакстт ргасоуткйт, гесепхеЛйт а оЛЬогткйт ха ]ерск зро!иргас! а сеппё рп-
р/лптку с!ёки]ете. Ырптпу Лк ха зро!иргас! V оЫазН ЬокепнзНскё ра1г! хе]тёпа ргасоуткйт
1Лз1ауи рго ]'ахук сезку С8АУ. /агоуеп Лёки]ете 1 узет пе]тепоуапут ргасоуткйт гйхпуск
акакегтскуск, уухкитпуск а гезог1п!ск йз!ауй, уузокуск а оЛЬогпуск зко1, йгакй, рокткй,
кткоуеп ар., к1ег! пат оско1пё ротакаИ рп гезет паз!ск <1о1ахй.
РоЛе 1гас1!сп!ко сезкоз1оуепзкёко гохс!ё1ет з1оуткй па 1п 1уру — уе1кё, з1гес!п! а та!ё ]е
1еп1о з1оуп!к зуут гохзакет 200 АА з1оуткет зНеЛтко 1ури.
81оУП1к окзаки]е: йуок, пауок к рогшуат з1оутки, зехпат роихИуск хкга!ек, хргасоуапа
з1оуп!коуа кез1а у аЬесеЛтт рогакки, хетёр!зпу ге]з1пк, ге]зШк хкга1ек а §гатаНскои рп-
1оки. 81оуп!к та з!оих!1 ]ак Сескйт, 1ак Кизйт. 1} сезкёко их!уа1е1е зе ргеЗрок1ас!а хпа1оз1
гизкёко ]ахука V гохзаки ис!уа узеокеспё ухс!ё1ауас! зко!у. Ле игсеп рго хаку уузз!ск з!ирпй
зко1, рго исИе1е. ргек1ака1е1е а рго узескпу озЫт, к1ег! зе к1оикё]1 хакууар гизНпои. Вике
ко тос! их!уа1 1 гизку с1епаг рп с1ет сезкёко Нзки, Ье1е1г!е а роННскё И1ега1игу.
Лако з!оуп!к зоисазпёко зр!зоупёко сезкёко ]'ахука окзаки]е з1гекп! сезко-гизку з1оуп!к
з1оуп! хазоки, з тх зе ёезку ухкё!апес Ьёхпё зе1кауа у кептт Изки 1 рп се1Ьё 1!1ега1игу, а!’
]1х ]ке о И1ега1иги кгазпои пеко о Н1ега1иги гахи оккогпёко. Во з1оуп!ки Ьу1о ро]а1о хак1акт
уугах!уо 81оуп!ки зр!зоупёко ]ахука сезкёко з рпЫёктШт к та1епа1и Рпгистко з1оутки
]ахука сезкёко — ху!аз1ё V кгикё сазН акесеку. 81оуп!к ка1е окзаки]е уугаху хе хак1актск
з1гекозко1зкуск исектс а ротйсек, х уёкескорорЛагтск рпгисек, х кептко Нзки а х сезкё
Ье1е1пе.
81гекп! з1оуп!к петйхе уе зуёт отехепёт гохзаки окзакоуа! узескпа з1оуа зоисазпёко
]’ахука, узескпо ]еко з^уНзНскё Ьока1з1у! а тпохзК! 1егт!пй. Рго1о зе аЛоп зпахШ з!оуп! ха-
зоки з!оуп!ки игсПут хрйзокет отехИ. 81оуа з етосюпЛтт хакагуетт а з1оуа рпуск з1у1о-
ууск угз!еу пех зр!зоупё ]зои хагахоуапа ко з1оутки ]еп ро1ик, рокик ]’зои уе уу]акгоуат Ьёхпа.
Ах па та!ё ууртку пехагахи]ете ко з!оутки з1оуа зПпё уи!§агт, з1оуа Ла1екНска, аг^оНска,
з1ап§оуа а хаз1ага!а. Та1о отехет зе роскорИе1пё 1укар пе]еп ]екпоШууск з1оу, а!е 1 ]екпо1-
Иууск уухпатй з!оу, рорг. з!оуп!ск зро]ет с! 1гахео1о§1зтй.
Рп уукёги одкогпуск 1егш1пй Ьу1а V з1оушки гогкодирс! зро1есепзка й1ока 1егт1пи, тко11
]’еко Ш181о V зуз1ёти ро]тй дапё уёду пеЬо далёко оЬоги. УгЫедет к 1оти, ге рго гади дй1е-
хИуск оЬоги ех1з!и]1 ргек1адоуё сезко-гизкё з1оуп1ку, Ьу1 1 рпу рпз1ир к хагахет йхсе одЬогпё
1еггп1по1о§1е до з1оутки. 2агахи]ете ргедеуз1т 1у {егтту а 1егт1по1о§1ска зро]еп1, к1ега ]8ои
Ьёхпа рго дпезтко ухдё1апсе а 8 к1егут1 8е зе1кауа у дептт Пзки. V 1от1о зтёги Ьу 1а рго пая
дй1ехИут тёгИкет ехсегрсе дептко Нзки а з1гедозко1зкуск исекшс.
V з1оутки 8е иуадёр пахуу узеск еугорзкуск пагодй 1 хпатёртск пагодй зуё1а. 2е з1оу
охпаси]*1с1ск оку уа1е1е тёз! а кга]'й 8е иуадё^еп Ьёхпа пеЬо 1а, к1ега 8е уузку1ир V И1ега1иге.
Меиуадёр зе У1аз1п1 ]гпёпа (кгез1п1 ат ргЦтет), рокид зе пезЫа океспут! пахуу а пета]!
у.1аз1п1 Дгахео1о§н.
Ргекуепсе з1оуа V зоиёазпёт ]ахусе ]'е к1ед1зкет рго хагахет до з1оуп1ки у1ёск1о рпрадеск:
и з1оуез хуга1пуск а 1грпуск, и ]теп ргеску1епуск, и хдгоЬпёИп, и адуегЬи а аЬз1гак1п1ск зиЬз-
1ап(1У одуохепуск од рпз1изпёко ад]ек!1уа.
Во акеседп1ко кез1аге пемзой хагахепу хетёр1зпё пахуу, х^кга1ку а хпаску, к1егё иуад1те
]'ако ху1аз1п1 ргПоки па копс1 з1оутки. 2кга1коуа з1оуа 1ури Седок, 8уахагт ар. ]зои иуедепа
уе у1аз1тт з1оутки.
$1оутк ]е ко1екНут д!1о ]едпо1пё уедепё а рготуз1епё род1е газад зоидокё 1ех1ко1о§1е а
1ех1ко§гаНе, пауаги]е па сезкои 1ех1ко§гаНскои 1гад1с1 а 1ёг1 2 ]е]!ск гкизепозН. О1агка з1гик1игу
кез1а Ьу 1а гоггезепа па гак!адё 1еогеНскуск йуак, гкизепозН а ргахе 1ех1ко§гаНскёко оддё1епг
Сз1ауи ]агукй а И1ега1иг С8АУ. У зоиЫазе 8 пе]поуё]’8шп газадапи сезкё 1ех1ко§гаПе дёИте
окзак ]едпо1Иууск 1ехётй па уугпату а уугпатоуё одзНпу а Пиз1ги]’ете )е 21уут рпк1адоуут
та1епа1ет уе Гогтё 1ур1скуск зро]ет уо1пуск, изШепуск, Гга2ео1о§1скуск 1 1егтто1о§1скуск.
Ко1ек11у 8е зпагП уузНкпои! со пе]р1азНс1ёр пе]еп 1ех1ка1т, а1е 1акё тЫутску 8Уёгаг сез-
Нпу, ]ак зе ]еу( рп ргек1адоуё коп!гоп1ас1 з гизНпои.
Коуут грйзокет Ьу1а V пазет з!оутки гезепа о1агка §гатаНскё скагак^епзНку 81оу
ууско21ко ]агука, сезНпу. ОкеЬпё дгику з1оу Ьу1у род1е ]ерск рагад1§таНскуск 2у1аз1поз11
гогШдёпу до зкирш, ]*ерскг зегпат 8е иуад! ]’ако ргПока па копс1 з1оутки, а рп’то и кез1а ]е
тдехоуё с1з1о одкагирс! па 1у1о 1аЬи1ку.*
Аи1огзку а гедакст ко1екНу 81гедт'ко сезко-гизкёко з1оутки 81 ирптпё рге]е, аку 1еп1о
81оУП1к роток1 сезкут 1 гизкут и21Уа1е1йт Ьег оЫт ргасоуа! з ёезкут 1ех1ет, аку ]е Уед1
к к1иЬз1ти рогпат Ьока1з1у1 сезкёко 1 гизкёко ]’агука а аку рт рпЫ1211 уезкегё 21уо1ш дёт
а киИиги оЬои пагодй.
Аи1оН
* ВаШ 1пГогтасе о ёезкёт з’агусе розку1и]е гизкёти и21Уа1вН оЬзаЫа т1иут*се А. О. §1'гокоуоуё.
«СеЗзкц ]агук».
ИСТОЧНИКИ РКАМЕИУ
Словари 81оуп!ку
81оуп!к 8р1зоупёЬо ]агука ёезкёЬо, <И1 I — III, РгаЬа 1958—1966.
Рпгисп! з1оушк ]агука сезкёЬо, 611 I — VIII, РгаЬа^ 1935—1957.
Сезко-гизку з1оушк, гргасоуа! ко1екНу ргасоугикй С81 га Ыауп! йсазй Е. Ме1п!коуа>
2. 8гошоуё, М. МагНпкоуё роб уебешт К- Нога1ка, В. Пка, Ь. КорескёЬо, РгаЬа 1958.
Чешско-русский словарь, составил А. И. Павлович. Москва, 1959.
81оуепзко-гизку ргек1а6оуу з!оутк, 611 I — II, Вга11з1ауа 1950—1957.
Уе1ку гизко-сезку з1оуп!к, га уебеп! Е. КорескёЬо, В. Наугапка, К. Нога!ка гргасоуа!
ко1екНу зро1иргасоуп1кй, 611 I — VI, РгаЬа 1952—1964.
Словарь русского языка АН СССР, т. I — IV. Москва, 1957—1961.
Словарь русского языка, С. И. Ожегов, изд. 4-е, испр. и доп. Москва, 1960.
Словарь современного русского литературного языка, АН СССР, т. 1 —17. Москва — Ле-
нинград, 1950—1965.
Толковый словарь русского языка, под ред. Д. Н. Ушакова, т. I — IV. Москва, 1935—1940.
Ргау161а сезкёЬо ргауор!зи, РгаЬа 1957.
Ргау161а сезкёЬо ргауортзи, 8ко1ш уубаш, РгаЬа 1958.
Орфографический словарь русского языка, под ред. С. И. Ожегова и А. Б. Шапиро. Москва,
1956.
Русское литературное произношение и ударение. Словарь-справочник, под ред. Р. И. Ава-
несова и С. И. Ожегова. Москва, 1960.
Словарь иностранных слов, под ред. И. В. Лёхина и Ф. Н. Петрова, изд. 3-е, переработ.
и доп. Москва, 1949.
Сезко-гизкё а гизко-сезкё з!оуп!ку 1егтшо1о^1скё.
Картотека выписок Ехсегрсе
ГЧа гак!а6ё гкизепозН г ргасе па Уе1кёт
гизко-сезкёт з1оуп!ки Ьу1о гогЬобтЛо зЬго-
тагбИ Ыаупё рго коп1го1п! йсе1у у1аз1п!
ехсегрсЕ Сезка ехсегрсп! каг1о1ёка оЬзаЬи]'е-
се!кет 610 Нз!с Из1кй. Ву1а ехсегроуапа
ШегаШга кгазпа 1 обЬогпа, роИНска, поуту
а сазор!зу, 6а1е узесЬпу з1ге6озко1зкё исеЬ-
шсе а гйгпё уё6ескорори1агп! рпгиску; ргй-
Ьёгпё Ьу1 ехсегроуап йз1ге6п1 Нзк а рори-
1агт сазор1зу. Ыёк!ега 6Па, ге)тёпа з^агзг
сезка ргбга, Ьу1а ехсегроуапа 6уо]']ахуспё.
расписывались на двух языках.
Учитывая опыт работы над Большим рус-
ско-чешским словарем, было решено собрать —
главным образом с целью контроля — собст-
венную картотеку выписок. Картотека вы-
писок содержит около 610 тысяч карточек.
Расписывались произведения художествен-
ной и специальной литературы, политическая
литература, газеты и журналы, а также все
учебники для средней школы и различные
научно-популярные пособия. Систематиче-
ски расписывалась центральная печать и
популярные журналы. Некоторые произве-
дения художественной литературы, особен?-
но представляющие старую чешскую прозу,
Расположение словарных статей
Большинство лексических единиц раз-
работано как самостоятельные статьи в ал-
фавитном порядке. Это правило нарушается
лишь изредка (см. ниже). В отличие от не-
которых других словарей здесь разрабаты-
ваются отдельными статьями также уменьши-
тельные существительные, отглагольные су-
ществительные и действительные причастия.
Отглагольные существительные даются как
самостоятельные статьи не только в случае
лексикализации значения (напр., кгтеш,
1ехеп1 и т. п.), но и тогда, когда они обозна-
чают только действие (Ьгои§еш, зекаш и
т. п.). Лексикализованное значение дается
на первое место, значение действия — на
второе. Действительные причастия ставятся
как самостоятельные статьи только в том
случае, если они лексикализованы. Стра-
дательные причастия даются только в
•случае необходимости как примеры в статье
глагола.
Как самостоятельные статьи не разраба-
тываются:
л) субстантивированные прилагательные;
-если их связь с прилагательным совершенно
очевидна, они даются при соответствующем
прилагательном отдельным значением, напр.:
т1ас1|[у... 3. т1аб||у,
4. т!аб||1, -усИ ...
се1||у ... 5. се1||а, -ё
б) сравнительные и превосходные степени
прилагательных и наречий; даются только
наиболее важные и наиболее употребительные
в виде примеров к соответствующему прила-
гательному или наречию. Исключение со-
ставляют морфологически самостоятельные
формы типа 1ер§1, 1ёре, которые, кроме ука-
занного значения, имеют еще и лексикали-
зованное; они разрабатываются как само-
стоятельные статьи;
в) возвратные глаголы: собственно-возврат-
ные, взаимно-возвратные, экспрессивные и
безличные даются в статье невозвратного
глагола как примеры; они помещаются при
соответствующем значении после пометы гог.
или 1гр. пеоз. с переводом, напр.:
коирЩН, -1т йок. 1,
за/у ар.)...
Если страдательная форма широко употре-
Кахеп! Незе!
УёШпа 1ех1ка1п1сЬ ]ебпо1ек ]’е гргасоуапа
]'ако затозШпё Ьез1о V аЬесебтт рогабки.
Ти1о газаби рогизщете ]еп гибка (у. ба!е).
Иа гогбП об пёк1егуск з1оушкй гргасоуауате
]ако затозШпа Ьез1а 1 гбгоЬпёНпу, робзШпа
]тёпа з1оуезпа а рпбаупа ]тёпа з1оуезпа.
РобзШпё ]*тёпо з1оуезпё иуаб!те ]ако за-
тозШпё Ьез1о 1 у рпрабё, ге та роиге бё]оуу
уугпат (Ьгоизеш, зекаш ар.), 1 V рпрабё
]еЬо 1ех1каИгасе (парг. кгтеш, 1егеш, зурат
ар.). Ьех1каИгоуапу уугпат иуабхте ]’ако
ргут, бё)оуу уугпат ]ако баШ. Рпбаупа
]'тёпа з1оуезпа иуаб!те ]'ако затозШпа
Ьез1а ]еп ро1иб, рокиб ]зои 1ех1каИгоуапа.
Туагу рНсезН иуабтте, ]’е-И 1о 1геЬа, ]еп
}ако рпк1абу и з1оуезпёко Ьез1а.
бако затозШпа Ьез1а пегргасоуауате:
а) 8иЬз1апНУ1хоуапа аб^екНуа; рокиб ]е
паргоз1о .гге]та зоиу1з1оз1 з аб]*екНует,
иуаб1гпе ]’е и рпз1изпёЬо рпбаупёко ]тёпа
]ако затозШпу уугпат, парг.:
-ёЬо т...\ ^-ё?..,
г...
Ь) котрагаНуу а зиреНаНуу аб)екНу а
абуегЬИ; иуйб!те ]еп пе]бй1ег11ё]31 а пер
Ьёгпё)'51 уе Гогтё ехетрИПкас! и рпз1изпёко
аб]екНуа а абуегЫа. Ууртки 1уоп тоНо-
1о§1ску затозШпё Кагу 1ури 1ерз1, 1ёре,
к1егё тар пау1с уугпату 1ех1ка112оуапё;
1у ]зои гргасоуапу ]ако затозШпа Ьез1а;
с) геПех1'уа рпта, уга]’етпа, сИоуа а пеозоЬт
иуаб!те V Иез1е пегеПех1утт ]‘ако ехетрИ-
Лкасг, габ!те ]е к рпз1изпёти уугпати ро
гкШсе гаг. пеЬо /гр. пеоз. з ргек1абет, парг.:
со...; гаг. 51 (поаё
бе-П 1грпу 1уаг Ьёгпё игхуап, иуабхте ко
Ьег ргек1ас!и па копе! Ьез1а пегеПех!уп!ко
зе гкга1кои /гр., парг.:
1. со (ргасИо ар.)
I; гог. 31 тисе...
пауха)ет...; зе
бительна, она дается без перевода в конце
статьи невозвратного глагола с пометой /гр.,
напр.:
ту<11||И1, -1т пейок.
мылить II, намыливать
2. ехрг. ...; гот. зе
1гр. к 1. оугп.
Возвратные и страдательные формы даются
самостоятельной статьей, если они имеют
дополнительное значение по сравнению с
невозвратной формой. Это новое значение
ставится на первое место. На втором месте
дается собственно-возвратное значение с пере-
водом, а в конце статьи — страдательная
форма без перевода.
Иногда в одной статье объединяется не-
сколько слов, близких по значению и обра-
зованию — речь идет о так называемых
лексических гнездах. В одной статье разра-
батываются:
1) существительные мужского рода и произ-
водные от них существительные женского
рода, напр.:
Ту1о рНраНу гог. а 1гр. гасИте узак ]’ако
затозШпё Ьез1о у рпраёё, ге ех!з1и)е
хуга1пё з1оуезо, к!егё та уе згоупап! з роёоЬои
пегеПех1УИ1 пё]’аку поуу уугпат. Теп!о поуу
уугпат гагаги]‘ете ]‘ако ргут, па ёгикёт
т!з1ё иуасИте геПех!уит рптё з ргек1ас1ет
а па копе! Ьез1а 1грпу 1уаг Ьех ргек1аёи.
ХгШка зро]'и]ете у ]’ес1пот Ьез1е у!се з1оу
з 1ёзпут уугпатоуут а з1оуо1уогпут уг1а-
Ьет — )(1е о 1ху. Ьез1а Ьт'хдоуапа. V ]ес1-
пот Ьез1оуёт оёз1:аус1 гргасоуауате:
1) зиЬз1апНуа тигзка а ос!роу!(1а]!с! ргеску-
1епа гепзка, парг.:
исИе1... * ~ка...
котзото! ||ес... э|с—ка...
тагх!з1||а...*~ка...
Производные существительные, имеющие
дополнительное значение (обозначение суп-
руги), даются самостоятельными статьями;
2) наречия на -ску, -зку. Они даются в конце
статьи соответствующего прилагательного,
напр.:
РгесЬу1епа ]’тёпа з уугпатет 1акё рпут
(охпасеп! тапге1ку) гргасоуауате ]ако за-
тозШпа Иез1а;
2) рпз1оусе па -ску, -зку гргасоуауате
па копе! рг!з1изпёйо асЦекНуа, парг.:
1<1ео1о§1ек||у... *^у ргШ. ...
т1з1гоузк||у... *^у рп81. ...
Ссылочные статьи бывают двух видов:
1) указывающие на нарушение алфавитного
порядка (при помощи у.); 2) указывающие на
равнозначность двух слов (при помощи
1о1ёх со).
1) Если по каким-либо соображениям
(напр., гнездование, наличие орфографиче-
ских вариантов) нарушается алфавитный
порядок, и слово стоит не на своем месте по
алфавиту, то на положенном месте дается
ссылка, напр.:
Нез1а одкагоуа ]’зои с1уо]!ко ёгики: 1)
оёкагирс! па рогизепу аЬесеёп! рогаёек
(ротос! гкга1ку у.); 2) ©(Зкагирс! па уугпа-
тоуои 1о1огпоз1 ёуои з1оу (ротос! Шёх со).
I) ДезШге ]’е г пё]акёко ёйуоди (парг.
ктгдоуап!, иуадёт ргауор!зпусЬ уапап!)
пагизеп аЬесеёт рогадек а з1оуо зе иуад!
]1П(1е пег па зуёт аЬеседтт т!з1ё, иуасИте
па зргаупёт т!з!ё угёу одкаг, парг.:
итё!купё V. итё!ес
ро<кр1зоуаН V. ро<1р18ОУаН
Ссылки делаются при помощи пометы и.,
в отсылочных статьях грамматический аппа-
рат не дается. В той статье, на которую
делается ссылка, приводятся оба варианта
и грамматический аппарат.
2) Посредством пометы /о/ёг со обозна-
чается равнозначность двух слов. В таких
статьях дается грамматический аппарат, напр.:
пехс1аг||а, -у т I г
Помета 1о1ёх со используемся также при
ссылке на одно из значений заглавного слова.
Орфографическое оформление чешской ча-
сти словаря основывается на «Правилах
чешского правописания», а также на «Сло-
Оёкаги]‘ете ротос! гкга1ку о. а и 1ёсЫо
осЗкагоуусй Ьезе1 пеиуасИте гаёпу §гата-
Нску арагаЕ Ыа т!з1ё, кат зе оёкагщ'е, ]зои
иуеёепу оЬё уаг!ап1у 1 ^гатаНску арагаЕ
2) Ротос! /о/ёг со оёкаги]ете па уугпато-
уои 1о1огпоз1 ёуои з1оу. I) 1ёсЫо Ьезе1 иуа-
сИте ^гатаНску арага1, парг.:
ехрг. 1о1ёх со пегдагпГк
Оёкаги 1о1ёх со иг!уате 1ёг рп одкагоуап!
]еп к ]еёпоти г уугпатй гаНаёпИю Ьез1а.
Ргауор!зпа йргауа сезкё сдзН з1оуп!ки зе
Г1с1! Ргау!с11у сезкёко ргауор^и, . рг!раёпё
81оуп!кет зртзоупёЬо ]агука сезкёко. МаИ-11
варе чешского литературного языка». При
наличии орфографических вариантов заглав-
ными являются оба слова. На первое
место ставится более современная форма.
Написание русских эквивалентов опреде-
ляется данными «Орфографического словаря
русского языка» и «Русского литератур-
ного произношения и ударения».
Структура словарной статьи
При разработке статьи для экономии места
применяются тильда (~) и параллельные
линии (||). В изменяемых заглавных словах
параллельные линии обозначают границу
неизменяемой части слова для тех форм,
которые даны в статье, или для тех слов,
которые помещены в гнезде.
Тильда заменяет все заглавное слово, если
оно не разделено параллельными линиями,
или неизменяющуюся часть заглавного слова
до параллельных линий, напр.:
пёк!ега з1оуа (Зуор ргауор1зпои робоЬи,
цуаб! зе Ьез1оуё з1оуо у робоЬё оЬор. V !ех!и
Ьез1оуёЬо осЫаусе зе бауа ргебпоз! робоЬё
рго§гез1уш. Ргауор1зпа робоЬа гизкусЬ екуь
уа1еп!й зе пб! роб1е рпгисек «Орфографиче-
ский словарь русского языка» а «Русское
литературное произношение и ударение».
81ауЬа Не$1а
V Ьез1оуёт обз!аус1 хкгаси]’ете рго йзроги
т1з1а з1оуа ротос! буои зу1з1усЬ у1азоуус1г
саг (||) а 1Пбу (~). I) оЬеЬпусЬ з1оу буё
8У1з1ё сагу огласи]! з1оуш ргебё!, I]. Ьгап1С1
петёппё сазН з1оуа у 1ёсЬ 1уагесЬ, к!егё
]зои иуебепу у Ьез1е пеЬо у 1ёсЬ з1оуесЬ, к!ега
Ьтгбщете.
ТПба паЬгахи]*е пехкгасоуапё Ьез1о апеЬо
петёппои саз! Ьез!а хкгасоуапёЬо, парг.:
зесНуё... ргиЬоуапу в сёрую полоску...
8о1[|ек, -ка т...; Нзкагзку ~ек...
В словарную статью входят следующие
элементы:
1) заглавное слово с индексом;
2) транскрипция;
3) грамматический аппарат;
4) контекстные или синонимические характе-
ристики и пояснения;
5) стилистические и терминологические по-
меты;
6) эквивалент или ряд эквивалентов;
7) экземплификация.
1. Заглавное слово
Заглавное слово дается в основной форме:
имена существительные в именительном па-
деже единственного числа, имена прилага-
тельные в именительном падеже единствен-
ного числа мужского рода, глаголы в форме
инфинитива на -Н, глаголы более низкого
стиля и экспрессивные — в форме инфини-
тива на -I (так же как и все глаголы в при-
мерах внутри статьи). Если существуют фо-
нетические варианты, напр.:
Нез1оуу осМауес (Ьез1о) оЬзаЬи]*е 1у!о
з1огку:
1) Ьез1оуё з1оуо з шбехеш;
2) ууз1оупоз!;
3) ^гатаНску арага!;
4) коп!ех!оуё пеЬо зупопугтскё сЬагак!еп-
зНку а уузуёШуку;
5) з1у1оуё а обЬогпё хкга!ку;
6) еку1уа1еп! пеЬо габи еку1уа1еп!й;
7) ехетрИйкасе.
/. Не81оъё 81оъо (х(Шаъ1)
Нез1оуё з1оуо иуасИте V хаккбтт 1уаги:
робзШпа ]тёпа у 1. рабё ]ебпо!пёЬо С1з1а,
рпбаупа ]тёпа у 1. рабё ]ебпо!пёЬо с1з1а
тигзкёЬо годи, з!оуеза V тНпШуи па -Н,
и з1оуез тгМсЬ з!у1й а ехргезтутсЬ иуасИте
тНшНу па -I (з!е]пё ]ако и узеск з1оуез у
рпк1абесЬ иупкг Ьез1а). Уузку1и]1-Н зе уа-
пап!у Ыазкоуё, парг.:
буо]сИегпу, буоисИегпу...
отд! || отб1||е11...
орфографические, напр.:
или морфологические, напр.:
ргауор1зпё, парг.:
се1и1дх||а, се1и1о$||а...
паб1оико, па б1оико...
пеЬо 1уагоуё, парг.:
дИ, <Их||е...
они разрабатываются в одной статье, причем
на первом месте дается наиболее употреби-
тельный вариант. При наличии орфографи-
ческих вариантов на первое место ставится
более современный вариант. В неясных
случаях варианты размещаются в алфавит-
ном порядке. Те варианты, которые стоят
хргасоуауаше ]е у ]*ебпот Ьез1е роб уапап!ои
Ьёгпёр!, и ргауор1зпусЬ уапап! роб уапап!ои
рго§гез1упё]81, у пегогЬобпусЬ рпрабесЬ ]’е
1о уапап!а аЬесебпё ргут. Уапап!у уеб1е]81
габтте )ако Ьез1а обкагоуа, ]зои-И аЬесебпё
ухба!епё. 11 пёк!егусЬ з1оу иуаб1те 1 Ыаз^
коуои робоЬи бЬеспё сезкои, пар?.:
не на первом месте, даются также на своем
месте по алфавиту в виде отсылочных статей.
При некоторых словах приводится также
их народно-разговорная форма, напр.:
з!гус, оЬ. ехрг. з!ге]с...
При разработке многозначных слов разные
значения разделяются арабскими полужир-
ными цифрами. При выделении значений мы
стремились к тому, чтобы значения соответст-
вовали живому языковому сознанию, поэтому
на первое место ставятся основные значения
с точки зрения их употребительности. Далее
следуют переносные значения, значения более
низкого стиля и значения терминологи-
ческие. Терминологические значения отме-
чаются пометой соответствующей отрасли,
контекстная характеристика при них, как
правило, не дается. У некоторых слов не-
обходимо исходить из этимологически основ-
ного значения, а не из наиболее употребитель-
ного, т. к. от этого зависит толкование значе-
ний. У служебных слов, не имеющих само-
стоятельного лексического значения, при вы-
делении значений часто приходится руковод-
ствоваться грамматическими критериями.
Оттенки значений даются при соответст-
вующем значении, иногда они выделяются
черным кружком (•).
От указаннрго способа разработки статьи
несколько отличается разработка слов, упо-
требляющихся только в определенных соче-
таниях и не имеющих самостоятельного пере-
вода. В таких случаях после заглавного
слова (или после его грамматического аппа-
рата) с пометой уе зро]. или гргау. уе
зро]. даются отдельные словосочетания с пере-
водом, напр.:
павильонные сцены
АскП1||йу уе зро].
Омонимы обозначаются римскими циф-
рами, напр.:
П укеуугпапюууск Незе! ]’зои ]’ес!поШуё
уугпату охпасепу агакзкои с1з11С1 Ы$1ёпои
ро1о!испё. 8паг1те зе, аЬу гагет уухпатй
ос!роУ1с1а1о 21уёти ]агукоуёти роуёскшн а
росПе (око к1ас!ете па ргут Ш1з1о уугпату
2ак1ас1п1 2 ЫесНзка Ьёгпёко йги. Ва1е паз!е-
скщ уугпату ргепезепё, уугпату г тгзкк
з!у1оууск угз(еу а уугпату 1егтто1о§1скё.
Тегтто1о§1скё уугпату огпаси)ете гкга!кои
рГ1з1изпёко окоги, коп1ех1оуои скагак!еп-
зНки гргау1с11а и тск пеиуасНте. II пёк1е-
гуск з1оу ]е пи!по уур! г уугпати рйуокшко,
ткоИ пе]Ьёгпё]31ко, рго1оге уук1ак паз!ес1и-
]!с1ск уугпати па пёт гау181. И з1оу ^гата-
Нскуск (пер1поуугпатоууск) зе саз1о рп
гагет уугпати псИте ЫесИзку пПиутскупп.
Уугпатоуё окзНпу иуасИте V гатсг рпз1из-
пёко уугпати а рорпракё ]е ос!с1ё1и]ете
р1пои веской (•).
Об иуекепёко грйзоки гргасоуат кезе! зе
ропёкис! Из! гргасоуап! кезе! иг!уапуск ]еп
у иге Лёт $ро]еп1, к!ега петар рпту еку]-
уа1еп1, а1е га кез1оуут з1оует (рпракпё
га ]еко ^гатаНскут арага(ет) ро гкга(се уе
зро/. пеко гргам. уе зро(. зе иуакёр )ес!по-
Шуа з1оуп1 зро]ет з ргек1ас!ет, парг.:
а!еПёгоу||у (Нт. гргау. уе зро(. ... ^ё зсёпу
^оуа ра!а...
Нотопута ]зои огпасепа птзкои с1зИс1,
парг.:
ког||ак I, -ака т... казак т...
когак II, -а т (НоиЬа) берёзовик т, под-
берёзовик т
2. Транскрипция 2.
Транскрипция дается при иностранных
словах в квадратных скобках непосредственно
после заглавного слова в следующих слу-
чаях:
а) при словах с -сН-, -Н-, -П1- только тогда,
когда меняется долгота или существуют про-
износительные варианты, напр.:
акорНуп!
^агзошёга [-/и-
[-(у-
ЧуасМте р и С1г1ск з1оу у кгапа1уск га-
уогкаск кегргоз1ге(1пё га кез1оуут з1оует,
а 1о у 1ёск1о рпракеск:
а) и з!оу з -сН-, -Н-, -т- ]еп 1екку, тёт-И
зе куапШа пеко ех1з1и]1-И уапап1у ууз1оу-
позН, парг.:
п. -1у-]...
п. -пу-].-
б) при различии в долготе гласного при на- Ь) рп гохбПи куапШу затоЫазек, пар?.:
писании и произношении, напр.:
ргапо [-а-]...
1пуеп!иг||а [-и-]...
в) при словах, в которых допускаются на- с) и з1оу, кке к1азка пеко з!аЫка рг!роиШ
рианты в произношении отдельных звуков уапап1у уе ууз1оупозН, парг.:
или слогов, напр.:
ака! [-/г- п.
кеЬи!||оуаН [-Ьу- п. -Ьи-]...
г) при словах, которые читаются по правилам д) и з1оу, к1ега гаскоуауа]! с!г! уузюупоз!,
того языка, из которого они заимствованы, парт.:
напр.:
]ои1||е [йгаи1]...
§ат||е [^е/т]...
Односложные слова транскрибируются це-
ликом, у многосложных транскрибируются
только трудные места.
Транскрипция не дается:
а) при словах с -сИ-, -Н-, -т-;
б) при словах, оканчивающихся на чзгпцз;
в) при словах, произношение которых отра-
жено современной формой написания.
3. Грамматическая характеристика
Грамматический аппарат в словаре дается
на чешском языке. Грамматический аппарат
заглавного слова является основной состав-
ной частью его грамматической харак-
теристики. Наряду с грамматическим аппара-
том заглавного слова внутри статьи даются,
по мере надобности, дополнительные грамма-
тические сведения.
При всех именах существительных сразу
за заглавным словом дается окончание роди-
тельного падежа с дефисом и помета рода —
т, 2, 5. При несклоняемых существительных
перед пометой рода ставится помета, пезк1.
Для обозначения особенностей в реализации
категории числа используются пометы }еп
]еп тп., ротп. и Нготай. При уменьши-
тельных формах да-ется помета гйгоЬ.
При именах прилагательных помета, ука-
зывающая часть речи, не дается. Исключение
составляют несклоняемые прилагательные,
при которых ставится помета пезк1. рги!.
При некоторых прилагательных приводятся
именные формы, если они употребительны,
напр.:
тоспЦу... 2. (гргас.
тосеп, ~а, ~о)...
При всех глаголах сразу после заглавного
слова дается окончание 1-го лица единствен-
ного числа. При наличии в 1-м л. ед. ч. не-
скольких окончаний приводятся все вариан-
ты, напр.:
сезаН, сези, сезат,
При неполной парадигме после пометы 3.}.
(или гргас. 3.).) или 3. тп. и т. п. приво-
дится соответствующая личная форма.
Для обозначения вида употребляются по-
меты йок., пейок., для обозначения двухвидо-
вых глаголов — пейок. I йок. Другие грам-
матические данные обозначаются пометами:
пеоз. (безличный глагол, безличное употреб-
ление), ,гсг. (возвратный глагол), /гр. (стра-
дательный залог), паз. (многократный гла-
гол). К грамматической характеристике гла-
гола, а также некоторых существительных
и причастий относится управление, т. е.
указание на синтаксическую сочетаемость
этих слов. Управление дается при помощи
падежных форм местоимений Ыо, со, кто,
что, ]аку, какой, реже при помощи наречий
кйе, ]ак и т. п. Если прямое управление
Кга1ка з1оуа ргер!зи]ете се1а, 2 сЗеШск з1оу
]'еп оЬПгпа т!з1а.
УузЬупоз! пеиуасИте:
а) и зкирт -сП-, -Н-, -т-;
Ь) и з1оу гакопсепуск па чзтиз;
с) у 1ёск рг!рас!еск, кку ]е ууз1оупоз1 капа
рг рго§гез!утт грйзокет рзат.
3, бгатаНска сНагаЫеНзНка
СгатаНску арага! 81оуп1ки ]е гргасоуап
сезку. ОгатаПску арага! кез!оуёко 81оуа ]е
гак!ас!п! з!огкои ^гатаПскё скагаНепзНку
кез1а; уесПе ^гатаНскёко арага1и кез1оуёко
81оуа иуасИте ]ез1ё рос11е ро1геку с!ор1пкоуё
^гатаНскё йка]е иупИг кез1а.
И узеск рокзШпуск ]'теп иуасИте кпес!
га кез1оуут з1оует копсоуки кгикёко раби
а О2паси]’ете ]ерск гос! гкга1кат! т, г, з.
Пезк1оппа ]тёпа тар ргес! гокоуои скагак-
1ег1зНкои гкга!ки пезк1. Рго огпасет геаН-
гасе с!зе1пёко ргоНк1ас!и игхуате гкга1ек
}еп ]., }еп тп., ротп. а кготай. 2с1гоЬпёИпу
О2паси]ете гкга1кои гйгоЬ.
Рпкаупа |тёпа петар гакпои з1оупёс!ги-
коуои скагак1ег1зНки, ]’еп пезк1оппа асЦек-
1!уа скагак1ег12и]‘ете гкга1кои пезк1. рг'и!.
И пёк!егуск асЦекНу зе иуакёр ]теппё 1уагу,
]зои-11 Ьёгпё, парг.:
се 1саги 1теппёт
И з!оуез иуасИте 1ёзпё га кез1оуут
з1оует копсоуки 1. озоку ]ес!по1пёко с!з!а.
Ма-И з1оуезо у 1. бз. уапап1у, иуасИте ]е
узескпу, парг.:
кп1г. сез1...
Отегеп! рагасИ§та1и уу]ас!прете рогпаткои
3. /. (рорг. гргас. 3. ].) пеЬо 3. тп. ар. а
иуебете рпз1изпу з1оуезпу 1уаг.
Рго огпасет уШи иг!уате гкга1ек йок.,
пейок., рго огпасет з1оуез уМоуё око]е1пусН
пейок. I йок. Оор1пкоуё ^гатаНскё йс!а]е:
пеоз. (пеозокт з!оуезо, пеозокт игШ), гсг.
(гуга1пё з1оуезо), 1гр. (1грпу гос!), паз. (з1о-
уезо пазокепё). Ке §гатаНскё скагак^епзНсе
з1оуеза а пёк1егуск рокзШпуск а ргЫаупуск
!теп (ге]’тёпа кёрууск) раШ иуакёпё уагку,
I. р зуп1акНска зрор1е1поз1 1ёск1о з1оу.
УагЬи пагпаси]ете ротос! га]теп кйо, со,
кто, что, аку, какой, рг!з1оус! кйе,
[ак арг 8кос!и]е-1! зе акигаНуп! уагка у сё&Нпё
а у гизНпё, пеиуасИте р уйкес. Лзои-Н V
гекс! тогпё -сШегепсе, иуасИте 1 1и1о рптои
Текс!. П21Уа-1! зе з!дуеза ргес1тё1оуёко 1
в чешском и русском языках совпадает, оно
вообще не указывается. Если возможны
варианты управления, то дается также и
прямое управление. Если глагол, требующий
после себя дополнения, употребляется и без
него, то наряду с управлением ставится
помета Ьег ргедт.
При местоимениях, числительных, наре-
чиях, предлогах, союзах, частицах, междо-
метиях указывается соответствующая часть
речи (ха/7п., с1з1., ргШ., ргесН., 8р., сазНсе,
сИоз1.). При местоимениях, числительных и
союзах указываются также разряды (га/т.
пеигс., оз., рг1о1., 1аг., ог1агпё\ с1з1.
йги/г., паз., гад,., гак1.\ 8р. 8оигад1с1,
ройга(11с1). Дается также смысловая харак-
теристика заглавного слова, напр.:
Ьег ргесЗтёЗи, иуасИте и пеЬо (ЗосЗаЗесп^
огпасет Ьег ргедт.
2а]тепа, сЫоуку, ргЫоусе, ргесПогку,
8ро]ку, сазНсе, сПоз1оусе — и узеск
огпасщете з1оут ёгик (га//п., с1з1.,
рг1з1., ргесН., 8р., сазНсе,. сИоз1.). П га]теп,
с1з1оуек а зро]'ек иуасИте пау!с 1 кгик
(га]'т. пеигс., оз., рг1о1., 1аг., ог/агпё; ^с1з1.
дгиИ., паз., гад., гак1.', зр. зоигадла,
родгадМ). К Зоти зе рор 1 скагак3ег!з31ка
оЬзаЬоуа, парг.:
а!е I зр. зоигасНс! 1. (зоугп. одрогооас'ип)...
При предлогах указывается падеж, с ко- 1Д ргесПогек иуасИте рас1, з Несут зе рор,
торым они употребляются, напр.: паре.:
пн то П ргес11. зе 4.. р. ...,
иногда дается более подробное описание
употребления или значения предложной кон-
струкции.
При всех изменяемых словах дается циф-
ровой индекс, отсылающий к соответствую-
щему образцу в грамматических таблицах,
приложенных к словарю.
4, Контекстные и синонимические
характеристики и пояснения
Они должны уточнять семантическую струк-
туру разрабатываемого заглавного слова или
приводимых сочетаний, а также показать
различное употребление эквивалентов. Если
приводимые характеристики представляют
собой открытый ряд, то после последней из
них ставится помета ар., напр.:
Тег, Зак Нооог. 1. рг1з1. Цёдпа!, Ига1 ар.)
чёстно зр1з. ... 2. пезк1. рНд. Цедпсий 'ар.) чё-
стный...
Изредка вместо контекстной или синоними-
ческой характеристики для объяснения зна-
чения слова используются антонимы, напр.:
ргейп! 1. (ор. хаски') перёдний; ...
б. Стилистическая характеристика
слов
При всех словах, которые не являются
литературными или нейтральными, дается
их стилистическая характеристика в соот-
ветствии со «Словарем чешского литератур-
ного языка» (см. список условных сокра-
щений). Слова, употребляющиеся дак спе-
циальные названия (термины), снабжены
пометой, указывающей на соответствующую
отрасль. Термины общеупотребительные и
широко известные даются без помет, напр.:
рпрадпё рос1гоЬпё]81 рор18 ихШ пеЬо уу-
гпати ргесПогкоуёко зро]ет.
Узескпу (Згику океЬпуск з1оу тар пауЗс
иуесЗеп С1зе1пу 1пс1ех, оккагирс! па рпзШзпу
ухог а се1ои рагасН^таНки з1оуа V ^гатаНскуск
ЗаЬи1каск, кЗегё рои рпро]епу па копе!
з1оутки.
4. КопАех1оъё скагакЪеНзНку, вупопу-
тгекё скагакЪетзНку а •оузъеШъку
Лерск йко1ет ]’ё гргезпоуаЗ уугпатоуои
зЗгикЗиги гргасоуапёко кез1а, рорг. иуа-
ёёпуск зро]еп1, а икагаЗ гйгпё ихШ гасЗу
еку1уа1епЗй. Де-Н гасЗа скагак3ег1з31к оЗеУ-
гепа, кауате га роз1ес!т скагак3епз31ки гкгаЗ-
ки ар., парг.:
V гтсЗкуск рпрабеск иг!уате гтзЗо коп-
ЗехЗЪуё с! зупопугтскё скагак3епз31ку к
озуё31ет уугпати з1оуа Зёг орог!3а
(апЗопута), парг.:
5. Му1оъё гагагеп1, ийап1 /гекъепсе а
йоЪоъёко отегеп1, огпасеп1 сИоъёко
ргигъики 8101)
13 узеск з1оу, кЗега пе)зои зртзоупа пеЬо
пеиЗгакн, огпаси]ете уе зкосЗё зе 81оуткет
зр!зоупёко ]’агука сезкёко ]ерск зЗу1оуё
гагагет рпзШзпои гкгаЗкои (у. зегпат гкга-
Зек).: Такё з1оуа, кЗегуск зе иг!уа ]’ако окЬог-
пуск пагуй (Зегттй), тар рпз1изпё огпасет
оЬоги. Тегтту, кЗегё ]’зои рг океспё игтуапё
а гпатё, иуасИте Ьег Зегтто1о§1скёко огпа-
сет, парг.:
угаЬес (воробей), зесЗппкгазка
ритка), котЬаЗп (комбайн)
(марга-
Порядок помет при многозначных словах:
а) если помета относится ко всем значениям,
она ставится перед первым значением;
б) если помета относится к одному значению,
она дается сразу после цифры, а потом сле-
дуют характеристики и примеры. В том
случае, если после цифры имеется только
одна характеристика, помета ставится после
нее;
в) если помета относится только к части зна-
чения, она ставится между чешским словосо-
четанием и русским переводом.
Пгтз^ёт гкга1ек и укеуугпашоуёко кез!а:
а) У21аки)е-Н зе гкга1ка ке узет уугпатйт,
дауате р ргед ргут уугпат;
Ь) У21аки]е-И зе гкга!ка ]еп к игсИёти се1ёти
уугпати, игтз^'ете ]Ч Внес! га схзИс! а
рак паз1ес1и]1 скагак1епзНку а ехетрИП-
касе. ЛезШге узак га схзИс! паз1е(1и]е роиге
]'е(Нпа скагак1ег1зНка, дауате гкга1ки га ш;
с) уг1аки]’е-Н зе гкга1ка ]еп к сазН уугпати,
Цауате р тег! сезкё зро]’ет а гизку екудуа-
1еп1.
6. Эквивалент (или ряд эквивалентов).
Эквиваленты изменяемых слов даются также
в основной форме, т. е. имена существитель-
ные и прилагательные в форме именительного
падежа единственного числа, глаголы — в
форме инфинитива. Только чешские прилага-
тельные, не имеющие в русском языке соот-
ветствующего эквивалента, переводятся су-
ществительным в виде несогласованного оп-
ределения в форме родительного падежа,
напр.:
6. Екю1та1еп1 (рг1радпе гада екъ1ъа-
1еп1и)
II океЬпуск з1оу зе еку!уа1еп1 иуасН орё!
у 2ак1аёп1т Каги, и ]'теп V погтпаНуи, и
з1оуез у 1пНпШуи. Роиге и рНбаупуск^теп,
к!ега петар асЦекНут еку1уа1еп1, зе пёкду
]’ако еку1уа1еп1 иуасН родзШпё ]тёпо у
пезкокпёт рпу1аз1ки; га екУ1Уа1еп1 у 1от!о
рп'ракё дауате 2. р., парг.:
азоаасп!... 2. (/еде г асе ар.) ассоциаций 2. р.
Эквиваленты в синонимическом ряду разде-
ляются запятой. Эквиваленты, которые не
образуют синонимического ряда и не уточ-
няются характеристиками или пояснениями,
разделяются точкой с запятой. Если экви-
валент вообще не существует (это относится,
главным образом, к чешским реалиям), то
вместо перевода дается транслитерация в
кавычках и пояснение, напр.:
Мег! зупопуттскои габои еку1уа1еп!й дё1ате
сагки. Еку1уа1еп1у, к1егё пе1уоп зупопу-
пнскои гаёи а ргИот Пе]зои сШегепсоуапу
ат скагак1ег1зНкои, ат уузуёШукои, ос!с1ё-
1и)ете з1гес1ткет. №ех1з1и)е-11 еку1уа1еп!
уйЬес (1ука зе Ыаупё сезкуск геаШ), дауате
т!з1о ргек1аки 1гапзШегас1 з1оуа у иуогоу-
каск а уузуёШуки, I]. ргуек г уук1ас!оуёко
з1оуп1ки, парг.:
кпес111к, -и т кисК. «кнёдлик» т (кусок варёного теста)...
Таким же образом разрабатываются слова, ОЬдоЬпё роз!ири]ете, пет-И еку1уа1еп1
не имеющие совершенно точного эквива- ргезпу, парг.:
лента, напр.:
ЬеНёт, -а, -и т вертёп т 2аз1. (фигурное
изображение сцены рождества христова)
Грамматическая характеристика
эквивалентов
При всех существительных указывается
род (/и, ?, $), при несклоняемых существи-
тельных ставится помета Невк1.
При глаголах римскими цифрами (I, II)
указывается спряжение. Звездочкой (*) обо-
значаются глаголы, у которых происходят
изменения основы или меняется место уда-
рения и которые поэтому представляют
трудность для чешского читателя. Регу-
лярными с точки зрения чешского читателя
представляются следующие типы глаголов —
в Г спряжении:
бгатаНска скагаккпзНка екУ1Уа1еп(й
II ро(1з1а1пуск ]’теп 02паси]ете го<1 уе
узеск рпракеск (т, 2, з), пезк1оппа огпаси-
]ете гкга1кои певк1.
II з1оуез огпаси]ете п'тзкои с!з11с1 (I, II)
сазоуат, куёгсНскои (*) ирогогпи]ете па
1уагоуё пергау1с1е1по8Н а па рокуЬНуу рп-
гуик пёк1егуск з1оуез, к!ега ]’зои оМ12па г
ЫесНзка сезкёко иг1Уа1е1е з1оутки.
2а ргауИе1пё сазоуат 2 ЫесНзка Сеска
роуаги)ете 1у1о 1уру:
и I. сазоуат:
обёдать I, читать I, повторять I, краснёть 1,
прыгнуть I, толкнуть Г,
во II спряжении: и II. сазоуат:
говорить II, улучшить II, кричать II.
Эти типы глаголов даются без звездочки.
Нерегулярное спряжение с точки зрения
чешского читателя имеют в I спряжении
также глаголы типа
Ту1о !уру кибои иуебепу Ьех куёхб!ску.
2а пергау!бе!пу х Ыеб!зка Сескй роуа-
хи]'ете и I. сазоуап! 1 1ур
беседовать*I, абонировать* I, воевать* I
Глаголы
1} з!оуез
дать*, есть*, хотеть*, бежать*
и глаголы, образованные от них при помощи
приставок, обозначаются, как глаголы не-
регулярного спряжения, только звездочкой
(без римской цифры). Звездочка с римской
цифрой, обозначающей соответствующее спря-
жение, ставятся, например, при следующих
типах глаголов I спряжения:
а и з1оуез !уогепуск ргебропои оН (ёск(о
81оуез охпаси]ете пергау!бе1пё сазоуап! роихе
ЬуёхсНскои (Ьех птзкё схзИсе). НуёхШскои
а с!зИс! рг!з1изпёко сазоуап! охпаси]'ете
парг. 1уру: и I. сазоуат:
плакать* I, тянуть* I, стать* I, умерёть* I,
жить* I, шить* I, брызгать*!, клеветать*!,
пахать*!, искать*!, колебать*!, клевать*!,
быть* I, сёять* I
при следующих типах глаголов II спряжения: и II сазоуат:
носить* II, графить* II, дышать* II,
спать*11, грузить*11,ёздить*11, бросить*11,
пустить* 11, летёть* 11, любить* 11, глядёть* 11
а также при всех глаголах, оканчивающихся
на -чь и -ти. Римская цифра, а также звез-
дочка ставятся при всех глаголах и отдель-
ных словосочетаниях всех типов.
При совпадении вида заглавного слова
и эквивалента вид эквивалента не обозна-
чается. Пометы йок. или пейок. ставятся
только при тех эквивалентах, вид которых
не совпадает с видом заглавного слова, напр.:
охеп||Ш зе, -пи зе йок.
пейок. I йок. на кбм...
Если чешский двухвидовой глагол перево-
дится видовой парой глаголов, то эквиваленты
разных видов разделяются косой чертой (/)
и вид при них не указывается, напр.:
а узескпа з!оуеза з щПпИлует хакопсепут
па -чь а -ти. То1о охпасет птзкои с!зНс!,
рпрабпё куёхбтскои, ]‘е ргоуебепо и узеск
з1оуез 1 и ]’ебпоШууск зро]‘ет узеко бгики.
Ма-И з1оуезпу еку!уа1еп! зкобпу ухе! з
сезкут кез1ет, У1б пеохпаси]’ете. 2кга1кои
д,ок. пеЬо пейок. охпаси]ете )еп еку1уа1еп!у,
к!егё тар ]'!пу у!б пех кез!оуё з!оуо, пар?.
, 8 кут жениться 11
II сезкуск окоиу!боууск з1оуез еку1уа!еп!у
гйхпуск уШй оббё1и]’ете щктои сагой (/)
а хкга!ку уШй пеиуаб!те, парг.
акз!гак||оуаН, -ир пед,ок. I йок. 1. 1ёг ^оуа!
зе... абстрагироваться*!, отвлекаться 1/от-
влёчься* I...
Если в одном из значений двухвидового
глагола эквивалентом является одновидовой
глагол, то при нем дается помета /еп йок.
или ]еп пес1ок.
Транскрипция при эквивалентах не при-
водится.
На всех двусложных и многосложных
русских словах, кроме энклитик и прокли-
тик, ставится ударение; иногда ударение
дается и на односложных словах. Если
слово имеет два равноправных ударения,
то указываются оба, напр.:
Ыета-И окоиу!боуё з1оуезо V пёк!егёт уух-
пати еку1уа1еп!у окон у!бй, р!зете ха иуе-
бепу еку!уа1еп1 хкга!ки ]еп с1ок. пеко ]еп
пейок.
Ууз!оупоз1 еку!уа1еп1й пеиуасИте.
Узескпа буои- а у!сез!аЫспа з1оуа
кготё епкННк а ргокННк ]'зои охпасепа
рпхуикет; пёкбу охпаси]'ете рпхуик 1 па
з!оуеск ]'ебпоз1ак!спуск. Ма-И ]’ебпо з1оуо буа
тохпё рпхуику, иуебете ока па ]ебпот
з!оуё, парг.
наперегонки, творог
При эквивалентах указываются также все II еку!уа1еп1й охпаси]еше !акё узескпу
случаи управления при помощи местоимений, рг!з!изпё уахку ротос! ха]теп, пбсе]! рг1-
реже наречий, напр.: кому, чему, где и т. п.
Не указывается прямое управление, если
оно совпадает с чешским.
Стилистическая характеристика эквивалентов
Стилистические пометы ставятся при тех
русских переводах, которые по своей стили-
стической окраске не соответствуют чешским
словам, напр.:
$рас1'г, -и т ропёк. га&1. оЬ. прогулка х
Ьёхпё 8р18. ...
Если второй и последующие эквиваленты
отличаются стилистически от чешского слова,
то помета ставится перед ними, напр.:
пе8ои1ад... несогласие
Стилистическая помета, стоящая после всех
эквивалентов (разделенных запятыми), от-
носится к ним всем. Если помета стоит между
чешским и русским словами (словосочета-
ниями), то она относится к ним обоим.
7. Экземплификация
Экземплификация, т. е. примеры упо-
требления заглавного слова, показывает,
в каких ситуациях и языковых контекстах
слово встречается. В качестве экземплифи-
кации приводятся в . основном словосоче-
тания, не являющиеся предложением; пред-
ложения в качестве экземплификации при-
водятся лишь там, где это необходимо. Эк-
земплификация в форме предложений необ-
ходима при союзах, частицах и междометиях.
На первое место ставятся свободные словосо-
четания, типичные для употребления слова
в данном значении, или сочетания, пред-
ставляющие трудность для перевода. Затем
идут устойчивые сочетания и сочетания,
в которых значение слова видоизменяется
в зависимости от контекста. После этих
сочетаний дается переносное употребление,
обозначаемое пометой ргеп., которая ста-
вится перед чешским словосочетанием. Если
какое-нибудь словосочетание имеет разные
значения, то эти значения разделяются с
помощью а) и Ь), напр.:
з1оус1, парг. кому, чему, где ар. Неогпаси-
]ете уагЬи акигаНут, рокид ]е зкодпа 8
сектой.
$<у11$Нска сЬагак1ег1зНка еку1уа1еп(й
2кга1кои з!у1и О2паси)ете 1у ргек1аду,
ккгё V гизНпе пеодроухда]! сезкёти з1у1о-
уёти гагагет, парг.
Мёт-И зе з(у1 и даШсЬ еку1уа1еп1й у Ьез1е,
гкга!ка ]е ргед 1ётИо еку1уа1еп1у, парг.:
5, Нооог. разнобой т...
81уНзНска гкга(ка иуедепа па копсх узеск
еку1уа1еп1й (оддёкпуск пауга]ет сагкапи)
р1аН рго узескпу еку1уа1еп1у. 2кга1ка ипиз-
1ёпа тег! сезкут з1оует (зро]етт) а еку1-
уакпкт р1а11 рго ока ]агуку.
7. ЕхетрН/Нгасе
ЕхетрН^касе, I]. рпккду иглуат Ьез1о-
уёко з1оуа, пагпасир, у ]акуск зкиаскк а
]а2укоууск копкхкск зе з1оуо уузку1и]'е.
Лако ехетрННкасе иуасИте ргедеущт з1оут
зро]еп1 пеуё!па; уё!па зро]‘ет иуасИте узак
узиде 1ат, кде 31 1о гада уугпатоуа гге1е1-
поз1. Уё1пё ехетрНПкасе ]зои пегЬу1пё и
зро)ек, сазНс а сИозкусЕ На ргут гп1з1о
к1адете зро]ет гсе1а уо1па, 1ур1ска рго игШ
з1оуа у дапёт уугпати, пеЬо 1а, к1ега ст!
роШе рп ргеккди. Бак к1адете зро]ет
из1а1епа а 1а, кде доскаг! ке коп1ех1оуут
тодШкасхт уугпати. 2а Шо зро]'ет гад!те
ргепезепё игхуат, огпасепё гкга1кои ргеп.,
ккга )е ит1з(ёпа угду ргед сезкут зро]*еп1т.
Ма-И пёккгё з1оут зро^ет иуедепё )ако
ехетрНПкасе у кезк гйгпё уугпату,
иуедете 1у1о уугпату ротос! дёкт па а),
Ь), парг.
та сПоикё рг§1у а) (кгаде) он нечист на
руку, Ь) (та ъИо) у него всюду есть рука
За черным кружком (•) помещаются терми- 2а р1пои кеки (•) гад1ше кгт1по1о§1ска
нологические словосочетания с пометой соот- зро)еп1 а огпасщеше ]е гкга1кои рпз1изпёко
ветствующей отрасли, напр.: оЬоги, парг.
1та^1пагп1... воображаемый, мнимый
• та1. ~ с1з1о мнимое число
Фразеологические словосочетания включа-
ются в систему значений заглавного слова.
Различаются мотивированные фразеологи-
ческие сочетания, которые относятся к от-
дельным значениям слова, и немотивиро-
ванные, т. е. не относящиеся ни к одному
из значений. Мотивированная фразеология
помещается в конце соответствующего зна-
чения за квадратом (□). Немотивированная
Егагео1о§1ска зро]еш гаскпщегпе до уу-
гпатоуё з1гик1игу Ьез1а. КогИзщете Ггагео-
1о^1ска зро)еп1 уугпатоуё тоНуоуапа, ккга
зе уг1аки]1 к ]едпоШуут уугпатйт, а зро]ет
петоНуоуапа — Ьег ггек1пё уугпатоуё то-
Нуасе. Егагеок^п тоНуоуапои гад1те
па копес ргЫизпёко уугпати га с1уегс!к
(□) ИетоНуоуапои Ггагео1о§и а узескпа
рпз1оу1 а рогекад!а игтз{и]ете па копс1
фразеология, пословицы и поговорки поме-
щаются в конце всей статьи за черным ромбом
(ф). Словосочетания, состоящие из несколь-
ких слов (в том числе терминологические и
фразеологические), даются в словаре обычно
только в одном месте, преимущественно при
слове, на которое падает смысловая нагрузка.
Если трудно выделить такое слово, то слово-
сочетание дается при первом значимом слове.
В тех статьях, где словосочетание не приво-
дится, ссылки не даются.
Стилистические и терминологические
пометы при словосочетаниях
ставятся в следующем порядке:
а) помета ставится между чешским и рус-
ским сочетанием, если она относится только
к одному этому сочетанию;
б) помета ставится перед чешским соче-
танием, если она относится к нескольким
сочетаниям одного , и того же стиля или
одной и той же отрасли.
се1ёЬо Ьез1а ро р1пёгп ИгеЫки (ф). МёкоИ-
каз1оупа 8ро]еп1 (1ёх 1еггп1по1о21ска а Ггагео-
1о^1ска) ]зои V з1оутки 2ргау1с11а иуаёёпа
роиге па ]’ес!пот т1з1ё, а 1о уёктои ро<1 11т
Ие81оуут 81оует, к!егё ]е позИект уу-
гпати. Ле-И оЬШпё игсИ, Иегё з!оуо ]’е )ас1-
гет ууроуёсН, ит181’и]’ете зкуп! зро)ет
роб ргутт р1поуу2патоуут 81оует. №
Ш181ё, кбе пеп! акут зро]'ет иуеёепо, обкаг
пеиуасИте.
11т1$1ёп1 81у1оуусН а одЬогпусЬ гкгакк и
81оуп1сЬ 8ро]еп1:
а) гкга1ки ипизйцете тег! сезкё а гизкё
8ро]ет, У2{аЬи]е-И 8е роиге к 1оти1о ]ес1-
поти зро]ет;
Ь) гкга1ки ипизГи^ете рге<1 сезкё зро]еш,
У21аЬи]е-11 зе к уке 8ро]’етт 1ёге з1у1оуё
угз1уу пеЬо 1ёко2 оЬоги.
Словарь содержит 62 000 слов
$1оуп1к оЬзайи^е 62000 з!оу
УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
$Етм
а/, а рпё — и другие
апа!. апа1оппе — анатомия
ап!г. ап1горо!о§1е — антропология
ар. а родоЬпё — и тому подобное
аг§. аг§о1, гаг^оп, аг^оНску (уугаг) — жаргон
агскеок агсЬео1о^1е — археология
а!й. а (ак да1е — и так далее
Ьаз. Ьазшску (уугаг) — поэтическое (слово,
выражение)
Ьег ргейт. Ьех ргебтё1и — без дополнения
Ьёхпё Ьёхпё з!оуо — общеупотребительное
(слово, выражение)
ЫЫ. ЫЬИску (уугаг) — библейское (выра-
жение)
Ыо1. Ыо1о^1е — биология
Ьо!. Ьо1ап1ка — ботаника
кий. Ьибоис! саз, Ги(игит — будущее время
сггк. сикеут (адгттзкаНуа, Шиг§1е) —
церковное (слово, выражение)
сИоз1. С11оз1оусе, 1п1ег]’ексе — междометие
саз!. саз1ё]*1 — чаще
с1з1. С1з1оука — имя числительное
йё!. дё1зка ш1иуа, коуог з бё1ш1 — детская
речь
сНр1. с11р1отас1е — дипломатия
сИо. сНуас!е1тс{у1 — театроведение
йок. бокопауё з1оуезо — совершенный вид
глагола
йорг. боргауа, ёоргауш — транспорт
йгик. бгикоуа (с!з1оука) — собирательное (чи-
слительное)
йг. бпуе, с1г1уё]81 — прежде
екоп. еконопне — экономика
е1ек!г. е!ек1го1есЬп1ка — электротехника
еи/\ еиГегшзгпиз, х]етпё1у уугаг — эвфемизм
екрг. ехргезтут, сИоуу (уугаг) — экспрес-
сивное (слово, выражение)
[ат. ГатШагт, бйуёгпу (уугаг) — фамиль-
ярное (слово, выражение)
[Нт. ШтаШух — кино
[Поз. ШозоНе — философия
[о!. 1о(о§га(оуат (]ако оЬог) — фотография
[ух. Гуг1ка — физика
[ух1о1. Гугю1о§1е — физиология
&ео1. §ео1о§1е — геология
&еот. §еоте(пе — геометрия
кап1. капИуу, рергаНут (уугаг) — неодоб-
рительное (выражение)
к1з!. Ыз1ог1ску (1егшш) — история
кот. йогп1с1у1 — горное дело
кооог. коуогоуу (уугаг) — разговорное (сло-
во, выражение)
кготай. йгошадпё ]тёпо, ко1екИуит — со-
бирательное
кий. йибеЬш уёба — музыковедение
2К КАТЕК
ки!. Ъи1п1с1у1 — металлургия
коёхй. Ьуёгбагз1у1, азкопоппе — астрономия
скет. сЬегте, сЪепнску — химия
т/. тПпШу — инфинитив
1гоп. котску (уугаг) — ироническое (выра-
жение)
/. (2. [.) ]’едпо1пё С1з1о, зт§и1аг (2. раб,
озоЬа с!з1а ]ебпо1пёйо) — единственное чис-
ло (родительный падеж единственного чис-
ла, второе лицо единственного числа)
[ай. [ух. ]'ас1егпа Гуг1ка — ядерная физика
[ах. ]агукоуёба — языкознание
/т. ]гпёпо — имя
каг!у каг1агз!у1, кагШзку (з1ап^оуу уугаг) —
термин карточной игры
ктх. ктгш (уугаг) — книжное (выражение)
кге[с. кге)соуз1у1 — портновский термин
киск. кискагз1у1 — кулинария
1ёкаг. 1ёкагп1с1у1 — фармацевтика
1ез. 1езп1с1у1 — лесное дело
1е!. 1е1ес1у1 — авиация
Пй. Ибоуу (уугаг) — народное (выражение)
1И. Шегагш уёба — литературоведение
1о§. 1о§1ка — логика
т гпихзку год, тазкиНпиш — мужской род
та!. та1ета11ка — математика
тах1. гпагНуу (уугаг) — ласкательное (вы-
ражение)
тей. тесИсша — медицина
те1еог. те1еого1о^1е — метеорология
т1п. пнпи1у саз, регГеИит — прошедшее
время
т1пег. ттега1о^1е — минералогия
тп. тпогпё с!з1о, р1ига1 — множественное
число
туз1. тузИуес1у1 — охотничье выражение
ту!о1. ту1о1о§1е — мифология
п. пеЬо — или
паЬ. паЬохепз1у1, паЬогепзку — религия
патог. патогтску — морской термин
парг. парГ1к1ад — например
паг. пагобортз — этнография
паг. пагесш (уугаг), пагес! — диалектное
(слово, выражение)
паз. пазоЬепу дё] з1оуезпу — многократный
вид глагола
пейок. пебокопауё з1оуезо — несовершенный
вид глагола
пеойЬ. пеодЬогпу (уугаг) — неспециальное
(выражение)
пеоз. пеозоЬш — безличный (глагол, оборот)
пезк1. пезк1оппё (]гпёпо) — несклоняемое (сло-
во)
пезрьз. пезртзоупу (уугаг) — нелитературное
(слово, выражение)
пезрг. пезргаупё, пезргаупу (уугаг) — не-
правильное (выражение)
пеигс. пеигсИу — неопределенный
пеиЛг. пеи1га1п1 — нейтральное (слово, вы-
ражение)
птнп. поу1паг8(у1 — журналистика
оЬ. оЬеспу (уугаг оЬеспё сезНпу) — просто-
речное (слово, выражение)
оЬск. оЬсйод — торговля
оЫ. оЫаз1п1 (уугаг — парк. се1отогаузку) —
областное (слово, выражение)
ойЬ. одЬогпу (уугаг) — специальное (выра-
жение)
ор. ораспу уугпат, ап1опутит — антоним
08. озоЬа, озоЬт — лицо, личное
р. рад — падеж
рей. рес!а^о^1ка — педагогика
репёх. репёхп1с1у1 — финансы
ройтт. родттоуас! грйзоЬ, копсНсюпа! —
условное наклонение
рой81. родзШпё ]тёпо, знЬз^апНуит — имя
существительное
рокай. ройадкоуу — сказочное
роШ. ро1Шка — политика
ро1у^г. ро1у§гаПе, ро1у§гаНску, 1уро§га-
Пе — полиграфия
ротп. рогппогпё родзШпё ]гпёпо — только
множественное
ропёк. ропёкид — несколько
рорг. рорпрадё — иногда
рогек. рогекасПо — поговорка
ро$1. ро81оуп1с1у{ — почтовое дело
ро1гао. ро1гаУ1паг8{у1 — пищевая промыш-
ленность
ргао. ргаушс1У1 — юриспруденция
ргей1. ргесПогка — предлог
ргеп. ргепезепу уугпат, ргепезепё — пере-
носное (значение)
рг1с. рпсезН, рагНшршт — причастие
рг1й. рпдаупё ]тёпо, афекНуит — имя
прилагательное
рНр. рпрадпё — иногда
рг'181. рп81оусе, адуегЫит — наречие
рНзий. рпзидек — сказуемое
рг!Л. ргИотпу саз, ргёгепз — настоящее вре-
мя
рг1о1. рг1у1а81поуас1 — притяжательное
рзуск. р8уско1о§1е — психология
гайло гадю1е1е^гаПе, гогЫаз — радио
гохк. гогкагоуас! грйзоЬ, 1трега11У — пове-
лительное наклонение
гай. гадоуа (с181оука) — порядковое (числи-
тельное)
г1йс. г1дсе]1 — реже
8 81гедп1 год, пеикиш — средний род
8йё1. 1еск. 8дё1оуас1 1ескп1ка — техника связи
8к1аг. 8к1аг8{у1 — стекольное дело
81ап&. 81ап§оуу (уугаг) — сленг
81аоп. 81аупо81п1 — высокий стиль
81оо. 81оуезо, уегЬиш, 81оуе8пу, уегЬа1ш —
глагол, глагольный
8р. 8ро]ка — союз
8р18. 8р18оупу; 8р18оупё — литературное (сло-
во, выражение)
8ро]. 8ро]ет — сочетание
8роН. 8рог(оуп1 (уугаг) — спорт
8рг. зргаупё — правильно
8гоо. 8гоупе] — сравни
81. 8{цреп — степень
81ао. 81ауеЬп1с1у1, 81ау11е181у1, агсЫ1ек1ига —
строительство, архитектура
81о1. 81о1е11 — столетие
81го]. 81го]1геп81у1 — машиностроение
81ий. (81ап^.) 81идеп1зку (зкп^оуу уугаг) —
студенческий, школьный жаргон
8аску Ьга у засйу — шахматы
8ко1. зкоЫу! — образование, просвещение
1ах. 1агас1 — вопросительное
1еск. 1есйп1ка — техника
1ех1. 1ех111п1 уугоЬа — текстильное произ-
водство
1]. 1о ]ез1 — то есть
1гр. 1грпу год, разГуит — страдательный
залог
1хо. 1ак гуапу—так называемый
йс. йсе1п1с1у1 — бухгалтерия
иках. икагоуас! — указательный
иге. игсКу — определённый
йг. йгедш (уугаг) — официальное (выраже-
ние)
8ро]. Ц81а1епё 8ро]ет — устойчивое (сло-
восочетание
V. У12 — СМОТрИ
оо]. уо]'еп81у1 — военное дело
ои1^. уи1^агп1, ЬгиЬу (уугаг) — вульгарное,
грубое (слово, выражение)
оу1о. уу1уагп1с1у1 — изобразительное искус-
ство
оухп. уугпат — значение
хакг. гайгадп1с1у1 — садоводство
ха]т. га]тепо, ргопотеп — местоимение
хак1. гак1адт (С181оука) — количественное
(числительное)
хор. гарог, гарогпу — отрицание, отрица-
тельный
ха81. 2а81ага1у (уугаг) — устаревшее (слово,
выражение)
хЬох. 2Ьо21гпа181у1 — товароведение
хйгоЬ. гдгоЬпёНпа, дегшпиНуигп — уменьши-
тельная форма
хешей. 2етёдё181у1, а^гопоппе — сельское хо-
зяйство, агрономия
хетётёг. гетётёпс1у1 — геодезия
хетёр. гетёр18, ^ео^гаНе — география
хкгиЬ. гЬгиЬё1у (уугаг) — грубое (слово, вы-
ражение)
хкг. гкга1ка, гкга1коуу, гкгасепо — сокраще-
ние, сокращенное
хоо1. гоо1о^1е — зоология
хргао. 2ргаУ1д1а — обычно, как правило
хрй8. грйзоЬ — залог
хг. гпдка — изредка
хо1. 2у1аз1ё, гу1а81пг—особенно, особенный
хог. гуга1пё 81оуе8о, геПех1уит — возвратный
глагол
х гепзку год, Гетттит — женский род
хе1ех. ге1егтст оЬог — железнодорожный
транспорт
хег1. гег1оупу (уугаг) — шутливое (слово,
выражение)
ЧЕШСКИЙ АЛФАВИТ
Буквы Приблизительное звуковое соответствие в русском языке Буквы Приблизитель ное звуковое соответствие в русском языке
Л а (А а) В Ь С с С с о а (б а’) Е е (Е ё) (ё) Г { 0 а н к СЬ сИ 1 ! (I 0 Л ) К к Ь 1 М т И п (Й й) а а долгое б ц мягкое ч д ДЬ э э долгое е, йэ ф г г гортанный согласный (соот- ветствует украинскому г) X и и долгое й к л полумягкое м н нь О о (О 6) Р р 0 ч К г Й г 8 8 8 8 Т 1 (Т о V и (й й) (й) V V XV X х V У (у) 7 г 7 г о о долгое п к рж с ш мягкое т ть У у долгое у долгое в в КС и и долгое 3 ж мягкое
а (А)257 I 1. пезк1. з (пахео затоМазку а
рьзтепе\ иуз1оиоиапо а рзапо 1ёх а) (латин-
ское) а пезк1. з\ сПоиНё а долгое а □ 0(1 а
[а] (аг) до ге( от „а“ до „я“. 2- [а] (охпаси]е
ргот с1еп V пё/акёт рогадл) а), Ьод а), га а)
а), пункт а) п. „а“; 1г1с1а I. А класс 1 „А“, пер-
вый класс „А“; уПаппп А витамин А. 3.
[а] пезк1. з Ний. ля пезк1. з\ А диг ля мажор;
а тоП ля минор; котогп! а камертон т
а II зр. 1. з1исоиас1 и, Нооог. да; тё!а зупа
а дуё скегу у неё был сын и две дочери; гек1,
ге зе Ьгго уга(!, а одезе! он сказал, что скоро
вернётся, и ушёл; (у а ]а мы с тобой; ты и я,
ты да я; гкга(ка а доЬге коротко п. короче
говоря, (одним) словом; (и а (ат кбе-гдё,
ргеп. (сазооё) иногда • (рН зро]ооат с1епй
п. оё1 оЬзаНооё коп1газ1ир,с1сН п. зе оу1исирс1сК)
а; уу од] еде(е а ту гйз(апете вы уедете,
а мы останемся; сЬ(ё! ]зет сегуепои (игки
а пе ге1епои я хотел красный карандаш, а не
зелёный • (рг1 зсИап! V рос^есН) плюс, Н(хюг.
да; дуё а (Н ]е рё( два плюс три равно пяти,
два да три (будет) пять • (зро]'и]'е с1епу
оракооапё рго хезНет) ко!ет пеЬу!о тс
пег зп!Ь а зп!Ь кругом не было ничего,
только снег да снег; уода ууз(ироуа!а ууз а
ууз вода поднималась (всё) выше и выше
• (у пеигсИусН оу г ахеек пйз1о ргезпёНо охпа-
сеп1) тё! 8е доз(ау1( (ат а (ат у (и
а у (и доЬи он должен был явиться туда-то
(и туда-то) в такое-то (и такое-то) время.
2. з1ирпооас1 п. оу1укас1 и, Нооог. да; а
докопсе и даже; Ьу1 (о йзрёск, а уе!ку это
был успех, и большой; а ке узети (и)
к тому же, (и) вдобавок; а пад(о (и)
более того. 3. ое зрор а (о, а зке (к1ега рп-
ро/ир оузоёНет п. хргезпёпь) а именно, и;
зсййге Ьу1а одкгепа па рг !з(! (удеп, а (о па
с(уг(ек собрание перенесли на следующую
неделю, а именно на четверг; и(!ке] одзид,
а (о гусЫе беги отсюда, да поскорее. 4.
ойрогооас! п. рг1риз1кооё ойрогооась а, но, и,
Нооог. да; у!т (о, а (ед’ пе а пе 81 угротепои(
это я знаю, но сейчас никак не могу вспом-
нить; ]е Нз(орад, а ]е (ер!о ]ако па ]’аге стоит
ноябрь, а п. но тепло, как весной; т1иуП
Нзе, а ргесе хге(е!пё он говорил тихо, и п.
но всё же отчётливо; пёкде ]зетч(о се(1, а
кде иг ап! пеуйп я это где-то читал, а п. но
где — уже даже не знаю. 5. (з оухп. рг1риз1-
кооут) оЬ. хотя, зр1з. а; рогпа! ]зеш йо йпед,
а укё! ]зет Ьо ]еп ]едпои я его сразу узнал,
хотя п. а видел (я его) всего один раз. 6. (з
оухп. ййз1ейкооут) и, а; х1от!1 81 поЬи, а
петйге сЬодК он сломал ногу и не может
ходить; саз1о ее зрор а рго(о, а (ак и п. а
поэтому, а п. и потому; петоЫ ]зет дг!уе,
а (ак рпсЬаг!т аг диез я не мог прийти
раньше, и поэтому пришёл только сегодня
а III сазНсе (хо1. ое оё1асН 1ахас1ск п. хоо-
1ас1сН) а, и; а со (ед’? а теперь что?; а (у (оти
уён'з? и ты веришь этому?; а ]е§(ё зе (!т
сЫиЬ!з?! и ты ещё этим хвастаешь(ся)?!;
а со кдуг ]е (о ргауда? а что, если это правда?;
а (о ]е пи рёкпу рогадек! ну и порядок!,
ничего себе п. вот так порядок!
а IV, а, пёкйу аа, ааа сМоз1. 1. (оу]‘ай-
ги/е ргекоарепр пеооИ) а, а-а, ага, ах; а,
(ак (у Ьидез коиза(?! а, так ты кусаться?!;
а, (о ]81 (у? а, это ты? • (Ьо1ез1) а, а-а-а,
ой; а — (о Ьо11 а п. ой, больно • (гохНойпоз!)
а, ах; а со, пзкпеше (о! эх п. ах п. а, риск-
нём!, а, была не была! 2. (оу]'айги]е,
хе оёс пеги 1ак йлМехНа, оахпа) а, да, да ну;
аа, ШоирозШ а п. да п. да ну, глупости!
а ее зрор киз а 4 Кез по четыре кроны
штука
аЬа(уз||е144, -е х с1гк. (и ксйоНкй) аббатиса
г; (и ргаоозкюпусН) игуменья г газ/.
аЬЬё259, -Ьо п. пезк1. т аббат т; аббат-
-гувернёр т-т
аЬд!кас||е144, -е г (кга1е) отречение з (от
престола); (пип1з1га ар.) просьба х об от-
ставке; отставка х
аЬд!касп!267 ое зро]. ИзНпа (кга1е) ма-
нифест т об отречении от престола, акт т
отречения
аЬд!к||оуа(1355, -ир пейок. I йок. (о кгаИ)
отрекаться 1/отрёчься*I (от престола); (о
т1п1з1гоо1) подавать* 1/подать* в отставку
аЬеседЦа125, -у х 1. алфавит т, азбука х;
гизка ^а русская азбука; род!е ^у по ал-
фавиту; Могзеоуа ^а азбука Морзе. 2. Нооог.
азы т тп.\ хас!па( од ^у начинать с азов
аЬеседпё рг1з1. по алфавиту, в алфавитном
порядке
аЬеседп!267 алфавитный, по алфавиту;
рогадек алфавитный порядок
аЫ(ипеп(68, -а т выпускник т средней
школы, абитуриент т *^ка330, -ку х вы-
пускница х средней школы, абитуриентка х
аЫ(иг!еп(зку265 выпускной; уес!гек
школьный выпускной вечер; кигз курсы
для выпускников средней школы
аЬпогтаШ||а125, -у х аномалия х, ненор-
мальность х
аЬпогта!пё рг1з1. Ненормально, анормально
аЬпогта!п!267 ненормальный, анормальный
аЬпогта1по8р58, -1 2 ненормальность г
аЬопеп!68, -а т (копсег1й, й1оайе1п1ск ргей-
йамеги) абонент т *^ка130, -ку г абонентка г
аЬопепйп267 абонементный; ~ Н$(ек с!о
д1уад!а, па копеек! театральный, концертный
абонемент; копеек! абонементный концерт
аЬопта, аЬоппетеп!257 [аЬопта] пезк1. 8
(па копсег1, с1о йюай1а) (концертный, театраль-
ный) абонемент; (поет, па поо(пу) подписка
г (на что)
аЬоп||оуа!1356, -ир пейок. I йок. (1дг1 V
сНоасИе) абонировать*!; гог. ~оуа! (81) 8е-
дад!о у (НуаШе абонировать место в театре;
(пооту) подписываться I/подписаться* I (на
что)
аЬгеу1ас||е144, -е, аЬгеу1а!иг||а125 [-и-], -у
2 аббревиатура г; сокращённое слово, слож-
но-сокращённое слово
аЬ8епс||е144, -е г (о гатёз1пап1) невыход
т п. неявка г на работу; пеот!иуепа
прогул /и, (ее зко1е 1ёг) пропуск т (занятий);
Ьо] ргоН борьба с прогулами; коИк та!е
^!? сколько у вас пропущено дней? • ха8!и-
роуа! ге<Ше!е у рНрадё замещать дирек-
тора в случае его отсутствия
аЬ8еп!ёг68, -а т прогульщик т
аЬ8о1и!18т||и8230, -и т абсолютизм т;
самодержавие 8; 08У1сеп8ку ~из просвещён-
ный абсолютизм
аЬ8о1и!1811ску265 абсолютистский, самодер-
жавный
аЪ8о1и!пё рг1з1. 1. коеог. (пезкойпу ар.)
абсолютно, совершенно, полностью; !о }е
уу!оисепо это абсолютно исключено. 2. (о1ай-
пои1) пйс. самодержавно
аЬ8о!и!п!267 1. (оёШпа ар.) абсолютный;
кНс! абсолютное п. полное спокойствие •
ргауда }Иоз. абсолютная истина; — 81исЬ
кий. абсолютный слух; ~ !ер!о!а [у г. абсолют-
ная температура; ~ Нойпоца сЫа та1.
абсолютная величина числа. 2. (о1айсе ар.)
абсолютный, неограниченный
аЬ8о!и!п||о192, -а 8 [Поз. абсолют т
аЬзокйпоз!158, -1 2 абсолютность г
аЬ8о1и!оп||шп245 [-/б-], -а 8 1. (оузокё
зко1у ар.) окончание 8 без сдачи экзаменов;
свидетельство 8 о прохождении курса без
сдачи экзаменов. 2. (ойзШрирсьти оуЬоги
ар.) одобрение 8 деятельности; зсЬйхе идёН1а
ууЬоги ^ит собрание признало работу
комитета удовлетворительной
аЬвоКеп!68, -а т выпускник т\ |е ~ ип1-
уегзИу он окончил университет з|с—ка130,
^ку 2 выпускница г
аЬ8о1у||оуаН356, -ир йок. (зко1и ар.) окон-
чить II • /~оуа! сук1и8 ргедпазек прослу-
шать! цикл лекций; тиг8!уо —оуа!о Ьёйет
г^ехди деве! и!кап! команда провела во
время поездки десять встреч
аЬвогЬЦоуаН355, -ир пейок. I йок. абсорби-
ровать* I, поглощать I /поглотить* 11; ~оуа!1
ее 1гр.
аЬвогрсЦе144, -е г скет., (уг. абсорбция г,
поглощение 8
аЬвогрсш'267 абсорбционный; 8рек!гшп
(уг. спектр поглощения
аЬвНпепсЦе144, -е г ой секо, V сет абстинен-
ция 2, воздержание 8 в чём
аЬвНпеп!68, -а т абстинёнт т *^ка130, -ку
г ;ако т
аЬ8!гаЬ||оуа!1355, -и]1 пейок. I йок. 1. 1ёх
^оуа! зе ой секо (ой озоЬтск га}тй) абстраги-
роваться*!, отвлекаться I/отвлечься * I от че-
го. 2. (ро}ту ар.) абстрагировать* I, обобщать!
/обобщить! I. 3. (зскёта 2 }ак1й> роиски}
выводить* 11/вывести* I; ^оуаН 8е 1гр.
к 2. оугп.
аЬ8(гакс||е144, -е г абстракция г
аЬз!гак!пё рг1&1. абстрактно, отвлечённо
аЬ8!гак!п!267 абстрактный, отвлечённый •
С181о та1. отвлечённое п. абстрактное число
аЬ8!гак!по8!158, -1 2 абстрактность г, от-
влечённость 2
аЬ8!гак!||шп242, -а 8 абстракция х, отвле-
чённое п. абстрактное понятие • ]аг. отвле-
чённое п. абстрактное (имя) существительное
аЬзигдпё рпз1. абсурдно
аЬзигдп!267 абсурдный; !о ]е это абсурд
аЬзигдпоз!158, -1 2 (пагогй ар.) абсурдность
?; (йр1па) абсурд т; дор! аг к ^1 дойти до
абсурда
аЬзигдЦит242, -а 8 абсурд т; рНуёз! со до
~а п. ад ^ит довести что до абсурда
аЬу I зр. ройгасНс! (зе з1ооезет V ройтгп,
2рйз. ]. ~8, тп. ^сЬот,
ее зро]. з оз. га]т. 2. оз. ~8 !у, ~ !уз,
рорг. з акиг. ее п. 8 йаНотт 81 о коагеск 2.
оз. 8е8, 818; рг1 81е]пёт ройтё1и ое оё1ё
к1аоп1 а оей1е]'з1 ргек1айате иге. 1оаг ро зр.
саз1о т^пШоет) 1. (иоай! оей1е]з1 оё1и йсе-
1ооои) чтобы; 8!оирп1 81 8!гапои, 1ёре
у!дё1 встань п. отойдй в сторону, чтобы мне
было лучше видно; хар18 81 1о, ^8 па 1о
пехарошпё! запиши (это), чтобы не забыть;
(ее зрор з ойкагет ее оё1ё к1аоп1) рго!о, ^...
для того, чтобы..., из-за того, чтобы...; ха
!!т йсе!ет, для того, чтобы..., с тем,
чтобы... • (ее оё1аск йсткооуск) для того,
чтобы; ]е рг 1118 сев!пу, (пех) 1Ьа1 он слиш-
ком честен (для того), чтобы лгать; песЬуа!
!ак, /^8 пергесйуаИ! не хвали так, а то
перехвалишь • (ее оё1аск грйзокооуск зе
гар. ее оё1ё к1аоп1) чтобы; пе8е! око!о, ее
пеивта! а пергокодП уНдпё 81оу!ско он ни-
когда не проходил мимо, не улыбнувшись
и не сказав ласкового слова. 2. (иоай1 оей1е]з1
оё/у оЬзакооё) чтобы; ]е ТгеЬа, ^8 1о У1дё1
нужно, чтобы ты это видел; пеп! тохпё,
па 1о харотпё! не может быть, чтобы
я об этом забыл; сИ!ё1 ЬусЬ, $е Н и пае
11Ы1о я хотел бы, чтобы тебе у нас нравилось •
(]'е-Н ройтё1 её1у оей1е/з1 а ройтё1, рорг.
ргейтё1 оё1у к1аоп1 з1е]пу, ргек1айате оё1и
оей1е]з1 1ёё ьп^пШоет Ьеге зр.) хгахоуаН
Ьо, ~ !агп песЬодП его уговаривали, чтобы
он туда не ходил, его уговаривали не ходить
туда; доуоИе, ^сЬ ее ргедв^ауП разрешите
представиться • (иооги/е оей1е]з1 оё1и оу]а-
йги]1с1 рпс1пи оЬаоу) как бы; Ьа1 ее, ее
о !ош пёкдо педоуёдё! он боялся, как бы об
этом кто-нибудь не узнал. 3. (геьИще 2а-
ротё з1ооезо оё1у к1аоп1) чтобы; ротоЫ,
!о петйге нет (того), чтобы помочь. 4. V
пёк1егуск зрор (I перойгайийск) Ш18!о
вместо того, чтобы...; гп181о 8!идоуа1,
с!е 81 готапу вместо того, чтобы заниматься,
он читает романы • пег (ро гар. п. ро
оё1ё гарогпёко оЪзаки оу^айгще отехет)
только бы, лишь бы; п!с рпёИо песЬсеше,
пег игпа! 8уоп сЪуЬи мы ничего больше
не хотим, только бы он признал свою ошибку;
(у зоиуёИск згоупауас1ск) гадёр (о идё!а заш,
пег зе пёкойо ргозП чем кого-то просить,
он скорее п. лучше сдёлает это сам • па(ох
... (иуохи]е уё1у оЬзакет з1ирпоуас1) не
говоря (уже) о том, чтобы..., не то, чтобы...,
нет чтобы...; ат ти перогадП, па!ох ти
ротоЫ он даже ему не посоветовал, не говоря
о том, чтобы ему помочь □ —сЬ пехаротпё!
чтобы не забыть, кстати; ^сН 1ак тек! так
сказать; ~сЬ ргауди гек! по правде говоря,
по правде сказать, откровённо говоря, при-
знаться
аЬуП сазНсе (иоай! затоз1а1пои уё1и, уу-
]айги]1с1 ргап!, гохках п. хаках, окауи) только
бы, хоть бы, ёсли бы только; |еп зе ти
тс пез!а!о только бы с ним ничего не случи-
лось; 1ё !ак У1с1ё1 о!ес ёсли б тебя только
видел отёц □ ~ 1о сег! уха!!, йгош до
1оЬо! чёрт возьми п. подери п. побери!; ]еп
(уу]айги]е роскуЬпоз1) ну-ну (посмотрим)!
асе^оп1 [-6-], -и т скет. ацетон т
асе(опоуу264 [-/б-] скет. ацетоновый
асе!у1ёп, асе^укп1, -и т скет. ацетилён т
асе(у!ёпоуу, асе1у!епоуу264 скет. ацети-
лёновый
ас1дИ||а125, -у х скет. кислотность х.
ас1доН1п1267 уе зро]. ~ т!ёко ацидофиль-
ное молоко, ацидофилин т
а соп!о [коп-] рг1з1. секо оЬск. а-конто, в
счёт чего', рпрза! зачислить а-конто п.
в счёт платежа
асу!руппх [-1п], -и т 1ёкаг. аспирин т
ас, аскоН, аскоНу зр. ройгай1с1 (рНро]и]е
уей1е]з1 уё/и рприз1коуои п. уё1пу с1еп оЬза-
коуё рг[риз1коуу) хотя, хоть; рНзе!, ас(коНу)
рг Ьу1о уе1гт рохдё он пришёл, хотя было
ужё очень поздно; зоиЫазП, ас пегад он
согласился, хотя и неохотно
аск||о198, -а $ 1. кий. з1ап§. (1дп, з1гипа)
ля пезк.1. з зр1з.; (1ай1ска) камертон т зр1з.
2. коуог. (р1зтепо а /о, со ]е ]1т охпасепо)
а зр18.; сИодИ до ~а учиться в классе „А“;
]ехдИ ^еш (аи1оЬизет 1гаИ А) ёздить на „А“.
3. (з!ап) зрог1. з1ап§. (палатка х) „полудатка“
аскоН, аскоИу у. ас
ад ас!а [а/?-] уе зро]. и!огИ ~ йг. подшить
к дёлу, ргеп. положить под сукно, отложить
в долгий ящик
ада^ю [айайхо] рпз1. кий. адажио
Адат76, -а т Адам т □ хаста! од ^а
начинать от Адама
АдатЦйу268 хргау. уе зро]. V гоизе ^оуё
в костюме Адама, коуог. в чём мать родила;
^оуо ]аЫко адамово яблоко, кадык т
адар(ас||е144, -е х 1. (Ъийоуу ар.) перестройка
г. 2. (ог^атзти) адаптация х, приспособлё-
ние з. 3. (1ех1и) адаптация х
адар1аст'267 1. хргау. уе зро].. ~ ргасе
работы по перестройке; пак1аду расходы
на перестройку. 2. (зскорпоз1 ар.) адаптивный
адар^ёг1, -и т ойЬ. адаптер т
адар1||оуаН355, -ир пейок. I йок. 1. (Ьийоуи
ар.) перестраивать I/перестроить 11; приспо-
сабливать 1/приспосббить* 11. 2. (/ех/) адап-
тировать*!; ~оуаН 1е /гр.
адекуа^пё рг1з1. адекватно
адекуа!т'267 адекватный; одтёпа соот-
вётствующее вознаграждёние
адекуа(поз158, -1 х адекватность г
адер!68, -а т хргау. уе зро]. ~ уёду начи-
нающий учёный; ~ итёп! начинающий ар-
тист; ~Ьегес!у! начинающий актёр э|с~ка130,
-ку х хргау. уе зро].' ~ка уёду начинающий
учёный; /-^ка ИегесЬп начинающая актрйса
ад Нос [кок] рг1з1. кп1х. для данного случая
Ъёхпё
ад]екНуп!267 [-1у- п. -1у-] адъективный
ад]екНу||ит242 [-///-], -а з ]ах. (имя) при-
лагательное, пйс. адъектйв т
ад}ипк!68, -а т (тузИуеску, роз1оуп1) йг.
помощник т
ад]*и!ап!68, -а т уо]. хаз1. адъютант т Ьёхпё
адгттз(гас||е144, -е х администрация г,
административный отдёл, контора х
адгттз!гаНу||а125 [-/у-], -у х 1. (г1хеп1
ройтки ар.) административное п. админи-
стративно-хозяйственное управлёние п. ру-
ководство • (айт1п1з1гаИуп1 хайехИозН а
хрйзоЬу ]ерск уупхоуап!) административные
п. административно-хозяйственные дела; уёз!
'—'и завёдовать административной п. админи-
стративно-хозяйственной частью, завёдовать
административными п. административно-хо-
зяйственными делами. 2. (рг^апу) админист-
рация х, административный п. управлёнче-
ский п. административно-хозяйственный ап-
парат; ргер! х ^у до уугоЬу перейти из
административного аппарата на производство
адгттз^гаНуп!267 [-1у- п. -1у-] администра-
тивный, административно-хозяйственный;
арага! административный п. управлёнческий
п. административно-хозяйственный аппарат;
йгедш'к административный работник;
хазаЬ административное вмешательство; /*-*
ора!геп1 административные мёры
адгтга!76, -а т 1. уо]. патог. адмирал т.
2. уе зро]. ЬаЬоска хоо1. адмирал т
адгтгаШ||а125, -у х 1. (йгай а ]еко Ьийооа)
адмиралтёйство $. 2. (айгтга1оуё) адмирали-
тёт т
адгтгакку265 адмиральский
адпо!асе у. апо!асе
адорс||е, адор!ас||е144, -е х (йИё1е) усынов-
лёние з (Марсе I йёусе^е), удочерёние $ (йёу-
се1е)
адор!ап!68, -а т усыновитель т, приёмный
отёц *<^ка130, -ку х усыновительница х,
приёмная мать
адорНуп!267 [-1у- п. -1у-] (йИё) приёмный,
усыновлённый • > о!ес приёмный отёц,
усыновитель т\ главка приёмная мать,
усыновйтельница х
адор!оуапу264 приёмный, усыновлённый
адор!||оуаН355, -ир йок. 1. (йИё) усыно-
вить* II (Марсе I йёусе), удочеритьII (йёо-
се). 2. (с1х1 пахог ар.) кп1х. принять*!, вос-
принять*!, усвоитьII; ^оуаН зе 1гр.
адгезЦа126, -у х адрес т; хра!есп! ^а обрат-
ный адрес, адрес отправителя; роз!а! со па
коко послать п. отправить что по чьему
адресу п. на чей адрес и. ойЬ. роз1. в адрес
кого’, ргеп. г>с1 па коко сказать по чьему
адресу; оЬгаШ зе па пергауои обратиться
не по адресу; хтуШ зе V ^е попасть не по
адресу, ошибиться адресом • ЫаЬоргера,
рохдгаупа ^а поздравйтельный, привётст-
венный адрес
адгезап!68, -а т адресант т, отправитель т
адгезаг52, -е т адресная кнйга
аскеза!68, -а т адресат т, получатель т э|с
<~ка130, -ку х адресатка г, получательница г
аскезпГ267 адресный; ~ капсе!аг адресный
стол, адресное бюро
ас1гез||оуа!1355, -ир пейок. I йок. адресо-
вать*!; ргеп. !о Ьу!о —оуапо !оЬё это было
сказано по твоему адресу; —оуа!1 зе 1гр.
адзогрсЦе144, -е х скет., [ух. адсорбция х
ас!уеп!16, -и т с1гк. рождественский пост
ас!уегЬ1||ит245, -а 5 [ах. нарёчйе з
адуегхаНуп!, аскегзаНуп!267 [-1у- п. -1у~]
[ах. противительный
аскокас!||е145, -е х, ас1уока!з!у||!207, -! з,
Нйс. аскокаЫгЦа125 [-и-], -у х адвокатура х,
адвокатство 5
айуока!68, -а т адвокат т, 1ёх ргеп. оЬ.',
<1ё1а! коти —а выступать адвокатом кого
З|с~ка130, -ку х [ако т
ас!уока!п1267 (ргахе) адвокатский; — ро-
гадпа юридическая консультация
адуокаШу!, аскока!ига V. аскокаае
аег||о191 [а-его, оЬ. его}, -а з оЬ. самолёт т
8р18.
аегодупаписку265 [ух. аэродинамический;
~ !ипе! аэродинамическая труба; — !уаг
обтекаемая форма
аегодупат'|к||а132, -у х [ух. аэродинамика х
аегоИий1, -и т аэроклуб т
аегоНп1||е145, -е х воздушная лйния, авиа-
линия х
аегор!ап16, -и т Нйс. аэроплан т
аего!ах1257 пе$к1. з аэротаксй пезкк з
а!а21||е, а!аз1||е145, -е х шей. афазия х
а!ек!1УП1267 [Йу- п. -1у-] (хаЬагоеп! з1ооа ар.)
аффектйвный, эмоциональный
а!ек!оуапё рНвк аффектйрованно, с аф-
фектацией
а!ек!оуапоз!158, -1 х аффектйрованность
г, аффектация г; рисовка х
аТек!оуапу264(2) (скооат) аффектйрованный;
(с1ооёк) жеманный, с аффектацией (в пове-
дении)
аТёг||а125, -у х скандальная история, скан-
дальное дело, скандал т; роННска ^а по-
литйческий скандал; <1ё1а! —и устраивать
скандал
аНп1 !||а125, -у х скет. сродство з
аНх1, -и т [ах. аффикс т
аТопзгпЦиз230, -и т афорйзм т
аТопзНску265 афористйческий, афористйч-
ный
а!пску265 африканский
АГпсап91, -а т африканец т *~ка130,
-ку х африканка х
а!г1ка!||а125, -у х [ах. аффриката х
а^ауе258 пезк1. х п. 8 Ьок агава х
а^епдЦа125, -у х текущие дела з тп.\ дело-
производство з; уёз! —и вестй дела, зани-
маться делопроизводством
а§еп||з257 пе8к1. з п. -!и236 т скет. агент
т\ [ах. агент, деятель т
а^еп!68, -а т 1. (окскойлй ар.) агент т. 2.
(1треНаН8ти ар.) агент т • роНсе]п!
полицейский агент; ~ ргоуока!ёг провокатор
т, агент-провокатор т-т
а^еп!иг||а125 [-Й-], -у х 1. (роЦ&оопу) агент-
ство з • !1зкоуа <^а телеграфное агентство,
агентство печати. 2. (перга1е18ка ар.) аген-
тура х
а^Ппё рп.81. деятельно, актйвно
а^Пп!267 деятельный, актйвный
а^Ипоз!158, -1 х актйвность х
а^1!ас||е144, -е г рго коко, со, ргоН коти,
сети агитация х за кого, что, против кого, чего
а^Иаспё рНвк гргао. ее 8ро[. —> гпазоуу
агитмассовый; ргора^асп! агитационно-
-пропагандйстский, ууихИ секо исполь-
зовать что в целях агитации; — ргасоуа!
заниматься агитационной работой
а^Иасп!267 агитационный; зкирта агит-
коллектйв т; з!гес!1зко агитпункт ш;
скорее двое агитаторов, агитаторская двойка
а^1!а!ог68, -а т агитатор т *^ка130, -ку
х [ако т
а^!!а!огзку265 агитаторский
а^Ик||а130, -у х 1. (кге81епа ар.) агйтка х
косо г. 2. (гесИаст ар.) агитбригада х, агит-
коллектйв т
а^1!||оуа!1355, -ир пейок. 1. рго коко, со,
ргоН коти, сети агитйровать* I, вестй*!
агитацию за кого, что, против кого, чего.
2. коко кооог. агитйровать*!, 8р1з. угова-
ривать! кого
а§1отегас||е144, -е г 1. (оЬуса1е181оа) скоп-
ление з. 2. кик агломерация х
а^отега!1, -и т &ео1., тлпег., кик агло-
мерат т, 1ёх ргеп.
а^1иНпас||е144, -е х [аг. агглютинация х,
агглютинйрование з, (ёх Ыок
а^1и!1пасп1267 [аг. агглютинатйвный, агглю-
тинйрующий
а^позНазтЦиз230, -ит [Но8. агностицйзм т
а^позНк84, -а т агностик т
а^6п1||е145, -е г агония г; ираШ с!о
у него началась агония; Ьу! V —! агонизй-
ровать, быть в агонии
а^гагп!267 аграрный; — о!агка аграрный
вопрос • з!гапа аграрная партия
а^гагп1||ску265 аграрной партии 2. р.\
—е!1 уйскоуё лйдеры аграрной партии
а^гагш'к73, -а т 1. крупный землевладелец,
кп1г. аграрий т. 2. роШ. член т аграрной
партии
а§ге^а!16, -и т 1еск. агрегат т, 1ёх тлпег.',
зес!, гп1а!1с! гетёй. посевной, молотйль-
ный агрегат
а^гезЦе144, -е г агрессия г
а§гез1У1!||а125, -у г агрессйвность г
а^гез!упё, а§гез1упё рН8к агрессйвно
а^гез!уп!, а^гез!уп!267 агрессйвный
а§гез1упоз!, а^гез!упоз!158, -1 г агрессйв-
ность г
а^гезог68, -а т агрессор т
а^пки!!иг||а125 [-/й-], -у х полеводство з,
земледелие 8, га8к агрикультура х
а§гоЫо!о§77, -а т агробиолог т
а^гоЫо1о^1ску265 агробиологйческий
а§гоЫо1о21||е14&, -е х агробиология г
а^госИеписку265 агрохимйческий
а^госкет1||е145, -е х агрохймия х
а^гопот76, -а т агроном т э|с—ка130, -ку
х [ако т
а^гопопнеку265 агрономйческий
а^гопоггн||е145, -е х агрономия г
а§го!есЬгпску265 агротехнйческий
а^го!есНп1к84, -а т агротехник т
а^го!есЬп1к||а132, -у х агротехника
ак сИовк (оу[айги[е ргекоарепь, 1ёх 8 ой-
8Нпет 1гоп1е) а; ай, !о )81 !у? а, это ты?;
(оу[айги[е гйхпё рос Ну, парг. хагти1ек, й1ек,
й1еуи, пиЛи ар.) ах; ак, (о иг ти818 ]*!(? ах,
тебё уже надо идти?; уе зро/. ак (ак! (уу]'аЛ-
ги]‘е ЛоуНреп/, рос/горепг) а п. ага, вот оно
что!; ах, вот как!; вот как!
ака, ака с//оз1. (уу]аЛги)е ргекуареп/,
ггопН ар.) ага [а/га]; ака, Так (о ]$1 (у? ага п.
а, так это ты?; (уу]'аЛги]'е рос/гореп/, ЛоуН-
реп/, гаЛоз/пё ргекуареп/ рН паЛехи, ар.) ага
[а/га], эгё [е/гё], а; ака, (ак ]е (о! ага п. а,
вот оно что!; ака, иг (о шат! ага, вот оно!
ако] с//оз1. (рохЛгау) Ноуог. привёт!, здо-
рово! (рп зе/капг); всего!, пока! (рп /оисепг)
аск, аскаск сИоз1. (уу]аЛги]е гйхпё рос//у,
]'ако гаЛоз/пё /гпи/1 тузИ, оЬЛЛу, ргекуареп/)
ах, ой; (о ]е кга$а! ах п. ох п. ой, какая
красота!; (ргекуареп/) ах, ох, а; (у (о
У1§! ах, ты знаешь об этом!; (/ои/ги, ргапг)
Ьу( (ак (ед’ дота! ах, быть бы сейчас
дома!; (хагти/ек, хк/атап/) ах, ох, ой;
(о ]’е $кода! ах п. ох, как жалко!; (Ьо1ез/)
ой; аск, (о Ьо11! ой, больно!; (роохЛес/г) ах,
ох; аск, (о )е (гарей!! ах п. ох какое мучёние!
аска(16, -и т агат т
аска(оуу264 агатовый
асккк сИоз1. (уу]'аЛги]'е Ьо1ез/, хагти/ек)
ой-о*й-бй, ох-ох-бх; — (о (о Ьо11! ой-ой-бй,
как больно!; оиуе] ох-хо-хб
АскШЦйу268 уе зро']. ^оуа ра(а ахиллёсова
пята
аскгогпаНску265 ахроматический
а18257 [а/з] пезк1. з /гиЛ. ля пезк1. з диёз
а), а] ар а] а] а] с//оз1. (уу]'аЛги]е роЛ/у,
ргекуареп/) о, ой
а]дат1, -и т оЬ. /о/ёх со зрг. е!дат
а]пс11к6, -и т з1ап^. 1. (у ко/ер) комната х
на одного человёка (в общежитии) зр/з. 2.
(у кахп/с/) одиночка х, зр/з. одиночная
камера
акас1||е145, -е х ха/гг. акация х
акадепнскЦу265 1. (йз/ау, з1оуп/к ар.) ака-
демйческий. 2. хргау. уе зро']. (Ии! учё-
ная стёпень; ~а кодпо$( учёное звание; ~ё
ухдё1ап1 высшее образование; ~а с(уг( хе г/.
опоздание (лёкции и т. п.) на чётверть часа
пеи/г. • —е кгу зрог/. студёнческие игры.
3. уе зро]. ~у таНг, зоска? художник, скульп-
тор, окончивший Акадёмию художеств. 4.
(рго]'еу ар.) академический, академйчный
♦ ^У 1. уе зро]. ^у угдё!апу с выс-
шим образованием. 2. (МаЛпу ар.) акаде-
мйчески
акадет1спо8(158, -1 х академйзм т, акаде-
мйчность х
акадепн||е145, -е х 1. (уёЛеска /пзШисе)
акадёмия х; Се8ко81оуеп8ка ^е уёд Чехосло-
вацкая акадёмия наук. 2. (ис/1/з/ё) акадёмия
х; Акадепне уу(уагпуск итёп! Акадёмия
художеств; Акадепне гпйгккуск итёп! Ака-
дёмия музыкального и театрального искус-
ства; оЬскодп! ^е Лг. коммёрческое учйлище.
3. (хаЬаупу уесег, з1аопоз/) (литературно-
-музыкальный) вёчер, концёрт т
акадепн||к, -ка т 1. 1. тп. -с(, -коуё84
(с/еп АкаЛет/е уёЛ) акадёмик т. 2. /. тп. -с!73
(роз1ис/гас уузокё зко1у) ропёк. хаз/. студёнт
т з|с~ска130, -ску х 1. ]ако т у 1. уухп. 2.
студёнтка х
акадепп8т||и8230, -и т академйзм т, ака-
демйчность х
ака(16 [-/г- п. ^-], -и т бёлая акация
ака(оуу264 акациевый
акс||е144, -е х 1. (роШ/ска ар.) дёйствие 8,
акция г; рпргауоуа( 8е к гогкодпё гото-
виться к решйтельным дёйствиям п. к решй-
тельному выступлёнию; (егот18(1ска ~е тер-
рористйческий акт; ргоуокасп! ^е провока-
ционная акция, провокация х; рго(е8(п! ^е
демонстрация х протёста; родр»8оуа ^е кам-
пания х по сбору подписей; до(ахп1коуа ^е
пйсьменный опрос, анкёта х; пакогоуа ^е
набор т; киКигп! —е культурное мероприя-
тие • зрог1. дёйствие §; гусЫа ^е быстрое
дёйствие; пергевпа ^е у оЬгапё неточная
игра защйты; й(оспа ^е атака х. 2. (уаЛеспа,
зр/опахпг) операция х; ^е В операция „Б“.
3. (згЛеспг) дёятельность х, работа х • хакоп
^е а геаксе /ух. закон дёйствия и противодёй-
ствия
аксе!егас||е144, -е х акцелерация х, уско-
рёние 8
аксеп(16, -и т 1. ]ах. ударёние 8, акцёнт т;
/гиЛ. акцёнт. 2. (ЛгатаНску, у рго]'еуи ар.)
акцёнт т; (етосгопа1т) оттёнок т
аксеп(1|оуа(1355, -ир пеЛок. со (з1оуо, з1а-
Ыки) ставить* II п. дёлать! ударёние на
чёлг, (1ех1) акцентйровать* I что; ^эуа(1 8е
/гр.
аксер(ас||е, аксерс||е144, -е х (зтёпку) йс.
акцёпт т, акцептация х
аксер(||оуа(1355, -ир пеЛок. I Лок. 1. (паог/г,
кгШки ар.) кп/х. принимать 1/принять* I
Ьёхпё. 2. (зтёпки) йс. учйтывать 1/учёсть* I,
акцептовать*!; ^оуа(1 8е /гр.
аксе8скорпо8(158, -1 х способность х к ак-
тйвным дёйствиям, дееспособность х
аксезскорпу264 способный к активным дёй-
ствиям, дееспособный
акс11|е145, -е х екоп. акция х; ^е 8(оирар
акции повышаются п. поднимаются;
к1е8ар акции падают
аксюпаг94, -е т екоп. акционёр т
акс1опаг8ку265 акционёрский
акс1оу||у264 екоп. акционёрный; ^а 8ро-
1еспо8( акционёрное общество
аксп!267 хргау. уе зро]. ~ р!ап план дёйст-
вий; ]едпо(а дё1тскё (Иду едйнство дёй-
ствий рабочего класса; ~ 8скорпо8( способ-
ность дёйствовать, дееспособность х; ууког
комитёт дёйствия; гадшз радиус дёйствия
ак!атас||е144, -е х открытое голосование;
хуоШ избрать открытым голосованием;
к1а8оуа( голосовать поднятием рукй
аИашаспГ267 хргау. уе зро]. ~ уо!Ьа вы-
боры т тп. путём открытого голосования
акИгпаШасЦе, акИта(18ас||е144, -е х аккли-
матизация х
акИта(12||оуа(1, акНта(18||оуа(1355, -и]1 пе-
Лок. / Лок. акклиматизйровать* I, приспособ-
лять 1/приспосббить* 11
акНтаНг||оуа(1 8е, акНта(18||оуа(1 зе355,
-и]1 8е пеЛок. / Лок. акклиматизйроваться* I,
приспосабливаться I, приспособляться1/при-
спосббиться* 11, /ёх ргеп.
акотодас||е144, -е х (ока) теЛ. аккомодация х
акога( рггз1. оЬ. 1. как раз, Ноуог. аккурат;
рг1811 (ат ~ у ро!едпе онй пришлй туда как
раз в полдень. 2. (]'еп) только зр/з.; тат
дуё копту у меня только две кроны. 3.
(иЛё1а/) как слёдует зр/з.; таттка сксе
т!( узескпо мама любит, чтобы всё было
как следует • Ьо1у ]8ои пн туфли мне в
самый раз п. как раз (впору) □ таги !оЬо
йозН с меня уже хватит!, мне это надоело!
акогс!1 1, -и т кий. аккорд т; угИ п. хайга!
взять аккорд
акогс!16 II, -и т (йко1ооа ргасе) аккордная
п. сдельная работа; ргасоуа! у п. па
бе! а! п. ~ет работать сдельно п. аккордно
акогдеоп1, -и т кий. аккордеон т
акоп!п1267, аког^оуу264 (ргасе) аккордный,
сдельный; акогс!п! п. акогдоуа тхда аккорд-
ная плата, сдельная оплата
акг1, -и т акр т
акгедИасЦе144, -е х аккредитование 8
акгеШНу1, -и т 1. йс. аккредитив т,
кредитив т. 2. сИр1. верительная грамота
акгеШНуп!267 [-/у- п. -/у-] йс. аккредитивный
акгейИоуапу264 и коко аккредитованный
при ком
акгес!И||оуаП355, -ир пейок. I йок. 1. ]еп
йок. (о Ьапсе) аккредитовать*!. 2. и коко
й1р1. аккредитовать* I при ком
акгоЬас1||е145, -е г акробатика г; ]ехс!еска
вольтижировка г; 1е!еска высший п.
фигурный пилотаж; ргескасШ показы-
вать акробатическое искусство
акгоЬа!68, -а т акробат т; ~ па У18и1ё
йгахс!ё воздушный гимнаст; рхс!п1 воль-
тижёр т; 1е!еску ~ мастер т высшего п.
фигурного пилотажа —ка130, -ку х акро-
батка х
акгоЬаНскЦу265 (со/ку) акробатический *^у
рпз1. акробатически
акгоЬаНкЦа132, -у г акробатика г, акроба-
тическое искусство
акгоро1||е144, акгоро! || 18240, -е х акрополь т
акго8НсЬ6, -и т, акговНсЬЦоп247, -а 8 Ш.
акростих т
акватИ16, -и т бархат т, панбархат т,
газ1. аксамит т
ак8атИоуу264 бархатный
ак!16, -и т 1. (ргооокаст ар.) акт т; !уйгс!
акт творчества; 81аупо81п! торжествен-
ный акт; роЫауп! половой акт. 2. тп.
/ёх ак!а185 (йгейт, 8оийп1 ар.) деловая бумага,
дело 8, акт т; ха!охИ п. и1оШ ас! ^а подшить
к делу, /ёх ргеп. 3. й/о. акт т, действие 8;
йгаша о 1гесЬ ^есН драма в трёх актах п.
действиях. 4. оу/о. ню пе8к1. 8, обнажённая
натура п. модель; 8!а! ~еш п. 81ащ?. ~ пози-
ровать в обнажённом виде
акНтЦит245 [-///-], -а 8 скет. актиний т
акНу1 [-/с/у], -и т (т1айехе, се1оройп1кооу)
собрание 8, совещание 8 (актива); 8Уо1а!
Типксюпагй созвать совещание актива, со-
брать актив • 8(гап1скё зкиршу партий-
ный актив
акНуа V. акНушп
акНуасЦе144, -е х ойЬ. активация х
акНу18- V. /ёх ак!1У1х-
акНу18т||и8230, -и т активность х
ак!1У181||а117, -у т активист т з|с^ка130,
-ку х активистка х
акНуЦЦа125, -у г 1. (роИНска ар.) актив-
ность г, деятельность г; уууце!, рго]еуоуа! ~и
проявлять активность, развивать деятель-
ность. 2. (с1ппа 81ихЬа) деятельность х;
служба 2
акНукасЦе, ак!1У18ас||е144, -е х активи-
зация X
акНукЦоуаН, акНу18||оуаН355, -ир пейок.
активизировать* I пейок. I йок.
акНу12||оуа!1 8е, акПусЦзоуаН 8е33$,
-ир зе пейок. активизироваться*! пейок. I
йок.
акНупё [-/у- п. -/у-} рг1$1. активно, дея-
тельно; 8е йсазЬи! секо активно участ-
вовать, принимать активное п. деятельное
участие в чём; хпа! ]ахук активно владеть
языком
акНуп!267 [-/у- п. -1у-] 1. (с1еп 8/гапу ар.)
активный, деятельный; ротос активная
п. действенная помощь; 8рог!оуес актив-
ный спортсмен • ~ уо1еЬп! ргауо ргао.
активное избирательное право; !иЬег-
ки!6ха тей. открытый туберкулёз, активный
туберкулёзный процесс; ~ иЫ! скет. актив-
ный п. активированный уголь. 2. (81ихЬа)
действительный; йй8!о]*п!к кадровый офи-
цер. 3. репёх., йс. ое 8ро]. ~ за1до активное
сальдо; ~ ЬЛапсе активный баланс
акНупо8(158 [-1у- п. -1у~], -1 2 активность 2
акНуЦоуай355, -пр пейок. I йок. 1. (2атё81-
папсе 1ооагпу ар.) активизировать*!;
'’-щрс! рНзада скет. активатор т. 2. (реп-
2181у) восстанавливать I/восстановить* 11 на
службе; (га1охп1ко йй81о]П1ка) призывать!/
призвать* I на действительную службу; ^оуа-
Н 8е 1гр.
акНу||ит242 [-/у-], -а 8 1. хргао. V тп.
оЬск. актив т; ^а а равГуа актив и пассив.
2. ]аг. действительный залог
ак!оук||а130 I, -у 2 портфель т
ак!оук||а130 II, -у 2 йио. одноактная пьеса
ак!иа!18- V. ак!иаИг-
акй1аШ||а125, -у 2 (киИигпь, 8рог1ооп1 ар.)
новинка 2, новость 2; роИНскё <—у актуаль-
ные политические темы п. вопросы • (о
го2к1а8ё) последние известия (по радио);
ГЛтоуё киножурнал т, кинохроника г,
новости дня
ак1иа!12ас||е, ак1иаИ8ас||е144, -е 2 актуали-
зация 2
ак1иа!12||оуа!1, ак!иа118||оуаН355, -ир пе-
йок. I йок. актуализировать*!; ^оуаН ее 1гр.
ак!иа!пё рп81. актуально, злободневно
ак!иа!п!267 (о1а2ка, ргоЫёт ар.) актуаль-
ный, злободневный; ~ иба1о8(1, гргауу по-
следние события, сообщения
ак!иа!по8(158, -1 2 актуальность г; злобо-
дневность 2
акшпи!ас||е144, -е 2 накопление 8;
карИа!и екоп. накопление капитала
акшпи!асп!267 аккумуляционный, аккуму-
лятивный • Топе! екоп. фонд накопления;
е1ек!пска кагппа е1ек1г. электрический
тепловой аккумулятор
акитиШог1, -и т аккумулятор т
акити1а!огоуу264 аккумуляторный; аи1о-
гпоЬП электроавтомобйль т, электромобиль т
акшпи!||оуаН355, -ир пейок. I йок. (1ер1о,
ко8т1скё хагепь ар.) аккумулировать*! •
(карИа1) екоп. аккумулировать* I, накоплять!
пейок.; ^оуаН 8е /гр.
аки8аНу, акиваНуп! V. акигаНу, акигаНуп!
аки8Нск||у265 1. (к1ат, ргей8/аоа) акусти-
ческий; ^а ратё€ слуховая память • ~у
81§па1 патог. звуковой сигнал. 2. (8а1 ар.)
с хорошей акустикой —у рп81. акустически
акизНспов!168, -1 х акустика х
акпзНкЦа132, -у г акустика г
аки!пё рг1з1. (пеЬегреспу) непосредственно;
(пиЫу) неотложно
акийп267 1. тек. (опетоспёпк) острый; ~
гапё! рНс острое воспаление лёгких; ~ о!гауа
острое п. сильное отравление. 2. (ргоЫёт,
йко1 ар.) неотложный, первоочередной; ~
о!ахка неотложный п. первоочередной п.
жгучий вопрос; уа!еспё пеЬехрес! непо-
средственная опасность войны п. военная
угроза
акикюз!158, -12 1. (опетоспёпк) тек. ост-
рота г. 2. (ргоЫёти ар.) острота 2, неотлож-
ность 2, первоочерёдность г
акигаНу, акизаНу16 [-/{/-], -и т ]'ах. вини-
тельный падёж, аккузатив т
акихаНугп, акизаНуп!267 [-1у- п. -1у-] ви-
нительного падежа 2. р., аккузативный
акуатагш1, -и т тлпег. аквамарин т
акуаге!1, -и т оу1о. 1. (оЬгаг) акварель г.
2. (1ескп1ка) з1ап^. акварель 2, акварельная
живопись
акуаге!оуу264 акварельный
акуаг1)п1267, акуапоуу264 аквариумный
акуап||шп245, -а з аквариум т
а^Ьаз^г1, -и т ттег. алебастр т
а!аЬаз!гоуу264 алебастровый; ргеп. (р1е1) бе-
лоснежный; белый как алебастр
а1агтг, -и т тревога 2, сигнал т тревоги;
ууЫазИ ~ объявить тревогу
а1апп||оуаН355, -ир пекок. коко поднимать!
по тревоге, мобилизовать*! пекок. I кок.
кого; Ьег ргект. поднимать п. бить*! тревогу
А1Ьап||ес96, -се т албанец т 5|с~ка130,
-ку г албанка г
а!Ьапзку265 албанский
а!ЬапзНп||а125, -у 2 албанский язык
а!Ь!п68, -а т альбинос т *^ка130, -ку г
альбиноска 2
а1Ь1П18т||из230, -и т Ыок альбинизм т
а1Ь||йт242, -а з альбом т; годтпё ~ит
семейный альбом
а1Ьигп1п1 [-т], -и т Ыок альбумин т
а!е I зр. зоигаккк 1. (з оу2п. окрогооас1т)
но, однако, кооог. да; парза! ]зет ти, а!е
одроуёд’ ]зет ]ез1ё педоз!а1 я написал ему, но
ответа ещё не получил; дотек з!се та!у,
а!е С1з1у домик, правда, маленький, но
чистый; ]а у!т, хе 1о пеп! зргаупё, а!е со
тоИи дё!а1? я знаю, что это неправильно,
но что поделаешь? • (ро оё1ё оЬ8акет
рг1риз1кооё) ое зро]. а!е ргез1о но всё-таки,
а всё-таки; а!е га!о но зато; хдгхе! ]зет зе,
а!е ргез!о ]зет рНзе! усаз я задержался,
но всё-таки успел • (се сёкаск оЬзакооё рок-
тткооуск) ~ ]еп 1еЬду, кдух п. ]езШге...
но только в том случае, если...; рй]ди, а!е
]еп кдуг рй]дез Муя пойду, но только если
и ты пойдёшь. 2. (т1з1о к)ггеп1 роргепёко
иоскН 1ог2еп1 ]тё) а; пе ]а, а!е 1у ]81 утеп
не я, а ты виноват. 3. (з оу2п. з1ирпооас1т)
но, а; ое зрор пе]еп (ге)... а!е (1)... не только...
но и..., не только... но даже...; а!е паорак
но наоборот; пе]еп гадП, а!е 1 ротаИа! он
не только давал советы, но и помогал
а!е И сИозк 1. (оу]акги]е росНо, ргекоарепр
пе11Ьоз1) а, да; а!е кат (ак Ьгху? куда же
так рано?; (о ]е а!е (ргекуареп!)! ну и п.
вот так неожиданность!; 1еп ]е а!е ора!епу!
ну и загорел же он!; 1о ]е а!е рогадек! ну и п.
вот так порядок!; а!е ]дё(е, ]‘е (о тохпё?
да что вы (говорите), неужели это может
быть?; а!е ]д1! да брось (ты)!; да что ты!;
а!е, а!е! ай-ай-ай!; а!е кде, а!е пе ((о 1ак
пеп!)! да нет!, да где там!; а!е ]д1, со 1ё парад-
10! ну что ты выдумал!; а1е 1о ]е ]*едпо! да
всё равно! 2. (кооо1аоа зе зоМази, роз1искасе)
не правда ли?, правда?; а!е хе ]зте 1о тёИ
Ьггу Ьо1оуё? а правда, мы с этим быстро
справились? 3. (оу ] активе гар. V кёк гесь
п. 2ег1оопё) де] ш! коизек! — А1е! дай кусо-
чек! — Вот ещё!
а!е^опск||у265 (оу]'ео) аллегорический, алле-
горичный; (оу]'акгооапк) аллегорический, ал-
легоричный, иносказательный 5|с~у рНзк
аллегорически, аллегорично, иносказательно
а1е§опспоз1168, -1 г (оугаги) аллегорич-
ность 2, аллегоризм т, иносказательность г
а!е§оп||е145, -е 2 аллегория г, иносказа-
ние з
а1ер53, -е 2 аллея 2
а1е!и]‘а 257 пезкк з 1. с1гк. аллилуйя г, 1ёё
сИоз1. 2. ое зрор до оЬ. до бесчувствия,
без всякой меры; сЬуаНИ Ио до (они) его
захваливали; (апсоуаИ до ~ они танцевали
до упаду
а!ег^11|е145, -е 2 тей. аллергия 2
а!езроп V. азроп
а1ехапдппг, -и т Ш. александрийский стих
аИа 257 пезкк з (пагео р1зтепе гескё аЬесейу)
альфа г; йке! угол альфа; раргзку ~ /уг.
альфа-лучи □ ^125 а оте^а кпИ. альфа п
омега
а!^еЬг||а128, -у 2 так алгебра 2
а!^еЬга!ску 265 алгебраический
а1^огПт||из230, -и т так алгоритм т
а!сЬут!ску265 алхимический
а1сИупи||е145, -е 2 к1зк алхимия г
а1сИут!з1||а117, -у т алхимик т
а1сЬуппзНску265 алхимический
аИапсЦе144, -е 2 альянс т, союз т
аНЫ257 пезкк з ргао. алиби пезкк з; та
у него (неё) есть алиби
аНЫзтЦиз230, -и т перестраховка 2
аН^а!ог68, -а т гоок аллигатор т
аНкуойп267 (саз! р1а1и, (1ооо1епё) соответст-
вующий, соразмерный
аНтеп!асп!267 алиментный; ргао. ~ хакоп
закон об алиментах; роушпоз! обязанность
платить алименты
аИтеп!||у1, -й т ротп. алименты т тп.;
уутаИа! ~у взыскивать алименты
аШегасЦе144, -е 2 1И. аллитерация 2
аИхапп1 [4п], -и т скет. ализарин т
а1к||а130, -у 2 2оок гагарка 2
а!каНску265 скет. щелочной
а1каНспозР58, -1, а!каШ||а125, -у г скет.
щёлочность 2
а1ка11||е145, -е 2 скет. щёлочь 2
а!каИзоуаН V. а1каНхоуаН
а!каШа V. а1каПспоз1
а1ка112||оуаН, а1каВз||оуаН355, -ир пейок.
скет. щелочить!I, подщелачивать!; ^оуаН зе
1гр.
а1ка1о!д1, -и т скет. алкалоид т
аШоЬо!1, -и т 1. скет. алкоголь т, спирт т.
2. (Икооу пар о]) алкоголь т
а1коИоПску265 (паро]) алкогольный, спирт-
ной
а1коЬо11 ||к84, -ка т алкоголик т; по!опску
^к хронический алкоголик 5|с^ска130, -ску
х алкоголйчка х
а1коИоН8т||и8230, -и т алкоголизм т;
ргорайпои1^и стать алкоголиком, спиться
а!коЬо!оуу264 алкогольный, спиртной, спир-
товой
а!коуп||а127, -у х альков т
аПе^геНо рг1з1. кий. аллегретто
аИе^го рг1з1. Ний. аллегро
а!та та!ег [та-] альма-матер пеМ. х
а!тапасЬ6, -и т альманах т
а!таг||а125, -у х оЬ. шкаф т 8р18.
а1тагк||а130, -у х хйгок. оЬ. шкафик т,
шкафчик т, шкапчик т 8р18.
а!тихепк||а130, -у х йг. талон т на полу-
чение пособия по бедности
а!тигп||а127, -у х милостыня х, подаяние
8; сШ^и подать милостыню; рго8И о
просить мйлостыню п. подаяние
а!ое257 пеМ. 8 п. х 144 1. Ьо1. алоэ пе8к1. 8,
Нй. столётник т. 2. 1ёкаг. алоэ пе8к1. 8, са-
бур т
а!о^1ску265 алогический, алогичный
а1о§кпо81:158, -1 х алогичность х
а1о§18т||и8230, -и т алогичность х
а!о(п||ит245, -а 8, хргам. V тп. ~а оЬ.
(к1икоо8ка) шалости х тп., проказы х тп.,
проделки х тп.; 1горИ ^а шалить, проказ-
ничать, озорничать
а!о(гор1 ||е145, -е х скет., ттег. аллотро-
пия х
а!ои сИо81. марш, живо; с1ё(1, ~ (1отй!
дети, марш домой!; иу1с!ё1 Ьо а га п!гп
он увидел его и бегом за нйм
а!рак||а132, -у х 1еск. нейзильбер т, новое
серебро, альпака пв8к1. 8
а!ракоуу264 из альпака
а1р<гп8т||и8230, -и т, а1р1П18Йк||а132, -у
х альпинизм т
а1р1П18(||а117, -у т альпинист т *~ка130,
-ку х альпинистка х
а1р1п18(1ску265 альпинистский
а1рт18Нка V. а1р1п18ти8
а1рГпк[|а130, -у х растение 8 для альпийской
горки
а1р1П8к||у265 альпийский; ~а куё!епа аль-
пийская флора
а1р!п||игп, а1р1п||ит242, -а 8 альпинарий
т, альпийская горка
а1р8к||у265 альпийский; Ьо1. ^а гиге аль-
пййский шиповник, альпййская роза; ^а
рго1ёг эдельвейс т
аИ16, -и т кий. (к1а8 I хрёоак) альт т;
2р1уа( ~ петь альтом
аИап16, -и, аИапЦек7, -ки т беседка х
аИегпасЦе144, -е х альтернация х, чередо-
вание 8
аИегпаНуЦа125 [-/</-], -у х альтернатйва
х; 81о]1те ргед ^ои перед нами (стойт)
альтернатйва
аНегпаНуп!267 [-1у- п. -1у-] альтернатйвный
аИегпЦоуаН355, -ир пейок. 8 куш, ат п.
Ьех ргейт. чередоваться*! с кем, чем п. Ьех
ргейт., 1ёх ]'ах. (о Ыазкаск)
аИ181|[а117, -у т (хрёоак) альт т з|с^ка130,
-ку х ]ако т
аИоуу264 кий. альтовый
аИгш8т||и8230, -и т альтруйзм т
аИпн8<||а117, -у т альтруйст т *~ка130,
-ку х- альтруйстка х
аИптНску264 альтруистйческий
а1ит!п1оуу, а1штнгпоуу264 алюмйниевый
а1шп1гн||ит, а1ит!ги||ит245, -а 8 алюмй-
ний т
а1иу1а1п!267 §ео1. аллювиальный
а!иу1||ит245 [-/и-], -а 8 §ео1. аллювий т
аКео!1, а1уео! ||и8230, -и т апа1. альвеола х
а1уео1агп!267 апа1. альвеолярный; — 8ои-
Ыазка }ах. альвеолярный согласный
а1уео1и8 V. а!уео!
аКео^у1, -й т ротп. ]ах. альвеолы х тп.
ата!^ат, ата^ат1, -и т скет. амаль-
гама х
ата!^атас||е144, -е х, ата1^атоуап||!207,
-1 8 скет. амальгамация х, амальгамйро-
вание 8
ата1^ат||оуаН355, -ир пейок. 1. скет.
амальгамйровать* I пейок. I йок., 1ёх ргеп.
2. (хгсай1о) покрывать! амальгамой, амаль-
гамйровать*!; ~оуаН 8е 1гр.
ата!^атоуу, ата^атоуу264 амальгамный,
амальгамовый
ата!ёг68, -а т любйтель т; 8рог1оуес
спортсмён-любйтель т-т; ййо^гаТ фо-
тбграф-любйтель т-т, фотолюбйтель т
5|с~ка130, -ку х любйтельница х
ата!ёп8т||и8230, -и т любйтельство 8
ата!ёг8к||у266 (}о/о§га/1е) любйтельский;
гауойгпк гбнщик-любйтель т-т *^у
ргс81. (зе хаЪуоа1 }окэ@га(ооап1т ар.) как
любйтель, по-любйтельски; (ийё1апу) по-лю-
бйтельски
АтахопкЦа130, -у х 1. ту1о1. амазонка х.
2. атагопка (Ьо]оопа хепа) войтельница х,
жёнщина-войтельница х-х
атЫс||е148, -е х претёнзии х тп., притя-
зания 8 тп.; О8оЬп! лйчные притязания
п. интерёсы; те! кфу81 уе!кё Шегагп!
он стремйлся когда-то стать извёстным пи-
сателем; с!оуёк Ьег человёк без особых
претёнзий
атЬ1Р, -и т портик т
атЬг||а128, -у х амбра х
атЬгоуу264 амбровый
атЬгдг1||е, атЬго81||е145, -е х ту1о1. амбро-
зия х, 1ёх ргеп.
атЬи1апс||е144, -е х 1. амбулатория х, по-
ликлйника х; роргйпа хиЬп! передвижная
зуболечёбница. 2. ок. (аи1о) скорая помощь;
машйна х скорой помощи, санитарная ма-
шйна 8р18.; гауо!а! вызвать скорую
помощь
атЬи!апсп!267 (о8е1геп1) амбулаторный;
уйх машйна скорой помощи, санитарная
машйна
атЬи1ап!пё рг181. амбулаторно
атЬи1ап!п!267 1. (1ёсеп1) амбулаторный;
рас1еп1 амбулаторный больной; хдгауо!-
П1ску у!ак санитарный поезд. 2. (йлоай1о)
передвижной; рго<1е] оуосе лоточная тор-
говля фруктами, продажа фруктов с лотка;
(1ё1п1к сезонный рабочий, сезонник т
атЬи1а!оп||иш245 [-/б-], -а 8 амбулатория
х, поликлйника х; медпункт т; гауосЫ ^ит
заводская амбулатория п. поликлйника, за-
водской медпункт; гиЬп! ^иш зуболечёб-
ница х
атЬи!а1огп1267 амбулаторный
ашёЬЦа126, -у х гоо1. амёба х
ашеп237 пе8кй. 8 1. пак. амйнь. 2. [а- п. а-]
оЬ. ехрг. (копес) ’конец т-зргз.; каюк т; ]е
8 пип п. ро пет тут ему и крышка п. конёц
п. каюк
атепскЦу265 американский; ~у грйзоЬ
г1уо(а американский' образ жизни • (у ойЬ.
пагсеск) рита ^а гоо1. американская пума
Атепсап91, -а т американец т э|с—ка130,
-ку г американка г
• Атепкап168, -а т ехрг. 1. (с1осек атегг-
скуск грйзоЪй) американец т. 2. 1о1ёг со
Атепсап
агпепкап18т||и8230, -и т американизм т
атепкап12||оуаН, атепкатзЦоуаН355, -ир
пейок. I йок. американизировать* I
ате1у8р, -и т ттег. аметист т
ате1у81оуу264 аметистовый
атНЫЦе145, -е г гоо1. амфибия г, гргао.
амфибии тп.; Ш. самолёт-амфибия т-г
атЯЬоР, -и т ттег. амфибол т, роговая
обманка
атНЬгасВ6, -и т Ш. амфибрахий т
атШеа^г1, -и т амфитеатр т; рНгойп!
естественный п. природный амфитеатр
атТогЦа125, -у 2 амфора г
ат1<Р, -и т, гргас. V тп. ~у скет. амиды
т тп.
атт1 1~1п], -и т, гргао. V тп. ~у скет.
амины т тп.
аттокузеНпЦа125, -у г, гргао. V тп. ~у
скет.. аминокислоты г тп.
атпе81е о. атпёг1е
атпезНЦе145, -е г амнистия г; йр1па,
са8(еспа общая, частичная амнистия;
ууЫа811 объявить амнистию; <Ш п. ис!ё1И
коти амнистировать кого; ск)8(а1 ^-4 он
был амнистирован
ашпе81||оуаН355, -ир пейок. I йок. амни-
стировать*!, освобождать I/освободить* 11 по
амнистии; ^оуаН 8е 1гр.
агппёг1||е, атпе81||е145, -е г тей. амнезия г
аток6, -и т бешенство 8, неистовство 8;
амок т; ргеп. ехрг. рораШ Ио им овладело
п. его охватило бешенство п. неистовство,
им овладёла п. его охватила ярость
ато1е(||а125, -у г оЬ. (т1з1о оте!е!а) ом-
Лёт т 8р18.
атотак6, -и т скет. аммиак т
атоп1||ит245 [-6-], -а 8 скет. аммоний т
атоппу264 скет. аммониевый, аммоний-
ный; 1ес!ек ~ аммиачная селитра; скшспап
~ азотнокислый аммоний
Агпог80, -а т 1. ту1о1. Амур т. 2. атог
(зутЬо1 1азку) амур т, купидон т
атога1181||а117, -у т аморальный п. без-
нравственный человёк
атогаШа о. атога1по8(
атога!п!267 аморальный, безнравственный
атога1по81158, -1, атогаШ||а125, -у г амо-
ральность 2, безнравственность г, амора-
лизм т
атогЦек85, -ка т гйгоЬ. 1о1ёг со атог о
2. оугп.
атогТп!267 ойЬ. аморфный
атог(по8р25, -1 2 ойЬ. аморфность г-
атогНхасЦе, атогНзасЦе 144, -е г 1. (й1ики,
карИайи) екоп. амортизация г, погашёние 8.
2. (НзНпу, ок1айп1 кп1хку ар.) ргао. аннуля-
ция 2, аннулирование 8
атогНгасп!, атогНзасп!267 екоп. аморти-
зационный; ~ р!ап план амортизации
атогНхЦоуаН, атогНзЦоуаН355, -цр пе-
йок. • I йок. 1. (й1ик, карИа1) екоп. амортизи-
ровать*!, погашать 1/погасйть*П. 2. (Из-
Нпи, ок1айп1 кп1гки ар.) ргао. аннулиро-
вать*!, погашать 1/погасйть* 11, призна-
вать* 1/признать! (документ) утраченным;
~оуаН 8е 1гр.
атрёг1, -и т }уг. ампёр т
атрёгте!г1, -и т }уг. ампермётр т
атрёгоуу264 [уг. ампёрный
атрИоп16, -и т громкоговоритель т, ре-
продуктор т; роиИсп! ~у уличные громко-
говорйтели
атрШидЦа125 [-и-], -у г (уг. амплитуда г
атри!||е144, -е г ампула г
атри1к||а130, -у г гйгоЬ. ампула г
атри!ас||е144, -е г тей. ампутация г
атри!||оуаН355, -ир пейок. I йок. ампути-
ровать*!; —оуаН 8е 1гр.
ати1еР, -и т амулёт /и, талисман т
ашу^даНп1 [-т], -и т скет. амигдалин т
ап(г), апа(г), апо(г) га]т. сг^агпё ктг.
а газ1. который Ьё2пё
апаЬахЦе, апаЬа8||е144, -е 2 поход т
апаегоЬ1, -и т Ыо1. анаэроб т
апаегоЬп!267 (Ьак1ёг1е) Ыо1. анаэробный
апа!ог||а125, -у 2 Ш. анафора 2
апасЬгошску265 анахронический, анахро-
нистический, анахронйчный
апасИгоп18т||и8230, -и т анахронйзм т
апаИаЬе!68, -а т неграмотный т; безгра-
мотный т; ргеп. (о йё]ер1зе, кийект ар.)
кап1. профан т, невёжда т 5|е~ка130, -ку г
неграмотная г; безграмотная 2; ргеп. профан
т, невёжда 2
апаИаЬеНску265 безграмотный, малогра-
мотный
апаИаЬеН8т||и8230, -и т, апаИаЬеШу||Г207,
-! 8 неграмотность 2; безграмотность 2
апа1^еНк||ит244, -а 8 1ёкаг. анальгётик ту
анальгетйческое п. анальгйческое п. боле-
утоляющее срёдство
апа1181||а117, -у т кп12. анналйст т, Ьё2пё
летопйсец т
апа!о^1ск||у265 аналогйчный; рНрай ~у
уазети п. 8 уа§!т случай, аналогйчный
вашему • <^а хтёпа ]а2. изменёние по
аналогии э|с—у рг1з1. (]ейпа1 ар.) аналогйчно;
—у зоисНт, ге... аналогйчным образом п.
по аналогии я считаю, что...
апа1о^1||е145, -е 2 аналогия 2
апа1о^1х||оуаН, апа1о^18||оуаН355, -ир пе-
йок. со з сгт п. Ьег ргейт. проводйть*!!
аналогию п. параллёль с чем, аналогизй-
ровать* I Ьег ргейт.
атПИу1, -й т ротп. оЬ. а газ1. анналы т
тп. зр1з.
апа1у8- V. апа!ух-
апа!уНск||у266 аналитйческий; —е уаЬу
скет. аналитйческие весы; —а §еоте!не
§еот. аналитйческая геомётрия
аналитйчески, аналитйческим путём
апа1уНспо8(158, -I г аналитйчность г
апа!уНк84, -а т аналйтик т
апа!уг||а, апа1у8||а126, -у г анализ т;
шпё1ескёНо (Ша анализ п. разбор т худо-
жественного произведёния; сЬепнска —а хи-
мйческий анализ
апа!уга!ог, апа^заки1, -и т (уг., 1еск.
рзуск. анализатор т
апа1уг||оуаН, апа1уз||оуа!1355, -ир пейок.
анализировать*!, производить*II анализ;
~оуаН зе 1г р.
апатпёгЦа, апатпезЦа126, -у г тей. анам-
нез т
апапаз17, -и т (гозШпа I рЫ) ананас т
апапазоуу264 ананасный, ананасовый
апарез!1, -и т Ш. анапест т
апагсЫску265 1. (пагогу, зпаку ар.) анар-
хистский, анархический. 2. (р1апооап1,
з1аоЬа тёз1 ар.) анархичный
апагсЫЦе145, -е г 1. роШ. анархизм т,
анархия г. 2. (козройагзка) анархия г; уугоЬп!
~е екоп. анархия производства
апагсЫзтЦиз230, -и т анархизм т
апагсЫз1||а117, -у т анархист т *^ка130,
-ку г анархистка г
апагсЫзНску265 анархистский, анархиче-
ский
апа(от76, -а т анатом т, анатомйст т
апа!оппску265 анатомический
апа1огп1||е145, -е 2 анатомия г, 1ёг ргеп.
апсоу1ск||а, апсоукЦа, апзоу1ск||а, ап-
зоукЦа130, -у 2 анчоус т
апдап1е рг1з1. кий. анданте
апНё!92, -а т ангел т; ~ з!гагпу п. зкахсе
ангел-хранитель пг-т; расНу падший ан-
гел, ангел тьмы; ргеп. ехрг. уу ]з(е вы
ангел!; —1 гпй] (оз1ооеп1) ангел мой
апйёНсЦек85, -ка т гйгоЬ. ангелочек т
(1ёг та1ё гог1отИё йИё); ^ек з!гагпу ангел-
-хранйтель т-т ф з1узе1 гр!уа! ^ку (рН
се1кё Ьо1езН ар.) он от боли готов был на
стенку лезть; ро1ука! —ку ехрг. захлёбы-
ваться, пускать пузыри
апдё!зк||у265 (йзтёо, 1оаг) ангельский; —а
Ьу!оз! ангел, небесное создание; —а !грё-
Нуоз! ангельское терпение
ап(Н1||ек86, -ка т гйгоЬ. ангелочек т (1ёг
та1ё гог1отИё йИё); ~ки гпй] (рз1оиеп1) ан-
гел мой
апеЬо, кп12. апеЬ зр. зоигасИс! (се сё1аск
пе1агас1ск) или; ргЦей’ парк приезжай
или напиши; ЬшГ..., или... или; ЬисГ !у,
]а или ты или я; (ей’, ~ гнкду сейчас
или никогда • (у о1агкаск су1исооас1ск)
рй]йез зе шпои, 7йз!апе5? ты пойдёшь
со мной или останешься?
апекйо(||а125, -у г анекдот т
апекйоНску265 анекдотический, анекдотич-
ный
апек(||оуаН355, -ир пейок. I йок. (йгепй)
аннексировать*!, аннектйровать* I; ~оуа11
зе 1гр.
апепнску265 тей. анемический, анемич-
ный, малокровный
апет1||е145, -е г тей. анемия г, малокровие 8
апетопкЦа130, -у г гакг. анемон т, ане-
мона 2
апез!ез1е V. апез(ёг1е
апез(еНк||ит244, -аз тей. анестетическое п.
анестезирующее п. обезболивающее средство,
анестетик т
апез(ёг1||е, апез1:е81||е145, -е г тей. анесте-
зия г, обезболивание з
апех||е144, -е 2 аннексия г
ап^агта257 пезк1. з ангажемент т газ1.;
йоз!а( получить ангажемёнт
ап^агЦоуаН355, -и|1 пейок. I йок. 1. (кегсе
к(Иоас11и) ангажировать*! газк; принимать!/
принять*! (в театр). 2. V сет п. йо секо кооог.
привлекать 1/привлёчь* I к чему, вовлекать!/
вовлечь* I во что
ап^аг||оуаН зе365, -и|1 зе пейок. I йок. 1. о
сет, рН сет принимать 1/принять* I (живое
п. деятельное) участие, участвовать*! /ел
пейок. в чём; пеап^аги]!е зе у (от не вме-
шивайтесь в это дёло; рго коко, со, га коко,
со вступаться I/вступиться* 11 за кого, что,
заступаться 1/заступйться* 11 за кого, что,
защищать I/защитить* 11 интересы кого, чего.
2. 1гр. к ап^агоуаН V 1. оугп.
ап^1п||а125, -у г. тей. ангина г; Нгнзауа ^а
гнойная ангина; ~а рес(опз [рек-], згйесп! ^а
грудная жаба
ап^Нско-атепску V. ап§1о-атепску
ап§Нск||у266 английский • ^у коз(ут
английский костюм ф хппхе! ро кооог.
он ушёл по-английски (не прощаясь) з|с^у
рг1з1. (т1иоИ) по-английски; хпа( п. итё(
^у знать английский язык, говорить по-
-англййски
ап$НсНп||а125, -у г англййский язык
апдНсНпаг94, -е т (исИеГ) преподаватель
т англййского языка; (з1ийеп1) студент т
отделёния англййской филологии з(с^ка130,
-ку преподавательница г англййского
языка, з1ащг. англичанка г; студентка г
отделёния англййской филологии
ап^Нкап68, -а т с'ык. англиканец т
ап^Икапзку265 с1гк. англиканский
ап^11з1||а117, -у т англйст т
ап^НзНкЦа132, -у 2 англйстика г, англйй-
ская филология
ап^1о-ашепску, ап^Нско-ашепску265 (ог1а-
ку) англо-американский
Агц^озаз76, -а т англосакс т, англосак-
сбнец т, 1ёг к1з1.
ап^1озазку265 англосаксонский
ап^огЦа125, -у 2 1. 1ех1. ангорская шерсть.
2. оЬ. (кгаНк) ангорский кролик зр1з.; (коска)
ангорская кошка зр1з.
ап^огоуу264 из ангорской шерсти
ап^огзку265 ангорский
ап^гез!16, -и т (кег I рЫ) крыжовник т
]еп уузадИ йезе! посадйть дёсять
кустов крыжовника; зпёШ пёкоНк он-
съел несколько ягод крыжовника
ап^гез!оуу264 крыжовенный, крыжовника
2. р.
ап Л зр. зоигсиИсь (з1иси!е V гар. оё1ё йоа пеЬо
о1се сё1пуск с1епй 1ёге р1а1позИ) ни; пеЬу1 родо-
Ьеп (ат) о1сц ат та!се он нё был похож ни
на отца, ни на мать; гек! 81 дуёз!ё когип, ап1
у!с аш Ш1П он потрёбовал двести крон, ни
больше, ни меньше; ат !еп, аш опей ни
тот ни другой; (у пёкоИкапазоЬпёт рг1зис1.
зе гар.) и; петоспу пе]е(11 ат перП больной
не ёл и не пйл; пезопЫазИ з паугИет ап1
пергеШогП рпу он не согласйлся с предло-
жением и не внёс другого
апШ сазНсе 1. (гезИиЦс! а оу1укас1,
г&йгагпиуе роргепу с1еп пеЬо с1еп, к пётиг
зе гар. огкакиуе) даже (и), ни, и; о !акоуёт
х1уо!ё зе пат ат пезпПо такая жизнь нам
даже и не снйлась; Ьу1 !ак гоггизеп, ге пе-
тоЫ ап! т1иуИ он был так взволнован, что
не мог даже говорйть; аш з1узе! о !от песЬс!
даже п. и слышать об этом не хочу; па пеЫ
пеЬу!о ап! тгаски на нёбе нё было ни облачка;
а У1с их о 1ош ат тик п. аги з!оуо и больше
ни слова об этом; токи уеп? — Ат
парад! можно мне погулять? — (Даже) и не
думай; ат хда!ека (гжуН(Х)и]'е рохайаокйт)
далеко не...; ат доз! та!о, ат 1госЬи нимало,
нисколько, ничуть; ат у пе]тепз!т ни в
какой мере, нисколько, ничуть; ат га тс
ни за что • (хййгахпи[е па81ейирс1 оё1и сей-
1е]з1) ат кдух (са8ооё) даже когда, (ройтлп-
кооё) даже если; ат кдуЬу даже если бы •
(хезПепё) се 8ро[. Ьа ат, (Ьа) докопсе ат
и даже; даже ни. 2. (ре оё1аск з ойзИпет оакап'р
пегохкойпозН а пеигсИозИ) даже; ат пеунп,
со ЬусЬ уат те! рогадИ я даже не знаю, что
вам посоветовать; ат уат пероуГт, ]ак зе
1о з!а!о я вам даже не могу сказать, как это
случилось
ашИп, атНп1, -и т скет. анилин т
апШпоуу, атИпоуу264 анилиновый
ап1та!п1267 1. (?/ио/, росИу ар.) животный;
(скоийку ар.) чувственный. 2. (Ы1коо1пу,
кпороа ар.) животный
атта!ог68, -а т [Нт. художник-мульти-
пликатор т-т
атоп235 [-6-], -{и, атопР, -и т скет.
анион т
атх 8р. 1. ройгай1с1 (охпасире гар. оё1у
хрй8оЬооё) и даже; одезе!, зе гог!оисП
он ушёл и даже не простился п. даже не
простившись; з1а зра(, роуесеге1а она
легла спать и даже не поужинала п. (даже)
не поужинав • игахП зе, те! ]акоикоИу
рНсти он обиделся, хотя у него не было
никакой причины. 2. 8оигай1с1 кпгх. (охпа-
си]'е хар. исайёпё оё1у V 8оиоёИ 81исооас1т п.
ойрогосас1т) и; но; гест'к пергегизП гее,
да! гпа! зуё ргекуареп! оратор не прервал
речи и не обнаружил своего удивления
апке1||а125, -у х анкета г, опрос т; изро-
гада! ^и провести опрос
апке(оуу264 анкетный
апо рг181. 1. (рг 18оёйсирс1) да; !!ЬГ зе
уат 1аду? — Апо вам нравится здесь? —
Да; ргЦдез 711га? — Апо, ргцди; ты придёшь
завтра? — Да, приду; пеНка ат апо ат
пе он не говорит ни да, ни нет; (1ёх V геё1
пер г I те) гек!, хе апо он сказал, что да;
(]ако ргоИк1ай хар. рг18ийки оё1у ргейска-
херс1) 1у ]81 пн перотоЫ, а!е оп апо ты мне
не помог, а он помог. 2. (йо^огхирс! о1а81п1
оурооёй’) да, именно; апо, (о ]зет сЫё! од
уаз з1узе( да, (именно) это я и хотел от вас
слышать; 1ак, апо (ак 81 (о ргедз1ауи]’1 так,
именно так я себе это представляю; (и о1ахсе)
да, правда; уат ]е Ио Шо, хе апо? вам его
жалко, да? 3. (хезИирс!, 81ирпирс1) ропёк.
ха81. даже Ьёхпё; ]е 1о уе!гт ро!геЬпё, апо
ргГто па!ёЬауё пи!пё это очень нужно, даже
просто настоятельно необходимо. 4. (хе81аЬи-
рс1, хргао. па хаса1ки сё1у) да!; ах, да!; аск
апо, харотпё! ]зет уат г!с!, хе та!е и тпе
дор1з ах, да! я забыл вам сказать, что у меня
есть для вас письмо
аподЦа125, -у х [ух. анод т
аподоуу264 [ух. анодный
апотаИЦе145, -е г аномалия х\ ненормаль-
ность 2
апота!п!267 аномальный
апопс||е144, -е х (поставка) объявление з;
гек!атп! ^е рекламное объявление; ^е
поуё ктИу анонс т п. объявление о новой
книге
апопут76 I, -а т аноним т
апопут1 П, -и т аноним т, анонимное
письмо, косог. анонимка х
апопутДЦа125, -у х анонимность г; гаско-
уауа! —и сохранять анонимность
апопутпё рНзк анонимно
апопутп!267 анонимный
апог^атск||у265 скет. неорганический; ^а
ейегте неорганическая химия
апо!ас||е, адпо!ас||е144, -е 2 аннотация х
апзатЬР, -и т ансамбль т
апзоу1ска, апзоука V. апсоукка, апсоука
ап1а§отску265 антагонистический
апкцУотзшЦиз230, -и т антагонизм т;
Шдп! ^из классовый антагонизм
а’п{а^отз{||а117, -у т антагонист т
ап(а^отзНску265 антагонистический
ап{ёп||а125, -у х (гайгоса, 1е1ес1хп1) антенна
х\ рНршас! —а. приёмная антенна; уузПас!
^а передающая антенна
ап1ёпп!267 антенный
ап(ёпоуу264 (йга1, 81огаг) антенный
апдлгасеп, апЖгасепоуу V. ап1тасёп, ап1-
гасёпоуу
апШиоНк||ит244, -а з, хргао. V тп. ^а
1ёкаг. антибиотики т тп.
апНс!рас||е144, -е 2 антиципация г, пред-
восхищение з • [Поз. антиципация 2
апНарЦоуаН355, -ир пейок. I йок. кп1г.
антиципировать* I, предвосхищать {/предвос-
хитить* 11
апНску265 антйчный
апНспозР58, -1 2 античность г
апШа818т||и8230, -и т антифашйзм т
апШаз1з!:||а117, -у т антифашйст т
апШаз1зНску265 антифашйстский
апНкЦа132, -у 2 антйчный мир, антйч-
НОСТЬ 2
апНкотип18т||из230, -и т антикоммунйзм т
апНкопсерсп!267 (рго81гейку) противозача-
точный
апНку||а125 [-1у- п. -1у-], -у х ро1у&г. антйк-
ва х
апНкуапаР6, -и т букинистйческий ма-
газйн
апНкуагп!267 букинистйческий
апНкуаг94, -е т (оЬскойпгк 8в 8/агохИ-
по81т1) антиквар т; (оЬскойп1к 8е 81аг81т1
кткагт) букинйст т
апНкуагзку265 антикварный; ~ оЬскод зе
з{агохИпозйт антикварный магазйн
апНкуИ||а125, -у х антикварная вещь, древ-
ность х
апНкуоуапу264 устаревший, устарелый
апН1ор||а125, -у х хоо1. антилопа х
апНгт1Иап8т||из230, -и т антимилита-
рйзм т
апНгтШапз1||а117, -у т антимилитарйет т
апНтПИапзНску265 антимилитаристйче-
ский
апНтоп1 [-6-], -и т скет. сурьма х, анти-
моний т
апНтопИ1, -и т т1пег. антимонйт т,
сурьмяный блеск, стибнйт т
апНтопоуу264 [-то-] скет., ттег. сурь-
мяный
апНпогтску265 (рооаку) антиномйческий,
антиномйчный
апНпош1||е145, -е х (йоои хакопй) антино-
мия X
апНразаР, -и т те1еог. антипассат т
апНраНску265 (росИ) антипатический; (озока
ар.) антипатичный
апНраНЦе145, -е х антипатия г; шат к
лети п. ргоН лети п. хг. уйс! лети
я чувствую к нему антипатию, у меня к
нему антипатия
ап 11 род80, -а т хетёр. антипод т, 1ёх
ргеп. (пахогооу) кп1х.
апНзетЛЦа117, -у т антисемит т
апНзетШску о. апНзетИзку
апНзет^НзтЦлз230, -и т антисемитизм т
алНзегпИзку, Нйс. ап 11 зеин Иск у205 антисе-
митйческий, антисемитский
апНзерзЦе144, -е х тей. антисептика х
апНзерНску265 тей. антисептический
апНзерНкЦпт244, -а з 1ёкаг. антисептиче-
ское п. обеззараживающее средство, анти-
септик т
ап11зоуё1зку265 антисоветский
. апШакп!1, -л т бездарность г, бездарный
человек
апШёгЦа, ап111Нез||а126, -у, ап1Ие2^|е, ал-
ШЬез||е144, -е х антитеза г, [Поз. а Ш. 1ёх
антитезис т
апШохкку265 Ыо1. антитоксический
апШохт1 [4п], -л т Ыо1. антитоксин т
ал1о1о^1 ||е145, -е х Ш. антология г
ап1опут||пт242, -а з ]ах. антоним т
апкасёп, апкгасеп1, -л т скет. антрацен т
апкасёпоуу, апИлгасепоуу264 антраценовый
апкасИ1, -л т антрацит т
апкасИоуу264 антрацйтный, антрацитовый
апкороГа^77, -а т антропофаг т, людоед
т, каннибал т
ап1горо1а^1||е145, -е х антропофагия г,
людоедство з, каннибализм т
апкоро^епегЦе, апкоро^епезЦе144, -е х ант-
ропогенез т
апкоро1д68, -а т хоо1. антропоид т
ап1горо1дп!267 хоо1. антропоидный; ~ орке
человекообразная обезьяна, антропоид т
апкорок^77, -а т антрополог т
алкорок^кку265 антропологический
ап1горо1о§1||е145, -е х антропология х
апкоротогНзт||пз230, -л т антропомор-
физм т
апкоротогНгЦоуаН355, апкоролюгНзЦоуа-
11, -пр пейок. олицетворять!, представлять!
в человеческом образе
апкоротогТп!267 антропоморфический, ант-
ропоморфный
апкоро2О1к||пт244, -а з §ео1. антропогён
/и, антропозой т, четвертичный период
апп1ас||е144, -е г, апи!оуап||!207, -! з анну-
ляция г, аннулирование з, отмена х
апп1||оуа11355, -пр пейок. I йок. аннулиро-
вать*!; отменять I/отменить* 11
апуг17, -л т анис т
апугкЦа, апугоукЦа130, -у х ок. анисовка х
алугоуу264 анисовый
аопз!1, -л т ]ах. аорист т
аог1||а125, -у х апа1. аорта г
арага!16, -л т 1. (1е1е!опп1, тёНс1 ар.)
аппарат т; ргепозпу портативный аппарат;
рНргпас! ~ приёмник т; уузПас! ~ передат-
чик т; Ыо^гаИску ~ фотографический ап-
парат, фотоаппарат т. 2, (зШп!, з1гатску)
аппарат т; роИсе]п! полицейский аппа-
рат. 3. (оёйеску, Ь1Ы1о^га}1ску) аппарат т;
роглаткоуу ~ примечания з тп.
арага1пг||а125 [-«-], -у г 1еск. аппаратура х
араг1та, арраг1етеп1257 пезк1. з апарта-
мент т, апартаменты т тп. хаз1.; (у ко1е1и)
номер-люкс т-пеШ.
араг1пё рНз1. кооог. изящно, элегантно,
со вкусом 8р18.
арагки'267 кооог. изящный, элегантный, со
вкусом зр/з.
арагкюз!158, -1 х кооог. изящество з, эле-
гантность 2 8р18.
араНскЦу265 апатический, апатичный, без-
участный; з!а! 8е ~ут стать апатичным,
впасть в апатию *^у рНз1. апатично, без-
участно
араНспоз!158, -1 х апатичность г, безучаст-
ность 2
араНЦе145, -е х апатия х
ара!у||ка132, -ку х хаз1. оЬ. аптека х зр[8.
ф копт пел! зНпгу дало, V ~се пеколр!
рг181оо1 чего бог не дал, того за деньги не
купишь
аре!1 I, -л т (па зоёйопй, па скагак1ег)
обращение з, апелляция х к чему; (к пагойи)
обращение, воззвание з
аре!1 II, -л т (о копсеп1гасп1т 1аЬоге) з1ащу.
переклйчка х 8р1з.
аре!ас||е144, -е х к1з1. ргао. апелляция х
аре1асп!267 к[81., ргао. апелляционный
аре1а1!у||цт242 [-/(/-], -а з /аг. нарицатель-
ное ймя существительное
аре1||оуаН365, -пр пейок. 1. ке коти, к сети
к1з1. ргао. апеллйровать* I пейок. I йок.
к кому, чему. 2. па коко, со, Нйс. ке коти*
к сети (па ргИотпё, па о1а81епескл ар.) об-
ращаться!, кп1х. взывать!, апеллйровать*!
пейок. I йок. к кому, чему
арепдкИ||1да125[-?р-], арепсНсИЦ 18239, -ку
х тей. аппендицйт т
арелШх1, -л т апа1. аппендикс т, червеоб-
разный отросток
арегсерсЦе144, -е х восприятие з • рзуск.
апперцепция х
арегсерсл!267 апперцептйвный, апперцеп-
ционный
арепНу1 [-1уо], -и т аперитйв т
аре!у1, аре!у!16, -л т оЬ. аппетйт т 8р1з.;
та доЬгу у него хороший аппетйт; доз1а1
]8ет пас мне захотелось чего
ар!апд||оуаН355, -ир пейок. коти, сети
кп1х. аплодйровать* I, рукоплескать*! кому,
чему
аркпз1, -и т кооог. Нйс. аплодисменты
т тп., рукоплескания з тп. 8р1з.; зкНдП
уе!ку ему много аплодйровали
арНкас||е144, -е х 1. применение з; ло-
уусЬ уугоЬлкЬ те!од применение п. внедре-
ние з новых методов производства. 2. (па
за1еск) кге]с. аппликация х
арИкоуапу264 (оёйа, оухкит ар.) прикладной
арНкЦоуаН355, -пр пейок. I йок. 1. (ро-
хпсйку о ргах1 ар.) применять 1/применйть* 11.
2. кге]ё. делать!/сделать! п. нашивать!/
нашйть*! аппликации; ^оуаН зе 1гр.
арока1ур8||а126, -у, арока1ур8||е144, -е х паЬ.
апокалипсис т
арока!урНску265 паЬ. апокалипсический
арокгуР, -и т апокриф т
арокгуПску266, арокгуТп!267 апокрифический
ароИНскЦу265 аполитичный э|с ^у рг1з1.
аполитически, аполитично
ароННспозР58, -1 г аполитичность г
аро1о^е(||аП6, -у, г1йс. аро!о§е!80, -а т
кп1г. апологет т Ьёёпё
аро!о^еНску265 кпЛё. апологетический Ьёгпё
аро1о^ейк||а132, -у г с1гк., ктё. апологе-
тика 2
аро1о^1 ||е145, -е 2 ктё. апология 2
арор!екНску265 тей. апоплексический, апоп-
лектический
арор1ех1||е145, -е 2 шей. апоплексия г
арог!||оуаН365, -ир пейок. (о рзи) туз1.
подавать*! п. носить*II поноску
ароз!се V. арох1се
ароз!а(||а116, -у т с1гк. вероотступник т,
богоотступник т\ ргеп. кпИ. отступник т
а роз!епоп [а -дгЦ рг1з1. [Поз. апостериори
ароз1гоР, -и т ]а2. апостроф т
аро81гоТ||а125, -у г Ш. апострофа 2
ароз!го!||оуаН355, -ир пейок. коко, со кп'12.
обращаться! к кому, чему Ьёёпё
ароз1о!76, -а т паЬ. апостол т‘, вероучи-
тель т; ргеп. (рокгоки) кп1ё. апостол т,
Ьёёпё проповедник т
арозЫзку265 1. (исеп1, 8ки1ку ар.) апо-
стольский. 2. (з1о11се, 1е&а1 ар.) папский
аро1ебг||а, аро1Ьеоз||а126, -у 2 апофеоз т
аро21с||е, аро81с||е148, -е 2 ]а2. приложение
5, аппозиция 2
арраКетеп! V. арагйпа
арге!ас||е144, -е г аппретура 2, аппрети-
рование 8
арге1||оуаН355, -ир пейок. I йок. аппрети-
ровать*!; ^оуаН 8е 1гр.
арге!иг||а125 [-й-], -у 2 1. (оугоЪки) аппре-
тура 2, аппретирование 8, пропитка 2. 2.
(ргоз1гейек к аргекуоат) скет. аппрет т (о
1ехШи), аппретура г (у ко2е1и2з1о1)
арг!163, -а, -е т 1. 2аз1. апрель т Ъёёпё.
2. оЬ. гр гас. ее зро]. !о ]е ^!, пёрвый
апрель!, пёрвый апрёль — никому не вёрь!;
уууёз! ^еш обмануть пёрвого апрёля, по-
здравить с пёрвым апрёля
арг11оу||у264 газк оЬ. апрёльский зр1з.',
~у гег! первоапрёльская шутка; ргеп. ~ё
росаз! апрёльская п. перемёнчивая погода
а рпоп [а -6г1} рг1з1. 1. [Поз. априори. 2.
(рйзигооак) кп1г. априори, априорно
арпогИа V. арпогпоз!
арпогпё рг1з1. 1. [Поз. априори. 2. (изи-
гооа1 о Ийеск ар.) кп1ё. априорно, априори,
Ьёгпё предвзято
арпогп!267 1. ?Ноз. априорный; априори-
стический. 2. (пеййсёга ар.) кп1г. априорный,
Ъёгпё предвзятый
арпогпоз!158, -1, арпогИЦа125, -у 2 [Ноз.
априорность 2
аргоЬасЦе144, -е 2 1. (р1апи, кп1ку) одобрё-
ние 8, утверждёние 8. 2. зко1. (исИе1е) специ-
альность 2\ 218ка! 2 Туг1ку получить
квалификацию п. специальность преподава-
теля физики
аргоЬасп!267 1. (зскоа1ооас1) апробацион-
ный; ~ пгеп! апробация 2. 2. зко1. (котлзе)
квалификационный; ~ зкпр1па ргедтё!й
специальность п. квалификация преподава-
теля
аргоЬЦоуаН355, «-пр пейок. I йок. 1. (исеЬ-
п1с1 ар.) апробйровать*I, одобрять!/одоб-
рить! I. 2. коко зко1. присваивать 1/присвб-
итьП кому квалификацию учителя п. пре-
подавателя
аргоу12ас||е, аргоу1зас||е144, -е 2 йг. продо-
вольствие 8, провиант т, продукты т тп.
аргоУ12асп!, арптзасп!267 снабжёнческий
аргох1гпас||е144, -е 2 та1. приближёние 8,
аппроксимирование 8, аппроксимация 2
аг1, -и т ар т
АгаЬ76, -а т араб т з|с^ка130, -ку 2 арабка 2
агаЬ70, -а т арабская лошадь
агаЬезкЦа130, -у 2 су1с., з1ао., кий., Ш.
арабёска 2, арабёск т
агаЬезкоуу264 арабёсочный, арабёсковый
агаЬ181||а117, -у т арабист т
агаЫзНкЦа132, -у г арабистика 2
АгаЬка V. АгаЬ
агаЬзкЦу265 арабский • ^ё с!зНсе араб-
ские цифры; —а. $ита гуммиарабик т з|с^у
рг1з1. по-арабски
агаЬзНпЦа125, -у 2 арабский язык
агапгёг68, -а т (сук1айп1ск зкгий, оуз1ао
ар.) художник-оформитель т-т, декоратор
т, аранжировщик т; ~ уугдоЬу 8а1и деко-
ратор т зала * ~ка130, -ку 2 художник-
-оформйтель т-т, оформительница 2, деко-
ратор т
агап2ёг8к||у265 оформительский, декоратор-
ский; ^а ргасе аранжировка, работа по
оформлёнию, работа художника-оформителя
агапгёгз^уЦ!207, -! 8 работа 2 худбжника-
-оформйтеля; художественное оформлёние (вы-
ставок и т. п.)
агапгта, аггап^етеп!257 пезкк з 1. (ргей-
з1аоеп1, оуз1аоу) устройство 8, организация
2. 2. кий. аранжировка 2, обработка 2
агапхЦоуаН355, -и]1 пейок. 1. (оукШпь
зкпп) оформлять! • (кий,екп1 зк1айЬи) аран-
жировать*!. 2. (оес1гек ар.) устраивать!,
организовывать!; ^оуаН зе 1гр.
агаШ1, -и т арахис т, земляной п. ки-
тайский орёх
агазШоуЦу264 арахисовый; /^ё уёпеску ара-
хисовые крендельки; о!е] арахисовое
масло
агЬИ||ег, агЬПЦг69, -га т кп1ё. арбитр т\
~ег ек^апНагшп [-сш-] законодатель т моды
агЬИгаг153, -е 2 арбитраж т; зШп!
окск., ргао. государственный арбитраж
аге!, агсИ рг1з1. кп1ё. п. газ1. 1. (ру]ай-
ги]е рг Iзоёйсооат) безусловно, несомнённо,
разумёется Ьёёпё, кооог. конёчно; угрошепез
81 па тле? — Агсь ты обо мне вспомнишь? —
Конёчно. 2. (иоай1 ргоп1 с1еп ое зро]. рг1риз1-
кооё ойрогооасьт) правда Ьёёпё', ]ерсЬ Ьу1
Ьу1 ша!у, а!е йййпу квартира их была,
правда, маленькая, но уютная. 3. (иооги/е
йойа1еспё Ы1281 игёепь п. оте2еп1) притом,
к тому же, правда Ьёёпё', уу!ёгек зе тёп!
ЬёЬет гоки, пера(гпё прибыль меняется
в течёние года, правда, незначительно
агс1Ызкир76, -а т с1гк. архиепископ т
агаЫзкирзку265 архиепископский
агс1Ь18кирз1у||!207, -! 8 с1гк. 1. (игет!)
архиепископство 8. 2. (койпоз1) архиепископ-
ство 8, сан т архиепископа. 3. (зиИо) место-
пребывание 8 п. резидёнция 2 архиепископа
агсШагеЬак73, -а т архиплут т, ббер-
-плут пезк1.-т, обер-жулик пезкк-т
агасКесёгЦе, агс1(Несё$ || е144, -е г с1гк.
архиепископство 5
агс1д!1||о184, -а 5 кпгг. шедевр т Ъёгпё
агсИ’ с. аге»
агауёуодЦа112, -у т к181. эрцгерцог т
Э|с —купе148, -купе г эрцгерцогиня г
агс!хе 1о1ёг со агс’1 с 1. а 3. сугп.
агеа!1, -и т 1. гоо1., Ьо1. ареал т. 2. (к1аз-
1ега, су81ас1з1ё) кпгг. территория ? Ьёгпё
агёпЦа125, -у г арена г, 1ёг ргеп.', уз^оирИ
до -~у выйти на арёну; гаразтска —а ринг т
агез!16, -и т оЬ. тюрьма г 8р[8.
агез^ап!68, -а т оЬ. арестант т зр18. га81.
агез!||оуа!355, -и.Ц пейок. I йок. оЬ. сажать!/
посадить* 11 под арест 8р18.
аге!ас||е144, -е г ?уг. арретир т
аг^оп1, -и т скет. аргон т
аг^о!1, -и т /аг. арго пе8к1. 8, жаргон пг
аг^оНску265, аг^о!оуу264 арготический, жар-
гонный
аг^оНзглЦиз230, -и пг /аг. арготизм т
аг^ишеп!16, -и т аргумент т; радпу —
веский аргумент • та1. аргумент т
аг^игпеп!ас||е144, -е г аргументация г,
аргументирование з
аг^итеп!||оуаН355, -ир пейок. с1т аргумен-
тировать* I пейок. I йок. чем', ^оуаН зе 1гр.
агсЬ6, -и т 1. (раргги) лист т; уо!пё ~у
отдельные листы • зЬёгас! подписной
лист; родр!зоуё ~у листы т тп. для под-
писей, списки т тп. подписей. 2. ро1у§г.
лист т; уудауа!е!зку ~ учётно-издательский
лист; кшйа о 25 агз!сЬ книга в 25 печатных
листов
агсЬЦа132, -у г ковчег т; Ыоетоуа ^а
Ноев ковчег
агсйаккЦу, агсИа!зНск||у265 архаический,
архаичный рг1з1. архайчески, архаично
агсЬакпоз!, агсЬа1зНспоз1:158, -1 г 1. (81а-
гоЬу1оз1) архаичность г, архаика г. 2. (81у1и,
сугаги) архаичность г, архаический характер
агсЬа1к||ит244, -а з §ео1. архёй т, архей-
ская эра
агсЬа!засе с. агсИа!хасе
агсНа18т||из230, -и т архаизм т
агсНшзоуаН с. агсКа^гоуаН
агсйа!зНску, агсйа18Нспоз1: с. агсНакку,
агсЬакпоз!
агсИа12ас||е, агсйа1зас||е144, -е г архаи-
зация 2
агсНа12||оуаН, агсЬа1з||оуаН355, -ир пейок.
архаизировать* I пейок. I йок.
агсЬапёё!92, -а т архангел т
агсЬапдё!зку265 архангельский
агс!1ео1о||§77, -^а т археолог т з|с^хка130,
-гку 2 /ако т
агсЬео!о§1ску265 археологический
агсИео1о^1||е146, -е г археология г
АгсЫтёдйу268 гргас. се 8ро/. гакоп
}уг. закон Архимеда; згоиЬ 1еск. Архи-
медов винт
агсЫре!1, агсЫре!а^6, -и т гетер, архи-
пелаг т; ргеп. ~ йуёгд россыпь 2 звёзд,
звёздная россыпь
агсЬИек!68, -а т архитектор т, кпгг.
зодчий т з|с ^ка130, -ку г /ако т
агсЬИек!оп1ск||у265 1. (геёепь ар.) архитек-
тонический; архитектурный; ^у гад архи-
тектурный стиль. 2. (рапгайка) архитектур-
ный з|е ^у рг'181. архитектонически
агсйНек!оп1к||а132, -у г 1. (81асИе18куск
ратайек) архитектоника г, 1ёг ргеп. (готапи).
2. (Ьугап18ка, тойегп1 ар.) архитектура г,
кп1г. зодчество з
агс!1|(ек!иг||а125 [-и-], -у г 1. (&о11ска ар.)
архитектура 2, кп1г. зодчество з. 2. (Ьийос)
архитектура 2, архитектурный стиль
агсЬИекйпп!267 архитектурный
агсЫу, агсЫу16, -и т архив т; Шегагп!
литературный архив; и!охИ до ^и сдать
в архив
агсЫуаН||е145, -е 2, гргас. с тп.~ъ архив-
ные документы т тп.
агсЫуа1п!267, агсЫуагзку265, агскзуп!, аг-
сЫупз207 архивный
агсЫуаг94, -е т архивариус т *^ка130,
-ку г ]ако т
агсЬ1УП1с!у||1, агсЫуп1с!у||1207, -! з архив-
ное дело, архивоведение з
агсИоуу264 листовой; Топпа! листовой
формат
ап||е145, -е 2 кий. ария г
АгЦЦес95, -се т 1. (1пйо1гапес) ариец т.
2. агЦес (и пас[8Искёт пагсо81ос1) арйец т
5|с^ка130, -ку г арййка г
агЦзку, агзку265 1. (]агук) арййский, ин-
доиранский. 2. (рйсой) арййский
Аг!||оуё101, -й т тп. арййцы т тп.
ап81окгас1||е145, -е г аристократия г; го-
доуа аристократия, родовйтая знать
апзТокгаТ89, -а т аристократ т, дворянйн
т; ргеп. ~ дисИа кп1г. аристократ духа
З|с^ка130, -ку г аристократка г
ап81окгаНск||у265 1. (8ро1еспо81, рйсой) ари-
стократйческий, дворянский. 2. (скосапг)
аристократйческий, утончённый ~у рп,81.
аристократйчески
апзТокгаНспоз!158, -1 г аристократйчность
2, аристократйзм т
аг181окгаН8т||и8230, -и т аристократйзм т
агИтеНскЦу265 арифметйческий • та1.
г^у ргйтёг средняя арифметйческая (вели-
чина), среднее арифметйческое (число); —а.
гада арифметйческая прогрессия
агИшеНкЦа132, -у г арифметика г
агкадЦа125, -у г 81ас. аркада г
агкадоуу264 с аркадами
агкНску265 арктйческий
агкуг52, -е т 81ас. эркер т
агкугоуу264 (ркпо) в эркере; роко] ком-
ната с эркером
аппадЦа125, -у г 1. армия г, вооружённые
сйлы г тп., войска з тп.’, ЗоуёТзка ^а Со-
ветская Армия; рогетп! ^а сухопутные
войска; Ьо]и]!с! ^а действующая армия;
ргеп. рго1е!агзка ^а армия пролетариата.
2. со], армия 2‘, Тапкоуа ^а танковая армия
аггпадп!267 армейский; гогкаг приказ
по армии; уеШе! командующий армией
агтаТигЦа125 [-Й-],-у г 1еск., 81ас. арматура
2
агтаН1гп!267 [-«-], агта!игоуу264 [-и-] ар-
матурный
Агтёп68, -а т армянйн т э|с —ка130, -ку
г армянка г
агтёпзку265 армянский
агтёпзНпЦа125, -у г армянский язык
агтоуас!267 (ге1его, ргасё) 8(ас. арматурный
агтоуас94, -е т арматурщик т
агтоуапу264 (Ье1оп) 81ас. армйрованный
агтЦоуаН355, -ир пейок. з1ао. армировать*!
пейок. I йок.; ^оуаН зе 1гр.
агп1к||а, агпукЦа132, -у г 1. арника г.
2. (Нйооу 1ёс1оу рго&гейек) арника г
аггнкоуу, агпукоуу264 арниковый
аго^апсЦе144, -е г высокомерие 5, надмен-
ность г, заносчивость г; дерзость г
аго^агйпё рг1з1. высокомерно, надменно,
заносчиво; дерзко
аго§ап!п!267 высокомерный, надменный, за-
носчивый; дерзкий
аго^ап!поз!158, -1 г высокомерность г,
надменность г, заносчивость г; дерзость г
агдта251, -(и п. пезк1. з257 аромат т, букет т
аготаНскЦу265 ароматный, ароматический,
ароматичный з|с ^у рг1з1. ароматно
аготаНгЦоуаН, аготаНзЦоуаН355, -ир пе-
йок. со производить* 11 ароматизацию чего,
ароматизовать* I пейок. I йок. что’, ^оуай
8е 1гр.
аггап^етеп! V. агапхта
аг8- V с 1г1ск з1ооеск V. агх-
агзку V. ап]зку
аг81к6, -и т 1. гйгоЬ. (рар1ги) листок т.
2. (се }Иа1еИ1) блок т
аг!епа!п!267 апсй. артериальный
аг!ёпЦе145, -е г апа1. артерия г
аг!епо8к1егб2||а, аМепозккгозЦа126, -у г
тей. артериосклероз т
аг!ёзк||у265 артезианский; ^а з!ис!па ойЬ.
артезианский колодец
агНк!1, -и т оЬ. артйкул т, товар т 8рь8.;
уууогп! экспортный товар, предмет т
вывоза; !о ]е доЬгу это ходкий товар
агНки!ас||е144, -е г ]'аг. артикуляция г
агНки!асп!267 ]аг. артикуляционный
агНки!оуапу264 (гес) членораздельный
агНки1||оуан355, -ир пейок. ]аг. артикули-
ровать*!; —оуаН 8е 1гр.
агШеп||е145, -е г ропёк. хаз1. артиллерия
г Ъёгпё
аг1181||а117, -у т артист т (цирка, рорг.
кабаре) )(с ~ка130, -ку г артистка г (цирка,
рорг. кабаре)
агНзНску265 (итёп1, рогай ар.) цирковой
аг!усок6, -и т артишок т
агуйшску265 аритмический, аритмичный
агу!пи||е145, -е г аритмия 2, 1ёг тей.
агх||е, аг8||е144, -е 2 Н1. арсис т, слабая
п. неударная часть стопы
аггёп, агзеп1, -и т скет. мышьяк т
аггела!, агзепа!17, -и т арсенал т, 1ёг
ргеп.\ уа!еспу п. уо^епзку военный арсенал
агхегпк, агзеп1к6, -и т скет. белый мышь-
як, мышьяковистый ангидрид
агхегнкоуу, агзеп1коуу264 из белого мышь-
яка
аггепИу, агзепИу264 ое 8ро]. кузИст'к —
скет. трёхокись г мышьяка, мышьяковистый
ангидрид
аггёпоуу, агзепоуу264 скет. мышьяковый
а8 1 V. аз!
аз257 II пе8к1. 8 кий. ля пе8к1. 8 бемоль
азапасЦе144, -е г ассенизация г, санитар-
ное благоустройство
азапасп!267 санитарный, ассенизационный;
з1ихЬа санитарная инспекция
азапЦоуаН355, -ир пейок. I йок. со прово-
дить* 11/провестй* I ассенизацию чего
азЬез!, азЬез!оуу V. агЬез!, агЪез!оуу
а8ер8||е144, -е г тей. асептика г
азерНску265 тей. асептический
азТа!!16, -и т асфальт т
азТаИкЦа130, -у г оЬ. асфальтированное п.
гудронированное шоссе 8р18.
азТаИЦоуаН355, -ир пейок. со асфальтиро-
вать*! пейок. I йок.; оуа! зИпке, иВсе
асфальтировать п. гудронировать* I шоссе,
улицы; оуаН 8е 1гр.
азТаИоуу264 (1го1асё) асфальтовый; (8Ип1се
ар.) асфальтовый, асфальтированный
аз!, кп1г. аз ргь81. 1. (оу]айги]е рпЬНг-
по81) около; примерно, приблизительно; аз!
рё! когип около пяти крон, примерно п.
приблизительно пять крон, крон пять; аз!
уе с!уп ИосПпу около четырёх часов, при-
близительно п. примерно в четыре часа,
часа в четыре; аз! гок около года, приблизи-
тельно п. примерно год, с год; аз! <!е8е1
уа]ес с десяток яиц; (рг1 8госпаоап1) зейа
1а!ка аз! ]ако гпй] оЬ1ек серая материя,
примерно как на моём костюме. 2. (оу]ай-
ги]е ргаойёройоЬпо81) по-вйдимому, вероятно,
очевидно, должно быть; возможно, может
быть; ргезпё ййа]е аз! пегпа!е точных данных
вы, вероятно, не знаете; 1о Ьис1е аз! сЬпрка
это, по-вйдимому, грипп; аз! перп](1и я,
может быть, не приду • (гййгаггще пер81о1и,
гогоагооап!) кс!о !о аз! ]е? кто бы это мог
быть?, кто это может быть?г
Аз1а189, -а т 1. жйтель т Азии, азиат т.
2. аз’а! кап1. азиат т '—ка130, -ку г жй-
тельница г Азии, азиатка 2
аз^аЬку265 азиатский
а81^пас||е144, -е г (роикагка) ордер т
а81^п||оуаН355, -ир пейок. I йок. ассигно-
вать* I
а81тПас||е144, -е г ассимиляция г; пазВпа
насйльственная ассимиляция, ассимиля-
торство 8 • Ыазек ]агл ассимиляция г
п. уподобление 8 звуков; е (ку8Нсп1ки
икНсНёко) Ыо1. ассимиляция
а81тПасп!267 (ргосе8) ассимиляционный, ас-
симилятйвный; (8с1горпо81) Ыо1. ассимиля-
тор ный
аз’ипПЦоуаН355, -ир пейок. I йок. ассимилй-
ровать* I
а81шВ||оуаН зе355, -ир зе пейок. I йок.
ассимилйроваться* I • ]аг. ассимилйровать-
ся * I, у подобл яться I /уподобиться * 11
аз18!епс[|е144, -е г ассистйрование з; при-
сутствие з, участие з; ха 1ёкаге в присутст-
вии врача
аз1з!еп!68, -а т (рго^езога, рН орегаа
ар.) ассистент т; (па оу8окё ёко1е) младший
преподаватель, ассистент т; осПюгпу (ка-
1ейгу) старший преподаватель, (ее оёйескёт
й81аои) младший научный сотрудник, (у
1аЬога1оН) лаборант т • гетле Ц1т., й1о.
помощник т режиссёра э|е ^ка130, -ку г
1. ассистентка г; младший преподаватель;
осЗЬогпа —ка старший преподаватель; млад-
ший научный сотрудник, лаборант т, лабо-
рантка 2. 2. ое 8рор рогодп! ^ка акушерка г
а81з!еп!иг||а125 [-Й-], -у г должность 2
ассистента, ассистентская должность, работа
г ассистента; должность младшего препода-
вателя п. старшего преподавателя п. млад-
шего научного сотрудника п. лаборанта
аз1з!||оуаН355, -и]1 пейок. коти рп сет
(1ёкап рп орегас1) ассистировать* I кому
при чём; (рг1 ргоННйсе) присутствовать* I
при чём
азкезе о. азкехе
азке(||а116, -у, азкеНк84, -а т аскет т
азкеНску265 аскетический
азкеНзтЦиз230, -и т аскетизм т
азкехЦе, азкезЦе144, -е г аскетйзм т
азос1ас||е144, -е г 1. (ргейв1ао) ассоциация
г, 1ёг ]‘аг. а скет. 2. (ог^ап1гас1 ар.) ассоциа-
ция г, объединение з
азоааспГ267 1. (ргосев, те1оёа ар.) ассоциа-
тивный. 2. ([ейегасе ар.) ассоциаций 2. р.
азоаа!76, -а т Нооог. антиобщественный
элемент
азосЫпё рг1в1. антиобщественно, асоциаль-
но
азос1а!п1267 антиобщественный, асоциаль-
ный
азосЫпоз!158, -I г антиобщественный п.
асоциальный характер
азоааНупё [-1у- п. -1у~] рг1в1. ассоциативно
азоааНуп!267 [-1у- п. -1у~] (ратё1) ассоциа-
тивный • хакоп та1. ассоциативный
закон
азоааНупоз!158 {-1у- п. -1у-], -1 г ассоциа-
тивность 2
азос1||оуаН355, -ир пейок. I йок. ассоции-
ровать* I
азопапсЦе144, -е г III. ассонанс т
азопапсп!267 ое вро]. ~ гут Ш. ассонанс т
азогНтегй1, -и т оЬсН. ассортимент т
азог(1гпеп(п1267 ассортиментный
азрага^Циз230, -и т гаНг. аспарагус т
азрек(16, -и т аспект т
азр1к6, -и т заливное з; гуЬа у заливная
рыба
азр1гас||е144, -е г 1. (ите1ескё, роИНскё
ар.) стремление з, устремления з тп. 2.
]аг. аспирация х, придыхание з
азр1гап(68, -а т 1. (па оейоись т1в1о) пре-
тендент т, кандидат т. 2. (оёйеску) аспирант
т\ ех(егп1 аспирант-заочник т-т. 3. йг.
(гатёв1папес рг1]а1у па гкоивки) стажёр
т • оо]. йг. курсант т школы офицеров
запаса $ ~ка130, -ку 2 1. претендентка г,
кандидатка г. 2. (рёйеска) аспирантка г
азр1гап(зк||у265 аспирантский; ^ё ппгнтит
кандидатский минимум; ~ё хкоизку аспи-
рантские экзамены, экзамены на кандидат-
ский минимум
азр1гап(иг||а125 [-и-], -у г (оёйеска) аспиран-
тура г; ех(егп! ^а заочная аспирантура;
с!о$1а1 —и его приняли в аспирантуру
азршп1 [-ш], -и т аспирин т
азр1гоуап||у264 ое зро]. ~а зоиЫазка ]'аг.
аспират т, придыхательный согласный
азр1г||оуаН355,-ир пейок. пас претендовать* I
на что
азроп, а!езроп рг1в1. по крайней мере, по
мёньшей мёре; пеУ1с1ё1 ]зет Ьо <1уасе( 1е(
я его не видел по крайней мёре двадцать
лет п. лет двадцать • по крайней мёре,
хотя бы, певр1в. хоть бы, певрьв. хоть; кдух
пи перотйхез, (ак пи ~ рогасГ ёсли не мо-
жешь мне помочь, так хоть посовётуй;
рз(ё Ьо хпа(е ~ роШе ]тёпа навёрно вы его
знаете, хотя бы п© фамилии • тпё зе
(о ИЬ1 оЬ. мне, по крайней мёре, это нра-
вится зр/з.
аз&гоМ1, -и /п, аз(его1с!||а125, -у г Ноёгй.
астероид т
азН^таНзтЦиз230 ,-и т тей. астигматизм т
аз(т||а253, -а(и з, Нйс. -у г тей. астма г
аз(та(1ску266 астматический; хасЬуа(
приступ астмы, астматический приступ
аз(г||а128, -у 2 астра г
аз(гасЬап\ -и т каракуль т, каракульча г
аз(гасЬапоуу264 каракулевый
аз(га!п1267 1. Ноёгй. астральный. 2. (/си)
сверхъестёственный, астральный
аз(го(ух1к||а, аз(гоГуз1к || а132, -у г астро-
физика 2
аз(го1о§77, -а т астролог т, звездочёт т
аз(го!о^1ску266 астрологический
аз(го!о§1 ||е145, -е г астрология г
аз(гопаи(68, -а т астронавт т
аз(гопаи(1к||а132, -у г астронавтика г, звез-
доплавание з
аз(гопот76, -а т астроном т з|с ~ка130,
-ку 2 ]ако т
аз(гопописку265 астрономический, 1ёг ргеп.
(с1в1о, вита)\ ~ (ЫекоЫеН астрономическая
труба, телескоп т
аз(гопот1||е145, -е г астрономия г
азу! о. аху!
азуте(пск||у265 (коё1) асимметрический,
асимметричный, несимметричный э|с ~урпз/.
асимметрически, асимметрично, несиммет-
рично
азуте(п||е145, -е г асимметрия г, несим-
метричность 2
азутр(о(||а125, -у г ^еот. асимптота г
азутр(о(1ску265 асимптотический
азупдеНску266 III., ]'а2. бессоюзный
азупс1е(||оп246, -а з Ш., ]’аг. асиндетон /п,
бессоюзие з
азупсЬгопт'267 1есН. асинхронный
а( I 8р. 1. ройгай1с1 (иооги]'е оей1е]81 оё1и
оу1айги]1с1 гогкаг п. ргап1) чтобы; гекп! ши,
а( 81 розр181 скажи ему, чтобы он поторопился;
(пекйу зе ргек1айа 1п{1пШоет) паЫхеИ ти,
аГ зе ргез(ёЬи]е Йо тёз(а ему предлагали
переёхать в город • (у гес1 ро1орг1тё) уу]е!
81 па паз, аГ ргу 81 петузк'те, ге... он на-
бросился на нас, чтобы мы, мол, не думали,
что... 2. (иооги/е оё1и рг1риз1кооои) пусть,
Нооог. пускай; хотя, Нооог. хоть; а€ 81 Нка
кдо сЬсе со сЬсе пусть (там) говорят, что
хотят...; аГ ]е (о сокоН что бы то ни было;
аГ ]е (оти ]аккоИ как бы то ни было; а( ]е
(о кдекоН гдё бы то ни было; а(’ зе зпаНз
]ак сЬсез п. ]аккоН, ]ети зе пехаудёс1з как
ни старайся п. как бы ты ни старался, ему
ничём не угодишь. 3. 8оигай1с1 (ое 8ро].
81исооас1ск п. оу1исооас1с1г) а(... а(’..., а?...
С1..., аГ... пеЬо......ли ...ли, ...ли, или...,
или; а(’ з(агу пеЬо т!ас!у старый ли, молодой
ли; а(’ сЬсете, пеЬо пе, тиз1те... хотим мы
йли нёт, мы должны...; тизнпе Ьо па)й,
а€ пуёЬо пеЬо тг(уёЬо мы должны его найти
живым йли мёртвым; аГ (ак, С1 опак так йли
иначе
а(’ II савИсе 1. (ое оё/асН 8ато81а1пуск ве
в1ооевпут1 1оагу оу]'айги]е оуЫйпиИ п. ргапё)
пусть, Нооог. пускай; а( зат гекпе, ]ак зе
(о у!аз(пё з(а!о пусть он сам скажет, как это,
собственно говоря, случйлось; а(’ зе <1ё|е,
со <1ё]е пусть будет, что будет; будь, что бу-
| дет; |еп а€ их (о тате гусЬ1е ха зеЬои только
бы уж это скорее кончилось; (з ойзНпет
оагооап!) чтобы, кооог. чтоб; а С зе 1о У1'скга1
пез^апе чтобы это(го) больше не повторя-
лось • (у хйгао1с1ск а кез1еск) да кпьг.-, а?
21]’е пит да здравствует мир • (ое оё1ё оу^ай-
ги]1С1 рпроиЫёпои еоеп1иаШи) а€ ргз!, ]еп
кдуг пераскц! кгоиру пусть идёт дождь, лишь
бы не падал град. 2. (зе зИоезпутл 1оагу 2.
оз. охпатооаако хрйз. хез11и]е гохках, оу-
ЫйпиИ, ргап'ь) смотри, рорг. зе ргек1айа
гохк. хрйзоЬет а€ зе (аш рёкпё сйоуаз смотри,
веди себя там хорошо; аГ зе Ьгху ихйгауГз
выздоравливай скорее; (з ойзИпет оагооап!)
чтобы, кооог. чтоб; а Г 1о у!скга1 пеисШаз
чтобы ты (мне) этого больше не делал; а?
]едпои пеШи]ез смотри, чтобы тебе потом
не (по)жалёть. 3. (оу]айги]'е тогпоз1, рг1риз-
1ёп1 пёсеко) оЬ. самое большее, максимум
зр1з.\ 1о пегийге Ьу1 йгаИё, а€ 1о з!ор з!о
когип это не может стоить дорого, самое
большее п. максимум сто крон. 4. (оу]'айги]е
1коз1е/поз^ охйог) ехрг. пусть, ну и пусть,
кооог. пускай; оп з! Ьиде шузШ, ге зе па
пёЬо г1оЬ1з.— АС он подумает, что ты на
него сёрдишься.— Ну и пусть
а(ак||оуай355, -ир пейок. I йок. коко атако-
вать* I кого, нападать I/напасть* I на кого
а1атап68, -а т атаман т ф Сгр, кохасе,
Ьийез ^егп рогек. терпи, казак, атаманом
будешь
а!атапзку265 атаманский
а(азё265 пезк1. т атташё пезк1. т\ Нзкоуу
г’-' пресс-атташё
а!ау1ску о. а(ау1зНску
аиу18т||из230, -и т атавизм т, 1ёг ргеп.
а1ау1зНску, г1йс. а1ау1ску265 атавистиче-
ский
а1е1зт||из, а1Ье18т||из230, -и т атейзм т,
безбожие з
а!е1 з!||а, а1Ие!з1||а11?,-у т атеист т *~ка130,
-ку 2 атеистка 2
а(е1зНску, а1Ие!зНску265 атеистический
аСеИёг1, -и т (зоскагзку, таНгзку) мастер-
ская 2, студия 2\ ййо^гаНску ~ фотостудия
2, фотоательё пезк1. з; Шшоуё ~у киносту-
дия 2
а!еНёгоу||у264 }Ит. хргао. ое зро].
па1асеп! павильонная съёмка; ^ё зсёпу
павильонные сцёны
а(етаНску, айлетаНску265 1. III. бессю-
жётный. 2. ]ах. нетематйческий
а!епШ16, -и т покушёние з на кого
а(епШп1к73, -а т террорист т, участник
т п. организатор т покушёния
а(ез1ас||е144, -е г 1. (о з1ий1и) свидётельство
з, удостоверёние з, справка г; аттестат т.
2. (азр1гап1й, 1ёкагй ар.) аттестация г, пере-
аттестация 2
а(Не- о. а!е-
а(1аз17 I, -и т (хетёрьзпу, апа1от1ску ар.)
атлас т
а(1аз17 II, -и т 1. тей. атлант т, атлас т.
2. з1ао. атлант т
аНаз17 III, -и т 1ех1. атлас т
аНазкЦа130, -у г 1. (з1ика) атласная лёнта.
2. (ЬопЪоп) атласная подушечка
аНазоуу264 атласный
аНе!68, -а т зрог1. атлёт т\ 1еЬку лег-
коатлёт т; 1ёгку тяжелоатлёт т *~ка130,
-ку 2 ]ако т
аНеНскЦу265 атлетический; ^а скака бе-
говая дорожка * ^у рг1з1. атлетически
аНеНкЦа132, -у 2 атлётика х; 1еЬка, 1ёгка
^а лёгкая, тяжёлая атлётика
акпозГёг||а125, -у 2 атмосфёра и, 1ё2 ойЬ.;
ргеп. пар]а(а роННска ~а напряжённая
политическая атмосфёра
акпозТёпску265 ойЬ. атмосфёрный, атмо-
сферический; оЬа! атмосфёрная оболочка,
атмосфёра г; ууЬо] атмосфёрный разряд;
~ Нак }ух. атмосфёрное давлёние
а 1о о. а II о 3. оухп.
ак)!1, -и т атолл т
акт1, -и т атом т
акнпагп!267 скет. атомарный
акишску265 1. (Ьайапь ар.) атомный. 2.
(1еог1е ар.) атомистический
акшпзоуаН о. актнгоуаН
а1от!зНк||а132, -у 2 атомизм т, атоми-
стика 2
а1опиг||оуаН, а1от!з||оуаН356, -ир пейок.
I йок. атомизйровать* I; ^оуаН зе /гр.
актоуЦу264 атомный; ^а епег^е атомная
энёргия; с!з1о атомный номер; ^а уаЬа
атомный вес • 1е<1оЬогес атомный
ледокол; ^а е!ек!гагпа атомная электро-
станция; ^а хЬгап атомное оружие; ^а
ЬогпЬа атомная бомба
акаксЦе144, -е 2 аттракцион т; Ыауп!
коронный номер
акаксп!267 ое зро]. С1з!о аттракцион т
акакНупё [-1у- п. -1у-] рг1з1. эффёктно;
привлекательно
акакНуп!267 [-1у- п. -1у-] эффёктный; при-
влекательный
а(гакНупоз!158 [-1у- п. -1у-], -1 2 привлека-
тельность 2, притягательная сила
а!гар||а125, -у 2 бутафория 2
аШЬиР6 [-й/], -и т атрибут т © ]ах.
определёние з, атрибут т
аШЬиНуп!267 [-1у- п. -1у-] ]ах. атрибутив-
ный, определительный
а1гоН||е145, -е 2 тей. атрофия 2
а!гоТ||оуаН355, 3. ]. -и]е пейок. атрофиро-
ваться* I пейок. I йок.
акорт1 [-ш], -и т 1ёкаг. атропин т
аГз! I зр. 1. ройгай1с1 (иоохи]‘е оё1и рг1риз-
1кооои) пусть, кооог. пускай, хотя бы;
рак 1геЬа па шпе ИиЬще, зкрё ийё!ат
пусть он даже потом меня ругает, я всё
равно это сдёлаю. 2. зоигай1с1 (ое зро]. з1и-
сооас'юк п. оу1исооас1ск) ^... пеЬо...,
...ли ...ли; ...ли или..., или; Ьогко пеЬо
г!та, ]ети ]*е узескпо ]ес!по жарко ли, хо-
лодно ли, ему всё равно; тизйпе Но па]И,
глуёЬо пеЬо тНуёЬо мы должны его найти
живым йли мёртвым
а€з! II сазНсе (ру]айги]е 1коз1е]поз1 п.
охйог) ок. ехрг. пускай, пусть, ну и пускай,
ну и пусть, ну и что ж; Ьиде паз 1аш кахйу
У1&И.— АГзР. нас там все будут вйдеть.— Ну
и пускай!; Ьу1а 1о рёНкогипа, со]зет г(гаН1,
а!е я потерял пять крон, ну да ладно!
аи, ай сИоз1. (оу/айги]е Ьо1ез1) ой, ай; аи,
1о ]е Ьо!ез1! ой, как больно!
аиШепс||е144, -е 2 аудиёнция г, приём т\
ийёШ коти дать аудиёнцию кому-, Ьу{
рп]а( у получйть аудиёнцию
аиШепсп!267 приёмный; з!п зал для ауди-
енций
аисННуп!267 [-1у- п. -1у-} уе зро/. ~ ратё€
слуховая память
аис!йоп||ит245 [-/б-], -а 5 (ро81искагпа I
ро81искас81уо) аудитория г; ирои!а! рогогпоз!
^а завладеть вниманием аудитории
Аи^1а8Йу268 уе 8ро]. — сЫёу авгиевы конюш-
ни
аи^теп1аНуп1267 [-1у- п. -1у-] ]ах. увеличи-
тельный, аугментатйвный *
аи^теп1а(1у||шп242 [-/у-], -а 5 ]‘ах. увели-
чительное имя п. слово, аугментатйв т
аи§иг80, -а т Н181. авгур т
аи^из!80, -а т (у с1гки,8ё) клоун т, паяц т
аи^изНшапзку265 (гай) августинский;
к1а81ег монастырь августинцев
аикс||е144, -е г аукцион т\ сШ Но ~е пу-
стить в аукционную продажу; коирй у
купить с аукциона п. на аукционе
аиксп!267 аукционный
аи!||а126, -у г актовый зал
аигео1||а126, -у г ореол т, нимб т
аизйа18ку265 австралийский
аизйоН!76, -а т кп1х. австрофйл т
аи8(го81ау18т||и8230, -и т И1з1. австросла-
вйзм т
аизиз17, -и т оЬ. брак т, бракованный
ТОВар 8р18.
аизизоуу264 оЬ. бракованный 8р[8.
аи!16, -и т 8рог1. аут /л, территория х
за боковой линией; корпои! п. гаНга! пне
до послать мяч в аут п. за боковую линию
аиГак6, -и т оЬ. ехрг. машйна г 8р[8.
пеи1г.
агйепНскЦу265 аутентйческий, аутентйчный
ф ~у рпзК аутентйчно
аикпйспоз!158, -1 х аутентйчность г
аиНскЦо198, -а 8 хйгоЬ. автомобйльчик т,
машйнка г; з!арас! педальный автомо-
бйль
а!Й||о185, -а 8 автомобйль т, автомашйна
г, машйна г; озоЬп! —о легковой автомобйль,
легковая машйна; пак1абп1 грузовой
автомобйль, грузовая машйна, грузовйк /и;
запЙп! машйна скорой помощи, скорая
помощь; оЬо]21уе1пё амфйбия г
агйоЫо^гаНскЦу265 автобиографйческий, ав-
тобиографйчный з|с~у рп81. автобиографй-
чески
аи(о1ио§гаН||е145, -е г автобиография г
аи(оЬиз17, -и т автобус т
аи1оЬи8Оу||у264 автобусный; ^ё ласках!
автобусная станция
апккНбак!:68, -а т самоучка т
агйосШп||а127, -у г 81ап^. авторемонтная
мастерская 8р[8.
аи(ос1оргау1|а125, -у г йорг. 81ап^. автотран-
спорт т 8р18.
аи!ос1оргаус||е119, -е т йорг. 81ап&. владелец
т автотранспортной фйрмы 8р[8.
аи^обгот1, -и т автодром т
аи!ос1гогк||а130, -у г 81ап&. такси пе8к1. 8,
таксомотор т 8р18.
аикккогкаг94, -е т 81ащ*. шофёр т п.
водйтель т такей 8р18.
аи!о^еп1, -и т 1еск. 81ащ*. автогенный ап-
парат 8р18.
ахйо^епп!267 1еск. автогенный; ~ зуагеп!,
гегап! коуй газовая п. кислородная п. ха81.
автогенная сварка, резка металлов; зуагес
автогенщик т, газосварщик т
асйо^гаТ1, -и т автограф т
аи!о§гат1, -и т автограф т
аи!о^уг||а125, -у г, асйо^уг||о191, -а 8 авто-
жйр т, вертолёт т
аейокаг1, -и т туристйческий п. турйет-
ский автобус
аейокагоуу264 уе 8ро]. ~ га]‘ехс1 автобусная
экскурсия
агйоИиЬ1, -и т автомотоклуб т, клуб т
автомобил йстов
а1Йоко1оп||а125, -у г автоколонна г
асйокпНску265 самокритйчный
агйокпНспозР58, -1 х самокритйчность г
а!ЙокпНк||а132, -у г самокрйтика г; рго-
уёз! выступить с самокрйтикой
асйотарЦа125, -у г 81ап%. автомобйльная
карта, карта г шоссейных дорог 8р18.
аейота!16, -и т 1. 1еск. автомат т; зои-
81гигп1ску токарный автомат; ЬаПс!
упаковочный автомат; ргоде]п! (па с1ра-
ге1у ар.) торговый автомат; 1е1е!опл! — теле-
фон-автомат т-т', ргеп. ргасоуа! ]ако
работать как автомат • (8атора1) уо}. ав-
томат т. 2, (/1йе1па) закусочная г самооб-
служивания
асйотаШк73, -а т автоматчик т
а1ЙотаНск||у265 (81 го], пхепь) автомати-
ческий; пак!ас1ас автопогрузчик т; ^а
ризка автоматйческая п. самозарядная вин-
товка; ^у уур!пас автоматйческий выклю-
чатель; рПо! 1е1. автопилот т • ^у
з1игеЬп! роз!ир автоматйческое продвижение
по службе * ^у рп81. автоматйчески •
(8а1гпои1 ро сет) автоматйчески, машиналь-
но, механйчески
аи!отаНспоз!158, -1 х автоматичность г,
автоматйзм т
а1ЙотаНк||а132, -у х (81го]е) автоматика х
аи!отайз- у. 1ёх аиТотайг-
аи^отайзтЦиз230, -и т автоматйзм т
аи!отаЙ2ас||е, аи!отаНзас||е144, -е х ав-
томатизация х
агйогпаНгасп!, аийипаНзасп!267 автоматй-
ческий
а1ЙотаНх||оуаН, аи(отаНз[|оуаН355, -и]!
пейок. I йок. автоматизйровать* I; ^оуай зе
1гр.
а1ЙотоЫ117, -и т автомобйль т, (авто)ма-
шйна х\ уугоЬа автомобилестроение 8;
{оуагпа па ^у автомобйльный завод, авто-
завод т
аи!отоЬ1Изт||и8230, -и т, аийнпоЬШзН-
к||а132, -у х 1. (ргйту81) автомобилестроение 8,
автомобйльная промышленность, автомобйль-
ное дело. 2. 8рог1. автомобилйзм т, автомо-
бйльный спорт
аи!отоЫИз1:||а117, -у т автомобилйст т
Э(с ~ка130, -ку х автомобилйстка х
а1ЙотоЫ1к||а130, -у х оЬ. автомобйльный
завод, автозавод т 8р(8.
а1ЙотоЬПоу||у264 автомобйльный; ^а тара
автомобйльная карта, карта шоссейных до-
рог; ^а доргауа автомобйльный транспорт,
автотранспорт т; ^у ргйшуз! автомобйль-
ная промышленность; —е хауойу 8рог1.
автогонки ]еп тп., автомобильные соревно-
вания
а1Йопопп||е145, -е х автономия х
а1Йопот18гп||из230, -и т автономйзм
автономистские тенденции х тп.
аи!опотпё рг1з1. автономно
аи!опотп!267 автономный
аи!опотпоз1158, -1 г автономность г
аи!ооргауп||а127, -у г з1ап^. авторемонтная
мастерская 8р1з.
аи!орог!гё!16, -и т автопортрет т
аи(ог68,-а т (ё1апки ар.) автор т з|с~ка130,
-ку ? }ако т
аи1ог18- V. аи!ог1х-
аи!огИ||а125, -у г 1. авторитет т; шИ ~и
пользоваться авторитетом, иметь авторитет;
х!зка1 п. х]ебпа! 81 '—и приобрести авторитет.
2. (хпа1ес) авторитет т; уёбеска ~а автори-
тетный учёный; ]’е уе 8Уёт оЬоги ихпауапа
^а он признанный авторитет в своей области
аи!огИаг94, -е т кап1. самоуверенный
человек
аи!огИагзку265 (ё1ооёк) кап1. самоуверенный;
(16п) безапелляционный
аик)гИаг8{у|| 1207, -I 8 кап1. самоуверенность
г; безапелляционность г
аи!огИаНупё [-1у- п. -1у-} рг1з1. автори-
тетно
аи1огИаНугн267 [-/(/- п. -1у-} 1. (рг^ап, рга-
теп ар.) авторитетный. 2. (рзоЬпоз!, ойЬогпгк
ар.) авторитетный, компетентный. 3. (гех1т)
авторитарный кп1х.
аи!ог!хас||е, аи!опзас||е144, -е х авториза-
ция г, 1ёх ргао.
агйопхоуапу, аи!опзоуапу264 (ргек1ай) ав-
торизованный, авторизйрованный; уу-
па!ех запатентованное изобретение
аи!опх||оуаН, аи!ог18||оуаН355, -и]1 пейок.
I йок. 1. (пооу роз1ир ар.) одобрять I/одоб-
рить II; (пооёко ге}егеп1а ар.) утверждать!/
утвердить* 11. 2. (ргек1ай, оуйап!) авторизо-
вать*!, 1ёх ргао.\ ~оуаН 8е 1гр.
аи(огзку265 авторский
аи1ог81у||!207, -I 8 авторство 8
аи!оз1ихЬ||а127, -у г, аи!озегу1817, -и т
з1ап&. техническое обслуживание автомо-
билей 8/Л8.
аи1о8оиса81к||а130, -у г з1ап&. запчасть г
(к автомобилю)
аи!озргаукагп||а127, -у г з1ап§. 1о1ёх со
аи!ооргаупа
аи^озйф1, -и т з1ап^. автостоп т; ]ехд1!
^ет ездить автостопом
аи!оз!габ||а125, -у г автострада г, автома-
гистраль г
аи(о8и^е8с||е144, -е г самовнушение 8
аи1озко1||а126, -у г з1ап& автошкола г
8р18.
аи!о!ах1257 пезк1. 8 такси пезк1. 8, таксо-
мотор т
аи!о(ур1||е145, -е г ро1у§г. автотипия г
аи!оуакс1п||а125, -у г тей. автовакцина г
ауап!§агб||а125, -у г авангард т, передовой
отряд; —а с!ё1п1скё Шбу авангард рабочего
класса
ауап!^агб!з!||а117, -у т новатор т; аван-
гардист т
ауап1§агбп1267 авангардный, передовой; ~
игпёп! передовое искусство
ауап!уг||а, ауап1иг||а125, -у авантюра г,
приключение 8
ауегхЦе, ауегвЦе144, -е х к п. ргоН п. ойё1
сети отвращение 8, антипатия г к чему
ау1аНску265 авиационный
ау1аНк||а130г -у г авиатика г
ау18о, ау18ОУаН V. ау!хо, ау1гоуаН
ауИапппбхЦа, ауИапипозЦа126, -у г тей.
авитаминоз т
ау!х||о, ау18||о191, -а 8 ропёк. хаз1. извеще-
ние 8, уведомление 8; ба! —о коти уведо-
мить, предупредить кого
ау12||оуаН355, ау1з||оуаН, -цр пейок. I йок.
(р ргцехйи) ропёк. хаз1. уведомлять 1/увё-
домить* 11, извещать 1/известйть* 11
аузак зр. зоигайил ойрогооась (з1о]1 огйу па
ргоп'ип гп1з1ё оё1у) но; однако; ргаси]’е рота!и,
уу!гуа1е он работает медленно, но упорно;
811Ь11, хе ргцбе, перпзе! он обещал прийти,
однако не пришёл
ах^бт1, -и т, ах1бт||а252, -а(и 8 та1., }11оз.
аксиома х; ргеп. тога!п! ^а!а нравственные
аксиомы
ахютаНску265 та1., }Ноз. аксиоматиче-
ский, аксиоматичный
а2а1к||а130, -у х азалия г
ахЬез!, азЬез!16, -и т тлпег. асбест т
ахЬез!оуу, азЬе81оуу264 асбестовый
агЬикЦа132, -у х русская азбука, русский
алфавит; русский шрифт
ах1ти!г, -и т хетёр. азимут т
а2о1к||шп244, -а 8 §ео1. азойская эра
агиг1, -и т 1. (рЫоку ар.) кп1х. лазурь х.
2. (Ьагоа) скет. азур т
агигоуё, Ьаз. ахигпё рг1з1. ое зрор ~ тобгу
лазурно- п. лазорево-голубой, небесно-го-
лубой
ахигоуу, Ьаз. агигпу264 лазурный, лазо-
ревый
агу1, азу!1, -и т убежище 8; приют т;
ргао. ргауо право убежища; розку1пои1
— коти предоставить убежище кому-, хаба!
о коко просить убежища у кого
ах! рг1з1. 1. (хргао. з ргейй. до, к, па, ро
игёи^е тех) ргекШа зе саз1о харпепет самый;
(пйз1пё) уургоуобИ ах ке буеНт проводить
до (самых) дверей; ах к боти до самого
дома, к самому дому; зШ ах ро ко!епа, ах
ро раз уе уобё стоять по колено, по пояс
в воде; рН]!! ах зет дойти (вплоть) до этого
места; ах кат ри]бете зро!и? до какого
места п. как далеко мы пойдём вместе?;
ргеп. боз!а! зе ах па когеп уёс! добраться
до самой сути дела; (сазооё) 2йз1а1 ах бо
с!уг!:ка, ах бо копсе, ах бо гапа остаться до
(самого) четверга, до (самого) конца, до
(самого) утра; ах па уёку (уёкйу) на веки
вечные; копТегепсе зе Ьибе копа! 15. ах 20.
1ебпа конференция будет проходить с 15-го
по 20-е января • пезоиЫазП ]зегп 8 Нт об
2аса!ки ах бо копсе я был несогласен с этим
с начала до конца; об ргоз1ёЬо уорка ах бо
§епега1а от простого солдата до генерала •
(у коапШаНотск игсетск) до; бо аи1оЬизи
зе уе]бе ах зебеза! 1161 в автобус входит до
шестидесяти человек; у пе]Ы1281с11 буои ах
1гесИ 1е!есИ в ближайшие два-три года;
ргцбе рё! ах озгп Пб! придёт от пяти до восьми
человек. 2. (ру]айги]е з1ирпооап1) даже,
прямо, просто; Ьу1 ]етпу, ах ххепзШу он
был нежный, даже женственно-нежный •
(игёи]'е лиги) хатПоуа! зе ах ро им влюбить-
ся по уши; 1азка ах ха ЬгоЬ любовь до гроба
п. до гробовой доски; бо]той! ах к з1хат
растрогать до слёз; рготокпои! ах па кйх1
промокнуть до костей п. до нитки; хар!аШ
аг до роз1едпПто кге]саги заплатить всё до
последней копейки. 3. ее зро]. ах па со (5
оухп. оу1исооасьт) кроме чего, за исключе-
нием чего, не считая п. если не считать чего’,
гасйгапШ узесйпу ах па дуа спасли всех кроме
п. за исключением двоих; ах па та!ё ууртку
за небольшими исключениями. 4. (1ергое)
только, лишь; уга!!т зе ах хПга, ах V гаг!
я вернусь только завтра, только в сентябре;
ах рохдёр ]зет зе доуёдё!, ]*ак !о у!аз!пё Ьу1о
только потом я узнал, как это, собственно,
было; се зро]. ах кдух, ах ]ак, ах кду; рохпа!
]зегп ко, ах кдух рпзе! ке тпё я узнал его
только тогда, когда он пришёл ко мне; ро-
скате, ах ]*ак иконе! ргас» подождём, пока
он закончит работу
ахП зр. ройгайьсь 1. сазоса (исай'ь сазооё
игсеп'ь, кйу йё] паз1апё) когда; пар1з, ах зе
уга!!з напиши, когда вернёшься; ах рй]де§
уеп, кир поуту когда пойдёшь на улицу,
купи газету • (исай'ь сазосё игсепь, йокйу
йё] ро1гса) пока не, пока; роскагп, ах ргез!апе
ргзе! подожду, пока (не) пройдёт дождь. 2.
йсьпкоса (су}айги]е суз1ейек п. тьги йё]'е)
так, что; так что; 1ек1 зе, ах хЫед! он испу-
гался так, что побледнел; и!!ка1, ах зе ха
пип ргазПо он побежал так, что только
пятки сверкали
ахах ргьз1. ехрг. вдоволь, больше чем надо
п. нужно, с избытком; та узейо у него
всего вдоволь; гее! Ьу1о разговорам не
было конца
ахиг||а125 [-и-], -у х мерёжка х
ахиг||оуаН355, -ир пейок. со (иЬгиз) мерё-
жить 11 что, дёлать I мерёжку на чём
ахигоуу264 ажурный
В
Ь(В)257 1. пезк1. з (пахес зоик1азку а рьз-
тепе; суз1ососапо а рзапо 1ёх Ьё) (латинское)
б [Ье] пезк1. з □ пегек! ат а(а) ат Ь (Ьё) п.
ат Ь (Ьё) ат с (сё) он не сказал ни слова.
2. [Ьё] (охпаси/е йгику с1еп V пё]'акёт рогайь)
Ь), Ьод Ь), ха Ь) Ь), пункт Ь), „Ь”, (у ахЬисе)
б), пункт б), „б”; ейод! до IV. В он учится в
четвёртом классе „Б”; уНаппп В витамин В.
3. [Ьё] пезк1. з кий. (хпаска) бемоль т; дуор!ё
Ьё дубль-бемоль. 4. пезк1. з кий. си пезк1. з
бемоль
Ьа ргьз1. 1. (ргИакась) да; !ат Ьууа1о
йехку, ргауда?— Ва, Ьу1о там было хорошо,
правда?— Да, хорошо; (саз1о хйсо/епё п.
се зро]. з ]ьпуть з1осу) Ьа Ьа да-да; Ьа ргауё
вот именно; Ьа хе конёчно, а как же; Ьа пе
да нёт, нёт-нёт. 2. (з^ирпосась) даже; Й1оироз!
Ьа !ироз! глупость, даже тупость; 1ёх се зро].
Ьа 1, Ьа докопсе даже и; Ьа ат пе даже не;
Ьа со у!с (даже) больше того
ЬаЬЦа138, -у х 1. (ЬаЫска) хаз1. баба х, бабка
г. 2. оЬ. (з1агепа) бабка х, зрьз. старуха х;
их |е х п! ~а она ужё старуха; ~а когепагка
знахарка х • зуккоуа —а торговка х свёч-
ками, ргеп. кап1. богомолка х. 3. кап1. ЬаЬа
(старая) карга, вёдьма х; ~а Ла^а баба-яга
х-5, 1ёх ргеп. □ ~о гад’! что дёлать? 4. се
зро]. (рогодп!) —а оЬ. бабка(-повитуха) х
(-х), баба(-повитуха) х(-х), повитуха х,
повивальная бабка. 5. ЬаЬа ь ЬаЬа ехрг.
(йозрё1а, хргас. ейапа хепа) баба х; !о ]*е
рёкпа ~а хороша баба; епег^ска ~а бой-
-баба пезк1.-х. 6. ЬаЬа, Нйс. ЬаЬа кап1. (хЬа-
Ьё1ес) баба х; (о ]е а!е ^а ну и баба же он.
7. (с пахсеск кег) Ьга! 81 па з!ерои и играть
в жмурки, играть в прятки; Ьга! па ЬаЬи
играть в пятнашки п. в салки; да! ЬаЬи коти
запятнать, осалить кого ф кат петйхе сег!,
паз!гс! ~и рогек. где чёрт не сладит, туда
бабу пошлёт
ЬаЬ(267 се зро]. ~ 1ё!о осённяя паутйна
(летающая по воздуху), бабье лёто, оЫ. те-
нётник т\ ргеп. (о сёки хепу) бабье лёто
ЬаЫсЦе146, -е х ехрг. (старая) карга, вёдь-
ма х
ЬаЫскЦа130, -у х 1. бабушка х. 2. (з1агепка)
бабушка х кооог., зр1з. старушка х. 3. (ро-
гойпь) бабка х, повитуха х, повивальная
бабка
ЬаЫп||ес53, -се т ехрг. бабье царство
ЬаЫхпЦа127, -у х кап1. (старая) карга,
вёдьма х
ЬаЬкЦа130, -у х 1. ехрг. бабка х, пезр1з.
старушёнция х, зр1з. старушка х, зр1з.
пеи1г. старуха х. 2. оЬ. (скгоиз1) майский
жук зрьз.; хрущ т зрьз. □ иуага! за!ек па
повязать платок по-бабьи ф та репёг ]’ако
ЬаЬек дёнег у него куры не клюют, дёнег
у него хоть отбавляй; коирИ, ргода! га ~и
купить, продать за бесцёнок
ЬаЬоскЦа130, -у х хргао. ое зро]. ^а ад-
пнга! адмирал т; ^а рау! око (дневной)
павлиний глаз
ЬаЬоу1ск||а, ЬаЬоус1ск||а130, -у х хйгоЬ.
ехрг. 1. куличик т из песка. 2. ($огт1ска)
формочка х (для песка), песочница х
ЬаЬоукЦа130, -у х 1. (такооа) кулич т, баба
г; кекс т; р!зко!оуа ^а бисквитный кекс •
(х рьзки) кулич т из песка. 2. (/огта) форма
х для бабы. 3. т I х (хЬаЬё1ес) оЬ. ехрг. шляпа
т ь х, тюфяк т, баба т I х
ЬаЬгЦа!392, -ат пейок. (ргась) оЬ. ехрг.
портачить! I, зр1з. портить* 11
ЬаЬгЦа! зе392, -ат зе пейок. оЬ. ехрг. 1. V
сет (о кНпё, V ]1й1е ар.) ковыряться!, копать-
ся! в чём. 2. з кут (з хакет) возиться* II,
канитёлиться! I с кем кооог.; з сьт (з ргась,
з йко1ет ар.) копаться!, возиться, канитё-
литься с чем косо г.
ЬаЬгауу264(2) (ргасе) оЬ. ехрг. кропотливый
зрьз., кооог. канитёльный
ЬаЬзку265 1. (ргазку ар.) старушечий •
(Меру, оНоску ар.) бабий. 2. (1ёку, 1ёсеп1
ар.) знахарский. 3. (скооапь ар.) кап1. трус-
ливый пеи1г.
ЬаЬукЦа132, -у х Ьо1. полевой клён
ЬаЬу1оп16, -и т (Ыий1з1ё) лабиринт т\
(хта1ек) столпотворёние з, суматоха х, не-
разбериха х; па и11С1сй |е — на улицах (ва-
вилонское) столпотворёние
ЬаЬу1дпзк||у265 вавилонский; *^а уёг ва-
вилонская башня, 1ёх ргеп.
Ьас сИозк 1. (оу]’айги]'е хшьк ргь райи)
бух, хлоп; бряк; а 1ег! хлоп п. бряк и
лежит; (21Ы рН ййеги) бух, трах, бац; ~ до
дуег! бух в дверь; ко трах его; (хоик рг1
оуз1ге1и) бац, бах, бабах. 2. (оу]'айги]‘е рге-
коареп!, ййио) вот тебе и на, вот тебе и раз;
Ко (1и 1о тате) и вот тебе на
Ьас||а1392, -ат пейок. йё1. бить*1, шлёпать!
ЬасП93, -а, -и т бактерия х, микроб т •
Ыо1. бацилла г
ЬасПопозхс94, -е т бациллоноситель т
Ьас||И356, -1т йок. оЬ. ехрг. 1. коко, со ро
сет, йо секо трахнуть!, бацнуть!, хватить* 11
кого, что, по чему', Ыауои до з!готи
треснуться! п. трахнуться! головой о де-
рево □ Ъгот аЬу до 1оИо чёрт бы его
подрал. 2. с1т (кп1кои па з1й1) хватить* II,
трахнуть!, швырнуть! что п. чем;
зеЬои па хеш бухнуться! п. грохнуться!
на землю
Ьас||И зе356, -!т зе йок. сип п. йо секо о со,
1ёх Ъег ргейт. оЬ. ехрг. (йо к1аоу ар.) трес-
нуться!, трахнуться! чём обо что
Ьаск 1 [Ьеб], Ьек84 I, -а т зрог1. защитник т
Ьаск II [Ьек], Ьек6 II, -и т зрог1. защита
?; Нга! V играть в защите
ЬаскЪапд1 [Ьеккепй], -и т зрог1. удар т
слева (в тённисе)
Ьасп||ои1328, -и йок. оЬ. ехрг. 1. коко, со,
с1т ро сет, йо секо треснуть!, трахнуть!
кого, что, чем по чему; ^ои! зеЬои па хеш
бухнуться! п. грохнуться! на землю. 2.
(о окпё ар.) хлопнуть!
Ьаси1а1у264(2) пухленький, кругленький
Ьас||а114,-1 т старший овчар, старший чабан
ЬаскогЦа125, -у х 1. домашняя туфля,
кооог. шлёпанец т □ хкгиЬ. паШшои!
^у, ха!гера( п. хак!ера! ^апи п. —ата
протянуть ноги, сыграть в ящик; з!агои ~и
(йоз1а1, оёйё1 ар.) ни черта, ни шиша; з!о]!
1о ха з!агои <—и это не стоит выеденного яйца
п. ломаного гроша. 2. т I г (хЬаЬё1ес) оЬ.
кап1. шляпа т I х, тюфяк т, баба т I х
Ьадап||!207, -! 5 исследование з, изучение 5
Ьада!е1104, -е т исследователь т з|с~ка130,
-ку х исслёдовательница х
Ьада!е1зку265 исследовательский
ЬадЦаН392, -ат пейок. о сет, пай сип, о сет
исследовать*!, изучать! что; вести*! ис-
следовательскую работу
Ьадауу264(2) (йиск) пытливый; ~ роЫед ис-
пытующий п. пытливый взгляд
ЬадгтМоп1 [Ьей-], -и т зрог1. бадминтон т
ЬаТ сНоз1. 1. (оу]айги]‘е з1ёко1 рза) тяв, гав.
2. (оукНк з йтуз1ет ро1ека1) гав. 3. (хоик
рп коигет) паф
ЬаТЦаН392, -ат пейок. 1. па коко, со п. Ъех
ргейт. (з1ёка1) лаять*!, тявкать!, гавкать!.
2. па коко ехрг. кричать! I, пезрьз. рявкать!.
З.(х йутку) ехрг. попыхивать! (трубкой);
пеи1г. дымить* II; —а! ]едпи С1§аге!и ха
дгиЬои он курил одну сигарету за другой
ЬаГпЦоиН328 ,-ийок. 1. (з1ёкпои1) тявкнуть!,
гавкнуть!. 2. па коко ехрг. рявкнуть! на
кого пезр1з. 3. (х йутку) кооог. выпустить* 11
клуб дыма зрьз.
Ьа^апсЦе209, -е!е з, хргао. о тп. ^а!а
солдатские ботинки т тп.
Ьа^а!еНх||оуаН, Ьа^акНзЦоуаН355, -ц]1 пе-
йок. со недооценивать! что, преуменьшать!
значение чего, дискредитировать* I что; ~оуа-
Н зе 1гр.
Ьа^оип68, -а т свинья х п. боров т (вен-
герской породы)
Ьа^г1, -и т экскаватор т; 1х!соуу ~ одно-
ковшовый экскаватор; (г1сп1) землечерпалка х
Ьа§П81||а117, -у т экскаваторщик т
Ьа^гоуас!267 землеройный; землечерпатель-
ный, землечерпальный; 1од’ землечерпал-
ка х
Ьа^гЦоуаН355, -ир пейок. 1. проводить* II
земляные работы, производить* 11 выемку
грунта; (геки) проводить землечерпательные
п. землечерпальные работы, углублять! рус-
ло. 2. со (р1зек, з1ёгк) производить* 11 вы-
емку чего, черпать!, вынимать! что; ^оуаН
зе 1гр.
ЬаЬепп!267 болотный; р!уп болотный газ;
Х1гптсе болотная лихорадка; хаЬа!у
грязевые компрессы
ЬаКшс||е146, -е х суягная овца
ЬаЬшзкЦо194, -а, ЬаЬпШЦё202, -ё з болото
з, трясина х, топь х
ЬаЬп|| И1 зе364, 3. оз. -! зе пейок. (о оос1ск)
ягниться 11
ЬаКпИ||у264(2) (рййа, 1оика ар.) болотистый,
заболоченный; (йпо) илистый, тинистый; —у
ро!ок ручей с илистым п. тинистым дном,
ручей с заболоченными берегами • —ё
гозШпу болотные растения
ЬаЬп||о189, -а з 1. (па йпё гуЬп1ка, ро1ока)
ил т; (па гохЫасепё сез1ё) (топкая) грязь;
харадпои! до ~а завязнуть п. увязнуть в
болоте п. в трясине п. в грязи • (1ёс1оё)
грязи х тп. 2. ехрг. (тгаопь, кгьски ар.)
болото з, грязь х; —о зро1еспозН дно з п.
подонки т тп. общества
ЬасЬ48, -а т пезрьз. ое зро]. дауа! ^а быть
начеку, держать ухо востро; дауе] п. де] —^а,
а? пеирадпез смотри не упади зр/з.; де] 81 па
гппе ^а смотри у меня; де] 31 па пёЬо ^а
будь с ним начеку, держи с ним ухо востро
ЬасКаг94, -е т аг§. тюремный надзиратель
зр/з.
ЬасКог1, -и т (и ргехоукаосй) рубёц т
(часть желудка жвачных животных) • (и
с1ооёка) хкгиЬ. брюхо з, пузо з
ЬасКогкЦа130, -у х 1. (рокайка) сказка х;
пагодп! ~у народные сказки. 2. (зтуз1епка)
небылица г, сказки х тп., басни х тп.,
кооог. россказни ]’еп тп.
ЬасЬогкоуИу, ЬасЬогкоуу264 сказочный
ЬасЬга!||у264(2) ехрг. (с1ооёк; йхЬап ар.) пу-
затый; (реНпа ар.) пухлый; <^а репёхепка
толстый кошелёк, пухлый бумажник
Ьа]||е144, Ьа]153, -е х 1. III. миф т; хуиес!
— животный миф. 2. (рооёз1) легёнда х,
предание з, сказание з. 3. (зтуз1епка) небы-
лица х, сказка х; вымысел т
Ьа]еспё рг1з1. ехрг. 1. (кга1 па к1ао1г, ЪгизШ)
чудёсно, замечательно, великолёпно, бле-
стяще; дпез ]е сегодня чудёсная п. заме-
чательная п. великолёпная погода; !о ]е
парад! чудёсно п. великолёпно п. блестяще,
вот это идёя! 2. (1еопу, Ьока1у ар.) кооог.
баснословно, неслыханно, удивительно, ска-
зочно
Ьа]есп||у264(2> 1. (Ьу1оз1, зоё1) мифический,
сказочный. 2. ехрг. (оЬгах, оукНйка ар.)
чудёсный, замечательный, великолёпный; !о
]’е ^у парад это замечательная п. блестя-
щая идёя; ^а ргПехИоз! блестящий случай;
(о ]е ~ё! это чудесно п. великолепно. 3.
косо г. ехрг. (1асё) баснословный, необыкно-
венный ~ё ЬоКаШу! сказочное п.
баснословное богатство • (йзрёск ар.) не-
бывалый, исключительный, головокружи-
тельный 8р13.
Ьа]е$1оу|| !207, -! 5 мифология г
Ьа]ез1оупу264 мифологический, мифический
Ьа] || Ш359, - Гт пейок. 1. создавать*! мифы
п. предания. 2. (Vур^аVОVа^ зтуз1епку) выду-
мывать!, сочинять!, рассказывать! сказки.
3. о кот, сет ехрг. бредить* 11 кем, чем',
петь* I дифирамбы кому, чему
Ьа]к||а130, -у г 1. Ш. басня г. 2. (зтуз1епка)
сказка г, басня г, небылица г
Ьа]каг94, -е т баснописец т
Ьа]п||у264 кп1х. 1. мифический, мифологи-
ческий, сказочный; ^а Ьу!оз! мифическое
существо. 2. (кгаза) ехрг. чудесный, сказоч-
ный
Ьарпе!16, -и т штык ш; ргеп. ор!га! зе о ~у
опираться на штыки
Ьа]опе!оуу264 (йЛок) штыковой
Ьака!аг94, -е т Ызк бакалавр т
Ьака1агзк||у265 /из/, гргао. ое зрор ^а
Ъойпоз! степень бакалавра; ~ё гкоизку
экзамены на степень бакалавра
ЬакеШ1,-!! т бакелит т
ЬакеШоуу264 бакелитовый
ЬаксЪапа1е257 пезкк з, ЬаксИапаН||е145, -!
2 ротп., ЬаксИапа!17, -и т вакханалия г,
1ёх ргеп.
Ьаксйап!к||а130, -у г вакханка г
ЬаксНап^зку265 вакхический, вакханальный;
8т!сЬ гомерический смех
ЬаксЫску265 вакхический
Ьак!агап1, -и т (гозШпа I р1ой) баклажан т
Ьак81852, -е т оЬ. (зргорИпё) чаевые [еп
тп., хазк бакшиш т; йоз!а1: — получить
на чай • (йр1а1ек) взятка г зр1з.
Ьак(епа1п;267 бактериальный
Ьак(ёп||е, Ьак!еп||е145, -е 2 бактерия г,
1ёх Ыок; сЬогоЬор!ойпё болезнетворные
п. патогенные бактерии
Ьак!епо!о||§77, -^а т бактериолог т
4с~хка130, -гку 2 ]ако т
Ьак!епо!о^1ску265 бактериологический
Ьак!епо1о^1 ||е145, -е г бактериология г
Ьак!епо1огка V. Ьак!епо1о§
Ьак(ёпоу||у, Ьак!епоу||у264 бактериальный,
бактерийный; киИига бактериальная п.
бактерийная культура, культура бактерий
Ьа117, -и т оЬ. бал т зргз.; тазкагп!
бал-маскарад т-т, костюмированный бал
Ьа1ас11|а125, -у 2 III. баллада 2
Ьа1ай1ску265 1. (патё1 ар.) балладный. 2.
(гаг, кгарпа ар.) кп1х. мрачный, угрюмый
Ьёгпё
Ьа1асНспоз!158, -1 2 1. (оургаоёпг ар.) бал-
ладный характер. 2. (кга]1пу ар.) кп1г. мрач-
ность 2, угрюмость 2 Ьёгпё
Ьа1а1а]к||а130, -у 2 балалайка 2
Ьа1ати!||1Г356, -!т пейок. коко ехрг. моро-
чить II кого, морочить голову кому, дура-
чить! I, водить* II за нос кого
Ьа1апс153, -е г I тЪ1, Ьа1апс||е144, -е 2 оЬ.
равновесие $ зр1з.
Ьа1апс||оуаН355, -иД пейок. 1. (па р г ос аге)
балансировать*!. 2. сип, со (1аГиет, 1аИг
па ргз1ё ар.) уравновёшивать! что
Ьа!азР, -и т балласт т, 1ё2 ргеп.; гЬауП
зе —и избавиться от балласта, сбросить
балласт
ЬаМасйуп16, -и т балдахйн т; ргеп. ~
оЫоИу шатёр т п. полог т небес
ЬаМпап1, -и т валерьяна г
ЬаНпапоуу264 валерьяновый
Ьа1еп||!207, -! 8 (па гЬох1 ар.) упаковка г;
(па ЬопЬопеск ар.) обёртка г; рйуойп!
оЬск. оригинальная упаковка
Ьа1ег!п||а125, -у 2 балерина г
Ьа1е!16, -и т 1. (к1аз1ску ар.) балет т.
2. (ргейз1аоеп1) балет т, балетный спектакль
• 8к1ада! сочинять п. писать балет. 3.
(1апесп1 зоиЬог) балет т
Ьа1е!к||а130, -у 2 балерина 2
Ьа1е!п!267 балетный; — гп!з!г балетмей-
стер т; ~ зЬог кордебалет т
ЬаНс!267 упаковочный, обёрточный; ойЬ.
паковочный; ~ рар!г обёрточная бумага;
з1то] упаковочная машина
ЬаНс94, -е т упаковщик т э|с ~ка130, -ку
2 упаковщица х
Ьа11'с||ек12, -ки т хйгоЬ. 1. (з пакирет ар.)
свёрток т, свёрточек т, пакет т, пакетик т;
(зезИй, кп1к ар.) пачка х, связка х; (с1^аге1,
са]е; Ьапкооек) пачка г; оЬуахоуу ^ек уо/.
перевязочный пакет, индивидуальный пакет.
2. (газИка) посылка 2, посылочка 2, ценная
бандероль
Ьа1 !к6 I, -и т 1. свёрток т, пакет т;
Ьау!пу тюк т хлопка; (кпОг, зезИй) пачка 2,
связка г; ~ кпШ связка книг; 1а!ку
рулон т ткани, штука г; — 1ерепку рулон
т толя. 2. (роз1ооп1 газИка) посылка г;
сеппу цённая посылка, посылка с объяв-
ленной цённостью
Ьа1!к73 II, -а т (оепкоозку) капк деревён-
щина т I 2, дерёвня 2 пезр1з.
ЬаИгпЦа127, -у 2 упаковочный цех; упако-
вочное отделёние
ЬаИзНску265 баллистический
ЬаНзНкЦа132, -у 2 [ух. баллистика 2
Ьа1||И1356, -!т пейок. 1. со йо секо (кп1ку,
зезИу ар.) обёртывать!, завёртывать! что
чем п. во что; (туй1о, ЬопЬдпу) обёртывать,
завёртывать; —И <1Иё йо реНпку завёрты-
вать п. заворачивать! ребёнка в одеяльце •
ргеп. (йИё) ехрг. кутать!. 2. (гЬог! йо Ьейеп)
паковать*!, упаковывать!, запаковывать!;
'--И хазПки запаковывать посылку. 3. (оёс1,
ргай1о йо ки[ги) паковать*!, упаковывать!,
запаковывать!, укладывать! что во что;
ки!г укладывать п. упаковывать чемодан,
кооог. укладываться!; Ьех ргейт. укладывать
вёщи, паковать чемоданы, запаковывать ба-
гаж, кооог. укладываться; —4е з! (зуё) уёс1
ехрг. сматывайте удочки, собирайте свой
манатки. 4. (коЬегсе, иЬгоизек ар.) свёрты-
вать!, кооог. сворачивать!; зе 1гр.
Ьа1капзку265 балканский
Ьа1коп16, -и т 1. (па йотё) балкон т. 2,
(о й1оай1е) балкон т, ярус т; ргуги — балкон
пёрвого яруса, бельэтаж т; агиЬу балкон
второго яруса
Ьа1пео1о§1||е145, -е тей. бальнеология 2
Ьа16п16, -и т 1. воздушный шар, аэростат
т; НсШе1пу управляемый аэростат; о-
сИгаипу аэростат воздушного заграждёния;
ууризШ — запустйть воздушный шар п.
аэростат. 2. (тис) оЬ. мяч т зр1з. 3. скет.
баллон т
Ьа1опак6, -и т оЬ. плащ т (из баллонного
шёлка) 8015.
Ьа16п||ек12, -ки т 1. оЬ. (писек) мячик т,
мяч т зр1з.; паТикоуас! ~ек (надувной)
воздушный шар зр1з. 2. (гогргазосаёе) груша
2, баллончик т
Ьа16поу||у264 1. аэростата 2. р.; —у коз
гондола аэростата. 2. баллонный; Ьед-
уаЫ баллонный шёлк (плотная ткань из
натурального шёлка для плащёй и т. п.);
р1аз1’ плащ (из баллонного шёлка) • —у
гикау пышный рукав, (кга1ку) фонарик т
Ьа1оуу264 оЬ. бальный зр1з.
Ьа1зат, ЬаНап1, -и т мята г; душица г
Ьа1затоу||у, Ьа1запоу||у264 мятный; ^а
уйпё запах мяты
ЬаШску с. ЬаИзку
ЬаИоз1оуапзку, ЬаИзкозЫуапзку265 балто-
славянский
ЬаИзку, пйс. ЬаШску265 балтийский; ЬаИ-
зкё ]ахуку }аг. балтийские языки
Ьа!из1гас1||а125, -у г балюстрада г
Ьа1уап16, -и т 1. (каменная) глыба, боль-
шой камень, большой валун; хи!оуу ~ гра-
нитная глыба; Ыидпу ~ §ео1. валун. 2.
(зпёки ар.) глыба г; ргеп. (и1грет) бремя з,
тяжесть г; зрасП п. зуаШ зе пи хе згдсе
ехрг. у меня отлегло от сердца, у меня ка-
мень с души свалился
Ьа1уапИу, Ьа1уапоуИу264 каменистый, по-
крытый валунами
Ьа1хат4, -и т 1. бальзам т, 1ёх скет.;
ргеп. ~ з!оу целительный бальзам слов. 2.
(сипе) кп1г. благоухание з, аромат т
Ьа1хаппску265 бальзамический
Ьа1хат||оуаН355, -ир пейок. бальзамиро-
вать* I
Ьа1хатоу||у264 бальзамный, бальзамовый,
бальзамический; —а. ^есИе бальзамическая
пихта
Ьат сИозк се зро}. Ыт динь-ббм, динь-
-дон; згос. Ыт
ЬатЬИкЦа130, -у г пистолет т
ЬатЬЫЦа112, -у т I 2126 гкгиЬ. недотёпа
т I 2
ЬатЬЫЦе144, -е г 1. (па сарсе ар.) помпон
т. 2. (сёс киШёко 1саги) шарик т, шишечка
2, луковка 2, маковка г; та поз ]’ако —1
косог. у него нос картошкой
ЬатЬЫкЦа130, -у 2 гйгок. (па сарсе ар.)
помпончик т
ЬатЬиз17, -и т бамбук т □ би!у ]ако
з1ий. з1ап@. ни в зуб ногой
ЬатЬизоуу264 бамбуковый
Ьап153, Ьапё144, Ьапё г 1. (коз1е1а) купол т,
глава 2, маковка г, луковица г □ 1осИ
зе п. угШ зе ]'ако Ьо1иЬ па Ьат оЬ. вертеться
как карась на сковородке. 2. (ксёгйпа ар.)
купол т; пеЬезка Ьап небесный купол, небо-
свод т 7
ЬапаШЦа125, -у г банальность г, тривиаль-
ность г, пошлость 2
Ьапа1пё рпз1. банально, тривиально, пошло
Ьапа1п1267 (}гаге ар.) банальный, тривиаль-
ный, пошлый; (с1осёк) заурядный
Ьапа1поз1158, -1 г банальность г, тривиаль-
ность г, пошлость г; ирада1 до впадать
в пошлый тон
Ьапап16, -и т (гозШпа I р1ой) банан т
ЬапапЦек12, -ки т 1. гйгоЬ. ехрг. бананчик
т. 2. (гакизек) бананчик т, пирожное з
(типа жлёра). 3. е1ек1г. банановый штеп-
сель, однополюсная штепсельная вилка
Ьапапоут'к6, -и т банан т (растёние)
Ьапапоуу264 банановый
Ьапа1:у264(2) (йгЬап) округлой формы; пу-
затый; — поз мясистый нос
ЬапдЦа125, -у г кап1. 1. (1ир1сзка ар.) банда
г, шайка г. 2. (}аз1з11ска) свора 2
ЬапдазкЦа130, -у г бидон т
Ьапдах153, -е г тей., 1еск. бандаж т
ЬапдКЦа117, -у т бандит т, грабитель т,
налётчик т; ргеп. (}аз1з11ску ар.) кап1. бан-
дит т
ЬапсПНзтЦиз230, -и т, ЬапЫЫуЦ Г207, -1 з
бандитизм т, 1ёг ргеп. кап1.
ЬапсЫзку265 бандитский
ЬапдигзкЦа179, -ё г ехрг. гргас. се зро}.
зризШ п. хасИ —ои разразиться ругатель-
ствами; з ^ои па коко накинуться п.
наброситься на кого (с ругательствами);
хаЬга1: ^ои коти задать баню кому
Ьапё с. Ьап
Ьапк6, -и т каНу банк т; с!гхе( п. тй
держать банк; гохЬИ сорвать банк
ЬапкЦа130, -у г банк т; тП рет'хе V Ьапсе
держать деньги в банке
ЬапкЦа130, -у г банка г; сЬепнска ^а колба
г; —а. хагоуку баллон т п. колба электри-
ческой лампочки
Ьапкёг94, -е т 1. банкир т. 2. (се кге)
банкомёт т
Ьапкёгзку265 банкирский
Ьапке!16 I, -и т (козНпа) банкет т
Ьапке!16 II, -и т (з11п1се, ге1егп1сп1 1гаН)
обочина 2
ЬапкоукЦа130, -у г банкнот т, газ1. кредит-
ный билёт; оЬ. (рар'ыосё реп1ге сйЬес) бумажка
г; р!аШ у ^асЬ платить бумажными день-
гами
Ьапкоуп!267 (й гейт к, зргаса ар.) банков-
ский; (окга1) банковый; карИа! екоп. бан-
ковский капитал
Ьапкоуп1с1у|| 1207, -1 з банковое дело
ЬапкгоР, -и т ропёк. газ1. оЬ. банкрот-
ство з, крах т зр1з., 1ёё ргеп.; оЫазИ ~
объявить себя банкротом; идёШ обанкро-
титься
ЬапкгоЫг94, -е т банкрот т
Ьапкпйагзку265 банкротский
ЬапзкЦу265 горный; ~у ргйшуз! горная п.
горнодобывающая п. горнорудная промыш-
ленность; —у тхепуг горный инженер,
косог. инженер-горняк т-т; уузока зко!а
^а горный институт
Ьап(атоу||у264 се зро}. ^а уаЬа зрог1.
легчайший вес
Ьаг1 I, -и т 1. (ночной) бар. 2. се зро}.
т!ёспу кафё-молбчная пезкк з-2. 3.
(риИ к ройасап! Нкос1п) стойка г (в баре)
Ьаг1 II, -и т }уг. бар т
ЬагаЫхпЦа127, -у 2 ехрг. кап1. лачуга г
Ьагасп!к73, -а т 1. безземельный п. мало-
земельный крестьянин. 2. (с1еп зро1ки „Ва-
гасткй^) „барачник” т (член общества,
пропагандирующего нёкоторые старые обы-
чаи дерёвни)
Ьагак6, -и т 1. (га}а1еску ар.) барак т;
поигоуу временный барак. 2. (Ыйпу,
гска1га1у) оЬ. лачуга г. 3. (ййт VйЬес) оЬ.
ехрг. дом т, здание 5 $р/$. пеи1г.
Ьагакоуу264 барачный; (аЬог барачный
посёлок
ЬагЬаг68, -а т 1. к1з1. варвар т, 1ё2 ргеп.
2. ([амзНску) кап1. варвар т, вандал /л;
дикарь т
ЬагЬагзкоз!158, -1 г варварство 5
ЬагЬаг$к||у265(5) 1. (ктепу, орай) варвар-
ский. 2. (2оуку, гейт) кап1. варварский •
~у указ ехрг. варварский вкус э|с ~У рг1з1.
варварски
ЬагЬаг81у||1207, -! 8 1. (оЬйоЫ ое оуоо]1
Нйз1оа) варварство 5. 2. кап1. (паазИскё,
газооё ар.) варварство 8, вандализм т;
Норой8Ш 8е проявлять варварство п.
вандализм
ЬагН80, -а т 1. (Ийооу кеИзку рёоес) бард т.
2. (Ьазтк ойЬес, т1иос1) певец т, 2аз1. а Ьаз.
бард т
ЬагеР, -и т бак т
ЬагеР6, -и т берёт т
Ьагеупё рг1з1. красочно; ~ О8уё11оуа(
ЬиНоуу иллюминировать здания
Ьагеупо8р58, -1 г красочность г; цветис-
тость 2\ ~ таИгоуу ра!е!у богатство 8 па-
литры художника
Ьагеуп||у264(2) 1. (коп1газ1) цветовой. 2. (1и2-
ка, рар1г, }Ит) цветной; ~у рог!гё! портрет
в красках; ~а Нгеуа красное п. чёрное де-
рево; ~ё коуу цветные металлы; ^ё оЬу-
уакЫуо цветное население • ^ё 8рек1гигп
(у 2. цветовой спектр. 3. (рез^у, ЬагоИу)
красочный, цветистый
ЬагсЬеР6, -и т бумазея г, фланель 2
ЬагсЬе!оуу264 бумазейный
ЬапёгЦа126, -у г 1. (ко1ет кг1з1ё, хаоойт
йгаку) барьер т, борт т. 2. (тгакй, зка1
ар.) барьер т, преграда г; се!п! ^а тамо-
женный барьер. 3. 2ргао. V тп. ~у трибуны
2 тп. для зрителей
Ьапкас1||а125, -у 2 баррикада г; ргеп. (ктк,
Ьейеп) ехрг. баррикады 2 тп.
Ьапкадп!267, ЬапкаНоуу264 баррикадный
Ьапкадш'к73, -а т участник т баррикад-
ных боёв, защитник т баррикады
Ьагк||а130, -у 2 лодка 2
Ьагкаго1||а126, -у 2 кий. баркарола 2
Ьагпшпзку265 (гек1ата) кап1. крикливый
пеи1г.
Ьагок V. Ьагоко
Ьагокпё рг1з1. в стиле барокко
Ьагокп!267 (скгат ар.) в стиле барокко,
барочный; ~ 81оЬ стиль барокко, барочный
стиль; итё!ес художник эпохи барокко
ЬагокЦо196, -а 8, Ьагок6, -и т 1. (итё1еску
зтёг) барокко пезк1. 8; севкё 1Иегагп1
чешская барочная литература. 2. (ййоЫ)
эпоха 2 барокко
Ьагокоуу264 в стиле барокко, барочный
Ьагогпе^г1, -и т барометр т; к1е8а,
8(оира барометр тъадает, поднимается
Ьаготе1г1ску265 барометрический
Ьагоп68, -а т барон т; Ш ]ако ~ жить
барином, жить как барин; • ргеп. репёгп!
кап1. финансовый король, финансовый п.
денежный туз □ ~ Рга811 барон Мюнхаузен
з|с~ка130, -ку г баронесса г, жена 2 барона
ЬагопевЦа126, -у 2 баронесса г, дочь г барона
Ьагоп8к||у265 баронский э|е ^у рг1з1. (гН)
по-барски
Ьагоуу264 бара 2. р.; ~ риИ стойка бара
Ьаг||уа127, -уу г 1. (1а1ку ар.) цвет т; ди-
Ьоуё ~уу цвета радуги; котр1етеп1агп1
п. с!ор1пкоуё —уу дополнительные цвета •
та хдгауои ^уи у него (неё) здоровый цвет
лица; (уаге 6о8(а1у ^уп щёки порозовёли
п. зарумянились; 1Шё У8есЬ ^еу люди всех
цветов кожи • (кот, рзи) масть г • 2ргао.
о тп. ^уу (ко1ог11) краски 2 тп., колорит
т; г1уё, 8у1ё ^уу яркие, густые краски;
ЬоНаШу! ~еу богатство красок п. колорита
□ Ьга! У8ет1 ~уагп1 играть п. переливаться
всёми цветами радуги; ш1иу! о 1от ]ако
81еру о ^уасЬ говорйт об этом, как слепой
о красках. 2. (Ьагогоо) краска г; апШпоуа
^уа анилиновая краска; о!е]оуа, егпаПоуа
—уа масляная, эмалевая краска; акуаге-
1оуа п. уобоуа ~уа акварёльная п. водяная
краска; {егпрегоуа ^уа тёмперная краска;
кгус! ^уа корпусная краска • ^уа 8е
1оире краска лупится; ргеп. гпа1оуа1: 81
Ьискшспоз! гйгоуупп ^уат! рисовать себе
будущее в (самом) розовом п. радужном
свёте; ша!оуа! п. МсИ V сегпусЬ ^уасЬ изоб-
ражать мрачными п. чёрными красками,
изображать в мрачных тонах; ИсИ пуупн
^уапп изображать живыми п. яркими крас-
ками. 3. 2ргаи. V тп. ~уу (зутЬо1 ргШиз-
позИ) цвета т тп; пагоскп ^уу националь-
ные цвета. 4. (Мази, 1бпи) тембр т. 5. (а
каг1аск) масть г; рпгпауа! ^уи ходить в
масть + ехрг. рпгпа! п. икага! ^уи раскрыть
п. открыть карты; уу]И п. уу1ёг! 8 ~уоц уеп
раскрыть свой карты, пойтй в открытую;
песЬсе 8 <^уои уеп он не хочет раскрывать
свой карты; 1ак 8 ^уои уеп! карты на стол!
Ьагу1ск||а130, -у 2 2йгоЬ. 1. (за1й ар.) ехрг.
цвет т пеи1г. 2. (па та1ооап1) краска г;
(Ьагеопа 1ихка) цветной карандаш; (па г!у)
оЬ. губная помада зр1з.
ЬагушЦек7, -кп т барвйнок т
Ьагу1гп||а127, -у 2 красйльня 2, красйль-
ная 2, красйльный цех
Ьагу1г94, -е т красйлыцик /п* ~ка130, -ку
2 красйлыцица 2
Ьагу1Г8ку265 красйльный; ргйтуз! кра-
сйльное производство
ЬагуИё рг1з1. (ИсИ ийа1озН) красочно,
ярко, жйво
Ьагу||И1364, -1гп пейок. со красить* II, ок-
рашивать!; па ге!епо красить п. окра-
шивать в зелёный цвет; гог. ^11 81 у!азу
красить (себё) волосы; 81 г!у красить
губы, кооог. мазать* I губы
Ьагу||1Н 8е364, 3. оз. -1 8е пейок. 1. окраши-
ваться!; ^11 8е паскет п. кгу! багровёть!.
2. /гр. к ЬагуИ1
ЬагуИоз!158, -1 2 (коёНп, кга}1пу ар.) кра-
сочность 2, колорйтность 2 • (}а2ука, 11-
сет ар.) красочность 2, колорйтность
Яркость 2
ЬагуИу264(2) (2акоп коёНп ар.) красочный,
колорйтный • (]а2ук, Исет ар.) красочный,
колорйтный, яркий
Ьагу1у||о191, -а 8 скет. красйтель т, кра-
сящее вещество; кгеуп! Ыо1. гемоглобйн т
Ьагуо81еро81158, -1 2 дальтонйзм т, цве-
товая слепота
кагуо81еру264 страдающий дальтонизмом;
с!оуёк дальтоник т
ЬагуоНзк6, -и т 1. ро1у&г. многокрасочная
печать, хромотипия г; олеография г; герго-
дикоуа! ~ет воспроизводить п. печатать
хромотипическим способом. 2. (оЬгах) лу-
бочная картинка, лубок т; олеография г
Ьагуо118коуу264 хромотипический; ргеп. (ро-
Мейпгсе, кус) лубочный; ок гаг п. оЬгагек
олеография г, лубочная картина, лубок т
ЬагуР, -и т т1пег. барит т, тяжёлый
шпат
кагу^оп1 I, -и т (Маз, паз1го]) Ний. бари-
тон т
Ьагу1оп68 II, -а т (Ьагу1оп1з1а) Ний. з1ап§.
баритон т зр1з. (певец)
Ьагу1оп181||а117, -у т баритон т (певец)
Ьагу1опоуу264 баритонный, баритональный
ЬагуЦит245 1Ьа-], -а 8 сНет. барий т
ЬагНрап68, -а т Нап1. спесивый толстяк
Нооог.; гахокапу ~ толстосум т пезр1з.
Ьа817 I, -и т Ний. 1. (Н1аз) бас т; ш1иуИ,
хр!уа! ^ет говорить, петь басом; ргугн,
дгику ~ первый, второй бас. 2. (па Маоез-
п1с1) басы т тп.
Ьа876 II, -а т (Ьаз1з1а) Ний. з1ап&. бас т
зр1з. (певец)
ЬавЦа126, -у г 1. Ний. контрабас /и, бас т;
Ьга! па играть на контрабасе. 2. (оёхепг)
оЬ. ехрг. каталажка г, кутузка г газ1. 3.
(8 IаНсетГ) оЬ. ящик т для перевозки бутылок
зр1з.
Ьа8а1п1 V. Ьага1п1
Ьа8аИ V. ЬагаИ
Ьа8е V. каге
Ьа8||еп164, -пё 2 1. стихотворение 8, стихи
т тп.; ^еп у ргоге стихотворение в прозе;
р8а! п. $к1ас1а{ ^пё писать п. сочинять
стихи • 8ушТоп1ска ^еп симфоническая
поэма. 2. ехрг. (рёкпа оёс) сказка г, мечта
г; (за1у, оЬёй) ]едпа ^еп просто сказка п.
мечта
Ьа81Ика V. ЬагШка
Ъа818|||а117, -у т 1. (хрёоак) бас т (певец).
2. (Нгаё па Ьази) контрабасист т
Ьа8ке1Ьа117, -и т зроН. баскетбол т
Ьа8ке1Ьа1181||а117, -у т баскетболист т
Э|с ^ка130, -ку 2 баскетболистка 2
Ьа8ке1Ьа1оуу264 баскетбольный
Ьа8П1ск||у265 поэтический; с1аг ^ёЬо 81оуа
поэтический дар; ~а 8к!гка поэтический
сборник, сборник стихов; ^ё огдоку Ш.
фигуры и тропы * рг1з1. поэтически
Ьа8П1С(У || I207, -1 8 ПОЭЗИЯ 2
Ьа8П1ск||а130, -у х хйгоЬ. небольшое стихо-
творение; Нооог. ехрг. стихотвореньице 8,
стишок т
Ьа8П1'||к73, -ка т поэт т э|с ^гка130, -гку х
поэтесса х
Ьа8П11 ||ек85, -ка т Нап1. стихоплёт т
Ьа8П1гка V. Ьа8П1к
Ьа8п||И1366, -пл пейок. 1. писать* I стихи.
2. о ёет (о с1х1сН кгарсН, о зоусН р1апесН ар.)
ехрг. мечтать!, грезить*II о чём; преда-
ваться*! мечтам о чём, бредить* II чем. 3.
Нап1. (1На1, оутуз1е1 з1) выдумывать!, со-
чинять!, фантазйровать*!; пеказпП не со-
чиняй, не выдумывай, брось фантазйровать!
Ьа8гнуу264(2) поэтйческий
казЦоуаН365, -ир пейок. 1. (Нга1 Ьаз) ак-
компанйровать* I на басах. 2. (хр'юсй Ьазет)
петь* I басом
Ьа8оу||у264 I контрабасный, контрабасовый;
^ё 8о1о соло контрабаса
Ьа8оу||у264 II басовый; ^ё па8(го]е басовые
инструменты • ~у кНс Ний. басовый ключ
• (хоик, хаЬагоет Мази) басйстый, басовйтый
ЬавгеНёР, -и т оу1о. барельеф т
Ьа8!а с11оз1. се зро]. (а) Ьа8!а (НсШ)! оЬ,
и баста!, и никакйх гвоздей!
ка81агд68, -а т 1. Нап1. внебрачный п.
незаконнорождённый ребёнок пеи1г. 2. ЫоН
бастард т, гибрйд т, помесь г; ргеп. (Ше-
га г п1) Нап1. выкидыш т
Ьавкквку266 башкйрский
Ьа81||а125 I, -у х бастион т; ргеп. (зос1а11зти
ар.) крепость г, твердыня г, цитадель г,
оплот т
Ьаз$||а125 II, -у г оЬ. 1. (]1й1о) еда г, ла-
комое блюдо, лакомство 8 зр1з.; V рНзий.
объедение 8. 2. з1ап§. (рохИек, пййНега) кра-
сота г; 1о ^а! вот красота!, вот здорово!
ЬаИа III з1ап§. 1. пезк1. р/чй.211 (аи1о,
Цй1о, хаЬа, Мик ар.) мировой пезр1з. 2.
рг1з1. мирово, здорово пезрьз.; дпе8ка пам
ЬгаН ~ сегодня наши здорово играли
Ьа§1||1136% -пл пейок. оЬ. ехрг. уплетать!,
упйсывать! (за обе щёки), лопать!
Ьа81оуп126^ з1ап§. мировой пезр1з., згоо.
ЬаИа III
Ьа!а116п16, -и т батальон т
Ьа1еп||е145, -е 2 1. (ргой1е1ай1ооа ар.) ба-
тарея 2. 2. (1сйго1, зк1еп1с) батарея 2. 3. 1есН.,
]ух. батарея г; (о е1ек1г1скё зоИИпё) батарея
г; батарейка г; ууЬПа отработанная бата-
рея п. батарейка • (Ьа1егка) электрйческий
карманный фонарик
Ьа!епоуу264 батарёйный
Ьа1егк||а130, -у 2 оЬ. электрйческий кар-
манный фонарик • (с1апек йо карезт зо[-
Шпу) батарейка 2, батарея х зр1з.
ЬаН 8е378, Ьо]1т 8е пейок. 1. Ьех ргейт.
бояться* II; !еп 8е пеЬор он не бойтся,
Нооог. он не робкого десятка; пеЬо] 8е! не
бойся!; не трусь!, не робей! 2. 8 1п]. (г1с1
ргаойи) бояться* 11, не отваживаться I 8 иг]. 3.
коНо, ёеНо п. з оЬзаНооои оё1ои бояться* II
кого, чего п. з оЬзаНооои оё1ои; Ьо] 1 8е о!се
он(а) бойтся отца; Идё 8е ко ЬаИ люди его
боялись; пеша1е 8е секо Ьа1 вам нечего бо-
яться; корт 8е, 2е (оти пеЬидек гохитё!
боюсь, что вы этого не поймёте □ ~ 8е ]ако
сег! кНхе бояться как чёрт ладана. 4. о
коНо, со (о петоспё йИё) бояться*II, волно-
ваться*! за кого, что, беспокоиться 11 за
кого, что п. о ком, чём; корт 8е, аку 1ёкаг
перН§е1 рогйё я боюсь, что врач придёт
поздно, боюсь, как бы врач не опоздал 4
кс!о 8е кор, пе8ш! до 1е§а рг1з1оо1 волков
бояться — в лес не ходйть
каН8!16, -и т батйст т
ка118!оуу264 батйстовый
ка!ок6, -и т заплечный мешок, походный
мешок, рюкзак т
ка!о!е209, -!е 8 (йИё) ползунок т Нооог.
ка!о1||И1 8е356, -!т 8е пейок. (о йё1есН)
переваливаться!, ковылять!, неуверенно хо-
дйть* II; (о 11из1ёт с1ооёки) Нап1. идтй*1
переваливаясь; Нооог. идтй вразвалку
каихИ1, -и т ттег. боксйт т
Ьау||И1356, -!т пейок. 1. коко с'ип (8ро1ес-
по& апекйо1ат1 ар.) развлекать!, занимать!,
забавлять! кого чем ® коко о сет (о 8сё ргас1,
о йё1еск ар.) ехрг. развлекать! п. занимать!
кого рассказами о чём. 2. коко интересовать* I;
Во ВидВа его интересует музыка, он
интересуется музыкой, он любит музыку;
пеВау! те зес1ё1 з!а1е па ]ес!пот т!з!ё я не
люблю п. мне скучно всё время сидеть на
одном месте; ргез1а1о Ьо 1о ему это
наскучило п. надоело; хе уаз !о ]ез!ё —(
как вам это ещё не наскучило п. не на-
доело
Вау||И1 8е356, -1т 8е пейок. 1. Ьег ргейт.,
8 кут развлекаться! Ьег ргейт., с кем-, гада
8е ^1 она любит развлечения; 8е доВге!
желаю вам хорошо п. весело провести время!;
оВесепз(уо 8е —Ло публика не скучала; —И
8е па с1 нее! гег1. острить II п. косог. проез-
жаться на чей счёт п. по адресу кого • с1т
(кгои, с1еп1т) развлекаться!, заниматься!,
забавляться! чем. 2. о кот, сет 8 кут (о
йё1еск, о кийке) разговаривать!, беседовать*!
о ком, чём с кем; пуё 8е зро!и ^1Н они были
заняты оживлённым разговором; о 1от 8е 8
уагт пеВиди —И! я не хочу с вами об этом
разговаривать! 3. 8 кут оЬ. ехрг. (гйг2оса1
8е) тратить* II время на кого, терять! время
с кем; пеЬау 8е 8 пип! не теряй п. не трать
на него время!; что ты с ним время теряешь!
Вау1п||а125, -у Л. (1ехШп1 8игоста) хлопок
т; зигоуа —а хлопок-сырец т-т. 2. (пИ)
хлопчатобумажная пряжа п. нитка; (1а1ка)
хлопчатобумажная п. бумажная материя п.
ткань. 3. се 8ро]. з!ге1па ^а пироксилин т
Ьау1паг8ку265 хлопководческий; ргйтуз!
хлопчатобумажная промышленность
Вау1пагз1у!207, -! 8 (рё81оссий Ьас1пу) хлоп-
ководство 8; (Ьас1паг8ку ргйтуз1) хлопча-
тобумажная промышленность
Ьау1пёп||у264 (ш7, ргчге) хлопковый, бумаж-
ный; у!акпо хлопковое волокно; (Шка,
ёа1у ар.) бумажный, хлопчатобумажный; —ё
рипсосЬу бумажные чулки
Ьау1ш'к6, -и т хлопчатник т, хлопок т
Ьау1п!коуу264 хлопковый
Ьау1п||ка130, -ку г бумажная нитка; 1а(ас!
~ка штопка г, штопальные нитки; ~ка па
ууз!уап1 нитки для вышивания; мулине
пе8к1. 8 □ сЬоуа! п. гпИ ]ако V ^се воспи-
тывать, как тепличное растение, растить
как под стеклянным колпаком
Вауогзку265 баварский
Ьаха1к||а130, -у Ьо1. г базилик т
Ваха1п!, Ваза1п!267 се 8ро]. ~ те!аВоИзтиз
(уг1о1. основной обмен
ЬагаИ, ВазаИ1, -и т ттег. базальт т
Вагаг1, -и т 1. (/г/г, 1гг1ё1ё с Ог1еп1ё) базар
т, рынок т • (ргИегИо81пу ргойе]) базар
т; ктхп! — книжный базар; доВгостпу
благотворительный базар. 2. (окской 8е 81аг-
ат п. 8 йоргойе']п1т хкогип) комиссионный
магазин; да! <1о сдать в комиссионный
магазин
Ваг||е, Ваз||ег44, -е г 1. (ргйту81оса, 8иго-
стоса ар.) база г; (роИНска, 1йеоса ар.)
база г, основа г • екоп. базис т. 2. со], база
г; 1е!еска —е авиационная база, авиабаза
2; патогп! морская база. 3. скет. щё-
лочь 2, база 2, основание 8
Вагёп16, -и т бассейн т; р!ауеску ~ пла-
вательный бассейн
Ваг||еп154, -пё г 1. о коко, со страх т, бо-
язнь 2, тревога г за кого, что; росИ’оуа! ^еп
испытывать страх. 2. ргей кут, сип (ргей
гой1с1, ргей ргоггагепип ар.) страх т перед
кем, чём; гуНг Вег ~пё а Валу рыцарь без
страха и упрёка
ВагП1к||а, Ваз1Нк||а132, -у х базилика г
ВагШзс!267 2ргас. ргеп. (ос1, рок1ей) змеи-
ный, василйска 2. р.
ВагШзЦек85, -ка т василиск т • (ро-
кайкосу пе1сог) змей т
ВагНуё рг1з1. боязливо, пугливо, робко
ВагНуЦес95, -се т трус т
ВагНуоз!158, -1 2 робость г; боязливость г,
пугливость 2
Ваг11уу264(2) боязливый, пугливый, робкий
Вахап168, -а т фазан т
ВахапН267 фазаний; ^тазо фазанье мясо;
Коп охота на фазанов
Вахап(п1с||е146, -е г фазаний заповедник
Вахе разк ок. ясно, (а) как же, 8р1з. ко-
нёчно; !аш рй]ди ясно п. конёчно, я пойду
туда!
Вах1п||а125, -у г болото 8, трясина 2, топь г
Вах1па!у264(2) болотистый
Вах||Ш356, -!т пейок. ро кот, сет (ро ро-
гпапь, ро ргаейё) жаждать*! чего п. 8 игр.,
стремиться* 11 к чему; ро з!ауё жаждать
славы
Вс1ё1е разк бдительно, зорко
Вдё1оз!158, -1 2 1. (Ьйё1у 81ас) бодрствование
8. 2. (гесо1исп1) бдительность г; изра!
усыпить бдительность
Вдё1||у264(1) 1. (Ьй1с1) бодрый; Ву! V ~ёгп
з(ауи бодрствовать. 2. (81га2се ар.) бдитель-
ный
Вс1ёп||!207, -1 8 1. (ор. зрапек) бодрствование
8; ос! хагшПё (поеппп) ^!т глаза красные
от бессонной ночи. 2. пай кут, с1т (пай ско~
сапип 2ас1са ар.) неусыпное наблюдёние
за кём, чём
В(Ш1376, Вс1!т пейок. 1. Ье2 ргейт. (Ьу1
С2кйги) бодрствовать*!; Вс1ё1 се!ои пос и
петоспёИо он всю ночь бодрствовал у по-
стёли больного; зпйп С1 ВсИш? сон это йли
явь?, во снё это йли наяву? 2. пай кут, с1т
(пай Ье2респо8й йёй, пай рогайкет ар.) на-
блюдать!, следйть* 11 за кём, чём. 3. Ьег
ргейт. быть*! бдйтельным; Идё, Вдё!е! люди,
будьте бдйтельны!
Вё, Вёё сИо81. (огпаси]е Ьесеп1 осс!) бё-е-е
ВеВё257 пе8к1. 8 йё1. бобо; роТоика^ по-
дуть на бобо; тат па ргз!и у меня палец
бобо
Вес||еН375, -!т пейок. 1. (о осаск) блёять!.
2. (р1ака1) оЬ. ехрг. ревёть* I
ВескЦа130, -у 2 1. (геИ, ста ар.) бочка г,
бочонок т. 2. (Ии81у с1осёк) гкгиЬ. бочка 2
ПС8р18.
ВёскЦо198, -а 8 1. кий. 81ащ*. (1дпЬ) си пезк1,
8 бемоль 8р(8. 2. косог. (рьзтепо В, Ь а 1о,
со ]'е уип огпасепо) б [Ье] 8р18.; скод! до ^а
он ходит в класс „Б”; ]егсН1: ^ет (аи1оЬи8ет
ар. 1гаН В) ёздить на (автобусе ар.) „Б”
Вёда рп,81. 1. (рогагепут) горе; тпё!
горе мне! 2. се 8ро]. ах — прямо п. просто
беда, прямо п. просто ужас> ужас как;
шпшёпу ах ужас, какой упрямый. 3.
(V ркйпозН с11оз1.) со ]’зет (о истП!
ужас, что я наделал!
Ьедегп!267 поясничный
Ье<11||а129, -у х гриб-зонтик т-т
ЬедНуё рНз1. тщательно, внимательно; ~
иуахИ тщательно взвесить; — паз1оиска(
сети внимательно слушать что’, (81гехИ
кгап1се ар.) бдительно, зорко
ЬедИуоз!158, -1 х (хкошпат, рохогооапь ар.)
тщательность г; (рН з1гехеп[ Нгаплс ар.)
бдительность х, зоркость х
ЬедИуу264(2) (хкоитап!, рохогооапь ар.) тща-
тельный, внимательный; (з1гахсе ар.) бди-
тельный, зоркий; рохогоуа!е! вниматель-
ный наблюдатель; дауа! ~ рохог па со вни-
мательно следить за чём
Ьедп||а127, -у х ящик т; —а од туд!а ящик
из-под мыла; ^а па одрадку мусорный
ящик, ящик для мусора; зуёдзка ~а (гим-
настический) плинт
Ьедпаг94, -е т бондарь т, бочар т
Ьедпагзку265 бондарный, бочарный
Ьедпагз!у|| !207, -! 8 1. бондарное п. бочар-
ное ремесло. 2. (х1опоз1) йг. бондарная ма-
стерская
Ьедпёп || I207, -1 з 1. ^ёп, рао1асё) (доща-
тая) обшйвка • (рН Ье1опооап1) з1ао. опа-
лубка х. 2. (ргерахка х ргкеп) дощатая пере-
городка
ЬедшскЦа130, -у х хйгоЬ. ящичек т, короб-
ка X
Ьедп||И1364, -пл пейок. (Ш1, рао1ас ар.)
обшивать! (досками п. тёсом) • (рН Ье1о-
пооат) з1ао. делать! опалубку
Ьёдпу264(2) кп1х. 1. (огз1оу оЬуоа1е1з1оа ар.)
бедный, неимущий. 2. (пагек ар.) жалкий
ЬёдоуапЦ I207, -! 8 причитание 8; да!а зе
до <^1 она запричитала
ЬёдЦоуаН355, -ир пейок. рго коко, со; пай
кут, сип п. Ьех ргейт. причитать! над кём,
чём п. Ьех ргейт.; оплакивать! кого, что,
сокрушаться! о чём; ^оуа! рго дИё оплаки-
вать! ребёнка
ЬедЦга201, -ег 8 ротп. 1. апа1. поясница
х. 2. (Ьоку) бёдра 8 тп.; (хайа) спина х; (га-
тепа) плечи 8 тп. □ пёз! па зуусЬ ~гесИ
выносить на своих плечах; одроуёдпоз! 1ех!
п. зросГуа па тусЬ ^гесЬ ответственность
лежйт на мойх плечах п. ложйтся на мой
плечи; у!охИ со па ^га коти возложйть
что на кого
Ьедгт'к6, -и т Ьо1. бедренёц т
ЬедупкЦа130, -у х 1о1ёх со Ьедтска
Ьёё V. Ьё
Ье§оп1 ||е145, -е х бегония х
ЬёЬ6, -и т 1. бег т; да! зе до пустйться
бежать п. бегом; V на бегу, на ходу •
зроН. ргекахкоуу барьерный бег; гохе-
з!аупу п. з!аТе!оуу эстафетный бег; ргезро-
1п1 кросс т; тага(6пзку марафонский
бег; гекогд у па з!о те1тй рекорд в беге
на сто метров; хауод V па кга!кё, з!гедп!,
д!оиЬё ухда!епозН соревнование по бегу на
короткие, средние, длйнные дистанции. 2.
(коёхй, 1ой1 ар.) движение 8, ход т • (сази,
ийа1озИ, туНепек ар.) ход т, течение 8. 3.
(з1го]е, тЫоги ар.) ход т, движение 8; ~
паргахдпо холостой ход; оЬ. (оуагпа ]е у
р1пёт завод работает полным ходом;
рогада рх Ьу1а у совещание уже шло.
4. (х1тп1, 1е1п1) семестр т; (с1угпейе1п1, йоои-
1е1у) курс т. 5. туз1. нога х, лапа х
ЬёЬак6, -и т (з1ер1се) лапка х; (рза) лапа х
ЬёЬапЦ!207, -1 8 беготня х, беганье 8; Ьу1о
з Нт Ьодпё —! с этим было много беготни
ЬёЬЦаН392, -ат пейок. 1. бегать!; ^а!
о хауод бегать взапуски п. наперегонкй •
дИё их —а ребёнок уже ходит; (зет 1ат)
бегать!, летать!, носйться*!!; ргеп. ос!
~ар ро гадкасЬ глаза бегают по строчкам
□ шгах пи —а ро хадесЬ у меня по спине
мурашки бегают. 2. (о ар.) работать!.
3. ехрг. (ро йгайеск, ро оЬскойеск ар.) бегать!,
носйться* II; ^а! ро док!огесЬ бегать по
врачам; —а! ха дёуса(у бегать за девушками
• хог. ~а! 81 ро хаЬауасЬ ехрг. искать* I
развлечений
ЬёНаукЦа130, -у х оЬ. понос т зр1з.; доз(а!
у него начался понос
ЬёЬет ргей1. з 2. р. в течение, в продол-
жение; — сез!у во время (всего) путй, за
всю дорогу; ~ ргахдшп во время канйкул,
за канйкулы; ~ сази 81 хуук! со временем
он привык; 1ёк зе родауа Шкга! ~ с!упа-
дуасеН Кодт лекарство даётся три раза в
сутки
ЬёИпЦа127, -у х ои1§. потаскуха х
ЬёИоип68!, -а т (кип) рысак т, рысйстая
лошадь
ЬёНоип16!!, -и т 1. (па рой1а!ги) дорожка
х, ковровая дорожка, половйк т; (па з1й1)
дорожка. 2. 1ес1г. (и оак) бегунок т • (и
рпеитаНку) протектор т
Ьек!,Н о. Ьаск!,11
Ьек6!II, -и т 1о1ёх со Ьеко!
Ьекапу264(2) йё1. бяка ;
Ьеко!1, -и т 1. (оос1) блеяние з, мёканье
8. 2. (ййё1е) оЬ. ехрг. рёв т
Ьё!172, -1 х, Нйс. -и1 т 1. (зпёки, р1а1па
ар.) кп1х. белизна х. 2. (Ьё1оЬа) белйла ]еп
тп.
Ье1||а126, -у х оЬ. ехрг. ое зро]. з!ага ^а ни
черта, зр1з. ничего; у!з з!агои ничего
п. ни черта ты не знаешь; росаз! з!о]I ха
з1агои погода ни к чёрту; )ак зе даН?—
А1е з!о] 1 !о ха з!агои ^и! как дела?— Как
сажа бела!
Ьё1аз||ек85, -ка т белянка х; хоо1. ~ек
хе!пу капустница х; ^ек оуоспу боярышница х
Ьё1||аН392, 3. ]. -а пейок. белеть!
Ьё!||а11 зе392, 3. /. -а зе пейок. (йотку тех1
з1готу) белеться I, белеть I
Ьё1ауу264(2) беловатый; белёсый, белесоватый
Ьё1еп|| !207, -1 8 (ргай1а) отбелка х, беление 8
Ьё! ||еН379, 3. -! пейок. (о о1азеск, о хИё)
белеть I
Ьё!||еН зе379, 3. ]. -! зе пейок. белеться!,
белеть I
Ье1е!г!||е145, -е х беллетрйстика х
Ье!е!пзоуаН V. Ье1е!пхоуаН
Ье!е!пз!||а117, -у т беллетрйст т
Ье!е!пзНск|| у265 беллетристйческий; —у ,зр1-
зоуа!е! писатель-беллетрйст т-т; ^а рН-
1оЬа литературное приложение (к газёте)
Ье!е!пх||оуаН, Ье!е!пз||оуаН355, -ир пейок.
изображать I в литературной форме
Ье!^1ску265 бельгййский
Ве!^!сап91, -а т бельгйец пг *~ка130, -ку
х бельгййка х
Ье!И||аН (зе)392, -ат (зе) пейок. ковылять!.
хромать!; идти*! хромая п. прихрамывая;
—а! зе о Ьег1!сН ковылять на костылях
Ье1Ьауё рпзН (/к) ковыляя, хромая, при-
храмывая
Ье1Ьауу264 (з1агес ар.) хромой; (скйге) ко-
выляющий
ЬёИсЦе146, -е ? (па2ео гаду тепегск, з1адко-
содп1ск гуЬ) Нд. уклейка г, плотва г
ЬёИс!267 белильный, отбельный, отбелоч-
ный, отбеливающий
ЬёНШЦо180, -аз 1. место з отбеливания (хол-
стов и т. п.). 2. (рпргаоек к Ьёдет) отбёли-
ватель т
Ьё1||И1356, -1гп педок. (ргад1о) белить* II,
отбеливать!
Ьё!т||о192, -а з 1. (ост) белок т. 2. (Ы1у
гака1) бельмо з □ та -—о па ос!сЬ он словно
слепой; зраШо ти ~о з ос! (словно) пелена
упала п. спала с его глаз
Ьё1о рг1з1.: (оЬагоН) па в белый цвет
Ьё!оЬ||а125, -у 2 1. белизна 2. 2. (Ьанлоо)
белила ]еп тп.; —а о!оуёпа, х!пкоуа свин-
цовые, цйнковые белила
Ьё1о^уагдё]||ес95, -се т белогвардеец т
Ьё1о^уап1ё]8ку265 белогвардейский
Ьё1оЫауу264 белоголовый, седой
Ьё1о||сЬ73, -сЬа т белый т, человек т белой
расы #^зка130, -зку 2 белая г (женщина),
женщина 2 белой расы
Ьё1огиск||а112, -у т I 2 130 кап1. белоручка
т I 2 косог.
Вё1огиз76, -а т белорус т *~ка130, -ку г
белоруска 2
Ьё1огизк||у265 белорусский э|с ~у рг1з1. по-
-бел ор усеки
Ьё1огизИп ||а125, -у 2 белорусский язык
Ьё!оз!158, -1 2 белизна 2
Ьё1оз!пу264(2) белоснежный, ослепйтельно
белый, сверкающий белизной, кйпенный
Ьё1озка V. Ьё1осЬ
Ьё1оззк||у265 белой расы 2. р.; ~ё оЬууа-
1е1з(уо белое население
Ьё1оиску, Ьё1оипку265 ехрг. беленький
Ьё1оиз98, -е т белая лошадь
Ьё1оу1азу264(1) 1. (з1агес) беловолосый, се-
дой. 2. белокурый, светловолосый
Ьё1иЬ||а132, -у г 2оо1. белуха 2
Ьекейёг1, -и т бельведер т
Ье1хеЬиЬ76, -а т ехрг. бука т
ЬепаЬк||у265 венецианский; —ё хгсасПо ве-
нецианское зеркало
ЬепесННуп, ЬепесИкНп68, -а т бенедиктй-
нец т з|с^ка130, -ку 2 бенедиктйнка 2
ЬепеЛк!упзку, ЬепесНкИпзку265 бенедик-
тйнский
ЬепеНсЦе, ЬепеНс!Це144, -е г дг. бенефйс т
ЬепеНсп!267 бенефйсный
Ьепеуо1епс||е144, -е 2 доброжелательство з,
доброжелательность 2
Ьепеуо!еп!пё рг1з1. доброжелательно; лю-
безно
Ьепеуо1еп1п!267 доброжелательный; любез-
ный
Ьепеуо1еп!поз1158, -1 г 1о1ёх со Ьепеуо1епсе
Ьеп^а!17, -и т 1. бенгальский огонь; гох-
зуИИ ~ зажечь бенгальский огонь. 2. оЬ.
ехрг. шум т, гам т, галдёж т; скандал т;
ийё!а( п. зризШ ~ поднять шум п. шум
и гам; перге] 81 (еп (а2 зе 1о о1ес доо!)
скандал будет — не приведй господи
Ьеп^акку265 бенгальский • (у^г 2оо1.
бенгальский тигр • — оЬеп бенгальский
огонь
Ьеп]ат!п68, -а, Ьеп]’ат!п||ек85, -ка т ехрг.
младшенький т кооог., пеи1г. младший т
Ьепхеп1 [~2ёп], -и т скет. бензол т
Ьепхепоуу264 [-хёп-] бензольный, бензоловый
Ьепх!п, Ьепхт16, -и т бензйн т; аи(ото-
ЬПоуу, 1е!еску — автомобйльный, авиацион-
ный бензйн; падггка па бензйновый бак,
кооог. бензобак т
Ьепх!поу||у, ЬепхтоуЦу264 бензйновый; —а
з1ап1се п. ритра бензозаправочная колонка,
бензоколонка г, бензозаправочная п. запра-
вочная станция; ^а пас!гх бензйновый бак,
кооог. бензобак т; ^у токи бензйновый
двйгатель п. мотор; —ё ро!гиЬ! бензопровод т
Ьегап68!, -а т 1. баран т □ 2а куш,
с1т ]ако — п. ]’ак оу се ха —ет слепо следо-
вать за кём, чём, идтй за кём, чём как стадо
баранов. 2. (1огдок1аоес) ехрг. упрямец т
Ьегап45 II, -и, -а т к1з1. баран т, таран т
• 1еск. (Ьегап1д1а) баба г, копровая баба;
копёр т, (па рёскооап!) трамбовка г; (к1ад1оо
Ьискаги) боёк т
ЬегапсГ267 1. (згз1) ягнячий, барашковый;
(ко21ск ар.) барашковый, мерлушковый □
у!к-у гоизе волк в овечьей шкуре. 2.
(рооака ар.) ангельский
ЬегапЦек85 I, -ка т 1. барашек т, баран-
чик т; уеНкопосп! ~ек пасхальный барашек;
оЬё!п1 ^ек жертвенный агнец, ргеп. козёл
т отпущения; кго(ку ]ако ^ек кроткий как
овечка п. агнец. 2. (т1гпу с1ооёк) овечка г,
послушная овечка • Вегапек Ьох! паЬ.
агнец божий
ЬегапЦек29 II, -ки, -ка т 1. (комета)
барашек т, мерлушка г, овчйна 2. 2. V тп.
—€1, ^ку45 (Ы1ё оЫаску) барашки т тп.
Ьегап!267 (гоку ар.) бараний; — копсЬ
баранья шуба
ЬегашсЦе146, -е 2 барашковая шапка, (ргез
из!) ушанка 2
Ьегап 1с11 ||о180, -а з 1еск. копёр т
ЬегапЦШ356, -!т педок. 1еск. забивать!
копром
Ьегапкоуу264 барашковый, мерлушковый
ЬёгсЦе204, -е з голень 2
ЬёгсоуЦу264 ое зро]. козН —ё апа1. берцо-
вые кости
Ьег!||а129, -у Л. 1ё2 Ьег!Це144, -е 2 костыль
т; сЬосШ о ~!сЬ ходйть на костылях. 2.
(Ызкирзка, ора1зка) посох т, жезл т • 1ё2
Ьег1е (од2пак рапооп1скё тосг) жезл т. 3.
(раз1уг8ка, рои1п1ска) кт2. посох т; хеЬгаска
/^а клюка 2 нйщего
ЬегИпзкЦу265 берлйнский • ^а шос1г 2ко2.
берлйнская п. железная лазурь
Ьегпагйуп68, -а т сенбернар т
Ьегп!267 дг. налоговый; — зргауа налоговое
управление п. ведомство; — йгас! налоговая
инспекция; — йгейп!к служащий налогового
ведомства п. налоговой инспекции
Ьегп||у264 ее зро]. Ьга! п. рок1ас!а1 ха ~ои
пипс! принимать за чйстую монету
ЬегипкЦа130, -у 2 1. Нд. божья коровка.
2. (оз1ооет) голубка 2
ЬегизЦка130, -ку 2 1. Нд. (з1ип1ско зедтП
1еспё) божья коровка; (еоа1о]апзка тизка)
светлячок т; (зотка) мокрйца 2. 2. (оз1о-
оеп1) голубка г. 3. ехрг. овечка г; з!айо ^ек
стадо овечек; Ьу 1 ]ако ~ка быть как овечка
ЬегуР, -и т ттег. берилл т
ЬегуНЦит245, -а 5 скет. бериллий т
Ьёз80!, -а т бес т; !е!! ]ако ~ несётся п.
мчится как бешеный п. как угорелый
Ьёз1!!, -и т (оё1гй, Ьоиге ар.) буйство 5,
неистовство 5 • (хагИоовН ар.) припадок т
чего', — ротз!у безудержная жажда мести
Ьезей||а125, -у х 1. беседа х, разговор т;
рпр! ке коти па прийти поговорить
с кем; Ьу1 па ^ё беседовать, разговаривать •
8 кут о сет (з оЬёапу о роИИскуск ийа1о81еск)
беседа х с кем о чём, собеседование з о чём',
йотоуп! —а собрание з жильцов дома •
Шегагп! ^а беседа о литературе, читатель-
ская конференция; гогЫазоуа —а беседа
по радио; ЬийеЬп! ^а музыкально-образова-
тельная передача, концерт-лекция т-х. 2.
(8ро1ек, 8ро1кооа т,181по81) йг. клуб т; Ышё-
!еска ~а Клуб художников; Озуё!оуа ~а
йг. Культурно-просветительный отдел. 3.
кий. «беседа» х (танцевальная сюита по
мотивам народных пёсен); сезка, тогаузка
~а чешская, моравская «беседа»
Ьезейп!267 1. ое 8ро[. ~ уесег о Шега!иге
литературный вечер. 2. ое 8ро[. ~ шШпоз!
клубное помещение; — ййш здание клуба
(8гоо. Ьезес!а о 2. оухп.)
Ьезейт'к73, -а т собеседник т; участник т
беседы п. собеседования
ЬезейЦоуа!!355, -ир пейок. з кут о кот, сет
(з рг11е1ет, о пооткаск) беседовать*!, раз-
говаривать! с кем о ком, чём
ЬезешегЦоуа!!355, -ир пейок. ки1. получать!
сталь путём бессемерования; —оуа!1 зе 1гр.
Ьез!йк||а130, -у х 1. (хакгайт) беседка х.
2. (8ко1п1 ар.) школьный утренник, школь-
ный вечер • гогЫазоуа —а. рго йё!1 (радио-)
передача х для детей
ЬёзпёпЦ!207, -1 з неистовство з; —! геаксе
разгул т реакции
Ьёзп||И1366, -1ш пейок. бесноваться*!, не-
истовствовать* I, свирепствовать*I
ЬезИаШЦа125, -у х зверство з, изуверство з,
жестокость х, бесчеловечность х
Ьез!1а1пё рпвк зверски, изувёрски; же-
стоко; чудовищно
ЬезНа1п!267 зверский, изуверский; жесто-
кий; чудовищный; ст чудовищное зло-
деяние
ЬезНакоз!158, -1 х зверство з, изуверство 8,
жестокость х, бесчеловечность х
ЬезНЦе145, -е х 1. дикий зверь; ргеп. йуоп-
поЬа ^е кап1. двуногое чудовище, двуногий
зверь. 2. (вигооес) хкгиЬ. зверь т, чудовище з,
изверг т
Ьезате!1, -и т киск. бешамель х
Ьезате1оу||у264 ое 8ро[. —а отаска киск.
соус бешамель
Ье!а257 певк1. з (пахео рьвтепе гескг аЬе-
сейу) бета х; раргзку [ух. бёта-лучй певк1.-т
тп.
Ье!а!гоп\ -и т [ай. [ух. бетатрон т
Ье!!ёт30, -а, -и т вертёп т хав1. (фигур-
ное изображение сцёны рождества христова)
ЬеНётзку265 вифлеёмский
Ье!оп16, -и т бетон т; ге!егоуу железо-
бетон т; з!гизкоуу шлакобетон т; ргей-
р]а!у предварительно напряжённый бетон;
рёскоуапу, Шу трамбованный, литой
бетон | па (оёйёГ) кооог. ехрг. наверняка,
8р18. пеи1г. точно; г!!га !о Ьийе па ко!оуо
завтра это будет готово наверняка; |е !о
па ~ это наверняка
Ье!опагп||а127, -у х бетонный завод
Ье!опаг94, -е т бетонщик т —ка130, -ку
х бетонщица х
Ье!опагзк||у265 бетонный; —у т!з!г бетон-
щик т; ^а осе! 81ао. арматурная сталь
Ье!опах153, -е х, Ье!опоуап|| !207, -! з бетони-
рование з, бетонировка х
Ье!опк||а130, -у х 81ап§. 1. (в1го[) бетоно-
мешалка х 8р18. 2. (Ьектооа вИтсе) бетонка
х, 8р18. бетонированное шоссё
Ье!опоуас!267 бетонный; ~ ргасе бетонные
работы, работы по бетонированию; з!го]
81ао. бетоноукладочная машина
Ье!опоуап! о. Ье!опаг
Ье!оп||оуа!1355, -ир пейок. бетонйровать* I;
^оуаН зе 1гр.
Ье!опоу||у264 бетонный; ^а пнскаска бе-
тономешалка х • (оохоока ар.) бетонный,
бетонированный
Ьег1!, -и т сирёнь х; Шойгу, Ь!1у ~ лило-
вая, бёлая сирёнь • сегпу Ьо1. бузи-
на х
ЬехП, Ьеге ргей1. з 2. р. (ройоЬа Ьеге [еп
о пёМегуск рпрайеск ргей вкиртои 8оик1а8ек)
без з 2. р.; Ьу! Ьех йз^гейшЪо !ореп! квартира
без центрального отоплёния; са) Ьег сикги
чай без сахара; ]е Ьег ргасе он(а) без работы;
у него (неё) нет работы; сЬойИ Ьег каЬа!и а)
(о за1еск) ходить без пальто, Ь) (о коёШ)
ходить без пиджака; гЙ8!а! Ьег !ге8!и остаться
безнаказанным; рогасШ 81 Ьег коко справиться
без кого; узесЬпо ра!гап! Ьу!о Ьег ууз!ейкц
все поиски оказались безрезультатными;
ЬийЧе Ьег 8!аго8Н не беспокойтесь; шйге!е
Ьу! Ьег оЬау о ]еЬо гйгау! о его здоровье вы
можете не беспокоиться; Ьу! Ьег ушу быть
невиновным; Ьеге зроги бесспорно; пеп!
Ьег гаргпауозН, ге... небезынтерёсно, что...;
Ьу! Ьег зеЬе п. Ьег уёйош! быть без сознания
п. без памяти п. в бессознательном состоя-
нии п. в обмороке; гйз!а! Ьег зеЬе п. Ьег
уёйопн потерять сознание; Ьу! (се!у) Ьег
зеЬе г!о8!1 он был вне себя от злости; Ьу!а
се!а Ьег зеЬе 1екпи!!ш она была чуть жива
от страха; рНЬёЬпои! Ьег йесЬи прибежать
запыхавшись; ро81оисЬа!, зкйоуа! Ьег йесЬи
коко слушать кого, следить за кём затаив
дыхание; У81сЬп! Ьег гогс!!1и все без исклю-
чёния; Ьег оЫейи па росаз! невзирая на
погоду, независимо от погоды; зоиЫазП
Ьег гогракй согласиться без колебаний;
ийё!а! !о Ьег г!кап! он сдёлал это без напо-
минаний; ойер! Ьеге з!оуа уйти, не сказав
ни слова; Ьеге узеЬо !о рго уаз ийё!аш я с
удовольствием п. с радостью сдёлаю это для
вас; Ьег!е 81 Ьеге узеЬо, со ]е уаш 11Ьо берите,
что вам угодно, без всякого стеснёния п.
без всяких церемоний • (рп ойёИат) минус;
йезе! Ьег йуоп ]е озш дёсять минус два —
восемь
Ьега!коЬо!1ску265, Ьега1коЬо!п!26? безалко-
гольный
Ьега!ошоуу264 роШ. безатомный
ЬегЬагуё рпвк бесцвётно, блёдно
ЬегЬагуоз!158, -1 х 1. (1екиИпу) бесцвёт-
ность г. 2. невыразительность г,
бесцветность г, однообразность г
ЬегЬагуЦу264 1. (1екиИпа) бесцветный; ~ё
г!у бледные губы. 2. (5/0/1) невыразительный,
бесцветный, однообразный
ЬегЬо1е81:пё рг1з1. безболезненно, без боли
ЬегЬо1е8(по8О58, -1 2 безболезненность 2
ЬегЬо1е8(пу264 безболезненный
ЬегЬогпё рг1з1. 1. (5/ роста!) безбожно;
ш1иуК богохульствовать. 2. (1к,а1, кШ
ар.) 2аз1. безбожно
ЬегЬохпЦ 1к73, -1ка т безбожник т, /ёг
ехрг. (пекодпу с1ооёк) * ~1се146, чсе 2 без-
божница г, /ёг ехрг.
ЬегЬогпо8(158, -1 г греховность г
ЬегЬохпу264(2) 1. (кпИга, гес1 ар.) безбожный,
го5/. богохульный; гоиЬас богохульник
т 2аз! 2. (/ег, к1еп1) безбожный
ЬегЬгаппё рг1з1. беззащйтно
ЬегЬгаппо81158, -1 г беззащитность г
ЬегЬгаппу264 1. безоружный, невооружён-
ный. 2. ргоП п. ойс1 коти, сети беззащит-
ный, безоружный перед кем, чём; ~ {уог
беззащитное п. беспомощное существо; с!Ш
8е ргоН 811ат рНгоду чувствовать себя
беззащитным п. безоружным перед силами
природы
ЬегЬипёспЦу264 бесклеточный • —а Ьто1а
Ыо1. бесклеточное вещество
Ьегсе1пё рг1з1. беспошлинно
Ьехсе1п1267, Ьегес1у264 беспошлинный
Ьегсеппо81158, -1 г бесценность г • (2ргаоу)
незначительность г, маловажность г
ЬегсеппЦу264 (дагек, 26021 ар.) не представ-
ляющий ценности; ничего не стоящий; —а
ктЬа пустая п. бесполезная книга • (2ргаоу,
род,гоЬпоз1 ар.) незначительный, маловажный
ЬегсПпё рг1з1. бесцельно
Ьегс11по81158, -1 г бесцельность г
ЬегсПпу264 бесцельный
ЬегсИпё рг1з1. бессердечно, бездушно, без-
жалостно, жестоко • (рп71//ге/ к сети) без-
участно, безразлично, равнодушно
ЬегсИпо8(158, -1 г бесчувственность г,
бессердечность г • к ёети безучастность г,
безразличие 5, равнодушие 5 к чему
ЬегсИп||у264(2) 1. (поку ар.) бесчувственный,
потерявший чувствительность. 2. (с1ооёк ар.)
бесчувственный, бессердечный, жестокий; —а
81оуа бессердечные п. бездушные слова
Ьегдёспё рг1з1. (зе 2аз1аоИ) невольно, не-
произвольно, машинально; (зе изта1, з1
охротепои1) невольно
Ьегдёспоз!158, -1 г непроизвольность г,
машинальность г
Ьегс1ёспу264(2) (рокук, оукНк ар.) невольный,
непроизвольный; (йзтёо, О2ропйпка) неволь-
ный; ггпоспП 8е Ио пекНд им овладело
невольное п. безотчётное беспокойство;
8Уёдек невольный свидетель
Ьегдёку рг1з1. (зе оИ1ёс1пои1, зе хаз1аоИ)
невольно, непроизвольно, машинально; (зе
изта!) невольно
Ьех(Шпо8(158, -1 г бездетность г
Ьегдё(пу264 бездетный
ЬегдотоуЦес95, -се т ргао. апатрид т,
лицо 5 без гражданства
Ьегс1га(оу||у264 беспроволочный; —а 1е1е-
^гаНе е1ек1г. беспроволочная телеграфия,
радиотелеграфия г
ЬегдисЬозР58, -1 г (ке]зка) пустота г, пош-
лость г; (рок1ес1и ар.) тупость г
ЬегдисЬЦу265 1. (1ё1о) бездушный, бесчувст-
венный, безжизненный. 2. (с1ооёк) пустой,
пошлый; —у Ьугокга! бездушный бюрократ;
(роМед ар.) тупой; ~а 1уаг тупое лицо; ~ё
(гаге бессодержательные п. пустые фразы;
~у дп! бездушная муштра; ~ё пародоЬоуап1
рабское п. слепое подражание
Ьегдизе рНз1. (1ъ1ес1ё1 ргед, зеЬе) тупо; (ора-
кооа1, пародоЬооа!) рабски, слёпо
Ьегдйуодпё рг1з1. (1езкп11, зе го2р1ака1 ар.)
беспричинно; (ро(1е2Г1Л)а1 ар.) безоснователь-
но, неосновательно, необоснованно; уу-
песИа! 8гпёпи пропустить смену без уважи-
тельной причины
Ьегдйуодпо81158, -1 г беспричинность г;
(роде2геп1 ар.) необоснованность г
Ьегс1йуос1пу264(2) (гагИооз!) беспричйнный;
(оЬо1пёп1, оЬаоа) необоснованный
Ьегдутпу264 бездымный; ~ 81ге1пу ргасН
бездымный порох
Ьеге V. ЬегII
Ьегес1у V. Ьегсе1п1
Ьегес1пу264(2) бесчестный
Ьегедпо81158, -1 г 1. бездонность г. 2. ехрг.
бездна г; ~ Ноге, гоиГаЫу! бездна горя,
отчаяния
ЬегедпЦу264 1. (пета]1с1 дпо) бездонный; р
]ако ~у он ненасытный; ~ё Ыа(о непролазная
грязь • ~а кар8а бездонный карман. 2. ехрг.
беспредельный; —ё Ноге, гоиГаМу! беспре-
дельное горе, отчаяние
Ьегезтеппу264 1. (ро1ок ар.) безымянный,
безымённый • —у дау безликая толпа. 2.
(НгсИпа, дагсе ар.) неизвестный
ЬегеЫпё рг1з1. бесхитростно, прямодушно
Ьеге181по81158, -1 г бесхитростность г, пря-
модушие 5
Ьеге181п||у264(2) (с1ооёк, йзтёо ар.) бесхит-
ростный, прямодушный; ^ё ]едпап1 бесхит-
ростное поведение; ^ё рЖекК! искренняя
дружба
Ьеге81оупу264 1. (йк1оп) безмолвный, мол-
чаливый. 2. (йсНо, Ьо1ез1) немой
Ьеге8пу264 1. (пос) бессонный. 2. (зрапек)
без снов, без сновидений
Ьегезроги, Ьеге 8роги рг1з1. бесспорно,
несомнённо
ЬегезуЦу264 бесшовный, без шва; —ё рип-
сосЬу чулки без шва; ^а (гиЬка п. гоига
1еск. бесшовная труба
Ьегег(га1оуу, Ьегг(га1:оуу264 без потёрь
Ьегегуиспу, Ьеггуиспу264 1. (р1ас, кгок ар.)
беззвучный. 2. (кЛаз) глухой, тихий
ЬегТогетпу264 бесформенный
ЬегЫа8п||у, ЬегЫавЦу264 (кгок) беззвучный,
неслышный; —ё НсКо безмолвная п. немая
тишина
ЬегЫауё рг1з1. 1. (роЫ1га1) бестолково. 2.
(]ес1па1) бестолково, опромётчиво; 8е
гатПоуа* безрассудно п. без памяти влю-
биться; ~ ргсЬа1: бежать в беспорядке п.
в панике
ЬегЫауо8(158, -1 г 1. бестолковость г. 2.
(/едпап!) бестолковость г, опромётчивость г;
(одрооёдь ар.) необдуманность г, непроду-
манность г
ЬегЫауу264 1. (1ё1о) безголовый, обезглав-
ленный. 2. (с1ооёк, гес1 ар.) бестолковый. 3.
(]ейпап1, ойросёй! ар.) необдуманный, непро-
думанный □ иНка! ]ако бежать сломя
голову
ЬегЫиспё рг1з1. бесшумно
ЬегЫиспу264 бесшумный
ЬегИуёгдпу264 беззвёздный
ЬегсИагак1егпё рНз1. нечестно, бесприн-
ципно, непорядочно
Ьехсйагаккггм267 нечестный, беспринцип-
ный, морально неустойчивый; непорядочный
ЬегсНагак^егпозР58, -1 г нечестность г,
беспринципность г, моральная неустойчи-
вость; непорядочность г
ЬегМеоуоз!158, -1 2 безыдейность г
ЬегШеоуу264 безыдейный
Ье21пк||а130, -у г 1. гргас. с тп. ~у (Ьо-
Ьи1ку сетёко Ьеги) бузина г, ягода г бузины.
2. (кег) бузина г, куст т бузины
Ьегткоуу264 бузинный, бузйновый;—'оскаг
бузинный п. бузиновый чай, отвар бузины
Ьег]ас1егпу264 (рЫу) бессемянный • (Ьипку)
Ыок безъядерный
Ьегко1е]пу, Ьегко1е}оуу264 безрельсовый
ЬегкопШккн267 кп!г. бесконфликтный
ЬегкопТНккюз!158, -1 г (д,гата!и) кп!г.
бесконфликтность г
Ьегкоигпу, Ьегкоигоуу264 бездымный
Ьегкгеупоз!158, -1 г 1. бескровие 8. 2. кп1г.
безжйзненность г
Ьегкгеупу264 1. (Ну, 1саг ар.) бескровный,
мертвенно бледный. 2. (сегзе) кп1г. бесцвет-
ный, безжйзненный
Ьегкпгоуу264 бескрйзисный, без крйзисов
ЬегкгкНу264 1. бескрылый. 2. ЬегкгГсПЦ 1124,
-ус!1 т тп. гоо1. нйзшие насекомые 8 тп.,
бескрылые 8 тп.
Ьег1еЬесп|| 1124, -усЪ т тп. гоо1. бесчерепные
т тп.
Ьег1е8у264 безлесный
ЬегИйпу264 безлюдный
Ье21181у264 безлиственный, безлйст(н)ый
Ьегта!а рНз1. (ргей 30 1е1у, се1ё тёз1о)
почтй, пезр1з. без малого; )е ши (касе!
1е! ему почтй двадцать лет • (и з1осеза) ~
цуёгП, ге... он почтй поверил, что...; он чуть
не поверил, что...
Ьегтазу264 (оЬёй) без мяса, вегетариан-
ский; ~ Пеп день без мяса, постный день
Ьегтёгпё рг1з1. ктг. безгранйчно, беспре-
дельно Ьёгпё
Ьегтёгпоз!158, -1 2 ктг. безгранйчность
2, беспредельность г Ьёгпё
ЬеггпёгпЦу264 кп1г. (госта, йаЛку) беспре-
дельный, безгранйчный, бесконёчный; (1азка,
гагтМек ар.) беспредельный, безмерный,
неизмерймый, безгранйчный Ьёгпё’, —ё ЬгсНп-
8(у1 беспредельный геройзм
Ьеггпегпё рг1з1. (сёгИ, т11оса1 ар.) безгра-
нйчно, беспредельно
Ьегтегпоз!158, -1 г (ргоз!оги) беспредель-
ность г, бесконечность г, бескрайность г;
(оййапозН, га1и ар.) беспредельность г;
безгранйчность г
Ьегтегпу264(2> (йа1ка ар.) беспредельный, без-
гранйчный, бесконёчный, бескрайний; (1азка,
(Мапоз1 ар.) беспредельный, безгранйчный;
(гаГ) беспредельный, безгранйчный, неизме-
рймый
Ьегтоспё рг1з1. 1. (1еге1 па 1йгки ар.) бес-
сйльно. 2. (рНкИге!) беспомощно
Ьегтоспоз!158, -1 г бессйлие 8, беспомощ-
ность 2
Ьегтосп||у264(2) 1. (з!агес) бессйльный, не-
мощный, беспомощный; ~у (уог беспомощ-
ное п. беззащйтное существо. 2. (га]а1ес)
беззащйтный; ~у ух(ек бессйльная злоба.
3. ргоН п. сиё! коти, сети беспомощный в
отношении кого, чего’, Ьу1а ргоН кипи —а
тут она была бессйльна
Ье2то1огоу||у264 безмоторный; 1е(аШо
планёр т; ~ё 1ё1ап1 планерйзм т
Ьегтгаспу264 безоблачный
Ье2ту81епкоуИё рг1з1. (роз1ироса1 ар.) не-
обдуманно, непродуманно; ~ зе исИ бессмыс-
ленно п. механйчески заучивать; ~ заЬпои!
рго С1^аге(и машинально п. привычным же-
стом достать сигарету; 1ёка1 осипла рас-
сеянно глядеть; (зе й'юа!, зе изпйса!) бессмыс-
ленно, тупо
ЬегтузкпкоуИозР58, -1 г (ргасе) бессмыс-
ленность г; необдуманность г • (йзтёси,
су гаги ар.) бессмысленность г; тупость г
Ье2ту81епкоуИ||у264(2) (ргасе) бессмыслен-
ный; (роз1ир) необдуманный; —ё исеш бес-
смысленное п. механйческое заучивание;
^а ос1роуёсГ необдуманный ответ; (рокуЬу)
машинальный, привычный, рассеянный; (йз-
тёс, су гаг ар.) бессмысленный; тупой; ~у
с!оуёк безголовый человек
Ьегпайё]153, Ьегпас1ёЛ|е144, -е г отчаяние з,
безнадёжность г; ргорас1по1Й впасть в
отчаяние, потерять всякую надежду
Ье2пас1ё]пё рНз1. 1. безнадёжно; ~ тау-
поп! гикои безнадёжно махнуть рукой. 2.
(Мойру) оЬ. ехрг. безнадёжно
Ьегпас1ё]по8!158, -1 2 безнадёжность 2
Ьегпайё]п||у264(2) 1. (з!ао, рпрад, ар.) без-
надёжный; ^а запасе безнадёжное положе-
ние; ^а 1азка безнадёжная п. несчастная
любовь, любовь без взаймности. 2. оЬ. ехрг.
(паргоз1у) безнадёжный; ^а Ыоироз! не-
проходймая глупость; ~у Ыирак непрохо-
дймый п. безнадёжный дурак; ~у рез1т1з!а
безнадёжный п. неисправймый пессимйст
Ьегпоку265 безногий
ЬегоЫаспу264 безоблачный
ЬегоЬгаНу264 1. беспозвоночный. 2. Ьего-
ЪгаН || 1124, -усИ т тп. хоо1. беспозвоночные
т тп.
ЬегоЬзагпё рпз1. бессодержательно
ЬегоЬзайпоз!158, -I 2 бессодержательность 2
Ье2оЬзагпу264(2) бессодержательный,
Ьегос1к1ас1пё рпз1. безотлагательно, неот-
ложно
Ьегос1к1ас1по8!158, -1 г безотлагательность 2,
неотложность 2
Ьегос1к1а<1п||у264(2) безотлагательный, неот-
ложный; <^а ргасе неотложная работа; —у
одсЬод немедленный уход
Ьего(1!оку265 гетер, бессточный
ЬегоЫейпё рНз1. (зе скоса! ар.) бесцере-
монно, бестактно; (сукоНз1оса1 ар.) безжа-
лостно, беспощадно, жестоко
ЬегоЫедпоз!158, -1 г (скосап! ар.) бесцере-
монность г, бестактность г; (суког1з!осап1
ар.) безжалостность г, жестокость г
ЬегоЫедп||у264(2) (суз1иросап1) бесцеремон-
ный, бестактный; (с1осёк\ сукоНз!осап1 ар.)
безжалостный, жестокий; ^а кпНка, о!еу-
гепоз! беспощадная критика, откровенность
Ьегоку265 безглазый
Ьего81у8пё рпз1. бесстыдно, беззастенчиво,
нагло
Ьехо81у8ПО81158, -1 ? бесстыдство 5, безза-
стенчивость г, наглость х
Ьехо81у8пу264{2) бесстыдный, беззастенчивый,
наглый
Ьегоуу264 1. (зепкооу) сиреневый; кег
куст сирени. 2. (Ьехткооу) бузинный, бузи-
новый
ЬеграгН)П1267 беспартийный, 1ёх хройзк1'22;
Ыок котит8(й а ~сН блок коммунистов и
беспартийных
Ьегракгпё рпз!. беспринципно, косо г. под-
халимски
Ьехра(егпо8(158, -1 г беспринцйпность г,
косог. бесхребетность г; подхалимство 8
Ьегракгпу264 1. (х1сос1ск) беспозвоночный.
2. (с/оуе/г, ]'ес!пап1) беспринципный, косог.
бесхребетный, подхалимский
ЬегресЦ 1207, -1 8 1. безопасность г. 2. (Ьех-
респё т1з1о) безопасное место; Ьу1 V
быть п. находиться в безопасности п. в без-
опасном месте
Ьегреспё рпз1. 1. (р1ои1 ро топ) безопасно,
в безопасности. 2. (сё(1ё1 ар.) наверно, опре-
делённо; (81 озсор1) твёрдо, прочно; — рогпа1:
безошибочно п. наверняка узнать; (егйокга!
~ ууНга]е в этот раз он определённо п.
наверняка выиграет
Ьегреспо8р58, -1 г 1. (ргасе V йо1еск, йоргасу)
безопасность г; гарИоуа! — обеспечивать
безопасность • Уеге^па органы охраны
общественного порядка; 8Ьог пагодги
с1г. корпус национальной безопасности; Нада
(рп 08^ Совет Безопасности. 2. (хпа-
1озИ ар.) прочность г; надёжность г; гуёдё!
8 достоверно узнать; оу1ада1 8(го] 8 —1
уверенно п. с уверенностью управлять ма-
шиной
Ье2респо8(п1267 1. (ок1еку) безопасности
2. р.\ г ~с!1 дйуодй из соображёний безопас-
ности; ~ ора(геп1 меры предосторожности. 2.
(хапхет) предохранительный; — гатек фран-
цузский замок; — {есИтка техника безопас-
ности; 81игЬа служба безопасности;
ог^апу органы государственной безопасности
Ье2респ||у264(2) 1. ргес1 куш, с1т (ргей х1о-
с1ё]1, ргед, Ыезкет) гарантированный от кого,
чего. 2. (йкгу1) надёжный; (коргаса, ]'1хка
ар.) безопасный; ~а ех18(епсе, Ьидоиспо81
прочное п.. надёжное будущее • —ё 2па1озН
твёрдые п. прочные п. основательные знания;
^а гргауа достоверное известие; доуёдё!
8е 2 ^ёНо ргатепе узнать из достоверного
источника
Ье2р1апоуИё рпз1. беспланово, без плана
Ье2р1апоуИо8(158, -1 х бесплановость г
Ье2р1апоуИу264 бесплановый
Ьегр1а1пё рпз1. бесплатно, даром, безвоз-
мездно
Ьегр1а(по8(158, -1 г бесплатность г; безвоз-
мездность г
Ьегр1а(п||у264 1. (з1ихЬа, 1ёкагзка ротос ар.)
бесплатный. 2. ([ипкеюпаг, зро1иргасоспьк
ар.) неоплачиваемый; —а доуо1епа отпуск
без сохранения содержания п. косог. за свой
счёт
Ьегросе(пё рпз1. кп1х. 1о1ёх со Ьегрос1:и
Ьегросе1пёкга1 1о1ёх со Ьегрос{икга(
Ьегросе^пу264 кп1х. бесчисленный Ьёхпё
Ьегрос1и рпз1. бесконечно много, бесчис-
ленное п. бесконечное множество
Ье2рос(икга((е) рпз1. бесчисленное п. бес-
конечное число раз, тысячу раз
Ьегродтё^пу, Ьегродтё(у264 ]ах. бесподле-
жащный, бессубъектный, безличный
Ьегродттеспё рпз1. (роз1оиска1 ар.) безо-
говорочно, безусловно, беспрекословно;
кар1(и1оуа1 безоговорочно капитулировать •
ГПП818 ~ ргЦИ косог. ты должен непременно
п. обязательно прийти зр1з.; 1оЬо ]е ~ 1геЬа
это совершенно необходймо; йса81 — пи1па
явка строго обязательна
Ье2родт1песп||у264 (х ас а г поз!) безусловный;
—а ро81и8ПО81 безусловное п. безоговорочное
п. беспрекословное повиновение; —а карь
1и!асе безоговорочная капитуляция; ^а йса8{
(па зскйхГ) обязательная явка
Ьегрод81а(пё рпз1. необоснованно, неосно-
вательно, безосновательно
Ье2род81а(по8(158, -1 х необоснованность х,
неосновательность х
Ьегрод8(а1пу26412) 1. (ййсой, патИка, оЬсчпё-
т) необоснованный, неосновательный, безос-
новательный. 2. (рокгокпоз!) несущественный
ЬегроЫаупГ267 бесполый
ЬегросЬуЬу рпз1. 1. (]е 1о ргаска) по-вйди-
мому, вероятно, наверно, по всей вероятно-
сти. 2. (]‘е 1о з1изпу с1осёк) ропёк. хазк не-
сомненно
ЬегрогисИоуу264 бесперебойный; — рг1]ет
гасИо приём без помех
Ьегргаспу264 (х1зку ар.) нетрудовой
Ьегргазпу264 без пыли, чйстый
ЬегргауЦ 1207, -1 8 бесправие 8 • дори8Ш
8е па кот допустйть несправедлйвость
по отношёнию к кому
Ьегргаупё рпз1. незаконно
ЬегргаупозР58, -1 х 1. (ко1оп1а1п1ск пагойй
ар.) бесправие 8. 2. (с1пи ар.) незаконность
х, противозаконность х
Ьегргаупу264 1. (о1гок ар.) бесправный. 2.
(с1п, ]е(1пап1 ар.) незаконный, противозакон-
ный
Ье2рппс1р1а1п1267 беспринцйпный
Ьегрпгогпу264 беспризорный
Ье2рго8(гедпё рг1з1. 1. (зоио1зе1 з с!т) не-
посредственно, прямо • ~ и доти возле
самого дома, у самого дома; ~ ро о(соуё
8ШгН сразу (же) после смерти отца. 2. (геа-
§ооа1, зе гакооа1) непосредственно, жйво
Ьегрго81гедп1267 1. (йо]ет) непосредствен-
ный • 8ои8ед8|у[ непосредственное сосед-
ство; у — Ы12ко$Н в непосредственной блй-
зости; йсаз! па сет непосредственное уча-
стие в чём. 2. (скооап1 ар.) непосредственный,
естественный
Ьегрго81гедпо81158, -1 г непосредственность х
ЬегрГ81у264 беспалый
ЬегргесНогкоуу264 ]'аг. беспредложный
Ьегргедтё1пё рпз1. беспредметно
Ье2ргедтё1по8(158, -1 х беспредметность х
Ье2ргедтё1п||у264 (зрог, з1агоз1) беспредмет-
ный; )е —ё это бесполезно
Ьегрг1к1адпё рпз1. беспримёрно
Ье2рг1к1адпу264 беспримёрный
Ье2рг12Уиспо8р58, -1 х безударность х
Ье2рг12Уиспу, пс1с. ЬегрНгуикоуу264 без-
ударный, неударяемый
Ьеггадпё рп8/. беспомощно
ЬехгайпозР58, -1 г беспомощность г
Ьеггас1пу264(2) беспомощный; Ьу1 — пай ат
быть беспомощным в чём
ЬеггоЬу265 безрогий
Ьеггику265 безрукий □ ]зет ]ако ~ (Ьег
кой1пек ар.) кооог. я как без рук
ЬегзтузЫё рг1з1. бессмысленно
Ье28ту81по81158, -1 г бессмысленность г
Ьгх8ту81пу264 бессмысленный
Ьех81аго8(пё рг1з1. беззаботно, беспечно;
КагИ зе притворяться беззаботным п.
беспечным
Ье281аго8(по81158, -1 г беззаботность г,
беспечность г
Ье28(аго81пу264'2) (гшо/, рооака ар.) безза-
ботный, беспечный; — йзшёу беззаботная п.
беспечная улыбка
Ьег1ак рг1з1, оЬ. и так, и без того; всё равно
зр18.; петйхете па 1еЬе сека!, ~ ргЦдете
рогдё мы не можем тебя ждать, и так п. и
без того мы опоздаем; 1о пеп1 шс р!а(пё
всё равно, (это) не поможет п. ничего не
даст
Ьег1ак1пё рпз1. бестактно
Ье21ак1п1267 бестактный; Ьу1 ке коти
быть бестактным с кем п. по отношению
к кому
Ьег1ак(по8Р58, -I г бестактность г, отсут-
ствие 5 такта
ЬегЬ'гЦе144, -е г }уг. невесомость г; уе
8(ауц —е в состоянии невесомости
ЬегНгпу264 ое зро/. 8(ау (уг. состояние 8
невесомости
Ьег1оЬо рпз1. 1о1ёг со Ьег(ак
Ьег{ге81пё рг1з1. безнаказанно
Ье21ге81по8(:1&8, -1 г безнаказанность г
• ненаказуемость г
Ьег1ге81пу264 (]зоиа Ьег 1гез1и) безнаказан-
ный • (перой1ёкара 1гез1и) ненаказуемый
ЬегШскп267 бесклассовый
ЬегШс1по8р58, -1 г бесклассовость г
Ьег(уагпё рпз1. бесформенно
Ье2(уагпо81, Ьег1уаго8(158, -1 г бесформен-
ность г, аморфность г
Ье2(уагп||у264, Ьег(уаг||у266 бесформенный;
^а Ьшо1а бесформенная п. аморфная масса
Ье2Йсе1пё рпз1. бесцельно, бесполезно,
нецелесообразно; тщетно, напрасно
Ье2Йсе1по81:158, -1 г бесцельность г; беспо-
лезность 2, нецелесообразность г; тщет-
ность г
Ье2Йсе1пу264{2) бесцельный, бесполезный, не-
целесообразный, напрасный, тщетный; ~
21уо1 бесцельная п. бесполезная жизнь
ЬегйЬоппё рпз1. безупречно,безукорйзненно
ЬегйЬопповР58, -1 г безупречность г, безу-
коризненность г
Ьегй11опп||у264(2)безупрёчный, безукоризнен-
ный; ~у г!уо( безупречная жизнь; ^у
с!оуёк безупречный человек; ^а роуё8|
безупречная репутация
ЬегисЬу265 безухий
Ьегйгоспё рг1з1. беспроцентно
Ьегйгоспу264 (р п уск а) беспроцентный
Ьегй8рёзпё рпз1. безуспешно
Ьегйзрёзпоз!158, -1 г безуспешность г, без-
результатность г
Ьегйзрёзпу264 безуспешный, безрезультат-
ный
ЬегйТёзпё рг1з1. (р1ака1 ар.) неутешно,
безутешно
Ьегй^ёзпозР58, -1 г безотрадность г, бес-
просветность 2
Ьегй(ё8пу264(2) 1. (Ноге ар.) безутешный, не-
утешный. 2. (г1оо1 ар.) безотрадный, беспро-
светный; (зИиасе ар.) безотрадный, неутеши-
тельный. 3. (гоо1па ар.) печальный, однооб-
разный
ЬегигсЬё рпз1. (зе оезеШ ар.) необузданно,
безудержно; неукротимо; разнузданно
ЬегигдпозР58, -1 г (оезеН, [ап1аг1е ар.) не-
обузданность г; безудержность г; (рооаку,
оазпё ар.) необузданность г, неукротимость
г; ргорадапЗу разнузданность г пропа-
ганды
Ьеги2с1пу264(2) (оезеН, $ап1аг1е ар.) необуз-
данный, безудержный; (рооака, оазеп ар.)
необузданный, неукротимый; ~ 21уо1 рас-
путный образ жизни
Ьегуайпё рпз1. 1. (8в скооа^ т1иоИ пётеску
ар.) безупречно, безукорйзненно. 2. (с1з1у
ар.) безукорйзненно. 3. (оурайа! ар.) кооог.
ехрг. чудно, чудёсно, великолёпно зр1з.,
дйвно
Ьегуа<1по81158, -1 г (скооат, оЫесепс ар.)
безукорйзненность ?, безупрёчность г
Ьегуас!п||у264 1. (ргасе, скооап! ар.) безуко-
рйзненный, безупрёчный, превосходный;
сЬод гпо1оги безукорйзненная п. безупрёчная
работа мотора. 2. (рогайек, с1з1о1а) безукорйз-
ненный, безупрёчный, образцовый. 3. кооог.
ехрг. (росаз!, за1у ар.) чудный, чудёсный,
великолёпный зр1з. пеи1г., дйвный; 1о ]е
^ё! это чудно!, вот это здорово!
Ьегуё(1от|| 1207, -1 8 бессознательное состоя-
ние, беспамятство з, обморок т; ЫиЬокё
— 1 глубокий обморок; Ьу1 у —л находйться
в бессознательном состоянии; ирас!пои1: (1о
впасть в беспамятство п. в бессознатель-
ное состояние; ргоЬга! 8е п. ргосИпои! 2
прийтй в сознание п. в чувство
Ьегуёдоту264 бессознательный, обморочный
ЬегуёгЦес95, -се т безбожник т, атейст т
Ьегуёгеску265 безбожный, атеистйческий
Ьегуё1гпу264 безвётренный
Ьегуё1г|] 1207, -1 8 безвётрие 8, затйшье 8;
(па топ) штиль т; ргеп. (роНИскё) затйшье 8
Ьегу1а(1|| 1207, -1 8 безвластие 8, безначалие
8, анархия г; междуцарствие 8
Ьегу1айпё рпз1. недвйжно, недвижймо,
неподвйжно; бессйльно
Ье2У1адпо81158, -1 г бессйлие 8
Ьегу1а(1пу264 недвижймый, безжйзненный
Ьегуойу264 безводный
Ье2Уои8у264 безусый, безбородый
Ьегуу11гас1пё рпз1. безоговорочно, безус-
ловно; беспрекословно; осШапу беззавётно
прёданный
ЬегууЬга(1по81158, -1 г безусловность г,
безоговорочность г
ЬегууЬгас1п||у264 безусловный, безоговороч-
ный, беспрекословный; —а ос!с1апо$< безза-
вётная прёданность
Ье2уускос1по8(158, -1 г безвыходность г
Ье2уусИос1пу264(2) безвыходный
Ьегууртеспу264 не имёющий исключёния
Ьегуутагпё рпз1. невыразйтельно, без вы-
разйтельности, без выражёния
Ьегууга2ПО81:158, -1 г невыразйтельность г
Ьехуугагп||у264(2) (/шг, рок1ей ар.) невыра-
зительный, безжизненный; (]а2ук, з1ок) не-
выразительный, бесцветный; ~ё Ьагуу не-
выразительные п. тусклые краски
Ье2ууз1едпё рг1з1. безрезультатно, безус-
пешно, бесплодно
Ьегуузкдпоз!158, -1 г безрезультатность г,
безуспешность г, бесплодность г
Ье2ууз1ес1пу264(2) безрезультатный, безу-
спешный, бесплодный
Ьегуугпатпоз!158, -1 г (ройгоЬпозИ, с!йг)ос1й
ар.) незначительность г, маловажность г,
несущественность г; (роз1асеп[ ар.) незначи-
тельность
Ье2уу2патп||у264(2) незначительный, мало-
значительный, маловажный, несущественный;
^у зр1зоуа(е1 малоизвестный писатель; —а
озоЬпоз! незначительное лицо
Ьеггакоппу264 се зро]. ~ з(ау беззаконие
8, беззаконность г
ЬеггазабпГ267, Ье22азадоуу264(2) беспринцип-
ный
Ьеггазадпоз!, ЬеггазадоуозР58, -1 г бес-
принципность 2
ЬеггетЦек85, -ка т безземельный крестья-
нин; V тп. —с1 безземельные крестьяне тп.,
безземельное крестьянство кготай.
ЬеггТга^оуу с. Ьеге2(га(оуу
ЬеггиЬу264 1. (з1агепа, йазеп) беззубый. 2.
Ье22иЬ||а179, -ё 2 ехрг. еи/\ безносая 2, Ьёхпё
смерть 2
Ьеггупспу V. Ьегегуиспу
Ьёг||ес95, -се т 1. бегун т. 2. с тп. ~С1
гоо1. бегающие п. бескилевые птицы 2 тп.
З.107 заску слон т. 4.107 1еск. бегун т
*^купё148, -купе 2 бегунья 2
ЬёгескЦу265 беговой; ^а дгаЬа беговая
дорожка; —ё 1уге гоночные лыжи; .—а з(а!е(а
эстафета по бегу
ЬёхепЦес95, -се т бёженец т з|е~ка130, -ку
2 беженка 2
Ьёг||еН375, -1ш пейок. 1. бежать*; —е!
паргоН п. уз!г!с бежать навстречу; ~е1,
со ти поЬу з(асПу он бежал со всех ног п.
во весь дух • оЪ. рго поуту, рго док(ога
бежать за газетой, за врачом; Ьег рго т!ёко
сбегай за молоком; Ьег о&угИ беги открой •
песЬ Ьо пусть бежит!; ]’еп 81 Ьег ехрг.
иди п. ступай себе • зроН. ^е! гауод участ-
вовать* I в соревновании по бёгу; —е( з(о
те(гй бежать стометровку п. на дистанцию
сто мётров • (о [Ита, о й1сайе1п1 Иге) идти* I;
од гаг! киг8у (ёзпор!зи с сентября рабо-
тают курсы стенографии; саз врёмя бежит
□ гпгаг ти ро гадесЬ его мороз по коже
подирает п. дерёт; у него мурашки по спинё
бёгают; (Ьга1, йаса1, суг12оса1 ар.) }ак (о
1е2Г а всё подряд; кдо пеуёН, а!’ (ат
кто не вёрит, пусть провёрит. 2. (о з1гор,
о то1оги ар.) работать!, идти*!; ^е( ]ако
НосНпу работать! как часы. 3. пеоз. се зро].
о (о, аЬу... речь п. дёло идёт о том, что-
бы...; о (о пеЬёг! не об этом (здесь) речь,
не в этом (здесь) дёло; ~! ти о г!уо( дёло
идёт о его жизни; ти ]еп о рет'ге он ду-
мает только о деньгах, для него важны толь-
ко деньги
Ьёг!с!267 2ргао. се зро].~ раз 1еск. конвёйер
т, конвёйерная лёнта; уугоЬа па ~гп рази
конвёйерное п. поточное производство; ргасе
]с!е ]ако па ~гп разе работа идёт как на
конвёйере
Ьёг||ку130, -ек 2 тп. зрог1. гбночн.ые лыжи
2 тп.
Ьёгкупё с. Ьёгес
Ьёгпё рг1з1. 1. (йё1а1 со ар.) обычно, обык-
новённо; ~ ]е гпато, ге... общеизвёстно п.
всем извёстно, что...; зе уузку(оуа( быть
общераспространённым; (ёсЫб те(од зе
иг!уа эти мётоды имёют широкое применёние
п. распространёние п. широко применяются;
гп1иуепа гее обиходная речь, повседнёв-
ная разговорная речь. 2. (тйасИ газку ар.)
бёгло, свободно. 3. (ргаЬёёпё) систематически,
регулярно; тГоггпоуа! держать в курсе
дёла
Ьёгпоз!158, -1 2 (оуга2и ар.) обиходность 2
Ьёгп||у264(2) 1. (оЬсук1у, оЪусе]пу) обычный,
обыкновённый; ~у г]еу обычное явлёние;
~у пагог общепринятое мнёние; ~у уугаг
общеупотребительное выражёние; у ~ёгп
з!оуа зтуз1и в обычном смысле слова; ~а
т!иуа обиходная речь, обиходный язык;
~у 21уо( повседнёвная жизнь • V ~ё ртах!
в повседнёвной практике; ^а уеНкоз! хо-
довой размёр; гЬог! ходовой товар; ~ё
с!з!о порядковый номер; —а уудап! текущие
расходы; ~ё оргауу текущий ремонт • —у
йсе! репёё. текущий счёт. 2. (гок, тёз'ю)
текущий. 3. се зро]. —у те(г погонный п.
линёйный метр
Ьёгоуу264 бёж пезкк, бёжевый
Ыапко, Ыапсо271 рпй. пезк1. бланковый;
родерза! зтёпки подписать бланковый
вёксель
ЫЫ||е144, -е 2 1. библия 2. 2. (зИпа кпИга)
ехрг. фолиант т, кирпич т
ЫЬПску265 библёйский; ргеп. уёк ма-
фусаилов век
ЫЬИоН!76, -а т библиофил т
ЫЬНоННЦе145, -е г 1. (кпИга) подарочное
издание. 2. библиофильство 8
Ь1Ы1оН1зк||у265 библиофильский *~у рг1з1.
библиофильски
ЫЬИо^га!76, -а т библиограф т
ЫЬНо^гаНскЦу265 библиографический *~у
ргьз1. библиографически
ЫЬНо^гаНЦе145, -е 2 1. библиография 2.
2. (зе2пат ргась) библиография г, библио-
графический указатель
ЫЬИо(ёк||а132, -у 2 библиотёка 2
ЫЫ1о(екаг94, -е тбиблиотёкарь т з|е^ка130,
-ку 2 библиотёкарь т, косог. библиотёкарша 2
Ысерз1, -и т апа1. бицепс т, двуглавая
мышца
Ыс!267 2ргас. се зро]. ИоШпу часы с
боем, (сёёпь) куранты ]еп тп. • паз(го]
кай. ударный инструмёнт
Ыс52, -е т бич т, кнут т, плеть г; ргазка!
—ет щёлкать кнутом; ргеп. (заИгу) бич □
]ако кдуг —ет тгзка как (будто) орёхи
щёлкает; зат 81 па зеЬе р!е(е ~ он сам себё
яму копает
Ыс!к6, -и т 1. гйгоЬ. кнутик т, плётка г;
]егдеску ~ хлыст т. 2. Ьо1., 2оо1. жгутик т
Ыс!коус|| 195, -й т тп. 2оо1. жгутиковые тп.
ЫсШ||ё202, -ё 8 кнутовище 8
Ыс||оуа(1355, -ир пейок. 1. (зыка! Ысет)
бить*!, стегать!, хлестать*!, сечь*! (кну-
том), бичевать*!; ргеп. (йез1 оЬИсе]) хлестать;
(г1огайу ар.) бичевать; гиг. ^оуа! зе биче-
ваться*!, сечь*! себя кнутом. 2. (зтуз1у
ар.) разжигать!, распалять!. 3. (роскуЬ-
позН йиз1) мучить! I, терзать!, изнурять!
Ь!с1||а140, -у г 1. нужда ?; нищета г; тИ
п. !грё! п. !гИ терпеть п. испытывать
нужду, нуждаться, бедствовать; ирадпои! до
впасть в нужду п. в нищету; гйу —ё жить
в нищете п. в нужде; нуждаться, бедствовать.
2. ос (о тазо, о иойи ар.) недостаток т, не-
хватка г чего; ~а о реш'ге нехватка денег;
гп!! ~и ос нуждаться в чём. 3. (пезпаг) беда
г, несчастье з; !о ]е ^а вот беда; плат 1о з
уат! ^и, 1о ]е з уат! ^а беда мне с вами;
з ^ои (иугезИ й1оки ар.) с трудом, с грехом
пополам; з ^ои зе гаскгапП он едва .п. еле
спасся. 4. (тгаип1, йизеит ар.) ехрг. нищета
г, убожество 5 ф рпз1а ^а па когака рогек.
пришла беда — отворяй ворота
ЫдаскЦу265 подлый, мерзкий э|с ~у рг1з1.
подло, мерзко
Ь!дас!у|| !207, -! 5 подлость г, мерзость г
Ыдак73, -а т подлец т, негодяй т, коиог.
мерзавец т; ггадпу подлый предатель п.
изменник
Ыдё1к||о, Ы<1у1к ||о198, -а 5 гйгоЬ. жёрдочка
г; (рго з1ер1се) насест т • сНи. з1ап§. галёрка г
Ыд1||о180, -а з жердь г; шест т • ргеп.
(й1оику с1оиёк) ехрг. каланча г, коиог. верзила
т, пезр1з. дылда т I г
Ь1дпё рг1з1. 1. (гМ, Ьу1 оЫесеп ар.) убого,
бедно, нищенски. 2. (т1ии11 ёезку, зе исИ
ар.) ехрг. паршиво, скверно; ]’е ши ~ он
чувствует себя скверно п. плохо. 3. (иурайа1
ар.) жалко, плачевно. 4. (1ка1, зе гаскоиа!
ар.) подло, гнусно; гакупои! умереть
постыдной п. позорной смертью
Ь!дп||1к73, -1ка т подлец т, негодяй т,
коиог. мерзавец 1се146, Исе г негодяйка
2, коиог. мерзавка г
Ыдпоз!158, -1 2 1. (роз1аиеп1) убогость г,
бедность 2, нищета г. 2. (игк1ейи) убожество 5.
3. (с1пи) подлость г, гнусность г
Ь!дп||у264(2) 1. (за1, ска1гс ар.) убогий, бед-
ный. 2. (сез1а, оЬз1ика ар.) паршивый, сквёр-
ный; ~ё гпа!озН убогие п. жалкие знания;
^у уудё!ек плохой п. жалкий п. нищенский
заработок. 3. (Ьий1а Шоз1, иЬоку) убогий,
жалкий, плачевный; уёз! —у гдуо! влачить
жалкое существование; угИ —у копес плохо
п. скверно кончить. 4. (2ЬаЬё1ес, ггайа ар.)
подлый, гнусный
Ыду1ко и. Ыс1ё1ко
Ь1едегте1ег1 [Ыйгтщег], -и т к1з1. бйдер-
мейер пезк1. т
ЫПоип68, -а т зко1. з1ап§. зубрила т I г
ЫПЦоуа!355, -ир пейок. зко1. з1ап&. зуб-
рить * 11, долбить * 11
ЬШек6, -и т киск. бифштекс пг
Ы^апНЦе145, -е г бигамия г
Ы^о!пё рг1з1. ханжески
Ы^о!п!267 ханжеский
Ы^о!поз1:158, -1 г ханжество з, показная
набожность
ЫкагЬопаР, -и т скет. бикарбонат /и,
двууглекислая соль; зодпу двууглекислый
натрий
ЬПапсЦе144, -е г 1. йс. баланс т; копеспа
заключительный п. отчётный баланс;
се!коуа общий баланс; дё!а!/идё1а1:
подводйть/подвестй баланс, сбалансировать
что. 2. (г1ио1п1 ар.) итоги т тп.
ЬПапсЦоуаН355, -ир пейок. оЬск. подво-
дить* II баланс
Ы1апсп1267 балансовый; окдоЬ! балан-
совый п. отчётный период; — ууках балан-
совый отчёт
ЬПе рпз1. гргаи. ие зро]. ~ па!гепу окра-
шенный в белый цвет; ргикоуапу в белую
полоску; ]е оЫесепа она в белом п. одёта
в бёлое; куе!оис! гозШпа растёние с бё-
лыми цветами
ЬП||ек7, -ки т белок т; зшЪ 2 —кй взбйтые
белки
ЬПеп||!207, -1 5 (з1ёп) побёлка г; (1а1ку}
белёние з, отбелка 2
Ы1е1аг94, -е т коиог. билетёр т зргз.
*^ка130, -ку 2 билетёрша 2 коиог.
ЫПаг1, -и т бильярд т; Ьга! играть в
бильярд; сИодИ па ходить играть в бильярд
ЫИагоуу264 бильярдный
ЬП1С1267 белильный, отбёлочный
ЫНоп286 [-би], -и т (с1з1.) триллион т
(рой1е [гапсоигзкё зоиз1аиу), биллион т
(рой1е пётескё зоиз1аиу)
Ь111|Ш359, -(гл пейок. 1. (ргай1о, р1а1по ар.)
отбёливать1, белить* II. 2. (з1гор, з1ёпу ар.)
белить* II. 3. со п. Ьег ргейт. оЬ. ехрг. (коз-
ройи) очищать! зргз. пеи1г.; у йгадеск
(ргоиайё1 ё1з1ки) проводить* 11 чистку аппа-
рата (учреждёния) зр1з. ^пеийг.; —'Ш зе 1гр.
Ь!1коу1п||а125, -у г Ыо1., скет. белок т,
белковое вещество, белковйна г
Ь!1коу1пп||у, ЬПкоуЦЦу264 содержащий бе-
лок, белковый; ^а з!гауа пйща, богатая
белком
ЬЛкоуу264 белковый
ЬП||у264(6) I 1. (ор. сегпу) бёлый; —у ]ако
(расПу) зп!к бёлый как (выпавший) снег; ~ё
у!азу бёлые п. седые волосы; ргеп. ^а з(гапка,
^у Из! чйстая странйца; ^а згпг! (ие зпёки)
смерть от обморожения; —ё пос! бёлые
ночи; га —еко бпе средй бёла п. бёлого дня;
Но ~ёко гапа до рассвёта; ~у ск!ёЬ бёлый
хлеб; ^а кауа кофе с молоком; ^ё таза
бёлое мясо; ^ё у то бёлое вино; ^а ро!ёука
суп с мучной заправкой; —ё г!а!о (сикг)
бёлое золото • —у гаг 1еск. бёлое калёние;
—у коу кий. бёлый металл; —у гака!
тей. бельмо з; ~ё кгутку Ыо1. бёлые
кровяные тёльца п. шарики, лейкоцйты т
тп.; —у ГозТог скет. бёлый фосфор; В Па
зоЬо!а агк. страстная суббота. 2. (Ьё1оззку)
бёлый. 3. (Ьё1о§иагйё]зку) бёлый ф ^а угапа
бёлая ворона; сегпё па ~ёт чёрным по бе-
лому; Пё!а1: г ^ёко сегпё называть бёлое
чёрным
Ь!1||у124П, -ёко т 1. (и заски) бёлые ]'еп
тп.; шахматйст, играющий бёлыми; ~у
!акпе ход бёлых; ^у угда! бёлые сдалйсь.
2. гргаи. и тп. —т (Ьё1оз1) бёлые т тп. 3.
(Ьё1о§иагйё]ес) бёлый т
Ыт сИоз1. (огпаси]е гиик рг1 ййеги па гиоп)
бом; Ьат, ЫтЬат динь-бом, динь-дон
ЫтЬ||аН392, -ат пейок. 1. (о гиопи) звенётьП.
2. ё1т позванивать!, побрякивать! чем
Ьтагп!267 бинарный
Ып||ес53, -се т оЬ. ехрг. (перогайек) кавар-
дак т; (гиаска) свалка г
ЫпокР, -и т ропёк. газ1. 1. (зкпрес) пенсне
пезкк 5 Ьёгпё. 2. (кика1ко) бинокль т
Ьёгпё
Ыпот1, -и т так бином т, двучлен т
ЫпопискЦу2'65 так биномиальный, двучлен-
ный; уё!а бином т Ньютона
Ыо241, Ыа 8 оЬ. кино пезкк 8 зр1з.
ЫоГупкЦа132, -у г биофизика г
Ыо^епехЦе, Ыо^епезЦе144, -е г Ыок био-
генез т
Ыо^гаГ6 I, -а т биограф т
Ыо^гаТ1 II, -и т кино пезкк з., кинотеатр
т; ро]!хдпу ~ кинопередвижка г
Ыо^гаПску265 биографический
ЫосЬепнЦе145, -е г биохимия г
Ыо1о||^77, -§а т биолог т ф^хка130, -хку
г ]ако т
Ыо1о^!ску265 биологический
Ыо1о^11|е145, -е г биология г
Ыо1охка о. Ыо1о§
Ыге!1, -и т берёт т
ЫгтоуапЦГ207, -! 8 с'ьгк. конфирмация г
(и ка1оГькй)
ЫгтЦоуаН355, -ир пейок. с'ьгк. конфирмо-
вать* I (и ка1о11кй)
Ызкир76!, -а т с'ьгк. епископ т
Ызкир35! I, -а т (йгйЬеге) гузка г
Ызкирзку265 (йгай, койпоз1) епископский;
(ре1коз1а1ку) епархиальный • ~ сЫеЫсек
киск. кекс т
Ызкирз!у|| Г207, -1 5 епископство 8
ЫзкуИ1, -и т киск. бисквит т
ЬИеуп!267 боевой; — ро!е поле боя; — 1осГ
боевой корабль; 1е!оип штурмовик т,
самолёт штурмовой авиации; ~ 1е!ес!уо
штурмовая авиация; зсёпа батальная
сцена
ЬИ||!207, -! 8 1. (оургазк) битьё 8, побои
]еп тп., пезрьз. порка ?; доз!а! га (о
его высекли п. выпороли за это, ему попало
за это. 2. (койт) бой т
ЫН348, Ыр пейок. 1. сьт ос, пас, йо секо п.
Ьег ргейт. бить*1, ударять I чем по чему,
во что п. Ьег ргейт.; — рёз!! до з!о!и стучать 11
кулаком по столу; дез? Ы1 до океп дождь
хлестал в окна; па ЬиЬеп бить в барабан,
ргеп. бить в набат, поднимать! тревогу;
згдсе ргидсе Ы]е сердце сильно бьётся п.
стучит; Ьгот ЬЦе гром гремит; Нодту ЬЦ1
дезе! часы бьют десять; па рор!асЬ бить
в набат, бить набат п. тревогу, 1ёг ргеп. □
!о Ы]е до ос! это бросается в глаза. 2. коко,
со, ро кот, сет, йо коко, секо бить* I кого,
что, по чему; ~ ро Ыауё п. ргез Ыауи, ргез
ргз(у коко бить по голове, по рукам кого;
~ Ыауа пеЫауа бить куда п. по чему попало;
Ьу1 Ы! его высекли п. выпороли; ргеп. (йо
ротёгй ар.) ехрг. бичевать*! что. 3. кат,
па коко, пас оЬ. намекать! на кого, что;
у!т, кат Нт Ы]ез я знаю, к чему ты кло-
нишь, я знаю, куда ты метишь
ЫН зе348, Ыр зе пейок. 1. (ое гоассе, з к1ику
ар.) биться*!, драться*!; зе з пергИе1еш
биться п. драться п. сражаться! с врагом;
(га 1ерз1 г1оо1, га зоа ргаоа ар.) бороться*!.
2. (о Ьагоаск) не сочетаться!, не гармони-
ровать* I
ЬИк||а130, -у г схватка г, стычка г; драка г
Ы1у||а127, -у г 1. битва г, сражение з, бой
т; патогп! ~а морское сражение; ухдизпа
~а воздушный бой; —а и Вогодта Боро-
динская битва; зуёз! гохЬодпои ~и з перг!-
!е!ет дать решительное сражение п. реши-
тельный бой врагу; г(гаШ п. ргоЬга!
проиграть сражение п. бой. 2. (гоаска) драка
г, свалка г • (оо1еЬп'ь ар.) борьба г; з!оуп1
~а словесная война; ~а о хгпо битва за
хлеб
Ыуак6, -и т зроН. бивак т
Ыгат1, -и т ондатра г
Ыхатоуу264 ондатровый, из ондатры
Ыхагпё рг1з1. странно, причудливо
Ыхагп!267 странный, причудлйвый
Ыхагпоз!158, -1 г странность г; причуд-
ливость г
Ыхоп68, -а т бизон т
Ыхи!ёп||е, Ыхи!еп||е145, -е г 1. (зЫепёпа,
итё1еска ар.) бижутерия г (украшёния для
жёнщин из недрагоцённых металлов). 2.
(оЬской) магазин т, где продаётся бижутерия
ЫаЬо1еп||!207, -! 8 болтовня г; бред т,
бредни ]'еп тп., лепет т
ЫаЬо1||И1356, -!ш пейок. лепетать*!; (у
когессе) бредить* II; пезтуз!у нести* I
вздор, болтать! п. молоть*! чепуху п. вздор
ЫаТ1, -и т гкгиЬ. 1. (гоаз1, Паск) болтовня
г. 2. (пески1пё ]ьй1о) стряпня г
ЫаТ||аН392, -ат пейок. 1. (о рзи) лаять*!.
2. гкгиЬ. (ЫоирозН ар.) молоть*! п. нести* II
п. болтать! чепуху п. вздор; пеЫак] брось
молоть п. болтать чепуху п. вздор. 3. па
коко гкгиЬ. кричать! I зрьз., кооог. орать*!
на кого
ЫаЬЦо196, -а 8 1. блаженство з, счастье 8;
Ьу! па угсЬо!и ^а быть на верху блажен-
ства; хагИ —еш сиять от счастья. 2. (о1азП,
Ийи ар.) благо 8; оЬеспё общее благо;
рго пагода для блага п. на благо народа
ЫаЬоЬу!16, -и т благосостояние з; благо-
получие з; уггйз! ргаси]!с!сЬ рост п.
подъём благосостояния трудящихся; гИ V
жить в (полном) достатке
ЫаЬоЬу!пё рпз1. (гИ) зажйточно; уурада!
иметь вид благоденствующего человека
ЫаЬоЬу!поз1:158, -1 г благополучие 8
ЫаЬоЬу!п||у264(2) (г1оо1 ар.) зажиточный; та
/-^ё ухехгеп! у него вид благоденствующего
человека
ЫаИодагпё рг1з1. благотворно
Ыайодагпоз!158, -1 г благотворность г
ЫаНодагпу264(2> благотворный
ЫаЬоргапЦ !207, -! 8 к сети поздравление 8
с чем; роз!а! к Моуёти гоки послать
поздравление с Новым годом, поздравить
с Новым годом
ЫакоргЦаН353, -ер пейок. коти к сети
поздравлять! кого с чем; —а.1 к пагохептат
коти поздравлять с днём рождения кого;
тйхез зГ^—а!, хе... ты можешь радоваться п.
быть счастлив, что...
ЫаИорге]пу264 поздравительный
ЫаЬогес||1Н356, -!т пейок. коти, сети
благодарить 11 кого, что; —11: озиди благо-
дарить п. благословлять! судьбу
ЫаЬозк1оппё рг1з1. благосклонно; снисходи-
тельно
ЫаЬозк1оппоз!158, -1 г благосклонность г;
снисходительность г
ЫаЬозк1оппу264(2) благосклонный; снисходи-
тельный
ЫаЬоз1ауепу264 с1гк. блаженный
ЫаЬоуё рг1з1. безрассудно, сумасбродно,
наивно
ЫаЬоу1сп1к6, -и т эвкалипт т
ЫаЬоуо1пё рг1$1. благосклонно, благоже-
лательно, доброжелательно
ЫаЬоуо1поз!158, -1 х благосклонность х,
благожелательность х, доброжелательность х
ЫаНоуо1пу2б412> благосклонный, благожела-
тельный, доброжелательный
ЫаЬоуоз!158, -1 х (с1пи, парайи ар.) безрас-
судность х, безрассудство 5, сумасбродство
5; найвность х; падё] ! несбыточность х
надежд
ЫаЬоуй1||е144, -е х благосклонность х,
благожелательность х, доброжелательность х
ЫаЬоу||у264(2) безрассудный, сумасбродный;
наивный; пеЬид’ <—у не будь наивным; ^а
падё]е несбыточная надежда
ЫаЬ||у265(25) блаженный, хаз1. благой; —у
росИ блаженное чувство; !ёзИ зе —ои падёр
утешаться п. тешить себя радужной надеж-
дой; 111 V ~ё пеуёдошоз!! пребывать п. жить
в блаженном неведении; (пеЬохйк) рагпёН
блаженной памяти
Маглах153, -е х кооог. срам т; позор т,
конфуз т 8р15.; и!грё! опозориться, осра-
миться; зкопсПо !о дёло кончилось кон-
фузом
ЫагпЦоуаН355, -ир пейок. 1йок. позорить II/
опозорить 11, компрометировать* 1/скомпро-
метйровать*!; хог. песЬсе зе ^оуа! он не
хочет компрометировать себя п. быть ском-
прометированным
Ыап||а136, -у х 1. (па та$е ар.) плёнка х
• апа1. ЬиЫпкоуа ~а барабанная перепонка;
рапепзка —а девственная плева; шохкоуа
^а мозговая оболочка; хапё! тохкоуусЬ
Мал тей. менингит т; 1ё!ас!, р!оуас! —а хоо1.
летательная, плавательная перепонка; Ьи-
пёсла, ]’адегпа —а Ыо1. клеточная, ядерная
оболочка. 2. (рго гохтпохоостл 1ех1й па
з1го]1) восковка х
ЫапИу264(2) перепончатый
ЫапкЦа130, -ух хйгоЬ. плёнка х, перепонка х
Малке!16, -и т бланк т; уур1пИ запол-
нить бланк
Ыапкуегз1, -и т III. белый стих
Малку!16, -и т кп1х. лазурь х
Ыапку!лё рг1з1. кп1х. ое 8ро]. тодгу
лазурный, лазоревый
Ыапку!пу264(2) кп1х. лазурный, лазоревый
ЫалокНШу264 (ктух) перепончатокрылый
Ыаз- V. Ыах-
Ыа!а185, Ыа! з ротп. болотистая мест-
ность; болота з тп.
МяНуо рп81. (]'ако рг18ий.) грязно; уелки
]е — на дворе п. на улице грязно п. грязь п.
слякоть
Ыа!1уу264(2) грязный
Ыа!п!к6, -и т (и аи1а) крыло з; (и рхйтко
ко1а, то1осук1и) грязевой щиток
Ыа!||о183, -а з грязь х; слякоть х; уелки
]е на дворе грязь п. слякоть; —а. ро
ко!епа грязь по колено; Нахе! —ет ро кот
поливать грязью кого ф х ~а до 1оихе рогек.
из огня да в полымя
Ыа!оисЬ6, -и т калужница х
Махе рп81. счастливо, благополучно; ]ак
]е хде как здесь хорошо, какая здесь
благодать; Ьу1о р !ак она испытывала
такое блаженство п. такое чувство блажен-
ства; х!! блаженствовать; 1Ц —! будь
здоров!
ЫахЦел71, -па т 1. сумасшедший т, поме-
шанный т; ргеп. ]е !1сЬу ~ел у него тихое
помешательство • (зе 81оое8ет огпасще
ое1кои пйги йё]ё) (зта! зе, кпсе!) ]‘ако ^еп
(смеяться, кричать) как сумасшедший. 2.
оЬ. ехрг. (роёеШес) дурак т кооог.; ]‘а ~еп!
дурак я!; пеЬисГ ~еп! не будь дураком!; !о
]зет ^еп (]ак 8е /о ток1о з1а1) я никак не
пойму п. не соображу; сорак ]‘зет ~еп?
что я, с ума сошёл?, дурак я, что ли?; ]е
до л! (се!у) —ел он от неё (прямо) без ума.
3. (за зек) хаз1. шут т □ дё!а! хе зеЬе '—па
прикидываться дураком кого г.; пн! коко
ха —па дурачить кого, потешаться над кем',
пе]зет уат ргесе ха —па я вам не шут!;
!гор!! 81 —па п. —пу х коко издеваться над кем
Ыахеоуапё, Мазеоуапё рг1з1, равнодушно,
безразлично; пресыщенно
Ыахеоуапоз!, Ыазеоуапоз!158, -1 х равноду-
шие з, безразличие х; пресыщенность з
Ыахеоуапу, Мазеоуапу264(2) равнодушный,
безразличный, пресыщенный
ЫахтЦес53, -се т 1. дом умалишённых,
сумасшедший дом. 2. (хта1ек, перогайек)
оЬ. ехрг. бедлам т, сумасшедший дом
Ыах!п||ек85, -ка т хйгоЬ. ехрг. дурачок
т, дурочка х, дурашка т I х
Махи||Ш366, -1гп пейок. 1. сходить*II с
ума, лишаться! рассудка. 2. ехрг. (роапа1
81 пегогитпё) сходить* II с ума; со хазе ~1з?
что ты опять дуришь п. с ума сходишь?;
пеЫахпП не дурй!, не сходи с ума! 3.
^и! зе оЬ. ехрг. ро кот, ро ёет, ха куш (ро
йёъ'сеН, ха йёосе!ет) быть*! без ума от кого,
чего 8р18., кооог. сходить* II с ума по 1.6му
чём. 4. коко (й'юка ск1арсе) ехрг. сводить* II
с ума кого, кружить* II голову кому
Ь1ахп1уё рг181. безрассудно, безумно; ~
зе зта! безумно смеяться; зе Нпа! бешено
мчаться
Ыахп1у||у264(2) 1. (рота1епу) душевно боль-
ной, сумасшедший, помешанный. 2. ехрг.
сумасшёдший, безумный, сумасбродный; ^а
хепзка сумасбродная п. взбалмошная жен-
щина; ^ё т!ад! безрассудная молодость;
—е росаз! капрйзная погода; ~у деп сумас-
шёдший день • ^а рхда ехрг. сумасшёдшая
езда
Ыахпоузку265 1. (ёа1у ар.) шутовской. 2.
(парай) ехрг. сумасшёдший, сумасбродный
Ыахпоуз!у|| !207, -I з 1. (скогоЬа) сумасшест-
вие з, помешательство з. 2. (ро8еН1о81) су-
масбродство з, безрассудство з, сумасшёствие
з; !о ]е Ио!оуё п. йр1пё ^1! это просто сумас-
шёствие!
Ыахепё рп81. блажённо; — х!! блажен-
ствовать
Ыахепоз!158, -1 х блажёнство з; Ьу! па
угсНо!и ^1 быть на верху блажёнства
Ыахепу264{2) блажённый; ]е се!у ~ он (чув-
ствует себя) на верху блажёнства
Ыах||Ш356, -пл пейок. коко радовать*!;
/^1 тё ухроттка меня тёшит воспоминание
ЫЬ76, -а, ЫЬЦес95, -се т 1. идиот т. 2.
(пайаока) гкгиЬ. дурак т; идиот т, болван т
ЫЬё рг'181. 1. (зе 1оагИ ар.) по-идиотски. 2.
гкгиЬ. (зе р1а1 ар.) по-дурацки кооог., 8р1з.
глупо. 3. {изИ, ис!ё1а1 ар.) хНгиЬ. (по-идиот-
ски, Нооог. (по-)дурацки
ЫЬес о. ЫЬ
ЫЬпЦоиН328, -и пейок. 1. тупеть!, глу-
петь!, Нооог. дуреть!. 2. хНгиЬ. {йё1а1 Н1ои-
розИ) дурить! I, сходить* II с ума, делать!
глупости; Нооог. глупить* II; пеЫЬпП не
дури!, не сходи с ума!; ха кут ои1&.
сходить с ума по кбм зрьз.
ЫЬоз!158, -1 г 1. {1йьо1з1оь) слабоумие 5,
идиотизм т; Нооог. идиотство 5; 2 по глу-
пости. 2. хНгиЬ. {рИотоз!) идиотство 5 Нооог.,
глупость х; (о гесь) вздор т, глупость х, ерунда
х, чепуха г, чушь х Нооог.; пероу!де] ^1
не говори вздор • {Ьехсеппа оёс) ерунда х;
ууЬахоуа! рет'ге га выбрасывать деньги
на ерунду
ЫЬоип68, -а т ои.1&. идиот т, дурак т,
болван т Нооог.
ЫЬу264(2) 1. слабоумный, идиотский. 2. хНгиЬ.
(парай ар.) глупый, идиотский, Нооог. ду-
рацкий; пеЬисГ ~! не будь дураком!; ]зет
г 1оЬо се!у — я совсем обалдел от этого. 3.
{росазь, па1айа ар.) хНгиЬ. идиотский, Нооог.
дурацкий
Ыедё рпз1. 1. {хЬагоепу ар.) бледно;
ге!епу бледно-зелёный, светло-зелёный;
тоску голубой. 2. оЬ. плохо зрьз.; уурада
1о 8 п 1т ~ его дела плохи
Ыедп||оиН327, -и пейок. (рс1ооёки) бледнеть!;
—ои! з!гасЬет бледнеть от страха • (о
Ьагоё, о 1а/се) блёкнуть!; линять!, выцветать!,
выгорать!; ргеп. {о з1аоё ар.) тускнеть!,
меркнуть!, блёкнуть!
Ыедоз!158, -1 х бледность х; зтг!е1па
смертельная п. мертвенная бледность
Ыес1и11|е144, -е х 1. Ьо1. белоцветник т. 2.
ехрг. бледная девушка п. женщина пеи1г.
Ыед||у264(16) 1. {1оаг ар.) бледный; зтг!е1пё
—у мертвенно бледный; —у ]ако кг!да, з!ёпа
белый как мел, стена; ^у }ако зшг! бледный
как смерть; ~а хау1з1: чёрная зависть •
{охрготьпка ар.) смутный. 2. {з1ао Нозройаг-
з1оь, хйгао'ь ар.) оЬ. хилый, зрьз. плохой,
скверный; ]е !о 8 п(т ^ё его дело плохо,
он очень плох
ЫесЬЦа132, -у х блоха х • ргеп. пер!з
1акоуе —у! не мельчи!, пиши покрупнее!
Ые]п||о]91, -а 8 ттег. обманка х; ~о г!п-
коуё цинковая обманка
Ыеко!||аН392, -ат пейок. 1. (о оос'ьсН) бле-
ять*!. 2. ехрг. (о с1ооёки) лепетать*!, изда-
вать* I нечленораздельные звуки пеийг. •
(пезтуз1у) лепетать*!, болтать!, бормо-
тать* I
Ыезк6, -и т 1. молния х; ки!оуу шаровая
молния; иЬодП йо коНо, сеНо молния уда-
рила в кого, во что; хаЫ1 Ио ~ его убило мол-
нией; з1о]! ]ако —ст газахепу стоит как
громом поражённый; ]ако гусЫозН ^и,
—ет с быстротой молнии, молниеносно;
Ьготу а ~у! {хак1епь) проклятие!; ргеп. г
ос! ти з!еЬа1у ~у его глаза метали молнии.
2. /оЛ з1ап§. лампа-вспышка х-х
ЫезкЦпоиН (зе)327, 3. ]. -пе (зе) йок. 1.
пеоз. сверкнуть!; —1о а хаНгтё1о сверкнула
молния и загремел гром. 2. (о зоё1ё1ки; о
теёьсН, ар.) блеснуть!, сверкнуть!, мельк-
нуть!; ргеп. Ьпед пн ~1о (Ыауои) у меня
сразу мелькнула мысль, мне сразу пришло
в голову; ос!та ти <^1а гадоз! в глазах
у него блеснула радость
Ыезкозуод16, -и т громоотвод т, молниеот-
вод т
Ыезко!1, -и т блеск т
Ыезко1||аН (зе)392, -ат (зе) пейок. (о Ноёх-
йасН ар.) блестеть*! I, блистать!, сверкать!
Ыезкоуё ргьз1. {зе гохНойпои1 ар.) молние-
носно, с быстротой молнии, с молниеносной
быстротой; уо!а! (1е1еТотску) заказать
срочный разговор (по телефону)
ЫезкоукЦа130, -у х 1. стенгазета-молния
х-х. 2. засНу з1ап&. блицтурнир т, блиц т
ЫезкоуЦу264 1. {хаге) молнии 2. р. 2. {гусН-
1оз1, гезепь ар.) молниеносный; ~а зсЬйхе
летучка х; ~а коп!го!а внезапная проверка;
^а уа!ка молниеносная война, блицкриг
т; —а хргауа известие, распространившееся
с быстротой молнии; —у зпппек моменталь-
ный снимок • роз1. '—-у Ьоуог срочный вызов
п. разговор {телефонный); —у 1е1е^гат сроч-
ная телеграмма, телеграмма-молния х-х;
засНу —а рагНе блиц т; —у !игпа] блицтур-
нир т. 3. ое зро]. 1атра лампа-вспышка
х-х Нооог.; —е зуёНо /о/, фотовспышка х
{зоёИо I хйго] зоёИа)
ЫезкигусЫе ргьз1. молниеносно, с молние-
носной быстротой, с быстротой молнии
ЫезкигусЫоз!158, -1 х молниеносность х
ЫезкигусЫу264(1) молниеносный
Ыез!267 блошиный; ргеп. р!зтепка
ехрг. мелкие п. бисерные буквы
ЬНкас52, -е т {аи1отоЫ1и) 1есН. сигнал т
п. указатель т поворота
ЬИкЦаН392, -ат пейок. мерцать!, мигать!
ЬМкауё рг1з1. мерцающе
Ы1кауу264 мерцающий, мигающий
ЬИкпЦоиН327, 3. ]. -е йок. мигнуть!, мельк-
нуть I
Ыт1, -и т Ьо1. белена х
ЬИпк||а!392, -ат пейок. {о йё1есН) }ат. тош-
нить! I, рвать*! пеоз. зрьз.; <^а его рвёт
ЬШ348, ЬНЯ пейок. оЬ. Нап1. блевать* I
хНгиЬ. пезрьз.
Ы!хсе ргьз1. близко
Ы!гко I ргьз1. {тьз1пё) близко, недалеко,
поблизости, неподалёку; та с!о ргасе, до
зко!у ему близко п. недалеко ходить на
работу, в школу; з!аН зеЬе они стояли
близко друг к другу • {сазооё) та — до
с!упсИку ему под п. скоро сорок; уапосе
]зои рождество близко • Ьу1а — р!асе
она готова была заплакать п. чуть не пла-
кала; ]з!е ргауду п. ргаудё вы близки к
истине, вы не далеки от истины • тар
к зоЬё зуупи пагогу они близки по своим
взглядам
Ы!гко II ргей1. з 2. р. около кого, чего,
недалеко от кого, чего; доти около дома;
РгаЬу около Праги, под Прагой; ~ паз
около нас, недалеко от нас; уезтее ]е
1ез недалеко от деревни лес
Ы1хк||о191 III, -а з хргао. о ргьз1. зро].
х —а 1о1ёх со хЬПхка
ЬИхкозР58, -1 х близость х; ууз1геШ г
Ьегргоз1гедп! выстрелить в упор; V —1
коНо, сеНо вблизи {от) кого, чего, близко от
кого, чего; з1оуапзкусИ ]ахукй близость
славянских языков
Ы!гк||у265(24) 1. {ргоз1огооё) близкий, блйж-
ний, близлежащий • !у! со]. ближний
тыл • (сазооё) близкий; —а. Ьидоиспо8! бли-
жайшее будущее; V пе]ЬНг$1 доЬё в ближай-
шее время; рп пе]Ы12$1 ргПегИо$Н при пер-
вом удобном случае • Ьу1 ЬИгек бшгН он
был близок к смерти; он был на краю могйлы;
Ьу1 ЬИгек хоиТа! $ К1 он был близок к отчая-
нию. 2. (ргИе1, зро1иргасооп1к ар.) близкий;
ргГЬихпу близкий родственник; ]8гпе
Ы12С1 хпагп! я с ним коротко знаком; ]8те
81 Ы12С1 (рооакои, пахогу ар.) мы близки
друг другу
Ь112п||а127, -у х Ьо1. рыльце 8
Ы12, Ы!хе раз1. 2. 81. к Ынгко I (рпз1оирИ,
зе рой'юа1 ар.) ближе; 8едш 81 сядь по-
ближе; гпа до Вгпа пег до РгаЬу ему
ближе до Брно, чем до Праги п. в Брно,
чем в Прагу. 2. (рохпа1 со, зе зехпатИ з
ат ар.) ближе, подробнее; уузуёНП ~ под-
робнее объяснить; рохпа! коко блйже
узнать кого; ~ Но пехпат я мало знаю его
Ы1геП|!ес95, -се т кп1х. близнец т Ьёхпё-,
ргеп. близнец т, двойнйк т • ВИгепс!
коёхй. Близнецы т тп.
Ы!г||Ш 8е359, -1т 8е пейок. ке коти, к сети
п. ропёк. хаз1. а кп1х. коти, сети п. Ьех ргейт.
(ргоз1огооё) приближаться! к кому, чему
п. Ьех ргейт., подходйть* 11 к кому, чему-,
пергИе! 8е ^41 к тё8(и враг приближался
п. подступал к городу; кгоку, Ыа8у 8е ~1
шагй, голоса приближаются • к сети п.
Ьех ргейт. (сазооё) приближаться!, блй-
зиться*!!; —л зе родг!т приближается п.
блйзится осень; 8е р 8еде8а!ка ей скоро
исполнится шестьдесят (лёт); —1С1 8е ида-
1о8Н приближающиеся п. кп1х. грядущие
события; 8е ке копе! блйзиться п. под-
ходйть* II к концу
ЬНгп!124, -Но т блйжний т; 1а8ка к ^ти
любовь к блйжнему
Ы1Х81 1. 2. з1. к Ы!хку блйже, более блйз-
кий. 2. (роисепь, т^огтасе ар.) более подроб-
ный; рп хкоитап! при более подробном
п. более детальном исследовании; тс ~Ьо
о пёт петоИи г!с1 ничего более подробного
я о нём сказать не могу ф Ы1281 козПе пег
каЬа! рп.з1оо1 своя рубашка блйже к телу
Ыос||ек12, -ки т хйгоЬ. (рохпаткооу) блок-
нотик т
Ыок6, -и т 1. (йотй, Ьийоо ар.) квартал т,
ойо. блок т; !оуагп! ~ фабрйчный корпус •
то!оги 1еск. блок т мотора; ки1. блюмс
т; хе1ех. з1ап&. блок-пост пезк1-т-, з1ао. блок;
8(ёпоуу, Псоуу, Ье!опоуу стеновой, обли-
цовочный, бетонный блок; 8куагоЬе1:опоуу
шлакоблок т; зрог1. (рн ойЫ]епё) блок;
8(аг!оуп! стартовая колодка. 2. (роИИ-
скуск з1гап, оо]епзку ар.) блок т\ ~ коти-
П18<:й а ЬеграгН]п!сН блок коммунйстов и
беспартййных. 3. (рохпаткооу) блокнот т,
записная кнйжка; 1гйас! — отрывной блок-
нот; ргедр!а!п! — абонементная кнйжка •
рок!адп! оЬск. (кассовый) чек
ЫокадЦа125, -у х блокада х; патогп! ~а
морская блокада; Ьо8родаг8ка ~а зкономй-
ческая блокада
ЫокЦоуаН355, -пр пейок. I йок. блокйро-
вать* I
ЫокоупЦа127, -у х ки1. блюминг т
Ыокоуу264 1. (оуз1аоЬа ар.) блочный. 2.
(зезИек ар.) отрывной; ка!епдаг отрывной
календарь
Ыопд271 рай. пезк1. оЬ. (о1азу) светлый, бе-
локурый зр1з.-, (йьока, коек ар.) белокурый,
светловолосый зр1з.-, ]е ~ он блондйн, она
блондйнка зр1з.
Ыопд’ак73, -а т оЬ. блондйн т зр1з.
Ыопд’а!у264(2> оЬ. ехрг. белобрысый
Ыопдуп68, -а т блондйн т э|с ~ка130, -ку
х, ~а125, -у х блондйнка х
Ыоогтп^ V. Ышптк
Ыоид68, -а т сумасброд т, чудак т
ЫоидёпЦ!207, -! 8 1. (1езет, кга^ет ар.)
блуждание 8, 1ёх ргеп. 2. (ро зоё1ё, Ьех сПе)
скитание з, блуждание 8
Ыоид||И1373, -!т пейок. 1. (у 1езе ар.) блуж-
дать!, 1ёх ргеп. 2. (Ьех сПе и11сет1 ар.) бро-
дйть*П; (ро зоё1ё) скитаться! п. блуждать!
по свету; ргеп. (о туз1епкаск ар.) блуждать
Ыоид1у||у264 ее зро]. ^а 1еду1па тей. блуж-
дающая почка
Ыоит||а!392, -ат пейок. оЬ. 1. бродйть*!!
зр1з., кооог. кап1. слоняться!. 2. (окоипё!)
зевать! (по сторонам); (пестпё) болтаться!
без дела
ЫоигпёпЦ!207, -! 8 1. (у когессе) бред т;
ргеп. фантазйрование 8. 2. (о з1аоё ар.) мечты
х тп., грёзы х тп.
ЫоихпП76, -а, ЫоигпВЦек85, -ка т хйгоЬ.
ехрг. мечтатель т пеи1г., фантазёр т
Ыоигп||1Б366, -1т пейок. 1. (у когеёсе ар.)
бредить* II, быть*1 в бреду; ргеп. со Ыоиг-
П18? что ты болтаешь п. бредишь? 2. о кот,
сет (о з1ёз11 ар.) ехрг. бредить* 11 кём, чём,
мечтать! о Ком, чём, Ьаз. грезить* II о ком,
чём
Ыоигшуё рг1з1. мечтательно; фанатйчно
Ыои2шу||ес95, -се т 1. мечтатель т. 2.
(паЬохепзку) фанатик т
Ыои2П1УО8!158, -1 х мечтательность х
Ыои2туу264(2) 1. (т1ай1 ар.) мечтательный
• (1оика, хара1 ар.) страстный; фанатйче-
ский, фанатйчный. 2. (зеп, р1ап ар.) бредо-
вой, нелепый, фантастйческий
Ыид1, -и т 1. (оту1) заблуждение 8; ирад-
пои! V впасть в заблуждение. 2. (коси-
з1о1) ересь х
Ыидаг94, -е т еретйк т э|с ^ка130, -ку х
еретйчка х
Ыидаг8к||у265 еретйческий *^у рг1з1. ере-
тйчески
Ыидаг8{у||!207, -! 8 1. ересь х. 2. (ее оёйё)
лжеучение 8
Ыид1ск||а130, -у х блуждающий огонёк
ЫидШ||ё202, -ё з лабирйнт т, 1ёх апа1.
Ыидп||у264(2) 1. (йотпёпка, пахог ар.) лож-
ный. 2. (исеп1, о1га) еретйческий. 3. (скойес
ар.) заблудйвшийся • В1идпу Но!апд’ап Ле-
тучий Голландец • —е 8!ге1у шальные
пули; ^у Ьа1уап §ео1. эрратйческий валун •
—а. рои Г скитания 8 тп.\ ^у кгиЬ заколдо-
ванный п. порочный круг
Ыиез1 [Ыйз], -и т п. пезк1. з251 блюз т
ЫиТ1, -и т блеф т
Ыит||а125, -у х (зоез1ка) елйва х
Ыштмпк, Ыоогшщг6, -и т ки(. блюминг т
Ыйг||а126, -у х 1. блузка х, кофточка х,
кофта х. 2. (ргасоопь) куртка х, блуза г;
пагпогшека ^а матросская блуза, матроска
х-, уо]еп8ка ^а гимнастёрка х
ЫйпскЦа, ЫйгкЦа130, -у г хйгоЬ. ехрг.
кофточка г, блузка г пеийг.
ЫузкапЦ!207, -! § сверкание 5, блеск /и;
па сазу зарница х
ЫузкЦаН (зе)392, -ат (зе) пейок. 1. пеоз.
сверкать! оз.; ~а зе сверкает молния; ~а
зе па сазу на нёбе вспыхивают п. сверкают
зарницы. 2. (о зоё1ё1ки) блестеть* II, свер-
кать!, мерцать!; (о коои, о ос'кйг ар.) блестеть,
блистать!, сверкать. 3. (какой па 1ок1еск ар.)
лоснитьсяII. 4. /т ~а( с1т сверкать! чем.
5. —а( зе сип (зоут1 хпа1оз1т1, Ьока1з1о1т ар.)
ехрг. блистать I чем
ЫузкаукЦе146, -е г 1. (Ыезку) зарница г.
2. (коте1а) комета г; метеор т
Ыузкау||у264(2) блестящий, сверкающий; ~а
ипИогша блестящий мундйр; ргеп. (Ши1
ар.) громкий, блестящий
ЫузкпЦоиН (зе)327,-и(зе)йок. 1. сверкнуть!;
пеоз. Ыузк1о (зе) сверкнула молния. 2. (о
ЗVё^ё^ки) блеснуть!, мелькнуть!, сверкнуть!,
1ёх ргеп.’, (о пох1, о карее оойу) блеснуть,
сверкнуть; пеоз. Ыузк1о ти V ос!сЬ его глаза
сверкнули оз. 3. егт (тесет ар.) сверкнуть!
чем’, ~ои( ос!та сверкнуть глазами. 4.
~ои( зе с1т (хпа1оз1т1 ар.) ехрг. блеснуть!,
щегольнуть! чем
Ыуз(||ё(! зе, Ыуз(||!(! зе376, -!т зе пейок.
(о йгакокатеск, о ос1ск ар.) блестеть* II,
блистать!, сверкать!
ЫузНуу264(2)/о/ёг со Ыузкауу
ЬоЬ1 I, -и пг (р1ой) боб т; какаоуу ка-
каовый боб • Ьок ~ копзку конские бобы;
у1с1 ~ лупйн т
ЬоЬ1 II, -и пг зроН. бобслей пг
ЬоЬесЦек12, -ки пг хйгоЬ. 1. хргао. о тп. —ку
орешек т. 2. оЬ. ое зро/. зедё( па ~ки сидёть
на корточках; зедпои( з! па ~ек сесть на
корточки
ЬоЬЦек7 I, -ки т 1. хргао. о тп. ^-ку (кох1
ар.) орёшки т тп., помёт т. 2. хаз1. п.
хег1. лавры т тп. 3. оЬ. ое зро/. зедё( па —ки
сидёть на корточках; зедпои( 81 па —ек
присёсть на корточки
ЬоЬЦек75 II, -ка т ехрг. карапуз т, клоп т,
клопик т, крошка т I х
ЬоЬкоуу264 лавровый • ~ Из! киск. лав-
ровый лист
ЬоЬоуу264 I (ро1ёока) бобовый
ЬоЬоуЦу264 II оезро]. —адгаЬа зрог1. трасса
для бобслея
ЬоЬг68, -а т 1. бобр т. 2. (кох1з1па) бо-
бёр т
ЬоЬгоутЦа, ЬоЬппЦа125, -у х бобёр т (мех)
ЬоЬгоуу264, ЬоЬг!267 бобровый; ЬоЬгоуа п.
ЬоЬг! когшпа бобровый мех, бобёр т
ЬоЫпЦаН392, хргао. 3. /. -а пейок. (ое оойё
ар.) набухать!, разбухать!, взбухать!
ЬоЬи1||е144, -е х ягода х
ЬоЬи1к||а130, -у х хйгоЬ. ягодка х
ЬоЬи1оу1||па125, -у х ягодное растёние,
ягодная культура
ЬоЬи1оуИ||у264 1. (зетепа ар.) ягодообраз-
ный, похожий на ягоду. 2. (кеге ар.) ягодный;
~е оуосе ягоды х тп.
ЬоЬи1оуу264 ягодный
Ьоспё рг1з1. боком о ~ з(г!1е( оо/. фланки-
ровать
ЬоспЦ!267, ЬоспЦ у264 боковой; ^а п. —!
иНсе переулок т • оо]. й(ок фланговая
атака, атака с фланга; ~! п. ^а ра1Ьа флан-
говый п. фланкирующий огонь
ЬосшсЦе146, -е х (оохи, роз1е1е ар.) боковая
стёнка
Ьод16, -и т 1. точка ?; зуё(е!пу ~ свётлая
точка; зЬ!Ьа( зе V ]едпот <^ё сходиться п.
пересекаться в одной точке; ~ до(уки,
до(укоуу ^еот. точка касания. 2. (у ргоз1оги
ар.) пункт т, точка х; ки1гтпасп! — кульми-
национный пункт, кульминационная точка,
1ёх ргеп. • оо/. з(га(е^!ску ~ стратегический
пункт; орёгпу опорный пункт, 1ёх ргеп.’,
опеп(асп! ориентйр т; /ух. ~ тгаги,
(ап!, уаги точка замерзания, таяния, ки-
пёния; гозпу ~ точка росы; тг(уу мёртвая
точка, 1ёх ргеп.’, ]едпап! иуах!о па тгКёт
—ё переговоры застряли на мёртвой точке.
3. Цейпапг, з1аопоз11 ар.) пункт т; (рго^гати)
номер т; уу(усП Ыауп! ~у ]едпап! намётить
основные пункты переговоров; ~ гехо1исе,
згп1оиуу пункт п. статья х резолюции, дого-
вора; з(успу точка х соприкосновёния;
ргоЫга( со ~ ха ~ет рассматривать п. изу-
чать п. кооог. проходйть что по пунктам;
Ьо1ауу п. сЬои!озНуу ~ больное мёсто, боль-
ной вопрос. 4. зрог1. очко з; (гез(пу штраф-
ное очко; г!зка( получйть очко; гуКёхК
па —у выиграть по очкам; ис!ё1а$ дезе!
набрать дёсять очков. 5. (о рг1йё1ооёт козро-
йагз1о1, па 1ех111, па оЬио ар.) талон т на что’,
ргос!ауа( па ^у продавать п. отпускать по
талонам
Ьойак6, -и т штык пг; пазасШ —у примкнуть
штыкй; й(ок па ~у штыковая атака
Ьодакоуу264 ое зро/. — й(ок штыковая атака
Ьо^ЦаН392, -ат пейок. коко, со с1т (зрепйП-
кет, похет ар.) колоть*! кого, что чем; (о
ктухи) кусать!, кусаться!, жалить! I; —а(
копё оз(гиЬат! пришпоривать! коня; ко-
тап —ар комары кусаются; ргеп. —д(
до ос! (о з1ипс1, о ргийкёт зоёИе) рёзать*!
глаза; шгаг, у Иг —а до (уаге мороз, вётер
колет п. покалывает лицо; пеоз. —а тё V
Ьоки у меня колет в боку; ^а( котскупи
рохпаткапи коко колоть иронйческими заме-
чаниями кого
Ьодауоз!158, -1 х колкость х
Ьодау||у264(2) (з1гп1з1ё, 1гп1) колкий, колю-
чий; ргеп. '--'у тгаг колючий мороз; ~ё
раргзку з!ипсе слепящие лучй солнца; ^а
Ьо1ез( колющая боль;~а йоте колкая ирония
ЬодЦес53, -се т остриё $; —ес Ьо1е наконёч-
ник т
Ьодер’, Ьодер! рг1з1. (ргИакаоась) саз1о ое
зро]. — ге конёчно, а как же, ещё бы, разу-
мёется; Ьу1з (ат?— Воде](’ ты там был?—
Ну ещё бы; па (о зе перата(и]!.— Воде](
Ьу зез па (о рата(оуаП этого я не помню.—
Конёчно, где тебё об этом помнить!; гад!т
(1, пер!е< зе до (ойо!— Водер’ ЬусЬ зе до
(оЬо т!сЬа1! совётую тебё не вмёшиваться
в это дёло!—А чего ради мне вмёшиваться!
Ьоде]х11 сазИсе хаз1. хо1аз1ё о из1. зро/.
Ьу (ё сег( уга1! чтоб тебя чёрт побрал!, чёрт
бы тебя побрал!
Ьод1ас||!207, -! з чертополох т
Ьод1ак6, -и т 1. Ьо1. чертополох т. 2.
(1гп, ЬойИпа) шип т, колючка х
Ьод1акоу1(у264 колючий
Ьод!ауу264(2) колючий, колкий, иглйстый
ЬойИпЦа125, -у 2 (]егка) игла ?; (как1и$и)
колючка г, игла; шип т
ЬоЛ1па!у264 колючий, колкий, иглистый
Ьод11| о180, -а 5 1о1ёг со Ьос!ак
ЬодЦпоиН330, -пи йок. коНо, со, сип (}еН1ои,
по хеш ар.) кольнуть!, уколоть*! кого, что
чем\ (о Нтуги) укусить* II, ужалитьII;
~пои( оз!гиЬат! дать* шпоры, пришпо-
рить! I; котаг те меня укусил комар;
пеоз. <—1о те и згдсе меня кольнуло в сердце;
уузкосП, зако кйуг Ио ^пе он вскочил, как
ужаленный; ргеп. (пагагкои, 1гоп1скои рох-
паткои) уколоть*!, кольнуть!
ЬодЦпои! зе330, -пи зе йок. 1. оЬ. ехрг. дать*
маху; (абу зе рогадпё ^1 тут он дал маху. 2.
с 1т, ос п. Ьег ргейт. уколоться I чём,
обо что п. Ьег ргейт.', йо секо уколоть I
(себе) что
Ьо<!пи!||!207, -1 8 (йукои ар.) удар т; (Нтуги)
укус т; ргеп. (заНпскё) укол т
ЬойпЦу264 1. (гЬгап) колющий; зеспа а ~а
гЬгап холодное оружие. 2. (гапа) колотый
Ьойоуас!267 зрог1. ое зрор ~ зуз1ёт очко-
вая п. балльная система; !аЬи!ку таблицы
очков
ЬодЦоуаН355, -ир пейок. зроН. оценивать!
по очкам п. по баллам; ~оуаН зе 1гр.
Ьос1оу||у264 1. ойЬ. точечный; ^у гс!гоз’ [у г.
точечный источник; зуагоуап! 1есН. то-
чечная сварка. 2. зрог1. ое зрор уЦёгз^у!
победа по очкам; ^у пазкок преимущество
по очкам; х!га!а потеря очка п. очков
Ьодгоз!158, -1 г добродушие 8, сердечность г
Ьос1гу266(3) добродушный, сердечный
Ьодге рг1з1. добродушно, сердечно
Ьойусек6, -и т зрогР силовой приём (в хок-
кёе)
ЪоЬаЬо^пё рг1з1. богобоязненно, благочестиво
ЬоЬаЬо]поз!158, -1 г богобоязненность г,
благочестие 8
ЪоЬаЬо]пу264(2) богобоязненный, благочести-
вый
ЬоЬас94, -е т богач т; уезшску деревен-
ский богач, кулак т з|с ЬоЬаск||а130, -у г бо-
гачка 2 Нооог.
ЬоЬаргагйпё рг1з1. безбожно, нечестиво
ЬоЬаргагдпоз!158, -I г безбожность г, не-
честивость 2
ЬоЬаргагйпЦ у264 безбожный, нечестивый; ~ё
гес1 безбожные речи; уёз! ~у пуо! жить
нечестиво
ЬоЬариз!ё, ЬоЬориз!ё рг1з1. безбожно
ЬоЬариз!||у, ЬоЬориз(||у264(9) 1. (гес1 ар.) без-
божный, нечестивый-; —е рИку бесшабашные
кутежи п. Нооог. попойки; ^ё Тгаге пустые
фразы. 2. (гео) ехрг. ужасный, страшный
ЬоЬа!ё рг1з1. богато; ~ газоЬепу !гЬ бога-
тый рынок
ЬоЬа!||ес95, -се т пйс. 1о1ёг со ЬоЬас
ЬоЬа!п||оиН327, -и пейок. богатеть!, нажи-
ваться I
ЬоЬа!оз(158, -1 г богатство 8
ЬоЬа!з!у||I207, -1 8 богатство 8; рпгодп!
природные п. естественные богатства; пегоз!-
пё ископаемые тп. (богатства)
ЬоЬа!||у264(15) 1. (гой1па, зШ ар.) богатый;
а сЬид! богатые и бедные • (Но]пу) ~а
йгос!а богатый урожай; —& ойтёпа щедрое
вознаграждение; <^а йсаз! широкое участие;
^ё у!азу густые волосы; ^у йёз!’ обильный
дождь • (гогтапИу) ~у ууЬёг гЬог! большой
п. богатый выбор товаров; ~а стпоз! (ое-
ге]па, роИНска) обширная деятельность; ^у
рго^гат п. рогад обшйрная программа. 2.
сип, пас, о сет богатый чем', гешё ~а па 1езу
страна, богатая п. изобилующая лесами;
21та —а па зп!Ь снежная зима
ЬоЬа!уг68, -а т кп1г. богатырь т, 1ёг ргеп.
ЬоЬа!угзк||у266 богатырский; ~у ероз бо-
гатырский эпос; ^а роз1:ауа героическая
личность
ЬоЬда рг1з1. бог даст
ЬоЬёт76, -а т представитель т богемы,
богема 2 *^ка130, -ку г представительница
г богемы; богема г
ЬоЬёт ||а125, -у г богема г
ЬоЬет1зт||из230, -и т /аг. богемйзм т
ЬоЬет!з1:||а117, -у т богемйст т, чехйст
т, специалйст т по чешскому языку
ЬоЬеппзНску265 (з1ий1а ар.) богемистйче-
ский, по чешской филологии
ЬоИет18Пк||а132, -у 2 богемйстика г, наука
г о чешском языке
ЬоЬётка о. ЬоЬёт
ЬоЬётзкЦу265 богемный Нооог.', ~ё рго-
з!гес11, ~а зро1еспоз1 богема г рг1з1.
(гИ ар.) как богема
ЬоЬориз(ё о. ЬоЬариз!ё
ЬоЬориз!у о. ЬоЬариз!у
ЬоЬогоШскЦа130, -у г паЬ. богородица г,
богоматерь г
ЬоЬогоупё рг1з1. невозмутймо, непоколе-
бймо
ЬоЬогоупоз!158, -1 г невозмутймость г,
олимпййское п. невозмутймое спокойствие
ЬоЬогоупу264 (сНооап! ар.) невозмутймый,
непоколебймый; кП<1 невозмутймое п.
олимпййское спокойствие
ЬоЬоз1оу||ес95, -се т богослов т, теолог т
ЬоЬоз1оуеску265 богословский, теологйческий
ЬоЬоз!оу|| I207, -! 8 богословие 8, теология х
ЬоЬоз1ихЬ||а127, -у г паЬ. богослужение з,
церковная служба
ЬоЬоз!игеЬп||у264 богослужебный; ^ё 1ех!у
богослужебные п. литургйческие тексты
ЬоЬис!!к(у) рг1з1. слава богу
ЬоЬиПЬё, ЬоЬитПе рг1з1. добродетельно
ЬоЬи11Ьу264(2), ЬоЬшпПу264(1) богоугодный
хаз1., добродетельный
ЬоЬиге! рНз1. к сожалению
ЬоЬупЦё148, -ё г богйня г
ЬосЬапЦек7, -ки т ое зрор ^ек сЫеЬа
круглый хлеб п. хлебец, каравай т хлеба,
буханка 2 хлеба • уеНкопосп! ^ек кулйч
т; —ек 2 р!зки кулйчик т из песка
ЬосЬп!с||ек12, -ки т гйгоЬ. ое зрор ~ек
сЫеЬа круглый хлеб п. хлебец т, буханочка
г хлеба
ЬосЬп!к28, -и, -а т ое зрор ~ сЫеЬа круг-
лый хлеб, каравай т хлеба, буханка г хлеба
• зуга головка г сыру
Ьо]52, -е т 1. бой т; схватка х; сражение
8; пегогЬодпу бой с перемённым успехом;
па 21уо! а па зтг! бой п. борьба не на
жйзнь, а на смерть; — тиге рго(1 тип
рукопашный бой, рукопашная схватка; рп-
ргауоуа! зе к готовиться к бою; 2аЬа]’И
п. гасИ завязать бой; ро^зйшрИ 8
кут дать бой кому', гуе^пои! зе к ргоН
коти подняться на борьбу с кем п. против-
кого', уёз! аг до копсе вести бой п. бороться
до победного конца • сор й!оспу насту-
пательный бой; оЬгаппу оборонительный
бой; — хадш'сИ уо]й арьергардный бой; ухдиз-
пу воздушный бой; ~ хЫ!хка ближний
бой. 2. (роННску, 1йеооу ар.) борьба г; Шдп!
классовая борьба; ргедуо!еЬп! ~ предвы-
борная борьба; ~ о зуё!оуё !гЬу борьба за
мировые рынки; ех18!епсп! о ех18!епс1,
о х!уо! борьба за существование; ха
зуоЬоди, ха ууЬидоуап! 8ос!а118ти борьба
за свободу, за построение социализма; ха
пит борьба за мир; (пагодпё) озуоЬохепеску
(национально-освободительная борьба;
дизеуп! ~ душевная борьба; 8 рНгодои
борьба с природой; • Нпа!оуё зрог1.
финальные встречи г тп.; рох!сп1 — заску
позиционная борьба; ~ рго!1к!адй /Нов.
борьба противоположностей
Ьо]аспё ризк боязливо
Ьо|аспо8!158, -1 г боязливость 2
Ьо]аспу264(2) боязливый
Ьо]аг68, -а т боярин т *^ка130, -ку г
боярыня 2
Ьд]||е144, -е 2 буй т, бакен т
Ьо]есЬ!1УО8!158, -1 2 воинственность г
Ьо]есЬ!1уу264(2) воинственный
Ьо]е8сЬорпоз!158, -1 2 боеспособность 2
Ьо]е8сЬорпу264(2) боеспособный
ЬорпЦек7, -ки т Ьо1. тимофеевка 2
Ьо]151||ё202, -ё 8 поле 5 боя п. битвы п.
сражения; театр т войны п. военных дейст-
вий; оризШ п. уукНдИ ^ё покинуть поле
боя п. битвы п.сражения, 1ёг ргеп.; ргеп.
роИНскё ~ё политическая арена, арена г
политической борьбы
Ьо]коР, -и т (хЬогг, оо1еЬ ар.) бойкот т;
ууЫазИ ~ ргоН коти объявить бойкот кому
Ьо]ко!||оуа!1355, -ир пейок. коко, со бойко-
тировать*! кого, что, объявлять! бойкот
кому, чему
Ьо]1ег1, -и т бойлер т, водонагреватель т,
колонка 2 для нагрева воды (в ванной
и т. и.)
Ьо]||оуа!1355, -ир пейок. 1. 8 кут, с1т п.
ргоН коти, сети; о коко, со; 2а коко, со (8
пергШет, ргоН }аз1з1йт, 2а зоокойи ар.)
воевать* I с кем, чем п. против кого, чего;
за кого, что; сражаться! с кем за что; —оуа!
до ро81едп! карку кгуе, до розкдт'Ьо десИи
бороться*! п. сражаться до последней капли
крови, до послёднего вздоха; ~оуа! па
х1уо! а па зшг! бороться не на жизнь, а на
смерть. 2. 8 ат п. ргоН сети; ос п. гас; с1т
(га пйг, 8 рпгойои, ргоН пейЬа1озН, о зоои
ех1з1епс1 ар.) бороться*! с кем, чем п. против
кого, чего; за что ф кдо зе да! па уо]пи, шиз!
^оуа! рогек. взялся за гуж, не говори, что
не дюж
Ьо]оупё рг1з1. воинственно
Ьодоуп|| 1к73, -!ка т 1. воин т, боец т;
Ьох! ^!с1 «божьи воины», гуситы т тп. 2.
гас; ргоН коти, сети (га зооЬойи, га т1г ар.)
борец т за что, защитник т чего; кп1г. по-
борник т чего ф~1се146, нее г борец т за что,
защитница г, защитник т чего; ктг. побор-
ница г чего
Ьо]оупоз!158, -1 2 воинственность г; воинст-
венный п. боевой дух
Ьо]оупу264(2) (пагой, огеггепь ар.) воинст-
венный; (йиск, итёпь ар.) боевой; — рокпк
боевой клич
Ьо}оу||у264 (з11а, рНргаоа ар.) боевой; ~а
роЬо!оуоз! боевая готовность, боеготовность
г; хаКа]И ^ои с!ппоз! п. ~ё аксе п.
орегасе начать боевые действия; ~ё сИеппскё
1а!ку боевые химические вещества
Ьо]йук||а130, -у г боевая дружина
Ьок6, -и т 1. бок т; кЬпои! 81 па лечь
на бок; ргеугасе! 8е п. оЬгасе! 8е х па
ворочаться п. поворачиваться с боку на бок;
8гпа1 8е, ах 8е ха ^у рорада! он хватался за
бока от смеха, он покатывался со смеху;
ха!охИ п. да! 81 тисе у ~ подбочениться;
]!!, зедё! ро ~и коко идти, сидеть рядом
с кем; ргеп. ро 8 кут бок 6 бок, плечом
к плечу с кем; 81а! ро коти стоять на
стороне кого; роз!ауИ 8е ро ~и коти стать
рядом с кем • зрог1. ургауо, у!еуо у
направо!, налево!; тисе у руки на пояс!
2. (йоти, рНлге ар.) боковая сторона; (1ой1)
борт т; роЫед х ~и вид сбоку; урадпои! до
~и коти, парадной! коко х ~и оор напасть
с фланга на кого, атаковать с фланга, атако-
вать во фланг кого
Ьок||а132, -у г гетер, бухта г
Ьокогу817, -и т &еот. боковая проекция
ЬокоукЦа130, -у г корсет т
Ьо!1, -и т кп1г. скорбь г; горе 8 Ьёгпё;
8к1!сепу —ет подавленный п. убитый горем;
хрй8оЫ! коти причинить горе п. боль кому;
хиппи! смягчить горе, утолить печаль
Ьо!ак6, -и т болячка г; кооог. чирей т
Ьо!ау||ё!1379, 3. ]. -1 пейок. (о гапё) нары-
вать!, гноиться II
Ьо1ау||у264(2) больной; ргеп. ~ёгп18!о боль-
ное мёсто; до!кпои! 8е —ёЬо Щ18!а коснуться
больного мёста, задёть за больное мёсто;
^а о!ахка больной п. наболёвший вопрос
ЬокЫау1, -и т Ьо1. болиголов т
Ьо1еп||!207, -1 8 боль г; Ыауу, хиЬй
головная, зубная боль; тат ^1 Ыауу у меня
болит голова; ргазку рго!1 ^1 Ыауу порошки
от головной боли; та ^1 ЬпсЬа ок. у него
болит живот зр1з.
Ьо1ег||о1911, -а 8 (1апес) болеро пезк1. з
Ьо!ег||о191П, Ьо1егк||о198, -а 8 (ё(№ ойёои)
болеро пезк1. з, фигаро пезк1. з
Ьо1е8!158, -1x1. боль г; ра!с1уа, Ьодауа,
гехауа, !ира — жгучая, колющая, рёжущая,
тупая боль; ^1 Ыауу, хиЬй головная, зубная
боль; рогодп! родовые схватки; пн!
испытывать п. чувствовать боль; рЙ8оЫ!
вызывать боль; ргазку рго!1 ^еш Ыауу
порошки от головной боли. 2. (гйпа) оЬ.
рана 2 зр1з.; О8е!Н!, оуаха! обработать,
перевязать рану. 3. (йизеот) горе 8, боль г;
кп1г. скорбь г; ухрошша! 8 ^1 вспоминать
с болью п. со скорбью в сёрдце. 4. (о ргас1,
ог^ап1гасп1 ар.) больное п. слабое мёсто;
!о ]е пазе з!ага это наше больное п. слабое
мёсто; гадоз!! 1 ^1 х1уо!а радости и горести
жизни
Ьо!е8!!п68, -а т ехрг. нытик т, плакса т I г
ЫЯезНуё рНз1. больно
ЬокзНуоз!158, -1 г болёзненность г
Ьо!е8!1у||у264(2) болёзненный; -^ё Ш18!о боль-
ное мёсто; ~у рос!! болёзненное ощущёние
Ьо1ез!пё217, -Ьо 8 дёнежное возмещёние при
нанесёнии ущёрба здоровью
Ьо1ез!пё рг1з1. (зе изт1са1 ар.) горестно,
печально, скорбно; угротша! с горестью
п. с болью вспоминать; — пёз! со болезненно
переносить что
Ьо1ез1п||у264(2) 1. (рогапёпь, орегасе ар.) бо-
лезненный. 2. (сгйеск, йзтёс, рок1ей ар.) го-
рестный, скорбный; гапа (озийи) тяжёлый
удар
Ьо1||еН387, 3. ]. -1 пейок. 1. коко болеть* II
у кого; те Ыауа у меня болйт голова;
те поЬу у меня болят ноги; те у гайесЬ
пеоз. у меня болйт спина оз.; со п. кйе (ё
что у тебя болйт?, где (тебе) больно? □
рго!о уаз Ыауа ^е! петиз! это не ваша
забота; г 1оЬо те Ыауа пеЬо!! это меня не
волнует; их Ьо Ыауа пеЬо!! еи[. он приказал
долго жить; хе (ё ЬиЬа пеЬо!! (1ак т1исИ)\
оЬ. как у тебя язык поворачивается! 2.
(тгге1) обижатьI, огорчать!; ^! тё, хе...
мне больно п. обйдно, что...; меня огорчает,
что...; 1о тё па уаз хе... меня огорчает
п. обижает то, что вы...
ЬоНй1, -и т ксёгй. болйд т
Ьо1пё рНз1. кп1ё. печально, страдальчески
кёёпё
Ьо1пу264(2) кп1ё. страдальческий, горестный
кёёпё
Ьо1зеу1ск||у265 большевйстский *^у рНз1.
по-большевйстски
Ьо1зеу1с1у! V. Ьо1зеУ18тиз
Ьо1 зеу!||к73, -ка т большевйк т *^ска130,
‘-ску г большевйк т, большевйчка г
Ьо15еу18т||из230, -и т, Ьо1зеу1с1:у||!207, -Г
з болыневйзм т
Ьо1зеу1гас||е, Ьо1зеу1зас|!е144, -е г больше-
визация г
Ьо1зеу1г||оуаН, Ьо1зеу!з||оуаН356, -ир пейок.
большевизйровать* I йок. I пейок.
Ьо1зеу1х||оуаН зе, Ьо1зеу1з||оуаН зе355, -ир
зе пейок. 1. большевизйроваться* I йок. I
пейок. 2. 1гр. к Ьо!зеу1гоуаН, Ьо1зеу1зоуаН
Ьо11||ес53, -се т (изп1) ушная раковина
ЬотЬЦа125, -у г 1. (а1отоса, сойькоса ар.)
бомба ё; 1е4еска ~а авиабомба ё; ]ако ~а
как гром средь ясного нёба • ргеп. ехрг.
сенсация ё. 2. (па р1уп, кузНкоса ар.) баллон
т. 3. зроН. з1ап§. пушечный удар
ЬотЬагйёг1, ок. ЬотЬагйак6, -и т бомбар-
дировщик т, бомбардировочный самолёт,
бомбовоз т
ЬотЬагйбп1, -и т кий. бас геликон т
ЬотЬагйоуас!267 бомбардировочный; па!е1
бомбардировка ё
ЬотЬагйоуапЦГ207, -1 8 бомбардировка г,
косог. бомбёжка ё
ЬотЬагй|[оуаН355, -ир пейок. (йё1оз1ге1еску)
бомбардировать*!, обстреливать!; (1е1еску)
бомбардировать, бомбйть*!!; ргеп. коко с1т
(катепгт; о1агкат1, йор1зу ар.) ехрг. бомбар-
дировать косог., пеи1г. забрасывать! кого
чем; ^оуаН зе 1гр.
ЬотЬаз!1, -и т напыщенность ё, высоко-
парность ё
ЬотЬазНскЦу265 (з1у1, [гаге ар.) напыщен-
ный, высокопарный; претенциозный *^у
рг1з1. (геспИ) напыщенно, высокопарно
ЬотЬазНспоз!158, -1 ё (з1у1и ар.) напыщен-
ность ё, высокопарность ё; претенциоз-
ность ё
Ьоп1, -и т бона ё
ЬопЬоп1 [-тк-], -и т конфета ё; рЫёпё ^у
конфеты с начйнкой
ЬопЬоп1ёг||а125 \-ткопу- п. -ткопь-], гйгок.
ЬопЬоЫёгк||а130, -у ё набор т п. коробка ё
конфет; газ1. бонбоньерка ё
ЬопЬбпоуу264 [-тк-] конфетный
Ьоп1Нкас||е144, -е ё бонификация ё • са-*
зоуа ~е зроН. .бонификация ё времени
ЬопИЦа125, -у ё (рййу, ройпьки ар.) окск.,
йг. бонитет пг
ЬопЫп1, -и т бонтбн т
ЬогЧ, -и пг бор т, сосновый лес, сосняк т
Ьог, Ьог1!!, -и т скет. бор т
Ь6г||а125, -у ё те(еог. бора ё
Ьогах1, -и т бура ё
Ьогйе!1, -и т си1§. 1. дом т терпймости,
публйчный дом зр1з. 2. (перогайек) бардак
т, косог. кавардак пг; та !ат Ьгохпу ~ у него
там ужасный беспорядок зр1з. п. полный
кавардак
Ьогйо271 рНй. пезк1. косог. бордо пезк1.,
зр(з. бордовый
Ьог|]ес95, -сет 1. зроН. гимнаст т; аНеНсН
^с! атлеты т тп. 2. пас косог., саз1о 1гоп.
мастер т на что; па 1акоуё ЫоирозН ]81 ^ес
на вздор и шалости ты мастер 5|с~купё148,
-купё ё зроН. гимнастка ё
Ьог§181, -и т ро1у^г. боргес т
ЬогИЦу264 скет. се зро[. кузеНпа ^а бор-
ная кислота
Ьогкупё с. Ьогес
Ьогоуак47, -а т белый гриб, ок1. боровйк пг
ЬогоУ1с||е146, -е ё сосна ё
Ьогоу1соуу264 сосновый
Ьогоу1ск||а130, -у ё можжевёловая водка п.
настойка
Ьогоуу264! (1ез) сосновый
ЬогоуЦу, Ьогоу||у264П борный; ^а уахе-
Мпа борный вазелйн; ^а уойа борная вода
Ьогзс52, -е т борщ т
Ьог!||Ш364, -йп пейок. коробить* II
Ьог1||Ш зе364, 3. оз. -! зе пейок. 1. (о рге-
кИёсе ар.) коробиться* 11. 2. (о гйеск, о 1ейо-
суск кгаск ар.) трескаться I, ломаться!;
ргеп. (о пайёрск, о р1апеск ар.) рушиться II
ЬогйусЦ!207, -1 зчернйчник т, кусты ттп.
чернйки, чернйчные кусты
ЬогйукЦа130, -у г 1. (кепк) чернйка ё [еп
куст т чернйки. 2. (р1ой) ягода ё чернйки,
косог. чернйчина ё; с тп. <^у чернйка ё
кготай.; зЫга! собирать чернйку
Ьогйукоуу264 чернйчный; котро! чернйч-
ный компот, компот из чернйки; ко!ас
пирог с чернйкой, чернйчный пирог
Ьог||Ш356, -1т пейок. 1. (з1агёйоту, гй1 ар.)
сносйть*П, ломать!; ргеп. ха зеЬои
тоз!у сжигать! за собой мосты; (р1апу ар.)
разрушать!, ломать; пас!ё]е разбивать!
п. рушитьII надежды. 2. со йо секо втыкать!,
погружать! что во что; поку ЫиЬоко
йо зпёИи погружать ноги глубоко в снег
Ьог||Ш зе356, -1гп зе пейок. 1. (о йотё, о
зИорё ар.) разрушаться!, падать!, валйть-
ся*П; 1ей зе лёд ломается; ргеп. (о па-
йёрск, о р1апеск ар.) рушитьсяII. 2. йо секо
погружаться!, проваливаться! во что, вяз-
нуть!, увязать!, тонуть*! в чём. 3. (о тески
ар.) проваливаться!, подаваться*!. 4. 1гр. к
ЬопН с 1. сугп.
Ьопуу264 1. (йс1пек риту, з11а ар.) разрушй-
тельный. 2. (зтН ар.) рыхлый; (тесН) пуши-
стый
Ьозку рпз1. босиком
Ьо8||у264 (у рпзий. Ьо8, ~а, ~о) босой;
сЬойИ Ьо8 ходить босиком; оЬои! па п.
паЬозо надеть на босу ногу
Ьо!||а125, -у г 1. (пика) ботинок т; (йатзка)
туфля г; (оузока) сапог т; зпёгоуас! ~у
ботинки со шнуровкой; уусЬагкоуё ^у бо-
тинки п. туфли для улиЦы; )ехйескё ~у
сапоги для верховой езды; 1угаг8кё ~у
лыжные ботинки; Ьп181аг8кё ~у ботинки для
коньков; ргеп. Га818Нска —а фашистский
сапог □ ргазкиои! йо Ьо! ехрг. дать дёру п.
стрекача пезрьз.; !есе ти (уойа) йо Ьо! ему
приходится туго; (кагйу) у!, кйе Но
Нас! каждый (сам) знает, где у него ботинок
жмёт. 2. Нооог. ехрг. (сНуЬа, пезтузк) про-
мах т, оплошность 2 8р1з. пеи1г.; ийё!а!
дать маху, совершить оплошность; г!с1
!акоуои —и, хе... ляпнуть п. сморозить такое,
что...
Ьо1ап1ск||у265 ботанический; ^а хаЬгайа
ботанический сад; ~у к!!с определитель
растений
Ьо!ат||к73, -ка т ботаник т э|с ^ска130,
-ску 2 /ако т
Ьо1ап1к||а132, -у 2 ботаника 2
ЬоНскЦа130, -у 2 гйгоЬ. ботинок т, боти-
ночек т
Ьо1к|[а130, -у 2 1. гйгоЬ. ботинок т. 2. 1есН.
башмак т
Ьо!п||а!1392, -ат пейок. 1о1ёг со ЬоЬ!па!1
ЬоиЬе1а!у264(2) кругленький; пухленький
ЬоийЦа140, -у 2 1. дощатый домик; ЫНас-
ека ^а сторожка г; рои!’оуа ^а (ярмароч-
ный) балаган • пароуёйп! ~а суфлёрская
будка; р81 ^а (собачья) конура • (Ьийооа
ойЬес) ехрг. Нап1. сарай т, Нооог. халупа 2.
2. (у Ногаек, НапзНска) туристская база, тур-
база 2. 3. (и аи1а, йё1зкёНо косагки) Нооог.
верх т 8р18.; па!аЬпои!, 8!аЬпои! ~и поднять,
опустить верх. 4. оЬ. ехрг. (йзкок, 1ёска)
ловушка 2 8р18. пеи1г.; и$1! п. пасЬуеШ п.
ро8(ауИ па коНо устроить ловушку кому
ЬоисЬ сИоз1. бух, бац
ЬоисЬаскЦа130, -у 2 1. (Нгаска) хлопушка
2. 2. (81ге1па гЬгап) ехрг. пушка г
ЬоисЬапЦ!207, -1 8(йоеп, па окпо ар.) стук т
ЬоисЬЦаН392, -ат пейок. 1. (коНо ргез гисе
ар.) бить*!, ударять! • пас; йо сеНо; с1т
ос п. йо сеНо; стучатьII, колотить* II, уда-
рять! во что, по чему; чем во что п. по чему;
~а! па йуеге колотить п. стучать в дверь;
^а! рё$11 йо 8!о1и стучать п. колотить ку-
лаком по столу; ^а! йуегпп хлопать! дверью.
2. (о к1ай1ои ар.) стучать! I; (о йё1есН ар.)
бить*!, Нооог. грохать!, бухать!, бахать!;
йуеге ^а]! дверь хлопает
ЬоисН||аН ее392, -ат ее пейок. 1. йо сеНо;
сип ос стукаться!, ударяться! обо что, во
что чем. 2. 1гр. к ЬоисЬаН; йуегпи ее пеЬои-
сНа пеоз. дверью нельзя хлопать п. не хлопают
ЬоисЬЦпои!!327, -пи йок. 1. йо сеНо, пас,
сип ос стукнуть!, трахнуть!, ударитьII во
что, по чему чем; —пои! йо йуеН стукнуть п.
Нооог. бухнуть! в дверь; ^пои! кпйюи о 81й1
трахнуть п. хлопнуть! книгой по столу;
~пои! йуегпп хлопнуть и. Нооог. бухнуть
дверью; ргеп. кйу йо !оЬо ~пе!е? оЬ. ехрг.
когда вы раскачаетесь? 2. (о оуз1ге1и) гря-
нуть!, Нооог. грохнуть!, бухнуть!, бахнуть!;
йуеге ^1у дверь хлопнула. 3. (га/1се, касНпи
ар.) оЬ. ехрг. шлёпнуть!, уложить* II Нооог.
ЬоисИпЦоиН ее327, -и ее йок. ос, йо сеНо, с 1т
(о з1й1, йо ко1епа ар.) ехрг. стукнуться!,
удариться II обо что, чем пеи1г.
ЬоисЬпи!||!207, -! е (йо гай, йо з1о1и ар.) удар
т по чему п. во что; ^! йуегпп хлопанье 8
дверей
Ьои1||е144, -е г (па се1е) шишка г
Ьои!||1Н364, -!т пейок. ое зро/. ос1 па
коНо, со ехрг. пялить II п. таращить II глаза
на кого, что Нооог.
Ьоидие! о. Ьике!
ЬоигаскЦа130, -у г оЬ. 1. (йоти) снос т зр1з.
2. (з1аоеп1 игсепё к гЬоигапк) дом т на снос
п. на слом п. на сломку зр1з.; (с1Н1у ар.) г ~у
с разбираемого строения. 3. (аи1 ар.) авария
2, столкновение 8 8р18.
ЬоигапЦ!207, -! 5 снос т, сломка г
Ьоиг||а!1392, -ат пейок. (ййт ар.) сносить* 11,
ломать!; ргеп. ~а! ]’ейпо!и разрушать п.
нарушать! единство; ^аН ее 1гр.
ЬоигЦес95, -се т шелкопряд т • ^ес
топЫоуу 2оо1. тутовый шелкопряд
Ьоиг||е144, -е 2 1. (1е1п1) гроза 2, буря г;
епёЬоуа ^е метель 2, вьюга 2, пурга 2, буран
т; ^е па топ шторм т, буря; ргеп. (рго1е81и,
пайвет ар.) буря; уууо!ауа! роНееки
вызывать бурю аплодисментов п. бурные
аплодисменты • (гой(ппа) гроза 2. 2. (80-
с1а1т, роИНска ар.) восстание 8, бунт т;
ее!екё ^е крестьянские бунты п. восстания;
ЪиеИекё ~е Н1в1. гуситские войны 2 тп.
ЬоигепЦ!207, -! 8 1. (оё1ги ар.) буйство 8,
бушевание 8. 2. (ргоН ргейвийкйт ар.) призыв
т к борьбе против чего
Ьоиг||Ш371, -!т пейок. 1. (НгтШ) греметь* 11;
ргее!а!о отгремёл гром; пео8. ^! гром
гремит 08. 2. (о о1сНпс1) бушевать*!; (о тогг,
о оЬесеп81ои ар.) бурлить! I, бушевать; кгеу
пн у хПасН кровь во мне бурлит п. кипит;
У8есЬпо у пёт ~По он весь кипел, в нём
всё кипело; еа! роНеекет в зале гремели
аплодисменты. 3. (ге врапь ар.) поднимать!,
будить* II; 8Уёйопп будить совесть. 4.
(гайовН, Нпёоет ар.) клокотать*!. 5. коНо
ргоН коти, сети (8ей1аку ргоН рапйт ар.) под-
нимать! кого против кого, чего; бунтовать*!
против кого, чего; ргоН уа1еспут 8(уасйт
призывать! к борьбе против поджигателей
войны
Ьоиг||И1 8е371, -1т 8е пейок. 1. (о пИги)
клокотать*!, кипеть* II. 2. ргоН коти, сети
(ргоН иН8кооа1е1йт ар.) восставать*!, под-
ниматься!, бунтовать*! против кого, чего
ЬоигкЦа130, -у 2 (1е1п1) гроза г; (па топ)
буря 2, шторм т • ргеп. (гойгппа ар.) гроза
г; па ]еИо Ыауи 8е 8пе81а ^а на его голову
посыпались громы и молнии. 2. (к1оЬоик)
оЬ. котелок т 8р1з.
Ьоигкоуу264 грозовой
ЬоигИуаску265 бунтарский
ЬоигПуасЫЦ!207, -! 8 бунтарство 8
ЬоигИуак73, -а т 1. бунтарь т. 2. (р1ак) бу-
ревестник т
ЬоигИуё рг1з1. бурно
ЬоигНуо рг1з1. /ако рпзий. Йпе8 ]е сегодня
весь день грозы
ЬоигИуозР58, -1 г бурность х
Ьоиг!!уу264(2) 1. (росаз! ар.) грозовой; ~
уИг буйный ветер. 2. (роНезк, зскйхе, пай-
зет ар.) бурный; ха ^сЬ оуас! под бурные
аплодисменты, при бурной овации. 3. (тоге
ар.) бурный, бурливый. 4. (гохоо] ар.) бур-
ный. 5. (т1ййех, йиск ар.) бунтарский
Ьоигпу264 кп1х. 1. (Шо ар.) грозовой Ьёхпё.
2. (тоге ар.) бурный Ьёгпё. 3. (т1ай1 ар.) бун-
тарский
Ьои4||е144 [Ьои-], -е х крюшон т
Ьох1!, -и т 1. (о каоагпё ар.) отдельный
кабинет. 2. (ууз1аоп1) отделение 8
Ьох1!!, Ьох1п§6, -и т зрог1. бокс т
Ьох1 III, -и т (1е1ес1) (хромовый) опоек;
(кооёхь) хромовая- яловка (кожа для обуви)
Ьохег68 I, -а т зрог1. боксёр т
Ьохег1 II, -и т (хЬгап) кастет т
Ьохегзку265 зрог1. боксёрский
Ьох!п^ V. Ьох II
ЬохЦоуаН355, пейок. 1. зрог1. бокси-
ровать*!. 2. коко (Ы1 рёз1т1) бить*! кула-
ками
Ьохоуу264 (Ьо1у, каЪе1ка ар.) хромовый, из
опойка, из хромовой яловки
Ьоге сИоз1. боже, господи, батюшки;
(о ]е кгаза! боже п. господи, какая красота!
Ьох!267 1. божий, господень; 8 ~ рогпос!
(до !оЬо)! бог помочь!, с богом!; кга!оуз1;у!
царство п. царствие небесное; !гез1: ~
божья кара; ~ зоид божий суд; дат а)
(пайат) дар божий, талант т, дарование 8,
Ь) (МёЬ) хлеб т; ехрг. ~ дориз!ёп! а) (хта-
1ек, перогайек) столпотворение 8, Ь) (гатив)
гвалт т кооог.; уепки ]е дориз!ёп! на дворе
ужас, что творится; дё] зе уй!е да будет
воля божья; рго гапу ради 66га! • паЬ.
з!ихЬу богослужение 8, служба х; Вог!
!ё!о праздник тела Господня; Вог! Нод уа-
посп! рождество Христово; Вог! Иод уеИ-
копосп! пасха х; Вог! Иод зуа1одизп! троица
х, троицын день; ~ тика распятие 8, крест
т. 2. (хезИще п. сИооё гаЬагои]е оухпат з1ооа)
~ зуё! божий свет п. мир; кНд а т!г
тишина и благодать; уу!аНпои! па зуёНо
вытащить на свет божий; се!у деп цёлый
божий день
Ьох!ски, Ьог!пки сИоз1. кооог. боже, гос-
поди, батюшки
Ьог!Нодоуу264 (за1у, пайайа ар.) оЬ. празд-
ничный зр1з.
ЬогзкЦа179, -ё г ое зро']. карпои! ~ои оЬ.
признаться, сказать правду зр1з.
Ьогзк||у265(5) божественный, 1ёх ргеп. ехрг.
*~у рг1з1. божественно; ргеп. ехрг. (кга1
па к1ао1г, 1апс11 ар.) божественно, чудесно,
чудно, дивно; !ат ]е ^у_ там чудесно п. чуд-
но.; та зе он (а) чудесно живёт
Ьогз!;у|| !207, -! 8 божественность г
Ьогз!у||о192, -а 8 божество 8
Ьг [Ьгг] сИоз1. (оу]айги}е ойрог) брр!
ЬгадЦа125, -у х 1. подбородок т; уузед!а
/—а выступающий п. выдающийся подбородок
□ та дуё ^у оЬ. у него (неё) двойной подбо-
родок зр1з.; ууз!гсИ —и ехрг. высунуть нос;
ехрг. !гере зе ти ~а а) (з1гаскет) у него
коленки дрожат, он трясётся (от страха),
Ь) (]е з1агу) голова у него трясётся (от ста-
рости)', 1еге! п. Ьу! ~ои ухЬйги хкгиЬ. про-
тянуть ноги; !есе ти т!ёко ро ^ё, та т!ёко
па ^ё у него молоко на губах нз обсохло.
2. (киз1а, зейьоа ар.) борода х
Ьгадас94, -е т ехрг. бородач т
Ьгада!у264 бородатый
Ьгадау1с||е146, -е г бородавка г
Ьгадау1спа!у264 бородавчатый
ЬгадаукЦа130, -у г бородавка х • апа1.
сНи!’оуа ^а вкусовой сосочек (на языке)',
ргзп! ^а сосок т
ЬгадкЦа130, -у х бородка х', кох! ^а козлиная
бородка
Ьгад||1а180, -е! з рстп. зрог1. (параллельные)
брусья т тп.
ЬгаНгпап68, -а т брахман т, браман т,
хаз1. брамйн т
ЬгаЬтап!зт||из230, -и т брахманизм т,
браманизм т
ЬгаНтапзку265 брахманский
ЬгасН84, -ат оЬ. брат т зр1з., кооог. братец
т, братйшка т, брательник т, братан т;
(о оз1ооеп1) шПу ~и братец (мой); кооог.
браток, дружйще; з!агу ~и! старина! кооог.
Ьга]^!1, -и т оЬ. ехрг. кавардак т, хай т
Ьгак6, -и т брак т (товар)
ЬгакЦоуаН355, -и]! пейок. (хепй, ике1пё
йо1у ар.) оЬ. ехрг. грабить* II зр1з. пеи1г.
ЬгакоуЦу264 (хЬох1) бракованный, забрако-
ванный; ^а 1Иега!ига макулатура г
ЬгатЬог1, -и т 1. (гозШпа) картофель т;
кооог. картошка г. 2. (]'ейпа кИха) п. /^а132,
-у х картофелина г, кооог. картошка г;
кготай. —у картофель т, кооог. кар-
тошка г; поуё ~у молодой картофель,
кооог. молодая картошка; гапё, ргйтуз!оуё,
задЬоуё ^у ранний, технйческий, семенной
картофель; орёкапё, ресепё ~у жареный,
печёный картофель, жареная, печёная кар-
тошка; з€оисЬапё ^у картофельное пюре;
—у па 1оираски картошка в мундйре; 1у
(пайаока) ехрг. эх, ты, тюфяк п. лопух
п. лапоть!
ЬгашЬогаскЦа, ЬгатЬогоукЦа130, -у г оЬ.
картофельный суп зргз.
ЬгатЬогак6, -и т 1. киск. картофельная
оладья. 2. (коз) корзйна х для картофеля
ЬгашЬогагзку265 картофелеводческий
ЬгатЬогагз!у||!207, -! 8 картофелеводство
8, разведение 8 картофеля
ЬгатЬогоука V. ЬгатЬогаска
ЬгатЬогоуЦу264 (з1ирка, ро1е ар.) карто-
фельный; ^у коз корзйна для картофеля;
^ё кпедИку, р!аску картофельные «кнёд-
лики», оладьи; ~у $а1а! картофельный са-
лат; <^а казе картофельное пюрё; —а тоиска
картофельная мука; ~у зкгоЬ картофель-
ный крахмал, Нй. картофельная мука •
^а задЬа хетёй. семенной картофель
ЬгашЬоНк6, -и т цикламён т, дряква х
ЬгатЬог!з!||ё202, -ё 8 картофельное поле
ЬгатЬйгЦек7, -ки т хйгоЬ. 1. картофелина
х, кооог. картошечка х; орёкапё п. зтахепё
~ку жареный картофель, кооог. жареная
картошечка. 2. (сикгагзкё рес1оо) картошка
х (вид пирожного)
ЬгапЦа136, -у х ворота }еп тп.', уз!ирп! ^а
(з1ай1бпи ар.) входные ворота; з!аупоз!п! ^а
триумфальные ворота, триумфальная арка;
тёз!зка ^а городскйе ворота, городская
застава; Ргазпа ^а (оёх V Ргахе) Пороховая
башня; ~у реке!пё врата ада • ргеп. ^а до
зуё!а окно 5 в мир; —а хмйа порог т жизни;
оМга( ~и коти, сети открывать дорогу
п. доступ кому, чему • —а пакаху тей.
ворота инфекции
Ьгапду258 [-ге-] пезк1. 5 / г брёнди пезк1. 5
ЬгапЦес95, -се т призывник т, новобра-
нец т
ЬгашсЦе146, -е г ста!, грудобрюшная пре-
града, диафрагма х
ЬгапЦШ359, -1гп пейок. 1. коко, со ргей
кут, ат п. ргоН коти, сети защищать!,
оборонять! кого, что от кого, чего', ргеп.
(зоё з1апоо1зко, пахогу ар.) защищать, от-
стаивать!; гп!г защищать мир, отстаи-
вать дёло мира; коко (ое зроги, V кайсе
ар.) защищать кого, стоять, заступаться! за
кого ® зроН. защищать!. 2. коти, сети',
V сет, 5 1п}. (ге^огтё, V 1азсе ар.) препятст-
вовать*! кому в чём, чему, возбранять!
кому что п. з 1п[.; мешать! кому, чему 5 ш/.;
Ыик, зуё!1о пи ~! шум, свет не даёт
п. мешает мне спать; со уат V !от ~!? что
вам мешает (это сдёлать)? □ (/е ох1ек1у,
та й1икй ар.) а! ЬйЬ оЬ. (что) не дай бог п.
боже косог.
ЬгапЦШ зе359, -нп зе пейок. коти, сети,
ргоН коти, сети, 8 1п}., Ьех ргейт. (перН-
1еП, йЛокйт, ргоН рот1иоапг ар.) защищаться I,
обороняться! от кого, чего', сопротивляться!
кому, чему, противиться* 11 чему’, зе
петое! сопротивляться болёзни; (з1хат, впи-
ски ар.) удёрживать!, сдёрживать! что,
сдёрживаться I, удёрживаться I от чего', (ту 8-
1епсе, схротткат ар.) не допускать! чего',
^1! зе хиЬу пеЫу отчаянно сопротивляться,
отбиваться! руками и ногами
ЬгапкЦа130, -у х 1. (хакгайп! ар.) калитка
х. 2. зроН. ворота ]еп тп. • (§61) гол т;
уПёхпа ~а решающий гол; ротёг Ьгапек
счёт; да! п. уз!геШ ~и забить гол
Ьгапкаг, Ьгапкаг94, -е т зроН. вратарь т
Э|с ~ка130, -ку х ]'ако т
ЬгапкоуШ||ё202, -ё з зроН. площадь х
ворот, вратарская площадка
ЬгапкоуЦу264 зроН. хргао. ое зро].
йхет! площадь ворот, вратарская площадка;
~у ротёг счёт т; ~а сага а) (и корапё)
линия ворот, Ь) (и кахепё) лицевая линия;
^а зИ сётка х ворот; ~а !ус стойка х п.
з1ап§. штанга х (ворот); ~уч гохдИ разница
х в счёте
Ьгаппоз!158, -1 г боеспособность х, обороно-
способность X
ЬгаппЦу264 хргао. ое зро]. ^а шос, ^ё зПу
вооружённые силы; ~а роЬо!оуоз! п. рп-
ргауепоз! боевая готовность, боеготовность
х; ~а роушпоз! воинская повинность; ~а
уусЬоуа боевая подготовка; узеоЬеспа ^а
уусЬоуа всеобщее воённое обучёние; ~у
хакоп закон о всеобщей воинской повинности
Ьгапу136, Ъгап х ротп. хетёй. борона х
ЬгапхЦе144, -е х оЬ. 1. отрасль х 8р18. 2.
ехрг. кап1. сброд т косог.
ЬгазпЦа127, -у х (Изотове ар.) сумка х;
(па }о1о§гаЦску арага1 ар.) чехол т; зко1п!
~а школьная сумка, ранец т; 1оуеска ^а
охотничья сумка, ягдташ т; ~а па тару
планшёт т
Ьгазпаг94, -е т мастер т по изготовлёнию
кожаных издёлий
ЬгазпагзкЦу265 хргао. ое зро]. ~у оЬсЬод
магазин кожгалантерёи; ~ё хЬоН кожгалан-
терёя х
Ьга8пагз!у||!207, -Г 5 1. (гетез1о) изготов-
лёние $ п. производство з кожаных издёлий.
2. (оЬской) кожгалантерёя х
ЬгаН300, Беги пейок. 1. (кп1ки йо гикои)
брать*!; ха гики, рос! рах! брать за руку,
под руку; ко!ет рази брать п. обнимать!
за талию; до пагис! обнимать, заключать!
в объятия; ~ па к!!п брать п. сажать! (к
себё) на колёни • 1ёку принимать! ле-
карства; — коире!е принимать ванны • у
осИгапи брать* I под защиту; оЫед па
коко относиться* 11 с вниманием к кому,
считаться! с кем', га хак!ад брать за ос-
нову, класть*! в основу; хог. ~ $1 рНк!ад
х коко, секо брать пр и мёр с кого, чего; ~ 81
ха зуёс!ка брать в свидётели • зсЬоду ро
дуои прыгать чёрез две ступёни; оз!гё
ха!аску срезать! крутые повороты; ~ й(окет
брать приступом; хог. ~ з» (па зеЬе) каЬа!,
р1а8€ надевать! пальто, плащ; па зеЬе
ути, одроуёдпоз! брать п. принимать! на
себя вину, отвётственность; ~ па зеЬе ро-
У1ппо$( брать на себя обязанность • хог. ~
81 коко жениться* 11 на ком; выходить* 11
(замуж) за кого □ гуЬу Ьегои оЬ. рыба клюёт
зр1з.; дёуса!а па пё| Ьегои оЬ. дёвушки на
него заглядываются зр1з. 2. коти со отни-
мать! у кого что, лишать! кого чего; — рйди
коти отнимать зёмлю у кого; Идет уу-
дё!ек лишать людёй заработка; одуаЬи
коти лишать мужества кого; сЬи€ коти
отбивать! аппетит у кого, лишать аппетита
кого □ з!оуо коти лишать слова кого;
(о Н П1кдо пеЬеге этого у тебя никто не отни-
мает. 3. (реп1хё) брать*!; получать!; ~ й-
р!а(ку брать взятки; — репх!,родроги получать
I пёнсию, помощь; ~ зргорИпё получать
п. брать чаевые; дпез Ьегете (рет'хе) сегодня
(у нас) получка и. зарплата; кде па (о Ьеге
саз? откуда он берёт (на это) врёмя?; Ьо-
сНпу брать уроки. 4. (оахпё ар.) коко, со от-
носиться* II к кому, чему, воспринимать!
кого, что; доз1оуа понимать! буквально
п. в буквальном смысле
ЬгаН зе300, Беги зе пейок. 1. оЬ. о коко, со
заботиться* 11 о ком, чём, заступаться! за
кого, что 8р1з.; Ьга! зе о 1о, аЬу... он доби-
вался того п. заботился о том, чтобы... 2.
оЬ. ойкий, кйе хргао. о 3. 08. Беге зе, Ьегои зе
берётся, берутся зр1з., пёкйу Ьех з1ооеза;
одкид зе Ьеге 1о11к зр!пу? откуда берётся
столько грязи? 3. 1гр. к ЬгаН
Ьга!г92, -а т брат т; у!аз!п! родной
брат; пеу!аз!п! ~ сводный брат • (ойЬес
озоЬа ЬИхка, з1е]пёко рооо1ап1 а хаути) брат
т, собрат т; уе хЬгаш товарищ т по
оружию • к1з1. сезН ЬгаШ (]'ейпо1а сезко-
Ьга1гзка) чёшские братья (название органи-
зации)
Ьга1гап||ес95, -се т двоюродный брат, хаз1.
кузён т
Ьга!гоугаЬ84, -а т братоубийца т
Ьга!гоугахд||а125, -у х братоубийство 5
Ьга!гоугахейпу264(2) братоубийственный;
междоусобный
Ьга1гзкоз1168, -1 х кп1х. братство 8 Ьёхпё
Ьга1гзк1| у265 братский • зуахек сез^
кёЬо а 81оуеп8кёИо Нди братский союз чеш-
ского и словацкого народов; —а рот о с
братская помощь • у!га вероисповедание
чешских братьев; ]едпо!а <—а община чеш-
ских братьев* ~у ргьз1. братски, по-братски
Ьга1г8|у|| 1207, -! 8 братство 8 ® ~! уе
хЬгагн боевое братство; рпрИ 81 па 8
кут выпить брудершафт п. на брудершафт
с кем
Ьга1г81у||о192, -а 8 (ройрйтё) братство 8
Ьга!гйу268 брата 2. р.; ~ роко] комната
брата
Ьга!г!с||ек85, -ка т гйгоЬ. братик т кооог.,
братишка т
ЬгаШскЦоуаН зе355, -ир 8е пейок. 8 кут
Иап1. обращаться! панибратски, быть*! за-
панибрата с кем Нооог.
Ьга!г||Ш364, -!гп пейок. коко, коко 8 кут
сближать! кого с кем
Ьга!г||И1 8е364, -пл 8е пейок. 8 кут сдружать-
ся!, (братски) сближаться! с кем
Ьгау1, -и т мелкий скот
ЬгауигЦа125 [-й-], -у г 1. (ое кге па к1ао1г
ар.) бравурность г; (кга1) 8 ~оп бравурно.
2. (рН ргйё) бравада г, лихость г
Ьгауигпё рг1з1. 1. (кга1 па к1аоьг ар.) бра-
вурно. 2. (]егйИ па кот ар.) бравируя опас-
ностью, отчаянно, лихо
Ьгауигп!267 1. (кга па к1ао'ы ар.) бравур-
ный. 2. (ргйа па кот ар.) бравый, лихой,
отчаянный; коизек бравада г
Ьгауигпо81158, -1 г 1. (кийеЬт зк1айЬу)
бравурность г. 2. (ргйу аи/ет) лихость г,
отчаянность г
ЬгагдЦа125, -у г 1. (па роН) борозда г. 2.
(ро затек ар.) борозда г, след т • кот.
зарубка г, зарубная щель, вруб т, врубовая
щель; ^а т'гкёЬо Наки те1еог. ложбина г
низкого п. пониженного давления, бариче-
ская ложбина
ЬгагШс!267 ое зрор ~ 8ко] кот. врубовая
машйна, врубмашина г
Ъгахд1с94, -е т кот. зарубщик т
ЬгагШскЦа130, -у г кот. врубмашина г,
врубовая машйна
ЬгахдЦ 1Н366, -!т пейок. 1. (ро1е) ктг. бо-
роздйть*!! • уИг уодп! Ыадти ветер
поднимает на поверхности воды зыбь; ргеп.
угавку ^! }еЬо се!о морщйны бороздят его
лоб. 2. ое зрор '--'И 81 се81и (о 1ейоЬогс1 ар.)
прокладывать! себе дорогу. 3. (з1ёпи) кот.
подрубать!, зарубать!. 4. (осеапу ар.) бо-
роздйть* 11
ВгагНЦес95, -се т бразйлец т *~ка130,
-ку 2 бразильянка г
ЬгагН8ку265 бразйльский
ЬгЫ||а1392, -ат пейок. оЬ. 1. со п. Ьег
ргейт. бормотать*! зрьз.; гог. ^а! 81
рго 8еЬе ехрг. бормотать (себе) под нос кооог.
2. па коко, со п. Ьег ргейт. (па роёазь ар.)
ехрг. ворчать! I, брюзжатьII на кого, что
п. Ьег ргейт.
ЬгЫауу264(2) оЬ. 1. (Ыаз) бормочущий зрьз.
2. (ё1ооёк) ехрг. ворчлйвый зрьз.
Ьгса!17, -и т барвйнок т; ге!епу )ако
зелёный как трава
Ьгса1оуё ргьз1. ое зро]. ~ ге!епу зелёный
как трава
Ьгса1оуу264(2) зелёный как трава
ЬгскЦо198, -а 8 1. гйгоЬ. (р1ась ар.) пёрышко
8. 2. (па рИь) соломинка г. 3. гуЬ. поплавок т
Ьга||о185, -а 8 1ех1. ремйз т, ремйза г □
(йё1а1 со) па ]едпо оЬ. на одйн лад п. манер
ЬгеЬеп! || И366, -1гп пейок. (гусЫе, Иа1зку
ар.) оЬ. ехрг. тараторить! I, тарахтеть* II
кооог.
ЬгеЫЦа, Ьгер!||а, -у т112 ь г125 ехрг. кап1.
болтун т, болтунья г, тараторка т I г кооог.
ЬгеЫЦаТ, Ьгер!||а1392, -ат пейок. оЬ. ехрг.
1. (гуМе а пезгогитШпё) тараторить! I,
бормотать*! кооог. 2. з кут болтать! с кем
кооог.
ЬгеЫауу, Ьгер!ауу264(2) оЬ. ехрг. болтлй-
вый зрьз., кооог. тараторящий
ЬгесауЦу оЬ., ЬгесНуЦу264 (к1аз) плачу-
щий зрьз., кооог. плаксйвый; —ё дИё плакса
т ь г
Ьгес||е!375, -!т пейок. оЬ. плакать*! зрьз.,
кооог. реветь* I
Ьге]1а!у, Ьгу!а!у264 ехрг. очкастый, пеийг.
в очках
ЬгеД||е, Ьгу1||е144, -! г ротп. очкй ]'еп тп.;
^е 8е г!а!ои оЬгиЬои очкй в золотой оправе;
-—е ргоН 81ипс! солнцезащйтные очкй; ргеп.
д!уа! 8е гйгоууггн, сеги угги ~епн смотреть
сквозь розовые, чёрные очкй
Ьгер ||И364, -!т пейок. па коко, пас оЬ. ехрг
таращить II п. пялить II глаза, глазеть!,
пялиться! I, таращиться II на кого, что
Ьгероу||ес95, -се т гоо1. очковая змея
Ьгек6, ЬгекоР, -и т оЬ. ехрг. рёв т кооог.,
зрьз. плач т; да! 8е до —и разреветься; (о
]е к Ьгеки (это) обйдно до слёз п. хоть плачь
зрьз. пеийг.
Ьгер!- о. ЬгеЬ!-
Ьгеу1аг52, -е т с'ьгк. молйтвенник т (свя-
щенника); бревиарий т
Ьпдх52, -е т бридж т
Ьп^адЦа125, -у г 1. оор бригада г; техь
пагодп! ^у (ое $рапё1зки) интербригады. 2.
временная работа в помощь деревне йли
производству; 8оЬо1п!, педё!п1 ^а субботник
т, воскресник т; хпоуа ^а работа по уборке
урожая; па записаться в бригаду
помощи. 3. (зкирта йоЬгооо1пуск ргасооткй)
бригада г помощи (деревне п. производству)
• (ргасоопь зкирта) бригада г; ^а 8ос1а-
118Нскё ргасе бригада социалистйческого тру-
да; пЯадеггиска ^а молодёжная бригада;
котр1ехп( ^а комплексная бригада; уедоис!
(ргасоуп!) ^у бригадйр т
Ьп^адп!267 гргао. ое зро]. ~ уеШеИМ оор
командование бригады; ^епега! йг. бри-’
гадный генерал
Ьп^адтск||у265 гргао. ое зро). Нодту
часы, отработанные на субботнике п. воск-
реснике п. в бригаде; ^а ргасе работа на
воскреснике п. субботнике п. в бригаде
*—у рг1з1. (иргаоИ кпз1ё ар.) на общест-
венных началах, сйлами участников суббот-
ника п. воскресника
Ьп^адпЦ !к73, -!ка т участник т суббот-
ника п. воскресника, член т бригады по-
мощи *~1се146, -1се г участница г суббот-
ника п. воскресника, член т бригады помощи
Ьпке!||а125, -у г брикет т
Ьпке!||оуаН355, -ир пейок. 1еск. брикетй-
ровать*!; <-^оуаН 8е 1гр.
ЬгПап!, ЬпНап!1, -и т бриллиант т, бриль-
янт т
ЬгИаиНпЦа125 [-Й/-], -у г бриллиантин т
Ьп!ап!пё рг1з1. кооог. блестяще 8р18.
Ьп1ап1п!267 кооог. блестящий 8р1з. •
такпа! }о1. высококонтрастный материал
ЬгПап1поз!158, -1 г кооог. (гргасооап! ар.)
изумительное качество 8р[8.; (кгу па к1ао1г,
ргейпези ар.) блеск т
ЬгПаЫоуу, Ьг!Пап(оуу264 бриллиантовый
ЬпНап! о. ЬгПап!
ВгИ76, -а т британец т; к1з1. бритт т
ЬгНзку265 британский, великобританский
Ьгк6, -и т, ЬгкЦо196, -а 5 1. перо 8, стержень
т пера; Низ! гусиное перо □ паШтои!
^а гкгиЬ. протянуть ноги, дать дуба, 8р1з.
приказать долго жить. 2. (рзаа) йг. (гусйное)
перо Ьёгпё. 3. гуЬ. поплавок т
Ьг1еп||1207, -1 5 перила ]еп тп.
Ьг1оЬ6, -и т логово 8, логовище 8; тедуёсМ
медвежья берлога • ргеп. ехрг. (зра1пё
оЬуйИ) трущоба г, лачуга г, (1ир1сй) кап1.
притон т, вертеп т
ЬгпёпЦ 12071, -1 8 к1з1. латы ]еп тп., до-
спехи т тп.; броня г
Ьгпёп|| 120711, -1 8 (о гисе) онемение 8, за-
текание 8 чего; шаш V поге 4 у меня нога
онемела п. затекла
ЬгпЦёН375, гргао. 3. 08. -! пейок. (о ййеск)
затекатьI, неметь!; ^4 тё V поге пеоз.
у меня нога затекла п. онемела; ~! Ьо г
1оЬо Ыауа у него от этого голова трещит
Ьгпк с11о81. трень, трень-брёнь
ЬгпкЦаН392, -ат пейок. (па ку1аги ар.)
тренькать!; (па к1ао1г) кап1. бренчатьII
ЬгпкпЦоиН328, -и йок. 1. (па ку1аги, йо
з1гип) тренькнуть! кооог. 2. коти (га1е1еф)-
пооа1) кооог. звякнуть! (по телефону), 8р1з.
позвонить 11 кому
Ьго(116, -и т 1. брод т. 2. (коираНз1ё п.
пара/ей1о йоЬу1ка) водопой т
ЬгойЦШ358, -!т пейок. (копё ар.) ку-
пать I
ЬгодЦШ358 зе, -!т зе пейок. сип, о сет (оо-
йои, Ьакпет ар.) с трудом идти*!, брести*!
по чему; —!! зе ргез теки переходить* 11 реку
вброд, идти*! вброд; зе V кгу! купаться!
в крови
ЬгосПу || !124,-усЬ т тп. гоо1. голенастые т тп
ЬгоЛ|И1356, -!т пейок. ргоН коти, сети
выступать! против кого, чего, противодей-
ствовать*! кому, чему, бороться*! с кем,
чем п. против кого, чего
Ьгок6, -и т дробинка г; о тп. дробь г
’кготай.
Ьгока!16, -и т парча г
Ьгока!оуу264 парчовый
Ьгокоуп1с||е146, -е г дробовик т, дробовое
ружьё
Ьгот, Ьгот1, -и т скет. бром т
Ьгопид1, -и т скет. бромид т
Ьготоу||у, ЬготоуЦу264 бромистый, бро-
мовый; ~а уода бромная вода
ЬгопсЫа1п!267 бронхиальный
ЬгопсЫНЦда125 [-1у-], ЬгопсЫНЦз239, -ду
2 тей. бронхит т
Ьгоп1озаиг||из224, -а т бронтозавр т
Ьгопг1, -и т 1. бронза г. 2. 1ёг -е1бзг (фаг-
о1оо) бронза 2
ЬгопгЦоуаН355, -ир пейок. бронзировать* I
пейок. I йок.; ^оуаН зе 1гр.
ЬгопгоуЦу264 бронзовый; ргеп. ~а озтаЬ-
1о$1 бронзовый загар • доЬа ^а агскеок
бронзовый век
ЬгозкЦеу154, -уе г (р1ой) персик т • (з1гот)
персик т, персиковое дерево
ЬгозкуоЦп153, -пё 2 персиковое дерево, пер-
сик т
ЬгозкуоуЦу264 персиковый; ргеп. ^а р!е€
бархатистая кожа
ЬгоисЦек85, -ка т 1. гйгоЬ. жучок т, бу-
кашка г; зуа!о]апзку ~ек светлячок т. 2.
ехрг. (йёско) малыш т, малышка т I г; кроха
т I 2, крошка т I г; —ки (тагИоё о81ооеп1)
миленький, миленькая, крошка
Ьгоик73, -а т 1. жук т. 2. (ройинпзку)
оЬ. ехрг. ворчун т, ворчунья г кооог., кап1.
брюзга т I г. 3. (йёско) клоп т, малыш т,
крошка т I 2. 4. оЬ. (пергЦетпё туЫепку)
тревожная мысль, тревоги г тп., беспокой-
ство 8 8р[8.; тй ~у у Ыауё вечно с чём-
-нибудь носиться; пазадИ ^а до Ыауу коти
лишить покоя кого 8р1з.
Ьгоик||аН (з1)392, -ат (з!) пейок. (о йИёН)
гулить! I, агукать! кооог.; (рьвтски ар.)
мурлыкать* I
ЬгоикпЦоиН (з!)327, -и (з1) йок. (парёо
р18пё ар.) замурлыкать**)I; ~ои! 81 рго
зеЬе буркнуть! п. проворчатьII про себя
ЬгоизЦек7, -ки т 1. гйгоЬ. брусок т, оселок
т. 2. (у рессои) закал т
Ьгоиз1с!267 1о1ёг со Ьгизпу
ЬгоизЦШ362, -!т пейок. 1. (пйг, ЬгИои ар.)
точить* II; гог. 81 пйх точить нож □
81 хиЬу па коко, пас точить п. острить II
зубы на кого, что, иметь! зуб против кого,
чего п. на кого, что. 2. (вк1о, йгеоёпё 8оиса81ку
ар.) шлифовать*!; дгаЬокату гранитьII
драгоценные камни • (оегве,81ок) шлифовать* I,
отделывать!; гог. 81 зуЙ] уНр изощрять!
своё остроумие. 3. оЬ. (зет 1ат) бродить* 11
зр18.; ро и!1с!сЬ гранить! I мостовую
кооог.; га дёуса!у ухаживать! за де-
вушками 8р18.; '"ЯН зе 1гр. о 1. а 2. оугп.
ЬгоизепЦ!207, -! 8 1. (поге, ЬгНоу ар.) точка
г, наточка г, точение 8. 2. (зк1а) шлифовка
г, шлифование з; {уагоуё ^! фасонное шли-
фование, фасонная шлифовка; (йгакокатй)
огранка г, гранение 8
ЬгоизепЦу264 ое 8ро]. зк!о хрусталь т
Ьгоигда1!з1||ё202, -ё 8 (рго йёН) детский бас-
сейн
ЬгоихдЦаН (зе)392, -ат (зе) пейок. 1. сип,
о сет (токгои 1гаоои, ое оойё ар.) шлёпать!,
бродить 11 в чём п. по чему. 2. ро сет, сип
(ро 1е81ск, 1езет ар.) ехрг. бродить* II по
чему пеи1г. 3. /еп ^аН (поку, гики ое оойё)
мочить* 11
Ьгоуптк [Ьгоопу-], Ьгоуупш^6 [Ьгаипу-], -и
т браунинг т
Ьгог153, -е г брошка 2, брошь г
ЬгохЦоуаН355, -и]1 пейок. брошюровать* I;
~оуапу ууНзк сброшюрованный экземпляр;
~оуаН зе 1гр.
ЬгохигЦа125 [-и-], -у г брошюра г
Ьгзкп1, -и т ЬоН бересклет т
Ьгисауу264 ворчливый
ЬгисЦеН375, -!т пейок. 1. (о тейоёйи ар.)
ворчать! I; (о сте1аки, о Ьазе ар.) гудеть* II.
2. ^е( (з1) (р[8п1ски ар.) мурлыкать**)I
• (пёсо йо ооизй) бурчатьII, бормотать*!. 3.
па коко, со п. Ьег ргейт. оЬ. ехрг. ворчать II
косог., зр1з. пеи1г. брюзжать II на кого, что
п. Ьег ргейт. 4. (у Ьазе) оЬ. ехрг. сидёть* II
(в тюрьмё)
Ьгис1уу, Ьгис1ауу264(2)1. (гсик Ьазу ар.)
гудящий. 2. (йёйа) ехрг. ворчливый, брюзг-
ливый пеи1г.
Ьгисоип68, -а т ехрг. ворчун т косог., кап1.
брюзга т I г
ЬгикЦеу154, -уе г 1. (кей1иЬеп) кольраби
пезк1. г. 2. ое зро). ~еу хе1па Ьо1. капуста г
Ьгиш1||аН392, -ат пейок. 1. (о Ьазе, о сте-
1аки ар.) гудёть*П. 2. ехрг. бурчатьII себё
под нос, косог. бормотать*!. 3. пас (па зра1пё
росазь ар.) оЬ. ехрг. ворчать II косог., зр1з.
пеийг. брюзжать II на что
Ьгипа!пё рг1з1. багрово
Ьгипа1п||ёН379, -йп пейок. багровёть!, ста-
новиться* II багровым; Ьпёуеш багро-
вёть п. становйться багровым от гнёва
Ьгипа!пу264(2) багровый
Ьгипе!68, -а т брюнёт ш —а125, -у, ^ка130,
-ку г брюнётка г
Ьгиз17, -и т точило 5, точильный камень,
оселок т, брусок т; (з1го)) точйльный станок
Ьгизекку265 брюссёльский
Ьпшс94, -е т 1. (погй ар.) точйльщик /и;
(зк1а ар.) шлифовальщик т, шлифовщик т;
(катепй ар.) гранйльщик т. 2. (]агукоуу) —
гргас. кап1. пурйст т
Ьпшсзку265 1. (пагай1 ар.) точйльный; шли-
фовальный; гранйльный; кашей точйль-
ный камень, точйло 5. 2. (зпаку) гргас. кап1.
пурйстский
Ьги$1пс||1, Ьги81п||I207, -! 8 бруснйчник т
Ьги81пк||а130, -у г (гозШпа) бруснйка г;
(р1ой) ягода г бруснйки; с тп. ~у бруснйка
г кготай.
Ьги81пкоуу264 бруснйчный
Ьги81гп||а127, -у г (паз1го)й) точйльная ма-
стерская, точйльня г; (зк1а) шлифовальня ?,
шлифовальный цех; (катепй) гранйльная
мастерская, гранйльня г
Ьги8к||а130, -у 2 1еск. шлифовальный станок
Ьгиз1аг94, -е т конькобёжец т э|с ^ка130,
-ку г конькобежка г
Ьги81аг8к||у265 (гасойу, зрог1) конькобёж-
ный; ё Ьо(у ботйнки для коньков
Ьги81||е144, -е г конёк т, гргас. V тп. ^е
конькй т тп.; Ьоке]оуё, кга8оЬги81аг8кё,
гусЫоЬгиз1аг8кё ^е хоккёйные, фигурные,
беговые конькй; ко!ескоуё —е роликовые
конькй; ]ех(1П па ~1сЬ кататься п. бёгать
на коньках; рНрпои! 81 ^е надёть конькй
Ьгиз!1|И1364, -!ш пейок. бёгать! п. кататься!
на коньках
Ьги8пу264 точйльный; шлифовальный, гра-
нйльный
Ьги!а1И||а125, -у г 1о1ёг со ЬгиШпоз!
Ьги1а1пё рг1з1. грубо
Ьги!а1п!267 грубый
Ьги!а1по81158, -1 2 грубость г
ЬгиНо271 рНй. пезк1. оЬск. а йс. брутто
пезк1.
Ьгу||а125, -у г реснйца г; зШшои! ^у
(оЬос!) нахмурить брови; ат ^ои пероЬпи!,
пеЬпи1 ат ^ои он и бровью не повёл п. глазом
не моргнул
ЬгускЦа130, -у г брйчка г
Ьгу1а1у, Ьгу1е с. Ьге}1а1у, Ьге]1е
ЬгупйЦа125, -у г 1. (зра1пу паро)) оЬ. ехрг.
бурда г косог., пойло 8. 2. (каса) оЬ. кофе
пезк1. т зр1з. 3. оЬ. ехрг. гргас. се зро).
ос!пои1 8е у ^ё сесть в калошу п. в лужу;
йозШ 8е йо рёкпё ~у влйпнуть в историю;
ууШшои!, боз!а1 коко г ^у выручить, вы-
вести из затруднйтельного положёния; пе-
сЬа! коко у ^ё бросить кого в бедё п. в труд-
ном п. затруднйтельном положёнии
ЬгупйасЦек12, -ки гйгоЬ., Ьгупйак6, -и ток.
слюнявчик т, слюнявка г косог.
ЬгупйЦа!392, -ат пейок. со оЬ. разливать!,
проливать!, расплёскивать! зргз.; ^а! у!по
ро 8а!есЬ п. па за1у проливать вино на платье;
^а! ро!ёуки ро 81о1е расплёскивать суп по
столу, проливать суп на стол; йауе} рогог,
^аз осторожно, льёшь п. разливаешь
ЬгупхЦа126, -у г брынза г
Ьгу8кпё рп,з1. рёзко
Ьгузкп!267 рёзкий
Ьгузкпоз!158, -1 г рёзкость г
ЬггйЦа125, -у г тормоз т, 1ёг ргеп.; погп!,
гисп! ^а ножной, ручной тормоз; гасЬгаппа
^а стоп-кран пезк1. -т, кран т экстренного
торможёния
Ьгхйаг94, -е т ге1ег. тормозной кондуктор
ЬггйЦШ370, -!гп пейок. со п. Ьег ргейт. тор-
мозйть*!!, 1ёг ргеп.; у!ак —! поезд тормозйт
Ьгхйоуу264 тормозной
Ьггк||у265(4) скорый; па ^ои зЫебапои до
скорого свидания; у ~ё йоЬё в скором врё-
мени, скоро, вскоре
ЬггИк6, -и т 1. апа1. зобная п. вйлочковая
железа. 2. киск. сладкое мясо
Ьгго, Ьггу рг1з1. 1. (зе сгаШ, йокопсИ ргас1
ар.) скоро, вскоре, в скором врёмени. 2.
(сз1аса1 ар.) рано; гапо рано утром; ~ ро
ро!ейп1 вскоре п. сразу после обёда, вскоре
п. сразу после полудня; па ]аге ранней
весной
ЬгескЦа130, -у г 1. (зра1пу паро)) оЬ. ехрг.
бурда г косог., пойло 8. 2. (г Ыа1а, зпёки)
мёсиво 8, кисёль т, каша г
ЬгесСап1, -и т плющ т
ЬгеНапоуу264 плющевой, плюща 2. р.
ЬгеН6, -и т 1. (геку) бёрег т. 2. (зсак)
скат т ф НсНа уойа —у ше!е рогек. в тйхом
омуте чёрти водятся
Ьгешепо, Ьгегпепа, кп1г. ЬНшё212, Ьгешепе
8 1. тяжесть г; ргеп. (с1пу ар.) тяжесть, брёмя
8 • )еп Ьгешепо )уг. груз т; зрог1. тяжесть г;
ухр1гап! Ьгешеп поднятие тяжестей. 2. (са1ку,
ойросёйпозН ар.) брёмя 8, тяжесть г; Нпапсп!
Ьгешепо брёмя п. тяжесть расходов; йапоуё
Ьгешепо налоговое брёмя, брёмя п. тяжесть
налогов
Ьге8кпу264(2) рёзкий, звучный; росЬой
звучный марш
ЬгеупЦо189, -а 8 бревно з; рг!спё <^о пере-
кладина г, поперёчный брус • зрог1. пере-
кладина 2
ЬгегЦеп36, -па т март т
ЬгехГ267 гргас. се зро). кгауа стёльная
корова; кНзпа жерёбая кобыла; ~ оусе
суягная овца; • 8У1пё супоросая свинья;
Тепа щённая собака п. сука
Ьгег!п||а125, -у г берёзовая роща
Ьге21УО81, Ьгегпоз!, Ьгегоз!158, -I г берёмен-
ность г (у животных)
Ьгегпоуу264 мартовский
ЬгехоуЦ!207, -1 8 березняк т, берёзник т
ЬгегоуЦу264 берёзовый; кйга берёста г
Ъг1Ш176, -а т ехрг. портач т, халтурщик т
кооог. * '"Ла130, -ку г портачка г, халтур-
щица г кооог.
Ьг 1Ш1$1у|| 1207, -1 5 ехрг. портачество 5,
кустарщина г, халтурная работа, халтура г
ЬпдНс||е146, -е х 1. ттег. сланец т. 2. (па
кгуНпи) шифер т, аспид т. 3. (1аЬи1ка па
р8ап1 ое зко1е) йг. грифельная доска
ЬпдИсоуу264 сланцевый; (з1геска) шйфер-
ный; (1аЬи1ка) аспидный, грифельный
ЬпсЬ о. ЬпсЬо
ЬпсЬас94, -е т оЬ. ехрг. пузан т, брюхан т,
кооог. толстяк т
ЬпсЬа!||ёН379, -Гт пейок. становиться* 11
пузатым кооог.
ЬпсИа!у264 1. толстопузый капк; пезргз.
пузатый; толстый. 2. (/осГ, пайоЬа ар.) ехрг.
пузатый кооог.
ЬпсЬЦо199, -а 5, пйс. ЬНсЬ31, -а, -и т живот
т; пезр1з. брюхо з; 1ёг1 ро Ьлзе ползти на
животё
ЬпсЪот1иу||ес95, -се т чревовещатель т
Ъгппё о. Ьгетепо
Ьппк с11оз1, бряк!, дзинь! кооог.
ЬппкЦаН392, -ат пейок. 1. Ьег ргейт. (о
о&гикаск ар.) звенёть* II, гремёть* II. 2.
ат (зао1ет1 ар.) бренчатьII, звенёть* II,
бряцать!; (пайоЫт ар.) звенёть, гремёть* II;
(о1йИскои о 1аИг ар.) стучать II чем. 3. (па
к1ао'ы) кап1. бренчатьII, трёнькать!
ЬппкпЦоиН327, -и йок. 1. (о оз1гикаск ар.)
зазвенётьП, звякнуть!. 2. ат (заоИ ар.)
брякнуть!; звякнуть!; (о1йИскои о 1аИг-)
стукнуть!, звякнуть чем. 3. коко ат (коН
ргез кЛаои ар.) ехрг. стукнуть!, трёснуть!
кого чем по чему
Ьг!зк||о198, -а 5 1. хйгоЬ. животик т; брюшко
5. 2. (ргз1и, й1апё) подушечка х
Ьпзп!267 брюшной • $Ип1ука апа1.
поджелудочная железа; !у! тей. брюшной
тиф
ЬгИсе раз1. (ойрооёйё!, ойЬу1 коко ар.)
кп1х. рёзко Ьёгпё
ЬгИку265(27> кп1х. (тес, пйх ар.) острый Ьёгпё’,
ргеп. (ойрооё(1, кгШка ар.) рёзкий, острый
Ьёгпё’, (йзийек, гохит ар.) острый, проница-
тельный Ьёгпё
ЬгИу||а127, -у г брйтва г
Ьг1х||а126, -у г берёза г
Ьй сИоз1. му-у; ргеп. пеНс1 аги Ьй ехрг.
не проронйть ни слова пеиЛг.
ЬиЬак73, -а т бука т I г\ з^газИ дёН —ет
пугать детёй букой; койка ]'ако смотрит
букой • (пеог1у с1ооёк) ехрг. бука т, бирюк т
ЬиЬ||еп2, -пи т барабан т, 1ёг 1еск.\ Нойс!
па ~еп бить в барабан □ рп]И п. доз!а1 зе
па ~еп пойтй с молотка
ЬиЬет'к73, -а т барабанщик т
ЬиЬ!п||ек7, -ки т 1. гйгоЬ. барабанчик т. 2.
(изп1) барабанная перепонка. 3. (и геоо1оеги)
барабан т. 4. (каттка) желёзная пёчка,
кооог. времянка г. 5. (па оуаоат) пяльцы
]еп тп.
ЬиЫпкоуу264 ое зро]. геуо!уег наган т
ЬиЫатпЦа125, -у г киск. бисквйт т п.
пирожное з п. пирог т с фруктовой начйн-
кой, бисквйт с фруктами
ЬиЫЦаН392, -ат пейок. 1. (о ро1йски, о оойё)
журчатьII, булькать!; (о оаас1 цоб/ё) буль-
кать!. 2. па коко оЬ. ехрг. (пезроко^епё, тгхи1ё
ар.) ворчатьII, брюзжатьII на кого • со
бормотать* I, бурчать!! что
ЬиЫауу264 (ро1ок) журчащий
ЬиЬНпЦа126, -у г пузырь ш; гпуШоуа ~а
мыльный пузырь; роиИё! —у пускать пу-
зырй; ргеп. (пёсо ргскаоёко, ротцЛоёко) мыль-
ный пузырь
ЬиЬпоуапЦ!207, -! з барабанный бой
ЬиЬпЦоуаН355, -ир пейок. 1. (па ЬиЬеп)
барабанитьII, бить* I в барабан; ~оуа! па
рор1асИ бить тревогу. 2. (ргз1у па йоеге, па
зкЛо ар.) барабанитьII; дез!’ ~и]е до змеевку
дождь барабанит по крыше
ЬиЬпоу||у264 (Ьггйа, зиаска ар.) 1еск. бара-
банный • ^а ра!Ьа оо}. газ1. ураганный
огонь, ргеп. (оусИек, йо1ахй ар.) град т
ЬиЬгЦеН390, 3. ]. -! пейок. бухнуть!, раз-
бухать!, набухать!
ЬиЬи(Ьи) сИоз1. у-у!; дё!а1 па коко пугать
кого
Ьис1а1||ёН379, -!т пейок. круглеть!, тол-
стёть I
Ьис1а1у264(2) пухленький, кругленький
Ьйс||ек7, -ки т (оергооу) киск. свиная гру-
дйнка
Ьис||еН375, -!т пейок. 1.(о йоЬу1ки) мычать!!.
2. (о йИёН) гкгиЬ. ревёть* I кооог.
Ьис1п||а125, -у г буковая роща, буковый
лес
ЬисГ, ЬидЧо, кп1г. ЬисГз! I зр. зоигай1с1 (з
оугп. оу1исооаат) гргао. ое зро]. — ...
пеЬо, ... апеЬо йли... йли, йли...
йли же, лйбо... лйбо; ~ дпез пеЬо 211га йли
сегодня йли завтра, лйбо сегодня лйбо завтра;
узесИпо пеЬо шс йли всё йли (же) ничего;
апеЬо! (роЫйка к гогкойпий) йли — йли!,
йли то, йли другое!
ЬиддИ18т||из230, -и т буддйзм т
Ьид^е! о. Ьидхе!
ЬисНс!267 е1ек1г. возбуждающий
Ьид!с||ек45, -ки, -ка т 1. гйгоЬ. будйльник
т. 2. (гапп1, оо]’епзку) подъём т, побудка г\
1гоиЬИ ек п. ^ка играть подъём
Ьид!к45, -и, -а т будйльник т\ пагк!И п.
/-^а поставить будйльник
ЬисШе!94, -е т будйтель т, дёятель т чёщ-
ского национального возрождёния
ЬидИе1зк|| у265 ое зро]. ^а доЬа эпоха
чёшского национального возрождёния
Ьид|| 1Н356, -1т пейок. 1. коко будйть*!!,
поднимать!. 2. коко к сети (к с1ппозИ ар.)
побуждать! кого к чему’, Ид просвещать!
народ. 3. (ййоёги, га}ет ар.) вызывать!, воз-
буждать!, пробуждать!; '—И до]’ет произ-
водйть*!! впечатлёние; падзеп! и коко
приводйть*!! в восторг кого’, рогогпоз!
привлекать! внимание; зепгас! произ-
водйть сенсацию; гдап! создавать*!
вйдимость; г!ои кгеу вызывать недоволь-
ство • 1уг., е1ек1г. возбуждать
Ьид||И1 зе356, -!т зе пейок. 1. (хе зрапки)
просыпаться!, кп1х. пробуждаться!. 2. (о
ойроги ар.) кп1х. возникать! Ьёхпё. 3. 1гр.
к ЬидШ о 2. а 3. оухп.
Ьид12 сазИсе рг1роиз1ёа п. рНзоёйси/1с1
(ну) ладно, (ну) хорошо, так и быть; идё!ат
1о ах гПга.— Вид!г! я сдёлаю это только
завтра.— Ну, ладно!
ЬидНктсеши268 хргао. пезкк т, х, з, тп.
/и76, г125 ехрг. недотёпа т I 2, никудыш-
ный п. никчёмный человек кооог. кап1.
Ьис1к||а130, -у г будка г; Ге1еГопп! ^а теле-
фонная будка п. кабина; пароуёдп!
суфлёрская будка; ^а рго зраску сквореч-
ник т
Ьидоаг1, -и т будуар т
Ьидоис!267 будущий, кплх. грядущий; ~
1ёкаг будущий врач • саз ]ах. будущее
время
ЬидоиспЦо392, -а $ будущее 5, кп12. гряду-
щее з; V в будущем
ЬидоиспозГ158, -1 г будущее з; кп(2. гряду-
щее з; (р1апу) с!о ~1 на будущее; Ыебё! з
оЬауапи до смотреть в будущее с боязнью;
Го Ьиде ропаисеп! рго ~ это послужит уро-
ком на будущее • (пагойа, 2етёйё1з1о1 ар.)
будущее з, будущность г; сека Ио зкуё!а
его ожидает блестящее будущее □ ЬидЬа
музыка будущего; Го та (пета) у этого
есть будущее (нет будущего)
Ьидоу||а125, -у Издание з; оЬуГпа ^а жилой
дом; зргауп! ^а административное здание,
административный корпус; Гоуагп! ^у за-
водские корпуса; уеге]пё ~у общественные
здания; уузкоуа ^а высотное здание
ЬидоуапЦ!207, -! з (ргекгайу ар.) строитель-
ство з, стройка г; тез! градостроитель-
ство з, городское строительство; ргеп. (о1азН,
котшизти ар.) строительство, созидание з;
зоааИзгпи строительство социализма,
социалистическое строительство
ЬидоуаГеР04, -е пг строитель ш; ргеп. ~
зоааИзти строитель социализма ^ка130,
-ку 2 стройтель ш, стройтельница 2
ЬидоуаГе1зк||у265 созидательный кп1ё.', ~у
рго^гат программа стройтельства; ^ё йко!у
задачи стройтельства; ^ё йзрёсЬу успехи
в деле стройтельства; ^ё рГзпё песни сози-
дания
ЬидЦоуаП355, -ир пейок. 1. (тёз1а, ргекгайи
ар.) строить!! • (йгиёз1оа) создавать*!;
~оуаГ аггпади па поуусЬ гак1адесЬ строить п.
создавать армию на новых прйнципах; ~оуаГ
зоааНзшиз строить социалйзм. 2. па сет
(па зоё о1аз1п1 з11е ар.) кп1ё. опираться! на
что, основываться! на чём Ьёёпё\ угГаЬу
тег! тигет а гепои ]зои ~оуапу па уга-
]етпё йсГё (взаимо)отношёния мужчйны и
женщины основываются на взаймном ува-
жении; ~оуаГ1 зе 1гр.
ЬшГ$1 I о. ЬисГ
Ьид’з! 11 сазНсе (рпзоёйёирс!) (ну) ладно,
(ну) хорошо, так и быть; туз!! 81, ге ]е Го
зргаупё, ~ он думает, что это правильно,
ну и пусть п. пускай
Ьид’Го о. ЬисГ
ЬидгеГ, ЬидгеГ1, -и т екоп., репёё. бюд-
жет т
ЬиГеГ257 \Ьу}е\ пезк1. з, ЬиГеГ16 [Ьи}е1], -и
т буфет т; закусочная г; т!ёспу ~ кафё-
-молочная пезк1. з-2\ ргодауаска г ^и буфёт-
чица 2
ЬйЬ86, ЬоЬа т 1. Ье2 тп. (о паЬ. 1Нега1иге
а о рго/еоеск МиЬокё кгез(апзкё йс1у рзапо
ВйЬ) бог т\ ВйЬ ОГес бог-отец т-т\ ротаЬе]
(Рап) ВйЬ помогай бог!, бог помочь!; ВйЬ
Гё ораГги]! хранй тебя бог п. господь! ро-
гдгау ВйЬ! привет! кооог.', пезр1з. здорово!;
Гё гкгик. здорово!; гар1аГ’ Рап ВйЬ (ройё-
кооат) спасйбо; тй] Гу Ьоге! боже (ты)
мой!; рапе Ьоге! господи (боже)!; рго ЬоЬа!
ради бога!; ]ак Го рго ЬоЬа уурадаГе! боже
мой п. господи, как вы выглядите!; ~ сЬгап!
боже сохранй!; педе] Ьоге! не дай бог!, боже
упаей!; ]ак ]е паде гппои как 66г свят, ей-
-богу, клянусь (богом); рпзаш клянусь
(богом); (пео2ротепи з[) га пуёЬо ЬоЬа ни за
что на свете; (рп оу/айгет сИооёко ййгаги)
Ьоге, Го ]’е кгаза боже п. господи, какая кра-
сота!; та репёг, аг ~ Ьгап! денег у него
куры не клюют; ~ зшГ, ]*ак Го дорадпе (одйн)
бог знает п. бог весть п. бог его знает, чем это
кончится; Го ]е и ~а (кйу рп]йе) бог его
знает п. ведает, бог весть; ~ уГ, кдо, кат,
ргос, кГегу бог его знает кто, куда, почему,
который □ (Ьу1, зШ) ]ак Ьо рап ~ зГуогП
в чём мать родила. 2. о тп. ЬоЬоуё, Ьог1
(оа1ку, 1азку, окпё ар.) бог т; род!уапа рго
ЬоЬу ехрг. бесподобное зрелище, зрелище,
достойное богов ф ЬозГ до доти, до доти
рогек. гость в дом, бог в дом
ЬйЬзату!, ЬйЬзид’ рг1з1. бог (его) знает;
бог весть, одйн бог знает
ЬйЬу1 рпз1. бог (его) знает, бог весть;
ЬйЬу! со, ЬйЬуГсо бог (его) знает п. ведает,
что; бог весть что
ЬисЬ сИоз1. бух, бац
ЬисЬаг1, -и т 1еск. механйческий молот;
рагп! паровой молот;
ЬисЬЦаП392, 3. ]. -а пейок. (о к1ай1ои) ехрг.
стучать! I пеи1г.', згдее ти ~а1о сердце у него
колотйлось п. стучало
ЬисЬп||оиГ1327, -и йок. (о йё1е, о т1пё) грох-
нуть!, бухнуть!, бахнуть!
ЬисЬГЦа127, -у 2 1. сладкий пирожок; га-
дё!аГ па поставить тесто на сладкие пи-
рожкй. 2. (йо 2ай) оЬ. ехрг. тумак т кооог.
3. т1121 2 (рокой1пу с1ооёк Ье2 2а1ти) оЬ. ехрг.
тюфяк т
Ьи]агозГ158, -1 г жйвость г, бодрость г,
жизнерадостность 2
Ьи]агу2^(3} (з11а, т1айоз1 ар.) кипучий; (ое-
зе11, 2аЬаоа ар.) буйный; зппсЬ гомерйче-
ский смех п. хохот
Ьи]‘аге рпз1. (з1 оукгасооа?) бодро; (оузка1„
зе оезеШ) буйно
Ьи]||еГ1384, 3. ]. -1 пейок. 1. (о 1гаоё, о оЫИ
ар.) буйно растй*!. 2. (о 21огайеск ар.) про-
цветать I
Ьи]пё рпз1. 1. (гйз1) буйно. 2. (зе зта1
ар.) безудержно, весело
Ьи]позГ158, -1 2 1. (рогоз1и) буйность 2.
2. (тйайеёе) жйвость 2
Ьи]п||у264(2) 1. (1гаоа ар.) буйный; ~ё у!азу
густые волосы; ^ё Гуагу (1ё1а) пышные
формы. 2. (тйайеё ар.) живой; жизнерадост-
ный; ~у кйп резвый п. Ъаз. ретйвый жонь;
^а кгеу кипучая п. горячая кровь; ~а
511а кипучая ейла; (2аЬаоа, оезеИ ар.) буйный;
~а ГапГаг1е буйная фантазия
Ьи]6п16, -и т бульон т
Ьи]6поуу264 бульонный
Ьик6, -и т бук т; хдгауу ]ако здоровый
как дуб; к1ик ]ако ~ крепыш т, здоровяк т
ЬикеГ1, -и т, ЬоициеГ257 [кике] пезк1. 8
(о1па) букет т, аромат т
Ьик1ё255 пезк1. т букле пезк1. з
ЬикоНску265 буколйческий
ЬикоПЦка244, -к з ротп. буколика
Ьикоу|| 1207, -1 8 буковая роща
ЬикоУ1п||а125, -у 2 1. }о1ёх со Виста. 2.
(Ьикосё йгесо) бук т, буковое дерево
Ьикоуу264 буковый
ЬикухсЦе146, -е г буковый орешек
Ьи1||а126, -у г Мз1. булла г
Ьи!ас94, -е т з1ап§. прогульщик т
Ьи!||а1392, -ат пейок. з1ап§. прогуливать!
Ьи1дос!267 бульдожий, 1ёх ргеп.
ЬиНок73, -а т бульдог т
ЬиИогег1, -и т 1еск. бульдозер т
Ьи1до2ег!з1||а117, -у т бульдозерист т
Ви1Ьаг68, -а т болгарин т * ~ка130, -ку
2 болгарка г
ЬиЖагзкЦу265 болгарский э|с ^у рг1з1. по-
-болгарски
ЬиЖагзНпЦа125, -у г болгарский язык
Ьи1 !к73, -а т 1. (т1айу сйГ) вол т. 2. (Ми-
рак) оЬ. ехрг. дурень т, кап1. болван т,
косог. дурак т ф уёзе! коти —у па поз оЬ.
ехрг. морочить голову кому, дурачить, во-
дить за нос кого косог.
ЪиИкЦоуа!355, -ир пейок. коко оЬ. ехрг.
морочить!I, дурачить! I, водить*11 за нос
кого косог., морочить голову кому; пеЬиИки]
гпё ты меня не морочь, не морочь мне голову
ЬиНгт'к6, -и т ттег. лиддит т
Ьи1к||а130, -у г (рой кйт1 ар.) шишечка г,
желвачок т
ЬиПеНп1 [ЬуИёп}, -и т бюллетёнь т (на-
учный ар.)
Ьи1у||а131, -у г 1. (ост) глазное яблоко;
уууаШ >^у пезргз. вытаращить п. вылупить
зенки. 2. тетей, клубень т
Ьи1уагх, -и т бульвар т
Ьи1уагп!267, г1йс. Ьи1уагоуу264 бульварный,
уличный; ргеп. ~ Нзк кап1. бульварная
пресса
Ьи1у257 пезк1. ь зрог1. вбрасывание 8 (шай-
бы); уЬахоуа! п. ргоуадё! ~ вбрасывать шай-
бу, вводить шайбу в игру
Ьшп сИоз1. бум, бах, бац
ЬитЬЦа!392, -ат пейок. йё1. пить*! зр1з.
ЬитЬг1!с||ек85, -ка т ехрг. обжора т I т,
прожорливый человек кап1.
Ьитегагщ6, -и т бумеранг т
Ьит!||а125, -у 2 спортивная куртка; !ер!а-
коуа ~а куртка тренировочного костюма;
когепа —а кожаная куртка
ЬипёспЦу264 Ыо1. клеточный; ^ё ]а<!го
клеточное ядро, ядро клетки; ^а 1еопе
клеточная теория
ЬишстЦа125, -у г целлюлоза 2
ЬитсИ||у264 целлюлозный; ^а уа!а лиг-
нин т
ЬипкЦа130, -у г 1. Ыо1. клетка г; ргеп. та
^у па та!етаНки косог. у него есть мате-
матическая жилка. 2. (ссеН) ячейка 2 (сот).
3. (тасойт, иНст) роШ. ячейка г; ~а з!гапу,
$!гашска ~а партийная ячёйка, партячёйка
2. 4. се зро]. 5Уё!е1па п. То!ое1ек!пска ~а
е1ек1г. фотоэлемёнт т
Ьипкг1, -и т со], дот т • ойЬ. бункер т
Ьшй||оуа!355, -ир пейок. коко оЬ. ехрг.
бунтовать*! таз}., зр1з. пеМг. подстрекать!
кого к чему • со (з1аски) оЬ. призывать!
к чему зр1з.
Ьип!||оуа! зе355, -ир зе пейок. з куш оЬ.
сговариваться!, вступать! в сговор с кем
зр1з.
ЬигасепЦ!207, -1 8 (кготи, то1оги) грохот т,
гул т, шум т
ЬигасЦеН379, -!т пейок. (о сё1ги, о ЪоиН)
бушевать*!; (о тЫогеск ар.) шумёть*!!,
гремёть* II, гудёть* 11; Кгош ^! гром гремит
п. грохочет, гремят раскаты грома; роНезк
гремят аплодисмёнты • (о готкпёсапёт
с1осёки; о йаси Нй1) бушевать* I
Ьигас1уу264 (сИг) бушующий, бурный; (ро-
Иезк) бурный
Ьигак6, -и т оЬ. арахис т зр1з.
ЬигсЦоуаН355, -и]1 пейок. 1. коко (те зрапки)
будйть*Н. 2. со (та]'ет, зсёйотг ар.) про-
буждать!. 3. ехрг. коко к сети (Нй к Ьо}1
ар.) призывать! кого к чему пеМг.; ргоН
коти (рго1е1аг1ай ргоН суког1з(оса}е1йт) при-
зывать к восстанию против кого пеМг.
Ьиге!58, -и, -е т ттег. пиролюзит т
Ьиге1оуу264 ттег. пиролюзйтовый
Ьиг1езк||а130, -у т бурлёск т
ЬиНезкп!267 грубо-комический, шутовской
Ьигпиз17, -и т 1. (Ьейитзку р1аз1) бурнус
т. 2. (т1тп1к) оЬ. ехрг. зимнее пальто зр1з.
пеМг.
Ьигза, Ьигз1ап, Ьигзоуп! с. Ьигга, Ьигг!ап,
Ьигхоуп!
Ьигзку265 се зро/. ~ ог!зек арахис т
Ьигзак73, -а т кап1. бурш т
Ьигг||а, Ьигз||а126, -у г биржа ?; репёгш',
оЫ1п! ^а фондовая, хлёбная биржа; ^а
ргасе биржа труда • сегпа ~а чёрная биржа
Ьигх1ап, Ьигз1ап68, -а т биржевйк т
Ьигхоуп!, Ьигзоуп!267 биржевой; зре-
ки!асе биржевая игра
ЬигхоЦа228, -у т буржуа пезк1. т\ кап1.
буржуй т, мещанйн т
Ьигхоах1||е, Ьигхоаз1||е145, -е 2 1. (зро1е-
сепзка 1г1йа) буржуазйя г; дгоЬпа ^е мёлкая
буржуазйя. 2. (оЬуса1е1ё тёз1 се }еийа1т
зро1еспозН) мещане т тп.
Ьиггоахпё, Ьигхоазпё рНз1. тргас. се зро}.
дешокгаНска геуо!исе буржуазно-демокра-
тйческая революция; раНашепйм (герик-
Нка) буржуазно-парламентарный
Ьигхоахп!, Ьигхоазп!267 (з1а1, зро1еспоз1)
буржуазный; (ргейзийку ар.) буржуазный,
мелкобуржуазный
Ьиггоиз!68, -а, Нйс. Ьиггир01, -е т оЬ.
кап1. буржуй т э|с ~ка130, -ку 2 буржуйка 2
ЬигхоизЬку, Ьигги]зку265 оЬ. кап1. буржуй-
ский
Ьипс94, -е т бунтарь т, бунтовщйк т,
мятёжник т ^ка130, -ку г бунтарь т, бун-
товщйца г
Ьипсзку265 (гес1 ар.) бунтарский; (росака)
бунтарский, мятёжный
Ьипсз1у||!207, -! 8 бунтарство 8
ЬиппкЦа130, -у 2 оЬ. 2ег1. котелок т (шляпа)
Ьигпак73, -а т буревёстник т, 1ё2 тоо1.
Ьиг!45, -и, -а т оЬ. сардёлька 2 зр1з. ф
1о ]‘е пи ехрг. это мне всё равно зр1з.
Ьизтезз, Ьизтеззтап с. Ьухпуз, Ьугпуз-*
теп
Ьизо1||а126, -у 2 буссоль 2
Ьиз!а с. Ьуз(а
ЬизепЦ!207, -! 8 (к1ай1с\ па окпо) стук т о
^! згс1се сердцебиёние 8
ЬизЦП!356, -!т пейок. 1. сип йо секо, пас;
па коко (рёзй йо зЫи ар.) стучать! I, коло-
тйть* 11 чем во что, чем по чему; ^11 па
<1отоуп1ка стучаться II к дворнику; ргеп.
йо коко, секо (йо пейоз1а1кй) обрушиваться!
на кого, что. 2. Ьехргейт. (о к1ай1ои) стучать! I;
згйсе (гохсИетт ар.) сердце колотится п.
стучит п. (сйльно) бьётся; кгеу ~! уе зрап-
с!сЬ кровь стучит в висках
Ьи!ап1, -и т скет. бутан т
Ьиуо!68, -а т буйвол т
Ьиуо!!267 буйволовый, буйволов
Ьйг||ек85, -ка т 1. божок т, идол т (1ёх
зозка). 2. (хЬохпооапа Ьу1оз1) божок т, ку-
мир т
Ьиг!г||оуа!355, -ир пейок. оЬ. ехрг. роско-
шествовать*!, пировать*! зр1з.
Ьу I зр. ройгай1с1 йсе1ооа окуЬапа (ЬусЬ;
Ьуз п. зе ха]'т. Ьу зез, Ьуз (у, Ьу; ЬусЬот; Ьу-
з!е; Ьу) кп1х. чтобы; пен! !ак х!е, Ьуз гоиТа! не
так плохо, чтобы отчаиваться; ргер 81, Ьу
зез гусЫе уга!П я хочу, чтобы ты быстро п.
скоро вернулся
Ьу II сазНсе (кёх Ьу) Ьаз. (о) если бы Ьёхпё
Ьу III (океЬпа зоисаз1 з1охепёко 1оаги рой-
тьп. хрй8оЬи ргИотпёко а тлпийёко) бы; рп-
зе! Ьу, Ьу! Ьу рпзе! он пришёл бы; ргНН
Ьу, ЬуИ Ьу рНзИ они пришли бы
Ьус!267 бычий, бычачий; заразу бой
быков; ргеп. — з!1а бычья сила; зуе
бычья шея
Ьуй!еп|| !207, -1 з оЬ. жильё з кооог. • !ат
]е ргцетпё ^! там приятно жить
ЬусПШ||ё202, -ё з мёсто з жительства, ме-
стожительство з; т!! з!а!ё п. !гуа!ё ^ё
иметь постоянное мёсто жительства
Ьуй1||Ш, ЬусП ||е!1390, -ни пейок. жить*!;
^! V иНс1 Са]коузкёЬо он живёт на улице
Чайковского; V ройпа]ти и коко жить на
квартире, снимать комнату у кого; ^1! и
Ьга!га жить у брата
ЬуШЦо180, -а з житьё з кооог.; та !ат йоЬгё
у него там хорошее житьё ф раП Ьо
йоЬгё он с жиру бёсится
ЬусЬ35, -а т ое зро]. рохйё ^а Ноги! после
драки кулаками не машут; рогйё ^а Ьоп!
(он) задним умом крёпок
Ьук73, -а т 1. бык т; р!етеппу^ племенной
бык, бык-производитель т-т. 2. Вук коёхй.
Телёц т
ЬукоуЦес53, -се т арапник т, плеть х,
кнут т
Ьу1||1'207, -I з сорная трава, сорняк т
Ьу11п||а1261, -у х травянистое растёние,
трава х; 1ёс1уё ^у лекарственные травы
ЬуНп||а125П, -у х III. былина х
ЬуИпаг, ЬуИпкаг94, -е т собиратель т
и знаток т лекарственных трав *^ка130,
-ку х собирательница х и знаток т лекарст-
венных трав
ЬуИпкоуу264 (с а}) лекарственный
ЬуНппу264 (з1гаоа) растительный
Ьу1озгау||ес95, -се т травоядное животное
Ьу!оггауу264 травоядный
Ьуге!||а125, -у х скет. бюрётка х
Ьуго257 пе8к1. з, Ьуг||о191, -а з 1. (айоокаШ)
бюро пе8к1. 8, канцелярия х. 2. (окгезтко
оуЬоги, 8оё1ооё гайу т1ги ар.) бюро пе8к1.
з; роННскё Ьуго п. Ьуго политбюро пе8к1. з
Ьугокгас1||е145, -е х бюрократия х, бюро-
краты т тп. • (хкоз1па1ё1а) кап1. бюрокра-
тия х, бюрократизм т
Ьугокга!89, -а т бюрократ т, 1ёх кап1.
ЬуП
Ьугокга!1ск||у265 кап1. бюрократический
бюрократически
ЬугокгаНспоз!158, -1 х, Ьугокга!!зт||из23,0,
-и т бюрократизм т
Ьугокга!!хас||е, Ьугокга!! зас||е144, -е х бю-
рократизация х
ЬугокгаНхЦоуаН, ЬугокгаНзЦоуаН355, -ир
пейок. бюрократизировать*!
Ьуз!а, Ьиз!||а125, -у х. бюст т
Ьуз!гоз!158, -1 х (хака ар.) сообразитель-
ность х, смётливость х; (кгШку, роз1геки ар.)
проницательность х; (з1иски, 8ту81й ар.) ост-
рота х
Ьуз!гоггак6, -и т, Ьуз!гоггакоз!158, -1 г
проницательность г, зоркость х
Ьуз!гохгаку265 зоркий; ргеп. проницатель-
ный, дальновидный
Ьуз!г||у266(3) 1. (1етро, ро1ок ар.) быстрый,
стремительный. 2. (хак ар.) сообразитель-
ный, смётливый; (рок1ей, кгШка ар.) зоркий,
проницательный; —а Ыауа умная голова;
та роз!геЬ он всё вёрно схватывает; та
^у йзийек он хорошо соображает; (зтуз1у,
з1иск ар.) острый; ^у ггак острое зрёние;
^ё ос1 зоркие глаза
Ьуз!ге рпз1. 1. (к1иза1, иНка1 ар.) быстро.
2. (ро81гекпои1 ар.) вёрно, точно
Ьуз!пп||а125, -у х (ког8ка) горный ручёй
п. поток
Ьуз(г|| 1Н364, -1ш пейок. (гохит, рохогпо81
ар.) развивать!, упражнять!; з!исЬ,
хгак напрягать! слух, зрёние
Ьу!16, -и т квартира х; ]’е(1пороко]’оуу
однокомнатная квартира; о с1уоп роко-
]‘1сЬ а кисЬугн квартйра из двух комнат и
кухни; па<1тёгпу излйшняя площадь;
рос! (]ес!п1П1) игаугеппп отдёльная квартйра;
— з (уезкегугп) рг181и8еп81у1т квартйра со
всёми удобствами; йгейп! п. 81ихеЬп1 п. па-
!ига!п! казённая квартйра; ^егп у Ргаге
проживающий в Праге; декге! па ордер
на квартйру; Ьу! па ^ё и коко жить на квар-
тйре, снимать комнату у кого; т!! коко
па ^ё сдавать комнату кому; уг!! коко па ~
взять на квартйру кого, сдать комнату кому;
1е!п1 ~ дача х; Ьу! па 1е!п!гп ^ё жить на
даче
ЬуГ, Ьу!’з1 8р. ройгайип (хргао. хезПепа
рг1ро]еп1т 1) 1. (рНро/и/е оей1е]81 оё1у рой-
тткооё рпри,81кооё) хотя; ргасоуа! рПпё,
Ьу! Ьу! ро петое! уе!т! гез1аЫу он работал
усёрдно, хотя очень ослаб после болёзни;
пеуёп! шсети, Ьу! !о 1 Ьу1а ргауда он не
вёрил ничему, даже ёсли это была правда
п. хотя бы это и была правда. 2. (рНро/и/е
оугаху 8 рг1ри81кооут оухп.) хотя, хоть и;
]е !о йоЬгё, Ьу! пе пещере! это хороший,
хотя и не самый лучший вариант
Ьу!ак6, -и т оЬ. жилотдёл т зр1з.
Ьу!е1пё рНзк прочно
Ьу!е!по8!158, -1 х прочность х
Ьу!е1пу264(2) 1. (паЬу1ек ар.) прочный. 2.
(тих ар.) ехрг. плотный кооог.; крёпкий
Ьу!||!207, -! з (Нйзкё, пагойпг) существо-
вание з; ]’(!е о а пеЬу!! (сезкёко пагойа)
дёло идёт о существовании • [Поз. бытиё я
Ьу!13941, }зет, ]81, ]е, ]8те, $з!е, ]‘зои 1.
(ех1з1ооа1) быть* I (рг1 ргек1айи 1оагу рп-
1отпё ЬуоаЦ пи1ооё, пёкйу — о ]’айги оуро-
оёй1 ргаоШет — зе ргек1айа]1 петёппут есть;
ЬуН
(гар. 1сагу ргИотпё зе ргеМайар петёппут
нет) существовать*!; Ьу! с! пеЬу(? быть йли
не быть?; тузИт, (еду ]зет я думаю, следо-
вательно, существую; ткдо пеп!, кдо Ьу
ти рогадП нет никого, кто бы ему посове-
товал, ему нё с кем посоветоваться; (у(о
гохрогу Ьу1у а |зои эти противоречия были
и есть; пеЬу( уаз... не будь вас...; (акоуусЬ
их Ьу1о! /юж. таких мы уже видали!; Ьу1
]едпои ]едеп кга! жил-был король; пеп!
пад пеЬо оЬ. лучше его нет зр1з. п. косог.
не сыщешь. 2. (1гса1 V сазе пё]ак отегепёт
п. игсепёт) быть* I (1сагу ргИотпё ргек1а-
йате ройоЬпё }ако се сухп. /; саз1о ргек1а-
йате гйхпё росНе оЬзаки); V (от(о косе Ьу1
з]ехд одЬогй в этом году состоялся п. был
съезд профсоюзов; па родх!ш Ьу1а зуа(Ьа
осенью была свадьба; кахду ра(ек ]е Ьезеда
зе с(епап по пятницам бывают п. устраи-
ваются читательские конференции; V са-
зор!зе ]е д!зкизе о роехн на страницах жур-
нала проходит дискуссия о поэзии; уе $ки-
(еспозН (о Ьу1о досе!а рпак в действитель-
ности это было совсем иначе; уепки Ьу1о
(1сЬо, Ьу1 тгах на дворе была п. стояла
тишина, был п. стоял мороз; дпез ]е з(геда
сегодня среда; х (оЬо тс пеЬиде из этого
ничего не выйдет; х (оЬо к!ика песо Ьиде
из этого мальчика будет п. выйдет толк;
со ]е 8 (еЬои? что с тобой? 3. (хпапгепа1,
госпа1 зе, тИ рШпоз!) быть*!; (еогеИскё
хпа1о8(1 пе]8ои ]ез(ё узесЬпо теоретические
знания ещё не всё; дуё а дуё ]8ои с(уН два
плюс два — четыре п. равно четырём; дота
]е дота ехрг. в гостях хорошо, а дома лучше;
(о ]ез( (хкга1ка (].) тб-есть. 4. се зрор Ьу( ро
кот оЬ. быть*! в кого зр1з.; ]е (се!у) ро о(с!
он (весь) в отца. 5. (па1ехе1, ра1гИ) быть*!;
киКига та Ьу( рго кахдёЬо культура должна
быть для всех; (о пеп! рго (еЬе! это не для
тебя! 6. (с й1охе хаз1ирпё) быть* I (1сагу
ргИотпё ргек1ш!ате ройоЬпё ]’ако се сухп.
/; саз1о ргек1ас1ате рпак, гйхпё роёИе оЬза!ш)\
к!оЬоик }е па уёзаки шляпа на вешалке;
рет'хе V репёхепсе пеЬу!у денег в кошельке
нё было; Ьиди и уаз у рё( я буду у вас в пять;
хи8(апете (ат, кде ]зте останемся там, где
мы есть; (а уезтсе ]е од паз аз! рё(адуасе(
кПоте(гй эта дерёвня (находится п. распо-
ложена) от нас киломётрах в двадцати пяти;
у (ёсЬ(о 1ез!сИ }8ои у!с! в этих лесах встре-
чаются п. есть волки; у (от(о ро(осе ]зои
р8(гих! в этом ручьё водится п. есть форёль;
пеЬу! ат па кгок х доти он не выходил из
дому; Ьу1а ти паргоН она ходила его встре-
чать; ЬуП ]8гпе у д!уад!е мы были в театре;
Ьу! ]зет 8е коира( я ходил купаться; одкид
]8(е? откуда вы родом?; узиде ]е (]ако) дота
он всюду (чувствует себя) как дома; Ьу( па
8(иднсЬ учиться* II; Ьу( па доуо!епё, у
репх! быть в отпуске п. в отпуску, на пёнсии;
дпе8 Ьу! ро зко!е сегодня его оставили после
уроков; пеп! уе 8Уё кйх! он не в своёй та-
рёлке; !зои 8ро1и их де8е( 1е( они живут
вмёсте ужё дёсять лет; (а(о рата(ка ]е х
дуапас(ёЬо 8(о1е(! это памятник двенадца-
того вёка; V ]еЬо йуаЬасЬ ]е 1о^1ка в его рас-
суждёниях есть логика. 7. (рНзихиуе су-
гпаспои с1аз1поз1) быть*!; Ьу! реупёЬо хдгау!,
уу8окё ро8(ауу он был крёпкого здоровья,
высокого роста; ]’зет (оЬо пахоги, хе... я
такого мнёния, что... 8. оЬ. (уе тохпо, 1хе,
йа зе) пеЬу! к па!ехеп! его нельзя было найти;
Ьу( ]е к ргопа]ти(! квартира сдаётся; (е<Г
(о пеп! к до8(ап! тепёрь этого нельзя ку-
пить; (о ]'е к пехар!асеп!, к пеуудгхеп!, к
пеуие это неоценимо, невыносимо, неверо-
ятно. 9. пеоз. (йа зе, ]е тохпо) ]’е у!дё( Ногу
видны горы; Ьу1о з!узе( ЬидЬи была слышна
музыка; пеп! (и 81узе( здесь ничего не слыш-
но; Ьу1о с!(!( коиг пахло дымом. 10. хргас.
пеоз. (су/айгиуе гйхпё росИу, скуту) быть*!;
}е ти (ер!о, х!та ему тепло, холодно; Ьу!о
ти ЬапЬа ему было стыдно; дпез ]е ти Ьйг
сегодня ему хуже; ]е пи до хрёуи мне хо-
чется петь; уат ]е (о к зт!сЬи вам это смешно;
уат ]е Не] оЬ. вам-то хорошо зрьз.; Ьу1о
гадо8( Ьо ро81оисЬа( приятно было его слу-
шать; Ьу1о ти (о та!о ему было этого мало.
11. пеоз. (рг1 су]айгосап1 з1аг1) быть*!; ]е
ти рх радеза( 1е( ему ужё пятьдесят лет.
12. (з сухп. сИзрохьспьт) быть* I (1сагу рг1-
1отпё ргек1айате хргас. петёппут есть, V
хар. петёппут нет); ]е сикг? сахар есть?;
пеп! сази нет врёмени; (о Ьу1о ЬиЬ! сколько
было грибов! • пеп! со рз! нёчего есть;
пеп! сети 8е д!у!( нёчему удивляться; пеп!
сеЬо Н(оуа( нё о чем жалёть; пеп! кат |!1
нёкуда идти; пеп! ти со уёп( ему нельзя
доверять • хас (о ]е? сколько это стоит?,
почём это? 13. пеоз. (ха1ехе1) шс пи до пёко
п. ро пёт пеп! мне нет до него никакого дёла,
какое мне до него дёло?; со ]е Н до (оЬо?
какое тебё дёло?; о (о Ьу пеЬу!о дёло не в
этом; о пё^акои (и когипи ти пеЬиде за лиш-
ней кроной он не постоит. 14. пеоз. (су^ай-
гиуе, хе пёсо зкопсПо, тлпиЛо) их !е ро Ьоин
гроза ужё прошла; их Ьиде Ьгху ро 1ё(ё скоро
ужё конёц лёта; а ]е ро гадозН вот кончилось
счастье; ЬуН их ро оЬёдё они ужё пообёдали.
15. (еИрНску) ехрг. (а ро!ёука ]’е! (йоЬга) вкус-
ный же суп!, ну и суп!; (у ]81 а!е (ргоИса)
дурной ты какой!, ну тебя!; ]е (о а!е роса81!
(зра1пё) ну и погода!
Ьу(!394 П, ]8ет, ]81, ]е, ]8те, ]8(е, ]8ои
(з1осезо зропосё се сё1аск йсоис1еппусК) быть* I
(1сагу ргИотпё Ьусар пиЛосё, пёксйу ]е хатё-
пиуе петёппё есть, хг. Ъуса суть); хда 8е, хе
пеп! рг!118 сИу(гу.— СЬу(гу }’е, а!е ]’е 1епосЬ
кажется, он не слишком умён.— Нет, он
умён, но лентяй; Ьу1 днуе ргйуодс!т.—
МузИт, хе рт ]е8(ё ]е он был раньше кондук-
тором.— По-моему, он до сих пор п. и сей-
час кондуктор; еЬе!, аЬу8 Ьу1а ухдуску (а-
коуа, ]ака ]81 я хочу, чтоб ты была всегда
такая, какая есть; кдуЬусЬ Ьу! уат!, да!
ЬусЬ 81 рохог будь я на вашем мёсте, я был
бы осторожнее; ]8(е рг!!18 1а8кау вы очень
любёзны; (еп(о дйт Ьу! уу8(а\ёп пнпи1у
гок этот дом был построен в прошлом году;
]ахук ]е пездйкхИёр! догохиппуас! рго8(ге-
дек язык есть важнёйшее срёдство общёния;
с ]ахусе рзапёт ргек1айате саз1о зропосут
являться!, рой1е оЬзаки ргекШа зе I ]1пак,
хс1. з1осезу представлять!, представлять со-
бой, состоять! I, приходиться* 11; хак!адп!
8к1адеЬпои ]едпо(кои ]е уё(а основной син-
таксической единицей является предложёние;
Ьу( с!епет секо состоять члёном чего; (о Ьу
Ьу!о рго паз родз(а(пут и!еЬсеп!т это было
бы для нас существенное облегчение • (]'ако
.зоисаз! рпзий.) уепки ]е Иогко, сЫадпо на
дворе жарко, холодно
Ьу!!394 III, ]зет, ]*81, ]е, ]зте, ]’з!е, |зои
з/оуезо ротоспё (]е зоисазИ з1охепуск 1сагй
т1пи1уск) сИуаИ! ]зет я хвалил, (Ьийоиссск)
Ъиди сЬуаИ! я буду хвалйть, (1сагй ройтт.
хрйз.) сйуаН! ЬусН, Ьу1 ЬусН сНуаШ я хвалил
бы, (з1охепуск 1сагй 1грпуск) ]зет сНуа!еп
меня хвалят, Ьу1 ]зет сНуа!еп меня хвалили,
Ьиди сНуа1еп меня будут хвалить, Ьу1 ЬусН
сНуа!еп меня хвалили бы
Ьу!п||а179, -ё г (квартирная) хозяйка-
Ьу!п||ёН379, 3. -1 пейок. (о когепи) утол-
щаться!; ргеп. (о з1а1п1т арага1и ар.) разбу-
хать! • тей. гипертрофироваться*!
Ьу!п||у124, -ёНо т (квартирный) хозяин
Ьу!оз!158, -1 х 1. (Ийзка ар.) существо з;
роНадкоуа — сказочное существо, сказочный
персонаж; пуа — живое существо • се!ои
«уои —1 всем своим существом
Ьу!оз!пё рпз1. ктх. органически, всем
своим существом Ьёхпё
Ьу!оз!пу264(2) ктх. (с1аз1поз1 ар.) органи-
ческий Ьёхпё; пн! — га]ет па сет быть
кровно п. жизненно заинтересованным в
чём Ьёхпё
Ьу!оу||у264 жилищный; —а о!агка жилйщ-
ный п. квартирный вопрос; —а киИига
культура жилища; —а ууз!ауЬа жилищное
строительство; дгигз!уо жилищный ко-
оператив; —а ]едпо!ка (отдельная) квартира;
—ё гапгеп! обстановка квартиры; —у !ех!11
обивочные и декоративные ткани; —у йгад
йг., пут —у одЬог жилищный отдел
Ьу1*81 С. Ьу!’
Ьууа1у264 (зро1ихак ар.) бывший, (йоЬу,
з1аса ар.) былой
Ьуу||аН392, -ат пейок. 1. бывать!; ]ак —а
гуукеш как водится; и паз !о !ак —а у нас
это п. так принято. 2. (ЬуйШ) оЫ. жить* I
зр/з.
Ьууз!267 кп1х. бывший Ьёхпё
Ьугап!о!од!||е145, -е х византиноведение з
Ьугап!зку265 византййский
Ьугпуз, Ьизтезз17, -и т бйзнес т
Ьугпузшеп, Ьизтеззтап68, -ат бизнесмён т
Ьг, Ьгг сИоз1. ж-ж-ж
Ьгисак6, -и т е1ек1г. зуммер т, пйщик т
ЬгисЦеН376, -!т пейок. 1. (о тоискаск, о
ссе1аск, о то1оги) жужжать! I, гудеть* II; (о
котаги) 1ёх звенеть* II, косог. зудеть* II.
2. —е! 8», —е! (роНски те1ойИ) мурлыкать(*> I
Ьгис!!к||о198, -а з е1ек1г. г1йс. Мёх со Ьгисак
Ьгис^уу264 жужжащий
Ьгико!1, -и т (ктухи; йгайй) жужжание з;
(котаги) жужжание з, косог. зудение з
Ьгг с. Ьг
с(С)257 1. пезк1. з (пахес зоик1азку а р1з-
тепе, суз1ососапо а пёкйу рзапо 1ёх сё) (ла-
тйнское) ц [се] пезк1. з. 2. [сё] (охпаси]е
1геИ с1еп с пё^акёт рогайь) с), Ьод с), га с)
с), пункт с) п. „с”, (с ахЬисе) в, пункт в) п. „в”;
тйатт С, косог. С-VПатт витамйн С. 3.
[сё] пезк1. з кий. до пезк1. з; С диг до мажор;
с той до минор; к!!с с альтовый ключ; га-
2р!уа! с спеть до
сасЬ!ашс||е146, -е х оЬ. ехрг. мокрядь г,
зр1з. слякоть 2
сасЫЦаН зе392, -ат зе пейок. с1т, с сет
ехрг. 1. (с итусай1е ар.) плескаться*! чем,
-в чём; дё!1 зе —ар уе уодё дети плещутся
в воде. 2. (с Ыа1ё, с 1оих1 ар.) шлёпать! (по
грязи, по луже и т. п.); —а! зе Ыа!ет шлё-
пать п. брестй*! по грязи, месйть*!! грязь
сакЦаН392, -ат пейок. со, сип брызгать*!,
плескать*! чем, брызгаться*!, плескаться*!
чем; Ыа!о —а од кору! грязь летйт из-под
копыт
сакЦаН зе392, -ат зе пейок. плескаться*!,
брызгаться* I
сак||поиН327, -пи йок. 1. со, с1т брызнуть I,
плеснуть! чем; Ыа!о —1о аг па гед’ брызги
грязи долетели до самой стены. 2. коко сип
хкгиЬ. хватать* II, съездить* II, смазать*!,
зр1з. ударить II кого чем
сатрт^7 [кет-], -и т зрог1. кемпинг т;
турйстский лагерь
сатг||а112, -у т I г127, сатга!76, -а т си1§.
трепло т I х, трепач т
сатг||а!392, -ат пейок. со п. Ьех ргейт. си1&.
болтать! что, о чём п. Ьехргейт., трепаться* I,
трепать п. чесать* I языком о чём п. Ьех
ргейт. пезр1з.
сапе1, -и т, саз1о с тп. ^у си1^. трепотня
2, косог. болтовня 2
сапс||а!392, -ат пейок. си1§. 1о1ёх со сатга!
сапсоиг1, -и т оЬ. клок т зр1з.; с тп.
клочья тп., лоскутья т тп., лохмотья
т тп.
сапда!68, -а т судак т
сар сИоз1. хргас. се зро]. сар, сар топ-топ;
— до уоду! шлёп в воду!
сарас||ек12, -ки т хргас. с тп. /—ку пинетки
2 тп.
сараг!68, -а т оЬ. карапуз т
сар||а!1306, -и, -ат, саркЦаП392, -ат пейок.
(хргас. о йё1еск) топать! пезр1з., ходйть*!!,
шагать!; —а! рёзку до тёз!а ехрг. топать
в город пешком
саро!||а125, -у х оЬ. след т зр1з.
сарг1сс1||о241 [ка-со], -а з кий. капрйччо
пезкй. з, капрйччио пезк1. з
сару сИоз1. хргас. се зро]. — сар топ-топ
саг76, -а т царь т э|с —еупа127, -еупу х
царйца х
саг1, -и т клок т, клочок т; гог!гИа! па —у
разорвать на клочкй п. в клочья; зикпё
Ьу1а зашу — юбка была разорвана в клочья
• хргас. с тп. —у (гох1гкапё ёа1у) ехрг.
тряпьё з/иотай., лохмотья ]еп тп., отрепье
з кготай., отрёпья ]'еп тп.; сИодИ V —есЬ
ходйть в отрёпьях п. в лохмотьях
саг||а! зе392, -ат зе пейок. оЬ. 1. з с1т (з
рг1ргасат1 ар.) канитёлиться 11, возйться*!!
с чем; со зе з !(т !ак —аз? что ты с этим
так долго канитёлишься? 2. ехрг. (рота1и)
тащйться*!!; плестйсь*!; (пес(ппё) слонять-
ся I, болтаться I
сагеу1с98, -е т царёвич т
сагеупа о. саг
сап8т||и$230, -и т царизм т
сагзку265 царский
сагз^у || 1207, 5 царство 8
сауукЦу14, -й тротп. оЬ. церемонии г тп.;
}акёрак <^у!, хайпё —у! что за церемонии!;
Ьег сПоиЬусИ без всяких церемоний;
с!ё!а! ~у 8 кут разводйть церемонии с кем
сесНс!267 цедильный
сес!]|И1356, -1гп пейок. 1. (ро1ёоки, пий1е ар.)
цедить* II, процеживать!; сегепа кауа про-
цеженный кофе □ ~1! 81оуа зкгг гиЬу це-
дить* 11 слова, цедить сквозь зубы. 2. (кгео,
з1ху) ехрг. проливать!
сей||II (зе)356, хргао. пеоз. 3. /. -I (ее) пейок.
оЬ. ехрг. лить* I, литься* I; ге тле 8е (ро!) —!
с меня льёт (пот) зр1з. пеи1г; уепки (8е)
(о йезИ) на дворе льёт (как из ведра)
сейИкЦо198, -а 8 хйгоЬ. (паса] ар.) ситечко 8
сейт'к6, -и т (па пий1е) дуршлаг т; (па
т1ёко) цедилка г кооог.; (па са]) сйтечко 8 □
Ыауа п. ратё!’ ]ако оЬ. голова как решето,
дырявая голова, дырявая память
сейг1, -и т кедр т; ~ ИЬапопзку Ьо1. ли-
ванский кедр
сейгоуу264 кедровый
сейи1||е144, -е г оЬ. (й1оайе1п1 ар.) афйша г
8р18.
сейи1к||а130, -у х хйгоЬ. оЬ. запйска г зр1з.
сейи!оу||у264 ое зро]. ~а Ьапка репёх.
эмиссионный банк
сесЬ6, -и т 1. (топ1ахп1, тескатску ар.)
цех т; зкуагепзку литейный цех. 2.
(рекагй, рекагзку ар.) к1з1. цех т
сесЬт1з!г69, -а т к1з1. цеховой староста п.
старшина
сесЬоуп!267 /из/. цеховой
се]сЬ6, -и т 1. (рго тлгу а оаку) клеймо 8;
уугахе! ~ ставить клеймо. 2. (па йгеоё)
метка г, маркировка г, клеймо 8; (па йо-
Ьу1ки) тавро’8, клеймо 8; уураП! ~ выжечь
тавро п. клеймо, наложйть тавро п. клеймо,
поставить клеймо; ргеп. ~ НапЬу позорное
клеймо, клеймо позора. 3. (рго се]'скооап1)
клеймо 8, тавровое железо
се]сй||оуаН355, -ир пейок. 1. (йгейпё ро1ог-
гоосй зргаопоз1) тарйровать* I, эталонйро-
вать*!; (з1ирп1сё) градуйровать* I; (охпа-
сооа1 се]скет) клеймйть*!!. 2. (йоЬу1ек) тав-
рйтьП, клеймйть* II; (йплн) метить* II, мар-
кировать* I
сер68, -а т лещ т
секп||оиН327, -и йок. ехрг. пйкнуть!; аш
песек1 они не пйкнул; ап1 песекпН не пйкни
(у меня)!; о сет (о гохкоооги) заикнуться!
о чём; ]ез!И о !от лёкоти ^ез, !ак пуШз!
если об этом заикнёшься кому-нибудь, (то)
пеняй на себя
се!||а126, -у х (оёхепзка) камера г; (к1аз1егп1)
келья х
се!е рг1з1. кп1х. (оёпооа! зе ар.) полно-
стью, всецело, целиком Ьёхпё; Ьу! р оййап
он был ей предан всей душой
се!||ек7, -ки т 1. (ор. саз!) целое 8; !уоп!
пейЛпу ~ек составлять неделймое целое;
зккиЫ! и. з1оисИ со V (]ейеп) ^ек объеди-
нйть что в одно целое; ргесГз! V ^ки п.
усе!ки (кпйш ар.) прочитать целиком •
(ор. ]ейпо!Иуес) коллектйв т, общество 8;
роушпоз!! к ^ки обязанности по отношению
к коллектйву; ЫаЬо ~ки общее благо;
ргасе рго ~ек работа для общего блага. 2.
(йхетт, зргаопь ар.) единйца х; зоЬёз!аспу
Ьозройагзку ^ек самостоятельная хозяйст-
венная единйца
сект1, -и т сельдерей т
секгоуу264 сельдерейный
сеИЬа!16, -и т (каШЛскуск кпёх1) целибат
т • (зооЬойпу з1ао ойЪес) безбрачие 8
сеНскЦу, сеИпкЦу265 ехрг. весь пеи1г.; ~у
йен весь день, день-деньской; ]е ~у токгу
он насквозь мокрый; ~а 8е !газ!а она вся
дрожала; га ~у зуё! (1о пеийё1а) ни за что
на свете
сеИпЦа125, -у х целина х; гйгойпоуап! сеИп
освоение целины п. целйнных земель •
кот. целйк т
се11з!уё рг1з1. целостно
сеНз!уоз!158, -1 х (хиЛооёко Ьакоапи ар.)
целость г, цельность х; (когзкёко таз'юи
ар.) компактность х; (пагойтко йхеть ар.)
целостность х; (}Иозо}1скё зоиз1аоу ар.) цёль-
ность х, целостность, законченность х; (озоЬ-
позН) цельность
сеИз!у||у264(2) 1. (хийооу Ьа1оап ар.) цель-
ный; (когзку таз1о ар.) сплошной, компакт-
ный; ([Иозо[1ска зоиз1аоа ар.) цельный, це-
лостный, законченный; (озоЬпоз!) цельный;
1ез !ас!у !уог! ^ои ге!епои з!ёпи лес здесь
образует сплошную зелёную стену • ~ё
Ьопппу део1. афанйтовые породы; ~у пазоЬек
с!з1а та1. целое кратное число. 2. (се1кооу)
общий; х!зка! ~у оЬгаг секо получйть общую
п. полную картйну чего
се1кет рг1з1. 1. в общем; тпё ]е !о ]ес!по
мне в общем всё равно; ]а о !от тс пеупп
я об этом (в общем) ничего не знаю; — тё
!о пега] (та в общем это меня не интересует;
уга!о в общем, в целом, вообще говоря.
2. (йоакгсй ар.) всего; (рп зоис1и, о йхйеск)
всего, итого; !о <1ё1а 100 когип итого п.
всего это будет п. составляет 100 крон;
]е !о ргасе ]ез!ё па с!гпас! дп1 всего п.
в общей сложности работы здесь ещё на
две недели
се!коуё рг1з1. (розихооа1 ар.) в целом,
в общем, в совокупности; !о пеп! зра!пё
в целом это не плохо; (И!ё гезППо ребёнок
в целом окреп
се!коу||у264 1. (йгооеп, оуз1ейек ар.) общий;
^у угез!ир 21уо!п! йгоупё общий подъём
жйзненного уровня; ]ака ]е ^а зИиасе?
каково положение в целом?; —у роЫес!
па шёз!о общий вид на город. 2. (росе1 ар.)
итоговый, общий; (оу тег а рййу ар.) общий;
Ьу! о ^ё р1озе 50 т2 квартйра общей пло-
щадью в 50 м2; ~а уугоЪа валовая продукция;
~у уупоз общий п. валовой доход
се1Нз!||а117 [сеН-], -у т виолончелйст т
5|с^ка130, -ку х виолончелйстка х
сеПЦо191 [се!о], -а 8 виолончель х
сеПоуу264 [се!о-] виолончельный; коп-
сет! концерт для виолончёли
се1п!267 таможенный; ргоЫазеп! тамо-
женная декларация; !ап! таможенный
тарйф
се1п!с||е146, -е х таможня х
се!п!к73, -а т таможенник т, таможенный
служащий
се!одеппё рг1з1. цёлый п. весь день; цё-
лыми днями; $8ет хатёзЫап я работаю
целый день
се!одепп!267 (ргооох ар.) круглосуточный;
уу!е! поездка за город на весь день
се!оеугор$ку265 общеевропейский
се!оТап16, -и т целлофан пг
сеЫапоуу264 целлофановый
се1о^ишоуу264 резиновый, цельнорезино-
вый
се!оНедуаЬпу264 из чистого шёлка
се1окоуоуу264 цельнометаллический
се!окохепу264 кожаный, целиком из кожи
се1отё81сп1267 месячный, продолжающий-
ся целый месяц
се!опагодп!267 (рг^атхасе, ха] ту ар.) об-
щенародный, общенациональный; V тё-
гИки в общенациональном масштабе; ~
]ахук общенародный язык • (зоа1ек, та]е-
^ек ар.) всенародный; ~ Швкизе всенародное
обсуждение
се!опосп!267 ночной, продолжающийся всю
ночь
се1ор1а!ёпу264 (сделанный) целиком из ткани
се!ородп!коу||у264 общезаводский, общеза-
водской; ^а 8сЬйхе общее собрание всего
предприятия п. учреждения
се!огоспё р/чз1. в течение всего п. целого
года; весь п. круглый год; (з1 ргейр1аШ
поо1пу ар.) на весь год
се1огосп!267 (ргоуог ар.) годовой, годич-
ный, круглогодичный, круглогодовой; (оу-
гоЬа) годовой; ууках годовой отчёт;
ргедр1а!пё годичный абонемент, абонемент
на цёлый год
се1о8|158, -1 х (ог^апгзти ар.) цёлостность
(скагаМеги, сИёгй ар.) цёльность г
се1о8Шпё рг1з1. (р1апооа1 ар.) в общего-
сударственном масштабе
се1о81аЛпГ267 общегосударственный; 8раг-
1ак1ада общегосударственная спартакиада
се1о8Й11267 цёлостный
се1о81гапкоуу264 на цёлую страницу, на
п. во всю страницу
се1о8уагоуапу264 1еск. цельносварный
се1о8Уё1оу||у264 всемирный; у ^ёш гпёгИки
в мировом масштабе
се!о!удепп!267 (кигз ар.) недёльный, про-
должающийся цёлую недёлю; (оуйё1ек ар.)
недёльный, за недёлю
се1||оуаН355, -и]Ч пейок. кп1х. целовать*!
Ьёхпё
се!оуесегп!267 (ргейз1аоеп1 ар.) продолжа-
ющийся цёлый п. весь вёчер; — Н1т полно-
метражный фильм
се1оу1пёпу264 чистошерстяной, из чйстой
шёрсти
се!охауодп!26? общезаводской, общезавод-
ский
се1ох1уо!п!267 (сП, зпахепь ар.) всей жизни;
<111о труд всей жизни; роуахоуа! га 8уй]
йко! считать цёлью всей своёй жизни
Се181||и8222 [-?/-], -а т Цёльсий т; (касе!
81ирпй <^а двадцать градусов по Цёльсию
п. Цёльсия
СеЫЦйу268 [-?/-] ое зро]. ~оуа 8<ирп1се
шкала 2 Цёльсия
сеИЦа125, -у г ок. брезёнт т, парусина х,
брезёнтовое полотнище зр1з.
сеИоу1п||а125, -у х брезёнт т, парусина г
сеИоуу264 брезёнтовый, парусиновый
сеШовд1, -и т целлулоид т
се!и1о1доуу264 целлулоидный, целлулоидо-
вый
се1и1о2||а, се1и1о8||а126, -у г целлюлоза х,
клетчатка х
се1и16хк||а130, -у х оЬ. целлюлозная фаб-
рика 8р18.
се!и!6хоуу, се!и!о8оуу264 целлюлозный
се!||у264 1. (озескеп, оезкегу) весь; цёлый;
гп1г у ^ёт 8Уё!ё мир во всём мире; ро ~ё
дё!се во всю длину; Ьо1е1о Ко ~ё 1ё!о у него
болёло всё тёло; ргесеН ~ои кгнНи он про-
читал всю п. цёлую книгу; 8(а1о (о ^усИ
81о когип это стоило цёлых сто крон; ~а
РгаЬа шапИе81:оуа1а вся Прага вышла на
демонстрацию; росЬорИ ^у уухпат ида-
1о8Н понять всё значёние события; —у ргоЬ-
1ёт ]е у !от, хе... весь вопрос п. вся проблёма
заключается в том, что...; —ут 8гдсет всем
сёрдцем; ^ои диз! всей душой; х ^ёНо
8п1се от всего сёрдца; г ~ё дизе от всей
души; у ^ё 8Уё к газе во всей своёй красотё
п. красё • (ц игёетск ёазооуск) весь, цёлый;
(зе з1ооу день, сутки, год 1ёх) круглый;
ргаси]е ^у деп он работает весь п. цёлый
день; пе8ра1 ~ои пос он не спал всю ночь;
сеН ~ои сез!и он читал всю дорогу о ^ё
с!з!о та1. цёлое число; кий. ^у !оп цёлый
тон; ^а по!а цёлая нота; ~у оЬга! зрог1.
полный оборот. 2. (перогизепу\ пепаёа1у)
цёлый; у Ьедпё пеЬу!о ^есНпё уе]се ^ё в ящике
нё было ни одного цёлого яйца; хазПка зк!а
доз!а ^а посылка со стеклом пришла цёлой
п. неповреждённой; ]еп пёкоНк дотй 2Й81а1о
^усЬ только нёсколько домов уцелёло п.
осталось в цёлости • (йр1пу, се1кооу) пол-
ный; ]!де1п! зоиргауа пеп! ~а столовый
сервиз не полный; 8 ^угп хаора^гет'т с
полным содержанием. 3. (йокопа1у) настоя-
щий; !о ]е ~у тих он настоящий мужчина.
4. (оу]айги]е ое1кои тлги п. хййгахпи]е иг-
сооапу оЬзак) ехрг. весь, цёлый; ^у токгу
весь мокрый; —у харгазепу весь в пыли;
Ьу1 ~у Ыеду он был совершённо блёдный,
он весь побелёл; ~а ир!акапа вся в слезах;
Ьу1 ~у ргус п. Ьех 8еЬе он был совершённо
вне себя; ]е до п! ~у Ыахеп он без ума от
неё; (ро) ^ё Нодту, дпу цёлыми часами,
днями; ~у Ьох! деп цёлый (божий) день;
(весь) день напролёт; ^а 1ё!а много лет
(подряд); ргосез 8е 1аЫ ^а 1ё!а процёсс
тянулся много лет; ^у са8, ^ои уёспо81:
(и паз пеЬу1) цёлую вёчность; !о ]е ~у оп
в этом весь он; То ]е !о —е в том-то всё и
дёло"; !о ]е !о ^ё пе81ё8!! в том-то и беда;
!о ]е ^ё !о !а]ет8(у! вот п. в этом и весь
секрёт; !о ]е ~у о!ес оЬ. он весь в отца зр1з.,
кооог. он вылитый отёц; !о ]е ^у ]‘еИо Й8тёу
это его улыбка • (охпаёще та1ои пйги)
1гоп. !о Ьу1а ^а |ер одроуёд’ это было всё,
что она отвётила. 5. се!||а, -ё 2 (се1ё ёьз1о)
цёлое 8; дуё ^ё дезеНпу две цёлых (и)
три десятых; хадпа рё! дезеЬ’п ноль
цёлых (и) пять десятых • оЬ. !ед’ ]е рй!
ра!ё, рй]ди, ах Ьиде ЬИ ^а сейчас половина
пятого, я пойду, когда часы пробьют ровно
пять
сетЬаИЦо191 [ёет-], -а 8 кий. чёмбало 8
сетеп!16, -и т цемёнт т
сетеп!агп||а127, -у 2 цемёнтный завод
сетеп!аг94, -е т цементник т
сетеп!||оуаН355, -ир пейок. цементйро-
вать*1, цементовать*!, 1ёг ки1.
сетеп!оуу264 цементный
сеп||а125, -у г 1. (гЬогТ) цена г; рптёгепа
^а умеренная цена; ргодауа! га уузокё,
т'гкё ^у продавать по высоким, низким
ценам; реупё -—у твёрдые цены; ргос1е]п1 —а
продажная цена п. стоимость; пакирп! ~а
закупочная цена; уукирп! —а заготовитель-
ная цена; та!ооЬсйодп!, уе1кооЬсЬоскп ^у
розничные, оптовые цены; —у оЫИ цены на
хлеб; 8П12И <—у понизить п. снизить цены;
г’оох! у ^ё радезаН когип товар ценой п.
стоимостью в пятьдесят крон; ргодауа! род
^ои продавать ниже стоимости; НоИодпои!
зе о ^ё договориться о цене; сойтись с кем
в цене (с покупателем); хазПка з идапои ^ои
роз1. посылка с объявленной цённостью;
~у га {гиЫагзкё ргасе расценки на столяр-
ные работы □ га кахдои (коирП) за
любую цену, за любые деньги; ргеп. {МП
пёсеко йозакпои!: ар.) любой ценой, во что бы
то ни стало; га хадпои ни за что (на свете);
га секо (ое1куск оЬёП, г1га1) ценой чего. 2.
(киИигт, к1з1опска, оускоопа ар.) значение
з, ценность г; (кп1ку ар.) достоинство з,
значение, ценность; тй уе1кои ^и иметь
большое значение п. большую ценность;
гпа ~и репёг он знает цену деньгам; 1о пета
хадпои а) это не имеет никакого значения,
Ь) это не имеет никакого смысла; 1о пета
(зе о 1о рп1 ар.) не стоит, нет смысла. 3.
(га итё1ескё й11о ар.) премия г; з!а!п! га
г. 1965 государственная премия за 1965 год;
1аигеа! з!а!п! ~у лауреат государственной
премии; —а Акадепне уёд премия Академии
Наук; №оЬе!оуа ~а Нобелевская премия;
Мегтагодп! ~а т!ги Международная премия
мира; одтёпИ ~ои коко, идёШ коти
присудить п. дать премию кому; доз!а!
ргуп! получить первую премию • зрог1.
приз т; ри1оуп1 ^а переходящий приз;
ууЬга! п. г!зка! выиграть п. получить
п. взять приз
сет'к6, -и т прейскурант т, ценник т;
сепу род!е цены по прейскуранту
сет'коуу264 по прейскуранту, прейскурант-
ный
сешп||а125, -у г гргао. о тп. ое зро]. роз-
1оуп! ^у почтовые бланки т тп., знаки т
тп. почтовой оплаты
сеп||Ш3561, -йп пейок. 1. со па коИк (гЬог1
рп ргойер) оценивать!, ценить* II, расце-
нивать! что во сколько. 2. коко, со ]'ак (зрга-
оейПоё, рой1е газ1ик ар.) оценивать! кого,
что как. 3. коко, со рго со, со и коко (ргасоо-
п1ка рго зоёйотПоз^, зтуз1 рго роотпоз!
и гака) ценить* 11 кого, что за что, что в
ком п. у кого; р рго )е]1 ирншпоз! её
ценили за её искренность; гог. 81 коко,
со ценить кого, что, дорожить II кем, чем;
31 коко уузоко высоко ценить кого;
81 со и коко ценить что в ком п. у кого;
зе I 1гр.
сеп||Ш356П, -йп пейок. ое зро]. ^41 гиЬу
скалить!I зубы, скалиться, оскаливаться!,
кооог. щерить!! п. ощеривать! зубы, още-
риваться
сеп||Ш зе356!!, -!т зе пейок. па коко, со
п. Ьег ргейтА. (о гиЬеск) оскаливаться!, по-
казываться!. 2. (зта1 зе) ехрг. скалитьсяII;
со зе <^!з? ты чего зубы скалишь?
сеппоз!158, -1 г 1. (йагки ар.) ценность г;
(Шегатько йИа) ценность г, значение з. 2.
гргао. о тп. (сеппё оёс1) ценности г тп.
сепп||у264 1. (уёс, когезту ар.) ценный,
дорогой; (оЬгагу, гикор1зу ар.) ценный, ред-
кий; пезпи'гпё ~у бесценный • ~ё рар!гу
репёг. ценные бумаги; ^ё рзап! роз1. ценное
письмо, письмо с объявленной цённостью. 2.
(гр г асу, ойЬогтк ар.) цённый; важный
сепо1уогпу264 ценообразующий
сепоуё рпз1. (рпз1ирпу ар.) по ценё; гЬох!
]е педоз!ирпё товары недоступны по ценё
сепоукЦа130, -у г 1. роз1. посылка г с объ-
явленной цённостью. 2. (зШек з сепои па
гЬог!) ярлык т (с указанием цены товара)
сепоу||у264 касающийся цен; ~у гогдП
разница в ценё; ^а ка!ки1асе калькуляция
цен; ^а роИНка политика цен; ^у ргйшёг
срёдние цёны, срёдняя цена; ^а ЫасЙпа
уровень цен; ^а коп1го!а контроль за цё-
нами; ~а зкирта разряд т (ресторана
и т. п.)
сепз- о. сепх-
сеп!1, -и т (те1г1ску) цёнтнер т; Ыауа
1ёхка ]ако ~ голова точно п. будто свинцом
налита
сепНтек1, -и т 1. сантимётр т. 2. (кге{-
соозка т1га) оЬ. сантимётр т зр1з.
сепНте!гоуу264 сантиметровый
сеп(оуу264 (вёсом) в (один) цёнтнер; ргеп.
оЬ. (Ьо1у ар.) пудовый зр1з., тяжелённый
сеп^г1, -и т зроН. з1ащ*. 1. (т1з1о ое з1гейи
ййоки) центр т, центр нападёния. 2. (рп-
кгап1) подача г в центр
сеп!га1||а126, -у г 1. (1е1е$опп1) коммутатор
т, телефонная станция; 1ере1па ~а тепло-
централь г, теплостанция г; е1ек!пска ~а.
электростанция 2. 2. (ойЬогооа ар.) централь-
ное управлёние; (зр1опагп1 ар.) центр т. 3.
та1. линия г цёнтров
сеп!га11з- о. 1ёг сеп1га11г-
сеп^гаНзтЦиз230, -и т централизм т
сеп1гаИзНск||у265 централистский э|с ~у
рпз1. на началах централизма
сеп1гаИгас||е, сеп1гаНзас||е144, -е г 1.
(йгайй, ргйтуз1и ар.) централизация г. 2.
(о пгепь з1а1и) централизм т
сеЫгаНгасп!, сеЫгаНзасп!267 централист-
ский; роННка политика централизации;
ргосез процёсс централизации
сеп!гаИгоуапу, сеп!гаНзоуапу264 централи-
зованный
сеп!гаНг||оуа!1, сеп1га11з||оуаН355, -ир пе-
йок. I йок. централизовать* I
сеп(га!пё рпз1. (пйИ, геШ ар.) из цёнтра;
централизованно
сеп!га!п!267 (ог^ап, пгет ар.) центральный;
гедИе! главный дирёктор; зк!ад главный
склад; ~ пегуз!уо апа1. центральная нёрвная
систёма • ро8(ауеп! центральное п. се-
рединное положёние; рготИап! §еот.
центральная проёкция
сеп!пску265 (ро1ока ар.) центральный, сре-
динный
сеп!гИи^||а132 [-и-], -у г центрифуга 2
сеп1пГи^а1п!267 центробёжный; зПа (уг.
центробёжная сила
сепбпреба!п!267 центростремительный;
511а [уг. центростремительная сила
сепбпзт||и8230, -и т центризм т
сепбг||оуаб1355, -ир пейок. 1. (ко1о ар.) 1еск.
центрировать*!, центровать*!. 2. $рог1. пе-
редавать* I п. подавать*I (мяч) в центр
сепбгЦит243, -а 5 (ргйтузкэоё, киИигпЦ
8р1опагп1 ар.) центр т; ЬудНб у (ое 81гейи
тё81а) жить в центре (города) • апа1. пегуоуё
^ит нервный центр; ггакоуё ^ит зритель-
ный центр; ^иш гес1 речевой центр, центр
речи
сепгог, сепзог68, -а т цензор т, 1ёг к1з1.
сепгогзку, сепзогзку265 цёнзорский
сепгигЦа, сепзигЦа125 [-и-], -у г цензура г;
зсйуакпо ^ои разрешено цензурой
сепгигп!, сепзигп!267 цензурный
сепхигЦоуаН, сепзигЦоуабб355, -ир пейок.
подвергать! цензуре
сер1, -и т цеп т
серепЦёН384, -!т пейок. (о йоЬу1ки ар.)
дохнуть!, околевать!, сдыхать! (гкгиЬ. 1ёг
о Пйеск)
серт1, -и т 8рог1. ледоруб т
серЦоуаб355, -ир пейок. коко ехрг. шко-
лить II, муштровать*!, дрессировать*!
сег1 [сёг], -и т скет. церий т
сегетота! о. сегетоте!
сегетота!пё, сегетоп1е1пё рп81. (рп[1та1
коко ар.) с церемониями
сегетота!™', сегетоте!™'267 (ио'Мт, [ог-
ти1е ар.) церемониальный
сегетотаг94, -е т церемониймейстер т
сегетотЦе145, -е г 1. (8оа1еЬп1, с1гкеоп1
ар.) церемония г; дуогп! придворные
церемонии. 2. [-то-] [еп тп. оЬ. ехрг. цере-
монии г тп. кооог. пеи1г.; дё1аб церемо-
ниться; )акёрак ^е! что за церемонии!
сегетоте!, пйс. сегетота!1, -и т (й1-
р1ота11ску ар.) церемониал т; когипоуасгн
церемониал коронации
сегетоте!пё, сегетоте!™' о. сегетота!пё,
сегетопШп!
сез257 пезк1. 8 кий. до пе8к1. 8 бемоль
сёзаг80 [-гаг], -а т Н1з1. цезарь т, импера-
тор т
сезЦе144, -е г ргао. уступка г требования,
цессия г
сез1||ит245 [сёг-], -а 8 скет. цезий т
сезбЦа125, -у г 1. дорога г; ро!п! ^а просё-
лочная п. полевая дорога; уогоуа >—а шоссей-
ная дорога; ^а рго рёз! пешеходная тропа;
уусйогепа ^а проторённая дорога, 1ёг ргеп.;
сИуе) зе па —и! смотри под ноги! □ рб ^ои
песезбои идти не разбирая дороги. 2. (к
Пайгап ар.) путь т, дорога г; доргауш' ^у
пути сообщения; уодп!, угдизпё ^у водные,
воздушные пути (сообщения); рНзипоуа,
йзбироуа ^а оо[. путь подвоза, отхода п.
отступления П тате бо па п. рп ~ё нам
это по пути; (о ]’е г. ^у это не по пути, 1ёг
ргеп.-, 2азбау1б зе па ро!оУ1сп! ^ё остано-
виться на полпутй; газ1оирИ коти стать
поперёк дороги п. поперёк пути, загородить
дорогу п. путь кому-, р!ёзб зе до —у коти
становиться на дороге п. на пути у кого;
рб 2 ~у коти дать дорогу кому; зерб 2 ~у
а) (ойЬосИ) сойти п. свернуть с пути п. с до-
роги, Ь) (гаЫоийН) сбиться с пути; Ьуб па
дойгё ^ё идти по правильному пути; быть
на правильном пути; 2 ^у! дорогу!, с дороги!;
[еп ргеп. ~а ке з!ауё путь к славе; рпуёзб
коко па ргауои ~и наставить кого на путь
истинный; уёс ]е па дойгё —е дело идёт на
лад п. (успешно) продвигается • дусйас!
~у апа1. дыхательные пути. 3. (рёёку, аи1ет
ар.) путешествие 8, поездка г; ^а ко!ет
зуёба путешествие вокруг света, кругосветное
путешёствие; ^а ро шоН путешёствие п.
поёздка по морю; уёдеска, збидЦп! ^а науч-
ная поёздка, научная командировка; з!и-
гейп! ^а служёбная поёздка, командировка
г; зуабейт' ^а свадебное путешёствие; Ьу!
па —асй быть в отъёзде, быть в разъёздах;
шёН ]зше дойгои мы шли п. ёхали хо-
рошо; уг!б 81 па со взять (с собой) в до-
рогу что; оЫёс1 зе па одёться по-дорбж-
ному, надёть дорожный костюм; тат бат
я как раз иду п. ёду туда; ойзбагаб со
рп ]едпё ^ё устроить п. сдёлать что заодно
(в одну поёздку); дозбаб од ^у получить за
труды; дор1з ]е па ^ё письмо ужё в пути;
ргеп. пазбоир!б ~и к зопаПзти стать п.
вступить на путь социалйзма; х1уобп! ^а
жизненный путь; рб у!азбп! п. зуоп ^ои
идти собственной дорогой п. собственным
путём; доргоуодИ па роз1едп! ^ё проводить
в послёдний путь; з€аз1пои ^и! счастливого
пути! • ууг!дИ со д!р1отаНскои, йгедп!,
адгштз^гаНуп! ^ои устроить что диплома-
тическим, официальным, административным
путём п. в административном порядке; ^ои
дойоду путём соглашёния; зоидш' ^ои су-
дёбным порядком, в судёбном порядке •
(апа1уга) зисйои ^ои скет. сухим путём
ф г1а!а з1гедп! ^а золотая середина; кг!гоуа
^а крёстный путь, тернистый путь, хож-
дёние з по мукам; узесйпу —у уедои до Кипа
все дороги ведут в Рим; ш1цуИ 2 ^у (о пе-
тоспёт) заговариваться, брёдить, говорить
п. нести чепуху; дёско Ьу1о па ^ё ждали
(рождёния) ребёнка
сез!аг94, -е т дорожный рабочий
сезНскЦа130, -у г гйгоЬ. дорожка г; тро-
пинка г; ргеп. (ге 8р1еШё зНиасе ар.) лазёйка
г. • (ое о1а8еск) пробор т
сез!т1з!г69, -а т йг. дорожный мастер
сез!ор1з17, -и т путевые записки г тп.,
описание 8 путешёствия
сез1ор1зп||у264 (сг1у ар.) путевой; ^а Ме-
габита литература о путешёствиях
сезбоуабе!104, -е т путешёственник т
3|с ^ка130, -ку г путешёственница 2
сезбоуабе!зку265 (оугЬго[) дорожный
сезбЦоуаб!355,-и]1 пейок. путешёствовать* I,
ёздить*!!; ~оуаб кНгегп кгахет ро Еугорё
разъезжать! п. колесить* II по Европе;
^оуаб 1ебад1ет путешёствовать на самолёте
п. самолётом; летёть*11 п. летать! на са-
молёте п. самолётом; ргеп. гадозб ^оуа!а
ро узесй оддё!еп1ск (йгайи) заявлёние путе-
шествовало по всем отдёлам
сезбоупё217, -йо 8 плата г. п. дёньги г тп.
за проёзд; (рп йгейп1 се81ё) транспортные
расходы; (рп ргез'иИеп!) подъёмные роти.
сезбоуп!267 дорожный; гисй туризм т;
капсе1аг бюро путешёствий, туристиче-
ское бюро; раз заграничный паспорт;
гогкаг п. рг!каг командировочное предпи-
сание; ууда|е дорожные расходы; —• йо-
геска предотъездная лихорадка • гусЫоз!
1е!ас!1а, 1осИ крейсерская скорость самолёта,
корабля
сез!и] 1с|| 1124, -!Ьо т 1. (ое о1аки, па раг-
п1ки ар.) пассажир т. 2. уе зро}. оЬсИоскп
йг. разъездной (торговый) агент, комми-
вояжёр т *^!179, -1 г пассажирка г
се1к||а130, -у г (па затеек) блёстка г; (пе-
ргаоу зрегк) побрякушка г, безделушка г
сёу||а125, -у г апа1. сосуд т; кгеуп! —у
кровеносные сосуды; 1угпТаНскё —у лимфа-
тические сосуды; когпа!ёп! сёу тей. артерио-
склероз; Ьо1. сосуд т, трахея г
сёук||а130, -у г 1. гйгоЬ. апа1. сосудик т.
2. тей. буж т, катетер т
сёукЦоуаН355, -ир пейок. тей. бужйровать*!,
катетеризировать* I
сёупа1к||а130, -у г апа1. сосудистая обо-
лочка глаза
сёугн267 апа1. сосудистый; ~ зуагек Ьо1.
сосудистый пучок
с1Ьи!||е144, -е г 1. (гозШпа) лук т. 2. лук
(репчатый) кготай.; 2к^ —е 2 кг лука; зта-
гепа —е жареный лук • (}ейпоШоа к1ао1ёка)
луковица г. 3. (1и11рапи, ЬгатЬопки ар.)
Ьо1. луковица г. 4. (коз1е1а) луковица г, кооог.
маковка г
с1Ьи1||ка130, -ку г гйгоЬ. 1. лучок т; тазо
па ~се мясо с луком • (}ейпо1Иоа к1ао1ёка)
луковица г, луковичка г, луковка г. 2.
(1иНрапи ар.) Ьо1. луковица г. 3. (коз1е1а)
луковка г, кооог. маковка г
с1Ьи1па(у264 (гозШпу) Ьо1. луковичный
с1Ьи1оуИу264 (кориЛе) луковичный
с1Ьп1оу||у264 (ро1е, ски1 ар.) луковый; ~а
огласка луковый соус, луковая подливка;
~а Ьап коз!е1а луковичный купол церкви
С1сег||о191, -а 8 ро1у&г. цицеро пезкк з
асуагоуу264 (коё1) цитварный
С1Й1С1267 чистильный, для чистки
с кН с94, -е т чистильщик т э|с ^ка130, -ку
г чистильщица г
с1ШШ||о180, -а 8 средство 8 для чистки; —о
па Ьо!у сапожная вакса, крем т для обуви
С1(1||Ш361, -(гл пейок. (Ьо1у, кооу ар.) чи-
стить* 11
сИегп!267, сИегпу264 цифровой
сИегп1кб, -и т (койт) циферблат т
сИг|]а128, -у г цифра г
сИг||оуаН355, -ир пейок. цифровать!, обо-
значать! цифрами
С1^аге!||а125, -у г сигарета г; диНпкоуа —а
папироса г; кгоисепа ~а самодельная па-
пироса, кооог. цигарка г, самокрутка г
с^аге!аг94, -е т кооог. курильщик т (си-
гарет п. папирос) зр1з.
с1^аге!оу||у264 (1аЬак, коиг ар.) папирос-
ный; ~а диНпка папиросная гильза г; >—а
зр1ска мундштук т; ^ё роигдго портсигар
т; сигаретница г
С1^аг||о191, -а 8 оЬ. сигара г зр1з.
с1Ье!п||а127, -у г кирпичный завод
с1Ье!пу264 кирпичный
С1Ы ||а129, -у г 1. кирпич т; о тп. ~у кирпич
т кготай.; пера!епё ^у необожжённый кир-
пйч, кирпйч-сырёц т-т; оЬп1угдогпё —у
огнеупорный кирпич; ди!ё —у пустотелый
кирпич; раШ ^у жечь п. обжигать кирпич.
2. (оёс 1оаги с1к1у) кирпич т, брикет т;
газеНпоуа а торфяной брикет
с1Ыаг94, -е т рабочий т кирпичного завода
сП11агзк||у265 кирпичный; ~у дё!п!к рабо-
чий кирпичного завода; ^а рес печь для
обжига кирпича
сП11аг8(у||!207, -! 8 кирпичное производство
сШНскЦа130, -у г 1. гйгоЬ. кирпичик т. 2.
(па гек1еп1) оЬ. утюг т зр1з.
сПйоуё рг1з1. ое зро]. ' сегуепу кирпйчно-
-красный, кирпичного цвета
аЫоуПу264 в форме кирпича
сШ1оуу264 (гее?, рой1ака ар.) кирпйчный •
(зое1г ар.) кирпйчный, кирпично-красный,
кирпичного цвета
сГсЬЦа132, -у г закрытый пододеяльник
С1кад||а125, -у г цикада г
С1кап, с‘1кап68, -ат цыган т; г И ]ако С1ка-
П1 вести цыганскую жизнь • ргеп. (йИё) ехрг.
сорванец т, пострел т э|с~ка130, -ку г цы-
ганка г
акапё209, -!е 8 цыганёнок т © ргеп. (йИё
ойЬес) ехрг. сорванец т, пострел т
С1кап8к||у265 цыганский; ^у !аЬог цыган-
ский табор; ргеп. —у пуо! цыганская п.
бродячая жизнь —у рг1з1. (т1ио11) по-
-цыгански; ргеп. —у х!! (пеизрогайапё) вестй
цыганскую жизнь
с1кап8Нп||а125, -у г цыганский язык
аксак, С1к сак рНз1. (з1г1ка1 ар.) оЬ. зиг-
загами, зигзагообразно зрьз.; сез!а уейе
дорога идёт зигзагами
С1когк||а130, -у г, пйс. С1ког1||е145 [-&О-],
-е г цикорий т
акогкоуу264 цикорный
с!156, -е т 1. цель г; с!о]И к прийти к
цели; дозаЬпои! п. дор! —е достичь п. до-
стигнуть цели; ЫоидИ Ьег >—бродить без
цели; уу!кпои! 81 га со поставить себе п.
своёй цёлью что; шй га — имёть цёлыо;
]!! га зууш ^ет идти к своёй цёли, преслё-
довать свою цель • ёаз1о о тп. (роИИскё^
оускоопё ар.) цёли тп., интерёсы т тп.;.
81ес1оуа1: у1а8(п! п. озоЬп! преслёдовать
личные цёли п. интерёсы • <1ё)е ]аг.
предмёт т п. объёкт т дёйствия. 2. зрог1.
финиш т; доЬёЬпои! до прийти к фй-
нишу; (1егс) мишёнь г; цель г; газаЬпои!
попасть в цель; сЬуЬИ зе п. гшпои! зе ^е
промахнуться, не попасть в цель
С11еп||!207, -1 8 наведёние 8 п. наводка
на цель
сПеуёйотё рг1з1. целеустремлённо; целе-
направленно
сПеуёдотоз!158, -1 г целеустремлённость
г; целенаправленность г
сПеуёдоту264 (з1а1п1к ар.) целеустремлён-
ный; (оускооа, роПНка, козройагеп! ар. 1ёг)
целенаправленный
сПШпк, с1Ипк сИозк динь-динь, кооог.
дзинь
С11Ц111361, -1Ш пейок. 1. па коко, со п. Ьег
ргейт. цёлить(ся) 11, прицёливаться I в кого,
во что п. Ьег ргейт., брать*! на прицёл кого,
что; р18!о1! цёлить(ся) из пистолёта. 2.
к ёети (к Ьгеки, к рпз1аои ар.) кп1г. направ-
ляться! к чему Ьёгпё
с!1п||у124, -ёЬо т оо]. показчик т мишё-
ней
с!1оу||у264 целевой • ~а з!ап1се ге1ег.
станция назначёния; ^епШу, даНу ~у ]аг.,
родйтельный, дательный цёли; зрог1.
разка финишная лента; ~а гоутка финишная
прямая
агпЬа!17, -и т цимбалы 2 тп.
с1тЬаИ51||а117, -у т цимбалист т
атЬа!оу||у264 ое зро). ^а тгшка оркестр,
включающий цимбалы
с1тЬиг|| 1207, -1 5 зубцы т тп.', уёх 8 ~!т
зубчатая башня, башня с зубцами
атргсатрг рг1з1. оЬ. ехрг. гргаи. ое зро].
па ~ (гогЫ1, зе гогЬИ) вдребезги кооог.
пеи1г., на куски, на кусочки зр1з. пеи1г.\
(го21гка1) в клочья, на мелкие клочья зр1з.
пеи1г.\ ргеп. гогзека! па разнести в пух
и прах
С1тг||а128, -у 2 оЪ. а з1ап§. комната г зр1з.
С1п, стст, стк, стку сИоз1. динь-динь,
кооог. дзинь
ст1, -и т олово 8; с!о1у па ~ оловянные
рудникй
стаЬагИ1, -и т тлпег. киноварь г
ста!у264 скет. ое зро}. кузИсш'к закись
2 олова
С1ПС1П О. С1П
с1П1сИ|| у264 скет. гргао. ее зро}. кузНст'к
г^у окись олова, двуокись олова, оловянный
ангидрид; кузеНпа ~а оловянная кислота
С1'п1||е145, -е г гак г. цинния г
С1пк О. С1П
С1пкЦаН392, -ат пейок. 1. (о гоопки) зве-
неть! I; (о зк1еп1с1ск ар.) звенеть, звякать!,
кооог. брякать!; !гатуа]е —а]1 трамваи
звенят. 2. ат (зк1еп1сет1, рпЬогу) звенеть! I;
(кПа, ттсетГ) греметь! I, звякать!, кооог.
бренчать!, брякать! чем
сткауу264 звенящий, звякающий, позвя-
кивающий
сткп||оиН327, -и йок. 1. (о зк1еп1с1ск ар.)
зазвенеть! I, звякнуть!, кооог. брякнуть!. 2.
ат (зк1еп1сет1, тлпсет.1 ар.) звякнуть!,
кооог. брякнуть! чем. 3. коко йо секо гкгик.
треснуть!, съёздить*!!, звездануть! кого
по чему
стко!1, -и т (гоопескй, зк1еп1с, тта)
звон т, позванивание 5; (кИсй) звяканье 8,
позвякивание 8
стку о. С1п
С1'п||оуа!1355, -ир пейок. лудить*!!
с!поу||ес53, -се т т1пег. оловянный камень,
касситерит т
сIпоуу264 оловянный
ст!ас||ек12, -ки т оЬ. слюнявчик т кооог.
с1п!||а!392, -ат пейок. оЬ. пускать! слюни
С1Р1, -и т 1. (Итсе, реппу ар.) угол т,
конец т\ (зсМки) конец; иге! 8 сНоиЬупм
узел с длинными концами; ргеп. роодЬгпои!,
одЬаШ ~ (а]ет8(у1 приподнять завёсу тайны.
2. (оз1гооа) мыс т\ (1еза, ро1е) клин т, язык т
С1'ра!||у264(2’ зубчатый, вырезанный зубчи-
ками п. фестонами; зикпёюбка с неровным
подолом
с!р||ек7, -ки т гйгок. 1. (карезтки ар.)
уголок т; кончик т. 2. (оз(гооа) мысик т'г
(1еза, ро1е) клинышек т
С1га<||у1, -й т ротп. оЬ. церемонии г тп.
кооог.', Ьег уе!кусЬ ~й без (всяких) церемо-
ний; дё!а! ~у церемониться, разводить це-
ремонии; }акёрак 8 пип ~у! что п. чего там
п. нёчего с ним церемониться!
агка, сиса раз1. ропёк. газ1. около 8
2. р., приблизительно Ьёгпё
С1гк||еу154, -уе г цёрковь г; се8коЬга(г8ка
—еу еуап^еИска евангелическая цёрковь
Чёшских братьев
сикеупё рг1з1. (зе йа1, оййаГ) по церков-
ному обряду
С|'гкеупё81оуап8ку265 церковнославянский
сикеуп!267 церковный; ~Ьодпоз! духовный
сан; ~ 8пёт церковный собор; ~ ргауо
каноническое право; ~ 1ге81 епитимья г;
зпа!ек церковный брак, венчание 8 •
81оуапзНпа }аг. церковнославянский язык
с! гки!ас||е144, -е г циркуляция г. обращёние
8; кгуе циркуляция крови, кровообра-
щёние 8 © —е карИа!и екоп. обращёние
капитала
сггки!асп!267 1. (рокук) циркуляционный;
сеград! о 1еск. циркуляционный насос. 2.
екоп. (ргоз1гейку) оборотный; !опду обо-
ротные фонды
с1гки!агк||а130, -у г оЪ. дисковая п. цир-
кульная пила зр1з., кооог. циркулярка г
с!гки!агп Г267 циркулярный
С1гки1аг52, -е т ропёк. газ1. циркуляр т
Ьёгпё
с1гки1||оуаН355, -ир пейок. циркулировать*!,
обращаться!; (о карИа1и) екоп. циркулиро-
вать*!, обращаться!; реш'ге ~ир ‘ дёньги
находятся в обращении п. имёют хождёние;
да! ^оуа! ргегепсп! 11811пи пустить по рукам
лист для записи присутствующих
агкиз17, -и т 1. цирк т. 2. ок. ехрг. (гта/ек)
балаган т, кооог. кавардак т, кооог. вави-
лонское столпотворёние; г!гор|! па иНся
устроить сцёну на улице
агкизаск||у265 оЬ. (гойта ар.) цирковой
зр1з.', <-~а тап’п^о!ка цирковой фургон зр1з..
с!гкизЦак73, -ака т оЬ. циркач т кооог..
З|с~аска130, -аску циркачка 2 кооог.
агкизоуу264 цирковой
С18257 пезк1. з кий. до пезк1. 8 диёз
С18аг94, ~е т император т; ~ рап госу-
дарь император т-т □ со ]е слзагоуо, ~1,
а со Ьог!Ьо, ЬоЬи кёсарю кёсарево, а богу
богово *~оупа127, ^-оупу 2 императрица г
С18аг8ку265 императорский; ~ ра!еп! п.
декге! императорский указ • к1з1. ~ кга-
1оузку (1ука зе ргейШаозкё сазН Ракоизка-
-Шгегзка — роНае, йгейп1к ар.) императорско-
-королёвский; а кга!оузку (1ука зе се1ёко
Еакоизка-1йкегзка — пг1п1з1г ар.) император-
ский и королёвский • ~ гег тей. кёсарево
сечёние; ргоуёз! ~ гег сдёлать кёсарево п.
кёсарское сечёние, ргеп. сдёлать решитель-
ный шаг
С18аг8(у|| !207, -1 8 импёрия 2
С18е1- о. С1хе1-
С18!егп||а127, -у г цистёрна г
С18!егпоу||у264 2ргао. ое зро]. —у уйг п.
уа^оп цистёрна г, вагон-цистёрна т-г;
аи(о автоцистёрна г; ^а доргауа перевозка
в цистёрнах п. в вагонах-цистёрнах; ^а 1осГ
танкер т, наливное судно
сП1, -и т I. (оге1у ар.) чувство 8; гпПо8!п^
~ чувство любви, пёжное чувство; у1а81е-
пескё, рга!е18кё патриотические, друже-
ские чувства; с!оуёк Ьег бесчувственный
п. бессердёчный человёк; пета коизка ~и
у 1ё1е ехрг. он бездушный п. бессердёчный
человёк пеи1г. 2. /. рго со, Нйс. секо
(рго к газа, ойрооёйпозН ар.) чувство $ чего*
(ез1еНску, итё1еску) чутьё 5, чувство чего;
/ахукоуу ~ языковое чутьё, чувство языка;
гпгауп! нравственное чувство; та рго
со у него развито чувство чего; с!з!, Нга!,
хр!уа! 8 ^егп читать, играть, петь с чувством
п. с душой. 3. (о ргз/еск) чувствительность
г, осязание 5; х!га!!! у ргауё гисе правая
рука у него потеряла чувствительность
сИасЦе144, -е г цитирование 8, цитация г
• (с11а1) цитата г; до1ог!! ~епи подтвердить
цитатами
сИас!е1 ||а126, -у г цитадель г
с!!а!16, -и т цитата г
аШоуу264 цитатный
сИе!пё рг1з1. (ийегИ, ро1гез1а1 коко ар.)
чувствительно; (зе осМайИо ар.) заметно;
ргеп. (8е 2тёпИ, зе 21ерзИ ар.) заметно,
ощутимо, ощутительно; розНИпои! коко
нанести чувствительный удар кому; педоз!а!ку
зе ~ рго]еуи]1 недостатки замётны п. бро-
саются в глаза
с!!е!поз!158, -1 2 чувствительность 2,
ощутимость г, ощутительность 2
сИе!п1|у2б4(2) (Ьо1ез1, гапа ар.) чувствитель-
ный; (ск1ай, о1ер1еп1 ар.) чувствительный, ощу-
тимый; ргеп. (21га1а, пёйоз1а1ек ар.) замет-
ный, ощутимый, значительный; хтёпа
заметная п. ощутимая перемена
сИег||а125, -у г цитра г
с!!епз!||а117, -у т цитрист т* ка130, -ку
2 цитрйстка 2
с!!||1!1361, -1гп пейок. 1. со (каои, рпрайепё
т1ёко ар.) чувствовать*! запах чего, чувст-
вовать, кооог. слышать II что; —И уйт
чувствовать запах; рез ^! хуёг собака чует
дичь; ]е !и коиг здесь пахнет дымом;
Ьу! '-'И! сип оЬ. пахнуть! зр1з., отдавать*!
чем кооог.; у!по ]е рИзп! вино пахнет п.
отдаёт плесенью; гуЬа их ]е ^1! рыба уже
пахнет; ]е г пёЬо а!коЬо1 от него несёт
водкой п. спиртным; ]е ти г из! у него
пахнет изо рта • (капйпек V Ьо1ё; з1апои
ски1 о йз1еск ар.) чувствовать*!, ощущать!;
(Май, Ьо1езН о ййеск ар.) чувствовать, ощу-
щать; испытывать!; ^4! йпауи чувствовать
п. ощущать усталость; ~1! реупои рйди
род пой а гл а чувствовать твёрдую почву под
ногами, 1ёг ргеп.; пес!!! ргз!у х!тои кооог.
он не чувствует пальцев от холода, у него
онемели пальцы от холода; пес!!! поЬу йпауои
кооог. он ног не чувствует от усталости;
ргеп. да! коти —1! падгахепоз! дать почувст-
вовать кому своё превосходство; петоки
!о ат ехрг. я этого не выношу п. терпеть
не могу пеи1г., пезр1з. я этого не перева-
риваю; 2ог. петоЬои зе ап! они друг
друга не выносят п. терпеть не могут. 2.
со (гайоз1 ар.) чувствовать*!, ощущать!,
испытывать! что п. чувство чего; ~1! 1азки
ке коти испытывать чувство любви к кому,
чувствовать любовь к кому; Ьпёу ке
коти питать! п. испытывать злобу к кому;
^1! зутраНе ке коти питать симпатию к
кому; ^-1! одрог питать отвращёние, испы-
тывать чувство отвращёния; ро!геЬи
секо п. 8 1п}. испытывать п. чувствовать по-
трёбность в чём п. 8 пг/.; !у!о !уагу ^!те
]ако хаз!ага!ё эти формы мы воспринимаем
как устарёвшие п. устарёлые • ~1! 8 кут
сочувствовать кому, испытывать чувство жа-
лости п. сострадания к кому; <^!т з уаин
(рг1 рго]еои зоиз1газ11) примите моё соболёз-
нование. 3. ]ак (сезку, о1аз1епеску ар.) чув-
ствовать* I себя, быть* I кем по духу (чехом,
патриотом и т. п.)
с!!||1!1 зе361, -!т зе пейок. 1. (гйгао, петосеп
ар.) чувствовать* I себя; пес!!! зе доЬге
он чувствует себя неважно, ему не по себё;
]ак зе -—Ле? как вы себя чувствуете?; —4!
зе ориз!ёпу чувствовать себя одиноким;
—^1! зе У1пеп чувствовать себя виноватым;
—4! зе до!сеп чувствовать себя обиженным.
2. оЬ. ехрг. много думать! о себё зрьз., пезр1з.
воображать! о себё, кооог. заноситься* 11;
!еп зе а!е —Л ну и воображает же он! 3.
2ргао. зе 2ар. пес!Ш зе с1т (21озИ, кпёоет,
гайозИ) оЬ. ехрг. не помнить II себя, быть*
вне себя от чего зр1з.
сПНуё рг1з1. 1. (зе 2ароз1оискаоа1, геа^о-
оа1) чутко. 2. (па1айёпу) чувствительно, сен-
тиментально; (скооа1 зе к Пйет) чутко, от-
зывчиво
сИНукЦа130, -у 2 1. Ьо1. мимоза 2. 2. т112
I 2 (сИИоу с1ооёк) ехрг. мимоза 2, нёженка
т I 2
сИНуоз!158, -1 г 1. (з1иски) чуткость г;
(пегой, рг1з1го]'е) чувствительность г; (р1е11)
чувствительность, нёжность г; (ог§ап1зти)
пас чувствйтельность 2, восприимчивость 2
к чему. 2. (к Нйет) чуткость г, отзывчивость
г; (йИё1е ар.) чувствйтельность 2, впечатлй-
тельность ё; ргеЬпапа болёзненная чувст-
вйтельность
с!!Пуйз!каг94, -е т, ^ка130, -ку 2 мимоза
2 (о человеке)
с!!Пуйз!кагзку болёзненно п. чрезмёрно
чувствйтельный
с!!1!уйз!кагз!у||!207, -! 8 болёзненная п. чрез-
мёрная чувствйтельность
с1!Ну||у264(2> 1. (иско, з1иск) чуткий; (2иЬ,
пего, рг1з1го]) чувствйтельный; (р1е1, кйге
па гикои) чувствйтельный, нёжный; ог^а-
шзтиз ^у к тГекс! органйзм, восприйм-
чивый к инфёкции; ^у па зуё!1о светочув-
ствйтельный. 2. (с1ооёк, згйсе ар.) тонкий,
восприймчивый, чуткий; <^ё д!!ё чувствй-
тельный п. впечатлйтельный ребёнок; ~у
рохогоуа!е! чуткий п. тонкий наблюдатель
с!!оз1оус||е204, -е 8 ]а2. междомётие 8
• с1!оз1оуеспу,гй/с. с!!оз!оупу264 /аг. междо-
мётный
сИЦоуа!!355, -ир пейок. 1йок. цитйровать* I,
приводйть* 11/привестй* I (цитаты); —оуа!
грате!! цитйровать наизусть п. на память;
^оуа! Ризкта цитйровать Пушкина, при-
водйть/привестй цитаты из Пушкина
сИоуё рпз1. эмоционально; ха1огепу
с!оуёк эмоциональный п. впечатлйтельный
человёк • хаЬагуепу уугпат /аг. эмоцио-
нально-окрашенное значёние
сИоуоз!158, -1 г эмоциональность г
с!!оу||у264(2) 1. (О2гизеп1, рокпМка ар.) эмо-
циональный; ^а оргаудоуоз! йскренность
чувств; ^ё угр!апи!!, ^у угпё! вспышка
чувства; ^у сЫад душёвный холод; ^а
уусИоуа воспитание чувств; ^у пуо! эмо-
циональная жизнь, мир чувств • (2аЬагоеп1
з1оо) ]а2. эмоциональный. 2. (с1ооёк, рооака)
эмоциональный
сИгоп16, -и т 1. лимон т; з!’ауа х
лимонный сок; са] 8 ^еш чай с лимоном.
2. (з!гот) лимон т, лимонное дерево
сИгопай||а125, -у х лимонная вода, лимонад
т • ро!гао. лимонный сироп
сИгош'к, г1йс. сПгбпоуш'к6, -и т лимонное
дерево, лимон т
сИгош'коуу, г!йс. сИгопоуш'коуу264 лимон-
ный
сИгопоуё рг1з1. ое зрор 21и1у лимбнно-
-жёлтый
сИгбпоуш'к о. сИгош'к
сИгопоугнкоуу о. сИгош'коуу
сИгопоуЦу264 1. (5/ага, гтгхИпа ар.) ли-
монный о кузеИпа ^а скет. лимонная
кислота. 2. (за!у ар.) лимонный, лимонно-
-жёлтый, лимонного цвета
сИгиз17, -и т Ьо!. цитрус т
сИгизоуу264 цитрусовый
сИир1пё рг!з1. кп1х. (хр!оа1, гесИооа!) с
чувством, прочувствованно; хасИахе! з
кут бережно обращаться с кем
сИир1поз1158, -1 х кп1х. (ргейпези) прочувст-
вованность х\ (хаскахеп!) чуткость х
сПир1пу264(2) кп1х. (оургаоёп! ар.) прочувст-
вованный, эмоциональный Ьёхпё’, (с!ооёк) чут-
кий, отзывчивый Ьёхпё’, (хаскахеп!, ох1ак)
чуткий, бережный Ьёхпё
С1у||ё(384, -пл пейок. оЬ. ехрг. 1. Ьег ргейт.
п. па коко у со (1ирё, пе!еспё, па ко1ет]йоис1
ар.) глазеть!, зр1з. глядеть* 11 безучастно
Ьех ргейт. п. на кого, что’, ^ё! с!о ргахдпа
смотреть* II п. уставиться* 11 йок. в про-
странство; со па тпе ^!з? что ты на меня
уставился п. вылупил глаза? 2. Ьех ргейт.
(о секагпё ар.) торчать II
С1У111 I, -и т оЬ. 1. гражданская жизнь
зр1з., гражданка х з1ап§.; угаШ зе бо
вернуться к гражданской жизни, демобили-
зоваться; у ]е йгейш'кеш его граждан-
ская профессия — служащий. 2. (рЫек) штат-
ская одежда, штатское з, гражданская одежда
зр1з.; у в штатском
С1У1176 II, -ат оЬ. штатский т, штатский
человёк, штатское лицо зргз.
С1У1118- О. С1У111Х-
с1уП1з!||а117, -у т 1. штатский т, штатский
человёк, штатское лицо. 2. ргао. цивилист т
с1У1Ихас||е, с1уП1зас||е144, -е х цивилизация х
с1У111хасп!, щуШзасп!267 цивилизационный
ауШхоуапё, ауШзоуапё рг1з1. цивилизо-
ванно
с1У1Нхоуапоз(, с1У1Нзоуапоз1158, -1 х циви-
лизованность X
ауМхоуапу, с1У1Нзоуапу264 цивилизован-
ный
с1У1Нх||оуаН, С1У1118ЦоуаН355, -ир пейок.
цивилизовать* I пейок. I йок.
с1У111х||оуаН зе, с1У1Из||оуаН зе355, -ир зе
пейок. цивилизоваться* I пейок. I йок.
с1У11пё рг1з1. 1. (оЫесепу) в штатском •
йа! зе оскШ вступить в (гражданский)
брак, расписаться, зарегистрироваться. 2.
(оуз!ирооа!, т1ио11) ропёк. ктх. неофициаль-
но, просто Ьёхпё
с1уЛп1267 1. (озоЬа, хатёз!пап1 ар.) штат-
ский, гражданский; оЬууа!е1з1уо граждан-
ское население; ~ 1е1ес1у! гражданская
авиация; ~ оЬгапа гражданская оборона •
ргао. — ргауо гражданское право; зоис!
гражданский суд; зпа1ек гражданский
брак. 2. (оуз1ирооап1, 1дп) ропёк. ктх.
неофициальный, простой Ьёхпё
С1ук||а130, -у х (пШ, 8 }Итет) катушка х •
ойЬ. (о з1с1т з!го]'1, о 1ка1соозкёт з1аои) шпуль-
ка х, шпуля х, цёвка х; (па оге1епи) бобина
х’, е1ек!г. катушка х
с!укаг94, -е т (оугаЬёрс! с'юку) катушечник
т; (паоцецс! с'юку) обмотчик т *^ка130, -ку
х катушечница х\ обмотчица х
с(укоуу264 катушечный; шпулечный, шпуль-
ный, бобйнный
с1хаску266 кап1. чужезёмный
С1х||ак73, -ака т кап!,, чужак т, чужезё-
мец т 5|с~аска130, -аску х чужачка х, чуже-
зёмка х
С1хе рг!з1. (хпёрс1 ]тёпо ар.) незнакомо,
странно; 1о рйзоЫ ~ это производит впечат-
лёние чего-то чужого; ~ зе (Иуа( смотрёть
отчуждённо; сИоуа! зе к лети ~ он отно-
сился к нему как чужой
с1хе!ёг, С1зе1ёг68, -а т чеканщик т
С1хе1ёгзку, С1зе1ёгзку265 (ргасе) чеканный
С1хе1оуап||1, С1зе1оуап||1207, -1 з чеканка х,
чеканная работа
с!хе1||оуаН, с1зе1||оуаН355, -ир пейок. че-
канить II
С1Х1267(1> 1. (та1е!ек ар.) чужой; ~ т!пёп1
чужое мнёние; ргот!иуИ Ыазет он за-
говорил чужим п. не своим голосом; (с1ооёк)
чужой, незнакомый; ]зои 1и Ндё, т!с!
здесь (есть) чужие п. посторонние, молчи!;
уз!ир хакахап посторонним вход воспре-
щён. 2. (з1ооо, ]ахук, 1Иега1ига ар.) иностран-
ный; (оугоЬек, гохк1аз ар.) иностранный, за-
граничный; (киИига, хоуку) иностранный,
инозёмный, чужезёмный; з!а(п1 рг1з1из-
п!к иностранный подданный; уо]*зка ино-
странные войска; ]зет (и ~ я не здёшний.
3. (ргоек) инородный, ктх. чужеродный;
1ё1езо инородное тёло, 1ёх ргеп. 4. (ргоз!гей1)
чуждый, чужой; узесИпо ти рпрас!а1о
всё ему казалось чужим; коти, сети
чуждый, чужой кому, чему’, !о ]е пи паргоз(о
это мне совершённо чуждо • (рок1ей)
чужой, отчуждённый; Ьу1а к пет и з!а!е
она всё врёмя была с ним как чужая; Ьу11
81 зе хепои паргозй) они с женой были
совершённо чужды друг другу □ х
кгеу пе1есе рг181оо1 за чужой щекой зуб
не болит; сЫиЬИ зе ^т репт хвалиться
чужими заслугами
С1х1п||а125, -у х заграница х кооог.’, иност-
ранные государства, зарубёжные страны;
у <^ё за границей; йо за границу; х
из-за границы; хетге! у ^ё он умер за гра-
ницей п. на чужбине; оЬсЬой з ^ои торговля
с заграницей
С1х1п||ес95, -се т 1. (рг'181и8п1к с1х1ко з1а1и,
пагойа, ]ахука) иностранец т, хаз1. п. кп1х.
инозёмец т, чужезёмец т, чужестранец т. 2.
(пехпату с1ооёк) незнакомец т; (ое зро1ес-
позИ) чужой человёк; Ьу1 ^сет уе у!аз1п1
госНпё он был чужой в (своёй) собственной
семьё з|с^ка130, -ку х 1. иностранка х, хаз1.
п. кп1х. инозёмка х, чужезёмка х, чужест-
ранка х. 2. незнакомка х\ чужой человёк
ахтеску265 иностранный; гисй иностран-
ный туризм
с1хо]ахусп||у264 иноязычный; ^а 1Иега1ига
иностранная литература; ^а когезропйеп1ка
служащая, ведущая переписку на иностран-
ном языке
С12окга]пу264 (хЬох1, хпатку ар.) иностран-
ный, иноземный
с12о1ох||Ш356, -Гт пейок. 5 кут п. Ьех ргейт.
нарушать! супружескую верность, ха$1. пре-
любодействовать*!, совершать! прелюбодея-
ние Ьех ргейт.
сГгоГогп||Гк73, -Гка т неверный муж, хаз1.
прелюбодей т з|е^1се146, -1се х неверная
жена, ха$1. прелюбодейка х
С12о1огпу264 неверный, нарушивший су-
пружескую верность, хаз1. прелюбодейный
с12о1о28!у||Г207, -Г 8 нарушение 8 супру-
жеской вёрности, ха 81. прелюбодеяние 8;
йоризШ 8е ^!, зрасЬа! ^! нарушить супру-
жескую верность, хаз1. совершить прелюбо-
деяние
агоразИЦ!358, -Гт пейок. Ьо1., хоо1. парази-
тировать*!, 1ёх ргеп.
с12ора8гпс1у||Г207, -Г 8 хоок, Ъо1. паразитизм
т, 1ёх ргеп.
с12ора8пГк73, -а т хоок, Ьо1. паразйт т,
1ёх ргеп.
С12ора8пу264 хоок, Ьок паразитический,
паразитный, чужеядный; ргеп. паразитиче-
ский
С12ого6у264(2) инородный, кп1х. чужеродный
агозргазпу264 (го8Шпу) Ьок перекрёстно-
опыляющийся
С12О8!158, -1 х 1. (окоИ) что-то чуждое п.
чужое; росИ’оуа! о сет чувствовать что-то
чужое в чём. 2. (ке ко1екИои) отчуждённость
х, отчуждение 8, чувство 8 отчуждённости
С12о1||а125, -у х хг. 1. (с1х1 рго81гей1) чужая
среда; уугоз!! V —'ё он вырос в чужой среде.
2. (с1х1 гах) чужое 8, чужеземное 8, кооог.
иностранщина х. 3. (1ко81е]по81) отчуждён-
ность X
С12оу1ас1||а125, -у х чужевластие 8 хазк
сГгогегпЦес95, -се т иностранец т, хаз1.
п. ктх. иноземец т, чужестранец т з|с^ка130,
-ку х иностранка ?, ха8к п. ктх. иноземка
х, чужестранка х
с12О2епп8ку265 иностранный, ха 81. п. ктх.
чужестранный, иноземный, чужеземный
с1ёапп§6 [к/1-], -и т йс. клиринг т, без-
наличный расчёт
с1Г||Н364, -т пейок. со 1. облагать! пошлиной
что, взимать! пошлину за что. 2. платить* 11
пошлину за что
с!о180, с!а 8 (таможенная) пошлина, та-
моженный сбор; йоуогп! ввозная п. им-
портная пошлина; уууогпГ — вывозная п.
экспортная пошлина; ргйуогпГ транзитная
пошлина; ргоз!у с!а беспошлинный; роШёЬа!
с!и подлежать обложению пошлиной; ройгоЬИ
с!и обложить пошлиной; ууЬГга! ~ взимать
пошлину
с1оп||а125, -у х (оё1о1, т1ку ар.) завеса г;
бутоуа п. коигоуа ^а оо]. дымовая завеса;
}ух., }ок диафрагма х, бленда г; (опоуа ~а
е1ек1г. регулятор т тона п. тембра
с1оп||Ш356, - Гт пейок. (гикои ос1) заслонять!,
закрывать!, прикрывать! е /оЛ диафрагми-
ровать* I
с1опк||а130, -у х (ух., }о1. диафрагма х,
бленда х
с1ошп||аН392, -ат пейок. куш, Ыт, дёргать!,
рвать*! что\ (зриЯт) трясти*!, тормошитьII
кого', у Иг —а окну ветер рвёт окна; ргеп.
^а! рт Ьпёу его трясло от злости; он кипел
злобой п. злостью п. гнёвом
с!оитаН 8е392 п. зеЬои, ~ат зе п. зеЬои
пейок. дёргаться!, рваться*!
с1о\уп80, -а т, с!о\упзку265 1о1ёх со 8рг.
к1аип, к!аипзку
стгпйЦа!392, -ат пейок. оЬ. ехрг. 1. со
(оойи) брызгаться*! чем, разбрызгивать! что
8р18. пеийг. 2. (тйёко йо 1акое ар.) цедить* II,
лить* I тонкой струйкой 8р18. пеи1г.
со2731 ха]т. 1. 1ах. (о о1ахкаск рНтуск I
перптуск) что; со ]е !о? что это (такое)?;
со !о та Ьу! п. гпатепа!? что это должно
значить п. означать?; ]‘е8(ё пеуГгп, со 2 !оЬо
ЬисГе я ещё не знаю, что из этого получится;
со ]е Н? что с тобой?; со !о йё1аз? что это ты
делаешь?; ос ]йе? в чём дело?; па со п. пас
туз! 18? о чём ты думаешь?; со !у Ьуз узесЬпо
песЫё!! оЬ. ишь чего захотел!; к сети п.
па со п. пас |е !о с!оЬгё? для чего п. на что
это (годится)?; к чему это?; гас ]’е те!г !ё(о
1а!ку? почём метр этой материи?; пас Ьу
рнзе! !акоуу оЫек? оЬ. во что п. во сколько
бы обошёлся такой костюм?; со ]е Н йо (оЬо?
а тебё что?, какое тебё дёло до этого?; со
0е) поуёЬо? что нового?; !ак со? ну что?;
гер!е] зе Ьо, со а ]’ак спроси его, как и что;
а со !у (па !о)? ну, а ты что?; а со о(ес, со
таГка, со оз(а!пГ (]ак зе ]1т йаг1)? ну, а как
отёц, как мать, как остальные?; со ]е? (ой-
рооёс? па хаоо1ат) в чём дёло?; (]ако зато-
8^а^па оурооёсй) со? (пехйоогИё) что?, а?; ое
8ро]. со (]е !о) га зе 4. р. что (это) за 8 1. р.;
со ]е !о га с!оуёка? что это за человёк?; со
]з!е гас? кто вы такой?; со ]’е (о га рогайек?
что это за порядок?; ]а зе зГсе пеЬорт, а!е
со кйуЬу... хотя я и не боюсь, но что ёсли...
2. ох^ахпё что; йё1ат (!о), со тоЬи я дёлаю
(то), что могу п. что в моих силах; со гекпи,
!о р!а(1 как скажу, так и будет; гГке^е зГ
со сЬсе!е, а1е... что не говорите, но...; со
з!оуо, !о 1ег что ни слово, то ложь • ох1ахпё
пе8к1. а пе8койпё (ргек1айа 8е рг[81и8пут1
ха]т. п. рг181.) оЪ. рНпез! ]зет Н ктйи,
со ]зте о пГ усега т!иуПГ я принёс тебё
книгу, о которой мы вчера говорили 8р18.
3. пеигс. что-нибудь, что-либо; $е !ат уйЬес
со гартауёИо? есть там вообщё что-нибудь
интерёсное? • (ро 81ооезеск ЬуН, тШ 8
т[. пёкйу пеоу]айгепут, 8 еоеп1иа1тт оухп.
йо81а1ки п. пейо81а1ки) таз со йё!а!? у тебя
есть работа?, тебё есть что дёлать?...; петаш
со сГз! мне нёчего читать; ]ей! ЬусЬ, а!е
петат со хочется есть, но нёчего; поёл бы,
да нёчего; ]’е зе со с11уП, хе... удивительно
п. странно, что...; пепГ о со п. ос зШ нё
о чем п. нёчего п. не стоит жалёть
со11 хорт. рг181. 1. 1ах. почему, что, кооог.
чего; зачём (8 ой8Нпет йсекуоут)', со !ак
Ьггу йпезка? что так рано сегодня?; со ЬусЬ
(ат сЬойП? зачём п. кооог. чего я туда пойду?,
зачём мне туда ходить?; со ЬусЬ зе Ьа1? чего
мне бояться?; со Ьу пе? почему бы нет? 2.
ох1ахпё та !о11к зсЬйгГ, со ]е йп! йо !ус!пе
у него столько собраний п. заседаний, сколько
дней в недёле; сЬгап зе Ьо, со тйхез берегись
его как только можешь; со тлч Ьийи (ткйу
ой йоко пеи81оир1т ар.) пока п. кооог покуда
я жив (буду); со $а у!т насколько я знаю*..;
• (5 3. з1ирпёт) со пе]у!се, со пещере как
можно больше, лучше; со пе^Нуе, пе]с1ё1е
ар. как можно скорее, дольше и т. п.\
ргцди со тогпа Ьггу я приду как можно
скорее • (у игсеп'юН хге1е1оеусН) со до 5 2. р.
кп1х. в отношении чего, что касается чего
Ьёгпё', со стороны чего, по части чего’, со до
]акозН зе !оти тс пеуугоупа в отношении
качества п. по части качества с этим ничто
не сравнится. 3. пеигс. тёгоеё, саз1о ехрг.
(ее хео1ап1сН) сколько; со ]е !и Ид1! сколько
тут людей п. народу!; со ]’зет зе па уаз пасека!!
сколько времени я вас ждал!; со ЬусЬ ха !о
да!, кдуЬусЬ... чего бы я не дал за то, чтобы...;
со зе Ьо пазртПН как его только не чернили!;
со ]зте зе !ат пасЬодШ! ну и находились
же мы туда!
соШ зр. ройгайил (рпро]и]е еей1е]з! её1у,
хек сазоеё) с тех пор, как; как; сколько;
пппи!о ра!пас! 1е!, со ]зеш Ьо у1дё! пароз!ед
прошло пятнадцать лет с тех пор, как я его
вйдел в последний раз; со Ьо хпагп, ]е з!а!е
з(е]пу сколько я его знаю, он всё тот же;
со ]зте роу!да11, тоЫо !о Ьу! Ьо1оуо пока
мы разговаривали, всё могло быть готово
ф деп со деп изо дня в день, что ни день,
ежедневно; уесег со уесег каждый вечер; со
сЬуШ а) (песо сНсе ар.) всё время, ежеминутно,
поминутно, то и дело, Ь) (/и тиз1 Ьу1 ар.)
с минуты на минуту, вот-вот
со IV сИозк 1. (еу]айги]е еухеи к зоиЫази)
правда (же), не правда ли, ведь правда, а;
!о }е рёкпа ргасе, со? хорошая работа, прав-
да? п. не правда ли? п. а? 2. (еу]айги]е рге-
кеарет, гохтгхет) что; со, оп иг ]е !аду?
что, он уже здесь? 3. (еу]айги]е еуНгйхки)
что?; со, (у 1ат !еду перй]дез? что? так ты
туда не пойдёшь? 4. (еу]айги]е 1Ноз1е]поз1)
хргае. ее зро]. а1е со, пи со, 1 со, еЬ со ладно,
ну ладно; а!е со, песЬаше 1оЬо да ладно,
оставим это
соса-со!||а126 [кокако1а], -у г кока-кола
пезк1. г
соскТаП1, -и т 1о1ёх со кокку!
сод||а126 [йд-], -у г Ний. кода г
сокоН273, пйс. сокоНу гд/т. 1. пеигс. что
угодно; что (бы) ни; тат уе!ку Ыад, $т'т ~
я очень голоден, съем всё, что угодно; ]зет
осЬокп зоиЫазИ 8 с!ткоН п. рНзкшрИ па
~ я готов согласиться с чем угодно п. на
что угодно; а!’ 81 рга! узесЬпо доз<а!
чего бы он ни захотел, он всё получал;
рй]ди !ат, а!’ зе дё]е ~ пойду туда, что бы
ни случйлось п.. будь, что будет. 2. ех1ахпё
(хргае. зе зоиех1а2пут узе, узесЬпо) что
(бы) ни; гогдё!! зе о узе, та он поделится
всем, что имеет п. у него есть
сот!с8255 [котлкз] пезк1. т тп. комиксы
т тп.
сор1, -и т коса г (волосы)
сорак, сограк273 I ха]т. 1ах. ехрг. а что
п. Ьех ргекШи’, ~ !о пезез? а что ты несёшь?;
— газе сЬсе? что п. Ноеог. чего он опять
хочет?; (]'ако затоз1а1па еуроеёсё) сорак?
в чём дело?, да?, а?; ее зро]. сорак га зе 4. р.
что за з 1. р.; !о таз па зоЬё га каЬа!?
что это на тебе за пальто?
сорак, сограк!I ха]т. рг1з1. 1ах. оЬ. чего
это, что же, почему это; !ак д1оиЬо пе]де?
чего это п. что же п. почему это он так долго
не идёт?; ~ зе !ак шгас!з? ты чего это на-
супился?; о !о, реп!ге та, а!е... не в этом
дело, деньги у него есть, но...; сЬу(гу ]‘е,
о к), а!е 1 !пу умный-то он умный, но ле-
нйвый; гр!уа Ьегку, ~ о к) поёт он хорошо,
что и говорйть
сорак, согракП! сазНсе 1. (еу]айги]е рой1е,
ргекеарет, рорг. еусИки) разве, неужели;
1о пеу1з? разве п. неужели ты этого не
знаешь?; зез гЫагпП? (да) ты что, с ума
сошёл?; ~ ]з!е пат о кип пёсо гекН? разве
вы нам об этом что-нибудь говорйли?; ]‘а
уип? разве я знаю?, а я (откуда) знаю?
2. (еу]айги]е одсИе п. зкготпё ойтИапь, рой-
се поеапс) что, что (и) говорйть, нечего и го-
ворйть; — !еп, 1еп Ьу! угдуску (акоуу рПпу!
что он п. что о нём говорйть п. о нём нечего
говорйть, он был всегда такой добросовест-
ный; ~ ]а, о те пе]де, а!е о пёЬо зе тизГте
роз!ага! что я, дело не во мне п. обо мне не-
чего говорйть, мы должны позаботиться
о нём; !о, !о ]е к) пе]тепз! это что, это
ещё пустяк п. это проще всего
сорак, сограк IV сИоз1. (еу]айги]е йй1е,
ргекеарет, гохтгхет) как это так, что такое;
не может быть; оп иг ]е иду? как, он
уже здесь?
сорап||ек7, -ки т хйгоЬ. косйчка г
сора {у264 (йёесайко ар.) с косами
соз1, кп1х. соз273 ха]т. пеигс. что-то, нечто;
уаз паугЬ та ~ до зеЬе Ноеог. в вашем пред-
ложении что-то есть; рогад зе уут!оиуа!,
ге петйге а кдез! соз! он всё время отказы-
вался, говорйл, что он не может, да то, да сё
сои!1, -и т дюйм т ф (кап1ог, зроНоеес
ар.) кагдугп ^ет оЬ. до мозга костей, на-
стоящий 3р13.
сои!отЬ1 [ки-], -и т (у2. кулон т
сои!оуу264 дюймовый, в дюйм
сои г || а125, -у г оЬ. Нап1. 1. (перогайпа гепзка)
неряха 2. 2. (роЬёНИсе) потаскуха 2, шлюха 2
соигак6, -и т оЬ. Нап1. (е1ак) черепаха 2
(о поезде)
соиг||а!392, -ат пейок. оЬ. ехрг. 1. со (за1у
ро хепй, е1ески ха зеЬои ар.) волочйть*!!,
тащйтьП, таскать! что. 2. Ьех ргейт. (ро
иНс1сН, е роИсН ар.) шляться!, шататься!,
слоняться!, зрьз. бродйть*!!
соиг||а! зе392, -ат зе пейок. оЬ. ехрг. 1. (о
за1есН ар.) волочйться 11, тащйтьсяП. 2.
Ьех. ргейт. (Ьехйсе1пё ро иНсьсН ар.) шляться!,
шататься!, слоняться!, зр1з. бродйть* II;
кде зе рогад ^аз? где ты всё время шата-
ешься п. пропадаешь?, где тебя носит? 3. кат
(]ейеп ро йгиНёт па зсНйхь ар.) тянуться* 11
(одйн за другйм), медленно собираться!
п. сходйться*!! зр18.', Идё зе ^аН )ез!ё
д!оиЬо ро гаса!ки ргедз!ауеп! люди приходйли
ещё долго после начала спектакля; у!ак зе
^а поезд ползёт п. тащится как черепаха.
4. з с1т (8 ргас1, з ]1й1ет ар.) копаться!,
возйться*!! с чем
соигау||у264(2) ее зро]. ^ут кгокет
оЬ. ехрг. тащйться, зр1з. пеи1г. идти мед-
ленным шагом
соиг!16, -и т 1о1ёх со киг!
соиуЦак392, -ат пейок. Ьех ргейт. (ке йее-
г1т ар.) пятиться* II, отступать!, подавать-
ся*! назад; пергПе! ^а! враг отступал;
дау ^а! толпа отступала; (о аи1отоЫ1й, о
ратгки, о о1аки) давать*! задний ход, идти*!
задним ходом; ргей кут, сип (ргей пергИе-
1ет) отступать перед кем, чём, пятиться от
кого, чего', $ колет осаживать! лошадь;
<^а1 8 аи!ет давать задний ход; ргеп. (о
роИНсе, ргей оЬйгет1 ар.) пятиться, идти
на попятный; ргей сип отступать, Нооог.
пасовать* I перед чём
соиуп||оиН327, -и йок. Ьег ргейт. (ке йоегип
ар.) попятиться* 11, отступить* 11, подать-
ся* назад; (о аи1и, о о1аки ар.) дать* задний
ход; ргей кут, сип (ргей пернМет) отступить
перед кем, чем, попятиться от кого, чего',
^ои! 8 колет осадить* 11 лошадь; ^ои! 8
аи!ет дать задний ход; ргеп. (о роИНсе ар.)
пойти на попятный; отступить; (ргей оЬИ-
гет1 ар.) отступить, Нооог. спасовать* I
содуЬоу101, -е т 1о1ёг со зрг. коуЬо]
сох2731 ха]т. ропёк. газ1. а кп1г. 1. 1аг. что;
сох хЬууа пехН 8е ЬгапИ? что остаётся, кроме
как защищаться? • Ьёгпё о из1. зро]. сох
пар!а! (тизипе ]11)\ ничего не поделаешь!;
сох о 1о, 1 1о ]е тохпё ну что ж, и это возмож-
но; гр!уа Ьегку, сох о 1о он хорошо поёт, что
и говорить. 2. ог1агпё ропёк. газ1. что; У8е-
сЪпо, сох йоЬгёИо ]е8(, гада ЬусЬ ийё!а!а
я с удовольствием бы сделала всё, что есть
хорошего на свете; (тёпё зрг., ог1аНи]'е-И
зе к се1ёти оЪзаНи оёЛу) что; рпве! Ьгху йогой,
сох 8е 81ауа1о йоз! хНйка он пришёл домой
рано, что случалось довольно редко
сохП га]т. рг1з1. 1. 1аг. ропёк. газ1. по-
чему, что; сох Ьу8 уаЬа1? почему бы тебе
колебаться? 2. оЬ. (о з1ирпооас1сН оугагесН)
сох ро!от, сох Тергуе не говоря уж о чём',
уйЬес пе^ейи па йоуо!епои, сох !ергуе йо Ъог
я вообще не еду в отпуск, тем более в
горы
сохIII сазНсе 1. (оу]'айги]'е рой1о, ргекоа-
рет, гоёйаооз!, рорг. оусИки) разве; неужели;
сох !у ]81 пеуёйё!, хеойрхй1те? разве п. не-
ужели ты не знал, что мы уезжаем? 2. (оу-
]айги]е оЬй1о, зкготпё ойтИат, ройсепооат)
да что (там), что (и) говорить, нечего гово-
рить; сох оп, 1о ]е йоЬгу ргасоуп!к что и
говорить П. что о нём говорить, он хороший
работник
сох IV сИоз1. 1. (оу]'айги]'е оу гои к зоиН1ази)
правда, не правда ли, а; та (о пёкйо «ИёзН,
сох? везёт же некоторым, правда п. не правда
ли? 2. (оу]айги]’е 1Ноз1е]поз1) гргао. ое зро].
а1е сох, пи сох ладно, ну ладно, ну что ж;
а!е сох, песЬате !о 1ак ладно п. ну пусть,
оставим это так, как есть; пи сох, эез!!!
сЬсе8 ойе]е1, ргозйп ну что ж, если хочешь
уехать, пожалуйста
сохе273 I га]т. 1. 1аг. ехрг. (з сИооут ой-
зйпет ргекоарет, рой1ои, гогНогсепг) а что,
что (же) такое, что (же) это, что (же) это та-
кое (сИооа з1огка это ]'еп пезкН); ~ ]е !о?
что это?, что же это такое?; р!а1 8е ~ 8е
у1а8(пё 8(а1о он спрашивал, что же собст-
венно случилось; (]ако затоз1а1па оурооёйЛ)
паз 8ои8ей хетте!.— Сохе!? наш сосед умер.—
Как!? 2. ог1агпё, гргао. ое зро]\ ~ !о что (же),
что (же) такое, что (же) это, что (же) это
такое; гай ЬусИ уёйё!, о сегохе (!о) 8ро!и
ЬоуопН хотёл бы я знать, о чём (это) они
между собой говорили
сохеН га]т. рг!з1. 1аг. (ргос, ргосрак)
что (же) это, что же (это), почему; ]81
перпве!? что же (это) ты не пришёл?
сохе!II сИоз1. 1. (оу]айги]’е ййло, гогтггет)
что, как, что ты говоришь; оп их 8е угаН1?
что п. что ты говоришь, он ужё вернулся?
2. (оу]айги]е оуНгйгки) что, как, ах так;
!ак (у гпё пеЬийез ро81оисВа!? что! п. ах так!
ты не будешь слушаться?
сохрак о. сорак
срап!с||е144, -е г оЪ. ехрг. толкотня г, давка
г, толкучка г Нооог.
сраН301, сри, 2. ]. срез пейок. 1. коНо, со
кат (оёа йо ки$ги ар.) совать*!, пихать!,
запихивать! что, куда Нооог., набивать!
что чем\ (сез1и]1а йо о1аки) вталкивать!,
Нооог. впихивать! кого куда. 2. со сст (з1ат-
п1к з1атои ар.) набивать! что чем', гог. ~ 81
С1^аге!у набивать папиросы п. гильзы. 3.
оЬ. ехрг. со йо коНо (йо к1ика з1айкоз11 ар.)
пичкать! кого чем', ~ йо петоспёйо 1ёку
пйчкать больного лекарствами; ~ Ии8и
откармливать! гуся • коти со (йо гику)
всучивать!, совать*! кому что', ~ рет'хе
коти совать деньги кому
сраН 8е301, сри 8е пейок. 1. ехрг. кат про-
бираться! куда пеи1г.; (йаоет) протискивать-
ся!, проталкиваться! пеи1г., пробиваться!,
продираться! через п. сквозь что пеи1г. •
ргеп. (йо 1ерз1 зро1еспозН) лезть*!, проле-
зать!, втираться! куда Нооог.', 8е йо ро-
ргей! лезть вперёд; сре 8е па гпМо гейИе!е
он лезет на место директора, он пробирается
к посту директора. 2. оЬ. ехрг. (рй1ет) на-
бивать! себе живот; рой!уе], ]ак ти сИи(па,
]ак 8е сре посмотри, какой у него аппетит,
как он уплетает
сг сИоз1. динь-динь, Нооог. дзинь
стаду!1, -и т 1о1ёг со зрг. кгаи!
сгауоп1, -и т 1о1ёг со зрг. кгерп
сгс||еН376, 3. оз. -! пейок. сочитьсяII,
струиться! I, течь*! п. литься*! струйкой;
х тапу —е!а кгеу из раны сочилась п. текла
п. струилась кровь
сгей||6191, -а 8 1о1ёг со зрг. кгёйо
сге8сепйо [кгезепйо} рг1з1. Ний. крещендо,
крешёндо
сгкоР, -и т (ргатёпки) мёдленное течёние;
(йез1ё, оойу) капанье 8; !ёс! ^ет течь поне-
многу, струиться
СГП- О. СУГП-
сгоци18257 [кгокГ] пезк1. з. ойЬ. кроки пезк1. з
с!ёп||у264(2) ропёк. газ1. (гргао. о оз1ооеп1
п. о йор1зесН) уважаемый, глубокоуважа-
емый, кп1г. газ1. достопочтённый; —у рапе
глубокочтймый п. глубокоуважаемый гос-
подин, ^а ран! глубокоуважаемая госпожа
сНИойпу264(2) 1. (гой1па, з1агес ар.) почтён-
ный, газ1. достопочтённый. 2. (о Ши1и озоЬ
йис1юоп1Но з1аои) с'ьгк. досточтимый; о!ес
досточтимый отёц
сШе!104, -е т (Зте1апу, итёпь ар.) поклон-
ник т, почитатель т; (йоЬгёНо ]1й1а а рШ)
ехрг. любитель т • (й'юку, гепу) поклонник
т, Нооог. обожатель т *^ка130, -ку г по-
клонница г, почитательница г; любительница
г • поклонница г, Нооог. обожательница г
сШ1366, сНт пейок. 1. коНо, со чтить! I,
почитать! кого, что; рата!ки гетге!ус!1
чтить память умёрших п. усопших; Ьа8П1ка.
преклоняться!, благоговёть! пёред поэтом
• (з/ап, 1гай1се, гакопу) уважать!, почи-
тать! кого, что, относиться* 11 с уважением
к кому, чему; Ьу1 с!ёп узепн он пользовался
всеобщим уважением, все относились к
нему с почтением. 2. коко делать! честь
кому; служить* 11 к чести чьей; !о Ьо сН
это служит к его чести; (о Ьо рпИз песН
это ему не делает чести
сНгадоз!158, -1 г честолюбие 5 кп1г.; гдгауа
' здоровое честолюбие
сНгадозНуё рг1&1. честолюбиво
сНхадозНуЦес95, -се т честолюбец т
сИгадозНуоз!158, -1 г честолюбие з
с!1гас!о5Нуу264(2) честолюбивый
с!позР58, -1 г добродетель г, достоинство
$; 1 пескюзН секо достоинства и недо-
статки чего □ г поиге добродетель г по-
неволе
с!поз!пё рпзк добродетельно
с1поз!пу264(2) добродетельный
с!пу264(2) газ1. добродетельный Ьёгпё
сисак73!, ^а т кап1. молокосос т, зелё-
ный п. безусый юнец
сисак6!I, -и т оЬ. ехрг. соска 2 8р1з. пеи1г.
сис||а!392, -ат пейок. оЬ. 1. (тЛёко ар.)
сосать*! (из соски) зргз.; ^а! Нтопади
ехрг. тянуть* I понемногу п. маленькими
глоточками лимонад; ргеп. ехрг. коко тянуть
п. выкачивать! деньги из кого. 2. (ЬопЬдп)
сосать*!; гог. ^а! 81 ргз! сосать палец
сисауу264 ое зро]. ~ ЬопЬоп леденец т
сис||ек12, -ки т, гргао. о тп. ~ку 1. (сМи-
рй, оа1у ар.) клок т, клочок т, комок т;
^ку ргасЬи а зтеН хлопья т тп. пыли. 2.
(саг) оЬ. клок т, клочок т зр1з.; гог^гЬа!
па ^ку изорвать п. разорвать в клочкй
п. в клочья □ Ы1! Ьо, аг г пёЬо ~ку Ша1у
оЬ. ехрг. его лупили, как Сидорову козу
сискЦоуаН зе365, 3. -и]е зе пейок. спу-
тываться!, сваливаться! (в комки)
сискоуИу264(2) (коийе1, о1па ар.) сваляв-
шийся
сисп||ои! (з!)328, -и (з1) йок. секо п. Ьег
ргейт. оЬ. (т1ёка ар.) пососать* I что, чего;
(Нтопайу, р1оа) ехрг. немножко отпить* I чего
сис!пё рг1з1. целомудренно
сидпоз!168, -1 г целомудренность г, цело-
мудрие 5
сидпу264(2) целомудренный
сисЬЦаН392, -ат пейок. 1. (о1азу) трепать*!,
растрёпывать!; ерошить! I, лохматить* 11,
гог. сисЬа! 81 р!поуоиз он теребил бороду
кооог.; (з1ати) растрёпывать; (пИё) путать!,
спутывать!. 2. коко (о поотаск ар.) ехрг.
песочить! I, разносить*11; ругать!
сисЫЦа126, -у г оЬ. кап1. 1. (перогайЫсе)
неряха 2. 2. (Ьёкпа) шлюха г
сик13, -и т ое зро]. V ^и 1е!и (зе огаИт
ар.) в два счёта, мйгом
сикап||!207, -! з (судорожное) подёргивание
з ф таги ^! (пёкат ]!Л, пёсо ргооёз1) оЬ.
ехрг. меня так и подмывает кооог.
сикЦаН392, -ат пейок. сип п. Ьег ргейт.
(оргаИ) дёргать!, подёргивать! что п. Ьег
ргейт.; (гатепу, Ыаоои) дёргать, подёрги-
вать чем • (о 8оа1и ар.) дёргаться!; пео8.
^а пл (!о) у оки у меня дёргается п. подёр-
гивается глаз • пеоз. сика ти V (ройеЬга-
пёт) ра!с1 у него дёргает палец (от нарыва)
сик ||аН зе392, -ат зе пейок. 1. <^аН зе п.
зеЬои (пегодгпё) подёргиваться!, дёргать-
ся!; вздрагивать!; 1ё1о зеЬои <-^а!о тёло
судорожно дёргалось. 2. (гйгакаё зе) оЬ.
увёртываться!, увйливать!, вилять! зр1з.,
кооог. отнекиваться!; ^а зе, кдуг та гГс!
ргауди он увйливает п. виляет, когда должен
сказать правду
сикауу264(2> (рокуЬ) рывками
сикегт1, -и т сахарйн т
сикегшоуу264 сахарйновый
сикегпа1||ёН379, 3. ]. -! пейок. засахари-
ваться I
сикегпа!оз!158, -1 г сахаристость г
сикегпа!у264 1. (ойгййу геру) сахаристый.
2. (тей) засахаренный
сикегп!267 (ргйтуз1, йап ар.) сахарный;
катрап сезон сахароварения
сикегпу264 (гог1ок, з1гир ар.) сахарный;
кгуз!а! кристалл сахара
сикпЦоиН328, -и йок. с1т п. Ьег ргейт.
(оргаИ; Ыаоои ар.) дёрнуть! что, чем; пеоз.
сик!о ]!т !о он дёрнулся, он вздрогнул
сикп||оиН зе п. зеЬои328, -и зе п. зеЬои
йок. вздрогнуть!; у1ак зе сик! поезд дёрнулся
сикг1, -и т 1. сахар т; коз!коуу пи-
лёный сахар, сахар-рафинад т-т; кгуз!а-
1оуу крупный сахарный песок, сахар-песок
т-т; р!зкоуу мелкий сахарный песок,
сахар-песок; тоискоуу ~ сахарная пудра;
коз!ка ^и кусок сахару; Ьото1е сахар-
ная голова □ (за1еску) ]ако г ^и (платьице)
как конфетка; пеп! ргесе г ~и! не сахарный,
не растает! 2. (у тп. ^у) скет. сахар т;
герпу ~ свекловйчный сахар; Штоуу ~
тростниковый сахар; Ьгогпоуу виноград-
ный сахар; т!ёспу ~ молочный сахар; оуоспу
фруктовый п. плодовый сахар; зкгоЬоуу
крахмальный сахар; з!адоуу ~ солодовый
сахар
сикгагепзку265 (гапгеЫ) кондйтерский, для
кондйтерских
сикгагпЦа127, -у 2 кондйтерская г
сикгаг94, -е т 1. кондйтер т; продавец
т кондйтерской; йог! од ~е (ЫкоНо йотас!)
кондйтерский торт; кир пёсо и ^е купй
что-нибудь в кондйтерской. 2. (петое пу
сикгоокои) з1ап§. диабетик т зр1з. *~ка130,
-ку г 1. кондйтер т; продавщйца г кондйтер-
ской. 2. ]ако т
сикгагзкЦу265 кондйтерский; ^а (1!1па кон-
дйтерская фабрика; ^ё куазшее п. дгогд!
киск. аммоний т
сикгагз!у||!207, -! з 1. (гетез1о а оугоЬа)
кондйтерское дёло. 2. (ргойе]'па) кондйтер-
ская 2
сикга!к||о, оЬ. сикг!а!к||о198, -а з конфётка г
сикгкапд!1, -и т оЬ. леденёц т зр1з.
сикг!е209, -!е з оЬ. конфёта г зр1з.
сикготёг1, -и т 1еск. сахарйметр т
сикгоуаг16, -и т сахарный завод
сикгоуагшск||у, сикгоуагзкЦу265 (гагьгет)
для сахароварёния; (гкизеповН) сахаровар-
ный, в сахароварёнии; ^у ргйтуз! сахарная
промышленность; ^у дё!п!к рабочий на са-
харном заводе, сахарник т; ^а катрап
сезон сахароварёния
сикгоуагтс!у||!, сикгоуагз!у||!207, -! з (оЬог)
сахароварёние з, сахароварное дёло; (ргй-
туз1) сахарная промышленность
сикгоуагт'к73, -а т йг. сахарозаводчик пг
сикгоуагзку о. сикгоуагшску
сикгоуаг8<у1 о. сикгоуапнс!у1
сикгоуа!||ёН379, 3. ]'. -! пейок. (о тейи, о
гаоагептё) засахариваться!
сикгЦоуаН355, -и]1 пейок. 1. со (ЬиМу ар.)
посыпать! сахаром, сахаритьII что. 2. (о
кгйИскаск) ворковать*!; ргеп. ~оуа! (зе)
(о тИепаск) ехрг. ворковать, кооог. неж-
ничать I
сикгоу||!207, -! 8 кготай. сласти г тп.;
па з!готесек сладости, которыми украшают
рождественскую ёлку
сикгоу1п||а125, -у г скет. утфель т
сикгоу1пк||а130, -у г конфета г; !оуагпа
па ~у кондитерская фабрика
сикгоушкагзку265 конфетный
сикгоукЦа130, -у г 1. сахарная свёкла,
сввкловйца г • (когеп) сахарная свёкла. 2.
тей. сахарная болезнь, сахарный диабет,
диабет т
сикгоукаг94, -е т 1. (рёзШе1 сикгооку) свек-
ловод т. 2. оЬ. диабетик т зр/з.
сикгоукоуу264 1. (з/аоа) свекольный, свек-
ловичный. 2. (й/е/а) диабетический, для
диабетиков
сикгоуЦу264 сахарный; ^а глоиска са-
харная пудра; Ьо/. гера ~а сахарная свёкла;
1гНпа —а сахарный тростник; ргеп. ([гаге)
кап1. сладкий, слащавый, медоточивый
сикгй сИозк (огпаси[е Ыаз кгйНску) гуль,
гуль-гуль; уру-уру
сикгепкЦа130, -у г сахарница г
сикг!с||ек12, -ки т гйгоЬ. сахарок т
сиНк6, -и т оЬ. косичка г кооог.
си11|111 зе356, -!гп зе пейок. ехрг. (смущённо
п. застенчиво) улыбаться I пеи/г.
сит||е!60, -1е, -1и т оЬ. 1. соска г зргз.;
пустышка г, жёвка к!ик }ако ^е! (кегку)
парень как картинка, парень — загляденье.
2. (гтаскапуск за/и ар.) ком т
сит!||аН392, -ат пейок. (ра1ес, ЬопЬдп ар.)
сосать*!; ргеп. (йои/тк) ехрг. сосать*!,
жевать* I
ситНк6, -и т гйгоЬ. оЬ. пустышка г, соска
2 8р18.
ситр!ос1177, -а т ои1§. неряха т I 2
сир, сирИу, сиру с//оз1. топ, топ-топ
сиратпЦа125, -у г корпия г
сирЦаН306, -и, -ат, сирИЦаМ, сиркЦаН392,
-ат пейок. (гргао. о йИёН) топать! (ножка-
ми); ехрг. ([// йгоЬпутл кгйску) семенить II
(ногами) кооог.; (Иука роз1изпё ~а!а уесПе
пёЬо девушка послушно семенила п. пеи/г.
шагала рядом с ним
сирауу, сирИауу264 (кгок) мелкий, семе-
нящий
сирЦек7, -ки т гйгоЬ. косичка г
сирИаН о. сираН
сирИауу о. сирауу
сирИу о. сир
сиркаН о. сираН
сирку сИозк топ-топ
сиро!1, -и т топанье з, топот т
сиро!||аН392, -ат пейок. топать I (ножками),
кооог. семенитьII (ногами)
сирЦоуаН355, -ир пейок. (кайпку пасирапти)
щипать*!; ^оуа! коиде! щипать кудель;
ргеп. (карезп/к, коИек) теребить* II
сиру о. сир
суак, суаку сИозк щёлк
суакЦаН392, -ат пейок. 1. Ьег ргейт. (о
гаоёги ризку, кНс о гатки) щёлкать!; Го!о-
арага!у ^а!у фотоаппараты щёлкали; (о
окооапуск Ьо/аск) лязгать!, цокать!; рНЬогу
^а!у о !аНге приборы звякали п. звенёли
о тарёлки; хиЬу ти ^а!у зубы у него сту-
чали, он стучал п. лязгал зубами. 2. с1т
(пйгкапй) щёлкать!, кооог. чикать! чем;
^а! ройкоуапн цокать! подковами; ^а!
оз!гиЪапп звякать! шпорами
суакЦпоиН327, -пи йок. 1. Ье2 ргейт. (о га-
оёги ризку, кНс о гатки) щёлкнуть!; Го!о-
арага! фотоаппарат щёлкнул; пйгку ~1у
ножницы чикнули; (о окооапуск Ьо/аск) лязг-
нуть!, стукнуть!. 2. сип (пйгкатл) щёлк-
нуть!, кооог. чйкнуть! чем; ^пои! рос!ра!ку
щёлкнуть каблуками
суакпи!||!207, -! з щелчок т, щёлканье з,
звяканье з
суако!1, -и т звяканье з кооог., щёлканье
з, (кору/) цокот т, цоканье з; (1г/с) звяканье з
суаку о. суак
суа!1, -и т галоп т; ргер! с!о —и перейти
в галоп; Ьёхе!, ]е! ^ет идтй, скакать галопом
суа!||аН392, -ат пейок. галопйровать* I,
скакать*! (галопом)
суаНк73, -а т ехрг. бутуз т; ([еп й1/ё)
карапуз т, пузырь т кооог.
су^сеЬп!267, пйс. су!сеЬпу264 учёбный;
йЬог тренировочный п. гимнастйческий ко-
стюм
су!сеЬп1с||е146, -е г учёбник т
су1сеп||ес95, -се т физкультурник т, гим-
наст т *^ка130, -ку г физкультурница г,
гимнастка 2
су1сеп||!207, -1 з 1. зрог/. (па кгигьск, па
кгагйё ар.) упражнёния з тп.; рогайоуа ~!
оо[. строевая подготовка; па пагас!!,
пагасГоуа ^! упражнёния на снарядах;
^утпазНска ~! гимнастйческие упражнёния,
гимнастика 2. 2. зко1. упражнёние з; 81оЬоуё
^! стилистйческое упражнёние; х та-
!етаНку упражнёние по математике; зЫгка
сборник задач и упражнёний; йотас!
^-1 домашнее упражнёние, домашнее задание
• (па оузокё зко1е) ргакНска ^! практйче-
ские занятия з тп., практикум т; 1аЬога-
!огп! сИеппска лабораторные занятия
по хймии, лабораторный практикум по
хймии. 3. (оеге]па, па зраг/ак/айё ар.) вы-
ступлёние з физкультурников п. гимна-
стов, гимнастйческое выступлёние; физкуль-
турный парад • уо]’еп8кё ^! (га/огп/кй)
учёбный сбор
су1сеп||у264(2) тренированный; ^ё око опыт-
ный п. тренированный глаз; ^у Ыаз постав-
ленный голос • (рез, ор/се) дрессированный
су!с!8!||ё202, -ё з зрог/. спортйвная площад-
ка, стадион т; оо]. учёбный плац
су1сИе1104, -е т (гас/оа, йогоз/и ар.) инст-
руктор т • (рзй) дрессировщик т *~ка130,
-ку 2 инструктор т, кооог. инструкторша г •
дрессировщица г
су1сИе18ку265 зрог/. инструкторский; —’киг’з
инструкторские курсы
су1с||Ш356, -!т пейок. 1. (йеппё, ргао/йе1пё
ар.) заниматься! гимнастикой п. физкульту-
рой; ^1! па 8раг!ак1адё выступать! на спар-
такиаде; '"•ч! па У18и!ё Игахдё выполнять!
упражнёния на трапёции; ргоз!па дё-
лать1 п. выполнять вольные упражнения п.
движения; гапп! с!уг!ИосНпки делать
утреннюю зарядку. 2. коко V сет (пооаску
ое з1ге1Ьё) обучать!, учить* II кого чему •
коко (рза, копе ар.) дрессировать*!, трени-
ровать*! кого • со (ратё1, ойИ) упражнять!,
тренировать*! что. 3. со з кут (пазоЬИки)
заниматься! чем с кем, практиковаться*!
в чём с кем\ (зЬог ар.) разучивать!; репети-
ровать*!; па к!ау1г упражняться! на
рояле; /—'И з^иршсе па к!ау!ги разучивать
гаммы на рояле; па зраг!ак!ас!и разу-
чивать упражнения для спартакиады, тре-
нироваться к спартакиаде
су1с||И1 зе356, -!т зе пейок. V ёет (о пазо-
Ы1се, ое кге па коиз1е, о 1грёИооз11 ар.) упраж-
няться I в чём
сУ1ск||а130, -у г гргао. о тп. ^у (физкуль-
турные) тапочки, спортивные туфли
су1сп||у264 (оогШо, 1е1оип) учёбный, трени-
ровочный; ^а 1осГ учебное судно; ~у 1е!
тренировочный полёт; ш/. ^у паЬо] холостой
патрон; ~у рор1асИ учебная тревога; —а
1оика зрогк учебная площадка (лыжная)
су»к6, -и т 1. (акгоЬаНску, па ЬгсиНеск ар.)
упражнение з; зПоуё ^у силовые упражне-
ния; паргаупё <~у коррегйрующие упраж-
нения; ^у оЬга(позН упражнения на лов-
кость; ргоуадё! ~у па сет (па пагасН) выпол-
нять упражнения на чём. 2. (ратёИ, ой1е)
упражнение з, тренировка г; (йооейпоз1)
сноровка г, навык т; практика г; паЬу!
хгиспозН (ПоиЬо1е1ут ^ет приобрести сно-
ровку многолетней практикой п. трениров-
кой; сИуЬ! уат ~ вам не хватает навыка п.
практики; гл И ~ иметь сноровку п. навык;
уур! хе потерять навык п. сноровку
су1кас!2С7 ое зро]. ~ к!езНску компостер
т, щипцы т тп. для пробивания билетов
сУ1к ||аН392, -ат пейок. (ргйепку) оЬ. про-
бивать! зрьз.; —а! рг1сЬо<! (р1скас1т1 кой1-
пат1) з1ап&. отбивать! табель, отмечаться!
кооог.
су1кп||оиН327, -и йок. (ргйепки) оЬ. про-
бить*! зр18.; рНскос! з1ап@. отбить*!
табель, отметиться* 11 кооог.
су1кг1, -и т оЬ. пенсне пезкк з зр1з.
суос||ек121, -ки т гйгоЬ. гвоздь т, гвоздик
т; сапожный гвоздь; обойный гвоздь; згоо.
суок!
суос||ек85 II, -ка т (та1у с1ооёк, йИё) оЬ.
ехрг. шпингалет т, малыш т, карапуз т
кооог.
суок6!, -и т гвоздь т; (па ройгагку) сапож-
ный гвоздь; (рго са1оип1с1о1) обойный гвоздь
суок84!!, -а т оЬ. 1. (Ыагеп) гкгиЬ. псих т,
кооог. ненормальный т, зр1з. помешанный
т. 2. (та1у с1ооёк, йИё) оЬ. ехрг. шпингалет
т, карапуз т кооог.
сугсЦек85, -ка т сверчок т; ргеп. (йИё)
ехрг. малыш т, кооог. клоп т
сугсЦеН375, -!т пейок. (о согсс'юк) стреко-
тать*!, трещать II
сугкЦаР392, -ат пейок. (о согсс'юк) стреко-
тать*!, трещать II
сугкпЦоиН327, -и йок. (о согссьск) застреко-
тать* I
сугко!1, -и т стрекотание з, стрекот т
сугко!||аП392, -ат пейок. (о согсс'юк) стреко-
тать*!, трещать II
сугНкЦаН392, -ат пейок. (о р1ас1ск) чири-
кать!, чилйкать I □ иг о 1от ~ар угаЬс!
па зРезе оЬ. об этом ужё чирикают воробьи
на крышах, об этом знает ужё весь свет зр1з.
сугпк, сгпк сИозк звяк
сугпкЦаН, сгпк||а!1392, -ат пейок. 1. Ьег
ргейт. (о репёгьск ар.) звенёть! I, звякать!.
2. сип (ттсепй, оз1гикат1) звенёть! I, звя-
кать I чем. 3. }еп сугпкаН со (киНску йо йййки)
щелчком посылать!, со щелчком вставлять!
что
сугпкп||оиН, сгпкпЦоиН327, -и йок. 1. Ьег
ргейт. (о гоопки, о тлпс1) звякнуть!, зазве-
нёть!!. 2. с1т (т1пс1, 1г1скои) звякнуть!
чем. 3. ]еп сугпкпои! со (киИски йо йй1ки)
щёлкнуть!, щелчком послать*!
сугпко!, сгпко!1, -и т звон т, звяканье з
суапкаН261 пезкк з скет. цианистый калий
сукИскЦу265 1. (гайа рооьйек ар.) образу-
ющий цикл; ^а ргедпазка цикл лёкций. 2.
(оуоо]) цикличный, циклический •
ргасе цикличная работа; ^а ИозросИгзка
кпхе екоп. циклический экономический кри-
зис; ~ё з1оисешпу скет. циклические п.
кольчатые соединёния
сукИспоз!158, -1 г цикличность г; ^гаНкоп
график цикличности
сукНз!||а117, -у т велосипедист т • оо].
йг. самокатчик т з|с^ка130, -ку г велосипе-
дистка 2
сукИзНскЦу265 велосипёдный; —а хауодп!
дгаЬа велодром т; ~ё хауоду велосипёдные
гонки, велогонки г тп. • (]ейпо1ка) оо]. йг.
самокатный
сукНзИкЦа132, -у г велосипёдный спорт,
велоспорт т
суНо^гат1, -и т екоп. циклограмма г
сук1оп4, -и т те1еог. циклон т; ргеп.
уа!ку смерч т п. вихрь т войны
сук1бп||а125, -у г те1еог. циклон т
сук1оз!уР, -и т ротатор т; гохтпохепу
^ет отпечатанный п. размноженный на
ротаторе
сук1оз!у1оуапу264 (сазор1з) отпечатанный п.
размноженный на ротаторе
сук1оз!у1||оуаН355, -ир пейок. печатать!
п. размножать! на ротаторе
сук1оз!у1оуу264 (рарьг) для печатания на
ротаторе
сук1о1гопг, -и т [уг. циклотрон т
сук! || из230, -и т цикл т; готапоуу ^из
цикл романов; ргедпазкоуу ^из цикл лёк-
ций • ргасе у ^и екоп. цикличная работа;
уутоЬп! —из производственный цикл, цикл
производства; уууо]оуу ^из Ыок онтогене-
тический цикл, цикл развития
суИпдг1, -и т 1. 1еск. цилиндр т. 2. (ре1-
го1е]ооё 1атру) ламповое стекло. 3. (ЫоЬоик)
йг. цилйндр т
су!тс!пеку265, су!тс!гоуу264 (1оаг) цилинд-
рйческий
сутскоз!, сутспоз!154, -1 г цинйзм т,
ЦИНЙЧНОСТЬ 2
суп!ск||у265(5) 1. (с1ооёк, рогпатку, оу гаг
ар.) цинйческий, цинйчный. 2. (зко1а) }Иоз.
цинйческий з|с рпзк цинйчно
сутк84, -а т 1. цйник т. 2. [Поз. цйник
т, кйник т
сутзтЦиз230, -и т цинйзм т
сурпз52, -е т кипарйе т
сурнзоуу264 кипарйсовый
суп!1с||е146, -е г кириллица г, кириллов-
ский шрифт, кирилловское письмо
суп1оше!одё]8ку265 кирйлло-мефбдиевский
сугПзкЦу265 кирйлловский, кириллйческий;
р18гпо кирйллица г
су81||а125, -у г 1. тей. киста г. 2. гоо1.
цйста г
су1о1о§1ску265 цитологйческий
су!о1о§1||е145, -е г цитология г
су1ор1а2т||а, су!ор1а8т||а253, -у г п. ~а!и
8 Ыо1. цитоплазма г
г(С)257
пезкк 8 (пагес зоиЫазку а рьзтепе,
суз1ососапо а рзапо 1ёг сё) ч [се] пезкк 8
с, сс, ссс сИозк кис-кйс
саЬа]к||а130, -у г оЬ. 1о1ёгсо саЬа]8ка к1оЬаза
саЬа)8к||у265 се зро].^а к!оЬаза ”чабайская”
колбаса (сорт венгёрской копчёной колбасы)
сад||И1357, -йп пейок. (о ре1го1е]осё 1атрё
ар.) чадйть*П, коптйть*!!; котт !оуагпу
фабрйчная труба дымйт п. коптйт
сасНуу264 (р1атеп ар.) коптящий, чадящий,
чадный, дымный
са^ап V. сакап
сайоип68, -а т ехрг. верзйла т I г
сасЬг1, -и пг, саз1ё]1 V тп. ~у капк 1.
(перосИсу оЬской) мошенническая сделка,
махинация г; спекуляция г пеи1г. 2. (перо-
сИсё ]ейпап1) (мошеннические) сделки 2 тп.,
махинации г тп. пеи,1г.
сасЬгаг94, -е т мошенник т, спекулянт
т пеи1г. 5|е~ка130, -ку г мошенница г, спе-
кулянтка 2 пеийг.
сасВгЦоуа!355, -ир пейок. 8 с1т, Ыт п. Ьег
ргейт. капк 1. (перосИсё оЬскойоса1) мошенни-
чать!, жульничать!, спекулйровать* I чем
п. Ьег ргейт., заниматься I спекуляцией
пеи1г. 2. (перосИсё ]ейпа1) мошенничать!,
жульничать!, заниматься! махинациями
пеи1г.
сасМа- с. суасЫа-
сар2, -е т чай т; 81аЬу, 811пу слабый,
крепкий чай; рп /-^1, и за чаем; одро!едп!
г^, ~ о ра!ё чай в пять часов
са}п1к6, -и т чайник т
са]||оуа1355, -ир пейок. косог. чаёвничать I
са]оук||а130, -у г 1. гакг. чайная роза. 2.
„чаевка” г (сорт паштёта)
са]оуп!к6, -и т Ьок чай т, куст т чая,
чайный куст
са]оуп!коу||у264 чайный; ^а р1ап(ах чай-
ная плантация
са]оу||у264 чайный; ^у рг!Ьог, ~а воиргауа
чайный сервйз; ^а когмсе чайник т;
гпа81о йг. слйвочное масло (высший сорт)',
ресгуо печенье к чаю • ^а гиге Ьок
чайная роза
сак||а132, -у г кйвер т
сакап, паг. са^ап16, -и т „чакан” т (то-
порик с длинным кованым топорищем)
са1оипх, -и т, гргас. с тп. ^у (1аре1у)
обои ]еп тп.\ уу!ерИ 81ёпу ~у оклёить стены
обоями • (ро1акоса 1а1ка, ро1ак) обйвочная
ткань, обйвка г
са1оипёп||!207, -1 8 (1аре1у) обои ]еп тп. •
(сусраска 8 ро1акет) обйвка 2', когепё
кожаная обйвка
са1оипёпу264 (з1ёпу) оклеенный обоями •
(кгез1о ар.) мягкий
са1ошнску266 обойный
са1оип1с1у||1207, -1 8 обойное ремесло; обой-
ная мастерская
са1оип!к73, -а т обойщик т
са1оип||И1364, -!т, са1оип||оуаН355, -ир пе-
йок. (з1ёпу) оклеивать! обоями; (паЬу1ек)
обивать I
сар70, -а т аист т □ рп1е!ё1 к шт
рт рппез! дёШко, Ьу1 и тсИ аист принёс
им ребёнка, у них родйлся ребёнок *~1се146,
-1се г ехрг. самка г аиста, аист т пеи1г.
сар!267 (ктгйо ар.) аиста 2. р.\ ргеп. ~ поЬу
журавлйные ноги
сарк||а130, -у г шапка г, шапочка г; когШ-
поуа, р1е!епа ^а меховая, вязаная шапка;
уо]еп8ка ^а (1ой1ска) пилотка г; пагпогшска
^а бескозырка г (парг. гизкуск патогпькй),
матросский берёт (парг. (гапсоигзкуск па-
тогткй)
сарп||ои1328,-иб/о&. (г1ойё]еар.) оЬ. сцапать I,
8р18. схватйть* 11
саг- с. 1ёх стаг-
саг1 с. сагу!
саг||а136, -у г 1. лйния г, черта г; пакгезШ
пёкоИка ^ат1 нарисовать нёсколькими штри-
хами; оЬгувоуа ^а контурная лйния; ро-
техп! ^а (ИН^ё) 8рогк боковая лйния;
Ьгапкоуа ^а врогк лйния ворот; ропогоуа
^а ватерлйния г; рогпагпка род —ои сноска
г, подстрочное примечание; с!апек род ^ои
подвал т (в газёте) □ идё1а1 ~и ргез гогросе!
коти расстроить чьи планы п. расчёты. 2.
(туЫепа Ип1е) лйния г, черта г; ухдитои ~ои
по прямой (лйнии); Ьтап1сп! ^а погранйч-
ная лйния п. черта • зпёИоуа ^а гетер.
снеговая гранйца п. лйния; со]. ра!еЬпа ^а
лйния огня; оЬгаппа ^а лйния п. рубёж
обороны, оборонйтельная лйния, оборонй-
тельный рубёж □ па се1ё саге (йр1пё) по
всей лйнии
сагдав52, -е т чардаш т
сагкЦа130, -у г 1. чёрточка г, штрих т;
идё!а! 81 V гиЬпсе поставить галочку
в графё; дё!а! 81 (гагпатепаса1 росе!)
ставить галочки • (па 1ер1отёги) делёние 8
(шкалы). 2. (Шегрипкспь гпатёпко) запятая
2‘, пар8а! п. идё!а! ^и поставить запятую,
8ро]оуас! ^а дефйс т, чёрточка г • (й1а-
кгШскё гпатёпко) знак т долготы, долгота
г • се зро]. деаеНппа ^а так запятая г
сагкоуапЦу264 се зро]. ]едпои, дуакга! ^а
ок!ауа кий. пёрвая, вторая октава
сагкЦоуаН355, -ир пейок. 1. (йё1а1 сагку
п. сагкосат) штриховать*!. 2. (11пкоса1)
линовать*I
сагодё]101, -е волшёбник т, колдун т,
кп1г. чародёй т *^ка130, -ку г волшёбница
г, колдунья г, кп1г. чародёйка г
сагодё]п1се с. сагодё]п!к
сагойё]’т’ску265 волшебный, колдовской
сагойё]П1с(у||1207, -1 § колдовство 5, вол-
шебство 5, газ/. чародейство 5
сагойё^п|| 1к73, -!ка т колдун т, волшебник
т, кп1х. чародёй т з|с~1се149, чсе г колдунья
г, ведьма г, кп/г. чародейка г; ргеп. кап1.
(ЬаЬа) ведьма, старая карга
сагойё]пу264(2) волшебный, ктг. чародейный
сагокгазпё рг1з1. кп1г. чарующе, очарова-
тельно, волшебно
сагокгазпу264(2) кп/г. чарующий, очарова-
тельный, волшебный
сагоз(ге1 ||ес95, -се т волшебный стрелок
сагЦоуаН355, -ир пейок. {о сагос/ё]/ ар.) кол-
довать* I, ворожить 11 9ргеп. ехрг. творить 11
чудеса
сагоупё рпз1. гр гаи. ехрг. чарующе, оча-
ровательно, волшебно
сагоупоз!158, -1 г гргаи. ехрг. чары тп.,
очарование 8, волшебство 8
сагоупЦу264 1. (гакИпат ар.) волшебный,
газ/. чародейный; ^а Ьй1ка, ^у ргои(ек
волшебная палочка. 2. (гатек, кгик ар.)
заколдованный. 3. (греи, р г/года ар.) гргаи.
ехрг. чарующий, волшебный
саг||у I, -й тп., гг. ]. саг1, -и т (коиг1о,
сагоиат) колдовство 8, волшебство з, чары
г тп., ворожба г
сагуН сИоз1. ие зро). ~ тагу (Тик) чары-
-мары(-фук) {заклинание)', по щучьему ве-
ленью, по моему хотенью
саз17, -и т 1. (дока) время 8; р1упе,
1е(1, иЫЬа время идёт, летит, бежит; (гауИ
проводить время; 21зка( выиграть время;
иЬ!]е( п. 2аЫ]*е( убивать время; г(гасе(
терять время; пито ~ а ргоз(ог вне вре-
мени и пространства; ргей йаупупп —у
очень давно, много лет тому назад; ]ейпои
га изредка, время от врёмени; се!у к
пат пергЦйе он очень редко к нам заходит;
се!у и паз пеЬу! он очень давно у нас
не был; рго узесИпу ^у навсегда; па уёспё
^у навечно, навеки; зуёЬо ^и в своё время;
ргаси]е рго коко время работает на кого
• {кНге пеигсепа кода, гргаи. кга/з1) время
8; пё]аку зе о Тот т1иуЛо некоторое время
об этом говорили; па на (некоторое)
время; ргей ^еш недавно; га ро
некоторое время спустя; ой ~и время
от врёмени; у кгаШёт вскоре, в скором
врёмени; йе1з! довольно долго; ]ейеп
ок. одно врёмя зр/з.; ргупТ ок. поначалу,
пёрвое врёмя зр/з.; роз!ейп1 ~ ок. в послёднее
врёмя зр/з.’, рорге|(е пи —и, аЬусЬ... дайте
мне врёмя (для того), чтобы... 2. {1кй/а, /ег-
пйп) срок т, врёмя 8; ргошезка( па зе(!
упустить врёмя сёва; пеуузе! ти — па исеп!
ему не хватило врёмени на уроки; таз иг
р( йо ргасе тебё уже пора идти на работу;
]е зугсЬоуапу п. пе^уузз! самое врёмя;
ша(е ]ез(ё йоз( ~и врёмени у вас ещё доста-
точно; ша(е ]ез(ё йоз( —и па у!ак вы ещё
успёете на поезд; шаги па (о ]еп Пойти —и
у меня на это всего час врёмени; йауа( 81
па ~ не торопиться, не спешить; ргасе ргез
~ сверхурочная работа; йоз(а( ргез ио}.
з1ап§. получить разрешёние на возвращёние
(в казарму) после отбоя зр/з. 3. {икос1па п.
рптёгепа дока к иукопап/ пёсеко) врёмя 8;
уга(’(е зе, йокий ]е вернитесь, пока не
поздно!; узесЬпота зуй) всему своё врёмя;
(ей пепГ па гаЬауи! тепёрь не врёмя раз-
влекаться!; (о та ]ез(ё па (о }е йоз( ^и
врёмя ещё (пока) есть, врёмя тёрпит; та па
~е, аЬу зе огепП ему пора жениться; (ей
]е пе|уНойпё]81 ~ рго со тепёрь самое бла-
гоприятное п. самое удобное врёмя для,
чего', у ргауу вовремя; у пергауу ~ не
вовремя • зрог/. С181у чистое врёмя;
ргой1оихепу дополнительное п. добавочное
врёмя; 218ка1 зуё(оуу гекогй у ЬёЬи па 5000 т
^ет 14 Ш1пи( он поставил мировой рекорд^
пробежав 5000 мётров за 14 минут; г(га(оуу
врёмя простоя, простой т □ узеИо йо ^и
всё до поры до врёмени. 4. (ио1па дока) уо1пу
свободное врёмя, досуг т; тат у меня
есть врёмя; тат йоз( ~и у меня врёмени
достаточно; пет ат мне нёкогда, у меня
нет врёмени; (ей’ па (о пеп! тепёрь нёкогда
п. не врёмя этим заниматься; ийё!е]’(е 81 ~ а
ргЦйЧе к пат найдите п. выберите врёмя и
зайдите к нам; 2 пейоз(а(ки ^и из-за недо-
статка п. из-за отсутствия врёмени. 5. гргаи.
и тп. {гаг д,дЬу) врёмя з, времена 8 т/г.;
йоЬгё ^у хорошие времена; 21ё ~у плохие
времена; рата(оуа( па г!ё ^у копить дёньги
на чёрный день; га 8(агусЬ в старые
времена, в старину; га йаупусН —п в былое
врёмя; га опоНо ^и гег/. во врёмя оно;
га кга1е Уас1ауа во времена короля Вац-
лава, при королё Вацлаве; 1о Ьийои ^у!
вот будет врёмечко!; 1о Ьу1у (г!а(ё) —у! вот
было (золотое) врёмечко!; тё! (ат г!а(ё ~у
у него там была не жизнь, а малина пезр1з.
6. {росаз1) погода г\ р81 собачья погода;
Ыузка зе па —у вспыхивает зарница {к
хорошей погоде). 7. {рп тёгеп/ а игсоиап/
доку) врёмя з; ргезпу п. зргаупу точное
врёмя; гпатепГ оЫаз! ргезпу 13 Ьой1п
точное врёмя — 13 часов; з(гейоеугорзку
среднеевропёйское врёмя; ]е рё( Ьойт
тозкеузкёЬо ^и пять часов по московскому
врёмени. 8. ]‘аг. врёмя з; ргИошпу, Ьийои-
с!, пипи1у настоящее, будущее, прошёдшее
врёмя ф ~ ]е пе]1ерз1 1ёкаг рогек. врёмя —
лучший врач п. целитель; }зои реп!ге
рогек. врёмя — дёньги; гиЬ ~и разруши-
тельное дёйствие врёмени; — к йПи, к
]кПи рогек. дёлу врёмя, потёхе час; йоске]
'-—и ]ако Пиза к1ази рогек. всякому овощу
своё врёмя; коиог. на всякое хотёние есть
терпёние
саз||ек7, -ки т ехрг. гргаи. ие зро]. пё]аку
^ек {/о ро/гиа ар.) нёкоторое врёмя; па ^ек
{од]'е1) на врёмя, ненадолго
сазегп рпз1. 1. {зе иёескпо гтёпИо ар.) со
врёменем, с течёнием врёмени; зе (о зпай
йоу!т со врёменем я, вероятно, узнаю об
этом. 2. {ргзе1о ар.) временами, иногда, порою
сазпё рпз1. рано; гапо рано утром;
гуесега под вёчер, к вёчеру
сазп||у264(2) ранний; ой ^усЬ гапш'сЬ Иой1п
с раннего утра
сазотёг1, -и т хронометр т
сазотёгпЦу264 1. {рпз/го]) измеряющий
врёмя, хронометрический. 2. 11/. метриче-
ский
сазошёпс52 I, -ет {арага/) /ёск. хронометр
т, секундомёр т
сазошёпс94! I, -е т зрог/. хронометрист
т, секундометрист т; екоп, хронометра-
жист т
са8огп1г||а125, -у г III. метрйческое стихо-
сложение
са$ор1817, -и т журнал т
са8ор18еску265 журнальный
са8оуап|| !207, -! 8 ]аг. спряжение 8
са8оуап||у264 ое зро]. ^а ЬотЬа бомба
замедленного действия
са8||оуаН355 I, -н]‘1 пейок. I йок. со 1. (ЬотЬи
ар.) заводить* 11/завестй* I часовой меха-
низм чего. 2. (1е1епку ар.) проставлять!/
проставить*II время (отлёта, отправления)
на чём
са8||оуаН355 II, -пр пейок. ]аг. спрягать!;
~оуаН 8е (гр.
сазоуё рг1з1. 1. по времени, в отношении
времени; дё] Нгу пеп! игсеп действие пьесы
не отнесено ни к какому врёмени; па
зеЬе пауахоуа! следовать (во врёмени) один
за другим п. друг за другом. 2. ое зрор
р8а! ~ писать на злободнёвные п. на акту-
альные тёмы
сазоуоз!158, -1 г злободнёвность г, акту-
альность г; г!га!1! па утратить п. поте-
рять актуальность, перестать быть актуаль-
ным
сазоуЦу264 1. (ййа] ар.) временной; ~у
йзек отрёзок п. промежуток врёмени; —у
пазкок выигрыш (во) врёмени; преимущество
во врёмени; ~а гехегуа запас п. резёрв
врёмени; ~у гохс!Г1 разница во врёмени;
йзрога экономия врёмени; —а х!га!а потёря
врёмени; ~а (18еп недостаток врёмени,
заску цейтнот т; ~~а тхда повремённая
оплата (труда); ~у 81§па1 сигнал провёрки
врёмени. 2. (о(агка ар.) злободнёвный, ак-
туальный. 3. ]аг. временной; уед!ер! уё!а ~а
придаточное предложёние врёмени; ^а §ро]ка
временной союз
са8!158, -1 2 (тёз(а, оЬуоа1е1з(оа ар.) часть
?; ]181а ~ Х18ки определённая п. извёстная
часть п. доля прибыли; !есЬп!ска ~ уёс!
техническая сторона дела; НдзкёЬо !ё1а
части человёческого тёла; х уёШ п. х уе!кё
п. х уа!пё большей частью, по большей
части
са8!еск||а130, -у г гйгоЬ. частица 2, частич-
ка 2
са8!еспё рг1з1. частично, отчасти; ~ ха-
тё8!пап! с!ё1п!с! рабочие, не полностью
занятые на производстве; та ~ ргауди
частично п. отчасти он прав; дйт ро8!ауепу
~ х катене, х с>Ье1 дом, построенный
частично из камня, частично из кирпича
са8(есп||у264 частйчный; туаИдИа ча-
стйчная инвалйдность • ~ё ха!тёп! 81ипсе
коёгй. частное солнечное затмёние
са8Нс||е146, -е г 1. частйца г • ~е аИа
1уг. альфа-частйца пезкк-г. 2. ]аг. частйца г
са8!к||а130, -у г сумма г; се!коуа ~а общая
сумма; ЬгиЬа ~а валовая сумма
са8!о, са8!окга!(е) рг1з1. часто, кооог,
зачастую
са8!||оуа!1355, -ир пейок. коко с1т угощать!
кого чем\ ргеп. (пайаокапй, гапат1 ар.) ктг.
осыпать! кого чем Ьёгпё
са8!у264(2) (г}ео ар.) частый; !еп!о уугах
у 8оиса8пёт ]ахусе пеп! ~ это выражёние
в совремённом языкё употребляется не часто
сс, ссс о. с
сесНс52, -е т ттег. базальт т
сесНсоуу264 базальтовый
Седок6, -и т (Се8ко81оуеп8ка доргауп! кап-
се!аг) Чёдок т (Чехословацкое бюро путе-
шёствий)
сеЬу, сеЬу, сЖу, сЖу сИозк (держй) левёй!
□ (!аЬпои) ]’едеп дгиЬу Ьо! кто в лес, кто
по дрова
СесЬ84, -ат чех т *Се8к||а130, -у г чёшка
сесЬ1хас||е, сесЫ8ас||е144, -о г чехизация г
сесЫхЦоуаН, сесЬ18||оуаН355, -ир пейок,
чехизйровать*I
СесИоатепсап68, -а т американский чех
5|е~ка130, -ку г американская чёшка
сесЬоП!76, -а т чехофйл т
СесЬо81оуак73, -а т чехословак т (граж-
данин ЧССР)
сесЬг||аН392, -ат пейок. 1. (гикои о1азу ар.)
взбивать!, (сиска1) ерошить! I; (р(ак регг)
топорщитьII; у!!г ~а у1а8у вётер развевает
волосы. 2. 1ех1. разрыхлять!
се]к||а130, -у г чибис т
секас!267 ое зрор ~ саз врёмя ожидания;
~ доЬа п. 1Ьй!а (рго искагесе о гтз(о) йг.
кандидатский стаж
секап||а179, -ё г тузк засада г; сЬод!! па
~ои ходйть в засаду; Ьу! па ~ё сидёть в
засаде
секапкЦа130, -у г цикорий т
секагп||а127, -у г (па пайгагь ар.) зал т
ожидания; ^а рго та!ку 8 дё!пп комната г
матери и ребёнка; (и 1ёкаге) приёмная г
сека!е!104, -е т претендёнт т, кандидат
т *—ка130, -ку г претендёнтка г, канди-
датка г, кандидат т
сека!е!8к||у265 ое зро]. ^а доЬа кандидат-
ский стаж
сек||а!!392, -ат пейок. 1. па коко, со; коко„
со ждать*!, ожидать! кого, что, чего; педа!
па 8еЬе сПоиЬо <^а! он не заставил себя
долго ждать; ^а! па уЬодпои сЬу!Н п. па
уЬодпу окатпк ждать удобного момёнта;
песека^е па одроуёд’ не дожидаясь отвёта;
^а! хпатёЬо, паУ8!ёуи ждать знакомого,
гостёй; ~а! ]8ет се!ои ИоЖпи я ждал цёлый
час; ~а!, ах ргцде 1ёкаг дожидаться п. ждать
прихода врача; ргеп. са8 песека врёмя не
ждёт • <^а д!!ё она ждёт ребёнка. 2. 8 с1т
па коко откладывать! что до прихода п. до
прибытия кого; сорак ти81!е 8е у мт —а!
па тпе? вам что, обязательно всегда ждать
меня?; 8 гохЬодпп!!т ппште —а! па уа8,
ах 8е уга!!!е решёние мы должны отложйть
до вашего возвращения. 3. со (пайП зе секо*
йои(а1 о со) ждать*!, ожидать! чего; !о ]8ет
песека! этого я не ожидал; ~а! хахгаку ждать
п. ожидать чуда п. чудёс; па !о ]ако
па (Ьох!) 8т11оуап! он ждёт этого как манны
небёсной; тс од пеЬо петйхез ^а! от него
ничего не дождёшься; !□ 8е од п! да!о ~а!
от неё можно было этого ожидать • гог.
~а!о 8е, аг со гекпе ждали, что он скажет;
~а!о 8е од пеЬо у!с от него ожидали большего.
4. коко, па коко (рН ройтё1и оёспёт) ждать* I
кого; —а паз !ёхка ргасе нас ждёт тяжёлый
труд п. трудная работа. 5. ое зрор ~а! д!пх-
п!коу1 ждать возвращения долга ф со пая
<—а, (о па8 пепине рогек. чему быть, того не
миновать
се1ас!к||а130, -у г 1. (па з/а/ки) йг. работ-
ники т тп. (в имении), батраки т тп. 2.
Нап1. сброд т кооог., пезр/з. нечисть г
се!Ь||а127, -у г Нот. забой т
се1е||сГ168, -д1, -дё г 1. /о/ё2 со се!адка о 1.
оу2П. 2. гоо1., Ьо/. семейство 8; з1оуп!
/а2. гнездо 8 слов
се1ед!п80, -а т йг. работник т (в имении),
батрак т; од коп! конюх т
се!едп!к6, -и т йг. людская г
се!епк||а130, -у г повязка г (на лоб), (г1а1а,
5 йгакокату ар.) диадема [-йе-] 2; кга]коуа
^а кружевная наколка
сеНз!158, -1 2 1. челюсть 2. 2. /еск. губа
2, губка ?; (/егаЬи) захват т
сеНз!п!267 (коз/, к1оиЬ) апа/. челюстной
се1||1Н356, -1П1 пейок. коти, сети (пергИеН
ар.) противостоять! I, оказывать! сопротив-
ление, сопротивляться!, оказывать противо-
действие, противодействовать*!, давать*! от-
пор кому, чему; /—4! петосегп бороться*!
с болезнями; й!окйт отбивать! п. от-
ражать! атаки
се1пё рг1з1. 1. (зе роз/аоМ) фронтом; (й/о-
сИ) фронтально. 2. ое зро/. — газ!оирепу
(па оуз/аоё, ое оуЬоги ар.) широко представлен-
ный
се!п!267 1. апа/. лобный; ~ диНпа лобная
пазуха. 2. (з/гапа Ьийооу) передний, фасад-
ный. 3. (зоиз/гик) /еск. лобовой. 4. оо/. (ой-
йИ ар.) головной; (й/ок) лобовой; фронталь-
ный; (ра1Ьа) фронтальный
се!п||у264(2) (озоЬпоз/) видный, ведущий, вы-
дающийся; ^у сшИе! видный п. ведущий
деятель; с!апек Ьу1 о!Шёп па ~ёт т1з!ё
статья была напечатана на видном месте •
^а тогёпа 2етёр., §ео1. конёчная морёна
се!||о182, -а 8 1. лоб т; у1а8у радар до
^а волосы падают на лоб; 81а! ~ет к окгш
стоять лицом к окну; ^ет угад! (рооеГ)
кругом! □ та !о парзапо па у него это
на лбу написано. 2. (ргйоойи ар.) голова г,
(о 2аоойи, парг. сукИзИскёт) головная группа;
у ~е (ргйоойи) во главё; зедё! V з!о!и
сидёть во главё стола п. на почётном мёсте;
роз!ау1! 8е до ~а секо стать во главё чего,
возглавить что', 81а! V —е секо стоять во
главё чего, возглавлять что; хуоК! до ^а
секо избрать главой чего; де!е^асе у 8
ргедзедои делегация во главё с председате-
лем; ргоЬо]оуа! 8е п. до81а! 8е до ~а до-
биться руководящего положёния. 3. (оо2и
ар.) перёдняя часть, перёд т ф ~ет гед’
пергогах18 рогек. лбом стёну не прошибёшь
сешсЬ6, -и т 1. (ситак 2оьге/е) нос т (жи-
вотного). 2. (поз Ыооёка) 2НгиЬ. нос т зр/з.
сепмсЬ||а!1392, -ат пейок. 1. со, коНо (оё/п/)
чуять* I • к сети п. Ье2 ргейт. принюхиваться I
к чему п. Ье2 ргейт. 2. (зГгй//) ехрг. 2ргао.
Нап1. вынюхивать!, следить* II
сер1, -и т 1. (зийи) втулка 2, затычка г;
р1уо од свеженацёженное пиво. 2. /еск.
(Нпйе1е) шпунт т, цапфа 2; (ке к/оиЬооёти
зро/ооапг) палец т • (ке зро/ооапг йгеоёпуск
зоисаз/г) шип т, шпунт т
серЦес53, -се т 1. чепёц т □ оЬ. до8!а! 8е п.
рНр! род ес выйти замуж зр/з. 2. (саз/
2.а1ийки ргегоукаосй) 2оо1. сётка 2. 3. (зекегу)
/еск. обух т
серее ||ек12, -ки т 2йгоЬ. чёпчик т
сере!153, -е 2, Нйс. т52 1. (зао1е ар.) лёзвие
8; клинок т. 2. Ьо/. пластинка 2 листа
сере!к||а130, -у 2 (коНсг) лёзвие 8 (для без-
опасной бритвы), Нооог. бритва 2
сер!с||е146, -е 2 шапка 2 (2ргао. /ер1а), /ёг
ргеп. (рёпу па р/оё ар.); (зе зШкет, зе тёк-
кут йупкет, /ёг оо/епзка) фуражка 2; (тёкка
р1аса/а зе зШкет) кёпка 2; (кискагзка, заз-
коозка) колпак т; коирас! ^е купальная ша-
почка; пагпогшска ^е бескозырка г; матрос-
ский берёт □ оЬ. ехрг. И гот до ^е! (2ак1еп1)
чёрт возьми!; та род ^4 а) (/е ску/гу) у него
голова варит, он с головой, Ь) (/е ройпарИу)
он под мухой
сер!саг94, -е т шапочник т
сер1ск||а130, -у 2 2йгоЬ. шапочка 2, колпа-
чок т
сероЫ!||!207, -1 8 (оесегка) оо/. заря 2;
!гоиЫ! ^! играть зорю
серЦоуаН355, -ир пейок. (р1оо, ото ар.)
разливать I, наливать!; ~оуа! ргез иНс!
продавать* I пиво на вынос; ^оуаН зе /гр.
серуг||1!1 зе359, -!т зе пейок. 1. (о р/ас/сН)
ерошитьII п. взъерошивать! пёрья; хохлить-
ся! I. 2. (о НйесН) ехрг. ершиться! I, петушить-
ся 11
сегсИоуапЦу, сегсИапЦу264 ое зро/. ^а
сага штрих-пунктир пезк1.-т
сегсИЦоуаН355, -и]1, сегсЬЦаН392, -ат пейок.
наносить*11 штрих-пунктир
сеппак73, -а т, сеггпасЦек85, -ка т 2оо1.
обыкновённая горихвдстка-лысушка
сег[|п153, -пё 2 1. чёрный цвет, чернота 2.
2. (апШпооа ар.) чернь 2, чёрная краска;
Нзкагзка печатная п. типографская (чёр-
ная) краска
сегп||а!1392, -ат пейок. чернёть!
сегпё рг1з1. 2ргао. ое зро/. оЫесепу
в чёрном, одётый в чёрное; ргиЬоуапа
1а!ка матёрия в чёрную полоску; ргеп.
(зе й'юа/ па зоё/) мрачно
сегшд!||о180, -а 8 чёрная краска; па
Ьо!у вакса 2, чёрный гуталин; па оЬос!
тушь 2 для бровёй
сегп||И1364, -!т пейок. 1. со чернитьII;
2ог. ~1!1 81 (оЬосг ар.) красить* II, чернитьII.
2. коНо (ротЛиоатл) чернить II
сегп||о191, -а 8 (1езй ар.) чернота г; идё-
1а1о зе ти ргед ос!та у него потемнёло
в глазах
сегпоЬИу264 чёрно-бёлый
сегпоЬу!17, -и т Ьо/. чернобыльник т
сегпоЫау||ек85, -ка т Ьо/. Черноголовка 2,
черношляпка 2; 2оо1. черноголовая славка
сегпоЦсИ73, -сЬа т негр т; ]е ]‘ако ~ск
ора!епу он загорёл п. чёрный как негр
*^зка130, -зку 2 негритянка 2
сегпокпёхшску265 колдовской, волшёбный,
ктг. чернокнйжный
сегпокпёгп!с!у|| !207, -! 8 колдовство 8,
кп12. чародёйство 8, 2аз/. чернокнижие 8
сегпокпёгт'к73, -а т колдун т, волшёбник
т, кп/2. чародёй т, 2аз/. чернокнижник т
сегпотогзку265 черноморский
сегпооку265 черноглазый
сегпоз!158, -1 2 кп/2. чернота 2, чёрный
цвет Ьё2пё
сегпозеду264 тёмно-сёрый -
сегпозка о. сегпосН
сегпоззку265 негритянский
сегпоизЦек85, -ка т гйгоЬ. негритёнок т
сегпоу1азк||а130, -у г брюнетка г, черново-
лосая девушка п. женщина
сегпоу1азу264 черноволосый
сегпогет153, -ё г гетёй., гетер, чернозём т
сегпогетп!267 чернозёмный
сегп||у264 1. (Ьагиа, 1а1ка ар.) чёрный; ^у
]ако иЬе! чёрный как сажа; сЬодН V ~ёт
одеваться в чёрное; <^у кип вороной конь;
^ё Ьгу!е тёмные очки; ~у сЫёЬ чёрный
хлеб; ~ё р!уо тёмное п. чёрное пиво; ^а
кауа чёрный кофе; ~ё иЫ1 каменный уголь
• коуу чёрные металлы; —а гпеШиг^е
чёрная металлургия; ~ё геше$1о слесарное
ремесло; ~ё шпёп! (НзкагзЫ) типографское
дело; гуЬа, гарс па рыба, заяц под тём-
ным кисло-сладким соусом; ^у казе! тей.
коклюш т; пез(оУ1се тей. газ1. чёрная
оспа; СегпуРеИ каг1у „Чёрный Пётр”, джо-
кер т □ ИсИ п. та1оуа! ^упп Ьагуапм изоб-
ражать п. рисовать в чёрном свете; дё!а!
2 ~ёЬо ЬПё называть чёрное белым; ~ё
па Ы1ёт чёрным по белому; дгхе! ^ои Ьо-
дтки сумерничать. 2. (туЫепку ар.) мрач-
ный, чёрный; ^у деп неудачный, несчастли-
вый день. 3. (р1апу, шпуз1у ар.) чёрный,
тёмный; г^у зкикк тёмное п. чёрное дело. 4.
(пегакоппу) гргаи. ие зро]. ^у 1гЬ чёрный
рынок; Ьигга чёрная биржа; ^у обсЬод
спекуляция г; продажа г из-под полы; ^ё
сепу спекулятивные цены, цены на чёрном
рынке; ^а тогда незаконно завышенная
оплата; ~у разагёг безбилетный пассажир,
пезр1§. безбилетник т, пезргз. заяц т; ^а
уузЛаска пиратская радиостанция; |е! па
(и1акет, 1гатиац ар.) ехать без билета
п. зайцем; ргода!, коирН па продать,
купить из-под полы • —а. та^1е чёрная
магия; ^а ктЬа роШ. чёрная книга; ^а
ИзНпа чёрный список. 5. (сетоззку) чёрный,
чернокожий. 6. сегпЦу124» -ёЬо т заску чёр-
ные тп.; ^у 1айпе ход чёрных. 7. сегпЦа179,
-ё г коиог. чёрный кофе зр1з. • туз1. (дикий)
кабан. 8. сегпё217, -Ьо 5 тёмное п. чёрное
пиво
сеграс!267 1еск. черпальный, насосный;
гаНгепГ насосная установка; 81ап1се (па
иойи) водокачка г, водонапорная станция
сеграсП||о180, -а 8 1еск. насос т, пом-
па 2
сегрЦаН392, -ат пейок. 1. (иойи, окоиет)
черпать!, набирать!; (сеграй1ет йоипИг) ка-
чать!, накачивать!; (сеграй1ет иеп) выкачи-
вать!, откачивать!. 2. (ййа]'е г поит) чер-
пать!, извлекать! что из чего; ^а! розПи
черпать силы; ^а! 1а1ки ге г1уо!а черпать
материал из жизни; ^а! ргозНедку черпать
средства; ^аН зе 1гр.
сегзН’ё рНз1. только что; иуагепа кауа
только что сваренный п. свежесваренный
кофе; иресепу сЫёЬ свежеиспечённый
хлеб; ~ падо]епё т1ёко парное молоко; ~
гаЬИё гуЬу парная рыба; ~ парасНу 8П1Ь
только что выпавший п. свежий снег
сегз1у||у264(2) 1. (оиосе, ск1ёЬ ар.) свежий;
^ё куёНпу живые цветы; ^ё ргасПо свёжее
бельё; ргеп. ^ё гргауу, поуту свежие но-
вости, газеты; ^ё 81ору свежие следы, све-
жий след • ~ё 811у свежие силы □ тат
1о у ~ё ратёН у меня это свежо в памяти.
2. (сИу) бодрый, энергичный; ^уто кгокет
идти бодрым шагом
сег!68, -а т 1. чёрт /п, оЬ. ехрг. дьявол т
□ ирза! 8е продать душу дьяволу п.
чёрту; |е до ргасе ]ако он работает, как
чёрт п. как одержймый; ]е па §гоз ]ако ~ па
ЬНзпои ди81 до денег он чертовски жаден,
он за грош удавится; пеЬор ее ат ~а ему
(и) сам чёрт не брат; (о Ьу V 1ош тоизе! Ьу1
(аЬуск 1о пеийё1а1 ар.) ехрг. во что бы то ни
стало зр1з.; ууЬуЬа! 8е коти, сети ]ако ~
кг 1X1 бёгать от кого, чего, как чёрт от ладана;
гп1 п. пат 1о Ьу1 д!ихеп оЬ. ехрг. (вот) нё
было печали, чёрти накачали; со ~ песЫё!
на беду, как на зло; пета!и] ^а па гед’! не
пугай, не каркай!; ~ пн 1о пар!зка1, аЬусЬ...
чёрт меня дёрнул 8 т(.; ~ ткду пезр! чёрт
не дрёмлет; долго ли до греха; 8111 8 т'т
У81сЬп1 в него как будто бес вселился;
дпе8 8е (уепки) уясЬп! хеп! сегодня чер-
товски сквёрная погода; у!асе! 8е ро увесК
^есЬ чёрт знает, где он шлялся; сИодИ од
^а к д’аЫи ходить от одного к другому,
обивать пороги; р0811а! к п. ке У8еш ^йто
посылать к чёрту п. ко всем чертям; ]д1,
Шли к иди, катись к чёрту п. ко всём
чертям!; тйхе те ~ У211, кдуг... меня прямо
бёсит, когда...; кде 1ё ^1 по81? где тебя
чёрт п. нелёгкая носит?; к(егу Ьо 8еш
пе8е? какой чёрт его сюда несёт?; узесЬпо
уха! ~ всё пошло к чёрту; уга! п. оЬ. ует
1о чёрт с ним!, пропади оно пропадом!;
1и таз ^е кгорас (пергЦетпё ргекиареп1)
вот тебё и на! 2. (и сИо81оиеспуск зро]. а га-
к1еп1ск) аЬу до 1оЬо! чёрт возьми п. побери
п. подери!; к ^и! к чёрту!, (фу) чёрт!; ргос
к п. и —а п. и узесЬ ^й, куЬо —а на кой
чёрт, какого чёрта, какого рожна; со 1о )’е,
к ^и? что за чёрт п. чертовщина?; пас зе 8
Нт к рага!е? какого чёрта вы с этим
возитесь?; со ЬусЬ 1аш к ^и дё1а1? на кой
чёрт я туда пойду?; ке узеш ^йт! ко всём
чертям!; кдо, и узесЬ ^й... кто, чёрт (его)
возьми... 3. (Ьи]пу, ргийку с1оиёк) оЬ. ехрг.
чёрт т, чертёнок т, пострёл т, пострелёнок
т. 4. (иу]айги]'е гарог) оЬ. ехрг. у! чёрт п.
шут его знает...; аЬу зе у 1ош уугпа! (этого
и) сам чёрт не разберёт, тут п. в этом сам
чёрт ногу сломит; ~ ргп уёг! чёрта с два
им можно вёрить; ^а 81агёЬо! чёрта лысого!,
чёрта с два!; з1агёЬо ^а 1оти гогитё]!
ни черта они в этом не понимают; Ьу1о ти
1о ^а (з!агёЬо) р1а(пё ни черта это ему не
помогло; <^а зе з1ага1 ни черта не заботился.
5. и ргей1огкоиуск 8ро)еп1с1г (з ргей1огкои ро,
г1йс. па огпаси/е ие1кои лиги, тпог81и1) оЬ.
ехрг. ро ^есЬ (ЬокаЦ) дьявольски, чертовски,
до чёрта; ]е ро ^есЬ сЬу(гу он дьявольски
умён; ]е ро ^есЬ Ьехка она чертовски красива
ф кат петйхе, пазПс! ЬаЬи рогек. где
чёрт не сладит, туда бабу пошлёт; с1п
доЬге, рек1еш зе Н одтёп! рогек. чёрта не
задобришь з|с^1се146, нее г 1. вёдьма г. 2.
ехрг. (Ниай'юка) чертовка г; (г1а гепа) вёдьма
сегНк73, -а т гйгоЬ. ехрг. чёртик т, чертё-
нок т, бесёнок т
сег!||И зе366, -пи зе пейок. оЬ. ехрг. Ьег
ргейт. беситься* II, злиться! I; зе па
коко злиться II на кого
сег!оу1п||а125, -у г ехрг. чертовщина г;
(горИ ~у шалить, устраивать проказы, про-
казничать; х ос! ти койка ~а у него в глазах
чёртики прыгают; уё(п! п. си! V (от —и он
чуял в этом что-то неладное; (о хауап! —ои,
у (от ]е пё]ака ~а тут что-то не так, тут
что-то неладно, тут какой-то подвох
сег(оУ8к||у265 1. (гоку ар.) чёрта 2. р.;
коизку чёртовы проделки; ргеп. ~у к!ик
кооог. пострел т, озорной мальчишка. 2.
ехрг. чертовский; (росазё) чёртов; (Ьоёезё)
чёртов, чертовский з|с ^у рг1з1. чертовски
сег(у!со273 га]т., сег(у( со, сег( VI со чёрт
знает, что
сег(уцаку276 2а]'т., сег(у1 ]‘аку, сег( у(
]аку чёрт знает какой
сег(у1кс1о273 2а]т., сег(у! кдо, сег( VI, кс!о
чёрт знает кто
сег(у1ргос 2а}т. рг1з1., сег(у! ргос, сег(
VI ргос чёрт знает, почему
сегу70, -а т 1. червяк т, червь /и; гуЬу
Ьегои па ~а рыба клюёт на червяка; ргеп.
червяк т; (у ^е! (пайаока) (ты), козявка! 2.
(роскуЬпозИ ар.) червь т; ~ 8Уёдот! угрызе-
ния совести; Ьгухе Ио 8Уёдот! совесть его
гложет; па8адП ^а до Ыауу коти ехрг. все-
лить сомнение в кого
сегуапкЦу12, -й т ротп. 1. (гапп1, оесегт)
заря 2. 2. (зоокойу) заря 2
сегуауёН, сегуауу о. сетуёН, сегу1уу
сегуЦеп36, -па т июнь т
сегуеЦп153, -пё, гг. -п! 2 1. (2кагоеп1) крас-
ный цвет; —'й у!сек краснота г век; ^п
8(иди, Ипёуи краска 2 п. румянец т стыда,
гнева; па (уап ти ууз(оирПа краска
бросилась ему в лицо. 2. (Ьагоа) красная
краска
сегуепЦаН392, -ат пейок. краснетьI
сегуеп||а(1 8е392, -ат 8е пейок. сип п. Ье2
ргейт. краснеть! от чего п. Ье2 ргейт.; па
патё8(! 8е <~а] 1 ргарогу на площади алеют
п. краснеют флаги; пеЬе 8е —а нёбо алёет
сегуепауу264 красноватый
сегуепсоуу264 июльский
сегуепё рг1з1. 2ргао. ое зро]. гЬагуепу
красного цвёта; ргиИоуапу в красную
полоску; па(гепу покрашенный п. окра-
шенный красной краской п. в красный цвет;
род(гхепу подчёркнутый красным (каран-
дашом)
сегуепЦес53, -се т июль т
сегуепЦШ356, -!т пейок. красить* II п.
окрашивать! в красный цвет; 20г. ^1( 81
г(у красить губы; 81 (уаге румянить II
лицо, румяниться II
сегуепкЦа130, -у 2 1. 2оо1. зарянка 2. 2.
(рпетоспет ргазаё) краснуха г (у свиней)
сегуепоЬПу264 (ргарог) красно-бёлый
сегуепоНс!267 краснощёкий
сегуепохет153, -ё 2 2етёй., 2етёр. красно-
зём т
сегуеп||у264(2) 1. красный; ^ё ргарогу крас-
ные знамёна; ^ё ]аЫко румяное п. красное
яблоко; ~у оЬНсе] красное п. румяное
лицо; се!у ~у з(идет весь красный от стыда;
утоуё ^у бордо ргей. пезкк, бордовый;
пасИоуё ~у пурпурно-красный, пурпурный;
кагпппоуё ~у пунцово-красный; гоххНауИ
до ^а раскалить докрасна; ^а гера столовая
п. красная свёкла; ~ё хеН краснокочанная
капуста; ~а рарпка красный пёрец; ~ё
у!по красное вино • -~ё кгутку тей. крас-
ные кровяные шарики п. тельца, эритро-
циты т тп.; Сегуепу кг(х Красный Крест
□ ро8ад1( —ёйо коЬои(а па 8(гески пустить
красного петуха; (аЬпои( 8е ]'ако ~а П1(
проходить красной нитью; Сегуепа Кагки1ка
Красная шапочка. 2. сегуепЦа179, -ё 2 оЬ.
кровь 2 врём 3. сегуепё217, -Ьо 8 красное вино.
4. сегуеп||ё179, -усЬ г тп. кагёу чёрви тп.
сегу!к73, -а, сегу!с||ек85, -ка т 2йгоЬ. 1.
червячок т. 2. (2ргао. та1ё йИё) ехрг. малыш
т, кроха 2
сегу1у||ё(1, сегуау||ё(1379, 3. -! пейок.
червиветь I
сетуу, сегуауу264(2) червивый
сегупоуу264 июньский
сегуо(ос94, -е т точильщик т
сегуо(ос1’п||а126, -у 2 червоточина 2
сегуо(ос1уу264 червоточный
сегуоуИу264 червеобразный
сегеп1, -и т гуЬ. сак т, подсак т
сепд!||о, с!г!д1||о180, -а 8 сИет. осветлитель
т, осветляющее срёдство
сег|| 1(1356, нт пейок. 1. рябить* II, вызы-
вать! зыбь п. рябь. 2. ёёё с1гШ скет. освет-
лять I
сег||1(1 8е356, 3. оз. -! 8е пейок. покрываться!
зыбью п. рябью
се8ас!267 ое зро]. з(го] ёехё. (гребнече-
сальная машйна
севас, се8ас94, -е т (ооосе, скте1е ар.)
сборщик т
се8ас||ек12, -ки т (павёго] па ёезапё ооосе)
мешочек т с длйнной рукояткой (для сбора
плодов); корзйна 2
се8ап||!207, -1 8 1. (оёазй) причёсывание 8.
2. (о1пу ар.) ёехё. (гребне)чесание 8. 3. (ооосе
ар.) сбор т
се8апу264 1. 1ех1. чёсаный. 2. (ооосе ар.)
собранный
сезагпЦа127, -у 2 (о1пу) ёехё. (гребнечесаль-
ный цех
се8а(1315, сези, севат, кпёё. сем пейок. 1.
(оёазу кгеЬепет) чесать*!, расчёсывать! что;
(йИё ар.) чесать п. расчёсывать волосы кому;
копё ЬгеЬе1сет чйстить* 11 коня скребнй-
цей; 2ог. 8е причёсываться!; 81 у1а8у
причёсываться, 1гооог. чесаться*!; сезе 81
]‘ехка у него причёска ёжиком. 2. 1ехё. че-
сать*!. 3. (ооосе) рвать*!, собирать!, сни-
мать!; (]аЫопё) снимать п. собирать плоды
с чего; ~ 8е ёгр.
се8ко81оуеп8ку265 чехословацкий; Сезко-
81оуеп8ка акадеппе уёд Чехословацкая Ака-
дёмия Наук; Се8ко81оуеп8ка Нзкоуа капсе!аг
Чехословацкое телеграфное агёнтство
се8к||у265 чёшекий; ~у Нд чёшекий народ
• ^у кг18(а1 богёмский п. чёшекий хру-
сталь; ~у ^гапа( тлпег. чёшекий гранат,
пироп т; сез(! ЬгаШ кёзё. Чёшские братья
(название организации) * ~у рг1з1. по-чёш-
ски; 8гпу81е( —у чувствовать как чех
се8песк||а130, -у ёоЬ. чесночная похлёбка,
чесночный суп зрёз.
се8пек7, -и т чеснок т; Ыау1ска ^и
головка чеснока; 8(гоихек ^и зубок чес-
нока; ро(г!( ^ет натерёть чесноком; 8короуё
па ^и баранина с чесноком
се8пек||оуа(1355, -ир пейок. (тазо) приправ-
лять! чесноком
сезпекоуу264 чесночный
сезп||о192, -а § осе1. леток т
сев!159, с!1 г 1. (озоЬт) честь г; зтуз1 рго
чувство чести; ]*е дЬа!у зуё сП он бережёт
свою честь; !о ]*е уёс! сП это дёло чести;
игахка па сП оскорбление чести; зИЫ! па
8Уои со поручиться (своей) честью за что;
рНзаЬа! па зуои ~ клясться честью □ па
той ~! клянусь честью!, (даю) честное
слово!; !о уат пет' п. пез1оих! ке сП, (о
уат пес1ё1а это не делает вам чести. 2.
(рос1а, оухпатепапг) почёт т, честь ?; ~
ЬгШпйт! слава героям!; ргокаха! коти
оказать честь коми; ухда! 1ёх оо}. отдать
честь; девка п. !аои!е сП доска почёта; Сев!
ргасП (зоийгихзку рохйгао) честь п. почёт
труду! □ рок!адат 81 га —, тат — (оат
охпатИ ар.) имею честь газ1.; доз!а!о ве пн
!ё с!1... мне выпала честь...; рНр! ке сП а)
заслужить уважение, Ь) (о з/агуск оёсеск ар.)
оЬ. попасть в почёт; ]е пн с!! для меня боль-
шая честь; в куш тат !и ^? с кем имею
честь?; (ийё1а1 1о йоЬге) узесЬпа — надо отдать
должное ф сЬидоЬа с!1 пе!га!1 рг1з1оо1 бед-
ность не порок; коти !оти рг1з1оо1
по заслугам и честь!
сез!пё рпз1. честно; уур! г секо, ~ оЬв!а!
о сет с честью выйти из чего
сез!поз!158, -1 х честность х
сез!п||у264(2) 1. (с1ооёк ар.) честный. 2. ое
зро}. да! ^ё в!оуо дать честное слово; рй]сИ
коти со па ^ё в!оуо одолжить кому что
под честное слово. 3. (}ейпап1 ар.) честный;
доваЬпои! секо ~упм ргоз!гедку достигнуть
чего честным путём; ^а уургпка приятное
исключёние; ~у воид суд чёсти. 4. (ргейзей-
п1с1оо, ргейзейа, оЬсап, Ши1) почётный; —ё
ихпап! почётная грамота; ~ё пп'з!о (па Ш-
Ьипё, и з1о1и) почётное мёсто • ^а з!гах
оо}. почётный караул; Сев!па1е^1е ({гапсоигзку
гай) орден Почётного Легиона
Севка о. СесЬ
сёзкЦа130, -у х апа1. надколённик т, по-
дённая чашка п. чашечка
севв!у|| 1207, -1 в чёшский характер, чёш-
ское национальное самосознание
сез!1п||а125, -у х чёшский язык; зр1зоупа,
Иоуогоуа, оЬеспа ^а литературный, разго-
ворный, общеразговбрный чёшский язык
сезНпаг94, -е т (ис11е1) преподаватель т п.
учитель т чёшского языка; (з1ийеп1) (сту-
дёнт-)богемйст (т-)т, чехйст т; (гпа1ес сез-
Нпу) богемйст т *<-^ка130, -ку х преподава-
тельница х п. учительница х чёшского языка;
(студёнтка-)богемйстка (г-)х; богемйст т
се!||а125, -у х 1. оо}. взвод т. 2. (ргасоопь)
бригада г; уедоис! ргасоуш ~у бригадйр т;
йдгхЬагзка, котр!ехп! —а ремонтная, комп-
лексная бригада; хасЬгаппа, рохагп! ~а
спасательная, пожарная команда • хе1ех.
1окото!1УП1, у!акоуа ^а паровозная, поезд-
ная бригада
се!аг94, -е т 1. оо}. сержант т. 2. (оейоисг
ргасооп! се1у) бригадйр т *^ка130, -ку х
}ако т
се!Ь||а127, -у х 1. (кп1к, поот ар.) чтёние 8;
чйтка х; —а х кшЬу (о гогк1азе ар.) чтёние
(отдёльных) глав из кнйги... 2. (сазоргзу,
кпгку) чтёние 8; вко1т, дотас! ^а классное,
внеклассное чтёние; ^а па рокгасоуап!
(о сазор1зе ар.) произведёние 8, печатающееся
по частям п. отдёльными главами
Се!к||а130, -у х кооог. Чехословацкое теле-
графное агёнтство зр1з.
се!пё рг1з1. гргао. ое зро}. ~ хаз!оирепу
широко представленный; паузНуепа зсЬй-
хе (много)людное собрание
се!п1ск||у265 йг. жандармский; ^а з!ап!се
жандармский пост
се!тс!у||о192, -а 8 йг. жандармёрия х
се!п!к73, -а т йг. жандарм т; ]е ]ако
кооог. он как сыщик
се!поз!158, -1 х многочйсленность х
се!пу264(2) многочйсленный
С1 зр. 1. зоигаййл (оу}айги}е оу1исооас1
ротёг оё1пуск с1епй п. оё1 о о1агсе рптё п.
перптё, о ргоп1 сазН Ьуоа 1ёг зро}ка хда,
хдаП, -П) йли (же); Ьу!, с! пеЬу!? быть йли
не быть?; пеуёдё!, та-И зе гадоуа!, С1 х!оЫ!
он не знал, радоваться ему йли сердйться •
(1ёх о рг1риз1се; о ргоп1 сазН Ьуоа 1ёх а!’)
зоиЫазГ, С1 шкоН, шиз! !о идё!а! согласен
он йли нет, он (всё равно) должен это сдёлать;
а!’ !о с! опо то йли другое; (а!) !ак с! опак
так йли йначе • пйс. а кп1х. дп'уе — рохдёр
рано йли поздно. 2. (рпро}и}е оё1пу с1еп п,
оё1и, к1егё оргаои}1 п. йор1пи}1 ргейскаге} 1с1
оу гаг п. оу}айгеп1) гргао. ое зро}. с1 1ёре,
с1 зр1зе, С1 гадёр, С1 ]еп, с1 а1езроп, С1 у1аз!пё
(йли) вернёе; пеуе1ку гуЬш'к, с! 8р1'зе ]ех!гко
небольшой пруд, йли вернёе, озерцо. 3.
(иоайс йойа1еспои г}Шооас1 о1агки) йли; тат
рН] 1! Х1!га? С1 ах рох1!г1? мне прийтй завтра?
Йли только послезавтра?; туз1П ]зет, хе
]е !о !ак. С1 ЬусЬ зе ту!П? я думал, что это
так. Йли, может быть, я ошибаюсь?
с!279 га}т. рНо1. 1. 1аг. (о о1агкаск ргьтуск
I перптуск) чей; с! ]е !о парад? чья это мысль?;
спп аи!еш ]з!е ргЦеП? на чьей машйне вы
приёхали?; гекш пи сЫарески, с! ]’з1? скажй
мне, мальчик, чей ты?; ргеп. пеуёдё!, с! ]е
оЬ. он совсём растерялся, он совсём потерял
голову. 2. ог1ахпё (гргао. зе га}т. !еп ое
оё1ё к1аоп1) чей, чья, чьё, чьи; одгпёпи доз!апе
!еп, с! ргасе Ьиде ихпапа ха перерз! прёмию
получит тот, чья работа будет прйзнана луч-
шей
с1Ьик6, -и т чубук т
с!Ьикоуу264 чубучный
с!с||а133, -1 х ехрг. айё1. кйса х, кооог. кйс-
ка х
С1С1, С1С1 сИоз1. кис-кйс
с!д1||о180, -а 8 орган т чувства
с!Ьад1||о180, -а 8 (тлз1о, кйе зе ску1а}1 р1ас1)
мёсто 8, где ловят птиц; (хапгеп! па 1арап1
р1акй) ловушка г, западня г, (око) силок т
с1Ьап||а179, -ё х туз1. засада х; Ьу! па ^ё
быть п. сидёть в засаде, ргеп. быть начеку
п. насторожё
сШаг94, -е т птицелов т
с1Ь||а!1392, -ат пейок. па коко, со подстере-
гать!, подкарауливать! кого, что; ^а! па
уЬодпу окаггшк он выжидал удобного мо-
мёнта • ^а! па хуёг подстерегать!, быть*!
п. сидёть* II в засаде
с1Ьу, сШу о. сеЬу
с1сЬ, оЬ. сисЪ6, -и т обоняние в; (рза) нюх
т, чутьё з; ргеп. оЬ. (зтуз1 рго ой/гай зИиасе)
нюх т, чутьё в; та доЬгу ~ у него хороший
1 нюх; 31! ро угадывать чутьём
с!сЬ||а!1, оЬ. сисЬЦа!392, -ат пейок. 1. (ойт,
гараск ар.) слышать! I, обонять!; (о гш-
га1еск) оЬ. чуять*!, 1ёг ргеп. 2. к сети, секо
(к г и 21 ар.) нюхать! что
с1сЬп||оиН (§1), оЬ. сисЬпЦои! (81)327, -и
(81) йок. к сети, секо (к гйг1, р1упи ар.) поню-
хать! что
с!сЬоу||у264 обонятельный; ~ё ог^апу апа1.
органы обоняния
с!ко11(у)279 2а]'т пеигс. рНо1. чей угодно,
чей бы то ни было
сПе рг1з1. живо, бодро
сП1 зр. зоигай1с1 или, или же, иначе;
иными словами, то есть; ]агукоуёйа ~ Нп-
§у18Нка языкознание или лингвистика; ро-
се! гатё8!папсй 8!оир1 ге 37 па 52 ~ о 15
число сотрудников увеличилось с 37 до 52,
то есть на 15
с!1||И 8е361, -!т 8е пейок. па коко, со кооог.
ехрг. злиться* II, сердиться* II на кого,
что зр1з. пеи1Л; со 8е ^18? чего ты злишься?
сПоз!158, -1 2 (рокуЬй ар.) жйвость г; бод-
рость 2, свежесть 2
С118ку 1о1ёг со сЫЬку
с!1у264(1> живой, подвйжный; бодрый; йи-
8еупё ~ душевно бодрый; (2а]’ет ар.) живой;
гисЬ оживлённое движение; оЬсЬой
оживлённая п. бойкая торговля; с!1а коге8-
ропйепсе оживлённая перепйска
с!тап, С1тап68, -а т оЬ. ехрг. молодец т,
кап1. ловкач т, кап1. пройдоха т; (о ]е рёкпу
~! кап1. ну и ловкач!, хорош гусь!
атсагага, с!тсага, с!т с!т сИозк чик-
-чирйк
с1тсаг||оуаН355, с!тсаг||а!1392, -ир пейок.
чирйкать!
С1П1, -и т 1. поступок т; дёйствие 8; дело
8; ВпНпзку подвиг т, геройский посту-
пок; уеНкё ^у велйкие дела; ргер! ой 81оу
к ^-шт перейтй от слов к делу; шё]‘!е 8е к ~и!
за дело!, действуйте!, начинайте действовать!;
тих человек действия • !ге8!пу ~ ргао.
преступное деяние, преступление 8. 2. (ки1-
1игпл, тлгооу ар.) акт т
С!пап91, -а т китаец т э|е ^ка130, -ку г
китаянка г
С1ПС11 ||а126, -у г шиншйлла г
стсПоуу264 шиншйлловый
С1ПС1ЦУ1, -й т ротп. кий. тарелки г ]‘еп
тп.
С1П1Й1 ||о180, -а 8 скет. агент т, реактйв т,
реагент т; охуйасп! окислйтель т
стИе!104, -е т 1. (ойрооёйпу ар.) деятель т;
у!айп! ^ё государственные дёятели • йё]е
]а2. субъёкт т дёйствия. 2.108 (ройпеЬпу,
рййо1оогпу ар.) фактор т, момёнт т. З.108
та1. множитель т; сомножитель т, фактор т
стИеккЦу265 ое зро]. ^а ]тёпа }а2. имена
существйтельные со значёнием дёятеля
ст||Ш356, -1П1 пейок. 1. (копаН) дёлать!,
совершать! (1ёг рг1 пег1оо1пёт ройтё1и);
гека гакги!у река образует излучины п.
дёлает повороты; Й8тёу р ^! т1аЙ81 улыбка
дёлает её моложе • (зе 2ез1аЪепут 1ех1ка1п1т
оу2патет ое з1оотск зро}еп1ск з аЬз1гак1п1т1
зиЬз1апИоу саз1о зе ргек1айа дёлать!, произ-
водйть*!!, доставлять! п. роикут з1ооезет
рой1е рооаку ргейтё1и) йо]ет производйть
впечатлёние; ~1! гайо8! доставлять радость;
ро!!ге причинять! затруднёния;
роки8у дёлать попытки, пытаться!; ~1!
ГО2Й11 те21 кут, сип дёлать разлйчия мёжду
кем, чем; ~!! паИак па коко оказывать!
давлёние п. нажйм на кого; рокгоку
дёлать успёхи; рпргауу пас п. к сети
готовиться* 11 к чему; ора!геп! прини-
мать! мёры; гогИойпи!! п. и8пе8еп1
выносйть*!! постановлёние п. решёние;
Й8!ирку дёлать уступки, идтй* I на уступки;
ат оп пест! ууртки и (даже) он не пред-
ставляет собой исключёния; —1! гайоз!
коти, сети доставлять п. приносйть*!!
удовлетворёние кому, чему, удовлетворять!
кого, что; 20г. 81 патоку пас претендо-
вать*! на что • 1ёг ое зрор з рг1й.
ЬегсНпуш дёлать чёрствым, очерствлять!;
2а!угге!ут ожесточать!; ойроуёй-
пут коко дёлать отвётственным кого, возла-
гать! отвётственность на кого □ С1п со с1п
(тс зе пегтёт ар.) что бы ты нидёлал;дё-
лай, что хочешь; пет!! со ~1! 8 кут, с1т
не имёть! ничего общего с кем, чем. 2. (рН
рос'Мт а ийаоат лигу о с1з1еск) составлять!;
8койу ~!... убыток составляет... 3. (кйге)
ойЬ. выдёлывать!, дубйть* 11
с!п||!!1 8е356, -!т 8е пейок. Ье2 ргейт. ста-
раться!; работать! усёрдно п. не покладая
рук; ~! 8е, 8ес ]е он старается изо всёх сйл;
Ыей’!е, ]ак 8е ^! смотрйте, как он старается;
8 с1т (з йкНйет ар.) стараться изо всёх сйл
сдёлать что
С1пк||а130, -у 2 зрог1. (1ё1осо1спа) гантёль
г; СУ1С1! 8 ^апн выполнять упражнёния с
гантёлями; (огрёгасзка) штанга г
сшпё рг1з1. актйвно, дёятельно; 8е
йса8!п!! секо принимать дёятельное п. актйв-
ное участие в чём
стпо8!158, -! 2 дёятельность г, работа г;
ууйё!еспа ~ работа для заработка; згйесп!
сердёчная дёятельность; 8!го]е работа
п. ход т машйны; пуёв! V (1ооагпи ар.)
пустйть п. ввестй в дёйствие, (паН2ет ар.)
провестй в жизнь • Ьоигкоуа те1еог.
грозы 2 тп., грозовая актйвность; 81ипесп!
коё2й. солнечная актйвность, дёятельность
солнца; 80респа §ео1. вулканйческая ак-
тйвность п. дёятельность; Ьо]оуа оор
боевые дёйствия
С1пп||у264(2) дёятельный, актйвный; Ьу! уе-
ге]пё ^у заниматься общественной дёятель-
ностью, вестй общёственную работу; Ьу!
ууйё!еспё ^у зарабатывать самостоятельно;
Ьу! Шегагпё ^у заниматься литературной
дёятельностью, писать; Ьу! (ое зро1с1ск
ар.) актйвно участвовать, принимать актйв-
ное участие в чём, быть (актйвным) члёном
чего, работать; Ьу! у ^ё 81игЬё быть на дейст-
вйтельной службе; ]е 8!а1е ]ез!ё ~у он всё
ещё работает • —а йса8! о сет дёятельное
п. актйвное участие в чём • ^а 80рка ^ео1.
дёйствующий вулкан; гой ^у /аг. действи-
тельный залог
стоИегп!267 драматйческий
с!поЬг||а128, -у 2 1. (кга) драма г. 2. (зоиЬог3)
драматйческая труппа; с!еп ^у драматй-
ческий актёр, артйст драмы
стогойё рг1з1. дёятельно, актйвно, пред-
приймчиво; дёйственно
стогойо8!158, -1 2 актйвность 2, предпри-
ЙМЧИВОСТЬ 2
стогод||у 264 (с I осёк) деятельный, актив-
ный; (ротос) действенный; (ргасе) творческий
стоупё217, -Ьо 8йг. надбавка 2 к заработной
плате (штатных служащих)
стоугнк73, -а т (ог^аплгасе, 8ро1ки ар.)
активист т, работник т
стзкЦу265 китайский; —а (из китайская
тушь; ~а хесГ китайская стена, 1ёг ргеп. •
<^а гиге Ьо!. китайская роза; ^ё ге1! ро!гас.
китайская капуста ^у рпМ. по-китайски
с!пз(!п||а125, -у г китайский язык
стгак6, -и т оЬ. многоэтажный жилой
ДОМ, йг. ДОХОДНЫЙ ДОМ 8р18.
с!пх||е144,-е г квартирная плата, квартплата
г; р!а(!( платить за квартиру
стгоуп!267 се 8ро]. — дйт многоэтажный
ЖИЛОЙ ДОМ, йг. доходный дом
с!р||ек7, -ки т 1. 2йгоЬ. !еск. штифт т. 2.
апа!. (иси1а) язычок т\ (зсёНосгса Ьипка
8Ип1се) колбочка г. 3. 1ёкаг. свечка г
с!рег||а112, -у т I г125 ехрг. живчик т, пеи!г.
живой п. бойкий человёк
с1регк||а112, -у т I г130 гйгоЬ. ехрг. жив-
чик т
арегпё рг1з1. живо, бойко, проворно
с1регпоз(158, -1 2 (йёН ар.) живость г, бой-
кость г, проворство 8
с1регпу264(2> (Марес ар.) проворный, жи-
вой, бойкий, косог. шустрый; (йёйесек ар.)
проворный, подвижный; (гак ар.) живой;
сообразительный; косог. шустрый
с1г||у266(3) 1. (сойа, 8к1о ар.) чистый, про-
зрачный. 2. (}огта1л8гпи8 ар.) чистый; —а
пайода чистая случайность; ^ои пайодои
совершённо случайно; ~а ргауда чистая п.
сущая правда; ~у пезтуз! чистый п. чистей-
ший вздор; (та непроглядная тьма
с1г1сНо V. сепсНо
с1гШ V. сегШ V 2. сугп.
с!зё!ко V. с1$11ско
ё!зе!пё рп81. (су]айп!) численно, в число-
вом отношении
С18е!п1с||е146, -е г !еск. номерной диск,
номеронабиратель т
С18е1п1к6, -и т (койтосу) циферблат т;
(и 1е1е1опп1ко арага!и) номерной диск, номе-
ронабиратель т
с!зе!п||у264 (1ука']1с1 8е С18е1) числовой; та!,
г^а йодпо(а числовое значение; ^а оза
числовая ось п. прямая; ~а зоиз(ауа (парг.
йе8Икоса) система счисления ® (с181ет су-
]айгепу) числовой, цифровой; ^ё йда]е чи-
словые п. цифровые данные • (!ука]1с1 8е
рос!и) численный; —а ргеуайа численное
преимущество п. превосходство, численный
перевес
С181279 гарп. пеигс. рг1с1. чей-то
с!з!1ко V. с!зИско
С1з11с||е146, -е 2 цифра 2
сГзНсоуу264 цифровой
С1з11ск||о, с!зё!к||о, с!з!1к||о198, -а 8 гйгоЬ.
номерок т
с!з1||о180, -а 8 1. число 8; та!, рпгогепё
натуральное число; се!ё, 1отепё ~о цёлое,
дробное число; зидё, Нсйё чётное, не-
чётное число; к!адпё, гарогпё положи-
тельное, отрицательное число; геа!пё, йпа-
^!пагп! —о действительное, мнимое число;
а(отоуё —о скет. атомное число, атомный
номер; коп(го1п! п. зтёгпа ^а екоп. контроль-
ные цйфры • (йоти, аи!а ар.) номер т;
рогадоуё —о порядковый номер, номер по
порядку; (е1е(опп! ^о, (е!е(опи телефон-
ный номер, номер телефона; уу(осИ
набрать номер; йг. ]едпас! ^о номер дела;
(гайо8! ]е гагагепа) рос! п. род ~ет 20 за
номером 20 ® (!аЬи1ка ар. 8 огпасепьт) номер
/и; —о од за(пу (гардеробный) номер п. но-
мерок. 2. (суН8к) номер т, выпуск т; гапп!
~о (гапп! суйап!) утренний выпуск. 3. номер
т (программы); йидейп! ^о музыкальный
номер; угсЬо!пё ~о рго^гати гвоздь про-
граммы пс8р!8. 4. (се11ко8!) номер т, размер
т; Итес ^о 40 воротничок номер 40, ворот-
ничок сорокового размера; ]*акё ша(е ~о
(Ьо()? какой у вас размер (обуви)?; Ьо(у о
уё(з! ботйнки на (одйн) номер больше. 5.
(сеп!1те!г) оЬ. сантиметр т 8р18.; гкгаШ
зикш о рё( с!зе! укоротйть юбку на пять
сантиметров. 6. ]’аг. число 8
с!з1оуас!267 нумерационный • з(го)
!еск. машйнный нумератор, нумеровальная
машйна
с!з1оуаск||а130, -у 2 нумератор т
с!з1оуап|| !207, -1 8 нумерация 2
С1з1оуапу264 (ехетр1аг ар.) (про)нумеро-
ванный
с1з1||оуаН355, -и]1 пейок. (8!гапку ар.) нуме-
ровать*!; ^оуаН зе !гр.
с!з1оук||а130, -у 2 ]‘а2. числйтельное 8, ймя
числйтельное; ^а гак1адп1 колйчественное
числйтельное; —я гадоуа порядковое числй-
тельное; ~а дгиЬоуа собирательное числй-
тельное; ^а пазоЬпа кратное числйтельное;
—а пеигсИа неопределённо-колйчественное
числйтельное
с18(ё рг181. 1. (иту!у ар.) чйсто; оЫесепу
чйсто одетый; — оЬо!епу гладко выбритый. 2.
се 8ро]. — у!пёпу (8се!г ар.) из чйстой шёрсти
• — Ига!, 2р!уа( чйсто п. верно играть,
петь. 3. (парго81о) исключйтельно, только;
(о — то]е уёс это исключйтельно моё дёло;
(о га1ег! па уаз это завйсит исключйтельно
п. только от вас; пайодои совершённо
случайно; одЬогпу с!апек чйсто специаль-
ная статья
С18(ёп||1, С18(ёп||!207, -1 8 (ойёсй ар.) чйстка
г; (8кст) удалёние 8, выводка г; (тё81а ар.)
уборка г; (сойу, С2йиски ар.) очйстка 2
с1зН298, с(и пейок. читать!; 2сг. ~ 81 поУ1пу
читать газёту; паЫаз читать вслух ®
по(у п. г по( читать! ноты; ргеп. туз1епку
коти читать чьи мысли; — па ос!сй п. г
ос! читать по глазам; — тег! гадку читать
мёжду строк; — зе !гр.
С1з1!с1267 очистйтельный; — ргазек порошок
для чйстки; — ргоз(гедек срёдство 8 для
чйстки; з(ап1се (па уоди) водоочиститель-
ная станция
с1з41с941, -е т (Ьо!, са^бпй ар.) чйстилыцик
т; океп мойщик т окон з|с ^ка13(), -ку 2
чйстилыцица г; мойщица 2
с!зНс52 II, -е т !еск. очистйтель т; ~ угди-
сйи воздухоочистйтель т
с!зНд1 ||о180, -а 8 срёдство 8 для чйстки,
очищающее срёдство
с!з(!гп||а127, -у 2 (ойёсй ар.) химчйстка г;
мастерская 2 химчйстки; сйеггнска ~а (пар18
па сусё8п1т ёШё) химйческая чйстка, хим-
чйстка; да! до ^у отдать в чйстку.; —а рег!
(пар?8 па оуоёзпип &Шё) химическая чистка
издёлий из пуха
С181:||Ш368, -1гп пейок. чистить*! I;
Ьгу1е протирать! очкй; окпа мыть*!
окна; зкугпу (скетлску) удалять! п.
выводить* II пятна; уо<1и очищать!
воду; $а!у ой ргасИи очищать одежду
от пыли; оЫН (ой р1ео) веять*! п. вывеи-
вать! п. провеивать! зерно; хог. 81 гиЬу,
пеЫу чистить зубы, ногти; ргеп. (о йгайеск
ар), проводить* II чистку; (1ез ар.) оо/.
прочёсывать! □ —И кНку оЬ. обивать I по-
роги
С181ЦИ1 8е368, 3. 08.-1 8е пейок. очищатьсяII;
ргеп. оЫоЬа 8е ~! нёбо проясняется
С181к||а130, -у х (о агтайё ар.) чистка х;
8(гап1ска ^а партийная чистка
С181||о191 I, -а 8 чистота х; шй гай ~о
любйть чистоту
с18(о II рп81. чйсто; V Ьу1ё ]е в квартйре
чйсто; орза! па переписать начисто п.
набело
С181окгеупо8!158, -1 х чистокровность х
С18!окгеупу264 (о?сак ар.) чистокровный,
чистопородный; ргеп. ~ Ргахак оЬ. корен-
ной 8р18. п. кооог. чистокровный пража-
нин
С18!ор1817, -и т беловйк т, беловой п.
чистовой экземпляр, кооог. чистовйк т
с!8(о!||а125, -у х 1. чистота х; ийггоуа! у —ё
со содержать в чистотё что; шй 8ту81 рго
г—и любйть чистоту. 2. (х1а?а ар.) чистота
х; ^а ]ахука чистота языка; тгауп! ~а
нравственная п. моральная чистота п. чисто-
плотность х ф ^а рй! хйгау1 рг181оо1 чи-
стота — залог здоровья
С18!о!пё рг181. (оЫесепу) чистоплотно, чйсто,
опрятно
С181о!по8|158, -1 х чистоплотность х, опрят-
ность X
с181о(пу264(2) (с1ооёк ар.) чистоплотный;
ре8 аккуратная п. чистоплотная собака
С18Поиску, С181’оипку265 ехрг. чйстенький;
чйстый-пречйстый
С1811|у264<15) 1. (ор. зртауу) чйстый; ^ё
ргай!о чйстое бельё; кпИакуё ~у, ^у ]ако
кгШ’а! п. ]ако 8к1о кристально чйстый. 2.
(ор. 8Ш18епу) чйстый; ~у НИ чйстый спирт;
сЬегтску ^у химйчески чйстый; —ё НейуаЬ!
чйстый шёлк; •—у са] пустой чай; ~у 1181
рар!ги чйстый лист бумаги; —а р!еГ чйстая
кожа; —ё пеЬе чйстое нёбо; ~у ухйисЬ
чйстый воздух; ш!иуП ^ои пётс1пои он
говорйл на чйстом немёцком языкё; ^ё
шпёп! чйстое искусство; —а тактаНка
(ор. ихИа) чйстая математика; ^у (оп чйстый
тон • ^у саз 8рог1. чйстое врёмя; окск. <—а
уаЬа чйстый вес, (вес) нётто; ^у 218к чйстая
прйбыль; та тё81спё 1000 когип ^ёЬо оЬ.
он получает в мёсяц 1000 крон чистыми □
^ё 8Уёс1от! чйстая совесть; паШ коти ^ёЬо
у!па выложить кому (всю) правду; та ^у
зШ его репутация не запятнана. 3. (х?оо?,
рата?ка, ох?ак йоои Нй1 ар.) чйстый. 4. (па-
койа ар.) чйстый; 1о ]е ^а ргауйа это чйстая
п. сущая правда. 5. (ргасе, оугоЬек) оЬ. чй-
стый 8р18.
С18||е144, -е х кп1х. чаша х, кубок т, Ьёхпё
бокал т; уургагдпИ осушйть бокал п.
чашу и. кубок; рогуескои! ~1 поднять бокал;
ргеп. и(греп! п. Ьогко8Н чаша страдания,
горькая чаша
С1з||е11375, 3. 08. -! пейок. (х тгакй ск1ай
ар.) вёять*!; —! со хргао. пеоз. вёет чем; ге
8к1ера ^! у!Ико из погреба тянет сыростью;
ргеп. 2 ]еИо 81оу ^! Иоте в его словах скво-
зйт ирония; ^е! 2 пё] сЫад от него вёяло
холодом
С18к||а130, -у х хйгоЬ. (о1па) бокальчик т,
рюмка х; ~а са]е чашка х чаю
С!8коуИу264 (?оаг) чашевйдный
с18П1ску265 (/гак ар.) официантский
с18п!с1у||!207, -! 8 профёссия х официанта
с18п||1к73, -!ка т официант т; угсЬп! ^!к
метрдотёль т * ~ке146, -ке х официантка х
С181ёп! о. С18(ёп!
скас52, -е т ?еск. счётчик т
скапк||а130, -у х кнйга х для чтёния, хресто-
матия х
скапкоуу264 хрестоматййный
сИагпЦа127, -у х читальня х, читальный зал
ска!е1108, -е т та?. числйтель т
сНЦаН392 I, -ат пейок. паз. читать!, кооог.
чйтывать!; ~а! гад роИадку он любйл читать
сказки; йеппё ^ат поуту я ежеднёвно читаю
газёты
с!1||аН392 II, -ат пейок. 1. (реп1хе) Нй с.
считать! Ьёхпё □ ^а]е, ^арсу 1о со включая
что. 2. кп?х. насчйтывать! Ьёхпё; ргйуой ^а!
у!се пег 1181с Н(11 шёствие насчйтывало больше
тысячи человёк; кпПпоупа ~а!а... в библио-
тёке насчйтывалось...
сИе1пё рг181. разборчиво, чётко
сИе1по8р58,-1 х разборчивость х, чёткость х
сИе!пу264(2) разборчивый, чёткий; удобо-
читаемый
С11|| 1207,-1 8 рзуск. восприятие 8
сШ348, с1]1 пейок. 1. (ойп?, хараск ар.) чувст-
вовать*!, ощущать!, слышать II (запах);
(о хоьгеИ) чуять* I. 2. (пеЬехресь ар.) чувство-
вать*!, предчувствовать*!
С12||ек85, -ка т чиж т, чйжик т
с1г||ту127, -ет х тп. (]. скта) паг. сапогй
т тп. 8р18.
с!ап||ек7, -ки т 1. (ге?ёхи) звено 8, ?ёх
ргеп. • (рг8?и) апа?. фаланга х. 2. (хакопа)
статья х, раздёл т. 3. (о поотаск ар.) статья
х; йуодп! <^ек передовая статья. 4. /ух.
(е1ек?г?ску) элемёнт т; ^акатску —ек галь-
ванйческий элемёнт; 1о1ое1ек!пску ^ек фо-
тоэлектрйческий элемёнт, фотоэлемёнт т
с1апкоуап||!207, -! 8 /ах. артикуляция х
с1апкоуапу 264 (з?опек) Ьо?. суставчатый
• /ах. членораздёльный, артикулйрованный
с!апк||оуаН355, -ир пейок. (Ыазку) артику-
лйровать*I
с!апкоуПу 264 (пагатек ар.) (состоящий) из
звёньев
с!еп76 I, -а т (гойту, 8?гапу ар.) член т;
гас!пу, се8(пу действйтельный, почётный
член; коге8ропс!еп1: член-корреспондёнт
т-т; ~ уургауу член экспедйции *~ка130,
-ку х /ако т
с!еп 1 II, -и т 1. (ёаз?, ё1апек) член т •
уё!пу /ах. член предложёния; Ипеагп!
та?, линёйный член, член пёрвой стёпени. 2.
/ах. член т; артйкль т; игску, пеигску ~ оп-
ределённый, неопределённый член
с!епёп||! 20^ -1 8членёние 8, расчленёние 8,
подразделёние 8 • ^! 1егёпи хетёр. Пересе-
чённый рельеф (местности); уё(у ]аг.
членение предложения
с1еп||И1356, -1гп пейок. членить II, расчле-
нять!; Тгезка з(ёпи фреска членит п.
расчленяет стену (на части); уугоЬп!
ргосез расчленять производственный про-
цесс; (па карИо1у, па рага§га$у) разделять!,
подразделять!; зе 1гр.
с!еп[|111 зе356, 3.0$.-1 зе пейок. члениться!I,
разделяться!, подразделяться I
с1епИозР58, -1 г расчленённость г • иге-
пи гетер, пересечённость г местности, рас-
членённость г рельефа
с1епИ||у264(2) расчленённый • гетер, ~у
(егёп пересечённая местность, расчленённый
рельеф; —ё роЬгех! изрезанный берег, рас-
членённая береговая линия
с!епка о. с!еп I
с!епоу||ес95, -се т, гргао. V тп. ^С1 гоо1.
членистоногие тп.
с1епзк||у265 (рпзрёоек) членский; 1е-
^Шгпасе членский билёт; (з1гап1ска) партий-
ный билёт, партбилёт т; ~а зсййхе общее соб-
рание (члёнов); ~ё тазу (ог^ап1гасе) члёны,
члёнский состав; ~у зШ государство-участ-
ник з-т, страна-участница г-г
с1епз(у|| 1207, -1 з члёнство з; капсНсШ —! п.
па уе з!гапё кандидат в члёны партии
с1епз(у||о192, -а з члёны т тп., члёнский
состав
с1оуёсепз(у||о192,-а з (Пйз1оо) кп1г. человёче-
ство з Ьё гпё
с1оуёс!267 кп1г. человёческий Ьёгпё, кооог.
человечий
с!оуёс1п||а125, -у г 1. (Нйзку раск) человёчий
дух (гргао. о рокайкаск); с 1 ей ат, с!сйат ^и
здесь человёчьим духом пахнет. 2. (Ийзкё
тазо) пйс. человёчина г
с!оуёк92, -а т 1. человёк т; ргасирс! ~ тру-
дящийся человёк; (о ]е х!а(у ~ он золотой
человёк; он золото, а не человёк; сйс1 хИ
]ако я хочу жить по-человёчески; (о ]е паз
~ оЬ. это свой человёк. 2. (тиг) человёк т;
Ьу1 (и пё]аку ~ (тут) приходил какой-то
человёк. 3. (з оугп. геозеоЬеспи]1с1т) оЬ. ~
пеу1, со та с1ё1а$ не знаешь, что дёлать; уу
зе а!е ~а па(гарПе вы можете прямо изму-
чить (человёка); — Ьу перотузШ, хе... никто
бы не подумал, что..., и не подумаешь, что...;
(аду 81 ~ тиз! дауа! доЬгу рохог здесь надо
держать ухо востро. 4. 5. р. с!оуёсе (]ако
оз1ооеп1 Ш1з1о (у, уу) оЬ. ехрг. брат, братец,
дружище, голубчик, милый мой; с!оуёсе, (о
Ьу Ьу1о зкуё!ё! вот это, брат, было бы чудно!;
со (и дё!а(е, с!оуёсе? что вы здесь, голубчик,
дёлаете?; а1е с!оуёсе, пероуМеЦе пн ройадку!
вы мне, милый мой, сказки не рассказывайте!
ф за(у дё!ар ^а рогек. по одёжке встречают;
пит', рапЬйЬ тёп! рпз1оо1 человёк пред-
полагает, а 66г располагает
с!оу!с||ек85, -ка т гйгоЬ. ехрг. человёчек
т, 1ёг кап1.; пеЬу!о (ат ат —ка там нё было
ни души
С1ЦП1, -и т лодка г; уез1агзку ~ весёльная
лодка; то(огоуу ~ моторный катер, моторная
лодка; пак!адп1 ~ самоходная баржа; у!еспу
~ баржа г, (з р1оскутйпет) барка г; гуЬагзку
рыбацкая п. рыбачья лодка; паГикоуас!
надувная лодка; хаейгаппу ~ спасательная
лодка п. шлюпка; ШаЬапу ~ чёлн т; оо].
ЬКдкоуу ~ сторожевой катер; дё!оуу ~ кано-
нёрка г; (огрёдоуу ~ торпёдный катер
с!ип||ек7, -ки т гйгоЬ. 1. лодочка г. 2. 1ех1.
челнок т • Ьо1. лодочка
сгпага!76, -а т марака т, маратель т, ма-
зила т • кап1. (зра1пу зр1зооа1е1) бумагома-
ратель т, писака т, (зра1пу та11г) мазила т
стагашс||е146, -е, стагапт||а125, -у г
(кИкукаку пеогк1ейпё парзапё, пеитё1е пакгез-
1епё) каракули г. тп., мазня г, пачкотня г
• (рзап1, кгез1еп1, та1ооап1 ойЬес) ехрг. ма-
ранье з, мазня г, пачкотня г
стаг||аН, саг||аН392, -ат пейок. (йё1а1
кИкукйку, пеогЫейпё рза1, пеитё1е кгезШ)
марать!, черкать!, царапать! • (рза1,
кгезШ, та1ооа1 ойЬес) ехрг. марать, царапать,
мазать* I
стагпЦоиН, сагпЦоиН328, -и йок. черкнуть!,
мазнуть I
сте1ак73, -а т шмель т
стеНк73, -а т куриный клещ
стоид, стоид- о. соид, соид-
стоиЬЦа132, -у г (грязная) полоса
стисЬа!76, -а т кап1. ищёйка г
стисйЦа!392, -ат пейок. оЬ. 1. к сети п.
Ьег ргейт. принюхиваться I к чему п. Ьег
ргейт.; ^а! (аЬакоуу коиг нюхать табачный
дым. 2. (з11йИ) кап1. разнюхивать!
стуг||а125, -у г менструация г
спё!к||агз°, -у г Ьо1. столбик т
спёН, спП1388, спил пейок. пай с1т п. пай
со (оурта1 зе) возвышаться!, выситьсяII над
чём; (зкайу пай сез1ои) нависать! над чём;
г секо (г оойу) выступать!, торчать II, выда-
ваться*! из чего, из-под чего
соск||агз°, -у г 1. чечевица г. 2. }уг. линза г;
хуёВоуас! —а 1иру увеличительная линза
лупы • апа1. хрусталик т
соскоуИу264 чечевицеобразный
соскоуу264 1. (ро1ёока ар.) чечевичный. 2. ое
зро]. да!екоЬ1ед рефрактор т
сосоукЦе146, -е г ое зро]. ргода! ха ппзи
кп1г. продать за чечевичную похлёбку
сок!76, -а т оЬ. гргао. кап1. шавка 2, соба-
ка г зр1з. пеи1г; Коп! тё ]ако ^а гоняют меня
как собаку
соко!ад||а125, -у г шоколад т; йогка ^а
натуральный шоколад; (аЬи!ка —у плитка
шоколада • за!ек —у чашка (горячего) шоко-
лада
соко!адоуё рг1з1. ое зро]. ~ йпёду тёмно-
коричневый, шоколадный
соко!адоуп||а127, -у г шоколадная фабрика
соко!ас!оу||у 264 шоколадный, из шоколада;
ргеп. шоколадный; <^а Ьагуа шоколадный
цвет; ^а зикпё юбка шоколадного цвёта
со!||ек75, -ка т тритон т
соид, оЬ. стоид16,-и т чад т, дым т, гарь г
соидЦШ, оЬ. стоидЦИ, сид||И372, -пп пейок.
(о катпеск ар.) дымйть* II; коптить* II, ча-
дить* 11
соидЦШ зе, оЬ. стоидЦЛ зе, сид||К зе372,
3. оз.-! зе пейок. пеоз. ехрг. дымйть* II; х ко-
тта зе ~По труба дымйла, из трубы валйл
дым
соиШуу, оЬ. стошНуу, сиШуу264(2) (катпа)
дымный; дымящий; ~ р!ател дымное п.
коптящее п. чадное пламя
соий||а(392, -ат пейок. ехрг. торчать II,
высовываться I пеи1г.
срауё рг1зк (хараскак) едко, остро
срау||ек7, -ки т скет. аммиак т; (1еки1у)
нашатырный спирт
сраукагпЦа127, -у х оЬ. аммиачный завод
сраукоу||у 264 (сойа, зойа) скет. аммиачный;
^ё Ьпоруо хешей, аммиачное удобрение
срауу 264(2) (йут ар.) едкий, острый
срёН, срШ376, ср!т пейок. Ьех ргейт. п.
сип вонять!, издавать*! едкий, зловонный
запах; срё1 !агп дут там стоял п. был едкий
запах дыма; ргеп. ср! !о хгадои ехрг. здесь
пахнет изменой
сг(||а125, -у х 1. черта х, штрих /и; пакгезШ
пёкоНка ^агп1 нарисовать несколькими штри-
хами. 2. су1с. набросок т, рисунок т. 3. (сез-
1ор1зпа ар.) Ш. очерк т
сг!||а!1392, -ат пейок. (хЬёхпё кгезШ п. рза1)
набрасывать!; чертить* II
с!ес! 267 се зрор ~ рг!8(го] микропроекци-
бнный аппарат, аппарат для чтения микро-
фильмов
с!епаг94, -е т читатель т; рохогпу — вни-
мательный читатель; ]*е уе!ку ~ он любитель
чтения п. читать з|с ~ка130, -ку х читатель-
ница х
с(епаг8к||у 265 (кгоихек ар.) читательский;
оЬес косог. читательская общественность,
читатели т тп. зр1з., косог. читающая пуб-
лика
с!епаг8{у||о192, -а 8 кп1х. читатели т тп.,
читательская общественность Ьёхпё, косог.
читающая публика
с!еп||!207, -! 8 1. (суисосаа ргейтё!) чтение
8; 2па!о81: ~! а р8ап! грамотность х, грамота
х. 2. (итсегзИт ргейпазку) ропёк. хазк лекции
х тп. Ьёхпё. 3. (1ех1оса саг1ап1а) разночтение
8, вариант т. 4. ройзк ]'т. з1осез. к С18Н
чтение 8; читка х
с!еп||у264(2) (ктка, зр1зоса1е1 ар.) популяр-
ный, любимый; ~а хкоизка й1с. читка х
(пьесы)
сНуу 264(2) (сазор1з, рос1йку, з1ок ар.) косог.
читабельный
с!гпас!284 с1з1. хакк четырнадцать; га ~ дп!
через две недели
с!гпасНдеппё рг1зк раз в две недели
с!гпасНдепп! 267 двухнедельный
с!гпасН1е!у 264 четырнадцатилётний
с!гпасНп||а125, -у х (одна) четырнадцатая х
с1гпас(к||а 13°, -у г 1. (азИсе) цйфра х
четырнадцать. 2. (/о, со /е 1ак охпасепо) хргас.оЬ.
четырнадцатый (номер); ]е! ]8ет ~ои (1гат-
сар ар. с1з1о 14) я ехал четырнадцатым (номе-
ром) п. на четырнадцатом (номере)
с^гпас^кга! с1зк паз. рг1з1осеспа четырнад-
цать раз
с(гпас!||у 287 сьзк гай. четырнадцатый; Ьу1о
(о уе ~ёт госе (гоки 1914) это было в четыр-
надцатом году
с!уег- ропёк. хазк 1о1ёх со с!уг-, с!уг-
с(уегаск||у 265 (роМей, йзтёс ар.) шаловли-
вый, проказливый, озорной, плутоватый, плу-
товской; ~у коизек шалость х, проказа х;
озорство 8 ф ~у рНзк (тгкпои! ар.) шалов-
ливо, озорно, плутовски, плутовато
с1уегас!у|| !207, -! 8, ехрг. с!уегас!п||а125,
-у х шалость х, проказа х, озорство 8, плутов-
ство 8; уууадё! У8е1Цака с|уегас!у! п. ехрг.
У8е1Цакё с^уегасту шалить II, проказни-
чать!, озорничать!
с!уегас||1Н356, -!гп пейок. шалить II, про-
казничать!, проказить* II
с!уегас!уё рг1з1. шаловливо, плутовски,
плутовато
с!уегас!уо8!158, -1 х шаловливость х
с!уегас1уу 264(2) (Марес ар.) шаловливый,
озорной, проказливый; (йзтёс ар.) озорной,
плутоватый, проказливый
с!уег||ак73, -ака т шалун т, озорник т,
проказник т, плутишка т * ^аска 13°,
-аску х шалунья х, озорница х, проказница г,
плутовка х
с!уегсоуё рпзк се зрор ~ Нп!гдоуё 8е!!
хешей, квадратно-гнездовой посев
с!уегсоуИу 264 квадратный
с!уегсоу||у 264 (}огта1, рййогуз ар.) квадрат-
ный • ~а задЬа хетёй. квадратная посадка
с!уегс!к6, -и т ро1у&г. круглая п. кегель-
ная шпация
с!уег||ес53, -се т 1. §еот. квадрат т.
2. (1саг скоегсе) квадрат т; рагсе!а до ~се
квадратный участок; ша^ску ~ес так
магический квадрат. 3. (йгика тостпа) так
квадрат т
с!уегес||ек12, -ки т хйгоЬ. квадратик т;
(па с1сегескосапёт рар1гё) клеточка х, клетка х
с!уегескоуапу 264 (рар1г, 1а1ка ар.) клетча-
тый, в клетку, клетками
с!уегеск||оуа!1355, -ир пейок. линовать*!
в клетку
с!уегескоуу 264 (й1ахй1се ар.) квадратный
с!уегесп!267, с!уегеспу 264 квадратный; ~
те!г квадратный метр
с!уегк||а130, -у х оЬ. Мех со с!угка
с!уегто рг1зк (рге1охепу агск рарьги ар.)
вчетверо, в четыре раза; ~ уур!пИ запол-
нить в четырёх экземплярах
с^уегпоЬу, с!уегпохес с. с!угпоЬу, с!угпо-
хес
с!уег||о191, -а 8 ктх., хргас. се зро]. ~о
госш'сЬ оЬдоЬ! четыре врёмени года Ьёхпё
с!уег||у 289 с1зк \.йгик. четырёх видов, четы-
рёх сортов 2. р.\ с!ете ^ё п. —у поуту мы
читаем четыре (разных) газеты. 2. хакк
(и ]теп ротп., кготай., 1а1косуск а аЬз1гак1)
четыре, рорг. чётверо (зе ]тёпу ротп.); ~у
поуту (с1уг1 суНзку) четыре (экземпляра)
газёты; ~у гикау!се четыре пары перчаток;
па скодЬи уедои ~у дуеге в коридор выходят
чётверо дверёй п. четыре двёри; ~у хрйзоЬ
четыре способа; т!пёп( четыре (разных)
мнёния
с!уегу!к||а130, -у х кадриль х
с!уепс||е146, -е х четвёрка х
с!уг!168,-1, х(с1сг11па) чётверть х; ^ЬосИ-
п!ки чётверть каравая; ]е па )едпи тепёрь
чётверть пёрвого; Ж п. ~ё па (п без чёт-
верти три; одезе! ргед !п па рё! он ушёл
раньше, чем без чётверти пять; р!пё —! п.
Нодту цёлых три чётверти часа; акадепп-
ска косог. академические чётверть часа
(о старой традиции начинать университет-
ские лёкции с опозданием на 15 минут);
ргеп. опоздание (с которым начинается со-
брание и т. п.) • кий. чётверть; ро1гас.
(ЫсгНпа рогахепёко кизи) чётверть (туши),
пезр1з. четвертина х (туши)
с!уг||Г168, -Н, -!ё х (тёз1а) район т; !оуагп!
заводской район; уПоуа ^1’ район особ-
няков
с(уг1агсИ6, -и т четверть х листа (бумаги),
ха$1. четвёртка х
с(уг1есп1 267 (происходящий) по четвергам,
(состоявшийся) в четвёрг
с<уг(||ек38, -ка т четвёрг т • 2е1епу ^ек
с1гк. страстной четвёрг
с!угШпа1е 257 пе$к1. 5 8рог1. четвертьфи-
нал т
с1уг1Ьод!п||а125, -у х четверть х часа; пят-
надцать минут
с1угШо(Ипк||а330, -у х хйгоЬ. ехрг. четверть х
часика, пятнадцать минут; ргеп. {рго хепу,
кийЬу ар.) пятнадцатиминутна ?; гапгп ^а
утренняя физзарядка
с(уг(ЬосНпоуу 264 пятнадцатиминутный
с(угНп||а125, -у х четвёртая часть, одна
четвёртая х, четверть х
с1уг1||Ш356, -1'т пейок. делить* II на четыре
части
с1уг!к||а130, -у х 1. {с1огИпа) четверть г;
~а сЫеЬа четвертушка х хлеба; ^а рар!ги
четвёртка х ха81., четвертушка бумаги; кгез-
11С1 —а лист т рисовальной бумаги. 2. оЬ.
ое 8ро]. —а у!па четверть литра вина 8р18.;
~а р1уа бочонок т пива в двадцать пять лит-
ров, чётверть гектолитра пива зр/з.; ~а гпаз1а
двести пятьдесят граммов масла 8р[8. • кий.
четвертная нота, чётверть х вргв.
с!уг1кгиЬ6, -и т чётверть х круга, квад-
рант т
с1уг41е1|| 1207, -1 8 квартал т
с1уг11е1пё рг1з1, {р1аШ ар.) по кварталам,
поквартально, (один) раз в квартал
с(уг11е1:п1267 {р1ап, ргейр1а1пё ар.) кварталь-
ный, поквартальный, трёхмёсячный; ~ Ыа-
зеп! квартальный отчёт; ~ уузуёйсеп! 8 кок
табель за чётверть
с^угНИг1, -и т чётверть х литра
с{уг(1Игоуу 264 четвертьлитрбвый
с1уг1оИогп1 267 четвертичный
с1уг!оЬЦогу125, -ог х ротп. $ео1. четвертич-
ный период
с(уг1’оуу 264 кий. четвертной
с(уг(го||к6, -ки т квартал т, три месяца;
ро ~се три месяца спустя
с(угШо1е(|| 1 207, -1 8 чётверть х вёка п. сто-
лётия
сКгИоп1, -и т кий. чётверть х тона
с1уг1||у 287 с1з1. гай. 1. четвёртый; ха ~ё
в четвёртых; ро ~ё {оракооа1 ар.) (в) четвёр-
тый раз; ]е ти рй! ~ёЬо п. ~а токи ему три
с половиной года; 1гуа1о (о рй1 ~ё ЬосНпу
это продолжалось три с половйной часа;
~у (111 п. саз( четвёртая часть • ~а тпосгппа
так четвёртая стёпень, биквадрат т; ~у
рай ]ах. винительный падёж. 2. с1уг!||а179,
-ё х четвёртый час
с!уг- о. 1ёх с!уг-
с(угак6, -и т монёта х достоинством в че-
тыре крёйцера ф о!осИ зе па ~\хехрг. быстро
переменить взгляды пеи1г., повернуть на
180 градусов
с1угак1оук||а, с1угак1оук||а130, -у х пьёса х
в четырёх дёйствиях п. актах
с(угак!оуу, с(угак!оуу 264 четырёхактный,
в четырёх актах п. дёйствиях
с!угЬагеупу, сТугЬагеупу 264 четырёхцвёт-
ный
с!угс1еппу, с!угс1еппу264 четырёхчлённый,
состоящий из четырёх члёнов
с!угс1уг1есп1, Нйс. с1угс1уг(есп! 267 ое врор
~ (ак! кий. четырёхчастный такт
с (у Мели 1, с^угйепп! 267 четырёхднёвный
с1угй11пу, с1угй11пу264 {81ооп1к ар.) четырёх-
тбмный; {окпо ар.) из четырёх частёй
с!угйоЬу 264 ое 8рор то!ог 1еск. четырёх-
тактный мотор
с^угЫаз, с^угЫаз1, -и кий. пёние 8 в четыре
голоса, четырёхголосное пёние; (вокальный)
квартёт
с1угЬой1поуу, с1угИой1поуу 264 четырёхчасо-
вбй
с(угЬг||а, с1угЬг||а128, -у х 8роН. парная
игра; зппзепа ~а смёшанная парная игра
с^угЬгап, с!угЬгап \ -и т 1. четырёхуголь-
ник т. 2. §еот. четырёхгранный угол
с!угЬгаппу, с!угЬгаппу 264 {патё8И ар.)
четырёхугольный; {оёх) четырёхгранный
с!уг|| 1 283, оЬ. с(угу С181. хак1. четыре; —I
81а четыреста; зуё(оуё з(гапу четыре сто-
роны свёта; —1 гост' йоЬу четыре врёмени
года; Ьга! па тисе играть в четыре руки;
сИосШ ро ^есЬ ходйть на четверёньках □
(гий 81 пёсо) тех! ^та ос>та с глазу на глаз,
наединё, одйн на одйн; йгхе! зе узета ^та
коко, секо оЬ. держаться обёими руками, дер-
жаться зубами за кого, что', Ьга! узета —та
оЬ. загребать обёими руками; {йё1а) ха
оЬ. за четверых
с^уНайуасе! 284 с181. хак1. двадцать четыре;
у ир1упи!усЬ —1 ЬосЙпасН за истёкшие сутки;
{ройоЬпё с1упа1псе1, с1упас1упсе1 а1й. ах
с^уНайеуайеза!)
с1упса1п||1к73, -1ка т сорокалётний муж-
чйна; ]е —1к ему сорок лет, ему исполнилось
сорок лет э|с —1се146, -1се х сорокалётняя
жёнщина
с4упса1у 287 С181. гай. сороковой
скунсе! 285 С181. хак1. сорок; ]’е ти ргез
(1е1) ему за сорок
с1упсеНйепп1, с1упсИ1<1епп1 267 сорока-
днёвный
с1упсеШе1||!, с1уНсШ1е1|| !207, -1 8 сорока-
лётие 8
с1упсеНп||а, с1уг1с!Нп||а125, -у х сороковая
часть
с1унсе(кга1: аз/. па8. рг181ооеспа сорок раз
с1упсИк||а130, -у х 1. {с'18Исе) (цйфра х)
сорок. 2. (/о со ]’е 1ак охпасепо) хргао. оЬ. соро-
ковой номер, номер сорок; та —п {когески) у
него температура сорок; ]е! ^ои {гуск1о8И)
он ёхал со скоростью сорок киломётров; та
рх <^и ха зеЬои ему ужё за сорок (лет) п.
больше сорока (лет); Шше ти —а. п. па —и
ему идёт четвёртый десяток, ему ужё под со-
рок
с!упкга1 аз/. па8. рг181ооеспа четыре раза,
{рп пазоЬет) четырежды; з1охИ па — сложйть
вчётверо; 1о11к вчётверо больше
с1угк||а, с1угк||а130, -у х 1. {с18Исе) четвёрка
х, (цйфра х) четыре. 2. (/о со ]’е 1ак охпасепо)
оЪ. четвёртый (номер), номер т четыре, кооог.
четвёрка х. 3. зкок плохо, неудовлетворй-
тельно, четвёрка {соотвётствует двойке в
совётской школе). 4. {ргаМ ар.) четвёрка х
с!угко!е}пу 264 {1га1) четырёхпутный, четы-
рёхколёйный
с!угко1у 264 четырёхколёсный
с(уг1атроук||а, с!уг1атроук||а130, -у х оЬ.
четырёхламповый (радио)приёмник 8р18.
с!уг!агпроуу, с1уг1атроуу 264 (рпртас) че-
тырёхламповый
с!уг1||ек, с1уг1181||ек7, -ки т четырёх-
листник т; ргеп. —ек рга!е1 неразлучная чет-
вёрка
с1угт18(пу, с(угт18(пу 264 (ё! з1о) четырёх-
значный, (аи1о) четырёх местный
с!угтоспу, с!угтоспу264 (ргсек) скет. че-
тырёхвалёнтный
с!угто(огоуу, с!угто!огоуу 264 четырёхмо-
торный
с1угпаргауоуу 264 1еск. четырёхосный
с(угпа8оЬ||ек, с!угпа8оЬ||ек7, -ки т четы-
рёхкратное число, четырёхкратная величина
с!угпа8оЬ(пё), с!угпа8оЬ(пё) рг1з1. (оё^з'ь,
с1се ар.) в четыре раза, кооог. вчетверо
с^угпазоЬпу, с(угпа8оЬпу 287 в четыре раза
больший
с(угпоЬу, с!угпойу, с^уегпоЬу 265 четверо-
ногий
с!угпог||ес, с1угпох||ес, с1уегпох||ес95, -се
т четвероногое 8, четвероногое животное
с1уго8у 264 1о1ёх со с!угпаргауоуу
с!угра1гоуу, с!угра1гоуу 264 (ййт) пятиэтаж-
ный
с(угроко]оуу, с!угроко]оуу 264 (Ьу1) четырёх-
комнатный
с1угро8сИод’оуу, с!угро8сйой’оуу 264 (ййт) пя-
тиэтажный
с!уггиспё, с!уггиспё рг1&1. (кга1) в четыре
руки
с(уггисп1, с!уггисп!267 (к1ао1т1 йргаоа ар.)
в четыре руки
с!уггай, с^уггай1, -и т зроН. строй т по
четыре
с!уг8ейай!оуу, с!уг8ейай!оуу 264 (аи1о) четы-
рёх местный
с1уг81аЫспу, с1уг81аЫспу 264 четырёхслож-
ный
с1уг8ргех|| 1, с1уг8ргег||1207, -! 5 четвёрка г
(упряжка), кооог. четверня г
с1уг81ёп, с1уг81ёп1, -и т &еот. четырёх-
гранник т, тетраэдр т
с!уг81ору, с1угз1ору 264 (оегз) I И. четырёх-
стопный
с1уг8(гапкоуу, с!уг81гапкоуу 264 в четыре
страницы, на четырёх страницах
с^угзкф, с1уг81ир1, -и т зрог1. колонна г
по четыре
с1уг8(ирпоу||у, с1уг8(ирпоу||у 264 (тгах) че-
тырёхградусный • гаке(а 1еск. четырёх -
ступёнчатая ракета
с1уг8(у 287 с1з1. гай. четырёхсотый
с(уг8уагкоуу, с!уг8уагкоуу 264 четырёхтбм-
ный
с!уг!ак(, с!уг!акР, -и т 1еск. з1ап§. четы-
рёхтактный двигатель зр1з.
с1уНак<п1, с!уг!ак!п! 267 (то1ог) четырёх-
тактный
с1уН181С1 288 с1з1. гай. четырёхтысячный
с!угйЬе!п!к, с!угййе1п!к28, -и, -а т &еот.
четырёхугольник т
с!угуа!соуу, с!угуа!соуу 264 (то1ог) 1еск.
четырёхцилйндровый
с1:угуа1||ес, с!угуа1||ес53, -се т /еск. з1ап^.
четырёхцилйндровый двигатель зр1з.
с1угуег§||1» с1угуег$1| Г207, -1 8 четверости-
шие 8
с^угуезНс||е, с1угуез11с5|е146, -е г четырёх-
весёльная лодка.
с!уггрёу, с(уг2рёу1, -и т кий. пение 8 в
четыре голоса
с(уг2Уик, с(уг2Уик6, -и т кий. четырёх-
звучие 8
сиЬЦа125, -у г (?епа) оЬ. сука г • (рез ойЬес)
ехрг. кап1. псина г, пёс т
сиЫскЦа130, -у х хйгоЬ. сучка х • ехрг.
кап1. псйна х
сиЬк||а130, -у х оЬ. сучка х • ехрг. кап1.
псйна х
сиЬгп||ё!375, -!т пейок. па коко, со п. Ьех
ргейт. оЬ. ехрг. таращить! I п. пялить II гла-
за, таращиться! I, пялиться! I на кого, что
п. Ьех ргейт.
сис||е(375, -!гп пейок. оЬ. ехрг. 1. глазеть!;
(о —18, со? (1о зейго'Гз) ну, чего таращишься?;
ну, чего глаза пялишь? 2. торчать! I, окола-
чиваться!
сий- о. соий-
сисН, сисИа!, сисНпои! о. с!сЬ, скйаН,
скИпоиН
ситас||ек12, -ки т хйгоЬ. носик т, мордоч-
ка х
ситак6, -и т (рз!) нос т; морда х; ]‘е (о
81ийепё ]ак р81 —оЬ. ехрг. холодный,как соба-
чий нос п. как лягушка; зкка йо узейо
хкгиЬ. он (она) всюду суёт свой нос, он (она)
во всё суётся • хкгиЬ. рыло з, морда х; йа!
рге8 коти дать по морде кому
ситЦё!384, -!т пейок. оЬ. ехрг. 1. па коко,
со п. Ьех ргейт. глазеть!, пялить!I глаза
на кого, что п. Ьех ргейт. 2. (пеё1ппё р08^а-
оа1, роЬуоак) околачиваться I, торчать II
сипи!76, -а т оЬ. ехрг. ротозей т, зевака
т I х, зёва т I х
сипа!к||о198, -а 8 хйгоЬ. 1. чушка х. 2. ехрг.
чушка т I х, поросёнок т, замарашка т I х;
!у ]81 а!е ^о! ну и поросёнок же ты!
сипсе209, -!е 8 оЬ. 1. поросёнок т. 2. 1о1ёх
со сипе о 2. оухп.
сипе209, -!е 8, сиш'к73, -а т оЬ. 1. чушка х.
2. ехрг. (зр1пй1га) чушка т I х, поросёнок т,
замарашка т I х
сирппЦа125, -у х чуб т
сирппа!у 284 чуба(с)тый
сиг||а!392, -ат пейок. йё1. пйсать!, зр1з.
мочйться*II
си!ог||а125, -у х фляжка х, фляга х
суасй!апк||е, сасй(апк||е148, -е х оЬ. слякоть
х зр1з.
суасЫЦаН, сасЫЦаН392, -ат пейок. (о Ыа1ё)
ехрг. хлюпать!
суасЫЦаН 8е, сасЫЦаН 8е392, -ат 8е пейок.
1о1ёх со сасЫаН 8е
суапйЦа113, -у, суапйа!78, -а т оЬ. ехрг.
болтун т, трепло 8
суапйЦа!392, -ат пейок. оЬ. ехрг. болтать!,
трепать*! языком, трепаться*!!
д (Б) 257 1. пезкк 5 (пагео зоик1азку а р(з-
тепе, оуз1ооооапо а рзапо 1ёг дё) (латйнское)
д [йе] пезкк 8. 2. [йё] (огпаси]е с1ог1у с1еп о
пё]акёт рогайк) д), Ьос! д), га д) д), пункт д)
п. „6”, (у агЬисе) г), пункт г) п. „г”; уИапйп
Б витамин Б. 3. [йё] пезк1. з кий. ре пезкк
з; Б с!иг ре мажор; д гпо11 ре минор
д’аЬЦе!82, -1а т 1. дьявол т, чёрт т, сатана
/п; ]е ]ако —1егп розед!у в него точно бес
вселился, он как одержимый. 2. (о с(1оз1ооес-
пуск зро]. а о хак1еп1) и ~1а! оЬ. ехрг. чёрт
возьми!, чёрт побери!; к чёрту!
сГаЬе1зк||у 265 1. (зоойу ар.) дьявольский, са-
танинский, чертовский; (а та ^ё з(ёз(! ей
чертовски везёт. 2. ехрг. (парай ар.) дьяволь-
ский, сатанинский • ^а ргда. бешеная езда
Э|с ~у рг(зк дьявольски, чертовски; ~у сйу(-
гу дьявольски умный
даЫп^, диЬЫп^ 6 [йак-], -и т (]Ити) дуб-
лирование 8, дубляж т
д’аЫкЦе146, -е х ехрг. чертовка г, бесовка г
д’аЫ!к73, -а т гйгоЬ. ехрг. дьяволёнок т,
чертёнок т, бесёнок т, 1ёг ргеп. (перозейпё
йИё)
даЬ||оуа(1, диЬЬ||оуа(1355 [йаЬ-], -ир пейок.
I йок. (]Ит) дублировать* I
дад||а(392, -ат пейок. йёк баиньки, бай-бай
дак(уР, -и т 1И. дактиль т
дак(у1озкор!ску 265 дактилоскопический
дак(у1озкор1 ||е145, -е г дактилоскопия г
дак(у1зку 265 1И. дактилический
да1 172 I, -1 г кп(г. а Ьаз. даль г Ьёгпё', V
вдали; г издали; до вдаль
да1 11 о. да!е
да1атап||ек7, -ки т «даламанек» т (про-
долговатая булочка из ржаной муки)
да1ау||а125, -у г ктг. а Ьаз. даль г, дали г
тп., далёкие просторы Ьёгпё
да1е, да! II рг1з1. 2. з1. к дакко 1. тлз1а
(ор. Ь1!хе) дальше, подальше; з(оирш 81
стань (по)дальше, отодвинься, посторонись;
тиз!к ] 11 ]ез(ё ки8 п. кои8ек ~ вам надо прой-
ти немного дальше; ЬудИт о дуа доту ~
я живу через дом; ро]д’(е '!, ]дё(е —! прохо-
дите, пожалуйста!; (оуЫйпиИ ке оз1ири)
войдите!, да! 2. грйзоЬи дальше; с(ё(е читай-
те дальше, продолжайте (читать); (шс) боль-
ше; иг 1о пегпоИи зпазе( я больше не могу
этого терпеть п. выносить; ~ ]зет 8е о (о
пехарта! больше я этим не интересовался;
~ иг петагп, со ЬусИ гек! больше мне нечего
сказать; (кготё (око) далее, кроме того; пат
Ъу1о охпатепо, хе... далее п. кроме того
нам сообщили, что... • сази (ро(от) далее,
затем; ргедзеда зкопсП зуй] рго]еу, ~ 8е
И]а1 81оуа зоидгиЪ... председатель окончил
своё выступление, затем взял слово товарищ...
□ (акЫе иг 1о пе]де п. перй]де оЬ. так
дальше (дёло) не пойдёт; с!т Нт У1с
чем дальше, тем больше; ]еп ~! (кез1о) только
вперёд!
даксе рг1зк гргао. ое зро]. ]ак ~ насколь-
ко, в какой степени п. мёре, до какой стёпе-
ни; пеупп, ]ак — та ргауди я не знаю, на-
сколько он прав; 1ак настолько, в такой
стёпени п. мёре, до такой стёпени; ]а 1оти
(ак пегохипмт, а!е... я в этом не настоль-
ко «. не очень разбираюсь, но... • (ак
(се1кет) оЬ. в общем зр(з.; со 8е гохсПи]’е8,
ухду( зе (ак тс пез(а!о что ты волнуешься,
ведь ничего такого не случйлось □ уук!ада(
81госе (а) г** излагать во всех подробностях
дакко I рпзк 1. т1з(т (ор. Ы(хко) далеко;
од(ид ]е У1дё( — отсюда далеко вйдно; до
тёз(а ]е до города далеко; тат (о до
ргасе мне далеко ходйть на работу; зкосП
рё( те(гй он прыгнул в длину на пять мёт-
ров; од(ид до тёз(а ]е рё( кПоте(гй ~ отсюда
до города пять киломётров; ргеп. пе]де рго
одроуёд’ он за словом в карман не лёзет;
рго рг!к!ад лети зиле сЬодК за примёром
недалеко ходйть; петё1а к з1хат п. к
р!ас1 она чуть не заплакала • ]*ак ]8(е 8
ргас!? на какой стадии (находится) ваша ра-
бота?, насколько продвйнулась ваша рабо-
та?; доз!о (о (ак ге... это зашло так далеко,
что...; дошло до того, что...; хаэе! ргПН
(ое зоёт ]ейпап1 ар.) он зашёл слйшком дале-
ко; (ак — ]еИо уИу пеэаЬа его влияние так
далеко не распространяется; рпуед! (о
(он) далеко пошёл; (у (о рпуедез —! (гоп.
(ты) далеко пойдёшь!; пе]8(е ~ од ргауду вы
недалекй от йстины • сазооё далеко; до ]’ага
п. ]аго )е ]*е5(ё — до весны п. весна ещё далеко.
2. тёгооё (гргао. з 2. з?.) гораздо, значйтель-
но; намного; петоспёти зе даН ~ 1ёре пех
усега больному значйтельно лучше, чем вче-
ра; (о ]е пе]1ер81 кп(г. это лучше всего
Ьёгпё ф 81гоко повсюду, куда ни пойдёшь
да1ек||о196 II, -а 8 гргао. ое зро]. до ^а
вдаль; х ^а издалека, йздали
даккоЫед \ -и т бинокль т; подзорная
труба; ро!п! полевой бинокль; Ьуёхдагзку
• телескоп т\ д(уа( зе ^ет смотрёть в би-
нокль
даккопозпу 264 оо]. дальнобойный
даккозаЫ||у 264(1> (р1апу, гатёгу ар.) далеко
идущий, обшйрный; ^ё пазкдку далеко иду-
щие послёдствия; —е хтёпу глубокие изме-
нёния; —& хпатозН обшйрные п. широкие
знакомства; ~у оЬ|еу важное открытие; ^ё
гохЪодпиН важное решёние
да1екохгакоз(158, -1 г дальнозоркость г
даккохгаку 265 дальнозоркий
да1ек||у 265 1. (ор. ЬМхку) далёкий, даль-
ний, отдалённый; у —е пнпикзН в далёком
прошлом; пеп! ^а доЬа, кду... не далеко то
врёмя, когда... • (о (оаги ]теппёт) }е да!ек
секо (ройеггет, пепао(зИ ар.) кп(г. он далёк
от чего • ^у рНЬихпу дальний родственник.
2. (гоота, з1ер ар.) далёкий; широкий, уходя-
щий вдаль; <—й сез(а далёкий п. дальний путь
• зкок ~у 8рог(. прыжок в длину
да!к||а 13°, -у г 1. (пёко1(как(1оте1гооа ар.)
расстояние 8; (1е(и, р1аоЬу, сез1у ар.) даль-
ность г', Нхеп! па ^и дистанционное управлё-
ние; рохпа( па ^и узнать на расстоянии п.
йздали; у да1се вдалй; х ~у йздали; до —у
вдаль; (о ]е ^а! ну и даль! • оИшзкоуа ^а
]уг. фокусное расстояние. 2. далёкие п. даль-
ние края т тп.', коихк дакк очарование даль-
них стран
да!каг94, -е т з1ап^. 1. зрог1. прыгун т
(в длину) 8/Н8. 2. зко1. заочник т зр1з. з|с
~ка 13°, -ку г 1. прыгунья г (в длину) зр1з.
2. заочница г зр1з.
да!коуё рпз1. гргао. ое зро]. ~ 8!идоуа!
учиться заочно; вйгдирс! студент заочного
(отделения) института, (студёнт-)забчник
(т-)т; — Г1с111 управлять на расстоянии
да!коу||у264 дальний; ~а доргауа дальние
перевозки; 1окотоПуа (рат1) магист-
ральный паровоз; ^у у!ак поезд дальнего
следования; (ореп! теплофикационное ото-
пление, теплофикация г • ~ё 8!ид!иш заоч-
ное обучение; ро$1исИас —ёЬо $1и(На студент
заочного (отделения) института, (студёнт-)за-
бчник (т-)т; 1еск. ё Нгеп! дистанционное
управлёние; —а гаке!а ракёта дальнего дёй-
ствия
да!тс||е146, -е г автострада г, автомагист-
раль 2
да!пор!8 17, -и т телетайп т
да!пу 264(2) кп1г. дальний, далёкий Ьёгпё
да181 267 1. слёдующий; ~сЬ рё! дп! слёдую-
щие пять дней; ргНН ~ Ио81ё пришли новые
гости; рго81т! пожалуйста, слёдующий!
2. (ийа1оз11, Ша, йт ар.) послёдующий, даль-
нёйший; — 2уу8еп! 21уо1п! йгоупё дальнёй-
шее повышёние жизненного уровня
даИоп!8||ти8 23°, -ти т тей. дальтонизм т
дат ||а 141, -у г 1. дама г; (рп оз1ооеп1) ~у а
рапоуё! йг. дамы и господа! • Ига! 81 па
~и, дё!а! ге 8еЬе ~и изображать (из себя)
даму. 2. каг1у дама г; р!коуа —а пиковая дама,
дама пик. 3. заску ферзь т, кооог. Королёва
2. 4. (Ига) шашки г тп.; Ьга!~и играть в шаш-
ки • (ое Иге о йати) дамка ?; идё!а! —и про-
вёл п. прошёл в дамки
датазЦек7, -ки т 1ех1. Дамаск т
датазкоуу264 дамасковый
Ваток!йу268 ое зро]. — тес Дамоклов меч
датрЦг1, дитрЦег2, -ги т /ес/ц думпкар т
дат8к||у 265 жёнский; дамский; —е Иодтку
дамские часы; —а уо!епка бёлый п. дамский
танец; ~а копТексе магазин (готового) жён-
ского п. дамского платья • ^у ^атЬИ
заску фёрзевый гамбит
дан 153, дапё г налог т; дёд!ска налог на
наслёдство; ге гпгду налог с зарплаты,
подоходный налог; ~ 2 ргцтй подоходный
налог; ~ 2 оЬга!и налог с оборота; рпгпап! к
дат декларация о налогах; 8р1асе! — а) пла-
тить налог, Ь) ргеп. сети отдавать п. платить
дань чему
дане!267 лани 2. р.; ~ та80 мясо лани
далёк 85, дайка т лань г
дапёрго81у 264 свободный от налога, не об-
лагаемый налогом
далоуЦу 264 налоговый; ^ё педор!а!ку не-
доимки по налогу п. по налогам, налоговые
недоимки; ~ё ргедр18у нормы налогообложё-
ния; ~ё рпгпап! налоговая декларация; ~а
8агЬа ставка налогов; ^у уутёг платёжное
налоговое извещёние
дап||у 264 1. данный; ~ё 81оуо обещание;
2а81ауИ па —е гпатеп! остановиться по
знаку п. по сигналу; —а. уеНста данная ве-
личина. 2. данный; га ^ё роННскё 8Ииасе
в данной политической ситуации п. обстанов-
ке; у ~ёгп рНрадё в данном случае
дат \ -и т 1. подарок т; з1аоп. дар т; да!
коти сдёлать подарок кому; до81а! ^еш со
получить что в подарок; да! ^ет подарить
□ Ьог! ~ (ск1ёЬ) Нй. дар божий; дапа]8ку
дары данайцев. 2. (оут1иопоз11 ар.) дар т
даг||се 12°, -се т даритель т газ1. • ^се
кгуе донор т * ~купё 148, -купё г даритель-
ница 2 газ1.
дагеЬЦа112, -у т, гг. г125 1о1ёг со дагеЬак,
дагеЬаска
дагеЬаску265 1. Цейпат ар.) мёрзкий, под-
лый. 2. (коизек, йзтёо ар.) ехрг. озорной
дагеЬас(у||!207, -! 8 1. (п1сетпоз1) мёрзость
2, подлость г; !о ]е —1! какая подлость!,
какое безобразие! 2. (иИстсШ) ехрг. озорство
8, проказы 2 тп., шалости г тп.; ргоуадё!
озорничать, проказничать, шалить
дагеЬас||И1356, -!т пейок. (о йё+еск) ехрг.
озорничать!; проказничать!
дагеЬЦак 73,-ака т 1. мерзавец т, негодяй т,
прохвост т. 2. (та1у иПсгак, гогризШес)
ехрг. озорник т, проказник т, шалун т э|с
^аска130, -аску г ехрг. озорница г, проказ-
ница 2, шалунья 2
дагеЬпу 264(2) (коизек, к1ик ар.) негодный,
озорной
дагес||ек12, -ки т гйгоЬ. подарочек т
даг||ек7, -ки т гйгоЬ. подарок т
дагкоуЦу264 подарочный; ^ё гЬог! подарки
т тп., сувениры т тп.; Ьа!еп! подарочная
упаковка; ^у ЬаИсек (йгик газИку) посылка
с подарком
дагкупё о. дагсе
дагто рг1з1. напрасно; |8те !ат тггП
напрасно п. зря п. даром мы там мёрзли; оЬ.
~ т!иуИ! что (тут) говорить!; 8е г!оЬП!
что тут расстраиваться!, стоит ли сердиться!
дагшосЫеЬ76, дагто}ед68, -а техрг. дармо-
ёд т; тунеядец т
дагто81ар76, -а т ехрг. бездёльник т, ша-
лопай т
дагоуас!267 ое зро]. ИзНпа дарственная г,
дарственная запись, Ыз1. жалованная гра-
мота
дагЦоуаН355, -ир йок., пйс. пейок. коти со
дарить*! 1/подарйть* II кому что; ргеп. ^о-
уа! 21уо! коти (ойзоигепёти ар.) даровать*!
жизнь кому; (рогойИ й11ё) дать* жизнь кому;
~ оуа! 8УоЬоди коти отпустить* II на волю
п. на свободу кого; кп1г. даровать свободу
кому □ !о Н педаги]!! оЬ. этого я тебё не про-
щу! зр1з. ф дагоуапёти коп! пагиЬу пекоике]
п. пек!ед’! рпз1оо1 дарёному коню в зубы не
смотрят
даг\у!п18т||и8230, -и т дарвинизм т
дагуу!п18Нск||у,даг\у!поУ8к||у265 дарвинский,
дарвинистский; —л !еопе теория Дарвина
даг || Ш 8е356, 3. оз. -I 8е пейок. 1. пеоз. ]ак
8е уат —I? как (вы) живёте?, как (вы) пожи-
ваете?, как (ваши) дела?; как (ваше) здоровье?
2. (о рокизеск ар.) удаваться*!, ладиться* II;
ргасе 8е ^! работа идёт успёшно, кооог.
работа спорится; ргасе 8е педаг! дёло не
ладится п. кооог. не клёится; ]еши 8е У8есЬпо
ему всё удаётся, у него всё получается,
ему во всём везёт; шс 8е педаг! ничего не вы-
ходит, ничего не получается, всё не ладится
п. кооог. не клёится. 3. (о рзепШ, о сикгоосе
ар.) (хорошо) расти* I, родиться*! I; и па8
8е ^! ЬгашЬогу у нас (хорошо) растёт п.
родится картофель
(Газ80, -а т чёрт т, дьявол т; нечистая сила
• (у сИоз1ооеспуск оугагеск) оЬ. ехрг. ует
Ьо чёрт с ним!, ну его п. пошёл он к
чёрту!
даз||еп154; -пё ? десна г
дазпоуЦу 264 дёсенный • ~ё зоиЫазку ]аг.
альвеолярные согласные
да!||е182, -1а т дятел т
даН392, дат йок. 1. со коти (коёИпу, кп1ки
ар.) дать*, (]‘ако йагек) подарить* II что кому;
зргорИпё коти дать на чай кому • ~ ро-
Нсек дать пощёчину кому; ~ хЖасИо коти
ужалитьII кого (о насекомом); ~ 1п]екс1
сделать! укол п. инъекцию • ~ Ьгапки за-
бить*! гол; ~ засЬ объявить*II шах; та!
дать мат. 2. (ргас1, ргИегИоз} ар.) дать*,
предоставить*II; хапНпки к сети (по)дать*
повод для чего п. к чему; ~ хагики пас дать
гарантию чего п. на что, гарантировать* I
что; — доЬгу, зраГпу рг!к!ад подать п. пока-
зать* I хороший, плохой пример; ~ ргедпозГ
коти, сети ргей куш, с1т отдать* предпочте-
ние кому, чему перед кем, чём, предпочесть* I
кого, что кому, чему; — па]еуо п. па згохшпё-
пои коти дать понять кому; — поуу згпуз!
сети придать* новый смысл чему; ~ га ргауди
коти признать! правым кого, согласиться*II
с кем; — зраГпои хпатки поставить*!! плохую
отметку п. оценку; ~ оГахки коти задать* во-
прос кому; — Иадапки загадать! загадку; ~
хргауи сообщить!I; — зЬоЬет коти простить-
ся* II, попрощаться! с кем; — падёр коти
обнадёжить! I кого; ~ рохог па д!Гё присмот-
реть* II за ребёнком; гог. де] з! рохог па
]ахук придержи язык; де]’ з! па пёНо рохог
будь с ним осторожен, держи с ним ухо во-
стро. 3. — 81 (оЬёй, оесеп ар.) заказать*!,
взять* I (себе); де]’Ге з! Ги гуЬи возьмите п. по-
ложите себе эту рыбу. 4. со гас (га ]аЫка йезе1
когип) заплатить*! I, кооог. отдать*, дать*
что за что; со ЬусЬ ха Го да!, кдуЬу... чего
бы я не дал за то, чтобы... • та ~ — да1 йс.
кредит — дебет. 5. со, г1йс. ёеко (йзШ, з1агозИ
ар.) потребовать*!, стоить II пейок. чего; Го
да тпоЬо ргасе это потребует большого труда.
6. со кат (ргек1айа зе оёспё игсИё]з1тл з1о-
оезу) кат ~ Гу ктИу? куда положить* II
эти книги?; куёНпу па зГй1 поставить*II
цветы на стол; каЬаГ до зкппё повесить*II
пальто в шкаф; — уёс! па (зуё) тп !зГо положйть
п. поставить вещи на (своё) мёсто; кат ]зет
(о ]еп да!? и куда я это только дел п. девал?;
дез Гу поЬу ргус убери свой ноги; ~ гахИко
поставить печать; — дор1з до зсВгапку опус-
тйть*П письмо в (почтовый) ящик; поГш
до задгу наложйть*! I гипс на ногу, положйть
ногу в гипс; ~ тисе до карез (за)сунуть! руки
в карманы; ~ 81 к1оЬоик па Гдауи надеть*!
шляпу • па рогад ]едпап! поставить на по-
вестку дня; ~ до оЬёГш пустйть*! I в обраще-
ние п. в оборот; — до ууз1ихЬу послать*! п.
перевестй*! на пенсию; до рогадки со
привестй*! в порядок что; ~ до ргоуохи
(з!го], 1ооагпи ар.) пустйть в ход, ввестй*!
в действие, пустйть; — коко па зГагозГ коти
оставить* II кого на попечение кого, кому □
па пёГю тпос педат я не придаю большого
значения его словам; катз да! ос!? куда ты
смотрел?, где у тебя были глаза?; оЬ. ехрг.
поЬи 81 ргоГо ха кгк педат расшибаться в ле-
пёшку я ради этого не стану; ГоЫеГо 81 ха
гашесек педаз это тебё не дёлает чёсти, хвас-
таться тут нёчем. 7. (ое зтуз1и йоооШ, песка},
рНкага}, гаНйИ ар.) з т}. п. зе зро^кои аЬу
педа допйцуИ коти не даёт договорйть кому;
педа1о ти Го, аЬу зе пехерГа! он не мог удер-
жаться, чтобы не спросйть; педа!о ти Го а
ргесе рпзе! он не выдержал п. не вытерпел и
всё же пришёл; да! р рохдгауоуаГ он просйл
передать ей привёт; — харгаЬпоиГ приказать* I
запрягать; педаН о зоЬё уёдёГ онй не давали
о себё знать, от них нё было вестёй; педа! па
зоЬё шс хпаГ он не подал п. не показал вйду •
5 ш/. (зе скуШ, зе оз1йИ ар.) дать* п. позво-
лить! I 8 /п/.; педаГ зе не дать себя в обйду •
да! зе оЬоШ он побрйлся (в парикмахерской);
~ 81 из!Г заГу заказать*! п. сшить*! (себё)
костюм п. платье • зе ргозП заставить* II
себя просйть п. упрашивать; педа! з! гГс!
не послушал(ся); да з! узесИпо !!ЫГ он безот-
вётный; он всё стёрпит; из него можно верёвки
вить ф—ха ууисепои коти проучйть* 11 кого;
]а Н дат кооог. я тебе дам п. задам п. покажу;
~ Пек коти оЬ. ехрг. переплюнутьI, заткнуть!
за пояс кого, дать сто очков вперёд кому;
козеш коти а) (ойтИпои} парайп1ка) отка-
зать*! кому (при сватовстве), Ь) (ойтИпои1
паЫгепё ]1й1о) отказаться* I от чьего угощёния;
ЬйИ да!, ЬйИ уха! рогек. бог дал, бог и взял;
педе] рапЬйЬ! не дай бог!, не дай п. не приведи
господи п. господь!; де] пн (зуаГу) роко]!
оставь меня в покое!, отстань!; з!оуо да!о
з!оуо, а... слово за слово, и...; де]те Гоши
(озиока) предположим, положим, допустим,
скажем
даН зе392, дат зе йок. 1. йо секо (йо ргасе,
йо йкНйи ар.) приняться*! за что п. з 1п$.;
(йо йгзкизе, йо огрот'тапь ар.) пустйться*!!
во что п. зе ргек1айа оёспё игсИё1з1т1 з1ооезу;
— зе до гее! з кут завестй* I разговор, загово-
рйть 11 с кем; ~ зе до кагеГ засёсть* I за кар-
ты; —зе до Надку з кут затёять* I ссору с кем;
— зе па йГёк броситься*! I п. пустйться бе-
жать, обратйться*! I в бёгство; ~ зе до ро-
ЬуЬи прийтй* I в движёние; ~ зе до р!асе рас-
плакаться* I; зе до зппсЬи рассмеяться* I;
да1о зе до дезГё пошёл дождь; ~ зе па йзГир
начать*! отступать, ргеп. кооог. пойтй*! на
попятный. 2. йо секо гргао. оЬ. (йо ко1асй ар.)
приняться*! за что зр1з.; тоИ зе да!! до заГи
моль завелась в одёжде; да!а зе до тпе х!та
я стал мёрзнуть п. зябнуть, пеоз. меня стало
знобйть; даН зе до зеЬе онй вцепйлись друг
в друга. 3. кийу, кат пойти*]., направиться* 11
каким путём, куда; — зе паргауо, па!еуо
пойтй п. направиться п. свернуть! направо,
налёво; — зе пайоги пойтй п. подняться*!
вверх п. навёрх п. в гору; ~ §е до!й пойтй п.
спустйться*! I вниз п. под гору п. с горы.
4. к сети, ке коти, па со, йо секо поступйть*! I,
пойтй* I во что, на что; зе па уо]пи посту-
пйть на воённую службу; ~ зе к 1еГесГуи, к 1еГ-
сйт поступйть п. пойтй в авиацию п. кооог.
в лётчики; — зе к д!уад!и пойтй в актёры.
5. ]еп 3. оз. з 1п$. (1ге, ]е тогпо) Го зе да!о
осекауаГ этого можно было п. слёдовало
ожидать; Го зе педа ууроуёдёГ об этом (сло-
вами) не расскажешь; зсИоуауа!а кшЬу, кде зе
да!о она прятала кнйги, где только было
можно; ]ак зе да!о всячески, как только было
можно; ро з!аги зе хИ педа по-старому жить
нельзя
даНу16 [-///и], -и т ]ах. дательный падёж
даНуп!87 {-1у- п. -1у-\ }ах. дательного паде-
жа 2. р.; ~ копсоука окончание дательного
падежа; ~ копз!гиксе конструкция с датель-
ным падежом.
даНЦе144, -е х финик т
да!1оуп!к 6, -и т финиковая пальма
даНоуЦу264 финиковый; ^а ра1та финико-
вая пальма
да!оуас!267 ое зро]. ~ гах!!ко календарный
штемпель
да!||оуаН355, -ир пейок. I йок. 1. со (йор1з,
ИзНпи ар.) датировать*! что, ставить*!1/по-
ставить*!! дату на чём; ~оуа! дг!уё]з!т да-
!ет датировать задним числом. 2. (з1агу
гикор1з, оЬгах ар.) датировать*!
да!||оуаН зе355, 3. /. -и|е зе пейок. 1. кп1х.
датироваться*!, вести*! начало от чего.
2. 1гр. к да(оуаН
да!оу||у264 ое зро]. ^ё гахИко календарный
штемпель
да{||шп242, -а 8 1. дата г; ~ит роз^оут'Ьо
гахИка дата на почтовом штемпеле; ора!Н(
згп1оиуи —ет поставить дату на договоре;
И!з!опскё, уухпатпё ~ит историческая, зна-
менательная дата; шШозН з!аг8!Ьо ^а дав-
ние п. давнишние события. 2. о тп. ^а
(х1оо1орIзпа, з1аНзНска, озоЬпс ар.) данные тп.
дау \ -и т 1. толпа х; пергеЫедпё ~у Иди
тысячные толпы, неисчислймые массы людей
п. народу. 2. кпгх. кап1. толпа х
дау ||аГ1392, -ат пейок. 1. со коти (коёНпу,
кпИги ар.) давать*!, (]ако йагек) дарить*!!
что кому; ~а1 дагегп дарйть; ~а! уёпегп
давать в приданое; ~а! рз!, р!1 коти давать
есть, пить кому; ^а( х!Ьад1о коти жалить! I
кого (о насекомом); ~а( 1П]ексе делать! уколы
«.'инъекции • ^а! Ьгапку забивать! голы;
^а! засЬ объявлять! шах. 2. (тохпоз1,
рг11ехИоз1 ар.) давать*!, предоставлять!;
~а! па}еуо п. па згохитёпои давать понять;
~а1 хпатку стазить*!1 отметки; ^а! поуу
зтуз! сети придавать*! новый смысл чему.
3. ~а1 81 (оЬёй, оеёеп ар.) заказывать I, брать* I
(себе). 4. со хаё (р1аШ) платйть*!!, Нооог.
давать* I что за что; ~а( хЬох! па зр!а!ку про-
давать*! товар в кредйт п. в рассрочку; ~а!
па д!иИ давать в долг. 5. со кат (ргек1айа зе
оёспё игёИё!81т1 з1ооезу) ~а1 кшИу па зШ
класть*! кнйги на стол; ~а1 тисе до карез
совать*! руки в карман; ~а\. дИёН каЬа!ек
надевать! пальто ребёнку п. на ребёнка о
г^а! до рогадки приводйть*!! в порядок;
^а! па з!агоз! дИё коти оставлять! ребёнка
на попечение кого п. кому. 6. (ое зтуз1и йооо-
1ооа1, 1грё1, пескаоа1, рг1кахооа1, хаНхооа}
ар.) ^а! рохдгауоуа! коко передавать*! при-
вет кому; педауа па зоЬё тс хпа! он не подаёт
п. не показывает вйду; ~а! уёдё! коти со
давать*! знать кому о чём; хог. ~а1 з! зП
за1:у и коко шить* I (себе) костюм п. платье
у кого; ~а! зе ргозП заставлять! себя про-
сйть п. упрашивать; ^а! з! ха1ехе!: па сет
принимать! блйзко к сёрдцу что, относйть-
ся*П особенно серьёзно к чему. 7. (зоикготё
койту, копсеН ар.) давать*!; со дпез ^ар?
(о й1оай1е, о к1пё) что сегодня идёт?
дау||аН зе392, -ат зе пейок. 1. йо ёеко (йо
ргасе, йо йкИйи ар.) приниматься I за что п.
з 1п$.; (йо й1зкизе, йо охроттат ар.) пускать-
ся! во что п. зе ргек1айа оёспё игёИё]з1т1
з1ооезу; ~а1 зе до гее! 8 кут заводйть* 11
разговор, заговаривать! с кем; ^а( зе до
каге! садйться*!1 за карты; ~а! зе до Кадку
з кут затевать! ссору с кем; ~а1 зе па й(ёк
обращаться I в бёгство; ^а! зе па йз!ир отсту-
пать!, ргеп. кооог. идтй*! на попятный; —а!
зе до роИуЬи приходйть*!! в движёние; ~а{
зе до р!асе начинать плакать; пеоз. ~а зе до
дез!ё начинается дождь. 2. йо ёеко хргао. оЬ.
(йо ко1аёй ар.) приниматься! за что зр1з.; ~а
зе до тпе х!та я начинаю мёрзнуть п. зяб-
нуть, пеоз. меня начинает знобйть. 3. кийу,
кат идтй*!, направляться! каким путём,
куда; —а! зе паргауо, па!еуо идтй п. направ-
ляться п. сворачивать! направо, налёво; ~а(
зе паНоги идтй п. подниматься! вверх п. на-
вёрх п. в гору; ~а1 зе до!й идтй п.. спускать-
ся! вниз п. под гору п. с горы. 4. к ёети,
ке коти, па со, йо ёеко поступать!, идтй*!
куда; ^а! зе па уо]пи поступать на воённую
службу; —а! зе к 1е!ес!уц п. к 1е!сйт идтй
в авиацию п. кооог. в лётчики; ~а1 зе к д!уад!и
идтй в актёры
дауеп||!207, -! 8 рвота х; }е пн па ~! пеоз.
меня тошнйт
даУ1с!267 (ргоз1гейку) рвотный
дау!д1||о180, -а 8 тей. рвотное 8
дау||И!359, -!т пейок. 1. (Изка з1ер1с1 ар.)
давйть*!1, душйть*!!. 2. (хогасе!) рвать*!
пеоз. кооог.; дау! его рвёт
дау||Ш зе359, -!т зе пейок. ё1т давйться*!!
чем
дау!уу264 (ге[1ех) рвотный, вызывающий
рвоту; казе! судорожный кашель
даук||а130, -у х \. порция х; доза х, норма х,
паёк т, рацион т; депп! (ро1гао1п) суточ-
ный паёк п. рацион, суточная норма; дезе!
с!§аге!, !о ]е то]е оЬуук!а ~а дёсять сига-
рет — это моя обычная норма; ~а 1ёки доза
лекарства; кгтпа ~а кормовой рацион,
рацион кормов; ргеп. у !от ]е по!па ~а зо-
Ьес!у! в этом изрядная доля п. доза эгойзма.
2. (ойоойёпа з1а1и, ргейерзапа ар.) налог т;
па!ига!п! ^а натуральный налог; оЬесп! ~у
коммунальный налог; петосепзкё ^у посо-
бие по больнйчному листу; ~а х та]е!ки
налог с имущества; —а ха пгедп! уукоп гербо-
вый сбор; перод1ёИа! <~ат не подлежать об-
ложёнию. 3. (х ки1оте1и ар.) очередь х; ра!Ьа
~ат! стрельба очередями; уураШ дать
очередь
даукоуас!267 (з1го]) дозировочный
даукоуас52, -е т ойЬ. дозатор т
даукоуапЦ!207, -! 8 дозировка х, дозйрова-
ние 8
даукЦоуаН355, -и]1 пейок. ойЬ. устанавли-
вать! дозы; дозйровать*!
даукоуу264 (ййеоа ар.) налоговый
даупо рг1з1. 1. (й1оику ёаз, й1оико) давно;
]’зет Но пеу1дё! я давно его не вйдел; уе1гт
давным-давно, очень давно. 2. (ргей й1оикут
ёазет) давно; ]!х ~ зе одзШюуаИ онй ужё
давно переселйлись п. уёхали; ~ ргед уа!кои
задолго до войны; 1о ]е их это было (ужё)
давно; пеп! !о со од]е! он уёхал не так дав-
но п. совсём недавно. 3. (хезИи]1сГ) оЬ. вполнё;
]ез!ё пе]зше Но1оу1 (ап1 хйа1ека) мы ещё
далеко п. отнюдь не готовы; ~ з1ас! (паргоз1о)
за глаза достаточно
йаупоуёк6, -и т древность ?; старина г
йаупоуёку265 кп1х. дрёвний; старинный Ьёгпё
йауп||у264к2>1. (оЬусе/е ар.) кп1х. дрёвний. 2.
(йоЬа ар.) давний, далёкий; —а пишПоз! далё-
кое прошлое; ргей уш! (а ^упп) сазу в дав-
ние времена, давным-давно; га —усЬ сазй
в старину, в давние времена. 3. (рга1е1з1о[ ар.)
давний, кооог. давнишний
йЬа!у264(1) 1. секо, ос, пас внимательный к
чему', — о рогайек соблюдающий порядок;
па зуй] геупё]зек заботящийся о своёй внёш-
ности; ~ зуусЬ роушпозН добросовестно ис-
полняющий п. выполняющий свой обязанно-
сти. 2. (козройаг ар.) заботливый, старатель-
ный
йЬа||Н392, -т пейок. 1. секо, пас (па т1пёп1
оз1а1п1ск, рокупй ар.) внимательно относить-
ся* II к чему, обращать! внимание на что',
зуусЬ роутпозН исполнять! п. выпол-
нять! свой обязанности; зуё сП п. па
зуоп сез! берёчь* I свою честь; ~I зтёгтс
придёрживатьсяI инструкций, выполнять п.
соблюдать! инструкции; ро!геЬ, рогайау-
кй оЬууа!е1з!уа учйтывать! потрёбности, нуж-
ды населёния • (зе хар.) пейЬа! ИйзкусЬ
гее! п. па Пйзкё гее! не обращать внимания
на сплётни п. на (людскую) молву; пейЬаш
па зра(пё росаз! я не обращаю внимания на
плохую погоду; пейЬа! гай не слушать(ся)!
совётов, пренебрегать! совётами. 2. о коко,
со (о петоспёко, о гойлпи ар.) заботиться* 11
о кбм, чём', следйть*!! за кём, чём’, —! о
с1з!о!и ]ахука заботиться о чистотё языка,
следйть за чистотой языка; йЬа ]еп о зеЬе, о
рпё пейЬа он(а) заботится только о себё, забы-
вая о другйх; пейЬа о Ьозройагз!у! он(а) не
заботится о хозяйстве; па коко, со —! па зеЬе
следйть за собой; па с1з!о!и заботиться о
чистотё, соблюдать I чистоту; —! па п. о
зуй] геупёрек заботиться о своёй внёшности,
следйть за своёй внёшностью
йсег ||а142, -у х дочь х, кооог. дочка х
йсегкЦа130, -у х 1. хйгоЬ. дочка х кооог.
2. (й'юка ойЬес) дёвушка х
йсегизкЦа130, -у х хйгоЬ. доченька х, дочур-
ка х
йсеппЦу264 ое зро]. — а Ьипка Ыо1. дочёр-
няя клётка
йеЬак!1, -и т крах т; зкопсП —еш окон-
читься крахом п. разгромом
йеЬа!||а125, -у х дискуссия х, дебаты ]еп тп.;
раг1атеп!п! —а (гогргаоа) парламентские
прёния п. дебаты; гоху1пи1а зе пуа ~а раз-
вернулась оживлённая дискуссия; гаНа]И '—и
(о раг1атеп1ё) открыть прёния п. дебаты □ !о
]е Ьег —у (затохге^тё) кооог. это бесспорно
зр1з., какйе тут могут быть (ещё) разговоры,
(это) самб собой разумёется
йеЬа!ёг68, -а т спорщик т )|с ка130, -ку
х спорщица х
йеЬа!п!267 дискуссионный
йеЬа!||оуа!1355, -ир пейок. з кут о сет дебатй-
ровать*! что, дискутйровать* I, обмёнивать-
ся! мнёниями, бесёдовать*! с кем о чём,
обсуждать! с кем что
йеЬе! -и т йс. дёбет т
йеЬе!п!267 йс. дебетовый
йеЫИ!||а125, -у х тей. дебйльность х
йеЫ1, -и т зрог1. парная игра
йеЬгес!пзк||у265 ое зро]. ^ё рагку дёбрецен-
ские сосйски
йеЬи!1, [-Ьу- п. -Ьи-], -и т дебют т
йеЬи!ап!68 [-Ьу- п. -Ьи-], -а т дебютант т
—ка130, -ку х дебютантка х
йеЬи!||оуа!1355 [-Ьу-п. -Ьи-], -ир пейок. I йок.
дебютйровать* I; —оуа! !ёпп!о Ьазпёпи эти
стихй были его дебютом
йеЬих!г||оуаН355, -ир пейок. ехрг. вволю
есть* и пить*! пеийг.
йесеп!пё рНз1. (зе скооа1 ар.) деликатно
йесеп!п!267 (скооап! ар.) деликатный; тон-
кий; Ьагуа нёжный цвет, тонкий оттёнок
цвёта; за!у изящное платье
йесеп!поз!158, -1 г деликатность х, тонкость х
йесеп!га!гз- о. йесеп!гаИг-
йесеп!гаПгас||е, йесеп!гаИзас||е144, -е х де-
централизация х
йесеп!гаНгасп!, йесеп!га11засп!267 децентра-
лизации 2. р.; — роННка полйтика децентра-
лизации; ~ зпаЬу стремлёния к децентрали-
зации
йесеп!гаИг||оуа!1, йесеп!гаПз||оуа!1355, -ир
пейок. I йок. (зргаои ар.) децентрализовать*!;
—оуаИ зе 1гр.
йес!257 пезк1. з оЬ. сто граммов зр1з.
йес1^гаш \ -и т дециграмм т
Йес1ша1к||а130, -у х оЬ. Мёх со Йес1та1п1
уаЬу
Йес1ша1п!267 ое зро]. ~ зоиз!ауа десятйчная
систёма; уаЬу десятйчные весы
йес1ше!г \ -и т децимётр т
йес1ш||оуаН355, -ир пейок. 1йок. губйть*!!/
погубйть*!!, истреблять 1/истребйть*11; из-
нурять 1/изнурйть! I
йёск||о200, -а з ребёнок т, кооог. малыш т
йеск||а130, -у х хйгоЬ. оЬ. 1. одеяльце 5 зр1з.
2. (огйоЬпа рокгуока) накйдка х
йёскЦо198, -а з 1. кооог. (рьзтепо й а 1о; со
]е ]1т охпасепо) сЬойИ йо ^а ходйть в класс
«Г». 2. кий. з1ап^.ре зргз.; гагр!уа!~о взять ре
йёй76, -а т 1. (о!сйо п. та1с1п о1ес) дед т.
2. о тп. ~оуё (ргейкооё) кп1х. дёды }еп тп.
Ьёхпё. 3. (з1агес) ктх. старец т, Ьёхпё старйк
т; ~ Узеуёй рокай. дед Всевёд
йёй||а112, -у т ехрг. 1. 1о1ёх со йёйесек о
1. оухп. 2. старйк т, дёдушка т, дед т пеи1г.;
^а Мгаг Дед Мороз
йёйес||ек85, -ка т 1. (о1сйо п. та1с1п о1ес)
тах1. дёдушка т. 2. ехрг. старичок т, дёдуш-
ка т
йёйЦек85, -ка т гргао. кап1. старйк т пеи1г.,
кооог. старикашка т; р!езп1уу ^ек старый
хрыч, старый хрен
йёй1||с98, -се т наслёдник т; из!апоуИ коко
^сегп назначить кого наслёдником; '—с
!гйпи наслёдник т престола, престолона-
слёдник т; ргеп. (пе]1ерз1ск 1гай1с пагойа ар.)
кп1х. наслёдник т, преёмник т '—ска130,
-ску х наслёдница х; ргеп. кп1х. преёмница хг
наслёдница х
йёйгску265 наслёдственный; ройП часть
наслёдства; пагок право на наслёдство
йёй1с!у|| Г207, -1 8 1. наслёдство з; ро о!с1
наслёдство после отца; отцовское наслёдство;
гГзка! —!ш получйть по наслёдству п. в на-
слёдство. 2. (йискооп1 ар.) наслёдство $, наслё-
дие 8; киИигп! —1 культурное наслёдство п.
наслёдие; ^1 уа!ку наслёдие войны
дёд!ска о. дёдк
дёд!спё рг1з1. по наследству, наследственно;
]е гаШепу у него плохая наследственность
дёд1споз1158, -1 г наследственность г, 1ёг
Ыо1.
с!ё(Нсп||у264 1. (о1аз1поз1, гпаку ар.) наслед-
ственный; гаНгеп! плохая наследствен-
ность; ~а сЬогоЬа наследственная болезнь;
~у ЬНсй паЬ. первородный грех • (о1аз1тс1о1
ар.) наслёдственный; ^ё ргауо наследствен-
ное п. потомственное право; ^у Ши1 (кгаЛооз-
ку ар.) наслёдственный титул. 2. (йгг11е1 секо)
потомственный
дед1кас||е144, -е г посвящёние 5 (книги
и пг. п.)
дед1к||оуаН355, -ир пейок. I йок. со коти
посвящать I/посвятить*11 что кому
дёдт||а125, -у.г кп1г. а оЫ. дерёвня г зр1з.
дёдИе1пу264 (]тёт; о1аз1поз1) переходящий
п. передающийся по наслёдству
дёд||И1358, -йп пейок. со ро кот наслёдо-
вать*!, получать! в наслёдство что от кого;
Ьег ргейт. получать наслёдство; ргеп. дИё
дед! за!у ро 81аг51т Ьга!гоУ1 ребёнок донаши-
вает одёжду после старшего брата
дёдоизЦек85, -ка т гйгоЬ. ехрг. 1о1ёг со
дёдесек
дедикс||е144, -е г дедукция г, 1ёг 1о§.
дедикЦоуаН355, -ир пейок. со г секо п. Ьег
ргейт. дедуцировать*! пейок. I йок., заклю-
чать! из чего, выводить* II что из чего, дё-
лать! вывод из чего; г !оЬо дедикоуа!, ге
1о пеЬу1а ргауда из этого он заключил п.
сдёлал вывод, что это была неправда; г !оЬо
пеке п1с ~оуа! из этого нельзя сдёлать ника-
кого вывода
дедикНуп!267 [-1у- п. -1у-] дедуктивный
де 1ас1о [йё ]ак1д] рг1з1. де-факто, фактиче-
ски, на дёле; игпа! ~ ргао. признать де-факто
• ту о !от тс пеуйпе кооог. мы об этом,
собственно говоря, ничего не знаем
деТек!1, -и т (з1го]е ар.) неисправность г,
изъян т, дефёкт т; повреждёние з, поломка
г; (1ё1езпу) дефёкт т, (физический) недоста-
ток
деккйуп!267 \-1у- п. -1у-] гргао. тей., рей.
1о1ёг со деккйп тей., рей.
деккйп267 (ехетр1аг кп1ку ар.) дефёктный,
с дефёктом; рНзко] неисправный прибор
• тей., рей. дефективный
де!епг!у||а, деТеп81у||а125, -у г оборона г;
рге]!1: г ^у до оТепг!уу перейти из обороны в
наступлёние
декпг!уп!, декп81уп!267 оборонительный
дейсИ16, -и т дефицит т (убыток)
дейсИп!2671. (козройагз1о1 ар.) дефицитный,
убыточный; ~ родтк‘дефицитное п. убыточ-
ное п. нерентабельное предприятие. 2. (та-
1егш1, оугоЬек ар.) пйс. дефицитный Ьёгпё
деН1ё257 пезкк з парад т; уо]епзкё воён-
ный парад, смотр т
деШЦоуаН355, -ир пейок. ргей кут, сип де-
филировать*!, проходить*! I (торжёствен-
ным маршем) перед кём, чём
деГ1п1с|]е148, -е г определёние з, ктг. дефи-
ниция г
деНшНуЦа125 [-/у-], -у г йг. штатная долж-
ность Ьёгпё; доз!а! ~и получить штатную
должность, стать штатным служащим
деНшНупё [-1у- п. -1у-} рг1з1. окончательно
дейшНуп!267 [-1у- п. -1у~] 1. (гезет, гогкой-
пиИ ар.) окончательный; гогЬодпои! 8 ~
р!а!позН решить окончательно. 2. (пйз1о)
йг. штатный Ьёгпё
дейпоуак!пу264 определимый, поддающийся
определёнию
дейпЦоуай355, -ир пейок. I йок. (ро]ет ар.)
давать* I/дать* определёние п. дефиницию
чего, определять 1/определйть! I что • (йко-
1у, з1апоо1зко ар.) определять 1/определйть! I;
^оуаН 8е 1гр.
дейасЦе144, -е г екоп. дефляция г
деПасп!267 (роИИка) дефляционный
деТогтасЦе144, -е г деформация г
деТогт||оуаН355, -ир пейок. деформиро-
вать* I пейок. I йок.
деТогт||оуаН 8е355, -ир зе пейок. деформиро-
ваться* I
деТгаидасЦе144, -е г растрата г
деТгаидап!68, -а т растратчик т
деТгаидЦоуай355, -ир пейок. I йок. растра-
чивать I/растр атить* 1 I; совершать!/совер-
шить II растрату
де^епегасЦе144, -е г дегенерация г, вырож-
дёние 8, перерождёние 8
де^епегасп!, де^епегаНуп!267 [-1у- п. -{у-}
гргао. ое зро). ~ ргосе8, хпак процёсс, при-
знак дегенерации п. вырождёния п. перерож-
дёния; ~ гтёпу изменёния, свидётельствую-
щие о дегенерации п. о вырождёнии п. о пе-
рерождён и и
де^епегоуапу264 дегенеративный, выродив-
шийся, дегенерйрованный, переродившийся
де^епегЦоуай355, -ир пейок. I йок. дегенери-
ровать* I, вырождатьсяI/выродиться*11, пе-
рерождаться 1/переродйться*II
де^гадасЦе144, -е г 1. лишёние 8 звания,
газк разжалование 8, понижёние 8 по службе
п. в должности. 2. (итёт, оёйу ар.) деградация
г, упадок т
де^гадЦоуай355, -ир пейок. I йок. 1. коко
(ййз1о]тка ар.) лишить! 1/лишать! звания,
газк разжаловать*! йок.; (йгейтка ар.) по-
нижать 1/понйзить* II по службе п. в долж-
ности. 2. (итёт, ргас1 ар.) снижать 1/снй-
зить*1I
деЬЦе!2, -1и т дёготь т; смола г; дгеупу
древёсный дёготь, древёсная смола
деМаг94, -е т дегтярник т
деМоуапЦу264 ое зро]*. ~у рар!г, ^а крепка
толь т
деМЦоуай355, -ир пейок. мазать*! дёгтем,
смазывать! дёгтем, пропитывать! дёгтем;
^оуаН 8е 1гр.
деМоу||у264 (псйёг ар.) деггчрный; ^у ра-
р!г, ^а крепка толь т; ^а 8!гесйа толевая
крыша; ^ё глуд1о дегтярное мыло
десй6, -и т 1. дыхание 8; дозе! ти ~ ему
не хватило дыхания, он запыхался; ргеп.
он не в силах 8 1п].; зе ти га!ар1 у него
дух захватило, у него перехватило дыхание;
зо1уа рорада! п. ~и он едва переводил
дыхание п. дух; паЬга! ~ п. перевести
дыхание п. дух; набрать (в себя) воздуху;
(Ьо]ооа1) до розкдпйю ~и до послёднего
вздоха п. дыхания; рпЬёЫ Ьег ~и он прибе-
жал весь запыхавшийся п. тяжело переводя
дыхание; Ьег зе га!а]епут ^-ет затаив
дыхание; (г1с1, ргес1з1) ]едп!т —ет одним
духом, не переводя дыхания • дгиЬу ~зрог1.
второе дыхание. 2. (ко гку) дыхание 5; ~ ]ага,
родх1ши дыхание весны, осени
дескпЦоиН327, -и йок. дохнуть!
дескоукЦа130, -у г оЬ. духовой оркестр зр/з.
• музыка х духового оркестра зр/з.
десЬоуЦу264 (йз/гор) дыхательный; ^асу1се-
п! дыхательные упражнения • кий. па-
$!го]е духовые инструменты; ~у огсйез^г
духовой оркестр; —а КидЬа духовая музыка
сЫзтЦиз230, -и т (Поз. деизм т
с!е1$1||а117, -у т деист т
де 1иге [йё /иге] де-юре; ихпа! де 1иге ргао.
признать де-юре
дё)52, -е т событие 5; Нсеп! изображе-
ние событий • ((уг/каЫ, скепйску ар.) про-
цесс т • ПЛ. сюжет т, действие 5; 81оуе8пу
]а2. глагольное действие
дё]ер1817, -и т (оёйп/ оЬог а оуисооась ргей-
тё1) история х; Шегагп! — история литера-
туры • (исеЬгйсе) учебник т истории
дё]ер!8||ес95, -се т 1. (сезкёко пагойа ар.)
историк т. 2. (исИе1) историк т, преподава-
тель т п. учитель т истории
дё^ер!8ес1у[| 1207, -! 8 историография 2
дё]ер18пу264 исторический
дё]ергау||а125, -у 2 ое 8ро]. ЫЬНска ~а закон
божий
дёрппЦу264 (Ьайснй, оуоо]ар.) исторический;
~ё ро81ап! историческая миссия
дёр||пу125, -п 2 ротп. история х; 8(аго-
уёкё, поуоуёкё ^пу древняя, новая история;
уер! п. хар8а! 8е до ~п войти в историю;
ргеп. о!осИ ко!о пахрё! повернуть вспять
колесо истории
дё]Ш||ё202, -ё 8 (роо/йку, пез/ёзН ар.) место
8 действия п. происшествия; ~ё уа1ку театр
т военных действий
де]те (оти (рзиока) о. даН
дё]оуё рг1з1. (з1о2Иу готап ар.) сюжётно
дё]ОУО81158, -1 2 сюжетность х
дё]оу||у264 (озпооа (Ити ар.) сюжетный •
<~ё 8иЬ81апНушп ]а2. отглагольное существи-
тельное
дё]з!у||I207, -! 8 действие 8, акт т; Ига о
с(угеск ^!сЬ пьеса в четырёх действиях п.
актах
дек||а1321, -у 2 оЬ. 1. (па рНкгуоат) одеяло
8 зр/з.; рго81уапа ~а стёганое одеяло; ~а
па копё попона 2 зр1з. 2. (о2йоЬпа рокгуока)
покрывало 8 зр/з.
дека II о. деко
декадЦа125, -у 2 1. декада 2. 2. (йезИка) пйс.
десятка 2 Ьё2пё
декадепс||е144, -е г 1. (пагойа, тгаоп/ ар.)
упадок т. 2. оу/о., Ш. декаданс т, декадент-
ство 8
декадеп!68, -а т декадент т
декадеп!пё рг/з1. по-декадёнтски
декадеп!п1267 декадёнтский
декад!ск|| у265 десятйчный; ~а 8ОП81ауа с!-
зе! та/. десятичная систёма счислёния
декадоуу264 (р1ап ар.) декадный
дека^гат1, -и т декаграмм т; рё!
50 граммов п. кооог. грамм
дёкап80, -а т 1. зко1. декан т. 2. с'ык. де-
кан т
дёкапа!16, -и т зко1. деканат т
дёкап8ку265 1. зко1. деканский. 2. с/гк. ое
зро]. ~ скгаш соборный храм
дёкап81у||!207, -! 8 1. (Ьийооа, пйз/поз/)
деканат т; (койпоз/) деканство 8. 2. с/гк. де-
канство 8
дек!1, -и т оЬ. крышка г зр/з.
дек1атас||е144, -е 2 декламация 2
дек1атасп1267 (итёп/ ар.) декламационный,
декламаторский
дек!ата!ог68, -а т кп/2. декламатор т *
~ка13(), -ку 2 декламатор т, кооог. деклама-
торша 2
дек!ат|1оуаН355, -ир пейок. декламйро-
вать*1, читать! стихй
дек!агас||е144, -е 2 1. декларация 2, провоз-
гл ашёние 8. 2. ое зро]. се!п! ~е йг. таможен-
ная декларация
дек!агасп!267 декларационный
дек!агаНупё [-/у- п. -/у-} рг/з1. 1. (оук1аз//
ар.) декларатйвно. 2. (зИЬооа/ ар.) кап1. фор-
мально пеи/г.
дек!агаНуп!267 [-/у- п. -/у-} 1. (ргок1азеп/,
з/у1 ар.) декларатйвный. 2. (зНЬу ар.) кап1.
формальный пеи/г.
дек1агаНупо8!158 [-/у- п. -/у-], -1 2 деклара-
тйвность 2
дек1аг||оуаН355, -ир пейок. I йок. 1. декларй-
ровать* I, провозглашать 1/провозгласйть*11.
2. (сепи, газИки ар.) йг. заявлять 1/зая-
вйть*П в декларации
дек!а8||оуа!1355, -ир пейок. I йок. (зро1есеп-
зку) ставить* 11/поставить*11 вне общества,
низводйть* Н/низвестй* I на нйзшую сту-
пёнь социальной лёстницы
декИпасЦе144, -е 2 1. ]а2. склонёние 8. 2.
2ргао. ое зро]. та^пеНска ^е ]у2. магнйтное
склонёние; ^е йуёгду коё2й. склонёние звезды
декИпасп!267 ое зро]. ~ ухог ]а2. образёц
склонёния
дек||о1Э6, -а 8, дека257 II пезкк з оЬ. дёсять
граммов зр/з.; 20 ~а 8уга 200 граммов сыра
декоИах153, -е 2, декоИё257 пезк1. з декольтё
пезк1. з
декоИоуапу264 декольтированный
декогасЦе144, -е 2 1. (за1иар.) украшёние 8,
оформлёние 8. 2. й/о. декорация 2, кулйса 2
декогасп!267 декоратйвный; ~ гпаНг теат-
ральный художник, (худбжник-)декоратор
(т-)т
декогаспо8!158, -1 2 декоратйвность 2
декога!ёг68, -а т декоратор т
декога!ёг8{у||Г207, -! 8 1. (2атё81пап1) спе-
циальность 2 декоратора. 2. (ргооайёп/ йеко-
гас1) декорйрование 8
декогаНуп!267 [-/у- п. -/у-] декоратйвный
декогаНупо8!:158 [-/у- п. -/у-], -1 2 декора-
тйвность 2
декогЦоуаН355, -ир пейок. I йок. 1. со (за1
ар.) декорйровать* I,’ украшать 1/укра-
сить*И, оформлять 1/офбрмить*11 что. 2.
саз/о ое зро]. ^оуа! коко гадет вручать 1/вру-
чйтьП кому орден, награждать 1/награ-
дйть*П кого орденом
декогЦит242 [-/?д-], -а 8 декорум т; гасИоуа-
уа! ~ит соблюдать декорум
дёкЦоуаН355, -ир пейок. 1. коти, сети 2ас п.
Ье2 ргейт. благодарйть! I кого, что за что п.
Ье2 ргейт.; ~ир спасйбо, благодарю вас;
~ир уат ха ротос благодарю вас за помощь,
я вам благодарен за помощь; ^оуа! па рохдгау
отвечать I на привётствие. 2. коти, сети 2ас
(ойёсИ) быть*1 обязанным кому, чему чем;
ха !о тйхете —оуа! ]еп !оЬё этим мы обя-
заны только тебе; 1гоп. за это остаётся благо-
дарить только тебя; ^и]ете (з!’аз1:пё) паИо-
йё, хе ]зте рпзН усаз мы пришли вб-время
только благодаря счастливой случайности;
та ти со ^оуа1, хе... он ему обязан тем, что...
3. —ьу! (гйоогИё ойтИап1) благодарю, спа-
сибо; ~ир, перй]йи спасибо, я не пойду
йёкЦоуаН зе355, -и]1 зе пейок. коти благода-
рить! I кого
йёкоуп||у264 благодарственный; ~а айгеза
благодарственный адрес
йекге!16, -и т 1. декрет т; ууйа! ~ издать
декрет. 2. (йгейп! ИзНпа о пё/акёт гогкойпий)
ордер т; приказ т; ]тепоуас! приказ о
назначении (на должность); ргороиз!ёс1 ~
приказ об увольнении; (рпйё!оуас!) па
Ьу! ордер на квартйру
йекге(||оуаН355, -ир пейок. I йок. 1. (ге}огту
ар.) декретировать* I, устанавливать {/устано-
вить* II декретом. 2. гргао. кап1. со предпи-
сывать!, декретировать*! что; Ьег ргейт.
администрировать*!; —оуаН зе 1гр.
йё!апу264 ое 8ро]. Ьу! паё (]ако) ~ оЬ. быть
как будто созданным для чего 8р18.
йё!||аН392, -ат пейок. 1. (о кюагпё, па роИ
ар.) работать!; (па тиг181ег81ои ар.) оЬ. рабо-
тать, служить* II 8р18.; V зоЬо!и ^аше <1о
ЙуапасН в субботу мы работаем до двенад-
цати (часов); !еп или ~аЛ он умеет работать;
~а! !а]‘етп1ка оЬ. работать секретарём 8р18.
2. со (йоЬгои ргас1) делать! что; ~а 81 зуои
ргас! он выполняет свою работу, он занимает-
ся свойм делом; ^а! зуои роутпоз! ис-
полнять! свою обязанность, выполнять! свой
долг; ^а! хкоизки сдавать*! п. держать*II
экзамен; ^а! рокизу производйть* 11 п.
проводйть*!! п. дёлать п. ставить* II опыты;
~а( рпргауу к сети дёлать приготовлёния,
готовиться*! I к чему; со з!а1е ^аз? что подё-
лываешь?, как дела?; шс 81 г !оЬо пейё!е]
не обращай на это внимания; ты не огорчайся
(это пустяк п. это пройдёт); хеузеЬо 81 тос ~а
он всё принимает блйзко к сёрдцу; !о з !ип
пета со ^а! это совсём разные вёщи; это ни-
чего общего с этим не имёет; ^а! ]еп па око
со дёлать только для вйду что • кооог. ~а! со
([уг1ки ар.) заниматься! чем врьз.; ^а! Н!е-
га!иги а) кооог. заниматься литературой
8р[8.; Ь) ёко1. 81ап§. сдавать*! литературу;
^а! со (копгегоа1ог) учйться*!! где 8р18.;
^а! йо секо (йо }Ити) работать I где, в области
чего. 3. со (с1к1у, паЬу1ек ар.) дёлать!, изго-
товлять! что; ^а! за!у, Ьо!у шить*! одёжду,
обувь; (оЬёй ар.) готовить*II; <^а! ко!асе
печь*! пирогй о ~а! 81 рохпатку дёлать за-
мётки; ^а! Шик поднимать! п. произво-
дйть* I I шум, шумёть* 11; ~а! пагахку паё дё-
лать намёки, намекать! на что; ^а! уНру
паё шутйть*!!, отпускать! шутки по поводу
чего; ^а! кахап! коти читать! нотации кому;
^а! зсёпу устраивать! сцёны; ^а! 81 1е^гас1
г коко разыгрывать! кого, насмехаться! над
кём; ~а! гох<111 тег1 сип дёлать разлйчие
мёжду чем, различать! что; ~а! з! р!апу
строить!I планы; ^а! 81 пайё]е пас питать!
надёжду, надёяться! на что; ~а! 81 1азкопипу
паё облйзываться I, имёть I вйды на что;
~а! 31 пагок паё претендовать*!, заявлять!
претёнзию на что; ^а! сЬуЬу дёлать ошйбки,
ошибаться!; ~а! Шику дёлать долгй; ^а!
йоЬго!и вестй* I себя хорошо; ^а! оз!ийи п.
ЬапЬи коти позорить! I кого; ^а! око!ку,
йгаЬо!у оЬ. ломаться!, разводйть*!! цере-
монии; ^а ти !о з!агоз! это беспокоит п.
заботит его; ~а! йо]ет, хе... производйть*!I
впечатлёние, что...; 1о уаз ~а з!агз1 это вас
старит п. дёлает старше; 1о ~а зра!па ог^а-
тхасе это результат п. слёдствие плохой
организации; ~а ти !о йоЬге это ему идёт
на пользу; з!апё рй1о ти пейё!а йоЬге ему
от солёного (бывает) плохо; (о шс пейё!а
это не имёет никакого значёния; !о ~а
тпоЬо! это много значит! 4. (Моирёко, ску1-
гёко ар.) изображать! из себя кого, прикйды-
ваться!, притворяться! кем; ^а тоийгёЬо
он корчит из себя умника; ~а йати она
корчит п. изображает из себя (важную) даму;
^а1, ]ако Ьу зра! он притворялся спящим; !о
]еп !ак ~а, хе р!асе это она только дёлает вид,
будто плачет; ~а зазка он строит из себя
шута, он кривляется; ^а ]акоЬу шс он дёр-
жится как ни в чём не бывало; !о пейё!аз
йоЬге, кйух к1атез плохо, что ты обманыва-
ешь □ Виде тй со —а! зе тпои он будет имёть
дёло со мной; з Нт петат со ~а! это меня
не касается, я тут ни при чём; со ^а!, пейа
зе П1с ~а! что тут подёлаешь, ничего не подё-
лаешь; те! со ^а!, аЬу изкосП он ёле-ёле п.
едва успёл отскочйть; ^е] со ~е] (п1с 8е пе-
гтёп1) дёлай, что хочешь; всё равно. 5. оЬ.
ехрг. (руоайё1, гайИ; йё1а1 оу1ггпо811) бесчйнст-
вовать*1, дебошйрить! I, скандалить! I, без-
образничать!; (г1оЫ1 ее, ог1ека1 зе) буше-
вать*!, рвать*! и метать*!, бесйться*!!;
(г1гасе1 о1айи пай 8еЬои) выходйть* 11 из себя.
6. оЬ. гкгиЬ. гадить*!I; ^а! рой зеЬе дёлать!
под себя □ ^а йо у1аз1п1Ьо Ьт'хйа он гадит
в своём доме. 7. оЬ. составлять!, давать*!
в итоге п. в сумме 8р18.; коНк !о ^а? сколько
это будет п. 8р18. составляет (в цёлом)?;
^а !о 20 когип это составляет 20 крон 8р1з.;
зГгка гикауй ^а 15 ст ширина рукавов
15 сантимётров 8р1в.
йё1||аН зе392, -ат зе пейок. 1. (кгику па
оойё, /гкПпу ое гй1, огавку па оЫ1ёе]1 ар.) об-
разовываться!, появляться!, дёлаться!; ^ар
зе пн шхИку ргей ос!та у меня пошлй кругй
пёред глазами; ^а зе г п! кехкё йёусе она ста-
новится красйвой дёвушкой; ^а зе пи па
тисе угей у меня рука нарывает, у меня на
рукё появляется нарыв; зе пи х!е п. зра!пё
п. паше пеов. мне дёлается п. становится дур-
но п. плохо; ^а зе рёкпё пеов. проясняется,
погода дёлается п. становится лучше; ^а
зе уИг поднимается вётер; ^а зе х1та ста-
новится п. дёлается холодно, наступают хо-
лода. 2. з сип ехрг. (ее 81огИут оЬёйет ар.)
возйться*!!, копаться! с чем певрьв.; пеи1г.
вкладывать! много труда во что ; пеи1г.
основательно дёлать! что; со зе з Нт !ак
^аз? чего ты с этим столько возишься п.
копаешься? 3. ]'аку п. ]акут притворяться!,
прикйдыватьсяI каким п. кем, изображать!
из себя кого; !о оп зе ]еп !ак ^а, хе ]е петоспу
это он только притворяется п. прикйдывается
больным; это он только дёлает вид, что бо-
лен; —а! зе йй1ехНу напускать! на себя
важный вид, важничать!; ^а! зе т!айИ
молодйться* 11. 4. 1гр. к йё!аН; йпез зе пейё!а
пеоз. сегодня не работают; !о зе пейё1а так не
делают; сограк зе 1о ~а? разве можно так
(делать)?; и паз зе !о !ак пес1ё1а у нас так не
делают п. не делается; у нас это п. так не
принято
дё1Ь||а127, -у 2 уе зро]. ~а ргасе разделение
5 труда
йе1е^ас||е144, -е г делегация 2; у!ас!п! ~е
правительственная делегация
йе1е^асепк||а130, -у г з1ап§. 1о1ёг со с!е1е^асп1
11з1ек
(Ые^асп!267 уе зро]. ~ 1!з1ек делегатский
билёт, делегатский мандат
(1е1е§а(68, -а т делегат т; га К§С делегат
от КПЧ * ~ка130, -ку г делегатка г
йе!е^||оуаН355, -ир пейок. I йок. посылать!/
послать*! делегатом, делегировать*!; Ьу1
~оуап га К8С он был послан п. выбран де-
легатом от КПЧ
с!ё1еп||ес107, -се т тай. делимое 5
с!ё1еп|| 1207, -1 5 1. та1. делёние 5. 2. (та]е1ки
ар.) делёние 5, раздёл т, кооог. делёж т;
~! копзН раздёл п. делёж добычи • Ьи-
пёк Ыо1. делёние клёток
дё1ез1оих!с!124, -Ьо т оо]. йг. сверхсроч-
ный т
с!еШп68, -а т дельфин т
йеИзку265 дельфийский
с!ё11С1267 (сага ар.) разделительный, разгра-
ничительный • ~ Ыауа 1еск. делительная
головка; ~ Ьос1 &еот. точка делёния
дёНсП||о180, -а з 1о1ёг со с!ё1Ико
деИка1ез||а126, -у г деликатёс т
<1еИка!е8п!267 ое зро]. ~ оЬсЬой гастрономи-
ческий магазин, гастроном т
деИкаЫё рг1з1. (роз1ироуа1 ар.) деликатно,
тонко, тактично
деНка!п!267 1. (ски1, ойпё ар.) тонкий •
(с1ооёк) деликатный, тактичный. 2. (2а1егИоз1,
о1агка ар.) деликатный, тонкий, щекотливый
деНкаЫоз!158, -1 г 1. (]ейпап1 ар.) деликат-
ность 2, тонкость 2, тактичность 2. 2. (о1агку
ар.) деликатность 2, тонкость 2, щекотли-
вость 2
беИкР, -и т правонарушёние 8, деликт
т; йоризШ зе совершить правонарушёние
деНкуеп!68, -а т правонарушитель т, де-
ликвёнт т ^ка 130, -ку 2 правонаруши-
тельница 2, деликвёнтка 2
<1е11тИас||е144, -е 2 размежевание 8, раз-
граничёние 8
йеИтИасп!267 разграничительный; ~ ко-
т1зе комиссия по размежеванию
(1е11тИ||оуа11355, -ир пейок. I йок. (ргаоотос
йгайй ар.) размежёвывать 1/размежевать* I,
разграничивать 1/разгранйчить! I
с!е11Г1 ||игп245 [-Н-], -а 8 бред т; ~ит {гетепз
тей. бёлая горячка
йёШе!108, -е т тей. делитель т
(1ёШе1поз!158, -/ 2 делимость 2, 1ёг та1.
с!ё1Ие1п||у264 делимый, дёлящийся; с!з!о
~ё Ьеге гЬу!ки зес!т1 число, дёлящееся (без
остатка) на семь; кагдё зидё с!з!о ]е ^ё йуёгпа
всякое чётное число дёлится на два
<1ё1 ||И1356, -пл пейок. 1. со; со пас (]аЫко
па с1уг1ку, па з1е]пё йИу, ойтёпи ар.) де-
лить*! I, разделять! что, что на что',
Ыазку па... делить п. подразделять! звуки
(рёчи) на...; роко] ~Па с!геуёпа з!ёпа ком-
нату разделяла деревянная перегородка •
та1. со с1т (йапё с!з1о зейтГ) делить что на
что. 2. со тег1 коко, Нйс. коти (уупоз тег1
йгигз1еуп1ку ар.) делить*!I, распределять!
что между кём. 3. коко, со ой коко секо (оййё1о-
оа1) кп1г. отделять! кого, что от кого, чего
Ьёгпё; ргеп. паз гйгпу зуё!оуу пагог нас
разделяет разница в мировоззрёниях
Нё1||И1 зе 356, -!т зе пейок. 1. ос з кут де-
литься*! I чем с кем, делить*II что с кем;
зе о з(агозН 8 кут делить заботы с кем.
2. пас, уес (па зкирту, па окгезу ар.) делить-
ся*! I, подразделяться! на что; сез1а зе
дорога расходится п. разделяется. 3. 1гр.
к дёНН о 1. а 2. уугп.
йёШкЦо198, -а 8 разграничительная черта;
разграничительный признак; ~а !гЫёп! ос-
нования делёния; !огта1п! формальный
признак; уёз! ~о тег1 с1т проводить разгра-
ничительную черту между чём
<1ё1||ка130, -ку 2 1. (гикаой ар.) длина 2;
(з11п1се, 2е1е2п1сп1 1га1ё ар.) протяжёние 8,
протяжённость 2; па <^ки (ро1огИ, рге1огИ
со ар.) в длину; па ~ки !о пеуузЬас! в длину
этого не хватит п. будет мало; ро се!ё ~се
(1оки геку) на всём протяжёнии; ро се!ё
~се Ьгап1с вдоль всей границы • ~ка йзеску
&еот. длина отрёзка; гетёр1зпа ~ка гетер.
(географическая) долгота; ^ка у!пу, у!поуа
~ка ]уг. длина волны. 2. (г(уо1а, ргасоупь
йоЬу ар.) продолжительность 2, длительность
2 • ^ка 16пи ]уг. длйтельность тона; ~ка
затоЫазек ]аг. долгота 2 гласных. 3. (гогу1ек-
1оз1) растянутость 2
с!ё1коу||у264 линёйный; ~а ппга мёра дли-
ны, линёйная мёра; ~у ше!г погонный метр
с!ё1т18!г69, -а т мастер т
с!ё1п1се V. Йё1п1к
Йё1п1ского1п1ску 265 рабоче-крестьянский
<3ё1п1ск||у265 рабочий; ^а 1г!с!а рабочий
класс; ~у ргезЫеп! президёнт из рабочих;
^а з!аука забастовка рабочих; ~у дор!зоуа-
1е1 рабочий корреспондёнт, рабкор т; ^у
у!ак рабочий поезд
<1ё1п1с1у||о192, -а 8 рабочие т тп., рабочий
класс
(1ё1п[|!к73, -!ка т рабочий т; 1ехН1п! ^!к
раббчий-текстйлыцик т-т; з1ауеЬп! ~!к
строительный рабочий; ротоспу ~1к разно-
рабочий т, подсобный рабочий; патегдпу,
зегопп! ^!к наёмный, сезонный рабочий;
зуагек ^!кй а го1п1кй союз рабочих и кресть-
ян • (оёйу ар.) труженик т ^1се146, нее г
(у кэуагпё, па $1ауЬё ар.) работница 2 • тру-
женица г; усе!а <^1се гоо1. рабочая пчела
(1ё1пу264 кп1г. 1. (йё1п1ску) рабочий, трудо-
вой, трудящийся Ьёгпё. 2. (ргасоупь — оугйиз1
ар.) рабочий Ьёгпё; ~ йеп трудовой п. рабо-
чий день. 3. (ргасоуИу) трудолюбивый Ьёгпё,
кооог. работящий
с!ё1||о187, -а 8 пушка 2, орудие з; зШ1е1: г
дё! стрелять п. бить из орудий; 1еЬкё, 1ёгкё,
ргоШапкоуё лёгкое, тяжёлое, противо-
танковое орудие; рго111е!аб1оуё зенитное
орудие, з1ап§. зенйтка 2
йё1оЪ||а132, -у 2 1. апа1. матка 2. 2. Ьо1.
семядоля 2
(1ё1оз1ге1Ь||а127, -у г орудийный п. артил-
лерийский огонь
(1ё1о8(ге1 ||ес95, -се т артиллерист т; ргоН-
1е!аШоуу ~ес боёц зенитной артиллёрии,
з1ап§. зенитчик т
дё!оз!ге1еск||у265 артиллерийский; ра!Ьа
артиллерийский п. орудийный огонь, кано-
нада
дё1оз!ге1ес!у ||о192, -а 8 артиллерия х;
рго!Ие!ад!оуё зенитная артиллерия
с!ё1оу||у 264 орудийный, пушечный; ~а гапа
орудййный п. пушечный выстрел • ~у с!ип
оо]. канонёрка г
дё1охп!267 1. (1кап ар.) апа1. маточный.
2. (1иреп) Ьок семядольный
де!!а257 I пезкк § (гескё р1зтепо) дельта х
де!!||а 125 П, -у г гетер, дельта г; пПзка
а дельта Нила
деИоуПу264 дельтовидный, дельтообразный
дета^о^77, -а т демагог т
дета^о^1ск||у 265 демагогический * ~у
рг1зк демагогически
дета§о§1||е145, -е г демагогия г
дётап!, дётап!оуу о. Шатал!, д1атап!оуу
(1етагкас||е144, -е г демаркация г
детагкасп!267 демаркационный; ~ сага
демаркационная линия
детагз||е144, -е г длр1. демарш т
детазк||оуа!1355, -и]1 пейок. I йок. коко
снимать 1/снять* I маску с кого; ргеп. (ггайсе
ар.) разоблачать1/разоблачйть1I кого, что;
срывать 1/сорвать* I маску с кого, чего
детазк||оуа!1 зе355, -ир зе пейок. I йок.
снимать 1/снять* I с себя маску; ргеп. сбра-
сывать 1/сбр6сить*11 (с себя) маску
детелН257 пезкк з (гргаоу ар.) опроверже-
ние 5; рода! ~ дать опровержение
детей! ЦоуаН355, -ир пейок. I йок. (гргаои
ар.) опровергать 1/опровёргнуть!
детПИапз- о. детПИапх-
детПИапхасл!, детПИапзасп!267 ое зро].
р1ап план демилитаризации
детПИапхоуапу, детИИапзоуапу264 деми-
литаризованный
детП1!апх||оуа!1, детПИапзЦоуаН355, -ир
пейок. I йок. демилитаризировать*!
дет!пи!1УП1267 [-1у- п. -1у-} ]аг. уменьши-
тельный
дет1пи!1у||ит242 [-/(/-], -а 8 ]аг. уменьши-
тельное имя, уменьшительная форма слова
деппз||е144, -е г (о1айу, т1тз1га ар.) от-
ставка г; рода! подать в отставку
дет!хоп16, -и т бутыль г (обычно оплетён-
ная прутьями йли соломой)
детоЫНз- о. детоЫНх-
детоЫНхасЦе, детоЬШзасЦе144, -е г демо-
билизация г
детоЫНхасп!, детоЫИзасп!267 демобили-
зационный; гохках приказ о демобилиза-
ции; р1ал демобилизационный план, план
демобилизации
детоЫ11х||оуа!1, детоЫИз||оуа!1355, -ир пе-
йок. I йок. коко, со демобилизовать* I кого,
что; Ьег ргейт. (о оо]ас1ск) демобилизовать-
ся* I
детокгас1||е145, -е г 1. демократия г; роШ.
Ьигхоахп! ^е буржуазная демократия; Ндоуа
~е народная демократия; хетё Ндоуё ~е
страны народной демократии. 2. (о г1геп1
йгигз1оа, зоааПзНска ар.) демократия г;
упИгоз!гап1ска ~е внутрипартийная демо-
кратия. 3. ое зро]. 80С1а1п! ^е социал-демо-
кратия пезкк-г, социал-демократическая
партия
детокга!68, -а т демократ т; зос1а1п1 ~
социал-демократ пезк1.-т; кгезГапзку ~
христианский демократ ф ~ка 130, -ку г
демократка г
детокга!1ск||у265 1. (з1а1, гг1геп1 ар.) де-
мократический; Ндоуё ~а гериЬНка народно-
-демократйческая республика; ^у сеп!гаНз-
тиз демократический централизм; зос!а1пё
~а з!гапа социал-демократическая партия.
2. демократический, демократичный э|с ~у
рг1зк демократически, демократично
дегпокгаНспоз!158, -1 г демократичность г,
демократизм т
детокгаНз- о. 1ёг детокгаНх-
детокга!1зт||из 23°, -л т 1. (йетокгас1е)
демократизм т, демократия г. 2. 1о1ёг со
детокгаНспоз!
детокгаНхасЦе, детокга!1зас||е144, -е г
демократизация г
детокга!1х||оуа!1, детокгаНзЦоуаН355,
пейок. I йок. демократизировать*!
детокга!1х||оуа!1 зе, детокга!! з||оуа!1 зе355,
-ир зе пейок. I йок. демократизировать-
ся* I
делюкга!ка о. детокга!
дето!||оуа!1355, -ир пейок. I йок. (ййт
тёз1о, Ьу1 ар.) разрушать 1/разрушить!!’
(паЬу1ек) разбивать1/разбйть*I ;
дётол68, -а т дёмон т
дётоп!ск||у 265(5) демонический $ ~у
рг1зк демонически
дётоп1споз!158, -1 г демонизм т
детолз!гас||е144, -е г. 1. демонстрация г;
лнгоуа ~е демонстрация в защиту мира;
рго!ез!л! ~е демонстрация протёста; доз!о к
рго!1у1адп!т ^!т имёли мёсто антиправи-
тельственные демонстрации п. выступлёния.
2. (ргйоой йетопз1гап1й) демонстрация г,
колонна г демонстрантов. 3. (окага1у рго]’ео
пезоик1ази) демонстрация г; ]ейо одсЬод Ьу1
его уход имёл характер демонстрации.
4. (]уг1ка1п1ко оук1айи ар.) демонстрация г;
ргедлазка з '—ет! лёкция с демонстрацией
опытов
детопз!гасп!267 1. (рго]ео, гаг ар.) демон-
стративный • ргйуод демонстрация г.
2. (рг1з1го] .ар.) демонстрационный; ~ те-
!ода демонстративный мётод
детолз!гап!68, -а т демонстрант т *
'--ка130, -ку г демонстрантка г
детопз!га!1упё [-1у- п. -1у-] рг1з1. демон-
стративно
детопз!га!1УП1267 [^у- п. -1у-} 1. (роИезк,
ойской ар.) демонстративный. 2. (]огта оуисо-
оап1) демонстративный, наглядный
детолз!га!1упо8! 158 [-1у- п. -1у-}, -I г де-
монстративность г, демонстративный харак-
тер
детопз!га!ог68, -а т 1. (пооёко рг1з1го]е
ар.) демонстратор т. 2. (кИп1ку ар.) лабо-
рант т ~ка130, -ку г 1. демонстратор т.
2. лаборантка г
детолз!г||оуа!1355, -ир пейок. I йок. 1. (ргоН
оа1се, ргоН пегатёз1папоз11 ар.) принимать!/
принять* I участие в демонстрации, участво-
вать* I пейок. в демонстрации. 2. (ойкой1ап1
Ьо]ооа1 ар.) демонстрировать*!, проявлять!/
проявить* II. 3. (пооу рг1з1го] ар.) де-
монстрировать* I, показывать 1/показать* I;
~оуа! па рнк1адес11 показывать/показать на
примёрах
детоп!ах153, -е х демонтаж т
детоп!||оуаН 355, -ир пейок. I йок. демонти-
ровать* I; ^оуаН $е 1гр.
детога118- о. детогаПх-
детогаИхасЦе, детога118ас||е144, -е х демо-
рализация х
детогаНхаспё, детога118аспё рг1з1. ое зро].
рйзоЬИ ~ действовать деморализующе п.
разлагающе
детогаПхасп!, детога118асп1267 деморали-
зующий, разлагающий
детогаПхоуапу, детога118оуапу264(2) демо-
рализованный
детогаИх||оуаН, детога118||оуаН 355, -ир
пейок. I йок. деморализовать* I
детогаИх||оуаН 8е, детога118||оуаН 8е355,
-ир 8е пейок. I йок. 1. разлагаться1/разло-
жйться* 11. 2. 1гр. к детогаКхоуаН
деп66, дне т 1. день т; уе У8едп! ~ в буд-
ний день; ргасоуп! ~ рабочий день; 8Уа1есп!
~ праздничный день; ргасоут'Ьо кНди
выходной п. нерабочий день; паУ81ёуп!
приёмный день; день посещений; !ух (ёЬох
дпе в тот же день; дгиИёИо дпе, па дгиЬу ~
на следующий п. на другой день; ~ па!о на
слёдующий день; ха дуа дпу через два дня,
два дня спустя; о дуа дпу дпу на два дня рань-
ше; ргед од]ехдет за день до отъезда; оЬ
через день; со изо дня в день, что ни
день, ежедневно; ]едпоЬо дне однажды, в одйн
прекрасный день; V 8т1иуепу в условлен-
ный день; 1у1о дпу (зе огаИ) на днях; у 1ёсН1о
дпесй на этих днях; у ро81едп1сК куё1поуусИ
дпесЬ в последние дни мая; ргед пёкоИка дпу
несколько дней тому назад; до 14 дпй не
позже, чем через две недели; уе 14 дпесЬ
за две недели, в две недели; в течение 14 дней
п. двух недель; ~ оде дпе, ~ хе дне изо дня
в день, с каждым днём; хе дпе па (ойк1айа
/о) со дня на день; ~ ро дт, ха дпегп (оойу
идуоа ар.) день за днём; дпе8 тат Носку ~
сегодня у меня горячий день, сегодня у меня
много работы п. хлопот; дпе8 ]8гпе тёН
8ра1пу ~ сегодня у нас был несчастливый
день п. нам не везло; ргЦИ па рогад дпе встать
на повестку дня • (у ийап! йа1а)~у Ргахе
дпе 18. сегуепсе Прага 18 июля • 81ёдгу ~
сочельник т; Веп уИёхзК! День Победы;
Мехтагодп! ~ хеп Международный женский
день; Веп Ьогт'кй День шахтёра. 2. (ор. пос)
день т; ]а8пу, розтоигпу, дезНуу ясный,
пасмурный, дождливый день; дпе рпЬууа,
иЬууа день прибавляется, убавляется; их
]е ЬПу уже совсем светло; ргНН рте дотй
]ез4ё ха дпе домой мы пришли ещё засветло;
]18<: 1пкга1 ха ~ есть три раза в день; рге8
Ьу1 и ЬаЫску днём он был у бабушки, день
он проводил у бабушки; уе дпе (1) у пос1
днём и ночью; доЬгу ~! (рохйгао) добрый
день!; здравствуйте! □ дё1а! 81 х коко, секо
доЬгу ~ смеяться над кем, чём; разыгрывать
кого; 8оидпу паЬ. судный день, день страш-
ного суда; ргеп. ехрг. столпотворение 8;
(росаз!) ненастный день пеийг.; (пеЬийе з ргас1
ко1оо ар.) ат до 8оидпёЬо дпе до второго
пришествия. 3. о тп. дт, дпу (йода, саз, сазу)
дни т тп., врёмя 8; дпу т1адо811 дни юности,
врёмя юности; рП81у х!ё дпу настали тяжёлые
дни п. времена; уа!еспё дпу воённое врёмя;
ха па81сИ дпй в наше врёмя; од даупусЬ доЬ
ро па8е дпу п. до па81сЬ дпй с давних времён
до наших дней ф песЬуа! дпе ргед уесегет
рг1з1оо1 цыплят по осени считают; не радуйся
заранее
депасШкас||е144, -е х денацификация х
депасШкасп!267 денацификационный; ~
Бойд суд по денацификации
депасИ1к||оуаН 355, -ир пейок. I йок. денаци-
фицировать* I
депасюпаИхасЦе, депас1опаП8ас||е144, -е г
денационализация х
депас1хас||е, депас18ас||е 144, -е х 1о1ёх со
депасШкасе
депас1х||оуаН, депас18||оуаН 355, -ир пейок.
I йок. 1о1ёх со депасШкоуаН
депаг1, -и т к1з1. динарий т
депа^ига!1, -и т денатурат т, денатуриро-
ванный спирт
депа!иг||оуаН 355, -ир пейок. I йок. ойЬ.
денатурировать*!; ~оуапу ПИ денатуриро-
ванный спирт, денатурат т; ~оуаН Бе 1гр.
депдгП1, -и т кий., тлпег., апак дендрит т
дёп||1 207, -1 8 события 8 тп., жизнь х;
ИоБродагзкё (ое з1а1ё) экономическая п.
хозяйственная жизнь, события хозяйствен-
ной жизни; киИигп! ^1 культурная жизнь,
события культурной жизни; 81едоуа( 8Уё1оуё
следйть за ходом событий в мйре
деп!к6, -и т 1. дневнйк т; рБа! 81 ~ вестй
дневнйк; 1одп! ~ вахтенный п. судовой жур-
нал; рок!адп1 йс. кассовый журнал. 2. (по-
сту) (ежеднёвная) газёта
деп!коу||у264 хргао. ое зро}. ~у хахпат
запись в дневникё; -~у 81у1 стиль дневника
деппё рг1зк 1. (оукоигИ йезе1 с1^аге1 ар.)
в день, за день; ргаси]‘е 8 Ьод1п он работает
8 часов в сутки; ] 1б1 рё!кга! ~ есть пять раз
в день. 2. (со1сИ ар.) ежеднёвно, каждый день,
повседнёвно; дпеБ а сегодня и ежед-
нёвно
депп! 267 1. (оуйё1ек, погта ар.) дневной;
1ёхЬа дневная добыча; уугоЬа дневная
продукция п. выработка; даука п. ргГдё!
ро1гау1п дневной п. суточный паёк п. рацион;
д1е!у суточные }еп тп. • гохках оор
приказ по части. 2. (зоёНо, зтёпа ар.) днев-
ной; ~ 81ихЬа дневное дежурство. 3. (коп1го1а,
ргахе ар.) ежеднёвный, повседнёвный; Ьу!
у ^т 81уки 8 кут находйться в ежеднёвном п.
в повседнёвном общёнии с кем; ~ ргасе пов-
седнёвная работа, повседнёвный труд;
81аго8Н повседнёвные п. ежеднёвные заботы;
хЬох!, ргедтё!у роНеЬу товар, предмёты
пёрвой необходймости; ~ гад п. рогадек
распорядок дня; !о ]е па ^т рогадки это
случается сплошь да рядом п. сплошь и рядом
депподеппё рг1з1. ехрг. повседнёвно, еже-
днёвно пеийг.
депподепп! 267 ехрг. повседнёвный, еже-
днёвный пеи1г.
депопипаНуЦшп 242 [-///-], -а 8 }а2. отымён-
ное образование
деп!а1||а126, -у х /ах. зубной согласный
деп1181||а117, -у т дантйст т, зубной врач,
зубной тёхник <^ка130, -ку х дантйстка х,
зубной врач, зубной тёхник
депидас||е144, -е х §ео1. денудация х
депипс1ас||е144, -е х донос т
депипаап! 68, -а т доносчик т
депипс||оуаН 355, -ир пейок. I йок. Ьех
ргейт. п. коко доносить* 11/донестй* I Ьег
ргейт. п. на кого
дерез ||е144, -е г депеша г
<1ер||о191, -а 5 1. склад т; иНе!пё уголь-
ный склад. 2. ге1ег. депо пезкк з; 1окото!1УП1
<~о локомотивное депо
дероп||оуа!1355, -ир пейок. I йок. депониро-
вать*!, вносйть*11/внестй*I депозйт
дерог!ас||е144, -е г ссылка г, высылка г
дерог!||оуа!1 355, -и]1 пейок. I йок. ссылать!/
сослать* I, высылать!/выслать* I
дероз- о. дерог-
дер021с||е, дерозкЦе148, -е г депонйрова-
ние з
дерогИп!, дерозИп! 267 депозйтный; ~ ук!ад
депозйтные деньги, депозйт т; ~ НзНпа
депозйтная п. депонйрованная бумага
дерогИЦитп, дерозИЦит 242, -а з депозйт т
дергезЦе144, -е г депрессия г, 1ёг екоп.,
§ео1.
дергез 1'упё, дергезтупё рпзк подавляюще,
угнетающе, удручающе
дергез!уп!, дергез1уп! 267 (з1ао) депрессйв-
ный, подавленный, угнетённый, удручён-
ный; ~ до]ет угнетающее п. удручающее
впечатление
дерпт||оуаН355, -ир пейок. I йок. коко
угнетающе п. удручающе действовать* 1/по-
дёйствовать* I на кого; приводйть* 11/приве-
стй* I в подавленное п. в угнетённое состояние
кого; пейзрёскИо ~оуа! неудача подействовала
на него удручающе; Ьу1 ^оуап (пегйагет)
он был подавлен п. угнетён п. удручён; педа!
зе ~оуа! не поддаться депрессии; ~и]!с!
росИ чувство подавленности п. угнетённости
п. удручённости; рйзоЫ! ~ирс!ш до]‘тет
производйть гнетущее п. угнетающее п.
удручающее впечатление
дер!||а!1392, -ат пейок. коко, со кп1г. угне-
тать I, притеснять I кого; попирать I, топтать* I
что
дери!ас||е144, -е г депутация г
дери!а!16, -и т йг. натуральная заработ-
ная плата; оплата г натурой
дериШп!267 ое 8/щ/.~8уз!ёт система на-
туральной оплаты
” дериШш'к73, -а т йг. батрак т, получаю-
щий натурой
дёгауЦёН 379, 3. }. -1 пейок. становйться* 11
дырявым
дёгау||у264(2) (каЬа1, зИеска ар.) дырявый
□ та ^ои Ыауи п. ратёР оЬ. у него дырявая
голова п. память, у него девичья память;
та ~ои карзи оЬ. у него в кармане ветер сви-
стйт
дегЬу257 пезкк з зроН. дерби пезкк з
депуас||е144, -е г 1. оо}. деривация г. 2. так
производная г
депуасп!267 ое зро}. ~ йЬе! оо}. угол дери-
вации
депуа!1, -и т скет. дериват т
депуоу||аН355, -ир пейок. 1йок. так диффе-
ренцйровать*I, находйть*11/найтй*I произ-
водную
дёгпу264 ое зро}. ~ зШек 1еск. перфораци-
онная карта, перфокарта г
дёгоуас!267 дыропробивной, перфорацион-
ный; з!го] 1о1ёг со дёгоуас
дёгоуас52, -е т, дёгоуаскЦа130, -у г 1еск.
1. дыропробивной станок; дырокол т; (рег-
}огасп1 з1го}) перфоратор т; (ргйЬо}п1к) про-
бойник т. 2. (з1го} па йётё зШку) перфора-
тор т
дёгоуад!||о 18°, -а з 1еск. 1о1ёг со дёгоуас
о 1. оугп.
дёгоуапЦ!207, -! з перфорация г, перфорй-
рование з, пробйвка г отверстий
дёгЦоуаН 355, -ир пейок. пробивать! от-
верстия, перфорйровать* I пейок. I йок.;
~оуаН зе 1гр.
дегу1з98, -е т дервиш т
дез257 пезкк з кий. ре пезкк з бемоль
дез- о. 1ёг дег-
дёз1, -и т ужас т; ~ ко гасЙуаШ ужас
охватйл его
дезап! \ -и т оо}. десант т
дезап!ш'267 оо}. десантный
деза!||ек7, -ки т кьзк десятйна г
деза!егак73, -а т тузк олень т с десятью
отростками на рогах
деза!ег||о191, -а з 1. десять. 2. (рго Нй1се
ар.) десять заповедей, основные правила з тп.;
'—ю з1изпёЬо сЬоуап! десять основных пра-
вил поведения • ~о (Ьог!ск рпкагап!)
паЬ. Десятословие з, десять заповедей
деза!егопазоЬпё рпзк вдесятеро, в десять
раз
деза!егопазоЬпу287 с1з1. паз. в десять раз
больший, удесятерённый, десятикратный
деза!ег|| у289 с1зк 1. йгик. десятй вйдов п.
сортов 2. р.; ^у рар!г бумага десятй сортов,
десять сортов бумаги; ~у грйзоЬ десять (раз-
ных) способов. 2. гакк (и }теп ротп., кго-
тай., Шкооуск а аЬзИак!) десять; ~у дуеге
дёсять дверёй; ~у Ьо!у, гикауке дёсять пар
ботйнок, перчаток
деза!к||а130, -у г оЬ. второй завтрак зр1з.
дезакнскЦу265 ое зро}. ~а кодпоз! звание
младшего сержанта
деза!п||1к73, -1ка т младший сержант э|с
—1се143, -1се г }ако т
деза!||у 287с1з1. гай. десятый; га ~ё в деся-
тых; гогигпип кахдёти ~ёти з!оуи я пони-
маю одно слово из десятй; ат ~у д!1 пеп!
ргауда в этом нет и десятой доли правды;
о ~ё (Нодтё) в дёсять (часов); их ]де па ^ои
ужё десятый час п. начало десятого
дезе!285 с1зк гакк дёсять; Ьуд1г~ кПоте!гй
од паз он живёт в десятй киломётрах от нас;
гаса!ек ]е у Ьодт начало в дёсять часов □
!уаг! зе ]ако Ьу пеитё! до рос!!а! он при-
кйдывается дурачком п. простачком; пег
Ьуз ~ парос!!а1 не успёешь оглянуться, в
два счёта; ЬозродаН! од к рёН вестй своё
хозяйство убыточно п. из рук вон (плохо);
]’де !о з п!т од к рё!1 дела у него (идут)
всё хуже и хуже; дгге! зе коко, секо узепи
держаться за кого, что обёими руками;
ууЬпои! зе коти па Ьопй обходйть кого
за три версты п. за версту
дезеНЬо]52, -е т зроН. десятиборье з
дезе!1Ьо]аг94, -е т зроН. десятиборец т
дезе!1Ьа1ёг, дезеНЬаИг, дезШЬа1ёг 52, -е т
монёта г в дёсять гёллеров
дезеНЬодтоуу, дезШЬодтоуу 264 десяти-
часовой
дезе!1когип||а125, -у г банкнот т п. йг.
монёта г в дёсять крон; з!а!о !о —и это стоило
дёсять крон
дезе!Пе!||!, дез!!Пе!|| 1207, -! з десятилётие з
дезеН1е!к||а, дез!Ше(к||а130, -у г десяти-
летка 2
дезеШе!у, дез!Н1е(у264 десятилетний
дезеНтёзГспГ, дезШтёзГсп! 267 десятиме-
сячный
дезеНте!гоуу, дез1Нте(гоуу264 десятимет-
рбвый, в десять метров
дезеНпмшйоукЦа, дез!Нт1пи1оук||а130, -у
г десятиминутная летучка
дезеНпЦа, дезГНпЦа125, -у г десятая часть,
одна десятая; дуё се!ё 1Н ~у две цёлых и три
десятых
дезеНпазоЬЦек7, -ки т десятикратное коли-
чество; уугаЫте ~ек 1оЬо, со V госе 1937
мы выпускаем продукции по сравнению с
1937-ым годом в десять раз больше
дезеНпазоЬпё, дезШпазоЬпё рг1зк в десять
раз
дезеНпазоЬпу, дезШпазоЬпу264 десятикрат-
ный, в десять раз больший, удесятерённый
дезеНппЦу264 десятичный; так ~ё сГз!о
десятичное число; ё тГз!о десятичный
знак; —у х!отек десятичная дробь; ~а зоиз-
1ауа тёг а уаЬ десятичная система мер и ве-
сов; ~ё Шдёп! ойЬ. десятичная классифика-
ция
дезеН з!ирпоуу, дезШзШрпоуу284 десяти-
градусный
дезеШ1зГс||е286, -й т ]еп тп. десятки т тп.
тысяч
дезеННзГс!288 с1зк гай. десятитысячный
дезеННзГсоуу 264 десятитысячный
дезе!кга!(е) с1зк паз. десять раз; (рН
пазоЬет) десятью; ~ дезе! десятью десять; ~
у!се, ~ 1оНк в десять раз больше
дезе1пГк8, -и т (10 ка1ёгй) монета г в десять
геллеров; йг. (йезеНкге[саг) монета 2 в десять
крейцеров
дезь V. 1ёг деп-
дез1^п||оуаН 355, -пр йок. коко 2а коко вы-
двинуть I, назначить 11 кого кем, выставить* 11
кандидатуру кого
дезИЬ о. дезеН-
дёз||Ш356, -Гт пейок. коко, коко с1т приво-
дить* I в ужас, ужасать! кого’, пугать! кого
чем
дёз||Н1 зе 358, -!т зе пейок. секо, Нйс. ргей
с1т, пай с1т п. Ье2 ргейт. приходить* 11 в
ужас от чего, ужасаться I Ьег ргейт.’, зе, со
зе з!апе он приходит в ужас от мысли, что
будет
дезИЦка130, -ку г 1. (с1з11се) десятка г,
(цифра г) десять. 2. гргао. оЬ. (1о, со [е 1ак
огпасепо) десятка г кооог.; пёз! ~ки (каг!и)
ходйть с десятки; Ьуд! Г V ~се (о роко]'1 с. 10)
он живёт в десятом номере зр1з.’, уурП дуё
~ку он выпил две кружки десятиградусного
пива зрьз. 3. (оа[ес, кИоте1гй ар.) десяток т.
4. зрог1. з1ап&. одиннадцатиметрбвый штраф-
ной удар зр1з., пенальти пезкк т I з; з^гПе!
^ки бить одиннадцатиметрбвый
дезИкоуу284 (зоиз1аоа тёг а оак) десятич-
ный; ~ 1о^агИтиз так десятичный логарифм
дёзГуё рпзк (рйзоЬИ ар.) пугающе, устра-
шающе, ужасающе; (йипе! ар.) страшно, жутко
дёз1у||у264(2) ужасающий, пугающий, устра-
шающий, страшный, жуткий; ^ё НсИо пу-
гающая п. жуткая тишина
дезк||а131, -у г 1. (йгеоёпа) доска г; (катеппа,
кооооа) плита г; кгезПсГ ~а чертёжная дос-
ка; паКгоЬп! ~а надгробная плита; ратёЬи
~а мемориальная доска; з1о1п! —а крышка
стола; ~а сН доска почёта; ^гашоТопоуа ~а
граммофонная пластинка, грампластинка г;
д1оиЬоИгарс! ~а долгоиграющая пластинка;
копсег! г ^гатоТопоуусЬ ~ек концерт грам-
мофонной записи • гохуодпа ~а е1ек1г. рас-
пределительный щит, распределительная до-
ска; То1о^гаНска ^а [ок фотопластинка г,
пластйнка г. 2. V тп. ~ку (па ЦзНпу ар.) пап-
ка 2’, (кп1ку) корки 2 тп., переплёт т. 3. ое
зро]. хегпзкё ~ку к1зк судебные кнйги г тп.
дезкоуу284 (з1гор ар.) дощатый • ~ То1оара-
га! пластйночный фотоаппарат
дезкпрНу||а125 [-&/-], -у г ^еот. начерта-
тельная геометрия
дезкпрНуп!267 [-1у- п. -1у-] (те1ойа) описа-
тельный • ^еотеГпе §еот. начертатель-
ная геометрия
дёзпё рпзк 1. (оурайак оукпкпои! ар.)
ужасно, страшно, жутко. 2. (зе ипаоИ, зр1паоу
ар.) кооог. ехрг. ужасно, страшно
дёзп||у264(2) 1. (рок1ей, гео ар.) ужасный,
страшный, жуткий; (о ]е ~ё! это ужасно! 2.
(когко, Май ар.) кооог. ехрг. ужасный, страш-
ный
дезо- о. дехо-
дезрек!1, -и т ке коти, к сети пренебреже-
ние з к кому, чему’, з ~ет пренебрежйтельно,
с пренебрежением
дезрегасЦе144, -е г отчаяние з, горе з;
рЦе г он пьёт с горя
дезрега!68, -а т отчаявшийся человёк
дезро1||а116, -у т дёспот т, 1ёг ргеп. капк
э|с ~ка130, -ку 2 [ако т
дезро11ск||у265(5> (гепт, йИзк ар.) деспотй-
ческий; (рооака ар.) деспотйческий, деспотйч-
ный э|с ~у рпзк деспотйчески, деспо-
тйчно
дезроНспоз!158, -1 г деспотйчность 2
дезроНзт||из230, -и т деспотйзм т
дезро!ка о. дезро!а
дезНскЦа130, -у г гйгоЬ. дощёчка г, плйтка г;
пластйнка г
дезШас||е144, -е г [уг., скет. дистилляция
г; перегонка г; зисИа ^е, га зисЬа сухая
перегонка
дезШаспГ 267 скет. дистилляционный; пере-
гонный; рг!з1го] ДИСТИЛЛЯЦИОННЫЙ П.
перегонный аппарат, дистиллятор т
дезШа!1, -и т дистиллят т
дезНШог1, -и т 1о1ёг со дезШасп! ргГз1го]‘
дезШоуапу264 дистиллированный
дезШЦоуаН355, -ир пейок. 1. со (оойи ар.)
дистиллйровать* I пейок. I йок.’, перегонять!
что 2. со г секо (Ьепг'т г па[1у ар.) получать!
что путём дистилляции п. перегонки чего’,
~оуаН зе 1гр.
дез(гикс||е144, -е г разрушёние з, деструк-
ция 2
дез(гиксп1287 разрушйтельный; — стпоз!
подрывная п. разрушйтельная дёятельность
дезГтикНупё [~1у~ п. -1у-] рпз/.разрушйтель-
но, деструктйвно
дез1гикНуп!267 [-1у- п. -1у-} разрушйтель-
ный, деструктйвный; ~ кпНка деструктйвная
крйтика; ргасе подрывная работа
дезИгоуас!267 (оййе1еп1 ар.) дешифроваль-
ный; ~ кИс код т
дезКгЦоуаН355, -ир пейок. I йок. дешифрй-
ровать* I, расшифровывать I/расшифро-
вать*!; ^оуаН зе 1гр.
дёзГ, дез Г55, дез!ё т дождь т; дгокпу ~
мелкий дождь п. дождик; ргидку ~ про-
ливной дождь; уу!гуа!у ~ обложной п. за-
тяжной дождь; ~ ]е па зрадпиН оЬ. собирает-
ся дождь, того и гляди, пойдёт дождь; с!а1о зе
с1о дез1ё, зризШ зе пошёл п. начался
дождь; ргатёпку дез1ё з1ёка1у ро окпеск
струйки дождя стекали по стёклам; (зШ) па
дезН на дожде, под дождём; (//0 V дезН,
дез!ёт, ха дез1:ё в дождь, по дождю; |е ро
дезН дождь прошёл п. кончился; рГаз!' до
дез!ё п. ргоН дезН непромокаемое пальто,
(непромокаемый) плащ, кооог. дождевик т
• ргеп. ~ рзкег, куё!й дождь искр, цветов;
~ ки!ек град т пуль, свинцовый дождь •
г!а!у ~ Ьо1. золотой дождь □ 2 1око тгаспа
пекиде ~ ничего не будет, это не (так) страш-
но; ргЦй п. доз!а! зе 2 дез!ё род окар попасть
из огня да в полымя; (гцз0 )ако койку ро
дезН (расти) как грибы после дождя
дез1ёп|| !207, -! з обшивка г (деревянными
панелями)
дезНуо рг1з1. ([ако рг1зий.) ]е ~ погода
дождливая, врёмя дождливое
дезйуу264(2) дождливый
дез!п!к6, -и т зонтик т, зонт ш; зк1адас(
~ складной зонт п. зонтик; го21акпои( п.
гогеугй раскрыть зонтик п. зонт
дез1п!каг, дезкпкаг94, -е т мастер т по
изготовлению зонтиков п. зонтов
дез1п!коуИу264 зонтообразный, зонтичный
дез!п!коу||у264 зонтовый; ~а гико1е€ ручка
зонтика
дез^ошёг1, -и т те1еог. дождемер т, ом-
брбметр т
дез1:’оук||а130, -у г дождевой червь
дез(’оу||у264 дождевой; ~у шгак дождевая
туча; ~ё згахку осадки в виде дождя
деЫП1, -и т деталь г, подробность г;
скагак1епзНску ~ характерная деталь; (рго-
тузШ) до детально, в деталях; ]И п.
гаЫка! до ~й вдаваться в подробности п.
в детали; То ]е кооог. это детали • [Нт.
крупный план
де!аП12||оуаН, де(аП1з||оуаН, деТаПЦоуаН355,
-ир пейок. I йок. детализировать*!, детализо-
вать* I
деТаПпё рг1з1. детально, подробно, в дета-
лях, до мельчайших подробностей
деТаПп!267 детальный, подробный • ~
гакёг [Нт. кадр крупного плана
дёШк||о198, -а з гйгоЬ. ехрг. ребёночек т,
малютка т I г, младенец т; (у оз1ооеп1) дётка
г, дёточка г
деТекНу76 [Ну-], -а т детектив т
деТекНукЦа130 [-0/-], -у г оЬ. (готап) детек-
тив т, детективный роман зр1з.; ([Нт ) детек-
тивный фильм зр/з.
деТек^уп!267 [-0/-] (готап, [11т ар.) детек-
тивный
деТекТог1, -и т 1еск. детёктор т
де1егпнп1зт||из230, -и т [Ноз. детерми-
низм т
де!егт1п1зНску265 [Нов. детерминистский,
детерминистический
деТегпнпЦоуаН355, -ир пейок. I йок. (ро[ет
ар.) определять 1/опр ед ел йть 11, детерминиро-
вать*!; ^оуаН зе 1гр.
дёНсЦку130, -ек 2 [еп тп. гйгоЬ. ехрг. дёточки
г тп., дётки г тп.
дёНп||а112, -у т I г125 кооог. ехрг. ребёнок
т; 1у ]81 ^а ты (совсём) ребёнок; пекид’
~а! не будь ребёнком!
дёНпзкоз!158, -1 г ребячество з, дётскость г
дёНпзкЦу265 (парой, скооат ар.) дётский,
ребяческий, ребячливый; дёдесек гас!па Ьу{
~у дёдушка впадает в дётство * ~у рг1з1.
(зе скооа1 ар.) по-дётски
дёНпз!у||1207, -! з ребячество з, дётскость г,
ребячливость г
дёНпз1||ёН3?9, -!т пейок. впадать! в дёт-
ство
де!опас||е144, -е г взрыв т, детонация г
деТопасп!267 взрывной, детонационный; ~
у!па взрывная волна
деТопЦоуаН355, 3. [. -и]’е пейок. I йок. взры-
ваться 1/взорваться* I, детонировать*! пейок.
дёТзкоз!158, -1 г дётскость г
дё1зк||у265<5> дётский; ~у зуё! мир детёй;
^у уёк дётский возраст; 1акеу дётская
бутылочка (с делениями)', ~у косагек дёт-
ская коляска; ~у роко] дётская г; ^ё ргед-
зТауеп! дётский спектакль; ~у 1181ек дётский
билёт; ~а петое дётская болёзнь; ~у 1ёкаг,
^а 1ёкагка дётский врач, педиатр т □ уугои!
зе п. уугйз!: 2 ~уск з1геу!скй Выйти из дёт-
ского возраста э|с ~у рг1з1. по-дётски
дё!з!у || !207, -1 з дётство з; угропппку 2
воспоминания дётства; од й!1ёко ^! с раннего
дётства, с малых лет, с пелёнок
дейо рг1з1. гргао. оЬск. а иг. то же самое
дёу||а125, -у г кп1г. дёва 2, девица г
деуадеза!285 с1з1. гак1. девяносто
деуадезаШе1у264 девяностолётний
деуадеза^Цка130, -ку г 1. (сьзИсе) девяносто,
цифра г девяносто. 2. гргао. оЬ. (1о, со [е 1ак
огпасепо) девяносто зр1з.; ЬудШ у ^се жить в
номере девяносто; ]е1 ^кои ёхать со скоро-
стью девяносто киломётров в час; дог И зе
^ку дожйть до девяноста лет
деуадеза!||у287 с1з1. гай. девяностый; ^ё
уугос! пагогеп! девяностолётие, девяносто
лет со дня рождёния; ^а 1ё!а 19. 81о1е1!
девяностые годы XIX вёка
деуа!уас||е144, -е г екоп. девальвация г
деуа!у||оуаН355, -ир пейок. I йок. екоп. про-
водить* 11/провести* I девальвацию, деваль-
вировать* I
деуа!епас!284 с1з1. гак1. девятнадцать
деуа1епас1к||а130, -у г 1. (азИсе) девятнад-
цать, цифра г девятнадцать. 2. гргао. оЬ.
(1о, со [е 1ак огпасепо) девятнадцать зр/з.;
ргез!ёкоуа1 зе до ~у переёхать п. переселить-
ся в девятнадцатый номер п. в номер девят-
надцать
деуа!епас!у287 с1з1. гай. девятнадцатый
деуа!ег||о191, -а з дёвять; дёвятеро
деуа!ег||у289 с1з1. 1. йгик,. девяти видов п.
сортов. 2. гак1. (и [теп ротп., кготай.,
1а1кооуск а аЬз1гак1) дёвять; ~у Ьо1у дёвять
пар ботинок; ^о пп'пёп! дёвять разных мнё-
ний; га ^ут1 когагт а ^ут! гекагп! о ро-
НайкасЬ, за морями, за горами; в нёкотором
царстве, в тридевятом государстве
деуа!||у287 с1з1. гай. девятый; га ^ё в девя-
тых; ргед ~ои (кодтои) около девяти (часов),
к девяти (часам) ф (т1ио11, роо1йа1 со) ра!ё
ргез ^ё с пятого на девятое п. десятое
(1ёуса!к||о198, -а 8 хйгоЬ. (маленькая) девоч-
ка X
дёусЦе209, -е!е 8 1. девушка ? • (йНё) де-
вочка г; пагосШо зе рт ~е у них родилась
девочка. 2. (у ййоётёт коооги хепа ойЬес)
девочка; са$1о V тп. ^а!а ехрг. девчата тп.
3. (тИа) девушка г; милая г, возлюбленная
г; та у него есть девушка, он дружит
с девушкой; пат!иуЦ 81 ~е найти себё
девушку; сЬосШ: га ~а!у бёгать за дёвушками.
4. йг. прислуга г; рго узесЬпо прислуга
За всё
йёуескЦа130, -у г 1. хйгоЬ. ехрг. девчурка г,
девчушка г, дёвонька х • (йёоёе, хепа, хргао.
О81ооеп1) дёвочка х. 2. ($1ихка о козройагзкн)
йг. служанка х\ прислуга г; ~а ке кгауагп
скотница х, коровница х
дёуепкЦа130, -у х 1о1ёх со йёуеска о 1. оухп.
деуегЬаНуЦит242 [-///-], -а 8 /ах. отглаголь-
ная форма
деуёГ285 С18к хакк дёвять
(1еуё1а(1уасе1285 с1&1. хакк двадцать дёвять
(ройоЬпё деуёШпсе!, (1еуё!ас!уг1се1: а1й., ах
(1еуё1ас1еуа(1е8а!)
деуё!кга((е) аз/. па8. дёвять раз; (рН
па 8оЬет) дёвятью
йеуёЫ!1, -и т Ьо1. подбёл т
Йеу18- о. с1еу12-
деуШЬосПпоуу264 девятичасовой
деу Ш1е!к||а130, -у х (ёко1а) девятилётка х
с!еуИ11е<у264 девятилётний
(1еу1Нтё81сп1267 девятимёсячный
деуШпЦа125, -у х девятая часть, одна девя-
тая х
деуИкЦа130, -у х\. (с'18Нсе) девятка х, цйфра
х дёвять. 2. хргао. оЬ. (/о, со /е 1ак охпасепо)
девятка х; ]е( ~ои ёхать на девятке п. 8р1з.
на девятом номере; р1коуа ~а каг1у девятка
пик
(1еу1г||а, с!еу18||а1261, -у х (с1х1 тёпа) валюта
г; репёх. (роЫейаока па с1хь тёпи) девиза х
деу1г||а, с1еу18|]а126 П, -у х (х1оо1п1, Ьо]ооа
ар.) девйз т
(1еу12оуу, йеу^зоуу264, <1еу12П1, йеухзги267
валютный; репёх. девйзный
дёукЦа130, -у х капк (уличная) дёвка х
с!ёукаг94, -е т капк бабник т, юбочник т
^еуоп1, -и т $еок девон т, девонский пе-
риод, девонская систёма
Пеуопзку265 девонский; ~ йТуаг 1о1ёх со
деуоп
йеуо!пё рг18к подобострастно, раболёпно
с!еуд1п1267 1. (скооап! ар.) подобострастный;
раболёпный. 2. (81агес ар.) (глубоко) религи-
озный
йеуб!поз!158, -1 х 1. подобострастие 8, рабо-
лёпие 8. 2. (глубокая) религиозность. 3. хан-
жество 8
скхЖп1 [йп-], -и т скет. декстрйн т
дегегсЦе, дезегсЦе144, -е х дезертйрство 8
йегег!, йезег!16, -и т десёрт т; сладкое 8
йегег^ёг, скзеггёг68, -а т дезертйр т
йегеггёгзку, дезеНёгзку265 дезертйрский
с1е2ег(ёгз1у|| 1, Сезег!ёгз!у|| 1207, -1 8 дезер-
тирство 8
йехегйи, йезегйп267 (ото, 1х1ска ар.) де-
сёртный
дегег1:||оуаН, (1езег!||оуаН355, -ир йок. оо/.
дезертйровать* I пейок. I йок., сбежать*
йок., 1ёх ргеп.
йегПигЦе, йезПизЦе144 [-х1- п. -8/-], -е х
разочарование 8
с1е21пТекс||е, дезткксЦе144 [-х1- п. -з/], -е х
дезинфёкция х
дегтТексгп, дезтТекспГ267 [-г/- п. -з/-]
дезинфекционный, дезинфицйрующий
<1ех1пНк||оуаН, йезшНкЦоуаН355 [-г/- п. -з/-],
-ир пейок. I йок. дезинфицйровать* I; ~оуан
зе !гр.
(1е2о1а1п1, йезоШпГ267 (ротёгу ар.) безот-
радный; Иозро(1аг8|у1 ]е у ~т з!ауи хозяй-
ство находится в запущенном состоянии,
хозяйство расстроено
йегог^агпгасЦе, йезог^атзас||е144, -е, скгог-
^ап12оуапоз{, дезог^атзоуапоз!158, -1 х дезор-
ганизация х\ расстройство з
йе2ОГ^ап12||оуаН, дезог^агнзЦоуаН355, -ир
пейок. I йок. дезорганизовывать 1/дезоргани-
зовать*!, расстраивать 1/расстрбить 11; ^оуа-
Н зе 1гр.
с1е2опеп{ас||е, дезопеп!ас||е144, -е х дезори-
ентация х
с1е2опеп{||оуаН, (ЗезопегПЦоуаН355, -и]1 пе-
йок. I йок. дезориентйровать* I; Ьу! ^оуап
быть дезориентйрованным
ШаЬе1||ез231, -и т тей. диабёт т, сахарный
диабёт, сахарная болёзнь
ШаЬеНску265 (МёЬ, рагку ар.) диабетйче-
ский
(ИаЬеНЦк84, -ка т тей. диабётик т э|е
^ска130, -ску х /ако т
Шайёт1, -и т диадёма х
ШаШт1, -и т /Нт. диафйльм т
Ша^поза о. сПа^пога
сКа^позНску265 диагностйческий
сНа^позНк84, -а т тей. диагност т
(На^погЦа, Ша§поз||а126, -у х тей. диагноз
т; игсИ п. з1апоуИ ~и поставить диагноз
Ша^опа1||а126, -у х реот. диагональ х
сПа^опа1п1267 диагональный
Ша^гат1, -и т диаграмма х, график т;
ргасоуп! график работы
ЖасИгош||е145, -е х /ах. диахронйя х
сИакпНску265 /ах. диакритйческий
сНа1ек{16, -и т /ах. диалёкт ш; говор т;
т!иу11 ^ет говорйть на диалёкте
<Иа1екНск|| у265 диалектйческий; ^у та!е-
паИзтиз /По8. диалектйческий материалйзм
~у ргьзк диалектйчески
сП а! екНк84, -а т диалёктик т
Ша1екНк||а132, -у х 1. (рёйа) диалёктика х.
2. (8ро1еёеп8куск ох/акй ар.) диалёктика х
Ша1екН8гп||из230, -и т /ах. диалектйзм т
(На1ек{о1о§1 ||е145, -е х диалектология х
сПа1о^6, -и т диалог т
сПатап!, пеойЬ. а саз!о Ьа8. бётап!1, -и т
1. алмаз т; ргз1еп з ^ет кольцо с алмазом п.
бриллиантом. 2. (8к1аг8ку) (стекольный) ал-
маз т
(Натап1:оуу, пеойЬ. аса81о Ьа8. йётагИоуу264
алмазный; ~ ргз!еп бриллиантовое кольцо,
кольцо с алмазом п. бриллиантом
Шаша!1, -и т роШ. 81апр. диамат т
Шате^г1, -и т реот. диаметр т
(Нате!га1пё рп,8к (зе НзИ, гйхпу ар.) диа-
метрально, совершённо, полностью
(Пате!га1п1267 1. реот. диаметральный.
2. (пахогу) противоположный; (гохйИ, гйхпо81)
диаметральный, полный; ргоНуа диамет-
ральная п. полная противоположность
(Пате1га1по81158, -1 ? (па2огй) противопо-
ложность 2
(НарогШу, ШароыНу1 [-й/-], -и т [о1. диа-
позитив т
(Наг52, -е т записная книжка, блокнот т
с календарём (для записи на каждый день)
(На!ептп||е145, -е г тей. диатермия 2
(НЫ1к73, -а т ехрг. шалун т, чертёнок /и,
бесёнок т
(НдакНскЦу265 дидактический ф ~у рг1з1.
дидактически
(Н(!акНспо8(158, -1 2 дидактизм т
сНдакНк84, -а т дидактик т
(НйакНкЦа132, -у 2 1. дидактика 2. 2. (Ьа]ек,
сегзй ар.) дидактизм /и, дидактика г ктё.
(ПесёгЦе, (Несё8||е144, -е 2 с1гк. епархия 2
(Несёггн, (Иесё8п!267 епархиальный
(Не1ек!пк||игл245, -а 8 е1ек1г. диэлектрик т
(Не8е11 [сй/г/], -и т 1есН. з1ап§. дизель т,
дизель-мотор пезк1.-т зргз.
(Не8е1е1ек1:пск||у265 [бй/г/-] 1есН. дйзель-элек-
трйческий; ^а 1окото11уа тепловоз т, ди-
зель-электровоз пезк1.-т
(Не8е1оуу264 [йу21~] 1есН. дизельный
В1е8е1йу268 [сй/г/-] се зро]. ~ то!ог 1есН.
дизель т, дизель-мотор пезк1.-т
(11е1||а125, -у 2 тей. диета г; гасйоуауа! п.
(кге! рг18пои соблюдать строгую диету
(Не!еНску265 диететический
(Не1пё рг1з1. 2ргас. се зро]. 81гауоуа1 8е ~
соблюдать диету; уагИ готовить диетиче-
ские блюда
<Не1п1267 диетический
(Не||1у125, -1 2 тп. суточные ]еп тп.
(Шегепс||е144, -е 2 (с па2огесН ар.) различие 8,
разница ?; расхождение 8; 8ос1а1п! соци-
альные различия п. противоречия • та1.
разность 2
(Шегепс1ас||е144, -е 2 дифференциация ?;
8ос1а1п1, Шс1п! социальная, классовая
дифференциация; социальное, классовое рас-
слоение
(Шегепаасп!267 различительный
сШегепсш!1, -и т 1. та1. дифференциал т.
2.17 1есН. дифференциал т
сШегепсШп!267 та1. дифференциальный; ~
^еошеТпе дифференциальная геометрия;
росе! дифференциальное исчисление
(Шегепсоуапё рг1з1. дифференцированно
(Шёгепсоуапу264 дифференцированный
(Шегепс||оуаН355, -ир пейок. 1. 2г. I йок. со
(ико1у, рохогосат ар.) дифференцировать*!,
различать 1/различйть 11 что. 2. тех1 кут,
с1т (апИ гохйИ) проводить* 11 различие между
кем, чём, различать!, отличать! кого, что от
кого, чего
(ШегепсЦоуаН 8е355, -ир 8е пейок. I йок.
1. дифференцироваться*!. 2. 1гр. к сШегепсо-
уаН с 1. сухп.
сШегепсп!267 дифференциальный; ~ геп!а
екоп. дифференциальная рента
(ННопб6, -и т ]’ах. дифтонг т
(ШйгЦе, (ШизЦе144, -е х $ух. диффузия 2
(ШЙ2П1, сШи8п!267 ойЬ. диффузный
Шк61, -и т благодарность ?; признатель-
ность г; Ьу! гауагап ~у коти, сети хас быть
обязанным кому, чему чем-, 8 ^у одгпИпои!
со с благодарностью отказаться от чего-,
уу81оуИ коти выразить благодарность
кому-, Н81сегё ~у!, уге1ё ~у тысяча благо-
дарностей!, большое спасибо!; ~у Ьойи!
слава богу!
(ИкП, сИку ргейк зЗ. р. ропёк. кп12. благо-
даря 8 3. р.; ~ паЬойё благодаря случайнос-
ти; ~ кипи, хе... благодаря тому, что...
(Нкс||е144, -е г дикция х
(НкоЬгах70 [йу- п. й1~], -а т хоо1. дикобраз т
(ПкШ16, -и т 1. диктант т, косог. диктовка
х; р8а! ~ писать диктант • (й1к1осап1) дик-
товка ?; р8а! росПе писать под диктовку.
2. (Нозройагзку, роНИску ар.) диктат т;
тп1с11ОУ8ку мюнхенский диктат
(НкШог68, -а т диктатор т
сНк 1аЛоГ8к|| у265 диктаторский ~у рг1з1.
диктаторски
<Л!к1а1иг||а125 [-ига], -у х диктатура г; ~а
рго1е1апа!:и диктатура пролетариата
(Нк!||оуаН355, -ир пейок. коти со 1. (хакйт
с Нойте, йор1з йо з1го]е ар.) диктовать*!
кому что. 2. (сепу ар.) диктовать*! кому что-,
^оуа! (81) рос1т!пку диктовать условия; ^о-
уаН 8е 1гр.
с!1ку с. (1!к II
<11117, -и т 1. доля х, часть г; (1ё1И па 81е]пё
~у делить на равные доли п. части; (гогйёШ
зе ар.) 81е]‘пут п. гоупут ~ет поровну; 8Ш1-
сЬе]!е ~у ИЬи а ]ейеп — §1усеппи сме-
шайте три части спирта и одну часть глице-
рйна □ ргасе ]е уёШгп ^егп 8копсепа боль-
шая часть работы сдёлана; с1о81а1 8уй]
ему попало, получил по заслугам. 2. (кпИгу)
том т; готап о дуои ^есН роман в двух томах
п. частях
НПсоуу264 се зро]. ^81ап палатка из отдёль-
ных полотнищ
(111 с!267 частичный; ~ гкоизка зко1. курсо-
вой экзамен
(1!1 ||ес53, -се т кт2. часть 2 • 81апоуу ^ес
зрог1. полотнище 8 палатки; 1еск. (саз1 з1го]'е)
часть 2, деталь г; паНгадп! ^се запасные
части; з1ас. строительный элемент, блок т,
панель 2; роки8пу ^ес гетёй. опытный уча-
сток
д!1||ек7, -ки т 2йгоЬ. (ротегапсе ар.) долька
2; (па тёгИки ар.) деление 8
(Шет рг1з1. ктё., хргас. се зро'р ^... ^...
отчасти... отчасти..., частью... частью...
(Шета251, -!и 8 дилемма 2
сШеп8к||у265 2ргас. се зро]. ^ё хапхеп!
оборудование цеха п. мастерской; ~у гт8!г
мастер цеха, цеховой мастер
сН1е(ап!68, -а т дилетант т, 1ёё Нап1.
^ка130, -ку 2 дилетантка 2
(Ше!апН8т||и8230, -и т дилетантизм т,
дилетантство з, 1ёх Нап1.
(Ше!ап18к||у265 дилетантский, 1ёг Нап1. э|е
г^у рг1з1. дилетантски, по-дилетантски, 1ёё
Нап1.
<Ше4ап1:$1у||!207, -! 8 1о1ё2 со (Ше1апН8ти8
(1!1п||а127, -у 2 (кге^сосзка, оЬистска ар.)
мастерская 2; оргауагзка ^а ремонтная мас-
терская; (с 1осагпё) цех т; тогйахп! ^а сбо-
рочный цех
с!П||о184, -а 8 1. (итё1ескё ар.) произведение
8, кп12. творение 8; уёдескё научный труд;
Ьетпоуа ^а труды Лёнина; ш18!гоУ8кё п.
угсЬо1пё шедевр т; х1уо1п! труд всей
жизни • Ний. опус т • Ьазтскё поэти-
ческое творчество; АНоуо —о творчество Але-
ша; ууЬог 2 ^а избранные произведёния 8
тп. • уодп! 1еск. гидротехническое соору-
жение; дй1п! Кот. (горная) выработка;
зш1оиуа о ~о ргао. подряд т, договор т
подряда. 2. [еп ]. (ргасе, хатё81пат) дело 5;
работа г; ризШ зе до ~а приняться за работу
п. за дело □ гисе к ~и!, до ~а! за дело!,
за работу!; доугзИ хкагу завершйть разо-
рение п. разрушение; Ьу1о !о ~ет ]едтё
пмтйу это было делом одной минуты ф
саз к ~и, саз к ] !д!и рогек. делу врёмя, потехе
час; !ак к рд!и, !ак к ~и рогек. каков у хлеба,
таков у дела
дПоуедоис!124, -Ьо т начальник т цёха
дПиу1а!п1267 $ео1. делювиальный
дПиу1*||ит245 -а з §ео1. делювий т
д1тепг||е, д!тепз||е144, -е ?, гргао. тп. ~е
размёры т тп.
д!тепг||оуаН, д1тепз||оуаН355, -ир пейок. I
йок. со 1еск. определять!/определить!I раз-
мёры чего, придавать* 1/придать* размёры
чему
дтаг1, -и т ([щ?081а08ка тёпооа [ейпо1ка)
динар т
дтозаигЦиз224, -а т динозавр т
д!од||а125, -у х е1ек1г. диод т
д1ор!г1||е145, -е х [уг. диоптрия х
д1р1от1, -и т диплом т; сез!пу ~ почёт-
ный диплом, почётная грамота; идёШ ~ коти
вручить диплом кому, наградить дипломом
кого
д1р1отас1||е145, -е х дипломатия х; ргеп.
(о [ейпап! ар.) дипломатия х, дипломатйч-
ность х • (й(р1ота11скё кгику) дипломатйче-
ские кругй
д1р1ота(89, -а т дипломат т, 1ёх ргеп. э|с
'—ка130!, -ку х [ако т
д!р1отаНск(|у2651 1. (ха81оиреп1 ар.) дипло-
матйческий; ^у зЬог дипломатйческий кор-
пус, дипкорпус ш; ~у хаз!ирсе дипломатйче-
ский представйтель, повёренный в делах;
уедоис! ^ёЬо рго!око!и завёдующий прото-
кольным отдёлом; ^ои сез!ои дипломатйче-
ским путём; ргегизИ ~ё з(уку разорвать дип-
ломатйческие отношёния. 2. ([ейпап1, т1сеп1
ар.) дипломатйческий, дипломатйчный ф
~у рН$1. 1. (рго[ейпа1 ар.) дипломатйческим
путём 2. ([ейпа1, т1се1 ар.) дипломатйчески,
дипломатйчно
д1р1отаНску265П (оуйалй 1ех1и ар.) палео-
Графйческий
д1р1отаНк||а132, -у х дипломатика х
д1р1ота!ка I о. д!р1ота!
д!р1ота!к||а130 П, -у х (ак/оока) папка х,
портфёль т
д1р1отоуапу264 (тхепуг, О8в1гооа1е1ка ар.)
дипломйрованный
д1р!отЦоуу264, д1р1от||п!267 диплдмный;~о-
уа п. ~п! ргасе дипломная работа
д!г||а140, -у х 1. (о Ьо1ё, па рипсоёе, о р1о1ё
ар.) дыра х; газ!! ~и зашйть дыру; ~а (у
гегп!) яма г; ~а уе з!готё дупло з □ ехрг.
^а до гогрос!и непредвйденные расходы
5р1з.; идё1а! до зуё!а удивйть мир, про-
гремёть на весь мйр; !еп ~и до зуё!а пеидё!а
он пороха не выдумает, он звёзд с нёба не хва-
тает. 2. оЬ. ехрг. (о хпа1о81еск ар.) пробёл т
8р18. пеи1г.; ~а V ратёН провал т в памяти
8рг8. пеи1г. 3. (ту81, И,8с1 ар.) нора г. 4. кап1.
(пеохк1ейпа ть81по81) конура х; (харай1а
оезп1се) дыра х, глушь х
д!гекНу||а125 [-/«/-], -у г директйва х, ука-
зание з; род!е сПгекНу согласно директйвам,
в соотвётствии с директйвами
д!гек!ог68, -а т кооог. ехрг. а хаз1. дирёктор
т, начальник т 8р1з. пеи1г.
дш^еп!68, -а т кий. дирижёр т;~ рёуескёИо
зЬоги хормёйстер т, руководйтель т хора
д!п^еп{зку265 дирижёрский
д!п^||оуаН355, -ир пейок. со 1. (огске81г,
8Ьог ар.) дирижйровать* I чем; (кийеЬпь 8к1ай-
Ъи) дирижйровать что. 2. (роиИст йоргаои,
ро81ир ргасе ар.) управлять! чем, регулйро-
вать*! что', ~оуа! со кат направлять к что
куда
д!гк||а130, -у х хйгоЬ. (па рипсоёе ар.) дырка
х; кпоШкоуа ~а пётля х; кИсоуа ~а замоч-
ная скважина; позп! ~а ноздря х
д!гкоуас!267 (81го[) перфорационный
д!гкоуас52, -е т, д!гкоуаск||а130, -у х дыро-
кол т кооог.; перфоратор т
д1гк||оуаН355, -ир пейок. (рарьг ар.) перфо-
рйровать*! пейок. I йок.; ^оуаН зе 1гр.
д!з257 пе8к1. 8 кий. ре пе8к1. з диёз
д1зс!р! !п||а125, -у х 1. дисциплйна х; уо]епзка,
ргасоуп!, 8!гагнска ^а воённая, трудовая,
партййная дисциплйна; хасИоуауа! ^и со-
блюдать дисциплйну. 2. (оёйт) (научная)
дисциплйна • 8рог1оуп! ~у вйды т тп.
спорта; 1еИкоа!1еНскё ^у вйды лёгкой атлё-
тики
д!8С1рПпагпё рл,81. (ро1ге81а1 ар.) в дисци-
плинарном порядке
д!8с!рИпагп1267 (/гез/) дисциплинарный; ~
гад дисциплинарный устав; ~ Нгеп! рас-
слёдование в порядке служёбной дисциплйны
д18с!рИпоуапё рг181. дисциплинйрованно
д18с!р1!поуапо8!158, -1 х дисциплинйрован-
ность х
д18с!рПпоуапу264(2) дисциплинйрованный
д!зег1:ас||е144, -е х диссертация х; оЬИар! ^4
защитйть диссертацию
д18ег!асп!267 диссертационный
д18^1811|оуа!355, -ир пейок. I йок. коко кооог.
внушать 1/внушйть 11 омерзёние кому 8р18.
(НзИагтошску265 дисгармонйческий, дис-
гармонйчный
д!з!1агтоп!||е145, -е х кий. дисгармония х,
1ёх ргеп.
д18!1агтоп||оуаН355, -ир пейок. з сип кп1х.
кий. дисгармонйровать* I с чем, 1ёх ргеп.
д181т11ас||е144, -е х Ыо1., [ах. диссимиляция х
д181тПасп!267 Ыо1., [ах. диссимилятйвный
д!8!тП||оуаН зе355, -ир зе пейок. I йок.
[ах. диссимилйроваться* I, подвергаться!/
подвёргнутьсяI расподоблёнию, расподоб-
ляться! пейок.
д!з]ипкс||е144, -е г 1о§. дизъюнкция х
д!з]ипкНуп!267 [-1у- п. -1у-} дизъюнктйвный
• — зро]ка [ах. разделйтельный союз
д!зк6, -и т 8рог1. диск т
д!зкаг94, -е т 8рог1. метатель т дйска
^ка130, -ку х метательница х дйска
д^зкоп!1, -и т репёх. дисконт т
д!зкоп!||оуаН355, -ир пейок. репёх. дискон-
та ров ать* I пейок. I йок.
д!зко!ёк||а132, -у х собрание з грампластй-
нок
д!зкгедИас||е144, -е х дискредитация г,
дискредитйрование з
д1 зкгед! !оуапу264 дискредитйрован ный
д1зкгед1!||оуа!1355, -ир пейок. I йок. дискре-
дитировать* I
д1зкгедИ||оуа!1 зе355, -ир зе пейок. I йок.
дискредитироваться*! пейок.
д1зкгё!пё рг1з1. (зе скооа1 ар.) сдержанно,
корректно; (зе охйаШ ар.) деликатно, тактич-
но, с тактом; ~ т!се! тактично молчать
(НзкгёЬи267 1. (1ак1п1) деликатный, коррект-
ный, сдержанный; ~ т1сеп! тактичное молча-
ние. 2. (тйсепИоу) соблюдающий тайну
д1зкгё!поз!158, -1 г 1. (1ак1поз1) деликат-
ность 2, корректность г, сдержанность г;
тактичность г, такт т. 2. (т1сеп11ооз1) молча-
ние з, соблюдение з тайны
д18кпт1пас||е144, -е г дискриминация г
сНзкпггнпасп!267 дискриминационный
ШзкпттЦоуаН355, -ир пейок. I йок. дискри-
минировать* I, подвергать I/подвергнуть* I
дискриминации; ~оуа!1 зе 1гр.
ШзкизЦе144, -его сет, к сети (о кп1хе) дис-
куссия г о чём, по чему', ~е к ге!ега!и дис-
куссия по докладу; хайар! открыть пре-
ния; ргесПохП к поставить на обсуждение;
рНЫазИ зе до ~е записаться в прения;
йсаз!пИ зе ^е участвовать п. принять участие
в дискуссии; !о ]е ппто это не подлежит
обсуждению • се1опагодп( п. узепагодп!
~е о сет всенародное обсуждение чего
Шзкизп!267 1. дискуссионный; ризрёуек
выступление в прениях; ~ уесег зе зр!зоуа-
!еИ встреча хп. беседа г с писателями. 2. (зрог-
пу) кооог. дискуссионный зр1з.; уёс ]е ~ это
спорный вопрос
д!зки!ёг68, -а т 1. участник т дискуссии.
2. (кйо гай йлзки1и]’е) спорщик т
д!зки!||оуа!1355, -ир пейок. з кут о сет вес-
ти* Дискуссию, дискутировать*! с кем о чём;
^оуа! к сети выступать! по какому вопросу
сНзкуа1И1кас||е144, -е г дисквалификация г,
деквалификация г
д1зкуа1И1к|]оуа!1355, -ир пейок. I йок. дис-
квалифицировать* I
д1з1окас||е144, -е х (ргйтуз1и, ргасоопьск
зИ ар.) размещёние з; (оо]епзкуск йёоагй)
дислокация х
д1з1окасп(267 (ро]епзку р1ап) дислокацион-
ный; копизе комиссия по размещению чего
д1з1ок||оуаН355, -ир пейок. I йок. (ргйтуз1,
зко1у ар.) размещать!; (оо]'зка) дислоциро-
вать* I
сНзопапс||е144, -е х кий. диссонанс т
сПзопапспё, д1*зопап!пё рг1з1. диссонансом
сПзопапсп!, сНзопапкн267 (хоику ар.) кий.
неблагозвучный; несозвучный
сКзресег68 ,-а т ойЬ. диспетчер т з(с ~ка130,
-ку х ]ако т
Шзресегзку265 диспетчерский
сНзресшк6, -и т ойЬ. диспетчеризация х
сНзрепз153, -е, г1йс. сИзрепхЦе, сНзрепз||е144,
-е х освобождение з; гада! о д1зрепз просить
об освобождении
д1зрегх||е, д1 зрегз||е144, -е х скет., $ух.
дисперсия х
д1зропоуап||у264(2) хргао. ое зро}. доЬге ~у
зрогТоуес спортсмен в хорошей форме; Ыазоуё
^а хрёуаска певица в голосе
д1зроп||оуаН355, -ир пейок. 1. с1т, кут (са-
зет, та1епа1ет, ргасооп1т1 зИатл ар.) распо-
лагать!, распоряжаться! чем, кем, иметь!
в своём распоряжении что, кого; ргауо ^оуа!
сгт право распоряжаться п. распоряжения
чем. 2. ое зро]. Ьу! ~оуап (о зрог1оос1) быть в
(хорошей) форме, (о хрёоаки) быть в голосе
д!зрох1с||е, д1зроз1с||е148, -е х 1. распоряже-
ние з; Ьу1 к коти быть к услугам кого,
находиться в (личном) распоряжении кого;
то]е ргасоупа ]е уат к —! мой (рабочий) ка-
бинет к вашим услугам п. в вашем распоря-
жении; ]*зет уат кдукоН к м я всегда к ва-
шим услугам п. в вашем распоряжении;
да! к коти со предоставить кому что,
предоставить п. передать в чьё распоряжёние
что; пи! к ^4 со имёть в распоряжёнии что,
располагать чем; да! к коти, сети коко
передать кого в распоряжёние кого, чего •
о тп. ~е (рокупу, зтёгп1сё) распоряжёния з
тп.; да! п. истИ рг!з1изпё дать соогвётст-
вующие распоряжёния п. указания, распоря-
диться. 2. к сети, рго со (к тлйетаМсе, рго
з1ий1ит ар.) склонность х, расположёние з
к чему; (к игсИё скогоЬё ар.)предрасположёние
з; наклонность х. 3. (Ьийооу, рагки ар.) плани-
ровка х, расположёние з
д1зргорогс||е144, -е х диспропорция х, несо-
размёрность х
д1зри!ас||е144, -е х ропёк. хаз1. диспут т
Ьёхпё
д1зри!||оуа!1355, -ир пейок. ропёк. хаз1.
диспутировать*!; Ьёхпё вести*! диспут, при-
нимать! участие в диспуте
д1з!апс||е144,о/>. д1з!апс153, -е х 1. (рхйайепозк)
кпгх. дистанция х, расстояние з Ьёхпё; сазоуа
промежуток т п. отрёзок т врёмени;
хасЬоуауа! пёкоИка кгокй сохранять п.
держать дистанцию в нёсколько шагов;
ргеп. дгхе! коко па дШапс кооог. держать
кого на (почтительном) расстоянии зр1з. •
хе1ех. дистанция х. 2. (зос1а1п1 ар.) различие з
д1з!апс||оуа!1 355, -ир пейок. I йок. отстра-
нять I/отстранить I I, устранять 1/устранйть!!
д1з!апс||оуа!1 зе355, -ир зе пейок. I йок.
ой коко, секо (ой игёИуск пахогй ар.) отмежёвы-
ваться I/отмежеваться I от кого, чего; ^оуа! зе
од роННку отстраняться I/отстраниться 11 п.
устраняться I/устраниться! I от политической
жизни
д1з!1сЬ|[оп247, -а з Ш. дистих т
д1з!1п^оуапё рнз1. деликатно, тонко
д1з!1гц*оуапоз!158, -1 х деликатность х, тон-
кость X
д1з!1п^оуапу264(2) деликатный, тонкий
д1з!1пкс||е144, -е х, хргао. о тп. знаки
т тп. различия
д1з!пЬис||е144, -е х 1. (хЬох1 ар.) распределё-
ние з; дистрибуция х; уукир а ^е заготовка
и распределёние; Штоуа ^е кинопрокат т,
прокат т фильмов. 2. (тзШисе) распределён-
ческий аппарат, товаропроводящий аппарат;
ргасоуа! у работать в распределёнческом
аппарате
д1з!пЬисп1267 распределительный; 31€
сеть распределёния, товаропроводящая сеть
д1з!пЬи||оуа!1355, -ир пейок. 1йок. (хЬохс ар.)
распределять!/распределить! I; ^оуа!1 зе ^р.
д1з!пЬи!1уп1267 [-1у- п. -1у-] ое зро]. с!з-
1оука ]'ах. разделительное п. дистрибутивное
числительное
д!з!пЬи!ог68, -а т (хЬох'ь ар.) распредели-
тель т
д1зкгес||е, д1зкегес||е144, -е х оЬ. чаевые /ед
тп. зр1з.\ до81а 1 ~1 получить на чай 8р18.;
да! дать на чай 8р18.
дНриШ1, -и т оЬ. ое 8ро]. ргоН ^и$!и хадпу
~ рогек. на вкус и цвет товарищей нет;
8р18. о вкусах не спорят
дШапсЦе144, дШапс153, -е х кооог. 1о1ёх
во д181апсе, д181апс
д!!ё211, -!е 8 1. ребёнок т; та!ё малень-
кий ребёнок; уёШ п. 81аг81 дёН большие дети;
У1а8(п1, пеу1а81п1 ~ родной, неродной ребё-
нок; тар дуё дёН у них двое детей □ хахгаспё
чудо-ребёнок, 1гоп. вундеркинд т; рго!експ!
~ протеже пезкк т, х I $; 8уё доЬу дитя 8
(своего) века; иНсе дитя улицы; ~ рНгоду
дитя природы; 8!ё81ёпу любимец т фор-
туны п. судьбы, баловень т судьбы п. счастья,
счастливец т, кооог. счастливчик т; ууИ!
1* 8 уашскои п. 1 8 уодои выплеснуть ребёнка
с водой. 2. (кёИпзку с1ооёк) ребёнок т; !еп
с!оуёк ]’е йр!пё п. истёпё он настоящий
ребёнок • (о оз1ооеп1 тИё озоЬу) ехрг. ~ ,
тПё детка, деточка!
дИИугашЬ,1 -и т дифирамб т; ёаз1о ргеп.
рза! ~у о кот петь дифирамбы кому
д!Н379, д!гп пекок. I кок. кп1х. а хазк мол-
вить*! I пекок., Ьёгпё говорить11/сказать*I;
роуёз! д!, хе... легенда рассказывает, что...;
дШ 8е351!, 3. ]. дё]е 8е пекок. происходить*
II, совершаться!, случаться!; творить-
ся! I, делаться!; !у!о хтёпу 8е дёр ро-
8(ирпё эти изменения происходят п. совер-
шаются постепенно; хахгаку 8е педёр чудес
не бывает; дё]е 8е ти к пуда его обижают;
81у8еИ ]8(е, со 8е и па8 дё!о? вы слышали, что
у нас творйлось п. делалось п. происходило?;
пегохсПи]‘!е 8е, тс 8е ведёте не волнуйтесь,
всё в порядке п. всё нормально; уисйш секаН,
со 8е Ьиде д!! все ждали, что будет (дальше);
со 8е !о 8 п!т дё}е? что это с ним (творится п.
происходит)? • кп1х. дёр 8е роки8у ос п. 8
1п[. делаются попытки чего п. 8 1п[.; дё] 1
8е рпргауу к сети идут приготовления к чему
Ьёгпё □ дё] 8е со дё] несмотря ни на что, что
бы ни случилось; будь что будет
дШ 8е347 II, 3. ]. дё]е 8е пекок. I кок. кат
кп1г. деваться I/деться* I куда кооог.; кат 8е
рет'хе ]епот дё] 1? куда только деваются день-
ги?; кат ЬусЬот 8е дёН, кдуЬу... что бы мы де-
лали, если бы...
д!!к||о200, -а 8 кп1г. ребёнок т Ьёгпё
д^у1 I, -и т чудо 8; диво 8; ~ !есИтку чудо
техники; дё!а! (о 1ёкаН, о 1ёки ар.) творить
чудеса; сикгоука дё!а ~у сахарная свёкла
растёт чудесно; !о ]е хе..., ]‘аку хе...
это чудо, что...; удивительно п. странно,
что...; пеп! ~и, хе... (нет) ничего удивйтель-
ного п. неудивйтельно, что...; не мудрено,
что...; хадпу кдух пергрде неудивйтельно,
если он не придёт; ~ д!уоис! ехрг. дйво дйв-
ное, чудо из чудес, невйданное дйво; ~ д!уои-
С1! что за чудо!, ну и чудеса!
д>у II, д!ухе рпзк (о гар. оё1аск) чуть (не...),
едва (не...); ~ (хе) ]8ет пеирад! я чуть п.
едва не упал
д1уадё!к||о198, -а 8 гкгоЬ. (небольшой) театр,
театрик т; 1ои!коуё ~о кукольный театр,
театр кукол
д1уаде!пё рпзк театрально
д1уаде1п!267 театральный; Ьидоуа здание
театра; 8оиЬог труппа г (театра), театраль-
ная труппа; ргед81ауеп! спектакль т, теат-
ральное представление; ~ Ьга п. ки8 пьеса г,
драматйческое произведение; аи!ог драма-
тург т; ~ герег!оаг репертуар театра; ргеп.
~ §е8!о театральный жест
д!уаде1шску265 (какгу, хсцту ар.) театраль-
ный
д!уаде1тс!у|| !207, -! 8 1. (оско1п1скё ар.) те-
атр т. 2. (пайка о к1оак1е) театроведение 8
д!уаде1п!к73, -а т театральный деятель, ра-
ботник т театра
д!уад!||о180, -а 8 1. театр т; Магодп! ~о (о
Ргаге) Национальный театр; стоЬегп! <~о
драматйческий театр; орегп! ~о оперный
театр, опера х; 1ои!коуё кукольный те-
атр, театр кукол; ~о рго гп!адех театр юного
зрйтеля, детский театр; рНгодп! ~о зелёный
театр; ха]ехдоуё ~о передвижной театр;
осНо!тскё ~о любйтельский театр; 1181ек до
^а билёт в театр, театральный билёт; со
дауар п. Игар дпе8 V ~е? что сегодня идёт п.
ропёк. хазк дают в театре?; р! к ~и пойтй
в актёры п. на сцёну; ]е и ^а он актёр.
2. (ргек81аоеп1) спектакль т\ кат рй]дете
ро ^е? куда мы пойдём после театра?;
Ига! —о играть в театре; ргеп. притворяться.
3. (к1оаке1п1 кга) пкё. пьёса г Ьёгпё. 4. (клоа-
ке1п1 итёпё) театр т; театральное искусство.
5. ехрг. зрёлище 8; $ра!Н11 81га8пё ~о онй
увйдели ужасное зрёлище
д1у||ак73, -ака т зрйтель т; Шгпоуу ^ак
кинозрйтель т\ !е1еу1хп! ~ак телезрйтель т;
8рог!оуп! ^ас! зрйтели на стадионе
д!уап16, -и т диван т, софа г, кушётка г
д!у||а!1 8е392, -ат 8е пекок. па коко, со (па
оке, па оЬгаг ар.) смотрёть*!!, глядёть*П
на кого, что; ^а! 8е ха кут, с1т (ха окргкёр-
сип о1акет ар.) смотрёть, глядёть вслед кому,
чему; ^а! 8е х окпа смотрёть в окно; ^а! 8е
до хгсад!а смотрёться* 11 в зёркало; ]‘е пас
8е ^а! есть на что посмотрёть; петоЪи 8е па !о
их ^а! (я) больше ужё не могу вйдеть это п.
смотрёть на это; ^а! 8е ргппо до ос! смотрёть
прямо в глаза; ^а! 8е иргепё па коко, со прй-
стально всматриваться! п. вглядываться! в
кого, во что, в упор смотрёть на кого, что;
—а! 8е 8е хаИЬеппп па коко, пас любоваться* I
кем, чем п. на кого, что; ^а! 8е йкгадкет
смотрёть п. посматривать! украдкой; —а!
8е ро кот искать* I глазами кого; ~а! 8е ро
хепаск заглядываться! на жёнщин; ргеп.
]а 8е па !о ^ат рпак я смотрю на это йначе □
^а! 8е рапиЬоИи до океп считать! ворон; ^а!
8е пеЬехрес! !уаг! у !уаг смотрёть опасности
в лицо; ^а! 8е па коко, со хуузока п. 8ра!га п.
8Угски смотрёть на кого, что свёрху вниз п.
свысока, относйться* 11 свысока к кому,
чему; ^а! 8е па коко 8кгх рГ81у презирать!
кого, пренебрегать! кем; ^а! 8е па 8Уё! п.
па 8ки!еспо8! рг 1118 сегпё смотрёть на мйр п.
на действйтельность слйшком мрачно; ~а!
8е гйхоуупп Ьгу1егт смотрёть сквозь розовые
очкй
д!ус!267 дёвичий; ~ §а!у платье для дё-
вушки; ]тёпо дёвичья фамйлия; 8ко1а
жёнская школа
д!ус!п||а125, -у, пкё. д!ус!с||е146, -е г ехрг.
дёвушка х пеи1г.
д!ус1пк||а330, -у х д!уепк||.а130, -у г хкгоЬ.
ехрг. дёвочка х; дёвушка г пеи1г.
с11уег^епс||е144, -е г ойЬ. дивергенция г ®
тег! пагогу кп1ё. расхождение во взглядах
п. во мнениях
(Пуег^еп1п1267 дивергентный, расходящийся
Шуе г 8- о. Луегг-
сИуеггап!, сПуегзап!68, -а т диверсант т
Шуегхагйзку, сКуегзагйзку265 диверсионный
д!уегг||е, (НуегзЦе144, -е г диверсия г
<Яу1с1епс1||а125, -у г репёё. дивиденд т
(Ну||И1 зе356, -пл зе пейок. коти, сети удив-
ляться!, поражаться! кому, чему', ~!ш зе,
хе... я удивляюсь п. мне странно, что...;
пеп! зе сети нечему удивляться, неуди-
вительно; песНу зе, хе... не удивляйся, что...
д1У1г||е, сКу1 з||е144, -е г оо]. дивизия г
с!1у12П||а127, -у г Ьок коровяк т
(Ну12П1, д1У1зл1267 дивизионный; уеШе!-
з!у! командование дивизии
<11ук ||а130, -у г 1. девушка г; (й!йё) девочка г.
2. (тИа) девушка г, милая г кооог., возлюб-
ленная ё
(Нуле рг1з1. (оурайей, зе скооа1 ар.) странно;
]е пн пё]ак ~ оЬ. мне что-то не по себё п.
зр1з. нездоровится
сНуп||у264<2> 1. (1оог, ойпё, Изеп ар.) стран-
ный; (о п. па (от пел! Л1с ~ ёЬо в этом нет ни-
чего странного п. удивительного; (о ]е —ё,
хе пе]де странно, что он не идёт; (о ]е ~у
с!оуёк он странный человёк, он со страннос-
тями, он чудак. 2. (ггтгеп!, скооапь ар.) стран-
ный, подозрительный
сНуосе рг1з1. 1. (ё11, гйз1 ар.) дико. 2. (зе
хтИа1, кг1ёе1) дико, бёшено, неистово; ~
пепау!дё( дико п. бёшено ненавидеть
сНуосЦеН379, -!т пейок. 1. (о рзи, о косее ар.)
дичать!, становиться* 11 диким. 2. (о гозШ-
паск) дичать!. 3. (о йё1еск ар.) беситься* II,
озорничать!, проказничать!
Шуос1п||а125, -у 2 1. (кга'^па) дичь ё, дйкий
край. 2. (рогоз1) дикая растительность. 3. (й1-
оока гоёг) дичь ё
сПуос' ||ИГ356, -1т пейок. 1о1ёё со сНуосеН о 3.
Оу2П.
(ИуоЦсН73, -ейа т дикарь т, 1ёё ргеп.', кат
1е(!з, (у ~сйи? куда ты мчишься как шаль-
ной? ф ~зка130, -зку ё дикарка ё, 1ёё ргеп.
д!уокоз(158, -1 ё 1. (рга1еза ар.) дикость ё.
2. (рооаку ар.) необузданность ё, дикость ё,
буйство 8
Н1уок||у265(4> 1. дйкий; ~у ктеп дйкое плё-
мя, плёмя дикарёй. 2. (кип, каскпа ар.) дй-
кий; хуёг дичь г; —ё ргазе гоо1. кабан
т, дйкая свинья, газ1. вепрь т • (гозШпу)
дйкий, дикорастущий; —ё у!ло дйкий вино-
град. 3. (зка1у, рпгойа ар.) дйкий • ^у
парад дйкая мысль; ^ё тапхе!з(у1 незареги-
стрйрованный брак. 4. (рооака ар.) необуз-
данный, дйкий, буйный; ^ё д!(ё подвижной
п. живой п. рёзвый ребёнок; (1апес, кг1к ар.)
дйкий, бёшеный, нейстовый; ^а рхда бё-
шеная езда; ~а пепау!з( дйкая п. бёшеная нё-
нависть; ^а (ап(ах!е нейстовая п. безудерж-
ная фантазия; ~а гека буйная река. 5. Шуо-
к||а179, -ё ё дичь ё; Иол па ^ои охота на дйчь
Шуозка о. сНуосЬ
Шуоззку265 (ктепу) дйкий; (ё1оо1) дикар-
ский
д!уо(уогпё рпз1. чудодёйственно, чудотвор-
но, чудёсно, волшёбно
д!уо(уогпу264(2) (1ёк ар.) чудодёйственный,
чудёсный, волшёбный; оЬгах агк. чудо-
творная икона
сКуоис!267 ое зро). (Ну о. <Ну I
сНуоиз80, -а т ехрг. чудак т, бирюк т,
дикарь т
(НуохепкЦа130, -у ё лесная нймфа
д!уикгазпу264(2) ^ш’г.чудный,чудёсный Ьёёпё
д1у||у264<2> 1. (гоёг) дйкий; рокйй. ~у тих
лёший т, лесовйк т; ~а хепа п. хтка 1о1ёё
со (Нуохепка. 2. (ргоий, о1скпсе ар.) буйный,
нейстовый, свирёпый, страшный; ЬёЬа! зет
(ат ]ако ~у он метался как бёшеный п.
как угорёлый п. как шальной. 3. ёаз1о ое
зро]. се!у ~у ро сет, кот, йо секо, коко (ро
й1оай1е ар.) оЬ. ехрг. (прямо) одержймый чем
зр1з.; ]е до ргасе се!у ~у он работает как одер-
жймый; ]е па дёусаТа п. ро дёуса(есЬ се!у ~у
он с ума сходит по дёвушкам
д!ухе о. д!у II
д!х153, д!х||е144, -е ё квашня ё
д!хк||а130, -у ё подойник т, дойнйк т
д!аЬ||а(!305, -и, г1йё. -ат пейок. 1. (о1оог йо
йгеоа ар.) долбйть* 11, выдалбливать!. 2. (пйзу
ге йгеоа) долбйть* II, выдалбливать!, выре-
зать I
д!аИ||а139, д!аН||а132, -у ё 1. тей. шйна г;
лубок т; та гики V ~ас!1 у него рука в шйнах
п. в лубках. 2. (рой1аку) половйца ё; (йгеоёпёко
тоз1и) бревно 5
д!аЬоуу, д!аЬоуу264 (окоаг) шйнный, лубко-
вый
д!а||п153, -лё ё ладонь г; Нзкпои! у ^п!
со сжимать в кулакё что; (1езка( до ~п!
хлопать п. бить в ладоши; ро!охИ Ыауи до
~Л1 обхватйть голову руками, уткнуться
лицом в ладони; р!!упои( з! до^п! поплевать
на руки п. на ладони; ]ако па ~гп как на ла-
дони □ доз(а! па ^п оЬ. получйл налйчными;
та згдее па у него (неё) душа нараспашку
д!а(к||о198, -а 8 гйгоЬ. долотцо 8, долотце 8;
резёц т
д!а(||о185, -а 8 (1гик1агзкё, 1езагзкё) долото.
8, (1еккё й1а1о) стамёска ё; зосИагзкё ^о резёц
т скульптора
д!а(оуИу264 (1оаг ар.) долотообразный
д!ахЬ || а127, -у ё мостовая г □ ехрг. ууНодИ
па ^и выбросить на улицу; ос!пои( зе па ^ё
очутйться на улице
д!ахдёп||!207, -! 8 мостовая ё
д1ахдёпу264 мощёный
д!ахд!с||е146, -е ё (каменная, керамйческая)
плйтка, кафельная плйтка
д!ахд!соуу264 плйточный
д!ахд!с94, -е т мостйлыцик т
д1ахд!ск||а130, -у ё гйгоЬ. (керамйческая)
плйтка, кафельная плйтка
д!ахд!ск||оуаН355, -ир пейок. облицовывать!
п. обкладывать! плйткой; ^оуапа род!айа
плйточный пол
д1ахд||И1364, -пл пейок. мостйть*!!
д!ахеЬп!267 (катеп) мостйльный
д!е ргей1. з 2. р. кп1ё. по 8 3. р.; согласно
8 3. р. Ьёёпё; (озоШ) ~ скиН по вкусу;
тёИо пахоги п. т!пёп! по-моему, по
моему мнёнию; гаду 1ёкаге по совёту
врача; ~ паНхеп! согласно распоряжё-
нию п. указанию; }едле](е — у!аз(л!Ьо
иуахеп! дёйствуйте по своему усмотрёнию
д!!||Н388, -т пейок. кп1ё. пребывать I,
находйться*!!
д!оиЬап||ес53, -се т оЬ. тычок т, толчок т
д1оиЬ||аН306, -и, -ат пейок. 1. коко, йо
коко с1т толкать I кого чем; ~а! зоизеда
п. до зоизеда 1ок1ет толкать соседа лок-
тем • йо секо с1т; со ковырять! в чём чем;
что; ~а1 ЬоИ до р1зки ковырять палкой
в песке; пед!оиЬе] 1еп сЫеЬа не ковыряй
п. перестань ковырять хлеб • пеоз.
те V ко1епё у меня колет в колене 2. со
(йоИк; ког'шку ар.) рыть*! что. 3. йо коко
ехрг. колоть* I, подковыривать! кого, под-
пускать I шпильки кому, язвить*II Ьег
ргейт.
д1оиЬ||аН зе306, -и зе, -ат зе пейок. ехрг.
1. сип о сет (о гиЬеск) ковырять! чем
в чём; $е V позе ковырять в носу.
2. 5 с1т, V сет (з ргас1, V ргас1 ар.) ехрг.
копаться I с чем; ^а( зе V рд!е ковыряться
в еде
д!оиЬауу264(2) 1 . (Ьо1ез1 ар.) колющий.
2. (рохпатка ар.) ехрг. колкий
д!оиЬп||оиН327, -и йок. 1. коко, йо коко
толкнуть I кого. 2. йо коко (рхНоё) ехрг.
уколоть* I, подковырнуть! кого
д1оиЬпи4||1207, -! 5 (йо хеЬег) толчок т
д!оиЬап68, -а т ехрг. верзила т I х,
каланча т I х, дылда т I х
д!оиНапапзку, д!оиЬа4апзку265 ехрг. пре-
длинный, длиннющий
д!оиЪо рНз1. 1. (ор. кга!ко, кга!се)
долго, долгое время; пё]ак ~ пе]де он
что-то долго не идёт; ргедз1ауеп! 1гуа1о
до пос! представление продолжалось
до поздней ночи; уузедауа! ~ до пос1
над ктйапп он сидел над книгами до-
поздна п. до поздней ночи; зра! ~ доро-
1едпе он спал почти до обеда; до од]ехди
у!аки ]е 5ез!ё ~ до отхода поезда ещё
много времени; ]ак 1о Ьиде 1гуа1?
сколько времени это займёт?; па ]ак ~
одргдИе? на сколько (времени) п. надолго
ли вы уезжаете?; па ]ак 81 рй]сп]е!е
1и кшЬи? на какой срок п. на сколько
(времени) вы берёте эту книгу?; петоЬи
дё!е сека! я не могу дольше ждать;
тпоЬегп дё!е пег... гораздо дольше, чем...;
пеЬиди 1ат дё1е пег 1Н дпу я буду там не
дольше, чем три дня п. не больше трёх
дней; осекауапу Ьоз1 долгожданный
гость. 2. давно; ]’ак ~ ]зте зе пеу!дёК!
как давно мы не виделись!; иг ]е (о со
одезе1 он ужё давно ушёл
д!оиЬодоЬу264(2) долгосрочный; ~у йуёг
долгосрочный кредит
д1оиЬоЬга]!с!267 ое зро]. ~ дезка долго-
играющая (грам)пластйнка
д1оиЬо1е!у264 1 . (хкизепоз1 ар.) много-
лётний. 2. (р1ап ар.) долгосрочный
д!оиЬопоЬу265 длинноногий
д1оиЬозгз!у264 длинношёрстый, с длинной
шёрстью
д1оиИо!гуа]!с!267 продолжительный
д!оиИ||у265(26) 1 . (скойЬа, 1гат ар.) длин-
ный; (с1ооёк) высокий, кооог. длинный;
ка!Ьо!у ]зои пп брюки мне длинны
• ~ё у!пу гай1о длинные волны □ идё-
1а1 ~у оЬИсе] у него вытянулось лицо,
он сдёлал кислую мину; дё!а! ~у поз
па коко показывать нос кому; одер! з
~уш позет уйти с носом, уйти не солоно
хлебавши; ]де 1о па ^ё 1ок(е дёло дви-
гается черепашьим шагом; ]е з!гз! пег
де!з! он поперёк себя толще п. шире;
па1аЫ зе }ак ~у 1ак зкоку он растянулся
во весь рост. 2. (рг1 ийапь гогтёги па йё1ки)
в длину, длиной, длиною; ~у 5 теки
длиной п. длиною в пять мётров; пять
мётров в длину; ]ак ]е !о ~ё? какой это
длины? 3. (йоЬа, ргез1аока ар.) длинный,
продолжительный, длительный; (йеп, пос,
г1та ар.) длинный, долгий; ~а 1ё1а дол-
гие годы; ро —ет секап! после долгого
ожидания; (ой]е1 ар.) па ~ои доЬи на
долгое врёмя, на продолжительный срок;
уургауЦ зе па ~ои сез!и он отправился
в дальний п. в далёкий путь; оЬдоЬ! —е
5 1е1 период продолжительностью в пять
лёт; 1Ьй!а деШ пег 2 тёз!се срок больше
п. дольше двух мёсяцев п. дольше чем два
мёсяца « ~а затоЫазка }ах. долгий
гласный □ Ьег ~уск гес! без лишних
разговоров; пепадё!а ^ё гее! он не любит
много разговаривать; Ьег —ёЬо гогтуз1еп1
без долгих размышлёний, не долго думая;
тй ^>ои с!1У111 скучать от бездёлья;
г ~ё сЬу!1е от п. со скуки, от нёчего дё-
лать; ]ак ]е гок ~у (1и пеЬу1) ехрг. весь
п. цёлый год пеийг.; до пе]де!з( зтгН до
самой смёрти, по гроб жизни 4 та
ргз!у ехрг. он нечйст на руку; та <—ё
уедеп! до него не сразу п. долго доходит;
^ё у!азу, кга!ку гогит рогек. волос до-
лог, а ум короток
д1оиге рг[з1. долго; х!уа1 он долго
зевал; Ьу!гд1 он протяжно свистнул
д!оиг||ек7, -ки т хйгоЬ. должок т
д1оигеп||1207, -! 5 (заток1азек ар.) /ах.
удлинёние з
д!оиг||1Н зе371, 3. оз. -! зе пейок. (о зйпи^
о йпи ар.) удлиняться!, становиться*II
длиннёе
д!иЬ6, -и т долг т; дё!а( ~у дёлать
долги; хаЬгедпои! п. гарадпои! до
залёзть п. влёзть в долги; та ~у у него
(есть) долги; уёге! V д1иг!сИ аг ро им
п. ро кгк ехрг. быть по уши п. по горло
в долгах, быть в долгу как в шелку; по-
грязнуть в долгах; па ~ в долг; уугоупа!
п. иИгадИ п. УгаШ ~ покрыть п. вернуть
долг; гар!аШ п. зр!аШ расплатйться
с долгами
д!иЬор1з17, -и т репёг. долговое обяза-
тельство
д!иЬ ЦоуаН355, -ир пейок. коти со пйс.
быть*! должен кому что Ьёхпё
д1иг||Ш356, -!т пейок. коти со 1. (реп1хе)
быть*! должен кому что; пи з!о когип
он должен мне сто крон; коНк <^!т?
сколько я вам должен?; сколько с меня?
2. (оузоёНеп! ар.) быть*! должен з т{.;
~Ие т! дозид одроуёд’ вы мне ещё не от-
вётили
д!иг||Ш зе, д!иг||Ш зР56, -!т зе, з» пейок.
Ьех ргейт. п. со ой коко оЬ. брать*! взаймы
п. в долг что у кого зр1з; зе уе зро-
гИе1пё кредитоваться*! п. брать ссуду
в ссудо-сберегательной кассе зр1з.
д!игп!267 долговой; йр1з 1о1ёх со д!и-
Ьор1з
д!игп(|!к73, -!ка т должнйк т; йг. де-
битор т\ ргеп. 2Й8!ауаш уа81т ~Гкет
я в долгу перед вами, я ваш должник
* ^1се146, -1се г должница 2
д1игпо рг1з1. (]ако рг1зий.) 8 1п(. кп12.
(зе рг12па1 ар.) необходимо, следует,
надо 8 т/. Ьё2пё\ 0е) ~ рпротепои!,
Г1С1, хе... необходймо напомнить, сказать,
что...
д!иг||пу264 1 . (2ргао. ое )теппёт 1оаги
с!1игеи) ое зро/. Ьу! ^еп коти со быть*!
должен кому что', ]е пн ~еп 8!о когип он
должен мне сто крон; коНк п. со )8егп ~еп?
сколько я должен?, сколько с меня?
• ]81е пн —еп уу8УёНеп1 вы должны мне
объяснить; шкду пегй8!апе ~па одроуёд’
она за словом в карман не полезет □
сег! пн п. пат !о Ьу1 ~еп оЬ. ехрг. (вот)
нё было печали, так черти накачали;
только этого мне п. нам и не хватало.
2. (саз1ка) взятый взаймы, невозвращён-
ный; (тяйа ар.) невыплаченный
дшои!1346, дти пейок. (1оаге) кп12. на-
дувать!; у(!г дте р1асЬ!у ветер надувает
паруса
дшоиН 8е 346, дти 8е пейок. (о р1аск1аск)
вздуваться!, надуваться!; (о топ, о о I паск
ар.) вздуваться!; (о кгий1) вздыматься!
дтисЬаукЦа130, -у 2 скет. паяльная
трубка
дтусЬас!267 (гаг'аепь) воздуходувный
дтусИад! ||о, дтусИад!||о180, -а 8 (ки1п1)
воздуходувка г; (р1п1с[) нагнетатель т,
компрессор т
дтусИЦа!!392, -ат пейок. дуть I
дпа127, дпу 2 тей. подагра г
дпез, оЬ. с1пе8ка рг1з1. 1. (йпезп1ко йпе)
сегодня; уесег сегодня вечером; — ]е
ра!ек сегодня пятница; коНка!ёЬо ]е ~?
какое сегодня число?; рагпа!ир 8е ]’ако
~ я помню как сейчас; ~а деппё сегодня
и ежедневно. 2. (о ргИотпё йоЪё) в нас-
тоящее п. в наше врёмя, теперь, сегодня,
кп12. ныне ♦ со тйгез и<3ё!а! пеодк!а-
де] па г!!гек рг1з1оо1 не откладывай на
завтра то, что можно сдёлать сегодня;
~ тпё, 211га !оЬё ргЫооь счастье измён-
чиво: сегодня мне, а завтра тебё
дпезЦек38, -ка т 1. (йпеёт йеп) сегод-
няшний день, сегодня пезкк 8; до ^ка
до сегодняшнего дня; оде ~ка (начиная)
с сегодняшнего дня; оде <^ка га !удеп
через недёлю; у пос! па —ек сегодня но-
чью. 2. (рг11отпоз1) настоящее врёмя,
наше врёмя; Ьгдтоуё ~ка герои нашего
врёмени; д!уа! 8е пас ос1та ~ка смот-
рёть на что глазами совремённика п.
с точки зрёния совремённости
дпезп!267 1 . (йеп, посту ар.) сегодняш-
ний; да!ит сегодняшнее число; ^Ьо
дне сегодня; од ^Ьо дпе (начиная) с се-
годняшнего дня. 2. (Ыоо!, йоЬа, Ьазтсг)
совремённый, кооог. нынешний, кооог. се-
годняшний; ротёгу современные усло-
вия жизни; ~ т1адег совремённая п.
нынешняя п. тепёрешняя молодёжь; ~
Мозкуа совремённая Москва, Москва се-
годня □ пе]зет ~!, сорак ]зет оЬ.
я не сегодня родился (на свёт)
дпо181, дпа 8 (ктсе, геку ар.) дно 8;
(зийи, Ьейпу, 1ос4ку ар.) дно з, днище 8;
к!езпои! ке дни пойти ко дну; оЬгаШ,
1еге! диет угЬйги перевернуть, лежать
вверх дном; уур!! аг до дпа выпить до дна
□ ]’е па дпё а) (и копсе зоуск з11) он (со-
вершённо) выбился из сил, Ь) (па тшпе)
он разорился
до ргейк 8 2. р. 1. (о рг1з1. игсетск тШ-
пгск) в 8 4. р.‘, уеД! до т!з!поз!1 войти
в комнату; ]!! до тёз!а, до зко!у идти
в город, в школу; ]е! до РгаЬу ёхать
в Прагу; угаШ 8е до у1аз!1 вернуться на
родину; уу]11 до пИс выйти на улицу;
сЬодИ до годту ке коти бывать в семьё
у кого, посещать чью семью; зедпои! 81
до сЫадки сесть в холодок п. в холодкё
кооог.', з!гсИ реш'ге до кар8у сунуть дёньги
в карман; ргПогИ до кашей добавить п..
подложить угля в пёчку; 21уо! зе уга!11 до
з!агусЬ ко1е]’! жизнь вошла в (прёжнюю)
колею; доз!а! 8е до з!геди рогогпозН ока-
заться в цёнтре внимания; д!уа! 8е коти
до ос! смотрёть в глаза кому\ зер!а! до
исЬа коти со шептать на ухо кому что.
2. (о игсетск зтёгооуск) в, на 8 4. р.;
з!оира! до корсе, до зсЬодй подниматься
в гору, (вверх) по лёстнице; окна уедоп
до иНсе окна выходят на улицу; д!уа!
8е до да1ку смотрёть вдаль; д!уа! 8е до
зуё!1а смотрёть на свёт; 8кок до уузе,
до да1ку прыжок в высоту, в длину;
га!1ас1! коко до рогад! оттеснить кого
на задний план; ууз!ироуа! до роргед!
выступать на пёрвый план, выдвигаться.
3. (о игсетск те2е, го1. сазооё а с1зе1пё,
рНр. тёгооё) до 8 2. р.\ (зо1ёс1 зе) до ра8и,
др рй! 1ё1а до пояса, по пояс; до кду?
до каких пор?; Ьд!! аг до гапа бодрство-
вать до самого утра; ргасоуа! до пос!
работать до ночи; оракоуа! до пекопеспа
повторять до бесконёчности; до тока а до
дпе ровно через год день в день; кпЖа рго
дё!! до зез!1 1е! книга для детёй в воз-
расте до шести лет; од ропдё1ка до зоЬо!у
от понедёльника до субботы; од гапа до
уесега с утра до вёчера; од гаса!ки до
копсе от п. с начала до конца; рос!!а! до
81а считать до ста; и!га!1! реп!ге до Ьа-
1ёге истратить дёньги до (послёдней) ко-
пёйки; гаЬупиК до ^едпоЪо они погибли
все до одного; ууЬоге! до гак!ади сгорёть
дотла; гЬогИ до гак!ади разрушить до ос-
нования; до ]’акё ш!гу? до какой стёпени?;
до )181ё ш!гу до нёкоторой п. до извёстной
стёпени; до гпаспё ш!гу в значительной
стёпени п. мёре • (пёкйу ргоп1ка оу2П.
йсткооу) оракоуа! до ошггеп! повторять
до тошноты; ргасоуа! до йради работать
до изнеможёния; ге!его гоггйауепё до Ьё-
1а желёзо, раскалённое добела. 4. (о иг-
сетск йсе1ооуск) в, на 8 4. р.\ да! гЬог! до
ргоде]е пустить товар в продажу; зсИоуа!
до гавоЬу спрятать про запас; одеугда!
до йзсНоуу со сдать на хранёние что\
да! кп1Ви до !18ки сдать книгу в печать;
р1а8Г до де§!ё непромокаемый плащ; за!у
до ргасе плйтье для работы, рабочее пла-
тье; уз!ирепка до д1Уад1а билёт в театр.
5. (о игсетск 2ге1е1ооуск) саз1о ое зро}.
со до секо что касается, относительно чего',
]е дпез со до оЬ]ети уугоЬу дгиЬои
геш! па зуё!ё га 118А по объёму продукции
СССР занимает сейчас второе мёсто в мире
после США; со ]е Н до (око! (а) какое
тебе (до этого) дело! 6. (ое оагЬаск ргей-
тё1ооуск) в, на 5 4. р.; идегИ до гад коко
ударить в спину п. по спине кого', р!ск-
пои( зе до ргз(и уколоть палец; (геН( зе
до сегпёко попасть в яблочко (мишени);
оЫёс! зе до поууск за(й надеть новое
платье; уг1( до пагисе (йИё) взять на
руки; ропогК 8е до угропнпек погрузиться
в воспоминания; шкоти г паз пеЬу!о до
гее! нам всём было не до разговоров;
пеуГ, ]ак до (око он не знает, с чего на-
чать; рг1к1азК 8е до д1зкизе записаться
в прёния; угу! 8е до ратёН врезаться
в память; з(ауё( 8е до сез(у коти стано-
виться на пути кого п. у кого, становиться
поперёк дороги кому-, зкака( до гес1 коти
перебивать кого-, писка! 8е до узеко вмё-
шиваться во всё; ирадпои( до Ыду впасть
в нищету; рНуёз( до гогракй коко привести
в смущёние, смутйть кого
доЬЦа125, -у г 1. (сазооу йзек пё)ак оу-
тегепу п. скагак1ег1гооапу) врёмя 8, пе-
риод т, эпоха г, век т\ ргедк1з(опска,
к1з(опска ~а доисторические, истори-
ческие времена, доисторический, истори-
ческий период; озуГсепзка ^а эпоха п.
период п. врёмя просвещённого абсолю-
тизма; роуа!еспа ~а послевоённое врёмя,
послевоённый период; гост' ~у времена
года; га з(агуск док в старые времена,
в старое врёмя, в старину; V даупуск
^аск в давние п. древние времена, в дрёв-
ности; у опёск ^аск в те времена; ро-
з!едп! ^оп в последнее врёмя; ргуп! —и
пёрвое врёмя, на первых порах; V зои-
сазпё ^ё в настоящее врёмя; V пе]Ы1гз1 ^ё
в ближайшее врёмя; у (оиг ~и в то же
врёмя; ]едпи ~и одно врёмя; од (ё ^у
с того врёмени, с тех пор, с той поры;
од (ё ~у, со... с тех пор, как...; до (ё
~у, аг... до тех пор, пока... • ~а ка-
гпеппа, Ьгопгоуа агскеок каменный, брон-
зовый век; -~а 1едоуа §ео1. ледниковый
пер йод. 2. (сазооу йзек, гргао. ЫЛге пеиг-
сепу) врёмя 8; пё]акои нёкоторое
врёмя; ро пё]*акё ~ё через нёкоторое
врёмя, нёкоторое врёмя спустя; ро се!ои
(и ~и т1се1 всё это врёмя он молчал;
па д1оикои, кга(кои ~и на долгое, корот-
кое п. непродолжйтельное врёмя; ро
дуои гпёз!сй на протяжёнии двух мёсяцев,
в продолжёние двух мёсяцев, в течёние
двух мёсяцев; (о ]’е ~а, со ]зет (ё пеутдё!
ехрг. я тебя сто лёт не видал. 3. (сазооу
йзек к пёсети игсепу) врёмя 8; ргасоуп!
<^а рабочее врёмя • ууисоуас! ^а зко1.
врёмя уроков п. занятий; ткикасп! ~а
тей. инкубационный перйод; оЬёгпа ~а
коёгй. перйод обращёния; ехрог1ст ~а
/о/, выдержка г; ргопйсес! —а ргао. срок
т давности. 4. (оЬоук1у саз пёсеко п. рго
пёсо) врёмя 8; пора г; ЬИгПа 8е ~а гп!
приближалось врёмя жатвы п. уборки
урожая; ^а оЬёда врёмя п. час т обёда,
обёденное врёмя, обёденная пора. 5.
(1гсагй секо) врёмя 8; га —и те перг!-
(отпоз(1 за врёмя моего отсутствия; га-
з(ироуа( коко ро ~и петое» замещать п.
заменять кого на п. во врёмя (его) бо-
лёзни. 6. (ротёгу, око1позИ) врёмя з,
пора г; (ёгка тяжёлое врёмя, тяжёлые
времена, тяжёлая пора; (ед’ ]е рпа ^а
тепёрь врёмя другое; пазе ~а наше врёмя,
наш век; Ьу! рор!а(еп 8Уе ^ё отдавать
дань врёмени; па (екде]‘з!, па зуои ~и
для того, для своего врёмени; Ьу! п. з(а(
па уу81 ~у быть на высотё совремённых
трёбований; р( 8 ~ои идтй в ногу со врё-
менем. 7. кий. доля г; ро!ка зе (апси]’е
па дуё ~у полька танцуется на два счёта
д’оЬЦаН306, -и, -ат пейок. клевать*!
доЬёк6, -и т 1. (йо с11ооё гоо1пу) фйниш
т (бегуна). 2. ое зро). ~ з(го]е 1еск. вы-
бег машйны; 1ек пробёг т
доЬёк||пои(1327, -пи йок. 1. кат (йо
сПе, к сШ ар.) добежать* до чего, прибе-
жать* куда. 2. со (гЬуоа)1с1 саз1 1гаН ар.)
пробежать* что. 3. (о з1го)1 ар.) остано-
вйться*!!; ргеп. 1Ьй!а ~1а срок вышел
п. истёк п. кончился. 4. коко (па гоки
и11се ар.) догнать*!!, нагнать*!! кого.
5. кат, рго коко, со (рго ск1ёЪ, рго 1ёкаге
ар.) оЬ. сбёгать I куда, за кем, чём-,
пн рго поУ1пу! сбёгай за газётой!; гог.
~пои! 81 рго с1^аге!у! сбёгать за папиро-
сами. 6. коко оЬ. ехрг. надуть!, одура-
чить! I кого-, (уз тё а!е ~1! надул же ты
мен я!
доЫЬ ||а(1392, -ат пейок. 1. кат (йо
сПе ар.) добегать I до чего, прибегать I
куда. 2. со (роз1ейп1 йзек 1га11) пробегать I
что. 3. (о з1го]1 ар.) останавливаться I;
ргеп. 1кй(а ^а срок истекает п. кончается.
4. коко (па гоки иИсе ар.) догонять I,
нагонять I кого. 5. коко оЬ. ехрг. надувать I,
одурачивать I кого
доЬ!]‘ ||е!1379, -!ш пейок. 1. (гонге ар.)
добивать I, кооог. приканчивать I. 2. (аки-
ти1а1ог) е1ек1г. подзаряжать I
доЬи ||а!1392, -ат пейок. со (р1а1 ар.)
дополучать I что, получать! остаток чего-,
^а! газоЬу расходовать*! послёдние за-
пасы, кооог. приканчивать I запасы
доЬ!г||аН зе392, -ат зе пейок. 1. к сети
(к )айги оёс1 ар.) проникать!, вникать!
во что, добираться! до чего. 2. секо (рга-
ойу, ргаоёко зтуз1и секо ар.) дойскиваться!,
допытываться! чего, добираться! до чего
доЬ!г||а!1 з1392, -ат з1 пейок. коко тру-
нйтьН, подтрунивать!, подшучивать!, под-
смёиваться! над кём
доЬГгкЦа130, -у г роз1. наложенный пла-
тёж; роз!а! со па послать что нало-
женным платежом; (газИка 1ак1о йоги-
сепа) оЬ. почтовое отправлёние наложен-
ным платежом зр1з.
доЬ||1!1348, -1р йок. 1. (го1ге ар.) до-
бйть*!, кооог. прикончить!!. 2. (акити-
1а1ог) е1ек1г. подзарядйть*П
д’оЬпЦоиН327, -и йок. клюнуть!; ргеп.
до рд1а ат пед’оЫа ехрг. к едё она даже
не притронулась
доЬоЛ|оуаН355, -ир йок. 1. (ргез1а1 Ьо-
)ооа1) кончить II воевать, кончить бо-
роться; (йокопсИ Ьо)) докончить!! п. окон-
чить!! п. закончить!! бой п. борьбу,
довестй*! бой п. борьбу до конца; ргеп.
~оуа! 8 ргехИку покончить!! с пережит-
ками. 2. (Ы1ои, гараз, Нги ар.) довестй*!
до конца
доЬо]‘оуау||аН392, -ат пейок. 1. (рге-
з1аоа1 Ьо]ооа1) кончать! воевать, кончать
бороться; (йокопсооа1 Ьо]) доканчивать!
п. оканчивать! п. заканчивать! бой и.
борьбу, доводить*!! бой п. борьбу до конца.
2. (ЬИои, зрог1ооп1 и1кап1 ар.) доводить*II
до конца
доЬоуё рг[з1. гргао. ое зро]. ~ хагГхепу
роко) комната, обставленная в стиле
(данной) эпохи; ~ родттёпу обуслов-
ленный характером времени п. эпохи
доЬоу||у264 гргао. ое зро]. ~у паЬу!ек
мебель в стиле (данной) эпохи; ^ё гох-
<111 у у пахогесЬ различия во взглядах,
обусловленные эпохой; з1едоуа! ^ё дёп!
следить за событиями эпохи; ~ё роха-
дауку, ргоЫёту требования, проблемы
эпохи
доЬга I о. доЬгу о 9. оугп.
доЬга П рНз1. (зоиЫаз) оЬ. ладно, хо-
рошо, идёт; !ак рй]дет до д1Уад!а
ну ладно п. хорошо, идём в театр
доЬгаскоз!158, -1 г добродушие 5
доЬгаск||у265(5) добродушный, добрый э|с
рг1з1. добродушно
доЬгас!у||!207, -! 8 добродушие 5
доЬгЦак73, -ака т добряк т кооог.\ ]‘е
1о —ак од козН он сущий добряк э|с ~ас-
ка130 , -аску г добрячка г кооог.
доЬЦгаН300, -его йок. со (роз1ейп[ газоЬу
ар.) израсходовать!, использовать! что,
взять*! п. получить*II остаток чего
доЬЦгаН зе300, -еги зе йок. 1. кат (йо-
та ар.) добраться*! куда. 2. к сети (к
]айги оёс1 ар.) проникнуть!, вникнуть!
во что, добраться*! до чего. 3. секо (ргаойу,
ргаоё рг1с1пу секо ар.) доискаться*!, до-
пытаться! чего, добраться*! до чего
доЬ||гаН з1300, -еги 81 йок. коко подтру-
нить!!, подшутить*!!,подсмеяться! над кем
доЬге|1г||о, доЬгу!г||о192,-а 8 (рогйгао) оЪ.
доброе утро зр1з.
доЬгтап68, -а т доберман-пинчер пезк1.-т
доЬг||о192, -а 8 1. (ор. х1о) добро 8; копа!
^о дёлать добро • (ргозрёск) благо,
добро 8; ргасоуа! рго у!азН трудиться
на благо родины; рго ~о уёс> для пользы
дела. 2. гргао. ое зро]. йс., оЬск. рнрза!
к записать в актив п. на приход;
ша!е и тпе 10 когип к ~и за мной 10 крон
доЬгостпоз!158,-! г благотворйтельностьг
доЬгостпу264 (зро1ек ар.) благотворй-
тельный
доЬгод!п||ес95, -се т благотворйтель т;
благодетель т
доЬгодш||!207, -1 8 добро з, кплг. а газ!.
благодеяние 8; зтг! Ьу1а рго пё] ~!т
смерть была для него избавлением
доЬгодгиЦЬ84, -Ьа т искатель т приклю-
чений; авантюрйст т; уа!есп! ~х1 воен-
ные авантюрйсты э|с ^гка130, -хку г иска-
тельница г приключений, авантюрйстка г
доЬгодгихпё рг1з1. ое зро]. ~ Ш вестй
жизнь, полную приключений
доЬгодгихпоз!158, -1 г (рооаку) авантюр-
ность г, влечение 8 к приключениям, склон-
ность г к авантюрам
доЬгодгихпу264(2) (с1ооёк, рооака ар.)
авантюрный, йщущий приключений, аван-
тюристйческий; (г1оо1, сез1а ар.) полный
приключений, богатый приключениями;
готап приключенческий п. авантюр-
ный роман; (роИНка) авантюристйческий,
авантюрйстский
доЬгодгих8(у||!207, -! 8 приключение 8;
авантюра ?; !оиЬа ро сез!оуап! а страсть
к путешествиям и приключениям; тПо-
з!па любовные похождения 8 тп.\
уа!еспё военная авантюра; роизШ
зе до искать приключений; идтй на
авантюру
доЬгодизпё рг1з1. кплг. добродушно, бла-
годушно Ьёгпё
доЬгодизпу264(2) кп1г. добродушный, бла-
годушный Ьёгпё
доЬготуз1пё рг1з1. добродушно, благо-
душно
доЬготуз1поз!158, -1 г добродушие 8,
благодушие 8
доЬготуз1пу264(2) добродушный, благо-
душный
доЬгор1з17, -и т оЬск., йс. запись г
в кредит счёта
доЬгозгдеспё ргЫ. добросердечно
доЬгозгдеспоз!158, -1 г добросердечие з,
добросердечность г
доЬгозгдеспу264(2) добросердечный
доЬго!||а125, -у г 1. (рооаку, гойгсй ар.)
доброта х □ оп ]е ру!е1 ~у п. исшёпа ^а
оЬ. ехрг. он добряк, зргз. он сама доброта.
2. ое зро]. дё!а! п. кооог. зека! ~и (о йё1еск)
вестй себя хорошо; шо!ог педё!а ~и мо-
тор капрйзничает п. шалйт кооог.\ катпа
педё1а]’1 ~и печка плохо горйт; ос! пе-
дё1ар ти ~и он плохо вйдит; V !от тап-
хе1з!у! !о педё!а —и супруги не ладят,
семейная жизнь у нйх не ладится. 3. ехрг.
лакомство 8, вкусная вещь пеи1г.\ !о км-
га!ко, !о ]е ~а этот цыплёнок прямо
объедение
доЬгоНзк||о197, -а 8 ехрг. добряк т,
добрячка г
доЬгоНуё рг1з1. добросердечно
доЬгоНуоз!158, -1 г добросердечность г,
доброта г
доЬго!1уу264(2) добрый, добросердечный,
газ!. благодетельный; озид благосло-
венная судьба
доЬгоуо1пё рг1з1. добровольно; р! ~ па
уо]пи добровольно п. добровольцем пойтй
в армию
доЬгоуо1п1ску265 (оййН) добровольческий
доЬгоуо1п||!к73, -!ка т доброволец т,
газ1. волонтёр т; ]’едпогосп! ^!к оо]. газ1.
вольноопределяющийся т э|с ~1се146, -1се
г ]ако т
доЬгоуо!поз!158, -1 г добровольность г
доЬгоуо!п||у264 добровольный; зтг!
самоубййство
доЬгохдапЦ!207, -! 8 заключение 8 экспер-
тйзы, отзыв т эксперта п. специалйста
доЬг||у265(29) 1 . (скагак1ег, рг11е1, йтуз1
ар.) хороший; —у зки!ек доброе дёло;
^у ротёг к Идет хорошее отношёние
к людям; та ~ои роуёз! у него хорошая
репутация; ]еЬо ]тёпо та —у хуик у него
доброе ймя; дауа! ^у рНк1ад показы-
вать хороший пример • (о1ес ар.) добрый
(по отношению к кому); та ~ё згйсе
у него доброе п. мягкое сердце; дИё ]’е
V ~усЬ гикои ребёнок (находится) в хо-
роших руках □ та рго каздёЬо —ё з!оуо
для каждого у него найдётся доброе слово;
з!гаШ з!оуо га коко замолвить сло-
вечко п. слово за кого; ^у йисЬ секо
добрый дух, добрый гений чего. 2. (рга-
соопьк, 1ёкаг ар.) хороший; ]е ~у V та!е-
таНсе он силён в математике; тй]
зпату мой хороший п. добрый знакомый;
]зте с1оЬг1 зпат! мы с ним хорошо п.
коротко знакомы. 3. (та1ег1а1, 1а1ка ар.)
хороший, доброкачественный; (]1с11о ар.)
хороший, вкусный; свежий; (парай, гайа;
кп1ка, кийЬа ар.) хороший; VI, со ]'е ~ё
у него губа не дура кооог.; тй со V ~ё
рашёН хорошо помнить что п. о чём;
йауе] ~у розог! смотри хорошенько п.
как следует!, гляди в оба! 4. коти, рго
коко, к сети, пас (игИеспу, ргозрёзпу)
полезный кому, для кого, чего, хороший;
казйа когипа ]е ти ~а каждая крона ему
пригодится; та ротос зпа<1 Ьийе к пёсети
моя помощь, может быть, пригодится;
1о ]е ~ё из1уап1 ргоН ка$Н это хорошее
срёдство против п. от кашля. 5. Ьег иг-
сеп1 п. коти, рго коко; к сети (ро8^аси^^с^,
йоз1а1еспу) хороший, достаточный для
кого, чего; песЬ 1о 1ак, 1о ]е ^ё! оставь,
так хорошо п. этого достаточно; (у за!у
)8ои рго тпе <1осе1а — ё это платье мне
вполне подходит. 6. (рг1гп1оу, рг1]етпу)
хороший, добрый; (о ]е ~ё зпашет это
хороший п. добрый знак; ^ё зргауу хо-
рошие п. добрые известия; ~а па1айа хо-
рошее настроение □ Увас1И па ~ои каг!и
поставить на верную карту; ис!ё1а1 81
~ё око и коко произвести хорошее впечат-
ление на кого; та и п1сИ ~ё око он у них
на хорошем счету; уёс ]*е па ~ё сез!ё дёло
идёт на лад п. (успёшно) продвигается;
з ~ё уй!е по доброй воле; Нйё ~ё уй!е
люди доброй воли; ЬисПе 1ак ~у (ийё1еЦе
1о) будьте (так) добры; ЬисГ 1ак а ро-
(Ге|* пн !и ктЬи будь добр, дай мне эту
книгу, подай мне, пожалуйста, эту книгу;
{у ]81 ~у кооог. 1гоп. ишь, какой (хитрый)!;
(о рогйгаоеск) ]Иго доброе утро; ~у
деп добрый день, здравствуйте; ~у уесег
добрый вёчер; ~ои пос спокойной п. по-
койной ночи; ~ё ро1едпе добрый день;
~ои сИи€ приятного аппетита. 7. (ое
зро]. з ройзк ]тёпу пйгу та оугпат гезИи-
]1с1) добрый; иШ ]8ше за ЬосПпи ^усВ
зез€ кПоте!гй мы прошли за (один) час
добрых шесть килом ётров; тате ~ои
ро!оУ1пи сез!у за зеЬои мы ужё прошли
добрую половину пути п. дороги; }*е ти
усВ 40 1е{ ему добрых 40 лет. 8. доЬгё217,
-Ьо 5 добро 5, хорошее 5; закизП ~ 1 з!ё
он пережил хорошее и плохое; 1о пеуеде
к ~ти это к добру не ведёт; з 1оВо пекоика
тс ~Во из этого не выйдет ничего хоро-
шего, это не кончится добром; узесВпо
8е оЬгаН к ^ти всё обернётся к лучшему;
изпа! за ~ со счесть п. признать нужным
п. полёзным что • о из1. зрор (ое зтуз1и
йоЬгооо1пё, зпйгпё, ргаМзку) идё!а{ со
ро ~т сдёлать добром что; уусЬазе! ро
п. V 5 кут ладить с кем; 8гоупа1
зрог ро решить спор по-хорошему п.
подобру; т!иУ11 ро ~т 8 кут разговари-
вать по-хорошему с кем; узропн'па! па
коко V поминать добром кого □ ^Во
рота1и рогек. хорошего понемножку.
9. (1оЬг||а1791, -ё г зко1. (гпатка 1геНко
п. йгикёко з1ирпё) удовлетворительно
пезк1. з, хорошо пезкк з ф кдуз (о пе]с!е
ро ~т, рй]<1е (о ро з!ёт рогек. не мытьём,
так катаньем
(1оЬгу1го о. доЬге|1го
доЬге рг1з1. 1. (]ейпа! ар.) хорошо;
тузИт 1о 8 1еЬои ~ я тебё добра желаю;
1ак так тебё и надо; ~ па 1еЬе! поде-
лом тебё! 2. (ргасооа1, зе исИ ар.) хорошо
• узесВпо 8е шиз! иуаШ необходимо
всё хорошо взвёсить п. обдумать; д(уе} 8е
смотри внимательно п. кооог. в оба;
иш! ги8ку он хорошо говорит по-русски;
тос ' зпат 1у ]‘еЬо уупйиуу я очень
хорошо знаю его отговорки; коу ~ уеде
е1ек1Нпи, 1ер1о металл — хороший про-
водник электричества, тепла. 3. (йзрёзпё,
рпгпгоё, ргцетпё) хорошо; ргасе ти ]де
работа у него идёт хорошо; ~ 1о йо-
рас11о всё кончилось хорошо п. благопо-
лучно; ~ па пае 2арЙ8оЫ1о, зе... на нас
произвело хорошее впечатлёние то, что
...; ~ 8е роЬау1е желаю вам хорошо по-
веселиться п. вёсело провести врёмя;
тё] ее всего хорошего п. доброго!;
]’ак 8е таз? — Восе1а как поживаешь?—
В общем хорошо; ]е па 1от Нпапспё ~
он материально обеспёчен; та 8е 1ат
ему там хорошо; ]е, пет пп ~ я чувст-
вую себя хорошо, плохо; петоспёти зе
дагГ ~ больной чувствует себя хорошо;
1еп 1ёк ти дё!а это лекарство ему помо-
гает; зе... хорошо, что... □ <1ё1а ти^>
ему доставляет удовольствие; Ьу! ~ харзап
и коко быть на хорошем счету у кого.
4. (ое оугагеск пйгу; ]1з1ё, пе^тёпё) ргаси]е
1и Шсе1 1е1 он работает здесь добрых
тридцать лет; ]е 1о ~ рй! ЬоШпу, со ойе-
зе1 прошло добрых полчаса, как он ушёл.
5. (зоик1аз) хорошо; {ак ну хорошо
ф зкга^ка а короче говоря, просто-на-
просто; узиде с!ота перёре рг'Ыоос
вездё п. всюду п. в гостях хорошо, а дома
лучше
(1оЬис1||оуаН355, -и]1 йок. 1. (ргекгайи
ар.) достроить!!, построить!!. 2. со (зо-
сгаНзтиз ар.) завершить!I строительство
п. построёние чего, построить!! что
(1оЬу1се209, -1е 8 скотина г кооог.
<!оЬу!с!267 скота 2. р.; петое болёзнь
скота; ~ ей! кормовая соль, соль для скота
доЬу! ||ек38, -ка т 1. ]еп ]. скот т; Ьо-
уёз! г-^ек крупный рогатый скот; уер-
гоуу ~ек свиньи г тп.; р!ешеппу, (азпу
^ек племенной, рабочий скот; сЬоу ^ка
скотоводство 8, животноводство 8. 2.77 гкгиЬ.
скотина г, скот т; {у ^ки ]едеп! ты,
скотина!
<1оЬ ||уН394, -и<1и йок. 1. секо, со (рео-
позН п. реопоз1, тёз1а п. тёз1о ар.) взять*!,
захватить* что, овладёть! чем; (с1?1 гетё
ар.) завоевать*!, захватить что, овладёть
чем; й!окет, г1ес! взять с бою, при-
ступом п. штурмом; ~у! пахрё! отвое-
вать*!, отбйть*1. 2. секо (йзрёскй, зооЬойу
ар.) завоевать*! что, добиться*! чего.
3. со (ЬгатЬогу, гери ар.) выкопать!;
(икН ар.) добыть*! что; у! рагех вы-
корчевать*! пень. 4. со г коко (ойрооёй,
рпгпапь ар.) добиться*! чего от кого;
вынудить* II что от п. у кого • ~у!
роЫедауки ргао. взыскать*! долг
доЬЦуН зе394, -иди зе йок. (йо йоти
пазШт ар.) вломиться*II; ворваться*!
доЬу!каг94, -е т йг. (скооа1е1) скотовод
т; животновод т; (оЬскойгйк) скотопро-
мышленник т, торговец т скотом
доЬу!кагзку265 животноводческий
доЬу1кагз{у||1207, -1 5 животноводство 5
доЬууас!267 эксплуатационный
доЬууаспу264(2> захватнический
доЬууапЦ!207, -18 1. (с1г1ск гетл, реопозИ
ар.) завоевание 8, захват т. 2. (ЬгатЬог
ар.) копка г; рагегй корчёвка^ г п.
корчевание 8 пней; (икН ар.) добыча г.
доЬууа!е1104, -е т завоеватель т; зах-
ватчик т; ~ д!ус1сН згдс! ехрг. покоритель
т сердец
доЬууа!е1зку265 захватнический
доЬуу ЦаН392, -ат пейок. 1. секо, со
брать*!, захватывать!, завоёвывать! что,
овладевать! чем; (пооуск гетл ар.) завоё-
вывать, захватывать что, овладевать чем;
й(окет, а;1ес1 брать с бою, прйступом
п. штурмом; ^а! пагрё! отвоёвывать!,
отбивать!. 2. секо (йзрёскй, зооЬойу, игпа-
п1 ар.) завоёвывать! что, добиваться!
чего. 3. со (ЬгатЬогу ар.) выкапывать!;
(икИ ар.) добывать! что', ~а! рагегу
выкорчёвывать! п. корчевать*! пни. 4. со
г коко (ойрооёс?, рНгпат ар.) добиваться!
чего от кого; вынуждать! что от п. у кого
• ^а! роЫедауки ргао. взыскивать! долг
доЬуу||аН зе392, -агп 8е пейок. (йо йоти
ар.) ломйться*!!, вламываться!; врывать-
ся!
досе1а рг1з1. 1. (зргаопё, йоЬгу ар.)
вполне, совсем, совершенно; шс зез
пегтёпП ты совершенно п. совсем не изме-
нйлся; не 1ак не совсем так; 1о ]е пл
]едпо мне это совершенно безразлйчно;
1о ~ з!ас1 этого вполне достаточно; 1о
]е тохпё это вполне возможно; То ]е
]едподисИё это совсем п. очень просто.
2. (оу!айги]'е 81ирпооап1) даже; гар!га1
а ТугйИ, хе... он не признавался и даже
утверждал, что...
досеп |]Ш356, -1т йок. (полностью) оце-
нйть*П; педосепШ ]зте уухпат... мы не-
дооценйли значение...
досеп||оуаН355, -ир пейок. ценйть*!1,
оценивать!
досеп!68, -а т доцент т * ~ка130,
-ку г ]ако т
досеп!зк||у265 доцентский; ^а Ьодпоз!
звание доцента
досепТигЦа125 [-ига], -у г доцентура г;
дозайпои! ~у получйть доцентуру, стать
доцентом
дос!11|И1359, -!т йок. секокп1х. добйться*!,
достйгнуть! чего Ьёгпё; ТоЬо, хе...
он добйлся того, что...
досП ЦоуаН355, -ир пейок. секо кп1г.
добиваться!, достигать! чего Ьёгпё
досазпё рг[з1. временно, на (нёкоторое)
врёмя; нёкоторое врёмя
досазпоз!158, -1 г врёменность г; кратко-
врёменность г; недолговёчность г
досазпЦу264 врёменный, преходящий; ~а
ргасоуп! пезсЬорпозТ врёменная нетрудо-
способность
дос1з!а рг1з1. совершённо, совсём; пета
~ П1с у него совершённо п. совсём ничего
нет
дос||!зН298, -Ти йок. дочитать!
дос||1зТ1 зе298, -Ти зе йок. о кот, сет про-
чёсть*!, узнать! о ком, чём; кооог. вычи-
тать! что
дос!1 ||аТ1392, -ат пейок. дочйтывать!
дос!Т|||аТ1 зе392, -ат зе пейок. о кот, сет
читать! о кбм, чём, узнавать*! о ком,
чём; кооог. вычйтывать! что
доскЦаН зе, -ат зе, гг. доек||аТ1392, -ат
йок. коко, секо дождаться*! кого, чего;
пет й хе зе ~ аТ уесега он не может дождаться
вёчера, ждёт не дождётся вёчера; ~а!
зе уузокёИо уёки он дожил до глубокой
старости; Теп зе )ага педоска он не доживёт
до весны
додас!267 гргао. ое зро/. оЬск. ~ 1НйТа
срок доставки п. поставки (товара);
НзТ накладная г, квитанция о доставке п.
о поставке; ~ зпйоиуа договор о поставке
п. на поставку
додаТеспё рг1з1. (оузоёНИ ар.) дополнй-
тельно; ]зет зе догуёдё!, ге... впослёдст-
вии п. кооог. стороной я узнал, что...
додаТеспу264 дополнйтельный, добавоч-
ный
додаТ||ек7, -ки т (к гего1ис1 ар.) допол-
нёние 8; добавлёние 8; (ке кп1ге) прило-
жение 8; добавлёние 8; <^ку (ке з1ооп1ки
ар.) дополнения 8 тп.; ~кеш в добавлё-
ние, в дополнёние
дод||аН392, -ат йок. 1. (скуЬёра саз1ки
ар.) добавить*II; додать*; ~а! роТуггеп!
к гадозН приложйть*!! справку к заяв-
лёнию • (па оузоёИепои ар.) добавить*II,
прибавить*II; к Тоши ]е ТгеЬа ~аТ, хе...
к этому слёдует добавить п. прибавить,
что... 2. (зигооту ар.) поставить*!!, до-
ставить*!!; ~аТ па ТгН вывезти*! на ры-
нок, выпустить*!! (в продажу п. на ры-
нок), пустйть*!! в продажу; (йо йоти ар.)
доставить*II кому что; ~а! зШи оЬП1
поставить п. сдать хлеб государству; ~а!
хазПки роз1. доставить посылку. 3. коти
секо, со придать* кому чего, что; ~а!
оз!гои сЬи€ сети придать острый вкус
чему; ~а1 одуаЬу коти придать бодрости
п. мужества кому, ободрйтьП, подбодрйтьП
кого; йзрёсЬ ~а1 узеш сйи<’ до ргасе успёх
поднял у всёх рабочее настроёние; гог.
^а! 81 одуаЬу набраться*! храбрости,
собраться*! с духом; ^а! 81 туз11 приобод-
рйтьсяП; пез^ёзН ти г^а1о несчастье его
доконало кооог. • (реопозИ ар.) придать*,
кп1г. сообщйть!! кому что; гог. ~а! 81
уахпозН напустйть*!! на себя важность
кооог.
дода1коуу264 (паогк, зпйоиоа ар.) до-
полнйтельный
додауа!е!104, -е т (ро1гао1п, зигоо1п ар.)
поставщик т
додауа!е1зк||у265 гргао. ое зро/. ~а Нгта
фирма-поставщик г-/л; ~у родтк пред-
приятие-поставщик з-т
додау || а!1392, -ат пейок. 1. (скуЬёрс1
саз1ки ар.) добавлять!, додавать*! •
(о гогкоооги) добавлять!, прибавлять!.
2. (гЬогь, зигооту ар.) поставлять!, до-
ставлять!. 3. коти секо, со придавать*!
кому чего, что; гог. ~а! 81 одуаЬу наби-
раться! храбрости, собираться! с духом;
~а! 81 тузИ приободряться! • (рео-
позП ар.) придавать*!, кп1г. сообщать!
кому, чему что; гог. ~а! 81 уагпоз!1 на-
пускать! на себя важность кооог. -
додаукЦа130, -у г 1. (зигоот ар.) пос-
тавка г; (гЬогь йо йоти ар.) доставка г;
(р1упи, е1ек1г1скё епег^ье ар.) снабжение
5 чем • ~у оЫ1! хлебопоставки г тп.,
сдача г хлеба; з!а!п! ~у государственные
поставки. 2. з1ап&. 1о1ёг со додаукоуё аи!о
додаукоуЦу264 гргао. ое зро/. ~у р!ап
план поставок; ~ё 1Ьй1у сроки поставки
п. поставок • ^ё аи1о (развозной) авто-
мобйль, пикап т (небольшой автомобйль
для перевозки товаров)
додё!||а!1392, -ат йок. 1. со окончить!!,
докончить!!, закончить!!, кончить!!, до-
делать! что; ~а! за!у дошить*! платье;
ргЦди, аг узесЬпо до<1ё!ат я приду, когда
всё сделаю п. закончу. 2. коко (ипаоИ)
оЬ. ехрг. доконать! кого. 3. Ъег ргейт.
(гсерепё!) гкгиЬ. издохнуть!, сдохнуть!,
подохнуть!
додё1ау||а!1392, -ат пейок. 1. со окан-
чивать!, доканчивать!, заканчивать!, кон-
чать!, доделывать! что. 2. Ьег ргейт.
(серепё1) издыхать!, сдыхать!, подыхать!,
дохнуть!
додё!аук||а130, -у г доделка г; тат ]ез!ё
пё]акё ~у мне надо ещё кое-что доделать
додпез, Нйс. додпезка, до дпезка ргЫ.
до сих пор, до сегодняшнего дня; до на-
стоящего времени; кпьг. доныне
додгг||еН375, -!т йок. (зИЬ, з1ооо ар.)
сдержать* II, выполнить!!; (1кй1и, ргей-
р1з, ргао1й1а ар.) соблюсти*!; ~е! род-
т!пку, гауагек выполнить условия, обя-
зательство
додгг||оуаН355, -иЦ пейок. (зИЬ, з1ооо ар.)
держать*!!, сдерживать!, выполнять!;
(1кй1и, ргаоШа ар.) соблюдать!; ^оуа!
родт!пку, гауагек выполнять условия,
обязательство; ~оуа! зтёписе выполнять
директивы, придерживаться! директив
додусЬ ||а!1392, -ат йок. гргао. ргеп. ей/.
скончаться!
додусЬауЦаН392, -ат пейок. гргао. ргеп.
ей/. кончаться!, умирать!
до$||а132, -у г дог т
дожгла251, -!и 5 догма г, догмат т; тг!уё
~ мёртвая догма • паЬ. догмат т
до^таНскЦу265 (зрог, роиска ар.) дог-
матический • (грйвоЬ туз1еп1, отегепоз1
ар.) Иап1. догматический, догматичный *
~у ргЫ. догматически, догматично
до^та!1споз!158, -1 г догматизм т
до^таН||к84, -ка т догматик т, 1ёг кап1.
Э|с ~ска130, -ску г /ако т
до^таНкЦа132, -у г догматика г
до^та!18ш ||из230, -и т догматизм т
доЬад1, -и т догадка г, домысел т, пред-
положёние 8; род!е одЬоггнкй по пред-
положениям специалистов
доЬадоуапЦ!207, -! 8 пререкания 8 тп.,
препирательство з, споры т тп.; торг т;
ро д1оиИёт ~! после долгих споров
доИадЦоуаН 8е355, -и]1 8е пейок. 1. секо
(ргаоё рНсгпу ар.) догадываться! о чём,
угадывать! что; ^оуаН ]8гпе зе, ргос
перНзе! мы гадали п. думали, почему он
не пришёл. 2. 8 кут, з кут о сет п. Ьег
ргейт. (ргИ зе) пререкаться!, препи-
раться! с кем, с кем из-за чего п. Ьег ргейт.,
спорить!I с кем, с кем из-за чего, с кем
о чём • (оу/ейпаоа1) договариваться!
с кем о чём; ^оуа! 8е о сепё торговаться*!
о ценё
доИапЦёН379, -!т пейок. 1. коко со дого-
нять!, нагонять! кого, что. 2. со (грог-
йёп1, гатезкапё койгпу ар.) навёрстывать!,
нагонять! что; ^ё! р!ап нагонять гра-
фик. 3. коко, со о сет (ое з1ий1и, ое оугоЬё
ар.) догонять!, кооог. нагонять! кого, что
в чём. 4. коко к сети (к гои/а1з1о1 ар.)
доводить*II кого до чего
доЬаз!п||а!1392, -ат пейок. гаснуть!, уга-
сать!, тухнуть!, догорать!; ргеп. (о з1аоё)
смолкать!, умолкать!, мёркнуть!, туск-
нёть!; ей/. (итгга1) угасать
доЬазпЦои!!327, -и йок. погаснуть!, угас-
нуть!, потухнуть!, догорёть!!; ргеп. (о
з1аоё) умолкнуть!, помёркнуть!, потуск-
нёть!; ей/. (гетгИ) угаснуть, скончаться!
доНахоуас94, -е т (гргоз1гейкооа1е1 зпа1кй)
сват т; (гргоз1гейкооа1е1 оЬскойи) комиссио-
нёр т, посрёдник т э|с —ка130, -ку г сваха г
доЬагоуас8!у||!207, -! 8 (ргоз1гейкооап1
зпа1кй) сватовство 8; (ргоз1гейкооап1 оЬ-
скойй) посрёдничество 8
доИах||оуаН355, -ир пейок. коти коко
(йёоса1йт гепгску) сватать! кому кого,
кого за кого; коти со (оЬской, ргас1 ар.)
подыскивать!, устраивать! кому что
доЫед1, -и т 1. пай кут, сип (пай йё^тл)
надзор т, присмотр т , досмотр т, наблю-
дёние за кём, чём; т!! ~ пай с1т осущест-
влять надзор п. контроль над чём; сле-
дить, наблюдать за чём; Ьу! род ~егп
коко быть п. находиться под надзором и.
под присмотром п. под наблюдёнием кого;
Ьу! Ьег —и быть без надзора п. без при-
смотра. 2. гргао. ое зро/. гите! г ~и
исчёзнуть из виду; г!гасе! зе г скры-
ваться из виду п. из вида; г!гасе! г ~и
(1е1ай1о) терять из виду п. из вида; шёз-
!еско иг Ьу1о па городок был ужё виден
доЫёдас!267 (йгай, ограп) контрольный;
ргао. надзорный
доЫедЦаН 8е392, -ат зе йок. кока, секо
найти*! кого, что; кооог. доискаться*!
кого, чего
доЫёдп||ои!1, оЬ. доЫ1дп||ои!327, -и йок.
1. кат (аг к когат ар.) увидеть*II что;
кат око ^е насколько п. куда хватает
глаз. 2. па коко, со (па йёН ар.) присмот-
рёть*П, посмотрёть*!!, последить*II, до-
смотр ёть* II за кем, чём; ~ои! у кисЬуп!
присмотрёть на кухне
доЫебпЦу264 ое зро]. V ~ё доЬё в скором
врёмени
доЫГ (1 ЦаН зе392, -ат зе йок. коко, секо
1. (йё11 ар.) уследить*!!, усмотреть*II,
кооог. углядеть* II за кем, чём; 1оЬо зе
пебоЫГбаз за таким не уследишь п. не
усмотришь п. не углядишь. 2. (г1ойё]е)
подстеречь*!, кооог. подкараулить!!, кооог.
выследить*II кого
боЫГдпои! о. боЫёбпои!
боЫГхЦеН379, -Гт пейок. па коко, со (па
йёИ, па рогайек ар.) присматривать!,
смотрёть*II, следить*II, досматривать! ва
кем, чём; (па ргас!) присматривать, смот-
рёть, надзирать!, наблюдать! за кём, чём
доЫГхИе!104, -е т (па з1аоЬё ар.) надзи-
ратель т з|с ~ка130, -ку 2 надзиратель-
ница 2
доЬта!1, -и т зрог1. захват т
доЬта!п||оиН зе327, -и зе йок. секо (ргаоё
рг1с1пу) доискаться*! чего, добраться*!
до чего, допытаться! чего
боЬпаН307, бохепи йок. 1. коко, со (ргИе1е
па гоки, о1ак ар.) догнать*!!, нагнать*!!.
2. со (грогйёп!, гатезкапё койту ар.) на-
верстать!, нагнать*II; р!ап наверстать
план. 3. коко о сет (ое з1ий1и) догнать*II,
кооог. нагнать* II кого в чём. 4. коко к сети
(к з1гат ар.) довести*! кого до чего
боЬобЦа125, -у г 1. соглашёние з, догово-
рённость г; V 5 кут по договорённости,
по соглашёнию с кем; дозаЬпои! ^-у 5 кут
о сет достичь договорённости п. соглашё-
ния с кем о чём. 2. (тег1 з1айу) соглашёние
з, договор т; оЬсЬобпГ, Ьозробагзка, ки1-
ГигпГ ~а торговое, экономическое, куль-
турное соглашёние; р1а!еЬпГ ^а платёж-
ное соглашёние; игаУгИ ~и 5 кут заклю-
чить договор с кем. 3. ВоЬоба к1з1. Антанта
г; Ма1а ~а Малая Антанта
доЬобЦШ356, -!т йок. 1. со, с1т кат
(катеп, катепет па рго1ё]з1 Ьгек ар.)
добросить*II что куда; кор!т, <Нз-
кет кат дометнуть! копьё, диск куда;
ЬусШ, со Ьу катепет он живёт близко,
рукой подать. 2. коти коко (пеоёз1и) со-
сватать! кого кому п. за кого', коти со
(окской, ргас1 ар.) устроить!I кому что
боЬобп ЦоиН327, -и йок. со (ройттку
зро1иргасе, 1егт1п ар.) договориться! I,
условиться*II о чём; решить!I что; ~ои!
зпНоиуи заключить!I договор; Ьу1о ~и!о,
хе... условились, что..., было решено,
что...; тГзГо копГегепсе Ьу1о уга]етпё ~и(о
мёсто конфер ёнции было взаимно согла-
совано
доЬос1п||оиН зе 327, -и зе йок. з кут о сет,
пасет, V сет договор йться!!, условиться*!!
с кем о чём; прийти*! к соглашёнию; кооог.
сойтись*! в чём, на чём; ]ако Ьу зе ргебет
боЬодН как будто (заранее) сговорились
боЬо!а рг1з1. (оз1Нка1 ар.) наголо, на-
голо, догола
боЬопЦШ356, -Гт (Й)к. 1. коко, со (рг11е1е
па гоки, о1ак ар.) догнать*!!, нагнать*!!
кого, что. 2. со (грогйёп!, гатезкапё ко-
йту ар.) наверстать!, нагнать*!!;
р1ап наверстать план. 3. коко V сет (ое
з1ий1и ар.) догнать*!!, нагнать*!! кого
в чём
боЬогЦеН375, 3. оз. -Г йок. догорёть!!; ргеп.
(о сИи ар.) угаснуть!
доЬогГу||аН392, 3. оз. -а пейок. догорать!;
ргеп. (о 1азсе ар.) угасать!
с1оЬо1оу||Ш356, -!т йок. додёлать!, до-
кончить!!
боЬо1оу||оуаН355, -ир пейок. додёлывать!,
доканчивать!
боЬоуог1, -и т (рга1е1зку) договорён-
ность 2, договор т, сговор т, кооог. уго-
вор т
доЬоуогЦШ356, -Гт йок. 1. договорйтьН;
песЫе тпе дайте мне договорить.
2. 5 кут ехрг. порвать*! с кем; ту буа ]зте
зро!и ~1Н мёжду нами всё кончено. 3. 8
кут со (зскйгки ар.) договорйться!I, услб-
виться*!!, сговориться!! с кем о чём;
Ьу1о ~епо, хе... договорились, что...
(1оЬоуог||Ш зе356, -Гт зе йок. 1. з кут
о сет (о йа1з1т роз1ири ар.) договориться!!,
сговорйться!I, условиться*II с кем о чём.
2. з кут ]ак (гизку ар.) объясниться!!,
договор йться II с кем на каком языке
<1оЬоуог||оуаН355, -пр пейок. з кут со
договариваться!, уславливаться!, сгова-
риваться! с кем о чём
боЬоуогЦоуаН зе355, -1131 зе пейок. 1.
з кут о сет договариваться!, сговари-
ваться!, уславливаться! с кем о чём.
2. з кут ]ак (гизку ар.) объясняться!,
договариваться! с кем на каком языкё
доЬг||а128, -у г 1. йсо. эпилог т; кий.
финал т. 2. конёц т, финал т, послёдствия
з тп; 1а Ьабка Ьиде шй зоидпГ эта
ссора кончится судом
боЬгаЬ||аН зе302, -и зе йок. (з1ёг1 йота
ар.) ехрг. добрестй*!, дотащйться*!!
боЬг||аН352, -ар йок. доиграть! ф их
ти ~аН, та ~апо оЬ. ехрг. его песенка
спета
боЬгауЦаН392, -ат пейок. дойгрывать!;
~аН зе 1гр.
боЬготабу рг1з1. 1. (зоага1, зро]И ар.)
вместе; рза! ~ (гарогки зе з1ооезет ар.)
писать слйтно; 1о узесЬпо всё это вмёсте
(взятое); ба! а) (гогеЪгапу з1го] ар.)
собрать, Ь) оЬ. (оесьгек ар.) устроить зр1з.,
с) (]о1Ьа1ооё йгигз1оо) собрать, организо-
вать зр1з.; дауа! 81 со ~ объяснять п.
уяснять себё что; кбух зе Н буа бозГапои
~... ёсли эти двое сойдутся...; 1о ти пё]ак
пе]бе ~ этого он как-то не может понять
□ ба! Ыауу ~ обдумать что п. подумать
над чём сообща п. вмёсте; да! зе — (1ё-
1езпё, йизеопё) прийтй в себя, собраться
с сйлами; дгхеГ: зе держаться вмёсте.
2. (ргасооа1 ар.) вмёсте, совместно, со-
обща; бё!а! со з кут ~ дёлать что вмёсте
п. совместно с кем; тате ~ ктЬу у нас
общие кнйги. 3. (се1кет) всего, кп1г.
итого; в общей сложности; ]‘е (о п. бё!а
1о ~ з1о когип всего п. итого сто крон,
(всего) это составляет сто крон; кшЬоупа
та НзГс зуахкй всего в библиотёке ты-
сяча томов. 4. (гргао.зе гар.) оЪ. в общем;
пета ~ со па ргас! ему в общем нёчего
дёлать
боЬгЦаН353, -ер йок. ехрг. рассердйть*!!,
вывести*! из себя, взбесйть*!! пеи1г.;
Ьо ~а!о это его взбесйло п. взорвало
йоЬг||аН ее353, -ер 8е пейок. па коко ехрг.
рассердиться*II, разозлиться!! на кого,
взбеситься*II, выйти*I из себя Ьег ргейт.
пеиЛг.
йоЬга!у264 ехрг. рассерженный, взбе-
шённый пеиЛг.
йосЬах||е!1379, -!гп пейок. 1. кат, ке коти,
к сети доходить*II до кого, чего, подхо-
дить* II к кому, чему. 2. коко (гпатёко
па гоки ар.) догонять! кого. 3. кат, ке
коти (йо гатёз1пап1 ар.) ходить*II куда;
(йеппё к петоспёти ар.) посещать!, наве-
щать! кого. 4. кат, коти (о гЬог1, о грга-
оаск ар.) приходить*!!, поступать! куда,
к кому', <1ор18у гл! ^е]! пергаУ1йе!пё письма
приходят мне п. доходят до меня нерегу-
лярно; копГегепс! йосИахер се!пё рохй-
гаупё !е!е^гату в адрес конференции по-
ступают многочисленные приветственные
телеграммы. 5. к сети (йозр'юа!) прихо-
дить* II к чему; —е! к хауёги, к ргевуёй-
сеп! приходить к заключению, к убежде-
нию. 6. секо кп1г. (сПе, йзрёскй ар.) до-
стигать! чего Ьёгпё; ^е! ихпап! находить* II
п. получать! признание. 7. Ьег ргейт.
(о пегга1ёт осос1 ар.) вылёживаться!,
кооог. доходить*II. 8. Ьег ргейт. (о га-
зоЬаск ар.) кончаться!, истощаться!,
быть*! на исходе, подходйть*!! к концу;
1Ьй±а срок кончается п. истекает;
ти десЬ он выдыхается; ~ер ти 811 у
он выбивается из сйл, сйлы его покидают;
ти !грёНуо$! он теряет терпение, он
выходит из терпения, у него лопается
терпение. 9. Ьег ргейт. (о то1оги, о кой1-
паск ар.) останавливаться!. 10. пеоз.
па коко очередь за кём, очередь дохо-
дит до кого; подходит чья очередь; па
!еЬе очередь за тобой, твоя очередь;
па та 81оуа сбываются мой слова. 11.
пеоз. к сети (к геио1ис1 ар.) происходйть*!!,
случаться!; возникать! оз.; ~! ке копТНк-
!йт дело доходит до конфлйктов, проис-
ходят п. возникают конфлйкты; и тсЬ
сав!о к Ьайкат у нйх часто случаются
ссоры, у нйх часто дело доходит до ссоры
йосЬахкЦа130, -у г посещение 8; 8ко1п!
посещёние школы; роутпа 8ко1п! ~а
обязательное школьное обучение; коп!го-
1оуа! ~и йо хатё8!пап! проверять приход
на работу; рохйп! ~а опоздание 8 (на ра-
боту)
йосНоуЦаН392, -ат йок. (гикор1зпои ра-
таЛки ар.) сохранйтьП; ~апу гикор18
сохранйвшаяся рукопись; рой!е ~апусВ
хргау по дошедшим до нас сведениям
йосЬоуЦаН 8е392, -ат 8е йок. (о ратаЛ-
каск, о гргаоаск ар.) сохранйться!!, дойтй*!
до кого, чего
йоскоуауЦаН ее392, -ат 8е пейок. сохра-
няться!, доходйть*!! до кого, чего
йосЬуНпё рг1з1. точно, пунктуально, ак-
куратно
ЙОСЬу11пО8!158, -1 2 ТОЧНОСТЬ 2, ПуНКТу-
альность г, аккуратность г
йоскУ11пу264(2> точный, пунктуальный,
аккуратный
йо]аск||а130, -у г подойник т
йо]а!ё рг1з1. растроганно, с умилением,
с волнёнием
йо]а!ов!158, -1 2 растроганность г, уми-
ление 8, взволнованность 2
йо]’а!у264(2) растроганный, умилённый,
взволнованный; Ьу! йо]а! он был тронут
п. взволнован
йо]ейпап||!207, -! 8 Нйс. соглашёние 8
Ьёгпё
йо]ейп||а!1392, -ат йок. з кут со (рой-
пйпку секо ар.) договорйтьсяII с кем о чём;
~а! рг!шёг! заключйтьП перемйрие, за-
ключйть соглашёние о перемйрии
йо]ейпау||аН392, -ат пейок. з кут со
(ройт'тку секо ар.) договариваться! с кем
о чём
йо]||еш2, -ти т (ггакооу, з1искооу ар.)
впечатлёние 8; ^ту х сев! путевые впе-
чатлёния; ~шу х йё!8!у! впечатлёния
дётства; Ьу! рой <^тет секо находйться
под впечатлёнием чего; шй] ргуп! —еш
Ьу1, ге... моё пёрвое впечатлёние было
такое, что...; УхЬийИ п. уууо!а! 811пу
^ет произвестй сйльное впечатлёние;
истИ йоЬгу ~ет па коко произвестй
хорошее впечатлёние на кого • рйзоЫ!
''-глет коко (з1аЬоска ар.) производйть
впечатлёние кого; тат ~ет, ге... у меня
(создаётся) такое впечатлёние, что..., мне
кажется, что...; ухтка ^ет, ге... соз-
даётся впечатлёние, что...
йо]етпё ргЫ. трогательно
йо]ешпу264(2> (з1ооа ар.) трогательный
йо]еп||!207, -1 8 1 . (тЛёка) доёние з, дойка
г; ш1ёко х уесегп!Ьо ^! молоко вечёрнего
удоя п. вечёрней дойки. 2. (пайо}епё
тЛёко) оЬ. надоенное молоко зр1з.
йо]е || !1299, -йи йок. 1. кат (га зоёНа
йотй ар.) доёхать*!, приёхать*! куда;
йо сПе приёхать п. прийтй*! п. при-
быть*! к цёли; аи!о ~1о аг к йоти ма-
шйна подъёхала к самому дому. 2. коко,
со (рооог па сез1ё ар.) догнать*!! кого,
что. 3. кат, рго коко, со (рго 1ёкаге ар.)
съёздить*!! куда, за кём, чем
йо]’е!||1207, -! 8 волнёние 8, растроган-
ность г, умилёние 8; ~1ш петоЬ! ап! рго-
т1иУ1! он так растрогался, что не мог
говорйть, от волнёния он не мог слова
сказать.
йо]ехйх, -и т 1. прибытие з, приход т,
приёзд т. 2. (йо)егйооа р1оска) зрог1.
площадка г остановки, фйнишная пло-
щадка
йо]ехйоу||у264 ое зро). ~а р!осЬа зрог1.
площадка остановки, фйнишная площадка
йорс94, -е т дояр т 5|с~ка!130, -ку г
доярка г
йо] 1ск||а!I130, -у г дойльная установка,
дойльный аппарат, дойлка г
йор й||а!!392, -ат пейок. доедать!
йо]!й||а!1 ее392, -ат ее пейок. с1т (ро оЬё-
йё МеЬет ар.) дополнйтельно наедаться!
чем (досыта)
йорш||а!1392, -ат пейок. трогать!; уми-
лять!; ~а! к 81хаш трогать п. умилять
до слёз; !о те ап! !госИи пейорта это меня
ничуть не трогает
йоршауё рг1з1. трогательно
йо]!шауу264(2) трогательный
йо]1в!а рг1з1. несомнённо, непремённо,
навёрно
до]1||8Н394, -т йок. доёсть*
дор'ЦзН зе394, -т зе йок. сип (МеЬет ар.)
дополнительно наесться* чем (досыта)
до]||Ш356, -пл пейок. 1. (кгаои ар.)
доить II. 2. (о кгаоё ар.) дойтьсяП, давать
*! молоко; 1а коха та!о до]! эта коза
плохо доится п. даёт мало молока
до]||!Н299, -ди йок. 1. ке коти, к сети
дойти* I до кого, чего, подойти к кому,
чему\ усаз па падгах! прийти*I во-
время на вокзал. 2. коко (ргИе1е аг ргей
йотет ар.) догнать*II кого. 3. рго со (рго
ик11 ар.) сходить*II, сбегать! за чём;
^д< рго гп!ёко! сходи п. сбегай за моло-
ком!; рго коко (рго 1ёкаге ар.) сходйть,
сбегать за кём; гог. —И 81 рго со, кат (рго
ск1ёЪ, па роз1и ар.) сходйть за чём, куда
• 81 пас (па зоасиъи ар.) пойтй*!
5 1п(.; 81 па р!уо пойтй выпить пйва
□ ]а 81 па пеЬо ~ди ехрг. я за него возь-
мусь, я до него доберусь. 4. кат, коти п.
кп1г. коко (о гЬог[, о гргаоё ар.) прийтй*!,
поступйть*!! куда, кому; усега пн дозе!
Ьа11к мне вчера пришла посылка. 5. к сети
(к гаоёги ар.) прийтй*! к чему; дозе!
к рохпап!, хе... он пришёл к убеждению,
что..., он убедйлся, что...; доз!о 1о !ак
да!еко, хе... (дело) дошло до того, что...
6. секо кпгг. (йзрёски ар.) достйчь*!,
достйгнуть! чего Ьёгпё; ихпап! полу-
чйть*П п. найтй*! признание; дозе! ргез-
уёдсеп!, хе... он пришёл к убеждению,
что... 7. Ьег ргейт. (о пегга1ёт ооос1
ар.) вылежаться!I, кооог. дойтй*!; ко1ас
дозе! пирог дошёл. 8. Ьег ргейт. (о газо-
Ьаск, о репёгьск ар.) кончиться!I, исто-
щйться!!, прийтй*! к концу, кооог. выйти*!;
доз!у ти з!1у он выбился из сйл, сйлы его
покйнули; доз!а ти {грёНуоз! у него
кончилось п. лопнуло терпение, он вышел
из терпения; 1Ьй(а доз!а срок кончился
п. истёк. 9. Ьег ргейт. (о койтаск, о з/гор
ар.) остановйться*II. 10. пеоз. ~де па
коко очередь дойдёт до кого; придёт чья
очередь; па кахдёИо ~де до каждого п.
до всех дойдёт очередь; секате, ах па
паз ~де мы ждём своёй очереди; ^де па
та з!оуа сбудутся мой слова. 11. пеоз.
к сети (к геио1ис1 ар.) произойтй*!, слу-
чйться!!, вознйкнуть! оз.; доз!о ке коп-
Н1к1и (дёло) дошло до конфлйкта, произо-
шёл п. вознйк конфлйкт; доз!о и п!сЬ
к Ьадсе дёло у нйх дошло до ссоры, у нйх
началась ссора; доз!о к доЬодё о сет было
заключено соглашёние о чём; ]ак к !оти
доз!о? как это случйлось?; к 1оти П1кду
педо]де этого никогда не будет ф з росН-
уозН пе]да1 ~дез рг1з1оо1 поступая честно,
добьёшься больше всего
доруоз!158, -1 г надой т, удой т; ргй-
тёгпа ~ средний удой п. надой
дорхд|| ёН379, -1т пейок. 1. к сети (к тё-
з1и, к йоти ар.) доезжать! до чего, подъез-
жать! к чему; ~ё1 до с!1е доезжать п.
приезжать! и. приходйть*!! п. прибы-
вать! к цёли. 2. коко, со (па сез1ё ар.)
догонять! кого, что (о транспорте). 3. кат
(йо ргасе ар.) ёздить*!! куда
до] ЦтоиН342, -ти йок. тронуть!; растро-
гать!, умилйтьП; взволновать*!; Ьу! ^а(
зшгН ргИе!е он был взволнован смертью
друга
до]п1с||е146, -е г дойная п. молочная ко-
рова
до]поз(158, -1 г гетёй. удойность г, мо-
лочность г
до] п || у264 дойный, молочный; /-«-«а кгауа
дойная п. молочная корова; ргеп. дойная
корова
док13, -и т док т; р!оуоис!, зисЬу ~
плавучий, сухой док
докаг94, -е т докер т
докагзку265 доковый; ~ дё1п!к порто-
вый рабочий, докер т
докаха!е!пу264 доказуемый
дока||хаН310, -хи, -х! йок. 1. со (зоор
пео1пи, роиски ар.) доказать*! что • (рго-
кага1) —ха! зки!кет зуо]1 оддапоз! дока-
зать на деле свою преданность. 2. со п.
з йг[. сделать! что, суметь! сделать что,
суметь з 1п[.; ~ха! рх уе!кё уёс! он ужё
совершйл большйе дела; ]едпои пёсо ~зе
он когда-нибудь многое сдёлает; (о п!кду
педокахез ты никогда не сумёешь этого
сдёлать; Нт п!с педокахе!е этим вы ничего
не добьётесь
доках||оуаН355, -и]1 пейок. (пеоти, ро-
иски ар.) доказывать!
докду га/т. рпз1. 1. 1аг. как долго, до
какйх пор; ~ и паз хйз1апез? как долго
ты останешься у нас?; пеу!т, — зе 1ат
хдгх! я не знаю, сколько п. до какйх пор
он там задёржится. 2. ог1агпё охпапйе
пн 1егт!п, ~ тиз!т гикор!з одеухда!
сообщйте мне, до какого срока я должен
сдать рукопись
док!ад16, -и т 1. (йокитеп!) докумёнт
т; озоЬп1 ~у лйчные докумёнты; ~у
к хадозН докумёнты, прилагаемые к заяв-
лению; ргед!охИ ~у предъявйть доку-
мёнты. 2. (зоёйес1о1) доказательство з,
свидетельство 8; па ~ 1оЬо, хе... в доказа-
тельство того, что...; хге]ту 1ойо, хе...
наглядное доказательство п. яркое сви-
дётельство того, что...; иуадё! со ]ако ~
секо приводйть что в доказательство п.
в качестве доказательства чего. 3. (сИаЛ)
пример т; цитата г
док!ад||аН392, -ат пейок. со с1т (га-
йоз1 оузоёйсепип ар.) подтверждать!, под-
креплять! что чем; прилагать! к чему
что; $уа {угхеп! ргезпупн йдар под-
креплять свой утверждёния точными дан-
ными; ~а! со с1Шу подкреплять что
цитатами; ^аН зе 1гр.
док!адоуу264 ое зрор ~ шатена! (к оё-
йескё з1ийИ ар.) фактйческий материал
док!ерЦаН306, -и, -ат йок. (коЬегсе ар.)
окончить! I выбивать п. выколачивать;
~а! с!апек па зко]1 кооог. достукать! п.
зр1з. допечатать! статью на машйнке •
пё]ак их ~егпе кооог. ехрг. как-нибудь
уж перебьёмся, как-нибудь дотянем
док!ерау||аН392, -ат пейок. (коЬегсе) окан-
чивать! выбивать п. выколачивать; (йор1з
па рзас1т з1гор) кооог. допечатывать! зрйз.
док 1ору 1 ЦаН (зе)392, -ат (зе) йок. ксёт
дойтй*! спотыкаясь, дотащйться*!! куда
доко!а ргЫ. (скойИ ар.) кругом; ко!ет
]зои 1езу вокруг п. кругом леса ф кдух
зе !о уехте ко1ет оЪ. вообще говоря...,
в сущности говоря...; т1иуЦ $1а1е — он
повторял без конца одно и то же; песИте
1оЬо, 1о ]е рогад всё вокруг да около,
лучше оставим это
доко1еска рг1з1. кругом; (осИ зе ~ вер-
теться, крутиться, кружиться
докола!е ргЫ. 1. (гпаЛ ар.) в совер-
шенстве, отлично; (ргасооа1 ар.) отлично,
образцово, безупречно; ~ оу!ада Тгап-
соихзНли он в совершенстве владеет фран-
цузским языком; зе оЫёка она отлично
одевается. 2. (йр1пё) совершенно, пол-
ностью
докопа1о8!158, -1 г (оугоЪки, гпа1о8й ар.)
совершенство 8
(1окопа1 ||у264(1> 1 . (кгаза) совершённый;
(оугоЬек, ргасе ар.) отличный, образцо-
вый; (ргейпез, оуз1оопо81, гпа1о811 ар.)
великолепный, отличный, блестящий; (ро-
оака, с1$1о1а) идеальный. 2. (ш/ёгз/ш,
зкойа, гкага ар.) полный • (о йор1зе)
8 ~ои йс!ои, V ~ё йс1ё с совершённым
почтёнием, с глубоким уважёнием
докол ЦаН392, -ат йок. кп1г. 1. со (га-
роса1ё йИо ар.) завершить!!, закончить!!,
докончить!!, окончить!! что Ьёхпё. 2. Ьег
ргейт. (гетгИ) ей/. скончаться!
доколау||аН392, -ат пейок. кп1г. 1. со
(гароса1ё й11о ар.) завершать!, заканчи-
вать!, доканчивать!, оканчивать! что
Ьёгпё. 2. Ьег ргейт. ей/, кончаться!
докопауоз!158, -1 г /аг. совершённый вид
докопау||у264(1) гргао. ое зро/. /аг. ~у
у!д совершённый вид; ^ё з!оуезо глагол
совершённого вида
докопсе рг[з1. даже; ~ ал! перодёкоуа!
он даже не поблагодарил
докопсепЦ!207, -! 8 окончание 8; рг!з!ё
окончание слёдует
доколе ||Ш364, -!т йок. (ргас1, рпргаоу
ар.) закончить!!, докончить!!, окбн-
читьП; (зоё г1оо1п[ йНо) завершить!!, за-
кончить; 8е 1гр.
доколе ЦоуаН355, -ир пейок. заканчи-
вать!, доканчивать!, оканчивать!, завер-
шать!; ~оуаН зе /гр.
докорл ||ои!1327, -и йок. (тлё йо Ьгапку)
забить*!
докогап рг1з1. (о1еог11 йоеге ар.) настежь;
йд1ует о(еуге! П81а ~ от удивлёния он
открыл п. разинул рот
докоирЦШ362, -!т йок. докупить*!!, при-
купйть*!!
докоуу264 (гаг1геп1 ар.) доковый
докгасоуаН о. докгосоуаН
докгез! ||Ш364, -!гп йок. (рог1гё1 ар.) до-
рисовать*!; (пасг1, р1ап ар.) дочертить*II
докгез! ЦоуаН355, -ир пейок. дорисовы-
вать!, дочёрчивать!
докгос||П1356, -!т йок. 1. (па се1ё ской1-
й1о) наступить*II (на всю ступню). 2. па
коко (па 1а/йаку ар.) взяться*, принять-
ся*! за кого кооог.; пас (па перо-
гайку ар.) взяться за что, принять*!
мёры против чего
докгосЦоуаН, докгасЦоуаН355, -и|1 пейок.
1. (па се1ё скойШо) наступать! (на всю
ступню). 2. па коко (па 1а/йаку ар.)
браться*!, приниматься! за кого кооог.\
~оуа! пас (па перогайку ар.) принимать!
мёры против чего, кооог. приниматься
за что
док!ог68, -а т 1. (оёй) доктор т; ~ П-
1о!о^!скусЬ, 1ёкагзкусН уёд доктор филоло-
гйческих, медицинских наук • (акайе-
тлска койпо& йозакооапа па оузокуск зко-
1аск) доктор т (звание, присуждаемое по
окончании университета)', ~ ШозоНе док-
тор философии; Ши1 сез!пёКо ~а звание
почётного доктора. 2. (1ёкаг) оЬ. доктор
т, врач т 8р18; р! рго ~а идти за врачом
Э|с ~ка130, -ку г 1. /ако т; ~ка Шозо-
НскусЬ уёд доктор т философских наук;
~ка ШозоНе доктор философии. 2. (1ё-
кагка) оЬ. врач т зргз., докторша г, вра-
чиха г
док!огалд68, -а т докторант т э|с ~ка130,
-ку г докторант т, докторантка г
док!ога!16, -и т 1. (койпоз1) учёная сте-
пень доктора; сез!лу почётная стёпень
доктора. 2. (йок1огзкё гкоизку) экзамены
т тп. на звание доктора; рНргауоуа!
зе ла п. к ~и готовиться к экзамену
на звание доктора
док1огка о. док!ог
док!огоу||а179, -ё г жена г доктора, пезрьз.
докторша г
док1огЦоуа!355, -ир пейок. оЬ. занимать-
ся! врачёбной практикой 8р1з.
док1огзку265 докторский
док!опп||а125, -у г з1ап§. профессия г
врача 8р18.
док (пл || а125, -у г доктрина г • саз1о
кап1. догма г, догмат т
док!ппаг94, -е т доктринёр т, догма-
тик т
докрчпагзку265 доктринёрский, догмати-
ческий
док(ппагз!у||1207, -! 8 доктринёрство 8,
догматизм т
докид га/т. рг1з1. ог1агпё сазооё (рН
81ооезе к1айпёт—рокий) пока; до тех пор
пока; ргаси]’е, ти з!1у 8!ас! он рабо-
тает, пока у него хватает сил; гогтузН
зе, )е саз! подумай, пока не поздно!
• (рН 81ооезе гаротёт—аг йо 1ё йоЬу,
кйу) пока не; секе], зе леугаНт жди,
пока я не вернусь
докитеп!16, -и т. 1. (о8оЬп1 ар.) доку-
мёнт т; ргед!оШ предъявить доку-
мёнты; оНс1а1п1 ~ официальный доку-
мёнт; ~ 8!гапу а у1аду постановлёние 8
партии и правительства. 2. (зоёйесШ,) сви-
дётельство 8
докитеп!ас||е144, -е г документация г,
документирование 8 • 1есЬл1ска —е тех-
ническая документация; оддё!ел! ^е от-
дёл документации
докител1асл!267 (та1ег1а1 ар.) докумен-
тальный
докител!аг181||а117, -у т автор т доку-
ментальных фильмов
докител!агпё рг'ьзк документально
докитеп1агл!267 (та1ег1а1, ййа/е ар.)
документальный; Шт документальный
фильм
докителШог68, -а т специалйст т по
документации
докитеп! ЦоуаН355, -ир пейок. I йок.
документировать*!, подтвер ждать!/под-
твердить* II
до1ад’оуас!267 (хаг1хеп1) гасНо подстроеч-
ный; ~ копдепха!ог подстроечный конден-
сатор, триммер т
до! аг1, -и т доллар т
до!агоуу264 долларовый
до!е рг1з1. внизу; Ьу! Ьпед ~ (зе з1готи
ар.) он быстро слез п. спустился; згпЬ ]’е
снег растаял п. сошёл
до!ёс||Ш359, -!т йок. долечить*!!
до!ёЬ ||а!!392, -ат пейок. 1. па коко (о з1а-
гоз1еск ар.) мучить!!, одолевать!, угне-
тать!, давить*II кого', 8!е8к па пёЬо ^а!
его одолевала тоска; ~а! па пё Над их
мучил голод • окна §ра!пё <^а!а окна
плохо закрывались. 2. па коко, аЬу...
требовать*! от кого чего, настаивать! на
чём; ~а!а па пёЬо, аЬу одроуёдё! она
требовала от него ответа, она требовала
п. настаивала, чтобы он ответил; ~а!
па коко о!ахкат! одолевать! кого вопро-
сами, кооог. приставать*! к кому с вопро-
сами. 3. кат (о хоисюк ар.) доноситься*II
куда
до!еЬ||пои!1327, -пи йок. 1. па коко (о з1а-
гоз1еск ар.) замучить!!, одолеть!, зада-
вить* II кого', —1 па пёЬо 8!гасЬ его охва-
тил страх; р081едп! ида1озН па пёЬо 811пё
~1у последние события его сильно удручили
п. на него сильно подействовали; па го-
дши ~1 Ыад семья начала голодать.
2. кат (о хоис'юк ар.) донестись*! куда.
3. лечь*!; П8пи1, 8о!уа он заснул,
как только лёг
до!ер||ек29, -ки, -ка т низ т, нижняя
часть
докр!267 нижний
сЫеш рг1з1. низом
с!о1еп!267 кп1г. Шег со до!е|81
док!1, -и т дальность х полёта; Ьод
~и (з1ге1у) оо/. точка падения
до1ё!||а!1392, -ат пейок. 1. (о з1ге1аск
ар.) долетать!. 2. кат (о хоисюк ар.)
долетать!, доноситься*II
до1е! || ёН375, -!т, до!ё!п ||ои!1, оЬ. до-
1!!п||ои!327, -и йок. 1. (о Шай1е ар.) доле-
теть* II • (па роз1ейп1 скоШ ар.) ехрг.
примчаться!!, добежать*!!, прибежать*II.
2. (о хоисьск ар.) долететь*II, донестись*!
до!е! ||оуа!!355, -ир пейок. 1о1ёх со до-
1ё!а!1
докуа рг1з1. влево, налево
до!ёу||а!1, оЬ. до!!у ||а!392, -ат пейок. 1.
со, со кат, со с1т (зк1еп1с1, ото йо зк1еп1се,
рокаг оьпет ар.) доливать! что, что во
что, что чем, подливать! чего во что.
2. со (йгикои 1акео ар.) опорожнять! что
до1ёг||а!1, оЪ. до!!х||а!392, -ат пейок.
(к затёти огско1и ар.) влезать!, взби-
раться! • (йор1ахооа1 зе) доползать!
до!ёхауё рг1з1. ехрг. назойливо, надоед-
ливо пеиЛг.
до!ёхауу264(2) ехрг. назойливый, надоед-
ливый пеи1г.
до! ||ёхН292, -ехи йок. 1. кат, к сети
(па за ту огско1 ар.) влезть!, взобраться*!,
долезть! • (йор1ахИ зе) доползти!. 2.
(з1ёх1) ехрг. дотащиться* II, доползти!,
добрести*!
доИсЦек12, -ки т (па 1оаН) ямочка х
до1!скоуа!у264(2) (оЬПсе/ ар.) рябой, ря-
бой от оспы, в оспинах
до!!сп||у264 ое зро/. уёс ~а ргао. полич-
ное 8
доИк6, -и т. 1. (о хепй ар.) ямка г;
се8!а р!па дорога вся в выбоинах.
2. (ййоИско) котловина г, впадина г
доНп||а125, -у г долина г
до118! ||оуа!1355, -ир йок. 1. со, о сет
(кп1ки, о а1Ьи ар.) долистать!, кончить!!
перелйстывать что. 2. кат (ах к к1ейа-
пёти пйз1и) дойти*!, перелистывая до
чего
до1||!!1348, Чр, -ер йок. 1. со, со йо секо,
со с!т (ре1го1е/ йо 1атру ар.) долить*!
что, чего во что, что чем, подлить*! чего
во что. 2. со (роз1ейп1 1акео о'та ар.)
опорожнить!! что
доИуа! о. до!ёуа!1
доИха! о. до!ёха!1
до1п!267 нйжний; !ок теку нйжнее
течение рекй, низовье 8 • Во1п! впётоупа
(о Ап§1И) роШ. палата дбщйн; пёт-
с1па /ах. нижненемецкий язык
до!по!их1ску265 нижнелужицкий
до1оуап||!207, -! 8 добыча г (полёзных
ископаемых), разработка х, эксплуатация х
(месторождения)
до! ||оуа!1355, -и]1 пейок. (гийи, икН ар.)
добывать!
до!огеп||у264 1 . (хайоз1 ар.) документй-
рованный. 2. (хргаоу, 1огхеп1 ар.) подтвер-
ждённый, подкреплённый доказательства-
ми, обоснованный; !о!о 81оуо ]’е ~о рг хе
16. 8!о!е!1 это слово засвидетельствовано
уже в XVI веке
до!ог ||!!1356, -!т йок. 1. со с1т (хайоз1
йок1айу ар.) подтвердйть*!!, подкре-
пйть*П доказательствами, обосновать*!
что чем, приложйть*!! что к чему',
8уа !угхеп! ргевпупн йдар подкрепйть
свой утверждения точными данными;
уёдеску !еогП научно обосновать теорию;
~1! со с!!а!у сопроводить* II п. подкре-
пйть что цитатами. 2. (йойа^еспё пс1)
хргао. ое оё1ё иоохооась добавить*II, при-
бавить*!!
до!огк||а130, -у х (ке зтЛоиоё ар.) допол-
нйтельная статья к чему, клаузула х
до!й рг1з1. 1. вниз; рада! Ыауои ~ па-
дать вниз головой; 8Ьога ~ сверху вниз;
8Ьога ах ~ сверху донизу; та па уузуёд-
сеп! одзЬога 8атё ]едтску у него в ат-
тестате сплошные пятёрки • да! каЬа!
снять пальто; оропа ~! (опустйть) за-
навес!; к!оЬоик М шапку долой!; сепу
]дои цены падают; ]де !о 8 п!т ~ его
дела плохи
дот16, -и т собор т
дота рпз1. дома; ~ уугоЬепу (зое1г ар.)
домашнего производства; ргаси]’е ~ он
(она) работает дома, он (она) берёт работу
на дом; ]е ~ он дома, он у себя; пеп! ~
его нет дома; ]е У8иде ]ако ~ он всюду
(чувствует себя) как дома; рохдгауи]!е ~
передайте привет п. кланяйтесь вашим
(домашним); ида!о8!1 1 уе 8Уё!ё события
в стране и за рубежом □ V сИетн ]е
ок. в хймии он понимает п. разбирается;
их з$ет оЬ. ясно!, понятно! ф узийе йоЬге,
~ пе]1!р рг1з1оо1 везде п. всюду п. в гостях
хорошо, а дома лучше
йотас!267 1 ; (з1гаоа, за1у ар.) домашний;
(кгик, ргоз1геД1 ар.) семейный, домашний;
~ ро!геЬу предметы домашнего обихода;
йко! домашнее задание; ~ се!Ьа вне-
классное п. домашнее чтение; ~ рап
(та]Ие1 Доти) домохозяин т; ргИе!
саз1о 1гоп. друг дома; ~ гай (о 1п1егпа1ё
ар.) правила внутреннего распорядка;
уёхеп! домашний арест; ~ 2У1га1а п.
2У1гес(уо домашние животные • о гоо1.
пагоеск коска — домашняя кошка; УгаЬес
~ городской воробей. 2. (ор. с!х!, га-
Ьгагнсп!) отечественный; уугоЬа оте-
чественное производство; 1гй внутрен-
ний рынок; оЬууа^еШуо местное п.
туземное население • йгихз1:уо зрог1.
хозяева поля. 3. йотас||!124, -!Ио т оЪ.
(та']11е1 Доти) домохозяин т, домовладе-
лец т 5р18.; (та]Ие1 Ьу1и) квартирохозяин
т зр1з.; ~!179, -1 г домохозяйка г, домо-
владелица г; квартирохозяйка г
йотаскЦу265 1 . домашний; ~у с1оуёк
домосед т; оЫесепу ро одетый по-
-домашнему • ^у йё!п! к рабочий-надомник
т-т; ~у ргйтуз! кустарная промышлен-
ность; ~у уугоЬсе кустарь т; уугаЬё!
ро ~и кустарничать, производить кус-
тарным способом. 2. (скоошй, рооака ар.)
свойский, простой * ~у рпз1. 1. (ирга-
оепё рД1о, оЫесепу ар.) по-домашнему; ~у
уугоЬепу домодельный, самодельный; ~у
пикапу домотканый. 2. (зе скооа1 ар.)
по-свойски, просто
йошаспоз!158, -1 2 домашнее хозяйство;
хепа V домашняя хозяйка, домохозяйка
г; рошосгнсе V домашняя работница,
домработница г; ро!геЬу рго ~ хозяйст-
венные товары, предметы домашнего оби-
хода; хИ уе зро!еспё жить одной се-
мьёй; уёз! ~ вестй хозяйство, заниматься
(домашним) хозяйством; га1охИ з1 у!аз1п!
~ обзавестись семьёй, заложить свой очаг
йотаЬЦаН зе392, -ат зе пеДок. секо до-
биваться!, домогаться! чего
йотакп||ои! зе327, -и зе Док. секо, со
оЬ. ехрг. разнюхать!, пронюхать!, прове-
дать! кооог., зр1з. разузнать! что, о
чём
йота! ЦоуаН355, -и]1 Док. со (рог1гё1 ар.)
дописать*! что', (роко] ар.) закончить!!
окраску чего
йотес||ек12, -ки т гДгоЬ. домик т
йот||ек7, -ки т. гДгок. домик т; гойшпу
~ек одноквартирный дом; коттедж т;
з1гахп! ~ек ге1ег. путевая будка □ ^ек
х каге! карточный домик
йотёпЦа125, -у г 1. Ызк домен т, вла-
дение 5. 2. (к1аоп1 оЬог рйзоЬпозН) сфера
2 п. поле 5 деятельности
йот1пап!||а125, -у г кп1г. доминанта г
йопипапТп!267 доминантный
йопиткап68, -а т с1гк. доминиканец т
йопиткапзку265 с'ьгк. доминиканский
йопнгп||ит245 [-т!-], -аз. 1. Ызк домен
т, владение з. 2. (ЬгИзкё ар.) доминион т
йотт ||о1911, -а з (тазкагп1 р1а&) до-
мино пезкк 8 (маскарадный костюм)
йот1п||о191П, -а з (кга) домино пезкк з;
Ьга! ~о играть в домино
йот1п ЦоуаН356, -ир пеДок. сети, кДе п.
Ьег ргеДт., гг. паД с1т доминировать*!,
господствовать*!, возвышаться!, оДЬ. ко-
мандовать*! над чём; Нога ~и]’!с! кгарпё
гора, возвышающаяся п. господствующая
над местностью • доминировать*!, пре-
обладать! в чём; у огсИез!ги выде-
ляться! в оркестре
йоткаг94, -е т малоземельный крестья-
нин
йот1оиу||аН392, -ат пеДок. 1. з кут
со (паоз^ёои ар.) договариваться!, сгова-
риваться!, уславливаться! с кем о чём;
гог. ~а! з! з кут со договариваться, сгова-
риваться, уславливаться с кем о чём.
2. коти, аЬу увещать!, убеждать!, угова-
ривать! кого, чтобы • (пароттаЛ) де-
лать! внушение п. выговор кому, серьёзно
говор йтьП с кем
йогп1оиу||аН зе392, -ат зе пеДок. 1. з кут
о сет договариваться!, сговариваться!,
уславливаться! с кем о чём. 2. (Догоги-
т1оа1 зе) объясняться!, договариваться!
(на какбм-л. языке)
йот!иу||а125, -у г. 1. (па1ёкаоа гаДа)
увещевания з тп., убеждения з тп., уго-
воры т тп. • (паротепиИ) внушение з,
выговор т. 2. з кут договорённость г,
договор т, сговор т, согласие з; кооог.
уговор т с кем; ис!пИ со ро У2а]етпё ^ё
сделать что по взаимной договорённости
п. по договору п. по взаимному соглашё-
нию п. по взаимному согласию
йот!иу||1Н356, -1т Док. 1. договорйтьП,
кончить!! говорить; песЬ тпе дай
мне договорить; /—41 ]зет! я кончил! 2.
з кут ехрг. поссориться!!, рассориться!!
с кем; ту йуа ]зте зро1и /-4Н между нами
всё кончено. 3. со з кут (оу1е1 зе гпатутл,
ар.) договор йться! I, сговор йться II, ус-
ловиться* II с кем о чём; )зте их ет мы
ужё договорйлись; гог. —И 81 з кут со до-
говор йться, сговорйться, условиться с кем
о чём. 4. коти, аЬу посовётовать*! кому,
чтобы, постараться! убедйть кого, чтобы
• (паротепои1) сдёлать! внушёние п.
выговор кому, серьёзно поговорйтьП
с кем
йот1иу||И1 зе356, -!т зе Док. 1. з кут
о сет (о ргасооп'ып роз1ири ар.) догово-
рйться!!, сговорйться!!, условиться*!!
с кем о чём • (Дозакпои1 ДокоДу) догово-
рйться!!; прийтй*! к соглашёнию; шу-
зИгп, хе зе пейопЯиу! я думаю, что онй
не договорятся. 2. объяснйться!, догово-
рйтьсяII (на каком-л. языке)
йотпё!е рг1з1. мнймо
йотпё1у264 кажущийся, мнймый
йотпёпЦ!207, -! з предположёние з, пред-
ставление з, мнёние з; Ьу1 ]зет !око ^1,
хе... я был того мнёния, что..., я пред-
полагал п. считал, что...; V ^1, хе...
думая п. считая, что..., в полной увёрен-
ности, что...
йотпёпкЦа130, -у г предположёние з,
догадка г; ууз1оУ11 ^и, хе... он высказал
предположёние, что...; 1о ]зои роиИё
это однй догадки п. предположёния
дотп!у||а!1 зе392, -ат зе пейок. полагать!,
считать!, предполагать!, думать!
дот о Ьг ап || а125, -у х ополчение з
дотоЬгап||ес95, -се т ополченец т
дотоЬгапеску265 ополченский
дотос! зе324, дотоЬи зе, оЪ. дотйхи
зе йок. секо добиться*!, достичь*! чего;
зе у1аду достичь власти; ~ зе уНуп
достичь п. добиться влиятельного поло-
жения, приобрести*! влияние
дотогодЦес95, -се т туземец т, местный
житель э|с ~ка130, -ку х туземка х
дотогодЦу264 1 . туземный; ^а с!угГ
(пмЫа) туземный квартал, квартал с ту-
земным населением. 2. (йотас'г) местный
дотоу32, -а т 1. (родной) дом т; одезе!
2 -~а усега у 7 ИосКи он ушёл из дому
вчера в 7 часов; доз!а1 ЬаИк 2 <^а он по-
лучил посылку из дому; Ндё Ьег ~а без-
домные люди, люди без пристанища •
(о1аз1) родина х; з!езк ро тоска по ро-
дине, ностальгия х. 2. (о пахоеск зро1ес-
пуск иЪу1ооеп, йЛи1кй) дё!зку детский
дом, детдом т; хакоузку ~ школьный ин-
тернат, общежитие з школы; испоузку ~
общежитие ремесленного учйлища; ~ дй-
сИодсй дом пенсионеров
дотоУ1п||а125, -у х 1. родина х, родная
сторона, отечество з, кп1х. отчйзна х.
2. (1аЬак) оЪ. хег1. самосад т
дотоуп!267 домовый; (саз1ё]1 зе ргек1айа
ор1зу) ~ с!з!о номер дома; дуеге вход-
ная дверь, домовые ворота; кНс ключ
от дома; ргоЬИдка обыск квартйры;
~ гад положение о домоуправлении
дотоушсе о. дотоут'к
дотоутскЦу265 дворника 2. }., кооог.
дворницкий; ~у Ьу! квартйра дворника;
роутпозН обязанности дворника
дотоуп1с!у||!207, -1 з должность х двор-
ника
дотоуп||!к73, -!ка пг дворник т э|с ~1се146,
-!се х дворник т, кооог. дворничиха х
дотоузкЦу265 (рййа ар.) родной; ~у
рг!з!ау порт припйски (судна); ~у Из!
йг. приписное свидетельство; оЬес
йг. домицйлий пг; ~ё ргауо йг. право
жйтельства; ргеп. тИ ~ё ргауо получйть
п. приобрестй право гражданства
дошй рпз1. (зе огаШ ар.) домой; сез!оп
по дороге домой; ]е саз ]!! ~ пора
(идтй) домой, пора по домам; рохуа! коко
(к зоЬё) ~ пригласйть кого (к себё) домой;
доз!а! ~ (зепо, йгойи ар.) убрать, свезтй
под крышу; Ьга! 81 ргас! брать работу
на дом
дотуз1||И1, дотуз1||е!1374, -!т йок. до-
думать!, обдумать!, продумать! (до конца)
дотуз1||И1 зе, дотуз1||е!1 зе374, -!т зе
йок. 1. секо (йозаки оёс1 ар.) представить*II
себё что. 2. ^4! зе, ^е! зе, ^4! 81, ~е! 81
со (скуЬё]1с1 з1ооа о 1ех1и ар.) догадаться!
о чём; додумать!, представить* II себё
что; загп зе ~е1, хе... он сам догадался,
что...; 1еЬко 81 1хе хе... легко догадаться
п. представить себё, что..., легко вообра-
зйть, что...
дотуз!епоз!158, -1 х обдуманность х
дотуз! ЦеН379, -1т пейок. додумывать!,
обдумывать!, продумывать! (до конца)
дотуз1||е!1 зе379, -!т зе пейок. 1. секо
представлять! себё что. 2. ~е! зе, ~е! 81
со догадываться! о чём; додумывать!, пред-
ставлять! себё что; дотуз1е! зе ]1х, хе...
он ужё догадывался, что...
дотузНуё рг1з1. заносчиво, самоувё-
ренно, самонадёянно
дотузНу||ес95, -се т заносчивый п. са-
моувёренный п. самонадёянный человёк
дотузНуоз!158, -1 х заносчивость г, само-
увёренность г, самонадёянность х, само-
мнёние з
дотузНуу264(2) заносчивый, самоувёрен-
ный, самонадёянный; ]е Уе1т1 ~ он очень
высокого мнёния о себё
допазес, допазес94, -е т 1. (тЛёка ар.)
разносчик т. 2. (ийаоас) доносчик т;
(ха1оЬп1к, ротЛоиоас) наушник т, ябед-
ник т, ябеда т * ~ка130, -ку х 1. раз-
носчица х. 2. доносчица х; наушница г,
ябедница г, ябеда х
допазесзку, допазесзку265 ое зро/.
зуз!ёт систёма доносов
допазесзку||!, допазесз!у||!207, -! з (ийа-
оасз1о1) доносйтельство з хаз1., наушни-
чество з; (ха1оЬп1с1о1, рот1оиоасз1о1) ябед-
ничество з
допаз ||е!1379, -!т пейок. 1. коти со при-
носйть*!!, носйть*!! кому что; ~е! хЬох(
дошй разносйть*!! п. доставлять! товар
на дом; уИг ~е! гуику ЬидЬу вётер доно-
сйл звуки музыки. 2. коти, коти па коко
ехрг. доносйть*!! кому, кому на кого,
наушничать! кому на кого п. Ьех ргейт.
3. бить*!; дё!а —е1а па 10 кт орудия бйли
на 10 км. 4. (за1у ро зоигохепсьск ар.) до-
нашивать!
допазкЦа130, -у х (хЬох1, поо1п ар.) до-
ставка х на дом
допазкоуЦу264 ое зрор ~а з1ихЬа служба
х доставки
допедаупа, до педаупа ргЫ. до недав-
него врёмени
допекопеспа, до пекопеспа рг1з1. (ора-
кооа1 ар.) без конца, до бесконёчности,
бесконёчно
допёзН292, допези йок. 1. коти со при-
нестй*! кому что; гЬох! принестй п.
доставить* II товар на дом; зк1еп!с1
к йз!йт поднестй*! стакан ко рту; уИг
допез! ЫаНо1 хуопй вётер донёс колоколь-
ный звон. 2. коти, коти па коко ехрг.
донестй*! кому, кому на кого. 3. кат ое
зро]. ризка допезе па 200 т винтовка бьёт
на 200 м
допсЬиап68, -а т донжуан т, ловелас т
допсНиапз!у||!207, -! з донжуанство з
допккЬо!68, -а т донкихот т
допккЬоНадЦа125, -у х, допк1сЬо(з!у||1207,
-1 5 ДОНКИХОТСТВО 3
допоз||И1356, -!ш йок. 1. со (ЬаПку йо
зк1айи ар.) перестать*! носйть, кончить!I
носйть что. 2. со ро кот (за1у ро зоиго-
хепсьск ар.) доносйть* II что после кого.
3. (йИё) доносйть* II
допозпоз!158, -1 х оо]. секо (йё1а, зато-
ра!^ дальность х боя п. стрельбы
доппсепЦ!207, -! з принуждёние з; идё!а!
со 2 <^1 сдёлать что по принуждёнию
дописоуас!267 (ргоз1гейку ар.) принудй-
тельный; ргасоупа йг. мёсто принуди-
тельных работ
допис||оуаН355, -ир пейок. коко к сети,
п. 8 1п$. принуждать! кого к чему п. 8 1п(.,
заставлять! кого 8 1п{.
допи!||Ш356, -пи йок. коко к сети п. 8 т[.
принудить*II кого к чему п. 8 1п(., заста-
вить*! кого 8 1п[.
дооЬ]едп||аН392, -ат йок. заказать*! до-
полнительно
дооЬ]едпау||аН392, -ат пейок. заказы-
вать! дополнительно
дооЬ]едпаук||а130, -у х дополнительный
заказ
дооргаусНску265 об. взаправдашний, всам-
делишный
дооргауду ргЫ. (оахпё) серьёзно, кооог.
всерьёз; тузШе !о? ~ вы серьёзно?, вы
это серьёзно? • (зки1еспё) действительно,
в действительности, на п. в самом деле;
гекпё!е пат, ]ак !о Ьу1о скажите нам,
как это было в действительности п. на самом
деле п. в самом деле
дорад1, -и т (§гапаЛи) падение 5; йИе!
]ух. угол падения • зрог1. приземле-
ние 5
дорад||аН392, -ат пейок. 1. пас (о катеп1,
о ЬотЬаск; о зНпеск ар.) падать!; $!ге!у
^а]! до с!1е пули ложатся в цель; гапу
~а!у па ]’еИо И1ауи удары сыпались на
его голову; —а! па (]‘едпи) поЬи припа-
дать! п. хромать! на одну ногу. 2. коко
рп сет (рп кгайехь ар.) ловить* II кого на
чём, застигать! кого при чём; —а! коко рН
1И ловить кого на лжи, уличать! кого во
лжи. 3. (о оуз1ейки ар.) выходить*!!,
получаться!; ]ак ~а]! гкоизку? как про-
ходят экзамены?; ]ак !о —а? как обстоят
дела?; !о !ак, ге... получается п. вы-
ходит (так), что..., дела складываются
так, что...; !о 1о ~а! 1гоп. ну и дела!;
~а !о 8 п!т 8ра!пё его дела плохи
дорад||поиН332, -пи йок. 1. (о катепг,
о зИпи ар.) упасть*!; (рп 8коки) призем-
литься! I; 8!ге1а ^1а до сПе пуля попала
в цель; ргеп. па ]еИо Ыауи ~1 рМуа! уу-
сИек на его голову обрушился поток упрё-
ков п. посыпались упрёки. 2. коко рп
сет (рп кгайехг) поймать! кого на чём,
застичь*! кого при чём; ^пои! коко па
гп18!ё с1пи п. рН С1пи застичь п. поймать
кого на месте преступления; ~пои! коко
рН 1x1 поймать кого на лжи, уличить!!
кого во лжи; расИа!е1 Ьу! ~еп преступник
был пойман. 3. (]‘ак) выйти*!, полу-
чйться*!! (как); ]ак !о ~1о? как п. чём
это кончилось?; хкоизка Ма доЬге экза-
мен прошёл хорошо; узесЬпо доЬге ~1о
всё кончилось п. обошлось хорошо; оЬгах
педорад! !ак, ]ак ]8ет $1 ргедз!ауоуа1
картина получилась п. вышла не такая,
как я себё представлял; ~1о !о 8 п!т 8ра1пё
он плохо кончил; ]ак ]81е 1е!о8 8 йго-
дои? как у вас в этом году с урожаем?
дора!1, -и т ехрг. досада х, раздражё-
ние 5 пеи1г.; тй па коко злиться на кого,
кооог. имёть зуб против кого
дора!епё рпз1. ехрг. раздосадованно, с до-
садой, сердито
дора!епу264 пас, с1т ехрг. разозлённый,
раздосадованный чем, злой на кого, что
пеи1г.; рпзе! ~ он пришёл раздосадо-
ванный п. злой
дора! || Ш359, -!т йок. коко ехрг. разо-
злить! I, вывести*! из себя, кооог. довести*!,
донять*! кого
дора!||И! 8е359, -!т 8е йок. па коко, со
ехрг. разозлиться!I на кого, что, выйти*!
из себя Ьех ргейт. пеи1г.
дора!ЦоуаН355, -ир пейок. ехрг. злить!I,
выводить*II из себя, кооог. доводить*II,
донимать!
дора1||оуаН 8е355, -и^ 8е пейок. па коко,
со ехрг. злиться!! на кого, что, выхо-
дить* II из себя Ьех ргейт. пеи1г.
дора!г||аН 8е392, -ат 8е йок. секо доис-
каться*! чего, добраться*!, докопаться!
до чего
дорЦёс!321, -еки, -еси йок. допёчь*!
дорёк ЦаН392, -ат пейок. допекать!
дор!д||И1 8е370, -!ш 8е йок. секо доис-
каться*! чего, разузнать! что п. о чём,
кооог. развёдать! что п. о чём
дор(]||еН379, -!т пейок. допивать!
дор!п || аН392, -ат пейок. (какой ар.)
застёгивать! (до конца)
дор1817, -и т письмо 5; дорогисепу
заказное письмо; рохдгаупу ~ поздрави-
тельное письмо; ~ рО8!е ге8!ап(е письмо
до вострёбования; зсйгапка па ~у почто-
вый ящик; одроуёд’ па отвётное письмо,
отвёт на письмо
дор18п!267 хргао. ое зро]. ~ оЬа!ка поч-
товый конвёрт; рар(г почтовая бумага
дор18П1с||е146, -е х роз1. почтовая карточ-
ка, открытка х
дор18П1соуу264 ое зро]. ~ Тогта! (7о/о-
§га]1е) формат почтовой карточки п. от-
крытки
дор18оуап||!207, -! 8 з кут переписка х
с кем, корреспонденция х
дор!8оуа!е!104, -е т корреспондёнт т;
уо]еп8ку ~ воённый корреспондёнт, во-
енкор т; ху1а8!п! ~ специальный коррес-
пондёнт, спецкор т; дё!тску рабочий
корреспондёнт, рабкор т; го!п!ску
сёльский корреспондёнт, селькор т э|с
^ка130, -ку х корреспондёнтка х
дор18оуа!е18ку265 корреспондёнтский
дор18оуа!е181у||!207, -! 8 занятие 8 коррес-
пондёнта
дор18||оуаН355, -ир пейок. 1. со (йко1,
йор1з ар.) дописывать! что. 2. со (скуЬё-
]1с1 з1ооа ар.) дописывать!, вписывать!,
припйсывать!, дополнять! что. 3. коти
(гой1сйт ар.) писать*! кому; хог. ^оуа!
81 8 кут переписываться!, вести*! пере-
пйску с кем. 4. (йо поогп ар.) писать*!
(в газеты)
дор18и]1с!267 ое зро]. ~ с!еп акадеппе
член-корреспондёнт Акадёмии (наук)
дор||!Н348, -1]1 йок. допйть*!
дор1ас||еН379, -!т пейок. 1. со доплачи-
вать! что. 2. пас (па оугоки ар.) терять!,
нестй*! убытки на чём; па (оуагпи 8е
завод убыточен • ргеп. (па зоои пеора1г-
поз1) расплачиваться!, дорого платйть*!!
за что; ~1гп па !о, ге... мне дорого обхо-
дится то, что...; хдгауГт пас распла-
чиваться здоровьем за что
бор!а1: ||ек7, -ки т 1, (со гЬуоа дор1аШ)
доплата г; ^ек па ргупГ 4гГс1и доплата
за проезд в мягком вагоне. 2. (рг1р1а1ек)
приплата г, доплата г; 1о аи!о ]‘зет уутё-
П11 га поуё 8 ^кет эту машйну я обменял
п. Кооог. сменял на новую с приплатой
бор1а1||Ш356, -Гт док. 1. (гЬу1ек (Пики
ар.) доплатить*II. 2. пас (па оугоЬи ар.)
потерять!, понести*! убытки на чём
• ргеп. (па зой] оту1 ар.) дорого запла-
тить* II за что, поплатиться*II за что
чем; па 1о ]8ет мне это дорого обо-
шлось, я дорого поплатился за это
Нор1 аГкоУ || у264 ое зро]. ~а ргбепка
ге1ег. дополнительный билёт
бор!а!пё217, -Ио 8 роз1. доплата г
бор1а!пГ267 ое зро]. ~ гпашка роз1. до-
платная марка
бор1ау||аН302, -и док. к сети доплыть*!
до чего, приплыть*! к чему
с!ор1ау||И1356, -1т док. (оог к Ьгеки ар.)
сплавить* II; разахёгу па сГипесН к
1о(И доставить*II п. отвезти*! пассажиров
на лодках к кораблю
бор1ау||1Н 8е356, -Гт 8е док. доплыть*!,
приплыть*!, прийти*!
бор!аг||Ш 8е358, -Гт зе док. к сети 1. до-
ползти*! до чего, подползти*!, приполз-
ти* I к чем у. 2. (доо1ёс1 зе) ехрг. дотащиться*
II, доползтй*! до чего
бор! ||ё8Н294, -е!и док. (зое1г ар.) довя-
зать*! (на спицах); (з1Г) доплестй*!; хог.
~е81 81 сор доплестй косу
<1ор1ё1: ЦаН392, -ат педок. довязывать!
(на спйцах); доплетать!
НорИ±||И! зе361,-Гт док. кат доползтй*!,
подползтй*1, приползтй*! куда
<1ор1||пёк7, -пки т 1. к сети (ке гргаоё
ар.) дополнение з, добавление 8 к чему.
2. гргао. ое зро]. ~пёк к ЬуГоуёши ха-
гГхепГ предмет т, дополняющий обста-
новку; тббпГ ~пку аксессуары т тп.
3. ]аг. именная часть сложного именного
сказуемого
бор1п||Ш356, -Гт док. (газоЬу ар.) до-
полнить!!, пополнить!!; со сип (па-
доЬи оодои ар.) дополнить что чем; (оу-
пескапа з1ооа, с1з11се ар.) вставить* II;
вписать*!; геГегеп4а дополнить док-
ладчика; зе 1гр.
бор!пкоу||у264 дополнйтельный; кироуа!
па ~ои рй|ски покупать в кредйт п. в рас-
срочку • уёГа ]аг. придаточное пред-
ложение сказуемое
бор!поуасГ267 (оо1Ьу ар.) дополнйтель-
ный
бор1поуаск||а130, -у г задача-головолом-
ка г-г (требующая вставки пропущен-
ных букв)
бор!п||оуаН355, -и]1 педок. со; со с1т до-
полнять! что; что чем; (оупескапа з1ооа ар.)
вставлять!, впйсывать!; гог. ^оуа! 8е 8
кут '(кода зе к пёкоти) дополнять друг
друга, подходйть*!! друг к другу; ~оуаН
зе 1г р.
борГЦоиН349, -ир док. секо доплыть*!
до чего, приплыть, подплыть*! к чему
бор1оиу||аН392, -ат педок. секо доплы-
вать! до чего, подплывать! к чему
борп||оиН344, -и док. (каЬа1 ар.) за-
стегнуть!; гог. зоГуа 81 ~е каЬа! (1ак ]е
11из1у) пиджак на нём еле застёгивается
борос Ц18Н298, -1и, бороскЦаН392, -ат
док. (репьге) досчитать!; (йЛоки) решйть!!
боросГ1ау||а!1392, -ат педок. (реп1ге) до-
счйтывать!; ргауё ~а й!оИи он как раз
кончает решать задачу
боробгоЬпа рг1з1. (гпа1 ар.) подробно,
до мельчайших подробностей
бороГа рг1з1. (пар1пёпа падоЬа ар.)
наполовйну • (з рг[д. ]тёпет зе саз1о
ргек1ада з^огептатл з полу-9 ~ уузсЫу
роГок полувысохший поток
боро!ебпе I рг1з1. в первой половйне дня,
до полудня, до обеда
боро1ебп||е2о5П, -е 8 первая половйна
дня, дообёденное врёмя, врёмя 8 до обёда
п. до полудня, предобёдечнное врёмя; рго-
8ра1 се1ё он проспал до обёда
боро!ебпГ267 дообёденный; утренний,
дневной; у ~ сИ ЬобтасЬ в пёрвой поло-
вйне дня, до обёда
боротаЬЦаН392, -ат педок. коти, сети
к сети помогать!, содёйствовать*! педок.
I док. кому, чему в чём
борот ||ос1324, -оКи, оЬ. -йги док. коти,
сети к сети помочь*!, содёйствовать*!
педок. I док. кому, чему в чём; 1о ти <^оЫо
к й8рёсНи это содёйствовало его успёху;
^оЫ ти к тЫи он помог ему устроиться
на работу, он устроил его на работу
борогисепё рпз1. роз!, гргао. ое зро].
ро81а! бор18 ~ послать письмо заказным;
(огпасепь па оЬа1се) заказное
борогисепЦГ207, -Г 8 рекомендация г;
рГзешпё рекомендательное письмо,
пйсьменная рекомендация; па ]еЬо
по его рекомендации; к обЬогпёти 1ё-
кап направлёние 8 к (врачу-)специалйсту
борогисепу264 ое зро]. ~ бор1з роз}.
заказное письмо
борогисЦШ356, -1т док. коти со, коко
рекомендовать*!, порекомендовать*! кому
что, кого, посовётовать*! кому что
борогисЦоуаН355, -ир педок. коти со,
коко рекомендовать*! кому что, кого, со-
вётовать*! кому что
борогисирс!267 ое зро]. ~ бор!з рекомен-
дательное ПИСЬМО
борозауаб 1о1ёг со бо8иб
боро8<ебка, бо рО81ебка рНз1. (оурП)
до дна; (зро1геЬооа1 газоЬу ар.) до конца;
(зе ЬгапИ, оу1,гоа1 ар.) до послёднего, до
конца
борозиб Мег со бозиб
бороГас||еН 8е379,-Гт 8е док.кат добрестй*!
(пошатываясь) куда
бороизГЦёН379, -Гт педок. 1. со позво-
лять!, допускать! что; пебороизН, аЬу
1Ьа1 он (она) не позволяет ему лгать. 2. со
па коко ропёк. газ1. посылать!, прино-
сйть*П кому что (несчастья и т. п.)
бороизГЦёН зе379, -Гт зе педок. секо
(г1ос1пй, пазШ ар.) совершать! что; ~ё!
зе сИуЬу допускать! п. дёлать! п. совер-
шать ошйбку
бороуЦёбёН394, -Гт док. со (оё1и) дого-
вор йтьП; (рокадки ар,) досказать*! что;
Ьег ргедт. договор йть (до конца); ]еп 1о
бороуёг! ну, договаривай!
йороу! й||аН392, -ат пейок. г йок. доска-
зыватьТ/досказать* I
йоргас||оуа11355, -ир йок. 1. Ьег ргейт.
доработать!, кончить!! работать, кончить
п. окончить!I работу; згйсе йоргасоуа1о
сердце перестало биться • со (р1ап, па-
огк ар.) доработать!, окончить!!, закон-
чить! I что. 2. ое зро]. ~оуа! 1о кат
дойтй*!; ~оуа! !о с!а1еко 1гоп. он далеко
пошёл
йоргас||оуаН зе365, -и]1 зе йок. секо (оу-
гпатпёко ро81аоеп1, йзрёски, йоЬгуск оуз-
1ейкй ар.) добиться*! чего; ~оуа! зе к сети
(к о1аз1п1ти пагоги ар.) добиться чего,
прийти*! к чему, дойти*! до чего
йоргасоуау||аН зе392, -ат зе пейок. секо
(роз1аоеп1, йзрёски ар.) добиваться! чего;
/-^а! зе к сети (к рогпап! ар.) добиваться
чего, приходить*II к чему, доходить*II
до чего
йоргауа I рг1з1. вправо, направо; йе]!е
зе поверните вправо п. направо!
йоргау||а^25П, -у г 1. (сезШрсьск, гЬог1
ар.) транспорт т, транспортировка г,
перевозка г; т!з!п! ~а местный транспорт;
тёз!зка ~а городской транспорт; аи!ото-
ЬПоуа автомобильный транспорт, ав-
тотранспорт т; ге1егп1сп!, 1е!еска ^а
железнодорожный, воздушный транспорт;
1ойп! ~а водный транспорт; патогп!,
г!сп! ~а морской, речной транспорт; озоЬ-
ш, пак1айп! ~а пассажирский, грузовой
транспорт. 2. (роиИсп! гиск) движёние з;
НйИ ~и регулировать движёние; газ1а-
уП остановить движёние. 3. (йоргао-
п1с1о1) транспорт /и; т1п1з!егз1уо ~у ми-
нистёрство путёй сообщёния
йоргауЦак73, -ака т йорг. з1ап§. тран-
спортник т зр1з.; (па ге1егп1с1) железнодо-
рожник т зр1з. )|с ^аска130, -аску г тран-
спортница ?; железнодорожница г
йоргаус||е119, -е т экспедитор т
йоргау ||Ш356, -1т йок. перевезтй*1, до-
ставить* II; паНи ро!гиЬ!т доставить
п. перегнать*!! нёфть по трубопроводу
йоргаупё217, -Ьо з (га гЬог1) транспорт-
ные расходы т тп
йоргауп!267 (1е1ай1о, 1о<2 ар.) транспорт-
ный; ~раз транспортёр т, конвёйер т;
~ пейойа авария г; ~ ргейр1зу правила
движёния; (ге1егп1сп1) инструкция по
движёнию поездов; ~ гпаску дорожные
знаки • ~ капсе!аг ге1ег. кабинёт дежур-
ного по станции
Йоргауп1с1у||!2°7, -! з транспорт т, тран-
спортное дёло
йоргауп!к6, -и т 1еск. транспортёр т,
конвёйер т; разоуу ~ лёнточный транс-
портёр п. конвёйер
йоргау ЦоуаН355, -и]1 пейок. перево-
зйть*П; доставлять!
йоргойЦаН392, -ат йок. допродать*, рас-
продать*
йоргойау||аН392, -ат пейок. допрода-
вать*!, распродавать*!
йоргойе]52, -е т продажа г п. распро-
дажа г остатков
с1оргоз]|И! зе356, -!т зе йок. секо (ротос1
ар.) выпросить*II что, кооог. допросйть-
ся*П чего
йоргоз!гей, оЬ. йоргоз!гейка 1. рпз1.
в середйну, на середйну; роз!ауИ з!й1 ~
поставить стол на середйну п. посередйне.
2. ргейк з 2. р. на середйну чего, посере-
дйне чего
ТорговЦоуаН зе355, -ир зе пейок. коко ос
просйть*!! кого о чём, выпрашивать!
у кого что; секо (ргаЛеЫоь ар.) просйть*II
о чём
йоргоуагес94, -е т кий. аккомпаниатор т
с!оргоуаг||е+3379, -ил пейок. 1. коко про-
вожать! кого', ~е! ке ЙУег!гп коко прово-
жать до дверёй кого', ^е! йе!е^ас1 сопро-
вождать! делегацию; ~е! коко па сез!ё
сопровождать кого в путй; ргеп. ~е!
ггакегп п. ос1та коко провожать глазами
кого. 2. со с1т (оук1ай Ииз1гасет1 ар.)
сопровождать! что чем. 3. Ьег ргейт. п.
коко, со (грёоака па к1ао1г ар.) аккомпа-
нйровать*! кому, чему-, Ьоиз1е ~епё ог-
сЬез!гет скрйпка в сопровождёнии ор-
кёстра
йоргоуой1, -и т 1. (йе1е§асе рН рго-
кНйсе ар.) сопровождёние з; у ~и коко
в сопровождёнии кого. 2. (ргез1йеп1а ар.)
сопровождающие лйца з тп; (кга1е ар.)
свйта г; сезону почётный эскорт;
огЬго]епу конвой т, эскорт т. 3. гргао.
ое 8ро/. ~ к таре легёнда г к карте;
~ к оЬгагкйт комментарии к рисункам;
йийеЬгп к Шти музыкальное оформлё-
ние фйльма. 4. кий. сопровождёние з,
аккомпанемёнт т; Ьопз1оуу копсег! з ~ет
огсЬез1:ги концёрт для скрйпки с оркёст-
ром; грГуа! га Ьаггпогнку петь под
аккомпанемёнт гармони п. под гармонь
йоргоуос!||И1356, -!т йок. 1. коко прово-
дйть*!! кого. 2. со с1т (ргейпаёки оЬгагу
ар.) сопроводйть*!! что чем
йоргоуойпу264 (]еоу) сопутствующий;
~ Нз! сопроводйтельное письмо; ~ па-
з1го}’ кий. аккомпанйрующий п. сопровож-
дающий инструмёнт
ЙоргЦаН353, -е]1 йок. коти секо, со (пе-
тоспёти кПй ар.) дать*, предоставить*II
кому что, дать кому (возможность) з т?.;
^а! йё!ет уо1позН предоставить дётям
свободу; ^а! коти осИесйи п. отростки
дать кому (возможность) отдохнуть; ^а!
з!исЬи коти, сети выслушать! кого, что;
^е]1е пн сази! дайте мне врёмя п. срок!,
подождйте!; 1гр. Ьу1о ти ^апо з 1п{. ему
было дано п. суждено з т/\; гог. ~е]е 81
оЬсаз рйППг р1уа он иногда позволяет себё
выпить кружку пйва; 1о 81 петоКи ^а!
этого я не могу себё позволить, это мне не
по карману; гай 31 ^а! ехрг. он любйл
поёсть и выпить
йоргау |1аН392, -ат пейок. коти секо, со
давать*I, предоставлять! кому что; да-
вать (возможность) кому 8 1п[.; —а! коти
ойбесйи давать кому (возможность) от-
дохнуть; гог. ~а! з1 секо (рй1а, рИ1) поз-
волять! себё что, баловать*! себя, баловать-
ся*! чем
йоргейи ргЫ. 1. (киргейи) вперёд; ргеп.
ргасе пе]йе работа не продвигается п.
не двйгается. 2. (р1аШ, оуЫга1 81 реп1ге)
вперёд; р!апоуа! ~ намечать план на бу-
дущее; тузН! ~ он думал о будущем п.
о завтрашнем дне; У1дё! ~ заглядывать
в будущее; (пред)вйдеть будущее
дорза!!309, дор!зи, дорШ йок. 1. со
(рзап1 ар.) дописать*!, кончить!! писать
что. 2. со (скуЬё}1с1 рьзтепа ар.) вписать*!,
дописать*! что. 3. коти, коти ос (ргИеН
о кп1ки ар.) написать*! кому, кому о чём
дор!||аН зе392, -ат 8е йок. 1. па коко, со
расспросить*II, кооог. разузнать! о ком,
чём-, разыскать*! кого, что-, пеЬу!о 1еЬкё
8е па пёЬо ~а! нелегко было его разыс-
кать. 2. коко пас Нйс. спросить*II кого
о чём
дориз! ||!!1356, -!т йок. 1. со ропёк. газ1.
позволить!I, допустить* II что-, педориз-
!!т, аЬу... я не позволю п. не допущу,
чтобы...; дориз!П, аЬу... он допустил,
чтобы... 2. со па коко ропёк. газ1. послать*!,
принести*! кому что (несчастье и т. п.).
3. зе гар. педориз!!!, педа! дориз!!! па
коко не дать* в обиду кого
йориз! ||1Н зе356, -!т 8е йок. секо (г1о-
с1пи, пазШ ар.) совершить!! что-,
зе сЬуЬу допустйть*!! п. совершйть п.
сделать! ошйбку
<1ориз1:ёп||Г207, -1 5 ое зро}. Ьох! бедст-
вие з, несчастье з, что-то ужасное, что-то
невообразймое
догах||И1356, -!т йок. 1 .со (газиоки) засу-
нуть! что вплотную; (кгеЫк) вбить*! п.
забйть*! п. кооог. заколотйть*!! до конца
что. 2. коко (гапёпё го1ге ар.) добйть*!,
прикончить!I кого. 3. коко, со (ргетос1)
ехрг. доконать! кооог. кого, что-, !о шё
~По это меня доконало. 4. со оЬ. ехрг.
(оЪгаг ар.) докончить!I, закончить!I что
зр(з. пеи1г.; (1акео ар.) прикончить! I
что. 5. кат (к с111 ар.) добраться*!, дой-
тй*1; доехать*!, прибыть*! куда
догах ||е!1379, -!т пейок. 1. (роо1еогепои
газиоки) засовывать! вплотную; (кгеЬ)
вбивать! п. забивать! п. кооог. закола-
чивать! до конца. 2. (роз1ге1епои гоёг ар.)
добивать!, приканчивать!. 3. оЪ. ехрг.
(окгаг ар.) доканчивать!, заканчивать!
зр1з. пеи1г.; (1акео шпа ар.) приканчивать!.
4. кат (к сШ) доходйть*!!; добираться!,
доезжать!; прибывать! куда. 5. па коко
(па перг'Ме ар.) наседать!, напирать!
на кого-, теснйть!! кого-, рез па пё ^е1 со-
бака на нйх кидалась; па коко с1т (о1аг-
катл) приставать*! к кому с чем, наседать
1 на кого с чем
догоз!1, -и т. 1. (йозр1оа}1с1 тЛайег) мо-
лодёжь г; ргасирс! рабочая молодёжь
• зрог1. юноши т тп, девушки г тп.,
юниоры т тп. 2. (т1ай1 ргасоотсг) моло-
дёжь г, молодые кадры т тп. 3. (т1айё
з1готу, тЛайу йоЬу1ек ар.) молодняк т
догоз!еп||ес95, -се т зрог1. юноша т,
юниор т э|с Жа130, -ку 2 девушка г
догоз!епеску265 (гекогй ар.) юношеский
догоз!1у264(1) взрослый
догохитЦёН зе379, -!т зе йок. 1. 8 кут
о сет п. Ьег ргейт. (йз1пё, р1зетпё ар.)
договорйться!!, сговорйтьсяII с кем о чём.
2. з кут (пётеску ар.) договорйться!I,
объяснйться!! с кем (на каком языке)
догохипНуас!267 ое зро}. ~ ргоз!гедек
средство общения п. коммуникации
догохит!у||аН зе392, -ат зе пейок. 1. 8
кут о сет договариваться!, сговариваться!
с кем о чём. 2. з кут (пётеску ар.) объяс-
няться! с кем (на каком языке)
ддгзку265 (з1оир ар.) дорйческий
дог!16, -и т торт т, пирожное 8
дог!оу||у264 (1ёз1о, кгёт ар.) тортовый,
для торта; ~а Гоггпа форма для (выпечки)
торта
догисепкЦа130, -у г роз1. уведомлёние 8
о вручении
догисИе!104, -е т (йоргзи ар.) вручйтель
т газ1.; предъявйтель т
догисЦШ356, -!т йок. (рзап1 ар.) вру-
чйтьП, доставить*!!
догиспё217, -Ио 8 роз1. сбор т п. плата г
за доставку
догисоуас!267 ое зро}. ~ $1ихЬа роз1.
служба доставки (на дом)
догисоуа!е!104, -е т ое зро}. роз!оуп1
~ почтальон т ^ка130, -ку г ое зро}.
роз!оуп! ~ка г }ако т
догис||оуаН355, -ир пейок. вручать!, до-
ставлять!
догйз!||а!!392, -ат пейок. 1. Ьег ргейт.
(о з^отеск, о йё1еск ар.) вырастать!, под-
растать!; ^арс! ^епегасе подрастающее
поколение. 2. кат дорастать! до чего
• Ьег ргейт. (о о1азеск, о ооизеск) отрас-
тать! • ~а у кгазпои д!уки она стано-
вится красйвой девушкой. 3. секо (оЬ-
гоозкё оеИкозИ) достигать! чего. 4. коко
(о1се ар.) догонять! кого ростом • ргеп.
пас дорастать! до чего
догйз!!296, догоз!и йок. 1. Ьег ргейт.
(о з1готеск, о йё1еск ар.) вырасти*!, под-
растй*!. 2. кат дорастй*! до чего-, кеге
догозНу ах к окпйт кусты дорослй до
окон • Ьег ргейт. (о о1азеск, о 1гаоё ар.)
отрастй*!. 3. секо (гпаспё оеИкозИ) дос-
тйгнуть!, достйчь*! чего. 4. коко (о1се
ар.) догнать*! кого ростом • ргеп. пас
дорастй*! до чего
доге||ха!! зе315, -хи зе, -хат зе, кп1г.
-х1 зе йок. ое зро}. кгуе Ьу зе у пёт п. па
пёт педогеха! он стал белый п. побледнёл,
как полотно; у него ни кровйнки в лицё
нё было
допе!340, догекпи йок. досказать*!, до-
говорйтьП
дозадЦШ356, -!ш йок. 1. со с1т, со гас
восполнить!I что чем • з!окогипи
хе зуё карзу оЬ. выложить!I свой сто крон
п. сто крон из своего кармана • со йо секо
(йо огогсе, йо гооп1се) та1. подставить*II
что, во что. 2. коко кат п. га коко (га
гей11е1е ар.) назначить!I кого куда п. кем
п. на должность кого; коко па !гйп
возвестй*! п.. посадйть*!! кого на трон
дозаЬ6, -и т 1. досягаемость г;
(йё1оз1ге1ескё ра1Ьу) дальность г боя; Ьу!
у секо находйться в предёлах дося-
гаемости чего; !о ]е V <^и паз! котре!епсе
это (находится) в предёлах нашей компе-
тёнции; !о пеп! у ИдзкусЬ зП кп1г.
это выше человеческих сйл • уузПап!
1еск. дальность г передачи • Ьга! узе,
со ти рпз1о па ~ брал всё, что попало
под руку п. что попадётся; (го1а }е) па
~ блйзко; па ~ гику под рукой, рукой
подать; уИёхз^у! ]е па (гику) победа
близка. 2. (ийа1о8/1 ар.) значение 5
дозаИ ЦаН392, -ат пейок. ропёк. хав/.
Мех со дозаИоуаН
дозаЬЦпоиН335, -пи йок. 1. кат (гикои
па з/гор ар.) достать*! до чего; дИё педо-
закпе па кНки ребёнок не достаёт до ру’чки.
2. секо (кга]е 1еза, Ьгеки ар.) достичь*!
чего, дойти*!, доехать*!, долететь*II, до-
плыть* I до чего. 3. кат дойти*I до чего;
уос!а рН роуодп! Ма аг... вода при на-
воднении дошла до... 4. секо достичь*!,
достйгнуть! чего, дойти*! до чего; ууда]е
Му рй! ппНопи расходы достйгли полу-
миллиона; ~пои1 уузокёЬо з1аг! дожйть*!
до преклонного возраста п. до глубокой
старости, достйчь п. достйгнуть глубокой
старости; 1ер1о!а Ма 40° температура
достйгла 40°; ^пои! тах1ша достйгнуть
максимума; ^пои! ргедуа1еспё йгоупё до-
стйгнуть довоенного уровня. 5. секо (йз-
/иркй, йзрёски, пегас 1з1о811, з/ёз/1 ар.) до-
бйться*!, достйчь*! чего; (йок/ога/и, схйё-
1ап1 ар.) получйть*!! что; ^пои! зуёЬо
с11е добйться п. достйчь своей цели;
~пои! уИёхзЬи одержать* II победу;
^пои! ргуеп8|у! зрог/. завоевать*! пер-
венство
дозаН||оуаН355, -ир пейок. 1. кат (гикои
ке йпи ар.) доставать*! до чего. 2. секо
(Ьгеки, кгапгс ар.) достигать! чего; до-
бегать!, доезжать!, долетать!, доплывать!
до чего. 3. кат доходйть*!! куда; гатора
<^оуа!а до иНс тёз!а вода при наводне-
нии доходйла до улиц города. 4. секо до-
стигать! чего, доходйть* II до чего; ^оуа!
уузокёНо уёки доживать! до преклонного
возраста п. до глубокой старости; росе!
уудапусИ кп1Ь ~и]е 10 НзГс число издан-
ных кнйг доходит до 10 тысяч. 5. секо
(йоЬгуск суз1ейкй, йзрёски ар.) добиваться!,
достигать! чего; (схйё1ап[ ар.) получать!
что; ~оуа! зуёЬо добиваться своего
дозауад /о/ёх со дозид
дозауадп!267 (хрйзоЬ сугоЬу, ргахе ар.)
существующий (до сих пор); (гейШ1 ар.)
нынешний; ргекопа! ~ гекогд побйть
существующий п. нынешний рекорд;
зм'гП сепу понйзить существующие
цёны; ~ папхеш зе (1т!о гиз! существую-
щее постановление этим п. настоящим от-
меняется
дозахЦеН379, -1т йок. 1. (ЬгатЬогу ар.)
досажать!; кончить!! сажать. 2. со (ги-
коргз ар.) ро1у§г. кончить!I набор чего,
кончить набирать что
дозахоуас!267 ое зро]. ~ те!ода та/.
метод подстановки
дозах||оуаН355, -ир пейок. 1. (ЬгатЬогу,
з/готу ар.) досаживать!. 2. со (гикор1з
ар.) ро1у§г. кончать! набор чего, кончать
набирать что. 3. со с!т восполнять! что
чем • со кат (изе/гепё реп1хе па х1соЬу/1
ар.) оЬ. расходовать*! что на что зр1з.
• (йо схогсе) та/, подставлять! что во
что. 4. коко кат п. ха коко (га гей1/е1е ар.)
назначать! кого куда п. кем п. на долж-
ность кого; ~оуа! /го/юпа !гйп возводйть*!!
п. сажать! кого на трон
дозаШе1ноз!158, -1 х (су/сепёко сИе ар.)
достижймость х, досягаемость х; (ойЬог-
пёко /1зки ар.) доступность х
дозахПе1пу264 (сП, кгап1се ар.) дости-
жймый, досягаемый; (Шега/ига ар.) до-
ступный; гедИе! ]е !ёхко директора
трудно застать
дозе V. дохе
дозед1, -и т (1е/ай1а) приземление 8
дозедЦаН392, -ат пейок. 1. кат (па х1йИ
ар.) садйться*!! куда. 2. па коко (о з/а-
гоз/еск) ложйться!! на кого. 3. /еск. пас
(па /гат) вплотную подходйть*!! к чему;
йо секо (йо 1ох1зка) прилегать! к чему,
входйть*!! во что
дозед ||поиН327, -пи йок. 1. кат (па
х1й11 ар.) сесть*! куда; 1е!ад1о Мо па
хеш самолёт сел п. приземлился; ^пои!
па !гйп вступйть*!! п. взойти*! на престол.
2. па коко (о пекНйи, о 8/агов/еск ар.) ох-
ватйть*!! кого, овладеть! кем. 3. пас, йо
секо /еск. (па /гат) вплотную подойтй*!
к чему; йо секо (йо 1ох1зка) войти*! во что
дозсМу264 (ргай1о ар.) высохший
дозсЬпЦоиН327, -и йок. досохнуть!, вы-
сохнуть!
доз1- V. доХ1-
доз||!с1322 I, -еки йок. дожать*!; доко-
сить* II
доз|| 1С135511, -аЬпи йок. кп1х. /о/ёх со
дозаИпоиН
дозПкЦа130, -у х роз/, досылка х, отправ-
ление 8
доз||Ш35°, -ер йок. 1. (оЫИ ар.) досеять!.
2. (ргахйпа тлз/а /гасои ар.) (дополнй-
тельно) засеять!
дозкосШ||ё202, -ё 8 8рог/. яма х для прыж-
ков п. для приземления
дозкос||И1356, -пл йок. 1. кат (к саге ар.)
прыгнуть!, допрыгнуть! до чего. 2. кат,
рго коко, со (рго посту, рго йок/ога ар.)
оЬ. сбегать!, слетать! куда, за кем, чём;
дозкос рго р1Уо! сбегай п. слетай за
пйвом!
дозкок6, -и т зрог/. приземление 8
доз1есИ6, -и т хргас. се зро). (Ьу/, рН-
ЫЛх1/ зе ар.) па ~ на расстоянии голоса;
(хпа/, сёйё/ со ар.) х ~и, род1е ~и по-
наслышке
доз1есЬп||оиН зе327, -и зе йок. со, о сет
услышать!I, прослышать!I косог., узнать!
о чём
дозЬу1, -и т (кпгку ар.) послесловие 8;
(рго]еси ар.) заключение 8
доз1оуа, доз1оупё ргЫ. 1. (ргезпё) до-
словно, буквально, слово в слово. 2. (с рга-
сёт з1оса зтуз1и) буквально; пезшИе 1о
Ьга! вы не должны это понимать бук-
вально
доз1оуп||у264 (ргек1ай, /ех/) дословный,
буквальный; иуёз! со V Мт хпёп! при-
вестй п. процитйровать дословно что
доз1усЬ||аН зе392, -ат зе пейок. секо, о сет
слышать!I, узнавать*! о чём
дозоуаН с. дохоуаН
дозр||аН378, -Гт йок. 1. (пос) доспать*II
косог. 2. со (ргоЬйё/ои пос) отоспаться*II
после чего. 3. секо (гапа) доспать*II до
чего
дозрЦаН зе378, -!т зе йок. отоспаться*II
дозрау||аН392, -ат пейок. 1. (пос) досы-
патьТ. 2. со п. Ьег ргейт. (ро оес'ыки ар.)
отсыпаться! после чего
до8рё1е рг1&1. (зе скооа1 ар.) по-взрбе-
лому
до8рё1оз1158, -1 г зрелость г; рой1ауп(
половая зрелость; (1ойа зрелость,
зрелый возраст; зко1. хкоизка экзамен
на аттестат зрелости; уузуёбсеп! ~1 ат-
тестат зрелости
(1о8рё1||у264(1) 1 . (с1ооёк, з1готек ар.)
взрослый. 2. (сёк) зрелый; у ~ёгп уёки
в зрелом возрасте; ~ё ейоуап! поведение
(как у) взрослого. 3. дозрё!||!124, -уей т
тп. взрослые т тп.; ]еп рго ~ё только
для взрослых
дозрё || Н347, -р йок. 1. кат (па игсепё
т1з1о ар.) прийти*!, прибыть*! куда,
достигнуть! чего. 2. к сети, секо кп1г.
(к роз1ейп1ти Ьойи ]ейпап1 ар.) прийти*!
к чему, дойтй*I до чего Ьёгпё; (к йокойё)
прийтй к чему; к хауёги, к ргезуё(1сеп!,
к пахоги прийтй к заключению, к убежде-
нию, к мнению; к рохпап! прийтй
к заключению, установйть* I; узнать!;
ргасе ~1а !ак с!а1еко, хе... работа про-
двйнулась настолько, что...; ^1о 1о 4ак
с!а1еко, хе... дёло дошло до того, что...;
кат 1о 8 п!т Мо! до чего он дошёл! 3. ((у-
г(ску) вырасти*!, стать*! взрослым, по-
взрослеть!; (йизеопё) созреть!
<1о8р! V || аН392, -ат пейок. 1. кат (па
игсИё т1з1о ар.) приходйть*!!, прибы-
вать! куда, достигать! чего. 2. к сети,
секо кп1г. (к йаГз'чпи Ьойи рго§гати ар.)
приходйть*!! к чему, доходйть*!! до
чего; (к йокойё) приходйть к чему, дости-
гать I чего; ~а! к рге8Уё(1сеп!, к хауёги
приходйть к убеждению, к заключению.
3. ((уг'юку) вырастать!, становйться* II
взрослым; взрослеть!; (йизеопё) созре-
вать!
<1о8ро(1, до8рос1и рг'181. (ро1ог11 ар.) под
нйз, под самый нйз, на самый низ; зайпои!
~ (1о козе засунуть руку глубоко в кор-
зйну
<1081, гргао. кп1г. дозН рг1&1. 1. (й1оику,
реопу, гусЫе, реопе ар.) достаточно; ре-
пёх тат денег у меня достаточно, денег
у меня хватает; та узейо ~ у него вс-егб
вдоволь; тё! ]81 ~ сази, айуз... у тебя
было достаточно врёмени, чтобы 5 1п(.; ах
вдоволь, вполне достаточно; а — вдо-
воль; у!спех ~ более чем достаточно;петой1
8е ~ уупасМуа!, парО81оисйа( он не мог
насмотрёться, наслушаться; рго пёйо ]е
1о ~ доЬгё для него это вполне хорошо;
та ~ а) (о орИёт) он (совсём) готов,
Ь) (о гапёпёт) он безнадёжен; петё! па
(от хе... ему не достаточно было
того, что..., пеп! па (от, хе... мало
того, что... • (рори1ат1, гпату ар.)
довольно, значйтельно; Ио ЬоИ Ыауа
у него довольно ейльно болйт голова;
роз!е(1п! йоЬон ]8ет 8е Нт хайууа! в по-
ел ёднее врёмя Я ЭТИМ довольно много
занимался; 1есГ ]е их ~ рохдё теперь ужё
довольно поздно; тохпа, хе... вполнё
возможно, что...; та 8е <1ойге он живёт
довольно хорошо; ]акё 1о (ат ]е? — Ооз!
доЬгё ну, как там?—В общем хорошо □
тат (ойо их с меня ужё хватит, мне
(это) ужё надоёло; тат йо их он мне
ужё надоел. 2. (ргез1ап\) довольно!; их
~! ну, довольно!, ну, хватит!; ~ 1ёсй
гес! довольно п. хватит разговоров; ]зет
(и а я здесь, и всё! ф ат ~ та!о ни-
сколько, ничуть
(1о81ас||Ш356, -!т йок. (о газоЬаск ар.)
хватйть*!!, быть*! достаточным; !еп сй!ёЬ
пат этого хлёба нам хватит
(1о81ас||оуаН355, -ир пейок. (о газоЬаск
ар.) хватать!, быть*! достаточным; рго
у§есйпу пе(1о81асоуа1у х!(11е для всех
стульев не хватало
(1о81аси]1с1267 достаточный
с1о81ап|| 1207, -! 8 оЬ. гргао. ое зро). ]е
к ~! со можно достать п. купйть что; пеп!
к ~! со нельзя достать п. купйть чего,
что
(1оз1а1:еспа о. 4оз(а(еспу о 2. оугп.
дозШеспё рг1з1. достаточно, довольно;
пеЬу! ке хкоизсе ~ рНргауеп он был недо-
статочно подготовлен к экзамену; зко1.
1о1ёё со йоз^аЩспа
дозШеспоз!158, -1 г достаточность г
доз!а1еспу264 1 . (тпогз1о1, гагика ар.)
достаточный. 2. (1оз!а1:есп||а179, -ё г зко1.
(ргейроз1ейп1 з1иреп о к1аз[(1кас1) посредст-
венно; удовлетворйтельно; (1оз1а! ~ои
получйть посрёдственно п. удовлетворй-
тельно
(1озШ||ек7, -ки т 1. (]1й1а ар.) доста-
точное колйчество; ]е ~ секо достаточно
чего. 2. (ко)поз1) достаток т, довольство 8;
хИ у ^ки жить в достатке п. в довольстве;
та узейо ~ек у него всего вдоволь
(1оз!а||Н340, -пи йок. 1. (йагек, йор1з ар.)
получйть*II; дагет со получйть в по-
дарок что; к Лех!зки, к пагохептат
со получйть (в подарок) к рождеству, ко
дню рождёния, что; ~1 ро о1с! ]тёпо Лап
его назвали Яном в честь отца. 2. (оу-
ргазк, роИсек ар), получйть*II; ](Н пеЬо
]е(1пи ~пез ехрг. уходй, а' то получишь;
^4 ргез ргз!у получйть по рукам;
8Уй|‘ (1!1 получйть своё; со рго!о по-
лучйть нагоняй; роскер 1у ^пез погодй,
получишь п. достанется п. влетйт тебё
за это кооог.; 1екс1 п. ха ууисепои полу-
чйть хороший урок; ^4 па ратНпои полу-
чйть на орехи; козеш получйть отказ;
~1 рё! 1е1 (уёхеп!) оЬ. он получйл пять
лёт (тюрьмы), ему дали пять лёт (тюрьмы)
• (гути, казе1, скНрки ар.) получйть*II,
кооог. схватйть*!!; ~1 йогески у него
появйлся жар, у него поднялась темпера-
тура • ^1 зкаей на него нашёл страх
кооог., им овладёл страх, он испугался;
^1 ух1ек он рассердйлся, он разозлйлся,
его зло взяло; ^1 1гёши он стал волно-
ваться п. нервничать; Й1ад он захотёл
есть, он почувствовал голод, он проголо-
дался; ^1 х!хеп он захотёл пйть, он по-
чувствовал жажду; ^1 (1оЬгои па1айи
прийтй*! в хорошее настроёние; петоспу
^>1 сйи(’к ]!(11и у больного появйлся аппе-
тйт; ^1 сйи€ пас ему захотёлось чего;
пеейи? к сети почувствовать*! отвра-
щёние к чему. 3. (зНЬ, рг1каг, рогоап1,
иугпатепап1 ар.) получйть*II; ух(1ё-
1ап! получить образование; ууроуёд’
его уволили, он получил расчёт; уу-
кахоу кооог. его выгнали, он вылетел (со
службы); ^1 ха (о уупадапо ему влетело
за это; ха йко! со получить задание
5 1п[.' /акузтёг получить какое направ-
ление; ]зет парад у меня появилась
идея, мне пришла в голову идея; го-
хит образумиться* II» 4. (копогаг, р1а1,
зргорИпё ар.) получить*!!; коНк ]31 ха
(о ~1? СКОЛЬКО ты за это получил?, СКО-
ЛЬКО тебе за это заплатили п.
~( ке коир! со купить*II что; ]з1
11з(ек (до д1оад1а)? ты достал билёт?
® гп1з(о кде получить*II работу где,
устроиться!! куда; уё(зти к1азй по-
лучить п. собрать*! большинство голосов;
уукогпои и хкоизку получить отлично
на экзамене. 5. (?1одё)е ар.) поймать!;
схватить*II; ргеп. (1 ко ехрг. уж они
его облапошили, ну и попался же он.
6. коко кат, одкид заставить*II кого з 1п[.;
^( ИсН до ргасе заставить людей рабо-
тать п. выйти на работу; ~( до роз(е!е
коко заставить лечь, уложить*!! кого;
—( х роз(е!е коко заставить кого подняться
(с кровати), поднять*! кого; па зуои
з(гапи коко привлечь*! на свою сторону
кого; коко до перг!]етпё зИиасе поста-
вить* II кого в неприятное положение
□ у1скга( те (ат п!кдо педоз(апе меня
туда больше (калачом) не заманишь; пе-
доз(апез ко (ат ат кеуегет его туда и на
аркане не затащишь. 7. коко, со кат по-
местить* II, уместить* II кого, что, где;
узескпу (у уёс! до киТги педоз(апи мне не
удастся все эти вещи сложить п. уложйть
в чемодан, всё это в чемодан никак не
укладывается; оЬШ до з(одо1 убрать*!
п. свезти*! урожай • коко, со одкид
достать*!, вынуть!, вытащить!I кого, что
откуда; /—4 к1оЬоик х уоду достать п.
вытащить шляпу из воды □ ~( зкугпи
х икгизи удалить!! пятно со скатерти,
вывести*! пятно на скатерти; з1оуа х пёко
с!оуёк педоз(апе от него ни слова не до-
бьёшься, из него ни слова не вытянешь;
^( х пез(ёз(! коко выручить II кого из
беды. 8. кат (ЫсИет па дпо ар.) оЬ. до-
стать*! до чего зр18.
доз(а||(1 зе 340, -пи зе док. 1. кат попасть* I
куда; прийти*!, приехать*!, пройти*!
куда; добраться*! до чего; ]ак зе ^пи па
патёз(1? как мне попасть п. пройти на
площадь?; Ьу1о пезпадпё зе ~( до за1и
нелегко было пробраться п. попасть в зал;
тизНпе зе (ат пёкиду ^( мы должны
туда как-нибудь попасть п. добраться;
тиз!те зе пё]ак ^( ргез геки мы должны
как-нибудь перебраться через реку; до
Ьу(и зе —1 х!одё] в квартйру забрался вор;
зе до рокоте окпет он попал п. влез
в комнату через окно; ск(ё!а зе ~( к дк
уад!и она мечтала попасть на сцену; ~( $е
па итуегзИи попасть в университет; (еп
зе ~пе да!еко он далеко пойдёт; з (ако-
уупн Уёдотоз(т1 зе да1еко педоз(апез
с такйми знаниями ты далеко не уедешь;
зе у коуоги па коко, пас разговор
зашёл п. речь зашла о кбм, чём о одкид
выбраться*! откуда; одзид зе пезгп! ткдо
~( отсюда никто не должен уйтй; ткду
зе од тек петоки ~( я никогда не могу
от них выбраться; зе х д!икй выбраться
из долгов. 2. кат (ос1пои1 зе) попасть*!
куда; ~1а зе ти до гику хартауа ктка
ему попала в руки интересная кнйга;
]ак зе (о зет ^1о? как это сюда попало?;
—( зе па рогад дпе встать*! на повестку
дня; ~( зе до з!ерё иНску попасть в ту-
пйк; ^( зе до ха]е(! попасть в плен; 4 зе
до с1ко уЦуи попасть под чьё влияние;
зе до гохракй прийтй*! в смущёние
п. в замешательство; ^( зе до гее! стать*!
предметом разговоров; ^( зе па зсезН,
па з1ктои р1оски катйться*!! педок. по
наклонной плоскости; зе до коуоги
з кут вступйть*!! в разговор с кем;
зе до зеке онй сцепйлись п. схватйлись п.
вцепйлись друг в друга; зе до зроги
8 кут вступйть в спор с кем. 3. к сети
(рг1з1оирИ) приняться*!, взяться*! за
что; ке ктхе зе ~пи ах рохдё уесег за
кнйгу я смогу взяться только поздно ве-
чером; дпез ]‘зет зе ]ез(ё к ргас! педоз(а!
сегодня я ещё не принимался п. не брался
за работу; д!оико уаш скс1 парза(,
а!е петоки зе к (оти ^( я давно соби-
раюсь вам написать, но руки не доходят;
~( зе ке з1оуп получйть*!! слово. 4. секо
коти пеоз. (огдё1ап1, 1п[огтасе ар.) полу-
чйть* II что оз.; ~1о зе ти ротос! он
получйл помощь, ему была оказана по-
мощь. 5. секо па коко хватйть*!! чего
кому п. на кого п. для кого; пеко](е зе,
^пе зе па узескпу не беспокойтесь, всем п.
на всёх хватит
доз(||а(| 378, -о]Гт док. сети, о сет (зтЛои-
оё, гаоагкйт ар.) выполнить!I что; <^а(
з!оуи п. у з!оуи сдержать*II слово; ^а(
зНЬи п. у зИЬи сдержать п. выполнить
обещание; ^а( йко!и справиться*!! с за-
дачей
доз(ау||а(1 3921, -ат педок. 1. (дагку,
дор1зу ар.) получать!; ^а( дагет со полу-
чать в подарок что. 2. (оургазк ар.) по-
лучать!; г^а( зуй) д!1 получать своё •
(гути, скНрки ар.) получать!, кооог.
схватывать!; ^а когески у него начинается
жар, у него поднимается температура •
~а з(гаск на него находит страх кооог.,
им овладевает страх; ~а ух(ек его зло
берёт; ^а (гёти он начинает волноваться
п. нёрвничать; ^а докгои па!ади он при-
ходит в хорошее настроение; петоспу
^а ски(’ к рд!и у больного появляется
аппетйт. 3. (рткагу ар.) получать!; ^а(
ухдё1ап! получать образование; ^а1 уу-
роуёд’ его увольняли, он получал расчёт.
4. (копогаг, р1а1, зргорИпё ар.) получать!;
коНк ха (о ^а(е? сколько вы за это полу-
чаете?, сколько вам за это платят? •
^а( уё(з1пи к!азй получать п. собирать!
большинство голосов. 5. коко ловйть*!!
кого. 6. коко кат, одкид заставлять! кого
з 1п$.; (ёхко ~аИ Нд1 до ргасе онй с тру-
дом заставляли людёй работать п. выхо-
дйть на работу; ^а( па зуои з(гапи коко
привлекать! на свою сторону кого; ,<^(
коко до пергЦетпё зИиасе ставить* II кого
в неприятное положение. 7. коко, со кат
помещать!, умещать! кого, что куда',
—а! оЫ1! до з!одо! свозить*!! урожай
• коко, со одкид доставать*!, вынимать!,
вытаскивать! кого, что откуда □ —а!
зкугпу г икгизи удалять! п. выводить*!!
пятна со скатерти; —а! г пеШзН коко
выручать! кого из беды. 8. кат (ЫсИепг
па дпо ар.) оЬ. доставать*! до чего
доз!ау||а!! 392 II, -ат педок. сети, о сет
(зт1оиоё, хаоахкйт ар.) выполнять! что’,
а! 81оуп п. у з!оуи держать*II п. сдер-
живать! слово; ~а1 з!1Ьи п. у зНЬи сдер-
живать п. выполнять обещание; ^а! йко!и
справляться! с задачей
дозЫуЦаН зе 392, -ат 8е педок. 1. кат
попадать! куда’, приходить*!!, приезжать!
куда-, добираться! до чего’, рота!и 8е ^а!
киргеди он медленно пробирался впе-
рёд; '—а! 8е па итуегзИи попадать в уни-
верситет; ^а! 8е па уухпатпа тЫа за-
нимать! значительные посты; '—а]I 8е V
коуоги па коко, со разговор заходит о ком,
чём • одкид выбираться! откуда. 2. кат
(осНа1 зе) попадать! куда’, ^а! 8е до 81ерё
иНску попадать в тупик; ^а! 8е па рогад
дпе вставать*! на повестку дня; —а! 8е
до гогракй приходить* II в смущение п.
в замешательство; —а! 8е до коуоги 8 кут
вступать! в разговор с кем; ^а! 8е до
8роги 8 кут вступать в спор с кем. 3. к сети
(рг1з1ирооа1;) приниматься!, браться*! за
что; копеспё 8е ^ат к рзап! наконец
я могу сесть за письмо п. я сажусь писать.
4. секо коти пеоз. (охдё1ап1 ар.) получать!
что оз. 5. секо па коко пеоз. хватать! чего
кому п. на кого п. для кого; ^-а!о 8е па
узескпу всем п. на всех п. для всех хватало
до8(ауЬ||а127, -у г достройка х
до81ауеп1ск||о198, -а 8 1. свидание 8;
да! 81 ~о 8 кут назначить свидание кому,
условиться о свидании с кем. 2. (р1зеп
п. кидеЬп1 зк1адЬа) (ночная) серенада
доз!ау||ёН 38°, -!т док. достроить!!
до8!ау||Ш 8е 356, -!ш 8е док. 1. кат явить-
ся* II куда; 8е до ргасе явиться на
работу. 2. (о х1ерзеп1, о хкогзепь ар.) на-
ступить* II; ууз!едку 8е Ьгху ~Пу резуль-
таты быстро сказались; —Па 8е йпауа ро
сез!ё сказалась усталость с дороги; ~Па
8е ски€ к ]!д!и появился аппетит; зтг!
8е '—Па окатШё смерть наступила мгно-
венно; —П 8е йзрёск пришёл успех
доз!ауп!к 6, -и т дг. дилижанс т
до8(ау||оуаН 355, -ир педок. достраивать!
доз!ау||оуаН 8е 355, -ир 8е педок. 1. кат
являться! куда. 2. (о х1ерзеп1, о хкогзеп1
ар.) наступать!; ууз!едку 8е д1оико пе-
доз!амоуа1у результатов долго не было;
зрапек 8е педоз(ауоуа! сон не приходил
дозН о. доз!
доз1лкп||оиН 334, -и док. 1. коко, со (ро
сез1ё) догнать*!!, нагнать*!! кого, что
9 кп1х. коко, со V сет догнать кого, что
в чём; секо п. со (ргедоа1еспё йгоопё ар.)
достигнуть!, достичь*! чего. 2. коко (ра-
скаШе ар.) ропёк. хаз1. схватить*II, пой-
мать! кого Ьёхпё. 3. секо (с11е ар.) кп1х.
достичь*!, достигнуть! чего; Ьггу до-
зНк! Ьгеки он скоро достиг берега
дозНкЦоуаН 355, -ир педок. 1. коко, со
о сет догонять! кого, что в чём; достигать!
чего. 2. секо кп1х. достигать! чего
дозНкоу ||у 264 хргао. ое зро). ~а дгака
ипподром т; скаковая дорожка; —у кип
скаковая лошадь
дозНк ||у 6, -й т тп. зрогк скачки ]еп тп.
дозШИе!пу 264(2) достижимый, досягае-
мый
доз!оир||И1 362, -1т док. 1. секо (огско1и,
пе]хахз1 техе ар.) достйчь*!, достигнуть!
чего е ах кат (о оодё ар.) дойти*!, под-
няться*! до чего. 2. пас (па р1пё скод1д1о)
ступить*II, стать*I на что (на всю ступню)
до81гед1УО8!158, -1 х центростремитель-
ная сила, центростремйтельность х
доз!гед!у||у 264 центростремительный; —а
811а )ух. центростремительная сила
доз!ге! \ -и т оо). дальность х полёта
снаряда, дальность стрельбы п. выстрела;
Ьу! г —и находиться вне досягаемости
огня
доз!ге! ||Ш 356, -1т док. ах кат достре-
лить! I куда; ризка —1 па У2да!епоз1...
ружьё бьёт на расстояние...
дозШ!ЦеН 379, -!т док. 1. дострелять!,
отстреляться!. 2. (паЬо)е) дострелять!
доз!ид||оуаН 355, -ир док. доучиться*!!,
закончить!! учёбу
доз^ирпоз! 158, -1 х доступность х
доз!ирп||у 264(2) (сепу ар.) доступный;
!ёгко— у малодоступный, труднодоступный
доз!ир||оуаН 355, -ир педок. 1. секо до-
стигать! чего; ах кат доходйть*II, подни-
маться! до чего. 2. пас ступать! на что
до8ид рг1з1. до сих пор, пока; оп !и —
пеп! его всё ещё здесь нет
дозуёдсЦИ! 367, -гт док. подтвердйть* II,
засвидетельствовать*!; ]а 1о токи —И
я могу это подтвердйть; — И зки!кет со
доказать*! на деле что
дозуёдсЦоуаН 355, -ир педок. со под-
тверждать! что, свидетельствовать*! о чём
дозуИЦШ 359, -!т док. (о 1атрё ар.)
догореть!I, перестать*! гореть
дозурЦаН 305, -и, -ат док. досыпать*!
дозурЦаН 392, -ат педок. досыпать!
дозу!а рг1з1. (зе па)1з1) досыта, вволю;
ргеп. — 8е пад!уа! досыта п. вволю п.
вдоволь насмотреться
доз||ек 7, -ки т пучок т соломы для
кровли
дощгока рг1з1. вширь
дозко! ||И1 356, -!т док. коко повысить*!!
чью квалификацию, переподготовить* II
кого
до8ко1||Ш зе 356, -!т 8е док. повысить*!!
свою квалификацию
дозко!оуас! 267 ое зро). ~ киг8у курсы
повышения квалификации, курсы пере-
подготовки
до8ко1оуап||1 207, -! 8 повышение 8 ква-
лификации, переподготовка х
дозко! ЦоуаН 355, -и]1 педок. коко повы-
шать! чью квалификацию
дозко!ЦоуаН зе 355, -ир зе педок. повы-
шать! свою квалификацию
дозкоуЦу 264 хргао. ое зро). '—а з!геска
соломенная крыша; —а з1ауеп1 йзбы с со-
ломенными крышами
бозкгаЬЦа! зе, <!озкгаЬ||а! зе305, -и зе,
-ат зе пейок. кат ехрг. вскарабкаться!
пезр1з.; пеиЛг. добраться*! куда
йоз1арп||оиН 327, -и йок. (па скойШо)
наступить*!! (на всю ступню); (покои
па хет) ступить*II
доз1арп Цои! 31 327, -и з» йок. оЬ. 1. кат
сходйть*II куда. 2. па коко ехрг. взяться*!
за кого, добраться*! до кого
доз1ар||оуаН 355, -ид пейок. наступать!;
ступать!
<1оз1у 264 (хргаоа) поступивший, полу-
ченный, дошедший; (роз1а, зр1з ар.) вхо-
дящий; кгнИа газПек входящая книга
(1озр1й||аН, -ат, ехрг. с1озр1й||а! зе 392,
-ат зе йок. 1. кат вскарабкаться!, влезть*!
куда, долезть*! до чего. 2. ~а! зе (па
оейоиа т1з1о) пролезть*!
Но1:ас||е 144, -е х дотация х
с!о!ас||еН 379, -!т пейок. со 1. (таНс1
ар.) докручивать!, довёртывать!. 2. (р1оо)
доцёживать!. 3. (/Нт) /Нт. з1ап§. докру-
чивать! что, пеи1г. зр1з. доканчивать!
п. заканчивать! п. кончать! съёмку чего
сЫайп ЦоиН 335, -и йок. 1. (ойх йо йоога
ар.) дотащить*!!, дотянуть*!; ехрг. коко
кат дотащить. 2. (згоиЬ ар.) подтянуть*!,
довинтить*!!, докрутить*II, закрутить*!!
до конца; ^ои! койои(ек закрутить п.
докрутить п. подтянуть*! кран. 3. оЬ. ое
зро/. ^ои( !о ах кат, па со добиться*!
чего зр1з.; (еп 1о ^е сЫеко он далеко пой-
дёт; сЫай! !о аг па ге(Ше!е он дослужился
до директора
<1о1ай||оуаН 355, -ид пейок. (згоиЬ ар.)
подтягивать!, довинчивать!, докручивать!,
закручивать! до конца; ^оуа! койои!ек
закручивать п. докручивать п. подтяги-
вать кран
сЫаг17, -и т вопрос т; запрос т;
истП сделать запрос
<!о!аЦхаН зе 31°, -г1 зе, -ги зе йок. коко
па коко, со кп1х. (йз1пё) спросить*II кого
о кбм, чём; (р1зетпё) сделать! кому за-
прос, запросить*!! кого о ком, чём; на-
вести*! справки о ком, чём п. Ьех ргейт.
до!агп1к 6, -и т опросный лист, анкета х;
вопросник т; уур1пИ — заполнить анкету
(Ыаггп'коу ||у 264 (ййа/е) анкетный; ^а
аксе опрос т; анкета х
до!агоуа!е1 104, -е т спрашивающий т,
запрашивающий т з|с ~ка 13°, -ку х спра-
шивающая х, запрашивающая х
до!аг||оуаН зе 355, -и]! зе пейок. коко па
коко, со, о сет, ро сет кпгх. спрашивать!
кого о ком, чём; запрашивать! кого о ком,
чём; наводить*II справки о ком, чём п.
Ьех ргейт.
до!сепё рпз1. обиженно
йоНепу 264(2) 1 . (оугах 1оаге) обиженный;
сИ11 зе <1о(сеп уе зуё ИгдозН его самолюбие
было задето п. затронуто. 2. кп1х. (выше-)
упомянутый
<1о1есГ оЬ. 1о1ёх со дозис!
до!ек о. <1о1ук
<1о!ёг||а 112, -у т I х 125, ехрг. с!о!ёгау||ес95,
-се т надоеда т I х, настырный человёк
пезр1з.
йо!ёгауё, <1о1ёгпё, йоНгауё рг1з1. назой-
ливо, надоедливо, навязчиво
сЫёгауоз!, йо!ёгпоз!, доНгауоз! 158, -1
х назойливость х, надоедливость х, навяз-
чивость X
с!о!ёгауу, с!о!ёгпу, доНгауу 264(2> назой-
ливый, надоедливый, навязчивый, настыр-
ный
с1о!ёгпё о. с1о!ёгауё
йоНгЦаН 392, -ат пейок. па коко неот-
вязно преследовать*! кого; приставать*!
к кому; навязываться! кому; (о пергНеИ)
напирать!, наседать! на кого, теснить!!
ко го
йоНга- о. 1ёх с!о1ёга-
йоНзк 6, -и т допечатка х
йоНзкпЦоиН 334, -и йок. 1. (кп1ки) до-
печатать!, кончить!! печатать. 2. (з1о
ехетр1агй кп1ку) допечатать!, дополни-
тельно отпечатать!
доНзк ЦоуаН 355, -и]1 пейок. 1. кончать!
печатать. 2. допечатывать!, дополнитель-
но печатать!
йо1кп||оиН зе 336, -и зе йок. 1. коко, секо
(с1 гику) дотронуться! до кого, чего, при-
тронуться!, прикоснуться! к кому, чему,
коснуться! кого, чего; дсПа зе се!у деп
пес!о{к1 он весь день не притронулся к еде.
2. секо (ргао, ха/тй ар.) затронуть! что.
3. секо (хт'тИ зе) коснуться! чего, затро-
нуть! что; упомянуть*! о чём; 1е!то зе
^ои! секо вскользь упомянуть о чём.
4. коко обидеть*!!, задеть*! кого; ^ои!
зе пагагкои коко задеть намёком кого;
с1Ш зе с!о!сеп Нт, ге... он чувствовал
себя задетым тем, что...; рШе!оуа зшг!
зе Но ЫиЬосе с!о1к1а смерть друга его
глубоко взволновала; секо (сП, кгйозН)
затронуть!, задеть что
(1оН ||оис1 323, -ики, -иси йок. (о згйс1)
перестать*! биться, остановйться*II; (о ко-
йьпаск) перестать бить; ^оик!о йезе! про-
бйло десять ф пё]’ак иг кисете как-
-нибудь уж дотянем п. перебьёмся
<1оН||оис1 зе 323, -ики зе, -иси зейок. коко,
па коко достучатьсяII к кому
(1о!1оик||аН 392, -ат пейок. (о згйсь) пе-
реставать*! бйться, останавливаться!; (о
койтаск) кончать! бить
(1о!ос||1Н 356, -1т йок. со 1. (р1оо) доце-
дйть*П; —И зк1еп1С1 р1уа наполнить!!
п. нацедйть*!! кружку пйва. 2. (/Нт)
/Нт. з1ащ*. докрутйть*II, кончить!! кру-
тйть что, зр1з. пеи1г. закончить!I п. до-
кбнчить!! п. кончить!! съёмку чего
(1о!||оуаН 355, -ид пейок. I йок. со обес-
пёчивать!/обеспёчить!1 (денежными сред-
ствами) что, давать* 1/дать* дотацию чему
доНйЦаН 392, -ат йок. 1. (за1у ар.) до-
носйть*!!, дотаскать!, кооог. дорвать*!.
2. (ооосе ар.) добрать*!, дорвать*!, снять*!
до конца
(1о!гйау||аН 392, -ат пейок. 1. (за1у ар.)
донашивать!, дотаскивать!. 2. (ооосе ар.)
добирать!, дорывать!
с!о!гр||ёН 375, -!т йок. скончаться!!, от-
мучиться!!
до1ид рг1з1. до того врёмени, до тех пор
(1о1уаг||еН 379, -1т, йо!уогЦоуаН 355, -ид
пейок. (итё1ескё йНо ар.) завершать!,
заканчивать!
до!уаг||еН зе 379, -!т зе пейок. (о пагойё
ар.) окончательно формироваться*! п.
складываться!
до!уог||Ш 356, -!т йок. завершить!!, за-
кбнчить!!
до!уог||Ш зе 356, -!ш зе йок. оконча-
тельно сформироваться*!, сложиться*!!
до!уогоуаН о. доТуагеН
доКг д || И1 356, -!т йок. подтвердить* II
до!угхеп||! 207, -! 5 подтверждение з;
па зуусЬ з1оу в подтверждение своих
слов
до!угх||оуаН 355, -ир пейок. подтверж-
дать!
<1о1 усп||у 264 (выше)упомянутый, (выше-)
указанный, данный, этот; ~ё озоЬу ука-
занные п. эти лица; !еп ^у оЬ. он, этот,
этот человёк зр/з.
до!ук, до!ек 6, -и т прикосновение з;
Ьу! у ~и з с'ып находиться в соприкосно-
вении, соприкасаться с чем • е1ек1г. кон-
такт т\ оо]. соприкосновение з; Ьод ~и
$еот. точка касания
до!ук||аИ зе 392, -ат зе пейок. 1. коко,
секо дотрагиваться! до кого, чего, притра-
гиваться!, прикасаться! к кому, чему,
касаться! кого, чего', педо!укаН зе! (иро-
хогпёп1, оуз1гака) не прикасаться!, не тро-
гать! 2. секо (кто1пуск хаутй ар.) затра-
гивать! что. 3. секо (о гес1, с1апки ар.)
касаться! чего, затрагивать! что, упоми-
нать! о чём. 4. коко обижать!, задевать!
кого’, секо (сП, койпозП) затрагивать!, за-
девать что
доТукоуу264 ое зро/. ~ Ьод §еот. точка
касания
доиЫЦе1 [йаЫ, йеЫ], -и т зрог1. 1о1ёг
со деЫ
доиЬгау ||а 125, -у ? дубрава г; дубовая
роща
доис||Ш 356, -!т йок. коко сети п. оЬ. со
доучить*!! кого, обучить*II кого чему (до
конца); исИе! '•—И а ризН1 дёН дотй учи-
тель закончил занятия и отпустил детей
домой
доис||Ш зе 356, -!т зе йок. сети п. оЪ.
со (гетез1и ар.) доучиться* II чему (до
конца) • дополнить!!, наверстать!, до-
гнать* II что', шизИе зе со ]з!е гтез-
ка! вы должны наверстать упущенное
(в учёбе)
доисоуас! 267 ое зро]. ~ Ьодту дополни-
тельные занятия (в школе)
доисЦоуаН 355, -ир пейок. коко сети п.
оЬ. со доучивать! кого, обучать кого
чему • (з1аЬёко гака) дополнительно зани-
маться! с кем, чем
доисЦоуаН зе 355, -ир зе пейок. ёети п.
оЬ. со (гетез1и ар.) доучиваться! чему
• доучивать!, навёрстывать!, догонять!
что
доиТЦаН 392, -ат пейок. о коко, оес на-
деяться*! на кого, что', —ат, хе... я наде-
юсь, что... • <^ат (озиока) надеюсь; оп !о
^ат пез!узе1 он, надеюсь, этого не слышал
доирё 209, -1е з 1. (Нзс1 ар.) нора г;
(тейоёй!) берлога г; (о1ё[) логовище з,
логово з; (оеоегс1) дуплб з. 2. (1оирег-
п1скё ар.) логово з, притон т
доизЦек 7, -ки т глоток т; рИ та1упп
'-'ку пить небольшйми глотками; уурИ
]'едп!т ~кет выпить залпом п. одним
духом
доизк||а130, -у г постскриптум т, при-
писка г
доиН 349, дир пейок. (о оё1ги ар.) дуть*!
дои(пак б, -и т фитиль т
дои!п||аН 392, -ат пейок. дымиться*!!,
тлеть!
дои!паук||а 13°, -у г е1ек1г. лампа г
тлеющего разряда
дои!п!к 6, -и т сигара г; роихдго па
~у сигарница г
дои!п!коуу 264 сигарный; !уаг сигаро-
образная форма
доуадЦёН 3791, -!ш пейок. 1. коко кат
(па пайгагь ар.) доводить*! I кого до чегд,
приводить*II кого куда. 2. со к сети (йИо
ке копс1 ар.) доводить* II что до чегд
доУадЦёН 3791 1, -!т пейок. (о йё1еск)
шалйть!!, баловаться*!, проказничать!,
озорничать!, резвиться*!!
доуасНуё рг1з1. шаловливо, проказливо,
озорно
доуасИуоз! 158, -1 г шаловливость ?,
проказливость г, озорство з
доуасНуу 264(2) шаловливый, проказли-
вый, озорной
доуа!||Ш 356, -!т йок. докатить*!!, под-
катить*!!, прикатить*!!
доуа!||Ш зе 356, -!ш зе йок. 1. докатйть-
ся*Н; 1аута зе —41а до йдо1! лавина
скатилась в долину. 2. (о газ1ири ар.)
ехрг. докатиться*II
доуаг||еН 379, -!т пейок. доваривать!
доуаг||еН зе 379, 3.оз. -! зе пейок. довари-
ваться!
доуагЦШ 356, -1П1 йок. 1. (тазо ар.)
доварйть!!; —И оЬёд закончить!! (гото-
вить) обед. 2. (паоьс) сварйть*!! допол-
нйтельно; —1Н зе 1гр.
доуагЦШ зе 356, -!т зе йок. доварйтьсяП
доуагЦоуаН 355, -ир пейок. 1. (тазо
ар.) доваривать!; —оуа! оЬёд заканчи-
вать! (готовить) обед. 2. (пао'ю) варйть*!!
дополнйтельно; —оуаН зе Ир.
доуахЦек 7, -ки т довесок т, привесок т
доуахепу264 привозной, ймпортный, ввоз-
ной
доуахЦеН 379, -!т пейок. 1. кат (сез1и-
]1а па пайгагь ар.) довозйть*!!, приво-
зйть*!! куда', (с:Му па з1аоеп1з1ё ар.)
подвозйть*II. 2. (ге гакгап1ё1) ввозйть*!!,
импортйровать*!; —еН зе Ир.
доуахЦШ 359, -пи йок. 1. (тоики ар.)
довешать!, довесить*!!. 2. (па р1пои
оаки) довесить*II
доуахкЦа130, -у г доставка г, подвоз т\
сепа з —ои до догпи цена с доставкой
на дом
доуахкоуЦу 264 ое зро]. —а з!ихЬа служба
п. отдел доставки на дом
доуах ЦоуаН 355, -ир . пейок. 1. (тоики
ар.) довешивать!. 2. (па р1пои оаки)
довешивать!
доуЦёдёН зе, догуЦёдёН зе 394 -1т ке
йок. со о кот, ёет узнать!, кооог. разуз-
нать!, кооог. проведать! что о ком, чём',
кде зе ^!т где мне узнать
доуедпё рг1з1. искусно, умело
доуедпоз! 158, -1 г искусность г, уме-
л ость г, искусство 5, уменье 5; 8 уе1кои
с большим искусством • рей. навык т
<1оуе(1п||у 264(2) (ргасе, гете$1гйк ар.) уме-
лый, искусный; гисе умелые руки
йоуЦёзН 2941, -ейи йок. 1. коко кат (па
пайгаН ар.) довести*! кого до чего, при-
вести*! кого куда. 2. со к сети (ргас1 ке
копс1 ар.) довести*! что до чего
доуЦёзН 294П, -еди пейок., гргао. 8 1п{.
суметь! йок., мочь*, быть*! в состоянии;
^ейе 81 иШ за!у она может сшить (себе)
платье; ~ейе т!иуИ гизку он умеет го-
ворить по-русски; ~ейе 81 8 Нт рогайИ
он справляется с этим; ~ейе 81 ухйу ро-
гайИ он всегда сумеет найти выход п.
найтись; пейоуейе росНорИ, хе... он не
может п. не в состоянии понять, что...;
~ейез 81 ргесМауИ кооог. можешь себё
представить
йоуё!||ек 7, -ки т к сети кп1х. добавле-
ние 5, приложение 5; приписка х к чему
йоуЦёгН 292, -еги йок. 1. кат довезти*!
до чего, привезти*! куда', (та1ег1а1 па з1а-
оеп[81ё) подвезти!. 2. (хе гакгап1с1) ввез-
ти*!, импортировать*!
йоу!й||аН 8е, йогу!й||аН 8е 392, -ат 8е
пейок. со о кот, сет узнавать*!, кооог.
разузнавать*!, кооог. проведывать! что
о кбм, чём
йоуГгЦаН 392, -ат пейок. (плотно) за-
крывать!
йоу!г||аН зе 392, 3. ]. -а 8е пейок. плотно
закрываться! п. затворяться!; прилегать!
йоу! ||ёс1 321, -еки, -еси, йоу!ёкп ЦоиН,
оЬ. йоу!!кпЦои! 335, ~и йок. дотащить*!!,
дотянуть*!, доволочь*!
йоу! ||ёс! 8е 321, -еки 8е, -еси 8е, йоу!ёк-
пЦоиН 8е, оЬ. йоу!!кп Цои! 8е 335, -и 8е йок.
ехрг. дотащитьсяII
йоу!ёк||аН 392, -ат пейок. дотаскивать!,
дотягивать!, доволакивать!
йоу!ёк||аН 8е 392, -ат 8е пейок. ехрг.
дотаскиваться!
йоу!ёкпоиН, оЬ. йоу1!кпои(, йоу!ёкпоиН
8е, оЬ. йоук'кпои! 8е о. йоу!ёс1, Ноу1ёс! 8е
йоупНг 1. рг1з1. (о8ипои1 ар.) внутрь,
вовнутрь; ро]сГ!е ~ войдите. 2. ргей1.
8 2. р. внутрь, вовнутрь; угнкпои! ~
тё8!а ворваться в город
йоуо!||а!1 8е 392, -ат 8е йок. 1. коко до-
зваться*! кого’, пешоИи 8е ^а! коко (1е1е-
}оп1ску) я не могу дозвониться до кого,
к кому-, ~а! 8е ротос! допроситься*II по-
мощи, получйть*!! наконец помощь. 2.
секо (ргаоа ар.) добиться*!. 3. Нйс. а
кп1х. коко, секо сослаться*! на кого, что
йоуо1ау||аН 8е 392, -ат 8е пейок. 1. секо
(зоуск ргао) добиваться!. 2. Нйс. а кп1х.
коко, секо (аи1огИ) ссылаться! на кого,
что
йоуо!еп||а179, -ё х отпуск т; Ьехр1а!па
п. пер!асепа ~а отпуск без сохранения
содержания, кооог. отпуск за свой счёт;
р!асепа -~а отпуск с сохранением содер-
жания, оплачиваемый отпуск; та(ег8ка
<^а декретный отпуск; гайпа п. хакоппа
~а очередной отпуск; гйгауо!п! а от-
пуск по болезни; паз^оирИ —ои уйти
в отпуск; Ьу! па ~ё быть в отпуске п.
кооог. в отпуску
Йоуо1еп||ес 95, -се т отпускник т
йоуо1еп||! 207, -! 8 разрешение з, позво-
ление 8; йгейп! ~! официальное разреше-
ние; ийё!а! со Ьег ~! сдёлать что без
разрешения п. без спроса; 8 ^!ш! разре-
шите!, позвольте!
йоуо!епк||а 13°, -у х отпускной билёт;
кооог. увольнйтельная х
Йоуо1епо8! 158, -1 х развязность х, бес-
церемонность х, смёлость х, наглость х
йоуо!еп||у 264 1 . (ргйской ар.) дозво-
ленный, допустимый • ^ё парёН 1еск.
допускаемое напряжёние; ~а гусЫо8!
йорг. допускаемая скорость. 2. (с1ооёк)
наглый, бесцеремонный, развязный
йоуо1||1Н 356, -!ш пейок. 1. коти со п.
8 1п(. позволить!!, разрешить!! кому
что п. 8 т?.; з1ара! ро !гауё пеп! ~епо
ходйть по газонам не разрешается;, йоуо!
разрешй; ^!е разрешйте; ~!е, аЬусЬ 81
хакоигП разрешйте закурйть; ^-4е, аЬусЬ
8е ргеЙ8!ау!1 позвольте п. разрешйте пред-
ставиться; ^!е, аЬусЬ уат ргеЙ8!аУ11 8уёЬо
Ьга!га позвольте п. разрешйте предста-
вить вам моего брата; ^!е гл! о!агки раз-
решйте (задать) вопрос • йоуо!, 4е!
(пезроко)епё ойрогооапг) (ну, уж) извинй,
извините!, позволь, позвольте!; ^(е, а!е
!ак !о пеЬу1о извинйте п. позвольте,
но это было не так; по ^!е, рапе! (роког-
зеп!) позвольте, как вы смёете! 2. коко кат
отпустйть*!! кого куда’, позволить!! кому
пойтй п. поёхать куда’, дать* кому разре-
шёние идти куда’, —!е уа8еЬо сЬ1арсе к
пат, 8 папи отпустите вашего мальчика
к нам, с нами, позвольте п. разрешйте
вашему мальчику пойтй к нам, с нами
йоуо1||Ш 8е 35С), -!т 8е йок. (и) коко кат
отпросйться*II у кого куда, попросйть*!!
у кого разрешёния п. позволёния пойтй
куда
йоуо1||Ш 81 356, -!ш 81 йок. 8 1п(. п. со
позволить!I себё 8 1п{. п. что', петоЬи 81
!акоуу ргерусЬ я не могу себё позво-
лить такую роскошь; туе!! 81, хе 81 тйхе
узесЪпо ^1! он думает, что ему всё поз-
волено п. что он всё может себё позволить;
~!т 81 уат рО81а! 8ерага! ргасе я поз-
волю себё послать вам оттиск (моёй)
работы • 81 па коко, ке коти оЬ.
быть*! дёрзким по отношению к кому
зр1з.
йоуо! ЦоуаН 355, -ир пейок. 1. коти со
п. 8 1п). позволять!, разрешать! кому что
п. 8 1п[.; певтИе ти !о ^оуа! вы не должны
ему этого позволять; око!по8Н тти пейо-
уо1ир... обстоятельства не позволяют мне
п. не дают мне возможности; Ыик па иИс!
ггн пейоуо!и]е 8ра! шум на улице не даёт
мне спать. 2. коко кат отпускать! кого
куда, позволять! кому пойтй п. поёхать
куда
йоуо!||оуаН 8е 355, -ир 8е пейок. (и) коко
кат отпрашиваться! у кого куда, про-
сйть*П у кого разрешёния п. позволёния
пойтй куда
йоуо!||оуаН 81 355, -и]! 81 йок. 8 т^. п.
со позволять! себё что', со 81 !о ^и!е(е?
что это вы себё позволяете?; как вы смёете?;
со 81 (о ^и]‘е§? как ты смёешь?; ~ир 8!
уат огпатИ позвольте п. разрешите п.
я позволю себё сообщить вам; ^ир 81
оЬгаШ зе па уаз 8 гайозН я позволю себё
обратиться к вам с просьбой • ~оуа(
81 па коко оЪ. быть*! дёрзким по отноше-
нию К кому 8р13.
йоуог \ -и т 1. доставка г, подвоз т;
ууйа]*е га расходы по доставке; сепа
8 ~ет цена с доставкой. 2. (1трог1) ввоз
т; импорт т; гЬог! г импортные товары
йоуогс||е 119, -е т импортёр т
йоуогпё217, -Ио 8 плата г за доставку
п. за провоз, провозная плата; (рп 1ойп1
ргергаоё) фрахт т
йоуогп! 267 ввозный, импортный; с1о
ввозная пошлина; роуо1еп1 разрешёние
на ввоз
йоугсЬп ргЫ. 1. (з1оира1 ар.) вверх;
сез(а зс!е ~ дорога поднимается вверх
п. в гору. 2. (па1огепу ойг ар.) доверху
йоугзепЦ! 207, -! 8 (йИа ар.) завершёние
8, окончание 8; ро ~! йуаса!ёЬо гоки по
достижёнии двадцатилётнего возраста
йоугзИе!, йоугзоуа(е! 104, -е т (ойкаги,
й11а ар.) завершитель т'* ~ка 130, -ку
2 завершйтельница г
йоугз||И1 356, -!т йок. 1. (геоо1ис1, йИо
ар.) завершить!!, довершить!I; т!га !грё-
НуозН ]е ^епа чаша терпёния перепол-
нена п. переполнилась. 2. (оёк) достиг-
нуть! (какого-л. возраста); ^41 йуаса(у
гок он достиг двадцати лет
йоугзЦШ зе 356, 3. 08. -! зе йок. завер-
шиться! I, довершиться! I
йоугзоуа!е! о. йоугзИе!
йоУгзЦоуаН 335, -ир пейок. (геоо1ис1, йИо
ар.) завершать!, довершать!
йоуЦНН 325, -ги, -ги йок. (йоеге, окпо ар.)
плотно закрыть*!, затворЙтьП
йоуЦгШ зе 325, 3. тп. -гои зе, -гои зе йок.
плотно закрыться*! п. затворйться!!
йоуНрЦШ 8е 359, -!т зе йок. секо дога-
даться! о чём, кооог. сообразить*II что
п. Ьег ргейт.
йоуургау ЦёН 379, -1т йок. досказать*I
йоуеп 76 [йоа)еп], -а т дуайён т, стар-
шина т дипломатического корпуса
йог||а 126, -у г шкатулка г; ~а па таз!о
маслёнка г
догами рг1з1. назад
йогарз!а рпз1. непремённо, обязательно,
наверняка
йог||е, йоз||е144, -е г доза г
йогкку, йозкку 265 ое зрор ~ гатек
1еск. французский п. английский замок
йог1те!г, йоз1те!г -и т (иг. дозимётр т
Йог1те!г1ску, Йоз1те!г1ску 265 дозимет-
рический
йогиас! 267 надзирающий
йог!гЦаН 392, -ат пейок. па коко, со;
пай кут, с1т присматривать!, наблюдать!,
следить* II за кем, чём
йогпапЦ! 2о7, -1 8 признание 8
йогпЦаН 392, -ат йок. 1. со (о1пи ар.)
признать! что, признаться!, сознаться!
в чём; /^а! 81 пейоз1:а!ку осознать! свой
недостатки. 2. секо ое зро). ^а! гтёп
кп1г. претерпеть*II изменёния
йогпЦаН зе 392, -ат зе йок. к сети при-
знаться!, сознаться! в чём
йогпауЦаН 392, -ат пейок. 1. со (о1пи
ар.) признавать*! что, признаваться*!,
сознаваться*! в чём. 2. секо ое зрор ~а!
гтёп кп1г. претерпевать! изменёния
ЙогпауЦаН зе 392, -ат зе пейок. к сети
признаваться*!, сознаваться*! в чём
йогп||Ш 386, -!т йок. (о гоисьск) отзву-
чатьП, замолкнуть!, смолкнуть!, затих-
нуть!, замереть*!; ~ё1о Нпа1е орегу от-
звучал финал оперы; ргеп. (о к1з1ог1скё
ерозе) отойти*! в прошлое; (о з1аоё) смолк-
нуть!, отгремёть*П
йогп1'у||аН 392, -ат пейок. (о гоисьск)
замолкать!, смолкать!, затихать!, за-
мирать!; ргеп. (о к1з№г1скё ерозе) отхо-
дйть*!! в прошлое; (о з1аоё) смолкать!;
(о Ьо1ез11) утихать!, исчезать! • (о га-
й1ас1) ойЬ. исчезать!
йогог \ -и т пай кут, сьт, па коко, со
надзор т, наблюдёние 8 за кем, чем; (пай
йё1т1) присмотр т за кём, чем; йёН гй-
з!а!у Ьег дёти остались без присмотра;
1ёкагзку врачёбный п. медицинский
надзор п. контроль, врачёбное п. меди-
цинское наблюдёние
йогог ||се 119, -се т (оёгепзку) надзира-
тель т, смотритель т ~купё 148, -купё
2 надзирательница г, смотрительница г
йогогс! 267 1 . контрольный, надзорный;
коггпзе контрольная комиссия; йй-
з!о]п1к дежурный офицер. 2. йогогс! 122,
-Ьо т оор дежурный т
йогогкупё о. йогогсе
йогЦоуаН, йозЦоуаН 355, -ир пейок. до-
зировать*!
йогрёу \ -и т Ш. а кий. финал т
йогга!у 264(1) дозревший, созревший, по-
спевший, зрелый; ргеп. (йизеопё, 1ё1езпё)
зрелый
йоггЦаИ 352, -ар йок. 1. (о оЫИ, о ооос1
ар.) дозреть!, созреть!, поспеть!; (о с1о-
оёки) созреть. 2. к сети п. Ьег ргейт.
созреть! для чего; гогЬойпиН ^а!о реше-
ние созрело; саз ]ез!ё пейогга! врёмя ещё
не подошло п. не пришло
йоггау||аН 392, -ат пейок. 1. (о оЫН
ар.) дозревать!, созревать!, поспевать!.
2. к сети п. Ьег ргейт. созревать! для чего
йогуёйёН 8е о. йоуёйёН зе
Й02У1йаН зе о. йоу!йаН зе
йогуик 6, -и т, саз1о о тп. секо
(Ьо]й, Ьоиге ар.) (послёдние) отзвуки п.
отголоски чего; !о Ьийе пн! ]ез!ё ^у это
будет ещё имёть продолжёние, это не прой-
дёт без послёдствий
йохайЦоуаН зе 355, -ир зе пейок. секо па
кот настойчиво трёбовать*!, добиваться!
чего от кого; ^оуа! зе зуусЬ ргау заяв-
лять! свой права п. о свойх правах
йох||е 21°, -е, -е!е т к1зк дож т
йохес! 267 гргао. ое зро]. ра!ас дво-
рёц дожей
йох!пкоу||у 264 ое зрор /^а з1аупоз!
праздник урожая
йох!п||ку 13°, -ек г ротп. дожйнки тп.,
праздник т урожая
Й0Х1ГЦаН 392, -ат пейок. коко с1т оЬ.
гкгиЬ. донимать!, изводйть*II., доводйть*!!
до бёлого калёния кооог., зр1з. бесйть*!!,
выводйть*!! из себя кого чем
дог!г||а!1 зе 392, -ат зе пейок. гргао. Ьег
ргейт. оЬ. гкгиЬ. взрываться!, доходить*II
до белого каления кооог., зр1з. беситься*II,
выходить*II из себя
дог I! ||1207,' -I 8 ое зро]. рорз!ёп! па ~!
страхование 8 на случай преждевременной
смерти
дог||IН 348, -1]1 йок. 1. (глоо1 ое оукпап-
81о1) скончаться!. 2. секо, йо секо (оузокёко
оёки) дожить*! до чегд
дог||!!1 зе 348, -ф зе йок. (зейезаЛку ар.)
дожить*! (до какдго-л. возраста)', ргеп.
(гк1атап1 ар.) дождаться*! чего, дожить
до чего
дог!у||а!1 392, -агп пейок. 1. доживать!.
2. секо доживать! до чегд
дог!у||а!1 зе 392, -агп зе пейок. секо дожи-
вать! (до какдго-л. вдзраста); ргеп. дожи-
вать до чегд, дожидаться! чегд
доглуо! ||1 2 07, -! 8 ое зро]. па (Ьу1
гоо1еп) пожизненно, до конца жизни;
одзоидИ па приговорить к пожизнен-
ному заключению
дог!уо!пё ргЫ. пожизненно
дог!уо!п! 267 пожизненный; га!аг по-
жизненное заключение
доггапё рпз1. оЬ. гкгиЬ. раздосадованно
доггапу 264(2) па коко, со оЬ. гкгиЬ. ра-
зозлённый, злой (как чёрт) на когд, чтд
зр1з. пеи1г.
дог||га!1 30°, -его йок. 1. (кип зепо ар.)
съесть*, доесть* (о живдтном). 2. коко
с1т оЬ. гкгиЬ. донять*!, допечь*!, взбе-
сйть*П зр1з.; кооог. довести*! до белого
каления, вывести*! из себя когд чем
дог||га1: зе 30°, -еги зе йок. оЬ. гкгиЬ.
взбеситься* II зр[з., кооог. взорваться!,
дойти*! до белого каления, зр1з. выйти*!
из себя
дгаЬ 80, -а т Ыз1. надсмотрщик т; ргеп.
кап1. (пакопсь) холоп т, холуй т
дгас! 267 драконий, драконов; Ыауа
голова змея п. дракона
дгас1с||е 146, -е г оЬ. ехрг. вёдьма г,
фурия г
дгаскЦа130, -у г оЬ. ехрг. ое зро]. хЬог!
]де па ~и товар (идёт) нарасхват
дга^оип 681, -а т оо]. драгун т
дга^оип 41, -и т (и каЬаЛи) хлястик т
дга^оипзку 205 драгунский
дгаИЦа136, -у г 1. (рго рооогу ар.) до-
рога г; ргдп! ~а проезжая часть (дороги)
* 1е1. рнз!ауас! ~а посадочная дорожка
п. полоса; гсх]егдоуа ^а взлётная дорожка;
з!аг!оуас! ~а стартовая дорожка о зрог1.
хауодп! ^а трек т; аи!отоЬПоуа хауодп!
~а автодром т; Ьёгеска ^а беговая до-
рожка; сукНзНска ~а велодром т, вело-
сипедный трек, велотрек пт, зкуагоуа а
гаревая дорожка; з]егдоуа ~а трасса г
скоростного спуска; р1осИа ~а мотоцик-
летный трек; дозНЬоуа ~а скаковая до-
рожка. 2. (ге1егп1се) железная дорога;
йгкоко1е]па ~а узкоколейная дорога,
кооог. узкоколейка ё; з1оигИ п. Ьу! и ^у
п. па дгаге работать на железной дороге
• 1апоуа —а канатная дорога, фунику-
лёр т; У1зи!а ^а подвесная, воздушная
дорога; родхетп! ^а метро пезк1. з, метро-
политен т. 3. (оойп1, огйизпа) путь т;
^а з!ге1у траектория г (полёта) снаряда
• коёгй. М1ёспа ^а Млечный путь; ~а
МёзГсе лунная орбита; гост' ~а Хетё
ко!ет 81ипсе годовое движение Земли
вокруг Солнца. 4. (оёйеска, зр18ооа1е1зка,
исИе1зка ар.) карьера г, путь т; г1уо!п!
~а жизненный путь
дгаЬпЦу 264 кпьг. а газ1. ое зро]. ~у
саз долгое врёмя зр1з. пеиЛг.
дгаЬо рг1з1. дорого; !о ти рн]де это
ему дорого обойдётся
дгайосеппоз! 158, -1 г драгоценность г
дгаЬосеппу 264(2) драгоценный
дгаЬокат \ -и т драгоценный камень
дгаЬо!||а125, -у г дороговизна г ф дё-
1а! ^у оЬ. ломаться, заставлять себя про-
сить
дгаЬо!п! 267 ое зро]. ~ рНдауек йг. при-
бавка п. надбавка к жалованию (на доро-
говизну)
дгаИоизЦек 85, -ка т гргао. о оз1ооеп1
~ки ехрг. дорогой т, дорогая г, милый т,
милая г, голубчик т, милочка г
дгаЬоу ||у 264 гргао. ое зро]. ~у гекогд
зрог1. рекорд на треке; ~а йсЬу!ка коёгй.
отклонение от орбиты
дгаЬ||у 265<25) 1- (ор. 1ас1пу) дорогой,
дорогостоящий; коирИ ха ~ё рет'ге ку-
пить по дорогой цене п. за большие дёньги.
2. (огаспу) драгоцённый; рготагпИ ~у
саз потерять драгоцённое врёмя; коу
рёдкий п. драгоцённый металл □ !аду
]е кагда гада ~а здесь ужё никакой совёт
не поможет, тут совёты не помогут. 3. (тл-
1ооапу) дорогой, милый, родной
дгак 73, -а т 1. (о рокайкаск) змей т,
дракон т. 2. (рар1гооу) (бумажный) змей;
роиз!ё! ^а запускать змёя. 3. (г1а гепа)
оЬ. ехрг. фурия г, вёдьма г • (перозейпё
йИё) бесёнок т ф ]е до ргасе ]ако ~ он
работает как чёрт, он лют до работы
дгакошску 265 драконовский
дгата 252, -!и 8 1. драма г • Ш. драма-
тическое произведёние, драма г. 2. (го-
й1ппё, тИоз1пё ар.) драма г
дгашаНск ||у 265 1 . (йПо, кгоигек ар.)
драматический; ~у зр1зоуа!е1 драматург
т. 2. (оггизепу, О2гизи]1с1) драматический,
драматичный ^у рг1з1. драматически,
драматично
дгатаНспоз! 158, -1 г драматичность г
дгата!1 ||к 84, -ка т драматург т *
—ска 13°, -ску г ]ако т
дгата!1хас||е, дгата!1зас||е 144, -е г дра-
матизация 2
дгата!1х||оуа!1, дгата!1з||оуа!1 355, -ир
пейок. драматизировать*!
дгата!иг(* 77, -а т завёдующий т лите-
ратурным отдёлом (театра), завлйт т
дгаша!иг§1 ||е 145, -е г драматургия г;
Штоуа кинодраматургия г
дгапс||оуа!1 355, пейок. 1. (йоЬу1&
тёз1а ар.) грабить*!!, разорять!, опусто-
шать!; (оЬскойу ар.) грабить*!!. 2. (1езу
ар.) истреблять!; (рййи) истощать!
дгап||1 2о7, -1 8 ое зро]. реН щипка
г пёрьев
дгар 271 пезк1. рг[й. оЬ. песочный; (Ьагоа)
беж
дгар1, -и т 1. (зе1ту, зоко1а ар.) коготь
т; хаШ ~у йо секо вонзить когти, впиться
когтями во что; уу(аЬпои! п. уузксИ ^у
выпустить когти; ргеп. до$Ш зе п. радпои!
до попасть в лапы. 2. (й1оику п. озкНоу
пеке1) когтище з; ргеп. ~у (гисе) лапы
г тп. 3. (зкгаЪапес) ехрг. царапина г
дгарак 6, -и т 1еск. грейфер т
дгарапЦес53, -се т ехрг. царапина г
дгаратсЦе 146, -е, дгаратп Ца 125, -у г
ехрг. каракули ротп.
дгарЦаН 306, -и, -ат пейок. 1. цара-
пать!; коска ~е кошка царапается; рез
~е па дуеге собака скребётся в дверь.
2. ехрг. царапать!, марать!, писать*!
каракулями; ^е 81 пё]акё рохпатку он
царапает какие-то замётки
дгарЦаН зе зо6, -и зе, -ат зе пейок. ехрг.
(йо корсе ар.) карабкаться!, взбираться!,
лезть*!
дгарЦек 7, -ки т коготок т
(каренЦе 145, -е г драпировка г, драпри
з пезкк, портьера г • оу1о. драпировка г
дгаркоуИу 264 когтевйдный
(карпЦои! 328, -и йок. оЬ. ехрг. сцапать!,
зр1з. схватить*II
(карпЦоиН 327, -и йок. царапнуть!, оца-
рапать!
скароуИу 264 когтевйдный, когтеобразный
дгароуу 264 песочный, беж
дгазЦаН 392, -ат пейок. 1. (кйЫ, гисе
ар.) раздирать!, обдирать!, расцарапы-
вать!. 2. (згйсе ар.) терзать!, разди-
рать!; ]е ~ап уусИкагт зуёдогп! его тер-
зают угрызения совести; ^а! пегуу коти
сильно нервировать*! кого, кооог. дёр-
гать! п. трепать*! нервы кому, играть!
на нервах у кого
(каз||аН зе 392, -ат зе пейок. с1т (Ьо1ез1-
путл охропйпкатл ар.) терзаться!, му-
читься*!!, терзать! п. мучить!I себя чем
(казауу2б4(2) (з1езк ар.) терзающий; (ро-
И1ей, гоик) раздирающий, душераздираю-
щий • ~ казе! раздирающий кашель
(казе1пЦу 264 калиевый, 1ё2 скет.;
тусПо калийное мыло
сказНк 6, -и т скет. калий т
сказ! Цо 18°, -а з (икНсИап йгазе1пу) угле-
калиевая соль; Нгауё ^о едкое кали, ед-
кий калий
(каз1оуу 264 калийный, калиевый
дгазНскЦу 205 (1гез1, 2акгок ар.) жесто-
кий, суровый; орайгеп! крутые п. су-
ровые мёры; (з1ооо ар.) сильный ~у
рг1з1. жестоко, сурово
(казНспоз! 158, -1 г жестокость 2, суро-
вость 2
(ка! 16, -и т проволока г; 1е1е!опп1
телефонный провод; оз!па!у колючая
проволока; оЬекпа! ~егп обнести прово-
локой; тЙ коко па ^ё кооог. разговари-
вать с кем по телефону; гогЫаз ро <^ё
а) (1пзШисе) радиотрансляция 2, радио-
трансляционная сеть, Ъ) (рНртас) радио-
трансляционная точка, кооог. радиоточка
2 е р!е(ас! ~ вязальная спица 2
дга!||ек12, -ки т 1. проволочка 2 □ узесИ-
по ]де ]ак па ~ки п. па ~касИ всё идёт
как по маслу п. без сучка, без задоринки.
2. о тп. —ку (па йгкпий рагке1 ар.) метал-
лическая п. проволочная мочалка
дга!еп1к 73, -а т йг. «дратеник» т (бро-
дячий ремесленник, чинивший глиняную
и т. п. посуду)
дга!ёпк||а 130, -у ? 1. (о1о2ка йо роз1е1е)
металлическая сётка. 2. (па пайоЫ) про-
волочная мочалка
дга!ёп||у264 проволочный; ~у р1о! ог-
раждёние из проволочной сётки •
зроиз!’ [ок спусковой тросик; козПе
клзк кольчуга 2
(1га!Цеу 154, -уе 2 оЪио. дратва 2
дгаН 30°, деги пейок. 1. со с1т п. ос раз-
дирать! что чем п. обо что; ~ (гисе ар.)
(1о кгуе раздирать в кровь п. до крови.
2. со з коко, секо (з1гкаоа1) сдирать! что
с кого, чего • ~ рег! щипать! пёрья
дгаН зе 30°, с!еги зе пейок. 1. (коизИпои
ар.) продираться!; (ке йоег1т ар.) проби-
раться!; протискиваться!, проталкиваться!;
~ зе па роУГсЬ, киргеди пробиваться!
наружу, вперёд; ~ зе доупИг рваться*!
п. врываться! внутрь; кат зе дегез? куда
лёзешь?; ргеп. ~ зе до роргед! лезть*I
вперёд; ухдесЪ зе деге г ргзои вздох выры-
вается из груди; з1ху зе р дегои г ос! слёзы
неудержимо льются из её глаз. 2. ос ехрг.
(о И,81ку ар.) расхватывать! что
дга!кЦоуа!1 355, -п]1 пейок. чйстить*П
проволочной мочалкой
дга!коу Цу 264 проволочный, из прово-
локи; ~ё огдоЬу филигрань 2, филигран
т, филигранные издёлия; ~у каг!ас ме-
талл йческая мочалка
дга(||оуаН 355, -ир пейок. оплетать! про-
волокой, стягивать! п. скреплять! про-
волокой
дгаус! 267 (гиЬу ар.) хйщника 2. р.;
ргеп. (зк1опу ар.) хйщнический, хйщный
дгауё рг1зк 1. (зе огкпои1 ар.) хйщно,
как хйщник. 2. (зе оаШ ар.) бурно, нейс-
тово, яростно, стремйтельно. 3. (роз1и-
рооа1) как хйщник, хйщнически; жестоко
дгауЦес95, -се т хйщник т, 1ё2 ргеп.
дгауоз! 158, -1 2 1. (2га1окй ар.) хйщность
2. 2. (о1п ар.) бурность 2, нейстовство з,
ярость 2. 3. (ройп1ка1е1й ар.) хйщность г,
хйщничество з; жестокость г
дгау Цу 264(2) 1 . (р1ас1оо, 2оёг ар.) хйщ-
ный. 2. (гека ар.) бурный, нейстовый,
яростный. 3. (ройп1ка1е1 ар.) хйщный;
жестокий. 4. (Ьо1е81 ар.) жестокий
дгахе25 рг1з1. (р1аШ, ргойаоа} ар.) до-
рого; ргеп. дорогой ценой; !о т! ха-
р1а!1з ты мне за это дорого заплатишь, ты
за это поплатишься
дгахЬЦа127, -у 2 аукцион т, торгй тп.;
уеге|па ^а публйчные торгй; ргода! у
^ё продать с аукциона п. с торгов
дгахд1д1||о 18°, -а 8 раздражающее ве-
щество, возбуждающее срёдство; раздра-
жйтель т
дгахдЦШ 366, -йп пейок. 1. со, коко
(рокоёки, ос1 ар.) раздражать! что, кого;
(оЬга2поз1, 2оёйаооз1 ар.) дразнйть*!!, воз-
буждать!, разжигать!, кооог. раздражать!
что; !о ^! сйи€ это возбуждает п. драз-
нит аппетйт. 2. коко с1т (рза ар.) драз-
нйть* II, злить!I кого чем о ]еНо ^едпап!
ггше его поведёние меня раздражает.
3. коко к сети (к зтлски ар.) вызывать!
у кого что-, коиг ке казК дым вызывает
кашель
дгахд^уё рНз1. дразняще, возбуждающе;
раздражающе
дгахд^уоз! 158, -1 г 1. (коиге ар.) ед-
кость г. 2. ойЬ. раздражймость г
дгагд!V || у 264(2* 1 . (р1уп, коиг ар.) раз-
дражающий; уйпё дразнящий п. воз-
буждающий аромат. 2. (с1ооёк, скагак1ег
ар.) раздражительный • ойЬ. раздражи-
мый, возбудимый
дгагё 257 пезкк з драже пезк1. з
дгагеЬп! 267 аукционный; ~ ргоде] аук-
ционная продажа, продажа с аукциона;
~ коирё покупка на аукционе; ~ З1п
зал аукциона, зал торгов
дгахеЬп!к 73, -а т аукционист т
дгах||Ш 356, -!гп пейок, продавать*! с аук-
циона п. с торгов
дгахкЦа 13°, -у г 1еск. паз т\ (ое йгеоё)
фальц т, канавка г, бороздка г
дгахкоуас! 267 1еск. ((гёга ар.) пазовый;
(пйг ар.) прорезной
дгЬ х, -и т гргао. о тп. ~у оЬ. сплетни
г тп.
дгЬагпЦа127, -у г оЬ. ехрг. сборище 5
кумушек п. сплетников
с!гЬ||аН 305, -и, -аш пейок. 1. (зкгаЬа1)
чесать*!, кооог. скрестй*!; ехрг. (рой1аки
ар.) скрестй щёткой, кооог. драть*! пеи1г.
2. о кот, сет-, коко оЬ. ехрг. трепать*! п.
чесать*! языком, сплетничать! о ком, чём
дгЬЦаН зе 305, -и 8е, -ат зепейок. (паМаоё)
чесать*! что, чесаться*!, почёсываться!;
(каНасет) тереться*!
дгЬауЦу 264(2) оЬ. ехрг. ое зро]. ~а ЬаЬа
сплетница г; ^а 8ро1еспо81: общество сплет-
ников
дгЬпЦа127, -у г оЬ. ехрг. сплетница г
дгЬу о. дгЪ
с!гс с11оз1. трах, бах
дгс||а! 392, -ат пейок. оЬ. 1. коко-, йо коко,
секо толкать!, подталкивать! кого, что
зр1з. 2. (йгко1аоё ]е1) трястйсь*! зр1з.
дгспЦои! 328, -и йок. коко-, йо коко, секо
оЬ. толкнуть!, подтолкнуть! кого, что
зр1з.
ёгёо! 17, -и т пучок т, узел т (при-
чёска )
с!гёп х, -и т 1. 1еск. дрена г. 2. тей.
дренаж т
дгепах 153, -е г 1еск., тей. дренаж т
бгепахп! 267, дгепахоуу 264 дренажный
с1ге8 17, -и т спортйвный костюм, спор-
тйвная форма; 1ухагзку лыжный кос-
тюм
дге21п||а 125, -у г дрезйна г
дгех!г||оуа! 355, -1131 пейок. оЬ. (копё ар.)
дрессировать*! зр1з.; (оо]аку ар.) гкгиЬ.
дрессировать, кооог. муштровать*!
дгехйгЦа 125, -у г (го1га1 ар.) дресси-
ровка 2\ (оо]акй) гкгиЬ. дрессировка г,
кооог. муштра г
дгЬпЦоиН 328, -и пейок. 1. (1ё1о зпёкет
ар.) тереть*!, растирать!; ~ои! кйги хе
з(готи драть*! кору с дерева • ~ои! 1еп
гетёй. чесать*! лён. 2. ос п. Ьег ргейт.
задевать! что, тереться*! обо что. 3. (рай-
ски ар.) скрестй*!, мыть*! щёткой, кооог.
драить!
сНЬНпо 6, -и т зрогс. дрйблинг т, ве-
дение 5 мяча
дпЫЦоуаН 355, -пр пейок. зрог1. вестй*!
мя ч
дгП х, -и пг муштровка г, муштра г
дгк||а! 392, -ат пейок. ехрг. коко, йо коко,
секо толкать! кого, что
дгкп Цои! 328, -и йок. ехрг. (зоизейа 1ок-
1ет ар.) толкнуть!
дгкос||аН (8е) 392, -ат (8е) пейок. ехрг.
1о1ёг со дгко!аН (8е)
дгко! х, -и т, Иг ко! ||ап( 2°7, -ап! 5 громы-
хание з, грохот т-, дгко! п. ~ап1 ко! стук
т колёс
дгко!||аН (зе) 392, -ат (зе) пейок. (о ооге
ар.) трястйсь*!; подпрыгивать! о хиЬу
ти ^а]! х1тои от холода у него зуб на
зуб не попадает, от холода он лязгает п.
стучйт зубами; ^а! зе х1гпои его трясло
п. он трясся от холода. 2. (йгпсе1) дре-
безжатьП
дгко!ауу 264 тряский
дгто1||а112, -у т I г 126 ехрг. тараторка
т I г
дгто! ||И 356, -1т пейок. ехрг. таратб-
ритьП
дгп х, -и т дёрн т □ ]е род ~еш оЬ.
он ужё в могйле
дгпсапЦ! 2°7, -! з оЬ. ехрг. (оогиар.) тряс-
ка г; (ко1, о1аки ар.) стук т зр1з.
дгпсЦа! 392, -ат пейок. оЬ. ехрг. (о ооге)
трястйсь*!; подпрыгивать! зр1з.; (о окпеск)
дребезжать! I зр1з.
дгпсауу 264(2) оЬ. ехрг. 1. (ойг) тряский
зр1з. 2. (гоик зк1а) дребезжащий зр1з.
дгпсп Цои! 328, -и йок. оЬ. ехрг. ое зро].
уйх ~и! о катен телега подпрыгнула
на камне, телегу тряхнуло на камне зр1з.
дгпсепЦ! 207, -! з (зк1а ар.) дребезжание
з, звон т\ (з1гип ар.) бренчание з; (е!е-
Гопй трезвон т телефонов
дгпс||еН 376, -!т пейок. (о зк1е ар.)
дребезжать!!, звенеть!!; (о з1гипаск ар.)
бренчать!!, звенёть; 1е1е!оп од гапа
до уесега телефон трезвонит с утра до вё-
чера; (о ооге) громыхать!
дгпс’Уё рг1з1. дребезжаще
дгпс1уу 264<2> дребезжащий
дгпк с11оз1. динь
дгпкас! 267 ое зро]. ~ па8!го]е кий. щип-
ковые музыкальные инструмёнты
дгпк||аН 392, -ат пейок. 1. пас, со оЬ.
(па кулаги ар.) бренчать!! зр1з., кооог.
трёнькать! на чём. 2. сгт (кИс1 ар.) зве-
нёть! I чем
дгпкауу 264 ехрг. бренчащий, трёнькаю-
щий
дгпкп||оиН 328, -и йок. трёнькнуть!, зв1!к-
нуть!
дгпко! х, -и т бренчание з, трёньканье з,
звон т
дгпЦоуаН 355, -ир пейок. обкладывать!
дёрном
дгпоуу 264 дернйстый, дерновый
дгоЬ о. дгоЬу
дгоЬапек, дгоЬа!ко гргао. рНз1. оЬ. ехрг.
немножечко, чуточку, крошечку, малость
дгоЬесЦек 121, -ки т (ск1еЬа) крошечка г
дгоЬес||ек 85П, -ка т таг1. ехрг. кро-
шка г, малышка г
с!гоЬ [|ек 71, -ки т 1. (ск1еЬа) кроха 2,
крошка х. 2. (1гозка) кусочек т, крошка 2,
капелька 2
дгоЬек II рг1з1. немножечко, чуть-чуть,
крошечку, малость
дгоЬЦек 85III, -ка т тах1. ехрг. крошка
2, малыш т
дгоЬепЦГ 207, -1 5 1 . засыпка 2 из теста;
ро!ёука 8 ~Гт мелкие клёцки. 2. дробле-
ние 5; раздробление 5; крошка х
дгоЬепкЦа 130, -у 2 1. (па ко1асе) конди-
терская крошка. 2. 1о1ёх со дгоЬепГ о 1.
оухп.
дгоЬепкоуу 264 ое зро). ~ ко1ас пирог,
обсыпанный кондитерской крошкой
дгоЬЦе! 18, -1и т 1о1ёх со дгоЬек!
дгоЬГпек, дгоЬИек 1о1ёх со дгоЬапек,
дгоЬаГко
дгоЬ||Ш 356, -Гт пейок. 1. (МеЬа ар.)
крошить*II; педгоЬ па росПаИи не кроши
на пол; ргеп. (з11у ар.) распылять!. 2. (та-
]е1ек, рохетку ар.) дробить*II, делить*II,
раздроблять!
дгоЬЦШ зе 356, 3. оз. -Г зе пейок. 1. кро-
шиться* II; сЫёЬ зе рн кга]епГ ~Г хлеб
крошится, когда его режут. 2. 1г р. к дго-
ЫН
с!гоЫуу 264 рассыпчатый
дгоЬпЦё67, -усЬ т ротп. мелочь г;
мелкие; петаГе ^ё? у вас нет мелочи?
дгоЬпё ргЫ. (рза1 ар.) мелко; ~ коз!-
коуапа 1а!ка материя в мелкую клетку
НгоЬпоЫед \ -и т микроскоп т
дгоЬпоЫедпу 264 микроскопический
дгоЬпокгезЬ||а, дгоЬпота!Ь||а 127, -у х
оу1о. миниатюра х
дгоЬпоз! 158, -1 х 1. (о паогки ар.) ме-
лочь х; гпизГгп коирИ пё]акё я должен
п. мне нужно купить кое-какие мелочи;
песо Ьиде ]ез!ё !геЬа иргауП, а1е ]’зои !о
]епот кое-что придётся ещё доделать,
но это всё мелочи. 2. (роз1аоу ар.) малый
рост
дгоЬпйз!к||а130, -у х хйгоЬ. мелочь х,
безделушка х
йгоЬпЦу 264{2) 1. (р1зто, йёз1, кгок, р1-
зек ар.) мелкий; ~а розГауа, с!оуёк ~ё
розГауу человёк небольшого роста; ~у
зГёгк дресва х; ^а оргауа мелкий ремонт;
~ё репГхе мелкие дёньги, мёлочь 2; ^а
уудапГ мёлкие расходы; -~у ргоде] роз-
ница х, розничная продажа, хаз{. мелочная
торговля. 2. (х1опоз1п1к . ар.) мёлкий;
<^у го!пГк малоземёльный крестьянин;
~ё зГагозН мёлкие заботы; ~ё у1аз!пЬ
с!уГ мёл кая собственность
дгоЬоНпЦа 125, -у х кготай. (пга1ё йёН,
йгоЬпа хо1га1а) мелюзга х; зко1пГ ^а школь-
ная мелюзга п. детвора
НгоЬоиссе, дгоЬоипсе рНз1. ехрг. мё-
ленько
дгоЬоиску, йгоЬоипку 265 ехрг. малень-
кий; мёленький
дгоЬоуу 264 (ро1ёока ар.) из потрохов,
с потрохами
дгоЫоуИу 264 комковатый
дгоЬЦу1, -й т тп., хг. дгоЬ, -и т пот-
роха т тп.
дго^Ца132, -у х 1. наркотик т. 2. 1ёкаг.
лекарственное вещество
дго^еп||е145, -е х магазин т химиче-
ских, москатёльных, косметических и дру-
гих товаров
1|а 117, -у т продавёц т п. йг. вла-
дёлец т магазина химических, москатёль-
ных, косметических и других товаров
дго^1811ск||у 265 хргао. ое зро). ~ё гЬогГ
химические, москатёльные, косметические
и другие товары
<1го1 ЦП! 356, -Гт пейок. (катеп) дро-
бйть*П; (МёЬ ар.) крошить*!!;
у гикои к!азу растирать! в ладонях ко-
л 6с ья
йго! ||1Н зе 35°, 3. оз. -Г зе пейок. (о зка1е
ар.) дробиться*!!, раздробляться!; (осМе-
Ьё ар.) крошйться*!!, рассыпаться!; отГ-
!ка зе ^Г штукатурка осыпается
дгоНуу 264(2) дробящийся
дготедаг 68, -а т хоо1. дромадёр т, дро-
медар т, одногорбый верблюд
дгор 80, -а т хоо1. дрофа х
дгорз х, -и т монпансьё пезк1. з
дгогд 68, -а т дрозд т
дгохсГагепзку, дгогдагзку 265 (ргйтуз1
ар.) дрожжевой
с1гоЕсГагеп8(у||Г, с!гогсГаг8!у||Г 207, -Г 5 дрож-
жевая промышленность
дгогдагпЦа 127, -у х дрожжевой завод
дгогдЦГ 207, -Г 5 дрожжи ротп.
ёгохсГоуу 264 дрожжевой, из дрожжёй
дгохкЦа 130,-у х 1. (паретпу рооох) дрожки
х ротп. 2. (па)етпё аи1о) такси пезкк з
дгогкаг 94, -е т 1. извозчик т. 2. шофёр
т такси, таксист т, йг. владёлец т таксй
с!гг, с1ггг с11оз1. (охпаси)е кгсгоу, йгпс1оу
хоик) дрр, дррр .
дгзпё рг1з1. грубо, сурово
с1г8п||ёН, с1г8па!||ёН 379, -Гт пейок. 1.
(о кйх1) становйться*!! грубым п. шерша-
вым п. шероховатым. 2. (о И1азе) стано-
вйться*!! грубым, грубёть!
йгзпоз! 158, -1 г1. (роогски) шерша-
вость 2, шероховатость х. 2. (ройпеЫ ар.)
суровость 2 • (тгаой ар.) грубость х,
суровость 2
дгзпу 264(2) 1 . (ор. Ыадку) (роогск ар.)
шероховатый; (кйхе ар.) шершавый, ше-
роховатый, огрубёлый; гиспГк жёсткое
полотёнце. 2. (ор. тГгпу) (ройпеЫ) суро-
вый • (ор. ]етпу) (тгаоу ар.) грубый,
суровый, жестокий; (з1ооо ар.) жестокий,
грубый
йгзГЦка 13°, -ку х (хо1гес1 Пата) рот т\
пасть 2; хкгиЬ. (Пйзка йз^а) пасть; да! ро
<^се п. ргез коти дать по морде
кому
дгз€коу||у 264 1 . ое зро). <^а ро!ёука
1о1ёх со дгз!’коуа. 2. дгз!’коу||а179, -ё х
суп т из рубцов
дгз || !’ку 13°, -!ёк х тп. рубёц т
дг!’ 168, дгН 2 размельчённое вещество,
размельчённая п. измельчённая масса, об-
ломки т тп. чего о 1еск. крошка 2; га-
зеНппа торфяная пыль; С1йе1па ' кир-
пйчный бой
дгНсГ 267 дробйльный, дробйтельный
дгНс 94, -е т 1еск. дробйлка 2, дробйль-
ная машйна
дгНпу 125, бгНп 2 тп. (древёсные) опйл-
ки
(к|Ггп||а 127, -у г (катепе ар.) дробйль-
ный цех, дробильное отделение; (гаоой)
дробильная фабрика
дгГЦШ 356, -1т пейок. 1. со (оЫН) дро-
бйть*П, размельчать! что. 2. коко, со
(перг11е1е ар.) громйть*!! (на голову),
сокрушать!, крушйтьП; одрог ло-
мать! сопротивление; роЫедет унич-
тожать! взглядом; $е 1гр.
дгНуё рНзк (рйзоЬИ ар.) ошеломляюще,
сокрушающе
дгНу ||у 264 1 . (зИа, ййег ар.) сокру-
шающий, сокрушйтельный; кгШка
уничтожающая крйтика • (гргаоа ар.)
ошеломляющий, ошеломйтельный. 2. (рге-
оака ар.) решйтельный; ~а уёШпа по-
давляющее большинство; и!грё! ~ои ро-
гахки потерпеть полное поражение
дгйЬек о. дгйЬку
дгйЬех 153, -е г (домашняя) птйца; сИоу
птицеводство 5
дгйЬехагпЦа127, -у г птицеводческая
ферма, птицеферма г
скйЬехГ 267 (]агта ар.) птицеводческий;
(разНка ар.) из птйцы
дгйЬехп!с!у || 1 2°7, -! 5 птицеводство 5
скйЬехпГк 73, -а т птицевод т
йгйЬкоуу 264 (ро1ёока) из потрохов, с пот-
рохами
дгйЬкЦу7, -й т тп. потроха ротп.
(кий 61, -и т (оугоЬу ар.) род т, вид т,
тип т; (гког!, ооосе ар.) сорт т; узейо
(гЬо21 ар.) всех вйдов, всех п. разных
сортов; (з1готй ар.) порода г в ойЬ.,
2оо1. вид т; з1оуп1 ]аг. часть г речи;
Ш. жанр т
(кий 84Н, -а т 1. кп12. друг т, това-
рищ т. 2. ргао. лицо 5, состоящее в неза-
регистрйрованном браке
скийойогпГ 267 &еок мезозойский
скийойогу125, скийойог 2 ротп. &ео1.
мезозой т, мезозойская эра
(1гийор18 17, -и т 1. дубликат т. 2. ко-
пия 2
(кийогохепу 264 (зуп) второй (сын)
(кийогадоз! 158, -1 г второстепенность г
дгпйогаду 264 (йко1, оугпат ар.) второ-
степенный; (гкогь ар.) второсортный; (итё-
1ес ар.) второразрядный
(кийоГпё рг1зк вторйчно
йгийоГпоз! 158, -1 г вторйчность г, второ-
степенность 2
(кийоГпу 264(2) (оугпат з1ооа ар.) вто-
рйчный, второстепенный
скийоуЦу 264 (гпаку, ро]тепооап1 ар.)
видовой • ~ё с181оуку ]аг. видовые и со-
бирательные числйтельные
(кий||у 287 1 . с1зк гай. второй; ^а 8тёпа
вторая смена; ~ёйо 1едпа второго января;
с1пе8 ]е ^ёйо !е(1па сегодня второе января;
ро ^ё, га ^ё во-вторых; о (йо(Йпё)
в два (часа) • ]аг. ^у рад родйтельный
падёж; ~у 8(иреп (котрагаИо) ]аг. срав-
нйтельная степень; так ~а одтосшпа
квадратный корень, корень второй сте-
пени; тосшпа квадрат т, вторая сте-
пень; игпоспИ па ^ои возвести в квадрат;
а па ^ои а в квадрате; ~ё Йои81е кий.
вторая скрипка. 2. (]акоз1, 1г1йа ар.)
второй; йо!е! ^ёйо гади гостиница вто-
рого разряда. 3. (]'1пу) другой, иной,
1ёг гройзк ]едпоти 8е То 1ГЬГ, ^ёти пе
одному это нравится, другому — нет •
гргао. о тп. дгихГ другие; остальные;
кде ]8ои Н дгихГ? а где остальные? • (ое
оугагеск оу]айги]1с1ск ога]етпозк з1г1йап1)
дГуаН 8е з’едеп па ~ёйо онй смотрели друг
на друга; ]едеп ^ёши ротайа помогают
друг другу; ]едеп ргед ~ут пета 1а]по8Н
онй ничего не скрывают друг от друга п.
перед другом; ]едеп ро (кпйёт одйн за
другйм; кпсе! ]едеп рге8 ~ёйо (па/ейпои)
кричать наперебой; ]едеп кга8пё181 пег
г^у одйн красйвее другого, одйн лучше
другого □ доуёдё! 8е г гику узнать
из вторых рук. 4. (ораспу) другой; рге-
](1ете па ~ои 81гапи перейдём на другую
п. ту сторону; х ~ё 8(гапу с другой п.
с противоположной стороны; па ~ёгп
копе! 8Уё1а на другом конце света; хасИ
х ^ёйо копсе начать с другого конца;
У1х па ^ё 8капё смотрй на обороте.
5. (рг1зй) другой, следующий; ^ёпо дпе,
па ^у деп на следующий п. на другой
день; ро ~ё в следующий раз, в другой
раз. 6. (пооё гьзкапу) второй; па!ёх! ^у
дотоу найтй вторую (родную) семью,
обрестй второй (родной) дом
(кйх||а126, -у г тлпег. друза г
дгихЬЦа1121, -у т 1. дружка г, шафер
т (на свадьбе). 2. (йокагооас) сват т
(кихЬЦа 127П, -у г (тег1 пагойу) дружба
г; пауаха! установйть дружбу
(киг!с||е 146, -е 2 Ноёгй., 1еск. спутник т;
итё!а ^е 7етё искусственный спутник
Землй
(киг1ск||а 13°, -у г подружка 2 п. под-
руга 2 невесты (на свадьбе); «дружичка» 2
(дёвочка, участвующая в церковном об-
ряде); ха ^и (па зоа1Ьи) быть подруж-
кой (на свадьбе)
дгих1п||а 125, -у 2 1. (кга1е) свйта 2. 2.
(ргаМ ар.) круг т, общество 8; охЬго]’епа,
Ьо]оуа ^а вооружённая, боевая дружйна;
(ргопугй ар.) звено 8. 3. ое зро/. ^а т!а-
дехе зкок группа 2 продлённого дня
(кихлпаг 94, -е т 1. (оейоис! ргопугзкё
йгиг1пу) звеньевой т. 2. зко1. учйтель т
в группе продлённого дня ~ка 13°,
-ку 2 1. звеньевая. 2. зкок учйтельница г
в группе продлённого дня
дгих^поуу 264 гргао. ое зро]. уу!е!
(р1опугй) экскурсия звена; ~ уедоис!
звеньевой т
(ких||Ш 8е 356, -Гт 8е пейок. 1. о со (зро-
]ооа1 зе) собираться! во что. 2. 8 кут
(ргаЛеШ зе) дружйться*!! с кем. 3. ке
коти, к сети присоединяться! к кому, чему
дгихкЦа130, -у г 1. (ргИе1купё) кп1г.
подруга 2. 2. ргао. женщина 2, состоящая
в незарегистрированном браке
(кихпё рпзк дружески
дгихпоз! 158, -1 2 сердечность г; друже-
любие 8; дружба 2, (о рооаге) общйтель-
ность 2
скихпу 264(2) (гаЬаоа, кооог ар.) сердеч-
ный; (с1ооёк ар.) общйтельный
дгих8!еупё ргьзк (козройагИ ар.) на коопе-
ратйвных п. артельных началах
(ких81еупГ 267 кооператйвный; артель-
ный; ~ у!аз!п!с1у! кооперативная собст-
венность
(1гих8|еуп1ску 265 (зуз1ёт, кпий ар.) ко-
оперативный; (грйзоЬ оЬйё1аоап1 рййу)
коллективный, кооператйвный, артельный
йги2з!еуп!с!у ||! 2о7, -1 8 кооперация г,
кооперативное движёние
дгих81еуп||1к 73, -!ка т член т коопера-
тива п. артели э]с г^чсе140, -чсе г /ако т
йгигз!у||о 192, -а 5 1. (оЬскойпь, оугоЬгй
ар.) кооператив т; Ьу1оуё з^ауекп! ~о
жилйщно-стройтельный кооператйв; ]ей-
по1пё 2етёйё1зкё ~о едйный сельскохо-
зяйственный кооператйв; (гетез1п1кй ар.)
артель г. 2. оо/. (затора1пё ар.) отделе-
ние 8. 3. зрог1. (коз1косё ар.) команда г;
(алсепсй) группа г
йгуоз^ёр76, -а т дровосек т, лесоруб т
Нгуасп1ск[|у 265 шарлатанский з|е ~у
рпз1. шарлатански
дгуасп1с(у||1 2°7, -1 8 шарлатанство 8;
обман т
йгуасп||!к 73, -1ка т шарлатан т; об-
манщик т, плут т ф ~1се 146, нее 2 шар-
латанка ?; обманщица г, плутовка г
йгге рг1з1. дерзко, нагло, нахально, без-
застенчиво, вызывающе
йггоз! 158, -1 2 дерзость г, наглость г,
нахальство 8, беззастенчивость г; 1о ]е
а!е ну и наглость п. нахальство
йггоип 68, -а т кап1. наглец /л, нахал т
йггу 26411> (с1ооёк, скооап! ар.) вызы-
вающий, нахальный, наглый, дерзкий,
беззастенчивый; (ргооокасе ар.) дерзкий,
наглый, вызывающий; ск!ар наглец т,
нахал т
НггасН||о 18°, -а 8 (о 1гатса/1, ки)ги ар.)
ручка г; (поге ар.) рукоятка г; (кЬеИки
ар.) дужка г; зШ па з!ира!ки а йгге! зе
га стоять на подножке, держась за
поручни
йггак 6, -и т рукоятка г, ручка г
йгга!к||о 198, -аз 1. (гоопки, йез1п1ки
ар.) рукоятка г, ручка г. 2. (пазанка)
ручка 2
йггау||а125, -у г владение з; ко1ота!п!
колониальные владения
дггЬЦа127, -у 2 ргао. владение з; ~а
рй<3у, рогегпкоуа ~а владение землёй,
землевладение з
йггепЦГ 207, -1 з 1. владение з; ~! рййу
землевладение з; шИ со у владеть чем.
2. (1ё1а) осанка г; уо]*епзкё ^! строевая
п. военная выправка; ~! к!ауу посадка г
головы
йгг||еН 375, -!т пейок. 1. со, коко; со, коко
гас держать* II что, кого', что, кого за
что', ^е1 V нагие! а) (оЬ/1та1) держать
в объятиях, Ь) ( скоса I) держать на руках;
^е! з1 1уаг, иско держаться*II за щёку,
за ухо; Ио! (г1ойё/е) держй его! □
ра!ес коти болеть! за кого', желать
I успеха п. удачи кому-, ~е1 у кгзН коко
держать в руках кого', коко гкга!ка
ехрг. держать кого на прйвязи, держать
кого в ежовых рукавйцах п. в узде. 2. со,
коко (искооама1 V игсИё ро1оге п. з1аси)
держать*II что, кого', е! к!ауи грНта
держать голову прямо; йгх а пеИуЬе] зе
стой смйрно и не шевелйсь; з!ёпу
з!гор стены держат потолок; (оскгап-
пои) гики пай кут покровйтельство-
вать*1 кому, защищать!, поддерживать!
кого', V ратёН держать в памяти □
^е! с!уё хеКгка у окт ставить* II на обе
карты; кгок з кут идтй*! в ногу с кем,
1ёг ргеп.', V заски держать в напряже-
нии. 3. (гайггоса?) держать*!!; г!о-
с1псе уе уагЬё п. уе уёгеп! держать преступ-
ника под арестом п. в тюрьме; угйу€ 1ё
1и пейггГт ведь я тебя здесь не держу п.
не задерживаю □ —е! ]’агук га гику дер-
жать язык за зубами; йгх кики! гкгиЬ.
заткнйсь!; ^е! со рос! рокНскои держать
в тайне п. в секрете что', ^е! (зг) коко ой
!ё!а оЬ. держать кого п. держаться от кого
на расстоянии зр/з. 4. со (рййи, тЛуп ар.)
владеть! чем; ~! у па]‘ти рогетек он арен-
дует участок землй; ^е! т!з!о коти (ое
о1аки ар.) занимать! место для кого в
~е! ри!оуп! з!апйаг!и держать*II пере-
ходящее знамя; ~е! ргуп! т!з!о у 8ои!ёх!
удерживать! первенство п. первое место
в соревновании; Ши! т!з!га сохра-
нять! п. удерживать звание чемпиона,
держать первенство. 5. (Ьагои, /агдпи ар.)
сохранять!. 6. со (рйз1, зоаЛку ар.) соблю-
дать!; зти!ек ро кот быть*! в трауре,
ноейть*!! траур по кбм; з!оуо, зНЬ
держать*II (своё) слово, сдерживать! обе-
щание; сегпои койНки сумерничать!;
сНе!и соблюдать диету. 7. (роз1ико-
оаски ар.) держать*!!. 8. (йгйЬег, осе1у
ар.) держать*!!. 9. (о Ьагоё ар.) держать-
ся*!!; кгек!к пейтх! гвоздь не держится;
у!азу рёкпё оЬ. волосы у неё хорошо
держатся. 10. па коко благоволйтьП
к кому; уважать! кого • пас (па рогайек
ар.) следйть*!! за чём, заботиться*II
о чём. 11. з кут быть*! заодно с кем;
ши81те с!окготас1у мы должны дер-
жаться вмёсте; ^е!1 угду рН зоЬё онй
были всегда заодно, онй стояли всегда
друг за друга; ^! рп тпё он на моёй сто-
ронё, он дёржит мою сторону
(1г2||еН зе 375, -!т зе пейок. 1. секо, гас,
Нйс. коко (гаЬгайИ, га гаЬгайН)держаться* II
за что, за кого; ^е! зе ]ес!еп йгикёко дер-
жаться друг друга; ^е! зе гиЬу пек!у
секо держаться зубами п. всёми срёдст-
вами за что; чего. 2. секо, коко, кйе (йо-
тооа ар.) оставаться*!, быть*! где; шкат
пескос!!, у!с зе йота он никуда не хо-
дит, он предпочитает сидёть дома; ^е!
зе з1гапои держаться*II в сторонё; ^е!
зе рокготайё держаться вмёсте; реш'ге зе
ко дёньги у него всегда водятся; (Ьгеки,
зИп1се ар.) держаться, придёрживаться!
чего; ^е! зе ургауо держаться п. придёр-
живаться правой стороны • (ийггооа? зе)
сохраняться I; гуук зе ^1 обычай дёр-
жится п. сохраняется; пёкоНк йп!
зе ^! рёкпё росаз! ужё нёсколько дней
дёржится хорошая погода; V коЬегсГск зе
ргаск в коврах дёржится пыль; ]ез1ё
1и а 1ат зе сНуосас! кабан ещё коё-где
водится. 3. коко (г1йИзе кут) слёдовать*!
кому • секо (ргас1йе1, гакопй, гоукй) при-
дёрживаться!, держаться*!! чего, руко-
водствоваться*! чем; ~е1 зе зууск газай
придерживаться своих принципов; (па
зой] оёк) зе ]е51ё доз! он ещё неплохо
держится. 4. (хрпта) держаться*II; ^е!
зе па поЪои держаться на ногах; е! зе
пас! уобои держаться на воде; зе V
шегГсН з1изпозН держаться в рамках при-
личия. 5. (йоЬге 81 оё81, перо1еоооа1) дер-
жаться* II; ^е! зе зШеспё он держался
мужественно; ]’еп зе дгх! (смотри) держись!,
не сдавайся! ф зеусе, дгх зе (зуёИо) кору!а
ргЫооь всяк сверчок знай свой шесток
дгх^гез!]|е121, -е т I х кап1. скряга т
I 2, жмот т
дгШе! 1о4, -е т (рап81о1 ар.) владелец т;
(сеппуск рар1гй ар.) держатель ш; уухпа-
тепап! орденоносец т; ~ рй<1у землевла-
делец т; ~ гекогди рекордсмен т;
ради орденоносец т; ~ Кидёйо ргароги
организация, награждённая Красным зна-
менем; ~ сепу лауреат т премии * ^ка130,
-ку 2 владелица 2 чего; ~ка гекогди ре-
кордсменка 2
дгхИекку 265 владельческий
с!ге||п153, -не 2 (р1ойи ар.) сердцевина г
• апа1. коз!п1 костный мозг; (хиЪп'ь)
мякоть 2, пульпа 2
дгер1, -и т приседание з; V на кор-
точках; идё!а! — присесть (на корточки)
дгерЦёН 375, -1т пейок. ехрг. (оу8ейаоа1)
(сиднем) сидеть*!!, торчать!!; (пай кп1-
кат1 ар.) корпеть*!!, коптеть*!! над чём
<1герп||оиН (з!)327, -и (з!) йок. 1. при-
сесть*! на корточки. 2. ехрг. (илейпоиЛ)
сесть*!, усесться*! пеиЛг.
дгеуак 13, -и т деревянный башмак;
башмак т на деревянной подошве
дгеуаг 94, -е т 1. (йгеоогикес) лесоруб т;
дровосек т. 2. (ргасоопьк о йгеоаг81о1)
работник т деревообрабатывающей про-
мышленности. 3. йг. лесоторговец т
дгеуагзкЦу 265 (ргасе) лесорубный, лесо-
рубочный; ~у ргйгпуз! лесная промыш-
ленность, деревообрабатывающая промыш-
ленность; ^у хауод лесозавод т; ~а
оЬгада дровяной склад, склад лесомате-
риалов
дгеуагз(у||1 207, -! з 1. (хатё81пап1 йге-
оаге) лесной промысел. 2. йг. лесоторгов-
ля 2
дгеуёпЦёН 379, 3.]. -! пейок. (о похе ар.)
деревенеть!, неметь!; (о /ахуки) коснеть!
дгеуёпЦу 264 1 . (паЬу1ек ар.) деревян-
ный; ~а (ПагЬа деревянная мостовая,
(ёраНкооа) торцовая мостовая; ^ё иЫ!
древесный уголь. 2. (хйгеоёпё1у, х1гпи1у)
одеревенелый, онемелый; ~у ]ахук непо-
воротливый язык
с!геу1с 94, -е т когп. крепильщик т
агеушЦа 125, -у х Ьо1. древесная порода
(1геу||Ш 356, -!т пейок. когп. крепить*!!
(деревом)
дгеуИЦу264 1 . (рар!г, оа/а ар.) древес-
ный; ~а у!па древесная шерсть. 2. (81опек)
древесинный, деревянистый
(1геупа!||ёН 379, 3. (. -1 пейок. (о хе1еп1пё
ар.) древеснёть!
дгеупа^оз! 158, -1 х (хе1еп1пу) деревенйс-
тость х, одревеснел ость х
дгеупа!||у 264(2> 1. (кей1иЬеп, гера ар.)
деревянистый, одревеснёлый. 2. (81опек
ар.) древесинный, деревянистый; ~ё гоз!-
Ипу древёсные растёния п. породы
дгеугнк 6, -и т дровяной сарай, кооог.
дровяник т
дгеупЦу 264, с1геуп||1 267 (о1акпа ар.) дре-
весинный, древёсный; ^а дг! древёсная
масса • скет. ~у 1111 древёсный спирт;
г^у р1уп древёсный газ
Йгеу||о 185, -а з 1. дёрево з; тёккё, !угдё
мягкое, твёрдое дёрево; паЬу!ек х ди-
ЬоуёЬо ^а мёбель дубового дёрева; ехрг.
]ако хе ~а стоять как столб п. стол-
бом; зра! ]ако ~о спать как убитый о
ко/, древесина х • кготай. лес т, древе-
сина х; ргйтуз1оуё ~о деловой лес, дело-
вая древесина; <1й1п1 крепёжный п.
рудничный лес п. материал, крепёж т;
$1ауеЬп( ~о строевой лес • (па 1ореп1)
дрова тп. • з!ас1кё солодковый ко-
рень, солодка х, лакрица х, лакричник т.
2. (к1ирак, петек1о) болван т, олух т,
дубина х. 3. (еп о тп. ~а кий. 81ап§. де-
ревянные духовые инструмёнты 8р1з.
(1геуос1ё1пу 264 (ргйтузЦ хаоой ар.) де-
ревообрабатывающий, деревообд ёлочный;
(оугоЬку ар.) из дёрева
дгеуоках 7°, -а т хоо1. древоточец т
дгеуооЬгаЬёс!267 деревообрабатывающий •
зко] 1еск. деревообдёлочный станок
с!геуор1уп \ -и т 81ап§. генераторный газ
8р[8.; аи!о па ^газогенераторный автомо-
биль
дгеуоргйтуз!г, -и т деревообрабаты-
вающая промышленность
НгеуогиЬЦес95, -се т лесоруб т, руб-
щик т, вальщик т
4геуогу116, -и т, дгеуогуНпЦа125, -у
х гравюра х на дёреве
дгеуогу!||ес 95, -се т гравёр т по дёреву,
ксилограф т
(1геуогу!ес!у||1 2°7, -1 8 гравирование 8
на дёреве, ксилография 2
йгеуогуНпа о. дгеуогу!
йгеуогу(пу, пйс. дгеуогу!оуу 204 ое
8ро(. оЬгахек гравюра х на дёреве
дгеуогехЬЦа127, -у 2 оу1о. резьба г по
дёреву; ро1у§г. гравюра х по дёреву
йгеуогехЬаг 94, -е т оу1о. рёзчик т по
дёреву; ро1у§г. гравёр т по дёреву, спе-
циалист т по обрезной гравюре
йгеуогехЬагзкЦу 265 ое 8ро(. ргасе
работа рёзчика п. гравёра по дёреву
дгеуогехЬагз!у||! 2°7, -! з работа х гравёра
п. рёзчика по дёреву
с!геуоу1п||а125, -у х древесина х
с!геуоу1акпИу 264 1еск., 81ао. древесно-
волокнистый
с!геуохргаси]1с1 267 пе8рг. деревообраба-
тывающий, деревоперерабатывающий, де-
ревообд ёлочный
дгех 4, -и т лохань х, лоханка х, таз(ик)
т для мытья посуды
с!гГс 94, -е т 1. ехрг. работяга т. 2.
хргао. кап1. зубрила т I х ф ^ка 13°,
-ку х (ако т
<1г1к 6, -и т 1. (са81 81оири) 8?ао. ствол т.
2. (ёгоиЬи) 1еск. стёржень т
(1пт1|аН 306, -и, -ат пейок. 1. дремать*!.
2. ргеп. кп1х. (о 1а1еп1и ар.) дремать*!,
таиться II
<3г1то1 ||а 125, -у х дремота г; зде па шпе
<-^а меня клонит ко сну, меня одолевает
дремота
с!г1п \ -и т Ьо1. кизил т, кизиль т
дпп||а125, -у г ехрг. каторга г; тяжёлая
работа пеийг.; з’е (о ^а это каторжная ра-
бота п. каторжный труд
дг!Н 326, дги пейок. 1. (за1у, 1ок1у па
гцкаоеск ар.) протирать!, драть*!; з(!^!се
тё дгои па ра!ё туфли трут п. натирают
мне пятку. 2. (кйги зе з1готи ар.) сдирать!,
обдирать!. 3. коко (ой1га1) ехрг. драть*!
шкуру с кого. 4. зе ехрг. работать!,
трудиться*II пеи1г.; пезр1з. маяться!; дги
Зако кип я работаю как вол; па коко тру-
диться, работать на кого ® з1ий. з1ап§.
зубрить!!, долбить*II
дгШ зе 32(5, дги зе пейок. 1. з кут, с1т
(патака1 зе) ехрг. мучиться II с кем,
чем. 2. Нйс. (о гикаоеск ар.) обдираться!,
драться*!. 3. (па хкоизку) з1ий. з1ащ*.
зубрить!!, долбить*II
дг!у(е) I. рНзк раньше; х!(га ргЦдЧе ~
завтра приходите пораньше; о тёззс
на месяц раньше; ~ пег V рё! ИосНп
раньше пяти (часов); идё1ез’!е !о со пе]-
дг!уе сделайте это как можно скорее;
Ш1 гекш... сначала п. прежде ты мне
скажи...; (рНргаоепа ойрооёй)) заранее;
с!ш Нт 1ёре чем раньше, тем лучше;
с! рохдёП рано йли поздно; пеу!т, со ~
я не знаю, за что (мне) прежде взяться;
{о зе з!а!о пег рпзе1 это случилось до
его прихода. 2. (о т1пи1ё йокё) прежде,
раньше; узесЬпо Ьу1о зако ~ всё было
как раньше п. по-прежнему. 3. (зоисаз1
зро)ку) пех прежде чем, перед тем, как;
~ пег гаспе!е... прежде, чем начать...
ф к до дг!у рпз’де, 1еп дг!у гпе1е рНз1оо1
чей черёд, тот берёт
дг!уё]з||ек 29, -ка, Нйс. -ки т прежнее
врёмя, прежние времена; хпат зе з п!т
их од ^ка я с ним ужё давно знаком;
ргоН ~ки ()е 1о пупг 1ерз1) по сравнёнию
п. в сравнёнии с прошлым
дг1Уё|§1 267 (ЬуйНз1ё, хатёз1пап1 ар.) прёж-
ний; (гейНе1 ар.) бывший, прёжний; >
сазу прёжние времена, прошлое $; ргЦе!
<~т у1акет он приёхал предыдущим поез-
дом
дг1у||! 2°7, -! 5 кготай. лес т, древесина
г; з^ауеЬп! строевой лес; р!ауИ ^!
сплавлять лес п. древесину • (па 1ореп1)
дрова ротп. □ позИ п. уогИ до 1еза
возить дрова в лес; ёздить в Тулу со своим
самоваром; тоЫ Ьу па пёт зКра!
из него хоть верёвки вей
дг!ук||о198, -а з хйгоЬ. щёпочка х
дзНН 364, 3. оз. дзН пейок. кп1х. а хазк,
хргао. ое зро). ~ оЬеп а з!ги па коко, со
обрушивать! (свой) гнев на кого, что,
метать*! громы и молнии
диа! 17, -и т )ах. двойственное число
диаНзтЦиз 23°, -и т [Поз. дуализм т
диаКзНску 265 [Поз. дуалистический
диа!оуу 264 хргао. ое зро]. ~ |уаг )ах.
форма двойственного числа
диЬ 16, -и т 1. (з1гот) дуб ш; зПпу
Зако кряжистый; зра! зако спать как
убитый; зако кдух ш1иу1з до ~и гово-
ришь точно со стёнкой, как об стёну горох
• Ьок ~ Хипп! дуб скальный п. зимний; ~
1е!п! дуб черёшчатый п. летний. 2. )еп ).
(йиЬооё йгеоо) оЬ. дуб т зр1з.; 1ез(ёпу ~
полированный дуб; тогепу ~ морёный
дуб; паЬу!ек г ~и дубовая мёбель, ме-
бель из дуба
диЬЫп^ о. даЫп^
диЬЬоуаН о. даЬоуаН
диЬЦеп 36, -па т апрёль т
диЬёпкЦа 13°, -у х чернильный орешек
диЪёпкоуу 264 из чернильных орешков
диЫпЦа 125, -у х дубняк т, дубовая роща
диЫохт, диЫозп! 267 сомнительный
диЫзкЦо 197, -а з кпгх. огромный дуб
д’иЬкЦа130, -у х оЬ. ямочка х, вмятина
х зр1з.; ~а ро пез!оу{с!сЬ оспина х
диЫе!||а 125, -у х 1. )ах. дублёт т, дуб-
лётная форма. 2. (о х1а1п1с1о1) дублёт т
диЫе!п! 207 /аг. дублётный
диЫоуапЦГ207 [гйгМ, -! з [Нт. дубляж т;
й1о. дублирование з
диЫЦоуаН 355 [йаЬ-], -ир пейок. [Нт,,
й1о. дублировать*!
диЬпоу||у264 апрёльский; ргеп. ^-ё ро-
сам перемёнчивая погода
диЬоу||у264 (Нзк паЬу1ек ар.) дубовый;
~у Ьаз дубовая роща; та ^оиЫауи ехрг.
он твердолобый
дис||а! 392, -ат пейок. хргао. йёк коко,
со', йо коко, секо с1т толкать! п. стукать!
головой кого, что', стукаться! головой
о кого, что
диспЦои! 328, -и йок. хргао. йёк коко,
со; йо коко, секо Ыт толкнуть! п. стукнуть!
головой кого, что; стукнуться! головой
о кого, что
ди даек || у265 хргао. ое зро). <^а р!зеп
пёсня волынщика
дидак 73, -а т 1. волынщик т. 2. «ду-
дак» т (чёшский народный танец). 3.
«дудак» т (карточная игра)
дидЦаН392 1, -ат пейок. играть! на во-
лынке
дид||а!39211, -ат пейок. оЬ. 1о1ёх со дид-
1а1
дид||ек 85, -ка т удод т; зр! зако ~ек
спит как убитый
ди д! || а!392, -ат пейок. оЬ. (о йё1еск)
сосать!
дидИк 6, -и т соска г
диду125, дид г ротп. волынка г; Ьга!
па играть на волынке □ 1о з'е пеЬе а
ехрг. (это) нёбо и земля
дие! \ -иткий. (зк1айЬа а )ер ргооейеп!)
дуэт т
дие!||о191, -а з кий. дуэт т; гр!уа!
петь дуэтом; Ьоиз1оуё скрипичный
дуэт
диЬ6, -и т ое зро). ]И п. з!оихИ коти
к ^и идти впрок п. на пользу кому
диЬЦа132, -у х радуга х ф р1з’е зако ^а
он пьёт как бочка
диЬоукЦа130, -у х апак радужная обо-
лочка (глаза), радужка х
диЬоуу 264 (Ьагоа ар.) радужный, цвёта
2. р. радуги
дисЬ 79, -а т, 1. дух т, душа х; V ~и
в душё, мысленно, в мыслях; (скоаШ ар.)
про себя; зе ^ет пергИотпу мысли его
где-то далеко; он думает совсем о другом;
зта! зе V 'П смеяться про себя п. в душе
□ V гдгауёт 1ё1е хдгауу ~ рпз1оу1 в здоро-
вом теле здоровый дух; (Ьу1, скойИ) ]ако
Ьег ^а как в воду опущенный; ууризШ
^а непустйть дух. 2. 3., 6. ). )еп -и; 4. -а;
1. тп. -оуё (йизеупь зскорпозН) ум ш;
Ндзку ~ человеческий ум; 1уйгс1 твор-
ческий ум • (озоЬпоз1) уе!с1 —оуё НсШуа
великие умы человечества. 3. (па1айа)
дух т; Ьо|’оуу ~ боевой дух • (ойуака)
дух т; рохЬу! ~а, к1езпои( па (у)пасть
духом; Нода! ^а поднять дух. 4. 4. ). -а
(роуака, скагак1ег, гаг) дух т; ~ (ДоЬу
дух врёмени; ]И з ~егп <ЗоЬу п. сази идтй
в ногу с веком, не отставать от жйзни;
упёз! поуёЬо ~а йо ёеко внестй новую
струю во что; у 1п1егпас1опаНзти
в духе интернационалйзма; НоуоНИ зро1и
у ргаЫзкёгп онй разговаривали по-
дружески п. дружески. 5.78 (у рокайкаск,
у паЬогепзксч) дух т; доЬгу ~ секо добрый
дух, добрый гений чего; г1у п. пес1з!у
злой п. нечйстый дух, нечйстая сила;
Нодта полуночный час, полночь г;
уууо!ауа( ~у вызывать духов • паЬ.,
(Поз. дух т
дисНар!пё рг1з1. остроумно, находчиво
дисЬар1поз1158, -1 г (ё1осёка) остроумие 8,
находчивость г; (уугоки ар.) остроумие,
остроумность г; гГка! острйть, гово-
рйть остроумные вещи
дисЬар1пу264 находчивый, остроумный
дисНаргИотпё рг1з1. сохраняя само-
обладание п. присутствие духа
дисНаргИотпоз!158, -1 г присутствие 8
духа, самообладание 8
дисЬаргИотпу264 сохраняющий самооб-
ладание п. присутствие духа
дисИаг94, -е т оЬ. спирйт т зр1з. *
^ка130, -ку г оЬ. спирйтка г зр1з.
дисЬагзку265 оЬ. спиритйческий зр1з.
йисЬагз1:у||1207, -1 8 оЬ. спиритизм т зрьз.
дйсИод16, -и т 1. доход т; (г рййу ар.)
рента г; Ьегргаспу ~ нетрудовой доход;
С1з1у, ИгиЬу ~ чйстый, валовой доход;
рппазе! 200 НзГс приноейть п. давать
200 тысяч дохода • пагодп! екоп. на-
циональный доход. 2. пенсия г; з1агоЬп1
пенсия по старости; 1пуа11дп1 ~ пенсия
по инвалйдности; доз!ауа1: п. гой ~ полу-
чать пенсию; оЬ. Ьу! у ~и быть на пен-
сии зр1з.; ]И до ^и выйти п. уйти йок.
на пенсию зр1з.
дйсНодЦсе119, -се т пенсионер т *
^купё148, -купе г пенсионерка г
дйсИодкоуу264 (йгай, коп1го1а ар.) йг.
налоговый
дйсНодоуё рг1з1. ое зро). ~ рорз^ёпу
с пенсионным обеспечением
дйсИодоуЦу264 1 . (йгай ар.) подоходный;
^а дап подоходный налог. 2. (рорзёёпь)
пенсионный; ^ё гаЬегресеп! пенсионное
обеспечение
дисИоуепз1у||о192, -а 8 с'ьгк. духовенство 8
дисЬоупё рг1з1. духовно
дисИоуп!267 1 . (зоё1 с1оуёка, ргеоака)
духовный; Ьто(пё а ро(геЬу матери-
альные и духовные запросы. 2. духовный;
~ о!ес духовный отёц, духовник т; ~
з!ау духовное звание; зргауа духовное
вёдомство. 3. дисИоуп!124, -Ьо т духовное
лицо, священнослужитель т
дикаР, -и т клз1. дукат т
дика(оу||у264 уе зро). ~а пппсе дукат т
• ~ё ЬисЬНску з кгёгпет киск. пышки
с заварным крёмом
дйках17, -и т секо, Нйс. о сет доказа-
тельство 8 чего; Уёспу вещёственное
доказательство; иуёз! привести дока-
зательство; иуёз! па ~ п. ]’ако ~ привести
в доказательство
дйк1адпё рг1з1. 1. тщательно; уу!огИ
обстоятельно изложйть; ~ уузУёНИ осно-
вательно п. исчёрпывающе пояснйть •
(реопё, гайпё) солйдно, основательно,
прочно. 2. (ор. та!о) основательно;
зе па)1$1 основательно п. плотно поёсть
дйк!адпозР58, -1 г 1. (гогЬоги ар.) ос-
новательность г; обстоятельность г; тща-
тельность г; дё1а1: со з дёлать что
с основательностью • ехрг. солйдность г,
основательность г, прочность г
дик!адп||у264<2) 1. (гкоитапь, гогЬог ар.)
основательный, обстоятельный, тщатель-
ный; ~ё гпа1озН основательные п. глу-
бокие знания; ^у гпа!ес основательный
п. глубокий знаток; ^а ргасе солид-
ная п. серьёзная работа; ро ^ё йуаге взвё-
сив все обстоятельства, по зрёлом раз-
мышлёнии п. обсуждёнии е (реопу) со-
лидный, основательный, прочный, доб-
ротный; паЬу!ек солидная мёбель.
2. (ор. ша1у, зкгоупу) ехрг. основатель-
ный
дй!26, до!и т (МиЫппу йй1) шахта г,
рудник т; иЬе!пу угольная шахта;
па тёд’ мёдный рудник; роугскоуу
разрёз т, карьёр т □ г1а!у ~ золотое
дно; $11Ьоуа( Ьогу до!у сулить золотые
горы
дй!||ек7, -ки т гйгоЬ. (у гет1) ямка г;
(уе 1оап) ямка, ямочка г; <^ек ро пез-
1оу1С1сЬ оспина г, оспинка г; осп! ^ек
глазница г, глазная впадина • 1-еск. керн
т□ ос1 ти 1егои г ^кй ехрг. у него глаза
лёзут на лоб
дй1ехИё рг1з1. важно, серьёзно; сущест-
венно; ЬгагИ зе ~ важничать, напускать
на себя важность
дй1ехИозР58, -1 г (зИиасе ар.) важность г,
серьёзность г; 1о та гпаспои это имёет
немалое значёние
дй1ех11:||у264(2) (ийа1оз1 ар.) важный,
серьёзный, существенный; ^ё розТауеп!
видный п. значительный пост; г!уо1пё ^у
жизненно важный; х1уо(пё ~у ргоЫёт
насущная п. жизненно важная проблёма;
|е ^ё, аЬу... важно, чтобы...; дё1а( зе
~у важничать, напускать на себя важ-
ность
дй!пГ267 1 . шахтный, рудничный; ~ дИо
(горная) выработка г; догогсе горный
мастер, газ1. штёйгер т; ~ сЬодЬа штрек
т, выработка г; ~ тхепуг горный ин-
женёр; р!уп рудничный газ; пез-
1ёзН катастрофа на шахте. 2. д<й1п1'1249
-Ио т горный мастер, газ1. штёйгер т
дйт25, доти т 1. дом т; оЬу(пу ~ жи-
лой дом; стгоуп! ~ доходный дом; го-
Й1ппу одноквартирный дом; зргаусе
йоти управл яющий > .домом, управдом т,
йг. дворник т; та]Ие1>4оти домовла-
делец т, хозяин.дома; ргвп.^зеЬёЬ! зе се! у
весь дом сбежался □ пеуу1аИпои1 ра|у
2 йоти не выходить из дому, сиднем си-
деть дома. 2. (о огпасегйсК)! а) (тзШиы)
ВПу (р 138 А) Белый дом; бит итё1сй
(о Ргахе) Дом работников искусств; Вит
р1опугй Дом пионеров; Ыйоуу (о Ргахе)
Народный дом, Ь) (ройпИги) оЬсйойп!
универсальный магазин, универмаг т;
Вё!зку ~ (о Ргахе) дётский универмагу
Ьапкоуп! йг. банкирский дом. 3. (о1-
соозку, гойпу) дом т • (йотаспоз!, го-
(Ипа) дом т, хозяйство $; рап! йоти
хозяйка г (дома) ф Ьоз! йо йоти, ЬйН йо
йоти рг1з1оо1 гость в дом, бог в дом
йитЦаН392, -ат пейок. о сет, пай с1т
кп1х. размышлять! о чём, над чём, ду-
мать! о чём, думать думу
йитауу264(2) кп1х. задумчивый
йиткЦа130, -у х (икга}1п8ка р1зеп а зк1ай-
Ъа) думка х
йитрег о. йатрг
йитр1п^6 {йа-], -и т екоп. демпинг
[йе-] т
йитр1п^оу||у264 [йа-] екоп. демпинго-
вый [йе-]; ~а села демпинговая п. бросо-
вая цена
ййтуз!1, -и т остроумие 8, сообрази-
тельность х, изобретательность х
ййтуз!пё ргЫ. остроумно, сообразй-
тельно, изобретательно
Ййтуз1поз1158, -12 1. остроумие 5; сооб-
разительность х, изобретательность х. 2.
(з1го]е ар.) остроумность х, хитроумность х
ййт уз! п у2 64(2 > 1. (с1ооёк ар.) остроум-
ный, сообразительный, изобретательный.
2. (з(го] ар.) остроумный, хитроумный,
умный
йип||а125, -у х дюна х
йипёпЦ!207, -! 5 (йё1) гром т, гул т;
г^! Иготи грохот т п. раскаты грома
йип||ёН375 , 3. оз. -1 пейок. (окготи, то1о-
геск ар.) греметь*II; кооог. громыхать!;
кгоку <^ё! у шаги гулко раздавались;
гетё ^ё!а земля гудела
йигнуё рг1з1. гулко
йигиуу264(2) (охоёпа, ййегу ар.) гулкий;
(кгот) раскатистый
йио241, йиа 8 кий. (зк1айЬа, ргооейеп!
I 1п1егрге11) дуэт т
йир о. йиру
йирап||12°7, -I 8 топот т
йирЦаН306,-и, -ат пейок. 1. топать!; ^а!
поката топать, стучать!I ногами. 2. со
топтать*! что
йирку рпз1. ое зро{. Кирку топ-топ,
шлёп-шлёп, стук-стук
йирИсИЦа125, -у х удвоение 8, дубли-
рование 8, повторность х
йирНсИп!267 удвоенный, дублирован-
ный, повторный
йирНка!16, -и т дубликат т
йирп||оиН328, -и йок. топнуть! (ногой);
г^ои! 81 притопнуть!; ргеп. ^ои! 81 па
коко принять*! меры против кого; цык-
нуть!, прикрикнуть! на кого
йиро!1, -и т топот т
йиру,- йир- сИозк., топ-топ,, ншлёп-шлёп,-
стук-ст у к
йиг257 пезк1. в /гай.-.мажор т; В-йиг ре.
мажор
йига!\ --и т дюраль ш
йига!оуу264 дюралевый; р1есН листо-
вой дюраль
ййгаг17, -и т 1. (хезИепь Мази) ударе-,
ние 8;-к1а8! пас дёлать ударёние на чём>
подчёркивать что. 2. решительность -х;.
настоятельность х; з ~ет рохайоуа! трё-
бовать решительно п. настойчиво : . •
ййгахиё рг1з1. 1. (оуз1ооИ ар.) с (особым);
ударёнием; ~ ирогопШ серьёзно предо-
стер ёчь, решительно предупредить. 2. (ха-
йа-1 ар.) фешйтельно, настоятельно
ййгагпоз!158, -12 1. (з1оиа ар.) ударё-.
ние 8. 2. (рго1ез1и ар.) решйтельность х-,>
настоятельность, х
ййга2пу264(2) 1 . (з1ооо ар-.) подчёркну-
тый,. решительный, выделяемый- ударё-
нием. 2. (рго1ез1 ар.) решйтельный, настоя-
тельный
ййгагоуу264 ое зро'р ~ рглгуик /аг. хазЬ
динамйческое п. силовое ударёние *•
йигй||И1 зе366, -!т 8е пейок. па коко сер-;
дйться*!!, ощетйниваться! на кого.
йигтап1, -и т Ъо1. дурман т
йигоуу264 кий. мажорный н
йиг||еН387, 3. оз. -I пейок. (о х1ахаск ар.)
набухать!, распухать!
йизай! ||>о180, -а з з1ао. трамбовка х, баба х>
йизап||1207, -1 8 1 . топот т. 2. 1еск. трамг.
бование з, трамбовка х ‘ <
йиз||аН392, -ат пейок. 1. топать!; копё«
^аН лошади стучали копытами. 2. со 1еск.
трамбовать*!, утрамбовывать!'.что :
йиз1сИу264 скет. азотноватый; .кузНс-и
п!к ^двуокись азота
йиз1спап1, -и т скет. нитрат т, азотное
кислая соль; зойпу азотнокислый нат-
рий > .
йиз1сп||у264 скет. азотный;. кузеНпа ^а
азотная кислота
йизГк6, -и т скет. азот /п
Йиз1ка!у264 азотистый; (кпо]1оо) азотный
йизИап\ -и т скет. нитрат т, соль г.
азотистой кислоты > >
йиз||Ш356 -!т пейок. 1. душйть*!!;
Ио казе! его душит кашель; р!еуе! ^1
ЬгатЬогу сорняк, глушйт»;-. картофель.
2. (океп ар.) тушйть*!! • (ойрог) подав-
лять!; зуоЬойи душйть* II свободу;
(зтлск, р1ас, пайзепь ар.) сдёрживать!.
3. киск. тушйть* II
йиз||И1 зе356, -1т зе пейок. 1. с1т (кои^
гет ар.) задыхаться! от чего; (каз1ет,
зпйскет ар.) давйться*!! чем п. от чего.
2. киск. тушйться*II
йизИкЦо198, -а 8 кий. сурдйн(к)а х >н.:, <
йизИ || у264 скет. азотистый; кузеНпа ^а
азотистая кислота
йиз1Уё > рг1з1.- удушливо
йиз1у||у264 удушливый; казе! удуш-
ливый кашель; ^у р!уп удушливый газ;
^ё йогко удушливая п. душная жара;
ргеп. НсЬо гнетущая тишина
ййз1ей||ек7, -ки т слёдствие з, послёдст-
вие 8; 1о^!ску ~ек 1оЬо, хе... логическое
слёдствие того, что...; ргоуёз! хазайи йо
узесЬ ~кй провести принцип со всей по-
следовательностью; дотузШ <1о ^кй про-
думать п. додумать до конца; ]1! до узесЬ
^кй доводить что до (логического) конца;
уууодИ ^ку г секо а) сдёлать соответст-
вующие выводы из чего, Ь) принять соот-
ветствующие мёры • ое зро]кооуск оу-
гагеск V <^ки секо вслёдствие чего; в ре-
зультате чего; V ~ки перпгтуёЬо рос аз!
пезрг. из-за неблагоприятной погоды зрг.
дйзкдкоуЦу264 ]аг. ое зро]. ^а зро]ка
союз слёдствия; ~ё зоиуё!! сложно-сочи-
нённое предложёние слёдствия
дйзкдпё рг1з1. поел ёдовательно
дйзкдпоз!158, -1 г послёдовательность х
дйз!едпу264(2) (с1ооёк, коп1го1а ар.) по-
ел ёдовательный; Ьу! ~ быть послёдова-
тел ьным
дизп||о1921, -а 8 духота г
дизпо 11 рпз1. ]ако рг1зид. ]е душно
дизп||у264(2)1 душный; удушливый; ргеп.
!1сЬо гнетущая тишина
дизпу264 1 1 скет. азотноватистый; кузНс-
п!к закись азота
дизо!1, -и т топот т; ~ кору! топот
копыт
дйз!о)пё рг1з1. 1. (кгасе! ар.) чинно,
степённо, важно. 2. (оз1ао11 ар.) достой-
но
дйз!о]П1се о. дйз!о]п!к
дйз!о]П1ску265 (ипЦогта, кодпоз!) офи-
цёрский; зЬог офицёрский корпус п.
состав
дйз!о]П1с!у||о192, -а 8 офицёрство 8, офи-
цёры т тп.
дйз!о]п||!к73, -1ка т офицёр т; догогс!
/^(к дежурный офицёр; з!успу <^!к офи-
цёр связи; ~!к г роуо!ап1 кадровый офи-
цёр * ^1се146, нее 2 офицёр т (о жён-
щине)
дй8!о)поз!158, -1 2 достоинство 8; Ндзка
человёческое достоинство; ]е !о род той
это ниже моего достоинства
дйз!о}п||у264(2) 1. (оахепу, оахпу) поч-
тённый; ~у 2еупё]8ек почтённая наруж-
ность; ^ё !1сЬо ргасоупу чинная тишина
рабочего кабинёта; гасЬоуа! ~у кНд со-
хранить свою невозмутимость п. степён-
ность, сохранить невозмутймое спокойст-
вие • (Ши1 дискоопюк) Вйз!о]пу рапе
Ваше преподобие. 2. (окодпу, па1е2Иу)
достойный; ^у паз!ирсе, ргедз!аУ1!е1 коко
достойный преёмник, представитель кого;
пеп! *^ё с1оуёка, аЬу... не достойно чело-
вёка, ниже человёческого достоинства 8
т{.
диз||е144, -е х 1. (дизеопо, рзускгка) душа х;
сЬоуа! у со хранить в душё что; Ноге!
у рош8!усЬ!!уоз!! его сёрдце горёло
жаждой мёсти; одЬаН! коти открыть
п. раскрыть душу кому п. перед кем;
ргоЫёдпои! коко аг па дпо ~е насквозь
видеть кого; ргот!иуЯ пат г ~е он выра-
зил наши сокровённые мысли; ргот!иу1!
до коти усовестить кого; ук!ада! се1ои
до секо вкладывать всю душу во что;
!ё!ет 1 ~! (оо]дк, зрог1ооес ар.) всей душой,
всем существом, (оддапу) душой и тёлом.
2. (о рг1з1ооеспуск зро].) дёкоуа! 2 (се!ё)
<^е коти благодарить кого от (всей) души;
Ьу! 2 оддап коти быть прёданным всей
душой кому; пепаУ1дё! до ЫоиЫ ~е
ненавидеть до глубины души; 2 ~е зе
8!удё1 гас ему было стыдно до глубины
души за что; ]е пн г ~е ргоНупё меня
с души воротит; ргПпои! ке коти се!ои
привязаться к кому всей душой. 3. (о>
паЬохепзкуск ар. ргедз1аоаск) душа х;
пе8шг!е1па ~е бессмёртная душа; рго
зрази ^е ради спасёния (своёй) душй;
ирза! сег!и продать душу чёрту □
сИодИ ]ако !ё!о Ье2 ходйть как в воду
опущенный; да! га коко отдать душу
за кого; па той ей-ббгу; уугагП
г коко вышибить дух п. душу из кого;
пн! па ]агуки дышать на ладан, быть
прй смерти; ууризШ испустйть дух
п. послёдний вздох. 4. (с1ооёк ]ако позИеГ
иге. о1аз1поз11, с1ооёк ойЬес) ехрг. душа г;
доЬга ~е добрая душа, душа-человёк;
]етпа чуткая душа; г1о!Н1а ^е него-
дяй т; пеЬу!о !атп пуё ~е там нё было-
живой душй • таг1. (оз1ооеп1) душа моя
• ропёк. хаз1. тёз!о с!!а1о па с!уН з!а
!181с в городе насчйтывалось до четы-
рёхсот тысяч человёк • газ1. (пеоо1п!к
V Лизки) душа х. 5. ктх. (гак1адп[ с1апек)
душа х; ]е се1ёЬо родшки он душа
всего предприятия. 6. гргао. ое зро]. Ье-
гоуа сердцевйна х вётки бузины; гуЬГ
~е плавательный пузырь рыбы; ~е рпеи-
ша!1ку, т!се камера х шйны, мяча
дизепё рг1з1. приглушённо
дизепу264 1 . (р1асу зт1ск, к1аз ар.) при-
глушённый; глухой. 2. (тазо) тушёный
дизеупё рг1з1. (скогу) душёвно; !грё!
нравственно страдать; (гаоз1а1у) умст-
венно; ргасоуа! заниматься умствен-
ным трудом
дизеуп!267 1 . (з1ао ар.) душёвный;
сЬогоЬа душёвная п. психйческая бо-
лёзнь; и!греп! нравственные страдания;
(с1ппоз1) умственный; ргасе умственный
труд; ргасоуп!к работник умственного
труда; ~ уууо] психйческое п. умственное
развйтие. 2. (ро1геЬу ар.) духовный, куль-
турный
дизеупЦо192, -а 8 кпгг. пейхика г
димскЦа130, -у г. ехрг. 1. душенька х
пезргз. 2. пак. душа г; 8У1ска га ~у по-
минальная свёчка 4 Ьу1а V пёт та!а
г^а у него душа в пятки ушла;!ак иг та ^а
роко]? тепёрь твоя душенька довольна?
димскоу ||у264 1 . ое зро]. ^а роЬогпоз!
панихйда 2. 2. (росазЦ паЛада ар.) по-
-осённему тосклйвый
ОимскЦу130, -ек г ротп. поминальный
день, родйтельская суббота, день помино-
вёния усопших (католический праздник
2 ноября)
ди81пк||а130, -у г ехрг., гргао. таг1.
(оз1ооеп1) душенька г
дизпоз!158, -1 2 одышка г
дизпу264 страдающий одышкой
диз||оуа!1 8е355, -и}1 зе педок. божйтьсяНк
клясться*! всёми святыми
ди!а!1 о. педи!а!1
ди!ё рг1з1. глухо
ди!1п||а125, -у г полость ?, пустота г;
^а уе з!готё ]\упл6з;(оезка1еар.) пещёра г;
(уе гй1) щель г • тей. полость г; Ьлзп!
~а брюшная полость; йз!п1 <^а полость
рта, ротовая полость
йиПпкЦа130, -у х (папиросная) гильза
йи!1пкоу||у264 гргао. ое зро]. ~у рар!г
бумага для папиросных гильз; с^а-
ге!у папиросы
йй!к||а130, -у х выговор т\ й1зс1рГ1пагп1
<^а дисциплинарное взыскание; уеге]па
^а общественное порицание; ~а $ ууз!га-
Иои выговор с предупреждением; йозШ
~и получйть выговор; йа! п. ийёШ ~и
объявить п. сделать выговор • гейИе!зка
зко1. выговор директора
йй!кНуё ргЫ. настоятельно, настойчиво
(Шк11уу264(2) настоятельный; настойчи-
вый
<1й1||ку, с1и1 ||ку130, -ек г ротп. плеть г,
плётка 2
йи!п||оиН327, -и йок. ехрг. пикнуть!,
сказать*! слово
йи!оуурик!у264 ]уг. выпукловбгнутый
йи!||у264(2) 1 . (з1ёЪ1о, зк1оар.) полый, пус-
той; 'у рагех полый пень; ~у з!гот де-
рево с дуплом; /^ё т!гу ойЬ. меры ём-
кости • ~е с1Ыу з!ао. пустотелые кир-
пичи. 2. (ор. ууроик!у9 вогнутый. 3. (хоик,
к!аз ар.) глухой, приглушённый ф Ьу!
~у а) оЬ. ехрг. быть без копейки; Ь) з!ий.
з1ап§. ни в зуб ногой
ййуёгЦа125, -у х о коко, со, ке коти, к се-
ти доверие 5 к кому, чему-, Войну ~у за-
служивающий доверия; ЬийИ внушать
доверие; шй, сЬоуа! ке коти доверять
кому, иметь п. питать доверие к кому-,
паЬу! ~у завоевать доверие; рохЬу! ~у
лишиться довёрия; !ёзИ зе ййуёге поль-
зоваться доверием; ууз!оуИ выразить
доверие; ро1охП о!ахки ~у поставить
вопрос о доверии; хпеиШ ~у злоупотре-
бить доверием; хк!агпа! с1 обмануть
п. не оправдать доверие чьё п. кого • оес
(ое о1аз1п1 зПу, V гогит ар.) вера х во что
ййуёгпё рг1з1. 1. (гИитИ к1аз ар.) до-
верительно, интимно; ~ 81 ророу!йа!
поговорить по душам; Ьу! 8 кут ~ /пат
близко знать кого, быть в близких отноше-
ниях с кем\ ~ зе сЬоуа! ке коти фамиль-
ярно относйться к кому. 2. (зе з1ука1
з кут) интймно. 3. (зйёШ ар.) по секрёту,
кп1х. конфиденциально, хаз!. довер йтель-
но
ййуёгтсе о. ййуёгшк
ййуёгп1ск||у265 ое зро]. ~а Типксе функ-
ция профгруппорга
ййуёгп!с!у ||!207, -1 5 должность х п.
функция х довёренного; ргеух!! йзекоуё
принять дела профгруппорга
ййуёгп ||!к73, -!ка т 1. (зоёко ргИе1е ар.)
довёренное лицо, газ!. напёрсник т.
2. (]ипкс1опаг) уполномоченный т; йзекоуу
^!к профгруппорг т-, йошоуп! —1к упол-
номоченный домового комитёта э(с ~>се146,
-1се х 1. довёренное лицо, хаз!. напёрсницаг.
2. (]ипкс1опагка) уполномоченная х\ йзе-
коуа ~1се профгруппорг т; йошоуп! ~>се
уполномоченная домового комитёта
ййуёгпоз!158, -I х 1. (гойтпёко кгики ар.)
интймность х. 2. (рго]ео ййоёгпёко ротёги)
нёжности х тп., саз!о кап1.-, пе!грё!а хайпё
~1 она не допускала никакйх фамильяр-
ностей. 3. (гргаоу ар.) секрётность 2;
кп1х. конфиденциальность х, газ!. доверй-
тельность х
ййуёгп ||у264(2> 1. (гойтпу кгик ар.)
интймный; ~у !оп интймный тон; ~у
рг!!е! блйзкий п. задушёвный друг. 2. (ро-
тёг, з!уку ар.) блйзкий, интймный. 3. (ко-
гезропйепсе, гргаоа ар.) секрётный, кп1х.
конфиденциальный, газ!. доверйтельный;
~а зсЬйхе закрытое заседание; рМзпё ^ё
йг. совершённо секрётно
ййуёгуЬойпё рНз1. ое зро]. ~ уурайа!
внушать довёрие, выглядеть респекта-
бельно
йЙУёгуЬойпоз!168, -1 х достовёрность х
йЙУёгуЬойпу264(2) (ргатеп ар.) достовёр-
ный; с1оуёк человёк, заслуживающий
довёрия
ййуёпуё ргЫ. довёрчиво, легковёрно
ййуёпу||ес95, -се т довёрчивый п. легко-
вёрный человёк
ййуёпуоз!158, -1 х довёрчивость х, легко-
вёрность х
ййуёпуу264(2) 1. (с1ооёк) довёрчивый,
легковёрный. 2. (рокЛей ар.) довёрчивый
ййуёг||оуа!1355, -и|1 пейок. коти, сети,
о коко, со доверять! кому, чему, вёритьП
кому, чему, в кого, во что-, ^оуа! уе зуои
з!1и вёрить в свой сйлы, полагаться! на
свой сйлы
ййуой1, -и т (к пезроко]епозИ ар.) осно-
вание 8, причйна х, повод т; пеп!
к сети п. з 1п]. нет оснований, нет причйн(ы)
для чего п. з 1п].', !о та зуй] это имёет
своё основание п. свой причйны, на то
есть (своя) причйна; г ]акёЬо ^и? по ка-
кой причйне?, по какйм соображёниям?;
г уагпусЬ ~й по уважйтельным причйнам;
х гойтпусЬ ~й по семё.йным обстоятельст-
вам; х ех1з!епсп!сЬ ^й по материальным
соображёниям, из материальных сообра-
жёний; г ргезШш'сЬ ~й из соображёний
престйжа, по соображёниям престйжа;
х Ьехреспоз!п1сЪ ^й в цёлях безопасности
• довод т, аргумёнт т; иуайё! райпё ~у
приводйть вёские доводы п. аргумёнты;
ууугаШ г^у опровёргнуть доводы •
ргао., ]Иоз. основание з
ййуойпё рг1з1. основательно, обоснованно
ййуойпу264(2> основательный, обоснован-
ный
ййуойоуЦу264 ое зро]. ^а хргауа ргао.
объяснйтельная статья • —а уё!а ]аг.
причйнное предложёние, придаточное пред-
ложёние причйны
ййу!1р1, -и т остроумие 8, сообразй-
тельность х, смётливость х, кооог. догадка
х, кооог. смекалка г; уупак!айа! уезкегу
зуй] пас вкладывать всю свою сообра-
зйтельность во что
йЙуНрпё рг1з1. остроумно
ййуйрпоз!158, -1 х 1. (с1ооёка) сообрази-
тельность х, смётливость х. 2. (гезепь ар.)
остроумность X '
ййу!1рпу264(2) 1 . (с1ооёк ар.) остроумный,
сообразйтельный, кооог. смекалистый. 2.
(гезеп!) остроумный
йих1п||а125, -у х (]аЫка, койку ар.) мя-
коть 2
дих1па1:у264(2)?4о1ёх со дигпа^у
дигпа!||ёН37% 3. -I пейок, (о р1ойеск)
наливаться!/
дигпа!о81158, -! г мясистость г .
4цЕпа!у264(2> мясистый.
. дигп1п||а125, -у г мякоть г
дуа282 т, дуё г I 5 с1з1. гакЛ. (зЫу, Ьга1Н
ар.) два т I 8, две г, (8 ро/тепооап1тл озоЬ
тихзкуск) двое; ~ дпу а дуё пос! двое
суток; оЬа (перНзИ/ар.) оба, и тот и друт
гой; ро дуои (ое йоо/1с1ск) по два, по двое,
попарно, парами; (оЬёйоа1 ар.) уе ,(Кои
вдвоём; ргасоуа! га ~ работать за двойх;
ЬуИ ]8те ~ нас было двое; Ьус11е11 ]8пге
!ат ~ мы жили там вдвоём; рп&е! уе ду,ё.
цришёл в два (часа); ое зро). дуё !п 81оуа
два-три слова; ро!гуа !о гок ~ это будет
продолжаться п. это продлйтся год-два;
Ьу1о !о Ио1:оуо ]едпа дуё это было готово
в два счёта • ЬудИ дуа кгоку од!ид он
живёт в двух шагах отсюда
дуаадуасе!286 с1з1. гак1. двадцать два
(ройоЬпё дуааШсе!, дуаас!упсе1:... акк
ах дуаадеуадеза!)
дуаадуасе!кга! с1з1. паз. ргЫ. в двадцать
два раза
дуаарй! два с половйной
дуаса!||у287 сЫ. гай. двадцатый; у ~усИ
1е!ес11 в двадцатые годы; ~ё уугос! два-
дцатая годовщйна, двадцатилетие 5; ро
~ёт 1едпи в двадцатых чйслах января
дуасе!285 с1зк хакк двадцать □ ]’едеп
8!о]1 п. ]е га озтпас!, дгиВу Ьег с!уои га
одйн другого стоит, два , сапога — пара
дуасеНс!еппу, дуасШскппу264 (состоя-
щий) из двадцатй человёк
дуасеНкПоуу264 двадцатикилограммовый
дуасеШе!||!207, -1 5 двадцатилетие 5
дуасе111е1у264 двадцатилётний
дуасеНпЦа, дуасШпЦа125, -у х одна два-
дцатая, двадцатая часть
<1уасеНпа8оЬ||ек7, -ки т в двадцать раз
большее колйчество п. число
дуасеНпазоЬпё, дуасеН.па$оЬ ссзк паз.
рпзк в двадцать раз больше
дуасеНпазоЬпу287 ссзк паз. в двадцать раз
больше (больший), двадцатикратный
(1уасе!1!181С1288 ссзк гай. двадцатитысяч-
ный
дуасеШ181соу||у26$ (хаз1ир) двадцатиты-
сячный; ~ё уудап! издание тиражом в два-
дцать тысяч
дуасе!кга! с1з1. паз. ргсзк (оракооа1 ар.)
двадцать раз; (рп пазоЬепс) двадцатью
ЙуасШ- 1,о1ёх со дуасеН-
дуасШпа о. дуасеНпа
дуасИкЦа 130, -уг (ссзИсе) цйфра х два-
дцать • (со /е 1ак огпасепо, катоа/, роко/
ар.) гргао. оЬ. двадцатка г, зр1з. двадцатый
номер; ~а С1§аге! пачка, в которой два-
дцать сигарет
дуакга! ссзк паз. ргсзк (йеппё ар.) два
раза, дважды; (рН пазоЬепс) дважды;
1о11к два раза столько; вдвое (больше),
вдвойне; па в два приёма; )едпои
ргЦс!е а доз! раз-другой придёт и всё ф
тёг, ]‘едпои гег ргсз1оос семь раз отмерь,
одйн раз отрежь
дуапас!285 с1з1. гакк двенадцать; га рё!
т1пи! ~ без пятй (минут) двенадцать,
ргеп. в последнюю минуту, в последний^
м ом ёнт ,,
дуапас!егп!к®, -и т пеойЬ. 1о1ёх со дуа-;
пас!п!к
дуапас!ег ||о191, -а 8 двенадцать
дуапас!ег||у289 1. ссзк йгик. двенадцати
сортов. 2. ссзк гакк з (тёпу ротп., кготай).,,
1а1кооутс а аЬз1г. двенадцать
дуапасНп||а125, -у Годна двенадцатая,
двенадцатая часть . .
дуапас! ||ка130, -ку г (ссзИсе) (цйфра) г
двенадцать; гискка 8е Ы!гПа к ~се стрелка
приближалась к двенадцати • (со /е 1ак
огпасёпо, роко/, 1гатоа/ ар.) гргао. оЬ. д^е-
надцатый номер; (рсоо) двенадцатиградус-
ное пйво
дуапас!кга( ссзк паз. ргсзк (рН пазоЬепс)
двенадцатью; ~ у!се в двенадцать раз
больше
дуапас1п!к6, -и т апа1. двенадцатиперст-
ная кишка
дуапас|п!коуу264 гргао. ое зро). ~ у^ед
тей. язва: двенадцатиперстной кишки
дуапас!||у287 ссзк гай. двенадцатый; ^д-
Ы1а ~а пробило двенадцать; рё! пнпи!
ргед ~ои, у Ьодтё ~ё ргеп. в последнюю
минуту, в последний момент
дуё 8 кпсг. 1. (тИепсй, ко1оиЬа1ек ар.)
пара г, (з ро]тепооап1т1 озоЬ тигзкуск)
двое Ьёхпё. 2. 1ёх ду!, ое зро/. з ргейк па
уе надвое
с!уё о. йуа
с!уег||е,; дуёг||е152, -! г ротп. дверь , г,
двери тп.\ дотоуп! входная дверр;
о!асес! турникет т □ и к ага! коти
показать кому на дверь; уугагИ 8 купг
вытурить п. вытолкать в шею п. в три шеи;
выставить за дверь кого; (/ейпа!) га га-
угепупи ~пп при закрытых дверях; и.паз
]8ои уат угс!у о!еугепу для вас наши
двери всегда открыты; деп о!еугепусН
день открытых дверей; (гпё ар. /зои) ргеде
/~цн .на пороге, не за горами
дуеге]153, -е г (кг1й1о йоег1) створка г
(дверей)
дуегп!267 дверной; Уур1п дверная
филёцка; ~ о!уог дверной проём . (
дуё 81ё 286 с1з1. гакк двести .
дуёз^ёкга! с1з1. паз. рг1з1. в двести раз
дуё8Цраде8а!к||а130, -у г з1апр. мотоцйкл
т с.двйгателем объёмом в двести пятьдесят
кубйческих сантиметров зр1з.
Ну! о. дуё
ду!г||ка, ду!г||ка201, -ек 8 ротп. дверца г;
'ка и катеп дверца печки; гаЬгадш'~к.а
калйтка г □ песЬа! гадп! ^ка о1еугепа
оставить себё лазёйку
дуо}асе рпз1. двойственно, двоедушно.,
двулично, двурушнически
дуо]ак6, -и т оЬ. 1. (йоо/Нё гозНу)
двойчатка г; (з1гот) дёрево 8 с двумя ство-
лами зр1з. 2. (огпаси/е оёс1 гргао. ройоо^'пё)
(роко/ рго йоа) комната г на двойх зр1з.;
(геЬгьк) стремянка г; (йооигайНспу р1иН)
двухлемёшный плуг зр1з.; (з&гаг) двой-
ной п. сдвоенный столб зр1з..
дуо|’акогд1, -и т кий. двойное созвучие
дуо]’ако81158, -г г двойственность х, дву-
лйчность х, двулйчие 8, двоедушие 8; дву-
рушничество 8
(ко]ак||у$65 1. (грйзоЬ ар.)' двоякий.
2. (скооапь ар.) двойственный, двуличный,
двоедушный; двурушнический; Нга! ^ои
й!оНи вести двойную игру
(ко|Ьагеупё, ^уоиЬагеупё рг1зк в два
цвета
<ко]Ьагеупу, ^уоиЬагеупу', <1уо]’Ьагуу,
(коиЬагуу264 двухцветный, двуцвётный
(ко)сНегпу, ЙУоисИегпу264 двухзначный
(1уо]С1р || у, скоис! р || у264 ое зро/. ~а
сЫореп тей. двустворчатый клапан
(ко]с||е209, -е!е 5 близнец т; кооог. двой-
няшка г; ^а!а тп. близнецы, двойня г;
паго(Н1а $е ]! ~а(а у неё родились близ-
нецы п. родилась двойня
<ко]С181 ||Г207, -1 5 та1. две цифры, сосед-
ние по разряду 1
ско]с181 ||о180, -а 8 (сазор1зи ар.) сдвоен-
ный п. двойной номер '
с1уо]с1еп1, -и т так двучлен т, бином т
(ко]с!еппу, (коис!еппу264 (состоящий) из
двух членов • /аг. двусоставный, двучлён-
ный; так двучлённый
ско]<111п||у, скоисШп ||у264 (состоящий) из
двух частёй; ~ё йуеге двустворчатая дверь;
^а кгпЬа книга в двух томах
сколот ||ек7, -ки т з1ао. спаренный дом
сколот у, йуоийоту264 Ьок двудомный
ско]е о. скор о 2. оугп.
скоПахоуу, (коиТагоуу264 двухфазный
Йуо]^аг8оп1ёг||а, скои§аг8отёг||а132 [-п1- п.
-пу-], "У * двухкомнатная квартира
сКоЗЫаз1, -и т кий. двуголосное п. двух-
голосное пёние
(Ко]Ыа8к||а130, -у г /аг. дифтонг т
(1уо]Ыа8коуу264 /аг. дифтонгический
(1уо)Ыа8пё, (КоиЫавпё ргЫ. дуэтом,
в два голоса, на два голоса
(|уо]Ыа8пу, (коиЫавпу, (ко]Ыа8у,
(1уоиЫа8у264 двухголосный, двуголосный,
двухголосый, двуголосый
(КозЫаупоуу, (коиЫаупоуу264двустволь-
ный
<1уо]Ыауу, (коиЫауу264 двуглавый
ЙУО]Ьта!1, -и т кий. подвойный гриф
(ко]сИготап1, -и т скет. двухромово-
кислая соль, бихромат т
скор289 1 . с1з1. йгикооа двоякий; ~8икпо
сукно двух сортов □ тёп! 1ок!ет
со подходить с разной мёркой к чему. 2.
1ёг <Ко]‘е с1з1. гак1. и ротп., кготай., 1а1-
кооуск а аЬз1гакк /теп двое; две пары; (ко]е
ЬосПпку двое часов; <ко]*е гикауке две пары
перчаток; (ко|е катпа две пёчки; скор
ГПО2ПО81 две возможности □ ]ес!по г ско-
рЬо одно из двух. 3. (йоо/пазоЬпу) двойной;
рогсе двойная порция
<корс||е146, -е г пара г; а^Иасп! уе двое
агитаторов; тапгекка ^е супружеская
чета п. пара; уе ^!сЬ парами, попарно •
/аг. уё!па ~е словосочетание 8; У1с1оуа ~е
видовая пара
<ко)‘Иё рпз1. вдвое
(ко]||1Н ее356, 3. оз. -1 8е пейок. раздваи-
ваться!, двоиться!!, разделяться!
<1уо|И[|у264 двойной; ~у геЬНк (лёст-
ница-)стремянка; ~а рогсе двойная пор-
ция; ~а Ьгада двойной подбородок •
:~у кпхек кий. дубль-диёз пезкк-т, двой-
ной диёз
сковахуёпё, Йуои]агуспё рг1зк на двух
ЯЗЫКАХ
скорагуспо81, (кои]ахуспо8!158, -1 ? дву-
язычие 8
скорагуспу, (кои}агуспу264 двуязычный
ско| к || а130, -у г'Г. (сгзИсе) двойка ?. 2. (со
/е 1ак огпасепо, роко/, 1гатоа/ ар.) гргао.
оЬ. двойка г; зр1з. номер два, второй но-
мер; ]е! ^ои ёхать на двойке, ёхать на
втором п. вторым; се8!оуа! п. }е! уе ско]се
ёхать вторым классом п. во втором классе;
|е! па ~и п. то1ог. з1ащуёхать на вто-
рой скбрости. '3. (гпатка) зкок хорошо,
двойка (соответствует четвёрке в со-
ветской школе). 4. (ризка) двустволка г
с!уо]к1 адк||а130, -у г 1еск. двойной блок
п. ролик
ско]к!апу, скоик1апу264 раздвоенный
ско)ко1е]к||а, (коико1е]к||а13°, -у ? од.
двухколёйка' двухпутка г, зр1з. двух-
колёйная п. двухпутная дорога
ско]ко1е]по8!, скоико1езпо8!158, -1 г раз-
двоенность г, двуначалие 8
ско]ко1е|пу, скоико!е]пу264 двухколёй-
ный, двухпутный
<1уо)ко11|!, скоико!||!2°7, -! 8 1еск. колёс-
ная пара
ско|ко!к ||а, скоико1к||а13°, -у ? дву-
колка г
ско]ко!оуу, скоико1оуу264 двухколёс-
ный •
(ко)коу1, -и т 1еск. биметалл т
ско]коуоуу264 1еск. биметаллический
(ко)коу||у264 ое зро/. ^а 8ои81ауа так
двоичная систёма (счисления)
ско]кг! г ||ек7, -ки т кий. дубль-диёз
пезкк-т, двойной диёз
ско]1а1оспу264 апак двухдольный; гоок
двухлопастный
(Ко]11сп1, скоиИсп!267, ско}1!спу, <кои-
1!спу264 1ехк двусторонний
ско]1огппу264 ттег. двоякопреломляю-
щий
скорйгк ||о, скои!йгк ||о198, -а 8 дву-
спальная п. двухспальная кровать
скорйгкоуу, скои1йгкоуу2$4 двухмёст-
НЫЙ
сксршо ргг1зк вдвойнё; в два раза; У1сИш
узесЬпо у меня всё двоится в глазах;
(з1а1, скойИ ар.) попарно; (парза1, оЬкгез-
Ш ар.) в двух экземплярах
ско]тосп1п||а125, -у г так вторая стё-
пень, квадрат т
(ксртоспу, (коигпоспу264 скет. двува-
л ёнтный
(ко]па8оЬ||ек7, -ки т двойное коли-
чество; па 'ек в два раза, вдвое
(ко]па8оЬ||Ш356, -1т пейок. в два раза
п. вдвое увеличивать!
(ко]па8оЬ(пё) с1зк паз. рпз1. • (ое1ку
ар.) вдвое, вдвойнё; ^ЛоНкдва раза столь-
ко, вдвое больше (этого); хар1а1!т я
заплачу в двойнё п. двойную цёну *(ое1т1)
Ьу! ' о$!гаШу быть в'двойнё бдительным,
удвоить бдительность*
(ко]пй8оЬп||у287 (р1а1 ар.) двойной, удво-
енный; ^а рге81Га двойной : перевёс сил;
8 —ои 8>1ои с удвоенной силой; —у у!!ёг
двукратный победитель; ^у Ьгдта 8о-
уё!8кёЬо 8уаги дважды Герой Совётского
Союза • (ъе1ку) ~а гуёдауов! удвоенное
любопытство; ~а (гугеп двойное мучение
дуо]п!к73, -а т двойник т
с1уо]п ||у264 кп1г. гргао. ое зрор ~а уагЬа
сНет. двойная связь; ~у когеп гоутсе
та1. двукратный корень уравнения; ~ё
сЫо /аг. двойственное число
<1уо]оИп18коуу264 /уг. двухфокусный, би-
фокальный
<1уо]ра<11 ||о180, -а 5 зрог1. двухлопастное
весло
с1уо]р1о8П1к, буоир1о8п!к6, -и т биплан т
Нуо]роЫауп1267 Ыо1., Ьо1. двуполый,
обоеполый; г1УОС1сК Ь1о1. гермафродит т
дуо|’роН1аупо8!158, -1 г Ыо1., Ьо1. двупб-
лость г, обоепблость г; (г1оос1сНй) герма-
фродитизм т
(1уо]р61оуу, с1уоирб1оуу264 1есН. двухпо-
люсный
дуо]ргоидоу||у, (1уоиргоис1оу||у264 е1ек1г.
двухпотбчный; с1орг. ~а доргауа, ~у
ргоуох двустороннее (уличное) движёние
(1уо]гай11спу264 гетёй. двухлемешный,
двухкбрпусный
буо]гатепп||у, дуоигатепп||у264 с двумя
ручками; ~у 8У1сеп двусвёчный канде-
лябр, подсвечник для двух свечей • ~а
рака /уг. рычаг первого рода, двуплечий
рычаг
буо]’го2с1ю(1пу, дуоигогсЬодпу264 ге1ег.
приспособленный для движения по широкой
и узкой колее
буо|го2тёгпо81158, -1 г §еот. двухмёр-
НОСТЬ 2
буо]го2тёгпу264 §еот. двухмерный
буо]*га(11, -и т оор, зрог1. строй в две
шеренги; у пайоирИ! (роое1) в две
шеренги становись!
<1уо]’га(1коуу, дуоигадкоуу264 (пайр1з,
гргаоа ар.) в две строчки п. строки • гетёй.
двухрядный
буо]8еспу, дуоивеспу264 (гЬгап ар.) обо-
юдоострый
буо]8е8И16, -и т двойной п. сдвоенный
номер (журнала и т. п.)
ЙУо]81аЫспу, (1уои81аЫспу264 (з1ооо ар.)
двусложный, двухсложный; (те1гит)
дву(х)слбжный, двудольный
(1уо]8ту811, -и т 1. /еп /. (йоор зтуз1)
двусмысленность г, двузначность г. 2.(7/ао/-
зтуз1пё з1ооо) двусмысленность г, непри-
стойность г; пка! р1кап!п1 ~у говорить
пикантные двусмысленности
с!уо]8ту81пу2б4(2) 1. (оёМЬа ар.) двусмыс-
ленный. 2. (оНр ар.) двусмысленный,
непристойный
буо]8ргех||1, (1уои8ргег||1207, -! 5 парная
упряжка
дуо]8ргегп1, дуои8ргегп!267 двуконный,
пароконный
дуо]8(ёппу264 с двойной стенкой
с1уо]81:ёгпоуу264 патог. двухмачтовый
дуо]81ор||а, €1уои8(ор||а125, -у г Ш. двой-
ная стопа, диподия г
буо]81:ору, йуоиз^ору264 Ш. двухстопный
дуо]81гаппу, буои8(тапну264 1 . ргао. дву-
сторонний, двухсторонний, двойственный.
2. (1кап1па ар.) двухсторонний
дуо]81ир1, -и т зрог1., оо/. колонна г по
два; у паз^оирИ! (роое1) в колонну по
два становись!; ]’П у идти в колонне
по два
<1уо]81ирпоу||у, <1уои8(ирпоу||у264 двух-
ступёнчатый • ~ё уо1Ьу роШ. двухсте-
пённые выборы
дуо|8у(пу264 сНет. (кузеЦпа) двуоснбв-
ный; (газайа) двух кислотный
дуо]!ак!п!> дуои(ак!п!267 1есН. (то1ог)
двухтактный
Зуо]1ак1оуу, дуои!ак!оуу264 Ний. двух-
тактный, двутактный
(1уо)Ческ||а130, -у г двоеточие 5; ибё1а( —и
поставить двоеточие
дуо|Шдк||а, дуоиШ бк ||а13°, -у г оЬ.
двухкомплёктная п. двухклассная школа
зр1з.
дуоНуаг1, -и т /аг. дублёт т, дублётная
форма
ауозиИНсИап1, -и т сНет. бикарбонат т
дуо]исИу, дуоиисИу265 (Нгпесар.) с двумя
ручками
дуо]уаг1с, дуоиуапс52, -е т двух конфо-
рочная плита п. плитка
с1уо]’уег8||1, дуоиуег8||!207, -1 8 Ш. дву-
стишие 8, дистих т
дуо]уе811с||е146, -е г зрог1. двухвесёльная
лодка
с1уО]УГ8(еуПу, (1У0)УГ81У0Уу, бУ0]УГ8(уу,
(1уоиуг81еупу, дуоиугв^уоуу, йуоиуг8|уу264
двухслойный
(1уо]2пасп||у264 двусмысленный; й1о!1а ]’е
^а задача имёет два решёния
дуо^грёу1, -и т Ний. дуэт т, пёние 8
дуэтом п. на два голоса
дуо]2иЬу264 двухзубый
дуо]2уик6, -и т Ний. созвучие 8 (двух
тонов)
(1уо]*геп81:у||1207, -1 8 двоежёнство 8, двое-
брачие 8
(1уогап||а125, -у г (па пайгагс ар.) зал т\
(Но1е1и) холл т\ копсег!п! ^а концёртный
зал
йуог||ес53, -се т имёние 8; усадьба г,
хутор т • зрог1. 1еп18оуу ^ес тённисный
корт, тённисная площадка; кгу(у ^ес
закрытый п. зимний корт
дуогесЦек, дуогЦек29, -ки т дворик т,
(задний) двор
йуогпё рг1з1. галантно
<1уогп1267 Н1з1. придворный; дата
придворная дама; ~ таг8а1ек гофмаршал
т\ гада надворный совётник
6уогпо81158, -1 г галантность г
<1уогпу264(2> галантный
дуогвку265 1 . (з1игЬа ар.) придворный.
2. (се1е(Г) дворовый
дуогап91, -а т придворный т э|с ~ка130,
-ку г придворная дама
дуогап81у||о192, -а 8 придворные т тп.
сКуогЦИ! 8е зб6, -1т ее пейок. коти уха-
живать! за кем
Нуои- о. 1ёг дуо]-
дуоиак!оуу264 й1о. двухактный, в двух
актах
дуоиЬодоуу264 в два очка
дуоиЬипёспу264 Ьо1. двухклёточный
4уоисепНте!гоуу264 двухсантимётровый,
в два сантимётра
дуоисагкоуапЦу264 ое зро/. ^а ок!ауа
Ний. вторая октава
дуоис(уг||(есп1267, дуоис(уг|| (’оуу264 кий.
в п. на две четверти, 4есгп п. ~(оуу
(ак! такт в две чётверти, двухчастный такт;
^!есп! п. ~Гоуа ранга двухчетвертная
пауза, пауза на две чётверти
<1уоис1ё1о2пу264 1 . Ьок двудольный, двух-
дольный. 2. дуоидё!огп||ё179, -усВ г тп.
Ьо(. двудольные тп.
дуоийепп!267 двухднёвный
дуоийоЬу264 1еск. (то1ог) двухтактный;
кий. двухдольный
дуоиЬо(11п||а125, -у г два часа
дуоиКоШпоуу264 двухчасовой
дуоиНг||а128, -у г зрог1. (о /еп1зи) одиноч-
ная игра
дуоийгЬу264 ое зро]. уе!Ыоид —> двугор-
бый верблюд
с!уоикПоу||у264 двухкилограммовый, (вё-
сом) в два килограмма; гЬог! зе ргодауа
у ~ёгп Ьа1еп1 товар продаётся в расфа-
совке по два килограмма
дуоикотогоуу264 /ес/г., апа1. двухкамер-
ный; роШ. двухпалатный
с!уоикору(п1||к73, -ка т гоо1. хазк 1.
парнокопытное 5. 2. дуоикору(п1||с1, -кй
т тп. парнокопытные тп.
скоикпШу264 1 . (ктуг) двукрылый.
2. Нуоикг!<111| 1124, -усЬ т тп. хоок двукры-
лые тп.
с!уои1атроук||а130, -у х оЬ. двухлампо-
вый (радио)приёмник зр/з.
дуои1е(к||а130, -у г двухлётний план
йуои!е(1|у264 1 . (р1ап ар.) двухлётний;
(кигз, роЬу1 ар.) двухлётний, двухгодич-
ный. 2. (Марес ар.) двухлётний, двухго-
довалый. 3. (гозШпа) Ьок двухлётний,
двул ётний
дуоиНз!16, -и т двойной лист
дуоиШгоуу264 двухлитровый
дуоитёзГсп!267 двухмёсячный
дуоите(гоуу264 двухметровый, высотой
п. длиной в два мётра
дуоитШопоуу, дуоттиНопоуу264 двух-
миллионный
с!уоипи116п(у, дуоит1Ноп(у264 с1з1. гай.
двухмиллионный
дуоит1з(п||у264 двухмёстный • с!з1о
так двузначное число
с!уоито(огоуу264 двухмоторный
дуоипедё!™'267 двухнедёльный
дуоипоку265 двуногий
дуоиосазу264 двухвостый; 1еу (о сезкёт
хпаки) двухвостый лев (в чехословацком
гербе)
дуоира(гоуу264 трёхэтажный
буоироко]оуу264 двухкомнатный
дуоирозскосГоуу264 трёхэтажный
дуоиргосеп(п!267 двухпроцёнтный
(1уоирй1оуу264 кий. двухчастный
дуоигосак73, -а т, дуоигосЦек75, -ка т
двухлётнее животное
дуоигосп!267 1 . (1кй1а ар.) двухлётний,
двухгодичный. 2. (йИё ар.) двухлётний,
двухгодовалый
дуоигоЬу265 двурогий
дуоигадоу||у264 (оЫек) двубортный; <^а
Наггпогпка двухрядная гармонь
дуоигаду264 гетёй. двухрядный, двуряд-
ный
дуоизедасИоуу264 дву(х)мёстный
дуоизе(1е(у264 двухсотлётний
6уоиз1о11оуу, дуоиз1окоуу264 двустрбф-
ный
дуоиз1оирсоуу264 в два столбца, в две
колонки, двухколбночный
дуоизшёппу, дуоизтёпоуу264 двухсмен-
ный
дуоизтёгпу264 двусторонний, в двух на-
правлёниях
дуоиз(гиппу264 двуструнный
дуоиз(у287 с1з1. гай. двухсотый; ргуу
двёсти пёрвый
дуоизуагкоуу264 двухтомный, в двух
томах п. книгах
дуои(|з!с1288 с1з1. гай. двухтысячный
дуои(га(’оуу264 ое зро]. ~ (тё$!сп1 ргедр1а-
(п!) Нз(ек (мёсячный) проездной билёт на
два маршрута (трамвая и т. п.)
дуои(ге(1поу||у264 ое зро/. ^а уёШпа
большинство в две трёти
дуои(ип||а125, дуои(ипк||а, дуои(ипоу-
к||а130, -у х йорг. з1ап§. двухтонка г
с!уоиуа1соуу264 1еск. (то1ог) двухцилин-
дровый
дуоиуа!||ес53, -се т 1. (то1ог) двухци-
линдровый двигатель. 2. (ойг) автомобиль
т с двухцилиндровым двигателем
дуйй1, дуога т 1. двор т; гадп! ~ зад-
ний двор, задняя часть двора; у]е( па ~
п. с!о дуога въёхать во двор; окпа до дуога
окна (выходящие) во двор; па дуоге на
дворё, во дворё. 2. йг. (ое1ку з1а1ек) имё-
ние з, усадьба г; хутор т; рапзку — гос-
подская усадьба. 3. (с1загзку, рарехзку
ар.) двор т\ щ11 рг!з(ир ке дуоги имёть
связи при дворё. 4. йг. (о пахоеск йгайй)
зоидп! ~ к1зк судёбная палата; зргауш
~ ксзк присутственные места
дукуп1, -и т 1ех1. чёртова кожа
дуНупоуу264 из чёртовой кожи
дуЬЦа132, -у х (облицовочная) фанёра х
дуВагпЦа127, -у г (еск. фанёрная фаб-
рика
дуЬагзку265 фанёрный
дукоуас!267 ое зрор ~ з(го) 1еск. фанеро-
строгальный станок
дуЬЦоуаН355, -ир пейок. 1. изготов-
лять! фанёру. 2. фанеровать*!
дукоуу264 фанёрный
дусЬас!267 дыхательный; ~ рг!з!го] ды-
хательный аппарат; ~ йзкоп дыхательные
органы, органы дыхания; сез!у дыха-
тельные пути; та роКге у него затруд-
нённое дыхание
дусЬад|| 1а180, -е! з ротп. дыхательные
органы, органы дыхания
дусИапЦек7, -ки т вечеринка х
НусЬап||Г207, -1 з дыхание з; итё!ё
искусственное дыхание
с!ус11а!е1пу264 ое зрор угйисИ (аду пеп!
~ п. ]е педуска(е1пу здесь нёчем п. невоз-
можно дышать
дусКЦаН392, -ат пейок. 1. дышать*!!;
гЫиЬока ~а! глубоко дышать; ^а( хЫи-
Ьока п. г р1пусИ рНс дышать полной гру-
дью; зо(уа ^а( ёле дышать; их педусЬа
он ужё не дышит; ^а зе пи 1еКко, (ёхки
мне дышится легко, тяжело; мне легко,
трудно дышать. 2. со дышать*II чем, вды-
хать! что; ~а( сегз(уу угдисЬ дышать
свежим воздухом;- ^а! $1 па гйсе дышать
(себе) на руки; согревать!, руки.; дыха-
нием. 3. с1т, со кпгг. (тгагет, оейгет, рой-
гипет ари)"-дышать*II чём\ кагппа ~ар
1ер1о печка обдаёт теплом. 4. ойкий (/етпё
зе'&пЛ) кпГё.'веятьТ.1. чем пеоз.; зуёг! уапек
дусЬа 2 1ик с лугов веет свежим ветерком
•• дусЬау1спё /шз/. задыхаясь, с одышкой
дусИаукпоз!158, -1 2 одышка г, удушье 5
дусЬау1спу264(2) астматический,.;. • стра-
дающий одышкой
дусЬп]|оиН327, -и йок. дохнуть! кооог.;
/</1 па шпе! Дохни!
дусЬ!||Ш366,-1гп пейок. ро кот, сет тоско-
вать*! по кбм, чём, жаждать! чего
дусЬНуё рггзк (розкэиска! ар.) жадно;
'(осекаосМ ар.) с нетерпением, с жадным п.
с нетерпеливым любопытством
дусЬНуоз!158, -1 2 ро сет жажда г чегд,
жадность 2 к чему; Ьоге! з иг/. он горел
страстным желанием 5 1п/.
дусЬНу||у264(2) жадный, жаждущий; ~а
гпГадех любознательная молодёжь; ~ё
осекауап! нетерпеливое ожидание; Ьу!
~у пас с нетерпением ждать чегд; ждать
ё жадным 1п. с нетерпеливым любопыт-
ством чегд
1 дукЦа132, -у 2 кинжал т
душ1, -и т дым т; гогр1упои! зе V ~
рассеяться (как дым), исчезнуть, пройти
<1ут||а11392, -ат пейок. дымиться*II
дутауу264(2) дымный, дымящийся
дутдап1, -и т тимьян т, тимиан т
(растение и приправа)
г дутк.Ца130,.-у г трубка г; ЬаГа! 2 ~у
попыхивать трубкой; пасра! (з1) ~и на-
бить (себё) трубку; гараШ 81 закурить
трубку...
дуткоуу264 трубочный
дуто!уогп||у264 оо/. дымообразующий;
г^ё 1а!ку дымообразователи т тп., ды-
мообразующие вещества
дутоуп1с||е146, -е г оо/. дымовой прибор
< дутоутскЦа130, - у г оо/. дымовая шашка
дутоуЦу264 дымовой • ~а с!опа оо/.
дымовая завёса
дуп1, -и т /уг. дина г
(Гупат1ск||у265 динамический, динамич-
ный • г^у ргГгупк /аг. динамическое л.
силовое ударёние.*, ^у рпзк динами-
чески; динамично
дупапнспоз!158, -1 г динамичность г\
динамизм т, динамика г
дупат1к||а132, -у г 1. (ргьЬёки ар.) ди-
намика 2, динамичность г, динамизм т.
2. /уг. динамика г, 1ёг ргеп.
дупаппзтНиз230, -и т 1. 1о1ёг со дупа-
пнспоз!, дупапнка о 1. оугп. 2. /Поз. ди-
намизм т
дупатИ1, -и т динамит т
дупатИоуу264 динамитный
дупатЦо191, -а 5 е1екк. генератор т
постоянного тока, гаек динамо пезкк з,
динамо-машина пезкк-г.
дупазНску26^ династический
дупазН ||е145, -е г династия г
дуп||ё, оЬ. дуп||ё144, -ё г тыква г
дупк||о198, -а 5 (сарку) тулья г, верх.-т
дупоуу, оЬ. дупоуу264 тыквенный
дузрерз! ||е145, -е г тей. диспепсия г
дуген^ён ||е, дузеп!еп ||е145, -е г тей.
дизентерия г ..
дхЬап16, -и т кувшин т ф !ак сПоиИо
зе сЪоШ.зе ~ет рго уоди, аг зе исЬо и!гЬпе
ргЫоо! повадился кувшин по воду ходить,
тут ему и голову сломить
дгЬапЦек7, -ки т кувшинчик т; ~ек
р1уа кружка пива
дгЬапкоуИу264 кувшинообразный
дгЬег1, -и т ушат т
(Нет1, -и т джем т, варёнье 8
(ПепИтеп68, -а т джентльмён т
(ПепНтепзку 265 джентльмёнский
(Нег1, -и т джаз т
(Пегоуу264 джазовый
(Шп1, -и т джин т, можжевёловая
водка
Й21Р1, -и т джип т (американский во-
енный легковдй автомобиль)
(Ши-сНИзи257 пезкк 8 зрогк джиу-джитсу
пезк1. 8
(Ни(1||о, ]ид||о191 [йги-], -а 8 зрогк дзюдо
пезк1. 8
(Нип§1 ||е144, -е г джунгли г ротп., 1ёг
ргеп. ехрг.
Е
е (Е)257 I 1. пезк1. 8 (пагео затокЛавку
а р1зтепе, оуз1ооооапо а пёкйу рзапо /её ё)
(латинское) е пезкк 8;. э (оборотное) пезк1.
з; сПоиЬё ё долгое- е. 2. [ё] (о2паси/е раЛу
с1еп о пё/акёт рогай1) е), Ьос! е), га е)
е), пункт е) п. „е“, (о агЬисе) д), пункт д)
п: „д“.. 3. [ё] пезк1. з кий. ми пезк1. з; Е йиг
ми пез/г/-. мажор
еН, ё, сИозк 1. (оу/айги/е пега/ет, пеог-
1дз1) а; ро}сГте рг!—Е, сази йозН пойдём
ужё! — А, врёмени достаточно!; со ]з1
сЬ!ё1? — Е, П1с! что ты хотёл?— А, ни-
чего!; (оу/айги/е 1коз1е/поз1) е со! а, что
там!; е со, рй]‘(1ете 1ат гПга! а, что там,
пойдём :туда завтра. .2. (оуз1ооепо з гагет
па- гаса1ки I па копс1) йё1. (фу,) бяка
- еЬеп^1, ти т эбёновое дёрево
еЬепоут'к6, -и т Ъок эбёновое дёрево
еЬепоуу264 (йгеоо) эбёновый; (паЬу1ек
ар.) эбёновый, (из) чёрного дёрева; ргеп.
(о1азу ар.) - цвёта воронова крыла, как
вороново крыло
еЬопИ1, -и т ойЪ. эбонит т
ёск||о198, -аз 1. кооог. (рьзтепо е а 1о,
со /е /1т огпасепо) е зр1з.; (аи/оЬиз) ^о
Тат пе]ес!е (автобус) Е туда не ходит. 2.
кий. з1ап§. ми пезкк з зр18.
едеп1, -и т кп1г. эдём [-йе-] т, Ьёгпё
рай т, 1ёг ргеп.
ес11с||е148, -е г 1. (оуйапг йНа) издание 8.
2. (ей1сп1 .Лайа)- сёрия г, библиотёка 2
е<Нсп!26-7 .издательский
есНк!1, -и т к1з1. эдикт т
ед Ног68; -а т издатель т
е!ек1\ -и т 1. кп1-г. (истек) эффект т;
шН ~ быть эффективным, давать эффект
• (ргасоуп!) (уг., /ес/х. мощность г.
2. ехрг. (йо/ет) эффект т, впечатление 5;
дё!а( пёсо па ~ дёлать что-нибудь ради
(внешнего) эффекта; ууросИапу па ~
рассчитанный на эффект. 3. о тп. ~у
(зоё1е1пё ар.) эффекты т тп.
еТекНупё 1-1у- п. -1у~] ргЫ. кп1г. эффек-
тивно Ьёгпё
еТекНуп!267 [-1у- п. -1у-]кп1г.Л. (теМа
ар.) эффективный, действенный Ьёгпё. 2.
(зки1еспу) фактический, действительный
Ьёгпё
еТекНупоз!158 [-1у- п. -1у-}, -1 г кп1г. эф-
фективность г Ьёгпё
еТеМпё рг1з1. эффектно
е!ек1п1267 эффектный
< еТек(по81158, -1 г эффектность г
еГетёгп!267 кп1г. эфемерный
е^аНз- о. е^аНг-
е^аКхасЦе, е^аНзасЦе144, -е г 1. (козро-
йагз1о1 ар.) нивелирование 8, уравнение 8,
уравнивание 8. 2. (т1ёка) ро1гао. эгали-
зация г
е^аИгоуапу, е^аНзоуапу264 (т1ёко) ро-
1гао. эгализйрованный
е§а112||оуа{1, е^аНзЦоуаН355, -пр пейок.
I йок. 1. (козройагзкч) нивелировать*!
кп1г.,- уравнивать! /еп пейок. 2. (т1ёко)
ро1гао. эгализйровать*I; ~оуаН 8е 1гр.
е^осеп(ггску265 эгоцентрический
ебосеп!г18гп ||и$230, -и т (Поз. эгоцент-
ризм т
е^018ш ||п8230, -и т эгоизм т
е^018(||а117, -у т эгоист т ф ~ка130,
-ку г эгоистка г
еуо18Нск||у265(5) эгоистический, эгоистич-
ный )(с —у рг1з1. эгоистически, эгоистично
е&оШка о. е^о181а
Ебур^ап91, -а т египтянин т э|с ^ка130,
-ку г египтянка г
е^ур1°1о^77, -а т египтолог т
еду р!о!о^1 ||е145, -е г египтология г
е^урЬкЦу265 египетский □ ^а (та тьма
египетская, тьма кромешная; ^а гапа еги-
петская казнь; ~а тапа манна небесная
еВ, есВ сИоз1. 1. (оу(айги)е пега]ет) а;
еВ п. есВ, со ]е пн ро (от! а, какое мне дёло
до этого!, а что мне до этого!; еВ п. есВ
(о ]е ]едпо! а, всё равно!; а, это всё равно!
2. (оу)айги(е орооггепг) эх; еВ п. есВ, (о
]8ет песИ(ё1! эх, этого я не хотел!; еВ п.
есВ, (о ]8ои пп рга(е!ё! эх, ну и друзья
у меня! 3. (оу]айги)е гогкойпоз1, гогкой-
пи11) а; еВ п. есВ, ргесе (ат рй]ди! а, всё-
-таки я туда пойду! 4. (оу]айги)е роогйеск,
оййескпиИ) фу!; еВ п. есВ, (о ]8ет 8е а1е
ргоЬёВП фу, ну и пробежался я!
еВе сИоз1. 1. (оу]айги]е ргекоарепс, йй1о)
ой; еВе, (о ]81 (у! ой, это ты! 2. (оу/айги/е
розтёск, зкойоНЬозк гайоз1) ага; еВе, (ак
]8ет (ё доВпаП ага, вот я и догнал тебя!
еВгп сИозк (оу]айги/е гограку) гм; еВт,
росВуЬир гм, сомневаюсь
есВ о. еВ
есВЦо196, -а 8 кп1г. эхо пезк1. зг отголосок
тп, отзвук т Ьёгпё, 1ёг ргеп:
егдатп1 [ер п. а/-], -и т оЬ. 1о1ёг сое!дат-
зку 8уг >
е1дат8ку265 .[ер ,п. ар] ое зро/. ~ 8уг
ро1гао. голландский сыр
е18257 [е/8] пезкк з кий. ми пезк1. з диёз
е] сНозк 1. (оу)айги]е йй1о, ргекоареп!,
гоёйаооз!) о!, ох!, ой!; ба; е], сорак (о
4ас1у )е? ой, что это тут такое?; е], к до (о
к пат рте!! ба, кто к нам пришёл! 2.(оу-
)айги/е ирогогпёпр роогЬигеп!) эй, гей; е],
У81сВп1 ке тпё! эй, все сюда! 3. (оу]айги]е
Ьо1ез?) ой. 4. (оу)айги(е оузко!) ое зро).
е] ]’исВ ух
е]В1е сИоз1. 1» кп1г. (оу)айги(е ирогог-
пёп1) вот Ьёгпё', !уй) поуу дотоу вот
твой новый дом. 2. (оу]айги)е ргекоареп1) э,
ба, а; к де 8е 1п Ьеге8? э, откуда ты
взялся?; ба, какими судьбами?; (аду
]е! а, вот он!; а, он здесь! 3. саз1о з 4. р.
(о1йа) а; ~ поуаска! а, новичок!
е]сВисВ(и) с11оз1. (оу(айги)е гайоз!) ух
ек1екНс18т ||п8, ек1ек(18т ||и8230, -и т эк-
лектйзм т
ек1екНск||у265 эклектический, эклектич-
ный э|е рг1з1. эклектически, эклектично'
ек!екИк84, -а т эклектик т
ек1ек(18тп8 о. ек1екНс18ти8
екНрНк||а132, -у г коёгй. эклиптика г
ек!о§||а132, -у г Ш., кий. эклога г
екопот76, -а т экономист т э|с ^ка130,
-ку г экономист т, кооог. экономистка г
екопогт’ск||у265(5) 1 . (гак1айпа, гакоп ар.)
экономический. 2. (грйзоЬ оугоЬу) эконо-
мичный, экономически выгодный, эконом-
ный э|с ~у рпз1. 1. (гаоз1а1а гетё ар.)
экономически, в экономическом отношё-
нии. 2. (оуигюа1 газоЬ ар.) экономно;
экономйчно
екопот!Це145, -е г 1. (оёйа) экономика г;
роНИска г^е политйческая экономия, по-
литэкономия г. 2. (козройагеп!) эконом-
ность г, экономйчность г
екопоппк84, -а т экономйст ш; полит-
эконом т
екопопнкЦа132, -у г 1. екоп. экономика г;
гакопу 8ОС1а118Нскё ^у законы социалис-
тйческой экономики. 2. (оугоЬу) экономйч-
ность г, экономность г
екопот18т||П8230, -и т ро1И.экономйзм т
екопо1тп2||оуа(1, екопот18 ЦоуаН355, -ир
пейок. I йок. дёлать!/сдёлать! экономйчным
п. более экономным
екопотка о. екопот
екгагП, екгавИ1, -и т пикрйновая кис-
лота, тринитрофенбл т
екгагИоуу, екгазИоуу264 (па1ог) три-
нитрофен 6л овый
екТодегт1, -и т ^уггок, Ыо1. эктодёрма г
екуа^ог1, -и т кп1г. экватор т Ьёгпё
ек V! 11 Ьг18( || а117, -у т эквилибрйст т
э|с —ка130, -ку г эквилибрйстка г
екУ111 Ьг» 8Нск || у265 эквилибристйческий;
^ё итёп! эквилибрйстика г
екУ1НЬп8(1к||а132, -у г эквилибрйстика гг
1ёг ргеп. капк
екУ1ИЬп8(ка о. екуШЬп8(а
еку1 раг153, -е г йг. экипаж т
еку1уа1епс||е144, -е г ойЬ. эквивалёнт-
ность г
екУ1уа!еп(1> -и ткп1г., ойЬ.' эквивал ент т
еку1уа1еп(пГ267 эквивалёнтный, равно-
значный
екхёт1, -и т тей. экзема г
е!айога116, -и т (письменный) доклад;
докладная записка; (письменный) проект
(резолюции, решения, доклада и т. п.)
е!ап16, -и т подъём т, энтузиазм т; во-
одушевление «; (ргасооа1) з ~ет с вооду-
шевлением, с энтузиазмом, с подъёмом;
г1уо!п1 жизненная энергия, жизнелю-
бие 8
е!аз!1ск||у265<5> 1. (кто1а ар.) эластйч-
ный, эластический, растяжймый, упру-
гий • [уг. эластйчный, упругий; ~ё з!1у
сйлы упругости. 2. (роз1аоа ар.) гйбкий;
^ё ройуйу эластйчные п. гйбкие движе-
ния; (кгок, скйге ар.) эластйчный, упругий
е1азНспоз(158, -1 г 1. (кто1у ар.) элас-
тйчность г, упругость г; растяжймость г.
2. (роз1аоу ар.) гйбкость г; (скйге, рокуЬй
ар.) эластйчность г; упругость г
е!азНк6, -и т, е!азНк||а132, -у г (ргигпа
1кап1па) эластик т
е!(1ога(1||о191, -а 8 ехрг. эльдорадо пезк1. 8
кп1г. пеи1г.', рай т
ек^ап80, -а т кооог. пижон т, зр1з. франт
т, щёголь т
ек^апсЦе144, -е г элегантность г, изыскан-
ность г, изящество 8
ек^ап^пё ргЫ. элегантно, изысканно,
изящно
ек^агИгп267 (гепа, за1у ар.) элегантный,
изящный; (рокуЪу ар.) изящный; йок!
фешенебельный отель
ек^ап(позР58, -1 2 1о1ёг со ек^апсе
е!е§!ск||у265(5> (па1айа ар.) элегйческий,
элегйчный, меланхолйческий; (Ьазеп, Ьаз-
п1к ар.) Ш. элегйческий э|с ^у рг1з1. эле-
гйчно, меланхолйчески
ек^споз!158, -1 2 элегйчность г, мелан-
хол йчность 2
е!е§1||е145, -е г Ш., кий. элегия г
е1ек(гагепзку265 (гаг1геп1 ар.) электро-
станции 2. р.\ — 1ор!с кочегар электро-
станции; ~ росЫк электростанция г
е!еккагп||а127, -у г электростанция ?;
кре!па ~а тепловая электростанция, те-
плоэлектростанция г; уойгн ~а гидро-
электростанция 2\ а!отоуа ^а атомная
электростанция
е1ек!пск||у265 электрйческий; ~у каЬе!
электрйческий кабель, электрокабель т;
^ё озуёНеп! электрйческое освещение; ^у
то(ог электрйческий мотор п. двйгатель,
электромотор т, электродвйгатель ш; ~у
ройоп электропривод т, электрйческий
привод, электрйческая тяга, электротяга ?;
^а 1окотоНуа электровоз т; ^у зро-
1геЫс электроприбор т; —у уаНс электрй-
ческая плйтка, кооог. плйтка г э|с ~у
рг1з1. с помощью электрйчества, электрй-
чеством; уу(арёпу с электрйческим
обогревом п. отоплением, отапливаемый
электр йчеством
е!екк1Нкас||е144, -е г электрификация г
е!ек1пНкоуапу264 электрифицйрованный
е!ек(пНк||оуа(Р55, -ир пейок. I йок.
электрифицйровать*!; ~оуаН зе /гр.
е!ек1г1к||а132, -у 2 оЬ. 1. свет т; электрй-
чество 8 зрьз.’, ^а пезуШ свет п. электрй-
чество не горйт. 2. (1гатоа]) трамвай т
8р18.
е1ек!г1каг94, -е т оЬ. 1. (е1ек1готоп1ёг)
(электро)монтёр т зр1з. 2. (гатёзЫапес
е1ек1г1скё йгаку) трамвайщик т зр1з.
е!ек1пгас||е, е!екйчзас||е144, -е г 1. 1о1ёг
со е!ек 1пНкасе. 2. тей., [уг. электризация г
е1ек(пг||оуаН, еккйчзЦоуаН355, -ир пе-
йок. I йок. 1. со е!ек1гИ!коуаН. 2. [еп
пейок. тей., [уг. электризовать*I, !ёг ргеп.
кп1г.’, ~оуаН зе 1гр.
екк(гоакизНк||а132, -у г [уг. электро-
акустика 2
е!ек(гоНЦа125, -у г [уг. электрод т
е!ек1гос!оуу264 [уг. электродный
е1еккодупат1к||а132, -у г [уг. электро-
динамика 2
е1ек{гоТоп1ск||у2С5 ое зро]. ^ё уагйапу
кий. электрйческий орган
е1ек(го1П81а1а1:ёг68, -а т электромонтёр т
е1ек{го1пгепуг68, -а т з1ап§. инженёр-
-элёктрик т-т зр1з.
е1ек1го12о1асп!, еккко1зо1асп1267 е1ек1г.
электроизоляционный
екккокагсНо&гаТ1, -и т тей. электрокар-
диограф т
екккокагсЙо^гат1, -и т тей. электро-
кардиограмма 2
е!ек1го!ёсЬ||а127, -у г тей. электролече-
ние 8, электротерапйя г
е!ек(го!их1, -и т кооог. пылесос т зр1з.
е!ек!го1 уг||а, е!ек(го1 уз||а126, -у г [уг.,
скет. электролиз т
е1ек(гота^пе116, -и т [уг. электромаг-
нйт т
е!ек1гота§пеНску265 [уг. электромагнйт-
ный
е1ек(гота§пеНзт||и5230, -и т [уг. электро-
магнетйзм т
е1еккотазах153, -е г тей. з1ап&. электро-
массаж т зр1з.
е1ек(готесйап1ску266 электромехан йче-
ский
е1ек(готесйат ||к73, -ка т электромеха-
ник т )|с ~ска130, -ску 2 [ако т
е1ек1готесйап!к||а132, -у г электромеха-
ника 2
екМгошёг1, -и т электрйческий счёт-
чик, счётчик т электроэнергии
е1еккошоп(ёг68, -а т электромонтаж-
ник т
екккопкИог1, -и т электромотор т,
электродвйгатель т
екккоп1, -и т [уг. электрон т
екккогиску265 [уг. электронный
екккогнк||а132, -у 2 электроника г
е1еккопк||а130, -у г [уг., зйё!. 1еск. элект-
ронная лампа
еккйтопкоуу264 [уг., зйё1. 1еск. элект-
ронный
екккопоуу264 [уг. электронный; пнк-
гозкор электронный микроскоп
екккоргйгпуз!1, -и т з1ап^. электро-
промышленность 2 8р13.
екккозрокеЫс52, -е т 1о1ёг со зрг.
еккШску зро(геЫс
е!ек1го51аНк||а132, -у г [уг. электроста-
тика 2
е1ек(гозуагес94, -е т электросварщик т
е!еккоксйп1ск||у265 электротехнйческий;
^у ргйтуз! электротехнйческая промыш-
ленность; рсНгейу электротовары т тп.
е1ек!гоксЬп1к84, -а т электротехник т,
Кооог. электрик т
е1ек!гоксЬп1к||а132, -у г электротехни-
ка 2
е!ек!гокгар1||е145, -е г тей. электротера-
пия ?, электролечение 5
е!ек!гоуой1с®2, -е т е1ек1г., (уг. провод-
ник т (электричества)
е1екШп||а125, -у г электричество 5; гох-
уас!ё1 проводить электричество
ектеп^1, -и т 1. кп1г. элемёнт т\ ргеп.
геуо1исп! революционные элементы.
2. [Поз. газ1. стихия г
е!етеп!агпё рНз1. элементарно
ектеМапн267 1 . (оёйотозН, скуку ар.)
элементарный; Ухс1ё1ап1 начальное об-
разование • сазНсе (уг. элементарная
частица. 2. (з11а ар.) стихийный
екгпегйагпоз!:158, -1 г элементарность г
е!ёу76, -а т 1. (сНоасИа; Ьа1е1п1 зко1у ар.)
воспитанник т, питомец т. 2. йг. практи-
кант т )|с ~ка130, -ку г 1. воспитанница ?,
питомица 2. 2. йг. практикантка г
екуа^ог1, -и т (па оЫИ ар.) 1еск. эле-
ватор т
еНт1пас||е144, -е г кп1г. элиминация г;
Ьёгпё устранение 5, Ьёгпё исключение 5 •
та1. исключение 5
еНт1п||оуаН355, -ир пейок. I йок. кп1г.
элиминировать*!; Ьёгпё устран ятьЬ'уст-
ранйтьП, Ьёгпё исключать1/исключйть11
• так исключатьТ/исключйтьП; ^оуаН
зе 1г р.
еНрз||а126, -у г §еот. эллипс(ис) ш, 1ёг
(аг.
еНрзоМ1, -и т §еот. эллипсоид т
еНрзоуИу264 эллиптический
еНрНску265 1 . 1о1ёг со еНрзоуИу. 2. (аг.
эллиптический
е!И||а125, -у г (йё1п1скё 1г1йу ар.) элита г,
цвет т
е!Ип!267 (гас1 зко1у ар.) лучший; ~ зро-
кспоз! сливки общества; ~ уо]епзкё |ес1-
по!ку отборные (воинские) части • ге-
тёй. элитный
е!1х1г\ -и т эликсир т; ~ х1Уо(а жиз-
ненный эликсир
етаП1 [ета(1], -и т 1. (па пайоЫ, па
огйоЬаск ар.) эмаль г • хиЬп! ~ апа1.
зубная эмаль. 2. (Ьагоа) эмаль г, эмалевая
краска
етаПЦоуаН355 [-а/7-], -ир пейок. I йок.
(пайоЫ ар.) эмалировать*! (еп пейок.,
покрывать!/покрыть*1 эмалью
етаПоуу264 [-а/7-] 1. (огйоЬа ар.) эма-
левый, сделанный из эмали; (пайоЬ1 ар.)
эмалированный. 2. (Ьагоа, 1ак) эмалевый
етапасЦе144, -е г эманация г • гасНоуа
(уг., скет. эманация радия
етапс1рас||е144, -е г эмансипация г
етапарасп!267 эмансипационный; зпа-
Ну стремление к эмансипации
етапщроуапоз!158, -1 г эмансипйрован-
НОСТЬ 2
етапс1роуапу2б4(2) эмансипированный
етапарЦоуаН355, -ир пейок. I йок. эман-
сипйровать*!; оуаН зе гог., 1гр.
етЬаг^Цо194, -а з ргао., роШ. эмбарго
пезкк з; ууЫазИ п. иуаШ пас наложйть
эмбарго на что
етЫёт1, -и т кп1г. эмблема г
етЬоН||е146, -е г тей. эмболия г
етЬгу||о241, -а з Ыо1., апа1. эмбрион т,
зародыш т
етЬгуопа1п1267 Ыок, апа1. эмбриональ-
ный, зародышевый
етеп!а117, -и т оЬ. Шёг со етеп(а1зку
зуг
етепШзку265 ое зро/. ~ зуг ро1гао. швей-
царский сыр
етТазе о. етТахе
епйаНску265 (з1ооа, гоо1ап1 ар.) эмфа-
тйческий
етТахЦе, етГазЦе144, -е г эмфаза г, 1ёг
(аг.
ет1^гас||е144, -е г 1. (йо с1г1пу) эмигра-
ция ?; Ш у жить в эмиграции. 2. кго-
тай. эмиграция г, эмигранты т тп.
епп^гасп!267 эмиграционный
епп^гап!68, -а т эмигрант т э|с ~ка130,
-ку г эмигрантка г
егтп^гагПзку265 эмигрантский
епн^гЦоуаН355, -и]Ч пейок. I йок. эмигрй-
ровать*!
ЕгтипепсЦе144, -е г (Ши1 кагй1па1й) высо-
копреосвященство з; Эминенция г • зейа
егптепсе «сёрый кардинал» (лицо, направ-
ляющее ход событий, оставаясь в тени)
еггнпегрпё рг1з1. кп(г. чрезвычайно, иск-
лючйтельно Ьёгпё
еп11пеп!п1267 кп1г. (итё1ес ар.) выдаю-
щийся Ьёгпё', (га(ет ар.) чрезвычайный,
исключйтельный Ьёгпё
ет!г76, -а т эмйр т
ет1га(1, -и т эмират т
епнзаг68, -а, Нйс. епнзаг94, -е т эмиссар
т. агёнт т
ет1з||е144, -е 2 ойЬ. эмйссия г
етос||е144, -е г кп1г. эмоция г, Ьёгпё чув-
ство з
етос1опа1пё рг1&1. эмоционально
етос1опа1ги, кп1г. етосп/, етоНугп267
[-1у- п. -/(/-] эмоциональный
еи1ос1опа1поз! 158, -1, кп1г. етоНуИ||а125,
-у г эмоциональность 2
етосп!, етоНуп! о. етос1опа!п!
етр!г, етри1 [ат-], -и т ампйр т
етр1пск||у265 эмпирйческий, опытный;
^ои сез!ои эмпирйческим п. опытным пу-
тём; ^а гпе!ос!а эмпирйческий мётод ф
^у рНзк эмпирйчески; з!апоуИ ^у уста-
новйть эмпирйчески п. опытным путём
етр1п||е145 [-рЬ], -е г эмпирйя г
етр!Г1к84, -а т эмпйрик т
етр1покгП1с1зт||и823(), -и т (Поз. эмпи-
риокритицйзм т
етр1г18т||и5230, -и т Щоз. эмпирйзм т
етрГгоуу, етр»гоуу264 [ат-] (з1аоЬа,
паЬу1ек ар.) в стйле ампйр, ампйрный;
~ з1о!1 ампйр т
ети255 пезкк т гоо1. эму пезк1. т
ети1^||оуаН356, -и]1 пейок. I йок. скет.
эмульгйровать*!
ети1х||е, ети!з||е144, -е г скет. эмуль-
сия 2
еп Ыос [ап Ыок] рг{з1. (рН(тои1 пагогу ар.)
в цёлом, целиком; Ыазоуа! голосовать
цёлый спйсск п. цёлым спйском
епсук!оре(Нску265 энциклопедйческий
епсук1оред1||е145, -е г энциклопёдия г;
энциклопедический словарь; ргеп\ (оп)
21уа ехрг. он ходячая энциклопедия
епсук1оре(1181||а117,-у т энциклопедист т,
1ёх [Поз.
епйепиЦе145, -е х тей. эндем:йя х
епйокппт'267 ое 8рор г1агу апа1. эн-
докринные железы ? тп., железы внут-
ренней секреции
епег^еНску265 (гаНгет, гйго/е.йр.) энерге-
тический
епег^еНк84, -а т энергетик т •
епег§е11к||а132, -у г энергетика х
епег§1ск||у265(5) (с1ооёк ар.) энергичный,
деятельный • (Ьгайа, р1зто ар.) энергич-
ный * ~У ргМ' (рО81ироиа1 ар.) энер-
гично
епег^1спо81158, -1 х энергичность х
епег§1 ||е145, -е х энергия х,Лёх(уг.', 1ере1па,
8Уё(е1па, а^отоуа ~е тепловая, световая,
атомная энергия; уойпГ ~е водная энер-
гия, гидроэнергия х • уупа1огИ УзесЬпи
аЬу... приложить всю энергию,
чтобы...; 8е У81 со всей энергией
еп Тасе [ап }аз] рг181. (рог1гё1 ар.) анфас
еп^а^егпеп!257 пе8к1. 8 1о1ёх со ап^агта
еп]атЬетеп!263 [апхатЬта], -и [-тапи]
т п. пезк1. 8 Ш. перенос т
епогтпё ргЫ. кп1х. а кооог. ужасно,
очень Ьёхпё
епогтгп267 кп1х. а кооог. огромный,
громадный Ьёхпё а 8р18.
епзетЫЦе1, -и т 1о1ёх со ап8атЫ
еп8р1'ё176, -а т ехрг. шутник т, балагур т
епТодегт1, -и т )ух1о1., Ыо1. энтодерма х
еп1ото1о^77, -а т энтомолог т
еп(ото1о^1 ||е145, -е х энтомология х
епТи21а8т ||и8, еп1и81а8т ||и8230, -и т кп1х.
энтузиазм т Ьёхпё
еп1их1а8|, еп1и81а8189, -а т кп1х. энту-
зиаст т Ьёхпё э|с ~ка130, -ку х энтузиастка
х Ьёхпё •
еп1иг1а811ску, епТп81а8Нску265 кп1х. (т1а-
й1, рооака ар.) полный энтузиазма Ьёхпё',
(оЬйлоооа1е1, роИезк ар.) восторженный
Ьёхпё
епгут1, -и т Ыо1., скет. фермент т,
энзйм т
ерепТеНску, ерепТИеНску265 )ах. эпенте-
тический
ер1сеп1г||ит243, -а 5 ^ео1., ]ай. (ух. эпи-
центр т
ер1ск||у265(5) Ш. эпический, 1ёх ргеп.
♦ ~У ргЫ. эпически
ер1спо81158, -1 х эпичность х
ерМегтиску265 эпидемический
ер! дет 1 ||е145, -е х эпидемия х\ сйпркоуа
~е эпидемия гриппа
ер1йет1о1о^1ску265 тей. эпидемиологи-
ческий
ерМет1о1о^1 ||е145, -е х тей. эпидемио-
логия х
ер^егт1, -и т Ыо1. эпидермис т, ха81.
эпидерма х
ер1Ша8кор1, -и т (ух. эпидиаскоп т
ерИугЦа, ерИу8||а126, -у х апак эпифиз т,
верхний мозговой придаток, шишковид-
ная железа
ер1^оп68, -а т эпигон т •
ер1^оп8к||у265 эпигонский * ~у ргЫ.
эпигонски :
ер1§ОП8(у||1'207, -1 8 эпигонство
ер1^гаР, -и т эпиграф т; паЬтоЬп! ~
эпитафия х
ер^гагп1, -и т Ш. эпиграмма х
ер^гагпаНску265 Ш. эпиграмматический
ер1^гатаНк84, -а т Ш. эпиграмма-
тист т
ер1к84, -а т эпик т
ер1к||а132, -у '-х Ш. эпика х
ер1киге18гп||и8230, -и т(Ио8. эпикуреизм т
ер1кигеЛ|ес95, -се т (Поз. эпикуреец т,
1ёх ргеп. кп1х.
ер1киге]8ку265 (Ио8. эпикурейский, 1ёх
ргеп. кп1х.
ерПерз!||е145, -е х тей. эпилепсия х; па-
дучая болезнь
ерПерНску265 тей. эпилептический
ерИерНк84, -а т тей. эпилептик т
ер11о§6, -и т Ш. эпилог т, ёёх ргеп.
кп1х. / ''
ер18кора116, -и т с1гк. епископат т
ер18О(1- о. ер12о<1-
ерШо11|а126, -у х 1. сггк. апостольское
послание, апостол т. 2. Ш. эпистола х;
послание 8
ерИаТ1, -и т эпитафия х
ерИе!1, -и т апак эпитёлий т
ерИе1||оп246, -а 8 Нй. эпитет т; ^оп
соп8(ап8 [коп-] постоянный эпитет
ер1геих||18240, -е х Ш. повторением
ер12од||а, ер18О(11|а125, -у х эпизод т,
1ёх III.
ер12ос11 ск || у, ер18оН1ск || у265, ершхкн,
ер18ойп1267 эпизодический, эпизодичный з|с
^у рг181. эпизодически; эпизодично
еросЬЦа132, -у г 1. эпоха х. 2. (рИти ар.)
серия х
ероска1п1267 эпохальный
еро!е!||а125, -у х оо). ха8к эполет т
ерореь ероре]||е153, -е х кп1х. эпопея х
• Ш. эпопея х, эпос т
еро817, -и т .Ш. эпос т.; эпопея г; ЬгсНп-
8ку — героический эпос
ёга125, ёгу г эра х, эпоха г; V 5. 81о1е11
паМ ёгу в V веке п. столётии нашей эры
егаг1, -и т ха81. оЬ. а ехрг. казна х 8р18.
пеиЛг., казначёйство 8
егагп!267 ха81. оЬ. а ехрг. казённый, Ьёхпё
8р18. а пеи1г. государственный
егЬ1, -и т герб т
егЬоупГ267 гербовый
его8- о. егог-
егоНску265(5) эротический
егоНк||а132, -у х эротика х
егогЦе, его8-||е144, -е х §ео1. эрозия х
его21уп1, его81УП1, егохш, его8П1267 &ео1.
эрозивный, эрозионный, эрозийный
егг||а(а246 [-а?а], -а! 8 тп. кп1х. опечатки х
тп. Ьёхпё
егисНс||е146, -е х кпгх. эрудиция х
егирсЦе144, -е 'х ^ео/.взрыв т; извержёние 8
(вулкана); (па 81ипс1) коёхй. вспышка х
егирНуп!267 [-1у- п. -1у-] §ео1. извёр-
женный; коёгй. эруптивный
егу{госу<1, -и т Ыо1. эритроцит т
е8257 пе8к1. 8 кий. ми пе8к1. 8 бемоль
е8е], е88ау52, -е т Ш. эссё пе8к1. 8, (лите-
ратурный) очерк
е8е]18|||а, е88ау181||а117, -у т Ш. эссеист /и
кпгх., очеркист т 1
.езеийак73, -а т, езепЬё2?®• тп. оЬ* а
5/^/1^... милиционер т вргз^ ,... г
. .. езепсЦе144, -е г эссенция экстр акт; т
• ргеп. кп1х. квинтэссенция г
езег68, -а т роШ. к1з(. эсер т * ^ка130,
-ку г эсерка г
( езегзку265 роШ. к1з1. эсеровский
езез о. езезак
езезаску, езезтапзку265 оЬ. эсэсовский
8р18.
езезак73, езезтап68, -а, езез255 пезк1. т
оЪ. эсэсовец т зр1з.
езкас1г||а128, -у х оо/. эскадра х
езка<1гоп||а125, -у х оо/. эскадрон т
езкатоТах153, -е х эскамртаж т кп1х.
хаз1.\ фокусничество 8, 1ёх ргеп. ехрг.
езкашоТёг68, -а т фокусник т; /цхюг.
трюкач ту 1ёх ргеп. ехрг.
езкато1ёгзк||у265 фокуснический э|с ~у
рг'181. фокуснически
езкатоТёгзТуЦ!207, -! 8 1о1ёх со езкато1ах
езкоп!1, -и т репёх. учёт т векселей
езкопТп!207 репёх. учётный; ~ Ьапка
учётный банк
езкогП||оуаН355, -ир пейок. I йок. репёх.
учйтывать1/учёсть*1 вёксель
езког1||а125, -у х эскорт Щ, конвой т
езког1||оуаН355, -и]1 пейок. I йок. эскор-
тировать*! /еп пейок.\ конвоировать*! /еп
пейок.
езкугпаску265 эскимосский
ЕзкушЦак73, -ака т эскимос т *
г^аска130, -аску х эскимоска х
езкутЦо191, -а 8 ро1гао. эскимо пе8к1. 8
езо191, еза 8 1. туз т; сегуепё ~ червон-
ный туз; ргеп. (1гит/) кооог. ехрг. козырь т
8р18. 2. кооог. ехрг. (зро1еёепзкё) туз ш;
(ое оёйё ар.) кит т, пеи1г. знаменитость г;
(ое 8рог1ооп1пг тихзкоиу о й1оайе1п'ип зои-
Ьоги ар.) звезда г; (ое ёко1е) пёрвый уче-
ник зр1з.
езоуИу264 в виде буквы «8»
езрегапНзТЦа117, -у т эсперантист т э|с
~ка130, -ку х эсперантистка х
езрегап!||о191, -а 8 эсперанто пезк1. 8;
т!иуИ ~ет говорить на эсперанто
езрегапТзку265 (Шега1ига) на эсперанто;
з|егс1 съезд эсперантйстов
езргИ1 [-Н], -и [-/ц] т кпгх. остроумие 8
Ьёхпё
еззау, еззау- о. езер езер
е8за!||ек7, -ки ропёк. хазк 81ап§., езиз1,
-и т з1апё- походный п. солдатский коте-
лок зр1з.
езТёТ80, -а тсаз1о кап1. эстёт т *~ка130,
-ку х эстет ш'у эстётка х
ез(еНск||у265(5) (оускооау з1ий1е ар.) эсте-
тический • (рок1ей) пйс. эстетичный э|с
г^у ргЫ. эстетически, эстетично
езТеНк84, -а т эстётик т
езТеНкЦа132, -у х эстётика х
езТеНзтПиз230, -и т эстетизм т кп1х.’у
кп1х. капк эстётство 8
езШка о. езШ
езШзк || у265 саз1о кап1. эстётский & ~у
ргЫ. эстётски .
езШзТу||!207, -1 8 саз1о кап1. эстётство 8
кп1х.
Ез!оп||ес95, -се т эстонец.т *~ка130,
ку х эстонка х
езТопзку265 эстонский
ез!опзНп||а125, -у х эстонский язык
евТгайЦа125, -у г 1. (рдйшт) эстрада х.
2. (хаЬаоп!) эстрадный концёрт; йидейш
~а концёрт эстрадной музыки,
езТгадп!2'67 эстрадный; ~ итё!ес артист
эстрады
еза!оп, езе!оп16, -и т эшелон т .
езиз о. езза1ек
еТатГп16, -и т 1ех1. этамин т (ткань
типа маркизёта)
е!ап, еТйап1, -и т скет. этан т
е!ар||а126, -у х этап т, 1ёх зроН.'у ро
~асй по .этапам
еТароуу264 последовательный; по этапам •
гауой зрог1. многоднёвная гонка
е^ах153, ,-е х этаж т
е^агёг1, .. -и т (па кп1ку) этажерка г,
стеллаж т.
е!агёг||ек7, -ки Шу г1йс. е!ахёгк||а130, -у
х хйгоЬ. этажёрка х
е1ахоу||у264 ое зро/. -е (о реп! квартирное
отоплёние
ё!ег,. еНкт1, -и т 1. скет. эфир т. 2. Ьаз.
эфир ту Ьёхпё воздух т
ё1ег!ск||у, еН1епск||у265(5) скет. эфирный,
к>х ргеп. кп1х.’у ^а Ьу!оз( кп1х. эфирное
создание
е^етИ1, -и т з1ао. этернит т
е!егпИоуу264 з1ао. этернитовый
ё!егоуу, . е!йегоуу264 скет. эфирный .
е!Ьап о. е1ап
е!йе- о. е!е-
еН1у1, е(йу1- о. е!у1, е(у1-
еНск||у265 (ргоЫёт ар.) этический; (/ей-
пап1 ар.) этичный $ ^у рНз1. (скара1 ар.)
этически; (/ейпа1 ар.) этйчно
еНспоз!158, -1 х этйчность х
еНк||а132, -у г этика х
еНке!||а125, -у г 1. этикёт т; гаейоуауа!
~и соблюдать этикёт. 2. (па 1ако1 ар.)
этикётка Ху ярлык т
е!п1ску265 этнйческий
е(по§епег||е, е!по^епез||е144, -е х этноге-
нёз т
е1по§га(76г -а т этнограф т
е(по^гаНску265 этнографйческий
е!по§гаН||е145, -е х этнография х 1
е!ид||а125 [-/у-], -у х кий., Ш. этюд т
е(у1, е^йу!1, -и т скет. этйл т
е!у!а1койо1, е^йуШкдйо!1, -и т скет.
этйловый п. вйнный спирт
е!у!ёп, е^йукп1, -и т скет. этилён т
е!уто!о^77, -а т /ах. этимолог т
е1ушб1о^!ск||у265 /ах. этимологйческий э|с
~у рпзк этимологйчески
е1уто1о^!||е145, -ё х /ах. этимология х\
Нс!оуа —е народная этимология
е1уто1о^12||оуаН, е1уто1о^!з||оуаН355, -и]1
пейок. этимологизйровать*!
еиГепизт ||из230, -и т /ах. эвфемйзм т
еикт!зНск||у 265 /ах. эвфемистйческий э|с
г^у рпз1. эвфемистйчески
ей Тошек || у265 кп1х. а ойЬ. эвфонйческий,
благозвучный ~у ргЫ. эвфонйчески
еи1оп!||е145, -е х кп1х. а ойЬ. эвфонйя г,
благозвучие 8
еика^рТ1, -и т эвкалйпт т
еика!ур!оуу264 эвкалйптовый
ЕикНйЦйу268 [-И-] ое зро]. ~оуз Уё1а
%еот. теорема Эвклйда
еиписЬ84, -а т евнух т
Еи$(асИ||йу268 уе зро]. ~оуа 1гиЫсе апа!.
евстахиева труба
еуакиас||е144, -е г эвакуация г
еуакиасп!267 эвакуационный
еуакиЦоуаН365, -ир пейок. I йок. эвакуи-
ровать*!; ~оуаН 8е /гр.
еуапбеИаг, еуап^еИзШ52, -е т с1гк.
евангелие-апракос з-т
еуап^еИскЦу266 с1гк. 1. (!ех!, исепг ар.)
евангельский. 2. (оугпат) евангеличе-
ский; се$коЬга{г8ка с!гкеу ~а евангеличес-
кая цёрковь чешских братьев э|е
рг1з1. в евангелическом духе
еуап§еНс!у ||1207, -! 5 евангелическое веро-
исповёдание, евангелическая цёрковь
еуап&е! ||!к73, -!ка т евангелист т; еван-
гёлик т э|с ~1ска130, чеку г евангелистка ?,
евангеличка г
еуап$е1181||а117, -у пг евангелист т
еуап^е1181аг о. еуап^еНаг
еуап&еН ||ит245, -а 8 1. еггк. евангелие 8;
^ит 8У. )апа, ^поуо ~ит евангелие от
Иоанна. 2. (саз! Ьокоз1игЬу) чтёние 8
евангелия
еуеп1иаШ||а125, -у г возможность г;
возможный случай; Ьу1 рНргауеп па
У8есИпу ~у быть готовым ко всём случай-
ностям; рго кагс1ои ~и на всякий случай
еуеп(иа!пё рггз1. возможно, может быть,
при случае, смотря по обстоятельствам;
или; 2а](1и <ат ~ 8ат я при случае п.
возможно зайду туда сам; ]а, ~1у я или ты
еуеп1иа!п!267 возможный; вероятный;
предположительный
еуеп1иа1по81158, -1 г !о!ёг со еуеп(иа1Иа
еуЫепсЦе144, -е г 1. (газоЬ, пагайг ар.)
учёт т; йсе1п! бухгалтерский учёт;
тй п. уё8( у со вестй учёт чего, учй-
тывать что; (петоспуск, сгггпсй ар.) ре-
гистрация г; с1еп8ка ~е регистрация члё-
нов. 2. (Поз. очевйдность г
еуМепспГ267 учётный, регистрационный;
с181о (аи1а ар.) номерной знак, номер т;
~ 1181 учётная карточка; ~ гахпат ре-
гистрационная запись
еУ1(1еп1:пё рг1з1. очевйдно
еУ1йеп!п!267 очевйдный, !ё% [Поз.
еуЫЦоуаН355, -и]Ч пейок. коко, со вестй*!
учёт кого, чего, учйтывать! кого, что; ре-
гистр йровать*! кого, что; ~оуаН 8е !гр.
еуо!ис||е144, -е г эволюция г
еуо1иаоп18т ||и8230, -и т эволюционйзм т
еуо1ис1оп181||а117, -у т эволюционйст т
еуо1ис1оп18Нску265 эволюционйстский
еуо1исп!267 1 . (ргосез ар.) эволюцион-
ный; !еопе Ыо1. эволюционная теория.
2. (пагогу ар.) эволюционйстский
Еугорап91, -а т европёец т э|с ~ка130,
-ку 2 европёйка г
еугоре!гас||е, еугоре18ас||е144, -е г евро-
пеизация 2
еугоре1г||оуаН, еугоре18||оуаН355, -и]1
пейок. I йок. европеизйровать*!; ~оуаН 8е
гог., !г р.
еугор8к||у265 европёйский; уёдес ^ёНо
]тёпа учёный с европёйскйм йменем э|с
~у рНз1. по-европёйски
ех рг1з1. ое зро]. уурИ ех кооог. залпом
осушйть (бокал), залпом выпить до дна
ех аЬгир(о [-/о] рг1з1. (ргек1айа!) с листа
ехак(пё рггз1. точно
ехак!п1267 точный; уёс!у точные науки
ехак(по81158, -1 г точность г
ехаНоуапё рг1з1. кп1г. экзальтированно
ехаИоуапо81158, -1 г кп!г. экзальтирован-
ность 2
ехаИоуапу264(2) кп1г. экзальтированный
ехагп1па1ог68, -а т экзаменатор т з|с
~ка130, -ку 2 ]ако т
Ехсе1епс||е144, -е г превосходйтельство 8
ехсе! ЦоуаН355, -и]! пейок. о сет, с1т от-
личаться!, выделяться!, быть*! выдаю-
щимся в чём, чем; Ьег ргейт. блистать!,
выдел яться
ехсеп1псИ||а125, -у г та!., !еск. эксцентри-
ситёт т
ехсеп1пск||у265 та!., !еск. эксцентрй-
ческий, эксцентрйчный, !ёг ргеп. кпгг.
* ~у рг1з1. эксцентрйчески, эксцентрйчно
ехсегрс||е144, -е г 1. (оугагй, !егт1пй ар.)
выпйсывание 8, распйсывание 8 на кар-
точки. 2. (оургзку) выписки г тп., кар-
точки г тп.; картотёка г
ехсегрспГ267 гргао. ое зро]. ~ глажена!
выписки г тп.; ~ 1181ек выписка г, кар-
точка с выпиской
ехсегрЦоуаН355, -ир пейок. I йок. со
дёлать!/сдёлать! выписки из чего; ~оуаН
8е !гр.
ехсегр!ог68, -а т работник, занимаю-
щийся выпиской из тёкстов з|с ~ка130,
-ку г ]ако т
ехсегр!||ит242, -а 8 выписка г, карточка г
с выпиской
ехес1гк||а130, -у г газ!, оо]. з1ап§. муштра
г Ьёгпё
ехесиЦоуаИ355, -ир пейок. газ!, оо]. з1ап&.
муштровать*!, !ёг ргеп. оЬ. ехрг.
ехекис||е144, -е г ргао. принудйтельное
взыскание; принудйтельное исполнёние
ехекиспё рг1з1. ргао. в принудйтель-
ном порядке; уутаЬа! взыскивать
в принудйтельном порядке и. по испол-
нйтельному листу; ~ рго<1а1 продать с аук-
циона п. с торгов (в принудйтельном
порядке)
ехекисп!267 ргао. экзекуционный; ~ рго-
<1е| продажа с аукциона п. с торгов (иму-
щества, арестованного в принудйтель-
ном порядке); уутаЬап! принудйтель-
ное взыскание, взыскание в принудйтель-
ном порядке
ехекиНу||а125 [-!у-1, -у г (тос) исполнй-
тельная власть; (оукоппу ог§ап) исполнй-
тельный орган; исполнйтельный комитёт
ехекиНуп!267 [-!у- п. -!у-] исполнйтель-
ный
ехекиТог68, -а т ргао. судёбный исполнй-
тель
ехетр!агпё рпз1. для примёра, в нази-
дание
ехетр1агп!267 (!гез!) примёрный; служа-
щий назиданием, в назидание
ехетр!аг52, -е т экземпляр т
ехетрШ1кас||е144, -е г пояснёние 8 при-
мёром п. примёрами; иллюстрация г,
(иллюстратйвный) примёр Ьёгпё
ехетр1Н1к||оуаН355, -ир пейок. I йок.
кп1г. пояснятьТ/пояснйтьП примером п.
примерами п. на примере п. на примерах;
иллюстрировать*! примером и. приме-
рами, приводйть*П/привестй*1 (иллюстра-
тйвные) примеры Ьёхпё
ехЫЫсЦе148, -е х гргао. зрог1. показа-
тельное выступление, показ т
ехЫЫсп!267 гргао. зрог1. показательный
ехЬитасЦе144, -е х эксгумация г
ехЬит ЦоуаН355, -ир пейок. I йок. эксгу-
мйровать*!; ~оуаН $е 1гр.
ехП1, -и т изгнание 5
ех181епс||е144, -е х 1. (пагойа ар.) сущест-
вование 8, 1ёх /Поз.; (ййкахй) налйчие 8
• (гойту, озоЬп1 ар.) жизнь г; ргауо па
право жить, право на жизнь, право
на существование; хасИгапИ Ьо1ои
спастй только жизнь. 2. (х1ооЬуН, роз1а-
оепг) условия 8 тп. жйзни, способ т су-
ществования, положение 8; (пуп!) те!
харЗДёпои (тепёрь) он был материально
обеспечен; х!гаШ потерять службу п.
работу п. мёсто. 3. ехрг. гргао. кап1. (озоЬа)
лйчность х; росИуЬпа сомнйтельная
лйчность; х!гасепа ~е пропащий человёк
ех18(епспё рг1з1. гргао. ое зро/. ~ дй-
1еШу жйзненно важный; ~ пехЬу!пу
жйзненно необходймый; хп1сП коко
лишйть средств к существованию, разо-
рйть кого; ~ хаЬехресП коко обеспёчить
(материально) кого; ~ §1 ро1ер$И улуч-
шить своё материальное положёние
ех181епсп!267 гргао. ое зро/. — Ьо) борьба
за существование; пйттит прожй-
точный мйнимум; ро^т!пку условия
жйзни п. существования; ~ рго8(гес1ку
срёдства к существованию; г ^сЬ дйуодй
по материальным соображёниям
ех181||оуаН355, -и]! пейок. 1. существо-
вать*!, быть*!; имёться!; ^ир гйхпё
дгиЬу существуют п. имёются разные сорта;
рго тпе !еп с!оуёк пеех181и]е для меня
этот человёк не существует. 2. гргао. ое
зро/. /^оуа! х ]едпоко р!а!и жить*! п. су-
ществовать*! на одну зарплату; ха (ёсМо
ротёгй с!оуёк петйхе ~оуа! человёк не
может жить в такйх условиях
ехкауа^ог1, -и т 1еск. экскаватор т
ехк1и81уе [-г1-\ ргЫ. кп1х. исключая что,
за исключёнием чего, не считая чего, кроме
чегд Ьёхпё
ехк!их1уИ||а, ехк1и81уИ||а125, -у х 1о1ёх
со ехк!их!упо81
ехк!их!упё, ехк1и81упё рг1з1. эксцент-
рйчно
ехк!их1уп!, ехк1и81уп!267 (роз1аоет ар.)
исключйтельный, необычный; (хепа, за1у
ар.) эксцентрйчный; (ко1е1 ар.) люкс;
8ро1еспо8! йзбранное общество
ехк!их!упо81, ехк1и81УП08(158, -1 х (ро-
з1аоеп1 ар.) исключйтельность г; необыч-
ность х; (геопё/зки ар.) эксцентрйчность х
ехкотип!кас||е144, -е х с1гк. отлучёние 8
(от цёркви)
ехкотитк ЦоуаН355, -ир пейок. I йок.
с1гк. отлучать!/отлучйть II (от цёркви)
ехкга!101, -е т экс-король т, бывший
король
ехкигхЦе, ехкигвЦе 144, -е х экскурсия г
ех НЬг18 [-Г18], ехИЬт267 пезкк з экслиб-
рис т
ехойеггп1, -и т /уг1о1., Ыо1. экзодёрма г,
эктодёрма х
ех оНо [е&8 о/б] рг1з1. гргао. ое зро). оЪ-
Ьа]се ргао. назначенный судом защит-
ник
ехокппп!267 ое зро/. ~ 21аху апа1. экзо-
крйнные жёлезы х тп, жёлезы внёшней
секрёции
ехоНскЦу265 (гозШпа, го1ге ар.) экзоти-
ческий; (кийЬа,хеопё/зек ар.) экзотйческий,
экзотйчный ~у рг1з1. экзотйчески, эк-
зотйчно
ехоНспо8|158, -1 х экзотйчность х
ехоНкЦа132, -у х экзотика х
ехрапхЦе, ехрап8||е144, -е х 1. (1треиа-
Нзти ар.) экспансия х. 2. /ух. расширёниех
ехрапх!уп!, ехрап81Уп!267 экспанспо-
нйстский, агрессйвный
ехресНс||е148, -е х 1. (па зеоегт рб1, ха-
скгаппа ар.) экспедйция х; 1ге8(па
карательная экспедйция. 2. (когезропйепсе,
гЬох1 ар.) отправка х, экспедйция х. 3.
(о пак1айа1е1з1о1, па роз1ё ар.) экспедйция г
ехресНсп!267 экспедиционный
ехредЦоуаН355, -ир пейок. I йок. (гЬох!,
когезропйепсе ар.) ойЬ. экспедйровать*!,
отправл ять!/отправить*П
ехрептеп!1, -и т эксперимёнт т, опыт
т; ргоуадё! ~у производйть п. ставить
эксперименты п. опыты, 1ёх ргеп.
ехрег1теп1а!пё рг1з1. экспериментально;
экспериментальным п. опытным путём
ехрептеп1:а1пГ267 экспериментальный,
опытный
ехрептепШог68, -а т экспериментатор
т з|с ~ка130, -ку х /ако т
ехрептеп!ЦоуаН355, -ир пейок. с1т, з
с1т экспериментйровать*!, дёлать! п. про-
изводйть* II п. ставить* II эксперимёнты п.
опыты с чём, над чём
ехрег!68, -а т экспёрт т )|с ~ка130,
-ку х /ако т
ехрегНхЦа, ехрегНвЦа125 [-/{/-], -у х ойЬ.
экспертйза х
ехрНкасЦе144, -е х разъяснёние з, объяс-
нёние 8; кп1х. га$1. экспликация х
ехрНкаНуп!267 [-1у- п. -/у-] /аг. пояснй-
тельный
ехр1оа!ас||е144, -е х ойЬ. 1. (йё1п1с1оа)
ар.) эксплуатация х. 2. (рпгойпгко Ьо-
ка1з1о1 ар.) эксплуатация х, использова-
ние 8
ехр!оа!асп!267 ойЬ. эксплуатационный
ехр!оа!а!ог68, -а т ойЬ. эксплуататор т
ехр!оа! ЦоуаН355, -и]1 пейок. ойЬ. 1.
(йё1п1с1оо, с1г1 ргас1) эксплуатйровать* I.
подвергать! эксплуатации. 2. (1ох1зка тё-
й1 ар.) эксплуатйровать*!, разрабаты-
вать!; ~оуаН 8е 1гр.
ехр!ос!||оуаН355, -ир пейок. 1йок. (о ЬотЬё.
о тлпё ар.) взрываться!/взорваться*1;
ргеп. (о гогг1оЬепёт ё1ооёки ар.) ехрг. вспы-
хивать!/вспыхнуть!,взрываться/взорваться
ехр!ох||е, ехр1о8||е144, -е х взрыв т
ехр!ох!у||а, ехр1о81у||а125, -у х /ах.
взрывной п. эксплозйвный согласный
ехр1ох1уп!, ехр1о81уп!267 скет. взрывча-
тый; ~ 8оиЬ1азка /аг. 1о1ёх со ехр!ох!уа
ехропа!16, -и т экспонат т
ехропепс!а!п!267 так экспоненциальный,
показательный
ехропеп!68!, -а т (ое1кокарИа1и ар.)
кпкг. представитель т Ьёгпё
ехропеп!1!!, -и т так экспонент т,
показатель т (стёпени)
ехропоуапу2(54(2) (т[^о, с1ооёк) видный;
ответственный; Ьу! роИНску играть
видную роль в политике
ехроп||оуа!!355, -ир пейок. I йок. 1. ста-
вить* П/поставить*II п. выдвигать!/выдви-
нуть! на значительный пост п. на руко-
водящую должность. 2. /о/, экспонйро-
вать*1
ехропЦоуа! зе355, -и]1 зе пейок. (о пип.
йок.) кооог. 1. о сет (о пё[акё гсИегМозН)
принимать!/прин ять*! активное п. дея-
тельное участие в чём зр1з.; ~оуа! зе роН-
!!ску принимать/принять активное учас-
тие в политической жизни. 2. рго коко,
со (рго рп1е1е, туз1епки ар.) выступать!/
выступить*II в интересах кого п. в пользу
п. в защиту кого, чего зр1з.
ехрог!1, -и т экспорт т, вывоз т
ехрог!ёг68, -а т экспортёр т
ехрог!п1267 экспортный
ехрог! ||оуа!!355, -ир пейок. I йок. экспор-
тировать*!, вывозить* 11/вывезти*1 (за гра-
ницу)
ехроз- о. ехрог-
ех роз! рпзк кпгг. дополнительно Ьёгпё
ехрогё, ехрозё257 пезкк з экспозе пезкк з
ехрохкЦе, ехроз!с||е148, -е г 1. (гЬог1,
кп1к ар.) экспозиция г. 2. /о/, экспозиция г,
выдержка г
ехрох1сп1, ехроз!сп!267 /о/, экспозицион-
ный; ~ доЬа выдержка г\ ~ !аЬи!ку таб-
лицы выдержек
ехрог!те!г, ехроз!ше!г1, -и т [ок экспо-
зиметр т, экспонометр т
ехрогИиг||а, ехрозИиг||а125, -у г филиал
т, филиальное отделение; ргеп. роШ. экс-
позитура г
ехргез17!, -и т 1. (о1ак) экспресс т.
2. (газИка) оЬ. срочное письмо зр1з.;
доз!а! ~ он получил срочное письмо
ехргез271 II оЬ. пезкк рпй. п. рпзк гргао.
ое зро[. ~ дор!з срочное письмо зр1з.',
~ !е!е^гат срочная телеграмма зр1з.‘, ро-
з!а! дор!з ~ отправить письмо спешной
почтой зр(з.
ехргез ||е144, -е г кп1г. экспрессия г
ехргез 1 он 18т ||из230, -и т экспрессионизм т
ехргез!оп!з!||а117, -у т экспрессионист т
ехргез! отзНск у265 экспрессионистский,
экспрессионистический
ехргез!уИ||а125, -у г 1о1ёг со ехргез!упоз!
ехргез!упё, ехргез!упё рпзк [аг. экспрес-
сивно
ехргезГуп!, ехргез!уп!267 [аг. экспрессив-
ный
ехргез!упоз!, ехргез! упоз!158, -! г [аг.
экспрессйвность г
ехргезп!267 срочный, спешный
ехргорг!ас||е144, -е г кпгг. экспроприация г
Ьёгпё
ехргорг! [|оуа!!355, -ир пейок. I йок. кп1г.
экспроприйровать*I Ьёгпё
ехзида!1, -и т тей. эксудат т, выпот т
ех!а2||е, ех!аз||е144, -е г кп1г. экстаз • т;
рпуёз! до ~е привестй в экстаз; Ьу! у
~\. пай щт быть в экстазе, и. в состоянии.
экстаза от. чего
ех!етроге257 пезкк з отступление .5 (от>
тёкста, от тёмы)
ех!еп21уп1, ех!епз!уп1267 кп1г. экстенсйв-
ный, 1ёг екоп.
ех!ег!ёг1, -и т саз1о о тп. [Нт.
з1апр. натурные съёмки г тп зр1з.
ех!епёгоуу264 гргао. [Нт. з1ап§. натур-
ный
ех!ег!!ог!а!!!||а125, -у г 1о1ёг со ех!еп-
!ог!а1поз!
ех!ег!!ог!а!п!267 ргао. экстерриториаль-
ный
ех!ег!!ог!а!поз!158, -1 г ргао. экстеррито-
риальность г
ех!егпё рпзк (зро1иргасооа1) внештатно
• (з1ийооа1) экстерном; заочно
ех!егп!267 (ргасооп1к ар.) внештатный
• зкок ' з!ид!ит экстернат т; заочное
обучение; азркап! аспирант-заочник
т-т\ ~ хак, роз!исЬас 1о1ёг со ех!егп!з!а
зкок
ех!егп!з!||а117, -у т внештатный сотруд-
ник • зкок экстерн т; заочник т э|с ~ка130,
-ку г внештатная сотрудница • зкок экс-
терн ш; заочница г .
ех!га I оЬ. рпзк 1. (гаЬаШ ар.) отдельно
зр1з.; де]!е !о кахдёти ~ дайте это каж-
дому в отдельности зр1з. 2. (рп[е1, рп[И.
койН коти ар.) ехрг. специально, на-
рочно зр1з. пеи1г.
ех!га271П пезкк рпй. оЬ. 1. (роко[) отдель-
ный, особый зр1з. 2. ехрг. (Ьа1еп1) специ-
альный, особый зр1з. пеи1г.\ ~ рпрад
особый случай зр1з. пеи1г.-, тиз! т!! ухду
песо ~ ему всегда нужно что-нибудь осо-
бенное зргз. пеи1г.
ех!гаЬ||оуа!1355, -ир пейок. I йок. скепи
экстрагйровать* I, производйть* П/произ-
вестй*! экстракцию
ех!гакс||е144, -е г тей. экстракция г;
скет. экстракция, экстрагйрование 8
ех!гаксп!267 скет. экстракционный; ~
Ьеп21п экстракционный бензйн • — ргь
з!го] ^еск. экстрактор т
ех!гак!4, -и т экстракт т, вытяжка г
ех!гауа^апс||е144, -е г кооог. ехрг. экс-
травагантность г кп1г.', зр1з-. пеи1г. экс-
центр йчность г
ех!гауа^ап!п!267 кооог. ехрг. экстрава-
гантный кп1г.', зр(з. пеи1г. эксцентрйчный
ех!гёт1, -и т крайность г\ ирада! 2
до кидаться из одной крайности
в другую п. от одной крайности к другой;
Ьпа! до ^и доводйть до крайности
ех!гет!зт||и8230, -и т экстремйзм т
ех!гет!з!||а117, -у т экстремйст т
^ка130, -ку г [ако т
ех!гегп!з!!ску265, ех!гётп!207 крайний,
радикальный
ехи!ап!68, -а т эмигрант т; чёшекий
эмигрант (в XVII вёке, после битвы на.
Бёлой Горё)
ехи1ап!зку265 (Шега1ига) эмигрантский;
чёшекой эмиграции 2. р. (XV11 вёка, после
битвы на Бёлой Горё)
егорзку, егороузку265 эзоповский
Т257 (р) 1. пе8к1. з (пагео зоик1азку а р1з-
тепе, оуз1ооооапо а пёкйу рзапо 1ёх еТ) (ла-
тинское) ф [е/] пе8к1. 8. 2. [е/] пезкк 8 кий.
фа пезкк 8; Г диг фа мажор
ТаЬог1, -и т лента г, ленточка г
ТаЬпк ||а132, -у г оЬ. а хазк, саз1о капк
(1ехН1п1, па сикгошпку ар.) фабрика г
Ьёхпё пеи1г.; (па аиЛотоЬИу, хЬго]агзка
ар.) завод т Ьёхпё пеиЛг.
ТаЬг1капТ68, -а т оЬ., хргао. капк фабри-
кант т 8р18. пеиЛг.
ТаЬНкаТ16, -и т фабрикат т, продукт т,
изделие 8
ТаЬи1ас ||е144, -е х Ш. создание 8 фабулы
п. сюжета
ТаЬи1асп!267 Ш. сюжетный; пас!апТ
дар рассказчика
ТаЬи1||е144, -е х Ш. фабула х, сюжет т
ТаскЦа130, -у х. оЬ. затрещина 2, опле-
уха г; йозТаТ —и получить оплеуху п.
затрещину ф (о ]е ]азпё ]ако ^а 2егк это
ясно, как божий день; это яснее ясного;
коирИ га ~и купить задаром п. по де-
шёвке; к!оЬоик па Тп ~у треуголка х
ТаскЦоуаТ355, -и|1 пейок. оЬ. 1. коко да-
вать*! затрещины кому, бить*! по физио-
номии кого. 2. ехрг. халтурить!I кооог.,
пеиЛг. делать! п. работать! кое-как
Тас52, -е пг оЬ. бинт т, повязка х зр1з.
Тас || оу а!355, -ир пейок. оЬ. бинтовать*!,
перевязывать! (бинтом) зр1з.
Тайпе рг1з1. (хИ ар.) однообразно, бес-
цветно, скучно; (рор1зооа1) скучно, бес-
цветно, неинтересно; ге!епу неопреде-
лённого зелёного цвета
Тайп!267 (йпу, х1оо1 ар.) однообразный,
бесцветный, скучный, серый; (оЬгах,
та1Ьа ар.) невыразительный, тусклый;
(з1гаоа ар.) однообразный, пресный; (зро-
1есп1к, гохкооог ар.) скучный, нудный,
неинтересный; Ь1опйупка бесцветная
блондинка
ТайпозТ158, -1 х (х1оо1а ар.) однообразие 8;
бесцветность х, скука х\ (Ьагео ар.) не-
выразительность х, тусклость х\ ~ зТгауу
однообразие пйщи; (роогйку ар.) серость г,
нудность X
Тасосу!1, -и т Ыок фагоцит т
Та^оТ1, -и т кий. фагот т
Та^оНзТ || а117, -у т фаготйст т
ТасЬтап68, -а т пезр1з. спец т кооог.
Так о. Тег
Та]ап8153, -е х фаянс т
Та}ап8оуу264 фаянсовый
Та}с||1Т366, -!гп пейок. оЬ. курйть*!! трубку
8р18.
Та]’Тк ||а130, -у 2 оЬ. 1. (курйтельная)
трубка 8р18.', пасраТ 81 набйть трубку
□ пезТор То га ТаЬаки ехрг. это не
стоит выеденного яйца; это гроша лома-
ного не стоит. 2. (рг1 ойзкНаосМ) з1ап^.
птйчка х, галочка х
Та]Ткоуу264 оЬ. трубочный зр1з.
Та]п оЬ. 1. рг1зк (ийёШ, зе па]1з1 ар.)
мирово, здорово, отлйчно. 2.271 пезк1.
рг1й. (росам, ЬопЬдпу ар.) мировой, от-
лйчный, что надо; ]е То к!ик он парень
что надо п. хоть куда, он мировой па-
рень; То }е ~ это отлйчно
Та]’поук||а112, -у т I г130 кооог. капк
тонный человёк 1гоп., белоручка т I х,
пеи1г. неженка пг I х
Та]поуу264(2) оЬ. 1. (Ий1, скооапь ар.)
тонкий; деликатный; (з1ес1пка ар.) изящ-
ный, тонкий зр1з. 2. (1аЛка ар.) мировой,
что надо; стоящий
Такап68, -а т оЬ., хргао. кап1. щенок т;
гкгиЬ. пацан т\ пострел т
Так!г80, -а т факйр т
Такз1тПе262 пезк1. з факсймиле пезк1. 8
ТакТ1, -и т, ТакТЦит242, -а 8 1. факт т;
уут!иупа ^а красноречйвые факты п.
данные; ]ак икагир УзесЬпа ~а как го-
ворят факты, по всем данным • кооог.
оп Т1 уе!т1 ротоЫ, То )е ~ он тебё очень
помог, это факт; ~ ]е, ге... (это) факт,
что... 2. (о рШпозН рг1з1ооеспё) кооог. факт;
оп Тоши ~ пегогигпТ он этого не понимает,
это факт
ТакНск||у265 фактйческий; ~а рогпатка
замечание по существу; ~у зТау фактй-
ческое п. действйтельное положёние )|с
г^у рг1зк фактйчески; Ьу1о То ~у рпак фак-
тйчески п. в действйтельности п. на дёле
это было иначе; ~у П1с пегек! он фактй-
чески п. в сущности ничего не сказал
ТакТог1, -и т фактор т, 1ёх ойЬ.
Так Тит о. ТакТ
ТакТигЦа125 [-Й-], -у х ойЬ. фактура х
ТакТигасЦе144, -е х оЬск. выпйсывание 8
п. составлёние 8 фактур(ы)
ТакТипз!||а117, -у т оЬск. фактурйст т
Э|с ~ка130, -ку х ]ако т
ТакТигп!267, ТакТигоуу264 (кпгкаар.) оЬск.
фактурный
ТакТигЦоуаТ!355, -и|1 пейок. со оЬск. вы-
пйсывать! п. составлять! фактуру на что
Таки1Т||а125, -у х факультёт т; 8ТидоуаТ
па 1ёкаг8кё ^ё учйться на медицйнском
факультёте
Таки1ТаТ1Упё [Лу- п. Лу-] рпзк факульта-
тйвно
Таки1ТаТ1Уп!267 [Лу- п. Лу-] факульта-
тйвный
Таки1ТаТ1Упо8Т158 [Лу- п. Лу-\, -1 х факуль-
татйвность х
ТакиИп!267 факультётский; ~ 8сЬйге фа-
культётское собрание, собрание факуль-
тёта; петоспке клйника при медицйн-
ском факультёте, факультётская клйника
Та1ап||^а132, Та1ап|| х238, -^у х к(з1., роШ.
фаланга х
Та!^, -и т оЬ. фалда х, складка х, сборка
х зр1з.; каЬаТ с!ё1а па гайесЬ ^у пиджак
на спинё морщйт ф ргоЬпаТ ^у коти ехрг.
задать жару, дать жйзни кому
Та! ||е8154, -§е х фальшь х, притворство 8;
8ата одна п. сплошная фальшь, одно
п. сплошное притворство
Та1е8пё рг1з1. 1. (зе скооа1 ар.) фальшй-
во, лицемёрно, нейскренне; ~ КгаТ кагТу
нечйсто играть в карты, заниматься шу-
лерством • ~ зе изтГуа! фальшиво п.
притворно улыбаться. 2. (оук1айа1 пагогу,
ар.) неверно, неправильно, ошибочно,
ложно • ~ хрГуа! фальшиво петь, фальши-
вить. 3. (зкготпу ар.) неуместно; зеЬе-
уёйоту необоснованно самоуверенный
Та1езп||1 к73, -Гка т неискренний человёк,
лицемер т з|с ~1се146, -1се 2 неискренняя
женщина, лицемерка 2
Га1езпоз!158, -1 ? 1. неискренность г,
фальшь г, лицемерие 5, лицемерность г
• (йзтёои) притворность г, неискрен-
ность г. 2. (оук1айи, пагогй ар.) невер-
ность г, неправильность г, ошибочность г,
ложность г. 3. (тлпсе) фальшивость г,
поддельность г; (йокитеп1и) подложность
г, поддельность, фальшивость
Га1езп||у264(2) 1 . лицемерный, нейскрен-
ний; ~у рг11е1 неискренний друг; ^у
Ьгас шулер /п; ~а Ьга нечестная п. нечис-
тая п. шулерская игра; ~а ргкаЬа лже-
присяга х; зуёйес!у1 лжесвидетельство
8; ~у зуёдек лжесвидетель т\ ~у ргогок
лжепророк т • ~а уезе1оз! деланная п.
притворная весёлость, показное веселье;
~у 1езк мишурный п. показной блеск.
2. (оуМай, пагогу ар.) неверный, непра-
вильный, ошибочный, ложный; ~ё Пихе
обманчивые иллюзии; Ьу! па ~ё сез!ё
находиться п. быть на ложном пути;
(1дп, 2рёо ар.) фальшивый. 3. (зкготпо81,
$1ий ар.) ложный; ~ё зеЬеуёйогпГ необосно-
ванная самоуверенность. 4. (ретге ар.)
фальшивый, поддельный; х!а!о фаль-
шивое золото; ~у йок и теп! фальши-
вый п. поддельный п. подложный доку-
мент; ~ё хиЬу вставные п. искусственные
зубы; рой ~ут ]’тёпет под чужим именем
Гаке! о. Га!хе!
ГакИь о. Га1хИ1-
Гакит о. Га1хит
ГакоуапЦГ207, -1 8 1 . (йок1айй ар.) фаль-
сификация ?, подделка х; ~Г репёх под-
делка денег; (оуз1ейкй оо1еЬ ар.) фаль-
сификация. 2. (о1па, та$1а) фальсифика-
ция 2
Гакоуапу264 (ретге) фальшивый; (йо-
к1айу ар.) фальшивый, поддельный, под-
ложный; (йё]1пу ар.) фальсифицирован-
ный
Га1зоуа!е1104, -е т (йок1айй, ройр18и ар.)
подделыватель т; ~ репёх фальшиво-
монетчик /и; йёрп фальсификатор т
истории
Гак ЦоуаН355, -ир пейок. 1. (ройр1зу,
йок1айу ар.) подделывать!; ~оуа! репГхе
фабриковать фальшивые дёньги. 2. (шло;
йё]1пу ар.) фальсифицировать*!; ~оуа!1
зе /гр.
Га1хе!» Гаке!1, -и т кий. фальцёт т, фис-
тула 2
Га1х1Пкас||е, ГакИ1кас||е144, -е 2 фальси-
фикация 2
ГаЫПка!, ГакШка!16, -и т фальсифи-
кат т, поддёлка 2
Га1хИ1ка!ог, ГакИ1ка!ог68, -а т фальси-
фикатор т
Га1х1 Нк || оуа!1, ГакШкЦоуа!!356, -и]1 пейок.
кп1г. фальсифицировать*! пейок. I йок.
Ьёгпё', ^оуа!1 зе 1г р.
Га1х||ит, ГакЦит242, -а 8 фальсификат т
Гат||а125, -у г кооог. о кот слухи т тп.,
толки т тп., молва г о ком 8р18.; зГг( зе
п. ]йе ~а, хе... ходят слухи, что п. будто
(бы) ..., говорят, что п. будто (бы) ...
Гат Гаг ||ит, ГапГагЦит242, -а 8 ехрг.
вздорный п. взбалмошный человёк кооог.
пеи1г.\ пезр18. ветрогон т; !а хепзка ]’е
а!е мял вот вздорная п. взбалмошная
особа
ГатШагпё рпзк непринуждённо, сво-
бодно; как дома
ГаппНагп!267 непринуждённый, свобод-
ный; хаЬауа непринуждённый разговор
ГатШагпоз!158, -1 г непринуждённость г
ГатГНЦе145, -е г оЪ. ехрг. семёйство 8,
семья 2 8р18. пеи1г.
ГатохпГ, Гатозп!267 (рой'юапа ар.) кооог.
ехрг. изумительный 8р1з. пеи1г., пеиЛг.
вел и кол ёпный
Гапа!1ск||у265(5) фанатический, фанатич-
ный; ~у ргГугхепес фанатичный привёр-
женец, фанатик т; ~а уГга фанатичная
вёра; ~у зГгасЬ панический п. животный
страх )|с ~у ргЫ. фанатически, фанатично
ГапаНспоз!158, -1 г фанатизм т, фанатич-
ность 2
ГапаПЦк84, -ка т фанатик т; хиНуу ~к
ярый фанатик, изувёр т ^ска130,
-ску 2 фанатичка г
Гапа!кт||из230, -и т фанатизм т
ГапаПхЦоуаП, ГапаГк ЦоуаН355, -ир пейок.
коко, со (та8у) разжигать! фанатизм
в ком, чём
ГапйЦа112, -у т оЪ. ехрг. 1о1ёг со Гапоизек
Гапй|| 1!366, -!ш пейок. коти, рго коко оЬ.
болёть! за кого
ГапГагЦа125, -у г фанфара г
ГапГагоп68, -а т фанфарон т, бахвал т\
(гепа) фанфарбнка 2, бахвалка г
ГапГагопзку265 фанфаронский
ГапГагигп о. ГатГагиш
Гап^1||е, Гап^1 ||е144, -е 2 оЬ. ехрг., 2ргао.
кап1. флаг т 8р(8. пеи1г.
Гап^Искаг94, -е т кап1. ура-патриот
пе8к1.-т
ГапоизЦек85, -ка т оЪ. болёльщик т
Гап!1, -и т оЬ. фант т зр1з.; Нга па ~у
игра в фанты
Гап!а81е о. Гап!ах1е
Гап!азта^опску, Гап!азта^опе о. Гап-
!ахта^ог1ску, Гап!ахта^опе
Гап!аз!||а117, -у т ехрг., 2ргао. кап1.
фантазёр т пеиЛг.
Тап!аз!1ск ||у265(5) 1 . (ргейз1аоу ар.) фанта-
стический, фантастичный; ~у готап фан-
тастический роман. 2. ехрг. (Ьока181о1,
саз1ка ар.) фантастический, фантастичный,
невероятный; ё йзШ невероятные п.
нечеловёческие усилия —у рг1з1. фантас-
тически, фантастично
Гап!аз!1споз!158, -1 2 фантастичность г
Гап!аз!1к||а132, -у 2 фантастика 2
Гап!ахг, -и т оЬ. бред т 8р1з.; йгх( Ьо
а) он в бреду, он брёдит, у него бред,
Ь) ргеп. он не в себё; сЬу!а (зе) Ьо
а) у него начинается бред, он начинает
брёдить, Ь) ргеп. на него находит помра-
чёние
Гап!ах1||е, Гап!аз1||е145, -е г 1. (Ьазп1-
коса, йё^зка ар.) фантазия х, воображе-
ние 5; та Ьи]*пои —1 у него (неё) пылкое
воображение. 2. (о рокайсе ар.) фантазия х,
выдумка г; ргеп. зргайа! /—е фантазиро-
вать; выдумывать. 3. Ш., кий., оу1о. фан-
тазия 2
Тап!ах!г||оуа!355, -ир пейок. оЪ. 1. (оу-
туз1е1 з1) фантазировать*! зр1з. 2. (о ко-
гессе) бредить*II зр1з.
ТапТахша^опску, ТапТазта^опску265 кп1г.
фантасмагорический
ТапТахта^ог! |[е, Тап!азта^оп||е145, -е х
ктх. фантасмагория х
Тап!||1! зе366, -1т зе пейок. ро кот п. ха
кут оЬ. ехрг. сходйть* II с ума по ком
пеи1г.
ТапТот1, -и т фантом т ктх.
Таг||а125, -у г 1. (ка1оНска) приход (цер-
ковный). 2. (Ьийооа) дом т священника
при церкви
Тагай1, -и т [уг. фарада х
Тага||о, ТагаЦоп226, -опа т фараон т
Тагаг94, -е т приходский священник
Таг||а!392, -ат пейок. оЬ. 1. (зцгйё! йо
йо1и) спускаться! в шахту зр1з. 2. (рга-
сооа1 V йо1е) работать! шахтёром п. на
шахте 8р18.
Танге]98, -е т фарисей т, 1ёх ргеп. кап1.
э|с —к а130, -ку х [еп ргеп. фарисейка г
Тапхе]зк||у265 фарисейский э|с ~у рпзк
фарисейски, по-фарисёйски
Тапге]з!у||!207, -Т 5 фарисейство 8
ТагтЦа127, -у х ферма х\ йгйЬег! /—а пти-
цеферма х
Тагшасеи!68, -а т фармацевт т э(с —ка130,
-ку х [ако т
ТагтасеиНску265 фармацевтический
Тагшас! ||е145, -е х фармация х; фармацев-
тика х; р! па —1 кооог. начать изучать
фармацевтику
Тагтако!о||§77, -^а т фармаколог т
з|с —хка130, -хку г [ако т
Тагтако1о^!ску265 фармакологический
Тагтако!о^1 ||е145, -е х фармакология х
Тагтако!охка о. Тагтако!о^
Тагтаг94, -е т фермер т э|с ка130, -ку
х фермерша г
Тагтагзк||у265 фермерский; —ё ргасе ра-
боты на ферме
Тагп!267 (коз1е1, йгай ар.) приходский;
оЬуой приход т
Тагш'к73, -а т прихожанин т
Тагпоз!158, -1 х приход т
Тагзк||у265 приходский; священника 2. р.;
—а кисЬагка кухарка и. экономка священ-
ника
Тагу о. 1агу Тагу
Та8а<1||а125, -у х фасад т
ТазайпТ267 фасадный
Тазайт'к73, -а т з1ао. оформитель т фа-
сада, рабочий т по художественному оформ-
лению фасада
Тазс!к!1, -и т папка г; дёло 8
Газет ЦоуаН355, -ир пейок. I йок. ктх.
завораживать! / заворожить!I, околдовы-
вать1/околдовать*1; очарбвывать!/очаро-
вать*!, пленять!/пленйть!1 Ьехпе
Тазе! ||а125, -у х (йгакокати) грань г,
фасет т, фасетка х •
ГазЦоуа!355, -ир пейок. оЪ. (с1^цге1у, ро1га-
о1пу ар.) получать! зр1з.; /—оуа! па !Гз!ку
получать по карточкам
Тази||пёк7, ГазиЦпк6, -пки т оЬ. фура х
Зр1з.
ТазГгкЦа130, -у г оЬ. мясной рулет, мяс-
ная запеканка зр1з.
Таз^засе о. Таз!хасе
Таз1зт ||из230, -и т фашизм т
Таз^зоуаН (зе) о. ТазТхоуаН (зе)
Таз1зТ||а117, -у т фашист т
Таз1зНск||у265 фашистский э|с /—у рпзк
по-фашистски
Таз!хас||е, Таз1зас||е144, -е г фашизация г
Таз!х ЦоуаН, ТамзЦоуаН355, -ир пейок.
фашизировать*! пейок. I йок.
Газ!х ЦоуаН зе, Таз^з ЦоуаН зе355, -ир зе
пейок. фашизироваться*!
ГаГаИзш ||из230, -и т фатализм т
ТаГаНз!||а117, -у т фаталист т э|с /—ка130,
-ку х фаталистка г
Га!а1!зНск||у265 фаталистический э|с /—у
рпзк фаталистически; /—у ха!огепу с!о-
уёк фаталист (по натуре)
Та!а1п!267 фатальный; окатпк роко-
вая минута
Га(а шог^апа125, Га!у шог^апу х фата-
-моргана пезкк-х', мираж т, марево 8
Таи!1, -и т зрогк з1ап&. фол т, грубая
игра зр1з.
Гаи!||оуа!355, -ир пейок. I йок. зрогк
з1ап§. допускать!/допустить*II фол, (гру-
бо) нарушать 1/нарушить!! правила зр1з.
Гаип||а125, -у х фауна х
Гауопзасе, ГауопзоуаН о. Тауопхасе, Га-
уопхоуаН
ГауогИ89, -а т фаворит т; любимец т
• /— хауоди зрогк фаворит соревнований
ка130, -ку х фаворитка х, любимица х
Гауог!хас||е, !ауог!зас||е144, -е х коко, секо
покровительство 8 кому, чему
Гауопх||оуа!1, 1ауопз||оуа!!355, -ир пейок.
коко, со оказывать! покровительство, по-
кровительствовать*! кому, чему-, ргоГезог
Ьо и]е он в фаворе у профессора
Тах Це144, -е х (оуоо[е, геоо1исе ар.) фаза х,
фазис т\ этап т, стадия г; УзТоирИ йо
поуё е вступить в новую фазу; кгШска
—е критическая стадия, кризис т • скет.,
[уг., е1ек!г. фаза г; ргупТ шёзГсп! е коёгй.
первая фаза Луны
Тахо! ||е144, -е г, Тахо!1, -и т 1. (гозШпа)
фасоль г [еп [.’, пазахе! —е посеять фасоль.
2. ([ейпоШоё зетепо) фасолина г • о тп.
е фасоль г кготай.-, —е з га]зкои оглаской
фасоль в томатном соусе
Тахо!к||а130, -у г гйгоЬ. 1. (гозШпа) фа-
соль г [еп [. 2. ([ейпоШоё зетепо) фасо-
линка 2 • о тп. /—у (1изку\ рокгт) струч-
ковая фасоль кготай.
Тахо!оуу264 фасолевый
ТахопЦа125, -у 2 (ва1й ар.) фасон т,
покрой т\ (к1оЬоики, Ьо1) фасон; з!геу!ску
йгх1 рёкпё <—и туфли хорошо сохраняют
форму ф То пета /—и кооог. ехрг. это не
имеет смысла зр1з. пеи1г.
ТахопкЦа130, -у г гйгоЬ. ехрг. фасончик т
Тахо Троп1, -и т [уг. фазотрон т
ТахоуЦу264 фазовый, фазный; е1ек1г. —у
ргоий фазный ток; /—у розип сдвиг фаз,
фазовый сдвиг; /—у гохйИ разность фаз
ГедегасЦе144, -е г федерация г
ГедегаспГ267 федеративный, федеральный
ГедегаНвтЦиз230, -и т федерализм т
Гедега1ГзГ||а117, -у т федералист т
Гедега!пГ267 федеральный, федеративный;
у1ас!а федеральное правительство
ГедегаНуп!267 [-/у- п. -/у-] федеративный
Те<1г||оуа!355, -ир пейок. оЬ. а газ/. (паогк
ар.) проталкивать!, продвигать!, дви-
гать! зр1з. Ьёгпё\ (йгигз/еоп/ оугоЬи ар.)
пропагандйровать*! зр1з. Ьёгпё
Ге]еГоп, Те^оп1, -и т фельетон т
Ге]еГопГзГ1|а, Ге]Гоп1$Г||а117, -у т фельето-
нист т
Ге]еГоп18ГГску, Ге] Гоп 1з Г Г ску265 фельетон-
ный
ГекаНЦе145, -Г г ротп. фекалии г тп.
Ге1ак77, -а т феллах т
Ге!саг68, -а т газ/. фельдшер т Ьёгпё}
(8ра1пу 1ёкаг) кооог. ехрг., гргао. капк
коновал т
ГетшГпЦит242 [-пу-], -а 8 /аг. женский
род
Геппп18т||и8230, -и т йг. феминизм т
Гетт 1811|а117, -у пг феминист т з|с ^ка130,
-ку г феминистка г
ГеттГзНску266 феминистский
Тёп1, -и т ойЬ. фён т
Теп || а125, -у г сука г
ГепйЦоуаГ355, -ир пейок. коко оЬ. газ/.
описывать! имущество у кого зр1з. Ьёгпё
Гёп1хш, -а, -е т ту/ок феникс т
ГепкЦа130, -у г гйгоЬ. сучка г
ГепоР, -и т скет. фенол т
Гепо!оуу264 скет. феноловый
Гепотёп76, -а т феномен т
Гепотепа1пГ267 феноменальный
Гепук!1, -и т Ьо/. фенхель т
Тёг, Гак кооог. 1. ргсзк (/ейпа/, кга/ ар.)
честно зр1з.} Го пеп! ~ это не честно.
2.271 пезкк рпй. (/ейпап! ар.) честный зр/з.}
~ Ига честная игра
ГегЫ35, -а т каг/у ферблан т
Гепа!пГ267 газ/. 1. (ко1оп1е, озайа) летний,
каникулярный. 2. (йеп) свободный
ГеппЦа112, -у т ехрг. плут т; ^а Шак
хитрая лиса
ГепГ, ГеггГГ1, -и т скет. феррит т
Геггпап1, -и т йг. з1ап@. приказ т, пред-
писание 8, циркуляр т зр1з.
ГегтепГ1, -и т Ыок фермент т
ГегтепГасЦе144, -е г ойЬ. ферментация г
ГегшепГаспГ267 ферментационный; ~ рго-
се8 процесс ферментации
ГегтепГ ||оуаГ1355, -иД пейок. I йок. ойЬ.
ферментировать*! пейок., подвергать!/под-
вёргнуть! ферментации
Гегтех153, -е г олифа г
ГегтехЦоуаН356, -и]! пейок. I йок. покры-
вать!/покрыть*1 олифой, олифить*II пейок.
Гегтехоуу264 олйфовый
ГегозНГГп||а125, -у г скет. ферросплав т
ГегпГ о. ГепГ
ГёгГосЬ6, -и т газ/. а паг. фартук т, пе-
редник т зр1з.
Ге8257 пезкк з кий. фа пезкк з бемоль
Гез Г рпзк оЬ. (ргИерИ ар.) крепко зр/з.}
с!гхГ Го держится крепко; ЬоГу ]зои пн
~ ботинки мне малы п. тесны; каЬаГ ]е
пи ~ пиджак мне мал п. тесен
ГезНуа!17, -и т фестиваль пг, ГПшоуу
кинофестиваль пг, ~ Идоуё шпё1ескё Гуо-
пуозН смотр т художественной самодея-
тельности
Ге8Г1уа1оуу264 фестивальный; хгцегй
поездка на фестиваль; ~ ЬозГ гость фес-
тиваля
ГезГоп1, -и т (коёИпооу ар.) кп/г. гир-
лянда г Ьёгпё} з/ао. фестон т
Гез оЬ. I.271 пезкк рг1й. (за/у ар.) шикар-
ный, зр1з. элегантный, щегольской; (рапь
ар.) интересный зргз. 2. рпзк шикарно,
зр1з. элегантно, щегольски; — оЫесепу
элегантно п. щегольски одетый; уурада ~
у него (неё) интересная внешность
Гезаску265 оЬ. ехрг. (оЫек, огк1ей ар.)
щегольской зр18. пеи/г.
Гез||ак73, -ака т оЬ. интересный муж-
чина зр1з.} красавец т; ]е ]езГё ~ак он
ещё интересный мужчина • (парагайёпу
п. рагай/оу с1ооёк) пижон т, зр1з. щёголь т
)|с —аска130, -аску г интересная женщина
зр1з. • пижбнка г, зр1з. щеголиха г
ГезапдЦа125, -у г оЬ. ехрг. /о/ёг со Ге§аска
Ге8пё рпзк (оЫесепу) оЬ. шикарно, эле-
гантно, щегольски зр/з.
Гезпу264(2) оЬ. 1. (оЫек) шикарный, эле-
гантный; щегольской зр1з. 2. (рап ар.)
интер ёсный зр1з.
ГеШ52, -е т фетиш т, /ёг ргеп.} (1ё1аГ 81
г секо ~ дёлать из чего фетиш, фетишизи-
ровать что
ГеГ181засе о. ГеШкасе
ГеГ1818т||из230, -и т фетишизм т
ГеГ1818Г||а117, -у т фетишист т ф ^ка130,
-ку г фетишистка г
ГеГ1818Г1ску265 фетишистский
ГеГ181гасе, ГеНШас||е144, -е г фетишизация
г, фетишизм т
Геис1а176, -а т феодал т
ГеидаНзтЦиз230, -и т феодализм т
Геис1а1пГ267 феодальный; гас! феодаль-
ный строй
Гех1, -и т фёска г
П, Н сИозк 1. (огпаси)е гоик рп }1с€п1,
р1зкап1) фью. 2. (оу/айги/е ойрог, рокг-
йап!) фу, фи
Пакт т ГЛ-и (рооог) ропёк. газ/, фиакр т.
2.68 -а (}/акг1з/а) оЬ. извозчик т зр/з.
ПакпзГ||а117, -у т извозчик т
На1||а126, -у г Ьо/. левкой т • поспГ
/^а ночная фиалка
На! ||а126, -у г з/ао. фиал т
Г!а1к||а130, -у г фиалка г
На1коу||у264 фиалковый; ~ё ос! глаза,
как фиалки
На1оуё рпзк гргао. ое зро/. сегуепу
фиолётово-красный, лилово-красный;
паГгепу покрашенный в фиолётовый п.
в лиловый цвет
На!оу ||ёН379, -Гт пейок. лиловёть!
На!оуу264(2) фиолётовый, лиловый;
поз сизый нос
НазкЦо198, -а 8 фиаско пезкк 8} неудача г;
иГгрёГ потерпёть фиаско
ГГЬг1, -и т /еск. фибра 2
ГГЬгоуу264 фибровый
Г1с||еГ1375, -Гт пейок. 1. (о оё/ги) сви-
стёть*П, дуть!; пеоз. зет п. Гаду здесь
сквозйт п. дует • и]’Гхдё1, ]еп Го '-^е!о
он мчался так, что (только) ветер в ушах
свистел. 2. оЬ. ехрг. (о ки1се) свистеть*II
зр/з. пеи/г.; (о о/аки, о зап/ск ар.) мчать-
ся*П п. лететь*II п. нестись*! со свис-
том
Н сП || а!392, -ат пейок. оЬ. 1. пас (па
коиз1е) кап1. пиликать! на чём. 2, (похет
ар.) кромсать!
П сП а!к || о198, -а 5, гргао. о тп. ~а оЬ.
хег/. причиндалы т тп., манатки т тп.;
8еЬга! ($1) п. $ЬаШ ($1) п. 81оШ ~а соб-
рать свой манатки
паи, пан пан сИоз1. пилйк, пилйк ф
а Ьаз!а ~ оЬ. и баста
Н сПоуаск ||а130, -у х (зеосоозка) газ/.
лощило 8 • }еп ]. к/з/. „фйдловачка“ г
(народное весеннее гулянье в Праге)
Ш1еп||а125, -у г оЬ. франтиха г, зр/з. ще-
голиха х
ЙНу ННу рг/з1. 1. зрог/. з1ащг. вничью
Ьёгпё. 2. (йёИ/ зе ар.) кооог. ехрг. пополам,
поровну зр/з. пеи/г.; 1есГ ]8гпе ННу НИу
тепёрь мы квиты
Н§156, -е т оЬ. ехрг. трюк т, уловка г,
проделка г зр/з. пеи/г.; V 1ош ]е пё]аку ~
тут какой-то подвох; (о ]8ои 8(агё ~е
стара штучка; !о )8ои ]еИо оЬуук!ё ^е это
его обычные штучки
Н^игЦа125, -у г 1. (ге йгеоа ар.) фигура г.
2. (й/оайе1п/, г роо1йку ар.) персонаж т;
ргеп. ]е !и ]еп ~ои он здесь только марио-
нетка. 3. (гох1ох//а, з/'Ма ар.) фигура х;
телосложение 8; оЬ. та у неё п. у него
стройная п. хорошая фигура зр/з.; г!гаШ
~и растолстеть! зр/з. 4. (/апесп1 ар.)
фигура г, /ёх кий., I//., р/еот., заску,
к аг/у
Н§ига118!||а117, -у т фигуралйст т
Н$ига1п1267 ойЬ. фигурный; ~ гпаИг
фигуралйст т; ~ котрогке фигурная ком-
позйция • ~ уугаг фигуральное выра-
жение
Н^игап!68, -а т 1. (о й1оай1е ар.) ста-
тйст т. 2. (рп тёпсзкуск ргасьск) помощ-
ник т землемера э|с ~ка130, -ку г статй-
стка г
Н^иппЦа125, -у г манекен т; ргеп. ма-
рионетка х, пешка х
И^игкЦа130, -у г 1. фигурка х, статуэтка
г; (о 1ои/кооёт й/оай1е) кукла х; ргеп.
(о йгайё ар.) пешка х, марионётка х.
2. (гпата ар.) тип т; 1е^гасп! ~а забав-
ный тип
Н^игкаг94, -е т И/, мастер т портрета;
й/о. характёрный актёр
И^игЦоуа! 355, -и]1 пейок. кооог. 1. (}ако
зоёйек) фигурйровать*! зр1з.; (ое (Ити)
выступать! зр/з. 2. (Ьу/ оей/е/з/ озоЬои)
быть*! только для вйду, чйслиться!! зр/з.
Нк с//оз1. (пйхкат/) чик
Нк6, -и т (р1ой) инжйр т, фйга х,
смоква х, вйнная ягода; 8Н8епё ~у су-
шёный инжйр • (з/гот) инжйр т, смо-
ковница х, смоква 2, фйговое дёрево
Нкап||у264(2) оЬ. ехрг. продувной, зр/з.
хйтрый; ^у сЫар продувной малый, про-
ныра
Пк|)а1392, -ат пейок. оЬ. ехрг. чйкать!,
зр/з. (быстро) отрезать!
Нкс||е144, -е х фйкция г, вымысел т, вы-
думка х; ргорайпои! поддаться иллю-
зии
Яки Цои!328, -и йок. оЬ. ехрг. резануть!
□ ]еп !о ^е не успёешь оглянуться; Ьу1
Ио1оу, ]еп Нк1о он собрался п. был
готов в два счёта; гог. ^ои! 8е порезаться*!
Нкоуп1к6, -и т фйговое дёрево, смоков-
ница г, смоква г, инжйр т
Нкоуу264 инжйрный, фйговый; 1181
фйговый лист, лист инжйра п. смоков-
ницы, ргеп. фйговый листок
ПкНупё [-/у- п. -/у-] рг/з1. фиктйвно
НкНуш267 [-/у- п. -/у-\ (газ1ику ар.)
фиктйвный, мнймый; вымышленный; ~
ро8|ауа фиктйвное п. вымышленное лицо
НкНупо8!158 [-/у- п. -/(/-], -1 х фиктйв-
ность г, вымышленность X
Нки817, -и т фйкус т
Н1ап!гор76, -а т филантроп т, благо-
творйтель т
Н1ап1гор!ску265 филантропйческий, бла-
готворйтельный
Н1ап!гор1 ||е145, -е г филантропия г, бла-
готворйтельность х
Н1а!е11 ||е145, -е г филателйя 2, филате-
лйзм т
Н 1а1е11811|а117, -у т филателйст т
Н1а!е118Нску265 филателистйческий
ТПс65, -и, -е т оЬ. (па к/оЬоику) фетр т
зр/з.; (па рарисе) войлок т зр/з.
П1соуу264 оЬ. (к1оЬоик ар.) фётровый,
из фётра; (рарисе) войлочный, из войлока
К 1ё257 пезк1. з киск. (г таза) филё пезкк з,
(филейная) вырезка • (гуЬ!) рыбное
филё
П1||ек75, -ка т (каг/у) дама г; уупё8|
^ка пойтй дамой
Н1 Картотек у265 филармонйческий
Н1Ьагтоп1||е145, -е г филармонйческий
оркёстр
ШНагтогнк73, -а т член т филармонй-
ческого оркёстра
НИа1к||а130, -у г филиал т
НИ^гап1, -и т 1. филигрань г, фили-
гран т. 2. (о рар/гепз/о/) водяной знак,
филигрань г, филигран т
йИ^гапоуу264 филигранный
НН§гап8ку265 филигранный
ННр48, -а т оЬ. ехрг. смекалка х; !еп та
^а у него котелок варит
111181г69, -а т филйстер т
ТШ8!гоУ8ку265 филйстерский, обыватель-
ский, мещанский
НИ81гоу8!у||1207, -1 8 филйстерство 8,
обывательщина х, мещанство 8
ТШзНп80, -а т ехрг. лиса х, пеи/г. плут /л,
пеи/г. хитрёц т
ННвНпвку265 ехрг. хйтрый, плутовской
пеи/г.
Шт1, -и т 1. (па {о/о^га^ооап/) плёнка х,
фотоплёнка х; (па ^Итооат) плёнка, кино-
плёнка х; 8УИкоуу ~ катушечная плёнка.
2. (йПо) (кино)фйльм т, (кино)картйна х;
Нгапу ~ художественный фильм; доки-
теп!агп1 ~ документальный фильм; ро-
ри!агпё уёйеску научно-популярный
фильм; лёту немой фильм; гуикоуу п.
т!иуепу звуковой фильм; р1а8Нску
стереофйльм т; Ьагеупу ' цветной фильм;
81гокойЫу широкоэкранный фильм; кге8-
1епу ~ мультипликационный фильм, мульт-
фильм т; 1ои(коуу кукольный фильм;
кга!ку, се!оуесегп1 короткометражный,
полнометражный фильм; Ьег! п. Игар
поуу ~ идёт п. демонстрируется новый
фильм. 3. (к1пета1о@га)1е) кинематогра-
фия ?, кино пезкк з. 4. 1еск. плёнка г;
о!е]оуу — масляная плёнка
ТПтаг94, -е т работник т кино, кино-
работник т
Т11то1ёк||а132, -у г фильмотека г.
ТПтоуас!267 (катега, йеп) съёмочный;
рг!з(го]’ киносъёмочный аппарат, кино-
аппарат т; ~ пак1аду стоимость съёмок
Н1тоуап ||!2°7, -1 5 съёмка г фильма
Н1т ЦоуаН355, пейок. 1. коко, со сни-
мать! (на киноплёнку), снимать для кино
п. в кино; (готап ар.) экранизировать*!
• Ьег ргейт. снимать! фильм, произво-
дить* II киносъёмку п. съёмку фильма.
2. (окегсг) сниматься! в фильме/г. в кино;
^оуаН зе 1гр. к 1. оугп.; пеоз. <^п]е зе
(идёт) съёмка
ТПгпоуЦу264 кинематографический; ~ё
итёп1 кинематографическое искусство, ис-
кусство кино; ~а кагпега киносъёмочная
камера, кинокамера г; ~у раз кинолента г;
<^а (есЪтпка кинотехника г, техника кино;
~у (удет'к киножурнал т, кинохроника
г; ~а Ьегеска киноартистка г, киноакт-
риса г; ~а Нуёгда кинозвезда г; сИуас!
кинозрители т тп.; ~у гезизёг киноре-
жиссёр т; ~ё а(еИёгу киностудия г;
ргесЫауеп! киносеанс т; тегшагодп!
~у ТезНуа! международный кинофестиваль
(Подепдгоп1, -и т Ьок филодендрон т
ТПо1о||^77, -а т филолог т; к!аз1ску
классик т, специалист т по классической
филологии; рготоуапу (дипломиро-
ванный) филолог ~гка130, -хку г )ако т
Н 1о1о^1ск || у265 филологический э|с ~у
рпзк в филологическом отношении, с фи-
лологической точки зрения, с точки зре-
ния филологии, филологически
Н1о1о§1 Це145, -е г филология г; шос1егп!
западная п. романо-германская фило-
логия
Н1о1огка о. Н1о1о§
П1озоГ6, -а т 1. (ойЬогп1к ое )Позови)
философ т. 2. (з^ийирс!,) студент т фи-
лософского факультета; кооог. философ т
э|с ^ка130, -ку г 1. )ако т. 2. студентка г
философского факультета
П1о8оНско-Н1з1:опску265 ()акиИа) истори-
ко-философский
ШозоПск||у265 философский; ~а ГакиИа
философский факультет; ргеп. ~у кНд
философское спокойствие э|с ~у рпзк
философски; ~у ухдё!апу с философским
образованием
Н1озоН Це145, -е г 1. (оёйа) философия г;
тагх18Нско-1егпп8ка марксистско-ле-
нинская философия; рпгодп! ~е натур-
философия г; ргедпазе!: читать лёкции
по философии; док(ог ~е доктор филосо-
фии; док(ога( ~е учёная степень доктора
философии • г1У01п! ~е жизненная фило-
софия, миросозерцание 8. 2. (оузока зко1а)
философский факультет; з(идоуа( (па)
учиться на философском факультете
ШозоТка о. ТПозоТ
Н1о8о1 ЦоуаН355, -ир пейок. философство-
вать*!, 1ёг ргеп. ехрг.
НИг1, -и т ойЬ. фильтр т; зуё(е1пу ~
световой фильтр, светофильтр т; хуикоуу
~ акустический п. звуковой фильтр
ПИгаЬПгн267 тей. фильтрующийся
НИгасЦе144, -е г фильтрация г, фильт-
ровка 2
НИгасп!267 фильтровальный; з(ап1се
фильтровальная станция
ПИга!1, -и т ойЬ. фильтрат т
НИгоуа(е1пу264 1о1ёг со ННгаЬИп!
НИгЦоуаН355, -ир пейок. фильтровать*!;
^оуаН зе 1гр.
ПИгоуу264 фильтровый
Н 1и11|а112, -у т ехрг. жулик т, плут т
Рт76, -а т финн т ~ка130, -ку г
финка г
йпа1е257 пезкк з зрогк, кий. финал т, 1ёг
ргеп.; дозШ 8е до ~ зрогк выйти в финал
НпаНз!||а117, -у т зрогк финалист т
Нпа1п1267 1 . кий. финальный, заключи-
тельный. 2. (йсе1пу) целесообразный;
ЫесПзко телеологическая точка зрения •
)аг. ~ уё!а целевое предложение, предло-
жение цёли; ~ зро$ка целевой союз, союз
цёли
Ппа1оу||у264 кий. финальный, заключи-
тельный • зрогк ~у гараз финальная
встрёча, финальное состязание; зки-
рта группа финалистов
Нпапс98, -е т газк оЬ. таможенник т,
таможенный досмотрщик п. контролёр
зр1з. Ьёгпё
НпапсЦе144, -1 г. ротп. екоп. финансы т
тп., 1ёг оЬ. (репьге); т1п1з1егз1уо
министёрство финансов; ]’ак ]31 па (от
з —ет1? оЬ. как у тебя с финансами?
НпапсЦоуаН355, -и]1 пейок. I йок. финан-
сировать*!; ^оуаН зе 1гр.
Нпапспё рпзк в финансовом отношёнии,
в отношёнии финансов; гаЬехресепу
материально обеспёченный
НпапспГ267 1 . (роИНка, зИиасе, кгику ар.)
финансовый; ~ р!ап финансовый план;
~ карКа! финансовый капитал. 2. йг.
таможенный
Т1папсп1с(у||1207, -1 8 1 . (оёйп1 й1зс1р11па)
наука г о финансах. 2. (ог§ап1гасе }1папс1)
финансовая систёма, систёма г финансов,
финансовое дёло
Ппапсп!к73, -а т 1. (та]Ие1 карИаЛи;
(1папсп1 ойЬогтк) финансист т. 2. (па
се1п1с1) йг. таможенник т
Ппд||а125, -у г ое зро). пета ап1
оЬ. у него нет ни гроша
НпезЦа126, -у г 1. ()етпоз1) тонкость г;
з1оКоуё ~у стилистические тонкости.
2. (ску1гас1о1) уловка 2, ухищрёние 8
Нп^оуапЦу264 (кгайег ар.) фиктивный,
инсценированный • айгеза фиктивный
адрес
Нп^ЦоуаН355, -ир пейок. I йок. (кгайег
ар.) инсценировать*!; ~оуа( йсе( поддё-
лывать!/поддёлать! счёт, писать* 1/напи-
сать*! фиктивный счёт
(1П1852, -е т зрогк финиш т; пазадИ
финишировать; ргеп. (ргасоуп!) горя-
чее врёмя, аврал т, авральная работа
НпЩоуаН355, -ир пейок. зрогк з1ап§.
финишировать*!; ргеп. ~и}ете (о р1пёп1
р1апи) у нас начинается горячее врёмя п.
авральная работа
НпЕоуу264 зрогк финишный
Ртка о. Рт
НпзкЦу265 финский ~у ргЫ. (пг1ио11)
по-фински
Нпз(т||а125, -у 2 финский язык
Нп(||а125, -у г Кооог. трюк т, уловка г,
ухищрение 5 зр1з. • зрог1. финт т, обман-
ное движение
ПпНсП||о180, -а 5 ехрг., гргао. Кап1. франт
т, пижон т; пеиЛг. щёголь т; (гепа)
франтиха г, пижбнка 2, пеи1г. щеголиха г
Пп(П76, -а т, ~ка130, -ку г ехрг., хргао.
капк 1о1ёг со НпНсПо
Нп(||1(366, -!т пейок. ехрг., гргао. капк
наряжать! пеи1г., разряжать!
Ни! || И зе366, -1т зе пейок. ехрг., гргао.
капк наряжаться! пеи1г., модничать!,
франтить*II
НпНуоз(158, -1 г ехрг., гргао. капк фран-
товство 8, щегольство 8 пеи1г.
Пп(1уу264(2) ехрг., гргао. капк франто-
ватый, щеголеватый, кооог. пижонский
Нгетгп267 фирменный; (аЬи1е вывес-
ка 2
НгтЦа127, -у г 1. (ройпгк) фирма г; ргеп.
(о ]е з(ага ~а капк это хорошо известная
фигура, его все знают. 2. (пагео п. зШ
ройтки) вывеска г; (па ройз'юсе к1оЬоики
ар.) ярлык пг, фирменный знак; (1ор18П1
рар!г 8 ^ои фйрменный бланк; ргеп.
рос! рпои ~ои под другой вывеской п.
фирмой
Тип1, -и т фирн т
Пз257 пезкк з кий. фа пезкк з диёз
118(111 ||е1441, -е г кий. фистула г, фаль-
цёт пг
Пз(и1 ||е144П, -е г тей. фистула г
Т18(и 1к ||а130, -у г гйгоЬ. ехрг. 1о1ёг со
Пз(и1е 1
Нз(и1оуу264 (16п) фистульный
Н§1261 пезкк з жабо пезкк з
Пзкиз80, -а пг ехрг. хитрёц пг пеи1г.,
ловкач т, проныра пг
Некой1, -и т оЬ. ехрг. смекалка г; та
он смекалистый
П(271 рггй. пезкк ((ако рНзий.) Ьу( ~
кооог. быть в форме
Нхас||е144, -е г (ййа(й ар.) фиксация г;
(кигзи тёпу, сеп ар.) стабилизация 2, уста-
новлёние 8 • уууо!апёЬо Н1ти (ок
закреплёние 8 проявленной плёнки
Нхасл!267 фиксационный • 1агеп (ок
фиксажный раствор; ~ оЬуаг тей. фикси-
рующая повязка
Нхах153, -е г (ргерага/и) Ыок фиксаж т,
фиксатив т; (ок фиксаж, закрепитель т
(1x11|оуа(355, -и]1 пейок. оЪ. 1. (ройоайё!
рН кге) мошённичать! зр1з., жульничать!
(в игрё). 2. ((а1зооа1) поддёлывать I зр1з.
йхп!267 (Ьой) постоянный, неизмённый;
~ р!а( фикс т; села твёрдая цена •
— карИа! екоп. основной капитал;
1^еа рзуск. навязчивая идёя; (грё! ~пи
1(1еат1 у него были навязчивые идёи
НхЦоуаН355, -и]1 пейок. I йок. 1. (ййа(е)
фиксировать*!. 2. (кигз тёпу, сепу ар.)
стабилизировать*! • (ок фиксировать*!,
закрепл ять!/закрепйть*П
(1г180, -а т оЬ. гкгиЪ. шпик т
1]огс116, -и т фиорд т, фьорд т
Г]огс1оу1(у264 изрёзанный фиордами п.
фьордами
Г]ог(1оуу264 фиордовый, фьордовый
Паск1, -и т 1. ойЬ. текстура г древе-
сйны. 2. ((айгооИё йгеоо) ядро 8 древесйны
НайгоуапЦ!207, -! 8 з1ап§. разд ёлка г под
орех, под дуб и т. п. зр1з.
Пак I сИозк (огпасще ййег п. р1аспий)
трах, бац
Пак6П, -и т оЬ. (сМеЬа, з1ап1пу ар.)
кусйще т
Пакас94, -е т оЬ. ехрг. лодырь т, лентяй т
пеи1г.
(1акас8(у||1207, -1 8 оЬ. ехрг. лодырнича-
ние з; лентяйничание 8 пеи1г.
ПакагпЦа127, -у г оЬ. ехрг. 1. халтура
г; халтурная работа пеи1г. 2. (рго Ьокасе)
бездёльное существование, лодырничание
8 пеи1г.
Нак||а(392, -ат пейок. гргао. ое зро(.
г^а( ргас1 ок. ехрг. халтурить!I, работать!
кое-как п. спустя рукава п. чёрез пень
колоду
Пак||а( зе392, -ат 8е пейок. оЪ. ехрг.
1. (ро тёз1ё) болтаться!, слоняться!, ша-
таться!, шляться!. 2. (о ргас!) халту-
рить!!, работать! спустя рукава; (о 1е-
поскоог) бить*! баклуши пеи1г., бездёль-
ничать!, лодырничать!
Нак||пои(328, -пи йок. оЬ. ехрг. 1. коко
сгт (к1аскет) огреть!, треснуть!, хва-
тйть*!! кого чем. 2. кут, сгт, со (1азки
па гет) швырнуть! кого, что; ~пои( сгт
ос хватйть*!! чем обо что; ик1оих1 а <~1
зеЬои он поскользнулся и шлёпнулся •
8 сгт (з ргас1 ар.) бросить*II что зр1з.
пеи1г., плюнуть! на что
Пакоп1, -и т флакон т
Пако(||а125, -у г оЬ. (зра1пё тазо) пло-
хое мясо зр1з. • (тазо ойЬес) ехрг. мясо
8 зргз.
(1ак8||а126, -у г оЬ. жйла г; тазо Ьу1о
зата ^а мясо было сплошные п. однй
жйлы
Пат16, -и т оЬ. кутёж т зр1з.; ]1( па ~
идтй кутйть; ЪуИ ]зте па мы кутйли
Р1ат76, -а т фламандец т
Пат||а112, -у, Пателск69, -а т оЬ. капк
кутйла т, гуляка т пеи1г.
(1ат||оуа(355, -ир пейок. оЪ. капк ку-
тйть*!! зр1з. пеи1г., гулять!
Натеку265 фламандский
Папе!1, -и т фланёль г
Папе1оуу264 фланёлевый
Паз (г1, -и т оЬ. пластырь т зр1з.
Назше!1, -и т ок. шарманка г зр(з.
Па81пе(аг94, -е т оЬ. шарманщик т зр(з.
Паек||а130, -у г оЪ. бутылка г зр1з.
Наиз52, -е т 1ех1. мягкий драп (с ворсом)
Паизоуу264 из мягкого драпа (с ворсом)
ПагоЫ1, -и т (паз1го( I 16п) кий. фла-
жол ёт т
Не^та251!, -(и 8 флёгма 2, флегматйзм т,
флегматйчность г
Пе^т||а112П, -у т кооог. флёгма г, зр1з.
флегматик т
Пе^таНскЦу265 флегматйчный, флегма-
тический * ~у рг1в1. флегматйчно
Пе^таНспоз!158, -1 г флегматйчность г
Не^таН Цк84, -ка т флегматик т *
~ска130, -ску г /ако т
НеттопЦа125, -у г тей. флегмона г
Пек6, -и т 1. (зкута) оЬ. пятно 5 вр1в.
□ пегйз^апе г пёЬо агн таз!пу ~ ехрг.
от него даже мокрого места не останется.
2. (гар1а}а) оЪ. заплата г вр1в.; паг. латка 2.
3. оЪ. (т'181о) мёсто 5 вр1в.; зей’ па ~и!
сидй на месте! вр1в. • (гатёв}пап1) оЪ.
мёсто 5 вр1в.; тёплое местёчко □ петйге
2 ~и он не может двйнуться с мёста вр1в.,
ргеп. (в ргас1) он стойт на (одном) мёсте;
па ~и (Ьу1 тг}оу ар.) тут же, сразу,
моментально вр1в.; ой ^и, 2 сию же
минуту. 4. о тп. ~у (в игепут тавет)
киск. галушки г тп. 5. каг1у козырь т;
ргеп. йа! ~ п. ~а коти оЬ. ехрг. переплю-
нуть, заткнуть за пояс кого, дать сто очков
вперёд кому
Пека!у264(2) оЬ. в пятнах, покрытый пят-
нами 8р18.
Некоуа!||ё!379, -1т пейок. оЬ. покрывать-
ся! пятнами вр1в.
ПекНуп!267 [-}у- п. -}у-] /аг. (в1ооа) изме-
няемый; (/агук) флектйвный,флектйрующий
Пеку о. Пек о 4. оугп.
Неге!1, -и т врог}. рапйра г; зегш ~ет
фехтование на рапйрах
Пё!п||а127, -у 2 флейта г
Пё!п1з! Ца117, -у т кий. флейтйст т *
М<а130, -ку 2 флейтйстка г
Пё(поуу264 (2оик ар.) флёйтовый; (Марка)
флейтный; ~ копсег! концёрт для флейты;
~ раг! партия флёйты
Пех||е144, -е г 1. /аг. флёксия г. 2. тей.
сгибание 8
Пех!уп1, Пех1уп!267 }о}ёг со ПекНуп!
ШсЦек12, -ки т 1. гйгоЬ. (вкота) оЬ.
пятнышко 8 8р18. 2. гйгоЬ. (гар1а1а) оЬ.
заплата г, заплатка г вр1в. 3. ку т ротп.
киск. «флйчки» т тп. (макаронные изде-
лия в форме квадратов)
П1кЦоуа!355, -и]1 пейок. со (ва}у, Ьо}у)
оЪ. латать! что, вр1в. ставить*II заплаты
на что; ргеп. (ргас1) кап1. халтурить!I,
вр1в. дёлать! кое-как; ~и]еше !о, ]ак зе
!о йа ехрг. дёлаем, как попало
Птк84, -а т оЬ. ехрг. фланёр т, пеи1г.
бездёльник т
ТНпкЦа!392, -ат пейок. оЬ. ехрг. 1. с1т
(оёстл ко1ет веЬе) бросаться!, кидаться!
чем вр1в. пеи1г. 2. ое врор ~а! !о п. ргас!
халтурить!!, вр1в. дёлать! как попало
ШпкЦа! зе392, -ат зе пейок. оЬ. ехрг.
1. (ро иНс1ск) болтаться!, слоняться!,
шататься!, шляться!. 2. (о 1епоскоо1) бить*!
баклуши, бездёльничать!, лодырничать!
пеи}г.
Шпкп Цои!328, -и йок. оЬ. ехрг. 1. коко
сгт трёснуть!, огрёть!, хватйть*П кого
чем. 2. с1т ос (1а11гет о гет) хватйть*!!
чем обо что; ргеп. с1т (ргас1) бросить*II
что вр1в., плюнуть! на что
Пт!||а125, -у г оЬ. ружьё 8 вр1в.; ИойН
81 ~и ргез гатепо перекйнуть ружьё чёрез
плечо □ ВойИ йо гИа ехрг. сложйть
оружие, прекратйть борьбу пеи}г.
П1гН, -и т флирт т
ТНг! ЦоуаН355, -и]’1 пейок. 8 кут флирто-
вать*! с кем; ргеп. зайгрывать!, кокётни-
чать! с кем
НоЬег!к||а130, -у г монтекрйсто певк1. 8,
мелкокалйберка г
Пок13, -и т оЬ. деревянный гвоздь,
деревянная шпйлька вр1в. □ пета ап1
оЬ. ехрг. у него нет ни гроша п. ни
полушки
Пог1!, -и т флёр т
Пог1!!, -и т ое врор Ьу! уе ~и кооог.
ехрг. быть в фаворе пеи1г.
Пог||а125, -у г флора г
Погоуу264 флёровый
ПоН1||а126, -у г флотйлия г
Нои!||ек85, -ка т фат т, гав}. повёса /п,
кооог. гав}, вертопрах т
Пои1коузку265 фатовской
Пох15, -и т гакг. флокс т
Пи1й||ит242, -а 8 кп1г. флюйд т; ргеп.
^ит озоЬпозН обаяние 8 лйчности
Пик!Цоуа!355, -ир пейок. кооог. }о}ёг со
Пик!иоуаН
Ник!иас||е144, -е г 1. (гатёв}папсй ар.)
текучесть г. 2. (сеп ар.) кп1г. колебание 8
Ьёгпё
Ник!иап!68, -а т летун т кооог. * ~ка130,
-ку г летунья г
Пик!и ЦоуаН355, -ир пейок. 1. (о гатёв}-
папс'юк) часто менять! работу, перехо-
дйть*!! с мёста на мёсто. 2. (о пагогеск)
колебаться*!
Пиот, Пиог1, -и т скет. фтор т
ПиогезсепсЦе144, -е г /уг. флуоресцён-
ция г
Пиогезк ЦоуаН355, 3. р -и]’е пейок. /уг.
флуоресцйровать*I
Ниопй1, -и т скет. фтористая соль, фто-
ристое соединение, фторйд т; ~ уаре-
па!у фтористый кальций
ПиогП1, -и т тлпег. флюорйт т, плави-
ковый шпат
Пиогоуой!к6, -и т скет. фтористый во-
дород
Тпика!76, -а т, ~ка13°, -ку г ехрг. ны-
тик т кооог., плакса т I г певргв.
ТпикЦа!392, -ат пейок. ехрг. хныкать*!
кооог.; ргеп. (пай оЪИгегт) плакаться*!,
хныкать*!
Тпикауу264 ехрг. плаксйвый
ТоТг1, -и тоЬ. ехрг. 1. (ргей ой/егйет ар.)
гонка г, спёшка г пеи}г.; запарка г; тат
Игогпу ~ я страшно спешу пеи}г. 2. (гта-
}ек) переполох т, суматоха г вр1в. пеи}г.,
пеи}г. сумятица г; Ьу1 2 !оЬо йёзпу ~ это
произвело ужасный переполох
ТоТгЦоуа!355, -ир пейок. оЬ. ехрг. гнать*II,
вр(в. пеи}г. спешйтьП
ТосЬ14, -и т оЬ. 1. (кооагвку, веосоовку
ар.) специальность г вр1в.; ]е ой ^и в этом
дёле он спёц. 2. (ое вкгий ар.) полка г,
отдел ёние 8 вр1в.
Гокиз1, -и т та}., /уг. фокус т
ТоПап!1, -и т фолиант т
ТоКап!оуу264 фолиантовый
ТоНЦе145, -е г (а1итлп1ооа, вИопооа ар.)
фольга г; с!поуа ^е оловянная фольга,
станиоль т
(оНЦо241 [/о-], -а 8 1. (/огта} рар1ги) йг.
фолио пезкк 5, ин-фолио ргЫ. 2. йс. фолио
пезкк 5
ТоИоуу264 (]огта/) фолио, ин-фолио пезкк
ТоННог1, -и т фольклор т
То1к1ог18! ||а117, -у т фольклорист т
* ~ка130, -ку х ]ако т
То1к1ог18Нску265 (з/ий/е) фольклористи-
ческий; (ройгоЬпоз//) фольклорный
То1к1оп$Нк||а132, -у х фольклористика г
То1к1ог18!ка о. Го1к1оп8!а
То1к!6гп1267 фольклорный
Топ1, -и т [уг. фон т
Топе!1, -и т 1. (репёгп/) фонд т; Ьу!оуу
жилищный фонд; 8!аукоуу ~ стачечный
п. забастовочный фонд • екоп. фонд, фонды
т тп.; тгс!оуу ~ фонд заработной платы;
ргёпноуу премиальный фонд; гесШекку
директорский фонд; пео8оЬп( ~ без-
людный фонд • 1ёсеЬпу ~ страховая
касса. 2. (йизеоп/, итё1еску ар.) богатство
5; (/ё1езпу, Мазооу) данные тп.; Теп та
боЬгу ~ у него хорошие данные
Топйап1, -и т ро/гао. помадка х
Топйапоу||у264 из помадки; ~ё ЬопЬбпу
конфеты помадка
Топёт1, -и т, Топёта251, -Ти 8 ]ах. фо-
нема 2
ТопеНск||у265 ]ах. фонетический; ~у рга-
уор18 фонетйческое правописание;
!гап8кпрсе фонетическая транскрипция;
~у Й8Тау институт фонетики * ~у рг/зк
фонетически
!опе!1||к84, -ка т /аг. фонетист т з|с
~ска130, -ску 2 ]ако т
ТопеНкЦа132, -у г /аг. фонетика г
Топо1о§1||е145, -е г /аг. фонология г
ТопТапЦа125, -у г фонтан т; ргеп. (з1оо
ар.) фонтан т, фейервёрк т
Тог1, -и т оЬ. ехрг. 1. анекдот т, шутка г
зр/з. пеи/г. 2. гргао. о тп. ~у ое зро].
бё1а! ~у ломаться, кривляться зр/з. пеи/г.;
Закёрак 8 п!т ~у нечего с ним церемо-
ниться пеи/г.
ТогеИапб1 [[бгкепй], -и т зрог/. фор хэнд
т, удар т справа
Тогешпу264 Нйс. стройный, имеющий хо-
рошую форму Ьёхпё
Топп!1, -и т форинт т
Тогт||а127, -у х 1. (ргейтё/и, пайоЬу ар.)
форма г • о тп. ~у (рйоаЬпё) формы х
тп.; р1пё ~у пышные формы • рТзпоуа
^а песенная форма; огсИе8!га1п! ~а ор-
кестровая форма; шпё1еска ~а художест-
венная форма; ]ес!по!а ~у а оЬзайи единство
формы и содержания; ~а 81оуа /аг. форма
слова; пншогабпё ~у 8!исНа (па оузокуск
зко/аск) оеббые формы обучения п. повы-
шения квалификации; уе гкгасепё ~ё
в сокращённом вйде; ^ои (Нзкизе в форме
дискуссии; рг18!ирпои ^ои в доступной
форме • гасВоуауа! (зро1есепзкуск
гоук1оз/1) соблюдать форму. 2. (рий/пкооа,
йог/ооа) форма х • /еск. Ис! ^а литейная
форма; ИзоуасТ ^а пресс-форма пезкк-
-г; ро1у§г. форма г. 3. гргао. ое зро].
кооог. Ьу! уе ^ё быть в форме; Ьу! г ~у
быть не в форме; огсЬе8!г Ьу1 усега уе
хпашепИё ^ё оркёстр вчера был в ударе.
4. ([огтаШа) форма г, проформа г, фор-
мальность г; !о ]’е роиЬа ^а это только
п. чйстая формальность; (ийё1а/ со) рго
~а, г/йс. рго ради формы, для про-
формы, для вйда
ТогтасЦе144, -е г 1. (рооаку ар.) форми-
рование з. 2. оо]. подразделёние з, часть ?;
Ьо]оуа ~е боевой порядок (части) • &еок
образование з, формация г. 3. роИ/. екоп.
формация г; Ьовробагзка /-^е общёственно-
-экономйческая формация
Тогта! беЬуб1, -и т скет. формальде-
гйд т
ТогтаИп, ГогтаИп1, -и т формалйн т
ТогтаН8т||и8230, -и т формалйзм т
Тогта118!||а117, -у т формалйст т
^ка130, -ку г формалйстка г
Топпа118Неку265 1 . (итёпь) формалистй-
ческий. 2. (ог/акк ргас/) формальный, фор-
малистйческий
ТогшаН!||а125, -у г формальность г; !о
]е роиЬа ~а это чйстая формальность
Тогта1пё рг/зк 1. (йокопа1у) с точки
зрёния формы. 2. (о1аз/п//, зе з/аоё/ к
оёс/) формально. 3. (рогоа/ коко) офици-
ально
Гогта1п1267 1 . (гогЪог Ьазпё) формаль-
ный, с точки зрёния формы; бозаЬпои!
(1окопа1о8!1 достйгнуть совершёнства
формы; ~ йргауа бор18и оформлёние
письма • ~ 1о^1ка формальная логика.
2. (ор. ГакНску) формальный; ~ бйуобу
формальные основания; пагпИку фор-
мальные возражёния; ргауо формаль-
ное право. 3. (рг/]е//, ро&ёкооап/ ар.)
официальный. 4. (гс/оогИоз/) внёшний,
показной; ~ Й8тёу дёланная п. найгран-
ная улыбка
Тогша1по8!158, -1 г 1. (та/ета//ку, с/йоойй
ар.) формальный характер. 2. (]огта-
Н/а) формальность г, формалйзм т
Тогтап68, -а т йг. фурман т газ/.; воз-
чик т
Тогтап8ку265 йг. ломовой Ьёгпё
Тогта!16, -и т 1. (кп/ку) формат т;
кп1Ьа озтегкоуёЬо кнйга в одну
восьмую. 2. масштаб т; уёбес 8Уё!оуёВо
учёный мирового масштаба; ргеп.
!о ]е ~ (с1ооёк ое1кёко гогк1ейи) кооог. это
величина
Тогте! ||а126, -у г пластилйн т
!огш1ск||а130, -у г гйгоЬ. (па сикгоо/ ар.)
формочка г; (па ЬаЬоо/ску г р/зки) фор-
мочка, песочница г
ТогтГг94, -е т /еск. формовщик т *
~ка130, -ку г формовщица г
Гогтоуас!267 /еск. формовочный
Тогтоуапу264 (с/к1у ар.) формовой
Тогт ||оуа!1355, -и]1 пейок. 1. (с/к1у ар.)
ойЬ. формовать*!. 2. (агтайи ар.) форми-
ровать*! • ~оуа! сИагак!ег формиро-
вать*! характер
Тогти1ас||е144, -е г формулировка г;
<^е о!агку постановка г вопроса
!огти1аг52, -е т бланк т; ргебервапу ~
бланк по форме; уур!пИ ~ заполнить бланк
!огти1||е144, -е г скет., та/, формула г
• 7(1уоп1о8!п! ^е форма г вёжливости;
гауёгеспа (о йор/зе) заключёние 8
Тогти1к||а130, -у г гйгоЬ. формула г;
ргеп. паисепё ~у кап1. заученные фразы
Тогти1||оуаН355, -ир пейок. г йок. (га1оЬи,
/еге) формулировать*!; сформулировать*!
йок.', (ргейтё/ рзуско1о§се) оп редел ять!/оп-
ределить! I
Гого1||а125, -у г оЬ. запас т зрсз.', хе-
1егпа ~а неприкосновенный запас зрсз.;
йо ~у про запас зрсз.
Тбгоуу264 оЬ. ехрг. паршивый, так себё,
никудышный
Тог81г Цоуа!355 [-$!-], -ир пейок. (/ёгку
ргйтуз1 ар.) кооог. форсировать*! пейок.
I йок. ЗрСЗ.
ТогвуНе о. ТогхуНе
ТбгзгШ1, -и т йг. з1ап§., пупс гегк пред-
писание 8, бумага 2 8р18.
Тог!е рпзк кий. форте
Гог!е161, -е, -и т оЬ. (йооейпоз/) сно-
ровка 2 зрсз.; йё!а! 8 <^ет дёлать сноро-
висто; па !о 8е ти81 8 ^ет это требует
сноровки
Тог!е1пё ргсзк оЬ. Нйс. 1. (зс росспа/ рН
рГаН) СНОрОВЙСТО, СО СНОрОВКОЙ ЗрСЗ. 2.
(ийё1апу) солидно, прочно зрсз.
Тог!е1пу264(2) оЬ. Нйс. 1. (ск1арск, геп-
зка ар.) сноровистый, ловкий зрсз. 2. (па-
Ьу/ек, гак1айу ар.) солидный, прочный зрсз.
Тог!ер1ап||о186 [-рш-], -а 5 газ/. форте-
пьяно пезкк з Ьёгпё
Гог!1881то рпзк кий. фортиссимо
Тог!п||а127, -у 2 газ/. ворота )еп тп.
Ьёгпё
!ог!ип||а125 [-й-], -у г кпсг. фортуна г
ГбгЦит242, -а 5 1. ксз/. форум т. 2. (йсз-
кизпс) трибуна г, форум т. 3. (оеге)поз/)
общественность г; па тегтагоскн'ш ~и
на международной арёне; па уеге]пёт ~и
пёред лицом общёственности
Тогуагб1!, -и т зрогк з1ап§. нападёние
8 зрсз.; Ига! уе ~и играть в нападёнии
Тогуагб68!!, -а т зрогк з1ап§. форвард т,
нападающий т зр1з.
Гогу О. 16г О 2. 0у2П.
ТогхуНЦе, Тог8уН||е145, -е г Ьок форзй-
ТИЯ 2
Тог!68 -а т оЪ. газк лесничий т зрсз.
Ьё гпё
Тог!оуп ||а127, -у г оЬ. газк дом т лесни-
чего зрсз. Ьёгпё
1081а!1, -и т скет. фосфат т
То8(а!12||оуа!1, Го8!а!18||оуаН, !о8!а!||оуа-
!1355, -ир пейок. гетёй., /еск. фосфатйро-
вать*1
То8Та!оуу264 (кпо)соа) скет. фосфатный
ТозТог1, -и т скет. фосфор т
ГозТогеспап1, -и т скет. фосфорнокислая
соль, фосфат т; ~ уарепа!у фосфорнокис-
лый кальций
ГозГогесп || у264 скет. фосфорный; куве-
Нпа фосфорная кислота; ^ё Нпоруо
фосфорное п. фосфорнокислое удобрёние
Го8Гоге8сепс||е144, -е г )уг. фосфоресцён-
ЦИЯ 2
То81оге8к ЦоуаН355, 3. ]. -и)е пейок. фос-
форесцировать* I
ТозГогИ1, -и т тспег. фосфорит т
ТозТогоуЦу264 1 . фосфорный; ~а гиба
/еск. фосфорная руда. 2. (зоё/1о) фосфори-
ческий
Го8111||е145[-8Ь], -е г @ео1. окаменелость г,
ископаемое 8
То811п!267 §еок окаменёлый, окаменёв-
ший, ископаемый
ТозпЦа127, -у г оЬ. толстая доска зрсз.
Го!Ьа!17, -и т футбол т; Ига! ~ играть
в футбол
!о!Ьа118!||а117, -у т футболйст т
То!Ьа1оу||у264 футбольный; ~ё НИШ фут-
больная площадка, футбольное поле; ~ё
и!кап! футбольная встреча, футбольный
матч
Ток!1, -и т оЬ., ропёк. газ/, кресло 8,
вольтеровское кресло зрсз.
То!к||а, То!оск||а130, -у г кооог. фотокар-
точка г, карточка 2, пезрсз. фото пезкк з
То!||о191, -а 8 кооог., ропёк. газ/, /о/ёг со
!о!ка
То!оата!ёг68, -а т фотолюбйтель т
!о!оарага!16, -и т з1ап§. фотоаппарат т
зрсз.
То!оЬипк||а130, -у г е1ек/г. з/ап§. фото-
элем ёнт т
То!оска о. !о!ка
То!ос1ап||ек7, -ки т е1ек/г. з1ап§. фото-
элемент т
Го!ое1ек!г!ску265 )уг. фотоэлектрйческий;
с!апек фотоэлемёнт т
Го!о^еп1ску265 фотогенйчный
!о!о§га!76, -а т фотограф т; ата!ёг
фотбграф-любйтель т-т
То!о^гаПск||у265 фотографйческий;
йезка фотографйческая пластйнка; ^у
рар!г фотографйческая бумага, фотобу-
мага 2; —у 8П1шек фотографйческий снй-
мок, фотоснймок т; ^у хауоб фотография
г (учреждёние)', ргеп. (рорсз) фотографй-
ческий, фотографйчный ^у рпзк ое
зро). ~у гасНу!!! сфотографйровать; ргеп.
^у ргевпё Нсеп1 фотографйчески точное
описание
Го!о^гаН||е145, -е г 1. фотография г, (фо-
тографйческая) карточка; (фотографйче-
ский) снймок, фотоснймок т; сегпоЬПа,
Ьагеупа чёрно-бёлая, цветная фотогра-
фия; 1е!еска аэроснймок т, аэрофото-
графия г. 2. ()о/о^га)ооап1) фотография 2;
фотографйрование 8; 1е!еска аэрофото-
графия 2, аэрофотосъёмка 2, аэросъёмка 2;
рпгиска е пособие по фотографии
Го!о^га!оуап||!207, -! 8 фотографйрова-
ние 8, фотосъёмка г
То!о§га!||оуа!1356, -и]1 пейок. фотографй-
ровать*!, снимать!; ба! 8е ~оуа! сфотогра-
фйроваться*I, сняться*!; ~оуа!1 8е /гр.
То!окор1е145, -е 2 фотокопия 2
Го!окгои2||ек7, -ки т з1ап§. фотокру-
жок т зрсз.
То!отоп!а2153, -е 2 фотомонтаж т
То!оп4, -и т )уг. фотон т
!о!опк||а130, -у 2 е1ек/г. фотоэлемёнт т
То!ооЬ]ек!1У1, -и тз1ап§. фотообъектйв т,
объектйв т фотоаппарата зрсз.
То!огерог!ёг68, -а т фоторепортёр т
То!огерго(1икс||е144, -е г фоторепродук-
ция 2
!о!гоуа!||ё!379, -1ш пейок. оЬ. капк ста-
новйться*!! малоподвйжным; заплывать!
п. обрастать! жйром зрсз.
Тоикас!267 гргао. ое зро). Нагтоп1ка
губная гармоника • ~ $!го] /еск. возду-
ходувная машйна, воздуходувка г
Тоикас94, -е т ое зро]. ~ зк!а одЬ. стекло-
дув т
ТоикаскЦа130, -у г трубка г, трубочка х
(для выдувания чего) • зк1агзку з1ап^.
стеклодувная трубка
ГоикапЦа179, -ё х кооог. укладка х фёном
Тоикапу264 (зк1о) выдувной
ТоикЦаН392, -ат педок. 1. (о оё1ги) дуть I;
од окпа пеоз. от окна дует; уепки
1о ~а на дворе ветер п. пеоз. ветрено □
иг у!т, одкид уИг —а тепёрь понятно,
откуда ветер дует. 2. пас (па когкё ]1д1о
ар.) дуть! на что; ~а! до оИпё раздувать!
огонь п. костёр; ^а! коиг до оЬНсе}е коти
пускать! дым в лицо кому • ^а! (гиЬки
п. па !гиЬки кид. з1ап§. дуть! в трубу,
играть! на трубе зр1з. □ педа! $1 до
казе не позволить вмешиваться в свой
дела. (зк1о) одЬ. выдувать!, дуть!
ГоикЦа! 81392, -ат 81 педок. ехрг. зада-
ваться*!, (много) воображать! о себё
ТоикпЦоиН327, -и док. 1. (о оё1ги) ду-
нуть!, подуть!; 8о!уа па пё] ~е, Ьпед ]’е
петоспу на него только (вётер) дунет,
он ужё болен. 2. до секо (до реН ар.) по-
дуть! на что. 3. Ьех ргедт. п. ргед кут,
с1т оЬ. ехрг. смыться*!, дать* дёру, улиз-
нуть! Ьех ргедт. п. от кого, чего
Той||па114, -п1 т оЬ. ехрг. задавала т I х,
воображала т I х
Гоипоузку265 оЬ. ехрг. надутый, спеси-
вый, кичливый зр1з. пеи?г.
Гоиз1, -и т оЬ. 1. волос т, волосок т
зр1з. • хргао. о тп. ^у (род позет) усы
т тп. зр1з.; (па Ьгадё) борода х зр1з. □
узесИпо к!ар!о па — всё вышло тютелька
в тютельку; о — чуточку; гпиш1а! 81 до
бормотать себё под нос; зта! зе род
~у смеяться в усы; пе]де ти !о род ~у
это не по нём, это ему не по душё. 2. (оЫИ)
ость х зр1з.
Тоизас94, -е т оЬ. усач т, бородач т
Тоиза!у264(2) оЬ. 1. (с1ооёк) усатый, боро-
датый зр1з. 2. (рзеп1се) остистый зр1з.
Тох!ег1ёг68, -а т фокстерьёр т
Тох^го!1, -и т фокстрот т
ТоуЦег263 [}оа]ё], -еги [-ёги] т п. пезк1. з
фойё пезк1. з
Тг, 1ггг сИоз1. фьють, фюйть; УгаЬес
Гггг! воробёй — фьють п. фюйть; па]едпои
Тгг—а ЬуИ Н (ат онй вдруг фюйть — и
были таковы
ГгасЦек85, -ка т оЬ. хкгиЬ. (сЫарес) мо-
локосос т, (дсока) зелёная девчонка пеи1г.
ГгасЦек12, -ки т 1. хдгоЬ. хргао. ехрг.
фрак т. 2. (зоза/у каЬаЛ) дг. сюртук т
Тга^теп!1, -и т (гикор1зи ар.) фраг-
мёнт т; (Ьгопхооё падоЬу ар.) кп1х. фраг-
мёнт т
Тга^теп(агп!267 фрагментарный
Тга^теп(агпо81158 , -1 х фрагментарность х
Тга] оЬ., ропёк. хаз1. 1. ргЫ. свободно,
вольно зр1з. пеи1г. • 211га тате ~ завтра
у нас выходной. 2.271 пезк1. рпд. свобод-
ный зр1з. пеи1г.
Лга]ег68, -а т 1. (парадп1к) паг. мйлый
т кооог., пезр1з. милёнок т, кооог. кава-
лёр т. 2. (парагадёпу) оЬ. ехрг. франт т,
щёголь т зр1з. пеи1г., кооог. пижон /п *
^ка130, -ку х 1. паг. зазноба х, кооог.
мйлая х. 2. оЬ. ехрг. франтйха х пеи1г.,
зр1з. пеи1г. щеголйха х, кооог. пижонка х
Гга]ег8к||у265 оЬ. ехрг. (кгаоа1а ар.) фран-
товской, щегольской зр1з., кооог. пижон-
ский; ~у кп!гек франтовскйе усики
~у рг1з1. оЬ. ехрг. франтовскй пеи1г.,
с форсом, пижонски
Тга]’еНп||а125, -у х оЬ. ехрг. франтовство з,
щегольство 5 зр1з.; форс т, пижонство з;
ИопИ форсйть, пижонить; идё1а! со
г ~у сдёлать что для форсу п. из пижон-
ства
Тгак6, -и т фрак т □ дозЫ па ~ оЬ.
ехрг. ему здорово попало, ему всыпали;
1о ти да!о рогадпё па ~ оЬ. ехрг. его
основательно потрепало пеоз.; $акёрак ~у
оЬ. ехрг. какйе могут быть разговоры зр1з.
пеи1г.; педё!е] з п!т хадпё ~у оЬ. ехрг.
не церемонься с ним зр1з. пеи1г.
ТгаксЦе144, -е х 1. роШ. фракция х. 2.
скет. фракция х
Тгакс1опаг94, -е т роШ. фракционёр т
Тгаксюпагзку265 фракционный
Тгакс1опаг8!у||!207, -! з роШ. фракцион-
ность х
ГгаксшпЦоуаН355, -и]1 педок. I док. 1.
роШ. вестй* 1/повестй* I фракционную
борьбу. 2. скет., 1еск. фракционйровать*I
1гаксп!267 1 . (зкир(па, кпиН) фракцион-
ный. 2. скет. фракционный
Тгакоуу264 фрачный
1гак1ига125 [-«-], -у г 1. тед. фрактура х,
перелом т. 2. (р1зто) фрактура х, готй-
ческий шрифт
Тгак(игп!267 [-Й-], Тгак1игоуу264 [-Й-] фрак-
турный
Ргапсоиг94, -е т француз т ~ка130,
-ку х француженка х
ТгапсоигзкЦу265 французский; ^а ки-
ску пё французская кухня • ~у к!!с 1еск.
французский ключ э|с ~у ргЫ. по-фран-
цузски
ТгапсоигзНпЦа125, -у х французский язык
ГгапсоукЦа130, -у х «францовка» х (спир-
товой раствор для массажа)
Тгапк6, -и т франк т
Тгапко ргЫ. дорг. франко
Тгапк ЦоуаН355, -иД педок. I док. роз1.
франкйровать*!
ТгапзНпЦа125, -у х 1о1ёх со ГгапсоигзНпа
ТгапНзЦек45, -ка т монашка х, мона-
шек т (ароматическая свечка)
ТгапНзкап68, -а т францисканец т
ТгапНзкапзку265 (гад) францисканский
казкЦа130, -ух фарс т, ргеп. ехрг. комё-
дия х пеи1г.
ГгазкоуИу264 (оезе1окга) §аусоьъ\м.,(роз1а-
оа ар.) ехрг. опереточный, пеи1г. смехот-
ворный
ТгагЦе144, -е х 1. выражёние з, оборот т;
2дуоН1о8!п! ^е выражёние з п. формула х
вёжливости. 2. (ргахдпё т1иоеп1) (пустая)
фраза; р!апё п. ргагдпё ^е пустые фразы;
от11а! з!агё п. о!герапё повторять
старые п. избйтые фразы. 3. ]ах. речевой
такт; кид. фраза х
1га2ео1о^1ск||у265 ]ах. фразеологйческий
* рг1з1. фразеологйчески
Тгагео1о^1||е145, -е х фразеология х
Тгагёг68, -а т г(дс. 1о1ёх со 1гаг181а
Тгагёгзку265 фразёрский
1гагёг8!у||!207, -1 5 фразёрство 8
Тгаг1$1 ||а118, -у т фразёр т
ТгахЦоуаН355, -ир пейок. [аг., кий. фра-
зировать*!
ТгагоуИё ргЫ. фразёрски; хпё1о !о ~
это звучало как фраза
ТгахоуПоз!158, -1 х фразёрство 5
ТгагоуИу264 фразёрский
!гс||еН375, -!т пейок. 1. (о оеп/Иа/оги ар.)
гудеть*!!, жужжать!!. 2. (о аи/и ар.)
ехрг. лететь*II, нестись*!
ТгскЦа130, -у х оо[. з/ап^, ропёк. газ/.
лычки 8 тп. пезр/з., шпала г, Ьёхпё звёз-
дочка х (на обшлаге)
Тиеда!||а125, -у г фрегат т
!ге]52, -е т ехрг. газ/. волокитство 5
Ьёхпё; любовные похождения 8 тп.
ТгекуепсЦе144, -е г 1. (па иПс'юк) движё-
ние 8; уеИка ~е большое движёние; рге-
каге! мешать движёнию. 2. (о йга-
йеск, ое зко1е ар.) врёмя 8 занятий, рабочий
день, работа г; зейпойисИа занятия п.
рабочий день без обёденного перерыва;
ЙУО]Иа ~е занятия п. рабочий день с пере-
рывом на обёд. 3. (81оо, /е1е[оптск гохко-
оогй ар.) частота г; ~е опегпоспёп! заболе-
ваемость ?; ~е пеЬой аварийность г •
[ух. частота г; ^е !ери тей. частота пульса
Тгекуепсп!267 частотный; 81оуп!к час-
тотный словарь
Тгекуеп!асп1267 ое зро[. ~ уузуёйсеп!
удостоверёние 8 п. справка х о посещёнии
школы, лёкций и т. п.
Тгекуеп!ап!68, -а т слушатель т, кур-
сант т з|с —ка130, -ку х слушательница г,
курсантка х
Тгекуеп!оуап ||у264(2) (и11се, пйз/о) ожив-
лённый; та!о иНсе тихая улица;
(кигз ар.) активно посещаемый; — ё з!оуо
употребительное слово
Тгекуеп!||оуаН355, -ир пейок. посещать!
квт||а12°, -у х /еск. (з/го[е) станина г;
(1окото/1оу) рама х
Ггепо1од1 ||е145, -е г рзуск. френология г
ТгезкЦа131, -у ?, Тгезк ||о197, -а 8 фрёска ?;
таИг кезек фрескист т; ргеп. (гота-
пооа) полотно 8
Тгезкоуу264 (таНгзМ) фресковый
!гёх||а126, -у х /еск. фреза х; {уагоуа ~а
фасонная фреза; уа!соуа ^а цилиндри-
ческая фреза • гегпп! ~а з/ао. дорожная
фреза; рй<1п1 ~а хетёй. почвенная фреза
Тгёхаг94, -е т фрезеровщик т э|с ~ка130,
-ку х фрезеровщица х
ТгёгкЦа, ТгёгоуаскЦа130, -у х /еск. фрезер-
ный станок; кор!гоуас! ~а копировально-
-фрёзерный станок
Тгёгоуас!267 /еск. (з/го[) фрёзерный, фре-
зеровальный; (ргасе) фрёзерный
ГгехЦоуаИ355, -ир пейок. 1. /еск. фрезеро-
вать*! пейок. I йок. 2. хетёй. фрезеровать*!
пейок. I йок.; ~оуапа газеНпа торф в бри-
кётах
Гг1с101, -е т кап1. фриц т
Тп^1сШ||а125, -у х тей. фригидность х,
половая холодность
Тп^йп!267 тей. фригидный, холодный
Гг1ка!1 у||а125 [-///-]> -у г [аг. фрикатив-
ный п. щелевой согласный
ТпкаНуп!267 [-/у- п. -/г/-] [аг. фрикатив-
ный, щелевой
(нуоШ||а125, -у х фривольность х
Тпуо1пё ргЫ. фривольно
Гпуо1п!267 фривольный
Тпуо1по8!158, -1 х фривольность X
Тпгёг68, -а т газ/. оЬ. парикмахер т
8р18. Ьёхпё ^ка130, -ку г парикма-
херша х кооог.
йчхйг||а125, -у х газ/. оЬ. а ехрг. причёска
х 8р1з. Ьёхпё пеи/г., куафюра х
Тгк6, -и т, гргао. о тп. ~у ои/§. трёп ш;
кооог. болтовня г
ТгкаскЦа130, -у х (дётская) дудка, ду-
дочка х
!гк||аН392, -ат пейок. 1. (о го1га/ёск, о
Ийеск) фыркать!; ^а! йо карезгпки ехрг.
громко сморкаться в платок; ргеп. (о то-
1оги) фыркать. 2. пас (па [гкаски) играть!
на чём
!гкп ||ои11328, -и йок. 1. (о гомга/еск, о
Ийеск) фыркнуть!. 2. пас (па (гкаёки)
поиграть! на чём
Тгко!1, -и т фырканье 8
Тггпо!1, -и т кооог. ехрг. суматоха х,
сутолока г, переполох т зр/з. пеи/г., пеи/г.
сумятица х
Тгпак6, -и т ои1@. нос т пеи/г.; сопатка х
□ зкка! ~ йо секо совать нос во что
ТгпсЦеН376, -!гп пейок. (о аи/и ар.) ехрг.
летёть*!!, мчаться!!, нестись*!
Тгпк сИоз1. фюйть
Тгпкп||оиН328, -и йок. ехрг. 1. (о р/аки)
упорхнуть! пеи/г.; (о аи/и ар.) промчать-
ся!1, пронестись*! пеи/г. 2. (о х/ойё[/
ар.) оЬ. удрать*!, улизнуть!; (о /гатоа]/,
о о1аки ар.) уйти*! зр1з.
ТгосЦек85, -ка т оЬ. хкгиЬ. /о/ёх со Тгасек
коп!1, -и т оо]. фронт т
!гоп!||а125, -у г 1. (Ьо]1з/ё) фронт т;
ргогагй прорвать фронт; ргеп. 1(!ео-
1о^!ска ^а идеологический фронт. 2.
роИ/. фронт т; Магос!п! ^а Националь-
ный фронт. 3. (гайа сека[1с1ск) очередь х;
/-^а па тазо очередь за мясом; з!оирпои{
81, з^ауё! зе йо ^у встать, вставать в оче-
редь; сека! уе стоять в очереди. 4.
те/еог. фронт т. 5. когп. фронт т; рогиЬп!
^а. очистной фронт, фронт очистных ра-
бот. 6. (йоти) фронтиспис т, фасад т;
1еуа ~а иИсе лёвая сторона улицы
Тгоп!а1пё рг1з1. фронтально, в лоб;
1ИосИ атаковать с фронта п. в лоб, идтй
в лобовую атаку
коп!а!п!267 фронтальный; й1:ок фрон-
тальная атака, /ёх ргеп. • зкапа йоти
фасадная п. перёдняя часть здания • ойЬ.
рогисЬа те/еог. фронтальное возмущё-
ние; ~ йиНпа апа/. лобная пазуха
ТгогИоуп!267 1 . (тёз/о ар.) фронтовой.
2. (з/гапа йоти) фасадный
Тгогйоуу264 фронтовой; йзек участок
фронта • ~ уо]'ак фронтовик т; уеШе!
командующий фронтом
!го!ё271 рНй. пезкк (гиёп1к, 1а/ка ар.)
махровый зр1з.; мохнатый кооог.; ~ озизка
махровая простыня
Тггг о. Тг
Тгик!б2||а, кик^озЦа126, -у х скет. фрук-
тоза х
Тгу^1ск|1 у265 фригййсклй; ~а сарка фри-
гийский колпак
Тис рг1з1. оЬ. гргао. ое зро/. ]е ~ его
и след простыл; репТхе ]зои — деньги
тю-тю
ТисЦеН375, гргао. V 3. оз. -1 пейок. (о
оё1ги) дуть!; свистеть*!!; У1сКНсе ~е!а
у кот!пё вётер гудёл в трубё
Ги^Ца132, -у г Ний. фуга г
Ти^аз1, -и т оо/. фугас т
ГисЬз! ||е145 [-/?$/-], -е г Ьок фуксия г
Ти] сИозк (оу/айги/е ойрог, озкНоозГ) фу,
гаек фуй; То ]е озкНуё фу, как гадко;
(орооггет) фу, тьфу; ге зе пезТусИз!
фу, как тебё не стыдно!; (1екпиИ) фу, фу
ты; То ]зет зе 1ек1а фу ты, как я испу-
галась; (и1еНсеп1) То Ьу1а днпа фу п.
уф, ну и работёнка была
Ти]’аг||а125, -у ? «фуяра» г (деревянная
пастушья дудка)
Тиэау1с||е144, -е г метёль г, вьюга г,
метёлица г
Тик сИозк 1. фук; ~ а Ьу1о ро зуёТ1е
фук! и свет погас □ сагу шагу (кои-
ге1п1ска /огти1е) чары-мары-фук (закли-
нание), по щучьему велёнью, по моему
хотёнью. 2. оЬ. о из1. зро/. То ]е п. То таз
это всё равно зр1з.; тпё ]е То мне на
это наплевать
Гикаг1, -и т гетёй. вёялка г
Гикаг ||оуаТ1355, -ир пейок. 2етёй. вёять*!,
провеивать!
Гикег153, -е г, Тикёг, Тикуг52, -е т оЫ.
ехрг. ветрище т 8р1з.; ~ зе зпёИеш метёль
г, вьюга 2, метёлица г зр1з.
!ипдас||е144, -е г йг. фонд т, пожёртво-
вание з; га1оШ учредить фонд
Типдашеп!16, -и т (йоти) оЬ. фунда-
мент т зр1з.; ргеп. (1еоге11ску ар.) фунда-
мент, основа 2\ доз Та! доЬгу ~ получить
хорошую базу п. прочные основы знаний
ТипдатепТа1п1267 фундаментальный
Гипдоуапу264 обоснованный; ТеогеНску
доЬге уук!ад теоретически (хорошо)
обоснованное изложёние • репёг. фунди-
рованный
Типд||оуаТ1355, -ир пейок. I йок. 1. со
(к1аз1ег ар.) учреждать!/учредйть*П фонд
для чего, финансировать*! что. 2. (ро-
ИНску рго§гат, паогк ар.) обосновывать!/
обосновать*!
ТипеЬгаску265 (сегетопге) ропёк. гаек
оЬ. похоронный 8р1з.; ~ уйг катафалк т
8р18.
ГипеЬгак73, -а т ропёк. газк оЬ., 1ёг
Нап1. служащий т похоронного бюро
зр1з.
Тип||ёТ1375, -!т пейок. сопёть*!!, пых-
тёть* II, отдуваться!; ~ёТ ]ако 1окотоТ1уа
пыхтёть как паровоз; (о гоггеН) пыхтёть,
сопёть
Гип§1 рг'ьзк ое зро/. ~ поуу з1ащг. совсём
новый 8р18., с иголочки; ~ поуё заТу кос-
тюм с иголочки
Тип^ЦоуаТ!355, -ир пейок. 1. (о з^о/1,
о ог^ап1зти ар.) дёйствовать*!, функцио-
нировать*!, работать!; ха!идек ~и]е
доЬге желудок работает хорошо. 2. кп(г.
а кооог. (/ако ргейзейа) работать! кем п.
в качестве кого, исполнять! должность
ко го • рг!з!оусе тйхе ~оуа! }ако рМзи-
дек нарёчие может выступать в качестве
сказуемого
ГипксЦе144, -е г 1. (ё1ппоз1 ар.) дёятель-
ность 2, работа г, функционирование 8;
г1уо!п1 ~е ог^ашзти жизненная дёятель-
ность п. жизнедёятельность организма;
~е з!го]е работа машины. 2. (ййоИа, р1а1-
поз1) функция г; гГдГс? а коогдтасп! ~е
руководящая и координирующая функ-
ция; здё1оуас( ~е зр1зоупёЬо ]ахука ком-
муникативная функция литературного
языка; зтёппа ~е ттс! меновая функция
дёнег • (роз1апь) функция г, назначё-
ние 8; миссия г • (йгай, койпоз1) долж-
ность 2, пост т\ уе1Ие!зка ~е командная
должность; р1асепа ^е платная должность;
сезона Типксе почётная должность; одро-
уёдпа отвётственная должность, от-
вётственный пост; газ1:ауа! занимать
должность п. пост, исполнять обязанности;
геаи^поуа! па зуои отказаться от
должности п. от выполнёния обязанностей.
3. так функция г
ГипксюпаНзт||из23°, -и т ойЬ. функцио-
нализм т
к1пкс1опа1п!267 функциональный •
гоуп1се так функциональное уравнёние
Типкс1опаг94, -е т 1. (ойЬогооё ог§ап1-
гасе, 8ро1ки ар.) активист т, общественный
дёятель; ~ з!гапу партийный работник,
партработник т; акНу собрание ак-
тива. 2. (з1а1п1, сьгкеоп!) дёятель т э|с
~ка130, -ку 2 1. активистка 2, обществен-
ный дёятель. 2. дёятель т
Типкс1опагзку265 активистов 2.р.
Типкспё рпзк функционально
Типксп!267 1 . фукциональный; ро-
гисЬа ог^апи функциональное расстрой-
ство органа. 2. (рНйаоек) должностной •
~ оЬдоЬ! отчётный пер йод
Типкспоз!158, -1 2 (з1аоЬу ар.) функцио-
нальность 2
Гипиз17, -и т ропёк. гаек а оЬ. похороны
]еп тп. зр1з. Ьёгпё □ ргЦИ з кНгкет ро
прийтй п. явйться к шапочному раз-
бору
Тйг||а141, -у 2 1. (зепа, з йг1о1т ар.) воз т;
газ1. фура г; коирИ зепа, иЫ! купйть
воз сёна, угля. 2. (поо1пек, репёг ар.)
оЬ. ехрг. воз т, вагон т, пропасть г,
уйма г\ та ^и дёН у него куча детёй;
^а ргасе уйма п. масса п. куча работы
□ та гохити оЬ. ехрг. у него п. у неё
ума палата пеи1г.
Типап!68, -а т 1. (1огйок1аоу) упрямец т,
спесйвый человёк; дё!а! ^а куражиться
пезрьз. 2. «фуриант» т (чёшский народный
тйнец)
Тиг1ап1зк||у265(5> (зей1ак) упрямый; (оу-
МоиЪапг, скооат ар.) надмённый, спе-
сйвый, заносчивый э|с ^у рг1з1. надмённо,
спесйво, заносчиво; ^у 81 роз!ауП Ыауи
заупрямиться; з ^у ух!усепои Ыауои
заносчиво п. упрямо подняв голову, с над-
мённо поднятой головой; ^у 81 пазадП
сер1С1 он лйхо заломйл шапку
Гипап1з!у||Г207, -! 8 упрямство з, наду-
тость г, надмённость г, спесь г, чванство 8,
заносчивость г
Тйп||е145, -е % ехрг. фурия х
Гиг! рг1з1. ропёк. хаз1. оЬ. всё врёмя,
без конца, всегда зр1з. Ьёхпё, вечно
Гигипк1, Нйс. Гигипки!1, -и т тей. фу-
рункул т
Гизе о. Гиге
. Гизек1 ||е144, -е х ропёк. хаз1. оЬ. носок т
зр1з. Ьёхпё
ГизоуаП о. ГйгоуаН
Гизег68, -а т оЬ. (зра1пу гетез1п1к) хал-
турщик т\ (зра1пу 1ёкаг) коновал т
ГизегзкЦу265 (ргасе) оЬ. халтурный 8/л 8.
♦ ~У рг1з1. оЬ. халтурно
Гизегз!у||1207, -Г 5, ГизеппЦа125, -у х оЬ.
халтура х
ГизкЦа130, -у х оЬ. а з1ап§. 1. (ргасе па-
сето, т1тогайпа ргасе) халтура х, хал-
турка г; сЬос111: ро ~асН халтурить, за-
ниматься халтурой. 2. (1ёхка ргасе) дья-
вольская п. адская работа; !о да!о ~и
с этим пришлось попыхтеть п. попотеть
ГизЦоуа!355, -ир пейок. оЬ. а з1ап§. 1. йо
секо (йо тейлс'ту, йо итёп1) халтурить!I
в чём’, баловаться*! чем, любительски зани-
маться! чем п. делать! что\ ^оуа! коти
до гетез!а работать! не в своёй п. в чужой
области зр1з., ргеп. лезть*! не в своё дело;
^и]е до узеЬо ехрг. он хватается за всё
без разбора зр1з. пеи1г. 2. со п. Ьех ргейт.
халтурно дёлать! что, халтурить!! Ьех
ргейт.
Ги!га117, -и т ропёк. хаз1. оЬ. футляр т
8р18. Ьёхпё
Ги!г||о192, -а 5 об. 1. (каЬайи) подкладка х
8р18. 2. (йоеН) косяк т зр1з. □ парза! со
па оЬ. записать что в долг зр1з.
Ги!г||оуа!355, -ир пейок. хаз1. оЬ. со (каЬа1)
подшивать! подкладку к чему зр1з. Ьёхпё
ГиГипзтЦиз230, -и т Ш., оу1о. футуризм
т
Ги!иг1з!||а117, -у т Ш. футурист т
ГиГипзНску265 футуристический, футу-
ристский
Ги!иг||ит242 [-/й-], -а 8 /ах. будущее
врёмя; ор1зпё ^ит будущее сложное
Гйг||е, Гиз||е144, -е х кп1х. фузия х, Ьёхпё
слияние з
ГйгЦоуаП, ГизЦоуаП355, -ир пейок. I йок.
кп1х. сливаться!/слйться*1 Ьёхпё
Гу1о^епезе о. Гу1о^епеге
Гу1о§епе!1ску265 Ъ1о1. филогенетический
Гу1о^епе2||е, Гу1о§епез||е144, -е х Ыо1.
филогенез т
Гузь о. ГугЬ
Туг1ск||у, Гуз1ск||у265 (ргасе, Ьо1ез1) фи-
зический • ~а озоЬа ргао. физическое
лицо; ~у хетёр18 хетёр. физическая
география * рпз1. физически; ~у
гдаГпу физически сйльный, крепкий
Туп||к, Гуз1||к84, -ка т 1. (ойЬогп'ьк ое
/ух1се) физик т. 2. (тёз1зку) йг. врач т
Ьёхпё э|с ^ска130, -ску х (ако т
ГуггкЦа, Гуз1к||а132, -у х физика г; за-
дета, аГотоуа ^а ядерная, атомная фи-
зика • ^а рго дезаГои !г!ди (исеЬп(се)
физика для десятого класса • зко1. з1ап§.
(роз1иската) физический кабинет зр1з.
Гу21ка1пё, Гуз1ка1пё рг1з1. физически
Тупка1п1, Гуз1ка1п1267 физический;
!егар1е физиотерапия г; сНеипе физи-
ческая химия
Гу21о§погп1||е, Гуз1о^попп||е145, -е х фи-
зиономия х, лицо 8, 1ёх ргеп.
Гуг1о1о§77, -а т физиолог т
ГугЫо^ску265 физиологический
Ту21о1о^1 ||е145, -е х физиология х
§ (6)257 пезк1. 8 1. (пахео зоиЫазку а р1з-
тепе, оуз1ооооапо а рзапо 1ёх $ё) (латин-
ское) г [^е] пезк1. з. 2. 1&ё] кий. соль
пезк1. 8; О диг соль мажор
^аЬагдёп1, -и т 1ех1. габардин т
^аЬагдёпоуу264 габардиновый
^а1а257 пезк1. з хргао. ое зро/. кооог. да!
зе п. ЬодИ зе до ~ вырядиться; Ьу! V ~
быть в полном параде
§а1акНск||у265 коёхй. галактический; ~а
зоиз!ауа галактика х, галактическая си-
стема
^а!ап68, -а т паг. а оЬ. ухажёр т; ка-
валёр т э|с ^ка130, -ку х зазноба х
^а1ап!ёп||е145, -е 2 1. (хЬохь) галанте-
рёя х, галантерёйный товар, галантерёй-
ные товары т тп. 2. (оЬской) галантерёя х,
галантерёйный магазин
§а1ап!егп1267 галантерёйный; когепё
гЬо21 кожгалантерёя х
^а!ап!пё рпз1. галантно
^а!ап!п!267 галантный
^а1ап!поз!158, -1 х галантность х
§а!ах1||е145, -е х коёхй. галактика х
§а!еЛ|е144,^а1ез153, -ехк1з1. \ .(1ой!) галёраг.
2. хргао. о тп. ^е (писепё ргасе) каторга х,
каторжная работа
§а1е$п!267, ^а1е}й1ску265 галёрный; ргеп.
(йНпа ар.) каторжный
^а1е]п!к73, -а т к1з1. 1. гребёц т на га-
лёре. 2. (1гез1апес) каторжанин т, ка-
торжник т
бакпИ1, -и т тлпег. галенит т, свинцо-
вый блеск
^а1ёг||а125, -у х 1о1ёх со §а!е$е о 1. оухп.
да!еп ||е145, -е х 1. (и йоти) галер ёя х
• (о й1оай1е) галерёя х, ярус т; дгиЬа ^е
второй ярус. 2. (оЪгахй) галерёя г; па-
годп! —е национальная галерёя • ргеп.
роз!ау галерёя типов
^а1егк||а130, -у г 1. (и хгсай!а) полочка х,
подзеркальник т. 2. (о йгоай1е) кооог.
галёрка х
^аНс18гп||из230, -и т /ах. галлицизм т
§а11та!уаз52, -е т ехрг. (хта1ек, хта-
1епа зИиасе) путаница х пеи1г., кооог.
неразбериха х\ (хта1епа гее) галиматья х
пезр1з., кооог. белиберда г; у !от зе
ткдо пеуугпа в этой путанице не разбе-
рёшься
^аНЦит245, -а 5 скет. галлий т
ЗаЬп1, -и т (тгга) галлон т
^а1оз||е144, -е г галоша г, калоша г;
гргао. о тп. галоши, калоши
&а1и$к||а130, -у г ойЬ. однотрубка г
$а1уап1ск||у265 /уг. гальванический; ~у
с!апек гальванический элемент; роко-
уоуап! 1еск. гальванизация г * ~у рг1з1.
гальванически; ^у рокоуоуа! гальвани-
зировать
^а1уап18- о. 1ёх &а1уап1х-
^а1уап18т||и8230, -и т (уг. гальванизм т
§а1уап1хас||е, §а1уап18ас||е144, -е г ойЬ.
гальванизация г
^а1уап12||оуа11, ^а1уап18||оуаН355, -1131
пейок. I йок. ойЬ. гальванизировать*!
^а^апотек1, -и т [уг. гальванометр т
^а1уапор1а8Нк||а132, -у г 1еск. гальвано-
пластика г
§а1уапо!ес11П1к||а132, -у г гальванотех-
ника 2
^а1уап||оуаН355, -ир пейок. I йок. 1о1ёх со
^а1уап120УаН
^ата257 пезкк 8 (пагео ргзтепе гескё
аЬесейу) гамма г • раргвку [уг. гамма-
-лучй пезкк ~т тп.
^ата^оЬиНп1 [-т], -и т Ыок, тей.
гамма-глобулин пезкк-т
^атЬИ1, -и т заску гамбит т; балыку
ферзевый гамбит
^атЦе1 [^е/т], -и т зрогк гейм т, игра г
^апдН Це145, -е г, ^ап^ПЦоп248, -а 5 апа1.
ганглий т
^ап^Ноуу264 апа1. ганглиозный
^апдгёпЦа125, -у г тей. гангрена г
§ап§81ег68, -а т гангстер т
§ап^81ег8к||у265 гангстерский; ~а Ьапда
банда п. шайка гангстеров, гангстерская
шайка
^ап^81ег81у||!207, -1 5 гангстерство 5
§агапс1||е145, -е г кп1г. гарантия г
^агапсп!267 кп1г. гарантййный; йоЬа
п. 1йй!а гарантййный срок, срок гарантии
§агап!68, -а т кп1х. гарант т
§агап!||оуаН355, -и|1 пейок. I йок. со
ктг. гарантйровать*! что; давать*!/
дать* гарантию чего п. в чём
^агах153, -е г гараж т
2агахт181г69, -а т заведующий т га-
ражом
^агахп!267 гаражный
^агахЦоуаН355, -ир пейок. Ьег ргейт.
(о аи1ё) стоять*!! п. находйться*!! в га-
раже • со держать*!! в гараже; ста-
вить* II п. помещать! в гараж что
^агахоуу264 1о1ёг со ^агахп!
§агд||а125, -у г гвардия г; пагоскн ~а
Ызк национальная гвардия; ргеп. 81ага
~а кооог. старая гвардия
§агс1е(1ат||а125, -у г, кооог. ^агйе256 пезк1. г
женщина, сопровождающая молодую де-
вушку на танцы и т. п.
^агйегоЬЦа125, -у г 1. (за1па кегсй)
уборная г (актёрская). 2. (за1з1оо) гар-
дероб т
§агс!егоЫёг68, -ат (о й1оай1е) костю-
мер т * ~ка130, -ку г костюмерша г
^агсИ8{||а177, -у т гвардеец т
§агс1оуу264 гвардейский; ~ рогиак гвар-
дии лейтенант
^агшопд1, -и т ро1у^г. корпус т
§агтопдоу||у264 ое зро[. рито 1о1ёг
со ^агтопс!
^агпа!68, -а т гоо1. креветка г
^агпИигЦа125 [-и-], -у г 1. (ргай1а ар.)
гарнитур т, комплект т; паЬу(коуа
гарнитур мебели • (пагасН ар.) набор т;
комплект т; т1аНс! ~а гетёй. молотйль-
ная установка, молотйльный агрегат; у!а-
коуа ~а. кооог. поездной состав зр1з. 2. ко-
оог. (кегсй, кгасй ар.) группа г, состав т
зр1з.; йгиИа ~а второй состав
^агшхбпЦа125, -у г йг. а газк гарнизон т
Ьёгпё
§аг80П1ёг||а125 [-п1- п. -пу-], -у г одно-
комнатная квартйра
ба81пН||(1а125 [-/(/-], &а8<гИ1||8239, -бу г
тей. гастрйт т
§а81гопош761, -а т (1аЬигп1к) гастро-
ном т
^а8 {топот1 II, -и т (1акййкагзку оЬской)
гастрономйческий магазйн, гастроном т
§а{||ё144, -! г ротп. паг. а оЬ. (ка1ко1у)
штаны [еп тп.; (зройку) подштанники
[еп тп.; зргз. кальсоны [еп тп.
^аис52, -е т диван-кровать т-х; тахта г
^аипег68, -а т оЬ. проходймец т, жу-
лик т; 8р18. мошенник т
^аипег8к||у265 оЬ. жульнический; 8р1з.
мошеннический; ^ё }’едпап1 жульниче-
ство 8; 8р1з. мошенничество 8
§ауо1||а125, -у г кий. гавот т
§ах||а126, -у х тей., з1ап^. ^аг1, -и т
марля х
^агс!||а112, -у т паг. хозяин т 8р1з.
э|с ^ёпа, -ёпу, ^па125, -ту х хозяйка х
8р18.
^ахе!||а126, -у х газель х; —а. регвка гоо1.
джейран т
^агоНп1 [-1П-], -и т скет. газолйн т
§агоу||у264 тей. марлевый; ^ё оЫпаЛо
марлевый бинт
§аг||е144, -е х йг. жалованье 8
&аг18<||а117, -у т йг. служащий т Ьёхпё
^ги1, -и т гейзер т
^е!1 [&ё!], -и т скет. гель т, желатйн т;
1еск. желатйна х
^еп1, -и т Ыок ген т
2епеа1о^1ску265 генеалогйческий
^епеа!о^1 ||е145, -е х генеалогия х
^епегасЦе144, -е х поколение 8 • Ыок
генерация х
^епегасп!267 гргао. ое зро[. уг1аИу от-
ношёния поколений; ~ ргоЫёт проблема
поколений; готап роман-хроника т-г;
~ дгиЬ сверстник т, ровесник т
^епега!76, -а т генерал т; ~ агтаду,
йг. агтайп! ~ генерал армии
§епега118- о. 1ёх ^епегаИг-
§епегаИ881т|1и8221, -а т генералйссимус т
^епегаШ||а12\ -у г генералитет т; ге-
нералы т тп.
^епегаИхасЦе, ^епега118ас||е144, -е г ктг.
обобщение 8 Ьёхпё
^епегаНгЦоуаН, ^епегаН8||оуаН355, -и]Ч
пейок. I йок. кп1х. обобщать!/обобщйть!1
Ьёхпё
ренета!к||а130, -у х оЬ. а з1ап§. 1. (&епе-
га1п1 гкоизка) генеральная рёпетйция зрьз.,
1ёх ргеп. 2. (§епега1п1 тара) генеральная
карта зр1з. 3. (§епега1п1 оргаоа) капиталь-
ный ремонт 8р18.
^епега!та]ог76, -а т оо(. генерал-майор
пезкк-т
§епега1п1267 1 . общий, всеобщий, гене-
ральный; з(аука всеобщая забастовка
л. стачка; оргауа капитальный ремонт;
~ йкИд генеральная уборка; р1ап
генеральный план • ~ тара гетер, гене-
ральная карта; кий. ~ Ьа$ генерал-бас
пезкк-т', ранга генеральная пауза.
2. главный, генеральный; гедИеШу!
главное управление, дирекция; 1П8рек(ог
главный инспектор; ~ Нп1е генеральная
лйния • — з1аЬ оо]. генеральный штаб,
генштаб т; ~ гкоизка й1о. генеральная
репетиция
§епега!р1икоуп1к73, -а т оо(. генерал-
-полковник пезкк-т
§епега1рогис!к73, -а т оо(. генерал-
-лейтенант пезкк-т
^епегакку265 генеральский
^епегаНуп!267 [-1у- и. -///-] Ыок генера-
тивный
^епега^ог1, -и т 1еск. генератор т
^епега!огоуу264 генераторный
§епе8е о. ^епехе
^епеНскЦу265 кплг. а Ыок генетический
* ~у рпзк генетически
^епеНк84, -а т генетик т
^епеНкЦа132, -у ? генетика г
^епег||е, ^епе8||е144, -е г кп1г. генезис ш;
Ьёгпё происхождение 8
§еп1аШ||а125, -у г гениальность г, ге-
ний т
^егпа1пё рпзк гениально
^егпа1пГ267 гениальный; парад ехрг.
гениальная идёя
^еп1а1по81158, -1 г гениальность г, ге-
ний т
^епИаНЦе145, -1 г ротп. апа1. гениталии
(еп тп., половые органы т тп.
^епИа!п!267 апак половой
§епИ1У16 [-?уо], -и т (аг. родйтельный
падёж, генитйв т; ~ се1коуу родйтельный
(составного) цёлого; — саз^еспу родйтель-
ный части п. разделйтельный; ~ гарогоуу
родйтельный отрицания
^епШуп!267 [-1у- п. Лу-] (аг. родйтельного
падежа 2. р., генитйвный; копсоука
окончание родйтельного падежа; уахЬа
конструкция с родйтельным падежом
^ёп1||и8222, -а т 1. (о с1ооёки) гёний т.
2. (зр1зооа1е1е, Ьазп1ка ар.) гёний т, ге-
ниальность 2
^епбетап68, -а т, ^епНетапзку265 Шег
со дхепНтеп, дхепНтепзку
^еоЬо1ап1к||а132, -у г геоботаника г
§еосеп1пску265 геоцентрйческий
^еодеНску265 геодезйческий
§еодёг1||е, ^еоде81||е145, -е г геодёзия г;
газк землемёрие 8
§еоТуг1к||а, ^еоТу81к||а132, -у г геофй-
зика г
^еоГу21ка1п1, ^ео(у81ка1п1267 геофизйче-
СКИЙ
^ео^гаТ76, -а т географ т
^ео^гаНску265 географйческий
^ео^гаН ||е145, -е г география г
§еоскепн||е145, -е г геохймия г
§ео!о||^77, -^а т геолог т з|с ~2ка130,
-гку 2 (ако т
§ео!о^1ску265 геологйческий
§ео!о§1 ||е146, -е г геология 2
^ео!озка о. &ео1о§
^еота^пеНску265 (уг. геомагнйтный
§еоте!г69, -а т геодезйст т; землемёр т
§еоте1пск||у265 геометрйческий; ^а гада
так геометрйческая прогрёссия, геомет-
рйческий ряд э|с ~у рпзк геометрйчески
^еоте1г1||е145, -е г геомётрия г\ дезкпр-
Нуп! начертательная геомётрия; апа-
1уНска ~е аналитйческая геомётрия; го-
У1ппа планимётрия г; ргоз(огоуа —е
стереомётрия г
§еотогТо1о^1ску265 §еок геоморфологй-
ческий
§еотогТо1о^1||е145, -е 2 §ео1. геоморфоло-
гия 2
^еоро1Шк||а132, -у 2 геополйтика 2
^ерагд68, -а т хоо1. гепард т
бегтап68, -а т германец т э|с ^ка130,
-ку 2 германка
^егтап18- V. 1ёг §егтап12-
^егтатзтЦиз230, -и т (аг. германйзм т
§егтап181:||а117, -у т германйст т #
^ка130, -ку г германйст т, кооог. герма-
нйстка г
§егтап18Нску265 германистйческий
^егтапхзНкЦа132, -у 2 (аг. германисти-
ка 2
§егтап181ка V. §егтап181а
^егтап1||ит245 [-та-], -а 8 скет. герма-
ний т
§егтап1гас||е, §егтап18ас||е144, -е г гер-
манизация 2
^егтатхасп!, ^егтатвасп!267 германи-
заторский
§егтап1х||вуаН, ^егтап18||оуаН355, -и|1
пейок. I йок. германизйровать*!, онемё-
чивать!/онемёчить11
бегтапка V. бегтап
^егтапоН!76, -а т германофйл т
^егтапвку265 германский
бегтап8|у|[о192, -а 8 /п’8/. германцы т
тп.
дегипсН||ит245, -а 8 (аг. герундий т
^египд1у||ит242 [-йу-1, -а 8 (аг. герун-
дйв т
^е8257 пе8к1. 8 кий. соль пе8к1. 8 бемоль
^е81араску265 оЬ. капк гестаповский 8р1з.
^е81арак73, -а т оЬ. капк гестаповец т
зр1з.
§е8(ар||о191, -а 8 гестапо пезкк з
^е8Нки1ас||е144, -е г жестикуляция г
^е8бки1||оуаН355, -и]1 пейок. жестикулй-
ровать*!
§е81||о191, -а 8 жест т\ ]‘агук дев! язык
жёстов • ]е ]еп ргагдпё это только
п. (всего) лишь красйвый жест
§Ьей||о191 [&е/о], -а 8 гётто пезкк з
§1§ап168, -а т гигант т, 1ёг ргеп.
^1§апНск||у, §1^ап18к || у265 гигантский
Э|е ^у ргЫ. гигантски
^1^апб8ш||и8230, -и т тей. гигантйзм т
^ПоНпЦа125 [-/у-], -у г гильотйна г;
роргауИ п. 8е1пои1 ^ои гильотинйровать
^ИоНпЦоуаН356 [-/у-], -и]! пейок. I йок.
гильотинйровать* I
21П1, -и т Шег со зрг. с!хш
§1г1ап<1||а125, -у г гирлянда ё
§18257 пезк1. в Иид,, соль пезк1. з диез
^асШ1, -и т §ео1. ледниковый период,
ледниковая эпоха
§1ас1а1п1267 §ео1. ледниковый, леднико-
вого периода 2. р.
§1ас1’о1о^1ску265 гляциологический
§1ас1о1о^1||е145, -е г гляциология ё
$1ас11а(ог^, -а т гладиатор т
&1а(Но11|а126, -у г, $1а<11о11, -и т гакг.
гладиолус т, шпажник т
^1а§оИс||е146, -е ё пдс. а газ!. !о!ёё со
ЫаКоИсе
^апс1, -и т ропёк. газ!. оЬ. глянец т,
блеск т зргз.; ргеп. г!гаШ ехрг. поте-
рять блеск пеи!г.
§1апс||оуа1365, -и]Ч педок. со газ!. оЬ.
наводить*II глянец на что зр1з.
§1агё271 рг!д. пезк1. ое зро/. ~ гикаукку
лайковые перчатки г тп.
§1аг||оуаН, пдс. §1агиг||оуаН355, -и|1 пе-
док. I док. 1. (падоЫ ар.) глазировать*!.
2. киск. покрывать1/покрыть*1 глазурью;
^оуаН зе !гр.
^1ахиг||а125 [-«-], -у г 1. одЬ. глазурь г,
полива ё. 2. киск. глазурь ё
^1ахигоуаН о. §1агоуаН
-и т к!з!. охранная грамота
^1оЬа1п!267 1 . (скарат, ргедз!аоа ар.)
целостный; уугоЬа валовая продук-
ция; те!о(1а (ое с!ет а рзат) зко1.
метод целых слов • гаке 1а глобальная
ракета. 2. (оёдотозП, ргокИдка ар.) (са-
мый) общий, поверхностный
^16Ь||118232, "11811, 2г. -и т глобус т
§1опНкЦоуаН355, -ир педок. I док. (оу-
пд1егсе, исепсе; ргасг ар.) кп1ё. прослав-
лять!/прославить*П, восхвалять!/восхва-
лйтьП Ьёёпё
^1опо11|а126, -у 2 кп1ё. ореол т
^1о8||а126, -у 2 1. /аг. глосса ё. 2. ктё.
замётка ё', комментарий т Ьёёпё} сазорь
зеска ^а журнальная замётка, замётка
(в журнале)
§!озаг52, -е т /аг. глоссарий т
§1оз||оуаН355, -ир педок. I док. 1. /аг.
вносить*11/внестй*I, впйсывать!/вписать* I
глоссы. 2. (ида1озП ар.) комментйровать* I
-и т, §1о!оуу264 !о!ёё со к!о1, к!о-
1оуу
&1ик6х||а, §1икоз1|а126, -у ё скет. глю-
коза ё
^1усепп, ^усепп1, -и т скет. глице-
рйн т
§1усег!поуу, §1усеппоуу264 глицерйно-
вый
§!ур!о!ёк||а132, -у ё оу!о. глиптотёка ё
§пош76, -а т ктё. гном т
^пбпнску265 ое зро/. ~ ргёгепз /аг. на-
стоящее постоянное
§по8ео1о^1ску265 [-ге-] /Поз. гносеологй-
ческий
§по8ео1о^1||е145 [-ге-], -е ё /Поз. гносеоло-
гия ё
^по8Нс18т||и8230, -и т/Поз. гностицйзм т
^позНску265 /Поз. гностйческий
^позНк84, -а т /Поз. гностик т
^пи255 пезк1. п. гг. §па76 т гооП гну пезк1.
т I ё
^оа!1 [&д/], -и т !о!ёё со зрг. до!
§оЬе!!п, ^оЫёп1, -и т гобелён т
^оЬеИпоуу, ^оЫёпоуу264 гобел ёновый;
коЬегес гобелён т
§б!1, -и т зрог!. гол т; з1ге!И п.
забйть гол
§о1еш76, -а т „гблем“ т (в еврёйской
мифологии глиняный великан, оживлён-
ный магией слов)
боИ1!, -и т зрог!. гольф т
воИ1!!, -и т гетёр. залйв т
§оИоу||у264 зрог!. гргао. ое зро/. ~а Ьй1
клюшка для игры в гольф; ^ё ЬгШё
площадка для игры в гольф; ^а ргаУ1(1!а
правила игры в гольф
^оИаз101, -е т (оеНкап, оЬг) голиаф т,
геркулёс т
^опйо!||а126, -у ё гондола ё
^опбоНёг68, -а т гондольёр т
§оп§6, -и т гонг т\ ибегИ па ~ ударить
в гонг
§оп!оте1г1, -и т !еск. гониометр т
^ототе^пску265 гониометрйческий
§оп1оте1п||е145, -е ё та!, гониомётрия ё
§огб1ску265 ое зро/. ~ иге! гордиев узел;
рге!пои! п. гоге!пои1 иге! разрубйть
гордиев узел
$оп!||а126, -у ё горйлла ё
§огойк||у7, -й т ротп. зрог!. городкй
т тп.
§оНск||у265 готйческий; ^а к!епЬа стрёль-
чатый свод • ^ё р!зто готйческий шрифт
♦ рг1з1. в готйческом стйле
§оНк||а132, -у ё готика ё
^бЬку265 готский
^оиасИЦе52 [^иаз], -е т !о!ёё со куаз
§оис!||а125, -у ё ро!гао. голландский сыр
§гас!||е145, -е ё 1. (рокуЬй ар.) кп1ё.
грациозность ё, грация ё Ьёёпё. 2. (д'юка)
ехрг. грациозная дёвушка, грациозное соз-
дание пеи!г.
§гас1ёгпё, ^гашезпё, ^гас16гпё, ^гась
озпё рг1з1. грациозно
Згас!ёхп1, §гас1езп!, ^гас!6гп1, ^гась
О8П1267 грациозный
^гас!ёгпо81, ^гааезпоз!, ^гааогпоз!, §га-
С1О8ПО81158, -1 ё грациозность ё
§габас||е144, -е ё усилёние з, нарастание 8
угадает267 постепённо нарастающий п.
увелйчивающийся
§гас!ег [§ге/дг], ^ге^г1, -и т з!ао. грёй-
дер т
дгасНеМ1, -и т одЬ. градиёнт т
^габ!1, -и т !ех!. тик т
§га<11оуу2&4 тйковый, из тйка
§гас!ЦоуаН355, -и]1 педок. 10 (дгатаПс-
поз! ар.) кп1ё. нагнетать!, усйливать!
Ьёёпё. 2. (з1апу гог!ок) !еск. градйровать*!
§гадиЦоуаН355, -и]! педок. I док. 1. коко
присуждать!/присудйть*П учёную стё-
пень кому. 2. !еск. градуйровать*!, калиб-
ровать*!
^га!1, -и т одЬ. диаграмма ё, график т
^гаНск||у265 1 . (гпаску, йргаоа ар.) гра-
фйческий; ^ё гпагогпёп! графйческое изоб-
ражёние. 2. оу!о. (итёп!) графйческий;
^у 1181 эстамп т • (ргйтуз!) полиграфй-
ческий э|с ^у рг1з1. графйчески
^гаПЦк84, -ка. тоу!о. график т * ~ска130,
-ску ё /ако т
§гаНк||а132, -у ё оу!о., /аг. графика ё
бгаНкоп1, -и т ойЬ. график т\ ~ су-
кПспозН график цикличности
^гаШ1, -и т ттег., скет. графит т
^гаШоуЦу264 графитный, графитовый; ~ё
тах1У0 1еск. графитная смазка
^га!о1об77, -а т графолог т
^гаТо1о^1ску265 графологический
^гаТо1о§1 ||е145, -е г графология 2
бгат1, -и т грамм т; рё! пять
граммов, кооог. пять грамм
^гатаНскЦу265 грамматйческий *
рг1зк грамматически
^гатаНк84, -а т грамматист т
^гашаНкЦа182, -у г грамматика г
§гатаНкаПг||оуаН зе, ^гатаНкаПзЦоуаН
зе, ^гатаНхЦоуаН зе, ^гатаНзЦоуаН зе355,
3. [. -и]е зе пейок. [аг. грамматикализо-
ваться*!
^гатка!оп||е145, -е г [уг. грамм-калория
пезкк-г
^гатто1еки!||а126, -у г скет. грамм-моле-
кула пезкк-2
^гатобезкЦа131, -у г з1ащг. (грам)плас-
тйнка 2
. ^гато^оп1, -и т граммофон т, патефон т
^гатоГопоуЦу264 граммофонный; ~а безка
граммофонная пластйнка, грампластйнка х;
~у зп!тек граммофонная запись, грам-
запись 2
^гатотёгнс52, -е т з1ап§. устройство 5
для смены грампластйнок
2гатога<Н||о241, -а 5 радиола г
^гато!пё рг1з1. (парзапо) грамотно; ргеп.
грамотно, толково
^гато!поз!158, -1 г грамотность х, гра-
мота 2
бгато1пу264(2) грамотный
^гатоуу264 граммовый, (весом) в одйн
грамм
^гапа!16!, -и т граната х; гисп! ~ оо[.
ручная граната; Ьоб ~ет метание гра-
наты; Нахе! ^егп метать гранату
^гапа!16П, -и т т1пег. гранат т; сезку
~ чешский гранат, пироп т
&гапа!гиску265 Мзк гренадёрский
^гапа!п!к73, -а т Мзк гренадер т
^гапа1оуп!к6, -и т 2акг. гранатовое
дерево, гранат т, гранатник т
^гапа!оуу2641 гранатный; ~ ууЬисН
взрыв гранаты
^гапа!оу||у264П 1. (пагатек ар.) грана-
товый. 2. ое зро[. ~ё ]’аЫко гранат т;
~у з!гогп 1о1ёг со §гапа!оуп!к
§гапд80, -а т гранд т • кооог. !о ]‘е
(это) джентльмен!; йё!а! ~а сорйть
деньгами, жить на широкую ногу; и с!ё1е]
^а! сделай широкий жест!; не скупйсь,
платй за всех!
^гапбЬо!е115, -и т (большая) гостйница,
отёль т, гранд-отёль пезкк-т
&гап<Ндхпё, ^гапсНозпё рг1зк гранди-
озно
^гапсНбхп!, ^гапШозп!267 (р1ап ар.) гран-
диозный; Ьийоуа монументальное зда-
ние
^гапсНбхпоз!:, ^гапсНозпоз!158, -1 2 гран-
диозность 2
^гапИ1, -и т пипег. гранйт т
^гапИоуу264 гранйтный
^гапи1ас||е144, -е х 1еск. грануляция 2
йгашйот1 [-от], -и т тей. гранулёма х
Йгапи1оуапу264 2етёй. гранулйрованный
2гапи1||оуаН355, -ид пейок. хешей, гра-
нулйровать*! пейок. I йок.
бгареТгиИ1 [&ге[р[гйк], -и т грёйпфрут
т
§гаре!гиИоуу264 [рге[р[гй-] грёйпфруто-
вый, из грёйпфрута
&гаНз [-а-] рг1з1. ропёк. газк кооог..
(за)даром, бесплатно
§га!и!ас||е144, -е г к сети поздравлёние $
с чем
2га!и1асп!267 поздравйтельный; агсЬ
поздравйтельный лист
§га!и!ап!68, -а т поздравйтель т
~ка130, -ку 2 поздравйтельница г
^га!и1||оуаН355, -ид пейок. коти к ёети
поздравлять! кого с чем’, уат к й-
зрёсйи поздравляю вас с успёхом □ (о
81 тйхез ^оуа! (ге 1о 1ак йорай1о) ехрг.
радуйся, скажй спасйбо, можешь благо-
дарйть судьбу
§гау1 с!И||а126, -у г тей. берёменность х
§гау1те1г1 ||е145, -е х [уг. гравимётрия х
§гау!г||оуа!355, -и]1 пейок. з1ап^. грави-
ровать*! зр13о
§гауИас||е144, -е г [уг., коёгй. гравита-
ция г, (всемйрное) тяготёние; хетзка —е
земное притяжёние п. тяготёние
^гауИасп!267 [уг. гравитационный;
хакоп закон (всемйрного) тяготёния;
з!1а сйла тяготёния п. притяжёния
^гауИЦоуаН355, -ид пейок. к сети [уг.
тяготёть! к чему
^гауигЦа125 [-й-], -у г гравюра г
§гах!76, -а т ои1§. головорёз т, бан-
дйт т, хулиган т кооог. ехрг.
§гёс18т||и8230, -и т [аг. грецйзм т
^геепмчсйзку265 [&гупус-\ грйнвичский;
~ ро1ебп!к коёгй., гетёр. грйнвичский ме-
ридиан
^ге&опапзку265 гргао. ое зро[> хрёу
кий. григорианское пёние; какпбаг
коёгй. григорианский календарь
бгезсаг1, -и т оЪ. 1,о1ёг со кге^саг
бге]бг о. ^габег
§гепаб1п||а125 [-йу-], -у г 1. газирован-
ная п. содовая вода с фруктовым соком.
2. 1ех1. гренадйн т
§гез1||е144, -е г гргао. ое зро[. ргобауа!,
коирИ ха продавать, купйть за бес-
цёнок; пез!о]! !о аги ха х1атапои п. ха
з!агои ^1, з!од !о ха х1атапои п. ха з!агои
^1 а) (пета 1о гайпои сепи) это гроша
мёдного п. ломаного не стоит; этому грош
цена, Ь) ([е 1о зра1пё, йаг1 зе 1о зра1пё)
дела плохи, ничего не скажешь
^гИ1, -и т 1. киск. вёртел т. 2. (гез-
1аигасе) ресторан т (в котором мясо
жарится на вертеле)
&гПах, ^пНах153, -е г грильяж т
2пта8||а126, -у г гримаса г\ дё1а1 ^у
гримасничать!; ис!ё1а1 ^и сдёлать п. со-
строить гримасу
§по!к||а130, -у г вишнёвый ликёр, виш-
нёвая налйвка
§пхх1у229, -Но т грйзли пезкк т, сёрый
медвёдь
ЙГоЫап68, -а т оЪ. ехрг. грубиян т
^гоЫапзку265 оЪ. ехрг, грубиянский
бгоЫап8(у||Г207, -1 5 оЬ. ехрг. грубиян-
ство 5
^го^6, -и т грог т
бГ0^У рг1з1. оезро]. ]е ~зрог1. он в грбгге,
он не в состоянии продолжать борьбу;
ргеп. ]е йр1пё кооог. ехрг. а) (]е ипаоепу)
он (совсем) дошёл, он валится с ног (от
усталости), Ь) (]е гсе1а орИу) он (совсем)
готов, он мертвецки пьян
^гоизкЦу265 гренландский; уе!гуЬа ~а
гоо1. гренландский кит
§гоз2°7 [^го] пезкк 8 кпгг. большинство
5, основная масса Ьёгпё
&ГО852, -е т грош т (монёта достоинством
в три копёйки) □ пета ат ~е, ]е Ьех
оЬ. у него (нет) ни гроша и. ни ко-
пейки; рго да! га Лдазйу п. ]1да5$ку
продать за тридцать сребреников
^гозак73, -а т конь т п. лошадь г в яб-
локах
^гозоуапу, §гозоуа1у, ^гозоуИу264 ое зро].
~ кип 1о1ёг со ^гозак
^гокзк6, -и т ро1у^г. гротеск т
^го(е8к||а130, -у г гротеск т\ кге81епа ^а
гротескный рисунок, рисованный гро-
теск
^го(е8кпё рг1з1. гротескно; комично
^го1е8кп1267 гротёскный, гротесковый; ко-
мичный
^го1е8кпо81158, -1 г гротескность ?, гро-
тёскный характер; комичность г
^го(е8коу||у264 ое зро]. р18гпо 1о1ёг
со ^го1е8к
2гип116, -и т 1. (гак1ай) оЬ. фундамент
т зр1з. □ 2 ~и (ргейё1а1) в корне, корен-
ным образом 8р18.; г доЬгу с!оуёк
душа-человёк г-т\ г ~и Такзпу пагог
в корне ошибочное мнёние зр1з. 2. (з1а1ек)
ропёк. газ1. (крестьянская) усадьба, (кре-
стьянское) хозяйство Ьёгпё
^гип!||оуа!355, -ир пейок. оЬ. дёлать!
п. устраивать! генеральную уборку зр18.
^гигИоуп!267 (йкНй ар.) оЬ. генеральный
8р18.
^гип!оуп1к73, -а т ропёк. газ1. (зажи-
точный) крестьянин Ьёгпё
§гир||а125, -у г 1. (Нй1) газк а кооог.
группа г 8р18. 2. скет., та1., §ео1. группа г
^иап||о191, -а 8 гетёй. гуано пезк1. 8
§иЬегпа!ог68, -а т к1зк 1. намёстник т.
2. (о сагзкёт Кизки) губернатор т
§иЬегпа!ог8ку266 намёстнический; гу-
бернаторский
2иЬегпа!ог8!у||!207, -! 8 к1з1. 1. намёст-
ничество 8. 2. (о сагзкёт Кизки) губерна-
торство 8
^иЬеггна1п!267 губёрнский
§иЬегп1 ||е145, -е 2 к1з1. 1. намёстничество 8.
2. (о сагзкёт Кивки) губёрния г
§и1а852, -е т киск. гуляш т
^и1а8оу||у264 (ойпё) гуляша 2.р.\ ~а
роТёука суп из гуляша; ~а копгегуа кон-
сервированный гуляш
&ит||а125, -у г 1. резина г; 8игоуа ~а
пеойЬ. каучук т; тесИоуИа ~а облегчён-
ная п. микропористая резина. 2. (па рой-
гагку ар.) резина ?; ргасПоуа ~а белье-
вая резинка; (ка1ко1у ар.) па ~и на ре-
зинке; (па оутагаосМ) резинка г; тёкка
~а резинка для карандаша; !угда ~а
чернильная резинка; р!сЬпои! оЬ.
Проколоть шйну 8р18. 3. ГуММИ Пвзкк 8,
камёдь г; агаЬ8ка ^а гуммиарабик т.
4. ое зро]. гуукас! ~а жевательная ре-
зинка
^итак6, -и т 1. (йо йез!ё) оЬ. дожде-
вик т, макинтош т, зр1з. непромокаемый
плащ (из прорезиненной ткани). 2. (ойг)
з1ап§. повозка г на резиновых шинах зр1з.
§итагеп8ку265 гргао. ое зро]. ~ ргйтуз!
резиновая промышленность; ~ одрад от-
ходы резиновой промышленности
§итагп||а127, -у г резиновая фабрика,
фабрика г резиновых издёлий
^итаг94, -е т оЬ. резйнщик т, зр1з.
работник т резйновой промышленности
§ит1ск||а130, -у г гйгоЬ. (ргай1ооа, и к 1о-
Ьоики ар.) резйнка г; (и 1акоооёко игаоёги
1ёг) резйновое кольцо
^игт^и!||а125, -у г гуммигут т
§ито8а о. и то га
^итоуапу264 (1айка ар.) прорезйненный
§ит||оуаН355, -и]! 1. пейок. (’скуЬи о зе-
з11ё ар.) стирать! (резйнкой). 2. пейок.
I йок. (1а1ки ар.) гуммйровать*!; покры-
вать!/покрыть* I тонким слоем резйны;
(пароиз1ё1 ^итои) прорезйнивать!/проре-
зйнитьП; ~оуаН 8е 1гр.
^итоукЦа130, -у г, гргао. о тп. ^у оЪ.
резйновые сапогй т тп. зр1з.
^итоупГк6, -и т каучуконос т, каучу-
ковое дёрево
^итоуп!коуу264 каучуковый
^итоу||у264 (кгаску, гикао1се ар.) резй-
новый; ^а ЬасНсе резйновый шланг; (рой-
оагку) резйновый; ^а рипёосИа резйно-
вый п. эластйческий чулок; ^ё {ёзпёп!
резйновые прокладки
^итогЦа, ^ито8||а126, -у г гакг. гуммоз
т, камедетечёние 8
^игтап68, -а т кп1г. гурман т зр1з.
з|с —ка130, -ку г гурманка г зр1з.
§игтап8к||у265 кп(г. гурманский 8р18.
♦ ^у рпзк гурмански, как гурман зр1з.
2игтап81у||Г207, -! 8 кп1г. гурманство 8
8р18.
^и81||о191, -а 8 оЬ. 1. (окиз) вкус т зр1з.\
(о ]е росПе тёЬо ^а это по моему вкусу;
пета 8ра1пё —о у него (неё) неплохой
вкус. 2. (рогИек) наслаждёние 8 зр1з. ф
ргоН хайпу (118риШ рогек. на вкус
и цвет товарищей нет; о вкусах не спорят
зр1з.
^и!арегс||а134, -1 г гуттапёрча г
§и!арегсоуу264 гуттапёрчевый
§иуегпап!к||а130, -у г гувернантка г
^иуегпёг68, -а т губернатор т
^уагс!ёЛ|ес95, -се т гвардёец т
§уагс1ё]8ку265 гвардёйский
^утпавЦп!267 [-?/-] гимназйческий; исЬ
1е1 п. ргоТевог йг. учйтель п. преподаватель
гимназии
§утпа818(||а117 [-г/-], -у т йг. гимназйст
т э(с ^ка130, -ку г гимназйстка г
ёутпа81||ит245 [-паг1-], -а 8 йг. гимназия г\
геа!пё ~ит реальная гимназия; тШ
~ит младшие классы гимназии; ууШ
~ит старшие классы гимназии
бутпа81||а117, -у г гимнаст т ^ка13<\
-ку г гимнастка г
^утпазТ^ску28?. гимнастический <
. ^утпазТгкЦа^32, ту г гимнастика г; зрог-
Труп! <^а спортивная , гимнастика; ха-
к!адп1 ^-а основная гимнастика
^утпазТка о. ^утпазТа
^упеко1о||27 7» -^а т гинеколог т э(с
^хка130, -хку г /ако т
. ^упеко1о|*1‘ск||у265 . гинекологический э|с
~у рг1з1. гинекологически
§упеко1о§1||е145, ,-.е 2 тей. • гинекология, г
^упеко!охка о. ^упеко!о^
^урз1, -и т ропёк. газ1. оЬ. гипс т зрлз.
^урзоуу264 ропёк. газ1. оЬ. гипсовый
^угозкор1, -и т [уг. жироскоп т; ги^
роскбп т; волчок т _ ,
^угозкор1ску265 жироскопйческий, гиро-
скопический
И (Н)257 пезк1. з 1. (пагео зоиМазку а р1з-
тепе, оуз1ооооапо а рзапо 1ёх На/ аш пезк1. з;.
г [^е] пезк1. з, х 1ска] пезк1. з. 2. [ка} кий.
си пезк1. з; Н диг си мажор; Ь тоП си
минор
На с11оз1. 1. (оу/айги/е ргекоарепь, 1ёг
гайоз/пё) ба, ах; а; На, со У1д!т? ба п.
ах, что я вижу?; На, их ]зет Тё с!орас11!
а, попался! 2. (зтьск) НаНа! ха-ха!
ЬаЬадё] рг1з1. оЬ. пропасть, уйма, хоть
отбавляй; сази тате — врёмени у нас
хоть отбавляй
ЬаЬап68, -а. т оЬ. ехрг. верзила т,
дылда т
КаЬапегЦа125, -у г хабанера ?
НаЬезап91, -а т абиссинец т * ~ка130,
-ку г абиссинка г
НаЬеззку265 абиссинский
ИаЫНТасЦе144, -е г присвоение з звания
доцента; получение з звания доцента
ЬаЫНТасп!267 гргао. ое зро). ~ ргасе
диссертация на соискание звания доцента;
г!хеп! присуждёние звания доцёнта
НаЫНТЦоуаН зе355, -и|1 зе пейок. I йок.
получать!/получйть*!1 звание доцёнта
НаЬИ1, -и т 1. (кга1оозку) мантия г;
(и ргаооз1аопуск йискоопьск) ряса 2. 2.
(за1у ойЬес) ехрг. одеяние з гег1.
ЬаЬг1, -и т граб т
ЬаЬгоуЦ!, ЬаЬг||1207, -! з, ИаЬгоу1п||а125,
-у г грабовый лес
НаЬгоуу264 грабовый
ЬаЬг! о. ИаЬгоу!
ИаЬзЬигзку265 габсбургский
НасЦаТ392, -ат пейок. йё1. сидёть*П
Ьёгпё’, Иехку сиди спокойно
Ьас||ек12, -ки т 1. гйгоЬ. крючок т;
хауМТ (йоеге) па ~ек закрыть на крючок
• (ий1се) з1ап@. крючок т зр1з. 2. (к кас-
кооапь) вязальный крючок. 3. (па за1еск
ар.) крючок т. 4. /аг. „гачек“ т (диак-
ритический значок в виде галочки). 5.
зрог1. баковый гребец. 6. оЬ. кооог. (роИг,
гаоайа) загвоздка г, закавыка г; V (от
)е (Теп) ^ек в ^том-то п. в том-то и заг-
воздка, в этом вся загвоздка; та То а1е
|едеп ^ек есть тут закавыка, но тут одно
„но“
Ьаскоуас!267 ое зро/. ~ зТго] 1ех1. вязаль-
ная машина
НаскоуапЦ!207, -! з вязание з (крючком);
тё!а з зеЬои ^4 у неё было п. она взяла
с собой вязанье; тё!а гада —! она любила
п. ей нравилось вязать (крючком)
Наскоуапу264 вязаный (крючком)
Ьаск ЦоуаН355, -ир пейок. 1. (гикаоьсе,
йески ар.) вязать*! (крючком). 2. (йгйЬег)
киск. потрошить!!
ЬаспЦоиТ 31328, -и з! йок. йё1. сесть*!
Ьёгпё
Над68, -а т змея г\ ргеп. (оогй, Пй1 ар.)
очередь г, хвост т\ (о пайаокаск) Ту ^е
(]едоуаТу) ах ты, гадина п. гадюка! □ Iе
]ако ~ (1з11оу) он как змея; Ига! (з1) ~а
па ргзои пригрёть змею на груди
Надас, Надас94, -е т 1. (ЬийоиспозН)
гадальщик т. 2. (кайапек) отгадчик т
э|с ~ка130, -ку г 1. гадалка г. 2. отгад-
чица 2
НадасзТу||!, НадасзТу||!207, -! з гадание з,
ворожба г
Надап||!207, -Г з 1. гадание з, ворожба г;
х кауоуё зедПпу гадание на кофёйной
гуще. 2. (кайку) ссоры г тп., пререка-
ния з тп.
Ьадап1с||е146, -е г ехрг. ссоры г тп. пеи1г.,{
дрязги [еп тп., пререкания 5 тп., пезр1з.
грызня 2
НадапкЦа130, -у г 1. загадка г; (Ш ~и
загадать загадку; 1изШ п. гезИ отга-
дывать загадки; иИодпои! ^и отгадать
загадку. 2. (гакайа) загадка г, рёбус т\
!о ]’е пи ~ои это для меня загадка; т!иуИ
у ~асН говорйть загадками
Надапкаг94, -е т составйтель т загадок;
рёбусник т • любйтель т загадок
НадапкагзкЦу265 гргао. ое зро/. ^у кои!ек
(о сазор1зе) отдёл загадок; ^а $ои!ёх
конкурс по отгадыванию загадок
НадЦаН392, -ат пейок. 1. (со зе з1апе ар.)
гадать!, предполагать!, думать!, сообра-
жать!; зргаупё ]зет ~а1, хе 1о Так дорадпе
я правильно предполагал п. думал, что
это так окончится; пейадат ти у!се пех
радеза! 1еТ я бы ему нё дал больше пятй-
десяти лет; ~е], со тат у гисе? угадай,
что у меня в рукё? • Ьег ргейт. (па
гкоизсе ар.) гадать!; говорйть!I наугад;
П1с пеипи, ]еп ^а он ничего не знает,
только гадает. 2. (кайапку) отгадывать!,
угадывать!. 3. со (Ьийоиспоз1) гадать!
о чём, предсказывать! что', ^а1 х кагеТ,
х гику гадать на картах, по рукё
ИадЦаН зе392, -ат зе пейок. з кут ос
спорить!I с кем о чём', з кут рго со ссд-
ритьсяП, бранйтьсяП, ругаться! с кем
из-за чего', о То зе Тед’ пеЬидеше ^аТ не
будем тепёрь спорить об этом
йадауоз!158, -1 г сварливость х,' вздор-
ность г ' ;
йадау||у*64(2> сварливый, вздорный; ~а
гепзка вздорная баба
йадё209, -!е 5 1. змеёныш т. 2. ехрг.
(кЬНа, тгз1па й1ока; кЪИё, тгЫпё йИё)
юла х; (ИНоу с1ооёк) змея х
‘ Над||ёк85, -ка т гйгоЬ. змейка г
Над!267 змеиный; из!кпиН змеиный
укус, укус змей • тих (аг11з1а) чело-
вён-змея т-х; ргеп. ~ р!етепо ехрг.
гадючье племя п. отродье
ЬаЛс||е146, -е х шланг т, рукав т, кооог.
кишка г; рогат! пожарный шланг п.
рукав, пожарная кишка; кгорИ по-
ливать из шланга
КадтЦес53, -се т Ьо1. румянка г, синяк т
ИадкЦа130, -у х спор т; ссора г, пере-
бранка г; да! зе п. ризШ зе до ~у всту-
пить в спор; уууо1а! ~и вызвать ссору
ИадоуИё рг1з1. змееобразно; — зе У1пои!
(оро1оки ар.) извиваться, извилисто течь,
змеиться
ИадоуИу264 (рокуЬу ар.) змеиный, как
у змей; (кНока ар.) змеевйдный, змееоб-
разный; (ро1ок ар.) извйлистый
Ьадг1, -и т 1. тряпка г, лоскут /л;
~ па род!аЙи п. па хеш, па ргасИ поло-
вая, Пыльная тряпка. 2. гргао. о тп.
~у (з1агё) тряпки г тп., тряпьё 5 • ехрг.
(гогИкапё, оЬпозепё за1у) лохмотья ]еп тп.,
тряпьё 5, отрепья 5 тп.; сНодИ V ~есН
ходйть в лохмотьях п. в тряпьё п. в от-
рёпьях п. в старьё; гог!г11а1 па ~у разо-
рвать в клочкй п. в клочья □ Ша ]ако
па Ьо11 оЬ; ехрг. носится как угорёлый,
крутится как бёлка в колесё. 3. оЬ. кап1.
(1а1ка, рарИ, оёс зра1пё ]акозН, Ьегсеппа)
дрянь г; коирП 81 1а1ки, а!е ]’е !о он
купйл матёрию, но такую дрянь п. но
§то такая дрянь; роде] зет !еп — (рарИ,
ПзНпй) давай сюда эту бумажку. 4. о тп.
~у гкгиЬ. ($а1у) тряпка х, пеиИ. платье 5,
пеиИ. костюм т; та поуё ~у у него (неё)
новая тряпка п. пеиИ. новое платье п.
пеиИ. новый костюм
Ьадгак6, -и т (тле г кайгй) оЬ. тряпйч-
ный п. тряпочный мяч зр1з.
Ьадгаг94, -е т 1. йг. тряпйчник т, ве-
тдШник т. 2. (И1й1с кайгй о рарИпё)
сортировщик т утильтекстйля. 3. оЬ.
кап1. оборванец т * ~ка130, -ку х 1. йг.
тряпйчнйца 2, ветошница г. 2. оЬ. кап1.
оборванка г
11 адгп||!к73, -!ка т 1о1ёх со Ьадгаг о 1. а 3.
оугп. * ^1се146, -1се г 1о1ёх со Ьадгагка
Ьадгоу1п||а125, -у г (рго оугоЬи рарИи)
ойЬ. тряпйчная полумасса
ЬадгоуИу264(2) (за1у ар.) похожий на
тряпку, как тряпка, как тряпьё
ЬадгоуЦу264 (тле ар.) тряпйчный, тря-
почный, из тряпок; ^а раппа тряпйчная
п. тряпочная кукла'; ^ё зуа!у дряблые
мышцы п. мускулы
Ьадг!с||ек12, -ки, ЬадМк6, -и т гйгоЬ.
тряпочка х, лоскуток т
ЬаГ сИоз1. гав, тяв (
‘ НаТап68, -а т ехрг. барбос т
' Ьа1||аН392,‘- -ат пейок. лаять!, кооог.
тявкать!, пезргз. гавкать!
ЬаЬа о. На
Нар2, -е т роща г; й^поу^ ~ кладбище-
-колумбарий з-т □ ]’д1 до ~е! оЬ. ёхр]\
а ну тебя (в болото)!,‘пошёл к чёрту!
ЬаЛ|а1392, -ат пейок. йё1.' спать* II Ьёхпё;
лежать!I Ьёхпё; сЬсез ^а!? хочешь баиньки
п. бай-бай?; ^е], даде|‘ баю-баюшки-баю,
баю-бай • .
Ьа]’да!аск||у265 оЬ. ехрг. разгильдяйский,
халтурный, 5/7/5. небрёжный, зр1з. неряш-
ливый э|с ~у ргЫ. шаляй-валяй; халтур-
но, 8р18. небрёжно, 5/7/51" неряшливо, как
попало, 8р18. кое-как
Ьа^да!ас!у||!207, -! 5 оЬ ехрг. разгильдяй-
ство 5, халтура х, 8ртз\ неряшливость х,
8р18. небрёжность X
Ьа]’да1ак73, -а т оЬ. ехрг. разгильдяй т,
халтурщик т ' '
Ьа]’дик73, -а т к1з1. гайдук т
Ьа)ду сИ081. кооог. айда; рорад! ризки
а до 1еза схватйл ружьё и айда в лес
Ьа]ес||ек, На]||ек7, -ки! т рощица х
Ьа]етз1у||Г207, -1 5 леснйчество 5, уча-
сток т лесника
Ьа]еп||1207, -1 5 1. (реопбзй ар.) защйта х,
оборона х; (ха]тй, тлги ар.) защйтй.
2. (хоёге) охрана х '
Ьа]‘епк||а130, -у х дом т лёсника, лесная
сторожка
Ьа]Ие1, Ьа}Ие1104, -е т кп1х. поборник т,
Ьёхпё защитник т
ЬаЛ|И1359, -!ш пейок. Г. со (о1аз1 ар.)
защищать!, оборонять! что; реупоз!
защищать п. оборонять крёпость, нести*!
оборону крёпости; уёс ш!ги отстаи-
вать! п. защищать дёЛо мйра; коко, со
(!йНё, 81аЬз1ко ар.) защищать кого, что,
заступаться!, вступатьсй! за кого, чтб;
ргао. защищать кого, что; гог. /—4! зе
ргоН коти, сети, ргёй кут, с1т п. Ьег
ргейт. (ргоН оу1кат, ротЛиоат ар.) за-
щищаться! от кого, чего п. Ьег ргейт.
2. (гоёг, гуЬу ар.) охранять!. 3. (гакагооЫ
оз1ир) гргао. о Ир; 1оаги 1оика ]е ~епа
ходйть по лугу воспрёщейб; зе Ир.
ка]п||а179, -ё г жена г лесника
Ьа]п||ои! 81339, -и 81 йок. йё1. пойти*!
бай-бай; Ьёхпё лечь*! спать
Ьа]п||у124, -ёЪо т леснйк.т
На]оуп||а127, -у х 1о1ёх со Иа}епка
Иа]х111, -и т ои1§. 1. уборная х 8р18.,
пезрьз. нужник т □ ]е V тю-тю, на-
крылся, пропал кооог.; рет'ге ]зои V ~и
плакали наши дёнежки, дёнежки наши
тю-тю кооог. 2. (зра1па оёс) дрянь х
йа]‘х17611, -а т (1итр) ои1§. сволочь х,
дрянь х
Как6, -и т 1. (ое хйг к гаоёзооап! ар;)
крюк т • 1одп! багор т. 2. зрог1. ое
зро]. 1еуу, ргауу боковой удар лёвой,
правой (рукой)
йакНу||у2в4(2) оЬ. 1. (о1агка ар.) щекот-
лйвый 8р18.; !о ]е ~а уёс'это дёло щекот-
лйвое. 2. пас чувствйтёльный к чему 8р1з.;
]е ~у па йотко он плохо переносит жару
8р18.; уе ^у па ргйдизку у него слабые
бронхи 8р18.; ^у с1оуёк (споиИзНоу) нё-
женка т I х кооог. • (Шка, ёаНу ар.)
МарКИЙ 5/7/5. .ч. .
Ьакпкга]с52, -е т кап1. свастика х пеиИ.
ЬакоуИу264 крючковатый
Ьакоуу264 ое 8ро]. ~ кг!г свастика х
Ьа!||а126, -у г 1. (Ьу1и) холл т; (ко1е!ооа,
к1аоп1 роз1у ар.) холл, вестибюль т,
зал т; 8рог!оуп! ~а спортивный зал,
закрытый стадион; пайгагп! ^а зал вок-
зала; уу81ауп1 ^а выставочный зал. 2.
(1ооат1) цех т; гпоп!ахп1 ~а сборочный
цех
Ьа1аЬа1а ргЫ. оЬ. кое-как 8рг*5., как-
-нибудь, как попало; ргасоуа! ~ работать
кое-как п. шаляй-валяй п. через пёнь
колоду
Ьа1ат||а112, -у т оЬ. ехрг. мужлан т,
вахлак т; грубиян т
Ьа1араг!п||а127, -у х к181. алебарда г,
бердыш т
Ьа1а817, -и т (большой) шум; (зтёзьсе
Мавй, оукпкй) гам т, гомон т Лоуог.,
пе8р[8. галдёж т; у!!ёхпу победное
ликование
Ьа1а81|И1358, -1т пейок. шуметь*II, певрьз.
галдеть*II; пе8р18. гомонить!I
Ьа1а8пё рг1з1. (кг1се1 ар.) шумно, громко;
ргеп. (ргок1а8ооа1 ар.) громко, шумно,
крикливо
Ьа1а8П08!158, -1 х (вписки ар.) громкость х;
ргеп. (оу81ирооап1 ар.) шум т, криклй-
вость х
Ьа1азп || у264(2> (кооог ар.) громкий,
(очень) шумный; —у 8т!сЬ громкий смех;
ргеп. (ргейоо1еЬп1 катрап ар.) шумный,
крикливый; гек!ата шумная реклама;
^ё Тгаге громкие п. трескучие фразы
Ва1с1||а125, -у х 1. (р'ьвки ар.) куча г,
груда х; (кп1к ар.) груда, кипа х; (вепа,
8а1й ар.) ворох т. 2. оЬ. ехрг. (хавоЬ,
рг'Майй, репёх ар.) масса х, уйма х; тьма г,
пропасть х; тат ~и ргасе у меня про-
пасть п. уйма работы. 3. кот. отвал т
Ьа1ек||ай392, -ат пейок. 1. (грёоаоё оо1а1)
перекликаться!, аукать(ся)!. 2. па коко
кричать!!, покрикивать! на кого; кричать,
шумёть*!!, пе8р18. галдёть*!!, певрьв. го-
монить! I Ьег ргейт.
Ьа1еп||а125, -у х блуза х; Йё1п1ска ~а
рабочая блуза
Ьа1епк||а130, -у х кофта г, кофточка х,
блузка х
Ьа1ёг, Ьа1!г52, -е т гёллер т □ (гар1аШ)
<1о рО81ейп!Ьо ~е до (послёдней) копёйки;
гЙ8!а! Ьех ~е остаться без гроша п. без
копёйки; лете! ап! ~ у него нё было ни
копёйки п. ни гроща; (огаШ й1ик) ргезпё
па до копёйки; (коирИ, ргойа1) ха раг
за гроши
Ьа!ёгоуу, ЬаНгоуу264 (стоимостью) в одйн
гёллер
На! || 1!1356, -1т пейок. кп1х. 1. коко, со
йо секо закутывать!, кутать!, окутывать!
кого, что чем п. во что Ьёхпё', со с1т (1оаг
гаоо(ет ар.) закрывать! что чем Ьёхпё',
гог. 8е йо секо кутаться!, закутываться!
во что, окутываться! чем Ьёхпё', ргеп.
т!Ьа ~Па кга] туман окутывал мёстность.
2. (вкгуоа1) скрывать!, укрывать! Ьёхпё;
пос ~! ]‘ех(1се мрак ночи п. ночной мрак
скрывает всадника; хог. 8е у т!сеп!
прикрываться! молчанием, хранйтьП мол-
чание
Ьа1о1, Ьа1о сИовС алло; кйо !ат?
п. кйо ]е и !е!е!опи? алло, кто говорйт?
п. кто у телефона?; роске] па шпе!
эй, подождй меня!
Ьа162б7Н пе8к1. 8 оЬ. гргао. ое 8ро(. !о
Ьу1о а) (гайоз1) вот радость-то была,
Ь) (оевеИ) ну и потёха была; ЬоигНуё ~
гох!еЫо 8е 8а1ет крйки бурного восторга
раздалйсь в зале 8р1в.
Ьа^еп1 [-ёп], -и т, гргао. о тп. ^у
скет. галогёны т тп., галоиды т тп.
Ьа1оу||у264 скет. галоидный; ~ё ргуку
галоидные элемёнты
Ьа1ис!пас||е144, -е х галлюцинация х;
пл! страдать галлюцинациями, галлю-
цинйровать
Ьа1и81|ку130, -ек х ротп. киск. галушки х
тп.
Ьа1их153, Ьа1их||е144, -е х вётка х, ветвь х
Ьа1у761, Ьа1уЬек771, -а т врог1. 81ащг.
полузащйтник т 8р1в.
ЬаК1!!, Ьа1уЬек6П, -и т врог1. в1ап^а
полузащйта х 8р18.; Ьга! па играть
в полузащйте
Ьат сИов1. йё1. ам
НатИ||а117, -у т хамйт т
ЬаппЬку265 хамйтский
Ьапигпё рг1&1. алчно, жадно
Ьат1хп||!к73, -!ка т скупёц т, скряга т;
жадный человёк э|е ^1се146, -1се г скряга х;
жадная жёнщина
Ьапигпов!158, -1 х алчность х, корысто-
любие 5, жадность х
Ьат1гпу264(2) алчный, корыстный, жад-
ный
Ьатоп||!!356, -!т пейок. оЬ. скряжничать!,
скаредничать!, сквалыжничать!
Ьатоип68, -а т оЬ. кап1. скряга т I г
8р18., сквалыжник т
Ьап||а125, -у х осуждёние 8, порицание 8,
позор т; 8ту! с1 смыть чей позор;
рогп8Ш с1 отомстйть за чей позор п.
за чьё бесчёстье □ гуНг Ьег Ьагпё а ~у
рыцарь без страха и упрёка
ЬапЬЦа125!, -у х 1. (ро1ира, О81ийа)
позор т, срам т; йё1а! коти, сети
позорить, срамйть кого, что; !о ]е ^а!,
]ака ^а! какой стыд п. срам п. позор!,
как стыдно!; !о пеп! хайпа ^а в этом нет
ничего позорного; Ти], ^а стыд и срам!;
хпагпеп! —у клеймо позора п. бесчёстья; Ьу!
па ^ё а) (ое ёко1е) стоять в углу, Ь) 8рог1.
(рг1 кге) сидёть на скамьё для штрафников,
быть (врёменно) удалённым с поля; ро8(а!
па —и а) (ое зко1е) поставить в угол,
Ь) врог1. (рг1 кге) (врёменно) удалйть
с поля; 1аУ1се ~у 8рог1. в1ап^. скамья для
штрафников. 2. (в1ий) стыд т; ргорайпои!
8е —ои провалйться сквозь зёмлю от п.
со стыда; тоЫ ~ои зЬоге! он сгорал от
п. со стыда, он чуть не сгорёл от п. со стыда
ЬапЬаП ргьвГ (/ако ргчвий.) стыдно;
]‘е !о это стыдно; оракоуа! со, т!иу1!
п. роу!йа! о сет стыдно повторять, ска-
зать что; ~ ро81оисЬа! совестно слушать;
]е им ~ мне стыдно; ге уат пеп! не
стыдно (ли) вам!, как вам не стыдно!;
~ ти! стыд и срам (ему)! • (1хе, }е перо-
гайпу ар.) аг ~ оЬ. прямо п. просто стыдно,
просто срам
ЬапЬаг94, -е т ехрг. бесстыдник т э(с
~ка130, -ку г бесстыдница г
ЬапЬЦШ зе364, -1т зе пейок. га коко, со,
ргей кут п. Ьег ргейт. стыдиться* II кого,
чегд п. Ьег ргейт.', ~!гп зе ргед уапН мне
стыдно п. совестно перед вами; ~!гп зе
за уаз мне совестно п. стыдно за вас
ЬапдЬа!17, -и т зрог1. гандбол т, руч-
ной мяч
Ьапдкар1 [кепйукер], -и т зрог1. гандикап
т; ргеп. невыгода г
Иапд1сар||оуаН355 [кепйукер-}, -ир пейок.
I йок. зрог1. дифференцировать*! условия
состязания; ргеп. коко ставить* 11/поста-
вить*П кого в невыгодные условия; Ьу1
'--'ОУап (ггапёп1т ар.) он был поставлен
в невыгодные условия
Ьапд!58, -и, -е т газ1. оЬ. ехрг. торговля г
8р18. пеиЛг.
ИапдИг94, -е т оЬ. йг. торгаш т; (з йо-
Ьу1кет) прасол т; копзку барышник т,
лошадник т э|с ~ка130, -ку г торговка г
зргз.
Ьапд1||оуа1355, -ир пейок. газ1. оЬ. 8 с1т
(з гйгпут гЬогип, з йоЬу1кепг ар.) торго-
вать*! чем 8р18.’, ~оуа! копт! барышни-
чать!; со 8 кут (оёс1, з1агё за1у ар.) обмени-
ваться!, меняться! чем с кем зр1з.; пекапд-
1оуа1 ЬусЬ з уапи ап! ха шс (пезе1 Ьуск
па оаёе т1з1о) я бы с вами ни за что не
поменялся, не хотел бы я быть на вашем
месте
КапдгкоуапЦ!207, -! з ос оЬ. торг т, пре-
пирательство 8 из-за чегд 8р1з.
капдгкЦоуа! зе355, -ир зе пейок. з кут
ос оЬ. торговаться*! с кем за чтд, препи-
раться! с кем из-за чегд зр1з.
капекпё ргЫ. (зе гаскооа1 ар.) позорно;
бесстыдно, бессовестно; подло
капекп||1к73, -!ка т бессовестный чело-
вёк; подлец т э(с ~ке146, -1се г бессовест-
ная женщина .
капекпоз!158, -1 г \. бессовестность г,
бесстыдство з; подлость г; (]'ейпап1, ско-
оап! ар.) низость г, гнусность г, под-
лость. 2. (капеЬпу с1п) подлость г, гнус-
ность г, мерзость г, гнусный п. нйзменный
поступок; расНа! совершать гнусные
поступки п. гнусности; 1о ]е — это под-
лость п. подло, это мерзость п. мерзко,
это гнусность п. гнусно
капеЬп||у264(2> 1. (1каг, ройоойп1к ар.)
бессовестный, бесстыдный; подлый; (с1п)
постыдный, позорный, нйзкий, подлый;
!о ]‘е ~ё! это позорно! 2. ехрг. (}1й1о ар.)
скверный; —е росаз! скверная п. мерзкая
п. отвратйтельная погода
кап||ёН, кап||1Н379, -!т пейок. порб-
читьП, позорить!!, поносйть*!!, хулить! I
кап^аг1, -и т 1е1. ангар т
кап^агоуу264 ангарный
каЧпН о. капёН
капНуё рпз1. оскорбйтельно
КапНуу264(2) оскорбйтельный; пасквиль-
ный; зр1з 1о1ёг со капор1з; (аг. уничи-
жйтельный, пренебрежйтельный
капоЬИе!104, -е т кп(г. хулйтель т э|с
<^ка130, -ку г хулйтельница г
капоЬЩН356, -1т пейок. позорить!I, по-
рбчить!!, чернйтьП, поносйть*!!, ху-
лйтьП; доЬге ]шёпо позорить доброе
ймя
капор1з17, -и т пасквиль т; (риЬН-
с1зНску зр1з) памфлет т
капз- V. капх-
кап!угк||а130, -у г 1. (81ийеп1зка ар.)
жаргон т. 2. (г1ойё(зка) арго пе8к1. з
капх||а, капз||а126, -у г Ыз1. Ганза г
капхоуп!, капзоуп!267 (тёз1о ар.) ган-
зейский
кар||а!392, -ат йок. йё1. упасть*! Ьёгпё
карру епд1 [кер1 епй], -и т счастлйвый
конец, счастлйвая развязка, благополуч-
ный исход
каргЦоуа!355, 3. (. -и]‘е пейок. оЬ. не клеить-
ся! I, зр1з. не ладиться*II
кагакигдЦ!207, -! з оЬ. барахло з, рух-
лядь г; 8р18. хлам т
кагатрадЦ!, кагагпра!||!207, -! з хлам т,
кооог. барахло з, кооог. рухлядь г
кагал!68, -а т оЬ. ехрг. ребёнок т зр1з.
пеи1г.; та рё! ~й у него пятеро ребятй-
шек • (иНсп1к) сорванец т
кагаз17, -и т 1ех1. гарус т
кагазелЦ!207, -! з (зискёко НзН ар.) шо-
рох т, шуршание з; (пайоЫ ар.) звя-
канье з
кагаз ||1Н356, -!т пейок. 1. (о зискёт 11811
ар.) шуршать!!, шуметь*!!. 2. с1т (ра-
р!гет ар.) шуршать!I чем; (кИсет о гатки,
пайоЫт ар.) греметь*!!, звякать! чем;
ргеп. хЬгапёпн бряцать! оружием
каг||аН392, -ат пейок. кп1г. (океп о рес1
ар.) пылать! Ьёгпё; ргеп. 1азка V пёт ^а
он пылает любовью
ИагсЦоуа!355, -и]1 пейок. ехрг. 1. (ика-
пё1) скакать*!, мчаться!!. 2. 1ёг ^оуа!
зе (г т1з1а па т1з1о) скитаться!, бро-
дйть*!! пеи1г., пезргз. шататься!; ~оуа! зе
уе у!аки трястйсь*! в поезде
кагёгп1, -и т гарем т, сераль т, 1ёг
кготай. (гепу о кагёти)
ЬагТЦа1^5, -у г арфа г
ЬагГеп || 1 к73, -!ка, Иаг!еп||1з1а117, -1з!у
т арфйст т э|с ^1се146, -1се, ~1з!ка130,
-1з!ку г арфйстка г
кагккуп68, -а т арлекйн т
кагтопкк||у265 1.. (се1ек, гогоо) ар.)
гармонйческий, гармонйчный • ^у ро-
ИуЬ гармонйческое движение; с!оуёк
уравновешенный человёк • та1. —а. гада
(с1зе!) гармонйческий ряд (чйсел); ^а
с!уеппа Ьодй гармонйческое расположё-
ние. 2. (1дп, грёо ар.) гармонйческий;
^а з!ирп1се кий. гармонйческий лад з|с
рг1з1. гармснйчно, гармонйчески
Иагтотспоз!158, -I 2 гармонйчность г.
кагтоп1||е145, -е г 1. (йизеопг, рокуЬй,
Ьагео ар.) гармония г. 2. кий. гармония г
Ьагтоп1к||а132, -у 2 гармоника г; кооог.
гармонь г, кооог. гармошка г; сйготат
Нека ^а хроматйческая гармоника, баян т;
к!ауезоуа ^а аккордеон т; Гоикас! ^а
губная гармоника п. гармошка; Нга! ла
~и играть на гармонике
Иагтоп1каг94, -е т гармонйст т, аккор-
деонйст т, баянйст т
Ьагтоп1кагзку265 гармонйстов, баянйс-
тов 2. р.; зоиЬог ансамбль баянйстов
Ьагтоп1з- о. йагтопк-
ЬагтопгЦит245, <-а 5 Ний. фисгармония 'г
Ьагтоп1хас||е, Ьагтот’засЦе144, -ег
Х.’Ний. гармонизация г. 2. кп1х. (Ьагео)
гармоническое сочетание; (гсцтй) согла-
сование 5 Ьёгпё
Ьагтоп12||оуаЬ’, ИагтотзЦоуаИ355, -ир
пейок. I йок. 1. Ний. гармонизировать*!,
гармонизовать*!. 2. кп1г. со 5 с1т согласб-
вывать!/согласовать*1 что с чем Ьёгпё',
(Ьагоу, ойзИпу) приводйть*П/привестй*1
что в гармонию с чем , гармонйчески соче-
тать! пейок. что • /еп пейок. 8 с1т (Ьагоа
зЫй з йор1пку ар.) гармонйровать* I с чем
Ьагтопо^гат1, -и т екоп. график т
ЬагтопЦоуаН355, -и}! пейок. 1. (о 1бпесН)
гармонйчно звучать!!. 2. 5 с1т (Ьагоа
за1й 8 йор1пку ар.) гармонйровать*!, гар-
монйчно сочетаться!; ладиться*II с чем’,
у госНпё То пеЬагтопи]е оЬ. ехрг. в семье
нелады п. не ладится зр1з.
ЬагрипЦа125, -у г гарпун т; уузГгеШ ~и
выстрелить из гарпунной пушки, выстре-
лить гарпуном из пушки, выбросить гар-
пун
‘ Ьагрипаг94, -е т гарпунёр т, гарпун-
щик т
ЬагрипЦоуаН355, -ир пейок. I йок. бить*!/
убйть*! гарпуном
Ьагрипоу||у264 оезро). ~ё 6ё!о гарпунная
пушка
Ьаг!и8||И1358, -йп пейок. па коНо, со
ехрг. ругать! кого, что, злйться!! на кого,
что пеи1г.
Ьазак6, -и т 1есН. трубный ключ; (ра-
ё1й1о) з1ап§. лом т зр1з.
Ьаз!с!267 противопожарный; ~ рг181го|
огнетушйтель т
* Ьаз!с94, -е т пожарный т; Нооог. пожар-
ник т
Ьазкзк||у265 (пагай1 ар.) пожарный; ~у
о(1611 п. зЬог пожарная команда; ~а хЬгор
п!се пожарное депо; ^а ипИоггпа форма
пожарного
. Ьа8||И1356, -!т пейок. 1. (оНеп) тушйть*!!,
гасйть*!! • пгеп утолять! жажду.
2. (оарпо) гасйть*II ф со !ё пера!!, пеЬаз!
рогек. не суйся не в своё дёло, не лезь
Куда не надо; 8е 1гр.
Ьа8||И 81356, -!т 81 пейок. оЬ. ехрг. ое зро).
81 !о нестйсь*!, мчатьсяП стремглав п.
сломя голову п. во весь опор п. во весь
дух, чесать*!, жарить!!
ЬазпЦоиН327, -и пейок. 1. (о оНп1, о зоёИе
ар.) гаснуть!, тухнуть!; потухать!, уга-
сать!; (о НоёхйасН) гаснуть, меркнуть!,
угасать • Ьагуу ~ои краски блёкнут п.
тускнеют. 2. кп1г. (о з1аоё ар.) меркнуть!,
тускнеть!, увядать!; па6ё]е ~е надежда
гаснет п. гйбнет; пуо! жизнь угасает
□ Нт !о Нооог. и конец, и дёло с кон-
цом
. Ьаз!гтап68, -а т оЬ. водяной т зр1з.
’ Ьазкоз94, -е т (ро1п1) пугало 8, чучелом,
1ёг ргеп. (пеокизпё оЫесепу с1ооёк) ехрг.
Ьазе257 пе8к1. 8, Нооог. Ьаз||е144, -е г (от-
варной) фарш, блюдо 8 из измельчённого от-
варного мяса
ЪазёпЦу264 ое зро). ~ё уарпо гашёная
известь ’
Ьа8(егеп||1207, -! 8 дрязги ]еп тп., препи-
рательство 8, ссоры г тп., перебранка г;
склока г
Ьаз1ег||И1 зе356, -!т 8е пейок. 8 кут ос,
рго со ссориться!I, препираться!, ругать-
ся!, бранйтьсяП с кем из-за чего
Ьаз!епуоз!158, -1 г сварлйвость г, вздор-
ность г; задйристость г
Ьаз!ег!уу264(2) сварлйвый, вздорный; за-
дйр истый
Ьа!||И1357, -1гп пейок. (р1апу ар.) сры-
вать!, расстраивать!, проваливать!
Ьа! || 1Н 8е357, 3.08. -! 8е пейок. срываться!,
расстраиваться!, проваливаться!; узесЬпо
зе пн у меня всё срывается, мне ничто
не удаётся; росаз! 8е ~! погода портится
ЬаНап1п||а125, -у г Нап1. 1. (песНЫпё
]1й1о) мешанйна г. 2. 1о1ёг со Иа1таШка
Ьа!таН1к||а130, -у 2 Нап1. мешанйна г,
тарабарщина 2
Ьау1, -и т кп1г. мантия г, убор т,
наряд т, одеяние8; ргеп. рНгоба V х!тп!т,
Ь!1ёт ~и природа в зймнем, белом уборе
п. наряде; ргеп. (за1у ойЬес) гег1. одеяние 8
Ьауа]8ку265 гавайский
Ьауапа2^7 пезЫ. 8, ЬауапЦо191, -а 8 га-
ванна г, гаванская сигара
Ьауап||е145, -е г авария г; и!грё! ~1 по-
терпёть аварию
ЬауагЦп!267 ое зро]. ~ ро]Шёп! страхо-
вание 8 на случай аварии п. от аварий
ЬауагЦоуаН355, -ир йок. потерпёть*!!
аварию
Ьауё||!’158, -Н г 1. (йгоЬп! г1оос1сНооё)
жйвность 2, мелюзга г. Нооог.; ргеп. 6ё(-
зка мелюзга г Нооог. 2. (йгйЬег) оЬ.
домашняя птйца зргз. 3. Нап1. (оЬНгпу
Нтуг) нёчисть г; (коизаоу Нтуг) гнус т;,
(о НйесН) сброд т, мразь г, нёчисть 2
Ьау!г94, -е т шахтёр т, горняк т
Ьау!г8к||у265 шахтёрский, горняцкий; ~а
ко!оп!е шахтёрский посёлок; посёлок гор-
няков; ^а озабка горная бригада
Ьау!гз!у||!207, -! 8 горное дёло, горная
промышленность
Ьаугап68, -а т ворон ш; у!азу сегпё
]ако волосы цвёта воронова крыла
• ~ ро!п! гоо1. грач т.
Ьаугап!267 воронов, вороний, грачй-
ный; ~ у!азу волосы цвёта воронова
крыла п. как вороново крыло; з!г!Ьго
графйтовые серебрйстые краски
Ьагагб1, -и т 1. азартная игра. 2. риск
т, рискованное дёло п. предприятие;
ризШ зе 6о ^и пустйться в рискованное
предприятие, пойтй на рйск
Ьахагбёг68, -а т человёк т, готовый на
рйск, пезрьз. рисковый человёк; роННску
~ политйческий авантюрйст
Ьахагбёгзку265 рискованный; авантюрный
Ьахаг6ёг8!у||!207, -! 8 рискованность г,
авантюрйзм т
Ьахагбпё рг1з1. рискованно
Ьахагбп!267 1 . (Нга) азартный. 2. (кои-
зек ар.) рискованный; ~ роННк политй-
ческий авантюрйст
Ьагагбпоз!158, -! г 1. (Нгу) азартность г.
2. (оЬсНойи ар.) риск т, рискованность г
ЬагагбоуапЦ!207, -! 8 (з) сип легкомыс-
ленное отношёние к чему (с риском по-
тери чего) ... .
йагагд*||оуаН355, -ир пейок. (з) сгт (зе
гйгао1т) рисковать*! чем; ^оуа! х1уо!ет
рисковать жизнью
йагеп||а179а, -ё х зроН. ручной мяч; ганд-
бол т •
йагепкаг94, -е тзрог1. з1ап§. гандболист т,
игрок т в ручной мяч * ~ка130, -ку х
гандболистка х, игрок т в ручной мяч
йаг||еН379, -!гп пейок. 1. со, с1т (катет,
катетт ар.) бросать! что, чем; со кат,
с1т ро кот бросать что куда, чем в кого;
ро зойё (зпёйоуупи) кои!ет1 бросать-
ся! снежками; дор!зу до зсйгапку
бросать п. опускать! письма в (почтовый)
ящик; ~е! до козе со (хайозН ар.) выбра-
сывать! п. бросать в корзину что;
ид!с1, зИё забрасывать! п. закидывать!
удочку, сети; гог. 81 со п. с1т (тле)
перебрасывать!, перекидывать! (друг другу)
что • оЪ. ехрг. ~е! па зейе за!у накиды-
вать! платье, наскоро одеваться! зр1з.
пеи1г.; до 8еЬе рд1о наскоро есть*
зр1з. пеи1г.; ргеп. па рар!г со (оегзе,
рго]ео ар.) набрасывать! что; рой!еду
ро кот бросать! взгляды на кого; ^е!
оскегп ро кот (]еоИ ха]ет о коко) загляды-
ваться! на кого • —е! кор!гп, д!зкет зрог1.
метать*! копьё, диск □ Ыа!егп ро
кот смешивать! с грязью, поливать!
гр язью кого; ~е! до з!агёйо хе1еха сдавать* I
в утиль п. в архив; к!аску род пойу
ехрг. вставлять! палки в колёса; (1о ]е)
]ако кдух йгаей па з!ёпи Ваг! (это) как
в стену п. об стену п. от стены горох;
~е! коко ргез ра!ийи бросать! на произ-
вол'судьбы кого; ~е! па кгк коти со (зрои-
31 и ргасе ар.) взваливать! на кого что;
р1зек коти до ос! пускать! пыль
в глаза кому; гикаук! коти бросать
перчатку кому. 2. коти со (тазо рзоо1,
ггп1 з1ер1с1т ар.) давать*!, бросать! кому
что □ рег1у 8У1п!т ЫЫ. метать*!
бисер перед свиньями. 3. с1т бросать!
что; у!пу —е!у I од’ко и волны бросали
лодку из стороны в сторону; пеоз. ~е!о
1о 8 пат! у аи!ё хе з!гапу па з!гапи п.
х кои!а до кои!а нас бросало в машине из
стороны в сторону п. из угла в угол •
гикагпа размахивать! руками (при
разговоре), усиленно жестикулировать*!;
Ыауои встряхивать! головой. 4. гргао.
ое зро]. с!з1у п. 8 с!з1у сыпать*! циф-
рами; 811пугп1 з!оуу бросаться! гром-
кими фразами
йах||еН зе п. зеЬои379, -!т зе п. зеЬои пейок.
1. (о когессе ар.) метаться*!; (гуЬа, р1ак
ар. о зИ1) биться*I; уа^бп зе ~1 вагон
бросает из стороны в сторону пеоз.; з!ог
!о до киТги рогадпё, аЬу зе !о пейаге!о
уложи это в чемодан как следует, чтобы
ничего не болталось. 2. оЬ. ехрг. е!
зеЬои торопиться*II зр1з.; (о ргас1) пово-
рачиваться!; зр1з. стараться!
ЬЬИё рг1з1. проворно, подвижно, живо,
быстро; т!иу! гизку он бойко говорит
по-русски
• ЬЬИоз!158, -1 х проворство з, подвиж-
ность г, живость г, быстрота х; бойкость г
''ЪЬИ||уаб4(2) (ск1арес ар.) проворный,
подвижной, живой; ~ё тисе проворные п.
ловкие руки; (рокуЪ ар.) проворный, жи-
вой, быстрый; (кгок) энергичный, бодрый
Не, йё с11оз1. ну, а; со !оши г!каз, Не?
ну, что скажешь?, что скажешь, а?
Вейсе рг1з1. мягко, нёжно
ЬеЬкоз!158, -1 х мягкость х, нежность х
ЬеЬку265(13) мягкий, нежный
ЬеЬоиску, ЬеЬоипку265 ехрг. мяконький,
нежненький
НеЬге]101, -е, НеЬге]||ес95, -се т еврей т,
иудей т э|с ~ка130, -ку х еврейка х, иу-
дейка х
йеЬге]зку265 древнееврейский;
йеЬге]зНп||а125, -у 21. древнееврейский
язык. 2. (]ахук йпезтко йггае1е) иврит т
йес||оуа!355, -ир пейок. коко ргоН коти
оЬ. ехрг. натравливать! зр1з., науськи-
вать! кого на кого; ту )’зте !ё ]еп ^оуаН
(Ъу1а 1о (еп 1е§гасе) мы тебя только драз-
нили
йес((е) сИоз1. (оу]'айги(е тлтё ск1иЬеп1)
гргао. йё1. видал?, а!; ага!; ]а тат поуё
за!у! видал п. ага, а у меня новое платье!;
ту ]8те Ьу11 8 !а!!пкет V сикизе! а мы
с папой были в цирке, ага!
ЬедуаЬ1, -и т кп1х. шёлк т Ьёхпё, 1ёх
ргеп.
ВедуаЬЦ!207, -! 8 (о1акпо) шелковина х,
шёлковая пряжа п. нить, шелковинка х;
(1кап1па) шёлк т; рМгодп!, итё!ё ~! на-
туральный, искусственный шёлк; зигоуё
шёлк-сырец т-т; !оуагпа па ^! шёл-
коткацкая фабрика • сйодИ V ^! ходйть
в шелках; Ьу1а оЫесепа V она была
в шёлковом платье
ВедуаЬп1ску265 шёлковый
ВедуаЬп1с!у||!207, -! 8 шелковая промыш-
ленность
йедуаЬшк73, -а т 1. (коизепка) шелко-
вичный червь; (то1у1) (тутовый) шелко-
пряд. 2. (рёзШе1) шелковод т
йедуаЬпу264 1 . (зайек ар.) шёлковый.
2. (1езк, о1азу ар.) шелковистый, шёлко-
вый, шелковый; ойЬ. рар!г шёлковая п.
шелковидная бумага
Песетой68, -а т кпгх. гегемон т
йе^етоп!||е145, -е х гегемония х
йейе(йе) сИоз1. хе-хё
ИеН сИоз1. (ирохогпщ1с1) эй; о(еуг!е!
эй, откройте! • ое оугахи гир! раз,
два, взяли!
йе]П рггз1. оЬ. ое зро(. (оши ]е ему
лафа!, житьё у него — малина
йе]1, йу!80, -а т гоо1. снегирь т ф та
йе)1а па позе оЬ. у него (от мороза) нос
покраснел
йе]’п||о185, -а 8 (р1акй) .стая ё; (киз)
стадо 8; (гуЬ) стая, косяк т; 1е!ё! V ~есй
лететь стаями
йе)за с11оз1. (рго оу/айгет гайозИ) ура;
йорза ура, ура
йе]з||ек85, -ка т фат т, франт т
йе]8коузку265 фатовской, франтовской
йе]8коУ81у||!207, -! 8 фатовство 8, фран-
товство 8
йе]!тап68, -ат 1. к1з1. (о гакоизкё аг-
тайё) капитан т • (кизИзку) гетман т.
2. (окгезт) йг. начальник т уёзда, уёзд-
ный начальник
йе]!тапзку265 1. к1з1. (итрогта, койпоз?
ар.) капитанский • (йгиппа ар.) гетман-
ский. 2. (йгай ар.) кг. начальника 2. р.
уёзда
Не]!тапз1у||!207, -15 1. Н1з1. должность г
капитана • должность гетмана. 2. (ок-
гезгй йгай) йг. уёздное управлёние
НекЦаН392, -ат пейок. 1. (йпаоои, рой
Икон ар.) кряхтёть*!!; (Ьо1езИ) 6хать1.
2. (о 1окотоИоё ар.) ехрг. пыхтёть*П
Некауу264(2) кряхтящий; охающий
НекпЦоиН327, -и йок. (Ьо1езИ) охнуть!;
(рой И21) крякнуть!
Неко!1, -и т кряхтёнье 5; оханье 5
Нек иг1, -и т гектар т
Нек!агоуу264 ое зро(. ~ уупоз урожай
с гектара
Некк^га!1, -и т гектограф т
Нек^о^гаТЦоуаН355, -и]! пейок. I йок.
(ргейпазку ар.) гектографировать*!; ~о-
уаН зе 1гр.
Ьек1о1 Иг1, -и т гектолитр т
Не1е, Ье1есГ, 2. тп. Не1ед’!е (рп 1. тп.
1ёё Не1ете, Не1ете 8е, Не1ед’те) с11оз1.
(оу(айги(е ироготёпь) смотрй(те), посмот-
рй(те)-ка, глянь(те)-ка; Не1е Но! вот он!,
смотрйте на него!; Не1е, со ]8еш рппез!!
смотрй(-ка), что я принёс!; (оу(айги/е
ргекоареп!, йй1о) 1 Не1ед’те (8е), !о ]е па-
Нода! вот неожйданность!; (а) Не1е! вот
те на!, 1гоп. здравствуйте!
Не1ёп1зт||из230, -и т, Не1ёп8!у||!207, -! 5
эллинйзм т
Не!ёпзку265 эллинский
НеНкоп, оЬ. НеНкоп1, -и т Ний. геликон т
НеН кор!ёг || а125, -у 2 1е1. вертолёт т,
геликбптёр т
НеПосеп1пску265 гелиоцентрйческий
Не11осеп!п8П1||и8230, -и т гелиоцентрйзм
т
НеН||ит, НёПЦит245, -а 5 сНет. гёлий т
Не1т||а127, -у, пйс. Не1пис||е146, -е х
(оо/'епзка, Наз1сзка) каска г; (гуИгзка)
шлем т; !гор1ска ~а тропйческий шлем •
81181С1 ~а электрйческая сушйлка для
волос
Не1уе!, Не1уИ68, -а т Н1з1., 1ёх Нап1.
кальвинйст т
Не1уе<$ку, Не!уИзку265 Н1з1., 1ёх Нап1.
кальвинйстский
НетаШ1, -и т т1пег. гематйт т, крас-
ный железняк
Нет!з!ёг||а125, -у х полушарие 5; тох-
коуё ^у апа1. большйе полушария голов-
ного мозга
НетоННЦе145, -е х тей. гемофилйя х
Нето^оЫп1 [-т], -и т Ыо1. гемоглобйн т
Нетого!||ду125, -3 2, -дй1 т ротп. тей.
геморрой т (еп (.
НетхепЦ!207, -! 5 (тгаоепсй, гуЬ ар.)
кишёнье 5; рохогоуа! Ид! па !гНи на-
блюдать кишащий народом базар
Нет г || И1 зе364, 3. тп. -! 8е пейок. 1. (о тга-
оепсьсН ар.) кишмя кишётьП, копошйть-
сяП; па патёзН 8е Идё на площади
кишёли люди п. кишёл народ, площадь
кишёла людьмй п. народом. 2. с1т пйс.
(гуЬат1 ар.) кишётьП чем Ьёёпё; д1к!а!
зе сНуЬапи в диктанте масса ошйбок
Неп1е1поу||ес95 [-1а/-], -се т Н1з1. генлёй-
новец т (член фашистской партии Кон-
рада Генлейна, возникшей пёред второй
мировой войной в Судётской области Че-
хословакии)
НегакШ1, -и т з1ао. гераклйт т
Негак1Иоу||у264 з/ао. гераклйтовый; ~а
дез к а доска из гераклйта
Нега!61 к||а132, -у 2 геральдика 2
НегЬаг52, -е т гербарий т
НегдЦа125, -у 2 оЬ. ехрг. тумак т; (Ш
~и до хаб коти дать тумака в спйну кому
Негдек сИоз1. пезрьз. чёрт возьмй п.
поберй п. подерй
НегЦес95, -се т актёр т, артйст т; сапо-
Негп! ^ес драматйческий актёр, артйст
драмы; Н1шоуу ^ес киноартйст т, кино-
актёр т э|с ~еска130, -еску х актрйса 2,
артйстка г; Н1тоуа ~еска киноактрйса г
НегескЦу265 актёрский, артистйческий; ~а
капёга артистйческая карьёра; ~ё итёп!
актёрское искусство; ~у уукоп игра
артйста, исполнёние роли артйстом; —ё
оЬзахеп! распределёние ролей э(с ~у рпз1.
артистйчески; ~у падапу с артистйческим
дарованием
Негес!у||!207, -! 5 актёрское искусство;
актёрство з
Негеска о. Негес
НегеНк84, -а т с1гк. еретйк т
НегехЦе, НегезЦе144, -е х с1гк. ёресь 2
Нег^о! сИоз1. пезр1з. чёрт возьмй п.
поберй п. подерй
НегкЦа130, -у х оЬ. Нап1. кляча х
Негки!||ез223, -а т ехрг. геркулёс т,
атлёт т
Негки!оузку265 геркулёсовский
НегтаГгодИ89, -а т Ыо1. гермафродит т
НегтеИп16, -и т горностай т
НегтеИпоуу264 горностаевый, из горно-
стая
НегтеНск||у265 герметйческий, герметй-
чный рпз1. герметйчески
НегтеНспоз!158, -1 2 герметйчность 2
НегпЦа127, -у 2 игорный дом; игорный зал
Неги!267 (з1о1ек) игорный
Непмск||у265 (йзИ1, гасНгапсе ар.) герой-
ческий; (с1п) геройский, геройческий э|с
~у рпз1. геройчески
Неписпоз!158, -1 2 геройзм т
Него!п||а125 [-/-], -у 2 й1о. геройня 2
Него18т||и8230, -и т кп1ё. геройзм т
Него]зку265 (с1п) геройческий, герой-
ский; (йоЬа) геройческий
Нег!х15 [Неге], -и т (ух. герц т
НегупЦек, НегупЦк49, -ка т оЬ. селёдка 2
□ ]’зте 1и патаскап! ]ако ^С1 ехрг. мы
здесь как сёльди в бочке
НегтапЦек7, -ки т ромашка г; ~ек
ргауу Ьо1. ромашка аптёчная
Негтапкоуу264 ромашковый, из ромашки;
куё! цветы ромашки
Нез257 пезк1. з Ний. си пезк1. з бемоль
Нез!аг52, -е т (з1ооп1ки) словник т
Нез1||о180, -а 5 1. пароль т, пропуск т,
1ёё оо/.; хатек па замок с секрётом.
2. (ое з1ооп1ки) заглавное слово; словар-.
ная статья. 3. (роИНскё ар.) лозунг т,
девйз т; ргуотаруа ^а первомайские
призывы; уо1еЬп! ^а предвыборные ло-
зунги; дпе лозунг дня; (оуз1оирИ)
род ^ет под лозунгом
Иез1оу1!ё рпзк (харза! ар.) конспективно,
сжато, лаконично
кез1оу1!у264 конспективный, сжатый, ла-
коничный
Ьез1оуу264 хргао. ое зро]. ~ ка!а!о^ пред-
метный каталог; — одз!ауес (о з1ооп1ки)
словарная статья
Ье!его§епИ||а125, -у х гетерогенность х
Ие&го^еппГ267 гетерогенный, разнород-
ный, неоднородный
Ье!его§еппоз!168, -1 х 1о1ёх со Ье!его^епИа
Кеигёка (хоо1ап1 рп оЬ]еои) эврика
Ьеуег1, -и т оЪ. (рас1й1о) лом т зр1з.
• 1еск. (хйо1как) домкрат т; хдуЖа! ~ет
поднимать домкратом □ ~ет расИ со
г коко ехрг. клещами тащить что из кого
Ьехате!г1, -и т Ш. гекзаметр т
Ьехку рпзк 1. (оурайак оЫесепу ар.)
хорошо, красиво • (рза1 ар.) красиво;
т!иу1! о кот хорошо отзываться
о ком; ~ ]8ше 8е роЬауШ мы чудесно п.
приятно провели врёмя; ~ 8е роз1оиска
его приятно слушать; ти !о ]де у него
это хорошо получается; и уаз ]е — у вас
хорошо; дпе8 ]е сегодня хорошая по-
года; тё](!е) 8е всего хорошего п.
наилучшего п. доброго! • (оу]айги]е с1-
1ооу ййгах) ~ 81 зедЫ а р1з! сядь как
следует и пиши!; ]еп |д< — дошй ступай
себё домой. 2. ехрг. (хтокпоЫ ар.) поря-
дочно; порядком; изрядно; (рохйё, й1оико
ар.) очень, довольно, достаточно пеи1г.;
порядочно; ]е з!агу он довольно ста-
рый; их ]8те зе ~ даупо пеу1дёК мы
ужё очень давно не виделись
Ьехк||у265<27> 1. ((Пока, коз1ут ар.) кра-
сивый, хорошенький; ~а !уапска мило-
видное п. хорошенькое личико; ]е ~у
он хорош собой, он красив. 2. (россы,
р1зеп, тЛз1о ар.) хороший; шН —у р1а!
получать хорошую п. приличную п. не-
плохую зарплату; !о ]‘е од уаз —е это очень
мило с вашей стороны; !о пей! од уаз —ё
это нехорошо п. некрасиво с вашей сто-
роны. 3. ехрг. (киз сез1у, охйа1епоз1 ар.)
порядочный, изрядный, приличный; уу-
дё!а! з! ^ё рет'хе он заработал изрядную
сумму дёнег; ]е !огпи ~усЬ раг 1е! с тех
пор прошло ужё немало лет
Ьехоиску, кехоипку265 ехрг. хорошенький
кехоип68, -а т ехрг., хргао. капк кра-
савчик т кооог.
Ы, Ь1Ы сИозк хи-хй
И1, кца, кце, ку]а, ку]е сИозк (рго ро-
Ыхеп1 коп!) но
В 1а!1, -и т ]ах. зияние 5, хиатус т
Ыс1, -и т ропек. хазк оЬ. жарища х
кооог.
ЫегагсЫскЦу265 иерархический; ~а з!ир-
П1се иерархическая лёстница
ЫегагсЬ1 ||е145, -е х 1. (койпозИ, йгейЫкй
ар.) иерархия х. 2. кготай. (сьгкеоЫ)
иерархия х
Ыего^уТ1, -и т Ызк иероглиф т; хргао.
о тп. ~у (оЬгахкооё р1зто) иероглифы
тп., 1ёх ргеп. ехрг.
Ыего§1уНску265 иероглифический
ЫЫ о. Ы
к1кп||а!1 зе392, -ат зе пейок. ехрг. хихи-
кать!
Ы]а, Ице о. Ы
Ыта1а]зку265 гималайский
Ыт!, Ыт!кег^о!, ЫтПаидоп сИозк
пезр1з. чёрт возьмй п. поберй п. подерй
Ып, Ып271 рпй. пезкк а рпзк ропёк.
хазк оЬ. ое зро]. их ]зет х !око ~ меня
это ужё прямо замучило п. измучило,
у меня ужё от этого голова идёт кругом
Ыпд76, -а т индус т
Ыпдзку265 индусский, индуйстский
Ыпдз!1п||а125, -у х (язык) хйнди пезЫ. т
ЫпдЫзтИиз230, -и т индуйзм т
к1пдиз!апз!!п||а125, -у х (язык) хиндус-
тани пезкк т
Ь1р сИозк (роохЬихооап! зрог1оо-
ей) давай, давай!
Ыродгот1, -и т ипподром т
Ыз257 пезкк з кий. си пезкк з диёз
ЫзраЫз!||а117, -у т испанйст т
ЫзраЫзНкЦа132, -у х испанйстика х
к1з!о1о^1||е145, -е х гистология х
Ыз!опск||у265 1 . (ргатеп, Ьайап! ар.)
исторйческий; ~а дока исторйческий пе-
рйод • ~у ргосез исторйческий процёсс
• ~а пйиугпее ]ах. исторйческая грамма-
тика; —у та!епаИзти8 ]Иоз. исторйче-
ский материалйзм. 2. (гохкойпиН, ско11е
ар.) исторйческий; (оугос1, йа1ит, йпу ар.)
исторйческий, знаменательный; ~ё ро-
з1ап! исторйческая мйссия, исторйческое
призвание. 3. (тёз1о, ййт ар.) исторй-
ческий, старйнный; ~а рата!ка исторй-
ческий памятник, памятник дрёвности •
~у готап, Н1т, оЬгах исторйческий ро-
ман, кинофйльм, исторйческая картйна
* ~у рпзк исторйчески
В181ОГ1 ||е145, -е х 1. (к1з1опска оёйа) ис-
тория х, исторйческая наука; Шегагп!
^е история литературы, литературовёде-
ние 5. 2. (йё]1ппу оуоо] а ]еко оурзап!)
история г; о (от ^е т!с! об этом история
умалчивает; харза! зе до ^е войтй в исто-
рию □ !о их ра!г! до ^е это ужё исто-
рия, это ужё отошло в область истории.
3. (з1газ1йе1па ар.) история х; !о ]е з!ага
<^е это старая история; !о )е д!оиНа ^е
это длйнная история, это долгая пёсня
• У81сЬп1 хпа11 ]еЬо все знали его
историю
Ыз!оп||к84, -ка т историк т; Шегагп!
^к историк литературы, литературовёд т\
~к итёп! историк искусства, искусство-
вёд т ^ска130, -ску х ]ако т
Ыз!опо&гаТ76, -а т историограф т
Ыз!опо^гаН||е145, -е х историография х
Н18!ог18т||из230, -и т исторйзм т
Ыз!огк||а130, -у х забавная история, ис-
торийка х; уНрпа ^а анекдот т
ЬИ1ег1зт||из230, -и т гитлерйзм т
ИШегоуЦес95, -се т гйтлеровец т
ЫНегоузку265 гйтлеровский
Ыад16, -и т 1. голод т\ тй ~ быть
голодным; кп1х. испытывать голод; тат
~ я голоден, мне хочется есть; тат
|’ако у!к я голоден как волк, я звёрски
голоден; доз!а! ~ он проголодался; песка!
коко о ^и оставить голодным кого, не дать
есть кому-, Ьу! (се1у йеп) о ~и голодать;
хакпа! ~ заморйть червячка кооог.; икор!
утолйть голод; ит!га! ^ет п. ^у
умирать с голоду п. от толода; 8тг( ~ет
п. г —и голодная смерть. 2. голод т, го-
лодное время; уурик! ~ начался, голод.
3. ро сет ехрг. жажда ’г чего пеи1г.; ~ ро
уёбё жажда знаний; ро кгпхе тоска
:по книге; ро репёгкИ жадность г к день-
гам, жажда денег ф Ыад ]е пе]1ер81 к и ей а г
Р Г181001 голод — лучший повар
Ыаске рг1з1. 1. (оНо1епу, исезапу ар.)
гладко; р1ё81 ~ вязать лицевой вязкой.
2. (зе оу]айгооа1 ар.) гладко. 3. (Ьег рге-
кагек) бесперебойно; ровно; (ргоЫка зкН-
геп, зои1ёг ар.) гладко; хуИёгИ легко
одержать победу; (о Н (ак ~ перго](1е
кооог. это тебё так легко не пройдёт
Ы а (Ни || а125, -у г 1. (]егега, геку ар.)
поверхность ?; уос1п1 ~а водная поверх-
ность; ~а (уойу) к1е8а, 8(оира уровень т
(воды) понижается, поднимается; ргеп.
гргауа го2У1гИа ~и та1отё8<8кёйо 21уо(а
известие возмутило тишь провинциального
города; ~а к1игШё гладь г катка
• уузка пай ~ои тоге гетер, высота
над уровнем моря □ искхоуа! 8е пай ~ои
держаться на повёрхности. 2. уровень т;
сепоуа ~а уровень цен • ~а сикги V
кгУ1 тей. уровень сахара в крови
Ыай||1Н356, -1т пейок. 1. коко, со гла-
дить* II, поглаживать! кого, что', гог.
81 кпи, у1а8у поглаживать усы, во-
лосы; ргеп. коко роЫебет, ошгпа
Ласкать! кого взглядом, глазами. 2. (ка-
теп ар.) шлифовать*!; (рар1г, кйг1 ар.)
лощить!!; (йгеоо ар.) полировать*!
Ыайко8(158, -1 г 1. (1ейи, роогскя ар.)
гладкость г. 2. (оегзй ар.) гладкость г.
3. (газоЬооап! ар.) бесперебойность г; ~
Й8рёсйи лёгкость г успёха
Ы айк || у265<19> 1. (роогск, рагке1у ар.)
гладкий. 2. (Ьег огйоЬ, огоги ар.) глад-
кий; йсе8 гладкая причёска; ^а 1а(ка
гладкая матёрия • ^а 8агЬа ро1ург.
сплошной набор; ~ё 8уа18(уо апа1. глад-
кие мышцы; ~а топка мука мёлкого
п. тонкого помола. 3. (ской з1го]е) ров-
ный; (газоЬооапь ар.) бесперебойный; ^ё
уИё28(у1 лёгкая побёда; ]ейпап! тё!о <^у
ргйЬёИ переговоры протекали п. прохо-
дили гладко. 4. кап1. (йНзпу) льстивый;
]е ~у ]ако йКог он скользкий как угорь
Ыайотог1, -и т голод т, массовая ги-
бель от голода
ЫайотогпЦа127, -у г тюрьма г для обре-
чённых на голодную смерть
Ыайоуё рг1з1. (]1з1, зе йсоа1 ар.) жадно,
1ёх ехрг. (зе па пёсо 1газ1 ар.)
ЫаЙоуЦес95, -се т ехрг. 1. голодный т
пеи1г. 2. (скатНоес) жадина т, жадюга т,
хапуга т пезр1з.
ЫайоуЦёН379, -1т пейок. 1. (о оёгп'юк,
о пегатёз1папуск ар.) голодать!. 2. ро
•сет (ро 1азсе ар.) ехрг. жаждать! чего
! ЫайоукЦа130, -у г голодовка г; гай а] И
^и объявить голодовку
Майоу||у264(2) 1 . голодный; ~у ]ако у!к
Голодный как волк; 8 ~ут ха!ийкет на
голодный желудок. 2. (роМей, зтг1 ар.)
-голодный; ~у гок голодный год; ~у оЬёй
Голодный обёд; ^ё тхйу нищенская зар-
плата. 3. ’ ро сет р секо (ро ктгкаск, ро
оёйёп1 ар.) ехрг. жаждущий чегб. 4. ехрг.
жадный ф 8у(у 'ётп пеуёг! ргЫооь сытый
голодного не разумёет ?
Ыайо!1, -и т 1. (зтёз1се Мази) гомон т,
многоголосый говор, многоголосый гул,
кооог. многоголосица г. 2. (Миспу гоик)
гргао. ое зро]. ~ хуопй звой т колоколов,
колокольный трезвон; (гпЬ громкие
звуки труб; ~ р(акй птйчий гомон
ЫайоИсЦе146, -е г глаголица г, глаго-
лическое письмо
Ыайо1||И1356, -1гп пейок. (о Мазеск, о грёои,
о ]азо1и ар.) громко раздаваться*!, громко
звучать!!, гремёть*!!; уё8еГу йоуог
т18(по8(1 в помещёнии Слышался весёлый
многоголосый гомон п. говор; 81п ~Па
хрёует в зале звучало п. раздавалось
громкое пёние
ЫаЬо1пё, ЫайоИуё рг1з1-. (т1иоИ ар.)
громко; (зе зта1) громко; раскатисто
Ыайо1пу, Ыайо11уу264(2) (кооог ар.) гром-
кий; многоголосый; (зпйск) громкий; рас-
катистый
Ыайокку265 глаголический
Ыа817, -и т 1. (Нйзку, р1ас1, го1га1 ар.)
голос т, 1ёг ргеп. (згйсе, кгое ар.);
рохпа( ро ~е узнать по голосу □ уо-
1а]!с1йо па рои8(1 ЫЫ. глас вопиющего
в пустыне кп1г. 2. (гоопй, кийеЬп1ко паз-
1го]е ар.) звук т • ргуп!, <1гийу — кий.
пёрвый, второй голос. 3. (Нйи ар.) голос т;
охууа!у 8е кгШскё ^у раздавались крити-
ческие голоса; рогуейпои! поднять
голос. 4. (рН к1азооап1 ар.) голос т; ро-
гайп! совещательный голос; 4а( кота
отдать голос за кого; рго, ргоН голос
за, против; (гоо1еп) У8ет1 ^у, уёШпоп
единогласно, большинством голосов
Ыа8а(е1104, -е т 1. (пооуск туз1епек,
йетокгасге ар.) проповёдник т; кге8-
(’ап8(у! проповёдник христианства. 2. (о
гогМазе ар.) диктор т 9|с <—>ка130, -ку г
1. проповёдница г. 2. диктор т
ЫавЦаН392, -ат пейок. 1. (поо1пи,
зти1пои гргаои ар.) возвещать!, сооб-
щать! что п. о чём; извещать! а чём •
пар18 ^а, ге... надпись гласит, что...
2. (пооё туз1епку, ргаойи ар.) ехрг. пропо-
вёдовать*!
ЫазЦек7, -ки т гйгоЬ. ехрг. голосок т
Ыа81с52, -е т ое зро]. рохаги, рогагп!
~ (гаНгеп!) (пожарный) извещатель
ЫазИё ргЫ. громко
Ыа8||И1359, -Гт пейок. со коти (оуз1ейку
зои1ёге ар.) объявлять! что кому, сооб-
щать! что п. о чём кому; (зкойи ро(1зГоопё)
заявлять!, сообщать о чём кому; (гаоайи
оейоисьти) докладывать!, сообщать о чём
кому; 8р!пёп! р!апи Докладывать п.
рапортовать*! о выполнёний плана; ргй-
уос!с1 /-^1 8(ап1се проводнйк объявляет
названия станций п. остановок; гаШо ^1,
ге... по радио сообщают и. передают,
что...; 8уои паугИёуи коти предупреж-
дать 1/предупредйть* II п. заранее изве-
щать!/известйть*П кого б своём визйте;
роЬу( пропйсываться!; гшёпп
Ьу(и сообщать о переёзде • оо]. рп-
сЙбс! докладывать! о прибытии;' р081и8пё
^!т газ1. разрешйте доложйть
МазЦИт зе359, . -1т зе пейок. 1. и коко
(и оейоис'ько ар.) докладывать! о своём
прибытии кому, являться! к кому-, зе
озоЬпё и коко являться лйчно к кому-,
зе рГзегппё .докладывать о своём при-
бытии письменно п. в письменной форме;
зе к роЬу!и прописываться!; —И зе
пешоспут п, ]ако петоспу заявлять! п.
сообщать! о своёй болезни • зе
род!е гохкахи оо]. являться! по приказа-
нию • (и 1е1е?опи) отвечать!; шкдо зе
пеЫаз! никто не отвечает п. не подходит;
ргеп. ^По зе V пёт уёдот! роутпозН
в нём проснулось сознание долга; —I зе
з!аг1 напоминает о себё п. сказывается
старость, старость даёт о себё знать.
2. к сети, пас, кат (йо йо1й, йоЬгоио1пё
па Ьгь^айи ар.) вызываться! дёлать что,
записываться! куда, проситься* II куда
• (ке з1ий1и, па иузокои зко1и ар.) запи-
сываться!, поступать! куда. 3. ос (о йё-
й1сШ, о ргась ар.) заявлять! свой права
п. о свойх правах на что; домогаться!
чегд; ^1! зе о з!оуо просйть*!! слова •
(ое зко1е) поднимать! руку. 4. ке коти
(к гпатёти па иИс1 ар.) заговаривать!
с кем; подходйть*!! к кому; пеЫазИ зе
ке коти не признавать*!, не хотёть*
знать кого, отказываться! от кого • к сети
(к рокгоки, к кпий оЬгапсй т'ыи ар.)
объявлять! себя сторонником чего, быть*!
п. стоять*!! на сторонё чего; заявлять!
с своёй симпатии к чему
ЫазИоз!158, -1 г громкость г
ЫазИ||у264(2) громкий; ^ё с!еп1 (пак1аз)
чтёние вслух
В1 аз 1у || к у130, -ек г тп. голосовые связки
□ та доЬгё п. зПпё ~ку ехрг. у него
здоровый голос п. оЬ. лужёная глотка
ЫазкЦа130, -у г звук т, 1ёг /аг.
Ыазко81оу||1207, -1 5 /аг. фонётика г
Ыазкоз1оупу264 /аг. фонетйческий
ЫазкЦоуаН355, -ир пейок. (/тёпо ар.)
читать! п. произносйть*!! по буквам
ЫазкоуЦу264 звуковой, фонетйческий; ~ё
р!зто звуковое письмо
Ыазп||у264<2) ие зро/. 1гоиЬа рупор т,
1ёх ргеп. ехрг.; дё!а! коти ^ои 1гоиЬи
быть рупором кого
Ыазоуас!267 избирательный; ргауо
право голоса, избирательное право;
1!з!ек избирательный бюллетёнь, бюлле-
тёнь для голосования, баллотировочный
бюллетёнь; ппзкюз! помещёние для
голосования; ~ тампа п. та§1пёпе кап1.
машйна голосования
Ыазоуап||1207, -! 5 голосование з;
ак!атас!, уеге]пё открытое голосова-
ние (поднятием руки); !а]пё ~! тайное
п. закрытое голосование; Ндоуё ~1, ~!
узеЬо Иди всенародный опрос, реферён-
дум т; ргоуёз! ~1 о сет провестй голосо-
вание о чём, проголосовать что; рпзйшрП
к приступйть к голосованию, начать
голосование; хдгхе! зе воздержаться
(от голосования)
ЫазЦоуаН355, -ир пейок. о кот, сет, рго
коко, со, ргоН коти, сети голосовать*!
что, за кого, что; против когд, чегд;
~оуа! о паугЬи голосовать предложёние;
(Ш ^оуа! о сет поставить* Ц на голоср-,
вание что; ^оуа! 11з!ку баллотйровать* I;
^оуа! ак!атас! п. ак!атаспё п. хуедпиНт
гику голосовать поднятием рукй; ~оуа!
еп Ыос голосовать спйском; ^оуа! 1а]’пё
голосовать путём подачи бюллетёней; 1гр.
пеоз. ~и]е зе о гехо!ис1 голосуется резо-
люция, резолюция ставится на голосовав
ние
Ыазоуё ргЫ. что касается п. в отноше-
нии голоса
ЫазоуЦу264 голосовой; ~ё одзКпу нюансы
п. оттёнки голоса; ^ё хаЬагуеп! тембр го-
лоса; ^а киИига культура голоса • ~ё
йзкор апа1. голосовой аппарат; кий. ~ё
ге]з!г!ку регйстры голоса; —е гохрёК
диапазон голоса
Ыазеп||!207, -! з секо (зкой, опетоспёпь
ар.) заявлёние з о чём; ос (о з1аии ргась
ар.) доклад т о чём; (о зр1пёп1 гаиагкй
ар.) рапорт т; (тёзьспь) отчёт т, сводка г
о чём; (о ройигаЫё сьппозН ар.) донесёние з
о чём; со/, рапорт т; доз 1а! получйть
донесёние п. рапорт п. отчёт п. сводку;
рода! а) (йз!пё) доложйть, рапорто-
вать, донестй, дать отчёт, Ь) (рьзетпё)
представить доклад п. рапорт п. донесёние
п. отчёт; ~1 ЬудНз!ё пропйска г • гох-
Ыазоуё сообщёние з по радио; 1е1еТопп1
~1 сообщёние по телефону, (1е1е/оппь
гргаиа) телефонограмма г; о ргЦехди,.
о од]ехди у!аки объявлёние з о прибытии,
об отправлёнии поезда; те!еого!о^1скё
метеосводка г, сводка г погоды; род!е
гохЫази как сообщает радио, по сообщё-
нию радио
Ыау||а125, -у г 1. голова г; Ьо!езН ~у
головная боль; ЬоИ тё ~а у меня болйт
голова; зкосИ ро ~ё (йо иойу) прыгнуть
п. броситься головой вниз; од ~у к ра!ё
С ГОЛОВЫ ДО НОГ П. до пят, с ног до головы
• (зейа, гогсискапа) голова г, волосы т
тп.; та ~и ЬИои ]ако зп!Ь у него голова
бёлая, как снёг □ ^и ухЬйги! выше го-
лову!; ~а пеЬо оге! оЬ. (па тьпсь) орёл
йли рёшка; ^а пеЫауа (Ы1) по чём п.,
куда попало, направо и налёво; (Пй1;
Ьу1о) ^а па ^ё битком набйто, яблоку
нёгде упасть; (роз1аиИ 1оггепь) па ^и
с ног на голову, вверх ногами; пета !о
ап! ^и ап1 ра!и это не имёет смысла,
в этом нет ни начала, ни конца; тП V <^ё
быть навеселё; оНоика! о —и коти со
ехрг. тыкать в глаза п. в нос кому что,
тыкать носом когд во чтд; ргегйз! ргез ~и
коти отбйться от рук у когд, выйти из по-
виновёния чьегд, у когд; з!ауё! зе па ^и
упираться, упрямиться; з!гка! до
р!зки прятать голову под крыло; з!оир!о
п. у!ех!о ти !о до ~у это вскружйло ему
голову; —а пн х 1оЬо ]де ко!еш у меня
от этого голова идёт кругом; пета, кат
Ьу $1огП ему нёгде голову прикло-
нйть; зуа1оуа! па сь ^и со сваливать что
на когд; тат их !оЬо пад ~и я этим сыт
по горло; ргезкосПо ти у^ё ехрг. он свих-
нулся; у него заскок; у него ум за разум
зашёл; пе]зет ргесе па ^и рад!у я ведь не
идиот п. не так глуп; итг!с! ~а чёрен
и кости, мёртвая голова; рогахИ па
разбить наголову п. в пух и прах; та
!угдои ~и, !о ]е !угда ~а он упрям, он
упрямая голова; кооог. ему хоть кол на
голове теши; та 8Уои ~и он своенравен;
ро8!ау1! 81 заупрямиться, заарта-
читься, упереться, встать на дыбы. 2.
(ту$1) голова ?; ум т; геуо1исе V ~ас!1
революция в умах п. в сознании; ухропипку
!аИпои —ои воспоминания проходят чере-
дой; Ые8к1о пи ~ои у меня мелькнула
мысль, у меня промелькнуло в голове;
петоЬи 81 (о 8гоупа! у ~ё это не уклады-
вается у меня п. в моей голове; та ~и
р!пои парада у него голова полна идей;
та у ^ё 8атё Ыоиро8!1 у него в голове п.
на уме одни глупости; та р!пои 8!а-
ГО8Й' у него голова полна забот, кооог.
у него хлопот полон рот; ри8? !о г ^у
выбрось п. выкинь это из головы □ у!1ои-
ка! до ~у коти со ехрг. вбивать в голову,
вдалбливать кому что; уукоигИ 8е г —у
улетучиться п. вылететь из головы, вывет-
риться из памяти; ууЬпа! п. уу!!оис! 2
~у коти со выбить что из головы у когб;
(о пета ге 8Уё ^у это не он п. он не сам
придумал; да! ~у доЬгошаду обдумать
что п. подумать над чём сообща п. вместе;
дё!а! 81 !ёхкои г секо принимать близко
к сердцу что; дё!а! !ёхкои ~и коти за-
ставлять кого задумываться, причинять
большое беспокойство п. много забот кому;
1ата! 81 ~и 5 с1т, пай с1т ломать (себе)
голову, биться над чём; по81т !о 8!а!е у
~ё, !о пи 1ех! у ~ё, !о пи пе]де х ~у,
!о пи уг!а у —ё п. —ои это у меня не вы-
ходит п. нейдёт из головы п. засело в го-
лове; х !оЬо 81 ^и педё1агп это меня не
волнует п. не беспокоит, это меня мало
заботит п. волнует; дёгауа ~а дырявая
голова; У8есЬпо ти81 по81! V ~ё он всё
должен держать в голове, он всё п. обо всём
должен помнить; рос!!а! х -~у считать
в уме. 3. (гогоака, зоидпоз! ар.) голова г;
ргасоуа! ~ои работать головой; та (доЬ-
гои) пас у него способности, он спосо-
бен к чему; кат ]81 да! ^и? где у тебя
была голова?, чем ты думал? □ р1ё8! дёу-
са!йт ~у кружить девушкам головы;
х!га!1! ~и потерять голову. 4. (с1ооёк,
озоЬа) душа г, человёк т; уугоЬа па —и
продукция на душу (населения); уукоп
па ха 8тёпи выработка на одного
человека за см^ну • !.ира ~а (1иру с1о-
оёк) тупая голова; Ьогка ~а горячая го-
лова; !о ]е ~а о!еугепа он умная голова п.
умница; у него светлая голова. 5. (госИпу,
йгади, з1а1и ар.) глава г; ~а р0У8!ап!
вождь т п. руководитель т восстания;
]’е ~ои се!ёЬо родЫки он всему (делу)
голова. 6. (г1оо1) голова г; 8!а!о Ио (о
он поплатился за это головой; гисИ ^ои
гас ручаться головой за что; ро1охИ ~и
гас отдать жизнь за что; У8ад!т па !о
(вуои) ~и, хе... даю голову на отсечение,
что...; ]де о ~и дёло идёт о жизни. 7. (згои-
Ьи ар.) головка г. 8. (карИо1а) кпгг.
а одЬ. глава г Ьёгпё. 9. о тп. ~у (роз1е1е)
изголовье 5; 8!а! у ~асЬ стоять у изголовья
п.. в головах 4 со пеп! у ~ё, глиз! Ьу! V
поЬои рогек. дурная голова ногам покою
не даёт; Ыауои хед’ пергогах18 рг1з1оо1
лбом стёну не прошибёшь
Ыауа!у264(2) большеголовый, пезр1з. го-
ловастый
Ыау||еп154, -пё г (ризку ар.) ствол т
Ыау!с||е146, -е г (кгеЬи, згоиЬи; гаке1у
ар.) головка г • (з1оири, р11аз1ги) з1ао.
капитёль г; —е к!оиЬп! п. к!оиЬи апа1.
суставная головка
ЫаУ1ск||а130, -у г 1. гдгоЪ. ехрг. головка г
• та !угдои п. 8Уои ~и ехрг. он упря-
мый пеи1г. 2. (зрепдНки, гара1ку ар.) го-
ловка г; ~а ЬгеЬГки шляпка г гвоздя □
иЬодИ п. !геШ ЬгеЬГк па ^и попасть
в (самую) точку, не в бровь, а в глаз.
3. (с1апки) заголовок т • (родпгки па
дор1зп1т раргге) штамп пг, шапка г, заго-
ловок т (бланка учреждёния}. 4. зрог1. удар
т (по мячу) головой
ЫаукЦа130, -у г (за1а1и, коё1аки, ]е!е1е
ар.) головка г; сЬте!оуа ^а шишка г
хмёля; <^а хе!! кочан т п. вилок т ка-
пусты
Ыаукоуу264 (геН ар.) кочанный
Ыаупё рг1з1. (го1аз1ё, ргедеоз'ип) глав-
ным образом, преимущественно; доуахеН
тпоНо хЬох!, ~ иЬ1! ввозилось много
сырья, главным образом уголь; ]де
о са8 главное — врёмя; ~ хе8 рте!
главное, что ты пришёл
Ыауп!267 (туз1епка, рпс1па ар.) глав-
ный, основной; ~ ]!д!о второе (блюдо);
к!ав! ~ дйгах пас особенно подчёркивать
что; уёс ]’е, хе... самое главное (то),
что...; у ~сЬ гувесЬ в общих чертах; ~
рг!]’ет основной доход; ~ ууЬга главный
выигрыш; ~ тё8!о столица г; ~ йсе!п!
главный бухгалтер; — роз!а почтамт т;.
— падгах! главный вокзал; 8ргауа глав-
ное управлёние • (доеге, зскосИз1ё, оскод
ар.) главный, парадный; ~ Ьидоуа глав-
ный корпус • ~ кп!Иа йс. главная книга;,
~ 8!ап оо]. (верховная) ставка, ставка
верховного командующего, (1г. главная
квартира; ~ О8а е!!р8у §еот. большая
ось эллипса; ~ ко!е) ге1ег. главный путь;
уё!а ]аг. главное предложёние; ~ уе-
деп! е1ек1г. магистраль г, магистральная
лйния
Ыаупоуу264 ствольный
Ыауо!ат1, -и т головоломка г
Ыауопохс||195, -й т тп. гоо1. головоно-
гие моллюски т тп.
Ыахепу264 (рарьг) лощёный; (катеп)
шлифованный; (дгеоо) полированный
Ые сИоз1. вот, вон; посмотрй(те);
}ака кга8а! вот красота! ]ак и!!кар!
смотрите, как бегут!
Ыедас94!, -е т (ргаоду, реге1 ар.) иска-
тель т
Ыедас52!!, -е т (рпз1го]) аз1г., 1еск.
искатель т; ~ пип оо']. миноискатель т
Ыедас||ек12, -ки т (д,а1екок1е(1и ар.)
искатель т; (па }о1о&га11скёт арага1ё,.
категу) видоискатель т, визйр т
Ыедап||!207, -! 5 поиски т тп.
Ыедап||у264(2) 1 . (ос1Ьогп1к ар.) пользую-
щийся извёстностью; популярный; —у
1ёк рёдкое лекарство; !о ]‘е ^ё хЬох! на
этот товар большой спрос, этот товар
пользуется большим спросом, кооог. это
ходкий товар • ~а уеНё1па та1. искомая
величина. 2. (е1е^апсе, оугаг ар.) изыскан-
ный. 3. (з1го]епу) манерный, вычурный;
уе8е1о8! наигранная п. поддельная ве-
сёлость
Ыед|(а!1392, -ат пейок. 1. искать*!;
(з1ооа, окойпу оугаг ар.) подыскивать!,
искать, подбирать!; (г1гасепои оёс ар.)
разыскивать!, искать; ^а! ргас1, гатёв!-
пап! искать работу, службу; ~а Ьо
роНс!е его ищет п. разыскивает полиция;
~а! тохпов! п. рг!!ег1!о8! искать случая;
~а! гапппки к сети искать предлог для
чегд\ со !и ~а8? чего тебе здесь надо?; ~а!
ос1ша п. роЫедет коко искать глазами
кого', гог. ~а! 81 со (Ьу1, т1з1о ар.) искать
(себё) что, чегд • (па]1и, гийи ар.) ис-
кать*!, разведывать!. 2. коко, со V кот,
сет искать*!, видеть*II в ком, чём кого,
что ф к до ^а, (!еп) па] де рг1з1оо1 кто ищет,
тот всегда найдёт; угапа к угапё 8еда,
гоупу гоупёЬо 81 ^а рг1з1ооь рыбак рыбака
видит издалека
Ыед||ё!1375, -!т пейок. 1. па коко, со п.
Ьег ргейт. глядеть* II, смотреть* II на
кого, что п. Ьег ргейт.; ^ё! ргед 8еЬе
глядеть перед собой; ~ё! га кут смот-
реть вслед кому', ^ё! У8!г!с гаЬиЬё п.
!уаг! у !уаг 8тгН смотреть смерти в лицо
п. в глаза • ргеп. окна доти ~! до га-
Ьгаду окна дома выходят в сад • ургауо
Ыед’! оо]. равнение направо! □ ~ё! рапи-
ЬоЬи до океп считать! ворон; ^ё! 8угсЬп п.
8ра!га па коко смотреть*II свысока на
кого, относиться*II свысока к кому. 2. о
1оаги гогк. грив. Ыед’, Ыед’те, Ыед’!е, оЬ.
Ье1ед’ ар. (о рШпозН ирогогпи]1с1 сазНсе
8 ойзНпет оугоу, йот1иоу) Ыед’, песЬ !оЬо!
эй, оставь это!; Ыед’, аЬу8 пеирад! смотри,
не упади!; Ыед’!е, ]ак 8е уу8!го]Па! посмо-
трите, как она разоделась! 3. 8 1п]. п. оей-
1е]з1 оё1ои старатьсяI 8 /п/.; ^!гп !о идё!а!
уса8 я стараюсь сделать это к сроку;
Ыед’ ргЦИ уса8, Ыед’, аЬу8 ргВе! уса8!
смотри, не опоздай!, постарайся не опоз-
дать! 4. пас, к сети (саз1ё]1 о гароги) пеЫе-
д!те-П па родгоЬпо8!1, тйхете Ьу! 8ро-
ко]еп1 если не принимать во внимание
мелочей п. если не обращать внимание
на мелочи, мы можем быть довольны •
(ёаз1о из1ти1е) пеЫедё, пеЫед!с к сети,
паё несмотря на что. 5. ~ё! 81 коко, секо
заботиться*II о ком, чём, смотреть*II
за кём, чём, заниматься! чем', ^! 81 8Уё
ргасе он занимается своим делом; Ыед’ 81
8УёЬо! занимайся своим делом!, дёлай
своё дело!, не вмешивайся не в своё дело!
ф дагоуапёти кот па гиЬу пеЫед ! рпз1оо1
дарёному коню в зубы не смотрят
Ь1ед||!207, -1 8 1 . (и ризку, йё1а ар.) при-
цел т. 2. (и ргИЬу) к1з1. забрало 8
Ыед!к6, -и т Ьо1. львиный зев
Ыед18к||о194, -а 8 точка г зрения; !г!дп!
классовая точка зрения; г ~а секо
с точки зрения чего', ровигоуа! уёс г о8оЬ-
п!Ьо ^а смотреть на дело со своёй точки
зрёния
ЫедН!||ё202, -ё 8 зрйтельный зал; ргед
уургодапут ~ёт в переполненном зри-
тельном зале • (й1оас1) зрйтели т тп.',
публика г
ЫетугЦд’94, -дё т улйтка г; у1есе 8е
]ако ^д’ тащится как черепаха • апа1.
улйтка г
Ыетухд!267 улйтковый, улйточный;
улйтки 2. р.; ргеп. (рота1у) черепаший;
]!!, роЬуЬоуа! 8е ~гп кгокеш идтй, двй-
гаться черепашьим шагом
Ыеп1, -и т слизь г; (о ргййизкаск)
мокрота г; уурИупои! ^отхаркать мокроту
ЫепоуИу264 слизистый
ЫС81, -и т гргао. ое зро]. Ьег ~и (1грё1,
паз1оиска1 ар.) безмолвно; к1е8пои! Ьег
~и упасть без звука п. не Издав ни звука
Ые8п||оиН327, -и йок. гргао. зе гар. ат
пеЫев! он не проронйл ни слова п. ни
звука
Ыегепп!267 ое зро]. ~ к!оиЬ апа1. голено-
стопный сустав
ЬИдас!267 сторожевой; ре8 сторожевая
собака
Ы!дас94, -е т сторож т
Ы1дас8к||у265 (з1игЬа ар.) сторожевой;
~ё пт^о мёсто сторожа; ~а Ьоида сторо-
жевая будка, будка сторожа, сторожка г,
пезргз. караулка г
Ь11дап||!207, -! 8 1. (йоти, з/айа ар.) ох-
рана г. 2. коко (зргопа ар.) наблюдёние з,
слёжка г, надзор т за кем. 3. коко (петос-
пёко ар.) присмотр т за кем; да! коти
д!!ё па поручйть кому присмотр за
ребёнком
Ы!д||а!1392, -ат пейок. 1. (ййт, гаоа-
гай1о ар.) стерёчь*!, сторожйтьП; (зк1ай,
оёгпё ар.) караулить!!, сторожйть □
~а! ]ако око у Ыауё берёчь*! как зенйцу
ока. 2. коко (зргдпа ар.) следйть*II, на-
блюдать! за кем; Ьу! ~ап роНсп за нйм
наблюдала полйция, он находйлся под
наблюдёнием п. под надзором полйции;
да! коко ~а! установйть*!! слёжку п.
наблюдёние за кём; ~а!а кагду ]еЬо роЬуЬ
она стерегла п. кооог. караулила каждое-
его движёние, она наблюдала за каждым
его движёнием; ~а! ргГсЬод коко следйть
за приходом кого, кооог. караулить! I
приход кого. 3. коко (петоспёко ар.) смот-
рёть*П, присматривать!, следйть*!! за
кем; ~а! оЬеп смотр ёть за огнём
Ы1 д||ка130, -ку г 1. охрана г; караул т,
пост т; патруль т; роЬгатсп! ~ка по-
гранйчный патруль п. дозор; гоге8!ауИ
~ку выставить караулы п. посты п. ох-
рану; ]!! па гч-'ки идтй в караул п. на пост;
Ьу! п. 8!а! па ^се стоять в карауле п.
на посту; пн! п. дгхе! п. копа! —ки нестй
караул, патрулйровать • оо]. патруль т,
дозор т; се!п! ^ка головной дозор; ргй-
хкигппа ~ка развёдывательный дозор;
]егдеска ~ка конный дозор п. патруль,
разъёзд т • дотоуп! ^ка домовая ох-
рана; (рго!1)рохагт ~ка пожарная ох-
рана; 8!аукоуа ^ка пикёт т забастов-
щиков • гауод ~ек зрог1. бег п. соревно-
вания патрулёй, патрульная гонка. 2. (о
пооьпаск ар.) обзор т; ки1!игп! ~ка обзор
культурной жйзни
Ы!дк||оуа!1355, -ир пейок. патрулйро-
вать*!; караулить!!, нестй*1 охрану
ЬИдкоуу264 цо/. дозорный; патрульный;
~ 1е!оип патрульный самолёт
Ы1п||а125, -у г-1.-глина 2; с1И1аг$ка ~а
кирпичная глина; восИагвка ~а скульп-
турная глина; ра!епа ~а жжёная глйна.
2. (гетё ойЬес)земля 2
Ы1пёп||?у264 глиняный; ~а рос11аЬа зем-
ляной п. глинобитный пол □ )е п. в!о)!
па ~уск поЬасй (это) колосс на глиняных
ногах
КНпГк6, -и т скет. алюминий т
НИшкоуу264 алюминиевый
ЬНпИЦу2641 глинистый; ~а рйда гли-
нистая почва
ИИпИу264П ое зро/. ос!ап ~ скет. ук-
суснокислый алюминий, кооог. свинцовая
примочка
КНпкЦа130, -у г цветная глйна
ЫГв!80, -а т, ЫЫЦа125, -у г глист т
Ы!г||а126, -у г Ьо1. клубень т
Ы12па!у, Ь11гпа1:у264 клубневый; клубне-
вйдный
ЫодЦаН392, -ат пейок. 1. (га/ 1с кйги ар.)
грызть*!, глодать*!; ргеп. гиЬ сави ~а
со врёмя разрушает что. 2. ктг. (о ро-
скуЬпозИ, о галпзН ар.) грызть*!, глодать*!,
мучить!I; кооог. съедать!; гау1в! V пет
~а его гложет п. съедает зависть; петое
^а па ]е1ю гдгау! болезнь подтачивает его
здоровье
ЫодауЦес95, -се т грызун т; о тп.
~С1 гоо1. грызуны
ЫодауЦу264 1 . грызущий; ^ё гиЬу гоо1.
резцы т тп. 2. (Ьо1ез1, туз1епка ар.)
грызущий, гложущий, мучйтельный
ЫоЬ6, -и т боярышник т
ЫоЬоуу264 боярышниковый; кег куст
боярышника
Ыогпог1, -и т 1о1ёг со 1отог
К1ото2||1Н356, -!т пейок. 1о1ёг со 1ото-
2Й1
ЫоиЬ170, -1 г ктг. а Ьаз. глубь 2; V ^1
1е8а в глубине п. в чаще леса; г 1е8а
из чащи леса • ргеп. г диве (пепалн-
йё1 ар.) до глубины душй; г ~1 вгдее,
диве от всего сердца, от веёй душй; V ~1
диве п. вгдее в глубинё душй; до диве
(зе з1уйё1) до глубины душй
ЫоиЬа!76, -а, ЫоиЬауЦес95, -се т вдум-
чивый п. пытлйвый человёк
ЫоиЬЦаИ392, -ат пейок. о сет, пай с1т
размышлять! о чём; Ьег ргейт. гад ~а он
любит размышлять • (о йё/1паск ар.)
изучать! что
ЫоиЬауё рг1з1. вдумчиво, пытлйво
ЫоиЬауес о. ЫоиЬа!
ЫоиЬауов!158, -1 г вдумчивость г, пыт-
лйвость г
ЫоиЬауу264 вдумчивый, пытлйвый
ЫоиЬепЦ!207, -! 8 кот. проходка г
ЫоиЫс!267 ое зро]. ~ а^ге^а! кот. про-
ходческий агрегат
ЫоиЬ||И1371, -!т пейок. (з1ийпи ар.)
углублять!; кот. проходйть*!!; гог. гека
81 гес1в!ё река углубляет своё русло
ЫоиЬЦка130, -ку г глубина 2; ^ка ведш
п. ведпи ше!гй глубина семь мётров;
ога! до ~ку пахать глубоко; ргеп. (рго-
Ьга1) до ~ку основательно; у ~се 1ева
в глубинё п. в чаще лёса
ЫоиЬкаг94, -е т кооог. а 1е1.'з1ащг.' пики-
ровщик т
ЫоиЬкотёг1, -и т 1еск. глубиномёр т;
патог. лот т
ЫоиЬкоуЦу264 (тёгеп1 ар.) глубйнный;
^ё ро!гиЬ! подзёмный трубопровод; ^ё
уг!ап! глубйнное бурёние; ^у гогдИ
разница в глубинё; ^а ригла глубйнная;
бомба; 1е1. ~у 1е!ес пикировщик т кооог.;
~у 1е! брёющий полёт; —ё вш'шкоуап!
тей. послойная рентгенография
ЫоисЦек12, -ки т кучка г; (з1а1, скойИ)
у ~с!сЬ кучками, группами
Ыоирё рг1з1. глупо
Ыоирп||ои11327, -и пейок. 1. глупёть!.
2. оЬ. ехрг. (йёШ МоирозН) дурачиться!I,
дурйтьП; валять! дурака; пеЫоирЫ! не
дурй!, не дёлай глупости!; не валяй ду-
рака!
Ыоиров!158, -12 1. глупость г; идё!а! 2
—1 со сдёлать по глупости что. 2. (ро-
зеН1оз1) глупость г; вздор т; уууадё! п.
1горИ дурачиться, дурйть; идё!а! п.
ргоуёв! п. уууёв! сдёлать п. совершйть
глупость, сглупйть; педё!е] не дурй,
не глупй, брось глупости п. глупостями
заниматься; (пейё1е/ Моирёко) не валяй
дурака!; гадпё —!! без шуток!; т!иуИ
п. рОУ1да! говорйть глупости П. вздор;
• (о р1а1позН с11оз1.) глупости!,
ерунда! 3. (Ьегоугпатпа оёс) ерунда 2,
пустяк т; (акоуа ~! что за ерунда!, что
за пустякй!; (кайа1 зе, рга1 зе ар.) рго
из-за пустяков
Ыоир||у264(2) 1 . глупый; дё!а! (ге веЬе)
~ёЬо притворяться глупым; шИ коко
га ^ёЬо считать кого дураком; ]вет 2
1оЬо (йр1пё) а) (петоки роскорИ) ума
не приложу, Ь) ((зет о1ирё1у) я от этого
ужё совсём одурёл кооог. п. пезр1з. обал-
дёл; Ьу1о пн ^ё ее па 1о р!а! мне казалось
глупым спрашивать об этом; ^а Ки8а
гкгиЬ. дура г • (пергцетпу) глупый,
протйвный; 1о ]е ^ё! как (это) глупо!;
иг ]е пи (о —ё, 81а1е 1ё иропппа! мне ужё
протйвно постоянно напоминать тебё.
2. (1оаг, оНру ар.) глупый. 3. ехрг. (зкгаЬ?
пиН ар.) пустяковый, пезрьз. пустячный
• рго ^усЬ деве! когип (зе кайаН ар.) из-за
несчастных п. какйх-то десятй крон; куйН
вуё *^ё корапё 8е пейс! из-за своего дурац-
кого футбола он не дёлает уроков
Ыог||1207, -! 5 боярышник т, заросли г
тп. боярышника • (1гп11ё кгоо1) колючий
кустарник
Ы!1, -и т 1. (ро1кпи11) глоток т; уур!!
]едп1т ^-ет п. па )едеп выпить однйм
духом. 2. (оойу ар.) глоток т
ЬКап1, -и т апа!. глотка г
ЬИапоуу264 (йиНпа ар.) глоточный
ЬИЦаН392, -ат пейок. глотать!; ргеп.
ехрг. (кп1ку, гргаоу ар.) глотать, пожи-
рать!; ^а! кагдё в!оуо жадно ловйть*!!
каждое слово; <^а! коко, со ос!ша есть* п.
пожирать глазами кого, что, впиваться!
глазами в кого, во что; ^а! кПоте!гу
пожирать киломётры
йИауё рг1з1. (]1з1, роз1оиска1 ар.) жадно,
с жадностью; р!! пить жадно п. захлё-
бываясь
КИауЦес95, -се т ехрг. 1. обжора т I г.
2. (скатНоес) жадина т I г, жадюга т I г
пезр1з.
ЬКауоз!158, -1 2 1. (о ]1й1е) жадность г;
прожорливость 2. 2. (скат11ооз1) жад-
ность г, алчность 2
ЬИауу264(2) жадный (в пище п. питьё);
рИ ~пн доизку пить жадными глотками;
ргеп. — роЫед ехрг. жадный взгляд
йИп||ои11 (з1)328, -и (з1) йок. (оойу ар.)
глотнуть!, сделать! глоток; отпить*!
ЬИоип68, -а т ехрг. 1о1ёг со ЬИауес
ЫиЫс94, -е т Нот. проходчик т
ЫиЫд!||о180, -а $ 1еск. экскаватор т;
дноуглубйтельный снаряд; уодп! зем-
лечерпалка г; гетёй. углубйтель т
ЫиЫп||а125, -у г (тоге) глубина г;
(о гесе, о гуЬтки ар. 1ёг) глубокое мёсто;
Ьехедпа ^~а бездна г; ~у хеше недра зем-
лй; ргеп. у ~ё 1еза в глубине леса; (гоге-
скоёпу) с!о ~у дизе до глубины душй
ЫиЫппЦу264 глубйнный; кот. ~у дй!
шахта 2; ргасе подземные работы; ~у
уг! буровая скважина; ~ё уг!ап1 глубокое
бурение
Ь1иЬосе рг1з1. 1. глубоко; — зе ик!опИ
нйзко поклонйться. 2. (зе гатузШ ар.)
глубоко; ~ до]а(, игахеп, хагтоисеп глу-
боко тронут, обйжен, огорчён
ЫиЬоко ргЫ. 1. глубоко; нйзко;
род хегл! глубоко под землёй; ~ зк1опИ
Ыауи нйзко склонйть п. опустйть го-
лову; ~ у 1у1и пергИе!е в глубоком тылу
врага; !ер1о(а к!ез!а — род пи!и темпера-
тура упала намного ниже нуля; хпа!озН
хаки ]зои род йгоуп! знания учеников
значйтельно нйже среднего уровня; рго-
дауа( ~ род сепои продавать значйтельно
п. намного нйже своей цены п. стоимости.
2. (гр'юа1; 2пИ ар.) глубоко, нйзко
ЫиЬокотуз1пё рг1з1. кп1г. глубоко-
мысленно Ьёгпё
ЫиЪокотуз1по8(158, -1 2 кп1г. глубоко-
мыслие 8 Ьёгпё
ЫиЬокотуз1пу264(2> кп1г. глубокомыс-
ленный Ьёгпё
ЫиЬок||у265(20) 1 . (гека, гапа ар.) глу-
бокий; ~у 1а11г глубокая тарелка; ~у
уу81г1Ь за(й глубокий вырез платья; ~а
рок!опа глубокий п. нйзкий поклон; —ё
ос» глубокие глаза; —а зкг!й вместитель-
ный шкаф; ~у 1ез дремучий лес • ~а
огЬа гетёй. глубокая вспашка; —у 1у1
оо]. глубокий тыл • г^у Ю те(гй глуби-
ной в 10 метров. 2. (Неко, сП, гпа1оз1,
кг1ге ар.) глубокий; ~у зрапек глубокий
сон; —а (та глубокая п. непроглядная
тьма, глубокий мрак; ~а у!га глубокая п.
крепкая вера; ~ё гохрогу коренные п.
глубокие разногласия; ^а йс(а глубокое
уважение; ~у зти(ек а) глубокая печаль,
Ь) (оЫесепь па гпатеп1 зти1ки) глубокий
траур; ууз!оуИ ~ои зоизТгаз! выразить
глубокое сочувствие. 3. (к1аз, гоик ар.)
глубокий, нйзкий; ~у Ьаз глубокий бас
НиЬоНзк6, -и т ро1ург. глубокая печать
Ыисеп||1207, -Г з шум т
ЫисЦеН375,. -!т пейок. шуметь*!!; V
за!е (о ^е!о }ако V й!е зал гудел как улей
Ниспё рг1з1. (зе скооа1, зе ЬаоИ ар.)
шумно, шумлйво; (зе зта1, й1зки1ооа1 ар.)
громко; ~ хаугИ дуеге с шумом закрыть
дверь; ~ оз!ауоуа( со шумно праздновать
что
Ыиспоз!158, -1 2 шум т; шумливость г;
громкость 2
Ыисп||у264(2) (иНсе, гаЬаоа, зро1еспоз1 ар.)
шумный, шумлйвый, (зтлск, к1аз) гром-
кий; —у с!оуёк шумный п. шумлйвый че-
ловёк; ргеп. Ггахе громкие фразы
ЫисЬаукЦа130, -у г яснотка г; Ьо1. ~а
Ы1а глухая крапйва, бёлая яснотка; ~а
х!и(а яснотка жёлтая, зеленчук жёлтый
ЫисЬп||оиН327, -и пейок. глохнуть*!
ЫисЬопётоз!158, -1 г глухонемота г
ЫисЬопёту264 1 . глухонемой. 2. ЫисЬо-
пёт||у124, -ёЬо т глухонемой т ~а179,
-ё 2 глухонемая г
Ыисйоз!158, -1, ЫисЬо(||а125, -у 2 глу-
хота 2
ЫисЬ || у265(17> 1. (з1агес ар.) глухой,
1ёг ргеп. к сети (к гайат, к пагкйт ар.);
]е ~у па ргауё исЬо он не слышит п. глух
на правое ухо; ]’е —у ]ако рагех п. ро!епо
п. зра!ек ехрг. он глух как пёнь. 2. (Ьоиск-
пиН, гапа ар.) глухой. 3. (коё1, гто ар.)
пустой, 1ёг ргеп. (туз1епку, /га2е ар.)
• ~у Наз 2етёй. пустой колос; ~у рго-
з(ог оо). мёртвое пространство; ~а йогшпа
кот. пустая порода
Ыик6, -и т (ое зко1е, па зскй21 ар.) шум
т; гам т; (то1огй) шум; стук т; роиНсп!
~ уличный шум; Ьех (ргасооа1 ар.)
без шума, бесшумно; дё!а( п. рйзоЬИ
шумёть; падё!а( (о йё1еск ар.) поднять
шум, ргеп. з с1т поднять шум из-за чего,
нашумёть, надёлать шума; хргауа хрйзо-
ЬПа уе!ку ~ сообщёние надёлало много
шума
ЫираскЦу265 глупый, кооог. дурацкий
* рг1з1. глупо, кооог. дурацки, по-
-дурацки
Ыирас(у||!207, -1 з глупость 2, кооог.
дурачество з
Ь1ирас||ек85, -ка т гйгоЬ. ехрг. дурачок т;
(о йё1еск) глупыш т
ЫирЦак73, -ака т глупёц т; кооог. ду-
рак т, кооог. болван т; ]а ^ак! какой я
дурак!, (т1тё]з1) ну, и дурень же я!;
дё!а( хе зеЬе ~ака прикйдываться дура-
ком; идё!а( ~ака г коко выставить кого
дураком ^аска130, -аску г дура 2 кооог.
ЫирЦес95, -се т Нйс. глупёц т Ьёгпё
Ыир8(у||!207, -! з глупость г
Низе рНз1. глухо
Ыиз||ес95, -се т ое зро]. !е!геу ^ес гоо1.
глухарь т
Ь1из1п||а125, -у г кот. пустая порода
Нт сИоз1. гм
Ьта!1, -и т 1. (]ейеп г рёН зтуз1й) ося-
зание з; ро пробираться п. идтй
ощупью п. на ощупь; (йгзпу, о1кку, з1и-
йепу ар.) па ~ на ошупь; хкоита! ^ет
пробовать на ощупь, ощупывать. 2. (кта1-
пиН) движёние з руки; ]едп!т ~ет однйм
движёнием (рукй), в одйн приём • зрог1.
хват т; (па коизНск) положёние з пальцев
Ьта(а(е1пё рг1з1. (йокага1 ир.) осязаемо,
ощутймо, явно; С1Ш хтёпц явно чувст-
вовать перемёну
кта!а1е1поз1158, -1 г (оёс1 ар.) осязае-
мость г; ргеп. (Айкахй ар.) убедитель-
ность X
кта!а!е1пу264(2) (роогск, 1оаг ар.) ося-
заемый; ргеп. (Айках ар.) убедительный,
явный; (гохАИ ар.) ощутимый, ощути-
тельный, заметный
кта1||аН392, -ат пеАок. Ьех ргеАт. п.
со, ро сет, пас (ое 1тё ко1ет зеЬе; ргеА
зеЬои, хеА’ ар.) щупать!, ощупывать! что’,
з!ерес ~а1 ро 21д11 слепой ощупью искал
стул. 2. ро сет; кат (ро кНсе ар.) протя-
гивать! п. тянуть*! руку, тянуться*! кчему;
~а! йо карзу совать*! руку в карман,
кооог. лезть*! в карман
кта1п!к7, -и т киА. гриф т
йта1п||оиН327, -и Аок. 1. па со, Ао секо
(ое 1тё па хеА ар.) дотронуться! до чего,
прикоснуться! к чему, коснуться! (рукой)
чего; хог. ~ои! 81 до карзу сунуть! руку
в карман; ~ои! з! па карзи пощупать! кар-
ман. 2. ро сет (ро коАгпкаск па з1о1е, ро
1ихсе ар.) протянуть*! руку, потянуться*!
к чему, за чём
Йта1пи1||!207, -! 8 хватательное движе-
ние, захват т (рукой), прикосновение 8
(руки); пар! па ргуп! ~! найти сразу
йта1оу||у264 (зтуз1 ар.) осязательный,
осязания 2. р.; ог^апу, ~а йз1го]!
органы осязания
ктИ1, -и т, йт 1 1ап||!207, -! 8 зрог!. пружи-
нящее движение
ЬтИЦаН392, -ат пеАок. зрог1. пружи-
нить! I
йто!||а125, -у х материя х; вещество 8;
одрадоуё ~у отходы т тп. (производ-
ства) • оАЬ. шпё1а п. р!азНска ~а пласт-
масса х; ройоппа ~а горючее 8; з!ауеЬп!
~у строительные материалы, строймате-
риалы т тп.; х1уа ~а живая материя;
хакоп о хасйоуап! ~у [Поз. закон сохра-
нения материи
йто!аг94, -е т кап1. материалист т
йто!агзку265 кап1. материалистичный
йто1аг81у||!207, -! 8 кап1. материализм т,
материалистичность х
кто!пё рНз1. материально; пуп! ]е ~
хайехресеп тепёрь он материально обес-
печен
Йто1поз1158, -1 х материальность х,
вещественность х
йгпо1п||у264 1 . (зоё1, зки1еспоз1, з11у ар.)
материальный; ~ё хазоЬоуап! материаль-
ное снабжение, снабжение материалами
• уугоЬа екоп. материальное произ-
водство. 2. (ргоз1геАку, оАтёпа ар.) мате-
риальный, денежный; —ё з!а!ку матери-
альные блага; ~у ЫакоЬу! материаль-
ное благосостояние; ~а зкода материаль-
ный ущерб; ^ё хайехресеп! материальное
обеспечение; ~а га!п1егезоуапо81 па сет
материальная заинтересованность в чём
ктохдГг52, -е т 1о1ёх со тохд!г
кто хд || 111 зе364, -!т зе пеАок. 8 с1т му-
читься! I с чем; биться*! с чем п. над чём,
^ёx ргеп. (з йко1ет ар.)
ктуг1, -и т насекомое з; хоо1. насеко-
мые тп.
ктуг!267 насекомого, насекомых 2. р.;
~ зкйдсе вредное насекомое, вредитель т
ктухохгау||ес95, -се т хоо1. насекомояд-
ное 8
йтухохгау||у264 насекомоядный; ^а гоз1-
Кпа Ьо?. насекомоядное растение
йпас!267 двйгательный, движущий; —
зГ1а движущая п, двигательная сила, 1ёх
ргеп. • 1еск< ~ ко!о ведущее колесо; ~
йг!де! приводной вал; гетеп приводной
ремёнь
кпа!16, -и т 1. большая кость руки
п. ноги; кооог. мосол т. 2. 1ёх ^а125, -ух,
хргао. о тп. ~у хаз1. оЬ. хкгиЬ. лапы г тп.,
ножищи х тп., ручищи х тп.; ргегахИ
коти ~у перебить п. поломать руки и
ноги кому 8р18.; ро!йта! 81 ~у поломать
(себё) руки и ноги зр1з.
кпаН307, хепи пеАок. 1. (з1аАо ар.)
гнать*II; (перпШе ар.) гнать, преслёдо-
вать*1; (копё соа1ет) гнать, погонять!;
у!1г гене гпгаку вётер гонит тучи □ ~
у!1г до р1асйе! коти, ~ уоди па с1 т!уп
лить*! воду на чью мёльницу; ~ кгеу до
(уаге коти вгонять! в краску кого; 1еп
Ьу 1ё йпа!! он бы тебё показал! 2. (ооАа
т1уп, рага з1го] ар.) приводить*II в дви-
жёние, двигать!'. 3. коко Ао секо; к сети
ехрг. (Ао ргасе ар.) заставлять!, принуж-
дать! кого 8 1п(. пеи1г.; ~ к одроуёдпозН
привлекать! к отвётственности; ргед
зоид привлекать к суду; кпа!а йо хуёда-
уоз! им двигало любопытство. 4. ое 8ро/.
~ до уузе поднимать! □ ~ па оз!г! поге
п. до кга]поз11 доводить* II до крайности
п. до предёла. 5. ехрг. (к о1аки, ха аи1о-
Ьизет ар.) бежать*, мчаться!I, летёть* II;
(гуск1е (И) гнать*II; хеп, со гпйхез! беги
п. гони как можно скорёе п. что есть сил!;
~ й!окет атаковать*!. 6. Ао секо (Ао
коё1й) выгонять!, выбрасывать!, вымё-
тывать! что (о растениях); оЫ1! хепе до
к!азй зерновые вымётывают колос п. ко-
лосятся
кпаН зе307, хепи зе пеАок. 1. мчаться!I,
летёть*II; (гусМе }11) гнать*II; ~ зе йрг-
кет бежать* во всю прыть; — зе ха кут
гнаться*!I за кем; кат зе хепе!е? оЬ. куда
вы мчитесь?; хепе зе Ьоиге надвигается
гроза; ргеп. ~ зе до ]!з!ё хакиЬу идти*!
навстрёчу вёрной гибели. 2, ро кот бро-
саться! на кого, устремляться! к кому;
пытаться! схватить, хватать! кого; ~ зе
ро паупадё бросаться на приманку, хва-
тать приманку • ха с1т (ха х1зкет, ха
з1аоои ар.) гнаться*II за чём. 3. ехрг. Ао
секо (Ао ргасе ар.) бросаться!, набрасы-
ваться! на что; хвататься! за что; пеи1г.
усёрдно п. энергично приниматься! за что;.
нажимать! на что; ]еп зе до 1ойо 1ак пе-
хеп! не хватайся за это (дёло)!
кпед, оЪ. кпедка, кпедку рг1з1. 1. (окат-
хИё) сразу (же), сейчас, тотчас, немёд-
ленно, немёдля; ргек1аАа зе I саз11с1 же;
икаха! зе а хпнхе! он появился и тотчас
же исчёз; ~ ха зуИапГ одезе! он ушёл,
как только рассвело; ро оЬёдё сразу
(же) после обёда; ~ гапо с самого утра;
~ х!1га 1о идё1ат я это завтра же сдё-
лаю; ~ од ргуп!ск дпй с пёрвых же днёй;
~ па хаса!ки в самом начале; па!о вслед
за тём, сразу же после этого; }ак...
сразу, как только...; пар!з пат, ]ак
(ат ргЦедез напиши нам сразу как прие-
дешь п. по приезде п. после приезда.
2. (Ьггу) сейчас же; уга(!т зе п. ргЦди ~
я сейчас (же) вернусь п. приду; роске](е,
~ (о Ьиде! подождите минутку! 3. (Ьехрго-
з1гейпё, ргьто) ргек1айа зе ротос! гаутепа
самый, рг1з1оосе сразу, сазНсе же I ]1пак',
~ па засадки сЬодЬу в самом начале ко-
ридора; зко!а з(о]! ~ и зПпке школа стоит
у самой дороги; ЬудИ ха гойегп он живёт
сразу за углом; ЬудИ — уед!е паз он живёт
рядом с нами; зе! ~ ха пат! он шёл вслед
за нами. 3. ое зро]. ~ (ак, (ак (о зе
(ак пеиу!д! это так легко не увидишь,
это не так просто п. легко увидеть, это
редко можно видеть; ]а зе ~ (ак пёсеЬо
пеха1екпи меня не так(-то) легко испугать,
меня так легко не испугаешь; Ьидез их
Ьо(оу? — Нпед (ак п. (ак ~ пе ты ужё
готов? —Не так скоро. 4. ое зро]. а
а!е ~ оЬ. (йокопсе, йосе1а) и сразу; коирПа
81 поуё Ьо(у, а ~ дуо]е она купила себё
новые туфли, (и) сразу две пары; }е (о
пагатек, а х!а(у это браслёт, да ещё
золотой. 5. о рШпозН зр. — ... (хаз)
то ... то; зе зтё]е, (хаз) р!асе то сме-
ётся, то плачет
Ьпё1|д’170, -сП х 1. (Ъагоа) коричневый
цвет. 2. (Ьаго1оо) коричневая краска; зё-
р!оуа ~(Х сёпия х
Ьпёдак73, -а т гнедой т; гнедой конь
Ьпёдауу264(2) коричневатый
Ьпёдё рг1з1. (хЬагоепу, паЛгепу ар.)
в коричневый цвет; ~ зкугпИу с корич-
невыми пятнами
Ьпедка V. Ьпед
ИпёдкЦа130, -у х 1о1ёх со Ьпёдак
Ьпедку о. Ьпес!
ЬпесПе рг1з1. оЬ. 1. 1о1ёх со Впей V 1. а
2. оухп. 2. (та1ет) чуть (ли) не, чуть было
не, почтй что...; ]зеш хтезка! у!ак
я чуть (было) не опоздал на поезд, я почтй
(что) опоздал на поезд; (.зкого) чуть ли не,
почтй; — з(о Ид! чуть ли не п. почтй (что)
сто человёк; Виде ти озтдеза( ему
чуть ли не восемьдесят лет
Ьпёдп||ои(1327, -и пейок. (о 11з11) стано-
вйться*Н корйчневым, бурёть!; (о р1еИ)
смуглёть!
Ьпёдосегпу264 корйчнево-чёрный; чёрно-
-бурый
Ьпёдосегуепу264 корйчнево-красный, ко-
ричневато-красный, красно-бурый
Ьпёдоз(158, -1 х корйчневый цвет; (р1еН)
смуглость 2
ЬпёдоиЬе1пу264 бурого угля 2. р.', ~ дй!
шахта по добыче бурого угля
Ьпёдоиз94, -е т 1о1ёх со Ьпёдак
Ьпёдоу1азк||а130, -у х шатёнка х
Ьпёдоу!азу264 с каштановыми волосами;
]е ~ он шатен
Ьпёд||у264(16) (Ьагоа, за1у ар.) корйч-
невый; (тейоёй, згз! ар.) бурый; (кап)
гнедой; (ос1) карий; (у1азу) каштановый;
(р1е1 ар.) смуглый; ора!епу до ^а смуг-
лый п. корйчневый от загара; оЬагуИ па
окрасить в корйчневый цвет • ~ё
иЫ! бурый уголь
Впё(ас!267 ое зро]. ~ з(го] о. Впё(ас
Ьпё(ас52, -е, Ьпё(ак6, -и т 1еск. (автоматй-
ческая) месйлка, месйльная машйна
Впёу1, -и т гнев т; злоба х, злость г;
зргауедИуу ~ справедлйвый гнев; зор(И
~ет кипёть гнёвом п. злобой; у пауа1и
^и в припадке гнёва; кго(И ~ сдёржи-
вать гнев п. злость; уу!!( з! — па кот из-
лйть свой гнев на кого, выместить злобу
на кбм
Впёу||а(1392, -ат пейок. сердйть*!!,
злить!!
Впёу||а(! зе392, -ат зе пейок. 1. па коко
п. Ьех ргейт. сердйться*!!, злйтьсяП;
газ1. гнёваться! на кого п. Ьех ргейт.',
~ар зе па зеЬе онй сёрдятся п. злятся
друг на друга; ~а( зе рго со сердйться п.
злйться из-за чего. 2. 8 кут (з рпЬихпупй
ар.) сердйться*II на кого', быть*1 в ссоре,
ссориться!I с кем
Впёу!уё рг1з1. гнёвно, сердйто, зло
Впёу1уоз(158, -1 х сердйтость х
Впёу!уу264(2) (Ыаз, роЫей ар.) гнёвный,
сердйтый; (рго1ез1 ар.) гнёвный
Ьшд||а125, -у х гнйда х • ргеп. кап1.
мёлочь х, пустяк т; В1еда( ~у па сет
искать блох в чём, придираться к пустя-
кам
Вп!дор!сВ85, -а т ехрг. кап1. крохобор т,
буквоёд т
Вп!дор!ззк||у265 кап1. крохоборский, бук-
воёдский ф ~у рг1з1. крохоборски, бук-
воёдски
Вп!дор!зз(у || 1207, -! 8 кап1. крохоборство 8,
буквоёдство 8
Ьп! Иск||а130, -у х перезрёвшая п. пере-
зрёлая груша □ уе}се иуагепё па ~и
оЬ. яйцо (сваренное) в мешочек
ЬпПоЬЦа125, -у х гниёниез; расЬпои( ^ои
пахнуть гнйлью • ргеп. ехрг. гнйлость х.
загнивание 8, гниёние 8
ЬпПоЬпу264(2> (ргосез, гараск ар.) гнй-
лостный
Ьп!зх, -и т гной т
Ьтзап||!207, -! 8 нагноёние 8
11П181|аН392, -ат пейок. гнойтьсяП
Ип!зауо8(158, -1 х нагноёние 8
Ьп!зау||у264 гнойный; ^а опетоспёп! кйхе
тей. гнойничковые заболевания кожи;
~у хапё( гнойное воспалёние; ^а ап^!па
фолликулярная ангйна
(|п!з(1297, Ипё(и пейок. 1. (Ыти, оозк ар.)
мять*!; (1ёз1о) месйть*!!, вымёшивать!.
2. (о туз1епсе, о з1гаски ар.) кп1х. угне-
тать!, мучить!! Ьёхпё', Ьпё(1о ]е], хе ргп
пешйхе ротос! его угнетало то, что он не
может им помочь; Ипё(е Ио зуёдот! его
мучает совесть
Ип!(1348, Ип!]! пейок. (о ооос1, о ПзИ ар.)
гнить!; у ИгоЬё хкгиЬ. гнить в могйле
• ргеп. (о Ьигхоахт зро1еспозН ар.) раз-
лагаться!, загнивать!. 2. (йота, ха рес1)
ехрг., ёаз1о хкгиЬ. коптйть*!! нёбо
йп!хдеск||о198, -а 8 гйгоЬ. ехрг. гнёз-
дышко 8
ИпГхд||!(!366, -пл пейок. (о р1ас1ск) гнез-
дйться*!!
ЬпГхд||о183, -а 8 1. гнездо 8; зедё( па <^ё
(о р1ас1ск) сидёть на яйцах • туз! ^о,
^о туз! (т1а&а1а) мышйный выводок;
ууЬга( се!ё ~о разорйть гнездо □ та
Ыауи ]’ако угаЬс! ~о у неё воронье
гнездо на голове; р!сЬпои! до уоз!Ьо ~а
оЬ разворошить осйное гнездо; га1оШ
81 8уё у1аз!п! —о обзавестись своим гнёз-
дышком. 2. (кас1гз1у1 ар.) очаг т; рассад-
ник т; ~о о дроги очаг сопротивления;
ки!оте!пё пулемётное гнездо. 3. уе
зро]. 2арад1ё ехрг. глушь ?, медвежий
угол, захолустье 8 пеи1г.; уепкоувкё ~о
глушь, захолустье, глухая провинция
Ьш'гдоуу264 (уузайЬа ЬгатЬог, зеН ар.)
гнездовой; с!уегсоуё ~ грйзоЬ гетёй.
квадратно-гнездовой способ
Ьпо]еп||!207, -1 8 1 . (ро1е ар.) удобрение 8.
2. уе зро]. ге!епё гетёй. зелёное удоб-
рение
Ьпо|1з!||ё202, -ё 8 навозная куча, навоз-
ная яма • гетёй. навозохранйлище 8
Ьпо]‘||Ш356, -1т пейок. удобрять!;
Ьпо]ет удобрять навозом, унавоживать!
Ьпо]1у||о191, -а 8 удобрение 8; т!пега1п!,
диз!ка!ё, дгазе!пё ~о минеральное, азо-
тистое, калййное удобрение
Ьпо]п!с|1е146, -е г Шёг со Ьпо]йука
Ьпо]пу2°4 навозный
Ьпо]йук||а130, -у г навозная жйжа
ЬпоиМ339, Ьпи йок. 1. сип (гикои, к1а-
уои ар.) двйнуть!, шевельнуть! чем •
с1т, 8 с1т (з1о1ет, зкг1п1 ар. г т1з1а)
(немного) отодвйнуть! что □ ап1 Ьгуои
п. окет пеЬпи! он и бровью не повёл п.
и глазом не моргнул; рго пёЬо пеЬпи аги
ргз!ет для него я и пальцем не шевельну
п. не пошевелю по палец о палец не ударю;
ат Ьпои!! ни с места!; ткдо 8 п!т пеЬпе
его не сдвйнешь (с места), его никто не
может переубедйть. 2. с1т, 8 с1т (зе з1ау-
Ьои, з рго}ейпауап1т гайозИ ар.) присту-
пить* II к чему, сдвйнуть! с места что;
8 рг!к1адет ат пеЬпи! он не решйл п. не
смог решйть задачу. 3. кут, с1т (гргау.
у гароги) тронуть!, взволновать*! кого',
П1с ]!т пеЬпЫо его ничто не тронуло ф
аги тё пеЬпе гкгиЪ. и не подумаю, вот
ещё, ну да
ЬпоиН 8е п. 8еЬои339, Ьпи 8е п. зеЬои
йок. 1. шевельнуться!, пошевелйться!!;
двйнуться!, задвйгатьсяГ, петоспу зе пе-
тйге агн ~ больной не может пошеве-
лйться; агн зе од пёЬо пеЬпи! он ни на шаг
не отходйл от него; V рокор зе з п!с!т ап!
пеЬпи!о в комнате всё осталось как было
п. ничто нё было сдвйнуто с места; с!оуёк
зе ап! ~ петйге негде повернуться, повер-
нуться негде • Ьпи1о зе V пёш зуёдот!
в нём проснулась п. заговорйла совесть;
Ьпи!а зе у пёш г!ис у него разлилась
жёлчь, жёлчь поднялась в нём. 2. (о ргй-
уойи ар.) тронуться!, двйнуться! с места;
у!ак зе Ьпи! поезд тронулся; оЬсЬоду зе
Ьпи1у торговля оживйлась, началась бой-
кая торговля; 1еду зе Ьпи!у лёд тронулся,
1ёг ргеп.\ ЬЫ зе п. зеЬои! а) (роЫйка к ой-
скойи) ступай!, Ь) (роЫйка ке зрёски) по-
торопйсь!, пошевеливайся!; ргеп. петйге
зе (з ргас1, у 1ёгкё зИиас1 ар.) он(а) ни
с места
Ьпй]55, Ьпо]е т навоз т; куда! ~ па
коко ехрг. смешивать с грязью, поливать
грязью ко го
Ьпир80, -а т ехрг. болван т, остолоп т,
пезр1з. олух т
Ьпиз1, -и т отвращение з, омерзение 8;
о!газ! зе ~ет его передёрнуло от отвраще-
ния; !о ]е какая мерзость!; ]*е ~ зе
па !о д!уа! протйвно смотреть на это
Ьпиз||И1 зе358, -1т зе пейок. коти вызы-
вать! отвращение в ком; !о зе пн это
мне протйвно, это вызывает во мне отвра-
щение; зе пн 1Ьа! мне протйвно лгать
Ьпиз||И1 з!368, -!т 81 пейок. коко, со
чувствовать*! п. испытывать! отвращение
к кому, чему; брезговать*!, брезгать! кем,
чем, гнушаться! кого, чего п. кем, чем п.
з 1п[.
Ьпизпё рг1з1. гнусно, мерзко, отвратй-
тельно, омерзйтельно; ]е пн г !оЬо ~ меня
тошнйт от этого
Ьпизпоз!158, -1 г гнусность г, мерзость г,
омерзйтельность г
Ьпизп||у264(2) гнусный, мерзкий, отвра-
тйтельный, омерзйтельный; (о ]е —ё!
какая мерзость!
Ьпи!||!207, -! 8 1. (гику, Ша) движе-
ние 8; Ьег —! без движения, неподвйжно;
з!гег!1 кахдё ]еЬо ~! он сторожйл каждое
его движение; пеЬу!о !аш к (ргер1пёпо)
оЬ. там было не повернуться п. битком
набйто. 2. (риЪНка ар.) волнение 8; —1
згдсе движение 8 сердца; ^4 зуёдот! го-
лос т совести; ~! туз11 аффект т, волне-
ние 8. 3. (йё1п1скё, озуоЬогепескё ар.) дви-
жение з; га пнг, пнгоуё —!, —1 оЬ-
гапсй т!ги движение сторонников мйра
Ьо, Ь6, ЬоЬо с11оз1. 1. (уу]айги]е рой1у)
ого. 2. 1о1ёг со ЬаЬа
ЬоЫ48, -а т оЬ. гргау. уе зро]. дауа! ~а
коти качать! кого; доз!а! ~а его качали
ЬоЬПсЦе146, -е г 1еск. верстак т
ЬоЫ1к6, -и т ойЬ. рубанок т
ЬоЬИпЦа125, -у г, гргау. у тп. ~у стру-
жки г тп., саз1о стружка г кготай.
ЬоЫоуас!267 строгальный
ЬоЫоуаскЦа130, -у г Шег со ЬоЬНпа.
2. 1еск. строгальный станок
ЬоЫоуапЦ!207, -! 8 строгание з, строжка г
ЬоЫ||оуаН355, -ир пейок. строгать!; ~о-
уаН зе 1гр.
ЬоЬо]52, -е т кий. гобой т
ЬоЬорз!||а117, -у т гобойст т
ЬоЬгЦа128, -у 2 ойЬ. древесноволокнйс-
тый материал
Ьод1!, -и т зрог1. бросок т; ~ д!зкет,
к1ад1ует, оз!ёрет метание 8 дйска, мо-
лота, копья; !гез!пу ~ штрафной бросок
Ьод16Н, -и т с1гк. гргау. уе зро]. Вог!
~ п. Нод Ьог! уапосп! рождество 8, пер-
вый день рождества; Вог! — п. Нод Ьог!
уеНкопосп! светлое Христово воскресе-
ние, первый день пасхи; Вог! — п. Нод
Ьог! зуа!одизп! пятидесятница г
Ьодеп у. Ьодпу
Ьод!п||а125, -у г 1. час т; деп та 24 Ьодт
в сутках 24 часа; 60 кНоте!гй га ^и 60
километров в час; ЬудИте ~и сез!у одТид
мы живём в часе ходьбы отсюда; до шёз!а
]е рй! ~у до города полчаса; к гесе ]е доЬга
^а п. доЬгои ~и до рекй добрый час п.
не меньше часа; идё!а! га ^и со сдёлать
за час л. в (одйн) час что; ргЦди га ^и
(я) приду через час; рпзе! }зет ~и рге<1
уапн, ргед ~ои я пришёл за час до вас,
час тому назад; кагдои ~и каждый час;
се!ё ~у уузедауа! над кшЬапп он (целыми)
часами сидел за книгами • кПо\уа-
(оуа ~а,е1ек1г. киловатт-час пе8к1.-т. 2. (рг1
сазооуск йда)1ск) ргезпё уе дуё ровно
п. точно в два часа; ]е ]едпа ^а сейчас
(ровно) час; ]е ]едпа ~а ро рй!пос1 (сей-
час) час ночи; ]е га рё! шти! зез! Ьодш
(сейчас) без пятй (минут) шесть (часов);
у ]едпи ~и, о ]’едпё ~ё в час; уе дуё ~у
у пос! в два часа ночи; Ьу1о к зез1ё ~ё
было начало шестого, был шестой час;
коНк ]’е Ьодш? который час?; у коНк Но-
дт? в котором часу?, во сколько? • ига-
у(гас1 п. газ1. роНсе]п1 (официальное)
врёмя закрытия (ресторана) □ V ~и
дуапас!ои (рН]Н, идё1а1) в последний мо-
мент. 3. (дока игсепа к с1ппо&11) врёмя
8; са81о V тп. ~у часы; ргасоуп! —у ра-
бочее врёмя, рабочие часы; ргезсазоуё ~у
сверхурочное врёмя, сверхурочные часы;
рНртас! ~у приёмные часы; йгедп! ~у
служебное врёмя, рабочее врёмя (в уч-
реждении) • (дё/ерьзи, та!е таНку ар.)
урок т; ~у к!ау1ги урок игры на рояле;
дпез ]зтпе тёН (ое §ко1е) рё! Нодт сегодня
у нас было пять уроков; па ^асЬ ап^Нс-
Нпу на уроках английского языка; 1а-
песп! ~у уроки танцев, школа г танцев;
зоикгогпё ~у частные уроки; сЬодИ па
~у брать (частные) уроки; дауа! ~у
давать уроки. 4. (дока, ско11е) врёмя 8,
пора г, час т, V тп. 1ёг часы; у поспГсЬ
~асЬ в ночное врёмя, в ночные часы;
у гапп!сЬ —асЬ в утреннее врёмя, в ут-
ренние часы; уе уесеписЬ ^асЬ в вечёрнее
врёмя, в вечёрние часы □ (до81а1 оуро-
оёд ар.) па оЬ. сразу (же), тотчас (же)
8/Н8.; рпз!а ]еНо роз1едп! ~а настал и.
пришёл его послёдний час; идегПа п.
па дез 1а пазе ^а пришло наше врёмя, наш
час пробил
Ьодтаг94, -е т часовщик т; часовой
мастер, часовых дел мастер
Ьодшагзку266 (гаоод) часовой; ~ Ш1з1г
часовой мастер, часовых дел мастер, ча-
совщик т
Иод1пагз1у||!207, -! 8 (окскод) часовой
магазин; (дИпа) часовая мастерская; (ге-
тез1о) ремесло 8 часовщика
ЬодткЦа130, -у г ехрг. часик /и, часок т,
часочек т; угаНгп зе га (з!аЬои п. ша!ои)
~и вернусь чёрез часок; га]дё!е к пат
па ~и заходите к нам на часок ф дгге!
сегпои ~и од. сумерничать
Ьод1пкоу||у264 часовой; ^ё зк1о стекло
для часов п. от часов
Нодт||ку130, -ек г ротп. часы }еп тп.;
карезп! ^ку карманные часы; пагаткоуё
<^ку наручные п. ручные часы; 1е1ескё
~ку авиационные часы
Ьод1поу||у264 1 . (се81а, рго^гат ар.)
часовой, продолжающийся час; ~а ргед-
пазка часовая лёкция; 8 ~ут грохдёпГт
с опозданием на час • ~а тгда почасовая
оплата • ~у йЬе! аз/г. часовой угол.
2. (ко1еска, рёго ар.) от часов, часовой;
~а гис1ёка часовая стрёлка
Ьод1||пу125, -п 2 ротп. часы ]еп тп.;
паз!ёппё, з!о]ас! ~пу стенные, настоль-
ные часы; кууад!оуё ^пу маятниковые
часы, часы с маятником; Ыс! ~пу часы
с боем; уёхп! ~пу башенные часы, куранты
]еп тп.; з1ипесп!, ргезурас! ~пу солнеч-
ные, песочные часы; р!сЬас! ^пу контроль-
ные часы; ~пу з^ор часы стоят; <^пу
]дои ргезпё часы идут точно; ~пу ]дои
паргед п. зе ргедсЬаге]! часы спешат п.
идут вперёд; —пу ]дои рогдё п. зе рогд!
п. орогд’и]! п. грогд’и]! часы отстают; ~пу
Ь1]1 п. одЬ!]ер ра!ои часы бьют пять;
па!аЬпои! ~пу завести часы; паг!дИ п.
зеМдИ ~пу (род1е гадла ар.) поставить
п. провёрить часы
Ьод||И1356, -1т док. 1. со, с1т (катеп,
катепет, тле, тлеет ар.) бросить* II,
кинуть! что, чем; со, с1т ро кот бросить,
кинуть чем в кого; катепет ро рзи
бросить камнем в собаку; ак!оуки до
кои!а швырнуть! портфёль в угол;
дор1з до зсЬгапку бросить п. опустить* II
письмо в (почтовый) ящик; до козе
со (гадоз! ар.) бросить п. выбросить* II
в корзйну что; ид1с1, зИё забросить*II
удочку, сёти • кор!гп, д!зкет зрог1.
метнуть! копьё, диск; (з!) ру!е! па
гада вскйнуть! мешок на плёчи; —И (з1)
ризки ргез гатепо вскйнуть! винтовку на
плечо; (з1) каЬа! па п. ргез гатепа
накйнуть! пальто (себё) на плёчи • оЬ.
ехрг. па зеЬе за!у накйнуть платье,
8р18. пеи1г. наскоро одёться*!; до
зеЬе оЬёд наспех проглотйть*!! обёд,
наскоро пообёдать! 8р18. пеи1г.; ргеп.
па рарГг (с1апек) набросать! (на бумаге)
□ ШМи до 2Иа сложйть*!! оружие,
сдаться*, прекратйть*!! борьбу пеи1г.;
зра1, ]ако Ьу Ьо до уоду он спал как
убйтый; рпз1о 1о, ]ако Ьу 1о па пё]
(8рап1, петое) это напало на него ни
с того ни с сего; 1о ]зои з1оуа Ьогепа до
уё!ги (тата) это брошенные на вётер
слова; до 81агёЬо хе1ега выбросить*II
на свалку; ргез ра1иЬи бросить*II на
произвол судьбы; Ыа1ет ро кот сме-
шать! с грязью кого; коти со па кгк
(ргас1 ар.) взвалйть*П на кого что, повё-
сить*!! кому что на шёю, навязать*!
кому что; коти со па Ыауи п. со па
коко обвинйтьП кого в чём, свалйть*!!
вину на кого. 2. коти со (ко81 р8оо(, 2т1
дгйЪеёь ар.) дать*, бросить*!! кому что
□ ~И коти гикау1С1 ехрг. бросить пер-
чатку кому. 3. ое зро]. Ыауои кив-
нуть!, кивнуть п. мотнуть! головой, вскй-
нуть! голову; ^11 ЬМуоп встряхнуть!
грйвой
Иод||Ш зе! и. зеЬои356, -!ш зе п. зеЬои
док. 1. зеЬои кат (па розШ ар.)
броситься*II куда. 2. ^11 зеЬои (розр1-
8И 81) оЪ. ехрг. поднажать*!, зр18. пото-
ропйться*П • —И зе до рагаду п. до ^а!а
кооог. принарядйться*!!; зе шагод
81ап^. взять*! бюллетёнь, забюллетёнить!!
Иод||И1 зе356!!, -!т зе педок., г/, док.
коти пас п. к сети (Ьу1 окодпу, оукооооа1,
2г. оукооё1) годйться*!1/гг. пригодйться*II,
подходйть*!!/?/. подойтй*! кому для чегд;
устраивать 1/устрбить II кого; пейойГгп зе па
1о я не гожусь для этого п. на это, я не
подхожу для этого; пейой! зе к тсеши п.
па п!с он ни к чему не пригоден п. ни на
что не годится; пейийе-И зе уат с!апек —И,
угаПе ]е] если моя статья вам не подойдёт,
верните её обратно; пейоЛс! зе зкг(пё1е не-
нужное зачеркнуть; резйга 1а1ка зе рго
уаз пейоЛ пёстрая материя вам не подхо-
дит; Теп ойгах зе зет пейоЛ эта картина
сюда не подходит; йпёйа зе к тоске пе-
йоЛ корйчневый цвет к сйнему не подхо-
дит п. не идёт; кНс зе йоЛ к хатки ключ
подходит к замку; Н йуа зе к зойё пейоЛ
онй друг (к) другу не подходят; кйу зе
уат 1о Ьис1е —И? какое врёмя вам подой-
дёт п. удобно? • пеоз. пейоЛ зе, аЬу...
(/е пеокойпё, пез1из1 зе) не годйтся п. не
удобно, чтобы... • гекпи ти То, ах зе
1о я скажу ему это при удобном случае
п. когда представится удобный случай □
(о зе ти —4 йо кгати оЬ. это ему годйтся
п. подходит, это ему по вкусу; 1о зе —Г
(к зойё) }ако рёз! па око ехрг. идёт п. под-
ходит как корове седло
йоЛЦаН392, -ат пейок. з 1п/. намере-
ваться!, собираться!, думать! з /л/.; ^ат
]е1 па 81оуепзко я намерен п. думаю и.
собираюсь ехать в Словакию
йойпё рг1з1. 1. много; тат —* ргасе
у меня много работы • ое зро/. о ~ (з /оа-
гу 2. з/ирпё) намного, многим, гораздо;
]е о — з!агз1 пех 1у он намного старше, чем
ты п. тебя; ит! 1о о —* 1ёре он делает это
намного п. гораздо лучше. 2. (кНсе/ ар.)
очень; —> йогку са] очень горячий чай;
их ]е — рохйё ужё очень поздно; их ]е
— йоЛп Нооог. ужё много врёмени; —* ро
рй!пос1 далеко за полночь
йойпосепЦ!207, -1 з (ргасооп1кй, ргасе ар.)
оцёнка г
йойпоз!158, -1 г звание з; йг. чин т;
уо]’епзка —* воинское звание; акайеписка,
уёйеска—учёное звание;—'капШйаЛа уёй
стёпень 2 кандидата наук; йгейп! — ад-
министратйвная должность; тИ —* та-
вота имёть звание майора; ийёШ — при-
своить звание; хйауИ —4 лишйть звания,
разжаловать; х(зка1 —, йозайпои! п. пайу!
—'1 получйть звание
йойпоз!аг94, -е т высокопоставленное
лицо, йг. сановник т; сГгкеуп! —• иерарх т
йойпозйм267 гргао. ое зро/. —* Шйа йг.
ранг т; —' ойхпаку знаки разлйчия
йойпо!||а125, -у г 1. (гЪогг, рййу ар.)
цена г, цённость х, стоимость г; —а рга-
соуп! ]ейпо!ку стоимость трудодня; уу-
гойп! —а себестоимость х, стоимость про-
изводства; хЬох! у —ё... товар стоимостью
в ... • Ьапкоука —у 100 Кез банкнбт(а)
достоинством в 100 крон; —а котипу (ме-
новая) стоимость кроны • (итё1ескёко
й11а) цённость х; тога!п! —а коко нравст-
венные достоинства з тп. кого • Ыо1о-
^1ска, ка!опска, уух1упа —а ро^гауу
Ыо1. биологйческая, калорййная, пита-
тельная цённость пйщи; та1. айзо1и1п! —а
абсолютная величина, абсолютное значё-
ние; —а Типксе значёние з функции. 2.
гргао. о тп. —у цённости г тп.; киИигп(,
ша(епа1п1 —у культурные, материальные
цённости; зос!а1п1 ~у общёственные блага;
уу(уаге! —у производйть п. создавать
цённости • екоп. стоимость х; ихИпа —а
потребйтельная стоимость п. цённость;
хакоп —у закон стоимости
йойпоНс!267 со (ргейтЛиоа ар.) дающий
оцёнку чему, содержащий оцёнку чего;
оцёночный, критйческий
йойпо{||И1356, -!т пейок. со (оуз1ейку
ргасе, ийа1оз11 ар ) оцёнивать! что, да-
вать*! оцёнку чему\ обсуждать! что;
коНо (ргасоопька) оцёнивать!, ценйть*!!
кого; —'Ш зе 1гр.
йойшИпё рг1з1. качественно, доброка-
чественно, высококачественно
йойпо!пу264(2> (та/ег1а1, /1й1о, гЬог1 ар.)
качественный, доброкачественный, высо-
кокачественный; (йИо) цённый
йойпоуёгпё рг1з1. достов ёр но
йойпоуёгпоз!158, -1 г (гргао ар.) досто-
вёрность г; (зоёйка ар.) надёжность г
йойпоуёгпу264(2) (гргаоа ар.) достовёр-
ный; (зоёйек, с1ооёк ар.) заслуживающий
довёрия, надёжный
йой||пу264(2) 1 . (с1ооёк) хороший, доб-
рый; ]81 —ту, хез ти ротой1 это хорошо
с твоёй стороны п. ты молодёц, что (ты)
помог ему; ЬшГ 1ак —ту, хауп окпо будь
добр, закрой окно; ЬийЧе 1ак —ту, гекпё!е
т1... будьте любезны п. так добры, ска-
жйте мне... • Ьу! —пу па коНо п. ке коти
быть добрым, быть внимательным к кому,
быть ласковым с кем, хорошо относйться
к кому. 2. (йёН ар.) хороший, послушный;
йёН Ьу1у йпез тос —те дёти сегодня были
очень послушны п. велй себя очень хо-
рошо. 3. гргао. о /оаги /теппёт —'еп, —та,
—то секо п. аЬу... п. з 1п/. (ййоёгу, оугпа-
тепап1 ар.) достойный чего; пе]зет —'еп
1ё сН я не достоин такой чёсти; рг!к1ай
~пу паз1ейоуап! примёр, достойный под-
ражания; пе]зет уаз ей я вас не стою.
4. оЬ. ехрг. (гпаспу) порядочный, изряд-
ный; хйгхе! зе 1ат /—пои сйу!И он там
довольно долго задержался; саз1о ое зро].
—ту киз таза порядочный кусок мяса; }е
}ез1ё —ту киз сез1:у ещё довольно да-
леко
йойокуаз17, -и т газ1. пир т, пйршество з
йойЦоуаН355, -ир пейок. пировать*!
йойоуп!267 ое зро/. — з1п пйршественный
зал
йойоупГк73, -а т участник т пйра,
гость т, пирующий т
йойЦу1, -й т ротп. ропёк. газ/, а оЪ.
пйршество з, пир т; уергоуё —'у пирушка г
п. угощёние з по случаю убоя свиньй
йоТпнзй*69, -а т Н1з/. гофмёйстер т
ЙОЙО о. йо
йосй73, -а т 1. мальчик т; юноша т;
йуасеН1е!у — двадцатилётний юноша •
(зуп) сын т, сынок т. 2. ехрг. о тп. йоз1
ребята тп., пезр1з. парни тп.; паз! Йом
зе йгхеН (парг. оо/ас1, зрог1оос1) наши ре-
бята держались стойко • (оз1ооеп[) —т!
дружок!; йоз1! ребята! 3. (тИу) друг т;
возлюбленный т, парень т
йосйз!ар1ег68, -а т кооог. авантюрист /п,
(крупный) мошённик зр1з.
ВосВз(ар1егзку265 кооог. авантюристиче-
ский 8р18.
ВосВ8(ар1егз(у||1207, -1 5 Иоиог. авантю-
ризм т 8р18.
Во] сНоз1. (оу)айги)е гайоз!, ргекоареп!)
ой; (и пёкс1о ]йе ой, кто-то идёт; (ро-
Ыйки) эй, гей
ко]‘1С1267 ое зро). ~ таз( целебная мазь
Ио]||1Н356, -1т пейок. (гапу) залечивать!,
кооог. заживлять!; ргеп. саз узесВпо ~!
врёмя — лучший врач
Во| || 1Н зе356, -1'т 8е пейок. 1. (о гапё ар.)
заживать!, проходить*11. 2. па кот, сет
оЬ. возмещать! (свой) убытки за счёт
кого, чего зр1з.
Воруё рг1з1. целебно, кп1г. целительно
Во|’1уоз1158, -1 х 1. (тазН) целебность х,
целебное свойство, целебная сила. 2. (гапу
ар.) излечймость х
Ьо|1уу264(2) (истек, таз! ар.) целебный,
кп1ё. целйтельный; ргеп. — кНй целйтель-
ное спокойствие, целйтельная тишина п.
тишь
Во]’пё рг'181. много, в обйлии, в изобйлии;
у гекасВ ]е ~ гуЬ в реках обйлие рыбы;
~ 8е уузку(оуа( встречаться в изобйлии
п. часто; — паузНуепа зсВйге многолюдное
собрание
Во]поз(158, -1г1. (хЬох!, ооосе ар.) обй-
лие 8, изобйлие 8, избыток т; сВ1еЬа Ьу1а
~ хлеб был в изобйлии; (ат ]е узеВо ~ там
всего вдоволь. 2. (ЫакоЬу!) благосостоя-
ние 8; изобйлие 8, достаток т; хИ V
жить в изобйлии п. в достатке п. в полном
довольстве; гоВ рог изобйлия
Во]п||у264(2) (йгойа, коНз! ар.) обйльный,
богатый; ~ё йагу богатые п. щедрые
дары п. подарки; —а. йсаз!: (оЬуоа!е!з!оа)
широкое участие; V ~ёт рос!и в большом
колйчестве; у ~ё гтиге, ~ои шёгои (зе
оузку!ооа! ар.) обйльно, в изобйлии, в боль-
шйх размерах, часто
Кокер2, -е т зрог!. хоккей ш; 1ес1п1
хоккей с шайбой; хоккей на льду; рохетп!
~ травяной хоккей; т18(гоу$(у! зуё(а
у 1ес1п1т первенство мйра по хоккею
(с шайбой)
Вокерз(||а117, -у т хоккейст /и; рохегпп!
~а игрок т в травяной хоккей
Коке]к||а130, -у г оЬ. клюшка 2 зр1з.
Ьоке]оу||у264 хоккёйный; ~ё Ьо(у, Ьги81е
хоккёйные ботйнки, конькй; Вй1 хок-
кёйная клюшка; —€ тихз1уо хоккёйная
команда; —у хараз хоккёйный матч
Вокиз рокиз1, Вокизи рокизи т фбкус-
-пбкус пезкк-т
Вокупаг94, -е т йг. мёлкий торговец;
лавочник т э|с ~ка130, -ку г мёлкая тор-
говка; лавочница х
ВокупагЦИ356, -!т пейок. оЬ. йг. содер-
жать*П (мёлкую) лавку зр1з.
Вокупагка о. Вокупаг
Вокупагзку265 ое зро). ~ кгагп йг. (мёл-
кая) лавка, лавчонка х
Вокупаг8(у||1207, -! 8 йг. (мёлкая) лавка,
лавочка г, лавчонка х
ВокупЦё148, -ё 2 !о!ёх со Вокупагка
Во!а с1!оз1. (оу)айги)е оо1ап1, ироготёп1)
эй; Ве) га8(ау зе! эй, остановйсь!
Но1апсГап91, -а т голландец т □ В1ис1пу
~ летучий голландец * ^ка130, -ку г
голландка х
Во!апскк||у265 голландский )|с ~у рНз1.
по-голландски
Во1апйз(1п||а125, -у х голландский язык
Во1 а(к||о198, -а 8 (р!асе) неоперйвшийся
птенёц; ргеп. (й!!ё) ехрг. малютка т I х
Во1с1ск||а130, -у 2 хйгоЬ. дёвочка х
Во1с1скаг94, -е т !о!ёх со Во1каг
1то1 д1, -и т коти (кгаИ, Ьазп1коо1 ар.)
воздание 8 почестей кому’, ухсШ п. з!охИ
~ коти, сети выразить глубокое уважё-
ние кому, воздать почести кому, чему
Во! с! ||о уаН355, -ид пейок. 1. !ёх йок.
коти (оь!ёх1, с1заН ар.) воздавать* 1/воз-
дать* почести кому. 2. сети (итёп1,
зрог!и ар.) увлекаться! чем’, (рШ, каг!ат)
предаваться*! чему’, ~оуа( коигеп! п.
шкоНпи много курйть*!!
Во1ес||ек, Во1еп||ек85, -ка т, хргао. о
оз1ооеп1 ~ки! голубчик!; ~коуё! братцы!,
голубчики!
Во1ес1Ь||аН зе392, -ат зе пейок. с1т хвас-
таться)!, кичйтьсяП чем
Во1ес1Ьауё ргЫ. хвастлйво, кичлйво,
заносчиво
Во1ес1Ьауу264 хвастлйвый, кичлйвый, за-
носчивый
Во1е||п153, -пё 2 1. перёдняя часть го-
лени. 2. Нйс. голень х. 3. голенйще 8
Во1епек о. Во1есек
Во1еп||!207, -1 8 бритьё 8
Во1епп!267 ое зро). ~ коз( апа!. большая
берцовая кость, большеберцовая кость
ВоНс!267 брйтвенный; сере!ка лёзвие
для (безопасной) брйтвы; тусПо мыло
для бритья; з(го]’ек брйтвенный прибор;
безопасная брйтва; (е1ек!г1ску) электро-
брйтва 2, электрйческая брйтва
ВоИс94, -е т парикмахер т э|с ~ка130,
-ку 2 парикмахер т, кооог. парикмахерша 2
ВоИсЦку130, -ек 2 ротп. оЬ. хргао. ое
зро). песВа( па ^касВ коко подвестй кого,
зр1з. оставить в бедё кого; 2йз(а( п. ос(пои(
зе п. Ьу( па ^касВ остаться на бобах
ВоИсзку265 парикмахерский
ВоНсз(у||1207, -1 8 1 . (хатёз!папь) парик-
махерское дёло; зе! па он пошёл п.
стал учйться на парикмахера. 2. !о!ёх со
ВоЬ'гпа
ВоИпкЦа130, -у 2 1. сапог т; ^итоуё —у
резйновые сапогй. 2. !о!ёё со Во1еп о 3.
оухп.
ВоИгп||а127, -у 2 парикмахерская 2
Во!||Ш356, -!т пейок. брить*!; ЬШуа
ИоЬге брйтва хорошо брёет; з»
(уаге а Ьгайи он брёет щёки и подбородок;
хог. зе брйться*!; ~!т зе и рапа...
я брёюсь у..., я хожу брйться к...
Во1к||а130, -у х оЫ. 1. (й'юка) дёвушка 2
зр1з.; ^а ]ако 1изк дёвушка — кровь с мо-
локом, цветущая дёвушка зр1з.; (йёоса!ко,
ко1с1ска) дёвочка 2 зр1з., ехрг. девчонка ё;
пагосН1а зе рт ^а у нйх родилась дё-
вочка • (йсега) дочь 2 зр1з. 2. хргао.
о оз1ооеп1 ехрг. мйлая (моя) зр1з. 3. (тНа)
мйлая 2, возлюбленная 2 зр1з.; ]’И га ^ои
идтй к своёй дёвушке зр1з. 4. (з1и2еЬпа)
йг. прислуга 2, служанка 2 зр1з. 5. кап1.
(уличная) дёвка
йо!каг94, -е т кап1. бабник т, юбочник т
йо!оЬгад||ек85, -ка т ехрг., гргао. кап1.
молокосос т
йо!оЬгаду264 безбородый, ?ёг ргеп.
йо!ой!ауу264(2) лысый, плешивый
йо1от||ек75, -ка т кап1. ехрг. мерзавец т,
негодяй т, сволочь г
Йо1о1 ||а125, -у г кап1. ехрг. сброд т,
сволочь г; сйида п. хейгаска ^а голодран-
цы т тп., голытьба г
йо!оиЬа(к||о198, -а 5 ехрг. голубёнок т
йо1оиЬё209, -1е 5 голубёнок т; ресепё ~
жареный голубь, жареная голубятина
йо!оиЬ||ек85, -ка т 1. гйгоЬ. голубок т.
2. (о оз1ооеп1) ехрг. голубчик т
йоИ рпз1. ропёк. газ!. оЬ. вот и всё;
одним словом; ничего тут не поделаешь;
уу ]81е ~ 81идоуапу с!оуёк вы образован-
ный человёк, ничего не скажешь; тате
~ 8тй1и не везёт нам, и всё; ]е ~ 8
1еЬои 1ёхкё трудно с тобой, одним словом
йо!иЬ70, -а т голубь т; роз^оуп! ~ поч-
товый голубь; (Нуоку ~ дикий голубь •
йИпёпу п. авГаИоуу — зрог?. мишёнь-
-тарёлочка г-г □ паТоикпои! зе |ако ~
надуться; сека, ах ти ресеги ~1 Ьидои
Ша1 до и81 (он, она) ждёт, пока жареные
рябчики п. голуби сами в рот влетят;
ресеп! пеШар до йиЬу жареные ряб-
чики сами в рот не летят, без труда не
вынешь и рыбки из пруда, пироги с нёба
не падают ф 1ер81 угаЬес V ЬгзН пех11
па 81ге8е рпз1оо1 лучше синицу в руки, чем
журавля в нёбе
йо!иЬаг94, -е пг голубятник т, люби-
тель т голубёй, голубевод т
Ьо1иЬаг8ку265 ое зро/. ~ 8ро1ек общество 8
голубятников п. голубеводов
Ьо1иЬаг8(у||1207, -Г 8 разведёние 8 голу-
бёй, голубеводство 8
йо1иЬёпк||а130, -у г ?о?ёг со йо1иЫска
йо1иЫ267 голубиный; ~ Ьагуа сизый
цвет
йо1иЫс||е146, -е г голубка г; ~е ппги
голубь т мйра
йо1иЫс!267 голубиный; ргеп. (рооака)
голубйный, кроткий
йо1иЫск||а130, -у г 1. гйгоЬ. голубка г;
(г рар1ги, йгеоа) голубь т. 2. (гргао. о
оз1ооеп1) ехрг. голубка г, голубушка г
йо!иЫпк||а130, -у г 1. ?о?ёг со йо!иЫска
о 1. оугп. 2. (койка) сыроёжка г
Ьо1иЬп1к28, -и, -а т голубятня г □ оЬ.
уу1еШ )ако х ~а сорваться с мёста, ум-
чаться кооог.', дё!а! 81 ге хатё81пап!
являться на работу и уходйть когда за-
благорассудится зр1з.; (аду пегн хадпу ~
(тиз'1 гйе Ъуё рогайек) здесь не базар, здесь
не проходной двор
йо!||у264(1) 1 . (Ыаоа, зка1а ар.) голый,
лысый; до ~а п. па —о О8(г1йапу острй-
женный наголо; (з?готу, оё?ое) голый.
2. (кгк, ?ё1о ар.) голый, обнажённый,
неприкрытый; сйодИ 8 ~ои й!ауои ходйть
с непокрытой головой; оЫёс! па ~ё 1ё1о
надёть на голое тёло; 8ра( па ^ё хегп1 спать
на голом полу; ~а 8ау1е (?азепа) сабля
наголо □ ЬгапИ 8е ~ута гиката отби-
ваться голыми руками; хаса! 8 ~ута
гиката он начал ни с чём п. с пустыми
руками. 3. (с1з1а, [ак?а ар.) голый; ~а
8ки(еспо81 подлинная п. неприкрашенная
действйтельность; (о ]е ^а ргауда это
сущая п. чйстая правда; (о ]’е ~у пе8ту81
это полная п. совершённая бессмыслица п.
чйстый вздор; (рп рогаги ар.) хасйгапШ
~ё х1уо(у онй едва спаслйсь сами; Ьо]ир
о ~у х1уо( онй борются только за своё
существование; 81о ти о ~ои ех18(епс1
он думал лишь о том, как просущество-
вать • /аг. —у родтё(, рпзидек нерас-
пространённое подлежащее, сказуемое
йотеораН ||е145, -е г тей. гомеопатия г
йотёпску, йотёгвку265 гомёровский;
8гп1сй (Ыиспу) гомерйческий смех
йото^епИ||а125, -у г однородность г,
гомогённость г
йото^епп!267 однородный, гомогённый,
?ёг ойЬ.', ~ гоутсе та?. однородное урав-
нёние; ~ рго8(гед! [уг. однородная среда
йото^еппо8(158, -1 г ?о?ёг со йото^епИа
йото1||е144, -е г конус т; ~е сикги
голова г сахару, сахарная голова
Йото1к||а130, -у г (зуги) головка г
йото1оуИу264 конусообразный, конйче-
ский
йото1оуу264 ое зро/. — сикг головы са-
хара, сахар головами
йотопупнску265 /аг. омонимйческий
йотопупп||е145, -е, йотопутИЦа125, -у
г /аг. омонимйя г
Ьотопутп!267 ?о?ёг со йотопуппску
ИотопутЦит242, -а 8 /аг. омоним т
Иото8ехиа176, -а т гомосексуалйст т
Ьото8ехиаШ||а125, -у г гомосексуалйзм т
Ьото8ехиа1п1267 гомосексуальный
йоп16, -и т 1. па коко, со (па гоёг) охота г
на кого, что • кгийоуу — туз1. круговая
облава. 2. га с1т (га капёгои) погоня г
за чём. 3. 8 с1т п. Ьег ргейт. (ргей ой/егйет,
з ргас1) спёшка г с чем п. Ьег ргейт.,
гонка г Ьег ргейт.', (о ]8ет тё! усега
ну и спёшка п. гонка у меня вчера была!
4. (з?ага йё1кооа тлга) „гон“ (длина в 125
шагов) □ ]е па <^у ухда!епу секо п. сети он
далёк от чегд п. чужд чего', ууйуЬа( 8е коти
па 81о кооог. обходйть за версту кого
йопак73, -а т (йоЬу?ка) погонщик т,
гуртовщйк т
йопЬ||а127, -у 2 1. га с1т, ро сет (га 81а-
оои, ро г1зки ар.) погоня г за чём. 2. га
кут, па коко погоня г, гонка г за кем;
облава г на кого. 3. 8 с1т п. Ьег ргейт.
(з йокопсепьт ргасе ар.) спёшка г с чем
п. Ьег ргейт., гонка г Ьег ргейт. 4. па коко,
со (па гоёг) охота г на кого, что
йопЬШНё202, -ё 8 охотничье угодье
йопейп!267 охотничий; 1181ек охотни-
чий билёт
йоп||ес95, -се т 1. (йоЬу?ка) погонщик т.
2. туз1. загонщик т; обкладчик т
йопет рпз1. оЬ. 1. (зе оЫёс1, ой/е? ар.)
быстро, поспёшно зр1з., жйво; — У81ауе]!
вставай скорёй! зр1з.; ро]д’ идй скорёй!
зр18.', Ьёх бегй скорёй!, бёгом! зр1з.;
~ к уесеп! скорёй ужинать! 2. (кпей, 1кпей)
сразу; петойи 81 ~ ухротепои! я не могу
сразу вспомнить; ]ак 8е (о ~ ]тепи)е?
ну, как же это называется?; пеуёдё!,
со Ьу — гек! он не нашёл п. не нашёлся,
что сказать; !о 1ак ~ пейиде это будет не
так скоро
йопёпЦа179, -ё г салки /еп тп., пятнаш-
ки /еп пгп.; Нга! ($1) па ~ои играть в салки
п. в пятнашки
йопёпу264 ехрг. гргао. уе зро]. ]е ~ о сет
(о та!етаИсе ар.) он здорово знает что,
он спец в чём Нооог., пезр!з. он собаку съел
на чём • родуодт'к ловкий мошен-
ник; ~ сй!ар!к парень не промах, стре-
ляный воробей
Ноше!267 ое зро]. ~ рез туз!,, гончая
собака, гончая г
йоп!ск||а130, -у г 1. га кут, па коНо (га
иргсННкет ар.) погоня г за кем-, облава г
на кого. 2. га с!т (га г1зкет ар.) погоня г
за чём. 3. 5 с!т п. Ьег ргейт. (з йокопсеп'ип
ргасе ар.) спешка г с чем п. Ьег ргейт.,
гонка г Ьег ргейт.; тёИ ]‘зте се! у деп —и
весь день у нас была спешка. 4. (Нга)
салки /еп тп., пятнашки /еп тп.; Нга! ($1)
па ~и играть в салки п. в пятнашки
йопИЬ||а127, -у г 1. охота г. 2. (гео1г)
туз1. охотничий округ, охотничье угодье
ИопЦШ356, -!ш пейок. 1. коНо гнаться*!!
за кем, преследовать*! кого; ргеп. охо-
титься* II за кём • ехрг. коНо гас (га
перогайек ар.) преследовать*! кого за что;
''-ч! 1е1еТоп1ску коНо разыскивать! по теле-
фону кого; зоисаз^ку ро ойейодеей
разыскивать детали по магазинам, бе-
гать! по магазинам в поисках деталей;
каждой т!пи!и дорожить!! каждой
минутой. 2. коНо, со (га]!се ар.) охотить-
ся* II на кого, что. 3. (Нз1у ро гет1,
тгаку ро оЫоге ар.) гнать*II; дойу!ек
па раз!уи гонять! п. гнать скот на паст-
бище. 4. коНо ехрг. (йо ргасе, к ргас!, з
ргас! ар.) погонять!, подгонять!, пону-
кать! кого, пеи1г. принуждать! кого к чему,
пеиЛг. заставлять! кого дёлать п. сдёлать
что; ке кшге, до исеп! сажать! за
книгу, пеиЛг. заставлять заниматься;
од кп!й силой отрывать! от книги пеи!г.;
Ид1 оЬ. погонять! людёй ф рогдё
Ьусйа после драки кулаками не ма-
шут; уоди п. рагади Нооог. ехрг. хо-
дить* II гоголем п. козырем, модничать!,
форсить*!!
йоп||И1 зе356, -!гп зе пейок. 1. га кут,
с!т, ро кот, сет (га гоёп) гоняться!,
гнаться*II за кём, чём; ргеп. (о тгаспесН)
проноситься*!!, нестись*!, мчаться*!!;
туз!епку зе ~! Ыауои мысли мелькают
п. быстро сменяют друг друга • дёН зе
дёти бёгают. 2. га с!т (га репёг!, га
йзрёсНет ар.) оЬ. ехрг. гнаться*! за чём;
зр1з. стремиться*II к чему. 3. (ой гапа йо
оесега, г ргасе йо ргасе ар.) оЪ. ехрг. но-
ситься* II, мотаться!. 4. (о го!га1есН) на-
ходиться* II в состоянии тёчки
йопогас||е144, -е г верхи т тп. Нооог.;
тёз!зка ~е городские тузы Нооог.
йопогаг52, -е т гонорар т
йопогоуапЦ!207, -1 5 оплата г
йопогоуапу264 оплачиваемый
йопогЦоуаН355, -ир пейок. I йок. коНо
гас, со оплачивать!/оплатйть*И кому что;
платить*П/заплатйть*II гонорар кому за
что; ~оуаН зе 1гр.
йопозЦШ зе358, -!т зе пейок. с!т кичить-
ся! I, хвалиться*II, гордиться*II чем
йопоз1Уё рг!з1. хвастливо, заносчиво,
кичливо
ЙОПО81УО81158, -1 г хвастливость г, за-
носчивость 2, КИЧЛИВОСТЬ 2
йопоз1уу264 хвастливый, заносчивый, кич-
ливый
йопозпё рпз1. 1. пышно. 2. 1о1ёг со
ЙОПО81Уё
йопозпоз!158, -1 г 1. (о гагьгеп! Ьу!и ар.)
пышность г; ~ Ши!и громкость г титула.
2. !о!ёг со йопоз!уоз!
йопозпу264(2> 1. (гаНгеп! Ьу!и ар.) пыш-
ный; ~ Ши! громкий титул. 2. 1о1ёг со
ЙОПО81Уу
Нопх||а112, -у т 1. Гбнза т; й!оиру ~а
роНай. Иванушка-дурачок т-т. 2. йопга112
Нап1., йоп21к77, -а т ехрг. дурачок т
йор сИоз1. гоп [Нор]; идё!а! ~ прыгнуть,
сдёлать прыжок; до уоду бултых в воду
ф пеНке] докид пергезкос!з п. ]з! пе-
ргезкосП рг!з1оо! не говори гоп, пока не
перепрыгнешь
йорет рг!з1. (песо ийё1а!) оЬ. ехрг. на
скорую руку, в два счёта; 1уз !о уха! ~
ты поторопился
йоркЦаН392, -ат, йоркЦоуаН355, -ир
пейок. прыгать!, подпрыгивать!; зе
зейодй прыгать по лёстнице
йор!а сИоз1. (оу]айги]е роЫйки ке зкоки)
гоп [Нор]
йорпЦоиН327, -и йок. прыгнуть!
йорза, йорзаза сИоз1. гоп [Нор]
йорзЦаН392, -ат пейок. прыгать!; под-
прыгивать!
йог||а125, -у г 1. гора г; ргез ~у а до!у
чёрез горы и долы; по горам, по долам;
ргеп. (1аЫек, с1Не1 ар.) ехрг. (цёлая) гора,
масса г □ сй!ар ]ако —а богатырь т,
детина т; зНЬоуа! ^у до!у сулить золо-
тые горы; 1азка ~у ргепаз! любовь горы
свернёт. 2. о тп. ~у (роНог!) горы г тп.;
ройгашсп! ~у пограничные горы; ]е! до
йог п. па —у ёхать в горы □ аг зе ~у
хе!епа!у так, что нёбу было жарко; ]е
га ~ат! он за тридевять земёль; (гт1ге1)
его и слёд простыл ф пезейахер зе ~у з
~агп1, а!е Ндё з Идпп рогек. гора с горой
не сходится, а человёк с человёком сой-
дётся; пез!ёз!! пеейод! ро ~асй, а!е ро
Идеей ргЫоо! беда не по лесу ходит, а по
людям
йогаску265 (кго], ргзпё ар.) горский
йог||ак73, -ака т горец т, житель т
гор $ ~аска130, -аску г горянка г, жй-
тельница 2 гор
йога!91, -а т горец т, житель т гор
Э|с ~ка130, -ку г горянка г, жительница г
гор
йогакку265 (кго! ар.) горский
йогд||а125, -у г1. (зкирта косоопусН
ктепй) орда г. 2. Нап1. банда г, шайка г;
Таз1зНскё —у фашистские орды • ^а
к1икй ехрг. ватага г. мальчишек
йогеск||а130, -у г жар т, Нооог. (высокая)
температура; ^а з!оира, к!еза темпера-
тура повышается п. поднимается, падает;
доз!а! у него появйлся жар, у него
поднялась температура; 1еге! у йогессе
лежать в жару п. с (высокой) температу-
рой; ргеп. (зрог1ооп1, Ьиггооп! ар.) лихо-
радка г, горячка г; гЬго|п! гонка 2
вооружений; се81оуп! ~а предотъездная
лихорадка п. кооог. горячка
Ногеспак рг1з1. лихорадочно
Ьогеспа(о$1158, -1 г лихорадочность г
Ьогеспа!у264 лихорадочный
Иогеспё ргЫ. лихорадочно
ЬогеспЦу264 (зрёск, с1ппоз1, гогоо) ргй-
туз1и ар.) лихорадочный; ~ё гЬго]егн
гонка вооружений
Ногегп ргЫ. (]И ар.) верхом
Ногетрайет рг1з1. (Ьёге1) стремглав,
опрометью; ~ <3ё1а1: со торопливо п. по-
спешно дёлать что
ЬогегИпё рг1з1. ехрг. головокружйтельно,
невероятно, ужасно
Иогеп!п1267 (сепу, гйз1 ргйтуз1и ар.)
ехрг. головокружительный, невероятный,
ужасный
Ьопгоп!16, -и т горизонт т, 1ёг ргеп.
• кгиЬоуу ~ (Но. круговой задник, полу-
круглый горизонт
Ьог1гоп1а1||а126, -у 2 кп1ё. горизонталь г
Ьёгпё
НопгопШпё рг1&1. горизонтально
Ьог12оп1а1пГ267 горизонтальный
Иопгоп!к||а130, -у г 1еск. горизонтально-
-расточный станок
ЬогкЦо196!, -а 5 жара г, жар т; сегуеп-
соуё ~о июльская жара, июльский зной;
пазЫа ~а наступила жара; га ~а
(зсейН ар.) в горячем виде • гргасоуап!
га ~а 1еск. горячая обработка □ роШо
Ьо ~о его бросило в жар пеоз.
Ьогко II рпз1. (]ако рнзий.) ]е ~ жарко;
]*е пн ~ мне жарко; ргеп. ]е пи г 1оЬо ~
меня от этого бросает в жар
Ьогкокгеупё рг1з1. вспыльчиво, запаль-
чиво
Ьогкокгеупоз!158, -1 г вспыльчивость г,
запальчивость г, пылкость г, горячность г
Ьогкокгеупу264(2) вспыльчивый, запаль-
чивый, пылкий, горячий
Ьогкоз!158, -1 2 1. (о 1оаг1ск) жар т.
2. (когеска) газ1. оЬ. жар т, повышенная
температура Ьёгпё зр1з.
Ьогк||у265(4) 1 . (катпа, са( ар.) горя-
чий; ~а уойа горячая вода, кипяток т;
^а 1агеп горячая ванна; (росазь, йеп ар.)
жаркий • ~у ргатеп горячий п. &ео1.
термальный источник; ~ё разто гетёр.
жаркий пояс □ йпе8 ]8ет тё! ~у йен
сегодня у меня был горячий денёк; рп-
ргауИ коти ~ои 1агеп поставить кого
в неприятное положение; 1ас1у ]е —а
рййа здесь запахло порохом, здесь опасно;
иШ ~ои ]еЫои сшить на живую нитку
п. на скорую руку. 2. ехрг. (рооака, згйсе
ар.) горячий, пылкий, вспыльчивый; (о
]е —а. Ыауа он горячая голова; та ~ои
кгеу у него горячая кровь ф гайпа ка§е
8е пе]1 1ак ~а, ]ак 8е иуаг! рг1з1оо1 не так
страшен чёрт, как его малюют
Ьог!||Ш364, -!т пейок. гас, рго коко, со
бороться*! за кого, что, отстаивать! что',
ргоН коти, сети бороться против кого,
чего, с кем, чем
ЬогИуё рг1з1. (ргасооа1 ар.) усердно,
ревностно, с рвением; (ргезоёйсооа! коко
ар.) усердно, горячо; ~ рНкууоуа!
усердно поддакивать
ЬогИуЦес95, -се т усердный п. стара-
тельный человёк
ЬогНуо8(158, -1 г усёрдие з, старание 5,
старательность г, прилежание 5; кп1г.
рвёние 8
ЬогНуу264(2) 1 . (ргасооп1к, з1ш!еп1 ар.)
усёрдный, рёвностный, старательный; (ка-
га1е1) рёвностный; ~ 8рог!оуес рьяный п.
заядлый спортсмён; 81оирепес рёвност-
ный п. рьяный послёдователь. 2. (с1ппоз1
ар.) усёрдный
Иогтоп1, -и т Ыо1. гормон т
Ьогтопа1п!267 гормональный
йогтопоуу264 (рггргаоку ар.) гормон-
ный
ИогпаНпЦа125, -у г холмйстая п. гори-
стая мёстность
Ьогпа1о81158, -1 г холмйстость г, го-
рЙСТОСТЬ 2
Иогпа!у264(2) холмйстый, горйстый
Ьогп!267 1 . (ор. 8ройп!, йо1п!) вёрхний;
~ !ок теку вёрхнее течёние рекй • —
пётс1па (аг. верхненемёцкий язык; Нот!
8пётоупа роШ. Вёрхняя палата; ~ се81у
йусЬас! апа1. вёрхние дыхательные путй.
2. (котгску) шахтёрский, горняцкий; ~
шгепуг газ1. горный инженёр Ьёгпё ф
сЫарс! паг. разбойники т тп. зр1з.
ЬогЫсе о. Иогш'к
Ногинск || у265 (тёз1о ар.) шахтёрский,
кооог. горняцкий; ^у кга] шахтёрский
край, горнопромышленный район; ~у
каНап руднйчная п. шахтная лампа;
ргасе шахтёрская п. кооог. горняцкая ра-
бота; ~ё исШЗДё горнопромышленное учй-
лище; ~у исеп учащийся горнопромыш-
ленного учйлища
Иоггнс!у||!207, -! 8 горное дёло, горная
промышленность; па а) идтй в шах-
тёры, стать шахтёром, Ь) (гаёП зе исН
когп1сМ) поступйть в горнопромышлен-
ное учйлище
Ьогп!с1п||а125, -у г з1ап§. работа г п.
профёссия г горняка кооог.
Ьогп||!к73, -!ка т шахтёр т, горнорабо-
чий т, кооог. горняк т э|с ^1се146, -1се г
шахтёрка г, горнячка г кооог.
ИогЫпЦа125, -у 2 горная порода; 8есН-
гпеЫагп! п. П8агепа ^а осадочная порода
Иоггнпоу||у264 ое зро(. г!1у жйлы
горной породы
копт!||а117, -у т валторнйст т
Ъогпо1игкку265 верхнелужицкий
Иогпо81ег8ку265 верхнесилёзский
Иого1ег||ес95, -се т альпинйст т *
~купё148, -купе г альпинйстка 2
Иого1егеску265 альпинйстский; ~ уу81ир
альпинйстское п. высотное восхождёние
Ього1егес!у||!207, -! 8 альпинйзм т
Иого1егкупё о. Ього!егес
к1огор1817, -и т гетёр. орография г
Ьогор18пу264 (тара) орографйческий
Ього8кор1, -и т гороскоп т
Ьогоис!267 (сП ар.) горячий, пламенный,
пылкий; ~ ргап! горячее п. страстное
желание □ !аИп1 п. з<1! 81 йо ~сН реке!!
оЬ. ехрг. пошёл (ты) ко всём чертям!
когоиспё рг1з1. горячо, пламенно, пылко,
с жаром; — 81 рга!, аЬу... он горячо п.
страстно желал, чтобы...
когоиспоз!158, -1 г (с11и ар.) пылкость 2,
пыл т; ~ згдсе пылкость п. жар т сердца
когоиспу264(2) 1о1ёг со когоис!
когЦоуаН355, -ир пейок. рго коко, со,
о кот, сет, ро кот, сет с увлечением гово-
рить! I; страстно мечтать! о кбм, чём',
бредить*II, увлекаться! кем, чем
когзкЦу265 (ро1ок, огйиск ар.) горный;
~ё оЬууа1е!з!уо жители гор; —а Ьоида
п. ска!а горная туристская база; ~у
кгеЬеп горный хребет; ~ё зед!о седло п.
седловина горы; ~а хаскгаппа з1ихЬа
горноспасательная служба • —е 81ипсе
тей. горное солнце
когз1у||о192, -а 8 горы х тп., горная
система
когз! 2. з1. к зра!пу, х!у
когз||И1 8е364, -1Ш 8е пейок. 1. (о петой,
о зИиас1 ар.) ухудшаться!; (о росаз!) пор-
титься* II. 2. пакоко (па йёНар.) сердиться*
II, злиться! на кого; па со, пай с1т (па
ротёгу, пай г1огайу ар.) возмущаться! чем
ког!епх1||е, ког!епз1||е145, -е 2 гортензия г
когак6, -и т 1еск. горелка 2; р!упоуу
газовая горелка, газовый рожок
когсе рг1з1. 1. гргао. ое зро]. ски!па ~
горький на вкус; ~ уопё! горько пахнуть,
имёть горький запах. 2. (р1ака1) горько,
безутешно; (зе изт'юа1) горько, горестно,
с горечью
когс1с||е146, -е г горчйца г; падоЬка па
~1 горчичница г
Ьогс1сп||у264 (зетепо, о1е] ар.) горчич-
ный; ~а пар!аз(, —у окк!ад горчичник т
когс!к6, -и т скет. магний т
Ьогс!коу||у264 магниевый; —е зуёНо маг-
ниевая вспышка
Ног||е204, -е з кп(г. горе з, печаль г Ьёгпё;
скорбь г; ~е пай йшгНш коко скорбь п.
горечь г утраты кого; рйзоЬИ коти
причинять горе кому; ^ет ти рика!о
згдсе сердце у него разрывалось от горя
ког||ес53, -се т горечавка г, генциана г
коге]з||ек7, -ки т (ргейтё1и, зкппё ар.)
верхняя часть, верх т; ~ек дот и верх п.
верхние этажи дома
коге]з!267 1 . (гиЬу, ра1го, огз1оу рййу ар.)
верхний.. 2. 2. з1. к когп!
когек ЦоуаН355, -ир пейок. пай кут, с1т,
рго коко, со (рго йИё, пай г1га1ои о1се ар.)
плакать*! над кём, чём, оплакивать!
когд, что, горевать*! о кбм, чём; пай с1т
(пай пейоз1а1кет репёг ар.) сетовать*!,
жаловаться*!, плакаться*! на что
когеп!267! (ге1, саз1 ар.) кп1г. верхний
Ьёгпё
Ьогеп|| 1207II, -1 8 горение з, сгорание 8
ког||еН375, -1т пейок. 1. (о окп1, о йг'юь
ар.) гореть!!; —е! р!атепет гореть яр-
ким пламенем, пылать!; С1^аге1а песЬсе
папироса не горит; пеоз. ~1! пожар!
□ —1 ти рйда род поката у него земля
под ногами горит; угду€ (1о) пеЬог! это
не горит, это не к спеху; за(у па пёт ]еп
оЬ. одежда на нём просто п. прямо
горит. 2. (о коапск ар.) гореть!!, пылать!;
та Ьогески, ]еп у него жар, он прямо
горит; з!идет, педоскауозН горёть
п. сгорать! от стыда, от нетерпёния; ^е!
Ьпёует п. г1озН пылать гнёвом; 1оикои
горёть желанием; —е$ гуёдауоз!! ехрг.
сгорать от любопытства; се!у рго
зрог! он страстно увлекается спортом, он
заядлый спортсмён. 3. (о 1атрё, о 1из1ги
ар.) горёть!!, светить* II; песЬа!
зуёНо он не погасйл свет
когкЦпоиН327, -пи пейок. горкнуть! □
зоиз!о ти ~1о V йз!еск кусок становйлся
у него поперёк горла
когк||о1961, -а 8 (о йз1еск) горечь г;
ргеп. с1Ш у ди81 ~о кп1г. чувствовать
в душё горечь
когко II ргЫ. (]ако рпзий.) Ьу1о ти ~
на душё у него было горько
когкокузе!у264 горькокйслый
Ьогкотапд1оу||у264 гргао. ое зро]. ~а
скиТ вкус горького миндаля; ~у о!е] мин-
дальное масло
когкоз1апу264 горькосолёный
когкоз!158, -12 1. (каоу, 1ёки ар.) горь-
кий вкус, горечь г. 2. (кНойу ар.) горечь
г; }еИо 81оуа Ьу!а р!па ~1 его слова были
исполнены горечи; 8 —! (оургаоё1 ар.)
с горечью □ уурИ каИск —I до дпа ис-
пйть п. выпить горькую чашу до дна
Ьогк||у265(4) 1 . (1ёк, ски1 ар.) горький;
~у са] чай без сахара, несладкий чай;
рго81т ~ои кауи дайте мне, пожалуйста,
чашку кофе без сахара; 1а кауа Ьу!а йр!пё
кофе был совершённо несладкий;
~у ]ако ре1упёк горький, как полынь;
~ё шапд!е горький миндаль • ~а зй!
тей. горькая п. англййская соль □ коиз-
пои! до ^ёко зоиз1а п. ]аЫка начать
неприятное дёло; зро!кпои! ~ои рПи1ки
проглотйть (горькую) пилюлю; оз1адИ ^ои
рПи!ки позолотйть п. подсластйть пилюлю.
2. ехрг. (р1ас, ргаойа ар.) горький; ^у
озид горькая доля
Ког1ау1п||а125, -у г горючее п. огнеопас-
ное п. легковоспламеняющееся вещество
Иог!ауо81158, -1 2 горючесть г, воспламе-
няемость 2, огнеопасность г
Иог1ауу264(2) горючий, легковоспламе-
няющийся, огнеопасный; ~ р1уп горючий
газ
Ио8рИас||е144, -е 2 1. (рг11отпоз1 рп
оуисооап1) педагогйческая практика. 2. (йо-
20ГС1 паоз1ёоа) инспёкторская провёрка;
(огщетпа паоз/ёоа ис11е1й) взаимопосещё-
ние 8 уроков
Й08рИЦоуаН355, -и]1 пейок. 1. (о капй1-
йайи ис11е1з1о1) проходйть*!! педагогйче-
скую практику. 2. (о гейМеН зко1у ар.)
инспектйровать*!; посещать! уроки
Ио8род||а125, -у 2 оЬ. трактйр т газ!.;
зр1з. ресторан т
Ио8родагпё рпз1. 1. (оуигюа1 зигоот
ар.) экономно, рационально. 2. (гаскаге!
з репёг1) экономно, рационально, по-хо-
зяйски
Йо8родагпо81158, -12 1. (оугоЬу, йоргаоу
ар.) экономность 2, рациональность г;
(о гаскагеп1 з та}е1кет ар.) бережлйвость
2, хозяйственность 2; ир1а!поуа4 хазади
вводйть режйм экономии. 2. (кискагку ар.)
экономность 2, хозяйственность 2
Ьо8родагпу264(2> 1 . (оугоЬа, ог^ап1гасе
ргасе ар.) экономный, рациональный; (оу-
йаоап! репёг, гаскагепь 5 та]е1кет ар.)
экономный, бережливый, хозяйственный.
2. (кискагка, тапге1ка ар.) экономный,
хозяйственный
Ьо8родаг94, -е т 1. (ройп1ки ар.) заве-
дующий т хозяйственной частью, кооог.
завхоз т. 2. (па з1а1ки) хозяин т. 3. хо-
зяин т; ]’е доЬгу ~ он хороший хозяин
^ка130, -ку г (ройп1ки ар.) заведующая
г хозяйственной частью, кооог. завхоз т
Ьо8родагеп||!207, -1 8 хозяйствование 8,
ведение 8 хозяйства, хозяйничание 8
Ьо8родаг|| 1Н356, -Гт пейок. 1. с1т, 8 с1т
п. Ъег ргейт. (з ргоз1гейку, 8 ёазет ар.)
хозяйствовать*!, хозяйничать! Ьег ргейт.,
распоряжаться! чем, использовать*! пейок.
I йок. что\ ^1! 8 репёх! (хозяйственно) рас-
ходовать*! дёньги □ од дев!!! к рёН
вести*! своё хозяйство убыточно п. из рук
вон (плохо); до 8Уё кар8у наживаться!
за счёт других. 2. (па з1а!ки) хозяйство-
вать*!, заниматься! (своим) хозяйством,
вести*! (своё) хозяйство; 8ашо8!а!пё ~!с!
го1п!к единоличник т • (о йотаспозИ) хо-
зяйничать!, вести*! (домашнее) хозяйство;
кдо !1 п. и !еЬе 4? кто у тебя ведёт хо-
зяйство п. занимается хозяйством? 3. (га-
йИ) ехрг. хозяйничать!
Ьо8родагка о. Ьовродаг
Ио8родаг8к||у265 1 . (гогоо], ройге ар.)
экономический, хозяйственный; ~ё ро-
гпёгу экономическое положение; ~а Ыо-
када экономическая блокада; ~а кпхе
экономический кризис; —а ро!!!1ка эко-
номическая политика; ~у р!ап хозяйст-
венный план; 8ос!а!18Нска ~а 8оив!ауа
социалистическая экономическая систёма;
~у хетёр18 экономическая география. 2.
(зргаоа ройпгки) хозяйственный. 3. (з1го]е
ар.) сельскохозяйственный; ^а 8!ауеп!
хозяйственные постройки; ~а П8ед1о8!
хозяйство 8, усадьба ?; ~ё гу!гес!уо
домашний скот ~у рг1з1. экономически,
в хозяйственном п. экономическом отно-
шёнии, с экономической точки зрёния;
~у дй1ег!!у важный с экономической точки
зрёния, экономически важный
Ио8родаг81у||!207, -1 8 1 . хозяйство 8;
ро!п! полеводство 8; 1е8п!, уодп! ~!
лесное, водное хозяйство; дгих8!еуп! —I
кооперативное хозяйство; т!з!п! мёст-
ное хозяйство. 2. (ройп1ки, 1ооагпу, з1а1п1
ар.) хозяйство 8, экономика г; р1апоуапё
плановое хозяйство; в!а!п1 р!ап Г02У0]’е
пагодш'Ьо государственный план раз-
вития народного хозяйства. 3. (гетёйё1зка
изей1оз1) хозяйство з, усадьба г
Но8род1п76, -а т кп1г. а ЫЫ. господь т
Ьо8род8к||у2651 (з1гаоа ар.) ресторанный,
газ1. трактирный; ~ё уНру (оЬкгоиЫё)
кабацкие шутки
Ьо8род8к||у124П, -ёЬо т трактирщик т
газ1. * ~а179, -ё г трактирщица г газ1.
ЬовродупЦё148, -ё г 1. (домашняя) хо-
зяйка, домохозяйка г; (кйо оейе йотаспоз1)
хозяйка г, экономка г. 2. (зе1гпа, йоЬга) оЬ.
хозяйка г зр1з. 3. (гепа го1п1ка) хозяйка г
Ьо8родупк||а130, -у г ехрг. хозяюшка г
Нов!92, -а т 1. гость т; (гепа) гостья г;
Ьу! ^ет коко быть в гостях у кого, (йе1з1
йоЬи) гостить у кого', тате ~у у нас
гости • (коз1и]1с1 итё1ес) гастролирую-
щий артйст; у дпе8п!т ргед8!ауеп! 2р!уа
]’ако ~ гпата грёуаска в сегодняшнем
спектакле участвует в качестве гастролёра
извёстная певица; о тп. ~ё (коз1и]1с1
тигз1оо) команда гостёй, гости т тп.
□ !о ]8ои к пат ^1! милости просим!,
добро пожаловать!; Ь!да ]е !и сав!ут ~ет
нужда здесь частый гость. 2. (о гез1аигас1
ар.) посетитель т; 8!а!у ~ постоянный
посетитель, кооог. завсегдатай т; 1агеп8ку
~ курортник т кооог.’, 1е!п( дачник т
кооог. ф Нов! до доти, ЬйЬ до доти рг1-
з1оо1 гость в дом, бог в дом
Но8Н||е145, -е г с1гк. облатка г
Ьо8!1п||а125, -у г банкёт т, званый обёд
п. ужин, торжёственный обёд п. ужин;
пир т; изрогада! ~и па росев! коко уст-
роить банкёт в честь кого
Ьо8!1п||ес53, -се т ресторан т; газ1.
трактир т\ иЬу!оуас! ^ес гостиница г;
2а]егдп! ~ес постоялый двор
ЬовНпвку265! (гакгайа, з1гаоа ар.) рес-
торанный, газ1. трактирный; роко]
(о коз11пс1, о Ьу1ё) комната для приёзжих
п. гостёй
Ьо8Нп8к||у124П, -ёЬо т йг. хозяин т
ресторана п. газ1. трактира, газ1. трактир-
щик т з|с ^а179, -ё г хозяйка г ресторана
п. газ1. трактира, газ1. трактирщица г
ЬозШе!104, -е т хозяин т (по отношению
к гостю) ~ка130, -ку г хозяйка г (по
отношению к гостю)
Ио8Ше18к || у265 ое зро]. ^а роу!ппо81
обязанность хозяина п. хозяйки
Ио8!||Ш367, -!т пейок. 1. коко с1т (]1й1ет
а рШт) угощать!, пезр1з. потчевать*! кого
чем. 2. коко (розку 1ооа1 рокозИпз1о1) при-
нимать! кого (как гостя)
Ио81:||оуаН356, -ир пейок. гастролйро-
вать*!
Ьо81к73, -а т гйгоЬ. мальчик т, мальчу-
ган т
Ьо! с11оз1. (роЫйка рго 1ахпа го1га1а)
но, правёй! □ ((аЬпои) ]едеп сеЬу, дгиЬу
~ кто в лес, кто по дрова
Ьо!е!15, -и т гостйница ?; отель [-&-] т
Ьо!еНёг68, -а т (та]Ие1) йг. хозяин т
п. владёлец т гостйницы п. отёля; (оейоис!)
дирёктор т гостйницы п. отёля; админист-
ратор т гостйницы п. отёля э|с ~ка130,
-ку г хозяйка г п. владёлица г гостйницы
п. отёля; дирёктор т гостйницы п. отёля,
администратор т гостйницы п. отёля
Ьо!е1оуу264 гостйничный
Ио!еп!оШ!п||а125, -у г готтентотский
язык; ргеп. (ка1та111ка) ехрг. тарабар-
щина 2
Ьо!оуё рг1з1. (р1аШ, оуйё1а1 ар.) налйч-
ными (деньгами)
ЬоТоуЦШ356, -!т пейок. кгйг. изготов-
лять!, производйть*!! Ьёгпё’, ^1! 8а!у,
Ьо!у шить*! одёжду, обувь Ьёгпё
Ьо!оу||И1 8е356, -!т 8е пейок. кп1г. 1. к
сети (к ой]егйи, к Ьо]1) готовиться*II,
приготовляться! к чему Ьёгпё. 2. 1гр. к
Ьо!оуШ
Ьо!оуоз!158, -12 1. (итё1ескёко йПа ар.)
законченность 2. 2. (скагаЫеги ар.)
зрёлость 2, законченность 2. 3. к сети го-
товность 2 к чему. 4. (регйге) наличные
тп., наличные деньги, наличность ?;
рок1ас!п1 > кассовая наличность; р!а!1!
V ~1 платить наличными; та па Нз1с
когип у него в наличности п. наличными
тысяча крон
Ьо!оу||у264 (ро зропё гргао. ое 1оаги ]теп-
пёт Ьо!оу, Ьо!оуа, Ьо!оуо) 1. (оугоЬек,
оЫек, оЬёй ар.) готовый; (паогк, ргасе ар.)
готовый, законченный; иг ]’е 1о ~о (это)
ужё готово; гикор18 ~у к Пеки рукопись,
готовая п. подготовленная к печати п.
к набору □ (о ]’е —а уёс кооог. это дёло
решённое; роз!ау1! коко ргей ~ои уёс
поставить кого пёред совершившимся фак-
том; а —о! ехрг. и всё!, и конёц!, и дёло
с концом!; ргЦИ к ~ёгпи прийти на гото-
вое п. на готовенькое. 2. ое зро]. Ьу! Ьо!оу
5 с1т (з ргас1, 8 рНргаоат1 ар.) окончить! I,
кончить!I что п. 8 1п].; 8 Нт Ьиби Ьгху
Ьо!оу я это быстро закончу, я с этим быстро
справлюсь п. управлюсь; ехрг. 8 !еЬои
Ьийи Ьгху Ьо!оу с тобой у нас будет корот-
кий разговор; ]е 8е уз!т Ьпе<1 Ьо!оу для
него всё просто; Нт ]зет 8 !еЬои Ьо!оу
а) (пеЬийи йа1 ]ейпа!) на этом мы с тобой
покончили, Ь) (]е тег1 патл копес) тепёрь
мёжду нами всё кончено; петйге Ьу! 8
гпс1т Ьо!оу он ничего не успевает (с)дё-
лать; оЬ. ехрг. ]е Ьо!оу 8 пегуу нёрвы у него
вконёц расстроены; ]зте 8 репёг!
дёньги у нас кончились. 3. (скагак1ег,
йзийек ар.) зрёлый, законченный. 4. гото-
вый; ]е —у к сети (к с1пи, к Ъо]1 ар.) го-
товый к чему; ]е Ьо!оу к з1игЬат он готов
к услугам, 5 1п[. ]8гпе уат ротос!,
рогасН! мы готовы вам помочь, посовёто-
вать; ]е Ьо!оу рппёз! ]акоикоИ оЬё! он
готов на любую жёртву. 5. оЬ. (гта1ек,
зроиЫ ар.) настоящий, сущий зр1з.; ]е
~у Ыахеп он просто п. настоящий сума-
сшёдший; !о ]е ~ё рек1о это настоящий п.
сущий ад. 6. ое зро]. реш'ге наличные
дёньги; ~ё р!асеп! наличный расчёт,
оплата наличными
Нои сИ081. 1. саз1о ое зро]. Ьо1а — (оу-
]айги]е роЫйки п. ироготёп!) эй! 2. ое
зро]. Ьоиру ~ (пагпасще коирапь,
ко1ёЬап1, парг. йНё1е о ко1ёЬсе) баю-бай,
баюшки-баю; (коирап! па коирассе) раз-
-два
ЬоиЬЦа140, -у 2 1. гриб т; ]еЛё, ]’е<1оуа!ё
*^у съедобные, ядовитые грибы; сЬодИ
па ходйть за грибами п. по грибы;
зЫга! ~у собирать грибы □ (гйз1) ]ако
~у ро Зез!1 (расти) как грибы после
дождя. 2. (йгеоотогка) (домовый) гриб;
тар у роШаге ~и пол у них заражён гри-
бом. 3. о тп. ^у гоо1. губки 2 тп.; ~у
81аНкоуойпГ бодяга 2. 4. (па туй ар.)
губка 2; ту! зе ^ои мыться губкой;
йга!ёпа ~а (па пайоЫ) проволочная мо-
чалка
ЬоиЬаг94, -е т грибник т кооог. э|с ^ка130,
-ку 2 грибница 2 кооог.
ЬоиЬагЦИ356, -!т пейок. ок. собирать!
грибы зр1з.
ЬоиЬагзкЦу265 (т1з1а) грибной; ~а зе-
хбпа грибной сезон; ~а уазеп страсть
к собиранию грибов
ЬоиЬагз!у||!207, -! з 1. микология 2. 2. со-
бирание з п. сбор т грибов
ЬоиЬес ргЫ. Нйс. Шёг со ЬоиЬу
ЬоиЫск||а130, -у 2 гйгоЬ. 1. грибок т,
грибочек т. 2. (па туН) губка г
ЬоиЬоуИу264 (1оаг) грибовидный, грибо-
образный; (з1гик1ига) губчатый
ЬоиЬоукЦа130, -у г оЬ. (коиЬооа ро1ёока)
грибной суп зр1з.; (коиЬооа отаска) гриб-
ной соус зр1з.
ЬоиЬоуу264 (ро1ёока, отаска ар.) гриб-
ной
ЬоиЬу рпз1. оЬ. ехрг. ни шута, ни черта;
~ $1 2 !оЬо (4ё1а1 ему это было нипочём;
]е ти ро !от какое ему дёло, плевать
ему на это; Ьу1о пи !о ~ р!а!пё чёрта с два
мне это помогло • (гарогпа ойрооёй)
чёрта с два!; как бы не так!; кооог. геН.
дудки!
Ьои!1, -и т (Нй1 ар.) толпа г; (кига1,
р1акй ар.) стая г; (оос1, киз1 ар.) стадо 5;
у се!усЬ ^есЬ стаями, ргеп. (рНЦгйё!)
толпами
ЬоиТегп рНз1. толпой, кооог. гуртом
ЬоиГпё рНз1. (ой]1гйё1 ар.) толпами, мас-
сами; (рНШа!) стаями
Ьои!п1с||е146, -е г оо]. гаубица г
ЬоиТшсоуу264 гаубичный
ЬоиТпу264 (з1ёкооап1 йо с1г1пу ар.) мас-
совый
ЬоиГЦоуа!! зе355, -и]1 зе пейок. (о р1ас1ск)
собираться! стаями; (о Ийеск) сбиваться!
в кучу, собираться толпой, толпиться*II
ЬоикаскЦа130, -у г (аи1а) клаксон т
Ьоикап||1207, -1 я (зооу ар.) гуканье з,
крик т; уханье з; (зггёпу, о1аки ар.) гу-
док т, гудёнье з
Ьоик ||а!1392, -ат пейок. 1. (о зооё, о зус-
коо1 ар.) гукать!; ухать!, кричать!!;
(о аи1и) сигналить!!, гудёть*!!, давать*!
гудки; (о о1аки, о з1гёпё ар.) гудёть; ( о оу~
з1ге1еск) гремёть*!!; —а! па коко аукаться!
с кем. 2. ^а! (з!) па коко (г1оз1пё, ро-
йгагйёпё) ехрг. покрикивать!, кричать! I
пеи1г.; пезр1з. гаркать!, пезр1з. рявкать!,
пезр1з. рычать!I на кого
Ьоикауу264 (зггёпа ар.) завывающий,
протяжный
ЬоикпЦои!!327, -и йок. 1. (о зооё ар.) гук-
нуть!, ухнуть!, закричать!!; (о з1гёпё,
о 1окотоНоё ар.) загудёть*!!, прогудёть*11;
(о оуз1ге1и) прогремёть*11. 2. —ои! (з1)
па коко (г1оз1пё, ройгагйёпё) ехрг. при-
крикнуть!, крикнуть!, закричать!! пеи1г.,
пезр1з. гаркнуть!, пезр1з. рявкнуть!, пе-
зр1з. зарычать!I на кого
Ьоип||ё144, -ё г (кгиЬа рокгуока) грубое
одеяло; (рпкгуока о запьск) полость 2;
копзка —е попона г
Ноир с11оз1. о. Ьоиру
Ьоирас!267 гргао. ое зро]. — г!с11е (крёсло-)
качалка (з-)г; ~ кип конь-качалка т-г
Ьоирас||ка130, -ку г качёли ]еп тп.;
Ьоира! зе па ~се качаться на качёлях
ЬоирЦаН306, -и, -ат пейок. 1. коко, со
(йПё о ко1ёЬсе, па коирассе, ко1ёЬки ар.)
качать! кого, что; сьт п. со (огско1кн
з1готй, 1ойки п. 1сМои ар.) качать, коле-
бать*!, колыхать! что; ~а( поНаша бол-
тать! п. качать ногами. 2. коко (Ьа1атиШ)
оЬ. ехрг. морочить!I кого
НоирЦаН зе306, -и зе, -ат зе пейок. 1.
(па коирассе) качаться!. 2. (о хоопи ар.)
качаться!; (па о1паск, ое оё1ги ар.) качать-
ся, колебаться*!, колыхаться!; зе V
Ьос!сН (рп скйхг) покачивать! бёдрами
Иоирауу264(2) (рокуЬ) качающийся, ко-
леблющийся, колебательный
Иоиру сИозк ое зро/. ~ Нои, Ноир,
~ ~ (пахпаси/е коиратл, ко1ёЪап1, парг.
йИё1е о ко1ёЬсе) баю-бай, баюшки-баю;
(коиратЛ па коирассе) раз-два
Ноизе209, -!е з гусёнок т
Ноизепс!267 гусеничный
НоизепкЦа130, -у 2 1. гусеница г. 2. 1еск.
з1ап§. гусеница ?, гусеничная лента зр1з.
Ноизепкоуу264 хргао. ое зро/. 1еск. з1ап^.
~ раз гусеница х, гусеничная лента зр1з.;
~ (гак!ог гусеничный трактор зр1з.
Ноизег68, -ат 1. гусак т. 2. (Ьейегп!
йз1ге1) оЬ. прострел т
НоизкЦа130, -у х булка х, белый хлеб;
з(гоиНапа —а (толчёные) сухарй т тп.;
оЬаШ у Ноизсе обвалять в сухарях; згпа-
хепа п. озтагепа —а (йо ро1ёоку) гренки
т тп. □ (о ]е ]ако ~а па кгатё а) (/азпё)
ясно, как божий день, Ь) (затохге/тё)
проще простого
Ноизкоуу264 оезро/. ~ кпесШк киск. кнёд-
лик с добавлением белого хлеба
Ноиз!аг94, -е т скрипичный мастер
Ноиз1||е144, -! х ротп. скрипка х; се1ё,
Шс(уг(есп! ~е большая, малая скрипка;
ргуп!, дгиНё первая, вторая скрипка;
Нга! па <^е играть на скрипке; Ига! ргуп!
играть первую скрипку, 1ёх ргеп.
ф ризе! к (оши ]ако з!еру к ~!т а) (Ьех
рпё1пёп1) это свалилось на него, как снег
на голову, Ь) (пео1ппё) он попал в это,
как кур во щи
Нои811з(||а117, -у т скрипач т; ргуп! ~а
первый скрипач э|с ~ка130, -ку х скрипач-
ка х
Ноиз!оуу264 (кга, раг1 ар.) скрипичный;
~ к!(с скрипичный ключ, ключ соль;
~ копсег! концерт для скрипки, скрипич-
ный концерт; у!г!иоз скрипач-виртуоз
т-т
ИоизН297, Ии ди пейок. кп1х. а хаз1. иг-
рать! на скрипке Ьёхпё □ поиге паисПа
ОаИЬога ~ рпз1оо[ нужда всему научит;
голь на выдумки хитра; нужда пляшет,
нужда скачет, нужда песенки поёт
Ьоиз1п||оиН327, 3. /. -е пейок. (о зггири ар.)
густеть!, загустевать!, сгущаться!; ргеп.
(о зеги, о 1тё, о т1хе ар.) густеть, сгу-
щаться; дау ~е толпа густеет п. растёт
Ноиз||(’153, -!ё х кп1х. 1о1ёх со НоизНпа
Иоиз!||Г207, -! з, Ноиз(||!па125, -!пу х густые
заросли х тп., чаща х чего, гуща х хргао.
чего; 1езп! п. ~1пу (лесная) чаща,
гуща леса; о!зоуё —!, о!зоуа ^1па густые
заросли ольхи; перготкпи!е1па ~1па не-
пролазная чаща
НоихЦеу154, -уе х жгут т; зуа!у }ако ~уе
стальные мускулы
Ноигеупа!ё рпз1. (ргасооа1) упорно, на-
стойчиво, усидчиво; ~ 81а! па зуёгп стоять
на своём, отстаивать своё
Ноихеупа(оз(158, -1 х 1. (та1ег1а1и ар.)
твёрдость х; (роз1аоу) мускулистость г,
крепость х • (гозШпу, хо1ге1е ар.) живу-
честь х, выносливость х. 2. (ргасооп1ка ар.)
настойчивость х, усидчивость х; упорство
з; ~ одроги упорство сопротивления
Ноихеупа1:у264(2) 1 . (йгеоо ар.) твёрдый,
тугой; (1ё1о) мускулистый, крепкий, кря-
жистый; (тазо ар.) жёсткий, твёрдый •
(гозШпа, х1оос1ск ар.) живучий, выносли-
вый. 2. (ргасоопьк, скагак1ег, з1ий1ит ар.)
упорный, настойчивый, усидчивый; к!аз(
~ одрог коти, сети оказывать упорное
сопротивление кому, чему
Ьоуад!п||а125, -у х хкгиЬ. идиотство з
НоуадЦо191, -а з 1. (йоЬу1се) корова х,
бык т; вол т. 2. хкгиЬ. скотина х, скот т
пезр1з; истёпё ~о Оиру с1ооёк) дурак-
-дуракдм, тупица х
Ноуадзкоз!158, -1 х хкгиЬ. зверство з зр1з.,
пезргз. скотство з
НоуадзкЦу265 хкгиЬ. зверский 8р1з.; пезргз.
скотский з|с ^у рг1з1. (зе скооа1) по-скот-
ски, скотски
Ьоуад8(у||!207, -! з 1о1ёх со Ноуадзкоз!
ИоуЦёН384, -1т пейок. 1. сети (з1аЬйз1капг,
гохтагйт ар.) попустительствовать*!, по-
творствовать*! чему • ~ё( ипауепёши
Ши давать*! отдых усталому телу. 2. коти,
ёети быть*! по душё кому, удовлетворять!
кого; пеНоуё!о (о ]‘еНо укизи это было ему
не по вкусу п. не в его вкусе. 3. сети оЬ.
(гохитё/) кумёкать!, зр1з. понимать! что,
в чём; !у !оти пеИоу!з ты этого не пони-
маешь
ВоуЦёН 81384, -!ш 81 пейок. (па рокоосе ар.)
отдыхать!; нёжитьсяП
Ьоуёх!267 1 . говяжий; ~ доЬу!ек крупный
рогатый скот; тазо говядина х; — ресепё
жаркое из говядины; — ро!ёука говяжий
суп. 2. Ноуёг!218, -Но з говядина х
Ноуё21п||а125, -у х 1. (тазо) говядина х.
2. (кйхе) яловка х
ИоупЦо192, -а з ои1&. дерьмо з
Коуог1, -и т разговор т; хауёз! пас
завестй разговор п. речь о чём; ~ зе (ос!
око1о п. ко1ет секо разговор вёртится вокруг
чегд; ргеуёз! па рпои ко!е] переменить
разговор; уахпе разговор не клёится;
(еЫотску ~ разговор по телефону, теле-
фонный разговор
НоуогпЦа127, -у х (па йгайё, ое зко1е)
приёмная х, гостиная х • ШеТопп! ^а роз/.
телефонная кабина х
Ноуогпё217, -Но з роз1. плата х за разго-
вор (по телефону)
Ноуогпоз!158, -1 х говорливость х, разго-
ворчивость X, СЛОВООХОТЛИВОСТЬ X
Ноуогпу264(2) говорливый, разговорчивый,
словоохотливый
Ноуогоуё рпз1. ое зро/. гаЬагуепу уу-
гах выражёние, имёющее разговорный от-
тёнок
Ноуогоуоз!158, -1 х разговорный характер,
разговорность х
Ноуогоуу264(2) (/ахук, оугах ар.) разго-
ворный
Ноуог||И1356, »!т пейок. з кут о сет гово-
рйтьП с кем о чём; гппоЬа ]агуку
говорить на многих языках; Ьех ргейт.
говорить, разговаривать!, беседовать*! Ьег
ргейт., й!оиЬо йо пос! онй говорйли
п. разговаривали п. беседовали до поздней
ночи; ке коти обращаться! к кому
Ьг1 с11оз1. (огпаси/е кгсеп1) тр, тр • (оу-
/айги/е йЛоспу рокуЬ п. икоареп,оз1) ~ па
пё! (па пергаМе) вперёд (на врага)!;
уга1 каЬа! а ~ $е зсИойй надел пальто
и бегом по лестнице
Ьг271П пезкк рг!й. оЬ. ехрг. гргао. уе зро/.
]е !госЬи ~ он немного горяч 5/7/5.; ]е
Ьпей ~ он сразу вспыхивает; ]е йо узеЬо ~
он за всё берётся рьяно; )е ~ йо ргасе
он лют до работы
Иг III, Нгг рпзк оЬ. ехрг. гргао. ое зро/.
]еп пе !ак ~! не так быстро!, полёгче!,
потйше!; узесЬпо йё!а ~ он всё делает
раз два и готово
Ига128, Ьгу г 1. (йё1зка) игра ?; ~ 8
т!сеш, 8 рапепкагт игра в мяч, в куклы;
~ па зсЬоуауапои игра в прятки; ~ па
81ерои ЬаЬи игра в жмурки; ~ па Ьопёпои
игра в пятнашки п. в салки. 2. (зро1есеп-
зка, гаЬаопа) игра г; 8ро1есеп8кё Игу йгры
для развлечения в обществе; 81о1п! ~ на-
стольная игра; — у засНу игра в шахматы,
шахматная игра; ~ у каг!у игра в карты,
карточная игра; ~ па Ьигге игра на бйрже,
биржевая игра • зрогк оЬгаппа — оборо-
нйтельный характер игры; ргезПоуа ~
игра при явном превосходстве одной сто-
роны; ро8(ауеп! пито Ьги положение вне
игры, офсайд т. 3. (оукоп, оуз1оиреп1 кегсе)
игра 2; роЬозНпзка ~ гастроль г. 4. (й1-
оайе1п1 киз) пьеса г; драматйческое произ-
ведение; 1ои!коуа ~ пьеса для кукольного
театра; гогЫазоуа ~ радиопьёса г. 5. (па
к1ао1г, па коиз1е ар.) игра г; гуопкоуа —
бой курантов • (коизИ) звуки т тп. 6.
(рокгаоап1 з1, гакгаоап1 з1) игра г; ~ 8е
81оуу игра словами; словесная эквилибрй-
стика; ~ 8 оЬпёт игра с огнём; — О8ийи,
паЬойу, рн'гойу игра судьбы, случая, при-
роды; Ьга! йуор Ьги вестй двойную игру,
двурушничать. 7. (Ьагео, зоёИа а зИпи,
о1п ар.) игра ?; ~ оЬНсе]е игра лица
ЬгаЬаскЦа130, -у г гетёй. грабли /еп тп.
ЬгаЬай!||о180, -а 5 (па зп1к ар.) скребок
т, лопата г
ЬгаЬапкЦа130, -у г, (па роН) подгрёбки
/еп тп.; 1е8П1 ~а (подгребная) подстйлка
ЬгаЬЦаН302, -и пейок. 1. (зепо, ИзИ,
зп1к ар.) сгребать!; ~а1 1оики сгребать
сено на лугу. 2. со п. Ьег ргейт. (репгге)
оЬ. ехрг. загребать! что п. Ьег ргейт. 3.
1ёг ~а! 8е о сет, кйе (о з1ер1с1ск) копать-
ся!, рыться*! в чём; копе пекрёНуё —ои
кору!у лошади нетерпелйво перебирают
ногами. 4. 1ёг ^а( 8е кйе ехрг. (о газиокаск,
о кпгкаск ар.) рыться*!, копаться! в чём;
~а1 8е у карзасЬ шарить!I по карманам;
рыться в карманах
ЬгаЬЦа! 8е302, -и 8е пейок. оЬ. ехрг. 1.
йо секо (йо зскойй, йо корсе ар.) лезть*!
вверх по чему, на что, карабкаться!, та-
щйться*!! вверх по чему; ~а! 8е 2 розк!е
вылезать! из постели. 2. 5 с1т (з ргась)
возйться*!!, копаться! с чем • каш 8е па
пё] ~ез! куда тебё до него!; катрак ]а зе
^и! гдё уж мне!
ЬгаЬё210, -к т граф т ^пка130, -пку
г графйня 2
ЬгаЬё152, ЬгаЬ! г ротп. грабли /еп тп.
ЬгаЬёс!267 графский
ЬгаЬёпка о. ЬгаЬё
ЬгаЫуё рг1з1. (зкготагйооа1 репьге ар.)
жадно
ЬгаЫуЦес95, -се т жадный п. корыстный
п. корыстолюбйвый человёк, корыстолю-
бец т
ЬгаЫуоз!158, -1 г жадность г, корыстолю-
бие 5
ЬгаЬ1уу264(2) корыстный, корыстолюбй-
вый, жадный
ЬгаЬпЦоиН327, -и йок. 1. с1т (кгаЬёпй*
1ора1ои ар.) копнуть! чем; кип ЬгаЫ кору-
кт конь ударил копытом; ои! (гикои)
йо секо (йо карзу, йо ру11е ар.) сунуть! п.
запустйть*!! руку; залёзть*! рукой во что;
<->>ои( (81) гикои п. ргз!у йо у1а8й запустйть
руку п. пальцы в волосы; ~ои! зЬёгаскои
йо коНе зачерпнуть! разливной ложкой из
котла. 2. ро сет (ро к1оЬоики ар.) ехрг.
схватйть*!! что пеи1г.
ЬгаЬоз94, -е т гоок полёвка г
ЬгаЬз!у||!207, -1 5 графство 5
Ьгас!267 (каг1у, коз1ку ар.) игральный;
~ зкйек ломберный п. карточный столик;
р!осЬа зрогк поле игры п. для игры
® ~ аиТогпа! автоматйческий пройгры-
ватель; ~ Ьой1пу а) (оёгп1) куранты /еп
тп., Ь) (роко/ооё) (стенные) часы с му-
зыкой
Ьгас94, -е т 1. игрок т; ~ каге! игрок
в карты; Гакзпу ~ шулер т; корапё
футболйст т; ~ кп18и теннисйст т • ~
па Ьигге биржевой спекулянт, биржевйк
т. 2. пас (па 1гиЬки ар.) музыкант т
(играющий на чём), пезр1з. игрок т на чём;
~ па Ьоиз1е скрипач т; ~ па р1апо пиа-
нйст т; ~ па Ьа1а1а]ки балалаечник т;
~ па Иагтошки гармонйст т * ^ка130,
-ку г 1. игрок т; ~ка кп18и теннисйстка
г. 2. пас /ако т; ~ка па Иоизк скрипачка г
Ьгас1ск||а130, -у г гйгоЬ. 1. игрушечка г,
1ёг ргеп. 2. (1екка ргасе) игрушка г, шут-
ка г, пустяк т. 3. (р1р1аоа ргасе) возня г
ЬгаскЦа130, -у г 1. (йё1зка) игрушка 2,
1ёг ргеп. (та11скетоз1, кг1ска). 2. (1екка
ргасе) игрушка г, шутка г, пустяк т; !о
]е рго пё] ^а для него это (просто) пустяк;
8 Нт пе]8ои гайпё —у с этим шутки плохи,
с этим не шутят. 3. (р1р1аоа ргасе) возня х
Ьгаска V. Ьгас
ЬгаскагпЦа127, -у г игрушечная фабрика
Ьгаскаг94, -е т 1. (оугоЬсе) игрушечник
т; (оЬскойпгк) игрушечник, торговец т
игрушками. 2. ехрг. любйтель т заниматься
пустяками
Ьгаскагзку265 (оЪской ар.) игрушечный
Кгаскаг8(у||1207, -! 5 1. (оугоЬа кгасек)
игрушечное производство, производство 5
игрушек; (оЬской) магазйн т игрушек,
игрушечный магазйн. 2. ехрг. (гаИЬа V
таИскетоз1еск) баловство 5, игра г в би-
рюльки; 81оуп! $е 81оуу игра сло-
вами, жонглйрование 5 словами, словёсная
эквилибрйстика
Игасзк || у265 (з!й1, за! ар.) игорный; ~а
уазеп страсть к игре
Ьгас!16, -и т замок т; Ьус1111: па ~ё
жить в замке; Ргахзку Нгас! Пражский
кремль п. град
ИгадЬЦа127, -у ? 1. гргао. V тп. ~у кре-
постная стена, крепостной вал; тёзккё —у
городская стена, городской вал. 2. (окга-
геп!, р1о1) ограда г, забор т; ргеп. ~а Ьог
гряда г гор; —а з1тотй стена г деревьев
Ига^еЬп!267 (гей!, рНкор ар.) крепостной
Ьгас! Ш||ё202, -ё 5 агскео1. городище 5
Ьгас!|| 1Н356, -!т пейок. 1. (тёз!о, реопоз!
ар.) огораживать!, обносить*!! стеной п.
валом; (гакгайи) обносить оградой п. за-
бором. 2. (сез!и, рНз!ир, ргеской ар.) за-
гораживать!, перегораживать!. 3. коти со
(зкойи, г!га!и ар'.) возмещать! кому что;
уу!оЪу покрывать! п. возмещать рас-
ходы
Ьга<111|о180, -а з ге1ег. блокпост т, блок-
-пункт пезк1.-т; блок-аппарат пезк1.-т
Игас1п!267 замковый; ~ уёхе башни замка
ЬгасИ9, ЬгасЬи т горох т; 1оирапу
лущёный горох • (кгаскооё гтко) гороши-
на г; з!ху ]ако ~у п. ЬгасКу слёзы (круп-
ные) как горошины □ (йотЛиоу пер1а!1)
]ако Ьу ~ па з!ёпи Иахе1 как в стену п. об
стену п. от стены горох
ЬгасЬог1, -и т Ьо!. чина г
ЬгасЬоу!п||а125, -у г гороховая солома
ЬгасЬоуЦу264 гороховый; ^ё хгпко горб-
шина 2
Ьгап||а1251, -у г (з!о1и ар.) ребро $; грань
г; край т; (ргкпа, !гати) кант т, ребро;
~а Ьес!пу кант ящика; катеп з оз!гут!
~апп камень с острыми гранями п. краями
© §еот. ребро з; зрог!. (1уге) кант т
ЬгапЦа125 II, -у г, гргао. V тп. ~у по-
гребальный звон
Нгапа1:ё рг!з1. угловато
Ьгапа!оз(158, -1 г (р!зта, роз!аоу ар.)
угловатость 2
Ьгапа!||у264(2) 1 . (катеп ар.) угловатый;
~ё хауогку квадратные скобки. 2. (роз!аоа,
рокуЬу ар.) ехрг. угловатый
Нгап||!207, -! з игра г
Ьгапк||е146 I, -е г 1. гргао. о тп. ~е
(гетё, кга(е ар.) граница г; Нйс. рубёж т;
зШп! ~е государственная граница, госу-
дарственные границы; се!п! таможенная
граница; ха ~еш! за границей, за рубежом;
пргсЬпои! ха убежать за границу;
ргекгосИ (зШп!) перейти (государ-
ственную) границу; рогизИ ~е нарушить
границу. 2. (сазооа ар.) граница г; грань ?,
черта г; ~е тех! рпгохепоз!! а з!го]епоз!!
грань п. черта между естественностью и
нарочитостью; ~е з1изпозН пределы т тп.
приличия; зродп!, Ьогп! нижняя, верх-
няя грань п. черта, нижний, верхний пре-
дел; уёкоуа ~е предельный возраст; па
—1 з!о1еН на рубеже двух столетий; з!апоуИ
реупои тег! ё!т установить п. провести
чёткую границу п. черту между чем; у
~!сИ секо (тогпозН, зН ар.) в пределах
чего; ]!! ха ~1 п. ~е тогпозН переходить
границы возможного
кгашс||е146 II, -е 2 (ргкеп, с!ке1 ар.)
штабель т; ~е <1г1у! поленница г (дров);
з1охИ йо уложить п. сложить в штабель
п. в поленницу • (ког1с1) костёр т; хараШ
разложить костёр; ираШ па ~1 сжечь
на костре
Ьгашсаг94, -е т 1. житель т пограничной
полосы. 2. (з!гагсе кгатс) страж т грани-
цы; (с1еп рокгап!ёп! з!гаге) йг. пограничник
т Ьёгпё
Ьгашс||И!356, -1т пейок. з с!т (зе зоизей-
п!т! з!а!у, ро1е з гекои ар.) граничить!I
с чем; прилегать! к чему; ргеп. (о ~! з
ргоуокас! это граничит с провокацией
Ьгап!ск||а130, -у г гйгоЬ. штабелёк т;
~а зезИй, ргас11а стопа г п. стопка г тетра-
дей, белья • (коНс!) небольшой костёр,
костёрчик т, костерок т
Игап!сп1267 (сага, когу ар.) погранйчный;
~ рнкор межевая канава; ~ з!оир а) (па
з!а!п! кгап!с!) погранйчный столб, Ь) (па
роН) межевой столб
Ьгап!сп!к6, -и т погранйчный п. межевой
камень
Игапо!17, -и т р>еот. прйзма г
Ьгапо1оуу264 (!уё ар.) призматйческий;
' да1екоЫес1 (уг. призматйческий п. прйз-
менный бинокль
Игапоз1а]’98, -е т горностай т
Ьгапоз1аз’оуу264 (ког!з!па ар.) горностае-
вый
Ьгапу о. ЬгапаП
Ьгапу264 ((Нт) игровой
ЬгазЦек7, -ки т кготай. горошек т; хе!е-
пу ^ек зелёный горошек • (гтко кгаски)
горошинка г, горошина г
Игазкоуё рНз1. ое зро]. хе!епу ($а!у)
цвёта 2. р. горошка, салатный, салатного
цвёта 2. р.
Игазкоуу264 (за!у ар.) цвёта 2. р. горошка,
салатный, салатного цвёта 2. р.
ИгаН352, Игар пейок. 1. со, пас, з с!т иг-
рать! во что; ~ па зсИоуауапои играть
в прятки. 2. со, ос п. Ьег ргейт. играть!
во что; ~ засЬу играть в шахматы; ки-
1есп!к играть в бильярд; ~ каКу играть
в карты; о реп!хе играть на дёньги;
~ па Ьигхе играть на бйрже • 1еп!з,
корапои, Коке] играть! в тённис, в фут-
бол, в хоккёй; ~ V оЬгапё играть в защйте
□ ~ дуо]1 йги вестй*! двойную игру,
двурушничать!; ~ уузокои Ьги играть п.
вестй большую игру; ~ окугепои Иги, з
одкгу!ут! каг!апп играть в открытую;
с!а1е пеИгази! (ойтНпиН зро1иргасе) оЬ.
я выхожу из игры, я больше не играю!
3. со (й!оайе1п! кги) играть!, ставить*!!,
кооог. давать*!; коко играть кого, высту-
пать! в роли кого, представлять! кого;
йпез Игар «Нат!е!а» п. зе Ьга]е «Нат!е!» се-
годня идёт «Гамлет», сегодня ставят п. газ!.
дают «Гамлета»; уе Н1ти сниматься!
в фйльме; ~ с11уас11о играть п. выступать
на сцёне; ргеп. Ига]е игахепёИо, Ьга]е з! па
игахепёИо он прикйдывается оскорблён-
ным, он строит из себя оскорблённого;
Ьгаз’е 81 па рапа, Ига]’е рапа он разыгрывает
барина, он строит из себя барина □
Ыауп! гоИ играть пёрвую п. главную роль;
пеИгазе хайпои гоН это не играет никакой
роли; ~ коте с! н играть п. разыгрывать!
комёдию. 4. пас (па коиз1е ар.) играть!
на чём; со (зопайи, ЗтеЛапи ар.) играть,
исполнять! что; ~ па к1ау(г играть на
рояле; х по! играть по нотам; ~ пахра-
тё€ играть по памяти; > Та1езпё фальшй-
вить*П, врать*1 □ ~ коти йо по!у под-
певать!, поддакивать! кому, быть*! подпе-
валой кого; ~ коти йо гику играть на
руку кому; ~ 81 йо гику действовать*!
рука об руку. 5. (о гасНи, о огскез/ги, о /гои-
зНск) играть!. 6. ехрг. (]И 1ексе, йаг11 зе)
хорошо получаться! пеи1г; ргасе ти рой
гиката ]‘еп Ьга]е работа у него спорится,
он работает играючи; тех‘1 шпп 1о пеЬга]’е
онй не ладят; пеЬга]е (о (оуроё1у пезоиМазь)
не выходит, ие получается □ 1о Ьу !ак
Ьга1о! этого ещё не хватало! 7. гргао. ое
зро]. ргз!у ти па к1ау!ги ]’еп Ьга1у его
пальцы так и бегали по клавишам; гайоз!
]! Ьга!а у ос!сЬ в её глазах светйлась ра-
дость; ~ узепп Ьагуапп играть п. перели-
ваться! всеми цветами радуги; йо хе!епа,
йо шойга играть зеленоватым, голубова-
тым оттенком; ~ зе 1гр. к 1. аг 4. оугп.
ЬгаН з!352, Игар 81 пейок. 1. 8 кут, сгт
(па кНзН, з йё?пй ар.) играть! с кем, чем;
~ 81 8 рапепкаш! играть в куклы; пас
играть во что; ~ 81 па зсЬоуауапои играть
в прятки; 81 па уо]’аку играть в солдаты;
па со 81 Ьийете во что мы будем иг-
рать?; — 81 8 Ьй1кои (рокгаоа1 з1) играть
тростью. 2. (рокгаоа1 з1, гакгаоа1 з1) играть!
чем п. с чем; — 81 зе з!оуу играть словами;
~ 81 з оЬпёт играть с огнём; озий 81 Ьга]е
з с!оуёкет судьба играет человеком; зе
тпои 81 пеЬга]!е! со мной не шутйте!;
Ьга]е 81 8 п!т ]ак коска 8 туз! он играет
с ним, как кошка с мышью. 3. 8 сгт (йё1а1
з 1еккозН) ехрг. делать! что играючи п.
шутя п. легко пеи1г. 4. 8 сгт возйться*!!
с чем кооог.
Ьга1г|[ку130, -ек г ротп. (т1айегпгскё ар.)
посиделки ]еп тп. паг.
Ьгауё рггз1. (зе исИ, ийёШ ар.) играю-
чи, шутя, легко
Ьгауоз!158, -12 1. (йг1ё1е, ко1ё1е ар.) иг-
рйвость г; шаловлйвость г. 2. (копоеггасе
ар.) лёгкость г
Ьгауу264(2) (йИё, ко1ё ар.) игрйвый; ша-
ловлйвый, 1ёг ргеп. (раргзек)
Игах153, -е г (оскгапа ргей гар1аоеп1т)
дамба г; (з1аоЬа гайгги/гсг п. огйоиоа/гсг
оойи) запруда г, плотйна г; рг!з!ауп!
мол т; ргеп. пергекгосИе!па ргоН сети
непреодолймая преграда на путй чего;
~ ш!ги бастион т мйра
ЬгахйЦа125, -у г зрог1. перекладина г;
У1зи!а ~а трапеция г
ЬгахепЦ!207, -! 8 ограда г; зрог1. борт т
ЬгЬ16, -и т горб т □ у!ех пи па М
гкгиЬ. отвяжйсь!, катйсь отсюда!
ЬгЬас94, -е т горбун пг, горбатый т
Ьг Ьа! || ёН379, -!т пейок. становйться*II
горбатым
ЬгЬа(||Ш356, -!гп пейок. (гайа) горбить*II;
сутулить II
ЬгЬа!||Ш зе356, -!ш зе пейок. горбиться*II;
сутулиться!I
ЬгЬа(оз!158, -1 г горбатость г
ЬгЬа!у264(2> горбатый
ЬгЬЦШ356, -!т пейок. (гайа) горбить*II;
сутулить!I □ ^1! хайа п. ЬгЬеГ ргей
кут гнуть! спйну п. шею перед кём
ЬгЬЦШ зе356, -!т зе пейок. горбиться*II;
сутулиться!I; зе пай сгт (пай згНт
ар.) склоняться! над чём □ зе ргей
кут гнуть! спйну п. шею перед кём
ЬгЬо!17, -и т (па сезгё ар.) неровность г,
бугор т, горб т, горбйна г; сез!а Ьу1а
зату дорога была сплошь в буграх
ЬгЬо1а(оз1:158, -1 г горбатость г, бугрйс-
тость г, неровность г
ЬгЬо1а!у264(2> (сез1а) неровный, бугрйс-
тый
ЬгЬо!Цек7, -ки т гйгоЬ. неровность г,
бугорок т, горбйнка г
Ьгс сИозк (огпаси/е гоик ргг пагаги, па-
гпаси/е ргийку рокуЬ ар.) трах, бац, бух
ЬгсЦеН375, -!т пейок. 1. (о ооги па сНагЬё
ар.) стучать!! колёсами, тарахтеть*!!,
громыхать!, грохотать*!; (о з1го/г) сту-
чать!!, стрекотать*!; ро!йсек ручеёк
журчал; V ргзои ти 1о ~е!о (рН йускапг)
в грудй у него хрйпло клокотало п. сви-
стело. 2. (о ргоийи оойу ар.) лйться*1
ручьём, хлестать*!; х пози ти ~е!а кгеу
из носа у него лилась кровь
Ьгс1уу264(2) (з1го] ар.) стучащий, стреко-
чущий; ~ Ыаз хрйплый голос
Ьгйё рггзк 1. (зе скооа1 ар.) гордо,
с гордостью; горделйво; з ~ ух!усепои
Ыауои с гордо поднятой головой. 2. (зкН-
ге1 па коко ар.) гордо, горделйво, над-
менно, высокомерно. 3. (зе 1усИ ар.) ве-
лйчественно, гордо
Ьгйё!кЦо198, -а 8 гйгоЬ. горлышко 8
Ьгйе!п||!267, Ьгйе1п||у264 1 . (Маз) горло-
вой; гортанный; ^ё зоиЫазку /аг. гутту-
ральные согласные. 2. ^!, Нйс. а газ1.
^у (г1ос1п, зоий ар.) уголовный
Ьгй1п||а112, -у т герой т; пагойп! —а
национальный п. народный герой; ^а
зос!а11зНскё ргасе Герой Социалистйче-
ского Труда; 1гоп. йё!а п. Ьга]е 81 па ^и
он воображает себя героем; 1у ]з1 (пп)
а!е ^а! ну и герой (же) ты!, хорош герой!
з(с ~ка130, -ку г геройня г; ^ка зоиаКз-
Нскё ргасе Герой т Социалистйческого
Труда
Ьгйшпё рг1з1. геройчески, доблестно
Ьгй1ппоз1158, -1 г геройзм т, геройство 8,
доблесть г
Ьгй1пп||у264(2) (оЬгапа, ргасе йё1п1кц ар.)
геройческий, доблестный; (оо/ак ар.) доб-
лестный; тёз!о город-герой т-т;
раНпои! ^ои зтг!! пасть смертью храб-
рых • ~у (епог кий. драматйческий тенор
ЬгШпзкоз!158, -1 г геройзм т, геройство
8, доблесть г
ЬгШпзкЦ у265 геройческий, доблестный;
^у зки!ек п. с!п доблестный п. геройче-
ский поступок, подвиг т • Ш. —а. Ьазеп
геройческая поэма; —у ероз геройческий
эпос э|е ~у рг1з1. геройчески, доблестно
Ьг(Ьпз(у||!207, -! 8 1. (оо]йка ар.) геро-
йзм т, геройство 8, доблесть г; (ргасе,
паз1ск йпй ар.) героика г. 2. (кгйлпзку
с1п) подвиг т
ЬгйНскЦа130, -у г горлица г,- горлинка г
ЬгсПЦШ зе364, -Ш1 зе пейок. з кут оё п.
Ьег ргейт. (о кагйу ка1ёг, о йёй1с(о1 ар.)
кп1г. ехрг. пререкаться!, препираться!,
спорить!I с кем из-за чего пеи1г.
ЬгсП ||о180, -а 5 1. горло 5; та зисЬо V ~е
в горле у .него пересохло; з!оуа ти иу!г!а
у ~е слова застряли у него в горле; зта!
зе 2 р!пёЬо ~а он хохотал и. смеялся во
всё горло; кпсе1 2 р!па ^а п. со ти ~о
з!ас!1о он кричал во всё горло □ (}1 а
р1]е) со ~о гас! в три горла, сколько вле-
зет; ро!оШ п. пазадИ лиг па ~о пристать
с ножом к горлу. 2. гргао. ое зро]. ]де ти
о ~о дёло идёт о его жизни; ргорадпои!
~ет быть казнённым; род х1га<ои ~а
под страхом смерти. 3. (1акое ар.) горло 5,
горлышко 5
Ьгд1огег76, -а т ехрг. головорез т
Ьгд!||оуаН 8е355, -ир ее пейок. 1о1ёг со
ЬгдШ1 8е
ЬгдорузЦек85, -ка т гордец т
Ьгдоз!158, -1 г гордость г; пагодп!
национальная гордость
Ьгду264(9) 1 . па коко, пас (па зоё йёН ар.)
гордый кем, чем\ Ьу! ~ па коко, пас гор-
диться кем, чем. 2. (тиг, оугаг, оуз1иро-
оап1 ар.) гордый, горделивый; кап1. над-
менный, высокомерный. 3. (гатек ар.)
величественный, горделйвый • ~ пагеу
гордое название п. имя; ~ Ши! (1аигеа1а
ар.) высокое звание
ЬгкаскЦа130, -у г 1. (оеНкопост) тре-
щотка 2. 2. (з1агё аи1о ар.) ехрг. дранду-
лет т
ЬгкЦаН392, -ат пейок. 1. (ойг ро сИагкё
ар.) тарахтеть*!!, громыхать!, грохо-
тать*!; па з!ёпё —аз> ЬосНпу на стене
хрипло стучат часы. 2. с1т (кгкаскои)
гремёть* II чем
ЬгкпЦоиН328, -и йок. затарахтёть*II, за-
дребезжать! I; Нодту Ьгк!у, пеоз. у Ьо-
сНпасЬ (!о) Ьгк!о в часах что-то захрипёло
п. затрещало; ргеп. Ьгк!о у пет оЬ. сёрдце
у него так и ёкнуло
Ьгко!1, -и т громыханье з, грохот т,
тарахтенье 8
Ьгко!||аН392,3. ]. -а пейок. (о ооге) тарах-
тёть*!!, громыхать!, грохотать*!
Ьгко!ауу264 громыхающий, грохочущий
Ьгпс!г94, -е т гончар т, горшёчник т
ЬгпсГгзк||у265 гончарный, горшёчный; ~у
кгиЬ гончарный круг; ~а Ы!па гончарная
глйна
Ьгпс1Г81у|| 1207, -1 8 гончарство 8, гончар-
ное ремесло; горшёчное п. гончарное про-
изводство
Нгп||ес53, -се т (кНпёпу, рогсе1апооу)
горшок т; (р1ескооу, кНпгкооу) кастрюля
г; ~ес па гп!ёко горшок п. кастрюля для
молока; ргаде!п! ~ес бельевой бак, бак
для белья; ~ес па куёНпу цветочный
горшок □ пешИ со да! до ~се класть
зубы на полку
ЬгпесЦек, Игп!с||ек12, -ки т гйгоЬ. гор-
шочек т; кастрюлька ?; (па каои) кружка
г, чашка г
НгпЦек12, -ки т (па оагеп!, кНпёпу) гор-
шок т; (р1ескооу) кастрюля ?; (па рШ)
кружка г, чашка г
ЬгпЦоиН338, -и пейок. сгребать!
Ьгп||оиН 8е338, -и 8е пейок. 1. (о оойё)
лйться*! ручьями, стремйтельно течь*!;
81гу 8е ]! ^и!у 2 ос! слёзы ручьём теклй
п. лилйсь у неё из глаз; кгеу зе ти —е
до Ыауу кровь бросается ему в голову,
кровь приливает ему к головё; ргеп.
~и!у зе па паз з!агозН на нас сыпались
заботы; до!агу зе ~и!у ге узесИ з!гап
вопросы сыпались со всёх сторон; реп!ге
зе ти ]еп ~ои дёньги к нему так и плы-
вут. 2. ехрг. валом валйтьП; газ!иру зе
~и!у иНс! народ валом п. толпами валйл
по улице; д!уас! зе ~иИ к уусИоди зрйтели
повалйли к выходу; ргеп. ~е зе до ]!д!а
он с жадностью набрасывается на еду;
до узеЬо зе —е он за всё хватается; кат
зе ~ез? оЬ. куда ты лёзешь п. прёшь?
ЬгоЬ23, -и т могйла г; Нготадпу п. зро-
1еспу братская могйла; — НегпатёНо
Ьо]оуп!ка Могйла неизвёстного солдата;
НсИо ]ако у ~ё тйхо, как в могйле; т!с!
]ако ~ он нем, как могйла □ (оёгпоз1,
пепао1з1) ах до ~и, аг га по гроб, до
гроба, до гробовой доскй; з!агес пад ^ет
глубокий старйк; ]е ]едпои поЬои у ~ё
он одной ногой в могйле п. в гробу; зк1а-
Ш п. рпуёз! п. рпргауИ до ~и свестй п.
загнать п. вогнать в могйлу п. в гроб;
угИ з зеЬои до ~и со (1а]етз1о1 ар.) унестй
с собой в могйлу что
ЬгоЬаг94, -е т могйлыцик т, 1ёг ргеп.
ехрг.
ЬгоЬаМк73, -а т гоо1. могйлыцик т
ЬгоЬкЦа130, -у г склеп т; гробнйца г;
год1ппа ~а фамйльный склеп; ~а сезкусЬ
кга!й усыпальница г чёшских королёй
ЬгоЬп!к73, -а т могйлыцик т
ЬгоЬоуЦу264 могйльный; ргеп. ~у Ыаз
замогйльный голос; ~ё НсЬо гробовая
п. мёртвая тишина
ЬгосЬ73, -а т бегемот т; гиппопотам т
Ьгот1, -и 1. гром т; Ьгтёп! п. Ьигасеп!
~и раскаты грома; идеп! п. ийодП ~ уда-
рила молния; (гргаоа рйзоЪИа) ]ако ~
г с!з!ёЬо пеЬе как гром средй ясного нёба;
2йз!а!а, ]ако кдуг до п! иЬод! её как
громом поразйло; ргаси]е ]ако (кдух) ~
(ЬЦе) у него работа горйт в руках; роизШ
п. розПа! г^у (а Ыезку) па коко оЬ. метать
громы и молнии против п. на кого', гапа
]ако громовой п. оглушйтельный и.
страшный удар; ]е ]ако ~ (зИпу) он здо-
ровённый; ки!г !ёгку ]’ако тяжелющий
чемодан. 2. (ое оугагеск петИёко ргекоа-
реп1, кпёои) оЬ. и узесЬ п. и з!а ~й! эх,
чёрт поберй п. возьмй!, ах, проклятие!;
до !оЬо тьфу, чёрт!, будь оно неладно!;
аЬу до пёЬо Нз!с ^й! чтоб ему пусто было!,
чёрт бы его побрал!
Ьготад||а1251, -у г 1. (ооосе, катет,.
кп1к ар.) куча 2, груда г; (р1зки, оЫН,
зпёки) куча; (зепа) ворох т; Ьаге! па ^и
бросать в кучу □ ]е рогад па ^ё п. паЬго-
тадё оЬ. ехрг. он всё хворает кооог. пеи1г.
2. (11й1 ар.) оЬ. куча г ♦ уа1па ^а общее
собрание
ЬготадаП о. Ьготади
ЬготадЦШ358, -!т пейок. (кп1ку, з1агё
оёс1 ар.) собирать!; (реп1ге, та]е1ек ар.)
копйть*!!, накапливать!, накоплять!;
(гкизепозИ ар.) накапливать, приобретать!;
у зоЬё пепаУ1з1 копйть (в сёрдце) нёна-
висть; ^11 рг1к1ас!у, сИа(у нагромождать!
примеры, цитаты; скуки па сЬуЬи
делать! ошибку за ошибкой; 1ег па
1ех лгать*! и лгать, безудержно лгать
Иготас!||И1 зе з58, -Гт зе пейок. (о репёгьск;
о гки8епоз1еск, о йко1еск ар.) накапливать-
ся!, накопляться!; (о Нйес/г) собираться!,
скапливаться!; —Г зе зНхпозН па коко, пас
поступают всё новые и новые жалобы
на кого, что
ЬготадкЦа130, -у г гйгоЬ. (з(ёгки, р1зки
ар.) кучка г; ^а ктЬ горка г п. стопка г
книг ф ~а пеИёз!! тридцать три несчастья;
]е ]ако ^а пез(ёз(Г он пришибленный п.
как в воду опущенный
Ьготайпё рг1з1. (зе з(ёкооа(, ит1га( ар.)
в большом количестве, массой, массами •
(паоз(ёоооа( й1оай1а ар.) коллективно, со-
обща; одроуГда! па сЫаху отвечать
на все вопросы сразу
Ьготайпоз!:158, -1 г массовый характер,
массовость г
ЬготадпЦу264 массовый; ~у ]еу массовое
явление; гЬох! ^ё зро(геЬу товар(ы) ши-
рокого п. массового потребления, шир-
потрёб т; хЬгапё ~ёко шсепГ оружие
массового уничтожения • (гщегй, паоз(ёоа
й1оайе1 ар.) совмёстный, коллективный;
~а иЬуГоупа общежитие; ~ё з(гауоуапГ
общёственное питание • ^у з1аг( зрог(.
групповой старт; ~ё ]тёпо ]аг. собира-
тельное имя
ЬготадЦи, ЬгошадЦаП рпз1. оЬ. (ргасе
ар.) пропасть г, уйма г, куча г; коирП
81 ктЬ он купил кучу книг; г!гаШ
сази он потерял уйму врёмени; шар
~и дё(Г у них куча детёй; та ~и репёг
у него куча дёнег; дёнег у него куры
не клюют; Ьу1о (ат ~а п. ~и ИдГ там
было пропасть п. уйма народу
Ьготе сИоз1. (рго оу]'айгеп1 ргекоарепг,
г1оз11) оЪ. чёрт возьми п. побери; (о
]е поу1па! это, чёрт возьми, новость!,
ну и новость, чёрт побери!; а (о ]зет
песека!! вот чёрт, этого я не ожидал!
Нготп!||се178, -с г ротп. сггк. срётение з
ЬгоштскЦа130, -у г (освящённая) свёчка
(зажигаемая во врёмя грозы)
НготоЬИ||!207, -Г з раскаты т тп. грома;
ргеп. зризШ ^Г ехрг. начать метать громы
и молнии
Ьготозуод16, -и т громоотвод т, мол-
ниеотвод т
ЬготоНиску265 (роз(аоа) здоровённый
кгото(1ик84, -а т верзила т I г, дыл-
да т I г
ЬготЦоуаН355, -ир пейок. чертыхаться!,
ругаться!; ~оуа( па коко метать*! громы
и молнии на кого
ЬготоуЦу264 (гапа г йё1а ар.) громовой,
оглушительный; ~ё кита громовое ура
кготзкЦу265 оЬ. ехрг. (г1та ар.) про-
клятый, чертовский, дьявольский;
х1уо(! проклятая жизнь!; та ~ё з(ёз(Г
ему чертовски везёт; та —ои зтй1и ему
чертовски не везёт; к!ик ^а! чёртов сын!,
чёртова кукла!; —а ргасе проклятая рабо-
та! * ~У рг1з1. (таЛо, йгаку ар.) дьяволь-
ски, чертовски
кгозГ267 (т1айё, кйге ар.) бегемота, гип-
попотама 2. р.; ргеп. та— кйх1 он толсто-
кожий, у него кожа как у бегемота
Иго!16, -и т (з1ри, кор1) остриё з; нако-
нёчник т; (1игку) остриё; рНда( зоН па
~ поге добавить соли на кончике ножа
• рИспГ ~у апа(. верхушки г тп. лёгких;
ирГпасГ ~ (еск. упорный центр; ~ з(ге!у
оо]. головка г пули □ и!опп( ~ сети
(заНге, игагсе ар.) лишить остроты что',
оЬгаШ ~ заНгу ргоН коти направить
остриё сатиры против кого
кго([|И!356, -!т пейок. ((игки, кй1 ар.)
заострять!
ЬгоШу264 (катеп ар.) острый • ~ оЬ-
1оик з(ао. стрёльчатая арка
кго(оуу264 ое зро/. ~ $оиз(гик (еск. цент-
ровой токарный станок
кгоидЦа140, -у г 1. ком т земли, глыба г,
груда г; ргеп. годпа ~а родная земля.
2. секо кусок т чего', ~а х!а(а слиток т
золота; золотой самородок; ~а таз!а (боль-
шой) кусок масла; ~а зпёки снёжный ком
ЬгоийоуаН (зе) о. ЬгидоуаН (зе)
кгои(||ИГ зе371, -Гт зе пейок. (о йотё,
о з(гори ар.) рушиться!!, обрушиваться!,
обваливаться!, падать!; ргеп. р!апу, па-
<1ёде зе планы, надёжды рушатся;
сепу зе цёны стремительно падают п.
быстро катятся вниз; родтк зе ^Г пред-
приятие тёрпит крах; Ггоп(а зе ^Г фронт
разваливается
кгоигЦКР71, -Гт пейок. кп1г, погру-
жать! Ьёгпё
Ьгоиг||Ш зе371, -Гт зе пейок. йо секо
кп1г. погружаться! во что Ьёгпё; ргеп.
(йо ёе(Ьу, йо огр они пек ар.) погружаться,
углубляться!, уходить*!! во что Ьёгпё
кгохЬЦа127, -у г угроза г, (ёг ргеп.;
род ~ои ёеко под страхом п. под угрозой
чего
кгохеЬпё рНз1. угрожающе; устрашающе
кгогеЬпу264(2) угрожающий; устрашаю-
щий
кгохЦеп2, -пи т (гуЫги, ]'егаЫп ар.)
кисть г; У1ппу ^еп виноградная кисть,
гроздь г винограда; виноград т кготай.
• (йгик коё1епз1о1) Ьо(. кисть г
Игог!п||ку130, -ек г тп. изюм т кготай.
• ^ка (]'ейпа ЬоЪи1е) изюминка г.
ЬгогИапзк||у265 ехрг. (кога, гаоё] ар.)
громадный, большущий; (Май, гайоз( ар.)
страшный, ужасный э|с —У рпз1. (оеПку,
йаопо ар.) страшно, ужасно
Игог||Ш357, -!т пейок. 1. коти с1т п.
Ьег ргейт. (1гез(ет, оёгеп1т ар.) угро-
жать!, грозить*II кому чем п. Ьег ргейт.;
^11, ге... он грозил и. угрожал п.
пезр1з. грозился, что... 2. (ргз(ет) гро-
зить* II; пезргз. грозиться*II. 3. (о пеЬег-
рес1, о кг1г1 ар.) грозить*II, угрожать!;
^>1 Ьоиге приближается п. надвигается
гроза. 4. с1т (зрайпиНт ар.) грозить*!!,
угрожать! з 1п/.; дйгп гг1сеп!ш дом
грозит п. угрожает обрушиться
НгогЦШ зе357, -Гт зе пейок. секо стра-
шйтьсяП, пугаться!, бояться*!! чего; (око
зе пекгохГт этого я не боюсь, это меня
не пугает
ЬгохГуё рп,з1. угрожающе, устрашающе
Ьго71уу264(2) г]ео ар.) угрожа-
ющий; устрашающий; (тгаспо, парёИ, Неко
ар.) зловещий, страшный; ~ рок!ез сеп
катастрофическое падение цен
Ьгохпё рг1з1. 1. страшно, ужасно. 2.
оЬ. ехрг. ужасно, страшно кооог., 8р18.
очень; па !о ]е !геЬа (гпос) сази на это
нужно ужасно много врёмени, на это нуж-
на уйма врёмени; зе шуИ он жестоко
ошибается
ЬгохпоуЦу264 виноградный; ~ё у!по а)
(р1оЛу) виноград т, Ь) (паро)) виноград-
ное вино; ~у сикг скет. виноградный са-
хар, глюкоза г
Ьгохп||у264(2) 1 . (рпёега, г1ос1п, ка1аз1го-
(а; росаз! ар.) страшный, ужасный; ]е
~ё па !о рогпузН! страшно подумать об
этом. 2. оЬ. ехрг. (оеЛго, йпаоа ар.) ужас-
ный, страшный кооог.; тат ~у Ыай мне
ужасно п. страшно хочется есть; тё! —е
з!ёз!! ему чертовски повезло
Ьгохпуз94, -е т гоо1. удав т
Ьгг о. ЬгП
Ьгз!158, -1 2 1. (кИпу, 2ГП1 ар.) пригоршня
2, горсть г; ух!! йо забрать в горсть;
таска! V со сжимать в кулакё что
□ шИ коко у держать кого в кулакё;
гохйауа! п. гохЬахоуа! р1пупн ^пп раз-
давать полными пригоршнями, раздавать
п. сыпать горстями; ух!! ос! йо оЬ.
глядёть в оба; разуть глаза; ух(! гохит йо
пошевелить мозгами. 2. (та1ё тпогзйн
11Л1) горсть 2, горсточка г, горстка г
• йо]тй нёкоторые впечатлёния
Ьгз!к||а130, -у 2 гЛгоЬ. 1. (тоику ар.)
горсточка 2. 2. (оо)акй ар.) горсточка г,
горстка 2
Ьг!ап16, -и т апа(. гортань г
Ьг!апоу|| у264 гортанный; ~а зоиЫазка
]ах. гортанный согласный
ЬгиЬё ргЫ. 1. (8ека1 та80 ар.) крупно;
(оргасооа1 катеп, 1ка1 8икпо ар.) грубо.
2. (т1иоИ, )еЛпа1 8 кут ар.) грубо. 3.
(рогиёИ кагеп ар.) грубо
ЬгиЬЦес95, -се т грубиян т кооог.
ЬгиЫап68, -а т ехрг. грубиян т *
^ка130, -ку 2 грубиянка г
ЬгиЫапзкЦу265 (скооагй ар.) ехрг. грубый
пеиЛг. э|с ~у ргЫ. (]еЛпа1 ар.) грубо
пеи1г.
ЬгиЫапз!у||1207, -! з ехрг. грубиянство з
кооог., пеи1г. грубость г
ЪгиЬк||а130, -у г 81иЛ. 81ап§. грубая ошиб-
ка 8р18.
ЬгиЬпЦои!!327, -и пеЛок. грубёть!, ста-
новиться* II грубым, 1ёг ргеп. (о тгаоеск
ар.)
ЬгиЬо8Г8<у2М (оисе ар.) грубошёрстный,
с грубой шёрстью
ЬгиЬоз!158, -1 2 1. (роогски ар.) грубость
г, шероховатость г. 2. (]еЛпап1, гес1 ар.)
грубость 2. 3. 1ёг о тп. (кгиЬё ]еЛпап1)
грубость г; Ьу1а игахепа ]еЬо ~пи её
оскорбила его грубость
ЬгиЬохгппу264 (р18ек, 8п1к ар.) крупно-
зернистый, крупный
ЬгиЬз!у|| 1207, -1 з грубость г, кооог. гру-
биянство 5
ЬгиЬ||у264(9) 1. (роогск, гисе, 8икпо ар.)
грубый; шероховатый; ~ё у!азу жёсткие
волосы; ргеп. ~а ргасе чёрная работа •
~а топка ро1гао. мука-крупчатка х-х;
~ё оЬгаЬёпГ, оЬгаЬёп! па ^о 1еск. черно-
вая обработка, обдирка г; ^а ошИка 81ао.
пёрвый штукатурный намёт. 2. (с1ооёк,81ооо,
]'еЛпап1 ар.) грубый; Ьу! ^у па коко гру-
бо обращаться с кем. 3. (оЛкаЛ, оуросе1
ар.) грубый, общий, приблизительный;
у ^усЬ гузесЬ в общих чертах; ~у р!а!
номинальный оклад (без вычетов) • ~у
рг!]ет йс. валовой доход; —а уаЬа оЪск.
валовой вес, вес брутто; ~у оЬ]’ет уугоЬу
екоп. валовой объём продукции. 4. (скука)
грубый; ~а пейЬа!оз! преступная халат-
ность; —а игахка тяжёлое оскорблёние;
~ё рогизоуап! (кагпё ар.) грубое нарушё-
ние ф па ~у ру!е! ^а хар1а!а рогек. от-
платить той же монётой
Ьги||й’170, -Й1 2 грудь х; ~й’ зе ти зеуге!а
йхкоз!! его грудь стеснил страх; ему стало
жутко
Ьгий||!207, -Г з киск. грудинка г
Ьгийк||а130, -у х (кНпу, 8пёки ар.) комок
т; (та81а) кусок т
Ьгийп!267 грудной; апа1. ~ коз грудная
клётка; ~ коз! грудная кость, грудина х
Ьгийп!к6, -и т грудная клётка; грудь г;
урай!у впалая грудь; зиоку широкая
грудь; к!епи!у выпуклая грудь, грудь
колесом
ЬгийЦоуаН, НЛс. ЬгоийЦоуаН355, -иД пе-
Лок. коко бросать! снежками в кого; гог.
~оуа! зе бросаться! снежками, играть!
в снежки
ЬгизЦеп154, -пё г груша г, грушевое дё-
рево
ЬгизкЦа130, -у г 1, (р1оЛ) груша г; (Лгот)
груша, грушевое дёрево. 2. (8еЛ1а) лука г
Ьгизкоу1!у264(2) грушевидный, грушеоб-
разный
Ьгизкоуу264 грушевый
Ьгйх||а1261, -у г 1. ужас т; зтг!е1па
смертёльный ужас; з —ои с ужасом; ке
зуё (уе!кё) ^е к своему (великому) ужасу;
)йе х пёЬо ^а он наводит ужас; райа па
пё] п. хтоспи]е зе Ьо ^а его охватывает п.
кооог. берёт ужас; —а Ьо оЬез!а им овла-
дёл ужас. 2. 1ёг о тп. ^у секо (пегатЫ-
папо8И ар.) ужас пг чего; ~у уа!ку,
уа!еспё ~у ужасы войны. 3. ок. ехрг.
(репёг, НЛ1 ар.) масса г, уйма г; ]е Й1ихеп
^и репёх он должен уйму дёнег; з!а!о !о
^и репёх это стоило массу дёнег
ЬгйхаП ргЫ. ((ако ргьзиЛ.) 1. (]е)
з 1п(. (ротузШ пас ар.) страшно, кооог.
жутко з т/.; с!оуёки ]е рп ротуз1еп!,
хе... страшно подумать, что... 2. ок. ехрг.
(ое1т1, ое1т1 тпоко) ужас как, ужас
сколько; тат ргасе ах — ужас сколько у
меня работы, работы у меня — прямо п.
просто ужас; ]е пегуохп! ах он ужас
какой нёрвный, прямо п. просто ужас, до
чего он нёрвный
ЬгйхаП! сИо81. (гезИепё) ~ Ьгйхоис!!
ужас!, какой ужас!
Ьгйхпу264(2) страшный, ужасный
Ьгйхоз!газпё ргЫ. страшно
Ьгйхоз!газпу264(2> страшный
Ьгйхоу!ай||а125, -у г террор т
Ьгйхоу1айс||е119, -е т кп1г. тиран т,
дёспот т Ьёгпё
Ьгйгур1пу264(2> (зеп, пос ар.) страшный,
ужасный
ЬгуЦхаН315, -хи, -гаги пейок. 1. (коз1 ар.)
грызть*!, глодать*!; кип ~хе исНсПа ло-
шадь грызёт удила; гог. ^2 а! $1 пей!у
грызть ногти; ~7а1 зе до г!й кусать! п.
закусывать! губы. 2. коко (о роскуЬпоз1еск
ар.) грызть!, мучить!!, терзать!; ^хе Ьо
зуёдош! его мучит совесть, он испытывает
угрызения совести
ЬгухЦ-аН зе315, -хи зе, -хат зе пейок.
мучиться!!, терзаться!, мучить!! п. тер-
зать! себя
Ьгухауу264(2) (Ьо1ез1) гложущий, 1ёг ргеп.
(оусНка ар.)
ЬгухН, ЬгухН зе292, Ьгуги, Ьгуги зе пейок.
газ1. 1о1ёг со ЬгухаИ, ЬгухаН зе
Ьгад16, -и т насест пг
ЬгаН353, Игер пейок. 1. (о окп1, о кат-
песк, о коггски ар.) греть!. 2. (оойи, ]1й1о
ар.) греть!, согревать!; гог. ~ 81 тисе и
оЬпё греть п. согревать руки у огня. 3.
(1ёзИ) согревать!; Ьге]е Ьо уёдот!, хе...
его согревает сознание того, что...
ЬгаН зе353, Ьгер зе пейок. 1. (и катеп
ар.) греться!, согреваться!. 2. 1гр. к
ЬгаН о 2. оугп.
ЬгЬе!16, -и т 1. (го1ге1е) спина х, хребет
т; па]ехИ ощетиниться. 2. оЪ. (гайа
с1ооёка) спина г зр1з., хребет т; пёз! па
^ё нести на спине; рго!аЬпои! з! ~ разо-
гнуть спйну □ оЬуЬа! п. ЬгЬ11 — ргей
кут гнуть спйну п. шею перед кём; па!охИ
па ~ коти со взвалйть на плёчи кому
что. 3. гргао. ое зро]. ~ кшЬу корешок
т кнйги; ~ гику тыльная часть кйсти
рукй; — ]агука спйнка г языка; Ьогзку
~ горный хребет
ЬгЬе!п!267 (згз( ар.) хребтовый, спинной;
~ р!ои!еу спинной плавнйк • з!гапа
гику тыльная сторона кйсти рукй
ЬгЬИоу40, -а т кладбище з, 1ёг ргеп.*
НсЬо ]ако па тишина п. тйхо как на
кладбище
ЬгЬИоуп!267 кладбйщенский; ргеп. ~
па1ада мрачное п. похоронное настроение
ЬгеЬ1, -и т гвоздь т ф х!а1у ~ (рго^га-
ти, оесега ар.) коронный номер, гвоздь т
ЬгеЬсГп32, -а т коневодческая ферма
ЬгеЬстЦес63, -се т племенной конный
завод
ЬгеЬЦес95, -се т жеребец т
ЬгеЬе1с||оуаН355, -и]1 пейок. (копе ар.)
чйстить*!!, скрестй*1 скребнйцей п. пезр1з.
скрёбкой
ЬгеЬе! ||ес53, -се т скребнйца г, пезр1з.
скрёбка г
ЬгеЬеп61, -е, -и т 1. (па о1азу) гребень /и,
гребёнка г\ расчёска г; Ьиз!у частый
гребень • (па сезапг 1пи, па зЫгапг Ьо-
гйоек) чесалка г. 2. (кокоиН) гребень т,
гребешок т. 3. (о1пу) гребень т\ ~з(гесЬу
гребень крыши, конёк т • Ьогзку ~ ге-
тер. горный хребет, горная цепь *
ЬгеЬепоуЦу264 ое зро]. ~а сез!а дорога
по горному хребту
ЬгеЫсЦе146, -е г кобыла г
ЬгеЫс||ек12, -ки т 1. гйгоЬ. гвоздик т;
парГпас! ~ек кнопка г. 2. (когепь) гвоз-
дика г
ЬгеЫскоуЦу264 гвоздйчный; ~ё когеп!
гвоздйка г
ЬгеЫк6, -и т гвоздь т; у!азу ]ако ~у
жёсткая щетйна □ ехрг. роуёзИ па ~ со
(з?ий1е ар.) бросить, забросить что зр1з.;
идегИ ~ па Ыау1ски попасть в (самую)
точку; не в бровь, а в глаз; до гакуе
шаг т к смерти; та Ыад, хе Ьу ~у ро!ука!
он голодный как волк
ЬгеЫкагпЦа, ЬгеЫкагпЦа127, -у г гвоз-
дйльный завод
ЬгеЫкоуу264 (к1ао1ска) гвоздя 2. р.
ЬгеЫпЦек7, -ки т 1. (йо о1азй) гребешок
т, гребёнка г, расчёска г. 2. (кокоиН)
гребешок т □ пагозН ти ~ек он зазнался
п. задрал нос; зрад! ти ~ек он перестал
зазнаваться п. задирать нос; с него сбйли
спесь; згахИ —ек коти сбить спесь с кого,
обломать рога кому
ЬгеЬЦШ зе356, 3. }. -! зе пейок. (о кИзпё)
жеребйться*II
ЬгеЫЦо180, -а 5 (па гогкгаЬооапь икН)
кочерга ?; (пазпгк ар.) скребок т, лопата г
ЬгеЫоуу264 ое зро]. ~ доргауЫк п. !гапз-
рог!ёг кот. скребковый конвейер п. тран-
спортёр
Ьгеруу264(2) (з1ипсе\ 1а1ка ар.) тёплый,
согревающий, 1ёг ргеп. (йзтёо, росИ ар.)
ЬгезЦШ356, нт пейок. 1. ргоН коти,
сети, с1т п. Ьег ргейт. (ргоН рпкагапг,
зки1ку ар.) грешйтьП против кого, чего,
чем п. Ьег ргейт. • (ргоН ргезпозН) гре-
шйть против чего. 2. па коко, пас (па с1
йоЬго1и, зкоо'юаооз1 ар.) злоупотреблять!
чем', слйшком рассчйтывать! на кого, что
ЬпЬ45, -и, ехрг. Iёг -а т белый гриб;
~ за(ап сатанйнский гриб
Ьг!Ьа!к||о198, -а з гйгоЬ. жеребёночек т
ЬгГЬё209, -!е з жеребёнок т
Ьг!Ьёс!267 жеребячий; ~ тазо жеребя-
тина г
Ьг!Ь||ек47, -ки т 1. 2. р. 1ёг ^ка гйгоЬ.
белый гриб; —^ку V ос!ё маринованные
белые грибы; уергоуё па —^касЬ свинйна,
жаренная с грибами. 2.7 (па 1а1ап1 рип-
соск) грибок т
ЬпЬкоуу, ЬНЬоуу264 (отаска ар.) гриб-
ной, из белых грибов
Ьг1ск||а130, -у г 1. игрушка г □ з!а! зе
^ои паЬоду, озиди стать игрушкой слу-
чая, судьбы; Ьу! ^ои V сгск гикои быть
игрушкой в чьих руках. 2. (1екка ргасе,
кга) шутка г, игрушка г\ Ьу1а 1о рго пёЬо
роиЬа ^а (ргасе, йко1 ар.) для него это был
пустяк. 3. гргао. ое зро(. з1оуп! —а. игра
г слов, каламбур т; ^а рНгоду игра
природы; д1уаде!п! ^а пьеса-шутка г-г,
миниатюра г; Шегагп! ^а литературная
миниатюра
Ьг!де152, -е т I г153 вал т; 1еск. Ьпас!
~ ведущий п. приводной вал; Ьпапу ~
ведомый вал; кагдапоуу карданный вал;
ха!отепу — коленчатый вал; уаскоуу ~
кулачковый вал; 1одп! судовой вал
Ьг1сЬ6, -и т 1. грех т; 1ёхку ~ тяжё-
лый п. большой грех; дёд!спу п. ргуо!п!
~ первородный грех • ]е з 1п(. грех,
кооог. грешно з гп/.; Ьу1о Ьу ~ ти иЫ!Ш
грешно было бы его обидеть. 2. (скуЬа,
рок1езек) грех т, погрешность ошибка
х\ ~у гп1ай! грехи молодости
Ьг!т||а!1392, -ат пейок. 1. (о кготи)
греметь*!!, кооог. громыхать!; пеоз. ~а
(гром) гремит. 2. (о кийкё ар.) греметь*!!;
роНезк ~а! $а1ет зал гремел аплодисмен-
тами, в зале гремели аплодисменты, в зале
раздавался гром аплодисментов; ргеп. гес-
п!к ~а! ргоН {угапи ехрг. оратор метал
громы и молнии против тирании
Ьг!тауу264(2> (к1аз, гапу г йё1а ар.)
громовой
ЬгиЦек12, -ки т гйгоЬ. ехрг. грешок т\
кахйу та пё]акё —ку за всяким водятся
грешки
Ьг15пё рг1з1. 1. (гИ ар.) грешно, грехов-
но. 2. (йгаку, тпоко ар.) ехрг. страшно,
безбожно, бессовестно
Ьг15п||!к74, -!ка т грешник /и, 1ёг ргеп.
ехрг.\ $!агу ~!к гег1. старый грешник
* ~1се146, -1се г грешница г
ЬГ18ПО81158, -1 2 греховность 2
Ьпзп||у264(2) 1 . (с1ооёк, г1оо1 ар.) греш-
ный; (туз1епку, з1ооа ар.) греховный. 2.
ехрг. (сепа ар.) бессовестный; з!а1о 1о ~ё
репке это стоило безумно дорого, это стоило
бешеных дёнег
ЬНИЦё, ИгШ1|ё203, -ё 5 площадка г для
игры, спортивная площадка; Нё^зкё ^ё
детская площадка, детплощадка г; То1Ьа-
1оуё ~ё футбольное поле; зроНоуп! ^ё
спортивная площадка, кооог. спортплощад-
ка г; 1еп18оуё ~ё (теннисный) корт
Иг1 у||а125, -у г (копзка ар.) грива г;
ргеп. (Ьщпё о1азу) ехрг. (пышная) шеве-
люра, грива
ЬпупЦа127, -у г (з1г1Ьга) гривна г ф
рпзрё! 8Уои ~ои к сети внести свою лепту
п. свой вклад во что’, хакора! п. рготагпП
8УОИ ~и зарыть (свой) талант в землю
Ьпупас94, -е т гоо1. вяхирь т, витю-
тень т
ЬгтёпЦ!207, -1 8 1 . раскаты т тп. (грома),
гром т. 2. (йё1 ар.) грохот т, гром т,
грохотание 8; (то1огй) гул т
Ьгт||ёН, Ьгт||1Н376, 3. оз. ~! пейок. 1.
(о кготи) греметь*!!, кооог. громыхать!;
гргао. пеоз. гром гремйт. 2. (о йё1еск,
о йескооё кийЬё ар.) греметь*II; (о то1огеск
ар.) гудёть*II; ро 811пк1 ~ё!у 1апку на
дороге грохотали п. с грохотом шли танки;
за! ~ё! роНезкет, роНезк ~ё! за!ет зал
гремёл аплодисмёнтами, в зале гремёли
аплодисмёнты
Ьгто!1, -и т (кгокй ар.) шум т; (г1й11
ар.) стук т, грохот т\ (]ейоис1ск оогй ар.)
грохот, громыханье 8; (то1огй ар.) гул
т, грохот
Ьгто1||И1358, -!т пейок. (г1й1ет1 ар.)
гремёть*!!, громыхать!, стучать!I; (о ооги
па й1агЬё ар.) гремёть, кооог. громыхать,
грохотать*!
Ьгто1пё рг1з1. (зе газтай ар.) громко;
(рНзипои! г1йН ар.) шумно, с шумом,
с грохотом; (ое]Н ар.) шумно
Ьгто1пу264(2) 1. (Маз ар.) громкий,
зычный; (роИезк ар.) бурный; (кгок ар.)
громкий, шумный, гулкий; (йескооа кийЬа
ар.) громкий, гремящий. 2. (с1ооёк, роз1аоа
ар.) грузный, кооог. могучий
Ии, Ий сИоз1. (огпасще коикапг) у
ИиЬЦа125, -у г 1. (го1ге1е) морда г. 2.
гкгиЬ. (йз1а) рот т пеи1г.', пегпёН ой гапа
у ~ё у них с утра во рту маковой росинки
не было кооог.', пета со до ~у ему нёчего
есть пеи1г. • (оЬНсе]) морда г, рожа г;
йа! ргез ~и п. ро ~ё коти дать в морду
п. по морде, набить морду кому', йоз!а1
ргез —и п. ро ~ё получить по морде □
гкгиЬ. и1гЬоуа! 81 ой ~у отказывать себё
во всём пеи1г.', отрывать! от себя; недоедать;
зизП ~и класть зубы на полку; 1о ]е ткпа
^а он (она) лакомка пеи1г.', и€г11 ^и
уйти не солоно хлебавши; (з1а1 ар.) 8 оку-
гепои ~ои разинув рот, с раскрытым п.
разинутым ртом пеи1г.', тага! коти тей
око!о ~у оЬ. ехрг. рассыпаться в похва-
лах, льстить кому', йгхе! п. Ига! коко и —у
держать в уздё кого', ]е 1о и ~у (ЫЛгко)
это под (самым) носом п. рукой подать;
1а та (йоЬге ргог1гпи1ои) она бойка
на язык, (она) за словом в карман не по-
лёзет; —а ]! ]ейе (]ако Ьу р пагпага!)
у неё хорошо язык подвёшен; тИ п. о!у!га!
81 па коко ~и говорить дёрзости п. гру-
бости, грубить кому пеи1г.', ге Н ~а пеи-
райпе! типун тебё на язык’, как у тебя
язык поворачивается!; и]е!а ти ~а он
сболтнул лишнее; ризШ (81) па зрас!г
распустить язык; пеу1й! 81 йо ~у сам не
знает, что мёлет; у него язык без костёй;
г!с1 па р!пои ^и со сказать без обиняков
что пеи1г.\ йгх ~и! заткнись!; йгхе( ^и
держать язык за зубами; па рй! —у (ойро-
оёйё1 ар.) небрёжно, сквозь зубы пеи1г.
3. оЬ. ехрг.(ргоз1огеку, тпокотйиопу с1ооёк)
болтун т, болтунья г; трепло 8, трепач т;
^а р!есНоуа п. пеуушасНапа трепло, тре-
пач; х1ё ~у (рот1оиоасп1 Пйё) злые язы-
ки ф 1!па ^а Но1ё пе81ё81! рогек. беда, коль
рта не умёешь открыть
НиЬа1ё рг1з1. развязно; сварливо;
ойт!оиуа1 коти грубо возражать п. про-
тиворёчить кому
НиЬа1о8{158, -1 г развязность г; склон-
ность г противорёчить п. возражать, свар-
ливость 2
НиЬа1у264(2> (ргоз1огеку) развязный, ко-
оог. языкастый; (ойт1оиоаспу) склонный
п. любящий возражать; (каз1ег1оу) свар-
ливый; Ьу1 ~ па коко говорить грубости п.
дёрзости кому
ЬиЬепЦёН379, -!ш пейок. худёть!
ЬиЬепоз!158, -1 г 1. (1ё1а, оЬНсе/е ар.)
худоба г. 2. (ойтёп, оуйё1ки ар.) скудость
г; скромность г
ЬиЬепоискЦу265 ехрг. (й'юка ар.) худень-
кий; (зоагесек Ьазп1 ар.) тоненький; —а
репге жалкая п. скудная пёнсия
ЬиЬепоиг68, -а т оЬ. ехрг. худой п. тощий
(человёк) зр1з. пеиШ
ЬиЬеп||у264(2) 1 . (с1ооёк, гисе ар.) худой,
тощий; ~у оЬНсе] худое лицо; ]е ^у ]ако
1г18ка он худой как щёпка. 2. (оуйё1ку,
ойтёпа, оуз1ейку ар.) скудный, жалкий,
бёдный, скромный; ~а кар8а тощий кар-
ман; (з1гаоа, оЪёй ар.) скудный, бёдный;
^ё ро!1ско скудное поле • ~у 8уг ро1гао.
тощий сыр; ~а рййа гетёй. тощая почва
ЬиЬег1и817, -и т пальто пезк1. з из грубо-
шёрстного сукна с длинным сглаженным
ворсом
ЬиЫсЦе146, -е г (и копо1се ар.) нос т,
носик т; (и кай1се па кгореп1) насадка г,
наконечник т
ЬиЬ1ск||а130, -у г 1. гйгоЬ. гргао. ехрг.
(го1га1) мордочка г; (й11ё1е ар.) ротик т.
2. (роИЪек) поцелуй т; <Ш ~и коти
поцеловать кого; роз!1а1: ~у посылать воз-
душные поцелуи. 3. (и пайоЬу, и копо1се
ар.) нос т, носик т
ЬиЫскЦоуаН355, -ир пейок. целовать*!;
гог. ~оуа! зе целоваться*!
ЬиЬ||Н1356, -!т пейок. (зкойпои, р1еое1 ар.)
истреблять!, уничтожать!; выводйть*!!
ЬиЬкЦа130, -у г 1. трут т. 2. (тусь коиЬа)
губка г
ЬиЬпЦоиН327, -и пейок. худеть!
ЬиЬЦоуаН355, -иД пейок. Ьег ргейт. ру-
гаться!, браниться!I Ьег ргейт; коко п.
па коко бранить!!, ругать! кого; пас (па
ротёгу, па росаз! ар.) ругать что
ЬисепЦ!207, -! 5 (1езй, оойу ар.) шум т;
(1е1айе1) гул т, гудение 5; (о изгск) звон т,
(о к1аоё) шум
ЬисЦеН375, -1т пейок. 1. (о гесе, о 1езе ар.)
шуметь*II; (оз1го]1ск, о 1е1ай1еск) гудеть*II;
выть*1, завывать!; пеоз. V изГсЬ пи —1 у
меня шум п. шумит в ушах; V Ыауё пи
у меня в голове гудит п. шумит. 2. (пезго-
гитИе1пё) ехрг. бормотать*!,ворчать!I. 3. йо
коко оЪ. ехрг. жужжать!I в уши кому зр1з.
ЬидЬЦа127, -у г 1. /еп }. музыка г; когпогп!
^а камерная музыка; !апесп! ^а танце-
вальная музыка; паз!го]оуа ~а инстру-
ментальная музыка; ЬосПпу ~у уроки му-
зыки; рёз^оуа! заниматься музыкой.
2. (огскез1г) оркестр т; уо]епзка, десЬоуа
военный, духовой оркёстр
ЬидЬутИоупу264(2) музыкальный, любя-
щий музыку
ЬидеЬпё рпз1. музыкально, в музыкаль-
ном отношении
ЬидеЬп!267 (паз1го(, зко1а, пайап1 ар.)
музыкальный; — доргоуод аккомпанемент
т, музыкальное сопровождёние; уёда
музыковёдение 8; — зк!ас!а1:е1 композитор
т • (Маз, оегз) мелодичный, музыкаль-
ный; ~ оЬесепйуо музыкальная публика
ЬидеЬтску265 музыкантский
Ьи деЬп ||! к73, -!ка т музыкант т *
^1се146, -1се г музыкант т, кооог. музы-
кантша 2
ЬидеЬшЦпу125, -п г тп. ноты 2 тп.;
оЬсЬод 5 ~папи музыкальный п. нотный
магазин
ЬидеЬпоз!158, -1 г 1. (йИё1е ар.) музы-
кальность г, музыкальный талант. 2.
(Мази, оегзе ар.) мелодичность г, музы-
кальность 2
Ьид1аг94, -е т кап1. 1. плохой музыкант
пеи1г. 2. (зра1пу ргасооМк) халтурщик т
кооог.; пезр1з. портач т
ЬисПаппЦа125, -у г кап1. халтура г, ку-
старщина 2 кооог.
ЬисПагЦИ356, -!т пейок. кап1. халту-
рить! I кооог., пезр1з. портачить!I
ЬисПагзку265 кап1. халтурный кооог.
ЬидгЦоуаН355, -ир пейок. 1. (о кгосапи)
кулдыкать*!, курлыкать*!. 2. па коко,
со п. Ьег ргейт. ворчать!!, брюзжать!!
на кого, что п. Ьег ргейт.
Ьидгу Ьидгу сИозк (огпасще кпк кгосапа)
кулды, кулды; курлы, курлы
Ьи^епо!68 [/^е-], -а т Мз1. гугенот т
Ьи^епоЬку265 гугенотский
ЬиЫЦаН392, -ат пейок. со п. Ьег ргейт.
бормотать*! что п. Ьег ргейт.
ЬиЬЦпа114, -ш, ЬиЬпа!76, -а т гнусавый
т, пезр1з. гундосый т
ЬиЬпапЦ!207, -! 8 гнусавость г, гнусавое
произношёние
ЬиЬпЦаН392, -ат пейок. гнусавить*!!,
пезр1з. гундосить*II
ЬиЬпауё ргЫ. (т1иоИ) гнусаво
ЬиЬпауоз!158, -1 г гнусавость г
ЬиЬпауу264(2) (Маз) гнусавый; (с1ооёк)
гнусавый, пезр1з. гундосый
Ьико!1, -и т (1е1айе1, то1оги ар.) гул т,
гудёние 8; (аи1, о1аки ар.) гул, шум т;
(геку, тоге, оё1ги ар.) шум
Ьй1156, Ьок г 1. палка г; трость г;
(рои1п1ска, раз1угзка ар.) посох т; сЬодИ
о ЬоН ходить с палкой; ор!га! зе о опи-
раться на палку; зрог1. Ьокеруа — (хоккёй-
ная) клюшка; 1ухагзка ~ лыжная палка
□ ух!! ~ па коко гнать палкой кого; рп]!!
па хеЬгаскои разориться, дойти до су-
мы; х!ата! ~ пай кут, с1т поставить
крест на кбм, чём; кахда ~ та дуа копсе
(всякая) палка о двух концах; ухИ па ~
коко пезр1з. надуть, обсчитать кого. 2.
(ойгпак койпозН) жезл т, булава г, скипетр
т; тагзакка маршальский жезл
Ьи1акап||!207, -! 8 галдёж т
Ьи1ак||а!392, -ат пейок. пезр1з. Ьег ргейт.
орать*!, горланить!!, галдёть!! Ьег ргейт.;
па коко орать на кого
Ьи1ап68, -а т Мз1. улан т
Ьи11|И1356, -!т пейок. 1. (о кот'ти, о
катпеск) дымйть*II, чадить*II. 2. (]ейпи
с1^аге1и га йгикои ар.) ехрг. дымйть*II,
пеи1г. курить* II
Ьи1ЦИ зе356, 3. оз. -! зе пейок. (о коиН)
клубиться*II; пеоз. х копипа зе —1 из тру-
бы валит дым оз.
Ьй1к||а130, -у г гйгоЬ. палочка г; трость г,
тросточка г
Ьй1коу||у264 ое зро]. ^>ё р!зто ро1у°г.
прописные печатные буквы; гротёск т
Ьи1уа!68, -а т кап1. грубиян т, хам т
Ьи1уа!зк||у265 грубый, хамский э(с ~у
рг1з1. грубо, по-хамски
Ьи1уа!з1у||1207, -1 8 грубость 2, хамство 8
ЬитатзтЦиз230, -и т гуманйзм т
Ьитап1з!||а117, -у т гуманйст т
ЬиташзНску265 1 . гуманистйческий. 2.
(1ука]1с1 зе Маз1скуск ]агукй) классйче-
ский; (1ука]1с1 зе китапИМск ргейтё1й)
гуманитарный
ЬитапИЦа125, -у г гуманность г, чело-
вёчность г
ЬитапИпГ267 1 . (1йе]е ар.) гуманный.
2. гуманитарный; уёду гуманитарные
науки
Ьитаппё рг1з1. гуманно
Ьитапп!267 гуманный
Ьитаппоз!158, -1 г гуманность 2
ЬитЬик6, -и т кооог. шумйха г; блеф т;
!о ]’е риз1у ~ это пустая шумйха, это блеф;
дё1а! 5 СЬШ поднимать (большой) шум
из-за чего
ЬитпЦо181, -а 8 1. гумно 5, ток т. 2. 1ёх
о тп. ~а (рохетек ха з1ойо1ои) зады тп тп.,
задний двор. 3. (тьз1поз1 V рьоооаге) соло-
довня X
Иишог1, -и т юмор т; $1Ьегпсп1 юмор
висельника; та ~ он любит шутить; та
8ту81 рго ~ у него есть чувство юмора,
он обладает чувством юмора
ИитогезкЦа130, -у х III., Ний. юмореска х
Ьитоп81||а117, -у т юморист т
Иитог18Нску265 (готап ар.) юмористи-
ческий
Ьитогпё ргьз1. юмористически, комично
Ьитогпу264(2) (оургаоёпь ар.) юмористи-
ческий; (роз1аоа ар.) комичный, смешной
Ьитро1аск||у265 ехрг. (Ъо1у ар.) грубый,
нескладный пеи1г. з|с ~у ргЫ. (ид,ё1апу
ар.) грубо пеи1г.
Ьптг68, -а т омар пг
ИитгоуЦу264 (отаёка, та]опёха ар.) из
омара, из омаров; ~ё сЫеЫску бутербро-
ды с омаром
Ьитг!267 (тазо ар.) омаров 2. р., из
омара, из омаров; ~ та]*опёга майонез
из омара п. из омаров
Ъити817, -и т хетёй. перегной т, гумус т
Ьитизоуу264 перегнойный, гумусовый
Иипас94, -е т ехрг. космач т, лохмач т
пезрьз.
Нипа!о81158, -1 х мохнатость х, лохма-
тость х
Кипа! || у264(2> (рез, кип, Ъегапьсе ар.)
мохнатый; лохматый, косматый; (коирась
р1азё ар.) мохнатый, махровый; ~ё оЬос!
мохнатые брови
Нип^апзНкЦа132, -у х венгерская фило-
логия
Кип!23, -и т ое зро/. ]е па ~ё оЬ. он разо-
рился зрьз.
Ьип1||оуа1355, -ир пейок. оЬ. ехрг. (з1го)е)
портить*!!, приводить*!! в негодность,
ломать! зрьз. пеи1г.\ ~оуа! 81 хйгау!
портить (себё п. своё) здоровье зрьз. пеиЛг.
Нир! сИоз1. 1о1ёх со Нор
Нир1!!, -и т зрог1. кач т
ИиркЦаН392, -ат пейок. к>1ёх со ИоркаН
НирпЦоиН327, -и йок. 1о1ёх со ЬорпоиН
Ьир8, Ниру сИоз1. 1о1ёх со Нор
Иига 1. сИоз1. ура; па пергИек! впе-
рёд на врага!; ~ га п!т! айда за ним!
2. пезк1. 5257 ура пезк1. з\ огуа!о 8е тоИи!пё
раздалось п. послышалось могучее ура
Нигау1а81епес1у||1207, -! 8 Нап1. ура-па-
триотйзм пезк1.-т
Кигоп8к||у265 ехрг. (гео, зтьсН ар.) дикий,
страшный )(с ~у ргьз1. (гоаЛ) дико, страшно
Ьйг, Ьйге ргьз1. 2. з1. к 8ра1пё, г!е
Ии8||а142, -у х 1. гусь т\ (затьсе) гусыня
х; ~а дотас! домашний гусь; 8ас1е1па ~а
жирный гусь; (Нуока ~а дикий гусь
□ аЬу 1ё ^а кор!а! оЬ. ехрг. забодай тебя
комар!, чтоб тебё пусто было! 2. Нап1.
(Мойра хепа) (Ыоира) ~а глупая гусыня,
дура х, дурочка х\ уепкоувка ~а деревён-
щина х, дерёвня х (о жёнлцине) ф йоске]
сази ]ако ~а к1а8и рпз1ооь всякому овощу
своё врёмя; Нооог. на всякое хотёние есть
терпёние
Иизак73, -а т гусак т
Ьизаг68, -а т йг. гусар т
Иизагзку265 (р1ик, ипЦогта ар.) йг. гу-
сарский • коизек ехрг. ухарский по-
ступок, Нооог. ухарство з, бравада х
Низ!267 гусиный; ~ йгйЬку гусиные по-
троха; ~ тазо гусятина г; ~ сЫГуек
гусятник т □ (Л1) ~т росЬобет гуськом;
~ кйге гусиная кожа; тат ~ кйх! меня
дрожь берёт; у меня мурашки по тёлу
п. по спинё бегают; паНапё! ~ кйхл коти
наводить страх на кого
Ии81ск||а130, -у х хйгоЬ. гусь т, Нооог.
гусёк т; ргеп. (о йьосе) Нооог. дурочка х
Ьи81п||ес53, -се т 1. (1гиз) гусиный помёт.
2. (сННоек) гусятник т
Ни8111|а117, -у т Ньз1. гусит т
НизИзку265 гуситский
Ни81 Шу ||!207, -1зН1з1. гуситское движёние,
движёние гуситов
Ьизораз70, -а т пастух т гусёй э|с ~ка130,
-ку х гусятница х, пастушка х гусёй
Ни8реп1п||а125, -у х кисН. студень т,
Нооог. холодёц т, заливное 8; оуоспа ^а
фруктовое желё
Ни81ё ргьз1. густо; ~ гаИНпёпу п. О81с1-
1епу (кга() густонаселённый, плотно насе-
лённый; рор8апу 1181 лист, исписанный
убористым почерком; — ргз! идёт частый
дождь; рас!а 8П1И идёт густой снег
□ ]еп Ьои8!’ а уёШ карку как можно боль-
ше; ещё и ещё(!)
Ни8Н 1 к||а130, -у х воздушный насос
Ьи81||Ш367, -1т пейок. (рпеитаИки, тьс
ар.) накачивать! • ргеп. со йо коНо (йё^ерьз
йо хаки ар.) ехрг. вдалбливать! что кому
Ьи81о11| а125, -у х (о1азй, гох1оки ар.)
густота х • $ух. плотность г; ~а оЬууа-
!еШуа хетёр. плотность населёния
Ьиз! || у264(9> (о1азу, 1гаоа, ро1ёока ар.)
густой; (1ез ар.) густой, частый; йут
густой п. плотный дым; ^а т!Ьа густой
п. плотный туман; ^у йёзГ частый дождь;
— у ха8(ир Кд! густая п. плотная толпа;
~у ЬгеЬеп частая гребёнка; ге!егп1сп1
81Г густая сеть желёзных дорог; ргеп.
^>а {та кромёшная тьма
ЪиГ168, ЬиН, Ьи!ё х металлургический
завод; хе!ехаг8ка Ни!’ металлургический же-
лезодёлательный завод • 8к1аг8ка ЬиС
стекольный завод, стеклозавод т
Ьи!пё ргьз1. 1. плотно. 2. (оук1айа1 ар.)
сжато, насыщенно
Ии!п||ёН379, -1гп пейок. (о 1тё, о т1хе ар.)
становиться*11 плотным
Ни!п!267 (ргйтуз1, оугоЬку ар.) металлур-
гический; ~ тхепуг инженёр-металлург
т-т
Ии!п1ск||у265 (оугоЬа, рес ар.) металлур-
гический; ^ё 8к1о зк1аг. плавильное стекло
Ни{п1с{у||1207, -1 8 металлургия г;
ге!ега чёрная металлургия; ЬагеупусН
коуй цветная металлургия
Нийпк73, -а т металлург т
Ьи1по81158, -1 х 1. (коиге, р1упи ар.)
плотность х\ (ро1гаоу) сытность х. 2.
(оуМайи ар.) сжатость х, насыщенность х
Ьи!п||у264(2) 1 . (таза ар.) плотный;
^а 81гауа сытная пища; ргеп. —а уйпё
сильный запах; ^а иИгашаппоуа тодг
сочный ультрамариновый цвет. 2. (гргаоа,
оук?ай ар.) сжатый, насыщенный (факта-
ми)
куёгд||а125, -у г 1. (па пеЫ) звезда г;
зеуегп! ^а (Ро1агка) Полярная звезда;
уесегп!, ]Игп1 ^а вечерняя, утРенняя
звезда; радаре! ^а падающая п. падучая
звезда; ^а ргуп! уеНкозН звезда первой
величины, ?ёг рёеп. □ (о ]е ]‘ез!ё уе ~асй
это ещё вилами по воде писано; ]е ]ако уе
~асй, ейод! 8 Й1ауои уе ~асй он витает
в облаках. 2. (со ?оагепг рНрот'та коёгйи)
звезда г, звёздочка г; рёНсГра ~а пятико-
нечная звезда; гида ^а красная звезда;
Кад гиде ~у орден Красной звезды. 3.
(оуп1ка]1сь с1 о1се гпата озоЬпоз?) звезда
г, кп1г. светило 8; Штоуа ^а кинозвезда
г, звезда экрана
йуёгдагпЦа127, -у г (астрономическая)
обсерватория
йуёгдаг94, -е т астроном пг * ^ка130,
-ку г ]ако т
йуёгдагзку265 астрономический
йуёгдагзку ||!207, -! 8 астрономия г
йуёгдк||е146, -е г гоо1. морская звезда
Йуёгд1соуИё рНз1. звездообразно
йуёгдкоуИу264 звездообразный
йуёгд1соу||у264 звездообразный, звёздча-
тый • к!епйа з?ао. звёздчатый свод;
^у Ьёй зрог?. звёздный забёг
йуёгдпа!у264 звёздный
йуёгдпу264 (оЫока, пос, зо1?; а?1аз ар.)
звёздный • коёгй. ~ деп звёздные сутки;
~ саз звёздное врёмя
ЙуёгдокирЦа125, -у г коёгй. звёздное
скоплёние
йуёгдоргауЦес95, -се т астролог т, звез-
дочёт т
йуёгдоргауес^уЦ!207, -! 8 астрология г
йуёгдоуИё, ЙуёгдоуИу264 ?о?ёх со ЙуёгдЬ
соуИё, йуёгд^соуИу
ЙУ12д4, -и пг (о1аки, р1з?а1у ар.) свист
т, свисток т; (з?ге1у, коза ар.) свист
ЙУ12дап||Г207, -! 8 свист пг
йУ1гд||а!!392, -ат пейок. (р1зп1ски', о р1з-
1а1е, о 1окото?1оё, о оё?ги ар.) свистёть* II;
па коко свистёть кому, свистом подзы-
вать! кого', гог. ^а! 81 р!зп1ски насвисты-
вать! пёсенку • ки!ку пат ^а!у над
Й1ауои пули свистали над нашими голо-
вами; ^а ти (!о) V рНс!сй п. у рГ8ои
(рН йускапь) он дышит со свистом
йуидауу264 (гоик, 1е? з?ге1у ар.) свистя-
щий
ЙУ12дп||оиН327, -и йок. свистнуть!; па
коко свистнуть кому, свистом подозвать*!
кого
ЙУ1гдо!, йуГгдо!1, -и т свист т
йуогд16, -и т (дремучий п. густой) лес
йуогд!к6, -и пг Ьо?. гвоздика г
йу, Йу О. Й1
йуаст!1, -и т 1. Ьо?. гиацинт пг. 2.
тгпег. гиацинт т
йуас!п!оуу264 гиацинтовый
йуйа] с1?оз1. (огпасще оугои, гргао.
к ойскойи) марш; ~ од(ид! марш отсюда!;
~ дотй! марш домой!; ~ зра!! марш спать!
йуЬЦаН306, -и, -ат пейок. 1. с1пг (гикои)
двигать! чем, (оё?оетл ар.) шевелить*!I
чем, что • 8 с1т, с1пг (з паЬу?кет ар.)
двигать!, передвигать! что', 8 тс!т (и
пейуйе^е! ничего здесь не трогайте!; ргеп.
8 гогугйет менять! п. передёлывать!
расписание. 2. кут, с1т волновать*! кого,
что', поуё туз1епку мш зуё!ет новые
идёи волнуют мир
йуЬЦаН 8е п. зеЬои306, -и зе п. зеЬои,
ат зе п. зеЬои пейок. 1. (рокуЬооа? зе)
двигаться!; шевелиться*!!; 1ехе1, агн зе
пейуЬа! он лежал неподвижно п. не ше-
велясь; пейуЬе] зе! не двигайся!, не шеве-
лись!; гак!ера1, а!е иупИг зе шс пейуЬа!о
он постучался, но в комнате нё было слыш-
но никакого движёния; ргеп. оЬсйод зе
~е торговля процветает. 2. (йаоа? зе йо
рокуЬи) трогаться!; у!ак зе ~а поезд
трогается; гмкдо зе пейуЬа! (петё1 зе к
ойскойи) никто не двигался с мёста; ]’ед-
пап! зе пейуЬа 2 т!з!а переговоры не дви-
гаются с мёста; ~е](!е) зе! (роЫйка к
ойскойи п. к Ыппоз?1) шевелй(те)сь!, поше-
вёливайся! (пошевёливайтесь!)
йуЬп||оиН327, -и йок. с1т (гикои ар.)
двинуть!; пошевелйтьП чем', ~ои! зеЬои
(розр1з1? з1) оЬ. поторопиться*!! зр1з.
йуЬп||у264(2> гргао. ое зро]. ~а з!1а дви-
жущая ейла; ргеп. ~а рака рычаг т, двй-
жущая ейла; ~у пегу апа?. двйгательный
нерв
йуЬпд1, -и т, йуЬг!д||а125, -у г Ыо1.
гибрйд т
йуЬпд12ас||е, ЬуЬг!д!зас||е144, -е г Ыо1.
гибридизация г
йуЬпдп!267 Ыо?. гибрйдный
йускЦаН392, -ат пейок. (й1?ё па гикои)
качать!, нянчить!I; (гогтаг1ооап1т) бало-
вать*!, холить!!, нёжитьИ; ргеп. ]'е ~ап
озидет кп1г. судьба его балует, он бало-
вень судьбы
йудг||а128, -у г ту?о1. гйдра г, ?ёг ргеп.
йудгап!1, -и т гидрант т; рогагп! ~
пожарный гидрант
йудга!1, -и т скет. гидрат т
ЬудгаиНскЦу265 (Ьггйа, Из, ?игЫпа ар.)
гидравлйческий; ^ё уарпо з?ао. гидравлй-
ческая йзвесть; —е доЬууап! кот. гидрав-
лйческая добыча п. разработка
ЬудгаиНкЦа132, -у г ?еск. гидравлика г
йудпд1, -и т скет. гидрйд т
йудгоауюп16, -и т гидросамолёт т,
гидроплан т
йудгоЫо1о^1||е145, -е г гидробиология г
йудгосеп!га1||а126, -у г гидроцентраль г
йудгое1ек!гагп||а127, -у г гидроэлектро-
станция г, гидростанция г
Ьудгоепег^еНкЦа132, -у г гидроэнергёти-
ка г
Ьудго1уг||а, йудго!уз||а126, -у г скет.
гидролиз т
йудготе!еого!о^1ску265 гидрометеороло-
гйческий
йудгор!ап16, -и т гидросамолёт т, гид-
роплан т
йуеп||а125, -у г гоо1. гиёна г, ?ёг ргеп.
(о с1ооёки)
йу^1еп||а125, -у г гигиёна г
Йу^1еп1скоер1дет1о1о^1ск||у265 санитарно-
-эпидемиологйческий; ^а з!ашсе сани-
тар но-эпидемиологйческая станция
йу^!еп1ск||у265(5> (ора?геп? ар.) гигиенй-
ческий; (оЫек) гигиеничный * ~у рггз1.
гигиенично
Иу^1еп1споз!158, -1 х гигиеничность г
Иу^1етк84, -а т тей. санитарный врач,
гигиенист т
ку^готек1, -и т те1еог, гигрометр т
Ъу]а, ку]е о. Ы
ВукапЦ!207, -1 8 крик т, кооог. гиканье 8
ЬукЦаН392, -ат пейок. (о оз1и) кричать!!,
реветь*!; (о Ийеск) гикать! кооог.', кричать
ВукпЦоиП327, -и йок. (ооз1и) закричать!!,
зареветь*!; (о с1ооёки) гикнуть! кооог.,
крикнуть!
Ьу1 о. Ие]1
Ьутп||а127, -у х гимн т; $Шм' ~а госу-
дарственный гимн; ргеп. хр!уа! па коко
ктх. петь дифирамбы кому, превозносить
кого
йугпгнску265 (скога1 ар.) торжёственно-
-хвалёбный
НутпЦиз230, -и т гимн т; Ш. дифирамб т
ВупЦоиН338, -и пейок. 1. с1т (о Нйеск)
гибнуть!, погибать!, умирать! от чего п.
с чего; (о хо1га1еск, о гозШпаск ар.) гиб-
нуть, погибать; (о охаспуск хо1га1еск ар.)
выводиться*!!, вымирать!; (о зскпоись оёМ
ар.) отмирать!; ргеп. ~ои! га1о81! умирать
от горя
Иупи!||Г207, -! 8 (йоЬу1ка) падёж т; (з1го-
тй) гибель х
ИурегЬо1||а1261,-у х §еот. гипёрбола х
ВурегЬо1||а126П, -у х Ш. гипёрбола г,
преувеличёние 8
ВурегЬоНскЦу265! гиперболический э|С
~у! рг1з1. ое зро]. ~у хакНуепу в виде
гипёрболы
ЬурегЬоИскЦу265!! (1огхеп1 ар.) гипербо-
лический, гиперболичный э|с ~уП рг1з1.
гиперболически
Ьурегтап^ап1, -и т марганцовокйслый
калий • (йехт/експ! гох1ок) кооог. марган-
цовка х
Иурегтодегп!267 (к1оЬоик, 1апес ар.) ульт-
рамодный; ~ пахогу ультрасовремённые
взгляды; ~ д!ука ультрасовремённая дё-
вушка
ВурегргодиксЦе144, -е х перепроизводство8
Вурег!гоПску265 тей. гипертрофический,
1ёх ргеп.
Ьурег!гоН||е145, -е х тей. гипертрофия
х, 1ёх ргеп.
Нурпоза о. Ьурпоха
ЬурпоНску265 гипнотический
КурпоНкЦит244, -а 8 1ёкаг. снотворное
срёдство, снотворное 8
ИурпоНхёг, ИурпоНзёг68, -а т гипноти-
зёр т
ЬурпоНхЦоуаН, ЬурпоНзЦоуаН355, -ир
пейок. I йок. гипнотизировать* 1/загипноти-
зйровать*!
ЬурпохЦа, ВурпозЦа126, -у х рзуск., тей.
гипноз т
Ьуро!ух||а, ВуроТузЦа126, -у х тей. ги-
пбфйз т
НуросЬопдг69, -а т ипохондрик т
ЬуросЬопс1г!||е145, -е х тей. ипохондрия г
Иуроког1зНк||оп244, -а 8 ]ах. ласкательное
ймя, ласкательная форма
Куро^акНску265 ]ах. подчинйтельный, ги-
потактйческий
Ьуро!ах||е144, -е х ]ах. подчинёние 8,
гипотаксис т
Ьуро1:есп!267 (зтёпка ар.) ипотёчный;
~ Ьапка ипотёчный банк
Ьуро!ёк||а132, -у х репёх. ипотёка х
Иуро!екагп!267 ипотёчный
Ьуро!еНск||у, Ьуро!ИеНск||у265 кп1х. ги-
потетйческий, гипотетйчный; ^ё зоиуёН
]ах. условное сложное предложёние
Иуро!ёх||а, НуроН1ез||а126, -у х кп1х. ги-
потеза х; ргасоуп! ~а рабочая гипотеза
Ьугеп||1207, -! 8 кутёж т
Ьун!76, -а т кутйла т
Ьуг|| 1Н359, -1т пейок. 1. кутйть*!!. 2.
с1т (1оика коё1у, Ьазеп курегЬо1ат1 ар.)
изобйловать*! чем; узепи Ьагуапи
играть! всёми цветами радуги; репёх!
растрачивать! дёньги; параду у него
неистощймый источник идёй
Иупуё ргЫ. разгульно
Ьунуоз!158, -! х 1. расточйтельность х,
склонность х к разгулу п. к кутежам. 2.
(Ьагео) пестрота г
Куг!у||у264(2> 1. (Ьокас, тЛайьк ар.) рас-
точйтельный; (х1оо1) разгульный. 2. (Ьаг-
оу) пёстрый; ~а падкега ослепйтельное
великолёпие
Ьу81ег1ск||у265 (с1ооёк, скооапь ар.) исте-
рйческий, истерйчный; (кпк, р1ас ар.)
истерйческий; —у хасИуа! припадок исте-
рйи, истёрика х, истерйческий припадок
♦ ^У ргЫ. (кг1се1, зе зта1 ар.) истерйчно,
истерйчески
ку81епска о. Иуз^епк
Ьуз&пспоз!168, -! х истерйчность х
куз&п||е145, -е х истерйя х; ргеп. уа!еспа
воённая истерйя
кузкгрк84, -1ка т истёрик т * ^1ска130,
-1ску х, кооог. ~ка130, -ку х истерйчка х
И ух д || Ш368, -!т пейок. (1оаг) безобра-
зить* II, обезображивать!, уродовать*!;
пеукизпа з!ауЬа ^11а патёзН безвкусная
постройка уродовала площадь; гог. —И зе
(пеокизпут оЫесепгт ар.) уродовать себя
ЬухдЦё144, -ё х ягодица х
ИухсГоуу264 (зоа1у ар.) ягодичный
сн
сЬ (СВ, СН)257 пезк1. з (пахео зоиМазку
а р1зтепе, оуз1ооооапо а рзапо 1ёх сНа) х
[ска] пезк1. з
сКа, сЬа с11оз1. 1. (оу]айгще розтёзек,
рокгйшй) фи. 2. хргао. сЬасЬа, сЬасЬа,
сВасЬасНа (охпасще хазтапс, пёкйу розтёз-
пё) ха-ха-ха
сВаЬё рг1з1. 1. (зе ЬгапИ) вяло, слабо;
(гохитё1) плохо; (з1узе1) слабо, плохо. 2
(хпа1 со, ргасооа1) неважно, плохо
сВаЬпЦоиН327, -и пейок. 1о1ёх со осВаЬо-
уаН
сВаЬ||у264(2) 1 . (з1аЬу) слабый; ~ё 1ё1о
хилое тело; ~а ратёГ слабая п. плохая
память; ~ё зуёНо тусклый п. слабый свет;
(ойрог ар.) слабый, вялый; ~а па!ада
вялое настроение. 2. (зра1пу) слабый, не-
важный, плохой; ~а йсаз! (па зскйх1)
неполная явка, (па ргейпазкаск) плохая
посещаемость
сВасВа, сВасВа, сВасВасВа о. сВа о 2.
оухп.
сВа](11|а125, -у г ехрг. лачуга г, хибара
г, хибарка х
сНакедоп1, -и т т1пег. халцедон т
сВа1оирк||а130, -у г избушка г, хижина г
• реггпкоуа ^а рокай. пряничный домик
сВа!иВ||а132, -у г 1. морская водоросль.
2. Ьо1. фукус т
сВа!ир||а125, -у г (оепкоозкё з1аоеп1) изба
г, хата г; (го1п1ска изей1оз1) крестьянский
двор, мелкое крестьянское хозяйство
сЬа!ирп|| 1 к73, -!ка т малоземельный кре-
стьянин э|с ~ке146, -ке г малоземельная
крестьянка, жена г малоземельного кресть-
янина
сВат80!, -а т хам т
сВат1!!, -и т Ыо1. сперма г, семенная
жидкость
сВате1ебп68, -а т хамелеон т, 1ёх ргеп.
кап1.
сВатоуоб1, -и т апа1. семявыносящий
проток
сВатгаЦд’170, -сП, сВатгасНп||а125, -у х
1. (кагаЬигйь) кап1. хлам т, рухлядь х.
2. (йгоЬп! х1оос1скооё) мелочь г, живность
х, мелкота г; (оЪИхпу ктух) нечисть г;
(коизаоу ктух) гнус т\ (та1ё йёН) ехрг.
п. кап1. мелюзга г, мелкота г. 3. (зеЬгапка,
скайга) кап1. сброд т, сволочь г, мразь г,
шушера 2 пезрьз.
сВатзку265 хамский
сЬагп1||И1366, -!т пейок. Ьех ргейт. жад-
ничать!; г1йс. ро сет хапать! что пезр(з.
сВатНуё рг1з1. жадно, алчно
сВатНу||ес95, -се т корыстолюбивый п.
корыстный человёк; кооог. рвач /и; жадина
т, жадюга т, хапуга т пезр1з.
сВатНуоз!158, -1 х жадность х, алчность х,
корыстолюбие 5
сВагпНуу264(2) жадный, алчный, корысто-
любивый; ]’е ~ па реп!хе п. ро репёхкВ он
жадный на дёньги
сВап76, -а т к1з1. хан т
сВапс||е144, -е х 1о1ёх со зрг. запсе
сВап^Це52 [сепх], -е т I г153 зрог1. пере-
ход т (игроков); смёна х (площадок)
сВапзоп о. запзоп
сВаоз1, -и т (хта1ек) хаос т
сВаоНскЦу265 хаотический, хаотичный
♦ ~У рг1з1. хаотически
сВаоНспоз!158, -1 х хаотичность х
сВарасП||о180, -а з 1. щупальце з; ргеп.
па!аВоуа! ~а ро сет протягивать щупаль-
ца к чему. 2. 1еск. захват т
сВарЦаН304, -и пейок. (розНкооа1 гохи-
тет) понимать!, постигать!; !о песВарц
этого я не понимаю; Ьех ргейт. (йоЬге,
гуск1е) соображать!; песВара!, хе... он
не понимал, что... • коко, со (т11 роско-
реп1, рогохитёпГ) понимать!; опа Во песВа-
ре она его не понимает
сВарЦаН зе304, -и зе пейок. секо (хаоахайе1
ар.) брать*! что, браться*! за что', ргеп.
~а! зе о!ёх( принимать! бразды правлёния;
брать дёло в свой руки; ~а! зе хЪгапё
браться за оружие; ^а! зе (кахдё) рг!1е-
хИозН пользоваться*! (каждым) случаем;
~а! зе ргасе браться п. приниматься! за
работу
сВарауё рг1з1. понимающе, с понимающим
видом, в знак понимания
сВарауоз!158, -1 х сообразительность х,
ПОНЯТЛИВОСТЬ X
сВарауу264(2) сообразительный, понятли-
вый; кхко — плохо соображающий; (й-
зтёо ар.) понимающий
сВагаккг1, -и т 1. характер т, натура х,
нрав т\ гух! цёльный характер • реу-
пу, росНуу прямая, чёстная натура;
та —• у него прямой п. чёстный характер;
!еп та ~!, !о ]’е ~! вот принципиальный
человёк! 2. (г ах) характер т; пн! ~ секо
имёть п. носить характер чего
сВагаккпз- о. 1ёх сВагаккпх-
сВагак!ег1зНск||у265 характёрный; к ]е
рго пёВо —е это характёрно п. типично
для него э|с ~у рг1з1. характёрно
сВагак!епзНспоз1:158, -1 х характёрность х
сВагак!ег1зНк||а132, -у х характеристика
х, 1ёх 1еск. а та1.
сВагак!епхасп1, сВагаккпзасп!267 харак-
теризующий
сВагаккг1х||оуаН, сВагак!епз||оуаН355,
-ир пейок. I йок. характеризовать*!, оха-
рактеризовать*! йок.
сВагак(егпё рпз1. прямо, чёстно, принци-
пиально
сВагаккгп!267 (с1ооёк) чёстный, принци-
пиальный; (]’ейпап1) чёстный
сВагаккгоуё рг1з1. (зе Из11 ар.) характе-
ром, по характеру
сВагак!егоу||у264 (о1аз1поз11 ар.) харак-
тера 2. р.; гох<111 у различия в харак-
тере
сВаг^ё сГаНакез255 \загхё йа[ёг] пезк1. т
повёренный т в делах
сВагИЦа125, -у х человеколюбие з, благо-
творительность х, филантропия х
сВагИаНуп!267 1-1у-п.-1у-\ благотворитель-
ный, филантропический
сВаНезкп1 [саг1з1оп], -и т чарльстон т
сВаг!||а125, -у х хартия х
СВагуа!68, СВогуа!89, -а т хорват т
э|с ~ка130, -ку х хорватка х
сВагуакку, сВогуакку265 хорватски?!
сВагуаШ1п||а, сВогуаШ1п||а125, -у х хор-
ватский язык
сВаз||а126, -у х 1. (се1ей) йг. дворня х,
чёлядь х. 2. (оезп1ска тйайех) (деревён-
ская) молодёжь
сВазкЦа130, -у х 1. ехрг. (оезе1а) компа-
ния х\ пеуахапа п. пехуебепа ^а вольница
х. 2. (х1ойё(зка) кап1. сброд т, сволочь х
сВазп!к73, -а т ропёк. хаз1. 1. (оепкоо-
зку коек) парень т кооог. 2. (се1ей1п)
батрак т, работник т (в имёнии) • (1о-
оагуз) подмастёрье ш; т!упагзку ~ под-
ручный т на мёльнице
сВа!||а125, -у х 1. 1о1ёх со сВакс, сВузе.
2. (о1кепйооа) дача г. 3. оезрор (1ип$Нска)
^а туристская п. туристическая база,
турбаза 2 (в горах)’, (когзку ко1е1) гости-
ница г, пансионат т (в горах)
сЬа!аг94, -е т оЬ. 1. (та]11е1 огкепйооё
ска1у) дачевладелец т зр1з. 2. (зргаосе
когзкё ска1у) заведующий т туристской п.
туристической базой (в горах)
сЬаЛг||а128, -у г подонки ]еп тп.’, кап1.
сброд т, газ?. чернь г
сЪа!гап||!207, -! 5 (за?й) изнашивание 5,
износ т; (Ьийооу, тёз?а) постепенное раз-
рушение; (козройагзМ) упадок т; (1ё1езпё)
упадок п. потеря г сил< (з1аг1т) дряхле-
ние 5
сЬа!г||аН392, -ат пейок. (о з?аоеп1ск) вет-
шать!, разваливаться!; (о за?еск) изна-
шиваться!; Но8родаг81у! —а!о хозяйство
разваливалось; 81аг!т (гргао. о ск-
обки) дряхлёть!; ~а! !ё!е8пё слабеть!;
~а! гпгаупё опускаться!; разлагаться!
сИа!гс153, -е г лачуга г, хибарка г; хи-
жина 2
сЬа!гпё рг1з1. ветхо; ~ 08Уё11епу слабо
освещённый; ]е оЫесепу он плохо одет
сЬа!гп||у264(2) 1 . (з?геска ар.) ветхий,
обветшалый; (ойёо) ветхий, изношенный;
гдгау! слабое п. хилое здоровье. 2.
(оуз1ейек ар.) слабый
сЬс!р- О. 8С1р-
сЬе сИоз1. 1. (оу)айги]е розтёзек, рокгйа-
п1) фи, ха; сЬе, (акоуу Ьагак кироуа!!
ха, покупать такой дом! 2. гргао. сЬесЬе,
сИесЬесЬе (огпаёи]е газтат, саз1о розтёзпё)
хе-хе-хё
скеТ-д’оеиуг||е257 [зейёог] пезк1. з п. -и1 т
шедёвр т
сйесЫаГ6, -а т хохотун т ф ~ка130,
-ку г хохотунья г, хохотушка 2
сИесЫЦаН 8е392, -ат 8е пейок. хохотать*!
сНесЫауу264(2) ехрг. смешливый
сЬесЫо!1, -и т хохот т
сИеппскЦу265 химический; ^а 81оисеп1па
химическое соединёние; 1аЬога!огп! ^а
су1сеп! лабораторный практикум по хй-
мии; ^а с18!!гпа мастерская химической
чистки, кооог. химчистка г • ~ё гЬгапё
оо]. химическое оружие э|с ~у рг1з1. хими-
чески
сйепнЦе145, -е г химия г; Туг1ка1п1
физическая химия; тхепуг инженёр-
-хймик т-т
сЬеппЦк84, -ка т химик т э|с ^ска130,
-ску г химик т; кооог. химичка г
сЬепикаНЦе145, -е г гргао. о тп. ~е хи-
микалии 2 тп., химикаты т тп.
сЬепн8т||и8230, -и т ойЬ. химизм т
сЬет12ас||е, сНет18ас||е144, -е г ойЬ. хи-
мизация 2
сЬето!егар1||е145, -е г тей. химиотера-
пия 2
сЬегиЫп68, -а, сЬегиЪ76, -а т (апйё1)
ктг. херувим т
сЬ1, сЫсЫ, сН1сЬ1сЫ сИоз1. (огпасще
газталй) хи-хй, хи-хи-хй
сЫсИо!||аН 8е, сЫсЫЦаН 8е392, -ат 8е
пейок. хихйкать!
сЫсЫо!, сЫсЬо!1, -и т хихйканье 8
сЬ118ку265 [а-] чилййский • 1е<1ек
чилййская селйтра
сЫтёгЦа125, -у г 1. ту1о1. химёра г.
2. (рге1ий) химёра г
СН1П1П1 [-пуп], -и т хинйн т, хйна г
сЫтпоуу264 [-пу-] хйнный
сЫгигд77, -а т хирург т
сЫгиг^1ск||у265 хирургйческий; ~у га-
кгок хирургйческое вмешательство 4е
рг1з1. хирургйчески, хирургйческим путём
сЫгигд! ||е145, -е 2 хирургйя г; р1а8Нска
пластйческая хирургйя; уа!еспа
воённо-полевая хирургйя
сИШп1 [-?уп], -и т Ыо1. хитйн т
сЫад1, -и т 1. холод т; прохлада г;
сЪоуа! со у держать что на холоде п.
в холодном мёсте; да! до поставить
на холод п. в холодное мёсто. 2. (о ]ейпап1)
холодность г
сЬ1ад||ек7, -ки т 1. холодок т кооог.’,
одрос!уа! V ~ки отдыхать в холодкё п.
в тенй; (ргцетпу Май) холодок т, про-
хлада г, свёжесть г; га ~ки (зе оуйа? па
сез?и ар.) по холодку. 2. оЪ. ехрг. (оёгеп1).
кутузка г, холодная г пезр1з. газ1.‘, ро8адИ
коко до ^ки посадйть кого в кутузку п.
в холодную
сИадк!26*5 (гапгеп! ар.) холодйльный,
рефрижераторный; ~ 8кг1п холодйльный
шкаф; рефрижератор т; 8тё8 охлажда-
ющая смесь
сЫад1с52, -е т охладйтель т, холодйль-
ник т; (и аийотоЬИи ар.) радиатор /п;
угдисЬи воздухоохладйтель т
сН1ад!геп8к||у265 (гаг1геп1 ар.) холодйль-
ный; (ойг ар.) рефрижераторный; ^а
уе]се (г ск1ай1геп) холодйльниковые яйца
сЫад!гп||а127, -у г холодйльник т; лёд-
ник т
сЫадЦШ356, -!т пейок. со (о1по, р1оо)
охлаждать!; сЫагепё паро]е охлаждённые
напйтки; ро!ёуки остужать! п. сту-
дйть*П суп; (о оапки, о оойё) освежать!;
кооог. холодйть*!!; ргеп. ^1! ё1 гаг
охлаждать пыл кого
сЫадЦ'Ш 8е356, -!т 8е пейок. освежаться!
сЫад1уё рг1з1. охлаждающе, освежающе
сЫад1у||у264(2) (з11п, оапек ар.) прохлад-
ный, охлаждающий, освежающий; ^у оЬ-
к!ад охлаждающий компрёсс; —е ИедуаЫ
холодящий шёлк; ~у паро] прохладй-
тельный напйток
сЫадпё рг1з1. 1. ((ейпа? з кут ар.)
холодно, прохладно. 2. (иоагооа? ар.)
холодно, трёзво, спокойно
сЫадп1ск||а130, -у г ойЬ. холодйльник т;
р1упоуа газовый холодйльник
сЫадп||о1921, -а 8 холод т; сЬоуа! со
у держать что на холоде п. в холодном
мёсте • (Майпё роёаз1) холод т, холода
т тп.’, па8(а1а ^а, па81а1о —о наступйли
холода
сЫадпоП рг1з1. (]ако рг1зий.) холодно;
дпе8 ]е (уе!пи) ~ сегодня (очень) холодно
сЫадпокгеупё рг1з1. хладнокровно
сЫадпокгеупо8!158, -1 г хладнокровие 8,
невозмутймость г
сЫадпокгеупу264(2> хладнокровный, не-
возмутймый
сЫадпо81158, -1 г (сИооа, о ]ейпап1) хо-
лодность г, холод т; невозмутймость 2
сЫадпЦоиН327, -и пейок. 1. (о ]1й1е ар.)
остывать!, стынуть!, стыть*1; (о гикои ар.)
холодеть!; стынуть, стыть. 2. (о пайзеп'с,
о кпёои) остывать!, охладевать!
сй!а с!п || у204<2> 1. (оойа, роко], роёазс)
холодный; прохладный; ргеп. ~а кгаза
холодная красота. 2. (йоака ар.) холод-
ный, хладнокровный, рассудительный; ха-
сйоуа! 81 ^ои Ыауи сохранить хладно-
кровие п. спокойствие. 3. (иоИапь, роЫей
ар.) холодный, равнодушный; Ьу! ~у
ке коти быть холодным (в обращении)
с кем
сй!асйо1||Ш356, -1т пейок. успокаивать!,
утешать!, унимать!
сй1асйоНуё рг1з1. успокаивающе, успо-
коительно
сй1асйоКуу264(2) успокаивающий, успо-
коительный
сЫар70, -а т 1. ехрг. (тих, хргао. з11пу)
детина т; мужик т, мужичина т, мужи-
чище т пезрсз.; ~ ]ако йога здоровенный
детина п. мужик, детина сажённого роста;
ЬшГ ргесе ~ будь мужчиной. 2. оЪ. ехрг.
(тих оиЬес, хргао. гайпу, хйа1пу) малый
т, парень /п; росНуу честный малый;
зргаупу ~ молодец т, парень т что надо;
81коупу — ловкий парень, парень хоть
куда; со !ат Н (1ё1ар? чего онй там
возятся? • кап1. со (и дё!а! !еп —? чего
хотел этот тип?; !о ]'е а!е ну, и тип!;
дгху ~ нахал т, прохвост ш; ппхегпу
пихега — негодяй т, мерзавец т; рго-
йпапу п. ууки!а1епу ^пройдоха т, вцтжига
т; жох т; йгиЬу ~ мужлан т; тахапу ~
ловкач т. 3. (тих) оЬ. хкгиЬ. мужик т,
зрсз. мужчина т
сй!ар||ес95, -се т 1. мальчик т; пагосЙ!
зе рт ^ес у них родился мальчик; пей!
ргесе та!у —ес он же не мальчик п. не
маленький; (йозр1оа]ссс коек, ]1поск) парень
т, паренёк т кооог., юноша т; ~С1 а
сИуку юноши и девушки; ~ес ]ако ]’ес11е
стройный юноша п. ехрг. парень. 2. (тих
оиЬес) ехрг. парень т; ёаз1о тп. ^С1
парни, ребята т тп.', нам ^С1 8е йгхеИ
НоЬге наши ребята держались хорошо;
(о О81ооеп1) ~се сынок. 3. (тИу) парень
т; друг т; молодой человёк; та их ^>се
у неё ужё есть молодой человёк; она ужё
дружит с кём-то
сЫарескЦу265' (оЬНсе], ха]ту, скооапс ар.)
мальчишеский, юношеский; ~у йсез маль-
чишеская причёска, (и йёосе1е 1ёх) причёска
под мальчика; ~а 1ё1а отрочество 8, юность
х • (оЪио, ойёо) юношеский, кооог. маль-
чиковый; —а зко!а мужская школа;
зйог хор мальчиков рг1&1. маль-
чишески, по-мальчишески, как мальчик;
юношески
сЫарес||ек85, -ка т хйгоЬ. маленький
мальчик, мальчонка т
сЫар!к73, -а т 1. молодчина т, молодёц
т; одуахпу ~ боевой п. смёлый парень;
]81 ~! (ты) молодчйна!, молодёц!; их ]е
ха§е ~ оЬ. он (она) опять (выглядит) мо-
лодцом • !о ]е (рёкпу коизек, парг.
карг, ха] 1с) ехрг. вот это экземпляр!,
вот это да! 2. (тих оиЬес) ехрг. человёк
т, мужчйна т пеи1г.
сй1ар1зк||о197, -а 8 ехрг. 1. 1о1ёх со сЫар
о 1. оухп. 2. 1о1ёх со сЫар!к о 2. оухп.
сй!арзк||у265 хргао. ехрг. 1. (рооо1ап1,
ргасе ар.) мужской пеи1г. 2. (оЫсёе] ар.)
мужской; мужественный; ~а одуайа смё-
лость х, мужество 8 ~у рг1з1. (зе оуро-
гайа1 8 с1т) мужественно, как настоящий
мужчйна, по-мужскй
сМаз!1, -и т ои1&. 1. (петлтё рШ)
пьянка х, пеи1г. пьянство 8; ойда! зе п.
ргорайпои! ~и запйть, пеи1г. предаться
пьянству. 2. (а1коко11ску паро]) выпивка х,
спиртное 8 кооог. пеи1г.
сй1аз!!|а!392, -ат пейок. ои1§. 1. со п.
Ьех ргейт. (о хо'сгеИ) лакать! пеи1г. •
(о1по, гит) хлестать*!, лакать!. 2. Ьех
ргейт. пить*!, пьянствовать*! пеи1г.
сй1ахеп||!207, -! 8 1еск. охлаждёние 8;
~! уодои, ухйиейегп водяное, воздушное
охлаждёние
сй!ёЬ, оЬ. сй!ейа32, сй!ейа т 1. ]еп ].
хлеб т; сегз!уу ~ свёжий хлеб; рз! зиейу
~ (Ьех таз1а) есть сухой хлеб; сегпу,
ЬПу, хИпу ~ чёрный, бёлый, ржаной
хлеб; уугахкоуу пеклеванный хлеб;
иуИа! сЫейет а зоИ встрётить (с) хлёбом-
-сблью. 2. (Ьоскпск) хлеб т, каравай т
(хлёба), буханка г; (кга]сс) ломоть т
(хлёба). 3. (х1ооЬуИ, хатёз1пап1) хлеб т,
кусок т хлёба; рпргауИ о коко лишйть
кого хлёба п. куска хлёба; рпр! о ~ ли-
шйться куска хлёба, лишйться заработка
п. средств к существованию; ]е Ьех сй!еЬа
он остался без куска хлёба п. без работы;
и]!(1а! коти объедать кого; кахскЫепп!
сй!ёЬ, сй!ёЬ уехде^з! хлеб насущный. 4. ое
зро]. зуа(о]апзку сй!ёЬ Ий. сладкий рожок
зрсз. ф узийе сЫеЬа о дуои кйгкаей рогек.
хлеб добывать вездё трудно; одпкапёйо
сЫеЬа пе]’уёШ киз п. кгарс рогек. чего
не хочешь, то как раз и получишь; с(
сй!еЬа рз п. рйаз, !ойо р!зеп хр!уе} рогек.
чей хлеб ешь, того и пёсни пой; кто пла-
тит, тот заказывает музыку
сй!еЬ1с||ек29, -ки, -ка т 1. хйгоЬ. ехрг.
хлёбец т. 2. хргао. ое зро]. оЫохепу ^ек
бутерброд т; зугоуу —ек бутерброд с сы-
ром; Ызкирзку —ек бисквйт т с изюмом
п. цукатами
сй1еЬп!к6, -и т турйстская сумка (для
продуктов)
сЫеЬос1аг||се119, -се т работодатель т;
ргеп. капк благодётель т ^купё148,
-купё х работодательница х
сй1еЬоу1п||а125, -у х хргао. о тп. ^у
хлеба т тп., хлёбные растёния 8 тп.,
хлёбные злаки т тп.
сй1еЬоук||а130, -у х (ро1ёока) оЬ. хлёбная
похлёбка
сй1еЬоу||у264 хлёбный; ^а кйгка хлёбная
корка, корка хлёба; ^а ро!ёука хлёбный
суп
сй1етз!||аН392, -ат пейок. (хргао. о хос-
геИ) лакать!
сЫёу, оЬ. сй1!у40, -а т хлев т; ]‘е !и
Зако у сй1!уё ехрг. здесь настоящий хлев;
ргеп. Аи^азйу авгиевы конюшни
сй!ёузк|| у265 хргао. ое зро]. ^а тгуа
навоз т, органйческое удобрёние; ^у
раей запах хлёва
сйНрпё рг1з1. сладострастно; похотлйво
сЫ!рп!к73, -а т сладострастный п. по-
хотливый человёк; кп1г. сластолюбец т
сЫ1рпо8{158, -1 г сладострастие 5; похот-
ливость 2
сЬИрпу264^ сладострастный, похотливый
сЫ15<||аН392, -ат пейок. 1. (о оойё)
хлестать*!. 2. со па коко, со плескать*!
чем на кого, что
сЫ18!п||оиН328, -и йок. 1. (о оойё) хлест-
нуть*!. 2. со па коко, со плеснуть! чем
на кого, что
сЫ!у о. сЫёу
сЫ!у||ек7, -ки т 1. (небольшой) хлев;
Ии81 ~ек, ~ек рго Ии8у гусятник т;
ргавес! ~ек свинарник т. 2. (гикг1ка)
з1ап§. графа г зр1з.
сЫорЦеп154, -пё 2 (згйесп!) клапан т;
Ьо1. створка г
сЫог, сЫог1, -и т скет. хлор т
сЫогасЦе144, -е г скет. хлорирование 8
сЫопд1, -и т скет. хлорид т, хлористая
соль; ~ с1га8е1пу, 8одпу хлористый калий,
натрий
сЬ1огп||у264 ое зро]. кузеИпа ~а скет.
хлорноватистая кислота
сМогоТогт1, -и т скет. хлороформ т
сЫогоТу!1, -и т Ьо1. хлорофилл т
сЫогоТу!оуу264 Ьо1. хлорофилловый
сЫ6г||оуаН, сЫогЦоуаН355, -и)! пейок.
(оойи) хлорировать*!
сЫогоуод!к6, -и т скет. хлористый
водород
сЬ1огоу||у, сЫогоу||у264 скет. хлорный;
~ё уарпо хлорная п. белильная известь
сЫоиЬЦа125, -у г 1. 1о1ё2 со сЫиЬеп!.
2. (пагойа ар.) гордость ?; !о ]е ]еЬо ~а
это его гордость, он гордится этим
сЫоир||ек7, -ки т гйгоЬ. волосок т □
ехрг. о —ек (оё1з1 ар.) капельку, чуть-
-чуть (больше и т. п.); па ^ек (ргезпё)
тютелька в тютельку кооог.
сЫиЬеп||!207, -! 8 хвастовство 8
сЫиЬП76, -а т хвастун т э(с ~ка130,
-ку г хвастунья 2
сЫиЬ||И1 8е356, -!т 8е пейок. коти (з)
с1т, ргей кут п. Ьег ргейт. хвалиться*II,
хвастать!, хвастаться! чем перед кём п.
Ьег ргейт.', гас! 8е он любит хвастать(ся)
□ 8е С121т рент хвалиться*II чужими
заслугами
сЫиЫуё рг1з1. (т1иоИ) хвастливо, кич-
ливо
сЫиЫуо8!158, -1 г хвастливость г, кичли-
вость г, кооог. бахвальство 8
сЫиЫуу264(2) (рооака ар.) хвастливый,
кичливый
сЫит1, -и т (лесистый) холм
сЫир1, -и т (па рокогсе) волос т;
(гоьгесь 1ёг) шерстинка г; (па 1а1се) ворс
т • т тп. волосы т тп., (го1гес1)
шерсть г □ о ~ (1ерз1, оё1з1 ар.) чуть,
капельку (лучше, большей т. п.); пеп! !о
аш о ~ 1ер81 это ничуть п. ни капельки
не лучше; пеи81оир!ш аш о не отступ-
лю ни на йоту; па 8!е]’пё ]’ако дг!уе
точь-в-точь как (было) прежде; рНзе! па
ргевпё он пришёл минута в минуту;
8ро1кпои! п. гкгиЬ. 8егга1 1 8 ~у и. оЬ:
8 ~аша принять всерьёз пеи1г.\ Паба]!
8е о ког! ~ оЬ. (онй) спорят из-за пустяка,
их спор не стоит выеденного яйца; па п.
уе У8еш Ые<1а п. У1с11 ~ (он) всюду ищет
какие-нибудь недостатки зр1з.
сЫирас94, -е т (го1ге) мохнатое животное,
мохнач т
сЫира(||ёН379, -!т пейок. (о го1геН)
обрастать! шерстью; (о с1ооёки) обрастать
(волосами)
сЫира!||у264(2) волосатый, мохнатый;
(гогге) косматый, мохнатый, лохматый;
(1181) пушистый; (1а1ка) ворсистый □ 1еге
1о 2 пёИо ]ако 2 ~ё с!еку кап1. из него
каждое слово нужно тянуть п. вытягивать
сНт сИоз1. (оу)айги(е гйггеНоё ргИакап1,
роскуЬу, пе8оик1а8, гограку, 1гопИ, ройго)
гм; сЬт, !о ЬусЬ с!о пёЬо пегек! гм, от него
я этого не ожидал
сИта1||а1392, -ат пейок. оЬ. па коко, со
трогать! кого, что, дотрагиваться! до кого,
чего 8р18.', ^а! ро кот, сет хвататься!
за кого, что, протягивать! руку, тянуть-
ся*! к кому, чему-, ~а! (ое 1тё) ро кот,
сет искать*! ощупью (в темнотё), нащу-
пывать! кого, что зр1з.
сИша1п||ои!328, -и йок. оЬ. па коко, со
дотронуться! до кого, чегбзр1з.; схватить* II
кого, что зргз.; ~ои! ро кот, сет схва-
тйться*!! за кого, что, протянуть*! руку,
потянуться*! к кому, чему
сЬте!61а, -е, -и т хмель т; се8ас ~е
сборщик хмеля
сЬте!аг94, -е т 1. (рёзШе1) хмелевод т.
2. (сезас) сборщик т хмеля э|с -~ка130,
-ку г, сборщица г хмеля
сЬте1аг8ку265 хмелеводческий
сИте1аг8!у||!207, -! 8 хмелеводство 8
сИте1п1с||е146, -е г хмельник т
сИте1оу!п||а125, -у г ропёк. газ}, ехрг.
пиво 8 Ьёгпё пеи1г.
сИте!оу||у264 хмелевой; ~а Ьп^айа до-
бровольная помощь на уборке хмеля
сЬтигЦа125, -у г, гргао. о тп. ~у кпгг.
(з1агоз1, зти}ек) мрак т (гнетущих мыслей
ар.); (тгги1оз1) мрачное настроение; р1аШ
~у 2 ту811 отгонять мрачные мысли;
~у па 1уаН мрачный п. хмурый вид
сНтигпё рг1з1. (зе 1оагН) кп1г. сумрачно,
мрачно
сЬтигп||у264(2) 1 . (росазь) пасмурный.
2. кп1г. (1оаг; па1айа) мрачный, сумрач-
ный; та ^ё оЬауу у него мрачные опасения
сЬтиг||Ш356, -!т пейок. со (оЬПсе]) кп1г.
хмурить!I что
сЬтиг||Ш 8е356, -!т 8е пейок. 1. (о пеЫ)
хмуриться!!. 2. (о с1ооёки) хмуриться!!,
ходйть*II мрачным
сЬшугЦ!207, -1 8 (г регь) пух т; (ратре-
Иёку, па гиссе й11ё1е) пушок т; та ргуп!
^1 (рой позет, па Ьгайё) у него появйлся
пёрвый пушок
сЬпар сИоз1. цап, хвать
сЬпарЦаН306, -ат, -и пейок. ро кот, сет
хватать!; пезргз. цапать! кого, что, 1ёг
ргеп. ехрг.
сЬпарпЦоиН327, -и йок. ро кот, сет схва-
тйть*!!; пезр1з. цапнуть! кого, что, 1ёг
ргеп. ехрг.
сЬо, сЬосЬо сИоз1. (оу)айгще йй1о, гайоз1)
ого, о-го-гб, эгё; (оузтёск) хо, хо-хб
сЬоЬо!16, -и т 1. (з1опа) хобот т; (кту-
ги) хоботок т. 2. (тогзку) гетёр. узкий,
длинный залив; губа г (па гизкёт зеоеги)
сЬоЬо!па!||у264 гргао. ое зро}. гоо1. ~Г
заус! хоботные (млекопитающие) 8 тп.;
~у Нтуг хоботные (насекомые) 5 тп.
сЬоЬо!п1с||е146, -е г гоо1. спрут т, осьми-
ног т
сЬод1, -и т 1. (скйге) походка г; ~ копе
аллюр т; росЬодет V (рооеГ) шагом
марш! 2. (з!го}е ар.) ход т; р1упи1у п.
Ыадку тпо!оги ровная работа мотора;
грё!пу ~ задний п. обратный ход; па-
ргагдпо холостой ход; Ьу! V ~и (о з?го}1)
быть в ходу, работать; V р1пёт ~и, га
^и на ходу; в действии, в работе; иуёз!:
до —и (з!го}) пустйть, ввести в строй;
(1ооагпи) ввести в эксплуатацию. 3. (ргй-
Ьёк) ход т; Ьу! V ~и (о }ейпап1) идти;
уёс ]е у дёло продвигается; гдггоуа!
п. ЬггдИ ~ (ргасе, }ейпап1) задерживать
п. тормозить темп п. ход. 4. (}1й1о) блюдо
5; оЬёд о 1гесЬ ~есЬ обед из трёх блюд;
дгиЬу ~ второе 8
сЬодЬ||а127, -у 2 1. коридор т; родгетп!
~а подземный ход • кот. штрек ш;
гагеп! сЬодеЬ проходка штрека. 2. (ргей-
81 п) передняя г
сЬодЬаг94, -е т 1. кот. проходчик т.
2. (ое оёгп1с1) з1ап^. (коридорный) надзи-
ратель зр1з.
сЬодЫскЦа130, -у г гйгоЬ. (о ге1егп1сп1т
ооге ар.) коридорчик т
сЬодЦес95, -се т прохожий т; (о йоргаоё)
пешеход т; ргесЬод рго ^се переход (для
пешеходов); сез!а рго ^се дорога для пеше-
ходов, пешая тропа; доЬгу ~ес хороший
ходок • зрог1. скороход т
сЬодескЦу265 (оукоп ар.) пешеходный •
зрог1. ~у зрог! спортивная ходьба; ~ё
гауоду соревнования по (спортивной)
ходьбе
сЬод!д!||о180, -а 8 1. (поку) ступня г;
паз1ароуа! па р!пё ~о наступать на всю
ступню п. на полную стопу. 2. (рипсоску)
след т, подошва г
сЬод||И1356, -1т пейок. 1. ходйть*II;
рёзку ходйть пешком; —И о Ьо11 ходйть
с палкой, ходйть, опираясь на палку;
ро гикои ходйть на руках; ро зр1скасЬ
ходйть на цыпочках; пеоз. !иду 8е песЬод!
прохода нет, здесь не ходят • кде ]‘з! —11?
где ты был?; кде рогад ^!з? где ты пропа-
даешь?; песЬод’ к уодё, к !ёт катпйт
не подходй к воде, к печке; песЬод’ }ез!ё
не уходй ещё □ петоспу Виде Ьггу
больной скоро будет ходйть; дИё иг
ребёнок ужё ходит; песЬод’ пн па ос!
не показывайся мне на глаза; ко1ет
1оЬо зако коска ко1ет Ьогкё казе (он)
ходит вокруг да около. 2. кат п. з 1п}.
(йо й1оай1а) ходйть* II куда п. з гп}.;
до !апесп!сЬ ходйть на курсы п. уроки
танцев; па Ьод1пу ке коти брать*I
уроки у кого; зе коира! ходйть ку-
паться; Ьггу зра! рано ложйтьсяП
спать; до ргасе ходйть на работу;
рогдё (йо ргасе) опаздывать! (на работу);
до зко!у, до ра!ё !г!ду ходйть в школу,
в пятый класс; ргеп. га зко1и прогу-
ливать! • (оЪскаге1) ходйть*II; ро
пауз!ёуасЬ ходйть по гостям; ро па-
киресЬ ходйть за покупками • рго п. па со
(рго т1ёко, па таИпу ар.) ходйть* II
за чём; —И рго дг!у!, рго уоди ходйть
за дровами, за водой п. оЫ. по воду;
па ЬоиЬу ходйть за грибами п. кооог.
по грибы; —1 па р1уо он заходит выпить
пйва; па гуЬу ходйть на рыбалку;
коти па з'аЫка ходйть воровать ябло-
ки у кого • 8 с1т (з ЬаИку, з роз1ои ар.)
разносйть*П что. 3. 8 с1т га кут п. ке
коти п. па коко (з ргозЬатл, зе гайоз1т1)
обращаться!; приставать*! к кому с чем;
8 !акоуои па тпе песЬод! на это ты меня
не поймаешь! 4. га кут (га пеоёз1ои) уха-
живать! за кем; ~! га дёуса!у он бёгает
за дёвушками пезргз. • 8 кут (з коскет,
з йсокои) дружйть*!!, встречаться! с кем;
8ро1и онй дружат. 5. (о газИкаск ар.)
приходйть*П, поступать!; деппё пи
поУ1пу ежеднёвно я получаю газёты;
у педёИ роз!а песЬод! в воскресёнье почта
не приходит. 6. о сет, }ак (о коггски, Ьег
сер1се ар.) носйть* II что, ходйть* II в чём;
у ипИоггпё носйть форму; Ьегку
п. рёкпё оЫесепа она хорошо одёта, она
хорошо одевается; у сегпёт, уе зти!ки
ходйть в чёрном, в трауре □ !еп у !от ит!
гргао. капк он ловкач, он знает все
ходы и выходы. 7. пеоз. гргао. ое зро}.
)ак !о и уаз ~!? как у вас дела?; 1ак иг
1о уе зуё!ё так уж повелось п. бывает
на свёте
сЬод!у||аН, сЬод!уау||аН392, -ат пейок.
паз. 1. (часто, обычно ар.) ходйть*II;
хаживать! ]еп тип.; !ои!о сез1:ои з'зегп ~а!
дотй по этой дороге я часто ходйл домой
• —а! ке коти па пауз!ёуи бывать! в доме
у кого, часто приходйть*!! п. заходйть*!!
к кому. 2. га кут ухаживать! за кем;
з кут дружйть* II с кем. 3. о сет (обычно)
носйть* II что, (обычно) ходйть* II в чём.
4. пеоз. ое зро}. узак уу уИе, ]ак 1о и паз
~а1о ведь вы знаете, как у нас бывало
сЬодп!с||ек12, -ки т гйгоЬ. тротуар т
сЬодш'к6, -и т тротуар т; роЬуЬКуу ~
эскалатор т; двйжущаяся лёстница
сЬодп!коуу264 тротуарный
сЬосЬо о. сЬо
сЬосЬо!17, -и т (р?ака) хохол т, хохо-
лок т; (па к1оЪоики, па ргИЬё) плюмаж т;
султан т; (о1азй) хохол т; хохолок т,
чуб т
сЬосЬо1а!||у264(2) (р1ак) хохлатый; ^а
з1ер1се курица-хохлатка г-г
сЬосЬо1к||а130, -у Л. хохолок т. 2. 1о1ёг
со сЬосЬо1а!а з1ер1се
сЬосЬо!оиз94, -е т хохлатый жаворонок
сЬо1ег||а125, -у г тей. холёра г
сЬо1ег!ску265 холерйческий
сЬо1ег11|к84, -ка т холёрик т э|с ~ска130,
-ску г }ако т
сЬо1егоуу264 холёрный
сЬотас, сЬотасек о. сЬитас, сЬитасек
сЬотои!16, -и т хомут т; ргеп. ехрг.
(го1госи}1с1) хомут, ярмо 8; гпапгекку
гег1. оковы брака кп1г.
сЬорЦШ356, -!т йок. коко, со гас кп1г.
схватйть*!!, ухватйть*!! кого, что за что
Ьёгпё
сЬорЦШ зе356, -1т зе йок. 1. коко, секо
схватить*II кого, что’, ~!е зе Ьо! (г1ойё]е)
держите его!; зе гЬгапё взяться*!
за оружие, 1ёг ргеп.’, ргеп. зе рг!1е-
гИозН воспользоваться*! (удобным) слу-
чаем; зе 1П1С1аНуу проявить*!! ини-
циатйву. 2. секо приняться*!, взяться*!
за что
сЬог1, -и т 1. (о апИскё 1га^ёйи) хор т.
2. (зЬог грёоакй) кп1г. хор т Ьёгпё. 3.
(кгисМа) клирос т, хоры ]еп тп.
сЬога!17, -и т 1. (Шиг&ску грёо) хорал
т. 2. (р1зеп) хорал т, гимн т
сЬогео^га!76, -а т балетмейстер т, хо-
реограф т
сЬогео^гаНску265 хореографический
сЬогео^гаН ||е145, -е г хореография г
сЬбпз!||а117, -у т хорист т э|с ~ка130,
-ку г. хористка г
сЬогоЬЦа125, -у г болезнь г, заболевание
$; пакахКуё п. 1п!експ! ~у заразные п.
инфекционные болезни п. заболевания;
~у 2 роуо!ап! профессиональные заболе-
вания
сЬогоЫпЦес53, -се т йг. приют т для
престарелых и больных
сЬогоЬпё рпз1. (оурайа1 ар.) болезненно;
ргеп. ~ ]езИпу болезненно самолюбивый;
~ пепаУ1дё! болезненно ненавидеть
сЬогоЬп||у264(2) 1 . (ог^апу ар.) больной,
поражённый (заболеванием). 2. (з1ао ар.)
болезненный; ргеп. ~а ]е$Ипо$( болезнен-
ное самолюбие
сЬогоЬор1з17, -и т история г болезни
сЬогоЬор1ос!пу, пйс. сЬогоЬоТуогпу264 (ха-
гойек) болезнетворный
сЬогогпуз1пу264(2> 1. душевнобольной,
умалишённый. 2. сЬоготуз1п||у124, -ёЬо т
душевнобольной т, умалишённый т; йз!ау
рго <-^ё лечебница для душевнобольных,
дом умалишённых
сЬогоз52, -е т Ьо1. трутовик т
сЬогоуод1, -и т хоровод т
сЬогоуу264 хоровой; ~ грёуак хорист т
сЬогуа!- о. сЬагуа!-
СЬогуа!, СЬогуа!ка V. СЬагуа!, СЬагуа!-
ка
сЬогу266 10 (с1ооёк, згйсе) ропёк. кп1х.
больной Ьёгпё. 2. сЬогЦу124, -ёЬо т ое зро].
дизеупё ~у душевнобольной т э|е ^а179,
-ё г ое зро] бизеупё ^а душевнобольная г
сЬо||€981, -!ё т кп1г. супруг т Ьёгпё
сЬо|| !’173П, -11 г кп(г. супруга х Ьёгпё
сЬои!||И1 зе371, -!т зе пейок. 1. кат, кйе
(о кои/ё) жаться*! где; ке коти (к та1се
ар.) жаться, прижиматься! к кому; зе
21тои ёжиться!I от холода. 2. йо секо
(йо р1а$1ё ар.) кутаться! во что
сЬои1озНу||ёН379, -!т пейок. изнежи-
ваться!, разнеживаться!
сЬои!оз!1Уоз!158, -12 1. (йёН, гозШп ар.)
изнеженность г; (кйге) чувствйтельность г.
2. (зИиасе ар.) щекотлйвость х, деликат-
ность 2
сИои1озНу||у264(2) 1 . (с1ооёк, гозШпа ар.)
нежный, чувствйтельный; ~у пас (па
х1ти ар.) чувствйтельный к чему; ]е ~у па
ргйдизку у него слабые бронхи; ргеп. ]е
~у па кгИ!ки он болезненно чувствйтелен
к крйтике, он не терпит критики • (Шка,
рпз1го] ар.) нежный, тонкий; ^ё ро!гау!пу
скоропортящиеся продукты. 2. (зИиасе,
о^аxка ар.) деликатный, щекотлйвый
с1юи!к||а130, -у х капрйз т, прйхоть г;
гргао. о тп. ~у ое зро]. рапзкё ~у барские
замашки п. повадки; (зоЬескё ар.) намере-
ния з тп., поползновения 8 тп.; ЗоЬууаспё
~у агрессйвные п. захватнические аппе-
титы
скоу1, -и т разведение 8; (о з1ооп1ск зро].
зе ргек1айа гргао. з1огеп1пат1 па -вбдство)
доЬу!ка животноводство 8, скотоводство
8; йгйЬехе птицеводство 8; коп! коне-
водство 8; песка! па — оставить на завод п.
для завода п. для развода п. на развод
п. на племя; (Ьук, кгеЬес ар.) 2 у1аз(п!ко
~и собственного завода
скоуапЦес95, -се т ропёк. хаз1. воспйтан-
ник т Ьёгпё, кп1г. питомец т э|с ~ка130,
-ку г воспйтанница г Ьёгпё, кп1г. пито-
мица г
скоуапЦ!207, -1 8 1 . (зкготпё, пеписепё)
поведение з, 1ёх зко1.; гпатка 2 —> отметка
п. оценка по поведению. 2. (к хакахпькйт)
отношение 8 к кому, обхождение з, обраще-
ние 8 с кем
скоуа!е1104, -е т животновод т; (ргек1айа
зе гргао. з1огеп1пат1 па -вод) ~ Иозродаг-
зкуск 2У1га! животновод т; ~ с!оЬу!ка
скотовод т; коп! коневод т; коге-
зтоуё гуёге зверовод т
скоуа(е1зку265 животноводческий
скоуа!е1з!у||!207, -! 8 животноводство з,
разведение 8 сельскохозяйственных жи-
вотных
сЬоу||аН392, -ат пейок. 1. (йИё па гисе)
нянчить!!, держать*!! (на руках) • Виде
<^а! оЬ. она в положении, зр1з. она ждёт
ребёнка. 2. ^а! (за) (козройагзка 2О1га1а)
разводить*!!; держать*!!. 3, (ро1гаогпу о
1ейп1ссе ар.) хранйтьП, держать* II □
^а! ]ако око V Ыауё беречь*! как зенйцу
ока п. пуще глаза. 4. со ке коти, к сети
кп1г. (ййоёги ар.) питать!, испытывать!
что к кому, чему; —а! падёр питать
надежду
сИоу||аН зе392, -ат зе пейок. 1. (з1и8пё ар.)
вестй*! себя, держаться*II; пеигп! зе ^а!
он (она) не умеет себя вестй п. держать
• 1а!ка зе ^а ]’ако уоШс е!екШпу ^уг. ве-
щество является хорошим проводником
электрйчества; з1оисеп!па зе ^а ]ако кузе-
Ппа скет. соединение реагйрует как кисло-
та. 2. ке коти, к сети (оИйпё ар.) отно-
сйться*!! к кому, чему, обходйться*II,
держаться*II, вестй*I себя, обращаться!
с кем, чем
скоупу264 племенной
сИоггазсо!1, -и т екоп. хозрасчёт т,
хозяйственный расчёт
ско2газсо!п!267, сЬоггазсо^оуу264 хозрас-
чётный
сИгаЬгоз!158, -1 г кп1г. храбрость г, му-
жество 8, отвага г Ьёгпё
сИгаЬгу264(3) кп1г. храбрый, мужествен-
ный, отважный Ьёгпё
сйгаЬге рпз1. кпгг. храбро, мужествен-
но, отважно Ьёгпё
сЬгаш16, -и т храм т; собор т; кйрка г;
рокапзку ~ языческий храм, кумйрня г,
капище 5; ргеп. ~ ишёп!, уеду кп1г. храм
искусства, науки
сЬгатоуЦу264 (МепЬа, окпа) храма 2. р.;
~а 1осГ неф т п. корабль т (храма)
скгапёпЦес95, -се т подопечный т; кп1г.
протеже пезкк т —ка130, -ку г подо-
печная г; кп1г. протеже пезкк г
сЬгапёпЦу264 ргей с1т защищённый от
чего; охраняемый; ~у гакопеш охраняе-
мый законом; ~у хе1егп1сп! рге]егд желез-
нодорожный переезд со шлагбаумом; ~ё
гозШпу охраняемые растения; ^! е1уо-
сккоуё заповедные п. охраняемые живот-
ные
сИгагнс!267 предохранительный
сКгашс52, -е т (па з1го( ар.) чехол т;
~ гикауй п. па гикауу нарукавник т;
~ коЬегсй дорожка г (на ковёр); (Ьгап-
каге) (предохранительный п. защитный)
щиток; — Ио1епё (голеностопный) щиток,
голеностопник т; ~ оЬНсе]’е (рго зегтГге)
фехтовальная маска
сЬгапЩН359, -Гт пейок. коко, со ргей
кут, с1т, ргоН коти, сети (кгапгсе ар.)
охранять!, защищать!, оберегать! кого,
что от кого, чего; зоааНзНску та]е!ек
беречь социалистическую собственность;
зуё яс1гау! беречь*! своё здоровье;
((о ]*е) хакопет ~ёпо (это) охраняется
законом □ ЬйЬ сНгап!, сЬгап рапЬйЬ! боже
сохранй!
сИгапЦШ §е359, -1т 8е пейок. секо, в 1п[.
п. гг. ргей с1т остерегаться!, беречься*!,
избегать! чего
сЬгап!1к||о198, -а 8 гргао. оезро]. ~о 1и2ку
п. па !игки наконёчник т (карандаша);
па рГ81 напальчник т; ~а па им на-
ушники т тп.; —о па гикауу нарукав-
ник т
скгарап||1207, -! 8 храп т, храпение 8
сИгарЦаН304, -и пейок. 1. храпеть* II,
всхрапывать!. 2. гкгиЬ. (зра1) дрыхнуть!
сЬгар!ауё ргЫ. хрипло, сипло
сИгар1ауу264(2) хриплый, охрйпший; сйп-
лый, осйпший
сЬгаро!1, -и т, сИгар1ёп||1207, -! 8 хрипота
г; сйплость г; (скгар1аоу гоик) хрип т,
хрипение 8, сипение 8
скгароип68, -а т оЬ. ехрг. (оезпьску скат-
Ноес) живоглот т, деревенский жадюга;
(оезнлску пео^езапес) деревенщина т
сЬгар!ЦёН376, пйс. сйгар!|| 1Н366, -!т пейок.
хрипеть*!!, сипеть*!!; ргеп. V рпршас!
хаса!о ~ё! приёмник захрипел, в приём-
нике что-то захрипело
сЬгарНуё рпзк хрйпло, сйпло
сЬгарНуу264(2) хрйплый, охрйпший, сйп-
лый, осйпший
сЬга81, сИгаз!1, -и т (ЬгатЬогооу, герпу)
ботва г; ге!пу капустные лйстья; кики-
пспу стебель т и лйстья т тп. куку-
рузы
сЬга8|||1207, -! 8 хворост т, валежник т
скга81||И1366, сИга81||ёН376, -!т пейок. Ьег
ргейт., сип (о зискуск оёМскаск ар.) шур-
шать! I, хрустеть* II Ьег ргейт. п. чем;
(к11с1, ге1ёгет, пайоЫт) гремёть*II, зве-
нёть! I чем
сИгазШкЦо, скгезШкЦо198, -а 8 погремуш-
ка г
сНга8Нуу264(2) шуршащий; хрустящий;
гремящий
сИгсЦеН375, -1т пейок. хрипёть*!!
сЬгс1уё рпзк (йуска1) хрйпло, с хрйпом
скгс1уу26412) (йеск) хрипящий, с хрйпом;
(Мае) хрйплый
сЬге8!отаН||е146, -е г хрестоматия г
сЬгскЦе!60, -1и, -1е т плевок т, мокрота г
сйгск! ||а!392, -ат пейок. ехрг. Ьег ргейт.
(роказ1аоа1) кашлять!, покашливать!; со
(ойкс&1аоа1) харкать! чем, отхаркивать! что
сЬгсЫауу264 ехрг. харкающий
сИг1еп || !207, -! 8 ое зро]. кгуе тей. лё-
гочное кровотечёние
сНгКс52, -е т з/ао. (кровельный) водосток
сЬг!||Ш356, -!т пейок. (ргоийу оойу)
извергать!, выбрасывать!; 1ауи из-
вергать лаву; р8кгу сыпать*! йскрами;
!оуагпа ^! 8!оуку аи!отоЫ!й деппё завод
выпускает ежеднёвно сотни автомобйлей;
ргеп. ехрг. (о1агку, парайу) сыпать*! что,
чем; пабауку сыпать ругательства;
кшИу выпускать! кнйги одну за дру-
гой Ьёгпё
сИгпЦё!375, -!т пейок. оЬ. гкгиЬ. дрых-
нуть!
сЬгоЬак73, -а т навозник т
сйгосЫЦаН392, -ат пейок. хрюкать!
сИгосЫауу264(2) хрюкающий
сИгбт, сйгот1, -и т скет. хром т
сЬготаНскЦу265 1 . [уг. хроматйческий.
2. кий. хроматйческий; ^а Иаггпотка
хроматйческая гармоника
сКготшк1оуу, сЬготп1к!оуу, сИгототк-
1оуу, сЬготоп1к!оуу264 1еск. хромонйке-
левый
сКготпЦоиН327, -и пейок. становйться*II
хромым, кооог. хромёть!
скгото8от о. сЬготогот
сИготоуапЦ!207, -! 8 1еск. хромировка г,
хромйрование 8
скготЦоуаН355, -и]! пейок. со 1еск. хро-
мйровать*I
сЬготоуЦу, сЬготоу||у264 (гийа) хромо-
вый; —а осе1 1еск. хромистая сталь
скготогот, сИгото8от1, -и т Ыок хро-
мосома г
сЬготу264(2) хромой; ]е па 1еуои поЬи
он хромает на лёвую ногу
сйгоп1ск||у265 хронйческий ^у рг1$1.
хронйчески
сЬгопо^гаР, -и т 1еск. хронограф т
сИгопо1о^1ск||у265 хронологйческий ^у
рг1з1. хронологйчески, в хронологйческом
порядке
сЬгопо!о§1||е146, -е г хронология г
сНгопотей*1, -и т 1еск. хронометр т
сЬгор!||ёН376, сИгор! || И1366, -!т пейок.
хрипёть*Н
сИгоирЦаН, сИгоирЦаН, сйгирЦаН306, -и,
ат пейок. 1. (тгкео, зискагу ар.) грызть*!,
есть* с хрустом; оЫ. хрустать!; кгауу
~а!у !гауи коровы жевали с хрустом
траву; оЫ. коровы хрустали траву. 2. Ьег
ргейт. (о р1зки, о зпёки ар.) хрустёть*!!,
похрустывать!, скрипёть*!!, поскрйпы-
вать!
сЬгоирауу, сНгирауу, сЬгоирауу, сИги-
рауу264(2) (гокНк ар.) хрустящий
сЬгоирпЦоиН, сЬгоирпЦоиН, сЬгирп||ои-
(I327, -и Нок. 1. Но секо, со (Но коизку ар.)
откусить*II что с хрустом. 2. Ьех ргейт.
(о р1зки ар.) захрустеть*II, хрустнуть!,
заскрипеть*!!, скрипнуть!
сйгоиз(68, -а т майский жук, хрущ т;
йиЬепу ]ако ~ худой как щепка
сйгоиз(||а(1392, -ат пеНок. со грызть*!,
есть* с хрустом; оЫ. хрустать!
сйгоиз(п||ои(1327, -и Нок. Но ёеко отку-
сить* II с хрустом кусок чего
сйгрЦа125, -у г василёк т
сйгроуё рг1з1. ое зро). ~ шойгу василь-
ковый, василькового цвёта 2. р.
сйгроуу264 васильковый
сйгз(||а(1392, -ат пеНок. со (ооНи па коко)
брызгать*!, плескать*! чем, пезр1з. хле-
стать*!
сйг8(п||ои(1328, -и Нок. со брызнуть!,
плеснуть! чем, пезрьз. хлестнуть!; ^ои(
уойи йо оЬИсе]е плеснуть водой в лицо
сйг(68, -а т борзая х, борзая собака
сйгир!, сйгир сИоз1. хруп, хрусть
сйгир1!!, -и т зубы т тп.; итё!у ~
искусственная п. вставная челюсть, зуб-
ной протез • т1ёспу апа1. молочные
зубы
сйгир ||а(1306, -и, -ат пеНок. 1. (кеН1иЬеп;
зискаг ар.) грызть*!, есть* с хрустом; оЫ.
хрустать!. 2. Ьех ргеНт. (о р1зки, о зпёки
ар.) хрустеть*!!, похрустывать!, скри-
петь*!!, поскрйпывать!. 3. (рп зрап1)
всхрапывать!, посапывать!; (зроко)епё зра1)
ехрг. спать* II (себё)
сйгираусИЦу264 хрящевой; ~а (кап апа1.
хрящевая ткань; ~ё гуЬу хоо1. хрящевые
рыбы
сйгираукЦа130, -у х апак хрящ т
сйгирауу о. сйгоирауу
сйгиркЦа130, -у х бёлая черёшня
сйгирп||ои(1327, -и Нок. Ьех ргеНт. (о рьз-
ки, о зпёки ар.) хрустнуть!, захрустёть*II,
скрипнуть!, заскрипёть*!!
сйгироР, -и т 1. (р1зки, зпёки) хруст т,
хрустёние з, похрустывание з, скрип т,
скрипёние 8, поскрипывание 8; (зискуск
оё1о1) треск т. 2. (зр1с1ко) храп т, храпё-
ние 8; сопёние з, посапывание 8
сйгухап(ёт||а125, -у х хризантёма х
сйгайп||ои(1327, -и пеНок. чахнуть!, хи-
рёть!
сйгар!ауу264(2) (хоопес) дребезжащий;
(к1аз) надтрёснутый
сйгаз( о. сйгаз(
сйга8(а180, -а т коростёль т, дергач т
сйгез^, -и т спаржа х
сйгез(||Ш366, сйгез(||ё(1376, -!гп пеНок. с1т
(кИё1, ге1ёху) гремёть*!!, звенёть!!, звя-
кать! чем
сйгезШко о. сйгаз(!(ко
сйгез(оуу264 (закН) спаржевый
сйгез(у894, -е т гремучая змея
сйг!р||!207, -Г 8 ноздря х; хргао. о тп.
ноздри
сйНркЦа130, -у х грипп т; зрапё!зка ~а
испанка х
сйНркоуЦу264 (пакаха) гриппозный; ^а
ер1 Йеппе эпидёмия гриппа; ^ё опетоспёп!
гриппозное заболевание, заболевание грип-
пом
сйгоир- о. сйгоир-
сйг(ап16, -и т 1. (хо1гес1) пасть х. 2.
хкгиЬ. (ё1ооёка) глотка х; ргеп. (ргоразН
ар.) пасть х, зев т
сйгир- о. сйгоир-
сйгир о. сйгир!
сй(ё песй(ё, сй(ё] песй(ё], сй(!с песйНс
рпзк волей-неволей; хбчешь-не хочешь
сй(ёп||!207, -! 8 кп1х. стремлёние з, Ьёхпё
старания 8 тп., Ьёхпё желание з, кооог.
хотёние 8
сй(ёпу264 (йзтёо ар.) дёланный, неестё-
ственный
сй(!с песй(!с о. сй(ё песй(ё
сй(!с52, -е т хргао. капк похоть х, Ьёхпё
вожделёние 8
сй(!(1394, сйс! пеНок. 1. со п. з (хаНа1,
ргаЛ з1) хотёть* что, чего п. з 1п/.; ~ ]аЫ-
ко, ]аЫка хотёть яблока, яблок; со
желать, хотёть чего; ~ йоЬго рго коко
хотёть п. желать! добра кому; ~ т!г
хотёть п. желать мира; со сйсез к уесеп?
чего п. что ты хочешь на ужин?; рз(
хотёть есть; сорак Ьуз сЫё1? оЬ. ну, чего
тебё?; йёкир, песйс! спасибо, (я) не хочу;
]ак сйсе(е как хотите, как вам угодно •
со па кот (оухаНооа!) трёбовать*!, хотёть*
чего от кого; песй(ё](е (ойо па гппё (оНк
па}ейпои не трёбуйте от меня сразу так
много; ргеп. оЫИ сйсе у!айи зерновым
нужна влага, зерновые трёбуют влаги
□ пайойа (оти сй(ё!а по воле случая,
волею судёб; со сег( песй(ё! на беду, как
на зло. 2. ое зро/. песйсе р (ха хепи) он не
хочет жениться на нёй. 3. 8 1п}. (т11
хапгёг, коН1а1) хотёть*; собираться!; песйс!
уаз ройехг!уа( я не хочу вас подозревать;
песйс! (оти ат уёН( даже вёрить этому
не хочется; сйс1 йои(а( хочется надёяться
• со (айу сйсе(е? оЬ. что вам здесь нужно?;
хргао. оЬ. со }8(е пи сй!ё! (г!с1)? что вы (мне)
хотёли сказать?; ргасе ]е йоз(, ]еп (рга-
сооа1) работы хватит, было бы желание;
~ (]И) йотй, йо с1Х1пу собираться! домой,
за границу; зпай их песйсез ]И (Нота)?
неужёли ты хочешь п. собираешься ужё
идти домой? • пеоз. !о Ьу сй!ё!о (хкгаШ,
оргаоИ ар.) оЬ. это надо было бы, это слё-
довало бы. 4. о хар. з 1п[. (оу}аНги]е, хе
хаНоис! Нё] пепаз1аоа) хотёть*; (саз1о рге-
к1аНате ]еп з1ооезет оухпатооут зе хар.)
аи!о песйсе ]е( машйна не двйгается с мё-
ста; хатек песйсе роуоШ замок никак
не поддаётся; песйсе 1о йоге! (о катпеск)
(печка) никак не разгорается; рогай песйсе
ргзе! дождя всё нет и нет; пё]ак зе ин !о
песйсе 1!Ы! как-то п. что-то мне это не
нравится. 5. хргао. ехрг., з 1п[. (оу]'аНги)е
ргаоНёроНоЬпоз1 ёеко) собираться!; хотёть*;
зпай песйсез з!опа1? уж не собираешься ли
ты заболёть? 6. хргао. ое зро/. (з оухп.
пеигёИозИ) а€ 81 Ика кйо сйсе со сйсе
пусть говорйт кто угодно и что угодно;
а€ 81 ]йе кат сйсе пусть идёт куда хочет;
а€ 1о з4о]1 со сйсе сколько бы это ни стоило;
аГ йё!а! со сй4ё! что бы он ни дёлал, как
бы он ни старался ф кйо сйсе кат, ротохте
ти (ат рг1з1оо1 вольному воля — спасён-
ному рай
ей <1(1 зе394, 3. ]. сйсе зе пеНок. пеоз.
()1з1, зра1 ар.) хотёться*; пат их зе сйсе
йоти нам уже хочется домой; песЬсе зе
пи (йпез) йо ргасе мне как-то и. что-то
(сегодня) не хочется работать, мне что-то
(сегодня) не работается; хе зе Н сксе не-
ужели тебе охота п. хочется, и охота тебе,
что тебе за охота...; (о Ьу зе пи сЫё!о!
коп. вот ещё!, ещё чего (не хватало)!
сЬНуё рпз1. жадно
сЬНуу264(2) секо жадный на что, до чегд;
~ роЫей жадный взгляд; ~ репёх жадный
п. алчный к деньгам, падкий на дёньги;
(]е) ~ з!ауу он жаждет славы, он тщеслав-
ный
сЬййЦа125, -у г, гргао. V тп. ~у ходули
х тп.
скийасЦек85, -ка т хдгоЬ. бедняжка т I х,
бедняжечка т I х
сЬийак73, -а т 1. (ор. ЬоЬас) бедняк т.
2. (иЬохак) бедняга т I х; оп (опа) ха (о,
петйхе он, бедняга, в этом не вино-
ват, она, бедняжка, в этом не виновата;
йё1а( хе зеЬе ^а прикидываться несчаст-
ным
сЬий’аз76, -а т 1. бедняк т. 2. бедняга
т I х
сЬийё рг1з1. бедно; тойегп! итёп! Ьу1о
па ууз1:ауё — хаз(оирепо на выставке было
скудно представлено современное искус-
ство
сЬийёгЦа125, -у х I т112 ехрг. бедняга
т I х, бедняжка т I х
сЬий1ску, сЬий1пку265 ехрг. бедненький
сЬий1п||а125, -у г беднота х
сЬийшкЦа130, -у г I хг. т113 ехрг. бед-
няжка т I х, бедняжечка т I х; йё!а хе
зеЬе ~и он (она) изображает из себя не-
счастного (несчастную)
сЬий1пку V. скисПску
ский!пзк||у265 хргао. ое зро]. дг. ~а рёсе
попечение о бедных, попечительство о бед-
ных; —а ройрога пособие по бедности
скийпЦоиН327, -и педок. беднеть!, ни-
щать!
сЬийоЬЦа125, -у х 1. бёдность х, нищета г;
нужда х; хешгИ у ~ё умерёть в нищетё.
2. (тузкпек, }ап1ах1е) бёдность х, сёрость х
ф ~а сН пе(гаН рг'181оо1 бёдность не порок
скийоЫпЦес53, -се т дг. богадёльня х,
приют т для бёдных
сЬийоЬкЦа130, -у х маргаритка х
сЬийоЬпё рг1з1. бёдно
скийокпу264(2) бёдный
скийокгеупоз^158, -1 х тед. малокровие 5,
анемия х
скийокгеупу264(2> тед. малокровный, ане-
мйчный, анемический
ский||у264(15) 1 . (ор. Ьока(у, та]е(пу)
бёдный, убогий; ^у с!оуёк бедняк т □
скуз!:а зе ]ако ~у кга! йо Ьо]е хег1. мёд-
ленно п. долго собирается; ~у ]ако коз(е!п1
туз бёдный как церковная крыса, гол как
сокол. 2. пас, сгт (па оИатлпу, Ы1коо1па-
тл ар.) бёдный чем; ~у оЬёй скудный обёд;
^а з1оуп! хазоЬа бёдный п. скудный запас
слов. 3. скийЦу124, -ёЬо т бедняк т
сЬййу о. скййа
скискуа!соуИу264(2) клочковатый
сЬисЬуа!||ес63, -се т (1гаоу, о1азй ар.)
клок т; (души) клуб ш; ~се зпёЬи хлопья
(еп тп. снёга; ~ес уа(у ком т ваты
сЪиН^ап68, -а т хулиган т
сЬиН^апзкЦу265 хулиганский * ^у рг1з1.
(зе скооа1, ]едпа1) по-хулигански
сЬиН^апз!у||!207, -! 5 хулиганство 5
скитас, скотас52, -е т (1гаоу, о1азй ар.)
клок т; (души) клуб т; ^е зпёЬи хлопья
(еп тп. снёга; уа(у клок п. ком т ваты;
~ з!ату пучок т соломы
скитасЦек, скотас||ек12, -ки т хдгоЬ.
клочок т; ~ек уа(у клочок ваты
скит||е!2, оЬ. скитЦ!1, -1и т 1. (скисНоа-
ке, скитас) клок т, ком т; ~1е ргасЬи
хлопья пыли; ~е! ргоуахй клубок т (спу-
танных) верёвок. 2. ехрг. (Иди) куча х,
кучка х, толпа х; (Насетсе) толчея х;
(хтакк) суматоха х
сЬите1еп1с||е146, -е х 1. снегопад т;
(текИсе) метёль х, вьюга х. 2. (хтакк,
кетхеп1) суматоха х
ските! || Ш (зе)356, 3. оз. -! (зе) педок.
хргао. пеоз. —! (зе) валит снег кооог. □
]ако Ьу зе песЬитеШо оЬ. как ни в чём
не бывало
скит! о. ските!
скит!||а1:392, -ат педок. со ехрг. мять*!,
комкать! пеи1г.
скит!||а! зе392, -ат зе педок. до секо
(до репп ар.) ехрг. зарываться!, кутаться!
во что пеи1г.
скипйе!52, -е т (о1азй, згзИ) клок т
скипйе!ас94, -е т (хргао. рез) ехрг.
лохмач т, космач т
скипйе!а(у264(2) лохматый, мохнатый, кос-
матый
скигауЦёН379, -1т педок. с1т п. Ьех ргедт.
болёть!, кооог. хворать! чем п. Ьех ргедт.;
(розкпаоа!) недомогать!
скигауу264(2) больной, болёзненный
скиЦ!’173, -Н х 1. (зтуз1) вкус т; х!га!а
потёря вкуса. 2. (ротегапсе ар.) вкус
т; та когкои горький (на вкус);
!о пета хайпои !о ]е Ьех это
не имёет никакого вкуса, это безвкусно
□ рН]И па а) сети (11д1и) оценйть,
распробовать что, найтй вкус в чём, ргеп.
(кидЬё ар.) оценйть что, войтй во вкус
чегд, Ь) коти оценйть, полюбйть когд.
3. хргао. о тп. оЬ. 1ёх ^!ё168 к сети,
пас, з 1п(. (к ]1д1и, па тазо) аппетйт т;
йоз!а! —!’ к рй!и ему захотелось есть,
у него появйлся аппетйт; пешат па
ро!ёуки мне не хочется супа п. есть суп;
Йё1а1 —4ё возбуждать аппетйт; хкахИ 81
испортить (себё) аппетйт; окогеп!е з!
рой!е —11 заправьте пряностями по (своему)
вкусу; ргШо пн (!о) к —Н я съел (это)
с (большйм) удовольствием; Ьег!е з! рой!е
^11 берйте по своему вкусу; возьмйте, что
вам нравится; ]е рп у него хороший
аппетйт; з —1! (]‘1з^) с аппетйтом, (зе ха-
зта1) с удовольствием; йоЬгои прият-
ного аппетйта! 4. (д1зки1ооа1, С1з1 з1 ар.)
охота х, желание з; петат йо ргасе
мне неохота работать; у меня нет желания
работать, мне не хочется работать; пеЬег
пн (к ргаа) не отбивай у меня охоту;
тат з!о оЬ. мне страшно хочется;
тат з!о ^1! (ат пе]И мне страшно неохота
туда идтй • та й»упё ^(ё (скои1ку) оЬ.
у него странные вкусы зр1з. □ (о пн пеп!
ро мне это не по душе п. не по вкусу
♦ 8 ]!й1ет гоз!е рпз1оо1 аппетит прихо-
дит во врёмя еды п. с едой; 8 —41 йо (ойо
а рй! ]е Ьо1оуо рпз1оо1 желание — поло-
вина успеха; была бы охота — заладится
любая работа
сИи(пап||Г207, -! 5 ое зро). (ргед) йоЪгё ~1!
приятного аппетита!
сЬи4п||а41392, -ат пейок. 1. (о ]‘1й1е, о рИЯ)
нравиться*!!; }ак уат 1о ^а? как вам
это нравится?; (Ьу1 йоЬгу па скгй) быть*!
вкусным; 1о ^а гпатепИё это очень вкусно
п. замечательно на вкус. 2. (когсе, ро
о1пё ар.) иметь! вкус какой п. чего, быть*!
каким на вкус. 3. пеоз. гргао. ое зро).
тпё (1оЬё) р81 я ем (ты ешь) с аппети-
том п. с удовольствием, у меня (тебя)
хороший аппетит; я ем (ты ешь) хорошо;
йота ти песНи!па домашний стол ему
не нравится п. не по вкусу. 4. со (оски1-
паоа1) пробовать*! на вкус что
сИи(пё рпз1. вкусно, аппетитно
сЬи1по8(158, -1 г вкус т, вкусовые ка-
чества
сИи(п||у264(2) вкусный; аппетитный; ~ё
8ои81о лакомый кусок п. кусочек
сЬи€оу||у264 вкусовой; <^ё ог^апу п.
й8(го]! органы вкуса
сЬйу||а125, -у г няня г, Нооог. нянька г;
Йё1а1 ~и коти нянчить кого
сЬйгЦе144, -е г 1. ходьба г; рп на ходу;
ггусЬШ ускорить шаг; ипауИ 8е
устать от ходьбы. 2. (1екка ар.) походка г;
рогпа! коко ро узнать кого по походке
® зрог1. 8рог1оуп! п. хауойп! —е спортив-
ная ходьба; гауойу у соревнования по
ходьбе; 1угаг8ка лыжный ход
сЬуа!||а126, -у г похвала г; хвала г,
кп1г. восхваление 8; рё! о кот п. па коко
(8атои) превозносить кого', ]йе о пёт
}ейпа п. 8ата —а его все хвалят ф у1а81п1
г^а 8тгй1 рг1з1оо1 себя хвалить не при-
стало
сЬуа1аЬоЬи, скуа!а ЬоЬи рг1з1. слава
богу; ]’е ~ гйгау он, слава богу, здоров
сйуаШеЬпЦа179, -ё г зко1. „очень хорошо”
скуаШеЬпё рг1з1. хорошо, похвально;
зко1. „очень хорошо”
сИуаШеЬпу264*2) похвальный, достойный
похвалы • ~ рго8рёс11 зко1. очень хорошая
успеваемость
сЬуа!||И1359, -!т пейок. 1. коко, со гас
хвалить*II кого, что за что. 2. 81
коко, со быть*! довольным кем, чем ф
пескуа! йпе ргей уесегет ргЫоо'ь цыплят
по осени считают; не радуйся заранее;
йоЬгё (гЬох! п. йИо) 8ато 8е ~!, йоЪга
ргасе 8ата 8е ~! рг1з1оо1 доброе дёло самб
себя хвалит
сИуа!пё рг1з1. ое зро). ~ гпату извёст-
ный, небезызвёстный, 1ёг 1гоп.
скуа!огес158, -1 2 хвалёбная речь, пане-
гирик т, 1ёг Ш.; 1гоп. славословие з,
дифирамбы т тп.
сЬуа1огес||И1356, -!гп пейок. пйс. коти,
сети славословить*II, петь*1 дифирамбы
кому, чему кп1г., Ьёгпё восхвалять! кого,
что
сЬуа1огесп!к73, -а т панегирист т, 1гоп.
аллилуйщик т
сЬуа^грёу1, -и т славословие 8; пане-
гирик т, 1ёг ргеп. ехрг., саз1о 1гоп.‘, ~у
1гоп. аллилуйщина ?; рё± п. грГуаД па коко,
со ^у ехрг. славословить кого, что, петь
дифирамбы кому, чему
сЬуа1укюйпу264{2) похвальный, достойный
похвалы п. похвал
скуа51||аН 8е392, -ат 8е пейок. Ьег ргейт.
п. с1т хвалиться*!!, хвастаться! чем; ки-
чйтьсяН, кооог. бахвалиться!! чем', гай
8е ^а он любит хвалиться п. хвастаться
с11Уа81ауё рпз1. хвастливо, кичливо
сИуа81ауу264(2) хвастливый, кичливый
сЬуа8(оип68, -а т кап1. хвастун т, кооог.
бахвал т
сЬуа81:оип8ку265 кап1. хвастливый, кич-
ливый
сИуа8{оип8{у||1207, -! 8 кап1. хвастовство з,
кооог. бахвальство 8
сИуа!1!, -и т спёшка г кооог., поспёш-
ность 2', у(е) —и в спёшке, второпях, впо-
пыхах; у ~и 8е паре! поёсть наспех
сЬуаРП, -и т зроН. приём т
сйуа(||аН392, -ат пейок. 1. (йо ргасе,
йоти ар.) спешить!!, торопиться*II; ехрг.
{еп йор18 это письмо срочное, с этим
письмом нужно поспешить пеи1г.\ 1о —а
это срочное дёло пеи1г.\ 1о песйуа4а это
не к спёху, с этим можно не спешить
пеи1г. е 8 с1т (з оагепьт, з йор1зет) торо-
пйться*!!, спешить!! с чем. 2. па коко, со
(па ргасоопьку, па йокопсеп1 ргасе) оЬ.
нажимать! на кого, подгонять!, зр1з. то-
ропить*!! кого
сИуа^пё рпз1. торопливо, поспёшно
сИуа1пу264(2> (кгок ар.) торопливый; (ой-
]'егй, гогкойпиИ) поспёшный
сНуёп||!207, -Г 8 дрожание 8, дрожь г. •
(уг. вибрация г, колебание 8
сНуёН 8е347, пйс. сИуШ 8е, сНуёр 8е
пейок. 1. Ьег ргейт. (о гисе, Ыазе ар.)
дрожать!!, трястись*!; с1т (г1тои) дро-
жать, трястйсь от чего', ~ 8е 81гасЬет
трепетать*! п. дрожать от страха; ~ 8е
ро се!ёт 1ё1е дрожать всем тёлом • (о з1ги-
паск) дрожать!!, колебаться*!, вибрйро-
вать*!. 2. о коко кп1г. дрожать!I за кого
Ьёгпё
сЬуПЦе147, -е г минута г; ^е 1оисеп!
минута расставания п. прощания; Ьогкё
^е горькие минуты; Ьийе 1о (гуа! при-
дётся немного подождать; у ргуп! ^1
в пёрвую минуту, в пёрвый момёнт; па
р081ейп! в послёднюю минуту, в по-
слёдний момёнт; ро —1 немного погодя,
нёсколько мгновёний спустя; ргей —!
только что, минуту тому назад; па ^1
(ойе/И) на минутку; ап! па ни на
минутку, ни на мйг; уе м (]зет гра1ку
ар.) чёрез минуту, сию минуту, сейчас
(же), Ь) (зе росазь гтёпИо ар.) в одйн
момёнт п. миг, в одну минуту; 2а ^1 (зе
огаШ) чёрез минуту; со —!, кагйои
а) (пёсо сксе ар.) всё врёмя, ежеминутно,
поминутно, то и дёло, Ь) (1и тиз1 Ьу1 ар.)
с минуты на минуту, вот-вот; ~епп врёмя
от врёмени, временами, порой; V пеуЬой-
пои —'1 не вовремя, в неудачное врёмя;
ргора81 8Уои ^1 (окойпои) упустйть удоб-
ный п. подходящий случай п. момёнт
□ та сПоиЬои ~1, ]’е ти сПоиНа ему
скучно, он скучает (от безделья); 2 сПоиИё
~е от п. со скуки, от нёчего дёлать;
кгаШ 81 сНоийои коротать врёмя
сИу1Иск||а, сНуШпкЦа, сНуПеск||а, сЬуь
1епк||а130, -у х хйгоЬ. ехрг. минуточка х
сЬу11к||а130, -у х минутка х; роске] ~и
подожди минутку; га (та!ои) ргцде
он скоро придёт, он вот-вот придёт; ро
г->ас11, уе уо!пусИ ~асЬ (зе исИ) урывка-
ми, в свободные минуты; ЬисЫе тИ рго
тпе (сази)? оЬ. вы можете уделить мне
нёсколько минут? зрьз.; з!аЬа ^а минута
слабости
сНуПкоуу264 (гогтаг) минутный; (ЫёзН)
непостоянный, перемёнчивый
сИуШ 8е о. сЬуёН 8е
сНуо]||1207, -1 8 ХВОЯ X
сЬуоз!1, -и т хвост т; угШ ~ет вилять
хвостом
сИуЬЦа125, -у х 1. (ргаоорьзпа ар.) ошиб-
ка х; погрёшность х; ^а у шёгеп! ошибка
п. погрёшность в измерёниях; ЬгиЬа, пеод-
ризШе!па ^а грубая, непростительная
ошибка; идё1а! сдёлать п. допустить
ошибку, (ргерза1 зе) описаться, (рН ро-
сИапь) просчитаться; доризШ 8е ^у до-
пустить п. совершить ошибку; з!а1а 8е —а
была допущена п. произошла ошибка;
одИаШ ^у (о роНИскё ргась) вскрыть
ошибки; паргауИ ~у исправить ошибки
п. недостатки; у ШкШи Ьу1а ~а па ~ё,
ШкШ Ьу1 зата ~а диктант пестрёл ошиб-
ками, в диктанте была ошйбка на ошибке
п. были сплошные ошибки; ~а (ргерзапь)
описка г; ^а V росИап! просчёт т; Нзкоуа
~а, ~а Нзки опечатка х • (о ргась, V ро-
з1ири) ошйбка х, промах т, недостаток
т. 2. (сКагаМеги ар.) недостаток /и; изъян
т; п!Ыо пей! п. пе]‘зте Ьег ^у у кого
нет недостатков, никто не без греха □ ~а
1ауку! а) (кйерак) как бы не так!, Ь) (оту1,
пергцетпё ргекоарепь) не тут-то было!
3. хргао. оезро]. )е ~а и. ^а, ге... плохо,
что...; жаль п. жалко, что...; Ое) ^а,
ге ]з!е 1о песе 1:11 плохо, что вы этого не чи-
тали ф ^ат! 8е с1оуёк ис! ргьз1ооь на ошйб-
ках учатся; 811Ьу (]зои) ~у рогек. пустые
обещания
сНуЬЦёН379, -1т пейок. коти п. Ьех ргейт.
недоставать*!, не хватать! кому; —ё!о
ти рё! когип ему не хватало п. недоставало
пятй крон; Ьидез пат !и нам здесь
будет тебя не хватать; (ое зкок, о хатёз1-
пап'ь) отсутствовать*!; кс!о ~1? кого нет?,
кто отсутствует? • о из?. зро]. гпа1о ^ё!о
а..., песЬуЬё!о тпоЬо а... (Ьу1 Ьу зе
и?орИ ар.) чуть-чуть не..., чуть (было) не...;
ещё немножко и...; ьгоп. !о (пат) 1ак {еИё
^ё!о этого (нам) ещё п. только не хватало;
!уз пат 1и ]ез1:ё ^ё! тебя только нам ещё
здесь не хватало
сЬуЬ1ск||а130, -у х хйгоЬ. 1. (ргаоорьзпа
ар.) небольшая ошйбка, ошйбочка г,
небольшая погрёшность. 2. (рооакооа ар.)
небольшой недостаток; небольшой изъян
сЬуЬ|| 1Н356, -!т йок. 1. Ьех ргейт. оши-
бйться*!, сдёлать! ошйбку; ге зе па
(о пегерШ он сдёлал ошйбку, что об этом
не спросйл; роз1есЬпез-11, песЬуЫз ёсли
(ты) послушаешься, не пожалёешь. 2. коко,
со промахнуться!, сдёлать! промах Ьег
ргейт., не попасть*! в кого, во что
сЬуЬ||1Н зе356, -!т зе йок. коко, секо 1о?ё%
со сЬуЬШ о 2. оухп.
сЬуЬпё ргьз1. неправильно, ошйбочно;
невёрно
сЬуЬпу264(2) (ййа]е; пагог ар.) неправиль-
ный, ошйбочный; невёрный; истИ п. идё1а!
~ кгок сдёлать невёрный шаг, ргеп. сдё-
лать невёрный п. ложный шаг
скуЬЦоуаН355, -ир пейок. ошибаться!,
дёлать! ошйбки; пеоз. где зе саз!о ^и]е
(парг. рп рзапь) тут часто дёлают ошйбки
ф ~оуаН 1е Идзкё, с!оуёк ]'е ~и]’!с!, ]’зте
Ндё ~и]!с! рогек. человёку свойственно
ошибаться
сНусепЦу264 оЬ. (ЬгатЬогу ар.) тронутый
гнйлью; ~ё тазо мясо с душко-м; ~у р!!зп!
покрытый плёсенью зр1з.; ]е ~у па рИсе,
та ~ё рИсе у него слабые лёгкие, у него
поражены лёгкие зрьз.
сЬу!||1Н зе359, -!т зе пейок. 1. кпьх. скло-
няться!, клонйться*II; з!ипсе зе —! к
гаради солнце клонится к западу. 2.
(о сазе) приближаться!, клонйться*!! к
чему; гок зе —1 ке копе! год на исходе;
ргесЫауеп! зе ~! ке копе! спектакль под-
ходит к концу
сЬуз!||аН392, -ат пейок. готовить*II, при-
готовлять!, подготовлять!, подготавли-
вать!; ~а! (з1) уёс! (па сез1и) укладывать!
вёщи, кооог. укладываться!
сНуз1:||а11 зе392, -ат зе пейок. 1. пас,
к сети (па йооо1епои) собираться!; (па
гьти) готовиться*II к чему; ~а! зе од|е! п.
к оёЦегди собираться ёхать, готовиться
к отъёзду; ~а! зе па сез!и собираться
в дорогу п. в путь; ~а1 зе ке зрапки гото-
виться ко сну • пеоз. ^а зе па дёзГ п.
к дезН собирается дождь оз. 2. 1гр. хргао.
ое зро]. пёсо зе ^а что-то готовится п. зате-
вается; ~а зе й1:ок (па [гоп!ё) готовится
атака п. наступлёние
сЬуз||е144, -е х хйжина х, избушка х
сЬу!аск||а130, -у х оЬ. 1. (копьска) погоня
х зрьз. 2. (1ез1) ловушка х, западня зрьз.
сЬу1:ак6, -и т кооог. 1. (гек1атпь ар.)
(рекламная) приманка. 2. (1ез1) ловушка х
зрьз.
сИу1:||аН392, -ат пейок. 1. коко, со, гас
хватать!, схватывать!, брать*! кого, что,
за что; ~а1 (га) кНки хвататься! за двер-
ную ручку; ~а1 т!с ловйть*!! мяч □ ~а{
га з!оуа ловйть*II на слове. 2. (х1ойё]е;
то1у1у ар.) ловйть*!!; ~а! (гуЬу) па исПс!
удйть*!! рыбу, ловйть (удочкой) рыбу
• Ьех ргейт. (о Ьгапсе) зрог1. з1ап&.
стоять!! в воротах • ^а! Мозкуи (па
гохЫазооёт ргщтась) кооог. ловйть* II
Москву (по радио). 3. со, коко ехрг. ло-
вйть* II, заставать*!. 4. хргао. о 3. оз. оЬ.
^а Но уг!ек его берёт злость; ^а те кгес
йо секо у меня судорога сводит что зрьз.
5. (охпёсооа? зе) заниматься!, загораться!,
воспламеняться!; шокгё дг!у! зра(пё —а
сырое дёрево плохо горйт • то!ог песИу1:а
мотор не заводится
сИу1||аН зе392, -ат зе пейок. 1. коко,
секо, гас (хаЬгайИ ар.) хвататься! за кого,
что; ргеп. (кагйё таНскозИ) цепляться!,
хвататься за что; —а! ]’зет зе ха Й1ауи
я хватался за голову; —а! зе коко (па
и11с1 ар.) оЬ. приставать*! к кому. 2. йо
секо (йо раза ар.) попадаться! во что;
—а! зе па ид!с! попадаться на удочку.
3. )еп о 3. оз. оЬ. з1ипсе зе Ио песйу!а загар
к нему не пристаёт, зр1з. он не загорает;
хе1еха зе —а гех железо ржавеет п. покры-
вается ржавчиной зр1з. ф !опоис! зе 1
з!ёЫа —а рогек. утопающий хватается и
за соломинку
сйу!|| 1Н356, -!т, сйу!||пои!1327, -пи йок.
1. коко, со, гас схватить*II, взять*I кого,
что, за что; —И п. —пои! (ха) кНки
взяться*! п. схватиться*II п. ухватиться*II
за дверную ручку; —И п. —пои! до пагис!
схватить в объятия, заключить!! в объя-
тия; —И п. —пои! пне поймать! мяч
□ —И п. —/пои! !о ха ргауу п. зргаупу
копес правильно подойти к делу; -И п.
—4 !о ха зра!пу копес (он) начал не с того
конца; п. —пои! ха з!оуо коко пой-
мать! на слове кого. 2. (г1ойё)е; карга ар.)
поймать!; схватить*II; сйу!’!е йо! держите
(его)!; ргеп. п. ~пои! коко до раз!!
п. па 1ер поймать кого на удочку; да! зе
—1! попасться*! • кооог. —4! Мозкуи
(па гогМазооёт рН)1тас1) поймать! Москву
(по радио); —1! парёу, по!и поймать п.
уловить*!! напев, мотив; петой! ап! —Л!
десй он не мог перевести*! дыхание. 3.
со, коко ехрг. поймать!, застать*!; —Я!
у!ак поспеть! п. успеть! на поезд; —1а
паз Ьоигка нас застигла гроза. 4. оЬ.
(петое) схватить*II; а!’ песйу!!з п. пеейу!-
пез ргйуап смотри, чтоб тебя не продуло
п. не просквозило ® пйх —41 тех ржав-
чина тронула нож, нож начал ржаветь
□ од пёйо П1с дойгёйо песйуНз п. пеейу!-
пез ничему хорошему у него не научишься
8р18.; !уз !о —41 тебе повезло. 5. гргао.
о 3. оз. оЬ. —11 п. —4 йо ух!ек его взяла
злость; —41а п. —1а йо !оийа ро догпоуё
на него напала тоска по родине; —4а йо
кгес его схватила судорога. 6. (огпИИ зе)
загореться!!, заняться*!, воспламенить-
ся! I. 7. Ьег ргейт., коко оЬ. (о кге, о коп-
сег1и) захватить*II, увлечь*! кого зр1з.
сйу!||1!1 зе356, -!т зе, сйу!||пои!1 зе327,
-пи зе йок. 1. коко, секо, гас (гаЬгайИ ар.)
схватиться* II, ухватиться*!!, взяться*!
за кого, что; ргеп. секо (рогпатку) уце-
питься* II п. ухватиться за что; —4! п.
—пои! зе ха Й1ауи схватиться за голову;
оЬ. —11 п. —1 зе йо па иНс! он пристал
к нему на улице; —11 п. —I зе рИ! он запил,
зр1з. он начал п. стал пить; —11 п. —1
зе рпё он завёл себё другую ® 8 кут (о
кайсе) схватиться*II; кооог. сцепиться*II
с кем; —И зе зро!и онй сцепились. 2. (йо
разИ, па ий1с1) пойматься!, попасться*!;
харе зе -И п. —1 до ока заяц попался
в силок. 3. оЬ. (о гоиЬи) привиться*!
зр1з.; (о загеп1с1ск) прижиться*!, принять-
ся*! зр1з.
сйу!1ауу264(2) (йг1о1, з1ата ар.) легко-
воспламеняющийся; ргеп. (т1ай1к) влюб-
чивый
сйу!пои!1 (зе) о. сйу!1!1 (зе)
сйу!гаскоз!158, -! г хитрость г, хитреца г
сйу!гаск||у 265 лукавый, хйтрый э|с —у
рг1з1. лукаво, хйтро
сйу!гас!у||!207, -! 8 хйтрость г, ухищре-
ние 8
сйу!гасеп||!207, -! 8 хйтрости г тп., улов-
ки г тп.
сйу!гас|| 1!1356, -!ш пейок. Ьег ргейт. п.
з сип хитрйтьП, ловчйть!!
сйу!гак73, -а т саз1о кап1. хитрец т;
!у ]*81 —! 1гоп. эх, ты, голова! ф 1 — зе
зра1! рогек. на всякого мудреца довольно
простоты
сйу!пз!!к||а132, -у г кооог. хйтрости г
тп., ухищрения 8 тп. зр1з.
сйу!гоз!158, -1 г ум т; сообразйтельность
г • (оуску1га1оз1) хйтрость г; рг! уз! —1
(п1с пероНйИ) при всей своёй сообразй-
тельности ф — пемзой хадпё сагу рогек.
не боги горшкй обжигают
сйу!г || у266(3) 1 . (ор. Й1оиру) умный;
сообразйтельный • (парай) остроумный,
хйтрый • !о ]е —а Й1ауа ехрг. он, она
(свётлая) голова п. умница; !у —ер кооог.
ьгоп. эх, ты, голова!, ишь, умник! □ оЬ.
х !ойо пе]зет (ап! ха так) —у это мне
ничего не даёт, я никак в этом не разбе-
русь зр1з. ф — ёти пароуёх, Й1оирёти
до!ох; па —ёйо тгкп1, Ыоирёйо !гкп!
рогек. умному намёк, глупому толчок
сйу!ге ргЫ. (зе оур1а1 пас; рготуз1епу
р1ап ар.) умно; дде па !о (уе1пп) — он
к этому ловко подходит, он это дёлает
с умом
1(1)2571 пезк1. з (пагео затоМазку а рьзте-
пе, оуз1ооооапо а пёкйу рзапо 1ёг 1) (ла-
тинское) и пезк1. з; д!оийё ! долгое и;
шёккё 1 (мягкое) и; 1 (з !ескои) и (с точкой)
1 II зр. 1. зоигай1с1 (з1иси)е йоа п. огсе
оёЫуск с1епй з1е)пё р1а1позИ, ге)тёпа пё)ак
опИгпё зр)а1ё п. зе йор1пи)1с1) и, кооог. да;
ргасирс! тёз! 1 уепкоуа трудящиеся города
и дерёвни; дпет 1 пос! днём и ночью;
1 у х1тё 1 у 1ё!ё (и) зимой и лётом; ое зро).
]ако2 1, з!е$пё 1 равно и, равно как,
равно как и; ]ак... !ак 1... как... так и...;
]ак у х!тё, !ак 1 у 1ё!ё как зимой, так и
лётом. 2. зоигай1с1 (гййгагпще п. з1ирпи)е
рпро)епё оё1пё с1епу) даже, в том числё
и...; !о у! 1 гпа!ё д!!ё это знает даже ребё-
нок; !о зе !ука узеей, 1 !ейе это касается
всех, в том числё и тебя о оезро). пе]еп...
а!е 1... п. пуйгх 1... не только... но и... п.
даже и... • ое зро). Ьа 1, апо 1, ах 1, до-
копсе 1 даже; т1иуЦ ЫазИё, Ьа пёкду
1 кпее! он говорйл громко, иногда даже
кричал. 3. (з оу2патет рприз1кооупг ое
зро]ооас1ск иугагесИ) (геЬа п. (геЬаз 1, Ьу!’
1, I кдуг хотя (бы), даже если; 1 к^уЬу
даже если бы; ]е !о ргесе ]'еп ротос, Ьу!’
I пеуе!ка это всё-таки помощь, хотя и
не большая; ргЦди, 1 кс!уЬу ргзе!о я приду,
даже если будет дождь
1 III сазНсе (иоайс оугаху п. оё1у оу]ай-
ги]1сс роскуЬооапг, ойтИап!, йй1о, зоик1аз
ар. апеЬо оё1у сИооё хаЬагоепё) 2ргао. ое
зро]. 1 (о зпас! пе да неужели; I у!с1а!,
1 ЫесГгпе! ну и ну!, подумать только!, смот-
рите), пожалуйста!; 1 т!с их а ]сН! да
молчи уж и иди!
1 IV, 1 с11оз1. (оу]айги]е Ьо1ез1) ай, ой
!с!е||а237, -у, -зе х идея 2 а (парай)
идея г, мысль г; !о зе зкуё1а ^а это бле-
стящая идея п. мысль • Нхп! рзуск.
навязчивая идея
1(1еа11, -и т идеал т; х!уо!п! жизнен-
ный идеал • (охог) идеал т; ~ гпапге!а
образцовый п. идеальный муж; опа пеп!
тйз хег1. она не мой идеал
1<Леа118- о. 1ёх 1деаНг-
1 с!еа118т ||из230, -и т идеализм т, 1ёх ]11оз.
1 деаНз!||а117, -у т идеалист т * ~ка130,
-ку г идеалистка г
1 деа! 1з!1ск || у265(5) идеалистический э|с —у
рпз1. идеалистически
1(ЗеаИгас||е, 1 (каНзасЦе144, -е г идеализа-
ция 2
1<1еа11г||оуаН, 1 скаНвЦ оуаН355, -ир пейок.
I йок. идеализировать* I; ~оуа!1 зе 1гр.
1деа1пё рпз1. 1. (тИооа1) идеально, бес-
корыстно. 2. (с1з1у, хог^ап1хооа1 ар.)
идеально
1(1еа1п1267 1 . (1азка, 2а1оёеп1) идеальный,
бескорыстный. 2. (ройттку, паогк) идеаль-
ный. 3. (ор. ГакНску, зки!еспу) идеальный
1деа1поз!158, -I х 1. (1азку) идеальность г,
бескорыстность х. 2. (ройттек ар.) иде-
альность 2
1депНску265 идентичный, тождественный
1 йепИспоз!158, -1 2 идентичность г, тож-
дественность г, тождество 8
1(1епШ1кас||е144, -е х идентификация г,
отождествление 8
1депШ1к||оуаН355, -113! пейок. I йок. 1.
отождествл ять!/отождествйть* II; кпсё.
идентифицировать*!. 2. (х1ос1псе, тг1оо1и)
идентифицировать*!, опознавать* 1/опо-
знать!; ^оуаН зе 1гр.
! с!еп!1! || а125, -у 2 идентичность г, тож-
дество г, тождественность г; г]1$Ш —и
(озоЬу) установить чью личность, опознать,
идентифицировать кого ® та1. тождество 8
1с!ео1о§'77, -а т идеолог т
1 део1о§1ск || у265 идеологический э|с ~у
рг1з1. идеологически
Iдео!о^1 ||е145, -е х идеология х
Неоуё рпз1. (гйз1 ар.) идейно
Меоуоз!158, -1 2 идейность х
1с1еоу||у264 (зтёг) идейный; уузока ^а
йгоуеп высокий идейный уровень, высокая
идейность; (Ьо] ар.) идеологический
Мют1 [-от], -и т ]ах. идиома г, идиом т
1с!!отаНску265 ]ах. идиоматический
1 сИо!68, -а т идиот пг, 1ёх хкгиЬ. ^ка130,
-ку 2 идиотка х
1 (НоНзш 11 из230, -и т идиотизм т
1 <Ио!зк||у265<5> идиотский ф ~у рг1з1.
ИДИОТСКИ, ПО-ИДИОТСКИ
1 ^1о!з!у||!207, -! 8 идиотизм т • (пёсо
Моирёко) хкгиЬ. идиотство 8, идиотизм т\
ргоуёз! сделать глупость
1ЙО11, -и пг идол т; ргеп. идол, ку-
мир пг
!с!у1||а126, -у х идиллия г, 1ёё III.; кий.
пастораль х
!<ЛуНск||у2б5(5) идиллический, 1ёх Ш.; кий.
пасторальный * ~у рг1з1. идиллйчески
1 НуНспоз!158, -1 X ИДИЛЛЙЧНОСТЬ 2
1§еИ11, -и пг игелйт т (синтетический
материал для из готов лёния плащей и т. п.)
1^еШоуу264 игелйтовый, из игелйта
1^погапс||е144, -е х невежество 8
1^погап!68, -а т невежда т\ кооог. неуч
т; со зе !ука та!етаНку, з'зет йр1пу
в математике я полный профан * ~ка130,
-ку 2 невежда х
1^погап!зку265 невежественный
1^погап!8!у||!207, -! 8 невежество 8, неве-
жественность 2
1§пог||оуаН355, -ир пейок. игнорйровать*!
пейок. I йок.
1Ьпес1 рг1з1. сейчас же, немедленно, сию
(же) минуту; сразу (же), тотчас (же);
~ ро рМзехйи, зсЬйг! тотчас п. сразу после
приезда, собрания; рпзди ~ сейчас приду
гсЫуо!1, -и т 1ёкаг. ихтиол т
1сЫуо1оуу264 1ёкаг. ихтиоловый
1коп||а125, -у 2 икона 2
1копоз1:а81, -и т иконостас т
Ие^аШЦа125, -у 2 подполье 8; ргасоуа! V
^ё работать в подполье
Пе^а1пё ргЫ. нелегально; Ьу! стпу
вестй нелегальную п. подпольную работу
Пе^а1п!267 нелегальный, подпольный;
~ ргасоутк подпольщик ш; ргекгосеп!
Ьгап1с незаконный переход гранйцы
Пе^а1поз!158, -1 2 нелегальность 2
Пе^Шши!267 (з1аи, роз1ир ар.) незакон-
ный; д!!ё внебрачный ребёнок; (ёепа) со-
стоящий в незарегистрйрованном браке
с кем
11]из!п27, -а, -и т ил т кооог. (марка
самолёта)
Пипипас||е144, -е 2 1. иллюминация 2.
2. оу1о. миниатюра 2
Пипипасп!267 1 . иллюминационный; ~
зуё!1а огнй иллюминации; иллюминация
2. 2. оу1о. миниатюрный; ~ шлёп! ис-
кусство миниатюры
ПипипЦоуаН355, -ир пейок. I йок. 1.
(тёз1о, Ьийоои) иллюминовать*!, иллюми-
нйровать*!. 2. украшать!/украсить*!1 ми-
ниатюрами
Низ- о. 1ёё Пих-
11из1гас||е144, -е 2 иллюстрация 2 • па-
хогпа наглядная иллюстрация, нагляд-
ный пример; рго для иллюстрации
11из1тасп1, пйс. ПизТгаНуп!267 [-1у- п.
-1у~] иллюстратйвный; — итёп! искусство
иллюстрации
Пиз!га1:ог68, -а т иллюстратор т
^ка130, -ку 2 ]ако т
Пиз1га!ог8ку265 (т1з1гооз1о1) иллюстра-
торский; иллюстратора 2. р.
Ииз!гоуапу264 иллюстрйрованный
11из!г||оуаН355, -иД пейок. г йок. со пв
Ьег ргейт. иллюстрировать*! что п. Ьег
ргейт.
Пих||е, ПивЦе144, -е г иллюзия г; йё1а!
81 ~е о кот, сет строить (себё) иллюзии
относительно п. насчёт кого, чего’, о<1-
йауа! 8е ~!т предаваться иллюзиям
11иг1оп18т||и8, Пи81огн8П1 Ци8230, -и т 1.
вера г в иллюзии. 2. /Поз. иллюзионизм т
11 иг1оп18!||а, 11и81оп1з!1|а117, -ут1. мечта-
тель т; человёк т, склонный к иллюзиям.
2. /Поз. иллюзионист т
11и/1уп!, Ии81уп!267 (оутуз1епу) иллю-
зионный, иллюзорный
Пигогп!, Пизогп!267 (пеизки1есп11е1пу) ил-
люзорный; ~ пайё]’е иллюзорные надёжды
Пигогпоз!, Пизогпоз!158, -1 г иллюзор-
ность г
1та^1пас||е144, -е г воображёние 5, сила г
п. дар т воображёния
тадтагп!267 (ор. геа!пу) воображаемый,
мнимый в та1. ~ с181о мнимое число
1тапеп!п!267 ктг. имманёнтный
1та!пки1ас||е144, -е г торжёственный акт
внесёния в списки студёнтов (при котором
новый студент давал торжественное обе-
щание)
1та!пки1||оуа!1355, -ир пейок. I йок.
вносить*П/внестй*1 в список (студёнтов);
~оуаН 8е 1гр.
1тЬес1Н!||а125, -у г тей. слабоумие 8
тЬесПп!267 тей. слабоумный
1т1^гас||е144, -е г (ор. епп^гасе) имми-
грация г, 1ёг Ыо1.
1тИас||е144, -е г 1. (тгатоги, реге1 ар.)
имитация г; иИегзкёИо 8а1ати твёрдо-
копчёная колбаса. 2. (Мази, с1г1с!г огогй
ар.) имитация г
1тИасп!267 имитаторский; пайап! спо-
собности к имитации, имитаторские спо-
собности
1пп!а!ог68, -а т имитатор т ^ка130,
-ку г (ако т
1гп1!||оуа!1355, -ир пейок. I йок. имити-
ровать* I
1гпрегаНу16 [-/уо], -и т 1. (аг. повели-
тельное наклонёние, императив т. 2.
(р'гькаг) кп1г. императив т; гпгауп! ~ нрав-
ственный императив • ка!е^опску — (Поз.
категорический императив
1трегаНупё [-1у- п. -1у-} рпз1. кп1г. по-
велительно Ьёгпё
1трегаНуп!267 [-1у- п. -1у~] 1. ое зро(. ~
!уаг (аг. форма г повелительного наклонё-
ния п. императива, повелительная форма.
2. (&ез1о, 16п ар.) кп1г. повелительный
Ьёгпё
1трега!ог80, -а т кпгг. император т Ьёгпё
1П1рега1ог8к||у265 императорский; ргеп. ^ё
^ез!о кп1г. царственный п. повелйтельный
жест
1трег!ек!||ит242, -а 8 (аг. имперфёкт т
1трег1а118т||и8230, -и т 1. империализм
т, экспансионизм т. 2. екоп. империализм т
трепаНз!||а117, -у т империалист т,
экспансионист т
трепаИзНску265 империалистический
йпрёп||ит245, -а 8 импёрия г,
1трег!1пепс||е144, -е г наглость г, дёр-
зость г.
1трег!1пеп!пё рг1з1. нагло, дёрзко
1трег!1пеп!п!267 наглый, дёрзкий
1трНк||оуаН355, -ир пейок. кпгг. содер-
жать*П, заключать! в себё
1гпропЦоуаН355, -ир пейок. коти п. Ьег
ргейт. импонировать*!, внушать! уважё-
ние кому п. Ьег ргейт.
трог!1, -и т импорт т
трог!п!267 импортный
1трог!оуапу264 импортный, импортируе-
мый
трог!ЦоуаН355, -ир пейок. I йок. им-
портйровать*!, 1ёг ргеп.’, ~оуа!1 8е 1гр.
тр08ап!п- о. 1трохап!п-
тро!епс||е144, -е г тей. импотёнция г,
1ёг ргеп. ехрг.
1тро!еп!п!267 тей. импотёнтный, 1ёг ргеп.
ехрг.
тро!еп!по8!158, -1 г 1о1ёг со 1тро!епсе
1трохап!пё, тр08ап!пё рг1з1. импозантно
1трохап!п!, 1тр08ап!п!267 импозантный
1трохап!по8!, 1тро8ап!по8!158, -1 г им-
позантность 2
трге^пасЦе144, -е г (1кап1п, йгеоа ар.)
пропитка ?; пропитывание 8; ^игпои
прорезинивание 8
трге^пасп!267 пропиточный
1трге^пЦоуаН355, -ир пейок. I йок. (з1ап,
1а1ки ар.) пропйтывать!/пропитать!; ^оуа!
§итои прорезйнивать!/прорезйнить!1; Ко-
уалу р1аз!’ непромокаемый плащ; ~оуа!1
8е 1г р.
тргезаНЦо220, -а т импресарио пезк1. т
тргезюгнзтЦиз230, -и т ойЬ. импрес-
сионизм т
1трге81оп18!||а117, -у т импрессионист т
1трге81оп18Нску265 импрессионистский;
~ таНг художник-импрессионист т-т
ппрпта!иг257 [-а-] пезк1. з ро1у^г. подписа-
ние 8 в печать; с!а! подписать в печать
1гпрпгпё257 пезк1. з 1ех1. набивной шёлк
1тргоу17ас||е, 1тргоУ18ас||е144, -е г им-
провизация 2
1тргоу1’гасп!, 1тргоу18асп!267 импровиза-
ционный
1тргоу1га!ог, 1тргоу18а(ог68, -а т им-
провизатор т '"-'ка130, -ку г (ако т
1тргоу!га1:ог8к||у, 1тргоУ18а1ог8к||у265 им-
провизаторский; ^ё итёп! искусство им-
провизации
1тргоу12оуапё, 1тргоу18оуапё рНз1. им-
провизированно
1тргоу12оуапу, 1тргоу18оуапу264 импро-
визированный
1тргоу!г||оуа!1, 1тргоу18||оуаН355, -ир
пейок. I йок. импровизировать* 1/сымпро-
визйровать*!
трик1, -и т импульс т; толчок т,
побуждёние 8; йа! ~ к сети дать стимул п.
толчок, побудить к чему • (уг. импульс
т; пегуоуу ~ (угго1. нёрвный импульс
триШуп!, триЫуп!267 импульсив-
ный
1три181упо8!, триЫупов!158, -1 2 им-
пульсивность 2
1тпип1!||а125, -у г 1. тей., Ыо1. иммуни-
тёт т; угогепа, 718кала ^а врождённый,
приобретённый иммунитёт. 2. ргао. имму-
нитёт т, неприкосновённость г; Й1р1ота-
!1ска ^а дипломатйческий иммунитёт,
дипломатйческая неприкосновённость
1тигпг||оуаН, 1тип1$||оуаН356, -и]1 пейок.
I йок. тей. иммунизировать*!; ~оуа!1 зе
1г р.
1типп!267 1 . ргоН, хг. ойс1 сети тей.
невосприимчивый, иммунный к чему. 2.
ргао. неприкосновенный; Ьу! ~ пользо-
ваться иммунитетом
1типо1о^1||е145, -е г иммунология г
1паи^игас||е144, -е х (торжественное) вве-
дение в должность
1паи^игасп!267 ое зро]. ~ гее речь при
вступлении в должность (президента
и т. п.)
1пс1йеп!16, -и т инцидент т
1п<176, -а т индиец т э|с ~ка130, -ку г
индианка х
тдех1, -и т 1. (зехпат) указатель т,
список т, индекс т; уёспу ~ предметный
указатель □ Ьу1 па а) (о кп1хе) на-
ходиться п. быть в списке запрещённых
книг, Ь) (о Ыооёки) числиться в чёрных
списках, считаться неблагонадёжным; с!а!
па ~ а) (кпНги) запретить, внести в спи-
сок запрещённых книг, Ь) (с1ооёка) внести
в список неблагонадёжных п. в чёрные
списки. 2. (з1ийеп1зку) зачётная книжка.
3. та1., екоп. индекс т; сепоуу ~ индекс
цен
1псИап68, -а т индеец т ~ка130, -ку
х индианка х
1П(Нап8ку265 индейский
1псНску265 индийский
шсШегеп!68, -а т индифферентный чело-
вёк
1псШегеп!18т||и8230, -и т кп1х. индиффе-
рентизм т
1псШегеп!п!267 индифферентный к чему;
]е роННску он индифферентен к вопро-
сам политики
1псН^||о196, -а 5 скет. индйго пезк1. з
тсК^оуу264 индиговый
1псНкас||е144, -е х тей. показание 8, инди-
кация X
1псПкаНу16 [Иуо], -и т /ах. изъявительное
наклонение, индикатив т
1П(11ка!ог1, -и т ойЬ. индикатор т
1П(П8кгё!пё рг1з1. неделикатно, нетак-
тично, бестактно
1пй18кгё!п!267 неделикатный, нетактич-
ный, бестактный; ~ о!агка нескромный п.
бестактный вопрос
!пй18кгё!по8!158, -1 х неделикатность х,
нетактичность х, бестактность х
1пд18ропоу||апу264 хргао. ое зро/. Ьу!
^>ап чувствовать лёгкое недомогание, быть
не в своей тарелке, быть не в форме;
]е с1пе8 Ыа8оуё —ап(а) он(а) сегодня не в
голосе
1пс!18р021с||е, 1пН18ро81с[|е148, -е х (лёгкое)
недомогание, нездоровье 8; плохое настро-
ение
1пс11У1с1иа118- о. 1ёх 1пс11У1с1иа112-
1псНу1(1иаН8т||и8230, -и т индивидуализм
т, 1ёх /Ноз.
1п<11У1<1иа118!||а117, -у т индивидуалист
т ф ~ка130, -ку х индивидуалистка х
1пд1У1 биаИвНск || у265 индивидуалистиче-
ский, индивидуалистский * ~у рг!з1.
индивидуалистически, индивидуалистски
1пс1тдиаИ!|[а125, -у х 1. индивидуаль-
ность х; пр!а!поуа! (8Уои) проявлять
(свою) индивидуальность. 2. (оукгапёпа
озоЬпоз1) индивидуальность х, личность х
1пс11У1йиаН2ас||е, 1п сН VI диа118ас ||е144, -е
х индивидуализация х
1пс11У1с1иаНг||оуа!1, !пс!1У1 <1иа118||оуа!1355,
-ир пейок. индивидуализировать*!
1П(Ну1(1иа1пё рпз1. индивидуально; ~8!и-
йоуа! самостоятельно изучать; ~ Ьо8рос1а-
Г1С1 го1п!к (крестьянин-) единоличник (т-)т
1пс11у1 с!иа.1пГ267 индивидуальный; 8!и-
(Ниш самостоятельная учёба, самостоя-
тельное изучение чего; ~ уу8!ауЬа инди-
видуальное строительство; Ьо8ро^аг8!у(
индивидуальное п. единоличное хозяйство;
~ У1а8!п1с!у1, ройткап! индивидуальная
собственность, индивидуальное предприни-
мательство
1псНу1(1иа1по8!158, -1 х индивидуальность х
1псПу!йи||ит245, -а 8 1. (/ейпоШоес) инди-
видуум т, индивид т, (отдельная) личность
• Ыок индивидуум т, индивид т; особь х.
2. (с1ооёк роскуЬпё сепу) капк субъект т,
тип т; рос1е2ге1ё ^ит подозрительный
субъект, подозрительная лйчность
1пйка о. 1пй
1пс1оеугор8ку265 /ах. индоевропейский
1п<3о1 епс|[е144, -е х кп1х. полное равноду-
шие, безучастие 8 к чему Ьёхпё
1пдо!еп!п!267 кп1х. равнодушный, без-
участный к чему Ьёхпё
1псЫо^1 ||е145 -е х индология х
1п«1икс|[е144, -е х 1о§. индукция х • е!ек!-
гота^пеНска ~е е1ек1г. электромагнйтная
индукция
шйиксп!, 1пс1ик!1уп!267 [Ну- п. -1у-] 1.
1о§. индуктйвный; ~ ше!ойа индуктйвный
метод. 2. хргао. /еп шйиксп! /ух. индукци-
онный; с!ука индукционная катушка,
катушка индуктйвности; ~ е1ек!пка ин-
дукционная электрйческая машйна, элек-
тростатйческая машйна, электрофор т
1пс1икспо8!158, -1 х е1ек1г. индуктйвность х
1пс1ик||оуа!1355, -и]1 пейок. I йок. 1. 1о§.
заключать!/заключйть!1 по индукции, де-
лать! /сделать! индуктйвные умозаключе-
ния, применять!/применйть*П индукцию.
2. е1ек1г. возбуждать!/возбудйть*П, индук-
тйровать*!; ~оуа!1 8е 1гр.
1пс1ик!1У1!||а125, -у х 1о1ёх со 1п<1икспо8!
тс1ик!1уп! о. тйиксп!
тдик^г1, -и т е1ек1г. индуктор т
1пс1и8!г1а112ас||е, 1пс!и8!па118ас||е144, -е х
индустриализация х
1пди8!г1а112асп!, 1пс!и8!па118асп!267 (р1ап,
рго^гапг ар.) индустриализации 2. р.
1пс1и8!па112||оуа!1, 1пс1и8!паН8||оуа!1 355,
-и^1 пейок. I йок. индустриализйровать*!,
индустриализовать*!; —оуаН 8е 1гр.
1пег!п1267 скет. инертный
шТагк!1, -и т тей. инфаркт т
1п!екс||е144, -е х тей. инфекция х, зара-
жение 8, зараза х; пеЬегрес! опасность
инфекции п. заражения
тТексп!267 тей. инфекционный, заразный
тНкоуапу264 инфицйрованный, заражён-
ный
1пНк||оуа!1355, -и|1 пейок. I йок. зара-
жать!/заразйть*П, инфицйровать*!, 1ёх
ргеп.; ~оуа!1 8е 1гр.
1пНИгас||е144, -е 2 инфильтрация г, 1ёг
тей., Ыок
1пПпШу16 [-/г/у], -и т /аг. инфинитив т,
неопределённая форма (глагола)
1пПпШуп1267 [-1у- п. -1у-] /аг. инфинитйв-
ный; — рНропа суффикс инфинитива п.
неопределённой формы глагола
1пПас||е144, -е г екоп. инфляция г
1пПасп1267 екоп. инфляционный
1п На^гапН [-/(/] ргЫ. ое зро]. рнзНЬпои!
поймать! с поличным; застать*! п. пой-
мать на месте преступления
1п!огтас||е144, -е г 1. (гргаоа, ййа/)
информация г; сведение 5, саз1о V тп.
сведения; Ы1281 ~е подробные сведения;
род!е —1 по имеющимся сведениям; тй
~е о кот, сет иметь сведения, быть ин-
формированным о ком, чём, быть осведом-
лённым о чём\ дауа! п. розку^оуа! ~е
коти давать сведения п. справки кому,
информировать кого; до8!ауа! полу-
чать сведения п. информацию п. справки;
2!зка1 ~е получйть сведения п. информа-
цию; тт18!ег81уо министерство инфор-
мации. 2. ойЫ информация г; !еоНе
так теория информации
тТогтасп!267 информационный, справоч-
ный; ~ капсе1аг справочное п. информа-
ционное бюро
тТогтаНупё [-1у- п. -/(/-] ргЫ. для справ-
ки
1пГогтаНуп1267 [-///- п. -1у-] информа-
ционный
!п!огта!ог68, -а т информатор т
)|с ^ка130, -ку 2 /ако т
1п!огтЬуг||о191, -а 8 роШ. йг. Информ-
бюро пезкк 8 (Информационное бюро ком-
мунистических и рабочих партий)
1пГогтоуапо81158, -1 г информйрованность
г; осведомлённость г
1п!огтоуапу264(2) информйрованный, осве-
домлённый; у ~сЬ кгигкк в информйро-
ванных кругах; ]’е доЬге п. Ййк1ас1пё ~ он
хорошо информйрован п. осведомлён, он
в курсе дела
1пТогт||оуаН355, -ир пейок. I йок. коко
о кот, сет информйровать*!, осведом-
л ять1/освёдомить* 11, извещать1/извес-
тйть*П кого о ком, чём
!п!огт||оуаН 8е355, -ир 8е пейок. I йок.
о кот, сет, па коко, со осведомляться 1/освё-
домиться* 11, справл яться1/справиться* I1,
наводйть*П/навестй*1 справки о кбм, чём
1п!гасегуеп||у264 $уг. инфракрасный;
раргвку инфракрасные лучй
1пТгакс||е144, -е г тей. перелом т, трещи-
на 2
тТйгЦе, 1п!и8||е144, -е г тей. вливание 8;
карёпкоуа, пИгогПп! ~е капельное, внутри-
венное вливание
т^о!1, -и т кик слйток т, болванка г
1пЬа!ас||е144, -е г тей. ингаляция г
1пйа1а!ог1, -и т тей. ингалятор т
1пЬа1||оуа!1355, -и]1 пейок. тей. вдыхать!
(при ингаляции)
1П1с!а1||а126, -у, !п!с!а1к||а130, -у г за-
главная буква; ~у ]тёпа инициалы т тп.
1П1с!аНу||а125 [-/(/-], -у г инициатйва г,
почйн т; 2 у1а81п! ~у по собственной ини-
циатйве, по собственному почйну; скорИ
зе ~у захватить инициатйву, завладеть
инициатйвой; ргеугИ ~и взять на себя
п. перехватйть инициатйву
1П1с1аНупё [-1у- п. Иу-] рг1зк инициатйвно
1П1С1аНуп!267 [-1у- п. -1у-} инициатйвный;
Ьу! ~ быть инициатйвным, проявлять
инициатйву
1п1с1аНупо81158 [-1у- п. -1у~], -1 г инициа-
тйвность 2
т!с!а!ог68, -а т инициатор т з|с ~ка130,
-ку 2 /ако т
!п]екс ||е144, -е ? 1. тей. инъекция г,
впрыскивание 8, укол т; доз!а1 ему
сделали инъекцию п. впрыскивание п.
укол; дауа! ~е дёлать инъекции п. впры-
скивания п. уколы; V атри!касй ам-
пулы для инъекций п. уколов. 2. з1ао.
инжекция 2, инжектйрование 8
1П]експ!267 тей. инъекционный; ~ 81г!-
каска шприц т
!пка818!||а117, -у т инкассатор т
1пка8П1267 репе 2., йс. гргао. ое зро/.
~ одс1ё1еп1 отдел инкассо; ~ рг!каг ордер
на инкассо
1пка8||о191, -а 8 репёг., йс. инкассо пезкк 8
1пка8||оуаН355, -ир пейок. I йок. репёг.,
йс. инкассйровать*!; ^оуаН 8е 1гр.
1пк1!пас ||е144, -е г 1. кп1г. к сети склон-
ность 2, наклонность г к чему Ьё2пё;
к игсИё сЬогоЬё предрасположение п.
наклонность к определённой болезни Ьё2-
пё. 2. }у2. наклонение 8; тадпеНска
магнйтное наклонение
1пкНп||оуаН355, -и]1 пейок. к сети кп12.
иметь! п. проявлять! склонность п. на-
клонность к чему; —оуа! к петое! быть*!
предрасположенным п. иметь предраспо-
ложение к болезни
шко^пИо I ргЫ. инкогнито
шко^пИ||о191 II, -а 8 инкогнито пезкк з
тпкоив!16 [-кои- п. -§ои-}, -и т чернйла
/еп тп.; ~ до р1п!с!сй рег чернйла для
авторучек
!пкои8!оу||у264 [-кои- п. -§ои-] чернйль-
ный; ~а !игка химйческий п. чернйльный
карандаш
!пкг1ш!пас||е144, -е 2 кп(2. обвинение з,
инкриминйрование 8 Ьё2пё
шкпгтнпоуапу264 (с1п, с1апек ар.) кп12.
инкриминйрованный, инкриминйруемый
Ъё 2пё
!пкг!т!п||оуаН355, -и]1 пейок. I йок. кп12.
инкриминйровать* I, вменять!/вменйть* II
в вину кому что Ьёёпё
!пкиЬас||е144, -е 2 тей. инкубационный
перйод, инкубация 2
!пкиЬасп1267 тей. инкубационный;
доЬа инкубационный перйод
ткиЬаТог1, -и т тей., хетёй. инкуба-
тор т
!пку121с||е, 1пку!81с||е144, -е 2 к1зк инкви-
зйция 2, 1ёё ргеп.
!пку!21сп!, !пку!81сп1267 к1зк инквизи-
ционный; ргеп. инквизиционный, инквизй-
торский
!пку!гИог, !пку!81!ог68, -а т к1зк инкви-
зйтор т, 1ёё ргеп.
тку^гИогзку, !пку!81!ог8ку265 к1з1. ин-
квизйторский, 1ё2 ргеп.
!п8сепас||е144, -е 2 й1о. постановка 2
1П8сепа1ог68, -а пг йго. постановщик пг
1п8сепЦоуаН355, -и]1 пейок. I йок. 1. й1о.
ставить*П/поставить*II на сцене. 2. (рго-
оокасе, 1пс1йеп?) кп1г. устраивать1/устрб-
ить11 Ъёхпё\ ~оуаН 8е 1гр.
1П8ет1пас||е144, -е 2 ойЬ. искусственное
осеменение
1П8егп1пасп1267 ое зро]. ~ 81ап1се хешей.
осеменйтельный пункт, станция х п. пункт
т искусственного осеменения
1П81^П1 ||е145 [-84-], -1 х ротп. регалии х
тп., знаки пг тп. достоинства
1П8о1уеп1п1267 оЬск. несостоятельный, не-
платёжеспособный
1П8рекс||е144, -е х 1. (йохог, коп1го1п1 рго-
кНйка) инспекция х\ надзор т. 2. (кйо
ргооай! 1пзрекс1) инспекция х, инспектора
т тп.
1И8рексп1267 инспекционный, инспектор-
ский; ~ се81а инспекционная поёздка;
~ ргоЬИйка инспекторская проверка, (ин-
спекторский) смотр
1П8рекк)Г68, -а т инспектор т\ аоргауп!
автоинспектор т; 8ко1п! школьный
инспектор; роНсе]п1 йг. йг. полицейский
инспектор э|с ^ка130, -ку х ]ако т
1П8рек1ога{16, -и т инспекция х
1П8р1С1еп168, -а т й1о. помощник т ре-
жиссёра
1П8р1гас||е144, -е х вдохновение 8; хс!го] ~е
источник вдохновёния
1П8р1га1ог68, -а т (рисе ар.) инспиратор
т\ (о'НёхзМ, кпиН ар.) вдохновитель т
* ~ка130, -ку х инспиратор т; вдохнови-
тельница х
1п8р1г||оуаН355, -и]1 пейок. I йок. коко к
сети вдохновлять1/вдохновйть*П кого на
что • (кпиН, акс1 ар.) инспирйровать*1
1П8р1г||оуаН 8е355, -ир 8е пейок. I йок.
с1т вдохновл яться1/вдохновйться*П чем
1П8(а1ас||е144, -е х 1. (оойооойи, р1упи,
е1ек1г1скёко оейепг) проводка 2, проведёние
8; (з1го]е, 1е1ео1хоги) установка х • (1ескп1-
скё оуЬаоепь Ьийооу ар.) установка 2, обо-
рудование 8. 2. (оуз1аоу ар.) устройство 8.
3. (гекЛога, ргез1йеп1а ар.) (торжёственное)
введёние в должность
1П81а1асп1267 хргао. ое зро]. ~ ]ас!го
(Ъу1и) санитарно-технический узел, сан-
техузел /и; ~ 1иа1епа1 материал, предназ-
наченный для проводки п. для установки;
~ ргасе монтажные работы, работы по
проводке п. по оборудованию п. по монта-
жу п. по устройству чего
1П81а1а1ёг68, -а т монтажник ш; (оойооо-
йи) водопроводчик т; (р1упи) газовщйк
т; (е1ек1г1скёко оейеп'ь) электромонтёр т,
монтёр т
1П81а1а(ёг8к||у265 хргао. ое зро]. —е ргасе
1о1ёх со 1И81а1асп1 ргасе; ~ё пагасМ слесар-
ный инструмёнт; ~у хауод 1о1ёх со 1П81а-
1а1ёг81у1
1П81а1а1ёг81у||!207, -! 8 монтажная мастер-
ская
1П81а1 ЦоуаН355, -ир пейок. I йок. 1.
(е1ек1г1скё оейепг, оойооой ар.) проводйть*!!/
провестй*!, устанавливать1/установйть* II;
<^оуа! гогЫазоуу рНртас ставить* П/по-
ставить* II п. устанавливать/установйть
радиоприёмник. 2. (оуз1аои ар.) устраи-
вать1/устрбить11; па уу8(ауё Ьу1о ~оуапо
2патё 80118081 на выставке была выставле-
на п. экспонйровалась знаменйтая скульп-
турная группа. 3. (пооёко гек1ога) (тор-
жёственно) вводйть*П/ввестй*1 в долж-
ность
1П81апс||е144, -е х инстанция г; пасИчгепа
^е вышестоящая инстанция; ргуп! зоне!и!
~е, 8оид ргуп! ~е суд пёрвой инстанции;
пе]уу881 ~е высшая инстанция, 1ёх ргеп.
{пзНпк!1, -и т инстйнкт т
1П8НпкНупё [Иуо- п. -1уо-\ рг1з1. инстинк-
тйвно
1П8Нпк1:1УП1267 [-1уо- п. -1уо-\ инстинктйв-
•ный
1П8НпкНупо8(158 [Иуо- п. -1уо-], -1 х ин-
СТИНКТЙВНОСТЬ X
1П8Шис||е144, -е х институт т, учреждёние
8; уёдескё ~е научные организации п.
учреждения; ргауп! ~е правовой институт;
^е тапгеЫу! институт брака
1П8Ши116, -и т институт т\ 1п8Ши1
1ё1е8пё уусЬоуу а 8рог1и (о С88Я) Инсти-
тут физкультуры и спорта
1П8(гикс||е144, -е х хргао. о тп. инструк-
ция г, предписание 8; росПе по инструк-
ции, согласно инструкции; сЫ^ауа! ~е
получать инструкцию п. инструкции; да-
уа! ^е инструктйровать, давать инструк-
ции п. указания
1П81гиксп1267 (ргейпазка, (Нт ар.) ин-
структйвный
1П8(гик1ах153, -е х инструктаж т, ин-
структйрование 8
1И81гик1агп1267 (рогайа, (Нт ар.) ин-
структйвный
1П81гикНупГ267 [Ну- п. Ну-] (оук1ай) по-
учйтельный; ~ рг1к!ас1 наглядный примёр;
^ сЙа^гат наглядная диаграмма
1П81гик1ог68, -ат инструктор т )|с ^ка130,
-ку 2 ]ако т
1П81гик1ог8ку265 инструкторский
1П81гитеп116, -и т инструмёнт т
1П81гитеп1ас||е144, -е х кий. инструмен-
товка 2, оркестровка х
1П81гитеп1а117, -и т ]ах. творйтельный
падёж
1П8(гитеп(а1п1267 I инструментальный;
ИибЬа инструментальная музыка
1П81гитеп1а1||п1267 II, 1П81гитеп1:а1||оуу264
]ах. хргао. ое зро]. —и! п. —оуа копсоука
окончание творйтельного падежа; гпИ
уагЬи управлять творйтельным падежом
1П81гитеп!аг94, -е т (1ёкаге, хиЪп1) ме-
дицйнский работник со срёдним образова-
нием, ассистёнт т (подающий врачу ин-
струмёнты) ф ^ка130, -ку х медсестра х
(подающая врачу инструмёнты), опера-
ционная сестра, ассистёнтка х
1П81гитеп( ЦоуаН355, -и)! пейок. I йок.
кий. инструментовать*!, оркестровать*!
1П8!гиЦоуаН355, -и]1 пейок. I йок. коко
инструктйровать*! кого, давать* 1/дать*
инструкции кому
1П8иНп, 1П8иНпоуу о. шхиИп, шхиНпоуу
1п!е^гас||е144, -е х 1. кп1х. интеграция 2;
Ьёхпё объединёние з (в одно цёлое). 2.
та1. интеграция 2, интегрйрование 8
1п1е^га11, -и т та1. интеграл т
1п!е^га1п!267 1 . кп1г. интегральный; цель-
ный, целостный; (ро)е11) общий Ьёгпё.
2. так интегральный; ~ росе! интеграль-
ное исчисление
1п!е^гИ||а125, -у г кп1г. целостность г,
целость г, неделимость г Ьёгпё
1п!е^г||оуаН355, -ир пейок. 1. кп1г. ин-
тегрировать*! пейок. I йок., Ьёгпё соби-
рать! в одно целое. 2. так интегриро-
вать*!
1п!е!ек!1, -и т интеллект /и; разум т
!п!е1ек!иа!76, -а т интеллигент т, 1ёг
капк 4е ~ка130, -ку г интеллигентка г
1п!е1ек!иа1пё рпзк интеллектуально
1п!е1ек!иа1п!267 интеллектуальный
1п!е1ек!иа18ку265 гргао. капк интелли-
гентский
1п!е1ек{иа18!у||!207, -! 8 гргао. капк ин-
теллигентство 8
1п!е1ек!иа18Нп||а125, -у г капк интелли-
гентщина г
1п!еН^епс||е144, -е г 1. ум т; понятли-
вость г\ сообразительность х; рпгогепа и.
угохепа природный ум; 2У1га! понят-
ливость животных. 2. кготай. интелли-
генция х; ргасирс! ~е трудовая п. трудя-
щаяся интеллигенция; {есйЫска ~е тех-
ническая интеллигенция
1п!еН^еп!68, -а пг интеллигент т ф
~ка130, -ку г интеллигентка г
1п!е1!^еп1:пё ргьзк (оу)айгооа1 зе) умно ®
(оурайа!) интеллигентно
!п!еН^еп1п!267 (с1ооёк) интеллигентный,
умный, толковый, сообразительный •
(1оаг, оугаг) интеллигентный
1п1еН^еп!8ку265 интеллигентский гргао.
1гап1.
1п!епс||е144, -е г кпгг. намерение 8, за-
мысел т Ьёгпё\ ]ейпа! V ~!с11 коко посту-
пать согласно чьим намерениям п. чьему
намерению; !о Ьу1о у !сН гЫгт&гз^уа
это соответствовало намерениям мини-
стерства п. входило в намерения мини-
стерства
1п!епс1апсп!267 ое зро). ~ 81игЪа оо). ин-
тендантская служба
1п!епдап!68, -а пг оо). интендант т
1п!еп2|!||а, 1п!еп8И||а125, -у г интенсив-
ность г, напряжение з, напряжённость г\
ргасоуа! 8 уеНкои —ои работать с боль-
шим напряжением, напряжённо работать
е )уг. (ро1е) напряжённость г\ ргоийоуа
~а, ~а (е1ек1г!скёко) ргоиди сила г
(электрического) тока
1п!еп2!упё, 1п!еп81упё рг1з1. (ргасооа1,
тузШ) интенсивно, усиленно; ~ рГ8е1о
шёл сильный дождь; Ыауа — Ьо!е1а голова
сильно болела; ~ сегуепу ярко-красный
1п!еп21уп1, 1п!еп81УП1267 (ргасе, 1гёп1пк
ар.) интенсивный, усиленный; дев!’
сильный дождь; Ьо1е8! сильная боль;
8Уё!1о интенсивный п. яркий свет ®
~ Ьо8ро(1аг8!у! екоп. интенсивное хозяй-
ство
1п!епг!упо8!, 1п!еп81УПО81158, -1 г (ргасе,
1гёп1пки ар.) интенсивность х; 8Уё!1а
интенсивность п. яркость света
1п!егЬг1^а(1||а125, -у г интербригада г,
интернациональная бригада
1п!ег(11к!1, -и т с1гк. интердикт т; уу-
Ыа81! па коко, со, пай кут, с1т нало-
жить интердикт на кого, что
1П1СГС81, -и т кооог. интерес т зр1з.;
гп1! ос проявлять интерес к чему
1п!еге8ап!пё рг1з1. кооог. интересно зр1з.
1п!еге8ап!п!267 кооог. интересный зр1з.
1п!еге8||оуа!355, -ир пейок. кооог. интере-
совать*! зр1з.
1п!еге8||оуа! 8е355, -и]1 8е пейок. кооог. о
коко, со интересоваться*! кем, чем зр1з.
трепет1, -и т интерьер т, 1ёг )11т.
1п!ег1ёгоуу264 интерьерный
!п!ег]екс||е144, -е г )аг. междометие 8
1п!егкопНпеп!а1п!267 межконтиненталь-
ный
1п!егтегг||о191 [-со], -а з кий. интермеццо
пезкк з
1п!егп||а127, -у г тей. з1ап§. 1. терапия г,
зргз. терапевтическое отделение (больницы).
2. терапия г зр1з.
1п1:егпас||е144, -е г интернирование 8
1п!егпас1опа176, -а т зрогк игрок т меж-
дународного класса
1п!егпас1опа!||а126, -у г 1. роШ. интерна-
ционал т', Котип18Нска ~а Коммунисти-
ческий Интернационал. 2. 1п!егпас1опа!а
(кутпа) Интернационал т
1п1егпас1опа118т||и823(), -и т интерна-
ционализм т
1п1:егпас!опа1п!267 интернациональный,
международный
!п!егпасп!267 ое зро). ~ !аЬог лагерь т
для интернированных
1п!егпа!16, -и т интернат т; общежйтие
8; испоувку общежйтие для учеников
ремесленного п. технйческого учйлища
1п(егпа!п!267 гргао. ое зро). ~ 8ко1а шко-
ла-интернат г-т; ~ киг8у закрытые курсы
т&гп!267 (гайегИозН) внутренний; уёс!
Й81ауи внутренние дела института; рго
ро!геЬи для внутреннего употребления;
~ гагпёз^папес штатный работник; кИ-
П1ка терапевтйческая клйника
1п1егп181:||а117, -у т (1ёкаг) терапевт т,
врач т по внутренним болезням
1п!егп||оуаН355, -ир пейок. I йок. интер-
нйровать*!
!п!егре!ас||е144, -е г роШ. интерпелляция
г, запрос т; рос!а! п. У2пё8! внести
интерпелляцию, сдёлать запрос
1п!егре11|оуаН355, -ир пейок. I йок. роШ.
интерпеллйровать*!, вносйть*И/внестй*1
интерпелляцию
тТегрге!68, -а т 1. (Шегатгко йИа ар.)
(ис)толкователь т, кп1г. интерпретатор
т. 2. (й1оайе1п1 го1е, кийеЬп1 зк1айЬу) ин-
терпретатор т, исполнйтель т —^ка130,
-ку г 1. (ис)толковательница г, кпгг. ин-
терпретатор т. 2. исполнйтельница г
1.п!егрге!ас||е144, -е г 1. ^ех1и, гакопа ар.)
(ис)толкование з, трактовка г, кп1г. ин-
терпретация г. 2. (й1оайе1п1 го1е, кийеЬпь
зк1айЬу) исполнение 8 • (грйзоЬ ройап1,
ргооейепг) интерпретация г, трактовка г
1п!егрге!асп!267 1 . (оук1айооу) ое зро).
гаваду прйнципы интерпретации. 2.
(итёп1 ар.) исполнйтельский
1п!егрге!ка о. 1п!егрге1:
1п!егрге!||оуаН355, -ир пейок. I йок. 1.
(1ех1 ар.) толковать*! пейок., истолкбвы-
вать!/истолковать*1, трактовать*! пейок.;
кп1г. интерпретйровать*!. 2. (й1оайе1п1 го-
11, кийеЬпь зк1айЬи) интерпретировать*!,
исполнять!/испблнить II
1п1егрипкс||е144, -е г /аг. пунктуация г,
интерпункция г
1п!егрипксп1267 ]аг. пунктуационный; ~
гпагпёпка знаки препинания
1п1егуа117, -и т промежуток т, интервал
т; сазоуу —' промежуток врёмени; у рга-
У1(1е1пусН ^есИ с правильными интерва-
лами, чёрез одинаковые промежутки врё-
мени; у кга^кусЬ ^есИ с небольшими
интервалами • кий. интервал т; так
промежуток т, интервал
1п!егуепс||е144, -е 2 1. роШ. интервёнция
г, вмешательство 5; огЬго]епа —е воору-
жённая интервёнция, вооружённое вме-
шательство. 2. (и йгайй) ходатайство 5
1п1егуепсп!267 интервенционный, интер-
венционистский
1п!егуеп||оуаН355, -ир пейок. I йок. 1.
роШ. осуществл ять!/осуществйть* II интер-
вёнцию. 2. га коко, со и коко ходатайство-
вать* ^походатайствовать*! о ком, чём п.
за кого, что перед кём
ш!егуеп168, -а т интервёнт т
!п1егу1е\у1 [-о/й], -и т п. пезкк 8257 ин-
тервью пезкк з\ тИ 5 кут интервьюиро-
вать кого, получйть п. взять интервью у ко-
го', ро8ку1пои1 —' коти дать интервью
кому
1п!егу1е\у||оуаН355 [-о]йо-], -ир пейок. I
йок. интервьюировать*!
1пНтИ||а125, -у г интймность г
тНтпё рпзк 1. (гпату ар.) интймно.
2. ое зро]. зе 5Ы1Ш 8 кут вступйть
в блйзкие отношёния п. в интймную связь
с кем
1пНтп!267 1 . (ргоз1гей[, па1айа, г1оо1)
интймный; ~ ргИе! блйзкий п. интймный
друг • ~ 1уг!ка Ш. интймная лйрика.
2. интймный, любовный; —81уку интйм-
ные связи; рошёг блйзкие отношёния,
интймная связь
!пНтпо8{158, -1 х интймность г
1п!о1егапс||е144, -е г кп1г. нетерпймость г
Ьёгпё
1п1о1егап1:п!267 кп1г. нетерпймый Ьёгпё
!п!опас||е144, -е г 1. интонация г; уегзоуа
'—е интонация п. мелодика стиха; хрёупа
напёвная п. певучая интонация, на-
пёвность г, певучесть г • ]аг. интонация
2\ 81оирауа, ккзауа е восходящая, нис-
ходящая интонация. 2. кий. интонация г
1п(опаспё рг1зк интонационно, в интона-
ционном отношёнии
1п!опасп!267 ]аг., кий. интонационный
1п(оп||оуаН355, -и]! пейок. 1 йок. кий.
интонйровать*!
1п1та(11|а125, -у 2 кий. вступлёние 8, ин-
трада г
1п(гати8ки1агп!267 тей. внутримышечный
!п(гапгМ1у|[ит, т1гап8Шу||ит242 [-/{/-],
-а 8 ]'аг. непереходный глагол
1п!гауеп6гп1, 1п1гауепо8п!267 тей. внут-
ривённый
1п!пк||а132, -у г интрйга г; дё!а! ~у
ргоН коти плестй интрйги, интриговать
против кого
1п1пкап68, -а, 1п(пкаг94, -е т интриган
т —4а130, -ку г интриганка г
тйчкагИ! о. 1п(пкоуаН
1п!пкап8ку, 1п!пкаг8ку265 интриганский
1п1пкап$|у||ь тНкагак||!207, -! 8 ин-
триганство 8
1п!пкаг, 1п1г1каг8- о. 1п1т!кап, 1п1пкап8-
1п(пк||оуаН355, -ир, пйс. 1п1пкаг||Ш356,
-!ш пейок. ргоН коти интриговать*!, пле-
стй*! интрйги против кого
1п!гойикс||е144, -е г вступлёние з, введё-
ние 8, кий. 1ёг интродукция г,
1п!го8рекс||е144, -е г рзуск. интроспёк-
ция г, самонаблюдёние 8
1п1:и1с||е144, -е г интуйция г
1п!иШупё [^у- п. -?у~] рпзк интуитйвно
!п1иШуп!267 [-1у- п. -1у-] интуитйвный
1п1:иШупо81158 [-/у- п. -/(/-], -1 г интуитйв-
ность 2
1п1иг1811, -и т Интурйст т
ти сИозк 1. (оу]айги]е гйгакаоё ргИа-
кап1, ге21§пас[) ну что ж(е), ну ладно,
ну да так и быть; 1пи, пейа 8е тс йё!а!
ну что ж, ничего не подёлаешь; 1пи, кдух
1о рпак пе]с!е ну ладно, раз уж иначе
нельзя. 2. (пагпасще затохге]тоз1, пегтё-
п11е1поз1 1око, со паз1ейи]е) (ну) однйм
словом, в общем, короче говоря; V !ё
капсе1ан ]8ои 8атё 1е1еТопу, пау^ёуу,
8сИЙ2е, 1пи Ио!оуу Ыагтес в этой канце-
лярии без конца звонят, приходят, сове-
щаются, однйм словом п. в общем, на-
стоящий сумасшёдший дом
1пуа11 <11|а118, -у т инвалйд т; уа!еспу '—а
инвалйд войны
1пуа11 сН11|а125, -у г инвалйдность г; не-
трудоспособность г; рго ~и по инвалйд-
ности п. нетрудоспособности
!пуаНс1п!267 (оо^ак, ййскойсе) нетрудоспо-
собный • • с!йсНос1 пёнсия по инвалйд-
ности
1пуаН(1по81158, -1 г Шёг со туаНдИа
1пуаг||е, 1пуа8||е144, -е г вторжёние з,
нападёние 8; десант т
1пуа2п!, 1пуа8п!267 оо]. вторгшийся, вы-
садившийся; десантный; —> аггпада армия
вторжёния
1пуекНу||а125 [-?у-], -у г инвектйва г
кп1г.; о8оЬп! —у лйчные выпады п. на-
падки
туекНуп!267 [-1у- п. -1у-] враждёбный
1пуепс||е144, -е г изобретательность г,
(творческая) фантазия
!пуеп!аг1хас||е, 1пуеп1ап8ас||е144, -е г ин-
вентаризация 2
1пуеп(аг!хасп?, 1пуеп(аг18асп!267 инвен-
таризационный
1ПУеп1аг1г||оуаН, 1пуеп1ап8||оуаН335,
-и]1 пейок. I йок. инвентаризовать*!, про-
изводйть*!!/произвестй*1 п. проводйть*!!/
провестй*! инвентаризацию
1пуеп!агп!267 инвентарный; —с181о ин-
вентарный номер
1пуеп1аг52, -е т 1. инвентарь т; Ьо8ро-
дагвку — хозяйственный инвентарь. 2.
(зегпат, зоир1з та]е1ки) инвентарь т,
опись г; Иё1а! —' составлять опись
1ПУеп1||оуаН356, -и]! пейок; I йок. пйс.
1о1ёг со туегИапгоуаН
1пуеп1иг||а125 [-и-], -у г инвентаризация
г; переучёт т\ дё!а1: ~и производить ин-
вентаризацию п. учёт; ~а, гаугепо рго
(пар1з па оЬскойё) закрыто на учёт п. пере-
учёт
1пуег2||е, 1пуег8||е144, -е г ойЬ. инверсия г
1пуег2п1, 1пуег8П1267 хргао. ое зро]. ~
рогадек 81оу ]ах., И?. инверсированный п.
инверсный порядок слов; ~ Типксе та?.
обратная функция; Н1т (о?. обратимая
(фото)плёнка; ~ !ер!о!а (ух. температура
инверсии
1ПУе8Нс||е148, -е г секо финансирование 8
чего, капиталовложение 8, инвестиция г
□ !о ]’е доЬга ~е это дёло стоящее, это
выгодно
1пуе8НспГ267 инвестиционный; ~ Ьапка
инвестиционный банк; ~ р!ап план капи-
таловложений; гогросе! смета инвести-
ций;^ уу$1ауЬа капитальное строительство
1пуе81ог68, -а т инвестор т
1ПУе8{||оуаН355, -и]1 пейок. I йок. со йо
секо инвестйровать*! что, вкладывать!/
вложить* II п. помещать!/поместйть*1!
(капитал) во что п. куда-, ргеп. (реп1хе
йо паЬу?ки ар.) кооог. тратить* П/истра-
тить*П на что зр1з.
1пуокас||е144, -е х кп1х. обращение 8
Ьёхпё, ?ёх П?.
1пгега1, г1йё. шгег!16, -и т объявление 8
в печати; да! ~ до поут поместить объ-
явление в газёте, дать объявлёние в га-
зёту
1П2егс||е144, -е х объявлёния 8 тп. (в пе-
оиодйческой печати)
шгегеп!68, -а т человёк т, дающий объ-
явлёние
1П2ег||оуаН355, -ир пейок. (о поотаск)
давать*! объявлёние (в газёту)-, поме-
щать! объявлёние (в газёте)-, со давать
объявлёние о чём-, ^оуаН 8е 1гр.
1пгег! о. !пгега!
1П2ег!пГ267 хргао. ое зро]. ~ капсе!аг
бюро объявлёний; — са8! п. гиЬпка (о по-
о1паск) отдёл объявлёний (в газёте)
1П2П11П, 1П8иНп1, -и т Ыо1. инсулин т
1П2и11поуу, 1П8иНпоуу264 тей. инсулино-
вый
тхепуг68, -а т инженёр т; Ьап8ку
горный инженёр; Ьи!п! — инженёр-ме-
таллург т-т-, котегсп! ~ йг. инженёр-
-экономйст т-т Ьёхпё’, 8!ауеЬп! инженёр-
-стройтель т-т;8(го]п1 ~ инженёр-механик
т-т\ ~ сНепие инженёр-хймик т-т •
Ыауп! ~ главный инженёр з|с ~ка130, -ку
х ]ако т
1пхепуг8ку265 инженёрный, инженёрский
1пхепуг8!у||1207, -! 8 инженёрное дёло;
инженёрство 8 © 8!идоуа! 8!ауеЬп!
учйться в стройтельном институте
1оп235 [1]дп п. ]бп\, 1ОПЦ!1 [1]оп? п. ]оп?\,
-!и т скет., (ух. ибн т
1оп12ас||е, 1оп18ас||е144 [1]о- п. ]о-], -е х
скет., (ух. ионизация х
1оп1хасп1, югизасп!267 [1]о- п. ]о-] скет.,
(ух. ионизационный
1оп12а!ог, 1оп18а!ог4 [1]о- п. ]о-], -и т
тей., (ух. ионизатор т
югнгоуапу, 1оп18оуапу264 [1]о- п. ]о-]
скет., (ух. ионизйрованный
1оп12||оуаН, 1оп18[|оуа1л355 [1]о- п. ]о-],
-ир пейок. I йок. скет., (ух. ионизйро-
вать*!
1опо8Тёг||а125 [1]6- п. ]б-], -у х те?еог.
ионосфёра х
1опо8Тёг1ску265 \1]д- п. ]б-\ те?еог. ионо-
сфёрный
1бп8к|| у265 [1]д- п. ]6-] ионйческий, ионйй-
ский • ^а 8ко1а (Поз. ионййская школа;
~у 81оЬ агскП. ионйческий ордер; ~а 8!ир-
шсе кий. ионййский лад
1оп! о. 1оп
1оп1оТогё2||а, 1оп!оГоге8||а126 [1]о- п. /о-],
-у х тей. ионтофорёз т, ионотерапйя х
!оп!оуу264 [Цо- >г. ]о-] скет., (ух. ионный
1о!а, 1о!асе о. ]’о!а, ]о!асе
1г76, -а т ирландец т ~ка130, -ку х
ирландка х
1гас1опа118т||и8230, -и т (Поз. иррациона-
лйзм т
хгас^опаНз!|[а117, -у т (Поз. иррациона-
лйст т
1гас!опа1181лску265 (Поз. иррационалйст-
ский, иррационалистйческий
иас1опаШ||а125, -у х ?о?ёх со 1гас1опа!по8!
1гас1опа1пё рг1з1. иррационально
1гас1опа1п!267 иррациональный • ~ с181а
та?, иррациональные чйсла
1гас1опа1п||о192, -а 8 кп1х. иррациональ-
ное 8
1гас1опа1по8!158, -1 х иррациональность х
1гад!ас||е144, -е х 1. (уг., тей., (ух1о1.
иррадиация х. 2. (охагепь, охагооап!) облу-
чёние 8
1гад!асп1267 ойЬ. иррадиационный
1гап||ес95, -се т иранец т —ка130,
-ку х иранка х
1гап1811|а117, -у т иранйст т
1гап18Нк||а,132, -у х иранйстика х
!гапка о. 1гапес
!гап8ку265 иранский
1геа!И||а125, -у х ирреальность х
1геа!п!267 ирреальный; нереальный
!геа1по8!158, -I х ирреальность г; не-
реальность х
ке^и1агпё, 1ге^и1ёгпё рг1з1. нерегулярно
1ге^и1агп1, 1ге^и!ёгп!267 иррегулярный,
нерегулярный
1ге1еуап!п1267 кп1х. не решающий, не
имёющий решающего значёния, несущест-
венный Ьёхпё
1геуег21Ы1п!, 1геуег81Ы1п1267 ирреверсйв-
ный, безвозвратный
шдюуу264 [И1-] ирйдиевый; (сдёланный)
из ирйдия
1г1д1||ит245 -а 8 скет. ирйдий т
1Н^ас ||е144, -е х 1. (хао1ахооап1) ойЬ.
ирригация х-, орошёние з. 2. тей. иррига-
ция х, промывание 8
1п$асп1267 ойЬ. ирригационный, оросй-
тельный; ~ рг181го] ?о?ёх со 1П^а!ог
^гм^а^ог1, -и т тей. клйзма х
1гИас||е144, -е х кп?х. раздражёние 8
Ьёхпё-, хаз?. ирритация х
1Г111| оуаН355, -и]1 пейок. кп1х. раздра-
жать! Ьёхпё
1гка о. 1г
иоп1, -и т скет. ирон т
1гоп!ск || у265 иронйческий, иронйчный
* рг1з1. иронйчески
1гоп1спо8!158, -1 х ?о?ёх со 1гогие
коп1||е145, -е х ирония г • озийи
ирония судьбы
1гоп1к84, -а т любитель т иронизировать,
человёк т с ироническим складом ума
иогнхЦоуаН, 1гоп1з||оуаН355, -ир пейок.
коко, со п. Ьех ргейт. иронизировать*!
над кем, чём п. Ьех ргейт.
1гзк||у265 ирландский * ~у ргЫ. по-ир-
ландски
изНп||а125, -у х ]ах. ирландский язык
1зсЫайь о. 1зсЫаН-
18сЫа81, -и т ишиас т
18сН1аНску, 1зсЫай1ску265, 1зс1па8оуу264
ишиатический
1зсЫаНк, 1зсЫай1к84, -а т больной т
ишиасом, ишиатик т
1з1ат1, -и т ислам т, мусульманство 8,
магометанство 8
1з1атзку265 исламский, мусульманский,
магометанский
Ыапй’ап91, -а т исландец т э|с <~ка130,
-ку х исландка х
1з1апс18к||у265 исландский ф ~у рг1&1.
по-исландски
1з1апйзНп||а125, -у х исландский язык
1зт||из230, -и т 1гоп. п. кап1. «изм» т,
са81ё)1 о тп. ~у «йзмы»
180- О. 120-
Иа176, -а т итальянец т ф ^ка130,
-ку х итальянка х
11аИску265 италийский
Иа1зк||у265 итальянский з|с ~у ргЫ. по-
-итальянски
Иа1зНп||а125, -у х итальянский язык
ИегаНуп!267 [-1у- п. -1у-\ ]’ах. многократ-
ный, итеративный
ИегаНупоз!158 [-1у- п. -1у-\, -1 х ]ах. много-
кратность х, итеративность х
ИегаНуЦит242 [-/у-], -а 8 (ах. многократ-
ный п. итеративный глагол, итератив т
12оЬаг||а, 18оЬаг||а125, -у х те1еог. изоба-
ра х
12о^1о8||а, 180^1081|а126, -у х (ах. изоглос-
са X
12о1ас||е, 18о1ас||е144, -е х 1. изоляция г;
<1о81а1: 8е йо ~е очутиться в изоляции.
2. (ое оёхп1с1) карцер т; (о петосп1с1)
изолятор т, бокс т, изоляционная палата.
3. 1еск. изоляция г; !ере1па ~е теплоизо-
ляция х, тепловая изоляция; гуикоуа ~е
звукоизоляция х, звуковая изоляция
12о1ас1оп18гп||и8, 18о1ас1оп18т||и8230, -и т
роШ. изоляционизм т
12о1ас1оп181||а, 18о1ас1оп1’з!||а117, -у т ро-
Ш. изоляционист т
12о1ас1оп18Нску, 1зо1ас1оп1зНску265 изо-
ляционистский
12о1асп!, 18о1асп!267 изоляционный;
рауПоп (о петосп1с1) изолятор т • 1еск.,
81ао. (кто1у) изоляционный, изолировоч-
ный; изолирующий; разка п. !кап!се
е1ек1г. изоляционная лента
1го1а!ог, 1зо1а!ог4, -и т е1ек1г., з1ао.
изолятор т
12о1оуапё, 18о1оуапё ргЫ. изолированно,
отдельно, в одиночку; обособленно; (х11)
замкнуто
12о1оуапо81, 1зо1оуапоз!158, -1 х изолиро-
ванность х, оторванность х\ (пагойпозгп!,
8ос1а1п1 8кир1пу) замкнутость х; обособлен-
ность х\ ((ак1и ар.) единйчность х, отдель-
ность х
12о1оуапу, 18о1оуапу264(2) (рас1еп?, кга(
ар.) изолированный; (8ро1еспо81, 8кир1па
ар.) замкнутый; обособленный; ((ео, рг1-
рай ар.) единичный, отдельный
12о1||оуай, 1801 ЦоуаН355, -и^1 пейок. I йок.
1. (петоспё ар.) изолировать*!, отделять!/
отделить* II; (81а1 ко8ройаг8ку) изолиро-
вать; (Ыокайои) блокировать*!. 2. (хей,
йгай) 1еск. изолировать*!
12о1 ЦоуаН зе, 1зо! ЦоуаН зе355, -ир зе пе-
йок. I йок. 1. (ой ргайе1, ой 8оё1а) изоли-
роваться*!, отгораживаться 1/отгородйть-
ся*П. 2. 1гр. к 12о1оуаН
12огпогН||е, 1зошогН ||е145, -е х, 12огпог-
НзтЦиз, 18отогП8т||из230, -и т т1пег.,
скет. изоморфизм т
12о!егт||а, 1зо!егт||а125, -у х хетёр.,
те1еог. изотерма [-1е~] х
120!ор, 13О1ОР1, -и т (ух., скет. изотоп т
12гаеШ||а117, -у т израелйт т, иудей т
~ка130, -ку х израелйтка х, иудейка х
12гае1Изку265 (паЬохеп81о1) иудейский
12гае1зку2^5 1. (ктепу, оухпатл) иудей-
ский. 2. (о1айа) израильский
] (Л)257 пе8к1. 8 (пахео 8опк1а8ку а р18те-
пе, оу81ооооапо а р8апо 1ёх ]е) (латйнское)
й [/] ПС8к1. 8
|а272 хсцт. 08. 1. (]ако пехййгахпёпу
ройтё1 8е хргао. пек1айе) я; рго тпе, рго
тле (а) га тпе, кооог. рго тё, рго тё (а)
га тё дело ваше, мне всё равно. 2. 3. р.
т1 (оу]айги]е сИооё хащеН, ха']ет па йё]1;
ргек1айа 8е гйхпё) ]еп пн пергоЬийЧе йИё!
только не разбудйте мне ребёнка!; !у ]з1
пн ИгсНиа! а) тоже мне герой, Ь) ты у меня
тоже герой!; ]*сН пн к з!рки да ну тебя.
3. ]а257 пе8к1. 8 кп1х. я пе8к1. 8; йо!к1 зе
(пезе(гпё) тёЬо ]а. он задел моё само-
любие
]аЬко о. ]аЫко
]аЫеспу264 яблочный
]аЫ!ск||о198, -а 8 хйгоЬ. 1. са81о ехрг.
яблочко 8; )е ]ако ^о он как огурчик
□ хег1. 1ёз1пзка ^а пустые утешения
пеийг.', пустые обещания. 2. ое 8ро]. га]’зкё
^о помидор т
]аЫк||о, оЬ. заЬк||о195, -а 8 1. яблоко 8
□ ^о Ьу пергораШо яблоку нёгде было
упасть; коизпои! йо кузе1ёЬо п. (гркёЬо
^а начать (дёлать) что скрепя сёрдце;
^о зуаги яблоко раздора. 2. ое зро].
га]зкё —о помидор т; ^гапа!оуё гра-
нат т; Мззкё держава х ф ~о перайа
йа!еко ой з!готи рогек. яблоко от яблони
недалеко падает
}аЫкоуу264 яблочный; ~ котро! яблоч-
ный компот, компот из яблок; ~ ко1ас
яблочный пирог, пирог с яблоками
]аЫо||п163, -пё 2 ЙбЛОНЯ 2
]аЫопоуу264 яблоневый
]ас!ёгк||о, }’а(1угк||о198, -а 5 гйгоЬ. ()аЫка
ар.) семечко 5; (огески) ядрышко 5
]айегпа!у264 (ооосе) содержащий семечки,
семечковый
]айегп||у264 1 . (ооосе ар.) семечковый.
2. )уг. ядерный; ^а Гух1ка ядерная фи-
зика; ~у геак!ог ядерный п. атомный
реактор
]’айгпё рг1з1. (т1ио11) сочно, выразитель-
но, метко
^айгпоз!158, -1 г (таза’, кгт1о) питатель-
ность г • (гес1 ар.) сочность х, вырази-
тельность г, меткость г
]’ас!гп||у264(2) гргао. ое зро). ~ё гпазо мясо
высшего качества; ~а кгпнуа гетёй. кон-
центраты т тп., сочные корма • (гсеп1,
гес ар.) выразительный, меткий; ~у Ьи-
тог сочный юмор
]ас!||го190, -га 5 1. ()аЫка ар.) семечко 5;
(огески', о рессе зоез1ку, 1гезпё ар.) ядро 8
• )уг., скет., Ыо1. ядро 8; ~го йгеуа
Ьо1. ядро древесины; з1ао. Ьу1оуё ~го сани-
тарный узел □ та хйгауё п. доЬгё ~го
у него крепкий организм. 2. (зроги ар.)
сущность г, суть г; (ко1екИои ар.) ядро
8; ~го уёс1 суть дела; ]е 1о V ~ги п. у
~ге йоЬгу с!оуёк он по сути хороший
человёк, он по (своёй) натуре хороший
человёк
адгоу || у264 (ооосе) сёмечковый ® ~ё
туШо гЬог. ядровое мыло
]ас!угк||о198, -а 8 1о1ёг со |айёгко
]а^иаг68, -а т ягуар т
|аЬе!пу264 пшённый
]аЬ||еп82, -па т с1гк. дьякон т
]аЬ1|,а141, -у г, гргао. о тп. ~у пшено 8,
пшённая крупа
]’аЫоуу264 1о1ёг со ]аЬе1пу
}аЬод||а125, -у г 1. гргао. ое зро). 1езп!
~а ягода земляники; 1езп( ~у тп. (лес-
ная) земляника г кготай.', хаЬгайп! —а
ягода клубники; хаЬгайп! ~у тп. садовая
земляника, клубника г кготай.', сегпё ~у
паг. (Ьогйоку) черника г кготай. зр1з.
2. гргао. о тп. ~у кустики т тп. п. кусты
т тп. клубники, клубника г
]аЬо<1||1, ]аКо(Нп||1, ]’аЬо доу || Г207, -! 8
(1езп1) кусты т тп. земляники; (гакгайпь)
кусты клубники
]аЬос!п1к6, -и тЬо1. земляника х; ~ оЬес-
пу лесная земляника; ~ 1гизкауес земля-
ника мускусная, клубника г
]аЬодоуё рг1з1. ое зро). ~ гйгоуу земля-
ничного цвёта 2. р.
]аИо(1оу1 о. ]аЬо(11
З’аЬойоуЦ у264 (гаоагепьпа ар.) землянич-
ный, клубничный; ~а Ьагуа цвет земля-
нйки, землянйчный цвет
]’аЬйс!к||а130, -у г гйгоЬ. гргао. ое зро).
1езп! ~а землянйка г, ягодка г землянйки;
хаЬгайп! ~а ягодка клубнйки
]асЫ||а131, -у г яхта г; р1асЬе1т, зроНоуп!
~а парусная, спортивная яхта
]асЬ1агзку265 ое зро). ~ к!иЬ яхт-клуб
пезк1.-т
^асЬНп^, ]*асЫ1пк6, -и т парусный спорт
]ак I га)т. рг1з1. 1. 1аг. (р1ате зе гргао.
ро грйзоЬи а пйге о о1агсе рг1тё I перптё)
как; какйм образом; ~ 8е Н с!аг1?, ~ зе
таз? как (твой) дела?; как поживаешь?;
~ (о У18? откуда ты это знаешь, как ты
это узнал?; ~ 8е ]тепи]’е!е? как ваша фа-
мйлия? • — ]е уе1ку, мгоку ар.? какой
он величины, ширины и т. га.?; ]е
1ёхку? сколько он вёсит?; ~ ]е з!агу?
сколько ему лет?; р!а! 8е, ~ зе йоз1апе па
патёзН он спрашивал, как пройтй п.
попасть на площадь • ехрг. у!з о 1от? —
Лак ЬусЬ пеуёйё!!, ~ Ьу пе (у!т)! ты
знаешь об этом? — Как не знать!, конёч-
но!, ещё бы!; 1еп Ьу зе з папи шоЫ
гоупа!! где ему с нами равняться! • ~ 1о?
как (это) так?, как же (это) так?; 1о,
ге ()ез1ё перпзе1)? как это так, что...?
2. (ое оё1аск гоо1ас1ск) как, какой; ~ гусЫе
1о п!ек1о! как быстро прошло врёмя!;
]’е таНсЬегпу! какой он мёлочный!;
~ рпак! а (то) как же!; таз гад Ьгозкуе? —
А ~! любишь пёрсики? — Ещё как! 3.
02^а2пё как; рпзе! ]зет, ~ ]з!е 81 ргаН
я пришёл, как вы х отёл и-; пс!ё1е) 1о (1ак),
~ ит18 сдёлай это, как умёешь; изпи! 1ак,
Ьу1 (оЫеёепу) он заснул, в чём был;
~ Ьо Ноик1, 1ак Ьо Ноик1 он колотйл его
по чём попало; па!аЫ зе «Нгоку 1ак
(НоиЬу он растянулся во вёсь рост •
(ое озиокаск) зе Мка как говорйтся;
~ зе х(1а повйдимому, как будто; ]е
У1с1ё1, ~ ]е ра!гпо как п. по всему вйдно;
~ зе (1а1о сека! как и слёдовало ожидать;
~ охпапире ТА88 как сообщает ТАСС;
хпато как извёстно • ое зро). а! —
~ ... (ое оё1аск рг1риз1кооуск) а^ Ыеда! ~
Ые<1а1, тс пепазе! как он ни искал, ничего
не нашёл • оЬ. (пйз1о зр1з. к1егу, кйе)
У81сЬп1, ~ 1и ]зте мы всё без исключёния
п. до одного. 4. о. )ако I
]ак II зр. зоигай1с1 а ройгай1с[ 1. (з1ир-
пооас1) пегек! 1о тпё, ро!от 1оЬё он и
мне об этом не сказал, не говоря ужё
.о тебё • (ое з1исооас1т оугаге) ^ ...» 1ак
(1) как..., так и...; ~ т!асП, 1ак 1 81аМ
как молодые, так и старые. 2. (иоай1
оё1у сазооё) как, когда, как только, лишь
только; па!ох1те па уйх, (1ак) ро]е<1ете
как погрузим на телёгу, так и поёдем. 3.
(иоай1 оё1у ройтткооё) оЬ. ёсли зр1з.',
~ Ьийез х1оЬИ, <1о81апе8 ёсли не будешь
слушаться, получишь. 4. (ое оё1аск оЬза-
кооуск) как; С11П, Ьо пёкйо га1аЬа! хе-
хайи ха гикау он чувствовал, как кто-то
сзади потянул его за рукав
]ак84 III, -а т гоо1. як т
]акЬу кп1г. 1о1ёг со ]акоЬу
]*акко11(у) I рг1з1. как угодно; а€ ]е 1оти
~ как бы то нй было
]аккоИу II зр. рг1риз1кооа кп1г. хотя (и),
всё-таки Ьёгпё
]'актПе зр. ёазооа как только, лишь
только; ~ хаса! ш1иу11, У81сЬт хт!кИ
как только он заговорйл, все смолкли п.
замолчали
]ако I, ]ак га)т. рг1з1. (з оугпатет
згоопаоас1т) как, как будто, будто; йё1е]
1о ~ ]’а дёлай это, как я; оз!гу ~ ЬгНуа
острый как брйтва; сегуепу ~ у!с! так
красный как мак; 1е1ё1 з1ге!а он летел
стрелой п. как стрела; 1уаг1 зе ~ пеуь
па1ко он ходит как ни в чём не бывало;
хахгакет зе хасЬгапП Он уцелел только
чудом; ое зро). песо — со нечто вроде чего',
пёсо ~ к!оЬоик нечто вроде шляпы •
дё!а1, — хе паз пеу1д! п. — кдух паз пеу!д!
п. ~ Ьу паз пеу!дё! он делал вид п. при-
творялся, что нас не видит
]ако II зр. зоигадлсь 1. (з оугпатет з1и-
сооас1т) и ... и, как ..., так и; т1ад!
<'*' з(аг! и молодые, и старые; ]’едеп дгиЬу
(пез1о)1 га п1с) й тот, и другой; что одйн,
что другой. 2. (иоасН оусе1) как; ухаспё
гиду, ~ игап, тап^ап ар., зе и паз уу-
зку^ир такие редкие руды, как урановая,
марганцевая и т. п., встречаются у нас.
3. (иосиН (1ор1пкооё оугагу) как кто, что,
в качестве кого, чего', иуёз1: со ~ рг!к!ад
привести что как пример п. в качестве
примера; ргасоуа! п. Ьу$ хатёз^пап ~ к до
работать п. служить кем п. в качестве
когд\ доЬёЫ с!о сПе ~ ргуп! он пришёл
к финишу первым; кп1г. ое зро). ~ 1акоуу
как таковой
]’акоЬГп68, -а т клз1. якобинец т
]акоЬу гсцпг. рг1з1. (з оугп. згоопаоасьт,
саз1о з одзНпет гдапНоозН п. ргедзНгапозН)
как бы, (как) будто, вроде; тисе ~ х 1еди
руки (холодные) как лёд; зе! до зуёЬо
роко]е, а!е... он, вроде, направился к себё,
но...; дё!а1 ~ тс держаться как ни в чём
не бывало
]акоз1158, -1 г качество з; гЪог.1 доЬгё
товар хорошего качества; хЬох( ргуп!
товар первого сорта, первосортный товар
]акоз!пё рг1з1. 1. (гогдНпу ар.) качест-
венно; уугоЬку зе ~ Нз! изделия отличают-
ся качеством п. по качеству. 2. (оугаЬё1
ар.) доброкачественно
]акоз(пГ267 1 . (гогдИу, 1Нда ар.) качест-
венный. 2. (гЬог1 ар.) хорошего качества
2. р., доброкачественный, качественный;
уузосе ~ высококачественный; ~ топка
сортовая мука
Закох гргао. ое зр. оугаге ~ 1 как и;
так же, как и; з’еЬо ргозрёсЬ, 1 сЬоуап!
Ьу1о ухогпё он учился, как и вёл себя,
образцово
З’акохе га)т. рНз1. ое зро). ]*е ргауда,
~ зе зтепир Ре(г это такая же (чистая)
правда, как то, что меня зовут Пётр
]акох(о га)т. рг1з1. как кто, что, в ка-
честве когд, чего', пагодп! ууЬогу ~ ог^ап
зШп! шос1 национальные комитеты, как
органы государственной власти; ргасоуа!
1ат — 1а]етп1к он работал там в качестве
секретаря п. секретарём
]‘акрак га)т. рг1з1. 1аг. ехрг. как (же),
а как пеиЛг.', кооог. ну, как; зе таз?
ну, как (же ты) поживаешь?; ~ ]е 1о да-
1еко? а где это?, а как это далеко?; — 1о
у!аз!пё дорад!о? чём (же) это, собственно
(говоря), кончилось?; (/ако ргИакаоа)1с1
оугаг) ~ (Ьу) пе а как же иначе
]акзера!г1, ]ак зе ра!г! рНз1. (идёШ ар.)
оЬ. как слёдует зр1з.
Закз! га)т. рНз1. что-то, как-то; пе]зеш
уе зуё кйх! я что-то не в своёй тар ёлке;
!о зе т! пеИод!, пе1!Ь1 мне это как-то
не подходит, не нравится; тпё зе ~ песЬсе
мне что-то п. как-то не хочется
Зак(ёх!у, ]акх!у269 ()зои I 1оагу зкодпё,
а 1о ~а г, з', тп. т, ~у г, ~а з)
рг1с1. з оугп. ргЫ., оЬ. ]ак!ёх!у||о, ]акх!у ||о
всегда (ое оё1аск к1адпуск), никогда (ое
оё1аск гаротуск)', тё! зе ~ доЬге ему
всегда было хорошо; ~(а) з’зет Ьо пеуЬ
дё!(а) я сроду его не вйдел(а); кдо (о ~
У1дё! п. з!узе!, аЬу... где это видано п.
слыхано, чтобы...; видано ли п. слыхано
ли (это), чтобы...
]*ак||у276 га)т. 1. 1аг. какой, каков;
~ои 1а1ки 81 рге]’е1е? какую матёрию вы
желаете?; ~ё ]зоп уазе родттку? какие
у вас условия?, каковы ваши условия?;
(о из1. зро].) з ~ои ]дез п. зе угас!з? какую
весть несёшь?; кдоу!, з ^он Ьиди рпуИап
кто его знает, как меня встрётят • ~ё
гее!! какие тут разговоры!; ^ё зкасЬу!
чего ж бояться!; ротос! что подё-
лаешь!, ничего не подёлаешь! 2. оЬ. (гтз1о
к!егу) какой зр1з.', тёз!с тате? какой
тепёрь мёсяц?; ~ои з! хагрГуате (р!зп!ски)?
что мы споём? • (рп игсооап! рогас1Л)
который зр1з.', ^у зуахек ро!геЬи]е1е? ко-
торый том вам нужен?; па —ои Ьод!пи ]з!
зе з п!т дот!иу!1? в котором часу вы дого-
ворились встрётиться? 3. (ое оё1аск гоо-
1ас1ск рго оу)айгеп1 ое1кё пйгу, росИои, оЬ-
сИои) какой; ^а кгаза! какая красота!;
^а Ьгпха! какой ужас!; их та Ьу1, а ^у!
у него ужё новая квартйра, да ещё какая!;
таз Ыад? — А ^у! ты голоден? — Ещё
как! 4. ог1агпё какой; (саз1о зе зоиог1аг~
пут 1акоуу) (акоуу, ~у такой, какой;
1акоуё кшЬу, ^ё ро(геЬи]‘е1е, пешате таких
книг, какие вам нужны, у нас нет
З’акукоН, кп1г. закукоИу276 гсцт. пеигс.
какой угодно, любой, всякий; ха з’акусЬ-
ко!1(у) родтапек при п. в любых условиях;
ЗакакоИ(у) ротос Ьу!а тагпа всякая по-
мощь была напрасна; (ое оё1аск рНриз1ко-
оуск) какой бы ни ...; а? |е какой бы
он ни был
]акурак276 га)т. 1аг. ехрг. (а) какой,
какой (же); ]’акёрак Ьиде аз! росаз!? какая
(же) будет погода?; ~ 1о та зтуз!? а ка-
кой (же) в этом смысл?; ]е 1о с!оуёк?
что (же) это за п. какой (же) это человёк?;
З’акёрак з!гасЬу! да чего (там) бояться!;
нёчего бояться!; ]акёрак гесН о чём гово-
рить!, нё о чем больше разговаривать!,
кончен разговор!, какие тут разговоры!
)ак[[уз!, НдЛ. з‘ак||уз276 г^т. пеигс. 1.
какой-то; та ^ёз! роНхе у него какие-то
затруднённа; ~уз! (рап) Моуак нёкий п.
нёкто Новак. 2. кап1. (зра1пу, пигегпу,
иЬоку) какой-то, кое-какой; саз1о ое зро).
г^уз 1акуз, Нйс. ~у81 1акуз! кое-какой,
нёкоторый; уутузШ з! ^оиз (акоиз уу-
т1иуи придумать какую-то отговорку
]ак||ух, ]акухрак276 гсцт. 1аг. а ог1агпё
газ1., Ьёгпё ое зро). ^ах ротос! ничего
не подёлаешь!; что (же) дёлать?
]акх о. ]акх(акх
]акхе га)т. рНз1. 1. 1аг. как (же); зе
]тепи]е? как (же) его зовут?; ~ (о тат
идё!а(? как же мне это сдёлать? 2. (ое
гоо1ап1) как; 1уз 1о пез1узе1? как, ты
это не слыхал?
]актлу(о) о. ]ак1ёх1у(о)
]акг!акг, закг 1акг рНзк (оЬз1о]пё) бо-
лее или менее, куда ни шло • (пеоа1пё
аг оЬз1о]пё) кое-как • (ропёкий) несколько;
их ]е — 1ер1о ужё более йли мёнее тепло
]а1оусоуу264 1. можжевёловый. 2. ]а1оу-
соу||а179, -ё г можжевёловка г
]а!оу||ес53, -се т (кег I з1гот) можжевёль-
ник т • (р1ойу) можжевёловые ягоды
}а!оу1с||е146, -е г тёлка г; нётель г.
]а!оу||у264 1 . (кгаоа) яловый; (рййа)
бесплодный; (оЫН ар.) пустой. 2. (зИЬу
ар.) пустой; ^ё гее! пустые п. бесплодные
разговоры; ~ё рд!о непитательная пища
• ~а ЬогЫпа &ео1. безрудная п. пустая
порода
За!йук||а130, -у г 1о1ёг со ]а1оу1се
Зат1, -и т 1о1ёг со (Пет
Зат||а139, -у г 1. яма ?; одрадоуа ~а
мусорная яма. 2. кот. шахта г; ствол т
ф кс!о рпёгпи ~и кора, зат до п! рада
рг1з1оо1 не рой другому яму, сам в неё
попадёшь
ЗатЬ1, Нйс. затЬЦиз230, -и т Ш. ямб т
ЗатЫску265 Ш. ямбический
ЗаткЦа130, -у г гйгоЬ. ямка г, ямочка г;
лунка г, луночка г
З’апсЦИ364, -Гт пейок. оЬ. ехрг. (о с1ооёки)
дурить!!; с ума сходйть*!1; сумасбро-
дить* II; (о йоЬу^ки, о кошек) беситься*II,
дурить
Зап||ек75, -ка т ехрг. (Мойру ё1ооёк)
балда т капк’, (зр1азепу, гкгкЛу с1ооёк)
сумасброд пг пеи1г.\ (1огйоМаоу с1ооёк)
упрямец пг кооог.; капк осёл т\ Ьу1 г ко-
ко, ёеко ~ек обалдёть, очумёть, потерять
голову от кого, чего
]апкоуа!||ёН379, -1т пейок. (о кош) арта-
читься! I, 1ёг ргеп. (о с1ооёки) ехрг.
ЗапкоуИоз!158, -1 г норовистость г; ргеп.
ехрг. строптивость г пеи1г.', пезр1з. норов пг
Запкоу11у264(2) (кйп) норовистый, с но-
ровом; ргеп. (с1ооёк ар.) ехрг. строптивый,
сумасбродный пеиЛг.
ЗаЫаг1, -и пг янтарь т
ЗапГагоуё рггзк ое зро]. ~ г!и!у янтар-
ный, золотисто-жёлтый
]ап!агоуу264 янтарный
ЛаропЦес95, -се пг японец т э|с ^ка130,
-ку г японка г
Заропзку265 японский
ЗаропзНпЦа125, -у г японский язык
ЗагдГтёг||а125 [гагйуш- I гагйупу-], -у г
1о1ёг со гагдГЫёга
ЗагкЦа130, -у г яровая пшеница
ЗагтагеспГ267 ярмарочный; ~ Ьоида п.
зГапек (кгатек 1гкоосй) ларёк т; ~ Ьоида
аагтагесш гаЬаош ройшк) балаган т;
~ оЬгагку лубочные картинки, лубки
т тп.
Загтагк21, -и т оЬ. ярмарка г зр1з.
Загпё рггзк (оЫесепу ар.) по-весённему
З’агпГ267 весённий • ~ рзетсе яровая
пшеница
Заг||о188, -а 8 весна г, 1ёг ргеп. (г1оо1а)
кп1г. а Ьаз.', па заге, 2 ~а весной, вес-
ною; к ~и к веснё; Ргагзкё ~о Пражская
весна
]агоу1гас||е, загоу1зас||е144, -е г гетёй.,
Ьок яровизация г
ЗагоуГгЦоуаН, загоу1з||оуаН355, -ир пейок.
I йок. гетёй. яровизировать*!
Заг153, -е, з*аг1п||а125, -у г гетёй. яровое 8,
яровой посёв
Загки рНзк ропёк. газк оЬ. (оу/айгще
ййоёгпу ог1ак тЛиосгко к оурооёйг) скажу
я вам; Ьу1о Ьу 1о ~ Ьегкё это было бы
прекрасно; ~ з’е дпез Ьогко ну и жарко
п. жарко же сегодня
Загт||о189, -а 8 ярмо 8 • ргеп. кшг.
(^азгзти ар.) ярмо 8, иго 8, гнёт т; род
^ет под игом
Заз17, -и т сияние 8, блеск т
Зазап16, -и т ясень т
Зазапоуу264 ясеневый
Заз||аН392, -ат пейок. 1. Ьег ргейт. п.
пай сгт ликовать*! Ьег ргейт. п. по слу-
чаю чего, радоваться*! чему. 2. (о кийЬё
ар.) радостно звучать!!
Зазауу264(2) (оо1апг, кийЬа ар.) радостный;
роНезк восторженные аплодисмёнты •
(Ьагоу ар.) яркий, сияющий
ЗазтГп16, -и т 1. (риз1огу1) садовый
жасмйн, чубушник т. 2. Ьок жасмйн т
ЗазтГпоуу264 чубушника 2. р.; жасмйн-
ный, жасмйновый
З’азпё рНзк 1. (зоИН ар.) ясно, ярко;
~ тодгу ярко-голубой. 2. (гшЛ) чйсто,
звучно, звонко. 3. (оу1огИ ар.) ясно; гек!
!о паргоз!о он сказал это с полной опре-
делённостью • (оуз1ооооа1 ар.) ясно, отчёт-
ливо; ~ зе гузирс! оЬгузу чётко вырисо-
вывающиеся очертания • да! пазеуо
зуйз пезоиЫаз он явно дал понять, что
(он) не согласен
ЗазпЦёН379, зазп||И1 (зе)366, 3. /. -1 (зе)
пейок. (о оЫоге’, о 1оаН ар.) проясняться!;
становйться*!! ясным; пеоз. —1 зе (ро
Ьоигсе) проясняется, оз. нёбо проясняется
З’азпЦо192 I, -а 8 гргао. ое зро]. упёз!
йо секо внестй ясность во что; 2 с!з!а
внезапно, ни с того ни с сего, как гром
средй ясного нёба
Зазпо II рНзк ()ако рНзий.) ясно; з’е
йр!пё стойт ясная погода • кагдёти
Зе —•, ге... каждому ясно, что...
Зазпоз!158, -1 г1. (зоёНа, Ьагео ар.)
яркость г. 2. (Мази, 16пи ар.) чистота г,
звучность г, звонкость г. 3. (оук1айи ар.)
ясность 2
Зазпоу1д||ес95, -се т ясновйдящий т, ясно-
вйдец т ф ^ка130, -ку г. ясновйдящая г
Зазпоу1дес1:у||1207, -! 8 ясновйдение 8
Зазпоу1дпоз1:158, -1 2 1о1ёг со зазпоу1дес!у1
З’азп||у264(2) 1 . (зоёПо, з1ипсе, Ьагоа ар.)
яркий, ясный; (йеп, пос ар.) ясный, свет-
лый; ^ё пеЬе ясное нёбо. 2. (Маз, 16п ар.)
чйстый, звучный, звонкий • рН ~ ёгп
уёдопн в полном сознании; та ~ои Ыауи
у него свётлая голова; петоспу тё! ^ё
сЬу!1е у больного были минуты просвет-
лёния п. проблески сознания, больной
иногда приходйл в сознание • ^а туз!
весёлое п. радостное настроёние. 3. (оук1ай,
роз1ир ар.) ясный, понятный; зе ^ё, ге...
ясно п. понятно, что...; 1о ]’е йр1пё п.
паргоз!о ~ё, (о ]е (уёс) пад з1ипсе ~ё]з!
это яснее ясного, это ясно как (божий)
день • уу81оупо81 чёткое п. отчётливое
произношение • (ргеоака, заЬо1ах ар,)
явный
]азоР, -и т ликование 8; восторг т;
уИа! 8 ~ет восторженно приветствовать
]азр1з1, -и т ттег, яшма г
]а(есп1267 (тазо ар.) убойный
]а!еспу264 (йоЬу1ек ар,) убойный
]’а1егп1267 печёночный; сНогоЬу болезни
п. заболевания печени
]а1егп1с- о. ]Иггпс-
]а!егп!к6, -и т Ъо1. печёночница ?, пере-
леска X
]’а1||ку130, -ек г ротп., оЬ. ]а!||ка198, -ек 5
ротп. бойня г, скотобойня г; ргеп. уа!еспа
~ка, И<18кё ~ку бойня г; уёз!: п. Ьпа! (оо]~
зко, Ий1) па ~ку п. ~ка гнать на убой
]а!га193, ]а!ег 8 ротп. печень г; гапё{
]а!ег воспаление пёчени • (]'1й1о) печёнка
?; дизепа тушёная печёнка
]а!гоу || у264 (разНка) печёночный; ~ё
кпедНску фрикадели п. фрикадёльки ? тп.
из печёнки; ^у за!ат ливерная колбаса
]ауогх,-и т клён т;~ к1еп Ьо1.клён, явор т
|ауогоуу264 кленовый; яворовый 4
]агус||ек12, -ки т гйгоЬ. 1. язычок т.
2. (оак) стр ёлка г (весов) • ~ек зроиз!ё
ойЬ. спусковой крючок
|агускоуу264 кий. язычковый
]агуспу264 }аг. язычный
]агук34, -а т 1. язык т\ ЬПу п. роу!е-
сепу п. ро!агепу — (рг1 петосС) бёлый п.
обложенный язык; ргеп. ~у р1ашепй п.
ойпё, оЬп1уё ~у языки пламени п. огня,
огненные языки • (и Ьо1у) язычок т
□ та диз! п. зтг! па ~и он дышит на ла-
дан, он при смерти; та па уе81ё ехрг.
у него язык на плечё, пеи1г. он ёле перево-
дит дух п. дыхание; та тпкпу ~ (он, она)
лакомка; гогуага1о ти 1:о (з1гаск, ото
ар.) ~ это развязало ему язык; зуёд! п.
8угЬ1 Но у него язык чёшется; дгге! >
ха гиЬу держать язык за зубами; даЛ 81
рогог па ~ (по)придержать язык; р1е!е 8е
ти у него язык заплетается; па ~и
тес!, у 8Г<1с1 ]ес! на языкё мёд, а под язы-
ком лёд; а? пи ~ ирадпе (]езН1 1хи) ехрг.
чтоб у меня язык отсох!; та — ]’ако ЬгИуи
оЬ. у него язык как бритва; та паЬгоизепу,
]едоуа!у, г!у ~ оЪ. у него (неё) острый,
ядовитый, злой язык; тат !о (81оуо) па
~и это (слово) вёртится у меня на языкё;
г!ё ~у п. 211 ~оуё |угд!, ге... злые языки
говорят, что... 2. (гизку, пётеску ар.)
язык т\ та!егзку ~ родной язык; С121 ~
иностранный, язык; Ндоуу народный
язык; 8р18оупу ~ литературный язык;
йгедп! ~ официальный п. канцелярский
язык; ууисоуас! язык преподавания;
т1иу1 р!уппё !гепп ~у он свободно гово-
рит на трёх языках □ па] И 8ро1еспу ~
8 кут найти общий язык с кем ф со па
8гйс1, (о па рогек. что на умё, то и
на языкё
]агукоуё рпз1. (зргаопу ар.) в языковом
отношёнии; с точки зрёния языка
]’а2укоуёд||а125, -у х языкознание з, язы-
ковёдение з, лингвистика х
]агукоуёд||ес95, -се т языковёд т, линг-
вист т
]агукоуёдпу264 языковёдческий, лингви-
стический
]агукоу||у264 1. (пего ар.) языковый,
язычный. 2. (ргоз1гейку ар.) языковой;
~а С1з1о1а чистота языка; ^а киИига
культура рёчи; ~ё ууисоуап! преподава-
ние языков; /—у 1а1еп1 способность к язы-
кам; ~у кои!ек (о гохЫазе, о сазоргзе)
консультация х по вопросам языка
]агуко2ру!16, -и т языкознание з, язы-
ковёдение з
Загг1, -и т, ]а22оуу264 1о1ёх со дгег,
дгегоуу
]е, ]ё, ]ёё ар. сИоз1. (оу}айгще рой1о,
гайоз1, роогйеск) а!, ах!, боже (ты) мой!;
]ё, 1о ]е кгаза п. кгазпё ах какая прёлесть!,
что за прёлесть!
]ес||еН375, -!т пейок. визжать!; взвизги-
вать!
]ес1уу264(2> визгливый
]естеп62, -е, -а т ячмёнь т
]есп||у264 (тоика ар.) ячмённый; (казе)
ячневый; ргеп. ^ё ггпо ячмёнь т (на глазу)
Зед1, -и т яд т, 1ёх ргеп. □ тоЬи па (о
У211 ~ голову даю на отсечёние, за это я ру-
чаюсь головой; па 1о тйхе8 угИ в этом
ты можешь не сомневаться п. быть увёрен
]ес!||еп281 (~па х, ~по з, ~пу,
~па тп.) с1з1. хак1. 1. (охпасще росе1)
один; ^пу 8а!у одно платье; ^пу ИоЛпку
одни часы; рнзе! о ~пё (ВоШпё) п. у ~пи
(ЬосНпи) он пришёл в час; ос!Ы1а ~па
(ИосНпа) пробило час; усЬа2е]’(е ро ^погп
входите по одному п. по одиночке; уисЬп!
до ^поИо (зе ргШазШ ар.) все до единого
п. до одного; зе хар. аш —еп (пе) ни один
(не); пергНе! аш —еп не пришёл ни один;
(гезИепё) ое зро/. ~еп ]ес11пу одйн-едйн-
ственный; ^>по ]есНпё 81оуо пепарза! 8ргау-
пё ни одного слова он не написал пра-
вильно; кдуЬу гек! ~по ]е(Нпё 81оу!ско
ёсли бы он сказал хоть (одно) слово;
~по ]е ]а8пё, ~па уёс ]е ]а8па ясно одно;
рго81гп 1ё о ^по и. о ~пи уёс я прошу
тебя об одном □ тат ]еп ~пу гисе кооог.
у меня только одни руки; идё1а1 со ~па
дуё оЬ. сдёлать что в два счёта; ~па дуё
а иг ]е 1о оЬ. тяп-ляп и готово; умсЬт га
^поЬо, ~еп га узесИпу один за всех, всё
за одного; дйш Ьу1 у ^пот р!атет дом
был весь в огнё; (г1с1, ргес1з1) ~п!т десЬет
однйм духом, не переводя дыхания; у
^пот кизе (т1ио[, зр1 ар.) оЬ. беспрерыв-
но, всё врёмя зр1з.; (ийё1ате 1о) рп ^пот
заодно. 2. (зро1еспу, з1е]пу) один (и тот
же), тот же самый; ЬудИте (з Ьга1гет)
у —пот дотё мы живём в одном доме;
(о ]е ~по всё равно, это безразлично;
]е 1о —по а 1о!ёг это одно и то же □ ()е
1о озескпо) па ~по кору!о оЬ. по шаблону,
на один лад, на одну мёрку. 3. (о гщтеп-
пуск оугагеск) ~еп... дгиИу..., ^еп...
~еп..., ~еп... ]1пу... один... другой...;
~еп зе р1а1 дгиНёЪо онй спрашивали друг
друга; ^еп ро дгиЬёт одйн за другйм;
~еп Ьехс! пех дгиЬу одйн красивее другого;
кгнИу ри!оуа!у од ~поНо ке дгиИёти
книги переходили из рук в руки □ (т1и-
оИ1 ар.) ~еп ргез дгиЬёИо наперебой. 4.
(о р1а1поз11 га/т. пеигс.) одйн, какой-то;
Ьу1 (и ^еп тих был здесь одйн п. какой-то
мужчйна; (V из!а1епуск оугагеск) ^поЬо
дне однажды; ~поИо уесега однажды ве-
чером; ^поНо кгазпёко дне (рогпа1, ге...)
в одйн прекрасный день; ^еп саз (зе 1о
гька1о ар.) кооог. одно врёмя
3‘едепас!284 сьз1. гак1. одйннадцать
Зедепас!Пе!у264 одиннадцатилётний
Зедепас!1п||а125, -у г одйннадцатая часть,
одна одйннадцатая
]*едепас!к||а130, -у г 1. (сьзНсе) цйфра г
одйннадцать, одйннадцать. 2. (со /е 1ак
огпасепо — 1гатоа/, роко/ ар.) гргао. оЬ.
одйннадцатый т, зрьз. одйннадцатый но-
мер, номер одйннадцать. 3. (}о1Ьа1ооа)
футбольная команда
Зедепас!||у287 сьз1. гай. одйннадцатый;
)де п. !аЬпе па ~ои одйннадцатый час,
идёт одйннадцатый час
Зедепадуасе!, зедпадуасе!285 сьз1. гак1.
двадцать одйн (ройоЬпё зедепа!псе!, ]ед-
па!Нсе!; зедепас!упсе!, зедпас!унсе! а!й. аг
Зедепадеуадеза!, зедпадеуадеза!)
]едепарй!290, зедеп а рй1 полтора
]едепарй!кга! ргьз1. в полтора раза
Зедепарй1ргосеп!п!267 полутор апроцёнт-
ный
З’едепарй1госп!267 (йИё) полуторагодова-
лый; (роЬу1 ар.) полуторагодовбй
Зедепкга! сьз1. паз. ргьз1ооеспа 1. (га
тёз'ьс ар.) (одйн) раз; > з!о !1з!с сто ты-
сяч. 2. о рШпозН ргьз1. (кйузь) однажды,
как-то (раз); (о ЬийоиспозИ) когда-нибудь
]ед1пас||ек85, -ка т едйнственный ребё-
нок, едйнственный сын, едйнственная дочь
]ед1пё ргьз1. только, лишь; (зргаопу,
тогпу) едйнственно; ~ Нт п. рго!о только
п. едйнственно потому п. поэтому
]ед1п||ес95, -се т 1. отдёльное лицо, от-
дёльная лйчность, кпьг. (отдёльный) инди-
вйдуум. 2. Ыо1. индивйд т, индивйдуум т
]ед1песпё рНз1. (кгазпу ар.) ехрг. исклю-
чйтельно, удивйтельно
Зедтеспоз!158, -I г ехрг. (оукопи ар.)
исключйтельность г; (кгазу ар.) изумй-
тельность г
]е дтесп || у264 1 . (]ео) единйчный. 2.
ехрг. (йзрёск ар.) исключйтельный; —а
ргПеШоз! исключйтельный случай
]ед1пку265 ехрг. только одйн пеийг.
З'едтЦу264 1 . (зуп ар.) едйнственный,
одйн; ~ё уусИод^зко едйнственный выход;
~а падё]е (одна) едйнственная надёжда
• (гез11и/е гарог) ап1 ~у (перпзе1 ар.)
ни одйн; пергопез! ~ёИо з!оуа (он) не про-
изнёс ни (одного) слова. 2. з’ед1п|| у124,
-ёИо т гргао. ое зро/. тй] ~у ехрг. мой
едйнственный
Зед1||е144, -е г пйхта г
ЗедИк73, -а т едок т; та!у ~ плохой
едок; уе1ку ~ прекрасный едок
]ед!оу|| 1207, -1 5 1. (/едйооу рогоз!;) пйхто-
вый лес. 2. (/есИооё скоо/1) пйхтовая хвоя
]ед!оуу264 пйхтовый
Зед1||у264 (коиЬу ар.) съедобный; ~у
рокгтоуу !ик пищевой жир; —у (з1о1пь)
о!е] растйтельное масло; ~а зода питье-
вая сода
З'едпас!267 гргао. ое зро/. ~ з!п зал засе-
даний; ~ гее (коп/егепсе) рабочий язык
(конференции)', ~ рго^гат повёстка дня;
~ гад (з/егйи) программа (заседаний),
регламент т; ~ с!з!о номер дёла, входя-
щий п. исходящий номер
З’едпадуасе! а1й. о. зедепадуасе!
Зедпак ое йоо/ьсь ~... ~... зр. оугаг
оу1исооась с одной стороны... с другой сто-
роны..., во-пёрвых... во-вторых...; ]е
рогдё, ~ петаш саз во-пёрвых, ужё
поздно и, во-вторых, у меня нет врёмени;
уе !г!дё ]зои сЫарс1, дёуса!а в классе
находятся как мальчики, так и дёвочки
З’едпапЦ!207, -1 5 1 . (сьппоз!) дёйствия 5
тп.; пауод к ~1 руководство к дёйствию.
2. (озоЬ ое зро1еспоз11) поведёние з; (з Нй-
ть) обращёние з; (ройоойпё, росИё) поведё-
ние; поступки т тп.; !о пеЬу!о од уаз
рёкпё вы нехорошо п. некраейво по-
ступйли. 3. (йьр1отаИскё, оЪскойпь ар.)
переговоры т тп. • ргао. разбирательство
з, слушание з (дёла). 4. (йьоайе1пь Игу)
дёйствие з, акт т
Зедпа!е1104, -е т 1. (зро1ки ар.) секретарь
т. 2. (оЬскойпь) агёнт т * ^ка130, -ку г
1. секретарь т, кооог. секретарша г. 2.
(оЬскойпь) агёнт т
]‘едпа!е1зку265 секретарский, секретаря
2. р.
]’едпа!е1з1у||1207, -1 5 1. (оЬскойпь) агёнт-
ство з. 2. (ое зро1ки ар.) секретарство з
]едпЦаН392, -ат пейок. 1. (зргаопё, гу-
Ме ар.) поступать!, дёйствовать*I; —е|1ег
докид ]’е саз дёйствуйте, пока есть врёмя.
2. з кут (з Нйт1) обращаться! с кем;
^а! у гикаУ1скасК деликатничать!. 3.
о сет, з кут о сет п. Ьег ргейт. (о рг1-
тёг1 ар.) вестй*! переговоры о чём, с кем
о чём п. Ьег ргейт.; ^а! о паугНи обсу-
ждать! предложёние. 4. коко, со (йё1п1ку
па ргась) нанимать! кого, что
]едп||а!1 зе392, 3. /. -а зе пейок. 1. кп1г.
гргао. пеоз. ^а зе ос, о коко речь идёт
о чём, о ком, дёло касается кого, чего
Ьёгпё; ос зе ^а? в чём дёло? Ьёгпё; о !о зе
!ед’ пе]’едпа речь тепёрь не об этом. 2. 1гр.
к ]едпа(1 о 4. оугп.
Зедшск||а130, -у г 1. (с1з11се) цйфра г
одйн, одйн т; единйца г. 2. гргао. оЬ. (со
/е 1ак огпасепо — роко/, 1гатоа/ ар.) пёр-
вый т, зр1з. пёрвый номер, зрьз. номер
одйн; ]е! ^ои а) (1гатоа/ь с. 1) ёхать
на пёрвом (трамвае), Ь) (ое о1аки) ёхать
в пёрвом классе п. в мягком вагоне;
шаз!о —а. (ргоп'ь /акозН) масло пёрвого
сорта. 3. зко1. единйца г (высьиая оценка
в чехословацкой школе; соотвётствует пя-
тёрке в совётской школе); отлйчно пезк1. з;
итё! узескпо па <-^и он знал всё на от-
лйчно
Зедшскаг94, -е т кооог. отлйчник т
зрьз. э|с ^ка130, -ку г отлйчница г зрьз.
Зедпоак!оук||а130, -у г одноактная пьёса
Зедпоак!оуу264 одноактный
]’ес!поЬагеупу264 одноцветный
]е(1поЪгапкоу||у264 зрог/. гргао. ое зро).
/-^у гогдП разница в одйн гол; ~ё уИёг-
81у1 выигрыш при перевесе в одйн гол
]едпоЬипёспу264 Ыо1. одноклеточный
]’едпосеп||1207, -! 5 (окораплп ар.) проре-
живание 5, продёргивание 8, прорывка г
]ейпосИегп || у264 ое зро). с1$1о та/.
однозначное число
]ес1посагкоуап||у264 ое зро). а, с Иид,.
ля, до первой октавы
]ес!пос1епп||у264 ое зро). ~а уё!а )аг.
односоставное предложение
]е<3пос!ё1охп|| у264 ое зро). ~ё гозШпу Ьо/.
однодольные растения, однодольные 8 тп.
]еЗпос1епгп267 однодневный
|ес!пос1огп||у264 ое зро). ^ё гозШпу Ьо/.
однодомные растения
]едпо<1ис11О81158, -1 г (гезеп'ь, гапгеп! ар.)
простота г; (копз/гиксе ар.) несложность г
]еНподисИ||у265(17) 1 . (ор. с!уо]Иу) оди-
нарный; ~а Тгекуепсе (о ргас!, о оуисооа-
п1) (работа, занятия) без обеденного
перерыва. 2. (за/у ар.) простой, /ёг одЬ.\
(кгезЬа, копз/гиксе ар.) простой, неслож-
ный; 1о пеп! 1ак ^ё это не так просто •
уё(а )аг. простое предложение
]’ейпос1и8е рг1з1. просто; !о ]е ой 1еЬе
озкНуё это просто п. попросту некрасйво
с твоей стороны
]ейпоТагоуу264 е1ек/г. однофазный
]ейпоН1а8пё рг1з1. 1. (гр'юа/) в унисон,
в одйн голос. 2. (гооШ ар.) единогласно,
единодушно
]ейпо111а8ПО81158, -1 г (оо1Ьу ар.) едино-
гласие 8, единодушие 8
]ейпоЫа8пу264 1 . /ёг ]ейпоЫа8у264 (грёо
ар.) в унисон, в одйн голос. 2. (рг1)е/1
паогки ар.) единогласный, единодушный
|ес1по]’а2успу264 одноязычный
1ейпоко1е]к||а130, -у г оЬ. одноколейка г,
однопутка г кооог.
]ейпоко1е|пу264 (/га1) одноколёйный,
однопутный
}ес1поко1оуу264 1. одноколёсный. 2. (зои-
/ёх) в одйн тур; состоящий из одного
тура
)ейпокошогоуу264 (раг1атеп/) роШ. одно-
палатный
]ейпокг1й1оу||у, ]ейпокг1й1||у264 ое зро).
^ё йуеге одностворчатая дверь
]ейпо!атроуу264 ое зро). ~ рпртас одно-
ламповый радиоприёмник
]ейпо1е{||у264 (кигз ар.) годйчный, одно-
годйчный; -~ё сП 1ё годовалый ребёнок •
Ьо/. однолетний
]ейпоШё рг1з1. монолйтно, сплочённо
)едпоИ1о81158, -1 г монолйтность г, спло-
чённость 2
]ейпо1Иу264(2) (ко1ек//о, з/гапа ар.) моно-
лйтный, сплочённый
]ейпо1йгкоуу264 (ко/е1ооу роко)) одно-
мёстный
]ейпотё81сп1267 (одно)мёсячный
]ейпот181п||у264 одномёстный е^ё с181о
та/, однозначное число
]ес!потоспу264 скет. одновалёнтный
]ейпото1огоу||у264 ое зро). 1е1ай1о
одномоторный самолёт
]ейпоту81пё рг1з1. единогласно, едино-
душно
]’ейпоту81по81158, -1 г единодушие 8,
единогласие з, единомыслие 8
]ейпоту81пу264 единодушный, едино-
гласный
}’ейпопо11у266 одноногий
]’е<1пооку265 одноглазый; кооог. кривой
]ейпора!гоуу264 двухэтажный
]ес1пор1о8П1к6, -и т моноплан т
]е(1пороко]оуу264 (Ьу/) однокомнатный
ЗейпорозсИосГоуу264 /о/ёг со ]ейпора1гоуу
]*ес!погатепп||у264 ое зро). ~а рака (уг.
одноплёчий рычаг
{едпогагоуё рг1з1. единоврёменно
]*е<1пога2оу||у264 (одтёпа) единоврёмен-
ный; аксе мероприятие, проводймое
одйн раз
]едпогосп1267 (кигз ар.) однолётний, одно-
годйчный; ' дИе годовалый ребёнок
]е<1пого2тёгпу264 та/, одномёрный
)’ес1погику265 однорукий
]ес!пога(1оуу264 (каЬа/) однобортный
]’е(1по8едас11оуу264(7е/шЯо ар.)одномёстный
]е<1по81аЫспу264 односложный
]ейпо8тёгп||у264 (рокуЬ) в одном направ-
лёнии; —а доргауа одностороннее движё-
ние; иНсе улица с односторонним
движёнием
]ейпо81ё2П1к6, -и т одномачтовое судно,
одномачтовый корабль, одномачтовик т
]еНпо81ор || у264 1. ое зро). УО21(11о
дорг. двухколёсное одноколёйное транспорт-
ное средство (мотоцикл, велосипёд и т. п.).
2. (оегз) 11/. одностопный
]ес1по8{гапкоуу264 на одной странйце,
(объёмом) в одну странйцу
]ес!по81:гаппё рг1з1. (розигооа/, зе оуо1)е/
ар.) односторонне; — гатёгепу односто-
ронний
]едпо8$гаппо8{158, -I г (розидки ар.) од-
носторонность 2
]’ес1по81гаппу264 (гара1 рИа, оускооа ар.)
односторонний
]’ес!по8Уа2коуу264 однотомный
]ес!по1 ||а125, -у г 1. (з/гапу, пагодп! ар.)
едйнство 8; йгетш ^а территориальная
цёлостность; {уогИ составлять едйное
п. одно цёлое • (пагогй) общность г,
едйнство 8; аксп! ^а едйнство дёйствий;
^а гп181а, са8и а дё}е И/, едйнство мёста,
врёмени и дёйствия. 2. (/ё1ооускоопа ар.)
общество 8, объединёние 8 • ^а (се8ко)-
Ьга(гзка, ^а сезкусК ЬгаШ Ыз/. общйна
Чёшских братьев
]едпо11|Ш356, -1гп педок. 1. объединять!,
соединять!, сплачивать!; ~!с! й1оИа ]агука
объединяющая роль языка. 2. (гери ар.)
прорёживать!, продёргивать!, прорывать!
]ес!по!к||а130, -у г 1. /о/ёг со ]ес!п1ска. 2.
(рг1 тёгеп!) единйца г; сШкоуа, уаЬоуа ^а
единйца длины, вёса; репёгп! ^а дёнеж-
ная единйца; ргасоуп! ^а екоп. единйца
учёта труда, (о д2.О) трудодёнь т. 3.
(зргаопь ар.) единйца г\ Ьу1оуа ^а (от-
дёльная) квартйра • уо]еп8ка ^а оо).
войсковое подразделёние, (воинская)
часть
]ейпо1коу||у264 оЬск. гргао. ое зро).
сена цена за единицу товара; ~у оЬсЬой
универсальный магазйн, универмаг т
]ейпо(Пуё рг1з1. (ИозройагИ) самостоя-
тельно, отдельно; в одиночку; Иозройа-
гГс1 го1п1к единоличник т; (рг1сНахе1 ар.)
поодиночке, по одному; ргойауа! про-
давать поштучно
]ейпо(Иу||ес95, -се т отдельное лицо;
отдельная личность, кпгг. (отдельный)
индивидуум; аг па пёкоИк ^сй кроме
нескольких человёк; рой1е пёкоНка ^сй
пе!ге розигоуа! се!у ко1екНу по нескольким
лицам нельзя судить о всём коллективе
• зроН. гауой п. зои(ёг ~й личное сорев-
нование, личное первенство; (о сукНзНсе)
одиночный заезд
]ейпо(Иуоз(158, -1 г частность г, подроб-
ность г, деталь г; гогсЬаге! зе у ~еск
расходиться в частностях
]ейпоШуу264 отдельный; ЫазоуапГ росПе
~сЬ Ьойи голосование по (отдельным)
пунктам
]ейпо(пё рг1з1. (иргаоИ со ар.) одинаково,
единообразно; (роз1ирооа1 ар.) согласован-
но, единодушно; (пгепё ИозройагзМ ар.)
единообразно
]ейпо(поз(158, -1 г (]агукооа\ пагогооа ар.)
единство з; (р1апооап1 ар.) единообразие з;
(йргаоу ар.) стандартность г
]ейпо(п||у264 1 . (з1гапа, Иозройагз1о1 ар.)
единый; ]агукоуё ~у единый п. однород-
ный в языковом отношёнии; ~ё гетёйё!-
зкё йгигз(уо единый сельскохозяйствен-
ный кооператйв. 2. (з1апоо1зко ар.) общий;
~у розТир совмёстные дёйствия, общая
лйния поведёния; ~а гаЬгатсп! роННка
общая внёшняя полйтика; ^а капй1йа(ка
едйный п. общий спйсок кандидатов; (йрга-
оа ар.) стандартный; ~ё сепу едйные цёны;
^а загЬа едйный тарйф • ^ё С1з1о ]ах.
едйнственное число
]ейпо1та(’оуу264 ое зро/. ~ (тёз1сп1 ргей-
р1а4пГ) Из(ек (мёсячный) проездной билёт
на одйн маршрут (трамвая и т. п.)
]ейпо(г1 йк||а130, -у гоЬ. 1о1ёгсо ]ейпо1нйп1
зко!а
]ейпо(пйп1267 ое зро). ~ зко!а (начальная)
однокомплёктная школа
]ейпо(уагпё рг1з1. однообразно, монотонно
]ейпо(уагпоз(158, -1 г однообразие з, од-
нообразность ?, монотонность г
]ейпо(уагпу264(2) однообразный, монотон-
ный
]ейпои с1з1. паз. рг1з1ооеспа 1. (]ейепкга1)
раз, одйн раз; однажды; ~ ]’ейпа ]’е ]*ейпа
одйножды одйн — одйн; га йеп п. йеппё
(одйн) раз в день; (]еп) — (только) одйн
раз; ]ез!ё ~ ещё раз; ап! ~ ни разу; ~
ргоугйу раз навсегда; ~ га саз йзредка;
~ йуакга! (йо гока, йо тёз'юе ар.) раз-
-другбй (в год, в мёсяц ар.)’, рго петиз!
Ьу( (ак г!е п. пеЬийе зпай ((ак) г1е одйн
раз не в счёт, одйн раз не считается;
~ (оИк в два раза п. вдвое больше; ]’е ~
(ак уе1ку ]’ак п. пег ]‘а оЬ. он в два раза
больше меня □ ~ га иЬегзку гок п. тёз!с
(раз) в кби-то вёки; раз в год по обещанию;
рй1а ]’е ~ йо йз( еды кот наплакал п.
на одйн зуб. 2. (о рг1з1ооеспус!г оугагеск)
~..., ~... ро йгиЬё...; ~...рпйу...
то..., то...; (одйн) раз..., другой (раз)...;
~ (аш рй]йез (у, ро йгиЬё ]а одйн раз пой-
дёшь туда ты, другой — я. 3. (о тлпиЛозН)
однажды, как-то (раз); ~ ]зте зейёН
однажды мы сидёли; Ьу1 ~ ]ейеп кга!
жил-был царь • (о Ьийоиспи) когда-ни-
будь; зпай 81 ~ угротепе может быть (он)
когда-нибудь вспомнит; ргцйез? — Аг п.
зпай ~ ты придёшь? — Когда-нибудь;
может быть, когда-нибудь. 4. оЬ. (копеспё’,
рН гййгагпёпь) наконёц, в концё концов;
ЬшГ иг ~ гНсИа! замолчй ты наконёц!;
йе] иг ~ роко]! перестань (же) наконёц!,
хватит (ужё)!
]ейпоуа!соуу264 1еск. одноцилйндровый
]ейпоуезИс||е146, -е, ]ейпоуез1оук||а130, -у
г зрог1. одновесёльная лодка
]ейпогпаспё рг1з1. (ойрооёйё! ар.) опре-
делённо, недвусмысленно
]ейпогпаспоз(158, -I г (оугаги ар.) одно-
значность г; (о1ахек, йЛоку ар.) определён-
ность 2, недвусмысленность г
]ейпогпаспу264(2) однозначный; (ойро-
оёй, ойтИпиИ ар.) определённый, недву-
смысленный
]ейпогуга(пу264 1о1ёг со ]’ейпогатеппу
]’ейпогепз(у||1207, -Г з моногамия г, еди-
нобрачие 5
]’ейоуа(ё рг1з1. ехрг. (рогпатепа1 ар.)
ехйдно, язвйтельно, колко, ядовйто; ~ ш!и-
уИ ехйдничать, говорйть колкости, язвйть
]ейоуа(оз(158, -1 г 1. (Шек ар.) ядовй-
тость 2. 2. (гес'ь, ротЛио ар.) ехрг. язвйтель-
ность 2, ядовйтость 2, ехйдство 8
]’ейоуа(у264(2) 1. (Шка, паро( ар.) ядо-
вйтый, отравляющий; (ИоиЬу, кай ар.)
ядовйтый. 2. ехрг. (рогпатку ар.) ядовй-
тый, ехйдный, язвйтельный, колкий;
с!оуёк ехйдный п. язвйтельный человёк;
та ]агук у него (неё) злой язык
]ейоуу264 (Ыагу ар.) ядовйтый
]ейиЬаЬ||а125, -у 2 1о1ё2 со ]ег1ЬаЬа
]’ейуа, ]ейуаге кп12. 1. рг1з1. едва, ёле,
чуть Ьё2пё\ ]ейуа з1узИе1пё ойроуёйё! он
чуть слышно отвётил. 2. зр. ройгай1с1 едва,
едва лишь, лишь только, как только Ьёгпё’,
~ тпе зра(гП, гусЫе ке тпё хапигП лишь
только он меня увйдел, быстро напра-
вился ко мнё
]ёё о. ]’е
]еер4 [й21р], -и т Шёх со зрг. йг!р
]еЪе1п1с||ек12, -ки, г1йс. ]еЬе!п1к6, -и т
игольник т
|еЫ|[а129, -у 2 1. игла г; иголка 2 □ (Ьу1,
з1а1) ]’ако па ^асЬ как на иголках; Ьогкои
^ои наспех, на скорую руку. 2. (и §га-
то(опи ар.) игла 2 о та^пеНска ^а (уг.
магнйтная стрёлка; зисИа ^а ро1у§г., оу1о.
сухая игла
]еЫап16, -и т &еот. пирамйда г; кото!у
усечённая пирамйда • роз(ауИ ризку
йо составить п. поставить ружья п.
винтовки в козлы
]еИ1ап||ес53, -се т пирамйда г
]еЬНс||е146, -е г 1. (йо о1азй) шпйлька г;
(йо кгаоа1у, йо йатзкёко к1оЬоики) булавка
2. 2. (па р1е1епь) (вязальная) спйца
|еЫ1с||1207, -1 з хвоя г
;еЫ1ск||а130, -у г гйгоЬ. (па з//1) иголоч-
ка г
]еЬИспа!у264 хвойный
]еК1оуИу264 игольчатый, иглообразный,
игловидный
]еЫоуу264 /еск. игольчатый • родра(ек
тонкий каблук, Нооог. шпилька
]еИпа(к||о198, -а 5 гйгоЬ. ягнёночек т
]еЬпё209, -(е 5 ягнёнок т
]еИпёс1, г1йс. ]еИпёс!267 ягнячий; бараш-
ковый
]еИпёс1п||а125, -у г 1. (тазо) молодая
баранина. 2. /о/ёг со ]еИпёНпа
]еИпёс11|а125, -у г Ьо/. (о1зе, Ьг1гу ар.)
серёжка г
]еЬпёНп||а125, -у г (кйге) ягнячья шкур-
ка, шкурка ягнёнка
)еЬо274 пезк/. т I 5, ]ер279 г, ]ерсЬ пезк1.
тп. гсцт. рпо/. (згоо. /ёг зуй]) 1. его, её,
их □ (тизе1о огйу Ьу/) рос11е ]еИо, ро ]еИо
(]ерт, ]ерсИ) по его (её, их) желанию.
2. его, её, их; (гргао. з сИооут ййгагет)
(о ]е ]еЬо, ]ер, ]‘е]1сК с!оуёк это человёк
в его (её, их) вкусе; (]1/ з1 га1апсооа1 ар.)
(о ]е ]еЬо, ]е]1, ]ерсИ оЬ. вот это ему (ей,
им) нравится; вот это он (она) любит
(онй любят). 3. (о Ши/еск) ЛеЬо, Лер,
ЛерсВ Ехсе1епсе, /ёг й1р1. Его (Её, Их)
Превосходительство; ЛеЬо, Лер Лазпоз! Его
(Её) сиятельство. 4. ]’еЬо т, ]’ер г оЬ.
гргао. ое зро}. (а ]еЬо его жена зр/з.; (ей
]ер её муж зр/з.
^еЬох274 пезк1. т I з, }е}1г279 г, ]ерсИх
пезк1. тп. гсцт. рг1о1. ог/агпё которого, ко-
торой, которых; зр1зоуа(е1, ]еЬог дПо с(ете
писатель, произведение которого мы чи-
таем; бит, над ]’еКох усКодет... дом, над
входом в который...
]е], ]*е]*е, }е]е], ]е]да с//оз1. (оу]айги]е
рой/о, ргекоарепь) ах, ой, ой-ой-бй; ай-ай-
-ай; 1о ]8ет 8е 1ек! ой, как я испугался!;
|ез<Ла уу ]з!е (аду? а, вы здесь?
Ле]1, ]ерсЬ о. ]еЬо
]ерсЬг, ]ерг о. ]еЬох
]‘ек, зекоР, -и т визг т\ ~ зкёп вой т
сирен; ргеп. (/гиЬек, к/аг/пе/й ар.) писк т;
(тоге-, о/скНсе ар.) Ьаз. а кп/г. рёв т
]ек(||аН392, -ат пейок. 1. (пёсо пезгоги-
т//е1пёко, отЛиоу ар.) бормотать*!, го-
ворйтьП заикаясь п. запинаясь. 2. ое зро/.
<^а хиЬу, гаЬу ши ^ар (г1тои, з/гаскет)
у него зуб на зуб не попадает, у него зубы
стучат, он стучит зубами (от холода, от
страха)
]е!еп68, -а т олень т ф ^зет 7 (оЬо
(йр1пу) ехрг. у меня от этого голова
идёт кругом
]*е1еп1267 олений; тазо оленина г
}е1еп!с||е146, -е г 1. оленья кожа п. шку-
ра; замша г (из олёньей шкуры). 2. о тп.
(гикао/се) перчатки тп. из олёньей
кожи п. шкуры, замшевые перчатки; (ка1-
ко/у) брюки тп. из олёньей кожи п. шку-
ры, брюки из замши
]е1еп1соуу264 из олёньей кожи п. шкуры,
замшевый, из замши
]е11ко2 зр. ройгайгс/ кп/г. так как Ьёгпё,
ибо
|еНтап||ек85, -ка т ехрг. (Мойру, отеге-
пу с/ооёк) недотёпа т I г\ (пегкизепу,
па1оп1 с1ооёк) простофиля т I г\ койка!
па (о ]’ако ~ек глядёл на это как баран
на новые ворота
]’е!И||о185, -а 8 1. кровяная колбаса. 2.
оЬ. кровоподтёк т (от удара кнутом и
т. п.) зр/з.
]’етпё рг/з/. 1. (итШ каои ар.) мёлко;
паге7апу (за1ат ар.) тонко нарёзанный
п. порёзанный. 2. (гЬагоепу ар.) слегка,
нёжно; (роЫайИ коко, гак1ера/ па йоеге
ар.) слегка, осторожно; ууЬгоизепу
з!о!1 отшлифованный п. отточенный стиль.
3. (гогИзооа/) тонко. 4. (гаскаге/ з кут,
ирогот// ар.) очень деликатно, мягко
]етпосИ1, -и т, ]етпосИпоз(158, -1 г
кп/г. деликатность г, чуткость г, такт т,
чувствительность г
]етпосИпу264(2) (й'юка ар.) кп/г. чув-
ствительный; чуткий, деликатный Ьёгпё
]етпозгз1:у264 гетёй. тонкорунный, тон-
кошёрстный, мягкошёрст(н)ый
]етпоз(158, -17 1. (кйге, кейоаЫ ар.)
тонкость г, мягкость г, нёжность г •
(ойз/'тй ар.) тонкость г; ~ кгезЬу тонкость
рисунка. 2. (з1иски ар.) тонкость г, чут-
кость г. 3. (окизи ар.) тонкость г, изы-
сканность г, изящество з; (о ]ейпап1 з
кут) деликатность г. 4. (]етпу, йгоЬпу
гогй'Л) тонкость г; пета сП рго (акоуё
ему непонятны п. недоступны такие тон-
кости
]етпоз(рап81, -а т газ/, его милость,
(о оз1ооеп1) сударь т, милостивый государь,
ваша милость, (о кпёг/) отёц т
]етпоз(рап||1177, -! г газ/, её милость,
(о оз1ооеп1) сударыня, милостивая госу-
дарыня, ваша милость
]етпоиск||у, ]етпоипк||у265 ехрг. 1.
(ргаск ар.) мёленький, пеи/г. очень м'ёл-
кий. 2. (кейоаЫ ар.) тонюсенький, тонень-
кий, нёжненький, мяконький; —ё рипсо-
сЬу тоненькие чулкй; ^ё одзНпу тончай-
шие оттёнки
]етпоу1пп||у264 ое зро]. оусе гетёй.
тонкорунная овца
]етпо7гппу264 (кот/па ар.) мелкозер-
нистый, /ёг $о/.
]'етп||у264(2> 1. (р/зек ар.) мёлкий; ^а
топка ро/гао. мука (очень) мёлкого по-
мола. 2. (кйге, кейоаЫ ар.) тонкий, нёж-
ный, мягкий; (о1азу\ теск ар.) мягкий,
нёжный; ^ё ргз(у тонкие п. нёжные паль-
цы • (о1акпо, огз/оа ар.) тонкий; ^ё
тазо нёжное мясо • ~ё одзНпу тонкие
оттёнки; ^а уйпё тонкий п. нёжный запах.
3. (з1иск, рогогооа/е1, роз/гек ар.) тонкий •
(тёпс'ь рг1з/го]’е ар.) точный; ^а гпесЬа-
П1ка /еск. точная механика. 4. (с1ооёк\
скооапь ар.) тонкий, деликатный; ^у указ
тонкий п. утончённый п. изысканный вкус;
^а роуаЬа мягкий характер, мягкая на-
тура; ^ё 7рйзоЬу утончённые п. изыскан-
ные п. изящные манёры; (гузу оЬНсе]'е,
рго[И ар.) тонкий, мягкий, нёжный; ^а
коте тонкая ирония; ^а пагахка тонкий
намёк. 5. (о'та, оопаоку ар.) тонкий;
пе]*]'етпё]з! 1аЬйдку изысканные деликатё-
сы; ^ё с!^аге(у дорогие папиросы; ^ё
кга]ку тонкие и. дорогие кружева; ~ё
рес1уо сдоба 2, печенье 5
]еп I рпз1. 1. (отехооас!) только, лишь,
всего, всего только, всего лишь; таги и
зеЬе ~ пёкоНк когип у меня только п.
всего п. лишь несколько крон; ~ ]едпои
всего п. только п. лишь одйн раз • ое
зро]. ~ со ]’е ргауда! что и говорить!;
хргао. оЬ. Ьу1 ~ 1ак (ро дотаски) он был
одет по-домашнему; ууЬёЫ ~ 1ак (пеоЬ-
1еёеп) он выбежал в чём был; гек! 1о ~
(ак (Ьех хо1аз1п1ко йтуз1и) он сказал это
только п. просто так; 1о пеп! ~ 1ак это
не шутка; это не пустяк; 1о зе 1ак пе-
зргау! это не так легко п. не так просто
исправить; ое зро/. (ак1ак, ~ 1ак 1ак
ёле-ёле, едва-едва; ~ (ак 1ак, ге Ьо пе-
рге]е!о аи(о его чуть (было) не задавила
машина • ое зро(. зе зро(кат1 ~ аЬу зе
ти гнс г!ёЬо пез(а1о только бы п. лишь
бы с ним ничего (плохого) не случилось п.
не произошло; ~ аЬу 1о доЬге дор а сП о!
лишь бы это хорошо п. благополучно кон-
чилось!; ~ аЬуз пеШоуа! как бы ты не
пожалёл!, как бы тебё не пришлось пожа-
лёть!; ~ кдуЬуз 1о 1акё (ак игпё1! а ты-то
попробуй, сумёешь ли!; кдуг ]81 гдгау
главное, что ты здоров п. чтобы ты был
здоров; ]езШ (о Ьиди игле! только су-
мёю ли я. 2. (игёи(е кга]п1 те2 с1ё(е п. (е(
гезИще) пёкйу 1ёх ~ ]’еп]‘еп так и;
Ьу1 зроко]’еп, гагП он был доволен, так
и сиял; о(ес зе у пёт ~ У1д! отёц в нём
души не чает; ргз! ~ зе 1е]’е дождь льёт
как из ведра • кат ~ око доЫёдпе
насколько хватает глаз; куда ни посмот-
ришь. 3. ое зро(. з 1п{. (оу(айги(е ое1кои
тохпоз1, ргаойёройоЬпоз1 йё(е) Ьу1о 2а(аге-
по, И]ак ~ (~) зризШ нёбо было покрыто
тучами, вот-вот хлынет ливень; уурада
зра1пё, — Ьо до гакуе ро!огИ он очень
плохо выглядит, краше в гроб кладут.
4. о р1а1позН зр. ёазооё (зо^оа, (актИе)
лишь только, едва только, едва, едва
лишь; ~ ]зте уузН, гаса!о ргзе! едва п.
лишь только мы вышли, как пошёл дождь;
~ со зе 1ат окоика!, (Ьпед) /аса! рогоисе!
как только он присмотрёлся, (сразу) стал
командовать
]еп II ёазНсе 1. (оу(ас1ги(е сНооу ййгах)
только; ]ак ~ тйгез (акЫе т!иуИ! как
ты только можешь так говорить!; кат зе 1о
родё!о? куда только это девалось п.
пропало?; ехрг. ~ 81 ргедз(ау1е, ге...
только представьте (себё), что..., пред-
ставьте себё, что... 2. (иоохи(е оухои, ро-
Ыйки) ~ до 1оЬо! давай, давай!; зе
пеЬо]’! (только) не бойся!; ~ а€ ргЦде
пусть только придёт; ~ зе рНгпе]! ну,
признайся!; ~ зедЧе! сидите, пожалуйста!
]епх III, -и т ((ейпо1ка тёпу V йаропзки)
иёна х
]еп]еп о. ]еп I
]епот I, II рпз1. а ёазНсе 1о1ёх со ]еп I, II
]епогп2е зр. пйс. 1о1ёх со ]епхе
]епх275 т, ]ех х I з ха]т. ох1ахпё кп1х.
который т, которая 2, которое 5 Ьёхпё',
сП, ]епг з1о]1 ргед пани цель, которая стоит
пёред нами
]епге зр. ойрогооасг только, однако, но;
]е 1о рёкпё, ~ 1о зЬэр то с репёг это кра-
сивая вещь, только стоит очень дорого
}ер1с||е146, -е х подёнка 2, хазН эфемери-
да X
]*ер1с1267 подёнки 2. р.\ ргеп. эфемёрный;
21уо1: недолговёчное существование
]ерПзк || а130, -у х монахиня х, кооог.
монашка х, монашенка х
1’ег1, -и т п. пезк1.2Ь1 з (ах. (пахео йоои
з1агоЬу1уск з1ооапзкуск заток1азек) редуци-
рованный гласный, редуцированный т\
хашк падёние редуцйрованных; (па-
хео р1зтеп «ъ» а «ь») (угду ер пг, твёр-
дый знак; тёкку ерь т, мягкий знак
]егоу|| у264 ое зро]. /^а Ыазка (ах. редуцй-
рованный гласный
]егу257 пезк1. з (ах. (пахео р1зтепе «ы»)
еры пезк1. з
]ег257 пезк1. з (ах. (пахео р1зтепе «ь»)
ерь т, мягкий знак
]егаЬ70 I, -а т хоо1. журавль т
]‘егаЬ16 II, -и т Ъо1. рябйна х
]егаЬ16 III, -и т 1еск. кран т, (грузо-)
подъёмный кран
]егаЬ||ек85, -ка т хоо1. рябчик т
]егаЫ267 журавлйный
]егаЫп||а125, -у х ягода х рябйны, о тп.
1ёх рябйна х кготай.
]егаЬп||!к73, -Гка т крановщйк т
^1се146, -1се х крановщйца х
ЗегаЬоуу264 I (ПзИ, а1е( ар.) рябйновый
)егаЬоу||у264 II 1еск. крановый; ^а дгаЬа
(под)крановый путь
]ег1к6, -и т 1о1ёх со ]’ег
]езе||п153, -пё х кп1х. осень х Ьёхпё
]езе(ег68, -а т осётр т
]’езе1ег1267 ((1кгу) осетровый; ~ тазо
осетрйна х
]’езкуп||ё148, -ё х пещёра г; кгаргнкоуа
^ё сталактйтовая пещёра; 1едоуа ^ё
ледяная пещёра
Зезкупп!267 пещёрный
]ез!||е144, -1 х ротп. 1. (рго р1с1) ясли
(еп тп., кормушка х. 2. (йё1зкё) (дётские)
ясли (еп тп.\ {удели! ^е недёльные ясли
}езНс||ку130, -ек х ротп. вертёп т хаз1.
(фигурное изображёние сцёны рождества
христова)
]езН1 1 ёазНсе оЬ. 1. 1ах. (о пергьтё о1ахсе)
ли зр1з.', 2ер(е]‘ зе Ио, — 1и кпПги иг ргесеН
спросй его, прочитал ли он ужё эту кнйгу
• (о рНтё о1ахсе) хргао. ]езШрак ли зр1з.;
]езШрак ргцде? а придёт ли он? 2. хргао.
ое зро(. з ]еп (рп оу(айгеп1 роскуЬпозИ)
только... ли; ]‘еп ~ }’е ргауда (вот) только
правда ли это; 1о зпадпо па]дез.— Леи —!
ты легко это найдёшь.— Вряд ли,
едва ли
]ез1:11рак ёазНсе (о рптё о1ахсе) о. ]езШ I
]езШге, оЬ. ]езШ II зр. ройгасНс! ройтлп-
кооа ёсли; хаз1. а пезр1з. ёжели; ргцди,
пеЬиде ргзе! я приду, ёсли не будет
дождя • (ое хоо1апг, хргао. Ьех иоейепь
Ыаоп1 оё1у) а вдруг, а что ёсли; 1ё 1ак
пёкдо У1дё1! а что ёсли п. а вдруг тебя
кто-нибудь вйдел! • (иоохи(е оё^и оесИе(з1
оЬзакооё коп1га81и(1с1 з оё1ои Маопг) кп1х*
ёсли; о 1от дг!уе пеуёдё!, 1ед’ иг у! узе
ёсли он об этом раньше не знал, так теперь
ужё всё знает
]е${гаЬ70, -а т ястреб т
]е81гаЫ267 ястребиный; ргеп, ~ роЫед
ястребиный взор
]е$иИ- о. ]ехиИ-
]еШпё ргЫ. самолюбиво, тщеславно
]‘е811по81158, -1 г самолюбие 8, тщеславие 8;
игахепа оскорблённое самолюбие
]е8Ипу264(2> самолюбивый, тщеславный
Зез1ё ргЫ. 1. (оу]айги]'е рпйаоапь п.
81ирпооап1) ещё; ~ у!се ещё больше;
уехпн 81 ~ возьми ещё; ~ ]’едпои ещё раз;
~ пе нет ещё; ~ па !от уудё!а! он ещё
п. даже заработал п. нажился на этом;
[гоп. 1еп пат 1а<1у сЬуЬёП только его
нам тут ещё не хватало!; (о Ьу (!ак) ~ 8сЬа-
хе!о! этого ещё (только) недоставало п.
не хватало; ~ 8е р!е]! ещё бы!, спраши-
ваешь!; со Ьу8 — песЫё!! ещё чего (захо-
тёл)! 2. (оу)айги]'е, ге песо йо пё}акё сазооё
теге 1гоа пеЬо паорак пепаз1а1о) ещё;
~ перНзе! он ещё не пришёл; 81а1е ~ всё
ещё. 3. (оу/айгще, ге пё]аку йё] паз1апе
ргей ир1упиИт пё]акёНо сазооёНо йзеки)
ещё; дпе8 ещё сегодня; 1е!о8 ещё
в этом году; ое зро]. ~ пех прёжде чем,
ещё до того, как; угаН1 8е, ~ пег ]8гпе
одезН он вернулся ещё до того, как мы ушли
п. ещё до нашего ухода. 4. (оу/айгще
отегепь) ещё; !оЬё ЬусЬ иуёгП, а1е
]ети ха хадпои сели тебё я бы ещё повёрил,
но ему — ни за что • (з ойзНпет зкготпёко
ргапг п. з1аЬё йЛёску) ~ п. доЬге),
хе... хорошо ещё, что...; ~ ге тат 4еЬе!
хорошо ещё, что ты у меня есть!; ~ !о
и] де оЪ. это ещё ничего
]е8(ёг68, -а т ящер т
]е§1ёгс1267 ящерицы 2. р.; ргеп. ~ р1е-
тепо п. роко!еп! гег1. коварный (слабый)
пол
]’е81ёгк||а130, -у г 1. ящерица г. 2. (тгз1па,
оИрпа пг1айа гепа, й'юка) ехрг. вострушка г.
3. (йИзпа, йзкоспа гепа) кап1. змея г, ехи-
дна г
]е81ёге, ]’е81ё ге о. ]*е81ё ое 4. оугп.
]е!е152, -е т клёвер т
]’е(е118|||ё202, -ё 8 клёверное поле, кле-
верище 8
]е!е1о1гауп1, ]е!е1о!гауп!267 (зтёзка ар.)
гетёй. клёверо-злаковый
]е(е!оуу264 клёверный
]еН299, ]еди пейок. 1. (о о1аки) идтй*1;
(о аи1ё) ёхать*1; (о рагпьки) идтй, плыть*I;
кду Н ]еде у!ак? когда уходит п. отходит
твой поезд? 2. с1т, па ёет (па ооге ар.)
ёхать*!, (рпрайпё ростась) поёхать*!
чем, на чём, в чём; ~ па коп! ёхать вер-
хом; д1)е8 ]еди 1гатуа]’1, аи!ет, у1акет
сегодня я поёду на трамвае п. трамваем,
на (авто)машйне, поездом п. на поезде;
у 1ё!ё ]‘едете до 1ахп! лётом мы ёдем на
курорт. 3. С1т ро сет (ргз1ет ро тарё,
1игкои ро рар1ге ар.) вестй*I чем по чему.
4. гргао. оЬ. (о з1го]1, о 1ооагпё ар.) рабо-
тать! 8р18.; родп1к ]еде па р!пё оЬга!ку
предприятие работает полным ходом •
]едете да1 (рокгасщете) будем продол-
жать! продолжаем!; !ак ]едет! (гаспёте!)
ну, начнём!, начали!, поёхали!; ]еде8
(ргус)! (рН ойкапёпь парг. коёку ар.)
пошёл! □ ри8а п. кап1. ЬиЬа ти ]’еде оЪ.
ехрг. он болтает без умолку п. без оста-
новки. 5. ое зро]. ~ аи!отоЫ1оуу, сук118-
Нску хауод зрог1. участвовать*! в автомо-
бйльных, велосипёдных гонках. 6. оЬ. ое
зро]. 8уг ти ]’еде сыр ему нравится 8р[з.;
дпез пн оЬёд пе]‘еде сегодня обёд не лёзет
мне в горло
]еу4, -и т явлёние8, 1ёг(Иоз.; рМгодп! ^у
явлёния природы
]еу 1811|ё202, -ё 8 1. сцёна г; о!ас1уё <^ё
вращающаяся сцёна. 2. (й1оай1о) сцёна г,
театр т; до81а1: 8е па —ё попасть на сцёну,
стать артйстом
]еу1§1п1267 (оургаоа ар.) сценйческий;
ргкпа подмостки ]еп тп.
]еу||Ш356, -!т пейок. кп1г. (гайоз1 ар.)
проявлять!, обнаруживать! Ъёгпё; ха-
]’ет ос он проявляет интерёс я чему; пе-
]еу11 хпатку х1уо!а он не подавал прйзна-
ков жйзни
]еу||П1 8е356, -1т 8е пейок. 1.(о 1епйепс[ ар.)
наблюдаться!, чувствоваться* I, ощущать-
ся!; обнаруживаться!, проявляться!; у
]’еЬо Ыа8е 8е ~По гохсПеп! в его голосе
чувствовалось волнёние; 8е ]аку п.
]акут быть*!, оказываться! каким; 8Ииасе
8е хга!а рго со ситуация созрела для
чего. 2. кп1г. казаться*!, представляться!
Ъёгпё
]‘еупо8пиЬп||ё179, -усЬ тп. Ьо1. 1о1ёг со
]еупо8пиЬпё гозШпу
]еупо8пиЬп||у264 ое зро]. ^ё го8Шпу
Ъо1. явнобрачные тп., явнобрачные растё-
ния
1’ех1, -и т плотйна г; з(ао. реупу ~ глу-
хая плотйна; роЬуЬКуу разборная пло-
тйна
]ехд||ес95 I, -се т (па коп1) всадник т,
верховой т; оо]. (рг181изп[к ]егйес1оа)
конный т, конник т, кавалерйст т « ~ес
па то!осук!и мотоциклйст т; /~ес па ко!е
велосипедйст пг; —ес хауоди участник т
гонок, гонщик т Э|с ^купё148, -купё г
(па коп1) всадница г; сикизоуа ^купё
цирковая наёздница
]ехд||ес53 II, -се т ойЬ. (о кагМёсе) дви-
жок т; (и оак) рёйтер т; засНу конь т
]ехдеск||у265 конный; ^у кип верховая
лошадь; ^ё Ьо!у сапогй для верховой
езды; ^ё ка!Ьо!у рейтузы ]еп тп., (оо]еп-
зкё) (брюки) галифё пезк1. тп.; ~ё 8ед1о
кавалерййское седло; ^ё игпёп! искусство
верховой езды; ^у р!ик кавалерййский
полк
]ехдес!у||о192, -а 8 конница г, кавалерия
г, 1ёг оо].
]ехд|| 1Н365, -!ш пейок. 1. (о о1аки, о раг-
п1ки) ходйть*II; аи1оЬи8 у педёИ пе]’ехд!
автобус по воскресёньям не ходит •
уу!аЬ пе]’ехд! лифт не работает п. не дёй-
ствует. 2. с1т, па сет (аи1ет, па ко1е ар.)
ёздить*!! чем, на чём, в чём; па коп1
ёздить верхом (на лошади); па 1од’се,
па Ьги81!сЬ кататься! на лодке, на конь-
ках; ^11 па 1ух!с11 ходйть п. бёгать! на
лыжах • рего ро рар!ге перо скользйт
по бумаге. 3. с1т ро сет (ргз/ет ро таре
ар.) водить*II чем по чему. 4. ое зро).
аи(отоЬ11оуу, сукНзНску гауод зрогк
участвовать*! в автомобильных, велоси-
педных гонках
]ежс11 у||аН392, -ат пейок. паз. 1. (о о1аки,
о 1гатоа)1 ар.) ходйть*II. 2. (па педёН
дотй ар.) ездить*!!, кооог. езживать!
]егдкупё о. ]егдес I
Зегед’ак73, -а т з1ап§. член т единого
сельскохозяйственного кооператйва зр1з.
]егегпа(у264 (кга)) озёрный
Зехегп!267 (оода ар.) озёрный
]егег||о185, -а 5 озеро 5
]егеус!267 барсучий
]‘егеус1с||е146, -е х 1. (записе )ехеосе)
самка 2 барсука. 2. (затлсе )ехеос1ка)
самка 2 таксы, такса х
]егеус!к73, -а т такса г
]егеу||ес95, -се т барсук т □ гЦе ]ако
~ес живёт бирюком
]ег1пк||а130, -у х рокад,, злая лесная фея
]ег!гк||о198, -а 5 хдгок. озерцо 5, озерко 5
]егиИ||а, ]е8иИ||а, капк п. хазк ]егоуь
1||а118, -у т иезуйт т, 1ёх ргеп. капк
]е2иИ$ку, з’езиИзку, капк п. хазк |его-
уИзку265 иезуйтский, 1ёх ргеп. капк; ~
гад орден иезуйтов, иезуйтский орден
]ехиИз<у||1, ]езиИз(у||1, капк п. хазк
]егоу1Шу||!207, -! 5 иезуйтство 5
]е/и1е209, -1е, ]еги1а(к||о198, -а 8 хдгок.
ехрг. (дёШко) ангелочек т
]’еги8, ]ёхи8, ]еги8таг]’а сИозк хазк оЪ.
1о1ёх со ]ег18
]ег о. ]епг
]’ега!||Ш 8е358, 3. оз. -! 8е педок. (о о1а-
зеск, о ооизеск) взъерошиваться!; (о згзН)
щетйнитьсяП
]ега!у264(2) (о1азу; Маса) взъерошенный;
(ооизу) колючий
]егс!267 (ЪодИпу ар.) ежа 2. р.
]егд!к73, -а т хоок ёрш т
]‘ех||ек75 I, -ка т ёж т • тогзку ~ек
/о/ег со ]егоука
]ег||ек45 II, -ки, ехрг. -ка т (йсез) бобрик
т, ёжик т; поз! п. та ~ка у него волосы
(подстрйжены) ёжиком п. бобриком
]ех1ЬаЬ||а125, -у х 1. рокад, баба-яга х-х.
2. капк карга х
]егГз, ]ег18ки, ]’ег18таг]а, ]е21зтаг]а]О2е(
сИозк (оу)адгще зИпё кпиИ тузИ, з1гаск,
род1о, ргекоарепс, 1екпиИ) ропёк. хазк оЬ.
боже мой!, господи (помйлуй)!
ЛеизЦек75, -ка т 1. хдгок. младенец
Иисус, Христбс-младёнец т-т. 2. (81ёдгу
оесег, деп) сочельник т; дагек к ~ки
рождественский подарок
]еп8||ек38, -ка т (оапоспь дагек) рождест-
венский подарок
ЗеШки, ]ех18таг]а, ]ег18таг|а]О2еГ о. ]ег!з
]*е2||Ш356, -!т педок. (оЬос1) поднимать!;
(Миру) взъерошивать!; коска ^! ИгЬе!
у кошки шерсть на спине встаёт дыбом
]ег||Ш 8е356, -!т 8е педок. 1. щетйнитьсяП;
у1а8у 8е ти Ьгйгои у него волосы ше-
велятся п. встают дыбом от страха. 2.
(рго кахдои таНскоз1 ар.) ехрг. ершйть-
ся!1, ощетйниваться!, пеи1г. сердйться*!!,
пеи1г. раздражаться!
]’егоук||а130, -у х хоок морской ёж
]’е2(о зр. родгад1с1 ропёк. хазк кп1х. йбо,
Ьёхпё так как
]‘Ьо198, ]‘На 8 1. (саз1 роз1го]е) ярмо 8.
2. (паоёдга) коромысло 8. 3. ()аз1зИскё ар.)
йго 8, гнёт т, ярмо 8; тапгеккё ~ хегк
брачные узы
рс||еп2, -пи т 1. апак пищевод т. 2.
(ргоразИ) пасть х; (ресе, 1ипе1и) жерло 8,
зев т; (дё1а) жерло • зореспу ~еп §ео1.
горловйна х п. кратер т вулкана
]!даз98, -е т иуда т
]’ 1 даззк||у265 иудин; ~а й1оИа роль Иуды
□ ~у ^гоз трйдцать срёбренников э|с
рг1з1. (хгадИ ар.) как Иуда
]Гд||аН, р дау ЦаН392, -ат педок. паз.
(ргао1де1пё) есть* • (з1гаоооа1 зе) пи-
таться!
]‘!де1п||а127, -у х 1. столовая х; гауодп!
~а столовая (на предприятии п. в учреж-
дёнии). 2. (паЬу1ек) кооог. столовая г,
зр1з. столовый гарнитур (мебели)
рде1п!267 (рНЪог, зоиргаоа ар.) столовый;
81Й1 обёденный стол; ~ уйг (хе1ехп1сп1)
вагон-ресторан т-т; ~ 1!$1ек Мех со ]!-
де!п!сек
]1 де1п!с||ек12, -ки т ()1де1п1 Нз1ек) меню
пезкк з; ргеп. (з1гаоа) стол т, питание 8,
пйща х
]!д1||о180, -а 8 1. блюдо 8, кушанье 8;
кооог. еда х; ~о а рИ! кушанья и напйтки;
шазИё ~о мясная пйща; та гад доЬге
он любит хорошо п. вкусно поёсть; гЬу(ку
од ^а объёдки тп. • (зоисаз1 оЬёда, ое-
сеге ар.) блюдо 8; Ыауп! ^о второе (блю-
до), основное блюдо; Ио1оуё (о гез1аи-
гас1) дежурное блюдо; па оЬ]едпауки
порционное блюдо; 1ер1а, 81идепа ^а горя-
чие, холодные блюда. 2. (]едеп1) еда х;
ргед ^ет пёред едой; рп во врёмя
еды, за едой, за столом; да! зе п. ризШ
зе до ^а начать есть; 1о пеп! к ~и это
несъедобно □ сЬи€ к ^и аппетйт т\
рогек. 8 ^ет гоз1е сЬи€ аппетйт приходит
во врёмя еды п. с едой, /ёх ргеп.; ]’ак к
^и, 1ак к дПи каков у хлёба, таков у
дёла
рН6, -и т юг т; од ^и, 2 ^и с юга;
па од секо к югу п. на юг от чего; (сез1а
хакпи1а) к ^и к югу; окпа ]8ои оЬгасепа
к ~и п. па ~ окна выходят на юг •
патог. зюйд т
]1Кп||оиН327, -и педок. (до)еИт, пёкои ар.)
смягчаться!; кооог. таять*!, обмякать!;
(о к1азе) смягчаться!, становйться*II рас-
троганным
рИоаГпску265 южноафриканский
рИоашепску265 южноамериканский
ркосезку265 южночёшский
]1Ьо81оуап8ку265 южнославянский
рЬоуусИод23, -и т юго-восток пезкк-т;
патог. зюйд-ост пезкк-т
рЬоуусИодпё рг1з1. од коко, секо на юго-
-востбк, к юго-востоку от кого, чего
рЬоуусЬодп!267 юго-восточный
рЬогарад23, -и т юго-запад пезкк-т;
патог. зюйд-вёст пезкк-т
рЬогарадпё рг1з1. од коко, секо на юго-
-запад, к юго-западу от кого, чего
рЬогарайп!267 юго-западный
ркег- о. ркг-
ркг||а128, -у г икрйнка г; гргао. V тп.
г^у икра г кготай.', к!аз! ~у метать п.
откладывать икру
ркгпас, ркегпас106, -е т рыба г с икрой;
карг самка карпа
ркгпа!у, ркегпа!у264(2) (гуЬа ар.) ик-
ристый, икряной, с икрой
р!1, -и т ил т; ойЬ. глина г; с1Ыаг$ку
кирпичная глина
р!||ес, пйс. р1||ес53, -се т (зао1е) эфес т
111т1, -и т вяз т, ильм т
р1тоуу264 вязоцый, ильмовый
рЧоуШё202, -ё 5 глинище с
311ОУ11у264(2) ГЛИНИСТЫЙ
ртЦаН392, 3. /. -а пейок. кп1г. гргао. ое
зро/. пеоз. ^а тё Ьгйга п. 81гасЬ п. йёз
меня охватывает ужас Ьёгпё', тё Ха-
уга!’ у меня начинает кружиться голова п.
начинается головокружение
ртауоз!158, -1 г 1. (зсёпу, /гийЬу ар.)
кп1г. трогательность г. 2. [уг. ёмкость г,
вместимость г, вместительность г
]1гпауу264(2) кп1г. (те1ой1е ар.) волну-
ющий, трогательный, хватающий за душу;
Ыаз волнующий голос
]‘1тк||а130, -у г сборник т, резервуар т,
приёмник т; уойп! ~а водоём т
]1пас1 о. рпаку
рпак, оЬ. рпас рпз1. 1. (зе оЫёка1, пс1
ар.) иначе, по-другому, по-иному; ргей-
з!ауоуа! 1зет 81 !о я представлял это
себё иначе п. по-другому; ]а !оши гогипит
~ я это понимаю по-другому п. иначе;
~ (о перй]йе иначе нельзя п. не выйдет;
~ т!иу1 а ~ ]’ейпа говорит одно, а дёлает
другое; о из1. зро/. ~ гесепо иначе говоря;
пейа1 ~ иначе он не хотёл и разговари-
вать • а зе так йоЬге? а в остальном
п. вообщё вам живётся неплохо?; (Ьу1о
з1узе1 Иску зито1) ~ аги Ыазки а так ни
звука; Ьу1 !о — йосе!а Войну с!оуёк а так
л. а в общем это был хороший человёк.
2. (з ойзИпет ойрогооас1т', о ораспёт рп-
райё, га /1пуск око1позН) а то, иначе, а
не то; ийё!е] !о, — Ьийе х!е! сдёлай это,
а то п. иначе будет плохо!
рпаку205, оЬ. рпас!267 другой, иной
рпат рпз1. (ойе/М ар.) в другое мёсто;
(зе й1оа! ар.) в другую сторону, в другом
п. в ином направлёнии; оЬгаШ гее ~ на-
править разговор в другое русло, переме-
нить тёму
рпйе рпз1. в другом мёсте; пёкйе ~ гдё-
-нибудь п. гдё-то в другом мёсте; узийе
]еп не гйе где угодно п. где хотите,
только не здёсь
рпйу рпз1. в другой раз, в другое п.
в иное врёмя; у!се пег кйу(коП) — больше,
чем когда-либо п. чем когда бы то ни было
• ]ако ~ ((ако огйу) как обычно, как
всегда; Ьууа!е (!ак) ргезпу обычно вы
(так) пунктуальны • пеЬу!о !агп ]’ако
(/ако йпое) там было не так, как прёжде
(бывало)
Д1п||1207, -1 5 иней т, изморозь ?; ргеп.
(зейгпу) Ьаз. серебро 8 (в волосах)
31посЬ73, -а т юноша т
]1по)ахуспу264 иноязычный
рпопагойпГ267 инонациональный
рпоззку265 юношеский; оЫек костюм
для подростков п. юношей
]1ПО83!у || I207, -1 8 юношество 8, ЮНОСТЬ 2
рпо!ар2, -е т иносказание 8, аллегория г
)1по!а]пу264 иносказательный, аллегори-
ческий
]’1поуа!к||а130, -у г 1о1ёг со ]!п(
ДпоуёгЦес95, -се т иновёрец т газ1.
рпоуёгеску265, рпоуёгпу264 иновёрный
газ1.
рпий рпз1. /еп ое зро/. з ойкий, ойпёкий,
ойп1кий: Ьу!, ргцИ ойпёкий ~ быть,
прийти из (какого-нибудь) другого мёста
рпийу рпз1. по другой дороге, другой
дорогой, другим п. иным путём
]1п||у264 1 . (ор. з!е]пу) другой, иной;
~у грйзоЬ другой п. иной способ; ^у1П1
з!оуу другими словами; ^уш грйзоЬет
иначе, по-другому; ]е }ако 2 ~ёйо зуё!а
(он) словно из другого мира п. не от мира
сего; кйо ~у Ьу !о тоЫ Ьу!? кто же ещё
это мог (бы) быть?, кому же другому п.
ещё быть?, это же (был) не кто иной, как...;
!о пеп1 П1с ^ёЬо, пег... это не что иное,
как...; пегЬууа шс —ёЬо, пег... не остаёт-
ся ничего другого, как...; нет другого
выхода, как...; гайпу ~у, пег... никто
другой п. иной кроме, как... • ]а ЬусЬ
!и ийё!а! ~у рогайек (1ерз1) ехрг. я бы
здесь завёл другой порядок □ У1Й1 !о
~ута ос1та он видит это иначе, он смот-
рит на это другими глазами; гегпё, —ё
тгауу другая страна — другие обычаи п.
нравы; !о )‘е ^а (уёс) п. пёсо ~ёЬо это
другое дёло; ]е V з!ауи она в (инте-
рёсном) положёнии. 2. рп||у124, -ёЬо т
другой т, другой возлюбленный; иг та
^ёНо (у неё) ужё есть другой (возлюб-
ленный); рп||а179, -ё г другая г; другая
возлюбленная; сЬой1 (]*!) га ~ои он уха-
живает за другой. 3. ]1п||ё217, -ёЬо 8 гргао.
ое зро/. тег! —ут мёжду прочим; пито
~ё, кготё ^ёКо помимо всего прочего;
а ^ё и прочее
ргскЦа132, -у г лайка г (кожа)
ргсйагпЦа127, -у г цех т п. завод т
по производству лайки, дубильня г
ргсИаг94, -е т кожёв(ен)ник т, дубиль-
щик т
]ЧгсЬаг8!у||Г207, -1 8 производство 8 лайки
(кожи )
ргсЬоуу264 лайковый, из лайки
рпск||а130, -у г гоо1. городская ласточка,
воронок т
)1пп||а125, ]1Нпк||а130, -у г георгин т,
георгина г
рзкегкЦа, ] 18кёгк||а130, -у г гйгоЬ. 1о1ёг
со рзкНска
]18кг||а128, -у г 1. искра г, 1ёг ргеп. а
е1ек1г. 2. (ййоНр, огШ) огонёк т, искра 2
(остроумия ар.), изюминка 2. 3. гргао.
о тп. ~у «йскры» г тп. (организация,
в которую входят дёти от 6 до 9 лет)
рзкгпЦу264(2) искрящийся, искристый; ^ё
ос1 искрящиеся глаза
рзкгоуу264 ойЬ. искровой
рзкНск ||а130, -у г гйгоЬ. искорка <2;
ргеп. ~у V ос!сЬ огоньки п. искорки в гла-
зах; ~а пайё]е искра п. проблеск т на-
дежды
рзкгЦШ364, -1гп пейок. 1. (о е1ек1пскёт
хапхепь ар.) искрить!!. 2. ~1( (зе) Ьех
ргейт п. с1т (о зпёки, о й1атап1еск ар.)
искриться!I, сверкать! Ьех ргейт. п. чем
рзкнуё рпз1. (Ы1у зп'гк ар.) ослепитель-
но; искристо
]18кпуу264(2) 1 . (й1атап1, зп1к ар.) ис-
кристый, искрящийся. 2. кп1х. (оезе1окга
ар.) блещущий остроумием; ~ у(1р ис-
кромётное остроумие
3’18(ё рг1з1. 1. непременно, обязательно;
У18 (о ~? ты это знаешь определённо п.
точно п. кооог. наверняка?; хсе1а ~ совер-
шённо определённо; рНзйе(е к пат? —
Л1в(ё вы придёте к нам? — Непременно,
обязательно. 2. (оуз1ирооа1 ар.) уверенно;
~ 81г111 он мётко стреляет; рота!и а!е ~
мёдленно, но вёрно. 3. 1ёх 318(ёге, з!з(ё ге
(оу]айги]е зиЬ]екНоп1 ргезоёйсеп!) наверня-
ка, навёрно, навёрное, вёрно, несомнённо;
~ иг гетге! он, навёрно(е), ужё умер;
(ге) па (о гаротепе он наверняка забу-
дет об этом; (ей’ иг зе Ы!г! к Ргаге те-
пёрь он ужё наверняка подъезжает к
Праге; ~ йоЬге у!(е, ге... вы, конёчно,
хорошо знаете, что...
)1з1ёге, ]1з!ё ге о. рз!ё о 3. оухп.
рзН394, рт пейок. есть*, хйоогИе п. тах1.
кушать!; йез пн пёсо дай мне чего-ни-
будь поёсть; пет а гп со ~ мне нёчего есть;
(з’еп) зех(е! (роЫйка) ёшьте, ёшьте!; хйоо-
гИе кушайте (пожалуйста)!; ]!з (о гай?
ты любишь это? • (з1гаоооа1 зе) питаться!
ф кйо пергасизе, а(’ пер кто не работает,
тот не ёст
31з(||Ш367, -!т пейок. е1ек1г. защищать!;
предохранять!
рз!о]1з1ё рг1&1. ехрг. несомнённо, навер-
няка
рз(орз!у264 ехрг. несомнённый Ьёхпё
3 1з(о(||а125, -у х (рохпапь ар.) достовёр-
ность х; з ~ои (1огй11, оёйё1 ар.) с увё-
ренностью, увёренно, наверняка; тИ —и,
ге... быть увёренным, что... • о сет (ое
оуз1ирооап1) увёренность х в чём', паЬу(/
паЬууа( ~у обрестй/обретать увёренность;
х(гасе( ~и терять увёренность; росИ ~у
чувство увёренности; рго ^и (з1 оехтл з
зеЬои репьхе ар.) для вёрности, на всякий
случай ф ~а зе ~а никогда не знаешь, что
может случиться; гайё]1 Ьу! хаткпете,
~а ]е —а на всякий случай закроем квар-
тиру; 1ер81 Ьгз( пег ру(е1 пайёзе рг1з1оо1
лучше синица в руки, чем журавль в нёбе
]’ 1811|у264(9) 1 . (ргаойа ар.) несомнённый,
бесспорный; (хргаоа ар.) надёжный, вёр-
ный, достовёрный; (зтг1, хакиЬа ар.) вёр-
ный, неминуемый; (о зе ~а уёс это бес-
спорно п. определённо; ~ёЬо пеуёйё!
п!кйо п1с никто не знал ничего определён-
ного; пазе уИёхзЬи зе ~ё наша побёда
несомнённа; з’е ~ё п. з’е ~о, ге... бесспорно
п. несомнённо, что...; не подлежит сомнё-
нию, что...; (о з’е (паргоз(о) ~ё это (совер-
шённо) бесспорно; (о з’е у!с пег ~ё это
вернёе вёрного; (о пеп! (ак ~ё это ещё
вопрос; з зеЬо ргЦеНгп (о зез(ё пеп! (ак ~ё
насчёт его приёма (на работу) ещё не
совсём ясно • о из1. зро). (оЬусе)пё V
пеигс. 1оаги) Ьу1 (81) З1з( с1т быть увёрен-
ным в чём', з’е 81 З1з( зуои уёс! он увёрен
в успёхе своего дёла; з’з(е 81 Нт з!з(? вы
увёрены в этом?; ззет 81 рз( (Нт), ге...
я увёрен (в том), что... 2. (к1аз, с1пооап1
ар.) увёренный; зе 81 рз! (зат) зеЬои он
увёрен в себё; ~а гика (рп з1ге1Ьё, рп
кгез1еп1 ар.) увёренная п. твёрдая рука;
^а гапа мёткий удар, (х ризку) мёткий
выстрел; ~у з(ге!ес мёткий стрелок. 3.
(Ьехреспу) надёжный, безопасный; шк-
йо (з1) петйге Ьу( ргей п!т рз( никто
не может не опасаться его, его нельзя
не бояться. 4. (ЫЛхе пеигсооапу) опреде-
лённый, извёстный, нёкоторый; V ^ёш
зтуз1и з!оуа в извёстном смысле слова;
йо ~ё т!гу до извёстной п. до нёкоторой
стёпени; йо ~ё йоЬу до извёстного п. до
нёкоторого врёмени; ой —е йоЬу с нёко-
торых пор, с нёкоторого врёмени; Ьу!о
пи(по роигИ ~усй ошехеп! уе зроНеЬё
надо было пойтй на нёкоторые п. извёст-
ные ограничёния в области потреблёния
рзк||а130, -у х поджаренная мука для
заправки (супа, соуса)
31Н299, зйи пейок. 1. идти*!; (рпрайпё
ростам) пойти*!; ~ резку идтй пешком;
~ ро зр1скасЬ идтй п. ходйть* II на цыпоч-
ках; уеп идтй на двор п. на улицу;
зе1 иг йоти он ужё пошёл домой; уесег
ЗЙете йо й!уай1а вёчером мы идём в театр;
йо зсЬойй идтй (вверх) п. подниматься!
по лёстнице; ~ зе зсЬойй идтй (вниз) п.
спускаться по лёстнице; оЬ. з’йё(е йа!
а) (оз1ир1е) проходйте зр1з., Ь) (из1ир1е)
посторонйтесь, отойдйте (в сторону) зр1з.;
(ак зйете, (ак зйе зе! пошлй!, идём!, идём-
те!; пойдём!, пойдёмте!; з’й! ргус! уходй!;
ЗЙ1 пн х, ос! уйдй с (мойх) глаз!; сЬу(а(
гуЬу, па гуЬу идтй ловйть рыбу, идтй
на рыбалку; зе коира( идтй купаться;
~ пакироуа( идтй за покупками; зра(,
81 1еЬпои( идтй п. ложйться спать • рго
коко, со, па со (рго 1ёкаге, рго р1оо ар.)
идтй*! за кём, чём', 3Й1 рго т!ёко сходй
за молоком; па ЬоиЬу идтй за грибами
п. по грибы; — па р!уо идтй выпить пйва;
па ротос идтй на помощь п. на выручку
кому', па зсЬйхки, ха йёусе(еш идтй
на свидание (с дёвушкой) • о сет, /ак
(о кох1ски, Ьех сер1се ар.) оЬ. надёть*! йок.
что зр1з., пойтй*! йок. в чём • пеоз.
у (ёсЬ Ьо(асЬ зе т! 3 йе йоЬге мне удобно
ходйть*!! п. идтй в этих ботйнках; кийу
зе зйе па пайгаг!? как пройтй на вокзал?
□ — йо ройгоЬпоз(Г входйть*!! в подроб-
ности; з йоЬои идтй в ногу со врёменем;
3йе йо (иЬёЬо дёло принимает серьёзный
оборот, положёние становится критйче-
ским. 2. ке коти, ха кут з сгт (з ргозЬои,
зе зИхпозИ ар.) идтй*! к кому с чем п. з
1п(.', ~ к исИеН о гайи идтй к учйтелю
за совётом; ~ па со ]ак (ора1гпё, ску1ге ар.)
подходйть*!! к чему как; дёлать! что как;
дёйствовать*1 как; ~ па коко хЬиг(а оЬ.
быть*! рёзким с кем □ а зйеш па (о п.
па уёс! оЬ. за дело!; ] де пи 1о па пегуу оЬ.
это действует мне на нервы. 3. (па гатес-
п'гка, к роз/ё ар.) идтй*1/пойтй*1, посту-
пать!/поступйть* II куда, во что; ~ па
итуегзИи поступйть в университет; $е1 па
Шо8оШ он пошёл на философский факуль-
тет; па уо]пи идтй на военную службу,
идтй/уйтй в армию; ~ к 1е1ес!уи идтй/пойтй
в лётчики; ~ к д1уад!и поступать/посту-
пйть на сцену п. в театр; до репхе вы-
ходйть*1!/выйти*1 п. уходйть*!!/уйтй*1
на пенсию. 4.(ороиз/ё/ коко, со)уходйть* II/
уйтй*1; од ргуп1Но ]ди од!ид с первого
я ухожу оттуда; §1а од шихе она ушла
от мужа; 8е1 од 1оЬо оЬ. он бросил это.
5. (о пеггсуск ргедтё/еск) идтй*1, док.
пойтй*!, ргек1ада зе /ёг )1пак род1е оЬзаки;
]дои 1еду лёд идёт; оропа зде паЬоги зана-
вес поднимается; узесЬпо О81а1п! пиш
зТгапои всё остальное должно отойтй в
сторону, всё остальное нужно отставить
п. отложйть; узесЬпо ти81 ро зе]!т всё
должно быть так, как она хочет; сепу
]’дои до!й цены понижаются п. падают;
~ доргоде]е поступать п. идтй в продажу;
(о ]де па уа.8 псе! это идёт за ваш счёт
□ !о пн пе]де г Ыауу у меня это не выходит
из головы. 6. ()ип§оса/) действовать*!,
работать!; то!ог зде 1еЬсе, Ше мотор ра-
ботает хорошо, тйхо; Ьодшу пездои часы
не идут п. стоят; Ьод1пу ]дои паргед,
рохдё часы спешат, отстают; пе]’де пат
1е1еГоп у нас телефон не работает. 7.
(о сез/ё, о зтёги ар.) идтй*!; 811п1се ]’де до
корсе шоссе идёт в гору; окпа ]дои до
дуога окна выходят на двор □ х1га!у Му
до Н81сй потери доходйли до тысяч; 1о ]де
до репёг оЬ. это бьёт по карману. 8. (о сазе)
идтй*!, проходйть*!!; пеоз. зде па 1ге11
(Ьодши) (сейчас) начало третьего п. тре-
тий час; ]де ти па ра!пас!у гок ему (идёт
ужё) пятнадцатый год. 9. к сети с1т (Ьаг-
сои к за/йт ар.) подходйть*!! к чему чем',
Ьагуу ]дои к 8оЬё цвета хорошо сочетаются
п. гармонйруют; кИс пез’де к хатки ключ
не подходит к замку • коти (з1изе/) идтй*!
кому', 1еп к1оЬоик уат пез’де эта шляпа
вам не идёт. 10. (дап/ зе) идтй*!; оЬсЬоду
]дои доЬге, 8ра1пё торговля идёт хорошо,
плохо; дпе8 пн 1о пёзак пе]де у меня се-
годня как-то не ладится; ]ак уат 1о ]де?
как у вас выходит п. получается?; пе]де 1о
не выходит, не клеится; рй]де !о дёло
пойдёт на лад; ша1етаНка ти ]де доЬге
математика ему легко даётся; ]ак Н з’де
исеп!? как (идёт) твоя учёба? 11. (1ге,
)е тогпё) пеоз. можно; 1о ]'де это возмож-
но, это можно сдёлать; 1о пе]де это невоз-
можно, этого нельзя сдёлать; 1о Ьу Мо
это приёмлемо; идёт; 1акЫе их 1о да!
пезде п. переде! дальше так продолжаться
не может!, дальше так не пойдёт!; дуеге
пездои о!еугИ дверь не открывается. 12.
(Ьё21, )едпа зе ос) се зро). ос ]де? в чём
дёло?, о чём (идёт) речь?; зде о 1о, хе...
дёло в том, что...; о 1о пе]’де дёло не в этом;
рокид зде о тпе что касается меня; о ро-
дгоЬпо8Н пезде дёло не в подробностях,
подробности не важны; Мо ти о х1уо!
дёло касалось его жйзни. 13. (су)адги)е
род1с п. одт'Мп!) оЬ. (а!е) ]д1, ]дё(е (ргус)!
да что ты!, да что вы?; ]д1 к сег!и п. к Мрки
п. до Ьазе ехрг. идй к чёрту!, а ну тебя!;
З’д1 пн 8 1акоуупп параду! (да) брось ты
эти выдумки!
ЗИгшсЦе, кп/г. з‘а1егтс||е146, -е г колбаса
г из рубленой свинйны и лйвера
р 1гп!соу || у, кп/г. ]’а1егп1соуу264 гргас. се
зро). ~у рге]1 запеканка из рубленой сви-
нйны и лйвера; ^а ро!ёука суп из крови
и перловой крупы
ЗИг||о192, -а 8 утро 8; доЬге ~о! доброе
утро!, с добрым утром!; ргеп. (г/со/а, зсо-
Ьоду ар.) заря г, утро ф ~о (зе) пюидгезз!
уесега рг1з1ос1 утро вёчера мудренёе
зИгосе!52, -е т подорожник т
]Игосе!оуу264 подорожника 2. р.
ЗИгепкЦа130, -у г утренняя звезда; газ/.
Ьаз. деннйца г
]Иг||Ш367, -1т педок. (гапи) бередйть*!!,
/ёг ргеп. • (Нд) мутйть*!!, волновать*!,
возмущать!
]Иг||!Н 8е367, 3. оз. -1 8е педок. (о гапё)
гнойться!!
]Игп1367 1 . утренний. 2. зИгп||!179, -1 г
(тзе) заутреня г.
ру||а125, -у г йва г, ракйта ?; угЬа ~а
Ьо/. йва козья, бредйна г
руоуу264 йвовый
рхЬЦа127, -у г комната г; газ/. горница г;
газ/, светлйца г; киНигп! п. О8уё1оуа ~а
изба-читальня г-г
рхд||а125, -у г 1. езда г; ~апа кот вер-
ховая езда; ^а па ко!е езда на велосипёде,
велосипёдная езда; а. па Ьги811сЬ катание
8 на коньках; ^а па 1ух1сЬ ходьба г п.
бег т на лыжах; у р!пё —е на полном ходу;
рокгасоуа! у продолжать путь; зрог/.
! роу!ппа ^а (с кгазоЬгиз1агз/с1) обязатель-
। ная программа, обязательные упражнёния;
уо!па ~а произвольная программа, про-
извольное катание; 1егёпп! ^а (то/осук1о-
са) мотокросс т; хкизеЬп! ^а /еск. испы-
тательный пробёг. 2. ()егдес/со) конница
г, кавалёрия г
рхдагп||а127, -у г манёж т
рхдепк||а130, -у г (па с1ак) железнодо-
рожный билёт; (па /гатса), па аи/оЬиз)
(проездной) билёт; ро1оу1сп! ^а билёт
со скйдкой в 50%; гехЦп! ^а льготный
билёт; храЛесш ^а обратный билёт; ~у,
рго81т! а) (сугса гар1а/1/ ]1гдпё) платйте
за проёзд, Ь) (рп коп/го1е) предъявйте
билёты!
рхдпё217, -Ьо 8 плата г за проёзд; ро!о-
у!сп1 ' половйнная плата за проёзд;
х1еупёпё ~ льготная плата за проёзд
рхдпГ267 гргас. се зро). дгаЬа мостовая
г, проёзжая часть улицы, зрог/. трек т\
гад расписание поездов, график движё-
ния поездов • ко!о велосипёд т •
(роНс1е ар.) конный; ~ ро8е! верховой т;
(р1ик) конный, кавалерййский
З’ГхПуё, рхНуё рг1з1. (т1ис1/ ар.) язвй-
тельно, ехйдно
31х!!у||ес, з!хИу]|ес95, -се т язвйтельный
человёк, пезр/з. ехйдна т I г
ПхНуО$1, 31711УО81158, -1 г 1. язвйтель-
/1x11 уу
ность г, ехидство 5. 2. язвительное п.
ехидное замечание, колкость г
рхНуу, рхИуу264(2) (йзтёзек, рогпатка
ар.) язвительный, ехидный
рху||а127, -у г рубец т, шрам т
рху1ск||а130, -у г хйгоЬ. рубчик т
рхуоуИу264 покрытый шрамами
]1х рг1з1. 1. уже, уж; ~ ]де он уже идёт;
8о1уа рпзе!, ~ ойсках! (он) едва пришёл
и ужё уходит; зе гар. уже не, больше не;
пехЦе он ужё умер, его больше нет
(в живых); ~ зе 1о пенале это ужё не по-
вторится, больше это не повторится, боль-
ше этого не будет; ~ То у!скга! пеидё1агп
(я) больше не буду. 2. (гййгагпи(е з1ооо,
к пётиг зе ог1аки(е) УгаШ зе ~ ха 1ту он
вернулся, когда было ужё темно; газе
ргз! опять (идёт) дождь
рхрх, рх ]Чх рг1з1. вот-вот
рхпё рг/з1. ой ёеко на юг, к югу от чего
рхп!267 южный; ~ уПг южный ветер,
патог. зюйд т
]те! || 1207, -1 5 омела г
]тёп||Г207, -1 з (з/а/п/, оеге(пё) имущест-
во з, достояние 8; (зоикготё, озоЪпл) иму-
ществ о
]теп1||пу125, -и г ротп. именины (еп тп.,
день т именин; тат бпез ~пу сегодня
мой именины, я сегодня именинник
]теппу264 именной, /ёг. (аг. (зк1опооап/,
рг/зийек); ~ ге]зШк именной указатель,
список имён; ~ !уаг (аг. краткая форма
]тёп||о186, -а 8 1. имя 8; гос!пё п. кгез!п!
—о имя; ро о!с1 отчество 8; госНппё п.
гойоуё фамилия г; ск'ус! ~о девичья
фамилия; родерза! зе р1пут ~ет подпи-
саться именем и фамилией; кгус! ~о а) под-
польная кличка, Ь) псевдоним т; (гпа/
коко) росПе ~а по имени, по фамилии;
(оуз/ирооа/) рос! пергауут ^ет, рос! с!х!т
~ет под чужим п. другим именем; ]акё
]е уазе ~о? а) (кгез/п/) как вас зовут (по
имени)?, Ь) (гой/ппё) как ваша фамилия?;
хпа! узескпу росПе ~а он знал всех по име-
ни; (/ооагпу ар.) название 8, наименова-
ние 8; пахууа! уёс! ргауупп —у называть
вещи своими именами • (йотас/ск го/га/)
кличка г □ ((ейпа/, т1ио//) ~ет, уе ~и
коко от имени, от лица кого', —ет узеск
с!ё1п!кй от имени п. от лица всех рабочих;
(рогайе(/е ко) тут <^ет от моего имени;
^ет п. уе ~и хакопа именем закона;
уе ^и, ^ет секо, коко (1/йз/оа ар.) во имя
чего, кого', оЬ. ]еп рго ~о только для вида
зр/з.; петоЫ ти рпр! па ^о он и слышать
о нём не хотел зр/з. 2. (аг. имя 8; ро<Ыа1пё
~о (имя) существительное; оЬеспё, у1аз1п!
~о имя (существительное) нарицательное,
собственное. 3. (ргоз1и1оз/, рооёз/) имя 8;
та <!оЬгё, зра!пё —о он пользуется хоро-
шей, дурной репутацией; зр1зоуа1е1, уёйес
зуё!оуёко ~а писатель, учёный с миро-
вым именем; та (их) ^о кооог. у него
(ужё) есть имя, он человёк с именем
]тепоуас1267 ое зро]. ~ с!екге1 йг. приказ
о назначении (на должность)
]тепоуап||1207, -! 8 коко с/т ргао. (гей/-
/е1ет ар.) назначение 8 кого кем п. на
должность кого', (пагойп/т итё1сет) при-
своение 8 кому звания кого', ро^угсШ
коко утвердить кого в должности
]тепоуапу264 гргао. ое зро]. йг. уузе п.
зкога п. зугски ~ вышеупомянутый, выше-
указанный, упомянутый п. указанный
выше; п(хе п. с!аЛе ниженазванный
]тепоуа!е!108, -е т та/. знаменатель т;
зро!еспу ~ общий знаменатель; иуёз! п.
ргеуёз! (гйгпё г1отку) па зро!еспёко
привести к общему п. одному знаменателю;
шй зро!еспёко ~е имёть общий знамена-
тель, ргеп. имёть что-то общее
]’тепЦоуаН355, -ир пейок. I йок. 1. (зро-
1ио/п/ку ар.) называть!/назвать*1 (по име-
ни); ^оуа! ]шёпет (гаку) называть/на-
звать по фамилии. 2. (з/ап/се ро зоЬё ар.)
называть!/назвать*1, перечислять!/пере-
чйслитьП. 3. коко ё/т (гатёз/папсе оейои-
с/т ар.) назначать!/назначитьП кого кем
п. на должность кого', Ьу1 ~оуап гес!Ие1ет
он был назначен дирёктором
]теп ЦоуаН зе355, -ир зе пейок. назы-
ваться!; ~ир зе Ре!г меня зовут Пётр п.
Петром; ~и] 1 зе Моуак моя фамйлия Новак;
]ак зе ~и]ез? как тебя зовут?, как твоя
фамйлия?; кооог. как тебя звать?
]тепоу||ес95, -се т (рой1е кгез/п/ко (тёпа)
тёзка т; (рой1е рг1(теп1) однофамйлец т
Э|с ^купё148, —купё г тёзка г; однофамй-
лица г
]тепоуИё рг/з1. 1. ((тёпет, рой1е (тёпа)
поимённо. 2. (ге(тёпа, го1аз/ё, Маопё)
кп/г. особенно, в особенности, прёжде
всего, главным образом Ьёгпё
]щепоуИ||у264 (зегпат ар.) поимённый,
именной; —е йко!у (ргйтуз1ооё оугоЬу)
план по номенклатуре п. по ассортимёпту
]тепоук||а130, -у г этикётка г, ярлык т;
^а па хауагасПе багажный ярлык
]тепоукупё о. ^тепоуес
]тоиН342, |ти йок. (йгеоа зе к1аопё ое
/оаги за1, ]а!) коко, со кп/г. гргао. ое 8ро(.
Ьу1 ]зет ]а( Ъпёует, ]а! тё Ипёу мен$1
охватйл гнев; Ьу1 ]зет $а! Ьгйхои, ]‘а!а
тё Ьгйха меня объял ужас; ]а1о тё пеЫакё
1изеп1 меня охватйло дурное предчувствие
]тоиН зе342, ]‘ти зе йок. з /п(. кп/г.
начать*!, стать*! 8 /п(. Ьёгпё', ]’а! зе Ьоуо-
Г11 он начал п. стал говорйть
]о, ]6 I рг/з1. оЬ. да зр/з.; токи рп]И? —
(А1е) ]о я могу прийтй? — (Ну,) конёчно:
]о, акуск пехаротпё! да, чтобы не забыть
зр/з. • ((ако оугоа к оу(айгеп/ зоик1ази)
хе ]о? правда (же)?, не так ли? зр/з.; 1о
У1з хе ]’о ну да; самб собой • (йооргаойу,
зки/еёпё) дпез ]е ]о у докгё па1абё сегодня
он в самом дёле п. и правда в хорошем
настроёнии
30, ]6 П с/1оз1. (оу(айги(е гйгпё паЛайу*
пе(саз/ё(/ Шоз/, ргекоареп/, пеНЬоз/) оЬ.
ну, ну; ]о, !о ]зои сазу ну и времена; аск }*о
о-хо-хб; ти ]о ну да ничего не подёлаешь
1ок||йу268 ое зро(. ~оуа хуёз! п. хргауа
ужасное извёстие
]оскеу101, -е т /о/ёг со хоке]
]бс1, ]од4, -и т скет. йод т
]б<11 ЦоуаН355, -и]1 пейок. петь*! с «йодля-
ми» (по-тирольски, с особыми перелйвами)
ЗосЫоггп1, -и т йодоформ т
ЗодоТогтоуу264 йодоформный
З’од||оуа11, зодЦоуаН355, -ир пейок. 1.
скет. йодировать*!. 2. (ойгепё ко1епо ар.)
оЬ. мазать*! п. смазывать! йодом
ЗодоуЦу, з‘одоу||у264 йодный; ~а 1!пк1ига
йодная настойка п. тинктура; ^а ша81
йодная мазь
]6§||а132, -у 2 йога х
Зо&иг!1, -и т югурт т
]дп8ку265 1о1ёг со 1дп8ку
Зопаску, ]опак о. зипаску, з’ипак
Зо1||а125, -у г, пезк.1. 8257 Йота 2
Эо1ас||е144, -е 2 ]'аг. Йотация г, йотирова-
ние 8
Зои^е1 [йгай/], -и т [уг. джоуль т
38оисп||о192, -а 8, ]8оиспо81158, -1 г бытиё 8,
существование 8; [Поз. бытиё
Зй, зи с11оз1. (оу[айги[е гйгпё росИу [ако
ргекоарепь, йй1о, гайоз1 ар.) ой!, ай!; зй,
!о зе йапЬа, ге 1о пеу18 ой, какой позор,
что ты этого не знаешь!
ЗиЫ1ап168, -а т юбиляр т * ~ка130,
-ку 2 юбиляр т, кооог. юбилярша г
}иЫ1е]п!267 юбилёйный
ЗиЫ1е||ит245, -а 8 юбилёй т; з’еИо х!уо1п1
^ит его юбилёй; 81ауИ ^ит праздновать
п. отмечать юбилёй
)ид||о191, -а 8 1о1ёг со дгидо
Ли^о81ау||ес95, -се т югослав т з|с ~ка130,
-ку г югославка г
]и^О81аУ8ку265 югославский
ЗисИ, з’исИи, зисИй, зисЬез, з’исИасИа с1-
1оз1. (оу[айгще гайоз1) ух
ЗисМ||а131, -у г юфть г, юфтевая кожа
ЗисЫоуу264 юфтяной, юфтевый
ЗисИи, зисИй о. зисИ
ЗипаскЦу265 1 . 1ёг зопаску (роз1аоа ар.)
молодёцкий, богатырский; ~ё 8гдсе му-
жественное сёрдце. 2. (р1зпё Лкоз1ооапй)
юнацкий
Зипак73, -а т 1. 1ёг з’опак ехрг. молодёц т.
2. (о Нй. грёоеск [1коз1ооап8куск) юнак т
ЗипдЦа125, -у г оЬ. ехрг. потёха г; дё!а! 81
п. шИ г коко, секо —и разыгрывать кого,
подтрунивать над кём, чём зр1з.
Зип1ог68, -а т 1. (ор. 8егног) младший.
2. зрог1. юниор т, юноша т; хауоду ~й
соревнование юношей э|с ~ка130, -ку г
зрог1. дёвушка г
Зип1ог8к||у265 гргао. ое зро[. зрог1. ~ё
дгих81уо юношеская команда; ^ё хауоду
соревнования юношей п. юниоров
Зипкег68, -а т юнкер т
Зипкегвку265 юнкерский
Зип±||а125 [ски-], -у г роШ. хунта г
ЗиркЦа130, -у г оЬ. кофта г, кофточка г
Зиг||а125, -у г §ео1. юра г, юрский перйод
Зиг!д!ску265 юридический
ЗиП8(Нкс||е144, -е г ргао. юрисдикция г
Зиг181||а117, -у т юрист т
ЗипзНску265 юридический
Зитеку265 §ео1. юрский; ~ й!уаг юрская
систёма, юра г
Зиг1||а125, -у г юрта г
Зигу256 [г1- п. йги-] пезк1. г жюри пезк1. 8
31181 рг1з1. оЬ. ехрг. (пеиз1оирИ ар.)
назло, нарочно зр1з.; ~ 1ат пери^и назло
п. нарочно туда не пойду
Зи8Нс||е146, -е г юстиция г, правосудие 8
3118Нсп1267 судёбный; ~ оту! судёбная
ошибка; угахда казнь невинного (по
приговору суда)
Зи1||а125, -у г джут т
Зи1оу||у264 джутовый; ~ё копор! джут т
К
к (К)257 I пезкк 8 (пагео зоиМазку а
р1зтепе, оуз1ооооапо а рзапо 1ёг ка) (латин-
ское) к \ка\ пезк1. з
к II, ке, ки ргей1. з 3. р. (ке Ьуоа ргей
роса1есп1т к- а ргей пёМегупй зкир1пат1
зоиЫазек, парг. ке коти, ке тпё, ке узети,
ке хд1; ки Ьуоа о пёк1егуск изШепуск зро-
[епюк, парг. ки Ргахе, ки рг!к1ади, ки
росНуи, ки ротос!) 1. (ро з1ооезеск рокуЬи
пеЬо о ргей1огкооуск зро[еп1ск рго огпасепь
зтёги) к, (ргей пёМегупй зкиртапй зои-
Мазек) ко 8 3. р.; з!1 к доти, к 1е8и идти
к дому, к лёсу; з‘!1 к 1ёкаН, к хпатут
идти к врачу, к знакомым; 81ипсе 8е 8к1ап!
к харади солнце клонится к западу; 8к1а-
пё! 8е ке коти наклоняться к кому, скло-
няться над кём\ Ыейё! к гепп смотрёть
в зёмлю • 311 к сНуасПи, к П1гпи стать
артистом, киноартистом; да! 8е к 1е1сйт
пойтй в лётчики, стать лётчиком • (ро
з1ооезеск з ргейропатл рг!-, па-) ргПерИ,
рП811 со к сети приклёить, пришйть что
к чему. 2. (рго огпасеп! кгап1се ргоз1огооё,
саз1ё]1 ое зро[еп1 аг к) до 8 2. р., к 8 3. р.;
уургоуодИ коко аг к доти проводйть кого
до (самого) дома; к1е8пои! аг ке дпи по-
грузиться на самое дно. 3. (о се/пуск ргей-
1огкооуск зро[еп1ск оу[айгщ1с1ск гйгпа рг1-
з1ооеспа игсепг) а) (сази рН рпЬИгпёт
игсеп1) и8пи1 к гапи он заснул к утру п.
под утро; угаШ 8е к ро1едп! п. к ро!едп!ти
он вернулся в полдень; к уесеги хаса1о
рГ8е! к вёчеру п. под вёчер пошёл п. на-
чался дождь, Ь) (пйгу рп рпЪИгпёпг иг-
сеп1) Ьу1о пае 1ат ке дуасеН нас там было
человёк двадцать; з’е ти к 8еде8аН ему
около шестйдесяти (лет) п. под шестьде-
сят, с) (рго оу[айгеп1 йсе1и, игсеп!) сИу81а!
8е к одсЬоди, к од]егди готовиться к уходу,
к отъёзду; рга! к пагогепташ коти по-
здравлять с днём рождёния кого; ргед1огИ
со к родр18и, ке 8сИуа1еп! представить что
на подпись, на утверждёние; к 1оти з’е
1геЬа хпа1о81! для этого нужны знания;
8П181 со к оЬёди съесть что на обёд; ки
рг!к!ади, кирг!к!ади напримёр • (о пезкой-
пёт рпо1аз1ки) уода к рШ вода для питья,
питьевая вода; пёсо к з!д!и что-нибудь
из еды п. поёсть; пёсо ке с!еп! что-нибудь
для чтёния п. почитать; пауод к роигИ!
п. к иро!геЬеп! способ употреблёния;
1а8ка к год!сйт, к у1а8Н любовь к родй-
телям, к родине, (1) (хризоЬи) !о ]е к $ть
сНи (это) смешно; (о ]‘е к р!ас! прямо хоть
плачь!; !о ]е к ух!еки это возмутительно!;
!о пеп! к р'б!и это нельзя есть, это не-
съедобно; ]е (о ке коир!, оЬ. к дознай! это
можно купить, достать; пеЬу! к па1ехеп1
оЬ. его нельзя было найти зр1з.; !о пеп!
к посети это никуда не годится; к сети
!о ]е? для чего п. к чему это?; !о ]е к хЫаг-
пёп! тут с ума сойдёшь, с ума (можно)
сойти; ]’е к згпг!! ипауеп он смертельно
устал; ]е !и бизпо к га!кпи!! здесь такая
духота, что дышать нечем п. что задох-
нуться можно; (саз1о зе харогет) !о ]е к
пеиуёгеп! просто не верится, этому трудно
поверить, это невероятно; !о ]'е к пеуубг-
геп! это (прямо) невыносимо; к перогпап!
до неузнаваемости; (о пеп! к гаНогеп! оЬ.
это не так плохо зр1з. 4. (рго оу]'айгеп1
ох1акй тех1 йё]ет а ргейтё1епг) Ьу! 1азкауу,
ЬгиЬу, 8Ьоу1уауу ке коти быть любезным,
грубым с кем, снисходительным к кому;
ЫазИ 8е ке коти подойти к кому, загово-
рить с кем; габИ к сети советовать что;
Ьу! к гисе коти быть у кого подручным;
гл!! 8е к с1пи проявлять энергию; т1иУ1!
к уёс! говорить по существу и. о деле;
риз!1! коко к 81оуп дать кому слово п. воз-
можность высказаться; ба! к б1зрО21С1 пре-
доставить в распоряжёние. 5. (]ако зоиёаз1
з1о2епуск оугахй) 8тёгегп к сети по направ-
лению к чему, в направлении чего; пеЫебё
к сети несмотря на что; угЫебет к се-
ти ввиду чего; ибё!ат Н !о к уйИ я
это сделаю ради тебя • (ое 8ро]'ооас1ск
оугахеск ро /ессе пеЬо ро раихе) (а) к !оти
(и) к этому, (и) к тому же; ке узегпи (!оти)
]ез!ё и ко всему ещё • (ое озиокаск) ки
росПуи как ни удивйтельно; как ни стран-
но; к зуё габоз!1 к своей радости; ке 8уё
ЬапЬё к своему стыду; к боугзеп! узеЬо
в довершение всего, вдобавок ещё
каЬаге!16, -и т 1. (ройп1к) кабаре пезкк з.
2. (рго^гат) эстрада х; гогЫазоуу ~ эстрад-
ная радиопрограмма
каЬаге!п1267 эстрадный
каЬа!16, -и т пальто пезкк з; (саз1 рап-
зкёко оЫеки) пиджак т; (саз1 йатзкёко
козЦти) жакет т
каЬа!||ек7, -ки т хйгоЬ. пальто пезкк з,
кооог. пальтишко з; (саз1 сЫарескёко оЫеки)
пиджак т, пиджачок т; (саз1 йатзкёко
коз1ути) жакет т, жакетка х • посп!
^ек ночная кофточка
каЬа!оу||у264 (кпоЦЛк ар.) пиджачный,
для пальто; ~а карза карман пиджака п.
пальто
каЬеР, -и т 1. е1ек1г. кабель т; збё!о-
уас! ~у кабели связи; робгпогзку !е!е-
§га!п! ~ подводный морской телеграфный
кабель. 2. (каЬе1ооё 1апо) 1еск. канат т
кабельной п. тройной свивки, кабель т
каЬе1||а126, -у х сумка х; сез!оуп! ~а до-
рожная сумка; пакиргн хозяйственная
сумка
каЬе!к ||а130, -у х (йатзка) (дамская)
сумочка
каЬеЬ^гагп1, -и т каблограмма х
каЬе!оу||у264 е1ек1г. кабельный; ~а грга-
уа каблограмма х • ~ё 1апо 1еск. канат
кабельной п. тройной свивки, кабель т
каЫп||а125, -у х (па 1ой1) каюта х; (о 1е-
1ай1е, оу1аки ар.) кабина х; ~а козтопаи!а
кабина космонавта; (па р1ооагпё ар.) ка-
бина, кабинка х; !е1е!опп! ~а телефонная
кабина
каЫпе!16, -и т кабинет т; Туг1ка1п!
физйческий кабинет (в школе)
каЫпе!п1267 (хаг1хеп1 ар.) кабинетный;
зЬ!гку коллекции кабинета (физиче-
ского и т. п. в школе); ргеп. о!агка
очень важный вопрос; уёбес кабинет-
ный учёный
каЫпоуЦу264 (йоеге) кабины 2. р., кают-
ный; ~ё окёпко (па 1ос11) иллюминатор т
каЬоп|| 1 !1356, -!т пейок. хмурить!!
каЬоп||1!1 зе356, -!т зе пейок. 1. (о оЫохе)
хмуриться!!, мрачнеть!; пеоз. уепки зе
(!о) становится пасмурно, собираются
тучи. 2. (о с1ооёки) хмуриться II, хмурить
II брови, насупливаться!; со зе !ак ^Гз?
что ты такой хмурый?, что ты нахму-
рился?
каЬо!аг153, -е х патог. каботаж т
каЬг1о1е!1, -и т кабриолет т
каЬгпак73, -а т оЬ. ехрг. молодёц т,
молодчйна т
касег||оуа!1355, -ир пейок. коко рго со, га
со кп1х. порицать! кого за что
кас||е!1379, -!т пейок. (1ез, зиготу) ва-
лйть*!!, рубйть*Н (под корень) • (о о1-
скг1с1 з1готу) валйть*!!; (х1й1е ар.) опро-
кйдывать!; ргеп. (з1агё той1у, аи1огИу ар.)
свергать!
кас||е!1 зе379, -!т зе пейок. 1. (рой паро-
гет оё1ги, рг1 хетё1гезеп1 ар.) падать!,
валйться*!!; (о с1ооёки) падать (на зёмлю).
2. 1гр. ке касеН
кас!г94, -е т еретйк т, 1ёх ргеп. ф
^ка130, -ку х еретичка х, 1ёх ргеп.
кас!гзк|| у265 еретйческий э|с ~у рг1зк
еретйчески
кас!гз!у ||!207, -1 з ёресь х, 1ёх ргеп.
кас, кас, кас сИозк (охпаси)е оо1ап1 па
каскпу) ути-ути, уть-уть, утя-утя
кас||а134 I, -I х оЬ. ехрг. гусыня х, дура х;
зр1з. глупая жёнщина
кас||а134 II, -1 х волчок т, юла х; ргазка!
п. гпгзка! ^и запускать юлу
каса!к||о198, -а з хйгоЬ. утёнок т, кооог.
утёныш т
касе209, -!е з утёнок т
касепЦа127, -у х оЬ. утка х зр1з.
касег68, -а т сёлезень т
каскЦа130 I, -у х оЬ. уточка х зр1з.
каск||а130 II, -у х оЬ. (чехословацкая)
крона зр1з.
каб’153, кабё х кадка г; бочка х; чан т;
лохань х; па гуЬу бочка для рыбы;
р!уоуагзка куазпа пивоваренный бро-
дйльный чан
кабескЦа130, -у х кадушка х, бочка х
кабепс||е144, -е х кий. кадёнция х, каданс
т; ргеп. (гесг, згтйски ар.) затихание з,
спад т
кабег153, -е х локон т, завиток т •
о тп. ^е кудри х тп., волнйстые волосы
т тп.
кадегауозГ158, -1 г кудрявость г, курча-
вость 2
кадегау||у264(2) кудрявый, курчавый •
каризГа ~а Ьо/. кормовая п. листовая ка-
пуста; у1акпо /ех/. извитое п. эластич-
ное волокно
кайегепу264 (зИоп) /ех/. извитый
кайегЦШ356, -Гт пейок. завивать!
кас!ег||111 зе356, 3. оз. -Г зе пейок. виться*!,
завиваться!, кудр явиться!!; курчавить-
сяП
кайеггнсе о. кайегпГк
касГегшску265 парикмахерский; ~ хауой
п. за16п парикмахерская г
каНегпГс^у||Г207, -Г 5 1. (гаоой) парикма-
херская г. 2. (гетез/о) парикмахерское
ремесло; ууисИ зе ~Г стать парикмахером,
выучиться на парикмахера, получить спе-
циальность парикмахера
ка^егпЦГк73, -Гка пг парикмахер т э|с
^1се146, нее 2 парикмахер т, кооог. парик-
махерша 2
каде!68 I, -а т кадет т; уо]епзка зко!а
<~й кадетский корпус
кадеГ68 II, -а т (о ргейгеоо1испгт Низки)
роШ. кадет т
ка(Н(1е1пГс||е, ка(Ше1 гпс||е144, -е г кадило
5, кадильница г
касП(111|о180, -а 5 ладан т
ка (11 (11 оу у264 кадильный
ка(1Ие1п1се о. касПдеЫсе
кас1||И1358, -Гт пейок. 1. сгт (кайгй1ет)
ропёк. газ/. кадить*I! чем. 2. гкгиЬ. га-
дить* II
ка(ПиЬх, -и т изложница ?, форма г;
ргеп. (гйеооу, Шегагпг ар.) шаблон т, тра-
фарет т, схема г
ка(1пноу||у264 кадмиевый; ~а ±1и€ кад-
миевая желть п. жёлтая, жёлтый кадмий
ка(1тГ||ит245, -а 5 скет. кадмий т
ка^г1 I, -и т 1. оо). йг. кадровый состав,
кадры тп. Ьёгпё; (1йз1:о]пГскё ~у офицер-
ские кадры. 2. основной состав, ядро 5;
~ роз1исНасй гогЫази постоянные радио-
слушатели. 3. о тп. ^у (ргасоопгсг ойЬес)
кадры )еп тп.; уедоисГ ~у зГгапу руково-
дящие кадры партии; зГгедпГ Гесйшскё ~у
кадры средних технических работников,
кадры работников со средним техническим
образованием
кас!г68 II, -а т роИ/. з1ап&. хороший
партиец, ценный партийный работник зр/з.
кадгоуак73, -а т роШ. з1ап§. кадровик т
кооог.
кас!гоуап||1207, -Г 5 подбор т кадров, ра-
бота г с кадрами
кадгЦоуаН355, -ир пейок. коко давать*!
(служебную) характеристику кого, кому;
проверять! анкетные данные когд; Ьег
ргейт. подбирать! кадры, работать! с кад-
рами
кайгоуё рггз1. гргао. ое зро). ~ розГШ
уедоисГ гпГзГа укрепить (партийными) кад-
рами руководящие посты; — йодпоШ
коко давать (служебную) характеристику
кому
кайгоу||у264 кадровый; ~а роИНка кад-
ровая политика, подготовка и расстановка
кадров; ^ё од(1ё1епГ отдел кадров; до-
ГахпГк анкета (отдела кадров); ~у розидек
характерйетика с мёста работы, служёбная
характеристика
каГЦе204, -е 5 оЬ. а газ/. кофе пезк1. т зр/з.,
пезр/з. кофей т
каПскЦо198, -а 5 гйгоЬ. ехрг. кофеёк т,
кофеёчек т
каГЦоуа!355, -ир пейок. оЬ. любить* II
кофе, часто пить*1 кофе зр/з.
как1, -и т камфара г
каГгоуу264 камфарный
каНап16, -и т кафтан т
кайап1, -и, г/йс. кайапЦес53, -се т (па
зогсепг) копти л ка г кооог., паг. каган ёц т;
йогпГску ~ рудничная п. шахтёрская лам-
па; (па гакггоапг) горёлка г; Нйоуу ~
спиртовка г. • Випзепйу ~ /еск. горёлка г
Бунзена, бунзеновская горёлка; агскео1.
светильник т
кайап ||ек7, -ки т гйгоЬ. (па зогсепг)
коптилка г кооог.; (па гакггоапг) горёлка
г; Нйоуу ~ек спиртовка г ф тй па ~ки
дышать на ладан
касй||е153, -1е т изразёц т, кафель т;
кафельная п. керамйческая плйтка
касЫГскоуапу264 (коире1па ар.) кафель-
ный, облицованный кафелем
касЫГскЦоуаН355, -ир пейок. облицовы-
вать! изразцами п. кафелем п. кафельной
п. керамйческой плйткой
касЫоуу264 изразцовый, кафельный
касйпЦа127, -у г 1. утка г; догпасГ
домашняя утка • ^а (Пуока дйкая утка,
гоо1. кряква 2. 2. ехрг. (пергаой/оа гргаоа)
утка г; поутагзка ^а газётная утка
касйпа!к||о198, -а 5 гйгоЬ. утёнок т
каейпё209, -Ге 5 утёнок т
касйпГ267 утйный □ та ~ яа1и(1ек а) (]е
з/а1е Майоо) у него ненасытная утроба,
Ь) (озескпо зпезе) у него лужёный п. же-
лёзный желудок
касЬгнскЦа130, -у г гйгоЬ. уточка г
ка]ак6, -и т байдарка г; зк1адасГ ~
разборная байдарка
ка]акаг94, -е т байдарочник т * ^ка130,
-ку г байдарочница г
ка]’с1267 (регг) гагачий
карспё рггз1. покаянно, с раскаянием
ка] Гсп || Г к73, -Гка т кающийся т
^1се146, -1се 2 кающаяся г
ка]ГспозГ158, -1 г раскаяние 5
ка]’Гспу264(2)1 . (с1ооёк) кающийся, рас-
каивающийся. 2. (йогпапг; тойИ/Ьу ар.)
покаянный
ка]к||а130, -у г гоо1. гага г
ка]и!||а125, -у 2 каюта г; ^а рго сезГирсГ
пассажйрская каюта
какаЬиз76, -а т ехрг. бирюк т; кооог.
бука т; койка п. тгасГ зе ]’ако смотрит
бирюком п. букой
какади219, -а п. пезк1.2ЬЪ т гоо1. какаду
пезк1. т
кака||о241, -а 5 (ргазек г пара)) какао
пезк1. з
какаоупГк6, -и т Ьо/. какао пезк1. з,
шоколадное дёрево
какаоу||у264 (р1ап/аге ар.) какаовый;
^ё ЬоЬу бобы какао, какаовые бобы
какЦаГ392, -ат пейок. йё/. какать!
какоГопГскЦу265 какофонйческий, небла-
гозвучный * ~у рггз1. неблагозвучно
какоТоп!||е145, -е г Кий., (аг. какофония г,
неблагозвучие 5
как!и817, -и т кактус т
как1изоуу264 кактусовый, кактусный
ка!1, -и т 1. (ро рооойпг ар.) ил т,
грязь ?; ргеп. муть г, грязь. 2. (изагетпа,
зейНпа) осадок т, отстой т; (па йпё 1аКое)
осадок, муть г • 1есК. шлам т; (ко1е1пг)
грязь г; иЬе1пу — Кот. угольный шлам
ка1а!ип||а125, -у г канифоль г
ка1а!ип||оуаН355,-ир пейок. канифолить!I
ка1а!ипоуу264 канифольный
ка!агпаг52, -е т чернильница г.
ка1атИ||а125, -у г. (рг1гойп1) бедствие 5,
беда г; (о газоЬооапь) перебои т тп.;
рокгпоуа —а ветролом т; зпёЬоуа —а
снежные заносы т тп.; иЬе!па —а недо-
статок т угля, перебои в снабжении углем
п. углём
ка1сШкас||е144, -е г ойЬ., тей. обызвест-
влёние 8
каккуу264 ойЬ. кальциевый
какП1, -и т ттег. кальцит т, извест-
ковый шпат
ка1с1||ит245. -а 8 сКет. кальций т
ка^дозкор1, -и т калейдоскоп т, 1ёг
ргеп. (огротгпек ар.)
как!до8кор!ск || у265 калейдоскопический
Э|с —у ргЫ. калейдоскопически
какпдаг52, -е т 1. календарь т; па81ёп-
пу — стенной п. настенный календарь;
8!о1п! — настольный календарь; каревп! ~
записная книжка с календарём (для записи
на каждый день); йкхкоуу п. (гЬас!
отрывной календарь. 2. ((иПапзку, §ге^о-
гшпзку) календарь т
какпдагп!267 (гок ар.) календарный;
у ^гп рогадки в календарном порядке
какпдагоуу264 (Нз1ек) календарный
какп||!207, -! 8 1есК. закалка г, закали-
вание 8
какпу264 (осе1) закалённый
ка!||еН379, -1ш пейок. испражняться!
ка1йо!|| ку130, -ек г ротп. (йё1зкё) шта-
нишки (еп тп.; (йатзкё) трусики (еп тп.;
трико пезк1. 8; рипсозкоуё —ку колготки
(еп тп., штаны-чулки (еп тп.-т тп.
ка!Ьо!оу||у264 брючный; —а 1а!ка мате-
рия на брюки п. для брюк; —а 8икпё
юбка-брюки 2-(еп тп.
ка1Ьо||(у125, -! 2 ротп. 1. брюки (еп тп.;
Кооог. штаны (еп тп.; (ПоиИё, кга!кё —!у
длинные, короткие брюки; кар8а и —I
карман брюк. 2. (йатзкё зройпг) трусы
(еп тп., трико пезк1. з; рипсосЬоуё —!у
колготки (еп тп., штаны-чулки (еп тп.-т
тп.
каИЬг1, -и т 1есК., оо(. калибр т; <1ё1о
уе!кёйо —и орудие крупного калибра
каИЬгЦоуаН355, -ир пейок. (пайоЬу, 1ер1о-
тёгу ар.) ойЬ. калибровать*!, калибриро-
вать*!
каИс!267 1есК. калильный, закалочный
каНс94, -е т закальщик т, калильщик т
каШ76, -а т халиф пг, калиф т
каИ^гаР6, -а т каллиграф т
каК^гаНскЦу265 каллиграфический э|с —у
рг1з1. каллиграфически
каН^гаЯЦе145, -е г каллиграфия г
каНсЬ28, -а, -и т !«, Ьаз. чаша г, бокал
т; (тезпг) чаша; ргеп. (и1греп1 ар.) чаша
□ уурИ — Ьогко8Н до дпа испить п. вы-
пить горькую чашу до дна. 2. Ьо1. чашечка г
(цветка)
ка11к||о196, -а 8 /ех/. коленкор т, ситец
т, миткаль г, техническая бязь г
каНкоуу264 коленкоровый, ситцевый, мит-
калевый, бязевый
каИпЦа125, -у г Ьо1. 1. калина г. 2. (га-
Кгайпг ойгййа каПпу 1оро1ооё) бульденёж т
ка! 1гп||а127, -у г /есК. калильня г, зака-
лочный п. калильный цех
ка118||ек7, -ки т рюмка г, стопка г, рю-
мочка г; —ек па уарско рюмка п. подстав-
ка 2 для яйца
ка118п!267 ое зро(. 118(ку —< Ьо1. чаше-
листики т тп.
каШпкку265 К1з1. утраквистский; гусит-
ский
ка118П1с!у||!207, -! 8 К1з1. утраквизм т;
гусйтство 8
каШпГк73, -а К1з1. т утраквист т; гу-
сит т
каШе1по8!158, -1 г (коои) 1есК. закали-
ваемость 2, способность 2 к закалке
ка11к!пу264 (коо) 1есК. закаливающийся
ка11|Ш356, -!ш пейок. 1. (оойи, з1ийапки
ар.) мутить* II; гп!Ьа —! оЬхог туман
заволакивает горизонт; ргеп. —И сь ту81
печалить!! кого □ уоди мутить воду.
2. кп1ё. (ЫёзИ, гайо$1 ар.) портить*!!-,
омрачать! Ьёёпё; доЬгё уг1аЬу портить
хорошие отношёния. 3. (осе1) 1есК. зака-
лять!, закаливать!, калить!!
ка11|Ш ее356, 3. оз. -! 8е пейок. 1. (о оойё,
о з1ийапсе, о го21оки ар.) мутиться*II, мут-
нёть1; ос! 8е ши (йо(е11т) глаза у него
туманятся, (з1аг1т) глаза у него стано-
вятся мутными; ргеп. (о тузН, о го2ити
ар.) мутиться, туманитьсяП. 2. (о росазг,
о пеЫ ар.) хмуриться!I; ргеп. (о гайозН
ар.) тускнёть!. 3. 1гр. ке каИН о 3. оу2П.
каИЦит245 [ка-], -а з сКет. калий т
ка!к6, -и т (аг. калька г.
ка!ки1ас||е144, -е г (сеп ар.) екоп. каль-
куляция г; ргеп. расчёты т тп., сообра-
жёния 8 тп., учёт т возможностей
ка!ки1асп!267 калькуляционный; 8!го]
вычислительная машйна
ка!ки1ап!68, -а т калькулятор т э|с
'—ка130, -ку г (ако т
ка!ки1||оуаН355, -и]! пейок. (сепу, пак1айу
ар.) екоп. калькулйровать* I; ргеп. Ьег
ргейт. рассчйтывать!, соображать!; 8 с1т
учйтывать!, принимать! во внимание п.
в расчёт что, считаться! с чем
ка1по8!158, -1 г мутность г
ка!п||у264(2) 1 . (оойа ар.) мутный; —у
хгак мутные п. тусклые глаза; ргеп.
8Уёдот( нечйстая совесть □ 1оуИ V — усН
уодасИ ловйть рыбу в мутной водё. 2.
(пеЬе, йеп ар.) хмурый, пасмурный; —у
роЫед мутный взгляд
ка!ог!ск|| у265 ое зро(. —а Ьодпо(а, —у
оЬзай ойЬ. калорййность г * —у рг1з1.
по калорййности, в отношёнии калорйй-
ности; —у ууда!па 81гауа калорййная
пйща
ка!ог1 |[е146, -е г (уг. калория г
какптек1, -и т (уг. калорйметр т
ка1опте1пску265 калориметрический
ка1опте(п||е145, -е г [уг. калориметрия г
ка!о8||е144, -е г 1о1ёг со ^а!о$е
ка1оип16, -и т (1кап1се) тесьма г, тесём-
ка 2
ка!оип||ек7, -ки т гйгоЬ. тесёмка г, те-
сёмочка 2
ка1ои880, -а т гоо1. ушастая сова
ка!ир1, -и т оЬ. гонка г, спешка г зр(8.,
запарка г; ]е рогад V ]едпот ~и у него
вёчная спёшка
ка!ирет рг1$1. (Ьёге1) оЬ. галопом 8р(8.
ка!их153, -е, ка!их!п||а125, -у г лужа г
Ка1уап||е145, -е г 1. ЫЫ. Голгофа г.
2. ка1уапе страдания 5 тп., муки г тп.;
рго]11 ~1, рго!грё! пережить страда-
ния, много выстрадать
каЖгнзгпЦиз230, -и т кальвинйзм т
ка!У1П181:||а117, -у т кальвинйст т з|с
^ка130, -ку г кальвинйстка 2
ка1у(п8ку265 кальвинйстский
кат га]т. ргЫ. тл81а 1. 1аг. (о о1агсе
рггтё I перг'ипё) ~ ]де8? куда (ты) идёшь?;
8 Нт? куда это (деть)?; пеу!т — 1о
тат (Ш не знаю, куда это деть п. поло-
жйть; гекп! т!, ~ ]81 1о да! скажй мне,
куда ты это дел п. положйл; (ое гоо1асгск
оё1аск) ~ ]81 да1 гохиш? чем ты думал?;
~ ЬусЬ рп$е1, кдуЬусЬ У8егп уёгП? до чего
бы я дошёл, ёсли бы всем вёрил?; ое 8ро[еп1
8 сазНсг -рак о. кагпрак □ пеуёдё! киду ~
он совершённо растерялся, он не знает,
как быть. 2. ог1агпё куда; хпат доЬге,
~ ро]еде8 па доуо!епои я хорошо знаю,
куда ты поёдешь в отпуск • {ое оё1аск 8
рггзийкет пеп!, петат а 1п[1пШоет) пе-
тат ~ мне нёкуда идтй; пеЬу!о 81 ~
8едпои( нёкуда п. нёгде было сесть. 3.
пеигс. (пёкат) 8кгу] 8е, та8-Н ~ скройся,
ёсли тебё есть гдё; ]д! Ьо Ыеда1, ]е8Н1ге
У18 ~ идй ищй его, ёсли знаешь, где (он).
4. пеигс. ог1агпё (8 оугп. рпроиЫёсьт —
каткоН) ~ рп$е1, узиде Ьо гад! ргцаН
куда бы он ни пришёл, всюду его хорошо
принимали п. встречали; (са81о 1ёг 8е 8р.
аГ) аГ ]де, ~ сЬсе, аГ ]де, ~ ]де куда бы
он ни пошёл ♦ кдо сЬсе ротохше ти
!ат рг181ооь вольному воля — спасённому
рай
катагад68, -а т товарищ т, Друг т;
х {оуагпу товарищ по заводу; (о О81о-
оепг) ~е! товарищ, друг, приятель э|с
~ка130, -ку г товарищ т, подруга г;
]‘е (о то]’е доЬга ~ка это моя хорошая
подруга, она мой хороший товарищ
катагад||Ш370, -!т пейок. 8 кут дру-
жйть*П, кооог. водйться*!! с кем; 8 1еЬои
их пекатагад!ш я с тобой больше не дру-
жу, ты мне больше не друг; йё/. я с тобой
(больше) не вожусь
катагад||И1 8е370, -!т 8е пейок. 8 кут
дружйть*!!, водйть*!! дружбу с кем, во-
дйться* II с кем; ~! 8е (8ро1и) онй дружат
катагадка о. катагад
катагад8к||у265 товарищеский, дружес-
кий ~у рг'181. по-товарищески, по-дру-
жески
катагад81у||!207, -! 5 дружба ?; идё!а!
(о х он сдёлал это по дружбе
катан!||а126, -у г камарйлья г
катазЦе144, -е г гамаша г, гргао. о тп.
~е гамаши г тп.
катЬа!||а126, -у г гоо1. камбала г
катЬп||ит246, -а 5 ^ео1. кёмбрий пг, кем-
брййский перйод, кембрййская систёма
катер53, катере144, -е г камёя г
катёНЦе145, -е г Ьо1. камёлия г
кате!о168, -а т газётчик т, уличный
продавёц газёт
катеп64, катепе т камень т; 81ауё1
х катепе строить из камня; уу!е8а! до
катепе высечь на камне; ЬодИ катепет
ро кот бросить п. кйнуть камень п. кам-
нем в кого, 1ёг ргеп.; та 8гдсе ]ако х катепе
у него сёрдце как камень п. каменное
сёрдце • т1уп8ку ~ жерновой п. мёль-
ничный камень, (мёльничный) жёрнов;
дгаЬё катепу драгоцённые камни; па-
ЬгоЬп! надгробный п. могйльный камень
• ргеп. хак!адп! п. йЬе1пу ~ краеуголь-
ный камень; ро!охИ хак!адп! ~ к ёети
заложйть фундамент чего’, хкизеЬп! п.
ргиЫг8ку — пробный камень • 81 ао.
д!ахеЬп1 ~ кготай. булыжник т, брус-
чатка г, камень т для мощёния улиц;
81ауеЬп! ~ стройтельный камень; ко1е!п!
~ 1еск. котёльный камень, накипь г; тей.
хиЬп! зубной камень; 1еду!поуу ~ по-
чечный камень □ ~ йгахи камень претк-
новения; со Ьу катепет доЬод!! ([е 1о
ЫЛгко) рукой подать; 8УаШ 8е п. 8рад1
ти ~ хе 8гдсе у него камень с сёрдца сва-
лйлся, у него отлегло от сёрдца; иуаха!
18 па кгк (Ьгешепо, $1аго81) взвалить
на себя обузу; (г тё81а, г Ьийооу ар.) пе-
хй8!а! па катеп! камня на камне не
осталось
катепсоуу264 (гог1ок) квасцовый
катеп||ес53, -се т скет., тгпег. квасцы
[еп тп.
катёпек о. кат!пек
катеп||ёН379, -!т пейок. каменёть!; (о оЬ-
Нсе[1, 81гаскет) каменёть, мертвёть!
катеп||!207, -! 8 камни т тп.; дгаЬё ^1
драгоцённые камни
катетску265 (йПпа, ргасе ар.) камне-
дробйльный, каменотёсный; ргйту81
камнеобрабатывающая промышленность
катетеру||!207, -! 8 камнеобработка г;
ремесло 8 каменотёса; (йПпа) мастерская г
по отдёлке камня
катепГк73, -а т 1. каменотёс т, камне-
тёс т. 2. (1атас) рабочий т каменоломни
катеп!п||а125, -у г (та1ег1а1) керамика г;
дхЬап х керамйческий кувшин; (гЬогг)
керамика, издёлия 8 тп. из керамики
керамйческие издёлия
катетпоуу264 керамйческий
катепИу264(2) каменйстый
катеппЦу264 1 . каменный; ~у 1от ка-
меноломня 2, каменный карьёр • тгпег.
^ё иЫ1 каменный уголь; 8Й1 каменная
соль; доЬа ^а агскео1. каменный век.
2. (1оаг, оугаг оЫлсе[е ар.) каменный, ока-
менёвший
катепо1от1, -и т каменоломня г
катепогу]||ес, катепогу1||ес95, -се т рёз-
чик т п. гравёр т по камню
катепогуНпЦа125, -у г резьба г по камню,
гравюра г на камне
катепоНзк6, -и т ро1у^г. литография г
катепоНзкаг94, -е пг литограф т
катепоиЬе!пу264 каменноугольный
катеп ЦоуаН355, -ир пейок. коко забрасы-
вать! камнями кого
категЦа125, -у г 1. камера г, газ1. ка-
мера-обскура г-г. 2. аппарат т; !о!о^га-
Нска фотокамера г, фотоаппарат ш;
Н1тоуа ~а кинокамера г, киносъёмочный
аппарат; 1е1еу12п! ~а телевизионная ка-
мера
категатап68, -а т оператор т, киноопе-
ратор т
категагпапзку265 операторский
каш!п||ек, кп1г. катёнЦек7, -ка пг ка-
мушек т, камешек т; кгезас! ~ек кре-
мень пг п. камешек для зажигалки • х!и-
соуё, тосоуё —ку тей. камни в жёлчном,
мочевом пузыре
капни||ка198, -ек 5 ротп. гйгоЬ. печка г,
печурка г
каппой16, -и т грузовик т, автофургон т
каткоН, кп1г. каткоНу га]т. рг1з1.
пеигс. куда угодно; рй]ди ~ (я) пойду
куда угодно; (з ойзНпет рггризНгу) куда (бы)
ни; ~ 8е род!уаз куда ни посмотришь,
куда бы ты ни посмотрел
кат||па192, -еп $ ротп. (па оу1арёп1)
печь г, печка г; з!а!огагпа па печь дли-
тельного горения; коире!поуа ~па ко-
лонка г (в ванной); кисНупзка ~па (ку-
хонная) плита; га!орИ у ~песЬ затопить
п. растопить печку п. плиту; у ^песЬ
Ьог! печь топится п. горит 4 уа!е1: зе дота
га ^пу кооог. лежать (дома) на печи,
лентяйничать
кашпаг94, -е т печник т
кашпагзкЦу265 печной; —а Ы!па печная
глина; ~у пнзй* печник т; ~ё ргасе
устройство печей; работа печника
катпагз(у||!207, -! 5 печное дело
катрак 1. га]т. рг1з1. 1аг. (о о1агкаск
рггтуск) ехрг. куда пеи1г.\ —, куда,
куда?; — зрёсЬа!е? куда вы спешите?
2. ёазНсе ое оугагеск ~ па паз п. оЬ. ~ $е
па паз ЬгаЬе! куда ему до нас!, где ему
справиться с нами!
катра|| п153, -пё г \. га со, рго со, ргоН
сети (оо1еЬпг, га ргаоа сетоскй ар.) кам-
пания г за что, против чего', з1:уауа ^п
травля г, клеветническая кампания; па-
Ьогоуа ~п вербовочная кампания, вер-
бовка ?; родр!зоуа ~п (га гакаг а1отооуск
гЬгап'ь ар.) кампания по сбору подписей;
уёз!, гогутои! ~п ргоН коти вестй, раз-
вернуть кампанию против кого. 2. (оЬ-
йоЫ) кампания г, сезон т; герпа ~п
кампания по уборке сахарной свёклы
катрапоуу 264 (ргасе ар.) во врёмя кам-
пании, сезонный
катгИк6, -и т оЬ. каморка г, чулан-
чик т зр1з.
катз! га]т. рг1з1. пеигс. куда-то; Ыедё!
~ до даН он смотрел куда-то вдаль
катиПаг153, -е г камуфляж т, маски-
ровка г, 1ёг ргеп.
катиПахп!267 камуфляжный
катг!к73, -а т серна г
кападзку265 канадский • ~ Воке] зрог1.
ропёк. газН канадский хоккей, Ьёгпё хок-
кей с шайбой ф гегНк кооог. ехрг. гру-
бая шутка зр1з.
капа || ду125, -д г ротп. зроН. з1ап§.
канады ]еп тп., зр1з. хоккейные коньки
т тп.
капаТаз17, -и т 1ех1. канифас т
капаГазоуу264 канифасный, канифасовый
капа!17, -и т канал т\ гау1агоуас!,
гауодпоуас! оросительный, обводни-
тельный канал; одуодпоуас! ~ водоотвод-
ный канал • зйё1. 1еск. (е1еу12п! ~ телеви-
зионный канал; ргепозоуу ~ канал связи
капа!||ек7, -ки т гйгоЬ. маленький канал
капаНгасЦе, капаИзасЦе144, -е г канали-
зация 2
капаНгасп!, капаНзасп!267 канализаци-
онный
капаИгЦоуаН, капаПзЦоуаН355, -и]1 пе-
йок. I йок. (пгёз1о ар.) канализировать*!
капа!оу||у264 ое зро]. ~а шг!г решётка г
канала
капарЦе204, -е 8 оЬ. кушетка г зр1з.', газН
канапё пезк1. з
капаг68, -а т канарейка г
капагс!267 (грёо, кНска ар.) канареечный,
канарейки 2. р.
капагЦек85, -ка т гйгоЬ. канарейка г,
канареечка г
капагкоуё рг1з1. ое зро]. ~ х1и!у кана-
реечного цвета 2. р., канареечный
капагкоуу264 (Ьагоа ар.) канареечный
капаг!267 1о1ёг со капагс!
капау||а125, -у г 1ех1. канва г
капсе!аг153, -е г канцелярия г, бюро
пезк1. 8; контора ?; доргауп! ~ (служеб-
ное) помещение дежурного по станции;
гпТогшасп! справочное бюро; сез(оуп!
бюро путешествий • (о пагоеск йгайй)
Капсе!аг ргез!деп!а гериЬИку Канцелярия
президента республики; Сезко81оуепзка
Нзкоуа ~ (СТК) Чехословацкое теле-
графное агентство; Сезкоз1оуепзка доргауп!
~ (Седок) Чехословацкое бюро путешест-
вий
капсе!агзк||у265 (паЬу1ек, ро1геЬу ар.)
канцелярский; рар!г йг. писчая бу-
мага Ьёгпё', ^а з!1а канцелярист т □ ^а
кгуза оЬ. кап1. чернильная душа, газ1.
канцелярская крыса
капсюпа!17, -и т сборник т духовных
песнопений
капс1ёг94, -е т канцлер т; Мззку (о
№тески) йг. рейхсканцлер т, канцлер
капс!ёгзку265 канцлерский
капс1ёгз!:у||!207, -! 8 должность 2 кан-
цлера
капе!267 1 . (к1у, тазо ар.) кабаний.
2. капе!218, -Ьо з кабанина г
капдаЬаг1, -и т зрог1. кандахар т,
пяточно-пружинное крепление
капдеиЬг1, -и т оЬ. фонарный столб,
уличный фонарь зр1з.; аи!о пагагПо па
машина налетела на фонарный столб
капд!да!68, -а т секо, па со кандидат
т чего, во что', з!гапу п. па с!епз1у! уе
з!гапё кандидат в члёны партии; ись
!е!з!у!, ргоТезигу кандидат на должность
преподавателя, профёссора; ~ па ргез1-
депЬку йгад кандидат на пост президёнта
п. кооог. в президёнты; ~ 1гйпи претен-
дёнт т на трон; ргеп. ~ гепИЬу кандидат
в женихи е ()ако оёйеска койпоз/) — ТНо-
1о^1скусЪ, ксЬтскусИ а/й. уёд кандидат
филологических, технических и т. п. наук
* ^ка130!, -ку г /ако т
кап(И(1а1||ка1301!, -ку г ро///. список
т кандидатов; ]ебпо1па ~ка едйный п.
общий список кандидатов; Ыазоуап! о се!ё
-се голосование списком
кап сП (Ши!267 кандидатский; ~ ПзНпа
список кандидатов
капсНйаЬк||у265 кандидатский; ~а 1Ьй!а
кандидатский стаж; —а. <Н$ег1асп1 ргасе
кандидатская диссертация
капсПс1аЫу||1207, -! 5 (ое з/гапё) канди-
датский стаж (в партии)
капШсШигЦа125 [-и-], -у х 1. па со (па
ргез/йеп/зку йгай ар.) кандидатура г во
что, на что', угсШ $е ^у снять свою кан-
дидатуру. 2. кооог. (койпоз/ капй/йа/а оёй)
степень х кандидата наук $р/5., кандидат-
ская степень; йозаЬпои! ~у получйть
степень кандидата наук
капШдЦоуаН355, -ир пейок. роШ. 1. кат,
хас, паё выдвигать! п. выставлять! свою
кандидатуру на должность кого; ~и]е
га п. па ро$1апсе он кандидат п. он выдви-
нут кандидатом в депутаты; ^оуа! па
ргезМепЬку йгай выставлять свою канди-
датуру на пост президента. 2. коко, кат,
хаё (ха роз1апсе, йо т/з/тко пагойп/ко
оуЪоги ар.) выдвигать! п. выставлять! чью
кандидатуру п. кандидатуру кого на долж-
ность кого, выставлять кого кандидатом,
выдвигать кого в кандидаты куда
капдоуапу, капдоуаН о. капдузоуапу,
капдуБОУаН
капйуз17, -и т сахар-рафинад т-т
капдузоуапЦу, капдоуапЦу264 засахарен-
ный; оуосе засахаренные фрукты, цу-
каты т тп.
капйузЦоуаН, капбЦоуаН355, -ир пейок.
засахаривать!
кап||ё144!, -ё х сарыч т, канюк т, мы-
шелов т
капё209!!, -!е 5 птенец т сарыча п. ка-
нюка
капЦес95, -се т кабан т; сНуоку ~ес
дйкий кабан, вепрь т
капЬЦа!392, -ат пейок. ехрг. 1. (ро ра-
р/ги ар.) сажать! кляксы. 2. (ргас/ ар.)
портить*!! пеи1г.; хкоизку завали-
вать! экзамены пезр/з.
кашЬа!76, -а т каннибал т, людоед т
кашЬаИзтЦиз230, -и т, катЬаЫу||!207,
-! 5 каннибалйзм т, людоедство 5
катЬакку265 каннибальский
капкЦа130, -у х клякса х, чернйльное
пятно; ис!ё1а1 ~и посадйть кляксу; уу-
тага! —и стереть кляксу; ргеп. ехрг.
пятно 5, пятнышко 5 (на репутации)
капкан1, -и т канкан т
капкЦаН392, -ат пейок. сип ро ёет пят-
нать! чем что, сажать! пятна на что;
^а! 1пкои8(ет сажать кляксы
капо||е, капо||е144, -е х п. пезк1?Ь1 8 зрог/.
каноэ пезк1. 8
капо18|||а117, -у т зрог/. канойст т э|с
'--'ка130, -ку х канойстка х
капо18Нску265 хргао. ое зро]. ~ гауой
состязания п. соревнования на каноэ;
0(1(111 команда гребцов на каноэ
капо18Нк||а132, -у х зрог/. гребля х на
каноэ
капо181ка о. капо181а
канон16!, -и т оЬ. пушка х зр/з.
каной68!!, -а т оЬ. ехрг. (оуп/ка)/с1
ойЬогп/к) кит т, зубр т, кооог. спец т;
!ен ]е на 1о ~ в этом деле он мастак, он
на этом деле собаку съел; (оуп/ка/1с/
зрог/ооес) ас т, зр/з. выдающийся спорт-
смен
канон1, -и т канон т
капой1, -и т хетёр. каньон т
капопабЦа125, -у х (йё1оз/ге/еска) ка-
нонада х. 2. (х ризек) ехрг. стрельба 1
зр/з.
капбпепГик1, -и т кооог. ехрг. пушечное
мясо
капотск||у265 кп/х. канонйческий; ~ё
ргауо с/гк. канонйческое право
капотгасЦе, капот8ас||е144, -е х с/гк.
канонизация х
капоп1г||оуаН, капоп18||оуаН355, -и]!
пейок. I йок. кп/х. канонизйровать*!, /ё%
ргеп.
капопуг68, -а т хаз/. оЬ. а ехрг. канонйр
т, зр/з. артиллерйст т
капоиг27, -и, -а т оЬ. ехрг. (большая)
клякса 8р18.
капЦоиН338 , 3. ]. -е пейок. кп/х. капать!,
течь*!, стекать! Ьёхпё; 81гу ти ~ои г
ос! слёзы текут п. льются у него из глаз
капоупГк73, -а т с/гк. каноник т
капШЦа125, -у х кий., Ш. кантата х
капШоуу264 кантатный
капН1ёп||а125, -у х кий. кантилена Л
капН8т||и8230, -и т (Поз. кантианство 8
кап!оп16, -и т кантон т
кап!опа1п!267 кантональный
кап!ог68, -а т оЬ. ехрг. учйтель т, пре-
подаватель т зргз. пеи1г. ^ка130, -ку х
учйтельница х, преподавательница х зр1з.
пеи1г.
кап!ог||оуа!355, -и]1 пейок. оЬ. ехрг. учй-
тельствовать*I, быть*! п. работать! учй-
телем п. преподавателем зр1з. пеи1г.
кап!ог8к||у265 оЬ. ехрг. учйтельский зр1з.
пеи/г.; ргеп. (/оп ар.) кап1. менторский
* ^У рг1з1. (роисооа/ ар.) менторски
кап!ог81:у||!207, -! 8 оЬ., кап!опп||а125, -у
х оЬ. ехрг. учйтельство з зр/з. пеи/г.; (Ш
8е па каМоппи пойтй в учителя
кап!ог||И356, -!т пейок. оЬ. /о/ёх со кап-
1огоуа1:
кап!оу||ес95, -се т кантианец т
кап!оУ8ку265 кантианский
каплун||а125, -у х (о /ооагпё) буфет т,
столовая х, кооог. столовка х
кап{уп8к||у265 1 . ое зро). ^а т18!по8(
помещение столовой п. буфета. 2. кап-
1уп8к || у124, -ёЬо т буфетчик т, йг. содер-
жатель т буфета п. столовой; ~а179, -ё х
буфетчица х, йг. содержательница х бу-
фета п. столовой
калуг, капугек о. кагпуг, кагпугек
капувк1, -и т канйстра х
каоКп, каоИп1, -и т каолин т
као1!пк||а130, -у х оЬ. каолйновый за-
вод зр/з.
каоИпоуу, каоНпоуу264 каолиновый
кар, кар сИозк кап-кап
карасИЦа125, -у г 1. (зМайи ар.) ём-
кость г; вместимость г; (тоз1и, 1ой1 ар.)
грузоподъёмность г; гууШ —и петосгисе
о 50 1йхек увеличить число мест в боль-
нице до 50 коек. 2. (Моату, то1оги ар.)
мощность г; е1ек!гагпа о ~ё 15 000 к\у
электростанция мощностью в 15 000 ки-
ловатт; уугоЬп! —а производственная мощ-
ность; ргоуогп! ^а пропускная способ-
ность. 3. кооог. (оуп1ка]1с1 ойЬогп1к) зна-
менитость г, величина г, авторитет т
зр1з.', 1ёкаг$ка ~а выдающийся врач;
уёйеска ~а авторитетный учёный; 8Уё!оуа
~а мировая величина
караНп||а125, -у г жидкость г; !ёкауа ~а
летучая жидкость
караНпоу||у264 (сМагепь, 1ер1отёг ар.)
(уг. жидкостный; Ьггйа 1еск. гидравли-
ческий тормоз
кара!пёп||Г207, -! 5 конденсация г, сжи-
жение 5
кара1п||ё!1379, 3. ]. -! пейок. становить-
ся* II жидким, превращаться! в жйдкость,
сжижаться I
кара!п||Ш364, -ив пейок. конденсиро-
вать*!, сжижать!
кара!п||у264 /уг. жидкий; 8киреп8!у! ~ё
жйдкое состояние; ~у р!уп жйдкий газ;
~ё раИуо жйдкое топливо
карапек, кар(пек рпзк оЪ. немножко,
капельку, чуточку; ~ роуугозН он нем-
ножко п. чуточку вырос
карапЦ!207, -! 8 (йо ро1ёоку) мелкие
клёцки г тп.
карагЦу1, -й т тп. каперсы т тп.
кар||а11306, -и, -ат пейок. 1. капать*!;
ро! ти 8 се!а со лба у него капает пот;
пеоз. их ~е (о йезН) капает, накрапывает.
2. со (1ёк па Шёки ар.) капать*! ф кйух
пергз!, а8роп (кдух) —е рогек. с паршйвой
овцы хоть шерсти клок
кара!к||о198, -а 8 пипетка г
караукЦа130, -у г тей. гонорея г, трйп-
пер т
кар||ё144, -ё г капюшон т
каре!||а126, -у г оркестр т\ уо]’еп8ка ^а
военный оркестр
кареЫску265 капельмейстерский
каре1п1с(у||Г207, -! 8 должность г п. про-
фессия г капельмейстера
каре!п!к73, -а т капельмейстер т
карёпкоуЦу264 ое зро]. ~а шГексе тей.
капельная инфекция
карезпё217, -Ио 8 карманные дёньги (еп тп.
каре8п!267 (койтку, ка1епйаг ар.) кар-
манный; ~ 8У1Шпа карманный фонарик;
пйх перочйнный ножик п. нож; г!о-
йё] карманный вор, пезр1з. карманник т;
81оуп!к карманный словарь
каре8п1к6, -и т носовой платок; и!М!
81 поз йо ~и вытереть нос платком
кар1ск||а130, -у г гйгоЬ. 1. (йе&ё, ро1и ар.)
капелька г. 2. (та1ё тпогзкп) оЬ. капля г,
капелька г
кар!ски о. карки
кар!1аг||а125, -у г /уг., Ыок капилляр т
карПагп!267 ойЬ. капиллярный, волосной
кар!пек о. карапек
кар1пки о. карки
карИаР, -и т капитал т; уу!1оика! г
секо ~ кооог. ехрг. наживать капитал на
чём, 1ёг ргеп.', 211 г ^и жить на проценты
с капитала • екоп. Ьапкоуп! ~ банков-
ский капитал; Нпапсп! — финансовый ка-
питал; оЬёхпу оборотный капитал;
гак!айп1 п. Нхп! — основной капитал;
81а1у п. коп8!ап!п! постоянный капитал;
уапаЬПп! ~ переменный капитал
карИаНзасе о. карИаНгасе
карИа118т||и8230, -и т капиталйзм т;
екоп. топоро118Нску ~и8 монополистйче-
ский капиталйзм; 8!а!п! ~и8 государст-
венный капиталйзм
кар11а1181[|а117, -у т капиталйст т
^ка130, -ку г капиталйстка г
карИа118Нск||у265 капиталистйческий; ~ё
гетё страны капиталйзма, капиталистй-
ческие страны
карИаНхасЦе, карИа118ас||е144, -е г екоп.
капитализация г
кар!!а!пё ргЫ. оЬ. ехрг. (тгг1о ар.)
изрядно, порядочно; (]зте зе тёИ ар.)
грандиозно, зр1з. великолепно
карИа1п!267 оЬ. ехрг. (Май ар.) звер-
ский; (рогсе, тгаг ар.) порядочный зр1з.;
~ Ыоироз! страшная глупость; ~ сЫар!к
парень что надо
карИа!оу||у264 екоп. гргао. ое зро].
туезНсе капиталовложение з, капиталь-
ное вложёние, вложёние капитала; ~ё
йгоку процёнты с капитала
карИап68, -а т капитан т • тих8!уа
зрогк капитан команды ~ка130, -ку г
]ако т
карИап8к||у265 капитанский; тй8!ек
капитанский мостик; ^а Ьойпо8! звание
капитана
кар! !о! ||а126, -у г глава г; ргеп. гаса!а
поуа ~а 8Уё!оуусН йёрп началась новая
глава всемйрной истории □ !о ]е рпа ^а,
!о ]’е зата рго 8еЬе это особая статья,
это другой вопрос п. другое дёло
карИи!||а126, -у г с1гк. капитул т
карИи!ас||е144, -е г капитуляция г; Ьег-
ройпипеспа <^е безоговорочная капитуля-
ция; ргЦгпои! капитулйровать, согла-
сйться на капитуляцию
карИи1асп!267 гргао. ое зро]. ройттку
условия капитуляции; ~ 8т1оиуа акт
о капитуляции
карИи!ап!68, -а т капитулянт т
кар11и1ап18к||у265 (па1айа ар.) капиту-
лянтский, поражёнческий; ~а роННка
капитулянтская полйтика, полйтика ка-
питуляции
кар! 1и1ап81у|| 1207, -1 8 капитулянтство 8,
поражёнчество 8
карИи1п!267 ое зро]. ~ сЬгат кафедраль-
ный собор
карИи!||оуаН355, -ид! пейок. I йок. (о оо]-
зки, о реопозИ ар.) капитулйровать*!, 1ёх
ргеп. ргей кут, с1т (ргей пезпагетл ар.)
карк||а130, -у г 1. (оойу, йез^ё ар.) капля
г; уур!1: йо ро81ейп! ~у выпить до (послёд-
ней) капли; Ьга! 1ёк ро ~асЬ принимать
лекарство по каплям □ гппге! ]ако
у топ он как сквозь зёмлю провалйлся;
йо ро81ейп! ^у кгуе до послёдней капли
крови; ЫорИ V карее уоду утопить в ложке
воды. 2. (та1ё тпохзМ) оЬ. капля г,
капелька г. 3. о тп. ~у капли г тп.',
ИоТтапзкё, уа!епап8кё —у гофманские,
валерьяновые капли; осп! ~у глазные
капли
карки, каркки, кар!пки рпз1. оЬ.
капельку, немножко, чуточку; уурИ
ш!ёка он выпил каплю молока; ~ зе па-
|есИ он немножко поел; Ьо1у ]8ои пн ~
уе!кё ботинки мне чуточку велики п. чуть
великоваты
карку о. карка о 3. оухп.
кар!ап68, -а т с1гк. капеллан т, помощ-
ник т приходского священника
кар! ||е144, -е г часовня г; (ка1о11ска)
капелла г (!ёх саз1 скгати)', ЬгЬИоупГ
кладбищенская часовня
карНскЦа130, -у х гЗгоЬ. часовенка х
карп||а127, -у х пододеяльник т
карп||оиН327, -и йок. 1. (о оойё ар.) кап-
нуть!; пеоз. их пёкоНк пе<1ё1 ат пекар!о
оЬ. ужё несколько недёль не упало ни
капли дождя зр1з. 2. (карку йо ока, 1ёк
па Шеки ар.) капнуть!. 3. коти оЬ. ехрг.
(о х1зки ар.) перепасть*!, зрьз. пеи1г.
достаться*! кому', росИа!, хе ши (г 1око)
песо ~е он думал п. надёялся, что ему
кое-что перепадёт. 4. пас оЬ. (па ЗоЬгё
хЬох1 ар.) наткнуться! на что', 1уз па 1о
кар1! тут ты попал в точку! ф ^ои! Ьохзкои
оЪ. выложить!! всю правду; ~ои( коти
до по!у оЬ. угодить*!! кому
кар||о118а, -а т151911.о&. (ЬапЗу х1оЗё]й
ар.) главарь т\ (тех! к1ику 1ёх) вожак т,
заводила т !х', ]е па !о —о он на это мастак,
он в этом спец. 2. з1ащ*. капо т, надзира-
тель т (из заключённых)
кароТЦа125, -у х капот т
кароип68, -а т каплун т
карг68, -а т карп т; (г1сп1) сазан т
карга||с1’168, -д1, -дё х Ьо1. щитовник т
каргад||!207, -! 8 папоротник ш; заросли
х тп. папоротника, папоротниковые за-
росли
каргадтЦа125, -у х Ьо1. 1. многорядник
т. 2. о тп. —у папоротникообразные тп.
карга!76, -а т хаз1. оо]. а з1ап^. капрал т
карпе52, -е т, карпе||е148, -е х кооог.
каприз т, прихоть х зр!з.
карпс1д2П1, карпсюзп!267 капризный
карг!а|| 1а209, -I 5 тп. оЬ. 1о1ёх со карагу
каргой1, -и т капрон т
каргопоуу264 капроновый
карг!267 (р1ои1ое, тазо ар.) карпа 2. р.\
сазаний
карзЦа127, -у х 1. карман т\ паргзп!
<^а внутренний п. нагрудный карман;
^а и ка!Ьо! карман брюк, брючный кар-
ман; па$1'уапё п. пазИё ~у накладные
карманы; рО81гапп! —а боковой карман;
8(гсИ тисе до каре8 сунуть п. засунуть
руки в карманы □ пагпазШ п. пагпаха!
81 ~и оЪ. нажиться, нагрёть руки; набить
карман; ргазШ 8е п. р!аспои1: 8е п. иИодП
зе ргез оЬ. ехрг. расщёдриться, раско-
шёлиться, тряхнуть мошной; заЬпои!: (81)
ЫиЬоко до ~у оЬ. сильно потратиться п.
поиздержаться; !о 1ехе до ~у оЪ. это бьёт
по карману; 1аЬа1 коти реп!ге г карее
тянуть из кого дёньги; та ргахдпои
у него пусто в кармане; та р!пои ~и
(репёх) у него тугая п. большая п. толстая
мошна; петйхе 81 1ок1ет до ~у, та Ыи-
Ьоко до ~у оЬ. а) (]е 1акоту) он очень
скупой зр!з.; у него зимой снёга не выпро-
сишь, Ь) (пета реп1хе) у него в карманах
вётер свистит; зЬгаЬпои!: узесЬпо до зуё ~у
сгрести всё в свой карман, забрать всё
себё; па (о пи пез1ас! кооог. это мне не
по карману; 81гс!1 коко до ~у заткнуть
кого за пояс; 1Ьа1 81 до у!аз1п! ~у оЬ.
обманывать самого себя зр!з.; уИёхз^У!
тате у ~е побёда нам обеспёчена. 2.
(оойп!ко ко1а, дюргаоп1ко рази ар.) 1еск.
ковш т, черпак т
карзаг94, -е т карманный вор, пезр1з.
карманник т * ^ка1,30, -ку х карманная
воровка
кар81ск||а130, -у х гЗгоЬ. карманчик т,
кармашек т
карз!||е144, -е х оЬ. капсюль т, пистон т
зр1з.
карзИк6, -и т (ко Зё1зкё р!з1о1ку) оЬ.
пистон т зр!з.
карзоуу264 ое зро]. ~ уу(аЬ 1еск. карман-
ный п. ковшовый элеватор
карис||е144, -е х капюшон т; каЬа! 8
пальто с капюшоном
карисГп68, -а т с1гк. капуцин т (мо-
нах)
карис1П8ку265 капуцинов 2. р.; ~ гад
орден капуцинов
карие! || а125, -у х савойская капуста;
гйх!скоуа ^а брюссельская капуста
кари81оу||у264 ое зро]. кагЬапа!:ку
котлёты из савойской капусты
каг||а125, -у х 1. телёжка х', (Зооико1а)
двуколка х. 2. (оохШо) оЬ. ехрг. дранду-
лёт т
кагаЬас52, -е т плеть х, плётка х; на-
гайка х □ У21( па коко ~ взять кого в ежо-
вые рукавицы
кагаЫпЦа125, -у х 1. (ризка) карабин т.
2. карабин т, завеенбй крючок
кагаЫпкЦа130, -у х хЗгоЬ. карабин т,
завеенбй крючок
кагаТЦа125, -у х графин т
кагаНа!16, -и т гвоздика х
кагаНа1:оуу264 гвоздики 2.р., гвоздичный
кагатЬо!1, -и т 1. (па ки1есп!ки) ка-
рамболь т. 2. оЬ. (то1осук1и з аи1ет ар.)
столкновёние 8 зр1з.', ргеп. те! ]8ет 8 тт
пергГ]’етпу ~ у меня с ним была неприят-
ная стычка п. схватка
кагате!1, -и т карамёль х
кагате!||а126, -у х карамёлька х, кара-
мёль х', т!ёспа ~а ирис т
кагате!оуу264 карамёльный
кагапЦес95, -се т Зг. осуждённый т на
принудительные работы
кагап1ёп||а125, -у х карантин т; та ~и
он на карантине, у него карантин; ро81а!
до ~у послать в карантин
кагаЫёпп!267 карантинный
кагагзку265 ое зро]. гпгатог каррар-
ский мрамор
кагаз70, -а т карась т
кага!:1, -и т карат т
кага(е!104, -е т порицатель т
кагаккку265 (16п ар.) наставительный,
укоряющий
каг||аН392, -ат пейок. коко рго со, га со
бранить!!, .корить!!, укорять!, порицать!
ксгб за что, упрекать! кого в чём
кагауап||а125, -у г (ое1Ыоийй ар.) ка-
раван т; 1ёг ргеп. (аи1 ар.)
кагауапп!267 караванный
кагауё рг1з1. укоризненно, укоряюще
кагауу264(2) укоризненный, укоряющий
кагЬап1, -и т (азартная) игра в карты,
пезр1з. картёж т
кагЬапа!||ек7, -ки т рубленая котлета;
хе!еп1поуу ~ек овощная котлета
кагЬагнску265 картёжный
каг Ьагнс!у || !207, -! 8 (азартная) игра
в карты, пристрастие 8 к игре в карты
кагЬагик73, -а т картёжник т
кагЬапЦШ356, -!т пейок. (азартно) иг-
рать! в карты, пезр1з. картёжничать!
кагЬнс!1, -и т скет. карбид т
кагЫбк||а130, -у г оЬ. карбидная лампа
8р18.
кагЫбоуу264 карбйдный
кагЬо!1, -и т карболовая вода
кагЬо1к||а130, -у г оЬ. 1о1ёг со кагЬо!
кагЬо!оуу264 карболовый
кагЬоп1, -и т 1. &ео1. каменноугольный
период, каменноугольная систёма, карбон
т. 2. копировальная бумага, кооог. ко-
пирка г
кагЬопа!1, -и т скет. карбонат т
кагЬопоуу264 ое зрор ~ рар!г копиро-
вальная бумага
кагЬопзку265 &ео1. каменноугольный
кагЬогипбоуу264 карборундовый
кагЬогипбЦит242, -а 8 скет., 1еск. карбо-
рунд т
кагЬигасЦе144, -е г. 1еск. карбюрация г
кагЬига^ог1, -и т 1еск. карбюратор т
кагсег1, -и т зко1. газ1. карцер т
кагЙап1, -и т 1еск. кардан т
кагбапоуу264 (гаоёз ар.) карданный
кагбта!76, -а т с1гк. кардинал т
кагб!па!пё рг1з1. кардинально
каг(Ппа1пГ267 (о1агка, скуЬа ар.) карди-
нальный
кагбшакку265 кардинальский
кагбю^га!1, -и т тей. кардиограф т
кагбЫо^77, -а т тей. кардиолог т
кагсКо1о^1 ||е145, -е х тей. кардиология г
каге!п!267 карточный; Ига игра в
карты
кагНб!1, -и т цветная капуста
кагП61оу||у264 цветной капусты 2.р.\ ~а
ро!ёука суп из цветной капусты, суп с цвет-
ной капустой
капёг||а125, -у г карьера г; (и)бё1а( ~и
кооог. (с)дёлать карьеру
капёп8т||и8230, -и т карьеризм т
капёп81||а117, -у т карьерист т *
~ка130, -ку г карьеристка г
капка!иг[|а125 [-а-], -у г карикатура г,
1ёг ргеп.
каг1ка!иг181||а117, -у т карикатурист т
капка!игп!267 карикатурный
капкЦоуаН355, -ир пейок. коко рисо-
вать*! карикатуру на кого', ргеп. коко, со
(скй21, &ез1а ар.) передразнивать!, изоб-
ражать! в карикатурном виде кого, что
каски!к||а13®, -у г чепчик т, шапочка г,
капор т ф Сегуепа ~а, Кагки1ка рокай.
Красная шапочка
каггпЦа127, -у г газовая колонка (для
нагревания воды)
кагтт1, -и т кармин т
каггтппоуё рг1з1. ое зро). ~ сегуепу
карминный, карминовый, карминно-крас-
ный
кагтГпоуу264 (сегоеп) карминный, кар-
миновый
кагпеуа!17, -и т карнавал т
кагпеуа1оуу264 карнавальный
кагпу264 карательный; ргозИебек мера
взыскания, вид наказания; 1аЬог ла-
герь для осуждённых на принудительные
работы
кагпуг, оЬ. калуг1, -и т оборка г, во-
лан т
кагпугЦек, оЬ. капугЦек7, -ки т гйгоЬ.
оборочка г, воланчик т
каг||о191, -а 8 1. (огогек) клётка г. 2.
(1а1ка) клетчатая ткань, ткань в клетку
каго8агп||а127, -у г кузовной цех; кузов-
ная мастерская
каговаг94, -е т кузовщик т
каго8ёп||е145, -е г кузов т
каго!к||а130, -у г каротель г
кагоуапЦ!207, -! 8 (па за1еск) клетка 2
кагоуапу264 (зикпё ар.) в клётку
каг!||а127, -у г I. (игральная) карта;
Ьгас! ~у игральные карты; Нга! (у) ~у
играть в карты; гохбауа! ~у сдавать
карты; т!сЬа! ~у тасовать п. перемёши-
вать карты; уупа8е! ~и ходйть (с карты);
уук!аба! х каге! гадать на картах; боЬга
~а хорошая карта □ обкгу! ~у, уу!охИ
~у открыть карты, раскрыть свой карты;
Ьга! 8 обкгу!упн ^ат1 играть в откры-
тую; У1с1ё! коти бо каге! вйдеть кого на-
сквозь, знать п. угадывать чьи намёрения;
ууЬобИ ро81ебп! —и выложить послёдний
козырь, привестй послёдний аргумёнт;
оЬгаШ ~и изменйть поведёние (в зави-
симости от обстоятельств)', мзабИ узе-
сЬпо па ]ебпи ^и поставить всё на (одну)
карту, пойтй ва-банк; —а 8е оЬгаШа
положёние изменйлось, обстоятельства из-
менйлись, дёло прйняло другой оборот.
2. (рго гагпату ар.) карточка г; ~а 8 о8оЬ-
П1ГП1 ба!у лйчная карточка (по учёту
кадров), учётная карточка; 1пуеп1агп! ~а
инвентарная карточка
каг!ас52, -е т 1. щётка г; гугоуу
щётка из рйсовой соломки; ~ па за!у,
па Ьо!у платяная, сапожная щётка;
па у1а8у щётка для волос, головная щётка;
па росПаЬи половая щётка. 2. ро1у^г.
з1ап§. корректура 2, корректурный от-
тиск 8р18.
каг!ас ||ек12, -ки т гйгоЬ. щёточка г;
^ек па хиЬу зубная щётка
каг!асп1ску265 ое зро). ~ ргйглу81 щёточ-
ное производство, производство щёток
каг!асп1с!у||Г207, -! 8 щёточное произ-
водство; производство щёток; (оЬской) ма-
газйн т, торгующий щётками
каг!асп!к73, -а т щёточник т
каг!ас||оуаН355, -ир пейок. (за1у', копе
ар.) чйстить*!! (щёткой); ^оуа! (8!) у!азу
расчёсывать! п. причёсывать! волосы щёт-
кой, причёсываться! щёткой
каг!асоуу264 ое зро/. ~ оНзк п. оЫак
ро1уёг- корректурный оттиск
каг!агк||а130, -у ? гадалка г на картах
кагЧагзку265 карточный, кооог. картёж-
ный
кагкР, -и т екоп. картель т
каг!еИгас||е, каг!еНзас||е144, -е г екоп.
объединение 5 в картели п. в картель,
картелирование 5
каг!е112||оуа!1, каг!еИз||оуаН, каг!е!||о-
уаН355, -ир пейок. I йок. картелировать*!,
объединять!/объединйть!1 в картель
каг!е!оуу264 (сепу ар.) картёльный
каКег1, -и т 1еск. картер пг
кагНскЦа130, -у х гйгоЬ. (рго гахпату
ар.) оЬ. карточка х зргз.
каг!о^га!76, -а пг картограф т
каг!о^гаПск||у265 картографический э|с
~у рггз1. картографически
каг!о^гаН||е145, -е г картография х
каг!6п16, -и т 1. (па кгаЫсе) картон т.
2. оу1о. картон пг
каг!опагп1267 1еск. картонажный
каг!оп ЦоуаН355, -ир пейок. ойЬ. пере-
плетать! (книгу) в картонный переплёт
каг!6поуу264 картонный
каг!о!ёсп1267 картотечный; ~ 1!з!ек кар-
тотечная карточка
каг1о!ёк||а132, -у х картотека ?; гагайИ
йо ~у включйть в картотеку
каг!о!ёкоуу264 1о1ёх со каг!о!ёсп!
каг!оип16, -и пг 1ех1. ситец т; (ро)Н$1:ёпу
набивной ситец
каг!оипоуу264 ситцевый
кагизе!1, -и пг 1еск. карусельный станок
кагизе!оуу264 ое зро). ~ зоиз!гик 1еск.
карусельный станок
каз||а126, -у х хаз1. а оЬ. касса х Ьёхпё зргз.
казасЦе144, -е х 1. ргао. кассация х.
2. кий. кассация х
казасп!267 ргао. кассационный; ~ з11г-
поз! кассационная жалоба
казагепзкЦу265 казарменный ~у рггз1.
как в казарме, по-казарменному
казагЦпа216, -еп 8 ротп. 1о1ёх со казагпу
казагп!267 казарменный; уёхеп! ка-
зарменный арест
казаггнску265 хргао. кап1. казарменный
казаггпк46, -а пг газ1. оо). з1ап§. казар-
менный арест, карцер т в казарме зргз.;
йоз!а! ~а быть наказанным карцером
в казарме зргз.
казагЦпу216, -еп х ротп. оо). казарма х,
1ёх кап1. кооог.
казаг94, -е т взломщик т (касс), аг§.
медвежатник т
казагзку265 (паз1го)е ар.) взломщика,
взломщиков 2. р.
каз||аН (з1)392, -ат (з!) пейок. (гикаоу)
засучивать! (рукава); (зикпг) подбирать!
(юбку) • ~а! р!асМу зрог1., патог. рй-
фить*!! паруса
каз||аН зе392, -ат зе пейок. ехрг. 1. па
коко собираться! в поход против когд,
на кого', грозйться*!! побйть когд, то-
чйть*П зубы на когд. 2. сгт п. Ьех ргейт.
хвастаться!, пезргз. бахвалиться!! чем п.
Ьег ргейт.
казе1п, каге!п1, -и т скет. казейн т
казе1поуу, кахе!поуу264 казейновый
казетаЩу [-ге-]125, -I х п. -1Й1 т ротп.
казематы т тп.
казе!а о. каге!а
каз1ск||а130, -у х оЬ. копйлка х зргз.
каз1п||о186 [-з/-], -а 8 йг. казино пезк1. з
казкайЦа125, -у х каскад т, 1ёх ргеп.
кпгх.
казкайоуу264, казкайп!267 каскадный
каз!||а125, -у х каста х, 1ёх ргеп.
каз!апё||(у125, -I х ротп. кий. кастаньеты
х тп.
каз!е!ап68, -а т к1з1. кастелян т, смот-
рйтель т замка
каз!оуп!267, каз!оутску265 кастовый
каз!оуп1с!у||Г207, -! 8 кастовый строй;
ргеп. кастовость х, кастовая замкнутость
каз!гас||е144, -е х ойЬ. кастрация г;
ргоуёз! —1 кастрйровать
каз!гасп!267 ойЬ. для кастрации; после
кастрации
каз!га!68, -а т кастрат т; скопец т
каз!го!17, -и т кастрюля х
каз!г||оуаН355, -ир пейок. I йок. ойЬ.
кастрйровать*!, оскопл ять!/оскопйть* II,
холостйть* 11/выхолостить* 11
каз||е144, -е х 1. каша г; ЬгатЬогоуа
картофельное пюре; паз(ауоуапа ~е
каша из картофеля и перловой крупы;
кгаскоуа —е гороховое пюре; кгиркоуа
~е манная каша; гугоуа ~е рйсовая каша
□ йоз!а! зе йо (рёкпё) ~е влйпнуть п..
попасть в историю; песка! коко у
бросить когд в беде; рйа! уНрпои —1
быть остроумным п. сообразйтельным; скс-
Й11 ко!ет секо ]ако (коска) ко!ет когкё ~е
ходйть вокруг да около; !ака! коко 2 ~е
вызволять п. вытаскивать когд из беды;
]зет у рёкпё ^1! ну, и заварйл же я кашу!
2. 1еск. масса х; рар!гоуа ~е бумажная
масса; сетеп!оуа ^е з1ао. цементная
масса, цементный раствор ф гайпа ^е зе
пер !ак Ьогка, ]ак зе иуаг! рггз1оог не так
страшен чёрт, как его малюют
каз||е!53, -1е т кашель т\ тй ~е! каш-
лять; йоз!а1 ^е! он кашляет, он стал каш-
лять • сегпу ^е! тей. коклюш т
камск || а130, -у х 1. гйгоЬ. кашка х.
2. оЬ. ехрг. первый класс (начальной
школы) зргз. пеи1г.
каз!гоуапу264 из папьё-машё
каз!||аН313, -и пейок. 1. кашлять!;
кгеу харкать! кровью. 2. гкгиЬ. па коко,
пас плевать*!, чихать! на когд, чтд;
па !о (на)плевать мне на это
казпнг1, -и т 1ех1. кашемйр т
казпнгоуу264 кашемйровый
казн||а127, -у х водоём т (на плдщади),
фонтан т
казоу1п||а125, -у х кашйца х
казоуИу264 кашеобразный, похожий на
кашу
казраг68, -а т оЬ. ехрг. шут т, дурак т
□ йё!а! ге зеЬе ^а разыгрывать шута;
дурачиться, кривляться
каз!ап1, -и т (з1гот I р1ой) каштан т;
]ей!у съедобный каштан; — копзку
дйкий каштан □ !ака! га коко ^у 2 окне
таскать каштаны из огня для когд
казкпоуё рг1з1. уе зро]. — Ьпёйу кашта-
нового цвёта 2. р.
каз!апоуп!к6, -и т Ъо1, каштан т (де-
рево )
каз!апоу||у264 каштановый; ~ё у!азу
каштановые волосы; ~а а!е] каштановая
аллея
ка!68, -а т палач т, 1ёг ргеп. □ ]’е йо
ргасе ]ако он работает как одержи-
мый
ка!аТа!к6, -и т катафалк т
ка!акот||Ьу125, -Ь г ротп. катакомбы г
тп.
ка!а1ерз1||е145, -е г тед. каталепсия г
ка!а!о^6, -и т каталог т; Нез1оуу ~
алфавитный каталог; уёспу ~ предмет-
ный каталог; ШЫ ~ ргас! государствен-
ный каталог профессий; тхйоуу та-
рифная сетка
ка!а1о^1хас||е, ка!а1о^1зас||е144, -е г ка-
талогизация 2
ка!а!о^!х||оуаН, ка!а1о^1з||оуаН355, -ир
педок. каталогизировать*! педок. I док.
ка!а!о§оу||у264 каталожный; ~а сепа
цена по прейскуранту
ка!а!уз- V. ка!а!ух-
ка!а!уНску265 скет. каталитический
ка!а!ух||а, ка(а!у81|а126, -у г скет. ка-
тализ т
ка!а!ухасп!, ка!а!узасп!267 каталитиче-
ский
ка!а!уха!ог, ка!а!у8а!ог1, -и т скет.
катализатор т
ка!ап89, -а т палач т\ помощник т
палача; ргеп. палач, изверг т
ка!апзку265 палаческий; тес меч
палача; ргеп. жестокий, бесчеловечный
ка1апз1у||!207, -! 5 жестокостью, бесчело-
вечность 2
ка!ариИ16, -и т, ка!ариИ||а125, -у г одЬ.
катапульта г
ка!ариИ||оуаН355, -ир педок. I док. ка-
тапультировать*!; гог. ~оуаН зе катапуль-
тироваться*!
ка^аг1, -и т катар т\ з!геуп! ~ катар
кишечника; ~ ргййизек бронхит щ; ха-
1ийесп! ~ катар желудка
ка!ага!п!267 тед. катаральный
ка!аз(г1, -и т 1. ргао. кадастр т; рохегп-
коуу ~ поземельный кадастр; уо!еЬп!
избирательный участок. 2. (оЬсе ар.) тер-
ритория 2, участок т
ка!аз!га1п!267 ргао. кадастровый, относя-
щийся к кадастру; тара план участков
(земли)
ка1а81гоТ || а125, -у 2 1. катастрофа г;
йй!п! ~а катастрофа в шахте; хе!ехп1сп!
^а железнодорожная катастрофа, круше-
ние 8 поезда; йоз!о ке ~ё произошла ка-
тастрофа. 2. Ш. катастрофа г
ка!аз!го!а1пё рг1з1. катастрофически
ка(аз!го!а1п!267 катастрофический
ка!аз(гоТа1по8!158, -1 г катастрофич-
ность 2
ка!аз!гоуу264 Идс. 1о1ёг со ка!аз!га!п!
ка!||ё144, -! 2 ротп. ропёк. газ1. 1о1ёг со
§а!ё
ка!ейг||а128, -у г кафедра ю; ~а сезкёко
Захука кафедра чёшского языка; уейоис!
^у завёдующий кафедрой
ка!ейга!||а126, -у г (кафедральный) собор;
зуа!оуИзка ~а собор святого Вита
какйгоуу264 кабинётный, оторванный от
жизни п. практики
ка!е^ог1а1п!267 категориальный
ка!е^ог1ск||у265 категорический, катего-
ричный • ^у 1гпрегаНу /Поз. категорйче-
ский императив % ~у рНз1. категори-
чески, категорично
ка!е^оп||е145, -е г категория г, разряд т\
~е то!огоуусН уох!йе1 класс т машин;
дгатаНскё ^е грамматические категории
• гргао. V тп. [Поз. категория г
как^опхасЦе, ка!е^ог!зас||е144, -е г рас-
пределёние 8 по категориям
какске! || а112, -у т законоучитель т
какск^зтЦиз230, -и т с1гк. катехизис т,
основы 2 тп. религии (учёбник)
каН зе352, кар зе педок. г секо каяться*!,
раскаиваться! в чём
каНоп235, каНопЦ!1, -!и текст, катион т
ка!ой||а125, -у г [уг. катод т
ка!ой1ску265, ка!ойоуу264 [уг. катодный;
ка!ойоуё раргзку катодные лучи
ка!оКс!зт||и8230, -и т католицизм т
ка 4о11ск || у265 католический; ^у кпёх
католический свящённик, (о Ро1зки) ксёндз
т; ^а у!га, ~ё уухпап! католическое
вероисповёдание * ~у рг1з1. католически,
по-католйчески
ка!оНс!у||!207, -! 8 католицйзм т, като-
лйчество 8
ка!о!||!к73, -!ка т католик т\ г!тзку
<^!к католик т; геску ^!к униат т
гачека130, -1ску 2 католйчка 2
ка!оузку265 палаческий; тес меч
палача
каис||е144, -е 2 ргао. (дёнежный) залог;
па под залог; з1охИ —1 внестй за-
лог
каисп!267 ргао. гарантййный; Ьуро!ёка
ипотёка под залог
каисик6, -и т каучук т
каисикойагпЦу, каисикопозпЦу264 кау-
чуконосный; ~ё гозШпу каучуконосные
растёния, каучуконосы т тп.
каисикоуп!к6, -и т Ьо1. гевёя 2
каисикоуу264 каучуковый
каийа!п!267 апа1. каудальный; ~ р1ои!еу
гоо1. хвостовой плавнйк
каиз- V. 1ёг каих-
каизНскЦу265 одЬ. каустйческий; ^а зойа
скет. каустйческая сода, ёдкий натр;
^а р!осЬа ^еот. каустйческая повёрх-
ность, каустика 2
каихаШЦа, каизаШ||а125, -у 2 [Поз. кау-
зальность ю, причйнность 2
каиха!пё, каиза!пё рпз1. [Поз. каузально,
причйнно
каиха!п||!, каиза1п||1267 [Поз. каузаль-
ный, причйнный; ^! 1ёсеп! тед. каузаль-
ная п. причйнная терапйя
каихаНуЦит, каизаНуЦит242 [-/у], -а
8 [аг. каузатйв т, фактитйв т, каузатйвный
п. фактитйвный глагол
кау||а125, -у г кофе пезк1. т (1ёг пакгагка
г ргагепуск оЬПоогп); Ы1а ^а кофе с моло-
ком п. со слйвками; сегпа ^а чёрный кофе;
ргахепа ^а жареный кофе; хгпкоуа ^а
кофе в зёрнах; натуральный кофе
кауа!||ес53, -се т оо/. казарменная койка;
ехрг. (ргоз1ё 1йгко) койка г пеиЛг.
кауа!еп||е145, -е х оо/. хазк кавалерия г,
конница х
кауа1епз!||а117, -у т ропёк. газк кавале-
рист т, конник т
кауаИг68, -а т джентльмен т; дё1а! ~а
коти быть галантным с кем; кооог. дё!а1 ~а
Ьех ргейт. дёлать широкий жест (платя
за других)
кауа11г$к||у265 галантный, любезный 4е
г—'у рг1зк галантно, любезно
кауаИг81у||1207, -! 5 галантность х, лю-
безность х
кауа!кад||а125, -у х кавалькада х
кауагепзкЦу265 хргао. ое зро/. —у зк>1ек
столик в кафе; ~у с!$п!к официант (в)
кафе; ~ё Меру Иап1. трактирные сплетни
кауагпЦа127, -у х кафе пезкк з
кауагп!|1к73, -!ка т йг. хозяин т п.
владелец т п. содержатель т кафе 4е
~ке146, -ке х хозяйка х п. содержатель-
ница х кафе
каус!267 галочий; кпк крик галки п.
галок
кауегп||а127, -у х тей. каверна х
кауегпоуу264 каверны 2. р.
каукг1, -и т (сету, гизку) икра х;
сегуепу красная п. кетовая икра; хгпко-
уу зернистая икра; Кзоуапу паюс-
ная икра
кау1агоуу264 (разИка} из икры
каукЦа130, -у х галка х
кауоуаг1, -и т кофеварка х, электрй-
ческий кофейник
кауоуё рг1з1. ое зро/. ~ кпёду кофейного
цвета 2. р.
кауоу1п‘|а125, -у х суррогат т кофе,
кофейный суррогат
кауоуш'к6, -и т Ьок кофе пезкк т, ко-
фейное дерево
кауоугикоуу264 кофейный
кауоу||у264 кофейный; —а зедНпа ко-
фёйная гуща; ~у гтНупек кофёйная мёль-
ница; ~а когтсе кофёйник т; ~а Шека
кофёйная ложечка
ках1, -и т изъян т, дефёкт т; хиЬп!
тей. кариес т п. кариоз т зуба
каха]к||а130, -у х куртка х; зуёгасГ ^а
смирительная рубашка
кахак6, -и т жёнская прямая кофточка
кахапЦГ207, -15 1 . с1гк. проповедь х; Ьу*
п. па слушать проповедь; тй
читать п. говорить п. произносить про-
поведь. 2. ехрг. поучёние 5, нотация х,
мораль х, наставлёние 5 пеи1г.; дёШ коти
читать нотацию п. мораль кому; доз1аI
получйть выговор, выслушать нота-
цию
кахак!104, -е т проповёдник т; ргеп.
ехрг. мёнтор т; наставник т пеи1г.
кахак!п||а127, -у х с1гк. (о ка1о11скёт
коз1е1е) (церковная) кафедра; (о ргаооз1ао-
пёт скгати) амвон т
кахак!зку265 проповёднический; ргеп. ~
!оп поучающий п. назидательный п. мён-
торский тон
ка||хаП310, -хи, -11 пейок. 1. со п. Ьег
ргейт. проповёдовать*! что п. Ьег ргейт.,
читать! проповедь. 2. гргао. Ьег ргейт.
ехрг. наставлять!, поучать! кого, гово-
рйтьП мёнторским тоном пеи1г., читать
нотации ф }ак (т<) ~хе зуёдот! как (мне)
велит совесть
кахе(п, кахе(поуу о. казе!п, казетоуу
ках||еп154, -пё х дисциплина х; зкапкка
~еп партийная дисциплина; хаскоуауа!,
рогизоуа! ~еп соблюдать, нарушать дис-
циплину; иреупк ~еп укрепить дисцип-
лину; иуёдотё1а ^еп сознательная дис-
циплина
кахепзкЦу265 дисциплинарный; ~у рге-
з!ирек дисциплинарный проступок; ~у
гад дисциплинарный устав 4е —У рг1зк
в дисциплинарном порядке; ^у зНка!
п. (гез!а! подвергать дисциплинарному
взысканию
кахе(||а, казе!||а125, -у г 1. шкатулка х,
ларёц т. 2. /ок кассёта х
ках1зуё168, -а т ехрг. тридцать три не-
счастья; (йИё) озорник т, шалун т
ках||Ш356, -!т пейок. (рар1г, охЫей,
па1айи, с1гагак1ег ар.) портить*!!; 81
ос! скп!т портить глаза чтёнием;
гадоз! п. па!ади коти портить удовольст-
вие п. настроёние кому; р!апу коти
срывать! чьи планы
ках!|Ш зе356, -нп зе пейок. портиться*II,
1ёх ргеп.
ках1у||ес53, -се т тлпег. плавиковый шпат,
флюорит т
ках1Уоз!158, -1 х (скгири ар.) пйс. стё-
пень х повреждённости п. испорченности
ках1уу264(2) (гиЬу ар.) пйс. (легко)
портящийся, поддающийся порче Ьёхпё
кахгнс||е146, -е х 1. тюрьма х. 2. йг. ка-
торжные работы х тп., каторга х
кахоу||у264 ое зро/. <^ё хЬох! бракован-
ный товар
кахйойеппё рпзк ежеднёвно, изо дня
в день
кахйодепп!267 ежеднёвный, каждоднёвный
кагдорайпё рпзк пезрг. тлз1о у кахдегл
рМрайё (ти пе1ге оёгИ ар.) в любом п.
во всяком случае; (рп/йи ар. 1ёх) обяза-
тельно
кахс!огоспё рпзк ежегодно, из года в год
кахйогосп!267 ежегодный
кахс!||у276 га/т. пеигс. (о тп. /еп рп
С1з1оокас/г гак1айп1с1г) каждый, всякий, лю-
бой; ^у йеп ежеднёвно, каждый день;
~ои педёН каждое воскресёнье; гок
каждый год, ежегодно; ^усЬ йезе! дп!
каждые дёсять дней; ~усй с!гпас! дп!
раз в две недёли; каждые две недёли;
уухпа зе у ^ё ргас! он разбирается в лю-
бой работе; ^а сНуПе ]е скака дорога
каждая минута; кгийа рго ^ёко книга для
всех • (з капк ойзИпет) всякий; перизНгпе
зет —еко не всякого пустим сюда; ~у
тпе Ьиде роисоуа!! всякий мне будет ука-
зывать!; рго пёко ]е ^а уёс доЬга (он)
ничём не брёзгает □ ро ^ё (кдух)... вся-
кий раз (как)...; ха ^ои сепи во что бы
то ни стало, любой ценой; зкода ~ёко
з!оуа не стоит и говорить, жалко слова
тратить; ^ои скуГН а) (з1а1е) поминутно,
постоянно, Ь) (со пео1йё1) каждую минуту,
с минуты на минуту; ^угп дпет с каждым
днём; па ~у хрйзоЬ п. рад, у ^ёт рпрадё
во всяком случае; рго ~у рг!рад на вся-
кий случай; па ~ёгп кгоки на каждом
шагу; ха ^ёЬо росаз! в любую погоду
кЬеИк6, -и т ведро 5
кда||каН319, -кат, -си пейок. кудахтать*!
кдако!1, -и т кудахтанье 5
кде 1. 2а}т. рг1з1. 1аг. п. 021аёпё где;
~ ]81 сЬодП? где ты бродил?; ~ ЬудШе?
где вы живёте?; —$ !о коирП? где ты это
купил?; !оуагпа, ргаси^е фабрика, где
он(а) работает; ~ ух!! !о11к репёх? откуда
взять столько денег?; !и уха!, ~
зе (и Ьегез? какими судьбами п. как ты
сюда попал?, откуда ты взялся? □ а!е
(гарота ойрооёс?) куда п. где там!, мне
и в голову не пришло; шс !и П1с чего нет,
того нет; ничего нет; уехпм уехгп! возьмй
где хочешь, из-под земли достань, вынь
да полбжь; а!’ ]е ~ сЬсе где бы он ни был;
~ 8е уха!, !и 8е уха! откуда ни возьмись.
2. ёазНсе 1о1ёх со кдех • ~ ]аку, ~ кдо
ар. о. кде]аку, кдекдо ар. ф ~ пк пеп!,
ап! 8тг1 пеЬеге рогек. на нет и суда нет
кдесо273а 2а}т. пеигс. всё, что угодно;
что попало
кде^ак||у276 га]т. пеигс. всякий, любой,
какой попало; коир! ^ои ктЬи он купит
любую книгу
кдекдо273а 2а] т. пеигс. всякий, кто по-
пало, каждый
кдекоИ(у) рг1з1. 1. где угодно, в любом
месте; ИЬГ 8е пн хде у!се пех ~ рпде мне
здесь нравится больше, чем гдё-либо
в другом мёсте. 2. пеигс. О21ахпё (з ойзН-
пет рНриз1ку) где бы ни; ~ Ьу1, узиде
Ьо уге!е ргЦаИ где бы (он) ни был, везде
его встречали радостно
кдек!егу276 2а}пг. пеигс. любой, всякий,
каждый
кдерак 1. гщт. рг1з1. 1аг. ехрг. где же,
где ж; ]81? где (же) ты? 2. ёазНсе (}ако
гезИепу гарог) где (уж) там!, куда там!;
рй]де8 !ат?—А!е ты туда зайдёшь? —
Где там, куда там!
кде81, кпгг. кде8 2а} т. рг1з1. пеигс.
где-то; Ьуд1! па ргедшёз!! он живёт
где-то на окраине (города) • ое зро}. ~
СО81 то да сё; г!ка1, хе о (от пеу! а со81
он говорил, что об этом ничего не знает
и что-то плёл
кдех ёазНсе 2оо1ас1 (рго оу}айгеп1 гезИе-
пё/го гароги) ехрг. где ж(е); ~ Ьу пн па-
рад!о! мне бы и в голову не пришло;
ргЦеде!е?—А1е ~! вы приедете?— Куда
там!
кдех!о зр. ойрогооас! но, однако; тогда
как; между тем, как; в то врёмя, как;
пуп! у!те, со ]е хас, ~ ргей го кет Ьо
ткдо пехпа! теперь мы знаем, что он из
себя представляет, тогда как год тому
назад никто его не знал
кс!о273а 2а}т. 1. 1а2. аох1а2пё кто; ~ ]’е
1ат? кто там?; ро кот ]еуаз 8уп? в кого
ваш сын?; коти !о да§? кому\ты это дашь?;
~ Ьу 1о Ьу! гек!? кто бы мог подумать;
кахду, кдо тйхе каждый, кчю может.
2. пеигс. кто, кто-нибудь; 8о!уа\^ па !о
ргЦде вряд ли кто п. кто-нибудь об этом
догадается; пешё! !ат некому ^ы л о
туда пойти; петат 8 кут 8е рогадИ\1не
не с кем посоветоваться; петат коЬо ро-
81а! мне некого послать; пеп!, Ьу 8е о 1о
81ага1 некому об этом позаботиться □
~ х коЬо кто кого, чья возьмёт; — у!,
]ак 1о дорад!о (а) кто знает, что там вышло
п. чем там кончилось; ~ у! ЬйЬ у!
бог знает кто ф ~ пергаси]’е, а!’ пер рогек.
кто не работает, тот не ест
кдоко!1(у)273а 2а}т. пеигс. 1. (з оу2п.
НЬооо1поз11) кто угодно, кто-нибудь, лю-
бой; всякий; !о тйхе (!ак) пар8а! ~ это
(так) может написать кто угодно п. любой.
2. О21ахпё (з ойзИпет рг1риз1ку) кто бы ни;
~ ргцде, а!’ ргЦде ~ кто бы ни пришёл;
а€ ]е !о кто бы это ни был
кдорак273а 2а}т. 1&2. кто же, (пе}саз?ё}1
па 2аса/ки оё/у) а кто; ~ !о рП8е1? кто же
это пришёл?; ехрг. (рго оу}айгеп1 2ароги)
~ Ьу (ат сЬодП! да кто туда пойдёт!;
котирак та с!оуёк ро!от уёШ? кому
же после этого верить?
кдо81273а, кпгг. кдо8 2а}т. пеигс. кто-то
к дои! ||е144, -е г (з1гот I р1ой) айва г
кдои!оуу264 айвовый, из айвы
кдоу!, кдоху! ргЫ. бог знает, кто (его)
знает
кдоу!со273а 2а}т. кто его знает что;
бог знает что
кдоу!]ак 2а}пг. рг1з1. кто его знает как
кдоу!]аку276 2а}т. кто его знает какой
кдоу!кат 2а}т. рг1з1. кто его знает куда
кдоуГкде 2а}т. рНз1. кто его знает где
кдоу!кдо273а га}т. кто его знает кто
кдоу!кду 2а}т. рг1з1. кто его знает когда
кдоу!коНк 2а}т. рг1з1. кто его знает
сколько
кдоу!к!егу276 2а}т. кто его знает какой
кдоу!киду га}т. рНз1. кто его знает
куда
кдоу!одкид 2а}т. рг1з1. кто его знает
откуда
кдоуГргос га}т. рг1з1. кто его знает почему
кдох273а га}т. 1. 16,2., 2оо1ас1 (рго оу}аЛ-
геп1 2ароги) ехрг. кто ж(е); ~ Ьу 8е пада!
Ьоигку! кто же мог думать, что будет
гроза!; — тйхе уёдё!, со 8е 8(апе! кто же
может знать, что может случиться! •
—ли озиока рго оу}айгеп1 пеигсИозИ V.
кдоу!. 2. 021аёпё кп1г. кто Ьёхпё
к дох- 1о1ёх со кдо-
кду 2а}т. рг1з1. 1. 1а2. а 021ахпё когда;
~ та!е са8? когда у вас есть п. будет
врёмя? 2. пеигс. когда-нибудь; перата!и]1
8е, хе Ьу рпзе! уса8 я не помню, чтобы
он когда-нибудь пришёл вовремя □ од ~
с каких пор, с какого врёмени; до до
каких пор; хМдка изредка, рёдко
(когда); пеп! нёкогда; тат у меня
есть врёмя; я свободен; петат мне
нёкогда
кдуЬу I зр. 1. ройтткооа ёсли бы,
когда бы; ^сЬ 1о уёдё!, гек! ЬусЬ ти
ёсли бы я это знал, я бы сказал ему.
2. (з оу2п. рг1риз1кооут а 2ргао. ое зро}.
з сазИс1 1, ат) хотя бы; ти8!т Ьо у!дё(,
1 !о тё1о Ьу! Зеп па 10 пнпи! я должен
его видеть хотя бы на дёсять минут;
петйхе !о идё!а!, 1 ~ сЫё! он не может
сдёлать это, даже ёсли бы и хотёл; он
при всём желании не может этого сдёлать
кбуку II сазИсе (се сё1аск Ыауп'юк /ако
гсо1ап1 су/айги/е тогпоз1 йё/е) ёсли бы;
~з уёбё!! ёсли б(ы) ты знал!; со ~ зе !о
боуёбё! а что, ёсли он узнает! • (су/ай-
ги/е питу гогкаг п. ргаМ) ~з!е зе габё]!
ис1И а пе... вы бы лучше учились, чем...;
не лучше ли вам учиться, чем...; иг
рпзе!! хоть бы уж он пришёл!
кбукоИ, кп1г. кбукоИу 1. га/т. рг1зк
пеигс. когда угодно; в любое врёмя; ргцеб’
~ приезжай, когда угодно; у!се пег
рпбу больше, чем когда-либо (в другое
врёмя); а!’ ]е !о — когда бы то ни было.
2. га/т. рпзк сг^а2пё (з ойзктет сазосёко
игсепь, рНр. рг1риз1ку) когда (бы) ни; вся-
кий раз, каки. когда; ~]зет рНзе!,угбу...
когда бы я ни пришёл, всегда..., когда ни
придёшь, всегда...; зе пазкуНа ргИегЬ
!оз!... всякий раз, когда представлялся
случай...
кбурак га]т. рг1з1. когда же; ой ~?
с каких же это пор?; (па гасайки сё1у)
а когда; ~ к пат рп]бе!е? а когда вы к нам
придёте?
кбуз!, кп1г. кбуз га/т. рНзк пеигс.
когда-то, нёкогда; Ьу1о (о ~ баупо это
было когда-то в далёком прошлом п.
очень давно
кбуг I зр. 1. сазоса когда, в то врёмя,
как; ]зет зе! ботй когда я шёл домой.
2. ройпйпкоса ёсли, когда, раз; ~ !о Ьибе
пи!пё, га]би 1ат ёсли будет необходимо,
я зайду туда; ~ !о пеуГз, !ак пет1иу ёсли
п. раз не знаешь, не говори. 3. се зро/.
1 (та ойзкт рНриз^ку) хотя и..., даже
ёсли...; ёсли и...; 1 пе..., !ак... ёсли и
не..., так...; тиз!з (о ибё!а!, 1 зе Н
песксе ты должен это сдёлать, хотя тебё
и не хочется; — иг рНзе!, тизГте ко
ргцтои! ёсли п. раз уж он пришёл, то
надо его принять. 4. рг1с1ппа оЬ. раз;
так как; ~ ]’е (о !ак ба!еко, петоки 1ат
саз!о скобИ раз это так далеко, я не могу
туда часто ходйть
кбуг II сазНсе 1. отегосас1 се зро/. ]*еп ~
ёсли (бы), только, лишь (бы), только;
узескпо Н баш, ]еп ~ Ьибез роз!оиска!
я тебё всё дам, ёсли только ты будешь
слушаться. 2. (рго гййгагпёпь) ведь; оп
]е !еб’ {акоуу б!упу! ведь он тепёрь такой
странный!; ]а Ьуск 1ат зе!, а1е пет ат
саз я пошёл бы туда, но ведь у меня врё-
мени нет
ке с. к II
кес1, -и т оЬ. гкгиЬ. трёп т, болтовня г,
сплётня г
кеса176, -а т оЪ. трепач т, трепло 5
кесап||!207, -! з, кесатсЦе146, -е г, кеса-
п!п||а125, -у г оЬ. гкгиЬ. трепотня г, бол-
товня 2
кес||а1392, -ат пейок. оЬ. 1. ехрг. (ро1ёски
ро з1о1е ар.) разливать!, расплёскивать!.
2. гкгиЬ. (пезтуз1у) молоть*! вздор п.
чепуху п. чушь; трепать*! языком, тре-
паться*!; пекесе]’! не трепйсь!, брось тре-
паться!; бо узеко ~а он во всё суёт
(свой) нос
кеск||а130, -у г, гргас. с тп. —у кёды т тп.
кесп||ои!328, -и йок. оЬ. 1. ~ои!
51 п. зеЬои (па гет, йо Ыа1а ар.) ехрг.
растянуться*!, шлёпнуться!, плюхнуться!.
2. (отаски па за1у ар.) ехрг. капнуть!
пеМг. 3. (пезтуз1 ар.) гкгиЬ. сболтнуть!,
трепануть!
кесир1, -и т ро1гас. кётчуп т
кеб!иЬ||еп2, -пи т, кеб!иЬп||а125, -у г
кольраби пезкк г
кеб!иЬпоу||у264 киск. гргас. се зро/.
ге!! кольраби пезкк г; ~а ро!ёука суп из
кольраби
кеПг1, -и т кефйр т
ке]как6, -и т гусйная шёя; (и Ий1)
гкгиЬ. шёя г пеи1г. □ рН]‘И о ~ свернуть
себё шёю п.. башку (на чём)
ке]к||аН392, -ат пейок. (о кизаск) гого-
тать*!
ке]к!||а!392, -ат пейок. оЬ. с1т (поката,
гиката) болтать! чем’, (1ё1ет, Масой)
покачивать! чем\ (кйЛет) шатать! что
ке]к!||а! зе392, -ат зе пейок. оЬ. (о кге-
Ыки, о гиЬи ар.) шататься!, расшатывать-
ся!, качаться!
ке]‘к!||е52, -й т п. -!144 г ротп. фокусы
т тп., 1ёг ргеп.’, бё1а1 п. ргоуогоуа! —е
показывать фбкусы, ргеп. продёлывать
фокусы
ке]к!(г94, -е т фокусник т, фигляр т
)|с ~ка130, -ку г фокусница г
ке]к!1гзку265 фокуснический; фиглярский,
комедиантский
ке] к! !гз!у || !207, -! з фокусничество з,
фиглярство 5
кекз1, -и т киск. галёта г, с тп. ~у 1ёг
(сухое) печёнье з кготай.
ке!2, к!и т клык т; з!оп! ~ бйвень т
кеНт, кШт1, -и т 1ехк ковёр т (без
ворса), килйм т
ке!1т||ек7, -ки т баночка г, стаканчик т
из вощёного картона • 1еск. тйгель т
кеИткоуу264 1еск. тйгельный
кеИтоуу, кШтоуу264 се зро/. кокегес
ковёр т без ворса, килйм т
кеИзкЦу265 кёльтский; ~ё ]агуку кёльт-
ские языкй
кеИзНпЦа125, -у г /аг. кёльтский язык
кетрт^6, -и т 1о1ёх со сатр!п§
кепа133, кеп! г 1о1ёг со капое
кепо2О1к||ит244,-аз &ео1. кайнозойская эра
кеп!аиг68, -а т ту1о1. кентавр т
керг1, -и т 1ех1. саржа г
кегапнску265 керамйческий
кегат!ск||а! с. кегапнк
кегапнск||а130П, -у г оЬ. керамйческий
п. керамиковый завод зр1з.
кегагтЦк73, -ка т керамик т з|с ^ска1301,
-ску г /ако т
кегапикЦа132, -у г керамика г
кег54, -е т куст т, кустарник т
кеНсЦек12, -ки, кег!к6, -и т гйгоЬ. кус-
тик т
кеНскоуИу264 кустовйдный
кегоуИу264 кустарниковый
кегоуу264 (сё1ёску ар.) куста, кустов 2.р.
кезег1, -и т сачок т (для рыбной ловли),
нёвод т
кезоп1, -и т з1ас. кессон т
кезопаг94, -е т кессонщик т
кезопагзку266, кезопоуу264 з1ас. кессонный
ке€аз80, -а т капк спекулянт т, пере-
купщик т пеи1г.
ке?аз1п||а, ке!’азоу1п||а125, -у г /о/ёг со
ке€аз(у1
ке^’азЦИ358, -1т, кеГазЦоуа!355, -ир пейок.
оЬ. капк .спекулировать*!, заниматься!
спекуляцией зрьз. пеиЛг.
кеГазку, кеГазоузку265 капк спекулянт-
ский пеи/г.
ке(’аз!у||Г207, 4 8 капк спекуляция х
пеи/г.
ке!оп1, -и т скет. кетон т
ке(оп1ску265 спет, кетоновый
кёх саз/ьсе ргась хоть бы; (о,) ёсли бы;
~ ЬусЬ 1агп тоЫ ]И ёсли бы я мог туда
пойтй; 8е !оЬо йохЦете дожить бы нам
до этого
кЬак!271 рг'ьй. пезкк хаки рг'ьй. пезкк,
~ ипИогта форма (цвёта) хаки
к1Ыс98, -е т (и каге/ ар.) оЬ. человёк т,
наблюдающий за игрой в карты зрьз.,
болёльщик т, совётчик т
к1Ыс||оуа(355, -ир пейок. оЬ. смотрёть*!!
на играющих в карты, вмёшиваться! в
игру, подсказывать! зрьз.
к1к!пк1, к1к1гНм, кукугуку сь/озк ку-
кареку
к1к81, -и т з1ап^. (ое зрог/и) промах т
зрьз.', (о ки1еспькооё Иге) кикс т зрьз.’,
ийё!а! ~ (рп грёои) дать петуха
к1 к81| а!392, -ат пейок. з1ап§. 1. (ое
зрог/и) промахиваться!; зрьз. киксовать*!;
(о кийЬё) фальшивить*!! зрьз., давать*!
петуха. 2. пеоз. (пейагИ зе) проваливаться!;
зрьз. не везти*! пеоз., зрьз. не выходить*II;
~а !о па узесЬ з!гапасй кругом не везёт,
всё не клёится
к1кзпЦои!327, -и йок. з/апд. 1. (ое зрог/и)
промахнуться!; зрьз. скиксовать*!; (о кий-
Ъё) сфальшивить* II зрьз. 2. пеоз. (пегйа-
гИ зе) провалиться*!! оз.',зрьз. потерпёть*!!
неудачу оз., не повезти*!, не выйти*!
к1Нт, кШтоуу о. кеНт, кеИтоуу
к11||о187, -а з оЬ. кило пезк1. 8; рй! ~а
пол кило пезк1. з
кПо^гат1, -и т килограмм т
кПо^гаттек1, -и т [уг. килограммо-
мётр т
кПо^гатоуу264 килограммовый, вёсом в
одйн килограмм
к11оЬег(х1 1-кегс], -и т килогёрц т
к11ока1оп||е145, -е г [уг. килокалория г
к11оте!г1, -и т киломётр т
кПоте(гоуп1к6, -и т километровый знак-
-у казатель
кПоте1гоуу264 километровый
кПоропй1, -и т [уг. килограмм-сйла
пезкк-г
кПоукЦа130, -у г оЪ. вещь г вёсом в одйн
килограмм зрьз.
кПоуоИ1, -и т е1ек/г. киловольт т
кПоуу264 килограммовый
кПохуаН1, -и т е1ек/г. киловатт т
кПоууаНЬосНп||а125, -у г е1ек/г. киловатт-
-час пезк1.-т
кЛолуаНоуЦу264 ое зро}. ~а Ъойша /о/ёг
со кПоууаИЬоШпа
к1топ||о191, -а 8 кимоно пезкк з
НпюпоуЦу264 кимоно; ~ё гикауу цель-
нокроеные рукава, ойЬ. рукава кимоно,
кооог. японка г
кшйха! о. ктха!
ктетайску265 кинематйческий
к1петаНк||а132, -у г [уг. кинематика г
к1пета<о§га(1, -и т газк кинематограф т
к!пета!о^гаНску265 кинематографйческий
к!пета!о^гаН !|е145, -е г кинематография г
ктеНску265 [уг. кинетйческий
к1пеНк||а132, -у г [уг. кинётика г
к1п|1о185, -а 8 кино пезкк 8, кинотеатр т;
ри!оуп! п. рорхйпё ~о кинопередвйжка г;
рапогатаНскё панорамное кино, кино-
панорама г\ йо ~а идтй в кино
ктоарага!16, -и т киноаппарат т
ктоШт1, -и т киноплёнка г
к1поорега!ёг68, -а т киномеханик т
ктха!, ктйха!1, -и т кинжал т
к1озк6, -и т киоск т;~ з поу1пагп1
газётный киоск
к1У1229, -Ио т гоок кйви пезкк г
к1аЬозеп||!207, -1 8 ехрг. болтовня г, пус-
тословие 8
к1аЬоз||И358, -1т пейок. ехрг. о сет, со
болтать! о чём, что', пустословить*!!, за-
ниматься! пустословием, нестй*! вздор п.
чепуху п. чушь
к1аЬо81уу264 ехрг. болтлйвый
к!ас||ек71, -ки т (киз йгеоа) дубйна г,
палка г □ Нахе! ~ку рой поНу коти ехрг.
вставлять палки в колёса кому
к!ас||ек85П, -ка т 1. ехрг. каланча г,
верзйла т I г кооог. гег/. 2. (кикоаЛ) оЪ.
гпгиЬ. балбёс т, грубиян т, невёжа т
к!аск||оуа1 зе355, -и^1 зе пейок. оЬ. ехрг.
бить*! баклуши, гонять! лодыря, окола-
чиваться! п. шататься! без дёла, сло-
няться! из угла в угол
к!аскоуИё /о/ёг со к!аскоузку
к!аскоуИоз1158, -1 г оЬ. ехрг. неотёсан-
ность г, зрьз. пеи1г. грубость г, зрьз. пеи1г.
невёжественность г
к1аскоуИ|| у264, к1аскоузк||у265 оЬ. ехрг.
неотёсанный, зрьз. пеи/г. грубый, зрьз.
пеи/г. невёжественный; ^а 1ё!а переход-
ный п. подростковый возраст зрьз. пеи/г.
к1аскоузку ргьзк оЪ. ехрг. неотёсанно,
зрьз. пеи/г. грубо, зрьз. пеи/г. невёжественно
к!ай4, -и т положйтельная сторона,
достоинство 8; кооог. плюс т\ уе!ку
большой плюс; ~у а харогу плюсы и мй-
нусы, положйтельные и отрицательные
стороны, достоинства и недостатки
к!ай||а125, -у х колода г, бревно 8
к!айес94, -е т укладчик т; рагке!
паркётчик т; — ко!е]! укладчик путёй
к!айё!к||о198, -а 8 гоок яйцеклад т
к1айеп||!207, -1 8 1 . кладка г\ Ье(опи
укладка г бетона; —! с!Не1 кладка п. ук-
ладка кирпича; —! ро(гиЫ укладка п.
прокладка 2 труб; ^! рой!аЬ настйл т п.
настйлка 2 полов; ко!ер укладка пу-
тёй п. путй • хак1айп!Ьо катепе
закладка г фундамента. 2. о из/, зро}.
ййгахи пас подчёркивание 8 чего, при-
давание 8 значёния чему • рг!хуики
}аг. постановка г ударёния
к!ай1п||а125, -у г зрог/. (гимнастйческое)
бревно
к!ай|уаг94, -е т зрог/. метатель т молота
к!ай!ук||о198, -а 8 молоток т, молото-
чек т\ Иогтскё —о кайло 8, кайла г е
апак, кий. молоточек т
к!асИукоVу264 молота 2. р. • ~ рари
ойЬ. ватманская бумага, ватман т
к!а<11 V ||о191, -а 5 молот т, молоток т
• гисп! ручник т ойЬ.; коуагзкё ~о
кувалда г, кузнечный молот; 8Ь!]’ес! ~о
отбойный молоток; уг1ас! бурильный
молоток; зрог!., 1еск. молот т
к!а<1к||а130, -у г 1еск. блок т, ролик т;
}уг. уо!па, реупа ~а подвижный, непод-
вйжный блок; роИуЬНуа подъёмный
блок; 1го1е]’оуа ~а (и 1гатоа)е) е1ек1г.
троллей т, ролик т токоснимателя
к1абкоз!го]52, -е т 1еск. полиспаст т,
таль х
к!абкоуу264 роликовый, блочный
к!абпё рггз1. 1. положительно, пози-
тивно. 2. положительно, утвердительно;
оброуёбё! ответить утвердительно;
(оуНйН) положительно, благоприятно
к1абпоз!158, -1 2 1. положительность г,
позитивность 2. 2. положительность г,
утвердительность 2
к1абп||у264 1 . (ор. перг12П1уу, гарогпу)
положительный; позитивный; ^у ууз1ебек
положительный результат; ~у ротёг по-
ложительное отношение; ^у йгсНпа поло-
жительный герой • /уг., та1. положитель-
ный. 2. (ор. гарогпу, обтИауу) утверди-
тельный, положительный; ~а оброуёб’
утвердительный ответ • ^а уё!а ]аг.
утвердительное предложение
Иакзоп1, -и т автомобильный гудок,
клаксон т
Маш1, -и т обман т; ггакоуу п. орНску
обман зрения, оптический обман; уу-
уёз( коко 2 вывести из заблуждения
кого
к!ат||аН302, -и пейок. 1. (коко, со) об-
манывать!, вводить*!! в заблуждение.
2. (о зтуз1еск) обманывать!, вводить*!!
в обман п. в заблуждение; гбап! ~е пёрвое
впечатлёние обманчиво; внёшность п. на-
ружность обманчива. 3. коко (о тапге1-
з1ог) обманывать! кого, изменять! кому
к1аш||аН зе302, -и зе пейок. ошибаться!,
заблуждаться!
к1атпё рг1з1. обманчиво, ошибочно
к!атп||у264(2) (йо]ет, ргейз/аоа ар.) лож-
ный, мнимый, обманчивый, ошибочный;
(пайё]‘е) обманчивый
к!апбг1, -и т оЬ. перила ]еп тп. зргз.
к1ап||ёН зе380, -!т зе пейок. 1. коти
кланяться! кому; (паогщет) расклани-
ваться! с кем; ~ё! зе к гели низко кла-
няться. 2. поклоняться!. 3. коти, сети,
ргей кут, сгт преклоняться! перед кем,
чём
к1ап||!207, -! 8 кгз1. турнир т, 1ё% ргеп.
кпгг.
к!ар сИоз1. стук, хлоп; саз1о ое зро/. ~у
стук-стук, хлоп-хлоп
к1араск||а130, -у г 1. (геМаска) тре-
щотка 2, хлопушка 2, колотушка г. 2.
гкгиЬ. (йз1а) рот т зргз.; гауН ~и! затк-
нись!; не болтай!, не трепй языком!
к1ар||аН304, -и пейок. 1. Ьег ргейт. п.
сгт (ройра1ку) стучать!I Ьег ргейт. п.
чем; ~а! гоЬакеш щёлкать! клювом.
2. оЬ. удаваться*!, клёитьсяН зргз.; ~е (о
дёло идёт; пек!аре !о дёло не клёится;
песо (и пек!аре тут что-то не то п. не в по-
рядке; и шсЬ 1о пек!аре у них не ладится
п. не клёится
к1арк||а130, -у г 1. (па петоспё око ар.)
повязка г; гргао. о тп. ~у (па осг и копг)
шоры ]еп тп., наглазники т тп.; ~у па
1181 наушники т тп.; ргеп. шИ ~у па ос!сИ
имёть шоры на глазах. 2. 1еск. клапан т,
заслонка г; зкгНс! ~а дроссельная зас-
лонка, дроссель пг; кий. (и йескооуск па-
з1го/й) клапан т • (и 1е1е/опи, и рзасгко
з1го/е ар.) клавиш т, клавиша г; !е!е!оп
с!з1о..., —а... телефон номер..., добавоч-
ный... 3. ое зро/. осп! ~а оЬ. вёко 8 зргз.
к!арп||оиН327, -и йок. 1. (о кПсе ар.)
щёлкнуть!; (о йоеггск ар.) стукнуть!,
хлопнуть!. 2. сгт (сеНз1т1; оургпасет ар.)
щёлкнуть! чем. 3. оЬ. выйти*!; удаться*!
зргз.; узесИпо к!ар!о всё удалось
к1арпи!||!207, -! 8 стук т
кЫро!1, -и т (т1упа, ройра1кй ар.)
стук т
к!ару о. к1ар
к!аппе116, -и т кий. кларнёт т
к1аг1пеНз!||а117, -у т кларнетист т
к!аппе1:оуу264 кларнётный
к!аз17, -и т колос пг; кикипспу ~ (ку-
курузный) початок; Ыисйу ~ пустой ко-
лос; Ъпа! с!о колоситься
к1аз!с18т||из230, -и т оу1о., Ш. класси-
цизм т
к1аз1с1з11|а117, -у т оу1о., III. сторонник/и
классицизма (в искусстве)
к1аз1с!зНск||у265 оу1о., III. классицисти-
ческий, свойственный классицизму; ~ё
ишёп! классицистическое искусство, ис-
кусство в духе классицизма
к!аз1ск||у265 классический; ~ё У2бё1ап!
классическое образование • ~ё ]агуку
классические языки • ~ё ^утпахшт
классическая гимназия э|с ~у рггз1. клас-
сически
к1аз!споз1:158, -! г классичность г, клас-
сический характер
к1аз!Нкас||е144, -е г классификация г;
зко1. оцёнка г знаний учащихся за полу-
годие или за год
к1аз1Нкасп!267 классификационный, ойЬ.
балловый • зко1. ${црп!се балльная си-
стёма оцёнки знаний учащихся п. успе-
ваемости; гкоизка экзамен на оцёнку;
~ рогаба педсовёт т
к1азИ1к||оуаН355, -ир пейок. классифицй-
ровать*!, 1ёг зроН. • зко1. ставить*II от-
метку п. отмётки п. оцёнку п. оцёнки
к!аз!к84, -а т классик т
к1аз1к||а132, -у г классика г
к1азк||оуаН355, -и]1 пейок. собирать! ос-
тавшиеся после уборки колосья
к!азпа{||у264 колосистый • ^ё оЬПшпу
Ьо1. колосовые тп.
к!азН294, к!аби пейок. 1. (кпгки па з1й1
ар.) класть*!; — гак!абу секо (Ьийооу)
закладывать! основу п. фундамент чего;
— с!Ыу класть кирпичи; ко!е]е укла-
дывать! рёльсы; ~ росПаНи настилать!
пол; ро!гиЬ! укладывать трубы, про-
кладывать! трубопровод; 1ески, сагки,
гауогку ставить* II точку, запятую, скоб-
ки; ~ рн'гуик па со ставить ударёние
на что п. на чём; ~ркгу метать*! икру. 2. (зе
2ез1аЬепут оу2патет) V се1пуск [гагео1о-
&1скуск оуга2еск зе зиЪз1апНоу ~ дйгах,
уаЬи пас . подчёркивать! что, делать!
упор на чём, придавать*! особое значение
чему\ ~ уе1кё патоку па коко, со предъяв-
лять! к кому, чему большие требования,
требовать*! очень много от кого, чего',
~ одрог коти давать*! отпор, оказывать!
сопротивление кому', ~ о!ахки задавать*!
п. ставить*II вопрос; ~ родшшку ставить
«. предъявлять! условия; рохадауку
предъявлять требования; ргекахку чи-
нить!! препятствия, препятствовать*!;
ха ухог п. ха рг1к1ас! коко коти ставить
в пример кого кому-, ~ ха уши коти со
ставить в вину кому что', ~ па ргуп! ппзЬ
коко, со выдвигать! на первое мёсто кого,
что\ — па 8гдсе коти со внушать! кому
что', 20г. ~ 81 ха уши со винить!I себя
в чём', — 81 ха с!1, ха йко! ставить себё
цёлью, задачей; ~ 8е 1гр.
к1а8кг40, -а т монастырь т; ]П, узкшрИ
до ^а идтй п. уйти в монастырь; с1гк.
постричься
к1а8кгп!267 (кп1коопа, се1а\ зко1у ар.)
монастырский; ~ пуо1 монашеская жизнь,
1ёг ргеп.
к1а!Ь||а127, -у 2 с1гк. анафема 2, прокля-
тие 8, отлучёние 8 от цёркви; Ьу! у
быть прёданным анафеме, быть отлучён-
ным от цёркви; (Ш до ~у предать ана-
феме, отлучить от цёркви
к!а!||Ш359, -!т пейок. 1. с1т (з1готет ар.)
качать!, раскачивать! что', у!1г —1 уё^уегп!
вётер раскачивает вётки; поЬата бол-
тать! ногами; ^1! гикагпа размахивать!
п. махать*! руками. 2. (огеску 2е з1готи ар.)
сбивать!
к!а!||Ш 8е359, -!ш 8е пейок. 1. (з1готу ое
оё1ги ар.) раскачиваться!, качаться!.
2. (к1аНоё ;11) идти*! вперевалку п. враз-
валку. 3. /гр. ке к!аШ! о 2. оугп.
к!аНуё рг1з1. (;И) вразвалку
к!аНу||у264 ое зро;. ~а сЬйхе, ~у кгок
вихляющаяся п. развинченная походка
к1аип80, -а т клоун т, паяц т
к1аип8ку, к1аипоУ8ку265 клоунский
к!аихи!||е, к1аи8и 1 ||е144, -е г йг. клау-
зула 2
к!аихигп!, к1аи8игп!267 ое зро;. ~ р!-
8етпа ргасе зко1. газ!. экзаменационная
работа, письменная контрольная работа
Ьёгпё
к1ауе8||а126, -у г клавиш т, клавиша г;
идегИ до к1ауе8 ударить по клавишам
к1ауе8П1с||е146, -е г клавиатура г
к!ауезоуу264 клавишный
к!ау1а!иг||а125 [-«-], -у г 1о!ёг. со к1ауе8шсе
к1ау!гх, -и т рояль т, фортепьяно
пезк1. 8; Ига! па ~ играть на рояле п. фор-
тепьяно; 8 доргоуодегп ^и в сопровождё-
нии фортепьяно
к1ау1П8{||а117, -у т пианист т з|с ^ка130,
«ку г пианистка г
к!ау!гп!267 фортепьянный; ~ копсег!
фортепьянный концёрт; ~ 8к1адЬа фор-
тепьянная пьёса, пьеса для фортепьяно;
У1г1ио8 пианист-виртуоз т-т', ~ уу!аЬ
клавир т, клавираусцуг т
к!ес153, -е т 1. клётка г. 2. (оу1аки)
кабина х; 1ёхпа (па йо1е) подъёмная
клеть • ящик т (для фруктов, овощёй
и т. п.)
к!ес153, -е г низкорослая сосна; сосно-
вый стланик
к!есе ргьз1. на колёнях
к!есЦеН375, -!ш пейок. стоять!! на колё-
нях; ргеп. ргей кут преклоняться! перед
кём
кксто ргЫ. 1о1ёг со кксе
к!ек6, -и т ое зро;. V ~и на колёнях
кккап||!207, -! 8 оповещёние 8 звоном
о врёмени (утренней п. вечёрней) молитвы;
хуопИ ~! звонить к (утренней йли вечёр-
ней) молйтве
к1екатс||е146, -е г ту1о1. вёдьма г (по-
хищающая детёй после оповещёния звоном
о вечёрней молйтве)
к1ек||аН (з!)392, -ат (81) пейок. кат,
ргей коко, со', ргей кут, с1т становйться*II
п. опускаться! п. падать! перед кём, чём
на колёни
к!ека!к||о198, -а з подставная скамёечка
(для коленопреклонёния)
кккп||оиН (81)327, -и (81) йок. кат, ргей
коко, со\ ргей кут, с1т стать*! п. опус-
тйться*!! п. упасть*! на колёни перед
кём, чём
к!етр!г94, -е т жестянщик т, жестя-
ник т
кктрГгзкЦу265 (ргасе ар.) жестянщика
2. р.’, ~а д!1па мастерская жестяных
издёлий п. жестянщика; —у т18(г жестян-
щик т, жестяник т
к1етр!г81у||!207, -! 8 ремесло 8 жестянщика
ккп1, -и т ое зро;. ]‘ауог ~ /?о/. клён
т, явор т
к!епЬ||а127, -у г (скгати, тоз1п1) свод т;
^оНска ~а стрёльчатый свод; пеЬезка ~а
небёсный свод, небосвод т, небосклон т
• апа!. поеп! ^а, ~а поКу свод т стопы;
кЬесп! ^а черепной свод
к!епЬоуу264, к!епеЬп!267 сводчатый
к!еп||!207, -! 8 ругань 2, брань 2
ккпо!1, -и т драгоцённость г; когипо-
уасп! —у (королёвские) регалии 2 тп.
• (о2аспу ргейтё!;) ехрг. сокровище з,
драгоцённость 2
ккпо1п1с||е146, -е 2 шкатулка 2 (для дра-
гоцённостей); (тлз1поз1) сокровищница 2,
1ё2 ргеп. (итёп1 ар.) ехрг.
к1епо!п1ску265 ювелйрный
к1епо!п1с1у||!207, -! 8 ювелйрный магазйн
ккпо!п!к73, -а т ювелйр т
к1еп||оиН 8е338, 3. ;. -е 8е пейок. пай с1т
образовывать! свод, возвышаться! над чём
(о своде)', то8( 8е над гекои мост повйс
над рекой; над пат! 8е оЫоЬа над
нами простирается небосвод
к!епи!||!207, -! 8 /о/ёг со ккпЬа
ккпи!||у264(2) 1 . (з1гор, скойЬа ар.) свод-
чатый. 2. (се1о, кгий ар.) выпуклый; ^ё
оЬос! брови дугой
ккр1!, -и т сплётня 2, клевета г; кооог.
поклёп т; дё!а! ^у о кот сплётничать
о ком', возводйть поклёп на кого
к!ерП, ккру сИозк стук, хлоп
ккраскЦа130, -у 2 (па коЬегсе) выбивалка
2, палка 2 для выбивания ковров
к!ерас11 ||о180, -а з 1. (па йоег'юН) дверной
молоток. 2. (па коЬегсе) перекладина х
для выбивания ковров
к1ерап|| !207, -1 5 1 . (па йоеге; 81го}е ар.)
стук т. 2. сплетничанье 5, болтовня г,
сплетни х тп.
к!ераг94, -е т сплетник т, клеветник т
ф ~ка130, -ку х сплетница г, клеветница х
к!ераг||И356, -!т пейок. оЬ. болтать!, су-
дачить! I; 8р(8. сплетничать!
к!ер||аН305, -и, -ат пейок. 1. пас (па
окпо, па йоеге ар.) стучать(ся)П во что,
куда; пёкдо ~е кто-то стучйт(ся); ^а!у
рзас! з!го]е стучали п. трещали пйшущие
машйнки; ргеп. х1та ~е па (Кесе зима
стучйтся в дверь. 2. коти п. коко кат
ударять! кого по чему; ^а! коти па га-
гпепо хлопать! кого по плечу. 3. со (коЬегес
ар.) выколачивать!, выбивать! что; (па
рзас'ьт 81го]1) стучать! I. 4. Ьех ргейт.
п. о кот, сет ехрг. сплетничать! Ьех ргейт.
п. о ком, чём, клеветать*! Ьех ргейт. п.
на кого, что, осуждать! кого, что пеи1г.;
Нооог. болтать!, Нооог. судачить! I Ьех
ргейт. п. о ком, чём
к!ер||аН зе305, -и зе, -ат зе пейок. 1. дро-
жать! I, трястйсь*II; ~е зе Х1тои, з!гасЬет
он трясётся п. дрожйт от холода, от страха,
его трясёт от холода, от страха; —е зе
гпи Ьгада (йо]еНт ар.) у него дрожйт
подбородок. 2. /гр. ке к!ераН
к!ере!||о185, -аз (гака, зИга ар.) клешня х;
ргеп. доз!а!а Ио до к1ере! хНгиЬ. он попал
в её лапы
к!ерп||а127, -у х сплетница х, кумушка х
к!ерп||оиН327, -и йок. 1. (НоИ о хет,
рг81ет па окпо ар.) стукнуть!, ударить!I.
2. (па гатепо ар.) хлопнуть!, похлопать!;
~ои! коНо ргез ргз!у ударить!I кого по
пальцам, ргеп. дать* по рукам кому; хог.
^ои! зе (к1ай1окет йо ргз1и ар.) ударить
себя ф к!ер!а Ио тг!уке его хватйл удар
п. Нооог. кондрашка
к!еро!х, -и т Шёх со к1аро!
к!ер!отап68, -а т клептоман т *
~ка130, -ку х клептоманка х
к1ер!отап1||е145, -е х клептомания х
к!еру о. к!ер
к!епк84, -а т 1. (капй1йа1 кпёх81о1) с1гк.
готовящийся к посвящению. 2. клйрик т
к!епк||а132, -у х сутана х, ряса х
к!епка!76, -а т клерикал т
к1епка!п!267 клерикальный
к!ёг||из230, -и т клир т, духовенство 5
к!ез||аН392, -ат пейок. (па хет) опус-
каться!, падать!; ~а! па ко!епа опускаться
на колени; ~а! ке дни (о 1ой1) идтй*!
ко дну, тонуть*!; 1е!ад1о ^а самолёт сни-
жается; Н1асНпа теку —а уровень воды
(в реке) падает; г!и€ V !ер!отёги ~а ртут-
ный столбик в термометре опускается;
Накогпёг ^а барометр падает; зПгисе ^а
дорога п. шоссе идёт под гору п. вниз
• —а! йпауои, Надет падать! п. валйть-
ся*П с ног от усталости, от голода; поНу
род п!т ~а!у у него ноги подкашивались
• (о Наки, о оугоЬё ар.) падать!, пони-
жаться!; сепу —ап цены падают п. пони-
жаются п. снижаются; хЬох! —а V сепё
товар понижается в цене; ха]ет ^а ин-
терес падает п. уменьшается; (о 1ер1о1ё,
о Ногессе ар.) спадать!, падать; (о оузсе
1дпи, о Н1азе ар.) понижаться; ~а! И 1а зет
понижать! голос ф ~а! па тузИ п. дисНи
падать духом, унывать!, Нооог. вешать!
голову п. нос
к!езауу264 ое зро]. ~ рНхуик ]ах. нисхо-
дящее ударение
к!ез||поиН327, -пи йок. (па хет) упасть*!;
з!ипсе ^1о ха оЬхог солнце опустйлось за
горизонт; ~пе род пи!и ртутный
столбик опустится нйже нуля; ^пои!
па ко!епа упасть п. опустйться*!! на ко-
лени; ~пои! па дпо (о 1ой1) пойтй*! на
дно п. ко дну • ~пои! йпауои свалйться*!!
с ног от усталости; ~пои! па НдН опус-
тйться*!! на стул;^-'Пои! до шд1оЬ упасть*
в обморок; поНу род п!т ~1у у него под-
косйлись п. отнялйсь ноги • (о Наки,
о сепасН ар.) упасть*!, понйзиться*!!;
!ер!о!а ~1а па 18° род пи1ои температура
упала до 18 градусов нйже нуля; рар!гу
~1у у сепё курс акций упал п. понйзился;
ха]еш интерес понйзился п. умень-
шился; па!ада ~1а настроение упало п.
испортилось; (о Ногессе) спасть*!, понй-
зиться*!!; —пои! Ыазеш понйзить*!! голос
• (тгаопё) упасть*!; у ]‘е]1сИ ос!сЬ ЫиЬоко
он очень нйзко пал в её глазах ф ^пои!
па тузИ (у)пасть духом
Иез!1, -и т, к!ез!158, -1 х, к!ез!||!207, -! 5
Нготай. хворост т, сучья т тп.
к1ез!:||Ш368, -!т пейок. 1. (з1готу, кеге
ар.) обрубать! ветки п. сучья; г!ри
обрезать! ботву у свёклы. 2. ое зро].
(з1) сез!и сьт (йаоет, НоиШт ар.) кп1х.
прокладывать! (себё) дорогу сквозь что,
1ёхргеп. 3. 1ёх к!езШ1 (НгеЬсе) холостйть*!!,
кастрйровать*I пейок. I йок., оскоплять!;
~И1 зе 1гр. к 1. а 3. оухп.
к1ез!||ё144, -! х ротп. (тепз1) щипцы ]еп
тп.; (оё1з1) клёщи ]еп тп.; —ё па !гкап!
хиЬй щипцы для удалёния зубов; Ьга!
до брать щипцами; ргеп. зеуН! (пе-
рг11е1е) до —! взять п. зажать в клёщи •
1есН. р!осИё ^ё плоскогубцы }еп тп.;
зЬ'рас! ^ё кусачки ]еп тп.; дёгоуас! ^ё
дыропробивные клёщи
к!ез!ёп||ес95, -се т скопёц т, кастрат т
к!езНс || ку130, -ек, к!!з || 1’ку130, -!ёк х
ротп. хйгоЬ. щйпчики ]'еп тп.; к!езНску п.
кШГку па сикг сахарные щипцы
к1ез!Ш о. к!езШ1 о 3. оухп.
к!е(Ь||а127, -у х проклятие з; ргеп. ^а
пнпи1озН проклятие прошлого
к!еуе!||а125, -у х клевета х, Нооог. пок-
лёп т
к!еуе!||Ш358, -!ш пейок. о кот, па коНо
клеветать*! на кого
ИеуеНуу264 клевёщущий
к!еуе!п ||! к73, -!ка т клеветнйк т з|с
~1се146, -1се х клеветнйца х
к!!с52, -е т ключ т; дотоуп! од
доти ключ от дома; ра!еп!п! ~ ключ от
французского замка; па о!у!гап! коп-
хегу ключ для (открывания) консёрвов;
хаугИ дуеге па заперёть п. закрыть
дверь на ключ; ргеп. (к рохпап! ар.) ключ;
~ к йзрёсЬи ]е уе уаз1сЬ гикои залог успёха
в ваших руках • (роНйИ зехпат капй1-
йа!й) роЛе роКНскёЬо ~е по политичес-
кому принципу; гогЛИИ оЬпоз репёх росПе
игсИёЬо ~е разделить (денежную) сумму
по определённому принципу • 1еск.
Тгапсоихаку разводной п. французский
ключ, универсальный гаечный ключ; ша-
Нсоуу п. ша!коуу гаечный ключ; !е!е-
^га!п! ~ зйё1. 1еск. телеграфный ключ;
йои81оуу ~ кий. скрипйчный ключ, ключ
соль • зИгоуас! ~ ключ шифра п. к шифру;
Ьо!ап!ску ~ к игсоуап! гоз(Нп опре-
делитель т растений
к1!с||ек121, -ки т гйгоЬ. ключик т
кИс||ек1211, -ки т (гозШпу) росток т
к1!сИе1по81, к!!с1УО81158, -1 г всхожесть г
кИс||И1359, -1ш пейок. 1. (о ЬгатЬогаск
ар.) прорастать!, пускать! ростки. 2.
(о оЫИ ар.) всходить*II; ргеп. (о пайё/1,
о 1азсе ар.) зарождаться!, просыпаться!
кИс1уу264 гетёй всхожий
кНскЦа130!, -у г гйгоЬ. ручка г\ Ьги81е
па-’-^и коньки «снегурочки»
кИск||а13011, -у г 1. петля г; ис!ё1а! '—и
сдёлать петлю; хауаха! па ~и со завязать
бантиком что • дё!а! ~у петлять. 2.
(йзкок) Аоуог. подвох т, зр1з. ловушка г
кИск ЦоуаН355, -ир пейок. (о га/1с1 ар.)
петлять!; Ьгаё 8 пйсет ^и]е игрок с мя-
чом обводит противника; ргеп. (о гес1,
о /ейпап! ар.) лавировать*!, вилять!, вы-
кручиваться!
к!!сп!267 ое зро]. ~ кое! апа1. ключи-
ца г
к1!сп||!к73, -!ка пг ключник т э(с ~!се146,
-ке г ключница г
кИсоуЦу264 1 . ое зро/. ~а сНгка замочная
скважина. 2. (йко1у, ргоЫёт ар.) ключе-
вой, основной; ~а о4ахка основной во-
прос; ~у ргйту81 ключевые п. основные
отрасли промышленности; (роз1аоеп1, оу-
гпат ар.) решающий
киа1, -и т 1. неподвижность г, покой т;
хй81а! (1еге!) у ~и остаться (лежать) без
движения; пе<1ё1п1, 8Уа!есп! воскрес-
ный, праздничный отдых; йеп ргасоупНю
~и выходной п. нерабочий день • 1ё1е80
у ~и /уг. тело в состоянии покоя; ~ хЬгап!
оо]. перемирие 8. 2. (о йотё, посп'ь ар.)
покой т, тишинй г; тИ ~ к ргас! имёть
спокойную рабочую обстановку; гиШ ~
нарушать тишину; Ш V ~и а ш!ги жить
в покое и мире; пешоспу ро!геЬи|е ~ боль-
ному необходим покой. 3. (гака рп гкои-
зсе ар.) спокойствие 8; дивеуп! ~ душев-
ное спокойствие, спокойствие духа; ха-
сЬоуа! сохранить спокойствие; х!гаШ
~ потерять п. утратить спокойствие;
ЬоуогИ 8 ~еш говорйть спокойно; рН-
ргауИ о ' коко вывести из терпения кого;
8 ^еш Ап^Нсапа кооог. со спокойствием
англичанина, с невозмутймым спокойст-
вием; невозмутймо спокойно; 8 кооог.
с невозмутймым спокойствием, спокойно;
рго ~ 8Уё(1от1 для очйстки совести, для
успокоения совести
кИ<Га880, -а т кооог. ехрг. флегма г,
зр1з. пеи1г. флегматик т, флегматйчный
человёк
кН||8е356, -!ш 8е пейок. гргао. о гогк.
8е, ^а’1е 8е (ой!иф! гкгиЬ. ехрг. уби-
райся!, убирайтесь!, выметайся!, выметай-
тесь (отсюда)!
кИапё рпз1. (з1а1, пс1, /ейпа? ар ) спот
кбйно; ~ 8е !уагИ притворяться спокойным
• !о Ьу ее ~ птоЫо 8Ш 1 уат это легко
могло бы случйться и с вами
кН ап || у264(2) 1 . (к1ай1па геку, 16п Ъйро-
оёй1, с1ооёк ар.) спокойный; Ьу!, хй8(а1
ухау ~у п. кН беи быть, оставаться всегда
спокойным; шИ ^ё 8Уёс1от1 имёть чйстую
п. спокойную совесть. 2. (тёз1о, ййо11 ар.)
тйхий, спокойный; ~ё рго$Нгес1! спокой-
ная среда п. обстановка; аоЬа мйрное
врёмя; 8сЬйхе шё!а ~у ргйЬёЬ собрание
протекало п проходило спокойно
кИаоуЦу264 ое зро/. ^а ро!оЬа /уг. поло-
жёние 8 покоя
кНеп!68, -а т (Ьапкооп1 ар.) клиёнт т;
(1ёкаге) пациёнт пг * ~ка130, -ку г кли-
ёнтка г; пациёнтка г
кИеп!е!||а126, -у г клиентура г
кПЬ6, кИЬ10, кНЬи т клей т; !гиЫаг8ку
~ столярный клей
кИЬагпЦа127, -у г клееварня г; клеева-
ренный п. клееварный завод
кНЬоуа!||ёН379, 3. ]. пейок. стано-
вйться*!! п. дёлаться! клёйким
кНЬоуНу, кИЬоуа!у264 клёйкий, похо-
жий на клёй • кНЬоуИё ЬгатЬогу гетёй1
клёйкий картофель
кНЬоуЦу164 клеевой; ~а Ьагуа клеевая
краска; ^ё шуШо клеевое мыло
кНк||а1321, -у г (и йоеп; и т1упки пц,
каои ар.) ручка г; !осИ ^ои вертёть
ручку • (и 8^го/е) 1еск. кривошйп т □
С18Ш кооог. ехрг. обивать пороги
кНк||а132П, -у г (геакспь, /аызНска ар.)
клйка г
кН к || а132 III, -у 2 з1ап^. а кооог. оезро/. !о
Ьу1а ^а! вот повезло!; ша§ ~и тебё везёт
кНка!ё рг1з1. извйлисто, зигзагообразно
кНка!||1Н 8е356, 3. оз. 8е пейок. изви-
ваться!, змейтьсяП
кНка!о8!158, -1 г (сез1у ар.) извйлистость
г; (Ыезки ар.) зигзагообразность г
кНка!у264(2) (сез1а, 1ок геку ар.) изви-
листый; (ёага ар.) зигзагообразный, ло-
маный
кНкоуу264 ое 8ро/. Иг!с!е1 1еск. колён-
чатый п. кривошйпный вал
кНку||а127, -у г (кег I ЬоЬи1е) клюква г
кНкуЬак6, -и т, гргао. о тп. ~у оЪ.
закорючки 2 тп., зр1з. каракули г тп.
кНта251, -!и 8 климат т; рМгпогвкё ~
морской климат; упИгохет8кё п. копН-
пеп!а1п! ~ континентальный климат
кИтак!ёг1||ит245, -а 8 тей. климактё;-
рий т, климакс т
кИт||аН392, -ат пейок. клевать*! носом,
дремать*!
кНшаНскЦу265 климатический; ^ё равто
климатический пояс, климатическая зона;
^ё 1ахпё климатический курорт *
рпз1. климатически, в климатическом
отношёнии
кНтаНхасп!, кНтаНвасп!267 ое зро/.
хапхеп! 1еск. установка г для кондицио-
нирования воздуха
кИтЬЦа!392!, -ат пейок. оЬ. 1о1ёг со
к!!таН . л
кИтЬЦаН (зе)392П, -ат (зе) пейок. (ге
з1гапу па з1гапи ар.) качаться!, покачи-
ваться!
.кНп1, -и т 1. клин ап; угагИ йо секо
загнать клин, ргеп. вбить клин во что;
угахИ ~ до оЬгапу ргоНугнка г>о/. вкли-
ниться п. вбить клин в оборону против-
ника □ ууНоика! п. уугахе! ~ет клин
клином вышибать. 2. (йог1и, ЬаЬооку ар.)
кусок /и; ~ 1еза, ро!е клин леса, поля.
3. 2. ]. -а40, 6. ]. -ё колёни з тп.; ухИ
дИё па посадйть ребёнка на колёни;
сЬоуа! дИё па ~ё держать ребёнка на ко-
лёнях; з!огИ гисе до ^а п. у сложить
руки; сидёть сложа руки; зедё! з гикагпа
у ~ё сидёть сложа руки, 1ёг ргеп. □
зрад!о ти 1о до ~а (оИёгзМ, Ьока1з1о1
ар.) ему это легко досталось, ему это
с нёба свалилось. 4. 2. ]. -и, -а27, 6.
]. -и кп1х. (рг1гойу ар.) нёдра 5 тп.,
лоно з; у ~и 1езй в глубинё лесов;
у Ьог в нёдрах гор
кИп||ек7, -ки т гйгоЬ. клинышек т, 1ёх
кге]с.
кНгнск||у265 клинический; ~а зтг! кли-
ническая смерть
кИп1к||а132, -у г клйника г; осп!, хиЬп!
глазная, зубная клйника
кНпкЦаН392, -ат пейок. (о гоопки, о го1-
тскаск ар.) ехрг. звенётьП пеи1г.
кНпкЦаН зе392, -ат зе пейок. качаться!,
болтаться!
кНпко!1, -и т звон т
к!1пор1зпу264 клинопйсный
к!!п||оуаН355, -ир пейок. заклйнивать!,
вставлять! п. вбивать! клин
к!1поу||у264 (1оаг, ройра1ек ар.) клинооб-
разный, клиновйдный • ~ё р!зто ]аг.
клйнопись 2
кИрз1, -и т, гргао. V тп. ^у клйпсы
]еп тп.
кНзп||а127, -у г кобыла г
кНзё257 пезк1. з гргао. кап1. штамп т,
шаблонное выражёние
к11з1ё209, -!е з, к1!з||!’94, -1ё т клещ т;
дгх! зе те ]ако к!Шё он впйлся в меня
как клещ
к1!з€ку о. к!езНску
к!Ш351, к1ер пейок. Ьег ргейт. п. па коко,
со ругаться!, бранйтьсяП; ругать! кого,
что; к!е]’е }ако роЬап он ругается как из-
возчик
к1!у!||е145, -е г гакг. клйвия г
кИхепу264 ое зро]. ~ рар!г ойЬ. клеёная
бумага
кН х || И1359, -!гп пейок. 1. (кгаЫски, па-
Ьу1ек ар.) клёитьП; ргеп. (зро1ек, тап-
хе1з1о1 ар.) ехрг. склёивать!. 2. (Ьагои)
добавлять! клей (в краску) ф зрапек ти
^! ос! у него глаза слипаются
кИг||И1 зе359, 3. оз. ~! зе пейок. 1. ое
зро]. ос! зе глаза слипаются. 2. /гр. ке
к1!хИ1
кИхкЦа130, -у г 1. (о тазе) жйлы х тп.;
жйлистое мясо. 2. (кооёгь) подбедёрок т
к!к6, -и т апа1. ворсйнка г
к!п||оиН338, -и пейок. па коко; коти, сети
ругать!, проклинать! кого, что • Ьег
ргейт. ругаться!, бранйтьсяП; гог. о^ои!
81 (паога]ет) ругаться, ссоритьсяII
к!оЬаз||а126, -уг сорт колбасы (сырая,
типа сардёлек); тогаузка ~а моравская
колбаса (твёрдого копчёния)
к!оЬаН (зе), к!оЬпоиН о. к!оуаН (зе),
к!оупоиН
к!оЬоис||ек12, -ки т 1. гйгоЬ. ехрг.
шляпка г. 2. (коиЬу) шляпка х; (ре1го-
1е]ооё 1атру) колпачок т; р!есЬоуу ~ек
(1акое) колпачок, колпак т; ~ек 1иЬу
крышечка г тюбика
к!оЬоисп1се о. к!оЬоисп!к
к!оЬоисп1ску265 шляпный, шляпочный
к!оЬоисп1с1у||1207, -! з 1. (оЬской) мага-
зйн т п. мастерская г головных уборов;
шляпная мастерская. 2. (гетез1о) шляп-
ное ремесло
к!оЬоисп||!к73, -!ка т шляпник т )|с
^1се146, -1се г шляпница г, газ1. модйстка г
к!оЬоик6, -и т 1. (йатзку, р1з1ёпу ар.)
шляпа г; 1угду ~ котелок т; зтекпои!
~ снять шляпу □ ~ до!й (ргей 1акооут
ойЬогпькет ар.) нужно снять шляпу,
шапки долой; де]1е п. з!гс!е 81 !о га ~ ехрг.
подавйтесь (вы) этим пезргз. 2. (ре1го1е-
]ооё 1атру) колпак т; (коиЬу) шляпка г
к!оЬоикоу||у264 (р1з1', ]огта ар.) шляп-
ный; кгаЫсе коробка для шляпы;
]еЫ1се шляпная булавка, булавка для
шляпы
к!оГ с11оз1. тук
к!о!ап||ес53, -се т (гоЬакет) ехрг. кле-
вок т пеи1г.
к!о!ЦаН306, -и, -ат пейок. со, йо секо
клевать* I что, во что
к1о!||ес53, -се т ехрг. !. 1о1ёг со к1о!апес.
2. (каогапа, 1е1геоа ар.) клюв т пеи1г.
к1о!п||оиН327, -и йок. со, йо секо клюнуть!
что, во что; агн до 1оЬо (]!д!а) пек!оНа
оЬ. она даже не притронулась к этому
(к едё) зр1з.
к1оТпи1||!207, -! з клевок т
к!окап68, -а т кенгуру пезк1. т
к!окап!267 кенгуровый, кенгуру 2. р.
к!окос62, -е т Ьо1. 1. (кег) клокйчка г.
2. (р1ой) фисташка г
к!окос||!207, -1 з (рогоз1) заросли х тп.
клокйчки; (зетепа) семена з тп. фис-
ташки
к1око(х, -и т 1. клокотанье з, клокот т,
бурлёние з; уода уге ~ет вода кипйт п.
бурлйт. 2. (з1ао1с1) трёли г тп., пёние з,
щёлканье з
к!око!||аН392, -ат пейок. 1. (о оаг1с1 зе
оойё) клокотать*!, бурлйтьП, булькать!.
2. (о з1ао1ки) петь*!; щёлкать!, заливать-
ся!
к!ок!ад!Цо180, -а з полоскание з (жид-
кость для полоскания)
к!ок!ЦаН392, -ат пейок. с1т полоскать*!
чем рот, горло
к!ок!ау||у264 ое зро]. уе]се болтун т
(яйцо птицы)
к!оп||И1356, -!т пейок. нагибать!, сги-
бать!, наклонять!; Ыауи наклонять
п. склонять! голову
к1оп||И1 зе356, мт зе пейок. (к1азу к гепй,
Маоа па кгий ар.) склоняться!, накло-
няться!, нагибаться!, клонйться*!!; з!ипсе
зе к гаради солнце клонится п. скло-
няется к западу; ргеп. зе па «йгап-ц
коко склоняться на чью сторону; уИёгз!у!
зе па пая з!гапи наши берут верх,
наши побеждают
к!ор||а125, -у г 1. (па ргзои) лацкан т,
отворот т. 2. (и карзу) клапан т
Нор||Ш356, -!т пейок. 1. ое зро].
ос!, ггак опускать! п. потуплять! глаза,
взгляд • рогог, пек!орИ! осторожно, не
кантовать! 2. оЬ. ехрг. (репгге, рокийи
ар.) выкладывать! (дёньги) на стол зр1з.
пеи1г.; шиз! ему придётся раскоше-
литься
к!ору!||а!!392, -ат пейок. ос, ргез со п.
Ьег ргейт. (о катепу, ргез когепу ар.) спо-
тыкаться! обо что п. Ьег ргейт.', (зпёкет,
1тои ар.) брести*!, с трудом продвигаться!
к!ору!ауё рг1з1. спотыкаясь
к!ору!ауу264 (кгок) спотыкающийся
к!ору!||поиН327, -пи йок. ос, ргез со п.
Ьег ргейт. (о катеп, ргез когеп ар.) спот-
кнуться! обо что п. Ьег ргейт.', ргеп. кпед
рН ргуё гкоизсе —1 он споткнулся на пер-
вом же экзамене
к1о!\ -и т 1ех1. сатин т
к!о!оуу264 сатиновый, из сатина
к!оиЬ1, -и т 1. сустав т, 1ёг апа1.;
гашепп! ~ плечевой сустав. 2. 1еск. шар-
нир т ф доз!а! зе п. ргЦИ уёс! па ~ доко-
паться п. добраться до истины п. до сути
дела; ]И уёс! па — смотрёть в корень
к!оиЬпа!у, к!оиЬоуИу264 (ргз1у, гисе ар.)
с большйми п. увеличенными суставами
к!оикп!267 апа1. суставной
к!оиЬоуу264 1 . ое зро]. ~ геутаНзшиз
тей. суставной п. сочлёновый ревматизм.
2. 1еск. шарнирный
к!оис||ек85, -ка т, ехрг. к!оисе209, -!е 5
гйгоЬ. мальчик т; кооог. мальчишка т,
пезр1з. мальчонка т • (тЛайу тиг) кап1.
мальчишка т, молокосос т кооог.
к!оидпё рпз1. оЬ. прилично, сносно зр1з.
к1оидп||у264(2) оЬ. (]1й1о, за1у ар.) при-
личный, сносный зрьз.', пекиде г пёко
шкду шс ёко из него (никогда) не вый-
дет ничего путного; ~ёко з!оуа 2 пёко
педоз!апез от него ни одного толкового
слова не добьёшься; пеп! з п!т ~а гес
с ним (толком) не договоришься
к1оигас||ка130, -ку г раскатанная ледя-
ная дорожка (в снегу, на дороге)’, ]’ег-
па —се кататься по ледяной дорожке
к1ои||гаН319, -ги, -гат, кп1г. -г! пейок.
1. быть*! скользким; Ыа!о ~га!о рос!
поката грязь под ногами была скользкой;
дпез !о уепки ~ге сегодня (на улице)
скользко. 2. (ро Ыа1ё ар.) скользить*!!,
Лёг ргеп. (1оЛка ро Майте ар.)', зуёНо
Ьа!егку ~ге ро з!ёпаск свет фонаря сколь-
зит по стенам; —га! рок!едет п. ]еко ро-
к!ед ~ха! ро око1оз!о]!с!ск он скользйл
взглядом п. его взгляд скользйл по ок-
ружающим. 3. зрог1., 1е1. планйровать*!
к!ои||гаН зе319, -ги зе, -гат зе, ктг.
-г! зе пейок. (па 1ейё, па Моигассе) сколь-
зйть*Н, кататься! по чему
к!оигауу264(2) ое зро]. — 1е( 1е1. плани-
рующий полёт, планйрование 8
к!оиг||ек7, -ки т маслёнок т (гриб)
к!оигп||оиН327, -и йок. (па па1ей1, па
Ыайкёт катеп1 ар.) поскользнуться!
к!оу||аН, к!оЬ||аН306, -и, -ат пейок. со,
йо секо клевать*! что
к!оу||аН зе, к!оЬ||аН зе, оЬ. к!ик||а1 зе306,
ат зе, -и зе пейок. (киге г ое]се) вылуп-
ляться!; ргеп. ехрг. (ра1а и рипсоску ар.)
протираться! пеи1г.; 1оке! зе ти к!оуе
п. саз1ё]1 оЬ. к!ике у него локоть свётится
к!оуаНп||а125, -у г камёдь г
к!оуп||оиН, к!оЬп||оиН327, -и йок. со,
йо секо клюнуть! что
к1оге!16, -и т уборная г; газ1. ватеркло-
зёт т, клозёт т
к!оге1оу||у264 клозётный; ~а т!за уни-
таз т
к!иЬх, -и т клуб т; хауодп! ~ заводской
клуб; зрог!оуп! ~ спортйвный клуб; спор-
тйвное общество; роз!апеску ~ (парла-
ментская) фракция
к1иЬа! зе о. к!оуаН зе
к!иЬ!ск||о198, -а 5 гйгоЬ. (о1пу ар.) клу-
бочек т • ргеп. (йёН ар.) кучка г □
зскоиШ: зе п. з1осИ зе до ~а свернуться
в клубочек п. клубком, сжаться в комок
к!иЬк||о198, -а 8 (пИ1, о1пу ар.) клубок т
• ргеп. (Нй1, йёН ар.) кучка г, группа г
□ з(осИ зе до ~а свернуться клубком,
сжаться в комок
к!иЬоук||а130, -у г (кожаное) крёсло
к!иЬоуп||а127, -у г клуб т, помещёние 8
клуба
к!иЬоV||п1267, к!икоу||у264 (з1апооу, зскйге
ар.) клубный; —ё тигз(уо команда клуба
п. общества
к!ис!к73, -а т гйгоЬ., к!ис!п||а112, -у т
ехрг. мальчонка т, мальчйшечка т кооог.,
пезр1з. парнйшка т
к!ис||Ш356, -!т пейок. корчевать*!
к!ик73, -а т оЬ. 1. мальчик т зр1з.,
мальчйшка т, мальчуган т; ]ако Ьик
крепыш т, мальчик кровь с молоком •
скоуа зе ]ако ~ кап1. он (она) ведёт себя
как мальчйшка. 2. (т1айу тиг; тиг
ойЬес) парень т, зр1з. юноша т; (о оз1о-
оеп1) к!ис1! ребята!; узккп» к!ис! г па-
зеко гауоди все ребята с нашего завода
к1икоу!п||а125, -у г оЬ. ехрг. мальчй-
шество 8 зр13. пеи1г.; дё!а! ^у вестй себя
как мальчйшка
к!икоузк||у265 оЬ. 1. (гео, кгу ар.) маль-
чйшеский зр1з.; ^а 1ё!а отроческие годы.
2. (розеИ1оз1, гризоЬ ар.) ехрг. мальчй-
шеский, озорной; ^ё коизку проказы
г тп., шалости г тп. зр1з. * ^у рг1з1.
(зе скооа1 ар.) по-мальчйшески зр1з.
кЫз1, -и т (копё) рысь г; (с1ооёка)
бег т, ехрг. рысь; 1екку ~ мёлкая п. лёг-
кая рысь; ]е! ~ет ёхать рысью; |е! дгоЬ-
пут ^ет ёхать рысцой; да! зе до ~и
(о кот) перейтй на рысь, (о Ыооёки) по-
бежать; Ьёхе! ~ет бежать рысью; рок!и-
зет у —! зрог1. бегом марш!
к!изак73, -а т рысак т
к!и||заН318, -зи, -зат пейок. (о кот) ид-
тй*! рысью; (о с1ооёки) ехрг. бежать* пеиЛг.
к1изо1\ -и т (копё) рысь г; (с1ооёка)
бег т, ехрг. рысь
к!игак6, -и т 1. 1е1. планёр т. 2. (с1ип)
глйссер т
к!иг!з!||ё202, -ё 8 каток т; итё!ё, рпгодп!
^ё искусственный, естёственный каток
к1ихк||о1961, -а 5 гололедица г
к1ихкоП рпз1. ((ако рпзий.) ]е —о
СКОЛЬЗКО
к1ихко81168, -1 2 1. (сез1у ар.)скбльз-
кость г. 2. (оНри ар.) скабрёзность г,
сальность г, фривольность г
к1ихку265(28> 1. (сез1а, Кай ар.) скольз-
кий; ргеп. (с1ооёк, скагак1ег ар.) коварный;
~]ако йЬог скользкий как угорь. 2. (апек-
йо1а ар.) сальный, скабрёзный, фриволь-
ный
к1у$та о, к!ухта
к1у§1уг, оЪ. кгуз^уг1, -и пг клйзма 2,
газ!. клистир т; с1а€ ~ коти сдёлать л.
поставить клйзму п. клистйр кому
к1ухта, к1узта251, -1и 5 тей. клйзма г
ктеп61а, -е, -и т 1. (з!готи) ствол т.
2. (з1ооапзку; сетоззку ар.) племя 8; ко-
соупё ~у кочевые племена. 3. гоо/., Ьо1у
тип т. 4. /аг. (з1ооа) основа г; — ргёхеп1п!
п. ргИотпу основа настоящего врёмени; ~
1пНпШуп1 основа неопределённой формы
п. инфинитйва
ктепо81оу||1207, -1 8 (аг. основообразова-
ние 8, йг. 1ёг словообразование 8
ктепоуё рг1з1. (ргЫизе! кат) постоянно
ктепоуЦу264 1 . (йпо!) 1ез. высокостволь-
ный. 2. (йгетл, гогйгоЬепоз! ар.) пле-
менной; ^у пасе1п1к вождь племени.
3. (Мазка ар.) (аг. основный, основы 2. р.
4. (герег!оаг, з!ао ргасоопькй ар.) основ-
ной • ~ё ]тёп1 (ройтки) йс. уставный
фонд; —у 1181 йг. йг. талон на получение
продовольственных карточек для всех чле-
нов семьй
кте!80, -а т 1. ктг. старец т. 2. Мз1.
старейшина т
кте1зку265 кМг. преклонный Ьёгпё
кт!п16, -и т (гозШпа I когеп1) тмин т
кт!пк||а130, -у г тмйнная водка
кпипЦоуаН355, -и]1 пейок. посыпать! п.
заправлять! тмйном
кггнпоуу264 (ойпё, сМеЬа ар.) тмйнный;
зуг сыр с тмйном
ктК1, -и т 1. (уг. колебание 8. 2. (зоёНа
ар.) мерцание 8
ктИап||!207, -! 8 ///г. колебание 8
ктИ||аН392, -ат пейок. (Ысет, ргз1у
ар.) махать*!
ктИЦаН (ее)392, -ат (8е) пейок. 1. (о Ьё-
21С1ск покои, тег1 з1готу ар.) мелькать! •
(уг. колебаться*!, вибрйровать*I; з!гипа
~а струна дрожйт. 2. (о зоёНе, о коёг-
йаск ар.) мерцать!, мигать!
ктПауу264 1. (уг. колебательный. 2.
(зоёНо ар.) мерцающий
ктИ||поиН (8е)327, -пи (8е) йок. 1. (ко1ет
коко, о 1езе тег1 з!готу ар.) мелькнуть!.
2. (о зоёНе, о раргзки ар.) мигнуть!, мельк-
нуть!; ргеп. (о туз1епсе, о йзтёои ар.)
мелькнуть; хаЫезк гадозН (ее) 1уаг!
отблеск радости промелькнул на лице •
пеоз. ~1о ти (Ыауои) у него (в голове)
мелькнула мысль, его осенйло
ктИос||е!2? -1и т (уг. частота г колеба-
ний
кто!г69, -а т 1о с1гк. крёстный отец,
крёстный т; (ое ог!аки к гоМсйт кто1-
гепсе) кум т; ]И ха ~а коти идтй к кому
в крёстные отцы п. кумовья. 2. (зоизей)
йг. кум т; (саз!о V оз1ооеп1) рапе кто!ге!
куманёк! т 3. (пез1ка) кап1. растяпа т I г
ф <^а128, -у 2 1. сггк. крёстная мать, крёст-
ная г; (ое ог!аки к гой1сйт рокНёпёко)
кума г; ]!1 ха ~и коти идтй к кому в крёст-
ные матери п. в кумы,. 2. (зоизейка) йг.
кума г. 3. капК растяпа т I г
кто1:гоу81у||1207, -! 8 кумовство 8
кто!геп||ес95, -се т крестник т, крёст-
ный сын э|с ~ка130, -ку г крестница г,
крёстная дочь
кто!г||!сек85, -!ска т гйгоЬ. ехрг. 1. (рп
кНи) куманёк т. 2. (зоизей) куманёк т
Э|С ^1ска130,-1ску г 1. кумушка г, крёстная
мать. 2. (зоизейка) кума г, кумушка г
кпесШсЦек12, -ки т киск. (о ро1ёосе, г
таза) фрикаделька г; (г тоику, г ЬгатЬог)
клёцка г; ]‘а1гоуё ~ку фрикадельки из
печёнки
кпедНк6, -и т киск. „кнёдлик“ т (кусок
варёного тёста); ЬгатЬогоуё ~у карто-
фельные кнёдлики; Ьоизкоуё ~у кнёдлики
с добавлёнием белого хлёба; купите ~у
кнёдлики из дрожжевого тёста; зуез1коуё
~у кнёдлики со слйвами
кпесП!коу || у264 киск. ое зро/. 1ёз1о
тёсто для кнёдликов
кпе]рг, -и т сапожный нож
кпёх105, -е т свящённик т; (ка1о11ску)
ксёндз т; (еоап^еНску) пастор т\ роЬап-
8ку жрец т
кпёхкЦа130, -у г (рокапзка) жрйца г
кпёхп||а127, -у г княгйня г, /ёг Ыз1.',
(йсега кп1хе1е) княжна г
кпёг8ку265 (рооо1ап1, гоиско ар.) свящён-
нический; — 81ау духовное звание; ~
8ет1паг духовная семинария
кпёх81у||!207, -! 8 свящёнство 8, духовный
сан
кп1ё ЦеН375, -1т пейок. 1о1ёг со кписеН
кпИ1||а132, -у г 1. кнйга г; Ьгохоуапа ^а
кнйга без переплёта; уахапа ^а кнйга
в переплёте, переплетённая кнйга; 8ко1п!
~у учёбники т тп.; оЬгахкоуа ^а кнйга
с картйнками п. иллюстрациями, иллюст-
рйрованная кнйга • (рго гйгпё гаргзу
йгейп! рооаку) кнйга г; ратё!п! ^а па-
мятная кнйга; ~а ргап! а 81!хпо81! кнйга
жалоб и предложёний; х!а!а ^а, ^а сН
кнйга почёта; сегпа ^а (рго гагпату ро-
йегге1уск озоЬ) чёрная кнйга; ~а йосЬахку
табельная кнйга • рохеткоуа ~а ргао.
государственная кнйга регистрации зем-
лепользований, поземёльная кнйга; Шдп!
^а зко1. классный журнал; йс. рок1ас1п!
^а кассовая кнйга; йсе!п! ^а бухгалтер-
ская кнйга □ ]е хаЬгаЬап се1у деп V ~асЬ
ехрг. он весь день сидйт над кнйгами; он
обложйлся кнйгами; т1иу! ]ако —а го-
ворйт как пйшет п. как по пйсаному.
2. гоо1. кнйжка г
кп1Ьаг94, -е т переплётчик т * ~ка130,
-ку 2 переплётчица г
кп1Иаг8ку265 переплётный; ~ Из пере-
плётный пресс
кп1Ьаг81у||!207, -1 8 (й11па) переплётная г,
переплётная мастерская; (гетез1о) пере-
плётное дёло
кпП1кир||ес95, -се т йг. книготорговец т,
владёлец т кнйжного магазйна Ьёгпё
кгнЬкиреску265 книготорговый
кп1Ькирес1у||1207, -1 5 книжный магазин
кп1Ьото176, -а т ехрг. книгоед т,
книжный червь, книжник т; газ!. кни-
гочёй т
кшЬото1$1у||Г207, -1 5 ехрг. библиомания г
кп1Ь^|оуаН355, -и]1 пейок. йс. заносить*II
в книги, проводить*II по книгам
кп1Ьоуё<1||а125, -у х книговедение 5
кп1Ноуп||а127, -у х 1. (зЫгка кп1к, рй/соо-
па I т1з!поз!) библиотека з; одЬогпа ~а
специальная библиотека; рпгисп! ^а на-
стольные книги; гакоу$ка ~а ученическая
п. школьная библиотека; уеге]па ~а пуб-
личная библиотека; Магодп! а ишуег-
$Ип! ~а Национальная и университет-
ская библиотека; рорхдпа ~а передвиж-
ная библиотека. 2. (зкНп) кнйжный шкаф,
шкаф для книг
кгиИоуп!267 1 . ргао. (та/е!ек) внесён-
ный п. записанный в поземельную кнйгу;
~ гар18 запись в государственной кнйге
регистрации землепользований, внесение
в поземёльные кнйги. 2. (гай ар.) библио-
тёчный
кп1Ьоуп1се о. кп1Ьоуп1к
кшНоугнску265 (пйз!о, гкизепозН ар.)
библиотёкарский, библиотековёдческий;
кигз курсы библиотёкарей, библиотёчные
курсы
кп1Ьоуп1с1у||1207, -15 1. библиотековёде-
ние 5, библиотёчное дёло. 2. (рооо1ап1)
должность х п. профёссия 2 библиотёкаря
кп1Коуп1ск||а130, -у х хйгоЬ. 1. (рНгисп!,
хакоозка ар.) библиотёчка х. 2. (зкНпка)
небольшой кнйжный шкаф, кнйжная полка
кгиВоуп||!к73, -!ка т библиотёкарь т
* ~1се146, -1се х библиотёкарь т, кооог.
библиотёкарша х
кп1Ы18к6, -и т книгопечатание 5
кп1Ы18кагп||а127, -у х типография х
кп1Ы18каг94, -е т йг. типограф т, пе-
чатник т, хаз!. книгопечатник т
кп1Ы18каг8ку265 типографский, книго-
печатный
кп1Ы18каг81у||1207, -1 5 книгопечатание 5
кп1г\ -и т ус /и, хргао. о тп. —у усы тп.
кп!г||ек7, -ки т гйгоЬ. усик т
кп!хе210, -!е /и, газ!. 8 князь /и, !ёг Ыз!.;
11с1ё1пу ~ удёльный князь
кп!хес1267 княжеский
кп!хес1у||1207, -1 5 1. княжество 5; йдё!пё
удёльное княжество. 2. (койпоз!) кня-
жеский тйтул
кп!гк||а130, -у г кнйжка ?; шоШИеЬп!
п. то сП к! ~а молйтвенник т • ргасоуп!
йг. трудовая кнйжка; векоуа ~а
чёковая кнйжка; уо]еп8ка ~а воённый би-
лёт; гакоувка ~а (ученйческий) дневнйк;
8рогИе1п1, ук!айп! ^а сберегательная
кнйжка, сберкнйжка г; севкуп! ук!адп1
~а аккредитйв т; ууИегп! ук1адп! ~а
сберегательная кнйжка (с выигрышным
вкладом); сШ п. и!охИ па ^и положить
на (сбер)кнйжку; шИ репке па кп1хсе
держать дёньги на (сбер)кнйжке
кгнхпё рНз1. 1. (зе оу/айгооа! ар.)
кнйжно. 2. (оу/И, оуйа! ар.): отдёльной
кнйгой, особым изданием
кп1хп!267 (оагЬа, оЬа!ка ар.) кнйжный;
Ьахаг кнйжный базар; ~ уудап! кнйж-
ное издание; уёдотовН кап1. кнйжная
мудрость . • /аг. ~ ]агук кнйжный язык?
уугаг кнйжное выражёние
кп1гп1с||е146, -е г ропёк. газ!, библиотёка
г Ьёхпё
кп1гпо81158, -1 х (йгата!и, з!у1и ар.)
кнйжность х
кпоШсЦек12, -ки т гйгоЬ. пуговка г,
пуговичка г • (йо Нтсе, тапхе!) запонка 1
кпоШк6, -и т 1. пуговица г; 1а1коуу ~
пуговица, обтянутая матёрией; пИёпу ~
нйтяная пуговица; реНе^оуу ~ перла-
мутровая пуговица; харпои! 81 ~у застег-
нуть пуговицы; гарпои! па ~у застегнуть
на пуговицы • запонка г; тапхекуу ~
запонка для манжёт; 8118кас! п. ра1еп!п!
~ (и Ьо!у, и гикао1с ар.) кнопка х. 2.
(гоопки) кнопка г; (и гайьа) клавиша г,
ручка г, рычажок т; (ко1е) набалдашник т;
(и йоеН т1з!о кНку) ручка г • (о пози)
гег!. пуговка х
кпоШкагзйф', кпоШкаг81у||!207, -! 5 пу-
говичное производство
кпоШкоу||у264 ое зро/. ~а сИгка пётля г,
(ип1/огту) петлйца х
кпокаи!1, -и т зрог!. нокаут т
кпокаи!||оуаН355, -и]1 йок., Нйс. пейок.
зрог!. нокаутйровать*!, !ёх ргеп.
кпо1161, -и т (1атру, зо1ску) фитйль т
кпо!68П, -а т (та1ё йИё) ехрг. кап1.
карапуз т, коротышка т I х
кпоигЦа112, -у т I г125 ехрг. !о!ёх со кпои-
га!
кпоига!76, -а т ехрг. плакса т I х, ны-
тик /п * ~ка130, -ку х /ако т
кпоигапЦ!207, -! 5 ехрг. нытьё 5, пеи!г.
плач т, пезр1з. скулёж т
кпоигЦаН392, -ат пейок. ехрг. 1. (о рзи)
скулйтьП, визжать! I пеи!г.; (о косее)
жалобно мяукать! пеи!г.\ (о с1ооёки) хны-
кать*!, ныть*!, кооог. скулйть; (о йИёН)
пищать!! пеи!г. 2. (паНка! з!) ныть*!,
жаловаться*! пеи!г., кооог. скулйть! I,
плакаться*!; уёспё ^а он вёчно плачется;
<^а, хе та тос ргасе он (она) скулйт, что
у него (неё) много работы
кпоигауё рНз1. ехрг. писклйво, хныкая
кпоигау||у264(2) ехрг. (к1аз) ноющий, хны-
кающий, писклйвый; ^ё дёско плакей-
вый ребёнок
кпис||еН375, -1ш пейок. (о рзи) визжать!I,
повйзгивать!, скулйть!!
кпи1||а125, -у х кнут т, !ёх ргеп. (/аз1з-
Нска, роННскё пезооЬойу ар.); хИ род с1
^ои жить под чьим гнётом; ргавка! ~ои
пай кут жестоко обращаться с кем, дер-
жать в повиновёнии кого
коаМсЦе148, -е х коалйция х; у!адп!
правйтельственная коалйция
коаНсп!267 коалиционный; у!ада коа-
лиционное правйтельство
коЬаИ1, -и т 1. скет. кобальт т. 2.
(Ьагоа) кобальт т
коЬаИоуё рНз1. ое зро/. шодгу кобаль-
товый, тёмно-ейний
коЬаИоу||у264 кобальтовый; ^а шодг
кобальт т
коЬегсоуу264 ковровый
коЬегЦес53, -се т ковёр т, !ёх ргелл
(коё1й ар.)\ регзку ~ес персйдский ковёр;
1ё<а]!с! ~ес рокай. ковёр-самолёт т-т
коЬегес||ек12, -ки т гйгоЬ. коврик т □
ехрг. р! па ~ек получйть выговор п. на-
гоняй; рохуа! коко па ~ек позвать кого,
чтобы сдёлать выговор пеиЛг.
коЬк||а130, -у г (га1агп1) тюремная ка-
мера; ктг., Ьаз. темнйца г; (к1аз1егп1)
келья г
коЫ1Ь||а132, гйгоЬ. коЬИхкЦа130, -у г пон-
чик т
коЬг||а328, -у г кобра г
коЬг4||а!392, -ат пейок. ехрг. спотыкать-
ся! пеи1г.
коЬг!п||ои!328, -и йок. ехрг. споткнуться!
коЬу!||а126, -у г 1. кобыла г. 2. гргао.
ъе зро). $1ага п. 8е$1а ^а ехрг. капк (старая)
кл яча
коЬуИ267 кобылий; хкуавепё ~ т!ёко
кумыс т
коЬуИпЦес53, -се т лошадйный навоз
коЬу!к||а130, -у г 1. гйгоЬ. кобылка г.
2. гйгоЬ. (з1ага, зез1а) ехрг. капк клячонка
г. 3. гоок гргао.о тп. ~у саранча г кготай.
• кузнечик т;^а хе!епа кузнечик зелёный.
4. кий. кобылка г ф до81а! $е коти па ~и
ехрг. найтй слабое место у кого пеи1г.
косаЬкЦа130, -у г ехрг. судёнышко 8,
лодочка г пеи1г.
косоиг68, -а т 1. кот т; у Ьо!асЬ
рокай. кот в сапогах • ргеп. гегк (о зе
51агу это старый волокйта п. ловелас;
ткпу бабник т кооог. 2. о тп.—у35 оЬ.
(рг1 Ы1еп1) полосы г тп., пятна 8 тп.
зр1з.\ <1ё1а4 ~у оставлять полосы ф кдух ~
пеп! (1ота, тум тар ргё рогек. без
кота мышам масленица
косоигЦек85, -ка т гйгоЬ. котик т, ко-
тёнок т
Косоигкоу40, -а т захолустье 8; Поше-
хбнье 8
косоутЦа125, -у г похмелье 8
косаг36, -и т экипаж т; (кгу1у) ка-
рета х; (1екку зе зк1арёс1 з1гескои) коляска
г, фаэтон т
косагЦек7, -ки т гйгоЬ. коляска г, фаэ-
тон т; дёЬку ~ек детская коляска; Н1и-
Ьоку, 8рог!оуп! ~ек глубокая, прогулоч-
ная (детская) коляска
кос!123а, -Ио т извозчик т, кучер т
кос!с!267 кошачий; ~ ос! кошачьи
глаза; ргеп. ~ роЬуЬу кошачьи движе-
ния ф Ыауу булыжник, булыжная мос-
товая; ~ х!а!о самоварное золото
коскк||а130, -у г 1. гйгоЬ. кошечка г,
1ёг ргеп. (о 11ско1пёт оз1ооет) ехрг. 2. о
тп. ~у оЬ. серёжки г тп. (вербы) зр1з.
коскЦа130, -у г кошка г • гоок ~а
<Нуока дйкая кошка; ^а дошас! домаш-
няя кошка □ тар 8е гад! п. ]8ои па 8еЬе
Зако ре8 а онй живут как кошка с со^
бакой; Ига! 81 8 кут зако ~а 8 туе! играть
с кем как кошка с мышью; (о зе рго ~и оЬ.
а) это коту под хвост п. никуда не годйтся,
Ь) это никому не нужно п. ни. к чему зр1з.
коскодап68, -а т мартышка г
коскЦоуа! 8е355, -ир 8е пейок. з кут (о йё-
1еск) ехрг. барахтаться!, шутя драться*!
с кем, дразнйть*!! друг друга (в шутку)
пеи1г. , .
коскоуИ||!124, -усЬ т тп. гоок кошачьи
тп.
коскоуИ||у264 ое зро). 8е1ту ~ё гоок
Шег со коскоуИ!
кос||оуаН365, -и|! пейок. 1. (о ктепеск
ар.) кочевать*!, вестй*! кочевой образ
жйзни. 2. (о )агтагесп1ск котей1ап1еск,
о й1оай1е ар.) ехрг. кочевать*!, разъез-
жать!, переезжать! с места на место
пеи1г.
косоутску265 (пагой, рооака ар.) коче-
вой, кочевнический
косоуп!к73, -а т кочевник т
косоупу264, косирс!267 1 . (ктепу ар.)
кочевой, неосёдлый; х!уо! кочевой п.
неосёдлый образ жйзни. 2. (й1оай1о ар.)
передвижной; Пегес бродячий актёр,
артйст передвижного театра
код1, -и т ойЬ. код т; !а]пу~ тайный код
кодет1 1-е1п], -и т тей. кодейн т
кодех1, -и т кодекс т • к1зк ргао.
свод т п. кодекс законов; ргеп. тгауп! ~
моральные устои, моральный кодекс
код1Нкас||е144, -е г ргао. кодификация г;
~е 8р18ОУпёНо захука )аг. кодификация
литературного языка
кодШкЦоуаН355, -ир пейок. I йок. коди-
фицйровать*!
кодЦоуаН356, -ир пейок. ойЬ. кодйровать*!
ко до у у264 кодовый
кодгсЦаН (ее)392, -ат (8е) пейок. (аи1о
ро зра1пё зИп1с1 ар.) трястй(сь)*!, тарах-
тёть*П; (сез!и)1с1 ое ооге ар.) трястй(сь)
кодгсауу264 (ойг) тряский
коедикас||е144, -е г рей. совмёстное об-
учёние
коедикасп!267 (зко1а, 1г1йа ар.) с совмёст-
ным обучёнием
коеНаеп!1, -и т так, )уг. коэффициёнт т
коех181епс||е144, -е г ктг. сосущество-
вание 8
коех181||оуаН355, -ир пейок. з с1т ктг.
сосуществовать*! с чем
коТет1 1-е'т], -и т кофейн т
коШк6, -и т чашка г
коНег||е, коЬе8||е144, -е г )уг. сцеплёние 8
коИог!||а125, -у г к1зк когорта г
коЬои!68!, -а т 1. петух т; ~ кокгНа
петух ку кар ёкает □ ро8адП сегуепёЬо ^а
па 81гесНи пустйть красного петуха; дуа
па зедпот зтеШН двум петухам в од-
ном курятнике не ужйться. 2.48 (йсез) оЬ.
хохолок т
коЬои!1!!, -и т 1еск. кран т
коЬои!||ек851, -ка т 1. петушок т.
2. (йё1зку йсез) оЬ. хохолочек т
коЬои!||ек7П, -ки т 1. (и оойооойи,
р1упи ар.) кран т\ о!осИ ~кет повер-
нуть кран; хаугИ ~ек закрыть кран.
2. (гистсе ар.) курок /п; па!аЬпои! ~ек
взвестй курок; зНзкпои! п. хтаскпои!
~ек спустйть п. нажать курок. 3. Ьок
горицвёт т\ '-'ек 1исп! кукушкин цвет
коНоиН267 (кгеЫпек, рёго ар.) петуший;
петушйный; ~ хара8у петушйный бой, бой
петухов
коНои!||И зе366, . -!т 8е пейок. оЬ. ехрг.
петушйтьсяП
> коеЬ||аН 8е392, -ат ее пейок. о сет, с1т.,
па сет . наслаждаться!, любоваться*! чем
ко|еп||ес95, -се т грудной ребёнок, кпгг.
младенец т
ко]*епеск||у265 (йз1ао, йтНпоз1 ар.) (для)
грудных детей 2.р.; зоиргау1ска при-
даное для новорождённого; ~у уёк груд-
ной возраст
ко]||И1356, нт пейок. кормить*II (гру-
дью) П~И коко падёр подавать*! надежду
кому
ко]||И1 зе356, -1ГП зе пейок. 1. ое зро/.
зе ЫаЪои падё]! питать! надежду,
льстить* II себя надеждой. 2. 1гр. ке
ко]Ш
ко]п||а179, -ё г йг. кормилица г
кор!68, -а т гоо1. койот т, луговой волк
кокат1, -и т кокаин т
кока!п!з! || а117, -у т кокаинист т э|с
^ка130, -ку г кокаинистка г
кокатоуу264 кокаиновый
кокаг<1||а125, -у г кокарда г
коке!||а125, -у г, гйгоЬ. ехрг. коке!к||а130,
-у 2 гргао. кап1. кокетка г
коке!ёп ||е145, -е г кокетство 5
коке!пё рпз1. кокетливо
коке!п!267 кокетливый
коке!поз!158, -1 г кокетливость г
коке!||оуа!1355, -ир пейок. з кут, сгт
кокетничать! с кем, чем
кокПЦа126, -у г 1еск. кокиль т, излож-
ница 2
кокодак с11оз1. куд-куда
кокоп1, -и т гоо1. кокон т
кокопоуу264 коконный
кокоз1, -и т 1. (з1гот) кокосовая пальма,
кокос т; (р1ой) кокосовый орех, кокос.
2. (Ыаоа) гкгиЬ. башка г
кокозкЦа130, -у г, гргао. о тп.~у печенье
из кокосовой муки
кокозоугнк6, -и т Ьо1. кокосовая пальма,
кокос т
кокозоуЦу264 кокосовый; —а ра!та ко-
косовая пальма; ~а тоиска кокосовая
мука; —у о!е] кокосовое масло; ~у ко-
Ьегес циновка г (из кокосовых волокон)
кокгИЦаН392, -ат пейок. (о кокои1оог)
кукарекать!
кокгзрапё!80, -а т кбккер т
кокз1, -и т кокс т
кокзагепзку265 коксовый, коксовальный;
~ р!уп коксовый п. коксовальный газ
кокзагпЦа127, -у г коксовый п. коксохи-
мический завод
кокзоуас!267 коксовальный; ргосез
коксование з, коксовальный процесс
кокзоуа!е!поз!158, -! г 1еск. коксуе-
мость 2
кокзоуа!е!пу264 1еск. коксующийся, для
коксования
кокзЦоуаН356, -ир пейок. 1еск. 1. коксо-
вать*!. 2. (о икН) коксоваться*!
кокзоупЦа127, -у г 1о1ёг со кокзагпа
кокзоуу264 коксовый
кок! ||а112, -у т зайка т, косноязычный т
кок^аИ1 [-а//], -и т коктейль т; т!ёспу
~ молочный коктейль
кок!а!76, -а т 1о1ёг со кок!а
кок!||а!1392, -ат пейок. заикаться!, кос-
ноязычить!!; (о гогсНепг, о гограсгск ар.)
заикаться, запинаться!; ~а! от!иуу ле-
петать*! л. мямлить!! извинения
кок!ауё рНз1. заикаясь, запинаясь, не-
складно
кок!ауоз!158, ч г заикание з, косноязы-
чие 5
кок!ауу264 заикающийся, косноязыч-
ный; ]’е ~ он заикается
кокЦиз230, -и т Ыо1. кокк т, гргао.
кокки тп.
ко! о. ко1егп
ко1аЬогас||е144, -е г коллаборационйзм т;
сотрудничество 5 с оккупантами
ко!аЬогап!68, -а т коллаборационйст
т э|с ^ка130, -ку г коллаборационйстка г
ко!аЬогап!зку265 коллаборационйстский
ко1аЬогап!з!у||!207, -1 з 1о1ёг со ко!аЬо-
гасе
ко!аЬог||оуа!1355, -ир пейок. з кут, с1т
сотрудничать! с оккупантами; Ьег ргейт.
быть*! коллаборационйстом
ко!ас||е144, -е г сверка г (копии с ориги-
налом)
ко!ас52, -е т пирог т; !уагоИоуу ~ (ки-
1а1у) ватрушка г • тей. кгеуп! ~ сгусток
крови; р!одоуу ~ плацента г; послед т;
детское мёсто
ко!ас||ек12, -ки т гйгоЬ. булочка г, пи-
рожок т; !уагоЬоуу ~ек ватрушка г
ко1арз4, -и т тей. коллапс т
ко!аг94, -е т колёсник т; колёсный
мастер
ко!агзку265 (ргасе ар.) колёсника 2. р.
ко!агз!у||!207, -! 5 ремесло 8 колёсника;
изготовлёние 8 колёс
ко!аидас||е144, -е г ойЬ. приёмка г. (ко-
мйссией)
ко!аис!асп!267 (Нгеп1, котлзе ар.) приё-
мочный, по приёмке
ко1аис!а!ог68, -а т приёмщик т (пост-
ройки )
ко!аид||оуа!1355, -ир пейок. I йок. (по-
ооз1аоЬи, тоз1 ар.) ойЬ. принимать1/при-
нять*! (стройку, объёкт)
ко! Ыз! || ё202, -ё 8 турнйрное поле •
гргао. ргеп. арёна г; роННскё ~ё арёна
политйческой борьбы, политйческая арёна;
1 Пегагп 1 ^ё литературное поприще кп1г.
ко!сау||а125, -у г ое зро]. 1аз!се гоо1.
ласка г
ко!ёЬ||а!1306, -ат, Нйс. -и пейок. (йИё)
качать!, укачивать!; (оНг з1готу\ о1пу
1ойки ар.) (з1аЬоипсе) покачивать!, (зИпё)
раскачивать!
ко!ёЬ||а!1 зе306, -ат зе, Нйс. -и зе пейок.
(ге з1гапу па з1гапи) покачиваться!, на-
клоняться! из стороны в сторону; (рН
скйг1) раскачиваться!, идтй*! вразвалку;
(з1готу ое оё1ги) качаться!
ко!ёЬауё рНз1. (скойИ) вразвалку, впе-
ревалку, враскачку
ко!ёЬауу264 (скйге) переваливающийся,
раскачивающийся; вразвалку, вперевалку
ко!ёЬк||а130, -у г колыбёль 2, 1ёг ргеп.',
ос! ~у аг до ЬгоЬи от колыбёли до могйлы
• рЦакоуа ~а пресс-папьё пезкК з
ко!еск||о198, -а 8 1. (о кой1паск, и ко-
сагки ар.) колёсико 8; (па поге к1ао1ги,
кгез1а ар.) ролик т. 2. (оуз1Нгепё г рар1ги,
пата1ооапё ар.) кружок т\ (за1ати, сИ-
гдпи ар.) кусочек т, ломтик т. 3. (па
оогеп! р1зки) тачка г, ф та о —о у!с п.
т!п ехрг. у него в голове шариков не хва-
тает; у него не всё дома
ко!ескоу||у264 на роликах, роликовый;
~ё Ьгп81е роликовые конькй, ролики т тп.
ко1ес!||а125, -у г 1. (рьзеп) колядка г,
коляда г. 2. (ко1еДосап1; Дагек га ко1еДо-
сап!) коляда г; сБодИ —ои п. ро —ё коля-
довать
ко!едп!к73, -а т колядующий т
ко1ед||оуаН355, -ир пеДок. 1. колядо-
вать*!. 2. ~оуа! 81 ос (о рок1асек ар.) оЬ.
напрашиваться! на что
ко!е^||а113, -у т (г ДоЬ 81иДИ) коллёга т,
соученик т, товарищ т (по учёбе); (ое
з1ихЬё, о йгаДё) коллёга, сослуживец /и;
товарищ (по работе); (с О81осеп1) рапе ~о!
коллёга! * ^упё148, -упё ? коллёга г;
сослуживица г; товарищ т (по работе);
(с О81осеп1) рап! ~упё! коллёга!
ко1е^1а!И||а125, -у г коллегиальность г;
г из чувства товарищества, из дру-
жеских чувств
ко!е^1а1пё рг181. 1. (]еДпа! 8 кут ар.)
коллегиально. 2. (зе скоса! ар.) по-това-
рищески, как коллёга
ко!е^1а1п!267 1 . (]еДпап1 ар.) коллеги-
альный. 2. (скосап! ар.) товарищеский
ко!е^1а1по81158, -1 х коллегиальность х
ко1е^1||ит245 [-<?-], -а 5 коллёгия х
ко!е^упё V. ко!е§а
ко!е]1531, -е х 1. колея х. 2. гргас. с тп.
рёльсы т тп.; путь т; 81ера тупик пг;
у!ак рг1]ес!е па 1геН ~ поезд прибывает
на трётий путь □ у]е! п. угаШ 8е до 81а-
гусЬ п. уу]егдёпусЬ п. уу]е!усИ войти
в обычную п. нормальную колею; ууЬо-
сИ 2 (погта1п!сЪ) ~! выйти из колей;
до81а! 8е п. ос!пои! 8е па уесПер! —1
отойтй на второй п. задний план; одвипои!
па уесПер! ~ коко, со отодвйнуть на вто-
рой план кого, что
ко!е]153П, -е х 1. (з!иДеп!зка) (студён-
ческое) общежйтие. 2. (з!геДосёка) коллё-
гия х; (с Ап^Ш, 118А) коллёдж т
ко!е]пё217, -Но 8 плата х за общежйтие
ко1е]п!с||е146, -е х рельс т; колея г;
гогсИод ко!е]П1с ширина колей; к1а81 ~е
укладывать рёльсы
ко!е]оуу264 рёльсовый
ко!||ек7, -ки т гёрбовая марка
ко!екс||е144, -е г коллёкция х; уапосп!
набор т шоколадных фигурок для ёлки
коккНу1 [-!ус], -и т коллектйв т;
ргасоуп! ~ коллектйв работников; сНуа-
де!п! труппа х; итёкску художест-
венный коллектйв, ансамбль т
ко1екНу18- с. !ёх ко1ек11У12-
ко1екНу18т||и8230, -и т коллективйзм т
ко!ек!1 У1811| а117, -у х коллективйст т
5|с~ка130, -ку х коллективйстка х
кокк11У181кку266 коллективйстский
ко1ек(1У12ас||е, кокк11У18ас||е144, -е г кол-
лективизация г; йр1па ~е гетёдёЫу!
сплошная коллективизация сёльского хо-
зяйства
ко1екНу12||оуаН, ко1ек11У18 ||оуа11355, -ир
пеДок. I Док. коллективизйровать*!; обоб-
ществл ять!/обобществйть* 11
‘ коккНупё [-/у- п. -!у-] ргЫ. коллектйвно,
в коллектйвном порядке
коккНуп!267 [-/у- п. -!у-] коллектйвный;
— Ьехреспо81 коллектйвная безопасность;
~ одроуёдпо81 коллектйвная отвётствен-
ность; ~ ргасоуп! 8т1оиуа коллектйвный
договор
коккНупов!158 [-/у- п. -!у-], -1 х коллек-
тивность х
кокккг1, -и иг е1ек!г. коллёктор т
ко!егп, кп1х. ко! I рг1з1. 1. (оЬскаге!,
з!а! ар.) вокруг, кругом; ~ доко!а, ~ а
~ всюду, вокруг; ~ Ьу1о НсИо кругом
было тйхо; д!уа! 8е п. гогИКге! 8е ~
смотрёть п. оглядываться по сторонам □
т!иуИ ~ доко!а говорйть одно и то же.
2. (]И, }е! ар.) мймо, около. II ргеД1.
8 2. р. 1. вокруг, около з 2. р.; се81а
~ 8Уё1а путешёствие вокруг свёта, круго-
свётное путешёствие; 8едё1 ~ 81о1и сидёть
вокруг стола; угЪпои! 8е, радпои! ~ кгки
коти броситься на шёю кому, повйснуть
на шёе у кого; уг!1 ра8и обнять за та-
лию; пеу!, со 8е ~ с!ё]е он(а) не знает, что
творйтся кругом п. вокруг; пеуЫгпа Ид!
8еЬе он(а) не обращает внимания на
окружающих п. на людёй вокруг себя.
2. (рго су]аДгеп! рНЬНгпозН) около з 2. р.,
пеЪо 1псегг1; рп]ди ~ ро!едпе, ~ озтё
(Иод!пу) приду около полудня, около
восьмй (часов); Биде 1о 8Ш ~ дуои 8е1
когип это будет стоить около двухсот п.
приблизйтельно двёсти крон
ко!ет]доис!267 1 . идущий мймо. 2. ко-
1ет|доис||!124, -!Ио т прохожий т; ~!179,
-! х прохожая х
ко1ёпко с. коИпко
ко!епп!267 колённый
ко!еп|[о2141, -а 8 колёно 8; 1ё21 ро ~ои
ползать п. ползтй на колёнях; Йекпои!
(81) па <^а, к!есе! па ~ои стать на колёни,
стоять на колёнях; радпои! па ^а бро-
ситься п. стать на колёни, 1ёх ргеп.; 1ге8ои
8е Ш1 ^а у меня (со страху) дрожат ноги
п. колёни, ргеп. косог. у меня поджйлки
трясутся; рго811 па ^ои коко умолять
кого на колёнях, 1ёх ргеп.; (соДу, зпёки;
!гаса ар.) ро ^а по колёни, по колёно;
та Ыауи ]ако —о у него голова как ко-
лёно, он лысый; ргеп. (и ка1ко1, и рип-
соск) колёно; та ргодгепа ^а у него
продрались брюки на колёнях • 1е1ес!,
уергоуё ~о киск. телячья, свиная ножка
□ 8гагИ коко па ^а поставить кого на
колёни; да п. песНа 81 рго когипи п. кге]-
саг ^о уг1а! он из-за копёйки готов уда-
вйться; 1агпа! со рге8 ~о идтй п. дёйство-
вать напролом; ргеИпои! рге8 ^о коко
высечь, выпороть, нашлёпать, отшлёпать
кого; па 81ага ^а на старости лет. 2.191
(геку) колёно 8 • 1еск. колёно 8, угольник т
ко1еп||о186П, -а 8 колёно 8 (в родослов-
ной); аг до 1геНИо ^а до трётьего колёна
ко1е8||о187, -а 8, гргас. с тп. ^а кпгх.
колесо 8 Ьёхпё, 1ёх ргеп.
ко1сВо217, -и т колхоз т
ко1сЪо2п!267 колхозный
ко1сЬо2П1с1у||!207, -! 8 колхозный строй
ко1сЪо2п||!к73, -!ка т колхозник т э|е
~!се146, -!се х колхозница г
коНЬг!267 (}огта1 кп1ку ар.) миниатюр-
ный; 81оуп!к словарь-лилипут т-т
коНЪМк73, -а т гоо1. колибри пезк1. т I г
коКсЦек12, -ки т !о!ёг со коИк о 2. оугп.
коИскоуу264 е1ек!г. штепсельный
коНс!ЦоуаН (з*)355, -ир (з5) пейок. (са-
зооё) совпадать! (по врёмени)
коНк290 с1зе!пё га/т. 1. !аг. сколько;
]е коШп? сколько времени?, который
час?; V ~ косНп ргЦдез? в котором часу
п. кооог. во сколько придёшь?; ~ ]’е Н
1е1? сколько тебё лет?; ой ~а !о хас!па
а йо ~а 1о 1гуа? во сколько часов п. когда
начало и до которого часа (это) продол-
жается?; о 1е1 ]е.з1агз1 пег ]а? на сколько
лет он старше меня?; пеу!т, ~ ]е ти 1е(
я не знаю, сколько ему лет. 2. ]ако зоисаз!
з1огепёко зро)кооёко оу г аги 1оИк, ~ п.
!оНк столько, сколько; йо$1апе1е 1о11к,
~ ]зет йо$!а! )а вы получите столько (же),
сколько получил я. 3. о р1а!поз!1 сазИсе
(ое оё!аск гоо1ас1ск а о геспгскуск о!агкаск)
сколько, как много; ~ 1е4 ]зте зе пеу1йёН!
сколько лёт мы не виделись!, сколько лет,
сколько зим! 4. о р1а!позН с1з1. пеигс. нё-
сколько, много; ргаси]е 1и рг ~ 1е1 он ра-
ботает здесь ужё нёсколько лет ф ~ Ыау,
1оНк гохиши рогек. сколько голов, столько
умов
ко!!к6, -и т 1. гйгоЬ. колышек пг. 2.
(о кгаЫск) зубёц т; (па оёзепг ргай1а)
прищёпка г, прищёпок т; (и коизИ,
и Ьазу) колок т. 3. !еск. штифт т; штырь т
ко11к||а132, -у г колики г тп., ]. коли-
ка 2
коИкайепш'267 о !аг. а ог!аг. оё!аск сколько
дней (продолжающийся)
коНкара!гоуу264 о !аг. а ог!аг. оё!аск во
сколько этажёй; ~ ]е 1еп!о ййт? сколько
этажёй в этом доме?
коИка{||у287 с1з1. гай. 1. !аг. который;
~у гок (их) 1уги]ез? который год ты хо-
дишь на лыжах?; ~ёко ]е йпе$? какое
сегодня число?; V ~ё гайё зейГте? в каком
ряду мы сидйм?; ро ~ё? в который раз?
2. пеигс. оЪ. (с1ооёк) который, не пёрвый
зр1з.; 1о ]е их ]еко ~у рп'рай это ужё у него
который п. не пёрвый случай; ро ~ё
уат 1о Ьийи оракоуа!! ехрг. сколько раз
вам (это) повторять!
коНкегЦо191, -а 5 нёсколько 8
коНкегЦу289 с1з1. йгик. !аг. скольких
сортов п. видов; и /теп ротп., кготай.
сколько; ~у рипсоску, Ьо1у таз? сколько
у тебя пар чулок, ботинок?
ко1!к||оуаН355, -ир пейок. обозначать!
колышками, обносить* II колышками
коПкрак га/т. рНз1. !аг. ехрг. (а) сколько
(же); ~ ]е Н 1е1? (а) сколько (же) тебё
лет?
коПкга! с1з1. паз. рг1з1ооеспа пеигс. 1.
1аг. сколько раз; ~ ]з1 1ат Ьу1? сколько
раз ты там был?; Н (о тат г(ка1! ехрг.
сколько раз тебё говорить! 2. оЬ. много
раз, нёсколько раз, не раз, не одйн раз
зр!з.; ~ зе па уаз р!а! он нёсколько раз
спрашивал о вас; ~ ]зеш 81 рга1, аЬу...
не раз я хотел, чтобы...; иг ]зет о !от
ргетуз1е1 я не раз п. много раз думал
об ЭТОМ -
ко!Н1 к ||о, ко!ёпк||о198, -а 8 1. гйгоЬ.
кол ёмка г кооог.; колёнце 8 • уергоуё ~о
киск. свиная ножка. 2. о тп. ~а ро!гао.
рожкй т тп.
ко11пзк||у265 ое зро]. ~а уойа одеколон т
ко!!зап|| 1267, -1 8 колебание 8
ко!1з||а!1392, -ат пейок. 1. (о сепаск,
о !ер1о!ё ар.) колебаться*!; ~арс> 1уаг
неустойчивая форма. 2. о сет, тег1 с1т
колебаться*!, шататься! между чём
коИзауоз!158, -1 г неустойчивость х;
(рооаку) нерешйтельность г, шаткость г
ко11зау||у2б4(2) 1. (!6п) неровный. 2.
(сепу) колёблющийся, неустойчивый; (та-
1отёз!ак) колёблющийся; ^а роуака не-
решйтельный характер; ~ё 21у1у колёб-
лющиеся п. неустойчивые элемёнты
коНгЦе, коИз||е144, -е г коллйзия г, !ёг
Ш. • (йоои ргейпазек) совпадёние 8 (по
врёмени)
ко!коуас!267 гёрбовый
ко!коуапу264 оплаченный гёрбовым сбо-
ром, с гёрбовой маркой
ко!к||оуаН355, -ир пейок. со оплачивать!
гёрбовым сбором что, наклёивать! гёр-
бовую марку на что
ко!коупё217, -ко 8 гёрбовый сбор
ко!коуу264 гёрбовый
ко1ппс||е146, -е г та!. перпендикуляр т;
перпендикулярная лйния; зризШ опус-
тйть перпендикуляр
ко!шо рпз1. 1. к сети перпендикулярно
(к,) чему, !ёг та!.', рптку з!ор па зокё
прямые взаймно перпендикулярны.
2. (райа! ар.) вертикально, отвёсно; р{
пакоги идтй круто вверх
ко!т||у264 1. к сети, пас перпендику-
лярный (к) чему; рнтка перпенди-
куляр т, перпендикулярная лйния •
та/. ~у ргйтё! ортогональная проёкция;
(кгапо1, киге1 ар.) прямой. 2. (зка1п1
з!ёпа ар.) вертикальный, отвёсный; ^а
сага вертикальная лйния, вертикаль г,
отвёсная черта
ко!п||а, кй!п||а127, -у г сарай т, кооог.
дровянйк т
ко!п1ск||а, кй!п1ск||а130, -у г гйгоЬ. (па
йНог) сарайчик т □ и<1ё1а( г секо (коти)
кй!п1ски па дну! кооог. ехрг. разнестй,
стерёть в порошок что
ко!||о182, -а 8 1. колесо 8; т1упзкё
мёльничное колесо • кпас!~о !еск. ведущее
п. приводное колесо; ргеп. гох!осИ ~а ууго-
Ьу развернуть производство^ о!осК грё!~о
дёрн повернуть (вспять) колесо истории;
ра!ё и уохи пятое колесо в телёге;
послёдняя спйца в колеснйце. 2. (11гйп1)
велосипёд т; хауо^п! гоночный вело-
сипёд; то!огоуё велосипёд с мотором.
3. (кгик) круг т; с!г1у1 вязанка г
колотых дров; дга1и моток т прово-
локи; па йгап! серсо пезк1. з • (!апес)
„коло“ 8, хоровод т □ кг’|се! па се!ё ~о
орать во всю глотку; Х1уа1. па се!ё
зевать во вёсь рот; зта( зе па се!ё —о сме-
яться вовсю; Ьу! ]ако V—е вертёться как
бёлка в колесё; с!ё1а]1 зе пи —а ргей ос!та
у меня мелькают кругй пёред глазами,
4. (гаройп! йгаку) зрог!. круг т. 5. (саз!
зои!ёге) тур т, !ёг зрог!.; (о Ьохи) раунд т
ко1оЬёк7, -п т круговорот т, циркуля-
ция г; ~ кгуе кровообращёние 8, цирку-
ляция крови • екоп. (карИа1и) кругообо-
рот т\ ~ репёх дёнежный кругооборот
ко1оЬёхк||а130, -у г дётский самокат
ко!оЬпа!68, -а т ехрг. верзила т I г
кооог., пезргз. дылда т I г
коЫй1, -и т (уг., скет. коллоид т
ко!о1дп!267 (уг., скет. коллоидный
ко!оку1||ит245, -аздг. зко1. коллоквиум т
ко!отах158, -1 г колёсная мазь; ойЬ.
а паг. коломазь г
ко!оп||а125, -у г колонна г\ ~а аи! авто-
колонна г ф ра!а ~а пятая колонна
ко!опад||а125, -у г колоннада г
ко1ота117, -и т ропёк. газ1. кооог. бака-
лёйная лавка
ко1оп1а118т||и8230, -и т колониализм т
ко1ота118!||а117, -у т колониалйст т
ко1оп1а118Нску265 колониалистский, ко-
лонизаторский
ко1ота1п1267 1 . колониальный; тос-
поз!1 колониальные державы. 2. (окской)
ропёк. газ1. бакалёйный; гЬоН бакалёй-
ные товары, бакалёя г
ко1ош||е145 [-оп-], -е г 1. (з1агогеска\
(гапсоигзка о А(г1се ар.) колония г. 2.
(рНз1ёкооа1сй о с1г1т з1а1ё) Нйс. земля-
чество 5. 3. (оЪу1пуск Ьийоо) квартал т\
посёлок пг; дё!п1ска рабочий посёлок;
поихоуа ~е врёменная колония, врёмен-
ные жилища. 4. гоо1. колония г
ко!оп18- о. 1ёг ко1ошх-
ко1оп!з! ||а117, -у т колонист т
ко!оп1хас||е, ко1оп18ас||е144, -е г колони-
зация г, заселёние 8
ко1отхасп!, ко1оп18асп1267 колонизацион-
ный, колонизаторский
ко1оп!ха!ог, ко1оп!за!ог68, -а т колони-
затор т
ко1оп!х||оуа!1, ко1оп18||оуа!1355, -ир пе-
йок. I йок. колонизйровать*I, колонизо-
вать* I
ко!опк ||а1301, -у г кооог. колония г
зр1з.
ко1опк||а130П, -у г ро1у§г. колонка г,
столбёц т
ко!ога!иг||а125 [-и-], -у г кий. колора-
тура г
ко!ога!игп!267 [-й-] кий. колоратурный
ко1ог181||а117, -у т колорйст т э|с ~ка130,
•ку г (ако т
ксйогИ1, -и т колорйт т, 1ёг ргеп.
ко!огоуапу264 раскрашенный, расцвёчен-
ный, цветндй
ко!ог||оуаН355, -и]1 пейок. I йок. раскра-
шивать!/раскрасить*П, расцвёчивать!/рас-
цветйть*!!, распйсывать!/расписать*1 кра-
сками
ко1о84, -и т колосс т, гигант т
ко1о8а1п1267 (з1аоЬа, оугпат ар.) колос-
сальный, грандиозный • кооог. ехрг.
(парай) грандиозный, колоссальный, пот-
рясающий; (йзрёсН) колоссальный, потря-
сающий
ко!о!||а!1 (ее)392, -ат (ее) пейок. (кгео
о Шаек) обращаться!, циркулйровать*!
ко!о!ос52, -е т карусёль г; уохИ 8е п.
]ех<П! па кататься на карусёли; ргеп.
(гта1ек) ехрг. суматоха г пеи1г.
ко!оисЬ73, -а т, гйгоЬ. ко1ои8||ек85, -ка
т оленёнок т, детёныш т олёня, телёнок т
ко!оуа<1||1а180, -е! з ротп. зрог1. гигант-
ские шагй т тп.‘, круглые качёли тп.',
су1сИ па ~1есЬ кататься на гигантских
шагах
ко! ЦоуаН355, -ир пейок. 1. (о кго1) об-
ращаться!, циркулйровать*!; течь*!. 2.
(о оЬёгп1ки ар.) циркулйровать*!, пере-
ходйть*!! от одного к другому; де]!е оЬёх-
п!к ~оуа! разошлйте циркуляр; ргеп.
(о гргаоё, о оНреск ар.) циркулйровать*!,
ходйть*!!; ~и]! роуёз!1, хе... ходят слухи
о том, что...
ко!оуга!16, -и т 1о1ёг со ко!оуга!ек о 1.
оугп.
ко!оуга!||ек7, -ки т 1. прялка г. 2. ((1а-
з1пе1) шарманка г, 1ёг ргеп.
ко!оуга!каг94, -е т йг. шарманщик т
ко1оу||у2641 (1гак1ог, рат1к ар.) колёс-
ный • ~ё дг!у! колотые дрова в вязан-
ках; ~у !апес „кбло“ з, хороводный та-
нец; (з1гока) ~а зикпё юбка (покроя)
солнце
ко!оу||у264П ое зро]. з!ауЬу з1ао.
свайные постройки
ко!рог!ах153, -е г (поо'т, сазор1зй) тор-
говля г п. продажа г в разнос
ко!рог!ёг68, -а т распространйтель т
печатных изданий; (поо1к, сазор1зй) га-
зётчик т, разносчик т газёт; (кп1к)
агёнт т по продаже книг * ~ка130, -ку г
распространйтельница г печатных изда-
ний; (поо1п, ёазорьзй) разносчица г газёт
ко!рог!ёг81у||!207, -! з распространёние з
печатных изданий
ко!рог!||оуаН355, -и]! пейок. со распрост-
ранять! (печатные издания)', (поогпу,
ктку) торговать*! чем, продавать*! враз-
нос что
ко!!1, -и т кольт т
ко!итЬаг1||ит245, -а з колумбарий т
котапдап!68, -а т ропёк. газ1. (оеН1е1)
командйр т, комендант т Ьёгпё', ргеп.
ехрг. командйр
котапдЦо191, -а з 1. (роое1) оо]. ропёк.
газ1. команда г Ьёгпё. 2. (оеШе1з1о1) оо].
ропёк. газ1. командование з Ьёгпё. З.(ое1еп1)
оЬ. ехрг. команда г, командование з зр1з.
пеи1г.', Ьу! род с1т ^ет быть под чьей
командой
котапдЦоуа!!355, -ир пейок. I йок. коко
оЬ. ехрг. командовать*! кем, чем, над кём
котапдуг68, -а т командйр т
котаг68, -а т комар т ф (и)дё!а! х ^а
уе!Ыоида (с)дёлать из мухи слона
котаг!267 (ЬойпиН ар.) комарйный
котазасЦе144, -е г (рогеткй) ойЬ. укруп-
нение з (земёльных участков)
котЬа]п16, -и т комбайн т\ гетёй.
оЬПп! ~ зерновой комбайн, зерноком-
байн т; герпу свеклоуборочный ком-
байн, свеклокомбайн т; дй!п! ~ кот.
горный комбайн
котЬа]пёг68, -а т, котЬа]П18!||а117, -у
т комбайнер т э|с ~ка130, -ку г комбай-
нерка г
котЬа}поу || у264 комбайновый; ^а озадка
экипаж комбайна; ^а Ьп^ада бригада
комбайнеров 4
котЫпас||е144, -е г 1. (с1зе1, Ьагео, ар.)
комбинация г\ соединение з, сочетание з.
2. (рп изихооап!) комбинация г; догадка г,
предположение 5
котЫпаспё рпз1. (пагоспа Нга, йокге
Нга1 ар.) в комбинационном отношёнии,
по комбинации
котЫпасп!267 (зсНорпозН ар.) комбина-
ционный; ~ Ьга комбинационная игра
котЫпа!16, -и т комбинат т
котЫпё257 пезк1. 5 комбинация х (жен-
ское бельё)
котЫпёгЦа126, -у х комбинезон т
котЫпоуапЦу264 комбинированный; ~ё
за!у комбинированное платье • ~ё (ит-
уег2а1п!) к!ез!ё 1есН. комбинированные клё-
щи, пассатижи )еп тп.; ~ё кгпнуо хетёй.
комбинированный корм, комбикорм т
котЬ1п||оуаН355, -ир пейок. комбиниро-
вать*!, 1ёх ргеп.
коте (Нал!68, -а т Нап1., хаз1. (о с1гкизе)
комедиант т, 1ёх ргеп. Нап1. э(с ~ка130,
-ку х комедиантка х, 1ёх ргеп. Нап1.
котеЛап!зк||у265 Нап1., хаз1. (сНоошй,
§птаза ар.) комедиантский, 1ёх ргеп.
Нап1.; ~а Ьои<1а балаган т; ~у уйг цир-
ковой фургон (бродячего цирка)
коте(НапШу||!207, -1 5 Нап1. (сНооап1)
шутовство 5, гаерство 5
котесН||е145, -е х й1о. комёдия х, 1ёх
ргеп.; ехрг. Ьга! 5 кут разыгрывать п.
играть п. ломать комёдию перед кем;
йё!а! ~е (рп о йё1есН) шалить, крив-
ляться
котеп!аг52, -е т комментарий т; гаЬга-
П1сп1 международный п. внешнеполити-
ческий комментарий; тИ п. рос!а! ~ к сети
дать комментарий к чему, (прокомменти-
ровать что; к !огпи пеп! !геЬа ~е это не
нуждается в комментариях, (тут) коммен-
тарии излишни
котепШог68, -а т комментатор т; гог-
Ыазоуу ~ радиокомментатор т з|с ^ка130,
-ку х ]ако т
котеп!оуапу264комментйрованный, с ком-
ментариями
котеп1||оуаН355, -ир пейок. I йок. (па-
пхеп1, 1ех1 ар.) комментировать*!; и<!а-
1оз! Ьу1а 21Уё ~оуапа это происшёствие
оживлённо обсуждалось п. комментирова-
лось
котегспё рпз1. (охйё1апу ар.) коммёр-
чески, в коммёрческом отношёнии
когпегсп!267 (когезропйепсе, хаЛехИозИ ар.)
коммёрческий
коте!||а125, -у х комёта х
котТог!1, -и т комфорт т, комфорта-
бельность х; Ьу! зе уз!т —ет квартйра
со всёми удобствами; комфортабельная
квартйра
кот!ог!пё рпз1. комфортабельно; с ком-
фортом
котГоНп!267 комфортабельный; хаз1. ком-
фортный
кот!ск||у265 комйческий, комйчный •
~а орега комйческая опера, опера-буфф
х-пезк,1. ф —у рпз1. комйчно; рйзоЬ! !о
~у это производит комйческое п. комйч-
ное впечатлёние, это (выглядит) комйчно
копнспоз!158, -1 х комйзм т, комйч-
ность х
кот!Ь||а!1392> -ат пейок. (гиката ар.)
размахивать!, махать*!, 1ёх зрог!.; ~а!
!ё!ет качаться! (на кольцах и т. п.)
копнЬЦаН зе392, -ат зе пейок. качаться!;
колебаться*! • (о зоёНе) мерцать!, ми-
гать!; мелькать!
котГЬауу264 (роНуЬу ар.) колебательный,
качающийся • (зоёНо ар.) мерцающий,
мигающий; мелькающий; (р1атеп ар.)
колёблющийся
коппк84, -а т 1. комик т, комйческий
актёр. 2. (аи1ог котейИ) автор т комёдий,
комедиограф т
кот1к||а132, -у х комйзм т
кот!п40, -а т (дымовая) труба; (ое хй1)
дымоход т; !оуагп! ~ фабрйчная труба;
ууте!а! чйстить п. прочищать трубу п.
дымоход
кот!паг, копнпаг94, -е т специалйст т
по кладке фабрйчных труб
кот!п||ек7, -ки т хйгоЬ. маленькая
труба
кот!п!огт||а125, -у х Коминфбрм т,
Информационное бюро коммунистйческих
партий
копишску265 ое зро). ~ т!з!г трубочйст т
копнгнс!у||!207, -! 5 ремесло 8 трубочйста
коггпгнк73, -а т трубочйст т
кот!поу||у264 хргао. ое зро). ~а с!у!гка
(печная) заслонка; ~у паз!ауес флюгар-
ка х
кот!п!егп||а125, -у х роШ. Коминтёрн т
(Коммунистйческий интернационал)
копп8аг||ек7, -ки т йг. солдатский хлеб
Ьё хпё
коппзапа!16, -и т комиссариат т •
Нс1оуу ~ (о 888% йо г. 1946) народный
комиссариат, наркомат т
коппзаг94, -е т 1. уполномоченный т,
комиссар т; у1ас!п! ~ правйтельственный
комиссар; роИНску политйческий ко-
миссар; уо]еп8ку воённый комиссар,
военком т • 11(1оуу ~ (о 888% йог. 1946)
народный комиссар, нарком т. 2. йг.
комиссар т; ро11се|п! полицёйский чи-
новник п. комиссар
кот18аг8!у||!207, -! 8 ое зро). роИсе]п!
йг. полицёйский участок
кот18||е144, -е х комйссия х; уо!еЬп! —е
избирательная комйссия; тгдоуа ко-
мйссия по вопросам заработной платы;
(ёкагзка розийкоуа врачёбно-трудовая
экспёртная комйссия (ВТЭК); гкизеЬп!
экзаменационная комйссия; з!гап1скё
коп!го!у Комйссия Партййного Конт-
роля (КПК); ]тепоуа! назначить ко-
мйссию; из!ауИ создать п. учредйть
комйссию
копнзпё рпз1. (скооа! зе ар.) Нап1. офи-
циально, казённо, чопорно
копизп!267 Нап1. официальный, казённый,
чопорный
копнзпоз!158, -1 х Нап1. официальность х,
чопорность X
кошИё257 пезк1. з, когпИё!1, -и т коми-
тёт т
котпа!||а125, -у х кп1х. покой т, парад-
ная комната, зал т Ьёхпё
кото1||И1356, -!т пейок. искажать!; ко-
вёркать!
кото!у264 ргеот. усечённый
котогЦа125, -у г 1. (о 8е1$кёт 8(аоеп1)
комбрка г, чулан т; (рго йзсНоои ро(гао1п)
кладовая г, Нооог. кладовка г; ргеп. оЫ1п!
~а житница х • Тетпа ~а /о/, а) (о ара-
га(ё) камера г, фотокамера г, камер-
-обскура пеМ.-х, камера-обскура г-г, Ь)
(па оуоо1аоап1) фотолаборатория г, тём-
ная комната; згйесп! ~а апа(. желудочек
сердца □ итг!с! ^а мертвецкая х, покой-
ницкая г; р!упоуа ~а (о копсеп(гасп1т (а-
Ьоге) газовая камера. 2. йг. йг. (айоока(8ка)
корпорация х; оЬскойп! ~а торговая па-
лата • роШ. палата х (парламента); Нот!,
йо!п! ^а вёрхняя, нйжняя палата
котогпЦа179, -ё х йг. горничная х, ка-
меристка х
котогпГ267 (НийЬа ар.) камерный; ~
Й1уай1о камерный театр
котоггпк73, -а т йг. камердинер т
котогоуапЦ!207, -1 5 Нот. камерная си-
стёма разработки, камерная разработка,
выемка х камерами
котогоуЦу264 (есН. камерный; Нот. ^ё
йоЬууап! (о(ёх со котогоуап!; ~у ойз!ге!
взрывание камерных зарядов, взрывание
минными камерами
котоМ122, -ко т Н1з(. камергёр т
котрак!пё ргЫ. компактно, плотно
котрак!п!267 компактный, плотный; ~
се1ек одно цёлое; — таза единая масса
котрак!поз!158, -1 х компактность х,
плотность х
котрагнЦе, Нйс. китрап1||е145, -е х оЬ.
компания х 8р1з.
котрагасп!267 сравнительный; те-
(ойа сравнйтельный п. компаративйстский
мётод
котрагаНз!||а117, -у т компаративйст т
котрагаНзНску265 компаративйстский
котрагаНзНкЦа132, -у х ойЬ. компара-
тивйстика х
котрагаНу16 [-/уу], -и т ]'ах. сравнйтель-
ная стёпень
котрагаНуп!267 [-(у- п. -1у~] кп1х. срав-
нйтельный Ьёхпё, компаратйвный • —
(уаг [ах. форма сравнйтельной стёпени
котрагз1, -и т й1о., [Нт. статйсты т тп.
котраз17, -и т компас т, (ёх ргеп.
кп1х.; ([И) рой!е ~и по компасу; (гсйН
р(аоЬи) ~ет по компасу
котрепШЦит245, -а 5 кп1х. компёндий т,
компёндиум т
котрепхасЦе, котрепзасЦе144, -е х ком-
пенсация х
котрепгЦоуаН, котрепзЦоуаН355, -ир
пейок. I йок. компенсйровать*!
котре!епс||е144, -е х компетёнция х,
компетёнтность г; (о пезрайа п. пераШ
йо гпё это вне моёй компетёнции,
это не входит в мою компетёнцию; газа-
Ьоуа! йо с1 ~е вмёшиваться в чью компе-
тёнцию
котре!еп!пё ргЫ. компетёнтно
котре!еп!п!267 о сет, к сети компетёнт-
ный в чём; ~ озоЬа компетёнтный чело-
вёк, компетёнтное лицо; пеп! к !оти ~
он в этом не компетёнтен
котрИасЦе144, -е х компиляция х
котрПасп!267 компилятйвный
котр!1а!ог68, -а т компилятор т
котрИЦоуаН355, -и]1 пейок. компилйро-
вать*1
котр!е!271! рг1й. пезк1. Нооог. полный,
цёлый, комплёктный 8р[8.; ]зте 1и ~ мы
здесь в полном составе 8р1з.
котркНП, -и т (ргай1а, паЬу1ки ар.)
гарнитур т; (сазорьзй ар.) комплект т;
(йат8ка ойёоп1 8оиргаоа) ансамбль т(одёж-
да)
котр!е(ас||е144, -е х комплектование з
котр1е!пё ргЫ. комплёктно; полностью;
ууЬауепу (хаоой) с укомплектованным
оборудованием, (роко[) полностью обстав-
ленный
кошр1е1п1267 полный, цёлый, комплёкт-
ный; ~ тихз^уо укомплектованная ко-
манда; зоиргауа (пайоЫ, ргай1а ар.)
гарнитур т, (полный) комплёкт
котр1е!поз!158, -1 х комплёктность х
кошр1е1||оуаН355, -ир пейок. I йок. уком-
плектовывать!/укомплектовать*1, комплек-
товать*! пейок., пополнятьТ/пополнитьН
котр!ехх, -и т (Ьийоо; о(ахек ар.) ком-
плекс т • ~ тёпёсеппозН тей. комплекс
неполноцённости
котр!ехпё ргЫ. комплексно
котр1ехп1267 комплексный; ~ Ьп^айа
п. се!а комплексная бригада
котркхпоз!158, -1 х (тесНап1хасе, рга-
сооп'юН 8кир1п ар.) комплексность х
котрНкасЦе144, -е х осложнёния з; хрй-
зоЬИ вызвать осложнёния; сйпрка
з (ёгкут! ~егтн грипп с тяжёлыми п.
серьёзными осложнёниями
котрИкоуапё рп81. сложно
котрНкоуапоз!158, -I х сложность х,
запутанность х
котрИкоуапу20412) (зНиасе, о(ахка ар.)
сложный, запутанный; (х1отеп1па) слож-
ный, осложнённый; ~ гара! рНс воспалё-
ние лёгких с осложнёнием п. с осложнё-
ниями
котрИкЦоуаН355, -ир пейок. I йок. ос-
ложнять1/осложнйть11, усложнять!/ус-
ложнйтьП
котрИкЦоуаН зе355, -ир зе пейок. I йок.
(о 8Ииас1 ар.) усложняться!/усложнйть-
сяП
котрНтеп!1, -и т ропёк. ха8(. компли-
мёнт т Ьёхпё; йё!а! коти дёлать п.
говорйть комплимёнты кому
котр1о1х, -и т заговор т, кп1х. ха8(.
комплот т
котропеп!1, -и т, котропегйЦа125, -у х
компонёнт т, составной элемёнт, состав-
ная часть
котроп1з!||а117, -у т композйтор т
<^ка130, -ку х композйтор т, Нооог. компо-
зйторша х
котропЦоуаН355, -ир пейок. писать*!;
сочинять!, создавать*!
когпрозЬ о. когпрогЬ
котроз!16, -и т компост т
котроз1||оуа!Р55, -ир пейок. 1. (118(1 ар.)
закладывать! в компост. 2. (ро1е ар.)
удобрять! компостом
котроз!оуу264 компостный
когпро!16, -и т компот т
котро!оу||у264 компотный; ~а 1аИеу
банка из-под компота; банка для компота
котрогкЦе, котроз!с||е148> -ё г 1. (ки-
йеЬпько йИа, оЬгахи ар.) компоновка х,
композиция 2. 2. (итё1ескё, го1. кийеЬпг
(Шо) композиция х. 3. (х та(етаИку)
ропёк. хаз1. письменная работа, контроль-
ная работа, сочинение 8 Ьёхпё
котро21спё, котроз!спё рг1&1. компози-
ционно, в композиционном отношении
котро21ст', котро81сп1267 композицион-
ный
котрогИЦит, котрозИЦит242, -а 8 [ах.
сложное слово
котргезЦе144, -е х ойЬ. компрессия х,
сжатие 8
котрге8ог1, -и т 1еск. компрессор т,
нагнетатель т
котргезогоуЦу264 1еск. компрессорный;
~а сЫадтска компрессионный холодйль-
ник
котргот181, -и пг компромисс тг согла-
шёние 8; ис!ё1а< п. игау-гИ п. и]ейпа( ~
8 кут прийти к компромиссному соглаше-
нию с кем; рП8<оирИ па идтй п. пойтй
на компромйсс
кошргопнзпё ргЫ. (ров1ирооа1 ар.) ком-
промйссным образом, путём компромйсса
котрготшзп!267 компромйссный
котргот!зп1скЦу265 кап1. соглашатель-
ский, примиренческий э|с ~у ргЫ. (}ейпа1)
примиренчески, соглашательски
котргопп8П1с{у||1207, -! 8 кап1. прими-
ренчество 8, соглашательство 8
котргоппзшк73, -а т кап1. соглаша-
тель т, примиренец т
котргот!зпоз{158, -1 х склонность х п.
любовь х к компромйссам
котрготИ ЦоуаН355, -ир пейок. г йок.
компрометйровать* 1/скомпрометйровать* I;
~и}1С1 дор!зу компрометйрующие пйсьма;
гог. ~оуа1 8е компрометйровать*! себя/
скомпрометйровать*! себя, скомпрометй-
роваться*! йок.
Кот8ото117, -и т комсомол т
кот8ото1||ес95, -се т комсомолец т
э|с ~ка130, -ку г комсомолка х
котзотокку265 комсомольский
кот!ез||а126, -у х графйня х
котипЦа125 [-й-], -у х роШ., екоп. ком-
муна ' х; Раг128ка ~а п. Котипа к1в1. Па-
рйжская коммуна
котипа!17, -и т оЬ. 1о1ёх со котипа!п!
ройп1к
котипа!пё ргЫ. (вргаоооапё ройпьку ар.)
на коммунальных началах
котипа!п!267 коммунальный; ройп1к
коммунальное предприятие; з1ихЬу ком-
мунальные услуги
котипагс!68, -а пг к1з1. коммунар т
котиткасЦе144, -е х коммуникация х
котиткасп!267 коммуникационный; /*-
ргоз!ге<1ку средства сообщения п. комму-
никации; — з!€ сеть путей сообщения п.
коммуникаций
котишке257 пеМ. 8 коммюнике пезк1. 8
котитзтЦиз230, -и т коммунизм т;
уа!еспу ~из /из/. военный коммунйзм
котитз!Ца117, -у пг коммунйст пг з|с
~ка130, -ку 2 коммунйстка х
котип!зНск||у265 коммунистйческий; ~а
1п!егпас1опа1а коммунистйческий интерна-
ционал; Котип1зНску тапИез!: Коммунис-
тйческий манифест; ~а з!гапа коммунис-
тйческая партия, компартия х; Котип!-
зНска з!гапа Сезкоз1оуепзка Коммунистй-
ческая партия Чехословакии * ^у ргЫ.
по-комму нистйчески
котишз(ка о. котип!з1а
котйгкЦа130, -у х каморка х, кооог. кле-
тушка 2
коти!ас||е144, -е х е1ек1г. коммутация г
котиШог1, -и т. е1ек1г. коммутатор т
копа<1гЦа128, -ух ое 8ро[. зукога ~а
хоо1. большая синйца
копак6, -и пг коньяк т
копаг94, -е т 1. (оЬскойпгк) йг. лошад-
ник т, торговец т лошадьмй Ьёхпё, хаз1.
барышник т. 2. (тИоопгк копь) лошад-
ник т кооог.
копЦаН392, -ат пейок. ропёк. кп1х. (зоои
ргас1 ар.) делать!, исполнять! Ьёхпё;
(р1аоЪи, ехкигхг ар.) совершать! Ьёгпё;
(зскйхь ар.) проводйть*!! Ьёхпё; ~а!
доЬге зки!ку совершать хорошие поступки;
~а{ рокизу производйть* II п. дёлать п.
ставить* II опыты; ~а1 зуои роу1ппоз<
исполнять свой долг; ~а! ргедпазку чи-
тать! лёкции; ~а! ргейИйки (оо]8к) произ-
водйть смотр (войскам); принимать I парад;
^а! рпргауу к сети готовиться*II, зани-
маться! приготовлёниями к чему; з!игЬи
арс! дежурный; 2ак1айп! уо]епзкои
з1игЬи быть*! п. находйться*!! на дейст-
вйтельной воённой службе, отбывать! во-
инскую повйнность
копЦаН зе392, 3. ]. зе пейок. ропёк.
кпгх. (о 8]ехйи ар.) состояться*!!, проис-
ходйть*!!, имёть! мёсто Ьёхпё; (ргаоё
о 1и1о йоЬи) идтй*!, происходйть Ьёхпё;
ргесНазка зе дпез (пе)копа лёкция сегодня
(не) состойтся; копкгепсе зе Ьис!е
V Ргаге конферёнция будет проходйть л.
состойтся в Праге
копсеп!гас||е144, -е х 1. концентрация г.
2. (гог1оки) [ух., скет. концентрация г,
крёпость х
копсеп!гасп!267 ое 8ро]. ~ 1аЬог концент-
рационный лагерь, концлагерь т
копсеп!гасп||!к73, -!ка т кооог. заключён-
ный т концлагеря 8р1в. э|с ^се144, -1се г
заключённая х концлагеря 8р1в.
копсеп!гак6, -и т оЬ. концлагерь т 8р18.
копсеп^га!1, -и т скет. концентрат т
копсеп!пск||у265 кп1х. концентрйческий
Ьёхпё з|е ~у ргЫ. концентрйчески Ьёхпё
копсеп!гоуапу264 концентрйрованный,
1ёх скет.
копсеп1гЦоуаН355, -ир пейок. I йок. кон-
центрйровать*!/сконцентрйровать*1, 1ёх
ргеп. • скет. концентрйровать*!
копсеп1г||оуаН зе355, -и]1 зе пейок. I йок.
концентрйроваться*I/ сконцентрйровать-
ся*1
копсерсЦе144, -е х концёпция х
копсер!16, -и т набросок т, черновйк т
ф рНуёз! п. уууёз! 2 ~и коко, зр1ёз!
коти сбить с толку кого; ргЦИ п. йоз^а!
зе п. уурас!пои! 2 ^и сбйться, растеряться,
спутаться
копсер!п(267 ое 8ро[. ~ рар!г бумага для
черновиков
копсегп1, -и т екоп. концерн т
копсег!16, -и т концерт т; Ьоиз!оуу
па Ьоиз1е скрипичный концерт, концёрт
для скрипки; к1ау1гп1 ^концерт для фор-
тепиано, фортепианный концёрт; г
^гашоТопоуусЬ дезек концёрт граммофон-
ной записи; рогада! устраивать п. да-
вать концёрт; ргеп. р!ас! ~ птичий кон-
цёрт п. хор
копсег!п!267 концёртный; ~ т!з!г кон-
цертмёйстер т; ~ з!п концёртный зал
копсег! ||оуа!!355, -и|1 пейок. давать*!
концёрт, концертировать*!
копсезЦё144, -е г 1. гргао. йг. (козНпзка,
г1опоз1епзка ар.) разрешёние 5 на откры-
тие (гости ни цы и т. и.); да! п. идё!!!
п. роуоИ! коти пас дать разрешёние
кому на что. 2. екоп. ргао. концёссия г
• гогЫазоуа '^е разрешёние на подклю-
чёние к радиосёти
копсП1, -и т с1гк. церковный собор
копсШЦит245, -а з консилиум т
копс!р!еп!68, -а т ргао. помощник т
присяжного повёренного, кандидат т на
должность адвоката п. нотариуса з(е —ка130,
-ку г помощница г присяжного повёрен-
ного; кандидатка г на должность адвоката
п. нотариуса
копс!р||оуа!!355, -ир пейок. I йок. со
(ргейпазки ар.) набрасывать!/набросать!,
предварйтельно представл ять!/предста-
вить*!! себё; задумывать!/задумать! что;
составлять!/составить*П черновйк п. кон-
спёкт чего
копсоук||а130, -у г 1. (аг. окончание з,
флёксия г; радоуа ~а падёжное оконча-
ние. 2. заску эндшпиль т
копсоу||у264 конёчный; —ё зуё!1о (аи1о-
тоЫЛи) задний фонарь
копсе!!п||а125, -у г конёчность г; до!п!
а Ьогп! ~у нйжние и вёрхние конёчности
копс1п||а125, -у ?, гргао. о тп. ~у ропёк.
кп1г. край т Ьёгпё; г гйгпусЬ копст (зоё1а)
с разных концов, из разных мест; ге узесЬ
копс1п зуё!а со всёх концов свёта; V 1ёсЬ!о
*~асИ в этих местах п. краях
копс||1Н364, -1Ш пейок. 1. (ргас1 ар.)
кончать!, оканчивать!, заканчивать!;
ууисоуап! заканчивать занятия; Нт ~!те
на этом п. этим мы (за)кбнчим. 2. (зе)
кончаться!; ргагдтпу иг (зе) ~! канйкулы
ужё кончаются; зко!а ~! занятия в школе
заканчиваются; пас (з1ооо па заток1азки,
заток1азкои ар.) оканчиваться! на что
п. чем • рос!па]е п. ростар'с кут, с1т
а копсе л., копс!с кут, с1т начиная с п.
от кого, чего и кончая кем, чем
копдепз- о. копдепг-
копдепгасЦе, копдепзас||е144, -е г ойЬ.
(т1ёка) сгущёние з, (раг) конденсация г
копдепга!ог, копдепзаЛог1, -и т е1ек1г.,
1еск. конденсатор т
копдепгоуапЦу, копдепзоуапЦу264 ойЬ.
конденсйрованный; ~ё т!ёко сгущённое
молоко
копдепг||оуа!1, копдепз ||оуа!!35\ -ир пе-
йок. I йок. ойЬ. (тЛёко) конденсйровать*I,
сгущать!/сгустйть*П; (рагу) конденсйро-
вать
копд1с||е148, -е г 1. состояние з; Ьгас
]е у доЬгё !ё!езпё ~! игрок в хорошей (спор-
тйвной) форме; ]е у доЬге дизеуп! он
в хорошем расположёнии духа п. настроё-
нии; уур'! г ~е выйти из формы; кооог.
(пе)]зет V я (не) в форме; я (не) в ударе.
2. ропёк. газ1. частный урок Ьёгпё', дауа!
^е давать (частные) уроки
копсПс!опа!17, -и т ]аг. сослагательное
п. условное наклонёние
копд!с!опа!п!267 ]'аг. условный; уё!а
условное предложёние; !уагу формы
условного наклонёния
копдо!епс||е144, -е г соболёзнование з„
выражёние з еоболёзнования; рго]еуИ п.
уу]адгИ коти выразить (своё) соболёз-
нование кому
копдо!епсп1267 (1е1е§гат) с выражёнием
еоболёзнования; ~ (родр1зоуу) агсЬ лист
с подписями выразивших соболёзнование;
~ рго]‘еу выражёние еоболёзнования
копдо1||оуаН355, -ир пейок. I йок. коти
соболёзновать*! пейок.выражать!/выра-
зить*П соболёзнование кому
коп дог68, -а т гоо1. кондор т
копдик!ёг68, -а т ропёк. газ1. кондук-
тор т Ьёгпё э|с ~ка130, -*ку г кондуктор т
Ьёгпё, кооог. кондукторша г
коп||ес53, -се т (иНсе, ргооаги ар.)
конёц т; (о1аки, ргйоойи ар.) хвост т,
конёц; од ]едпоЬо ~се ке дгиЬёти из од-
ного конца в другой; од гаса!ки до —се
с п. от начала до конца; па зашёт ~с!
в самом концё; ЬудН па дгиЬёт <^С1 тёз!а
он живёт на другом концё города •
(ргагйпгп. ргасе ар.) конёц т; ке ^с!
21ту к концу зимы; ке ^с! п. па ~с!
тёзке в концё мёсяца; ^сет гоки в концё
года; ке ~с! под конёц; Ьоуог пета п.
пеЬеге ~се разговорам нет конца •
(зтг1) конёц т кооог., кп1г. кончйна г;
!е з п!т ~ес ему (пришёл) конёц, ргеп.
(/е г1гасеп) он конченный человёк □
сйуШ уёс га зргаупу ^>ес правильно
подойтй к дёлу; угИ со га зра!пу п. га
пергауу —ес начать что не с того конца;
ге узесЬ со всёх концов; рНуёз! ке ^1,
доуёз! до ^се со довестй что до конца;
Ьу! и ~се зуусЬ зП, )еЬо з!1у Ьу1у и ^се
ейлы его были на исходе; идё!а! <^ес сети
положйть конёц чему, прекратйть что;
узеши ]е ^ес всё кончено; тег! пат! ]е
паугду ^ес мёжду нами навсегда всё
кончено; Ьу! V ~с!сЬ очутйться п. ока-
заться в тупикё; ~ес ^сй в концё концов,
в конёчном счёте ф ^ес когипи}е д!1о
конёц — дёлу венёц
копес||ек12, -ки т гйгоЬ. (ргз!и, (агука
ар.) кончик т
копеспЦа179, -ё г 1о1ёг со копеспа з!ап!се
копеспё рНз1. наконёц; (гезИепё) саз1о
ехрг. наконёц-то; ]з! ргце!! наконёц-то
ты приёхал! • (]ако озиока) в концё кон-
цов, вообщё; па !от пега!ег! в концё
концов, это неважно
копесп!к6, -и т апа1. прямая кишка
копеспоз!158, -12 1. (г1оо1а) конёчность
г. 2. (гогкойпиН, гезеп! ар.) окончатель-
ность г
копесп||у264 1. (ор. гаса!есп!) конёчный,
послёдний; ^у !егт!п, ~а 1Ьй!а послёд-
ний срок; ~а знайке (1гатоа(е) конечная
остановка, (2е1егп1сп1) конечная станция.
2. (гейаксе с1апки, гезеп'ь ар.) окончатель-
ный, послёдний; (гогкойпои1) 8 ~ои р!а!-
позН окончательно, бесповоротно
копе]з||Ш364, -!ш пейок. (гогсИепёко с1о-
оёка, р1ас1с[ гепи ар.) успокаивать!; (йИё)
качать!, баюкать!, убаюкивать!
копер1уё рг1з1. (йот1оиоа1;, рйзоЫЛ ар.)
успокоительно, успокаивающе, примири-
тельно, примирительным тоном
копе]81уу264 (з1ооа ар.) успокоительный,
успокаивающий
коп||еу154, -уе г бидон т; кгор!с! ~еу
лейка г □ 1е]е ]ако г ^уе (дождь) льёт
как из ведра
копёукЦа, копуукЦа130, -у г гйгоЬ. би-
дончик т\ кгорк! —а леечка г, (малень-
кая) лейка
копехЦе144, -е г, гргао. о тп. ~е влия-
тельные связи г тп.', протекция г
копТейегасЦе144, -е г конфедерация г
копТейегасп!, копТейегаНуп!267 {-1у- п.
-1у-] конфедеративный
копкйегоуапу264 (зШу) конфедерйро-
ванный
копкксЦе144, -е г 1. (оЬской) магазйн т
готового платья; (оугоЬпа) швейная фаб-
рика п. мастерская; (оугоЬа) швейная
промышленность. 2. (за1з1оо) кооог. гото-
вое платье, 1ёг кготай.
копГексп!267 конфекционный; оЬсИой
магазйн готового платья; ойёу п. оЫек
готовое платье, готовая одежда
копТегепсЦе144, -е г 1. конференция г,
совещание 8; т!гоуа ~е конференция в за-
щйту мйра; ойгЬго]оуас! —е, рго
ойгЬго]*еп! конференция по разоруже-
нию; Нзкоуа ~е пресс-конференция
пезк1.-г\ рогайа! —1 созывать п. устраи-
вать п. организовывать конференцию.
2. (зко1п1) педсовет т, совещание 8 педаго-
гйческого совета
копТегепс1ёг68, -а т конферансье пезк1. т
э(с —ка130, -ку 2 конферансье пезк1. 2
копТегепсп!267 гргао. ое зро]. ~ 8а! п.
81п зал заседаний, конферёнц-зал пезк1.-т\
~ з!й! стол для заседаний, круглый стол;
~ з!о!ек журнальный столик
коп!ег||оуаН355, -ир пейок. Ьег ргейт.
совещаться! Ьег ргейт.; 8 кут о сет сове-
щаться с кем о чём, обсуждать! с кем что
копТез||е144, -е г вероисповёдание 8
копТе!1, -и т, копТе!||а125, -у г, гргао.
о тп. —у (г рар1г*и) конфеттй пезк1. з
копНйеп!68, -а т кап1. тайный агёнт
пеиЛг., шпик т, осведомйтель т * ~ка130,
-ку г тайный агёнт, осведомйтельница г
копГ18кас||е144, -е г конфискация г\ )тёп!
ргорай!о имущество было конфиско-
вано
копНзка!16, -и т конфискованное иму-
щество
копНзк||оуаН355, -ир пейок. I йок. кон-
фисковать* I
копШк!1, -и т конфлйкт т; столкновё-
ние 8; огЬпрепу вооружённый конф-
лйкт; йоз!а1: 8е йо ^и, тИ ~ 8 кут, сьт
вступать в конфлйкт п. в столкновёние
с кем, чем; уууо!а! ~ вызвать конфлйкт
копТогтп!267 (к) сети, з с1т соотвётст-
вующий чему
копТгоп!ас||е144, -е г секо, секо з с1т со-
поставление. чего, чего с чем • коко з кут
(оЬга1ооапёко зе зоёйкет ар.) очная ставка
кого с кем
копкоп!асп!267 (аг. сопоставйтельный
коп!гоп!||оуаН355, -ир пейок. I йок. со,
со з с1т сопоставлять!/сопоставить*П что,
что с чем • коко з кут (оЬга1ооапёко зе
зоёйку ар.) дёлать!/сдёлать! п. устраивать!/
устроить! I кому очную ставку
коп^1отега!:16, -и т конгломерат т
коп^гез17, -и т конгрёсс т, съезд т;
пигоуу ~ конгрёсс сторонников мйра;
8уё!оуу ~ оЬгапсй т!ги Всемйрный кон-
грёсс сторонников мйра; рогайа! созы-
вать конгрёсс
коп^гиепс||€144, -е г кп1г. согласование 8
Ьёгпё, 1ёг (аг.; та!., §еот. конгруэнция г,
конгруэнтность 2
коп^гиеп!п!267 та1. конгруэнтный
коп^зку о. копгзку
копкку265 конйческий
копГсЦек88, -ка т 1. гйгоЬ. лошадка г,
конёк т; (па ко1о1ос1) лошадка □ раз!
~ку (о та1ёт йИёН) лежать на животике,
поднимая головку; розайИ ЙИё па ~ка
взять п. посадйть ребёнка на плёчи.
2. (гаНЬа) конёк ш; кагйу та зуёИо ^ка
у каждого свой конёк. 3. (загапсе) оЬ.
саранча гзр1з. • тогзку ~ек гоо1. морской
конёк
коп!к87, -а т 1. гйгоЬ. лошадка г, конёк т.
2. оЬ. 1о1ёг со коп!сек о 3. оугп. 3. 2. (.
1ёг ~и28(ког1з1па) жеребок т
когиккс52, -е т Ьо1. прострёл т
коп!п||а125, -у г 1. оЬ. конйна г зр1з.
2. (Ыоироз1) гкгиЬ. ерунда г, чушь г кооог.,
зр1з глупость 2.
когираз80, -а, гйгоЬ. коп1раз||ек85, -ка т
гоо1. трясогузка г
коп!гп||а127, -у г конюшня г
коп}и^ас||е144, -е г (аг. спряжёние 8
коп]ипкНу16 1Луо-], -и т (аг. сослага-
тельное наклонёние, конъюнктйв т
коп]ипкНуп!267 [-/у- п. -1у-} (оё1а, оагЬа
ар.) (аг. сослагательный
когципк!иг||а125 [-й-], -у г конъюнктура г
коп]ипк!ига1!з1||а117, -у т кап1. конъюнк-
турщик т
коп]ипк!ига1п!267 конъюнктурный
копкгеНз- о. копкгеНх-
копкгеНгасЦе, копкгеНзасЦе144, -е г кон-
кретизация 2
копкгеНг||оуаН, копкгеНзЦоуа!!355, -из!
пейок. I йок. конкретизйровать* I, конкре-
тизовать*1
копкгеНгЦоуаН зе, копкгеНзЦо/аН зе355,
3. (. -и}е зе пейок. I йок. конкретизйровать-
ся*1, конкретизоваться*I
копкгё!пё рг1з1. конкрётно
копкгё!п!267 конкрётный; у ~т рМрайё
в конкрётном случае
копкгё^поз!:158, -1 г конкрётность г
копкгё!||игп242, -а 8 (аг. конкрётное ймя
(существйтельное)
копкиЫпЦа125, -у г сожйтельница г
копкиЫпа!16, -и т конкубинат т, со-
жительство з
копкигепсЦе144, -е г 1. конкуренция г
• 811па сильная конкуренция; ]е Ьег
он вне конкуренции п. конкурса.
2. кооог. ([1гта) конкурент т зр1з.; р!
ке идтй к конкуренту
копкигепсп!267 конкурентный; Ьо|
конкурентная борьба; ~ ройтк конку-
рирующее предприятие
копкигеп!68, -а т конкурент пг *~ка130,
-ку г конкурентка г
копкиг||оуаН355, -ир пейок. з кут, с1т,
сети, о сет; сип конкурировать*!, вы-
держивать! конкуренцию с кем, чем
в чём-, коти (ргасоопгкооь) соревноваться*!;
конкурировать с кем
копкиг817, -и т пас конкурс т на что;
(г)йса8(пИ 8е —и принять участие в кон-
курсе; уур8а( пас объявить конкурс на
что
копкиг8п!267 [-гг-] конкурсный •
пхеп! проведение конкурса; Ьу! V
теп! проходить конкурс
копто рг1з1. верхом
копорЦё144, -ё 2 Ьо1. конопля 2
копорЦ!207, -1 8 пенька г
копорпу264 1 . (зетепо; о1е] ар.) конопля-
ный. 2. (ргооаг; р1а1по ар.) пеньковый
копзегу- о. копгегу-
копзШит о. копгШит
коп8к||у265 лошадиный, конский; ~ё
тазо конина г; —у роз<го] конская уп-
ряжь; ~у ро!аЪ конная тяга • —а. даука
ехрг. лошадиная доза • [уг., 1еск. ропёк.
газ1. —а 811а лошадйная ейла; то!ог о
З’ейпё ё 811е одноейльный мотор
коп8о1а о. копго1а
коп8оИ(1ас||е144, -е 2 консолидация г
копзоИНасп!267 гргао. ое зро[. ~ ргосе8
процесс консолидации; ~ 8паЬу п. й$1И
стремления к консолидации
коп8о11(1оуапо8!158, -1 г консолидация г,
консолидйрованность г, прочность 2
коп8оИ(1оуапу264(2) консолидйрованный,
прочный, упроченный
коп8о11й||оуаН355, -ир пейок. I йок. (ро-
тёгу ар.) консолидйровать*I
коп8о! 1(1 ЦоуаН 8е355, -ир 8е пейок. I йок.
(о ротёгеск ар.) консолидйроваться*!
коп8опап!1, -и т [аг. согласный т, кон-
сонант т
коп8рек!16, -и т ойЬ. конспект пг; (1ё1а{
(81) ~ секо конспектйровать что, состав-
лять конспект чего; идё1а( (81) г секо
проконспектйровать что, составить кон-
спект чего
коп8рек!ЦоуаН355, -нН пейок. кооог. кон-
спектйровать*! зр1з.
коп8р1гас||е144, -е г конспирация г
коп8риаНупё [-1у- п. -1у-], копзриаспё
рг1з1. конспиратйвно
коп8р1гаНуп! [-1у- п. -1у-], коп8р1гасп!267
конспиратйвный
коп8р1га!ог68, -а т конспиратор т
^ка130, -ку г. [ако т
коп8р1га!ог8ку265 конспираторский
кончал!|!а125, -у г та1., [уг. константа г,
постоянная величина
коп8!ап!п!267 постоянный, константный;
~ уеНс1па постоянная величина
коп8!а!||оуаН355, -ир пейок. I йок. кон-
статйровать*!, устанавливать!/устано-
вйть*П; отмечать!/отмётить* II, объяв-
лять1/объявйть*II; 8 ро!ё8еп!т, 8 роуйёкет
^и]ете, ге... с удовлетворением, с приз-
нательностью констатйруем, что...
коп8!е!ас||е144, -е г констелляция г,
1ёг ргеп.
коп8Шис||е144, -е г 1. (йз1аоа) кп1г.
конституция г Ьёгпё. 2. (1ё1езпа) конститу-
ция г, телосложение 8, комплекция г;
]е 81аЬё у него слабая конституция п.
комплекция. 3. скет. конституция г
копзШисп!267 конституционный; то-
пагсЫе конституционная монархия
коп81гикс||е144, -е г 1. конструкция г;
1е!ас11о поуё самолёт новой конструк-
ции о уё!па ~е [аг. конструкция предло-
жения. 2. (топ1аг) монтаж т, сборка г.
3. (коз1га з1аоЬу) конструкция г, соору-
жение 8; то81п! мостовая конструкция,
конструкция моста; по8па /ес/г. несущая
конструкция
коп8!гикспё рг1з1. гргао. ое зро[. ~ га-
уа<1пу имеющий конструктйвные недос-
татки, с конструктйвными недостатками;
ггпёпИ со изменйть конструкцию чего
коп8!гиксп!267 (оайу, зоисаз1 ар.) конст-
руктйвный; ~ капсе1аг конструкторское
бюро; ос!с1ё1еп1 конструкторский отдел
коп8!гик1ёг68, -а т конструктор т; ~
1е(аде1 авиаконструктор т э|с ^ка!30,
-ку г [ако т
коп8(гик!ёг8ку265 конструкторский
копзкикНупё [-1у- п. -1у-\ ргЫ. (кгШ-
гооа1, ргасооа1 ар.) конструктйвно
коп8(гикНуп!267 [-1у- п. -1у-\ (паогк,
ргасе ар.) конструктйвный • кгШка
конструктйвная крйтика
коп8(гикНупо81:158 [-1у- п. -1у-}, -1 2
конструктйвность 2
конягиЦоуаН355, -ир пейок. (з1го[ ар.)
конструйровать*!, 1ёг §еот.; ргеп. (гаоёгу,
рг1Ьёк Ьег ройк1айи ар.) создавать*!,
строить!I
коп8и1, копзи!- о. копги1, копги!-
копзигп, когтит- о. копгиш, копгиш-
коп8е!90, -а т к1з1. советник т п. член
т магистрата
коп^ак!1, -и т контакт т, связь г;
идггоуа! п. тй (1ё8пу) Ьу! V (!ё8пёт)
^и 8 кут находйться в (тесном) контакте,
быть в (тесной) связи с кем; пауага!, х!гаШ
~ 8 кут установйть, потерять п. утратить
контакт с кем • е1ек1г. контакт т
коп1ак!п!267 ойЬ. контактный
коп!ат1пас||е144, -е г [аг., Ш. контамина-
ция 2
коп1ех11, -и т контекст пг; уу!ггепу г
~и вырванный из контекста
копНиеп!16, -и т континент т, матерйк т
копНпепШпГ207 континентальный •
ройпеЫ и. кИта гетёр. континентальный
клймат
копНи^еп!16, -и т (оугоЬкй; рар1ги ар.)
контингент пг; доуогп! а уууогп! ~ кон-
тингент ввоза и вывоза; (гетёйё1зкуск
оугоЬкй) поставка г; ~ оЫИ зернопостав-
ка г, хлебопоставка г; 8р1пИ выполнить
план поставок; дойауа! пай ~ перевыпол-
нять план поставок
копНпбегйп!267 контингентный
копНпиИЦа125, -у х кплг. непрерывность
г, преёмственность г Ьёхпё; искгоуа!,
гасйоуа! ~и сохранять/сохранйть непре-
рывность п. преёмственность
коп!||о186, -а 5 конто пезкк 5, счёт т;
о!еугИ открыть счёт; рпр$а( коти со
па ~о записать в кредит кому что, 1ё%
ргеп. □ оЬ. па ~о с1, коко, секо за счёт
чей, кого, чего; узесНпо рй]с!е па !уё
всё пойдёт на твой счёт; (а) па !о (зе
орИ ар.) по этому поводу п. случаю
коп^гаЬапй1, -и т контрабанда г
копкаЬаз17, -и т контрабас т
коп1гаЬа8181||а117, -у т контрабасист т
коп^гадппга!76, -а т контр-адмирал
пезкк-т <
коп!гак!ас||е144, -е х ргао., оЬск. конт-
рактация х
коп!гагеуо!ис||е144, -е х контрреволю-
ция X
коп1гагеуо!ис1опаг94, -е т контррево-
люционер т з|с ~ка130, -ку х контрреволю-
ционёрка х
копЬагеуо1ис1опаг8ку265 контрреволюци-
онный
коп!гагеуо!исп!267 (рис, Ьапйу ар.) контр-
революционный
коп^газ!1, -и т контраст т
коп1га81пё рг1з1. (рйзоЬИ, ойИзМ ар.)
контрастно, по контрасту
коп1га81п!267 контрастный, 1ёх [ок; ~
Ьагуу [ух. контрастные цвета
коп1га81по81158, -1 х контрастность х
коп1га81||оуаН355, -ир пейок. з с1т (о Ьаг-
оаск ар.) контрастировать*! с чем
коп!г1Ьис||е144, -е х Ызк ргао. контрибу-
ция х
копШЪисп!267 ргао. контрибуционный
коп!го!||а126, -у х (р1апи, хйгаоо1п1 ар.)
контроль т, провёрка х; (хаоахайе1) ос-
мотр т; (разооа, ргйкахй) провёрка; са-
8оуа ^а провёрка врёмени; 1есЬшска ~а
технический контроль п. осмотр; росПёНа!
подлежать контролю; Ьу! рос! ~ои
находиться п. быть п. состоять под конт-
ролем; ш1! рос! ~ои со п. ~и пай с1т дер-
жать под контролем, контролировать что;
~а когипои екоп. контроль кроной
коп!го!п!267 контрольный, провёрочный;
~ хпатпка (о с1епзкё 1е§Штас1) марка (для
наклейки в члёнский билёт) • ~ сПкШ
зко1. контрольный диктант
коп!го!ог68, -а т контролёр т, осмотр-
щик т, ревизор т; !есЬпгску ~ техни-
ческий контролёр; оЬсап8ку общест-
венный контролёр э|е ~ка130, -ку х
контролёр т, кооог. контролёрша х, ос-
мбтрщица х
коп!го!оуа!е!пу264 поддающийся конт-
ролю; 8пас1по легкоконтролйруемый;
Гёгко ~ трудноконтролйруемый
коп!го!||оуаН355, -и|! пейок. контролй-
ровать*!, проверять!; —оуа! йосЬагки
(йо ргасе) проверять своеврёменность при-
хода (на работу); ([1хйепку, ргйкаху)
проверять; ~оуапу подконтрольный, конт-
ролйруемый
коп!гоуегг||е, коп!гоуег8||е144, -е х конт-
ровёрза х кп1х., спор т
коп!иг||а125 [-и-], -у х контур т
коп!иг||оуаН355 [-и-], -и]1 пейок. рисо-
вать*! контур п. контуры, обводйть*!!
контур
копуа!1пк||а130, -у х ландыш т
копуа!!пкоу||у264 (ИзН ар.) ландыше-
вый; ~а уйпё запах п. аромат ландышей
копуе]ег1, -и т 1еск. конвёйер т
копуепсЦе144, -е х 1. (техтагойт) кон-
вёнция х. 2. (зро1есепзка ар.) условность х,
условности х тп.
копуепспё рг1з1. условно, банально
копуепсп!267 1 . (хпаску ар.) условный.
2. (з1ооа ар.) общепрйнятый, капк ба-
нальный; 1ег избйтая ложь; ~ йвтёу
дёланная п. притворная улыбка; !Ие-
га!ига избйтая литературная схёма, ли-
тературщина х; хЬгапё классйческое
оружие
копуепспо8!158, -1 х банальность х; ус-
ловность X
копуеп||оуаН355, -ид пейок. коти кооог.
(о паЫйсе ар.) годйться*!!; подходйть*!!
кому, удовлетворять! кого; !о пи пекопуе-
пи]е это мне не подходит
копуег^епсЦе144, -е х [ух., так конвер-
гёнция х, сходймость х
копуег§еп!п!267 конвергёнтный, 1ёх так,
!уг.
копуегв- о. копуегг-
копуег^ог1, -и т е1ек1г. одноякорный
преобразователь, конвёртор т • кик
конвёртор т
копуег!огоу||у264 (осек р1упу ар.) кик
конвёрторный • ~а 8!ап!се е1ек1г. (пре-
образовательная) подстанция
копуеггасЦе, копуег8ас||е144, -е х разго-
вор т, бесёда х; (ое зко1е) урок разговор-
ной практики; сЬодИ па ап^Нскои
посещать уроки разговорной практики по
англййскому языку • (ргьгиска) разго-
ворник т
копуеггасп!, копуегвасп!267 (1ёта; со1-
сеп1 ар.) разговорный
копуеггЦоуаН, копуег8||оуаН355, -иД пе-
йок. разговаривать!, бесёдовать*!, вестй*!
разговор; ит! (йоЬге) ~оуа! он (она) (хо-
рошо) владёет разговорной рёчью
копу!с||е146, -е х кувшйн т; са]оуа
чайник т; кауоуа кофёйник т; па
ш!ёко молочник т
копу1ск||а130, -у х хйгоЬ. кувшйнчик т;
^а па га!ёуап! леечка х, маленькая лёйка
(для поливки растёний)
копуо]52, -е т 1. (оскгаппу) конвой т.
2. морской конвой • (аи1, сукИз1й ар.)
караван т; ргеп. (озоЬу) ехрг. свйта х
пеи1г.
копуука о. копёука
копхегуЦа, коп8егу||а125, -у х консёрвы
[еп тп.; тазоуа ^а мясные консёрвы;
оуоспа ^а консервйрованные фрукты;
2е1ешпоуа ^а овощные консёрвы
копгегуасЦе, коп8егуас||е144, -е х 1. (ро-
1гао1п ар.) консервйрование 5. 2. (оЬгахй,
з1аоИе1зкуск ратаЛек ар.) консервация г
• 1еск. консервйрование 8
копгегуасп!, копвегуасп!267 (ргоз1гейек
ар.) консервйрующий; ргасе (па оЬ-
гахеск ар.) работы по консервации
копгегуагепзку, копзегуагепзку265 кон-
сервный
копгегуагпЦа, копзегуагпЦа127, -у г кон-
сервная фабрика, консервный завод; ~а
оу осе фабрика п, завод фруктовых консер-
вов
копхегуаНзгп ||и$, колзегуаНзтЦиз230, -и
т консерватизм т, консервативность г
копгегуаНуЦес, копзегуаНуЦес95, -се т
консерватор т
копхегуаНупё, копзегуаНупё [-/#- и. -///-]
рг'гз!. (розигооа1 ргоЫёту ар.) консерва-
тивно
копхегуаНупГ, копзегуаНуш267 [-/#- п.
4у-] консервативный
копгегуаНупоз!, копзегуаНупоз!158 [-/#-
п. -1уЛ, -1 2 консервативность г
копгегуа!ог, копзегуа^ог68, -а т (рата-
1ек ар.) хранитель пг
копхегуа(оп${||а, коп8егуа(оп81||а117, -у
т студент т консерватории; (аЬзо1оеп1)
выпускник пг консерватории * ^ка130,
-ку г студентка г консерватории; (аЪзо1-
оеп1ка) выпускница г консерватории
копгегуа!огп!, коп8егуа1огп1267 консерва-
торский
копгегуа!ог, коп8егуа1ог153, -е г (кийеЬпг)
консерватория г; дгатаНска драматй-
ческая студия
копгегуоуапЦГ, коп8егуоуап||!207, -1 8 1.
(ро1гаогп ар.) консервирование 8, приго-
товление 8 консервов. 2. (оЬгаги ар.) кон-
сервация 2.
копгегуоуапу, копвегуоуапу264 консер-
вированный
копгегуЦоуаН, коп8егу||оуаН355, -ир пе-
йок. I йок. 1. (ро1гаогпу ар.) консервиро-
вать* 1/за консервировать*!, заготовлять!/
заготовить*!! впрок. 2. (итё1еска йИа,
МаоЬу ар.) консервировать*!
копгегуоуу, копвегуоуу264 консервный
копгШЦит, коп81Н ||ит245, -а 8 конси-
лиум пг
копго1||а, коп8о1||а126, -у г консоль ?,
кронштейн пг, 1ёг 1еск. • (па гас1опу)
карниз т
копги1, копей!76, -а т консул пг, 1ёг
кгз1.; §епега1п! ~ генеральный консул
коп2и1агп1, коп8и1агп1267 консульский;
~ йгад консульство 8
коп2и1а1, копвиШ16, -и пг консульство 8;
§епега1п! генеральное консульство
копгикку, копвикку265 консульский
копгиИасЦе, копвиИасЦе144, -е г кон-
сультация г; дауа! п. ро8ку!оуа! ~е
коти давать консультации кому, консуль-
тировать кого
копгиИасп!, коп8иИасп1267 (пйзЫозР, ко-
й1пу ар.) для консультаций; 81гед18ко
(йа1кооёко з1ий1а) консультационный пункт
копгиИап!, копвиИап!68, -а т консуль-
тант т з|с ~ка130, -ку г консультантка г
копгиИЦоуаН, копвиИЦоуа!!355, -ир пе-
йок. 1. коко п. Ьег ргейт. консультировать*!
кого п. Ьег ргейт., давать*! консультации
кому п. Ьег ргейт.; ргоГевог ~и]’е у й!егу
профессор проводит консультации со сту-
дентами по вторникам. 2. и коко, 8 кут
консультироваться*! с кем
копгигп, копвит1, -и т 1. секо (ро1гаогп
ар.) потребление 8 чего. 2. ропёк. газ?,
(йгигз?оо) потребительское общество, об-
щество потребителей; (ргойе]па) продо-
вольственный кооператйв, кооператйвный
магазйн, потребкооперация г
копгитеп!, копвитеп!68, -а т потребй-
тель т * ~ка130, -ку г ]ако т
копгитп!, копвитп!267 ое зро]. ~ гЬог!
товары широкого потребления п. ширпот-
реба
коп2иш||оуаН, копвитЦоуаН355, -ир
пейок. I йок. (газоЬу ро1гао1п ар.) потреб-
лять!/потребйть*П
Копгап68, -а т конголезец т
комику, коптку265 конголёзский
коорегасЦе144, -е г кп1г. кооперация г
коорегасп!, коорегаНуп!267 [-1у- п. -1у-\
кт г. кооператйвный
коор!ас||е144, -е г кооптация г, кооптй-
рование 8
коор!||оуаН355, -и|1 пейок. г йок. кооптй-
ровать*!
коогШпас||е144, -е г координация г, со-
гласованность 2
коогсПпасп!267 координйрующий, коор-
динационный
коог<11па1||а125, -у г та?. координата г
коог<Нпоуапо81158, -1 г координйрован-
ность г, координация г, согласованность г
коогсНпоуапу264 координйрованный
коог<Нп||оуаН355, -ир пейок. I йок. со
8 сгт координйровать*!, согласовывать!/
согласовать*! что с чем
кор1, -и т зрог?. удар т (ногой); рМту
уо!пу кооог. 1ге8!пу ~ штрафной удар;
перпту уо!пу кооог. уо!пу ~ свобод-
ный удар; роки!оуу одиннадцатиметрб-
вый удар; ~ 2 гоЬи, гоЬоуу ~ угловой
удар
кор||а1251, -у г 1. (60 кизй) шестьдесят
штук; уа]ес шесть десятков яйц.
2. оЬ. (оут1ио ар.) масса 2, куча г; уйма
г; та —и дёН у него (неё) куча детей; 81а1о
1о ~и репёг это стоило кучу п. уйму
денег
кор||а125П, -у г (зепа) копна г
кор||а125111, -у г оЬ. ое 8ро]. уе8е1а
весельчак т, балагур т
корас!267 ое зро]. ~ т!с футбольный мяч
корас94, -е т землекоп т
корас||ку130, -ек г тп. футбольные бутсы
2 тп.
корапЦа179, -ё г футбол /и; Ьга! ~ои
играть в футбол
корап||ес53, -се т 1. пинок т, удар т
ногой; ргеп. ск)81а! ^ес ехрг. получйть
щелчок по носу. 2. ехрг. (о ]ейпат) про-
мах т; дё1а! ^се давать маху, дёлать
грубые промахи
корЦаН306, -и, -ат пейок. 1. (]ати,
гак1айу йоти ар.) копать!, рыть*!; ^а(
ЬгоЬ рыть могйлу; ргеп. ^а1 81 ЬгоЬ ехрг.
рыть себё могйлу. 2. (икИ ар.) добывать!,
копать!; ЬгашЬогу копать картофель.
3. коко, со, йо коко, секо (покои йо йоегг
ар.) колотйть*!! п. бить*! ногой п. но-
гами кого, что, во что, по чему, пезрьз.
пинать! (ногами) кого, что; ~а! до ш!се
бить по мячу • (о кот) лягать! кого;
брыкаться!, лягаться! Ьег ргейт.; (о йг-
1ёН) брыкаться, лягаться Ьег ргейт. 4. Ьег
ргейт. зроН. з1ап§. гонять! мяч. 5. оЬ.
Иап1. (й1оайе1п1 гоИ ар.) проваливать!;
~е 1о всё он путает п. портит, у него ни-
чего не получается
корсоуИу264 холмистый, бугристый
корЦес53, -се т 1. холм ш, пригорок т,
бугор т • (зоак) склон т, косогор т\
]И, ]е( до '—се идтй, ехать в гору; 8 —се
идтй под гору п. с горы; 8 —се до —се
с горки на горку □ ]де (о 8 п!т 2 —се оЬ.
его дела плохи. 2. (1гаоу, р1зки ар.) куча г
коресЦек29, -ки, -ка т гйгоЬ. 1. холмик
т, бугорок т • (зоак) небольшой склон
п. откос. 2. (р[8ки ар.) кучка г
коре]к||а130, -у г копейка г
коре] ко у у264 копеечный
коре]!ко о. кору!ко
кор||!207, -! 5 копьё 5; пйка г
кор! Це145, -е г (оЬгаги, йор1зи ар.) ко-
пия г; идё!а! п. роНдИ (81) секо снять
копию с чегд
кор!па!у264 (11з1) Ьо1. ланцетный, ланце-
товйдный, копьевйдный
кор!гак6, -и т з1ап§. копйрка г
кор!гоуас!267 копировальный, кооог. ко-
пировочный
кор!г||оуаН355, -ир пейок. 1. со (оукгез
ар.) копйровать*! что, снимать! копию
с чегб\ • /о/, печатать!. 2. коко, со (па-
ройоЬооа!) оЬ. копйровать*! кого, что
8р18.
кор181||а117, -у т копировщик т, кооог.
копировальщик т —ка130, -ку г копи-
ровщица г, кооог. копировальщица г
корЦШ356, -!т пейок. (зепо) складывать!
в копны, копнйтьН
корЦка130, -ку г кучка г; (зепа) копна г;
дауа! (зепо) до —ек складывать в копны,
копнйть
коркоуас52, -е т гетёй. копнйтель т
корк ЦоуаН355, -и]‘! пейок. гетёй. 1о1ёг
со корШ
корпЦоиН327, -и йок. 1. с1т, йо секо коп-
нуть! чем, что. 2. коко, со, йо коко, секо
толкнуть! п. ударить!I (ногой) кого, что’,
ударить по чему’, дать* пинка кому, чему',
—ои! ш!с до Ьгапку забйть*! мяч в во-
рота; пекоргн до !оЬо не споткнйсь об это
• (о коп1) лягнуть!, брыкнуть! □ пе]га-
дё]1 ЬусЬ до !оЬо кор! я бы с удовольствием
послал это ко всём чертям п. плюнул на
это; аЬу !ё Ьи8а кор!а! оЬ. ехрг. чтоб тебе
пусто было!
корпи!|| 1207, -! 8 удар т п. толчок т (но-
гой), кооог. пинок т
корг1, -и т укроп т
коргеНпЦа125, -у г (Ы1а) поповник т,
нивяник т, нивянка г; златоцвет т;
кооог. ромашка г
коргпЦёН389, -!гп пейок. (йгазет, оЬй1-
оет) пай с1т столбенеть!, замирать! от
чего
коргодиксЦе144, -е' г ((Итооа) совместное
производство
коргоуу264 укропный
корпуЦа125, -у г крапйва г □ гпгаг —и
пе8ра1! ему всё нипочём
корНуЦка130, -у г тей. крапйвница г,
газ1. крапйвная лихорадка
корпуоуу264 крапйвный
кори! Це, киро!||е144, -е г купол т
кори!оуИу, киро!оуИу264 куполообраз-
ный, куполовйдный
кори!оуу, киро!оуу264 купольный
кору!к[|о, оЬ. коре](кЦо198, -а 8 гйгоЬ.
копытце 8 4 у !от уёг! п. ]е п. 8е 8кгууа
сег!оуо —о а) тут дёло не чйсто, Ь) вот
в этом и вся заковыка; ууЬодИ 81 2 корейка
п. Нйс. кору!ка кутнуть, гульнуть, поку-
тйть, загулять; гад 81 ууЬод! 2 корейка
п. Нйс. 2 кору!ка он не прочь покутйть
кору!||о183, -а 8 1. копыто 8 □ гогпёз!
па —есЬ коко ехрг. разнестй в пух и прах
кого. 2. (йо Ьо1) колодка ?; пагагИ Ьо!у
па —о надёть ботйнки на колодку; дё!а! п.
пагаге! У8есЬпо па ]едпо —о дёлать всё
на одйн лад; стричь всех под одну гре-
бёнку □ У81сЬп1 (]8ои) па ]’едпо —о (онй)
все на одну колодку ф 8еусе, дгг 8е (зуёЬо)
—а рНз1оо1 всяк сверчок знай свой шесток
когаЬ1, -и т ропёк. газ!. корабль т
Ьёгпё
кога!80!, -а т гоо1. коралл т
кога!65П, -и т 1. бусина г. 2. о тп.
—е, —у (ргаоё) кораллы т тп., коралло-
вые бусы; (зк1епёпё, йгеоёпё ар.) бусы ]еп
тп.
кога!||ек7, -ки т гйгоЬ. бусина г; зпйгка
—кй коралловая нйтка; (па оуз1оап1) бй-
сер т кготай., кооог. бйсерина г
кога!оуу264 коралловый
когап16, -и т коран т, алкоран т
когЬЦа131, -у г 1. (и ооги) кузов т.
2. (ойг, запё з когЬои) йг. крытая повозка,
санный возок
когЬе!52, -е т йг. жбан т, деревянная
кружка
когд1!, -и т шпага г; 1а8И обнажйть
шпагу, 1ёг ргеп. □ Ьу! па ^у 8 кут быть
на ножах с кем
когд1!!, -и т 1ех1. корд т, 1ёг 1еск.
когддп16, -и т 1. (ро11се}п1) кордон т
• гдгауо!п! п. $апКп1 ~ санитарный кор-
дон. 2. гакг. кордон т
когдоуу264 1ех1. кордовый; ~ 8ате!
вельвёт-корд т-т, вельвёт-рубчик т-т
когесЦек12, -ки т 1еск. ковш т, черпак т
когескоуЦу264 1еск. (много)ковшовый;
доргауп!к ковшовый п. черпаковый кон-
вёйер п. транспортёр; ^ё гурад!о (много)-
ковшдвый экскаватор
когеТега!16, -и т содоклад т
когеГегеп!68, -а т содокладчик т
Коге]||ес95, -се т корёец т ~ка130,
-ку г кореянка г
коге]8ку265 корёйский
коте]8Нп||а125, -у г корёйский язык
когЦек7, -ки т пробка г, пробковая
кора • о тп. ~ку (к р1аоап1) пробковый
пояс
когексЦе144, -е г коррёкция г, исправ-
лёние 8, поправка г, 1ёг ойЬ.
коте к Ну1, -и т корректйв т
когек!пё рНз1. коррёктно
когек!п!267 коррёктный
когек!по81158, -I г коррёктность г
когек!ог68, -а т коррёктор т * ~ка130,
-ку г коррёктор т, кооог. коррёкторша г
когек!иг||а125 [-и-], -у г 1. корректура г,
правка г; аи(огзка ~а авторская правка;
йё!а! п. ргоуайё! ~и читать корректуру •
йё!а1 —у секо (р1апи) вносить поправки
во что. 2. (Из? оНЫёпё загЬу) корректура г;
з!оирсоуа ^а гранки г тп., корректура
в гранках; з!гапкоуа п. х1ошепа ^а вёр-
стка 2
когек!игп!267 корректурный
коге!ас||е144, -е г корреляция г, соотно-
шение 8
коге1асп!267 корреляционный, соотноси-
тельный
когеШ1, -и т одЬ. коррелят т
коге!аНуп1267 [-?у- п. -?у-} коррелятив-
ный, соотносительный
коге!аНупоз!158 [-?у- п. -///-], -1 г корре-
лятивность г, соотнесённость г
когереНсЦе144, -е г репетиция г
когереШог68, -а т (орет?) концертмей-
стер т; аккомпаниатор т
когезропйепсЦе144, -е г 1. 8 кут, тех1
кут переписка г, корреспонденция г
с кем; между кём; пауаха! —1 вступить
в переписку, завязать переписку; уёз!
8 кут переписываться, состоять в пере-
писке, вестй переписку с кем. 2. (зоикгп
доргзй) корреспонденция г; письма 8 тп.;
йоз!а ~е полученные письма
когезропйепсп!267 ое зро]. ~ ИзТек почто-
вая карточка, открытка г, открытое письмо
когезропйеп!68, -а т корреспондент т
• с!еп ~ (СЗАУ) член-корреспондент э|с
/—ка1,30, -ку 2 корреспондентка г, коррес-
пондент т
когезропйЦоуаН (з1)355, -ир (81) педок.
8 кут переписываться!, вести*! переписку
с кем
коп йог1, -и т коридор т
коп^ЦоуаН355, -ир педок. [ док. (зко1пг
й1оку ар.) править*II педок., исправлять!/
исправить*II; (гикоргз, загЬи ар.) коррек-
тировать*!, читать*! педок. корректуру
• (зоё пагогу ар.) корректировать*!
когкоуу264 пробковый
когку о. когек
когш1йе1п1к73, -а т рулевой т, штур-
ман т, газ?. кормчий т
коггп 1 сП1|о180, -а 8 руль т, штурвал т;
згпёгоуё, уузкоуё —о (1е1ад1а) руль на-
правления, высоты; ргеп. руль, кпгг.
кормило 8; йгхе1 п. зу!га! (реупё) (з?а?и
ар.) (твёрдо) стоять у руля п. у кормила;
Ьу( и ~а находиться п. стоять у руля
коггп1й1 ЦоуаН355, -ир педок. со (1од)
управлять! чем; стоять*!! у руля п.у штур-
вала
когтогап68, -а т гоо1. баклан т
когтои!||И1364, -!т педок. коко сгт пе-
чалить!!, огорчать!, сокрушать! кого чем
когтои!||И1 зе364, -!т зе педок. пад сгт,
сгт п. Ьег ргедт. горевать*!, сокрушаться!,
печалиться!I о чём п. Ьег ргедт.
когпа!ёп||!207, 8 тед. склероз т;
креп артериосклероз т
кота!||ёН379,<3./.-! педок. (о сёоаск) тед.
отвердевать!, терять! эластичность (при
склерозе)
когпои!16, -и т фунтик т, кулёк (бу-
мажный); ~ ЬопЬопй кулёк конфет;
з1осИ йо ~и свернуть кульком
когпои1:||ек7, -ки т гдгоЬ. фунтик т,
кулёчек т
когор!||еу154, -уе г куропатка г
когорту!267 (кп'ггдо, тазо ар.) куропа-
чий, куропатки 2. ].
когоз- О. когох-
когоиНЦеу154, -уе г (оо]епзка, сески ар.)
знамя 8; (сггкеопг) хоругвь г
когоиктскЦа130, -у г флюгер т; уё!гпа
~а (па 8(гезе) флюгер, кооог. петушок т;
ргеп. 1ос11: зе ]ако —а вертеться флюгером,
быть очень непостоянным
когоуИу, кйгоуИу264 корковидный, кор-
ковый
когоуу, кйгоуу264 корковый, ?ёг одЬ.
когох||е, когоз||е144, -е г скет., §ео1.
коррозия 2
когохГуп!, когоз1уп!267 [-гг- п. -гг-] скет.,
§ео1. коррозионный, коррозийный
когрогасЦе144, -е г ропёк. газ?. корпора-
ция 2
когрогаНупё [-?у- п. -?у-\ рггз1. (гйсаз?-
пг? зе секо ар.) корпоративно, сообща,
(все) вместе
когрогаНуп!267 [-/у- п. -?уЛ общий, кор-
поративный
когри!епс||е144, -е г полнота г
когри!еп!пГ267- полный, толстый; солид-
ный, солидной комплекции 2. р.
когри!еп1:по8!158, -1 г ?о?ёх со когри1епсе
когриз1, -и т оо]. корпус т
когризки1агп!267 ]уг. корпускулярный
когризки1||е144, -е г ]уг., Ыо1. корпус-
кула 2
когз- о. когх-
когитроуапу264 подкупной, продажный
когитрЦоуаН355, -иД педок. I док. под-
купать I/лодку пить* II, развращать1/раз-
вратйть*!! подкупом п. коррупцией
когипЦа125, -у г 1. (кга1оозка ар.) ко-
рона г; !гпоуа ^а терновый венец, 1ёг
ргеп. • (рапоопгска кодпоз1) престол т,
корона г; исИахе! зе о ^и добиваться прес-
тола, претендовать на престол; ухйа! зе —у
отказаться и. отречься от престола •
хеше г^у сезкё земли чешской короны.
2. (репёгпг ]едпо1ка) крона г; йезе! когип
се8коз1оуепзкусИ дёсять чехословацких
крон; оЬ. тИ ~у быть при деньгах; пешИ
—у быть без дёнег; пешаш ап! у меня
(нет) ни копёйки п. ни гроша. 3. (з1готи)
крона г, корона г; верхушка г • (коё1и)
Ьог. вёнчик т. 4. кид. фермата г ф пазайИ
сети саз1о [гоп. увенчать, завершить что
когипй1, -и т тлпег. корунд т
когипк||а130, -у г гдгоЬ. 1. корона г.
2. ехрг. (пипсе) крона г пеи1г., монёта г;
зк1айа( ке когипсе собирать по копёечке.
3. гргао. ехрг. (з1готки) небольшая крона
пеи1г. • (коё1и) вёнчик т пеи1г. 4. (раоа
ар.) гоо1. хохол т. 5. апа1., тед. (гиЬи)
коронка г; пазайИ (па гиЬ) поставить
коронку
когипп!267 1 . коронный газ?.; ~ хетё
кгзё. коронные зёмли; рппс крон-
принц т, престолонаслёдник т. 2. Ьо?.
вёнчика 2. р.; 1!з!ек п. р!а!ек лепесток т.
3. ое зро]. ~ зуёйек главный свидётель
когипоуасЦе144, -е г коронация г, коро-
нование 8
когипоуасп!267 коронационный; ~ кк-
по!у королёвские регалии х тп.
когипоуапЦу264 (кга1) коронованный; ~а
Ыауа венценосец т газ/., з1аоп.
когипЦоуаН355, -и]1 пейок. I йок. 1. коко,
коко па коко, га коко, кут короновать*!
кого кп/х.; возлагать* 1/возложйть!1 венец
на кого', Ьу! ~оуап короноваться*!. 2. со
(с/т) (йИо, ргас/) венчать! пейок. I йок.,
увенчать! йок. что чем; гргао. /гр. /еЬо
йзП! Ьу1о ~оуапо 2 багет п. йзрёсЬет его
усилия увенчались успехом
когипоу||у264 гргао. ое зро]. ~а тёпа
валюта в кронах; ~а пн псе крона х;
ргеп. —е гЬог! копеечный товар
когирс||е144, -е х коррупция х, взяточни-
чество 5, подкуп т
когирсп!267 ое зро/. аТёга п. зкапба!
скандал, связанный с коррупцией
когирстску265 (//зк ар.) подкупной, про-
дажный
когирсп!к73, -а т взяточник т
когирспоз!158, -1 х подкупность х
когук]101, -е т кп/х. корифей т
когуз98, -е т, гргао. о тп. ~1 гоо1. рако-
образные ]еп тп.
когу!аг94, -е т оЬ. кап1. рвач т
когу!к||о198, -а 5 гйгоЬ. 1. (па кгтеп/)
корытце з; ргеп. боз!а! зе к(е) (р1пёши) ~и
гкгиЬ. получйть хлебное место кооог.
пеи/г. 2. (па оойи ар.) (водопойная) ко-
лода, жёлоб т. 3. (ро/йски) (маленькое)
русло
когу!||о185, -а 5 1. (па кгтеп/) корыто з;
ргеп. гкгиЬ. кормушка х, кооог. пеи/г.
хлебное п. доходное место; боз!а! зе ке ~и
получйть хлёбное мёсто. 2. (па ой/ок
оойу, ргозурап/ секо ар.) колода х; жёлоб т,
лоток т; обрабп! ~о (о /ооагпё) сточный
жёлоб. 3. (геку) русло з
когге!, когзе!1, -и т корсёт т; корсаж т
когге!оуу, когзе!оуу264 корсётный
когг||о, когз||о182, -аз 1. йг. променад т,
Ьёхпё прогулка х, Ьёхпё гулянье з. 2.
(т/з/о ргоскагек) мёсто з прогулок п.
гулянья, главная улица
коггЦоуа!, когзЦоуа!355, -ир пейок. ко-
оог. прогуливаться! зр/з.
кога! ||а1261, -у х гкгиЬ. водка х зр/з.
кога!||а112Н, -у т оЬ. кап1. /о/ёх со ко-
га1есп!к
когакст'к73, -а т пропойца т, забул-
дыга т пезр/з.
кога!к||а130, -у х водка х; самогон т
кога1каг94, -е т /о/ёх со кога!есп!к
кога!п||а127, -у г ехрг. кабак т
когап||!207, -! з корни т тп., корневая
систёма
когеп61, -е, -и т 1. корень т; уу!гЬ-
пои! п. уугуа! з ~еш п. г ~е вырвать
с корнем, /ёх ргеп.; харизШ ~у пустйть
корни, /ёх ргеп. □ уушуШ х!о г ~е выр-
вать зло с корнем; ]!! па ~ уёс» смотрёть
в корень дёла; ргошкпои! ке секо,
рН]1! па сети добраться до йстины
п. до сути, понять суть чего; та боЬгу
п. хбгауу ~ у него хорошая п. здоровая
основа, он с хорошей закваской, он хоро-
шей закваски. 2. ойЬ. корень т; ~ з!оуа
/аг. корень слова; апа/. ~ пози перено-
сица х; ~ гиЬи корень зуба; ~ гоутсе
та/, корень уравнёния
когепас52, -е т (цветочный) горшок
когепагкЦа130, -у х сборщица х лекарст-
венных растёний
когепёпу264(2) (ро1ёока ар.) пряный,
(обйльно) сдобренный приправами
когеп||Г207, -1 з 1. пряность х, пряности
тп,; поуё ~! душйстый пёрец; рокукоуё
приправа х к супу; ргеп. зт!сН /е ~1
21уо!а смех украшает жизнь. 2. (1ёс/оё
ЬуИпу) лекарственные растёния з тп.,
целёбные травы х тп.
когеп|| 1Н3®6!, -1т пейок. о сет (о з/готи)
коренйтьсяП в чём •
когеп||1!1зб6П, -!т пейок. со, со с/т
(('МО ар.) приправлять!, заправлять!
что, что чем, /ёх ргеп. (гес о//ру ар.) ехрг.
когепкЦа130, -у х банка х п. баночка х
с крышкой для пряностей
когепоуЦу264 корневой; ~а гекшпа кор-
неплоды т тп., корёнья }еп тп.
ког!п||ек7, -ки т 1. гйгоЬ. корешок т
□ гагбё1а зе аг ке ~кйш п. ро ~ку у!азй
она покраснёла до корнёй волос; та
боЬгу ~ек он здоровяк. 2. киск. гольё з
коНз!158, -1 х добыча х; уакспа (воён-
ный) трофёй, воённая добыча; ргеп. бит
зе з!а! р!атепй дом стал добычей огня
ког1з!||1!1366, -!т пейок. 1. (ро йоЬу//
тёз/а ар.) грабить*II. 2. г секо (г ргасе
йё1п/с/оа ар.) эксплуатйровать*! что
ког1з!тску265 (гсцет, сП ар.) эксплуата-
торский, корыстный, грабйтельский;
(х/о1у ар.) корыстный, корыстолюбйвый
копз!п1с!у || I207, -1 з эксплуатация г,
корысть X
ког1з!п!к73, -а т эксплуататор т, хйщ-
ник т
копз!пу264 /о/ёх со ког1з!п1ску
ког||И1 зе356, -1т зе пейок. коти, сети
кп/х. (Ьоки) поклоняться! кому, чему;
(/а1еп/и, хепё ар.) преклоняться! перед
кём, чём
коз80, -а т 1. чёрный дрозд т. 2. ехрг.
хитрёц т пеи/г., стрёляный п. старый во-
робёй
коз||а126, -у х 1. коса х; зека! —ои ко-
сйть □ рг1з!а п. расПа -~а па катеп нашла
коса на камень. 2. (и хас/ко з/го}е) нож т.
3. гетёр. коса х
коза!||ес53, -се т Ьо/. йрис т, паг. ка-
сатик т
козекапз255 пезк1. т, козекап||!а125, -!у г
та/, косёканс т
коз!267 (грёо, кп/гйо ар.) дрозда 2. р.,
дроздовый
козтЦиз232, -и, г/йс. -изи т та/, коси-
нус т
коз||1!1358, -1т пейок. (оЫИ) косйть*!!,
жать*!; !гауи косйть траву; ргеп.
зшг! ~Па 1161 смерть косйла людёй
козше!1ск||у265 косметйческий; ^у рг!-
ргауек косметйческое срёдство; уаба
дефёкт кожи
козте!1к||а132, -у х космётика х
ко8Ш1ск||у265 космйческий; ~у 1е! кос-
мйческий полёт; ^а гаке!а космйческая
ракёта; когаЬ, ^а 1о6’ космйческий ко-
рабль; ргуп!, бгиЬа, !ге!! ^а гусЫоз!
первая, вторая, третья космическая ско-
рость • аз!г. ~ё раргзку космические
лучи; ~у ргасЬ космйческая пыль; ^ё
гАТеп! космическое излучение
ко8гпо1о§1||е145, -е г космология г
ковтопаи!68, -а т космонавт т * ~ка130,
-ку г женщина-космонавт г-т, космонавт т
ковтопаиНкЦа132, -у г космонавтика г
ко8шороШ||а117, -у т космополит т
♦ ~ка130, -ку г космополитка г.
ко8тороИНску265 космополитический
ко8торо1И18т||и8230, -и т космополи-
тизм т
ко8торо1Ика V. козтороШа
ко8тороШп1267 1о1ёг со ко8торо11Нску
ко8т||о8231, -и т кпгг. космос /и, все-
лённая 2 Ьёгпё
ко8ос1уегсоуу, ко8ос!уегеспу264 (огогек
ар.) ромбический, кооог. ромбовый •
ко8ос1уегеспа 8ои81ауа тлпег. ромбическая
система
ко8ос1уег||ес53, -се т ^еот. ромб т
ко8одё1п!к28, -и, -а т §еот. ромбоид т
ко8одгеу1п||а125, -у г сосновый стланик,
карликовая п. горная сосна
ко8ойЫу264 ^еот. косоугольный
ко81158, -1 2 кость г; шогкоуа ~ мозго-
вая кость • апа1. 1оке!п! ~ локтевая
кость; 81еЬепп1 ~ бедренная кость; кНсп!
ключица г; Неги скула г. □ ]8ет
рготгг1у па ~ я промёрз до костей; ууЬиЫу
па худой как щепка; ]е ~ а кйге (он)
кожа да кости; доЬгак ос! ~1 душа-человёк
г-/п; ]е ргошкпи! сгт аг до тогки он
до мозга костей проникся п. пропитан,
он насквозь пропитался чем
ко81е!42, -а т 1. (ка1о11ску) костёл т,
католический храм; (ргаооз1аопу) цёр-
ковь г; (еоап§е11ску, 1и1егапзку) кирка г;
Тагп! ~ приходский костёл. 2. (тзе)
служба 2, богослужёние 8; ро после
богослужёния п. службы (церковной)
ко81е1пГ267 (грёо, кийЬа ар.) церковный;
хрёуак пёвчий т □ ]е сЬиду ]ако ~
туе (он) бёден как церковная крыса, гол
как сокол
ко8(е1п1к73, -а т церковный сторож
ко81ёп||у264 роговой, костяной; ~ё Ьгу1е
роговые очки
ко8Нс||е146, -е г (ое зпёгооассе) косточка г,
китовый ус; когге! 8 ~епп корсёт на кос-
точках п. китовом усе
ко8Нск||а1301, -у г гйгоЬ. косточка г
ко8Нск||а130П, -у г 1. (кгускИска) ку-
бик щ; (сикги) кусочек т. 2. (па за1еск)
клётка г, клёточка г
ковНскоуапу264 (1а1ка, за1у ар.) клёт-
чатый, в клёточку
ковНуа!1, -и т Ьо!. окопник т; ~ 1ё-
каг8ку окопник лекарственный
ковНгег1, -и т тей. костоёда г
ко81кЦа130, -у г 1. кубик т; ^а сикги
кусок п. кусочек сахару; сикг у ~асЬ,
~у пилёный сахар; ~а гпаг^аппи пачка
маргарина; ро1ёукоуа ^а бульонный кубик
(концентрат)', Ига! 81 8 ~агп1 играть
кубиками п. в кубики; ргеп. (роисепг,
г1с1 со ар.) V ко81се в сжатом виде, вкратце
• (й1агеЬп1, катепе) камень т (для мос-
товой); о тп. ~у брусчатка г кготай.
2. (кгасг) кость г; Ьга! у ~у играть
в кости; ЬодИ п. ~ои кйнуть кость □
~у ]8ои уггепу жрёбий брошен. 3. (па
1а1се) клётка г, клёточка г
ко81коуап||1207, -! 8 (па 1а1се) клётка г,
клёточка г
ко81коуапу264 (Шка, зикпё ар.) клётча-
тый, в клётку
ко81коу|| у264 1 . гргао. ое зро/. ~у сикг
пилёный сахар; ~ё иЫ1 крупный уголь.
2. (1а1ка, за1у ар.) оЬ. клётчатый, в клётку
зргз.
ко8Н1у||ес95, -се т 1. скелёт т. 2. (ки-
Ьепу с1ооёк) скелёт т, кооог. кощёй т.
3. ехрг. смерть г пеи1г.
ко8!па!||ёН379, -Гт пейок. окостеневать!;
ргеп. становйться*!! закостенёлым
ко81па1у264(2) костлявый
ко8(п!267 1 . (кто1а, 1кап ар.) костный;
~ дгеп (тогек) апа1. костный мозг;
~ 1иЬегки16га тей. костный туберкулёз.
2. (роре1, кНк ар.) костяной; ~ (поиска
костяная мука
ко81п1с||е146, -е г помещёние 8 для хра-
нёния костёй из старых могйл
ко81г[|а128, -у г 1. скелёт т; ргеп. |е
роиЬа п. ис1пёпа ^а (он) кожа да кости п.
настоящий скелёт □ ргоЬпа! коти ~и
а) (ипаоИ) заставить поработать, пого-
нять кого, Ь) (оу1гез1а1) проучйть когд;
роЬп( ~ои гкгиЬ. пошевёливайся! 2. (Ьи-
йооу, тоз1и ар.) з1ао. остов т, скелёт т,
каркас т; (йез1п1ки) каркас • (готапи
ар.) композйция г, канва г; (ргейпазку ар.)
схёма г
ко$1гЬа1ё рг1з1. (й1агйёпё патёзИ ар.)
неровно; (рза1) коряво, неровно
ко81гЬа1о81158, -1 г (сез1у ар.) неров-
ность г; (ргзта) корявость г; (гесг, з1у1и
ар.) корявость, шероховатость г; (оегзй
ар.) корявость
ко8!гЬа!||у264(2) (сез1а, сага ар.) неров-
ный; ^ё р18то корявый п. неровный по-
черк; (з1ок, гес ар.) корявый, шерохова-
тый; ^ё уегзе корявые стихй
ко81гс153, -е г апа1. копчик т, копчико-
вая кость, кострёц т; гоо1. копчик
ко81гоуу264 агскео1. скелётный; ~ ЬгоЬ
могйла п. захоронёние со скелётом
ков^ут1, -и т (йатзку) костюм т (1ёг
тазкагпг, й1оайе1п1)
ко81утЦоуаН355, -ир пейок. I йок. костю-
мйровать*!
ко81утоу||у264 костюмный; ~у каЬа!ек
костюмный жакёт; ^а зикпё юбка от кос-
тюма; —ъ. 1а1ка матёрия на костюм; ^ё
8а1у платье-костюм з-т
ко8у264 косой; йНе! &еот. а) (оз1гу)
острый угол, Ь) (^иру) тупой угол
коз52, -е т 1. корзйна 2, короб т; ~ па
одрадку мусорный ящик; ~ па рари
корзйна для бумаги; ИодИ со до ^е бро-
сить что в мусорный ящик п. в корзйну,
ргеп. (гайоз1 ар.) ехрг. выбросить что.
2. (о ойЬ. пагоеск) Ьа1дпоуу ~ 1е1. гондола
аэростата; 1одп! патог. марс т; па-
8урпу ~ 1еск. загрузочный ковш, загру-
зочная воронка; зроН. (Ьазке1Ьа1ооу) (бас-
кетбольная) корзйна, (газак) попадание 8;
ЬодИ п. (у)8(ге1Н п. да! ~ (в)брдсить мяч
(в корзину); Нгидп! ~ апак грудная
клетка ф да! ~ет коти отказать, дать
отказ кому (жениху); ~ет полу-
чить отказ
коза(||ёН (зе)379, ко$а(||Ш зе358, 3. оз.
-1 зе пейок. становиться*II ветвистым п.
раскидистым
козаПпЦа125, -у г йг. (ооги, запл) плетё-
ный кузов • (ойг) воз т с плетёным ку-
зовом
коза!у264(2) ветвистый, развесистый, рас-
кидистый
козГсЦек12, -ки т гйгоЬ. корзиночка г,
корзинка г, кооог. кошёлка 2
коз1к6, -и т 1. гйгоЬ. корзинка г; короб т.
2. (рго рза) намордник т
коз1кагп||а, ко81кагп||а127, -у г цех т
корзинного п. корзиночного производства
коз1каг, коз1каг94, -е т 1. корзинщик т.
2. зроН. баскетболист т * ~ка130, -ку г
1. корзинщица 2. 2. зроН. баскетболистка 2
коз1кагзку, коМкагзку265 1 . (гетез1о, оуго-
Ьек ар.) корзйнный, корзиночный. 2. зроН.
баскетбольный
ко81кагз1у||1, ко81кагз!у||I207, -! 8 корзин-
ное п. корзиночное производство; плете-
ние з корзин
козГкоуЦа179, -ё г зроН. баскетбол т
козПас94, -е т, козПасЦек85, -ка т ехрг.
малыш т, ребёнок т в одной рубашке
пеи1г.
козИа^у264 (йИё) в одной рубашонке,
пезр1з. голопузый
козИЦе146, -е 2 рубашка г, рубаха г;
(гргао. зройпь) сорочка г; йагпзка ^е
женская сорочка; рапзка ~е мужская
рубашка п. сорочка; посп! ^е ночная
рубашка • йга1ёпа ~е к/зк кольчуга г
□ рпргауП коко о роз1ес!п1 з^аЬпои!
роз1едп1 г коко снять с кого последнюю
рубашку ф ЫШ! ~е пех каЬа! рНз1оо1
своя рубашка ближе к телу
козПкЦа130, -у г гйгоЬ. саз/о ехрг. руба-
шечка г, рубашонка г; (рго пет1иопа1а)
распашонка г
козИоу || у264 (Нтес) рубашечный; ру-
башки 2. р.; ~а 1а(ка материя на ру-
башки п. для рубашек; —у з!НИ покрой
рубашки
коз€а117, -и т кочерыжка г
коз!ё209, -1е$ 1. веник т; (з коН) метла г.
2. (куНсе) ехрг. веник т ф поуё ИоЬге
те(е рогек. новая метла чйсто метёт
ко!||а125, -у г 1. гетётёг. отметка г •
(огско1 когу) высота г с отметкой. 2. (па
оукгезе, па р1апи) /еск. размерное число,
размёр т
ко!ап§епз255 пезк1. т, ко!ап^еп!||а125, -у г
та/. котангенс т
ко!ё209, -Те 8 котёнок т □ !аИа! со (ха
зеЬои) ]ако коска коГа!а оЬ. ехрг. таскать
что с места на мёсто п. с собой как кошка
котят. 2. ехрг. (й1/ё) котёно(че)к т, ко-
тик т; (йлока) кошечка г
ко!||ес53, -се т стойло з; (рго кгаИку)
загородка г; (рго каскпу, рго оерге ар.)
загон т
ко!||е!60, -1е, -1и т 1. котёл т, /ёг /еск.;
(па оуоагеп/ ргасПа) котёл, бак т. 2. (зка1-
п1, когзку) котловйна г
ко1е!п ||а127, -у г котельная г
ко1е1п!267 (катеп, ка1 ар.) /еск. котель-
ный
ко!еуп!267 якорный
ко!||Ш зе356, 3.]. -! зе пейок. (о косее, о
кгаИки) котйться*!!; (о }епё, о о1с1с1, о
Изсе) щенйтьсяП
коНагпЦа127, -у г. (/ооата) котельный
завод; (йПпа) котельный цех; котельная
мастерская
ко11аг94, -е т 1. котельщик т; медник т.
2. (МоиЬкооу 1е/ес га йгикё зоё/ооё оаЛку)
оЬ. штурмовик т зр1з.
коНагзку265 (йПпа ар.) котельный
коНагзЬф207, -1 з котельное дёло
ко11е1||а125, -у г 1. (рНгойп/) отбивная г;
зтахепа ~а. жареная отбивная котлёта-.
2. гргао. о тп. ~у (Исоизу) (полу)бакен-
барды т тп.
коШк6, -и т котелок т; небольшой
котёл
коШп||а125, -у г котловйна г, впадина г
коНоуу264 /еск. котёльный, котловый
ко!п!скоу||у, ко!п!коу||у264 ое зро].
Ьо!у дамские зймние ботйнки
ко1п1к6, -и т (па поге) щйколотка г,
лодыжка г; (и го1ге1е) бабка г; ргеп. пе-
заЬа ти (агн) ро ~у он ему и в подмётки
не годйтся; (о гарёзП гику) шиловйдный
отросток лучевой кости, головка локтевой
кости; (и ргз1й) костяшка г, сустав т,
сгйб т пальцев рукй
ко1:оис52, -е т 1. диск т, круг т; уоНс!
~ (и 1е1е$опи) (телефонный) диск • з1го].
диск т, круг т, шкив т; зроН. (коке(ооу)
шайба 2. 2. (рар1ги) свёрток т; рулон т\
(ргооагй ар.) моток т; йга!и бухта г
п. моток проволоки • гргао. о тп. —е
(йути) клубы т тп.
ко!оис||ек12, -ки т гйгоЬ. 1. кружок т;
ролик т; шайба г. 2. (йга1и) моток т •
(йути) клуб т
ко!оисоуу264 1еск. дйсковый
кокш!1, -и т зрогк кувырок т
ко(оуапу264 (тара) гетёр. с указанием
высоты; — уукгез 1еск. чертёж с простав-
ленными размёрами
ко1||оуаН355, -и]1 пейок. I йок. со (р1ап,
оукгез) ойЬ. проставлять! пейок. размёры
на чём
ко!гЬ||а125, -у г оЬ. гкгиЬ. башка г
ко!гте1||ес53, -се т кувырок т; с!ё1а1 п.
те!а! ^се кувыркаться; ис!ё1аЛ —ес сдё-
лать кувырок, кооог. перекувыркнуться;
ргеп. ехрг. сальто-мортале пезкк з; йё!а{
^се поступать опромётчиво
ко!у||а127, -у Л. (1ой1) якорь т; зризШ
^у бросить якорь; хуедпои! ~у сняться
с якоря, поднять якоря, отчалить, 1ёг
ргеп.; ^а пас!ё]е кп1г. якорь спасёния.
2. (о койгпкаск) /еск. якорь т, анкер пг
ко!у1з11|ё202, -ё з мёсто 8 (для) стоянки
судов; патог. рейд т
ко1у||Ш366,-!т пейок. стоять*!! на якоре
коис!е1153, -е г пакля 2, кудёль г □ Ног!
]*1гп ~ рос! поИата п. ха ра!апп у нйх земля
горйт под ногами
коикЦа!392, -ат пейок. оЪ. 1. ^а1 (зе)
па коко, со п. Ьег ргейт. смотреть*II, гля-
деть* II зр1з. на кого, что п. Ьег ргейт.;
ро кот, сет (ро гпатуск па иНс1 ар.) ог-
лядываться! на кого, что зр/з.; йо секо
(с1о кп/ку, йо ггсай1а ар.) смотрёть во что',
^а! (зе) ргед зеЬе смотрёть вперёд; ~а!
(зе) 2 окна смотрёть п. глядёть из окна;
ргеп. ро кот (ро йёоса/еск, ро ск1арс1ск)
заглядываться! на кого зр/з. • ехрг. (о
^аз, (со)! ну что уставился?; 1о Ьис1е ^а!
(со пези, (ак 1о итлт ар.)\ вот глаза-то
вытаращит!; вот удивйтся-то! • гогк.
койке] (зе), коике]те (зе), коике]!е (зе)
о рШпозН сИоз1. (оу]айги]е ирогогпёпь п.
йй/о) смотрй(те)!, глядй(те)!; ~е] (]Нг
]йои\) смотрй!, глядй!; ^е]те (зе), ]ак(у)
]е сЬу!гу смотрйте, какой (он) умный.
2. пас обращать! внимание на что зр/з.;
па репГге пекоикат о деньгах я не думаю,
дёнег я не жалёю зр/з.; ое зро]. 8 аЬу...,
]ак Ьу..., а!’..., 8 /п]. стараться! 5 т/.
8р/з.; ~а, ]ак Ьу з! ро1ерз!1 он старается
улучшить своё положёние; ^ат 51 и!еЬ-
сИ V ргас! я стараюсь облегчйть себё
работу зр/з.; —е}, аЬу зе Н гнс пез!а!о!
смотрй, чтобы с тобой чего не случйлось!;
~е], а!’ ]81 ргус, ~е] гите!! ну-ка прова-
ливай!, убирайся! 3. г секо (/ус г оойу,
карезп/к г карзу ар.) выглядывать! из
чего зр/з.; —а ]! зикпё (рой каЬа!ет) у неё
(из-под пальто) выглядывает юбка; ргеп.
2 ос! ти ^а иНсп!с1;у1 по глазам вйдно,
что он озорнйк зр/з. • ехрг. г секо (о г/зки,
о пергцетпоз//) предвй деться* II зр/з.
пеи/г.; со пн г !оИо ^а? какая (мне) вы-
года от этого?, какая (мне) в этом ко-
рысть? зр/з.; что я буду с этого имёть?;
х 1оЬо (пн) П1с пекоика мне это ничего
не даёт зр/з.; 2 1оЬо —а кппнпа! это пах-
нет тюрьмой
коикпЦои! (зе)328, -и (зе) йок. оЬ. па коко,
СО ГЛЯНУТЬ!, 8р/8. ПОСМОТрётЬ*!!, 8р/з.
поглядёть*II, зр/з. взглянуть*! на кого,
что’, <^ои! зе 2 окпа посмотрёть в окно;
выглянуть! из окна • гогк. (зе), ~ё!е
(зе) о р1а/поз// сИоз1. (оу]айги]е ироготёпь
п. йй/о) (по)смотрй(те)!, поглядй(те)!; ^-ё
!е (зе), ]ак !о йоуейе посмотрйте, как он
справляется с этим; (зе), песЬ (оЬо!
послушай, не трогай это п. брось п. оставь
это!; (зе), песЬ те па рокор! послушай,
оставь меня в покое!; ~ёше зе! здравст-
вуйте!; вот тебё и на!
коико!59, -и, -е т куколь т; оййёШ ~
ой рзетсе отделйть плёвелы от зёрен,
/ёг ргеп.
кои!аг94, -е т зрог/. толкатель т ядра
э|с ~ка130, -ку г толкательница г ядра
кои! ||е144, -е г 1. шар т, /ёг &еопг.; ки-
1есп!коуа ~е бильярдный шар; з1ипесп!
~е солнечный диск; гегпзка ^е земной
шар; зпёЬоуа ~е снежок т • зрог/. ядро з;
угЬ ~! толкание ядра. 2. (йо з/ге1пё гЪгапё)
пуля г; йё!оуа ^е оо]. к/з/. пушечное ядро.
3. з/ий. з1ап§. кол т; да! влепйть кол;
йоз!а! получйть кол
кои!ЦеН379, -!т пейок. 1. со, с1т (зийу
йо зк1ера ар.) катйть*!!, выкатывать! что',
(окгис) катать! что • ^е! ос!гпа ехрг.
вращать! п. ворочать! глазами кооог.
2. кооог. ехрг. гргао. ое зро]. —е! !о 5 кут
умёть! обращаться с кем; !еп !о игл!
(зкуё!е) ~е! он знает что и как; (о па
йуё з!гапу он и нашим, и вашим, он на
два фронта
кои!||еН зе379, -!т зе пейок. (о зийи,
о тле/ ар.) катйться*!!; з!гу ]'ако ЬгасЬу
зе ]! —е!у ро !уаг!сЬ слёзы как горошины
катйлись по её щекам
кои!||оуаН355, -ир пейок. коко бросать!
снежками в кого; гог. ^оуа! зе з кут иг-
рать! в снежкй с кем; йёН зе ^ир дёти
играют в снежкй
коит||а(392, -ат пейок. оЬ. ехрг. Ьег
ргейт., с/т кумёкать! Ьег ргейт.; пай
с/т раздумывать! о чём зр/з. пеи/г.
коирас!267 (з/гео/се, р1аз1 ар.) купаль-
ный; ~ сер!се купальная шапочка
коираНз!||ё202, -ё з бассёйн т для пла-
вания; купальня г (на рекё); па ~ё идтй
купаться
коирапЦ!207, -! з (о гесе, ое оапё) купанье з
коирЦаН306, -и, -ат пейок. 1. (йл/ё ар.)
купать!. 2. (паз/го]е о Ьепг/пи, (Нт ое
оуоо]се ар.) мыть*!, промывать!. 3. (гака
рп гкоизсе) кооог. ехрг. засыпать!, з1ап&.
заваливать!
коирЦаН зе306, -и зе, -ат зе пейок. (о гесе)
купаться!; (ое оапё, о коире1пё /ёг) прини-
мать! ванну, мыться*!
коирЦё144, -ё г покупка г, закупка г;
ууНойпа ~ё выгодная покупка; оЬ. ]И
па пойтй за покупками зр/з.; !о ]е
узийе ке ~1 это можно вездё купйть п.
достать зр1з. • ргао. купля г; ^ё а ргойе]
купля и продажа
коирёсИНуоз!158, -1 г покупательский
спрос
коирёсЫ!уу264(2> предъявляющий спрос
коире!153, -е г купанье з, ванна г; зейас!
сидячая ванна; зргсЬоуа ~ душ т;
уапоуа ~ ванна г; ~ поЬои ножная
ванна; сЬойИ па —& ходйть на водные
процедуры; ргеп. з!ипесп! ~ солнечная
ванна; угйизпа ~ воздушная ванна
коире!п||а127, -у г ванная г, ванная ком-
ната
коире!поу||у264 ое зро]. катпа ко-
лонка 2
коире!оу||у264 ое зро]. ^а зй! соль для
ванны
коирёзскорпоз!158, -1 г платёжеспособ-
ность 2
коирёзсКорпу264(2) платёжеспособный
коирЦШ362, -!т йок. 1. со, со ой коко
купйть*II что, что у кого; па й!иИ
купйть в долг; га Ио!оуё, па зр!а!ку
купйть за налйчные, в рассрочку; гог.
*~!4 81 (пооё за1у ар.) купйть себё. 2. ехрг.
(81) коко (йагу, 1азкаоут ]ейпап1т
ар.) подкупйть*!!, купйть*!!; располо-
жйть*П к себё кого пеи/г.; репёг! (з!) Но
пекоирИе (пекоир!з) его (за дёньги) не
купишь □ ]ак ]зет ~П, 1ак ргойауат
за что купйл, за то (и) продаю; —I! рой
гикои п. пасегпо купйть из-под полы; га
4о 81 П1С п. тпоЬо пекоир!т от этого мне
толку мало
коиг52, -е т дым т; с!^аге(оуу ~ дым
от сигарёт; ууроизШ (о 1окотоНоё)
выбрасывать дым, (о кигакоо/) выпускать
дым; у шЫпозН Ьу! ~ в комнате стоял
дым п. было дымно; ]е с!!1! — пахнет ды-
мом
коигеп|| 1207, -! 5 курение з; песЬа! —!
бросить курйть; —! хакахапо курить вос-
прещается
коиг || !!1362, -1т пейок, 1. (о копйпи,
о катпеск ар.) дымйть* II • пеоз. —! зе
х котта из трубы идёт дым. 2. ($е),
гргао. пеоз. —! зе (г ро1ёоку ар.) идёт п.
поднимается пар; хе хросепёЬо копе зе
—! от потной лошади идёт пар; —! зе
(ти) ос! из! (о тгаге) (на морозе) изо рта
(у него) идёт пар □ ргасоуа!, ах зе х пё]
—По трудйлся в поте лица, работал как
вол. 3. (с1&аге1и, йутки ар.) курйть*!!;
(]а) пекоиМш я не курю, я не курящий;
—1!е? вы курите?
коигоуё рп,з1. гргао. ое зро}. ~ шодгу
сйзый, дымчато-сйний; — зеду дымчато-
-сёрый
коигоу||у264 дымовой; —ё зк!о дымчатое
стекло; —а с!опа оо]. дымовая завеса,
1ёх ргеп.
кои||за!1319, -зи, -заш пейок. 1. со, йо
секо (ро1гаои\ йо ]аЫка ар.) кусать! что,
откусывать! от чего] (о гограс'юк 1игки,
пазайки ар.) грызть*!, кооог. кусать;
гог. —за! 81 пеЬ!у грызть п. кусать ногти;
—за! 81 г!у кусать губы. 2. (о го1геН)
кусаться!; —зе !еп рез? эта собака куса-
ется?; (о ктуги) кусать!, жалить!!; оЬ.
пеЬо) зе, ]"а пекоизи оЬ. не бойся, я не ку-
саюсь. 3. оЬ. (о ргаски, о ро1и ар.) щипать*!
зр1з.] у1пёпё рипсосЬу —зои шерстяные
чулкй кусаются кооог.
коизауё рг1з1. (зе оу(айгооа1 ар.) язвй-
тельно, едко, колко, ехйдно
коизауоз!158, -1 г (оПрй, рогпатек ар.)
едкость г, колкость г, язвйтельность г
коизауу264(2) 1. (рез) кусающийся. 2.
(рогпатка ар.) язвйтельный, ехйдный;
(заИга, кгИ1к ар.) едкий, колкий, злой
коизЦек29!, -км, ехрг. -ка т гйгоЬ.
1. (таза, туй1а ар.) кусок т; (1а1ку,
кйге ар.) кусок, лоскут пт, (1оику, ро1е
ар.) участок т; гох!гЬа! па —ку разор-
вать в клочья; гохЫ! па —ку (зк1еп1с1
ар.) разбйть вдребезги; —ек ро —ки
по кусочкам, по частям; —ек сез!у ]зте
з!! зро!еспё часть путй мы шли вместе □
ргЦд’ па —ек гес! оЬ. заходй поболтать п.
покалякать; пета (ат) —ек п. —ка го-
хити, зуёдот!, сН у него нет ни капли
п. капельки здравого смысла, совести,
чести; !ед’ ]зте рх (о) —ек да! (з ргас1 ар.)
тепёрь мы немножко продвйнулись (впе-
рёд). 2. (ргай1а ар.) штука х; (ро с1з1оосе)
дезе! —кй (оа]ес ар.) дёсять штук □ рёкпу
—ек (о и1ооепё гоёг1, гуЬё ар.) отлйчный
экземпляр; !о ]е ууз!ауп! —ек это экзем-
пляр для выставки. 3. ехрг. (т1з1гоозку,
зкоё1у ар.) произведёние 5 пеи1г.] (перёкпу,
^ап§з1егзку ар.) продёлка 2, выходка х;
ргоуёз! (пё]аку) —ек выкинуть п. отколоть
штуку п. номер, выкинуть колёнце
коизекП рг1з1. немного, недалеко; ЬудИ
— од паз он(а) живёт неподалёку п. неда-
леко от нас; рй]ди !ё — уургоуодИ я пойду
немного провожу тебя; — да! (з1о]1 ййт
ар.) чуть дальше, неподалёку; — ргед кут,
с1т немного впередй кого, чего, на неболь-
шом расстоянии перед кём, чём] — ха
кут, с1т п. ой коко, секо немного позадй
кого, чего] о — уузе, п!хе немного выше,
нйже
коиз!с||ек, коиз!п||ек12, -ки т (сикги,
туй1а ар.) кусочек т] (кайги, рар1ги ар.)
клочок т, кусок т, кусочек; (гетё) клочок
коизкЦоуа!!355, -ир пейок. (ск1ёЬ, оапо-
ски ар.) ломать! на кускй; (тазо) рё-
зать*! на кускй п. на порции
коизкоуИу264 (ро1гаоа) в вйде кусков,
кусками
коизкоуу264 кусковой, в кусках
коизпЦои!!327, -и йок. 1. йо секо отку-
сйть*!! что] гог. —ои! зе (йо г1и, йо (а-
гука) прикусйть*!!, закусйть*!! что □
пета до сеЬо —ои! ему нёчего есть. 2. коко
(о го1геИ) укусйть*!!, куснуть! кого]
рез Ьо коиз! до поЬу собака укусйла его
за ногу; (о ктуги) укусйть, ужалить!!
кого □ пеЬо] зе, ]‘а !ё пекоизпи оЪ. не бойся,
я тебя не укушу
коизпи!||!207, -! 5 укус т
кои!40, -а т угол т, уголок т] у —ё
в углу; ха!ёх! до —а забраться п. усёсться
в угол; кисЬупзку — кухонный уголок,
часть помещёния, предназначенная для
кухни • ехрг. харад!у п. хаз!гсепу — про-
вйнция г, захолустье 5 пеи1г.] медвёжий
угол; Ндё зе зрхдёр хе узесЬ —й люди
съезжаются со всёх концов пеи1г. □ ЬёЬа!
п. сЬодИ х —а до —а ходйть из угла в угол;
ууте!ои з п!т узесЬпу —у оЬ. онй все
дыры им затыкают, он у них каждой бочке
затычка
кои!||ек29, -ки т гйгоЬ. уголок т • осп!
—ек, —ек ока уголок п. угол глаза; —ек
из! уголок п. угол рта Пгиду —ек красный
уголок; —ек х!уё рМгоду живой уголок;
дё!зку —ек (па пайгаг!, о оЬскойпьт йоте
ар.) дётская комната, (о поо1паск) отдёл т
для детёй; ]ахукоуу —ек (о гогМазе, о са-
зорьзе) консультация г по вопросам языка
кои!1349, кир пейок. 1. кп1г. а газ1.
ковать*! Ьёгпё. 2. ехрг. (ггайи) готовить*!!,
плестй*!, устраивать! пеи1г.] — р!к!е
строить!! козни; — р!апу строить планы;
оп песо ки]е он что-то затевает, у него
что-то на умё ф ки] хе!ехо, докид ]‘е хЬауё
рогек. куй желёзо, пока горячо
коихе!пё рг1з1. (гр1оа1 ар.) ехрг. очаро-
вательно, восхитйтельно
коихе1п1се о. коихе!п!к
коихе!п1ску265 колдовской, волшёбный;
— коизек фокус т
коихе!п1с!у||1207, -! 5 волшебство з, кол-
довство 8
коихе!п||!к73, -!ка т 1. (о рокайкаск)
волшёбник т, колдун т, кп1г. чародёй т.
2. (о с1гкизе) фокусник т, иллюзионйст
т э|с —1се146, -1се г 1. волшёбница г,
колдунья г, кп1г. чародёйка г. 2. фокус-
ница г, иллюзионйстка г
коихе!п||у264(2> 1. (сарка] з1ооо ар.) вол-
шёбный, колдовской, чудодёйственный; —а
тос колдовская п. волшёбная ейла; —у
ргои!ек волшёбная палочка; ]’ако кдух
—ут ргои!кет 8У1Ьпе как по мановёнию
волшёбной палочки. 2. (кга]1па, кийЬа
ар.) ехрг. волшебный, очаровательный,
восхитительный
коих!|| 1Н366, -1т пейок. 1. колдовать*!.
2. (ое }ап!агИ) ехрг. создавать*! пеиЛг.
коиг!||о180, -а 5 1. (о рокайкаск) вол-
шебство 5, колдовство 5, газ!. чары ]еп
тп.; ргоуабё! п. <1ё1а1 ~а колдовать. 2.
гргао. о тп. ~а (с1гкизооа) фокусы т тп.
3. (рг1гос1у, кийку ар.) волшебство 5, кол-
довство 5, очарование 5; озоЬпозН,
080Ьп! ^о личное обаяние
коу1, -и т металл т; оЬгаЬёп! ~й ме-
таллообработка г • ойЬ. бгаНё, из1есЬН1ё,
угаспё ~у драгоцённые, благородные, ред-
кие металлы; гекгпё п. сегпё, пеге!егпё
л. Ьагеупё ~у чёрные, цветные металлы
коуабНпЦа125, -у х наковальня х
коуабНпкЦа130, -у х 1. хйгоЬ. ойЬ. шпе-
рак т. 2. апа!. наковальня х
коуак73, -а т оЬ. металлист т зр!з.
коуапЦ!207, -1 8 1. (ройкоо ар.) ковка х.
2. (па йоег1ск; па йезкаск кп1ку ар.) оковка
г, отделка х железом ; (па ко11) оправа х;
(и зап!) ойЬ. подреза т тп.
коуапу264(2) 1. (йоеге ар.) кованый.
2. о сет кооог. ехрг. подкованный, зрьз.
пеи!г. сведущий в чём
коуагпЦа127, -у х кузница х; (о хаоойё)
кузнечный цех
коуаг94, -е т кузнец т ф 1ёре ке
пег ке коуаМскоу! рогек. лучше идтй
к мастеру, чем к подмастерью; ~оуа
коЬу1а сЬосИ Ьоза рогек. сапожник ходит
без сапог
коуанк73, -а т хоо1. щелкун т
коуагкЦа130, -у х 1. кузнец т (о жен-
щине). 2. (хепа кооаге) оЬ. жена х куз-
неца зр!з.
коуагзкЦу265 кузнечный; ~ё ргасе куз-
нечные работы
коуаг81у||!207, -! 8 кузнечное дёло
коу||аН306, -и, -ат пейок. 1. (хе1ехо ар.)
ковать*!. 2. (1гик1и, йоеге ар.) оковывать!.
3. (копе) ковать*!, подковывать!
коуЬо|101, -е т ковбой т
коуЬо]к||а130, -у х кооог. рассказ т п.
роман т п. фильм т о ковбоях зр!з.
коуЬо]’зку265 ковбойский
коуегко!, коугко!1, -и т коверкот т
коуегко!оуу, коугко!оуу264 коверкото-
вый, из коверкота
коукор76, -а т кп1х. а газ!. рудокоп т
коуобё!п!к73, -а т ропёк. газ!. метал-
лист т
коуобё!пу264 металлообрабатывающий
коуо!1]||ес, коуо!И||ес95, -се т литёй-
щик т
коуоИ]еск||у, коуо!Иеск||у265 литейный,
металлического литья 2. р.; ~а б!1па
литёйный цех
коуооЬгаЬёс!267 (хаоой) металлообраба-
тывающий; (з!го}) металлорёжущий
коуоргйтуз!1, -и т металлопромышлен-
ность ху металлообрабатывающая промыш-
ленность
коуоргйтуз!оуу264 металлургический,
металлопромышленный
коуогу!16, -и т гравюра х на металле
коуогу!||ес95, -се т гравёр т по металлу
коуогукску265 гравёрный
коуогукс!у||!207, -! 8 гравировка х по
металлу
коуо!ер||ес95, -се т чеканщик т
коуовереску265 чеканный
коуо1ерес1у||1207, -! 8 чеканка г, чекан-
ное дёло
коуоНзк6, -и т ро1у§г. металлогра-
фия х
коуоуё рг!з1. ое зро]. 1езк1у с метал-
лическим блёском п. отливом
коуоу||у264 металлический; ~ё реп!ге
п. пипсе металлические дёньги; ~ё уу-
гоЬку издёлия из металла, металлические
издёлия, метизы т тп. • ~у 1езк метал-
лический блеск; —у Наз металлический
голос
коугко!, коугко!оуу о. коуегко!, коуег-
ко!оуу
кох||а126, -у х 1. коза х; ]е ш1зпу, шкпа
]ако ^а он, она сластёна. 2. зро1Л. ко-
зёл т • (па гехап! йг!о!) козлы т тп.;
!еск. козёл т ф |’а о ~е, 1у о уоге рогек.
(я) ему про Фому, а он (мне) про Ерёму;
аЬу зе у!к пагга! а ~а гйз!а1а се1а рогек.
чтобы волки были сыты, и овцы цёлы;
гогит! 1оти ]ако ~а рекгеН гкгиЬ. он
в этом разбирается п. смыслит как свинья
в апельсинах
когаскЦу265 казацкий, казачий э|с ^у
рг!з1. по-казачьи, по-казацки
когас!у||о192, -а 8 кготай. казачество 8
когасЦек46, -ка т (!апес) казачок т;
1апсоуа1 ~ка плясать казачка
когасЦку130, -ек х ротп. (дамские) са-
пожки
кох||ак731, -ака т казак т; ргеп. 1о )е
з!агу ~ак ехрг. он стрёляный воробёй ф
1гр, ~асе, Ьибез а(атапет рг!з1оо! терпи,
казак, атаманом будешь! ~аска130,
-аску г казачка х
когак47аП, -а т (коиЬа) берёзовик т,
подберёзовик т
кохЦе!82!, -1а т козёл т ф ибё!а1 ~1а
хаЬгабгпкет рогек. пустйть козла в ого-
род
кох||е1211, -1и т ое зро]. роз1ауП ризку
<1о ~1й оо]. поставить ружья в козлы
кохе1||ес53, -се т кувырок т; йё!а! п.
те!а! ^се кувыркаться • зуага! с!о ^се
коко стреножить когду связать руки вмёсте
с ногами кому
ког!267 козий, козлйный • ~ Ьгайка
(ооиз) козлйная борода п. бородка • Ьо!.
Ьгаба козлобородник т; ~ рузк пет-
рушка собачья
ко21ск||а130, -у х гйгоЬ. козочка г
ко21п||а126, -у Л. козья кожа. 2. (тазо)
оЬ. козлятина г зр1з. 3. (гараск) оЬ. коз-
лйный запах зр1з.
ко21пк||а130, -у х козлйная п. козья
кожа
ког1е, ког1ес! о. кйг1е, кйгкс!
ког!!267 козлйный, козла 2. р.
когИк28, -и, -ат 1. (па оогеу па зап'ьск)
козлы ]вп тп.у облучок т; зебё! па
сидёть на козлах п. на облучкё. 2. (1ё-
кагзку) Ьо!. валериана г, маун т (аптёч-
ный)
когогоЬ84, -а, когогогЦес95, -се т 1.
гоо1. горный п. каменный баран п. козёл.
2. КохогоИ коёгй. Козерог т; оЬга!п!к
КохогоЬа Тропик Козерога
кохагзкЦу265 кожевенный; ~ё уугоЬку
кожиздёлия 5 тп.
кохедё!п1к73, -а т з1ап^. кожевенник т,
кожевник т зр1з.
кохедё1пу264 кожевенный
кохе!иЬ84, -а т дубильщик т; кожевник
т, кожевенник т
кохе1ихп||а127, -у 2 дубильня 2, кожевен-
ный завод
коге1ихзку265 дубильный, кожевенный;
~ хауод кожевенный завод; — ргйшуз!
кожевенная промышленность
коге1ихз!у||1207, -1 5 1 . кожевенный за-
вод; кожевенная промышленность. 2. (ге-
тез1о) кожевенное дёло
кохепё рг1з1. чопорно
кохепкЦа130, -у 2 искусственная кожа;
р1аз€ г ~у пальто из кожзаменителя
когепоз!158, -1 г чопорность 2
кохеп||у264 1 . (гЬог1 ар.) кожаный; —у
р1аз€ кожаное пальто; —ё уугоЬку кожа-
ные издёлия, кожиздёлия 8 тп. 2. (з1ирка)
кожистый. 3.(рокуЬу, скоосий ар.) чопорный
кохемпЦа, когшп||а125, -у 2 мех т\
~у (зигоота) пушнина 2 кготай.-, ЬоЬг!
—а бобёр т; оус! —а овчина г; уудг! ~а
выдра г
когегиппЦу, кохшппЦу264 гргао. ое зро).
~ё ху!ге пушной зверь; ^а оусе овчинная
п. шубная овца
кохе81*поу||у, кохшпоу||у264 меховой; ~у
1егп меховая опушка; —а хуёг п. ху!га1:а
пушной зверь
кохе8П1се о. кохезп!к
кохе8П1ску, копзпкку265 скорняжный
ко2е8П1с1у||1, кох18П1с1у||1207, -! 8 (гете-
з1о) скорняжное дёло; (оЬской) меховой ма-
газин
кохезпЩк, кох!зп||!к73, -!ка т (оЬской-
п1к) меховщик т; (гетез1п1к) скорняк т
э|с ~ке146, -ке г (ако т
ко И- о. 1ёг кохе-
кохкЬ21, -и т 1. шуба х; меховое пальто;
(паогски Ьех 1а1ку) тулуп т; ЬоЬг! ~ боб-
ровая шуба; кга!ку — (гргао. г оос1 кйге)
полушубок т\ дублёнка г. 2. (згз1 хо1га1)
шкура 2, шерсть г (животного); шубка г
кох!з||ек12, -ки т гйгоЬ. шубка г; кожу-
шок т; (кгаЛку) полушубок т; оус! ~ек
овчинка 2, кожушок т
кохк||а130, -у г кожица г; (зе згзИ)
шкурка г
когпа!у264 кожистый
кохпГ267 кожный • тей. ~ сЬогоЬу
кожные болёзни, болезни кожи; уугахка
(накожная) сыпь; 1ёкаг дерматолог т,
врач т по кожным болёзням, кооог. кож-
ник т; ~ !иЬегки!6ха туберкулёз кожи,
волчанка г
ко2О]ед68, -а т гоо1. кожеёд т
кга128, кгу г льдина 2, ледяная глыба,
глыба льда; (о ро1ат1ск тог1ск) дрей-
фующая льдина
кга сИоз1. кар
кгаЬ68, -а ,т краб т
кгаЬа1||ёН (зе)379, 3. (. -! (зе) пейок.
(о ргекНгсе ар.) коробиться* II; (о се1е)
морщиться!!
кгаЬаНпЦа125, -у г неровная покороб-
ленная повёрхность, бугристая кочкова-
тая мёстность
кгаЬа!||Ш зе356, 3. (. -! зе пейок. 1о1ёг:
со кгаЬакН зе
кгаЬа!у264(2) (1оаг, се1о ар.) морщини-
стый, покоробившийся; (роогск ар.) не-
ровный, шероховатый
кгаЬ!267 (копгегоу ар.) крабовый; ~
8а1а! салат из крабов
кгаЫсЦе146, -е г коробка г шкатулка 2;
каг!6поуа п. 1ерепкоуа ^е картонка 2,
картонная коробка; кагкксп! карто-
тёчный ящик
кгаЫскЦа130, -у г гйгоЬ. коробочка 2,
шкатулочка г; ~а па гпуд!о мыльница г;
~а хара1ек коробка спичек, спичечный
коробок; ~а од о1е]оуек банка п. коробка
из-под сардин; ~а о!е]оуек банка п. ко-
робка сардин п. сардинок
кгасеп||!207, -18 1. (г1отки) та1. сокра-
щение 8 (дроби). 2. ое зро/. ~! сази коро-
тание 8 врёмени, врёмя(пре)провождёние з.
3. (зоа1и; оуйё1ки ар.) сокращёние 8 •
(затоЫазек) (аг. редукция г
кгасЦеН379, -1т пейок. шагать!, ступать!;
^е! сезки п. ро сез!ё шагать по дороге;
ргеп. <^е! к сШ идти*! к цёли; ~е! т!1о-
уут! кгоку к сети шагать семимильными
шагами к чему; —е! уе з1ёрё]!сЬ коко идтй
по чьим стопам
кгас1У ||у264 ое зро(. поНу гоо1. ходиль-
ные ноги; ^ё гурасПо 1еск. шагающий экс-
каватор
кгадег153, -е г кража г, воровство 8;
доризШ зе ^е, зрасЪа! ~ совершить кражу
кгадгпо рг1з1. (зе рой'юа1 ар.) украдкой,
исподтишка, воровато; (йё1а1 ар.) скрытно,
украдкой
кгадш||у264(2) тайный; угЬа! —о роЫеду
па коко бросать украдкой взгляды на кого
кгаНи]||ес, оЬ. кгаИи!||ес95, -се т гоо1.
ястреб-перепелятник т-т
кгасН I сИоз1. крак
кгасЬ6П, -и т ехрг. (о Ьапсе) крах т,
банкротство 8; идё!а! обанкротиться;
ргеп. (роИНску, оа1еспу ар.) крах т,
провал т\ зкопсИ ~еш обанкротиться,
пеи1г. потерпёть крах
кгасИпЦои!328, -и йок. (о Ьапсе ар.) ехрг.
лопнуть!, обанкротиться*II, пеи1г. потер-
пёть*Н крах
кгасйЦоуаН355, -ир пейок. I йок. (о Ьапсе
ар.) ехрг. лбпаться1/лбпнуть1, обанкро-
титься* II йок.
кга]52, -е т 1. край т\ (1а1ку) кромка г;
(1еза) край, опушка г; (сез1у) обочина г;
]!1 рп —! сез!у идтй обочиной п. по обо-
чине дороги; (тёз1а) окраина г; ЬудИ
па тёз!а он живёт на окраине (го-
рода); па1П до зк!еп1се у!па ах ро зату
он налйл вина в стакан вровень с краями
□ х —е сначала; ргуп! х ^е крайний,
пёрвый с п. от края; ]И па — зуё!а идтй
на край свёта. 2. (1югпа1у ар.) край т,
мёстность г, кооог. округа 2; (йоЬу1кагзку,
оооспагзку ар.) район т; У1пагзку ~ вино-
дёльческий район; иЬе1пу угольный
район; С1х! ^е чужйе края; годпу ~ род-
ной край, родная сторона; харад1у ~ за-
холустье 5; 1гор1скё ~е тропические стра-
ны, тропики т тп. 3. йг. область ?, край т
кгарс52, -е т крйнка г, крынка г
кга]‘ап91, -а т (г игсИёко з1а1и) соотечест-
венник т; (г игсИёко кга(е) земляк т\
]зте ~ё мы земляки з|с ^ка130, -ку г
соотечественница г; землячка г
кга]ап$ку265 (Нзк ар.) земляческий; ~
5ро1ек общество земляков, землячество 5
кга]ес1267 режущий • ~ 81го] 1еск. ре-
зальный п. резательный станок
кга]ес941, -е т (таза ар.) резальщик т;
(кге(соозку) закройщик т; (1аЬаки) кро-
шильщик т э|с ~кагз°, -ку г резальщица г;
закройщица г
кга]ес52Н, -е т з1ап§. резалка г зр1з.\
~ сЫеЬа хлеборезка г зр18.\ ~ ге1еп1пу
ювощерёзка г зр1з.
кга{еп||у264 нарезанный; ~а зипка на-
резанная ветчина
кгаЛ|еН379, -1т пейок. (сМёЬ ар.) ре-
зать*!; (зипки, зуг ар.) нарезать*!; (па
йгоЬпо) крошить!I; (кйг1 па Ьо1у) кройтьП
□ (]е) (акоуа гп1Ьа, хе Ьу р тоЫ
туман как молоко, туман такой густой,
что его можно резать
кга]1с52, -е т (сЫеЬа) ломоть т; пезр18.
краюха г
кгарсЦек12!, -ки т гйгоЬ. (МеЬа) лом-
тик т, пезр1з. краюшка г
кгарс||ек1211, -ки т гйгоЬ. (з1о1и, г1й1е,
за1ки ар.) краешек т; зедё! па ~ки си-
деть на краешке (стула) □ та р!ас па ^ки
она вот-вот расплачется
кгарпЦа125, -у 2 1. местность г, край т,
кооог. округа г; Ьогпа^а, 1е$па1а ~а го-
рйстая, лесйстая местность, горйстый,
лесистый край; о!еугепа ~а открытая
местность. 2. (кга(1пота1Ьа) оу1о. пейзаж
т. 3. апак область ?; згйесп! щ область
сердца
кгарпаг94, -е т пейзажйст т
кгарпагзку265 пейзажный
кгарпаг$1у||!207, -Г 5 пейзажная жйво-
пись
кгарпкЦа130, -у г (небольшой) пейзаж,
видовая картйнка
кгарпота!Ь||а127, -у г 1. пейзажная
жйвопись. 2. (оЬгаг) пейзаж т
кгарпзк || у265 краевой, областной; ^у
5ро1ек землячество 5; —ё ши8еит краевёд-
ческий музёй
кга]к||а130, -у г, гргао. о тп. ~у кру-
жево 8; раИскоуапё ^у кружева, плетё-
ные на коклюшках
кга]кагк||а130, -у г кружевнйца г
кга]каг8ку265 кружевной
кга]каг81у||Г207, -! 5 производство 8 кру-
жев
кга]коуапу264 1о1ёг со кга]коуу
кга]коу||!207, -! з кружева 8 тп.
кга]коУ1п||а125, -у г 1ехк кружевная
ткань
кга]коуу264 кружевной, из кружев
кга] ку о. кга]ка
кга]пё рг1з1. крайне • 1еу1соуу,
ргау1соуу роШ. крайне лёвый, правый
кга]п!267 1 . (ййт ар.) крайний. 2. (оЬё-
1аооз1 ар.) крайний; предёльный; пе-
Ьегрес! крайняя опасность; ора1геп1
крайние мёры; уурёН 811 крайнее на-
пряжёние сил; ~ 1еу1се, ргауке роШ.
крайняя левая, правая партия; ~ гуск-
1о8( предёльная скорость; у рпрайё
в крайнем случае
кга]шс||е140, -е г (и зИпгсе) обочина г
кга|п!к73, -а т оо]. фланговый т
кга]‘по8!158, -1 г крайность г; крайняя
стёпень; Ниа! со с!о доводить что до
крайности п. до крайних предёлов; ирайа!
йо —1 впадать в крайность; ирайа! 2 ^-4
йо кидаться из одной крайности в дру-
гую
кгаруё рг1з1. для (данной) области;
(р1апооа1 ар.) по областям, в областях
• 81оуо ~ отегепё (аг. областное п. мест-
ное слово
кга]оуу264 1 . (зоёгаг ар.) областной,
мёстный. 2. (зейай1о ар.) крайний
кга]8к||у2в5 краевой, областной; ~ё
тё8(о областной город; ~у пагойп! ууЬог
областной национальный комитёт; ^ё
2г1геп! йг. систёма органов областного
самоуправлёния
кга]*1||а125, -у г гоок питон т
кгакЦаН392!, -ат пейок. каркать!
кгак||аН392П, -ат пейок. ое зро]. ^а!
га у1а8у коко драть*! п. трепать*! п. тас-
кать! за волосы кого
кгакогЦаН319, -ат пейок. 1. (о огапё)
каркать!; (о з1ер1с1) кудахтать*!. 2. (о с1о-
оёки) капк кукарёкать!, пеи1г. некра-
сиво петь*!
кгакогауу264 каркающий, 1ёг ргеп.
кгакЦоуаН355, -ир пейок. скет., 1еск.
крекировать*!
кга!101, -е т 1. король т, 1ёг ргеп.\
роиИё царь т пустыни; гуГга! царь
зверёй • 8Уа(ек Тг! с1гк. крещёние
8; па ТН в крещёнский вёчер □ рго
рапа ~е! (йй1о) господи боже мой!, о гос-
поди!, (пескойЧе 1ат) ради бога! 2. (о
заски, каНаск) король т ф тег! 81ерупи
]ейпооку ~ет рг1з1оо1 у слепых и кривой
король, на безрыбье и рак рыба
кга1еу1с98, -е т королёвич т
кга11с||ек85, -ка т 1. (кга11с1 т1айё)
крольчонок т. 2. (р1ак) гоок королёк т
кгаИс!267 кроличий, кролика 2. р.-> ~
8ат1се крольчиха г
кга11С1п ||а125, -у г 1. кроличий мех,
шкурка г кролика; кролик т. 2. (тазо)
пйс. крольчатина г, кроличье мясо Ьёгпё
кгаНк73, -а т 1. кролик т; сЬоу
кролиководство 8 □ роки8пу ~ подопыт-
ный кролик. 2. (когШпа) шкурка г кро-
лика, кроличий мех; кролик т
кга!1кагп||а, кгаИкагпЦа127, -у г кроль-
чатник т
кгаИкаг, кгаНкаг94, -е т кроликовод т
кга!!каг8ку, кгаНкаг8ку265 кроликовод-
ческий
кга1!каг8^у|| 1, кга11каг81у||Г207, -1 8 кро-
лиководство 8
кга!||оуаН355, -и]1 пейок. царствовать*!,
господствовать*!, 1ёг ргеп. ехрг.
кга1оуп||а127, -у г 1. Королёва г, 1ёг
ргеп.\ сКой! ]ако ^а ходит как Королёва
• ^а кгаву Королёва красоты. 2. гоок
матка г\ усеИ ^а пчелиная матка; (тга-
оепсй) царйца х. 3. (у заски) ферзь /и, ко-
ролева х\ (о каг/аск) дама х
кга!оузк||у265 королёвский; ргеп. ехрг.
(ойтёпа ар.) царский, щедрый; ~у даг
царский подарок • ~ё шёз!о к/з/. коро-
лёвский город; 1исаука ~а скет. царская
водка; ~у &атЬИ заску королёвский гам-
бит * ~у рг1з1. по-королёвски, /ёх ргеп.\
~у одтёпИ коко по-царски п. щёдро
наградить кого; ~у зе уузра!, зе парз!
великолёпно п. чудёсно выспаться, на-
ёсться
кга1оуз1у||1207, -! 5 королёвство з; (о ро-
кайкаск) царство з, /ёх ргеп. • пеЬезкё
с/гк. царство п. газ/. царствие небёсное
кгаш16, -и пг 1. лавка г □ ]ако Ьоизка
па —ё а) (]азпё) ясно, как божий день,
Ь) (затогге]тё) проще простого; 1о зе
пн Нод! до это мне подходит, это по
мнё; 1о зе пеЬод! до —и коти это не по
вкусу п. не по нутру кому. 2. гргао. о тп.
~у (кагатрай/) ехрг. хлам т ]еп ]., ба-
рахло з ]еп ]., дрянь г ]еп ]., рухлядь г
]еп ]. □ !о ]е ~й! делбв-то!, столько (лиш-
них) разговоров!, не всё ли равно!; уу
з 41т падё!а!е ~й! ну и церемонитесь вы
(с этим)!; ]аку рап, (акоуу рггз1оо1 каков
поп, таков и приход
кгашаг94, -е т йг. лавочник т, торговец
т\ (ройотпг) разносчик т э|с ~ка130,
-ку г йг. лавочница г, торговка х
кгатагЦИ356, -!т пейок. (ое зкг/п/ ар.)
оЬ. ехрг. рыться*!, копаться*!
кгатагзк || у265 1 . (окской ар.) йг. лавочный,
торгашеский; ~а р!зеп Н/. ярмарочная
пёсня. 2. капк торгашеский; ~у дисЬ
торгашеский п. меркантильный дух; ^а
дизе мёлкая торгашеская душонка; ~ё
хрйзоЬу торгашеские замашки ф ~у
рНз1. по-торгашески
кгашПек, кгатТИк13, -и т оЬ. каблук т
зр/з. □ ]е 811пу у кгатПесГсЬ п. ~асН он
хорошо подкован; о!осИ зе па ~и сменить
свой взгляды п. убеждёния
кгат||оуа!355, -ир пейок. /о/ёх со кгата-
гИ
кгатзкЦу265 ое зро/. ~а сепа продажная
цена
кгарапек, кгарГпек, кгарИек рНз1. оЬ.
немножко, чуточку, капельку
кгарЦаН306, 3. оз. -е, Нйс. -а пейок. кра-
пать!, накрапывать!, капать!; пеоз. ^е
(дождь) накрапывает п. покрапывает
кгарЦе!2!, -!и т оЬ. капля г, капелька г,
/ёх ргеп. •
кгареШ рНз1. оЬ. каплю, капельку;
немножко, чуточку; ап! ~ ни капли, ни
капельки; зе пар!! капельку п. немного
попйть
кгар!пек, кгарИек о. кгарапек
кгарпГк6, -и т сталактйт т; сталагмйт т
кгаршкОУИу264 сталактйтовый; сталаг-
митовый; в виде сталактйта п. сталагмйта
кгаршкоуу264 сталактйтовый; сталагмй-
товый
кгарпЦоиН327, З./.-е йок. капнуть!; пеоз.
ап! пекгар!о не упало ни капли дождя
кгаз17, -и т §ео1. карст т
кгаз|| а126, -ух красота г; (опё]зг) красй-
вость г; рМгодп! ~у красоты природы;
за!6п ~у косметйческий кабинёт п. салон;
салон красоты; у се!ё зуё ~е /гоп. во всёй
красё; 1о ]е ~а! (какая) красота!, (какая)
прёлесть! □ гоз!е до ~у (о й/осе) она хо-
рошёет
кгазауЦес95, -се т красавец т з|с ~1се146,
-1се х красавица
кгазкЦа130, -у х красавица х
кгазИсЦе146, -е х крашеное яйцо, пас-
хальное разрисованное яйцо; паг. пй-
санка х
кгазпё рНз1. (з/ хг/ ар.) прекрасно; (зе
оЫёка/ ар.) красйво, хорошо; ~ гр!уа он
(она) прекрасно поёт; дпез ]е сегодня
прекрасная погода
кгазп||ёН379, -!ш пейок. хорошёть!
кгазп ||о192, -а з ]/1оз. прекрасное з, кра-
сота х
кгазпоагте] ||ес95, -се т /о/ёх со гидоаг-
те$ес
кгазпо^уагдё]||ес95, -се т красногвар-
дёец т
кгазпооскЦо198, -а з ое зро]. хе!епё
гоо1. эвглёна зелёная
кгазп ||у264(2) (й/ока, с/п ар.) красйвый;
(кийка, росаз/ ар.) прекрасный; хороший;
~ё ууз1едку прекрасные результаты; )ак
Ьу !о Ьу1о ~ё, кдуЬу... как было бы
хорошо, ёсли бы...; !о ]*е узесЬпо ~ё,
а!е... всё это прекрасно, но...; /гоп.
гее! красйвые слова; 1у }з! ~у Ьгд!па!
хорош герой!; ]’едпоЬо ~ёЬо дпе ехрг.
в одйн прекрасный день • ^а Шега!ига
И/, беллетрйстика г, художественная ли-
тература □ рго !уё ^ё ос! /гоп. ради твойх
прекрасных глаз
кгазоЬгиз!аг94, -е т фигурйст т з|с
~ка130, -ку х фигурйстка х
кгазоЬгиз1агзк||у265 фигурйста, фигурй-
стов 2. р.\ ^ё гп!з!гоуз!у! пёрвенство по
фигурному катанию (на коньках)
кга8оЬгиз1агз!у||!, кгазоЬгизкпЦ!207, -1 з
фигурное катание (на коньках)
кгазо]егд||ес95, -се т (па коп/) вольти-
жёр /и, цирковой наёздник * ~купё14\
-купё х вольтижёрка г, цирковая наёзд-
ница
кгазо]егдеску265 (коз/ут ар.) наёздни-
ческий; вольтижёра, вольтижёров 2. р.
кгазо]егдес!у||!207, -! з вольтижйрова-
ние з, вольтижировка х
кгазо]егдкупё о. кгазо]егдес
кгазоргд||а125, -у х (па коп/) вольтижи-
ровка х
кгазор1з17, -и т чистописание з, кал-
лиграфия х
кгазор1зпё рНз1. каллиграфйчески
кгазор1зпу264 каллиграфйческий
кгазогеспёпЦ!207, -! з кп/х., саз/о кап1.
краснобайство з
кгазогестску265 гргао. кап1. краснобай-
ский
кга8огесп1с!у||!207, -! з гргао. кап1. красно-
байство з
кгазогесп!к73, -а т гргао. кап1. красно-
бай т
кгазогеспЦШ364, -!ш пейок. гргао. кап/.
ораторствовать*I, краснобайствовать*I
кгазоНпкЦа130, -у х ехрг., саз/о /гоп.
красотка г
кгазоуИу, кгазоуу264 ^ео/. карстовый
кгазН294, кгади пейок. со коти красть*!,
воровать*! что у кого, !ёг ргеп.; ~ саз
к сети делать! что урывками, выкраи-
вать! врёмя для чего □ кга де ]ако з!гака
он тащит всё, что плохо лежит ф кдо 1хе,
!еп кга де рогек. кто соврал, тот и украсть
может
кгазН зе294, кгади зе пейок. красться*!,
подкрадываться!, подбираться!; ргеп. з!ха
зе кга<1е до ос! слёзы навёртываются на
глаза
кгазИс!267 ое зро]. ^ргоз!гедку космети-
ческие средства
кгаз! ||И1364, -!т пейок. украшать!; (за1
ар. !ёг) декорировать*!; гог.~И зе укра-
шаться!
кга! рг1з1. та!. умножено, умножить;
а Ь а умножить на Ь
кга€аз27, -и, -а т е1ек!г. з!ащ*. короткое
замыкание зр1з.
кга!се рг1з1. 1. (пакга!ко) коротко; ~
озШЬапу коротко остриженный. 2. (пе-
й1оико) недолго, короткое врёмя; ~ро !от
вскоре после этого; ~ ргед Нт незадолго
до этого; ~ роЬу! недолго пробыть.
3. (з!гиспё) кратко, вкратце, коротко,
сжато; одроуёдё! коротко отвётить;
~ уу1охИ вкратце п. в нёскольких словах
изложить; ~ гесепо, кооог. ~ а доЬге
короче говоря, (однйм) словом
кгайег1, -и т 1. §ео1. кратер т. 2. (ро
ЬотЬё) воронка г
кгаНску, кгаНпку, кгаГоиску265 ехрг.
1. коротенький, совсём коротенький;
(осазек !ёг) куцый. 2. (паоз!ёоа, зе!кап1
ар.) очень короткий пеи!г., минутный.
3. (с1апек, оу11сеп1 ийа1оз!1 ар.) коротень-
кий, пеи!г. очень краткий
кга!||И1359, -!т пейок. (за!у ар.) укора-
чивать!; (роо1йки ар.) сокращать! ф~1!
зашоЫазки ]аг. редуцировать*! гласный,
подвергать! гласный редукции; та!, со
с1т сокращать что на что; х!отек
дуёта сокращать дробь на два □ ~1! 81
саз п. сПоиИои сЬу!11 с1т коротать! врёмя
чем п. за чём
кга!||1!1 зе359, 3. оз. -! зе пейок. 1. стано-
виться* II короче, сокращаться!; ргахд-
П1пу зе их ~! каникулы подходят к концу;
дпу зе дни становятся короче п. убы-
вают; десЬ зе ти ~! он задыхается • та!.
сокращаться!. 2. (о ратёН ар.) слабёть!,
кооог. становиться*II коротким
кга!кодоЬё рг1з1. непродолжительно,
кратковрёменно, в короткий п. в кратчай-
ший срок
кга!кодоЬ||у264 непродолжительный,
кратковрёменный, краткосрочный; ~у
кигз краткосрочные курсы • екоп. кратко-
срочный; ~у хауахек краткосрочное обя-
зательство; ~а рй]ска краткосрочный заём,
краткосрочная ссуда; ~ё ха!1хеп! е1ек!г.
кратковрёменная нагрузка; ~а хазоЬа оо].
промежуточный запас
кга!коте!гахп1267 короткометражный
кга!козгз!у264 короткошёрстый, коротко-
шёрстный
кга!коз!158, -1x1. (сез!у ар.) краткость г.
2. .(г(оо!а, йооо!епё ар.) краткость г, не-
продолжительность г; рго сази за не-
достатком врёмени • (затоМазку) ]аг.
краткость. 3. (з!гиспоз!) краткость г; у
кратко, вкратце, сжато
кга!коу!акпу, кга!коу!акп1!у264 !ех!. ко-
ротковолокнйстый
кга!коу!ппу264 1. (оосе) короткошёрс-
тый, короткошёрстный. 2. !еск. коротко-
волновый; ~ ууз!1ас коротковолновый
передатчик
кга!кохгасе рг1з1. близоруко; ргеп. бли-
зоруко, недальновидно
кга!кохгакоз!158, -1 г близорукость г;
ргеп. близорукость, недальновидность г
кга!кохгаку265 близорукий; ргеп. близо-
рукий, недальновидный
кга!к || у265<19) 1. короткий; ~а сез!а
короткий путь; пе)кга!з1 сез!ои кратчай-
шим путём; ~ё у!азу короткие волосы;
за!у ]зои ]! ~ё платье ей коротко • ~ё
!га!ё зрог!. короткие дистанции; ~а за-
тоЫазка ]аг. краткий гласный; ~ё зро-
]еп! е1ек!г. йг. короткое замыкание; гай1о
~ё у!пу короткие волны; уе1пн ~ё у1пу
ультракороткие волны; ~у Шт ]11т.
короткометражный фильм □ ратё!
короткая память; ]е па коко, со ^у кооог.
ехрг. у него руки коротки п. коротки;
па !о ]е ~у кооог. ехрг. это ему не по зу-
бам п. не по плечу; па !о ]е тй] гохит ~у
это выше моего понимания. 2. (1кй!а,
гогкооог ар.) короткий, недблгий, непро-
должительный; ~у оддесЬ короткая п.
непродолжительная передышка; V ~ё доЬё
а) в скором п. в непродолжительном
врёмени, Ь) за короткий срок п. период;
у пе]кга!з( доЬё в самое короткое врёмя,
в кратчайший срок; па ~у саз ненадолго;
ргед ^угп сазеш (совсём) недавно □
идё1а! сети ~у копес быстро покончить
с чем; !о Ьиде ~у ргосез расправа (будет)
коротка. 3. (рго]ео, с1апек ар.) краткий,
сжатый
кга!осЬу!1||е150, -е г ропёк. газ!, развле-
чёние з, забава г Ьёгпё
кга!оиску о. кгаНску
кгаи!1, -и т зрог!. кроль т
кгау||а138, -у г 1. корова г; до]па ~а
дойная корова, !ёг ргеп.; ]а1оуа ^а яло-
вая корова; з!е!па ~а тёльная корова;
из!а]епа <^а фуражная корова; !гкауа ~а
бодливая корова □ !еп Ьу уутапШ х |а-
1оуё ~у !е1е оЬ. ехрг. он может и птичье
молоко достать; пазе —а зе парПа х уаз!
1оихе гег!. нашему забору двоюродный
плетёнь; седьмая п. десятая вода на ки-
селё. 2. (пайаока) гкгиЬ. корова г ф ро!шё
(]е) кахда ~а сегпа рогек. ночью все кошки
сёры; в темнотё все одинаковы
кгауа1, кгауа!17, -и т оЬ. ехрг. (гатиз)
гвалт т, галдёж т; зр1з. скандал т; дё!а!
галдёть, поднимать галдёж п. гвалт
кгауа!||а125, -у г галстук т; иуаха! 31
^и завязать галстук
кгау!267 коровий
кгау!п40, -а т коровник т
кгау!п||а125, -у г гкгиЬ. идиотство з
кгау1п||ес53, -се т коровий помёт п.
навоз, коровяк т
кгаузкЦу265 1. коровий; ~ё т!ёко ко-
рбвье молоко. 2. (парай ар.) гкгиЬ. идиот-
ский
кгагет рг/з1. ое зро). ктет вдоль
и поперёк
кгЬ1, -и т камин пг, очаг т; ргеп. го-
(Нппу п. дотас! ~ домашний очаг; и го-
сКппёко ~и в кругу семьи, дома; ха1оШ 81
у1аз1п! начать самостоятельную п. се-
мейную жизнь
кгЬоуу264 (тг/гка ар.) каминный
кгс||ек7, -ки т гйгоЬ. шейка г, горлышко
8 • ^ек хиЬи апа/. шейка зуба
кгс||Ш356, -1т пейок. сгибать!; ко-
1епа сгибать колени, сгибать ноги в коле-
нях; гада гнуть! спйну; се1о,
поз морщить!I лоб, нос; ргз(у сгибать
п. сжимать! пальцы □ гагпепу пожи-
мать! плечами
кгс||Ш зе356, -!т 8е пейок. 1. (о се1е)
морщиться!!; (о 1а/се) мяться*!, мор-
щиться; кооог. набегать!. 2. (г/тои ар.)
ёжиться!!, съёживаться!; жаться*!;
зе з!гасЬу сжиматься! от страха. 3. (о
йкгу/и ар.) прятаться*!
кгст||а127, -у г газ/. трактир пг, корчма г;
(когзг) ехрг. кабак т
кгсгпаг94, -е т газ/, трактирщик т, корч-
марь т; ехрг. кабатчик т * '--'ка130, -ку г
трактирщица 2, корчмарка г; ехрг. ка-
батчица 2.
кгсп!267 (скогоЬа, Ыаз ар.) горловой;
~ 1ёкаг ларинголог т, кооог. горловик т;
> 1иЬегки1дха туберкулёз горла; апа/. ~
тапд!е (нёбные) миндалины, кооог. гланды;
!ерпа сонная артерия; зуаЫуо
шейные мышцы; ~ оЬгаНе шёйные поз-
вонки; ~ уу!ёг тей. мазок из горла
кгеас||е144, -е г процесс т создания,
творение 8
кгеа(иг||а125 [-Й-], -у г кап1. тварь г
кгедепс153, -е г (кискупзка) кухонный
шкаф; (о )1йе1пё) буфет т
кгедИ1, -и т йс. кредит т; кга!кодоЬу,
(ПоиИодоЬу краткосрочный, долгосроч-
ный кредит
кгедИп!267 кредитный
кгедИог68, -а пг йс. кредитор т
кгедИЦоуаН355, -ир пейок. I йок. креди-
товать*!
кгёд||о191, -а 5 1. (г/оо/п/, )/1озо)/скё ар.)
кредо пезк1. з. 2. Кгёдо с/гк. верую пезк1. з,
символ т веры
кгесЫ16, -и т (надземный) бурт; (гариз-
/ёпу о гетл) углублённый бурт, яма г
кге^саг1, -и пг 1. йг. крейцер т. 2. оЬ.
(та1у репгг) грош пг, копёйка г; петат
ат ]зет Ьех ~и у меня нет ни копёйки
п. ни гроша; коирИ, ргода! ха раг
купить, продать за гроши; до роз1едп1Ьо
~и до (послёдней) копёйки □ пеЫед! па
~ он копёек не считает; пета ха ~ го-
хити у него ума ни на грош (нет)
кге]сагоуу264 (гЬог/ ар.) грошовый, ко-
пёечный
кге]с||1123, -1ко т портной пг; дашзку,
рапзку дамский, мужской портной э|с
^оуа179, -оуё г портниха г; дагпзка ^оуа
дамская портниха
кге]с||оуа!355, -ир пейок. ок. портняж-
ничать!, портняжить!!
кге]соуш||а125, -у г оЬ. портняжничество
8 зр/з.; зе1 па ~и он пошёл учиться портнов-
скому п. портняжному дёлу п. ремеслу
зр/з.
кге]соузк||у265 портновский, портняж-
ный; ~у те!г, ~а т!га сантимётр пг;
~у дё!п!к работник швёйной мастерской;
~у пмзк портной т; ~а дПпа швёйная
п. портновская п. портняжная п. поши-
вочная мастерская
кге]соУ8|у||1207, -1 8 1 . портняжное п.
портновское дёло; ууисИ зе обучиться
портняжному п. портновскому дёлу.
2. (г/опоз/ кге)ё/ко) йг. швёйная мастерская
Ьёгпё
кге]6п1, -и пг механический карандаш
кге]хР, гйгоЬ. кге]х1Гк6, -и пг брыжи
)еп тп., жабо пезк1. з
кгёт1, -и т 1. крем т; ~ па Ьо1у крем
для обуви, гуталин т; хиЬп! ~ па
хиЬу зубная паста; па тисе крем для рук;
~ па ора1оуап! крем для загара; НоНс!
~ крем для бритья. 2. (соко1айооу ар.)
крем т; х1ои$коуу заварной крем
кгетасЦе144, -е г кремация г
кгетаст267 кремационный
кгетаТоНЦит245 [-6-], -а 8 крематорий т
кгетекку265 кремлёвский
кгёт Цоуа!355, -ир пейок. оЬ. мазать*!
крёмом зр/з.; ^оуа! Ьо!у чистить*II бо-
тинки крёмом п. гуталином зр/з.; гог.
^оуа! 81 со (гисе ар.) мазать крёмом что
зр/з.; ^оуа! зе с/т мазаться*! чем
кгётоуё рг/з1. ое зро). ~ х1и!у крёмо-
вый, крёмового цвёта 2. р.
кгётоу||у264 1 . киск. крёмовый; ~ё
1гиЫску трубочки с крёмом. 2. (Ьагоа
ар.) крёмовый
кгетго1||е144, -е г оЬ. трубочка г с крёмом
зр/з.
кгетхзкЦу265 ое зро]. ^а когске горчица
с хрёном
кгео!76, -а пг креол т ф ~ка130, -ку г
креолка г
кгео!зку265 креольский
кгер1, -и т /ех/. креп т
кгер дезт1, -и т /ех/. крепдешин т
кгердезтоуу264 крепдешиновый
кгероуапу264 ое зро). ~ рарГг крёповая
п. крепированная бумага
кгероуу264 (за/у ар.) крёповый; ~ рар!г
крёповая п. крепированная бумага
кгерзПоп1, -и т /ех/. креп-силбн пезк1.-т
кгерзПопкЦа130, -у г, гргао. о тп. ^у оЬ.
эластичные чулки т тп., чулки из креп-
-силбна зр/з.
кгерзПопоуу264 из креп-силбна, креп-
-силбновый
кгезЬЦа127, -у г 1. рисунок пг; ~а !ихкои,
{ихкоуа ^а рисунок карандашом, каран-
дашный рисунок; ^а регеш, иЫеш рису-
нок пером, углем. 2. (к/з/ог/скё роз/аоу ар.
о Шегагп/т йНе) рисунок т, обрисовка г,
изображёние 8; ^а сЬагак!еги обрисовка
характера, характеристика г
кгез1еп||1207, -1 8 рисование з
кгез1епу264 ое зро). ~ Шт мультипли-
кационный фильм, мультфильм пг
кгезНсГ267 рисовальный; чертёжный;
ро!геЬу рисовальные принадлёжности;
ргкпо чертёжная доска; ~ 81Й1 чертёжный
стол
кгезИс94, -е т (оукгезй, р1апй ар.) чер-
тёжник т; ~ тар картограф т з|с <^ка130,
-ку г чертёжница г
кгезИгпЦа127, -у г (ое зко1е ар.) ком-
ната 2 для рисования, рисовальный класс;
(V гаоойё ар.) чертёжная 2
кгезИг94, -е т (кга/ьп ар.) рисовальщик т;
~ капка(иг карикатурист т; ]’е доуедпу
п. хпатепИу он искусный рисовальщик
* ~ка130, -ку 2 рисовальщица г; тодп!
~ка художник-модельер т-т (о жен-
щине)
кгезНгзк || у265 (ро1геЬу) рисовальный;
зко!а школа рисования
кге81!г8!у||!207, -1 8 графика г, искусство 8
рисования
кге81||Ш366, -1т пейок. 1. (кга/ьпки, рог1-
гё1 ар.) рисовать*!; (р1апу ар.) чертить*!!;
росПе 8ки!еспо8Н рисовать с натуры.
2. (о Шегагп1т йИе) рисовать*!, обрисо-
вывать!, изображать!
кге!ёп68, -а т тей. кретин т, 1ёг гкгиЬ.
(! ако пайаока)
кге!ет8т||и8230, -и т тей. кретинизм т
кге!ёп8!у||!207, -! 8 тей. кретинизм т,
1ёг 2кгиЪ.
кге!оп16, -и т 1ехк ситец т
кге!опоуу264 ситцевый
кгеу155, кгуе г кровь х; !есе ти х по8и
у него течёт п. идёт из носу кровь; гисе
гохедгепё до кгуе руки, исцарапанные до
крови; ]е хаШ кгу! он весь в крови; хЬ!!
до кгуе коко избить до крови п. в кровь
кого; хасегуепа! 8е до кгуе покраснел до
корней волос; 8е ти уекпа!а до !уаг!
кровь бросилась ему в лицо; ос! 8е ти
род1!1у кгу! глаза у него налились кровью
• тей. о!гауа кгуе заражение крови;
сИг1еп! кгуе кровохаркание 8; уугоп кгуе
до тохки кровоизлияние в мозг; 1гап8(йхе
кгуе переливание крови, трансфузия х;
дагсе кгуе донор т □ Ьи]па п. Иогка ~
горячая кровь; т1ада молодая кровь;
уе]!! п. рге]!! до кгуе коти войти в плоть
и в кровь кого; та !о V кгу! это у него
в крови; шодга голубая кровь; ~ !икпе
у хПасЬ коти кровь стынет (в жилах)
у кого; кгуе Ьузе у пет п. па пет педоге-
ха! он был белый п. побледнел как по-
лотно; у него ни кровинки в лице не
было; рго!ёуа! 2а коко, со проливать
кровь за кого, что; рго!!! сь ~ пролить
чью кровь; до р081едп! карку кгуе до пос-
ледней капли крови; Нада! 8е до кгуе
страшно ссориться, ожесточённо спорить;
ро!г18пИ 81 гисе с'ь кгу! обагрить руки чьей
кровью; дё1а! х!ои вызывать раздраже-
ние; портить кровь; хрйзоЫ! 81 тпоЬо
х1ё кгуе вызвать п. возбудить неприязнь
к себё; (йёосе) ~ а ш1ёко кровь с молоком;
рИ коти ~ оЬ. ехрг. портить кровь кому
кгеуе!58, -е, -и т тлпег. гематит т,
красный железняк
кгеуе!||а125, -у 2 креветка 2
кгеупа!у264(2) (тих, 1оаг ар.) полнокров-
ный
кгеуп!267 кровяной; родННпа крово-
подтёк т, синяк т • ~ рои!а кровная
связь, узы крови; ~ Ш8!а кровная месть
• Ыок — сёуу кровеносные сосуды; ».
8гагеп!па п. ко!ас сгусток крови, кровяной
сгусток; — 8кир!па группа крови; ~ оЬёН
кровообращение 8; ~ !1ак кровяное дав-
ление; тей. ~ оЬгах картина крови; ~
хкоизка исследование п. анализ крови
кпке!1, -и т зрогк крикет т
кппнпаГ24, -и т оЬ., саз1о ехрг. тюрьма г
зрьз., газк кутузка г, газк каталажка х;
рН]!! до ~и попасть в тюрьму п. кутузку;
8едё! у ^е сидеть в тюрьмё зрьз.; х !око
койка это пахнет тюрьмой
кппнпа1!8!||а117, -у т криминалист т
кппппаИзНску265 криминалистический
кппнпаКз!!к||а132, -у г криминалисти-
ка г
кпт!па1к||а130, -у г оЬ. угрозыск т;
зрьз. уголовная полиция (в капиталисти-
ческих странах)
кг!т!па!п!267 криминальный, уголов-
ный, преступный; ~ ст преступлёние 8;
~ рпрад криминальный случай; ~ ро-
Кс!е уголовный розыск; уголовная поли-
ция (в капиталистических странах); ~
Н1т, готап детективный фильм, детек-
тивный п. уголовный роман
кг!пипа1п!к73, -а т оЬ. ехрг. уголовник т
кпт!по!о^77, -а т криминолог т
кпт!по1о^!||е145, -е г криминология г
кппоНп||а125, -у 2 кринолин т
кпр!76, -а т оЬ. капк калёка т зрьз.;
(пейигьоу с1ооёк) развалина г, зрьз. хилый
человёк
Кпз!||из221, -а т Христос т; ЛеШ ~из
Иисус Христос; йг. ргед ^ет (ргед Кг.)
до Рождества Христова (до Р. X.); ро ~и
(ро Кг.) после Рождества Христова (после
Р. X.) □ (ее 2оо1апь) рго —а. Рапа! гбс^
поди (Иисусе Христё)!
кгИёп||ит245, -а 8 кпьх. критёрий т
кгИ!с18т||и8230, -и т [Поз. критицизм т
кгШск||у2651 (рогпатку, з1ооа ар.) кри-
тический; ^ё уудап! академическое из-,
дание • ~у геаНзтив III. критический
реализм • (с1ооёк ар.) критический, кри-
тически относящийся к чему; ^у дис^т
критический дух э|с ^у! рг'ьзк (зе з1аие1
к о1а2се ар.) критически, критично; (кой*
поШ ргась ар.) критически
кпНск||у26ЧI (окатык, зИиасе ар.) кри-
тический; з!ау пешоспёко ]е ^у состоя-
ние больного критическое; ^у з!ау /уг.
критическое состояние э|с ^у II ргьзк
(гкогзепа зИиасе ар.) критически
кпНска V. кг1!1к
кпНспоз!158!, -1 г критичность г; (рН
койпосепь) критический подход, критиче-
ское отношёние к чему, критицйзм т
кпНспоз!158!!, -1 г (окатгьки, зИиасе
ар.) критический характер, серьёзность г
кп!!||к84, -ка т критик т; д!уаде1п!
~к театральный критик э|С ^ска130, -ску
2 /ако т
кгШк||а132, -у г критика г; копз!гик-
!!уп! ^а конструктивная критика; ^а
хдо!а крйтика снйзу; ^а а зеЬекгШка
крйтика и самокрйтика; ргоуадё! ~и
критиковать; гоху!пои! ^и развернуть
крйтику; !о ]е род(е) ум ~и это нйже
всякой критики, это не выдерживает ни-
какой критики; 1Иегагп1, д1уаде1п! ~а
литературная, театральная критика
кпНкагеп|| !207, -1 5 критиканство 5
кпНкаг || ИР56, -1ш пейок. Нйс. кап!.
критиканствовать*!, заниматься! крити-
канством Ьёгпё
кпНг||оуа11, кгИ18||оуаН355, -ир пейок.
критиковать*!, подвергать! критике
кпг||е144, -е г кризис т; Ьу!оуа —е
жилищный кризис; у!адп< прави-
тельственный кризис; екоп. Иозродагзка ~е
экономический кризис; одЬу!оуа ~е кри-
зис сбыта; ~е г падуугоЬу кризис перепро-
изводства; узеоЬеспа карИаНзти об-
щий кризис капитализма
кгиоуЦу264 кризисный; ~а 1ё1а годы
кризиса
кгк6, -и /и 1. шея г; Шек па ~ шейный
платок; Шу ке ~и закрытое п. глухое
платье; каЬа! гарпи!у ах ке наглухо
застёгнутое пальто; па!аЬоуа! вытяги-
вать шею; ух!! ко!еш ~и коко обнять за
шею кого; радпои! п. угЬпои! 8е ко!ет ~и
коти броситься п. кинуться на шею кому;
гакгоиШ ~ п. ^ет коти (кокои!оо1)
свернуть шею кому, 1ёг ргеп. • (кНап,
кИап) горло 8; Ьо!! те V ~и у меня болит
горло; зкгаЬе те V ~и у меня першит
в горле; уузсЫо пи у ~и у меня пере-
сохло в горле; ро ~ (оойу ар.) по горло,
!ёг ргеп. (ргасе, 81агозН ар.) □ да! п.
ро1оШ п. пазадИ пйх па ~ коти при-
стать с ножом к горлу к кому; поЬи 81 рго
!о га ~ педаш расшибаться в лепёшку
я из-за этого не буду; уёхе! ро V д1их!сК
быть в долгах по уши; быть в долгу как
в шелку, погрязнуть в долгах; ]е V 1от
(о а(ёге ар.) ах ро он по уши увяз в этом;
ЬодИ коти со па ~ (ргас1 ар.) взвалить
что на кого, повесить кому что на шею,
навязать кому что; иуага! 81 коко, со па
посадить себё на шею кого; взвалить на
себя что; та па ~и зроиз<и з1агозН у него
забот полон рот; тат (о 2 (з1агозН,
гкоизки ар.) это я ужё спихнул, с этим
я ужё развязался; та па ~и рё1 <1ёН
у него (неё) на шёе п. на руках пятеро
детёй; та па ~и зедеза!ки ему (ей) скоро
исполнится шестьдесят лет; тате г!ти
па ~и зима на носу; их 1оНо тат ах ро
я этим сыт по горло!; мне это ужё надоёло
п. пезр1з. осточертёло!; их Ио тат ро
он надоёл мне хуже горькой рёдьки; их
пн 1о 1ехе ~ет п. г ~и оЪ. меня ужё тош-
нит от этого. 2. (з1гаоп1к) ехрг. рот т;
х1уИ рё( кормйть пять ртов. 3. ехрг.
V из!. зро]. Ьёх! п. ]де пат о ~ дёло идёт
о нашей жйзни; рНзе! о ~ это стоило ему
жйзни; То !ё Ьиде зШ ~ за это ты попла-
тишься жизнью; <1а1 ЬусЬ ~ га То, УзасН!
ЬусЬ па 1о даю голову на отсечёние.
4. часть г предмёта, напоминающая по
форме шёю; ~ Ьазу гриф т контрабаса;
~ геру верхушка свёклы с ботвой
кгкап||!207, -1 8 оЬ. отрыжка г зр1з.
кгк||а1392, -ат пейок. оЬ. рыгать! зр1з.,
кооог. отрыгивать!
кгкаус!267 1 . (кНк, кплгйо ар.) вороний. 2.
(та!ка ар.) ехрг. злой, бессердёчный пеи1г.
кгкау||ес95, -се т 1. гоо1. ворон т. 2.
ехрг. (1акотес) скряга т пеи1г., кооог,
скаред т, кооог. скопидом т; жадина т„
жадюга т пезр18.; кооог. рвач т
кгкау1с||е144, -е г апа!. сонная артёрия
кгкп||ои1328, -и йок. оЬ. отрыгнуть!,
рыгнуть! зр1з.
кгко!ошпё ргЫ. (рпкгё зскойу ар.)
страшно, рискованно, опасно
кгко!ошпу264(2) (когзка сез!а, зкок ар.)
(очень) опасный; ргеп. (репёгпь орегасе
ар.) рискованный, слйшком смёлый; (к1а-
о1гп1 разах) чрезвычайно трудный
кгкоип68, -а т оЬ. ехрг. !о1ёг со кгкауес
о 2. оухп.
кгкоипзку265 (с1ооёк, рооака ар.) оЬ.
ехрг. алчный п. жадный (к деньгам),
падкий на дёньги зргз. пеи1г.
кгкоип81у||1207, -! 8 оЬ. ехрг. алчность г,
жадность г (к деньгам) зр1з. пеи1г.
кгкоу1с||е146, -е г, гргао. гйгоЬ. кгкоу1с-
к||а130, -у г (оергооа) ошёек т
кгт||ё144, -ё г кп1г. пйща г Ьёгпё, газ!.
яство 8
кгте!||ес53, -се т туз1. кормушка г
кгтеп||1207, -1 8 1 . корм т, корма тп.,
фураж т; ге!епё зелёный п. подножный
корм; ]е1 па (па 1оики) ёхать за кор-
мом. 2. ройз!. ке кгтШ кормлёные 8
кгпнс94, -е т скотник т э|с —ка130,
-ку г скотница г
кгт||И1356, -1т пейок. коко, со с1т кор-
мйть*П кого, что чем; ^! а Ш! рё1
йёН он кормит и одевает пятерых детёй
• (ргазе, кизи ар. па гаЫИ) откармливать!,
выкармливать!
кгт||1Н ее356, -!т 8е пейок. 1. ехрг. (койпё,
оуйа1пё ар.) есть*! пеи1г.; 1еп зе се!у
деп он ест цёлый день. 2. 1гр. ке кгппН
кгшИк||о198, -а 8 (рго йгйЬег, р1аку,
осе1у ар.) кормушка г
кгпиу||о191, -а 8 корм т, (рго копё а йо-
Ьу1ек 1ёг) фураж т; ]ас!гпё зерновой
п. концентрйрованный п. сйльный корм,
концентрат т; ге1епё зелёный п. под-
ножный корм
кгш1уоу||у264 (зтёзку, окорап1пу ар.)
кормовой; —а. га к 1а дпа кормовая база
кгтп!к731, -а т откармливаемая на убой
свинья
кгтп!к611, -и т хлев т (для откармли-
вания свинёй, гусёй и т. п.)
кгтп||у264 1 . (ЬгатЬогу, тоика ар.)
кормовой; ^а гера кормовая свёкла, кор-
мовой бурак • ^а дау к а гетёй. кормо-
вой рацион, рацион (кормов). 2. (оерг,
йоЬу1ек ар.) убойный, откармливаемый на
убой
кгоЫап68, -а т, кгоЫап- 1о1ёг со ^гоЫап,
§гоЫап-
кгосап68, -а т индюк т
кгосап!267 индюшачий, индюшечий
кто}52, -е т (кга]е, зро1ки ар.) костюм т;
пагодп! и. Ндоуу национальный костюм
кгоруапу264 в национальном костюме,
одётый в национальный костюм
кго^оуу264 (зоисаз1ку ар.) националь-
ного костюма 2. р., к национальному кос-
тюму
кгок6, -и пг шаг т; сез1а мгока дезе!
дорога шириной в десять шагов;
роз!а ]е йуасе! —й ой!ий почта находится
в двадцати шагах отсюда; з!а! пёкоИк
ойе тпе он стоял в нескольких шагах
от меня; ]е 1о ]еп раг ~й п. ]еп ~ ой(ий
это в двух шагах отсюда; ро пёкоНка
кгоо'сЬ зе газТауП чёрез несколько шагов
он остановился; (]И) ~ со ~ га ~егп
шаг за шагом; ргеп. ~ га ^егп (зе г1ер-
зооа1 ар.) постепённо, шаг за шагом;
ргуп! — (йо г1оо1а ар.) пёрвый шаг; р!
п. кгасе! тИоуугт у к сети идтй семи-
мильными шагами к чему; ийё!а! уе1ку
> ургей (ое оуоо(1) шагнуть далеко
вперёд; ургей шаг вперёд; угай п.
гранку шаг назад • (скйге) ходьба г,
шаг, походка г; !апесп! лёгкий шаг,
танцующая походка; йгхе! 5 кут идтй
в ногу с кем, 1ёх ргеп.; рпйа! йо '—и,
ггусЫИ ~ прибавить шагу, ускорить
шаг; гротаШ ~ замёдлить шаг; Ига! йо
'—и росЬой играть марш • (о 1апс1) па
пезк1. з, колёно 5; уаШкоуу ~ па вальса
• зрог}., оо]. росИойоуу походный шаг;
рогайоуу ~ строевой шаг; (о роое1еск)
гкгаШ гуо!пИ короче шаг!; гги-
зИ ~! идтй не в ногу!; ггусЫИ шйре
шаг!; гМйИ взять ногу! □ гогЬойпу
~ решающий шаг; сЬуЬпу ложный шаг;
ис1пИ рг!з1изпё ^у предпринять необхо-
дймые шагй, принять надлежащие мёры;
па кагйёгп ^и, кахйугп ~ет на каждом
шагу, что ни шаг; ап1 о ~ йа!е! ни шагу
дальше!; гра!ку ап1 <—! ни шагу назад!;
ап1 па ~ ни на шаг, ни шагу; пеп! па
' VIйё! ни згй не вйдно; (тьма,) хоть
глаз выколи; узесЬпо з!о зуут п. оЬуук-
1ут ^ет всё шло свойм чередом
кгокет рНз1. (][}, ]е}) шагом
кгоке!1, -и т зрог}. крокёт т
кгоке!||а125, -у г, хргао. о тп. ~у киск.
тёфтели г тп.
кгокЦеу154, -уе г з1ао. стропйло $
кгокойу!80, -а т крокодйл т
кгокойу!!267 (гиЪу ар.) крокодйлий, кро-
кодйл а 2. р.; (ки(г, з}гео1ску ар.) крокодй-
ловый, из крокодйловой кожи ф гопИ
' з!гу проливать п. лить крокодйловы
слёзы
кгоку1с||е146, -е г з}ао. йг. уровень т,
(плотничный) ватерпас
кготё, Нйс. кгот 1. ргей1. 8 2. р. кроме
5 2. р., за исключёнием 5 2. р., помймо
8 2. р.; 1ёкаг огШтце кахйу йеп зоЬо!у
врач принимает каждый день, кроме суб-
боты; рп§11 У51сЬп1 ' !еЬе пришлй все,
кроме п. за исключёнием тебя • (рН
оу]айгооап1 пёсеко пао'ю) кроме 5 2. р.;
помймо з 2. р., сверх 8 2. р.; ~ р!а!и йоз-
!ауа ]ез(ё ргёгте помймо зарплаты, он по-
лучает прёмии; р1зе йоЬге па рзас!т з(го}1
а ~ 1оЪо оу!айа 1ёзпор1з он (она) хорошо
печатает (на пйшущей машйнке) и, кроме
того, знает стенографию. 2. о р1а1позН
ргЫ. оЬ. кроме, кроме как, кроме того,
что... зргз.; ~ у ропйёИ ]зет ухйуску
йота кроме понедёльника я всегда дома;
перй]йи з ткут ~ з уапн я ни с кем не
пойду, кроме как с вами; петёпП ]зет
у гикор1зе тс, ~ ге ззет зкгН ]ейпи уё!и
я ничего не изменял в рукописи, только
зачеркнул одно предложёние.
кготоЬусе]пё рНз!. ропёк. газ}. необык-
новённо, чрезвычайно, необычайно Ьёхпё
кготоЬусе]*пу264(2) ропёк. газ}. необыкно-
вённый, чрезвычайный, необычайный Ьёгпё
кготкЦа132, -у г (о к1з1оНскуск ийа1оз-
1еск) хроника г, лётопись г • (зко1у,
зро1ки; о поотаск ар.) хроника г; гойтпа
я семёйная хроника □ !о ]ё глуа ~а
геН. это живая лётопись
кготкаг94, -е т хронйст т, летопй-
сец т • (зко1у, оЬеспг ар.) составйтель пг
хроники; (йеппгск Нз1й ар.) хроникёр т
кготкагзкЦу265 (з1у1 ар.) хроники 2. р.;
/—'а гргауа сообщёние хроники
кготкагз!у||Г207, -1 з составлёние з хро-
ники
кгорас52, -е т 1. лёйка г; га!ёуа1: —егп
со поливать из лёйки что • (и кгор1с1
копое) распылйтель т, (дырчатый) грибок
кгорепа!у264(2) крапчатый, рябой; с кра-
пинками
кгорепкЦа130, -у г сггк. кропйльница г
кгорас!267 (гаНгеп1) полйвочный, дож-
девальный; копеу (садовая) лёйка;
уйг п. аи!о машина для полйвки улиц
кгорЦШ356, -1т пейок. (гакопу, иНс1 ар.)
поливать!; (ргай1о) брызгать*!, опрыски-
вать!; ргеп. гегт ро!ет, кгу!, з!гат1
поливать п. орошать! зёмлю потом, кро-
вью, слезами
кгорИк||о198, -аз (и копое) распылй-
тель т, (дырчатый) грибок
кго!се рНз1. робко, кротко
кгоШеР04, -е т укротйтель т, дресси-
ровщик т э|с '-'ка130, -ку г укротйтель-
ница г, дрессировщица г
кто!||И1356, -!т пейок. 1. (зе1ту ар.)
укрощать!; ргеп. '—'И 21у1у укрощать
п. обуздывать! стихйи. 2. (оу}ггп1ку ар.)
усмирять!, укрощать!, унимать!; (кпёо
ар.) укрощать, обуздывать!, сдёрживать!
кго!||И1 зе356, -1т зе пейок. (ое зоёт
кпёои ар.) сдёрживаться!
кго!коз!158, -1 г 1. (го1га1 ар.) приру-
чённость г. 2. (рок1ейи ар.) робость г,
кротость 2
кго!ку265(10) 1 . (згпка ар.) ручной.
2. (рооака, роМей ар.) робкий, кроткий.
3. (гепзка, скооапг ар.) 1гоп. п. кап1.
дёрзкий, развязный пеи1г.
кго!п||оиН327, -и пейок. (о гоьгеН) ста-
новйться*!! ручным, приручаться!; р/еп.
(о с1ооёки) укрощаться!
кгоисепу264 1. (рНге ар.) кручёный.
2. (81у1 ар.) витиеватый, изысканный
кгоиЬаскЦа130, -у г (па ге11 ар.) шин-
ковка г; (па гери ар.) корнерёзка г
кгоиЬ||аН392, -ат пейок. (ге11 ар.) шин-
ковать*!; '—а! окигку па за!а! рёзать*!
огурцы для салата (на специальной круп-
ной тёрке)
кгоирЦа140, -у г 1. гргао. о тп . '—у
(]еспё ар.) крупа г ]'еп ].; оуезпё —>у овся-
ная крупа, овсянка г • а (]ейпо гтко)
крупйнка г. 2. о тп. у (1ейооё) град т;
йёз! з ^агт дождь с градом; райа]! '—у
идёт град • '—'а градина г кооог.
кгоироуЦу264 1 . крупяной; /—'а роГёука
суп с крупой, перловый суп. 2. ое зро/.
~у тгак градовая туча
кгои! || Ш362, -1т пейок. 1. крутить*II,
закручивать!; гики коти выкручивать!
п. крутить руку кому; ргасПо рН
хсИтап! выжимать! п. выкручивать бельё.
2. (рпг1, роопз1о ар.) крутить*II, скру-
чивать!; гог. 81 С1^аге!и крутить п.
свёртывать! папиросу. 3. с1т (ргз(упкет
па ргз(ё ар.) вертеть*!!, крутить*!! что;
кпоШкет и каЬаЛи крутить пуговицу
у пиджака; Ыауои качать! головой;
осппа вращать! глазами
кгои!||И1 зе362, -!т зе пейок. 1. (о Найи,
о сез(ё ар.) извиваться!, виться*!; (о о1а-
зеск) виться, кудрявиться* II, курча-
витьсяП; (о о1акпи) крутиться*II; (о рге-
кИхсе ое о1кки) коробиться*II, пезр1з. ко-
рёжиться! I; $е Ьо1езН он корчится от
боли. 2. ехрг. (рп оуз1ески) выкручи-
ваться!, изворачиваться!; г секо (г рп-
йё1епё ргасе) увиливать! от чего. 3. (гр.
ке кгоиШ! о 1., 2. оугп.
кгоигЦек7, -ки т 1. (пакгез(епу) кру-
жок /и;да( до ~ки со (с1з(1с1) обвести круж-
ком что; ~ек над и кружок над чешской
буквой и , диакритический знак долгого
и • (г коои ар.) кружок т, кольцо 8;
~ек па кИсе кольцо для ношения ключей.
2. (гпатуск; тЛсиппзку ар.) кружок т;
з!ид1]п! ~ек кружок по изучению чего;
доисоуас! ~ку кружки дополнительных
занятий; ха]тоуё ~ку кружки по инте-
ресам; дгатаНску —ек драматический
кружок, драмкружок т; йИо^гаНску ~ек
фотокружбк т; с!еп ~ки член кружка,
кружковец т
кгоиг||Ш362, -!т пейок. 1. с1т (рахепи
ар.) крутйть*!!, вертеть*!! чем. 2. (о р(а-
с1ск ар.) кружить*!!, кружиться!!,
виться*!; (о 1е(ай1е) кружить, кружиться;
(рп (апс1 ар.) кружиться; р!апе!у
ко!ет §1ипсе планёты вращаются вокруг
Солнца; ргеп. Шупе туз!епку ти ~11у
Ыауои странные мысли носились у него
в голове. 3. со (па зоиз(гики ар.) точить*II,
вытачивать! что
кгоипуу264 (рокук ар.) вращательный,
круговой
кгоигкоуапЦ!207, -! 8 (па ргай1е ар.)
фестоны т тп., кайма х из фестонов
кгоигкЦоуаН355, -и]Ч пейок. 1. (р(аку)
кольцевать*!. 2. со (ргай1о ар.) делать!
фестоны на чём
кгоихкоуИу264 кольцевидный, кольчатый
кгоихкоуу264 (Ьгпёп1, коз11е) кольчужный
кгоу1, -и т стропила 8 тп., кровля х;
Ьуд1е! род ]едп!т —ет жить под одной
крышей; род годпут ~ет под родной
п. отчей кровлей, под родным п. отчим
кровом
кгоукЦа130, -у х, гргао. о тп. ~у над-
крылья 8 тп.
кг!с!267 (ос1, кйге ар.) кротовый, кро-
товий
кг!||ек84, -ка т крот т
кгНЦсе146, -с х ротп. газ(. золотуха х
кг!1п||а125, -у х, кгНпЦес53, -се т кро-
товый холмик, кротовая кочка п. насыпь
кНкоуу264 (кох1ск ар.) кротовый
кгис! сИоз1. (гак1еп1 рго оу(айгеп1 г1оз(1,
пеоо1е п. рой1ои) оЬ. ехрг. чёрт возьми п.
побери
кгипНх1!, -и т распятие 8
кгисШхН, кгис1па! с1(оз1. (о(ёх со кгис!
кгйс||ек12, -ки т гйгоЬ. шажок т; ^ек
га ^кет шаг за шагом, (ёх ргеп.; ргуп!
~ек к сети (ке зпйгеп! ар.) первый шаг
к чему; к пез^ёв!! пат сИуЬё! ]еп ~ек мы
были на волосок от несчастья п. от беды
кгисЦеН356, 3. оз. -! пейок. урчать*II,
бурчать*II; ргагдпу га!идек ^е! в пустом
желудке урчало п. бурчало пеоз.; пеоз.
пи V Ьпзе п. V га!идки Ыадет у меня
от голода урчит п. бурчит в желудке п.
в животе
кгиК6, -и т 1. (пакгез1епу, пагпасепу)
окружность х, круг т; ~у па уодё круги
на воде; зШ V ~и стоять кругом п.
в кругу; гогез^ауИ зе до ~и стать кругом
п. в круг; роИуЬоуа! зе у ~и п. ро ~и
двигаться по кругу; <^у род ос1та круги
п. синяки под глазами; дё!а]1 зе пн ~у
ргед ос1та у меня перед глазами идут
п. стоят круги; ргеп. хасагоуапу п. Ыидпу
~ заколдованный круг • ро!агп! ~
гетёр. полярный круг; скет. цикл т,
кольцо 8. 2. (ге хе1ега ар.) кольцо 8; Игп-
сГгзку ~ гончарный круг • о тп. ~у
зрог(. кольца тп.; су1сИ па кгигГсИ вы-
полнять упражнения на кольцах. 3. &еот.
круг т; р!осНа ~и площадь круга; оЬуод
~и длина окружности; зоиз1гедпё ~у
концентрические окружности; куадга!ига
~и квадратура круга. 4. (рга(е1, зро-
1иргасооп1кй ар.) круг т; у годтпёт ~и
в семейном кругу, в кругу семьи; гедаксп!
— редакционная коллегия, редколлегия х;
саз(о о тп. ~у круги; Шегагп! ~у лите-
ратурные круги; у1адпоис( ^у правящие
круги; уузз1 ~у высшие круги, верхи
т тп.
кгиИад1||о180, -аз (па ге11, окигку ар.)
шинковка х; (па гери ар.) корнерезка х
кгика!к||о198, -а 8 гйгоЬ. (па окигку)
(небольшая) шинковка
кгиИоуИу264 кругообразный, круговой
кгиИоуЦу264 (1оаг, патёзй ар.) круг-
лый; (йгаНа ар.) окружной, кольцевой •
&еот. ^а йзес круговой сегмент;
уузес круговой сектор; ^у роЬуЬ (уг.
круговое п. кольцевое движение, движе-
ние по кругу п. по кольцу; ^а рес (еск.
кольцевая печь
кгисЫЦа131, -у г (о ка(о11скёт коз(е1е)
хоры (еп тп.; (о ргаооз1аопёт коз(е1е)
клирос т
кгитрас52, -е т кирка г • кот. кайла х,
кайло 8
кгипуг52, -е т 1. Ыз(. панцирь т. 2. гоо1.
панцирь т, щит т
кгираг94, -е т йг. лабазник т, торго-
вец т мукой и крупой
кгирагзку265 ое зро(. кгат мучной
лабаз
кгирагзку|| 1207, -! 8 мучной лабаз
кгйрёр53, -е х (йез(ё, ро(и ар.) кп1х.
капля х Ьёхпё
кгир1с||е146, -е х 1. (рзетспа) манная
крупа, кооог. манка г. 2. (йгик т1е(ёко
си,кги) мелкий сахарный песок • (зпё-
Ьоуа) ^е те1еог. (снежная) крупа
кгир1соу||у264 манный; казе манная
каша; ~а ро!ёука манный суп; ~у пакур
манный пудинг, манная запеканка
кгир1ск||а130, -у г 1. (рзетёпа) манная
крупа, кооог. манка г • (]ейпо ггпко)
крупинка г. 2. (ро1и, 1ики ар.) капелька ?;
1едоуё ~у ледяные крупйнки, крупинки
мёрзлого снега
кгир1скоу||у264 крупчатый, косог. кру-
пйтчатый; топка крупчатая п. кру-
питчатая мука, крупчатка ?; ~а ро!ёука
манный суп
кгир1сп||у264 гргао. ое зро]. ~а казе
манная каша; ^а топка крупчатая п.
крупитчатая мука, крупчатка г
кгиркЦа130, -у ?, гргао. о тп. ~у 1. (пер-
ловая) крупа ]еп 1гЬапё ~у сечка г.
2. (зпёкооё) те1еог. (снежная) крупа /еп /.
кгпроЬИ|| 1207, -1 5 град пг, 1ёг ргеп. (гап,
пайаоек ар.)', —1 ро!1опк1о оЬШ градом
побйло хлеб пеоз.
кгпзпё рпз1. (гИ) трудно, тяжело
кгпзпо рг1з1. /ако рг1зий. Ьу1о пи ~ мне
было тяжело
кгизпу264(2) (г(оо1, озий ар.) трудный,
тяжёлый
кгй1||а125, -у г индейка г, индюшка г
кгп^аз76, -а т оЬ. ехрг. зверь т (о че-
ловеке)
кгп!ё рНз1. жестоко, сурово
кгй(ё209, -1е 5 индюшонок т
кгйН267 индюшки 2. р., индюшечий,
индюшачий
кги!оз!158, -1 г жестокость г, суровость г
кги!оу1ас!||а125, -у г деспотизм т, тира-
ния 2
кгп1||у264(2) 1. (с1ооёк\ Ьо] ар.) жесто-
кий, суровый; (о1айсе ар.) грбзны'й; ~у
1гез! суровое наказание; Ьу1 ~у к зуут
ройпгепут он был крут со своими под-
чинёнными; ~а Ьо1ез1 сильная п. жесто-
кая боль. 2. ехрг. (тгаг, Май ар.) лютый,
жестокий; ~а 21та суровая п. лютая зима
кгпН(11 ||о180, кгпЖк||о198, -аз циркуль т
кгпгп1с||е146, -е г §еот. окружность г
кгуасепЦ!207, -1 з кровотечение з; упИгп!
внутреннее кровотечение п. кровоиз-
лияние; ~! 2 пози кровотечение п. кровь
из носа
кгуасЦеН379, -!т пейок. (о с1ооёки) ис-
текать! кровью; (о гапё) кровоточить!!;
~е! 2 пози, г из! у него шла кровь из носа,
изо рта; ~е! г пёкоНка гап у него кровото-
чило нёсколько ран; ^ерс! гапа кровото-
чащая п. кровоточивая рана; ргеп. згйсе
ти —! у него сёрдце обливается кровью
кгуак6, -и т кооог. а з1ап§. уголовный
роман зр1з.
кгуауё рг1з1. (роНасИ огроиги ар.) жес-
токо, кроваво; уудё!апё реп!ге ехрг.
дёньги, добытые потом и кровью
кгуау||И1356, -1т пейок. (гисе, за1у ар.)
окровавливать!
кгуау||у264(2) 1 . (зкота ар.) кровавый;
(пйг, й1апё ар.) кровавый, окровавлен-
ный; ^а гапа кровоточащая рана; одгИ
81 гики до ~а оцарапать (себё) руку до
крови; ~а Насепка оЬ. кровяной зельц
зр1з. 2. (Ьо], оа1ка ар.) кровавый, крово-
пролитный • ~ё оЬёН кровавые жёртвы;
~а 1агеп ехрг. кровавая баня, резня г.
3. ехрг. (реп1ге, оуйё1ек ар.) кровный;
(сепу, йапё ар.) безбожный пеи1г. 4. (Ьагоа
ар.) кровавый
кгуе!аспё рг1з1. кровожадно
кгуе!аспоз1:158, -1 г кровожадность г
кгуе!аспу264(2) кровожадный
кгуергоШЦ!207, -! з кровопролитие з
кгуезтЛз^уЦ!207, -1, кгуезпи1з!у||о192, -а з
кровосмешёние з, кровосмесительство з
кгуе21гп1уё рг1з1. кровожадно
кгуег!гп1у||ес95, -се т кровопийца пг,
кровожадный человёк
кгуехл/туоз!158, -1 г кровожадность г
кгуех12П1уу264(2) кровожадный
кгу!пк||а130, -у 2 Ыо1. кровяной шарик,
кровяное тёльце; Ы1ё ~у бёлые кровяные
шарики п. тёльца, лейкоциты т тп.’,
сегуепё ~у красные кровяные шарики п.
тёльца, эритроциты т тп.
кгус!267 кроющий; ~ Ьагуа кроющая
краска для внёшних покрытий; оу1о. кор-
пус т, корпусная краска; ]шёпо псев-
доним т, роШ. клйчка г
кгусЫЦе144, -е г &еот. куб т
кгусЫоуу264 (сеп11те1г) кубический;
~ ше!г кубический метр; кубомётр т;
~ оЬзаЬ кубатура г
кгур{||а125, -у г склеп т (в храме),
крипта 2
кгуз||а126, -у г крыса г, 1ёг ргеп. капк
кгузаг94, -е т крысолов т
кгузШ1, -и т 1. кристалл т\ ~у зпёЬи,
зпёКоуё ^у снёжные кристаллы. 2. оЬ.
детёкторный приёмник, кристаллодетёк-
торный приёмник зр1з.’, роз1оисйа! па ~
слушать детёкторный приёмник. 3. са-
харный песок (крупный); ]етпу ~ са-
харный песок (мёлкий)
кгуз!аНску265 (котту, ЬНйНсе ар.)
тлпег. кристаллический
кгузиНспоз!158, -1 г (кто1, з1оиёеп1п ар.)
тлпег. кристалличность г
кгу81а!12ас||е, кгуз^аНзасЦе144, -е г т1-
пег., скет. кристаллизация г
кгу81а112асп!, кгуз^аКзасп!267 скет. крис-
таллизационный
кгу81а!12а1ог, кгу81аНза!ог1, -и т скет.
кристаллизатор т
кгу81а112||оуаН, кгу8(а118||оуаН355, -ир
пейок. 1. (о зтёз1, о пегоз1еск ар.) скет.,
тлпег. кристаллизироваться*!, кристалли-
зоваться*!; ргеп. ~оуаН (зе) (о пагогеск,
о з11иас1 ар.) кристаллизйроваться, крис-
таллизоваться. 2. (гог1ок ар.) скет. прис-
тал л изйровать* I, кристаллизовать*I
кгуз!а1о^гаНску 265. кристаллографйческий
кгуз!а1о§гаН ||е145, -е 2 кристаллография 2
кгуз1а!оу||у264 кристаллйческий; крис-
тальный • ^а зоиз!ауа тлпег. кристал-
лографйческая систёма; ~у рпртас зйё1.
1еск. детёкторный приёмник, кристалло-
детёкторный приёмник • —у сикг са-
харный песок (крупный)’, ]етпу ^у сикг
мёлкий сахарный песок
кгуз!уг о. к!уз1уг
кгу!1, -и т (рой1аку) покрытие з • з1ао.
~ зНесНу кровля ?• крыши, кровельное
покрытие п. перекрытие; ~ зПшсе покры-
тие шоссе; (то1оги, з1го/е, аи!а ар.) 1еск.
капот т; гозШппу Ьо1. растительный
покров. 2. со/. укрытие 5, блиндаж т;
ргоН1е(еску ~ бомбоубежище 5
кгу(||!207, -1 5 1 . (х1а1ё ар.) репёх. покры-
тие 5. 2. (пак1айй, ойЬёги е1ек1ппу ар.)
покрытие 5; ~! 21уо(п1сН ро!геЬ удовлет-
ворение насущных потребностей
кгуН348, кгун пейок. 1. со с1т покры-
вать! что чем; — ййт (азкат!, з1атои
крыть*! п. покрывать дом черепицей,
соломой. 2. (та1Ьа з1ёпу, иЬгиз з1 и1 ар.)
покрывать!. 3. коко, со (тгак з1ипсе ар.)
закрывать! кого, что. 4. коко, со ргей с1т
(ргей гапапй ар.) прикрывать!, закры-
вать! кого, что от чегд; ~ коти гада
прикрывать кого с тыла; хег. ~ 51 гада
прикрывать себя с тыла • ео/. ~ агтади,
йз(ир прикрывать! армию, отступление;
~ коко ра!Ьон прикрывать кого огнём;
~ Игасе зрог1. держать *П п. закрывать!
п. опекать! игрока; ~ Н^иги заску защи-
щать! п. закрывать фигуру • ргеп. (с1п1ка,
ройсой ар.) покрывать!, прикрывать!; ~
со зуут ]тёпет прикрывать что свойм
именем; кгу]! ]едеп дгиНёИо (рг1 ройеойи
ар.) онй покрывают друг друга. 5. (й1ик,
оуйа/е ар.) покрывать!, возмещать!;
рор(ауки удовлетворять! п. покрывать
спрос
кгуН зе343, кгур зе пейок. 1. 5 с1т совпа-
дать! с чем; орав зе пекгу]е 8 оп^1па1ет
копия не совпадает с оригиналом п. с под-
линником; копия не идентйчна оригиналу
п. подлиннику. 2. хег. ке кгуН се 4. сухп.
прикрываться!; закрываться!; зе ргед
з(ге1Ьои укрываться! от стрельбы. 3. 1гр.
ке кгу(! с /., 2., 5. сухп.
кгу(1п||а125, -у х (&геску) (кровельное)
покрытие, кровельный материал, кровля х;
росПаКоуа ~а настйл пола, половой настйл
кгуНпоуу264 се зро/. ~ р1есИ кровельное
железо
кгу(озетепп||у2(}4 се зро/. гоз(Ппу ~ё
Ьо1. покрытосемянные 5 тп.
кгу(||у264 1 . (ка1а ар.) крытый; ~у
уйг фургон т, крытая повозка, хе1ех.
крытый вагон; ~ё аи(о закрытый авто-
мобйль; ~у Ьахёп закрытый бассейн;
—у (ешзоуу дуогес крытый п. зймний
(теннисный) корт. 2. (зек ар.) репёх. по-
крытый
кгар! сИоз1. трах, хлоп, бац
кгар1!!, -и т, хргае. с тп. ~у оЬ. ехрг.
изношенные башмакй т тп. зр1з.; опорки
т тп.
кгарЦаН306, -и, -ат пейок. (о зкогаркаск,
о ргазк1ёт се/с1) хрустеть* II; (о рик1ё
пайоЬё) дребезжать! I
кгарЦаН306, -и, -ат пейок. (о ргазк1ё
пайоЬё ар.) дребезжать!I
кгарауу, кгарауу264 (к1аз) хрйплый, скри-
пучий; (хсик кой1п) дребезжащий
кгар!ауё рг1з1. дребезжаще
кгар!ауу264(2) (гай1о, Ыаз ар.) дребез-
жащий
кгарпЦоиН327, -и йок. 1. (о зкогарсе,
о гохЬИёт зк1е ар.) хрустнуть!, захрус-
теть* II; (о ргазк1ё пайоЬё) задребезжать! I.
2. с1т ехрг. (кгпеет о з1й1 ар.) трахнуть!,
стукнуть! чем пеи1г.; ~ои( зк1еп!с! о геш
трахнуть стакан об пол
кгар у с. кгарII
кгес153, -е х (с гисе) судорога х, конвуль-
сия х, спазм т, спазма х; га!идесп! ~е
спазмы желудка; зтг(е!па предсмерт-
ные судороги; 8УПе( зе у ~!сЬ мучиться
в судорогах; сЬу(1а тё ~ п. доз 1а 1 ]зет
до поЬу судорога свела (мне) ногу, мне
свело (судорогой) ногу
кгесЦек84, -ка т 1. хомяк т;ргзка|ако
—ек (он) шипйт как гусак. 2. (скатИсес)
кап1. сквалыга т, сквалыжник т, скопи-
дом т'косог. 3. оЬ. (кох1з1па) хомячий мех,
мех т хомяка, шкурка х хомяка, хомяк т
зргз.; х '-'-'ка из хомячьего меха, из меха
хомяка, из хомяка
кгескЦоуаН355, -ир пейок. со, з с1т (ро1-
гас1пу, 1а1ку ар.) кап1. копйть*!!, соби-
рать! что пеи1г.
кгескоуу264 (кох(ск) хомячий, хомяка
2. р.
кгесоуИё рг!з1. (зс1га1 со, зе йгхе1 ар.)
судорожно, конвульейвно; (каз1а1) су-
дорожно, надсадно, надрывно; зеугепё
г!у крепко сжатые губы; ~ зе зта! су-
дорожно смеяться
кгесоуИоз!158, -1 х (рокуЬй ар.) судо-
рожность х, конвульсйвность х; (зпйска
ар.) судорожность, надрывность х
кгесоуИу264(2) (Ьо1ез1 ар.) судорожный,
конвульейвный; спазматйческий; (казе1)
судорожный, надсадный, надрывный •
(р1ас, зпйск) судорожный, надрывный;
(рокуЬу) конвульейвный
кгесоуЦу204 тей. хргае. ое зро/. ~у
гасИуа( судорожный припадок, судороги х
тп.; ~ё х!1у варикозные жйлы, варикоз-
ное расширение вен
кгеккЦ у265(13) (зк1о, кто1а, козН ар.)
хрупкий, ломкий; (Маскосу за1а1, /аЫка
ар.) мягкий; (рес1ео, 1ёз1о ар.) рассып-
чатый; (тазо ар.) мягкий, нежёсткий;
ргеп. (й1ска, хйгас! ар.) хрупкий; (роеака)
неустойчивый, слабый; ~ё з(ёз(1 непроч-
ное п. хрупкое счастье
кгеИпЦоиН327, -и пейок. с1т (х1тои) ко-
ченеть!, мёрзнуть! от чего
кгеИоНпк||а130, -у х ехрг. хрупкая де-
вушка п. женщина пеи1г.; пёкйу ропёк.
кап1. эфйрное существо п. создание хег1.
1Г0П.
кгеИоиску, кгеИоипку265 ехрг. (рогсе1ап
ар.) (очень) хрупкий, ломкий пеи1г.; ргеп.
(й'юка ар.) нежный, хрупкий пеи1г.
кгетеп64, -е т кварц т
кгетепас106, -е т оейновик т, подоей-
новик т
кгетепЦес53, -се т т1пег. кварцйт т
кгетеп!!у264(2) кремнйстый, кремнезё-
мистый
кгетеппу, кгетепоуу264 кварцевый, крем-
нёвый
кгеппсПап1, -и т скет. кремнекйслая
соль; силикат т
кгеписП||у264 кварцевый, кремнёвый •
скет. кузНсгнк ^у (дву)бкись кремния;
кузеНпа ^а кремниевая кислота
кгепп'к6, -и т кремний т
кгет!коу||у264 ки1. кремнистый; ~а
1агпра тей. кварцевая лампа
кгеп1!, -и т хрен т
кгеп68П, -а т (пето1ога) капк увалень т,
медведь т кооог. ф дё!а! ~а (т1айё йоо] 1с1
ар.) оЬ. гег1. быть третьим лишним зр1з.
кгепоуЦу264 хреновый; ~а отаска соус
с хреном
кгерсе рг1з1. бодро
кгерс||Ш304, -!т пейок. ехрг. плясать*!,
отплясывать!
кгере!ак73, -а т тузк (рез) спаниель т,
сеттер т; пойнтер т
кгере!с!267 перепелиный
кгере!к||а130, -у г перепел т; (записка)
перепёлка г
кгеркоз!158, -1 г бодрость г
кгерку265(13) бодрый, живой
кгезас!267 ое зро]. ~ НиЬка трут т
кгезасИ ||о180, -а 5 огниво з, газк, паг.
кресало 5
кгеЦзаН317, -зи, -зат пейок. (кгезай1ет;
океп ар.) высекать! (огонь); газк, паг.
кресать!
кгезПк||о198, -а 5 гйгоЬ. креслице $
кгез1||о180, -а 8 кресло 8; гогк!адас!
складное кресло; ргеп. т!п!з!егзкё
министерское кресло; министёрский пост
п. портфель • е1ек!пскё —о электрйче-
ский стул
кгез!2, кг(и т с1гк. крещение 8 □ ~
оИпёт боевое крещение
кгез!’ап91, -а т христианин т э|с ^ка130,
-ку г христианка г
кгез€ап8кодеп1окгаНск||у265 ое зро]. ~а
8<:гапа христианско-демократическая пар-
тия
кгез!апзк||у265 христианский * ~у
рг1з1. по-христиански
кге8€апз!у||!207, -! 8 христианство 8
кгез(’ап81у||о192, -а 8 христиане т тп.
кгез!п!267 с1гк. (оЬгай ар.) крещения
2. р.; (гоиско, оойа ар.) для крещения •
— ]тёпо имя 8; ~ Нз! йг. метрическое сви-
детельство
кпс||еН375, -!т пейок. 1. кричать!!;
Ьо1езН кричать от боли; ~е! ге зрап!
кричать во сне; па коко (па гпатёко па
иПс1) кричать кому', окликать! кого;
со па коко кричать что кому; ^е! па зеЬе
перекликаться!, перекрикиваться! кооог.;
г р!па Ьгд1а п. г р!пусН рИс кричать
во всё горло □ ^!, ]ако Ьу Ьо па похе
Ьга1(1) кричит как резаный, кричйт бла-
гйм матом. 2. ро сет; ос; ргоН сети ехрг.
требовать*! что, чего пеи1г.; ~е! ро
ротз!ё, ро зргауесПпозН требовать мщения,
справедлйвости; взывать! к отмщению, к
справедлйвости. 3. Ьег ргейт. (о Ьагоаск)
ехрг. кричать!!, бросаться! в глаза
кг!д||а125, -у 2 1. мел т; Ыеду п. Ь!1у
]ако —а белый п. бледный как мел п. как
стена □ харза! со сегпои ^ои до когтппа
1гоп. оставить что без внимания. 2. §еок
меловой перйод, меловая система
кпдё!к||о, кпду1к||о198, -а 8 гйгоЬ. кры-
лышко 8 • ]еп кпдё!ко 1ек элерон т
кг1<1е1п1267 ое зро]. ~ й!осп!к зрог1.
крайний нападающий
кг!д!а!у264 крылатый, 1ёг ойЬ. • ~ р!од
Ьок крылатка г
кг!<11 ||о180, -а 8 1. (р1ака, 1е1ай1а ар.)
крыло 8; гох!акпои1: ^а расправить кры-
лья □ рпраШ п. зраШ 81 ~а обжечь
крылышки, обжечься; рпз!пНпои! ^а
коти подрезать крылья кому; пагозНа
ти ~а у него выросли крылья; Ьга! коко
род зуа (осЬгаппа) ~а брать кого под своё
крылышко. 2. (окпа, йоег1 ар.) створка г;
(Ьийооу) крыло 8 • оо]. фланг т; зроН.
(кгас) крайний (нападающий п. нападения);
(пйз1о) крыло з, край т; Ьга! па ~е быть
крайним (нападающим), играть на краю
п. на крыле; (роННскё з1гапу) крыло.
3. кий. рояль пг
кг!д!оук||а130, -у г кий. корнет т
кг!д||оуаН355, -ир пейок. белйть*П (ме-
лом)
кНдоуу264 меловой • ~рар!г меловая
бумага
кНду1ко о. кНдё!ко
кпк6, -и т крик т; да! зе до ~и закри-
чать, начать кричать; зризШ поднять
крик, раскричаться
кнк1ауё рг1з1. (зе оЫёка! ар.) криклйво,
кричаще; ~ хе!епу кричащего зелёного
цвёта
кпк!ауу264(2) 1 . (к1аз ар.) криклйвый.
2. ($а(у, Ьагоа ар.) криклйвый, крича-
щий, бросающийся в глаза • (пезрга-
оей1поз1, рг1рай ар.) вопиющий
кпк1оип68, -а т ехрг. крикун т • капк
крикун т, болтун т; пезр1з. горлодёр т
~ка130, -ку 2 ехрг. крикунья г
кпкпЦоиН327, -и йок. па коко (па гпа-
тёко ар.) крйкнуть! кому, оклйкнуть!
кого; (па пероз1изпё йИё, па рза ар.) крйк-
нуть, прикрйкнуть! на кого
кг!з1с!267 (рокиз) оживляющий
кг!з||Ш359, -!т пейок. коко (гетге1ёко)
воскрешать!, оживлять!; (отй1е1ёко) при-
водйть*!! в чувство п. в сознание;
х Ьехуёдот! приводйть в сознание • ргеп.
(пагой, ]агук ар.) возрождать!
кг!зп||оиН327, -и йок. 1. (кгезай1ет)
высечь*! огонь п. йскру. 2. (йо катепе,
о катеп) ударить!I во что, по чему
кНИа!1, -и т 1. пйпег. горный хрусталь.
2. (зк1о) хрусталь т, хрустальное стекло
кг1з€а1оуё рг!з1. (ргйггаспу ар.) как
хрусталь п. кристалл; ~ с!з!у (огйиск;
рооака ар.) кристально чйстый
кНзСаЛоу||у204 хрустальный; ^ё зк!о
хрусталь т, хрустальное стекло • (оойа
ар.) хрустальный, кристальный; ргеп.
(Маз, рооака ар.) кристально чйстый
кпуак6, -и т оЬ., саз1о ехрг. (складной)
кривой нож зргз. пеи1г.
кпуд||а125, -у 2 несправедлйвость г,
обйда г; зрасНа! па кот несправедлйво
поступйть с кем, нанестй обйду кому;
зпазе! —п терпёть п. сносйть несправедлй-
вость п. обйду; з!а!а зе ти ^а его обй-
дели, с ним поступйли несправедлйво
кпудЦШ366, -!т пейок. коти обижать!
кого, поступать! несправедлйво с кем,
наносйть*!! обйду кому; у !от ти —
в этом ты к нему несправедлйв
кпуё рг1з1, 1. (роз1аоепу ар.) крйво;
(гйз/ ар.) криво, вкось; ргеп. ~ зе изта!
(рН Ьо1ез// ар.) грустно п. горько улыб-
нуться, усмехнуться; (зе й/оа/ па коко ар.)
косо. 2. гргао. ое зро]. — оЬу1пИ ложно
обвинить, оклеветать, Кооог. оговорить;
~ зуёйсИ лжесвидетельствовать
кг1 У1С||е146, -е г тей. рахит т
кпу1спу, кг1У1спа1у264 рахитический, ра-
хитйчный
кпу||И1356, -!ш пейок. кривить*!!, ис-
кривлять!; йз!а кривйть рот; ргеп.
(скагак/ег ар.) портить*!!, коверкать!
□ -И гайа п. ЬгЬе! ргей кут гнуть!
спйну п. шею перед кем
кпу||И1 зе356, -Гт зе пейок. становйться*!!
кривым, кривйться*!!, искривляться!;
оЬИсе] зе (ти) Ъо1ез!Г (его) лицо кри-
вйтся п. перекашивается от боли; ргеп.
(о скагак/еги) портиться*II
кпу11к||о198, -а 8 лекало з
кпукЦа130, -у г (г/й, окос/ ар.) изгйб т
• та/. кривая г, кривая лйния
кпуосагу266 криволинейный
кпуо!аку265(4) (сез/а ар.) извйлистый,
кривой
кпуопоИу265 (с1ооёк) кривоногий; (ре]-
зек) криволапый, кривоногий
кпуопозкЦа130, -у г клёст т
кпуорМзегпЦГк73, -Гка т клятвопреступ-
ник т э|с ^1се146, -1се г клятвопреступ-
ница 2
кпуоргГзегп||у264 лжесвидетельский; ~у
зуёйек лжесвидетель т; ~а зуёйкупё
лжесвидетельница г
кпуоз!158, -1 2 кривизна г
кпуи! ||е144, -е г скет. реторта 2
кпу||у264(2) 1 . (сага, поку ар.) кривой;
(з/гот ар.) кривой, корявый; ~ё ггсай!о
кривде зеркало, /ёг ргеп.', ргеп. ^у роЫей
косой п. недружелюбный взгляд; —ё
з!оуо худое слово. 2. (рот1иоа, ройеггеп/
ар.) ложный; ргао. ~ё оЬуГпёпГ ложное
обвинение, клевета г; оговор т; ~ё зуё-
йесГуГ лжесвидетельство з; ~у зуёйек
лжесвидётель т; —а ууроуёй’ ложное по-
казание; ~а ргГзаНа йг. лжеприсяга г
кг1252, -е т 1. крест т; ийё!а! ~ коти,
сети, рохеЬпа! п. рогпагпепа! ~ет коко,
со осенйть крёстным знамением п. крестом
газ/., перекрестйть кого, что • ~ з (и-
кпгоуапут) Кгккт распятие з • Ьакоуу
свастика г; Сегуепу ~ Красный крест;
уа!еспу (воённый) крест т (орден)
□ ийё!а! ~ пай кут, с/т поставить крест
на ком, чём’, пёз! (ГгрёНуё) зуй] — (терпе-
лйво) нестй свой крест; та з пГт ко-
оог. горе ему (ей) с ним; Го ]е ~! кооог.
прямо горе п. беда! 2. крестёц т, пояс-
нйца 2’, Ьо1Г тё у м у меня ломит в пояс-
нйце. 3. о тп. каг/у трёфы /еп тп.’,
пезр/з. крёсти ]еп тп.
кН гаек || у265 клз/. крестовый, крестонос-
цев 2. р.; ~а ГагепГ, ^ё уургауу кресто-
вые походы
кпхак73, -а т 1. к/з/. крестоносец т.
2. гоок крестовйк т, паук-крестовйк т-т
кг1 ха!||а126, -у г сушёный кусочек яб-
лока п. груши; ~у тп. сушёные яблоки
з тп. п. груши 2 тп.
кг12||ек7, -ки т 1. крёстик т, крест т;
ууЗГуа! ~кет вышивать крёстиком •
та/. (р1из) плюс т; 1ега!у ~ек (кга/) знак
т умножёния; кий. диёз т\ ЙУоЩу ~ек
дубль-диёз, двойной диёз □ ргф! з ~кеш
ро Типизе ехрг. прийтй п. явйться к ша-
почному разбору; 1ёг1: ке ~ки ехрг. яв-
ляться п. приходйть с повйнной; сНуШ
(скуГпои!) п. рорайпои! зе йо ~ки з кут
начать драку, схватйться врукопашную
с кем. 2. ехрг. (йез//ка 1е/ оёки) десяток ш;
ЫГгГ зе п. ]йе ти озту —ек ему идёт вось-
мой десяток
кМгет рг/з1. (ргеоага/ ар.) накрест,
крест-накрест; крестообразно; йа! (з1) п.
ргейойИ (з1) поИу — скрестйть ноги □
перге!оШ з!ёЫо ~ палец о палец не уда-
рить; ~ кгахет вдоль и поперёк
кгГхеп||ес95, -се т Ыо1. помесь г, метйс т,
гибрйд т * —ка130, -ку г. помесь г, гиб-
рйд т
кг1геп||1207, -! з скрёщивание з, гибри-
дизация 2
кгГгепу264 (зко/ ар.) метйсный; (оз/оо
ар.) гибрйдный
кг1г||И1359, -!т пейок. 1. (гисе, поку)
скрёщивать!. 2. со (ка///) мешать! чему’,
путать! что’, р1апу расстраивать!
планы. 3. коко, со з кут, с/т (гоз/Нпу,
го/га/а ар.) скрёщивать! кого, что с кем,
чем
кгГг||И1 зе359, -Гт зе пейок. 1. скрёщи-
ваться!, пересекаться!. 2. з с/т (о га-
]теск) сталкиваться!, пересекаться!, идтй*!
вразрёз с чем. 3. Ыо1. скрёщиваться!
кНгкоуу264 ое зро]. — з!еЬ крёстик т,
стежок крёстиком (при вышивании)
кпгп1к6, -и т крёйсер т
кпг||оуа!1355, -и]1 пейок. 1. (ойзоигепсе
ар.) распинать! на крестё. 2. (гекпа/
кг/гет) крестйть*!!, газ/, осенять! крес-
том. 3. (сез/а зИп/с/) пересекать!; V !ё!о
з1ап1С1 у!аку ~ир на этой станции поезда
встречаются; Ыезку —и}1 пеЬе п. па пеЫ
молнии рассекают нёбо. 4. (о 1ой/, о 1е-
/ай1е) крейейровать*!
кпгЦоуаН зе355, -и]1 зе пейок. 1. (зИп/се
з /га// ар.) скрёщиваться!, пересекаться!,
перекрёщиваться!. 2. (кг/гкет) крестйть-
ся*П, газ/, осенять! себя крестом; ргеп.
ехрг. ~оуа! зе пай с/т приходйть*II в
ужас от чего
кпгоуа1к||а130, -у г перекрёсток т; /^а
оЬсВойпкН сез! пересечёние з торговых
путёй; хекггпеп! ~а узловая станция,
железнодорожный узел
кг1хоук||а130, -у 2 кроссворд т; 1изШ
^и решать кроссворд
кпгоукаг94, -е т любйтель т кроссвор-
дов э|с ~ка130, -ку г любйтельница г крос-
свордов
кпхоуп1к73, -а т монах т ордена свя-
того креста; крестоносец т
кМхоуЦу264 1 . ое зро]. —а сез!а паЬ.
крёстный путь, путь на Голгофу, страсти
господни, ргеп. ехрг. (г/оо/а) крёстный п.
тернйстый путь, хождёние по мукам.
2. каг/у трёфовый, пезр/з. крестовый.
3. з/ао. (к/епЬа) крестовый; ^у рййогуз
крестообразный план сооружёния; ~а
ра!Ьа оо]. перекрёстный огонь, /ёг ргеп.:,
~у уу$1ес!1 ргао. перекрёстный допрос;
~у о$еу, $е(1 гетёй. перекрёстный
(по)сёв; коз! апа1. крестцовая кость,
крестец т
кгоир- о. кгир-
кгоу||1207, -1 5 кустарник т кготай.,
кусты т тп., заросли г тп.
кгоу1п||а125, -у г куст т; саз1о V тп. ~у
кусты т тп., кустарник т Кготай.
кгоу1па1у264(2) кустистый, поросший кус-
тами п. кустарником
кгоу1$к||о194, -а 5 кустарник т
кгоуИу264 1о1ёг со кегоуИу
кгНс!267 крестильный
кгНЦпу125, -п г ротп. с1гк. крестины
/еп тп.
кгШе!104, -е т креститель т; $уа!ек
Лапа К г Шек сггк. Иванов день, Иван
Купала п. Купало
кгШе!п1с||е146, -е г с1гк. купель г
кгНЦН366, -гп пейок. с1гк. (й!Лё) крес-
тить* II; ргеп. коко, со (ргегйиокои) прозы-
вать!, называть! кого, что как • (о1по
ар.) ехрг. гег1. разбавлять! (водой) пеи1г.
кгир сИовк хруп
кгирап68, -а т оЬ. ехрг. мужлан т, де-
ревенщина т
кгир || аН, кгоир ЦаН306, -и, -ат пейок.
ехрг. 1. Ьег ргейт. хрустеть* II пеиЛг.
2. со (рес1оо, гейко1ёку ар.) грызть*I п.
есть* что с хрустом пеи1г., хрустеть*II
чем, кооог. хрупать! что
кгирауу, кгоирауу264(2) ехрг. (впгк ар.)
скрипучий, хрустящий пеиЛг.', (рес1оо,
кйгка ар.) хрустящий, хрупкий пеи1г.
кгирп||оиН, кгоирпЦоиН327, -и йок. ехрг.
1. Ьег ргейт. хрустнуть! пеи1г.; Ьу1о 81узе1
^и!1 послышался хруст. 2. йо секо (йо
оуресепё кйгку ар.) откусйть*!! что с хрус-
том пеи1г.
кз, к88($), к§а, кеа, к§с сИо&1. (к р1а-
веп1 з1ер1с) киш, кыш, кш; (косек) брысь!
к8апс!||а125, -у г, гргао. о тп. ~у (и ка1-
ко1) оЬ. подтяжки /еп тп., помочи /еп
тп. 8р18.
к8еИ16, -и т оЬ. а гав1. лавка г, магазин т
8р18.', (оЬскойп1 аксе) са81о кап1. бизнес т,
дёло 8, гешефт т; и<1ё1а1 (с!оЬгу) ~ сдёлать
ХОрОШИЙ бЙЗНеС 8р18.
квеПаг94, -е т оЬ. кап1. торгаш т, 8р18.
делец т
кзеНагвку265 оЬ. кап1. торгашеский
к8еНаг8!у||1207, -! 8 оЬ. кап1. торгашество 8
кзеИЦоуаН355, -ир пейок. 8 ё1т оЬ. а гав!.
торговать*! чем, заниматься! торговлей
8р18.
кзеТктап68, -а т 1о1ёг со кЗеНаг
квШ16, -и т ропёк. гав!. оЬ. козырёк т
8р18.
кек1, -и т, гргао. о тп. ~у оЬ. уп-
ряжь г 8р18.', ргеп. (дёЬкё) ~у вожжи /еп
тп. (с помощью которых ребёнка привязы-
вают в коляске или учат ходить)
к81г||оуа1355, -ир пейок. (копё) оЬ. за-
прягать! 8р18.
квНсЦе146, -е г ехрг. шевелюра г пеи!г.;
(ргатеп о1а8й) чуб т, вихор т, пеи!г.
прядь г
к!егак га/т. рг1в1. !аг. а гоо1ас1 ропёк.
кт г. как, каким образом Ьёгпё', ~ 8е
1о ]еп шоЫо 8(а1! как п. каким образом
это могло произойти п. случиться!
к!ег||у276 га/т. 1. !аг. (о о!агсе ргьтё I пе-
рптё) какой; который, кто; ~ои кпйш
сЬсе8? какую п. которую книгу ты хо-
чешь?; у ^ё и11С1 Ьус11Ие? на какой улице
вы живёте?; ~у г уа8 ]‘е пе]т1а<18!? кто из
вас самый младший? 2. ог!агпё который;
ргесеН ]8ет узесЬпу кшЬу, ~ё ]8ет 81
уурй]сП я прочитал все книги, которые
взял (почитать); сав!о ое вро/. 8 икагооас'ып
га/т. 1еп ~у тот, который; тот, кто. 3»
пеигс. какой-нибудь; пеу!т, Ьу!а-Н
г туей 8е8(ег ройоЬпа та!се (я) не знаю,
была ли какая-нибудь из моих сестёр
похожа на мать; исИе! у!, ]’ак 8е ~у хак
ис! учитель знает, как кто (из учеников)
учится
к!егукоИ, кпгг. ккгукоИу276 га/т. пеигс.
любой; какой угодно; у ~ йеп в любой
день; у ккгоикоН(у) йоЬи в любое время
ккгурак276 га/т. !аг. ехрг. кто же,
(а) кто пеи!г.; ~ г уа8 1о идё!а1? кто же
п. так кто из вас это сделал?
к(егу81276 га/т. пеигс. какой-то, нёкий;
п]’е у к1егёт81 тпа!ёт тё81ё он живёт
в каком-то небольшом городе
ки о. к II
киЬ||а112, -у т (рокгт) перловая каша
с сушёными грибами
КиЬапЦес95, -се т кубинец т э|с ~ка130,
-ку г кубинка г
киЬап8ку265 кубинский
киЬа(иг||а125 [-и-], -у г ойЬ. кубатура г
киЫску265 ойЬ. кубический; ~ гпе!г
кубический метр, кубометр т; оЬзаЬ
кубатура г
киЬГк6, -и т оЬ. а в1ап§. 1. (те1г) куб т,
кубометр т, кубический метр 8р(8. 2. (сеп-
Нте1г) кубик т
киЬ18т||и8230, -и т кубизм т
киЬ1811]а117, -у т кубист т
киЫвНску265 кубистский
кискЦа!392, -ат пейок. ехрг. 1. покаш-
ливать! пеи1г. 2. (8е) (рп /1й1е) да-
виться* II пеи1г.\ (&е) 8т1сЬет п. 8т!-
сЬу захлёбываться! от смеха
кисегЦа125, -у г, гргао. о тп. ^у ехрг.
кудри /еп тп. пеи1г.
кисегауу264(2) кудрявый, курчавый
киЛЦа129, -у г оЬ. складной п. карман-
ный нож 8р18.', ехрг. (пйг ойЬес) нож т
8р18. ф га ^го8 ^а заморыш т, дохлятина г;
р18ка! (па) ^и оЬ. свистёть в кулак
кис11апк||а130, -у г гоо1. богомол т
ки1|а!392, -ат пейок. оЬ. ехрг. (сЫеЬа
ар.) кромсать!; (пёсо ге йгеоа) строгать!,
вырезать! 8р18. пеи1г.
ки<1гНпк||а130, -у г 1. (о1а8й) завиток т,
завитушка г, локон т. 2. гргао. о тп.
^у ехрг. (о гес1) выверты т тп., выкру-
тасы /еп тп.; гп1иуИ 8 ^ат! говорйть
витиевато кп1г.
кидгпЦа125, -у г, гргао. о тп. ~у кудри
/еп тп.
кидгпас94, -е т ехрг. кудрявый человёк
пеи1г., курчавый т, кучерявый т
ки(1гпа1||ёН (ее), ки<1гпа!||И1 8е379, 3. 08.
-1 (8е) пейок. кудрявиться*II, курчавить-
ся*Н
кидгпа!||Ш356, -!ш пейок. (о1азу) зави-
вать!; гог. 81 у!азу завивать (себё)
волосы, завиваться!
кидгпа!у264(2) кудрявый, курчавый; ргеп.
(з1ок) ехрг. витиеватый, кудреватый
киду га/т. рг1з1. 1. Мг. (о о1агкаск р/ч-
туск I перг'цпуск) куда, как, какйм путём;
~ рй]дете?, ~ зе дате? куда п. как мы
пойдём?, какой дорогой п. какйм путём
пойдём?; ~ зе ]де п. зе доз!апете па па-
дгах!? как (нам) пройтй на вокзал?; пеу!т,
~ роз’едете я не знаю, как п. какой доро-
гой п. каким путём мы поедем • пеу!,
~ кат он совершенно растерялся; он
не знает, как быть; — па !о? с чего начать?
2. ог1агпё (!о ]*е) сез!а, ~ ]’зте зП (это)
путь, по которому мы шли; Пдё з!аИ па
иЙс!сЬ, ~ тё!а ]е! де!е^асе люди стояли
на улицах, по которым должна была
проезжать делегация
кидурак га/т. рг1з1. 1аг. ехрг. а как,
как же, какой же дорогой, какйм (же)
путём; ~ ]'з!е з11? как же п. (а) какой до-
рогой п. какйм (же) путём вы шлй?
киНгЦек7, -ки т 1о1ёг со киТМк
киТг1, -и т 1. чемодан т; (йгеоёпу)
сундук т, сундучок т; сез!оуп1 чемо-
дан; дорожный сундук; ЬаШ ~у ехрг.
паковать чемоданы. 2. о тп. —у з1ап§.
(солдатские) ботйнки т тп. зр1з.; згагИ
~у шаркнуть ногой зр1з., щёлкнуть каблу-
ками 8р 18.
ки!г!к6, -и т гйгоЬ. чемоданчик т;
(йгеоёпу) сундучок т
киШкоуу264 (рзас1 з1го/ ар.) портатйвный
кисЬаг94, -е т повар т, кулинар т;
угсКп! ~ старший повар, шеф-повар т-т;
1одп! ~ кок т
кисЬагЦП356, -!т пейок. оЬ. кухарни-
чать!, кашеварить!!
кпсЬагкЦа130, -у г 1. (рооо1ап1т) ку-
харка г; поварйха г; (гепа, к^ега оаН)
кухарка. 2. (кп1ка) поваренная кнйга
кисЬагзкЦу265 поварской; итёп! по-
варенное п. кулинарное искусство, кули-
нария г
кисЬЦаН392, -ат пейок. (йгйЬег ар.)
потрошйтьП • (гай1о ар.) ехрг. потро-
шйтьН, разбирать! (небрежно) пеийг.
кпсЫ!к73, -а т йг. поварёнок т
кисМЦИ366, -!т пейок. со п. Ьег ргейт.
ехрг. стряпать! что п. Ьег ргейт., пезр1з.
кухарничать! Ьег ргейт.
кисЬуп||ё148, -ё г 1. кухня г; гауодп!
<^ё заводская столовая; ро!п! ~ё походная
п. полевая кухня. 2. (з1гаоа) кухня г,
стол т; дотас! ^ё домашний стол; зро-
1еспа ~ё общий котёл • з!идепа ~ё киск.
холодные блюда
кисЬупкЦа130, -у г гйгоЬ. кухонька г;
(рго рапепку) игрушечная п. кукольная
кухня
кисЬупзкЦу265 кухонный; ~а кагппа ку-
хонная печь, кухонная плита; ~у гоЬо!
кухонный комбайн • ~а зй! гЬог. пова-
ренная п. столовая соль
ки]поз!158, -1 г ойЬ. ковкость г
ки}пу264 (кос) ойЬ. ковкий
кик, кикис сИозк ау; идё1а( па коко ~
напугать кого (неожиданным появлёнием)
кикасс!267 (оо1ап1, ое/се ар.) кукушечий,
кукушкин
кикаскЦа130, -у г кукушка г (1ёг и ко-
й1п)
кика сП || о180, -а з, гргао. о тп. ~а ехрг.
гляделки /еп тп. пезр1з.; уууа!оуа! ^а
таращить п. пялить п. выпучивать глаза
кика||п153, -пё г (рго з1ер1с1) гнездо 8
(насёдки)
кикЦаН392, -ат пейок. куковать*!
кика!к||о198, -а 8 1. бинокль т; д!уа! зе
~ет смотрёть в бинокль. 2. (ое йоеНск)
глазок т • 1еск. смотровое отвёрстие;
смотровой люк
кик!||а129, -у г 1. (па Ыаои) маска г;
(кохепа) 1е!еска ~а лётный шлем; (дга(ёпа)
усе1агзка ^а охранная сётка (от пчёл);
ро!арёсзка ~а водолазный шлем; зегпиг-
зка ~а фехтовальная маска. 2. гоо1. ку-
колка г
кикгй сИозк 1о1ёг со сикгй
кики, кикик сИозк ку-ку
кикис! о. кик
кикис52!!, -е т оЬ. взгляд т зр1з.; !а
та (а!е) ~! ну и взгляд у неё!
кикиНс||е144, -е г кукуруза г, майе т
кикипспу264 кукурузный, майсовый •
~ котЬа]п гетёй. кукурузоуборочный
комбайн
кй!5, кй!и, ко1и т кол т □ |е ]’ако ~
у р!о!ё он одйн как перст
ки!аску265 кулацкий
ки!ас!у||о192, -а 8 кулачество 8
ки!ак73, -а т кулак т
ки!ап!пё ргЫ. кооог. любёзно зр1з.
ки!ап!п!267 кооог. обходйтельный, лю-
бёзный зр1з.
ки1ап!поз!158, -1 г кооог. обходйтель-
ность г, любёзность г зр1з.
ки!а!ё ргЫ. округло; ргеп. (т1иоИ ар.)
неопределённо, уклончиво
ки1аНп||а125, -у г 1ез. кругляк т, круг-
лый лес п. лесоматериал, 1ёг кот.
ки1а!||Ш356, -!ш пейок. со придавать*!
чему округлую форму; гада горбить*II
спйну • (перг1/етпои гргаои ар.) оЬ.
ехрг. затушёвывать!, смягчать! зр^з. пеи(г.
ки1а!||Ш зе 356, -!т зе пейок. округляться!,
круглёть!, круглйться!!; ^Па зе ти
гада спина у него горбилась
ки1а!оз1158, -1 г (кои1е ар.) шаровйдг
ность г, шарообразность г; (оЫ1се/е, ро-
з1аоу ар.) округлость г
ки1а€оиску, ки!аГоипку265 гйгоЬ. ехрг.
(каттек ар.) кругленький; (рап1, йё-
1а1ко ар.) толстенький, пухленький
ки1а!||у204(2) (тис ар.) круглый, шаро-
вйдный, шарообразный • (з1й1, окпо ар.)
круглый; (рьзто, гикор1з ар.) округлый; ~у
оЬНсе] круглое п. округлое лицо; ^а
гада сутулая спина; ргеп. (/гаге ар.) ок-
руглый, обтекаемый; ^а з1оуа расплыв-
чатые выражёния
ки1||е144, -е г 1. 1о1ёг со кои!е о 2. а
3. оугп. 2. о тп. ~е каг1у бубны г тп.;
уупёз! —е пойтй с бубён
ки!есп!к6, -и т бильярд т; Ьга! ~ иг-
рать в бильярд п. на бильярде
ки!есп1коуу204 бильярдный; зШ
бильярдный стол, бильярд т
ки!11||аН392, -ат пейок. хромать!, Нооог.
ковылять!; ~а! па 1еуои поки хромать
на левую ногу; ргеп. (о оепйсН) хромать •
га кут, с1т (1еог1е га ргахг, оёйа га г1оо1ет
ар.) ехрг. отставать*! от кого, чего пеиЛг.
ки!Ьауё рпз1. хромая, прихрамывая
ки1йаук||а130, -у г ящур т
ки1Ьауоз!158, -1 г хромота г
киЖауу264 хромой, хромоногий; (сНйге)
хромающий, прихрамывающий
киИскЦа130, -у г гйгоЬ. шарик т, 1ёг
ойЬ.; (сМеЬооа) катышек т, шарик; (па
росИай1е) кость г, костяшка г, косточка г\
па Ьгап! шарики для игры; Нга! ~у
играть в шарики (закатывать шарики
в ямку)\ ]е ]ако ^а ехрг. гег1. он (она)
как шарик
киНскоу||у264 гргао. ое зро). ~ё рего
шариковая (авто)ручка; ~ё 1о2лзко з1го/.
шарикоподшипник т, шариковый подшип-
ник
киИзЦа126, -у г (па (ео1зН) кулиса г,
1ёг ойЬ.; ргеп. ]едпа! га ^аш1 действо-
вать за кулйсами
ки!||Ш356, -1П1 пейок. (зий, тле ар.)
катить*!! • ос! ехрг. пялить!! п.
таращить!! глаза
ки! || И1 зе356, -1гп зе пейок. (о ИоизИки)
ехрг. катиться*II
ки!к||а130, -у г пуля г; ураШ з! ~и йо
Ыауу, ргокпа! 31 Ыауои ^и п. ~ои Ыауи
пустить себё пулю в лоб
ки!т||а131, -у г (па о1азу) ропёк. газ1.
оЬ. щипцы (еп тп. для завивки (волос)
зр1з.
ки!т!пас||е144, -е г ктг. кульминация г,
точка г кульминации, кульминационный
пункт; Ноёгй. кульминация г
ки1пппасп1267 кульминационный; ~ Ьод
Ноёгй. кульминационный пункт, кульми-
национная точка
ки1пип||оуаН355, -и]! пейок. ктг. куль-
минировать*!, 1ёг Ноёгй.
кй!п- о. ко!п-
киЖаг1, -и т (о й1оай1е) кулуар т •
о тп. —у (о раг1атеп/ё) кулуары т тп.
ки!оаг||п!267, ки!оаг||оуу264 кулуарный;
^п! п. —оуа роННка кулуарная п. заку-
лисная политика
ки1оте(1, -и т оо/. пулемёт т; 1екку,
(ёгку ручной, станковый пулемёт;
ргоН1е!ад!оуу — зенитный пулемёт
ки!оте1:п!к73, -а т пулемётчик т
ки!оте!пу264 (Нтгйо, ра1Ьа ар.) оо/.
пулемётный
ки!оуИу264 шарообразный, шаровидный
ки1оуп!с||е146, -е г штуцер т
ки!оуу264 1 . шаровой, !ёг ойЬ.; (уг. (ггсай-
1о) сферический; ~ Ыезк шаровая молния.
2. каг1у бубновый
кй!оуу264 гргао. ое зро/. ~ р1о! частокол
т • ~ когеп Ьо1. стержневой корень
ки!!1, -и т культ т □ озоЬпозН культ
ЛИЧНОСТИ
ки 1!! уас ||е144, -е г гетёй., Ыо1. культива-
ция г, культивирование 5
киШуасп!267 гетёй. культивационный; ~
ргасе культивационные работы, работы
по культивированию; з!го|е машины
для культивации, культиваторы
ки!!!уа!ог1, -и т гетёй. культиватор т,
окучник т
киШуоуапё рпз1. культурно, изысканно-
-культурно
киШуоуапоз!158, -1 г (Мази, з1у1и ар.)
культура г
ки!Нуоуапу264(2> 1. (рййа, йгиН гозШп
ар.) культурный; культивированный. 2.
(с1ооёк ар.) культурный; ]агук отто-
ченный язык
ки1!!у||оуа!!355, -и]! пейок. (гетёйё1зкё
р1ой1пу ар.) культивировать*!, разво-
дйть*Н; (рййи ар.) культивировать
киНоуу264 (ргейтё1у ар.) культовый
ки!!иг||а125 [-«-], -у г 1. культура г\
]’агукоуа ~а культура языка п. речи.
2. саз1о о тп. ^у гетёй. культуры г тп.
ки!!игпё рг1з1. (гИ, оузрё1у ар.) куль-
турно; ~ роугпёз! повысить культурный
уровень; Ь!$!ог!ску культурно-исторйче-
ский; ~ озуё!оуу культурно-просветй-
тельный; уусИоупу культурно-воспита-
тельный
киИигп!267 культурный; ~ Ьодпо!у куль-
турные цённости; доКода культурное
соглашёние, соглашёние о культурных
связях; з!уку (зе гаНгап1с1т) культур-
ные связи; ~ ргасоуп!к культурный ра-
ботник, культработник т, работник куль-
туры; ~ дйгп дом культуры
ки!!игпоз!158, -1 г культурность г, куль-
тура г
китЬа!17, -и т оЬ. каморка г, чулан т
зр1з.
китрап68, -а т оЬ. компаньон т зр1з.;
(рп рИкасН) собутыльник т Нооог. '
китрате о. котрап!е
китз!1, -и т оЬ. а ехрг. искусство 5
зргз. пеи1г.\ Нооог. фокус т\ Ьу!о па !о
уу!ёг! забраться сюда было не так-то
просто; !о пеп! гадпу ((е зпайпё) это
не так уж п. не ахтй как трудно
кипШуг94, -е тоЬ. а ехрг. (итё1ес) работ-
ник т искусства, художник т зр1з. •
(акгоЬа1) акробат т зр1з.; (ке/'кИг) фокус-
ник т зр1з.
кишИугзку265 оЬ. а ехрг. артистйческий
Нооог.
киши!ас||е144, -е г ктг. накоплёние 5,
накапливание 8 Ьёгпё
киши1||оуаН355, -и|1 пейок. кп1г. накоп-
лять!, накапливать! Ьёгпё, аккумулйро-
вать*I
кип, кипк сИоз1. ква, квак
кйп105, копё т 1. лошадь г; конь т;
]егдеску верховая п. строевая лошадь,
лошадь для верховой езды; !ахпу ~ ра-
бочая лошадь, (1ёгку) ломовая лошадь,
битюг /л; гауодп! скаковая п. беговая
лошадь; ]егдИ па коп! ёздить на лошади
п. верхом; ]ех<1!1: з коп! п. копт! (з оогет)
ёздить на лошадях □ с!гИ (зе) ]ако оЬ.
ехрг. работать как лошадь п. как вол; ]е
па коп! он (чувствует себя) в седлё; ]’е
!и п. рпЬёкпе ]ако па коп! он сейчас п.
сию минуту вернётся. 2. зрог1. конь т;
(и засНй) конь; (уг., 1есН. йг. (копзка
з11а) лошадйная ейла • Ноирас! конь-
качалка т-г, лошадка (дётская). 3. (па-
йаока) Нап1. осёл т, ишак т ф даго-
уапёти кот па гиЬу пеЫей’ п. пекоике]
рг/з/оо/ дарёному коню в зубы не смотрят
кип||а125, -у г куница ?
кип!267 (Итес, ког/ск ар.) куний
кип!п||а125, -у г куница г, куний мех
кипк о. кип
кипкЦа130, -у г гоо!. жерлянка г
кипка17С. -а т, /—к а130, -ку г ехрг. мямля
т / г
кипкапЦ!207, -! 5 кваканье 5
кипк || а! !392, -ат пейок. (о гаЬё) ква-
кать!; реп. (о с1ооёки) ехрг. мям лить!!
кипкауу264 (Маз) хныкающий
кипоу1п||а125, -у г /о/ёг со кишпа
кипоуИ||у264 ое зро}. 8е1ту —'ё гоо1.
куньи тп., куницы г тп.
кипоуу264 /о/ёг со кип!
кир||а125, -у г 1. (зпёки, ИзИ ар.) куча г;
—>а §епа копна г (сена); 8ЬгаЬа! с!о —,у
(ИзИ, зепо) сгрести в кучу; (оёс/, кп/к ар.)
куча, гора г; (рар/ги) куча; ворох т.
2. оЬ. (ПсН) куча г, толпа г; шар /—и
йёН у нйх куча детей
кирс||И364, -!п1 пейок. с/т, з с/т оЬ.
ропёк. газ/: торговать*! чем зргз. Ьёёпё
кирё257 пезк1. з (о ге1егп/сп/т ооге) купе
пезк1. з
кирЦес95, -се т 1. (кири}1с1) покупа-
тель т, газ/. купец т. 2. (оЬскойп/к) йг.
купец т, торговец т
кирескЦу265 йг. (кгатек) торговца 2. р.,
купёческий • —е уаЬу торговые весы
кир || 1Н356, -1т пейок. 1. (зепо ар.) сгре-
бать! в копны, копнить!!; (зп/к) сгребать
(в кучи). 2. (паЬу/ек ар.) громоздить*II;
нагромождать!. 3. (газоЬу ар.) накоплять!,
накапливать!
кир||И1 8е356, -!п1 8е пейок. 1. (о оёсеск
ар.) нагромождаться!, громоздиться*II •
(о Нйеск) скопляться!, собираться!, тол-
пйться*!!. 2. /гр. ке кирИ1
кирЦка130, -ку г гйгоЬ. (йор/зй ар.)
кучка г; (зепа ар.) копна г; йа! <1о ~ек
(зепо, з1ати) закопнйть; 8ЬгаЬоуа! йо —ек
копнить
кир!е!1, -и т куплет т
кир!!г94, -е т кооог. сводник т зр/з. э|с
—'ка130, -ку г сводня г зр/з., сводница г
кирп!267 покупательный, покупной; ргао.
—' сепа покупная цена; — 8т1оиуа договор
купли-продажи; екоп. —> 811а (репёг) по-
купательная п. покупная ейла; —' 8сЬор-
ПО8! (оЬуоа/е1з/оа) покупательная п. по-
купная способность
киросНуи, ки росНуи рг/з1. к (нашему)
удивлению, как ни странно
киро!- о. кори1-
кироп16, -и т 1. (оз/ирепку, репёгп/
роикагку ар.) талон т, корешок т; коп-
!го!п! /— контрольный талон; (сеппуск
рар/гй) йг. оЬск. купон т, талон. 2. (па
за/у) /ех/. отрез т на костюм
киропоуу264 оЬск. купонный
кирЦоуаН355, -ир пейок. 1. со, со ой
коко покупать! что, что у кого', ~оуа!
га Ьо!оуё покупать на п. за налйчные;
/—оуа! па 8р1а!ку, па й!иЬ покупать в рас-
срочку, в долг; ~оуа! рой гикои поку-
пать из-под полы; гог. ~оуа! 81 Ьо!у,
с!^аге!у покупать (себё) ботйнки, сига-
рёты. 2. 'ОУа! 81 коко (йагу, репёг/ ар.)
ехрг. подкупать!, располагать! к себё
кого пеи/г.; оуа! 8е /гр.
кироуИ||у264 ое зро}. /—ё тгаку те/еог.
кучевые облака
киргейи рпз1. 1. (}//, к1ейё/ ар.) вперёд;
кгок —' шаг вперёд, /ёг ргеп. (о Ьийооап/
зос/аНзти ар.)’, ргеп. ргасе ]йе йоЬге —*
работа хорошо продвигается (вперёд).
2. (р1а/// ар.) вперёд; йо8!ауа р!а! —' он
получает заработную плату вперёд
кирг!к!айи, ки рг!к!айи рг1з1. напримёр
кирирс||!124, -!Ьо т покупатель т э|с
/—'1179, -! 2 покупательница г
киг76, -а т ое зро}. ~ йошас! гоо1. ку-
рица домашняя
кйг1, -и т 1. (коз/е1п/) хоры т тп.,
(о ргаооз1аопёт коз/е1е) клйрос т. 2.
(зЪог) паЬ. (церковный) хор
кйг||а125, -у г (1агепзка) лечёние 5, курс
т лечёния; ой!испоуас! /—'а курс лечёния
от ожирёния; ройгоЬИ 8е кйге, роЙ8!оирИ
1ёсеЬпои /—и пройтй курс лечёния
кйг||а135, -у Л. (з/готи) кора г; Ьгехоуа
/—а берёзовая кора, берёста г; сЫтпоуа
/—а кора хйнного дёрева. 2. (ск1еЬа, зуга
ар.) корка г; (ротегапсе, с//гдпи ар.)
корка, кожура г • /—'а гетвка §ео1. зем-
ная кора; /—а тогкоуа апа/. кора голов-
ного мозга
кига!68, -а т ое зро}. ро!п! полковой
священник
кига!е!||а126, -у г ргао. опёка г, /ёг ргеп.
(з/агз/ко Ьга/га, роШ/ска ар.)', Ьу! рой
'ои быть под опёкой
кига!ог68, -а т ргао. куратор т газ/.,
попечйтель т, опекун т
китах153, -е г оЬ. смёлость г, отвага г
зр/з.', та ' он не трус зр/з.; йойа! 81 —
приободрйться, набраться храбрости п.
смёлости зр/з.; Й081а1 — расхрабрйться
кооог.
кигахпё рг/з1. оЬ. смёло, отважно зр/з.,
бойко
кигагпо8(158, -1 г оЬ. смёлость г, отваж-
ность 2 зр/з., бойкость 2
кигахпу264(2) оЬ. (с/пу) смёлый, отваж-
ный зр/з.; (коек) бойкий
кигйё] ||е153, -! г ротп. тей. цинга гч
скорбут т
кигеп!1, -и т, кигеп!к||а130, -у г готй-
ческий шрифт
кигНМ, Нйс. кигПгв!68, -а т к/з/. кур-
фюрст т
кип||е145 1кй~], -е г к/з/. курия г
кипки!||иш242, -а 5 йг. биография г,
автобиография г
кипохИ||а, кипо$И||а125, -у г курьёз т,
рёдкость г; диковина г, диковинка г
кипбгпё, кипозпё рг/з1. курьёзно, свое-
образно, необычно
кипогп!, кипо8п!267 своеобразный, не-
обычный
кйгкЦа130, -у г (ск1еЬооа) корка г
кигшк6, -и т курятник т
кигорёпЦ!207, -! з кп/г. утреннее пёние
петуха п. петухов; ргей !т до пёрвых
петухов
кйгоу||ес95, -се т гоо1. короёд т
кйгоуИу, кйгоуу о. когоуИу, когоуу
кигз17, -и т 1. екоп. (гШа, когипу) курс
т; игедги ~ официальный курс; ргеп.
Ьу! V ~и кооог. котироваться, пользо-
ваться популярностью. 2. (1ой1, 1е1ай1а)
патог., 1е1. курс т, 1ёг ргеп. (гег1ти, ха-
кгап1сп1 роИИку ар.); уг(! пас (па Ргаки)
взять курс на что, 1ёг ргеп. 3. саз1о V тп.
~у (ап^ИсИпу, рзап1 81го]ет ар.) курсы
т тп.; ]агукоуё ^у курсы иностранных
языков; Идоуё ~у гизНпу народные
курсы русского языка; ~81Н курсы кройки
и шитья
кигз- о. 1ёг кигх-
кигз!з!||а117 [-г/-], -у т слушатель т
курсов, курсант т * ~ка130, -ку г слу-
шательница х курсов, курсантка г, газ1.
курсистка 2
кигзоупё217 [-го-], -Ьо 8 плата г за обу-
чение на курсах
кигзоуп!267, кигзоуу264 [-го-] (койпо1а)
екоп. курсовой
киг!16, -и т зрог1. (теннисный) корт,
теннисная площадка
кигНгапЦа125, -у г куртизанка г
кигу||а127, -у г оиЛ^. шлюха г
кигуг80, -а т курьер т
кигугЦоуа!355, -иП пейок. оЬ. ехрг. ле-
чить* II зр1з. пеи1г.; гог. ^оуа! 81 сЬпрки
лечиться от гриппа зр1з. пеи1г.;—оуа! ее
лечиться*II зр1з. пеиЛг.
кигг!у||а, кигз1у||а125 [-21-, -21-], -у г
1. ро1у^г. курсив т. 2. поо1п. (газетная)
замётка, маленький фельетон
кигх1'уп1, киг81УП1267 [-гг-, -гЬ] ро1у^г.
курсивный
кигаскЦу265 курительный; ~у роко] п.
за!оп курительный салон, курительная
комната; ~у уйг вагон для курящих;
~ё оддё!еп! купе для курящих
киг||ак73, -а т курящий т, курйльщик т
Э|с ~аска130, -аску г. курильщица г, куря-
щая женщина
кигагпЦа127, -у г курительная комната,
комната для курения; пезр1з. курилка г
кига!к||о198, -а 8 1. гйгоЬ. цыплёнок т.
2. о тп. ^а Ьо1. рогатики т тп.
кйге209, -!е 8 цыплёнок т □ пеиЬИх!
ап! он мухи не обидит ф агн дагшо
пеЬгаЬе ргЫоо! кому охота задаром ра-
ботать
кигес!267 (козН ар.) цыплячий; ~ тазо
цыплёнок т, мясо цыплёнка
киг!267 гргао. ое зро]. око мозоль г;
идё!а!о зе пн па йоге ~ око я натёр себё
мозоль • сЬа!оирка па ^сЬ погкасЬ
рокай. избушка на курьих ножках
кипу||о191, -а 8 табачные издёлия 8 тп.,
пезр1з. курево 8
киз171, -и т 1. (таза, туй1а ар.) кусок т;
~ сЫеЬа кусок п. ломоть хлёба; (1оику,
1еза ар.) участок т; гог!гЬа! па ~у разор-
вать на кускй; доргоуодИ коко ~ сез!у
немного проводйть кого; (сез!у) зе!
рёзку а ]е! у!акет часть путй он шёл
пешком, а часть ёхал поездом □ ]е у !от
~ ргауду в этом ёсть доля правды; рп]1!
па ~ гее! прийтй побесёдовать; уукопа! ~
ргасе он порядочно п. немало сдёлал;
пета ~ п. оЬ. ~а гохити у него (нет) ни
капли ума; у ]едпот ^е (т1ио1, зр1 ар.)
оЬ. всё врёмя, беспрерывно зр1з.; до тёз!а
]е !о (рёкпу) сез!у ехрг. до города до-
вольно далеко пеи1г.; У1дё! зуё!а ехрг.
он много повидал пеи1г. 2. (рго огпасеп'1
]ейпоШоуск ргейтё1й пеЬо рг1 ийаостл
рос1и) штука г; ~у паЬу!ки мёбель г,
вёщи; ууз!ауп! ~ издёлие 8 высшего ка-
чества, образёц т для выставки; (о ти-
геи, па оуз1аоё, о оЬгагатё ар.) экземпляр
т, экспонат т; (йоЬу1ка) голова г; р!а!Н
од ~и платйть п. оплачивать поштучно;
(ро С1з1оосе) дезе! дёсять штук. 3. (й1-
оайе1п!) пьёса г; (кийеЬт) сочинёние 8,
опус т, пьёса; !апесп! танец т ф дё!а
п. ргоуад! рз! —у оЬ. он проказничает п.
безобразничает
киз11 рг1з1. немного, недалеко; да!
(з1 зейпои? ар.) немного (по)дальше; гргао.
ое зро']. з ргей1., парг. ~ ргед зеЬои на нё-
котором расстоянии п. немного впередй
(себя); уузе, п!хе немного выше, нйже
кизад! ||о180, -а 8, гргао. о тп. ^а
(ктуги) гоо1. жвалы г тп., ]. жвала г;
чёлюсти г тп.
кизе р/чз1. (оу11с11 ар.) неполно, отры-
вочно
кизоз!158, -1 г неполнота 2, отрывоч-
ность 2
кизоуЦу264 (икН ар.) в кусках, куско-
вой; —ъ уарпо комовая йзвесть • (гЬогь,
ргойе'] ар.) поштучный; ^а газПка йорг.
мёлкая отправка
кйз!к||а130, -у г гйгоЬ. косточка г
киз!од80, -а т (тигеа, гатки) хранй-
тель т
кизу264(1> (гргаоу, гес ар.) неполный, от-
рывочный; (гпа1озИ ар.) недостаточный,
отрывочный, неполный
киз сИоз1. гкгиЬ. цыц!, заткнйсь!, заткнй
глотку!
кизп||а127, -у г (го1гес1) оЬ. морда г;
(и Нй1) гкгиЬ. морда, рожа г
кизп||И364, -1т пейок. гкгиЬ. трепать*!
языком
ки!ас!267 (ргасе, с1ппоз1 ар.) развёдоч-
ный; ~ ]ата кот. развёдочная шахта,
шурф т; ~ ргауо право на (геологйческую)
развёдку
ки!а!||еН379, -!т пейок. со, с1т катйть*П,
(о гйгпуск зтёгеск) катать! что; (зийу
па ойг ар.) вкатывать!, катйть
ки!а!||еН зе379, -!т зе пейок. катйться*!!
ки!||аН392, -ат пейок. (г1а1о, икП ар.)
добывать!, вырубать! • кот. ргао. раз-
вёдывать!, шурфовать*!
ки!||ё204, -ё 8 оЬ. ехрг. постёль г, кро-
вать г зрьз. пеи1г.; па ^ё идтй п. отпра-
виться на боковую; роз!а! п. гаЬпа! па ^ё
загнать в постёль п. в кровать, отправить
спать
киН!76, -а т ехрг. хлопотун т, человёк,
который (дома) всё врёмя что-нибудь дё-
лает п. с чём-нибудь возится пеи1г.
ки!||И358, -!т пейок. со ехрг. возйться*!!
с чем, мастерйть II что; се!у деп пёсо ^! он
весь день копошйтся п. возится с чём-то
киНосЬ6, -и т оЬ. капк логовище 8,
логово 8, берлога г
ки!п||а127, -у г (тп1ззка) (монашеская)
ряса; (кпёгзка) сутана г; ряса
кйх!е, г1йс. кох1е209, Лез 1. козлёнок пг.
2. (т1айу, пегкизепу с1ооёк) ехрг. (желто-*
рбтый) птенец
кйх!ес!, г1йс. кох!ес!267 козлёнка 2. р.;
~ шазо козлятина г
кйх||е147, -е г 1. кожа г; (пеоуйё1апа)
шкура г; ктЬа уахапа V книга в ко-
жаном переплёте п. в переплёте из кожи
□ Ьа1 зе о зуои дрожать за свою шкуру;
доз!а1 зе ойкий зе хйгауои выйти су-
хим из воды; зо|уа уууах! зе хйгауои
он еле ноги унёс; ]йе ти о ему это мо-
жет стоить жйзни, он рискует жизнью;
пергойа зуои 1ас1по свою жизнь он
дёшево не продаст; пазкаки^е пн йиз!
меня дрожь берёт, у меня мурашки по
телу п. по спине бегают; хакизИ со па
у!аз1п1 испытать что на собственной
шкуре; песМё! ЬусЬ Ьу! у ]еЬо ~1 не хо-
тел бы я быть в его шкуре; йоз1а! зе коти
па добраться до кого; з1аЬпои1 п. зе-
<1г11 г коко, з1аЬпои! п. зейгИ коти
х Ша содрать шкуру с кого; тИ Ьгоз!
быть толстокожим; рготпокпои! па про-
мокнуть до костей п. до последней нитки;
пеп! уе зуё ему не по себё, он не
в своёй тар ёлке; тоЬ1 ух!еку 2 ^е уу!еШ
он чуть не лопнул со п. от злости. 2. (ко-
Жша) мех т, шкурка ?; ко г 1 ей г оус!
~е шуба из овчины. 3. оЬ. (па ооос!)
кожица г, шелуха г зр1з.; (па игеп1пё)
шкурка г, кожица ф ~е 1!па оЬ. ехрг.
лежебока ш, лентяй т
киге!58, -е, -и т 1. конус т, !ёг ргеп.
(зоё!е1пу, ге}1ек!оги ар.) • &еот. конус т;
кото!у ~ усечённый конус. 2. зрог!. бу-
лава 2
кихе1к||а130, -у г зрог!. кёгля г; Ьга1 (у)
~у, кои!е! ~у играть в кёгли
кихе!каг94, -е т игрок т в кёгли
кихе!коуу, киге!п!коуу264 (кои1е) кё-
гельный
кихе!п||а127, -у ?, кихе!п1к6, -и т кегель-
бан т
кихе1озеск||а130, -у 2 &еот. коническое
сечение
киге!оуИу264 конусообразный, гг. ко-
нусовидный
кихе!оу||у264 (!оаг ар.) конйческий, ко-
нусный • ~а р!осЬа §еот. конйческая
повёрхность
кйпск||а130, -у г гйгоЬ. кожица г
куа, куа сИоз1. ква, квак
куас||И1356, -1т пейок. кп!г. спешйтьП,
торопйться*!! Ьёгпё
куадг1, -и т 1. §еот. прямоугольный
параллелепйпед. 2. (ги!ооу, р1зкоосооу
ар.) з!ао. плитняк т, штучный камень
' куадгап!1, -и т %еот. квадрант т;
чётверть г окружности
куадгаР, -и т та!. квадрат т, вторая
стёпень
куадгаНскЦу265 та!. (с1еп) квадратй-
ческий, квадратйчный; ^а гоушсе квад-
ратное уравнёние, уравнёние второй стё-
пени
куабга!иг||а125 [-и-], -у г та!, квадра-
тура 2
куак, куак сИоз1. ква, квак
куакЦаН319, -ат, -си пейок. (о гаЬаск)
квакать!; (о касепаск) крякать!; ргеп.
гкгиЬ. болтать! кооог.
куакпЦоий327, -и йок. (о гаЬё) квак-
нуть!
куако!, куако!1, -и т кваканье з; кря-
канье з
куаИНкасЦе144, -е г 1. квалификация г;
ойЬогпа '-^е квалификация по специаль-
ности; тй рго со быть достаточно ква-
лифицйрованным, имёть достаточную ква-
лификацию для чего; хуузоуа! 81 повы-
шать квалификацию. 2. (ойЬогпу розийек)
оцёнка г (квалификационной комиссии)
куаИНкасп!267 квалификационный; ~
зои!ёх, хараз зрог!. отборочные соревнова-
ния
куаННкоуапу264(2) квалифицйрованный
куа11Нк||оуаН355, -ир пейок. I йок. 1.
коко к сети давать* 1/дать*! кому квалифи-
кацию кого. 2. коко, со (ргасоотка, оукоп
ар.) квалифицйровать*!; оцёнивать!/оце-
нйтьИ кого, что
куаИНк||оуаН зе355, -ир зе пейок. I йок.
(па т1з!о гейИе1е ар.) приобретать!/приоб-
рестй*! квалификацию кого • (йо ?1па1е)
зрог!. проходйть* П/пройтй*1 п. попадать!/
попасть*! в финал
куа1И||а125, -у г качество з; (рг! огпа-
сет (акозН па оЬа1и) сорт т • о тп. ~у
(тгаоп1, йизеоп! ар.) качества з тп.
куаШаг94, -е т контролёр т, инспёктор т
по качеству, браковщик т * ~ка130,
-ку г контролёр т, инспёктор т по ка-
честву, браковщица г
куаШаНупё [-!у- п. -!у-\ рг1з1. (зр1пИ
р1ап, ойНзпу ар.) по качеству, в качест-
венном отношёнии, качествено
куа!ИаНуп!267 [-!у- п. -!у-\ качествен-
ный, квалитатйвный; зкок качествен-
ный скачок
куа!Ипё рг1з1. (ийё1апа ргасе ар.) добро-
качественно
куаШп!267 (гЬо21 ар.) качественный,
высококачественный, кооог. добротный; вы-
сокого качества 2. р., высокосортный;
(ргооейет ргасе ар.) доброкачественный
куа!Ипо81158, -1 г высокое качество, доб-
рокачественность 2, качественность 2
куаИ1, -и т оЬ. ехрг. аврал т, спёшка г
кооог.; т!1 торопйться, спешйть зр/з.
куаИеш рг1з1. оЬ. ехрг. скоро, быстро
зр1з. пеи!г.
куаИЦоуа!355, -ир пейок. оЬ. ехрг. па
коко торопйть*!! кого зр1з.; з с1т спе-
шйть! I, торопйться*II с чем зр1з.
куапШ||а125, -у г колйчество з; гтёпа
у куаШи превращёние п. переход
колйчества в качество
куапШаНупё [-!уо- п. -!уо-] рНз1. (зе
ИзИ ар.) колйчественно, в колйчественном
отношёнии
куапШаНуп!267 [-!уо- п. -!уо-\ колйчест-
венный, квантитатйвный • апа1уха
скет. колйчественный анализ
куап!оу||у264 /уг. квантовый; ^а !еопе
квантовая теория
куап1||ит242, -а з колйчество з • /рг.
квант т
куареш рг1з1. быстро, поспёшно
куар!к6, -и т галоп т
куар!коуу264 (1етро ар.) галопа 2. р.
куарЦШ356, -1гп пейок. ктх. спешить!I,
торопиться*II Ьёгпё} ргеп. саз врёмя
летит
куарпё рпз1. быстро, поспешно, тороп-
ливо
куарпоз!158, -1 х поспешность г, спёшка г
куарп||у264(2) (кгоку, йзНгр ар.) поспёш-
ный, торопливый; (гохпойпий ар.) поспёш-
ный, необдуманный ф ргасе <^а ша1о
р!а!па рпз1оог поспешишь, людёй насме-
шишь
куаг!1, -и т (!огта1 раргги) четвёртка г
куаг!||а125, -у г 1. йг. зко1. четвёртый
класс (гимназии). 2. кий. кварта г
куаг!аР7, -и т квартал т
куаг!а1п1267 квартальный, поквартальный
куагГап68, -а т йг. зко1. ученик т чет-
вёртого класса (гимназии) э|с ^ка130,
-ку г ученица х четвёртого класса (гимна-
зии)
куагЫ1, -и т кий. (зк1айка I кга) квар-
тёт т; зтуссоуу — струнный квартёт
куаг!е!||о191, -аз кий. квартёт т; тигзкё
мужской вокальный квартёт
куаг!оуу264 1 . (/огтай) в чётверть листа.
2. кий. в одну кварту
куаг^уг1, -и т ок. квартйра х зргз.,
жильё 3
куаз1, -и т 1. закваска х, квашня х.
2. (туз1епкоогу, роННску ар.) брожёние з;
геуо!исп1 революционное движёние п.
брожёние. 3. (паро/) квас пг
куаз||ек7, -ки т (сМекооу) закваска х
куазткЦа130, -у х, хргао. V тп. ~у
дрожжевые п. бродильные грибки т тп.}
р1уп!, У1ппё ~у пивные, винные дрожжи
куаз||И1356, -1т пейок. (о огпё) бродить* II,
1ёх скет.} (о хеГг) кваситься!I; ргеп. кпгх.
(о геоо1испгт кпиН ар.) бродить*!!, бур-
лить! I; па узесЪ з1гапасЬ (о —I всюду (про-
исходит) брожёние
куазп1||се146, -с * ротп. дрожжи /еп
тп.} р1уп! п. р1уоуагзкё ^се пивные
дрожжи
куазп||у264 (ргосез, роской ар.) бродиль-
ный; ^у ргйтуз! дрожжевое производ-
ство • скет. г^у ргодик! продукт брожё-
ния; ~а сйепие химия бродильных ве-
щёств
куаз52, -е т оу1о. гуашь х
куазепЦГ207, -1 з скет. брожёние з, фер-
ментация х, квашёние з; ргеп. (геоо1испг)
брожёние з
куазепу264 квашеный
куазоуЦу264 (кагоа) гуашный; ^а ТесН-
гнка тёхника гуаши
куесеги, к уесеги рпз1. к вёчеру, под
вечер
куесПаск||а130, -у х болтушка х, мутовка
х, весёлка х
куеШЦаН392, -ат, куеШ ЦоуаН355, -ир
пейок. (казг, отаски ар.) размёшивать!,
взбалтывать!
куеги!ап!68, -а т кооог. нытик т, брюзга
т, сутяга т
куёзН, ку!зН294, куе!и пейок. 1. (о коё-
Нпаск) цвести*!, распускаться!; (о з1го-
теск) цвести, быть*! в цвету; 1оику куе-
1ои луга цветут; ргеп. куе!е гдгауГш он(а)
пышет здоровьем; }еп куе(е он(а) прямо
цветёт, у него (неё) цветущий Вид.
2. (о ройпгки, итёпг ар.) процветать!;
ргасе р куе!е рой гиката работа у неё
горит в руках п. спорится
куез!ог68, -а т к1з1. а йг. зко1. квёстор пг
куез!иг||а125 [-Й-], -у х к1з1. а йг. зко1.
квестура х
куё!1, -и т цветок т; о тп. -~у цветы,
Ьо1. цветки; Нроуу липовый цвет;
Ыиску ~ пустоцвёт т} з!готу тар па
на (фруктовых п. плодовых) дерёвьях ло-
паются почки; (зай, ]аЫоп ар.) у —и
в цвету; ргеп. у ~и 1е1, 811 во цвёте лет,
сил; (Иука ]'ако ~ дёвушка как маков
цвет; ргеп. (ероску, тЛайехе ар.) кпгх.
цвет т • тизка!оуу ~ киск. мускатный
цвет; зкпу ~ скет. сёрный цвет; ргеп.
1е<1оуё ~у (па окпё) морозные узоры
куё!ак6, -и т цветная капуста
куё!акоуу264 из цветной капусты
куё!||еп36, -па т май т
куё!еп||а125, -у х флора х
куё1еп8|у||1207, -1 з ко1. соцвётие з
куёНп||а125, -у х цветок пг, рокоруё ~у
комнатные цветы; 8к1еп1коуё —у оранже-
рёйные цветы; гаИгаскР ^у садовые цветы;
итё!ё ~у искусственные цветы
куёНпас52, -е т цветочный горшок, ва-
зон т
куёНпаг94, -е т 1. (ргойаоас коёНп) про-
давёц т цветов. 2. (ойЬогпгк о рёз1ооап1
коёНп) цветовод т ^ка130, -ку х цве-
точница х
куёНпагзку265 (окской, хакгайа ар.) цве-
точный
куёНпагз!у ||Г207, -1 з 1. (окской) цветоч-
ный магазин. 2. (рёз1ооапг коёНп) цвето-
водство з
куёНпкЦа130, -у х хйгок. цветочек т
куёНпоуЦу264 (зай, ойпё ар.) цветов 2. р.,
цветочный; ~у гаЬоп цветник т, клумба г;
/~а гаЬгайа цветник ш; ~у з1о!ек столик
для цветов
куё!па(ё рг1з1. (т1иоН ар.) цветисто,
витиевато, высокопарно
куё!па!о8(158, -1 (з1оки ар.) цветис-
тость х, витиеватость х} высокопарность х
куё!па!у264(2) (1оика ар.) цветущий, бо-
гатый цветами; хргао. ргеп. (з1ок, !гахе
ар.) цветистый, витиеватый, высокопар-
ный
куё!п1265 (р1а1ек ар.) коН цветочный,
цветка 2. р.
куё!п!к6, -и т пйс. 1о1ёх со куёНпас
куё!поуу264 (оз1аоу, йеп ар.) майский
куё!пу264 ое зро/. Куё!па пе(1ё1е сьгк.
вёрбное воскресёнье
куё!оуапу264 в цветочек, с цветами,
с цветочным узором
ку!са!||а126, -у х хоо1. рябйнник т
ку1с||еН375, -1т пейок. (о рзи ар.) виз-
жать!!, верещать!!, взвйзгивать!, 1ёх (о Н-
йеск) ехрг.
ку1ё1уу264(2) ехрг. визглйвый
ку1к6, ку1ко1, ку1ко1х, -и т (рза, рга-
зе1е ар.) визг т, 1ёх (йёН, Нитрену ар.)
ехрг.
ку1к||аН, ку!к||ай392, -ат пейок. 1о1ёх со
ку1се11
ку!кп||оиН, ку!кп||оиН327, -и йок. (о рзи
ар.) завизжать!!, взвизгнуть!; ехрг. (о хеп-
зкуск) запищать!; (о йИёН) взвизгнуть,
пискнуть!
ку^ко!, ку!ко! о. ку!к
куП1, -и т, куИеп||!207, -! 5 (гапёпёко ар.)
стон т; ргеп. (з1гёпу, Ьоиге ар.) кпъх.
завывание 5, вой т Ьёхпё
ку! 1 ||еН379, -!ш пейок. Ьех ргейт. (о га-
пёпёт ар.) стонать*!; пай кут, с1т, рго
коко, со (пай петоспут ар.) сетовать*!
на что п. по поводу чего; причитать! над
кём, чём; ргеп. (о оё1ги, о з1гёпё ар.) кп1х.
завывать!, выть*! Ьёхпё
ку1Цуё рпзк (папка1, хпИ ар.) жалобно;
с завыванием
ку!Нуу264(2) (к1аз ар.) жалобный, пла-
чущий
ку1п!||а125, -у х 1. йг. зкок пятый класс
(гимназии). 2. кий. квинта х
ку1п!ап68, -а т йг. зкок пятиклассник т,
ученик т пятого класса (гимназии) э|с
~ка130, -ку х пятиклассница х, ученица х
пятого класса (гимназии)
ку1п!е11, -и т кий. квинтет т; зтуссоуу
струнный квинтет
ку1п!е(Цо191, -а 5 кий. квинтет т
ку1п!оуу264 кий. квинтовый
ку!зН о. куёзН
куИ рпзк ое зро]. ]зте 81 ~ оЬ. мы квиты
куИапс||е144, -е х ргао. квитанция х
куИапсп!267 квитанционный
куИес||ек12, куИЦек7, -ки т хйгоЬ. цве-
точек т
ку!1||!207, -! 5 кготай. цветы т тп.;
1исп!, ро1п! луговые, полевые цветы
ф рго ]‘ес!по 81ипсе пезу!!! рогек. не
только свету, что в окошке, свет не клином
сошёлся на ком, чём
куИк||о198, -а 8 1. хйгоЬ. цветочек т.
2. хегк I 1гоп. (пехЬейа) озорник т; пезр1з.
фрукт т; !о ]е (рёкпё) ^о! ну и фрукт!;
2 сег!оуу гайгадку сорванец т
куИкоуапу264 (за1ек ар.) с цветочным
узором, в цветочках
куИ||оуаН355, -и}1 пейок. I йок. 1. со
(зтёпки, реп1хе ар.) давать* !/дать*1 рас-
пйску, распйсываться!/расписаться*1 в по-
лучении чего. 2. (з й1ку 1азкаооз1 ар.) при-
нимать!/принять*1,встречать1/встрётить*П
ку121, -и т викторина х
куос!еп!1, -и т так частное з
куосп||а127, -у х наседка х
куок сИозк кудах кооог.
куокЦаН392, -ат пейок. клохтать*!
куокауу264 клохчущий
куокп||оиН327, -и йок. заклохтать*II
ку61||а125, -у х квота х; норма х
куйН ргейк з 3. р. (па ргап1) ради з 2. р.;
ш!ё1а1 !о тпё он сделал это ради меня
• коти, сети (ое оугахеск рпс1ппуск,
йсе1ооуск) из-за кого, чего; Ьу1 ро1гез!ап
~ тпё его наказали из-за меня; сйс1 8
1еЬои т!иуИ !ё гкоизсе я хочу с тобой
поговорить насчёт этого экзамена
ку276 ха]т. хргао. ое зро]. ~ (Ну, ге...
кп1х. что за диво п. не удивительно, что... п.
если...; куНо сег!а, ууга (со 1айу йё1аз)
оЬ. ехрг. какого чёрта, дьявола
куап1, -и т скет. циан т
куашй1, -и т скет. цианйд т
куапоуоШк6, -и т скет. цианистый во-
дород, циановодород т
куЬегпеНску265 кибернетйческий
куЬегпеНкЦа132, -у х кибернетика х
куЫ1, куЬИк6, -и т (па оойи) оЬ. ведро з
зр1з., ведёрко з
кус52, -е т капк халтура х, дешёвка х
кусаг94, -е т капк халтурщик т э|с
~ка130, -ку х халтурщица х
кусаппЦа125, -у х капк 1о1ёх со кусагз!у!
кусагзку265 капк халтурный
кусагзку||Г207, -! з капк халтура х
кус||е!53, -1е т I г154 бедро з; апак тазо-
бедренный сустав; уук!оиЬеп! <^1! тей.
вывих тазобедренного сустава
кусе!п!267 апак хргао. ое зро]. ~ к!оиЬ та-
зобедренный сустав; коз! подвздошная
кость
кусоуИу, кусоуу264 халтурный
кудЦаН392, -ат пейок. хргао. ое зро].
~а! Ьпй] очищать! хлев от навоза; ргеп.
—а! Папи п. ропйиуу п. Ыа!о па коко, со
ехрг. забрасывать! грязью кого, что,
смешивать! с грязью кого, что
кусЬас!267 (ргазек) нюхательный
кусЬЦаН392, -ат пейок. чихать!
кускпЦои!327, -и йок. чихнуть!
ку]52, -е т дубйна х, палка х
кукугуку о. к!к!г!к!
ку!1, -и т патог. киль т
ку!||а126, -у х тей. грыжа х;^ ~а ЬНзп!
брюшная грыжа; ^а риресп! пупочная
грыжа; ^а 1г18е1па паховая грыжа
ку!п!267 ое зро]. раз тей. грыжевой
бандаж
ку!оуу264 патог. килевой
кутасЦеН379, -!т пейок. с1т качать! чем
кутасЦеН зе379, -!т зе пейок. (о 1ой1,
о огскокпск з1готй ар.) качаться!; (рп
скйх1) качаться, шататься! (из стороны
в сторону)
кутас!уу264 (скйхе) качающийся, ша-
тающийся
купо!о^1||е145, -е х кинология х
куп||оиН3381, -и пейок. коти кп1х. (ги-
кои) махать*! (рукой) кому Ьёхпё; ~и!
ти па рохдгау, па гох!оисепои он помахал
ему рукой в знак приветствия, на проща-
нье • ргеп. ^е ти з€аз!па Ьидоиспоз!
егд ждёт п. ему улыбается счастлйвое
будущее
куп||оиН338П, -и пейок. Ьех ргейт.
(о 1ёз1ё) подниматься!, всходйть*П; ргеп.
(Иоиз1пои1) полнеть!; добреть!; (1!1ё ]еп
^е ребёнок заметно поправляется п. ста-
новится толстым
купи!у264 (1ёз1о) кислый, дрожжевой,
на дрожжах
курЦёН375, -Гт пейок. 1. (о оойё, о т1ёсе
ар.) кипеть* II □ ^! 2(1гау!т он(а) пышет
здоровьем. 2. (о сИеск ар.) кп1х. кипеть*!!,
бушевать*!; х1уог, епег^1е ^! жизнь,
энергия кипйт п. бьёт ключом
кургоз!158, -1 х (1ёз1а) воздушность х
• (зпёки) рыхлость х
кург||у266(3) (1ёз1о, ЬаЬоока ар.) воздуш-
ный • (зп1к) рыхлый; (ройизку) мягкий;
<^а рй(1а рыхлая почва п. земля
курпс!267 ое зро]. ~ ргазек (йо рес1оа)
порошок т для придания тесту пышности,
разрыхлитель пг
кург||Ш364, -1ш пейок. (гет) рыхлить!!,
взрыхлять!, разрыхлять!, вскапывать!
купНсЦе146, -е г, кугПзку265 1о1ёх со
суп Нее, сугЛзку
кугузаг68, -а т 1. /нз/. со/. кирасир т.
2. (зИпа гепа) ехрг. гренадер т, бабища х
кузапу264 (окигку, хеН ар.) квашеный
ку||заН315, 3. /. -зе, -за пейок. (о геН,
о гМёки ар.) киснуть!, закисать!, заква-
шиваться!
кузе!е рг1з1. (скМпа1, раскпоМ ар.)
кисло, 1ёх ргеп. (зе 1сагИ ар.) ехрг. •
геа^оуа! скет. иметь кйслую реакцию
кузеНпЦа125, -у х скет. кислота х; ~а
гпгауепс! муравьиная кислота; ~а з!гоуа
серная кислота; —а зо!па соляная кислота.
кузе! ||1Н356, -1т пейок. (за1а1 ар.) за-
правлять! п. приправлять! уксусом и т. п.
кузе!к ||а130, -у х кислая минеральная
вода
кузе!||о191, -а з киск. картофельный суп
(с кислым молоком)
кузе!оз!158, -1 х кислота х, кйслый вкус
• хетёй., тей. кислотность х
кузе1||у264(1) (/аЫко, ски1 ар.) кйслый;
~ё т!ёко кйслое молоко, простокваша х;
^ё окигку солёные огурцы; ^ё геИ кйс-
лая п. квашеная капуста; ргеп. ехрг. (су-
гах, йзтёс ар.) кйслый; дё!а! ~у оЬНсе]
дёлать кйслое лицо • геаксе скет.
кйслая реакция □ коизпои! до ^ёНо ]аЫка
решйться на что п. начать (дёлать) что
скрепя сёрдце
кузНсш'к6, -и т скет. окисел т; уузз!
> окись г; П1гз! закись х; ~ ге!егИу
окись желёза; ~ ге!егпа!у закись желёза;
~ иЬНсИу окись углерода, углекйслый газ
кузИк6, -и т скет. кислород т
кузНкоуЦу264 кислородный; 1еск. ~а
ЬогпЬа баллон с кислородом п. для кисло-
рода, кислородный баллон • ~у дусЬас!
рг1з!го] кислородный прибор
кузп||а127, -у х ропёк. газ1. оЬ. ящик т
8р13.
кузпЦоиН327, -и пейок. кйснуть!
ку!1, -и т оЬ. шпаклёва г, зр1з. за-
мазка г; зр1з. обмазка х (для окон), ойЬ.
шпаклёвка х, мастйка х
ку!||а125, -у х (хшге(е) бедро з; (тазо)
окорок т
ку!аг||а125, -у х гитара х; Ьгпка! па ~и
бренчать на гитаре
ку!апз!||а117, -у т гитарйет т * ~ка130,
-ку х гитарйетка х
куНс||е146, -е х букёт т; зуа!еЬп!
свадебный букёт; па!гЬа! куёНп нар-
вать букёт цветов
куНскЦа130, -у х гйгоЬ. 1. (/1а1ек, зейтл-
кгаз ар.) букётик т. 2. (ксёИпка) цвето-
чек т
ку!к||а130, -у г 1. (коргеНп, скгр ар.)
оЬ. букёт т зр1з. 2. (ксёНпа) цветок т
ку!||оуаН355, -и}1 пейок. (окпа) оЬ. за-
мазывать!, обмазывать! зр1з.
ку!оу||ес95, -се т, с тп. ~С1 хоо1. китооб-
разные т тп., киты т тп.
куу1, -и т се зро/. доЬа ^и /уг. полупе-
рйод колебания
кууад1||о180, -а з (кой1п) маятник т,
1ёх (уг.
кууад!оу||у264 маятниковый; ~у роИуЬ
маятниковое движёние; /уг. колебание п.
качание маятника; —е Но<Нпу часы с маят-
ником; ~а доргауа йорг. кольцевое п.
маятниковое движёние
ку у ЦаН306, -ат, пйс. -и пейок. 1. с1т
(сИг з^оту ар.) качать! что', (Масой)
кивать! чем. 2. к сети, пас (па гпатепь
зоиМази) ехрг. кивать! (в знак согласия
с чем), косог. поддакивать! чему. 3. па
коко (гикои) махать*! (рукой), дёлать!
знак кому, подзывать! жёстом кого', ~а!
рга!е!йт па гог!оисепои махать (рукой)
друзьям на прощанье
кууЦаН зе306, -аш зе, пйс. -и зе пейок.
(о 1ой1, о з1готеск се сё1ги ар.) качаться!;
колебаться*!; (о кусай1е) колебаться
куупЦоиН327, -и йок. 1. (па гпатеМ зои-
Мази) ехрг. кивнуть!. 2. па коко (Масой
па рогйгас, па зоиМаз ар.) кивнуть! кому;
~ои! гикои па коко махнуть! рукой кому,
подозвать*! п. поманить!! к себё рукой
кого
куупи!||!207, -1 з (Масой) кивок т
кух1, -и т ттег. колчедан т; ~ шёдёпу
мёдный колчедан; ~ хе!егпу желёзный
п. сёрный колчедан, пирйт т
кугепу264 кп1г. желанный Ьёхпё
1 (Ь)257 пезк1. з (пахес зоиМазку а р1зтепе,
суз1ососапо а рзапо 1ёх е!) (латйнское)
л [е/] пезМ. з
1а2571 пезМ. з кий. ля пезк1. з
1а11, 1а1а, 1а1а!а с11оз1. 1. (су/айги/е
сезе1оз1, хргас. се грёси) ля, ля-ля-ля;
(с Нйосуск р1зп1ск) люли, люлй, ай-люлй.
2. (рп грёси газ1ири/е з1оса 1ех1и) ля (ля-ля)
1аЬ1а1 ||а126, -у г /аг. губной п. лабиаль-
ный звук; губной п. лабиальный согла-
сный
1аЫа11хас||е, 1аЫаИзас||е144, -е г /аг.
лабиализация г
1аЫа112ОУапу, 1аЫа1180уапу264 /аг. ла-
биализованный
1аЫаНг||оуаН, 1аЫаПз||оуаН355, -ир пе-
йок. I йок. /аг. лабиализовать*!
1аЫа1п!267 /аг. губной, лабиальный
1аЬ111!||а125, -у г кп1х. (карИаНзНскёко
гайи, тога1п1 ар.) неустойчивость г Ьёхпё;
(пегсосёко зуз1ёти ар.) лабйльность х
1аЫ1пё рпз1. кп1х. неустойчиво Ьёхпё
1аЫ1п!267 кп1х. (ро1ока ар.) неустойчи-
вый Ьёхпё; тога!пё с1оуёк морально не-
устойчивый человёк; дизеуп! з!ау пси-
хйческая неуравновёшенность • ~ гоупо-
уаИа /уг. неустойчивое равновёсие
1аЫ1поз!158, -1 х кп1х. (ро}оку ар.) не-
устойчивость х Ьёхпё; шгауп! ~ моральная
неустойчивость
1аЫойеп!а1||а126, -у г /аг. лабиоденталь-
ный п. губно-зубной согласный
1аЫоуе1аг||а125, -у г /аг. лабиовелярный
согласный
1аЬогап168, -а т лаборант т * ~ка130,
-ку г лаборантка г
1аЬога(огпё рг1з1. лабораторным путём
1аЬога!огп!267 лабораторный; ~ сУ1сеп!
лабораторный практикум, лабораторная
работа
1аЬога(ог153, -е г лаборатория г; То1о-
^гаНска фотолаборатория г
1аЬоипзНск||у265 [1е/Ьг1з~] роШ. лейбо-
ристский; ~а з!гапа лейбористская пар-
тия
1аЬи||1’153, -1ё г лебедь т п. у Ий. роегИ г
1аЬи1ёпк||а130, -у г 1. (па рийгоуат)
пуховка г. 2. (реН к гйоЬепь йатзкуск
за1й п. зНеогски) пушок т
1аЬи11267 (кг1к ар.) лебединый; (ргаск,
сктуН ар.) лебяжий; ргеп. ~ зре лебеди-
ная шея; ~ р!зеп п. грёу лебединая песня
1аЬигп!се у. 1аЬигп!к
1аЬи±п1ск || у265 гурманский; ~а уесеге
гурманский ужин э|с ~у рггз1. (рИ кас и
ар.) с наслаждением, смакуя
1аЬи±п1с1у|| 1207, -! 5 гурманство 5
1аЬи±п|| 1 к73, -!ка т гурман т, гастроном
т, лакомка т э|с ~1се146, нее г гурманка г,
лакомка г
1аЬупп116, -и т лабиринт т, 1ёг ргеп.
• 118П1 ~ апа1. лабиринт (уха)
1ас||е144, -е г дешевизна г; коуог. дешёвка г;
То ]е ^е! какая дешевизна п. коуог. де-
шёвка!
1асеТ||а125, 1асе1к||а130, -у г кге/с. сутаж пг
1ас1п||о, 1ас1п||ё рг1з1. 1. (коирИ, ргойа1)
дёшево. 2. /еп ~о (рп/И к та/е1ки, йозак-
пои1 йзрёскй ар.) легко, без труда;
уууагпоиТ п. йозШ зе г секо дёшево п.
легко отделаться от чегд; рНзе! к Тоти
это досталось ему дёшево п. легко; То Н
перроне! это тебе дёшево п. легко не прой-
дёт! 3. /еп ~ё (у11ркоуа1 ар.) банально,
дёшево, примитивно
1ас!поз(158, -12 1. (гЪогл ар.) дешевизна
г. 2. (туз1епек ар.) банальность г
1ас1п|| у264(2) 1 . (гЬогь ар.) дешёвый;
^а ргасоуп! 811а дешёвая рабочая сила.
2. (йзрёск, з1ауа ар.) дешёвый; ~ё уИёх-
зТу! лёгкая победа. 3. (гек1ата, уИр ар.)
банальный, дешёвый; ~у еТекТ дешёвый
эффект; ~а Тгаге дешёвая п. банальная
фраза; ~а йТёсИа пустое утешение
1аскоус|| 195, -й т ротп. гоо1. кишечнопо-
лостные тп.
1аспё рг1з1. (/1з1 ар.) жадно, с жадностью,
1ёг ргеп.
1асп||ёН379, 1асп||Ш364, -!ш пейок. 1. го-
лодать!. 2. ро сет (ро уёйёп! ар.) жаждать!
чегд, страстно стремиться*!! к чему; ^ё!
ро кгу! жаждать крови
1аспоз!158, -1 2 1. жадность г; угИпоиТ
зе па рй1о з ~! жадно п. с жадностью на-
броситься на еду. 2. секо, ро сет (репёг,
ро репёгьск ар.) жадность г к чему, до
чегд, на чтд; ~ уёйёп! жажда г знаний
1асп||у264(2> 1. голодный; па ^у ха!ийек
натощак. 2. секо (роскиа1у, з1ауу ар.) жаж-
дущий чегд; }е ~у репёг он жадный на
дёньги п. до денег; ~у ротзТу он жаж-
дет мести; ~ё ос! жадные глаза
1ай\ -и т уе зро/. Ьех а зк1ас!и ни
складу, ни ладу
1айет рг1з1. гргау. уе зро/. ~ 1ег!с! рййа
необработанная земля, необрабатываемая
земля; песЬаТ ро!е 1ехеТ ~ оставить поле
необработанным; ргеп. 1ехеТ (о репё-
гьск ар.) лежать п. оставаться неисполь-
зованным; песЬа! 1ехеТ ~ не использовать
1ас1ёп||!207, -! 8 1. (Ьагеу) гармония г,
гармоничность г. 2. (Ьазпё, /Ити, кга/ьпу
ар.) кп1г. общий тон, характер т Ьёгпё.
3. зйё1. 1еск. настройка г; НасИкоуё
кнопочная п. клавишная настройка. 4.
(ройз(. к 1ай1Н у 1. уугп.) настройка г,
настраивание 8
1аЙ!с1267 (кИс) кий. для настройки;
зйё1. 1еск. ~ з^иршсе шкала настройки;
~ кпоШк кнопка настройки; ~ кг!г
(тар1скё око) индикатор настройки
1ас11с94, -е т настройщик т
1асНск||а130, -у 2 кий. камертон т
1ад||Ш358, !т пейок. 1. (коиз1е, к1ау'гг
ар.) настраивать!. 2. (гай1о) настраивать!,
налаживать!, устанавливать! на волну.
3. гргау. уе зро/. —И оЬКсе] <1о рнзпусЬ
гузй делать! строгое лицо. 4. к сети,
з с1т (к1оЬоик к за1йт п. з за1у) подхо-
дйть*П к чему, гармонировать*! с чем;
Ьагуу йоЬготаду краски хорошо гар-
монйруют (друг с другом); Ыазу пе1асН
голоса не гармонируют; зе 1гр. к 1.
а 2. уугп.
1айпё рг1з1. изящно; грациозно
1ас1по81158, -1 2 (роз1ауу ар.) изящество з,
стройность г; (рокуЬй ар.) грациозность г,
плавность г
1адпу264(2) (роз1ауа ар.) изящный, строй-
ный; (рокуЬу ар.) изящный, грациозный,
плавный; ]ейпо1НуозН зр1ууа]1 V се!ек
детали сочетаются в одно гармонйческое
целое
1ас1||оуа1355; -ир пейок. оЬ. 1. со с1т, со
йо секо заряжать! что зр1з.; ^оуа! с!о ка-
попи заряжать пушку. 2. ехрг. со йо коко
пйчкать! когд чем, набивать! что в когд;
^оуа! уёдотозН йо коко пйчкать кого
науками п. знаниями; —оуа! йо зеЬе кпе-
(Шку уплетать! п. упйсывать! кнёдлики;
^оуа! йо кагпеп накладывать! уголь п.
дрова в пёчку зргз. пеи1г.
1ай|]оуа1 зе355, -из! зе пейок. с1т (ск1еЬет
ар.) оЬ. ехрг. напйхиваться! чем, чегд;
уплетать!, упйсывать! что
1айу256 [1е/йу} пезк1. г лёди пезк1. г
1аТе11|а125, -у г уо/. лафёт т, станок т
1а^г4, -и т оЬ. а з1ап§. лагерь т зр1з.;
копсеп!гасп! ~ концентрационный лагерь
1а^ип||а125 [-Й-], -у г лагуна г
1а^ипоуу264 [-и-] лагунный
1аИ ||еу157, -уе г бутылка г, (уе1ка)
бутыль г; рИ г ^уе пить из горлышка п.
(прямо) из бутылки; ^еу па т!ёко молоч-
ная бутылка; ^еу ой р!уа пивная бутылка;
бутылка из-под пйва; окигкоуа ^еу банка
из-под огурцов; гауагоуас! ^еу консёрв-
ная (стеклянная) банка; йё!зка зас! ^еу
(дётский) рожбк^. (дётская) бутылочка;
оЬНуас! ^еу грёлка г э ро!п! ^еу уо/.
(походная) фляга п. фляжка, баклага г;
1е1деп8ка ~еу (уг. лейденская банка
1аЬос11|а125, -у г кп1г. а ехрг. прелесть г
Ьёгпё а пеи1г.; 1о ]е ~а! прелесть какая!
1а1юс!|| 1Н358, -1т пейок. коти, сети до-
ставлять! удовольствие кому, чему’,
оки, 81исйи доставлять удовольствие, лас-
кать! глаз, слух; ~По ти, ге... ему было
лестно п. приятно, что..., ему льстйло,
что...; 1о ти пе1аИос11 это ему не по душе
1акодпё рггзк (гпН, оопё1 ар.) приятно;
сЬи(па! быть приятным на вкус
1аЪодпо8!158, -1 г (Мази, Ьагео ар.)
приятность г, прелесть г; ~ паро]е при-
ятный вкус напитка
1аЬос1п||у264е2> (Ыаз, ойпё ар.) прият-
ный; ~а сНи€ приятный вкус
1аЬйдк||а130, -у г лакомство з, делика-
тес /тг; гуЫ —у рыбная гастрономия; —у
(пар1з па оуоёзп! 1аЬиН) гастрономический
магазин, гастроном т
1акйдкаг8ку265 (окской) гастрономический
1аЬйдкаг81у||!207, -1 8 гастрономический
магазин, гастроном т
1аЬйдкоуу264 деликатесный, гастрономи-
ческий
1а11У1ск||а130, -у г гйгоЬ. бутылочка г,
пузырёк т; —а 1пкои81и пузырёк с чер-
нйлами; ~а ко11П8кё флакон т одеколона
1аЬуоу||у, 1аЬуоу||у264 (зк1о, кгй1о ар.)
бутылочный; ^ё р1уо, гп1ёко пйво, молоко
в бутылках
1асМап68, -а т гоок гргао. ое зро}. ~
тпедуёд! морской котик; — И8а1у сивуч т
1а1ск||у265 \1а-1* п. 1а}-] 1. (ротёг к итёп1,
пагогу ар.) дилетантский, любйтельский;
2 ~ёЬо 81апоУ18ка с точки зрения неспе-
циалйста п. непосвящённого. 2. (зкоШо!)
светский; —а тога!ка светская п. нецер-
ковная мораль * ~у рпзк (розигооа1 ар.)
дилетантски, любйтельски, как дилетант
п. любйтель п. неспециалйст
1а1к84 \1а-1к, 1а}к], -а т 1. (ое оёйё,
о кийЬё ар.) дилетант т, любйтель т,
неспециалйст т; V 1ёсЫо о!агкасЬ ]е
йр!пу — а) в этой области он дилетант п.
просто любйтель, Ь) (пеоугпа зе о п1ск
ойЬес) в этих вопросах он совершённый п.
полный профан. 2. с1гк. мирянин т
1а]даско8!158, -1 г капк небрежность г,
нерадйвость г, халатность ?; — р18та
небрежность п. неряшливость г почерка
1а] даек || у265 капк (ргасе ар.) небреж-
ный, нерадйвый; ^ё р18то небрежный п.
неряшливый почерк; —у ротёг к ргас»
халатное п. ' нерадйвое отношение к ра-
боте э|с —у рпзк (ргасооа1, р1пИ зоё ро-
о1ппозН ар.) небрежно, халатно, нера-
дйво; ~у пар8апу йко! небрежно п. не-
ряшливо напйсанное задание
1а]дас(у||1207, -I 8 капк, 1а] даст || а125,
-у г оЬ. капк небрежность г, нерадйвость г,
халатность г, неряшливость г зр1з., раз-
гильдяйство 8
1а]дас||И356, -1т пейок. оЬ. капк раз-
гильдяйничать!; лодырничать!, лентяйни-
чать!; ^1! у ргас1 нерадйво относйться*II
к работе зр1з.
1а]дак73, -а т капк разгильдяй т, без-
дельник т, лодырь т кооог.
1а]’д||а( 8е392, -ат 8е пейок. оЬ. капк
1. 1ёг 1а]да! (ро и11с1ск, ро козройаск ар.)
шляться!, шататься! (без дела); слонять-
ся!, валандаться!. 2. (йотй ар.) (мед-
ленно) тащйться*!!, плестйсь*!. 3. 8 ё1т
(з йко1ет, з ргас1 ар.) валандаться!, во-
зйться*!!, копаться! с чем
1а]к||а130, -у г лайка г (собака)
Га]п||а125, -у г зрогк з1ап§. лйния г зр1з.
1а]п || оуа!355, -ир пейок. (кг1з1ё) зрогк
з1ап§. размечать! п. расчерчивать! пло-
щадку зр1з.
1арпап168, -а т газк оо}. а з1ап§. лейте-
нант т зрьз.
1ак6, -и т лак т; асе!опоуу, ИЬоуу
ацетоновый, спиртовой лак; ~ па паЬу-
1ек мебельный лак; па пеЫу лак для
ногтёй • (па паЬу!ки, па оЬгаге ар.) лак т,
лакировка г
1ак6, -и т рассол ш; маринад т; окиг-
коуу — огуречный рассол
1акад1||о180, -а 8 приманка г, соблазн т;
~о рго ос! приманка для глаз; одо!а!
~йт преодолёть соблазны, устоять про-
тив соблазнов
1ак || аН392, -ат пейок. коко; коко с1т,
к сети, кат (гакагп1ку ар.) привлекать!
к себё кого чем, кооог. приманивать!
кого чем; (йЛийпозН, ойп1 ар.) манйть*!!
кого чем; ^а! 8НЬу соблазнять! обеща-
ниями; ~а1 к одроешки располагать!
к отдыху; (гоёг йо разН) заманивать!;
~а Но ЬидЬа его влечёт к музыке пеоз.;
^а! реп1ге г коко выманивать! дёньги
у кого
1акауё рпзк заманчиво, соблазнйтельно;
(о 2п! ~ это звучйт заманчиво
1акауо8{158, -1 г заманчивость г, соблаз-
нйтельность г
1акау||у264(2) (паЫйка ар.) заманчивый,
соблазнйтельный; ~у пагеу ктЬу привле-
кательное п. заманчивое название кнйги;
^а уйпё соблазнйтельный запах; —ё
рег8рекНуу п. ууНИдку заманчивые п. со-
блазнйтельные перспектйвы; —у роЫед
манящий взгляд
1акши817, -и т скет. лакмус т
1акти8оуу264 лакмусовый; — рарГгек
скет. лакмусовая бумага п. бумажка,
лакмус т
1акотё рпзк скупо
1акот|1ес95, -се т скупёц т, скряга т,
пезр1з. жадина т
1акото8!158, -1 г, 1акот81у||1207, -Г 8
скупость г, жадность г
1акоту264(2) (зей1ак ар.) скупой; жадный;
кооог. скаредный; — па кге]саг жадный
к деньгам; пеЬид’ ~ (а гогйё1 зе) не жад-
ничай
1акоп1ск || у265 лаконйчный, лаконйче-
ский, немногословный * ~у рпзк (ойро-
оёйё! ар.) лаконйчно, лаконйчески, не-
многословно
1акоп1спо81158, -1 г лаконйчность г,
немногословность г
1ако11|а1251, -у г скупость г; жадность г,
алчность г
1ако(||а112П, -у т I г125 ехрг. 1о1ёг со
1акотес
1ако!||Ш357, -1т пейок. з с1т п. Ьег
ргейт. скупйться*!! на что; коуог. жад-
ничать! Ьег ргейт.
1ако!пё ргЫ. 1о1ёх со 1акотё
1ако!поз!158, -1 х 1о1ёх со 1акотоз1
1ако!пу264(2) 1о1ёх со 1акоту
1акоуап||!207, 4$ 1. лакировка ?, лак т;
зе одге!о лакировка сошла. 2. (ройз1.
к 1акоуаН у 1. уухп.) лакирование 5, ла-
кировка X
1акоуап||у264 лакированный; з!геу!ску
2 ~ё кйге туфли из лакированной п. ла-
ковой кожи, лакированные п. лаковые
туфли
1ак||оуаН355, -и]! пейок. 1. (паЬу1ек,
рой1аки ар.) лакировать*!, покрывать!
лаком; хуг. ^оуа! 51 пеМу покрывать
лаком ногти. 2. оЬ. ехрг. надувать!, во-
дить* II за нос; ~оуаН зе 1гр. к 1акоуаН
V 1. оухп.
1акоук||а130, -у г, хргау. V тп. ~у оЬ.
1о1ёх со 1акугку
1акоу||у264 (Ьагуа, па1ёг ар.) лаковый;
^ё з!геу!се лаковые п. лакированные
туфли
1ак1ас||е144, -е х тей., Ыо1. лактация х
1ак!6г||а, 1ак!оз||а126, -у х скет. лактоза г,
молочный сахар
1акугк||а130, -у ?, хргау. V тп. ~у оЬ.
лакированные п. лаковые туфли х тп.
зр1з., лакировки 2 тп.
1акугп1ску265 лакировочный
1акугп1с1:у||!207, -! 5 (гетез1о) лакировоч-
ное ремесло; (хито81) йг. лакировочная
мастерская
1акугп!к73, -а т лакировщик т
1акуг||оуа!355, -ир пейок. оЪ. 1о1ёх со
1акоуаН
1а1а, 1а1а1а у. 1а11
1а1ок6, -и т 1. (рой Ьгайои) двойной
подбородок; (и кокоиАа ар.) борода ?;
(и йоЬу1ка) подгрудок т. 2. апа1. доля г;
рНсп! ~ доля лёгкого
1а1йс||ек12, -ки т хйгоЬ. 1. (рой Ьгайои)
двойной подбородочек; изп! ^ек мочка х
уха. 2. апа1. долька х
1ат||а125, -у х хоо1. лама х
1атас941, -е т 1. рабочий т каменоломни;
кот. проходчик т. 2. ро1у§г. версталь-
щик т, метранпаж т
1атас52П, -е т (з1го/) 1еск. дробйлка г;
~ !г!зек стружколбм т, стружкодробй-
тель т
1агпапё рг1з1. уе зро]. ~ т!иуИ (/гап-
соихзку ар.) говорйть на ломаном (фран-
цузском и т. п.) языкё
1атап||у264 ломаный, исковерканный;
т!иуИ ~ои ап^ИсНпои говорйть на ло-
маном англййском языкё
1атЦаН303, -и пейок. 1. (уё1уе ар.) ло-
мать!; ^а! сЫёЬ разламывать! хлеб;
~а! сЫёЬ до ро!ёуку крошйть!! хлеб
в суп; ^а! кашеп быть рабочим в камено-
ломне • (захЬи) ро1у§г. верстать! □ ^а!
Ьй1 пай кут ставить* II крест на ком;
~а! со ргез ко!епо идтй*! п. дёйствовать*!
напролом; тоЫ Ьу зка!у ~а! он очень
ейльный; пезр1з. на нём пахать*! можно.
2. (зуёНо, раргзку ар.) (ух. преломлять!.
3. (ш11е, кгаску ар.) ломать! □ ~а! 31
Ыауи з с'ип, пай с1т ломать (себё) голову,
бйться*! над чём. 4. (ргекопаоа1) ломать!;
—а! !гад1С1 ломать традйцию; ^а! одрог
ломать сопротивлёние; ехрг. ~а! гекогду
бить*! п. побивать! рекорды; ~а! погту
ломать нормы. 5. (сезНпи, пётсти ар.)
говорйть!I на ломаном (чёшеком, немёц-
ком и т. п.) языкё
1атЦаН зе303, -и зе пейок. 1. (о уё1у[ск,
о з1готеск, о 1ихсе ар.) ломаться!, разла-
мываться!; (о хиЬеск, о 1угйёт ресиои ар.)
крошйться!!; 1е<1у зе ~ои лёд ломается,
ргеп. лёд тает. 2. (о зуё1е1пёт раргзки ар.)
преломляться!; поНу зе ти ~а!у у ко-
1епои ноги у него подгибались. 3. хргау.
уе зро/. ~а! зе ти Ыаз (зе1каоа1) у него
прерывался голос; одрог зе ~е сопротив-
лёние ослабевает. 4. 1гр. к 1атаН у 1.—4.
уухп.
1атауоз!158, -1 х 1еск. ломкость х, хруп-
кость 2
1атау||у264 1. (та1ег1а1 ар.) ломкий,
хрупкий. 2. уе зро/. ~а Ьо1ез! ломота х
1атЬда257 пезк1. з (пахеу гескёко рьзтепе)
ламбда х
1ате1||а126, -у х 1еск. пластйнка х, плас-
тйна 2
1аше1оуу264 1еск. пластйнчатый
1атеп!ас||е144, -е г, г1йс. 1атеп1||о191,
-а з, 1атеп!оуап||!207, -! 8 оЬ. ехрг. жалобы
2 тп., сётования 8 тп. зр(з., ламентации
2 тп.; зризШ 1атеп!о а) (пагек) начать
жаловаться, Ь) (хасИ киЬоуа1) начать
бранйться
1атеп!||оуаН355, -ир пейок. па коко, со
оЬ. ехрг. (па уузокё сепу ар.) жаловаться*!,
сётовать*! на кого, что зр1з.; ^оуа! па
зуёЬо шиге ругать! п. бранйть!! своего
мужа; Ьех ргейт. причитать! Ьех ргейт.
зр1з.
1ате!||а125, -у 2, хргау. у тп. ~у (па
уапосп! з^готек) (ёлочный) дождь коуог.
1ат1па(1, -и т 1еск. слойстый пластик
1агп1па!оуу264 из слойстого пластика
1ат1п||о191, -а 8 1ех1. поролон т
1ат1поуапу264 (р1аз(, 1а1ка ар.) на по-
ролоне коуог., из ткани, дублйрованной
поролоном
1атр||а125, -у г 1. лампа 2; ре!го!е]оуа,
р!упоуа, е1ек!г1ска, оЫоикоуа ^а кероей-
новая, газовая, электрйческая, дуговая
лампа; з!о!п! ^а настольная лампа; уёспа
^а (у скгатеск) не(у)гасймая лампада;
Иогшска п. <1й1п1 ^а руднйчная п. шах-
тёрская лампа; роиНсп! ~а. уличный
фонарь; ГО25У1Ш ^и зажёчь лампу; гИаз-
пои! ^и потушйть лампу • ра]ес! п. 1е!о-
уас! ^а 1еск. паяльная лампа. 2. уе зро/.
е!ек!гопкоуа зйё1. 1еск. электронная
лампа
1атраг94, -е т фонарщик т * ~ка130,
-ку х фонарщица х
1атраз17, -и т, хргау. у тп. ~у лампасы
т тп.
1атр1ск||а130, -у х хйгоЬ. лампочка х;
фонарик т; е!ек!пска ^а электрйческий
фонарик; посп! ^а ночнйк т
1атр16п16, -и т лампион т, иллюмина-
ционный фонарик
1атр16поуу264 уе зро/. ~ ргйуод шёст-
вие 8 с (иллюминационными) фонариками
1атроу||у264 ламповый • ^а сегп оу1о.
ламповая копоть п. сажа
1атге1ег||о118а, -а т, гг. 8187 ехрг. силач т
ЗрЬЗ.
1ап16, -и т 1. (большое) поле; ~ геру
поле свёклы. 2. ехрг. оезро/. (и/И) ~ сез!у
порядочное расстояние; ]е !о ~ зуё!а это
очень далеко пеи1г.
1ап153, 1апё г 1. лань г, ланка г; оле-
ниха г. 2. корова г (олёня, лося ар.)
1ап§из!||а125, -у г лангуст т, лангуста г
1апк||а130, -у г гйгоЬ. 1. лан)ь г, ланка г;
олениха г. 2. корова г (оленя, лося ар.)
1апк||о198, -а 5 гйгоЬ. (тонкий) канат п.
трос, канатик т, тросик т
1апкгаЬё210, -!е, 1апкгаЬ!122, -Ьо т к1з/.
ландграф т
1ап||о186, -а з канат т; (1га1ёпё ~о про-
волочный канат п. трос; Ьпас! ~о привод-
ной трос; позпё ~о несущий трос п. канат;
ко!еуп! 'О якорный канат п. трос; у!еспё
~о буксйрный канат п. трос; Тёхпё ~о
подъёмный канат п. трос, рудничный канат
1апо1Гп, ЬпоКп1, -и т ланолин т
1апо11поуу, 1апоИпоуу264 ланолиновый
1апоу||Г207, -1 з патог. такелаж т (судна),
оснастка г, (корабельные) снасти г тп.
1апоук||а130, -у г канатная дорога; (ко-
1е/ооа) фуникулёр т; У1зи!а ~а подвесная
канатная дорога; зедаскоуа ~а подвесная
одноканатная дорога (с открытой каби-
ной)
1апоу||у264 канатный; дгаЬа 1о1ёг со
1апоука
1апуЕ52, -е т трюфель т
1апугоуу264 трюфельный
1арас!267 гргао. ое зро/. ~ гаНгеп! (па
зкойпои) туз1. капкан т, западня г; ~
разу (па п1сеп1 ктуги) ловчие п. защитные
кольца
1арас52, -е т 1еск. уловитель т; ~
ргасЬи пылеуловйтель т; ~ пес!з!о! гря-
зеуловйтель т; ~ Ьепг!пи бензиноуловй-
тель т
1араск||а130, -у г капкан т, ловушка г,
западня г; ~а па гпоисЬу мухоловка г
1арак6, -и т 1. 1еск. 1о1ёг со 1арас. 2.
(оёгепг) аг§. кутузка г, холодная г пезрьз.
газ1.
1ара11 ||е145, -е г кооог. 1. пустяк т,
ерунда г. 2. неприятность г зр1з.; госЬппё
~е семейные неурядицы п. неприятности;
<о ]е рёкпа ~е! какая неприятность!
1ар||аН392, -ат пейок. 1. коко, со (р1аку
йо зИё ар.) ловйть*II кого, что; ро кот,
сет (ро т1с1 ар.) ловйть, хватать! кого,
что. 2. ое зро/. ~а! ухдисЬ п. ро уздисЬи,
~а! с!есЬ п. ро ЯесЬи ловйть ртом воздух,
тяжело дышать!I, ёле п. едва переводйть*П
дух п. дыхание, задыхаться!. 3. со (кагйё
з1оо1ско ар.) ехрг. жадно ловйть*!! ф
к<1у2 рТаска ~а]!, рёкпё ти хр!уа]! рггз-
1оо$ когда человёк нужен, ему сулят зо-
лотые горы
1ар! <1аг11| ит245, -а з ойЬ. (археологйче-
ский) музёй издёлий из камня
1ар1дагпё рг1з1. лапидарно
1ар1дагп1267 1 . (^оИскё /гезку ар.) мону-
ментальный. 2. (оугок, з1ок ар.) лапидар-
ный
1ар1с1агпо8(158, -1 г 1. (/гезку ар.) мону-
ментальность 2. 2. (з1оки, пар1зи ар.)
лапидарность г
1ар!з\ -и т 1ёкаг. ляпис т
1ар1зЦоуа!356, -ир пейок. оЬ. прижигать!
ляписом зр1з.
1ар||Ш356, -1т йок. (р1ака ар.) поймать!;
(г1ойё/е ар.) поймать, схватйть*!!
1ар||И1 зе356, -!т зе йок. йо секо (йо раз11,
йо 1ёску ар.) попасться*! во что
1арп||оиН327, -и йок. 1. (туз йо разН ар.)
поймать!; (г1ойё/е ар.) поймать, схватйть* II.
2. ое зро/. ~ои! угйисЬ п. ро угдисЬи,
/--'Ои! десЬ п. ро йесЬи ёле п. едва пере-
вестй*1 дух п. дыхание
1арз||из230, -и т кооог. ошйбка г зр1з.,
ляпсус т; ^из Нп^иае кп1г. обмолвка 2,
оговорка 2 Ьёгпё
1аг§о рг1з1. кий. ларго, широко
1аг!роиг1аг!18тп||из230 [1агрйг1аг1угтиз\, -и
т искусство з для искусства (название
течёния в живописи и литературе)
1агу||а127, -у г гоо1. личйнка г; (осе1)
детва г
1агу1ск||а130, -у г гйгоЬ. 1. гоо1. личйнка г.
2. кооог. ехрг. хорошенькая п. смазлйвая
мордашка
1агу!агу, 1агу Тагу сИоз1. тары-бары (рас-
табары)
1агуп^а1 ||а126, -у г /аг. ларингал т, ла-
рингальный п. гортанный звук
1агуп^а!п1267 /аг. ларингальный, гортан-
ный
1азс1УП1, 1азс1уп!267 [-с1- п. -с[-] (оНр,
пагагку ар.) непристойный, сальный
1азс1упоз!, 1азс1упоз!158 [-с1- п. -с1-],
-1 г непристойность г, сальность г
1аз!с||е146, -е 2 ласка г; тгзТпу п. оЬ
га!пу $ако юркий как вьюн
1аз1с!267 (Маоа ар.) ласки 2. р.; ргеп.
(рокуЪ ар.) юркий
1аз1ск||а130, -у г Мёг со 1аз1се
1азк||а130, -у г ке коти, к сети (о1соозка,
к о1азН, к ргась ар.) любовь 2 к кому,
чему; таТегзка ^а матерйнская любовь;
^а к ЬИгт'ти любовь к блйжнему; тй
коко у 1азсе любйть кого; пета]! зе у 1азсе
онй не любят п. недолюбливают друг
друга; орёТоуа! с! —и отвечать кому взайм-
ностью; г ^у (пёсо ийё.1а1) из любвй ©
уугпауа! коти ^и объясняться, приз-
наваться кому в любвй; уугпап! ^у объяс-
нёние п. признание в любвй; огепИ зе г
^у женйться по любвй; ^а па ргуп! ро-
Ыес! любовь с пёрвого взгляда □ ор!с! ^а
слепая любовь; затои ~ои Ьу ]! зпёШ
ехрг. он без неё жить не может. 2. (тИо-
оапа озоЬа, оёс) предмёт т любвй, любовь г,
(гепа) пассия г кооог.; Ьу1а той ргуп! ~ои
она была моёй пёрвой любовью; ЬийЬа
Ьу1а ]еЬо уе!ка ^а он очень любйл музыку
ф з!ага ^а пегегау! рогек. старая любовь
не ржавеет; ^а пеЬпёуапа пеп! тПоуапа
рогек. мйлые бранятся, только тёшатся
1азкап||!207, -! 8 ласка г , саз1о о тп. ласки
1азкЦаН392, -ат пейок. ласкать!
1азк||аН зе392, -ат зе пейок. з кут, с1т
ласкать! кого, что
1азкауё рг!з1. (т1ио11 з кут, рН/тои/
коко ар.) любёзно, ласково; зоиЫазИ
8 с1т п. зуоШ к сети любезно согласиться
на что п. разрешить что; 8с1ёИе пат ~...
будьте любезны сообщйть нам..., сообщите
нам, пожалуйста,...; кдуЬу8(е ~ <1оуо111...
разрешите, пожалуйста,...; с вашего (лю-
безного) разрешёния...
1а8кауо81158, -1 г 1. любезность г, лас-
ковость г, приветливость г, обходитель-
ность г. 2. (1азкаоу ст) любезность г;
дёкоуа! коти ха благодарить кого за
любезность; ис1ё1е)1е п. ргоках!е пи 1и ~
окажйте мне любезность, сделайте (мне)
одолжение
1а8кау || у264(2) (с1ооёк ар.) любезный,
ласковый, приветливый, обходйтельный;
(йзтёо ар.) ласковый, приветливый, лю-
безный; ~ё хасИахеп! ласковое п. любез-
ное обращение; ~а ротос любезная по-
мощь; ~у к с!ё!ет ласковый с детьмй;
уе!т1 1а8кау вы очень любезны; !о
]е 0(1 уа8 ~ё (это) очень любезно п. мйло
с вашей стороны; ЬшПе !ак 1азкау будьте
(так) любёзны п. добры; рго81ш о ~ё
угасеп! ктИу будьте любёзны вернуть
кнйгу; рго81т о ~ё рготтиН прошу про-
шения п. извинёния; (Ш ~у 8оиЫа8 п.
~ё 8Уо1еп! к сети любёзно согласйться
на что п. разрешйть что
1а8коппп||а125, -у г, гргао. о тп. ~у
гргао. ое зро]. до81а! ~у п. дё!а 81 ~у
па у!по ему страшно захотёлось п. хочется
вина; дё!а! коти ~у возбуждать аппетйт
у кого; ргеп. <1ё1а1 81 ~у пас (па иргагйпёпё
т1з1о ар.) зариться!!, облйзываться! на
что
1а8кур1пё рг1з1. (оЬе(тои1 коко ар.)
с любовью, любовно
1а8кур1пу264(2> (гаскагеп1, рёсе ар.) лю-
бовный, полный любвй; ~ Й8тёу нёжная
улыбка; роЫед любящий взгляд
1а8||о187, -а 8 лассо пезк1. 8; аркан т;
ЬосН! ^ет бросить лассо; сИуШ до ~а
коко накйнуть п. набросить аркан п. лассо
на кого
1а81ех1, -и т 1ех1. „ластекс“ т (эластич-
ное полотно из тонкой резиновой жилки,
обмотанной пряжей)
1а81иг||а125, -у г раковина г, ракушка г
1азкЦоуаН355, -и^1 пейок. в кут (з йёоса1у
ар.) зайгрывать!, шалйтьП с кем
1азкоупё рг1з1. игрйво, шаловлйво
1азкоупо81158, -1 г игрйвость г, шаловлй-
вость г
1азкоупу264{2) (1бп, оапек ар.) игрйвый,
шаловлйвый; ~ Й8тёу шаловлйвая п. лу-
кавая п. игрйвая улыбка
1а€153, 1а!ё г рёйка х, планка г • туе-
1асп! гетётёг. нивелйрная рёйка;
зроН. планка г
1а!||а125, -у г Ъо1. метёлка г
1а!ас!267 ((еЫа) штопальный; ~ Ьау1пка
штопка г, штопальные нйтки
1а1аск||а130, -у г штопка г, штопальные
нйтки
1а!ап||!207, -1 8 штопка .г, штопанье 8
1а(||аН392, -ат пейок. (гар1а1ооа1) чи-
нйть*П; кооог. латать!; ~а! рипсосИу
штопать! чулкй
1а!епс||е144, -е г кп1г. латёнтность г
1а!еп!п!267 кп1г. латёнтный; Ьёгпё скры-
тый; 811у скрытые сйлы; 81ау латёнт-
ное состояние
1а!егп||а125, -у г ое зро(. ^а та^са [-ка]
проекционный фонарь; газ1. волшёбный
фонарь
1а!егеп||!207, -! 8 брань г, ругань г
1а!ег|| 1Н356, -!т пейок. Ьег ргейт. ру-
гаться!, бранйтьсяП Ьег ргейт.', па коко,
со, коти, сети бранйтьП, ругать! кого,
что', па перогадек ругаться из-за бес-
пор ядка
- 1аН352, 1а]1 пейок. па коко, со, коти, сети
ругать!, бранйтьП кого, что; Ьег ргейт.
ругаться!, бранйтьсяП Ьег ргейт.
1аШипсП||е145, -! г тп., пйс. 1аШип(Н||а245,
-! 8 тп. латифундия г
1аНп||а125, -у г латйнский язык, кооог.
латынь г; к1а81ска, уплати! ~а классй-
ческая, вульгарная латынь ф 8ека! ~и
оЬ. быть паинькой п. послушным, хорошо
себя вестй зр1з.; ту8Нуеска ~а ехрг.
охотничьи истории п. небылйцы
1аНпаг95, -е т преподаватель т латйн-
ского языка, кооог. латинйст т; студёнт-
-латинйст т-т; (гпа1ес 1а11пу) латинйст
Э|с ~ка130, -ку г преподавательница г
латйнского языка; кооог. латинйстка г;
студёнтка-латинйстка г-г; латинйст т
1аНп!к73, -а т латинйст т
1аНт’8т||и8230, -и т (аг. латинйзм т
1аНпк||а130, -у г латйнский шрифт
1аНп8коатепску205 латиноамериканский
1а11П8к||у265 латйнский; ~ё р18то 1о1ёг
со 1аНпка э|с ~у рг1з1. по-латыни, по-ла-
тйнски
1а!к||а130, -у г 1. (о1пёпа, кейоаЬпа ар.)
матёрия г, ткань г; материал т; декогасп!
^а декоратйвная ткань; ро!аЬоуа —а.
обойная ткань; уу(гИпои1: кпоШк 8 ~ои
вырвать п. оторвать пуговицу с мясом.
2. (кто1а) вещество 8, материал т; 81ауеЬп!
~у стройтельные материалы, строймате-
риалы т тп.; одрадоуё —у отходы т тп.,
отбросы т тп.; роЬоппа ^а горючее 8;
Пупе п. уупупё ~у питательные вещества
• уушёпа 1а!ек (уг1о1. обмён вещёств;
тей. оскоуас! ~а вакцйна г, привйвоч-
ный материал; оЬгаппё ~у защйтные ве-
щества; оо]. Ьо]оуё сИепискё ~у боевые
отравляющие вещества; —у окаупё от-
равляющие вещества. 3. (к готапи ар.),
сюжёт т; (к йеЬа1ё ар.) тёма г • исеЬп!
^а учёбный материал. 4. (Поз. матёрия г
1а!’к||а130, -у г гйгоЬ. рёйка г, планка г
1 а€коу || 1207, -! 8 1о1ёг со 1а!’оу!
1а€коуу264 рёечный, планочный
1 а(коу|| у264 1 . (гикао1се, з1гео1сек ар.)
матёрчатый; ~у ро!аЬ (ког1ски) матёрча-
тый верх. 2. (оЬзак ар.) вещёственный •
уушёпа п. ргетёпа Ыо1. обмён вещёств;
]гпёпа ^а (аг. вещёственные имена. 3. Ш.
сюжётный; тематйческий
1а!’оу||!207, -1 8 деревянная решётка (из
рёек)
1а€оуу264 рёечный, планочный
1а!г!п||а125, -у г отхожее мёсто, выгреб-
ная яма
1аигеа!68, -а т лауреат т; ~ 8Шп! сепу
лауреат Государственной прёмии; к!а-
у!гп! 8ои!ёхе лауреат конкурса пианйстов;
Зтепоуа! коко ^ет присвоить кому зва-
ние лауреата э|е ~ка130, -ку г ]ако т
1аигеа!зку265 (й1р1от, з1игка ар.) лауре-
атский; ~ Ши1 звание лауреата
1аигеа!з!у||1207, -1 5 звание 8 лауреата
1ау||а125, -у г лава г; зореспа ~а вулка-
ническая лава
1ауаЫ\ -и т 1ех1. „лавабль“ т (хорошо
стирающийся бельевой шёлк)
1ау1с||е146, -е г скамья г; лавка г; зко!п1
(школьная) парта; зес!ё! у (зко1п!ск)
~!ск сидеть на партах п. за партами •
~е окга!оуапуск скамья подсудимых;
капку зрогН з1ап§. скамья (для) штрафни-
ков; оз!оузка зко1. з1ап§. Камчатка г
1ау1ск||а130, -у г гйгоЬ. скамейка г, ска-
меечка г, лавочка г; (о 1ойсе) банка г
1ау1п||а125, -у г лавина г, обвал т;
зпёЬоуа ~а снежная лавина; уаШ зе зако
~а (о Ийеск) двигаться лавиной; ргеп.
ехрг. (оо^зк, 1апкй ар.) лавина г; ^а
з!оу, падауек поток т слов, ругательств;
^а сИй лавина чувств
1ау1поуИё, 1ау1поуё рпз1. лавиной, стре-
мительно, как лавина, подобно лавине;
гргауа зе — 81п1а известие стремительно
распространялось
1ау1поуИ||у264 (оггйз1, ргШо секо ар.)
стремительный, нарастающий лавиной; ~ё
й!оку стремительные атаки; ~ё ха!укап!
массовые п. повальные аресты
1ау1гоуап||у264 ое зро); ~а кгезЬа оу1о.
мокрый соус, рисунок мокрым соусом
1ау1г||оуаН355, -ир пейок. 1. (кпгооа1)
зрог1. лавировать*!. 2. (о ]ейпап1, о ро-
ИНсе) кооог. лавировать*!. 3. оу1о. ри-
совать*! мокрым соусом
1аук||а130, -у г (ргез ро1ок) мостик т,
мостки )еп тп. ф скука ~у! как бы не так!,
не тут-то было!
1ауог, 1ЯУОГ1, -и т оЬ. таз т зр1з.
1ауоуу264 лавовый; ~ ргоид &ео1. лаво-
вый поток
1ахпё рпз1. (р1пИ паг1геп1 ар.) безраз-
лично, равнодушно, вяло
1ахп!267 (с1ооёк ар.) безразличный, рав-
нодушный, вялый; ~ рогпёг к ргас! без-
различное п. равнодушное отношение к
Делу
1ахпоз!158, -1 г безразличность г, безраз-
личие 8, равнодушие 8, вялость г
Ьахаг68, -ат 1. (тигзкё )тёпо, го1.
гпатё г Ъ1Ые) Лазарь т □ 1ехе! ]ак ~
лежать пластом п. как пласт. 2. 1ахаг
оЬ. ехрг. (гиЬогепу,з1аЬу с1ооёк) доходяга т;
дохлятина т; (тггак) калека т зр1з.;
Зе — па поку у него очень плохо с ногами
8р18.
1ахаге!16, -и т лазарет т; ро!п1 ~ по-
ходный лазарёт
1ахаге!п!267 лазаретный; у!ак сани-
тарный поезд
1ахекп!к73, -а т газН цирюльник т
1ах||еп154, -пё г 1. ванна г; зейас! —еп
сидячая ванна; зргскоуа ^еп душ т;
уапоуа ^еп ванна г • рагп! ~еп баня г;
з!ипесп!, ухбизпа ~еп солнечная, воздуш-
ная ванна; какепп! ^еп грязевая ванна;
кга! когкё ~пё принимать горячие ванны;
(1а! 81 !ер!ои ^еп принять тёплую ванну;
ргеп. !о Ьу1а рго тпе з!идепа ^еп это был
для меня холодный душ; рпргауИ коти
когкои ~еп поставить в неприятное по-
ложение кого; кгуауа ~еп кровавая баня,
бойня г, резня г • скет., 1еск. ванна г;
уодп! —еп ойЬ. водяная баня. 2. ое зро].
]е !и !ер!о зако у здесь жарко, как
в бане
1ахепзк||у265 1 . (1ёкаг, з1гей1зко ар.) ку-
рортный; коз! курортник т, курорт-
ница г; —а 1ёсЬа курортное лечение; ^ё
тёз!о курорт т, курортный город. 2. 1а-
хепзкЦу124, -ёко т банщик т; ~а179, -ё г
банщица г
1агп[|ё154, -! г ротп. 1. баня г; рагп! ~ё
(паровая) баня, парильня г; уапоуё ~ё
ванны г тп. 2. курорт т; тогзкё ~ё
морской курорт; кНтаНскё ~ё климати-
ческий курорт; з!а!1ппё п. газеНппё ~ё
грязи 2 тп., грязелечебница г; зе! <1о —1
ёхать на курорт; 1ёс1! зе V ~!ск лечиться
на курорте
1ахиг||а125, -у г оу1о. лессировка г
кхип!1, -и т т1пег. лазурит т, ляпис-
-лазурь пезкИ-г
1ахиг||оуу, Ьаз. 1агиг||пу264 лазурный;
лазоревый; —оуа тойг лазурь г; —оуу
катеп 1еск. 1о1ёг со 1агип!
1агоуу264(2) кооог. ехрг. а з1ап§. мировой;
г1уо! мировая жизнь
1еЬ170, 1Ы г кп1г. 1о1ёг со 1еЬка
1еЬесп!267 апа1. черепной; ~ коз! кость
чёрепа, черепная кость
1еЬес1||а12 , -у г лебеда г
1еЬес1||1! 81358, -!т 81 пейок. оЬ. ехрг. бла-
жёнствовать* I, наслаждаться! зр1з.;
81 уе з!!пи 1еза он (она) блажёнствует в лес-
ной прохладе
1екк||а130, -у г чёреп т, черепная ко-
робка; итг!с! —г. чёреп и кости, мёртвая
голова; ргеп. ехрг. гкгиЬ. (Ыаоа ойЬес)
башка г пезр1з.; пеи1г. голова г; та ко!ои
у него голая голова; та !угдои
у него упрямая башка п. голова
1ессо, 1ессоз, 1ейасо, 1ес1асо8, пйс. 1е-
Йазсо273 га]'т. пеигс. (з1 коирИ, гпа1 ар.)
кое-что; паисПа зе 1ессети п. 1ес1асети она
кое-чему научилась, она многому научи-
лась; ророуМа! о 1ессет(з) п. 1едасет(з)
поговорйть о том, о сём п. кое о чём; з!ауа
зе п. тйге зе з!а! всякое бывает п. слу-
чается, чего только не бывает; роуГда зе
п. з‘е з1узе! рассказывают всякое, чего
только не услышишь; ззет их у х1уо!ё
У1(1ё1 я многое видел п. повидал на своём
веку • ехрг. кое-что; что-либо, что по-
пало, что-нибудь; 1ессети(з) п. 1ес1асе-
ти(з) их хуукИ (перёкпёти )ейпапь) онй
ужё кое к чему п. ко многому привыкли;
пекоир!, пергЦте зеп !ак — он не купит,
не возьмёт что попало, он покупает, берёт
с разбором
1есс!279 га)т. пеигс. рпо1. кбе-чёй, чей
угодно
1есзак, 1ес1азак га/т. рпз1. (з1 ротака1
ар.) кое-как, всячески, по-всякому; Нс1ё
х1з’! по-всякому п. пезр1з. всяко люди
живут •ехрг. (ийё1а1, зргао1ё ар.) кое-как,
как-нибудь, как-либо; ргасизе ~ он ра-
ботает кое-как, он дёлает как попало;
пеийё!а1 1о он сделал это не кое-как;
оЬёйуа ~ он обедает кое-как
1ес]’ак||у, 1ейа]ак || у276 гщт. пеигс. (рге-
гИек, ргьЬёк ар.) кбе-какбй, всякий; зет
рпсЪаге]! 1ес]’ас! 11 йё сюда приходят вся-
кие п. разные люди • ехрг. кбе-какбй,
какой-нибудь, какой-либо, всякий; !о пеп!
]еп 1ак '—а уёс это не (просто) какая-то п.
какая-нибудь вещь; паЬу!ек Ьу1 '—у ме-
бель была какая попало
1ескат, 1ескатз, 1ейакат га/т. рг1з1.
тлз1а (зе йоз1а1 ар.) кое-куда; р! Ьу Ьу1о
гпоепо ]еп тИ саз можно было бы кбе-
-куда пойти, ёсли бы было врёмя • ехрг.
кое-куда, куда-нибудь, куда попало, куда-
-либо; песЬ!ё! зе розайИ ]еп !ак он не
хотёл сесть куда попало
1ескйе, 1ескйез, 1ейакйе, 1ейакйез гсцт.
рг181. т1з1а кбе-гдё; пе зе ге!епа !гауа
ужё кбе-гдё зеленёет трава; шоки ргасоуа!
~ (кйекоИо) я могу работать где угодно
• ехрг. кбе-гдё, гдё-нибудь; гдё-либо, где
попало; песИс! ЬуйШ ]еп 1ак я не хочу
жить где попало
1ескйо, 1ескйоз, 1ейакйо, 1ейакйо8, 1е-
йазкйо273 2а]т. пеигс. (1о о1йё1, з1узе1 ар.)
кое-кто; 81 !оЬо уз1т1 кое-кто обратйл
на это внимание, кое-кто это (ужё) замё-
тил; ~ Н тЙЕе гау1йё! тебё многие могут
позавидовать • ехрг. кое-кто, кто-нибудь,
кто-либо; пеуха1а 81 ]еп 1ак 1ескоЬо она
вышла замуж не за кого попало; ]а пе]зеш
аЬусЬ йё!а! узесЬпо... я не из тех, кто
будет дёлать всё...
1ескйу, г1йс. 1ескйуз, 1ейакйу га]'т.
рг1з1. сази (рпзе1, з1 огротпё1 ар.) иногда,
порой п. порою; временами
1еск(ег||у, 1ейак!ег|| у276 гсцт. пеигс. (с1о-
оёк, оёс1 ар.) кбе-какбй; ~ё сЬуЬу Ьу1у
хЬу!еспё кбе-какйх ошибок могло и не
быть; у ~ёгп оЫейи те! ргауйи во мно-
гих отношёниях он был прав • ехрг. кбе-
-какбй, какой-нибудь, какой-либо
1ес1 зр. зоигасИс! кп1г. 1. (з оугп. отего-
оас1т, рг1ро]и]е оё1пу с1еп; )еп, пег, оу]та)
разве только, разве что, разве, кроме (как);
пета (ткоЬо), ~ !еЬе у него нет никого,
кроме тебя; пепгйгау! зе, гаггакеш он
не выздоровеет, разве что чудом; (иооги]е
оё1и) разве, разве только, разве что;
перёиби, ~ Ьуз(е те ууЬпаИ не уйду,
разве (что) выгоните. 2. (з оугп. ойрого-
оас1т; а1е, аозак) однако, но; уо1а11,
п1кйо зе пеогуа! онй кричали, но п. однако
никто не отклйкнулся
1ес II, 1ёс153, -е г туз1. 1. (раз1) капкан т,
силкй т тп., ловушка г, западня г.
2. (грйзоЬ 1оои) облава г, загон т; кгиЬоуа
~ облава
1ёсЬ||а127, -у г лечёние з; 1агепзка '—'а
курортное лечёние; уойп! а водолечёниез
1ёсеЬп||а127, -у г лечёбница г, лечёбное
заведёние
1ёсеЬп||у264 1 . лечёбный; ~у йз!ау ле-
чёбница г, лечёбное учреждёние п. заве-
дёние; ~а кйга курс лечёния; ~а рёсе
врачёбный уход; ~у 1ё1осУ1к, ^а !ё1езпа
уусЬоуа тей. лечёбная физкультура.
2. 1ёсеЬпё217, -Ьо з расходы т тп. на ле-
чёние
1ёсеп||1207, -1 з лечёние з; атЬи!ап!п1 —4
амбулаторное лечёние; пешосшсп! п. йз-
!ауп! стационарное лечёние; роз1а!
коко па отправить кого лечйться п.
на лечёние; Ьу1 па у 1агп1сЬ он лечйлся
на курорте
1ёсПе1пу264 (петое) излечймый; !ёЕко
трудно излечймый, плохо поддающийся
излечёнию
1ёс || И1359, -1т пейок. лечйть*П;
гапи лечйть п. залёчивать! рану; Ьу1
йоЬге '—'еп его хорошо лечйли; ргеп. —4!
пейоз!а!ку исправлять! недостатки; саз
—4 врёмя всё залёчит, врёмя — лучший
лёкарь; гог. —И зе лечйться*II
1ёс1у||о191, -а з лекарство з, лекарствен-
ное вещество
1ёс1уоз!158, -1 г целёбность г
1ёс1у||у264 лечёбный, целёбный, кпгг.
целйтельный; ~у ргашеп целёбный источ-
ник; /—'а уойа целйтельная п. целёбная
вода; —е гозШпу лекарственные расте-
ния; 'ё ЬуНпу целёбные травы
1ёск||а130, -у г ловушка г, западня г,
1ёг ргеп.\ к!аз! коти ~у заманивать кого
в западню п. в ловушку; паз!го]И п. па-
з^гяеИ '—и коти поставить ловушку, уст-
роить западню кому\ ирайпои! п. Йоз1а1
зе йо ~у попасть в западню п. в ловушку
1ес||о101, -а з киск. „лёчо“ з (блюдо из
сладкого пёрца и помидоров)
1ей16, -и т лёд т; шпё1у — искусствен-
ный лёд; рокгу! зе ^ет покрыться льдом,
обледенёть; ]И па — (па к1иг1з1ё) идтй на
каток; '—у ]‘с!ои лёд идёт; ~у зе Ьпи1у
лёд тронулся п. пошёл; р1УО ой —ш (ск1а-
гепё) пйво со льда; йа! к 41 со поставить
на лёд что; гисе ]ако ~ руки (холодные)
как лёд; ргеп. рго1ошИ ~ (т1сеп1, пегщти
ар.) сломать лёд; ~у Ьу1у рго!отепу лёд
был сломан • зисЬу ~ 1еск. сухой лёд
1ейа I рг1з1. только, разве, разве только,
разве что; 1о ]е рго г1оз1 одно мучёние
с этим; ' Ыагеп Ьу 1о ийё1а! только су-
масшёдший способен на это
1ейа II зр. зоигай1с1 (з оугп. отегооас1т
рНро]и]е оё1пу с1еп; ]еп, пег) разве;
разве только, разве что, кроме как; шкйо
уат перотЙЕе, —> Ьга1г никто вам не по-
может, разве только брат; никто вам
кроме брата не поможет; 1ат зе аи!ет
пейоз!апе1е, —' Ьуз!е ]е! уе!кои окНкои
на машйне вы туда не проёдете, разве что
сдёлаете большой крюк
1ейа- о. 1ёг 1ес-
1ейаЬу1е рг1з1. (ргасооа1, ийё1а1 йко1 ар.)
небрёжно, кое-как; • копа! з1иЕЬи ха-
латно относйться к службе
1ейаЬу1 ||ес95, -се т небрёжный п. нера-
дйвый человёк
1ейаЬу1оз!158, -I г (о ргас1, о скооап! ар.)
небрёжность г
1ейаЬу1||у264(1) (гак ар.) небрёжный, не-
радйвый; кооог. безалаберный; —а ргасе
небрёжная работа; ^у рохйгау небрёж-
ное привётствие, небрёжный поклон
1ейагп||а127, -у г 1. (зк1ай1з1ё 1ейи) лед-
нйк т, 1ёг ргеп. (з1ийепа гтз1по81) ехрг.
кап1. 2. (па оугоЬи 1ейи) фабрика г искус-
ственного льда
1едаг94, -е т ледокол т
1едахе 8р. 1о1ёх со 1еда II
1ес1||ек7, -ки т скет., гетёй. селитра г;
сПзку ^ек 1еск. чилийская селитра
1ес1||еп36, -па т январь т
1е<1к ЦоуаН355, -и]1 пейок. гетёй. удоб-
рять! (зёмлю) селитрой
кдкоуу264 селитряный
кдпасЦек85, -ка т зимородок т
1едп!267 гргао. ое вро]. ~ зроКу вйды
спорта на льду; ~ геуие балет на льду;
йоке] врог1. хоккей с шайбой; тедуёд
гоо1. белый медведь
1ес1п1с||е146, -е г 1о1ёх со 1едагпа
кдшск||а130, -у х (домашний) холодиль-
ник; еккйчска, р1упоуа ~а электрический,
газовый холодйльник
1едпоуу264 январский
кдоЬогЦес107, -се т ледокол т
1едо1ат, кдокт1, -и т в!ао. ледорез т
1едоуа!||ёН379, 3. ]. -! пейок. (о впеки)
леденеть!, замерзать!, превращаться!
в лёд
1едоуа!к||а130, -у г гололёд /и, гололё-
Дица х
1едоуа4у, кдоуИу264 1. (кога\ вИтсе
ар.) ледяной. 2. (оИг, гисе ар.) кп1х. ле-
дяной Ьёхпё, 1ёх ргеп. (роЫей ар-)
кдоусоуу264 ледниковый
!едоуё рпв1. гргао. ое вро]. ~ з!идепа
уода ледяная вода; ргеп. ~ кНдпу хблодно-
-спокбйный; род!уа!а зе па тпе ~ она
посмотрела на меня ледяным взглядом
кдоу^ес53, -се т гетёр. 1. леднйк т,
глетчер7 т. 2. (1ейооа кога) айсберг т
1едоу || ёН379, 3. ]. -! пейок. леденеть!
кдоуИу о. 1едоуа!у
1ес1оук||а130, -у г 1. (па в1готеск, па 1е-
1ай1еск ар.) лёд т, ледяная корка, наледь х;
(па вИп1с1 ар.) гололёд т, гололедица х.
2. гргао. о тп. ^у ро1гао. „лёдовки“ (ка-
рамёль с начинкой)
1едоуоз!158, -1 г (охйиски, пос1 ар.) леде-
нящий холод, 1ёх ргеп.
1ес1оу||у364 1 . ледяной, покрытый льдом;
^а кга льдйна г; ~а ШИ осколки льда,
ледяная крошка; (па гесе ргей гатггпийт)
сало$; ~ёоЬк!аду (паМаои ар.) компрессы
со льдом; ~ё куё!у (па окпеск) морозные
узоры • шип оЬ. майские холода
(12—14 мая)’, ~а Нога гетёр. айсберг т;
&ео1. ~а доЬа ледниковый перйод, ледни-
ковая эпоха; —а ]езкупё ледяная пещёра.
2. (оойа, вргска ар.) ледяной; ~у уИг
ледяной п. леденящий вётер; ~ё гисе
ледяные руки; ргеп. ~ё т!сеп! ледяное
молчание; ~у рохдгау холодное привёт-
ствие; ~а Нгйха леденящий ужас. 3. ое
вро]. зк!о вк1аг. ледяное п. морозное
стекло
1едуа I рг1з1. ропёк. газ1. оЬ. (в1о]’1т, о1-
й1т ар.) ёле, едва вр1в.; г!с! з1у8Ие1пут
111азет сказать едва слышным голосом
1е<!уа II, 1едуахе вр. ройгай1с1 савооа ро-
пёк. гав1. оЬ- едва..., (как)...; уезе1
(ов(скп1 ве па пёко вевураН ар.) едва он
вошёл, как...
1ес1у||1207, -1 з кп1х. нутро 8 кооог.’, хру-
1оуа1 заглядывал в душу □ паЫёд-
пои! п. ргогпкпои! до род!уа! зе ах
до коти заглянуть в душу кому’, У1д!т
Н ах до я вйжу тебя насквозь; одЬаШ
п. одкгу! п. оЬпахИ зуё ргауё ^! показать
своё настоящее п. подлинное лицо
1еду|п||а125, -у х апа?. почка х', та пе-
тоспё ~у у него больные почки; тей.
Ыоид1Уа ~а блуждающая почка; хапё!
!едут воспалёние почек, нефрйт т; !е!есГ
^а киск. филёйная часть
1еду1пк||а130, -у х, гргао. о тп. ~у киск.
почки тп.’, ресепё, дизепё ~у жареные,
тушёные почки
1еду1пп||у264 почечный; рапу1ска ~а
апа1. почечная лоханка
1еду!поуИу264 почковйдный; Из! Ьо1.
почковйдный лист
1еду!поу||у264 почечный; тей. ~ё петое!
болёзни почек; ^ё катёпку почечные
камни, камни в почках
к^асЦе144, -е х 1. (ое1оув1апесМ) по-
сольство 8. 2. к1в1. легация х
1е§асп!267 й1р1. посольский; ~ !а|етп!к
секретарь посольства; гада йг. совётник
посольства
1е^аИз- о. 1е§а11г-
1е§аШ||а125, -у г ргао. легальность х
1е§а11хас Це, 1е^аНзас||е144, -е х ргао.
1. (ройргви, ор1ви оувоёйсет ар.) засвидё-
тельствование 8. 2. ({акНскёко в1аои ар.)
легализация х, узаконёние 8
1е§аПх||оуаН, 1е^аПз||оуаН355, -и]! пейок..
I йок. ргао. 1. (ройр1в, оргв оувоёйсепь ар.)
заверять!/завёрить11,. удостоверять1/удо-
стовёритьП. 2. ({акНску в1ао ар.) ле-
гализовать*!, узакднивать1/узакднить!1;
~оуаН зе 1гр.
1е^а1пё рг1в1. легально, законно, закон-
ным п. легальным образом
1е^а1п!267 легальный, законный
1еда1поз!158, -1 х легальность х, закон-
ность х
1е^а!68, -а т 1. кгв1. легат т. 2. ое вро].
рарехзку ~ с1гк. папский легат
1е^а!о [-^д-] рг1в1. кий. легато
1е^епд||а125, -у г 1. III. житиё 8; ^а
о зуа!ёт Уас1ауоу> житиё святого Вацлава
• (в1агойаопё оургаоооапг ойЬес) легёнда х.
2. ойЬ. легёнда х', ^а ке кнхоусе пояснй-
тельный текст к кроссворду
1е^епдагп!267 1 . житййный • легендар-
ный. 2. (Ьщеспу, ргов1и1у) легендарный;
~ кгд1па легендарный герой
1е§епдагпоз!158, -1 х легендарность х
1е§епдоуу264, 1едепд1ску265 житййный •
легендарный
1е§Ьогпк||а130, -у х гетёй. леггорн т
1е^1||е145, -е х 1. Ыв}. легион т. 2. (йоЬ-
гооо1п1ску оо^епвку й1оаг) легион т\ з!и-
депТзка ^е студёнческий легион; сезкоз!о-
уепзкё ^е чехословацкие легионы; С1хь
песка ^е иностранный легион. 3. ое вро].
Сез1па ^е (}гапсоихзку гай) орден Почёт-
ного Легиона
1е§1опаг94, -е т легионёр т
к^опагзку265 легионёрский
1е^1з1ас||е144, -е пйс., 1е^1з1аНу||а125 [-/г/-],.
-у х ргао. законодательство 8
1е§1з1аНупГ267 \-1у- п. -1у~] ргао. зако-
нодательный; ~ тос законодательная
власть; оЬдоЬ! легислатура г
к^ШтасЦе144, -е г 1. (ргйках о ?о?ох-
поз?1) удостоверение 5 личности; оЬсапзка
~е (с С85Я) удостоверение личности,
(с 888Я) паспорт т; ргокаха( зе и. уу-
каха( зе ^!, ргесПохИ предъявить удос-
товерение личности • (ргйках о ё1епз?С1)
билёт т, книжка г; с!епзка —е членский
билёт, члёнская книжка; ойЬогагзка ~е
профсоюзный билёт, профбилёт т; з(га-
гпска ~е партийный билёт, партбилёт т;
скпагзка уурйзсп! ^е библиотёчный або-
немёнт; па йгай и железнодорожный
проездной билёт; ~е па (гагпуаз (трамвай-
ный) проездной билёт. 2. ргас. легити-
мация X
1е§К!тасп!267 удостоверяющий; ~ ргйках
удостоверяющий документ, удостоверение
личности • ~ рарГгу оЬск. а репёх. леги-
тимация ?; ~ пхеп! ргас. производство ле-
гитимации
к^Шппзт||из230, -и т роШ. легитимизм т
1е§!(!т!з(||а117, -у пг легитимист т
1е§И1тП||а125, -у г ргас. законность г,
легитимность г
к^Штпё рпз1. законно, законным об-
разом
к^Штп!267 (окской, кга1 ар.) законный;
д11ё законнорождённый ребёнок; ~
гепа законная жена; тапхе!з(у! закон-
ный брак
к^ШтпозР58, -1 х ?о?ёх со к^ШтИа
1е^ЖтЦоуаН355, -ир пейок. I йок. 1. коко,
со; коко к сети уполномбчивать!/уполно-
мбчитьП кого на что. 2. коко, со легити-
мизовать*!, узаконять!/узакбнить11 кого,
что. 3. коко (сез?и)1с1 ое с1аки ар.) йг.
з1ап§. провер ять!/провёритьП п. просмат-
ривать!/просмотрёть*II чьи п. у кого до-
кумёнты
1е^1Нш||оуаН зе355, -ир зе пейок. I йок.
предъявлять!/предъявйть*1! (свой) доку-
мёнты
1е^оуап||у264 легированный; ~а осе! ки?.
легированная сталь
1е^||оуаН355, -и]1 пейок. ки?. легировать*!
пейок. I йок.; ~оуа(1 зе ?гр.
1е^гас||е144, -е хоЬ. шутка хзр?з.; потёха х;
тар г (ойо им это смешно; (о ]е ~е!
вот потёха!; йё1а( 81 г коко разыгрывать
кого, шутить п. подшучивать над кём;
Зе Идет рго —1 над ним все подтрунивают;
(пс1 ар.) г ~е в шутку; пез’зет (и рго
я здесь не для забавы; Ьех ^е без шуток,
шутки в сторону, шутки прочь; кроме
шуток; (еп с!оуёк зе зата ~е он всё шу-
тит, он весельчак п. шутник; пегохит!
он не понимает шуток; з п!т пеп! хайпа
~е а) ()е пехаЬаспу) он скучный, с ним
скучно, Ь) (пе)зои 8 пьт хег?у) с ним шутки
плохи; роз(ауИ (акоуу тоз(, (о пеп!
хайпа ~е построить такой мост — (это)
не шутка; (ак, а з’е ро ехрг. вот и всё,
и никаких гвоздёй; кахйа ^е пёсо 3(03!
любишь кататься, люби и саночки возить
к^гаспё рпз1. оЬ. потёшно, зр1з. ко-
мично, зрьз. смешно, зр?з. забавно
1е^гасп!267 оЬ. потёшный, зр?з. смешной,
8р?8. комичный, 5/7/5. забавный; (о зе ~
это смешно п. комично
к^иап68, -а т хоо1. игуана х
1ей6, -и т зрог?. положёние 5 лёжа;
з(ге!Ьа у ~и стрельба (из положёния)
лёжа
1еЬ||аН392, -ат пейок. 1. хргас. ^а(з1
ложиться!!; пе!еЬез 81 па хеш! не ложись
на зёмлю, (па рой1аки) на пол! 2. (о оЫИ
ар.) полегать!
1ёй||а(1, 1ёЬау||аН, оЬ. Ий||а(, 1 !Ьау||аI392,
-ат пейок. паз. (па рййё, с кискуп? ар.)
ложиться!!; укладываться!
1ейа(к||о198, -а 5 кушётка х; хаЬгадп!
шезлонг т
1ейа(коуу264 се зро). ~ уйх вагон, обо-
рудованный крёслами с откидными спин-
ками
1еЬсе рг1з1. 1. (зезкос?? з копё ар.) легко;
~ паз!ароуа( легко ступать. 2. (ха1ика?
ар.) слегка; — зе ик!опИ слегка покло-
ниться; ~ оЫесепу легко одётый; ~ опе-
тоспё( немного захворать, прихворнуть;
З’е ~ гапёп он легко ранен. 3. (с рпзий.)
З’е ~ коти легко кому; зе пи ~ па згйс!
у меня легко на сёрдце. 4. (з?ийоса?, су-
йё1аса? ар.) легко; ~ с!о8(ирпу й!з(опску
та(епа1 легко доступный исторический
материал; з(гау1(е1па з(гауа лёгкая
пища; уууах! х (ойо он легко п. дёшево
отдёлался; у сЫайпёт росаз! зе с!оуёк
тйхе ~ паз(у<1пои( в холодную погоду
легко простудиться ф паЬу!, рохЬу!
рг1з1ос1 легко нажил, легко и прожил
1еЬсепу264 з?ас. (Ье?оп) облегчённый;
(с1к1а) лёгкий, легковёсный
1еЬко рг?з1. 1. (зе йо?кпои? ар.) пйс.
легко, слегка Ьёхпё. 2. (с рпзий.) зе
коти легко кому; — па п. у йиз! легко
на сёрдце; Ьга( со ~ несерьёзно отно-
ситься к чему. 3. (рза?, суйё1аса? ар.)
легко; (о зе ~ гекпе (это) легко сказать;
(о зе ти ~ пероуейе это ему так легко не
удастся (сдёлать), это ему будет нелегко;
(о Н з’еп (ак ~ пергоз^е это тебё так просто
не пройдёт; зе тйхе з(а(, хе... может
легко случиться, что...; згос. ?ёх 1еЬсе
1еЬкоа(1е(1ску265 зрог?. легкоатлетиче-
ский
1еЬкотуз!пё рпз1. легкомысленно
1еЬкотуз1п||1к73, -!ка т легкомысленный
человёк, косог. вётреник т, пезр1з. ветро-
гон т * ~!се146, чсе х легкомысленная
жёнщина п. дёвушка; косог. вётреница х,
пезр1з. ветрогонка х
1еЬкотуз1поз(158, -1 х легкомыслие з,
несерьёзность х, вётреность х
1еЬкотуз1пу264(2) легкомысленный, не-
серьёзный; вётреный
1еЬкоодёп||ес95, -се т к?з?. легко воору-
жённый солдат
1еЬкоз(158, -1x1. (Ьгетепе ар.) лёгкость х.
2. (скйхе ар.) лёгкость х. 3. (ха?икап1,
йо?уки ар.) лёгкость х. 4. (суйё1ки, ргасе
ар.) лёгкость х
1еЬкоуахпё рпз1. легковёсно, легкомыс-
ленно, вётрено
1еЬкоуагпоз(158, -1 х легковесность х,
легкомыслие з, вётреность х
1ейкоуахпу264(2> (с1осёк, т?ай1 ар.) лег-
ковёсный, легкомысленный; вётреный;
С1п легкомысленный п. необдуманный по-
ступок
1еЬкоуёгпё рНз1. легковерно
кйкоуёгпоз!158, -1 г легковерие 5
1еЬкоуёгпу264(2> легковерный
1еЬк||у265(28) 1 . (пак1ай, ки[г ар.) лёгкий;
<~а оЬиу лёгкая обувь; —е за!у лёгкое
платье; ргйгпуз! лёгкая промышлен-
ность; ~ё $копгеп${уГ лёгкое машиностро-
ение • 1еск. —ё коуу лёгкие металлы; —ё
$ННпу лёгкие сплавы; ~у о!е] лёгкое
масло; оо]. ~а ригла бомба мелкого ка-
либра; ~ё дё1о81ге1ес!уо лёгкая артилле-
рия; ~у ки!оте! ручной пулемёт; ~а
рхда к1з1. лёгкая кавалерия; зроН. —а
аНеНка лёгкая атлетика; ~а уаИа лёгкий
вес. 2. (кгок, скйге ар.) лёгкий; ~ё ро-
ИуЬу лёгкие движения. 3. (йо1ук ар.)
лёгкий, слабый; ~ё ха€икап! лёгкий п.
слабый стук; ~у тгаг!к лёгкий п. слабый
морозец; ~ё опетоспёп! лёгкое заболе-
вание; ~а йпауа лёгкая п. небольшая
усталость; та ~ё зрап! у него чуткий п.
некрепкий сон; ~ё ргоутёп! незначи-
тельный проступок; ~ё у!по лёгкое вино;
~а з!гауа лёгкая пйща • ~ё иЫ!геп!
па 1ё1е ргао. йг. лёгкое телесное повреж-
дение. 4. (кИйпу) лёгкий; гпё1 ^ои зтг!
он умер лёгкой смертью • ~а се!Ьа
(пепагоспа) лёгкое чтёние; ~а НидЬа
лёгкая музыка • ~ё шгауу лёгкие нравы;
~а хепзка, Ио1ка женщина, девица лёг-
кого поведения □ Ьеге узесНпо па ~ои
уаЬи он ничему не придаёт (серьёзного п.
большого) значения, он ничего не прини-
мает всерьёз; де] ти рапЬйЬ ~ё одрось
пиН, Ьид!г ти хетё ~а царство ему не-
бесное, мир праху его; 8 ~ут згдсет
(оризШ, ис1пИ со) с лёгким сердцем.
5. (г1оо1, ргасе ар.) лёгкий; тй ~ои
ргас! 8 кут, с1т легко справиться/ справ-
ляться с кем, чем', пешё! 1о ~ё ему было
не легко; ]е ~ё одпШпои! отказать легко;
пеп! п1с 1еИс!Но пег зоиЫазИ нет ничего
легче, как согласиться
1еНп||оиН327, -и йок. 1. ~ои! 81 (па ро-
кооки, па гет ар.) лечь*1; 81 па сйуПки
приляг (на минуточку), ты бы прилёг;
^ои! 81 до розк!е лечь п. улечься*! в пос-
тёль; ^ои! 81 па гада лечь на спину; ]д1
81 иг ^ои! (зра1) иди ложись (спать);
рй]ди 81 ~ои! я пойду лягу; 1еЫ 81 (зап-
ятой, з скпркои ар.) он слёг; ^1! (гоо1ап1
па рза) ляг! 2. (о оЫИ) полёчь*! ф <^ои!
роре!еш кп1г. сгорётьП дотла, превра-
тйться*!! в пёпел; ]ак 81 кдо изк1е, 1ак
81 —е рНз1оо1 что посёешь, то и пожнёшь
1еЬоиссе, кНоиско, кЬоипсе, кЬоипко,
ккупсе, 1еЬупко рНз1. ехрг. легонько кооог.
кЬоиску, кЬоипку, Нйс. кИупку265 ехрг.
1. (р1аз1 ар.) лёгонький. 2. (скйге ар.)
лёгонький. 3. (га1икап1 ар.) лёгонький,
слабенький; ~ гишёпес лёгонький п. нёж-
ный румянец
1есИ84, -а т к1з1. лях т
1есМ||а!1392, -ат пейок. щекотать*!; !о
^а (это) щекотно п. щекочет; ргас! ]еп
~а ехрг. он работает спустя рукава;
ргеп. уйпё ~а сЬг!р! приятный запах
щекочет ноздри
1есЬНуу, Нйс. 1есМауу264(2) 1 . чувстви-
тельный к щекотке; ]е ~ па кгки шёя у него
чувствительна к щекотке. 2. (апекйо1а,
оНр ар.) скользкий, двусмысленный
1е1255 [к/] пезк1. т (}ейпо1ка гитипзкё
тёпу) лей т, лёя г
1е1деп8к||у [1а]'-], 1еудеп8к||у265 ое зро].
~а 1аЬеу [уг. лёйденская банка
кИтоНу1 [1а[1то1уо], -и т кий. лейтмо-
тив т
1е]п||о185, -а 8 испражнёния 8 тп.; (го1-
гес1) помёт т
1е]з!г||о192, -а 8 оЬ. ехрг., гргао. кап1.
бумага г зр1з., бумажка г
1е]1||а125, -у 2 бочка г (для перевозки
чего)
!ёк6, -и т лекарство з, кп1г. медикамёнт
пг; ~ ргоН казН, оЬ. рго казе!, па казе!
лекарство от п. против кашля; дотас!
домашнее лекарство; ргедерза! ~ про-
писать лекарство; иг!уа! п. Ьга! ~ при-
нимать лекарство; ргеп. лекарство ф ргоН
уёки пеп! ~и рогек. от старости нет ле-
карства
1ёкагепзк||у265 (раск ар.) аптёчный;
(рНргаоку ар.) аптёкарский; посп! ~а
з!игЬа ночное дежурство в аптёке
1ёкагп||а127, -у г 1. аптёка 2. 2. 1о1ёг со
1ёкагп1ска
1ёкагп1се о. 1ёкагп!к
1ёкагп!ск || у265 аптёчный, аптёкарский;
~у кигз фармацевтические курсы; ~ё
уаЬу аптёчные весы
1ёкагп!с!у||!207, -! 8 фармацёвтика г,
фармация 2
1ёкагп!ск||а130, -у г гйгоЬ. аптёчка г;
дотас! ^а домашняя аптёчка; ргГгисп! ^а
походная аптёчка
1ёкагп||!к73, -!ка т фармацёвт т, кооог.
аптёкарь т; (та]Ие1 1ёкагпу) йг. аптё-
карь т * ^1се14в, чсе г ]ако т
1ёкаг94, -е т врач т, кооог. доктор т;
рготоуапу дипломйрованный врач;
ргакНску — врач-терапёвт т-т; одЬогпу
~ врач-специалист т-т; дёТзку ~ врач
по дётским болёзням, педиатр т; гепзку
~ жёнский врач, (врач-)гинекблог (т-)т;
~ упИгш'сй петое! врач по внутренним
болёзням, (врач-)терапёвт (т-)т; ~ рго
петое! позп!, изп! а кгеп! отоларинголог т;
осп! врач по глазным болёзням, (врач-)
окулист (т-)т; хиЬп! ~ зубной врач,
(врач-)дантйст (т-)т;ко1п1 ~ врач по кож-
ным болёзням, (врач-)дерматблог (т-)т;
~ роЫауп!сИ сИогоЬ врач по венерическим
болёзням, (врач-)венерблог (т-)т; оЬ-
уодп! — участковый врач, районный врач;
гауодп!, зко!п!, уо]’епзку ~ заводской,
школьный, воённый врач; ]!1 рго —е
идтй за врачом; хауо1а1: —е вызвать врача
ф саз ]’е пе]1ерз! ~ рогек. врёмя — лучший
врач п. целйтель ^ка130, -ку г врач т,
жёнщина-врач г-т
ккагзкЦу265 медицйнский, врачёбный; ^а
ТакиИа медицйнский факультёт; ^а сНеппе
медицйнская хймия; —а уёда медицйна г;
озе!геп! медицйнская помощь; ~а
рёсе врачёбный п. медицйнский уход;
ргахе врачёбная п. медицйнская прак-
тика; ~а ргоЫ!дка медицйнский п. вра-
чёбный осмотр; ^ё уузуёдсеп! медицйн-
ское п. врачёбное свидётельство; род
~ут дохогет под наблюдением врача;
(о Ьо1. пахоеск) аптечный; рИсп!к '—у
медуница аптечная * ~У рг1з1. ое 8ро].
—у уузе!п! подвергнуть медицинскому
обследованию
1ёкагз!у|| 1'207, -1 5 1 . медицина г; ргакНскё
*—! практическая медицина; зоидп! ~!
судебная медицина; дё!зкё /—! педиатрйя
г; коггп —л дерматология г; осп! оф-
тальмология г; 115П1 отиатрия г; з!и-
доуа! 1 изучать медицину. 2. (ргооо-
хооапг 1ёкаг8кё ргахе) медицинская п. вра-
чебная практика; Ндоуё 1 народная ме-
дицина
1ек||а!13921, -ат пейок. коко сгт пугать!
кого чем
1ек||а!139211, -ат пейок. (о гуЬаск) засы-
пать! пезргз.; ргеп.~ат пгп! ехрг. я уми-
раю от жажды
1ек||а!1 зе392, -ат зе пейок. коко, секо
пугаться! кого, чегд
ккауоз!168, -1 х пугливость х
1екауу264(2) пугливый
1екс||е144, -е х (&ко1п1; V исеЬпгсг) урок пг;
дауа!, Ьга! ~е давать, брать уроки;
ргеп. урок т, кооог. наука х; !о Ьу1а рго
тпе доЬга ~е это послужило мне хорошим
уроком, это было мне наукой; да! 1
коти проучить кого; доз!а! кги!ои п. рег-
пои —4 получйть суровый урок
1ек1у264 (гуЬа) снулый
1екп!п16, -и т кувшйнка х, водяная лй-
лия
1екп||ои!1327, -и йок. (о гуЬё) уснуть!,
пезргз. заснуть!; ргеп. ои! г!гп! ехрг.
умереть*! от жажды
1екп||ои!1 зе327, -и зе йок. коко, секо ис-
пугаться! кого, чего
1екпи!||!207, -! 5 испуг т; ~!т (хЫей-
пои1 ар.) от испуга, с испугу
1ёкор1з17, -и т 1ёкаг. фармакопея х
1ёкопс||е146, -е х лакрйца х, лакрйчник т,
солодка х
1ёкопсоуу264 лакрйчный, солодковый;
когеп (1хо. &1айкё йгеоо) лакрйчный корень,
солодковый корень
1ек!ог68, -а т 1. (па оузокё $ко1е) препо-
даватель т (иностранного языка); гиз-
Нпу (исИе1) преподаватель русского
языка. 2. (ргейпазес) лектор т. 3. (рге-
к1айй, готапй ар.) рецензент т э|с ка130,
-ку х 1. преподаватель т, преподаватель-
ница х. 2. лектор т, пезргз. лекторша х.
3. }ако т
1ек!ога!16, -и т преподавание 5; практй-
ческие занятия 5 тп.; гг!дИ секо ввестй
преподавание чего п. практйческие заня-
тия по чему
1ек1огзк || у265 1 . ое зро]. —4 су1сеп! (х ги8-
Ппу ар.) практйческие занятия. 2. (ро-
8ийек ар.) рецензентский, рецензента 2. р.
1ек!уагх, -и т 1. лекарственная кашка
(на сиропах, на меду). 2. оЬ. а ехрг., са81о
кап1. лекарство 5 8р18. пеи1г., зелье 5
1е1 Цек85, -ка т хоо1. козодой т ф сЬу!а!
—ку оЬ. бить баклуши, считать ворон
1е1кЦоуаН355, -ир пейок. ротозейничать!,
глазеть!, бить*! баклуши, считать! ворон
кт1, -и т (зикпё, 1Лтсе ар.) кайма х,
каёмка х, бордюр т; (и гикаой ар.) ото-
рочка х; кохезтоуу меховая оторочка,
опушка х; ргеп. гекпу — теку зелёная
кайма рекй; — сИодгики бордюр тротуара
кшоуас!267 ое 8ро]. — з!игка кайма х,
тесьма х, бордюр т
ктоуапЦ!207, -! 5 1о1ёх со 1ет
ктоуапу264 окаймлённый, отороченный;
— кохезтои отороченный п. обшйтый
мехом
1етЦоуаН355, -ир пейок. со сгт окаймлять!
что чем, обшивать! каймой что, оторачи-
вать! что чем; ~оуа! кохезтои оторачи-
вать п. обшивать мёхом; ргеп. кпгх.
окаймлять; сез!а Ьу1а —оуапа йиз!ут1
дауу Иди дорогу окаймляли толпы на-
рода
ктоукЦа130, -у х кайма х, тесьма х, бор-
дюр т; —а кокш загори бордюр на стенах
(под потолком)
1еп2, 1пи т лён т; ргаде!па 1пи льнопря-
дйльная фабрика, льнопрядйльня х; рёз-
!оуап! 1пи льноводство 5
1еп!к73, -а т кгз/. ленник т, вассал т
1еп1П18т||из230, -и т ленинйзм т
ктпоуЦес95, -се, кттз!||а117, -у т лё-
нинец т
кптзку265 лёнинский
ЬегнпЦйу268 Лёнина 2. р.; —оуо таиго-
1еит мавзолёй Лёнина; — йу гад орден
Лёнина
1епИ1 о. пекгпН
1еп1уё рг'г81. ленйво
1еп1у||ес95, -се т ехрг. ленйвец т, лен-
тяй т, бездёльник т
1еп1 у || ёН379, -!т пейок. становйться*!!
ленйвым
кгнуоз!158, -1 х лень х, лёность х
1еп1уу264(2) ленйвый; ]е — па рзап! ему
лень п. он лёнится писать; ]е ~ р! !ак
дакко ему лень * п. он лёнится идтй так
далеко
1епп!267 кг81. лённый, вассальный;
зуз!ёт лённая систёма; рап лённый
владётель, вассал т
1ёп||о185, -а 5 кг81. лен т, феод т; да! V
'—о отдать в лен
1епосЬ731, -а т лентяй т, ленйвец т;
па рзап! ]е он лёнится писать, ему лень
писать; /—и Ипа! ехрг. лодырь!
1епосЬ13П, -и т 1. (хгй1е) спйнка х.
2. (Нпкооапа рой1охка) оЬ. транспарант т
8р18.
кпосИод68, -а т хоо1. ленйвец т
1епог||а, 1епог||а125, -у х оЬ. ехрг. лень х
8р(8., ленца х; сИу!1а йо п. рпз1а па пё]
/—а на него напала лень
1епоз!158, -1 х лёность х, лень х
1епоз|| 1!1356, -!т пейок. ленйться*!!, лен-
тяйничать!
1епоз1Уё ргг81. (хИ) в бездёлье, праздно
кпомуоз!158, -1 х лёность х
1епоз1уу264(2) (с1ооёк ар.) ленйвый; ко-
оог. с ленцой; х1уо! праздная жизнь
кпозкЦа130, -у х крёсло з; изедпои! до
'—у сесть в крёсло
1епозпё, кпозпоз!158, -1 х, 1епоз8ку264(2)
Шёх со 1епоз1Уё, кпомуоз!, 1епоз1уу
1еп!о рг'181. кий. лёнто
корагд68, -а т леопард т
1еорагд1267 леопардовый
1ерх, -и т клей т □ оЬ. зедпои! п.
п. сЬуШ зе коти па ~ попасться п. под-
даться на чью удочку; дозШ п. сЬуШ
коко па — поймать кого на удочку
1ёре, Нр 2. к доЬге рг1з1. лучше; Нт
тем лучше; с(т да!е Нт ~ чем дальше,
тем лучше; ~ роздёр пег п1к<4у лучше
поздно, чем никогда; гесепо (]ако озиока)
вернее (говоря)
1ер||ек7, -ки т скет. клейковина х
1ереп||!207, -! 5 (хпатек ар.) наклеива-
ние з, наклейка з; ~! р!ака!й расклейка г
п. расклеивание 5 афиш п. плакатов
1ерепк||а130, -у г 1. (па кгаЫсе ар.)
картон т; у!пИа ~а хЬох. волнистый п.
гофрированный картон; кгус! ~а з1ао.
(кровельный) толь. 2. 1о1ёх со 1ер!с! разка.
3. V тп. ~у зрог1. клеёные лыжи х тп.
1ерепкоу||у264 1 . картонный; ^ё дезку
картонная папка; ~у рар!г картон т;
~а кгаЫсе картонка х. 2. толевый, из
толя
1ереп||у264 клеёный; ~ё 1уге клеёные
лыжи
1ер1С1267 (з(го]) клеильный; разка
клейкая п. лйпкая лента
1ер1с94, -е т ойЬ. клейлыцик т, оклей-
щик т, склейщик т; ~ р1ака!й расклей-
щик т афйш п. плакатов ф ^ка130, -ку х
клейльщица г, оклёйщица г, склёйщица г;
~ка р1ака!й расклейщица г афйш п. пла-
катов
1ер1 <111|о180, -а 5 клей т; капсе1агзкё
канцелярский п. конторский клей;
па рар!г, па кип клей для бумаги, кожи
1ер||И1356, -1т пейок. 1. со пас наклеи-
вать!, лепйть*!! что на что, приклеи-
вать! что к чему; ^1! р!ака1у расклеи-
вать! афйши п. плакаты; кгаЫсе
клеить! 1 п. склеивать! коробочки;
рпеишаНки заклеивать! шйну; ргеп. (ха-
р1а1и па харШи, ]ейеп йотек па йгику ар.)
ехрг. лепйть что к чему, что на что.
2. (з1аопоз1п1 гес ар.) ехрг. кропать!;
лепйть*!!, варганить!!. 3. (о Ьагоё, о
1аки ар.) клеиться!I; (пакепу) р!о1 ]езк
~! (покрашенный) забор ещё не просох
1ер||И1 зе356,-1т зе пейок. \.к сети, пас
лйпнуть!, прилипать!, приставать*! кчему;
ргеп. }азук зе ти па ра!го у него (от
жажды) горло пересохло. 2. па коко ехрг.
лйпнуть!, льнуть!, приставать*! к кому;
рогад зе па те он всё пристаёт ко мне
□ зе коти па ра!у ходйть за кём по
пятам; зтй!а зе пи ~! па ра1у я ужасно
п. страшно невезучий, неудача п. невезе-
ние преследует меня. 2. 1гр. к 1ерИ1
1ер1уу264 клейкий, лйпкий
1еркауоз4158, -I х лйпкость х; клейкость х
1еркауу264 лйпкий, клейкий
1ероге1 ||оХ9Х, -а 5 ое зро]. дё1зкё ~о дет-
ская (раскладная) кнйжка, кнйжка-гар-
мбшка х-х
1ерг||а128, -у х тей. проказа х, лепра х
1ерз!267 1. 2. з1. к доЬгу лучше, лучший;
]е — пег ]а он лучше, чем я п. лучше меня;
~ зИгек п. Ьидоиспоз! лучшее будущее.
2. (йоз! йоЬгу) неплохой; гак неплохой
ученйк; ран состоятельный человёк;
с!оуёк человёк из высшего общества.
3. 1ерз!218, -Ьо 8 хргао. ое зро). зтёпИ к
~ти изменйть к лучшему; <Ш со к <^ти
а) (рокозШ) угостйть чем, Ь) (роЬаоИ)
развлёчь чем
1ерз||Ш зе364, -1ш зе пейок. (о росаз!,
о ротёгеск, о хйгао1 ар.) улучшаться!;
(о с1ооёки ар.) исправляться!
1ер!х, -и т оу1о. офорт т; Ьагеупу ~
цветной офорт
1ер1ас!267 травйльный; з1го| травйль-
ная машйна; 1азеп травйльная ванна
1ер!ас94, -е т ойЬ. травйльщик т, про-
травщик т
1ер1ад1||о180, -а 8 травйльное вещество,
травйльная жйдкость, протрава х
1ер!ап||!207, -! з травлёние з, травка х,
протравка х
1ер1аг94, -е т 1о1ёх со 1ер(ас
1ер1||аН392, -ат пейок. 1. (зк1о ар.) тра-
вйть*!!; протравливать!; (о кузеНпё) разъ-
едать!, есть*. 2. (з1оску) ро1у§г. тра-
вйть*П; <^аН зе 1гр.
1ер1ауу264(2> (кузеИпа, 1а1ку ар.) ёдкий
1еру264<2) (й'юка, роз1аоа ар.) кп1х. а Ьаз.
прелёстный, изящный Ьёхпё
1ез43, -а т лес т; ]еЫ1спа!у, Нз1па!у
хвойный, лйственный лес; ргеп. (о1а]ек,
кот'тй ар.) лес т; ~ гикои лес рук;
кНёе!, гуа1 ]ако па ~у кричать, орать во
всё горло □ позИ п. уогИдг!у1 <1о ^а возйть
дрова в лес, ёздить в Тулу со свойм са-
моваром; гозк ]ако с!г!у1 у растёт как
трава в поле; рго зкошу пеуЫ! ~ он за
дерёвьями п. из-за дерёвьев не вйдит
лёса; ]И од ^а пас ловко п. хйтро под-
ходйть к чему ф ]‘ак зе до ^а уо!а, 1ак зе
х ^а охууа рг1з1оо1 как аукнется, так и от-
клйкнется; к до зе Ьо]!, пезт! до ^а рг[-
з1ооь волков бояться — в лес не ходйть;
кдуг зе кас! радар п. 1Иа]! Шзку
рг1з1оо1 лес рубят — щёпки летят
1езак73, -а, Нйс. 1езаг94, -е т оЬ. леснйк т
1ез!с||ек39, -ка, 1ез!к37, -а т хйгоЬ. лесок т,
перелёсок т
1езк6, -и т 1. (х1а1а ар.) блеск т; коуоуу
~ металлйческий блеск; ггсад!оуу зер-
кальный блеск; (паЬу1ки, Ьо1 ар.) глянец т;
~ у!азй блеск волос; ка!Ьо!у тар брюки
блестят п. лоснятся; х!гаШ потерять
блеск, потускнёть. 2. кп1х. (пайкега,
охпезепоз1) лоск т, блеск т Ьёхпё; упё]’з1
внёшний лоск; V р!пёт ~и во всём п.
в полном блёске; дода! ^и сети придать
лоск чему; иказа! зе у сект ~и про-
явйться во всём блёске
1езк1е рг1з1. глянцевйто
кзк1||у264(1> (коо, 1а1ка, з1ихка ар.) бле-
стящий; (роогск) блестящий, глянцевый,
глянцевйтый; ^ё у!азу блестящие волосы;
1ех1. ^а ргГзе глянцевая пряжа; ^ё ЬедуаЬ!
блестящий шёлк • ргеп. ехрг. ^а. (газе
громкая п. пышная фраза; ~у зеупё]’зек
блестящая внёшность
кзкЦпоиН зе327, -пи зе пейок. (о зк1и,
о оойп1 Ыай1пё ар.) блестёть*!!; Ьо!у зе
'~пои )ако згсад!о ботйнки блестят, как
зёркало; (о озоирапуск 1ок1еск, о 1оаН ар.)
блестёть, лоснйтьсяН; (о коёхйаск) свер-
кать!, светйться*!!; ос» зе ти ~1у глаза
у него блестёли; ргеп. и паз зе узесЬпо
]еп ~пе с!з(о(ои у нас всё прямо блестит
и. сверкает (чистотой)
1езтк(г69, -а т йг. главный лесничий
1езпа(у264(2). лесистый, лесной
1езп!267 1 . (1гаоа, сез1а ар.) лесной; ~
рогоз! лесная поросль; ~ туНпа лесная
вырубка п. поляна; ]аЬоду земляника ?
Кготай.’, ~ Ьозродагз!у! лесное хозяйство;
~ зргауа лесное управление, лесничество 8;
~ геу!г лесничество 8; — дё!п! к лесоруб т;
~ русЬ порубка г, лесонарушёние 8;
киИига лесокультура г, лесонасаждения 8
тп.’, ~ зко!ка лесной питомник; осЬгаппё
~ разу полезащитные лесонасаждения п.
лесополосы • роКай. ~ тиг леший т;
~ раппа лесная фея, дриада г; гоЬ
Кий. валторна г; (о Ьо1. а гоо1. пагоесК)
парг. кипа ~ куница лесная. 2. 1езп!124,
-Ьо т йг. лесничий т
1е8П1ск || у265 (оЫек, г1оо1 ар.) лесника
2. р.; —а зко!а лесной техникум
1езп!с1:у||!207, -1 8 1 . профессия г лесника.
2. лесоводство 8
1езп!к73, -а т лесник т; (ое оуззь 1езп1скё
з1игЬё) йг. лесничий т
1езозкр170, -1 2 лесостепь г
1езозкрп!267 лесостепной
1е8оуп||а127, -у г дом т лесника п. лес-
нйчего
1ез!163, кН 2 хйтрость г, коварство 8;
уа!еспа военная хйтрость; игИ кН,
заЬпои! ке кН пойтй на хйтрость, прибег-
нуть к хйтрости; исЬу1оуа! зе ке кН при-
бегать к хйтрости, пускаться на хйтрость;
пегпа кН он бесхйтростный (человёк)
1езеп||!207, -1 8 1.8^ао. леса )еп тп.’, з^ауеЬп!
~! стройтельные леса; у!зи!ё (рп
та1ооап1 [азай) люлька г, висячие леса;
(гиЬкоуё трубчатые леса. 2. (рго
ййоаку, гесп1скё) ропёк. газ1. подмостки ]еп
тп., помост т
1ез1ёп Цес53, -се т пипег. блеск т; ~ес
о!оуёпу свинцовый блеск, галенйт т
1ез1ёп|| 1207, -1 8 полирование 8, поли-
ровка г; наведение 8 глянца; ~! оЬпу!
чйстка 2 обуви; —1 росИаЬу натйрка г пола
1ез!ёпу264 полированный
1езНс!267 полировальный, полировочный,
лощйльный; ~ з1го} полировальная п.
полировочная машйна, полировальный п.
полировочный станок; лощйльная машйна
1езНс941, -е т (йё1п1к) полировщик т;
лощйлыцик т; ~ паЬу!ки полировщик
мебели; ~ рагке! полотёр т э|с ~ка1301,
-ку 2 полировщица г
1езНс52Н, -е т (з!го]) ое зро]. ~ рагке!
полотёр т, полотёрная машйна; е1ек!пску
рагке! электрополотёр т
1езНска1 о. 1езНс!
1езНск||а130П, -у 2 полировальная п.
полировочная п. лощйльная машйна, по-
лировальный п. полировочный станок; /о/,
глянцевальный станок
1езН<Л11|о180, -а 8 (па паЬу1ек, па йгеоо
ар.) политура г; глянец т; (па рой1аКи,
па рагке1у) мастйка г; (па Ьо1у) крем т,
вакса 2, гуталйн т
1ез11| 1 Н366\ -Гт пейок. со (паЬу1ек ар.)
полировать*!, глянцевать*! что; (ро-
й1аКи, рагке1у) натирать! что; (оЬио ар.)
чйстить*!! что, наводйть*!! глянец на
что; (кНку и йоеп) чйстить; (рар1г) ло-
щйтьП, глянцевать что; (о1. глянцевать;
гог. 81 пеЫу полировать (себё) ногти;
~И1 зе 1гр.
к!1, -и т 1. (р1ака, то1у1й) лёт т;
полёт т; (сКуШ, газаКпои1) V ~и на лету.
2. (1е1ай1а) полёт т; дгаЬа ~и трасса
полёта; 1е1. ккихауу — планйрующий по-
лёт; уу§коуу — высотный полёт; з!гет-
Ыауу з!гетЫау пикйрование 8, пике
пезк1. 8, пикйрующий полёт; Ьег рп-
з!ап! беспосадочный перелёт; козггпску ~
космйческий полёт. 3. (йгипсе) полёт т;
~ з!ге!у оо). полёт снаряда. 4. (запёк,
гусКИки ар.) стремйтельный ход п. бег;
копе зе даН V д!уоку лошади понеслйсь
вскачь; ]ехдс! суа1а11 V хЬёзПёгп ~и всад-
ники скакали во весь опор; ргеп. (сази,
ийайозИ) бег т; ~ Тап!аг!е полёт фанта-
зии п. воображения □ ехрг. у парза!
дорк, зе па]ед! он на ходу написал письмо,
поел; ]е з!а!е V ]’едпот он вертится как
белка в колесе; V сики (]зет 2ра1ку)
в два счёта, мйгом
1ё1а о. 1ё1о о 2. оу2п.
1ё(ас!, оЬ. Шас!267 1 . (арагай) летатель-
ный; ~ Ыапа 2оо1. летательная перепонка;
коЬегес роКай. ковёр-самолёт т-т.
2. (котлзе, коп1го1а ар.) летучий •
дуеге дверь на шарнйрах
1е!асЦек12, -ки т гйгоЬ. Кооог. маленькая
листовка
1е1адё1 к Цо198, -а 8 гйгоЬ. самолётик т
1е1ад11|о180, -а 8 самолёт т; доргауп!,
уо]епзкё пассажйрский п. транспорт-
ный, военный самолёт; уг!и!оуё вин-
товой самолёт; геакНуп! п. 1гузкоуё
реактйвный самолёт; 1игЬоуг1и1оуё
турбовинтовой самолёт; Ьегтокгоуё
планёр т; ЬотЬагдоуас! бомбарди-
ровщик т; бомбовоз т; зНЬас! —о (само-
лёт-)истребйтель (т-)т; 1еШ ^ет летёть
на самолёте
1е1ад1оу ||у264 самолётный; —у то!ог авиа-
ционный п. самолётный двйгатель п. мо-
тор, авиамотор т; шакгзка —а. 1од’ оо/.
авиаматка г, авианосец т
1ё1а]!с!267 летающий; ~ реупоз! летаю-
щая крёпость; регзопа! лётный состав;
коЬегес роКай. ковёр-самолёт т-т
1е1ак6, -и т листовка г, прокламация г
1е1аг^1ск||у265 (з1ао, зрапек ар.) летаргй-
ческий * рг1&1. сонно
1е(аг^1 Це145, -е г летаргйя г; ирадпои!
до ^е впасть в летаргйю
1ё1||аН, оЬ. 1! 11|а!392, -ат пейок. 1. (о р1а-
с1сК, о 1е1ай1е ар.) летать!; ~а! 1е1ад1ет
летать на самолёте. 2. ехрг., гргао. )еп
1!1а1 (ро КпзН, г роко/е йо роко]е ар.) ле-
тать!, бёгать!, носйться*!!; оЬ. кде ]з!
се!у деп ~а1? гдё ты носйлся цёлый день?;
/->а зако Ьадг ЬоИ вёртится как бёлка
в колесё □ Кооог. а ехрг. а 1ед’ у (от ^а
а) (пеог з1 гайу) и вот не знает как быть,
Ь) (]е о пергцетпё зИиас1) ну и влип
1ё(ау1сЦе146, -е г падающая п. газ1. па-
дучая звезда
1ё(ау||у, оЬ. Ша1У||у 264 летающий, лету-
чий; ^ё гуЬу ~гоо1. летучие рыбы
1е1]|ес95, -се т лётчик т; зНЬас! ^ес,
~ес зННас лётчик-истребитель т-т э|с
~купё148, -купе х лётчик т, лётчица г
1е(еск||у265 (регзопа.1, оусо1к ар.) лётный;
^а $ко!а лётная школа, авиашкола г;
~а акгоЬаае высший пилотаж; ~а йо-
ргауа воздушный транспорт; ~а Нпка п.
!га€ воздушная лйния п. трасса, авиали-
ния г; ^у Ьо] воздушный бой; ^у рор!асЬ
воздушная тревога; (ргйтуз1, зп1тек ар.)
авиационный; саз1о зе ргеЫайа 1ёх з1охеп1-
пои 5 авиа-; —у то!ог самолётный дви-
гатель, авиадвигатель т, авиамотор т;
~у шесИашк авиамеханик т; ~а ЬотЬа
авиабомба х; роз!а авиапочта х; ~а ха-
к!ас!па авиабаза х; ^у уузайек воздушный
десант, авиадесант т; ~у <1еп авиацион-
ный праздник, день авиации * ~у рг1з1.
(хазоЬооа1 ар.) самолётом, самолётами, по
воздуху; (роргазооа1 ро1е ар.) с самолёта,
с самолётов; парайпои! ^у напасть с воз-
духа
1е!ес!у|| 1207, -1 5 авиация х, лётное дёло;
С1У11П1, уо]епзкё гражданская, военная
авиация; доргауп! ~! воздушный тран-
спорт, транспортная авиация; зрог!оуп!
воздушный спорт
1е1ес1у||о192, -а 8 авиация х, воздушный
флот; агтас1п1 ~о армейская авиация;
ЬотЬагдоуас!, зНИас! —о бомбардировоч-
ная, истребительная авиация
1е!ет рг1з1. ехрг. (зе пазпьйа! ар.) на
лету; угаШ зе ~ мигом вернуться; росИуа!
зе па кгпНи )еп бегло просмотреть книгу
1е!епк||а130, -у х билёт т (на самолёт)
1е!||ёН375, -1т пейок. 1. (о р1аки, о 1е-
1ай1е ар.) летёть*П; —е! 1е!ад1ет летёть
на самолёте; оЫака облака плывут;
з!ге!а пуля летит. 2. ехрг. (о коп1ск,
о аиЛи, ар.) нестись*!, летёть*!!, мчать-
ся*П; копе ]еп ^ёН лошади неслись;
(йо ргасе ар.) мчаться, летёть, бежать*;
]ако з!ге!а, ]ако з!рка летёть п. мчаться
стрелой; —ё! з уё!гет о хауод мчаться как
вётер; их ~!гп бегу, лечу; пе!е!’ !ак! не
мчись так!; ]а их тиз!т —ё! мне ужё
надо бежать; саз, ИоШпу ~! врёмя бежит
п. летит, часы бегут п. летят; !ер!о!а —ё!а
паЬоги температура стремительно подни-
малась • зуё!1о гусЫозН 300 Нз!с
кт ха у!еппи свет распространяется со
скоростью 300 тысяч киломётров в се-
кунду. 3. оЬ. (йо1й, зе з1о1и, зе хеЬНки па
гет ар.) летёть*!!, зр1з. падать!; ~ё!
ро Ыауё летёть вниз головой; ^ё! зе
зсИойй летёть с лёстницы; ргеп. селу
до1й цёны падают. 4. оЪ. (г ргасе,
х пйз1а) вылетать!; ^ё! па т1пи4и п. па
ЪосПпи он моментально вылетел
1еНз!||ё202, -ё 8 аэродром т; аэропорт т;
с1У11п! ~ё гражданский аэродром; ро!п!
^ё полевой аэродром; поихоуё ^ё вспо-
могательный аэродром
1еНз!п!267 (ргооох, хаНхепь ар.) аэродром-
ный, аэродрома 2. р.\ ~ р1оска лётное
поле
1еШу264(2) (тих ар.) пожилой, в летах
1е!к||а130, -у х Г. хргао. о тп. ^у (й1оика
кНйе1п1 рега) хоо1. маховые пёрья 8 тп.
2. оо1. 1Н. эскадрилья х; ЪотЬагдоуас!
~а эскадрилья бомбардировщиков. 3.
зроН. ласточка х
1е!купё о. 1е!ес
1е!то рг1з1. (зе рой1оа1, рохпатепа! ар.)
мёльком, вскользь; зе рохскауИ 8 кут
мимоходом п. на ходу поздороваться
с кем; ~ ргоЫёйпои! поуту мёльком п.
бёгло просмотрёть газёты; ~ пахпасИ
бёгло намётить
1е!т||у264 1 . (роЫей ар.) мимолётный,
бёглый; ~у йзтёу мимолётная улыбка.
2. (рпрот'тка, хтлпка ар.) бёглый;
хпатоз! мимолётное знакомство; —у гох-
Ьоуог мимолётный разговор; ~у рохого-
уа!е! (пакойпу) случайный наблюдатель
1е!п||ак73, -ака т оЬ., хргао. кап1. дач-
ник т зр1з. э|с ~аска130, -аску х дачница х
зр1з.
1е!пё рг1з1. (оЫесепу ар.) по-лётнему
1е!п!267 лётний; ~ гекгеасе лётний от-
дых; Ьу! дача х; па Ьу!ё на даче;
~ Ьоз! дачник т; дачница х; ~ кто лёт-
ний кинотеатр
1е!п11|се178, -с х ротп. с1гк. троица х,
троицын день
1е!п1ск||а130, -у х хакг. однолётнее растё-
ние, лётник т, однолётник т
1ё!п||оиН, оЬ. Шп||ои!327, -и пейок.
летёть* II
1ё!||о186, -а 8 1. лёто 8; 1е!оз V ^ё этим
п. кооог. нынешним лётом, в этом году
лётом, лётом этого года; у х!тё у ^ё
зимой и лётом. 2. хргао. о тп. ^а годы
т тп.; (ро с1з1оокаск а пеигс. рг1з1.) лет;
дуё <^а два года; рё4, йезе!, пёкоИк,
шпоЬо 1е! пять, дёсять, нёсколько, много
лет; у ра<1еза!усЬ 1е(есЬ 19. з1о!еН в пяти-
десятых годах п. в пятидесятые годы де-
вятнадцатого вёка; ^а иЫЬа}! п. р!упои
годы проходят п. бегут; ^а уа!ку годы
войны, воённые годы; ро ^а (цёлые) годы,
на протяжёнии ряда п. многих лет; хпа!
гади 1е! п. ^а п. ро ^а коко знать ужё
многие годы п. много лет кого; ргед пё-
коИка 1е!у нёсколько лет тому назад;
т!ас1а ~а молодые годы; ха пйайусЬ 1е!
в молодости, смолоду; ]е аз1 у гпусЬ 1е-
!есЬ он приблизительно моего возраста п.
моих лет; тих у пе]1ерз!сЬ 1е!есЬ мужчйна
в расцвёте сил; ]е V 1е!есЬ он ужё в летах
п. в годах; —а. 1е!оис1 ехрг. цёлая вёчность.
3. о тп. ^а Ьо1. 1о1ёх со 1е!окгиЬу ф ргЦде
саз, кйу зе х!та хер!а, соз с1ё1а1 у ^ё
рогек. готовь сани лётом, а телёгу зимой
1е!оЬга(1||ек7, -ки, Нйс. 1е!оЬгас116, -и т
бельведёр т, лётний дворёц
1е!окгиЬ6, -и т, хргао. о тп. ^у 1ез.
годичные кольца
1е!ор1з17, -и т хроника х, лётопись х
1е!ор1зЦес95, -се т летописец т
1е!ор1зеску265 летописный
1е!ор1зес!у||1207, -I 8 летописание 8
1е!ор1зпу264 1о1ёх со 1е!ор1зеску
1е!орос||е!2, -!и т 1. летосчислёние 8,
летоисчислёние 8; поуу ^е! новый стиль;
ргед паз1'т ^1ет до нашей эры; пазеИо
^!и нашей эры. 2. (па йоте, оухпатпуск
ийаЛозН ар.) дата х, год т
1е!ог||а125, -у х темперамент т, харак-
тер т, нрав т
Мороз!1, -и т (однолетний) побег
1е!оз рпзк в этом п. кооог. нынешнем
году; ~ V 1ё1ё этим п. кооог. нынешним
лётом, лётом этого года, в этом году лётом
1е!оз||ек38, -ка т этот п. кооог. нынешний
год
1е!озп1267 (ргот та] ар.) этого года 2. р.,
.кооог. нынешний, в этом п. кооог. нынеш-
нем году; гок этот п. кооог. нынешний
год; йгода урожай этого года, кооог.
нынешний урожай
1е!оип161, -и т гргао. 1ек, оо']. самолёт
т, аэроплан т
1е!оип68П, -а т 1. летун т кооог.; оге!
]е доЬгу ~ орёл хороший летун. 2. гоок
V тп. рукокрылые тп. 3. гоок (тогзка
гуЬа) летучая рыба
1е!оуас!267 паяльный; 1агпра паяль-
ная лампа
1е!оуас521, -е т паяльщик т
1е!оуас94П, -е т, 1е!оуаск ||а130, -у г,
1е!оуад1 ||о180, -а з паяльник т
1е!оуап||!207, -1 5 паяние 5, пайка г,
спайка х
1е!||оуа!1355, -и]1 пейок. паять!, запаи-
вать!, спаивать!
1е!оУ1зк||о194, -а 8 дачная мёстность
1е!оуу264 (йгака ар.) лётный, полётный;
саз лётное врёмя
1е1и$к||а130, -у 2 бортпроводница г, стюар-
дёсса 2
1еикёпи||е145, -е 2 тей. лейкемия г, бело-
кровие 8
кикосу!1, -и т Ыок лейкоцит т
1еикосу!о2||а, 1еикосу!оз||а126, -у 2 тей.
лейкоцитоз т
кикорЫз!1, -и т 1. тей. лейкопластырь
т. 2. Ыок лейкопласт т
1еу711, Ка т лев т □ Кад ЬПёйо 1уа
орден Бёлого Льва; за1опй ехрг. салон-
ный п. свётский лев
!еу36П, 1уа т (Ьи1кагзка репёгпь ]ейпо1ка)
лев /и; с!уа 1уу два лёва'
1еуаск||а1301, -у г оЬ. лёвая рука зр1з.;
лёвая нога зр1з.; рза! ~ои писать лёвой
рукой; корпои! йо гп!се ~ои ударить по
мячу лёвой ногой
1еу||ак73, -ака т левша т * ~аска130П,
-аску 2 левша 2
1еуапйи1||е144, -е г лаванда 2
1еуап<1и1оуу264 лавандовый, лавандный
1еуё рпзк 1. ое зро]. кга]пё ~ огкп!о-
уапу крайне лёвый, ультралёвый. 2. (йё-
1а1 со ар.) неловко, неуклюже
1еуЬаг!68, -а т леопард т
1еуВаг!!267 леопардовый
1еу1с||е146, -е г 1. (гика) лёвая рука.
2. (1еоа з1гапа) лёвая сторона; зедё! па
п. ро коко сидёть с лёвой стороны
п. по лёвую сторону п. по лёвую руку
п. слёва от кого. 3. роШ. лёвое крыло;
лёвые тп.; кга]п! крайне лёвые, ультра-
лёвые; тагх1з!1ска ~е лёвые марксйсты
1еу1соу||у264 лёвый; ~а з(гапа лёвая
партия
1еу!саск||у265 (1епйепсе, пагогу ар.) лё-
вый • (йску1кагзку) капк левацкий, ле-
ваческий; ~а йсНу!ка лёвый п. левацкий
уклон э|с ~у рпзк ое зро/. ~у огкп!оуапу
левацких п. леваческих взглядов 2. р.
1еу1сас!у||!207, -! 8 левизна г • (йску1-
кагзМ) капк левизна г, левачество 8
1еу1сак73, -а т 1. (1еоак) левша т I г.
2. роШ. лёвый т • (йску1каг) капк ле-
вак т
1еу1ск||а130, -у г лёвая рука, пйс. лёвая
нога
1еуИ||а125, -у 2 ое зро/. с!з! ~у коти оЬ.
читать нотацию п. нотации кому
1еуко]||е144, -е г 2акг. левкой т
1еупё рпзк дёшево
1еупоз!158, -1 2 дешевизна г
1еуп||у264(2) дешёвый; !о ]е ~ё это дё-
шево; ^ё селу дешёвые п. низкие цёны;
коирИ га ^у реш'г п. га ~ои сели купйть
дёшево п. по дешёвой ценё п. кооог. по
дешёвке
куоЬос||ек85, -ка т побочный п. незакон-
норождённый ребёнок
1еуолог рпзк зрогк лёвой ногой, с лёвой
ногй
куогис рпзк зрогк лёвой рукой, с лёвой
рукй
1еуо!ос1у||у264 ^еск. левовращающийся,
лёвого вращёния 2. р.; ~а 1а!ка скет.
левовращающее соединёние
1еу||у264(2) 1 . лёвый; ро ~ё з!гапё на
лёвой сторонё, по лёвую сторону, с лёвой
стороны; ]!! ро ~ё з!гапё коко идтй по лё-
вую сторону п. по лёвую руку п. слёва
от кого; рпсИаге! г ~ё з!гапу приходйть
с лёвой стороны п. слёва □ ийё!а! со
гикои а) (1ейаЬу1е) сдёлать что небрёжно,
Ь) (1ексе) сдёлать шутя п. играючи что;
]е ^у пас он неловок в чём; та оЬё гисе
^ё он очень неловкий, он безрукий.
2. (пологу, роИНска з1гапа ар.) лёвый;
йсНу1ка капк лёвый п. левацкий уклон.
3. 1еу||а179, -ё 2 лёвая нога; уукгосИ ~ои
сдёлать шаг лёвой ногой; ^а! (роое1)
лёвой!
1ех1ка11гас||е, 1ех1 ка118ас||е144, -е 2 ]аг.
лексикализация 2
1ех1каНг||оуаН 8е, 1ех1ка118||оуаН зе356,
3.]. -и]е зе пейок. I йок. лексикализоваться* I
1ех1ка1п!267 лексйческий, словарный
1ех1кобга!76, -а т лексикограф т $
~ка130, -ку 2 ]ако т
1ех!ко^гаНску265 лексикографйческий
1ех1ко^гаН||е145, -е 2 лексикография 2
1ех1ко^гаТка о. 1ех1кобга!
1ех1ко!о§1ску265 лексикологйческий
1ех1ко!о§1 ||е145, -е 2 ]>аг. лексикология 2
1ех1к|(оп2471, -а 8 лёксика г, словарный
запас, словарь т
1ех1коп16П, -и т энциклопедйческий сло-
варь, энциклопёдия 2
1еудеп8ку о. кМепзку
1егауу264(2> (21та) пронйзывающий
1егеску265 (оугЬго] ар.) альпинйстский
1ёгН292, 1еги пейок. 1. ползтй*!, лезть!;
(зет 1ат) ползать!; ро Ьпзе, ро с!угесИ,
ро ко1епои ползтй на животё, на четве-
рёньках, на колёнках; ~ па 81огаг
лезть п. взбираться! на мачту; ~ ро з!го-
тесЬ лазить*II по дерёвьям; до 81гапё
лезть п. взбираться! п. карабкаться!
(вверх) по склону; дёН 1ег1у дёдескоу!
па к!!п дёти лёзли к дёдушке на колёни;
рез 1еге г Ьоиду собака вылезает из конуры
□ ке кгГхки ехрг. являться! п. прихо-
дить* II с повинной. 2. оЬ. а ехрг. (пата-
каоё зе рокуЬооа1) ползти*!, тащиться*II;
у!ак роша!и 1ехе до корсе поезд медленно
ползёт п. тащится в гору; }!д!о пи 1ехе
зра1пё до кгки еда мне в горло не лезет;
зо1уа 1ехе он еле ноги волочит. 3. оЪ.
(оз1ирооа1, йоз1аоа1 зе кат, ойкий) лезть!,
влезать!, вылезать!; — до уапу, до уоду
лезть п. влезать в ванну, в воду; ~ до
8а!й, до каЬа!и влезать в платье, в пальто;
ргеп. 1о пи пе!ехе до Ыауу (]ак зе 1о тоМо
зШ) у меня это не помещается в голове;
исеЫ ти пе!ехе до Ыауу учение п. учёба
ему не даётся □ ~ до хе И коти отбивать!
девушку у кого; ~ до разН лезть в ло-
вушку; ~ до пез!ёзН п. до Ь!ду лезть в
петлю; пеу!, до сеЬо 1ехе он не знает, что
его ждёт. 4. кат оЬ. ехрг. (пехоап, пеокой)
лезть!; со зет 1ехез? чегд ты сюда лезешь?
5. 8 с1т па коко, ха кут (з ргозЬапй ар.)
оЬ. ехрг. приставать*!, лезть! с чем к кому.
6. (оу1ёха1, икахооа1 зе) вылезать!, лезть!;
ге з1атп!ки 1ехе з!ата из матраца лезет
солома; г гохЬИё Ьо1у 1ехои ргз!у из пор-
ванного ботинка торчат п. вылезают пальцы;
ИгеЫк 1ехе х ргкпа гвоздь вылезает из
доски; 1гауа 1ехе ге гетё трава пробива-
ется п. вылезает из земли; дИёН 1егои хиЬу
у ребёнка прорезываются п. прорезаются
п. кооог. режутся зубы □ ос! ти 1егои х
дй!кй ехрг. у него глаза лезут на лоб;
1ехе пи (о г кгки п. кгкет хкгиЬ. меня ужё
тошнит от этого; 1ехе 1о г пёЬо ]‘ако х сЫи-
ра!ё деку кап1. из него каждое слово
нужно тянуть п. вытягивать. 7. лезть!;
у!азу 1егои до се1а волосы лезут на лоб;
рёеп. ехрг. у1Ькоз! 1еге до 1ё1а сырость
пронизывает всё тело □ 1еге па тпе сЬНрка
у меня начинается грипп; 1ехе па тпе
зрап! меня клонит ко сну; у!по 1ехе до
Ыауу винд ударяет в голову; !о 1ехе до
репёг это бьёт по карману, это влетает
в копеечку. 8. ое зро]. у1а8у 1егои (райа]1)
волосы лезут п. вылезают. 9. оЬ. ое зро/.
~ паЬоги (о 1ер1о1ё, о Наки, о сепаск)
подниматься! зр1з.; ~ до!й падать!, по-
нижаться! зр1з.
1ех174, 1x1 х ложь х; Ио1а чистая ложь;
1о ]’е риз!а ~ это беззастенчивая ложь;
1о ]е зата ~ это сплошная ложь; изуёдсИ
коко ге 1x1 уличйть п. изобличить во лжи
кого ф ~ та кга!кё поЬу рпз1оо1 у лжи
короткие ноги
1ехак731, -а т пйс. лентяй т, лодырь т,
бездельник т Ьёхпё ф т!ад! 1ехас1, з!ан
геЬгас! рогек. лень до нищеты доведёт
1ехак6И, -и т 1. (р1оо) выдержанное
пиво. 2. оЬск. з1ап§. заваль х, зр1з. зале-
жавшийся п. лежалый товар
1еха!ё рпз1. ое зро/. рза! писать на-
клонным почерком
1еха1||у264(2) горизонтальный; наклон-
ный, косой; ^ё р!зто наклонный п. косой
почерк; ^у Итес отложной воротник
1ехе рпз1. лёжа, в лежачем положе-
нии
1ехеп||1207, -1 5 лагерь т; гохЬИ раз-
бить лагерь, стать п. расположиться ла-
герем
1ехёгпё рпз1. (зе скооа1 ар.) непринуж-
дённо, небрежно
1ехёгп!267 (скоосМ ар.) непринуждён-
ный; (оЫёкап! ар.) небрежный; ~ с!оуёк
лекгомысленный человёк
1ехёгпоз1158, -1 х непринуждённость х;
небрёжность х
1ехЦеН375, -1т пейок. 1. (о роз1е11, па
хет1 ар.) лежать!!; у тд!оЬасЬ ле-
жать в обмороке п. без чувств п. без па-
мяти; оЬШ (]'е ро1ек1ё) хлеб полёг;
хог. пеоз. пе1ех( 8е пи доЬге мне плохо п.
неудобно лежать □ ~е! га рее! лежать
на печи; коти и поЬои валяться!
в ногах у кого; па ргкпё хкгиЬ. (он)
протянул ноги, приказал долго жить.
2. (зра!) спать*!!, хаз1. а хег1. почивать!;
их ~1, пеЬидЧе Ьо он ужё лёг спать п. он
ужё спит, не будите его; 81 до дезеН
Ьод1п он спит до десяти часов. 3. (з1опа1)
лежать!!, лежать больным, болёть!;
зе хара1ет рНс он лежит с воспалёнием
лёгких; ~е! у Ьогессе лежать в жару п.
с высокой температурой. 4. (Ьу1 рокгЬеп)
лежать!!, покоиться!!; хаз1. почивать!.
5. (1аЬог11) стоять *!!, быть*! расположен-
ным (лагерем); пергИе! ~е! ха 1е8ет про-
тйвник стоял за лёсом. 6. (о оЬс1, о кга-
]1пё ар.) лежать!I, быть*! расположенным,
находиться*!!; тёз!о рН йзН теку
город расположен п. находится у устья
реки; ргеп. ргед пат! ^! йко! пёред нами
стоит задача. 7. о сет (о кп1каск ар.) ехрг.
быть*! погружённым во что, уходить*II
с головой во что. 8. (о ргейтё1еск) лежать! I;
помещаться!, находиться*II; рега у
хазиусе пёрья лежат в ящике; песЬ 1о
^е1! не трогай это! • реЫхе V Ьапсе
дёньги лежат п. хранятся в банке; 1о рх
пито окгиЬ пазеЬо 1ёта1и это ужё
выходит за рамки нашей тёмы □ ^е!
па гапё находиться п. быть на виду;
у сез!ё коти стоять у кого на дороге п.
поперёк дороги. 9. (пеЬу1 оуихИ) лежать!!;
хадо81: их гпё81с па йгадё заявлёние ле-
жит в учреждёнии ужё мёсяц; ^е! 1адет
(о роН) быть*! под паром, ргеп. (о 1а-
1еп1и ар.) пропадать!. 10. па кот, сет, хг.
о сет (о з1агоз1еск, о роо1ппоз1еск ар.) ле-
жать! I на ком; узесЬпо —е!о па пёт п.
па ]еИо ЬедгесЬ всё лежало на нём п. на
его плечах; па па8 уеНка одроуёдпоз^
на нас лежит большая отвётственность
1ехто рпз1. зрог1. хргао. ое зро]. ухрог
упор лёжа; 8У18 вис лёжа
Итаг94, -е т лгун т, лжец т )|с —^ка130,
-ку х лгунья х
1Ьаг8{у ||!207, -1 5 лганьё з, кооог. враньё 8
1ЬаН320, 1хи пейок. лгать*!, говорить!I
неправду; кооог. врать*!; до ос! лгать
в глаза • поутоуё хргауу пе!Ьа1у кп1х.
извёстия в газёте п. сообщёния газёт ока-
зались правдивыми □ 1хе, ]ако кдух
Некие он безбожно врёт; 1хе, |еп 8е ти од
из! п. пезр1з. од ЬиЬу ргаз! врёт, как сивый
мёрин; 81 до у1а81п! карзу обманывать
самого себя
1Ьоз1е]пё рпз1. равнодушно, безразлично,
безучастно; ЬгагИ зе ~ притворяться
равнодушным
1Ио81е]п||ёН379, -1ш пейок. становиться*II
равнодушным п. безразличным и. безу-
частным
1Ьо§1е]по81158, -1 2 1. (роМейи, йзтёои
ар.) равнодушие 8, безразличие 8, безу-
частие 8. 2. ке коти, к сети равнодушие 8,
безразличие 8 к кому, чему
1Ьо81е]п||у264(2> 1. (с1ооёк, йзтёо, к1аз
ар.) равнодушный, безразличный, безу-
частный; песЬа!о Ьо !о —ут он остался
к этому равнодушен, это не тронуло его.
2. ке коти, к сети равнодушный, безраз-
лйчный к кому, чему; Лука ]е к пёгпи —а
дёвушка к нему равнодушна; пеп! ти ~а
она ему не безразлична, он к ней нерав-
нодушен • г!ка! ~ё уёс!, т!иуИ о ~усИ
уёсесЬ говорить о незначительных п. без-
различных вещах; (о ]е ^ё это безраз-
лично п. всё равно
ЬЬо(||а125, -у г п. саз1ё]1 ое зро). 21ашапа
~а гег1. п. капк захолустье 8, медвежий
угол; уе 21атапё ~ё у чёрта на куличках
1Ьй1||а125, -у 2 срок т; у пе]кгаШ ^ё
В кратчайший срок; уе гкгасепё—ё в сжатый
срок, в сжатые сроки; уе 81апоуепё
в установленный срок; секас! ^а канди-
датский стаж; з!Ьеп!сп! —а гегк отчаянно
короткий срок пеи1г.; ргей 8!апоуепои ~ои
раньше срока, до срока, досрочно; 81апоуИ,
ргосИоиШ ~и назначить, продолжить
срок; ~а уурГ8е1а срок истёк; йа! йуои-
йепп! дать два дня сроку; ргао. рго-
гп1сес! ~а срок давности; йойас! ~а
срок поставки п. доставки; р!а!еЬп1 ~а
срок платежа
1Ьй!п!267 ойЬ. определённый п. ограни-
ченный сроком
-1П, газ1. а кп1г. -Их зр. ройгай1с1 1. рой-
т'ткооа ёсли; иу1й18-Н Ьо, гекш ти...
ёсли ты его увидишь, скажи ему... 2. (зе
гар. рп оу]айгеп1 пи1поз11 п. затогге)тоз11
пё)акё еоепйиаШу) ёсли (не), как не; кйо
1о та ийё1а(, пе-И !у? кто это должен
сдёлать, ёсли не ты? 3. (рп оу)айгеп1
коп1газ1и) кп1г. ёсли..., то; Ьу1-Н Ре!г
рПпу гак, рак ]еЬо 8е81га... ёсли Пётр был
прилёжный ученик, то его сестра...
-ИII сазНсе 1. 1аг. (иоадл гао1з1ои о1агки
г)1з/Ооас1) ли; сЫё! уёйё!, р!а1 8е, хпат-И
р он хотёл знать, он спрашивал, знаю ли
я её; пеу(т, Ьийи-И уат тос! ротос! я не
знаю, смогу ли вам помочь; (1о) ]8ет гуёйау,
Ьийез-!! иг (]’ейпои) т1се! ехрг. интерёсно,
замолчишь ли ты когда-нибудь • (ое
гоо1ап1) Ьийез-Н рак гп1се1! замолчишь ли
ты наконёц!; рге8!апе-Н рак !о йИё р1акаН
когда наконёц этот ребёнок перестанет
хныкать!, замолчит ли наконёц этот ре-
бёнок! • пеуёйё!а, гпа-И 8е 8та! пеЬо
р!ака! она не знала, смеяться ей йли
плакать. 2. 1аг. газ1. а оЬ. ли зр1з.; уИе-Н,
ге 8е Ьийегпе 8(ёЬоуа1? знаете ли вы п.
извёстно ли вам, что мы переселяемся?;
тпоЬо-Н (оЬо ]е? много ли этого? 3. грйз.
(иооги)е оёки оу/айгирс! роскуЬпоз!) гргао.
ое зро). з 1еп только... ли; ]еп']е-11 !о ргауйа
только правда ли это; ]еп ха8!апе8-Н (о
только справишься ли ты с этим
Нап||а12°, -у г лиана г
ЩуапЦку130, -ек г ротп. медовый мёсяц
1!Ь||аН392, -ат пейок. (йНё, гики ар.)
целовать*!; ~а( коко па се!о, па 1уаге,
па г!у, —а! коти се!о, !уаге, г!у целовать
в лоб, в щёки, в губы кого; гики ~ат газк
целую ручку; гог. ~а! 8е целоваться*!
НЬё рпзк ропёк. кп1г. (оопё1 ар.) прият-
но Ьёгпё; (зра1) сладко Ьёгпё
НЬе!||а126, -у г 1еск. уровень т
ИЬега!76, -а т либерал т
1!Ьега118т||и8230, -и т либерализм т
ИЬега1пё рпзк либерально
ИЬега1п!267 либеральный
ИЬега1по8|158, -1 г либеральность г
ИЬехпё рг1зк прелёстно; — уопё! при-
ятно пахнуть
1!Ьехпо8!158, -1 2 прёлесть г
1!Ьехп||у264(2) (длока, йзтёо, кга)1па ар.)
прелёстный; ^а уйпё приятный запах
11Ь||Ш359 пейок. гргао. ое зро). йа! п.
песЬа! 81 со оЬ. позвблитьП/позво-
лять!, потерпёть*II, стерпёть*П/терпёть*П
что; 1о 81 пейагп п. пепесЬаш я этого
так не оставлю, я этого не потерплю; пе-
сЬа 81 узесЬпо он всё позволяет п.
тёрпит п. стёрпит; !о 81 йаш это мне
нравится, это хорошо
1!Ь||Ш 8е359, -1т 8е пейок. коти нра-
виться*!! кому; }ак 8е уат 1о~!? как вам
это нравится?; ]ез1ё 8е сЬсе она ещё
хочет нравится; пеИЬ! 8е пл па пет п.
и пеЬо, ге... мне в нём п. у него не нра-
вится то, что..; ийё!ат !о, а!’ 8е !о коти
пеЬо пеНЬГ я это сдёлаю, всё равно, нра-
вится ли это кому-нибудь йли не нра-
вится; пеоз. 8е пи !и мне здесь нравится;
}ак 8е коти как кому нравится
ИЫуё рг1з1. (оурайа1 ар.) приятно;
ш1иуИ кап1. говорйть красйвые слова
1!Ыуо81158, -1 г приятность г • Иап1.
бульварность г.
1!Ыу||у264(2> (Ьагоа ар.) приятный; (р1з~
п1ска, ИийЬа ар.) мйлый, приятный •
Иап1. (готап ар.) бульварный; ^а 81оуа,
^ё Тгахе красйвые слова, фразы; Йё1а1
^ои роННки поддёлываться под вкусы,
дёйствовать демагогйчески
НЬо рг1з1. (]ако рпзий.) угодно; р08ай’1е
8е, кйе (]е) уат садйтесь, гдё вам угодно;
уехгпёк 81, ]е-И возьмйте п. берйте,
ёсли угодно; ]ак ]е как угодно; ]е
с!^аге!и? не угодно ли сигарёту?; не хо-
тйте ли закурить?; ]‘е ~ кауи пеЬо са]?
что вам угодно п. что вы хотйте — кофе
или чай?
НЬо8!158, -1 г. приятное чувство, удо-
вольствие 8; ЬийИ ~ пеЬо пе11Ьо$1: вызы-
вать удовольствие йли неудовольствие;
8 (зе й1оа! пас) с удовольствием; йо
<^1 (зе па)1з1) вдоволь, всласть, (зе пазтай)
вдоволь; рой!е ^1 (з1 огИ ёеко) сколько
захочется, (з1 оуЬга1) по желанию, (па-
10211 8 с1т) по усмотрёнию
НЬЦоуаН 81355, -ир 81 пейок. 1. коко, со
п. Ьег ргейт. быть*! довольным кем, чем
п. Ьег ргейт., хвалйть*!!, похваливать!
кого, что; ^и]е 81 поуёИо 8ро1иргасоуп!ка
он хвалит нового сотрудника; ^и]е 81
йоЬгои 8!гауи он доволен вкусной едой;
~оуаИ 81, гё шёН рёкпё роса81 онй были
довольны, что была хорошая погода. 2. о
сет (с йоЬгойгигпуск готапеск ар.) увле-
каться!, наслаждаться! чем, любить*!!
что\ ~а! 81 V 1епоз1уёт 21уо!ё любить
праздность, предаваться*! праздности
ИЬоуо1пё рг1зк 1. (пак1айа1 8 та(е1кет
ар.) произвольно. 2. (з1 суЬга1 ар.) по
своему п. по собственному усмотрению,
свободно; произвольно; 2Уо1епа йзеска
произвольно взятый отрезок
НЬоуо1поз!158, -1 г 1. (с пак1айап1 8
та(е1кет ар.) произвол т, произволь-
ность 2, своевольность г. 2. (суЬёги ар.)
свобода 2\ произвольность 2
НЬоуо1п||у264(2) 1 . (рапзкё с1айагепь ар.)
произвольный, своевольный. 2. (росе!,
грйзоЬ ар.) любой; у ~ёт рогадки в любом
п. произвольном порядке; 2уо1И —е с!з!о
взять произвольное число
К Ьоуй! ||е144, -е г произвол ш, косог.
своеволие 8; ропесЬа! со па коко оста-
вить что на произвол кого
ИЬоуу264(2) (та80 ар.) нежирный, косог.
постный
НЬогуиспё ргьзк благозвучно
ИЬогуиспоз!158, -1 г благозвучие 8, бла-
гозвучность 2
НЬо2Уиспу264(2) благозвучный
НЬо2Уик6, -и т кп1г. благозвучие 8;
кий. консонанс т
НЬг||а128, -у 2 ^ага сакоса (ейпо1ка, аз1
1/2 кр) фунт т (гизка, ап§Иска); ливр т
((гапсоигзка)', рй1 ~у полфунта • (репёгт
(ейпо1ка) ~а 8!егНпкй фунт стерлингов
[-/ег-]
ИЬге!1з!||а117, -у т либреттист т
г—ка130, -ку 2 либреттйстка г
11 Ьге!||о186, -а 8 либретто пезкк з
ИЬгоуу264 1 . (кгоийа таз1а ар.) фунто-
вой. 2. (тёпа, Ьапкоску ар.) стёрлинговый
11 Ьйз!к||а130, -у 2 слабость г, прихоть г;
Иоуё! зуугп ^ат поддаваться своим сла-
бостям, потворствовать п. потакать своим
прихотям
НЬ||у264<2> ропёк. кп12. (ск1ай, зИп, ар.)
приятный, блаженный Ьёгпё', ^у зрапек
сладкий сон; ^а уйпё приятный п. вкус-
ный запах, благоухание 8
!1с521, -е т (1а1ку ар.) лицевая сторона,
лицо 8, верх т; (тейаИе) лицевая сторона,
лицо; пипсе лицевая сторона монеты,
решка 2’, гиЬ а ~ изнанка и лицо, оборот-
ная п. обратная и лицевая сторона, ргеп.
светлая и тёмная п. теневая сторона чего
1!с||е144, 1!с153П, -е г кп1г. щека г Ьёгпё,
газк Ьаз. ланита г; ргПогИ ризкн к ~1
прицелиться
НсепсЦе144, -е г ргйс., оЪск. лицензия г
• Ьазпкка III. поэтическая вольность
НсепсЦоуай355, -ир пейок. I йок. со ( г1с-
поз1) выдавать* 1/выдать* лицензию на что
Нс!267 1еск. литейный, разливочный
НсИасЦе144, -е г аукцион т; коирИ со
у ^1 купйть что с аукциона п. на аукционе
ИсИасгп267 аукционный; ргоде] про-
дажа с аукциона
11 с ||И13’61, -!ш пейок. па коко, со прице-
ливаться!, целиться!I, целить!! в кого,
во что
НсИЦоуаН355, -и]1 пейок. продавать*!
с аукциона, покупать! с аукциона
11спГ2671 (зса1у ар.) лицевой; ~ коз!
апак скуловая кость, скула г; та уузесПё
~ коз!1 у него широкие скулы, он ску-
ластый
1!сп!267П (з1гапа ар.) лицевой
Нсотёгпё рггзк лицемерно, притворно
1котёгпк!у||!207, -1 8 1о1ёг со Нсотёгпоз!
11сотёгп||!к73, -!ка т лицемер т, при-
творщик т э|с ~ке146, -ке г лицемерка г,
притворщица 2
Нсотёгпоз!158, -1 г лицемерие 8, притвор-
ство 8
1котёгпу264(2> лицемерный, притворный
НсоизЦу17, -й т ротп. бакенбарды г тп.
1!соуап||!207, -! 8 1еск. притирка г, припа-
совка 2, подгонка 2, пригонка г
11 с||оуаН355, -и]1 пейок. 1еск. притирать!,
припасовывать!, подгонять!, пригонять!
1!соу||у264 лицевой • —а с1‘Ыа з1ас. ли-
цевой кирпич
Исепё рпзк (зе й1сИ ар.) притворно,
деланно
1!сеп||!207, -! 8 1. (рпгойу ар.) описание з.
2. ргас. судёбное разбирательство; слу-!
шание 8 дёла; уеге]пё ~! суд т при откры-
тых дверях
Исепоз!158, -1 2 (йй1си ар.) притворство 8,
притворность 2, дёланность г
1!сеп||у264(2) (сИйпозк йй1с ар.) притвор-
ный, дёланный, напускной
1!С1 сП1|о1801, -а 8 грим т; косметическое
срёдство; сегуепё румяна (еп тп.',
Ь!1ё белила (еп тп.
11 с!д! ||о18011, -а 8 (па р1аку, па гсёг)
западня г, ловушка г; (око) силок т,
силки тп.
Нс ||1!1зв11, -!гп пейок. 1. (кгази кгарпу,
гарай з1ипсе ар.) поэтйчески п. лирйчески
опйсывать!, изображать!, рисовать*!;
(к1з1ог1скои ийа1оз1 ар.) опйсывать!. 2.
(оЫ1се() подкрашивать!, (Ы1ут Ис1й1ет)
белйть*!!, (сегсепут НсШет) румянить!!;
(тазкоса1) гримировать*!; 2сг..' з1
г!у подкрашивать! п. красить?!! губы;
зе . подкрашиваться!, краситься*!!
11с||1Н361П,'-1т пейок. па коко, со (к1аз1
2е1е2а) устраивать! ловушку п. зйпадню
для кого, чего, ставить* II капкан на
кого, чтд\ (к1аз1 ока) ставить силки на
кого, чтд\ па глум ставить мышеловку
Иёк||о198, -а 8 гйгоЬ. ехрг. а кпгг. щёчка 2
Нд1, -и т 1. народ т; ргаси]!с1 ~ рабо-
чий п. трудовой народ; зсИап! пёре-
пись населёния; 1аЬог мйтинг т •
(рго огпасепь ргоз^ёко рйсойи) с1оуёк 2 ~и
человёк п. выходец из народа; зоиске
2 народный заседатель. 2. (Ийё) люди
тп., народ пт, газ^иру толпы Людёй п.
народа
Нй||ё, оЬ. Нд||192, -1 т тп. Е люди тп.\
ЬуН !ат 1г! ^ё там было три человёка;
рнз1о 1ат рё1, дезе! а1й. туда пришло
пять, дёсять и т. д. человёк; Ьу1о !ат
гппоЬо там было много людёй п. на-
роду; ргоз!Г простые люди; ргоид
поток людёй, людской поток; гад сйо-дП
тег! ^1 он любйл бывать в обществе п.
на людях, он любйл встречаться с людьми;
гек! !о ргеа —пй он сказал это при- Людях
* п. на людях; (се гсо1ап1) ^>ё 21а!!, ^ё
тПП люди добрые! 2. оЬ. (гатёз1папс1,
йё1п1с1) люди пг тп.; х]едпа! 81 ^1 па
ргас» нанять людей на работу. 3. (рп
оу]айгооап1 пеигШёко ройтё1и) ~ё Икар,
ге... (люди) говорят, что...
Н(Нс||ку130, -ек пг тп. ехрг. люди пг тп.
пеи1г.; Н дуа ~ку 81 доЬге гохитёр эти
двое хорошо понимают друг друга; (ое
гоо1ап[) ^ку, ротос! помогите, люди
добрые!; ~ку, !о Ьу1а Ьгйха! господи,
какой это был ужас'; ~ку! (оугаг йй1ои)
батюшки (мой)!
Ндпа1||ёН379, 3. ]'. -! пейок. (о з1а1еск,
о тёз1еск ар.) становиться*II людным
11дпа(о8(158, -1 г людность г, заселён-
ность г, населённость г; уе!ка много-
людность г, густая населённость; та1а
малонаселённость г, малолюдность г
Идпа(||у264<2> (кга], тё&о ар.) людный,
многолюдный, густонаселённый, густоза-
селённый; ^а иНсе людная улица
Идо]ед68, -а т людоед пг, каннибал т
11 до}ед8{у||I207, -1 8 людоедство 8, канни-
бализм пг
Ндоор70, -а т гоо1. человекообразная
обезьяна
Ндо8ргау||а125, -у г роШ. з1апп. народное
(само)управлёние зр1з.
Ндоуё рпз1. 1. народно- (ое з1огеп1паск);
детокгаНску народно-демократический;
— детокгаНскё хеше страны народной
демократии. 2. (оук1айа1 ар.) общедос-
тупно, популярно. 3. (зе скооа1 ар.) де-
мократично, просто
НдоуЦес96, -се т клерикал т, член т
клерикальной партии
И доу1ад||а125, -у г народовластие 8,
демократия г
Ндоуо8(158, -*1 г 1. (итёпг ар.) народ-
ность г. 2. (ргейпазку, се1Ьу ар.) популяр-
ность г, общедоступность г
Н доу || у264<2> 1. (рокайку, 1гасНсе ар.)
народный; ~ё уг8(уу п. тазу народные
массы; ~у рйуод простое происхождение;
~у ]ахук народный язык; ~а т!иуа
народная речь, просторечье 8; 8оиЬог,
огсЬе81г ~усЬ па81го]й ансамбль, оркестр
народных инструментов; ~у кго] нацио-
нальный костюм; ^а кисЬупё (з1гаоа)
национальная кухня; ^ё Ыазоуап! все-
народный опрос; ~а детокгас!е народная
демократия; ~у 8оид народный суд, нар-
суд т; 8ргауа народное (самоуправ-
ление; ог^апу ~ё тос1 органы народной
власти; Ыдоуё тШсе Народная милиция.
2. (се1Ьа ар.) ^популярный, общедоступ-
ный; ~ё уудап! кшНу популярное п. де-
шёвое издание книги; ~а |!де1па народ-
ная столовая; ~ё сену общедоступные
цены; ~у 8рог! массовый вид спорта;
<^а уевеНсе народное гулянье; ~ё д1уад1о
народный театр; ^а кгнИоупа народная
библиотека; Ыдоуё киг8у гизНпу народ-
ные курсы русского языка. 3. (Пйи ЫЛгку)
демократический, простой; ~у с1оуёк де-
мократичный п. простой человёк
НдоуусЬоуЦа125, -у г народное просве-
щён ие
НдоуусЬоупё рпз1. ое зро]. ~ ргасоуа!
работать в области народного просвещёния
ИдоуусЬоупу264(2> народно-просветитель-
ный
Ндохгауу264 людоёдский
Ндохгои!68, -а т лодоёд т, 1ёг ргеп.
Идзков!158, -1 г человёчность г, гуман-
ность 2
Нд8к|| у265(5> 1. (ог^ап1зтиз, ргасе, р1е-
тепо ар.) человёческий; людской; 8ро-
1еспо8( человёческое общество; —а гее
человёческая речь; ~у пеудёк человёче-
ская п. людская неблагодарность; ~ё
гее! людская молва, людские толки; (о
]е над ~ё 811у это сверх человёческих сил;
(о ]е род ^ои дй8(о]по8( это ниже человё-
ческого достоинства; (скуЬооа! ар.) ]е
^-ё человёку свойственно 8 1п(. 2. (гаска-
геп1 ар.) человёческий, человёчный, гу-
манный; та ЫиЬосе —у ух!аЬ к Идет
у него глубоко человёческое п. человёч-
ное п. гуманное отношёние к людям;
±ер!у ~у роЫед тёплый человёческий
взгляд э|с ~у рг1з1. (гаскаге1 8 кут ар.)
по-человёчески, человёчно, гуманно
11д81у||1207, -1 8 1. (ройз1а1а, рпгогепоз!
с1ооёка) природа г человёка; человёческое
достоинство. 2. Шег со Ндзкоз!:
Ид81у||о192, -а 8 1. (Нйё) человёчество 8;
рго ЫаЬо ~а для блага п. на благо чело-
вёчества. 2. оЬ. ехрг. (пгпогзкоь Ийг) на-
род т; (ат Ьу1о ~а! сколько там было
народу!
НдитП76, -а т филантроп т, благотво-
ритель т
НдитПпё рпз1. филантропически
НдитПпо8(158, -1 г филантропия г, бла-
готворительность 2
11дитПпу264(2> филантропический, бла-
готворительный
11дипп18(у||1207, -1 8 филантропия ?;
филантропизм т
Ндиргахдпо рпз1. (’]ако рггзий.) ]е (и ~
здесь безлюдно
Ндиргахдпу264(2> безлюдный, нелюди-
мый, опустёвший, опустёлый
Н^||а132, -у 2 1. лига г, союз т, объеди-
нёние 8. 2. зроН. лига г, класс т, группа г;
ргуп!, дгиЬа То1Ьа1оуа ~а розыгрыш т
первенства по футболу среди команд
класса «А», класса «Б»
Нйа1иг||а126 [-и-], -у г кий., тей., ро1у§г.
лигатура 2
П^пИ1, -и т кот. лигнит т
И^оуу264 8рог1. гргао. ое зро’]. ~ хараз
встрёча команд класса «А»; Ьгас игрок
команды класса «А»
НВ10, Нйи т спирт т; с18(у очищен-
ный спирт; депа|игоуапу ~ денатуриро-
ванный спирт, денатурат т; (иЬу сухой
спирт
1!И||а132, -у г скат т, каток т (для пе-
рекатывания тяжестей)
11Иа(, Ийауа( о. 1ёЬаН
1ГЬ||еп154, -пё г (па кига1а) гетёй. инку-
батор т\ ргеп. (петосг, х1ос1псй ар.) очаг /и,
рассадник т
ИЬпЦоиН 8е327, 3. ]. -е 8е пейок. (о ки-
га1еск ар.) выводиться*II, вылупляться!,
вылупливаться!; (о гуЬаск, о коизепкйск
ар.) рождаться!; ргеп. (о парайеск ар.)
ехрг. рождаться, возникать!
Пкошёг1, -и т ёеск. спиртомер т
Икоуаг16, -и т винокуренный п. спир-
товой завод
Пкоуагп1с!у||!207, -! 5 спиртовая промыш-
ленность, винокурение 5
Шюуагп1к73, -а т винокур т, йг. вла-
делец т винокуренного п. спиртового
завода
Ийоуагзку265 (ргйтузё ар.) винокурен-
ный, спиртовой
11Иоуаг8|у||1207, -I 8 ёоёёх со Икоуагшс^у!
НЬоу1п||а125, -у х спиртной напиток,
кооог. спиртное 8
НИоутоуу, Нкоу1ппу264 спиртной
НИоуИоз!158, -1 х содержание 8 спирта
ПкоуИу264 алкогольный, содержащий ал-
коголь
НЬоу||у264 спиртной, спиртовой; ~у гох-
!ок спиртовой раствор; парозе спирт-
ные напитки; ^у ргйгпуз! спиртовая п.
винокуренная промышленность; ^у ко-
гак п. какай спиртовка х, спиртовая го-
релка п. лампа; ^у уаНс спиртовка х;
~у !ер1отёг спиртовой термометр • ~ё
куазеп! скет. спиртовое брожение
ПскеупГ267 ростовщический
ПскоЬёхп!к28, -и, -а т &еот. трапеция х
Пскосеп||1207, -1 8 лесть х, лестные слова
8 тп.\ любезности х тп.', Ьех без лести
Нскокору1п1к73, -а т непарнокопытное
(животное)
Псков!158, -1 2 (патИек ар.) неоснова-
тельность х, беспочвенность х; (рот1ио
ар.) ложность 2
Неко!||Ш356, -пи пейок. коти 1. (росЫе-
Ьооаё) льстить*II кому', не, хе Ьуск уат
ск!ё! ~И, а!е уурада!е доЬге не хочу
вам льстить, но вы выглядите хорошо.
2. (1акой11) льстить*!!; быть*! прият-
ным кому', !о пн это мне льстит п.
лёстно п. приятно; '—4 ти, хе... ему льстит,
что..., ему лёстно п. приятно, что...
Иско!||К1 ве356, -!т ве пейок. ке коти за-
искивать! у кого п. перед кём', ластиться*II
к кому
ИскоНуё рг1з1. (росЫеЪпё) льстиво •
(роскоаёпё) лёстно
ПскоНу||у264(2) (росЫеЬтску) льстивый,
заискивающий • (роскоаёпу) лёстный;
г^а паЫдка лёстное предложёние
Пско!к||а130, -у х лёстная похвала, ком-
плимёнт т; любёзность х; певе!г»1 ~апн
он рассыпался в любёзностях п. в компли-
мёнтах
ИсИо1пё рг1з1. льстиво
Иско!п||!к73, -!ка т льстец т э|с —4се146,
-1се 2 льстивая жёнщина
11ско!пов!158, -1 х лесть х
11ско!п||у264(2) льстивый • ^ё в!оуо
(аг. ласкательное слово
Нскохрегепу264 ое зро(. ~ Нв! Ьоё. непар-
нопёристый п. непарноперистосложный
лист
НскуЦа125, -у 2 ростовщичество 8
Нскуаг94, -е т ростовщик т * ~ка130,
-ку 2 ростовщица г
Нскуаг || И1356, -1т пейок. заниматься!
ростовщичеством
Нскуагвку265 ростовщйческий
Искуагв!у||1207, -! 8 ростовщичество 8
Нек || у265 1 . (ор. виду) нечётный; ~ё
с!в1о нечётное число. 2. (гикао1се, рипсо-
ска ар.) непарный. 3. (гесё, з1ооа ар.)
кп1х. пустой Ьёхпё. 4. (ройеггет, оЬо1пёп1
ар.) необоснованный, беспочвенный; ~а
хргауа невёрное п. ложное извёстие; ~ё
вНЬу пустые обещания
1Цак6, -и, 1Цау||ес53, -се т ливень т,
проливной дождь; вривН! ве Н]ак п. Н-
]ауес хлынул ливень
Н]||ес95, -се т ро1у^г. словолитчик-мо-
нотипист т-т\ ~ес р!вта словолитчик т
Нкёг1, -и т ликёр т
Нкёгтску265 ликёрный
Н кёгп1с!у || !207, -I 8 ликёрное произ-
водство
Нкёгоуу264 (зкёетска, ЬопЬбпу ар.) ли-
кёрный
Нкпауё рг1з1. медлйтельно; вяло; не-
радйво
11 кпауЦес95, -се т медлйтельный п. вя-
лый п. нерадйвый человёк, кооог. мямля
т I 2
Икпауов!158, -1 г медлйтельность х, вя-
лость х, нерадйвость х
Нкпауу264(2) медлйтельный, вялый, не-
радйвый
И ку 1 д || а125, -у х (аг. плавный т, плав-
ный согласный п. звук
ПкУ1дас||е144, -е г ликвидация г
Нку1дасп1267 ликвидационный
11ку1да!ог68, -а т ликвидатор т, 1ёг
роШ.
11ку1да1огвку265 ликвидаторский
НкУ1 да!огв(у||Г207, -! 8 роШ. ликвида-
торство 8
11ку1да!иг||а125 [-Й-], -у г йг. отдёл т
ликвидации
Ику1дИ||а125, -у 2 Шёх со Ику1дпов!
Пку1дп1267 репёх., ргао. ликвйдный
11ку1дпов1158, -1 2 репёх., ргао. ликвйд-
НОСТЬ X
Ику1д||оуаН355, -ир пейок. I йок. 1. (рой-
тк, паз1ейку ар.) ликвидйровать*!, унич-
тожать!/уничтбжить!1. 2. ликвидйровать-
ся*1, находйться* II пейок. в стадии
ликвидации; родтк ^и]‘е предприятие
ликвидйруется
П1а271 пе8к1. рг1й. (Ьагоа, ёа1у ар.) свётло-
-лиловый, сирёневый
Н1 ||ек7, -ки т 1. ое зро/. ^ек уе!сор!оду
баклажан т. 2. Ьоё. паслён т
1111 ||е145, -е х лйлия г; уодп! —е водяная
лйлия, кувшйнка х
ИИоуё рг1з1. ое зро]. Ы1у бёлый как
лйлия, газ?, лилёйный
ППоуу264 (коё1 ар.) лйлии 2. р.; ргеп.
(се1о ар.) бёлый как лйлия
ППри1ап68, -а т лилипут т э|с ~ка130,
-ку х лилипутка х
11Нри1ап8ку265 ехрг. лилипутский, ?ёх
ргеп.
НИриТк||а130, -у х королёк т\ ^у тп.
королькй, корольковые куры
ННЦит245 [-/М, -а 8 газё. лйлия г; гргао.
о ехрг. зро(. зе с18!у п. пеутпу }ако ^ит
он чист как дитя; уу§е1 х !око зако ~ит
вышел из воды сухйм
Итап1, -и т гетёр. лиман т
ПтЬЦа125, -у х (европёйский) кедр
НтЬоуу264 кедровый
НтЬ||и8230, -и т ое зро]. их ]е у ~и
(эре) оЬ. он ужё в объятиях Морфея зр1з.
1!т||ес53, -се т (коШе, каЬа1и) воротник
т, ворот т; 1ега1у, 8!о]а!у <—ес отложной,
стоячий воротник; ууИгнои! п. гуедпои!
81 —ее поднять воротник; сЬу11€ п. ух!!
коко га -—ес ехрг. взять п. схватить за
ворот п, за шиворот кого
11тес||ек12, -ки т гйгоЬ. воротничок т
НтЛ1, -и т лимит т
Нт1!||а125, -у г так предел т
Нтйп1267 ое зро]. ~ Ьодно!а так пре-
дел т, предельное значение
НтИоуану264 лимитный
НтИЦоуаН355, -ид пейок. I йок. лимити-
ровать*!
Нтопас1||а125, -у г 1. лимонад т. 2.
(ПЫоу готап, ^Ит ар.) капк конфетный
п. сентиментально-слащавый роман, фильм
и т. п.
Нтонас1оуу264 1 . (ски1 ар.) лимонад-
ный. 2. (готап ар.) капк конфетный, сен-
тиментально-слащавый
Итоги!1, -и т тлпег. лимонит т, бурый
железняк
Нтих!н||а, Ити81п||а125, -у г лимузин т
И'п68, -а т линь т
ИнанЦ!207, -! 8 линька г, линяние 8
Ип||а!1392, -ат пейок. (о го1га1еск) ли-
нять!; (о о1азеск) ехрг. лезть!, вылезать!
ИндЦа125, -у г 1ез. серебристый тополь
ИнсЫкЦа130, -у г гоок конёк т, щев-
рица г
Нпё рпзк лениво; са8 8е у!есе врёмя
тянется мёдленно
Нпеа!1, -и пг ропёк. газк линёйка г
Ьё гпё
НнеагпГ267 линёйный; ~ гоугпее так
линёйное уравнёние, уравнёние пёрвой
стёпени
Инеск || у265 ое зро}. ~ё !ё8!о киск. песоч-
ное тёсто
11п^У1811|а117, -у т лингвист т, языковёд т
Нп^у18Нску265 лингвистический, языко-
вёдческий
Нп^У18Нк||а132, -у г лингвистика г, языко-
вёдение 8
Пгн||е145 [II- п. И-], -е г 1. лйния г;
черта г • ргуп! ~е передовая лйния,
з1ап§. передовая г; Ьо]оуа п. Ы!еун! —е
перёдний край, лйния огня; оЬгапна ~е
лйния обороны. 2. (оЬоск г1й, Ьокй ар.)
лйния г; 8!П11а ~е стройная фигура,
стройность г; гподп! —е (каЬайи ар.)
модная лйния, модный покрой. 3. (оге-
зкирпа, зез1ирпа) лйния х; ^енега1н1 ~е
8(гапу генеральная лйния партии. 4.
(оё1ео гойи) лйния г, ветвь г; рг!та, ро-
Ьоспа ~е прямая, боковая лйния
Инк||а130, -у г 1. линёйка г, лйния г;
8е81! 8 ^ат1 тетрадь в линёйку • (оЬгоги,
1е1е&га$п1ск з1оирй ар.) лйния г. 2. 1еск.
(оугоЬп!) лйния г; тон!ахн1 ~а сборочная
лйния; разоуа, ргоидоуа ~а конвёйерная,
поточная лйния. 3. (йоргаоп!) лйния г;
хе1ехн!сн!, аи!оЬи8ОУа —а железнодорож-
ная, автобусная лйния; 1е!еска ~а воз-
душная лйния, авиалйния г; !е!е^гаТн1,
!е1еГонп1 ~а телеграфная, телефонная лй-
ния; с181о !е1еТопи 335, 5 номер теле-
фона 335, добавочный 5
ИпкоуапЦ!207, -! 8 линование 8, линовка г
Ипкоуану264 (зез11 ар.) линованный, в ли-
нёйку
НпкЦоуаН355, -ид пейок. (рар1г) лино-
вать* I
Нно1еогу!16, -и т 1о1ёг со Многу!
Нпо1еоуу264 линолеумовый, линолеумный
Нно1е||ит245, -а 8 линолеум т
Многу!16, -и т оуко., ро1ург. гравюра г
на линолеуме, линогравюра г
Мпо!ур\ -и т ро1ург. линотйп т
Мно!уроуу264 ро1у^г. линотйпный
МиЦоиН 8е338, 3. ]. -е 8е пейок. (о гап,
о ойп1 ар.) кп1г. лйться*!, разливаться!,
струйться* II
Ип||у264(2 ) 1 . (ор. рМну) ленйвый; ]е
~у 8е хер!а! он лёнится п. ему лень спро-
ейть; ]е ~у на исен! п. 8е ис<! ему лень
учйться; ]е —у на кгок ему лень шаг сту-
пйть п. сдёлать □ ~а кйхе лежебока т,
лентяй т. 2. (ор. гусЫу, сПу) (кгок,
1етро ар.) ленйвый, мёдленный, медлй-
тельный; (рокуЬу ар.) ленйвый, вялый
ИнугЦоуа!355, -ид пейок. газк оЬ. 1о1ёг
со ИнкоуаН
Ир о. 1ёре
1!р||а130, -у г лйпа г
Иран68, -а т гоок хариус т
Ирк||а130, -у г гйгоЬ. лйпка г
Нроу||Г207, -1 8 липняк т, лйповая роща
Ироуу, Нрому264 лйповый
Иг || а125, -у г (]ейпо1ка Иа1зкё тёпу)
лйра г
М817, -и т пресс т; штамповочный пресс;
(па о1е)па1а зетепа, кгогпу) пресс, жом т;
~ па у!но, У1наг8ку ^виноградный п*
давйльный пресс, виноградный жом, да-
вйло 8; 8ГоиЬоуу винтовой пресс; И у Нга и-
Нску гидравлйческий пресс; кн!Ьаг8ку
переплётный пресс; !18каг8ку ~ печат-
ный станок
Н8аг94, -е т прессовщик т, прессоваль-
щик т; штамповщик т * ^ка130, -ку г
прессовщица г, прессовалыцица г; штам-
повщица г
кЧЦаН 8е392, -ат 8е пейок. ке коти п. Ьег
ргейт. (о йИёИ, о косее ар.) ласкаться!,
кооог. ластиться*II к кому', ргеп. (к ргей-
з1аоепёти ар.) капк лебезйть*П перед
кём, подлйзываться! к кому, кооог. зайски-
вать! перед кём
кЧауё рг1з1. льстйво, вкрадчиво
И8ауо8!158, -1 г подлйзывание з, вкрад-
чивость г
118ауу264(2) (с1ооёк, гес1 ар.) льстйвый,
вкрадчивый; (йИё, коска ар.) ласковый,
кооог. привязчивый
118к||а1301, -у г орёшник т, лещйна г,
лесной орёх
118к||а13011, -у г (па зизеп1 ооосе, киЬ)
решётка г; (па йоргаои ооосе ар.) плетёнка
г, корзйна г, ящик т (для транспорти-
ровки фруктов и т. п.)
118к о у || !207, -1 8 орёшник т, лещйна г
М8коУ1с||е146, -е, 118коук||а130, -у г орё-
ховая палка
ИЧкоуу264 орёшниковый, лещйновый;
ог18ек лесной орёх.
Нзоуас!267 (гаНгепь, з1го) ар.) прессо-
вальный, прессовочный, прессовый; штам-
повальный, штамповочный
1180уап|| 1207, -! 8 1. прессование 8, прес-
совка г • штамповка г. 2. (о1е)е) отжи-
мание 8, выжимание 8
НзЦоуаН355, -ир пейок. 1. (р1еск, зк1о,
з1ати ар.) прессовать*!; ^оуапу ТаЬак
прессованный табак • (зоисаз1ку) штампо-
вать*!; '—оуапё уугоЬку штампованные из-
делия. 2. (кгогпу) давить* II • (°^))
давить*!!, жать*!, отжимать!, выжимать!;
/^оуаН зе 1гр.
НзТ16, -и т 1. (йиЬооу) лист пг; Тгезе зе
]ако (оз^коуу) он дрожит как (осиновый)
лист • ЬоЬкоуу (когеп1) лавровый лист.
2. (о кп1ге) лист т; Т1Ти1п! титульный
лист; ргеп. оЬгаТ’те переменим тему п.
разговор, (давайте) поговорим о другом.
3. (о пагоеск йокипгеп1й) годпу — свиде-
тельство 8 о рождении; оддас! ~ свиде-
тельство о браке, кооог. брачное свиде-
тельство; йтгТп! свидетельство о смёрти;
дотоузку йг. свидетельство о прописке;
еу1депсп! учётная карточка; пак!адп!
накладная г; гагисп! ~ гарантийное
письмо. 4. саз1о V тп. ~у (поо1пу) газета г;
журнал ш; ~ котитзНскё зТгапу орган
т п. газета коммунистической партии;
депп( ежедневная газета
11з!есЦек12, -ки пг гйгоЬ. 1. (йиЬооу) лис-
точек пг, листик пг • (когиппг, окоё1п1)
лепесточек т, лепесток т. 2. (рар1ги ар.)
листочек т, листик т
ИзТЦек7, -ки т 1. гйгоЬ. (йиЬооу) лис-
ток т, листик пг • (окоё1п1) лепесток т.
2. гйгоЬ. (рар1ги ар.) листок т, листик т;
кагТоТёсп! ^ек каталожная карточка •
рде!п! ~ек меню пезк1. 8. 3* гйгоЬ. (зе
огкагет ар.) записка г • когезропдепсп!
~ек почтовая карточка, открытка г.
4. (па 1гатоа), па йгаки) билёт т; ~ек
к зехеп!, к зТап! (па копсеН ар.) сидячий,
стоячий билёт; ~ку, ргоз(т (оз1ооеп1
V ?гатоа)1 ар.) билеты п. билетики, граж-
дане; платите за проезд • гргао. о тп.
^ку (о рг1йё1ооёт ИозройагзШ, па сЫёЬ
ар.) талоны т тп., карточки г тп. • о
пёк1егуск зро). пегпосепзку ^ек кооог.
больничный лист, бюллетёнь т; родас!
~ек (роз1ооп1) квитанция г; ~ек па гауа-
хад!о багажная квитанция; гуЬагзку ~ек
разрешёние 8 (на ловлю рыбы); йопеЬп!
~ек охотничья лицёнзия; уо!еЬп! п. Ыа-
зоуас! ~ек избирательный листок п. бюл-
летёнь. 5. (з1ап1о1и ар.) фольга г
НзТеп1, -и т Ъо1. прицвётник т
ПзТЦ!207, -! 8 листья т тп., листва г;
Нйс. лист т кготай.', рада листья падают
НзНпЦа125, -у г 1. официальная бумага;
роуёгоуас! ~а верительная грамота •
Ыз1., грамота х; дагоуас! ^а жалованная
п. дарственная грамота. 2. гргао. ое зро).
зЬёгас! ~а подписной лист; ргегепсп! ~а
список т присутствующих; уур!аТп! ~а
платёжная вёдомость; капсНсШп! —а
список кандидатов; ТагеЬп! ~а таблица г
выигрышей
НзТ1пп||у264 (та1ег1а1 ар.) документаль-
ный; ~ё хргауу о кот, сет письменные сви-
дётельства, извёстия п. свёдения (исто-
рических) докумёнтов п. грамот о кбм,
чём
1!зТкоу||у264 (та1ег1а1 ар.) выписанный
на карточки, расписанный по карточкам;
~у каТа!о^ карточный каталог; ~у ка-
1епдаг (1гкас1) отрывной календарь; ~ё
х!аТо сусальное золото; ^ё слоёное
тёсто • ~у зузТёт карточная систёма
ИзТпаТу264 (1ез) лиственный
НзТопоз94, -е т почтальон т з|с ~ка130,
-ку г почтальон т, жёнщина-почтальон
г-т
НзТопоззку265 почтальонский
НзТорад1, -и т ноябрь т
11зТорадк||а130, -у г гакг. хризантёма г
ИзТорадоуу264 ноябрьский
ИзТЦоуаН355, -иД пейок. о сет п. Ьег ргейт.
(о кп1ге ар.) перелистывать!, кооог. лис-
тать! что', ргеп. ~оуаТ у рагпёН (огрот1-
па1) перебирать! в памяти
ИзТоуп!267 гргао. ое зро). ~ ргерагка
отдёл писем; хазПку почтовые отправ-
лёния; ~ Те1е^гат письмо-телеграмма 8-г
• Та]етзТу! тайна перепйски
Нзк1, -и т 1ех1. люстрин т
ИзТгоуу264 люстриновый
НзаскозТ158, -1 г ехрг. лукавство з, плу-
товатость г, плутовство з, хйтрость г
НзаскЦу265 ехрг. (йзтёо ар.) лукавый,
плутоватый, плутовской, хйтрый э|с ~у
рг1з1. (зе изтгоа! ар.) лукаво, плутовато,
плутовскй, хйтро
Нза.с1у|| 1207, -! 8 ехрг. лукавство з, плу-
товство 8, хйтрость г • ргоуёз! коти
провестй кого
Иза^98, -е т бражник т, сфинкс т
Изак73, -а т 1. лис т, лисйца(-самёц)
г(-т) • ехрг. лиса г, лисйца г. 2. 1о1ёг
со Пзка о 2. оугп.
Изе!267 лйсий; ~ гп1ас!ё лисёнок т;
Таггла лйсья фёрма, лисофёрма г, лисят-
ник т; — ко21 ей лйсья шуба
Изер2, -е т лишай т
11зе]*п!к6, -и т лишайник т
Изе]п!коуу264 лишайниковый
Из||Ш356, -!т пейок. коко, со ой коко,
секо отличать! кого, что от кого, чего
Нз||Ш зе356, -!т зе пейок. ой коко, секо
о сет п. с1т отличаться!, кп1г. разниться!I
от кого, чего в чём п. чем; ^11 зе (од зеЬе)
о сет п. с1т отличаться друг от друга, раз-
личаться! (мёжду собой) чем, кп1г. раз-
ниться (мёжду собой) в чём; —И зе V па-
хогеей расходйться*!! во мнёниях; ]*е]1сй
пахогу зе их мнёния не совпадают,
их мнёния расходятся
Нзк ||а130, -у г 1. лисйца г, лиса г; ро-
1агп! —а. песёц т • зШЬгпа ~а (ког1-
з1па, когьск) черно-бурая п. серебрйстая
лиса. 2. (Ш1оу с1ооёк) лиса г; То ]е ~а.
родзИа он продувная бёстия, он плут, он
хитрёц. 3. (коиЬа) лиейчка г ♦ кахда ^а
зуй]’ осаз сйуа!1 рогек. всякая лиса свой
хвост хвалит, каждый кулйк своё болото
хвалит; (ЬуйН) Тат, кде ^у дауар дойгои
пос у чёрта на кулйчках п. на рогах
НзТЦа125, -у г планка г, рёйка г; род-’
1ахп! —а плйнтус т
1!Тас( о. 1ёТас1
Шап!||е145, -е г 1. с1гк. лития г, лита-
ния г. 2. ехрг. проповедь г, трактат т,
газ1. ламентации г. тп.
1!!а!, Шауу о. 1ё!а!1, 1ё!ауу
Ш||ес95, -се т литейщик т
Шеек||у265 литейный; ~ё итёп! искусство
литья
Шег||а125, -у г буква г; ргеп. ~а хакопа
буква закона; дгхе! $е гакопа придер-
живаться буквы закона, соблюдать букву
закона • ро1у^г. лйтера х, печатный знак
Шегагпё рНз1. (гргасооа!) литературно;
Ьу1 ~ С1ппу он был литератором, он за-
нимался литературой п. писательской дея-
тельностью; Ьу1а ~ ухдё!апа она получила
литературное образование
ШегагпёЬ181:ог1ску265 историко-литератур-
ный
Шегагпёуёдпу264 литературоведческий
Шегагп!267 литературный; <111о лите-
ратурное произведение; ~ Н18!ог!е исто-
рия литературы; И18!ог!к историк лите-
ратуры; ~ уёдес литературовед т
Шега!68, -а т кп1г. литератор т Ьёгпё
Э|с ^ка130, -ку г литератор /и, кооог. лите-
раторша 2
Шега!8ку265 гр гаи. кап1. литераторский
пеи1г.
Н!ега!иг||а125 [-Й-], -у г литература х;
кгазпа ~а художественная литература
ШеппЦа125, -у г ро1ууг. гарт т, типо-
графский сплав
ШеУ8ку265 литовский
Шеу811п||а125, -у г литовский язык
ШЬ1||шп246 [Ш#-], -а 8 скет. лйтий т
Ш1348, Н]1, 1ер пейок. 1. со кат лить*1;
~ са] до 8а1кй наливать! п. разливать!
чай в чашки • оЬ. ехрг. — до 8еЬе р1уо
наливаться! пйвом; пе1е] до 8еЬе рогад !и
уоди! хватит тебё наливаться водой!; пеоз.
ехрг. се!ои пос Шо всю ночь лйло п.
лил дождь; 1е]е ]ако г копуе (дождь) льёт
как из ведра; рГ81, ]еп (8е) 1е]’е ливмя льёт
□ ~ о!е] до оЬпё лить*1 масло п. подли-
вать! масла в огонь. 2. (Шегу) лить*!,
отливать!; ~ Ье!оп, азТаИ заливать!
бетон, асфальт
11Н 8е348,3. ]. 1Це$е, 1е]‘е 8е пейок. лйться*!;
пеоз. роШ 8е, ]еп 8е г пеЬо Шо он обливался
потом, пот лил с него градом
И!!с|[е, Шк||е146, -е г кпгг. фурия г
Ьёгпё; ргеп. ~е уа!ку, уа!еспа ~е ураган т
войны
Ш1п||а125, -у г чугун т
ННпоуу264 чугунный
ШпоиН и. 1ё!пои!1
Шо рНз1. ое зро]. ]е пн ~ коко, секо мне
жаль п. кооог. жалко кого, что п. чего;
пе8гп! !1 Ьо Ьу! ты не должен п. тебё
нельзя жалёть его; с!оуёки ]‘е ~ 8е па пеЬо
род!уа! на него жалко смотрёть; ]е пи
кахдёко дпе мне жаль каждого дня; па !о
Ьу!о ~ сави, репёг им было жалко
на это врёмени, дёнег п. тратить врёмя,
дёньги • ое зро]. ]е пн хе... п. Нйс.
з 1п]. (мне) жаль п. кооог. жалко, что п.
Нйс. з 1п].; Ьу1о пат хе ]8!е перг18е1
нам было жаль, что вы не пришлй; пергЦде
рт !о онй (об этом) не пожалёют;
|а!!пкоУ1 ]е !о тос ~ папу это очень
огорчает; а пеЬиде уат одер!? а вам
не жалко будет уйтй?
Шо^гаТ76, -а т литограф т
Шо^гаНску265 литографйческий, лито-
графский
Н!о^гаН ||е145, -е г литография г
1!!о8!158, -1x1. пай кут, з кут жалость г,
газ1. сострадание 8 к кому; сожалёние 8;
рос!!И пай кут почувствовал жалость
к кому; Ьег ~1 без сожалёния, без жа-
лости; (ийё1а1 со) г ~1 пай кут из жалости
к кому. 2. пай с1т (пай г^гайои йНё1е) пе-
чаль г, скорбь г; огорчёние з, сожалёние 8
по поводу чего; росИИ пад 8уут пергед-
1охепут стет почувствовать раскаяние
за свою горячность; к 8уё уе1кё к ве-
личайшему своему огорчёнию п. сожалё-
нию
ШозНуё рНз1. (ог1ука1 ар.) жалобно,
кооог. жалостно, кооог. жалостливо; (огро-
т1па1 ар.) с грустью, с жалостью
11!о8!1уу264(2> 1. (йМё ар.) жалостливый,
кооог. мягкосердёчный. 2. (р1ас ар.) жа-
лобный, кооог. жалостный
1!!о8!пу264(2> жалобный, скорбный, кооог,
жалостный
И!||оуа!1355, -ир пейок. 1. коко, со (з1а-
гепи, р1асе) жалёть! кого, что • секо
(репёг) жалёть! что п. чего; пеШоуа!
патаЬу, са8и, репёг он не жалёл сил,
врёмени, дёнег. 2. секо жалёть!, сожалёть!
о чём; огорчаться! по поводу чего; уеНсе
'—'ир, а!е петоЬи уат ротос! очень сожа-
лёю п. мне очень жаль, но я не могу вам
помочь; петаз сеНо — оуа!, хе... не жалей
п. можешь не жалёть п. тебё нёчего жа-
лёть, что...; роскер !у Ьидез ~оуа! по-
дождй, ты ещё пожалёешь; уе1пп ]8те
~оуа11, хе !о !ак дорад1о мы очень сожа-
лёли п. огорчались, что так получйлось
111г1, -и т 1. литр т; рй! ~и поллйтра.
2. (пайоЬа) литровая банка п. бутылка п,
посуда, кооог. литровка г
Шгоуу264 литровый
Шиг^1||е145, -е г литургйя г
1!!у264 (осе1, Ье1оп) литой
Шу2б4(2> (зап) лютый Ьёгпё;
пергИе! лютый враг; ~ Ьо| лютая п. жес-
токая п. ожесточённая борьба
1!уап||ес53, -се т блин т, оладья г
ИуапеспГк6, -и т блйнная сковородка
п. сковорода
Нуге)153, -е г ливрёя г
11уге]оуапу264 (з1ика ар.) ливрёйный
11уге]оуу264 ливрёйный
Нг1, -и т 1. (рго йоЬу1ек) гетёй. лизу-
нёц т. 2. корыто 8 для лизунца
Нга!!316, Нги, 1!гат, кп1г. 1!х1 пейок,
1. (1г1с1 ар.) лизать*!; облйзывать!; ргеп.
(р1атепу з1гески ар.) лизать; гог. ~ 81
!1арки (о косее ар.) лизать лапу; коска
81 Нхе гапи кошка залйзывает рану; 1!хе 81
у1а8у ехрг. он прилйзывает волосы. 2.
(гтггИпи, тей) лизать*! ф ра!у коти
лизать пятки кому
11га!к||о198, -а 8 леденёц т на палочке
11хп||ои!1327, -и йок. 1. ^ои! (81) секо ехрг.
попробовать*! пеи1г. что п. чего • хда 8е,
хе 81 их 11x1 (кога!ку) кажется, он ужё
хлебнул п.. клюнул. 2. коко (ргез Маои)
гкгиЬ. смазать*!, съездить*!!, треснуть!
кого
Иг1п||а125, -у г 1. каток т (для перека-
тывания тяжестей). 2. з/ао. полоз т,
лежень /и, лага г
1ка||И392, -т пейок. пай с/т, рго со п.
Ьег ргейт. кп/г. стенать! Ьег ргейт.; пла-
кать*!, рыдать! над чём Ьёгпё
1кауу264(2) ктг. стенающий, Ъёгпё сто-
нущий, Ьёгпё рыдающий
1паг94, -е т льновод т
1пагзку265 льноводческий; ~ ргйтуз!
льняная промышленность, льнопромыш-
ленность г
1паГ31У ||!207, -1 8 ЛЬНОВОДСТВО 8
1пёп||у264 льняной; ~ё зетепо льняное
семя, ойЬ. льносемя 8
1п1$!||ё202, -ё 8 льняное поле
1поиН339, 1пи пейок. 1. к сети, пас
(за/у к /ё1и п. па /ё1о) прилегать! к чему,
(плотно) облегать! что. 2. ке коти, к сети
(к рга/е1йт ар.) льнуть!, быть*! привя-
занным к кому
1оа]а1И||а125, -у г лояльность г
1оа]а1пё рг/з1. лояльно
1оа]а1п!267 лояльный
1осГ169, 1ос1ё г 1. судно 8, корабль т;
то!огоуа ~ моторное судно; доргауп!,
оЬсЬойп!, пак1адп! ~ транспортное, тор-
говое, грузовое судно; у!еспа буксир т;
{апкоуа п. аз&гпоуа ~ танкер т, налив-
ное судно; уа!еспа ~ военное судно, воен-
ный корабль; та!егзка 1е!ас11оуа — авиа-
носец т, авиаматка г. 2. з/ао. неф т,
корабль т
1осГаг94, -е т 1. (з/ао//е1) кораблестрои-
тель т, судостроитель т. 2. (та[//е1)
судовладелец т
1од’аг8ку265 1 . (ргйтуз/) судостроитель-
ный. 2. (зро1еспоз/) судовладельческий
1о(1ёп1с||е146, -е г 1. (судостройтельная)
верфь, судостроительный завод; (рго орга-
ои 1ой/) судоремонтный завод, сухой док.
2. (оез1агзкёко к1иЪи) эллинг т, лодоч-
ный сарай
1оШек||а130, -у г 1. лодочка г; ргоргсШ
$е па ^асЬ кататься на лодках • (йё/зка
кгаска) кораблик т; роизШ 81 ~у пускать
(по воде) кораблики. 2. (сер/се) пилотка г
• гргао. V тп. ~у (йатзкё з/геу/ску) ло-
дочки г тп.
1осНуо<180, -а т лоцман т
1о(Гк||а130, -у г лодка г
1о(1п1267 (з/огаг ар.) корабёльный; (те-
скап/к ар.) судовой; ~ розайка экипаж
п. команда корабля; ~ кисЬупё камбуз т;
~ кисЬаг кок т; ~ 1ёкаг судовой врач;
~ зсЪййку трап т
1о(1п!к73, -а т матрос т; (о псп/ р1аоЬё)
речник т
1<мГз1у||о192, -а 8 флот т; уа!еспё патогп!
военноморской флот
1одуй ||а132, -у г стебель т
1о(Ш||е, 1о^1||е145, -е г лоджия г
1о^агИппск||у265 логарифмический; ~ё
1аЬи1ку логарифмические таблицы, таб-
лицы логарифмов; —е ргауИко логарифми-
ческая линёйка, счётная линёйка
1о§агИт||оуаН355, -ир пейок. 1. вычис-
лять! при помощи логарифмических таб-
лиц. 2. та/. логарифмировать*! пейок.
/ йок.
1 одап!гп||из230, -и т та/. логарифм т
1о^1е V. 1о(Ше
1о^1ск||у265 1 . (зоий ар.) логический.
2. (уук1ай, туз1еп/ ар.) логичный, логи-
ческий ф у рг1з1. (оуоой// гаоёгу) ло-
гично
1о§1к84, -а т логик т
1о^1к||а132, -у г 1. логика г; Гогта1п!
~а формальная логика. 2. (ийа1оз/1) ло-
гика г • пегуга!па, хе1егпа ~а неопровер-
жимая, желёзная логика; гепзка ~а
/гоп. жёнская логика
1о^орёй 76, -а т логопёд т
1о^оресН ||е145, -е г логопёдия г
166г1, -и т оЪ. кофёйная гуща зр/з.
1о]оуу264 сальный
1ок6, -и т глоток т; уурИ !ес!п!т ^ет
выпить однйм глотком п. залпом
1ока)101, -е т лакёй т, /ёг ргеп. (/тре-
г/аНзти) кап1.
1ока]зку265 лакёйский, /ёг ргеп. кап1.
1ока1171, -и т зал т ресторана; (пост,
/апест) небольшой ресторан, бар т
1ока117П, -и т [аг. мёстный п. предлож-
ный падёж
1окаН2||оуаН, 1ока11з||оуаН355, -ир пейок.
/ йок. ктг. а ойЬ. 1. (рогаг, ер/йети) ло-
кализовать*!, локализйровать*!. 2. (йё]
роо/йку) приур6чивать!/приурдчить!1 к мё-
сту; ~оуаН зе /гр.
1ока1к||а1301, -у г мёстная железнодо-
рожная лйния п. вётка, мёстный поезд
1ока1к||а13011, -у г (о поо/паск) мёстный
отдёл, мёстная хроника
1ока!пё рг/з/. (гаЬагоепа оуз1оопоз/ ар.)
по-мёстному; (отегепу ар.) территориально
1ока1п!267 (оугпат) мёстный, локаль-
ный; раШоНзтиз мёстный п. локаль-
ный патриотйзм; бгаЬа мёстная железно-
дорожная лйния п. вётка • ~ з1оуо,
уугаг ]аг. областное слово, выражёние
1ок||аН392, -ат пейок. 1. (оойи) глотать!,
пить*! большйми глотками. 2. (зоёг/
огйиск) глотать!, вдыхать!
1ок||е!66, -!е, -!и т 1. локоть т □ та
зиокё ~{у он своего не упустит; он идёт
напролом. 2. (з/ага т/га) локоть т □ оЬ.
роу!гп п. икаг1 Н, гас ]*е !оИо я тебё
покажу, где раки зимуют; гпёгИ узеш
з!е]пут ~(ет подходйть ко всём с едйной
мёр кой зр/з.; 1о ]е узесЬпо па (ПоиЬё ~!е
это долгая пёсня, это волынка; с!ё1а! па
(ПоиЬё дёлать мёдленно, тянуть во-
лынку
1оке1п!267 (к1оиЬ, коз/) локтевой
1окп||а127, -у г оЬ. локон т зр/з.
1окп||оиН 81327, -и 81 йок. секо (оойу)
глотнуть!, хлебнуть! что, чего
1окотоЫ1||а126, -у г /еск. локомобйль т
1окотоНу||а125 [-/у-], -у г локомотйв т;
рагп! ^а паровоз т; е!ек!пска ^а электро-
воз т
1окотоНук||а130 [-/у-], -у г оЬ. паровозо-
стройтельный завод зр/з.
1окотоНуп!267 [-/у- п. -/у-] локомотйв-
ный
10т1, -и т 1. (кгап/ст сагу) излом т
• 8Уё1е1пусЬ раргзкй [уг. преломлё-
ние 5 лучей. 2. (оарепсооу ар.) карьер т;
катеппу каменоломня г
1отс||оуа!1355, -ир пейок. с1т (йоегпй
ар.) сйльно трясти*! что; ~оуа! кНкои
дёргать! ручку; У1!г ~и]е окпу ветер
сотрясает окна; кут (зрасет) тормошить!I
кого, что; ~и]е шпои 21тп!се меня трясёт
лихорадка; ргеп. ~оуа! ргп Ьпёу его
трясло от злости
1отеп!с||е146, -е г фронтон т
1отеп||у264(2> 1. ломаный; ^а сага ло-
маная линия • —у оЫоик з1ао. стрель-
чатая арка; ^у Ьг1<1е1 1еск. коленчатый вал.
2. ое зро]. ~ё С1з1о та1. дробь г, дробное
число
!от||Ш356, -!т пейок. 1. пйс. ломать!,
преломлять!. 2. ое зро]. гиката зала-
мывать! (в отчаянии) руки, ломать! руки.
3. та1. делйть*!!; дуё епо рёН два дробь
пять, два, делённое на пять
1от||Ш зе356, 3. оз. -! зе пейок. (о раргзки)
преломляться!
1огп!уоз!158, -1 г (та1ег1а1и) ломкость г;
~ раргзки ]уг. преломляемость г лучей
1опиуу264(2) (та1ег1аЛ) ломкий
1отоуу264 ое зро]. ~ катеп з1ао. бут т,
бутовый п. карьерный камень
10ГП071, -и т грохот т, шум т
1отог||Ш356, -!т пейок. (о з1го]1ск) гро-
хотать*!, греметь*II; (о оогеск) громы-
хать!, тарахтеть*!!
1оп1 рпз1. в прошлом п. в минувшем
году; ~ у 21тё прошлой п. минувшей
зимой
1опзк||о196, -а з гргао. ое зро]. од —а
с прошлого года; до ~а до прошлого года;
ргоН —и по сравнению с прошлым годом
1оп8к||у265 прошлогодний; ~ёЬо гоки
в прошлом п. в минувшем году; па род21т
^ёЬо гоки осенью прошлого п. минув-
шего года
1ора!||а125, -у г лопата г; паЬга! ~ои
копнуть лопатой, взять п. набрать на ло-
пату □ гГс! п. да! !о ро ~ё оЬ. разжевать
и в рот положйть
1ора!к||а130, -у г 1. лопатка г, совок т.
2. (оез1а, оойп'Жо згоиЬи, ог1и1е) лопасть г;
~а !игЬ!пу лопатка г п. лопасть г тур-
бйны • апа1. лопатка г, лопаточная
кость; ро!огИ па ~у коко положйть кого
на (обе) лопатки, 1ёг ргеп.
1ора!коу||у264 лопастный, лопаточный; —ё
ко!о лопастное колесо
1ора!оу || у264 /есп. гргао. ое зро]. ~ё
гурад!о механйческая лопата, одноковшо-
вый экскаватор; ~у пак!адас лопатный
погрузчик, лопатная погрузочная машйна,
одноковшовая погрузочная машйна
1оро!||а125, -у г тяжёлая п. утомйтельная
работа; ро се!одепп1 ё после целого дня
хлопот
1оро!|| 1Н356, -1т пейок. пйс. работать!
до изнеможения Ьёгпё, надрываться!
1оро!||Ш 8е356, -1т зе пейок. з с'ып тру-
дйться*!!, бйться*! над чём п. с чем п.
Ьег ргейт.
1оро!пу204(2) тягостный, утомйтельный,
тяжёлый, трудный
1орисЬ6, -и т, 1орисЬ||а132, -у г лопух т,
репейник т, лопушник т
1орисЬоуу264 лопуховый
1огд80, -а т лорд т; Зпётоупа ~й Па^
лата лордов; капс1ёг лорд-канцлер т-т;
21! 81 ]ако ~ ехрг. жить барином
1огдз!у||о192, -а 8 лорды т тп., кооог.
лордство 8
1огпоп, 1огпё!х, -и т лорнет т, кооог*.
газ1. лорнетка г
1о8681, -а т лось т, сохатый т
1о817Н, -и т 1. жребий т; уоН! ^ет
выбирать по жребию; рад! па пёЬо ~ на
него пал жребий; те!а! ~ бросать п. ме-
тать жребий. 2. (з1а1п1 1о1ег1е) выигрыш-
ный п. лотерейный билёт; Ьу! !ахеп
с. ... билёт номер... выиграл. 3. (г1у ар.)
кп1г. доля г, судьба г, участь г Ьёгпё,
газ1. рок т
1о81267 лосйный, сохатйный
1О8О868, -а т лосось т, сёмга г; у го-
зо1и заливной лосось, заливная сёмга
1О8О81267 лососёвый, лососий; — тазо
лососйна г
1озо8оуё ое зро]. ~ гйгоуу цвёта лосо-
сйны
1озо8ОУ1!||!124, -усЬ т тп. гоо1. лососёвые
т тп.
1оз||оуа!1355, -ир пейок. ос, о сет метель* I
п. бросать! жрёбий
1о!еп||е145, -е г лотерёя г; з!а!п!
государственная лотерёя; ууЬга! V
выиграть в лотерёе
1о!||о191, -а 8 йг. лото пезк1. з Ьёгпё
1о!оз17, -и т лотос т
1о!озоуу264 лотосовый
1о!г83, -а т 1. негодяй т, мерзавец т,
злодёй т. 2. (йагеЬа) ехрг. разбойник т,
кооог. озорнйк т, пеи1г. проказник т
1о!гоу!п||а125, -у г, 1о!гоу8!у||!207, -1 8
1. подлость г, гнусность 2. 2. ехрг. (к1и-
коозка) проказа г, шалость г пеиЛг., кооог.
озорство 8; дё!а! п. уууадё! 1о!гоуту про-
казничать, шалйть пеи1г., кооог. прока-
зить, кооог. озорничать
1о!гоузк||у265 1 . (коизек) мёрзкий, под-
лый, гнусный. 2. (Пира ар.) разбойничий;
^а ре!ез воровской притон
1оиЬ||ек7, -ки т ойЬ. луб т, лубок т
1оиЬ||1207, -1 8 1 . (зПппё) бесёдка г;
свод т дерёвьев п. ветвёй. 2. (рой1оиЫ)
аркада г
1оис153, -е г лучйна г
1оисеп|| 1207, -! 8 прощание з, расстава-
ние 8, разлука г
1оис||Ш зе362, -!т зе пейок. з кут, с1т п.
Ьег ргейт. прощаться!, расставаться*!,
разлучаться! с кем, чем п. Ьег ргейт.;
ргеп. зе зе зуё!ет, зе 21уо!ет про-
щаться с мйром, с жйзнью; !ёгко зе —л з
репё21 он не любит расставаться с день-
гами
1оида176, -а т, оЬ. 1оид||а112, -у т I г125
мямля т I г, копуша т I г
1оид||а!1 зе392, -ат зе пейок. 1. га кут
плестйсь*!, брестй*!, тащйться*!! сзади
п. позади кого, за кём. 2. ехрг. з с1т (з ргас!
ар.) копаться!, возйться*!! с чем; пе!оиде|
зе 8 !!т !ак! не возйсь (с этим) так долго!,
не копайся!
1оидауё рг1з1. медлительно, мёдленно
1оидауоз!158, -1 г медлительность г
1оийауу264(2> медлйтельный, вялый; ~
кгок медленный шаг
1оийП76, -а т ехрг. попрошайка т кооог.
<—ка130, -ку г попрошайка г
1оий||1!1373, -(гл пейок. со па кот выпра-
шивать!, пезргз. клянчить!!, пезргз. ка-
нючить!! что у кого
1оиИ6, -и т 1. (оу1ик) щёлок т. 2. скет.
ое зро). ~ йгазе1пу калийная п. калиевая
щёлочь; — зойпу натровая п. натриевая
щёлочь; г!гауу — едкая щёлочь, едкий
натр; та!еспу ~ щёлок т ф уойа (з’е)
|ако вода как парное молоко
1оиЬ||оуа!1355, -и]! пейок. выщелачивать!;
<^оуа! кйхл золить!I кожу
1оик||а141, -у г луг т
1оико|| I’153, -!ё 2 обод т (колеса)
1оирасР67 лущильный; р!иЬ 2етёй.
лущильник т
1оирас||ек12, -ки, ехрг. 1оирак6, -и т
слоёный рогалик
1оираск||а130, -у г ое зро). ЬгатЬогу па
~и оЬ. картошка в мундире
1оирап || !207, -1 8 1 . (о кгггг, о к1оиЬеск)
оЬ. колотье 8, колющая боль зргз. 2. (ооосе,
ЬгатЬог) очистка г; (кгаски) лущение 8;
(кигу зе 81готй) окорка г
1оирап||у264 2ргао. ое зро). ~у ЬгасЬ лу-
щёный горох; ^а гуге очищенный рис
1оир||а!1306, -и, -ат пейок. 1. (ооосе ар.)
чистить*!!, очищать!; ^а! ЬгатЬогу чис-
тить картошку; (кгаск, гуг1, гто) лущить!I,
вылущивать!; —а! уе]се очищать п. пе-
зргз, лупить* II п. пезргз. облупливать!
яйцо; (ктепу з1готй) обдирать!, ойЬ.
окорять! • (кйги зе з1готи ар.) сдирать!,
обдирать!; ~а! кйги рошегапсе чистить
апельсин, обдирать кожуру апельсйна.
2. оЬ. колоть*!; 2ргао. пеоз. те у кг1х!
у меня колет пояснйцу п. в пояснйце;
те у Ыауё у меня трещйт голова, у меня
стучйт в висках. 3. ое зро). ^а! ос!гпа ро
кот ехрг. сверкать! глазами, бросать!
косые п. злые взгляды на кого пеиЛг.
гоирЦаН зе306, -и зе, -ат зе пейок. (о кйгг)
лупйться*!!, шелушйтьсяП; оЬНсе] зе ти
~е у него шелушйтся п. лупится кожа на
лице; (о отПсе, о паЛёги ар.) лупйться
!оирауу264 (Ьо1ез1) колющий
1оирег153, -е г грабёж т, 1ёг ргао.', раз-
бой т; йориз!!! зе ~е совершйть ограбле-
ние
1оирег||Ш356, -!т пейок. заниматься!
грабежом п. разбоем, разбойничать!
1оирех1уё рпз1. грабйтельски, хйщнически
1оирех!уоз!158, -1 г. разбойничество 8
1оирег1у||у264 (Пира) разбойнический,
разбойничий; ~у гу!!г рыцарь-разбойник
т-т; —е уа!ку грабйтельские войны;
ргеп. ~а !ёгЬа (о йо1еск) хйщническая экс-
плуатация
«оирехпё рггз1. разбойнически, грабй-
тельски; хйщнически
!оирегп!ск||у265 (Ьапйа) разбойничий,
разбойнический э|с ~у рггз1. грабйтельски,
хйщнически
1оирехп1с!у||!207, -1 8 разбойничество 8
1оирегп!к73, -а т разбойник т; тогзку
морской разбойник, пират т, корсар т;
Пира ~й разбойничья шайка
1оирегп||у264 (па)егй) разбойничий, раз-
бойный; ~у гу!1г рыцарь-разбойник т-т;
~а Ьапйа разбойничья шайка, бандитская
шайка; шайка грабйтелей; ргерайеп!
разбойное нападение, разбой т; угахйа
убййство с целью грабежа; ~а уа!ка гра-
бительская п. захватническая война
1оир || !!1371, -!т пейок. 1. Ьег ргейт. раз-
бойничать!, грабить*!! Ьег ргейт. 2. со
грабить*!! что
1оирп||ои!1327, -и йок. 1. гргао. пеоз.
(о ко1епё, о кгггг) кольнуть!; 1оир1о тё
у гайесЬ у меня кольнуло в спине. 2. ое
зро]. ^ои! (ро кот) ос!та ехрг. сверк-
нуть! глазами, бросить*!! злой взгляд на
кого пеи1г.
1оизкас||ек12, -ки т щипцы (еп тп. для
орехов, паг. щелкушка г
1оизк||а!1392, -ат пейок. 1. (огеску) щёл-
кать!, колоть*!, грызть!; ~а! зетГпка
грызть п. щёлкать семечки. 2. ое зро).
^а! ргз!у щёлкать! пальцами. 3. ехрг. со
(гёЬизу ар.) решать! что пеи1г., разгады-
вать! что, ломать! голову над чём', (рага-
§га)у) долбйть*!! что пезргз.', ~а! йе!ек-
Цуку зачйтываться! детектйвными рома-
нами п. рассказами
1оизкп||ои!327, -и йок. ое зро). ~ои! ргз!у
щёлкнуть! пальцами
1ои!к||а130, -у г кукла (театральная);
гауёзпа ~а марионетка г; тапазкоуа ~а,
~а па ртз!у, ргз!оуа —а бибабо пезк1. т,
петрушка г □ Ьу! ~ои V сгск гикои быть
игрушкой в чьих руках. 2. (ргагйпу с1о-
оёк йокопаЫко геопё)зки) кукла г; (кйо зе.
р1пё ройгоЬще )гпут) марионетка г
1ои!каг94, -е т кукольник т кооог.,
ойЬ. кукловод т з|с ~ка130, -ку г жёнщина-
кукольник г-т, ойЬ. кукловод т
1ои!кагзку265 кукольный; 8ро1ек само-
деятельный кукольный театр
1ои!кагз!у||!207, -! 8 искусство 8 куколь-
ников; Штоуё объёмная мультипли-
кация
1ои!коу||у264 1 . кукольный; ~ё Й1уай1о
кукольный театр, театр кукол п. марио-
неток; ~у Шт кукольный фильм. 2. (о1айа
ар.) кап1. марионеточный
1ои!п||а127, -у г лютня 2
1оих||е144, -е г лужа г; ргеп. га уе1кои ^1
ехрг. за океаном, в Америке пеи1г. ф
ос!пои! 8е у —1 оЬ. сесть в лужу; ]е у ^1
он сел в лужу п. в калошу; г Ыа!а йо
из огня да в полымя; пазе кгауа зе парПа
г уаз! —е оЬ. нашему забору двоюродный
плетень, седьмая п. десятая вода на ки-
селе
1оипск||а130, -у 2 гйгоЬ. лужица г
1ои 11| 1!1364, -!т пейок. (йгеоо, гийи) вы-
щелачивать!; (кйге) золить!!
1ОУ1, -и т 1. коко, па коко ()е1епй, па
тейоёйу ар.) охота г на кого, за кём; (гуЬ)
ловля г; лов т; ~ зе зоко!у соколиная
охота; реге! добыча г. жемчуга; Ьу! па
~и быть на охоте, охотиться; ]!! па
идтй на охоту; ~и хйаг! ни пуха (вам)
ни пера! 2. (й1ооек) добыча г, улов т;
!о ]е ехрг. вот это удача! пеи1г.
1оу||ес95, -се т охотник т; ^ес тейуёйй
медвежатник т; ~ес реге! искатель т
жемчуга; ~с! 1еЬек охотники за черепами;
ргеп. секо (зепгас!, аиЛо^гатй) ехрг. охот-
ник за чём э|с ~купё148, -купе г (женщина-)
охотник охотница г
1оуеску265 охотничий
1оуес1у[| !207, -1 5 охота х; охотничий про-
мысел
1оуШ||ё202, -ё 5 мёсто 5 охоты; охотничьи
угодья; ^ё (гуЬ) мёсто рыбной ловли
1оу||Ш356, -1т пейок. 1. Ьег ргейт. п.
коко, со (гоёг) охотиться* II Ьег ргейт. п.
на кого, что; ловить*II кого, что; па
иб1С1 удйть*!! рыбу; рег!у добывать!
жёмчуг; ргеп. у ка!пусЬ уобасИ ло-
вить рыбу в мутной водё. 2. ехрг. (з1ап1с1
па гогМазооёт рН]1тас1) ловить*II;
коизку таза (г ро1ёоку) вылавливать!
куски мяса; (реп1ге) ро карзасЬ ша-
ритьП по карманам
1оукупё о. 1оуес
1оупу264 промысловый
1ог||е204, -е з 1. кп1г. постёль г. Ьёгпё;
ложе 5 газ1. а Ьаз.; зуа!еЬп! ~е брачное
ложе; па зтг!е1пёт на смёртном одрё;
обеЬга! зе па ~е отойти ко сну, Ьёгпё лечь
спать; петоспу ]е ирои!ап п. рпрои1ап па
^е больной прикован к постёли. 2. туз1.
лёжка г, лёжбище 5. 3. (зоиз1гики ар.)
1еск. станина г
16г ||е144, -е г 1. (о й1оай1е ар.) ложа г;
^е у рНгет!, рМгетп! ~е ложа бенуара;
~е ргут'Ьо рогаб! п. у ргуп!т рогаб!
ложа бельэтажа; сезона ^е ложа для по-
чётных гостёй; ргез!беп!зка ~е президёнт-
ская ложа, ложа президёнта. 2. ое зро].
гебпагзка ~е, ^е зуоЬобпусЬ ге благи
масонская ложа
1о±1зк||о194, -аз 1. (зоН, з1г1Ьга ар.) за-
лежь г, месторождёние з. 2. (рогаги ар.)
очаг т, 1ёг тей. (кп(заоё). 3. 1еск. подшип-
ник т; киИскоуё шарикоподшипник т,
шариковый подшипник; уа1ескоуё ~о ро-
ликоподшипник т, роликовый подшипник
1о21зкоуу264 ое зро]. ~ коу 1еск. подшйп-
йиковый п. антифрикционный сплав, баб-
бит т
1ог!з!||ё202, -ё з оо]. (рго йё1о) платформа
г; (рго т1поте1) опорная плита
1ог||И1356, -!т пейок. I йок. йорг. (се-
теп1; ойг) грузить*!!, нагружать!; уо!пё
~епу (гЬог1 ар.) навалочный; боргауа п.
ргергауа гЬог! уо!пё ~епёЬо перевозка
грузов навалкой п. навалом п. в навалку
1огп!2С7 постёльный; ргаб1о постёль-
ное бельё; зоиргауа комплёкт п. смёна
постёльного белья
1ОЕП1С||е146, -е г 1. (пйз1поз1) спальня г.
2. (паЬу1ек) кооог. спальня г, зр1з. спаль-
ный гарнитур (мёбели)
1огп||у264 1. ое зро]. ~у ргоз!ог (оа§бпи,
1ой1) йорг. вместимость г; ёмкость г.
2. ое зро]. ^а р1осЬа (катепе) з1ао. осно-
вание 8
1рёН, 1рИ1376, 1р!т пейок. кп1г. 1. па сет
(зр'та па гикои) липнуть!, прилипать!,
приставать*! к чему; ргеп. ~ ос1та па
кот не сводить*II глаз с кого; ~ ос1та
па с1ск г!есВ смотрёть*II в рот кому,
ловить* II каждое слово кого; па ]еЬо
гикои 1р1 кгеу его руки обагрены кровью;
па зеИо ]тёпё 1р! ИапЬа его имя покрыто
позором; 1р1 па пёш робеггеп! на него
пало подозрёние. 2. па кот, сет (па го-
й1с1ск) быть*! привязанным к кому, чему,
льнуть! к кому; па репёг!сН любить* II
дёньги; па зуусй хазабасЬ строго
придёрживаться! своих прйнципов, не
отступать! от свойх прйнципов; па
тг!уё Шеге держаться*!! п. цепляться!
за букву
1зНуё рг1з1. хйтро, коварно, лукаво
1зНуоз!158, -1 2 хйтрость г, коварство 8
1зНуу264(2) хйтрый, коварный, лукавый;
~ йзкок коварная уловка, коварство 8
1иЬх, -и т 1. (1епкё зНрапё йгеоо) фанёра
г. 2. о ойЬ. зро]. ~ 1об! борт т судна;
край т борта; зИа обичайка г сйта 4
пШ со га ^ет имёть заднюю мысль; за-
мышлять что; та пёсо га ^ет у него
(неё) что-то на умё
1исегка о. 1ис1па
1исегп||а127, -у г 1. фонарь т; ргеп.
Ыеба! (уе бпе) з ~ои искать днём с огнём.
2. з1ао. световой барабан, фонарь т •
гетёй. отмётина г
1исИег, 1ис1рег68, -а т оЬ. люцифёр т,
сатана т зргз.
1ис1п||а125, 1ис1пк||а, 1исегк||а130, -у г
гетёй. люцёрна (сйняя)
1исаук||а130, -у г ое зро]. ~а кга1оузка
ойЬ. царская водка
1ис1п||а125, -у г кп1г. луг т Ьёгпё
1ис1па!у264 богатый лугами; кга] край
лугов
1ис1з!||ё202, -ё 8 дуга г лука
1ис1з!п!к73, -а т к1з1. лучник т
1исп!267 луговой; Ьозробагеп! п. Ьоз-
робагз!у! гетёй. луговодство з
1иб’ак73, -а т кап1. Ыз1. глйнковец т
(член фашистской партии Андрёя Глинки
в Чехословакии)
ЬибоИЦйу268 ое зро]. ^оуо с!з1о таГ
Лудбльфово число
1иез256 пезк1. г тей. люэс т, сйфилис т
1иН16, -и т ропёк. газ1. оЬ. воздух т
зргз. ф ехрг. ]е рогаб V ^ё п. у ~и его
вёчно гдё-то носит; ]е бо ^и он вётреный
п. вётреник, она вётреная п. вётреница
1иИ||оуа!355, -и]1 пейок. ропёк. газ1. оЬ.
(реНпу ар.) провётривать! зр1з.
1иЬ6, -и т кп1г. луг т Ьёгпё
1й]55, 1о]е т сало з; животный жир
1ик6, -и т лук т
1ика216, 1ик з ротп. луга т тп.
1икоз!ге1Ь||а127, -у г стрельба г из лука
1икоз1ге1||ес95, -се т зрог1. стрелок т
из лука, лучник т )(с —^купё148, -купё г
(жёнщина-)стрелбк (г-)т из лука
1икоз!ге1еску265 (к1иЬ ар.) стрелков 2. р.
из лука; ~ обб!1 сёкция стрельбы из лука
1ики1зк||у265 ое зро]. ^ё Ьобу лукуллов
пир
1и1к||а130, -у г (курйтельная) трубка
1и1коуу264 ое зро]. !аЬак трубочный
табак
1ит||ек85, -ка т гоо1. наёздник т
1итепЧ -и т ]уг. люмен т
1итеп257П \1й-] пезк1. з кооог. ехрг., саз1о
1гоп. светйло з зр1з. гег1.; пеп! габпё
он звёзд с нёба не хватает
1ипнп1$сепс||е144, -е г [уг. люминесцен-
ция г
1ипип18сепспГ267 люминесцентный
1итр80, -а т оЬ. 1. прохвост т, зр/з.
мошенник т. 2. (пегЬейа, пегоейепес) ехрг.
озорник ш, разбойник т, пострел т
1итрасГу||1207, -Г 5 оЬ. безобразие 5 зр/з.,
озорство 5; ргоуадёГ ^Г безобразничать,
озорничать
1итрас1п||а125, -у г оЬ. ехрг. озорство 5,
зр/з. пеиЛг. проказа ё
1итрас||И366, -1т пейок. (о йё/еск) оЬ.
безобразничать!, озорничать!
1итрагп||а127, -у ё Кооог. ехрг. безобра-
зие 5 зр/з. пеи/г.; Го ]е (а1е) ^а! какое
безобразие!; у Гот ]е п. уёгГ пё]ака ^а здесь
какой-то подвох; (йё/зка) ехрг. шалость г,
проказа ё зр/з. пеи/г., озорство 5
1итрепрго!еГагГаГ16 [-рп-], -и т роШ.
люмпен-пролетариат пе8к1.-т
1ип||а125, -у 2 Ьаз. луна ё Ьёёпё
1ипак73, -а т коршун т
Гипарагк6, -и т луна-парк пезк1.-т
1ипаГ18т||и8230, -и т тей. Нйс. лунатизм
т, сомнамбулизм т
1ипеГ||а125, -у ё оу/о. люнет т
1ипсЬ52 [1апс], -е т ленч т
1ипГк28, -а, -и т лунник т
1йп||о183, -а 8 1. ое зро]. таГсГпо ~о
утроба 2 п. газ/. лоно 8 матери. 2. кп/ё.
(зро1еспоз//; /езй ар.) недра ]еп тп.', лоно 8;
у хетё в недрах п. в лоне землй; V ~ё
ргГгоду на лоне природы
1ипГ\ -и т ое зро]. (]е) ИиЬепу ]ако
оЬ. он худой как щепка, он кожа да кости
1ир! с1/081. хлоп
1ирЧ1, -и т 1. грабёж т, разбой т;
]ГГ п. уурГ 81 п. уу]еГ (81) па ~отправиться
грабить. 2. (1оиреёпа копз/) добыча ё,
награбленное 8
(ир1!!!, -и т, 2ргао. о тп. ~у перхоть ё
)еп ].
1ир||а126, -у 2 лупа ё, увеличительное
стекло; ргоЫГхеГ ~ои п. род ^ои рас-
сматривать в лупу
1ир||аП306, -и, -ат пейок. 1. (оё/о/ску рой
поката) трещать! I. 2. с1т хлестать*!
чем; кос! ^а( Ысет до копГ кучер хлестал
кнутом лошадей. 3. /о/ёё со (оираГ о 2.
оугп. 4. со (оЬёй) оЬ. ехрг. уплетать!,
наворачивать!, лопать! что
(иреп1, -и т (кари8/у ар.) лист т •
гагодеспу ~ Ыо1. зародышевый листок
(ирёпек о. ГирГпек
1иреп||Г207, -Г 8 (й/оокёко ота ар.) листья
т тп.; ~1 сикгоуку свекольная ботва
1ирепк||а130, -у ё 1. (/епкё ргкёпко) фа-
нера ё. 2. (рНка) лобзик т. 3. тей. че-
шуйчатый лишай
(ирепоуИу, (ирепИу264 листообразный
(ирк94, -е т грабитель т, разбойник т,
бандит т; патогпГ ~ морской разбойник,
пират т, корсар т; Ьапда банда п.
шайка грабителей п. разбойников, шайка
бандитов, разбойничья п. бандйтская шай-
ка э|е ~ка130, -ку ё грабйтельница ё,
разбойница ё; бандйтка ё
1ир1С8к||у265 грабйтельский, бандйтский,
разбойничий э|с ~у рНз1. грабйтельски,
бандйтски, по-разбойничьему
1ир1С8±у||Г207, -Г 8 грабёж т, банди-
тйзм т, разбой т; патогпГ ~1 морской
разбой, пиратство 8
1ирГп||ек, кп1ё. 1ирёп||ек7, -ки т гйгоЬ.
лйстик т, листок т; лепесток т; (зНйу
ар.) пластйнка ё; (и /ирепа/уск киЬ) Ьо/.
пластйнка (грибной шляпки)
1ирп||оиГ1327, -и йок. 1. (оё/о/ска рой
поката) треснуть!; 1ир1о пн у ко!епё
у меня хрустнуло в колене; ргазк! Ысет,
]еп Го 1ир1о он щёлкнул бичом п. кнутом.
2. с/т (копё Ысет) хлестнуть! чем; (й//ё)
ударить!!, хлопнуть! чем
(ириз1, -и т тей. люпус т, волчанка ё
1и8к6, -и т стручок т; Гахо(оуё, рарп-
коуё ~у стручкй фасоли, перца □ дёусе
]ако девушка как ягодка п. цветок
1изк||аГ1392, -ат пейок. с/т (ргз/у) щёл-
кать! чем; (о каг/аск) хлопать!, шлёпать!
1и8кпЦоиГГ327, -и йок. с/т (рг8/у) щёлк-
нуть! чем
(изГг1, -и т люстра ё
(изГёпГпЦа125, -у ё, гргао. о тп. ~у бобы
т тп., плоды т тп. стручковых расте-
ний
(изГёпГпоуу264 (ро1ёока) из стручков
1изГ(с52, -е т гетёй. лущйльная машйна
1изГГГе1104, -е т отгадчик т кооог. э|с
~ка130, -ку ё отгадчица ё
1изГ || Ш366, -Гт пейок. (гёЬи8, кНёооки
ар.) решать!; (кайапки, гакайи) отгады-
вать!; (пес//е1пё р/зто ар.) ехрг. разби-
рать! Ьёёпё
(иГегап68, -а т лютеранин т ф ~ка1>0,
-ку ё лютеранка ё
1иГегап8ку, 1иГег8ку265 лютеранский
1иГегап8Гу||Г, 1иГег8Гу||Г207, -Г 8 лютеран-
ство 8
1ихЧ, -и т [уг. люкс т
Нх1!!, -и т кооог. пылесос т 8р/8.
1их||оуаГ355, -ир пейок. кооог. чйстить* II
пылесосом 8р/8., пылесосить* II
1ихи817, -и т роскошь ё; рок!адаГ со
га считать что роскошью; Го ]е рго паз
~ для нас это роскошь
1ихизпё рНз/. роскошно
1ихи8п1267 роскошный; люкс пезк1. ргей.;
~ дап налог на предметы роскоши; ~
хЬохГ предметы роскоши; ~ ргоуедепГ
(оугоЬкй) особо тщательное изготовление,
роскошная отделка
1ихи8позГ158, -1 ё (Ьу/и) роскошь ё
1йх||а, 1их||а126, -у ё кап1. сброд т
кооог., чернь ё газ/., отребье 8
1ихпу264(2) Ьаз. прелестный, очарователь-
ный
1игГско8гЬ8ку265 серболужицкий
1игГск||у266 лужицкий; ^а згЬзНпа сер-
болужицкий язык
1игГсГГп||а125, -у ё серболужицкий язык
1йгк||о198, -а 8 1. кровать ё, постель ё;
(петосп/спе, о/зи/ё ар.) койка ё; дёГзкё
дётская кровать п. кроватка п. постелька;
8к1адасГ раскладная кровать, кооог.
раскладушка ё; узГаГ г ^а подняться п.
встать с постели, (ро петое/) выздоро-
веть; ЬуГ (петосе) ироиГап па быть
прикованным к постёли • оо[. (ргуспа)
топчан т; ро!пГ походная кровать.
2. о ойЬ. зро]. апа/. хиЬпГ лунка ё
зуба; р!одоуё ~о детское мёсто, пла-
цента 2, послед т; куё!п! ~о Ьо/. цвето-
ложе 5
1йгкоу1п||а125, -у г 1. (/кап/па) бельевое
полотно. 2. о тп. ~у (1охпг ргас11о) по-
стельное бельё
1йхкоу||у264 гргао. ое зро]. ~у уйг спаль-
ный вагон; ~ё 0<1с1ё1еп1 стационарное от-
деление
1у!267 львиный; ~ к1ес клетка льва;
~ ЬгГуа львиная грива, /ёг ргеп. □
росИ1 львиная доля; та па 1от ро<111
в этом главная заслуга принадлежит ему
МсЦе146, -е х львица г
1у!се209, -!е 5 львёнок т, /ёг ргеп.
1у1с||ек85, -ка т хйгоЬ. львёнок т
1уоип68, -а т хоок морской лев
1уоу||у264 хргао. ое зро]. (и)рас!пои1: п.
у1ёг! п. (1о$Ш ве ]ату ~ё попасть
в логово льва
1 усе1811|а117, -у т лицеист пг э|с —ка130,
-ку г лицеистка г
1усе]п!267 лицёйский
1усе||ит245, -а 5 йг. лицёй т
1ус||1207, -1, 1ук||о196, -а 5 лыко 8; мочало 8
1укоу||ес53, -се т Ьо/. волчеягодник пг
1укоу||у264 (о1акпо, каЬе1ка) лыковый,
из лыка; (ргооах) мочальный; —е 81геуГсе
лапти т тп.
1уко2гои168, -а т хоо/. короёд т
1утТаНск||у265 апа/. лимфатический; ~ё
их-Нпу лимфатйческие узлы
^тТосу!1, -и т Ыо1. лимфоцит т
1упс52, -е т суд т Линча, линчевание 8;
1ге8(а1 ^ет линчевать, судить судом
Линча
1упсоуап||!207, -1 8 линчевание 8, суд т
Линча
1упс||оуаН355, -ц]1 пейок. I йок. линче-
вать*!
1уг||а125, -у г лира г
1упскоер1ску265 Н/. лйро-эпйческий
1упск||у265 1 . лирический; ~а у!огка
п. ра8аг лирическое отступлёние. 2. ли-
ричный, лирйческий; ~а па1ада лирй-
ческое п. лирйчное настроёние, лирйзм т
~у рг1з1. лирйчески, лирйчно
1упк73, -а т лйрик т
1уНк||а132 -у х И/. лйрика г
1 уп8т||из230, -и т (Ьазпё; кга]1пу ар.)
лирйзм т; лирйчность г
1у81п||а125, -у г (паЫаоё и ё1ооёка) лысина
г; плешь г • (й хогга/) лысина г
Iу81пк||а130, -у г 1. хйгоЬ. (па к1аоё и
Ыооёка) лысинка г. 2. /о/ёх со 1у8ка о 1.
оухп.
1у8к||а130, -у г 1. (1узё тгз/о и хогга/)
лысина г; (Ы1ё п. зоёИё тгз/о) отмётина г.
2. ое зро]. ~а сегпа хоо1. лысуха чёрная
1узо1 о. 1уго1
1узу264(1) 1 . (к1аоа; з/агес) лысый, пле-
шйвый, облысёвший. 2. (огско1ек корсе
ар.) лысый, голый
1у1к||о201, -а 8 1. икра г; нога х. 2. (рип-
соску) паголенок пг паг. □ иг 8е р гара!ир
^а оЬ. ехрг. у неё ужё парни на умё
1 у!коу|| у264 ое зро]. ~а ко81 апа/. малая
берцовая п. малоберцовая кость
1уго1, 1у8оР, -и т лйзол т
1угаг84, -е т лыжник т ф ~ка130, -ку г
лыжница г
1 угагеп||Г207, - 1 8 ходьба г п. катание 8
на лыжах
1угаг||И356, -1т пейок. кооог. ходйть*II
п. бёгать! на лыжах зр/з.
1угагка о. 1угаг
1 ухагзк||у265 лыжный; ~у гпйзкк лыж-
ный трамплйн; ~ё кок лыжные палки;
—а (ига лыжный поход; —ё хауойу лыж-
ные соревнования; ~у гауод (па йе1зг
/гай.) лыжный кросс; ~а 81ора лыжня г
1 угаг8!у|| 1207, -1 8 лыжный спорт
1уг||е144, -е г лыжа г, хргао. о тп.
лыжи; У08к па —е лыжная мазь; ]егс1 И па
^!сЬ ходйть п. бёгать на лыжах; па
^е ёхать (в горы) кататься на лыжах;
уодп! —е водные лыжи, акваплан т
1угоуап||1207, -! 8 лыжный спорт
1уг||оуаН355, -ир пейок. бёгать! п. хо-
дйть*П на лыжах, заниматься! лыжным
спортом
1ге рггз1. кп/х. (о ргИ. Ьех зропооёко з1о-
оеза, о т1п. а Ьий. зе зропооут з1ооезет
Ьу1о, Ьийе^) можно, возможно; пеЬу1о
(/оти сеШ) нельзя было...; пеЬиде ~ (/о
йокопсИ осаз) нельзя п. невозможно бу-
дет...; — г!с1, ге... можно сказать, что...;
па пёЬо 8е ~ 8ро!екпои1 на него можно
ПОЛОЖЙТЬСЯ
1г!с||е147, -е г 1. ложка г; ро1ёукоуа —е
столовая ложка □ и!орП Ьу Ьо па ~1
уоду в ложке воды бы его утопил. 2. ое
зро]. ^е па оЬопуап!, оЬоиуас! ~е рожок т
(для обуви); (гурай1а) ковш т (экскава-
тора) е гедтска ^е з/ао. кельма г,
кёльня г, мастерок т, штукатурная ло-
патка
1г!соУ11у264ложкообразный, ложковйдный
1г!соу||у264 ое зро]. гурасПо /еск.
ковшовый экскаватор
1 г1ск||а130, -у г хйгоЬ. ложка г; ложечка г;
са]оуа, дегег1п! ^а чайная, десертная
ложка; кауоуа —а кофёйная ложечка;
кгтИ (йг/ё) ~ои кормйть с ложки
ШЬитатзНску265 лжегуманистйческий,
псевдогуманистйческий
1г18ос1а118Нску265 лжесоциал истйческий
Шуе рг1з1. лжйво, ложно '
Шуо8{168, -1 г лжйвость г, ложность г
1г1у||у264(2) лжйвый, ложный; ^ё рот-
1иуу ложные п. клеветнйческие измышлё-
ния г .
м
т (М)257 пезМ. 5 (пахео зоиМазку а р1з-
тепе, оуз1ооооапо а рзапо 1ёх ет) (латин-
ское) м [ет\ пезкк з
тасага!68, -а т хоок протей т
МасесЗо-, т асе Но- о. Маке Но-, такеНо-
тасесИ||а132, -у г саз1о капк мачеха г,
1ёх ргеп.
тас||ек85, -ка т ехрг. котище т • (кга-
Ик) крупный кролик пеи1г.; (ха/1с) зай-
чйще т
тасезкЦа130, -у г (хакгайп!) анютины
глазки т тп.; фиалка трёхцвётная
гпасеззкЦу265 бессердёчный, неласковый
* ~у рг1з1. (зе. хаскооа! ке коти ар.)
как мачеха; бессердёчно, неласково
тас52, -е т ропёк. хаз1. п. ехрг. матч т
зр1з. пеи1г.
тасепЦу264 ое зро/. ~ё зизепку (V соко-
1аНё) печёнье в шоколаде
тасЦеН379, -1т пейок. 1. (1еп; кгаск ар.)
мочйть*П; (зий ое оойё) вымачивать!, за-
мачивать!. 2. со о сет (ск1ёо о тЛёсе; Ьиск1у
о сикги ар.) макать! что во что
таскай! Цо180, -а 5 мялка г; ЬгатЬог
п. па ЬгатЬогу толкушка г, картофеле-
мялка г
таскап1с||е146, -е х оЬ. ехрг. толкотня г,
толчея х, давка х; толкучка х
таскал || у264 размятый; мятый, давле-
ный о ^ё зк!о ойЬ. моллйрованное п.
штампованное стекло
таскЦаН392, -ат пейок. 1. (тёск, пйс)
сжимать!; жать*!,сдавливать!; (гики коти)
жать, сжимать; (о гисе репгх ар.) зажи-
мать!; (сер1с1, карезпьк ар. о гисе) мять*!;
(НасИко хоопки ар.) нажимать!, надавли-
вать! что, на что; ге узесЬ з!гап те ~аН
меня сжимали со всёх сторон; на меня
давили со всёх сторон; ^а! з! за!у мять
костюм п. платье; (оагепё ЬгатЬогу) мять
• ~а! зк!о ойЬ. моллйровать* I п. штам-
повать*! стекло. 2. со йо секо (з1ати йо
з1атп1ки, 1аЬак йо йутку ар.) набивать!
чем что; (раз1и х 1иЬу) выдавливать!;
(з1аои х ооосе, сИгдп) выжимать!; ~аЛ
о!е] (х герку ар.) жать*! п. отжимать! п.
выжимать масло; ргеп. ^а! ге зеЬе з!оуа
ехрг. выдавливать из себя слова; ~аЛ
регнге х коко оЬ. тянуть*! п. выжимать
дёньги из кого
таекЦаН зе392, -ат зе пейок. 1. (о 1гат-
оа/1, о ргер1пёпёт оа§бпи) толкаться!, тес-
нйться!!; —а! зе па коко толкать!, тес-
нить! I кого; ]еНеп зе па НгиИёЬо люди
давят друг Друга. 2. (к оускойи, йоргейи
ар.) протискиваться!, проталкиваться!.
3. (о 1аЛсе, за1еск) мяться*!
таска!к||о198, -аз (па сИгбп ар.) соко-
выжималка х; (па ЬгатЬогу) картофеле-
мялка х, кооог. толкушка х
таНат, таНате256 пезкк х ропёк. хазк
мадам пезкк х
МаН’аг68, -а т венгр т; мадьяр т э|с
^ка130, -ку х венгёрка х; мадьярка х
таН’апгЦоуаН, таП’апзЦоуаН355, -ир
пейок. мадьяризйровать*I
таН’агзкЦу265 венгёрский; мадьярский 5^
~у рг1з1. по-венгёрски; по-мадьярски
таН’агзНпЦа125, -у х венгёрский язык
таНопЦа125, -у х мадонна х
таНопкЦа130, -у г 1. хйгоЬ. фигурка х
п. образок т богоматери п. мадонны. 2. (те-
йаИбпек) медальон т с изображёнием бо-
гоматери п. мадонны
глад77, -а т маг т
тадаг!п16, -и т 1. (оЬскойп1 ййт) уни-
вермаг т. 2. (сазор(з) иллюстрированный
журнал
тадд1257 пезкк з оЬ. магги пезкк з (экст-
ракт из корёньев, приправа для супов)
тадЗскЦу265 волшёбный, магйческий; ~ё
гаМкасПо магйческое заклинание • ~ё
око (и гайга) е1ек1г. индикатор настройки,
глазок
тад!||е145, -е х магия х; Ь!1а, сегпа ~е
бёлая, чёрная магия
тад!з!||ег70, -га, тад!з!||г69, -га т 1.
к1зк магйстр т. 2. (/агтасье) фармацёвт т
* ^га128, -гу х (/агтас1е) /ако т о 2. оухп.
тад1з!га1||а126, -у х магистраль х
тад!з!га!16, -и т йг. магистрат т, город-
ское управлёние, муниципалитёт т
тадЗз!га!п!267 магистратский, муници-
пальный
тадла!68, -а т 1. Ызк магнат т. 2.
(/1папсп1 ар.) магнат т, король т; па1-
1оуу ~ нефтяной магнат п. король
тадпезЗ- о. та^пегь, та^пёгь
та^пе!16, -и т магнйт т, 1ёх ргеп.
та^пеНскЦу265 (ух. магнйтный;
з1ге!ка п. ]еЫа магнйтная стрёлка; ргеп.
^а з11а (кийЬу ар.) магнетйческая п.
волшёбная ейла ф ^у рг1з1. (рйзоЫЛ)
магнетйчески
та^пеИз- о. 1ёх та^пеНг-
та^пеИзтЦиз230, -и т /ух. магнетйзм т;
гетзку ~из хетёр. земной магнетйзм
та^пеШ1, -и, та^пе!оу||ес53, -се т т1пег.
магнетйт т, магнйтный железняк
та^пеНгасЦе, та^пеНзасЦе144, -е х /ух.
намагнйчивание з
та^пеНгЦоуаН, та^пеНзЦоуаИ, та^пе-
1||оуаН355, -п]1 пейок. /ух. намагнйчивать!;
ргеп. (рохогпоз!) притягивать!, привле-
кать!
та<*пе!к||а13(), -у х 1. магнйтная стрёлка.
2. 1еск. Шёх со та^пе!о
та§пе!||о186, -а з 1еск. магнёто пезкк з
та§пе!о!оп!, -и т магнитофон т
та^пе!о!опоуу264 (хар1з) магнитофон-
ный; ~ разек магнитофонная лёнта
та§пе1-оуа.Н о. та^пеНгоуаН
та^пе1:оуес о. та^пеШ
та^пе!оу||у264 (осе1) 1еск. магнйтный;
е1ек1г. ^а с!ука полюсная катушка;
У1пи!1 обмотка полюсов электромагнйта
та^пёг!||е, та^пез! Це145, -е х скегп. маг-
нёзия г ‘
та^пехИ, тадпезИ1, -и т тёпег. маг-
незйт т •
тадпёг!Цитл» тадпез!||ит245, -а з скет,.
магний т ; I у г .<
Ма^тНсепсЦе144, -е г йг. магнйфикус т
(титул ректора)
та^поИЦе145, -е г гакг. магнолия г
та^ог68, -а т оЬ. ехрг. сумасброд т,
сумасшедший т 8р1з.; ]е г 1оНо он от
этого обалдел
таЬа^оп16, -и т красное дёрево
таИа^опоуЦу264 гргао. ое зро}. —у па-
Ьукк мебель из красного дёрева; ~ё
с!геуо 1о1ёг со таЬа^оп
таЬагадг||а115, -1 т магараджа т
тасЪапЦ!207, -1 5 (ргай1а) полоскание 5
тас’п||аН392, -ат пейок. (ргай1о) полос-
кать*!; выполаскивать!
тасЬЦаН зе392, -ат зе пейок. V сет (о ка-
скпаск) полоскаться*!, плескаться*! в чём
тасйшасЦе144, -е ?, гргао. о тп.
махинации г тп.’, ргоуадё! ~е (з та]е1кет,
з оЫНт ар.) заниматься махинациями
тасЫ58, -е, -и т оЬ. ехрг., гргао. о тп.
козни г тп., интриги г тп. зр1з.;
(гакийзпь, пека1ё) махинации г тп. зр1з.;
(тёмные) делишки з тп.
тасЬпЦоиН327, -и йок. (гикои, ко11 ар.)
махнуть!
тасИпи!||1207, -1 з взмах т
таскг68, -а т оЬ. ехрг. мастак т, спец т;
дока т; па !о (оп) ]е в этих делах он
мастак, в этом он спец
шар2!, -е т гргао. ехрг. май т; Ргуп!
Пёрвое мая, Первомай т; тапИезкке
па ргуп!Ьо ~е первомайская демонстра-
ция; з!ауИ Ргуп! праздновать Пёрвое
мая
та]’153II, -е, та]’||е144, -е, та]к||а13°, -у
г „май“ т (символ весны’, высокое сруб-
ленное дёрево, украшенное цветами и
лёнтами, которое по традйции ставится
в деревнях Чёхии и Словакии в день пёр-
вого мая)
та]ак6, -и т маяк т, 1ёг ргеп.
та]акоу||у264 (зоёИо, оёг) маячный, мая-
ка 2. р.; ^а 1осГ ойЬ. плавучий маяк
таркз1, -и т п. пезк1. г 256 ротп. мая-
лес т (майский студёнческий праздник)
та)е о. тар!
та]езШ16, -и т ЫзС (ИзНпа) высочай-
шая п. королёвская грамота
та]езШпё рг1з1. величественно, величаво
та]’езШт267 величественный, величавый
та]’е!||ек7, -ки т имущество з, собствен-
ность г; состояние з; достояние з, 1ёг ргеп.’,
(пе)шоуИу ~ек (не)двйжимое имущество;
(не)двйжимость г; Ьу! ~кегп п. у ^ки
коко находйться во владёнии п. в собст-
венности, являться собственностью кого’,
^ек узейо Нби всенародное достояние •
ргао. пагос1п1 ~ек (все)нарбдное достоя-
ние, (все)нарбдная собственность; зои-
кгошу ~ек лйчная собственность
ша]е(коу||у264 (пегоопоз1 ар.) имущест-
венный; (зкойу ар.) материальный; ~ё
ротёгу материальное положёние
ша]е!тску265 собственнический
та]'е!п||1к73, -!ка т ропёк. газ1., ~ке146,
-ке г 1о1ёг со та]Ие1, та]Ие1ка
та]е!поз!158, -1 г состоятельность г, за-
жйточность г
та]е(пу264(2> состоятельный, зажйточ-
ный, имущий
тар к!104, -е т владёлец т, хозяин т;
собственник т; доти владёлец дома;
домовладёлец т, домохозяин т; ~ рйду
землевладёлец т э|с ~ка130, -ку г владё-
лица г, хозяйка г; собственница г
та]к||а130, -у г гоо1. майка г
главка о. та] II
та]оНк||а132, -у г майолика г
та]оНкоуу264 майоликовый
та]’опёг||а126, -у г ро1гао. майонёз т
та]ог68, -а т майор т
та]огапк||а130, -у г, оЬ. та]огап4, -и,
та]’огап||ек7, -ки т, таг(1)]апк||а130, -у г,
таг(1)]ап||ек7, -ки т майоран т, 1ёг Ьо1.
та]огИ||а132, -у г кп1г. большинство з
Ьёгпё
та]огИп!267 ое зро}. ~ зуз!ёт кп1г. ма-
жоритарная систёма
та]оу||у264 майский; ргйуос! перво-
майская демонстрация; ~у гауагек пред-
майское обязательство
та]изки1||е144, -е г ойЬ. прописная п.
заглавная буква; маюскул т, гргао. о
тп. маюскулы
та]211к6, -и т гет. з1ап§. долото з; зу-
бйло з зр1з.
так6, -и т мак т • у1с! ЬоС мак-
-самосёйка т-гф пегогит! !оти (ат) га
он ничего п. ни бельмёса в этом не пони-
мает; пета гогити ат га ~ у него нет ни
капли здравого смысла; (репёг, йёН) ]ако
^и уйма п. тьма
шакагоп1, -и т макаронина г кооог.,
гргао. о тп. ~у макароны т тп.
такагопзку265 ]аг., Шег. (роег1е, р1зеп)
макаронйческий кп1г.
такагопзНпЦа125, -у г макаронйческий
язык
так||а!392, -ат пейок. оЬ. 1. па со, ро
сет (гиката ро з1о1е, па кНки ар.) трогать!
что, дотрагиваться! до чего зр1з.; ша-
рить! I по чему; петаке] па 1о! не трогай!,
не хватай! 2. ехрг. з1ап^. вкалывать!;
кп доуеде <^а! он умёет вкалывать, он
работяга
Макес!оп||ес, МасейопЦес95, -се, Македо-
пап91, -а т македонец т э|с ^ка130, -ку
2 македонка г
такедопзку, тасескпзку265 македонский
такедопзНпЦа125, -у г македонский язык
таке!||а125, -у г ойЬ. макёт т
так!ёг94, -е т (оЬскойпь, Ьиггооп!) мак-
лер т, посрёдник т; ргеп. кап1. (ро11-
Нску) политйческий делёц
такпЦои!328, -и йок. 1. оЬ. па коко, со
дотронуться! до кого, чего, прикоснуться!
к кому, чему зр1з.; па !о пи пезпнз ат
^ои!! не смёй это трогать!, к этому даже
прикасаться не смёй! 2. ое зро]. доуеде
(рогайпё) ~ои! (о ргас1) ехрг. з1ап^. он
умёет поднажать (в работе)
такоу||ес53, -се т маковник т, пирог т
с маком
такоу1с||е146, -е г 1. (таки) маковка г.
2. (Маоа) оЬ. ехрг. башка г. 3. (оёге) ма-
ковка 2
такоуккЦа130, -у г гйгоЬ. 1. (таки)
маковка г. 2. оЬ. ехрг. (Ыаоа й11ё1е) го-
ловка г; Ыау1ска ]ак(о) ^а головка как
шарик
такоуу264 маковый; ~ ко!ас пирог
с маком ф (пеп!) 1акоуу ап! ~ оЬ. (он)
ни рыба ни мясо, (он) ни то ни сё
такте!||а126, -у г скумбрия г, макрель г
такгоко8т||о8231, -и т макрокосм т
кп1г., 1ёг {Поз.
такгото1еки!||а126, -у г /г/г., скет. мак-
ромолекула г
таки!а!иг||а125, -у г макулатура г, 1ёг
ргеп. кап1.
та1а^а257 пезк1. з малага г
таксНИ1, -и т т1пег. малахит т
та!асЬИоуу264 малахитовый
Ма!а]||ес95, -се т малаец т з|с ~ка130,
-ку г малайка г
та1а]8ку265 малайский
та1а]8Нп||а125, -у г малайский язык
та!апску265 малярийный
та!ап||е145, -е г тей. малярия г
та1а1пё рг1з1. (зе рокуЬооа1 ар.) вяло
та!а1пЦёН379, -!т пейок. (йпаоои) ста-
новйться*!! вялым; Поткет изны-
вать! от жары
та1а(по8(158, -1 г вялость г
та1а!пу264(2> (рокуЬу ар.) вялый
та!Ь||а127, -у г живопись г • пазкппа
^а стенная роспись, настенная живо-
пись; па81торп1 ^а плафонная живопись,
роспись потолка
та!еЬпё рг1з1. живописно; красочно
такЬпоз!158, -1 г живописность г; кра-
сочность г
та1еЬпу264с2> живописный; красочный
такт рг1з1. чуть (было) не, чуть-чуть не,
едва не; ~ ЬусЬ (Ьу!) харотпё! я чуть
(было) не забыл; ]е 1о иг деве! 1е! прошло
ужё почтй п. кооог. без малого дёсять лет;
зе гар. ~ ге (пер1ака1, пегтезка1) чуть не
такт1, -и т кооог. неприятность г, не-
приятный случай, неудача г; несчастье 8,
беда г зр1з.; тё! ]8ет п. 81а! 8е пн со
мной стряслась беда; мне не повезло;
рп]И п. до81а! 8е до ~и попасть в беду
гпаНсек о. таИк
таПско I, таНпко рг1з1. немножко, чу-
точку кооог.; пезр1з. малёнько; роске^е
Ьпед ргцде! подождите минутку п. чу-
точку, он сейчас придёт!
таИскЦо198! I, -а 8 ое зро]. од —а с ма-
лых лет; сызмала, сызмальства, с мало-
лётства кооог.
таИско8<158, -1 г мёлочь г, пустяк т;
и!гасГ га —1 он(а) тратит дёньги на пус-
тяки; ргеп. то]е ехрг. моя скромная
особа п. персона • о рг1зий. пустяк т,
пустяки тп.; !о ]*е рго тё это для меня
пустяк п. пустяковое дёло; !о пеп! (гадпа)
~ это не шутка п. не пустяк
таИску, таНпку265 1 . маленький, не-
большой. 2. ехрг. (йгейп1сек ар.) малень-
кий, мёлкий, незначительный; ]8ет ргед
п!т (!акЫе) — перед нйм я ничто. 3. та-
Нск||у124, -ёЬо т ехрг. малыш т, маленький
т; ~а179, -ё г малышка г, маленькая г.
4. таНскё217, -Ьо 8 (йНё) маленький т,
малыш т
таИсЬегпё рг1з1. мёлочно
таНсЬегпов!158, -1 г 1. (Нй1) мёлоч-
ность г, придйрчивость г. 2. (таИскета
оес) мёлочь г, пустяк т, саз1о о тп. мё-
лочи, пустякй; и!арё! 8е V ~есЬ тонуть
в мелочах
таИсЬегпу264(2) (с1ооёк ар.) мёлочный,
придйрчивый; (га)ту, з1агозИ ар.) мёлкий
• (гатлпка, р'г1с1па ар.) пустяковый, ма-
ловажный
гпа!Г|| к6, -ки, таИЦсек12, -ски т мизйнец т
ф тй со V ~ски знать что как свой пять
пальцев, знать что назубок; о!осП п.
отоШ 81 око!о ~ски коко прибрать к ру-
кам кого
шаНИпку265, та!1пка!у264 ехрг. малю-
сенький, крошечный
таНпЦа125, -у г 1. (р1ой) ягода г ма-
лйны; тп. ~у малйна г ]еп ).; р! па
идтй за малйной п. по малйну; дёусе
]ако ^а дёвушка как ягодка □ 8ро1к1 !о
]ако ^и проглотйл и не замётил. 2. оЬ.
1о1ёг со та!1п!к
таИп||1, таИпоуЦ!207, -! 8 малйнник пг,
кусты т тп. малйны
таНгнк, таИпоугпк6, -и т малйна г,
куст т малйны
таНпк- о. таКск-
таИпоуё рг1з1. гргао. ое зро]. ~ гиду,
сегуепу малйново-красный, малйновый
таИпоу! о. таКп!
таИпоукЦа130, -у г кооог. малйновый сок,
малйновый напйток зр1з.
таПпоугн'к о. таИгпк
таКпоуу264 малйновый; (ойпё) малйн-
ный кооог.; ~ кег куст малйны
та!!г94, -е т 1. (итё1ес) художник т,
живопйсец т; акадеписку — художник,
окончивший высшее художественное учёб-
ное заведёние, дипломйрованный худож-
ник; — р1ака!й (худбжник-)плакатйст
(т-)т. 2. (роко]й) маляр т ^ка130,
-ку г художница г
та11Г8к || у265 1 . (Ьагоу; пас1п1; пас1ап1,
1ескп1ка) художника 2. р.; живопйсный;
^у а(еПёг студия п. ательё художника;
^у 8(о]ап мольбёрт т; ^а акадеппе ака-
дёмия художеств; ^а 8ко1а (итё1еску
зтёг) школа в жйвописи; ^ё итёп! жй-
вопись г. 2. малярный; ^ё гетезк маляр-
ное дёло; ^а 8аЬ1опа трафарёт для рос-
писи п. распйсывания стен
ша11г$(у ||!207, -1 8 1 . (шпёп1) жйвопись г;
т1П1а1игп1 ^1 искусство миниатюры.
2. (роко]й) малярное дёло
ша!о1 1. рг1з1. (ор. Ьодпё, тпоЬо) мало,
немного; (огйё1апу, гкизепу, оуигюа1 ар.)
мало, недостаточно; ~ уу&рё!у п. ууу!пи(у
(гетё, пагой) слаборазвитый, малораз-
витый; ]*е 1о р!а1:пё ничего не подёлаешь;
ап! до81 (о 1от пероскуЬще, зе пеЬор
ар.) ничуть, вовсе, нисколько; (саз1о зе
ргек1айа з1огеп1пои з мало-) оЬуд!епу
малонаселённый; роиг!уапу малоупот-
ребйтельный; — ргогкоитапу малоисслё-
дованный; йгодпу малоурожайный; —
уутлупу малопитательный; — хпату мало-
извёстный • 2. з1. тёпё, оЬ. т!п мёньше,
мёнее; гргао. оезро/. тёпё пег мёньше, чем;
хпа тёпё пег ]а он знает мёньше меня;
тёпё т1иу!1, у!се дё!а! мёньше говорйть,
больше дёлать; пёкдо у(се, пёкдо тёпё
одйн больше, другой мёньше; тёпё Ьу
Ьу!о у!се лучше мёньше, да лучше; Нт
тёпе тем менее; уГсе тёпе более йли менее
• 3. з1. пе]тёпё меньше всего; хе узесИ
пе]тёпё меньше всех; та пе]тёпё ргауо
до !оИо пйиуИ он меньше всех’ имеет
право вмешиваться в это дёло; со пе^тёпё
а) как можно меньше, Ь) самое меньшее,
(как) минимум, по меньшей мере; ро!ге-
Ьи]1 пе]тёпё (3 ротостку ар.) мне надо
п. нужно по крайней мере п. по меньшей
мере п. минимум...; пе]тёпё до копсе
гоки самое мёныпее до конца года □
рп]И о ~ рохдёр прийти немного позже;
(гроге!И зе, гйгге1 зе) о ~ немного; о —
тепзГ немного меньше; хтуШ зе о не-
много ошибиться. 2. рг!з1. лигу (ор. (ПоиЬо,
саз!о) недблго; (скойИ йо й!оай1а ар.)
редко; Ьууа дота ~ дома он бывает редко.
3. с1з1. пеигс. (оойу, та1ег!а1и ар.) мало,
немного; з!а!о !о ~ репёх это стоило недо-
рого; уудё!ауа ~ репёх он зарабатывает
мало п. немного; (]еп) пёкоИк (ИЗ!)
всего несколько; ]е НдГ, к!еН о !от
уёдГ мало кто об этом знает; зкирта о
НдесЬ малочисленная группа; Ьех та!а
зГокогипа почти п. без малого сто крон;
ро тёзГсГсК несколько мёсяцев спустя;
ргед ~ 1е1у нёсколько лет (тому) назад;
)едеп х та!а ууткарсГсИ НдГ один из не-
многих выдающихся людёй ф ха ~ репёх
~ тих1ку рогек. оЬ. по деньгам и товар
та1||о191П, -а з малое 5, немногое з; !о
~о, со тат то немногое, что у меня есть;
декад. — Ха ~о спасибо.— Не стоит;
зрокоЩ зе п. Ьу! зроко]еп з ^ет довольст-
воваться малым; уу]де п. ууз!асГ з ~ет
(репёх) он сумёет обойтись п. обойдётся
малыми срёдствами; доЬгёЬо ро ~и оЬ.
хорошего понемногу
та1оаз1}зку266 малоазиатский
та!оЬигхоах!||е, та1оЬигхоаз1||е145, -е г
мёлкая буржуазия
та!оЬигхоахпГ, та1оЬигхоазпГ267 мелко-
буржуазный
та!о||со273а гщт. пеигс. мало что; немно-
гое; '-'сети гохитГ он мало что понимает;
он мало в чём разбирается; ]*е з ~сГт
зроко^еп он рёдко бывает доволен, он
мало чем доволен, он рёдко чем доволен
та!окат гщт. рг!з1. пеигс. т!з1а мало
куда
та!окде гщт. рг!з1. пеигс. т1з1а мало
где, рёдко где
та!о||кдо273а га]/п. пеигс. мало кто, тп.
немногие; зШ1е1 ]ако 'кдо мало кто стре-
лял так, как он; немногие стреляли так,
как он; '—'коти зе !о родагГ не всякому п.
не каждому это удаётся; мало кому это
удаётся
та!окду гщт. рпз1. пеигс. сази рёдко,
изредка, мало п. рёдко когда
та!ок!егу276 гщт. пеигс. мало кто, рёдко
кто
та1отёз!||о183, -а з гргао. кап1. провин-
циальный п. захолустный городишко
та1отёз(зк[|у265 провинциальный; ^ё
ргозНедГ провинциальная среда; (пагогу
ар.) кап1. мещанский, обывательский
та1отёзГаск||у265 гргао. кап1. (г!ое1, рго-
з^гей! ар.) мелкобуржуазный; (паоуку, то-
га1ка ар.) мещанский, обывательский; ^ё
ргедзидку мелкобуржуазные п. мещанские
предрассудки э(с '—у рг1з1. (зтуМеЦс!,.
иоагщ!с1) по-мещански, по-обывательски;
как мещанин, как обыватель
та1отёзГас!у||Г207, -Г з гргао. кап1. ме-
щанство з, обывательщина г
та1отёз||Г’ак73, -Гакагп 1. провинциал т.
2. гргао. кап1. мещанин т, обыватель т.
э|с ^(аска, -1’аску, '—'Гка, -Гку, ~!ка130,
-Гку г 1. провинциалка г. 2. гргао. кап1.
мещанка 2, обывательница г
та1от!иупу264(2) неразговорчивый, мало-
разговорчивый; несловоохотливый
та1отосепз1у||Г207, -Г з проказа х, лёпра
г, 1ёг тей.
та!отоспу264 прокажённый, больной про-
казой
та!отуз1пё рг!з1. (оёзе1 к1аои ар.) мало-
душно
та1отуз1п||ёН379, -Гт пейок. унывать!,,
малодушничать! кооог.
та1отуз1поз1158, -1 г малодушие з; уны-
ние з; ргорада! '-Л, ирада! до падать
духом, предаваться унынию
та!отуз1пу264(2) малодушный
та!ооЬсЬод16, -и т розничная торговля,,
торговля в розницу
та!ооЬсЬодпГ267 (сепу ар.) розничный;
зГ€ розничная п.. мёлкая торговая сеть
’та!ооЬсЬодпГк73, -а т розничный тор-
говец; мёлкий торговец
та!огахк||а130, -у г оо]. мелкокалиберка х,
малокалйберка г, мелкокалиберная п. ма-
локалиберная винтовка
та!ого1п1ску265 (козройагзМ ар.) мелко-
крестьянский
та!ого1пГк73, -а т малоземёльный кре-
стьянин, мёлкий землевладёлец
та!озёг1оуу264 (оугоЬа) малосерийный
та!оз!158, -1 г (пагойа ар.) немногочис-
ленность г, малочисленность г • (ротёгй
ар.) убогость г, убожество з
та1оуап||1207, -Г з (Ъу1и) окраска г
та!оуап||у264 раскрашенный, расписной
кооог.; —ё уе]се крашеное яйцо, паг.
пйсанка х; гиспё ^—у (за1ек ар.) распйсан-
ный вручную • сЫарес )ако '—у пйсаный
красавец кооог.', дёусе ]ако ^ё пйсаная
красавица кооог.
та! ЦоуаН355, -ид пейок. 1. (кга]1пи,
оЬгаг ар.) писать*! (красками); (кгазИсе)
раскрашивать!, разрисовывать!; (огпа-
теп1у па з1ёпи ар.) рисовать*!, рас-
пйсывать!; (1игкои, па рар'ьг ар.) рисовать,
1ёг Ьег ргейт.; '—оу а! с! рог!гё! писать п.
рисовать чей портрёт; исИ зе ^оуа! учйть-
ся рисовать п. писать (красками); итГ
^оуа! он рисует п. пйшет (красками);
да! зе —оуа! заказать*! свой портрёт;
ргеп. тгах —и]е куёГу па окпесИ мороз
рисует узоры на окнё • гог. -^оуа( зе
(г1ёпкои) краситься*II, 1ёг Ьег ргейт. •
ехрг. (ресИоё р1зтепко. с1зНсе) старательно
выводйть*!!. 2. (роко], Ьу1 ар.) красить*!!;
(з1гор, з1ёпу) распйсывать!; дпез ^и]ете
у нас сегодня ремонт, у нас сегодня красят.
3. (кгазпои Ьийоиспоз1 ар.) рисовать*!,
изображать!; гог. ^оуа! з! (1акаоё сез1о-
оап!) ехрг. представлять! себё, рисовать*!
себё
та1||оуаН зе355, -и]1 зе пейок. ехрг. з с1т
возиться*II с чем кооог.', пета1и] зе з Кт
1ак! не возись так с этим!
гпа!оуёгпу264(2) маловерный
та!оуугоЬ||а125, -у г мелкое производ-
ство; (гетез1па) кустарное производство;
гетёдёкка ~а мелкое сельскохозяйствен-
ное производство
та!оуугоЬс||е119, -е т мёлкий произво-
дитель; дотасГ ~е кустарь т
та!оуугоЬпГ267 (зек1ог ар.) мелкотовар-
ный
шаИЦа125, -у г строительный раствор
таИёгзку265 мальтийский • кгГг 1еск.
мальтийский механизм
таИогЦа, таИозЦа126, -у г скет. маль-
тоза 2
таКаг1, -и т (о1по) мальвазия 2 газ1.\
р1УО ]ако ~ пиво как нектар
та1||у26<Ц29) 1. (ор. уе1(1)ку9 маленький,
малый, небольшой; (т1з1поз1) 1ёг тесный;
~у с1оуёк невысокий человёк; с!оуёк —ё
п. тепзГ розГауу человёк небольшого п.
маленького п. низкого роста; ~ё рГзтепо
строчная буква; ~ёр1УО кооог. маленькая
кружка пива; гис1ска (и койт) малень-
кая п. часовая стрёлка; (ргойе/) у ~ёт
розничный; оЬсЬодоуа! уе уе1кёт 1 V ~ёт
торговать оптом и в розницу; о рпзий.
мал, тёсен; каЬа! ]е пп ~у пальто мне
мало п. тёсно; !еп Ьу! ]е рго паз ~у эта
квартира для нас мала п. тесна • (гетёйё-
1ес, 21опоз1п1к\ козройагзЫ ар.) мёлкий •
(йоЬа, 1кй1а ар.) короткий; роске](е ~ои
сЬуГИ подождите минутку; угаНгп зе га
~ои рй1ЬосПпи, га ~ои сЬу!Н я вернусь
через каких-нибудь полчаса, через нё-
сколько минут • 2. з1. гпепз! мёньше,
помёньше; газк мёнее; небольшой; ]едеп
з!й! Ьу1 гпепз! одйн стол был помёньше;
(1гоа1) з —упп п. тепзГпи ргезГаукатГ
с небольшими перерывами; ~ои п. тепе!
тёгои (рйзоЬИ ар.) в незначительной п.
слабой стёпени • 3. зк пе]тепз! наимёнь-
ший; самый маленький; о рг1зий. мёньше
всех; ]е ге узесЬ пе|теп81 он мёньше всех;
(рготуз1е1 со ар.) до пе]тепзГсЬ родгоЬ-
поз!Г до малёйших подробностей; зпГгИ
(пак1айу ар.) па пе]тепзГ тогпои тГги
снйзить до мйнимума; ]И п. розГироуа!
сезГои пе^тепзГЬо одроги идтй по пути
п. по лйнии наимёньшего сопротивлёния;
Го Ьу1о !о пезтепз! (со зе тл па 1от пеН-
Ы1о) это было далеко не всё; рп пе]гпеп81т
(1о Ьийе 1гоа1 1уйеп) по крайней п. по мёнь-
шей мёре; ап1 у (!от) пе]теп81т (ти пеи-
ЫлгИ ар.) нисколько, ничуть; рго пе]тепзГ
для самых маленьких, для малышёй •
^ё роЬозГёпГ лёгкое угощёние; ~а гусЬ-
1оз1 малая скорость; дпез ]е ^а йсаз! (па
зскйгг ар.) сегодня мало народу п. присут-
ствующих; тй ~ои падёр имёть малень-
кую надёжду; ое зро]. з аЬз1гак1у зе пёкйу
ргек1айа з1огеп1пои з мало-; ^а НдпаГоз!
малолюдность г, малонаселённость г; ^а
уукоппоз! (з/го]е) маломощность г •
~у тогек апак малый мозг, мозжечок т\
Ма1а доЬода Мзк Малая Антанта; ~а
1егс1е кий. малая тёрция; Ма!у тедуёд
п. уйг коёгй. Малая Медвёдица; ~у ро-
ЬгатспГ з!ук ргао. малые погранйчные сно-
шёния, малая погранйчная связь □ Ьу1а
п. ]’е у пёт ~а дизГска у него душа ушла
в пятки; па ~ои (з!гапи) идтй по малой
нуждё. 2. (оёкет) маленький; ]е ]ез!ё
~у он ещё маленький; ]ако ~у сЫарес
211 па уепкоуё мальчиком он жил в де-
рёвне. 3. (йгейп1сек) незначительный, ма-
ленький; ]’е !ат ^ут рапет он там мёлкая
сошка; Ьу1 ргед п!т ГакЫе ~у при нём он
был тйше воды, нйже травы, перед нйм он
поджал хвост пезр1з. • (пергцетпозк
пейого2итёп1 ар.) маленький, небольшой;
^а сЬуЬа маленькая п. небольшая ошйбка;
тат к уат ~ои ргозЬи у меня к вам не-
большая п. маленькая просьба; (о Ьга]е
~ои гоН это играет небольшую п. малень-
кую роль, это не имёет большого значёния;
Ш у ~усЬ ротёгесЬ жить скромно п.
бёдно; ]е г —усИ рошёгй он из бёдной семьй.
4. ша11|у124, -ёЬо т (сМаресек) маленький т,
малыш т; малютка т; тагк крошка т;
'"-'а179, -ё 2 (йёосайко) маленькая г, малыш-
ка г, малютка 2. 5. та!ё217, -Ьо 5 (йИё)
маленький т, малыш т, малютка т I г,
малышка т I г; ребёнок т; та ~ у неё
маленький
тат||а125, -у 2 оЬ. мать г зр1з., мама 2
татеп||!207, -! з (зтуз1й) обман т, ил-
люзия 2
тагтскЦа, тат1пк||а130, -у 2 ехрг. ма-
мочка 2, мама 2
тат ||Ш359, -Гт пейок. 1. со г коко, па
кот\ коко (репьхе', 1а]етз1о1 г коко ар.)
вытягивать! что из кого, выманивать!,
выуживать! что у кого. 2. коко, со с1т
одурманивать!, дурманить!I кого, что чем
тапнуу264(2> (ойпё) одурманивающий,
дурманящий, дурманный; (о1й1па ар.) об-
манчивый
тат!аз76, -а т оЬ. ехрг. болван т, бал-
бёс т, оболтус т
татоп1, -и т 1. ехрг. мамон т, ма-
мона 2 2аз1.\ зр1з. богатство з, золото з.
2. (1оика ро та]е1ки) алчность 2, жад-
ность 2', корыстолюбие з; ргорадпои!
предаться мамону, стать корыстолюбйвым
п. алчным
шашопаг94, -е т скряга т, скаред т,
скареда т кооог., стяжатель т; корысто-
любец т * <^ка130, -ку 2 скряга г, ска-
реда 2 кооог., стяжательница г
татопагзку265 стяжательский, корысто-
любйвый, алчный
татопагз!у||Г207, -Г з стяжательство з,
корыстолюбие з, алчность 2
татопЦП356, -Гт пейок. ехрг. Ьег ргейт.
копйть*II (дёньги); кп1г. стяжать!
тати!68, -а т 1. мамонт т. 2. ехрг.
(ройп1к, з1го] ар.) гигант т
татиГГ267 1 . (ке1, коз1 ар.) мамонтовый.
2. ехрг. (ройп1к ар.) гигантский
тап76, -а т к1з1. ргао. вассал т, лён-
ник т
тап||а125, -у г манна г; ЫЬКска ^а
манна небёсная
тапазЦек50!, -ка т (1ои1ка) й1о. кукла г;
бибабо пезкк т
тапазЦек47!!, -ки, ехрг. -ка т (1ойка)
байдарка г; лёгкая лодка
тапазкоуЦу264 й/о. кукольный; —ъ Ш-
уасПо кукольный театр; ~а 8сёпа сцена
кукольного театра
тапахег6^, -а т импресарио пезк1. т
тапсаН о. тапзаН
тапс1ап!68, -а пг ргао. мандант т э(с
~ка130, -ку 2 мандантка х
тапс1аг1пк||а130, -у х (р1ой) мандарин т;
(з/гот) мандариновое дерево, мандарин
тапсШ16, -и т 1. (роз1апсе) мандат т\
рО81апеску депутатский мандат. 2. (пай
ко1опи) мандат т
тапйаШ94, -е т ргао. мандатарий т
гпапсШгн267 1 . ргао. мандатный; ко-
пте мандатная комйссия. 2. роШ. подман-
датный, мандатный
тапсШоуу264 ое зро]. ~ ууЬог роШ.
мандатная комйссия
гпапс1е152, -е т 1. (з/ага тлга) ман-
дель т, пятнадцать штук. 2. (зпорй)
копна 2, крестец т; з1ауё1 —е копнйть
тапдеНпкЦа130, -у х хоо1. листоед т, ли-
стогрыз т; ^а ЬгатЬогоуа колорадский жук
тапе!!1, -и т (тескап/ску, е1ек/г/ску ар.)
каток т для белья, 1есН, каландр т; сШ
ргаШо па отнестй катать бельё
тапсПЦе144, -е х 1. (р1ой I ]айёгко) мин-
даль ттг; 81айкё, Иогкё ~е сладкий, горький
миндаль; казе (]е) ]ако ^е каша — паль-
чики облйжешь. 2. (з/гот) /о/ёх со тапсПоп.
3. апа/. миндалина г, гланда г; !гЬа1:
удалять гланды ♦ гуейпои! п. хйу^йпои!
-е коти ехрг. намылить голову, дать
жйзни кому
гп а и (11о||п153, -пё х миндаль т, миндаль-
ное дёрево
тапсИопоуу264 миндальный, миндалевый;
~ куё( цветок миндаля
тапсПоуасГ267 (з/й1, оа1ес) катальный,
ойЬ. каландровый
тапШоуапЦГ207, -! 5 катание 8 (белья)
тапсПЦоуаН355, -и]Ч пейок. (ргай1о) ка-
тать! (бельё)
тапШоугнк6, -и т /о/ёх со тапсНоп
тапсПоуЦу264 миндальный; ~ё ос1 мин-
далевйдные глаза
тап(1оНп||а125, -у х мандолйна х
тапйоНтз!||а117, . -у т мандолинйст т
* ^ка130, -ку 2 мандолинйстка х
шапё рг1з1. невольно, нечаянно; маши-
нально
тапекуп68, -а т (тих) манекен ттг, ма-
некенщик ттг; (]/§иг/па) манекен т *
^ка130, -ку 2 манекенщица х
тапёуг1, -и т оо]. 1. манёвр т\ оЬ-
сИуа!пу —обходный манёвр; (1е/ай1а, 1ой/)
манёвр, лавировка г; ргеп. манёвр;
~у геаксе манёвры реакции. 2. о тп. ~у
(агтай) манёвры т тп.
тапёугоуас!267 манёвренный; 8сйор-
поз! манёвренность г; способность манев-
рйровать
тапёугЦоуаН355, -ир пейок. 1. с1т п.
Ьег ргейт. (когт1й1ет) маневрйровать*!
чем п. Ьег ргейт.; оо]. /ёх оперйровать*!.
2. (йзкоспё) лавйровать*!; маневрйровать*!
тапёугу о. тапёуг о 2. оугп.
тапёх153, -е х манеж т
тапёхп!267, тапёхоуу264 манежа 2. р.\
~ итё1ес артйст манёжа
тап^ап1, -и т скет. марганец т
тап^ап181ап1, -и пг скет. соль х марган-
цевой кислоты, марганцовокйслая соль
тап^апоуу264 марганцевый
тапсИев^е)!-1 \-зез/г}, -и тп, тапскев^г-
/о/ёх со зрг. тап8е8!г, тап8е81г-
ташаску о. тап1ака1п!
тапгаЦк73, -ка т маньяк т э|с ^ска130,
-ску г ]ако т
татака1п!267, татаску265 тей. маниа-
кальный, /ёх ргеп.
тап1||е145, -е х тей. мания г, /ёх ргеп.
тапИе8116, -и т манифёст ттг; Котигт-
Нску Коммунистйческий манифёст
тап1Те8<ас||е144, -е г манифестация г,
демонстрация г; пн'гоуа ~е демонстрация
в защйту мйра; таруа первомайская
демонстрация
тапИе81аспё рг1з1. торжёственно
тапИе81асп1267 (рг/зака, рго]ео ар.) тор-
жёственный; ууз^оиреп! (ргаси]/с/ск)
демонстрация г, манифестация х
тапИе81ап!:68, -а т демонстрант т, ма-
нифестант ттг, участник т демонстрации
п. манифестации э|с ^ка130, -ку х демонст-
рантка г, манифестантка г, участница х
демонстрации п. манифестации
тапИе81||оуаН355, -и]1 пейок. 1. га со,
рго со, рго/1 сети п. Ьег ргейт. манифестй-
ровать*!, демонстрйровать*!, участво-
вать*! в демонстрации п. манифестации за
что, против чего п. Ьег ргейт. 2. со с1т
(зоиЫаз ро/1езкет ар.) проявлять!, демон-
стрйровать*! что чем
тап1кёгк||а130, -у 2 маникюрша 2 кооог.
таткйгЦа, ташкуг||а125, -у г 1. мани-
кюр т. 2. маникюрный прибор
татри1ас||е144, -е г 1. (зе з/го]ет ар.)
обращёние 8, манипуляция г. 2. (рой-
оойпа ар.) махинация г, манипуляция г.
3. (оййё/епь) канцелярия г
тап1ри1асп1267 (з/й1, тгз/поз/ ар.) рабо-
чий; рор1а!ек администратйвный налог
тагнри1ап(68, -а т ое зро]. 1е1е!опп1
телефонйст т э|с ^ка130, -ку г ое зро].
!е1е!опп1 ~ка телефонйстка г
гпашри1||оуаН355, -и]1 пейок. (зе з/го]епг
ар.) манипулйровать*!, обращаться!
тапкЦо196, -а 8 йс. манко пезк1. з, недо-
чёт /и; кооог. недостача г
гпапогпейг1, -и т ]уг. манометр т
тап8агд||а125, -у 2 мансарда 2
тап8аг<1оуу264 мансардный
тап8ку265 к/з/. ргао. вассальный, лённый
тапзаН, тапсаН16, -и т зрог/. а оо].
з1ап§. команда 2 зр/з. пеи/г.
тап8е81г1, -и т /ех/. вельвёт т
тап8е81гоу||ку130, -ек г ротп. оЬ. вель-
вётовые брюки зр/з.
тап8е8(гоуу264 вельвётовый
тапШЦа126, -у г мантйлья г, пелерйна г,
кооог. пелерйнка г
тапИпе!1, -и т зрог/. борт т (хоккёйного
поля, бильярда)
тапНвЦа126, -у г та/, мантйсса г
тапиа1пё рпз1. 1. (ор. 81го]оуё) вруч-
ную. 2. (ор. дивеупё) физйчески; рга-
соуа$ заниматься физйческим трудом
тапиа1п1267 1 . (ор. 8(го]п!) ручной. 2. (ор.
дизеуп!) физйческий
тапиТак!иг||а125 [-и-], -у х к1з1., хаз1.
мануфактура х
тапиГак^игпГ267 мануфактурный
тапугЦа125, -у х 1. (с 1согЬё ар.) манера х;
саз1о капк шаблон т\ Ьегеска ~а манера
игры (актёра). 2. хргау. с тп. ~у х п.
т ротп. (с скосап! ар.) оЬ., саз1о ехрг. ма-
неры х тп.', 1о ]8ои (Нупё ~у! (что за)
странные манеры!
тапугоуапу, тапугоуу, тапугоуИу264
капк шаблонный
тапхе!92, -а т 1. муж т, супруг т. 2.
Нйс. супруг т, одйн из супружеской
пары. 3. тапхе!ё (еп тп. супруги }еп тп.',
т1ас11 молодожёны, новобрачные
тапхе1к||а130, -у х жена х, супруга х;
1е^Штп1 п. хакоппа ^а законная жена
тапхеккЦу265 супружеский; ~у раг суп-
ружеская пара п. чета; (зтйоиса, зсахек)
брачный; ~ё 1охе брачное ложе; 81ау ^у
брак т • ~ё дёН ргао. законнорождён-
ные дети
тапгеЫуЦГ207, -1 5 брак т, супружество
8; 8уп г дгиЬёко сын от второго брака;
ихаугИ вступить в брак
тапхевй*1, -и т, тапхе81г- кйёх со зрг.
тап8е81г, тап8е81г-
тапхе1||а125, -у х 1. манжёта х, манжет
т; ^у и гикаук краги х тп. 2. 1еск. ман-
жёта X
тапхе!оуу264 манжётный; кпоШсек
запонка х
тар||а125, -у х 1. карта х\ §ео1о^1ска ~а
геологическая карта; а8<топоггнска п.
Ьуёхдпа ~а астрономическая п. звёздная
карта; хакгезШ па ~ё нанести на карту;
Ыейа! па ~ё искать на карте. 2. (па
зр1зу, па йоргзу) папка х\ и1охИ йо —у
положить п. вложить в папку
тароуас!267 ое зро]. ~ ргасе картографй-
ческие работы
тароуапЦ!207, -1 8 картографйрование 8;
1е1ескё аэрофотосъёмка х
тарЦоуаН355, -и]1 пейок. картографйро-
вать*1, наносйть*!! на карту
тароу||у264 карты 2. р.\ ~ё хпаску
условные знаки; ^у лист карты
тага8т||и8230, -и т тей. маразм т, 1ёх
ргеп.
тага8{16, -и т оЬ. слякоть х, грязь х зргз.
тагаН16п8ку с. тага16п8ку
тага!6п1, -и т зрогк 1о1ёх со тага!6п8ку
ЬёЬ
тага!6п||ес95, -се т зрогк марафонец т
тагаЬэпзку, тага!Ьоп8ку265 марафонский
• тага1оп8ку ЬёЬ зрог1. марафонский бег,
марафон т
тагс1рап16, -и т марципан т
тагарапоуу264 марципанный, марципа-
новый
тагдапп16, -и т маргарйн т
таг^агГпоуу264 маргарйновый
таг^1паН||е145, -е х, хргас. с тп. ~е
кпгх. маргиналии х тп., замётки х тп.
на полях
таг^та1п1267 кп1х. маргинальный, (на-
ходящийся) на полях
тапап8ку265 паЬ. (пресвятой) богоро-
дицы 2. р.
тапаз52, -е т (Ига с каг1у) марьяж т
тапа8оу||у264 (рагНе) в марьяж; ~ё
каг(у марьяжные карты, карты для
марьяжа
шагцапек, шагЦапка с. та]’огапка
тап'пЦа125, -у х су1с. марйна х, мор-
ской пейзаж
таппас!||а125, -у х ро1гас., киск. мари-
над т
тапп^о1к||а130, -у х цирковая повозка;
(рго йё1п1ку ар.) фургон т, вагон т
таппоуап||Г207, -1 з киск. маринова-
ние 8, косог. мариновка х
тапп||оуаН355, -ир пейок. I йок. киск.
мариновать*!
тапопе!||а125, таг!опе1к||а130, -у х й1с.
марионётка х
тапопе!аг95, -е т актёр т театра ма-
рионёток
шаг1опе!оуу264 марионёточный
таг]апек, таг]апка с. та]*огапка
тагкЦа130, -у х (р1аНй1о) марка х (дё-
нежная единица в нёкоторых странах)
тагкап!пё рг1з1. ярко; замётно
тагкап1п!267 замётный; гохсШ резкое
отлйчие, замётная разница; (рпк1ай, йй-
ках) яркий; пе]тагкап1:пё]81 гузу наиболее
яркие черты
тагкап1по8!158, -1 х яркость г; харак-
тёрность г; выразйтельность х
тагкЦоуа!355, -ир пейок. з1ап§. отме-
чать! зр1з.
тагкгаЬЦё210, -ё!е, тагкгаЬЦ!123, -!Ьо
т к1з1. маркграф т ф ~ёпка130, -ёпку х
маркграфйня х
тагкгаЬёс!267, тагкгаЬвку265 к1з1. марк-
графский
тагкгаЬ81у||!207, -! 8 к(з1. маркграфство 8
тагкугЦоуа!355, -ир пейок. оЬ. симулй-
ровать*! пейок. I йок., притворяться!
зр1з.; ~оуа! петое притворяться боль-
ным, симулйровать (болёзнь) зр1з.
шагку!ап68, -а т к1з1. мар кита н т *
~ка130, -ку х маркитанка х
гпагкух109, -е, -а т маркйз т ~а120,
-у х маркйза х
тагкугвку265 маркйза 2. р.
тагте!ай||а125, -у х мармелад т
тагте!айоуу264 мармеладный
тагпё ргЫ. 1. (Ьех суз1ейки) напрасно,
безрезультатно; кп1х. тщётно. 2. (хЬу-
1еспё) напрасно, бесполёзно, зря, попусту
тагп1с||е146, -е х покойницкая х, мерт-
вёцкая х', морг т
шагп||Ш364, -!т пейок. понапрасну тра-
тить* II
тагп1уё ргЫ. тщеславно, спесйво
шагтуЦес95, -се т тщеславный п. спе-
ейвый человёк
тагп1УО8!158, -1 х тщеславие з, спесь х
тагп1уу264(2> пустой; тщеславный; спе-
ейвый
шагпо ргШ. Нйс. впустую, напрасно
Ьёхпё • (}ако рНзий.) ]’е о 1от т!иуИ
не стоит об этом говорйть
тагпо8!158, -1x1. (рос1пап1, йзШ ар.)
бесплодность х, бесполёзность х, тщёт-
ность х □ ~ 8Уё!8ка мирская суета;
пад ЫЫ. суета суёт. 2. хргас. с тп.
(таНскетозИ) пустякй т тп.\ и!гасе!
реп!хе ха тратить дёньги на пустякй
тагпо!га!пё рг1з1. расточительно
тагпока!п!се о. тагпока!п!к
тагпока!п!ску265 расточительный; ко-
оог. мотовской
тагпока!п!с!у||!207, -! 5 расточитель-
ность г, расточительство 5; кооог. мотов-
ство 5
тагпока!п||!к73, -!ка т расточитель т\
кооог. мот пг э|с ~!се146, -1се г расточитель-
ница г; кооог. мотовка г
тагпока!поз!158, -1 2 расточительность г;
кооог. мотовство 5
тагпока!пу264(2> расточительный; кооог.
мотовской; уёз! г!уо! вестй расточй-
тельный образ жйзни □ зуп ЫЬ1. блуд-
ный сын
таги||у264 1 . (пайё]е, Мейапг ар.) на-
прасный, бесполезный, тщетный; —а па-
така напрасные п. тщётные старания п.
усйлия; ~ё 118111 тщётные усйлия; !о ]е
—ё кооог. (это) напрасно, ничего не по-
дёлаешь, ничего не выйдет. 2. (роо1йап1)
пустой; ~ё гес1 пустые слова ф —а з!ауа
оЬ. ничего не подёлаешь п. не попйшешь
тагоску265 марокканский
Магосап91, -а т марокканец пг э|с
~ка130, -ку г марокканка 2
тагос!271! рггй. пезк1. оЪ. больной, бо-
лен зр1з.; ]зет ~ (о тиИ) я болен, (о гепё)
я больна; кос!И 8е прикйнуться п. прит-
ворйться больным
тагос!68!!, -а тоЪ. больной /п, больная 2
8р18.
тагос!ёг68, -а пг 1. мародёр пг. 2. про-
гульщик т
тагос!||И358, -!т пейок. оЬ. недомогать!,
болёть! зр1з., хворать!
тагодкЦа130, -у 2 (оо]епзка) з1ап§. па-
латка 2 для легкораненых солдат; зр1з.
медпункт т, медсанбат т, изолятор т
Маг8е111а18||а126 [-зе/ёга], -у 2 марсельёза г
тагз I сИоз1. оЬ. марш!, пошёл!; прочь!;
~ уеп! вон!
тагз52!!, -е т ропёк. 2аз1. оЪ., пёкйу
ехрг. (оз1гу, оо(епзку ар.) марш т (1ё2
зкЛайЬа йо росНойи)
тагза!76, -а пг оо(. маршал т; ро!п! ~
фельдмаршал т; ~1е!ес!уа маршал авиации
тагза! Цек85, -ка пг оо/. газ1. маршал пг
тагзаккЦу265 маршальский; кй! мар-
шальский жезл
тагзгй!||а125, -у 2 1. 2аз1. оо/. з1ап§.
маршрут пг зр1з. 2. кооог. ехрг. (руководя-
щие) указания 8 тп.’, инструкция 2 зр1з.
пеиЛг.\ <!ё!а! росПе ^у дёйствовать по
инструкции
тагНп ЦоуаН355, -ир пейок. ки1. обраба-
тывать! (железо) в мартёновской пёчи
тагНпзкЦу265 ки1. 2ргао. ое зро(. ~а
осе! мартёновская сталь; ^а рес мартё-
новская печь, мартён т
шаг!уп||ит245 [-/у-], -а 8 кп1г. мучени-
чество 8; ргеп. ехрг. мучёние 8, пытка г;
страдания 8 тп., муки 2 тп. пеи1г.
гпагхсзтЦиз230, -и т марксйзм т; ^из-
-ктшзпнк марксйзм-ленинйзм т-т
тагх!з!||а117, -у т марксйст т з(с ~ка130,
-ку 2 марксйстка 2
тагх!зНско-1еп!пзку265 марксйстско-лё-
нинский
тагх1зНск||у265 марксйстский; ~а зкапа
марксйстская партия * ~у ргЫ. по-
-марксйстски
тагх-кшшзтЦиз230, -и т 1о1ёг со зрг.
тагх18ти8-1еп1П18ти8
тагх-1еп1пзку265 Шёг со зрг. тагх!з-
Нско-ктпзку
тагу125, таг 2 ротп. погребальные но-
сйлки 2 тп. □ Ьу{ п. 1еге! па тагаск быть
мёртвым
тагепЦ!207, -! 8 трата г, потёря г
таНпкЦа130, -у 2 Ьо1. ясмённик т; ^а
уоппа ясмённик душйстый
таг||Ш356, -!т пейок. (Цйзкё 21оо1у)
губйть*!!; (р1апу, оуз1аоЪи ар.) расстраи-
вать!; (пайё]'е, зпу ар.) разбивать!; (з11у
ар.) попусту тратить*!!, расточать!;
саз терять! п,. попусту тратить врёмя
таз||а126, -у 2 1. (кто1а) масса г; зке!па
~а стекольная масса. 2. (ког, Пй1) масса 2.
3. гргао. о тп. ~у ргаси]1'с!ск, ргаси]!с!
~у массы трудящихся, трудящиеся массы;
11с!оуё ~у народные массы
тазакг1, -и пг резня 2, бойня 2, мас-
совые убййства
тазакг ЦоуаН355, -и]1 пейок. г йок. (с1о11п1
оЬуоа1е1з1оо) истребл ять!/истребйть* II, уст-
раивать!/устрбить!1 резню
тазагкЦа130, -у 2 мясная муха
тазах153, -е 2 массаж т
тазе!п1с||е146, -е 2 маслобойка 2
тазе1п!к6, -и пг маслёнок т
тазе!п||у264 масляный, масленый • ку-
зеНпа ^а скет. масляная кислота
тазёг68, -а пг массажйст т ф ~ка130,
-ку 2 массажйстка 2
тазкоуас!267 массажный
таз!г ЦоуаН355, -ир пейок. массйровать*!,
дёлать! массаж
тазИ||у264(2> 1. (з1гаоа ар.) мясной;
^ё зГсПо мясная пйща, кооог. мясное 8.
2. (г1у ар.) мясйстый
таз!у, таз1У1, -и т массйв пг; когзку
горный массйв
таз1уп!, таз!уп!267 массйвный; ~ па-
Ьу!ек массйвная мёбель
таз!упоз!, таз1упоз1158, -1 гмассйвность 2
тазкЦа130, -у г 1. (зкгаЬозка, коз1ут,
ргез1го(епу с1ооёк) маска г; ]И га ~и (па
р1ез) идтй костюмированным п. в маска-
радном костюме (на маскарад); ргеп. зе-
]шои! п. одкосП! ~и сбросить маску;
зккпои! коти сорвать маску с кого,
разоблачйть когд • (кегсе) йго. грим т •
розтКпа ^а оу1о. посмёртная маска.
2. ойЬ. маска г; зегткзка ^а зрог1. фехто-
вальная маска; оскгаппа (йг. р1упоуа,
рго11р1упоуа) ^а противогазовая маска,
противогаз т\ 1ёкагзка ^а маска (хи-
рурга и т. п.); козтеНска п. р!еГоуа <^а
косметйческая маска; ^а сЫасНсе 1еск.
решётка радиатора
тазкёг68, -а т гримёр т * ^ка130,
-ку 2 /ако т, кооог. гримёрша 2
тазко!27, -и, -а т талисман т
тазкоуас!267 маскировочный; ро-
тйску п. ргозкедку срёдства маскировки,
маскировочные срёдства
тазкоуап||1207, -! 8 гримирование з,
гримировка 2\ маскировка 2
тазкЦоуаН355, -ир пейок. I йок. 1. (кегсе)
гримировать* 1/загримировать* I. 2. оо].
маскировать* 1/замаскировать* I, 1ёг ргеп.
тазкиИпЦит242 [-И-], -а 5 (аг. мужской
РОД
таз1агп||а127, -у г маслозавод т, масло-
бойня 2
таз1||о180, -а 8 (сливочное) масло; са}оуё
сливочное масло (высшего сорта)-,
гогриз!ёпё топлёное масло; !1оис1
сбивать масло; сЫёЬ 8 ^ет хлеб с маслом
• какаоуё —о какаовое масло, какао-
-масло пезкк 8-8; коко8оуё кокосовое
масло □ ]де То ]ако ро ~е дёло идёт как
по маслу; та ~о па Ыауё у него рыльце
в пуху п. в пушку; ]е ]ако 2 ~а он (она)
слишком изнеженный (изнёженная); т!иу!
)акоЬу икга]оуа! его бы устами да мёд
пить
гпаз1оуИу264 маслообразный
таз1оук||а130, -у г гакг. (груша) берё г
таз1оуу264 (рес1оо, 1ёз1о ар.) сдобный;
дог! торт со сливочным крёмом
тазп||у264 мясной; ^у !гЬ мясной ры-
нок • ~а дгйЬег гетёй. мясная птица
та8||о182, -а 8 мясо 8; ргодиксе ~а про-
изводство мяса • киск. Ы1ё бёлое
мясо; НЬоуё постное мясо; Ни8$ё
жирное мясо; дизепё ~о тушёное мясо;
ресепё жареное мясо; игепё коп-
чёное мясо; уагепё варёное мясо; Ьо-
уёг! говядина г; 8короуё ~о бара-
нина г; 1е1ес1 ~о телятина г; уергоуё ~о
свинина г; копзкё ~о конина г; ро!ёука
2 ~а мясной суп □ ]8те ]еп г —а а коз!1
п. 2 ^а а кгуе мы всего-навсего только
люди
гпазориз!16, -и т мясоёд т, мясопуст т,
масленица г
тазориз!пГ267 мясопустный, масленич-
ный
гпа8оуё рНз1. массово, массами
та8оук||а130, -у г ойЬ. стеклянная кон-
сёрвная банка для мяса зр1з.
гпазоуоз!158, -1 г массовость 2
гпазоуЦу264! мясной; ~а ро!ёука мяс-
ной суп
гпазоу||у264(2)П массовый; ~ё ИпиН мас-
совое движёние
тазоггауЦес95, -се т гоо1. плотоядное жи-
вотное
тазоггауу264 плотоядный
таз!162, -1 2 мазь ?; Ьогоуа борная
мазь; гткоуа — цинковая мазь □ ]е
узепн ~пи тагапу он прошёл (сквозь)
огонь, воду и мёдные трубы, он стрёляный
воробёй п. тёртый калач
таз!||ек7, -ки т тлпег. тальк т
тазН295, та!и пейок. 1. коко, со; коко,
со с1т путать!; сбивать! с толку; сму-
щать!; приводить* II в замешательство
кого, что; кого, что чем; кооог. педат 8е
П1С1Ш ~ меня ничто не собьёт с толку;
~ Ыауи коти морочить!! голову кому,
путать кого. 2. ' (81) со путать I что; ~ 81
з!оуа, ро]гпу путать слова, понятия
таз!1 зе295, так зе пейок. 1. (о ро(теск,
зтуз1еск) путаться!; сбиваться!; туз!епку
зе ти та!ои его мысли путаются. 2. (рН
росИап!) ошибаться!
тазНскаг94, -е т (1ёкаг) кап1. шарла-
тан т; коновал т
шазНд! ||о180, -аз (па 1ог1зка ар.) смазка г;
мазь г; (отаз1ек) Нйс. жир т, употребляе-
мый в пищу Ьёгпё
таз! || Ш367, -!т пейок. 1. (рокгт) за-
правлять! маслом п. жиром, маслить II;
(зай1ет) заправлять салом. 2. (з(го( о1е-
]'ет ар.) смазывать!; ^1! 81 у!азу смазы-
вать (себё) волосы ф 81 карзи оЬ. ехрг.
набивать! (себё) карман(ы); ^1! каг!у оЬ.
ехрг. рёзаться*! в карты
тазНх1, -и т ойЬ. мастйка г
таз!пё рНз1. жирно
таз!по!||а125, -у г жир т, сало 8
таз!п||у264{2) 1. (оЬёй, кгаск ар.) жир-
ный; око (па ро1ёосе) глазок жира •
ойЬ. (ик11, к11па) жирный; ~а кузеПпа
скет. жирная кислота. 2. (гисе ар.) мас-
ляный, масленый; (гикао ар.) сальный,
засаленный; ^а зкугпа жирное п. сальное
пятно □ пегйз!а1 ро пёш аЫ ~у Нек оЪ. от
него осталось только мокрое мёсто. 3. оЬ.
ехрг. (роМаоек ар.) сильный, порядочный;
~у йсе! слишком высокий счёт зрьз. пеи1г.
таз1п||а125, -у 2 ропёк. газк оЬ. а ехрг.
1. (з{го(, рНз1го() машйна г Ьёгпё зр1з.
пеи1г.; зедё!а се!ё дпу и ~у она сидёла
цёлыми днями за швёйной машйной п.
за пйшущей машйнкой Ьёгпё зр1з. пеи1г.;
ргеп. ехрг., гргао. кап1. ро11се|п! ~а поли-
цёйский аппарат; йгедп! администра-
ция г, администратйвный аппарат; уа!еспа
~а воённая машйна. 2. оЬ. машйна г,
поезд т зр1з., ехрг. 1ёг (1пу йоргаопь рго-
з1гейек
таз1пёг1||е145, -е г кооог., саз1о кап1.
(йгейпь, ЬугокгаИска ар.) машйна г, меха-
нйзм т, аппарат т; Ыазоуас! —е машйна
п. механйзм голосования; з!а!п! ^е го-
сударственный аппарат, государственная
машйна
тазиЦоуа!355, -ир пейок. оЬ. марширо-
вать*! зрьз.
тазкагЦа125, -у г (тазориз1пь) маска г;
(Ыооёк о тазсе) маска г, ряженый т;
ргеп. кап1. безвкусно одётый человёк, чу-
чело 8
тазкагадЦа125, -у г (тазоризШ ар.)
маскарад т, 1ёг ргеп. ехрг. кап1.
тазкагп!267 маскарадный; р!ез бал-
-маскарад т-т, костюмированный бал; ~
ргйуод маскарад т
таз1||е144, -е г оЬ. бант т; иуага! па ^1
завязать бантом
таз1оуаск||а130, -у г оЬ. помазок т
таз1||оуа!355, -и]1 пейок. Нйс. оЬ. (оа-
поски ое)сет ар.) смазывать!, мазать*!
Ьёгпё 8р1з.
таз!а!153, -е г ропёк. газ1. оЬ. конюшня г
Ьёгпё зр1з.
таз!ёп||1207, -! 8 заправка г маслом п.
салом
таз!ёпу264 с маслом, с салом
та!1!, -и т заску мат т; засЬ шах
и мат; да! дуёта !аЬу дать мат в два
хода; ргеп. да! ~ коти одержать побёду
над кём, выиграть у кого
та!271!! рНй. пезк1. ое зро]. Ьу! заску
получйть мат
та!271П1 рпй. пезкк оЬ. (1а1ка, зк1о ар.)
матовый 8р18.
та!||а125, -у 2 мята ?; ^а рергпа Ьок
мята перечная
та!адог68, -а т матадор т, тореадор т
та!с1п268 (Ьга1г, за1у ар.) мамин; ма-
тери 2. р., кооог. материн; (1азка) мате-
ринский
та!есп||1267, та!есл||у264 ойЬ. (когп1па,
гозШпа ар.) материнский; ^у 1оий маточ-
ный щёлок; гуЬу племенные рыбы
та!есп1к6, -и т (о й1е) маточник т •
тузк пуща ?, заповедник т
та!ё]101, -е т оЬ. ехрг. дурак т, дура-
чок т зр1з.\ ]зет г 1оИо я от этого сов-
сём обалдел
тактаНскЦу265 1 . (рг'Май, 1аЬи1ку ар.)
математический. 2. (ргезпоз1) точный, аб-
солютный; ~а ]1з!о!а абсолютная увёрен-
ность * ~у рпзк математически
та!етаН ||к84, -ка т математик т *
~ска130, -ску г математик ш, кооог. мате-
матичка 2
та!етаНк||а132, -у г математика г; уузз!
~а высшая математика
та!еп||1207, -1 5 запутывание 8, спутыва-
ние 8
та!епа117, -и т материал т; з!ауеЬп!
~ строительный материал; обрайоуу ~
отходы т тп., отбросы т тп.\ з!и(11]п1 ~
учёбный материал; уа!еспу воённые ма-
териалы; а^Иасп! — агитационный мате-
риал
та!ег1аН8т||и8230, -и т 1. [Поз. материа-
лизм т; (На1екНску ~лз диалектический
материализм; Ыз!опску ~из исторический
материализм. 2. материализм пг, расчётли-
вость 2
та1епа11з!||а117, -у т 1. (ор. ИеаНз^а)
[Поз. материалист т. 2. (кто1аг) оЬ.
капк материалист т\ расчётливый человёк
зр1з. пеи1г. 3. йг. 1о1ёг со дго^1з!а * ~ка130,
-ку 2 материалистка г, расчётливая жён-
щина
гпа!епа118Нск||у265(5) материалистический
Э|с ~у ргьзк материалистически
та!епа1пё рпзк материально; ]е ~
га]18!ёп он материально обеспечен
та!епа1гн267 материальный; зкос!а
материальный ущерб
та!епа1п||о192, -а 8 [Поз. материальное 8
та1епа1поз!158, -1 г материальность г,
реальность г
та!епа1оуё рпзк (оуЬаоИ, га[1зШ ар.)
материалом
гпакпа1оу||у264 (гйго] ар.) материала
2. р.\ ~ё 2а]181ёп1 обеспёчение материалом;
ргезПа (пергИе1е) материальный пе-
ревёс
гпа!ёп||е145, -е г оЬ. (кп1з) гной т зр1з.
гпа1епе1л!267 1о1ёг со зрг. та!ег1а1п1
такгпИ||а125, -у г ойЬ. материнство 8
главен267 газ1. а Ьаз. матери 2. р., мате-
ринский Ьёгпё
такМдоизкЦа130, -у 2 тимьян т, чаб-
рёц т, богородская трава п. травка
та!егзк||у265 1 . материнский • ~ё гпа-
шёпко родинка г, родимое пятно; ~у
]*агук родной язык; ~а (1оуо1епа дек-
рётный отпуск. 2. (оНйпоз1 ар.) нёжный,
ласковый, самоотверженный • ~а зко!а
детский сад, детсад т. 3. (гаоой) главный,
основной • ~а 1е!ас11оуа 1осГ оо/. авиа-
носец т\ ^а Ьллка Ыок материнская
клётка по-матерински
та!егз!у||1207, -1 8 материнство 8
такгзНпЦа125, -у г родной язык
та(ск52 [тас], -е т 1о1ёг со зрг. глас
так176, таН, газк та!еге г кпгг. мать г
Ьёгпё
таНс||е146, -е г 1. 1еск. гайка г; кпсИоуа
~е барашек т, крылатая гайка. 2. йг.
(киИигп1 ог§ап1гасе) кружок т, общество 8;
Максе сезка Чешская матица
таНсоуу264 1еск. гаечный
таНскЦа130, -у г гйгоЬ. ехрг. мамочка г,
маменька г; (саз1о о оз1ооеп1 з1агз1 оепкоозкё
гепу) мамаша г • ^а гетё земля-ма-
тушка 2-2
таНпё257 пезкк з (ШегатЦ кийеЬпг
ар.) матине [-пе] пезкк з, утренник т,
утреннее представление
таНпкЦа130, -у г гйгоЬ. ехрг. мамочка г,
матушка г
та!к||а130, -у г 1. мать г; у1а8(п1
родная мать; пеу1аз!п1 ^а приёмная мать,
мачеха г • (з1агз1 оепкоозка гепа) мать г,
кооог. мамаша г. □ кгкаус! ^а дурная п.
бессердёчная мать. 2. (го1гес1) матка г;
усек' ^а пчелиная матка. 3. 1еск. (згой-
Ьооа) гайка 2 ф оракоуап! |е ^ол тоиск
гозк рогек. повторёние — мать учёния;
гаЬа1ка ]е <^ои ЬМсИй рогек. лень — мать
всех пороков
та!коуу264 1еск. гаечный
та1:1||а112, -у, та!1а176, -а т оЬ. ехрг.
копун т, копуша т I г, мямля т I г
таНаптЦа125, -у, та!1ап1с||е146, -е г
оЬ. ехрг. 1. (]1й1о) стряпня г, бурда г.
2. (пезоигойа зтёзьсе) путаница г, кооог.
неразбериха г, мешанина г
шаНЦа! зе392, -ат зе пейок. оЬ. ехрг.
1. о сет (о ]1й1е, о Ыа1ё ар.) копаться!,
рыться*! в чём. 2. 8 с1т (з ргас1 ар.) долго
возиться*!!, копаться! с чем
та!лё рг1зк 1. (зе 1езкпоиё ар.) тускло;
неясно. 2. (зе рата1ооа1, зе гузооа1 ар.)
смутно
та!п||ёН379, 3. ]. -! пейок. пйс. мутнеть!,
тускнеть!, становиться*II неясным п. ма-
товым
та!п1с||е146, -е г. [ок матовое стекло
тай1О81158, -1 г 1. (1езки ар.) тусклость г;
(зк1а, р1еН ар.) матовость г. 2. (ргейз^ао*
огрот'тек ар.) неясность г, смутность г,
туманность г
та!п||у264(2) 1 . (зоёИо, коёгйа ар.) мут-
ный, тусклый; неясный; ^ё зк!о матовое
стекло. 2. (ргейз1аоа, огропйпка) смутный,
неясный; тусклый; —е {изел! смутное
предчувствие; ~у до}ет смутное впечат-
ление
та!оЬ||а132, -у г привидение 8; ехрг.
(тй1у Ыооёк) тень г; сйосИ ]ако ^а он
бродит как тень □ (скойИ) ]ако V —асЬ
как в дурмане, как во сне
та!оИ||пу125, -и г тп. выжимки г тп.
(винограда)
та!оуап||1207, -! 8 (зк1а ар.) ойЬ. мати-
ровка, г матирование 8
та!оуапу264 матовый
та!||оуаН355, -ир пейок. 1еск. делать!
матовым
та!оуу264(2)1 (зк1о, 1ак ар.) 1еск. матовый
гпа!оуу264П заску матовый
та!оуу264 мятный
та!огпё рг1з1. (зе р1оигИ ар.) вяло
та!огпу264(2) (кгок, рокуЬу ар.) вялый
та!гас||е144, -е г матрац т, матрас т;
г!пёпа волосяной матрац п. матрас; па-
Тикоуас! ~е надувной матрац п. матрас
та^гасоуу264 матрасный
гпа(г1агсНа1п!267 к1з1. матриархальный
шаШагсЬа!16, -и т к1з1. матриархат т
ша!г1с||е148, -е г 1еск., ро1ург. матрица г
тайчсоуу264 ро1ург. матричный
та!г1сп!267 гргао. ое зро]. ~ йгас! отдел
записи актов гражданского состояния,
загс т; — кгнНа метрическая кнйга, кнйга
записей актов гражданского состояния
та!пк||а132, -у г метрйческая кнйга,
кнйга записей актов гражданского состоя-
ния; уур18 2 ~у метрйческая выписка,
метрйческое свидетельство; метрика г
та!пкаг94, -е т работник т загса, веду-
щий метрйческую кнйгу
таШкоуу264 (ка1оНк ар.) только по
метрйческим кнйгам, только по названию
та!г6п||а125, -у г (птзка ар.) матрона г,
1ёг ехрг., гргао. кап1.
та!игап!68, -а т выпускнйк т (средней
школы) * ^ка130, -ку г выпускнйца г
(средней школы)
та!игИ||а125, -у г экзамен т на аттестат
зрелости, выпускной экзамен (в средней
школе); идё!а! п. 810211: ~и сдать экзамены
на аттестат зрелости п. выпускные экза-
мены; та —и у него (неё) есть аттестат
(зрелости), он(а) окбнчил(а) среднюю школу
гва^игИп!267 выпускной; ~ гкоизка эк-
замен на аттестат зрелости, выпускной
экзамен (в средней школе); ~ уузуёдсеп!
аттестат зрёлости; ~ уесГгек выпускной
вечер (в средней школе); вечер выпуск-
ников (средней школы)
ша!иг||оуаН355, -и]1 пейок. I йок. сда-
вать* 1/сдать* экзамен(ы) на аттестат зрё-
лости
таигзку265 маврский • ~ 81ок з1ао.
мавританский стиль
таи2о1е||ит, таи8о1е||ит245, -а 8 мав-
золёй т; Ёегнпоуо ^ит мавзолёй Лёнина
тау||аН392, -ат пейок. с1т (кг1й1у) ма-
хать*!, взмахивать! чем; (гиката, рга-
рогкет ар. 1ёг) размахивать! чем; ^а!
па коко махать кому
тауа!к||о198, -а 8 махалка г пезргз.,
предмёт т для махания
тауп||оиН327, -и йок. с1т (кг1й1у) мах-
нуть!, взмахнуть! чем; (гикои, ргарогкет
ар. 1ёг) помахать*! чем □ ои! гикои
пай с1т махнуть рукой на что
таупи!||1207, -! 8 (кгШу, гикои) взмах т,
мах т; одЬу! 1о ^!т гику он махнул на
это рукой
тах1та118гп||и8230, -и т максималйзм т
тах1та1181||а117, -у т максималйст т
тах1та118Нску265 максималйстский
тах1та1пё ргЫ. (оуигН секо) макси-
мально; (гаИгИ ар.) максимально, пре-
дёльно; зсЬйге Ьиде 1гуа1 дуё Нодту
собрание будет продолжаться максимально
п. самое большое п. кооог. максимум два
часа
тах1та1п!267 (гуск1оз1, 1ер1о1а) макси-
мальный, предёльный; парёН макси-
мальное напряжёние, максимум напря-
жёния; ~ рго^гат программа-максимум
г-т • 1ер1отёг /уг. максимальный тер-
мометр, термометр-максимум т-т
тах1т||ит242, -а 8 максимум т
таг1, -и т мазь г, смазка г • Ыо1.
изп! ~ ушная сёра; когп! кожное сало
таг1, -и т (з1ага пйга, аз1 г/4 /17ги)маз т
тагас!267 (о1е/ ар.) ойЬ. смазочный
тагад!||о180, -а 8 (па Ьо1у) мазь г, смазка
г, 1ёг ойЬ. (па з1го/е)
тага!76, -а т кап1. пачкун т, пезр1з.
мазйла т; (зрагпу зр1зооа1е1) писака т
таган ||ес53, -се т пасхальный кулйч
тагапЦек85, -ка т ехрг. баловень т,
любймчик т; таттст ~ек маменькин
сынок
таган||!207, -1 8 1 . (па геота ар.) мазь г,
втирание 8. 2. (гисп1, аи1отаИскё ар.)
1еск. смазка г. 3. ройз(. к тагаН о 1. оугп
смазывание з, смазка г; о 3. оугп. стира-
ние 8
тагап1с||е146, -е, тагаптЦа125, -у г кап1.
(оЬгагек) мазня г, пачкотня г; (пейка1ё
ргзто) мазня г
тагапоз!158, -1 г (оЬскойп1ка) ехргл
пронырливость г, кооог. ловкость г
шагай||у264(2) ехрг. пронырливый, кооог.
ловкий, пезр1з. продувной; ~у к!ик прой-
доха т I г, проныра т I г; ]е ро сеМеск
~у он продувная бёстия, он тёртый калач;
]е У8ет! таз^пн ~у оЬ. он прошёл огонь
и воду и мёдные трубы, он стрёляный во-
робёй п.. тёртый калач
тагаН309, таги, таг! пейок. 1. со с!т,
со пас (Ьо1у кгётет, з1го/ ар.) мазать*!,
смазывать! что чем; (ск1ёЬ таз1ет, гаоа-
геп1пи па коизки) мазать, намазывать!
что чем, что на что; (гисе кгётет, гапи
тазИ) мазать, смазывать!, натирать! что
чем; гог. ~ 8е с1т (тазй, кгётет) кооог.
натираться!, мазаться*! чем □ оЬ. ехрг.
~ тед ко!ет из! п. ЬиЬу коти рассыпаться!
в похвалах, льстить*!! кому; ~ каг!у рё-
заться*! в карты; — 81 карзи набивать!
(себё) карман, греть! руки на чём. 2. со,
со с1т (за?у, гей Ыа1ет) мазать*! кооог.,
пачкать! что чем; гог. ~ 81 гисе пачкать
руки. 3. со (^итои) стирать! с чегд;
!аЬи!1 стирать с доски. 4. (рп рзап!)
ехрг. грязно писать*!, писать как курица
лапой, марать!. 5. ок. ехрг. колотить*!!,
лупить*II; гог. гнагаИ 8е Ыауа неЫауа
онй колотили друг друга по чём попало. 6.
оЬ. ехрг. ~ п. ~ 811о (па о1ак ар.) мчаться! I,
нестись*! зр1з.; чесать*!; ~ 81 !о (па ко1е,
па ток>сук1и) мчаться, нестись, летёть*II
зр1з.; таг!, койке] убирайся!, катйсь
(отсюда)!, выкатывайся! ф кдо таге, 1еп
]еде ргЫоог не подмажешь — не поёдешь
тагаН 8е309, таги зе пейок. 1. (о к11пё)
быть*1 вязким; (о кпейНс'юк) быть вяз-
ким, кооог. быть как замазка. 2. з кут
ехрг. возйться*!!, церемониться!!, и ян-
читьсяП, канителиться! I /гоуог.; пезрьз.
цацкаться! с кем; 8 сьт возиться, копать-
ся! с чем. 3. 1гр. к тахаН о /., 2. а 3.
оугп.
тахдгЦа128, -у х плёнка х
тах||ес53, -се т оЬ. ехрг. потасовка х
кооог. пеиЛг.\ 8рьз. пеи1г. драка х
тах||е!76, -1а, тах!!с||ек85, -ка т ехрг.
баловень т, любимчик т кооог.
тах!у||о191, -а 5 1еск. смазка х, мазь х
тах!ау||у264(2) (ЫаЛо, к11па) вязкий; ~у
1ик полужидкий жир; сЫёЬ Ьу! ~у хлеб
был вязкий, как замазка кооог. • —ё
туд!о оЛЬ. жйдкое мыло
тах!еп||!207, -! 5 ласка х, ласки тп.
тах!||1Н зе364, -!т зе пеЛок. 8 кут 1. (8
Лё1т1) ласкать! кого, кооог. нежничать!
с кем. 2. (з /еЛьпаскет) баловать*! кого;
(з перпЛе1ет) церемониться!I с кем; х!уо!
зе з ткут летах!! жизнь никого не ба-
лует
тахИуё ргьз1. ласково, нежно; т!иуИ
сюсюкать Нооог.
тахНу[|у264(2> (Леско ар.) ласковый •
<^а з!оуа /аг. ласкательные слова
тахп!с||е146, -е х 1еск. маслёнка х
тахиЦоиН327, -и кок. 1. мазнуть!. 2.
коко гкгиЬ. огреть! кого, съездить*II кому
тахоу||у264 ое зро/. ~а х!ахка теЛ. саль-
ная железа
тахигкЦа130, -у х мазурка х
тахи!1, -и т 1еск. мазут т
тд!е рг1з1. 1. (зе изтаЛ) вяло, бледно,
устало. 2. (зоИИ) тускло, бледно. 3. ое
зро/. ~ сЬи!па! быть безвкусным; ~ з!ас!ку
сладковатый, имеющий неопределённый
сладковатый вкус; ргеп. (парзапа кпька)
бесцветно
тсИепу264 е1ек1г. матированный
т(11о ргьз1. /ако ргьзиЛ. ое зро/. ]е пн —
я чувствую слабость, мне плохо п. дурно,
мне не по себё; рНз1о пн я почувствовал
слабость, мне сделалось плохо, мне стало
не по себё
тд!оЬ||а125, -у х, саз1ё/ь о тп. ~у об-
морок т, обморочное состояние, беспа-
мятство з; ирадпои! до гпд!оЬ упасть
в обморок, потерять сознание; (1еге1)
у —асЬ в обмороке, без чувств, без па-
мяти; ргоЬга! зе хе тд!оЬ очнуться, прийти
в себя п. в чувство п. в сознание
тд!оЬпу264 обморочный
т <111|у264(1) 1. (с1ооёк ар.) вялый, уста-
лый; ]!1 ~ут кгокет идти вялой поход-
кой; ~у йзтёу вялая п. блёдная п. уста-
лая улыбка. 2. (гаге, зо11 ар.) тусклый,
блёдный; матовый. 3. (рокгт) безвкусный,
прёсный; (ойпё акаЛи ар.) приторный,
одурманивающий; ргеп. (Гьсеп'ь, ер1§гату)
бесцвётный; ~а ргесМауа о сет неясное
п. туманное представлёние о чём
тё, тёё с11оз1. ме, ме-мё
тесепаз94, -е т меценат т э|с ~ка130,
-ку х меценатка х
тесепаззку265 меценатский
тес52, -е т меч т; ораза! зе ~ет опоя-
саться мечом; 1азИ ~ обнажить меч;
]’ахук оз!гу ]ако ~ язык как брйтва □
Эаток1йу ~ Дамоклов меч; роз!едп! ро
послёдний по мужской лйнии; кпьг.
заЬпои! к поднять меч, взяться за
оружие; оЬпёт а ~ет огнём и мечом
тес||еН375, -!т пеЛок. (о коге) блёять*!;
ргеп. ехрг. блёять по-козлйному
тес!к6, -и т Ьо1. шпажник т, гладио-
лус т
тес!г94, -е т Лг. мастер, дёлающий
мечй, оружёйник т
тес!уу264 блёющий; ргеп. ~ Ыаз ехрг.
козлйный голос, козлетон т
тесоип68, -а т гоо1. меч-рыба пезк1.-%,
меченос т
тед1, -и т мёд т; усе!! пчелйный мёд
• !игеску ~ ро1гао. рахат-лукум пезк1.-т
□ !о пен! хадпу ~ это не сладко, это не
сахар п. не мёд ф у йз!есЬ п. па ]ахуки
а V згдс! ]ед рогек. на языкё мёд, а под
языком лёд
тед’170, тед! х медь х
тедаИЦе144 [-а/-], -е х медаль х; ратё!п!
~е и ргПехИозН секо памятная медаль в честь
чего
тедаПоп1 [-а/-], -и т 1. медальон т.
2. Шег. литературный портрёт. 3. з1ао.
медальон т
тёдёпкЦа130, -у х 1еск. патйна х, медянка
х; ярь-медянка х-х, ярь х, мёдная зёлень
тёдёпкоуЦу264 ое зро/. ~а хе!еп 1о1ёг
со тёдёпка
тёдёпЦу264 1 . (ЛгаЛ, реп'ьге) мёдный •
кух ~у тЛпег. мёдный колчедан;
раНпа 1еск. медянка х, патйна х. 2. (Ьагоа)
мёдный
тед!с!п||а125, -у х 1. оЬ. лекарство 8
зрьз. 2. (1ёкагз1о1) медицйна х; з!идоуа!
~и учйться на медицйнском факультёте
тед!с!па!п!267 лекарственный, лечёб-
ный; гозШпу лекарственные растёния
тед!с!пЬа!17, -и т зрог1. набивной мяч,
медицинббл т
тед!с!пзку265 кооог. медицйнский зрьз.
тед!||к84, -ка т студёнт т медицйнского
факультёта, кооог. мёдик т з|с ~ска130,
-ску х студёнтка х медицйнского факуль-
тёта, кооог. мёдик т, кооог. медйчка х
тед!кашей!1, -и т газ1. кооог. снадобье з,
зрьз. лекарство 8
тёд!коу||ес95, -се т мёдник т
тёдиу!1, -и т оу1о., ро1у§г. гравюра х
на мёди
тёд!гу!||ес95, -се т гравёр т по мёди
тёдкуНп||а125, -у х оу1о., ро1у§г. эс-
тамп т, оттиск т с гравюры на мёди
тед||И з1358, -!т з! пеЛок. оЬ. ехрг. бла-
жёнствовать*! зрьз.
гпедИас||е144, -е х размышлёние з, рас-
суждёние 8
тедИаНуп!267 кпьг. наводящий на раз-
мышлёния; умозрйтельный Ьёгпё
тедИ||оуаН355, -ир пеЛок. о сет размыш-
лять!, рассуждать! о чём
тёд!||ит245, -а 8 1. мёдиум т. 2. 1еск.
среда х .
тёд’па!у264 скет. гргао. ое зро/. кузНст'к
~ окись мёди; з!гап ~ сернокйслая окись
мёди, сульфат мёди
тедп!к6, -и т 1. Ьо1. нектарник т, нек-
тарий т, медбвник т. 2. (ое осеИт й1е)
оЛЬ. магазйн т (в улье)
тедогпе!1, -и т оЛЬ. медогонка х
тес!опо$пу264(2) Ьо1. медоносный
тейоуё рг1з1. (зе изтлоа?) слащаво,
приторно
тедоу1п||а125, -у г мёд т (напйток)
тейоуЦу264 медовый; (Ьагоа ар.) медо-
вый, янтарный; ~ё регш'ку медовые пря-
ники; ргеп. (к1аз, з1ооа ар.) медовый, сла-
щавый, приторно любезный
те<1йг||а, тейизЦа126, -у г гоо1. ме-
дуза 2
тес1уё(168, -а т медведь /и; 1оу па ~у
медвежья охота; ргеп. (пеокгаЬапу с1о-
оёк) ехрг. медведь т • гоо1. ~ Ьпёду
бурый медведь; ~ 1ес1п1 белый медведь •
коёгй. Уе1ку, Ма1у Большая, Малая
Медведица
тедуёсМ267 медвежий
тес!уёс11с||е146, -е г 1. медвёдица г.
2. (кох1з1па) медвежья шкура
теду!дё209, -1е 8 медвежонок т
тес1у1 <1 ||ек85, -ка т 1. медвежонок т •
~ек тууа! гоо1. енот обыкновённый.
2. (кгаска) мишка т
теё о. те
тееНп^ о. т!Нпк
теНз^оГекку265 мефистофельский, мефи-
стофелевский
те^аТоп1, -и т мегафон т
те^аИеКг1 1-кегс], -и т [уг. мегагёрц т
те^а1отап1||е145, -е г мегаломания 2,
мания г величия
те^ёгЦа, те§ег||а125, -у г ([йпе) кап1.
мегёра 2
тесЬ6, -и т мох т • ~у Ьо1. мхи □
го81е па пет оЬгй$1а ^ет он покрылся
плёсенью п. отстал от жйзни
тёсЬ6, -и т (кооагзку, и оагкап) мех т,
мехи т тп.
тёсЬаскЦа130, -у г мешалка г
тесЬап1ск||у265 1 . (ргасе ар.) механи-
ческий. 2. (рокуЬ) машинальный, автома-
тический; (орьзооап!) механический;
ро]еК механическое понимание; <^а ратё€
механическая память, механическое за-
поминание; ~у рО81ир шаблонный приём
* ~У рг1з1. (оур1па1 ргоий ар.) механи-
чески, автоматически, ргеп. (ойрооьйа1 ар.)
машинально, механйчески
тесНап1спо8р58, -1 г (рокуЬи ар.) ма-
шинальность 2, автоматйчность 2; (оук1а-
йи ар.) механйчность 2
тесИаш||к84, -ка т механик т; ра1иЬп!
^к бортмеханик т )(с ^ска130, -ску 2
[ако т
тесИап1к||а132, -у 2 1. (1икуск 1е1ез,
р1упй ар.) механика 2; куап!оуа ^а
квантовая механика; 81ауеЬп( ~а строй-
тельная механика • ]ешпа ~а 1еск. точ-
ная механика, 1еск. з1ап&. ([етпё рг1-
з1го[е) точные приборы зр1з. 2. (1е1и р1акй,
1ё1езпуск рокуЪй) механика 2, механйзм т
шесЬап18а- о. тесЬатга-
тесНатвт ||и8230, -и т 1. механйзм т;
ргеп. 81а1п1 ^П8 государственная машйна.
2. [Поз. механицйзм т
тесЬап18о- о. тесНатго-
тесЪап181||а117, -у т [Поз. механйст т,
механицйст т
тесЬап18Нску266 (пагог) [Поз. механис-
тйческий, механистйчный
тесИатгасЦе, тесЬап18ас||е144, -е 2 ме-
ханизация 2, г1йс. машинизация 2; кот-
р1ехт —е комплексная механизация
тесИатга^ог, тесЬап18а1ог68, -а т ме-
ханизатор т э|с ~ка130, -ку 2 [ако т
тесЬап1хоуап||у, тесИап18ОУап||у264 ое
зро[. ^а уо]8ка оо[. механизйрованные
войска
тесЬап1г||оуаН, тесЬап18||оуаН355, -ир
пейок. I йок. (гетёйё1зкои оугоЬи ар.) ме-
ханизйровать*I; /чйс. машинизйровать*!
тесЬоуа!||ёН379, 3. [. -! обрастать! п.
покрываться! мохом п. мхом
шесИоуё рг1з1. ое зро[. ~ ге!епу цвёта
мха
шесИоуИу264 1 . (1оика, зкаЛа ар.) мшйс-
тый, поросший мохом п. мхом. 2. (йгик
1гаоу) моховйдный, мохообразный
тесИоу||у264 1 . (зоак) мшйстый, мохо-
вой; ~у рогов! моховой покров. 2. (Ьагоа)
цвёта мха • ~а ргух ойЬ. микропористая
резйна; ^а родгахка микропористая по-
дошва
тесЬНе о. 1есЫ1е
тёсЬинпЦа125, -у 2 пузырь т
тёсИуг52, -е т апа1. гргао. ое зро[. то-
соуу — мочевой пузырь; г!исоуу — жёлч-
ный пузырь; ухйи8пу гоо1. плавательный
пузырь
тёскугЦек7, -ки т Ьо1. листовка г
те](1ап1, -и т з1ап^. вечерйнка 2 зрьз.,
кооог. пирушка г
те](111ск||о, те]<1у1кЦо198, -а 8 оЬ. кара-
мёль 2 из крахмального сахара зр1з.
текЦаН392, 3. [. -а пейок. 1о1ёг со тесеН,
теко1а!1
тексе рг1з1. (паз1арооа1 ар.) мягко; ~
уу81оуоуа! мягко произносйть
тёкс||Ш364, -1т пейок. мягчйтьП, смяг-
чать!, размягчать! • ^11 уоди 1еск.
смягчать воду; 8е 1гр.
тёкко81158, -1 2 мягкость 2; ргеп. (ро-
оакооа) мягкость, уступчивость 2
шёкк||у265(28> (ор. 1уг(!у) мягкий; ^у
сЫёЬ мягкий п. свёжий хлеб; -^у к!оЬоик
мягкая шляпа; ргеп. (рооака, к1аз ар.)
мягкий • ^ё ра!го апа1. мягкое нёбо;
—ё дгеуо 1ез. мягкое дёрево; —а уода ойЬ.
мягкая вода; ^а погта екоп. лёгкая п.
занйженная норма; ^а 8!ирп1се кий. ми-
норная гамма; [аг. ^а 8оиЫа8ка мягкий
согласный; ^ё 8к1опоуап! мягкое склонё-
ние; ]ег ерь т, мягкий знак
тёккув94, -е т моллюск т; гоо1.
моллюски тп., мягкотёлые т тп.
тёккузоуИИу264 (с1ооёк) мягкотёлый,
бесхарактерный, бесхребётный; —А ро-
уаЬа слабый п. безвольный характер
текп||оиН327, 3. [. -е йок. заблёять!
тёкпЦоиН327, -и пейок. становйться*!!
мягким, размякать!, кооог. мякнуть!;
ргеп. (о гузеск оЬНсе[е, о рооаге) становйться
мягким, смягчаться ~е ти тогек кап1.
у него мозгй не варят
тёкпи!||1207, -! 8 гргао. ое зро[. ковН,
тогки тей. размягчёние 8 костёй, мозга
теко!1, -и т (ког) блёяние з
теко!||аН392, -ат пейок. блёять!
тёкоиску, тёкоипку265 ехрг. мяконький,
мякенький
гпе1||а126, -у г оЬ. ехрг. 1. сутолока 2,
суматоха 2, сумятица г зр1з., кооог. ку-
терьма г. 2. (гоаска) свалка 2, драка г
те1апсИоНск||у265<5) меланхолический;
па!ас1а меланхолйческое настроение;
(с1ооёк, йзтёо) меланхолический, мелан-
холичный з|с ~у рг1з1. (огйуска1 ар.) ме-
ланхолически, меланхолично
те1апсЬоИска о. те1апсНо11к
те1апсЬоНспо8Г158, -1 г меланхолич-
ность 2, меланхолия 2
те1апсИоН||е145, -е 2 меланхолия 2;
ГгрёГ ~Г страдать меланхолией; Гёхка ^е
глубокая п. чёрная меланхолия
те1апсИоИ||к84, -ка т меланхолик т *
^ска130, -ску 2 меланхолик т, кооог.
меланхоличка 2
ше1апх153, -е 2 смесь 2 • 1ех1. меланж т
те1а$||а126, -у 2 ойЬ. меласса 2, кормовая
патока; герпа ^а свекловичная п. свеколь-
ная патока
гпе1а8оуу264 (кгтию) хешей, паточный
тё1се рг1з1. (ога1 ар.) мелко
тё1сГп||а125, -у 2 мель 2,-отмель 2; иуах-
поиГ па ~ё сесть на мель; па]еГ па
наскочить на мель
шеИогасЦе144, -е 2 гетёй. мелиорация г
теНогаспГ267 мелиорационный, мелиора-
тивный
теНогаГог68, -а т мелиоратор т * ~ка130,
-ку 2 ]ако т
теИогЦоуаН355, -ир пейок. со (разМпу)
гетёй. проводить*II мелиорацию чего
теИгоуапу264 1ех1. меланжевый
тё!ко рг1з1. мелко • ]ако рНзий. Гаду
]’е здесь мелко
тё1ко8Г158, -1 2 мелкость 2; ргеп. поверх-
ностность 2
тё!к||у265(13) (гека, гуЬпгк) мёлкий, не-
глубокий, мелководный; (рг1кор) мёлкий,
неглубокий; (1аНг) мёлкий; ргеп. (с1о-
оёк, рооака) повёрхностный, неглубокий,
пустой; —е ха]ту мёлкие интерёсы •
~а огЬа гетёй. мёлкая пахота
гпе!осНск||у265<5) (Мае ар.) мелодический,
мелодичный, благозвучный • ~а 8Гир-
П1се кий. мелодический лад; ~у рпхупк
]аг. музыкальное ударёние * ~У
мелодично, мелодически; (Ьока1у) в мело-
дическом отношёнии
те1о(Нспо8Г158, -1 2 (орегу) мелодйч-
ность 2
ше1осН||е145, -е г мелодия 2, мотйв т,
напёв т; ГапеспГ ~е танцевальная мелодия
те1осНк||а132, -у 2 1. кий. мелодика 2.
2. (Ийооё р18пё ар.) мелодйчность 2, на-
пёвность 2
шеГодгаш1, -и т мелодекламация 2;
газ?, мелодрама 2
те!ос1гатаНску265 (патё1) мелодекла-
мации 2. р.
те1оисЬ6, -и т з1ап&. халтура 2 кооог.;
йё!аГ —у заниматься халтурой, халту-
рить кооог.
те!оисЬаг94, -е т з1ап&. халтурщик т
кооог.
те1оисЬаг||И356, -Гт пейок. з1ап§. хал-
турить! I кооог.
те!оип16, -и т гргао. ое зро]. (уосГпГ) ~
арбуз т; (сикгоуу п. апапавоуу) ~ дыня 2
те!оипоу||у264 арбузный; ^ё рок бахча 2
те1ихГп||а125, -у г оЬ. ехрг. вой т п.
завывание 5 вётра 8р1з. пеи1г.
тетЬгапЦа125, -у 2 1. ойЬ. плева 2, обо-
лочка 2, плёнка 2; 118П1 ~а барабанная
перепонка. 2. 1еск. мембрана 2, диафраг-
ма 2
тетепГЦо191, -а 8 кп1г. напоминание 5,
предостережёние з Ьёгпё
тетоапвГЦа117, -у т мемуарйст т э|е
'—'ка130, -ку 2 мемуарйстка г
шетоагоуу264 мемуарный
тетоагЦу1, -й т тп. мемуары т тп.,
воспоминания 8 тп.
тетогапдЦит242, -а 8 й1р1. меморан-
дум т; уургасоуаГ п. везГауИ ^ит соста-
вить меморандум
шетогГа!17, -и т мемориал т, спортйв-
ные соревнования 8 тп., посвящённые
памяти извёстного спортсмёна
тетогЦоуаН356, -ир пейок. кп1г. учйть*П
наизусть Ьёгпё
шёпЦа125, -у 2 валюта 2, дёнежная си-
стёма; реупа ~а устойчивая валюта; тГГ
реупои ~и имёть стабйльную валюту
тёпаукЦа130, -у г гоо1. амёба г
тёпауу264(2) (кейоаЫ ар.) перелйвча-
тый, с перелйвами
тепах, пппах153, -е г ропёк. газ1. з1ап§.
харчй т тп.; зр1з. солдатский котёл;
зр1з. тюрёмная пйща
тепс1е1Г8т||и8230, -и т Ыо1. менделйзм т
тёпё рг181. 1. 2. 81. к та!о мёньше.
2. (тлпиз) та1. мйнус, без; рё! ~ (1уё
гоупа 8е Нет пять мйнус два равняется
трём
тёпёсеппо81158, -1 г неполноцённость г;
росН п. кошркх чувство собственной
неполноцённости; комплекс неполноцён-
ности; (гЬог'ь) низкосортность 2, низко-
качественность г
шёпёсеппу264 (с1ооёк) неполноцённый;
(гЬог!) низкосортный, низкокачественный,
нйзкого качества.
тёпёИо(1по1пу264 (оугоЬку) низкосорт-
ный, низкокачественный; (раНоо) нйзкого
качества, низкокачественный
тёшсГ267 ое 8ро]. ~ 81ап1се е1ек1г. Шег
со тёпГгпа
тёпГс52, -е т 1. е1ек1г. (ргоийи) преобра-
зователь т, умформер т; ~ парёН транс-
форматор т напряжёния. 2. ое зро/.
де8ек автомат т для смёны грамофбнных
пластйнок
шёпГгпЦа127, -у г е1ек1г. (выпрямйтель-
ная п. преобразовательная) подстанция
теп18к||и8230, -и т апа1. а ойЬ. менйск т
тёп||Ш356, -1т пейок. 1. (зоё1) менять!,
изменять!, передёлывать!; тари 8УёГа
перекраивать! карту мйра; ргГгойи
преобразовывать! природу; гусЫовГ,
8шёг, ро1оЬи менять п. изменять скорость,
направлёние, положёние; оН хак!ас!и
менять в корне; —И Ьагуи (уе Гуан) ме-
няться! п. изменяться! в лицё • со о со
превращать! что во что; Го па уёс1 пк
петёпГ это не меняет дёла; па Гот их ее
пейа шс ^1Г тут ужё ничего не подёлаешь.
2. (гатё81пап1 ар.) менять!; ^1Г ЬусПНГё
менять мёсто жйтельства. 3. 8 кут ме-
пяться!, обмениваться! с кем; петёпП
ЬусЬ 8 п!т я бы с ним не поменялся. 4. со
гас (с1§аге1у га ро1гао1пу ар.) обменивать!,
менять! что на что • (реп1ге, з}окогипи)
менять!, разменивать! ф с!оуёк тГп!,
рапЬйИ рг'1з1оо1 человёк предполагает,
бог располагает
тёп||111 зе356, -!т зе пейок. 1. (о росаз1,
пагогеск) меняться!, изменяться!; ргауо-
р1з зе правописание меняется; сазу зе
времена меняются • V со превращать-
ся! во что; уода зе V раги вода прев-
ращается в пар; парёН зе ~! V йпауи на-
пряжение сменяется усталостью. 2. (о па-
[етпилск ар.) меняться!, сменять! друг
друга, сменяться!. 3. 1гр. к тёпШ V
2., 4. оугп.
тёгнуЦу264 (рооака ар.) непостоянный,
перемёнчивый; ~ё росаз! перемёнчивая
погода
тёпоуЦу264 дёнежный, валютный; ~а
]едпо(ка дёнежная единйца; ~а геТогта
дёнежная реформа; ^а роННка политика
дёнежного обращёния, валютная полй-
тика
гпепза о. гпепга
тепз!гиас||е144, -е г менструация г,
пезрсз. мёсячные тп.
тепз(гиасп!267 менструальный
гпепзига о. гпепгига
тепзепЦес107, -се т та}. уменьшаемое 8
тепзеу!ску265 меньшевйстский
тепзеу1к73, -а т роШ. меньшевйк т
теп8еу18т||из230, -и т меньшевйзм т
тепз!267 1. 2. з}. к та!у м-ёньше, мёнь-
ший. 2. (пеое1ку) небольшой
тепз1п||а125, -у г 1. (ргИотпуск ар.)
меньшинство 8, мёньшая часть; гйзШ у
^ё остаться в меньшинствё. 2. гргао. ое
зро[. пагодпо81п1 ~а национальное мень-
шинство, кооог. нацменьшинство 8
тепз1поу||у264 ([агук, оксе ар.) нацио-
нального меньшинства, кооог. нацмень-
шинства 2. р.; ^а зко1а школа с обучёнием
на языкё национального меньшинства п.
кооог. нацменьшинства; ^а о!ахка вопрос
о национальном меньшинствё п. кооог.
о нацменьшинствё
гпепзИе!108, -е т та}. вычитаемое 8
теп1аШ||а125, -у г склад т ума, образ т
мышлёния
теп1а!пё рг1з1. (оузрё1у) кп1г. умст-
венно Ьёгпё
теп(а1п!267 кп1г. духовный, умственный
Ьёгпё
теп!о1, теп!Ьо11, -и т скет. ментол т
теп!о1оуу, теп!йо1оуу264 ментоловый
теп!ог68, -а т ехрг. мёнтор т, настав-
ник т ~ка130, -ку г мёнтор т, настав-
ница г
теп!ог||оуа1355, -и]1 пейок. коко ехрг.
поучать! кого, давать*! наставлёния кому
тегйогзку265 мёнторский, нравоучйтель-
ный, поучающий
тени257 [-пу] пезк/. 8 меню пе8к1. 8
тепие!1, -и т менуэт т
тепгЦа, тепз||а126, -ух студёнческая сто-
ловая, пезргз. столовка г
тепгигЦа, тепзигЦа125 [-гй-], -у г [ух.
мензурка х
тегепдЦа125, -у г (таскать) ропёк. хаз}.
костюмированный вёчер; бал-маскарад т-т
Ьёгпё
тепсНап1, -и т гетёр. меридиан т
тегИогп!267 (з}гапка оёс1) кпгх. сущест-
венный Ьёгпё • ~ ]едпап! ргао. пере-
говоры по существу
тегИЦит242, -а 8 (ойрооёй1) кп1г. су-
щество 8, суть х, сущность х Ьёгпё
тегк6, -и т ое зро[. тИ у коко, со
оЬ. ехрг. держать* II на замётке кого,
что, следйть*!! за кём, чем, не спускать!
глаз с кого, чего зргз.
шёгкЦа130, -у г }еск. мёра х, калйбр т
тегкапННзтЦиз230, -и т к(з}., екоп.
меркантилйзм т
тегкапН1!з!||а117, -у т кгз}., екоп. мер-
кантилйст т
тегкапНИзНску265 к1з}., екоп. меркан-
тилистйческий, меркантилйстский
Мегкиг76, -а т коёгй. Меркурий т
тегтотос! рг1з1. оЬ. во что бы то ни
стало, всячески, всёми срёдствами зргз.
шёгпЦу264 1 . (хаггхепг, пайоЬа ар.) ойЬ.
измерйтельный; ~а ]едпо!ка [уг. единйца
измерёния. 2. [уг. удёльный; уаЬа
удёльный вес
тегипЦа125, -у х зрог}. з1ап§. ехрг. фут-
больный мяч зр1з. пеиЛг.
тегипкЦа130, -у г 1. (р1ой) абрикос т;
зизепё ~у сушёные абрикосы, (Ьег ресек)
курага г [еп [., (йгоЬпё, з рескатл) урюк
т [еп [. 2. (з}гот) абрикос т, абрикосовое
дёрево
тегипкоуу264 абрикосовый, абрикосный
тёгепЦ!207, -! 8 измерёние 8
тёнсГ267 }еск. измерйтельный, мерйтель-
ный, мерйльный; — рг!з!го]е измерйтель-
ные приборы
тёпску265 измерйтельный, мёрный; ~
з!й! гетётёг. мёнзула г
тёпс1у||!207, -! 8 йг. геомётрия г Ьёгпё
тёпе94!, -е т (1аЛек ар.) обмёрщик т;
~ рйс!у землемёр т, геодезйст т
тёпе52II, -е т ойЬ. измерйтель т, изме-
рйтельный прибор; сазоуу ~ }еск. счёт-
чик т врёмени; кгпИос!и е1ек}г. часто-
томёр т
тёп(111|о180,-а 8 ойЬ. измерйтель т, из-
мерйтельный прибор, измерйтельный инст-
румёнт
тёгИе1поз!158, -1 г измерймость х, из-
меряемость г
гпёгИе1пу264 измерймый
тёг||Ш365, -!т пейок. 1. (йё1ки, саз,
гусЫоз} ар.) мёрить!!, измерять!;
У2(1а1епоз1 дуои Ьос1й измерять расстоя-
ние мёжду двумя точками; 1ер1о!и
коти мёрить п. измерять температуру
у кого п. кому; од ока мёрить на глаз
□ 81 (ос1та, роЫейет) коко ехрг.
мёрить взглядом кого; 81 од Ыауу
к ра!ё коко ехрг. мёрить взглядом с ног до
головы кого; коко з1е]пут п. ]едп!т
1ок1ет мёрить кого одной мёркой, под-
ходйть*!! к кому с едйной мёркой;
коко дуёта 1ок!у подходйть к кому с разной
мёркой. 2. со (оуз1ейку ргасе ар.) кпгг.
оцёнивать! что Ьёгпё • коко, со з кут,
с1т сравнивать! кого, что с кем, чем;
(яуё) 811у 5 кут мериться!! силами
с кем; хог. —И зе 5 кут (о харазе, хпа1оз1т1
ар.) мериться силами с кем кооог.; петоИи
зе з гит я не могу с ним тягаться п.
равняться. 3. коИк (рп ийаоап! пйгу)
равняться! чему, составлять!, насчиты-
вать! сколько; рок ~! 20 На площадь поля
равняется 20 га; роко] 5 ш па йё!ки
п. йо йё!ку длина комнаты (составляет)
5 метров п. равна 5 метрам, комната имеет
5 метров в длину; йЬе! х з!ирпй вели-
чина угла х градусов; ^! 160 ст он рос-
том 160 см, его рост 160 см; коНк ~!з?
какой у тебя рост? ф йуакга! тёг, ]ейпои
гех рпз1оо1 семь раз отмерь, одйн раз
отрежь; зе 1гр. к 1. а 2. оухп.
гпёгИкЦо198, -а з 1. (йгеоёпё, се1и1о1йооё
ар.) (масштабная) линёйка; (рарьгооё)
мёрка г. 2. (оукгези ар.) масштаб т; ргеп.
у се1озШп!т, уе зуё!оуёт ~и в общегосу-
дарственном, в мировом масштабе •гетер,
(тарооё) масштаб т; тара V ~и 1 : 100000
карта в масштабе 1 : 100000. 3. (тогаЛп!,
ез1е11скё ар.) мёрка х, мерило 8, критё-
рий т
тё81с52, -е т 1. (па пеЫ) луна х, мёсяц т;
згрек ~е серп мёсяца п. луны; ргуп! с!уг1
~е пёрвая чётверть луны; поуу ~ молодой
мёсяц; новолуние 8; иЬууарс! луна
п. мёсяц на ущёрбе; ~ у йр1пки полный
мёсяц, полная луна; ~е иЬууа луна п.
мёсяц на ущёрбе • Мёз!с коёхй. Луна х;
зачтён! Мёз!се затмёние Луны □ (тЛио!,
койка) }ако Ьу зрай! з ~е он как будто п.
словно с луны свалился. 2. (ка1епйагп!)
мёсяц т; у г(]пи в октябрё мёсяце •
(оёпооапу пё]акё акс1) мёсячник т; Мёз!с
сезкозкуепБко-зоуёккёЬо рга1е1з1У1 Мё-
сячнйк чехословацко-совётской дружбы □
]е уе с(уг!ёт, у ра!ёт (о хепё) оЬ. она
на четвёртом, на пятом мёсяце (берёмен-
ности); ^ейпои за иЬегзку (раз) в кои-то
вёки, раз в год по обещанию
тёз!с||ек12, -ки т 1. хйгоЬ. ехрг. луна х,
мёсяц т пеий.; рп ~ки при свёте луны,
при лунё. 2. о тп. —ку тей. менструация х,
кооог. мёсячные тп.
тёз!спё рпз1. 1. (ройаоа1 Мазеп! ар.)
ежемёсячно, каждый мёсяц; пейоз!ауа
р1а! 1уйпё, а!е ~ он (она) получает зар-
плату не еженедёльно, а ежемёсячно.
2. в мёсяц, за мёсяц; та 1400 когип ~
он (она) получает 1400 крон в мёсяц
тёз!ёп!267 1 . (зоИ, роогск ар.) лунный.
2. (йооо!епа, йИё, р1ап ар.) мёсячный;
(рп]ет, рпзрёоек ар.) мёсячный, ежемё-
сячный
тёз!сп!к6, -и т ежемёсячник т, ежемё-
сячный журнал
тёз!спу264 (пос) лунный, мёсячный
тезо- о. тезо-
тёз1еск||о198, -а 8 хйгоЬ. городок т; го-
родишко т
тёзН294, те!и пейок. мести*!, подме-
тать! □ аГ (з1) те!е казйу ргей зуут
(у1аз1п!т) ргаЬет не лёзь не в своё дёло
ф поуё коз!ё йоЬге тек рогек. новая метла
чйсто метёт
тёз!||о185, -а 8 город т; Ыауп! ~о сто-
лйца х; кга]зкё областной город и.
центр; окгезп! ~о районный город п.
центр; игнуегзИп! ~о (ипиоегзИп! с1ог1)
университётский городок; ргасирс! тёз!
а уепкоуа трудящиеся города и дерёвни;
з!гей ~а центр города; уу!е! за ^о 'за-
городная прогулка; ргеп. се1ё ~о о (от
т1иу! весь город об этом говорйт
тёз1зк||у266 городской; ~ё оЬууа(е!з1уо
населёние города, жйтели города э|с ~у
рпз1. (оЫесепу ар.) по-городскбму
тёз!уз52, -е т йг. городок т Ьёхпё
тёз||ес53, -се т (па реп1хе) йг. кошелёк т
Ьёхпё, хаз!. мошна х; (па 1аЬак) кисёт т
тезИ||а125, -у х мечёть х
тез кап || !207, -! 8 ое зро]. Ьез ~! немёд-
ленно, без промедлёния
тезкЦаН392, -ат пейок. кп1х. 1. мёдлитьП,
мёшкать!; Ьёхпё зе хар. петезке] а ]ЙП
идй, не мёшкай!; идй, не задёрживайся!
2. (па оепкооё, о Маоп1т тёз!ё ар.) кп1х.
пребывать!, жить*!, находйться*II Ьёхпё
тезп!267 с1гк. (зк1айЬа, р!зеп) литургй-
ческий, богослужёбный; ~ кгнЬа служёб-
ник т, трёбник т; ~ гоисЬо церковное
облачёние, рйза х; ~ у!по церковное вино
тёз€аск||у265 1 . (!г1йа, зро1еспоз1 ар.)
буржуазный. 2. кап1. (пахогу, пгогаЛка
ар.) мещанский, обывательский пеиЛг.,
кп1х. пеий. филйстерский э|с ^у рг1з1.
по-мещански, по-обывательски
тёз<ас1у||1207, -1 8 мещанство 8, обыва-
тельщина х, кп1х. филйстерство 8
тёз1’ас1у||о192, -а 8 буржуазйя х
тёз<||ак73, -ака т 1. (оЪуоаШ тёз1а)
оЬ. горожанин т зр1з. 2. (рг1з1изп1к Ьиг-
хоахп! 1пйу) буржуа пезк1. т, пезр1з.
буржуй т • (зозак) Иап1. мещанйн т,
обыватель т, кп1х. филйстер т * ~аска130,
-аску х 1. оЬ. горожанка х зр!з. 2. бур-
жуйка х пезр1з. • 1гап1. мещанка х, обы-
вательница х
тёз1’ап91, -а т горожанин т; буржуа
пезк1. т э|с ~ка1301, -ку горожанка х
тёзГапк||а130П, -у кооог. йг. городское
учйлище зр1з.
тёз1’апзк||у265 мещанский; ^а зко1а йг.
городское учйлище
гпёз(’ап$1у||о192, -а 8 мещанское п. го-
родское сословие, буржуазйя х
те!||а125, -у х 1. кп1х. цель х Ьёхпё.
2. зрог1. номер т (участника соревнований)
те1аЬо118т||из230, -и т ]уг1о1. метабо-
лйзм т, обмён т вещёств
теШог||а125, -у х Ш., ]ах. метафора х
шеШопск||у265 Ш., ]ах. метафорйческий,
метафорйчный Ыс ^у рг1з1. метафорйчески
шеШопспоз!1*8, -1 х метафорйчность х
теШузкку, те!аТуз1ску265 (Поз. мета-
физйческий
теШуз1к, теШуз1к84, -а т ]11оз. мета-
фйзик т
теШуз1к||а, те1аТуз1к||а130, -у х ]11оз.
метафйзика х, 1ёх ргеп.
тек!1, -и т оЬ., саз1о ехрг. медаль х
зр1з. пеи1г.
те!а1иг^77, -а т металлург т
те!а1иг^1ску265 1еск. металлургйческий
те!а1иг§1||е145, -е х 1еск. металлургйя х
те!атогГ6з||а, те1атогТоз||а126, -у х
кп1х. а ойЬ. метаморфоз т, метаморфоза х
те!ап, те (кап1, -и т скет. метан т
те(аг94, -е т подметальщик т; дворник т
* '—'ка130, -ку г подметальщица х, двор-
ник т
те(а8(ах||а, те(а8(а8||а126, -у, те(а8-
(ах||е, те(а8(а8||е144, -е г тей. метастаз т
те(акх||е, те(а(йе8||е144, -е х /аг. мета-
теза х, перестановка г
те(||аН392, -ат пейок. 1. ропёк. кп1г.
со, с1т (зсру, оз1ёру) метать!, бросать!,
швырять! что\ а! катену ргакеш стре-
лять! камнями из рогатки; а( 1о8 п.
1о8ет метать п. бросать п. кидать! жребий
□ '—а! кохеке кувыркаться!. 2. (о оЫИ)
колоситься*II
текПсЦе146, -е г метель х, вьюга х; ме-
тёлица 2
теког1 [-ог п. -6г], -и т метеор т
те(еогкку265 метеорный
текогИ1, -и т коёгй. метеорит т
текогок^77, -а т метеоролог т
гпекогок^кк|| у265 метеорологический; а
хргауа метеорологическая сводка, метео-
сводка 2
гпекг68, -а т ро1у§г. метранпаж т, вер-
стальщик т
те!Нап о. те(ап
те(Иу1, те1Иу1- о. те(у1, те(у1-
те11||а129, -у г 1. розга х; ргеп. (Нйз1оа
ар.) ехрг. бич т пеи1г. 2. (па з1екап1 Ы1ки,
зте1апу) киск. вёничек т, сбивалка 2
теШс||е144, -е г Ъо1. луговик т
тек(11|а125, -у г мётод т; ргасоуп! —а.
мётод работы; уугоЬп! '—а производствен-
ный мётод
текйккЦу265 (роз1ир, рокупу ар.) ме-
тодический; (оускооа1е1) методичный, ме-
тодический * рг1з1. методически, ме-
тодично
тексПспов!158, -1 г методичность г
тек<Н||к84, -ка т методист т * —ска130,
-ску 2 методистка г
тек(Нк||а132, -у г методика г
текд181||а117, -у т паЬ. методист т
* ка130, -ку 2 методистка г
тексЫо^кку265 методологический
текс!ок^1||е145, -е г методология г
текпуппску265 III., /аг. (оугаг ар.)
метонимический; (грйзоЬ оу/айгооап!) ме-
тонимический, метонимичный
текпут1||е145, -е г Ш., /аг. метони-
мия г
тек1!, -и т 1. метр т; Ьёхпу ~ погон-
ный метр; с(уегесп! —' квадратный метр;
кгусЫоуу ~ кубический метр, кубо-
мётр т; (Попку, 8коку с!уа '—у длиной,
шириной в два мётра. 2. (тёг'Мо) метр т;
8к1ас1ас1 ~ складной метр; кге]соУ8ку —•
сантимётр т. 3. (йгеоа) кубомётр т
тек68!!, -а т оЬ. ехрг. дока т; зр1з.
толковый п. дёльный человёк
текак6, -и т оЬ. цёнтнер т зр1з.
текакоуу264 стокилограммовый, вёсом
в (одйн) цёнтнер
теках153, -е г метраж т
теккку265! (зскёта оегзе ар.) III. мет-
рический
текккЦу265!! /уг. гргао. ое зро/. ~а
8ОИ8!ауа метрйческая систёма; ~у сеп(
цёнтнер т
тек1к||а132, -у г Ш. мётрика г
тек||о192, -а 8 метро пезк1. з, метрополи-
тён т\ ]’е( ~ет ёхать на метро
текоро! ||е144, -е г 1. (з1а1и) столйца х;
(кга/е) (крупный) центр. 2. (та1егзка
гетё о ротёги ке ко1оп11т) метрополия г
текоро1И||а117, -у т с1гк. митрополит т
текоу||у264 (1уё, киз 1а1ку ар.) метро-
вый, длиной в (одйн) метр; ~ё хауё]е
сугробы в метр высотой; —у рНкор канава
глубиной в метр; ~ё хЬох!, ~у кхН1
мёрный п. метражный товар; ё дг!у!
дрова в кубомётрах
текЦит243, -а 8 Ш. (стихотворный)
размёр, метр т
те(у1, теку!1, -и т скет. метйл т
те1:у1а1коко1, теку!а!коко11, -и т скет.
метйловый спирт
те(у!ёп, текукп1, -и т скет. метилён т
техкку265 мексиканский
Мехкап91, -а т мексиканец т э|с —'ка130,
-ку г мексиканка г
тех153, -е г 1. межа х; гохога! —е распа-
хать межй. 2. гргао. о тп. —е предёл т,
предёлы тп., гранйцы г тп.’, у —(сП
Ш0ХП08Н в предёлах возможного; у —>!ск
81П8ПО8Н в рамках прилйчия; ргекгосИ —е
81и8П08Н выйти за рамки прилйчия;
узесИпо та 8Уё —'е всему есть предёл;
к рге8аИи]е узесЬпу —е это переходит все
п. всякие гранйцы; }еЬо йгхо8( пета п.
пехпа <—! его нахальство не имёет гранйц
п. предёлов; ойкаха! коко Но раккпусЬ
/—1 поставить кого на мёсто; доЬгоскпозИ
8е ~е пек!айои всякое даяние благо •
уёкоуа ' предёльный возраст; у —!сЬ
хакопа ргао. в рамках закона; 1еск.
ргихповН предёл упругости; реупозН
предёл прочности
шехагнп1 [-пуп п. -п1п], -и т бельэтаж т
тех||ек75, -ка т 1. лошак т; Нге ]ако
'ек ехрг. он работает как вол. 2. гкгиЬ.
дурак т, осёл т, ишак т
техегЦа125, -у г 1. (тег1 зкг'ть а гй[ ар.)
промежуток т; (тегг ргкпу о р1о1ё, тег1
гиЬу ар.) щель г; (тег1 перН1ёка/1с1пй
й11с1) зазор т, люфт т • ро1у^г. пробёл т,
интервал т. 2. (сазооа) промежуток т
(врёмени), интервал т; ууркИ '—и с1т
заполнить паузу п. перерыв чем. 3. (ое
огйё1ап1 ар.) пробёл т; та сИекё ^у
уе уё(1ото8ксЬ у него существенные п.
ощутймые пробёлы в знаниях
техегт'к6, -и т (и рзасько з1го/е) 1еск.
клавиша г пропуска карётки (у пишущей
машинки )
техегоуИу264 неполный; отрывочный,
с пробёлами
тех! ргей1. 8е 4. р. 1. (ое оугп. ргоз1ого-
оёт) мёжду зе 7. р., пйс. з 2. р.; роуёзк
оЬгах окна повёсить картйну мёжду
окнами; 8кирпои( 81 —' скеге стать в две-
рях; ргЦсИе —• па8 приходйте к нам; скос1И
' 11(11 оЬ. бывать средй людёй п. в об-
ществе зргз. 2. (оу/айги/е гагайёп! йо пё/акё
зкир1пу) к 8 3. р.‘, хе1ехо рак! ~ коуу же-
лёзо относится п. принадлежйт к металлам;
рак! ' пе]1ер8! хаку он относится к луч-
шим ученикам; хагасН! 8е —> пазе ргейп!
8рог(оусе он вошёл в число наших луч-
ших спортсменов. 3. (уу/айги/е гогйё1еп1
уе ргозрёск йоои с1 у1се йсаз1п1кй) между
зе 7. р.; гохйа! йагку йёН раздать де-
тям подарки; ргуп! села Ьу1а гохйё!епа ~
перерз! йсаз!п!ку зои!ёхе первый приз
разделили (между собой) три лучших
участника конкурса; 8е 7. р. 1. (уе уугп.
ргоз1огоуёт) между зе 7. р., пйс. з 2. р.;
среди 8 2. р.\ оЬгах У131 ~ окпу картина
висит между окнами; т!Ьа! зе з!готу
мелькать между деревьями; уезгнсе
Иоганн деревня в горах п. средй гор;
сЬгру гоз!ои оЫ1!ш васильки растут
средй хлебов п. в посевах хлебов; ргеп.
с!з! ~ гайку читать между строк. 2.
(уу/айги/е уузку1 у пё/акёт зро1есепз1у1)
средй з 2. р.\ хИ ~ стпп Нйпп жить средй
чужйх людей; ргасоуа! ~ йёШсйгет ра-
ботать средй рабочих п. с рабочими;
Ьу1 ухйу — ргуп(ш1 он был всегда однйм
из первых. 3. (уу/айги/е уга/етпу ротёг)
между зе 7. р.; У2Йа1епоз(, 1е(ескё зро]еп1
~ йуёгпа тёз^у расстояние, воздушная
связь между двумя городами; рга!е1з!у!
пагойу дружба между народами; У21аИу
~ Ийпн отношения между людьмй; зои-
(ёхеп! ~ ройгику соревнование между
предприятиями; гайИ зе, Иайа! зе ~ зеЬои
советоваться, ссориться друг с другом
□ — папп гесепо между нами говоря.
4. (уу/айги/е рпЬИгпё игсеп1, гргау. сазоуё)
между зе 7. р.; ~ ра!ои а зез(ои Ьойшои
от пятй до шестй (часов), между пятью
и шестью (часами); йоЬа — 1. а 15. 1ей-
пет промежуток (врёмени) п. перйод
с 1 до 15 января; V оЬйоЬ! ~ йуёта уа1-
капп в перйод между двумя войнами: ~
рй!ет во врёмя еды, за едой; ~ гее! во
врёмя разговора
тег1с1ап||ек7, -ки т промежуточное звено
тегЫоЬЦ !207, -1 8 промежуток т врё-
мени, интервал т, промежуточный пе-
рйод; V йуои уа!ек (в перйод) мёжду
двумя войнами
ше21Ьг||а128, -у г (йгатаНска) интермё-
дия г; (кийеЬп1) интермёццо пезк1. 8;
ргеп. (пергцетпа ар.) ехрг. интермёдия
тег^Ьуёгйпу264 межзвёздный, межпла-
нётный
те21копНпеп(а1п1267 межконтинентальный
те21кгих1|1207, -1 8 §еот. круговое кольцо
тегИейоуЦу264 уе зро/. ~а йоЬа §ео1.
межледниковая эпоха
те21тё81зк||у265 междугородный; ~а 1е-
1еТопп! йз!гейпа междугородная телефон-
ная станция э|с —у ргЫ. уе зро/. гп1иуИ п.
1е1е(опоуа1 ~у говорйть по междугород-
ному телефону
тех^пагойп!267 международный; ~ гусЬ-
11к международный экспрёсс; ргеЫей ~
зИиасе обзор международного положёния,
международный обзор • (йё1п1скё кпиИ,
рго1е1аг1а1) международный, интернацио-
нальный; (гауойу, 1игпа/) международный;
Мег1пагойп! йен хеп Международный жён-
ский день
те21раг1атеп1п1267 межпарламентский
те21ра1г||о190, -а 8 бельэтаж т • кот.
промежуточный горизонт
те21р1апе1агп1267 межпланётный
ше21ройгнкоуу264 межзаводский, межза-
водской
те21рпз1ап||1207, -18 1е1. промежуточная
посадка
тегиайкоуу264 1 . гетёй. междурядный.
2. (ргоз1ог ар.) междустрочный
тег^зШп!267 межгосударственный, мёжду
государствами; ~ и!кап! зрог1. междуна-
родная встрёча
те21з1ир||еп53, -пё т промежуточная сту-
пёнь п. стадия, переходная ступёнь п.
стадия
шегШт рг1з1. мёжду тем, тем врёменем,
в то врёмя (как); пеЬу! ]‘зет и тсЬ й!оиЬо
а оп1 зе ойз1ёЬоуа11 я долго у нйх нё
был, а онй в это врёмя переёхали (на дру-
гую квартйру) • (уе уей1е/з1ск уё1аск са-
зоууск уе /ипкс1 зро/ку) со, техШтсо
мёжду тем как, в то врёмя как
те21уа1еспу264 мёжду двумя войнами
те21у1ай||1207, -1 8 междуцарствие 8
те21угз1у||а127, -у г прослойка г, проме-
жуточный слой (1ёг зро1есепзка)
те212еЬегп1267 апак межрёберный
техн!267 предёльный
техп!к6, -и т межевой знак п. столб п.
камень; ргеп. (сазоуу, у к1з1ог11 Ийз1уа ар.)
вёха г, поворотный пункт, переломный
момёнт
гпегойегт, тезойегт1, -и т апа1., Ыок
мезодёрма г
тегоп, тезоп1, -и т /ай. /уг. мезон т,
мезотрон т
теххозоргап1 [-со-], -и т кий. мёццо-
-сопрано пезк1.-пезк1. з
тЬоигаН, тЬоигауу у. тхоигаН, тхои-
гауу
тЬоигЦШ371, -1т пейок. уе зро/.
ос1 щуритьП п. жмурить!! глаза, щу-
ритьсяН, жмуриться!!
тЬоигЦШ зе371, 3. оз. -! зе пейок. (о ос1ск)
щуриться!!, жмуриться!!; ос! зе ши ~1
(озра1оз11) у него глаза закрываются п.
слипаются
пн257 пезк1. з кий. ми пезкк з
пне52, -е т мяч т; корас! футбольный
мяч; ~ па ойЬ!]епои волейбольный мяч;
Ьга! 51 з ^ет играть в мяч; уз!ге1И йо
зИё забйть мяч в сётку
т!с||ек12, -ки т гйгоЬ. мячик т; р1п§-
роп^оуу ~ек мячик для пинг-понга
ппсоуЦу264 уе зро/. Ьгу зрог1. йгры
в мяч п. с мячом
ппсиппЦес, писиппоуЦес95, -се т ми-
чуринец т
писиппзку, писиппоузку265 мичуринский
пи^гасЦе144, -е г ойЬ. миграция г
т1^гёп||а125, -у г мигрёнь г\ тй ~и
страдать мигрёнью п. от мигрёни
т1Ь||а11 зе392, -ат зе пейок. 1. мелькать!;
рГзтепка зе пн —ар ргей опта буквы
мелькают у меня пёред глазами; узесЬпо
зе р ~а!о ргей опта у неё все мелькало
пёред глазами, у неё рябйло в глазах.
2. (о зуё1ё1каск ар.) мигать!, мерцать!,
мелькать!
т!Ьау||у264 мигающий, мерцающий; —ё
зуёНо мерцающий свет
пнКЦпоиН зе327, -пи зе йок. 1. промельк-
нуть!, мелькнуть! (пёред глазами); о)
р1аки) (про)мелькнуть, пронестись*!;
ргеп. ухроттка зе ти —4а Ыауои воспоми-
нание мелькнуло у него в голове. 2. (о зоё-
1ё1ки ар.) мелькнуть!
т!йо!||аН зе392, 3. (. -а зе пейок. (о зоёНе
ар.) мерцать!, мигать!, трепетать*!
т!Ьо!ауу264 1 . (зНпу ар.) мелькающий.
2. (зоёНо ар.) мигающий, мерцающий
ппНи! ||е144, -е г гоо1. минога х
т!сЬ||а132, -у г апа1. спинной мозг;
ргоШоигепа —а продолговатый мозг
т!сЬас!267 месильный
гт'сЪас94, -е т (с1ооёк) месильщик пг
т!сЬаск||а130, -у х (з1го]) месилка г,
мешалка г, смеситель т; —а Ье!опи бе-
тономешалка г
т!сЬагнс||е146, -е г (Мази ар.) путаница г,
смесь г, кооог. неразбериха г, кооог. кап1.
мешанина г
ппсНашпЦа125, -у х оЬ. 1. (гйгпёко гЬохг
ар.) мешанина г кооог., зргз. смесь г.
2. Шёх со ппсИагйсе
т!сЬап||у264 смешанный; —у котро!
компот-ассорти; —ё оуосе фруктовая смесь
• —а уарска яичница г
т!сЬ||аН392, -ат пейок. 1. (х1и1ои а
сегоепои Ьагои; ото з оойои ар.) мешать!,
смешивать!; —а! каг!у тасовать*! карты;
перемешивать! карты (на столе); (сикг
йо х1ои1кй ар.) добавлять!, подмешивать!.
2. (йозроги ар.) оЬ. впутывать!, втягивать!.
3. (каои 1х1скои) мешать!, перемешивать!
т!ск||аН зе392, -ат зе пейок. 1. йо секо
(йо гогкоооги ар.) мешаться!, вмешиваться!,
кооог. впутываться!, кооог. ввязываться!
во что. 2. 1гр. к гтнсИаН о 1. а 3. оугп.
гп!] ЦеН379, -!гп пейок. 1. (о сазе ар.)
проходить*!!, протекать!; саз —е! врёмя
шло; —е! деп ро дт дни проходили, день
проходил за днём. 2. (о т1ай1, о з1гаски
ар.) кп1х. проходить* II Ьёхпё. 3. коко,
со (сез1ои) проходить* II, проезжать!
мимо кого, чегд; хг. миновать*! когд, что;
у!ак —е1 з!ап1С1 поезд проезжал мймо
станции; ргеп. (ргоЫёт ар.) проходить*II
мймо когд, чегд. 4. коко, со (сП ар.) не по-
падать! в когд, во чтд
тЩеН зе379, -!т зе пейок. 1. 5 кут, с1пг
(пезе1каоа1 зе) расходиться*II с кем, чем.
2. секо, коко; з с1т; сгт (сПе, ргг з1ге1Ьё
ар.) не попадать! во чтд, в когд; ргеп.
—е! зе с!!е, —е! зе (з) исткет не дости-
гать! цели
пикгоЬ93, -а т Ыо1. микроб т
т!кгоЫо1о^1||е145, -е х микробиология х
пнкгоЬиз17, -и т микроавтобус пг
пмкгоШш1, -и т микрофйльм т
пнкгоТоп1, -и т микрофон т; зШ ргед
~ет стоять у микрофона п. перед микро-
фоном; т1иуИ до —и говорйть в микрофон
т1кгокозт||о8231, -и т кпгх. микрокосм
т, микромйр т • Ыо1. микрокосм т
пи крошек1, -и т 1еск. микрометр т
пнкготейчску265 1еск. микрометрйческий
ппкгоп1, -и т }уг. микрон т
т1кгоог^ап1зт||из230, -и т Ыо1. микроор-
ганйзм т
пнкгозкор1, -и т микроскоп т; рохого-
уа! со —ет рассматривать что в мик-
роскоп
1шкгозкор1ск||у265 1 . (апа1уга, ргерага1
ар.) микроскопйческий. 2. (х1оос1ск, рьз-
тепка ар.) микроскопйческий, микроско-
пйчный 9|с —у рпз1. микроскопйчески
пнкгозкор!||е145, -е х микроскопйя х
М1ки1аз101, -е пг Микулаш т, Николай пг
• йг. па —е в день святого Николая, на
Николин день (6 декабря.)
т1ки1аззк||у265 ое зро). —а падПка йг.
раздача х подарков (детям) в канун дня
святого Николая (5 декабря)
т!1ас||ек85, -ка пг 1. (гойлсй ар.) любй-
мец т, любймчик т □ —ек §!ёз!ёпу ба-
ловень судьбы, счастлйвец т, кооог. счаст-
лйвчик т. 2. (тНепес) мйлый т, любй-
мый т, возлюбленный т. 3. ехрг., саз1о
1гоп. (гргао. о оз1ооепг) —ки! голубчик!,
мйлый (мой)!
тИаг94, -е пг зрог1. з1ап&. бегун т на
средние дистанции зр1з., средневйк т
тПе рпз1. мйло, приятно; Ьу! ]зет
—' ргекуареп я был приятно удивлён
т!1||е147, -е х мйля х; ап^Нска —е анг-
лййская мйля; патогп! —е морская мйля
тПепЦес95, -се т любовник т, возлюб-
ленный т; —с! (пгИепеску раг) влюблён-
ные тп. э|с —'ка130, -ку х любовница х,
возлюбленная х
тПепеску265 (ог1ак, рок1ейу ар.) лю-
бовный; — раг пара влюблённых
тПегад рНз1. охотно, с (большйм) удо-
вольствием, с радостью
тП1агд||а286, -у х миллиард т, биллион пг
пиНагдоуу264 миллиардный, биллион-
ный
тШЬаг1, -и т миллибар т
т!Нс||е148, -е х милйция х
тП1с1опаг94, -е т милиционер пг э(е
—'ка130, -ку х ]‘ако т
тШ^гат1, -и пг миллиграмм т
тШтек1, -и пг миллиметр пг
тШтекоуу264 миллиметровый
тШоп, ГП111ОП286, -и т 1. миллион т;
рй! —и полмиллибна. 2. )еп ]. ехрг. про-
пасть х, уйма х, бездна х кооог. пеи1г.;
гее! те! —' наговорйл он с три короба
тШопаг94, -е т миллионер т ка130,
-ку х миллионерша х кооог.
тШопагзку265 (гойта, ]'тёп1 ар.) мил-
лионера 2. р., миллионёрский
тШопоуу, тШопоуу264 миллионный
тП1дпНп||а, тШопНп||а125, -у х одна
миллионная, миллионная доля п. часть
тП16п!у, т!Ноп1у264 миллионный
тП!г52, -е пг угольный кабан, костёр пг,
куча х (для изготов лёния древёсного
угля)
тПИапз- о. 1ёх тПИапх-
т!Шаг18т||из230, -и пг милитарйзм т
тПИап81||а117, -у т милитарйет т
пнШапзНску265 милитаристйческий, ми-
литарйстский
гпПИапхасЦе, пиШап8ас||е144, -е х мили-
таризация х
тПИапх||оуаН, тПИап8||оуаН356, -ир
пейок. I йок. милитаризйровать*!
тПшз76, -а пг ое зро). |уап! зе ]ако ~
оЬ. ехрг. а) вид у него был привётливый,
Ь) он строил из себя невйнного зр1з.
пеиИ.
тЛкЦоуа! зе355, -ир зе пейок. 8 куш
ропёк. газ/. саз/о кап1. флиртовать*! с кем
Ьёхпё
пп1п!к6, -и т придорожный столб (ука-
зывающий расстояние), йг. верстовой столб
шПойаг1, -и т ропёк. газ/. милостыня г,
подаяние 8; Ш 7 ~й жить подаяниями п.
милостыней
тПозгйепз^уЦ!207, -! 8 милосердие 8;
Ьег без милосердия • стИ п. ргокахо-
уа! —! проявлять милосердие
шПозгйпё рг1з1. милосердно
гп11о8Г<1п||у264(2) (с1ооёк, зки/ек ар.) ми-
лосердный; —а зез!га сестра милосердия;
~! ЬгаШ (ка/оИску гай) братья милосер-
дия (монашеский орден); ~а 1ех ехрг.
ложь из сострадания; ргеп. (/та, зрапек
ар.) спасительный; озий милостивая
судьба
шПоз!158, -1 г 1. кпгг. милость г; гргао.
ое зро]. Ьу< и коко у —1 быть в милости
у кого; пепа!ёх! ~1 у с1ск ос!сЬ не снискать
чьего расположения; ргоризШ коко у
милостиво отпустить кого • х ~1 Ьох! кга!
сезку (о /1/и1и) к1з/. божией милостью
король чёшекий; Ьазп!к х Ьох! ~1 поэт
милостью божией. 2. (ойриз/ёп1 /гез/и)
помилование 8, пощада г; ргозП о ~ про-
сйть пощады • ргао. помилование 8;
хайоз! о — просьба о помиловании; хайа!
о просйть помилования, подать просьбу
о помиловании; ийёШ коти помиловать
кого; ойзоихепу йоз!а! осуждённого
помиловали □ хИ х коко быть на иж-
дивении кого; песЬШ ой гнкоИо хайпё
не хотёть ни от кого никаких милостей;
Ьех (гп1сИ ар.) беспощадно, без по-
щады, безжалостно, немилосёрдно; Ьу!
ууйап па ~ а пет!1оз! коти был отдан
на милость кого; ухйа! 8е па — а петПоз!
коти сдаться на милость кого; ухИ па
коко помиловать кого. 3. (о /1/и1и, оз1о-
оеп1 рапоопька, з1еск/1се) ЛеЬо МПоз! Его
милость; Уазе кга!оузка МИоз! Ваша ко-
ролёвская милость ф с1ё1а( —1 оЬ. оказы-
вать благодеяния ггоп.
шВозНуЦа179, -ё г кооог. йг. (о гес1 з1и-
геЬп1с/оа) барыня г; (гргао. о оз1ооеп1)
сударыня г, милостивая государыня
шПозНуё рг1з1. милостиво, благосклонно
пн1озНу||у264(2) (рок1ей, йзтёо ар.) мй-
лостивый, благосклонный; любёзный; озий
Ьу! к пёши ~(у) судьба была к нему мй-
лостива п. благосклонна • йг. (о оз1о-
оеп1) ^у рапе сударь т, мйлостивый госу-
дарь; ^а рап! сударыня г, мйлостивая
государыня
пн!оз!п1с||е146, -е г (кга1е) кп1г. любов-
ница г Ьёгпё; фаворйткй г
гп11оз!п||у264 (ог/ак, зсёпа ар.) любов-
ный; ^ё йор!зу любовные пйсьма; —е йо-
Ьгойгихз1у! любовное похождёние; ~ё
р!е!ку амуры тп. кооог. > любовные инт-
рйги; ~а 1упка любовная лйрика
т!1оз!рап81, -а т 1. йг. барин т; госпо-
дйн т; (гргао. о оз1ооеп1) сударь т, мй-
лостивый государь. 2. кап1. барин т; оп
81, ргцйе па роз!ейп! сЬу!11 он такой
барин —является в послёдний момёнт;
йё!а! ^а корчить из себя барина кооог.
пн1оз!рап||!177, -! г 1. йг. барыня г, гос-
пожа г; (гргао. о оз1ооеп1) сударыня г,
мйлостивая государыня. 2. кап1. барыня г;
Ьга]е 81 па ~! она корчит из себя барыню
кооог.
пи1оз!з1есп||а127, -у 2 1. йг. барышня г.
2. кап1. барыня г, принцёсса г; песЬа
зе оЬз1иЬоуа!:, ~а! эта принцёсса застав-
ляет себя обслуживать
тПоиску, тПоипку265 ехрг. мйленький
тИоуапЦу264(2) любймый; тй] —у мой
любймый; то]’е ~а моя любймая
тПЦоуаН355, -ир пейок. любйть*!!; гог.
~оуа! зе любйть друг друга; ЬгаШ зе
(пауха]ет) ~и]1 братья любят друг друга
тПоуп||1к73, -1ка т 1. секо (кийку ар.)
любйтель т чего, охотник т до чего п.
8 1п].; ~!к кп1к книголюб т. 2. (кегес)
любовник т; ргуп! ~!к пёрвый любовник
Э|с —!се146, -1се 2 1. секо любйтельница г
чего, охотница г до чего п. з 1п]. 2. (кегеска)
примадонна г, прйма г
гпПоуу264 ое зро]. зрё! ~пи кгоку ки-
ргейи двйгаться п. продвигаться (вперёд)
семимйльными шагами
т11||у264(1) 1 . (о/ес, рг1/е1 ар.) дорогой,
мйлый • (о ййоёгпёт оз1ооеп1 п. огпасеп!)
~а рап!, та ^а! дорогая моя!, мйлая!;
!ак !о, ^у рапе, перй]’йе так, мил человёк,
не годйтся. 2. (8ро1еспоз1, огроттка ар.)
приятный, мйлый; ]е 1о ^->у с!оуёк он мй-
лый п. приятный человёк; ]е пи ~ои
роутпозН... мне очень приятно...; ^ё
ргЦеН (коз!а ар.) любёзный приём; Ьу!
к пат уе!т! —у он был с нами очень лю-
бёзен п. мил; !о ]е ой уаз уе!пн ^ё это
очень мйло с вашей стороны; уазе пауИёуа
]е пн уе!пи ^а мне очень приятно, что вы
пришлй; Ьу!о Ьу пн ~е]81, кйуЬу... я пред-
почёл бы, чтобы..., мне было бы приятнее,
ёсли бы... 3. (оЫЛЬепу) любймый; !о ]‘е
то]е пе]пн1е]81 кп!На это моя самая лю-
бймая кнйга. 4. т!1||у124, -ёЬо т мйлый т,
возлюбленный т; та ^ёЬо у неё есть
возлюбленный; ^а179, -ё г мйлая г, воз-
любленная 2
пппн257 пезк1. з, пнт1пк||о198, -а 8 ехрг.
младёнец т, грудной ребёнок пеи1г.; ма-
лютка т I г; кооог. малыш т, маленький т
ппппск||у265 мимйческий * ^у рг1з1.
мимйчески, мймикой
пнпмк84, -а т мим т, мимйст т
пнпик||а132, -у 2 мймика г
пнпнкгу257 пезк1. з гоок мимикрйя г,
/ёг ргеп.
пнпнпко о. пппн
пито I рг1з1. 1. (з/гапои) мймо; гапа з!а
~ пуля пролетёла мймо; з1а! ]зеш ]акз!
я стоял как-то в стороне, ргеп. я как-то
в этом не участвовал. 2. (]И, ]'е/ ар.) мймо,
около
пито!! ргей1. зе 4. р. 1* мймо з 2. р.\
ргозе! ~ паз, ~ пазе окна (он) прошёл
мимо нас, мимо наших окон. 2. (опё, з/гапои)
вне 8 2. р.; з!гаУ11 пос ййт (он) провёл
ночь вне дома; Ьуй!! ~ РгаЬи (он) живёт
не в Праге; ргасоуп! йоЬи в нерабочее
врёмя; ~ гатес секо (роогппозИ ар.) за
рамками, за рамки, вне рамок чего; ро-
з!ауИ коко хакоп объявйть кого вне
закона; петоспу ]е ~ пеЬехрес! больной
вне опасности; ~ ]1пё (гек1 ар.) мёжду
прочим • ро8!ауеп! ~ Нги зрог1. положе-
ние вне игры. 3. не зро]. ~ осекауап!,
~ падал! сверх ожидания. 4. (кготё,
ах па) кроме, помимо, за исключением
з 2. р., исключая зе 4. р.; Ьга!га пета
хайпё рМЬихпё кроме брата у него нет
никаких родственников; п1кдо о (от пеу!
~ тпе а !еЬе кроме нас с тобой никто об
этом не знает; 1ёкаг огсПпи]е кахду деп
8оЬо!и врач принимает ежедневно кроме
субботы • ~ !о, пЯшо!о кроме того,
помимо того; х!опЯ1 81 дуё хеЬга а ~ !о
п. пЯто!о 81 уутк! гики он сломал (себё)
два ребра и, кроме того, вывихнул руку
пЯтодёк рг1з1. невольно, непроизвольно
пЯтоскодет рг1з1. 1. (хер1а1 зе, гттИ
зе ар.) мимоходом, мёжду прочим, вскользь;
и(1ё1а! пёсо ]еп п. ]акоЬу сдёлать
что-нибудь мёжду прочим п. как будто
мёжду прочим; у с1апки 8е о !от пЯиу!
]еп — в статьё об этом говорится только
вскользь п. мимоходом. 2. (иосйН ъес11е]81
рохпатки) ~ (гесепо) кстати (сказать),
мёжду прочим; реш'хе ]8!е их с1о81а1?
кстати, дёньги вы ужё получили?
пЯто]’ахукоуу264 внеязыковбй
пЯто]с!оис1124, -Во т прохожий т
пЯторгасоуп!267 внеслужёбный; ~ с!оЬа
нерабочее врёмя
пЯтогас1пё рпз1. чрезвычайно, исключи-
тельно, необыкновённо; сЫадпё 1ё!о
необыкновённо п. на рёдкость холодное
лёто; У81а1 ~ Ьггу он встал раньше обыч-
ного; да1а 81 па йко!и ха!ехе! она от-
неслась к заданию чрезвычайно серьёзно
• (1пе8 ~ рг18е1 рохйё сегодня он против
обыкновёния опоздал
пЯтогадпоз!158, -1 г (рпрайи, скоИе
ар.) исключйтельность г, необычайность х
пЯтога(1п||у264(2) 1 . (йко1, оуйа]'е ар.)
чрезвычайный, экстренный, экстраорди-
нарный; ~а ора!геп! чрезвычайные п.
экстренные мёры • ~у ро81искас зко1.
вольнослушатель т; ~у уу81апес сНр1.
чрезвычайный посол; ^ё уу!оку екоп.
сверхсмётные расходы, расходы сверх смё-
ты. 2. (ор. ргау1де!пу) внеочередной; ~а
<1оуо1епа внеочередной отпуск; ~у рМйё!
дополнйтельный паёк; ^а 8скйхе у1а<1у
экстренное п. внеочередное заседание пра-
вйтельства; ~у копсег! внеабонемёнтный
концёрт; ~у у!ак хе1ех. дополнйтельный
поезд • (ргцет, ойтёпа ар.) особый.
3. (пайап'1, зскорпозН ар.) чрезвычайный,
необыкновённый, особый, из ряда вон
выходящий, незаурядный; ~у Й8рёск чрез-
вычайный успёх; гЬох! *^ё куаИ!у товар
исключйтельного качества; ~у уугпат
исключйтельное значёние • П1с ~ёко
ничего особенного; !ат 8е 8!а1о пёсо ~ёко
там произошло что-то необычайное и.
нёчто из ряда вон выходящее; (з1а1о зе 1о)
га ~уск око1по811 при чрезвычайных об-
стоятельствах; ~у рМрад необычайный
случай, особый п. исключйтельный слу-
чай; ~ё зиско необыкновённая засуха;
рго^еуоуа! ~у га]ет проявлять особый
п. исключйтельный интерёс
т1то8а о. пЯ плоха
пЯто81ихеЬп1267 внеслужёбный
пЯто8ко1п1267, пЯто8ко18ку265 внешколь-
ный
пЯто!о о. пЯто II о 4. оухп.
пЯтоШйп!267 (с1ппоз1 хаки ар.) вне-
классный
пЯтоуо1пё рНз1. (зе изта1, игахИ коко
ар.) невольно, бессознательно
пЯтоуо!пу264(2) (§ез1о, йзтёо ар.) не-
произвольный, бессознательный, неволь-
ный; (рокуЬ ар.) машинальный
пЯтдх||а, пЯто8||а126, -у ххакг. мимоза х,
1ёх ргеп. (сИНоа озоЬа) кп1х.
пЯп о. та!о
пЯп||а125, -у х оо]. мйна х; р1оуоис! ~а
плавучая мйна; ргоШапкоуа ~а противо-
танковая мйна; савоуапа ~а мйна замёд-
ленного дёйствия; к1а8! ~у устанавливать
мйны; па}е! па ~и наскочйть на мйну;
хпезкодпИ ~и обезврёдить п. разрядйть
мйну
пЯпаге!16, -и т минарёт т
пЯпах о. тепах
пЯпс||е144, -е х монёта г; когипоуа ~е
монёта достоинством в (одну) крону; ра-
тё!п! ~е юбилёйная монёта; зЬёгак!
собиратель монёт, нумизмат т ф Ьга! со
га Ьегпои принимать что за чйстую
монёту; ор!асе! п. 8р1асе! коти 8!е]пои
платйть кому той же монётой
пЯпспЯ8!г69, -а т Н1з1. монётных дел
мастер т, управляющий т монётным дво-
ром
пЯпсоуп||а127, -у х монётный двор
пЯпсоуп!267 (зуз1ёт) монётный; ~ хпаска
монётный знак
пЯпсоуп1с!у||1207, -1 8 монётное дёло
пЯпдгак45, -и, -а т ое зро/. пЯ! ~ п.
~а п. ~у з1ап§. испытывать чувство не-
полноцённости зрьз.
ш1пёп||1207, -Г 8 мнёние 8; уеге]пё
общёственное мнёние; роШе тёко ^1
по моему мнёнию, по-моему; ]8ет 8!е]’пёЬо
я (придёрживаюсь) того же мнёния;
пЯ! о кот, сет 8уё имёть своё мнёние
о ком, чём; тат йоЬгё, 8ра!пё о кот
я хорошего, плохого мнёния, я думаю
хорошо, плохо о кбм; ]8ет !оЬо —Т, хе...
я (придёрживаюсь) того мнёния, что...
пЯпёг68, -а т минёр т
пЯпега!17, -и т минерал т
пЯпега!к||а130, -у х кооог. минеральная
вода зр1з.
пЯпега!п!267 минеральный; уода ми-
неральная вода • ойЬ. о!е] минеральное
масло; ~ Ьпоруо минеральное удобрёние
пЯпега!о^77, -а т минералог т
пЯпега1об1ск||у265 минералогйческий; ^а
8Ь!гка минералогйческая коллёкция, кол-
лёкция минералов
пЯпега1о§1||е145, -е х минералогия х
пЯп1а!иг||а125 [-и-], -у х 1., миниатюра х;
таИг пЯп1а!иг миниатюрйст т; ргеп.
(дгоЬпа рооЫка) (рассказ-)миниат1бра
(т-)х. 2. (хтепзепта) миниатюра х; )е
х1уа ^а 8уёЬо о!се это отёц в миниатюре
пЯп1а!ип8!||а117, -у т миниатюрйст т
пЯп1а!ипЯ267 I. (ройоЫхпа ар.) миниа-
тюрный; ; та11Г8!у! искусство миниа-
тюры. 2. (роНско, 1е1ай1о ар.) миниатюр-
ный; V ~т ргоуедеп! в миниатюре
пип!та118(||а117, -у т минималист т
ттппаКзНску265 минималистский
т1П1та1пё рг1з1. минимально, минимум;
Ьиде (о (гуа( ~ (удеп это будет продол-
жаться минимум неделю; (хоузИ оугоЬи)
~ о 20% минимум на 20%
тт!та1п!267 минимальный; зро(геЬа
(р1упи ар.) минимальное потребление,
минимальный расход
тт!т||ит242, -а 5 минимум т; отехоуа(,
хтепзоуа( ууда]е па —нт ограничивать,
сокращать расходы до минимума, сводить
расходы к минимуму; Нак к1ез! па ~иш
давление упало п. понизилось до мини-
мума; (ескп!скё ~иш технический мини-
мум, техминимум т; ех!з(епсп! п. х!уо(п!
~ит прожиточный минимум
ТП1П1ОУУ, пнтоуу284 суриковый
т!п!8(егзк||у265 (кгез1о, йгейпгк ар.) ми-
нистерский; (паг1геп1, рго]ео ар.) ми-
нистра 2. р.\ ~а гада совет министров;
~у ргедзеда премьер-министр пезк1.-т
т!п18(ег8(у||о192, -а 8 министерство 8;
хакгап!сп!ск уёс! п. хакгашс! минис-
терство иностранных дел; упКга ми-
нистерство внутренних дел; ~о пагодп!
оЬгапу министерство национальной обо-
роны; —о хакгап!сп!ко оЬскоди мини-
стерство внешней торговли; —о зко1з(у!
а киКигу министерство просвещения и
культуры; хдгауо(п!с(у! министерство
здравоохранения; —о зргауед1поз(1 ми-
нистерство юстиции; Нпапс! мини-
стерство финансов; зро]й министёрство
связи
пип181г69, -а т министр т; Ьех рог(к]е
министр без портфеля; патёзкк ~а за-
меститель министра; Нада ~й 888К Совет
Министров СССР * ~упё148, -упё х ]'ако т
тт1з(гап(68, -а т с1гк. прислужник т
(в католической цёркви)
т!п!з(г;'оуа(3551, -иД пейок. кооог.
быть*! министром зр1з.
ппп!з(г||оуа(355П, -и]1 пейок. с1гк. при-
служивать! (при богослужении)
Ш1П18|гупё V. т1П13(Г
тГп|| 1И359, -1ш пейок. ропёк. кп1х. 1. 8 т{.
намереваться!, предполагать!, думать! 8
1п[. Ьёёпё; ]ак (о —!з хаМдИ? как ты ду-
маешь это устроить? 2. думать!, полагать!,
считать! Ьёхпё; хе ]е (геЬа ]еко ргозЬё
ууЬоуё! он полагал, что надо удовлетво-
рить его просьбу; со о (от —11е? что вы
об этом думаете?, какого вы об этом мне-
ния?; ~!(е (о дооргауду? вы это п. так
серьёзно думаете?; доЬге ёпа гада доб-
рый совет. 3. имёть! в виду (при этом),
подразумевать! Ьёхпё; коко п. со Нт ~!з?
кого п. что ты (под этим) подразумеваешь?,
кого п. что ты имёешь в виду? ф с!оуёк ~!,
рапЬйк тёп! рогек. человёк предполагает,
а бог располагает
т!п!||ит, т!П1||ит245, -а 8 скет. сурик т
тто1оук||а130, -у х оо]. тральщик т
ттотеР, -и т оо]. миномёт т
ттоте(п!к73, -а т оо]. миномётчик т
т!поте(пу264 оо]. миномётный
т1попозк||а130, -у х минный заградитель
ттог!(||а125, -у х кп1х. меньшинство 8
Ьёхпё
пип||оиН338, -и йок. 1. (о сазе ар.) прой-
ти*!, миновать*!, минуть*!; ^и!о пёкоНк
дп( прошло п. минуло нёсколько дней;
пепнпиЬ дпе, аЬу... не проходило п. нё
было дня, чтобы...; 1кй(а их ^и!а срок
ужё прошёл п. истёк. 2. (о пеЬехрес!,
о з1гаски ар.) пройти*!. 3. коко, со (хпатёко
па и11с1 ар.) миновать*! кого, что, прой-
ти*! мймо когд, чего, минуть*! кого, что;
~и! тё Ьех рохдгауи он прошёл мймо меня,
не поздоровавшись; (у(о )еуу пе!хе —ои(
Ьех роумтпиН эти явлёния нельзя оста-
вить без внимания □ ]!( со пока поки ~е
идч;й мёдленно, кооог. плестись*!. 4. коко,
со (рг1 з1ге1Ьё) не попасть*! в кого, во что;
ки!ка ко ~и!а пуля пролетёла мймо
него; кодП ро пёт катепет, а!е ^и! ко
он бросил в него камнем, но не попал;
гапа ~и1а с!1 выстрел не попал в цёль;
Ьех ргейт. промахнуться!, дать* промах
• (о харогооуск оугахеск оу]айги]е пёсо
пеоукпиМпёко) пепппе со коко не мино-
вать*!, не избежать* II кому чегд; (гез(
ко пепппе он не избежйт наказания, не
миновать ему наказания, от наказания
он не уйдёт ф со (ё сека, (о (ё пепине
рогек. чему быть, того не миновать
Ш1п||ои(1 8е338, -и зе йок. 1. 8 кут, с1т
разойтйсь*!, разминуться! с кем, чем;
хйз(апете гадёр хде, токН Ьускот зе
па сез(ё з тт! ~ои( лучше мы останемся
здесь, а то мы с нйми разойдёмся п. разми-
нёмся; ргеп. ^ои( зе гохишет сойтй*1
с ума, помешаться!; пезр1з. свихнуться!;
(еп с!оуёк зе ^и! роуо!ап!т этот человёк
работает не по призванию; знаке 1ёкагй
зе —и1а з исткет усйлия врачёй были
напрасны. 2. коко, секо ропёк. кп1х. не по-
пасть*! в когд, во чтд, промахнуться!
Ьёхпё; гапа зе ~и1а сПе выстрел не попал
в цель; ргеп. ^ои( зе сПе п. йсе!и не дос-
тйчь*1 своёй цёли
пппоу||у264 оо]. мйнный; ~ё рок мйнное
поле
пнпик рг1з1. в прошлый раз, в послёд-
ний раз; ис1(е1 о (от ~ уук!ада! учйтель
объяснял это на прошлом уроке п. в прош-
лый раз
тти1оз(168, -1 х прошлое 8, прошёдшее 8,
минувшее 8, былое 8; даупа далёкое
прошлое, (о к1з1огН) глубокая дрёвность;
у даупё п. у да1екё ^-4 в далёком прош-
лом; педаупа ~ недавнее прошлое; (о
ра(г( (до) это дёло прошлое
пппи1||у264 1 . (ир1упи1у) прошлый, про-
шёдший, минувший; рНЬёку х доку даупо
^ё дела давно минувших дней; ^ё ида1оз(<
прошёдшие п. давние события • ]ах.
саз ^у прошёдшее врёмя; рг!сез(! ~ё
С1ппё действйтельное причастие прошёд-
щего врёмени. 2. (ргейеНу) прошёдший,
прошлый, истёкший; гок, V ^ёт
госе в прошлом п. истёкшем году; —у
(удеп на прошлой недёле; ~ои х1ши в прош-
лую зйму; ^ё Х1шу прошлой зимой;
(ргейпазка, с1з1о сазор1зи ар.) прошлый,
предшествующий, предыдущий; па ^ё
кодтё на прошлом уроке; у ]едпот г
~усЬ с!зе! в одном из последних номе-
ров
пнпиз! [т1-] рг1з1. та1. минус; Незе! ~
рё! десять минус пять; !ер!о!а дуа
з!ирпё температура минус два градуса п.
два градуса нйже нуля; (йоз1а1 х йко1и)
1Н ~ три с минусом
пнпиз1!! [/ш-], -и 5, хг. т, V тп. [еп т
1. та!. минус т. 2. (пейоз!а!ек) минус т
кооог., недостаток т; !о ]е ]еИо уе!кё
это его большой недостаток п. кооог.
минус
пнпизки1||е144, -е, пнпизки1||а126, -у х
ойЬ. (та1ё рьзтепо) минускул /и; кготай.
(ргзто) минускулы тп., 1ёх ро1у§г.
Ш1пи1||а125, -у х минута ?; ]е рё! Иос11п
дуасе! пппи! сейчас двадцать минут шес-
того; ха дезе! пйп1Й рё! без десяти (минут)
пять; 2700 оЬгакк га ~и 2700 оборотов
в минуту; ~и до од]егди у!аки за минуту
до отхода поезда; кагдои ~и поминутно,
каждую минуту; (рг1зе1) о ^и рогдёр
минутой позже; у!ак рН]е! па ~и (ргезпё)
поезд пришёл (точно) минута в минуту •
(скоИка) ехрг. минута г; га ^и ]зет (аду
я приду сию минуту; V ~ё Ьу1 уепки
(г доти) он стремглав выбежал из дома;
пезра! аги ~и он не спал ни минуты;
ргоризШ коко па ^и уволить п. снять
кого немедленно п. в два счёта □ рНзе!
га рё! пнпи! дуапас! он пришёл в послёд-
ний момёнт
Ш1пи1к||а130, -у х 1. хйгоЬ. ехрг. минутка г,
минуточка х; па ^и (зе хаз!ао11, ойзкосИ
ар.) на минутку; га ~и ]‘зет !и, Ьиди !и
у ттике я приду сию минуту; тё](е ~и
з1греп!! подождите минуточку!, минуточку
терпёния! 2. киск. порционное блюдо
пипи1оу||у264 минутный; ^а гис1ска ми-
нутная стрёлка
гик1, -и т 1. мир /и; 1гуа1у прочный
мир; зуё!оуу ~ мир во всём мире; оЬгапс!
~и сторонники мйра; 1аЬог ~и лагерь
мйра; оЬгапа защйта (дёла) мйра; Ьо]
га борьба за мйр; гасИоуа! ~ сохранйть
мир; ЬгапИ защищать мир; гау!ад! ~
наступйл п. воцарйлся мир; 2ауод ~и
веЛопробёг п. велогонка Мйра. 2. (т1-
гооа зпйоиоа) мир т, мйрный договор;
зерага!п1 ~ сепаратный мир; игаугИ
заключйть мир; родерза! ~ подписать
мйрный договор. 3. (о Лоте, V йиз1 ар.)
мир т, покой т, тишина г; (тех1 зоизейу
ар.) согласие з; Ш V ^и з кут жить в мйре
п. в согласии с кем
т!г||а140, -у х 1. (па за!у) мёрка х;
угИ коти —и снять мёр ку с кого; изИ со
па ~и сшить что на заказ; ]акои !о та
~и? какого это размёра?; та ~и у оки
у него хороший глазомёр • екоп. ~а
21зки, 21зкоуа ^а норма х прйбыли;
йгокоуа ~а размёр т* процёнта; рг!з1оусе
~у [ах. нарёчие мёры; ^а уегзе Ш. раз-
мёр стиха, метр т. 2. секо (1грё11оозН,
о1пу ар.) мёра х, стёпень х чего; гасЬо-
уауа! уе узет ~и во всём соблюдать п.
знать мёру; пегпа у тсегп —и он ни в чём
не знает мёры; ргезкирИ п. ргекгосИ
з1апоуепои ~и потерять чувство мёры,
зайтй слйшком далеко; иуёз! со па ргауои
^и показать что в настоящем свёте; до
]акё ~у ([е 1о ргаойа) до какой стёпени;
до рз!ё ~у (та ргаойи) в какой-то п.
извёстной мёре, до нёкоторой п. извёстной
стёпени; V з!е]*пё пи'ге в одинаковой мёре
п. стёпени; у р!пё пи'ге в полной мёре;
у гпаспё пи'ге, до гпаспё ~у ([е о1пеп ар.)
в значйтельной мёре п. стёпени; у пета!ё
пнге в немалой стёпени; па пе]уу8з! ~и
(ргекоареп, гохсИеп ар.) в высшей стё-
пени, до крайности; ргез ~и сверх мёры;
8 ~ои (рН, [1з! ар.) в мёру; узеЬо 8 ~ои
всё хорошо в мёру; уугпатпои тёгои
(рпзрё! к сети ар.) в значйтельной стё-
пени; ГО281Г11 зе пеЬууа!ои тёгои п. у пе-
Ьууа1ё пи'ге получйть необычайно широкое
распространёние; перакпои тёгои (рг1-
зрё! ар.) в незначйтельной стёпени; р!пои
тёгои (оуихюа! секо ар.) в полной мёре.
3. (па1айа) хргао. ое зро/. Ьу! у доЬгё пнге
быть в хорошем настроёнии п. в хорошем
расположёнии духа; ]е уе зра(пё пнге (он)
не в духе п. кооог. не в своёй тарёлке;
рпуёз! п. уууёз! коко г ~у вывести кого
из терпёния п. из себя. 4. (]ес1по1ка тёгепь)
мёра г, мёрка х • та1., [ух. дё!коуа ^а
мёра длины, линёйная мёра; кгусЫоуа
^а кубйческая мёра; р!озпа ~а мёра
площади; —у ди!ё мёры сыпучих тел,
мёры ёмкости. 5. (тё/чдЛо) мёрка х, метр т;
кге]соузка ^а портновская мёрка; зк!адас1
^а складной метр
пигаЬе1к||а130, -у х мирабёль х
гш'гпё рг1з1. 1. (зе ко1ёЬа1 ар.) слегка;
(ипаоепу ар.) слегка, немного; ~ рго-
зед1уё!ё у!азу слегка поседёвшие волосы,
волосы с лёгкой проседью; оз!агепу
са] немного подслащённый чай; (з1оира1,
к1еза1 ар.) постепённо, мёдленно. 2. ([ед,-
па1 з кут, (1от1оиоа1 коти ар.) мягко, спо-
койно; (зе изт1оа1 ар.) добродушно, лас-
ково, спокойно; (ро1гез1а1;, зоисИЛ коко ар.)
мягко, не строго; ИазШкоуа!: гаку
давать не очень строгие оцёнки ученикам;
гесепо мягко выражаясь
гп1гп||Ш364, -1т пейок. успокаивать!,
кооог. унимать!; кооог. уговаривать!;
(ргап1, рохайаоку ар.) умерять!; (Ыйи
ар.) смягчать!; Ьо1ез! успокаивать п.
смягчать боль; Ьпёу укрощать! п.
умерять п. сдёрживать! гнев
т1гп||И1 зе364, -!т зе пейок. о сет сдёр-
живаться!, смиряться! в чём; зе у
Ьпёуи подавлять! п. укрощать! п. уме-
рять! свой гнев, сдёрживаться; зе
у рИ1, у ]1д1е воздёрживаться! в питьё,
в едё; ^1! зе V рохадаус!сЬ умерять! п.
сокращать! свой трёбования
пи'гпоз!15.8, -1x1. (ройпеЫ; о [1й1е, о рШ
ар.) умёренность х. 2. (рооаку, кгШку
ар.) мягкость х; ~ гогзидки мягкость
приговора; V рогадаускИ нетрёбователь-
ность х
ш!гп||у264(2) 1. (гуск1оз1, 1ер1о1а ар.)
умёренный; ^ё родпеЬ! умёренный п.
мягкий клймат; ~у у!(г лёгкий п. слабый
вётер; ^ё росаз! тйхая погода; ]е! ~ут
к!изет ёхать рысцой кооог.; г!зка! ^ои
ргеуаЬи добйться небольшого перевёса;
^ё з!оирап! постепённый подъём; ^у
зуаЬ пологий п. отлогий склон; сему
умеренные цены; ~у !гез! лёгкое наказа-
ние; рёс1 па ~ёт оЬп! жарить на умерен-
ном огне • ~ё разто гетёр. умеренный
пояс. 2. (с1ооёк, рооака ар.) мйрный, смир-
ный, спокойный
т!гоу||у264 (ргасе, роПНка ар.) мйрный;
зедпап! мйрные переговоры; ^а
зпйоиуа мйрный договор; —е зоне!!! мйр-
ное сосуществование; ~ё зои!ёЕеп! мйрное
соревнование; ~ё Ьпи!1 движение в за-
щйту мйра, движение сторонников мйра;
—ё уугезеп! п. игоупап! (тегтагойп'ык
зрогй) решение мйрным путём; ~ё ууихШ
а!ошоуё епег^е мйрное использование
атомной энергии
пнгишПоупё рг1з1. миролюбйво
тГгитИоупоз!158, -1 г миролюбие 8
т!гитПоупу264(2) миролюбйвый, мйрный
т!пс94, -е т оо]. наводчик т
т1г1 с!1 ||о180, -а 8 оо]. прицел т, прицель-
ное приспособление
т1г||1!1359, -1т пейок. 1. Ьег ргейт. п.
йо секо, па коко, со (йо 1егсе, па 1е1ай1о ар.)
цёлить(ся)!!, метить*!!, прицеливаться!
в кого, во что п. Ьег ргейт.', ~епа гапа
прицельный выстрел. 2. кат (йо тёз1а,
к 1ези ар.) направляться!, держать*!!
путь куда; кат ~!з? куда (ты) идёшь?;
сез!а ~! к зеуеги дорога ведёт на север;
ргеп. кат (гес1, з1ооу ар.) клонйть*П куда
п. к чему, метить*II в кого, во что, намекать!
на кого, что; кат Нт ~!з? куда п. к чему
ты клонишь?, на что ты намекаешь?;
пеуёдё!а, кат !ои гее! она не знала,
к чему он клонит п. на что он намекает;
зуупп р!апу ~1 уузоко в свойх планах он
высоко метит
т 181|а141, -у г (ЫиЬока) мйска г; (тё1ка)
блюдо 8; ро!ёукоуа —а супник т, супница г;
~а ро!ёуку мйска супа п. с супом • з!и-
депа ~а киск. холодное блюдо • хасНодоуа
~а унитаз т; ~а рго петоспё, род1охп(
~а (подкладное) судно
низа!17, -и т с'ык. служебник т
пизап!гор76, -а т мизантроп т
гп1зап!гор1ску мизантропйческий
т1зап!гор!||е145, -е г мизантропия г
т!з||е144, -е 2 мйссия г; !а]па тайная
мйссия • <Нр1отаНска ~е дипломатйче-
ская мйссия; уозепзка военная мйссия
т!з1с52, -е т, Ш181 сП ||о180, -а 8 1еск. сме-
ейтель т, мешалка г, мйксер т
01181 ||е145, -о. 2 с'ык. 1. (к1азап1 кгез1ап8М)
мйссия 2, миссионерство 8. 2. (озоЬу ко-
па]1с1 1и1о с1ппоз1) мйссия ууз!а! до
АГпку послать мйссию в Африку
пизюпаг94, -е т с'ык. миссионер т
т181опаг8ку264 миссионерский
т181| Ш360, -!т пейок. 1. со з с1т (оойи
8 о'тет, 1г1'ти 8 р'ыкет ар.) мешать!, сме-
шивать! что с чем. 2. со к сети, йо секо,
тег1 со примешивать! что к чему. 3. (1ёз1о,
сМеЬа ар.) меейть*!!, замешивать!
т18||И1 зе360, -1т 8е пейок. 1. (о йути
3 т1кои; о пагойеск, о ктепеск ар.) смеши-
ваться!. 2. йо секо (йо гогкоооги ар.) вме-
шиваться! во что; (йо кайку) впутываться!
кооог., вступать! во что. 3. 1гр. к гпГзШ
т!зк||а130? -у г (МиЬока) мйска г;
(р1оска) блюдце 8; ~а па котро! вазочка г
для компота; ~а па туд!о мыльница г;
~а род куёНпас поддонник т; ~а и уаЬ
чашка г весов
т1з!еск||о198, -а 8 гйгоЬ. местечко 8;
за! зе хар!пёпу до роз!едп1Но ~а зал за-
полнен до последнего места, кооог. зал
набйт до отказа □ 1ер1ё ~о ехрг. тёплое
п. тёпленькое местечко
т1з!ет о. т1з!у
т!з!епк||а130, -у г плацкарта г, билёт т
(на сидячее мёсто)
т18Нск||а130, -у г гйгоЬ. мйсочка г;
блюдечко 8
т!з!пё рг1з1. (зе оузку1ооа1 ар.) местами,
на определённых местах • итг!уП
тей. произвестй мёстное обезболивание
Ш1з!п!267 (гойак, гоуку, оугпат ар.)
мёстный; гохЫаз мёстное радиовеща-
ние; хпа!оз! ^сЬ рогпёгй знание мёстных
условий; Ьоз’е мёстные бой, бой мёст-
ного значёния; ог^атхасе (з1гапу ар.)
мёстная организация; пагодп! ууЬог
мёстный национальный комитёт; родгику
~Ьо Ьозродагз!у! предприятия комму-
нального хозяйства; доргауа мёстный
транспорт; (з1ооо, оугагу ар.) областной,
мёстный • ~ саз гетёр. мёстное врёмя;
у1аз!п! зшёпа ]аг. топонимйческие наз-
вания; ~ итг!уеп( тей. мёстное обезбо-
ливание
гпЫпоз!158, -1 г помещёние 8, комната г;
Ьу! о дуои ~есЬ двухкомнатная квартйра,
квартйра из двух комнат; оЬу!па ~ жи-
лое помещёние, жилая комната; уо!еЬп!
помещёние для голосования; зро!есепзка
клуб т
т 1811|о1831, -а 8 1. (о й1оай1е, ое о1аки ар.)
мёсто 8; з!ауеЬп! ~о стройтельная пло-
щадка; ~о к зехеп! мёсто для сидёния,
сидячее мёсто; ~о к 8!ап! мёсто для стоя-
ния, стоячее мёсто; идё1а! п. пуо1пИ
а) (зоё о е1ек1г1се ар.) уступйть мёсто,
Ь) (па з1о1е рго оёсь ар.) освободйть мёсто;
ргЦтё!е ^о! садйтесь!; копсег! Ьу1 уурго-
дап до ро81едп!Ьо ^а все билёты на кон-
цёрт были распроданы; па ^а! (роое1)
по местам!; да! уёс па зуё ^о положйть
вещь на своё мёсто; пеп! !и коизка уо!пёЬо
^а здесь всё занято; г!одёз‘е сЬу!Ш па ^ё
С1пи вора поймали на мёсте преступлё-
ния; зездете зе ах па ^ё мы встрётимся
прямо на мёсте; ]зте па ^ё мы (ужё)
прйбыли; петоЬ! зе Ьпои! г он не мог
двйнуться с мёста; ргеп. зедпап! зе петоЫо
Ьпои! г ~а переговоры не моглй сдвй-
нуться с мёста; пеуёдё!, зак г —а он не
знал, с чего п. как начать; !о зе перерз!
у гогпапё это лучшее мёсто в романе;
Ьозоуа! о ргуп! ~о бороться за пёрвое
мёсто; ит!з!!! зе па ргуш'т <^ё занять
пёрвое мёсто • (розкок, оЬга1) па ^ё
зрог1. на мёсте; ]аг. ргЫоуеспё игсеп! ~а
обстоятельство мёста; рг!з!оусе ~а нарё-
чие мёста; дезеНппё ~о та1. десятйчный
знак □ ((еко рогпатка) з’е па ^ё к мёсту;
пеп! па ^ё не к мёсту; з’е па ^ё рпроте-
пои!, хе... умёстно напомнить, что...;
!о зе с1оуёк па зуёш ^ё этот человёк на
своём мёсте; та згдее па ргауёт ^ё у него
есть сердце, он сердечный человёк; та
Ыауи па ргауёт —ё у него (есть) голова
на плечах; па 1:уёт ~ё (Ъуск 1ат зе1 ар.)
на твоём мёсте; песЫё! ЬусЬ Ьу! па ]еЬо
~ё я не хотёл бы быть на его мёсте; 1о
]е ]еЬо Ьо1ауё ~о это его больное мёсто.
2. (озайа, тёз1о) населённый пункт; город
т; саз1ё/1 ое зро/. 1ахеп8кё ~о курорт т;
уу!е!п1 ~о мёсто 8 экскурсий п. прогу-
лок; хараШё ~о захолустье 5; о из1а1епуск
йг. оу г ахеек ~о пагохеп! мёсто рождён ня;
роЬу!и местонахождёние 8, местопре-
бывание 8, местожительство 8; ~о игсеп!
(роз/ооп1 хазИку) мёсто назначёния. 3.
хргао. о тп. ^а (ойрооёйпа, оейоис1 ар.)
круги т тп.', у!ас!поисГ ~а правящие
круги, верхи; гохках х ууШсЬ гп!$1 приказ
свёрху. 4. (гейИе1зкё, оейоис1ко ар.) мёсто 8,
должность х; пост т; ]’е ]'тепоуап па поуё
~о он получил новое назначёние, он наз-
начен на новое мёсто; Ыеда! ($1) ~о ис-
кать работу и. службу; хадоз! о ~о заяв-
лёние о приёме на работу; до$1а! ~о
у {оуагпё получить мёсто на фабрике,
устроиться на фабрику; йо ~а посту-
пать на работу; па$1оирИ ~о поступить
на работу; оЬзайИ уо1пё ~о занять ва-
кансию; ора1гИ коти устроить кого
на работу; Ьу! Ьех ^а быть без работы;
§у8(ет1хоуапё ~о штатная должность
ГП18Й) II 1. рНз1. ВмёсТО 8 2. р.‘, ~ V О8Ш
рпзе! ах V деуё! ЬосПп вмёсто восьми (он)
пришёл только в дёвять часов. 2. ргей1.
8 2. р. вмёсто 8 2. р.', — ро!гау1п до8!аИ
репГхе вмёсто продуктов онй получили
дёньги; 1аш ~ тпе пойди туда вмёсто
меня. 3. зе 8р. аЬу о р1а1позН 8р. — аЬу...
вмёсто того, чтобы...; аЬу ргасоуа!,
се!у деп сеН вмёсто того, чтобы работать,
он цёлый день читал
тЫодгхИе!104, -е, тЫодгхГс!124, -Ьо т
Шз1. намёстник т
т181ор1817, -и т топография г
т181ор18пу264 топографический
т181оргеЙ8ей||а112, -у т заместитель т
председателя, кооог. зампрёд т * ~купё148,
-купё х заместительница х председателя
тЫорНзехпЦу264 ое зро/. ~ё ргоЫазеп!
заявлёние 8, равносильное присяге
пп8(г69, -а т 1. (гетез1п1к) йг. мастер т;
1гиЫаг8ку — столяр т\ оЬиушску ~ са-
пожник т; кге]соУ8ку ~ портной т • дь
1еп8ку цеховой мастер; угсЬп! — стар-
ший мастер. 2. (гпа1ес о пё/акёт оЬоги)
мастер т, пезр1з. мастак т; ~ 8УёЬо оЬоги
мастер своего дёла; ]е ~ паё он мастер
на что', у 1от ]’е в этом дёле он мастер;
(ое Иге па к1ао1г ар.) мастер т, виртуоз т\
~ 81оуа мастер слова; копсег!п1 кон-
цертмёйстер т; !апесп! ~ учитель т тан-
цев, танцмёйстер т; Ьа1е!п! балетмёй-
стер т □ д!1о сЬуаИ 8УёЬо ~а дёло мас-
тера боится; 1 1:е8аг 8е и!пе и на старуху
бывает проруха. 3. (сез1пу Ши1 итё1се)
мастер т; газ1. маэстро пе8к1. т\ (сез1пу
Ши1 зроНоосе) чемпион т; 8Уё1а V р!а-
уап1 чемпион мира по плаванию; тЫН
8Уё(а у корапё чемпионы мира по фут-
болу; ха81оихПу ~ 8рог1и заслуженный
мастер спорта. 4. к1з1. магйстр т\ ~ Лап
Н118 магйстр Ян Гус * ~упё148, -упё х
1. (ое Нге па к1ао1г ар.) мастер т. 2. зрог1.
чемпионка х\ —упё 8Уё!а чемпионка мйра;
ха81оих11а ~упё 8рог!и заслуженный мас-
тер спорта
т181гпё рНз1. мастерскй, искусно, с боль-
шйм искусством п. мастерством
щ181гп||у264(2) (оукоп, кга па коиз1е ар.)
мастерской; (ргасе ар.) искусный; ~ё
д!1о шедёвр т
т18(гоу||а179, -ё х 1. йг. мастерйца х\
кге]’соУ8ка ~а портнйха х. 2. (о 1ооагпё)
мастер т (о женщине)
т181гоу8к||у265 1 . зрог1. хргао. ое зро/.
~ё йгих81уо команда мастеров; ~у хара8
соревнование на пёрвенство; ~у Ши1
звание чемпиона, чемпионское звание •
~а хкоизка экзамен на звание мастера.
2. (кга, оугоЬек, кгезЬа ар.) искусный,
мастерской; —ё д(1о шедёвр т з|с
рг1з1. (кга1, оо1айа1 з1го/ ар.) мастерскй,
искусно, с большйм мастерством п. ис-
кусством
т181гоу81:у||1207, -1 8 1. (итё1ескё, кегескё
ар.) мастерство 8; Ьги81аг8кё (коке/1з1у)
конькобёжное мастерство. 2. зрог1. пёр-
венство 8, чемпионат т; Ьоке]оуё —1,
у Кокер пёрвенство п. чемпионат
по хоккёю; ^1 8Уё1а V корапё пёрвенство
п. чемпионат мйра по футболу; ууЬга1:
завоевать пёрвенство
пткупё О. ГП18к
т18(у, т18(ет рпзк местами; ~ 1ехе1
]е81ё 8П1Ь местами ещё лежал снег; оЫас-
по, ~ йё81’ облачно, местами дождй
т18||ек7, -ки т ое зро/. у!авоуу ~ек
апа1. волосяная сумка
т18еп||ес95, -се т метйс т ~ка130,
-ку х метйска х
т18еп8к||у, т18еп8к||у265 хргао. ое зро/.
рогсе!ап мёйсенский п. саксонский фар-
фор; ^ё ]’аЫко хакг. мёйсенское яблоко
т18П1267 апа1. спинномозговой; ~ пегуу
спинномозговые нёрвы
т18ри1||е144, -е х Ьо1. (з1гот I р1ой) муш-
мула X
тШ393, тат пейок. 1. (реп1хе, аи1о,
ййт ар.) имёть!; о игсИуск 1оагеск гргао.
копз1гиксе у меня а1й. (есть); (игсИё 1оагу
имёю а1й., хргао. з аЬз1гак1у а о из1а1епуск
зро/еп1ск)', тат та!о репёх, са8и у меня
мало дёнег, врёмени; петат репГхе у меня
нет дёнег; петат са8 у меня нет врёмени,
мне нёкогда; та сегпё у!азу у него (у неё)
чёрные волосы • (тйхе, хепи) имёть!;
тар йуё йёН у нйх двое детёй • ~ у
к!ес1 капагка держать*! в клётке кана-
рёйку; у пагис! д!!ё держать на руках
ребёнка; репГхе уе 8рогИе1пё хранйть*!!
дёньги в сберегательной кассе □ ~ род
8еЬои коко имёть в распоряжёнии п. в под-
чинёнии кого', ро гисе со имёть под
рукой что', их 1о тат! а) (паёе1 /зет 1о)
нашёл!, Ь) (роскорИ /зет 1о) понял!; !и
та§! а) (оехтл з1 1о) вот (тебё), получай!,
на, возьмй!, Ь) (оугаг йй1ои) вот тебё
и на!, с) (рН оургазки) вот тебё! 2. (за1у
ар.) имёть!, носйть*!!; та па Ыауё к!о-
Ьоик у него на головё шляпа; ~ па 8оЬё
со быть*! одётым во что', тат поуу оЫек
а) (па зоЬё) на мне новый костюм, я в но-
вом костюме, Ь) (ое зкг1п1) у меня (есть)
новый костюм. 3. (р1а1) иметь!, получать!;
ко11к та тёзГспё? сколько он(а) получает
в месяц?; со га !о та? а) сколько он за это
получает?, Ь) какую выгоду он имеет от
этого п. извлекает из этого?, пезрьз. что он
с этого имеет? 4. 5 аЬз1гак1п1т1 зиЬз1апНоу
гргао. ое зро(. таз ргауди ты прав; тат
Ыад мне хочется есть, я голоден (голодна);
тат г!геп мне хочется пить; сЬи!’ пас
хотеть* чего; ~ гадоз! г секо радоваться*!
чему; ~ доЬгои па!ади быть*! в хорошем
настроении; одуаИи иметь! мужество;
~ 8!гасЬ бояться*!!; ~ г!оз! сердйться*II,
злиться!!; у!!у иметь влияние; поль-
зоваться*! влиянием; пет!! зШоуап! 5 кут
быть*1 безжалостным к кому, не жалеть!
кого; ~ !грё11уоз! иметь терпение; ~ га]еш
ос интересоваться*! чем; ~ зпаЬи ста-
раться!; ~ падё]! надеяться*!; ~ з!агоз!
о коко беспокоиться!I, заботиться*II
о ком; ~ уугпат иметь значение; — гад
коко, со любйть*II кого, что; пет!! V 1азсе
коко недолюбливать! кого; ~ V йту81и
иметь намерение; ~ па з!агоз!! со забо-
титься о чём, заниматься! чем, отвечать!
за что; ~ па тузИ иметь в виду; ~ па
ратёН со держать* II в памяти что, пбм-
нитьП о чём; ~ па згдс! иметь на сёрдце;
га паз!едек повлечь*! за собой, выз-
вать*!; тё! роз!едп! з!оуо за нйм осталось
последнее слово; ~ V йс!ё коко, ~ йс!и
ке коти питать! уважение к кому, ува-
жать! кого; ~ дйуёги ке коти питать дове-
рие к кому; ~ аи!оп!и и коко пользо-
ваться*! авторитетом, иметь авторитет
у кого; тат сез! (оат огпатИ ар.) имею
честь; та уе хууки сИоиВо т!иу1! у него
привычка п. он имеет обыкновение долго
говорйть; пета 8!ап! ему (ей) не сидйтся
(на месте), ему (ей) не терпится • (пё]акои
петое) болеть! чем; тё! !иЬегки!оги у него
был туберкулёз; та Иогески у него (повы-
шенная) температура п. жар; тат Ьо1еп!
Ыауу у меня болйт голова □ таз з!ёз!!
тебе везёт; тат зтй!и кооог. мне не везёт;
тат !оЬо иг доз! кооог. с меня хватит;
со па !от та!е? что вам в этом нравится?;
~ з!а!е пёсо ргоН коти постоянно приди-
раться! к кому. 5. коко, со га коко, гас
считать! кого, что кем, чем; ~ га Ыагпа
коко считать сумасшедшим кого; тат га
!о, ге... я думаю п. полагаю, что... •
га ргйуодсе ]зте тёН з!гусе нашим провод-
ником был дядя. 6. коко к сети застав-
лять! кого дёлать что; тё] Ьо у!с к ргас!!
заставляй его побольше работать! 7. (оу-
{айгще ргоз1ои ех1з1епс1 ое оугпати ЬуН)
к де таз дё!!? гдё твой дёти?; г!!га тате
з!геди завтра у нас среда; тате дпез
Ьегку сегодня хорошая погода; та ргед
зеЬои хкоизку ему (ей) предстоят экзамены
□ !о та!е !ак это (было) так; со рогад
таз? оЪ. ехрг. чем ты всё врёмя недово-
лен? 8р18.; !о таз Тик оЬ. это всё равно
зр1з. 8. (ое з1огепёт рпзийки 8 1грпут
рисезИт а 8 ргесИогкооои оагЬои) г Ига !о
Ьидои ~ Ьо!оуо завтра это у нйх будет
готово; тате газе!о мы посёяли, кооог.
мы ужё отсёялись; тат икИгепо у меня
(всё) убрано; о !о тат роз!агапо об этом
я могу не беспокоиться; тате ууЬгапо
мы выиграли • ~ ро ргас! окончить!I
работу; ~ ро хкоизкасЬ сдать* экзамены.
9. (о р1а1поз11 тойа1п1ко 81оое8а 8 1п{.)дол-
жен, должна, должно, должны; таз сИодИ
усаз ты должен приходйть вовремя; кду зе
тат уга!И? когда я должен вернуться?;
!о ]’з!е тёН У1дё!! это вам надо было вй-
деть!; тат !ат ]!!? идтй мне туда?; тё!
Ьу 818 одрос!пои! тебё бы слёдовало от-
дохнуть; со тат дё1а!? что мне дёлать?
10. (зе га)т. кдо, со, кат, кду, ргос ар.
а 1п[.) та со дё!а! ему есть что дёлать;
та со г1с! у него п. ему есть что сказать;
(саз/ё/1 зе гар.) пет ат со рз!, с!з! мне
нёчего есть, читать; петё! коЬо роз!а!
ему нёкого было послать; пешаз зе сеЬо
Ьа! тебё нёчего бояться; !о 8 !!т пета со
дё!а! это тут ни при чём, это ничего об-
щего с этим не имёет; та со дё!а! (аЬу
/о йокопсИ ар.) ему придётся потрудйться;
пет ат кат ]!! мне нёкуда идтй; петат
кду мне нёкогда
т!!! зе393, тат зе пейок. 1. (йоЬге,
8ра1пё ар.) жить*!, поживать!, чувство-
вать*! себя; ]ак зе таз? как живёшь?,
как поживаешь?; тар зе доЬге онй жи-
вут хорошо □ тар зе ]ако V Ьау1псе (онй)
живут, как у Христа за пазухой; та зе
]’ако ргазе у гИё гкгиЬ. (он) как сыр в масле
катается кооог.; уёс! зе тар !ак а !ак
положёние вещёй таково. 2. к сети (к ой-
скойи ар.) собираться!, намереваться!,
готовиться*II сдёлать что п. з 1п}., при-
ступать! к чему; зе к ргас! собираться
п. намереваться работать; зе к зуё!и
быть*! жизнерадостным п. полным жйзни.
3. ке коти относйться*II ласково п. вни-
мательно к кому • (оу]айги]е огщетпу
ог1ак п. ротёг) гргао. та1., 1о§. относйться*!I
друг к другу; а та зе ки Ь а относится к Ь
шШпк, тееНп^6, -и т мйтинг т, собра-
ние 5
т!!г||а128, -у г с1гк. мйтра г
гп1у||а!!392, -ат пейок. паз. имёть!; —а1
ша!о репёг у него обычно было мало дё-
нег; саз!о ~а1 зра!пои па1ади он часто был
п. бывал в плохом настроёнии; ~а! саз!о
ап^!пи он часто болёл ангйной
пнхёг68!, -а т бармён т, приготовляю-
щий коктёйли
пнхёг1 II, -и т 1. (кискупзку) мйксер т.
2. зйё1. 1еск. смесйтель т
т!х||оуа!!355, -ир пейок. I йок. (пароле
ар.) смёшивать!/смешать!, 1ёг зйё1. 1еск.;
^оуа!1 зе 1гр.
т1г||а126, -у г Ьо1. сок т (растёния);
апа1. лймфа г
т!гег||а112, -у т I г125 оЬ. мерзавец т,
негодяй т, прохвост т; ]е !о —& сЫар это
мерзавец п. дрянной человёк
т!гёг!||е145, -е г оЬ. нужда г, нищета г,
плачёвное состояние зр1з.
пнгегпё рг1з1. 1. (ргасооа!, исИ зе ар.)
сквёрно, пресквёрно, пезр1з. паршйво; ]е
пн мне не по себё, я сквёрно п. паршйво
себя чувствую. 2. (]ейпа1 ар.) сквёрно,
мёрзко
пп2егп||у264(2) 1 . (йгойа, гЬогг ар.) сквер-
ный, кооог. дрянной, пезр1з. паршивый;
(р1а1 ар.) нищенский; 'ё росаз! сквер-
ная п. дрянная п. пезр18. паршивая погода;
'—а ргасе скверная п. дрянная п. пезр1з.
паршивая работа. 2. (с1ооёк, с1п ар.)
мерзкий, подлый, скверный. 3. (Ьегоу-
гпатпу) ехрг. жалкий, ничтожный пеиЛг.\
(и ~ои з!оуки гар1а!!т эту несчастную
п. паршивую сотню я заплачу
пнгЦеН387, -(гл пейок. 1. (ое 1тё, V йаИ
ар.) исчезать!, пропадать!, теряться!;
~е! ргед ос1гпа исчезать на глазах; ~ е!
Ьеге з!ору исчезать п. пропадать бесследно;
~е! V дауи теряться в толпе. 2. (о гоусьск,
о пагес'ь ар.) исчезать!, отмирать!; зп!к
г ро!! иг снег ужё сходит с полей
пнг1п||а125, -у г хргао. ое зро]. рп]!1 па
~и разориться; рпуёз! коко па '-щ разо-
рить, довести до нищеты, пустйть по миру
кого; ]е па 'ё он разорился п. разорён
пнг1уё рпз1. ое зро]. ~ та!ё п. пера!гпё
тпогз!у! исчезающе малое количество
гп121 у||у264(2) (тепзта, ргосеп1о ар.) нич-
тожный, незначительный; '—а падёте сла-
бая надежда
гп12П1267 апа1. лимфатический; ~ игНпу
лимфатические узлы; ~ р!е!1уо Ъо1. кам-
бий т
т1ада!к||о198, -а 8 гйгоЬ. (гогга1) детёныш
т; зверёныш т;(р1акй) птенчик т
гп1адё рг1з1. молодо; уурада! он вы-
глядел молодо п. моложаво п. молодым
т!адё209, -!е 8 1. (гогга1) детёныш т;
зверёнок т; (р1ака) птенец т. 2. (т1айу,
пегкизепу с1ооёк) ехрг. желторотый юнёц,
щенок т; ]81 ргоН тпё ~ ты рядом со мной
птенёц п. несмышлёныш
т!ад||ек85, -ка пг (тЛупагзку) подмас-
тёрье т на мёльнице, (младший) помощ-
ник мёльника; (р(оооагзку) (младший) по-
мощник пивовара, подмастёрье на пиво-
варенном заводе
т!адеп||ес95, -се т 1. (йозращгсг Цпоск)
юноша т, молодой человёк, кооог. па-
рень т • (сМарес, тиг) ехрг. парень т
кооог.; (гргао. о оз1ооепг) чи ребята.
2. (пегепа1у тиг) холостяк т, холостой
(мужчйна); з!агу ~ес старый холостяк.
3. (па зоаНгё) дружка т
пйадепеску265 холостой, холостяцкий
т1адепес!у||!207, -1 8 холостая п. холостяц-
кая жизнь
т1адег153, -е г молодёжь г; уезпкка ~
сельская молодёжь; дё1шска, з!идеп!зка ~
рабочая, студёнческая молодёжь; зко!п!
учащаяся молодёжь; дозр!уа]!с!
подростки т тп.; сПуадк рго театр
юного зрйтеля; 8ос!аН$Нску 8Уаг ~е Социа-
листйческий союз молодёжи □ г!а!а ~
золотая молодёжь
т!адегп!се о. т!адегп!к
т!ас1егп1ск||у265 молодёжный; ^ё Ьпи!!
молодёжное движёние; ^а йдегка моло-
дёжная ударная бригада; '—а р!зеп моло-
дёжная пёсня
т1адегп||!к73, -!ка т член т молодёж-
ной организации * /—Лее146, -ке г ]ако т
т!ад||!207, -18 1. молодость г; юность ?;
од смолоду, с юности, с юношеских лет;
од пе]й!1е|з!Ьо ~! с ранних лет, с ранней
молодости; у '—! в молодости; га тёЬо
в годы моёй юности п. молодости. 2. (тЛа-
йег) молодёжь г, юношество 8, молодое
поколёние; ^! ургед! дорогу молодёжи!
| со зе у —! паис18, V з!аг! ]ако кдух
па] дез рг1з1оо1 грамоте учйться всегда
пригодйтся
гп1адк||е146, -е г молодая жёнщина;
пеп! !о иг хадпа ~е она ужё далеко
не молода
т1адкк||у265 (зпу, гара1 ар.) юный,
юношеский; молодой; ~у кгок юношеская
походка; г ^ё пегогуагпозН по молодости
лет э|с ~у рпз1. юношески
т!ад!к73, -а пг юноша /и, молодой чело-
вёк; пегкизепу ~ неопытный юноша;
пеп! иг гадпу ' он ужё далеко не молод
т!ад!з!уё рг1з1. (оурайа1 ар.) молодо,
моложаво
т1ад1з!уу264(2) 1 . (оёк, е1ап ар.) юно-
шеский; (1оаг, огМей ар.) молодой, моло-
жавый; ' ргоу!п!1ес несовершеннолётний
правонарушйтель. 2. т1ад!з!у||у124, -ёЬо пг
несовершеннолётний т
т1адп||ои!!327, -и пейок. молодёть!
пйадоз!158, -1 г молодость г, юность г
ф ~ — гадоз! рг1з1оо1 молодость — ра-
дость
т1адз!267 1. 2. з1. к т1аду. 2. (пергШз
з1агу) нестарый, довольно молодой
т!ад||у264(15) 1 . (ор. з!агу) молодой;
(с1ооёк 1ёг) юный; ~у рг!годор!зес, !есЬ-
тк юный натуралйст, тёхник; ^у тиг
молодой человёк; тапге!ё молодожёны
пг тп., новобрачные т I г тп.; ]е ~з!
пег ]а он моложе п. младше меня • ое
}теппёпг 1оаги гргао. ]еп ое зро]. гетге!
т!ад он умер молодым; ]81 ]ез!ё ргГН&
т!ад, аЬуз тё роисоуа! молод ты ещё
меня учйть; га ^а, гат!ада в молодости;
од —а смолоду, с юных лет; (о оз1ооеп1)
^у рапе йг. сударь, молодой человёк;.
~а рап! дёвушка • (оЬПсе/, Маз, кгео)
молодой; <^а 1ё!а молодые годы п. лета;
т!! ^ё поЬу имёть молодые ноги. 2.
(НзН, оукопку ар.) молодой, свёжий, но-
вый; ^а ге!еп!па ранние овощи; —& у!по
молодое вино. 3. т!ад||у124, -ёЬо т молодой
человёк; ^а179, -ё г молодая жёнщина,
дёвушка г. 4. т1ад||!124, -усЬ т тп. мо-
лодые т тп. • д!уад!о ^усЬ театр юного
зрйтеля п. юных зрителей. 5. т!ад||ё179,
-усЬ г тп. (т1айа1а) детёныши т тп.;
т!1 ^ё имёть детёнышей
т!азк сИоз1. чмок
т1азк||аН392, -ат пейок. 1. (г1у) чмо-
кать!, причмокивать!; (рг1 ]1й1е) чавкать!;
^а! ]агукет щёлкать! языком; пеоз. рп
]!д!е зе пет!азка во врёмя еды не чавкают...
2. (о ЫаЛё) чавкать!, кооог. хлюпать!
ш1азкауё рг1з1. чмбкающе, чавкающе
пйазкауу264 чмокающий, чавкающий
т1азк||пои!1327, -пи йок. чмокнуть!, при-
чмокнуть!; '—'пои! ]агукет щёлкнуть язы-
ком; доз!а! роЫауек ]еп !о '—Ло он получил
звонкую затрёщину
т!а!16, -и т (ое з1ойо1е) -крытый ток,
гумно 8; сез!а ]ако твёрдая п. ровная
дорога
т1а!||ес95, -се т молотильщик т
И1Ш1С1267 молотильный
гп1аНск||а130, -у х молотилка х
ш1а1||И135?, -!ш пейок. 1. со (оЫН)
молотить* II что □ ргахдпои з!аши
толочь*I воду в ступе; переливать! из
пустого в порожнее. 2. ехрг. коко (коИ
ар.) колотить*!!, драть*! кооог. пеиЛг.,
пеи1г. лупить*II кого’, коко до гад
колотить кого по спине; Ыауа пеЫауа
бить*! направо и налево; гог. к!ис1 зе
мальчики дрались • сип, с1т йо
секо (йо йоеН ар.) бить*!, колотить*II
чем, чем во что’, —И дуегггн хлопать!
дверями; рёзН до з!о!и стучать!!
кулаком по столу; ко!ет зеЬе гиката
1 поката он отбивался руками и ногами;
зеЬои па род!ахе биться*! об пол
□ ЬиЬои гкгиЬ. трепать*! языком,
молоть*! вздор; зе 1гр.
т!а!||о185, -а 5 пивная дробина
т1ах||!207, -! 5 молодняк т, поросль х
т1сеп||!207, -! 5 молчание з; допиШ
к заставить молчать; рге]И со ~!т
обойти что молчанием; хасЬоуауа! ^!
хранить молчание
пйсепИуё рг1з1. молчаливо, молча
пйсепИуоз!158, -1 г молчаливость г
т1сеп11уу264(2) 1 . молчаливый, бессло-
весный; ргеп. (пос, 1ез ар.) молчаливый,
безмолвный; ~ зоиЫаз молчаливое согла-
сие. 2. умеющий хранить тайну
т!с||е!1375, -!т пейок. 1. молчать!I, 1ёх
ргеп. (о 1е1е(опи, о гЬгап'юк ар.); —е! к пе-
зргауед1поз(ет молчать, видя несправедли-
вость; зако гуЬа п. зако хагехапу он
молчит как рыба п. как будто воды в рот
набрал; зако ЬгоЬ он нем как могйла.
2. (хаскооаоаё 1а)етз1о1) молчать!I, соблю-
дать! тайну; —е! о сет молчать о чём
т!ску рг!з1. молча, молчаливо, безмол-
вно; ~ зоиЫазИ молча соглашаться
гп1ес!267 помольный
т!ес94, -е т помольщик т
т!ёспё рг1з1. ое зро). ЬПу молбчно-
-бёлый, молочный, молочного цвёта
т1ёсп||у264 (оугоЬку, з1гаоа, соко1айа ар.)
молочный; ~а З1д1а молочные блюда,
молочный стол • ~ё х!аху Ыок молочные
п. млёчные жёлезы; ~у сикг скет. молоч-
ный сахар • ~ё зк!о молочное стекло;
~ё гиЬу апа1. молочные зубы; М1ёспа
дгаЬа коёгй. Млёчный Путь
пЯёкагепзку265 (ргйтуз1) молочный
т1ёкагепз!у||!207, -1 5 молочная промыш-
ленность
т1ёкагп||а127, -у г молочная х
т!ёкаг94, -е т молочник т, продавёц т
молока * ~ка130, -ку молочница х, про-
давщица х молока
т!ёкагзку265 молочный
т!ёк||о, оЬ. тИк||о199, -а з молоко з;
кузе!ё ~о кйслое молоко, простокваша х;
р!по!испё цёльное молоко; одз!гедёпё
~о обрат т, обезжйренное молоко; зЬ1-
гапё снятое молоко; копдепхоуапё ~о
сгущённое молоко; зизепё сухое мо-
локо; сегз!уё падоз’епё парное молоко;
зуагепё ~о кипячёное молоко • кокозоуё
кокосовое молоко; тапд!оуё ойЬ.
миндальное молоко; 1еск. уареппё ~о
известковое молоко; сетеп!оУё це-
мёнтное молоко □ ~о ти !есе ро Ьгадё
у него молоко на губах не обсохло; д(ука
кгеу а ~о дёвушка — кровь с молоком
пйёкотёг1, -и т лактометр т
т1е!||!207, -1 5 1. (теИоо) помол т. 2.
(ройзк к тИН о 1. оугп.) секо (оЫН)
помол т, размол т чего
т!е!у264 молотый
т!ех1у||о191, -а з Ыок молозиво з
т!Ь||а132, -у х туман т, мгла х; рада ~а
туман опускается п. падает; ргеп. !о зе
Зез(ё (хаЬа!епо) V ^асЬ это ещё покрыто
мраком неизвёстности • итё!а т1Ьа оо).
искусственный туман
т1Ьауё рпзк туманно; смутно; ~ 81
рата!изЧ я смутно п. неясно помню
т!Ьауо ргьзк ()ако рпзий.) зе ~ туманно
гпШауоз!158, -1 х туманность х; ргеп.
(оуЫайи) туманность; (огротлпек) смут-
ность X
т!Ьауу264(2) (росаз!, гапо ар.) туманный,
мглйстый; ргеп. (оЬгузу) смутный, расплыв-
чатый; ((гаге, оуЫай) туманный; (ргей-
з/аоу, огропйпку) смутный
т1Ьоут||а125, -у х коёхй. туманность х
т!ЬоуИу264 туманный, мглйстый
т!Ьоуу264 туманный, мглйстый
т11с||1207, -! з 1. (гуЬу) молоки )еп тп.,
молока х. 2. Ий. молочай т, одуванчик тзрсз.
тИскЦо198, -а з хйгоЬ. ехрг. молочко з
тИспак73, -а т оЬ. рыба-самёц х-т, рыба
с молоками п. с молокой зр1з.
т1!спа!у, тИспу264 ое зро). ~ карг
карп-самёц т-т, карп с молоками п. с мо-
локой
т!!ко о. т!ёко
т!Ш308, те!и пейок. 1. (оЫН, каои, тазо
ар.) молоть*! □ те!е х роз1едп1Ьо оЬ. а)
он ужё на предёле, он дошёл до ручки, Ь)
(о ит1га)1с1т) он дышит на ладан. 2. тШ
оЬ. молоть*! (языком), тараторить!I, бол-
тать!; ~ з!а!е !о!ёх твердйть*!! одно и то
же; ризои п. рап(ет п. захукет трепать*!
п. молоть (языком), трепаться*!, чесать*!
язык; ~ пезтуз1у п. ЫоирозН молоть п.
болтать вздор п. глупости, городйть*!! п.
молоть п. нестй*! чепуху ф кдо дг!у ргЦде,
!еп дг1у те!е ргЫоо'ь чей черёд, тот берёт
т!Ш зе п. зеЬои308, те!и зе п. зеЬои
пейок. 1. оЬ. вертёться*!! зр1з., ёрзать!.
2. т1Ш зе 1гр. к тИН
т!ок73, -а т гоок саламандра г
тк1, -и т (ратЛзек) лакомство з, ла-
комый кусок; о тп. —у лакомства з тп.,
сласти х тп.
гп1за176, ткоип68, -а т лакомка т,
кооог. сластёна т, кооог. сладкоёжка т
Э|с ~ка130, -ку х лакомка х, кооог. слас-
тёна х, кооог. сладкоёжка х
т1з||аН392, -ат пейок. со лакомиться*II
чем
т!зауу264 любящий сладкое
т!з||ек7, -ки т лакомство з, лакомый
кусок; о тп. ~ку лакомства з тп., сласти
х тп.
пйзпё рг1з1. 1. (зе о11гооа1) жадно.
2. (рокикооаё ро кот) ехрг. плотоядно,
жадно, сладострастно пеи1г.
т!зпоз1158, -1 2 любовь 2 к лакомствам
т!зпу264(2) 1. привередливый, разборчи-
вый в еде; та ~ ]ахусек он (она) лакомка.
2. (роккй) ехрг. плотоядный, жадный,
сладострастный пеи1г.
т!зо1:||а125, -у г лакомство 8, лакомый
кусок; о тп. ~у лакомства 8 тп., сласти г
тп.
ГП18О11П О. Ш18а1
т1иу||а125, -у г (Ийзка) речь г; ргеп.
(ос1, С18е1) язык т; годна ~а родной язык,
родная речь; Кдоуа ^а просторечье 8
т!иус1122, -Ьо т 1. (па зкготагйёп! ар.)
докладчик т, оратор т. 2. коко, секо
(йек^асе ар.) представитель т кого, чего
пНиуепу264 устный
т1иу1д||1а180, -е! 8 тп. ]ах. органы т тп.
речи
т1иу||И1356, -1т пейок. 1. Ьег ргейт. п.
со, о кот, сет говорить!I Ьег ргейт. п.
что, о кбм, чём’, 8 кут говорйть, раз-
говаривать! с кем; ^41 ке коти (ке зкго-
тагйёп! ар.) говорйть кому, обращаться!
(с речью) к кому’, па копГегепс!, па
тапИез!ас1 выступать! (с речью) на кон-
ференции, на манифестации; па коко
(па петоспёко) говорйть кому; повет
говорйть в нос; —И доЬге, зра!пё о кот
говорйть хорошо, плохо о кбм’, р!уппё
пётеску говорйть свободно по-немецки;
пёкоНка |'ахуку говорйть на несколь-
ких языках; у ЬадапкасЬ гово-
рйть загадками; хе 8па говорйть
во сне; пеоз. Ьодпё 8е о !ош об этом
много говорят; —По 8е о сет разговор
шёл о чём’, 1оЬё 8е (!о) 1еЬко тебе легко
п. хорошо говорйть; ргеп. ргасе —( 8 агп а
ха зеЬе работа говорйт сама за себя; !еп!о
Так! рго 1еЬе п. уе !уй] рго8рёсЬ этот
факт говорйт в твою пользу □ Ьех
оЬа1и говорйть без обиняков; до
уё(ги бросать! слова на ветер; ~!з пн х
дизе ты выражаешь мой мысли; ~! ]ако
кшЬа говорйт как пйшет п. как по пйса-
ному; х се81у заговариваться!; брё-
дить*П, говорйть п. нестй*! чепуху; даггпо
^И! не стоит (и) говорйть!, о чём гово-
рйть!; ЬапЬа ~И! стыдно сказать! 2. 8 кут
(рга1еШ зе з кут) разговаривать! с кем;
гргао. о гар. пегп1иуИ 8 кут не разговари-
вать с кем • (тИ гпатоз1) вестй*! зна-
комство; —П1 8ро1и гок а рак 8е ухаИ онй
дружйли год и потом поженйлись. 3. коти
йо ёеко (йо зоикготуск гакхИозИ ар.)
вмешиваться! во что; коти до ]еЬо
уёс! вмешиваться в чьи дела; до 1оЬо тат
]ез!ё ]а со об этом ещё должен выска-
заться я; здесь слово имею ещё я; (у до
1оЬо таз пе]т!п со тебя это меньше
всего касается • ~И: йо коко оЬ. угова-
ривать! кого зр1з. ф зШЬго, пНсеН
х!а!о рг1зко1 слово — серебро, молчание —
золото
т!иуИк||о198, -а 8 ойЬ. амбушюр т
т!иук||а113, -у т говорун т, болтун т,
пустомеля т
т1иуп1с||е146, -е г грамматика г; Ыз!о-
пска —е исторйческая грамматика; згоу-
пауас! ~е сравнйтельная грамматика
пНиутску265 грамматйческий
ш1иупу264 разговорчивый, словоохот-
ливый, кооог. речйстый
т!уп40, -а т (па оЫИ) мельница г,
ойЬ. мукомольня г, мукомольная мель-
ница; уё!гпу ~ ветряная мельница; уодп!
~ водяная мельница •(ике1пу ар.) мель-
ница 2 ф Ьпа! п. паЬапё! уоди па с1 ~ лить
воду на чью мельницу; ргЦП зе зуои !гозкои
до ~а внестй п. принестй свою скромную
лепту во чтд
тГупаг94, -е т мельник т, ойЬ. мукомол т
т!упагк||а130, -у г (гепа тЛупаге) оЬ.
мёльничиха г
пНупагзку265 1 . (ргйтуз1) мукомольный;
(за1у, рооо1ап1) мёльника 2. р. 2. гп1у-
пагзкЦу124, -ёЬо т помощник т мёльника
т1упагз1у||1207, -! 8 мукомольное дёло п.
производство; (гетезк) ремесло 8 мёль-
ника
т!уп||ек7, -ки т (ручная) мёльница;
~ек па кауи кофёйная мёльница, кофе-
молка г; ~ек па тазо мясорубка г
т!уп1с||е146, -е г мукомольный цех, му-
комольное отделёние; мукомольня г (по-
мещение)
т1упк||оуаН355, -и]1 пейок. (оЫИ)
вёять*!, провевать!, провёивать! вёялкой
пйупзку265 (кок, з1гоика ар.) мёльнич-
ный; (оугоЬку) мукомольный; катеп
мёльничный п. мукомольный жёрнов
т!х94, -е т, гргао. о тп. гоо1. дву-
створчатые п. двухстворчатые п. пластин-
чатожаберные моллюски
гп!гпу264 кп1г. мглйстый, туманный Ьёгпё
гппаи сИоз1. мяу
тпето!есНп!ску265 мнемонйческий, мне-
мотехнйческий
тпето(есЬп!к||а132, -у г мнемоника г,
мнемотёхника г
ттсН84, -а т монах т
МтсИоуап68, -а т мюнхенец т
ттсЬоуап91, ттсЬоуак73, -а т роШ.
кап1. мюнхенец т
ттсЬоузку265 мюнхенский
тп!к73, -а т гоо1. налйм т
ттзкЦа130, -у г гоо1. монашенка г
ттззку265 монашеский
тпоНа- о. тпоИо-
тпоИде рг1з1. во многих местах
тпоНду рНз1. нерёдко, не раз, часто,
кооог. зачастую
шпоИё о. тпоНу о 3. оугп.
тпоИет рг[з1. (га]1таоё]31, оке, тёпё ар.)
гораздо, значйтельно, намного, во много
раз; ]е з!агз! пех ]а он гораздо п. намного
старше, чем я п. старше меня
шпоНо 1. рг1з1. (т1ио11, !1з1 ар.) много;
па !огп ха!ех! многое завйсит от этого;
(и гар. зкоез) немного, не очень; !о пн —
перотйхе это мне не очень поможет. 2.290
с1з1. пеигс. (Ий1, 1е1, ргасе ар.) много;
зШо !о (репёх) это стоило много (дёнег);
гес! пепадё!а он неразговорчив, он не
любит говорйть; ]едеп х тпоНа одйн из
многих; та {око — ха зеЬои он много пе-
режйл; ро тпоНа 1е!есЬ много лет спустя;
па шпоЬа т!з!есЬ во многих местах;
(га]1таоу) V тпоНа зтёгесЬ во многих
отношёниях «о 8 2. з1. (1ерз1, когз1,
тёпё, оке ар.) намного, гораздо, значй-
тельно 5 2. з1.\ ]е о ~ 8(аг81 пег ]а он го-
раздо п. намного старше чем я п. старше
меня □ ]ак &е даН? — 2а !о пе81ор как
(ваши) дела? — Так себе, неважно;
]ак 8е уат !о ИЬГ? — 7а ~ !о пе81ор как
вам это нравится? — Ничего особенного;
81ё8Н! желаю успехов!; хдаги! в доб-
рый час!; ~ роууки рго п!с много шуму
из ничего
тпоЬоЬагеупу264 многоцветный, много-
красочный
тпоИоЬипёспу264 Ыок многоклеточный
тпоЪоскп1, -и т та1. многочлен т,
полином т
тпоИос1еппу, тпоЬас1еппу264 многочис-
ленный
тпоЬоЫа8(п)у264 многоголосный, много-
голосый, кий. 1ёг полифонический
тпойоИодтоуу, тпокаЬодтоуу264 мно-
гочасовой
тпоНокга!(е) сгзк паз. многократно, много
раз
тпоко1е(у, тпойа1е(у264 многолетний
тпоЬо-И рг1з1. ропёк. кп1г. сколько
Ьёгпё; — !о 81а1о? сколько это стоило?
тпоНопйиупу264 многословный, много-
речивый
тпоЬопазоЬЦек7, -ки пг число 8 п. коли-
чество 8, во много раз большее
тпоЬопа8оЬпё рггзк многократно, много
раз
тпойопа8оЬп|1у287 с1зк многократный; ~у
когеп так многократный корень
тпокооЬгосп1с(у||1207, -! 8 гргао. капк
совместительство 8 пеи1г.
тпоНооЬгост'к73, -а т гргао. капк сов-
меститель т пеи1г.
тпоЬоракоуу, тпокара!гоуу, тпоИо-
рО8сИод’оуу, тпоЬаро8с11од’оуу264 много-
этажный
тпоко811Ьпу264 многообещающий
тпоко81оупу264(2) многословный
тпоИоз!158, -1 г кп1г. множество 8,
большое количество Ьёгпё
тпо!1О8!ёп1, -и т §еот. многогранник т,
полиэдр т
тпоЬо81гапкоуу, тпоЬа81гапкоуу264 на
много страниц, на многих страницах
тпоИо81гаппё рг1з1. многосторонне
тпоИо8(гаппо81158, -1 г многосторон-
ность г
тпоко8(гаппу264(2> 1. (1ек1ап) многосто-
ронний. 2. (гщту ар.) многосторонний
тпо11О81ирпоуу264 многоступенчатый
тпоЬо8Уагкоуу, тпоЬавуахкоуу264 (йНо
ар.) многотомный
тпоЬоН81соуу, тпоИа1181соуу264 много-
тысячный
тпоЬо!уагпо8|158, -1 г многообразность г,
многообразие 8
тпоко1:уагпу264(2) многообразный
тпокоуухпатпё рпзк многозначительно,
многозначаще
тпойоуухпатпо81158, -1 г многозначи-
тельность г
тпоИоуухпашпу264 многозначительный,
многозначащий
тпокоуухпатоуу264 ]аг. многозначный
тпокохпаспё рпзк многозначительно,
многозначаще
тпоНохпаспо8!158, -1 г многозначитель-
ность г
тпоИохпаспу264(2) многозначительный,
многозначащий
тпоИохеп8!у||1207, -! 8 многожёнство 8,
полигамия г
тпо||Ьу265 1 . (се1пу) гргао. о тп. ~х!
многие; па ~НусН т181есЬ во многих мес-
тах; ро ^Нусй 1е!еск много лет спустя,
через много лет; ро ^ЬусЬ 8<:гапкас11 во
многих отношениях. 2. (1еск1егу) }еп о тп.
многие; хпа (о !и 1ёре пех ~йу дотас!
с!оуёк п. пех ^х1 дотас! Ндё он знает здесь
всё лучше многих местных жителей; ~х!
(Ндё) 8е дотп!уа]!, хе... многие думают,
что... 3. гппоЬЦё217, -ёЬо 8 многое 8; ~ё х
1оЬо, о сет 8е т!иуПо, ти итк!о многое
из того, о чём говорилось, ускользнуло ОТ
его внимания; V ~ёт тё! ргауди во мно-
гом он был прав
тпоикЦаН392, -ат пейок. мяукать!
тпоикпЦоиН327, -и йок. мяукнуть!
тпоиН338, тпи пейок. (карезп1к о гисе
ар.) мять*!; (81) ко!епо, се!о тереть*!
п. потирать! колёно, лоб; гог. ~ 81 ос!
терёть глаза; 81 гисе потирать руки,
1ёг ргеп.
тпох!п||а125, -у г так множество 8
гппохИе!104, -е т (зетепе сикгооку ар.)
семеновод т
шпохИекку265 семеноводческий
тпох||Ш350, -!т пейок. 1. кп1г. (зоё з11у,
Ьока1з1о1 ар.) умножать!, увеличивать!;
(г1о ар.) увеличивать. 2. (озгоо) размно-
жать! кооог., разводить*II
тпох||Ш 8е356, -!т 8е пейок. 1. (о гоьга-
^еск) размножаться!, плодиться*II; (о гоз1-
Ипаск) размножаться. 2. (о рпрайеск опе-
тоспёпь ар.) множиться!!, встречать-
ся! всё чаще и чаще, учащаться!
тпохп||у264 ое зро]. ~ё ск!о }аг. мно-
жественное число
тпох8!у||!207, -! 8 1. (оугоЬкй, гко1оое-
пуск га йеп, оукопапё ргасе ар.) количество
8; уе1кё, хпаспё, та!ё ^! большое, зна-
чительное, небольшое количество; у оте-
хепёт в ограниченном количестве;
со до ~! количественно • —! 8гахек те1еог.
количество осадков. 2. (сНоакй, $ак1й,
сази, газоЬ ар.) множество 8, обилие 8,
кооог. масса г
гпоагё257 пезкк з 1ех1. муар т
тоЫИхасЦе, тоЫ1кас||е144, -е г мобили-
зация г, 1ёг ргеп.} ууЫавИ узеоЬеспои
объявить всеобщую мобилизацию
тоЫНхасп!, тоЫКвасп!267 мобилизаци-
онный
тоЬ111х||оуаН, то!м118||оуаН355, -ир
пейок. I йок. Ьег ргейт. п. коко, со (га1огп1ку
ар.) мобилизовать*! Ьег ргейт. п. кого,
что, 1ёг ргеп. (ргасоопь зИу ар.)
тоЬ11п1267 (1поеп1аг ар.) передвижной,
подвижной
тос I 1. рг1з1. оЬ. (ое1т1) очень зрьз.}
(ргШз) очень много, слйшком много,
чересчур много зр1з.} (рогйё, йгакё ар.)
слйшком, очень зр1з.} та ]1 ~ гад он очень
её любит; пеЬу!о 1о рго тпе ~ рг!]етпё
это было для меня не очень приятно;
1 !Ь! 8е Н !о? — Мос пе нравится это тебё? —
Не очень; ~ з! о 8оЬё туз!! он много мнит
о себё; ~ 81 <1оуо1и]е он слишком много
себе позволяет. 2.290 сгз1. пеигс. (репёх ар.)
много; !о ]е ргесе ]’еп !о ]е у(с пег
со ]е !о ]е ~ это ужё слишком! • о ~
5 2. з1. (огсе, тёпё ар.) гораздо, значи-
тельно, много, намного з 2. 81.
тос166П, -1 г 1. (зИа) сила ?, мощь г,
мощность г, могущество з; зШпГ, ргйтуз-
1оуа, уо]епзка государственная, эконо-
мйческая, воённая мощь; ~ карИа1и ]е
о(гезепа могущество капитала поколёблено
• (Шезпа, дизеопг ар.) сила х; !о пеп! у
11 йзкё это не в силах человёка; идё!ат,
со Ьийе у тё сдёлаю всё, что будет
в моих силах п. что будет возможно п.
всё зависящее от меня; коихе1па вол-
шёбная сила; ~ рзапёко з!оуа сила пе-
чатного слова □ ]!з! ргез ~ объедаться;
хлуои ~! а) (зг петоки огротепои1) ни за
что, Ь) (пёсо МИ) страстно; уузз! — кпгг.
форс-мажор, 1ёг ргао. 2. пад кут, сгт
(о1ада, падо1ада) власть г над кем, чём;
пе]ууз81 — верховная власть; пеотехепа
неограниченная власть; з!а!п! — госу-
дарственная власть; уукоппа ~ исполни-
тельная власть; хакоподагпа законода-
тельная власть; ог^апу з(а!п! ~1 органы
государственной власти; Ьу! V —1 п. роН
~! коко быть под властью п. во власти
кого, 1ёг ргеп. (рооёг, ргедзидкй ар.); Ьу!
и ^1 быть п. держаться у власти; скорИ
зе п. и]тои! зе —1 взять власть; искуасеп!
^1 захват власти; хкауП ~1 коко лишить
власти кого; тй пад кут имёть власть
над кем, имёть в своих руках кого; тат
уаз у еы у меня в руках. 3. (ргаоотос,
ргаоо) правомочие з; ргао. р!па — полномо-
чие з, (НзПпа па оудапг репёг ар.) довёрен-
ность г; с!а! п. ройерза! коти р!пои ~ дать
п. предоставить кому полномочия, уполно-
мочить когд на что; х йгейп! по распо-
ряжёнию властёй. 4. оо/. патогп! ~ морс-
кие силы; Ьгаппа вооружённые силы
тосепзкЦу--60 (га} ту ар.) великодержав-
ный; —у ог^ап орган государственной
власти; ~а роННка политика (с позиции)
силы
тосепз1у||1207, -1 з скет. валёнтность г
тосР24, токи, оЬ. тихи педок. 1. о р1а1-
позП тода1пгко з1ооеза з гп}. мочь*1; петйхе
зе йоска! он не может дождаться; п!с!т
уат петоки ротос! я ничём вам не могу
помочь; па То пекиди п!кс!у харотепои!
об этом я никогда не смогу забыть; петоки
81 ротос!, а1е... ничего не подёлаешь,
но...; токи уе]И? можно войтй?; тйхете
Ьу1 кгсИ па ]’еко йзрёск мы можем п. мы
вправе гордйться его успёхом; петоки
Ио ап! С1111 я его не перевариваю; петок!
ти рн]И па ]тёпо он о нём и слышать не
мог; узескпо зе тйхе зШ всякое бывает
• (оу/адги/е оуЫдпиП) !аку ]з! пи !о
ток! Г1С1 с!г1уе ты мог бы сказать мне это
раньше; гпйхез ргесе дауа! рохог! ты всё-
-таки должен быть осторожным! • (пёкду
Ьег гп}.) ийё!ат узескпо, со Ьис1и сдё-
лаю всё, что смогу; идеи!, со ток! он
ударил изо всёй сйлы п. кооог. изо всёй
мочи п. что есть мочи; их петоки (]1з1)
больше я не могу, (ргасооа1) я ужё больше
не в сйлах; петат к!1се, петоки дотй
у меня нет ключёй, я не могу попасть
домой; пешоспёти ]’е 1ёре, их тйхе уеп
больному лучше, он ужё может выходйть;
петйхе х т!з!а он не может двйнуться
с мёста, 1ёг ргеп. • (ое оугагеск рпМгг-
позП) ток!о Ьу! ]ес!епас1: коскп было часов
одйннадцать; тйхе ти Ьу! Шее* 1е! ему
(может быть) лет трйдцать • (ое оугагеск
ргаодёродоЬпозН) коНк !о тйхе з!а!?
сколько это приблизйтельно стоит?; тйхе
(и Ьу! кахдои скуПки он может здесь быть
с минуты на минуту • (рп падзагсе) ехрг.
ток! зе гайозН хЫахпИ от радости он чуть
с ума не сошёл; ток!о ко !о хаЬГ! это его
чуть не убйло; ток! па п! ос! песка! он
с неё глаз не сводйл п. не спускал. 2. гас
быть*1 виноватым в чём; ]а ха (о петоки
это не моя вина, я тут ни при чём; ха (о
тйхе оп в этом виноват он; сорак ]’а ха (о
токи? разве это моя вина?, а я при чём?;
~ га коко отвечать! за кого
тос1рап68, -а т кап1. заправйла т
тоскга! сгз1. пеигс. паз. оЬ. много раз
зргз.; ~ (Зёки]1 большое спасйбо зргз.
тоспаг94, -е т газ1. а кпгг. монарх т,
государь т Ьёгпё
тоспагз!у||1207, -!з газ1. а кпгг. монархия
г. Ьёгпё
тоспё рпз1. (идегП ар.) ейльно, крёпко;
(рйзоЫЛ, зе рго]еоИ ар.) ейльно
тоспёпЦес107, -се т та1. основание з
стёпени
тостпЦа125, -у г та1. стёпень г; дгика
<^а вторая стёпень, квадрат т; 1геН ~а.
трётья стёпень, куб т; с!уг!а ^а четвёр-
тая стёпень, биквадрат т
шоспИе!108, -е т та1. показатель т стё-
пени
шоспЦШ366, -1т педок. 1о1ёх со итоспоуа!
тоспоз!158, -1г1. держава г; харайп!
—1 западные державы. 2. (з1о]е) §ео1.
мощность г
тосп||у264(2) 1 . (з1а1, перп1е1 ар.) мо-
гучий, могущественный, ейльный; (рп-
т1иосе ар.) влиятельный • (йсгпек, о1го)
мощный, ейльный. 2. (гргао. ое 1оаги
]теппёт тосеп, ^а, ^о) кпгг. Ьу! тосеп
секо быть в сйлах п. в состоянии з гп}.;
пеку! тосеп з!оуа он не в состоянии был
слова сказать. 3. (ктеп, диЬ ар.) могу-
чий; (йдег, к1аз) ейльный, могучий;
(гЬгап, паз1го1; гогоо] секо) мощный; ^а
хазШа с!етокгас!е мощный п. могучий
оплот демократии. 4. (з1о]‘) §ео1. мощный.
5. тосп||!124, -уск т тп. ейльные т тп.;
!око!о зуё!а кпгг. ейльные мйра (сего)
тос158, -1 г, -е52 т моча г, тед. урйна г
тоса!17, -и т болото з, тряейна г, топь г
тоса!оуИу2б4(2) болотистый, тряейнный,
топкий
тосеп||!2071, -! з мочеиспускание з, моче-
выделёние з
тосеп||1207П, -1 з (1пи ар.) мочёние з,
замачивание з, мочка г
тос||КР561, -!т педок. испускать! мочу,
кооог. мочйться*!!
тос||И1356Н, -Гт педок. (1еп, копор1
ар.) мочйть*!!, замачивать!
тосорийпу264 мочегонный
тосоу1п||а125, -у х скет. мочевина х
тосоуой1, -и т апак мочеточник т
тосоу||у264 мочевой • ~у тёсЬуг апак
мочевой пузырь; ~ё капнпку тей. моче-
вые камни
тосйукЦа130, -у х навозная жижа
т6й||а125, -у г 1. мода г; рой1е ро81ейп!,
рой!е пе]’поуёр1 ~у по последней, по но-
вейшей моде; ууз1ге1ку ~у капризы моды;
(МоЬоик ар.) ]‘е у в моде; ргЦИ йо ^у
войти в моду; уу]И г ~у выйти из моды.
2. о тп. ~у кооог. модный журнал, журнал
т МОД 8р18.
тойейат||а125, -у х ропёк. хазк кооог.
модница х Ьё$пё
тойе!1, -и т 1. (оЬгахи, зоску) модель г,
натура г, (озоЬа 1ёх) натурщик т, натур-
щица х; кгезШ рой!е ~и рисовать с на-
туры; ^ет коти позировать кому.
2. (ргекгайу, Ьийооу ар.) макет т, модель г;
1е!ай1а авиамодель х. 3. (1окотоНоу ар.)
модель х\ поуу аи!отоЬ11и новая мо-
дель автомобиля. 4. (&а1у, к1оЬоик ар.)
модель х\ пе]поуё]81 рангзку последняя
парижская модель
шойе1ас||е144, -е х оу1о. моделировка г,
лепка х
тойе!агп||а127, -у х (аи1отоЫ1ооуск ха-
оойй ар.) модельный цех, модельная г,
модельная мастерская
тойе1аг94, -е т 1. моделист т; (ое з1ё-
оатё) модёльщик т; 1е(еску авиамоде-
лист т. 2. кге)с. художник-модельер т-т;
конструктор т
гпойе1аг8ку265 ое зро). ~ кгоихек (1е1ес-
куск тойе1агй) авиамодельный кружок
тойе1аг8{у||Г207, -18 моделизм т; 1е!ескё
авиамоделизм т
тойе1к||а130, -у х натурщица х
тойе!оуас!267 (кИпа ар.) модельный
тойе!оуап||!207, -1 8 моделировка г,
лепка х
тойе!||оуаН355, -ир пейок. (г кИпу ар.)
моделировать*!, лепйть*П
тойе!оуу264 (МоЬоик, оЬио ар.) модельный
тойегпЦа125, -у х модерн т
тойегпё рг1з1. 1. (хапхепу Ьу1, оухЬго)епа
агтайа ар.) по-совремённому, совре-
мённо; 8ту81е]!с! с!оуёк человёк сов-
ремённых п. передовых взглядов. 2. (оЬ-
1есепа хепа ар.) модно, по послёдней п.
по новёйшей моде
тойегп!267 1 . (з1го}е, 1ескп1ка ар.) сов-
ремённый, новёйший; (Ьийооа ар.) совре-
мённый; (роко1еп1, зро1еспоз1 ар.) совре-
мённый, новый; (оёйа, (агуку ар.) совре-
мённый; йоЬа совремённая эпоха;
пахогу совремённые п. передовые взгляды;
~ с!оуёк человёк совремённых п. передо-
вых взглядов. 2. (за1у, Ьо1у ар.) модный,
новомодный; • !апсе модные п. совремён-
ные танцы
тойегп18- о. 1ёх тойегтх-
тойегп18(||а117, -у т модернйст т
тойегтхасЦе, тойеггн8ас||е144, -е х мо-
дернизация х
тойегтхЦоуаН, тойегп18||оуаН355, -и]1
пейок: I йок. модернизйровать*!, модерни-
зовать*!; ~оуаН 8е 1гр.
шойегпо8!158, -1 х 1. (хаг1хеп1 ар.) сов-
ремённость х. 2. (оЫесеп1) модность х
тойШкасЦе144, -е х модификация х,
видоизменёние 8
той1йк||оуаН355, -и]1 пейок. I йок. моди-
фицйровать*!, видоизменять!/видоизме-
нйтьН
той181к||а130, -у х модйстка х, шляп-
ница х
шой1||а127, -у х йдол т, кумйр т; к1а-
пё! 8е ^ат идолопоклонствовать; ргеп.
(оЬесепз1оа, гой1пу ар.) кумйр т, йдол т
той!аг94, -е т идолопоклонник т;
ргеп. капк ханжа т, святоша т ~ка130,
-ку х идолопоклонница х; ргеп. капк ханжа
г, святоша х
той1аг81у||!207, -1 8 идолопоклонство 8,
идолопоклонничество 8; ргеп. капк хан-
жество 8
тойНс!267 ое зро]. ~ кпГгка молйтвен-
ник т
гпойШЬ||а127, -у х 1. молйтва г; ~а га
тг!уё заупокойная молйтва; ойпкауа!
~и читать молйтву. 2. о тп. ~у молйт-
венник т
тойН!еЬп||а127, -у х молёльня х, молйт-
венный дом
тойШеЬп!267 молйтвенный; ~ кгнхка
молйтвенник т
той!||Ш 8е364, -!т 8е пейок. молйться*!!;
8е ке коти, ха коко, со молйться кому,
за кого, о чём
той1о81ихЬ||а127, -у х идолопоклонство 8,
идолопоклонничество 8
той1о81игеЬпГк73, -а т идолопоклон-
ник т
тойп!267 модный, новомодный; ~ Йо-
рику модные аксессуары; са8ор18 мод-
ный журнал, журнал мод; 8а16п ательё
мод; ~ ргеИИйка демонстрация мод п.
модёлей
тойгакЦу6, -й т ротп. оЬ. (сйняя)
спецовка х
тойга8||ек85, -ка т хоо1. голубянка х
тойг||а11392, -ат пейок. синёть!; гисе
ти ~а!у х!тои у него от холода синёли
руки
тойгЦаН 8е392 , 3. ]. -а 8е пейок. (о пеЫ,
о ротпёпкаск ар.) синёть!, голубёть!
тойгауу264 синеватый, голубоватый
тойг||о192, -а 8 кпгх. синева х Ьёхпё,
(зоёИе]з1 ойзНп) голубизна х Ьёхпё
тойгоЬПу264 (ргарог) сйне-бёлый
тойгоНа!оуу264 йссиня-фиолётовый, сйне-
-фиолётовый
тойгооку265 (1таоё) синеглазый, (зоёИе)
голубоглазый
тойгозейу264 сйзый, сйзо-сйний, сине-
вато-сёрый
тойгоПзк6, -и т 1ех1. хлопчатобумажная
набивная ткань с бёлым узором на сйнем
фоне
гпойгоге1епу264 (оойа ар.) сйне-зелёный
шойг||у266(3) (1таоё) сйний, (Ыапку1пё)
голубой; гисе ^ё г!тои сйние п. посинёв-
шие от холода руки; ^ё кгиЬу рой ос!гпа
сйние кругй под глазами • ^а 8каНсе
скет. мёдный купорос; ^а сага зрогк
сйняя лйния; ^а Шка ойЬ. голубой пе-
сёц ф <^а кгеу голубая кровь; зпез! Ьу
)1 ~ё г пеЬе он достал бы для неё луну
с нёба; $НЬоуа< ~ё г пеЬе сулить золотые
горы; зуёШ п. дгхе! ^ё ропдёН прогули-
вать, не выходить на работу после празд-
ника
тодг168, -1, -е 2 1. (пеЬе, коё1й ар.) си-
нева г, синь г, (зоёНа) голубизна г, ла-
зурь 2. 2. (Ьагогоо) синяя краска, синь г;
(зоё11е[з1) лазурь г; ЬегИпзка ~ берлин-
ская лазурь; коЬаИоуа ~ кобальт т
шодге рг1з1. (па1гепу ар.) в синий п.
в голубой цвет; ~ хЬагуепу синий, голу-
бой, синего п. голубого цвёта; 1еп куе!е
~ лён цветёт синими цветами
тос!г 1 сП|]о180, -а 8 синька г
тодгГп16, -и т лиственница г
тодНпЦа125, -у г синяк т; ]е $ата ^а
он вёсь в синяках
тодппкЦа130, -у г гоо1. лазоревка г
тодгГпоуу264 лиственничный
тодг||И1364, -1т пейок. (ргадЛо) синить!I
тоди!ас||е144, -е г ойЬ. модуляция г
тосЫасп!267 ойЬ. модуляционный; ~
е!ек!гопка зйё1. 1еск. модуляторная лампа
тодиШог1, -и т зйё1. 1еск. модулятор т
тоди1||оуаН355, -ир пейок. модулиро-
вать*!, 1ёг ойЬ.
тодЦиз230, -и т кп1г. модус пг
тоду о. то да о 2. оугп.
токатедап68, -а т магометанин т, му-
сульманин т ^ка130, -ку г магометанка
г, мусульманка г
токатедапзку265 магометанский, му-
сульманский
токиГпё рг1з1. мощно, могуче, могущест-
венно
токи!п||ёН379, -1т пейок. (о зШё) ста-
новиться* II могучим; (о ргйтуз1и) ста-
новиться мощным, растй*1; (о Мики,
о оё1ги ар.) возрастать!, усиливаться!
токи^поз!158, -1 г могущество 8, мощь г,
сила г
токи!пу264(2) (роз1аоа, йиЪ ар.) могу-
чий; (ргоий геку\ гогкоё1 ргйтуз1и, о1па
з1аоек ар.) мощный; (когзкоо) могучий,
величественный; (з1а1) могучий, могу-
щественный; до]ет огромное впечат-
лёние
токукап68, -а т ое 8ро[. роз!едпГ ~ ехрг.
послёдний из могикан
той у! || а126, -у г 1. (г рокапзкуск йоЬ)
курган т • (ратайпгк рай1ут) памят-
ник т. 2. (кгоЬ) кп1г. могила г Ьёгпё
тоскп||а127, -у г Ьо1. лапчатка г
< то]е о. тй] о 2. оугп.
ток1, -и т кп1г., ёаз1о ехрг. (р1оо, ото)
напиток пг Ьёгпё, пеи1г.
тока257 пезМ. з мокко пезМ. з I пг, кофе
пезк1. пг мокко пезк1. рггй.
токазГп1, -и пг, гргао. о тп. ~у мока-
сины т тп.
токпЦоиН327, -и пейок. мокнуть!; ^ои!
па дезН мокнуть под дождём
токг||о1921, -а з (йезНоё роёаз1) мокрая
п, дождливая погода • (о1ккоз1) мокрота г;
$1арпои! до ^а ступить на мокрое мёсто
токго II рг1з1. [ако рНзий. (оепки) |е
мокро
токгоз!158, -1 г сырость г, кооог. мокрота
г, пезр1з. мокрядь 2
гпокгу266<3> мокрый; ]зет се!у ~ я весь
мокрый; ]е (аг) па киг! он промок до
костёй п. до нитки; ]е ~ ]ако туз он мок-
рый, как мышь; (росаз1, ройггт ар.) дожд-
ливый, кооог. мокрый
токпп||а125, -у г топь г, трясина г
токг||И1364, -Гт пейок. мочить*II
току||аН392 , 3. [. -а пейок. (о кп1за[1с1
гапё ар.) мокнуть!; окуаг ~а кгуГ повязка
намокла от крови • (о 1ейи, о зпёки)
таять*!, обтаивать!
токуауу264 мокнущий
то!701, -а т моль 2', до когкки зе даН
в шубе завелась моль; ргоггапу ~у п.
од ~й изъёденный молью • гоо1. ~ за!пГ
платяная п. мёбельная моль; оЬНпГ
амбарная п. зерновая моль
то!1!!, -и т скет. моль т, грамм-молё-
кула пезМ.-г
то!дап||ку130, -ек г ротп. оЬ. гргао. ое
зро]. паГайоуа! п. паЬГга! ~ку распускать
нюни; зризШ ^ку распустить нюни
то1еки!||а126, -у г скет., [уг. молёкула г
то!еки!агпГ267 скет., [уг. молекулярный
то1еки1оуу264 скет., /уг. молекулярный
тоН257 пезМ. з кий. минор т; зГиртсе
тоП гамма соль минор; зопаГа а тоП
соната ля минор
тоПоуу264 кий. минорный
то1||о191, -а 8 мол т
то!оск37, -а т (оа1ку, репёг) молох т
тотеп!16, -и т 1. момёнт т, мгновё-
ние 8; !гуа1о Го ]еп ~ это продолжалось
лишь момёнт п. мгновёние; у розкдпГт
в послёднюю минуту; ёаз1о кооог.
ргозГт! подождите минутку п. минуточку!;
па одну минутку п. минуточку!; ]зет
{и га п. у (гра1ку) чёрез минуту
я вернусь п. приду. 2. (зос1а1М, гиз1оу ар.)
кп1г. момёнт т Ьёгпё • ~ зГ1у [уг. момёнт
силы; кгоиНсГ 1еск. крутящи!! момёнт
тотеп!а1пё рНз1. в эту минуту, в этот
момёнт; моментально
гпогпепШпГ267 тепёрешний, кооог. ны-
нешний
тотеп!к||а130, -у г моментальный сни-
мок, моментальная фотография
шопагсЬЦа113, -у т монарх т
топагсЫску265 монархический
топагсЫЦе145, -е г монархия г; аЬ$о!и(пГ
абсолютная монархия; копзШиспГ
конституционная монархия
топагсЬГзГЦа117, -у т монархист т
гпопагсЫзНску265 монархистский
шопдёппГ267 кп1г. великосвётский газ1.
Моп^о!76, -а т монгол з|с 'ка130, -ку г
монголка г
шоп^окку265 монгольский
топГзтЦиз230, -и т [Поз. монизм т
топоП!1, -и т 1ех1. монофйль т, моно-
ВОЛОКНО 8
топоП1оуу264 монофйльный
топоПоп^6, -и т [аг. монофтонг пг
топо§ат1||е145, -е г моногамия г, едино-
брачие 8
топо^гаНску266 монографический
топо^гаПЦе145, -е 2 монография ё
топо^гат1, -и т монограмма г, вен-
зель т
топок!1, -и т монокль т
топоШ1, -и т монолит т
топоИНску265 (копз1гиксе, з1аоЬа ар.)
81 ао. монолйтный
топоШоуу264, топоШп!267 (з1оир ар.)
МОНОЛЙТНЫЙ
топо!о^6, -и т монолог т
топоро!1, -и т монополия х
топороНхЦоуаН, топороНзЦоуаН355, -ир
пейок. I йок. монополизйровать*!
топоро1п1267 монопольный
топозкор1, -и т зйё1. 1еск. моноскоп т
топо1е18т ||из, топо1Ье1$гп Циз230, -и т
монотейзм т, единобожие 8
топо!6ппё ргЫ. монотонно
топо1бпп!267 монотонный, однозвучный
топо!6ппо81:158, -1 г монотонность г
топо^ур1, -и т ро1у§г. монотйп т
топо1ур1||е145, -е г оу1о. монотйпия г
топ8(гапс||е144, -е г сггк. дарохранй-
тельница г
топ8ип о. топхип
топ!аг153, -е г 1. 1еск. (о йИпё) сборка г,
(хргао. оепки) монтаж т; ~ аи!отоЫ1й
сборка автомобйлей, автосборка г; ]ехд!
па кооог. он ездит на монтажные работы
зргз. 2. (кийеЬпг, Шегагпг ар.) монтаж т
топ!ахп!267 сборочный, монтажный; —
Нпка сборочный конвейер
тоНёг68, -а т сборщик т, монтажник т
топ!ёг||ку130, -ек г ротп. оЬ. спецовка г,
зргз. спецодежда г
тоНоуапу264 сборный
топ!||оуаН355, -ир пейок. 1еск. 1. (з1го(е,
з1аоЬи ар.) собирать!; монтйровать*!. 2.
со кат (хаггхепг па аи1о ар.) устанавли-
вать!, монтйровать*! что где
топ!оуп||а127, -у х сборочный цех
топитепШп!267 монументальный
топхип, топвип1, -и т те1еог., хе тёр.
муссон т
торёд, торед4, -и т мопед т, мотовело-
сипед т
тор81, тор880, хйгоЬ. торзНк, тор81к73,
-а т мопс т, моська г, мопсик т
тог1, -и т 1. (пахео гйхпуск ергйетгс-
куск петосг) чума г, хаз1. моровая язва,
хаз1. мор т; <1оЬу1с1 ~ чума крупного ро-
гатого скота; ргеп. (оаЛку, пасгзНску) ехрг.
чума □ !у зсЬоду ]8ои па тпе оЬ. эта
лестница — смерть моя. 2. хргао. ое зро].
(дутё]оуу) ~ тей. бубонная чума
тога118!||а117, -у т моралйст т э|с ^ка130,
-ку х моралйстка х
тогаНхЦоуаН, тога118||оуаН355, -ир
пейок. морализйровать*I, морализовать*!
гпога1к||а130, -у х 1. (котипгзИска ар.)
мораль г; нравственность х. 2. (ргасоопг
ар.) дисциплйна х. 3. (Ьа(ку) мораль г,
нравоучение 8
тога!пё рггз1. морально, нравственно;
~ роИНска ]едпо!а (Нйи) морально-поли-
тйческое едйнство
тога!п!267 моральный, нравственный
гпога1по8!158, -1 х моральность х, нравст-
венность X
тога!ог1||ит245 [-/о-], -а 8 ргао. морато-
рий т
МогауЦап91, -апа, оЬ. МогауЦак73, -ака
т (оЬуоа1е1) жйтель т Моравии; (гойак)
уроженец т Моравии э(с ~апка, -агЛу, оЬ.
~аска130, -аску х жйтельница х Моравии;
уроженка х Моравии
тогаувку265 моравский
тогсе209, -<е 8 хоо1. морская свйнка
тогдЦоуа! 8е355, -ир 8е пейок. оЬ. ехрг.
8 сгт (з ргасг, 8 пак1айет ар.) возйться*!!,
мучиться!! пеийг., зргз. пеиЛг. бйться*!
с чем п. над чём
тог||ек7, -ки т (костный) мозг 4 до
^ки ко81! до мозга костей
тогёпЦа125, -у х §ео1. морёна х
тоге8, тога1, -и т, хргао. о тп. ~у оЬ.
манеры х тп. зргз., замашки х тп.; пехпа
~у он не умеет себя держать зргз.
тогТёт1, -и т (ах. морфема х
тогНоу||у264 ое зро]. ~а 1П]ексе инъек-
ция п. вспрыскивание морфия
тогН||ит245, -а 8 морфий т
тог!о!о^!ску265 ойЬ., (ах. морфологйче-
ский
тогГо1од!||е145, -е х ойЬ., (ах. морфоло-
гия х
тогкоуЦу264 (кбстно)мозговбй; ~а ко8<:
мозговая кость
шогпЦа127, -у х ое зро]. }е 1и ]ако у ~ё
ехрг. здесь холодно как в подвале пеиЛг.
тогоиз80, -а т ехрг. бука т кооог. пеи1г.,
пеи1г. бирюк т
тогоуЦу264 чумной; ~а гапа моровая
язва, моровое поветрие хаз1.
тог8еоук||а130 [-хе-], -у х азбука х Морзе,
кооог. морзянка х
тогизЦе144, -е х 1. (з1гот) шелковйца х,
тутовое дёрево, тута х, тутовник т. 2.
(р1ой) тутовая ягода
тоги8ОУП1к6, -и т шелковйца х, тутовое
дёрево, тута х, тутовник т
шогизоуу264 шелковйчный, тутовый;
Ьоигес ~ хоо1. тутовый шелкопряд
тог||е204, -е 8 1. море 8; у!1г ос! —е мор-
ской вётер; па мгёт в открытом море;
(р1аоЬа, йоргаоа) ро морем; р!ои! п.
зе ро плыть п. ёхать морем п.
пс м:,-рю; офе! ха уёхать за море;
Ш зч ~ет жить за морем; уувка пад ~ет
высота над уровнем моря; ргеп. Нсккё
море людёй; 8Уё!е1 море огнёй.
2. оЬ. ехрг. (ЫаЛа, катеп1 ар.) море 8
пеи1г., зр1з. пеи1г. массы х тп.; (Нй1)
уйма х, пропасть х пеи1г., зр1з. пеи1г.
масса х; (з1агоз11, охроттек) море, кп1х.
пеи1г. океан т; тат са8и у меня уйма
врёмени; тат ргасе у меня масса п.
куча работы
тогепу264 морёный; диЬ морёный дуб;
паЬу!ек мёбель из морёного дуба
тогер1ауЬ||а127, -у х, тогер!ауес!у|| !207,
-1 8 кп1х. мореплавание з, мореходство 8
Ьёхпё
тогер!ау||ес95, -се т кпгх. мореплава-
тель т, мореход т Ьёхпё
тоНд1||о180, -а 8 ойЬ. (па йгеоо) морйлка
х; (па оЬШ) протрава х
тог||И!3561, -1т пейок. ойЬ. (йгеоо) мо-
рйтьП; (оЫИ) протравливать!, протрав-
лять!
тог||1Н3бвП, -!т пейок. (исепгт, о1ах-
ко.тЛ ар.) морйтьП, мучить!I, томйть*!!;
Надет коко морйть голодом кого;
Ьо казе! его мучит кашель; гог.
ее гЬу1еспугп1 з1агоз1т1 он (она) мучит
себя напрасными заботами
тог||И1 зе356, -1т зе пейок. $ кут, с1т
ехрг. (з йё1т1 ар.) мучиться!I Коуог. пеиЛг.,
пезргз. пеи^г. маяться! с кем; (з йЛокои,
з ргас1 ар.) мучиться с чем, пеи1г. бить-
ся*! над чём, маяться с чем
тогзкЦу265 морской; —а ЫасНпа уровень
моря; —ё 1ахпё морской курорт; /—у у!к
ехрг. морской волк • —а раппа ту1о1.
(морская) русалка, наяда г; /—а т!1е
патог. морская миля; —а петое тей.
морская болезнь; /—ё око хетёр. горное
озеро
тоза1к- о. тоха!к-
тозаг172, -1 х латунь х
тозагпу264 латунный
тозку!68, -а т москит т
тоз!23, -и т 1. мост т; хекгтсп! /—
железнодорожный мост; У1зи!у /— вися-
чий п. подвесной мост; ге!ёгоуу —' цепной
мост; роп!опоуу — понтбнйый мост; гуе-
дас! /—* подъёмный мост, разводной мост;
ргеп. ухдизпу — воздушный мост □ зра!И
п. з!гИа! ха зеЬои узесЬпу /—у сжечь за
собой (все) мосты; ]е !аш ]ак па ргагзкёт
там толкучка как на базаре. 2. зрог1.
мостик т
тоз!агп||а127, -у х мостовая мастерская,
мостовой цех
тоз1аг94, -е т мостовйк т, мостострои-
тель т
тоз!п!267 (оЫоик, рШг) мостовой; з!а-
уИеЫу! мостостроение з • ~ уаЬа 1есН.
мостовые весы
тоз!оуу264 мостовой; /— ]егаЬ 1еск. мосто-
вой кран
тозп||а127, -у х ропёк. хаз1. сума х
тоИ1, -и т морс т, фруктовый сок
то!ак6, -и т 1. 1еск. мотовило 8. 2.
(г оёхеп!) (тайная) запйска
то!ап!с||е146, -е х оЬ. неразберйха х,
кавардак т, зр1з. путаница х
то!||аН392, -ат пейок. 1. (пИё па сьоки
ар.) мотать!, наматывать! • (зо1:уа) —а
поЬата оЪ. ехрг. у него ноги заплетаются.
2. (туз1епку, оук1ай ар.) ехрг. путать!,
запутывать! пеи1г.
то!||аН зе392, -ат зе пейок. (з1аЬозИ ар.)
качаться!, шататься!; —а зе пп Ыауа у
меня кружйтся голова; —а! зе род поЬата
коти путаться! п. вертеться*II под но-
гами у кого
то Ну1, -и т мотйв т; Ыауп! п. уйдс!
лейтмотйв т
тоНуасЦе144, -е х мотивировка х
тоНу||оуаН355, -ир пейок. I йок. мотивй-
ровать*!
то1||о, то И || о191, -а 8 мотто пезк1. з
то^осук!1, -и т мотоцйкл т, мотоцик-
лет т; /— з рнуёзпуш уог!кет мотоцйкл
с коляской
то1осук!1з!||а117, -у т мотоциклйст т
* /—ка130, -ку х мотоциклйстка х
то(осук!оуу264 мотоциклетный
то!око!||о182, -а 8 з1ап§. мопед т, зр1з.
Велосипёд т с моторчиком, зр1з. веломо-
то цйкл т
то1оНс||е146, -е х (петое оос1) вертячка х
то^ог1, -и т мотор т, двйгатель т;
с^угдоЬу —> четырёхтактный двйгатель;
В1езе1йу /—дйзель т, дйзель-мотбр пезЫ.-т;
1е1ад1оуу авиационный мотор п. двй-
гатель; р1з!оуу /— поршневой двйгатель;
ргоидоуу воздушно-реактйвный двй-
гатель; гаке!оуу /— ракетный двйгатель;
зра!оуас! п. ууЬизпу — двйгатель внут-
реннего сгорания; ризШ, газ!ауИ — вклю-
чйть п. пустйть, выключить п. остановйть
мотор п. двйгатель
то!огак6, -и т оЬ. 1. (о1ак) автомот-
рйеный поезд, мотопоезд т зр1з. 2. (ойг)
моторный вагон зр1з.
то!ог||ек7, -ки т хйгоЬ. моторчик т,
(небольшой) двйгатель
то!ог1ску265 моторный, двйгательный
то!ог1з- о. 1ёх то1опг-
то!ог!зт||из230, -и т автомобилйзм т
то!ог1з1||а117, -у т автомобилйст т,
мотоциклйст т
то!опзНску265 автомобйльный
то!опгас||е, то1опзас||е144, -е х мотори-
зация х
то1опгоуап||у, то!опзоуап||у264 мото-
ризованный; —а рёсЬо(а моторизованная
пехота, мотопехота х; ~ ё дё1оз!ге1ес!уо
артиллерия на механйческой тяге
то1опг||оуаН, то!опз||оуаН355, -ир пейок.
I йок. моторизовать*!, моторизйровать*!;
/—оуаН зе /гр.
шо1огк||а130, -у х кооог. мотоцйкл т
зр1з., мотоциклетка х
то!огоу||у264 (ойх, рИа ар.) моторный,
механйческий; (оа1ес, зоисаз1ка ар.) двй-
гателя, мотора 2: р.\ ~у с!ип моторная
лодка, катер т; /—а 1окотоНуа тепловоз т;
уог!д1о моторизованное транспортное
срёдство; —' ё раНуо моторное топливо
то1оих17, -и т верёвка х, шпагат т,
бечёвка х
то!оу1д1||о180, -а з оЬ. кап1. дубйна х,
орясина х, медвёдь т
тойо V. то1о
то!уск||а130, -у х хйгоЬ. тяпка х, цапка х,
сапка х
то!ук||а132, ^у х мотыга г; тяпка х
то!у180, -а т бабочка х, мотылёк т
• хоо1. /—1 бабочки тп., чешуекрылые тп.;
посп1, депп! —л ночные, дневные бабочки
то!у!||ек85!, -ка т хйгоЬ. бабочка х,
мотылёк т
то!у!||ек45П, -ки, -ка т 1. (йгик оа-
хапку) (галстук-)бабочка (т-)х; иуаха!
81 ка завязать галстук бабочкой. 2.
зрог1. баттерфляй т; р1ауа! /—кет плавать
стйлем баттерфляй
то1у!!267 (кг1й1а ар.) бабочки 2. р.9
мотыльковый; —• кик!а куколка бабочки
то!у!окуё!||у264 ое зро]. —ё гозШпу п.
то!у1окуё!||ё179, -усЬ х тп. Ъо1. мотыль-
ковые растёния, мотыльковые 8 тп.
тоискЦа130, -у х мучнйстая масса, по-
рошок т; гогНоис! па —и истолочь в по-
рошок • ро1гао. ЬгатЬогоуа п. зкгоЬоуа
—а картофельная мука; дё!зка —а дёт-
ская мука; кокозоуа —а кокосовая мука;
(сикгоуа) —а сахарная пудра; коз!п! /—а
хетёй. костяная мука
тоискоуу264 ое зро]. /— сикг сахарная
пудра
тоиспа!||ё!1379, 3. }. -! пейок. делаться!
п.становиться*II мучнистым
тоиспа!о8!158, -1 г мучнистость г
тоиспа!у264(2) (ЬгатЬогу, }аЫко ар.)
мучнистый
глоисгпк6, -и т сладкое 5, сладкое муч-
ное блюдо; пирожное 5
тоисп||у264(2) 1 . (оугоЬку, з1гаоа ар.)
мучной; ~ё рд1о мучное блюдо; ~у сегу
мучной червяк. 2. (ЬгатЬогу, }аЫко ар.)
мучнйстый
шоидго8!158, -I г мудрость г; Ндоуа ~
народная мудрость; г!уо!п! ~ житейская
мудрость • гиЬ ~1 апа1. зуб мудрости □
ту811, ге 8пёд1 узесИпи ехрг.. думает, что
умнее его нет никого пеийг.
тоидгу266(3> мудрый, умный □ пе]8ет
2 !оИо ~ я этого не понял, в этом я не
могу разобраться; тоидгезз! и8!оир! усту-
пает тот, кто умнее ф гапо п. (]е)
тоидгезИ уесега рг1з1оо1 утро вечера муд-
ренее
тоидге рг1з1. (гайИ, о1айпои1 ар.) мудро,
умно; (}ейпа!) разумно, рассудительно
тоисЬЦа140, -у ? муха г; ~а дотас!
гоо1. комнатная муха □ Ьу! (81аЬу) зако
—а быть очень слабым; ап1 тои8е пеи-
Ы!г! воды не замутит, мухи не обидит;
гаЬ!! дуё ~у зедпои гапои убйть двух
зайцев однйм ударом п. выстрелом
тоикЦа132, -у г мука г; сегпа, Ь!1а ~а
тёмная, белая мука; ЬгиЬа п. кгир!скоуа
~а крупйтчатая мука, крупчатка г; Ыадка
'—а мука мелкого п. тонкого помола
тои!||а112, -у т I г126 оЬ. кап1. олух т,
зр1з. болван т
тоиг1, -и т угольная пыль
тоигоуа!у264 (коска ар.) тёмно-серый
в полоску п. с пятнами ф (йг'1й, исИ зе
ар.) ]ако ехрг. как вол, как лошадь
тоигепГп80, -а т гргао. ое зро}. зе зако
~ (итагапу) он как трубочйст ф ~ до-
81оиг11 п. уукопа! роу!ппо8!, —тйхез'И мавр
сделал своё дёло, мавр может уходйть
гпоуПо8!158, -1 г ргао. двйжимость г,
двйжнмое имущество
тоуНу264 ргао. двйжимый
тога!к||а, то8а1к||а132, -у г мозаика г,
1ёг ргеп. (пагойй ар.)
тога!коуу, то8а1коуу264 (оЬгаг, рой1а-
ка ар.) мозайчный, мозайческий, газ1.
мозаиковый
тогесЦек12, -ки т 1. апа1. мозжечок т,
малый мозг. 2. киск. мозгй т тп.; куё-
!акоуу '—ек цветная капуста с яйцом
гпогескоуЦу264 гргао. ое зро}. киск. ~ё
кпедИску клёцки из мозгов; —а ро!ёука
суп из мозгов
гпогЦек7, -ки т мозг т; и!грё! о!ге8 ~ки
получйть сотрясёние мозга ф апа1. (го-
ловной) мозг; ргедп!, гадп! ~ек перёд-
ний, задний мозг; та!у ~ек малый мозг,
мозжечок т; уе!ку ~ек большой мозг;
хапё! ~ки тей. воспалёние мозга, энце-
фалйт т □ патаЬа! ~ек напрягать ум,
пезр1з. шевелйть мозгами; оЬ. 1еге п. зде
ти !о па ~ек, тёкпе ти ~ек он выживает
из ума
тогкот!зп!267, тогкотГсНоуу264 апа1.
цереброспинальный, спинномозговой
тогкоуЦу264 апа1. мозговой; ~ё ро!окои!е
полушария головного мозга; кипа
кора головного мозга; тей. ~а тг!у1се
апоплёксия г, апоплексйческий удар; га-
пё! ~усИ Ыап менингйт т, воспалёние
мозговых оболочек
того!17, -и т мозоль г\ идё1а! 81 ~у
натерёть себё мозоли; тат ~у па гикасЬ
у меня руки в мозолях
тохо!па!у, того1оуИу264(2) мозолистый,
покрытый мозолями
того1пу264(2) 1 . (й1апё, гисе ар.) мозо-
листый. 2. (ргасе ар.) изнурйтельный,
тяжёлый
тогд!г52, -е т 1. киск. ступа г, ступка г.
2. оо}. мортйра г
шохпа рг1з1. 1. о рНзий. ге ргцди
возможно, что я приду; до8! ге !о
уёд! вполнё возможно, что йм это из-
вёстно п. что онй это знают • (ое оугагеск
роскуЬпозН) ехрг. зе-Н неужёли?;
пеп! не может быть! • (гез11и}е 3. з1.)
как можно, насколько можно, возможно
8 2. з1.; со пезгусЫер, пещере как можно
скорёе, лучше. 2. }ако озиока может быть,
быть может, возможно, должно быть,
кооог. авось; роскате, ~ ге рге8!апе ргёе!
подождём, авось дождь перестанет; ргЦди
~ Зез!ё дпе8 я приду, возможно, ещё
сегодня; я, может быть, приду ещё сегодня
гпогпо о. гпогпу
тогпо8!158, -1 г секо п. з 1п}. (оуйё1киг
оуйё1аоа1 ар.) возможность г чего п. з 1п/.;
шй ~ имёть возможность; пет!! ~ не
имёть возможности; та уе!кё ~1 у него
большйе возможности; да! п. ро8ку!пои!
дать п. предоставить возможность;
ууиг!! увесЬпу использовать все воз-
можности; род1е —1 по (мёре) возмож-
ности • па8ку!1а 8е ~ подвернулась воз-
можность, подвернулся случай; !181'се ^!
тысяча возможностей; пеп! ]!па Дру-
гого выхода нет; та дуор ~ у него есть
две возможности; иуагоуа! о узесЬ ^есИ
учйтывать все возможности • Ьгатсе
Нд8кусЬ гранйца п. предёл человё-
ческих возможностей; род!е п. у гатс!
п. у тег!сЬ 8уусН ^! (ротака1 ар.) в пре-
дёлах свойх возможностей, по мёре воз-
можности
тогп||у264 возможный; доЬода з*е
соглашёние возможно; дг!уе Ьу1у !акоуё
уёс» —е раньше, это было возможно;
рок!ада! га ^ё считать возможным; (Ьо-
}ооа1 ар.) У8епи ~ут! рго8!гедку всёмй
возможными срёдствами; уе У8есИ ~усЬ
Загус!сЬ на всех существующих языках;
т1цуПо 8е о У8ет ~ёт говорйли обо всём;
(ийё1а1 со ар.) V пезкгаШ ^ё 1Ьи!ё в крат-
чайший срок; !о зе гсе!а ^ё это вполнё
возможно, это вполнё вероятно; У8есЬпо
Зе —ё всё возможно; идё1аш У8е, со Ьиде
^ё сдёлаю всё, что смогу; зак зе !о ^ё?
как это может быть? • о рпзий. зе —е п.
~о, ге ... п. з 1п[. возможно, что..., можно
8 1п[.; зе —е п. о !от т1иу»! можно
об этом говорйть; Ьиде-11 !о ^ё п. ~о,
ргцдЧе ёсли будет можно п. ёсли сможете,
придйте; ~о г!с1, ге... можно сказать,
что...; пеп! ^ё п. <^о (оукооё1, 1о рпризШ
ар.) нельзя, невозможно; рокис! —о
(гуск1е, гуск1е]1 ар.) ёсли можно, насколько
можно, по возможности о (ййок, пеЬегреа
ар.) возможный
тгас||ек12, -ки т тучка г, облачко 5
тгас||И1356, -1т пейок. (се1о, 1оаг) мбр-
щитьП; хмурить!!
гпгас||И1 $е356, -!т зе пейок. (о с1ооёки)
хмуриться!!, нахмуриваться!, насупли-
ваться!, мрачнеть!; петгас зе па тпе не
косись на меня • (о пеЫ) хмуриться!!;
покрываться! п. заволакиваться! п. затя-
гиваться! тучами; пеоз. —1 зе погода пор-
тится, нёбо затягивается п. покрывается
тучами, собираются тучи
тгаспЦо192, -а з туча г, облако з; ргй!гг
шгасеп лйвень т, проливной дождь; ~а
зе з(аИи]1 тучи собираются, ргеп. пай
кут зависает угроза «.опасность над кем
• (коиге, ргаски) туча 2, облако з; (ко-
таги ар.) туча; (Пй1) множество з, кооог.
масса 2
гпгаспу264(2> пасмурный, облачный; ргеп.
(1оаг, рок1ей ар.) кп1г. мрачный, хмурый
Зр18.
тгак6, -и т туча г, облако з; Ьоигкоуу
грозовая туча, грозовое облако; ]е
ро<1 —ет облачно; ~у зе з!аЬи]1 тучи со-
бираются, ргеп. пай кут нависает угроза
п. опасность над кем • (коиге, ргаски
ар.) туча г, облако з; (коЬу1ек, котагй ар.)
туча; (Пйс) множество з, кооог. масса г
• гасНоакНуп! ~ [уг. радиоактивное об-
лако
тгакодгар1, -и т небоскрёб т\ высотное
здание
шгако1||а125, -у г, гргао. о тп. ~у об-
морок т, обморочное состояние, беспа-
мятство з; Ьу1 п. 1ехе1 у ~асИ быть без
сознания, быть в обморочном состоянии
п. в беспамятстве, быть п. лежать в обмо-
роке; ]‘дои, рнз1у па тпе ~у я теряю,
потерял сознание; ргоЬга!: зе п. ргоЬисН!
зе 2 тгако! очнуться, прийтй в себя
шгатог1, -и т мрамор т; оЬк!ас!а! ~ет
облицовывать мрамором; 1уаг }ако 2 ~и
лицо как (высеченное) из мрамора
тгатогоуапу264 мраморйрованный
тгатогоуё рНзк (ЬИу, сМайпу ар.)
как мрамор
, тгатогоуу264. мраморный, 1ёг ргеп.
тгау1, -и т 1. кп1г. обычай т, нравы
т тп. Ьёгпё', ]ак каге ~ как трёбует обы-
чай. 2. гргао. о тп. ~у (рп оуз1ирооап1,
зро1есепзкё ар.) манёры г тп.’, йоЬгё ~у
хорошие манёры • (рг1зпё, оо1пё ар.)
нравы т тп.', йрайек падение нравов
• с!уо]ка 2 зкок йг. четвёрка по пове-
дёнию ф дпа с!оЬа, ]1пу ~ рогек. другйе
времена, другйе нравы
тгауепс!267 муравьйный; ргеп. (1ё1а1 со
з рШ дёлать что с необыкновённым
трудолюбием; ~ ргасе кропотлйвый труд
• кузеИпа ~ скет. муравьйная кис-
лота
тгауепЦес95, -се т муравёй т; ргеп.
~С1 ти ЬёЬар п. 1егои ро гадесН у него
мурашки по спинё п. по тёлу бёгают •
~ес 1сзп1 гоок рыжий лесной муравёй
шгауепест'к73, -а т гоок муравьёд т
тгауеп18(||ё2;02, -ё з муравёйник т, му-
равьйная куча; ргеп. (Ийзкё, ое1котёз1а
ар.) муравёйник
тгауко!||еу71, -уа тгоо1. муравьйный лев
тгаупё рг1з1. морально, нравственно;
~ пагизепа т!адех (нравственно) испор-
ченная молодёжь; к!езпои! развратйть-
ся, нравственно п. морально опустйться
тгауп!267 (%азайа, зПа, паНак ар.) нрав-
ственный, моральный; ~ паисеп! нравоу-
чёние з; ~ роушпоз! моральный долг;
ргеп. ~ Ьакпо клоака г кп1г., болото з;
~ Ь!с1а нравственное убожество
тгаупоз!158, -1 г мораль г, . нравствен-
ность 2
тгаупоз1п!267 моральный, нравственный;
~ ргоу1пёп1 нарушёние правил морали,
аморальный поступок
тгаупу264(2> (ё1ооёк, скооапь ар.) нравст-
венный; уёз! ~ ±1уо1: вестй нравственный
образ жйзни .
тгауокагсЦе120, -е т саз1о капк моралйст
т; блюстйтель т нравов
шгауокагпу264(2) (зр1з ар.) нравоучй-
тельный; (16п ар.) мёнторский
тгауоиспу264(2) нравоучйтельный
тгауоикЦа132, -у г. этика г, газк нраво-
учёние з
гпгаг19, тгаги т мороз т\ (иЬу, 1гезки(у
~ лютый, трескучий мороз; 20 з1ирпй
тгаги 20 градусов мороза; ]е ~ мороз,
морозит, морозно • у!па тгаги волна
холода; се!ои г1ти Ьу1у уе!кё тгагу
всю зйму стояли сйльные морозы; рпзе1
п. иНосШ рпз!у п. иЬойНу тгагу насту-
пйли холода, ударил мороз; уукпа! коко
па ~ выгнать кого на мороз □ ~ пн Ьёг!
п. ]йе ро гайесИ у меня мороз по коже по-
дирает п. дерёт, у меня мурашки по спинё
п. по тёлу бёгают
Мгаг101, -е т ое зро]. дёйа Дед Мороз
тгагепЦ!207, -!з 1. (о гайеск ар.) озноб т,
дрожь г. 2. ройзк к тгагШ (ро1гао1п ар.)
замораживание з.
тгагепу, тгагепу264 (ге1еп1па, ооосе ар.)
замороженный, мороженный; тгахепа кауа
кофе с пломбйром, кбфе-гляссё пезкк т-
-пезкк
тгаг1с!267 гргао. ое зро]. ~ риИ, зкМп
холодйльник т, холодйльный шкаф; ~
уа^оп рефрижератор ’т, вагбн-холодйль-
ник т-т • ~ зтёз 1еск. холодйльная
смесь
тгаг!к6, -и т гйгоЬ. морозец т; гапп(
^у утренние заморозки ]еп тп.
тгагГгепзку265 (гаоойу, ргйтуз1 ар.) хо-
лодйльный
тгаг!гп||а127, -у г (т1з1поз1) холодйль-
ная камера, холодйльник т; (гаоой) хо-
лодйльный завод
тгаг||Ш358, -1т пейок. 1. (ооосе, тазо
ар.) замораживать!. 2. (о 1ейооёт оё1ги)
холодйть*!! • пеоз. —! тё меня знобйт
п. лихорадит; тё у гадесН у меня
мороз по спинё подирает; зе 1гр.
к 1. оугп.
тгаг1Уё рг1з1. морозно, леденяще
тгаг1у||у264(2) (йеп, огйиск ар.) мороз-
ный; (оИг) ледяной, леденящий; ~ё сНуёт
озноб т; ргеп. (16п, роМей ар.) ледяной
тгагоуЦу264 (о1па) морозный; ~а ка-
1атИа п. роЬгота бедствие, вызванное
сильными морозами
тгагоугдогпу, тгагиугдогпу264 морозо-
стойкий, морозоустойчивый, зимостойкий
тгахепу о. тгагепу
тгЬапЦ»207, -18 с!т (репёг1, та}е1кет ар.)
напрасная трата, кооог. разбазаривание 5,
кооог. транжирство 5 чегд; (з11ат1, епег§Н,
сазетар.) напрасная трата, кооог. разбаза-
ривание чего
тгЬЦаН392, -ат пейок. с1т (та]е1кет,
репёг1 ар.) попусту тратить*!I, кп1г. рас-
точать!, кооог. мотать!; кооог. разбаза-
ривать!, кооог. транжирить!I что; (сазет,
зИатл ар.) попусту тратить, кп1г. расто-
чать, кооог. разбазаривать что
тгЬо!||1Н356, 3. оз. -1 пейок. пеоз. моро-
сить! I; моросит (дождь)
тгсЬЦа132, -у г 1. падаль г, дохлятина г,
мертвечина г; ргеп. кап1. кляча г, дохля-
тина. 2. гкгиЬ. (пайаока) стерва т I г
тпгсЬоуШЦё202, -ё 5 скотомогильник т
тгсЬоггои!68, -а т стервятник т, 1ёг
ргеп. гкгиЬ. • зир гоо1. стервятник т,
сип белый
тгкЦаН392, -ат пейок. 1. (ос1та) мор-
гать!, мигать!; роз1оиска1, аги петгка!
ехрг. слушал, не шелохнувшись п. затаив
дыхание пеи1г. • па коко (па зоизейа ар.)
мигать!, подмигивать!, кооог. подмарги-
вать! кому; ~а! па п», аЬу т!се1а он под-
мигивал ей, чтоб она молчала; ^аН па
зеЬе онй перемигивались • оЬ. <^а! оскегп
ро кот бросйть! взгляды, поглядывать!
на кого, (о йёосеН) строить!I глазки кому.
2. оЬ. ехрг. (й1о11 зе) хлопать! глазами;
!о Ьис1е8 ^а!! вот рот раскроешь1 □ ~а!
па дга! хлопать глазами. 3. (о ктИаоёт
зоёНе, о коёгйаск ар.) мигать!, мерцать!
тгкЦеу154, -уе т морковь г, кооог. мор-
ковка г, 1ёг кготай.
тгкпЦоиН328, -и йок. 1. (ос1та) морг-
нуть!, мигнуть!; ехрг. зедёН, ап» океш
пешгкН сидели не шелохнувшись; аш
петгк1 (а ийё1а1 1о) и глазом не моргнул
• па коко (па зоизейа ар.) подмигнуть!,
кооог. подморгнуть! кому; )еп па зеЬе уу-
гпатпё тгкГ» онй только многозначйтельно
переглянулись. 2. ~ои! (зе) оЬ. (йо поо1п)
заглянуть*!; (па кой1пу ар.) взглянуть*!,
посмотреть*II зр1з. 3. (о зоё1ё1ки о йа1се,
о коёгйё) мигнуть!
тгкпи1||1207, -1 8 ое зро]. ап» ~1т (ока)
педа!а гпа!, ге... даже вйда не подала,
что...
тгку»ск||а130, -у г гйгоЬ. морковка г
ф з^гоиЬа! коти ~и оЬ. ехрг. а) показы-
вать фйгу кому, Ь) ргеп. насмехаться над
кём зр[з.
шгкуоуу264 морковный
тгпауу264(2) оЬ. ехрг. малюсенький, хи-
лый
тгпё209, -!е з, тгпоиз80, -а т оЪ. ехрг.
(й'Иё) малыш т, малышка т I г зрсз.,
малявка г; (та1у, з1аЬу с1ооёк) хйлый
человёк, сморчок т
тгох94, -е т морж т
тгох»267 моржовый
тгзкЦа!»392, -ат пейок. 1. коко с1т (Ы-
сет, йй1катл ар.) хлестать*!, стегать!
кого чём; ргеп. (о заНге г1огайу ар.) биче-
вать*!. 2. с1т (осазет) махать*!, бить*!
чем; ^а! поНагпа болтать! ногами. 3.
со (оёс1 па кготайи ар.) ехрг. швырять!,
бросать!, кидать! что пеЫг. ф (ой/ч-
каоа пазоЬНки ар.) ]ако к<1уг Ысет ~а
как орехи щёлкает
тгзкЦаН зе п. зеЬои392, -ат зе п. зеЬои
пейок. (о гуЬё ое оойё ар.) плескаться*!,
бйться*!; ~а! зеЬои ]ако гуЬа па зисЬи
бйлся как рыба об лёд; (о йИёН) метаться*!
(о больном и т. п.)
тгзкпЦоиН328, -и йок. 1. коко с1т (Ысет,
рги1ет ар.) хлестнуть!, стегнуть! кого
чем. 2. с1т (осазет) махнуть! чем. 3. со,
с1т ехрг. (1азки йо кои1а ар.) швырнуть!,
бросить* II что пеи1г.; ~ои! кагпеп п.
катепет с!о окпа швырнуть камнем в окно;
ргеп. ~ои! окет ро кот оЬ. ехрг. бросить
взгляд на кого
тгзкпЦоиН зе п. зеЬои328, -и зе п. зеЬои
йок. 1. (о гуЬё ар.) метнуться!; ~ои!
зеЬои о геш растянуться*!. 2. оЬ. ехрг.
(рН ргас1) быстро повернуться! зр1з.
пеЫг.; зеЬои! жйво!, поворачивайся!,
пошевеливайся!
тгз1п||а125, -у г падаль г, дохлятина г
шгзкЦа130, -у г ехрг. шельмец т кооог.,
шельма т I г
тгз!||1Н364, -»т йок. с1т, со бросить*II
что; швырнуть! что п,. чем; кп»Ьои
о геш швырнул кнйгу на пол, хватйл кнй-
гой об пол
гпгИпё рг1з1. ловко, проворно
тгИпоз!158, -1 г ловкость г, гйбкость г;
проворство 8
тгз1пу264(2) (сМарес ар.) юркий, ловкий,
кооог. вёрткий, кооог. прыткий; (1ё1о ар.)
гйбкий; (рокуЬ ар.) проворный; ~ ]ако
Нас! гйбкий как змея
тг!уё рг1з1. ое зро’]. ~ пагогепё (Шё
мертворождённый ребёнок
шНуЦёН379, 3. ]. -1 пейок. (о гикаск,
о покаск ар.) мертветь!; деревенеть!, ко-
ченеть!
тг!у»с||е146, -е г удар т, паралйч т,
пезр1з. кондрашка т; тей. апоплексйче-
ский удар, апоплексия г, паралйч т;
згдесп! ~е разрыв п. паралйч сердца;
тогкоуа ~е инсульт т, паралйч мозга;
гапёпу разбйтый параличом; гапПа
Ьо ^е его разбйл паралйч, его хватйл
удар
тг!у»спу264 апоплексйческий
тг|уо рг1з1. ;ако р/чзий. ]е ~ мертво;
~ ]ако рге<1 Ьоин тйхо п. спокойно как
перед бурей
тг1уо!||а126, -у г труп т; Ндзка ^а
труп, (мёртвое) тело, мертвец т □
ргез ^у (к сШ) шагать по трупам; ]еп
ргез той ~и оЬ. ехрг. только через мой
труп
тг!уо1п||у264 1 . (гараск ар.) трупный.
2. (1оаг ар.) мертвенный; ^а Ые<1о8(
мертвенная бледность, мертвенность г;
^ё НсЬо мёртвая тишина
тг(у||у264 1 . мёртвый; |е ^у п. шНеу
он умер; он мёртв • (ййт, иНсе ар.)
мёртвый, пустой, безлюдный • ^а зе-
гопа (о йгоасИе) мёртвый сезон; НсЬо
мёртвая тишина • ~у ]агук ]аг. мёртвый
язык; уода рокай. мёртвая вода; ойЬ.
~а уаЬа (йоЬу1ка) убойный вес; ~у Гпуеп-
1аг мёртвый инвентарь; екоп. ~а ргасе
мёртвый труд; ~у карИа! мёртвый
капитал; ~у Ьод [уг. мёртвая точка;
ргеп. (]ейпап1) иуГг!о па ~ёт Ьодё заст-
ряло на мёртвой точке □ ]е пари! ~у
он ни жив, ни мёртв. 2. тг!у||у124, -ёЬо т
мёртвый т, умерший т, покойник /п;
Ьу1у г!га!у па —усЬ были человеческие
жертвы п. потери в людях; Же ^усЬ
царство мёртвых □ о ~усЬ ]еп йоЬге
о мёртвых плохо не говорят
тгисЦеН375, -Гт пейок. 1. (о тейоёйи)
рычать!!, реветь*!. 2. ехрг. (о Нйеск) бур-
чать!!, ворчать!!, бормотать*! пеиЛг.-, соз1
~е1, а!е шкйо ши пегогитё! он что-то бор-
мотал, но его никто не понимал • па коко
бранить! I, ругать! кого пеи1г.-, па со
роптать* II на что пеи1г.
тгу||а12б1, -у г навоз т, навозное удоб-
рение; сЫёузка ~а навоз
тгу||а112П, -у т кап1. штрейкбрехер т
пеи1г.
тгу||И1356, -1т пейок. 1. (ро1е, 1оики ар.)
Нйс. унавоживать!, удобрять! Ьёгпё.
2. гкгиЬ. коверкать!, портить*II пеи1г.
тггаску265 искалеченный, изувеченный
тггасЦек85, -ка т гйгоЬ. уродец /и;
калека т
тггас||И1356, -Гт пейок. калечить!!, уве-
чить! I, уродовать*!; ргеп. (пагой, рооаки
ар.) уродовать, калечить; ]агук ковёр-
кать! язык
шггак73, -а т 1. (ой пагогеп1) урод т;
(з оайои гьзкапои) инвалйд т, калёка т\
з!а1 зе 2 пёко ~ он стал калёкой; гйз!а1
йо 8шгН ^ет на всю жизнь он остался
калёкой. 2. гкгиЬ. урод т
тггсе рНз1. мёрзко, гадко, подло
тгг||е!1375, 3. 08. -! пейок. 1. коко огор-
чать! кого, вызывать! досаду п. неудоволь-
ствие у кого, быть*! неприятным п. обид-
ным кому-, пёсо Ьо его что-то огорчает,
он чём-то недоволен; те, ге... мне до-
садно п. обидно п. неприятно, что..., меня
огорчает, что... □ Ьо се!у 8Уё! свет
ему не мйл; Го !ё Ьиде ~е! ты пожалёешь
об этом; Го те па ГеЬе ге... не нра-
вится мне у тебя то, что... 2. коко 8 1п[.
не имёть! желания п. не хотёть* 8 1п[.;
~Г Ьо Гат ]ГГ ему не хочется туда идтй;
зе гар. ге Гё Го петггГ! (скойИ 1ат кагйу
йеп) ехрг. как п. неужёли тебё не протйвно
пеи1г.
тгг||еГ1 8е375, -Гт 8е пейок. Ьег ргейт.
испытывать! недовольство п. огорчёние;
огорчаться!; пеЬис!еГе ее <^еГ, к<1уг (и
Ьийи коигИ? вам не помешает, ёсли я буду
курйть здесь? • па коко, со-, пай кут, с1т
досадовать*!, злйтьсяП, сердйться*!!, гнё-
ваться! на кого, что
тггковГ158, -1 г (ё1пи ар.) мёрзость г,
гнусность г
тггку265(4> (с1п, 1ег ар.) мёрзкий, гадкий,
гнусный; (татоп, реп1ге ар.) презрённый
тггп||оиГ1327, -и пейок. 1. (о оойё) за-
мерзать!; (о Пйеск, о гикаск, о покаск 1ёг)
мёрзнуть!, зябнуть!, коченёть! • (о з(го-
теск, о коё1еск) замерзать!. 2. пеоз. моро-
зить* II; уепки ~е на дворё мороз, на дворе
морозит; ]еп ргазГГ трещйт мороз
тггоиГ68, -а т ехрг. брюзга т I г, вор-
чун т пеи1г.
тггоиГзку265 ехрг. брюзглйвый, ворчлй-
вый пеи1г.
тг2оиШу||Г207, -Г з ехрг. брюзглйвость г,
ворчлйвость г пеи1г.
тггиГё рНз1. (ойроо1йа! ар.) с досадой,
раздражённо; (зе 1оаН1 ар.) кйсло
тггиГозГ158, -1г1. брюзглйвость г, ворч-
лйвость г. 2. досада г, недовольство 8;
к уеИкё 8уё —1 зЫе(1а1, ге... к большому
своему огорчёнию он нашёл, что... 3. (пе-
ргцетпа оёс) неприятность г; гргао. V тп.
(1ё1аГ ~1 доставлять неприятности; те!
~1 (з йгайу ар.) имёл неприятности
тггиГ||у264(2) 1 . (с1ооёк) брюзглйвый,
ворчлйвый; ]е (1пе8 пё]аку ~у он сегодня
что-то не в духе, он сегодня в дурном наст-
роёнии; ~а па1ада сквёрное настроёние;
(йзтёо, оугаг ар.) кйслый. 2. (га1егИоз1
ар.) неприятный, досадный, обйдный; Го
]е а!е ~а уёс!, Го ]е ~ё! какая неприят-
ность!, какая досада п. обйда!; как до-
садно п. обйдно!
шгепкЦа130, -у г гоо1. голёц т
шгГГГ325, тги пейок. умирать!
тгГг153, тгГг||е144, -е г (о окпё, гакгайп1)
решётка г □ оЬ. рГ п. Й08ГаГ 8е га ~е
попасть за решётку; Ьу! га ~епи быть п.
сидёть за решёткой
тгГгкЦа130, -у г гйгоЬ. решёточка г,
решётка г, сётка г • зйё1. 1еск. сётка г
тгГгкЦоуаН355, -ир пейок. графйть*!!
тгГгкоуЦу264 зйё1. 1еск. сёточный; ~а
Ьа!ег1е' сёточная батарёя
шгГгоуапу264 (окпо ар.) решётчатый,
зарешёченный, с решёткой
тгГг||оуаН355, -ир пейок. со (окпа) ста-
вить* II решётку на что
тгГгоуЦГ207, -1 8 (океп) решётка г
тгГхоуу264 (окпо, йоеге ар.) решётчатый,
с решёткой
т8!||а127, -у г месть г, кп1г. мщёние 8;
кгеупГ —а. кровная месть; ис!ё1а! со ге ^у
сдёлать что из мёсти п. в отмёстку
ш8Ше1104, -е т мстйтель т э|с ~ка130,
-ку г мстйтельница г
т811| 141366, -Гт пейок. коко, со мстйть*П
за кого, что
т81||Г11 зе366, -Гт зе пейок. коти п. па
кот га коко, со мстить*II кому за кого,
что
тп8Иуё рг1$1. мстительно
гпзНуоз!158, -1 г мстйтельность г
т8!1уу264(2) мстйтельный, злопамятный
шее144, тзе г с1гк. (ка1о11ска) мёсса г;
(ргаооз1аопа) обёдня г, литургйя г, бого-
служение з; гадизпГ ~ панихйда г; заупо-
койная обёдня; з1оигИ тз1 служйть мёссу
• кий. мёсса г
тмсЦе146, -е г тля г, растйтельная п.
травяная вошь
тиседпГсе о. тисейпГк
тисес1п1ск||у265 мученический; родз!ои-
рИ ~ои зтг! принять мученическую
смерть; (1оаг, оугаг ар.) мученический,
страдальческий * ~у рпзк (хетп1 ар.)
мученически, как мученик; (зе 1оаг11 ар.)
мученически, страдальчески
тиседп!с!у||!207, -1 5 мученичество 5
тиседп||!к73, -1ка т мученик т; ргеп.
ехрг. мученик, страдалец т э(с ~1се146,
нее х мученица г; ргеп. ехрг. мученица,
страдалица г
тисеп||1207, -! 5 пытка г, истязание 5,
мучение 5; ^!т уупиШ рНгпап! пыткой
вынудить признание □ (рпхпа1 зе ар.)
Ьег —1 оЬ. без принуждения зрьз. ф исепГ
рогек. без муки нет и науки
тисепкЦа130, -у г Ьок страстоцвет т,
пассифлора г
тис!д! ||о180, -а 5, гргао. V тп. ~а ору-
дия 5 тп. пытки
тисГгпЦа127, -у г застенок т; мёсто 5
пыток
тисИе!104, -е т мучитель т э|с ~ка130,
-ку х мучительница х
тис||!!1356, -1т пейок. 1. (оёхпё рп оу-
з1ески ар.) пытать!, мучить!!, истязать!;
(хоьга1а) мучить; <^1! коко Ыадеш мо-
рить! I кого голодом • ~г Но г!геп, Ыад
его мучит жажда, голод. 2. коко сьт (оу-
сИкать, хЪу1еспуть о1ахкать ар.) мучить!I,
терзать! кого чем
тис||Ш зе356, -!т зе пейок. 1. сьт (оу-
сИкать ар.) мучиться!I, томиться*II, тер-
заться! чем. 2. 1гр. к тисШ о 1. оухп.
гпис1уу264(2) (росИ, х'ьхеп ар.) мучитель-
ный, 1ёх ехрг. (роскуЬпозИ, пе]1з1о1а ар.)
тидгс98, -е т 1. мудрец т, мыслитель т,
философ т □ катен философский
камень. 2. ьгоп. умник т, умница т I г;
!у ]з! а!е ~! тоже умник нашёлся!
тидг!ап!68, -а т оЬ., хргао. капк мудрец т
хегк 1гоп., 1гоп. умник т, умница т I г,
зрьз. пеиЛг. заумный человёк
тидг!ап!зк||у265 об., хргао. капк заум-
ный зрьз. пеи1г. э|с ~у рпзк заумно зрьз.
пеи1г.
тидг1ап!з!у||!207, -1 з оЬ:, хргао. капк
мудрствование з, умничанье з
тидг||оуа!355, -ид пейок. Ьех ргейт. п.
о сет, пай сьт оЬ., саз1о капк мудрить!I,
мудрствовать*! Ьех ргейт. п. над чём
тиПоп68, -а т муфлон т
тисЫЦа!392, -ат, тисЫЦоуа!355, -ид
пейок. оЬ. (рарьг, карезплк о й1ап1 ар.)
комкать! зрьз., мусолить!!; (коти за!у
ар.) мять*! зрьз.; хог. ~а! 81 за!у мять
платье зрьз.
тисЬо!арк||а130, -у х мухоловка х
тисЬотйгкЦа130, -у х мухомор т • Ьок
~а сегуепа мухомор красный; ~а ЬИго-
уИа п. ге!епа блёдная поганка
тй]280 т (та, то]е х, тё, то]’е з) ха]т.
рпок 1. мой т, моя х, моё з; !о ]’е тё это
моё • оЬ. !о ]е та гее! и я так думаю!
зрьз.; доЬга кауа, !о ]’е то]е хороший кофе —
это я люблю п. вот это для меня зрьз. •
ое зро]. сИозк рооаку тй] (!у) Ьоге! ехрг.
боже мой! □ то]'е таИскоз! моя скромная
особа; род!е тёЬо, ро тёт (]е 1о зргаопё
ар.) по-моему; по моему мнёнию; та п.
то]’е йс!а (рохйгао) ропёк. хазк моё почтё-
ние. 2. оЬ. тй]280, тёЬо т мой муж зрьз.;
то]е280, тё х моя жена зрьз.
тик сИозк ое зро]. аш тик! оЬ. и пик-
нуть не смёй!, не пикни!; ни гу-гу!, ни
звука!, молчок!
тик||а132, -у х мука 2, мучёние з, стра-
дание з; хргао. о тп. ~уп. ~а196змуки тп.,
мучёния тп., страдания тп.; реке!па ~а
адские муки; уу!грё! Ьгогпа ~а он перенёс
ужасные муки п. мучёния; (о ]зои рго
тпе ^а это для меня мука • секо (зоёйоть,
хагИоозН ар.) муки х тп. □ Тап!а1оуа ~а
муки Тантала, Танталовы муки; Ьог! ~а
придорожный крест
тика!!, тикпоиН о. петикаН, петик-
поиН
ти!76!, -а т, ти!||а126, -у х мул т
ти!1!!, -и т 1ехк марля х
ти!а!68, -а т мулат т э(с ~ка130, -ку х
мулатка х
ти!оуу264 1ех1. марлевый
тиШтШопаг94, -е т мультимиллионёр т
типи||е145 [ть!-], -е х мумия х
типнНк||оуаН355, -ид пейок. ь йок. му-
мифицировать*!; ~оуаН зе 1гр.
тит!||аН392, -ат пейок. бормотать*!;
ворчать!!, мямлить!!; хог. ~а! 51 соз! рго
зеЬе бормотать что-то про себя
титга]52, -е т (тазориз1пь) маскарад т;
ргеп. суматоха х
типдйг1, -и т (оо]епзку ар.) ропёк.
хазк оЬ. мундир т, форма х Ьёхпё зрьз.
тип!с||е146, -е х боеприпасы т тп.
тишсп!267 (1ооагпа ар.) патронный; ~
зк!ас! склад боеприпасов; ~ уус!е]па пункт
снабжёния боеприпасами
тйг||а125, -у х 1. ночная бабочка. 2. (Н-
хьоу зеп) кошмар т; посп! ~а ночной кош-
мар; 1еге1о !о па тпё ]ако —а это тяготило
меня, как кошмар
тиг!267 ое зро]. сИа1оирка па похкасЬ
рокай. избушка на курьих ножках
тиз\ -и т ое зро]. (йё1а1 со, исИ зе ар.)
(]еп) г ~и оЬ. (только) по принуждёнию зрьз.
тиз- о. 1ёх тих-
тиз||Ш, тиз||еН387, -!т пейок. тойаЛп'ь
з1ооезо з 1п?. 1. долженствовать*!; —л рга-
соуа! он должен работать; ^е! оде]!! он
должен был уйти; Ьиди !аш ^е! ]’!( мне
придётся туда зайти; пеоз. зе уу-
зуёНИ это необходимо выяснить; !о зе
Ьис!е ^е! ргерза! это нужно п. надо будет
переписать • (пёкйу еИрНску з оупескапьт
ьп(.) оЬ. а кооог. ^!те доти мы должны
п. нам нужно п. нам надо идти домой
зрьз.; ~е! гапо до зко!у он должен был
утоом идтй в школу зрьз. □ оЬ. 1о зе ти
песИа! (хе ]е зькоопу ар.) этого у него
не отнймешь, нужно признать, что он...
зрьз., !о иг Ьу!, кдуг... (рп]йе, пар'ьзе
ар.) наверняка что-нибудь случйлось, ёсли
он... зрьз. 2. (з ьп]. з1ооеза ЬуН оу]айги]е
ргаойёройоЬпоз! п. 1ётёг ]1з1о1и) кооог.
должно быть, вероятно; Ьу! ипауеп,
кдуг перпзе! вероятно, он очень устал,
ёсли не пришёл; (и Ьу! кагдои сЬу!Н
он должен быть здесь каждую минуту
шизИт76, пйс. тизи!тап68, -а т му-
сульманин т, магометанин т э|с ~ка130,
-ку х мусульманка х, магометанка х
тизНшзку, пйс. тизи1тапзку265 мусуль-
манский, магометанский
тйз(1|ек7, -ки т 1. гйгоЬ. мостик т,
мосток т. 2. гргао. ое зро]. карИапзку п.
уе1Иекку ~ек капитанский мостик •
обгахоуу ~ек зрог!. трамплин т; ргеп.
рго со, к сети (рго а§гез1, к о]епг'юё ар.)
плацдарм т для чего’, 1ухагзку ~ек лыж-
ный трамплин. 3. (о скгири) мост т
тизи1тап, тизи1тап- о. тизНт, тизНт-
тизеИп16, -и т 1ех1. муслин т, кисея г
тизе1!поуу264 !ех1. муслиновый, кисей-
ный
тиз!267 мушиный • ~ уаЬа зрог!. наи-
легчайший вес
тиз!п||а125, -у г, тиз!п||ес53, -се т след т
от мух
тизкЦа130, -у г 1. гйгоЬ. мушка г; ~у
мошкара г кготай.’, зуа^апзка -~а свет-
ляк т, светлячок т • (итё!а) ~а (гу-
Ьсизка паопайа) блесна г. 2. (и ризку)
оо]. мушка г; ухИ (81) па ~и коко, со взять
на мушку п. на прицел кого, что, !ёг ргеп.’,
та йоЬгои, зра(пои у него хороший,
плохой прицел; ргеп. тат Ьо па тизсе
я держу его на прицеле п. на замётке
тизка!16, -и т 1. (гёоа) мускат т;
(о1по) мускат, мускатель т, мускатное
вино. 2. (коёНпа) пеларгония г. 3. (оНзек)
мускатный орех
тизка(оу||у264 мускатный; —е уГпо мус-
кат т, мускатное вино; ~у оНзек мускат-
ный орёх
тизке(||а125, -у г Ыз!. мушкёт т
гпизке^уг68, -а т Ыз!. мушкетёр т
тиз1||е144, -е г (тогзка) раковина г, !ёг
ргеп. (и оойооойи)
ти(ас||е144, -е г мутация г, !ёг ойЬ.
ти( ЦоуаН355, -и]1 пейок. 1. (о Ыазе)
ломаться!. 2. ое зро/. ЬосЬ ~и]‘е у маль-
чика ломается голос
Мйх||а, Миз||а126, -у г 1. ту!о1. муза г.
2. тиха, шиза (ЬазЫска, кийеЬпь) муза г
тихеа!п!, тизеа1п!267 1 . (зЫгку ар.) му-
зёйный. 2. (1окото!1оа, пагогу ар.) уста-
ревший
тихе^п!, тизе]п!267 музёйный; ~ кт-
Иоупа библиотёка музёя
тихе||ит, тизеЦит245, -а 5 музёй т;
тёз(зкё ^ит городской музёй; Магодп!
^ит Национальный музёй
тйхкк||у, тизккЦу265 гргао. ое зро].
/^а итёп! кп1г. музыкальные искусства;
Акадепне ~уск итёп! Акадёмия музы-
кального и театрального искусства
тих!к||а132, -у г оЬ. 1. (кийЬа) музыка г
зр1з. 2. (Нйооу огскез!г) музыка г, оркёстр т
зр1з. 3. (1апесп1 гаЬаоа) танцулька г; каг-
дои пе<ЗёИ скос!! к шихке каждое воскре-
сёнье (он) ходит на танцульки ф ха та!о
репёх та!о —у рогек. по деньгам и товар
тих!ка!п!267 музыкальный
тих!ка!поз(158, -1 г музыкальность г
тих!кап(68, -а т оЬ. музыкант т зр1з.
ф ]а п1с, ]а моя хата с краю, ничего не
знаю; моё дёло — сторона э|с ~ка130,
-ку г /ако т
тих!кап(зку265 оЬ. музыкантский зр1з.
тих98, -е т 1. мужчина т, человёк т\
т!ас!у ~ молодой человёк; ~ V р!пё з!1е
мужчина в расцвёте сил □ ~ с!пи человёк
дёйствия, энергичный человёк; ргауу и.
се!у настоящий мужчина п. человёк;
Над! ~ цирковой акробат; 1ес1оу! оЬ.
майские холода (в дни святых Панкраца,
Сёрваца и Бонифаца 12, 13 и 14 мая).
2. (рг1з1и§п1к оо]епзкёко оййИи) человёк т,
солдат т; о<1(1!1 о з(и ~!ск отряд в сто
человёк; Ьо} ~е ргоН рукопашный п.
штыковой бой; ЬИ 8е ~ ргоН драться
врукопашную п. одйн на одйн; (Ы! зе,
кар! зе) с!о роз1ес!п!ко ~е до послёднего
бойца □ У81сЬп1 ]ако ]’ес!еп все как одйн.
3. (тапге!) муж т\ ухИ 81 ха ~е коко
выйти замуж за кого ф 81оуо <1ё1а ~е
рогек. настоящий мужчйна вёрен (своему)
слову п. дёржит слово
тиха(к||а130, -у г мужеподобная жён-
щина
тихкку265 мужйцкий
тих!с||ек85, -ка т 1. гйгоЬ. человёчек т,
малорослый мужчйна. 2. (тапге!) ехрг.
муженёк т
тих1к73, -а т мужйк т
тих!к73, -а т гйгоЬ. малорослый мужчй-
на, человёчек т
тихпё рг1з1. 1. (оурайа! ар.) энергйчно,
мужественно. 2. (]ейпа1 ар.) мужественно,
смёло
тихп||ёН379, -!т пейок. мужать!
тихпо8!158, -1 г 1. (огеггепь ар.) мужест-
венность г, зрёлость г. 2. (о )ейпсМ)
мужество з, энергйчность г, смёлость г
тихп||у264(2) 1 . (оёк, Ша) зрёлый; (1оаг,
оугаг ар.) мужественный; (кгок ар.) энер-
гйчный. 2. (рооака ар.) мужественный,
смёлый; ~а ос!роуёсГ мужественный п. энер-
гйчный отвёт
шихзку265 1 . мужской • ~ гос! ]аг.
мужской род; ~ гут Ш. мужская рйфма.
2. тих8к||у124, -екотоЬ. мужчйна т зргз.,
мужйк т
тих8|у||о192, -а 8 (1ойп1 ар.) экипаж т,
команда г; хасЬгаппё ^6 спасательная
команда, спасательный отряд • зрог!.
команда г; То!Ьа1оуё, Ьоке^оуё футболь-
ная, хоккёйная команда; (1отас! ~о хо-
зяева поля, мёстная команда; гергехеп_!асп!
сборная команда; пагойп!
сборная команда ЧССР; уИёхпё ко-
манда-победйтельница г-г • оо]. рядовой
состав
ту272 гщт. оз. 1. оз. тп. 1. (рп пёкоИ-
капазоЬпёт ройтё1и п. рп ййгаги) мы;
ту 1 уу ]8те па (от 8(е]пё мы с вами в оди-
наковом положёнии; рй]де(е гоупё а ту
8е (ей’ йате у!еуо вы пойдёте прямо, а мы
сейчас свернём влёво; пе уу, а!е ту Ьийете
ргуп! не вы, а мы будем пёрвыми; кдуЬузТе
уёдёП, со ту ]8те хки81Ш если б вы знали,
чего мы натерпёлись! • (огпасще зкир1пи
озоЬ, йо п1г т1иос1 па1ег1) ]е паз тпоко
нас много; ухротегПе 81 па паз! вспоми-
найте о нас!; ро]д’(е з пат!! пойдёмте с
нами! • (ро ргей1.) и паз зе ргаси]е с!о дуои
у нас работают до двух; ]е ос! паз он из
наших краёв п. наш земляк □ тех! пат!
(гесепо) мёжду нами (говоря). 2. 3. р.
пат (ое оё!аск сИооё гаЬагоепуск) оу!аа~
ги)е га)ет т1ио1с1 озоЬу па йёр у нас; Зсега
зе пат ус!а1а у нас дочь вышла замуж;
о(ес пат опетоспё! отёц у нас заболёл;
)еп пат пезГопе) только не заболей у нас.
3. (о аи/ог8кё гес/ огпасще ]ейпи озоЬи)
мы; сГепаг пат рзГё ргоинпе, ге... чита-
тель, вероятно, нас извинит, что...; (о
рго)еоеск рапооп/кй—р1ига1 та]С8/а//си8) Му,
Каге! IV., кга! сезку мы, Карл IV, король
чёшский
тус Г267 1 . (рго8/гейку ар.) для мытья,
моющий; (з1го]) моечный; ~ зГй! стол
(с тазами) для мытья посуды; мойка 2;
~ ЬоиЬа губка 2, (г §иту) резиновая
губка. 2. (та1Ьа, оЬа1 ар.) моющийся
туск||а130, -у 2 1. мойщица 2; ^а пайоЫ
судомойка г. 2. (8/го] па ту//) моечная
машйна; кооог. мойка г; ~а па 1аЬуе бу-
тылкомбечная машйна, моечная машйна для
бутылок; аиГотаНска ~а (автоматйческая)
посудомойка г.
туй!агп||а127, -у г мыловаренный завод,
мыловаренная фабрика
туй!аг94, -е т мыловар т; йг. /ёг. тор-
говец т мылом
туй1агзку265 мыловаренный
туй1агзГу||Г207, -Г з мыловарение з, мыло-
варенное производство
туйИпЦа125, -у 2, са8/ё]/ гйгоЬ. туйНп-
к||а130, -у 2, гргао. о тп. ~у мыльная
пена, мыльная вода; (ро ргай1е) обмылки
т тп.
туйПпоуу, туйИпкоуу264 мыльный
туй!1| 1Г1364, -Гт пейок. 1. (ргай1о ар.)
мылитьН, намыливать!; гог. ~ГГ 81 гисе,
оЫ1се{ намыливать себё руки, лицо; —И
зе (рН ко1еп/) мылиться!I • мылиться;
шуй1о йоЬге ~Г мыло хорошо мылится.
2. ехрг. (коИ ро гайеск ар.) лупйть*!!,
колотйть*!!; Но Ыауа пеЫауа лупйл
его куда попало; гог. зе паугаГеш коло-
тйть друг друга; ~И1 зе /гр. к 1. оугп.
ту Й11|о180, -а з мыло з; ГекиГё ~о жйдкое
мыло; ]айгоуё ~о ядровое мыло; ГоаГеГпГ
~о туалётное мыло; ЬоНсГ ~о мыло для
бритья; па ргапГ хозяйственное мыло;
роихйго па ~о мыльница г
туй1оу1Г || у264 мыловйдный, мылообраз-
ный; ^а ргГсЬи€ мыльный прйвкус
туй!оу||у264 мыльный; ^а ЬиЬНпа мыль-
ный пузырь, /ёг ргеп.; ~у ргазек мыльный
порошок; ~ё у!оску мыльные хлопья
тукас!267 ое зро]. ~ зГго] /ех/. чесальная
машйна, кардная п. кардочесальная ма-
шйна, карда 2
тукап||у264 ое зро]. ~а ргГхе /ех/. кард-
ная пряжа, аппаратная пряжа
тук||аГ1392, -ат пейок. (о1пи, Ьао1пи)
/ех/. прочёсывать!, чесать*!; кардовать*!;
~аН зе /гр.
туко!о^77, -а т миколог т
туко1о^1ску265 микологйческий
туко1о^1||е145, -е г микология 2
ту 11| 1 й359, -Гт пейок. коко вводйть*!!
в заблуждёние, сбивать! с толку кого;
Нт зе пезтГз йаГ п. песйаГ '—4 Г это тебя
не должно сбивать с толку п. вводйть
в заблуждёние; пейа зе тсГш ^1Г его
ничём не собьёшь с толку; пешуИ-Н тё
хгак ёсли я не ошибаюсь, ёсли зрёние
меня не обманывает
ту1||И1 зе359, -Гт зе пейок. о кот, сет
ошибаться! в ком, чём, заблуждаться!
в чём; у Гот зе ~Гз в этом ты ошибаешься;
Го зе Гейу ~Гз (/ак /о пеЪу1о) ошибаешься!,
кооог. а вот и нёт!; петуИгп-Н зе ёсли не
ошибаюсь
ту1||1Н 81359, -Гт 81 пейок. коко з кут
путать!, смёшивать! кого с кем
шу1к||а130, -у 2 ошйбка 2, недоразумё-
ние з, кп/г. заблуждёние з; пеп! у Гот
пё]'ака ~а? нёт ли в этом какой-то ошйбки?,
не произошло ли здесь какого-то недора-
зумёния?; ргошГпГе, Го ]е ~а (у озоЬё)
извинйте, я обознался п. ошйбся
ту!пё рг/81. ошйбочно, неправильно
туГпозГ158, -1 2 ошйбочность г, непра-
вильность 2
ту1п|| у264(2) (пагог, гаоёг ар.) ошйбоч-
ный; (гргаоа, 8йё1еп/ ар.) неправильный,
ложный, невёрный; хГГ у ^ё ргейзГауё
жить с ложными представлёниями
тугЬЦа132, -у г мйрра 2
тугГЦа125, -у г мирт т
тугГоуу264 мйртовый
туз1, -и т гетёр. мыс т
туз!172, -1 2 мысль г; V (з/ ргейз/а-
оооа/ со ар.) в мыслях, мысленно; ргепёзГ
зе п. у ^1 кат перенестйсь в мыслях п.
мысленно куда; рйзоЫГ па коко
оказывать влияние п. дёйствовать на умы
кого; ]е рпйе мыслями он далеко; та
]азпои у него свётлая голова; тГГ па
со имёть в виду что, думать о чём; тё]Ге
Го зГа!е па ~1 имёйте это постоянно в виду;
Гапе ин па мне приходит в голову;
Го пм уйЬес перНз1о па это мне и в гб-
лову не пришло; пе]йе пн Го г это не
выходит у меня из головы □ Го ]е пн
ргоГ1 это не по мнё, это мне не по нутру
п. не по душё; з уезеГои (оуйа1 8е па
се8/и ар.) в весёлом настроёнии; ЬуГ йоЬгё,
уезе!ё быть в хорошем, в весёлом рас-
положёнии духа, быть в духе; йойаГ
коти ободрйть кого, придать храбрости
кому; йойаГ 81 собраться с духом;
паЬуГ ободрйться; к!езаГ па ^1 падать
духом, унывать, кооог. вёшать голову п.
нос ф рогек. уезе!а рй! хйгауГ бодрое
настроёние — половйна здоровья; зе]йе г
осГ, зе]йе 2 м с глаз- долой, из сёрдца вон
туз!еГ1 о. тузНГ1
тузНГе!104, -е т мыслйтель т
туз1ГГе1п||у264 мыслимый; Го пеп! ^ё это
немыслимо; пепГ ^ё, ге (Ьу)... п. аЬу...
немыслимо, чтобы...
тузНГеГзку265 (/ур) философский
туз!||1Г1, туз1||еГ1374, -Гт пейок. 1. (зргао-
пё, 1о§/ску ар.) мыслить! I, думать!;
рассуждать!; ишёГ ~1Г умёть рассуждать;
^1Г ро зГаги мыслить по-старому, придёр-
живаться старых взглядов п. старины;
~ГсГ с!оуёк мыслящий человёк; оЬ.
ти Го йоЬге у него голова работает; иг
ти Го петузИ он ужё ничего не соображает
8р/8. 2. па коко, со думать! о кбм, чём; па
Го ]81 те! ^1Г йгГуе об этом ты должен был
думать раньше; ^Гт па Го иг й!оиЬо я
думаю об этом ужё давно; па Го ап1 петузП
об этом даже и не думай; па узесЬпо
он помнит обо всём; ~1Г ]еп па зеЬе думать
только о себё • /ёг ^1Г з1 гргао. ое зро].
кйо уГ, со 81 кто знает, что у него на
уме; г!кат ]еп То, со 81 ^!т я говорю
только то, что думаю; 81 с!з!о, кагТи
задумывать п. загадывать цифру, карту
• пеуёдё! ]зет, коко —Яе я не знал,
кого вы имеете в виду; Так ]зет То петуз!е1
я это не так представлял, я имел в виду
не это; со Нт ^!Те?, ]ак То ~Ие? что
вы этим хотйте сказать?; пету81е1 Нт гпс
х1ёко ничего плохого он не имел здесь
в виду; ~! То дооргауду он думает об этом
всерьёз. 3. 1ёг ^1Т 81 думать!, считать!,
полагать!; ^!т, ге ргрде я думаю п. счи-
таю, что он придёт; ~!з? ты (так) думаешь?,
ты находишь?; со ~!з, Ьиде дпез ргзеТ?
как ты думаешь, будет сегодня дождь?;
кдуг ~!Те, Так ]дёТе ёсли считаете нужным,
идите; То ]зет 81 ток! 4Т я мог это пред-
полагать; То ]8еш 81 ~е1, ге То Так дорадпе
так я и думал, что так выйдет; То 81 ~!т!
оЬ. я думаю!, ещё бы! • —И 81 со о кот,
сет думать! что о кбм, чём, быть*! какого
мнения о ком; со (81) о Тот ^!Те? что вы
об этом думаете?; со 81 о пёт —!з? что ты
о нём думаешь?, кацбго ты мнения о нём?;
То рет 81 па ТеЬе п. о ТоЬё пету81е!! этого
я от тебя не ожидал п. не ждал!; шос 81
о 8оЬё ~еТ слишком много о себе думать
п. воображать!; ~! 81 (о Тот) зуо]е (об
этом) у него своё мнение • ~!т }ако
озиока я думаю, по-моему, (мне) кажет-
ся; ]е, ^!т, дота он, по-моему п. мне
кажется, дома; Ьу1о То, ~!т, ргед рёТ!
1еТу это было, по-моему, пять лет тому
назад. 4. пас помышлять! о чём, думать!
8 1п[.; па гепёп! он думает п. подумывает
о женитьбе, он думает женйться •
То 8 кут, с1т ]ак; ~! То 8 уат! доЬге, и-
рНтпё он желает вам добра; доЬге То ~еН,
а!е зраТпё То дорад!о намерения у нйх были
хорошие, только это плохо кончилось;
(81) па ]еЬо зезТги он интересуется его
сестрой
тузИуЦес96, -се т 1. охотник т. 2. йг.
леснйк т. 3. гю/. стрелок т; ёгерь т;
ЬогзТ! ^С1 горные стрелкй
тузИуескЦу265 1 . (зро1ек, к1оЬоик ар.)
охотничий; ~у ре8 охотничья собака □
^а 1аТ!па ехрг. охотничьи рассказы пеи1г.
2. (р1ик) оо]. йг. ёгерский, горно-стрелко-
вый
туз11уп||а127, -у г охотничий домик, дом т
лесника
тузИуозТ158, -1 г охота г; охотничий
промысел; охотовёдение 8
тузИуу264(2) мыслящий, вдумчивый
тузТёг!||ит245, -а з, тузТёп||е145, -е г
1. к1з1. паЬ. мистёрия г, 1ёг Ш. 2. (зтгН,
г1оо1а) кпьг. таинство 8 Ьёгпё
тузТ!ску265 1 . (о1га, зр1зу ар.) мистй-
ческий. 2. (зего, ойрооёс? ар.) тайнственный
тузШ!кас||е144, -е г мистификация г
шузТШк||оуаТ!355, -ир пейок. I йок. мис-
тифицйровать*!; Ьу11 ]зте ~оуап! нас
мистифицйровали
шузНк84, -а т мйстик т
тузТ! к || а132, -у г 1. мйстика г. 2. (с1зе1,
з1ооа ар.) тайнственность г
туз170, -1 2 мышь г; разТ па мыше-
ловка г; оЬ. ро!п! ~ полевая мышь зр1з.;
пётеска крыса г зр1з. • ~ дотас! гоо1.
мышь домашняя □ токгу, гросепу ]ако
мокрый, потный как мышь; скиду ]ако
ко8Те1п! ~ бёден как церковная крыса,
гол как сокол; ап! ~ Ьу Тат пергок!оиг!а
и мышь бы там не проскользнула; кгаТ 81
8 кут ]ако коска 8 ~! играть с кем как
кошка с мышью; косоиг пеп! дота, ~1
тар розуТсеп! п. оЬ. ргё без кота мышам
масленица; кога рогодПа гора родила
мышь
тузак73, -а т мышь г, мышь-самёц г -т
туз!267 мышйный
тузПоу76, -а т туз1. мышелов т
тумпЦа125, -у г мышйный запах
тузкЦа130, -у г гйгоЬ. мышка г; ЬуТ Т1зе
)ако ~а вестй себя очень тйхо
туз1еп||1207, -! з мышлёние 8; оЬгагпё
образное мышлёние; д!а!екТ!ску грйзоЬ
диалектйческий способ мышлёния •
тодегп! совремённый образ мыслей
туз1епк||а130, -у г 1. мысль г; уу]адНТ
п. ууз1оу1Т зуои ^и выразить п. выска-
зать свою мысль; пас мысль о чём;
иТкуё!а навязчивая мысль п. идёя;
у ~аск в мыслях; мысленно; зт!НТ зе
8 ^ои, ге... смирйться с мыслью, что ...;
]е хаЫоиЬап п. гаЬгап у ^аск он погру-
жён в свой мысли; ]е —апн рпде мыслями
он далеко; рг!рТ па ]!пё ^у отвлёчься от
свойх мыслей; Тед’ па То пет ат ~у сейчас
мне нёкогда об этом думать; т!Т сегпё п.
сктигпё ~у имёть мрачные мысли. 2.
(геоо1исе; }Ити ар.) мысль г, идёя г;
рокгокоуё ~у передовые идёи; дгигзТеуп!
—а идёя кооперации; рНрадпоиТ п.
рпрТ па докгои ~и прийтй к хорошей
мысли; парад!а тпе —а мне пришла в го-
лову мысль; тате зТе]пё ^у мы одинаково
думаем
туз!епкоуё рг1з1. (зИ-пё йИо ар.) идёйно,
в идёйном отношёнии
тузкпкоуу264 (с1ппоз1 ар.) мыслйтель-
ный; — роскод ход мыслей; (зтёг, ИпиИ
ар.) идёйный
туз1епу264 (сага ар.) воображаемый
туТк- V. 1ёг туТ-
туТкиз V. туТиз
туТ||!207, -! 8 мытьё з, умывание 8; уода
па —1 вода для мытья; зТго) па ^! падоЬ1
моечная машйна, кооог. мойка г
туТ1348, тур пейок. (пайоЫ, зс/гойу
ар.) мыть*!, (йНг, 1оаг 1ёг) умывать!;
гог. — зе мыться*!; умываться!; — зе
зТидепои уодои мыться п. умываться!
холодной водой; зе туд!ет умываться
с мылом; ~ 81 (поку, о1азу ар.) мыть; ~ з!
гисе мыть руки, ргеп. умывать руки ф
гика гики ту]е рогек. рука руку моет;
~ зе 1г р.
гпуНску, туТк!ску265 мифйческий
туТ!п||а125, -у г поляна г, лесная лу-
жайка, вырубка г, засёка г
туТЦИ!359, -!тп пейок. (1ез) рубить*!!,
вырубать!
туТЦо185, -а 8 1. йг. мыто 8; въездное 8,
таможенная пошлина. 2. (т1з1о, кйе зе
ту1о оуЫга1о) застава г, таможенная гра-
нйца
туТо1о^!ску, туТко1о^!ску265 мнфоло-
гйческий
ту1о1о^1||е, ту1ко!о^!||е145, -е г мифо-
логия г
ту(||и8, ту!к||и8230, -и т миф т, 1ёг
ргеп. ехрг.
тууа!80, -а т енот т
тгд||а127, -у г зарплата г, заработная
плата, заработок т, оплата г; кодтоуа
~а почасовая заработная плата, почасо-
вая оплата труда; депп! ^а а) подённая
заработная плата, Ь) дневной заработок;
!удепп! ~а недельная заработная плата;
йко!оуа ^а сдельная заработная плата п.
оплата; па!ига1п( ~а натуральная зара-
ботная плата; дап ге ~у налог с заработной
платы; 8гагку ге ~у вычеты из заработной
платы; уур1асе! ~и выплачивать зарплату
тгдоуЦу264 (ройттку, о1агку ар.) зар-
платы 2. р.; рогадауку требования
повысить зарплату; —у Ьо] борьба за по-
вышение заработной платы; ~а роИНка
полйтика заработной платы п. зарплаты,
политика оплаты труда; ~у Топд фонд
заработной платы; ~а загЬа, —у (агИ
тарифная сетка, тариф заработной платы;
~ё йсе!п!с(у! бухгалтерский учёт по за-
работной плате
тгеп||!267, -1 8 изморось г; да1о 8е до —1
начало моросить
тг!к6, -и т гргао. ое зро). у вмиг,
в одйн миг, в одно мгновение, мгновенно,
мйгом; у ргЦди я приду сию минуту;
у ~и ггтнге! мгновенно исчез
тЕ1к||аН392, -ат пейок. (ос1та) мигать!,
моргать! (глазами); ргеп. (о 1атрё, о коёг-
йаск) мигать
гппкауу264 мигающий
тпкет рг1з1. вмиг, в одйн миг, в одно
мгновение, мгновенно, мйгом; — Ьу1
гра!ку в одйн миг вернулся назад
тпкпЦоиН327, -и йок. (ос1та) миг-
нуть!, моргнуть! (глазами); ргеп. (о 1атрё)
мигнуть
шхШ364, З.оз. гиг! пейок. пеоз. моросйтьП;
уепки пи! на дворё моросйт (дождь)
тШк||а130, -у г, гргао. о тп. ^у рябь г
в глазах; дё!а]! 8е пи ~у ргед ос!та у
меня рябйт в глазах
тгоиг||аН, ткоигЦаН392, -ат пейок.
(ос1та ргоН з1ипс1, ргоН зоёНи ар.) жму-
ритьП п. щурить!! глаза, щуриться!!,
жмуриться!I от чего; ро!тё811е ро пёт
~а! лукаво щурился на него
тгоигауу, ткоигауу264 (ос1) прищур
ривающийся, с прищуром; моргающий
тхйгкЦа130, -у г третье веко, мигатель-
ная перепонка
п (М)257 пезк1. з (пагео зоиМазку а р1в-
тепе, оуз1ооооапо а пёкйу рвапо 1ёг еп)
(латйнское) н [еп\ певк1. в
па! ргей1. 8е 4. р. 1. (огпаси)е тлв1о) на
зе 4. р.; 8едпои! 81 па 21дН сесть на стул;
угИ дИё па гики взять ребёнка на руки;
р8а! па рар!г писать на бумаге; оЫёс! п.
У21! па 8еЬе каЬа! надеть (на себя) пальто;
уу81оирИ па Коги подняться на гору; па
рк на юг; па уепкоу, па 81оуеп8ко в про-
вйнцию, в Словакию; па Кгуш в Крым;
]’И па падгах!, па хакгади идтй на вокзал,
в сад; окпо па рк окно на юг. 2. (оу)ай-
ги}е сазооу ййа]) на зе 4. р.; па родг!т
осенью; па Моуу гок, па уапосе, па уе-
Икопосе на Новый год, на рождество, на
пасху; па дгику деп на другой день; па
рО81едп! сЬу111 в последний момент. 3. (ог-
паси]е ргоз1гейеку паз^го]) на зе 4. р.; кга!
па кои81е, па р!апо играть на скрйпке,
на рояле; скуШ (гуЬи) па ид!с! поймать
на удочку; у1дё1 па у1а81п! ос! вйдеть
собственными глазами. 4. (огпасще грйзоЬ
стпозН) 8(го] Ьех! па р!пё оЬга!ку машйна
идёт п. работает полным ходом, машйна
на полном ходу; ргасоуа! па дуё 8тёпу
работать в две смены; уахИ па к!1а вешать
п. взвешивать на килограммы; 8а1у па
т(ги платье, сшйтое на заказ (по мёрке);
готап па рокгасоуап! роман, выходящий
с продолжением (в журнале и т. п.); па
у!а$1п1 пеЬегрес! на свой страх (и . риск);
(роз1а1) па доЫгки наложенным платежом
« уе]се па тёкко п. патёкко яйцо всмятку;
оЫесепу па 1еЬко п. па!екко легко одетый;
оЬагуИ па сегпо п. пасегпо окрасить в чёр-
ный цвет; ор8а! па С181о п. пас181:о перепи-
сать начисто п. набело. 5. (ое оугагеск
пагпаси)1с1ск йсе1 п. сП стпозН) на зе 4. р.,
за з 7. р.; р! па 8скйх!, па копсег! идтй на
собрание, на концерт; па койку за гри-
бами, кооог. по грибы; од]е! па доуо!епои
уехать в отпуск; рохуа! па оЬёд пригла-,
сйть на обед; рИ па хдгау! коко пить за
здоровье кого; (песка1 з1) па рата!к.и. на
память; па ротос идтй на помощь. •
(оу]'айги]е игсет) для п. зе ргек1айа 1ёг
рг1й. (тёпет; кгпек па ш1ёко кастрюля для
молока, молочная кастрюля; 8кг1п па 8а1у
платяной шкаф; {оуагпа па аи!а автомо-
бйльный завод; 1181ек па копсег! билёт на
концёрт. 6. (оу]айги]е ог1ак, гге1е1) кехку
па рок!ед красйвый на вйд; ки!ка па 1еуоп
поки он хромает на лёвую ногу; ]е пешоспу
па р1(се у него больные лёгкие; ]е па 8Уё
81аг! сПу он для своего возраста бодрый.
7. (иоай1 ргейтё1 и з1ооез п. йё(ооуск )теп)
на зе 4. р., о з 6. р.; род!уа! 8е па кодтку
посмотрёть на часы; ту81И па 8Уё; дёН
думать о свойх дётях; угротепои! 81,
гаротепои! пас вспомнить, забыть о чём;
8ро1ёка{ 8е па рга!е!е надёяться п. пола-
гаться на друзёй; гер!а1: 8е па родгоЬпо8Н
спросйть о подробностях; одроу!да! па
о!агку отвечать на вопросы; гуукпои! 81
па поуё родпн'пку привыкнуть к новым ус-
ловиям; доЫед па дёН присмотр за детьмй.
8. (оу]айги]е ргоз^огооои п. сазооои кгап1с1
п. рНЬНгпои т1ги) на 8 4. р.; до 8 2. р.;
8пёки Ьу!о па дуа те!гу снёгу было метра
на два; од]е! па !удеп уехать на неделю;
ргасе па деп работа на одйн день; за!у
(аг) па хеш платье до (самой) земли; рго-
токпои! (аг) па кип промокнуть до кос-
тей; угз!уа зПпа па с!уа ргз!у слой толщи-
ной в два пальца; ]де па деза!ои начало
десятого; ]е с!уг! па <1е8е1: чётверть деся-
того • (рН оу]айгеп1 ргезпё лигу) па у1а8
п. пау1а8 п. оЬ. па сЫир п. пасЫир совер-
шенно; хар!аШ па Иа1ёг (ргезпё) запла-
тить всё до последнего геллера. 9. (оу]ай-
гще рг1с1пи, рорий) хетге! па хара! рНс
он умер от воспалёния лёгких; (ийё1а1 со)
па гохках, па ргап!, па гади по приказа-
нию, по желанию, по совёту. 8е 6. р.
1. (огпасще т1з1о) на зе 6. р.\ зедё! па х1дН
сидёть на стуле; кЫИа 1ех! па з!о!е книга
лежит на столё; дгхе! сШё па гисе держать
ребёнка на руках; та па зоЬё зед!уу р!аз€
на нём (на нёй) сёрое пальто; па рИи на
юге; па $1оуепзки в Словакии; па Кгуши
в Крыму; ]’е па иИс1 он на улице; па ха-
Вгадё в саду; ]е па зскйх!, па копсег!ё он на
собрании, на концёрте; па доуо!епё в от-
пуске. 2. (рг1 оракооалй 1ёког )тёпа оу-
}айгще ое1кои лиги) Ьу1о !ат Нд! Ыауа па
Ыауё там яблоку нёгде было упасть.
3. (оу/айги/е ёазооу ййа]) па ]аге весной;
па йзуИё под утро; па хаса!ки, па копе!
(г1ту ар.) в начале, в концё. 4. (огпаёще
ргоз1гейек, паз1го]) уагИ па р!упи варить
на газе; рза! па з!гор печатать на машинке;
росИа! па ргз!есй считать по пальцам.
5. (огпасще грйзоЬ ё1ппозИ п. з1ао) згпаШ
па таз!е жарить на масле; уергоуё па
рарпсе свинина с красным пёрцем. 6. (оу-
]айгще ог1ак, гге1е1) хдгауу па 1ё1е 1 па
дисИи здоров тёлом и духом; 8е1п1 па ]!д!е
экономить на едё; рохЬууа! па 811е терять
силу; рг!гйз!ек па уахе увеличёние вёса;
х!га!у па гпг!уусИ потёри в живой силе
(убитыми)} ]ак ]е па !от? как его (её)
дела?; ]е па !от доЬге, 8ра(пё его дела
хороши, плохи. 7. (иоай1 ргейтё! и з1ооез
п. йё]ооуск ]теп) !гуа! па 8Уёт настаи-
вать на своём; уупиШ со па кот добиться
чего от кого} исаз! па зсЬйх! число присут-
ствующих на собрании
па II с11оз1. оЬ. на; пёкйу 1ёг па!е нате;
(и таз, па! на тебе!
паагапгЦоуаН355, -ир йок. (оук1айп1 зкпп)
оформить* II
паЬадЦаУ392, -ат пейок. к ёети (йИё
к ора1тоз11, к рШ) побуждать! к чему}
(к ойоаге, к /ейпо/ё) призывать! к чему
паЬадауу264(2) (к1аз, з1ооа)побуждающий;
призывающий
паЬа!||1Н356, -!т йок. 1. со, ёеко (р1пу
ки[г за1з1оа ар.) набить*!, наложить*!!
чего. 2. коко йо секо (йИё йо 1ер1уск за1й
ар.) накутать! на кого что, чего} сЬосИ
у х1тё '—опа она зимой очень кутается
паЬа! ЦоуаН355, -и]1 пейок. коко йо секо
накутывать! на кого что, чего
паЬапсЦИ366, -1т йок. коти оЬ. ехрг.
отлупить*!!, отколотить* 11 кого, всы-
пать*! кому
паЬагуЦШ366, -!т йок. (р1о1, ска1и ар.)
покрасить*!!, выкрасить*!!; (1а1ки ар.)
окрасить*!I; гог. —4! 81 у1а8у па сегпо
покрасить п. выкрасить волосы в чёрный
цвет; 4! 81 г!у накрасить*II губы
паЬазпЦШ366, -!т йок. со, секо ехрг.
насочинить!I, насочинять! кооог., пезр1з.
навыдумать! что, чего
паЬаг||И1 8е356, -!т 8е йок. секо насы-
титься* II чем} петоЫ 8е роЫеди па
тёз1о он не мог наглядёться п. насмот-
рёться на город; узеИо 8е Ьгху —1 ему всё
быстро надоедает п. приедается пейок.
паЬёЬ6, -и т к сети (к скпрсе) предрас-
положёние 5, предрасположенность г
к чему} (к (езИпозН) склонность г к чему
паЬёЬЦаН392, -ат йок. (10 к11оте1гй
йеппё ар.) пробежать*
паЬёЬ||а! зе392, -ат 8е пейок. I йок. набё-
гаться! йок.
паЬёЬНпЦа125, -у г опухоль г, отёк т
паЬёЫ||у264(1) (поку ар.) опухший, рас-
пухший, отёкший; (гИу па зрапс'юк ар.)
вздувшийся, вздутый, набухший; у!ска
р!асет распухшие п. опухшие от слёз вёки
паЬёйпЦоиН327, 3. ]. -е йок. 1. (о покои,
о 1оаг1 ар.) опухнуть!, распухнуть!,
отёчь*!; (о зоа1еск, о г11е ар.) вздуться!,
набухнуть!
паЬёг1, -и т, паЬёгкЦа130, -у г (паза1еск)
сборка г
паЬёгас52, -е, паЬёгак 6, -и т черпак т,
ковш т
паЬёгаскЦа130, -у г (па ро1ёоки ар.) раз-
ливательная ложка, кооог. половник т,
поварёшка г; (па оойи, па т1ёко ар.)
ковш т, черпак т
паЬёгка о. паЬёг
паЫдкЦа130, -у г предложёние 8; ~а ке
8ро1иргас! предложёние сотрудничества;
^а к 8па1ки предложёние (брачное)}
ис1пИ щ (й'юсе) сдёлать предложёние
(дёвушке)} ргЦгпои! —щ принять предло-
жёние; одтИпои! —щ отказаться от пред-
ложёния, отклонить предложёние • екоп.
предложёние 8; хакоп рор!ауку а —у
закон спроса и предложёния
паЫдпЦоиН327, -и йок. коти со предло-
жить* II кому что} —ои! 8Уё 81игЬу коти
предложить свой услуги кому} ^ои! гагпё
коти предложйть руку кому} ргеп. ^ои(
гики (й'юсе) сдёлать! предложёние
паЫдпЦоиН 8е327, -и 8е йок. коти предло-
жйть*!! свой услуги кому} вызваться*!
8 1п[.} паЬ!д! 8е, хе пат ротйхе он вызвался
нам помочь
паЫП||оуа! (зе)355, -ир (зе) йок. з1ий.
з1ап^. вызубрить!!, выдолбить*!!, вы-
учить! I на зубок
паЫЬ||аН392, 3. ]. -а пейок. (о покои,
о 1оаг1 ар.) опухать!, распухать!, оте-
кать!; (о зоайеск, о гИаск ар.) вздувать-
ся!, набухать!
паЬГесР67 е1ек1г. зарядный
паЬ!)ес52, -е т е1ек1г. зарядное устрой-
ство, зарядный агрегат
паЫ’епЦ!207, -! 8 зарядка г
паЬ1'Л|еН379, -!т пейок. 1. (ризки, йё1о
ар.) заряжать! • ^е! Ьа!егн е1ек1г.
заряжать батарёю; —е! ТПт (до То!о-
арага!и) (о1. заряжать фотоаппарат. 2. со,
ёеко йо ёеко (кгеЫку йо гй1 ар.) набивать!,
кооОг. наколачивать! что, чего во что
паЬПейт рпз1. ое зро]. ]е ' (ге...) ясно
как (божий) день (что...)
паЬ111|Ш359, -Гт йок. побелить*II, вы-
белить!!
паЬГгапЦГ207, -Г 5 (па за1еск ар.) сборка г,
сборки.х тп.
паЬГгапу264(2> (зикпё, гикаоу ар.) сборча-
тый, в сборку
паЬГг ||а!1392, -ат пейок. 1. со, секо (ро-
1ёоки, икН ар.) набирать! что, чего; (оойи,
копео оойу ар.) набирать, черпать!; —а!
кам па 1±1с< п. 1±1с1 черпать кашу ложкой;
хог. —а! 81 (уойу) йо Ьо! набирать воды
в ботинки; '—а! ока (рп р1е1еп1) набирать
петли □ —а! уойи гезе!ет носить* II воду
решетом, толочь*! воду в ступе; /—а! к
р!ас1 п. ]еп ~а! собираться! запла-
кать, начинать! плакать. 2. со, секо (охйиск
йо рНс) набирать!, вбирать! что; ~ а!
йесЬ переводить*II дух п. дыхание; —а!
гусЫоз!, уузки набирать скорость, высоту;
хог. —а 81 угйуску тпоЬо ргасе, тпоИо
ГипксГ (он) набирает всегда много работы,
много обязанностей. 3. (1а1ки, зикп1 ар.)
собирать!, набирать! (в сборки), сббрить!!
паЬГг||а!1 зе392 , 3. ]. -а зе пейок. наби-
раться!
паЬЦ111348, -1]1 йок. 1. коти избить*!,
поколотить*II, отлупить*II кого; —!1 ти,
со зе йо пеЬо уез!о всыпал ему по первое
число пезр1з. 2. со с1т ехрг. (ки]г заШоет)
набить*! что чем; за1, у!ак Ьу! ~И, пеоз.
у за!е, уе у1аки Ьу1о —'Ио зал, поезд был
битком набит; с1апек ]е Иу сИа!у в ста-
тье очень много цитат; йеп Ьу1 ргГто
—4! ийа1оз!пн день был полон п. насыщен
событиями. 3. (ризки ар.) зарядить*!!
• /—И акити!а!ог е1ек1г. зарядить акку-
мулятор; —Г! П1т (йо !о!оарага!и) /о/,
зарядить фотоаппарат. 4. со, секо йо секо
(кгеЫку йо хй1 ар.) набить*!, кооог. нако-
лотить* II что, чего во что
паЬГг||е!1379, -!т пейок. коти со предла-
гать! кому что; —е! гики ке зроГиргасГ
предлагать сотрудничество
паЫхЦеН зе379, -!т зе пейок. коти к сети
предлагать! свой услуги кому в чём, вы-
зываться! з 1п}.; —Г зе пат пёкоНк гезепГ
напрашивается несколько решений
паЬИгки рпз1. вблизи, поблизости
паЬоЬ80, -а т кап1. набоб т
паЬоЬ!па!у, паЬо!па!у264(1) набухший,
разбухший
паЬоЬ!п||а!1, паЬо!п||а!1392, 3. ]. -а йок.
набухнуть!, разбухнуть!
паЬоЬ!пау||а!1, паЬо!пау||а!1392, 3. ]. -а
пейок. набухать!, разбухать!
паЬойЦаН392, -ат йок. 1. со пас (ооосе
па зре]Н ар.) наколоть*!, нанизать*! что
на что; со йо секо (зрепйИку йо ]еке1п1ски
ар.) наколоть, натыкать! что во что.
2. (ооосе ргей хаоагеп'ип) надколоть*!, на-
колоть* I
паЬойау||а!1392, -ат пейок. 1. со пас
накалывать!, нанизывать! что на что;
со йо секо накалывать, натыкать! что во
что. 2. (ооосе) надкалывать!, накалывать!
паЬойпЦоиН330, -и йок. 1. со пас нако-
лоть*! что на что. 2. (ооосе) надколоть*!,
наколоть*!
паЬо]52, -е т 1. (йо ризку) патрон т •
е1ек1г. заряд т. 2. (ко1а) ступица х, втулка г
паЬо]к||а130, -у х оо]. гильза х с (боевым)
зарядом
паЬо]П1с||е146, -е х оо]. гильза х
паЬог1, -и т (ргасооп'юк з11 ар.) вербов-
ка х, набор т; ргоуайё! —' сЫарсй йо
Ьогп1с!уГ проводить набор юношей для
работы в рудниках
паЬогоуу264 вербовочный
паЬозо, па Ьозо ргЫ. (Ьех рипсоск) на
босу ногу; (Ьех Ьо1) босиком кооог.; сИойИ
—' ходйть на босу ногу п. кооог. босиком
паЬо!п- о. паЬоЫп-
паЬоигЦаН392, -ат йок. 1. (хей ар.)
повредйть*!!; ргеп. ~а! р!ап з1ап§. рас-
строить! I план зр1з. 2. (аи1о) оЬ. ехрг.
разбить*! зр1з., Ьех ргейт. разбйть машйну,
разбйться*!, потерпеть*!! аварию зр1з.;
хог. —а! 81 ко!епо разбйть (себе) колено
зр1з.
паЬоигЦа! зе392, -ат зе йок. (о аи1ё, о сук-
Из1оо1 ар.) оЬ. разбйться*!, потерпеть*!!
аварию зр1з.
паЬогепзкЦу265 религиозный; ё уу-
гпапГ вероисповедание 8, вера х э|с у
рпз1. религиозно; — у га1охепу с!оуёк
религиозный человёк
паЬогепз!у||Г207, -1 8 1 . релйгия х. 2. (ка-
1о11скё, ргаооз1аопё ар.) релйгия х, вероис-
поведание 8, вера х. 3. (оуисооась ргейтё1)
закон божий
паЬохпё рг1з1. (зе тойШ) набожно;
ргеп. (роз1оиска1 ар.) ехрг. с благоговением
паЬохпоз!168, -1 2 религиозность х, на-
божность 2
паЬогп||у264(2) (с1ооёк) религиозный, на-
божный; (кп1ку, р1зпё) религиозный, цер-
ковный; ргеп. ехрг. роз1оисИа! з —ои
йс!ои слушать с благоговение^м
паЬгапу264(2) (зикпё) сборчатый, в сборку
паЬгаН300, паЬеги йок. 1. со, секо (ро-
1ёоки х тлзу ар.) набрать*! что, чего;
(оойи, копео оойу ар.) набрать, зачерп-
нуть!, начерпать! что, чего; — рГзек па
1ора!и п. 1ора!ои набрать п. зачерпнуть
песок лопатой; хог. —• 81 р!пои карзи ]аЫек
набрать полный карман яблок; —> 81 (уойу)
йо Ьо! набрать воды в ботйнки; —' око
(рп р1е1еп1) набрать петлю. 2. со, секо
(охйиск йо рНс ар.) набрать*!, вобрать*!
что, чего; —' йесЬ перевестй*! дух п.
дыхание; гусЫоз!, уузки набрать ско-
рость, высоту; хог. — 81 зроиз1:и ргасе
набрать много работы. 3. (1а1ки, за1у ар.)
собрать*! (в сборки). 4. ~ (!о) кат (рпто
йо корсе, гоопои ргез ро1е ар.) оЬ. ехрг.
устремйться*!!, направиться*!! куда зр1з.
паЬгаН зе300, паЬеги зе йок. 1. набрать-
ся*!; йо 1ой’ку зе паЬга!а уойа в лодку
набралась вода; йо Ьо! зе пи паЬга! р1'зек
в ботйнки у меня набрался песок. 2. коко,
секо набраться*! кого, чего; кйе зе !и па-
Ьга!о !оНк Пй1! откуда набралось п. взялось
столько народу!
паЬгоиз||1!1362, -Гт йок. (пйх ар.) нато-
чйть*П, отточйть*!!, кооог. наострйть!!
□ та паЬгоизепо оЬ. ехрг. у него острый
п. злой язык, он, остёр на язык
паЬгисепё рпз1. ворчлйво, сердйто
паЬгисепу264 ворчливый, сердйтый
паЬгупдЦаГ392, -ат йок. со кйе (ро з1о1е,
па ройЛаки) оЬ. налить*!, набрызгать!
чего на чтд зр1з.
паЬгег||1207, -Г 5 набережная г
паЬиЬге!е рНз1. (т1иоИ) ехрг. напы-
щенно, высокопарно
паЬиЬге!у264(1) 1 . (оЫ1се{ ар.) разбухший,
распухший. 2. ({гаге, з1ок ар.) ехрг.
напыщенный, высокопарный пеиЛг. 3. (йо-
тузИоес) кап1. чванный, спесивый
паЬиЬгЦеН388, -Гт йок. разбухнуть!, рас-
пухнуть!, раздуться!
паЬи1Гк||оуаГ355, -и]1 йок. коти со, секо
оЬ. ехрг. наврать*! кому что, чегд, вте-
реть*! очки кому
паЬитЬЦаГ зе392, -ат зе йок. секо йё1.
п. ехрг. напиться*! чегд зр1з. пеи1г.; гад
зе ~а он любит выпить
паЬуГЦек7, -ки т мебель г; (гаНгеп!)
обстановка г, меблировка г; са1оипёпу
'--ек мягкая мебель; Гоуагпа па ек ме-
бельная фабрика; оЬсИод з '—'кет мебель-
ный магазин
паЬуН394, паЬиди йок. 1. секо, оЬ. со
(]тёп1, ое1кёко Ьока1з1о1 ар.) приобрести*!,
нажить*! что', (огйё1ап1, гкизепозН ар.)
приобрести что; ~ рГаГпозП п. йсГппозП
вступить*!! в силу п. в дёйствие, возы-
меть! силу; ~ зуусЬ ргау восстановйть*!!
свой права; —' затозГаГпозН достйчь*!
самостоятельности; зГаГпГЬо оЬсапзГуГ
получйть*!! гражданство; —' кодпозН док-
Гогзкё получйть звание доктора • (ойоаку
ар.) набраться*! чегд, приобрестй*1 что;
~ 811 набраться сил, собраться*! с сй-
ламй; —' уёдотГ прийтй*! в чувство
в сознание, опомниться!!; ргезуёдсепГ
прийтй*! к убеждёнию, пронйкнуться!
убеждёнием; ~ ргеуаИу получйть*II пе-
ревёс; ' угсЬи пай кут одержать*II п.
взять*I верх над кем; гоупоуаИу
прийтй в равновёсие; ~ уе1кусЬ гохтёгй
достйгнуть! большйх размёров; — ]1пёИо
зтуз1и получйть п. приобрестй*! другое
значёние; ~ (орёГ) хдгау! восстановйть* II
своё здоровье; < ягиспозП приобрестй
сноровку, набйть*! руку, наловчйтьсяП.
2. пасет (паоаге, па оЬ{ети) увелйчитьсяП
в чём
паЬуГкаг94, -е т мёбельщик т
паЬуГкагзку265 (й11па ар.) мёбельный
паЬуГкагзГуЦГ207, -Г 5 мёбельное произ-
водство, производство мёбели
паЬу1коу||у264 мёбельный; '—а 1аГка мё-
бельная ткань; ~ у уйг фургон для пере-
возки мёбели
паЬууас!267 ое 8ро{. ~ сепа цена, за кото-
рую чтб-л. приобретается
паЬууаГе!104, -е т ргао. покупатель т
паЬуу||аН392, -ат пейок. 1. секо, оЬ. со
(]тёП1, репёг ар.) приобретать!, нажи-
вать! что; (гкиёепозН ар.) приобретать
• (ойоаку ар.) набираться! чегд; '—а! зП
набираться сил, собираться! с сйлами;
^аГ уёбопп приходйть*!! в чувство
п. в сознание; —а! ргезуёдсепГ приходйть
к убеждёнию, проникаться! убеждёнием.
2. па сет (па оаге, па оЬ(ети) увелйчи-
ваться! в чём
пасакЦаН392, -ат йок. набрызгать!, на-
мочйть*!!
пасейЦШ356, -1т йок. нацедйть*!!
пас1опа1||е262 пе8к1. з 1. (НзНпа) анкёта г.
2. 1ёг тп. ~1а з, ~1е145 г анкётные дан-
ные
пасюпаНз- о. 1ёг пасюпаНг-
пас1опаНзт||и8230, -и т националйзм т
пасюпаНзГЦа117, -у т националйст т
пасюпаНзНску265 национал истйческий,
националйстский
пасюпаНгасЦе, пас1опаИзасЦе144, -е г
национализация г
пас1опаПг||оуаН, пасГопаИзЦоуаН355, -ир
пейок. I йок. национализйровать* I, нацио-
нализовать*!
пас1опа1пГ267 национальный
пас18т||из230, -и т нацйзм т
пас1з!||а118, -у т нацйст т
пас^зНску265 нацйстский
пасрапу264(2) (битком) набйтый
пасраН301, пасри йок. 1. со кат (з1ати
йо з1атп1ки, оёс1 йо ки{ги ар.) набйть*!
что куда, чем что, кооог. напихать! чегд
куда; (кп1ки йо аМооку) впихнуть!, запи-
хать! что куда. 2. со с1т (з1атп1к з1атои)
набйть*! что чем; гог. —' 31 дутки набйть
трубку • дИё сикгоуГт ехрг. напйч-
кать! ребёнка сладостями
пасрЦаН зе301, -и зе йок. 1. кат (йо 1гат-
оа/е ар.) втйснуться! куда. 2. секо п. Ьег
ргейт. (кпейИкй ар.) оЬ. ехрг. наёсться*
чегд до отвала зр1з., налопаться! чегд
ПС8р18.
пасрауЦаН392, -ат пейок. 1. со кат (з1ати
йо з1атп1ки, оёс1 йо ки{ги ар.) набивать!
что куда, чем что; кооог. напйхивать!
чегд куда, впйхивать!, запйхивать! что
куда. 2. со с1т (ру1е1 8епет ар.) набивать!
что чем
пасрауЦаН зе392, -ат зе пейок. кат (йо
о1аки ар.) втйскиваться! куда
пасПиГгИаё94, -е т оскорбйтель т; кле-
ветнйк т э|с 'ка130, -ку г оскорбйтельница
г; клеветнйца г
пасНиГгНаспу264(2> оскорбйтельный, кле-
ветнйческий
пасНиГгЬасзГуЦГ, пасНиГгкапЦГ207, -Г з
оскорблёние з (лйчности)
пасисЦа! зе392, -ат зе йок. секо (тЛёка ар.)
оЬ. напйться*!, насосаться*! чегд зр1з.
пасуакпи!у о. пасуокпиГу
пасУ1сепу264(2) (§ез1о, йзтёо ар.) заучен-
ный
паСУ1с||Ш356, -Гт йок. разучйть*!!, вы-
учитьП
пасу!сЦоуаН355, -и|1 пейок. разучивать!,
учйть*!!
пасУ1к6, -и т (р1зпё, ргоз1пуск ар.) ра-
зучивание з
пасуокпиГу, пасуакпиГу264 (заЛ, о1ак ар.)
оЬ. ехрг. битком набйтый зр1з.
пас, ехрг. пасрак рг1з'1. (ргос) зачём, по-
чему; о !от т!иуИ? зачём (же) говорйть
об этом?, к чему об этом говорйть?; ~од-
сИагИе Гак Ьгху? почему вы уходите так
скоро?
пасадЦШ357, -Гт йок. (йуткои ар.) на-
дымйть*!!; (о 1атрё) накоптйть*!!, на-
чадйть*!!
пасарЦа!392, -ат йок. коко рН сет (г1о-
йё)е рп кгайег1 ар.) оЬ. ехрг. застукать!,
накрыть*! кого на чём
пасагаН о. пасшагаН
пасаз, па са$ ое зро). йа! 81 ~ отклады-
вать в долгий ящик
пасазе, па са8е рг1з1. ое зро). ]е ~ 8 1п).
п. зе зр. аЬу пора 5 1п[.; |е аЬу хаса1
ргасоуа! пора ему взяться за дёло
пасазЦоуаН355, -ир йок. 1еск. оо). гргао.
ое зро). —оуа! хара!оуас установить* II
взрыватель (на определённое время)-,
~оуа( 1е(ескои риши завестй*! часовой
механизм авиабомбы
пасесИгапу264 (роГз!аг, о1азу ар.) взби-
тый
пасесЬгЦаН392, -ат йок. (роГз1аг ар.)
взбить*!; (з1ати ар.) встряхнуть!; гог.
~а! 81 у1а8у начесать*! волосы; угаЬес 81
~а! рег! воробей нахохлился
пасесЬгау||аН392, -ат пейок. (ро1з1аге
ар.) взбивать!; (з1ати) встряхивать!; гог.
81 у1а8у начёсывать! волосы
пасек|]а1: 8е392, -ат 8е пейок. I йок. па коко,
со п. Ьег ргейт. заждаться*! йок. кооог.,
долго ждать*! пейок., кооог. наждаться*!
йок. кого, чего', !о ]8ет 8е па уа8 ~а1!
долго же мне пришлось вас ждать
пасе1п1с1у||1207, -Г 8 начальство з, руко-
водство 8
пасе!пГк73, -а т 1. (гойи, ктепе ар.)
старейшина т, вождь т (племени и т. п.).
2. зроН. начальник т, председатель т •
— 81ап1се ге1ег. начальник станции; (з1аЬи
ар.) оо). начальник т
пасере]г- о. пасеруг-
пасер ЦоуаН355, -и]1 йок. (р1оо п. р1оа
йо зкйетсе, зк1еп1с1 р1оа) нацедйть*!!,
налйть*I
пасеругепу, оЬ. пасере]гепу264(2> (кокои!
ар.) нахохлившийся, нахохленный, взъеро-
шенный; рг$п. (Ыооёк) ехрг. рассерженный,
сердйтый пеи!г.
пасеругЦШ359, оЬ. пасере]г||Н364, чш йок.
(реН) нахохлить!!, взъерошить!!
пасеругЦШ 8е359, оЬ. пасерерЦИ 8е364, -Гт
8е йок. (о кооспё ар.) нахохлиться!I; ргеп.
(о Ыооёки) ехрг. ощетйнитьсяП, взъере-
пёниться!!
пасегпа!у264 черноватый
пасегп ||Ш364, -Гт йок. начернйтьП
пасегпо, па сегпо рг1з1. 1. (оЬагоИ ар.)
в чёрный цвет • гуЬа — киск. рыба под
сладким соусом с чернослйвом, изюмом
и миндалём. 2. незаконно; (ргойа!) из-под
полы, пезр1з. налево; (коирИ) из-под
полы; ёхать зайцем
пасегрЦаН392, -ат йок. со, секо (оойи,
оойу) начёрпать! что, чего', (г ритру,
сеграй1ет) накачать! что, чего', ргеп.
(з11и, з11 ар.) набраться*! чего', (гкизе-
позИ, гпа1оз11 ар.) почерпнуть!, приоб-
рестй*! что, набраться чего
пасеграуЦаН392, -ат пейок. со, секо на-
бирать!, зачёрпывать!, чёрпать! что, чего',
(г ритру ар.) качать!, накачивать! что,
чего', ргеп. (зИи ар.) набираться! чего,
чёрпать! что', (гпа1озИ ар.) чёрпать, при-
обретать! что, набираться чего
пасегуепа!у264 красноватый
пасегуеп||И1356, -Гт йок. покрасить*!!
в красный цвет; гог. 81 г!у накра-
сить* II губы
пасе||8аН315, -зи, -8ат, кп1г. -81 йок.
1. (о1азу, к1аои) причесать*!; гог. ~8а( 8е
причесаться*!. 2. со, секо (1гезпё ар.)
нарвать*! что, чего
пасег рг1з1. кп1г. а потом, а затём Ьёгпё,
после чего; сИуГИ т!се1, ргопйиуП
он минуту помолчал, а потом заговорйл
пасшей ЦаН, пас1сЬау||аН392, -ат пейок.
с1т (коигет, па)1аНпет ар.) пропахивать!
чем, пропйтываться! чем п. запахом чего',
ргеп. (пас1зтет ар.) ехрг. пропйтываться,
заражаться! чем
паскЬЦа! 8е392, -ат 8е йок. секо (р1упи ар.)
нанюхаться! чего кооог., надышаться*11
чем
паскЫу264 с1т (коигет ар.) пропах-
(нув)ший, пропйтанный чем’, ргеп. ()аз1з-
тет ар.) пропйтанный чем
паскИп ЦоиН327, -и йок. с1т (коигет ар.)
пропахнуть! чем, пропитаться! чем п.
запахом чего, пезр1з. провонять! чем', ргеп.
(пас1зтет ар.) ехрг. пропитаться, зара-
зйться*!! чем
пасГпЦаН392, -ат пейок. начинать!; ~а!
ргас! начинать работу, браться*! за ра-
боту
пастЦек7, -ки т примочка г; компрёсс т
пас1п||Г207, -Г 8 (гетез1п1скё ар.) инстру-
мёнты т тп., инструмёнт т кготай.',
(кискупзкё) посуда г, утварь г', 8(о1пГ ~Г
столовый прибор; р8асГ ~Г пйсьменный
прибор
пас|| Ге! 8е298, -!и 8е пейок. I йок. секо
начитаться! йок. чего
пас18!о, па с18(о рг1з1. 1. (орза! йЛоки
ар.) начисто, набело □ г ]ейпё уойу
(ийё1а! со) однйм махом. 2. )еп пас18(о
(гаротепои! ар.) совершённо, совсём,
кооог. начисто; (гпгсН) дотла
пас||ГН341, -пи йок. начать*!
пастагЦаН, пасагЦаН392, -ат йок. (рзап!,.
йко1 ар.) нацарапать!, кооог. намарать!
пасои с! || 1И, оЬ. паси Й ЦП372, -Гт йок.
(о катпеск ар.) надымйть* II, накоптйть* II,.
начадйть*!!; (о кигасьск) надымйть
пасрак о. пас
пасг!1, -и т (з!аоеЬп1 ар.) эскйз т,
схёма г, набросок т; (ргейпазку ар.)
схёма
пасгГЦаН392, -ат, пасгГпЦоиН327, -и йок.
набросать!, начертйть*!!, зарисовать*!
пасгГауЦай392, -ат пейок. набрасывать!,
дёлать! набросок, зарисовывать!
пасгГпГк6, -и т альбом т для эскйзов
пасгГпоиН о. пасгГаН
пасийИ о. пасоийИ!
пай, (ргей зкир1пои пёк!егуск зоиМазек)
пайе ргей1. 1. (зе 4. а 7. р. о ргоз!огооёт
оугп.) над зе 7. р.\ повёрх 8 2. р.; роуёвИ
оЬгах пай 8!й1 повёсить картйну над сто-
лом; оЬгах У181 пай 8Го1ет картйна висйт
над столом; 1е!ай1о 1еН пай тё8(ет самолёт
летйт над городом; 8к1опИ 8е пай йГШет
п. пай йИё склонйться над ребёнком;
8ейё! пай кшНои сидёть за п. над кнйгой;
(о тлзШск пагоеск) Туп пай УИауои
Тин-над-Влтавой; Ко81оу пай Вопет Рос-
тбв-на-Дону • 200 теки пай тогет 200
метров над уровнем моря; 10 81ирпй пай
пи!ои 10 градусов выше нуля; 8а1у пай
ко!епа платье выше колен; пай р!ап сверх
плана; ]е 1о пай те 811у это свыше моих
сил; йко! пай рпё йй1еШу задание важнее
(всех) других □ ]е !о пай 81ипсе ]а8пё]81
это яснее ясного; пай осекауап! (озескпо
йорай1о йоЬге) сверх ожидания; пайе У81
росЬуЬпоз! вне п. без (всякого) сомнения;
ргасе пай Ыауи работы выше головы п.
по горло; /к пай ротёгу жить не по сред-
ствам; пеп! пай со (пай коирап! ар.) нет
ничего лучше чего; (тИооа1) пайе У8е
больше всего (на свёте). 2. ро з1ооезеск
а зиЬз^апНоеск а) (оу)айги]1с1ск пайгахе-
поз1, рооузепоз1) у1айа, у1айпои! пай кут
господство, господствовать над кём; VI-
!ёх81у! пай пергИе!ет побёда над врагом;
йогог пай кут надзор над кём, присмотр
за кём, Ь) (оу]айги]1с1ск йизеоп! з1ао)
р1ака! пай кут, с1т плакать над кём,
чём; хагайоуа! 8е пай с1т обрадоваться
чему; хату81И 8е пай с!т задуматься над
чём п. о чём. 3. (рН оракооапл 1ёкох }тёпа
оу^айгще ое1кои лиги) хша!ек пай хта!ек
невообразимая сумятица, страшная су-
матоха; роЙУОЙпГк пай ройуойп!ку мошён-
ник из мошёнников; тагпоз! пай тар-
ное! суета суёт; всяческая суета
пайасЦе144, -е г йг. фонд т (учреж-
дённый кем-л. для выплаты стипёндий
и т. п.)
пайасп!267 ое 8рор ~ ИеНпа дарствен-
ная запись
пайа1е рг1з1. впредь, в будущем, в даль-
нёйшем; 1 ~ и впредь; !о!о паг!хеп! р!аН
1 это распоряжёние остаётся в силе
и на будущее
пайап||!2071, -1 8 рго со, пйс. к сети спо-
собности х тп., талант т к чему, дарова-
ние 8, кп1х. дар т; та —! рго ЬийЬи у него
способности к музыке п. музыкальные спо-
собности; та гесЫскё ~! у него оратор-
ский талант, он владёет словом
пайап||!207П, -15 ое зро]. пято ~1,
пйс. ргоН (узети) сверх (всяких) ожи-
даний, сверх (всякого) ожидания, вопрекй
ожиданиям
пайапу264(2) способный, даровитый, та-
лантливый, одарённый; ]е ~ рго ЬийЬи
он музыкален, у него способности к му-
зыке п. .музыкальные способности
пайагто рпзк напрасно, даром, зря,
кооог. попусту, впустую; пе 8е Ика п.
~ ее пегГка, хе... недаром п. не зря гово-
рится, что ...
пай||аН3921, -ат йок. коти выругать!,
выбранить!I, обругать! кого; ^а! коти
Ыиракй обозвать*! кого дураком
пай||аН392П, -ат йок. коко, со с1т кп1х.
(озайи оузайатл ар.) наделить! I кого,
что чем -
пайак 8е о. пай!Н 8е
пайау||а(1392, -ат пейок. коти ругать!,
бранить!! кого; ~а! коти Ыиракй обзы-
вать! кого дураком; ~а! па коко, со ругать
кого, что; Ьех ргейт. ругаться!, бранйть-
сяП; хог. ~а! 81 (в кут) ругаться, бра-
ниться (с кем)
пайау||ек7, -ки т хргао. V 7. р. ~кет
в придачу
пайаукЦа130, -у х ругательство 5, бран-
ное слово; о тп. —у ^ёx кготай. брань г,
ругань х
пайЬёЬпЦоиН327, -и йок. 1. коти обо-
гнать* II, догнать* II кого (сократив до-
рогу). 2. ~ои! 81 (хкга1кои ргез 1ез ар.)
сократить*!! дорогу п. путь, пойти*! на-
прямик
пайЬ!Ь||аН392, -ат пейок. ). коти обго-
нять!, догонять! кого (сократив дорогу).
2. —а! 81 сокращать! дорогу п. путь,
идти*! напрямик. 3. коти, ^а! 81 коко за-
искивать! перед кём, кооог. подлизываться!
к кому; стараться! понравиться кому;
^а! пайМхепуш заискивать пёред началь-
ством
пайЬу!еспё рпз1. чрезмёрно, излишне
пайЬу!еспое!158, -1 х избыток т, излиш-
нее колйчество
пайЬу(еспу264(2) (хазоЪу ар.) излйшний,
избыточный, чрезмёрный
пайЬу!||ек7, -ки т 1. секо излйшск т,
избыток т чего. 2. (ЫакоЬу1) изобйлие 5,
достаток т; Ш у ~ки жить в (полном)
достатке п. в довольстве
пайсаеоуу264 вневрёменный кп1х.
пайс!оуёк92, -а т сверхчеловёк т
паййй!п!124, -Ьо т кот. старший гор-
ный мастер
пайе о. пай
пайеЬпаН307, пайехепи йок. 1. со коти
(хоёг 1оос1) выгнать* II что на кого. 2.
(хрохйёп1 о ргас1 ар.) нагнать*II
пайесЬ6, -и т оттёнок т; у1а8у 8 ~ет
йо гехауа волосы с рыжеватым оттёнком;
ргеп. (1гоп1е ар.) оттёнок, налёт т, нот-
ка 2
пайесЬпоиН, пайесЬпоиН 8е о. пайусЬ-
поиН, пайусЬпоиН 8е
пайесЬ ЦоуаН355, -ир пейок. (охйиск ар.)
набирать!, вбирать!, вдыхать!
пайесЬЦоуаН ее355, -ир 8е пейок. пере-
водйть*!! дух и. дыхание, вдыхать! воздух
пайё]||е144, -е г 1. пас, оес надёжда х
на что; р1пу ~! исполненный надёжд;
та ^1 па ууЬги он питает надёжду на
выигрыш; тат —1, хе ... я надёюсь, что ...,
у меня есть надёжда, что...;тИ п. сЬоуа!
~1 питать надёжду; кор! 8е ~! льстить
себя надёждой, лелёять надёжду; йауа!
коти (по)давать надёжду кому, обна-
дёживать кого; ек!айа! —е о коко возла-
гать надёжды на кого □ ]е у она ожи-
дает ребёнка, кооог. она в (интерёсном)
положёнии. 2. (зроНи, таИгзШ ар.) на-
дёжда X
пайе]еН о. пай]еН
пайе] ||Ш299, -йи йок. 1. коти (иНскои
ар.) обогнать*!!, догнать*!! кого (сокра-
тйв дорогу). 2. —'И 81 сократйть*!! до-
рогу п. путь, пойтй*! напрямйк. 3. кп1х.
(о оесеги, о рата1пёт йп1 ар.) насту-
пйть*П, настать*! Ьёхпё; пайе§1а Ьой1па
секо (ойр1а1у ар.) пробил час чего
пайё]пу264(2) многообещающий, подаю-
щий надёжды
пайекге!||оуа(1355, -ир йок. саз1о капк
декретйровать* I пейок. г йок.
падё! рггз1. ое зро]. кип зрог1. конь т
падё!апу264 (1оаге, гепзка ар.) оЬ. ехрг.
пухлый, пухленький зргз.
пас!ё] ЦаН392, -ат йок. 1. со, секо (1ггзку,
1г18ек ар.) наделать! что, чего', ~а( скуку
п. скуЬ (ой1оге) наделать ошибок; —а!
(уе!кё) репГхе нажйть*1 дёньги; ~а! (Пику
наделать долгов; ~а! (хкукспуск) гее!
наговорить!! лишнего; ~а! гее! о кот
распустить*!! слухи о ком; пепадё!а
тпоко гее! он не разговорчив; гог. ~а! 81
перга!е!е нажить врагов. 2. секо (пергг-
]етпо8И, к1оирозИ ар.) наделать!, натво-
рить! I чего; ~а! з^агоз!! наделать хло-
пот, причинйтьП беспокойство; —а1 зкод
причинйть п. нанестй*! вред, навредйть*П;
~а! к!ики наделать шуму. 3. (гатезкапё
койгпу, 8оЬо1и ар.) оЬ. отработать! зргз.
4. х кут, сгт оЬ. (8 ]ейгпаскет ар.) но-
ейться*!! пейок., кооог. нанянчиться!!,
навозйться*II с кем, чем, зргз. елйшком
ухаживать! пейок. за кем; (з пооут аи-
1ет, з ой/егйет ар.) наделать! шуму, под-
нять*! шум из-за чегд; 1у 8 (акоуои та-
НскозН п. ЫоирозН а!е падё1аз! ты из-за
такой ерунды столько шуму поднимаешь!,
с такой ерундой ты столько п. так но-
сишься! 5. кйе (о Ьу1ё, па рой1аге ар.)
оЬ. ехрг. нагрязнйтьП где зргз.
падё1||аН 8е392, -ат 8е пейок. I йок. 1. (о
ргасг, о козройагзкоь ар.) нарабатываться!/
наработаться! кооог. 2. }еп йок. (о оге-
йеск, о рискуг'гск ар.) появйться*!!
падё!ау ЦаП392, -агп пейок. (гатезкапё
койгпу ар.) отрабатывать!
падё1еп||Г207, -Г 5 ое зро/. !о ]’е (рёкпё)
~1! ггоп. вот тебе и на!
падё! || И1366, -Гт йок. коти со (йё1ет
йагку) наделйть!! кого чем, принести*!
(в подарок) кому что
падё!||оуаН355, -ир пейок. коти со на-
делять! кого чем, приноейть*!! (в пода-
рок) кому что
падешее о. падепГк
падеп1ск||у265 (за1у ар.) подёнщика 2. р.;
~а ргасе подённая работа, ргеп. каторж-
ная работа
падетс<у||Г207, -Г 8 подённая работа,
подёнщина г, работа г подёнщика п. ба-
трака
падетс1п||а125, -у г оЪ. подёнщина г,
подённая работа зр1з.; ргеп. (1ёгка ргасе)
ехрг. каторжная работа
Падете||И356, -Гт пейок. (па 81аоЬё) оЬ.
работать! подённо зргз.; (о гетёйё1з1ог)
батрачить!! зргз.
падепЦГк73, -Гка т йг. подёнщик т;
хетёдёкку ~Гк батрак т э|с —1се146,
-1се г подёнщица г; гетёдёкка ~1се бат-
рачка г
падерзаН310, падерГзи, падерГз! йок. со
пай со (рогпатки пай гайек ар.) надпи-
сать*! что над чём; со (с1апек, карИо1и
ар.) озаглавить*!! что; (кпгки ар.) на-
звать*! что, дать* название чему
падеузе, паде узе, падеузеско, паде
узеско рггз1. больше всего
падкапёс94, -е т (гоёге) загонщик т;
ргеп. (§ез1ара ар.) кап1. сыщик т, агент т
падкапЦёН379, -Гт пейок. 1. со коти
(гоёг 1оосг ар.), выгонять!, гнать*II что
на кого. 2. со (грогйёпг) нагонять! что
падкахЦоуаН355, -ир пейок. 1. (пйс ар.)
подбрасывать!, подкйдывать!; ^оуа! (81)
(Ьа1ок па гайеск ар.) подбрасывать, под-
кйдывать. 2. со (о1агки, ргоЫёт) затра-
гивать! что; (ора1гпё, перггто ар.) упо-
минать! (мимоходом) что, о чём
падкегЦа125, -у г роскошь г, пышность г,
великолепие з, ехрг. блеск т; 1о ]е ~а!
какая прелесть п. красота!
падкегпё ргЫ. (гагггепу Ьу1 ар.) велико-
лепно, роскошно; (кга1 па коиз1е ар.)
великолепно, замечательно, изумйтельно,
превосходно; дпез |е ~ сегодня изуми-
тельный день п. изумйтельная погода
падкегпЦ у264(2) (гоиско, ра1ас ар.) вели-
колепный, роскошный, пышный; (ройг-
оапа, кийЬа ар.) великолёпный, изуми-
тельный, восхитйтельный; (о ]е ~ё! (это)
великолепно п. восхитйтельно!
падЫаупГк6, -и т коёгй. зенйт т
падк!ед1, -и т вид т сверху; (йгоа? зе)
г ~и с птйчьего полёта
падкша!1, -и т зрог1. хват т сверху
падкодЦШ356, -Гт йок. 1. (тге йо оузе
ар.) подбросить*II, подкйнуть!; (з1)
(ризки па гатепг ар.) подбросить, подкй-
нуть. 2. со (о1агки, ргоЫёт ар.) затро-
нуть! что; (ора1гпё, перггто ар.) упомя-
нуть*! (мимоходом) о чём
падкодпо!||а125, -у г екоп. прибавочная
стоимость
падкох17, -и т зрог1. толчок т
падскахЦеН379, -Гт пейок. 1. коти (ргй-
скойет ар.) обгонять!, догонять! кого
(сократйв дорогу). 2. ~еСз! (кга1з1 сез1ои)
сокращать! дорогу п. путь, идтй*! на-
прямйк. 3. (о ]аги, о оо1Ьаск ар.) кпгг.
приближаться!, наступать!, подходйть*!!
Ьёгпё
падскахкЦа130, -у г сокращение 8 пути;
~ои хГзка! пёкоНк пипи! сократйв путь,
он выиграл несколько минут
падскпЦоиН334, -и йок. коко сгт рго со,
к сети вдохновйть*!! кого чем на чтд;
]*е падзеп поууш гощапет он в восторге
от нового романа, он восхищён новым
романом
падскпЦоиН зе334, -и зе йок. сгт, кут,
рго со, рго коко вдохновйться*II, восхи-
тйться*!! чем, кем, быть*1 пейок. в вос-
торге п. в восхищении от чегд, от кого
падскод1, -и т надземный переход
пад1к!||оуаН355, -и]1 йок. 1. (ргзагсе
йоргз ар.) продиктовать*!. 2. (ройтгпку
ар.) продиктовать*!; установйгь*!!; ^о-
уа! сепу установйть цены
падПЦеН379, -Гт пейок. 1о1ёг со падёГоуаН
паНПкЦа130, -у г 1. (оапоепг ар.) раз-
дача г подарков. 2. подарок т, кооог.
гостйнец т; доз!а! ~и получйть подарок
падЦГН348, -Ц1 йок. со сгт киск. нафарши-
ровать*!; начинйть!! что чем
пад||ГН зе351, -ёр зе, падЦаН зе392, -ат зе
пейок. I йок. секо (йзрёскй, ротосг ар.)
надеяться* 1/понадёяться*I на чтд, ожи-
дать!/дождаться*1 чегд; секо зе 1хе од
(акоуёко с!оуёка? чего можно ожидать
от такого человека?; пех зе ~ё]ез п. ~аз»
агн зе пепадё]ез (Ьийе 1о ко1ооё) не успеешь
оглянуться; !оИо ]зет зе пепада! этого
я не ожидал
падИу264(2> (1оЬо1ка, 1азка) оЪ. ехрг.
туго набитый
пад!уапу264 фаршированный, с начинкой
пад!у||аН392, -аш пейок. со сгт киск.
фаршировать*!, начинять! что чем
пасНук||а130, -у х (йо киге1е ар.) фарш т,
начинка г; (йо Ьиске1 ар.) начинка
пафе||Н, паде]е||Н299, -ди йок. 1. коти,
сети (па ко1е, аи1ет ар.) обогнать*II,
догнать*II кого, что (сократив дорогу).
2. 81 (кга1з1 сез1ои) сократйть*!! путь
п. дорогу (при езде)
пасЦехд16, -и т путепровод т, эста-
када х
пасЦ!хд||ёН379, -!т пейок. 1. коти, сети
(па ко1е, аи1ет ар.) обгонять!, догонять!
кого, что (сократив дорогу). 2. 81
(кгаШ, сез1ои) сокращать! путь п. дорогу
(при езде)
пад]!хд’к||а130, -у х сокращение 5 пути
(при езде)
падкопНп^еп!16, -и т сверхплановая
сдача продуктов п. издёлий; заготовка х
сельскохозяйственных продуктов сверх
плана
падкопНпдепНн267 (йойаоку, оЫГг) сверх-
плановый, сверх плана
пад1еду1пк||а130, пад!еду1п||а125, -у х
апа1. надпочечная железа, надпочечник т
пад1еЬс||Ш364, -!т йок. 1. (Ьгешепо ар.)
облегчить!I; (Ьа1ок па хайеск) подтянуть*!,
приподнять*! (для облегчения). 2. коти
о сет, со (о ргасг ар.) помочь*! кому в чём,
облегчить! I кому что •
пасПеНсЦоуаН355, -и]1 пейок. 1. (Ьгешепо
ар.) облегчать!; (Ьа1ок па хайеск) припод- :
нимать! п. подтягивать! вверх (для об-
легчёния). 2. коти V сет (о ргасС ар.)
помогать! кому в чём, облегчать! кому
что
падкзп!124, -Но т лесничий т
падИдзкЦу265 сверхчеловёческий, нечело-
вёческий; ~а НрёНуоз! нечеловёческое
терпёние э|с рггз1. нечеловёчески
пад!ок!|| 1207, -! 5 вёрхняя часть руки до
локтевого сустава • апа1. плечо 8, плече-
вая кость
пасПоиИо, па сПоиНо рггз1. (ой(е1, хйзШ
ар.) надолго
пасПох|| 1207, -! з &ео1., кот. кровля х
паШоЕп!267 ое зро]. ~ угз!уа ^ео1., кот.
основная кровля
падтёгпё рггз1. чрезмёрно, слйшком
падтёгпоз!158, -1 х чрезмёрность г
падтёгпу264(2) (зро1геЬа, рохайаоку ар.) .
чрезмёрный, слйшком большой; излйш-
ний; — Ьу! квартйра больше нормы I
падт!ги рггз1. (ора1ту ар.) слйшком,
чрезмёрно, чрезвычайно
падтогзкЦу265 ое зро]. уузка гетёр.
высота х над уровнем моря
падтЦоиН346, -и йок. надуть!, раздуть!
падтЦоиН зе346, -и зе йок. (о 1оаггск,
о р1аск1ё ар.) надуться!, раздуться!; I
(о Ьггзе\ о йоку1ки) раздуться; ргеп. (рускои 1
ар.) ехрг. надуться, заважничать! кооог.,
пезргз. задрать*! нос
падти!у264 (1оаге) надутый; (Ьггско)
раздутый, раздувшийся, вздутый
падпагодп!267 наднациональный
падпазЦеН379, -!т пейок. 1. (оойа 1ойки,
оИг 1е1оип ар.) приподнимать!. 2. (ргг
оургаоооапг, о1аз1пг газ1ику ар.) преуве-
лйчивать!
падпазЦеН зе379, -1т зе пейок. 1. (ргг
скйгг) плавно п. легко ступать!; (ргг
1апсг) плавно танцевать*!. 2. пай коко
п. Ьех ргейт. (пай ргоз1ё Нй1 ар.) зано-
сйться*!! перед кем п. Ьег ргейт., ста-
вить* II себя выше кого
падпез рггз1. (па йпезек) оЬ. на сегодня
8р18.
падпезеп||у264{2) (з1ок) возвышенный, при-
поднятый; (Исепг газ1ик) преувелйченный;
~ё сепу чрезмёрно высокие п. завышен-
ные цёны
падпЦёзН292, -ези йок. 1. (оойа 1о(1ки,
оИг 1е1оип ар.) приподнять*!, легко под-
нять*!. 2. (газику ар.) преувелйчить!!
падпЦёзН зе292, -ези зе йок. припод-
няться*!
падпогтаНуп!267 [-1у- п. -1у-] ое зро]. ~
газоЬу екоп. сверхнорматйвные запасы
падоЬЦа125, -у х сосуд т • зро]Иё ~у
[уг. сообщающиеся сосуды
падоЬ|| 1207, -1 8 1 . посуда х; кисЬупзкё
~1 кухонная посуда. 2. (гейпгскё, хатес-
пгскё ар.) оЬ. а з1ап§. инструмёнты т\,тп.
зргз.
падоЫаспу264 заоблачный, над облаками
падоЬоспГ267 ое зро]. оЫоик апа1.
надбровная дуга
падоЬго ргЫ. 1. (гкахепу, харотепои1
ар.) совершённо, абсолютно, полностью;
~ зкоге! сгорёть дотла. 2. (гйз1а,1, зе го-
ге]И 8 ргИе1ет ар.) окончательно, навсегда;
иг ]’е копес ужё всё кончено
падо]||1Н356, -Йп йок. надойтьП; сегз!уё
^епё т1ёко парное молоко
падокепп!267 надоконный
падог1, -и ш опухоль х\ тогкоуу
мозговая опухоль, опухоль мозга; гако-
У1ппу раковая опухоль; гЬоиЬпу
злокачественная опухоль; (па ктепеск,
когепеск ар.) нарост т
падогоуЦу264 опухолевый; ^ё Ьи]еп1 тей.
опухолевый рост, опухолевое разрастание
падозтгН рггз1. (зг рата1ооа1 ар.) оЬ.
до (самой) смёрти, (на) всю жйзнь зргз.;
тег! папи ]е копес мёжду нами (на-
всегда) всё кончено
пад||оиН349, -ир йок. (1оаге) надуть!;
(оИг р1асМу) надуть, раздуть!
падЦоиН зе349, -ир зе йок. (о 1оаг1ск)
надуться!; (о р1аск1аск ар.) надуться, раз-
дуться!; (о йоЬу1ки) раздуться; ргеп.
ехрг. надуться, заважничать! кооог., пе-
зргз. задрать*! нос
падоиуЦаН392, -ат пейок. (1оаге) наду-
вать!; (оИг р1аск1у) надувать, раздувать!
падоиуЦаН зе392, -ат зе пейок. (о 1оа-
ггск) надуваться!; (о р1асМаск) наду-
ваться, раздуваться!; (о йоЬу1ки) разду-
ваться; ргеп. ехрг. надуваться, важни-
чать! кооог., пезргз. задирать! нос
падрахЬЦ!207, -! 8 оо[. ствольная на-
кладка
пас1р1$17, -и т (па зезИё ар.) надпись х,
заголовок т; (кп1ку) название 5, загла-
вие 8; титул т; (с1апки) заголовок /и,
ваглавие 8, титул т
пайр18||оуаН366, -ир пейок. со пай со
(рогпатку пай гайек ар.) писать*! что
над чём; со (с1апек ар.) озаглавливать!
что; (кп1ки ар.) называть! что, давать*!
название чему
па^рЫп1, -и т дополнительный план,
встречный план; уугоЬИ у ~и п. ]ако
выработать п. произвести сверх плана
пас1р1апоуу, па<!р1апоуапу264 сверхпла-
новый
пайросЦе!2, -!и т излйшек т
пайросе1пу264 сверх установленного чи-
сла, сверхнорматйвный, лйшний; Ьу!
быть лйшним
па<1ро1оу1сп!267 превышающий половйну;
~ уёЬипа простое большинство
пафрогис!к73, -а т оо;. старший лейте-
нант
па<1рогет8к||у265 (г1оо!) неземной; (Ьу-
1оз!) неземной, возвышенный * ^у рг1з1.
(кгазпу ар.) божественно
падргасЦе147, -е г екоп. прибавочный труд
пас!ргос1икс||е144, -е г перепроизводство 8,
!ёг екоп.
падргйшёгпё рг1з1. (пайапу ар.) недю-
жинно, незаурядно; (оузоку ар.) выше
среднего
падргйтёгпов!158, -1 г, недюжинность г,
незаурядность г
пафргйтёгпу264 (зскорпозИ, гак ар.) не-
дюжинный, незаурядный, выше среднего
уровня; (йгойа, оукоп ар.) выше среднего
уровня
падрпгохепу264(2> сверхъестественный
падгапс рг1з1. (гогЬИ, гог!гка1 ар.) оЬ.
ехрг. в лепёшку, зр1з. пеиЛг. вдребезги
па (кар || аН306, -и, -ат йок. (1ейаЬу1е
йко1 ар.) ехрг. нацарапать! кооог.
паскахак73, -а т оЬ. вокзальный п. стан-
ционный служащий зр1з.; станционный
рабочий, железнодорожник т зр1з.
падгахЦ!207, -! 8 вокзал т; (железнодо-
рожная) станция; аи!оЬи8Оуё ~! авто-
вокзал т; автобусная станция • ге1ег.
о8оЬп! пассажйрский вокзал, пасса-
жйрская станция; пак1адоуё товарная
станция; вегад’оуас! сортировочная
станция
паскахп!267 вокзальный, вокзала 2. р.;
~ Ьидоуа здание вокзала, вокзальное
здание; ге8!аигасе вокзальный ресто-
ран, ресторан вокзала
паскИп||ои!1328, -и йок. (1а1ки, оо1ап ар.)
собрать*! в сборки
пас!гЬ||оуаН365, -ир пейок. (Шки ар.)
собирать! в сборки
пас!г||о192, -а 8, гргао. о тп. ~а грудь г,
груди тп.; ха ^у за пазухой, на грудй;
8сЬоуа! со ха ~а спрятать что за пазуху
п. на грудй
паскоЬ|| 1!1356, -!т йок. со, секо (ск1ёЬ,
ск1еЬа йо т1ёка ар.) накрошйть*!!, покро-
шйть*П что, чего • ргеп. ~1! (81) со (грй-
зоЬН перг'цетпозН) натворйть!! п. наде-
лать! дел; со 818 !о 81 8пёх 8ат
заварйл кашу, сам её и расхлёбывай; !о
]8!е пат !о рёкпё ~П1! ну и наделали же
вы нам хлопот!, ну и заварйли же вы
кашу!
паскоЬпо, па скоЬпо рНз1. (пакга)е!
ар.) мелко, на мелкие кускй п. кусочки
паскх153, -е г 1. (рНгойп!) водоём т;
(итё1а) водохранйлище 8, водоём; (гйёпа,
Ъе1опооа) бассейн т, водохранйлище.
2. (па ргескооаоап! оойу, р1упооа ар.)
резервуар т, цистерна г; (кооооа) бак т;
Ьепхтоуа ~ бензйновый бак, бензобак т;
бензйновая цистерна; ха8оЬп! ~ запасной
бак, резервуар
падггепу264 (оойа ар.) собранный;
(ог1ек ар.) сдерживаемый
па(кг||еН375, -!т йок. (йез!ооои оойи ар.)
набрать*!, собрать*!, насобирать!
па<кхк||а130, -у г резервуар т, бак т;
цистерна г
па<кхоуап||1207, -! 8 коти благосклон-
ность г, пристрастие 8 к кому, потворство 8,
покровйтельство 8 кому
паскг||оуаН355, -ир пейок. 1. со (йезГооои
оойи ар.) собирать! что. 2. коти (гакоо!
ар.) быть*! благосклонным п. пристраст-
ным к кому, потворствовать*!, покровй-
тельствовать*! кому
паскад1, -и т гоо1. надотряд т
пас1гас1ёпо8!, пайгахепов!158, -1 г (зро-
1есепзка, газооа ар.) превосходство 8
паНгас!ёп||у, па<!гахеп||у264(2) вышестоя-
щий; ~ё ог^апу вышестоящие органы
па<1га(1||И1357, -!т йок. со сети; со пай
со (гщет зро1еспозН озоЬп1т га;тит ар.)
поставить*II что выше чего, что над чём
па<1га(1’||оуа11, пас1гах||оуа!1355, -ир пейок.
со сети, со пай со ставить* II что выше
чего, что над чём
падгепу264 з!ий. з1ап^. вызубренный,
задолбленный
падг||И (ее)326, -и (ее) йок. з1ий. з1ап§.
(йё}ер1з ар.) вызубрить! I, зазубрйть!!,
выдолбить*II, задолбйть*!!; ~1! (ее) со
храшё!1 вызубрить что наизусть п. на-
память
паск|| И 8е326, -и 8е пейок. I йок. тяжело п.
изнурйтельно наработаться! п. порабо-
тать!; ~е ее ]ако кип он работает как вол
п. как лошадь • 8 с1т (з 1ёгкут ки}гет
ар.) мучитьсяП/намучиться!! с чем
пас!г!хепу264(2) 1 . (йгай, ог§ап) выше-
стоящий. 2. па<!г1хеп||у124, -ёЬо т началь-
ник т, кооог. шеф т; ~а179, -ё г началь-
ник т, газ!, а кооог. начальница г, кооог.
шеф т
падвасфН366, -!т йок. (рН оургаоёпг
ар.) преувелйчитьН; (рогайооапои сепи
ар.) завысить* II, повысить*!!, увелй-
чить!!; (погту ар.) завысить, повысить
пад8ахепу264(2) (!оггеп1, оургаоёп! ар.)
преувелйченный; (сепу, погту, р1ап ар.)
завышенный, повышенный
паЙ8ахк||а130, -у г преувеличение 8;
т!иу1! V ^асН преувелйчивать; говорйть,
всё преувелйчивая; Ьех ^у без преувели-
чения • Ш. гипербола г
пасках||оуаН366, -ир пейок. (рг1 оурга-
оёп1 ар.) преувелйчивать!; (рогайооапои
сепи ар.) завышать!, повышать!, увелй-
чивать!; (погту) завышать, повышать
падзкакЦоуаН355, -ир пейок. подскаки-
вать!, подпрыгивать!
падзк1ерп1267 (ргоз1ог) над подвалом
падзкосЦ1Н356, -!т йок. подскочить*II,
подпрыгнуть!
падзт1иуп1267 сверх договора, сверх конт-
ракта
падзтуз1пу, падзтуз1оуу264 сверхчувст-
венный
пасМауЬЦа127, -у х [Поз. надстройка х
падз!ауЬоуу264 /Поз. надстроечный
пасЫгагпскЦ у265 надпартййный э|с ~у
рг1&1. выше партии, над партией
падзепё рг1з1. (оургаоё1, рг1оИа1 ар.)
восторженно, воодушевлённо, с восторгом,
с воодушевлением, с энтузиазмом;, пеуура-
даз тпос ~ особого энтузиазма п. восторга
я не вижу; кажется, ты не в восторге
падзепЦес95, -се т энтузиаст т
падзеп||1207, -1 5 энтузиазм /п, воодушев-
ление 5; восторг т; Ьидоуа!е1зкё эн-
тузиазм созидания; Ьоиге буря вос-
торга; рго]еуоуа! пай сип восторгаться
чем
падзепу264(2) (т1айех ар.) воодушевлён-
ный, восторженный; (рНо!Лап1, зоиМаз ар.)
восторженный
пасНо рг1з1. кроме того, сверх того;
к тому же; ]е Вех к а а — сЬу!га она красива
и к тому же умна
падШдпГ267 надклассовый
падигдёпё рг181. ехрг. рассерженно, сер-
дито, гневно, зло пеи1г.
падигдёпу264(2) ехрг. рассерженный, сер-
дитый, разгневанный, пеи1г. злой
падиге!у264(1) (1оаг) одутловатый, опух-
ший, отёчный
падигЦеН387, -1т йок. (о 1оаг1) опухнуть!,
отечь*!, стать*! одутловатым
пади!ё рг1з1. кап1. надуто, чванливо,
спесиво, заносчиво
пади!||ес95, -се т кап1. зазнайка т I х,
спесивец т; пеиЛг. гордец /и, пезр1з. за-
давака пг I х
падийэз!158, -1 х надутость х, чванство8,
чванливость х, спесь х, спесивость х, за-
носчивость X
пади!у264(2) 1 . 1о1ёх со падти!у. 2. (ско-
оап1, гес ар.) кап1. надутый, чванный,
чванливый, спесивый, заносчивый
падих||!Н348, -1]1 йок. секо, коко (зоёко
оИои ар.) злоупотребйть*!! чем п. внима-
нием, доверием и т. п. чьим; использо-
вать*! пейок. I йок. что, кого в свойх целях
падихГуЦаН392, -ат пейок. секо, коко
злоупотреблять! чем п. вниманием, дове-
рием и т. п. чьим; использовать*! пейок.
I йок. что, кого в свойх целях
падуакга!, па дуакга! рг1з1. в два приёма,
в п. за два раза; Ьпоруа дауагпе удобре-
ния вносим в два приёма; гоздёШ ~ раз-
делйть на два раза
паду1ад||а125, -у х господство 8; пере-
вес т, преобладание 8; доз1аI зе г с1 —у
выйти из-под чьего влияния, освободйться
от чьего влияния п. господства
падуог||1207, -Г 8 двор т; Вгадп1 ~!
(внутренний) двор замка
падуугоЬЦа125, -у х екоп. перепроизвод-
ство 8; козе з ~у крйзис перепроизводства
падуугоЬЦек7, -ки т екоп. прибавочный
продукт
падусЬап||у264(2> ехрг. (&а1у, гикаоу ар.)
воздушный, пышный; ЬисЫу ]’ако ~ё
пирожкй прямо п. просто воздушные
падусИ ЦаН392, -ат йок. пас (па зк1о
ар.) подышать*II на что
падусЬЦаН зе392, -ат зе йок. секо (сег-
з^оёко огйиски, ргаски ар.) надышаться*II
чего, чем
падусНпЦоиН, падесЬпЦоиН327, -и йок.
(зоёх! огйиск ар.) вдохнуть!
падусЬпЦоиН зе, падесЬпЦоиН зе327, -и
зе йок. секо (сегз1оёко огйиски ар.) вдохнуть!
что; набрать*! воздуху
падусЬпи!у264(2) 1о1ёх со падусИапу
падутапЦГ207, -1 8 пучение 8 кооог.
падут ЦаН392, -ат пейок. (1оаге) наду-
вать!; (тёск) раздувать!; ~а! Ьгид’ на-
бирать полную грудь воздуха; сегз!уу
сЬ1ёЬ ~а от свежего хлеба пучит живот
пеоз. кооог.
падут ЦаН зе392, -ат зе пейок. (о р1аск1ё
ар.) надуваться!, раздуваться!; (о Ьпзе)
раздуваться, пеоз. кооог. пучить!I; ргеп.
ехрг. важничать!, задирать! нос; наду-
ваться
падутауу264(2) (]1сИо) вызывающий пу-
чение п. вздутие живота
падхдуП1||аН, падзду!ИЦаН, падхдуЬ
ЬауЦаН392, -ат пейок. 1о1ёх со падздуПтоуаН
падзду!ЬпЦоиН334, -и йок. приподнять*!
падздуПтЦоиН зе334, -и зе йок. припод-
няться*!
падздуН) ЦоуаН355, -и]1 пейок. припод-
нимать!
падзду1Ь ЦоуаН зе355, -ир зе пейок. при-
подниматься!
падзетп1267 надземный; дгаНа над-
земная дорога
падзетзку265 (кгаза ар.) неземной
падз1зк6, -и т екоп. сверхпрйбыль х
падзуедЦаН (зе), падзуедауЦаН (зе)392,
-ат (зе) пейок. 1о1ёх со падздуПюуаН (зе)
падзуедпЦоиН (зе)327, -и (зе) йок. 1о1ёх со
падзду1НпоиН (зе)
падзуикоуЦу264 сверхзвуковой; ~ё 1е-
!ад!о сверхзвуковой самолёт; самолёт, ле-
тающий со сверхзвуковой скоростью
падз1уо1п!267 ое зро’]. (8оска ар.) V ~
уеНкозН больше натуральной величины
паТаскЦоуа!355, -ир йок. коти оЬ. на-
давать*! ПОЩёчИН КОМу 8р18.
па1||а1392, -ат пейок. (о рзи) ехрг. ску-
лйтьП, повйзгивать!
паНа1оуё1у264 с фиолетовым оттенком
паН1тЦоуаН355, -ир йок. снять*! (кино-
камерой п. на киноплёнку); (готап, й1-
оайе1п1 киз ар.) экранизйровать*!
паНп!ёпу264(2> ехрг., хргао. кап1. разря-
женный в пух и прах кооог., пезр1з. расфу-
фыренный
паНп1ЦИ366, -!т йок. ехрг., гргао. кап1.
разодеть*! пеи1г., кооог. разрядйть*!!
(в пух и прах); гог. зе разодеться*!,
вырядиться!! (в пух и прах)
паТоикапё рг1з1. кап1. надуто, чванлйво,
спесйво, заносчиво
паТоикапЦес95, -&ткап1. зазнайка т I г,
пезр1з. задавака т I х, пеи1г. гордец т
паГоикапоз!158, -1 г кап1. чванство 5,
чванливость г, спесь г, спесивость г, за-
носчивость 2
па(оикапу264(2) кап1. надутый, чванный,
чванливый, спесйвый, заносчивый
паТоикЦаН392, -ат йок. 1. (зп!к га окпа
ар.) нанестй*!, наместй*!; уИг ~а! зп1В
до скодЬу вётер нанёс п. намёл снегу
в коридор, пеоз. ветром нанесло п. намело
снегу в коридор • пеоз. ~а!о пи до из!
мне надуло уши. 2. пас (па Ъо1ез1^ па ргз1у
ар.) подуть! на что
па!оик!у264(1> 1. (тле) надутый; (ЬНско)
раздутый, раздувшийся, вздутый, вздув-
шийся. 2. (с1ооёк, гее ар.) кап1. надутый,
чванный, чванлйвый, спесйвый, заносчи-
вый
паТоикЦпоиН327, -пи йок. (тле) надуть!;
ргеп. !еп рнрад аг до петогпозН ехрг.
этот случай раздули до невозможности
паТоикпЦоиН зе327, -и зе йок. 1. (о 1оа-
г1с/г ар.) надуться!. 2. ехрг. (рускои) за-
знаться!, заважничать!; (игагепё) на-
дуться!. 3. 1гр. к паТоикпоиН
1 паТоиз, па !оиз рг!з1. (з1е!пу) оЬ. ехрг.
‘тютелька в тютельку, точка в точку,
точь-в-точь
паН||а125, -у г нефть г; зигоуа ~а сы-
рая нефть; пийогоуа ~а дйзельное топливо
паПаИп, паНаПп1, -и т нафталйн т
паЙаИпоуу, паНаНпоуу264 нафталйнный,
нафталйновый; харасЬ нафталйнный за-
пах, запах нафталйна
паНаг94, -е т 1. (ргасоопьк рп йоЬуоап!
па(1у) нефтяник т. 2. (та']Ие1 па^ооуск
гг1йе1) нефтепромышленник т
паНоуод1, -и т нефтепровод т
паЙоу||у264 (1ог1зко, ог1 ар.) нефтяной;
/*^у хауод нефтеперерабатывающий завод;
~у ргйгпуз! нефтяная промышленность,
нефтепромышленность г; ~ё ро!гиЬ! нефте-
провод т; ~ё уугоЬку нефтепродукты т тп.
паТикЦа113, -у т кооог. кап1. задавака
т I г, зазнайка т I г
пйГикоуас!267 (тле, с1ип ар.) надувной
па!ик||оуаН355, -ир пейок. (тле ар.)
надувать!; ргеп. (оугпат ийа1озН, оЫлге
ар.) ехрг. раздувать!, преувелйчивать!
пеийг.
па!ик||оуаН зе355, -ир зе пейок. 1. (о 1оа-
псЛ) надуваться!. 2. ехрг. (рускои) на-
дуваться!, важничать!, чваниться!I; (ига-
гепё) надуваться
паЬас94, -е т голый п. обнажённый че-
ловёк, кооог. голыш т
паИасЦек85, -ка т гйгоЬ. кооог. голыш т
(о ребёнке)
паЬапёс94, -е т кап1. приспёшник т,
пособник т
паИапЦёН379, -!т пейок. коко кат заго-
нять!, сгонять! кого куда; з!гасИ(и)
л. Ьгйхи коти нагонять! страх, наво-
дйть*П ужас на кого • туз1. (гоёг 1оос1)
загонять!
па11а1:у264(2) ехрг. голый пеи1г.; голы-
шом, нагишом рг!з1.
паЬахЦей379, -1т йок. со, секо (рар1гу
па гет, катеп! йо оойу ар.) набросать!,
Накидать! что, чего; ехрг. уёс! до
кдТги побросать! п. покидать! вёщи в че-
модан; па зеЬе за!у набросить* II п.
накйнуть! (на себя) платье; до зеЬе
оЬёд наспех проглотйть*!! обёд
паНахЦоуай355, -ир пейок. 1. (икН па
ойг ар.) бросать!, кидать! • (рг1 р1е1еп1,
рН каскооапь) накйдывать! (петли).
2. (з1ёпи ар.) штукатурить!!
паЫаз рг1з1. вслух
паЫе рг!з1. неожйданно, внезапно
паЫед1, -и т ро1у§г. свёрка г
паЫедЦаН зе392, -ат зе пейок. I йок. коко,
секо (Ьу1и, тлз1а ар.) долго искать*! пейок.
кого, что, наискаться*!, кооог. обыскать-
ся*! йок. кого, чего; 1о ]’зет зе уаз ^а1!
ну и наискался я вас!
паЫёдпЦоиН, оЬ. паИИдпЦои!327, -и йок.
1. йо секо (йо роко]е, йо поо1п ар.) загля-
нуть*! во что; (йо з1ооп1ки, йо ргейр1зй ар.)
заглянуть, посмотрёть*!! во что, спра-
виться* II в чём. 2. со (тагпоз1 зоуск зпак,
йй1ег11оз1 о1агку ар.) кп1г. увйдеть*!!,
понять*! что, убедйться*!! в чём Ьёгпё
паИИхЦей379, -!т пейок. 1. йо секо (йо
роко(е, йо поо1п ар.) заглядывать! во что;
(йо з1ооп!ки, йо ргейр1зй ар.) заглядывать,
смотрёть*!! во что, справляться! в чём.
2. со (тагпоз! зоуск зпак ар.) кп1г. вй-
деть*П, понимать! что, убеждаться!
в чём Ьёгпё
паЫодЦаН392, -ат йок. надгрызть*!;
ргеп. (скагак1ег ар.) надломйть*!!; (гйгао!
ар.) подорвать*!, подточйть*!!
паЫодауЦаН392, -ат пейок. надгрызать!;
ргеп. (скагак1ег ар.) ломать!, надламы-
вать!; (гйгао! ар.) подрывать!, подтачи-
вать!
паМоз!158, -1 г неожйданность г, внезап-
ность 2
паЫисЫоз!158, -1 г глуховатость г
па!11исИ1у264(1) глуховатый
паЫ||у264(1) неожйданный, внезапный; ~у
оЬга1: неожйданный оборот; ^а хтёпа
неожйданное п. внезапное изменёние, не-
ожйданная п. внезапная перемёна; ~а
зтгГтзгтезапная п. скоропостйжная смерть
паЬта!||М!392, -ат йок. нащупать!,
найтй*! ощупЪкк <^а! 1ер нащупать пульс
паЬта!ау||аН39ахат пейок. нащупывать!
пактами ЦоиН327, -ийок. нащупать!;
взять*! что не глядя ----------------_
паИпаН307, пахепи йок. коко кат за'*^
гнать* II ко го куда; гохсПеп! ти паЬпа!о
кгеу до Ыауу от ярости п. от злости кровь
бросилась ему в голову; ~ з!гасЪ(и) п.
Игйхи коти нагнать*!! страх(у), навестй*!
ужас на кого; оЬ. !еп ти паЬпа!! ну и на-
гнал он на него страху! зргз.; те! паЬпапо!
он сдрёйфил!
паИпаН зе307, пахепи зе йок. (кгео йо
Шаоу ар.) броситься*!!, ударить!!; (йёН
йо 1Нйу ар.) набйться*!
паКпёд1у264 коричневатый, с коричневым
оттёнком; (р1е1) смугловатый, смуглый
паИпёуапё рг!з1. рассёрженно
паИпёуапу264(2) рассёрженный, разо-
злённый
паЬпПу284(1> подгнйвший, загнйвший,
с гнильцой
паЬп||Ш348, -Ц! йок. подгнйть*!, за-
гнйть*!
пайп!у||а!1392, -ат пейок. подгнивать!,
загнивать!
пайп||оп!1339, -и йок. нагнуть!, накло-
нйть*!!; ~ои! Й1ауи наклонить и. нагнуть
голову
пайп||оп!1 зе339, -и зе йок. пай кут, с1т,
ке коти, к сети (к итуоай1и ар.) накло-
нйться*!!, нагнуться!, склонйться*!! над
кем, чём, к кому, чему', г секо (г окпа)
наклонйться, высунуться! из чего', ргез со
(ргез гаЬгайН) наклонйться, перегнуться!
через что
пайпЦоп! 31339, -и 81 йок. секо оЬ. ехрг.
(кога1ку) опрокйнуть! стаканчик; гад 81
оЬсаз ^е он любит иногда выпить
пайпп!||у264(2) склонённый, наклонён-
ный ф та !о ~ё, ]е !о 8 п!т оЬ. ехрг.
его дела плохи, он висйт на волоске
пайодЦа125, -у х случайность г, слу-
чай т; з!а8!па ^а счастлйвая случайность,
счастлйвый случай; 5!аз!пои ^ои благо-
даря п. по счастлйвой случайности; пе-
з!аз!пои ^оп из-за несчастного стечения
обстоятельств; сиоп ~оп совершённо п.
чйсто случайно; !о ]е —а! какой случай!,
вот так случай!; ргепесйа! ~ё предоставить
случаю, оставить на волю случая; пеп!
<^оп, ге... не случайно, что...
пайодИе рНз1. случайно
пайодПоз!158, -1 г случайность г
пайод11у264(1) случайный
пайо д || 1 !1356, -!т йок. 1. (зпор па ойг ар.)
бросить* II • '—'И (око) (рп р1е1еп1, рг1
каскоошй) накйнуть! петлю. 2. (з1ёпи
ар.) оштукатурить!!. 3. (р1ап па рар1г)
кооог. набросать!
пайод||1!1 зе356, -!ш зе йок. (о ргИегИозН,
о тогпозИ ар.) подвернуться! кооог.’,
^11 зе дойгу кирес (случайно) подвернулся
выгодный покупатель • к сети случайно
очутйться*!!, оказаться*! где; зе
ргауё к !отп, кдуг зе з!а!о пез!ёз!! он слу-
чайно оказался там йменно тогда, когда
произошло несчастье
пайодпё рг1з1. случайно
пайодпоз!158, -1 г случайность г
пайодпу264(2) случайный
пайодоп рг1з1. 1. (зе йооёйё1, зе йо1кпои1
ар. секо) случайно; ]зет 1ат Ьу1 !акё
случайно я тоже был там; пеуИе ко11к
]е йосНп? вы случайно не знаете, который
час? 2. (гййгагпи)е о1аз1п1 тлпёп1 п. ро-
р1га 1оггеп1 йгикё озоЬу) кооог. как раз;
!еп Н1гп ~ пеЬу! зра!пу фильм был как раз
неплохой; до !ойо !1 гнс пеп!! — Майодоп
]е пн до !ойо тос тебя это не касается! —
Как раз это меня очень касается
пайоп16, -и т 1. (тйупзку) отвод т (от
основного русла ручья на мельничное
колесо); лоток (мельничный). 2. 1еск.
привод т
пайопс!122, -йо т 1. туз1. загонщик т,
облавщик т, обкладчик т. 2. (карИаИз1й)
кап1. пособник т, приспешник т
пайопет рг1з1. кооог. в спешке, зр1з.
спешно
пайогп!267 ое зро]. гоута п. р1оз1па
гетер, плоскогорье з, плато пезк1. з
пайогп рг1з1. 1. (з1оира1, ]е! ар.) в гору;
(ро1огИ со, оу1акпои1 ар.) наверх; (й1оа!
зе, икагооа! ар.) наверх, вверх; одгдо!а
аг ~ снизу вверх; ~ ргоН ргопдп вверх
против течёния; р! ро зсйодесй ~ под-
ниматься п. идтй (вверх) по лёстнице;
оропа ]де занавес поднимается; тёз!с
]де ~ оЬ. мёсяц прибывает зр1з. п. растёт;
Ьаготе!г ]де ~ оЬ. барометр идёт вверх
зр1з. • (ройа! гргаои ар.) наверх □ поз!
поз ~ задирает нос, задаётся, ходит зад-
рав нос п. с задранным носом кооог. 2. (рН
оу]айгеп1 рос1и, пйгу, з1ирпё) кооог. выше
зр1з.; од дезеН от десяти и выше; (озоЬу)
од дуасеН 1е! ~ (лица) от двадцати лет
и старше; хаокгопйН! саз!кп ~ округлить
сумму с завышением; сепу ]доп цены
поднимаются; ууйапё! сепу ~ вздувать
цены; уугойа, !ёгйа ]’де ~ производство,
добыча возрастает п. растёт
пайоге рпзк наверху; ргеп. — Ьу1о
гохйодпп!о наверху решили п. было ре-
шено
пайогк1е рг1з1. с горьковатым привкусом
пайогк1оз!158, -1 г горьковатый привкус
пайогк!у264(1) горьковатый, с горькова-
тым прйвкусом
пайозетеппЦу264 ое зро]. гозШпу ^ё
Ьо1. голосемянные тп.
пайозродаг||И1356, -!т йок. накопйть*П,
скопйть*!!, собрать*!
пайо!||а125, -у г нагота г; ргеп. зки!еспоз!
уе уз! п. у се!ё зуё ~ё действйтельность
во всей своёй наготё
пайгаЬЦаН302, -п йок. со, секо 1. (ИзИ
ар.) нагрестй*! что, чего, сгрестй*! что.
2. со, секо ()тёп1, репёг ар.) оЬ. ехрг. наха-
пать!, награбастать! что, чего; гог. !еп
81 ~а! репёг! ехрг. (ну) и нахапал же он
дёнег!
пайгайауЦаН392, -ат, пайгаЬЦоуаН355, -пр
пейок. (НзИ ар.) подгребать!, сгребать!
пайгадЦа125, -у г 1. секо (оу1ок, зкойу ар.)
возмещёние 8 чего, вознаграждёние з,
компенсация г за что; репёгИа ~а дёнеж-
ная компенсация; уа!еспа ^а контрибу-
ция г; да! п. розку!поп! гас возместйть
убытки за что, компенсйровать что; до-
з!а! ^оп п. у ^п получйть взамён п. в вйде
компенсации; ргедерза! коти к со обя-
зать кого возместйть убытки • ^а зкоду
ргао. возмещёние ущёрба; ^а сез(оуп!сй
уу!ой йг. возмещёние п. оплата дорожных
расходов. 2. га коко замёна г. кого; да! ха
зейе ^п найтй себё замёну п. заместйтеля
пайгад1!е!п||у264 заменймый; кагду ]е
^у незаменймых (людёй) нет; !ёгко ^а
г!га!а трудно возместймая потёря п. ут-
рата
пайгад|| 1!1356, -!т йок. 1. со коти (зкойи,
оу1оку ар.) возместйть*!!, компенсйро-
вать*! пейок. I йок. что кому; со (гатез-
капу саз, йеп ар.) отработать! что •
(гой1сйт рёс1) вознаградйть*II, отблаго-
дарйть!! кого за что. 2. коко, со кут,
с1т (оейошйко зскорпё]31т ргасооп1кет ар.)
заменйть*!! кого, что кем, чем; ^1! пехкп-
зепоз! р!1! возместйть*!! недостаток опыта
усёрдием. 3. коко, со коти (йИёН о1се ар.)
заменйть*II кого, что кому; з!го] пё-
коНк дё1п!кй машйна замёнит нёсколько
рабочих
паЬгадп!267 запасной; ~ дП запасная
часть, запчасть г; ~ уо1по отпуск за сверх-
урочную работу, отгул т
пактами|| 1к73, -Гка т (йе1е^а1а ар.) за-
местйтель т • зрогй запасной (игрок),
игрок запаса * ~ке146, -ке х замести-
тельница х • зрогй запасная ?, игрок т
запаса
паЬгап||у264 ое зро(. (а Гед’) ]зте оЬ.
ехрг. наша песенка (ужё) спета
паНгЦаН352, -ар йок. 1. (зк1айки, копсег1
ар.) наиграть!, записать*! на (грамплас-
тинку п. на магнитофонную плёнку;
дез к и з1ащ*. наиграть (грам)пластйнку,
сделать! (грам)запись, записать на (грам)-
пластйнку зр1з. 2. коти (пйс) зрогй пере-
дать*, отпасовать*! (мяч) кому; ргеп.
(пергИеИ ар.) ехрг. сыграть! на руку
кому
паИгауасГ267 1еск. звукозаписывающий;
~ зузГёт система звукозаписи; ~ з!ид1о
студия звукозаписи, студия грамзаписи
паЬгауЦаН392, -ат пейок. 1. (зк1айЬи,
копсег1 ар.) наигрывать!, записывать! на
магнитофонную плёнку п. на (грамплас-
тинку; ~а! дезки з1ап§. наигрывать (грам)-
пластйнку, записывать на (грамплас-
тинку, делать! (грам)запись зр1з. 2. коти
(пйс) зрогй передавать*!, пасовать*! (мяч)
кому; ргеп, ехрг. играть! на руку кому
паЬгаукЦа130, -у х 1. (кийеЬпь зк1айЬу)
запись х на (грам)пластйнку п. на маг-
нитофонную плёнку. 2. (хоикооу зпьтек)
грамзапись х, граммофонная запись; маг-
нитофонная запись; поуё новые грам-
мофонные записи. 3. зрог1. пас т, передача?,
подача х
паНгахепЦГ207, -1 5 1 секо (зкойу, х1га1у
ар.) возмещение 5 чегд, компенсация х
за что. 2. коко, секо замена х кого, чегд
паНгагЦоуаН355, -ир пейок. 1. со коти
(зкойи, х1га1у ар.) возмещать!, компенси-
ровать*! пейок. I йок. что кому', (хатез-
капу саз, йеп ар.) отрабатывать! • (гой1-
сйт рёа) вознаграждать! кого за чтд.
2. коко, со кут, с1т (оейоисько зскорпё(з1т
ргасооп1кет) заменять! когд, что кем, чем.
3. коко, со коти (йИёН о1се ар.) заменять!
когд, что кому
паЬгагкЦа130, -у х заменитель т, сурро-
гат т; кауоуа ~а суррогат кофе
наЬгахкоуу264 (зигоогпа ар.) суррогатный
паЬгЬепё рг1зй (зейё1 ар.) сутулясь, ссу-
тулившись, сгорбившись
паИгЬепу264(2> сгорбленный, сутулый
паНгЬЦШ356, -Гт йок. (хайа ар.) сгбр-
бить*П, ссутулить!!
паНгЬ||И1 зе356, -!т зе йок. сгорбиться*II,
ссутулиться!!
паЬгдеГпГк6, -и т ожерелье 5, колье 5
паИгпЦоиН338, -и йок. (ИзИ па кири ар.)
сгрести*! (в кучу); (хет йо (ату ар.)
ссыпать*!, насыпать*!
паЬгпЦоиН зе338, -и зе йок. 1. (Ийё йо
о1аки, йо за1и ар.) набиться*!; (оойа йо
1ойку ар.) натёчь*!; кгеу зе ти ~и1а до Ыа-
уу кровь бросилась ему в голову. 2. (о
ргас1, о з1агоз!еск ар.) навалиться*II
паИгпоуас52, -е т кот. навальщик т
паЬгпЦоуаН355, -ир пейок. (ИзН йо киру
сгребать! (в кучу); (хеш йо (ату ар.) ссы-
пать!, насыпать!
паЬгоЬЦек7, -ки т надгробный памят-
ник, надгробный камень, надгробие 5
паЬгоЬпГ267 надгробный, могильный; ~
парГз надгробная надпись, кп1х. эпита-
фия х
паЬготадёпу264 (рохпа1ку, епег§1е ар.)
накопленный
паЬготадЦШ358, -!т йок. (катепу, ргей-
тё1у па зеке ар.) собрать*! в кучу п.
в одно мёсто, нагромоздить*II; (хазоЬу)
накопить*II, скопить*II; (хкизепозИ) на-
копить; дйкагу собрать доказательства
паЬготадЦШ зе358, -Гт зе йок. (о Ьа1оа-
песк ар.) нагромоздиться*II; (о Ийеск)
собраться*!; (о коиН) скопиться*!!
паЬгиЬо, па ЬгиЬо рг1зй (итШ) крупно;
~ ит!е!а кауа кофе крупного помола;
крупно смолотый кофе; (1г1йИ ар.) пред-
варительно
паИгуЦхаН315, -ги, -гат, паЬгугпЦоиН327,
-и йок. ((аЫко ар.) надкусить* II
паЬгЦаН353, -е]1 йок. нагрёть!, подо-
грёть!, согрёть!
паЬгГуас52, -е т 1еск. нагреватель т,
подогреватель т
паЬгГу||аН392, -ат пейок. нагревать!,
подогревать!, греть!
паЬиЬЦек7, -ки т намордник т; да!
рзоу1 ~ек надёть собаке намордник
паЬисЦе!375, -Гт йок. со коти, со йо коко
оЬ. ехрг. наговорить!I кому чегд, кому на
когд, чтд
паИи1||И356, -Гт йок. ехрг. накурить*!!,
начадить* II пеи1г.
паЬиз!||Ш367, -Гт йок. (пйс, рпеитаИки
ар.) накачать!, наполнить!! воздухом,
надуть!
паИиз!||И зе367, -Гт зе йок. з1ий. з1ап§.
набить*! себё голову знаниями, напич-
кать! себя (знаниями и т. п.) кооог.
паЬиз!ёпу264(2) з1ий. з1ап§. напичканный
знаниями, вызубривший (всё) кооог., на-
тасканный
паЬЦу265 (йИё, 1ё1о ар.) голый, 1ёх ргеп.
(ргаойа, зки1еспоз1); зу1ёс1 зе до ~а раз-
дёться догола □ та зе ]ако ~у V ГгпГ он
чувствует себя как на углях п. как карась
на сковородке
паЬуЬЦаН392, -ат пейок. наклонять!;
~а! Ыауи наклонять п. нагибать! голову
паЬуЬЦаН зе392, -ат зе пейок. пай кут,
с1т, ке коти, к сети наклоняться!, наги-
баться!, склоняться! над кём, чём, к кому,
чему', х секо (х окпа) наклоняться, высовы-
ваться! из чегд', ргез со (ргез хакгайИ) на-
клоняться, перегибаться! через чтд
пасЬ6, -и т пурпур т, 1ёх ргеп. (оЫоку
ар.) кп1х.
пасЬагЦеН379, -Гт пейок. 1. (х1гасепё
оёс1 ар.) находить*II; (коко йота, о за-
пго1ё ар.) заставать*!, находйть. 2. (изро-
ко(еп1, ройроги ар.) находйть* II; ~е!
хаИЬепГ о сет находйть удовольствие п.
наслаждёнис в чём, наслаждаться! чем;
^е! рогохишёпГ, росЬорепГ и коко находйть
сочувствие, понимание у когд; ~е! оЫаз
встречать! п. находйть отклик; пепасЬагГт
з!оу я не нахожу слов
пасЬагЦеН зе379, -Гт зе пейок. 1. (о огас-
пёт пегоз1и ар.) встречаться!. 2. (па
копс1 тёз1а ар.) кп1х. ропёк. газ1. нахо-
дйться*!!, помещаться! Ьёхпё. 3. кп1х.
ропёк. хаз/. (рой оскгапои, рой йогогет ар.)
быть*!, находиться*II Ьёхпё; ~е! зе V
Ггарпё зИиас! находиться в неприятной
ситуации. 4. /гр. к пасЬахеН о 1. оухп.
пасЫад||1!1 зе356, -Гт зе, пасЫадп||ои!1
(зе)327, -и (зе) йок. простудиться*II
пасЫад||1!1 31356, -Гт 81 йок. (1ейо1пу
ар.) простудить* II, кооог. застудить* II
пасЫад!у264 простуженный; ]зет я
простужен
пасЬ1адпои!1 (зе) о. пасЫадИГ зе
пасЫаз!||а! зе392, -ат зе йок. ои1§. нали-
заться*!, налакаться!
пасЫагепЦГ207, -1 з простуда х
пасЫахепу264 простуженный
пасЫир, па сЫир рпз1. (з1е]пу) оЬ. тю-
телька в тютельку, точка в точку, тбчь-
-в-точь; Ьодту )дои ~ часы идут минута
в минуту
пасЬте!епу264 ехрг. охмелевший, захме-
левший кооог., пезр1з. под градусом, пе-
зр1з. под мухой
пасИте!||И зе356, -Гт зе йок. ехрг. напйть-
ся*1, опьянеть! пеиЛг., кооог. охме-
леть!, кооог. захмелеть I
пасЬтигепё рг1з1. хмуро
пасЬтигепу264(2) нахмуренный
пасИтигЦШ356, -Гт йок. (оЬос1) нахму-
рить!!, насупить*!!
пасЬтиг||И1 зе356, -Гт зе йок. нахмурить-
ся!1, насупиться*!!
пасЬод||1!Г зе356, -Гт зе пейок. I йок.
(тпоко ро тёз1ё ар.) находйться*!! йок.;
со }зет зе Гат ~П! уж находйлся я туда
(вдоволь)!, сколько раз я туда ходйл!
пасЬоту!п||ои! зе, пасЬоте]!п||ои! зе328,
-и зе йок. (к пё)акё згахсе ар.) оЬ. случайно
попасть*! зр1з., подвернуться!
пасЬоуу264 (Ьагоа ар.) пурпуровый, пур-
пурный; (гитёпес) пурпурный, алый
пасЬг!||ГН367, -Гт йок. (зроиз1и оугоЬкй
ар.) ехрг. выбросить*II п. выпустить*II
в большом колйчестве пеи1г.
пасЬуа! рг1з1. наспех; тат мне не-
когда, я очень тороплюсь
пасЬу1епу264 (роз1аоа ар.) сгорбленный;
(з1гот ар.) наклонйвшийся, покосйвшийся
пасЬу!||И1359, -Гт йок. (Ыаои) накло-
нйть*!!, склонйть*!!
пасЬу! ||Г!< зе359, -Гт зе йок. пай кут, Ыт,
пай коко, со, кекоти, к сети наклонйться*!!,
нагнуться!, склонйться*!! над кём, чём,
к кому, чему; г секо (х окпа ар.) накло-
нйться, высунуться! из чего; ргез со (ргез
гаЬгайН ар.) наклонйться, перегнуться!
через что
пасЬуГпоз!158, -1 х 1. к сети (к петос1,
к Ноиз1пиИ ар.) наклонность г, предрас-
положенность х, предрасположение з,
склонность х к чему. 2. ке коти располо-
жёние з, благосклонность х к кому
пасЬу1пу264(2) к сети (к петос1, к Ноиз1-
пиН ар.) склонный, предрасположенный
к чему
пасЬу! ||оуа!1355, -и]1 пейок. (Ыаои) на-
клонять!, склонять!
пасЬу! ||оуа!1 зе355, -и}1 зе пейок. пай кут,
Ыт, пай коко, со, ке коти, к сети накло-
няться!, нагибаться!, склоняться! над
кём, чём, к кому, чему; г секо (г окпа ар.)
наклоняться, высовываться! из чего; ргез
со (ргез гаЬгайН ар.) наклоняться, переги-
баться! через что
пасЬуз!||а!Г392, -ат йок. (оесеп ар.)
приготовить*!!; (йЫо1 ар.) заготовить*!!;
~а! 81 (ки(г ар.) приготовить; (оёсь па
сез1и) собрать*!
пасЬуз!||а!Г зе392, -ат зе йок. пас (па
сез1и) приготовиться*II к чему
пасЬу!||а!Г392, -ат йок. 1. со, секо (оойу
йо зийи ар.) набрать*I что, чего. 2. со,
секо (гуЬ ар.) цаловйть*!! что, чего.
3. коко (рг1 кгайе21) оЬ. застать*!, застйг-
нуть!, зр1з. поймать! кого; ~а! Ьо рп 1гГ
он уличйл его во лжй. 4. коко пас (пазИЬу,
па реп1хе ар.) оЬ. поймать! кого на что;
прельстйть*!! кого чем зр1з.; да зе па
узесЬпо ~а! он(а) очень довёрчив(а)
пасЬу!||а!1 зе392, -ат зе йок. пас 1. (реп,
па за!у ар.) пристать*! к чему; ргасЬ зе
^а! па Ьо!у ботйнки запылйлись, ботйнки
покрылись пылью. 2. (па зНЬу, па реЫге
ар.) оЬ. клюнуть! на что, зр1з. соблаз-
нйтьсяП, зр1з. прельстйться*!! чем
паГуПЦа125, -у х найвность х, простодуш-
ность х, простодушие з
па1ук||а130, -у х 1. найвная дёвушка •
й1о. инженю пезк1. х. 2. т112 I х (па1оп1
с1ооёк) кооог. ехрг. простак т, зр1з. пеи1г.
найвный человёк
паГупё рг1з1. найвно, простодушно
паГупГ267 найвный, простодушный; пе-
ЬшГ не будь найвен п. найвным
паГупоз!158, -1 х 1о1ёх со паГуПа
па]едпои рг1з1. 1. (з1 огротепоЫ ар.)
вдруг, внезапно, неожйданно; ~ зе о!еу-
ге!у дуеге вдруг п. внезапно отворйлись
двёри. 2. (гезИ озескпу о1агку ар.) одновре-
мённо, сразу; пеодроуГде}!е умсЬиГ не
отвечайте все сразу; уур!! выпить зал-
пом п. однйм духом; 2ар1а!П узесЬпо
он заплатйл за всё сразу
па]||ет2, -ти т 1. (Ьу1и, рййу ар.)
наём т; да! до ^ти (рййи) отдать в
арёнду, (Ьу1) сдать внаём; тГ! V ^ти
(рййи) арендовать, (Ьу1) снимать, нани-
мать; Ьу! п. ЬудН! V ^ти снимать квар-
тйру. 2. (га ро1е, га з1а1ек ар.) арёндная
плата, арёнда х; (га Ьу1) квартплата х,
плата х за квартйру; р1а!И —ет (га ро1е)
платйть арёндную плату п. арёнду, (га
Ьу1) платйть за квартйру
па]ет||се119, -се т (рййу) арендатор т;
(йоти) съёмщик т; (Ьу1и) квартиросъём-
щик т э|с ~купё148, -купе х арендатор т;
съёмщица х; квартиросъёмщица х
па]етпё217, -Ьо з (га ро1е, га з1а1ек ар.)
арёндная плата, арёнда х; (га Ьу1) кварт-
плата х, плата х за квартйру
па]етп||Г267, па]етп||у264 наёмный; ^ё
аи!о автомашйна, взятая напрокат • ^Г
зпйоиуа ргао. договор (имущественного)
найма
па]ешп||1к73, -Гка т жилец т; кварти-
рант т * ~1се146, -1се х квартирантка х9
кооог. жилйчка г
па]е||Н289, -ди док. 1. пас (аи1о па з1гот
ар.) наехать*!, косог. налететь*II, косог.
наскочить* II на что; (1о(1 па зка1и) на-
ткнуться! на что; па тё1сти сесть*!
на мель. 2. (кодпё кИоте1гй) косог. наёз-
дить*П
па]еуо рг1з1. хргас. се зро]. да! ~ (зсои
песоН, йс1и ар.) показать, проявить, дать
понять; да! ~ Ьо1ез! не скрывать боли;
рос11у11 зе, а!е педа! !о ~ он удивился, но
не подал вида; уур! • (о сгпи, о педоз1а1-
с1ск ар.) обнаружиться, вскрыться, выйти
наружу; ргауда уу]де ухду ~ правды
(никогда) не скроешь п. не утаишь
пазегс!1, -и т набёг /и, нападёние 5;
1оирехпё ~у разбойники набёги
па}ехд||И1365, -!т док/ (100000 кт ар.)
наёздить*П косог.
па]ехдп!к73, -а т разбойник т; человёк т,
совершающий набёги
па^ехдпу264 разбойничий
па]ехепу264 (с1осёк, схехгеп1 ар.) ехрг.
ощетинившийся; нахохлившийся, пеиЛг. на-
супившийся
па]ех||Ш356, -Гт док. (кгЬе1, згз1 ар.)
ощетинить!!; оЬосГ нахмурить!! п.
насупить*!! брови
па]ех||И1 зе 356, -1ш зе док. (о косее) още-
тиниться! I, 1ёх ргеп. (о с1осёки) ехрг,
па]Гтап||Г207, -!$ (ргасостск зИ) наём /и,
вербовка х
партаГе!104, -е т (Ьу1и) квартиросъём-
щик т
парт||а!1392, -ат педок. 1. (дё1п1ку ар.)
нанимать!; (хо1дпёге) вербовать*!. 2. ^а!
(з1) (Ьу1, роко] ар.) снимать!, нанимать!;
(рохетек ар.) арендовать*! педок. I док.
парпду рг1з1. на другое врёмя, на дру-
гой раз
па]||Гз!1 зе394, -!т зе док. наёсться*; ]31
их ~едепу? ты уже поёл п. наёлся?; оуосе
зе пепа]!з фруктами не наёшься; се зро].
зе з1осезу да!, доз!а!, песЬа! Ьех хсг. ха]т.;
да! ~1з! коти дать поёсть п. наёсться
кому; доз (а! ~1з! получйть еду п. пищу
парз!о рг1з1. наверняка
па]||Г!1299, -ди док. (х1гасепои сёс ар.)
найти*!; (дота, па хакгадё ар.) найти,
застать*!; 81 саз пас найти врёмя на
что □ ир!а!пёпГ п. роихИГ найти
применёние; рогохитёпГ п. росИорепГ
и коко найти понимание у кого; оЫаз
найти отклик; ~Г! (з!) уут!иуи, гаттки
найти отговорку п. причину ф кдо Ыеда,
(!еп) ^де рг1з1ос1 кто ищет, тот всегда
найдёт
па]‘||И1 зе299, -ди зе док. (о рокгезосапё
сёс1 ар.) найтись*!; П1кдо зе пепа}де, кдо
Ьу !о идё!а! не найдётся никого, кто бы
мог это сдёлать
паПхд||ё!1379, -!т педок. пас (па з1оиру
ар.) наезжать! на что; —е! па тёкши
(о 1од1) садиться*! на мёль; 1е!ад1о
па з!аг! самолёт выруливает на старт
па]’т||оиН342, -и док. 1. (дё1п1ку па
ргас1 ар.) нанять*!; (хо1дпёге) завербо-
вать*!. 2. ~ои! (з1) (Ьу1, ска1и ар.) снять*!;
(рохетек ар.) арендовать*! педок. I док.
па]дд||оуа!, па]од||оуа!355, -ир док. оЬ.
смазать*! п- намазать*! йодом зр1з.
пакаЬопёпу264(2) нахмуренный, хмурый
пакаЬопЦШ356, -Гт док. нахмурить!!
пакаЬопЦШ зе356, -!т зе док. нахму-
риться!!
пакадегЦШ356, -Гт док. (с1азу) завить*!
пакар||а!1306, -и, -ат док. накапать!
пакахЦа126, -у х зараза х, заражёние 5,
инфёкция х; сЬпркоуа ~а инфёкция
гриппа; род!еЬпои! ~е заразиться
пакаЦхаП310, -ги, -х1 док. коти со при-
казать*!, предписать*! кому что, велёть!!
кому
паках||1Н356, -Гт док. коко с1т (скпркои
ар.) заразить*II кого чем, 1ёх ргеп. (зпй-
скет ар.)
пакагЦШ зе356, -Гт зе док. с1т од коко
заразиться* II чем от кого, 1ёх ргеп. (пи-
дои ар.)
паках||оуаН355, -ир педок. коти со при-
казывать!, предписывать! кому что, ве-
лёть II кому
пакагНуё ргЫ. хргас. се зро]. ~ петоспу
заразный больной; зе зта! заразительно
смеяться
пакахИуоз!158, -1 х (петос1) заразность х;
ргеп. заразительность х
пакахНуу264(2) (петое) заразный, инфек-
ционный; ргидсе острозаразный; ргеп.
(зт1ск, х1сап1 ар.) заразительный
пакду ха]т. рг1з1. 1. 1ах. на какое врёмя,
на какое п. которое число; коирП
1Гз!ку до д1уад!а? на какое число п. на
какой день ты купил билёты в театр?
2. сх1. (сх1аки]е зе к с1епи сё1у г1д1с1 з сухп.
сазосут) здёПИ ти Ьодти, Ьу1а коп-
хиИасе з!апоуепа ему сообщили врёмя,
на которое была назначена консультация
пакесЦа!392, -ат док. 1. (1пкоиз1 па ро-
д1аки ар.) оЬ. ехрг. набрызгать!, налить*!
зр1з. пеи1г., наляпать!. 2. (пезтуз1у) коти
хкгиЬ. наболтать!, натрепать*!
пак1ад\ -и т 1. груз т; аи!о тё!о !ёхку
~ (авто)машйна была тяжело нагружена.
2. хргас. с тп. ~у (па з1ид1е, па хакга-
п1сп1 сез1и ар.) расход т, расходы тп.;
ИгадИ уезкегё ~у покрывать п. возме-
щать п. компенсировать все расходы;
х1уо!пГ расходы на жизнь; па сь
(роз1ас11 Ъко1и ар.) на чьи срёдства; па
зуй] у!аз!пГт —ет на свой срёдства,
за свой счёт • екоп. уугоЬпГ ^у произ-
водственные расходы; у!аз!пГ ^у себестои-
мость х. 3. (кп1ку, сазоргзи ар.) тираж т;
~ет 5000 ехетр!агй тиражом (в) 5000 эк-
земпляров; уу]И уе уе!кёт, V такт ^и
выйти большим, малым тиражом
пак!адасГ267 погрузочный, загрузочный;
— гатра погрузочная платформа •
зГатсе дорг. погрузочная станция, станция
погрузки
пак!адас1, пак!адас94!, -е т (дё1п1к)
грузчик т • ро1у^г. накладчик т *
~ка130, -ку х грузчица х • ро1у^г. наклад-
чица х
пак!адасП, пак!адас52П, -е т 1еск. по-
грузочная машйна, (механйческий) по-
грузчик; ~ иЫГ углепогрузчик т, угле-
погрузочная машйна; аи!ота11ску авто-
погрузчик т
пак!адаска! с. пак!адас!
пак1ас!аск ||а13011, -у г огурец т (для
маринования); солёный п. маринованный
огурец
пак1а<1’ак6, -и т оЬ. (аи1о) грузовик т
зр1з.; (о/ак) товарный (поезд) зр1з.
пак1адап||Г207, -Г 8 1. (гЬогь) погрузка г,
нагрузка г, загрузка г. 2. (йо ос/а) мари-
нование 5; (йо.зоП) соление $, засолка г.
3. 5 кут (/огйё ар.) обращение 5 с кем
пак1ас!а!е1104, -е т издатель т
пак1ас1а1е18ку266 издательский
пак!ада!е1з!у||Г207, -1 8 издательство 8
пак!а(!||аН392, -ат пейок. 1. (гЬоЫ ар.)
грузйть*11; (оа^дпу) грузить, нагру-
жать!. 2. коти со, секо (р1пу /аНг }1й/а ар.)
накладывать!; ргеп. коти, па коко со
(тпоко ргасе, йко1у ар.) ехрг. нагружать!
кого чем. 3. (окигку, коиЬу йо ос/а ар.)
мариновать*!, (йо зо11) солить*!!; ~а!
уе]се консервировать*! яйца; ~а! геН
квасить*II капусту; ~а! оуосе консерви-
ровать фрукты п. компот. 4. 8 кут ]'ак
(/огйё ар.) обращаться! с кем как', 8 сип
)ак (з репёг/, 8 сазет ар. козройагпё) рас-
поряжаться! чем как\ ~аН зе /гр.
пакГасГШ||ё202, -ё 8 мёсто 8 погрузки •
ге1ег. погрузочно-разгрузочные пути
пак!ас!к||а130, -у г (оа§дпй ар.) погруз-
ка 2
пак!ас1пё рпз1. дорого; ~ зе оЫёка она
дорого одевается; гИ жить не по средст-
вам
пак1ас1пГ267 грузовой; ~ аи!о грузовая
автомашина^ грузовик т; ~ у!ак товар-
ный поезд; ~ уйх товарный вагон; ~ 1осГ
грузовое судно; йоргауа грузовой тран-
спорт • ~ Из! йорг. накладная г
паИадпоз!158, -1 г секо (сез/у, 1ёсеп1 ар.)
высокая стоимость, дороговйзна чего
пак1а<1п||у264(2) (сез/а, за/у ар.) дорогой,
дорогостоящий; (з/аоЬа, сез/а ар.) ]е уе!пп
<^а стоит п. обходится очень дорого
пак1ас!оу||у264 грузовой; ^а доргауа гру-
зовой транспорт • <~ё пасГгахГ йорг. то-
варная станция
пак!ап||ёН379, -!гп пейок. 1. (оё/ео ар.)
наклонять!, нагибать!, склонять!, сги-
бать!. 2. ~ё! $1 коко (йагу, Нско/кат/ ар.)
пйс. склонять! кого к себё п. в свою пользу
пак!ап||ёН зе379, -Гт зе пейок. пай кут,
с1т, пай коко, со, ке коти, к сети (пай
кпйгои ар.) наклоняться!, нагибаться!,
склоняться! над кем, чём, к кому, чему',
ргез со (ргез гаЪгайИ ар.) наклоняться,
перегибаться! через что’, г секо (г окпа ар.)
высовываться!, наклоняться из чего',(о оё/-
о1ск) склоняться!; ^ё! зе па Ьок (о 1ой1)
накреняться!, кренйться!!, давать*! крен
пак1азН294, пакГайи йок. (ко1асе па тлзи
ар.) наложйть*!! • ~ уарска (о ктуги)
отложйть*!! яйчки; (о з1ер1с1) нанестй*!
яйц; ~ ркгу выметать*! икру
пак1ер||аН305, -и, -аги йок. 1. со (тазо,
пгку ар.) отбйть*1 что', ^а! кози отбйть
косу. 2. коти (зоиреп ое $о/Ьа1ооёт гаразе)
ехрг. разгромйть*!!, победйть*!! кого с
большйм счётом пеи/г. 3. со (па рзас/т
з/гоЦ) кооог. настукать! что, чего
пакГерауЦаН392, -ат пейок. (тазо ар.)
отбивать!; ~а1 кози отбивать косу
пак1ерп||оиН327, -и йок. (оаЦско) слегка
разбйть*!, кооог. надбйть*!
пак1Гс||П1359, -Гт йок. 1. (о ЬгатЬогаск
ар.) пустйть*!! п. дать* росткй, про-
растй*!. 2. (зетепа ар.) прорастйть*!!
пакНсЦоуаН355, -ир пейок. 1. (о Ьгат-
Ьогаск ар.) пускать! п. давать*! росткй,
прорастать!. 2. (зетепа ар.) проращи-
вать!
пакГоп1, -и т (/гири ар.) наклон т;
(1ойг, 1е/ай1а ар.) крен т
пак1опёп||у264(2) 1 . (ро1ока ар.) наклон-
ный, наклонённый • ~а гоуГпа /уг. на-
клонная плоскость. 2. коти благосклон-
ный, расположенный, питающий располо-
жение к кому
пакГоп||И1356, -Гт йок. 1. (к1аои па з/гапи
ар.) наклонйть*!!, склонйть*!!. 2.
31 коко (йагу, Нско/кат/ ар.) склонйть* II
п. расположйть*!! к себё кого
пакГоп ||Ш зе356, -Гт зе йок. пай кут,
с1т, пай коко, со, ке коти, к сети (пай
кп1кои ар.) наклонйться*!!, склонйться*II,
нагнуться! над кём, чём, к кому, чему',
ргез со (ргез гаЬгайН ар.) наклонйться,
перегнуться! через чтд', 2 секо (г окпа ар.)
наклонйться, высунуться! из чего’, (о оё/о/
ар.) склонйться* II, согнуться!; зе
па Ьок (о 1ой1) накренйтьсяП; ргеп. уИёх-
з!уГ зе ^По па паз! з(гапи побёда скло-
нйлась на нашу сторону
пакГоппоз!158, -1 г 1. к сети (к скогоЬё)
наклонность г, предрасположенность г,
предрасположёние 8, склонность г к чему',
(к кийЬё, к та1ооап1 ар.) склонность г
к чему. 2. ке коти (к ргИеИ ар.) склон-
ность 2, симпатия 2 к кому’, гГзка! 81 с1
~ снискать чьё расположёние п. благо-
склонность; рго]’еуоуа! ке коти прояв-
лять благосклонность к кому
пак1оу||аН306, -и , -ат, пакГоупЦоиН327,
-и йок. (р/ас/ /гезпё ар.) надклевать*!,
надклюнуть!
пакГоуауЦаН392, -ат пейок. надклёвы-
вать!
пактГп||оуаН355, -ир йок. посыпать*!
тмйном
пако)||Ш356, -Гт йок. накормйть*!! (гру-
дью)
пакоГепГсЦе146, -е г, пакоГепГк6, -и т,
пакоГепкЦа130, -у г наколённик т
пакоНк га]'т. рпз1. V2^. п. /аг. насколько,
сколько; пеуГт, ~ ]*е !о зргаупё я не знаю,
насколько это правильно
пакотапйЦоуа!355, -ир йок. оЬ. ехрг.
1. коти со приказать*! кому что зр1з.
пеи/г. 2. коко кат (па Ьп§айи ар.) послать*!,
отправить*!!, командировать*! пейок. I
йок. кого куда зргз. пеи/г.
пакопес рпз/. наконёц, в концё концов
пакорЦаН306, -и, -ат йок. со, секо (икН,
ЬгатЬогу ар.) накопать! что, чего
пакорЦГН356, -Гт йок. (зепо ар.) скоп-
нйть!!, сложйть*!! в копны
пакорпЦоиН327, -и йок. коко, со (тле,
катеп ар.) ударить!I ногой; пезр1з. пнуть!
кого, что, дать* пинка кому. 2. со (Ьгат-
Ъоги) повредйть*!! что (копая)
пакозЦШ358, -Гт йок. со, секо накоейть*!!
что, чегд
пакойкп||ои!328, -и йок. кат, йо секо
оЬ. заглянуть*! во что 8р1з.
пакоир||Ш362, -Гт йок. со, секо заку-
пйть*П, накупить*!! что, чего', ]йи
я иду за покупками; гог. 81 тпоЬо
поуусЬ ктЬ накупить много новых книг
пакоиг||И1362, -Гт йок. (о роко]1 ар.)
накурить*!!; (о катпеск) надымить*!!; ]е
!и ^епо здесь накурено
пакойЦзаН319, -зи, -зат, кплг. -81 йок.
(озескпа (аЫка ар.) надкусить*II
пакоизЦпоиН327, -пи йок. 1. (]аЫко ар.)
надкусить*!!. 2. (йко1 ар.) кооог. ехрг.
начать*! зр[8. пеи1г.; кдух ]‘з1 !о ~1, 1ак
!о йороуёх! раз начал, (так) договаривай!;
^пои! уё!и начать фразу, не догово-
рйтьП
пакгаЬа(||Ш357, -Гт йок. (се1о ар.) на-
морщить!!, сморщить!!
пакгаЬа!||1Н зе357, -йп зе йок. (о се1е,
о оЫ1се]1) наморщиться!!, сморщиться!!
пакта]ЦеН379, -Гт йок. нарезать*!
пакгазН294, пактами йок. со, секо на-
красть*!, наворовать*! что, чего
пакгаГко рг1з1. 1. (ве ойт1се1 ар.) не-
долго, ^короткое врёмя; ненадолго. 2. 1ёг
па кга!ко (рг1оага1 ар.) на короткую ве-
рёвку; озШЬа! коротко острйчь
пакгсЦШ356, -Гт йок. (се1о, поз ар.)
сморщить!!, наморщить!!; (поки о ко-
1епё ар.) согнуть!
пакте||П1 зе3°6, -Гт зе йок. (о 1а1се ар.)
сморщиться!!, собраться*! в складки;
(о с1ооёки ар.) согнуться!
пакгспГк6, -и т йг. галстук т Ьёгпё
пактётЦоуа!355, -ир йок. (Ьо1у) оЬ. на-
ваксить*!!, зрьз. намазать*! гуталйном
п. ваксой п. кремом; гог. ~оуа! 81 тисе
намазать п. смазать*! руки кремом
пакгез17, -и т чертёж т, схёма г, набро-
сок т, эскйз т
пактез!||Ш366, -Гт йок. 1. (рог1гё1, кга-
]1пки ар.) нарисовать*!; (р1апек, зоисаз1
з1го]е ар.) начертйть*II. 2. (оЬгаг йоЪу ар.)
кп,1г. обрисовать*!, нарисовать*!, изобра-
зйть*П Ьёгпё
пакгезпЦа127, -у г §еот. плоскость г
чертежа
пакгтЦШ356, -Гт йок. накормйть*!!
пакто]||Ш356, -Гт йок. надрёзать*!
пактор||1Н356, -Гт йок. (ргайЛо) побрыз-
гать!
пакгоиЬЦаН392, -ат йок. нашинковать*!,
мёлко нарёзать*!
пакгои!||Ш362, -Гт йок. 1. 81 (о1азу
ар.) накрутйть*!!, закрутйть*II. 2. (1ё1о,
Маои в1гапои ар.) повернуть!
пактисЦоуаН355, -ир пейок. 1. ~оуа1 81
(кплг у ар.) закручивать!, подкручивать!.
2. (Маои ар.) поворачивать!
пакгисЦоуаН зе355, -ир зе пейок. (рг1
1апс1, ргей ггсай1ет ар.) вертёться*!!, кру-
тйться*П
пакгарЦаН306, -и, -ат, пакгарпЦоиН,
пакгарпЦоиН328, -и йок. (1а11г ар.) ехрг.
надбйть*! что кооог., пеи1г. сдёлать! трё-
щину на чём
пакгар1у264(1), пакгарпи!у264(2) (ктес ар.)
ехрг. надтрёснутый, с трёщиной, трёснув-
ший пеМг., кооог. надбйтый
пакгар!у264(1), пакгарпи1у264(2) (Мае) ехрг.
надтрёснутый, дребезжащий пеи1г.
пакгГйЦоуаН355, -ир йок. натерёть*! мё-
лом
пакпуЦШ356, -Гт йок. (г1у) скривйть*!!
пакгГуо, па кпуо ргЫ. крйво, косо
пакийгпа!||И1356, -Гт йок. (о1азу) за-
вйть*! (волосы)
пакикЦа!392, -ат йок. коти со оЬ. ехрг.
наболтать!, насплётничать!, наговорйть!!
ному что, чего
пакикЦоуа!355, -ир пейок. йо секо (йо
окпа, йо зезИи коти ар.) оЬ. заглядывать!
во что 8р18.
пакир1, -и т 1. (гЬогь, та1ег1а1и ар.)
покупка г, закупка г; р1 па идтй за
покупками. 2. (пакоирепё оёс1) покупки г
тп.’, пез!а !ёгку ~ она несла тяжёлые по-
купки
пакирсГ122, -Ьо т закупщик т
пакирепЦГ207, -Г 8 (кег, Ьа1оапй ар.) ско-
плёние з, нагромождёние 8
пакир||Ш356, -Гт йок. (кп1ку па зеЬе ар.)
нагромоздйть*!!; (ййкагу ар.) собрать*!
пакир||Ш зе356, -Гт зе йок. (о кгаск, о Ьа1-
оапеск ар.) нагромоздйться*!!; (о Пйеск
ар.) столпйться*!!, сгрудйться*!!; (о ро-
оогеск ргей ргекагкои) скопйться*!!, на-
копйться*!!
пакирп||а127, -у г закупочный пункт
пакирпГ267 (тогпозН ар.) закупочный;
~ йгигзГуо закупочный кооператйв;
сепа покупная п. закупочная цена;
Газка хозяйственная сумка
пакироуасГ267, пакироуу264 покупатель-
ный; ргей уапос! уурик!а пакироуасГ п.
пакироуа Ьогеска кооог. пёред рождеством
в магазйнах наступйло горячее врёмя
пакирЦоуаН355, -и]1 пейок. покупать!,
накупать!; ~оуаГ уе уе!кёт покупать
оптом; рГ ^оуа! идтй за покупками
пакизЦоуаН355, -ир пейок. (}аЫко ар.)
надкусывать!
пакуар рг1з1. спёшно, быстро; шй
спешйть, торопйться
пакуагГугЦоуаГ355, -ир йок. коко, со кат
оЬ. ехрг. поселйтьП кого, что где, все-
лйтьП кого, что куда зр1з. пеи1г.
пакуагГугЦоуа! зе355, -ир зе йок. кат,
ке коти оЬ. ехрг. поселйться!! где, все-
лйться!! куда зр1з. пеи1г.
пакуазепё рНз1. ехрг. раздражённо, рас-
сёрженно пеи1г.
пакуазепозГ158, -1 г ехрг. раздражёние з,
раздражённость г пеи1г.
пакуазепу264(2> ехрг. раздражённый, рас-
сёрженный пеи1г.
пакуй||аН392, -ат йок. со, секо (кпй]
па ойг) набросать!, накидать! что, чего;
ргеп. ~аГ Ьапи п. ЬапЬи па коко ехрг.
опозорить!!, осрамйть*!! пеи1г., облйть*!
грязью кого
пакупЦоиН338, -и йок.(о 1ёв1ё) подняться*!,
кооог. подойтй*!; ргеп. (о роз1аоё) ехрг.
расплыться*!, расползтйсь*I кооог.
пакупи!у264{1), пакупи!у264(2) (1ёв1о) по-
дошёдший, поднявшийся
пакур1, -и ткиск. пудинг т; запеканка г;
гухоуу ~ рйеовый пудинг; рйеовая запе-
канка
пакург||И1364, -Гт йок. (ройизки ар.)
взбить*!; (рййиар.) взрыхлить!!, разрых-
лйтьП
пакург||оуаН355, -ир пейок. (райи ар.)
рыхлить!!, разрыхлять!, взрыхлять!
пакузек, па кузек рг1з1. ое зро]. соска
ар. ~ чечевица и т. п., заправленная ук-
сусом
пакузк рг1з1. ое зро]. ~ сНи!па! иметь
кисловатый (прй)вкус, быть кисловатым
п. кооог. с кислйнкой; ргеп. ~ зе изшГуа!
кйсло улыбаться
пакузкз!158, -I г (т1ёка, о'та ар.) кисло-
ватость г, 1ёё ргеп.
пакуз1у264(1) (о'то; раск ар.) кислова-
тый, кооог. с кислйнкой; ргеп. ~ йзтёу
кйслая улыбка
пакузпЦоиН327, 3. ]. -е йок. (о т1ёки ар.)
прокйснуть!
па!аспо, па 1аспо рг1з1. (рН, коигИ ар.)
натощак, на голодный желудок
па!ас!||а125, -у г настроёние 5, 1ёг ргеп.
(оЬгаги, кга]ту); зуа!есп1 ~а празднич-
ное настроёние; Ьу! у йоЬгё ~ё, шй <1о-
Ьгои быть в хорошем настроёнии; хка-
71! коти испортить настроёние кому;
скез пет ат па хрГуапГ у меня сегодня
нет настроёния петь; та газе !у зуё ~у
она опять не в духе, у неё опять капрйзы
па!ай||И!358, -ил йок. со (коиз1е. к1ао1г
ар.) настроить!I что, 1ёг ргеп. коко (рг1-
]етпё, зра1пё); з1аупоз!пё оЬНсе] при-
дать* лицу п. принять*! торжёственное
выражёние; Ьу! <1оЬге, зра!пё ~ёп быть
в хорбшем, в плохом настроёнии • ~1!
ргЦГтас зйё1. 1еск. настроить!I приёмник
па!ад||оуа!355, -ир йок. (аМооки кп1кат1
ар.) оЬ. ехрг. набйть*1 что чем зр1з. пеи1г.,
кооог. напихать! куда что; ~оуа! Но ка-
теп (иЫГ) наложйть*!! полную пёчку
(угля) зр1з. пеи1г.
па1аН||оуа! зе355, -ир зе йок. секо, с1т
(кпейИкй) оЬ. ехрг. наёсться* до отвала
чего, чем
пакНоуё ргЫ. 1. (зе скооа1 ар.) по на-
строёнию. 2. (гп1 кийка ар.) лирйчески
па1аНоуоз!158, -1 г 1. (скооапь ар.) не-
постоянство з, измёнчивость г. 2. (кийку
ар.) лирйчность г
па1аНоу||у2б4(2) 1. непостоянный; ~ё
росазГ перемённая п. измёнчивая погода;
скуёк человёк настроёния. 2. (кийка,
оЪгагек ар.) лирйческий; ~а 1упка ин-
тймная лйрика
па!ак||а!1392,-ат йок. коко пас заманйть*!!,
соблазнйтьП кого чем
па1ак||оуа!1355, -ир йок. (рой1аки, паЬу-
1ек ар.) покрыть*! лаком; гог. —оуа! 81
пеЬ!у покрыть ногти лаком; ргеп. ~оуа!
па гйеоуо кооог. приукрасить*II, предста-
вить* II в розовом свёте
па1ат||а!1303, -и йок. 1. (скгазИ ар.)
наломать!. 2. (ск1еЬа йо ро1ёоку ар.) на-
крошйть*!!
па!ей||!207, -Гз гололёдица г, гололёд т
па1ёЬап||Г207, -1 5 трёбованиез; па ]’еИо
(рг1зе1) по его трёбованию
па!ёЬ||а!1392, -ат пейок. па коко с1т (ргоз-
Ьатл, йо^агу ар.) приставать*! к кому
с чем кооог.; пас (па гар1асеп1 Мики, па
оуг1геп1 гайозН ар.) настаивать! на чём,
трёбовать*! чего
пакВауё рг1з1. (зе йогайооа1 секо, ро1ге-
Ьооа1 ар.) настоятельно
пакЬауоз!158, -1 г (ргасе, йко1и ар.)
неотложность г, настоятельность г; (гтёп,
ора1геп1 ар.) неотложность; (ргозЬу, йот1иоу
ар.) настоятельность
па!ёКау||у264(2) (оёс, йко1 ар.) неотлож-
ный; (ро1геЬа, ргоЫёт ар.) настоятельный,
неотложный; (ргозЬа, йот1иоа ар.) настоя-
тельный; ~а о!агка животрепёщущий п.
актуальный вопрос
па!еЬко, па 1еЬко рг1з1. легко; налегкё;
]!! ~ идтй налегкё
па1еЬп||ои!1327, -и йок. па коко, со (па
йоеге, па оез1о) налёчь*! на кого, что
па!ер|| 1 !1356, -1т йок. наклёить!!, кооог.
налепйть*II
па1ер||Ш зе356, 3. оз. -Г зе йок. пас (Ыа1о
па Ьо1у ар.) налепйться*!! на что, при-
стать*! к чему
па!ерк||а130, -у г (па гара1каск, па 1ако1
ар.) этикётка г, ярлык т; (па ки]ги ар.)
наклёйка г; ргеп. (оёйескозН ар.) вйди-
мость г, внёшность 2
па!ер||оуа!1355, -и]1 пейок. наклёивать!,
кооог. налеплять!
па!ер||оуа!1 зе355, 3. ]. -1це зе пейок. пас
(ЫМо па Ьо/у ар.) приставать*! к чему
па1ез!||1!1366, -Гт йок. (рагке1у, кНку ар.)
натерёть*!; (Ьо1у ар.) начйстить*!! (до
блёска); ~ёпё аи!о начйщенная до блёска
автомашйна
пак!1, -и т 1. (перга1е1зкуск 1е1айе1)
налёт т. 2. скет., тлпег. налёт т
пак!||а!П, па1ё!ау||а!1392, -ат пейок. за-
ходйть*!!, дёлать! заход (о самолёте);
~а! к рпз!апГ заходйть на посадку
па1ё!||а!111, оЬ. па!Г!||а!392, -ат йок. 1.
(заге, тоиску йо пйзЫозН ар.) налетёть*!!.
2. (Нз1се кИоте1гй ар.) налетать!
па!ё!||а!1 зе, оЬ. па!Г!||а! зе392, -ат зе пейок.
I йок. 1. (о р1ас1ск ар.) налетаться! йок.
2. ]еп па!Г!а! зе (ро йгайеск, га йё1т1 ар.)
оЬ. ехрг. набёгаться! йок. зр1з. пеи1г.
па!ё!ауа!1 о. пак!а!П
пак!||ё!1375, -Гт йок. 1. ехрг. налетёть*!!.
2. коти, пас (па кагйои 1ег ар.) оЬ. ехрг.
попасться*!, клюнуть! на что, клюнуть
на удочку кому; па !о !1 пепа!е!Гт! на это
ты меня не поймаешь!
па!ё!п||ои!1, оЪ. па!Г!п||ои!327, -и йок.
Шёг со паккН о 2. оугп.
паку1, -и т рассол т; окигку у зГадко-
кузекш ~и огурцы в (сладко-кйслом)
маринаде • 1ёкаг. настой т (трав и т. п.);
тей. клйзма г
паку ||а!1392, -ат пейок. 1. со, секо коти
(т1ёко йо копое, коз1йт ва1ек са]е ар.)
наливать! что, чего кому; ргеп. ^а! коти
со йо Ыауу ехрг. вбивать! в голову, втол-
ковывать! кому что. 2. ое зро]. кег ^а
рирепу почки на кустё набухают
па!ёу||а!1 зе392, -ат зе пейок. 1. (о ри-
репс1ск ар.) набухать!; (о 1гезп1ск, о кгог-
песк ар.) наливаться!. 2. (кога1кои) гкгиЬ.
накачиваться!, наливаться!
пакукЦа130, -у 2 воронка г (для нали-
вания)
пакукоуИу264 воронкообразный
па1еуп||а127, -у г 1. пивная г, пезр1з.
пивнушка г. 2. стойка г
па1еуп1267 ое зро]. ~ т!з!поз! пивной
зал; риИ п. з!й1 стойка г
па!еуп!к73, -а т гоо1. инфузория г
па1еуо рг1з1. 1. (з1а1, зе роз1аоИ ар.)
налево, слева; (зе о1ос11 ар.) налево, влево;
ргеп. пеойИхе! зе паргауо ~ не огляды-
ваться ни направо, ни налево • оо]. ~
ургГс! вполоборота налёво! (команда); ~
уугоупаН налёво равняйсь! 2. (зтпёгооа1
ое оуоо]1) роШ. ехрг. влёво пеи1г.
пакх1, -и т 1. ёеко (г^асепёКо ргедтё1и
ар.) находка 2 чего; (1ог1зка игапи ар.)
открытие з чего. 2. (па1егепа оёс) находка г;
х!га!у а ~у стол находок • ~ па рНсГсЬ
затемнёние 8 в лёгких. 3. (йгедп!) заклю-
чёние 8; ккагзку заключёние врача,
данные тп. врачёбного обслёдования, ди-
агноз т (врача) • ргао. решёние 8, поста-
новлёние 8
па!ёх||аН3921, -ат педок. 1. (тгаоепсг
до за1й ар.) наползать!, забираться!.
2.( до аи/оЬизи, до о1аки ар.) оЬ. налезать!,
набиваться!
па1ёх||аН392Н, -ат педок. 1. (г1гасепё
оёсг ар.) находйть*II • ^а! й!ёсЬи о ёет
находйть* II утешёние в чём; ~а! рогохи-
тёп! п. росИореп! и коко находйть пони-
мание у кого; ^а! оЫаз п. ойехуи встре-
чать! отклик; пепакхат з!оу я не нахожу
слов. 2. со па кот, ёет, со о сет (скуку,
ргедпозИ ар.) обнаруживать!, находйть*II
что у кого, в ком, в чём
па1ёх||аН зе392, -ат зе педок. 1. (о пего-
з1еск) находйться*!!, имёться!. 2. ропёк.
газ1. (рагк иргоз^гед тёз1а, гкогг ое зк1а-
д1зНск ар.) находйться*II, быть*! Ьёёпё;
^а! зе у !ёхкёт роз!ауеп! быть п. нахо-
дйться в тяжёлом положёнии
па1ех||се119, -се т секо нашёдший т
что э)с ^купё148, -купё 2 ёеко нашёдшая 2
что
па1ехеп||ес95, -се т подкйдыш т, кооог.
найдёныш т
па1ех1п||ес53, -се т дг. приют т; дом т
младёнца
пакхШ||ё202, -ё г мёсто 8 находки; (икН,
гид ар.) месторождёние 8
пакхкупё о. пакхсе
пакхпё217, -Ио 8 вознаграждёние 8 (на-
шёдшему) за находку
па!||ёхН2921, -ехи док. 1. (о тгаоепсгск
ар.) наползтй*!, забраться*!. 2. (до о1аки
ар.) ок. налёзть*!, набйться*!
па1ёхН340П, пакхпи док. 1. (21гасепои
оёс ар.) найтй*! • ~ уусЬосНзко г ёеко
найтй*I выход из чего; ~ ир!а!пёп! найтй
применёние; ~ хаИЬеп! о сет пристрас-
тйться*!! к чему; ~ рогохитёп! п. росИо-
реп! и коко встрётить*!! понимание у кого;
~ оЫаз п. ойехуи найтй п. встрётить от-
клик; ~ (з1) уут1иуи найтй (себё) оправ-
дание, найтй для себя оправдание. 2. со
па кот, сет, о сет (скуку, ргедпозИ ар.)
обнаружить!I, найтй*! что у кого, в чём
па1ех||еН384, -!т педок. 1. коти, сети
(ро2етек дгигз1ои ар.) ропёк. кп1ё. принад-
лежать! I кому, чему Ьёёпё; оЬсапйгп ~1
ргауо уо1И граждане имёют право изби-
рать. 2. ке коти, к сети (к оукотут ёа-
кйт ар.) относйться*!!, принадлежать!!
к кому, чему; входйть*!! в состав чегд •
~е! к роушпозкт коко относйться* II
к чьим обязанностям □ ]ак ^! (зе скооа1,
ргасооа1 ар.) как слёдует, как полагается,
как положено, надлежащим образом; (о
рШпозИ ргЫ.) (з1 ргок1ёдпои1 со, 2ток-
пои1 ар.) основательно, как слёдует
пакхИё рг1з1. (одтёпП; зе скооа1 ар.)
как слёдует, как подобает, надлежащим
образом
пакхИоз!158, -1 ё 1. (роз1ири, одтёпу ар.)
порядок т; сЬоуа! зе ке коти з уезкегои
держаться с кем как подобает п. как пола-
гается. 2. 2ргао. тп. (па сез1и ар.)
принадлёжности ё тп.
па1ехИ||у264 должный, подобающий, соот-
вётствующий; ойтёпа соотвётствую-
щая награда; ^ё сИоуап! надлежащее по-
ведёние; ис!пИ ~а ора!геп! принять соот-
вётствующие мёры; уёпоуа! сети ^ои
рохогпоз! уделять чему должное внимание,
относйться к чему с должным вниманием
па1||ЬаН320, -хи док. коти со налгать*!
кому что, чегд
па1Ьау||аН392, -ат педок. коти со лгать*!
кому
па1!с рпз1. (окгаШ ар.) на лицо, на ли-
цевую сторону
паИс||Ш3591, -!т док. (кегсе ар.) загри-
мировать*!; (1оаге) нарумянить!!; (г1у)
накрасить*!!; 2ог. —И зе загримироваться*!,
накрасить (себё) губы, кооог. накрасить-
ся*!!
паИс || 1Н35911, -Гт док. 1. со пас (па
2а]1се, па р1аку ар.) устроить!! западню,
поставить* II силкй на когд; ~И раз!
па туз! поставить мышеловку. 2. со па
коко ехрг. подстроить!I ловушку кому;
^11 1о уе1т! сЬу!ге он подстроил это очень
ловко
паИпкЦоуаН355, -ир док. (рар1г ар.)
разлиновать*!, налиновать*!; ргеп. коти
со (игёИ, папдИ) распланйровать*I кому
что
паШа!, паШа! зе о. па1ё!аН II, па1ё!а!1
зе
па1||И1348, -1)1, -ер док. 1. со, ёеко коти
(тдёко до копое, коз1йт за1ек са]е ар.) на-
лйть*! что, чегд кому □ ехрг. ^11 коти
со йо Ыауу вбить*! в голову, втолковать*!
кому что. 2. ое зро]. кег рирепу почки
на кустё набухли
па!||11:1 зе348, -!р зе, -е]1 зе док. 1. (о ри-
репсьск) набухнуть!; (о 1гезп1ск, о кго2песк
ар.) налйться*!. 2. (кога1кои ар.) 2кгик.
накачаться!, набраться*!
паШпои! о. па1ё!пои!!
паШу, паИхпЫу264 ое зро]. ]е 2кгик.
он ужё накачался п. набрался
па!ойёп||Г207, -! 8 погрузка 2 на судно п.
на корабль
па1ой||1Н358, -!т док. (гкогг ар.) погру-
зйть*!! на судно п. на корабль
па!ос!||И! зе358, -!т зе док. сесть*! п.
погрузйться*II на судно п. на корабль
па1осГ||оуаИ355, -и]1 педок. грузйть*!! п.
погружать! на судно п. на корабль
па!од’||оуаН зе355, -ид зе пейок. садиться*II
п. грузиться*!! на судно п. на корабль
па!ок||аН зе392, -ат зе йок. секо (оойу,
охйиски ар.) наглотаться! чего
па1отеп ||1207, -I 5 тей. трещина х
па!отеп||у264 (оё!ео, коз1 ар.) надлом-
ленный, 1ёг ргеп. (скагак1ег ар.); ~ё
хдгау! подорванное п. надломленное здо-
ровье
па1от||Ш356, -!т йок. (оё1ео ар.) над-
ломить* II, 1ёх ргеп. (зИу); (хйгао!) надло-
мить, подорвать*!; хог. 81 коз! у него
трещина (в) кости
па!огп||Ш зе356, 3. оз. -! зе йок. надло-
мйться*!!
па1оир||аН306, -и, -ат йок. со, секо ()а-
Ыек ар.) начистить*II что, чего
па1оир||Ш364, -Гт йок. награбить*!!
па1оу||Ш356, -!т йок. со, секо (гуЬу ар.)
наловить* II что, чего
па!ох153, -е х 1еск. заряд т
па!ох||Ш356, -!т йок. 1. (хкох1, руИе
па ойх, оа§дпу ар.) погрузить*!!, нагру-
зить* II; (11й1 йо аи1оЬизи ар.) ехрг. погру-
зить пеийг.; ^1! 81 гапес па гада надеть*!
на плечи ранец. 2. коти со, секо (р1пу
1а11г ]’1й1а) наложйть*П кому что, чего;
(иЫ1) до катеп наложить (угля)
в печь; ргеп. коти со, па коко со (йё1ет
койпё йко1й) ехрг. задать* кому что пеи1г.,
нагрузить*!! кого чем.' 3. (йо ос1а) замари-
новать*!, (йо зоН) засолить*!!; хеИ
засолить капусту; —И оуосе законсерви-
ровать*! фрукты, приготовить*!! консер-
вированный компот. 4. з кут, с1т ]'ак
(1огйё, пезе1тё ар.) отнестись*! к кому,
чему как; гахпё з ргоутПсегп строго
поступйть* II с провинйвшимся. 5. оЬ.
хргао. оезро]. Ьу! доЬге, зра!пё ^еп быть*1
в хорошем, в плохом настроении
патасЦеН379, -!т пейок. 1. со йо секо
(рего йо 1пкоиз1и ар.) обмакивать!, ма-
кать!, окунать! что во что; (зискаг йо
са(е ар.) макать, обмакивать; (кайг ое
оойё) замачивать!; ~е! ргад!о замачивать
бельё. 2. коко йо секо, о сет (йо а}ёгу ар.)
оЬ. ехрг. впутывать!, втягивать! кого во
что пеи1г.
патаскапу264 (за1у о ки$ги ар.) напйхан-
ный кооог.; (о1ак, 1гатоа( ар.) перепол-
ненный, кооог. (битком) набйтый
патаскЦаН392, -ат йок. со кат (кп1ку
йо ак1ооку, ва1у йо ки^ги ар.) напихать!
что куда кооог.; 1гр. Ндё ]зои ~ап1 уе
у!аки в поезде полным-полНд, поезд бит-
ком набйт; у!ак, за! ]е патаскап поезд,
зал битком набйт
патаскЦаН зе392, -ат зе йок. кат (йо
о1аки, йо тШпозИ ар.) набйться*! куда
патаЬЦа132, -у х усйлие з, напряжение з
(сил); з ~ои с усйлием, с трудом; з уе!кои
~ои с большйм трудом; Ьех ~у без труда,
без (особых) усйлий; узесЬпа ~а Ьу!а
шагпа все усйлия п. труды были напрасны;
пез!о]Г !о ха ~и (это) не стоит труда
патаЬап||1207, -! з 1еск. (з11а) усйлие з;
(парёИ) напряжениез; (ха11хеп1) нагрузка х
патаЬЦа!!392, -ат пейок. 1. (ос1, зоа1у
ар.) напрягать!; хог. ~а! з! тохек напря-
гать мозг. 2. (скйхе з1агепи ар.) утомлять!
патаЬЦаН зе392, -ат зе пейок. 1. (о ргас1
ар.) напрягаться!, прилагать! усйлия.
2. (оз1а1, хакгу1 гохс11еп1 ар.) стараться!,
пытаться!, делать! попытки; ап! зе пепа-
таЬе], петизГз зе ~а1! (даже) и не ста-
райся п. и не пытайся!
патаЬауё рп,з1. (ргасооа1, йуска1 ар.)
тяжело, с трудом; (оз1аоа1, т1иоИ ар.)
с усйлием, с трудом, через сйлу
патаЬауоз!158, -1 х (ргасе ар.) трудность?,
утомйтельность х, изнурйтельность х; (йу-
скап1 ар.) затруднённость х
патаЬауу264(2> (ргасе, оуз1ир ар.) труд-
ный, утомйтельный, изнурйтельный, тяжё-
лый; (йусксМ, рокуЬу ар.) затруднённый
пата!е рг1з1. хргао. ое зро]. хдгау! та ~
здоровье у него неважное п. слабое; те!
~ (хе пехаЬупп!) он чуть (было) не погйб,
он едва не погйб
пата1||оуа!1355, -ид йок. 1. (рог1гё1,
кга(1пи ар.) написать*!; (оЪгахек, паогк)
нарисовать*!. 2. ^оуа! з! (оЫ1се(, оЬос1
ар.) накрасить*!!; (г1у) накрасить, нама-
зать*!; хог. ^оуа! зе накрасить себё губы,
кооог. накраситься*II
патап||ои!1 зе338, -и зе йок. (о тохпозН
ар.) подвернуться!, представиться*!!, от-
крыться*!; (о пакойИё оёс1) попасться*!;
~и!а зе уЬодпа ргПеШоз! представился
удобный случай; ~и! зе т! до сез!у он мне
попался на глаза п. подвернулся; Ьеге
узесЬпо, со зе ти ~е он берёт всё, что
попадётся (на глаза п. под руку)
патазкЦоуа!!355, -ид йок. (кегсе) загри-
мировать*!
патаз!||1!!367, -!т йок. (Ьо1у, о1азу, гох-
рикапё гисе ар.) намазать*!, смазать*!
(чём-либо жирным)
пата!кои рг1з1. (оу1акпои1 кп1ки, о1е-
огИ сазор1з ар.) наудачу, наугад; ~ иуедепу
рг!к!ад случайно приведённый пример; ~
уууо!а! хака вызвать первого попавшегося
ученика; ~ ]тепоуа! коко наугад п. нау-
дачу назвать кого, назвать первого попав-
шегося
пата!коуё рг1з1. ое зро/. ~ ргоуадё!
коп!го!и проводйть выборочный контроль
пата!коуу264 (коп1го1а, ргокИйка ар.)
выборочный
пата||ха!1309, -хи, -х! йок. 1. со с1т, со
пас (сМёЬ таз1ет, таз1о па сШёЬ ар.) на-
мазать*! что чем, что на что, помазать*!
что чем; (йоеге, з1го] ар.) смазать*!; хог.
^ха! 81 со (1оаге кгётет ар.) намазать,
помазать, смазать (себё) что □ з!о !о,
]ако кдух —хе всё шло как по маслу.
2. ехрг. (зко1п1 Шоки ар.) накатать!, наца-
рапать! кооог.; (оЪгах) намалевать*! кооог.
патаЦха! зе309, -хи зе йок. хкгиЪ. (о коз-
ройё ар.) накачаться!, нализаться*!; ]е
~хапу он косой п. набрался п. нализался
патахпЦоиН327, -и йок. со с1т, со пас
(ск1ёЬ таз1ет ар.) намазать*! что чем,
что на что, помазать*! что чем
патахпЦои! зе 327, -и зе йок. хкгиЬ. 1о1ёё со
патаха! зе
патёкко, па тёкко рг1з1. хргао. ое зро}.
уе^се яйцо всмятку; ргеп. ехрг. па!адИ
коко растрогать кого; дпёз ]’е у него
(неё) сегодня глаза на мокром мёсте
пате!58, -е ,-и т спорынья г
патёг||П1356, -Гт йок. (йоа те1гу 1а1ку
ар.) отмерить!I, намерить!I; (оузокои 1ер-
1о1и) намерить
пашё$!спё рг1з1. (зе рокуЬооа1 ар.) как
лунатик, сомнамбулически
пашёвГспГ о. патё$1спу
патё81сп!с!у||!207, -Г 5 лунатизм т, сом-
намбулизм т
патё81сп||!к73, -Гка т лунатик т, сом-
намбул т э|с ~ке146, -!се лунатичка г,
сомнамбула г
патё81спо8<158, -1 г лунатизм т, сомнам-
булизм т
патё81спу264(2), патёвГспГ267 лунатиче-
ский, сомнамбулический; ]е ~ он лунатик
патё81||ек85, -ка т заместитель -/и; ~ек
пптпзГга заместитель министра э|с ~купё148,
-купё г заместитель т, заместительница г
пат||ё8Н294, -е!и йок. намести*!
патё81||!207, -Г 5 площадь г; 6оН\уа1с1оуо
~Г площадь Готвальда
патёвГкупё о. патёвГек
патё!1, -и т 1. (к йргаоё тёз1а ар.)
предложёние 5, проект т. 2. (ргейпаёку,
Шегагтйко йИа, гогкоооги ар.) тема г
пашёГоуё рг1з1. ое зро]. — укодпа кп!ка
книга, подходящая по тематике
пагпё!оуу264 (з1гапка йИа ар.) темати-
ческий
патехдпё рг1з1. ое зро]. ~ ргасоуа! ра-
ботать по найму; ~ ргасирсГ наёмный ра-
бочий
патехдпГ267, патехдпу264 (йё1пгк, ргасе
ар.) наёмный
патГсЬЦаН392, -ат йок. 1. со (Ьагоу,
ргазку) смешать! что; ~а! каНу перета-
совать*! карты. 2. со, секо йо секо (оойи
п. оойу йо ота) подлить*!, подмешать!
что, чего во что; (]ей йо пароле) подмешать
что, чего во что. 3. коко оЬ. ехрг. растра-
вить* II, распалить!I, довести*! кого
патГсИЦа! 8е392, -ат 8е йок. 1о1ёх со
патГсИпои! 8е
патГсИпЦои!327, -и йок. коко оЬ. ехрг.
растравить*!!, распалить!!, довести*!
кого
патГскп||ои1 8е327, -и 8е йок. оЬ. ехрг.
распалйтьсяИ, зр1з. пеи1г. выйти*! из
себя
патГг||П1359, -!т йок. 1. со, со пас,
па коко (йё1о, ризки ар.) навести*!, наце-
лить! I что, что на что, на кого; Ьег
ргейт. прицелиться!I; ргеп. со ргоН коти,
сети направить*!!, нацелить!! что против
кого, чего. 2. (81 Го) кат (к 1ези ар.)
направиться* II куда; кат та8 ~епо?
куда ты направляешься п. направился?
пат18!о ргей1. з 2. р. оЬ. вместо 8 2. р.
зр1з.; — ГгГ рп811 ]еп дуа вместо троих
пришли только двое
патИЦаН392, -ат пейок. возражать!;
ргоН 1оти пе!хе п1с ~а! против этого ни-
чего нельзя возразить
патИк||а130, -у г возражение 8; т!1 ^у
ргоН коти, сети возражать, иметь возра-
жения против кого, чего
патИпЦоиН327, -и йок. возразить*!!
патГаГЦШ359, -!т йок. 1. (з1о сеп1й оЫН
ар.) намолотить*II. 2. коти (к1аскет ар.)
ехрг. отлупить*II, поколотйть*!!, отколо-
тйть*П кого
пат||1ГН308, -е!и йок. 1. со, секо (оЫН,
каои ар.) намолоть*I чего, смолоть*! что.
2. секо (МоирозН, пезтуз1й ар.) оЬ. ехрг.
наболтать!, намолоть*!, нагородйть*II
чего. 3. коти оЬ. ехрг. отлупйть*!!, поко-
лотйть* II, отколотйть*II кого
пат!оиу||аН392, -ат пейок. 1. коти со
(пезтуз1у ар.) внушать! кому что; гог.
~а 81, ге... он внушает себё п. уговари-
вает себя, что... 2. коко коти (хеп1ска,
пеоёз1и) сватать! кого кому, за кого; гог.
~а1 81 коко ухаживать! за кем; свататься!
к кому, сватать кого • гог. —а! 81 Ьег
ргейт. (о хепа1ёт тихг) волочйться*!! п.
ухаживать! за жёнщинами; (о ойапё гепё)
интересоваться*! мужчйнами. 3. со пас
(ргоз1оо па йезки ар.) наговаривать!, за-
пйсывать! что на что
паткЦаН 8е392, -ат 8е йок. 1. (йоз1а1
ски1) разохотиться*!!, разлакомиться*II
кооог.; ргеп. (ргопгпи йзрёску ар.) разба-
ловаться*!, быть*! избалованным. 2. секо
полакомиться*II чем
пат1иу||1Н356, -Гт йок. 1. коти со (пе-
зтуз1у ар.) наговорйтьП кому чего, вну-
шйтьП кому что; педе) 81 тс не слу-
шай ничего ; сМё! пат ~И, ге... он хо-
тёл убедйть п. увёрить нас, что... 2. со,
секо (зроиз1и гесь ар.) наговорйтьП что,
чего; тпоЬо 1оЬо пепат1иу! он не слйш-
ком разговорчив. 3. коко коти (хеп1ска,
пеоёз1и) сосватать! кого кому, кого за кого;
гог. 81 коко (й'юки) начать*! ухажи-
вать за кем. 4. со пас (ргоз1оо па йезки ар.)
записать*!, наговорйтьП что на что
пат1иу||И 8е356, -Гт 8е йок. секо п. Ьег
ргейт. наговорйтьсяП Ьег ргейт., нагово-
рйтьП чего
пат!и||уу125, -V г ротп. сватовство 8;
]’И па ~уу идтй свататься
патпохе рпз1. кп1х. часто Ьёхпё, кооог.
зачастую
пато||с1 8е324, -Ни 8е йок. с1т (скйг1,
1ёхкои ргас1 ар.) сйльно утомйться*!! от
чего, переутомйть*!! себя чем, переуто-
мйться*!!
пато||с1 81324, -Ии 81 йок. (поки, зоа1 ар.)
натрудйть*!!
патос||Ш356, -!т йок. 1. со, со йо секо,
о сет (коиЬи, гисе ар.) намочйть*!!, смо-
чйть*П что, что в чём, чем; ргасПо
намочйть п. замочйть*!! бельё; гог.
81 у1а8у намочйть п. смочйть волосы;
(рего йо 1пкоиз1и ар.) обмакнуть! что во
что. 2. коко йо ёеко, о ёет (йо а]ёгу ар.)
оЬ. ехрг. впутать!, втянуть*! кого во что
патосЦШ ее356, -Гт 8е йок. 1. намок-
нуть!, вымокнуть!. 2. йо секо (йо а]ёгу
ар.) оЬ. ехрг. впутаться!, зр1з. пеи+г.
оказаться*! замёшанным п. втянутым во
что; ]е до 1оИо ~еп он замёшан в это дёло
патодга!у264(1) (гисе) посинёвший, по-
синёлый; (зоёНо ар.) голубоватый
патодго, па тодго рпз1. (оЬагоИ ар.)
в сйний п. в голубой цвет
патодг||И1364, -Гт йок. (ргай1о) подси-
нйтьП
паток1у264(1) (гетё ар.) намокший
патокпЦоиН327, -и йок. намокнуть!, вы-
мокнуть! (от дождя)
патокг||И1364, -1т йок. намочить*!!, смо-
чйть*П
патио! рг1з1. ое зро]. ]е ~ (орПу) оЬ. он
пьян вдребезги п. вдрызг
патопГЦоуаН355, -и]1 йок. со к сети,
пас прикрепйть*!!, приделать! что к
чему, на чтд, укрепйть*!! что на чём;
со йо секо вмонтйровать*! что во чтд
патог||И1356, -Гт йок. (йгеоо) обрабо-
тать! морйлкой; (о81оо) протравйть*!!
патогЦИ зе356, -Гт зе йок. (з ргас1 ар.)
устать*!, утомйться*!!; (з йё1т1 ар.)
намучиться!!
патогпГ267 морской; ~ уе!тос велйкая
морская держава; ~ дйз1о]пГк морской
офицер
патогп1ск||у265 матросский; ~а Ыйга
матроска г
патогп1с1у||1207, -Г 5 морская служба;
морское дёло
патогп1с1у||о192, -а 5 (морской) флот;
уаГеспё ~о военно-морской флот, воённо-
-морскйе сйлы; з1оигИ и ~а служйть во
флоте
патогпГк73, -а т моряк т, (1ойп1к)
матрос т
пато1||аН392, -ат йок. со пас намотать!,
накрутйть*П что на чтд
пато1ау||аН392, -ат пейок. со пас на-
матывать!, накручивать! л что на чтд
патоидиз!, па той дизт с11оз1. оЬ. ей-
-богу!
патоген|| 1207, -Г 5, патогеп1п||а125, -у г
(зоа1и) оЬ. переутомлёние 5 зр1з.
патогепу264(2) (зоа1, гайа ар.) оЬ. натру-
женный
патгасепё рпз!. мрачно, хмуро
патгасепу264(2) мрачный, хмурый
патгахЦа126, -у г, патгахЦек7, -ки т
па сет (па 1е1ай1е ар.) обледенёние з чегд
патгзкЦаН392, -ат йок. коти высечь*!,
отстегать!, побйть*1 когд
патгхЦаН392, -ат пейок. (о изьск, о ги-
кои ар.) мёрзнуть!, замерзать!; (о ооос1,
о ЬгатЬогаск, о зИотеск ар.) подмер-
зать!
патгх!у264(1) (из() замёрзший; (ооосе
ар.) подмороженный
патгхпЦоиН327, -и йок. замёрзнуть!, озяб-
нуть!; патгх1у ти и§1 у него замёрзли
уши, он отморозил уши; (о ооос1 ар.) под-
мёрзнуть!
патуд!ЦИГ364, -!т йок. 1. (ргай1о ар.) на-
мылить! I; гог. ~И 81 гисе намылить руки.
2. коти (оегоассе ар.) оЬ. ехрг. отлупйть*!!,
отдёлать! когд, намылить!I холку, всы-
пать*! кому
патуз1||И зе364, -Гт зе пейок. I йок. па
коко, со много думать! пейок. о кдм, чём,
много передумать! йок. Ьег ргейт.
патуз1епу264(2> пйс. заносчивый Ьёгпё
пат||у! зе348, -уН зе пейок. I йок. секо пе-
ремыть*!, помыть*! йок. что
папЦа125, -у г кап1. дура г, дурёха г,
дурища г
папазЦеН379, -Гт пейок. 1. со, секо (оойу
ар.) наносйть*!!, приносйть*!! что',
(руИе ар. па кготайи) сносйть*!! что;
гека ~Г рГзек па ЬгеН река наносит п. намы-
вает песок (на бёрег). 2. со пас (Нё1й1о па
оЬНсе]) накладывать! что на чтд; (Ьагоу
па р1а1по) наносйть* II что на чтд • §еот.
откладывать!
папдЦа!392, -аги йок. оЬ. 1. (оёс1 йо га-
зиоку, р1пу 1аНг кпейПкй ар.) наложйть*!!
8р18. 2. коти ехрг. всыпать*!, накостылять!
кому • ~а! (!о) коти (ое зрог1ооп1т и1ка-
п1) разбйть*! когд
папдауЦа!, папдау||а1392, -ат пейок. оЬ.
накладывать! зргз.
папе]шёпё кооог., оЬ. папе]тГп рпз1.
самое мёньшее п. малое, не мёньше, по
мёньшей мёре, мйнимум зр1з.
папе]уГс(е) рг1з1. кооог. самое большее
п. большое; не больше, максимум зр1з.
папе]ууз(е) рг1з1. кооог. 1. самое боль-
шее п. большое, не больше зргз.; хйзГапи
Гат ~ Гудеп я пробуду там самое большее
недёлю п. не больше недёли п. не боль-
ше, чем недёлю. 2. в высшей стёпени зр1з.;
|е Го оГахка ~ харшауа это в высшей
стёпени интерёсный вопрос. 3. лишь,
только; пГс зе пероЬпе, ~ НзГГ хазитГ
ничто не шелохнётся, разве что лйстья
зашелестят
папёзН292, папези йок. 1. со, секо (оойи
п. оойу ар.) наносйть*II; (с1к1у па кго-
тайи ар.) наносйть, снестй*!; гека папез1а
па ЬгеИ рГзек река намыла песок на бёрег;
~ ЫаГо, зпГЬ па ЬоГасН кат (йо Ьу1и ир.),
оЬ. ~ кат нанестй*! п. натаскать! грязи,
снёга куда зр1з. 2. со пас (ИсШо па оЬНсе]
ар.) наложйть*!! что на чтд; (Ьагои па
р1а1по ар.) нанестй*! что на чтд • ^еот.
отложйть*!!
папёзН зе292, папези зе йок. 1. (р1зек
па йпё ар.) осёсть*!. 2. 1ёх пейок. (з 1ёг-
кут ЬаИкет ар.) натаскаться!, наносйть-
ся*П йок. кооог.
папГс рг1з1. оЬ. ое зро]. ]е ти ~ ему
дурно зр1з.; ]е ти од ха1идки ему дурно,
его ТОШНЙТ 8р18.
папоз17, -и т (Ьакпа, р1зки ар.) нанос т,
(наносное) отложёние; (ргаски па паЬу1ки
ар.) налёт т, слой т
папоз||1Г1356, -Гт йок. со, секо (оойи,
оойу, йгМ ар. па кготайи) наносйть* II
что, чегд; ~И ЫаГо п. ЫаГа кат, оЬ. ~И
кат (йо Ьу1и ар.) нанестй*! п. натаскать!
грязи куда
папозЦП зе356, -Гт зе пейок. I йок. секо
(1ёгкуск ки}гй ар.) долго п. много носйть*!!
что пейок.; со зе ГоИо каЬаГи (]еп) ~Па!
долго (же) носйла она это пальто!, похо-
дйла же она в этом пальто!
папоуо рг1з1. снова, опять
папогпГк6, -и т тёплый (меховой) ме-
шок, меховая полость для ног
паоЬёдуЦаН зе392, -ат зе йок. пообё-
дать!, отобёдать!; ]зет ^апу я ужё по-
обёдал
паоскЦоуаН355, -и)! йок. коти со при-
вйть*! кому что, 1ёг ргеп. (пагогу ар.)
• коко ргоН сети (ргоН пез1оо1с1т ар.)
сдёлать! привйвку кому прдтив п. от чегд,
привйть*! кому что
паоскоуауЦаН392, -ат пейок. коти со
прививать! кому что • коко ргоН сети
делать! прививку кому против п. от чего,
прививать! кому что
паоко рпз1. с виду, на вид; (ргейзИга
га/ет ар.) для вида; ~ ]е кИдпу на вид
он спокойный п. тихий; он выглядит п.
кажется спокойным
пао!е] 1|оуа!1355, -ир йок. смазать*! (мас-
лом)
паопди1||оуа!1355, -и|1 йок. (о1азу) уло-
жить* II, завить*!; да! зе ~оуа! сдёлать!
(себё) укладку п. завивку, завиться*!
(в парикмахерской)
паорак ргьз1. (озескпо йё1а1 ар.) наобо-
рот; (]'ако зро]кооу оугаг саз1о гезИепо) Ьа
(и) даже напротив, совсём наоборот;
пеписИгп зе, (Ьа) ~ зе уе1т1 доЬге Ьау!т
я не скучаю, (совсём) наоборот, я очень
приятно провожу врёмя • (]ако озиока)
]а !угд!т, ге... я, наоборот, утверж-
даю, что... • (]ако гарота ойрооёй’) Ьу!
пезроко]еп? — Иаорак он был недово-
лен? — Напротив, наоборот
паогсПпЦоуаН355, -ир йок. коти со (1ёк
ар.) назначить!!, прописать*! кому что
паоз!го, па оз!го рпз1. ое зро]. з!п!е! ~
стрелять боевыми патронами
паоз!г||!!!364, -1Ш йок. (пйг ар.) нато-
чйть*!!, поточить*!!; (1игки) очинить*!!,
кооог. поточить
паоз!г||оуа!!355, -и]! пейок. (пйг ар.)
натачивать!, точить*!!; (1игки) чинить*!!,
кооог. точить
парад1, -и т мысль г, идёя г; (о ]‘е уу-
Ьогпу ~ это прекрасная мысль п. идёя;
!о ]е ~! (это) идёя!; вот это мысль!; !о ]‘е
а!е (Ыоиру) что за фантазия!; ап! ^!
оЬ. и не вздумай!, и думать нёчего!, ни
под какйм видом!
парадЦаН392!, -ат пейок. 1. коко, со
(зоизейпь зШ ар.) нападать! на кого, что,
атаковать*! кого, что; ргеп. коко (кпН-
кои, кгиЬуть з1ооу ар.) нападать, обру-
шиваться!, набрасываться! на кого. 2.
(рп скйг1 па поки) прихрамывать!, хро-
мать!, припадать! на ногу; Ьег ргейт. при-
храмывать, хромать. 3. коко, коти (о туз-
16 псе, о парайи ар.) приходить*!! в го-
лову п. на ум кому, осенять! кого; пеоз.
те п. пн, ге... я думаю, что...; со
!ё ^а! что (это) тебё пришло п. взбрело
в голову!; да что ты!
парад||а!1392П, -ат йок. (заге па рой1аки,
ИзИ па сез1и ар.) нападать!; (о зпёки) вы-
пасть*!, нападать
парадИу264(2) кооог. изобретательный, на-
ходчивый, остроумный зрьз.
парадпё ргьз1. (оЫесепу ар.) крикливо,
кричаще, кооог. броско; (оеНку ар.) необы-
чайно, необыкновённо; ]‘е ^родоЬпу коти
он поразительно п. удивительно похож на
кого
парадпГк73, -а т поклонник т
парадное!158, -1 г (Ьагео, огогки, оЫеки
ар.) крикливость г, кооог. броскость г;
(ройоЬу ар.) необычайность г
парадп||ои!1332, -и йок. 1. коко, со (зои-
зейпь гетл ар.) напасть*! на кого, что,
атаковать*! кого, что; ргеп. (коко о по-
оьпаск ар.) напасть, обрушиться!!, набро-
ситься* II на кого. 2. коко, коти (о туз-
1епсе, о парайи ар.) прийти*! в голову п.
на ум кому, осенить!I кого; пеоз. парадГо
Ко п. ти ему пришло в голову п. на ум;
пепарад!о Но, аЬу... он не догадался и. не
сообразил, ему не пришло в голову $ 1п(.;
со !ё !о парад1о! что (это) тебё пришло
п. взбрело в голову!, да что ты!; а! !ё !о
аш пепарадпе! и думать не смёй!, и не ду-
май!; !аку !ё !о тоЫо ^оиН ты и сам
мог (бы) догадаться!; аш тё пепарадпе!
кооог. и не подумаю! 3. (о зпёки, о кгои-
раск) выпасть*!, нападать!
парадп||у264(2) (Ьагоа, огог 1а1ку ар.)
слйшком яркий, криклйвый, кричащий,
бросающийся в глаза, кооог. броский;
(г]ео ар.) бросающийся в глаза; (скооапь
ар.) обращающий на себя внимание, стран-
ный; ~а родоЬпоз! (та1ку а йсегу ар.)
поразйтельное п. удивйтельное сходство;
~у гохд!1 рёзкая разница; ]‘е ~ё, ге...
бросается в глаза, что...
параде!’, па радг! рпз1. гргао. ое зро}.
гохЬ!! ~ разбйть вдрёбезги
пара||сЬаН319, -сИат, -зи, кпьг. -з! йок.
со, секо (тпоко г1ёко, зкойу ар.) причинйть!!
что, кооог. натворйть!! чего
пара]ес(267 1еск. питательный; е1ек1г. пи-
тающий, фйдерный
пара]ес52, -е т 1еск. питатель т; е1ек1г.
фйдер т, питающий провод
пара]еск||а130, -у г (о сМёоё) пойлка г
• 1еск. питательный насос
пара^ед!||о180, -аз 1. (па раз1оё ар.) во-
допой т, водопойная колода. 2. (о скйёоё)
пойлка г
пара] ||е!1379, -1т пейок. (копё ар.) пойть*!!
• (коНе оойои) 1еск. питать!
паракЦоуа!355, -ир йок. оЬ. 1. со, секо
(]1й1о йо Ьа1оки ар.) напихать!, натолкать!
что, чего. 2. коко (йИё па оу1е1 ар.) на-
грузйть*П, снабдйть*!! щёдро продук-
тами кого зрьз.
пара! ||И359, -1т йок. оЬ. 1. (ое кге, о ]ей-
папь ар.) ехрг. надуть!, облапошить!!,
пеи1г. провестй*!; оставить*!! в дураках;
да! зе дать себя надуть. 2. (ргез гайа
ар.) съёздить*!!, хватйть*!! • пне
отбйть*! мяч зрьз.
пара!||И зе359, -!т зе йок. оЬ. ехрг. остать-
ся*! в дураках
пара!т1, -и т напалм т
пара1тоуу264 напалмовый
пара!||оуа!1355, -и]1 пейок. оЬ. 1. ехрг.
надувать!, оставлять! в дураках. 2. (тьс
гаке1ои ар.) отбивать! зрьз.
парарЦа! зе392, -ат зе йок. йё1. а ехрг,
накушаться! кооог. пеи1г.
парагадЦИ369, -пи йок. оЬ. ехрг. разо-
дёть*!, вырядить*II; гог. зе разо-
дёться*!, разрядйться*!!, вырядиться*11,
расфрантйться*П
парагЦоуа! зе355, -ир зе пейок. ехрг. чва-
нитьсяП
параг||Ш356, -1т йок. 1. (1а1ки рп геЫепь
ар.) отпарить!I; гог. —И з! поНу (о когкё
оойё) попарить!I ноги. 2. коти со ехрг
(рокиЛи, 1гез1 ар.) закатйть*!!, вкатйть*!!,
влепйть*!! кому что пезрьз.; (зра1пои
гпатки гакооь)ъ1\еийгтъ, вкатйть кому что
пезрьз.
парагЦоуаН355, -и]1 пейок, (1а1ки ар.)
отпаривать!; гог. ~оуа! 81 поЬу парить!!
ноги
парЦёс!321, -еки, -еси йок. со, секо напечь*I
что, чего
парёсЬоуапу264(2> (репёгепка ар.) пол-
ный, набйтый; (аи1оЬиз ар.) переполнен-
ный, кооог. битком набйтый
парёсЬ ЦоуаН355, -ир йок. со йо секо,
сип со (кп1ку йо ак1ооку, реп1ге йо репёгепку
ар.) набить*! чем что, кооог. напихать!
что, чегд во что
паре!||!207, -! 8 1. (зоа1й, йизеопь ар.) на-
пряжение 8; 5 ~!гп (роз1оиска1 ар.) напря-
жённо, с напряжением, с напряжённым
вниманием; идггоуа!: у ~Г держать в на-
пряжении. 2. (уг., е1ек1г. напряжение 8;
раг упругость г паров; т'хкё, уузокё
низкое, высокое напряжение; уеден!
уузокёЬо линия высокого напряже-
ния. 3. (тег1 йё1п1ку а ройп1ка1е1ет ар.)
напряжённые отношения тп.; напряже-
ние 8, напряжённость г; хппгпёп! техта-
годт'Ьо смягчёние международной на-
пряжённости
парёу1, -и т напев т, мелодия г, мотив т
пареупо, па реупо рг1з1. (зе изайП, зт1и-
о11 ар.) твёрдо, окончательно
пар!сЬ||аН392, -ат йок. 1. со пас (Ьгоику
па зрепйИку ар.) наколоть*!, насадить*!!
что на чтд\ со кат (зрепйИку йо 1а1ку ар.)
вколоть*!, воткнуть! что куда. 2. (й1гку
йо рар1ги ар.) проткнуть!, проколоть*!;
(ооосе ргей гаоагооапьт ар.) надколоть*!,
наколоть*I
пар!сНау||аН392, -ат, пар1сИ||оуаН355, -и]!
пейок. 1. со пас (Ьгоику па зрепйИку ар.)
накалывать!, насаживать! что на чтд;
со кат (зрепйИку йо 1а1ку ар.) втыкать!,
вкалывать! что куда. 2. (й1гку йо рар1ги
ар.) протыкать!, прокалывать!; (ооосе
ар.) надкалывать!, накалывать!
пар!сЬп||оиН327, -и йок. со пас (Ьгоика
па зрепйИк) наколоть*!, насадить*!!;
(зоиз1о па о1й11ски) наколоть
парПпо рг1з1. ое зро]. та (з ргас1)
у него горячка кооог.
парПу264(1), парИу264{2) подвыпивший,
под хмельком
парГпас!267 натяжной; ~ гаш (па оу-
з1оап1) пяльцы ]еп тп.
пар!пас||ек12, -ки т кнопка г
пар(пак6, -и т приспособление 8 для на-
тягивания
пар!п||аН392, -ат пейок. 1. (1апо, з1гипи,
1а1ки па гат ар.) натягивать!; (зоа1у ар.)
напрягать!; ~а! кгк вытягивать шею.
2. (ггак, рогогпоз1 ар.) напрягать!; ргеп.
^а( им напрягать слух. 3. коко (ро-
з1искасе ар.) разжигать! чьё любопытство
пар!п||аН 8е392, -ат зе пейок. (о 1апи)
натягиваться!; (о зоа1еск) напрягаться!
пар!пауё рНз1. увлекательно, занима-
тельно
пар!пауоз(158, -1 г увлекательность г,
занимательность г
пар!пауу264(2) (готап, йоЬгойгигзНн ар.)
увлекательный, занимательный, захваты-
вающий; (зрог1ооп1 гараз) захватываю-
щий, драматйческий
пар1817, -и т надпись г; паНгоЬп! ~
надгробная п. намогильная надпись, кп1г.
эпитафия г
пар!зк||аН392, -ат йок. коти со ехрг.
наболтать! кому что; сег! пн !о ~а1,
аЬусЬ... чёрт меня дёрнул 8 1п(.
пар^зоуу264 (р1зто ар.) для надписи
пар||!Н зе348, -1)1 зе йок. 1. секо, г секо
(оойу, ге зк1еп1се ар.) напиться*!, попить*!,
выпить*! чегд, из чегд; зе па гдгау!
коко выпить за здоровье когд; Ьег гог.
га]т. <Ш коти дать напиться п. по-
пить кому. 2. (койпё а1коко1и ар.) выпить*!;
гад зе ^Це он не прочь выпить; па (о зе
шизГгпе по этому случаю (нам) надо
выпить
парИу о. парПу
пар)а!ё рг1з1. напряжённо, с напряже-
нием
пар]’а!оз!158, -1 г напряжённость г, на-
пряжение 8
пар]а(||у264(2> 1. (пегоу, зоа1у ар.) на-
пряжённый; Ьу! у ёт осекауап! напря-
жённо ждать. 2. (ротёг, оогйиз! ар.) на-
пряжённый, натянутый; ~а гпегшагодп!
зИиасе напряжённое международное по-
ложение
пар1ас||а!392, -ат йок. ехрг. 1. коти
(йИёН ар.) нашлёпать!, отшлёпать! когд
кооог. пеи1г. 2. со пас (таИи па гей ар.)
набросать! что на чтд пеи1г.; (зроиз1и
Ис1й1а па оЬИсе] ар.) наложйть* II что на
чтд пеи1г. 3. со, секо (пезтуз1й ар.) оЬ.
наболтать!, наплестй*!, нагородить*II чегд
пеи1г.
пар!апо рНз1. (тЛиоИ ар.) впустую;
узеску р!апу ууз!у все планы провалй-
лись; зНЬоуа! ~ давать пустые обещания
пар!ап||оуаН355, -ир йок. запланйро-
вать*I
пар1аз!158, -I г пластырь т; рге!ерИ гапи
~! заклеить рану пластырем
пар!а1 рг1з1. гргао. ое зро]. со тс
та1о ~ ничего не подёлаешь, дёлать нё-
чего
пар1а(||И зе356, -!т зе пейок. I йок. много
и долго платйть*П/мнбго заплатйть* II,
переплатйть*!! йок.
пар!ауеп1п||а125, -у г нанос т, наплыв т
пар!ауепу264 наносный, наплывной
пар1ау||И1356, -1т йок. (па Ьгек Ьакпо
ар.) нанестй*II (течёнием)
пар!ау||оуаН355, -ир пейок. (Ьакпо ар.)
наносйть*II (течёнием)
пар!ЦёзН294, -е1и йок. 1. со, секо (рип-
соск) навязать*! что, чегд; (кози) наплес-
тй*! что, чегд. 2. со к сети (Итеске зое1ги
ар.) надвязать*! что к чему
пар!еР, -и т (па за1еск ар.) вязаная от-
дёлка (воротнйк, манжёты и т. п.)
пар!ё11|аН392, -ат пейок. (рипсоску ар.)
надвязывать!
пар! || !Н348, -1)1, пар! || 1 уаН392, -1‘уат йок.
(па рой1аки ар>) наплевать*!; ргеп. до
оЬИсе)е, до ос! коти плюнуть! п. напле-
вать в лицо, в глаза кому
пар!||п153, -пё г 1. (йог1и ар.) начйнка
г • оо]. заряд т; су1спа ^п холостой
заряд. 2. (туз1епкооа, г1оо1а ар.) содержа-
ние 5
пар1п||Ш356, -!т йок. 1. со сьт (зк1еп1с1
оойои ар.) наполнить!! что чем; (1гиЫску
Ыекаскои, киге пайьокои ар.) начинить!I
что чем; угдисЬ Ьу1 ~ёп уйп! куёНп воз-
дух был наполнен запахом цветов; ргеп.
коко с1т (кгйозИ, гайозИ) наполнить!I,
кпьг. преисполнить!! кого чем; —И пайе]!
обнадёжить!!; ~!1 зти!кет огорчить!!.
2. (роз1апь, ойкаг ар.) кпьг. выполнить!I,
исполнить!! Ьёгпё
пар1п||Ш зе356, -!т зе йок. 1. с'ып (пайгг
оойои ар.) наполниться! I чем; иНсе зе
^Пу улицы заполнились людьми; ]е ] 1
ос! зе у з1гат! глаза её наполнились
слезами; ргеп. (згйсе гайозИ ар.) напол-
ниться, кпьг. преисполниться!! чем, чего.
2. (о ргогосМ ар.) кпьг. свершиться!!,
сбыться*!, исполниться!! Ьёгпё
пар!по, па р!по ргьз1. (о1еог11 кокои1ек
оойооойи ар.) полностью, вовсю; (зриз-
Ш з1го], ргасооа1 ар.) полным ходом; сИ1ё
зризШо — ребёнок закричал во всё горло;
гек! !о ~ он сказал это прямо п. без оби-
няков
пар!п||оуаН355, -и]1 пейок. 1. со сьт (па-
йоЬу оойои ар.) наполнять! что чем; ргеп.
коко сьт (кгйозИ, гайозИ ар.) наполнять,
кпьг. преисполнять! кого чем; ~оуа!
падё]! обнадёживать!; ^оуа! зпийкегп огор-
чать!. 2. (ойкаг ар.) кп1г. выполнять!,
исполнять! Ьёгпё
пар!п||оуаН зе355, зе пейок. 1. сьт
наполняться! чем. 2. (о зпеск, о 1игЬаск ар.)
осуществляться!, сбываться!, исполнять-
ся!
пар!ос!||И!356, -!т йок. со, секо (тпоко
гта1кьь ар.) ехрг. натворйтьП чего
парпЦоиН344, -и йок. 1. (1апо, з1гипи,
1а1ки па гат ар.) натянуть*!; (зоа1у ар.)
напрячь*!; ^ои! зр!ску (рг1 соьсепь ар.)
вытянуть! п. оттянуть*! носки; ^ои!
кгк вытянуть шёю. 2. (ггак, роготоз!,
зИу ар.) напрячь*!. 3. коко (роз1искасе
ар.) разжёчь*! чьё любопытство
парпЦоиН зе344, -и зе йок. (о 1апи ар.)
натянуться*!; (о зоа1еск ар.) напрячься*!
паросИЦаН392, -ат, паросЦ!зН298, -!и йок.
насчитать I □ пег Ьуз парос!(а! п. паро-
се!1 до Ш в два счёта
парод» V, па росНу рМз1. ропёк. кпьг. ое
зро]. ]е ге... удивительно п. порази-
тельно, что...
пародоЬЦа125, -у г секо (пагойпь рьзпё
ар.) подражание 8 чему, имитация г чего
пародоЬептЦа125, -у г имитация г, под-
дёлка г
пародоЬИе!, пародоЬоуа!е!104, -е т (Ьаз-
пька ар.) эпигон т; (гоьгесьск Мазй ар.)
подражатель т, имитатор т * ~ка130,
-ку г подражательница г, имитатор т
пародоЬИе!пу264 гргао. ое зро]. !ёгко,
1ексе ~ трудно, легко поддающийся под-
ражанию
пародоЬЦИ!356, -1т пейок., пёкйу 1ёг
йок., пародоЬЦоуаН355, -ир пейок. коко, со
(кегсе ар.) подражать! кому, чему пейок.;
(сьгь рокуЬу ар.) повторять!/повторйть!1,
копировать*! / скопировать*!, имитиро-
вать*! пейок. I йок. кого, что; (Ыазу гоьга1
ар.) подражать! кому, чему пейок., ими-
тировать кого, что пейок. I йок.; (пёс!
ройрьз ар.) поддёлывать!/поддёлать!
пародоЫуоз!158, -I г подражательность г,
способность г п. склонность г к подража-
нию
пародоЫуу264 1 . (йИё ар.) подражаю-
щий. 2. (зскорпоз1 ар.) подражательный
пародоЬпё ргьз1. (о ойрооёйь па гйгпа
ргапь) оЬ. и вам также зрьз.; доЬге сЬи!па-
п!! — МародоЬпё приятного аппетита! — И
вам также, и вам того же желаю
пародоЬоуас!267 подражательный
пародоЬоуа!е1, пародоЬоуаН о. пародоЫ-
1е1, пародоЬШ
пародгиЬё ргьз1. (песка1 со ар.) на дру-
гой раз; (рНзе1 ар.) в другой раз
пароЫаукЦоуаН355, -ир йок. коти на-
давать*! подзатыльников кому кооог.
пароЫед, па роЫед ргьз1. (1коз1е]пу ар.)
на вйд, с вйду
паро]52, -е т напйток т; озуёгирс! ~е
прохладйтельные напйтки; НИоуё ~е спирт-
ные напйтки • (рго йоЬу1ек) пойло 8
паро]|| 1 Н35б1, -!т йок. (копё ар.) напо-
йть*1I
паро]||И1356П, -!т йок. со пас (е1ек1гото-
1ог па зИ ар.) подключйтьП, подсоеди-
нйтьП, присоединйтьП что к чему
паро] ЦоуаН355, -ир пейок. со пас под-
ключать!, присоединять! что к чему
паро]оуу264 ое зро]. ~ 1!з!ек карта вин,
пёречень напйтков (в меню)
паро!еопзку265 наполеоновский
пароИск ЦоуаН355, -ир йок. коти отхлес-
тать*! по щекам кого, надавать*! пощё-
чин кому
паро!о, пари! ргьз1. наполовйну, полу-,
при-; ~ о!еугИ дуеге открыть дверь наполо-
вйну, приоткрыть дверь; ~ о!еугепё дуеге
полуоткрытая и.приоткрытая п. наполовйну
открытая дверь; оЫесепу полуодётый;
~ зе оЬгаШ повернуться вполоборота;
т!иуИ ~ уагпё, гег!ет говорйть полу-
серьёзно, полушутя; г!ка! со ~ недогова-
ривать что, говорйть с недомолвками;
роз1оисИа< (]еп) — слушать вполслуха п.
однйм ухом; Ьу1 ~ тг!еу зНасйу он был
полумёртвый п. ни жйв ни мёртв от
страха
паро1оу!с ргьз1. 1. (гогйёШ, ргекго]Н
ар.) пополам. 2. (та ргаойи ар.) наполо-
вйну; тате ~ ууЬгапо мы наполовйну
выиграли
паро!ук||а! зе 392, -ат зе пейок. I йок,
секо (ргазкй, ргаски ар.) наглотаться! йок.
чего
парошадЦоуаН355, -и]! йок. (о1азу) на-
помадить*!!, намазать*! помадой
паротаЬас, паротаЬас94, -е т (^ез1ара
ар.) пособник т, приспёшник т
паротаЬЦаН392, -ат пейок. сети, коти
к сети помогать!, содёйствовать*I пейок.
ь йок., оказывать! содёйствие чему, кому
в чём
паротепЦоиН338, -и йок. коко сдёлать!
замечание кому • ^ои! гака г та!е-
таНку зко1. сдёлать! выговор ученику за
плохую успеваемость по математике
паротепи!||!207, -! 8 замечание 8; на-
ставлёние 8
парот!п||аН392, -ат пейок. коко делать!
замечание кому
паролю||с1324, -Ни йок. сети, коти к сети
помочь*!, содействовать*! пейок. I йок.,
посодействовать*!, оказать*! содействие
чему, кому в чём
паротос||пу2б4(2) ое зро]. Ьу! ~пу п.
^еп коти с1т помогать! кому чем, содейст-
вовать*!, оказывать! помощь п. содейст-
вие кому
паропезргу, пароргуё рг1з1. Нооог. в пер-
вый раз, впервые зрьз.
парог1, -и т (оё1ги ар.) напор т, порыв т;
(оо}зка ар.) напор, натиск т
парогоис||еН379, -!т йок. коти надавать*!
много приказаний п. поручений кому
парогоисЦе! 81379, -1т 81 йок. секо потре-
бовать*! для себя в большом количестве
п. много, назаказывать! чего', ~е! 81 у
гез!аигас! зроиз1и рйе! он заказал п. наза-
казывал (себё) в ресторане массу блюд
парогай рг1з1. (Ьга1, касе1 з1готу ар.)
подряд
пар081ес1(у) рг1з1. 1. (1ат Ьу1 осега ар.)
(в) последний раз; йпез ]’е зко!а ~ сегодня
последний день школьных занятий; (о
8е з!а!о роргуё а ~ это было в первый и по-
следний раз □ ууйесЫ ~ испустил дух.
2. (па копс1) в концё, в заключёние
парозраз, па розраз рггз1. хргао. ое зро].
ууйа! п. йа! коко ~ коти отдать кого на
произвол кого', (тёз1о пергИеИ) отдать на
поток и разграблёние кп1х.; песЬа! ~ озийи
оставить на произвол судьбы
пароиз!||ёН379, -!т пейок. 1. со йо секо
(оойи йо оапу ар.) напускать! что во что;
со сип (оапи оойои ар.) наполнять! что
чем. 2. со с1т (йгеоо /егтехь ар.) пропи-
тывать! что чем
пароуёЦй’171, -Й1 х 1. (пахпак) намёк т.
2. (о йьоай1е) суфлирование 8; Ига! Ьег
*~с11 играть без суфлёра
пароуёйЦа, пароуёйЦа112, -у т (о й1оа-
й1е) суфлёр т
пароу||ёйёН394, -!т йок. 1. со п. Ьех ргейт.
намекнуть! на что п. Ьех ргейт.; йороуёх,
со ]81 <^ёйё! доскажи то, что ты начал го-
ворить. 2. коти со (зоизейоо1 рп оуисооап!)
подсказать*! кому что; (кегс1) просуфлй-
ровать*I
пароуёйп!207 ое зро]. ~ Ьийка суфлёрская
будка
пароу!(11|а!392, -ат йок. 1. коти со (Ыои-
роз11 ар.) наговорить!!, наболтать! кому
что, чего. 2. коти секо (зроиз1и поотек
ар.) наговорить!! кому что; хог. ~аН
]8те 81 1оЬо пюс мы вдоволь наговорились
пароу!(11|аН392, -ат пейок. 1. со п. Ьех
ргейт. намекать! на что п. Ьех ргейт.
2. коти (хакоо1) подсказывать! кому;
(о й1оай1е) суфлйровать* I
пароугсЬ рг1з1. (зе хйа1 кИйпу ар.) внеш-
не, с виду
парохИг! рг1з1. послезавтра
паргасЦоуаН355, -и|1 йок. (хатезкапои
ргасоопь йоЬи ар.) отработать!
паргасЦоуа! зе355, -ир зе пейок. I йок.
(тпоко ар.) наработаться! йок. кооог.
паргасоуау||аН392, -ат пейок. отрабаты-
вать!
паргазкЦа!392, -ат йок. оЬ. ехрг. коти
(к1икоо1 гакозкои ар.) отлупить*!! кого
кооог.
паргазк!у264(1> (зк1еп1се ар.) надтрёсну-
тый; (оё1ео ар.) надломленный
паргазкп||оиН327, -и йок. (о зк1еп1с1 ар.)
надтреснуть!; (о оё1о1 ар.) надломиться*!!
паргазЦШ359, -!т йок. (о аи1еск) напы-
лить! I , поднять*! пыль
паргаз||1Н зе359, 3. оз. -! зе йок., хргао.
пеоз. ~По зе лп йо ос! мне засыпало пылью
глаза; ~По зе па паЬу!ек мёбель покры-
лась пылью
пар||гаН300, -еги йок. со с1т (ки^г рга-
й1ет ар.) ехрг. набить*! что чем, напи-
хать! куда что
парЦга! зе300, -еги зе йок. 1. хкгиЬ. на-
трёскаться!, налопаться!. 2. пейок. I
йок. секо (коШ ар.) ехрг. (много) насти-
рать!/настйрывать! чего
паргау||а1251, -у х (пейоз1а1кй ар.) ис-
правление 8; (тгаой ар.) улучшёние 8;
(зкой ар.) возмещёние 8; х|ейпа! ~и о сет
привести что в порядок; уо!а! ро ^ё
трёбовать улучшёния п. исправлёния
паргау||а125П, -у х (и оохи) ось х
паргауЦШ356, -!т йок. 1. (пейоз1а1ку ар.)
исправить*!!; (тгаоу ар.) улучшить!!;
(зкойу) возместйть*II • коко исправить*II
кого. 2. (оуткпи1ои пока ар.) вправить*!!;
коко, хайа п. кг!х коти выпря-
мить* II спйну кому; ргеп. Ыауи
коти вразумйть*!! кого, ехрг. вправить
мозгй кому
паргауЦШ зе356, -!ш зе йок. (о зра1пёт
с1ооёки ар.) исправиться*!I, кооог. выпра-
виться*!!
паргаупЦу264 (ргоз1гейку, ора1геп1 ар.) ис-
правйтельный; ^а су!сеп! ойЬ. корригй-
рующие упражнения
паргауо рг1з1. (хаЬосИ ар.) направо,
вправо; (з1а1 ар.) вправо, направо, справа;
~ ой коко, секо направо, вправо, справа
от кого, чего; зейё! ой коко сидёть на-
право п. справа от кого, сидёть по правую
сторону п. руку п. с правой стороны кого}
зе! а пеоИИхе! зе аЫ ~ аЫ па!еуо он шёл
не оглядываясь ни направо, ни налёво
• ург!с! зрог1., оо]. вполоборота направо!
паргауЦоуаН355, -ир пейок. 1. (пейоз1а1ку
ар.) исправлять!; (тгаоу ар.) улучшать!;
(зкойу) возмещать! • коко исправлять
кого. 2. (оуткпи1ои пока ар.) вправлять!;
~оуа! коко, ~оуа( хайа п. кг!х коти
выпрямлять! спйну кому
паргау||оуаН зе 355, -и]1 зе пейок. исправ-
ляться!, кооог. выправляться!
паргахйпо, па ргахйпо рг1з1. впустую
кооог.; сНой п. ЬёЬ — холостой ход; з(го|
Ьёх! машйна работает вхолостую; зе-
йё! ~ сидёть без дёла п. сложа руки;
уузе! он остался ни с чём, он остался
на бобах
паргоз!о рг1з1. (зргаопё, петохпё, оу-
1оисепо ар.) совершенно, абсолютно;
(оз1скп1) решйтельно, абсолютно; !о |е
~ ойсИу!пу пахог это совершенно другой
взгляд; — П1с абсолютно п. совершённо
ничего; ]з!е зроко]еп? — Иаргоз!о вы до-
вольны? — Вполне п. полностью п. абсо-
лютно; ~ пе вовсе п. совсём нет; нисколько
паргоз!||у264 (ййоёга, пега}ет ар.) со-
вершённый, абсолютный, полный; ~ё VI-
!ёхз!у! полная побёда; ~а уё!$!па абсо-
лютное большинство; Ь/г<Ш 8 ~ои ]1з!о!ои
утверждать с полной увёренностью
паргоН I рг1з1. 1. (Ьуй1е1 ар.) напротив;
8ейпё(е 81 ~ садйтесь напротив. 2. (/!/,
Ьёге1 ар.) навстрёчу; Ьу1 пат ~ па па-
йгаг! он встречал нас на вокзале. II ргей1.
8 3. р. 1. (Лота ар.) напротив, против 8
2. р.; 8ес1ёН ]’зте 8оЬё мы сидёли друг
против друга. 2. (рН згоопап!) кооог.
в сравнёнии с кем, чем, по сравнёнию с кем,
чем 8р18.’, ~ 1опзки 8е з!ау х1ерз11 в сравнё-
нии п. по сравнёнию с прошлым годом
положёние улучшилось
паргзепкЦа130, -у г манишка г
паргзп!267 (карза) нагрудный; ~ !азка
п. !око!ка бумажник т
паргз!Цек7, -ки т напёрсток т; ргеп.
(та1ё тпогз1о1 оойу, са}е ар.) ехрг. капля г,
капелька г кооог.
паргз!п!к6, -и т Ьо1. наперстянка г,
дигиталис т
паргзЦеН375, 3. }. -I йок. пеоз. ~е!о вы-
пал п. прошёл дождь; ~е!о пас (па ргасИо
ар.) дождём намочйло что □ аг а
изскпе оЬ. ехрг. после дождичка в чет-
вёрг
паргакЦа!!392, -агп, паргаЬЦоуаН355, -ир
пейок. (гики ке зИзки ар.) протягивать!;
~а!, ~оуа! гики к гапё замахиваться!,
поднимать! п. заносйть*!! руку для удара;
со (кй1 ар.) замахиваться чем
паргакЦа!! зе392, -ат зе, паргакЦоуаН
зе355, -ир зе пейок. (к гапё) замахиваться!
паргаЬпЦоиН335, -и йок. (гики ке зНзки
ар.) протянуть*!; ~ои! гики к гапё замах-
нуться!, поднять*! п. занестй*! руку для
удара; со (ки1 ар.) замахнуться! чем', зе!
ро!тё з паргагепута гиката он шёл в тем-
нотё, вытянув перед собой руки
паргакпЦои!! зе335, -и зе йок. замахнуть-
ся!
паргакоуаН, паргакоуаН зе о. парга-
каН, паргакаН зе
парге<1 рг1з1. 1. (оргейи) впередй; ~ з!!
ргарогесп1с1, ха пит кидка впередй шли
знаменосцы, за нйми оркёстр; оз!а!п! ]зои
иг тиз!те ]е бокпа! остальные ужё
впередй, мы должны их нагнать • (ки-
ргейи) вперёд; ]бё!е бокопГт уаз идйте
вперёд, я вас догоню; коб!пу ]бои часы
спешат; роз!гс1! кобту о кобти ~ пере-
вестй часы п. стрёлку часов на час вперёд.
2. (пе}ргое) оЬ. сперва, пёрвым дёлом; ~
зе па]ех а рак гпйгез )!! сперва поёшь, а по-
том можешь идтй □ уз!а! 1еуои покои
~ встать с лёвой ногй. 3. (ргейет) впе-
рёд, заранее, пезр18. наперёд; р!а!!! —
платйть вперёд; у!т иг ге... я ужё
заранее п. наперёд знаю, что...
паргезгок рг1з1. в будущем п. в слёдую-
щем году
парг!с 1. рНз1. (1еге1 ар.) поперёк; (Ьё-
ге1 ар.) наперерёз; родё1 1 ~ вдоль и по-
перёк □ перге!огП Ьу п!коши ат з!ёЫо
~ он и пальцем никого не тронет, он (и)
мухи не обйдит. 2. ргей1. 8 2. р. (сез1у ар.)
ропёк. газ1. поперёк чего Ьёгпё
парг!к!аб, па рг!к!аб рг1з1. напримёр
парНгпепу264 (роз1аоа, гайа ар.) прямой,
выпрямленный; зеб! он сидйт выпрямив-
шись п. прямо
парг!т||И1359, -!т йок. (окпиЛои 1ус,
гайа ар.) выпрямить*!!, распрямйть*II,
разогнуть!
парг!т||!!! зе359, -!т зе йок. выпрямить-
ся*П, распрямйться*!!, разогнуться!
парпт Цоуа!!355, -ид! пейок. выпрям-
лять!, распрямлять!, разгибать!
парптЦоуаН зе355, -ид зе пейок. выпрям-
ляться!, распрямляться!, разгибаться!
паргШё ргЫ. впредь, в будущем, на бу-
дущее; ~ 81 рата!и], ге... впредь помни,
что...; ~ а!’ зе !о иг пез!апе! чтобы впрёдь
это не повторялось п. этого нё было!;
~ 81 узескпо горакире повторйте всё
к слёдующему разу
парЦг!!!325, -ги, кп1г. -ги йок. гргао.
ое зро}. ~гН з!1и, йзП! пас сосредоточить!I
п. направить*!! сйлы, усйлия на что
парЦза!!310, -!зи, -!з! йок. (йор1з, готап,
ореги ар.) написать*!; (па рзас1т з!го}1)
напечатать!, написать; (йа1ит, сагки га
з1ооет ар.) написать, поставить*II (дату,
запятую ар.)', —за! хпатки (ёакоо1) поста-
вить отмётку; ~за1 (з1) о!с! о реп!ге он на-
писал отцу, чтобы тот послал ему дёньги
□ пета !о па се!е ^запо на лбу у него это
не напйсано
парибгЦоуа!!355, -ид! йок. напудрить!!,
попудрить! I; гог. ~оуа! 81 поз напуд-
рить п. попудрить нос; гог. ~оуа!1 зе
напудриться!I, попудриться!!
парискЦа!!392, -ат пейок. опухать!, рас-
пухать!, отекать!
парискНпЦа125, -у г опухоль г
парискпЦоиН327, -и йок. опухнуть!, рас-
пухнуть!, отёчь*!
пари! о. паро!о
паритрЦоуаН355, -ид! йок. со, секо на-
качать! что, чего
париз!||!!!356, -!гп йок. 1. со йо секо (оойи
йо оапу ар.) напустйть*!! что, чего во
что', со с1т (оапи оойу п. оойои ар.) напол-
нить! I что чем. 2. со с1т (йгеоо }егтег1
ар.) пропитать! что чем
пару!! Цоуа!355, -ид! йок. з1ап§. насы-
пать*! в мешкй зр1з.
пагаПсЦИ356, -!т йок. оЬ. со, со коти, па
коко устроить!I, подстроить! I что кому
зр1з.; те! !о (ску!ге) ~епо он это хорошо
устроил п. подстроил
пагатЦек7, -ки т браслёт т
пагашеп!к6, -и т погон т
пагаткоуЦу264 ое зро}. ^ё коЖпку на-
ручные часы, часы-браслёт т тп.-т
пагатпё рг1з1. ехрг. 1. (йоЬге, рёкпё,
ййЛегИу, оеНку ар.) исключйтельно, очень,
чрезвычайно, на рёдкость пеи1г.\ (зе й1-
оИ ар.) очень пеи1г. 2. кооог. (оурайа! ар.)
очень хорошо, превосходно зр1з. пеи1г.\
тёН )зте зе — нам было очень хорошо
пагатпЦу264 ехрг. 1. (оузка, Мик ар.)
невероятный пеи1г., кооог. страшный;
кооог. ужасный; (гайоз1, скиё) чрезвычай-
ный, чрезмёрный пеи1г.', !о Ьу1а ^а 1е-
#гасе это было страшно смешно; те! ~ё
з(ёз(! ему исключйтельно везло. 2. кооог.
(]1д1о, р1оо ар.) отличный, превосходный
зрьз. пеи1г.; —а росИуапа редкостное зрё-
лище; ~у рогадек исключйтельный по-
рядок
пагах ргЫ. (оурИ ар.) однйм духом,
в одйн приём, сразу, кооог. залпом; (8га-
гИ со ар.) сразу, с одного маху, с маху;
(газ1аоИ ар.) внезапно, вдруг; (гп1с11
тёз1о ар.) сразу; (гтЛкпоиЛ) разом, сразу
□ рак иг з!а ргасе гах — потом работа за-
кипела
пагах17, -и пг столкновение 8, удар пг,
толчок т; ~у ко! (па ко1е']п1се) стук колёс
• (оё1ги ар.) порыв т, напор пг, (ргидку)
шквал /л; (о1пу о Ьгек) удар пг; ухйизпу
~ (рг1 оуЬиски) взрывная волна; хрё(пу
~ отдача г
пагахШЦё202, -ё 8 Нот. околоствбльный
двор
пагахЦШ356, -!гп док. 1. ё1т пас, ос
(Маоои о 1гат, па 81гот ар.) удариться!!,
стукнуться! чем обо что, наткнуться!,
натолкнуться! на что-, (ое 1пгё па гесЛ,
аи1о па 81гош ар.) наткнуться!, налетёть*II
на что; гог. 81 со (ко1епо ар.) уши-
бйть*1 что, удариться!I чем; ргеп. V
гее! пас намекнуть! на что; пегас! ЬусЬ
и пёЬо я не хотёл бы его задёть. 2. па
коко, со (пакодои па гпатёко; па ргоЫёт
ар.) встрётить*!! кого, что, встрётить-
ся*П, столкнуться! с кем, чем; (па
пергЫе1е ар.) натолкнуться!, наткнуться!
на кого; —1! па 8еЬе столкнуться (с кем);
па з(ори напасть*! на слёд; па
ос!рог натолкнуться на сопротивлёние,
встрётить сопротивлёние. 3. со (ктес ар.)
надбйть*! что. 4. со паё (к1оЪоик па Мао и
ар.) нахлобучить! I кооог., пе$р18. напя-
лить! I что на что; (з!) сер!с! па п.
ргез им надвйнуть! шапку на уши;
Ьо(у па кору(а натянуть*! ботйнки на ко-
лодки; (оЬгис па 8ид ар.) набйть*!, наса-
дйть*Н • (8ид) начать*!
пагахпГк6, -и т буфер т
пагахт'коуу264 буферный • ~ 81а! роШ.
буферное государство
пагахоуё ргЫ. (ргасооа1, 81идооа1 ар.)
интенсйвно; в ударном порядке
пагахоуоз!158, -1 г штурмовщйна г
пагахоу||у264(2) (ргасе ар.) срочный,
ударный; (аксе ар.) авральный; ~а йаука
~(1ёки) тед. ударная доза • ~у уИг по-
рывистый п. шквальный вётер
пагагЦеН379, -!т педок. 1. сгт пас, ос
удар ять(ся)!, стукаться! чем обо что;
(ое 1тё па гед ар.) наталкиваться!, наты-
каться! на что; (аи1о па 81оиру ар.) нале-
тать! на что; ргеп. ~е( (у гес1) пас наме-
кать! на что. 2. па коко, со (па гпатё;
па ргоЫёт ар.) встречать! когд, что,
встречаться!, сталкиваться! с кем, чем;
(па перг11е1е ар.) наталкиваться!, наты-
каться! на кого; ~е( па 8еЬе сталкиваться
(с кем); ~е( па ос1рог наталкиваться на
сопротивлёние, встречать! сопротивлё-
ние. 3. со (ктсе ар.) надбивать! что.
4. со пас (к1оЬоик па Маои ар.) нахлобу-
чивать! кооог., пе8р18. напяливать! что
на что; ~е( (81) сер<с! па п. ргез им надви-
гать! шапку на уши; ~е( Ьо(у па кору(а
натягивать! ботйнки на колодки; (оЬгис
па 8ид ар.) набивать!, насаживать! •
(зид) начинать!
пагахкЦа130, -у г намёк т,, недомолвка г;
с!ё1а1 п. с1пИ ~у дёлать намёки, говорйть
намёками, намекать; гп1иу1( у ~асй го-
ворйть намёками п. обиняками п. иноска-
зательно
пагс181, -и пг, Ндс. пагс!зк||а130, -у г
Ьо1. нарцйсс т
пагехауё!у, пагех!у2С4(1) (пйг ар.) с на-
лётом ржавчины, покрытый ржавчиной,
чуть заржавевший, ржавый
пагко8а о. пагкбха
пагкоНску265 наркотйческий
пагкоНк84, -а т наркоман т
пагкоНкЦигп244, -а 8 наркотик т, нарко-
тйческое срёдство; тп. ~а наркотики тп.
пагкоЬ’хасЦе, пагко(1зас||е144, -е г тед,.
наркотизация г
пагкоНх||оуаН, пагко(1з||оуа(1355, -ир
педок. I док. коко давать* 1/дать* наркоз
кому
пагкох||а, пагкоз||а126, -у г наркоз т;
орегасе 8 ~ои операция под наркозом;
На! —и дать наркоз
пагоспоз!158, -1 г 1. (8ро1геЫЛе1е ар.)
трёбовательность г; (исИе1е) трёбователь-
ность, взыскательность г. 2. (ргасе, йко1й
ар.) трудоёмкость г, трудность г
пагоспу264(2) 1 . (гакагп1к ар.) трёбова-
тельный, с претёнзиями; (ис11е1) трёбо-
вательный, взыскательный; Ьу! ~ ойё1
коти быть трёбовательным по отношению
к кому. 2. (ргасе, йко1 ар.) очень труд-
ный, трудоёмкий; сазоуё ~ трёбующий
большой затраты врёмени; (есЬп!ску ~
(оугоЬек ар.) трудный в технйческом от-
ношёнии
пагоН40, -ат 1. нация г; копзШиоуа! зе у
— сложйться в нацию; Ог^ат’хасе зро]’е-
пусЬ ~й Организация Объединённых на-
ций • (се8ку, 81ооеп8ку ар.) народ пг; на-
родность г; рга(е!з(у! дружба народов.
2. оЬ. народ т, люди тп. 8р(8.; ]е (ат р!по
~а там масса народу
наго||сИН зе356, -Шт зе док. родйться*!!;
кс!е |з(е зе ~сН!? где вы родйлись?;
зе зуп у неё родйлся сын; ~хеп (гиЬг1ка
о до1агп1ки) дата рождён и я □ ]е ~хеп п.
~(1П зе па з(’аз(пё р!апе(ё он родйлся под
счастлйвой звездой; ]е гпи, ]ако Ьу зе
хпоуи —'(111 он как будто снова п. словно
заново родйлся; (еп зе игле! ~Ш(! кооог.
ему везёт!, он везучий!
пагойпё ргЫ. (иоёдотё1у ар.) патрио-
тйчески; — озуоЬохепеску п,. озуоЬохоуас!
национал ьно-освободйтельный, нарбдно-
-освободйтельный
пагос!п1267 1 . (кпиИ, пегдо(81о8Л, ]агук
ар.) национальный; ~ ЬгЖпа националь-
ный герой; — та]е(ек народное достояние,
народная собственность; ~ ро(1п1к нацио-
нальное предприятие; ~ з(а( (однонацио-
нальное государство; игпё!ес (кегес)
народный артйст, (оу1оагп1к) народный
художник, (8р18ооа1е1) народный писа-
тель; ууЬог национальный комитёт;
Магодп! сПуаЖо Национальный театр;
Магодп! !гоп!а Национальный п. Народный
фронт; Магодп! зИготагдёп! Националь-
ное собрание • ~ зоааИзтиз роШ. нацио-
нал-социализм т; — зко!а 8ко1. начальная
школа, школа первой ступени; екоп. ~
дйсНод национальный доход; ~ Иозро-
дагз!у! народное хозяйство. 2. (р18еп,
роех1е ар.) народный; ~ националь-
ное блюдо; ~ кго] национальный костюм
пагодпоз!158, -1 х народность х; нацио-
нальность г; Ьег гогсШи газу а ~1 без раз-
личия рас и национальностей; ]*агуку
языки народностей; ]’е сезкё, пётескё
чех, немец по национальности; ~ (о йо-
1ахп1ки) национальность
пагодпоз!пё ргЫ. (]ейпоШу, ре&1гу ар.)
национально; ~ зтГзепу (з/а/, йхетл ар.)
многонациональной
пагодпоз!п!267 национальный; ~ теп-
з1пу национальные меньшинства, нацмень-
шинства з тп. • з!а! многонациональ-
ное государство
пагодоЬозродаг94, -е т экономист т
пагодоЬозродагзкИу265 народнохозяйст-
венный, экономический э|с ~у рг1з1. эко-
номически, в экономическом отношёнии
пагос1ор1817, -и т этнография х
пагодор1з||ес95, -се т этнограф т
пагобор18пё рг181. этнографически, в эт-
нографйческом отношёнии
паго(1ор18пу264 этнографический
пагок6, -и т пас (па йёйиЛоь, $1еои ар.)
притязание з на что, 1ёх ргао.', (па ййской,
па петосепзкё ар.) право з; йхегпп! —у
территориальные притязания; дё!а! п. с5п11:
81 ~у пас претендовать, предъявлять
требования на что; тИ ~ имёть право;
ир!а!поуа! ~ предъявлять претёнзии п.
требования; угда! зе ~й отказаться от
прав • тп. ~у пас (8ро1геЫЛе1й, сНоакй
ар.) трёбования з тп. чего, запросы т тп.;
к!аз! (гуузепё) ~у па коко, со предъявлять
(повышенные) трёбования к кому, чему;
с!оуёк з уе1кут1 ~у человёк с большими
трёбованиями п. с претёнзиями п. с боль-
шими запросами
пагоиЬЦоуаН355, -ир йок. со, со пас при-
вить*! что, что к чему, на что
пагоуеп, па гоуеп рг1з1. (ро81ао11 ар.)
коти, сети, з кут, с1т наравнё с кем, чем
пагоупапЦ!207, -! з ргао. полюбовное со-
глашёние
пагоупЦаН392, -ат йок. 1. (хкНоепу йгсЛ,
р1еск ар.) выпрямить*!!, распрямить*!!,
расправить*II; разогнуть!; (хайа, поки
ар.) разогнуть, выпрямить; ^ус, аЬу
з1а1а гоопё ар.) выровнять!; (хтаскапу
рар!г ар.) разгладить*!!, расправить; хог.
~а! 81 (сер1с1, кгаоа1и ар.) поправить*II.
2. (йНо1 йо те1ги ар.) сложйть*!!, уло-
жйть*П
пагоупЦаН зе392, -ат зе йок. выпрямить-
ся*!!, распрямйться*!!, разогнуться!
пагоупауЦаН392, -ат пейок. 1. (хкгоисепу
йгаЛ, р1еск ар.) выпрямлять!, распрям-
лять!, расправлять!; разгибать!; (хайа,
поки ар.) разгибать, распрямлять, выпрям-
лять; (кНоё ро81аоепои 1ус ар.) выравни-
вать!; (хтаскапу рар1г ар.) разглажи-
вать!, расправлять; хог. ~а! 51 (сер1с1,
Ьгу1е ар.) поправлять!. 2. (йНо1 йо те1ги
ар.) складывать!, укладывать!
пагоупауЦаН зе392, -ат зе пейок. вы-
прямляться!, распрямляться!, разгибать-
ся!
пагоупо, па гоупо рг181. (иоа1сооа1,
оуМайИ ар.) ровно
пагогепЦ!207, -! з рождёние з; гок
год рождёния; ос! от рождёния; с са-
мого рождёния
пагохеп1||пу125, -п х ротп. день т рождё-
ния; ЫаЬоргер уат к ~пат поздравляю
вас с днём рождёния
пагогепу264 рождённый
пагог||1207, -1 з угол т
пагохп!267 угловой, на углу
паг!16, -и т подъём т (ногй)
паг!||п!267, паг!||оуу264 (гетьпек ар.) на
подъёме • ~п1 коз!1 апа1. кости плюсны,
плюсневые кости
пагиЬЦа!!306, -ат, -и йок. (икН ар.)
вырубить*!!, нарубать!
пагиЬу, па гиЬу, Нйс. пагиЬ, па гиЬ
рг181. (оЫёс1 козШ, оЬгаШ рипсоски ар.)
наизнанку; оЬгаШ узеско ~ (ое 8кНп1,
о Ъу1ё ар.) перевернуть всё вверх дном
пагис153, -е х 1. 1ёх пагисЦГ207, -! з объя-
тие з, са8/ё/1 тп. хргао. о из1. 8ро/. з дёскеш
у с ребёнком на руках; дгге! коко у ~1
п. у держать в объятиях, обнимать
кого; радпои! коти до ~е п. броситься
п. упасть в чьи объятия □ ргЦгпои! коко
з о!еугепои принять кого с распростёр-
тыми объятиями. 2. (8епа, кп1к ар.)
охапка х
пагисп!267 хргао. ое 8ро]. ~ кип подруч-
ная лошадь, правая (пристяжная) ло-
шадь
пагйдЦек7, -ки т хйгоЬ. са81о ехрг. на-
родец т
пагид!у264(1) красноватый
пагикЦоуа!355, -ир йок. оЬ. быть*! прй-
званным на воённую службу з/нз.
пагйз!ап||Г207, -1 з (пе8роко]епо8Н, кНхе
ар.) нарастание з, усилёние з; (карИаЛи,
й1икй ар.) рост т, увеличёние з
пагйз!||а!1392, -ат пейок. (о о1а8еск, о оои-
8еск) вырастать!; отрастать!; (о 1гаоё)
вырастать; тёз!с ~а мёсяц прибывает;
ргеп. (о карИаЛи, о й1их1ск ар.) растй*!,
увелйчиваться!; (о пе8роко]епо8Н ар.)
растй, усйливаться!
паг||йз!1296, -оз!и йок. (о о1а8еск, о оои-
8еск) вырасти*!, отрастй*!; (о 1гаоё) вы-
расти; песИа! 81 ~йз! уоизу отпустйть*!!
п. отрастйть*!! (себё) бороду; ~оз!1о ти
ЬМзко кооог. он отрастйл (себё) брюшко;
ргеп. (о карИаЛи ар.) вырасти, увелй-
читься!; (о кпиИ) вырасти; (о пезроко^е-
П08Н ар.) усйлитьсяП 4 ~оз!1 ти кге-
Ыпек, ~оз!1у ти гоНу п. гйхку он зазнался
п. задрал нос; ^оз!1а ти кМсПа у него
выросли крылья; т!иу1, ]ак ти гоЬак
~оз! оЬ. он говорйт, как бог на душу по-
ложит
пагизепу264 (хйгаоГ ар.) расшатанный,
подорванный; (ох1аку ар.) испорченный;
тога1пё п. тгаупё (с1ооёк) (морально)
испорченный, аморальный
пагизИе!104, -е т ($1а1п1сН кгап1с ар.)
нарушитель т
пагизЦШ356, -11П йок. (рогайек, ]ейпо1и
ар.) нарушить!!; (р1ап) сорвать*!
пагизоуак!104, -е т (й1зс1рНпу ар.) на-
рушитель т; (газоЬооап! ар.) виновник т
нарушения п. срыва
пагизЦоуаН355, -ир пейок. (р1упи1у ской
гаоойи ар.) нарушать!; (р1ап) срывать!
пагипуё рНз1. (т11ооа1) страстно, ис-
ступлённо; сГз! читать запоем кооог.;
(кга1 каНу) азартно, с азартом; (1апс11)
увлечённо, с увлечением; ~ зе одда! сети
пристраститься*11 к чему
пагих1у||ес95, -се т о сет страстный лю-
бйтель чегд; <^ес уе зрог!и заядлый спорт-
смен; ~ес уе зЫгап! хпатек заядлый п.
страстный филателист
пагихлуоз!158, -1 г страсть г; страст-
ность г; азарт т
паги2луу264(2> (с1епаг, зроНооес ар.)
страстный, заядлый; (кигак, рцак) заяд-
лый; ~ Нгас азартный игрок
пагйхоуё!у264(1) розоватый
пагуЦа!301, -и йок. 1. со, секо (зроиз1и
коёНп ар.) оЬ. ехрг. нарвать*!, надёргать!
что, чего зр1з. пеи1г. 2. со с1т, со йо секо
(кирг, за1у йо ки}ги ар.) гкгиЬ. напихать!
что чем, что во чтд, зр1з. пеи1г. набить*!
что чем
пагусЫо, па гусЫо рНз1. (зоо1а1 зскйг1;
икНйИ ар.) наскоро, наспех, (по)спёшно,
(зез11, зргаоИ ар.) на скорую руку
пагурЦаН306, -ат, -и йок. со, секо нако-
пать! что, чего
пагуз17, -и т 1. (з1аоЬу ар.) эскиз т,
зарисовка ?; набросок т; чертёж т •
§еот. вертикальная проекция. 2. (о1айп1ко
рго^гати, козройагзкёко р1апи ар.) проект т
пагуз ЦоуаН355, -ир йок. 1. (р1ап з1аоЬу,
1го]йке1п1к ар.) начертить*!!; нарисовать*!.
2. (рго^гат з1гапу ар.) нарисовать*!,
обрисовать*!; (р1ап ргасе ар.) наметить*!!,
кп1г. газ1. начертать*II; оуа! з! ]азпё
йко!у ясно обрисовать п. представить*!!
себё задачи
паг||уН348, -ур йок. со, секо накопать!,
нарыть*! что, чего
пагад|| !207, -! 5 (гетёйё1зкё) орудие з,
гргао. орудия тп.', (гетез1п1скё) инстру-
мёнт т, гргао. инструмёнты тп.', кисЬупзкё
кухонные принадлёжности, кухонная
утварь; зрог!оуп!, 1ё1осу1спё спортив-
ные, гимнастические снаряды
пагад’оуЦес95, -се т зрог1. гимнаст т
(занимающийся на снарядах) * ~купё148,
-купё г гимнастка г (занимающаяся на
снарядах)
пагасГоупЦа127, -у г 1еск. (йНпа) инстру-
ментальный цех; (гаоой) инструменталь-
ный завод
пагад’оуЦу264 зрог!. гргао. ое зро]. ~у
1ё1осу1к (снарядная) гимнастика; —е суь
сеп! упражнёния на снарядах
пагаз||1Н358, -1т йок. собрать*!! (в сборки)
пагсеп||1, пагкпи1||!207, -1 5 г секо обвинё-
ние 5 в чём
пагесЦ!207, -! 5 (аг. диалёкт т, нарёчие з;
т!з!п! —! (мёстный) говор; пйиуИ ~!т
говорйть на диалёкте
пагесп!267 (з1ооо) диалёктный; ~ зкирта
диалёктная группа
пагеЫЦа! зе392, -ат зе пейок. I йок. ехрг.
коти, сети насмеяться*! йок. над кём, чём
пеи1г., кооог. нахохотаться*! йок.
паг||ек7, -ки т причитания з тп.; зризШ
~ек громко разрыдаться, запричитать;
ргеп. гргао. тп. ~ку (па Ыйи; па пероско-
реп1 ар.) жалобы г тп., нарекания з тп.
пагех1, -и т 1. (г игеп1п, таза ар.) ас-
сортй пезк1. з (блюдо из нарёзанных лом-
тиками разных сортов колбасы, мяса
и т. п.) 2. оЬ. ехрг. (теНои) порка г;
взбучка г, трёпка г, гег1. берёзовая каша;
доз!а! его выпороли, ему всыпали, ему
дали взбучку
пагеЦгаН315, -ги, -гат, кп1г. -Н йок.
1. со, секо (за1ат, ре1гге1е; рар1г ар.) на-
рёзать*! что, чегд; (тпоко йгеоа ар.) на-
пилйть*!! что, чегд. 2. со (кйги з1готи ар.)
надрёзать*! что, сдёлать! зарубку п.
надрёз на чём. 3. коти оЬ. ехрг. выпороть*!
когд, всыпать*! кому, отлупйть*!! когд,
(за)дать*! взбучку п. трёпку кому', ~ха11
ти, со зе до пё] уез!о ему всыпали по пёр-
вое число
пагегауЦаН392, -ат пейок. со (Носки кйги)
надрезать! что, дёлать! надрёз на чём
паг!д||Ш359, -!т йок. 1. (зНо/ ар.) от-
регулйровать*!, наладить*! I; (йа1екок1ей,
йё1о ар.) навестй*!; Вод|п(к)у свё-
рить!! п. провёритьП часы; Ьид!ка
па рё1 Ьод!п поставить*!! п. завестй*!
будйльник на пять часов. 2. коти со (пе-
тоспёти кНй ар.) предписать*! кому
что п. з 1п}.; (па ргасоо1ёН гтёпу ар.) при-
казать*!, предписать коми в 1п[.
паг!к||аН392, -ат пейок. 1. пай кут, с1т
(пай тг1оут ар.) причитать! над кём,
чём, оплакивать! когд, что; Ьег ргейт.
(рН Ьо1ез1еск ар.) стонать*!, охать!; ргеп.
(о те1иг1пё) ехрг. жалобно завывать!,
стонать. 2. ^а! (з!) па коко, со жаловать-
ся*!, кооог. плакаться*! на когд, чтд;
уёспё 81 —а он (она) вёчно ноет; !у 81
петйхез па тс ~а! тебё нё на что жало-
ваться
паг!кЦаН зе392, -ат зе пейок. I йок. гргао.
ое зро]. со ]зет зе ти ~а!(а), аЬу... (1о
пейё1а1 ар.) сколько (раз) я ему гово-
рйл(а) п. твердйл(а), чтобы... пейок.
паг1кауу264(2) (Маз, р1ас ар.) жалобный,
жалостный
паг!геп||1207, -! з распоряжёние з, пред-
писание з; постановлёние з; приказ т;
(о1айп1ск ог^апй ар.) указ т; постановлё-
ние; род!е по постановлёнию • ргао.
у!адп! —1 правйтельственное постановлё-
ние п. распоряжёние, постановлёние пра-
вйтельства, правйтельственный указ; рго-
уадёс! к гакопи распоряжёние, йздан-
ное во исполнёние закона
паНхпЦоиН327, -и йок. со (погет) надрё-
зать*! что, сдёлать! надрёз на чём; (рН-
кои) надпилйть*!!
панхоуас!267 (те1ойу ар.) приказа 2. ].;
~ сез!ои администратйвным путём • (рга-
оо, тос) ргао. распорядйтельный
папхЦоуаН355, -ир пейок. 1. (зНо] ар.)
регулйровать*!, налаживать!; (йа1еко-
Мей, йё1оар.) наводить*II; ^оуа! Ьой1п(к)у
ставить* 11 п. сверять! часы. 2. коти со
предписывать! кому что п. з 1п]., прика-
зывать!, назначать!, давать*! распоряже-
ние о чём п. 5 1п]., отдавать*! приказ
о чём
пагкп||оиН331, -и йок. коко г секо обви-
нить! I, оговорить!I кого в чём
пагкпиН о. пагсеп!
паза(I||а125, -у ? 1. (к1ай1оа, й1а1а ар.)
рукоятка г; (1ора1у, козу ар.) черенок т;
(зекегу) топорище з; (Ысе) кнутовище з.
2. (рой з1ер1С1) яйца з тп. для насиживания,
подклад /и; (гуЬ) мальки т тп.
паза с! ||ес53, -се т (и ко1е) наконечник т
паза с! [| И1356, -!т йок. 1. со кат, пас (зе-
кеги па пазайи ар.) насадить*II что на
что; (Ьойак) примкнуть!; (рего йо па-
зайку ар.) вставить* II что во что; (кикаЛко
к ос1т, 1гиЬки к йз1йт ар ) поднестй*!,
приложить*II что к чему; (Ьойак па ргза)
приставить*11 что к чему; гог. 81
(к1оЬоик, Ьгу1е ар.) надеть*!; ргеп.
ргЦетпои !уаг придать* лицу приятное п.
приветливое выражение □ узесИпу
раку нажать*! на все педали кооог. 2.
(озескпу зИу к йокопсеп1 йИа ар.) напрячь*!,
приложить*II; ?1уо1 (рго о1аз1, га
коко) поставить*!! на карту свою жизнь
• (1апку, 1е1ай1а йо Ьо]е ар-) бросить*II
п. ввести*! в бой. 3. коко (га пас1з11скё
окирасе йо (ооату ар.) з1ап&. принуди-
тельно отправить*II, угнать*!! кого (на
работу, в рейх) зр1з. 4. (рирепу ар.) пус-
тйть*П, выгнать*!! • !етро взять*!
темп; —И гусЫе]з1 !етро ускорить!I темп;
тоЬи!пу Птз стремительно финиши-
ровать*!. 5. (коёНпу, загеп1се па гакоп ар.)
посадить*!!, высадить*!!. 6. (з1ер1с1 ар.
па ое]се) посадйть*!!; (ое]се рой з1ер1с1)
положить*!!; (Ьагап1у ар. о геоьги) раз-
вести*!; гуЬу йо гуЬш'ка пустйть*!!
мальков в пруд, развестй рыбу в пруду
ф коти Ьгоика п. Ьгоику п. сегуа (с!о
Ыауу) заронйть*!! йскру сомнения в кого;
коти уез (йо копсЬа) подложйть*!!
свинью кому
пазайк||а130, -у г (з регет) ручка г
пазайоуЦу264 гргао. ое зро/. —е уе]се
яйцо под насёдкой; ~а гуЬа насада г
пазак!у264(1> с1т (рййа оойои ар.)
пропйтанный чем; (козИе ро1ет ар.) про-
пйтанный чем, мокрый от чего
пазакпЦоиН327, -и йок. с1т (оойои, о1ккет
ар.) пропитаться!, стать*! пропйтанным п.
насыщенным чем; ргеп. (ЬугокгаИзтет ар.)
пронйкнуться!, кооог. пропитаться чем
пазак||оуаН355, -ир пейок. с1т пропйты-
ваться!, становйться*!! пропйтанным п. на-
сыщенным чем
паза!-, паза!- о. паха!-, паха!-
паз||аН352, -ар йок. 1. (оойи, о1ккоз1 ар.)
впитать!, вобрать*! (в себя); (ритрои)
накачать!; (огйиск йо р!лс ар.) вдохнуть!,
набрать*!. 2. с1т со (р1п1с1 рего 1пкоиз1ет
ар.) наполнить!! чем что, набрать*! что
п. чего во что
пазау||аН392, -ат пейок. 1. (оойи ар.)
впйтывать!, всасывать!, вбирать!; (рит-
рои) накачивать!; (огйиск йо рНс) вды-
хать!, набирать!. 2. с!т со (р1п1с1 рего
1пкоиз1ет ар.) наполнять! чем что, на-
бирать! что п. чегд во что
пазахепЦ 1207, -I з ое зро/. з ~!т (у!аз(-
п!Ьо) х!уо(а с опасностью для жйзни,
рискуя (собственной) жйзнью
пазах||еН379, -!т йок. 1. (ге1еп1пи, коёНпу
ар.) посадйть*!!, высадить*11,насадйть*П.
2. (ск1ёЬ йо ресе) посадйть*II
пазахЦоуа!!355, -ир пейок. 1. со кат, пас
(зекеги па пазайи ар.) насаживать! что
на что; (Ъойаку) примыкать!; (рего йо
пазайку ар.) вставлять! что во что; (ки-
каЛко к ос1т, 1гиЬки к йз1йт ар.) подно-
сйть*Н, прикладывать! что к чему; (Ьо-
йак па ргза) приставлять! что к чему;
~оуа! (з1) (к1оЬоик, Ьгу1е ар.) надевать!;
ргеп. ^оуа! (з1) глазки хйуогПозН надевать
маску вежливости; ^оуа! рг!|етпу оЬ-
Нсе] делать! приятное лицо. 2. (озескпу
зИу к йокопсеп! йИа ар.) напрягать!, при-
лагать!; ~оуа! х1уо! (ргоо1аз1) рисковать*!
жйзнью; ^оуа! (хЬйКйаггпа) кип п. кгк
га коко, со напрасно рисковать жйзнью
ради когд, чегд • (1апку, га1оку ар. йо
Ьо]е) бросать! п. вводйть*!! в бой. 3. коко
(га пас1зНскё окирасе йо 1ооагпу, йо г1зе
ар.) з1ап§. принудйтельно отправлять!,
угонять! кого (на работу, в рейх) зр1з.
4. (рирепу ар.) пускать!, выгонять! •
~оуа( (етро набирать! и. брать*! темп.
5. (з1ер1с1 ар. па ое]се) сажать!; (ое]се
рой з1ер1с1) класть*!; ~оуа! гуЬу йо гуЬ-
п!ка пускать! мальков в пруд, разводйть*!!
рыбу в пруду
пазЬ1 г||аН392, -ат йок. со, секо (]акойу,
ко$1к киЬ ар.) собрать*! что, набрать*!
что, чего, кооог. насобирать! что, чегд;
(те1гаку рар1ги, 1ипу ге1ега ар.) собрать,
кооог. насобирать; ргеп. (гкизепозН ар.)
накопйть*II
пазейЦаН392, -ат пейок. кат, йо секо (йо
о1аки, йо 1гатоа]е ар.) садйться*!! куда,
во чтд
пазейЦа! зе392, -ат зе пейок. I йок. гргао.
ое зро]. со )зет зе и 1оНо з!о!и ~а1! сколько
я насиделся за этим столом! йок.
пазейпЦоиН327, -и йок. кат, йо секо
сесть*! куда, во чтд
п.азек||аН392, -ат йок. 1. со, секо (1гаоу)
накосйть*!! что, чегд; (йг1о1 ар.) нару-
бйть*П, наколоть*! что, чегд; ~а! тазо
нарезать*! мясо мелкими кусочками, по-
рубйть*!! мясо. 2. оЬ. ехрг. (зроиз1и оу-
гоЬкй ар.) наделать!, 1ёг ргеп. (зроиз1и
й1икй ар.); ргеп. ~а! тпоЬо сИуЬ (о йЛоге)
наделать п. насажать! (много) ошйбок.
3. коти (пероз1изпёти ск1арс1 ар.) оЬ.
ехрг. отлупйть*!!, выпороть*!, высечь*!
когд пеи1г.
пазекауЦаН392, -ат пейок. (з1готу ар.)
надрубать!, надрезать!
пазекпЦоиН327, -и йок. (кйги ар.) надру-
бйть*П, надрёзать*!
паз||ер2, -ри т насыпь г
пазегу!г||оуаН3&5, -ир йок. (оЬёй ар.)
сервировать*! йок. I пейок.
пазеН о. паз1Н
пазёу||аН, паз!у||аН392, -ат пейок. сёять*!,
засевать!
пазЬапЦё! зе379, -1т зе пейок. I йок. коко,
секо наискаться*! кого, чего
пазЬготагйЦ!!!369, -!т йок. со, секо (га-
зоЬу ар.) собрать*!, накопить*!! что, чего;
ргеп. (з11у, гкизепозИ ар.) накопить*!!
пазсКуаП рНз1. умышленно, нарочно,
назло; ]ако ~ как назло, как нарочно
пазсИуа!17!!, -и т ое зро]. <1ё1а1 ~у
коти оЬ. дёлать что назло п. в пику кому
кооог.
паз||!с1321, -еки, -еси йок. накосить* II
пазИЦ!207, -1 5 насилие з; — !т (о1еог11,
ро11ас11 кпий ар.) силой, с применением
силы; (ог11 со, зе гтоспН секо ар.) силой;
насильно, насильственно; йоризШ зе
па кот совершить насилие над кем, приме-
нить силу к кому; с!ё1а! 81 о сет ехрг.
насиловать себя
пазПпё рНз1. (о1еоН1 ар.) силой; (огИ,
ргегизИ со, роИасИ огроиги ар.) силой, на-
сильственно, насильно; (зе изтсоаС ар.)
напряжённо, через силу, насильно, вы-
мученно
паз» 1п1ск||у265 (с1п, те1ойу ар.) насиль-
ственный э|е ~у рг1з1. ()ейпа1 ар.) с при-
менением силы, насйльственно
паз11п1к73, -а т насильник т
пазПпоз!158, -1 г 1. (рооаку ар.) склон-
ность г к насйлию; (роз1ири ар.) насйль-
ственность г. 2. (пазИл) насйлие з; йоризШ
зе совершйть насйлие
пазПп||у264(2) 1 . (ап, зтг1 ар.) насйльст-
венный; ~ё роЬуЬу неестественные дви-
жения. 2. (йзтёо ар.) принуждённый,
вымученный; (оё1а, оЬга1) вымученный
паз||И|, пазЦеН350, -еН йок. посёять*!,
насёять*!
паз!уа!| о. пазёуаН
пазкаЦкаН314, -си, -с! йок. 1. кат (йо
оойу, па аи1о ар.) попрыгать! куда. 2. коти
(о рискуНск) появйться*II, вскочйть*!!
у кого; (о оугагсе) высыпать*! у кого
пазкакЦоуаН355, -и]1 пейок. 1. кат (йо
гог/е1ё 1гатоа}е ар.) прыгать!, впрыги-
вать!, вскакивать! куда; ^оуа! га ]!гс!у
йо ёеко вскакивать на ходу во что. 2. коти
(о оугагсе) появляться!, вскакивать!, вы-
сыпать! у кого; ~и)е ти (г1тои) Низ!
кйге он покрывается гусйной кожей
пазк1с||оуа!!355, -ир йок. набросать!
пазк 1 ас!||а!!392, -ат йок. со, секо (с1к1у
па ойг ар.) наложйть*!! что, чего; (ро1епа
па кготайи, кп1ку йо зкНпё ар.) сложйть* II,
уложйть*!! что
пазкосЦШ356, -1т йок. 1. кат (йо гог]е1ё
1гатоа)е ар.) впрыгнуть!, вскочйть*!!
куда; га ]!гс!у йо секо вскочйть на ходу
во что. 2. коти (о ЪоиИ, о рискуН ар.)
вскочйть*!!, появйться*!! у кого; (о оу-
гагсе) высыпать*! у кого; ^Па ти (г1тои)
Ьиз! кйге он покрылся гусйной кожей
пазкок6, -и т (о Ьёки, о Ьойеск, ое з1и-
й1и ар.) преимущество з; опережёние з;
сазоуу ~ выигрыш т п. преимущество во
врёмени; тй ~ ргей кут (о ргаа, о га-
оайёп1 пооё 1ескп1ку ар.) опережать кого,
имёть преимущество перед кём • зрог1.
зп!г1! ~ Ьгапек умёньшить разницу в
счёте; г!зка! ргей кут 10 те!гй выиг-
рать у кого дёсять мётров
пазкгг, Нйс. пауезкгг(е) рНз1. 2. (рго-
гагН йезки ар.) насквозь; зкгг ~ (токгу,
ргокпНу) насквозь; ргеп. ргоЫёдпои! коко
зкгг ~ вйдеть пейок. кого насквозь. 2.
(ге}тёпа ргей рНй.) (гкагепу, гкогитро-
оапу ар.) совершённо; до мозга костёй
пазку!||а!1 зе, пазку!||а!1 зе392, 3. оз.
-а зе, пазку!||оуа!1 зе355, 3 ]. -и]е зе пейок.
представляться!; ~а зе п. ~и]е зе (ти)
тогпоз! п. ргПегИоз! (ему) представляется
возможность п. случай; ~а зе о!агка,
гс!а Ьибе... возникает вопрос, будет ли...
пазку!||пои!1 зе327, -пи зе йок. (о йоЬ-
гёт тлз1ё, о оуйё1ки ар.) представиться*II;
кооог. подвернуться!; ~1а зе (ти) тог-
поз!, ргПегИоз! (ему) представилась воз-
можность, ему представился случай; ~1а
зе о!агка, гс!а Ьис!е..> вознйк вопрос, бу-
дет ли...; зе к (оти, Ыуг... он слу-
чайно присутствовал, когда...
пазку!оуа!1 зе о. пазку!а!! зе
паз1ас11е рНз1. ое зро/. ~ сйи!па! имёть
сладковатый (прй)вкус; ргеп. (зе изт1оа1
ар.) сладенько, слащаво
паз!ас!1о8!158, -1 г сладковатый прйвкус
паз1ай1у264Ц) сладковатый; ргеп. (йзтёо,
з1ооа ар.) слащавый
паз!ес1||ек7, -ки т послёдствие з, слёдст-
вие з; результат т; гегпгИ па ~ку йгаги
умерёть от послёдствий травмы; Ьу! ~кет
секо быть слёдствием чего; т!! гЬоиЬпё ~ку
имёть гйбельные п. пагубные послёдствия;
пн! га ~ек (по)влёчь за собой
паз1ес1кет ргейй. з 2. р. кп1г. вслёдствие
з 2. р., в результате з 2. р. Ьёгпё; ~ !оЬо
(и) поэтому, вслёдствие этого; ~ !оЬо,
ге... вслёдствие того, что...
паз1ес!п1к73, -а т ое зро/. ~ !гйпи наслёд-
ник т престола п. трона, престолонаслёд-
ник т
паз!ес!пу264 кп1г. (по)слёдующий; ~ с!ё|
}аг. послёдующее дёйствие
паз!ес!оуа!е! о. паз!ес!оуп1к
паз!е(11|оуаН355, -ир пейок. 1. коко, со,
га кут, с1т слёдовать*! за кём, чём;
~оуа! у ра!аск га кут, коти слёдовать
по пятам за кём; ргеп. (зоёко исИе1е о ргас1
ар.) слёдовать за кём, чём, кому, чему
в чём; ~оуа! рг1к!ас!и п. рг!к!а(1 коко
слёдовать*! примёру кого. 2. Ьег ргейт.
п. ро кот, сет, га кут, с1т (о пёкоИка
оуз1ге1еск га зеЬои ар.) слёдовать Ьег ргейт.
п. за кём, чём; ро ргейпазсе ~оуа!о рго-
т!!ап! П1тй после лёкции была демонст-
рация фйльмов
паз!е(1оуп|| !к73, -!ка кп1г.. Нйс. паз!е-
с1оуа!е1104, -е т послёдователь т, продол-
жатель т, преёмник т э|с ~1се146, -ке г
послёдовательница г, продолжательница г,
преёмница г
паз!ес1и]1с1267 (з1гапка ар.) слёдующий;
(ийа1оз11 ар.) послёдующий, дальнёйший;,
~ йеп слёдующий день • уугезП !о ~т
грйзоЬет он решйл это слёдующим обра-
зом
паз!есЬ6, -и т зко1. посещёние з урока
(практикантами)
паз!еро, па з!еро рНз1. . (кта1а1 ар.)
вслепую; коирИ ~ купйть за глаза; ~
з!г!1е! а) (з1ерут паЬо^ет) стрелять хо
лостым зарядом п. холостыми патронами,
Ь) (Ьег гтигеп!) стрелять не целясь п. всле-
пую
па$НЬЦоуаН355, -ир йок. коти со, секо
наобещать! кому что, чего кооог.
пазИпЦИ!356, -Гт йок. наслюнить!! ко-
оог., пезргз. наслюнявить*II
паз!оисЬасГ267 гргао. ое зро(. ~ ргГзко]
звукоуловитель т, звукоулавливатель т
паз!оисЬ||аН392, -ат пейок. коти, сети
п. Ьег ргейт. слушать! кого, что п. Ьег
ргейт.', (ое1т? роготё) прислушиваться!
(к) кому, чему, вслушиваться! во чтд',
(?а(пё, га йоегт? ар.) подслушивать! кого,
что; ргеп. Ыази НН и прислушиваться
к голосу народа; ~а! Ыази зуёс!отГ вни-
мать! голосу совести
паз!оисИа!к||о198, -а 5 тей. 1. (к оузе?-
гооап?) стетоскоп т. 2. (рго пейоз1ускаоё)
слуховая трубка
паз!оиг||И! (з!)362, -Гт (81) йок. пйс. отра-
ботать!, кооог. отслужить* II
паз1иЬ||оуаН355, -ир пейок. отрабаты-
вать!, кооог. отслуживать!
пазтЦа! зе353, -ёр зе пейок. I йок. коти,
сети насмеяться*! (вдоволь) йок. над
кем, чём кооог.
пазто1||Ш356, -Гт йок. насмолить!I
пазтгаНЦИ358, -Гт йок. с1т, со кйе оЬ.
ехрг. навонять! чем где
пазпаНё рпз1. гргао. ое зро(. ]е (оу-
зоё?1еп1, гезеп? ар.) легко возникает п.
напрашивается; ]е —, хе... понятно, что...,
легко понять, что...
пазпГНЦаН зе392, -ат зе йок. позавтра-
кать!
пазоЬЦек7, -ки т та?. кратное 8; пер
тпепзГ зро!еспу ^ек общее наимёньшее
кратное
пазоЬепЦес107, -се т та?. множимое 5
пазоЬеп||Г207, -Г 5 умножёние 8
пазоЪепоз!158, -I г (йё(е) (аг. многократ-
ность г
пазоЬепЦу264 (аг. гргао. ое 8ро(. ~у Не]
многократное п. повторяющееся дёйствие;
~ё з1оуезо многократный глагол
пазоЫ1к||а130, -у г та?. таблица г умно-
жёния; ргеп. (роИНска, г?оо?п? ар.) кооог.
азбука г
пазоЬИе!108, -е т та?. множитель т
пазоЬЦИ!356, -Гт пейок. со с1т умножать!
что на что; перемножать!, множить!!
что; ргеп. (зИу, оЬИге ар.) кпгг. умно-
жать!, увеличивать!
пазоЬИкЦо198, -а 5 знак т умножёния
пазоЬпЦу264 ое зро(. сГз!оуку (аг.
кратные числительные 8 тп.
пазо!||И1356, -Гт йок. 1. со (кга(1с ск1еЬа)
посолить*II что; (тазо, кпЬку ар.) посо-
лить, засолить*!! что, насолить*!! что,
чего; ~епу (гуЬу, тазо ар.) солёный.
2. коти (паЫ?) оЬ. ехрг. всыпать*! кому;
(рё?ки ое зко1е) влепить*II; рокиГи
коти наложйть*II штраф на кого, оштра-
фовать*! кого зр?з. пеи?г.
пазо! ЦоуаН355, -ир пейок. (тазо ар.)
солить*II
пазозкЦа130, -у г ливер т (прибор для
отсасывания жидкости), ?ёг (уг.; ~а
оЬпиГа сифон т
пазоикЦаН392, -ат йок. 1. со, секо (койпё
рпге ар.) насучить*II что, чегд. 2. ехрг.
со (па зеЬе) напялить!! пезр?з., натянуть*!
(на себя) что; коко, со йо секо (гисе йо
гикаой ар.) просунуть!, всунуть! когд,
что во чтд пеи?г.; (йИё йо та1ёко каЬа?ки
ар.) напялить!I что на когд пезр?з.
пазоиуЦаН392, -ат пейок. со пас (ко1о
па кг1йе1 ар.) надевать! что на чтд;
(гетеп па ко1о ар.) натягивать!
пазрЦаН378, -Гт йок. поспать*!!; дпез
!оКо шос пепазрГш сегодня я не высплюсь,
сегодня мне не придётся много спать
пазрёсК рг1з1. наспех, второпях, спё-
шно; тй спешить, торопиться
пазрос! рпз1. (и1огИ со йо ки(ги ар.)
вниз; на дно
пазройи рг?з1. (ки(ги) на днё; (зкппё)
внизу; (о1ка) на нижней п. на внутренней
сторонё
пазрогЦИ! (з1)356, -Гт (з!) йок. (репьге)
накопить*!!, сэкономить*II
паз!а1о, па з!а!о рпз1. навсегда; на всё
врёмя, постоянно
паз!аг||аН зе392, -ат зе пейок. I йок.
о коко, со п. Ьег ргейт. много заботиться*11
пейок. о кдм, чём; кооог. нахлопотаться*!
Ьег ргейт.
паз!аг!||оуаН355, -ир йок. (то?ог ар.)
?еск. завести*!
паз!аг(оуау||аН392, -ат пейок. (то?ог
ар.) ?еск. заводить* II
паз1а||Н340, 3. (. -пе йок. наступить*II,
настать*!, воцариться!!; (о ?тё, о 1ё?ё)
настать, наступить; —1 (йр!пу) оЬга! (ое
оуоо(?, о ргас? ар.) наступил (рёзкий)
перелом; гта!ек начался п. поднялся
переполох
паз1ауарс||Г267 1 . (зегдпа, оо1Ьу ар.)
предстоящий, будущий, наступающий;
(оеШе1, гей??е1 ар.) будущий; —Г главка
будущая мать. 2. паз!ауарс||Г124, -ГЬо т
будущий муж п. супруг, жених т; ~Г179,
-Г г будущая жена п. супруга, невёста г
паз!ау||аН392 , 3. (. -а пейок. (о зоитгаки,
о (аги ар.) наставать*!, наступать!, начи-
наться!, приходить*!!; ~а Гёхка йоЬа
приходят тяжёлые времена; ~а оЬга!
к 1ерзГти начинается поворот к лучшему
пазГауЬЦа130, -у г 1. (па Ьийооё) над-
стройка г. 2. (ойЬогпёко з?ий?а па йоапас??-
1е?ки ар.) дополнительные курсы т тп.
паз1ауЬоуу264 (з?ий?ит ар.) дополни-
тельный
пазГауЦес53, -се, паз!ау||ек7, -ки т (?гиЬ-
ку) насадка г; (ко1е) наконёчник т; ~ес
(зкгГпё) сёкция г (шкафа)
пазГауепу264 1 . (гикао, гоига ар.) над-
ставленный • саз зрог?. дополнитель-
ное врёмя. 2. (отаска, з1екаска ар.) смё-
танный
паз!ау||ёН380, -Гт йок. со, секо (тпоко
йоти ар.) настроить! I что, чегд; (рге~
кагку йо сез?у ар.) настроить, наставить*II
паз!ау||И1356, -Гт йок. 1. (?оаг к роНЬеп?,
гики рго?? гапё, ?азки пас ар.)подставить* 11;
гики пас протянуть*! руку за чём;
поЬи коти (йо сез?у) подставить
ножку кому, ?ёг ргеп.; ргеп. пазГау из»!
слушай внимательно!; ггсасПо коти
(ргей ось) показать*! кому всю правду •
(рг181го]) 1еск. установить*II. 2. (гикао,
геЬгьк ар,) надставить* II, наставить*!!,
удлинить!I; (ргооаг ар.) надвязать*!; уд-
линить, нарастить*II; (ргасоопь йоЬи ар.)
продлить!!; пос работать! всю п.
цёлую ночь пейок. 3. со сип (т1ёко оойои
ар.) смешать! что с чем
паз!ауоуап||у264 (§а1у ар.) надставлен-
ный • ~а казе киск. каша из картофеля
и крупы
па81ау||оуаН355, -ир пейок. 1. (1оаг рго-
И оё1ги, гисе ргоН гапё, 1а$ки пас ар.) под-
ставлять!; —оуа! гики пас протягивать!
руку за чём', (Ьойаку ргоН пергИеП) на-
ставлять!, направлять!; —оуа! поИи коти
(йо сее1у) подставлять ножку кому, 1ёг
ргеп.', ргеп. /~оуа! им внимательно слу-
шать!; ~оуа! хгсасПо коти показывать!
всю правду кому. 2. (гикао, гоиги ар.)
надставлять!, наставлять!!, удлинять!;
(ргооаг ар.) надвязывать!, наращивать!;
(ргасоопь йоЪи) продлевать!; ~оуа! пос1
{рго ргас!) работать! по ночам. 3. со с1т
(т1ёко оойои ар.) смешивать! что с чем
паз!еЬ||оуа!1355, -ир, пазГеНпЦоиП327, -и
йок. наметать!, сметать!
паз^ёИЦоуаН355, -ир йок. кат (паЬу^ек
йо роко]е ар.) перевезти*!, поместить*II;
(гойлпи па оепкоо ар.) поселить! I где,
вселить!I куда
паз!ё!1||оуаН зе355, -ир зе йок. кат пере-
селйться!!, въехать*! куда’, поселиться!!
где
паз1е]по ргЫ. ое 8ро(. уу]де (Н) !о ~
оЬ. это (для тебя) получится одинаково п.
ОДНО И ТО же 8р18.
паз!ёпк||а130, -у г стенгазета г
пазГёпкаг94, -е т кооог. редактор т стен-
газеты 8р18. ~ка130, -ку 2 (ако т
паз!ёпп||у264 (кой1пу, тара ар.) стенной,
настенный; —у ка!епдаг стенной кален-
дарь; ~а таГЬа стенная роспись; ~ё
поу1пу стенная газета
паз!епо§га!||оуаН355, -ир йок. застеногра-
фировать*!
пазНп1, -и т (ргас1, р1апи ар.) схема г,
набросок т; (ргейпазку ар.) набросок;
(йё(1п Шега1игу ар.) очерк т
пазНпИШ359, -Гт йок. (рго§гат ар.)
набросать!, наметить*II; (к1аоп1 ргоЫёту
ар.) наметить
пазНиЦоуаН355, -ир пейок. (р1ап ар.)
набрасывать!, намечать!; (к1аоп1 ргоЫёту
ар.) намечать
паз!|| 1аН300, -е1и йок. настлать*!, пеерье.
настелить*!
паз!окга!(е), па з!окга!(е) рг1е1. ехрг. сто
раз, кооог. сотни разумного раз, много-
кратно пеи1г.
паз!о!||Ш356, -Гт йок. коко (рапоопька
па 1гйп) возвести*! на престол кого’, ргеп.
кпьг. со (о1айи) назначить!I что Ьёгпё’,
(й1к1а1иги рго1е1аг1Ми ар.) установить* II
что’, ^1! рогадек водворить*II п. устано-
вить порядок
пазЫп!267 (ка1епйаг ар.) настольный
лаз!о1 ЦоуаН355, -ир пейок. коко (рапоо-
п'ька па 1гйп) возводить*II на престол кого’,
ргеп. кпьг. со (пооои о1айи ар.) назначать!
что Ьёгпё’, ~оуа! рогадек водворять! п.
устанавливать! порядок
паз!оир||Ш362, -Гт йок. 1. кат (йо о1аки)
сесть*! (на поезд)’, (йо 1гатоа(е) войти*!
(в трамвай), сесть (на трамвай). 2. Ьег
ргейт. п. кат (йо гайу) построиться!I,
выстроиться!I (в ряд), 1ёг ерог1., оо(. •
8рог1. ~И! становись!; (тигвкоо па кгье1ё)
выйти*! на поле; тигзко ~По у зезГауё...
команда выступила в составе...; к
йГоки оо(. двинуться! п. пойти*! в наступ-
ление. 3. со, пйс. пас, йо секо, к сети
п. Ьег ргейт. гргао. ое еро). сезГи дви-
нуться! в путь, отправиться*!! в дорогу
п. в путь; ргеп. (]есНпё) зргаупои сез!и
стать*! п. вступить*!! на (единственно)
правильный путь; доуоГепои уйтй*1
в отпуск; гпГз!о п. до ргасе поступить*II
на работу; (ро йооо1епё) умскт все
вышли на работу; уо]епзкои (хакГадпГ)
з1ихЬи пойтй*1 п. поступйть на (действй-
тельную) военную службу; —И ро кот
п. па с'ь т!з!о сменйть*!!, заменйть*II
кого’, !гез! начать*! отбывать наказа-
ние; ~1! па !гйп вступйть на престол
паз!оирп||оиН327, -и йок. пас (реопё па
оЬё поку ар.) встать*! на что
пазГгаЬЦа132, -у г (па р1аку ар.) приман-
ка г; ргеп. (пергаМ) ловушка г, западня г;
к!аз! ~у расставлять сети п. ловушки
паз^газЦИ!356, -Гт йок. напугать!
паз!гаг||Ш356, -Гт йок. со па коко, со,
коти подстроить!!, устроить!! что кому’,
раз! п. ргеп. 1ёски па коко, коти по-
ставить*!! п. ргеп. устроить западню п.
ловушку кому, на кого, для кого □
им насторожйтьсяП
пазГгагЦоуаН355, -ир пейок. со па коко,
со, коти подстраивать!, устраивать! что
кому’, ~оуа! разН п. ргеп. 1ёску па коко,
коти ставить*II п. ргеп. устраивать за-
паднй п. ловушки кому, на кого, для кого
□ ~оуа! им настораживаться!
паз!гс||Ш356, -Гт йок. 1. со кат (рего
па паеайки ар.) вставить* II что куда’,
(рге1еп па ргз1 ар.) надеть*! что на что.
2. коко кат (га ееЬе йгикёко) подсунуть!
кооог.’, подставить*II кого вмёсто кого’,
~епа озоЬа п. Н^ига подставное лицо
паз^гскЦа130, -у г (па 1игки) наконеч-
ник т
паз!гк||аН392, -ат йок. со, секо кат
(кй1у йо гетё ар.) натыкать!, воткнуть!
что куда • (реп'ьге йо карее ар.) натол-
кать!, насовать*!, кооог. напихать! •
^а! зроиз!и репёх йо секо (йо оЬскойи ар.)
ехрг. всадйть*!! кучу дёнег во что пеерье.
паз!гкау||аН392, -ат пейок. со кат (1уску
йо гетё) втыкать! что куда • (рарьгу йо
гаеиоку ар.) заталкивать!, засовывать!,
совать*!, кооог. пихать! что куда
паз!гк||оуаН355, -ир пейок. 1. со кат
(рего па паеайки ар.) вставлять! что куда’,
(коп'ьт оМаоку ар.) надевать! что на что.
2. коко кат (га ееЬе йгикё) подсовывать!
кооог., подставлять! кого вмёсто кого
пазГгор2, -е т инструмёнт т; орудие з;
уугоЬпГ ~е орудия производства • Ии-
деЬпГ ~ музыкальный инструмёнт; ЫсГ,
десИоуё ~е ударные, духовые (музыкаль-
ные) инструменты; Нйоуё ~е народные
(музыкальные) инструменты • ргеп. (оу-
коНз(ооап1, геаксе ар.) орудие 5; з(а! зе
роз1изпут ~ет V гикои коко, секо стать
послушным инструмёнтом п. орудием в ру-
ках кого, чего
паз(го)агп||а127, -у г 1еск. инструменталь-
ный цех
паз!го]аг94, -е т инструментальщик т
ф ~ка130, -ку г инструментальщица г
па8(го]агзк||у265 ое зро). ~а йПпа 1о1ёг со
паз!го]агпа
паз!го)епу264(2) нарядный, кооог. разо-
детый
паз!го] ||Ш356, -1т йок. 1. со (1ёски) ус-
троить! что. 2. коко нарядить*!!, кооог.
разодеть*! кого', гог. зе нарядиться*!!,
разодеться* I
паз!го]оу || у264 гргао. ое зро). ~а осе!
1еск. инструментальная сталь; ЬийЬа
кий. инструментальная музыка
паз!горп!267 гргао. ое зро). ~ 1атра
плафон т; ~ та!Ьа плафонная живопись
паз!гои!1||аН392, -ат йок. со, секо нате-
реть*! что, чего
паз!гай||аН392, -ат йок. со, секо нако-
пить* II, скопить* II что, чего, сэконб-
мить*Н, сберечь*! что
паз^ге!1, -и т туз1. пристрел т
паз(ге1||Ш356, -!т йок. 1. (з1ге1пои гЬгап)
1еск. пристрелять!. 2. (1ус, Ьгеопо) зрог1.
попасть*! (в штангу, в перекладину)
паз!ге!||оуа!1355, -ир пейок. 1. (з1ге1пои
гЬгап) 1еск. пристреливать!. 2. (1ус, Ьгеопо)
зрог1. попадать! (в штангу, в перекла-
дину)
пазТНИ6, -и т разрез т • (р1ески) ойЬ.
раскрой т
паз!пИ||а(1, паз1г!Н||аН392, -ат йок. 1.
(рар1г ар.) настрйчь*!, нарезать*I. 2. пас,
со (па за1у ар.) скроить!!, раскройтьН что
паз!п11п||оиН334, -и йок. 1. со (1госки
покао1с1 ар.) надрезать*! что, сделать!
надрез на чём. 2. пас, со (па за1у ар.)
скройтьП, раскройтьН что
паз!г1Ь||оуаИ355, -и]1 пейок. 1. (рар1г
па ргоигку) нарезать!. 2. со (1госки пока-
о1се ар.) надрезать! что, делать! надрез
на чём. 3. пас, со (па каЬа1 ар.) кройтьН,
раскраивать! что
паз!пк6, -и т 1еск. опрыскивание 5,
покрытие з путём распыления жйдкости
паз!г!к||аН392, -ат йок. 1. со пас (оойи
па рой1аки ар.) набрызгать!. 2. со с1т
(р1о1 Ьагоои, аи1о 1акет ар.) распылйтьН
что (лак, краску) на что
паз(г!кау||аН392, -ат, паз!пк||оуа!1355,
-и]1 пейок. со с1т (з1ёпу Ьагоои ар.) распы-
лять! что (жидкость, краску) на что
паз(г!1 ЦеН379, -!гп йок. со, секо 1. (койпё
га)1сй ар.) настрелять! что, чего. 2. (койпё
Ьгапек) зрог1. забйть*! (много голов)
па8!ий||1Н зе356. -!т зе йок. простудйть-
ся*Н
паз(ийоуап||!207, -! 8 изучение 8, усвое-
ние 8; разучивание 8 • (кга) V поуёт
в новой постановке
паз!ий||оуа!1355, -ир йок. (1а1ки ке гкоизсе
ар.) выучить!!, изучйть*!!, усвоить!!;
(гоИ ар.) выучить, разучйть*!!; ~оуа!
(81) (рго)ео) подготовить*II • (й1оайе1п1
кги ар.) разучйть*!!, подготовить*II
паз^ир1, -и т 1. (йо о1аки, йо 1гатоа)е
ар.) посадка г (на поезд, в трамвай).
2. (оо)епзкё з1игЬу) прибытие 8 куда; на-
чало 8 чего; ~ йо гатё8(пап! поступле-
ние 8 на службу п. на работу; — йо ргасе
(об кой1п ар.) выход т на работу; (йооо-
1епё) уход т (в отпуск); (йо пооёко зко1-
п1ко гоки, йо йаГз1 рё111е1ку ар.) вступле-
ние 8 во что. 3. зрог1., оо). построёние 8;
~ рм рор1асЬи сбор т по тревоге
паз(ир||се119, -се т преёмник т; ййз!о]’пу
—се коко достойный послёдователь п. пре-
ёмник кого * ~купё148, -купе г преём-
ница г
паз1ир!з!||ё202, -ё 8 платформа г, пер-
рон т; ргеп. (к оа1се, оа1ку) (исходный)
плацдарм
паз!ирп!267 1 . (гес, аий1епсе ар.) вступй-
тельный; ~ !егт!п п. йеп (йо гатёз1пап1)
срок поступлёния на работу; ~ р!а! на-
чальная зарплата (при поступлёнии на
работу). 2. посадочный, пассажйрский;
~ з!ап!се станция отправлёния; ~ оз!-
гйгек площадка для трамвайной остановки
(на мостовой)
паз!ирп!с(у||!207, -! 8 право 8 наслёдова-
ния п. наслёдства
паз(ироуап||1207, -! 8 посадка г
паз!ир||оуа!1355, -ир пейок. 1. кат (йо
о1аки, йо ооги ар.) садйться*!! куда;
~оуа!1 (роое1 ргйоойс1ко) займйте ваши
места! 2. кат п. Ьег ргейт. (йо гайу) стрбить-
ся!1, выстраиваться! (в ряд), 1ёг зрог1.,
оо).; —оуа! к й!оки оо). идтй в наступле-
ние. 3. со, Нйс. пас, йо секо п. Ьег ргейт.,
гргао. ое зро). ~оуа! сез!и кат отправ-
ляться! в дорогу п. в путь, пускаться!
в путь; ргеп. ~оуа! (па) сез!и секо (Ьийо-
осМ ар.) вступать! на путь чего; ~оуа!
йоуо!епои идтй*! в отпуск; ^оуа! т!з(о
п. йо ргасе поступать I на работу; ~оуа!
ро кот п. па с1 т!з!о сменять!, заменять!
кого; ~оуа! йо гЬгапё становйться*II под.
ружьё. 4. пас (реопё па поку ар.) стано-
вйться*!! на что
паз!ироуу264 ое зро]. ~ ргоз!ог ( со I се пей)-
мёсто 8 для построёния
па8!ихеп||!207, -! 8 простуда г
паз!уй1у264(1) простуженный; ]’е ~ ои
простужен
паз!уйп||ои!1 (зе)327, -и (зе) йок. просту-
дйться*!!, кооог. простыть*!
паз!у112ЦоуаП, паз!уИз||оуа!1355, -и}! йок.
со сдёлать! набросок чего, набросать! что*
пазиско, па зисЬо рНз1. (гате1а1 ар.)
насухо; уу!г!( ~ вытереть насухо п. до-
суха ф зейё! ~ кйе оЬ. сидёть без еды и
питья где зр1з.
пазисЬи, па зисКи рг1з1. (1еге1) на суше
ф ]зет пазисЬи (Ьег репёг) оЬ. я на мелй
пазипЦои!!338, -и йок. со кат, пас (ко1о
па кНйе1 ар.) надёть*! что на что;
(гетеп па ко1о) натянуть*! что на чта
пазип||оуа!1355, -ир пейок. со пас наде-
вать! что на что; (гетеп па ко1о) натяги-
вать! что на что
пазирепё рНз1. насупленно
пазиреп||у264(2) (роМей ар.) насуплен-
ный, насупившийся, нахмуренный; ~ё
оЬос! насупленные брови
пазирЦШ356, -1т йок. (оЬось ар.) нахму-
ритьП
па$ир||И1 зе356, -1т зе йок. нахмуриться!!,
насупиться* II
пазиз||!Н356, -1т йок. со, секо насушить*II
что, чего
пазуасЦШ зе356, -!т зе йок. (йоро1ейпе)
позавтракать!; (ойро1ейпе) закусить*!!;
пополдничать!
пазуёдс ЦоуаН355, -ир пейок. сети сви-
детельствовать*! о чём, быть*! свидётель-
ством чего
пазу1п||И356, -!т йок. гкгиЬ. насвиня-
чить!!
пазусепоз!158, -1 г 1. (с1ооёка) сытость г.
2. [уг., скет. насыщенность г
пазусеп||у264(2) 1 . (с1ооёк) сытый. 2. [уг.,
скет. ое зро[. ^у гох!ок насыщенный раст-
вор; з1оисеп1па предельное соедине-
ние
пазусЦоуаН355, -ир пейок. 1. (Майооё)
насыщать!; (огйиск ойп1 ар.) насыщать,
пропитывать!. 2. [уг., скет. насыщать
пазур1, -и т насыпь г • оо[. вал т,
бруствер т
йазурЦаН305, -и, -ат йок. со, секо кат
(рьзек па кготайи, гт1 йо ру11е\ кготайи
р1зки ар.) насыпать*! что, чего куда’,
(коп1т ооза ар.) засыпать*!
пазурЦаН, пазурауЦа!!392, -ат пейок. со
кат насыпать! что куда', (з1ер1с1т гт1
ар.) насыпать, сыпать*!
пазуркЦа130, -у г 1еск. засыпная воронка;
загрузочная воронка
пазурпЦу264 (коз, о1оог ар.) загрузочный,
засыпной, засыпочный; ~а катпа загру-
зочная печь
пазу!|| 1Н356, -!т йок. 1. (Майооёко) на-
сытить* II; (га1ийек) наполнить! I; ргеп.
(1гк гЬогип) удовлетворить!I. 2. [уг., скет.
насытить*!!
пазу<||И1 зе356, -!т зе йок. ([1й1ет) на-
сытиться* II; ргеп. '"-41 зе роЫес!и па коко,
со вдоволь налюбоваться*! кем, чем п.
на кого, чтд, кооог. наглядеться*II на
когд, чтд
паз273 т (пазе г I з) 1. га[т. рг1о1. наш;
1о ]‘е с!оуёк это наш человёк; V паз!
<ЗоЬё в наше врёмя; па§еЬо 1е!орос!и нашей
эры; !о пеп! у паз! тос! это не в наших
сйлах □ (о пеп! пазе уёс это не наше
дёло; мы тут ни при чём; ро пазет(и) (йё-
1а1 со, тЛиоИ ар.) оЬ. по-нашему. 2. паз1,
-сП т тп. (с1епооё гой1пу ар.) наши т тп.\
~ ууНгаН наши выиграли, кооог. наша
взяла; (о |зои ~ это наши п. свой
пазе(Нуё1у, пазед1у264(1) (о1азу, ооизу)
с проседью, седоватый; (ойзНп, 1а1ка ар.)
сероватый
пазепк ЦоуаН355, -ир йок. (рйИИг р1оа
ар.) оЬ. налйть*! зр1з.
пазер!||аН392, -ат йок. коти со нашеп-
тать*! кому что', (аЬу зе ротзШ) подгово-
рйтьП когд на чтд
пазер!ауас, пазер!ауас94, -е т наушник
т кооог.
пазер!ауасз!у||!, пазер1ауас81у||!207, -! з
наушничество з кооог.', наговоры т тп.
пазер1ау||аН392, -ат пейок. коти со на-
ушничать! кому кооог.', (аЬу зе ротзШ)
подговаривать! когд на чтд
пазе!г||И!367, -1т йок. со, секо (реп!ге)
накопйть*!!, скопйть*!! что, чегд, сэко-
номить* II, сберёчь*! что', (з!) пас
(па аи1о ар.) скопйть п. накопйть (дёнег)
на чтд
пазеуЦек, паз1у||ек7, -ки т, памук||а130,
-у г нашйвка г
пампЦес95, -се т свой т; кооог. наш
брат, свой брат; ~с! свой (люди), кооог.
наши, пезргз. нашенские е ехрг. ([а) наш
брат кооог.
паз!г рг1з1. (тёгИ ар.) в ширину е кип
~ зрог1. конь
паз!за1:о, па 818а(о рг1з1. оЬ. косо, крйво
зр1з.', кооог. набекрёнь
паз||!Н348, -1р йок. 1. со пас, к сети (карзу
ар.) нашйть*! что на чтд, пришйть*!
что к чему. 2. со, секо (койпё козИ ар.)
нашйть*! что, чегд. 3. (паз1ао11) наста-
вить* II
паз!у||аН392, -ат пейок. 1. со пас, к сети
(гар1а1у ар.) нашивать! что на чтд’,
(кпо[Ику ар.) пришивать! что к чему.
2. (паз1аоооа1) наставлять!
памуек, памука о. пазеуек
пазкгаЬЦаН, пазкгаЬЦаН305, -и, -ат йок.
1. со, секо (ктес ЬгатЬогй ар.) начйстить* 11
что, чегд. 2. гргао. пазкгаЬа! со (пейЬа1е
йЛоки ар.) ехрг. нацарапать! что
пазкгаЬпЦои!327, -и йок. (йЛоки ар.)
ехрг. нацарапать!
пазкгоЬ||Ш356, -!т йок. накрахмалить!!
пазкиЬЦаН306, -и, -ат йок. со, секо (1га-
ои ар.) нарвать*! что, чегд’, (регь) нащи-
пать*! что, чегд
пазкисП||И364, -!т йок. со, ёеко (реп1ге)
оЬ. ехрг. с трудом скопйть* II что, чегд
(отказывая себё во всём)
паз1ар||аН305, -и, -ат йок. 1. (па ро-
й1аге, ро скойЬё ар.) наследйть*!!, натоп-
тать*! кооог. 2. со йо секо (ге11 йо зийи,
скте1 йо гоки ар.) намять*!, наложйть*!!
чтд, чегд во чтд (уминая ногами) кооог.
паз!арауаН о. паз!ароуаН
паз1ар||ек7, -ки т (зпёки, Ыа1а ар. па
Ьо1ё) ошмёток т снёга, грязи (прилйпший
к обуви), налйпший на обувь снег, при-
лйпшая к обуви грязь
паз1арп||оиН327, -и йок. 1. пас (па ра1и\
па катеп ар.) наступйть*!! на чтд. 2. со
(то1ог, то1осук1 ар.) оЬ. завестй*! что
(нажав ногдй на педаль) зр1з.
паз1арп||у264 ое зро]. ~а пнпа оо]. на-
жймная мйна
паз1ар||оуаН355, -ир, паз1арау||аН392, -ат
пейок. 1. пас (ора1гпё па ра1у) (на)ступать!
на чтд. 2. со (то1ог, то1осук1 ар.) оЬ.
заводйть*!! что (нажимая ногдй на пе-
даль) зр1з. 3. гргао. паз!арауаН (геП йо
зийй ар.) наминать!, накладывать! что,
чегд во чтд (уминая ногами) кооог.
паз1еЬ||аН392, -ат йок. коти нашлё-
пать! когд кооог.
пазтеНпагЦИ, пазте1||И356, -!т йок. со,
секо (реп1ге, газоЬу ар.) оЬ. ехрг. нажйть*!
что спекуляцией п. на спекуляции зр1з.
пеи1г.
пазто1к||оуаН355, -ир йок. со подсинить!!
что, кооог. насинить!I что, чего
пазпирпЦои!328, -и йок. оЬ. ехрг. донять*!,
вывести*! из себя
пазпирп||ои1 зе328, -и зе йок. оЬ. ехрг. вый-
ти*! из себя пеиЛг.
пазркЦоуа!355, -ир йок. гргао. ое зро).
~оуа( Н51 оЬ. ехрг. насторожиться!!, на-
вострйтьН уши
па$р1п||И1356, -!т йок. 1. со (1госки га-
з1ёги ар.) слегка п. немного запачкать! п.
загрязнить!I, испачкать! что; (о кискупг
ар.) нагрязнить!!, напачкать!. 2. со, секо
(койпё козН ар.) перепачкать!, напачкать!
что
пазр!!скЦаН392, -ат йок. со, секо набрыз-
гать! что, чегд
пазрг(апу264(2> з1ий. з1ап§. вызубривший
всё назубок
пазрг^Ца! (зе)392, -ат (зе) йок. з1ий. з1ап§.
вызубрить! I назубок
пазрикпу264 (г1у, йз1а) выпяченный; наду-
тый
пазри1||1Н356, -!т йок. гргао. ое зро].
г!у п. йз1а п. ризи выпятить*!! п. надуть!
губы
пазгоиЬЦоуаН355, -ир йок. (гагооки ар.)
ввернуть!; (таНс1 ар.) навинтить*!!; при-
винтить* II
пазкрЦоуаН355, -ир йок. со пас нашить*!
что на чтд, пришить*! что к чему
паз1ёр||оуаН355, -и]! йок. со пас гакг.
привить*! что на чтд п. к чему, сделать!
прививку чегд на чтд
пазкзН, па з!ёзН рг1з1. к счастью
паз1ё1||И зе358, -!т зе йок. оЬ. ехрг. още-
тйнитьсяП
пазНрЦаН306, -и, -ат йок. со, секо нако-
лоть*!, нарубйть*!! что, чегд
пазНр||поиН327, -пи йок. (немного) рас-
щепйть*!!; ~1 1уг1 у него треснула лыжа;
гог. 81 коз! у него треснула кость, у него
трещина (в) кости
паз1:уапё рг1з1. оЬ. ехрг. зло зр1з. пеиИ.
паз!уапу264(2) гргао. о ртзий. ]е ~ па
коко, со п. Ьег ргейт. оЬ. ехрг. он зол на
когд, чтд п. Ьег ргейт. зр1з. пеиИ.
паз!у||а!301, -и йок. коко ргоН коти ехрг.
натравйть*!! когд на когд пеиИ.; оЬ. !о тё
^а1 о это меня разозлйло п. вывело из
себя 8р18.; ~а! тё он вывел меня из себя
паз!у||а! зе301, -и зе йок. па коко, со оЬ.
ехрг. рассердйться*!!, разозлйтьсяП на
когд, чтд зр1з. пеиИ.
пазир1, -и т (]1й1а) з1ап§. добавка г
кооог.
пазирЦа!306, -и, -ат йок. коти оЬ. ехрг.
всыпать*! кому, отлупйть*!! когд
пазизкЦа!392, -ат йок. коти со (пергао-
й'юё гргаоу ар.) ехрг. нашептать*II, наго-
ворйтьП кому что, чегд пеиЛг.
пазизкауЦа!392, -ат пейок. коти со ехрг.
нашёптывать!, наговаривать! кому что,
чегд пеиИ.
пазу 1 к|[а!1392, -ат йок. коти высечь*!,
выпороть*!, отстегать! когд
па€153, пак г (ЬгатЬогооа ар.) ботва г;
{ге1еп1пу, ре1гге1е ар.) зелень г
паксес!267 (гогМазооу ойг, гагггепг ар.)
запйсывающий; }Нт. съёмочный; ~ кНка
(и аи/а ар.) заводная ручка, пусковая
рукоятка
па!асеп||1207, -1 5 (то1оги) завод т, за-
водка г • ()Нти) (кино)съёмка г; (гес1)
(звуко)запись г
па!ас||еН379, -!т пейок. 1. со пас (пНё
па с1оки ар.) наматывать! что на чтд;
~е! з1 у!азу (па па1аску) накручивать!
волосы, кооог. накручиваться! • (то1ог
ар.) заводйть*!!. 2. (Маои йоргаоа ар.)
поворачивать!. 3. (р1оо ар.) нацеживать!,
наливать!. 4. со пас (зк1айЬи па ^гато^о-
пооои йезки, па та^пе1о$опооу разек ар.)
кооог. запйсывать! что на чтд зр1з. •
Н1гп снимать! фильм
па1ас||еН зе379, -!т зе пейок. (к зосНи,
йоргаоа ар.) поворачиваться!
па!аск||а130, -у г бигудй пезк1. з
пакк || аН392, -ат йок. со, секо (икП
ге зк1ера ар.) натаскать! что, чегд
паккп||оиН335, -и йок. 1. (йгаЛ, ргооаг
ар.) натянуть*!, протянуть*!; (кгк ар.)
вытянуть!; (гики) протянуть, вытянуть;
(коЬегес па рой1аки) постлать*!, разост-
лать* I □ ^ои! Ьгка п. Ьаскогу гкгиЬ.
протянуть*! ноги, дать* дуба, зр1з. при-
казать*! долго жйть. 2. ~ои! (з1) (Ьо1у,
гикао1се, ка1ко1у ар.) надеть*!, натянуть*!.
3. (кой1пку ар.) завестй*!; ~ои! кокоикк
(и ризку) взвестй*! курок. 4. коко (о 5
Кез ар.) оЬ. ехрг. надуть!, нагреть! когд
пакк||пои! зе335, -пи зе йок. оЬ. 1. рго
со кат (пазкг1п рго 1акео ар.) потянуться* I,
протянуть*! руку за чём зр1з. 2. пас (па
роз1е1 ар.) растянуться*! на чём. 3. (ро
гакорпиН ар.) растянуться*!; зе ]ак
сПоику кк зиоку он растянулся во весь рост
паккоуас!267 (кНсек, рёго, аиНско ар.)
заводной
паккЦоуаН355, -ир пейок. 1. (ргооаг,
йга1 ар.) натягивать!, протягивать!; (кгк
ар.) вытягивать!; (гики) протягивать, вы-
тягивать; (коЬегес па рой1аки) постилать!,
расстилать!, стлать*!; ргеп. (ргейпазки,
гогкооог ар.) растягивать! □ ~оуа1 им
настораживаться!; ~оуа( поку п. ]‘ес1епас-
1ку оЬ. прибавлять! ходу. 2. —оуа! (з1)
(Ьо1у, гикао1се, ка1ко1у ар.) надевать!,
натягивать!. 3. (кой1пку ар.) заводйть*!I;
~оуа! кокоикк (и ризку) взводйть*!!
курок
пакк||оуа{ зе355, -ир зе пейок. рго со оЬ.
тянуться*! к чему, за чём
пакпк||оуаН355, -ир йок. со п. Ьег ргейт.
заправить*!! (горючим) что, заправить-
ся*П
пакр||а1306, -и, -ат йок. (па рой1аге ар.)
ехрг. наследйть*!!, натоптать*! кооог.
пак о. паП
па1||ёс1321, 3. ]. -есе йок. 1. (о оойё) на-
течь*! • с1т (гуЬп1к оойои) напблнитьсяП
чем. 2. (о 1оаг1 ар.) отечь*!, опухнуть!,
распухнуть!
паккЦаН392, 3. ]. -а пейок. 1. (о оойё)
натекать!. 2. (о покаск ар.) отекать!,
опухать!, распухать!
пакк!у264(1> (ргз1 ар.) опухший, отёк-
ший, распухший
пак!п!к6, -и т нйжняя рубашка, пезр1з.
тельник т
па!ерп!с||ек12,-ки т, па!ерп1ск||а130, -у г,
пакрп!к°. -и т напульсник т
па^ёг1, -и пг окраска г; покрытие 5;
осЬгаппу ~ предохранительная окраска;
гак!айп! ~ грунт т, грунтовка г
па!ёгас94, -е пг маляр пг; лакировщик пг
* ~ка130, -ку г маляр пг; лакировщица г
па!ёгасзк||у265 (ргасе ар.) малярный; ла-
кировочный; ~а й!1па мастерская по ок-
раске и лакировке
па!ёгасз!у||!207, -! 8 (гетез1о) малярное
дёло; лакировочное дёло
па!ёгоуу264 (Ьагоу ар.) красящий
па1ё8п||аН392, -ат йок. кат, кйе коко, со
набить*! что кем, чем, кооог. напихать!
что чем
па!ёг||Ш356, -!гп йок. со, секо (икН, гийи
ар.) добыть*!, нарубать! что, чего
паНг || аН392, -ат пейок. (Ьагоои) кра-
сить* II; (гапи Нпк1игои, Ьо1у кгётет ар.)
смазывать!, мазать*!, намазывать!, нати-
рать!
паНзкп||ои!1334, -и йок. со, секо напеча-
тать! что
па!к||аН392, -ат йок. со, секо наткать*!
что, чего
па(1ас||И1356, -!т йок. со, кат (ргай1о
йо ки]ги ар.) набить*! чем что, кооог.
напихать! что, чего куда, чем что; —И
сез!и]!с! йо аи!оЬизи втиснуть! пассажи-
ров в автобус, набйть автобус пассажи-
рами
па!1ас||1Н 8е356, -!т 8е йок. кат (йо аи1о-
Ъизи ар.) набиться*! куда; кйе (ко1ет
риИи ар.) столпиться*II где
па!1ас||оуаН355, -ир пейок. со кат на-
бивать! чем что, кооог. напихивать! что,
чего куда, чем что
паНак6, -и т нажим т, давлёние 8;
с1пИ п. йё!а! п. ууу!]е! па коко оказы-
вать давлёние на кого; (]ейпа1 ар.) рой
^ет коко, секо под давлёнием, под нажи-
мом кого, чего; истП п. ийё!а! (о па ]еЬо
п. рой ]еЬо ~ет он сдёлал это под его
давлёнием п. по его настоянию
паНЦоис!323, -иси, -ики йок. 1. со, секо
кат (кгеЫку йо ргкпа ар.) набить*! что,
чего куда. 2. (икН, сикг ар.) наколоть*!.
3. (кози ар.) отбить*!. 4. —оис1 81 (ко1епо
ар.) ушибить*!!, ударить!!, разбйть*!
(себё). 5. коти ехрг. побйть*!, избйть*!
пеи1г., кооог. поколотйть*!!, отколотйть*!!
кого
паНЦоис! 8е323, -иси зе, -ики 8е йок. (па
то1огсе ар.) разбйться*!
паНоикЦаН392, -ат пейок. со, секо кат
(кй1у йо гетё ар.) набивать! что, чего
куда
паИисепу264 (ко1епо ар.) ушйбленный,
разбйтый; (]аЫка ар.) бйтый
па!о рг1з1. после этого, после того, за-
тём; потом; йуа йпу ~ через два дня после
этого; Ьггу п. кга(се ~ вскоре после этого;
Впей ~ сразу же п. тотчас же после этого
па!ос||Ш356, -!т йок. 1. со пас (пИ па
с'юки ар.) намотать! что на что; 81
у1аву (па па1аску) накрутйть*!! волосы,
кооог. накрутйться*II • (то1ог ар.) за-
вестй*!. 2. (Маои ке зоёНи ар.) повернуть!.
3. со, секо (оойа йо пайгге, копео оойу ар.)
налйть*! что, чего, наполнить!! чем что;
(р1оо ар.) нацедйть*!!, налйть что, чего.
4. со пас (зк1айЬи па &гато)опооои йезки, па
та§пе1о]опооу разек ар.) кооог. записать*!
что на что зр1з. • П1т снять*! фильм
па!ос||И1 зе356, -!т зе йок. (к зоёНи, йо-
ргаоа ар.) повернуться!
па(о11к рг1з1. настолько, до такой стёпени
па(оуу264 (ре1гге1 ар.) с зёленью, зелё-
ный
па!ох, па!охрак рг1з1. не говоря ужё
о...; и подавно; тем более; не то что; ]а
зе у 1от пеуухпат, ~ 1у я в этом не раз-
бираюсь, а ты и подавно п. тем более; ап!
ко пеу|йё1, ~ аЬу 8 п!т т!иуП он его
даже не вйдел, не то чтобы говорйть
с ним
па!гар||И зе359, -!т зе пейок. I йок. коко
2. р. (йёН гой1сй) замучить!I йок. кого;
з кут, рго коко намучитьсяII йок. с кем,
из-за кого
па!ге!||И356, -!т йок. оЬ. (рг'Ме йота ар.)
застать*!; застйчь*!, застйгнуть!; зргз.
поймать!; ~Па йсеги па иНс! з т!айеп-
сет она неожйданно встрётила на улице
дочь с молодым человёком
па(гёп||оуа!355, -ир йок. со кооог. разу-
чйть*П, выучить!! что; научйться*!! чему
зргз.
па!гЬ||аН392, -ат йок. со, секо нарвать*!
что, чего
па!гВп||оиН334, -и йок. (гикао ар.) надо-
рвать*!; гог. ^ои( 81 (зоа1, з1аски ар.) надо-
рвать
па!п||ит245 [па-], -а 8 скет. натрий т
пакоп1 [па-], -и т ое зро]. г!гауу ~ 1еск.
ёдкий натр
па!гор||И356, -Гт йок. со, секо оЬ. натво-
рйтьН, надёлать! что, чего
па(гоиз||1Н362, -!т йок. со, секо насо-
рйтьН чем, рассыпать*! что
па!грк!у2б4(1) (ооосе, ски1 ар.) (немного)
тёрпкий; с тёрпким прйвкусом; (йзтёо ар.)
горький
па!гиЬ||ек7, -ки т 1еск. патрубок т;
штуцер т; кий. мундштук т
па!гис рг1з1. оЬ. назло, наперекор зр1з.
па!гуа!о, па 1гуа1о рг1з1. навсегда; на
всё врёмя
па!ггепу264 надорванный
па!газ||аН392, -ат пейок. (роШаге ар.)
взбивать!; (ру1е1 ЬгатЬог ар.) встряхи-
вать!
па!газ||аН зе392, -ат зе пейок. (рг1 1апс1)
трястйсь*!, подпрыгивать!
па!г||азН293, -ези йок. 1. (реНпу ар.)
взбить*!; (ру1е1 ЬгатЬог ар.) встряхнуть!.
2. со, секо (кгизку, зоез1ек ар.) натрястй*!
что, чего
па!гер||аН305, -и, -ат йок. 1. (ро1з1агку
ар.) взбить*!. 2. коти (пероз1изпёти
йНёН ар.) ехрг. отшлёпать!, нашлёпать!
кого кооог.
па!гезк6, -и т (ое о1аки ар.) оЬ. ехрг.
давка г, толчея г, толкотня г
паШзкапу, па!г!зкпи1у264 (аи1оЬиз ар.)
оЬ. битком набйтый
па!г!зк||а!392, -ат йок. коти ехрг. отлу-
пйть*П кого кооог., пезр1з. накостылять!
кому
па1||г1Н325, -ги, -ги йок. 1. (Ьагоои) по-
красить*!!, окрасить*!!; (Ьо1у кгётет)
намазать*!, смазать*!, натереть*!. 2. коко
(ргез гайа ар-) оЬ. ехрг. хряснуть! кого
по чему • 8раг!ак 1о ~ге1 Оупагпи зрогС
з1апо. „Спартак" разнёс п. зр1з. разгромил
„Динамо"
па!’икп||оиН327, -и йок. (оа]1ско ар.)
надбйть*! кооог.; ргеп. (ргоЫёт, о1агки
ар.) кооог. затронуть!, наметить*!! зр1з.
па!иг||а125, -у г оЫ, саз1о ехрг. природа г,
натура г зр1з. пеи1г.; та копзкои п. !икои
~и он вынослив п. силён как лошадь;
па 1о |а петат ~и у меня для этого не
хватает характера
па!игаН||е145, -! г ротп. (сельскохозяйст-
венные) продукты т тп.\ (р1а1 ар.) ч —>сЬ
натурой, продуктами
па!ига!’18- о. 1ёг па(ига11х-
па!ига1!зт||и8230, -и т [Поз., Ш. нату-
рализм т
па(ига1181||а117, -у т натуралйст т э|с
~ка130, -ку х натуралйстка г
па!ига1!зНск||у265(5) натуралистйческий з(с
~у рг1з1. натуралистйчески, натуралис-
тйчно
па(ига112ас||е, па!ига!18ас||е144, -е г кп(г.,
ойЬ. натурализация г
па(игаНг||оуаН, па1игаИ8||оуаН355, -и]1
пейок. I йок. (с1г1псе) натурализовать*!
па1ига!!г||оуа!! 8е, па1ига1|8||оуаН зе355,
-ир зе пейок. I йок. акклиматизйровать-
ся* I, приспосабливаться!/приспосббить-
ся* 11
па!ига!п!267 (йап) натуральный; (р1а1,
ойтёпа) натуральный, натурой, в натуре,
продуктами; ~ Ьу! казённая квартйра
• — Ьо8ройагз!у1 екоп. натуральное хо-
зяйство
па!иге!1 [-/{/-], -и т кп1г. характер т,
натура г Ьёгпё
па!угй!у264(1) 1 . (сЫёЬ) чёрствый, сухой.
2. (рНк1оир1у) оЬ. ехрг. придурковатый,
глуповатый
па(угйо рг1з1. ое зро]. уе]се ~ яйцо
вкрутую
паисепЦ!207, -! 5 поучение з, наставле-
ние з, ктг. назидание 8
паисепу264 (рокуЬ; (гаге, йзтёо ар.) за-
ученный
паис||Ш356, -1т йок. коко сети, оЬ. со
(гака пазоЬИсе, гизку ар.) научйть*!! кого
чему', (гетез1и, оагИ ар.) обучйть*!!, на-
учйть кого чему', (йёН рогайки ар.) нау-
чйть когд чему, приучить*!! когд к чему;
(рг1 рокгйгсе) роскер ]а !ё ~!т! ехрг.
я тебё покажу!, я тебя проучу!
паис||Ш зе356, -1т 8е йок. сети, оЬ. со
научйться*!! чему, выучить!! что;
зе сети п. со пахратё! заучйть*!! п. вы-
учить что наизусть; (гетез1и) обучйться*!!
чему; 8е сети п. оЬ. со ой коко научйться
чему у когд; '—4! зе рогайки приучйться*II
к порядку
паиспу264 научный; ~ з!оуп!к энцикло-
педйческий словарь, энциклопедия г
паик||а132, -у г (о кооеск, о 1оогеп1 з1оо
ар.) наука г; зро1есепзкё ~у обществен-
ные науки • (тагх1з11ска ар.) учение 8
паикоуу264 научный
паиз1||ек7, -ки т (йутку, с1^аге1у)
мундштук т; кий. о. па!гиЬек
паи8П1с||е146, -е г серьга г, серёжка г;
зНзкас! ~е клйпсы г тп.
пауайёс!267 ое зро]. ~ рг!з!го]е 1е1. при-
боры п. аппаратура (для) наведения, при-
водные приборы
пауай||ё!1379, -!т пейок. 1. коко к сети,
па коко, со, ргоН коти подстрекать! когд
к чему, на чтд, подговаривать!, кооог.
подбивать! когд на чтд п. з 1п(.; настраи-
вать! когд прдтив когд. 2. (озпооп! пИ)
1ех1. пробирать!, продевать! • —ё!
1е!ай!о 1е1. наводйть*!! самолёт
пауа!17, -и т (ое о1аки, и роЫайпу ар.)
толкотня г, толчея г, давка г кооог.;
(Ий1 йо й1оай1а; гаки йо зко1 ар.) наплыв т,
приток т © (с11и, гайозН ар.) прилйв т;
кгуе йо Ыауу прилйв крови к голове;
каз!е прйступ т кашля; (ргасе) ехрг.
масса г
пауа!||еН379, -!т йок. ро1ург. накатать!
пауа! || 11!356, -1т йок. 1. оо, секо кат на-
валйть*!! что, чегд куда. 2. со па коко,
коти (йапё, тпоко ргасе ар.) ехрг. взва-
лйть*!! что на когд кооог.; (реп1ге, с1^а-
ге1у ар.) гкгиЬ. выложить! I что кому
пезр1з.; пауа! ргасЬу! гонй монету!
пауа1||Ш зе356, -!ш зе йок. кат (о катепь
ар.) нападать! куда; (Нйё йо т1з1поз11 ар.)
набйться*! куда
пауа! ЦоуаН355, -ир пейок. 1. со, кат
наваливать! что куда кооог. 2. со па коко,
коти (йапё, тпоко ргасе ар.) ехрг. взва-
ливать! что на когд кооог.
пауаг||еН379, -!т, пауаг ЦоуаН355, -и]1
пейок. со пас 1еск. наплавлять!, навари-
вать! что на чтд
пауаг||!!1356, -!т йок. 1. со, секо (тпоко
Цй1а ар.) наварить*!! □ со 818 ~П, зпёг
п. !о таз оЬ. сам заварйл кашу — сам её
и расхлёбывай. 2. со пас 1еск. наплавить*!!,
наварйть*!! что на чтд
пауагЦИ! зе356, 3. оз. -! зе йок. (о гуг1
ар.) набухнуть!, разбухнуть! (при варке)
пауагоуаН о. пауагеН
пау||а!1353, 3. ]. -ё;е йок. со, секо нанести*!,
наместй*! что, чегд
пауа!||у264 ое зро]. ~а рййа §ео1. эоловая
почва
пауаЦха!!310, -хи, -г! йок. 1. со, секо
(роог1зе1, о1урку ар.) навязать*! что,
чегд. 2. (рге1ггепу ргооагек ар.) связать*!,
надвязать*!; ргеп. ~ха! (рге!ггепои) Ы!
Ьоуоги возобновйть*!! (прерванный) раз-
говор. 3. (ргаШзМ, гпатоз1 ар.) завя-
зать*!, завестй*!; (зро1иргас1 ар.) нала-
дить* II; ~2а^ зро]еп! п. коп!ак! 8 кут, с1т
войтй*! п. вступйть*!! в контакт п. в связь,
связаться*!, установйть*II связь, завя-
зать сношёния с кем, чем; ^ха! !е!е!оп!скё
зро]еп! установйть телефонную связь; (рге-
гизепё п. йг1оё]з1 зро]еп1) возобновйть*II,
восстановйть*11. 4. пас (па ргейскаге]1с1
кооог, па 1гай1с1 ар.) продолжить!I что;
сослаться*! на чтд
пауах||оуаН365, -ир пейок. 1. (рге1ггепё.
ргооагу ар.) связывать!, надвязывать!.
2. (рга1е1з1о1, гпатоз1 ар.) завязывать!,
заводйть*!!; (зро1ирга&) налаживать!;
~оуа1 5ро]’еп1 п. коп!ак1 5 кут, с1т вхо-
дйть*П п. вступать! в контакт п. в связь,
связываться!, устанавливать! связь, за-
вязывать сношения с кем, чем’, ~оуа!
1е1е!опп! 8ро]еп! устанавливать телефон-
ную связь; (йпоё]'з1 з1уку) возобновлять!,
восстанавливать!. 3. пас (па ргейска-
геЦс1 гогкооог, па 1гай1се ар.) исходить*II
из чего, ссылаться! на что
пауахЦеН379, -!т пейок. со, секо кат во-
зйть*П, подвозйть*!!, привозйть*!! что
куда
пауахЦе! зе379, -!т зе пейок. йо коко,
секо (йо ойрйгсй ар.) оЬ. ехрг. нападать!
на кого, что зр1з.
пауахЦШ359, -!т йок. со, секо (кИо сикги,
тоики ар.) отвесить*!!, взвесить*!! что,
че го
пауахкЦа130, -у 2 1. (паоагеп!) привоз т,
подвоз т. 2. (зкоагооа, р'ьзсНа ар.) на-
сыпь г, навезённая земля
пауесег рпз1. под вечер, под вечер,
к вечеру, вечером
пауесегЦеН зе389, -!т зе йок. поужинать!
пауёр53, -е г кп1г. (зпёки) занос т, суг-
роб т Ьёхпё’, (р1зки) нанос т Ъёгпё
пауёку рпз1. навёк(и), навсегда
пауепек рпз1. (реопу, пепарайпу, зро-
ко/епу ар.) внешне, с вйду; — педа! гис
хпа! не показать п. не подать вйду; рйзо-
ЬИ доЬгугп до]гпет производйть внешне
хорошее впечатление
пауегЬЦоуа!355, -ир йок. газ1. оЬ. а ехрг.,
гргао. капк (оо^аку, го1йаку’, коко йо зрьо-
пагп'юк з1игек ар.) завербовать*!; навер-
бовать*!; да! зе ^оуа! (йо агтайу, йо
с1г1пескё 1е§1е ар.) завербоваться*!, пойтй*!
добровольцем
пау||ез174, -81 г деревенская площадь
пауёз||Ш356, -!т йок. со, секо кат, кйе
навешать!, кооог. понавешать! что, чего
где’, '—'И па зеЬе со (зрегку ар.) ехрг. наве-
шать (на себя), кооог. нацепйть*!! (на себя)
что
пауезкгх(е) о. пазкгх
пауёз!162, -1 г ге1ег. сигнал т; <Ш ~
дать сигнал; копсоуа ~ (у!аки) хвостовой
фонарь (поезда)
пауЦёзН294, -еди йок. 1. коко к сети, па
коко, со, ргоН коти подстрекнуть! кого
к чему, на что, подговорйть!!; кооог.
подбйть*! кого на что п. з 1п[.; настро-
ить!! когд против кого’, ~есШ Ио, ]ак...
его научйли, как... 2. (озпоопь пН) 1ех1.
пробрать*!, продеть*!; ~ёз1 1е!ад1о 1е1.
навестй*! самолёт
пауёзН о. пауёзН
пауёзНсПЦо180, -а 8 ге1ег. семафор т;
зуё!е1пё светофор т
пауёз1:п!, пйс. пауёз1п!267 ге1ег. сигналь-
ный; ~ хуопек сигнальный звонок
пауёзЦеН379, -Гт йок. со, секо кат, кйе
(огйоЬу па з1готек, за1у па гатлпка ар.)
навешать!, кооог. понавешать! что, чего
где’, па зеЬе со (ёа1у, зрегку ар.) ехрг.
навешать, кооог. нацепйть*II (на себя) что
пауёзЦоуаН355, -иЯ пейок. со, секо кат,
кйе (огйоЬу, оЪгагу ро з1ёпаск ар.) вешать!
что где, куда, навешивать! что, чего где,
куда, развешивать! что где
пауёз1||!, пйс. пауёз!|| !207, -1 5 1 . сигнал
т\ знак т; да! ~Г дать знак п. сигнал
• (роое1и) зроН., оо}. предварйтельная ко-
манда п. часть команды. 2. объявление з,
афйша г
пауёз!:п! о. пауёз!п!
пауёГгпу264 наветренный
пау||ёхН292, -ехи йок. 1. со, ёеко кат
(койпё с1ке1’, икН йо зк1ера ар.) навезтй*!,
навозйть*!! что, чего куда. 2. коко йо
секо оЬ. ехрг. втянуть*!, втравйть*!! кого
во что
пау||ёх1 зе292, -ехи зе йок. йо коко, секо
оЪ. ехрг. обрушиться!! на кого, что зр1з.,
взять*! в оборот кого
пау!с рпз1. вдобавок, впридачу кооог.’,
(оу1ёг11 10 Нз'ю 1ип икН ар.) св.ерх нормы;
(ойргасооа1 зтёпи ар.) сверх того, кроме
того; одргасоуа! ИосНпи он проработал
лйшний час
пау1^ас||е144, -е г навигация г
пау^асп!267 навигационный
пау1^а!ог68, -а т навигатор т
пауЦак6, -и т 1еск. (з оойогоопои озои)
лебёдка г; (зе зо1з1ои озои) шпиль т; (гу-
Ьагзку) ~ катушка г
пауЦагпЦа127, -у г обмоточный цех
пау!]’ес!267 1еск. гргао. ое зро]. ~ ЬиЬеп
накатный барабан; с(ука намоточная
катушка
пау!] ||еН379, -1т, пау1п||оуаН355, -иЯ
пейок. (1апо па ко1оис, пИё па с'юки ар.)
наматывать!, мотать!, навивать!
пау1п||оиН338, -и йок. (пИё па с'юки ар.)
намотать!, навйть*!
пау1пи1у264(1) (о1по, (аЫко ар.) кислова-
тый
пау||Ш348, -1)1 йок. 1. со, секо (куНс,
оёпсй ар.) навйть*! что, чего, свить*!
что. 2. (пИё па с'юки ар.) намотать!, на-
вйть*!
пау!аз рпз1. ехрг. гргао. ое зро]. ~ з!е]пу
точь-в-тбчь такой же; (о Ийеск) как две
капли воды (похож)
пау! || ёс!321, -еки, -еси, пау1ёкп||оиН335,
-и йок. 1. со пас, йо ёеко (ргз1еп па ргз1;
пагатек па гики ар.) надеть*! что на чтд’,
(когайе па зпйгки) нанизать*! что на чтд,
(пИ йо ]ек1у) вдеть*!, продеть*! что во
чтд • с1т со (]ек1и п1Н) продеть что во
чтд. 2. ёс! (з!) (какай ар.) надеть*!;
(гикаоюе) надеть, натянуть*! • ~ёс’1
коко (йИё 1ер1е) тепло одеть*!, укутать!
когд’, гог. ^ёс! зе тепло одеться*!, уку-
таться!. 3. со ]ак (ску1ге ар.) ехрг. (ловко)
устроить!I, подстроить!I что пеи1г. 4. ]еп
~ёс! со кат (зроиз1и кагакигйь йоти ар.)
ехрг. натащйть* 11, натаскать! что, чегд
куда
пау1ёк||аН392, -ат пейок. 1. со паё, йо
секо (ргз1епу па ргз1 ар.) надевать! что
на чтд’, (кога1е па пИ) нанйзывать! что
на чтд’, (пИ йо ]ек1у) вдевать!, продевать!
что во чтд • ё1т со (]ек1и п1Н) продевать!
что во чтд. 2. ^а! (81) (какай ар.) наде-
вать!; (гикаоюе) надевать, натягивать!
• ^а! коко (йИё 1ер1е) тепло одевать!,
укутывать! когд’, гог. ^а! зе тепло оде-
ваться
пау1ёкпоиН о. пау!ёс1
пау1Ьс||Ш364, -1т Нок. увлажнить!!, смо-
чйть*П
пауНлсоуас52, -е т /еск. увлажнитель т
пау!Ьс||оуаН355, -ир пеНок. увлажнять!,
смачивать!
пау!Ыу264(1) отсыревший, сырой, влаж-
ный
пау1Ип||оиН327, -и Нок. с/т увлажниться!!
чем, отсыреть! от чего
паупайЦа125, -у г (па гуЬу, гоёг) при-
манка г; наживка г, нажива г
паупайЦШ358, -!т Нок. коко, со с/т при-
манйть*!!, заманить*!! кого, что чем;
ргеп. (81) коко (зИЬу, Нагу ар.) соблаз-
нйтьН, прельстйть*!!, приманйть*!!, за-
манйть*!! кого
паупад’ЦоуаН355, -ир пеНок. коко, со с/т
приманивать!, заманивать! кого, что чем;
~оуа! (81) коко (Нагу ар.) соблазнять!,
прельщать!, приманивать, заманивать
кого
пауод16, -и т 1. руководство 8, указа-
ние 8; инструкция г; ~ к }ес!пап1 руковод-
ство к действию; к роигШ способ т
употребления; <1ё1а1 со роШе ~и дёлать
что согласно инструкции. 2. (роНпё/)
подстрекательство 8; ]ес!па( г ~и коко
действовать*! по чьему подстрекательству
п. газ/. наущению
пауос!||1Н356, -!т Нок. (з//иас/, а/тоз-
}ёги ар.) кп/г. вызвать*!, создать* Ьёгпё
пауодпЦу264 ое зро). ~а оТагка реН. на-
водящий вопрос
пауопаукЦоуаН355, -ир, пауопЦёН389, -Гт
Нок. надушйть*!!; гог. пауопаукоуаН 8е,
пауопёН 8е надушйться*!!
пауопёпу264(2> надушенный
пау’о8к||оуаН355, -ир Нок. (рагке/у) на-
вощйтьП, натереть*! воском; (1уёе) сма-
зать*!
пауогЦШ356, -!т Нок. со, секо навозйть*П
что, чего
пауог||оуаН355, -ир пеНок. (з//иас/, па-
1аНи ар.) кп/г. вызывать!, создавать*!
Ьёгпё
паугасеп||Г207, -Г 8 ропёк. кп/г. возвраще-
ние 8, возврат т Ьёгпё
паугасЦеН379, -!т пеНок. коко, со коти,
ёети ропёк. кп/г. возвращать! кого, что
кому, чему Ьёгпё
паугасЦеН 8е379, -!т 8е пеНок. возвра-
щаться!
пауга!1, -и т (Нота) возвращение 8;
~ <1о у1а8Н возвращение на родину; ро
~и после возвращения, по возращении;
ргеп. (карИаИзИскуск ротёг и; к Нг'юё]-
з/ти грйзоЪи г/оо/а ар.) возврат т, возвра-
щение 8
паугаШЦес95, -се т (г етщгасе) ре-
эмигрант т
пауга!||Ш359, -!т Нок. коко, со коти,
сети (Н//ё та/се ар.) ропёк. кп/г. возвра-
тйть*П, вернуть! кого, что кому чему
Ьёгпё
пауга!||И1 8е359, -!т 8е Нок. вернуться!,
возвратйться*!!; (о оёНот/, о гНгао/ ар.)
вернуться
паугсепу264(2) 1 . оЬ. ехрг. разозлённый,
рассерженный зр/з. пеи/г. 2. (гак) з/иН.
з1ащ*. вызубривший (всё) от корки до корки
паугсЦе! (8е)375, -!т (8е) Нок. з/иН. з1ап&.
вызубрить!!, выдолбить* II
паугВ6, -и т секо, пас (з/аоЬу п. паз/аоЬи;
зтЛоиоу ар.) проект т чего; ~ хакопа
проект закона, законопроект т; (Н/са-
Не1п/ оургаоу, за/й ар.) эскйз т чего; пас
(па На1з/ роз/ир; гкизепёко ргасооп/ка ар.)
предложёние 8 чего, о чём п. з /п}.; х!ер-
8оуас! ~ рационализаторское предложё-
ние; ройа! п. <Ш п. ргесПоШ — внестй
предложёние; уургасоуа! ~ разработать
проёкт; па ~ коко по предложёнию кого
паугНаг94, -е т (оНёой, оЬио/) модельёр т;
(Ьу/ооёко гаг/геп/) конструктор т; (ргй-
туз1ооуск оугоЬкй) проектировщик т, про-
ектант т э|с —ка130, -ку г модельёр т;
конструктор т; проектировщица г
паугйаг8к||у265 (ргасе ар.) проёктный;
~ё осНё1епГ конструкторское бюро
паугЬЦпоиН334, -пи Нок. со (ора/геп/,
гтёпу ар.) предложйть*П что, внестй*!
предложёние о чём; ^поиГ, аЬу 8е §1о
кат (па ргоскагки ар.) предложйть пойтй
куда; ~пои1 капсНсШа выдвинуть! п.
выставить*II чью кандидатуру, выдвинуть
в кандидаты кого; ~пои! коко ]ако уейои-
сГЬо п. га уес!оис1Ио п. уедоисГт выдвинуть
п. предложйть кого в руководйтели; ~пои!
коко к уугпашепапГ представить*II кого
к награде; (з/аоЬи ЬиНооу, йргаои патёз/ь
ар.) спроектйровать*1 что, сдёлать! п.
предложйть проёкт чего; (Н/оаНе1п/ ко-
з/уту, тоНе1 за/й) сдёлать п. предложйть
эскйз чего; оЬа!ки, уахЬи ^1... обложка,
переплёт художника...
паугЬоуа!е1104, -е т проектант т; проек-
тировщик т э|с ^ка130, -ку г проекти-
ровщица 2
паугИЦоуаН355, -и]1 пеНок. со (гтёпу,
/ех/ секо) предлагать! что, вносйть*!!
предложёние о чём; ^оуа! капсНсШа вы-
двигать! п. выставлять! чью кандидатуру,
выдвигать в кандидаты кого; ^оуа! коко
к уухпатепапГ представлять! кого к на-
граде; (з/аоЬи, оугНоЬи) проектйровать* I
что, дёлать! п. предлагать проёкт чего;
(Н/оаНе/п/. коз/уту) предлагать эскйз чего
паугЬоуу264 (кот/зе, з/геН/зко ар.) про-
ёктный; ~ 1181 бланк для проёкта п. пред-
ложёния
паугсИ рг/з1. а ргеН1. з 2. р. 1. (ор. (Ый)
навёрх; кар8а ~ нашивной карман; о-
Ыёк! копей 8Г8Н он надёл шубу мёхом
навёрх. 2. (ор. (1о1е) наверху, свёрху □
та ос1 Ыауу у него глаза вылезли на
лоб; (скоН// ар.) 8 ос1та Ыауу с выта-
ращенными глазами
паугсИи рг/з1. а ргеН1. з 2. р. наверху,
свёрхуП ти81 тИ ухдуску~ всегда должно
быть по его п. по её
пауг8{у||И1364, -1т Нок. насыпать*! п.
положйть*!! слоями, наслойть!!
пауг81у||оуаН355, -ир пеНок. наслаи-
вать!
пауг8||!207, -1 8 горка г, возвышенность г,
холм т
пауг8||1Н356, -йп Нок. (кп/ку па з/о1е)
нагромоздйть*!!; (кНпи ар.) высоко на-
сыпать*!; (кгап/с/ Нган, з/ок з1ату) вы-
соко наложйть*!!, кооог. навалйть*!!
паугзЦГН зе356, -Гт зе йок. (о катеп!
V ро1осе ар.) накопиться*!!, скопиться*!!
паугГ||аН392, -ат йок. 1. (1госки йгеоо
ар.) слегка посверлить!I. 2. (о1оог йо секо;
тпоко йёг ар.) просверлйтьП; (й1ги йо
гетё) пробурить!!. 3. (па(1и, ргатеп ар.)
обнаружить!! бурением
паугГауЦаГГ392, -ат пейок. 1. (1госки)
слегка сверлить!!. 2. (о1оог йо йгеоа ар.)
сверлить!!; (й1гу йо гетё) бурить!!. 3.
(па)1и, ргатеп ар.) обнаруживать! бурё-
нием
паузГёуЦа125, -у г 1. (гпатуск, оуз1аоу;
зко1у ар.) посещение з; (о[1с1а1п1) визит
т; хдуогПозГпГ ~а визит вежливости;
(1ёкагзка) визйт, посещение; ~у (и 1ё-
каге) од озпи до дезеН приём т с восьмй
до десятй; деп паузГёу приёмный день;
ЬуГ па —е п. кп1г. ~ои быть в гостях,
(йе1з1 йода) гостйть; исГпИ п. уукопаГ ~и
и коко посетйть когд, нанестй визйт кому;
ор1аШ отдать визйт • (па зскйгг)
участие з; гекогдпГ, з!аЬа ~а рекордное,
малое колйчество посетйтелей. 2. )еп ).
(тиг) гость т; ( гепа) гостья г; (о'юе озоЬ)
гости т тп.; рпзГа ^а пришлй гости,
пришёл гость, пришла гостья; ргЦГтаГ ~у
принимать гостей; ргЦшоиГ принять
гостя п. гостей; шё1 ]зет ~и у меня были
гости
паузГёупГ267 (койту ар.) приёмный; ~
деп (о петосп1с1) день посещений; ~ кп1Ьа
кнйга посетйтелей
паузГёупЦГк73, -Гка т (й1оай1а ар.) зрй-
тель т; (каоату ар.) посетйтель т, гость т;
(Ргаку ар.) гость э|с ^1се140, -1се г зрй-
тельница г; посетйтельница г, гостья г
паузГёупозГ158, -1 г посещаемость г
паузГёу ЦоуаП355, -и]1 пейок. коко (гпатё)
посещать!, навещать! кого, ходйть*!!
в гости к кому; (о/1с1а1пё) наносйть* II
визйт(ы); (петоспё) навещать, посещать;
со (ргейпаёку, й1оай1о) посещать что,
ходйть куда, на что; ~оуаГ1 зко!и кп1г.
посещать школу, ходйть в школу Ьёгпё
паузГГуепкЦа130, -у г визйтная карточка
паузНуЦШ359, -Гт йок. коко (гпатё ар.)
посетйть*II, навестйть*!! кого; побывать!
(в гостях) у кого; (оЦсиНпё) нанестй*!
визйт кому; ргЦд’Ге паз (пёкду) прихо-
дйте п. заходйте к нам; (тигеит, оуз1аои,
Ргаки ар.) посетйть
пауук6, -и т навык т, привычка г;
зраГпу дурная привычка
пауукЦаН392, -ат пейок. 1. коко сети,
пас (йёН рогайки ар.) приучать! кого
к чему п. з 1п{. 2. ~аГ (з1) (сазпё оз1аоа1
ар.) привыкать!, приучаться! з 1п{.; па
коко, со, сети (пооёти ргоз1гей'г, рогайки,
па ргас1 ар.) привыкать к кому, чему,
приучаться к чему, осваиваться! с чем
пауук1ад||аН392, -ат йок. коти со, секо
наговорйть!!, кооог. нарассказать*! кому
что, чего
пауук!у264(1> 1. коти, сети, па коко, со
(па рогайек, рогайки, па та1ки ар.) при-
выкший, приученный к кому, чему; ]‘е ~
(сазпё оз1аоа1, йоро1ейпе зоасИ ар.) он при-
вык п. приучен; ]зет Гак я так привык,
я привык к этому; ]зте Гак пауукИ у нас
так прйнято. 2. (рокуЬ, рогайек ар.) при-
вычный
пауукпЦоиН327, -и йок. 1. коко сети, пас
(йёН з1изпозН ар.) приучйть*!! кого к чему
п. з 1п[. 2. ^оиГ (з1) (сазпё оз1аоа1 ар.)
привыкнуть!, приучйть*!! себя, приу-
чйться*!! з 1п).; па коко, со, сети (па йНё,
рогайки ар.) привыкнуть к кому, чему,
приучйться к чему
пауутуз1||еГ зе, пауутуз1||еГ 81379, -Гт
зе, -Гт 81 пейок. I йок. со, секо выдумывать!/
выдумать! что, пезр1з. навыдумывать!/
навыдумать! что, чего
пауургауЦёН379, -Гт, пауургау ЦоуаН355,
-1]1 йок. со, секо нарассказать*! что,
чегд кооог.
пауузозГ, па уузозГ рг1з1. кп1г. п. ггоп.
в высшей стёпени, чрезвычайно Ьёгпё
пеи1г.
пауууадЦёГ зе379, -Гт зе пейок. I йок.
секо (МоирозН ар.) понадёлать! йок.,
натворйть!! йок. чего кооог.; Геп зе (ха
т!ада) ~ё1! он (в молодости) понадёлал
дел!
пауха]ет рг1з1. взаймно; (зе йор1пооа()
друг друга; (з1 ротака1) друг другу, одйн
другому; зе хпаГ быть знакомыми (друг
с другом); рйзоЫГ па зеЬе ~ влиять друг
на друга; ~ родоЬпГ похожие друг на
друга; ~ 81 дор1зоуаГ перепйсываться (друг
с другом)
паухдогу, паухдог 1. рг1з1. (ийё1а1 со
коти ар.) нарочно; назло, наперекор.
2. ргей1. з 3. р. вопрекй чему, несмотря
на чтд; узегпи ~ всему наперекор; — Гоши,
хе... несмотря на то, что..., вопрекй тому,
что...
паухротГпЦаГ зе392, -ат зе пейок. I йок,
па коко, со часто вспоминать! пейок. о кдм,
чём...
паухГекапё рг[з1. (тЛиоИ ар.) ехрг. сер-
дйто, зло пеи1г.
паухГекапу264<2> с1т, па коко, со ехрг.
разозлённый кем, чем, рассёрженный на
когд, чтд п. кем, чем, злой на когд, чтд
пеи1г.
паухГекЦаГ392, -ат йок. ехрг. рассер-
дйть*!!, разозлйтьП пеи1г.
паухГекЦаГ зе392, -ат зе йок. (рго кагйои
таИскоз?) ехрг. рассердйться* II, разоз-
лйтьсяП пеи1г.
паухду, паухдуску рг1з1. навсегда; пе-
зр1з. насовсём
пахад рг1з1. назад; хугаНГ Ыауи ~ от-
кйнуть голову • зроН. ргегпеГ — перево-
рот назад; за!Го ~ заднее сальто
паха!||а, паза1||а126, -у г ]аг. носовой п.
назальный звук
пахаНхасЦе, пазаНзасЦе144, -е г ]аг. на-
зализация г
пахаНхЦоуаН, пазаНзЦоуаН355, -и]1 пейок.
I йок. ]аг. назализйровать* I
пахаГпГ, паза!пГ267 /аг. носовой, назаль-
ный
пахаргепои, па харгепои рг1з1. инкогнито
пахЬу! рг1з1. гргао. ое зро). та секо
(репёг, ]1й1а ар.) у него в избытке что;
петат репёх ~ у меня нет лйшних дёнег;
петат сази у меня нет лйшнего вре-
мени
пахдаг с11оз1. (рогйгао) привет!; здравст-
вуйте!, здравствуй!, пезр1з. здорово! •
№хдаг, зоидгцхН оо)., зрог1. Здравствуйте,
товарищи! ф ехрг. по (/айу 1о оурайа
ар.) ну, здравствуйте!, ну, привет!
пахдагЬйк рг1з1. наудачу, наугад, кооог.
на ура, на авось; р! идтй наугад п.
на авось; заЫ~ ро ргупГ ктхе взял первую
попавшуюся книгу
пахду1Ьп||ои!1334, -и йок. 1о1ёг со пад-
2ду1ИпоиН
пахдуН1||оуаН355, -ир, пахдуГИ||а!1392, -ат
пейок. 1о1ёг со падхдуПтоуаН
пахе]!гГ о. пах Иг 1
пахе!епа1у204(1> зеленоватый
пах||еу2, -уи т название з; (кп1ку) назва-
ние 5, заглавие з; да! ~еу дать название,
назвать; озаглавить • одЬогпу ~еу )аг.
(специальный) термин
пахГгЦаН392, -ат пейок. пас кп1г. смот-
рёть*Н, иметь! взгляд на что Ьёгпё
пахИг!, пахе]!М рг1з1. завтра, на сле-
дующий п. на другой день кооог., назавтра
пах!а!1у264(1) золотистый, с золотйстым
оттенком
пах!оЬепё рг!з1. (ойзекпоиЛ ар.) разоз-
лённо, сердйто, зло
пах!оЬепу264(2> па коко, со разозлённый,
рассерженный на кого, что, кем, чем,
злой на кого, что
пах1оЬ||!!1 зе356, -Гт зе пейок. I йок.
1, коко 2. р. доставить*II йок. п. причи-
нйтьН йок. много неприятностей кому;
(еп (сЫарес) зе тё ~Г этот (мальчйшка)
доставляет пейок. мне столько неприят-
ностей. 2. з кут, с1т намучиться!! йок.
с кем, чем кооог.; зе з Нт ему приш-
лось немало повозйться с этим; и наму-
чился (же) он с этим!
пахтаг рг1з1. гргао. ое зро). рН]Г! про-
пасть*! (даром), кооог. пойтй*! насмарку;
шс перпз!о ~ ничто п. ничего не пропало
(даром)
пахпасЦИг356, -Гт йок. 1. со (гикои зтёг,
роз1ир о ргас1 ар.) указать*!, показать*!
что; '—4! ^ез!ет одрог жестом выразить*II
отвращение. 2. коти со (парооёйё1) на-
мекнуть! кому на что; дать* понять, под-
сказать*! кому что
пахпасЦоуаН355, -ир пейок. 1. со (гикои
зтёг, роз1ир о ргас1 ар.) указывать!; по-
казывать! что. 2. коти со (о гес1) наме-
кать!, делать! намёки кому на что;
давать*! понять, подсказывать! кому что
пахпак рг1з1. (1еге1, ирайпои1 ар.) на-
взничь; зра! спать на спине; р!ауа! —
плавать на спинё
пахпа||кс, -ки т намёк т; т!иУ1! V ~сГсЬ
говорйть намёками; икаха! со коти V ^ки
п. у ^сГсй представить что кому в общих
чертах
пахог1, -и т па коко, со; о сет взгляд т
на кого, что; мнёние з о ком, чём; роН-
Нскё ~у политйческие взгляды п. убеждё-
ния; зуёГоуу ~ мировоззрёние з; х1уо!пГ
па хГуо! взгляд на жйзнь; жйзнен-
ное крёдо; тй пезргаупу п. Га1езпу ~ имёть
ошйбочные взгляды; тй хдгауу ~ имёть
здравый взгляд, здраво рассуждать; тй
у!аз!пГ ~ пас п. о сет имёть собственное
мнёние о чём; рпзе! к ~и, хе... он пришёл
к убеждёнию, что...; гйхпоз! разлй-
чие п. расхождёние во взглядах; уутёпа
обмён мнёний п. мнёниями; ]аку ]е
уаз ~ (па (о)? каково ваше мнёние (об
этом)?, какого вы мнёния (об этом)?;
рос11е тёйо по-моему, на мой взгляд;
]зет !оЬо ^и, хе... я того мнёния, что...;
я считаю, что...
пахогпё рг1з1. (икага1, оуисооа1) на-
глядно
пахогпоз!158, -1 г (рг'Майи; оуисооапь)
наглядность г; (те1ойу) иллюстратйв-
ность г; рго ~ для наглядности
пахогп||у264(2> (а^Иасе, рг'Май) нагляд-
ный, ясный • рей. (те1ойа) наглядный;
иллюстратйвный; ^ё ротйску наглядные
(учёбные) пособия; ~ё ууисоуапГ нагляд-
ное обучёние
пахогоуё рг1з1. (зе зкойооа1 ар.) во мнё-
ниях, идеологйчески, в идеологйческом от-
ношёнии; ~ ]едпо!пу идеологйчески едй-
ный
пахогоуу264 (зкойу, гогйИу) во взглядах
пахратё!’ рг1з1. наизусть, на память;
)а их (о хпат ~ ехрг. я ужё это всё знаю
наизусть
пахра!ек, пахрё!, пйс. пахра!ку рг1з1.
()е1, огИ гайоз1 ар.) обратно, назад; оЫёд-
пои! зе ~ оглянуться назад, 1ёг ргеп.;
да!, доз!а! (репГхе) пас дать, получйть
сдачу с чегд; роз!а! коко, со ~ отослать
обратно, вернуть кого, что
пахр1у||аН392, -ат йок. (ргзеп па §гато-
)опооои йезки ар.) напёть*!
пахгх!у 264(1> рыжеватый, с рыжеватым
оттёнком п. отлйвом
паху||а!1301, -и йок. коко, со )ак назвать*!
кого, что как
пахуед||а!1, пахуедауЦаН392, -ат пейок.
1о1ёг со падхуедаН, падхуедауаН
пахуедп||ои!1327, -и йок. 1о1ёг со падхуед-
пои!1
пахуоз1оу||Г207, -Г з терминология г
пахуоз!оупу264 терминологйческий
пахуу||а(1392, -ат пейок. коко, со )ак
ропёк. кп1г. называть!, звать*! кого, что
как Ъёгпё
паху у ЦаН зе392, -ат зе пейок. )ак ропёк.
кп1г. называться! кем, чем, как, носйть*!!
какое название п. ймя Ъёгпё
пахеЫЦ1Н364, -Гт йок. 1. со ($а1у) вы-
гладить* II, нагладить* II кооог., отутю-
жить! I что. 2. со, секо (койпё ргай1а ар.)
нагладить*II что, чего кооог.
пах||Ш, пах||поиН345, -пи йок. со, секо
нажать*! что, чегд
пах1уи, па х1уи рё1з1. гргао. ое зро).
]’е (]ез!ё) ~ он (ещё) жив; пеп! (их) ~ его
(ужё) нет в живых; хйз!а! ^остаться в жи-
вых, уцелёть
пахкЦа130, -у г Ъо1. семянка г
пах1ои(1у264(1) желтоватый, с жёлтым от-
тёнком
пахпоиН о. пахГН
пахЦгаН зе300, -еги зе йок. секо п. Ьег
ргейт. (о рзи ар.) наёсться*; (ое зро).
зе з1ооезу да!, доз!а!, песЬа! Ьег гог. га)т.)
да! ^га! коти накормйть*! когд, дать*
наёсться кому; гкгиЬ. (о Ыооёки) наж-
раться*! ф аЬу зе у1к ~га! а коха хйзШа
се!а рогек. чтобы волки были сыты и овцы
целы
пе гарота сазИсе 1. (рор[га оЬзак се1ё
ргед,ска2е]1с1 оё1у) нет; Ьу1 ]з1 йота? —
№ ты был дома? — Нет; таз реш'хе? —
№, петат у тебя есть дёньги? — Нет,
нету; (ое оё1аск 8 пеоу]айгепут рпзийкет)
гайП ]зет ти, аЬу 1о ийё!а1, а оп (хе)
пе я советовал ему сдёлать это, а он не
хочет • гекп! апо пеЬо пе скажи да йли
нёт; рй]йез пеЬо пе? пойдёшь йли нет?
• (гезИепу гарог) пе пе нет, нет; Ьа пе,
а!е пе да нёт; уйЬес пе вовсе нет, совсём
нёт; нисколько, ничуть; гохЬойпё пе ре-
шйтельно нет; ни в коем случае; (о зе VI,
хе пе конёчно, нет; а 1о газ пе! ну, (уж)
нет!; ийё!е| 1о!— А хгоупа пе! сдёлай это! —
А вот и не сдёлаю!; пе а пе нёт и нёт; нёт
и всё, нёт и только • пе а пе з 1п]. никак
не могу (не можешь (М.) з 1п].; пе а пе 81
ухротепои! никак не могу вспомнить,
никак не вспомню • (гарог ое зро]еп1
8 рг1з1оос1, гт1гпщ1с1т1 оурооёсС) 1о аз! пе
(это) пожалуй, нет; зпай пе вряд ли.
2. (рор1га саз1 оё1у пеЬо /екпоШоё с1епу)
ргЦеН у!акеш, пе аи!ет онй приёхали
не на машйне, а на поезде; ргес(е га 1уйеп
пе ]ейпи, а!е йуё, Ш ктЬу он прочйты-
вает за недёлю не одну, а две-три кнйги.
3. (]ако зоисаз1 зро]кооуск оугагй) пе аЬу...;
]е петосеп, а!е пе аЬу хйз!а1 1ехе1, рогай
сЬой! он болен, но ни в какую п. ни за что
не хочет лежать, всё ходит; (рг1 дмгагпёт
гакаги) пе аЬуз 1о пёкоти роу1йа1! смотрй,
не говорй никому об этом! • пе-Н (рп
оргаоё рге&ска2е]1с1ко оугоки, саз1о з 2. з1.)
з1а1о 1о рз1ё з!о когип, пе-И У1се это стоило
сто крон, ёсли не больше • пе хе ЬусЬ,
а!е... не то, чтобы я..., но...; хе ЬусЬ зе
Ьа1, пе, а!е... не то, чтобы я боялся,
но...; пе хе ЬусЬ 1ё пегай У1йё1, а!е тоЬ1
]81 ргЦИ рпйу не то, чтобы я не хотёл тебя
вйдеть, но ты бы мог прийтй в другое
врёмя. 4. (о сИоз1ооеспуск оугагеск) пе,
(о ]е кгаза! нет (вы посмотрйте) какая кра-
сота!; по пе, (о ]е ргекуарепГ! нет, вот это
неожйданность! • (рго гезИет р1а1позН
ргейскогОго оугоки) рй]йез з папп, пе?
ты пойдёшь с нами, а?; 1ак рй]йез
пеЬо пе! (так) пойдёшь ты йли нёт!; их
ЬусЬот зе тёИ угаШ йотй, пе? не пора ли
нам домой?; ийё!ат 1о, ргосрак пе п. со
Ьу пе? я это сдёлаю, почему бы и нет?;
]е узесЬпо у рогайки? — АЬу пе! всё в по-
рядке? — Ещё бы!, А как же!, Разу-
мёется!
пеак(иа!п1267 неактуальный
пеа1коЬоНск||у265 ое зро]. ~ё паро]е
безалкогольные напйтки
пеатепск||у265 ое зро]. ~а стпоз! ан-
тиамериканская дёятельность
пеапйег!а1||ес95 [-йг-], -се т апЛг. неан-
дерталец т, неандертальский человёк
пеапйегШзку265 [-йг-] ое зро]. ~ с!оуёк
1о1ёх со пеапйег1а!ес
пеагНки!оуапу264 ]аг. неартикулйрован-
ный; ргеп. нечленораздёльный
пеЬ о. пеЬо
пеЬЦе216, -е 5 1. нёбо з; тойгё —е голу-
бое нёбо, сйнее нёбо; Ьуёхйпё е звёзд-
ное нёбо; рой 51гут ~ет под открытым
нёбом; тех1 ~ет а хеш! мёжду нёбом
и землёй □ хайпё з!готу пегоз(ои йо ~е
рпз1оо1 а) как верёвочке ни вйться, а (всё)
кончику быть, Ь) выше головы не прыг-
нешь; уупазе! п. сЬуаШ коко, со йо ~е
п. йо ^ез превозносйть кого, что до не-
бёс; ]ако Ьу зрай! х ~е оЬ. точно п. словно
с луны свалйлся; шкйо исепу х ^е пезрай!
не боги горшкй обжигают; зпёз! тойгё
х ^е достать луну с нёба. 2. рай т\ нёбо з;
рг1]11 п. йоз(а! зе йо ~е попасть в рай п.
на нёбо □ хИ п. шИ зе ]ако у тИ
~е па хепи жить как в раю; Ьу! у зейтё-т
чувствовать себя п. быть на седьмом
нёбе; (йггоз!) йо ~е уо1а|1с1 вопиющий;
1о ]е ~е а йийу ехрг. (это) нёбо и земля.
3. о рШпозИ с11оз1. ~еза!, рапе па
господи!, господи боже!
пеЬеЦза216, -з з ротп. балдахйн т
пеЬезкЦу265 небёсный; ^а к!епЬа небёс-
ный свод, небосвод т\ ргеп. ехрг. (кгаза,
ойпё, кис1Ьа) чудёсный, божёственный;
кНй олимпййское спокойствие пеи1г.
• кга!оуз1у1 ~ё паЬ. царство п. царствие
небёсное
пе Без Сап91, -а т небожйтель т кп1г.
Э|с ^ка130, -ку г небожйтельница 2
пеЬехресЦГ207, -1 з (йгаги, пакагу ар.)
опасность г; (]аз1зти ар.) угроза г;
оЬпё опасность пожара; зтгН смертёль-
ная опасность; Ьу1 V ~1 быть п. нахо-
дйться в опасности; Ьу( V х1уо(а быть
в смертёльной опасности; Ьу1 пито
быть п. находиться вне опасности; ууйа-
уа( зе у подвергаться опасности; па
у!аз1п1 на свой страх и риск
пеЬехреспё рг1з1. (гапёпу ар.) опасно
пеЬехреспу264(2) (]1гс1а, зоирег, петое ар.)
опасный; (кгок, родтлк ар.) опасный, рис-
кованный; Х1уо1и ~ опасный для жизни
пеЫаЬу265 (исШозН, озид, ар.) злополуч-
ный; (паз1ес!ку, оНо ар.) плохой, дурной,
отрицательный
пеЫахе рпз1. (рйзоЪИ ар.) плохо; ~
ргоз1и!у пресловутый
пеЬо, кп1г. пеЬ зр. 1. оу1исооас1 йли;
ргЦйи йпез хИга я приду сегодня йли
завтра; сеН рза! он читал йли писал;
йг1у рохйёр рано йли поздно; рй]йеше
1ат резку, ~ ро]ейете у!акет пойдём
туда пешком, йли поёдем поездом; (о 0102-
се) ргЦйез йпез хИга? придёшь сегодня
йли завтра?; ]е оп пе? это он или нет?;
(рп гкйгагпёпёт оу1исооап1) ое зро]. Ьий’—
йли — йли; (Ьий’) 1ей’ шкйу (йли)
тепёрь, йли никогда; Ьий’ хуИёхГте,
]’зте х!гасеп1 йли мы победйм, йли мы по-
гйбли; о рприз1кооёт зро]. а€ ... ^... ли
йли; а€ 1ак ~ опак так йли иначе; а€
1еп ~ опеп тот йли другой; позП каЬа!,
а€ Ьу1о 1ер1о х1та он ноейл пальто
незавиеймо от того, было ли тепло йли
холодно; (рго пагпасепь роикё еоеп1иа1-
позН рп оз1аЬепёт оугпати оу1исооас1т)
ргцйи у рё! (Ьой1п), йНуе приду в пять
(часов), йли раньше • ~ со? кооог. что ли?,
йли как?; хЫахпП зез, со? ты что,
с ума сошёл? • (]1пак) йначе; а то; ро-
зрёз(е 81, ~ уат и]еде у1ак поторопитесь,
а то ваш поезд уйдёт; з(й], ~ з(ге11т! стой,
стрелять буду! 2. (рНро/и/е йойа1еёпои
оргаои рге&скаге^сько оугоки) или, ёаз1о
ое зро/еп! ~ 1ёре или лучше; ~ зр1зе или
скорее; ~ гайё]1 или лучше; ~ ргезпё]!
(или) точнее; уегпн 81 ]аЫко ~ азроп
рй! возьмй яблоко или хотя бы половину
пеЬоЬу265(4) бёдный, несчастный
пеЬо]аспё рг1з1. бесстрашно, отважно,
смело
пеЬо]аспоз(158, -1 2 бесстрашие з; отвага г,
смёлость 2
пеЬо]’аспу264(2> бесстрашный, отважный,
смёлый
пеЬоИ зр. или
пеЬо(’ зр. так как, потому что; ргЦе!
рогдё, гтезка! у!ак он приёхал поздно,
так как опоздал на поезд
пеЬогег1, -и т бурав т
пеЬогиЦек7, -ки т гйгоЬ. буравчик т
пеЬогЦак73, -ака т бедняга т ~ас-
ка130, -аску г бедняжка г
пеЬогкЦа130, -у г покойница ?; ~а та(ка
покойная мать
пеЬогНк73, -а т покойник т\ ~ о(ес
покойный отёц
пеЬу1||Г207, -! з небытиё з; ]де о Ьу(1
а коко, секо дёло идёт о жйзни п. о су-
ществовании кого, чегд
пеЬууа!е рг1з1. чрезвычайно, необычай-
но, необыкновённо
пеЬууа!||у264 необыкновённый, небыва-
лый, необычайный; у ^ё тГге чрезвычайно,
необычайно
песе!у264 (Шг, те1г ар.) неполный;
з(о когип мёнее п. мёньше ста крон;
га — гок (зе огаИт ар.) мёнее п. мёньше,
чем через год
песезёг1 [-зезёг-], -и т несессёр т
песКЦа112, -у т I г125 ехрг. бессердёчный
п. бесчувственный человёк пеиЛг.
пес!(е!пё рг1з1. бессердёчно, бездушно
пес!(е!поз(158, -! г бессердёчность г, бес-
чувственность г, бездушие з
песИе1пу264(2> бесчувственный, бессердёч-
ный
песИПуоз!158, -1 г нечувствйтельность г
пес!Шуу264(2) нечувствйтельный
пес||ку130, -ек г ротп. корыто з
пёсо273 I га/т. пеигс. 1. (сокоИо) что-ни-
будь; что-либо; ргесН з! о (от ~ почитай
что-нибудь об этом; ]з(е-И (з) пёсГгп пе
зроко]еп1, гекпё(е (о ёсли вы чём-нибудь
п. чём-либо недовольны, скажйте; с!ё1а1
]81 усега ~? ты вчера что-нибудь дёлал?;
]е ~ поуёЬо? есть что-нибудь новое?,
что нового?; Не] пи к ]!д!и дай мне
что-нибудь поёсть; ро(геЬи]1 ~ ргоН казН
мне нужно что-нибудь от кашля • (соз1)
что-то, (1ейасоз) кое-что; сЫё! ЬусЬ уат
~ Г1С1 я хотёл бы вам что-то сказать;~
]зегп иг о (от з!узе1 я об этом ужё что-то
п. кое-что слышал; ]е Н ^? что с тобой?;
~ (и пек!аре здесь что-то не так п. не-
ладно; (о ]*е ~ рпёИо это другое дёло; тат
(е<Г ~ па ргас! я сейчас занят; ~ 51 идё!а(
а) (ггапИ зе) повредйть себё что-нибудь,
Ь) (зкопёИ зеЬеогагйои) покончить с собой;
81 ]*ез(ё рата(и]1 кое-что я ещё помню
□ га ничто не даётся даром; 1ерз1
пег п1с лучше мало, чем ничего. 2. (па-
гпаси/е ое1кё тпогзич) ехрг. много, немало
пеи1г.\ (еп гпа он знает немало; (акоуа
уе!ка госИпа ~ зро(геЬи]’е такой большой
семьё надо немало • (пагпаси/е гпаёпои
койпо1и, сепи) (о ]’е (ргесе) ~! вот это да!;
(тИ аи1о) (о Ьу Ьу1о ~! вот это штука!,
вот это дёло!; г пёЬо ЬиНе из него будет
п. выйдет толк. 3. (пагпаёи)е та1ё тпог-
зШ пао1с) ]е (о рё( кПоте(гй а это пять
киломётров с лйшним п. с лйшком; ]е
ти раНеза( а ~ ему пятьдесят (лет) с не-
большим, кооог. ему ужё за пятьдесят;
]е (о ~ ргез (п педё!е прошло немногим
более трёх недёль • з 2. з1. о ~ рогдё]1
немного п. нёсколько позже; ]е о — тепз!
пег ]а он немного мёньше п. нйже меня
пёсоП га]т. рг1з1. 1. оЬ. (репёг, /Ша
ар.) немного зргз.; ~ та!о зпёс11 он немного
поёл; ~ ргауду па (от ]’е в этом есть доля
правды. 2. ехрг. (оу/айги/е ое1кои тлги
йё/е) немало, много пеи1г.\ з (!т ]’зет зе
па(гар!1 и намучился же я с этим;
я с этим немало повозйлся; (иду ]’зет зе
~ пасЬодП рёзку! здесь мне пришлось
много походйть пешком
пес(поз(158, -1 г порок т; та узесЬпу
тогпё он наделён всёми пороками
песидЦа112, -у т I г125 ехрг. бесстыдник т;
бесстыдница г
песидпё рг1з1. бесстыдно, непристойно,
неприлйчно
песидпоз(158, -1 г 1. (с1ооёка) бесстыд-
ство з; (р1зп1ску) непристойность г. 2. не-
пристойность г; г!ка( говорйть непри-
стойности
песидпу264(2> (с1ооёк) бесстыдный; (гес1
ар.) непристойный, неприлйчный
песаз17, -и т ненастье з, непогода г
песазоуу264 (о1агка ар.) неактуальный
песекапё рг1з1. (рН]Н ар.) неожйданно
песекап||у264(2) неожйданный; ^а зшг(
внезапная п. скоропостйжная смерть; ^у
Ьоз( нежданный гость
песезапу264 нечёсаный, непричёсанный
песез(пё рг1з1. нечёстно, бесчёстно
песез(поз(158, -1 г нечёстность г, бес-
чёстность г
песез(пу264(2) нечёстный, бесчёстный
песе(пу264 ропёк. кп1г. немногочйсленный
Ьёгпё
пёс!279 га/'т. рпо1. чёй-то; чёй-либо, чёй-
нибудь
песшпё рг1з1. бездёятельно, пассйвно;
~ з(а( стоять без дёла; зес!ё( сидёть
сложа руки п. без дёла; (рг1И11ге1 ар.)
безучастно
пес1ппоз(158, -1 г бездёйствие з
пес!ппу264(2> бездёятельный, пассйвный
пес!з(ё рг1з1. (иту1у\ гриоа1 ар.) нечйсто
пес1з(о(||а125, -у г грязь г
пес1з(||у264(15) \ .((111ё, гисе ар.) грязный •
^а р!е(’ нечйстая кожа; парза( па ~о
написать начерно • -~а ргасе небрёжная
работа • (1дп, грёо ар.) нечйстый. 2. (га-
тёгу, рокпи1ку ар.) нечёстный; грязный;
^ё зуёдот! нечйстая совесть; зроН. Нга
грубая игра; —у гакгок неспортйвный приём
песИе1пё рпз1. неразборчиво, нечётко
песИе1поз1158, -1 х неразборчивость ?,
нечёткость г
песИе!пу264(2) неразборчивый, нечёткий
песШеко 1. рг1з1. недалеко, близко;
падгаг! ]’е ~ вокзал недалеко; (йо зко1у
ар.) тат ~ мне близко. 2. ргейк 8 2. р.
недалеко от чегд; ~ паз (оуЬисЫа рита)
недалеко от нас
педа!ек||у265 (1ез, тёз1о ар.) недалёкий,
блйзкий; —а т1пи1о$< недавнее п. неда-
лёкое прошлое
педаупо I рг1з1. недавно
педауп||о192П, -а 8 хргао. ое зро). ргед
^ет недавно; до ~а ещё недавно, до не-
давних пор
педаупЦу264 (пг1пи1оз1 ар.) недалёкий;
(ийа1озН ар.) недавний; прошедший не-
давно; V ~усИ доЬаск в недавнее врёмя;
ргед доЬои недавно; незадолго до
настоящего врёмени
педЬа!е рг1з1. (ргасооа1 ар.) небрёжно,
неаккуратно; (оЫесепу ар.) небрёжно,
неряшливо, неопрятно
педЬа!||ес95, -се т неряха т I х; неради-
вый человёк
педЬа!||ку130, -ек х ротп. неглижё 8
пезк1.
педЬа1оз!:158, -1 х (хака ар.) небрёж-
ность г, нерадивость ё; (ргасе ар.) небрёж-
ность, неаккуратность г; (хеопё)зки ар.)
небрёжность, неряшливость г, неопрят-
ность 2
педЬа1у264(1> (хак ар.) небрёжный; не-
радивый; ]е ~ у ргас! он работает не-
брёжно; (ргасе ар.) небрёжный, неакку-
ратный; (рокуЬ ар.) небрёжный; ге-
упё]*зек неряшливый п. неопрятный вид,
неряшливая п. неопрятная внёшность
педё!||е151, -е х 1. воскресёнье 8; воскрёс-
ный день; V в воскресёнье; кагдои
(ской1т па оу1е1 ар.) каждое воскресёнье,
по воскресёньям; зШЬгпа, г!а1а ^е пред-
послёднее, послёднее воскресёнье пёред
рождеством • К^ё1па ^е с'ьгк. вёрбное
воскресёнье. 2. тп. ~е (1уйпу) недёли х
тп.; га 4г! ~е через три недёли
педё1Ие1п||у264 (се1ек ар.) неделимый;
(тос ар.) нераздёльный • ~ё с!з!о та1.
неделймое число
педё!пё ргЫ. (оЫеёепу ар.) по-празд-
ничному, празднично
педё!п1267 (гапо, кНй ар.) воскрёсный;
(за1у, оЬёй ар.) праздничный
педетокгаНску265 недемократйческий
педё1зку265 недётский
пед!1п||у264 (се1ек ар.) неделймый; (тос)
нераздёльный; ~а зоисаз! неотъёмлемая
составная часть
пед!зс!рНпоуапё рг1з1. недисциплинй-
рованно
пед!зс!р1!поуапоз{158, -1 х недисциплинй-
рованность 2
пед!зс!р1!поуапу264 недисциплинйрован-
ный
пед!зкгё1пё рг1з1. нетактйчно, бестактно
пед!зкгё1:п!267 (скооапг, ё1ооёк ар.) не-
тактйчный, бестактный; (о1ахка) нескром-
ный, бестактный
пед!зкгё!:по81158, -1 х нетактйчность г,
бестактность 2
пед1оиЬо I рг1з1. (ёека1, Ъу1 пергИотеп
ар.) недолго; ~ ргей сьт (ргей ой]'ехйет
ар.) незадолго до чегд; ~ ро 1от, кду...
вскоре после того, как...; УГаШ зе ~ ро
паз он вернулся вскоре после нас
пед!оиЬ ||о19111, -а 8 ое зро). па нена-
долго
пед!оиЬ||у265 1 . (сез1а ар.) недлйнный,
короткий. 2. (ёаз ар.) недблгий, непро-
должйтельный; ро ~ё доЬё чёрез не-
продолжйтельное врёмя; ргед ^ут сазет
недавно; незадолго до настоящего врёмени
педоЬгу265 (с1ооёк) плохой, нехороший;
(]1й1о ар.) плохой; (роМей ар.) недобрый,
нехороший
педоЬге рг1з1. (рйзоЫЛ ар. па коко) плохо;
]’е пи мне плохо п. дурно
педоЬу!поз1158, -1 г неприступность х
педоЬу!:п || у264(2> (реопоз1) неприступ-
ный; ~а рок!адпа сейф т, несгораемый
шкаф • —у д!иЬ ргао. безнадёжный долг
педоскауё рг1з1. нетерпелйво, с нетерпё-
нием
педоскауЦес95, -се т нетерпелйвый че-
ловёк
педоскауоз!158, -! г нетерпёние 8, нетер-
пелйвость х; Ьоге1а ^! она сгорала от не-
терпёния
педоскауу264(2> нетерпелйвый
педоЫедпу264 (йаЛка ар.) необозрймый
педосИйдсе209, -1е 8 заморыш т кооог.
педокопа!е рг1з1. несовершённо, посрёд-
ственно, не вполнё удовлетворйтельно
педокопа1оз!158, -1 г несовершёнство 8,
посредственность г, неудовлетворйтель-
ность 2
педокопа!у264(1> несовершённый, посрёд-
ственный, не вполнё удовлетворйтельный
педокопауоз!158, -1 г (ах. несовершён-
ность г, имперфектйвность г
педокопау||у264 (ах. несовершённый; ~у
У1д несовершённый вид; ~ё з!оуезо гла-
гол несовершённого вйда
педокопсепу264 неоконченный, незакон-
ченный
педокгеупоз!158, -! х тей. малокровие 8
педокгеупу264(2) малокровный, анемйчный
педо1о2епу264 (хргаоу, 1огхеп1 ар.) непод-
тверждённый, необоснованный
педотукауоз!158, -1 х ое зро). ~ $гдес-
п!сЬ сЫорп! тей. недостаточность х сер-
дёчных клапанов
педотуз1епоз1158, -1 2 непродуманность г,
необдуманность 2
педотуз1епу264(2> не продуманный до
конца, недостаточно обдуманный п. про-
думанный
педопозепЦу264 ое зро). дПё недоно-
шенный ребёнок, недоносок т
педора!||ек7, -ки т (с1§аге1у) окурок т;
(зо1ёку) огарок т
педора1геп||!207, -Г 8 недосмотр т, упущё-
ние 8; з!а!о зе 1о ^!т это произошло по
недосмотру
педор1а1||ек7, -ки т недоплата г; да-
поуё ^ку недоймки т тп.
педогогишёпЦ!207, -1 8 недоразумёние 8;
доз!о к произошло недоразумёние
педогисИе!пу264 (хазИка, йор1з ар.) не
могущий быть доставленным
пес!о8аЕИе1пу264(2) (сП ар.) недостижи-
мый, недосягаемый
педо81усЪ||аН392, -ат пейок. плохо слы-
шать!!, быть*! глуховатым, кооог. недослы-
шатьП
песк)81ус11ауо8!158, -1 г глуховатость г,
тугоухость 2
педо81усЬауу264(2) плохо слышащий, глу-
ховатый, тугой на ухо, тугоухий
песк)8рё1о8!158, -1 2 несовершеннолетие 8,
незрелость г
песк)8рё1у264 несовершеннолётний, не дос-
тигший совершеннолетия п. зрелости
пейоз!, кп(г. пе<1о8Н ргЫ. мало, недоста-
точно
пейо8!а!еспа о. песк)81:а!еспу
пе(1о8!а!еспё рг1з1. недостаточно • зкок
(гпатка) неудовлетворительно
пейо8!а!еспо8(158, -1 г недостаточность г
пе^081а!еспу264 1 . недостаточный. 2. пе-
(1о8!а!есп||а179, -ё г зко1. неудовлетвори-
тельно пезк1. 8
пес!о8!а! ||ек7, -ки т 1. секо (зигоо1п,
репёг, ргасоопьск зП ар.) недостаток т,
дефицит ш; кооог. нехватка г чего; (йй-
кагй, пайап! ар.) недостаток т, отсутствие 8
чего; рго —ек са8и из-за нехватки врёмени,
за неимёнием врёмени; рго ~ек пП81а
из-за недостатка мёста. 2. гргао. о тп. ~ку
(о ргас1, ое оёйотоз/еск ар.) недостатки т
тп.; осМгапИ ~ку устранить недостатки.
3. (поиге) нужда г, бёдность г; гпИ ~ек
нуждаться; испытывать нужду; хП V ^ки
нуждаться, жить в бёдности п. в нуждё
пеё1о81:а1коуу264(2) (гЬогь) недостающий,
дефицитный
педо81:ау||аН 8е392 пейок., гргао. пеоз.
-а 8е коко, секо (ргасооп1кй, ро1гао1п ар.)
не хватает! кого, чего; секо коти, сети п.
па коко, со (зП) не хватает, недостаёт*!
чего кому, чему п. для кого, чего п. на
кого, что; ~а 8е пн репёг мне не хватает
дёнег
пескам о. песк)8!
песк)8НгИе1пу, педо8Нхпу264(2) (сП, 1йеа1
ар.) недостижимый, недосягаемый
пес!о8!и(1оуапу264 недоучившийся
педо81ирпо8!158, -1 г 1. (зка1у ар.) не-
приступность г, недоступность г. 2. (гЬогЦ
сеп ар.) недоступность г; (сПе, огоги ар.)
недостижимость 2. 3. (ргейпазку ар.) не-
понятность 2
педо8!ирп||у264(2) 1 . (зкаЛа ар.) непри-
ступный, недоступный. 2. (гЬогг, с1г1
Шега1ига ар.) недоступный; ~ё сену
(слйшком) высокие цёны; (сП, огог ар.)
недостижимый. 3. (ргейпазка ар.) труд-
ный для понимания, недоступный, непо-
нятный
пейо!сеп||у264(2) нетронутый, сохранив-
шийся в первозданном виде; ~ё 1е8у дёвст-
венные леса
пейо!кпи!е1по8!158, -1 г (зро1есепзкёко
о1аз1п1с1о'1, кгапгс ар.) неприкосновён-
ность г; йгегпп! территориальная не-
прикосновённость
песЫкпи!е1п||у264(2) (йгетл, оузайу ар.)
неприкосновённый; ~а ргауа неотъёмле-
мые права
педоик84, -а т недоучка т I г
пес!оуо1еп||у264 недозволенный; незакон-
ный, противозаконный; ~ё ргейргдёп! за-
прещённый обгон; (йё1а1 пёсо) ~угп грй-
8оЬет недозволенным образом • ^у
хакгок зрог!. запрещённый приём; ~ё
дгхеп! гЬгап! ргао. незаконное хранёние
оружия
пес!оуНрпу264(2) 1о1ёг со пес!йу11рпу
пес1о21гпу264(2) 1 . (зкойу, паз1ейку; оу-
гпат ар.) огромный, громадный. 2. (р1ап
ар.) Нйс. необозримый
пес1иИ6, -и т недуг т, болёзнь г; ргеп.
~у тёи’аскё 8ро1еспо8Н пороки буржуаз-
ного общества
педй81е(1пё рНз1. непослёдовательно
пес1й81ес1по8!158, -1 г непослёдователь-
ность г ® дороизШ 8е ~! быть непослё-
довательным
пес!й81ес1пу264(2) непослёдовательный
педй81о]’пё рНз1. недостойно
пейй81о|пу264(2) (роз1аоеп1, скооап1 ар.)
недостойный
пес!и1||аН392, -аги пейок. ое зро/. (т1с1,
роз1оиска ар.) аш ~а ехрг. даже не пикнет
пес1й!к11уё рНз1. (ойроо1йа1, геа^ооа1 ар.)
раздражённо, обиженно
педи!к11УО81158, -1 г обидчивость г, из-
лишняя чувствительность
пейй!к11уу264(2) обидчивый, (слйшком)
чувствйтельный; щепетйльный
пес!йуёг||а125, -у г ке коти, к сети (к с1-
г1 ти с1ооёки, к пооёти оупайеги ар.) недо-
вёрие 8 к кому, чему; о со (о йзрёск ар.)
невёрие 8 во что; (рг1/1та1 со ар.) 8 ~ои
недовёрчиво, с недовёрием; сЬоуа! п. шИ
~и ке коти, к сети относйться с недовё-
рием к кому, чему
педйуёпуё рНз1. недовёрчиво
пе(1йуёг1уо8!158, -1 г недовёрчивость 2
пес!йуёпуу264(2) недовёрчивый
пес!йуНрпу264(2) недогадливый, несообра-
зйтельный
пеНи±1 у[|ес95, -се т болёзненный человёк
педиг1УО81158, -1 г болёзненность г; хй-
лость г
пе^их1уу264(2> болёзненный; хйлый
педусНа(е1п||у264(2) ое зро/. -у угсЗисИ
спёртый воздух; ргеп. ^а а!то8Тёга тя-
жёлая атмосфёра
пеекопот1ск||у265(5> неэкономйчный э|с
~у рНз1. неэкономйчно
пеекопоппспоз!158, -1 2 неэкономйчность г
пее8!еНск||у265(5> неэстетйчный э|с ^у
рНз1. неэстетйчно
пее81еНспо81158, -1 г неэстетйчность г.
пеех181епс||е144, -е г небытиё з
пеТаи о. пеТёг
пеТаНоуапё рНз1. (зе гайооа1 ар.) непод-
дёльно
пеТаЕоуапоз!158, -1 г (йзтёои, гайозП ар.)
неподдёльность г
пе!а18оуапу264(2> неподдёльный, настоя-
щий
пеТёг, пеТаи кооог. а зроН. з1ап§. 1. рНз1.
(кга1, /ейпа1 ар.) неспортйвно пеи1г. 2.271
пезк1. рНй. (/ейпап1) неспортйвный пеи1г.
пеТогетпё рНз1. неуклюже, бесформенно
пе!огетпо8!158, -1 г. (роз1аоу ар.) неук-
люжесть г, нескладность г, кооог. несу-
разность 2
пеТогетпу264(2) (роз1аоа ар.) неуклю-
жий, нескладный; (к1оЬоик, паЪу1ек ар.)
бесформенный; кооог. несуразный
пеТогта1пё рг1з1. (зе скооа1) неофициально
пек)гта1п1267 неофициальный, неформаль-
ный; одроуёсГ ответ по существу
пеГогта1по8{158, -1 г секо (скооапл) не-
официальность г чегд, отсутствие 5 офи-
циальности в чём
пе^асЦе144, -е г отрицание 8, /ёг ]аг.
пе^аНу1, -и т ]о1. негатив т
пе^аНупё рг1з1. отрицательно, негативно
пе^аНупГ267(2) (ойрооёй, розийек ар.) от-
рицательный, негативный • ]аг. ~ сазНсе
отрицательная частица; ~ уё(а отрица-
тельное предложение; па!ег тей. отри-
цательный результат (исследования);
с1з!о та!. отрицательное число; /о/, нега-
тивный
пе^аНупоз!158, -1 г отрицательность г
нелегка о. пе^г
пе^Игё257 пезк1. з неглиже пезк1. з; ]’е
у ~ он(а) в неглиже
пе^ЦоуаН355, -ир пейок. кпгг. отрицать!
Ьёгпё
пе^Цг69, -га т негр т э|с ^егка130, -егку г
негритянка г
пе^гато!пё рНз1. кап1. неграмотно, без-
грамотно
пе^гато^поз!158, -1 г. неграмотность г,
безграмотность г, 1ёг ргеп. кап1.
пе^гагпо!пу264(2) (ё1ооёк) неграмотный,
безграмотный, 1ёг ргеп. кап1. (ё1апек,
кгИ1к ар.)
пёЬЦа132, -у г нега г, нежность г
пеЬазпоис!267 Ьаз. немеркнущий, неувя-
даемый
пеЬазепЦу264 ое зро]. уарпо негашё-
ная известь
пеЬЦе!18, -!и т ноготь т; та зр!пи га
^!у у него под ногтями грязь □ (1гге! зе
гиЬу ~!у секо держаться п. цепляться
зубами и ногтями за чтд; газ!о п. га-
1ег1о ши га ~!у у него замёрзли п. закоче-
нели пальцы п. руки; агн (со Ьу зе) га ~е!
(уез!о) кот наплакал
пеЬегкоз!158, -1 г (оЫ1се]е ар.) некраси-
вость г
пеЬегку рг1з1. 1. (оурайа!, иШё за1у ар.)
некрасиво. 2. (т1иоИ о пёкот, зе гаскооа!
ар.) нехорошо, некрасиво
пеЬегку265 1 . (оЬНсе], Ьагоа ар.) некра-
сивый. 2. (]ейпап1, рооака ар.) нехоро-
ший
пеЫз!ог1ску265 1 . (ргЫир к ]ак1йт, ро-
]еИ ар.) неисторйчный. 2. (роз!аоа готапи
ар.) вымышленный, не существовавший
пеЫау||а125, -у г ое зро]. ЬИ Ыауа —а бить
по чём попало
пеЫедапу264 безыскусный, простой, ес-
тественный
пеЫес1ё, пеЫесИс рНз1. к ёети, пас не-
смотря п. не взирая на чтд
пеЬ1испё рг1з1. бесшумно
пеЫиспоз!158, -1 г бесшумность г
пеЫиспу264(2) бесшумный
пеЬто!пу264 невещественный, немате-
риальный
пеЬпи!ё рпз1. неподвижно
пеЬпи!у264(2) неподвижный, недвижимый
пеЬойЦа125, -у г несчастный случай;
ро!ка!а Ьо ~а с ним произошёл несчаст-
ный случай; з!а!а зе ~а произошёл нес-
частный случай; (йоргаопь ар.) авария г;
]егс!И Ьег ~у ездить безаварийно
пеЬос!по!пу264<2) некачественный, недобро-
качественный, кооог. низкопробный
пеЬо(1||пу264(2) 1 . (ё1ооёк) нехороший,
дурной; (йёН) нехороший, непослушный.
2. (о рг1зий. а о йор1пки 1ёг ое 1оаги ]теп-
пёт ~еп, -~па, ^по) ёеко, коко (ййоёгу
ар.) недостойный чегд, когд; ]е ~еп, аЬу
ти Нс1ё уёпИ он не достоин того, чтобы
люди ему верили
пеЬосЬуоз!158, -1 г (йоргаоп!) аварий-
ность 2
пеЬогагпоз!158, -1 г 1. ёеко (1г1 ар.) не-
лёпость 2, кооог. несуразность г. чегд.
2. нелепость г, кооог. несуразность г;
т1иуИ говорйть нелепости п. несураз-
ности
пеЬогагпу264(2) (1ег, пезтуз1 ар.) неле-
пый, кооог. несуразный; зпИсЬ оглуши-
тельный смех
пеЬозродагпё рг1з1. (оуйаоа! реп!ге ар.)
неэкономно, бесхозяйственно; (оуигИ ёази,
ргасооа! ар.) неэкономно
пеЬозродагпоз!158, -1 г нехоз яйствен-
ность 2, бесхозяйственность г, неэкономич-
ность 2, неэкономность 2
пеЬозро(1агпу264(2) (оейоись ар.) нехо-
зяйственный, бесхозяйственный; (з/го] ар.)
неэкономичный; (оуигШ та1ег1а1и ар.)
неэкономный
пеЬозИппоз!158, -1 г негостеприимность г
пеЬозНппу264 негостеприимный
пеЬо!оуоз!158, -1 г (з1аоЬу ар.) незакон-
ченность 2
пеЬо!оуу264 (з!аоЬа ар.) неготовый, не-
законченный • кп12. (рооака, Ьазп1к ар.)
несл сжившийся, несформировавшийся
пеЬийеЬп!267 1 . (зк1айЬа) немелодичный.
2. (ё1ооёк, з1иск) немузыкальный
пеЬуЬпё ргЫ. неподвижно, недвижно
пеИуЬпоз!158, -1 2 неподвижность 2, не-
движность 2
пеЬуЬпу264(2) (1ё1о, 1оаг ар.) неподвиж-
ный; (оогйизь, оойп1 к1ай1па ар.) непод-
вижный, недвйжймый, недвйжный
пеЬупоис!267 (з1аоа) кп1г. неувядаемый,
немеркнущий, вечный; ~ рата!ка неиз-
гладймая память
песЬарауё рг1з1. (зе й1оа1, зе р1а1 ар.)
непонимающе, недоумевающе, с недоуме-
нием
песЬарауоз!158, -1 2 (гака ар.) непонят-
ливость г; (роЫейи ар.) недоумение 8
песЬарауу264(2) (гак ар.) непонятливый;
(роМей ар.) непонимающий, недоумеваю-
щий, недоуменный
песЬагак!егп1267 бесхарактерный
песЬЦа!!393, -ат йок. 1. (гаоагай1о
о йзскоопё, йёН и ЬаЫёку ар.) оставить*!I;
(о гог1гг11оз11) оставить, забыть*!; ^а!
йуеге о!еугепё он оставил дверь открытой;
~а! к1оЬоик па Ыауё он забыл снять
шляпу; ^ате !о па рпс!у оставим это
на другой раз; ^а! ро зоЬё со (тпоко ре-
пёг ар.) оставить после себя что; ^а!
(ро зоЬё) у шЫпозН перогадек оставить
(за собой) комнату неубранной; ^ат уат
ухках и уга(пёко я оставлю вам записку
у швейцара; ~а( коко о затоке (йоа НсИ)
оставить когд наедине; —а( коко о к!ади
оставить голодным кого’, ^а( коко па
роко]1 оставить кого в покое; —а( коко
рп сет не возражать! пейок., не противо-
рёчитьН пейок. кому; песк те! оставь
меня!; (а!е) песк 1о! оставь (это)!, пере-
стань!; }а (о (ак пепескаш я этого (так) не
оставлю; ~(е (о па тпё предоставьте
это (сдёлать) мне, я об этом позабочусь;
(]'е пайапу) (о зе ти тиз! ^а( это надо
признать, этого у него нельзя отнять
□ ~а( па коНскаск оставить в бедё; ^а(
скуки оставить п. бросить*!! дёвушку;
ток! па п! ос! ~а( он не спускал п. не сво-
дйл с неё глаз. 2. коти со (хпатёпги ро1о-
о1пи хазоЬ ар.) уступить* II кому что;
~ат уат (о 1ас!по я вам это уступлю
дёшево. 3. коко 5 1п). (ргасооа1, йёН з1
кга1 ар.) дать* п. предоставить* II (воз-
можность) кому дёлать что, не мешать!
пейок. кому в чём п. з 1п(. • со з 1п(. дать*
чему 8 1п{.; ~а( ихга( оуосе дать фруктам
созрёть; ~а! ууказпои( океп он не уследил
за огнём; он не подложил угля в печь;
хог. ~а! 51 гйз( уоизу он отпустил себё
бороду; ~а( хака ргорадпои( поставить*II
неудовлетворительную отмётку ученику,
кооог. провалить*!! ученика; ^а( хака
оракоуа! (иди оставить*!! ученика на
второй год; ~(е тё дот!иу!( дайте мне
договорить; песка! те д!оико сека( он
заставил меня долго ждать; ~а! зе род-
р!а(1( он взял взятку; ~а( з! и]!( со про-
пустить* II что; (о 81 ~ат ИЬИ это по
мнё. 4. секо (ргасе, з1ийИ ар.) бросить*II
что п. 8 1п(.; ~а( коигепГ бросить курить;
песк (око! брось!, довольно!; песк (ёск
хег(й! брось эти шутки! 5. 5 1п(. оЬ. (тлз1о
зрг. да() з 1п). ргек1айа зе хргао. копз1гикс1
зе з1ооезу велётьП, просйть* II, прика-
зать*!, поручйть*!! 8р18.; (а(!пек уаз ^а
рохдгауоуа( папа просйл п. просит вам
кланяться пейок.; хог. ~а! 81 из!( за(у
он сшил п. заказал себё костюм; ~а!
зе окоШ он велёл побрйть себя
песк ЦаН з!393, -ат з! йок. со (паЫйпи1ои
кп1ки; ёаз1 репёх ар.) оставить*II за собой
п. себё что; (о 81 ~(е од сез(у это оставьте
себё за труды; песк з! (о рго зеке не говорй
об этом никому; песк з! зуё гаду а ну тебя
с твойми совётами, оставь свой совёты
при себё; песк 81 (о! оставь!, брось!
пескауЦаН392, -ат пейок. 1. (хаоахай1а
о йзскоопё ар.) оставлять!; (о гох1гхИозИ
оёс1 ое о1аки ар.) оставлять, забывать!;
~а( окпа о(еугепа оставлять окна откры-
тыми; —а( о зашо(ё (йоа Нй1) оставлять
наединё; ~а( коко па рокор оставлять
кого в покое; ~а( коко рп сет не возра-
жать!, не противорёчить!! кому в чём.
2. коти со (саз1 хЬохг ар.) уступать!
кому что. 3. коко 8 1п(. (ргасооа1, йёН
.81 кга1 ар.) давать*! п. предоставлять!
(возможность) кому дёлать что, не ме-
шать! кому в чём п. 8 1п(. • со 8 1п(. давать* I
чему 8 1п(.; —а( дохга( оуосе давать фрук-
там созрёть; ^а( з! гйз( уоизу отпускать!
(себё) бороду; ~а( ргорадпои( коко ста-
вить* II неудовлетворйтельную отмётку
кому, кооог. проваливать! кого; пепескауа
п!коко дот!иу!( он не даёт никому догово-
рйть; ~а кахдёко сека( он каждого застав-
ляет ждать; ^а зе родр!асе( он берёт
взятки. 4. секо (ргасе, з1ий11 ар.) бросать!
что п. 8 1п(. 5. 8 1п(. оЬ. (тл81о зрг. да(
з 1п(.) ргек1айа зе копз1гикс1 зе 81оое8у ве-
лётьП, просйть*!!, приказывать!, пору-
чать! зр1з.; (а(!пек уаз -~а рохдгауоуа!
папа просит п. просйл вам кланяться;
хог. ~а 81 з!( за(у она шьёт п. заказывает
(себё) платье; ~а зе ко!!( он не брёется сам,
он брёется в парикмахерской
пескау||а(1 з!392, -ат з! пейок. со (паЫп
хепё оёс1, саз1 репёх ар.) оставлять! за собой
п. себё что
пескгапёпу264(2) ое зро]. — рге]ехд хе1ех.
неохраняемый переёзд
песк(’ 8р. кп1х. (оу]айги]е гохках, оуЫй-
пиИ, ргап1) пусть; ~ уз(оир! пусть вой-
дёт; ~ хуедпе гики, кдо ]е рго кто за,
поднимйте руки
песк(ё, песк(!с рпз1. нечаянно ф ск(ё
песк(ё волей неволей
песк(ёпё рпз1. (игахИ) ненамёренно,
неумышленно, нечаянно; (зе изта1) не-
вольно
песк(ёпу264(2) (игахка, кпойа) ненамё-
ренный, неумышленный, нечаянный; (и-
зтёо) невольный
песк(!с о. песк(ё
песк(’з1 сазНсе (оу]айги]е 1коз1е]поз1,
охйог) ехрг. пусть, кооог. пускай, ну и
пусть
пески|| (’173, -(1 х к сети п. з 1п(. (к ргас1,
хпоои хас1па1 ар.) неохота х, нежелание 8
8 1п(.; дё!а( со з ~(! дёлать что с неохотой;
ке коти (к ]гах1з1;йт) нерасположёние з,
антипатия х к кому • (к. ]1й1и) пйс. от-
сутствие 8 аппетйта Ьёхпё
пески(епз(у||1207, -1 8 отсутствие 8 аппе-
тйта; (гр! ~1'т он страдает отсутствием
аппетйта
пески(пё рпз1. (оагИ ар.) невкусно,
неаппетйтно; ргеп. ехрг. (хег1ооа1) пошло
пески(поз(158, -1 х 1. секо (]1й1а) неаппе-
тйтность х чегд. 2. пошлость х; уургауо-
уа( ^1 рассказывать пошлости
пески(пу264(2) ((1й1о ар.) невкусный, не-
аппетйтный; ргеп. ехрг. (апекйо1а) пошлый;
(с1ооёк) отвратйтельный, пошлый, мёрз-
кий
пескуа!пё рпз1. ое зро). ~ хпату пресло-
вутый 1г оп.
пескуа!п||у264(2) (гоук) предосудйтель-
ный; —а. роуёз( дурная репутация
пе!п(огтоуапоз(158, -1 х неосведомлён-
ность х
пе!п(огтоуапу264(2) неосведомлённый
пё]ак ха)т. рг1з1. пеигс. 1. как-нибудь;
~ (о тизГз хаг!сН( ты должен это как-ни-
будь устроить; их (о дорадпе как-
-нибудь всё образуется □ ~ Ьу!о, Ьиде
авось, небось да как-нибудь; поживём —
увйдим. 2. (оу)айги)е гохраку; )акз1) как-то;
(о зе пн пехда что-то мне это не нра-
вится; ]е ти ((ак) д!упё ему как-то не
по себё. 3. (рго хййгахпёпг, ое1тл) ехрг.
!ё !о $11181 ей это как-то к лицу; !у ]з1
дпез ~ рПпу какой-то ты сегодня прилеж-
ный, ты что-то сегодня прилежный
пё]ак||у276 ха]т. пеигс. 1. (]акуко11) какбй-
-нибудь; (пехпату) какой-то; кир ~ё по-
уту купи какую-нибудь газету; тиз!т
пар! ~ё гезеп! я должен найти какое-то
решение • (]акуз1) какой-то; рпз1а ~а
гена пришла какая-то женщина; V !ош
Виде ~у родуод здесь что-то неладно,
здесь какой-то подвох • (и ]‘теп озоЪ.\
]1з1у) некий, некто ]еп V 1. пехпа!е
^ёЬо Моуака? не знаете ли вы некоего
Новака?; идё!а1 !о ~у Моуак сделал это
некто Новак. 2. (и рпА. ]теп рп оу)аА-
геп1 пе}1з1о1у V копз1а1ооап1) какой-то; ]‘е
~у гохсПепу он какой-то взволнованный п.
расстроенный; ]е !о ^ё родехге!ё это как-
-то подозрительно. 3. (рп оу]аАгеп1 та1ёко
п. Ылге пеигсепёко рос1и, т1гу ар.) уудё!а
$1 ~ои (и когипи что-нибудь п. кое-что
он заработает; ~ё хпа1оз!1 та (а1е пеое1кё)
кое-какие п. какие-то знания у него есть;
~у саз, ^ои доЬи нёкоторое врёмя; ~у
(!еп) деп день-два, нёсколько дней. 4.
(и с1з1ооек рп охпасепь рпЬНгпозИ) оЬ.
какой-нибудь; ха ^усЬ рё! дп! чёрез какйе-
-нибудь пять дней; тйхе !о зШ ~усЬ з!о
когип это может стоить каких-нибудь
сто крон. 5. (рп к1аАпёт коАпосеп1) ехрг.
!о Ьу1а ^а Ьегеска! вот это была артистка!
6. (Ьехоухпатпу) кап1. какой-то; ргесе зе
пеЬиде!е Ьа! ^ёЬо Моуака! (ведь) не бу-
дете же вы бояться какого-то Новака!
пе]арпё рпз1. (зе р1а1) неумёстно; (зе
оут1оиоа1 ар.) нелёпо, глупо
пе]арпоз!158, -1 г неумёстность г\ нелё-
пость г, глупость г
пе]арпу264(2) (гег1у, о1ахку ар.) неумёст-
ный; (оут1иоу ар.) нелёпый, глупый
пе]азпё рпз1. неясно
пе]азпоз!158, -1 г неясность г
пе]азпу264(2) (заёНо, Ьагса ар.) неясный,
1ёг ргеп. (оук1аА, росИ)
пе^едеп281 с1з1. пеигс. (паоЫёоп1к, х пао-
81ёоп1кй ар.) не одйн, многие тп.
пе]едпо!пё рпз1. (роз1ирооа1 ар.) несог-
ласованно, разобщённо
пе]едпо!поз!158, -1 г (роз1ири) несогла-
сованность х, отсутствие 8 единства, раз-
общённость г; (пахогй, V пахогеск) рас-
хождёние з, разнобой т в чём
пе]едпо!пу264(2) 1 . (сепу, пахогу ар.)
неодинаковый, разный; ~ роз!ир V сет
несогласованные дёйствия. 2. (пагоА ар.)
несплочённый, разобщённый
пе^едпои рпз1. не раз, неоднократно
пе]еп, пе]епот, оё1пё 1ёх пе}епхе, пе]е-
потхе рпз1. (иоаА1 рпт1 с1еп Асо] 1с з1ир-
пооас1ко зрсуеп!, (екох Агику с1еп иоаА1 зр.
а!е 1, пуЬгх 1, 1, !акё) не только..., но и...;
ротаЬа! ~ з1оует, а!е 1 зки!кет он по-
могал не только словом, но и дёлом;
петйхе, а!е ат песЬсе он не только не мо-
жет, но и не хочет • (рп АоАа1кооёт рп-
рсуепь) а ~ (о более того, (и) не только
(это)
перпак рпз1. не иначе, так же; (паз
хаооА ргекгосИ р1ап) ~ ]е !оти 1 V ]1пуск
хауодесЬ так же дёло обстоит и на других
заводах; ]’е !о !ак а ~ это именно так и не
иначе
пе]1з!ё рпз1. неувёренно
пе] 1з!о!||а125, -у х 1. (козроАагзка, йзрё-
ски ар.) неопределённость х, ненадёж-
ность г; неувёренность г; х!! уе з!а!ё <^>ё
жить в постоянной неувёренности п. не-
извёстности. 2. (кгокй, Мази) неувёрен-
ность г
перз!||у264(2) 1 . (оуз1еАек ар.) ненадёж-
ный; (роз1аоеп1) непрочный; (хргасу ар.)
ненадёжный, недостовёрный, сомнитель-
ный; (АоЬа ар.) тревожный; (ЬиАоиспоз!)
неопределённый, ненадёжный; ~ё росаз!
непостоянная п. неустойчивая п. перемён-
чивая погода. 2. (Маз, кгок ар.) неувё-
ренный
пе]тепоуапу264 анонимный
пе]ргу(е) рпз1. сначала, прёжде всего,
кооог. сперва; ^..., ро!от сначала п.
прёжде всего..., потом п. затём; ~ 81
одрост а ро!от роуГде] сначала отдохни,
а потом рассказывай; ~ ргот1иу11 ргед-
зеда пёрвым выступил (с рёчью) предсе-
датель
пе]зр1з(е) рпз1. вероятнее всего, скорёе
всего, по всей вероятности
пе]ууз(е) рпз1. 1. (су]'аАги]е пе]хахз1 кга-
п1с1) не больше чего, самое большее, мак-
симум; Ьиде !о !гуа! дуё, ~ 1п Нодту это
будет продолжаться два, самое большее п.
максимум три часа; ]е ~ рё! Нодт тепёрь
самое большее пять часов. 2. (перуззь
тёгои) ~ росНуу исключительно п. в выс-
шей стёпени чёстный
пека!||у264(1> (йтуз1у) нечёстный; с!оуёк
^ё роуёзН человёк, пользующийся дур-
ной репутацией
пёкагп ха]т. рпз1. пеигс. (каткоНо)
куда-нибудь, куда-либо, куда угодно;
у 1ё!ё ~ од]еди лётом я куда-нибудь уёду
• (катз1) куда-то; ~ ]’зет !о да! (а пе-
токи 1о паЩ) я это куда-то дел п. засунул
□ сИсе !о ~ до!аИпои! кооог. он хочет
далеко пойти
пека!о1||1к73, -!ка т лицо 8 некатолй-
ческого вероисповёдания э|с ^Лска130,
чеку х ]‘ако т
пеках||еп154, -пё х недисциплинирован-
ность х
пёк де ха)т. рг1з1. пеигс. (кАекоИо) гдё-
-нибудь, гдё-либо, где угодно; ~ у 1езе з!
зедпете а одростете гдё-нибудь в лесу
сядем и отдохнём • (кАез1) гдё-то;
~ па уепкоуё он живёт гдё-то в провинции
пёк де]зГ267 бывший
пёкдо273 ха]т. пеигс. (кАокоИо) ктб-
-нибудь, кто-либо, кто угодно; сЫё! ЬусЬ
зе з пекут рогадИ я хотёл бы с кём-нибудь
посовётоваться; уу пеЬо ~ рпу вы или
кто-нибудь другой; ]ак зе !оЬ1е пёкоти
тйхе 11ЬИ! кому (же) это может нра-
виться! • (кАоз!) кто-то; ~ !и их Ьу1
кто-то здесь ужё был; !о Ьу! ~ рпу это
был кто-то другой • з!а! зе х пёЬо
(оухпаспа озоЪа) ехрг. он стал извёстным
человёком, он стал влиятельным лицом
пеи1г.
пёкду ха]'т. рпз1. пеигс. когда-нибудь;
(сазет 1ёх) иногда, порой; паузНу!те уаз
~ когда-нибудь мы вас навестим; ргцдеше
~ ]1пс1у мы придём когда-нибудь в другой
раз; Ьу1о 1о ~ па росЫт это было где-то
осенью; зе з(ауа, хе... иногда случается,
что...
пек1атп||у264(2) убедительный, несомнён-
ный; хпатеп! секо верный признак
чего
пекНд1, -и т беспокойство 5, тревога х
пекНдпё рг1з!. беспокойно, неспокойно
пекКс!п|| у264(2) (тоге, ргоз!гей1) беспокой-
ный; (зрапек) беспокойный, тревожный;
^ё сИ1ё непоседливый п. неугомонный ре-
бёнок • (ё1ооёк, рооака) беспокойный, не-
спокойный
пекпиЬЦа112, -у т'1 г125 оЬ. мямля т I х,
недотёпа т I х
пёкоИк290 с1з1. пеигс. (Ий1, кп11г ар.)
несколько; га ~ с!п1 чёрез нёсколько дней;
~ ша1о (рга!е1, 1е! ар.) немного; (оузоёИИ)
~а з!оуу в нёскольких словах
пёкоНкадепп!267 продолжающийся нё-
сколько дней
пёкоИкадПпу264 (готап) в нёскольких
томах, (состоящий) из нёскольких томов
пёкоНкатШопоу || у, пёкоНкатШопоу || у264
ое зро]. ~ё тёз!о город с нёсколькими
миллионами жителей
пёкоНкапазоЬпё рг1з1. (оё!з1 ар.) в нё-
сколько раз
пёкоНкапазоЬпу264 (росе!, сепа ар.) в нё-
сколько раз больший; тШопаг мульти-
миллионёр т
пёкоНкара!гоуу, пёкоНкарозсЬой'оуу264
в нёсколько этажёй
пёкоНказ!гапкоуу264 в нёсколько стра-
ниц, на нёскольких страницах »
пёкоНказуахкоуу264 в нёскольких томах,
(состоящий) из нёскольких томов
пёкоНка!||у287 с1з1. гай. не пёрвый; з!а1о
зе 1о их ро ~ё это случилось ужё не в пёр-
вый раз
пёкоНкегЦу289 с1з1. йгик. (зикпо, ото
ар.) (имёющийся) в нёскольких сортах,
нёскольких сортов; (и ]‘теп ротп., кго-
тай., !а!кооуск а аЬз!г. !ёх ое оухп. пёко-
Ик) ~у хрйзоЬ нёсколько способов, раз-
ные п. различные способы; ~у за!у нё-
сколько различных платьев, различные
платья
пёкоИкга! с1з1. паз. рг1з1. нёсколько раз
пекогпргопнзпё рг1з1. без компромиссов,
бескомпромиссно
пекотргогшзпГ267 бескомпромиссный
пекошитзНску265 некоммунистический
пекопеспё рг1з1. бесконёчно; уе1ка
уеНсша та!, бесконёчно большая вели-
чина
пекопесп||о192, -а 5 бесконёчность г;
(оракооа!, рго!акооа! со) до ~а до беско-
нёчности
пекопеспоз!158, -1 г бесконёчность г
пекопеспу264(2> бесконёчный • ~а гас1а
та!, бесконёчный ряд
пекоу1, -и т скет. неметалл т, метал-
лоид т
пекоуоуу264 неметаллический • ргуек
скет. неметаллический элемёнт
пекпНскЦу265 некритический * ~у рг1з1.
некритически
пекгШспоз!158, -1 х некритйчность х
пекго1о^6, -и т некролог т
пекгуауу264 (геоо1исе ар.) бескровный,
без кровопролития
пекгу!||у264 некрытый, открытый • ре-
пёх. ~у зек чек без покрытия, безвалют-
ный чек
пекгез1:ап8к||у265 (паЬохепз!о1) нехристи-
анский; ргеп. ехрг. (оуйьгап!) безбожный,
бессовестный; з1а!о 1о ~ё рет'хе это стоило
бёшеных дёнег; (хгта) адский * ~у
рг1з1. безбожно
пек^аг1, -и т нектар т, !ёх ргеп. а Ьо!.
пёк!ег || у276 хсцт. пеигс. какой-нибудь,
кооог. который-нибудь; о тп. !ёх нёкоторые;
ууЬег 81 ~ои кп1Ьи выбери себё какую-
-нибудь книгу; ис!ё1а1 1о ~у х (ёсЬ сЫарсй
это сдёлал одйн п. кто-то п. кто-нибудь из
этих мальчиков; хаз1ирс1 ~усЬ зШй
представители нёкоторых государств; ~ё
дгиЬу хЬох1 пе]зои па зк1адё нёкоторых то-
варов на складе нет; пёк1еп (1Ыё) 1уг<М,
хе... нёкоторые утверждают, что...; ~у
йеп к уат рп]<1и как-нибудь п. на днях
я к вам приду; ое зро]. ~у (пёк!ег1)...,
бгиЬу (йгих!) п. рпу (рп!)... кто..., кто...;
одйн (однй)..., другой (другйе)...; пёк!ег1
сеШ, рп1 зе сИуаН х окпа кто читал, кто
смотрёл в окно; однй читали, другйе смот-
рёли в окно
пёкийу ха]т. рг1з1. пеигс. какйм-нибудь
путём п. образом, как-нибудь
пекигаску265 (оййё1еп1 оохи) для неку-
рящих
пекиг||ак73, -ака т некурящий т *
~аска130, -аску х некурящая х
пе1аз||ка130,-ку х ке коти, к сети нелю-
бовь х к кому, чему', Ьу! V ^се и коко быть
в немйлости у кого
пе1е^а!пё рг1з1. нелегально
пе!е^а1пГ267 нелегальный
пе!е^Штп1267 незаконный; нелегальный;
(йИё) внебрачный, хаз!. незаконный
пе1еп|| 1Н356, -Гт пейок. з сьт п. з 1п[.
п. Ьех ргейт. кп1х. не мёдлитьП Ьёхпё,
кооог. не мёшкать! с чем п. з 1п[. п. Ьех
ргейт.’, ^11 а Ьпей хаса! ]’ес!па{ он не мёдля
начал дёйствовать ф коти зе ~1, 1оти зе
хе1епГ рг!з!оо1 кто не ленйтся, у того дёло
спорйтся
пе-Н рг1з1. ёсли не; Го ]*е о!ахка пёкоНка
<1п1, ИосНп это вопрос нёскольких дней,
ёсли не часов
пеИЬё рг1з1. неприятно, дурно; ~ пёз!
п. зпазе! со (кпойи ар.) чувствовать себя
задётым чем, тяжело переносйть что’,
8е Ьо скйк1о, хе... его сйльно задёло,
что...
пеИЬоз!158, -1 х неудовольствие 5, недо-
вольство з; рго^еуИ выразить недо-
вольство; 8 ~1 (оуз1ескпои!) с неудоволь-
ствием, с недовольством
пеНЬохуик6, -и т кий. диссонанс т, не-
благозвучие з, какофония х
пеНЬу264(2) неприятный, дурной
пе11сепу264(2) (скооап!) естёственный; (га-
йоз!, оЬй1о) неподдёльный, йскренний
пеН^зкоз!158, -1x1. (газ1зти) бесчеловёч-
ность х. 2. бесчеловёчный поступок; ра-
сЬа! ^1 совершать злодеяния
пе! 1 дзк || у265(5> 1. (зкгеку) нечеловече-
ский; ~а ргасе нечеловеческий труд. 2.
(гаскагепь) бесчеловечный э|с ~у рг1з1.
1. (!ёгка ргасе ар.) нечеловечески. 2. (!у-
та! ар.) бесчеловечно
пеШоз1пё рг1з1. безжалостно, беспощадно
пеШо81пу264(2) безжалостный, беспощад-
ный; Ьо] беспощадная борьба
пе1хе рггз1. нельзя, невозможно
петаскауу264(2) немнущийся, несминае-
мый
пета]е1поз1158, -1 г бедность г
пета]’е1:пу264(2) неимущий
пета!о рггз1. (ргекоарепу, зе дло11 ар.)
немало, достаточно
пета1||у264(29) (росе!, йко1у, зкойа ар.)
немалый; V лиге в немалой степени
пешапгекку265 (йИё) внебрачный, газ!.
незаконный
пеша81пу264(2) нежирный, постный, без
масла п. жира ф пез1апу ни то ни сё;
ни два ни полтора, ни рыба, ни мясо
пётс1п||а125, -у г немецкий язык; не-
мецкий т; ргек!ад 2 -~у перевод с немец-
кого; сЬод! па он посещает уроки немец-
кого языка
пётстаг94, -е пг преподаватель т не-
мецкого языка з|с ~ка130, -ку г препода-
вательница г немецкого языка
пётё рг1з1. безмолвно, немо
ЫётЦес95, -се т немец пг * ^ка130,
-ку, пйс. ~купё148, -купё г немка г
пётескЦу265 (пагой, (агук, кпгку) немец-
кий; (з!а!) немёцкий, германский • ~у
сусак немецкая п. восточноевропейская
овчарка; а туз оЬ. крыса г зр!з. * ~у
рг1з1. (т1иоИ ар.) по-немецки
пётес1у||1207, -1 8 немёцкий дух п. ха-
рактер
петеЫЦо192, -а 8 ехрг. увалень т, мед-
вёдь т, недотёпа т I г
петёппоз!158, -1 г кп1г. неизмённость г
петёппу264(2) кп1г. неизмённый
петПе рг1з1. (ргекоарепу ар.) неприятно;
• зе Ио НоШо его неприятно задёло
петПозгНпё рг1з1. (г!гез!а! ар.) беспо-
щадно, безжалостно, жестоко; (зе оузт'юа!
ар.) беспощадно
петПозгдпоз!158, -1 г беспощадность г,
безжалостность г, жестокость г
петПозгс1пу264(2) беспощадный, безжа-
лостный, жестокий; газ!, немилосёрдный;
(заНга) беспощадный
петИоз!158, -1 г гргао. ое зро/. Ьу! V
и коко быть в немилости у кого’, ирадпои!
у ~ впасть в немилость; угда( зе па пи-
1081 а коко сдаться на милость кого
петП||у264(1) неприятный; 1о ]*е ~ё это
неприятно
пеппгпё ргЫ. неумёренно, чрезмёрно
петГгпоз!158, -1 г неумёренность г
пегп1гпу264(2) о сет (о (1с11е, о рИ1 ар.)
неумёренный, невоздёржанный в чём;
(рогюшй а1коко1и, коигепг ар.) неумёрен-
ный, чрезмёрный
петГз(пу264(2) неумёстный
№тка, Иёткупё о. Иётес
пет!иу||а112, -у т I г125 неразговорчивый
человёк, кооог. молчун т, молчальник т;
(гепа) молчунья г, молчальница 2 кооог.
пет1иуё, пет!иу!с рг1з1. о сет не говоря
о чём; ~ (иг) о 1от, ге... не говоря ужё
о том, что...
пет!иупё209, -1е 8 младёнец т
пет1иупу264(2) неразговорчивый
петпоЬЦо I.290 сгз!. пеигс. немногие тп.;
рга!е! немногие друзья; ро ~а 1е(есЬ
немного лет спустя; чёрез нёсколько лет.
2. рг1з1. (зе гтёпИ, оё!зг ар.) немного
петпо||Иу265 гргао. о тп. ~21 немногие
петое166, -1 г болёзнь г; заболевание 8;
пакагНуа, тТексп! ~ заразная, инфек-
ционная болёзнь; заразное, инфекцион-
ное заболевание; г роуо!ап1 профессио-
нальные заболевания; (Шека ~ дётская
болёзнь, !ёг ргеп. (роса!еспг оЬИге); тог-
зка ~ морская болёзнь
петосепзкё217, -Ьо з пособие 8 по врё-
менной нетрудоспособности
петосепзк||у265 гргао. ое зро/. ~ё ро-
Э181ёп1 страхование на случай врёменной
нетрудоспособности; йг. ~а рок!адпа боль-
ничная касса
пегпосшсЦе146, -е г больница г; уо^еизка
~е госпиталь т, воённый госпиталь
петосп1сп1267 больничный; госпиталь-
ный; 1йгко больничная койка
петоспоз!158, -1 г заболеваемость г
петоспу264(2) 1 . (с1ооёк, згйсе ар.) боль-
ной; дизеупё душевнобольной; пегуоуё
нервнобольной; 1ёгсе — тяжело больной;
]е — па рИсе оЬ. у него больные лёгкие
зр!з. • (огМей, Ыейоз! ар.) болёзненный,
больной. 2. петоспЦу124, -ёЬо т больной т;
~а179, -ё г больная г
петодегпё рггз!. (оЫесепу ар.) не по
моде, не модно
петодегп!267(2) (паЬу!ек; пагогу ар.)
устарёлый, устарёвший, несовремённый о
(за!у ар.) немодный
петоЬоис!267 беспомощный, бессильный
петоЬоиспё рпз1. беспомощно, бессильно
петоЬоиспоз!158, -1 г беспомощность г,
бессилие 8
пётоЬгЦа128, -у г ропёк. газ!, пантомима г
Ъёгпё
петога1пё рг1з1. аморально, безнравст-
венно
петога1п1267(2) аморальный, безнравст-
венный
петога1поз1158, -1 г аморальность г,
безнравственность г
пёто1||а125, -у г немота г □ 2рИ зе до
оЬ. напиться до потёри сознания
пето1ог||а112, -у т I г125 увалень т, тю-
лёнь т кооог.
пето1огпё рг1з1. неповоротливо, неук-
люже, неловко
пето1огпоз1158, -1 г неповоротливость г,
неуклюжесть г, неловкость г
пето1огпу264(2) неповоротливый, неук-
люжий, неловкий
петоуИоз!158, -1 г недвижимое иму-
щество, недвижимость г
петоуИу264 недвижимый
петогпё рг1з1. (зе скооа! ар.) невоз-
можно, несносно
петогпо рг1з1. (ако рггзий-. ]е (з1
ргейз!аоИ, з пгт росИа! ар.) невозможно,
нельзя
петохпов!158, -1 г 1. секо (зр1пёп1 р1апи
ар.) невозможность г чегд. 2. невозмож-
ная вещь, невозможное дёло, невозмож-
ное 8; !о ]е Ьо!а п. йр1па ~ это совершённо
невозможное дёло; хасШе оде тпе вы
трёбуете от меня невозможного
петогпЦ у264(2) 1 . (йко1, ргапЛ ар.) не-
возможный; (о ]е —е п. ~а уёс это невоз-
можно, это дёло невозможное; V р/чзий.
]е ~ё 8 1п[. (1о оуйгге1 ар.) невозможно 8
1п[. 2. ехрг. несносный, ужасный; ~у
гтакк невозможный хаос; уе 8ро1еспо8Н
)е ~а в обществе она ведёт себя непри-
лично; (когко) невыносимый
петгау1, -и т дурная привычка п. ма-
нёра
петгау||а112, -у т I г125 оЬ. ехрг. бесстыд-
ник т; бесстыдница г
петгаупё ргЫ. безнравственно, амо-
рально
петгаупо8^158, -1 г 1. (скооап1 ар.) без-
нравственность г, аморальность г. 2. без-
нравственный п. аморальный поступок;
расНа! вестй себя аморально, совер-
шать безнравственные п. аморальные по-
ступки; 1о ]е ~! это безнравственно!
петгаупу264^2) безнравственный, амо-
ральный
петикЦа!392, -ат пейок. оЬ. не говорить!!
п. не произносить*!! ни слова 8р1з.; дёН
ро81оисИа1у, ап! ~а!у дёти слушали, за-
таив дыхание
петикпЦои!327, -и йок. оЬ. не проро-
нйть*П ни слова 8р18., кооог. не пикнуть!
пёт||у264(2) немой; ]е ~у од пагогеп!
он немой от рождёния; ]е ~у ]ако гуЬа
он нем как рыба; сорак ]81 ~у? ты что,
немой?; 1уаг бессловёсная тварь;
ргеп. (оЬйьо) немой; ~а уусИка немой
упрёк • —у Н1ш немой фильм; <^а тара
гетёр. немая карта
пету81Ие!п||у264(2) немыслимый; ]’е ~ё,
аЬу... немыслимо, чтобы...
пепада!е рг181. (8е оЬ)еоИ) неожиданно,
нечаянно
пепада!у264(1) (пао&ёоа, 8е1ксШ) неожи-
данный, нечаянный; ^а 8тг1 неожидан-
ная п. внезапная смерть
пепаЬгадИе!пу264(2) (г1га1а, ёкойу ар.)
невозместимый, невознаградимый; (рга-
сооп1к ар.) незаменимый
пепарадпё рг1з1. (ойе^П ар.) незамётно;
(гЬагоепу, оЫеёепу) скромно, неброско
пепарадпу264<2) (с1ооёк, скооап1 ар.) не-
замётный, скромный; (Ьагоа, оЫек) не
бросающийся в глаза, скромный, неброский
пепародоЬИе!пу264(2) неподражаемый
пепаргауИе1пу264 (1а]йак ар.) неиспра-
вймый; (скуЪа ар.) непоправймый
пепагоспё рг181. нетрёбовательно, не-
взыскательно, непритязательно
пепагоспо81158, -1 г нетрёбовательность г,
невзыскательность г, непритязательность г
пепагоспу264(2> (ргасоопьк ар.) нетрёбо-
вательный, невзыскательный, непритяза-
тельный; (гаЬаоа, }11т) незамысловатый,
непритязательный, незатёйливый
пепа8у!||а112, -у т I г125 ехрг. обжора т
I г, пеийг. ненасытный п. прожорливый
человёк
пепа8у(пё рп81. ненасытно, жадно
пепа8у(по81:158, -1 г ненасытность г, жад-
ность 2
пепа8у(пу264(2) ненасытный, жадный, 1ёх
ргеп. (го1йаоо81 ар.)
пепау1дёпу264(2) ненавйстный
пепау1д||ёН375, -!т пейок. ненавйдеть*II;
—’ё! к 8тгН смертёльно ненавйдеть
пепау18(158, -1 г нёнависть г; га8оуа
расовая нёнависть; шИ ~ ке коти нена-
вйдеть кого; сЬоуа! ~ ке коти питать нё-
нависть к кому; Ьу! у его ненавйдели
пепау18!пё рпзС с нёнавистью
пепау18!пу264(2) ненавйдящий
пепауга!пё рплС невозвратно, безвоз-
вратно, невозвратймо
пепауга!п||о192, -а 8 кп1г. мёсто 8, откуда
нет возврата; гпиге! у безвозвратно
исчёзнуть
пепауга!по8<158, -1 г безвозвратность г*
невозвратность г, невозвратймость г
пепауга1пу264(2) безвозвратный, невоз-
вратный, невозвратймый
пепаггапЦес95, -се т гкгиЬ. обжора т I гг
ненасытная утроба; ргеп. рвач т, жадюга
т I г
пепахгапу264(2) гкгиЬ. обжорливый, про-
жорливый; ргеп. ненасытный, жадный
8р18.
пепогта!пё рг'181. ненормально
пепогта1п!267(2) ненормальный
пепогта1по8!158, -1 г ненормальность 2
пеписепё ргШ. непринуждённо
пеписепов!158, -1 г непринуждённость г
пеписепу264(2) непринуждённый
пеоЫотпё рг'181. непреклонно, непоко-
лебймо
пеоЫотпо81158, -1 г непреклонность г,
непоколебймость 2
пеоЫотпу264(2) непреклонный, непоколе-
бймый
пеоЬга!пё рг'181. неловко, неуклюже, не-
поворотливо
пеоЬга!:по81:158, -1 2 неловкость г, неуклю-
жесть г, неповоротливость г
пеоЬга1пу264(2) неловкий, неуклюжий, не-
поворотливый, нескладный
пеоЬ8агпу264<2) бессодержательный
пеоЬуук!е ргЫ. (Ьггу 081а1) необычно;.
(81ог11у рНрай) необыкновённо, необычно»
необычайно
пеоЬуук!о81158, -1 2 необычность г, не-
обыкновённость г, необычайность 2
пеоЬуук1у264(1) (оеНко81 кп1ку) необыч-
ный; (ртрай, рой'юапа, гиск) необыкно-
вённый, необычный, необычайный
пеоЬусе]пё рг'181. необычно, необыкно-
вённо; необычайно
пеоЬусе!по81158,-1 2 необычность г, необык-
новённость г, необычайность г
пеоЬусе]пу264(2) (кгаяа, пайапц ийа1о81
ар.) необыкновённый, необычайный; кп!Иа
угЬидПа га]ет кнйга вызвала необы-
чайный интерёс
пеосепИе!пу264(2) неоценймый
пеосекауапё рг181. неожйданно, нежданно
пеосекауапу264(2> неожйданный, неждан-
ный
пеодЬогпё рг181. непрофессионально, (по-}
дилетантски
пеодЬогпГк73, -а т неспециалйст т, ди-
летант т
пеос!Ьогпу264(2) неспециальный, непро-
фессиональный, дилетантский
пео(1Ьу1пё рг1з1. (гад,а1) навязчиво, не-
отвязно, неотступно
пеодЬу1по81158? -1 г навязчивость ?, не-
отвязность г, неотступность г, назойли-
вость 2
пеос!Ьу{п||у264(2) навязчивый, неотвяз-
ный, неотступный; назойливый • —а
газПка роз1. недоставленное почтовое от-
правление
пеос1с1пИе1пу264(2) непоправимый, неиспра-
вимый
пеойс!ёШе1пу264(2) неотделимый
пеодк!а(1пё рг1з1. безотлагательно, не-
медленно
пеодк1а(1пу264(2) (га1егИоз1, ргасе ар.)
неотложный, безотлагательный; (ора1гепг)
немедленный
пеос11исИе1пу264(2) неотделимый, неотъем-
лемый
пеодо1а1е1пё рпз1. (оаЫ1) неодолимо,
непреодолимо; (кгазпа (Пока) неотразимо
пео<1о1а1е1пу264(2) (зИа, 1оика ар.) неодо-
лимый, непреодолимый; (йзтёо, кгаза ар.)
неотразимый
пео^роуёдпё рг1з1. безответственно
пеодроуёдпоз!158, -1 2 безответствен-
ность 2
пеос!роуёс1пу26412) безответственный
пеодри8Ше1пу264(2) непростительный
пеодйуодпёпё рНз1. необоснованно, не-
основательно
пеос1йуос1пёпо8{158, -1 г необоснован-
ность г, неосновательность г
пеос!йуо(1пёпу264(2) (рогайаоку) необос-
нованный, неосновательный
пеос1уо1ак1пё рг1з1. окончательно, кп1г.
непреложно; 1Ий1а копе! 31. рго81псе
срок истечёт 31 декабря
пео<1уо1а1е1по81158, -1 г непреложность г,
неотлагательность 2
пеос1уо1а1е1пу264(2) (гогкойпий, гаоёг)
окончательный, ктг. непреложный;
го28идек безапелляционный приговор
пеос!уга1:пё рг1з1. неотвратимо
пеодуга1по81158, -1 г неотвратимость г
пеодуга!пу264(2) (гкага, зтг1) неотврати-
мый
пеоТа818т||и8230, -и т неофашизм т
пеоНс1а1пГ267(2) неофициальный
пеоИеЬпу264(2) (рги1 ар.) несгибаемый;
(ко1епо ро 2гапёпл) неподвижный, несги-
бающийся; (1ё1о) неповоротливый, неуклю-
жий • ]аг. неизменяемый
пеоНгаЬапё рг1з1. неповоротливо, неук-
люже, неловко, нескладно
пеоЬгаЬапо81158, -1 г неповоротливость г,
неуклюжесть г, неловкость г, несклад-
ность 2
пеоЬгаЬапу264(2) неповоротливый, неук-
люжий, неловкий, нескладный
пеоЬгогепё рг1з1. неустрашимо, бесстраш-
но
пеоНгохепо8!158, -1 г. неустрашимость ?,
бесстрашие 5
пеоЬго2епу264(2) неустрашимый, бесстраш-
ный
пеосЬо!||а125, -у г з 1п[. п. к сети (зр1п11
зИЬ, к ротос1 ар.) неохота г, нежелание 8
8 гп/.
пеосИо1пё рг1з1. неохотно, с неохотой
пеосИо1:пу264(2) нелюбезный, неуслужли-
вый
пеосйуё]пё рг1з1. непоколебимо, непре-
клонно, стойко, кплё. незыблемо; (]И га
зоут с11ет) неуклонно
пеосИуё]по81158, -1 г непоколебимость г,
непреклонность г, стойкость г; кплг. не-
зыблемость 2
пеосЬуё]пу264(2) (ййоёга, ргезоёйсеп!) не-
поколебимый, кплг. незыблемый; (гак1айу)
незыблемый кп1г.; (скагак1ег ) непоколеби-
мый, непреклонный, стойкий
пеок1а81с18т||и8230, -и т неоклассицизм т
пеоко1оп1аН8т||и8230, -и т неоколониа-
лизм т
пео1о^18т||и8230, -и т ]аг. неологизм т
пеота1епё рпз1. грубо, бестактно; нагло
пеота1епо81158, -1 г грубость г, бестакт-
ность г; наглость г
пеота!епу264(2) (с1ооёк) грубый, бестакт-
ный; наглый; (грйзоЬу, гег1у ар.) грубый
пеогпегепё рг1з1. (о1ас1пои1) неограничен-
но, полновластно
пеотегепу264(2) (ргоз1ог ар.) безгранич-
ный, бесконечный; (тпохзШ, тогпозП)
неограниченный; (з1а1п1 тос) неограни-
ченный, абсолютный; (рап, о1ас1аг) пол-
новластный, абсолютный
пеоту1по81158, -1 г безошибочность г,,
непогрешимость г
пеоту1п||у264(2) безошибочный, непогре-
шимый; ^а ргау^а истинная правда
пеоп, пеоп1, -и т 1. скет. неон т. 2.
кооог. неоновая трубка п. лампа; неоновая
реклама зр1з.
пеопоуу, пеопоуу264 неоновый
пеора1гпё рг1з1. неосторожно, неосмот-
рительно
пеора1гпо81158, -I г неосторожность гг
неосмотрительность г; 2 —1, по неосто-
рожности, по нейсмотрйтельности
пеора!гпу264(2) неосторожный, неосмот-
рительный
пеорегепу264 неоперйвшийся
пеорои81а1пёпо81158, -1 г необоснован-
ность г, неосновательность г
пеоро(Ыа1пёпу264(2) (патИка) необос-
нованный, неосновательный
пеоргаупёпё рг1з1. (гас1а1 со, зе (1отака1
секо ар.) необоснованно, без оснований;.
(оур1аШ реп1ге ар.) незаконно
пеоргаупёпо81158, -1 г необоснованность г;
незаконность г
пеоргаупёпу264(2) (рогайаоек ар.) необос-
нованный; (позепь гЬгапё ар.) незаконный
пео8оЬп!267 (йзид,ек,оургаоооап1 ар.) объ-
ективный, беспристрастный • (кг1Нка) не
касающийся личности, без указания фа-
милий • ~ Гопд екоп. безлюдный фонд;.
(з1ооезо, оагЬа ар.) /аг. безличный
пео1е8ап||ес95, -се т ехрг. капк невёжа
т I г, неотёсанный человёк
пео1е8апу264(2) неотёсанный кооог.
пео!ге1у264ц) свёжий, неизбитый
пео!ге811е1пу264(1) (о1га, рог1се ар.) непо-
колебимый, кп1г. незыблемый
ператё||(164, -Н г, ператё||(по192, -(па 5
уе зро]. од —Н п. —(па с незапамятных
времён, испокон веку п. веков
ператё(пу264 уе зро]. од —сИ доЬ с неза-
памятных времён, испокон веку п. веков
перап81, -а т уе зро]. рап —> кто бы то
ни был
перагоуЦу264 ]ах. уе зро]. —а зоиЫазка
одинарный согласный; —а. 81оуе$а непар-
ные глаголы
пера(гпё рг1з1. (зе хтёпИ ар.) незаметно,
незначительно; (уё/з/ ар.) незначительно
пера(гпоз(158, -1 г 1. (х/га1) незначитель-
ность х. 2. пустяк т\ гогсПи]е 8е рго каж-
дой —' он сердится из-за каждого пустяка
п. из-за пустяков
пера(гпу2б4(2) 1. (о/уог, хгапёп/, оЬпозар.)
незначительный; (ууйё1ек) небольшой, ни-
чтожный • (гохйИ, хтёпа) незначитель-
ный, незаметный. 2. (рг/с/па, (ипксе ар.)
незначительный, ничтожный, мёлкий;
Ноуог. пустяковый, пустячный; — йгедпГк
незаметный п. мёлкий служащий
перёкпё рг/з1. (оЫесепу) некрасиво, не-
хорошо; (зе сНоуа/) нехорошо, плохо,
некрасиво
перёкпу264{2) (/уаг, ййт, за/у ар.) не-
красивый, нехороший; (роуаНа', росаз/ ар.)
нехороший, плохой, дурной
переупЦу264(2) (рШпо, ргоуах ар.) не-
прочный, некрёпкий; —у кгок нетвёр-
дый п. неувёренный шаг; —ё хдгау! не-
крёпкое п. слабое здоровье
первак73, -а т непьющий т
пер1асеп||у264 уе зро]. —а. доуо!епа от-
пуск т без сохранёния содержания,
Ноуог. отпуск за свой счёт
пер!апоуапу264 неплановый, внеплановый
пер1а(по8(158, -1 х недействительность г
пер!а(пу264 (]/хс1епка, Ьапкоука) недейст-
вительный; (паг/хеп/) потерявший п. ут-
ративший силу
пер!ау||ес95, -се пг (человёк) не умёющий
плавать
пер!есЬ||а132, -у г безобразие 8; (горИ —у
безобразничать
пер1по1е(о8(158, -1 г несовершеннолётие 5
пер!по!е(у264 несовершеннолётний
пер1поуугпатоу||у264 уе зро]. —а 81оуа
]ах. служёбные п. синсемантйческие слова
пер!пу264{2) (пайоЬа, росе/ ар.) неполный
пер!одпё рг/з1. (й/зки/оуа/) бесплодно,
бесполёзно
пер!одпу264(2) (хепа, ]аЫоп) бесплодный;
(рййа) неплодородный, бесплодный; ргеп.
(Найка, йуаНу, х/уо/) бесплодный, беспо-
лёзный
перосНуё рг1з1. (]ейпа/, паЬу/ё реп/хе)
нечёстно, бесчёстно; (ргасоуа/) недобросо-
вестно
перосНуЦес95, -се т нечёстный п. бесчёст-
ный человёк
перос(1УО8(158, -1 г нечёстность г, бесчёст-
ность х\ недобросовестность г
перос(1уу264(2) (с1оуёк, йтуз1у ар.) не-
чёстный, бесчёстный; (ргасе ар.) недобро-
совестный
перосе8(пё рпз1. бесчёстно, нечёстно
перосе8(по8(158, -1 г бесчёстность г, не-
чёстность г
перосе8(пу264(2) бесчёстный, нечёстный
перосе(пу264(2) немногочисленный
перодагепу264(2> неудачный
перодда]по8(158, -1 г неподатливость г;
ргеп. неподатливость, неуступчивость г
перодда]’п||у264(2) (1а/ка ар.) неподатли-
вый; —ё у1а8у непослушные волосы; ргеп.
(роуаНа, Пйар.) неподатливый, неуступчи-
вый
перод1огепу2б4(2) (хргауу, /угхеп/ ар.)
необоснованный, безосновательный, не
имеющий оснований
перодпнпёпё рг/з1. (Ьу/ ойзоихеп) ргао.
безусловно
перодтГпёпу264 (зоиЫаз) необусловлен-
ный, безусловный • —• (ге8( ргау. безуслов-
ное наказание; —• геНех Ыо1. безусловный
рефлёкс
перодр!а(1(е1пу264 неподкупный
перод8(а(пу264(2) несущественный
пероЫауп!267 уе зро]. — гохтпогоуап!
Ыо1. бесполое размножёние
пероЬодЦа125, -у г непогода ?, ненастье 8
пероЬод!|| 1207, -Г 8 неудобство 8
пероИод!пё рНз1. неудобно
пероИод1пу264(2) 1 . (х/й1е, сез/оуап/ ар.)
неудобный. 2. (озоЬа ар.) нежелательный
пероЬодп||ои(1 8е327, -и 8е йок. з куш не
поладить* II с кем
пероИуЬНуо8(158, -1 х неподвижность г;
неповоротливость X
пероИуЫ1уу264(2) (пока, ЫоиЬ ар.) не-
подвижный; (ИоизИк ар.) неподвижный,
неповоротливый
перосЬореп||1207, -1 8 непонимание 8;
пагагК па —1, 8е(ка( 8е 8 —1т натолк-
нуться на непонимание, встрётиться с не-
пониманием
перосЬор1(е!п||у264(2) (пеха]ет ар.) непо-
нятный; ]е —ё непонятно
перосЬуЬпё рг/з1. (уе1ку /а1еп/, ргокаха/
пеу/пи) несомнённо, бесспорно • (]е
петосеп) видимо, очевидно, по всей вероят-
ности
перосЬуЬпЦ у2б4(2) (йзрёсН, х1ерзепь ар.)
несомнённый, бесспорный; ]е —ё, хе...
несомнённо п. бесспорно, что...
перокор2, -е т 1. (йизеуп!, пгех1 ргИо-
тпут1 ар.) беспокойство 8, тревога 2.
2. хргау. у тп. —е (тех/ Ийет) волнёния
8 тп. 3. (Ной/пек) /есН. балансир т, маят-
ник т
пероко]пё рпз1. беспокойно, неспокойно;
тревожно
пероко]п||у264(2) (с1оуёк, роуаНа ар.)
беспокойный, неспокойный; (зрапек, пос,
йоЬа ар.) беспокойный, тревожный; —ё
д!(ё непосёдливый п. неугомонный и. бес-
покойный ребёнок
перокгу(ё рг1з1. (зе й/уИ) открыто; дауа(
— па]еуо ясно давать почувствовать п.
понять
перокгу(||у264(2) незакрытый; 8 —ои Н1а-
уои с непокрытой п. обнажённой головой;
ргеп. (зкойоНЬоз/ ар.) нескрываемый, яв-
ный
перо1ер81(е1пу264 неисправимый
пероИНску265 1 . (ог^ап/хасе, сазор/з ар.)
аполитичный. 2. (роз/ир ар.) неполитич-
ный, нетактичный
перотёг1, -и т тег1 с1т несоответствие 5
чего, между чём; несоразмерность 2 чего,
диспропорция 2 между чём
перогпёгпё рг1з1. чрезмерно; саз1о ргей
2, 81. (1ер81, саз1ё)1) несравненно, значи-
тельно
перотГ]е]ГсГ267, перогп1]1уу264(2) кп1х. (сИу
ар.) непреходящий; (з1аоа ар.) неувяда-
емый
перорГга1е1пё, перориаЫпё рг1з1. неос-
поримо, неопровержимо; ]е пе]1ер$1т
одЬогпГкет он, бесспорно, самый лучший
специалист
перорГга1е1п||у, перорГга(е1п||у264(2) ()ак1,
зки1еспоз1 ар.) неоспоримый, бесспорный,
неопровержимый; (оНо, йзрёск ар.) неоспо-
римый, бесспорный; ]’е ~ё, ге... бесспорно,
что...
перор8а1е1пё рг1з1. неописуемо, непере-
даваемо
перор8а1е1пу264(2) неописуемый, непере-
даваемый
перогахИе1пу264(2) непобедимый
перогоупа1е1пё ргЫ. хргао. 8 2. з1. (оё1з1,
1ёре ар.) несравненно, несравнймо
перогоупа1:е1пу264(2) несравненный, не-
сравнимый
перогохитёп||Г207, -1 5 непонимание 8;
пагахе! па ~Г наталкиваться на непонима-
ние
пероги8епо8!158, -1 х неповреждённость х,
целость 2 • (скагаМеги) цельность х
пероп18епу264(2) (оЬа1,ресе1 ар.) неповреж-
дённый, целый • (скагакЛег) цельный
пероги8Ие1пу264 (рпзака) нерушимый
перогадЦек7, -ки т беспорядок т, непо-
рядок т; та 8Уё уёс» V ~ки у него все его
вещи в беспорядке; ]8ет пё]‘ак у ^ки я
чувствую себя (как-то) неважно, мне
(как-то) не по себё • о тп. —ку (о ай-
т1П1з1гаИ,оё ар.) беспорядки т тп., непо-
рядки т тп.
перогадпё рг1з1. (пакахепё оёс1) беспоря-
дочно; (парзапу йко1) небрежно, неакку-
ратно; (оЫесепу) небрежно, неряшливо,
неаккуратно о (хИ) распутно
перогас!п||Гк73, -Гка т неаккуратный че-
ловёк * ~1се146, -Гее 2 неаккуратная жён-
щина
перогадпо81158, -1 х беспорядочность х,
неряшливость х, неаккуратность х, не-
брёжность X
перогадпу264(2) (с1ооёк) беспорядочный,
неряшливый, неаккуратный, небрёжный;
(ргасе) небрёжный, неаккуратный; (оЫе-
сеп1) неряшливый, неаккуратный, небрё-
жный; (х1оо1) непорядочный, распутный
перогГхепЦа179, -ё х ое зро). оде]И 8 ~ои
уйти ни с чём, уйти несолоно хлебавши
перозедЦа112, -у т I г125 непосёда т I х,
кооог. егоза т I х
перо8едпё ргЫ. непосёдливо
перО8едпо8Г:158, -1 х непосёдливость х,
неусидчивость х
перо8едпу264(2) непосёдливый, неусидчи-
вый
перо8кугпёпо81158, -1 х незапятнанность х,
беспорочность х
перО8кугпёпу264(2) (сез1, /тёпо ар.) не-
запятнанный, беспорочный
перО81едпГ267 (рпста ар.) не послёдний;
у гадё не в послёднюю очередь
пер081исИ||а112, -у т I г132 ехрг. нёслух
т пезр1з., пеиЛг. непослушный т, непо-
слушная 2
пер081и8П08Г158, -1 х непослушание 8
пер081и8пу264(2) непослушный
пер08НгИе1пу264(2> неуловимый
пер081тада Ге 1 и у, перо8ГгадаГе1пу264(2) (оёс
ар.) необходимый; (ргасоопьк ар.) неза-
менимый
пероГгеЬЦа125, -у х гргао. ое зро). ЬуГ
к ^ё никуда не годиться, быть негодным
к употреблёнию; хгнеепу к ~ё приведён-
ный в негодность
пероГгеЬпозГ158, -1 х ненужность х
перо1геЬпу264(2) ненужный, лишний
пероихИеГпу, пероихГуа1:е1пу264(2) непри-
менимый, непригодный
пероуедепу264(2) неудачный
пероуГнпу264 необязательный
пероуо1апу264(2) (озоЬа) посторонний;
У81ир хакахап посторонним вход воспрещён
п. воспрещается; дор18 8е до81а! до ^сЬ
гикои письмо попало не в те руки п. не по
назначёнию
пероУ81тпи1у264(2) (ргоЫёт ар.) незамё-
ченный
перохпапЦГ207, -1 8 ое зро]. к ~Г (зе гтё-
пИ ар.) до неузнаваемости
перохпаГеГпу264 непознаваемый
перохогЦа112, -у т I г125 кооог. ехрг. не-
внимательный ученик п. мальчик, невнима-
тельная ученица п. дёвочка зр1з. пеи1г.
перохогпё рг1з1. (роз1оиска1 оуЫай ар.)
невнимательно, рассёянно; (зе скооа1) не-
внимательно, невёжливо; (ргескахе1 иНс1)
неосторожно, невнимательно, рассёянно
перохогповГ158, -1 2 невнимание з, невни-
мательность 2, рассёянность х; невёжли-
вость 2, неосторожность 2
перохогпу264(2) (хак) невнимательный,
рассёянный; ~ ке коти (к коз1йт) невни-
мательный к кому, невёжливый с кем;
(пй1с ар.) неосторожный, невниматель-
ный, рассёянный
перохогоуапё рНз1. незамётно
перох1уаГе1пу264(2> несъедобный
пергакНск||у265(5> непрактичный * ^у
рг1з1. непрактично
пергакНспо81158, -1 2 непрактичность 2
пергаудЦа125, -у 2 неправда 2
пергаус1ёроск)Ьпо8Г158, -1 2 неправдоподоб-
ность 2, невероятность 2
пергаудёродоЬпу264(2) неправдоподобный,
невероятный
пергаует рг1з1. (оЬо1пИ, ойзоийИ ар.)
незаконно, несправедливо, неправильно;
(оротцепу) несправедливо; (зе йотп'юа1)
безосновательно, без оснований
пергау1де!пё рг1з1. (Ы)1с1 згйсе) неравно-
мёрно, неровно; (скойИ йо й1оай1а) нере-
гулярно
пергау1де1по81:158, -1 2 неравномёрность 2,
неровность 2, нерегулярность 2
пергау1с!е1п||у264(2> (г узу оЬНсе]'е, 1оаг
ар.) неправильный; (ргасе, йоскахка) не-
систематический, нерегулярный; (1ер,
йеск) неравномёрный, неровный • 81о-
уе8а ]'аг. неправильные глаголы
пергау||о191, -а 5 уе зро]. ]е V он не-
прав
пергауоз!158, -1 г 1. (гикор?зй ар.) под-
дельность г^ 2. подлость г, низость г,
гнусность г; расЬа! дёлать п. совер-
шать подлости
пергауЦу264 1 . (с!окитеп?, род,р?з ар.)
поддельный, подложный, фальшивый; (Ьап-
коука ар.) фальшйвый; (г1а1о ар.) фальши-
вый, ненастоящий; (гику) искусственный;
~ё ]тёпо псевдоним т • ~у г1отек та?.
неправильная дробь; ~у гог!ок скет.
псевдораствбр т. 2. неправильный, ненад-
лежащий, не тот; гргау. у из?, зро(. Ьу( па
~ё 81орё идтй по ложному следу; оЬгаШ
8е па ~ои ас1ге8и обратйться не по адресу;
угИ со га ~у копес начать что не с того
конца; (рг1]И) у —у са8 не вб-время;
па ~ёгл т181ё (зе с?огас1оуа? секо ар.) не
там (где следует)
пергосПепё рг1з1. немедленно, безотлага-
тельно
пергодузпё рг?з1. герметйчески, непрони-
цаемо, наглухо
пергойу8пу264(2) герметйческий, непрони-
цаемый
перготокауу264(2) непромокаемый
перготу81епё рг?з1. необдуманно, непро-
думанно
перготу81епу264(2) необдуманный, непро-
думанный
пергоп1кп1Йе1п||у264(2) (коиз??па ар.) не-
проходймый; (?та ар.) непроницаемый,
непроглядный, беспросветный; ~а т1Ьа
непроницаемый туман; (?а]етз?у?) непости-
жймый, непроницаемый
пергори8(пу264(2) непроницаемый; (рго
уойи) водонепроницаемый
перго8рёсй6, -и т 1. ущерб т; V ~ коко,
секо в ущерб кому, чему. 2. (гаки уе зко1е)
неуспеваемость г
перго81ирпо8(158, -1 г непроходймость г
• $уг. непроницаемость г
перго8(ирпу264(2) (коиз??па ар.) непрохо-
дймый
пергогге(е1пё рг?з1. непредусмотрйтельно
перго2ге1е1по81158, -1 г непредусмотрй-
тельность г
перго2ге(е1пу264(2) непредусмотрйтельный
пергй111ейпу264(2) (зк1о, гауо/) непрозрач-
ный
пергйЫейпоз!158, -1 г непрозрачность г
пергЙ8(ге1пу264 пуленепробиваемый
пергЙ8уИпу264(2) (кто?а) непрозрачный,
непросвёчивающий, светонепроницаемый
перга!е18ку265(5) (скоуапЛ, ?6п ар.) враж-
дебный, неприязненный • (з?а?, агтайа
ар.) неприятельский, вражеский
перга1е181у||1207,-1 8 (тег? годлпат? ар.)
вражда г, неприязнь г; сЪоуа! ке коти
питать вражду к кому-, Ш V 8 кут враж-
довать с кем; (у рок1ед,и, у к1азе) враждеб-
ность 2
пергеЬегпу264 (тпогз?у? ар.) огромный,
колоссальный; (Ьока?з?у?) неисчерпаемый,
неистощймый, неиссякаемый
пергей1охепо8(158, -1 г 1. секо ((ейпап?,
гогкойпи?? ар.) необдуманность г чего.
2. безрассудство 8; йори8Н1 8е он посту-
пйл безрассудно
перге Й1огепу264(2) (с?п, гогкос?пи??) без-
рассудный, необдуманный
пергесЫауИе1пё рг?з1. невообразимо
пергеЙ81ау11е1пу264 невообразимый
пергед8ШИе1пу264(2) непревзойдённый
перге с!у1 йап у264(2) непредвиденный, не-
ожйданный
пергеЫейпё рг?з1. (зез?ауепу уукаг ар.)
неясно, запутанно
пергеЫейпо81158, -1 г. неясность г, запу-
танность 2
пергеИ1ейпу264(2) 1 . (га?аска) неудобный
для обозрения, труднообозреваемый;
1егёп уо]. закрытая местность; (зегпат,
?аЬи1ку ар.) неясный, запутанный. 2. (осе-
ап) необозримый, необъятный; (с?ауу) не-
исчислимый, несчётный
пергесИойпЦу264 уе зро]. ~ё 81оуе8о (аг.
непереходный глагол
перге] 1С1267, перге]!спу264(2) недоброжела-
тельный, завистливый
пергек!епи(е1пу264 непреодолимый
пергекопа!е1пу264 1 . (ргекагка, ойрог ар.)
непреодолимый. 2. (кот?к ар.) непревзой-
дённый
пергето211е!по81158, -1 г непобедимость г;
непреодолимость г
пергетпохИе1пу264 (агтайа ар.) непо-
бедимый; (?оика) непреодолимый
пергегизоуапу264 (скос? з?го(е) бесперебой-
ный; (?6п) непрерывный
перге8пё рг?з1. неточно
перге8ПО81158, -1 г 1. секо (рг?з?го(е, йс?а/й
ар.) неточность г чего. 2. (у ргек1аЛи, уе
уурос?еск ар.) неточность г
перге8пу264(2) (ууросе?, ргек1ад, ар.) не-
точный
перге81ирпу264 уе зро(. ~ гок невисокбс-
ный год
перге!ггИё рг?з1. непрерывно, беспре-
рывно, безостановочно, бесперебойно
перге1г2Иу264 (Лез?, рокуЬ ар.) непрерыв-
ный, беспрерывный, безостановочный;
(ргасе, скос! з?го]е) непрерывный, беспере-
бойный
перМсе1пё рг?з1. (гиг??) как невменяемый
пергГсе1по81158, -1 г невменяемость г;
у в невменяемом состоянии
перг1се!пу264(2) невменяемый
перМ]ешпё рг?з1. неприятно
перН]етпо81158, -1 г 1. секо (гараски;
с!о]ти ар.) неприятность г чего. 2. непри-
ятность г; тат 8 Нт у меня из-за этого
неприятности; 2рЙ8оЬН ~ коти причинить
неприятность кому
перг1]етп||у264(2) неприятный; ]е пн ^-ё,
хе... мне неприятно, что...
пергП18 рг?з1. не очень, не слишком,
не особенно
перптёгепЦу264 сети (уе1?коз?, сепу ар.)
несоразмерный с чем, не соответствующий
чему; непомерный; кшка ^а уёки д1!ё(е
книга, не соответствующая возрасту ре-
бёнка
пергГто рг?з?. косвенно, косвенным пу-
тём • — йтёгпу та?, обратно пропорцио-
нальный
перг1т||у264(2) (у1?у, пагагка, у?па ар.)
косвенный; ^ё хе1е2П1сп1 8ро]епГ непрямое
железнодорожное сообщение, железнодо-
рбжное сообщение с пересадками; ~ё о-
зуёНеп! непрямое освещение • ~у бйкаг
(Поз. косвенное доказательство; ]аг. ~а
гее косвенная речь; —а о1агка косвенный
вопрос; ^у рай косвенный падёж; ~ё бапё
екоп. косвенные налоги
перг1риз(поз1158, -1 г недопустимость г,
непозволительность г
перг!риз1пу264(2) недопустимый, недозво-
ленный, непозволительный
перпгогепё ргЫ. неестественно
перНгогепоз!158, -1 г неестественность г
перпгогепЦ у264(2) неестественный; —а
зтг! насильственная смерть
перг181о]’пё рг1з1. непристойно
перг181о]по81158, -1 г 1. секо (скооап! ар.)
непристойность г чегд. 2. непристойность г;
ргоуабё! вестй себя непристойно
перг1з!о]пу264(2) (скооап1) непристойный
пергЫирпЦ у264(2) 1 . (огско1 зка1у ар.)
неприступный, недоступный; (оо/епзкё разто
ар.) запретный; пйабеп ~о детям до 15
лет вход запрещён • коти (огаспё гико-
р1зу оеге]поз11) недоступный кому; (ок-
Ьогпу зр1з 1а1коо1) недоступный, непонят-
ный кому. 2. (Ыооёк ар.) замкнутый; не-
приступный • сети (ргозЬат, коткиоат)
недоступный, не поддающийся чему
пергИе!105, -е т (озоЬпс, Ики ар.) враг т;
гагу(у п. йЫауп! — заклятый враг; 1гГс1п1
~ классовый враг; ргеп. коко, секо (кои-
геп1 ар.) противник т кого, чегд • (о Ьо]I)
враг т, неприятель т, противник т
~купё148, -купе г враг т, противница г
пергИогппё рг1з1. с отсутствующим ви-
дом, рассеянно, безучастно
пергИотпоз!158, -1 г отсутствие 5;
у ргас! невыход т п. неявка г на работу;
рго коко из-за отсутствия, за отсутствием
когд; V коко в отсутствие когд
пергИотЦпу264 (о рНзик. а кор1пки 1ёг
1оагу ]теппё ~еп, ~па) 1. (гатёз1папес
ар.) отсутствующий; Ьу! рго петое ~еп
отсутствовать по болезни; ]е бискет ^пу
его мысли витают где-то далеко; ргеп.
(роЫек) отсутствующий. 2. пергИошпЦу124,
-ёЬо отсутствующий т
перМуёНуё рг1з1. неприветливо, недруже-
любно
пергГуёНуоз!158, -1 г неприветливость г,
недружелюбие 5
перг!уёНуу264(2) неприветливый, недру-
желюбный
перНгЦеп154, -пё г неприязнь г, недобро-
желательность г; недоброжелательство -8;
^еп озиби неблагосклонность г судьбы
перг12П1уё рг1з1. (рйзоЫЛ) неблагопри-
ятно; (розоикИ) неблагоприятно, неодоб-
рительно
перг12П1у||у264(2) (г1оо1п1 роктлпку, оНо
ар.) неблагоприятный; (кгШка) неблаго-
приятный, неодобрительный; ~ё росазГ не-
благоприятная погода; роз$ауИ бо ~ёИо
8Уё(1а коко представить в дурном свете
когд
перг12Уиспо5(158, -1 г безударность г
перг12уиспу264(2) (з1аЫка) безударный,
неударный
перзапу264 (гакоп, ргаоо ар.) неписа-
ный
перйуобп!267 (туз1епка, итё1ескё к11о ар.)
не оригинальный; (оЬуоа1е1з1оо) не корен-
ной
пега б 269 1 . (кё1а 1и1о ргас1, о 1от
т1ио1 ар.) неохотно, с неохотой, нехотя,
он (она и т. п.) не любит 8 1п(.; ~ зе исГ,
1апси]е ар. он не любит учйться, танце-
вать и т. п.; ~ зе 8 уапи 1оис1гп мне (очень)
жаль с вами расставаться; ~ ЬусЬ уаз
уугцзоуа! мне не хотелось бы вас беспо-
коить; 1о з1уз1т мне неприятно слы-
шать об этом о ]е хе... (1о 1ак корак1о)
ему неприятно, что...; Ьу1 ро1от хе
|е! потом он и не рад был, что поехал •
тй коко, со (]гаг1з1у, рге1оагки) не лю-
бйть когд, что; тат ~ п. ]1т —> п. ]а
2е1еп1пи я не люблю (есть) овощи □ габ
~ хочешь не хочешь; волей-неволей. 2.
(]8ет ко пёко огагИ ар.) нёхотя, нечаянно;
~ ]8ет 8е Ьо боШ (рогпаткои ар.) я не
хотёл его задёть; (рН от1иоё) ]’а кооог.
извинйте!, извиняюсь зр1з.9 я нечаянно
пегабюакНуп!267 скет. нерадиоактйвный
пегабоз1пу264(2) безрадостный, безотрад-
ный
пегех1, -и т кооог. нержавёющая сталь
8р18., нержавёйка г
пегоз!1, -и т минерал т; (1ёгепу) иско-
паемое 8; ихИкоуё ~у полёзные ископае-
мые
пегоз(п||у264 минеральный; ~ё ЬоЬаЫуГ
минеральные богатства
пегоупотёгпё рг1з1. неравномёрно
пегоупотёгпоз!158, -1 г неравномёр-
ность г
пегоупотёгпу264{2) неравномёрный
пегоупоргаупоз!158, -1 г неравноправ-
ность г
пегоупоргаупу264 неравноправный
пегоупогатеппу264 (рака) (уг. неравно-
плёчий
пегоупоз!158, -1 г 1. секо (роогски ар.)
неровность г чегд. 2. (па 8Ип1с1 ар.) неров-
ность г. 3. (зрд1есеп8ка, 1г1кп1 ар.) нера-
венство 8, ?ёг та1.
пегоупоз1гаппу204 §еот. неравносторон-
ний
пегоупу264(2) 1 . (роогск, сез1а ар.) неров-
ный. 2. (зИу, гараз ар.) неравный; ~
зпа(ек неравный брак
пегогЬИпу264 небьющийся
пегогЬогпоз!158, -1 г кп1г. нерушймость г,
неразрывность г
пегогЬогпу264 (рга1е1з1о1, ]екпо1а) кп1г.
нерушймый, неразрывный
пегогбПпЦу264 ое зро]. гикои зро!еспои
а ^ои сообща, общими ейлами
пегогегпапЦ!207, - гзоезро]. к (рокоЬпу)
неразличймый; ]зои к их не различйшь,
их невозможно отличйть друг от друга
пего2е2па1е1пу264 неразличймый
пегогЬобпё рг1з1. 1. (кгсИ гатепу ар.)
нерешйтельно. 2. (зкопсИ гараз) зроН.
вничью
пегогЬобпоз!158, -1 г нерешйтельность г
пегогЬобпу264(2) 1 . (Ыооёк, рооака ар.)
нерешйтельный. 2. (оуз1екек Ьо]е) безре-
зультатный; (оуз1екек и1кап1; гараз ар.)
зрог1. ничёйный кооог.
пего21отпу264 неразрывный, нерушймый
пегог!испё рг1з1. неразрывно, неразде-
лимо
пегог1испоз1158, -1 г неразлучность г,
неразрывность г, неразделймость г
пегог!испу264(2) (рга1е1ё) неразлучный;
(зоагек) неразрывный, нерушимый, нераз-
делимый
пегогит1, -и т безрассудность г, без-
рассудство 5; (о ]е а!е ~! какое безрассуд-
ство!; Ьу! !о од пёЬо — с его стороны это
было безрассудство п. безрассудством; г
по безрассудству, по легкомыслию
пегогит||а112, -у т I г125 ехрг. неразум-
ный п. безрассудный человёк пеиЛг.
пегогитпё рг1з1. неразумно, безрассудно,
неблагоразумно
пегогитпоз!158, -1 г безрассудность г,
безрассудство 8, неразумность г
пегогит пу264(2> (с1ооёк, ]ейпап1) нера-
зумный, безрассудный, неблагоразумный
пегогуагпё ргЫ. нерассудительно, не-
благоразумно, необдуманно, опрометчиво
пегогуагпоз!158, -1 ? нерассудительность г,
неблагоразумие 8, опрометчивость г, необ-
думанность г
пегогуахпу264(2) (с1ооёк, тЛадЛ ар.) не-
рассудительный, неблагоразумный, опро-
метчивый; (с1п ар.) необдуманный, небла-
горазумный, опрометчивый
пегидпу264(2) ворчлйвый, брюзглйвый
пегизепё рг1з1. (ргасооа1 ар.) спокойно
пегизепу264(2) (ргасе) бесперебойный; (Н-
ско) ненарушймый; (зрапек) безмятежный,
спокойный
пегу1, -и т нерв т; о!гез нервное
потрясение • апа1, ггакоуу ~ зрйтель-
ный нерв; !го]к!апу тройнйчный нерв
□ та 811пё ~у п. ~у ге хе1ега у него
крепкие п. железные п. стальные нервы;
та росисЬапё ~у у него расстроенные
нервы; хкаШ ~у ему отказали нервы;
]де пл 1о па ~у оЬ. это мне действует на
нервы
пегуак6, -и т (партаоу (Нт, готап ар.)
кооог. а з1ап§. трёпка г нервов
пегуп!267 (длока, гисе, итё1ес) нервный
пегуоуё р/чз1- гргао. ое зро]. ~ петоспу
нервнобольной; зе гЬгоиШ у него было
нервное потрясение
пегуоуу264 (зоиз^аоа, скогоЬу, гаскоа1)
нервный; ~ о!гез нервное потрясение
пегуогЦа, пегуозЦа126, -у г 1. невроз т.
2. (ргей гкоизкатл ар.) оЬ. нервозность г
зр1з.
пегуогИЦа, пегуозИЦа125, -у г нервоз-
ность г, (повышенная) нервность
пегуогпЦёН, пегуозпЦёН379, -!т пейок.
становиться*!! нервным п. нервозным,
начинать! нервничать
пегуогп!, пегуозп!267 (рас1еп1 ар.) нер-
возный • (рго]езог, рокуЬу, зт'юк ар.)
нервозный, нервный
пегуз1:у||о192, -а 8 апа1. нервная система
пегас!1!, -и т оЬ. (зтеН, пес1з1о1а) сор т,
мусор т зр1з.
пегас!68!!, -а т оЪ. ехрг. негодяй т;
мошенник т, жулик т
пегез!158, -! г распутство з, порок т
пегез!пё рг1з1. (гИ) распутно, развратно;
порочно
пегез!п||!к73, -!ка т распутник т, раз-
вратник т э|с ~!се146, -1се г распутница г,
развратница г
пегез!поз!158, -1 г распущенность г, раз-
вратность г; порочность г
пегез!пу264(2) распутный, развратный;
порочный
пегезИе1пу264(2) (ргоЫёт) неразрешймый,
нерешаемый
пегкиИ, пегки ргЫ. гргао. ропёк. газ1.
а оЬ. не говоря ужё о том, что..., тем более,
что..., более того, и не только...; пеЬа!а
зе Ьадй, ~ туз! она не боялась змей, тем
более мышёй
пезатозргаупу264, (йгетл) не имёющий
самоуправлёния, без самоуправлёния
пезатоз(а!пу264(2) несамостоятельный
пезсе1:пёкга1(е), пезс1з1пёкга1:(е) рг1з1. бес-
численное п. бессчётное колйчество п.
число раз, бессчётно, бесчйсленно
пезсе!п||у, пезсЫпЦу264 неисчислймый,
бесчйсленный; несмётный; ^ё тпогз!:у1
бесчйсленное множество
пезд!1пу264(2) необщйтельный, неразго-
ворчивый; замкнутый, скрытный
пезе1Иауар'с!267 (тескап1зтиз ар.) рабо-
тающий п. дёйствующий безотказно п.
без перебоев; безотказный, надёжный;
(ргоз1гейек,истек) безотказный, вёрный,
надёжный
пезЬодЦа125, -у г несогласие 8; разногла-
сие 8, расхождёние 8; о тп. 1ёг нелады т
тп. кооог. е]аг. несогласование з, несогла-
суемость г
пезЬодпу264 ое зро]. ~ рг1у1аз!ек ]аг. не-
согласованное определёние
пезсЬорпоз!158, -1 г 1. (гака ар.) неспо-
собность г; (итё1се) неталантливость г;
бесталанность г, кап1. бездарность г.
2. секо, к сети п. з 1п(. неспособность г к че-
му п. з 1п(.\ — Ьо]е небоеспосббность г; рга-
соуп! ~ к ргас! нетрудоспособность г,
неспособность к труду, неработоспособ-
ность г
пезсИор||пу264<2) 1. (гак, ргасоопьк ар.)
неспособный; (итё1ес) неталантливый, бес-
таланный, кап1. бездарный. 2. секо, к сети
п. з 1п(. (йзийки, ойроги, г1с1 з1ооо ар.)
неспособный к чему п. з 1п(.\ Ьу! ^еп
роЬуЬи он не мог двигаться; ^пу Ьо]е
небоеспособный; ргасе ~пу нетрудоспособ-
ный, неработоспособный; ^пу уо]епзкё
з1игЬу негодный к воённой службе
пезсЬйдпоз!158, -1 г непроходимость г
пезсЪйдпу264(2) (сез1а) непроходимый, 1ёг
ргеп.
пезргдпоз!158, -1 г непроходимость г
пез]!гс!пу264(2) (зНшсе) непроёзжий
пезк!адп||у264(2) 1 . (паЬу1ек ар.) гро-
моздкий • ^ё гЬох! йорг. громоздкий
груз. 2. (роко] ар.) маловместйтельный
пезк!оппу264 ]аг. несклоняемый
пезкопа1е рг1з1. кп1г. (ойёспу, т11ооа1
ар.) безгранично, беспредёльно, безмёрно
пезкопа!у264 (ойёспоз1, з1ёзН ар.) кп1г.
безграничный, безмёрный, беспредёльный
пезкготпу264(2) нескромный
пезкгууапу264 (оЬЫо ар.) нескрываемый
пезки!еспё рг1з1. нереально, сверхъес-
тёственно
пезки&спу264 нереальный, сверхъестёст-
венный
пе81аЫспу, пе81аЬ1ко!уогпу264 ]'аг. несло-
говой, неслогообразующий
пе81аиё рг1з1. ое зро]. ~ пета81пё (оурга-
оооа! ар.) вяло, невыразительно
пе81ап||у264 (ро1ёока ар.) несолёный •
^а <Не!а тей. бессолевая диета ф (]е)
~у пета81пу (он) ни то ни сё; ни два ни
полтора; ни рыба ни мясо
пе81аупё рпз1. (зкопсИ ар.) ехрг. бес-
славно
пе81аупу264(2> (оуз1ейек, оуз!оиреп1 ар.)
ехрг. бесславный
пе81агепу264 несладкий, без сахара
пе811 Ьа1е!п||у264 ое зро]. —а г!ёпка не-
смывающаяся губная помада
пе81оуе8пу264 (оё1а) /аг. безглагольный
пе81исИе1пу264(2) 8 с1т несовместимый
с чем
пе81и8пё рг1з1. (зе скооа!) невежливо;
неприлично, непристойно; (т1иоИ) непри-
лично, непристойно
пе81и8ПО81158, -1г1. (скооап! ар.) непри-
личие 8, неприличность г, непристой-
ность г, невежливость г. 2. (зкиЛек) не-
приличность г; ск>ри8Ш 8е совершить
неприличный поступок; т!иуИ гово-
рить непристойности
пе81и8пу264(2> (сНоаагй ар.) невежливый;
неприличный, (кга]пё) непристойный;
(с1ооёк) невежливый, невоспитанный, не-
благовоспитанный
пе81усЬапё рпз1. неслыханно
пе81усЬ||апу264(2) неслыханный, небыва-
лый; ^апа (1г2О81 неслыханная наглость
п. дерзость; !о ]е ~апё п. ~апо! это не-
слыханно!
пе81у811е1пё, пе81у8пё рпз1. неслышно;
беззвучно, бесшумно
пе81у811е1пу, пе81у8пу264(2) (кгок, р1ас ар.)
неслышимый, неслышный; (ской то!оги
ар.) беззвучный, бесшумный
пе8та2а1е1пё рпз1. (зе оерза! йо йизе ар.)
неизгладимо
пе8та2а(е1пу264 (пар1з ар.) несмывае-
мый, нестираемый; (з1ору ро сет) неиз-
гладимый кп!г., 1ёг ргеп. (йо/ет)
пе8тё1е рг1з1. (зе скооа!, зе гер1а1 ар.)
несмело, робко; застенчиво
пе8тё1о81158, -1 г несмёлость г, робость г;
застёнчивость г
пе8гпё1||у264(1) несмёлый, робкий, застён-
чивый; с!ё1а! ргуп! ~ё кгйску дёлать пёр-
вые несмёлые п. робкие шаги, 1ёг ргеп.
пе8т1гпё рпз1. (огйа1епу', йййегНу ар.)
чрезвычайно, неимовёрно; (ойёспу, кгазпу
ар.) безгранично, беспредёльно; (тпоко,
гг1йка ар.) очень, ужасно, неимовёрно;
гпИ гай коко, со безмёрно любйть кого,
что
певтГгпу264 (огйайепоз!, гуск1оз1 ар,) без-
граничный, беспредёльный; (коге, гайоз!
ар.) безграничный, беспредёльный, без-
мёрный, неизмеримый; (кгй1пз1о1, оЬё1а-
ооз! ар.) беспримёрный; (оугпат, Ьока1-
з1о1 ар.) огромный, громадный
пе8т1гИе1пё рпз1. непримиримо
пе8ппгИе1по8{158, -1 г непримиримость ?
пе8ппгИе1пу264(2) непримирймый; Ьу!
ойс1 коти, ке коти быть непримирймым
к кому
пе8т1оиуауё рпзк (ка/И коко, со) непри-
мирймо, решйтельно
пе8т1оиуауо81158, -1 г непримирймость г,
решйтельность г
пе8гп1оиуауу264(2) непримирймый, бес-
компромйссный
пе8тг!е!по8!158, -1 г бессмёртие 8
пе8тг!е1пу264 бессмёртный
певтуз!1, -и т бессмыслица г, кооог.
вздор т, чепуха г, ерунда г; т1иуИ ~у
говорйть п. нестй чепуху п. вздор кооог.
пе8ту81пё рг1з1. бессмысленно, нелёпо
пе8гпу81по8!158, -1 г бессмысленность г
пе8ту81п|| у264(2) (рогайаоек, ойрооёй ар.)
бессмысленный, нелёпый, кооог. вздорный;
!о ]’е ^ё это нелёпо
пе8ту!е!пу264 несмываемый
пе8пас1по, пйс. пезпайпё рпзк нелегко,
трудно
пе8пас1по8{158, -1 г трудность г
пе8падпу264(2) нелёгкий, трудный
пе8па8епНуё, пе8па8еНуё рпз1. (зе ско-
оа!) недружелюбно, нетерпймо
пе8па8епНу||ес, пезпазеНуЦес95, -се т не-
ужйвчивый человёк
пе8па8еп11УО81, пе8па8е11УО8!158, -1 г (ро-
оаку) неужйвчивость г; (паЬогепзка, па-
гойпоз1п1, газооа) нетерпймость г
пе8па8епНуу, пе8па8еНуу264(2) (рооака ар.)
неужйвчивый; (паЬогепзку, пагойпоз!пё) не-
терпймый; Ьу! ~ ке коти п. ойс1 коти
быть нетерпймым, нетерпймо относйться
к кому
пезпаг153, -е г затруднёние з, труд-
ность г; Ьо8ройаг8кё —е экономйческие за-
труднёния п. трудности; о8оЬп! затруд-
нёния п. неприятности лйчного характера;
Ьег без затруднёний, легко; ос!пои!
8е V ~ГсЬ, ргЦИ с!о оказаться п. очу-
тйться в затруднйтельном положёнии п.
в затруднёнии; бё!а! п. рйвоЬИ п. стпИ
^е чинйть препятствия; рге8 узесЬпу ^е
несмотря на все препятствия
пе8пе81!е1пё рпз1. (когко\ 1грё1 ар.) не-
выносймо, нестерпймо; (зе скооа! ар.)
несносно
пе8пе8Ие1по81158, -I г (Ьо1ез11) невыносй-
мость г; (скооапг) несносность г
пе8пе81!е1пу264(2) (когко, Ьо1ез1 ар.) не-
выносймый, нестерпймый; (ротёгу, рой-
пипку) невыносймый; (с1ооёк) невыносй-
мый, несносный
певоЬеску265 бескорыстный, неэгоистй-
ческий
пе8ос1а118Нск || у265 несоциалистйческий
♦ рпз1. (зе скооа!, гИ) не по-социалис-
тйчески
пе80С1а1пГ267 (г1ое1, с1пу) антиобществен-
ный
пе8оП(1агп1267 несолидарный
пе8ои(1ги28к||у265 нетоварищеский * ~у
рпз1. (зе скооа!) не по-товарищески
пе8оиЫа817, -и т несогласие 8; ~ 8 кут,
с1т несогласие с кем, чем', рго]еуИ п. с!а!
па]’еуо ~ высказать п. выразить неодобрё-
ние п. несогласие; уу81оуИ ~ не согла-
сйться
пе8оиЫа8пу264 несогласный
пе8ои1ад1, -и т (V пахогесН) несогласие 5,
Ноуог. разнобой т; (у ко1ек11уи, у госИпё)
разлад т, разногласия 8 тп., Ноуог. не-
лады ]еп тп.; (тех1 зро1геЬои а уугоЪои)
несоответствие 8; 111 V ~и жить не в ладу7
пе8оитёгпё рг1з1. несоразмерно; несим-
метрично, асимметрично
пе8оитёгпо8(158, -1 г несоразмерность г;
несимметричность г, асимметрия г, асим-
метричность г
пе8оитёгпу264 несоразмерный, несиммет-
ричный, асимметрический, асимметричный
пе8оигпёгИе1пу264(2) (Нойпо1у) несоизме-
римый, несравнимый
пе8оигоду264(2) неоднородный; неодина-
ковый
пе8ои8(аупу264(2) несистематический, бес-
системный
пе8ОПУ181е ргЫ. (уургауоуа!) бессвязно,
несвязно; нескладно
пе8оиУ181о8(158, -1 г несвязность г, бес-
связность г; нескладность 2
пе8оиу181у264(1) (уургауоуснй) несвяз-
ный, бессвязный, нескладный
пе8О112Уик6, -и т диссонанс т, дисгармо-
ния г, 1ёх Ний.
пе8раШе1пу264 несгораемый
пе8рауо8(158, -1 г бессонница г; !грё1
страдать бессонницей
пе8р18оупё рпз1. (т1иуИ ар.) нелитера-
турно, нелитературным языком
пе8р18оупу264(2) нелитературный
пе8р1пИе1пу264(2) (ргап1, р1ап ар.) невы-
полнимый, неисполнимый; (зпу) несбы-
точный, неосуществимый
пе8рос||е(2, -Ти т ктё. множество 8;
хргау. у рпзий. ]е рек ~е! их бесчисленное
множество
пе8росе(пё, пйс. пе8росИаЫпё ргЫ.
(тпоНо) бесчисленно, неисчислимо; не-
сметно
пе8росе(пу264(2), пйс. пе8росИа(е1пу264
(тпохзМ) бесчисленный, неисчислимый;
несметный
пе8роко]епё рпз1. (зе 1уагИ) недовольно
пе8роко]еп||ес95, -се т недовольный т
пе8роко]епо8{158, -1 2 недовольство 8,
неудовлетворённость г; дйуод к при-
чйна для недовольства
пе8роко]еп||у264(2) (у рпзий. а йор1пки
1ёё ]теппё 1уагу пе8роко]еп, ~а, ~о)
з кут, с1т недовольный, неудовлетворён-
ный кем, чем; ]е 8агп 8е 8еЬои пе8роко]еп
он не доволен сам собой
пе8ро1есеп8к||у265 (с1оуёк, сНоуап! ар.)
необщительный, нелюдимый э|с рпз1.
(зе сНоуа1 ар.) не соблюдая этикёт
пе8ро1еЫ1Уё рпз1. (ргасоуа1) ненадёжно
пе8ро1еЪ1|УО8(158, -1 2 ненадёжность 2
пе8ро1еЬНуу264(2) (ргасоутк; з1го); 1еог1е
ар.) ненадёжный
пе8рогпё рг1з1. (зргаупу, рпзрё1 к йзрёсНи
ар.) несомнённо, бесспорно
пе8рогп||у2б4(2) (}ак1, рокгок ар.) бес-
спорный, неоспоримый; ]е ~ё, ге... бес-
спорно п. не подлежит сомнению, что ...
пе8рог1оупё рпз1. (зе сНоуа1 ар.) неспор-
тивно
пе8рог1оуп1267 (1ур, сНоуат ар.) неспор-
тивный
пе8рогадапу264(2) беспорядочный, неупо-
рядоченный
пе8рои1апё рг1з1. (хИ) необузданно; не-
удержимо; (зе гайоуа1) безудержно
пе8рои1ап|| у264(2) (с1оуёк, х1уе1 ар.) не-
обузданный, буйный, неудержимый; (па-
йзет, зтлсН ар.) безудержный; ~ё т!ас11
буйная молодость
пе8ргауес1Нуё рпз1. несправедливо
пе8ргауедНуо81158, -1 х несправедли-
вость 2
пе8ргауес!Нуу264(2) несправедливый
пе8ргауес11по81:158, -1 г несправедливость г
пе8ргаупё рг1з1. (1п(огтоуа1, уурос11а1)
неправильно, неверно, ошибочно; косНпу
]’дои часы идут неправильно п. неверно
пе8ргаупо8(158, -1 х 1. сеНо (уук1айи,
ййа]й ар.) неправильность х, неверность х;
ошибочность 2 чего. 2. (пёсо пезргаУпёНо)
неправильность 2; дороизТё! 8е оши-
баться, допускать ошибки
пе8ргауп||у264(2) (ууросе1, пахог ар.) не-
правильный, неверный, ошибочный; па-
8ед1 до ~ёко у1акп он сёл не на тот п.
не в тот поезд
пе8гах1у||у264(2) ое зро/. ~а (кагнпа
/ех/. безусадочная ткань
пе8гагИуу264 (кгеу) несвёртывающийся
пе8гоупа1е рпз1. (1ерз1, зпайпё(з1 ар.)
несравнимо, несравнённо
пе8гоупа1о81:158, -1 х (у йсёесН, у ййа)1сН
ар.) расхождёние 8, несогласие 8; саз1о
у тп. разногласия 8 тп.
пе8гоупа1е1пё рпз1. (1ерз1, уё1з1; и1еНсИ
ргас1 ар.) несравнённо, несравнимо
пе8гоупа1е1пу264(2) несравнимый, несрав-
ненный
пе8ГогитИе1пё рпз1. (т1иуИ) непонятно,
неясно, невнятно; (уузуё11оуа1 со) непо-
нятно, невразумительно
пе8ГО7итИе1по8(158, -1 2 непонятность 2,
неясность 2, невнятность г; невразуми-
тельность 2
пе8ГогитИе1пу264(2) (з1оуо, уук1ай ар.)
непонятный; невразумительный
пе8(а!о81:158, -1 2 непостоянство 8, неустой-
чивость 2; измёнчивость 2; Ноуог. перемён-
ЧИВОСТЬ 2
пе$(а11|у264(1> (росаз1, роуаНа ар.) непо-
стоянный, неустойчивый; измёнчивый, Но-
уог. перемёнчивый; Иё8Н ]е ^ё счастье
измёнчиво п. непостоянно • сНет. не-
устойчивый
пе8Шеспу264(2) трусливый
пе8&]пё рг1з1. (уеИку) неодинаково; (рга-
соуа1) неодинаково, по-разному
пе81е]пошёгпё рпз1. неравномёрно
пе8(е]потёгпу264(2) неравномёрный
пе8(е]погодо8(158, -1 2 неоднородность х
пе81е]погоду264(2) неоднородный
пе81е]по81158, -I 2. неодинаковость 2; раз-
личие 8
пе81:е]п||у264 неодинаковый, разный, раз-
личный; у ^ои доЬи в разное п. не в оди-
наковое врёмя • ЬгасПа о ^ё уум гегй!
зроН. разновысокие брусья
пёзН292, пе8и пейок 1. (ки(г, йИё па
гисе , ар.) нестй*1; ргеп. 1ёхсе (зтг1
о1се ар.) тяжело переносйть*11 п. пере-
живать!; со пат пе8ез? оЬ. с чём ты к нам
пришёл?, что ты нам принёс? □ коко зет
сег! пезе п. сегН пезои? ехрг. кого там чёрт
несёт п. черти несут?; ~ {грёПуё зуй]
кгГг терпеливо нести свой крест. 2. дер-
жать* II; з!оиру пезои Ьа1коп колонны
держат балкон; поку Ио зо!уа пез1у он еле
держался на ногах • ргоий пезе 1осГки
течение несёт лодку, пеоз. лодку несёт
течёнием □ зе1, кат ко поку пез!у ехрг.
(он) шёл, куда глаза глядят. 3. (игь/ек)
приносить*II (пользу); оуосе п. р!оду
приносить плоды, /ёг ргеп.; ~ г!зк при-
носить прибыль; коНк Н (о пезе? (о ргас/,
гатёз/псМ ар.) оЬ. что п. сколько это
тебё даёт? 4. (о з1ер1с1сНу нестись*! Ьег
ргейт.; уе]се нести*! яйца. 5. ое зро].
з пёк/егутл аЬз/гак/у ~ пак!аду п. уу!оку
нести*! расходы; ~ (р1пои) ойроуёдпоз!
нести отвётственность; ~ у!пи па сет,
гас быть*1 виновным в чём, нести вину
за что • —зтёпо коко, секо кп1 г. носить*!!
имя кого, чегд. 6. (о ризсе, о йё1е) бить*!;
ризка йоЬге, <1а1еко пезе у винтовки вёр-
ный, далёкий бой
пёзН зе292, пези зе пейок.* 1. (о зоко1и ар.)
нестись*!; ргеп. (о гоики, о огоёпё ар.)
нестись, разноситься*!!; (о ойп/) распро-
страняться!. 2. (рузпё ар.) выступать!;
кат зе пезез? оЪ. ехрг. куда летишь?,
куда тебя несёт? 3. 5 с1т (з /ёгкут ки[-
гет ар.) тащиться*II с чем; тащить*II что.
4. /гр. к пёзН о 1. оугп.
пез!1асИе1пу264 (уг., скет. несжимаемый
пезГоийпё рггз1. (зе скооа/ ар.) бесстыдно,
нахально; (1ка/, оукопз/ооа/ ар.) бесстыд-
но, бессовестно
пез!оис!п||Гк73, -Гка т ехрг. бесстыдник т
кооог., нахал т * ~1се146, -1се г бесстыд-
ница г кооог., нахалка г
пезГоийпоз!138, -1 г бесстыдство з, на-
хальство 8
пез(оийп||у264(2) бесстыдный, нахальный;
(о ]е ^а 1ег! это бесстыдная ложь!
пез!гап1ску265 беспартийный
пезГгапГк73, -а т беспартийный т
пезГгаппё рпз1. беспристрастно
пезГгаппоз!138, -1 г беспристрастие з; бес-
пристрастность г
пез!гаппу264(2) беспристрастный
пез!гауИе1поз!158, -1 г неудобоваримость
г, неперевариваемость г; ргеп. неудобо-
варимость
пез!гауИе1пу264(2) неудобоваримый, не-
перевариваемый, непереварймый;ргеп.(ргей-
пазка, с1апек ар.) неудобоваримый, непе-
ревариваемый
пез!ге2еп||у264(2> гргао. ое зро]. у ~ёт
окатглки, у~ё скуГН неожиданно, внезапно
пезГгГйтё рг1з1. невоздёржанно, неумё-
ренно
пезШйтоз!158, -1 г невоздёржанность г,
неумёренность г
пез!гГс1ту264(2) (о рй/е, о рИ1) невоздёр-
жанный, неумёренный
пезГуйгЦа125, -у г чудовище з; ргеп.
(с1ооёк) урод т, страшилище з
пезГуйгпё рг1з1. (оурайа/) чудовищно,
уродливо
пез!уйгпу264(2) (г]ео) чудовищный; (1ё1о)
уродливый
пез!у<1 ||а112, -у т I г125 ехрг. (йггу) на-
хал т, наглёц т пеи/г.; (петгаопу) кооог.
бесстыдник т; (гепа) нахалка г пеи/г.;
кооог. бесстыдница г
пезГудаГё рНз1. (зе скооа/) бесстыдно •
кооог. (1ка/) беззастёнчиво; (оукопз/ооа/,
гпеигюа/) бессовестно зр1з.
пезГудаГоз!158, -1 г (о скоошй) бесстыд-
ство з • (о рогайаос'юк ар.) беззастёнчи-
вость г; нахальство з
пез1ус!а!:у26412) (пез1изпу, пез/оийпу) бес-
стыдный; беззастёнчивый • (йггу) кооог.
бессовестный, наглый, беззастёнчивый зр1з.
пезуаг1, -и т раздор т, разлад т; гргао.
о тп. ~у неурядицы г тп., нелады /еп
тп. кооог.
пезуёдотИё рг1з1. недобросовестно; не-
сознательно
пезуёдошИоз!158, -1 г недобросовест-
ность г; несознательность г; (о ]е
а) (о ргась) какая недобросовестность!,
Ь) (песка/ й1/ё Ьег йогоги) какое легкомыс-
лие!
пезуёс!отИу264(2)недобросбвестный; несоз-
нательный
пезуокодЦа125, -у г неволя г, рабство з;
кабала г
пезуогпё рг1з1.(г1/ ар.) несплочённо, не-
дружно
пезуогпоз!158, -I г отсутствие з единства
п. сплочённости; разлад т
пезуогпу264(2) (пагой) несплочённый, не
единый; (Ьга/п) недружный
пезуйр80 гаут. гргао. о рпзий. ]е
(песШ зе гйгао) он не в своёй тарёлке, ему
не по себё; ]’е ]акз1 (]е гпек//йпё1у) он
как-то не в себё
пезушеГпску265 несимметричный, асим-
метричный, асимметрический
пезутраНск||’у263(5) несимпатичный, не
внушающий симпатии э(с ^у рпз/. несим-
патично
пезутраНЦе145, -е г ке коти антипатия г
к кому; гпй, к и сП! испытывать, возбуж-
дать антипатию
пезузГетаНску263 бессистёмный
пезуз&ппгоуапу, пезузГеппзоуапу264 вне-
штатный
пезеГгпё рг1з1. 1. (козройап/ ар.) неэко-
номно, нерасчётливо; небережливо. 2. (га-
скаге/ з паЬу/кет) неосторожно, небрёжно,
небережливо; (]ейпа/ з кут) бестактно,
нетактично, неделикатно, бесцеремонно
пезеГгпоз!158, -1 г 1. (ое оуйаоапг репёг)
нерасчётливость г, неэконбмность г; не-
бережливость г. 2. (о /ейпап! з Ийтл) бес-
тактность г, нетактичность г, неделикат-
ность г, бесцеремонность г
пезе!гпу264(2) 1 . (ое оуйаоап/ репёг ар.)
нерасчётливый, неэкономный; небережли-
вый. 2. (гаскагепь зе гаг1геп1т) неосторож-
ный, небрёжный, небережливый; (о ]ей-
пап1, о скооапь ке коти) бестактный, не-
тактичный, неделикатный, бесцеремонный
пез1к||а112, -у т I г132 ехрг. неловкий че-
ловёк пеи/г., кооог. растяпа т I г, пезр/з.
недотёпа т I г
пез1коупё рг1з1. (йё1а/ песо, зе роз/аоИ
к ргас/) неловко, нерасторопно, неумёло;
(зе оу(айгооа/) неудачно
пе81коупо81:168, -1 г неловкость г, нерас-
торопность г, неповоротливость г, неуме-
лость 2
пе81коуп||у2б4(2) 1. (с1оуёк) неловкий, не-
расторопный, неповоротливый; ^ё гисе
неумёлые руки; (у ргас1) неловкий; (ге-
тез1п1к) неумелый; (уутЛиуа, }огти1асе)
неудачный. 2. (паз1го], пазайа ар.) коуог.
неудобный зр1з.
пезкойпё рг1з1. (уурайа!) безобидно
пе8кодпо81158, -I г безвредность г, бе-
зобйдность г
пе8койпу264(2) (1ёк, ргоз1гейек ар.) без-
врёдный; (с1оуёк) безобидный
пезко1епу264 (Маз) необработанный, не-
поставленный
пе8?а81пё рг1з1. (хатИоуапу ар.) несчаст-
ливо, неудачно; йорасПо (о ~ это кончи-
лось неудачно; ~ 8е ГуагИ притворяться
несчастным
пе*Иа81п|[ 1 к74, -Гка т ехрг. несчастный т
пеиЛг., коуог. бедняга т, коуог. несчаст-
ливец т ~1се146, -1се х несчастная х
пеи1г., коуог. бедняжка г, коуог. несчаст-
ливица х
пе8Га81||пу264(2) (у рг1зий. а йор1пки 1ёх
~еп, ~па, ^по) 1. (с1оуёк) несчастный,
несчастливый; (1азка) несчастный; (тап-
хе1з1у!) несчастливый; неудачный; ]е ~еп
п. ~пу х секо, пай с1т он несчастный от
чего, он удручён чем. 2. (парай, }огти1асе)
неудачный; —пои паЬойои по несчастной
случайности; Ьу1а (о ~па паЬойа это был
несчастный случай; ра(ек ]‘е ^пу йеп
пятница — несчастливый п. тяжёлый день
□ пагойИ 8е па ~пё р!апе!ё родиться под
несчастливой звездой
пе81ёрИе1пу264 скет. нерасщепл яемый
пезГёз!1| 1207, -Г 8 несчастье 8; беда г;
горе 8; аиГотоЬПоуё ‘автомобильная
катастрофа; <1й1п1 —л катастрофа на
шахте; хе1егп1спГ ^Г крушение 8 поезда,
железнодорожная катастрофа; 8!а1о 8е ~Г
произошло п. случилось несчастье; 81а1о
8е ти ~Г, ро!ка!о Ио ^Г, 8НЫо Ьо —Г
его постигло несчастье, с ним случилось
несчастье; (о пеп! гайпё ^Г (хе перпзе1)\
это не беда!; па ~Г к несчастью, на беду,
как на грех □ уурайа <1пе8 ]*ако Ьгогпайка
п. ру4е! оЬ. ехрг. он сегодня пришиблен-
ный п. как в воду опущенный ф ~Г П1кс1у
песЬойГ зато рогек. беда в одиночку не
ходит; песИойГ ро ЬогасЬ, а1е ро ИйесЬ
рг1з1оу1 беда не по лесу ходит, а по лю-
дям
пезГоуГсЦе146, -е х 1. прыщ т, прыщик т.
2. у тп. ~е тей. оспа х\ р!апё ветряная
оспа, коуог. ветрянка ?; ргауё п. газк
сегпё натуральная п. чёрная оспа;
тИ ~е болёть оспой; (оЬНсе]) род’оЬапу
п. гргуепу ой пеИоуГс изрытый оспой, ря-
бой, в оспинах
пезуаг1, -и т безобразие з, беспоря-
док т
пе! у. пеГег
пе!а]епу264 (гайоз1, гохкогсеп! ар.) не-
скрываемый; 8 ~гп оЬШует с нескрывае-
мым восторгом
пе1а]||Ш 8е356, -Гт 8е йок. з с1т не скры-
вать! что, чего
пе!акНск||у265(5) (роз1ир ар.) непроду-
манный, необдуманный э|с ~у рг1з1. не-
продуманно, необдуманно
пе!ак!пё рг1з1. (зе скоуа1, зе уур1ауа1)
бестактно, нетактично
пе!ак!пГ267 (с1оуёк, о1ахка ар.) бестакт-
ный, нетактичный
пе!ак!по81:158, -1 х бестактность х, нетак-
тичность г; йоризШ 8е он поступил
бестактно, он допустил п. совершил бес-
тактность
пеГеспё рг1з1. (зе й1уа1) безучастно, равно-
душно, безразлично; апатично
пе(еспо81158, -1 х безучастие 8, равно-
душие 8, безразличие 8; апатия х
пе!еспу264(2) (с1оуёк, рок1ей) безучаст-
ный, равнодушный, безразличный; апа-
тичный; гй81а1 ке у§ети он был ко всему
равнодушен, ему всё было безразлично
• скет. (р1уп) инертный
пеГегшГпоуапу264 (йко1) бессрочный, без
уточнения срока
пеГег153, -е, кп1х. пе!’176, пеН, пеГеге х
племянница х
пе!кпи!||у264 нетронутый; песЬа! ]Гй1о
~ё он не дотронулся до еды
пеГоПко рг1з1. кп1х. а хазк не только
Ъёхпё\ (а!е) к..; пуЬгг к..
не только ..., но и...
пеГоруг68, -а т летучая мышь
пеГгасНспГ267 нетрадиционный
пе!гЬ||поиН 8е333, 3. р -пе 8е йок. хргао.
уе зро]. йуеге 8е (йпе8) ^пои двери (сегодня)
не закрываются, двери (сегодня) поми-
нутно открываются
пеГгрёИуё рг1з1. нетерпеливо, с нетерпе-
нием
пе!грё11УО81158, -1 х нетерпение з, нетерпе-
ливость х\ 8 с нетерпёнием, нетер-
пелйво; Ноге! сгорать от нетерпе-
ния
пе!грёНуу264(2) нетерпеливый
пеГгеЬа рг1з1. (]ако ргьзий.) не нужно,
не надо, не следует; аЬу... (т1 ротака1,
зе пёсо тёпИо) не надо п. не нужно,
чтобы ...
пеГгевк6, -и т Ьо1. молодило 8
пеГгГйпГ267 бесклассовый
пеНо рг1й. пезк1. оЬск. а йс. (ор. ЬгиИо)
нетто рНй. пезкк, рг1з1.\ ~ уаЬа вес нетто,
чйстый вес
пеГизепЦу264 (йзрёск, тохпозН ар.) неж-
данный, непредвйденный; (гохтаск, гох-
к.уё1 ар.) поразйтельный, изумйтельный,
удивйтельный; ~ои шёгои удивйтельно,
поразйтельно
пе!уог80, -а т чудовище 8; ргеп. (с1оуёк)
йзверг т
пе!укаук||а1301, -у х Ьок недотрога х
пе!укаук||а11, пе!укаук||а112, -у т I г130
ехрг. недотрога т I х пеиЛг.
пеГуроуу264 (з1аоЬа ар.) нетиповбй
пейс!||а125, -у х ке коти, к сети неува-
жение 8 к кому, чему, кого, чего
пеисНуё рг1з1. невежливо, непочтйтель-
но, неучтйво, с неуважением
пеисНуо8!168, -1 х невежливость х, не-
почтйтельность х, неучтйвость х
пеисНуу264(2) невежливый, непочтйтель-
ный, неучтйвый
пейсаз!158, -1 г па сет, рН сет, V сет (па
зскйх1 ар.) отсутствие 5 на чём', (се се-
ге^пёт х1со1ё\ с хасойё ар.) неучастие 5
в чём', (па ргейпазкаск) непосещение 5
чего', па зсЬйг1 Ьу1а уе1ка на собрании
многие отсутствовали
пейсаз1:пё рг1з1. безучастно
пейсаз^пу264 (роМей, рохогоса1е1) безу-
частный
пейсе1пё рг1з1. нецелесообразно
пейсе1пу264(2) нецелесообразный
пейс1ппу264(2) (ротос) неэффективный;
(1ёк, ргоз1гейек ар. 1ёх) не оказывающий
действия
пеидггИе1пё рНз1. (8рё^ к хакиЬё ар.)
неудержимо, неотвратим^
пеи<1ггИе1по81158, -1 х (ко1оп1а1п1ко рап-
з1ш) обречённость г
пеис!гхИе1пу264(2) (зИиасе ар.) невозмож-
ный, невыносимый; (роННка, 1еог1е) несо-
стоятельный
пеиНазИе1п||у264 неугасимый; ~а гГгеп
неутолимая жажда; ргеп. (1оика, пайё]е
ар.) неутолймый
пейЫейпё рг1з1. (сурайа1) невзрачно,
косог. неказисто; (рза1) некрасиво
пейЫес!п||у264(2) неприглядный, невзрач-
ный, косог. неказистый; ~ё рГзто, —у
гикор18 некрасивый почерк
пейсЬу!пё рг1з1. (]И га зсут сНет) неук-
лонно
пейсЬу!пу264 (8шёг) непреклонный, неук-
лонный
пеи]азпёпё рг1з1. (з1 ргейз1асоса1, сурайа
зИиасе) неясно
пеи]азпёпоз!158, -1 х (пахогоса) неясность
г; (зИиасе) неясность, невыясненность х
пеи]азпёпу264(2) (пахог, зИиасе) невыяс-
ненный
пеикагпёпё рг1з1. (зе скоса1, ргасоса1)
недисциплинированно
пеикагпёпоз!158, -1 х недисциплинирован-
ность х
пеикагпёпу264(2) (г1й1с, скойес, хак) не-
дисциплинированный
пеико]Ие!пу264(2) неутолймый
пеикопсепоз!158, -1 х (сусо]е) незакончен-
ность X
пеитсНёуарсГ267 неутомймый
пеитё!е рг1з1. (кгезШ ар.) неискусно,
неумело
пеитё1оз1158, -1 х неискусность х, неуме-
лость х
пеитё!||у264(1) (кгезЬа ар.) неумёлый,
неискусный; (Ъазеп, рокиз ар.) неудач-
ный: (пакгез1епу, парзапу) —ои гикои
неискусной п. неопытной рукой, неискус-
но, неумело
пейшёгпё рг1з1. непомерно, чрезмерно;
непропорционально
пейшёгпу264 (пак1айу, зро1геЬа ар.) не-
соразмерный, несоответственный, непомер-
ный; (рохайаску ар.) непропорциональный,
несоответственный, непомерный, чрезмер-
ный
пеит1ка]1с1267 неумолкающий, несмол-
кающий, неумолчный
пейтогпё рпз1. (ргасоса1 ар.) неутомймо,
неустанно
пейтогпоз!158, -1 г неутомймость х
пейтогпу264 (ргасосп1к ар.) неутомймый;
(ргасосИоз1, рИе ар.) неустанный
пейшуз1пу264 (розкохеп1) неумышленный,
нечаянный
пейпаупё рг1з1. (р^асоса^ ар.) без устали;
неутомймо, неустанно; (доноса? ха т1г)
неутомймо; неустанно
пейпаупоз!158, -1 х (с Ьо]1, с йзШ) неуто-
мймость X
пейпаупу264(2) (ргасоспьк, Ъо]осп1к ар.)
неутомймый; (с1ппоз1 ар.) неутомймый, не-
устанный
пеипИогтоуапу264 в штатском, не одетый
в форму
пейпозпё рг1з1. (тпоко ргасе, сузокё роха-
йаску) непоейльно; чрезмерно
пейпозп||у264(2) (пак1айу) непомерный,
чрезмерный; (хасахку, рохайаску ар.) не-
поейльный, чрезмерный; 1о ]е рго тпе ~ё
это мне не под ейлу п. не по ейлам; (о ]е
рго паз Ьозродагз]<у —е экономйчески нам
это не под ейлу
пейр1а1поз!158, -1 х неподкупность х
пейр1а!пу264(2) неподкупный
пейр!пё рг1з1. (рорза! со) неполно, неис>
чёрпывающе
пейр1поз!158, -1 х (зоиЬоги ар.) некомплёкт-
ность х; (ййа]й, хргасу ар.) неполнота х
пейр!пу264 (зоиЬог, госпьк сазор1зи ар.)
неполный, некомплёктный; (хргасу ар.)
неполный
пеирозксИпи!!1!!207, -1 з непослушание з,
неповиновёние з; зе (гез1:а неповиновё-
ние карается законом
пеиро(геЬИе!поз1158, -1 х неупотребйтель-
ность г, не(при)гбдность г; неприменй-
мость х
пеиро!геЬИе1пу264 неупотребйтельный,
не(при)гбдный; неприменймый; зШ зе
прийтй в негодность
пеиргауепу264(2) (хеспё)зек ар.) неопрят-
ный, неряшливый; неаккуратный; (рагк
ар.) заброшенный, запущенный
пейргаупё рг1з1, неопрятно, неряшливо;
небрёжно
пейргаупоз!158, -1 х неопрятность г,
неряшливость г; небрёжность г
пейргаупу264(2) (хеспё}зек ар.) неопрят-
ный, неряшливый, неаккуратный; (р1зто)
небрёжный
пейргозпё рг1з1. (о<1ка1оса1, кага1 ар.)
неумолймо, беспощадно; (зе Ы1х11) неот-
вратймо, неумолймо
пейргозпоз!158, -1 х неумолймость х
пейргозп||у264(2) (зоийсе ар.) неумолй-
мый; Ьо] беспощадная борьба; ^>у
озид неумолймая п. безжалостная судьба;
г^а. 1о^1ка неумолймая логика
пеирНтпё рг1з1. (зе скоса1, т1исИ ар.)
нейскренне
пеирНтпоз!158, -I х нейскренность х
пеирНтпу264(2) (ргИе1 ар.) нейскренний
пеига!^1ску265 невралгйческий
пеига1^1||е145, -е х тей. невралгйя х
пеигазкпкку265 неврастенйческий; не-
врастенйчный
пеигазкп1||е145, -е х тей. неврастенйя х
пеигаз!еп1||к84, -ка т неврастёник т
* ~ска130, -ску х неврастенйчка х
пеигсИё рг1з1. неопределённо
пеигсИЦо191, -а $ гргао. ое зро/. осПоШ
па отложить на неопределённый срок
п. на неопределённое врёмя; Ыедё! п.
д!уа! зе до ~а смотреть в пространство
пеигсИо8!158, -1 г неопределённость г
пеигсИ||у264(2) неопределённый; (ой1огИ)
па ^ои доЬи на неопределённое врёмя,
на неопределённый срок • /аг. за-
чтено неопределённое местоимение; —у
!уаг (ргьйаопуск /теп) краткая п. именная
форма; (з1ооезпу) неопределённая форма
пейгодЦа125, -у г неурожай т
пейгодпоз!158, -1 г бесплодность г, неуро-
жайность г
пейгодпу264(2) (рийа, ро1е ар.) неплодо-
родный, бесплодный; (гок) неурожайный
пеигосЫгиг^и ||е145, -е г тей. нейрохирур-
гия г
пеиго1о||§77, -§а т невролог т э|с —хка130,
-хку г /ако т
пеиго1о^1ску265 неврологический
пеиго!о§1 ||е145, -е г тей. неврология г
пеиго!охка о. пеиго!о^
пеигоп1, -и т апа/. нейрон т
пеигора!о1о§1||е145, -е г тей. невропатоло-
гия г
пеиго§а о. пеигога
пеигоИску265 невротический
пеигоНЦк73, -ка т больной т неврозом,
неврастеник т э|с ~ска130, -ску г больная
г неврозом, неврастеничка г
пеигоупапу264(2) (ротёгу) неурегулиро-
ванный
пеигогЦа, пеигозЦа126, -у г тей. нев-
роз т
пеигуак рг1з1. грубо, бесцеремонно
пеигуа!||ес95, -се т грубиян т, невежа т
пеигуа1о8!158, -1 г грубость г, бесцере-
монность г
пеигуа1у264{1) грубый, бесцеремонный
пейгедп!267 неофициальный
пеи8ки!есп1!е1п||у264 (р1ап ар.) неосущест-
вимый; ~ё зпу несбыточные мечты
пей8рёсН6, -и т неудача г, неуспех т;
тп!! ~ потерпеть неудачу
пей8рё8пё рг1з1. безуспёшно, неудачно
пей8рё8ПО81158, -1 г безуспёшность г,
неудачность г
пей8рё8пу264(2) (рокиз ар.) безуспёшный,
неудачный
пеи8роко]еп||1207, -! з, пеи8роко]епо8!158,
-1 г неудовлетворённость г
пеи8роко]епу264(2) с1т неудовлетворён-
ный чем
пеи8роко]1Уё рг!з1. (ргасооа/ ар.) неудов-
летворительно
пеи8рокоруу264(2) (ойрооёй^ ар.) неудовлет-
ворительный
пеи8рогас1апё рг1з1. (ойе/И) неупорядо-
ченно, неорганизованно, в беспорядке;
(з/аоё/) беспорядочно
пеизрогадапу264 (зЫгка) неупорядочен-
ный; (ойской йёН ар.) неорганизованный
пеи81а1е рг1з1. постоянно, беспрерывно,
непрерывно
пеи8!а1епу264(2) (ротёгу ар.) неустановйв-
шийся, неурегулированный; (ргаоор1з, 1ег-
т1по1о^1е) неупорядоченный, неустановйв-
шийся; (рооака) несложйвшийся, неустой-
чивый, неустановйвшийся
пеи8(а1у264 постоянный, беспрерывный,
непрерывный
пеЙ8!аупё рг1з1. неконституционно
пей8!ауп!267 неконституционный
пей8!го]пу264(2) (зоисаз/) неорганйчный
• скет. неорганйческий
пеЙ8!ирпё рг1з1. (1гоа/ па зоёт) неуступ-
чиво, неотступно, настойчиво
пеЙ8!ирпо8!158, -1 г неуступчивость г;
несговорчивость г, неотступность г, на-
стойчивость г
пеЙ8!ирпу264(2) (ойрйгсе) неуступчивый,
несговорчивый, настойчивый; (Ьо/) непри-
миримый
пеиШепё рг1з1. (оурайа зИиасе) безот-
радно, безрадостно
пеи!ё8епу264(2) (зИиасе ар.) безотрадный,
безрадостный; (гргаоу) неблагоприятный,
неутешйтельный
пей НШе1пу264 (р1аё) безутёшный; неу-
тихающий, неумолкающий; (га1) безу-
тёшный
пей!осеп||!207, -Г 8 ненападёние 8; рак! о
1 ргао. пакт о ненападёнии
пеи!га!76, -а т (с1ооёк) нейтральный че-
ловёк; (з1аЛ) нейтральное государство
пеи!гаН8- о. пеи!га112-
пеи!га11!||а125, -у г нейтралитёт т\ гасИо-
уауа! ~и соблюдать нейтралитёт
пеи(га!1гас||е, пеи!га118ас||е144, -е г нейт-
рализация г, 1ёг ойЬ.
пеи!га11гасп1, пеи!гаИ8асги267 скет. нейт-
рализующий; ~ гох!ок нейтрализующий
раствор
пеи!га11г||оуаН, пеи!га118 ЦоуаН355, -ир
пейок. I йок. нейтрализовать*!, /ёг скет.
пеи1та1пё рг1з1. нейтрально
пеи!га!п!267 нейтральный, /ёг скет.\
рйда нейтральная почва; ~ 81а! нейтраль-
ное государство
пеи!гоп1, -и т /уг. нейтрон т
пеи!г||иш243, -а 8 /аг. срёдний род
пеи!исИа]1с!267 кп1г. (роИезк ар.) не-
прекращающийся, неумолкающий, несмол-
каемый; (га/ет, пайзепь ар.) не ослабеваю-
щий, неослабный
пеиуахепё, пеиуагНуё рг1з1. необдуманно;
безрассудно, нерассудительно
пеиуагепо8!, пеиуагИуоз!158, -1 г необду-
манность г; безрассудство 8
пеиуахепу, пеиуагНуу264(2) необдуман-
ный; безрассудный, нерассудительный
пеиуёдотё1е рг1з1. (/ейпа/ ар.) несозна-
тельно, бессознательно, безотчётно
пеиуёс1отё1о8!158, -1 г несознательность г,
бессознательность г, безотчётность г
пеиуёдогпё!у264(2) (ё1ппоз/ ар.) несозна-
тельный, бессознательный, безотчётный;
роННску ~ политически несознательный п.
безграмотный
пеиуёгепЦ !207, -! 8 ое зро/. !о ]е к ^!!
это невероятно!
пеиуён!е1пё ргьз1. (кгазпу, 1ёгку) неве-
роятно; V кга!кё доЬё в невероятно ко-
роткий срок; хп! !о ~ это звучит неправдо-
подобно
пеиуёН!е1п||у264(2) невероятный; !о ]е —ё
это невероятно
пеигпа1е рпз1. (зе оу/айгооа/ о пёс! ргас!)
недооцёнивая
пеигпа!у264(1) неблагодарный; ]е ке тпё
он неблагодарный по отношению ко
мне
леигИеслё рг1з1. бесполезно, без пользы
пеигГ!еслу204(2) бесполезный, ненужный
леигГуалу264(2) (з1ооо) неупотребитель-
ный; (Ьу1, роко/) не жилой
пеуа1пё рг1з1. (иЛёШ ргас1) неважно,
плохо; дагГ зе п. уеде зе ти ~ дела у него
идут п. обстоят неважно
леуаГпЦу264 1 . (гЬог1, гЛгао1, оукоп ар.)
неважный; !о та ^ои сели это не имеет
большой ценности; та о лёт —е тГлёпГ
он невысокого мнёния о нём. 2. (йзрогу,
йсаз1 ар.) небольшой, незначительный
пеуахапё рг1з1. (зе скооа1) необузданно,
развязно
пеуагалоз!158, г (о скооап1 ар.) необуз-
данность г, распущенность г; развяз-
ность 2
леуагалу264(2) 1 . (скоосМ, г1оо1 ар.)
необузданный, распущенный; развязный.
2. (кп(ка ар.) непереплетённый, без пере-
плёта
леуаглоз!158, -1 г гргао. ое зро/. Ьу! у
и коко не пользоваться уважением кого;
быть не в чести у кого; тй коко у
не уважать, не почитать кого
леусазлу264 (гакгок) несвоевременный,
неуместный
леудёслё рг1з1. неблагодарно
леудёспЦГк73, -Гка т неблагодарный (че-
ловёк) э|с <^4 се14*’, чсе г неблагодарная
(жёнщина)
пеудёслоз!158, -1 2 неблагодарность г
леудёсл||у264(2) неблагодарный; тГ! ~ои
й!оЬи играть неблагодарную роль
леудёк6, -и т неблагодарность г; доска!
зе ~и дождаться неблагодарности ф ~
зуё!ет уГадпе рогек. старая хлеб-соль
забывается
леуёдескоз!158, -1 г ненаучность г
леуёдеск||у265(5) ненаучный, антинауч-
ный * рг1з1. ненаучно
леуёдотё, пеуёдотку рг1з1. (иризШ ка-
резп1к ар.) неумышленно, нечаянно; (и-
кпоЛИ коти, иЛё1а1 скуЬи ар.) невольно,
неумышленно
пеуёдотоз!158, -1 г о сет незнание 5
чего, невёдение 5; идё!а! со 2 сдёлать что
по невёдению; леска! коко V ^-4 оставить
кого в невёдении ф ~ ЬгГски песГлГ рогек.
незнание не грех
пеуёдоту264 1 . (1егар.) бессознательный,
безотчётный, неумышленный. 2. (сШё) не-
свёдущий • (ПЛ ар.) несознательный
леуеНку, пеуеГку265 (ЬуН огЛа1епоз1 ар.)
небольшой, малый; (роз1аоа, с1ооёк) не-
большой, невысокий; небольшого п. низ-
кого роста
леуёгЦа125, -у г (тапге1зка) измёна г,
невёрность г
леуёгЦес95, -се т ехрг. невёрующий т,
безбожник т пеиЛг.
леуёгес!у||1207, -Г 5 невёрие 5, безвёрие 5
леуёглё рг1з1. (з1оиг11 коти) невёрно
пеуёгп||Гк73, -Гка т невёрный муж *
^1се146, -1се 2 невёрная жена
леуёгпоз!158, -1 г (рп1е1е) невёрность г;
(о 1азсе) невёрность, измёна г
пеуёгпу264(2) (гепа, ргИе1 ар.) невёрный;
Ьу! ~ коти (о 1азсе) изменять, быть не-
вёрным кому; з!а! зе ~т коти изменить
кому
леуёгоЬодпу264(2) недостовёрный
пеуегез'лу264 (зскйге, ргеПсеп! ар.) за-
крытый
леуёгГс||Г267 1 . (ПЛ) невёрующий □ ~Г
Тотаз Фома невёрный п. невёрующий.
2. пеуёгГсЦГ124, -ГЬо т невёрующий т, без-
божник т; ~Г179, -Г 2 неверующая г, без-
божница 2
пеуезеГе ргЫ. невёсело
пеуезеГо рг1з1. (/ако рНзиЛ.) ]е ти ~
ему невёсело
леуезе!у264(1) невесёлый
пеуёз!||а125, -у г 1. невёста г. 2. оЬ.
(зпаска) невёстка г, сноха г
леуёз!Гп||ес53, -се т публичный дом, дом
терпимости
пеуёз!к||а130, -у 2 проститутка г
леуё!галу264 непровётренный
пеуЬод рг1з1. гргао. оезро/. рп]Г! ~ прийти
некстати п. не вовремя; гГсГ сказать
некстати п. не к мёсту; !о зе пн ~ это мне
не по душё, это мне не годится
пеуЬодпё рг1з1. (итлзПЛ со) неудачно,
неудобно; (оЫесеп) неудачно; (зе скооа1
ар.) неподходяще; (рогпатепа1, ро<Лиро-
оа1 ар.) некстати, неумёстно; сазоуё ~
несвоеврёменно, не ко врёмени
леуЬодпоз!158, -1 г неумёстность г;
(сазооа) несвоеврёменность г
пеуЬодлЦ у264(2) (т1з1о, рг'МаЛ, се1Ьа ар.)
неподходящий; (окатг1к ар.) неподходя-
щий, неблагоприятный; (та1ег1аЛ, ргоз^е-
Лек ар.) не(при)гбдный, неподходящий;
ргф! у ~ои доЬи п. у ~у саз прийти не
вовремя п. некстати; (ит1з1ёп1, оугаг ар.)
неудачный; (рогпатка, о1агка ар.) неумёст-
ный; сазоуё ~у (газак, рп/егЛ ар.) несвое-
врёменный; !о ]е ^ё это не подходит; гп!и-
У1! о !от ]е говорить об этом неумёстно
леуМалё рг1з1. (зе гогзьгИ ар.) невиданно
леуГс!ало сПоз1. подумаешь, нёвидаль (ка-
кая)!; экая нёвидаль!
леуГ(1апу264(2) невиданный, небывалый
леуМё! ое зро/. со (рН/Ле) с минуты
на минуту; вот-вот; Ьийи !и со я момен-
тально вернусь
леу1(Ше1лу264(2) невидимый, незримый;
роиЬут окет ~ невидимый простым п.
невооружённым глазом
леу1с!от||у264 1 . (с1ооёк, ос1) слепой, не-
зрячий. 2. леуШотЦу124, -ёЬо т слепой т;
йз!ау рго ^ё приют для слепых; дом сле-
пых
леуГтсо, леуГт со273 га/т. рНз1. пеигс.
не знаю что; что угодно; с!а1 Ьу га !о ~
он дал бы за это что угодно
леуГтзак, леуГт зак га/т. рг1з1. не знаю
как; как угодно
леуГтзакЦу, леуГт ]ак||у276 га/т. пеигс.
не знаю какой; какой угодно; рппезГ Ьу
^ои оЬё! он принёс бы не знаю какую п.
любую жёртву
пеуГткат, леуГт кат га/т. рг1з1. не
знаю куда; куда угодно
леу Гт к де, леу Гт кде га/т. рг1з1. не знаю
«где; где угодно
пеуГткск), пеуГт кдо273 гцт. пеигс. не
знаю кто; кто угодно
пеу1п||а125, -у х (оЬха1осапёко) невинов-
ность г, невинность г
пеу1па!к||о198, -а 8 младенец т; ргеп. ехрг.
невинный младенец; 1:уаг1 зе ]ако он
прикидывается невинным младенцем
пеутпё рг1з1. (оЛзоихеп, 1грё1 ар.) не-
винно, безвинно; ]е V 1огп ~ он попал в это
(дёло) не по своёй винё; он в этом не вино-
ват •_ (зе 1сагИ ар.) невинно; хаса1о 1о ~
ехрг. всё началось с пустяка
пеу1ппо81158, -1 г невиновность г; (тгасп!)
невинность г
пеу1п||пу264'2> 1. (с ргчзиЛ. а V Лор1пки
хргас. с 1саги [теппёт ^еп, ~па, ^по)
невиновный, невинный; ]8ет —еп я не ви-
новен; ^па оЬёГ невинная жёртва • (оЫ1-
се[, ос1 ар.) невинный, /ёг ехрг. (о1ахка
ар.); —пу гее! невинная п. безобидная
шутка. 2. (Лёссе ар.) невинный, целомуд-
ренный; (ЛМё) невинный
пеу1||га125, -гу х с коко, со невёрие 8
в кого, во чтд; !о ]е к ~ге! оЬ. (это) неверо-
ятно!; трудно повёрить!
пеуИапу264(2) непрошеный, незваный, не-
желанный; ~ 11081 незваный гость
пеукиз1, -и т безвкусие 8; косог. безвку-
сица х
пеукизпё рг1з1. безвкусно
пеукизпу264(2) безвкусный
пеу1аз(п1267 (зоигохепй) неродной, свод-
ный; (ЛёИ) приёмный; ~ зуп, (1сега ([еЛ-
поко х тапхе1й) пасынок т; падчерица х;
(оЬои тапхе1й) приёмный сын, приёмная
дочь; о!ес отчим т; приёмный отёц;
~ главка мачеха х; приёмная мать
пеу11с!пё рг1з1. непривётливо, нелюбёзно
пеуИдпо рг1з1. ([ако р/чзиЛ.) 1аду ]е
~ здесь непривётливо п. неуютно
пеуИдпоз!158, -1 х непривётливость х,
нелюбёзность х
пеу11<1пу264(2) непривётливый, нелюбёзный
пеутёзоуап||1 (зе)207, -! (зе) 8 Ло секо не-
вмешательство 8 во что; роННка ~1 поли-
тика невмешательства
пеуой1, -и т нёвод т
пеуосИс52, -е т [ух. непроводник т
пеуосНуу264(2) [ух. непроводящий
пеуо]ак73, -а т невоённый т, штат-
ский т; не военнообязанный
пеуо}епзк||у265 невоённый э|с ~у рг1з1.
не по-воённому
пеуо1||е144, -е х неудовольствие 8, недо-
вольство 8; неудовлетворёние 8, неудовлет-
ворённость х; з (из1оирИ, оЛросёЛё1)
с неудовольствием
пеуоИс94, -е т не имёющий права го-
лоса (на выборах)
пеуо!ку рг1з1. се зро[. уо!ку ~ вблей-
-невблей
пеуо!п1ску265 к1з1. крепостной
пеуо1п1с1у||1207, -1 8 к1з1. крепостное
право, крепостничество 8; крепостная за-
висимость
пеуо!п||1к73, -!ка т к1з1. крепостной т;
холоп т * ~ке146, -ке х крепостная х;
холопка х .
пеуо!по рг1з1. [ако рпзиЛ. }е ти (т! а?Л.)
ему (мне и т. п.) дурно п. плохо п. не
по себё; ис!ё1а1о зе ти ему стало дурно
п. плохо
пеуо1поз1158, -1 х недомогание 8, плохое
самочувствие; (оЛ ха1иЛки) тошнота х;
роскоуа! ~ испытывать тошноту
пеугах||Ш356, -1т пеЛок. па коко, со не-
навйдеть*!! кого, что, враждёбно отно-
сйться*П к кому, чему, враждовать*!
с кем, чем; па зеЬе онй враждуют (мёжду
собой)
пеугапуё рг1з1. (зе Л1са1 ар.) враждёбно,
неприязненно, недоброжелательно
пеугапуоз!158, -1 х враждёбность х, не-
приязнь х, недоброжелательство 8, недобро-
желательность X
пеугах!уу264(2) (роМеЛ ар.) враждёбный,
неприязненный, недоброжелательный
пеуг!е рг1з1. ворчливо, раздражённо
пеуг1оз1158, -1 х ворчливость х, раздражи-
тельность X
пеуг!у264(1) ворчливый, раздражительный
пеузейпё рг1з1. (кгазпу, рИпу ар.) не-
обычайно, необыкновённо
пеузедп!267 (паЛап1, кгаза ар.) необыкно-
вённый; незаурядный; (епег^1е, рИе) не-
обыкновённый, необычайный
пеузГтауё рг1з1. равнодушно, безучастно,
невнимательно
пеуз!тау||ес95, -се т ехрг. невниматель-
ный п. равнодушный человёк пеи!г.
пеуз!тауоз1:158, -1 х равнодушие з, безу-
частие 8, безучастность х, невниматель-
ность х, невнимание 8
пеуз!тауу264(2) равнодушный, безучаст-
ный, невнимательный
пеу(!гауу264(2) (с1осёк) ненавязчивый, не-
назойливый; деликатный; (скосап!) скром-
ный, деликатный
пеуй1||е144, -е х неохота х, нежелание 8
• хИ у 8 кут не ладить, враждовать
с кем
пеууЫгауё рг1з1. неразборчиво; ~ }ес1-
па! 8 кут грубо п. бесцеремонно обра-
щаться с кем; ~ гп1иуИ говорйть грубо
пеууЬ!гауу264(2) (с ргоз1геЛс1ск) нераз-
борчивый; (с [1Л1е) неразборчивый, косог.
неприверёдливый
пеууЬо]пу264(2) неэнергйчный
пеууЬисЫу264 неразорвавшийся, невзор-
вавшийся
пеууЬизпу264(2) 1 . (зтёз) взрывобезопас-
ный, невзрывающийся. 2. (росака) не-
вспыльчивый
пеуусуа!апу264(2) оЬ. ехрг. (к1ик) неотё-
санный, невоспйтанный
пеуусегра!е1пё рг1з1. неисчерпаемо
пеуусегра!е1пу264(2) неистощймый, неис-
черпаемый, неиссякаемый
пеуудггепЦ!207, -1 8 хргас. се зро[. 1о ]е
к ~1! это невыносймо!
пеууЫас1Ие1пу264(2) неизгладймый
пеууНпи!е1пё рг1з1. неизбёжно, немину-
емо, неотвратймо; (пёсо ро1геЬоса1) до
зарёзу косог., до крайности; ро!геЬир —
репке мне до зарёзу нужны дёньги; мне
необходймы дёньги; ]е 1геЬа абсолютно
необходймо
пеууЪпи1е1поз1158, -1 х (Ьо[е ар.) неиз-
бёжность х, неминуемость х; неотвратй-
мость х; (гезеп'1, хазаки ар.) необходй-
мость х • гагпа ора^геп! зе з1а1а реши-
тельные меры стали неизбежны
пеууИпи1е1пу264(2) (Ъо], 2ап1к ар.) неиз-
бежный, неминуемый; неотвратимый; (пиЛ-
поз1) необходимый
пеууИо(1||а125, -у 2 невыгода г, неудоб-
ство 5; узесЬпо та зуё ууЬоду а ~у всё
имёет свой положительные и отрицатель-
ные стороны п. свой плюсы и мйнусы;
Ьу! у ~ё ргей кут быть в невыгодном поло-
жении в сравнении с кем п. по сравнёнию
с кем; ]е<Нпои ~ои ]е, ге... едйнственным
недостатком является то, что...
пеууИодпу264(2> невыгодный, неудобный
пеууНгапёпоз!158, -1 2 неопределённость 2
пеууИгапёпу264(2> неопределйвшийся, не-
определённый
пеуусЬоуапё рг1&1. (ее скооа1 ар.) невос-
пйтанно
пеуусЬоуапЦес95, -се т ехрг. невежа т
I 2, невоспйтанный человёк пеи1г.
пеуусИоуапоз!158, -1 2 невоспйтанность 2
пеуусИоуапу264(2) невоспйтанный
пеуу]а(1гИе1пу264 (гайоз? ар.) невыразй-
мый
пеуу]’азпёпо8(158, -1 2 невыясненность г,
неясность 2
пеуу]азпёпу264(2) (зИиасе ар.) невыяс-
ненный
пеуурта]’е, пеуурта]1с ргей1. ее 4. р.
не исключая чего
пеуукоппу264(2) (ргасооп1к ар.) с нйзкой
выработкой, не справляющийся с нор-
мой; (з1го] ар.) маломощный
пеуукуазепу265 (ото ар.) неперебродйв-
ший
пеуу1ёсИе1пё ргЫ. (петоспу) неизлечймо
пеуу1ёсИе1пу264 (петое) неизлечймый,
неисцелймый; ргеп. (1йеа118?а ар.) неиспра-
вймый
пеуу11сИе1пу264 невыразймый, неописуе-
мый, непередаваемый (словами)
пеуутасИапЦу264 оЬ. ехрг. (гес1) грубый,
дерзкий вр18. пеиИ.; гкгиЬ. ]е риза,
та ^ои ЬиЬи п. ризи он вульгарно п.
грубо выражается пеи1г., он языкатый п.
языкастый кооог.
пеуупозпу264(2) беспрйбыльный, нерента-
бельный
пеуур1асепё рг1з1. ое зро]. роз1а( (йор1з
ар.) ~ отправить (письмо и т. п.) доп-
латным
пеуур1асепу264 (йор1з ар.) доплатной
пеууросИа(е1п||у264 (та1етаИску рг'Май)
не имёющий решёния; ргеп. непредвйден-
ный; ~а паИойа непредвйденный случай;
(он) |е —у от него всего можно ждать, его
поступки нельзя предвйдеть
пеууроуё(Ше1пу264 1 . (и1греп1, гайоз1 ар.)
неописуемый, непередаваемый (словами),
невыразймый; Ьаз несказанный. 2. (зтЛоиоа
ар.) неотменяемый, нерасторжймый
пеуугагпу264(2) невыразйтельный
пеуугоЬпГ267 (ойоё1о1) непроизводствен-
ный
пеуугоупапоз!158, -1 2 (рооаку) неуравно-
вёшенность г, неровность г
пеуугоупапу264(2) 1 . (й1ик, йсе1 ар.)
неоплаченный; непогашенный. 2. [рооака
ар.) неуравновёшенный; неровный
пеуугоупа(е1пу264 (кгаза, итё1ес ар.) не-
сравнймый, несравнённый; недосягаемый,
недостижймый
пеууз1оуепу264 (ргапь ар.) невысказанный
пеууз1оуИе1пу264 (з1оооу ]тёпо ар.) труд-
нопроизноеймый
пеууз1оупё рг1&1. (з1аз1еп ар.) невыра-
зймо, неизъяснймо, несказанно
пеууз!оупу264 (гайоз1у га1 ар.) неописуе-
мый, невыразймый, непередаваемый, не-
изъяснймый; Ьаз. несказанный
пеуузоко рг1з1. невысоко
пеуузоку265 невысокий, небольшой
пеуузра!у264(1) невыспавшийся
пеуузрапЦГ207, -18 недосыпание 8, кооог.
недосып т; (ос1 гагий1ёу ипаоепу) ос! ~1
от недосыпания
пеуузрё1у264(1) (йИё) недоразвитый, не-
зрёлый, 1ёг ргеп. (роННску)
пеуузуёШ1:е1пу264 необъяснймый, непо-
нятный
пеуузусИа]1с1267 невысыхающий; неисся-
каемый
пеууу1пи!||у264(2) (йПё) недоразвитый, не-
доразвйвшийся; Иозродагзку ~а гетё эко-
номйчески неразвитая страна
пеууугаШе1пё рг1з1. (йокага!) неопровер-
жймо
пеууугаШе1поз1158, -1 2 неопровержй-
мость 2, непреложность 2
пеууугаШе1пу264 (ргекагка) неустранй-
мый; (ййкаг) неопровержймый, непрелож-
ный
пеуухру1:а1е1п||у264(2) (гакайа) непости-
жймый; необъяснймый; (с1ооёк) загадоч-
ный; сез(у озийи ]зои ~ё путй судьбы не-
исповедймы
пеухсШапЦес95, -се т ехрг. невёжда т I гу
кооог. нёуч т; пеи1г. необразованный че-
ловёк
пеухсШапоз!158, -1 2 необразованность г;
невёжество 8
пеугсШапу264 необразованный, невёжест-
венный; (роННску) безграмотный
пеугЫедпё рг'181. (оурас1а1) невзрачно;
кооог. неказйсто
пеугЫейпоз!158, -1 2 невзрачность г,
неприглядность г; кооог. неказйстость 2
пеухЫес!пу264(2) (2еопё]8ек ар.) невзрач-
ный, неприглядный; кооог. неказйстый
пеух(1у, пе угду, пеугйуску, пе угдуску
рг1з1. не всегда
пемзой1 [пи-], -и т е1ек1г. ньютон т
пегайа1е1пу264 (ргаоо) неотъёмлемый
пегадггИе1пё ргЫ. (ро81ирооа1 киргейи)
безостановочно
пегас!ггИе1пу264 (роз1ир оргей) безоста-
новочный
пегаЫа(Ше1пу264 (в1ора) неизгладймый;
(с!о]'ет; огроттка) неизгладймый, незабы-
ваемый
пегаЛ|ет2, -шитое, пйс. па сет незаинте-
ресованность 2 в чём; отсутствие 8 интерёса,
безразлйчие 8 к чему; рго ^ет из-за отсут-
ствия интерёса; з ^тет (роз1оиска1 со)
без (всякого) интерёса
пегартауу264 неинтерёсный
пегарз1:ёпо81:158, -1 2 необеспёченность 2
пега] Шёпу264 необеспёченный
пегакоппё рпз!. незаконно, беззаконно
пехакоппоз!158, -1 2 незаконность х, без-
законие з, беззаконность г
пехакоппу264 незаконный, беззаконный,
противозаконный
пехатёз^папоз!158, -1 г безработица г;
рофога V пособие по безработице
пехатёз(пап||у124, -ёНо пг безработный т;
рофога ^уш пособие безработным •
'—'Угп уз!ир хакахап посторонним вход вос-
прещён п. воспрещается
пехатгхар'с!267 незамерзающий
пехаоЬакпё рг1з1. (оу1кпои1 коти со ар.)
прямо, открыто
пехаоЬа1епу264(2) (кгИ1ка ар.) неприкры-
тый, незавуалйрованный
пехар1асеп||1207, -1 5 ое зро]. 1о ]’е к
кооог. этому цены нет
пехаротепи1е1пё рг1з1. (зе оНзкпои1 йо
ратёН) незабываемо, неизгладимо
пехаротепи1е1пу264 (йо]ет) незабывае-
мый, неизгладимый; (окатпк, зе1капл)
незабываемый
пехагисепу264(2> (гргаоа) непроверенный;
негарантированный
пехаз1геп||у264(2) неприкрытый, откры-
тый; V ^ё рос!оЬё в открытой форме
пехазуёсепё рг1з1. (розигооа1 коко, со
ар.) некомпетентно, без знания дела
пехазуёсепЦес95, -се т непосвящённый т,
посторонний т
пехазуёсепу264(2) (с1ооёк) некомпетент-
ный, неосведомлённый, непосвящённый;
йо секо не посвящённый во что
пехаи]а!ё рг1з1. (розигооа! ар.) беспри-
страстно, непредубеждённо, непредвзято
пехаи]’а(оз{158, -1 2 беспристрастие 5, бес-
пристрастность г, непредубеждённость г,
непредвзятость г
пехаи]‘а!у264{2) (ро2огооа1е1 ар.) бесприст-
растный, непредубеждённый, непредвзятый
пехауа^поз!158, -1 2 (]1с11а) безвред-
ность г; (оойу) (при)гбдность 2 для питья
пехауас!п||у264(2) (]1й1о ар.) невредный,
безвредный; ~а уойа (при)гбдная для
питья вода
пехауахпё рг1з1. (зе рпМазИ йо кигзи)
предварительно
пехауахпоз!158, -1 г (оЪ]ейпаоку) предва-
рительность 2, необязательность 2
пехауахпу264 необязательный, предвари-
тельный
пехау1с!ёп1Ьо(1пу264 незавидный
пехау1з!е рпз1. па кот, сет независимо
от кого, чего
пехау1з1оз<158, -1 г независимость г; зШги
государственная независимость, сувере-
нитет т\ Ьо| ха ~ борьба за независимость
пехау181у264(1> па кот, сет не зависящий,
не зависимый от кого, чего', ]е па пёгп ~
он от него независим; ]’е ех181епспё — он
материально независим; (з1а1\ итё1ес ар.)
независимый
пехазяупё рггз1. (оургаоё1 ар.) нудно,
неудобоваримо
пехах1упо81158, -1 г неудобоваримость 2
пехах1упу264(2) (]1й1о) неудобоваримый,
1ё2 ргеп.
пехЬес1||а112, -у т I г125, пехЬейЦпГк73,
-ш'ка т ехрг. шалун т пеи1г., кооог. озор-
ник т; проказник т, кооог. баловник т
э|с ~гнсе146, -гнсе 2 шалунья 2 пеи1г.,
кооог. озорница г; проказница г, кооог.
баловница г
пехЬедпё рг1з1. шаловливо, озорно
пехЬейпоз!158, -1 2 шаловливость 2 •
саз1о о тп. шалости 2 тп., озорство 5,
баловство з, проказы г тп.', 1горИ
шалить, проказничать, озорничать
пехЬес!пу264(2) шаловливый, озорной; про-
казливый, пезр1з. баловной
пехЬу!|| 1207, -1 5 неминуемость г, неиз-
бежность 2; ропёк. кп1 г. уЫё1 о сет
видеть неизбежность п. неминуемость чего',
У1с1а (у1’йоис, У1доисе) видя неизбеж-
ность, не видя другого выхода
пехЬу!пё ргЫ. (зе йоз1аоа1 йо гогрогй
ар.) неизбежно, непременно, неминуемо;
— рсйгеЬир регнхе мне очень п. кооог.
до зарёзу нужны дёньги; тат ]’еп (о, со
ройтеЬи]1 у меня есть только самое не-
обходимое; ]е — 1геЪа п. харо(геЬ1 п. тйпё
п. пи(по совершённо необходимо
пехЪу!по81158, -1 2 необходймость 2, не-
избёжность 2
пехЬу1п||у264(2) необходимый; ]е ~ё п.
—о (аЬу... п. з 1п].) необходимо (чтобы...
п. з 1п].)’, роуахоуа! 1о ха ~ё он считал это
необходимым
пехсе1а рпз1. не совсём
пехс1хИе1пу264 неотчуждаемый
пехйапёпу264 не обложенный п. не обла-
гаемый налогом, неналоговый
пехс!апИе1пу264 не подлежащий обложё-
нию налогом п. налоговому обложёнию;
не облагаемый налогом
пехйаг1, -и т неудача г, неуспёх /и;
8е1ка1 8е 8 ^ет, и1грё1 потерпёть неу-
дачу; зкопсИ ^ет закончиться неудачей,
не имёть успёха
пехдагЦа112, -у т I г125 ехрг. 1о1в2 со
пехдагпГк
пех^агпё рг1з1. непослушно, шаловливо,
кооог. проказливо
пехс1агп||1к73, -1ка т ехрг. проказник т,
пеи1г. шалун т; кооог. озорник т, кооог.
баловник т з|с ~1се146, -1се 2 проказница 2,
пеи1г. шалунья г; кооог. озорница 2,
кооог. баловница 2
пехдагпу264(2) непослушный, шаловли-
вый; кооог. проказливый, кооог. озорной,
пезрьз. баловной
пехс!агепу264(2), пехс!агПу264(1) неудач-
ный, неудавшийся; безуспёшный
пехсЫпё, пйс. пех<1о1а1е1пё рпз1. кп1г.
(ргезоёйсеп ар.) непоколебимо
пехсЫпу, пйс. пехдо1ак1пу264(2> кп1г.
(ргекагка', епег^1е ар.) непреодолимый
Ъёгпё', непреоборимый; орНт18ти8 не-
победимый п. несокрушимый оптимизм
пехйгауё рпз1. хргао. ое зро]. уурайа п.
ууНИх! у него нездоровый вид
пехдгауо рпз1. (]ако рг1зий.) нездорово;
уе тё81ё ]е ~ в городе нездорово
пехдгауо8Й58, -1 2 (ргоз1гей1, ройпеЫ ар.)
нездоровые условия *
пехдгау||у2б4(2) нездоровый; ^у Ьу! квар-
тира с антисанитарными условиями; ~у
ухЫед нездоровый п. болёзненный вид;
та ~ои Ьагуи (уе Туан) у него нездоровый
цвет лица
пег дуогаск || у265 (скосапг ар.) ехрг. гру-
бый, невежливый * ~у рпз1. грубо, не-
вежливо
пегдуогЦак73, -ака т ехрг. невежа т,
грубиян т э|с -~аска130, -аску г невежа г,
грубиянка г
пегдуогПе рггз1. невежливо
пегсКогПоз!158, -1 х невежливость г
пегдуогПу264^) невежливый
пегЬо]Ие1пу264(2) неизлечимый, кп1х. не-
исцелимый, 1ёх ргеп.
пегШпё рг1з1. бескорыстно
пегШпоз!158, -1 г бескорыстность г, бес-
корыстие 8
пегШпу264(2) бескорыстный
пегп$Ше1пу264 неопределимый, трудно-
определимый; необнаружймый
пегка!епу264(2) кп1х. (сойа) незагрязнён-
ный; ргеп. (зЛёзМ ар.) (ничем) не омрачён-
ный, неомрачённый, безоблачный
пегкгоШе1пё, пегкго!пё ргЫ. необуз-
данно, неукротимо
пегкгоШеНоз!, пегкпйпоз!158, -1 ? не-
обузданность г, неукротимость г
пегкгоШе1пу, пегкго!пу264(2) необуздан-
ный, неукротимый
пегкизепё рг!з1. неумело
пегкизепоз!158, -1 г неопытность г
пегкизепу264(2) неопытный, неискушённый
пег!еШ||ес95, -се т несовершеннолёт-
ний т
пегЫПоз!158, -1 х несовершеннолетие 8
пег!еН 11| у264 несовершеннолётний;
озоЬа 1о!ёх со пег!еШес
пе21отпё рг1&1. несокрушимо, непоколе-
бимо
пег1отпоз!158, -1 г несокрушимость г,
непоколебимость х
пег!отпу264(2) несокрушимый, непоко-
лебимый
пегтаг80, -а т хоо1. гидра х; ргеп. ]е
йр!пу п. оргауйоуу ехрг. он прямо дву-
жильный
пегтёпИе1пё рНз1. бесповоротно, неиз-
мённо
пегтётЫпоз!158, -1 х (зсё1а, хакопа ар.)
неизменяемость 2, неизмённость г; (гох-
койпиИ ар.) бесповоротность 2, неизмён-
ность
пегтёпИе1пу264 (хакоп ар.) неизмённый;
(гохкойпиИ ар.) бесповоротный, неизмён-
ный
пегшепзепЦу264 прёжний, такой же; у ~ё
шГге в неуменьшённом п. в прёжнем размёре
пеггпёгпё рг1з1. кп1х. (Микоку ха1) без-
мёрно, беспредёльно, неизмеримо; (ко-
ка!^) несмётно
пегтёгпу264<2> кп1х. (кока1з!с1 ар.) не-
смётный; (Ноге, ха1 ар.) беспредёльный,
безмёрный; з1асп. неизмеримый; (1азка)
беспредёльный; (окёИ) несмётный
пегпаЬоЬ84, -а пг оЬ. безбожник т, нё-
христь т
пегпаЬохзку265 ок. безбожный
пе2паЬо281у||1207, -1 8 ок. безбожие 8 зр1з.
пегпа1оз!158, -1 х секо (хакопа ар.) не-
знание 8 чего’, (ротёгй ар.) неосведомлён-
ность х в чём’, 2 (зе йоризШ скуку ар.)
по незнанию, по невёдению, по неосведом-
лённости
пегпа!у264(1) секо (ротёгй ар.) не знаю-
щий чего’, неосведомлённый в чём; (]ахука,
итёпг ар.) не знающий чего, несвёдущий
в чём; ~ рГзта неграмотный
пегпатЦа179!, -ё х та!. неизвёстное 8;
гоугнсе о с!уои ^усЬ уравнёние с двумя
неизвёстными
пегпата II с. пегпату
пегпатЦо191!, -а 8 неизвёстность 2,
неизвёстное 8; з ос1та иргепута йо ~а
уставившись в пространство
пегпатпо II хргао. се зро]. ~ кат, ]’аку,
кйо неизвёстно п. невёдомо куда, какой, кто
пегпат||у264(2) 1 . (с рНзий. а йор1пки
!ёх пегпат, ~а, ~о) незнакомый, невёдо-
мый; (расой, з1осо, тЫо ар.) неизвёстный;
(итё1ес) неизвёстный, безвёстный; ЬгоЬ
^ёЬо Ьо]оуп!ка п. йг. уорпа могила Неиз-
вёстного солдата. 2. пегпагп || у124, -ёЬо пг
незнакомец пг; неизвёстный т; ~а179П,
-ё х незнакомка х; незнакомая х, неизвёст-
ная х
пегпЦаН зе392, -ат зе пейок. (с гохсИепг
ар.) не помнить!! себя, быть*! вне себя
(от чего)
пегпё!оз!158, -I х (ах. глухость х
пегие! ||у264 се зро]. ~а зоиЫазка ]аг.
глухой согласный
пегп!сИе!поз!158, -1 х (кто!у) неуничто-
жаемое^ х, вёчность х; (ойёси) неизноей-
мость х; (Нйз!са) неистребимость х
пеги 1с Не! и у2 64 (кто1а) неуничтожимый,
вёчный; (ойёс) неизноеймый; (пагой) не-
истребймый
пегрйзоЬ1, -и т дурная привычка; дур-
ные манёры; не(благо)воспйтанность х
пегрйзоЬ||а112, -у т I г125 ок. ехрг. неотё-
санный человёк
пегрйзоЬПоз!158, -1 х не(при)годность г,
неспособность х
пегрйзоЫ1у264(1) к сети (сиг к ]1хйё ар.)
не(при)гбдный, неспособный к чему; ~
к ргас! нетрудоспособный
пегрйзоЬпё рг1з1. неприлйчно
пегрйзоЬпоз!158, -1 х неприлйчие 8, не-
прилйчность х; невоспйтанность х
пегрйзоЬпу2б4(2) (скосапь ар.) непри-
лйчный; (сМарес ар.) невоспйтанный, не
умёющий себя вестй
пегга1о8!158, -1 х незрёлость х, !ёх ргеп.
пегга!у264 (ососе ар.) незрёлый, неспё-
лый; ргеп. (т1ай1к, Ьазп1к ар.) незрёлый;
(пагог ар.) необдуманный, непродуманный
пеггапИе1пу264 неуязвймый
пегпшЫпу264 (зИЬ, зсахек ар.) нерушй-
мый; прочный
пегге1е1пё рг1з1. (сгйё! окгузу ар.) неясно,
нечётко; (рза! ар.) неразборчиво, нечётко;
(т1исИ ар.) невнятно, неясно
пегге!е1пу264(2) (окгузу, 1саг ар.) неяс-
ный, нечёткий; (р1зто ар.) неразборчи-
вый, нечёткий; (суз1оспоз1 ар.) неясный,
невнятный, нечёткий
пеггГйка рг1з1. кп1х. нерёдко кёхпё
пегМгепё рг!з1. (х11 ар.) беспорядочно,
распущенно, распутно; (рИ ар.) чрезмёрно
пегНгепоз!158, -1 х распущенность х,
распутство 8, беспорядочность х
пегг!гепу264(2) (х!со! ар.) распущенный,
распутный; беспорядочный;(рИку ар.) буй-
ныи, необузданный; (оезеН ар.) ехрг.
буйный, кооог. неуёмный
пег!епсеп||у264 (з11а) неослабный; (ски1)
прежний, всё тот же; V ^ё ш!ге (з1 иско-
оа1 оёйотозН ар.) в прежней п. в той же
мере п. стёпени; 8 ^ои зПои с прежней
силой
пегйсаз1пёпё рг1з1. (з1а1 зНапои ар.)
безучастно, равнодушно
пегйсаз!пёпо8!158, -1 г (рг1 зрогй) неучас-
тие 8 в чём, непричастность г к чему;
(рэМейи, (Ноака ар.) безучастие з, безу-
частность г; равнодушие 8 к кому, чему
пе2исаз!пёпу264(2) па сет непричастный
к чему, посторонний; (роМей, (Ноак ар.)
безучастный, равнодушный; рогогоуа-
1е1 (по)сторбнний наблюдатель
пегйгосИе1пу264 беспроцентный
пегуапу264 (паоз1ёоа, коз1) незваный, не-
прошеный
пегуедепё рг1з1. невоспитанно, озорно
пегуедепЦес95, -се т ехрг. шалун т,
проказник т, озорник т
пегуедепоз!158, -1 г невоспитанность г;
озорство 8
пегуедепу264(2) невоспйтанный; озорной
пегуёз^пу204 (оо/ак) без вести пропав-
ший; (сН1ё) пропавший, потерянный; ]е
~ он пропал без вести, о нём ничего не
известно
пе2У1к1а1е1пу264 непоколебимый, проч-
ный, незыблемый
пегу!ада(е!пу, пегу!адпи(е!пу264(2) (з11у
ар.) не(пре)одолймый, непреоборимый;
(зроиз1у ргасе ар.) неодолймый
пегуга1пё рг1з1. (ргезоёйсеп) непоколе-
бимо, непреклонно; (йокаха1) неопровер-
жимо, непреложно
пегуга!поз!158, -1 г (гохкойпиН) беспово-
ротность х, неизменность г, непреклон-
ность х; (ргезоёйсеп!) незыблемость г;
(ййкахи, ргаойу ар.) неопровержимость г,
неизменность г, непреложность г
пе2уга1п||у264(2) (гохкойпиН) бесповорот-
ный, непреклонный; (ргезоёйсеп1) незыб-
лемый, непоколебимый; (ййках ар.) неопро-
вержимый, непреложный; ~а зкикспоз!
непреложная действительность
пегуиспу264(2) беззвучный
пегуук6, -и т непривычка г; 1о ]’е п.
г п. ~еш это с непривычки
пегуукк рг1з1. (Ьгху оз1аоа1) непривычно;
(йоЬге оурайа?) необычно, непривычно
пегуук!оз!158, -1 х непривычность х;
необычность х, необыкновенность х
пегуук1у264(1) 1 . пас, сети непривыкший,
непривычный к чему. 2. (х/ео, ргоз/ге(Н ар.)
необычный; непривычный
пег, ропёк. хаз1. а кп1х. пегИ зр. 1.
(з оухп. згоопаоас1т) чем; 1ёх зе ргек1аНа
оахЬои з 2. р.; ]е з^агз!, уёШ ~ ]а он старше,
больше, чем я п. меня; ]е !о 1ерз!, ~ ]зет
тузН! это лучше, чем я думал; 1ерз! песо
П1с лучше что-нибудь, чем ничего;
у!с(е) ~... больше п. более чем...; ]’е у!с ~
ргаудёродоЬпё, хе... более чем вероятно,
что... • ~ аЬу чтобы; ]’е ргШз сИу1ту,
~ аЬу зе да! оз!дИ он слишком хитёр,
чтобы дать себя обмануть. 2. (з оухп.
сазооут) (дг!уе) — прёжде чем, раньше
чем; перед тём, как; до того, как; (дг!уе)
оде]ди, тизкп... прёжде чем уйти п.
прёжде чем уйду, я должен...; ~ ]зте
дозИ дотй, гаса!о ргзе!: мы ещё не дошли
до дому, а ужё пошёл дождь; иЬёЫо
рй1 Ьод1пу, Ьу! газе гранку не прошло
и полчаса, как он вернулся; ~ ]зте зе
падаН, ЬуИ ]зте дота не успёли мы огля-
нуться, как были дома • (хаНт со) пока;
роске] па тпе, ~ зе ргеу1ёкпи подожди
(меня), пока я переодёнусь. 3. (з оухп.
отехооасьт хргао. ро хар.) чем; как, как
только; пе тёпё, пе у!се, ~... не мёнее,
не более, чем...; пе дё!е, — не дольше, чем;
п1с у!с а п1с т!п ~ ни больше, ни мёньше,
чем; пе!ге (роз1ирооа1) рпак ^... нельзя
никак иначе, как (только)...; петузИ па
п!с ]*!пёЬо па гаЬауи (он) не думает ни
о чём, кроме развлечёний; перге]! з! п!с
ЯпёЬо, аЬу... (я) не хочу ничего дру-
гого, как только п. кроме, как...
пехадоис!267 нежелательный; ~т грй-
зоЬеш нежелательным способом; ]’е
аЬу... нежелательно, чтобы...
пехепас94, -е т кооог. ехрг. холостяк т,
неженатый т зр1з. пеи1г.
пехепа!у264 холостой, неженатый
пехепзку265 (гузу) нежёнственный; (ргасе,
зроН ар.) нежёнский
пег И1, -и т чирей т; фурункул т
пех!уё рг1з1. безжизненно
пех!уо!поз(158, -! х 1. ]ах. неодушевлён-
ность х. 2. нежизненность х
пех!уо!п||у264 1 . (ргейтё1) неодушевлён-
ный, неживой; родз(а1пё ]шёпо ^ё ]ах.
неодушевлённое (имя) существительное.
2. (готап ар.) нежизненный
пех!у||у264 (хоНге ар.) неживой, мёртвый;
(кто1а ар.) неодушевлённый, неживой;
рг!года неживая природа; ргеп. (оу-
ргаоёп!, итёпь ар.) безжизненный, неживой
пех11 о. пег
пёхпё рг1з1. нёжно
пёхпоз!158, -1x1. нёжность х. 2. хргао.
о тп. нёжности тп.; пеЬу! гуук!у
па ^-4 он не привык к нёжнбстям
пёхп||у264(2) нёжный; ~ё роЫау! нёжный
пол хаз/.
П1 зр. а сазНсе хар. хаз1. а Ьаз. 1о1ёх со
ап!
п!с273 1 . хщт. хар. ничто; пе!гуа
уёспё ничто не вёчно; пета у него нет
ничего; пеЬод! зе к шсеши ни на чтд не го-
дится; пез!о]! га ~ никуда не годится;
пеп! о ~ 1ерз! пех !у (он) нисколько не
лучше тебя; пеп! у пёт доЬгёЬо в нём
нет ничего хорошего; ~ ]! пеп! ничего
с ней не случилось; идё!аш (о ]’ако я это
сдёлаю в два счёта кооог.; (рг1зе1 ар).
]акоЬу как ни в чём не бывало О 1ерз!
песо пех — лучше что-нибудь, чем ничего;
до 1оЬо Н пеп! это не твоё дёло; (перй/йе
1ат ар.) га па зуё!ё, ап! га ни за что
(на свёте); уе г!ёт! не обижайтесь!,
я не хотёл вас обидеть!; се!у деп доп!
пеЬу!о весь день она была сама не своя;
(ха]'ет Ьу Ьу1 ар.) о (о не в этом дёло;
г 1оЬо пеЬиде из этого ничего не выйдет
п. не получится; ~ р!а1по, ~ пар!а4
(тизипе зе гохе']И ар.) ничего не подёлаешь;
рго ~ га ~ а) (]е ЫЛ ар.) ни за что, ни про
что, Ъ) (гасаН р1ака? ар.) ни с того, ни
с сего; кйе (и ~ всюду пусто, кругом
пустота; (о ~! ничего!, пустяки!; ]а
]а тих1кап1 моя хата с краю. 2. га]т.
рпз1. гар. (п?к1егак) оЪ. никак, нисколько,
никоим образом зрьз.', ~ $е пеЬорт я ни
капельки не боюсь ф 8(окга( ~ итогПо
оз!а рг?з1оо? тысяча мелких забот может
уморить человека
гнсгпёпё рпз1. кпьг. тем не менее, однако,
всё же Ьёгпё
П1СО1ПО8(158, -1 2 НИЧТОЖНОСТЬ 2
п1со(пу264(2) (гатлпку, га]ту ар.) ни-
чтожный, кооог. пустяковый, кооог. пус-
тячный
тсегпЦа112, -у, п!сет||пГк73, -гика т
подлец т, негодяй т, мерзавец пг э|с
'—гисе146, -гнсе г негодяйка г, мерзавка г
шсетпё ргьз1. мёрзко, подло
пГсетпо8(158, ч 2 мерзость г, подлость г
п1сетпу264(2) (]ейпапь, ск1ар ар.) мерз-
кий, подлый
тсГ279 га]т. рпо1. гар. ничей
гнсИе!104, -е т кпьг. разрушитель т
Ьёгпё * ~ка130, -ку г разрушительница г
Ьёгпё
п1с||Ш35С, -Гт пейок. (гапгепь, кпьку
ар.) портить*!!; (пергИе1е) уничтожать!,
истреблять!; (киИигпг койпо?у) губйть*!!,
уничтожать
П1с1уу264(2) разрушительный, уничтожаю-
щий, кпьг. сокрушительный; ~ истек
разрушйтельное действие
п1ЬИ18т||и8230, -и т нигилйзм т
П1Ы11811|а117, -у т нигилйст т э(с ~ка130,
-ку г нигилйстка г
пП11118(1ску265 нигилистйческий, ниги-
лйстский
пЦак щт. рг?з1. гар. никак, никоим
образом, нисколько; 8Ииасе 8е ~ пегтё-
пПа обстановка нисколько не изменйлась
Ш]’аку276 га/т. гар. никакой
гнкат га]т. рг1$1. гар. никуда; (о
пернуейе п. пейо1акпе ничего из него не
выйдет; ~ (о пеуей!о ничего из этого не
получйлось, ни к чему всё это не привело
гнкйе га]т. ргьз1. гар. нигде; ~ Ко пе-
тоН1 па]И он нигде не мог его найтй
п1кйо273а га]т. гар. никто; ~ пеу! никто
не знает; па пГкоЬо 8е пер!а! он ни о кбм
не спрашивал; рок1айа( га ткоИо считать
никем
П1кйу га]т. рпз1. гар. никогда; ~ у
21уо1:ё никогда в жйзни; 1ёре рогйё пег
лучше поздно, чем никогда
п!к11, -и т нйкель т
п1к!||оуаН355, -и]1 пейок. никелировать*!
пейок. I йок.
П1к1оуп||а127, -у г никелировочная мас-
терская
П1к1оуу264 нйкелевый
П1ко11, пйс. п1коНу гар. сазИсе 1. (ро-
рьга оЬзак оё1у) вовсе нет, нисколько;
та ргауйи? — МкоИ он прав? — Вовсе
нет • (рорьга саз? оё?у п. ]ейпо?1ьоа з1ооа)
(Гт ]8ет утеп ]а, ~ (у в этом не ты, а я
виноват. 2. (ое зро]. зе гар. йаоа оугпат
тьгпё к?айпу) ~ пе8пайпу йко! не такое уж
трудное задание
шкоНп1, -и т никотйн т
шкоНпоуу264 НИКОТЙННЫЙ, никотйновый
П1к(егак га]т. рпз1. гар. ропёк. кпьг.
никак, нисколько, никоим образом Ьёгпё
П1кийу га]т. рпз1. гар. (петоЫ и?ёсь
ар.) никак, никакйм путём
п1тЬ||и8230, -и т нимб т; ргеп. (кгйьпу)
ореол т
П1тг||а112, -у т I г125, П1тг||а176, -а!а пг
оЬ. ехрг. мямля пг I г, копун т ~а!ка130,
-а!ку г мямля г, копунья г, копуша г
П1тгаск||а130, -у г оЬ. ехрг. кропотлйвая
работа зрьз. пеиЛг.
п1тг||а( 8е392, -ат 8е пейок. оЬ. ехрг.
1. 5 сьт (з ргас? ар.) возйться*!!, канитё-
литьсяП, копаться! с чем. 2. о сет (о ]ьй1е
ар.) ковыряться!, копаться! в чём
пГтгауё рпз1. оЬ. ехрг. мёшкотно
п1тгауу264(2) оЬ. ехрг. копотлйвый, мёш-
котный
П1тгой80 [пу- ь пь-], -а т ехрг. (страст-
ный) охотник пеи?г.
пГоЬ1, -и ш, п1оЫ||ит245, -а 5 скет.
ниобий т
п18(ё)153, -е г ?еск. под т, горн т
пИ168, -1, -ё г нить г, нйтка г, ?ёг ргеп.
(раоисьп, коооги ар.)', пау!ёс! ~ йо ]‘еЫу
вдеть нйтку в иголку □ пепесйа! ап1
зисйои п. йоЬгои па кот смешать с грязью
кого', г(гаШ ~ Гюуоги потерять нить раз-
говора; У1пои( 8е ]ако сегуепа сьт про-
ходйть красной нйтью через что
пКагпЦа127, -у г нйточная фабрика
пИаг94, -е т йг. торговец т нйтками
пИёпу264 нйтяный
пИегпу264, пйс. пИегпГ267 (г?оо?, з?ёзН
ар.) кп?г. внутренний Ьёгпё
пИк||а130, -у г гйгоЬ. нйтка г, нйточка г\
ргеп. (ЬаЫко Ша ар.) нить г □ рготокпои!
йо ро81ейпГ ^у промокнуть до нйтки
пИгасЦе144, -е г скет. нитрация г, нитро-
вание 8
пИгаспГ267 нитрационный, нитровальный
пПга!1, -и т скет. нитрат т
пИгГй1, -и т скет. нитрйд т
пИгИ1, -и т скет. нитрйт т
пИг||о192, -а 8 кп1г. 1. (ё1ооёка ар.) внут-
ренний мир; у в глубинё душй. 2. гргао.
ое зро]. гетё земные нёдра, нёдра 8 тп.
землй
пКгоЫапЦа136, -у г ое зро]. 8ГЙеспГ
апа?. эндокард т, эндокардий т
пИгосе1и1дх||а, пИгосе1и1о8||а126, -у г ?еск.
нитроцеллюлоза г, нитроклетчатка г
пИго^1усегГп, пИго^усепп1, -и т скет.
нитроглицерйн т
пИго!акв, -и т нитролак т
пИгогПпГ267, пИгогПпу264 (?п]ексе ар.)
тей. внутривённый
п1у||а126, -у г кп?г. нйва г, Ьёгпё поле 8
П1уе1ас||е144, -е г гетётёг. нивелйрова-
ние 8, нивелировка г
п1уе!аспГ267 нивелйрный; ~ ргЬйго] ни-
велйр т
П1уе11гас||е, пГуе118ас||е144, -е г нивелй-
рование з, нивелировка г
П1уе11г||оуа(1, П1уе118||оуа(1355, -ир пейок.
I йок. (сепу, киИиги ар.) нивелйровать*I
П1 уе! ||оуаН355, -и]1 пейок. ? йок. гетётёг.
нивелйровать*!
п1уо257 пезк1. 5 кплг. а ойЬ. (иНсе ар.)
уровень т Ьёгпё, 1ёг ргеп.
писергЫ. (]ейпа1, зтузШ)п6&ло, скверно
п!гко рпз1. 1. (Ша р1ак) нйзко; Ьаго-
те!г ]е ~ барометр стоит нйзко; п!ге
иуедепу нижеприведённый. 2. (сепИ ар.
со) нйзко. 3. (гр'юа1) нйзким голосом
п1гкоТгекуепсп1267 е1ек1г. низкочастотный
п12коз!158, -12 1. (Ьийооу ар.) небольшая
высота; (сеп ар.) нйзкий уровень; ргеп.
(скооап1 ар.) нйзость г. 2. (п1гку ст) нй-
зость г
ш'гкоНаку265, п1гко!1акоуу264 1еск. нйз-
кого давления 2. ].
т'гкЦ у265(21) (ор. уузоку) 1. (гес[, Нога;
с1з1о, сепу, тгйа ар.) нйзкий; ~ё Ьо!у
ботйнки т тп.; ~у родра!ек нйзкий каб-
лук; П1281 !нду младшие классы; ~у
з!ау уоду нйзкий уровень воды • [уг. ~а
!ер!о!а нйзкая температура; ~у Нак нйз-
кое давлёние; П1231 го81Ипу Ьо1. нйзшие
растения; ~ё затоЫазку /аг. гласные
нйжнего п. нйзкого подъёма. 2. (16п) нйз-
кий. 3. (гой, рйоой ар.) нйзкий; ~ё йгедп!
роз!ауеп1 нйзкое служебное положение;
П1281 з!есЬ!а мелкое дворянство; шШ
дйз!о]п1к младший офицёр. 4. (ст, рот-
1иоа ар.) нйзкий, подлый; (сИе) нйзмен-
ный; ~а дизе нйзкая душонка
п12оиску, п^гоипку265 ехрг. нйзенький,
низёхонький
п12||е144, -е г ое зро]. Накоуа ~е те1еог.
область г нйзкого давлёния, циклон т
п121п||а125, -у г низйна г; нйзменность г
п121па1у264 с низйнами, низйнный
гппппу264 нйзменный, нйзкий
по, по, пбо, попо, попопо сНоз1. оЪ.
1. (оу]айги]е п. гез11и]е зоиЫаз) ну; риз-
дез 8е тпои? — Мо! пойдёшь со мной? —
Ну да; по ]о ну да; по Ьоде]!, по оузет
ну, конёчно, ну ещё бы; по доЬге, по доЬга
ну, хорошо; по !ак 1ес1у апо ну, пожалуй
• (пёкйу ]ако огоапь зе па гаоо1ап1 пергШз
хйоогНё) по, со сЬсез? ну, что ещё; ну чего
тебё? 2. (оу]айги]е роЫйпиН, роогЬигеп!)
по ро]д’ иг ну, пойдём; по Ьег 81 ну, берй
же; по !ак уургауп] ну, рассказывай •
(рп оу]айгеп1 ргекоареп!, ййиои, гогракй,
пеоо1е ар.) рщдез уеп? — Ио зе1 ЬусЬ
пойдёшь гулять? — Пожалуй, пойду; по
со зе да дё!а! ну, что тут подёлаешь; по
пе ну, нёт; по !о зпад ат пеп! ргауда
ну, это, пожалуй, неправда; по роске]!
ну подождй у меня! 3. (оо1пё рпро]и]е
оурооёсС) по !ак ]зте зе копеспё гогЬодН...
ну (так) мы, наконёц, решйли...; по Так
пазЫедапои! ну, до свиданья!
поЬеНЦит245, -а 5 скет. нобёлий т
пбЫ 1. рпз1. (зе скооа1, з1 гИ ар.) газк.
а оЬ. ехрг. как аристократ зр1з. пеикг.
2.271 пезк1. рпй. (гойта, зро1еёпозк ар.)
газк. а оЬ. ехрг. аристократйческий зр1з.
пеикг.; газк. благородный, великосвётский
поЫезЦа126, -у г 1. (оузкирооапь ар.)
аристократйзм т. 2. (зро1еёепзка огзкоа)
аристократия г, знать г, высшее общество
поЫезпё ргЫ. (оузкирооак ар.) аристо-
кратйчески
поЫезп!267 (оузкирооапк ар.) аристокра-
тйческий
пос172, -1 г ночь г; рогдё V ~1 глубокой
п. поздней ночью; ро се!ои всю ночь
напролёт; ргасоуа! ро ~!сЬ работать по
ночам п. ночами; (зП) уе дпе у днём
и ночью, день и ночь; гйз!а! ргез ~ п.
па ~ кйе остаться ночевать где; да! п.
рга! доЬгои ~ пожелать спокойной ночи;
доЬгои ~ спокойной п. доброй ночи;
уурИ па со выпить на ночь п. перед
сном что; зуа!еЬп1 ~ пёрвая брачная ночь;
Ы1ё ~1 бёлые ночи • ро!агп1 ~ коёгй.
полярная ночь □ кде Пзку дауаП доЬгои
~ у чёрта на кулйчках
пос!еЬ6, -и т ночлёг т, ночёвка г;
Ыеда! ~ искать ночлёг; 2а)1$Ш 81 ~ уст-
роиться с ночёвкой п. с ночлёгом; розку!-
пои! ~ коти предоставить ночлёг кому,
оставить ночевать кого
пос1еЬагп||а, Нйс. пос1егп||а127, -у г
(кипзНска ар.) мёсто 5 ночлёга (турбаза
и т. п.)
пос1е2пё217, -Ьо 5 1. плата г за ночлёг.
2. ойЬ. квартйрные, дёньги г тп. на гостй-
ницу (в командировке)
пос1егп||1к73, -1ка т ночлёжник т з|с
~1се146, -1се г ночлёжница г
пос||оуаН355, -ир пейок. ночевать*!
посп!267 ночной; у!ак ночной поезд;
~ зшёпа ночная смёна; ~ з1игЬа ночное
дежурство; депп! 1 ~ ргоуог (о оЬскойё)
круглосуточное обслуживание; ~ 1агп-
р1ска ночная лампочка, ночнйк т; ~
з!о!ек ночной столик; ~ козПе ночная
рубашка • то!у1 гоо1. ночная бабочка
посп1к6, -и т ночной горшок
поеНску265 гносеологйческий
поеНк73, -а т гносеблог т
поеНкЦа132, -у г ]Ноз. гносеология г
поЬЦа143, -у г 1. нога г; рге!огИ ^и
ргез ^и положйть ногу на ногу; роз!ауИ
8е па оЬё ^у стать двумя ногами; з1арпои!
па —и коти наступйть на ногу кому;
паз!ауИ ~и коти подставить ножку
кому; родгагИ ~и коти сбить с ног кого,
дать подножку кому; ргез!ароуа! 2 ~у
па ~и переступать п. переминаться с ногй
на ногу; парада! па ^и прихрамывать
п. кооог. припадать на ногу; р!ёз! зе род
~у коти вертёться п. путаться под ногами
у кого; дира! ~ата топать ногами; зо!уа
з!о]1 п. зе дгх! па ~ои едва п. ёле стойт
п. дёржится на ногах; ^у род п!т к!ез1у
у него подкосйлись ноги • к поге гЬгап!
оо]. к ногё!; р1осЬа ^а тей. плоскосто-
пие 5 □ роз!ауИ зе па у1аз!п1 стать на
ноги; з!а! па у!а8!п!сЬ —асЬ стоять на
(свойх п. собственных) ногах; с1!1! реупои
рйди род ~аша чувствовать под ногами
п. под собой твёрдую почву; г!гасе! рйди
род ^ата терять почву под ногами;
(оЬгаШ, йгге1 ар.) угЬйги ^ата вверх
ногами; узесЬпо ]е угЬйги ~ата всё вверх
дном п. пезрьз. вверх тормашками; радпои!
к ~ат коти упасть в ноги кому; ]!! со
^а ^и гп1пе идтй мёдленно, кооог. плес-
тйсь; зде, каш Ьо ~у пезои идёт, куда
глаза глядят; и!Гка1, со ти ^у з!ас11у
бежал со всех ног п. во весь дух п. во всю
прыть; Ьаге! к!аску род ~у коти ехрг.
вставлять палки в колёса кому; ]‘е /ед-
пои ~ои V ЬгоЬё он одной ногой в могиле
п. в гробу; уха! ~у па гатепа бросился
(бежать) со всех ног, задал стрекача; хИ
па уузокё поге кооог. жить на широкую
ногу; хИ п. Ьу! па уа!еспё поге 5 кут быть
на ножах с кем; з!ауё! зе па гайп! ~у
ехрг. вставать на дыбы; аш ~а !ат пеЬу!а
оЬ. там не было ни душй; з!а! у ~аск
роз!е!е стоять в ногах постели. 2. (хШе
ар.) ножка г, пйс. нога х ф со пеп! у
Ыауё, тиз! Ьу! V ~ои рогек. дурная голова
ногам покоя не даёт; 1ех та кга!кё ~у
рп81оо1 у лжи короткие ноги
поЬас94, -е т пйс. ехрг. длинноногий т
Ьёхпё пеиЛг.
поЬа!у264(2) длинноногий
поЬау!с||е146, -е х штанина х кооог.
поЬе]Ьа!17, -и т 81ап&. игра х в мяч на
волейбольной площадке (с низкой сеткой,
через которую перебрасывают мяч ударами
ноги) вр?8.
поЬз!ей80, -а т последователь т, кап1.
кооог. прихвостень т
пок13, -и т киск. клёцка х; ро!ёука з ~у
суп с клёцками
пок!игп||о191, -а 5 кий. ноктюрн т
потай80, -а т к?8?. номад т, кочевник т
потепк!а!иг||а125, -у х номенклатура х
пот1пас||е144, -е х (йгейпгка ар.) назначе-
ние з; (гергехеп1асп1ко тих8?оа) утвержде-
ние з (сборной команды)
пот1па!е257 пезк1. в репёх. номинал т
погтпаНзт Циз230, -и т /Поз. номина-
лйзм т
погтпаИзНску265 номиналистйческий
пот!па1п!267 екоп. (сепа ар.) номиналь-
ный; — Нойпоца номинальная п. нарица-
тельная стоимость; тхйа номинальная
заработная плата • ~ уё!а (ах. назывное
п. номинатйвное предложёние
попппаНу16 [-?уо], -и т (ах. именйтель-
ный падёж, номинатйв т
попппЦоуаН355, -и]1 пейок. I йок. (ха-
8?ирсе; гергехеп1асп1 йгих8?оо ар.) назна-
чать!/назначить!1
потентат1, -и т номограмма х
попЦа125, -у х кий. нона х
попе!1, -и т кий. нонет т
попе! ||о191, -а з кий. нонет т
пот||из234 [по-], -а т 1еск. нониус т
попо, попопо о. по
попраге], попрагеП! Це52, -е т ро1у^г.
нонпарель х
попзепз1 [по- I по-], -и т п. пеМ.^1 з
кп1х. нонсенс т; !о ]е паргоз!у ~ это со-
вершённый абсурд
попза1апс||е144, -е, попза!ап!по8!158, -1 х
(о оЫёкапь ар.) небрёжность х
попза1ап!п!267 небрёжный
поо о. по
Мог76, -а т норвёжец т * ~ка130,
-ку х норвёжка х
пог||а125, -у ? нора х
пог (Нек || у265 скандинавский; ^а газа
(о паызНскё 1йео1о§И) германская раса
погЦек75!, -ка т хоо1. норка х
пог||ек7!1, -ки т норка х, норковый мех,
мех т норки
1Чогка о. Мог
погкоуу264 норковый
погтЦа127, -у х (тгаопь, ргаопь, зро1е-
сепвка ар.) норма х • еНскё ~у )Ио8.
этйческие нормы; ~а 8р1зоупёЬо ]агука
(ах. норма литературного языка • екоп.
норма г; тёкка, реупа п. (угйа ~а мяг-
кая, жёсткая норма; уукопоуа п. рга-
соуп! ~а норма выработки; греупИ ~и
уплотнйть норму; ргекгосИ ~и перевы-
полнить норму; рой!е ~у по норме; пай
~и сверх нормы • з!а!п! ~а (1ескп1ска)
государственный стандарт
погта!17, -и т срёдний уровень; уаШ
рой ~ вёсить мёньше нормы; уойа з!оир!а
пай ~ вода поднялась выше обычного
(уровня)
погта!||а126, -у х та?. нормаль х
погтаНгасЦе, погтаИзасЦе144, -е х (оу-
гоЬкй ар.) стандартизация г; нормализа-
ция г; (ойЬогпёко пахоо8?оо? ар.) нормали-
зация х
погтаНгаспГ, погтаИзасп!267 ое 8ро].
~ когтзе комйссия по нормализации
погтаПхоуапу, погтаПзоуапу264 ((огта?
рар1ги ар.) стандартный, нормализованный
погтаНхЦоуаН, погтаНзЦоуа!!355, -ир
пейок. I йок. (сепу ар.) нормировать*!;
(оу8?оопо8? ар.) нормализовать*! • (оу-
гоЬку) ?еск. стандартизовать*!; нормализо-
вать*!
погта!п!267 1 . (ройттку, оеИков? ар.)
нормальный; ~ с!оуёк нормальный чело-
вёк. 2. (гохской ко1е(е ар.) нормальный
погтаНу1 [-?уо], -и т ойЬ. норматйв т
погтаНуп!267 [-?у- I -?у-] (ора?геп1 ар.)
норматйвный • т!иуп!се, з1оуп!к (ах.
норматйвная грамматика, норматйвный сло-
варь
погтоЬой!п||а125, -у х екоп. 8?ап§. нормо-
час т
погтоуас!267 нормировочный
погтоуас94, -е т нормировщик т ф
~ка130, -ку х нормировщица х
погтоуапу264 (ргасе, хазоЬу ар.) нормиро-
ванный, нормируемый
погтЦоуаН355, -ир пейок. I йок. (ргась
ар.) нормировать*!
погзку265 норвёжекий; ]агук норвёж-
ский язык
пог||И1356, -!т пейок. (гисе йо оойу ар.)
кпгх. погружать! Ьёхпё
пог|||Н зе356, -!т зе пейок. (йо оойу ар.)
кп1х. погружаться! Ьёхпё; '—л! зе йо се!Ьу
погружаться в чтёние
поз17, -и т 1. нос т; огИ орлйный нос;
Нгпзку ~ рймский нос; (иру ~ тупой нос;
иНга! 81 — вытирать нос; роро!аИоуа1: ~ет
шмыгать носом; гп!иуИ ~ет говорйть
в нос; !есе ти г —и кгеу у него Йз носу
идёт кровь □ сНу!пои! зе га оЬ. взяться
за ум; з!гка! ~ йо секо оЬ. ехрг. совать
(свой) нос, соваться во чтд; гпй йоЬгу
~ оЬ. обладать хорошим чутьём; Ьгисе!
81 п. тит!а! 81 рой бормотать (себё)
под нос; ргей ~ет а) (хаогИ йоеге коти ар.)
пёред (самым) носом (у кого), Ь) (икгав1
коти со ар.) из-под носа (у кого), с) (пе-
ска? з1 и(И рп1ех1?08? ар.) пёред (самым)
носом; рогпат !1 па ~е (хе 1хез ар.) по
(твойм) глазам вйжу; уойИ га ~ коко во-
дйть за нос кого; кгсИ п. окгпоуа! а) пай
с!т воротить нос от чего, Ь) пай кут зади-
рать нос перед кем п. Ьег ргейт.; позИ ~
уузоко задирать нос, ходйть с задранным
носом; и!г 11 ~ (пейоз1а1 п1с) гкгиЬ. остать-
ся с носом Нооог.; та (1о) и у него
это (совсём) под носом; гоупои га ^ет
идти прямо, не сворачивая; пеу!д! 81 ап1
па 8р1ски он не видит дальше своего
п. собственного носа; рге!ё!1о ти пёсо
ргез ~ оЬ. его какая-то муха укусила;
пе^де ти !о род это ему не по нутру;
оде]1! 8 (ПоиЬут ~ет уйти с носом; иргй
коти ~ тег! ос1та беззастенчиво сол-
гать; идё1а! д!оиЬу ~ па коко показать
нос кому; дозШ ой коко ехрг. получйть
(строгий) нагоняй от кого; дауа! 81 до
гкгиЬ. пить и есть вдоволь пеи1г.,
кооог. предаваться чревоугодию; ргорП
Ьу ~ тег! ос1та может п. готов пропйть
всё до нйтки п. пропйться до креста.
2. (и 1ой1) нос т; (и к1ай1оа) хвост т
(молотка )
поза!у264(2) носатый кооог., пезр!з. носас-
тый
позЦес53, -се т (1ойку, зап!) нос т
ПО81С94!, -е т (пайгагп! ар.) носйльщик т
по81с52П, -е т (па ко1е ар.) багажник т
по81к6, -и, по81с||ек12, -ки т гйгоЬ. но-
сик т, носок т
по811е1104, -е т (1п$ексе ар.) носйтель т;
~ рокгокоуусЬ 1деГ носйтель передовых
идей • ~ гади кавалер т ордена, ордено-
носец т
позЦШ356, -1т пейок. 1. (1азки о гисе;
икН ге зк1ера; пйг о карзе ар.) носйть*П;
па гикои коко носйть на руках кого,
1ёг ргеп.; гог. 81 ргас1 дотй прино-
сйть*П п. брать*1 работу на дом • ^11
па 81й1 подавать*! на стол. 2. (1таоё
за1у, к1оЬоик ар.) носйть*II; ~! уувокё
родра!ку она носит туфли на высоких
каблуках; зти!ек носйть траур;
ипИогти носйть форму; Ьге]1е, кга!кё
у1а8у носйть очкй, короткие волосы; ~!
]егка у него волосы ёжиком □ у згдс!
зти!ек хранйтьП в душе печаль;
дНё род 8гдсет носйть ребёнка (под серд-
цем) кооог.; дг!у! до 1е8а п. зоуу до
А1ёп возйть*!! дрова в лес, ёздить*II
в Тулу со свойм самоваром
позЦШ зе356, -!т 8е пейок. 1. 5 с!т (зе
гаоагай1у па пайгаг! ар.) таскаться! с чем,
таскать! что; ге ее 8 пт ~Ие! и охота
вам это таскать п. таскаться с этим! 2. 1гр.
к ПО81Н; 1ед’ 8е з!геу!ску па уузокусИ
родра!с!сЬ сейчас носят туфли на высоких
каблуках; 1ед’ зе ~! кга!кё у!азу сейчас
носят короткие волосы; 1а!о 1а!ка зе доЬге
эта матёрия хорошо носится
позИ||ка198, -ек 8 ротп. носйлки г тп.
позп!267 носовой; ~ ргерагка носовая
перегородка; ~ диНпа носовая полость;
д!гку ноздри г тп.
позп1с||е146, -е г гетёй. несушка г
позт'к6, -и т з1ао. балка г; (рНкгайооу)
ферма г; рнспу ~ поперёчная балка,
траверса г
позпоз!158, -1 г 1. (тоз1и, 1ой1, аи1а ар.)
грузоподъёмность г, несущая способность.
2. (з1ер1се) гетёй. носкость г
позп||у264(2) 1 . (копз1гиксе, 1апо ар.)
несущий; ^а р!осЬа 1е!ад1а несущая плос-
кость самолёта; :~а у!па зйё1. 1еск. несу-
щая волна. 2. (з1ер1се) гетёй. ноский
позоЬИап1, -и т апа1. носоглотка г;
гапё! ^и тей. воспалёние 8 носоглотки
позоИИапоуЦу264 носоглоточный; ~а ди-
Нпа апа1. носоглоточная полость
позогогЦес95, -се т носорог т
позоукЦа130, -у г ]аг. носовой п. назаль-
ный звук
позоуЦу264 (ргьгоик, Ыаз ар.) носовой
• ^а Ыазка ]аг. носовой п. назальный
звук
поз1:а1§1ску265 ностальгйческий
по8!а!^1||е145, -е г кп1г. ностальгйя г
по81г1Пкас||е144, -е г (й1р1оти) ойЬ. при-
знание 8 (иностранного диплома)
поз1тИ1к||оуаН355, -и|1 пейок. I йок. (й1р-
1от) ойЬ. признавать* 1/признать*I (иност-
ранный диплом)
по!||а125, -у г 1. кий. нота г; с!з! ~у
читать ноты. 2. о тп. ~у ноты г тп.;
Нга!, гр!уа1 г по! играть, петь по нотам.
3. (р!зпё) мелодия г, напёв т; петИ ~и
оЬ. не умёть петь зр1з. □ гр!уа< п. р!зка1
п. !апсоуа! род!е сь ~у плясать под чью
дудку; карпои! до ~у коти прийтйсь по
вкусу; попасть в тон кому; Нга! до ~у
коти подпевать, поддакивать кому, быть
подпевалой когд
по!||а125, -у г й1р1. нота г; рго!ез!п! ^а
нота протёста
по!аЬепе рг!з1. (рогпатепа1, йойа1 ар.)
ропёк. газ1;. кооог. вдобавок, к тому же
кооог.; (]ако озиока) кстати сказать Ьёгпё
зр1з.
по!аг94, -е т йг. нотариус т; з!а1п!
ргао. нотариус т
по!агзк||у265 (зтЛоиоа ар.) нотариаль-
ный; ор1з нотариальная копия э|с ~у
рг1з1. (ооёгепа НзНпа ар.) нотариально
по!агз!у||!207, -! 8 нотариальная контора
по!ез17, -и т записная кнйжка, блок-
нот т
поНскЦа130, -у г (о поо1паск) замётка г
поШ1кас||е144, -е г й1р1. нотификация г
по!пё рг1з1. (рготггпои1 ар.) порядочно,
изрядно кооог.
по!п||у264 (огйа1епоз1 ар.) большой, кооог.
порядочный; ~у киз сЫеЬа порядочный
кусок хлёба • (ско11е ар.) долгий, долго
длящийся; 1гуа1о ~ои сЬу!11 это длй-
лось долго • ^а зита репёг изрядная
сумма дёнег; ~у уургазк основательная
порка; ~у Ь1ирак набйтый п. круглый ду-
рак; тй 'ои дауки 1грёИуозН быть очень
терпелйвым
по1ог!ск||у265 (}1ик1иап1 ар.) неисправй-
мый; ~у рЦак п. а!коНоНк горький пья-
ница, пезр!з. пропойца т ф ~у рг1з1. ое
зро]. ]‘е ^у гпашо общеизвёстно
по!||оуа! (з1)355, -ир (з!) пейок. 1. (р!з-
п1ски) кооог. напевать! зр1з. 2. ~оуа(
коти, ^оуа! 81 8 кут кооог. сходйться*!!
с кем зр1з.
по!оу||у264 нотный; ~у рар!г нотная бу-
мага; ^а озпоуа нотоносец т, нотный стан
по!уз||ек7, -ки т гйгоЬ. записная кнй-
жечка, блокнотик т
поиг||е144, -е г 1. нищета г, нужда г,
бедность г; V жить в нужде п.
в бедности п. в нищете, жить бедно; {грё!
п. 1гИ терпеть нужду, нуждаться, бед-
ствовать □ (гИ Ыди 8 горе мыкать,
перебиваться с хлёба на квас. 2. о коко,
со (о Дё1п1ку, о реп1ге ар.) нужда ? в ком,
чём, нехватка г кого, чего; тИ ос
нуждаться в чём; о ргасоуп! з!1у не-
хватка рабочей силы; Ьу!оуа нехватка
жилья • х ~е (з1 рпоук1 пооёти, ргоз1-
геДг ар.) поневоле, по необходимости;
уусЬод п. уусЬод1зко 2 едйнственный
выход □ 2 с!поз! добродетель г поне-
воле; 2 п. у Ггап!а доЬгу оЬ. на без-
рыбье и рак рыба ф паисПа ВаНЬога
ЬоизН рНз1оо1 нужда всему научит; голь
на выдумки хитра; нужда скачет, нужда
пляшет, нужда песенки поёт
поигоуё ргЫ. гргао. ое зро]. ~ ЬудШ
жить во временной постройке; ~ рп$Ш
совершйть вынужденную посадку
поигоуЦу264 (ора1геп1, гезегй ар.) времен-
ный; —е Ьу!у, з!ауЬу временные квартиры,
постройки; ^у уусЬод запасный п. запас-
ной выход • ^ё рпз!ап! 1е1. вынужден-
ная посадка; ^ё озуёНеп! оДЬ. аварийное
освещёние
поу16, -и т коёгД. новая Луна
поуасЦек85, -ка т 1. новобранец т.
2. (о гатёз1пап1 ар.) новичок т
поуа!ог68, -а т новатор т; ~ уугоЬу
новатор производства э|с ~ка130, -ку г
}ако пг
поуа!огзк||у267 новаторский э|с ~у рггзК
новаторски, по-новаторски
поуа!огз!у||!207, -1 8 новаторство 8
поуё рг181. (рО81аоепу Дит, оуДапа кпИга
ар.) вновь; ~ 2Уо1епу вновь избранный
поуе! |а1261, -у г Ш. новёлла г
поуе! |а12611, -у г ргао. новёлла г
поуе11з!||а117, -у т новеллист пг
поу1с98, -е т с1гк. послушник пг э|с ~ка130,
-ку г послушница г
поу1п||а1251, -у г 1. новость г; догуёдё!
8е тпоЬо поут узнать много новостёй.
2. о тп. —у газёта г; да! до поу1п со напе-
чатать п. опубликовать в газёте что
поу1п||а125П, -у г (пооё ро1е) новь г, це-
лина г; 2ога! ~и поднять новь п. целину
поу1паг94, -е т журналист т э|с ~ка130,
-ку 2 журналистка г
поу1паг8к||у265 (гргаоа) газётный, жур-
нальный; ~у з!у! газётный стиль; у ^усЬ
кгигкН в журналистских кругах; ~у ]’а-
гук газётный язык, язык прёссы □ ~а
касЬпа ехрг. газётная утка
поу1паг8!у||Г207, -1 8 журналистика г
поу1пк||а130, -у г 1. новость г; ~а дпе
новость дня. 2. (пгбДп?, о 1ескп1се ар.)
новинка г, новшество 8; кшхп! ~у книж-
ные новинки; !есЬп1скё ^у технйческие
новшества
поу1поу||у264 журнальный, газётный; ~у
рар!г газётная бумага; роз!оуп! ~а з1игЬа
отдёл доставки периодйческих изданий
(на почте)
поуосезкЦу265 совремённый чёшский; ~а
ггИиугнсе грамматика совремённого чёш-
ского языка
поуодоЬу264 (киИига ар.) совремённый
поуокат1 [-а-1п], -и т 1ёкаг. новокайн т
поуок1а81с18т||и8230, -и т оу1о. неоклас-
сицйзм т
поуоко1оп1а118т||и8230, -и т роШ. неоко-
лониалйзм т
поуо1ип||1207, -1 8 коёгД. новолуние 8
поуотапге!92, -а т 1. новобрачный т,
молодожён т. 2. ~ё тп. (тапгекка Доо-
Цсе) новобрачные тп., молодожёны т тп.
ф ~ка130, -ку г новобрачная г
поуотодпГ267 (к1оЬоик) кооог. новомод-
ный 8р18.
поуоресепу264 (81иДеп1 ар.) кооог. ехрг.
новоиспечённый, свежеиспечённый
поуогепезапсЦе144, -е г оу?о. неоренес-
санс т
поуогоспГ267 (ргапг, Дагек ар.) новогодний
поуогогепё209, -!е 8 новорождённый (ре-
бёнок)
поуогогепу264 (ДИё ар.) новорождённый
поуоз!158, -1 г 1о1ёг со поуо!а о 2. оугп.
поуоз!ауЬ||а127, -у г новостройка г
поуо!||а125, -у г 1. нововведёние 8, нов-
шество 8, новйнка г; гауадё! ~у вводйть
новшества. 2. новизна г; 2агИ ^ои блес-
тёть новизной
поуо!аг94, -е т любйтель т новшеств,
гг. новатор т ^ка130, -ку г любйтель-
ница 2 новшеств
поуо!аг8ку265 новаторский
поуо!аг81у||1207, -1 8 стремлёние 8 к нов-
шествам п. к новизнё
поуойгаг1, -и т 1. теД. новообразова-
ние 8. 2. ]аг. новообразование 8, неоло-
гйзм т
поуоуёк6, -и т новое врёмя, новая эпоха
поуоуёкЦу265 новый; ^ё дёрпу история
нового врёмени, новая история
поуогакопп!267 с1гк. новозавётный
поуЦит242 [по-], -а 8 кп1г. новшество 8,
новость 2 Ьёгпё; !о пеп! рго паз хадпё ^ит
для нас это не новость
поу||у264(2) 1 . (Дйт, $а1у; те1оДу, Ъу1 ар.)
новый; ^ё с1з!о поу1п новый п. свёжий
номер газёты; со ]е и уаз ^ёЬо? что у вас
нового?; тате —еЬо исИе1е у нас новый
учйтель; ~у 8П1Ь свёжий снег; ^ё Ьгат-
Ьогу молодой картофель; ^у тёз!с, деп
новый мёсяц, день; Моуу гок Новый год;
тпоЬо 5!ёзН V ~ёт госе , 8(аз!пу ~у
гок с новым годом, с новым счастьем •
Моуу гакоп с1гк. Новый Завёт; ^ё когеп!
ро1гао. душйстый пёрец; /-^у гпёзГс молодой
мёсяц; новолуние 8; Моуу зуё! (Атег1ка)
Новый Свет. 2. (поооДоЬу) новый; ~у уёк
новое врёмя; ^а Шега!ига совремённая
литература
погдгЦа128, -у г ноздря г, гргао. о тп.
^у ноздри тп.
подсек о. по21к
поЕ1ск||а130, -у г гДгоЬ. 1. (Дё1зка, га-
]‘еёг ар.) ножка г. 2. (з1о1и, кпЪи, рега ар.)
ножка г
по21скоуу264 (ког(ск) (сдёланный) из
каракулевых лапок,
по21||к6, -и, по21с||ек12, -ки т гДгоЪ.
ножик т
ПО21Г94, -е т ножовщик т * ^ка130,
-ку г ножбвщица г
похГгзку265 ножевой, ножовый
похГгзГу || Г207, -15 1. ножевое производ-
ство. 2. (окской) продажа г ножей
похка130, -у г гйгоЬ. 1. (йё/зка) ножка г.
2. (з/о1и, кНЬи) ножка г
похпГ267 (зоа1з/оо ар.) ножной; рака,
Ьгхйа ножной рычаг, тормоз
пи с//оз1. 1. (оу)айги)е роЫйпи/1) ну; пи,
ро]сГ их ну, иди ужё ; пи (ак гаснете!
ну, давай начинать!; пи, ]*еп ]ех! ну, кушай
же!; (оу)айги)е ск1аско1еп1) пи, (ак их зе
пех!оЬ(е! ну, не сердитесь! • (оу)айги)е
оакап/, изроко)еп/, зоик1аз ар.) пи (ак
ЙоЬге ну хорошо п. кооог. ладно. 2. (паоа-
ги)е па ргейског/ оурооё<1) сЫё! )зет (око
Г1С1 ]’ез(ё тпоЬо. Ии, а!е (ей* их йоз( я хо-
тел ещё много сказать. Но, пожалуй, ужё
довольно
пиапсЦе144 [пуапзе], -е г кп/г. нюанс т
пиапсЦоуаН355 [ш/-зо-], -ир пейок. I йок.
кп/г. нюансировать*!
писепё рНз1. принуждённо
писеп||Г207, -! 5 (ке каШ ар.) позыв т;
па хугасепГ позыв на рвоту
писепЦу264 1 . (року/ о с/г/пё ар.) вынуж-
денный, не добровольный; ^ё ргасе при-
нудительные работы; ~а йгахЬа ргао.
принудительный аукцион • ~а рогахка
вынужденный убой (скота). 2. (йзтёо ар.)
принуждённый, дёланный
пий||а125, -у г скука г; хГуа( ~ои зе-
вать от п. со скуки
пийГзтЦиз230, -и т нудизм т
пий||1(1358, -Гт пейок. коко наводить*II
скуку на кого
пий||Ш зе358, -Гт зе пейок. скучать!
пиЙ1 ||е144, -е г 1. гргао. о тп. ~е лапша г,
вермишёль г; ро!ёука з ~епн суп с лап-
шой, лапша; ]е (/епка) ]ако ~е ехрг. она
худая п. тонкая как щёпка. 2. (и пози)
гкгиЬ. сопля г
пий!оу||у264 ое зро). —а ро!ёука суп с лап-
шой, лапша г
пийпё рг/з1. (оургаоё/ ар.) скучно
пийпо рг/з1. ()ако рНзий.) скучно; ]е
(ат там скучно
пийпу264(2) скучный, кооог. нудный
пш^а!1, -и т нуга г
пи^а(оуу264 из нуги, с нугой
пикГеагпГ267 1 . ядерный; ~ геак(ог ядер-
ный реактор; хкгапё ядерное оружие;
Тух<ка ядерная физика. 2. /ёг пик!еа!пГ
Ыо1. ядровый, ядерный
пи!||а126, -у г 1. с1з1. ноль ш, нуль т •
рё( з(ирпй пай ~ои, рой ~ои пять гра-
дусов выше нуля, ниже нуля; зейт койт
—а ~а семь ноль-ноль □ ~а ой ро]’йе
из ничего ничего и не выйдет. 2. (Ьегоу-
гпатпу с1ооёк) ноль т, нуль т
пи 1а(к||о198, -а 5 ойЬ. падающий циркуль,
(чертёжный) кронциркуль
пн1оу||у264 нолевой, нулевой; ~у Ьой
(уг. нолевая п. нулевая точка
пиКу287 с1з1. гай. гргао. ое зро). ~ гай
та/. нулевой порядок; ~ ро!ейпГк гетёр.
нулевой меридиан
питепску265 та/. численный; (гооп/се
ар.) числовой
питегЦо191, -а 5 газ/. оЬ. а ехрг. номер т
Ьёгпё зр/з. а пеи/г.
питегиз с!аизиз (па оузокуск зко1аск)
йг. количественное ограничёние приёма,
приём т в ограниченном количестве
пипихтаНску, пипизтаНску265 нумиз-
матический
пипнхтаНк, пипизтаНк84, -а т нумиз-
мат т
пипихтаНк||а, питГзта(Гк||а132, -у г
нумизматика г
пипс1||из222, -а т нунций т; рарехзку
—из папский нунций
пйз||ек7, -ки т ое зро). сарГ ~ек Ий. ге-
рань г, журавёльник т Ьо/.
пйз||е144, -е г короб т, корзйна г (носи-
мая на спинё)
П 111||Ш356, -1т пейок. 1. коко к сети, йо
секо п. к сети принуждать!, вынуждать!
кого к чему п. з /п(., заставлять! когд
з /п(., Нйс. кооог. неволить! кого', кйух
песксе(е, (ак песксе(е, уаз пеЬийете
не хотите — не надо, неволить вас не ста-
нем; йо ]!й!а коко заставлять есть
кого’, ]’зет писеп... я вынужден... •
хе зеЬе зтГск принуждённо смеяться, сме-
яться чёрез сйлу; ~1( рнхпапГ г коко вы-
рывать признание у кого, вынуждать к при-
знанию когд. 2. коти со (1ёку ар.) навя-
зывать! кому что, принуждать! когд
взять п. принять что. 3. коко к сети, пас
(йгагй//) вызывать! у когд что’, коиг тё
^Г ке казП дым у меня вызывает кашель
пи!||ПГ зе356, -Гт зе пейок. йо секо, к сети
принуждать! себя к чему п. 8 /п(., застав-
лять! себя 5 /п(.; ~И зе йо зтГски, йо
хег(и принуждать себя улыбаться, шутйть
пи(кап||Г207, -Г 5 к сети (ке казН) кп/г.
позыв т на чтд Ьёгпё’, упИгпГ ~Г внутрен-
нее побуждёние
пи(к||а(1392, 3. оз. -а пейок. кп/г. (ке каШ,
па гогасеп/ ар.) вызывать! что Ьёгпё’, соз1
тё ~а (аЬуск /ат зе/ ар.) меня так и под-
мывает 5 /п(. кооог.
пиГкауу264 (ро/геЬа ар.) настоятельный
пи!пё рНз1. гргао. ое зро). ~ ро!геЬи]1
!уор ротос мне необходйма твоя помощь;
шизГш !ат ~ йо]!! мне обязательно надо
п. нужно туда пойтй; х (око ~ уур!ууа,
хе... из этого неизбёжно вытекает, что...
пи(поз!:158, -1 г необходймость г, неизбёж-
ность г\ х1уо1:пГ ~ жйзненная необходй-
мость
пи(п||у264(2> необходймый, нужный; ^а
ройтГпка необходймое условие; йсаз( узеск
)е ~а явка (всех) обязательна; х1уо(пё
^у жйзненно необходймый; ^ё х!о неиз-
бёжное п. необходймое зло; о рНзий. ]е
^о п. ^ё 5 /п(. необходймо, нужно, надо,
слёдует 5 /п(.
пи!г1||е145, -е г нутрия г
пи^поуу264 нутриевый, из нутрии
пихаскЦу265 (ска/гс ар.) бёдный; (р1а/,
г/оо/ ар.) нйщенский * ^у рНз1. (Ьуй1е/,
зе оЫёка/ ар.) бёдно, нйщенски
пихас(у||Г207, -Г з нищета г, крайняя
нужда
пих||ак73, -ака т бедняк т з|с ~аска130,
-аску г беднячка г
пихпё рНз1. (г//, зе оЫёка/ ар.) нйщенски,
бёдно
пихпоз!158, -1 г /о/ёг со пихо(а
пихпу264(2> 1. (ска/гё, ёа/у ар.) убогий, бед-
ный. 2. ропёк. кпгг. (г/оо/) нищенский,
жалкий Ьёгпё-, (ё1ооёк) бедный, нищий
Ьё гпё
пихо!||а125, -у г нужда х, бедность г
пих||оуа! зе355, -ир зе пейок. (па 8/ийиск
ар.) ехрг. бедствовать*!, жить*! в нищете,
нищенствовать*! пеиЛг.
пйх55, ноге пг нож т; карезп! ~ карман-
ный п. перочинный нож; хауГгас! ~ склад-
ной нож; (з/го/е ар.) нож т, резец т ф
пазайИ ~ па кгк коти пристать к пому
с ножом к горлу; Ьо]’ па кровавый бой;
угахИ — йо гай коти всадить нож в спину
кому-, Ьпа! уёс па оз!г! похе обострять
дёло, доводить до крайности; Ьу! па похе
5 кут быть на ножах с кем-, кНс!, ]ако Ьу
Ьо па похе Ьга1(1) оЬ. он кричит как ре-
заный п. благим матом
пихе, пих сИоз1. 1. (оу/айги/е роЫйпи/1)
ну, ну-ка; ха]ей’ше !ат ну, давай зае-
дем туда; рнз!ирте к ]айги уёс1 итак,
перейдём к существу дела; поговорим по
существу дёла; ~ ро]й’те! (ну) пошли!,
давай(те) пойдём! • (ое оё/ё 5 /агас/ /п/о-
пас1 оуЫг/ к ойрооёй/) ну; ]ак зе уат
!о ИЬ1? ну, как вам это нравится? 2. ое
зро/. пихе йоЬга, пйс. пихе апо ну, хорошо,
кооог. ну, ладно; ~ йоЬга, а! 81 !ейу |йе!
ну ладно, пускай идёт!
пйх||ку130, -ек г ротп. 1. ножницы (еп
тп.-, кге]соузкё ~ку портновские нож-
ницы; хаЬгайпккё ~ку садовые ножницы,
секатор т; ~ку па пеЬ!у маникюрные
ножницы; —ку па з!г!Ьап! коуи ножницы
для рёзки металла. 2. ое зро/. сепоуё —ку
екоп. йг. ножницы цен. 3. (рп зкоки)
зрог/. ножницы тп.
пуЬгх зр. ойрогооас/ ропёк. кп/г. но, а;
пе ]а, ~ !у не я, а ты; шкйу песЬуаН!,
— кгШхоуа! он никогда не хвалил, а только
критиковал • ое зро/. пе]еп п. пе роихе...
1... не только..., но и..., не только..., но
также и...; роглаЬа! пе]еп гайои, ~ 1
зки!кет он помогал не только совётом, но
и дёлом
пу!опх [па/-], -и т нейлон т
пу1оп||ка130 [па/-], -ку г, гргао. о тп.
~ку кооог. нейлоновые чулкй зр/з.
пу!опоу||у264 [па/-] нейлоновый; ~ё
ргай!о нейлоновое бельё
путГЦа125, -у 2 ту/о1. нимфа г
пупё]з||ек38, -ка т настоящее врёмя; йо
~ка до настоящего момёнта п. врёмени,
до сего врёмени, до сих пор; ой ~ка с на-
стоящего врёмени, от этого момёнта п.
врёмени,' кп/г. отныне
пупё]з!267 (йока, г/оо/ ар.) настоящий,
совремённый, кооог. нынешний, кооог. те-
пёрешний; (^епегасе, тЛайег ар.) совре-
мённый, кооог. нынешний, тепёрешний;
паз!т ~т гей!!е1ет ]е зоийгик... в настоя-
щее врёмя у нас дирёктором товарищ...
пуп! рпз1. (рй/йете па ргоскагки ар.)
тепёрь; (/е озескпо //пё ар.) тепёрь, в на-
стоящее врёмя
пу!16, -и т /еск. заклёпка г
пу!аг, пу!оуас94, -е т клепальщик т
2|с ~ка130, -ку клепальщица г
пу!||ек7, -ки т гйгоЬ. заклёпка г
пуН348, пур пейок. кп/г. изнывать!;
ро кот, ёет (ро тИооапё й'юсе ар.) тоско-
вать*! по ком, чём, по кому, чему Ьёгпё
пу!оуас!267 /еск. клепальный, клёпоч-
ный; ~ з!го] клепальная машйна
пу!оуас, пу!оуаска о. пу!аг, пу!агка
пу!оуап||!207, -1 5 /еск. клёпка г
пу!||оуа!|355, -и]1 пейок. /еск. клепать!,
склёпывать!, соединять! заклёпками
пу!оуп||а127, -у 2 клёпочный п. клепаль-
ный цех
пу!оуу264 /еск. заклёпочный; ~ зро]
заклёпочное соединёние
пууу264(2) (оугаг, р/зеп ар.) кп/г. унылый
О
о (О)257! пе8к1. з (пагео заток1азку а р/з-
тепе, оуз1ооооапо а рзапо /ёг 6) (латйнское)
о пе8к1. 8', й!оиЬё 6 долгое о □ та поНу
йо о у него ноги колесом
о II, саз/ё]/ б (пёкйу рзапо /ёг об, обо,
боб ар.) с//оз1. (оу/айги/е пе/гйгпё/з/ озоЬп/
рос//у, /ако ргекоареп/, гайо8/, Ьо1е8/, И/оз/,
кгйги ар.) б, ]ака пайЬега! 6, какая прё-
лесть!; б, ]а пез!’аз!па! 6, я несчастная!;
б ]е, о ]ер ой-ой!; б Ьгйха! какой ужас!;
б апо! 6, да!; б пе, б п1коН! 6, нёт!
о III ргей/. зе 4. р. 1. (оу/айги/е /ёзпу
йо/ук 8 пёс/т) иИойИ зе о з!й! удариться
о стол; к!ору!пои! о катеп споткнуться
о камень; рораН! зе о кагппа обжёчься
о пёчку; тгзШ о хет с/т хватйть оземь п.
об пол что. 2. (оу/айги/е гогй/1 рп ийаоап/
тлгу) о гок т1айз!, з!агз1 на год п. годом
моложе, старше; о те!г уузз! на мётр
выше; ргекгосИ р!ап о 5 ргосеп! перевы-
полнить план на 5 процёнтов; о тпоЬо
1ерз! намного лучше; ]!! о рё! йоти йа!
пройти на пять домов дальше; о йеп йг(уе
на день раньше, днём раньше; из!оирИ
о кгок отступйть на шаг; о пёсо зуёНе}з!
Ьагуа цвет немного светлёе. з 6. р. 1. (ог-
паёи/е тпог8/о/, оеНкоз/, гог8ак) Ьу! о
йуои рокорсЬ квартйра в две комнаты п.
из двух комнат; Нга о рё!1 ]ейпап!сЬ пьёса
в пятй дёйствиях; (ргейтё/ ар.) о уахе
5 к^ вёсом в пять килограммов; о йё!се
1 т длиной в одйн метр. 2. (огпаси/е рго-
8/гейек, паз/го/, рот иски, га /е/1скг ротос/
8е йё/ и8ки/еспи/е) сЬой»! о ЬоИ ходйть
с палкой; сЬой1! о ЬегИсН ходйть на косты-
лях; зкок о !ус! прыжок с шестом, з 6.,
пйс. зе 4. р. (оу/айги/е сазооу ййа]) о уа-
пос!сЬ на рождество; о уеИкопос!сЬ на
пасху; о ргахйшпасЬ на канйкулах, во
врёмя канйкул; о рй!пос1 в полночь;
о зез!ё Ьой1пё в шесть часов; о йгиЬё Ьо-
Й1пё в два часа
оах||а, оаз||а126, -у г оазис т
оЬ ргей1. 8е 4. р. чёрез 8е 4. р.\ рза! оЬ
гайек писать через (одну) строку; хргас.
V из1. зро]. оЬ ййт через дом; оЬ деп через
день
оЬа282 т, оЬё х I 8 ё1з1. хаМ. оба т I 5,
обе х; оЬё ос1 оба глаза; с!гхе1: оЬёта ги-
ката держать обеими руками; оЬа йуа
оба; оЬё дуё обе □ та оЬё гисе 1еуё он
очень неловкий, он безрукий; хатЪоигИ
оЬё ос1 пай ё1т, к сети, ргей с1т закрыть
глаза на что
оЬа!17, -и т обёртка г, упаковка г, ойЬ.
тара г; (па кМку) обложка г • куёГп!
~ Ьо!;. околоцветник т, перианций т,
покров т цветка; аГтовГёпску те1еог.
воздушная п. атмосферная оболочка О
г1с1 Ьег ~и сказать без обиняков п.
прямо
оЬа1ати1||Ш356, -Гт йок, коко с1т обма-
нуть*! кого чем, обвести*! вокруг пальца
кого
оЬа!||Ш356, -Гт йок. с1т, йо секо обернуть!
чем, во что • (пхку) у тоисе, уе
зГгоиЬапсе обвалять в муке, в сухарях
оЬа! || ПГ зе356, -Гт 8е йок. с1т окутаться!,
покрыться*! чем', 81готу 8е ~11у Н$!Гт
деревья покрылись листвой
оЬа!к||а130, -у х 1. (па йор1зу) конверт т.
2. (кМку) обложка х, обёртка г
оЬа! ЦоуаН355, -ир пейок. сип, йо секо
обёртывать! чем, во что; (зп1к з1готу)
покрывать! • ~оуа! (г1хку) у тоисе,
уе 81гоиЬапсе обваливать! в муке, в суха-
рях
оЬаГЦоуаИ 8е355, -ид 8е йок. с1т (з1готу
НзИт) покрываться! чем
оЬа!оуу264 (рар1г) обёрточный
оЬаро!пу264 (1азка ар.) кп1х. обоюдный,
взаимный Ьёхпё
оЬагу||Ш364, -Гт йок. окрасить*!!; по-
красить*!!, выкрасить*!!; гог. 81
у1а8у покрасить (себё) волосы
оЬагуЦШ 8е364, -Гт 8е йок. окраситься*!!
оЬагуЦоуаН355, -ид пейок. окрашивать!,
красить* II
оЬагуЦоуаН 8е355, -и]1 8е пейок. окраши-
ваться!
оЬауЦа125, -у х о коко, со (о петоспё
йИё ар.) опасение 8, боязнь г за кого,
что; тп ~и п. ~у о коко, со опасаться,
бояться за кого, что; 8 ^ои с опасением,
кооог. с опаской, кооог. опасливо; Ьех ~у
без опасёний; ]8еш Ьех оЬау я не беспо-
коюсь; ]е ~а, хе... имеются опасения,
что... • г коко, ёеко, ргей кут, с1т страх т
перед кем, чём; боязнь г кого, чего
оЬауапу264(2> внушающий страх, страш-
ный
оЬау||аН 8е392, -ат 8е пейок. коко, секо;
о коко, со опасаться!, бояться*!I кого,
чего, за кого, что; испытывать! опасения
по поводу чего
оЬсоуасГ267 общения 2. р.; ~ ]ахук Мз1.
ргао. разговорный п. обиходный язык
оЬс||оуаН355, -ид пейок. з кут 1. кп1х.
общаться!, поддерживать! отношения с
кем Ьёхпё. 2. (!ё!е8пё) ^оуаН сожительст-
вовать*!, иметь! половые сношения с кем
оЬсап91, -а т гражданин т; се8!пу ~
почётный гражданин з|с ~ка130, -ку г
гражданка х
оЬсап||ек8&, -ка т гйгоЬ. ехрг. маленький
гражданин
оЬсап8к||у265 1 . (зооЬойа, роо1ппозН ар.)
гражданский; ~а ргауа гражданские
права; ~а уа!ка гражданская война;
^у 8па!ек гражданский брак; ~у ргйках,
~а 1е^Штасе удостоверение личности, пас-
порт т; ргао. ~у хакопГк гражданский
кодекс; ~ё ргауо гражданское право;
~а уусЬоуа зко1. обществоведение з.
2. (с1о11п1) гражданский, штатский
оЬсап81у||1207, -Г 8 гражданство 8; под-
данство 8; 8!а!пГ —! ргао. гражданство 8;
О8Уёс1сепГ о 8!а1пГт ~Г свидетельство о
гражданстве; та се8ко81оуеп8кё 8(а!пГ ^Г
у него чехословацкое гражданство, он
чехословацкий гражданин
оЬсап8|у||о192, -а 8 граждане т тп.
оЬса8 рг1з1. врёмя от врёмени, временами,
по временам, подчас
оЬса8пу264 временами появляющийся п.
возникающий
оЬсег81уеп||Г207,-Г 8 (паро]') прохладитель-
ный напиток; (]Шо) закуска х
оЬсег8(у||Ш364, -Гт йок. коко (сМахепут
парапет ар.) освежить!I кого
оЬсег8!у||Ш 8е364, -Гт 8е йок. Ыт осве-
житься! I чем; (сМагепут паро^ет ар.)
выпить*! чего
оЬсег8!у||оуаН355, -ид пейок. освежать!
оЬсег81у||оуаН 8е355, -иН 8е пейок. Ыт
освежаться! чем; (сМагепут паро^ет ар.)
пить*! что
оЬсГЬпои! (81) о. осГЬпои! (81)
оЬс1п||а125, -у х Мз1. община х
оЬсГз!||Г207, -Г 8 та1. период т
оЬ(1аг||оуаН355,-ид йок. коко с1т одарить! I,
наделить!I кого чем
оЬ(Гагоуау||аН392, -ат пейок. коко с1т
одаривать!, наделять! кого чем
оМагЦШ356, -Гт йок. коко с1т кп1х.
одарить!!, наделить!! кого чем Ьёхпё
оМагЦоуаН355, -ид пейок. коко с1т кп1х.
одаривать!, наделять! кого чем Ьёхпё
оЬдё!ЦаН392, -ат йок. (рййи ар.) обрабо-
тать!, возделать!
оЬс!ё1ау||аН392, -ат пейок. обрабатывать!,
возделывать!
оЬ<4ё1пГк28, -и, -а т прямоугольник т
1ёх &еот.
оЬ(1ё1пГкоуу264 прямоугольный; в форме
прямоугольника
оЬдё1пу264 (роко] ар.) продолговатый,
удлинённый
оЬс!еп рг1з1. через день
оЬдГу1, -и т пай кут, Ыт, рго коко, со
восхищение 8 кем, чем, восторг т от кого,
чего; 8 ~ет с восхищением, с восторгом;
ухЬихоуа! ~ вызывать восхищение п. вос-
торг; Ьу! р1п ~и пай с1т восторгаться
чем
оЬсНупу264(2> (роМей ар.) восхищённый,
восторженный
оЬсНуоуаГе!104, -е т поклонник т, почи-
татель т э|с ^ка130, -ку х поклонница х,
почитательница х
оЬШуЦоуаН355, -и}1 коко, со, оЬс11у||оуаН
8е355, -ир 8е коти, сети пейок. восхищать-
ся!, восторгаться! кем, чем; приходить*II
в восторг от кого, чего
оЬсИуиЬоНпу264^2) удивительный; заме-
чательный
оЬс!оЬ||а125, -у г соответствие 5, анало-
гия г; Ьу! —ои секо быть п. являться соот-
ветствием чего; (уукоп ар.) пета ~у
является беспримерным п. исключитель-
ным, не имёет (себё) равных
оЬдоЬ||Г207, -! 5 (роусйеспё, зос/аНзти ар.)
период т; врёмя 5; (гепезапсе, геуо1исп1ск
2тёп ар.) эпоха х; (1е/п1, г1тп1) сезон т,
врёмя 5; ~! Не8(’й период дождёй; с(уп
госп1 четыре врёмени года; Типксп!
п. уо!еЬп! ~! срок т полномочий • уе-
§е!асп! ~! Ыо1. вегетационный период;
р!апоуас! ~! екоп. плановый период;
хкизеЬп! зко1. экзаменационная сёссия
оЬНоЬпё рНз1. аналогично, аналогичным
образом, по аналогии
оЬНоЬпу264 аналогичный; соотвётствую-
щий
оЬНгх||еН375, -!т йок. кпгг. получить*!!
Ьёгпё
оЬНиксЦе144, -е г тей. вскрытие 5 (трупа),
сёкция 2
оЬё V. оЬа
оЬес154, оЬсе г 1. населённый пункт •
Иотоузка ~ йг. йг. мёсто 5 постоянной про-
писки. 2. (оЬесп/ йгай) муниципалитёт т.
3. (зйгигеп!) общество 5, ассоциация г,
община г; акаНеппска ~ профессора и
студёнты; скпагзка читатели т тп.;
• паЬохепзка с1гк. приход т, религи-
озная п. церковная община
оЬесепз!у||о192, -а 5 публика г; (у й1сай1е
ар.) зрители т тп.; публика; (па коп-
сег1ё) слушатели т тп., публика
оЬеспё рг1з1. вообщё; ргозрёзпу обще-
полёзный; глашу общеизвёстный
оЬесп!267 общественный; коммунальный;
~ раз!уг общественный пастух; йг. ~
йгай муниципалитёт т; ~ уо!Ьу муници-
пальные выборы
оЬеспоз!158, -1 2 всеобщность г; обыкно-
вённость 2
оЬесп||у264 (рогогпоз/, пайзеп1 ар.) все-
общий; (ргау/йЛо ар.) общий; —ё т!пёп!
общее мнёние; ~ё ЫаЬо общее благо;
р1а!поз! общепринятость г; ~а хакопИоз!
общая закономёрность • [Поз., 1о§. ~у
ро]егп общее понятие; ~у 8ои<1 общее суж-
дёние; ]аг. ~ё ро<Ыа1пё ]тёпо нарица-
тельное имя существительное; ~у ]аху-
кохру! общее языкознание; та/. с!з!о
число в общем выражении п. виде; ~а гоу-
шсе общее уравнёние; ^а зко!а зко1. йг. на-
чальная школа; у Ьо/. а гоо/. пагуеск обык-
новённый; зНка ~а щука обыкновённая
оЬёН40, -а т обёд т; ро ^ё после обёда;
рп ~ё за обёдом, во врёмя обёда; со та!е
к ~и? что у вас на обёд?; па ~ идтй
обёдать, идтй на обёд; ]зет их ро ^ё
я ужё пообёдал
оЬес!п|| 1Н364, -!т йок. обшйть*!, обйть*!
досками • (рг1 Ье/опоуап1) ойЬ. опалу-
бить*П
оЬеНп ЦоуаН355, -ир пейок. обшивать!,
обивать! досками
оЬёНу||аН392, -ат пейок. обёдать!; ^а!
со есть что на обёд; ^а! тазо на обёд у
него было мясо
оЬёЬ6, -и т 1. обращёние з, циркуля-
ция 2 • ~ 7етё ко!ет 81ипсе коёгй. обращё-
ние Землй вокруг Солнца; — хе1ехп!сп!сЬ
уохй ге1ег. оборот т вагонов; кгеуп! ~
апа/. кровообращёние 5, обращёние 5
крови. 2. (репёг ар.) обращёние 5; На!
<3о ~и пустйть в обращёние; Ьу! у ~и
находйться в обращёнии; ух1! х ~и изъять
из обращёния • екоп. — кар1!а!и обращё-
ние капитала; ~ хЬох! товарообращёние з,
товарное обращёние, обращёние товаров
оЬёЬ||а!!392, -ат йок. ехрг. 1. (узескпу
оЬскойу, гпатё ар.) обёгать!, обежать*!!.
2. ~а! (81) (гаЛегИоз/ па йгайеск ар.) вы-
бегать!, пеи/г. выхлопотать*!
оЬёЬау||а!1392, -ат пейок. ехрг. 1. (узескпу
гпатё ар.) обегать!. 2. ~а! (з>) (га1ег1-
/оз/1 па йгайеск ар.) ехрг. выхлопатывать!
пеи/г.
оЬеЬпаН307, оЬехепи йок. (гакгайи р1о-
/ет ар.) обнестй*! (забором), огородйть*!!;
~ тёз!о ЬгаНЬапп окружйть город стеной
оЬёЬп||оиН327, -и йок. 1. (гакгайи ар.)
обежать*II. 2. (узескпу гпатё, йгайу ар.)
ехрг. обёгать!, обежать*!!. 3. ~ои! (з1)
(га1ег//оз/ па йгайеск ар.) ехрг. выбегать!,.
пеи/г. выхлопотать*!
оЬеЬгапу264(2) (§гато(опоуа йезка ар.)
зайгранный коуог.; (р1зп[ска ар.) избйтый,
запётый
оЬеЬгЦаН352, -ар йок. 1. коко ос (у каг-
/аск) обыграть! кого на что. 2. (^гато^о-
поуои йезки) заиграть! коуог.
оЬеЬгауЦаН392, -ат пейок. 1. коко ос
(у каг/аск) обыгрывать! кого на что.
2. (^гато(опоуё йезку ар.) зайгрывать!
коуог.
оЬе)д||а112, -у т ехрг. бродяга т, коуог.
праздношатающийся т
оЬе]||111299, -с!и йок. 1. со (патёз/1, ййт
ар.) обойтй*! что; пройтй*! вокруг чего.
2. (рНЬигпё, йгайу ар.) обойтй*!. 3. (уу-
кпои/ зе) обойтй*!, обогнуть! • (гакоп,
паг1геп1 ар.) обойтй*! что, уклонйться!!
от (выполнёния) чего ф оЬез!а тё Ьгйха
на меня напал п. меня охватйл ужас
оЬе]||!!1 зе299, -Ни зе йок. Ьег коко, секо
обойтйсь*! без кого, чего; ~Ни зе Ьех
уаз! ротос! я обойдусь без вашей помощи;
пё}ак зе их ~Нете оЬ. уж как-нибудь
обойдёмся
оЬе]т||ои!г342, -и йок. обнять*!; ~ои!
ко!ет кгки обнять за шёю; гуг. оЬ]аН зе
онй обнялйсь; ~ои( 81 гиката ко!епа
охватйть*!! руками колёни
оЬе! ||ИаН320, -хи йок. коко обмануть*!
кого, солгать*! кому
оЬе1Ьау||аН392, -ат пейок. коко обманы-
вать! кого, лгать*! кому
оЬеНзк6, -и т обелйск т
оЬе!з!!||Н366, -т йок. обмануть*!
оЬе1зНу||аН392, -ат пейок. обманывать!
оЬер!п||а11392, -ат пейок. (за/у роз/аси
ар.) облегать I, обтягивать!, охватывать!
оЬер!||оиН349, -ир йок. со оплыть*!,
(плывя) обогнуть! что, проплыть*! вок-
руг чего
оЬер!оиу||аН392, -ат пейок. со оплывать!
что, (плывя) огибать! что,' плавать! вок-
руг чего
оЬерпЦоиН344, -и йок. обтянуть*!, охва-
тить* II
оЬезП || аН392, -ат пейок. 1. коко кат
(воёйку к оу81ески ар.) вызывать! кого
куда; ^а! к зон ди вызывать в суд • ~а!
зпёт посылать! своего представителя
в сейм. 2. со (оув/аои ар.) принимать!
участие в чём
оЬёз || Ш356, -!т йок. коко повесить*!!
кого; гог. —Ш зе повеситься* II
оЬе||з!аН311, -з!и йок. 1. коко кат (воёйку
к зоийи ар.) вызвать*! кого куда • ~з1а!
зпёт послать*! своего представителя
в сейм. 2. со (оу81аои ар.) принять*!
участие в чём
оЬезНгЦаН392, -ат пейок. кпьг. окуты-
вать!, обволакивать! Ъёгпё
оЬез!г|| !Н325, -и йок. со, со сьт кп1г. оку-
тать!, обволочь*! что, что чем Ьёгпё
оЬёзепЦес95, -се т повешенный т
оЬёзепЦ!207, -! 5 повешение з; (тез! зтгН
~!т смертная казнь через повешение
оЬё||!’161, -И г 1. (Ьокйт) жертва г,
1ёг ргеп. (репёгпь, гойьпё ар.); рппёз!
сети принести жертву чему. 2. (тв1у,
каоагье, оа1ку ар.) жертва г; па хлуо-
!есЬ человеческие жертвы; радпои! ха
—ёети пасть жертвой чего; ка!аз!го!а
81 уухада1а гппоНо ^4! катастрофа стоила
многих жертв
оЬё!ауё рп,81. (озе1гооа1 коко ар.) самоот-
верженно, с самоотверженностью, с само-
отвержением
оЬё!ауоз!158, -1 г самоотверженность г,
самоотвержение з
оЬё!ауу264(2) самоотверженный
оЬёНз! || ё202, -ё з (рокапвкё) мёсто з
жертвоприношений, жертвенник т
оЬе!к||аН392, -ат йок. сьт (раоисьпои ар.)
заткать!, опутать!, запутать!, оплести*!
чем
оЬе!кау||аН392, -ат пейок. сьт опуты-
вать!, запутывать!, оплетать! чем
оЬё!п!267 жертвенный □ ~ Ьегапек
козёл отпущения
оЬё!||оуаН355, -ир пейок. I йок. 1. со коти
(Ьокйт) приносйть*!!/принестй*1 что в
жертву кому. 2. со па коко, пас, га коко,
гас, коти, ёети жертвовать* 1/пожёртво-
вать*! чем ради кого, чегд; ^оуа! зуй] Н-
уо! (по)жёртвовать жйзнью; ~оуа! узесЬеп
зуй] саз пас отдать* 1/отдавать*! всё своё
врёмя на чтд, (по)жёртвовать своим врё-
менем ради чегд; гог. ~оуа! зе (по)жёртво-
вать собой; зе !еду а йо]ди Н (ат
кооог. ну, так и быть — схожу туда
о ЬехсИ || Н366, -гл йок. обнести*!, окру-
жйть!! (стеной, забором), огородйть*!!
оЬегсИуЦаН392, -ат пейок. обносйть*!!,
окружать! (стеной, забором), огораживать!
оЬегс1!ук||а130, -у г (рагпько коИе ар.)
обмуровка г
оЬехпа1у264(1), оЬехпатепу264(2) з сьт зна-
ющий что, знакомый с чем
оЬе2пат||И1359, -!т йок. коко з кут, сьт
познакомить*!!, ознакомить*!! когд с кем,
чем
оЬе2пат||1Н зе359, -1т зе йок. з кут, сьт
познакомиться*!!, ознакомиться*!! с кем,
чем
оЬегпатЦоуаН355, -ир пейок. коко з купг>
сьт знакомить*II, ознакомлять! когд с
кем, чем
оЬегпатЦоуаН зе355, -и]1 зе пейок. з кут,
сьт знакомиться*II с кем, чем
оЬегге1е, оЬегге!пё ргЫ. осторожно, ос-
мотрйтельно; предусмотрйтельно
оЬегге!у264(1), оЬегге!пу264(2) осторожный,
осмотрйтельный; предусмотрйтельный
оЬё21у||о191, -а з екоп. срёдства обраще-
ния
оЬё2П1с||е146, -е г коёгй. планёта г
оЬёгп!к7, -и т циркуляр т; роз1а! ~
разослать циркуляр
оЬёгпЦу264 гргао. ое вро']. ~у Из! цирку-
ляр т • коёгй. ~а доЬа (р1апе1у) перйод
обращёния; ~а дгака орбйта г; екоп. ~ё
ргозИедку оборотные срёдства; ~у ка-
рИа! оборотный капитал
оЬЬаскЦоуаН355, -и]1 йок. обвязать*!
(крючком)
оЬЬаскоуау||аН392, -ат пейок. обвязы-
вать! (крючком)
оЬНа] ||се119, -се т (т'ьги, о1а8Н ар.) за-
щйтник т • ргао. защйтник т, адвокат т;
~се уе уёсесЬ 1гез!п!сЬ защйтник по уго-
ловным делам э|с —купё148, -купё г за-
щйтница г, адвокат т
оЫ1а]||Ш359, -!т йок. коко, со ргей кут,
сьт, ргоН коти защитйть*!! когд, что от
когд, чегд; отстоять* II когд, что; —И
капсПсШзкои сПзеНас! защитйть кандидат-
скую диссертацию; гог. зе защитйть-
ся* 11
оЬЬа]оЬ||а125, -у г 1. защйта г; ~а кап-
(НсШзкё (НзегЧасе защйта кандидатской
диссертации • ргао. защйта г. 2. (8рь8
ка]'ьсь пёкоко) апологётика г, апология г
кпьг.
оЬЪа]оуас!267 (зрьв) защитйтельный
оЬЬаЛ|оуаН355, -ир пейок. коко, со ргей
кут, сьт, ргоН коти защищать! когд,
что от когд, чегд; отстаивать! когд, что;
~оуа! (Нзег!ас1 защищать диссертацию;
гог. ~оуа! зе защищаться!
оЬЫёдп||оиН, оЪ. оЬЫ!дп||ои!327, -и йок.
(кга]1пи ар.) осмотрёть*!!, оглядёть*!!,
окйнуть! взглядом п. взором, кпьг. обоз-
рёть!!; гог. ~ои! 81 тёз!о осмотрёть город
оЬЫ!йк||а130, -у г (окоН ар.) осмотр т;
]!! па ~и идтй на осмотр; ~а тёз!а ос-
мотр города, знакомство з с городом
оЬЫ12||еН379, -!т пейок. (кга)ьпи ар.)
осматривать!, оглядывать!, окйдывать!
взглядом п. взором, кпьг. обозревать!
оЬЬозродагЦоуаН355, -ир пейок. (рогетку
ар.) обрабатывать!, воздёлывать!; ~оуа!
зигоуту распределять! сырьё
оЬЬгоиЫе рг'ьвк (]'ейпа1 ар.) грубовато
оЬЬгоиЫоз!158, -1 г грубоватость г
оЬЬгоиЫу264(1) грубоватый
оЬсЬагЦеН379, -!т пейок. 1. кйе, со (ро
скойЬаск, се1ё окоН ар.) ходйть*II по чему;
(рп кНйкооапь) патрулйровать*!. 2. со
(патёвН, ййт ар.) обходйть*II что; про-
ходйть*!! вокруг чегд. 3. (ргьЬигпё ар.)
обходйть* II, (рас1еп1у) дёлать! обход;
з гадозН ~е! уНупё озоЬу он обращался
с просьбой к влиятельным лйцам. 4. (пе-
Ьегреспа тьв1а ар.) обходйть*II, огибать!
• (гакопу паг1геп1 ар.) обходить*II что,
уклоняться! от (выполнения) чего
оЬсЬос!16, -и т 1. 8 сгт, с1т (з ооосет,
ооосет ар.) торговля г чем; ~ уе уе!кёт,
у та1ёт оптовая, розничная торговля;
гаИгагисп! ~ внешняя торговля; упИгп!
— внутренняя торговля; сегпу спеку-
ляция г, кооог. чёрный рынок • игаугИ
~ заключить сделку. 2. (ргоке(па) мага-
зин т; ро1гау1паг$ку ~ продовольствен-
ный магазин; — 8е 8ро!геЬп1т хЬогГт
промтоварный магазин
оЬсИойп!267 ((екпап! ар.) торговый, ком-
мерческий; ~ 8гп1оиуа торговый договор;
~ кошога торговая палата; ~ дйт уни-
версальный магазин, универмаг т;
се8(а поездка по торговым делам; ~ ко-
ге8ропс1епсе коммерческая корреспондён-
ция; ~ се8!и]1с! кг. коммивояжёр т; ~
рНгис! кг. приказчик т; ~ 8ко1а кг. ком-
мерческая школа; та (ЗисНа кооог.
у него есть коммерческая жилка
оЬсЬо(1п1с||е146, -е г 1. торговка г. 2. оЬ.
жена 2 торговца 8/Н8.; купчйха г
оЬско с1п1ск || у265 купеческий; ~а госИпа
купеческая семья, семья торговца; ргеп.
капк купеческий, торгашеский
оЬсЬосЫк73, -а т з сьт, с1т торговец т
чем, купец т
оЬсЬодЦоуаН355, -ир пекок. з ыту с1т
торговать*! чем. продавать*! что
оЬсЬо(1уес1оис||1124. -!Ьо ткг. заведующий
т магазином * ~!179, -! г заведующая г
магазйном
оЬсИйгкЦа130, -у г 1. (кИкку ар.) обход т;
поем! ночные обходы. 2. (оргаоооа-
пёко тоз1и ар.) обход т
оЬскуа!1, -и т оо(. обхват т, охват т
оЬсЬуа!||Ш359, -!т кок. оо]. охватить*!!
оЬсЬуа!пу, оЬсЬуа!оуу264 (тапёог ар.)
охватный, обходный
оЫИЦаН392, -ат пекок. 1. (ко1ет з1готи
ар.) обегать!, бегать! вокруг чего • (о
р1апе1аск ко1ет 81ипсе) обращаться!;
(о кго1) циркулировать*!. 2. (озескпу
кгату, йгаку, гпатё ар.) ехрг. обегать!.
3. —а! (81) (га1ег11оз1 па йгакеск ар.) ехрг.
выхлопатывать! пеи1г. 4. (о Ьапкоокаск
ар.) быть*! в обращении
оЬЩеН379, -Гт пекок. (р1ескет ар.)
обивать!; (ргкпу) обшивать!, обивать дос-
ками
оЫ1||!207, -1 8 1 . (гозШпа) хлеба т тпе,
]агп1 —1 яровые тп., яровые хлеба; ог!тё
озимые тп., озимые хлеба. 2. (оЫ1о-
о1па) зерно з, хлеб т (еп (.
оЬ!1||1Н359, -1т кок. побелить*!!
оЫ1к||а130, -у 2 Ьок зерновка г
оЬПпаг94, -е т гетёк. специалист т по
зерновым культурам; кооог. хлебороб т
оЫ1паг||Ш356, -1гп пекок. 2етёк. выра-
щивать! хлеба п. зерновые
оЫ1паг8ку265 (оЫаз1 ар.) гетёк. зерно-
вой, хлёбный
оЬ11паг81у||!207, -1 8 гетёк. выращивание 8
зерновых культур; производство 8 зерна
оЫ1п||1267, оЫ1п||у264 (зурка ар.) зерновой;
(котЬа(п\ топоро1) хлёбный; ~ё хгпо
зерно хлёбных злаков
оЬПгис||е146, -е г пкс. 1. амбар т, зерно-
хранилище 8 Ьёгпё. 2. (Еогору ар.) жит-
ница 2
оЬПп1п||а125, -у г, гргао. о тп. ^у гетёк.
хлеба т тп., хлёбные злаки п. растёния,
зерновые т тп.
оЬПпу о. оЬПп!
оЫ1оу1п||а125, -у г гетёк. хлеб т, зерно 8,
зерновая культура
оЫпасИЦо180, -а 8 бинт т
оЬ!г||аН392, -ат пекок. 1. со з секо (рег1
з за1й ар.) снимать! что с чего; (тазо з
козИу з^екпо ар.) обгрызать!, обгладывать!
• ~а! кег ап^гез^и собирать! крыжов-
ник с куста, обирать куст крыжовника.
2. (росез1пё) обирать!; (роккапё) обирать,
пезр1з. обдирать!; коко ос (о реп1ге ар.)
брать*!, отнимать! у кого что
оЬ1г||аН 8е392, -ат 8е пекок. кут, з кут,
с1т кп1г. заниматься! кем, чем Ьёгпё
оЫН348, оЬф кок. с1т (р1ескет ар.)
обить*! чем; (ргкпу) обшить*!, обить
досками
оЬ]а8пёп|| 1207, -1 8 объяснёние 8, пояснё-
ние 8
оЬ]а8п||Ш366, -!т кок. (зрогпё о1агку ар.)
объяснить!!, пояснить!!
оЬ]а8п||оуаН355, -ир пекок. (зрогпё о^агку
ар.) объяснять!, пояснять!
оЬ]ейпас!267 гргао. ое зро]. ~ рНках
оЬск. заказ т; ~ Не! заявка г
оЬ]ейпа!е1 о. оЬ]ес!пауа!е1
оЬ]едп||аН392, -ат кок. 1. ^а! (81) (Ьо1у,
оесеН ар.) заказать*! (себё п. для себя);
~а! 81 поужу выписать*! газёту, подпи-
саться*! на газёту • (гетез1п1ку ко Ьу1и
ар.) вызвать*!, нанять*!. 2. коко (кНеп^а,
рас1еп1а ар.) назначить!! врёмя приёма
кому
оЬ]ес1п||аН 8е392, -ат 8е кок. 1. кооог. (и
коИсе ар.) договориться!!, условиться*II
с кем зр1з.; —а1 8е и 1ёкаге записаться*!
(на приём) к врачу зр1з. 2. 1гр. к оЬ]ес!паН
оЬ]’ес1пауа!е1, оЬ]едпауа!е1, оЬ]ес1па!е1104,
-е т оЬск. заказчик т
оЬ}ес!пау||аН392, -ат пекок. 1. ~а! (81)
(оЫеку оЬёк ар.) заказывать! (себё п. для
себя); ~а! 81 поу1пу выписывать! газёту,
подпйсываться! на газёту • (гетезШку
ко Ьу1и ар.) вызывать!, нанимать!. 2. коко
(кИеп1уу рас1еп1у ар.) назначать! врёмя
приёма кому
оЬ]’еНпау||аН 8е392, -ат 8е пекок. 1. кооог.
(и коИсе ар.) договариваться!, уславли-
ваться! с кем зр1з.'у ^а! 8е и 1ёкаге записы-
ваться! (на приём) к врачу зр1з. 2. 1гр. к
оЬ]ес!пауаН
оЬ]е<1паук||а130, -у г 1. (гЬог1 ар.) за-
каз т; (поо1п, сазор1зй ар.) выписывание 8
чего; до8(а! пас получйть заказ на
что; <1ё1а1: па со дёлать на заказ что;
Ьо!у па обувь на заказ. 2. (оЬ)екпапё
гЬогь) кооог. заказ т; <~а ]е Ьо!оуа заказ
готов
оЬ|ек!16, -и т 1. (гкоитапь ар.) объёкт т,
1ёг (Поз. 2. (з1аоЬа ар.) объёкт т, соору-
жёние 8; ргйгпу81оуу ~ промышленный
объёкт. 3. (аг. объёкт т, дополнёние 8
оЬ^екНу1 1-?у-]у -и т (уг. объектив т
оЬ]’екНу18т||и8230, -и т (Поз., роШ. объек-
тивизм т
оЬ]екРУ1811|а117, -у т объективист т
оЬ]екНу18Нску265 (кгШка ар.) объекти-
вйстский
оЬ]екНуИ||а125, -у, оЬ]екПупо81158 [-1у-
п. -1у~], -1 2 (оёйеска ар.) объективность г,
объективизм т, объективный характер
чегд, объективный подход я чему
оЬ]екНупё [-1у- п. -1у~] рг1з1. объективно
оЬ]екНуп1267 [-1у- п. -1у-] (/ак!а) объек-
тивный
оЬзет1, -и т объём т, 1ёг §еот. • ~
уугоЬу объём производства
оЬ}етпо81158, -1 2 (гикор1зи ар.) объёмис-
тость 2
оЬ]етп||у264(2) (гаоагай1о ар.) объёмис-
тый кооог.', ~а р081ауа полная фигура;
(кп1ка) большой (по объёму), большого
объёма, кооог. объёмистый
оЬ]егпоу||у264 ое зро]. ~а ]’ес!по!ка /уг.
единйца объёма
оЬ]еН299, оЬ]ес1и йок. 1. со объехать*!
что, вокруг чегд • (пеЪегреспа тлз1а ар.)
объехать*! (стороной), обогнуть! что. 2.
коко, со (озескпу оезп1се, рг1Ъигпё ар.) объе-
хать*!, объездить*!! когд, что
оЬ]е!||!207, -! 8 объятие 8; дгхе! 8е у ~!
держать друг друга в объятиях, обниматься
оЬ]еу4, -и т открытие 8; изобретение 8;
ис1пИ поуу ~ сдёлать открытие, изобрести
новое
оЬ]еуИе1104, -е т (пегпатё гетё ар.)
открыватель т, первооткрыватель т; (по-
оуск те1ой ар.) изобретатель т э|с ~ка130,
-ку г (пооуск те1ой ар.) изобретатель-
ница 2
оЬ^еуИекку265 (зпаку ар.) исследова-
тельский; изобретательский; (сез1а) иссле-
довательский
оЬ]еу||И1356, -!т йок. (1ог1зка па/1у ар.)
открыть*!; найтй*!; (1а/етз1о1 ар.) рас-
крыть*!, открыть*!; педо8!а!ку обна-
ружитьП п. вскрыть*! недостатки; (пооё
грйзоЬу оугоЪу ар.) изобрестй*!; ргеп.
Агпепки открыть Америку
оЬ]еу||И1 8е356, -!т 8е йок. (гпепайалй)
появйться*!!, показаться*!; (о оЪНгюк
ар.) появйться; па !уаН 8е ти йзтёу
на его лице появйлась улыбка
оЬ]еупу264(2) (туз1епку ар.) новаторский
оЬ]еуЦоуаН355, -ир пейок. (пооа 1ог1зка
икН ар.) открывать!, находйть*!!; (1а-
]етз1о1 ар.) раскрывать!, открывать; ~о-
уа! педо8(а(ку обнаруживать! п. вскры-
вать! недостатки; (пооё грйзоЬу оугоЪу ар.)
изобретать!
оЬ]еуЦоуаН 8е355, -ир 8е пейок. (гпепа-
йап1) появляться!, показываться!; (о 1ёг-
коз1еск ар.) появляться
оЬр'даН о. ордаН
оЬртЦаН392, -ат пейок. коко обнимать!
когд, 1ёг ргеп. (1та се1у кга] ар.) кпгг.;
~а! ко1ет кгки обнимать за шею; (з1гот)
обхватывать!; гог. рН 8е!кап! 8е ^аН онй
обнимались при встрече
оЬрткЦа130, -у г 1еск. обойма г, втулка г,
гйльза г; е1ек1г. патрон т
оЬ]18Н О. Ор8Н
оЬргдЦёН379, -!т пейок. 1. со, ко1ет секо
объезжать! что, вокруг чегд • (пеЪегреспа
т1з1а ар.) объезжать! (стороной), огибать!.
2. коко, со (озескпу оезп1се, рг1Ьигпё ар.)
объезжать!, посещать! когд, что
оЬ]! хсГк || а130, -у г (ргегизепё котип1-
касе) объезд т; обходный п. объездной путь
оЬк!ас116, -и т 1. (з1ёпу ар.) облицовка г,
обкладка г. 2. (1ер1у, з1ийепу) компресс ш;
<Ш п. ргПоШ ~ наложйть компресс
оЬк1ас!ас!267 (й1агй1се) облицовочный
оЬк!адас, оЬк!адас94, -е т облицов-
щик т
оЬк1адаск||а130, -у г з1ао. облицовочная
плйтка
оЬк!ад||аН392, -ат пейок. (гй1 й1агй1сет1
ар.) облицовывать!, обкладывать!; (кгоЬ
йгпет) обкладывать; (ргкпу) обивать!,
обшивать!; (тазо) киск. гарнйровать*!
оЬк!адоуу264 (катеп) облицовочный
оЬк1!сеп||!207, -! з окружение 8, осада г
оЬк! !с||И1359, -!т йок. (тёз1о ар.) окру-
жйтьП, осадйть*!!; (ййт когйдпет ро-
Нс1е) оцепйть*!!, окружйть
оЬкИсоуас!267 гргао. ое зро/. ~ Ьо], ша-
пёуг оо/. бой, манёвр на окружение; ~
Тгоп!а фронт окружения
оЬк11с||оуаН355, -ир пейок. (тёз1о ар.)
окружать!, осаждать!; (ййт когйдпет ро-
Нс1е) оцеплять!, окружать
оЬк!ор||И1356, -!т йок. (йёН ис11е1е) окру-
жйтьП, обступйть*!!; (ро11с1е ййт ар.)
оцепйть*II, окружйть; дйт ~еп гаКга-
дои дом окружён садом
оЬк1ор||оуаН355, -ир пейок. (оургаоёсе ар.)
окружать!, обступать!; (ро11с1е ййт ар.)
оцеплять!, окружать!
оЬкоикЦа!392, -ат, оЬкоикп||ои(328, -и йок.
оЪ. 1. (гЬогь ге озеск з1гап ар.) осмотреть*II
со всёх сторон зр1з. 2. со ой коко (оагеп1
ой та1ку) перенять*! что у когд, научйть-
ся* II чему у когд зр1з.
оЬкге81||Ш366, -1т йок. 1. (оЪгагку г ктку
ар.) срисовать*!. 2. (оЪгузу 1из1 ар.) об-
вестй*!, обрисовать*!
оЬкгев! ЦоуаН355, -ир пейок. 1. (оЪгагку
г кп1ку ар.) срисовывать!. 2. (оЪгузу 1из1
ар.) обводйть*!!, обрисовывать!
оЬкгосто рг1з1. (зейё1 па 1ао1с1 ар.) вер-
хом; (з1а1 па йоо]Иёт геЪНки) расставив
ноги, охватйв что ногами
оЬкгоспу264 ое зро). ~ гут Ш. опоясан-
ная п. охватная п. кольцевая рйфма
оЬкгоихкоуаН о. окгоихкоуаН ое 2. оугп.
оЬкигоуаН о. окигоуаН
оЫас||ек12, -ки т гйгоЬ. облачко з, тучка г
оЫаспо рг1з1. облачно • вШдауё
те1еог. * облачно с прояснёниями
оЫаспоз!158, -1 г облачность г • те1еог.
8!г!с1ауа ~ перемённая облачность; рНЬу-
уап1 увеличёние облачности
оЫасп||у264(2) (пеЬе, йеп ар.) облачный •
—е роса81 пге1еог. облачная погода
оЬ1а!п||ои!328, -и йок. оЬ. гкгиЬ. облапо-
шить! I, надуть*! пезр1з.
оЫак6, -и т, тп. /ёг 8196 облако 8; туча
2\ ^а р1и|! п. 1е1Г облака плывут п. ле-
тят; ргеп. ^а коиге, ргасИи облака п. клу-
бы дыма, пыли □ ухпа8е! 8е п. 1ё!а! V
оЫас!сН п. пад ~у кооог. I 1гоп. витать в
облаках
оЫав!158, -1 г 1. (когзка, ргйтуз1ооа ар.)
область г, край ш; (1езй, зиЫгор(ска) об.
ласть, зона г, полоса г • ~ уузокёЬо
Наки те1еог. область повышенного давлё-
ния • (зргаоп1 ]екпо1ка V 888Р) область г;
аи!опотпГ ~ автономная область. 2. (роИ-
Нку, киИигу, гсцтооа ар.) область г;
ргасе у !есЬп1ку работы в области тех-
ники
оЫа8!пГ267 (к1оак1о ар.) областной • ~
уугаг ]аг. областное выражёние
оЫагЦек7, -ки т голыш ш, кругляк т;
о тп. ~ку (кгоЬпё, па Ьгеки тоге ар.)
галька г (еп ].
оЫаг||1Н356, -Гт кок. коко осчастли-
вить* II кого
оЫах||оуаН355, -иН пекок. коко осчастлйв-
ливать! кого
оЫ||ёс1321, -еки, -еси, оЫёкпЦоиН, оЬ.
оЫГкпЦои!327, -и кок. коти со, со па коко
надёть*! кому п. на когд чтд’, оЫёс! коко
ко секо одёть*1 когд во чтд, надёть кому
п. на когд что; оЫёс! па зеЬе каЬа! надёть
пиджак; гог. оЫёс! 81 со (каЬа1 ар.) надёть
что-, оЫёс! 81 гикауке, рипсосЬу надёть
перчатки, чулкй; оЫёс! 8е ко секо (ко
г1тп1ки ар.) одёться*! во чтд, надёть что
• (оваШ) коко одёть*! когд
оЫесепЦ Г207, -1 5 одёжда г
оЫесепу264 одётый; 8Уа!еспё одётый
по-праздничному п. празднично; !ер!е
тепло одётый, одётый в тёплое
оЫёНЦаН392, -ат пекок. (тё81о, реопов1
ар.) осаждать!, /ёг ргеп. (окскок, рок1акпи
к1оак1а ар.)
оЫеЬпЦоиН334, -и кок. осадйть*!!, /ёг
р/еп.
оЫек6, -и т (рапзку) (мужской) костюм
• (окёо) одёжда г, костюм т; ргасоупГ
рабочий костюм, спецодёжда г; се$!оупГ
дорожный костюм
оЫёкагп||а127, -у г гардероб т
оЫёкЦаН, оЬ. оЫГк||а!392, -ат пекок. коти
со, со па коко надевать! кому п. на когд
что', коко ко секо одевать! когд во чтд,
надевать кому п. на когд что', —а! па 8еЬе
каЬа! надевать пиджак; гог. ~а! 81 со
(каЬа1 ар.) одевать, надевать что', (гика-
о1се, рипсоску ар.) надевать что', ~а! 8е
ко секо одеваться! во чтд, надевать что •
(ваШ) коко одевать! когд
оЫёкпоиН о. оЫёсГ
оЫекоуу264 (1а1ка ар.) костюмный, на
костюм, для костюма
оЫерШ о. о1ер1Н
оЫероуаН о. о!ероуаН
оЫё!||аН I, оЫё!ау||а!1, ок. оЫГ!||а! I,
оЫГ!ау||а!392, -ат пекок. со (кгиг1се гетё-
коиИ, р1ас1 оёг ар.) облетать! что, вокруг
чегд
оЫё!||а!1 II, оЬ. оЫГ!||а!392П, -ат кок.
1. (1е1ак1ет се1ои Еогори ар.) облетать!,
облетёть*!!. 2. (овескпу гпатё, оЬскоку ар.)
оЬ. обёгать!, облетать!
оЫе!||ё!Г375, -Гт, оЫё!п||ои!1, оЬ. оЫИ-
п||ои!327, -и кок. со (1е1ак1о 1еИз1ё ар.) обле-
тёть* II что, вокруг чегд; ргеп. !а!о хргауа
оЫе!ё!а се!у 8Уё! эта весть облетёла весь
мйр
оЫе!||оуа!1355, -ир пекок. облетать!;
ргеп. коко (т1акепс1 кегкои к'юки ар.) ехрг.
увиваться! за кём, вокруг когд
оЫеу||а125, -у г оттепель г
оЫёу||аН, оЬ. оЫГу||а!392, -ат пекок.
заливать!; (тоге реоп1пи ар.) омывать!;
~а! Ио ро! он обливался потом
оЫег!у, о1ег!у264(1) 1. (рев, коггск ар.)
облёзлый, линялый. 2. (ЬагаЫгпа, кёкек
ар.) ехрг. дряхлый пеи1г.
оЫегепЦГ267, -Г 5 (тёв1а ар.) осада г;
81ау ~Г оо(. осадное положёние
оЬИЬЦа125, -у г коко, секо (о1се, ис11е1е ар.)
любовь г к кому; (кегсе, 8р(8ооа1е1е, готапи,
р1$п1ску ар.) популярность г когд, чегд;
Ьу! у ~ё быть популярным; !ёШ 8е —ё
пользоваться популярностью; тй у ~ё
коко быть расположенным к кому, питать
расположёние к кому; 8 —ои (о 1от оу-
ргаоё1 ар.) с удовольствием, охотно; 8 ~ои
сЬойЛ па сПоиИё уусЬагку он любйл долгие
прогулки
оЬ1ГЬеп||ес95, -се т любймец т, фаво-
рйт т з|с ~ка130, -ку г любймица г, фаво-
рйтка г
оЫГЬепо8!158, -1 г (кегсе ар.) популяр-
ность г
оЫГЬепу264(2) (кегес, рсзеп ар.) популяр-
ный; (кп1ка, ]'1к1о, гсеп1 ар.) любймый, из-
любленный
оЫГЬ||Ш 81359, -Гт 81 кок. полюбйть*!!
оЬНсе]52, -е т лицо 5; ки!а!у ~ круглое
п. округлое лицо; рго!аЫу продолгова-
тое лицо • уугаг ~е (пе8роко]епу ар.)
мйна г; йё!а! ку8е1у ~ дёлать кйслое лицо
п. кйслую мйну; йё!а! —е дёлать п. строить
мйны; ийё!а1 ШоиЬу ~ у него вытянулось
лицо, он сдёлал кйслую мйну □ гГс! со
коти йо ~е сказать в лицо что кому
оЬНсерк6, -и, оЬНсе]Гс||ек12, -ки т гкгоЬ.
ЛЙЧИКО 5
оЫГсе]оуу264 (8оа1у) апа1. лицевой
оЬН^ас||е144, -е г репёг. облигация г
оЬН^аспГ267 гргао. ое 8ро]. рй^ска репёг.
облигационный заём; — ргауо рэао. обяза-
тельственное право
оЬН^а!пГ267 1 . (оуисооас! ргектё! ар.)
обязательный. 2. кооог. обычный, всегдаш-
ний, непремённый 8р18.; ро оЬёйё рце 8Уои
~ кауи после обёда он пьёт свой непре-
мённый кофе
оЬН^Цо196, -а 5 ое 8ро]. Ьу! г ^а кооог.
быть вне обязательства зр18.
оЫГка!, оЫГкпои! о. оЫёкаН, оЫёс!
оЫИ- о. 1ёг оЫё!-
оЫ||ГН348, -ц1, -е}1 кок. облйть*!; Ьо
ро! он облйлся потом
оЫГуа! о. оЫёуаН
оЬНх-, оЫГх- о. оНг-, о1Гг-
оЫоЬ||а1321, -у г нёбо 5; небосвод т, не-
босклон т
оЫоВ||а132П, -у г киск. в1ап§. гарнйр т
8р18.; ЬоуёхГ 8 ~ои говядина с гарнйром
оЫот||Ш356, -Гт кок. (рговЬапи, оукгйг-
катл ар.) кооог. уговорйтьП, обломать!,
уломать!; (пёс1 вгксе ар.) смягчйтьП;
(пёс1 ой11 ар.) сломйть*!! • ~1! 81 |ахук
научйться!!, натренироваться*! (в про-
изноилёнии чегд-л.)
оЫот ||оуаН355, -и|1 пекок. (рговЬатл,
оукгйгкагт ар.) уговаривать!, кооог. обла-
мывать!, уламывать!; (пёс1 вгксе ар.)
смягчать!; (пёс1 ойИ ар.) ломать!
оЪ1оис||ек12, -ки т гйгоЬ. дужка г
оЫоидЦГН373, -1т йок. (кегкутг з1ооу,
йагу ар.) обмануть*!
оЫоик6, -и т (пагузооапу кгигИкет,
1ики ар.) дуга г\ (геку) дуга, изгиб т;
(1гаН) изгиб; ~у оЬосГ дуги бровей; о-
Ьпои! до ~и изогнуть п. согнуть дугой,
согнуть в дугу; рада! ^ет к гепн падать
по кривой на землю; оЬе]И ^еш со обог-
нуть п. обойти кругом что\ ^еот. дуга •
(ЫепЬу ар.) арка г; 1отепу ~ стрельчатая
арка; тоз!пГ пролёт п. арка моста;
уИёгпу ~ триумфальная арка, триумфаль-
ные ворота; е1ек!Нску е1ек1г. электри-
ческая дуга
оЫоикоуИу264 дугообразный
оЫоикоукЦа130, -у хе1ек1г. дуговая лампа;
1еск. з1ап^. лучковая пила зргз.
оЫоикоу||у264 дугообразный, в виде дуги;
1атра е1ек1г. дуговая лампа; ~у
тоз! з1ао. арочный мост; ^а рПа 1еск.
лучковая пила
оЫогеп||Г207, -Г 5 (касМооё, с1к1ооё ар.)
облицовка г, обкладка г, (йгеоёпё) обшивка
г • киск. гарнир т
оЫогепЦу264 гргао. ое зро). киск. ~у
сЫеЬГсек бутерброд т; ~а тГза (холодная)
сборная закуска
оЫог||Ш356, -!т йок. (й1агйгсетг ар.)
облицевать*!, обложить*II; (йгеоет ар.)
обшить*!; обложить • (рокгт ар.) киск.
гарнировать* I
оЫид||а125, -у г (рокайкооа) чудовище $;
ргеп. ехрг. (с1ооёк) страшила т г г, обра-
зина т I г, уродина т г г, страшилище 5
оЫидпё рггз1. (оеНку ар.) чудовищно,
безобразно
оЫидпоз!156, -1 г чудовищность г, безоб-
разность г
оЫидпу264(2) (гогге, рНзега ар.) чудо-
вищный, безобразный; ргеп. (тгакойгар,
1апк ар.) ехрг. безобразно громадный
оЫу264(1) круглый, округлый, округлён-
ный
оЫузкапу264(2) (1ок1у, ка1ко1у ар.) лос-
нящийся, залоснившийся
оЫузк||аН392, -ат йок. (зикпг, гикаоу
ар.) залоснить!!
оЫузкЦаН зе392 , 3. ). -а зе йок. (о оЫеки,
о ка1ко1аск ар.) залосниться!I
оЬтёкс||Ш364, -!т йок. (пёс'г згйсе, го-
йгсе ар.) смягчйтьП
оЬтёкс||1Н зе364, -Гт зе йок. смягчйть-
сяП
оЬтёкс||оуа!1355, -ир пейок. смягчать!
оЬтёпЦа125, -у г вариант т, вариация г;
видоизменение з; з таГугтн ~апн (гек1
1о1ёг ар.) с небольшими вариациями
оЬтёпЦШ356, -Гт йок. (оугок, з1оооз1ей
ар.) видоизменить*II
оЬтёп||оуаН355, -ир пейок. видоизме-
нять!, варьировать*!
оЬпазЦеН379, 3. ). -Г пейок. со ропёк. газ1.
а геН. составлять! что, равняться! чему,
содержать*II что
оЬпагепу264 (Шо, Маоа ар.) обнажённый;
(когепу, зройпг огз1оу рййу ар.) обнажён-
ный, открытый
оЬпагЦШ356, -Гт йок. обнажить!!; гог.
зе обнажиться!!
оЬпагЦоуаН355, -ир пейок. обнажать!;
гог. ^оуа!1 зе обнажаться!I
оЬпИкоуасГ267 1о1ёг со оЬпИкоуу
оЬпИкЦоуай355, -ир йок. кге)с. обметать!
оЬпИкоуу264 ое зро). ~ з!еЬ кге)с. стежок
через край
оЬпоз17, -и т (дёнежная) сумма
оЬпозЦШ356, -Гт йок.(за1у ар.) износить* II
оЬпозепу, Нйс. опозепу26412) изношенный,
поношенный, кооог. выношенный
оЬпоу||а125, -у г 1. (ргйтуз1и, козройаг-
з1ог ар.) восстановление з, реконструк-
ция г. 2. (зтйоиоу, ргаШзкуск з1укй, ро-
гайки ар.) возобновление з, восстановле-
ние з • ~а МгепГ ргао. возобновление
процесса. 3. (кЫоНскё з1аоЬу, йоти ар.)
реставрация г, ремонт т; ({гезку ар.)
реставрация
оЬпоуЦШ356, -Гт йок. 1. (газоЬу, гпоеп1аг
ар.) обновить*!!; (оЬЫай ар.) сменить*!!,
заменить*II; гог. 81 гпа1озН освежить
знания • (ргйтуз1, козройагзМ ар.) вос-
становйть*!!, реконструировать*! пейок.
I йок. 2. (зт1оиои, ргегизепои ргасг, ргей-
р1а1пё ар.) возобновить*! I. 3. (гатек,
ййт ар.) реставрировать*!, отремонти-
ровать*!; (з1агу оЬгаг ар.) реставрйровать
оЬпоуоуасГ267 (ргасе ар.) восстановйтель-
ный, ремонтный; ~ ргосез процесс восста-
новлёния
оЬпоу||оуаН355, -ир пейок. 1. (газоЬу,
гпоеЫаг ар.) обновлять!; ^оуа! оЬк!ас!
менять компресс • (козройагзМ ар.) вос-
станавливать!, восстановлять!, реконст-
руйровать*! пейок. I йок. 2. (зтйоиои, рга-
Шзкё з1уку ар.) возобновлять!, восстанав-
ливать!, восстановл ять!. 3. (кгз1оггскёз1аоЬу
ар.) реставрйровать*!
оЬос||Г207, -Гз брови г тп.', ()ейпо) бровь
грод (зе й'юа1) исподлобья; зугазШ
нахмурить п. насупить брови
оЬоИас||оуаН355, -ир пейок. обогащать!,
1ёг ргеп. (зоё оёйопгозН, )агук ар.)
оЬоЬас||оуаН зе355, -и|1 зе пейок. обога-
щаться!; сгт, г секо (г ргасе ]1пуск ар.)
обогащаться за счёт чего, наживаться! на
чём
оЬоИа!|| 1Н356, -Гт йок. обогатйть*!!, 1ёг
ргеп. (зоё гкизепозН, ]агук ар.)
оЬоЬа!||Ш зе356, -Гт зе йок. обогатйть-
ся*!Г, сгт, г секо (г ргасе {гпуск ар.)
обогатйться за счёт чего, нажйться*! на
чём
оЬо]акоз!158, -1 г двулйчие з, двулйч-
ность г, лицемерие з, двойственность г
оЬо]’аку265 (скооапг, с1ооёк ар.) двулйч-
ный, лицемерный, двойственный; (роП-
Нка ар.) двойственный
оЬо!||ек7, -ки т ошёйник т
оЬо]е!пё рггз1. (зе скооа1) двулйчно, ли-
цемёрно, двойственно
оЬо]‘е1:пГс!у||Г207, -Г з двулйчие з, двулйч-
ность г, двойственность г; (роННскё) дву-
рушничество з
оЬо]е!пГк73, -а т лицемёр т, двулйчный
человёк; (о роННсе) двурушник т
оЬо]е!поз!158, -1 г двулйчие з, двулйч-
ность г; двойственность г
оЬо]е!п||у264 (ойрооёй^, с1ооёк, скооап'г ар.)
двойственный, двулйчный, лицемёрный;
(роИНску) двурушнический • —а зоиЫазка
/аг. двойственный согласный (после кото-
рого в чешских словах возможно написание
как 1, так и у)
оЬо]Г289 1 . Ыз1. йгик. (ко1аёе ар.) обоих
сортов что, оба сорта чегд. 2. с1з1. гак/,
и ]теп ротп. , кготай., 1а/кооуск а аЬз/г.
(за/у, тогпоз/ ар.) оба; озоЬу —Ьо роНауГ
лица обоего пола
оЬо]роЫаупГ, оЬоироЫаупГ267 Ыо1. дву-
полый; гермафродитный
оЬо]У1д||у, оЬоиVIс!||у264 се зро]. з!оуезо
~ё ]аг. дву(х)видовбй глагол
оЬо]Е1уе1п1к73, -а т гоо1. амфибия г,
земноводное (животное) 8
оЬо]2Луе1п||у264 (/оог ар.) земноводный
• аи!о (автомобйль-)амфйбия (т-)г;
~у !апк танк-амфибия т-г; ~ё 1е!ад1о
самолёт-амфибия т-г, гидроплан т, гидро-
самолёт т
оЬо!1, оЬо1||из230, оЬо1||О8231, -и т лепта г
оЬо1ауё1у264 (г/у, ргз/у ар.) больной
оЬог1, -и т (оугоЪп/, ргйтуз1ооу ар.)
отрасль г, область г; (ргасооп/, /ескп/ску,
1ёкагз/о/, з/ий/а ар.) специальность г;
(роихШ ар.) область г; пергаси]е уезуёт ~и
он работает не по (своёй) специальности;
уёдпГ ~у научные дисциплины, отрасли п.
области науки; ~ рйзоЬпозН п. с1ппоз!Г
сфера п. круг п. поле деятельности; гпГз!г
зуёЬо ~и мастер в своёй области; ЫаупГ,
уед!е]з1 — (з/ий/а) основная, побочная спе-
циальность
оЬог||а125, -у г заказник т, заповедника
оЬоЦгаН315, -ги, -гат йок. опахать*!,
окучить!!
оЬогауас52, -е т, оЬогауа<П||о180, -а 8
хетёй. окучник т
оЬогауЦаН392, -аги пейок. опахивать!,
окучивать!
оЬог||И1 зе356, -!т зе йок. па коко обру-
шитьсяП, напасть*!, наброситься*II, на-
кинуться! на кого
оЬои- V. /ёг оЬо]-
оЬоипог рг1з1. зрог/. обеими ногами
оЬоигодЦу264 се зро]. родз!а!пё ]гпёпо ~ё
]аг. существительное общего рода
оЬоигис рг/з1. зрог/. обеими руками
оЬоизтёгпЦу264 (йоргаоа) двусторонний;
^а иИсе улица с двусторонним движением
оЬоиз!гаппу264 (пак1оппоз/, ййсёга ар.)
взаимный, обоюдный; (йокойа ар.) двусто-
ронний, взаимный • (р1ув) /ех/. двусто-
ронний; ~ гара! рИс тей. двустороннее
воспаление лёгких
оЬоиН348, оЬир йок. со, коти со (Ьо/у,
й//ё/1 з/гео/ёку ар.) обуть!, надеть*! (на
ноги) что, кому что; ~ коко йо секо (й//ё
йо Ьо/ ар.) обуть кого во чтд, надёть (на
ноги) кому что; иг ]зегп оЬи!у я ужё обулся
п. надёл ботинки; гог. зГ со обуться! во
чтд, надёть (на ноги) что
оЬоиН зе348, оЬир зе йок. йо секо 1. обуть-
ся! во чтд, надёть*! (на ноги) что.
2. оЬ. ехрг. йо коко наброситься*!!, наки-
нуться! на когд; йо секо (йо ргасе ар.)
взяться*!, приняться*! за чтд зр/з.
оЬоиуЦаН392, -ат пейок. со, коти со
обувать!, надевать! (на ноги) что, кому
что; ~а! коко йо секо обувать когд во чтд,
надевать (на ноги) кому что; гог. ~а! 81
со, ~а! зе йо секо обуваться! во что,
надевать (на ноги) что
оЬоиуа!к||о198, -а 8 рожок т (для наде-
вания дбуви)
оЬг69, -а т великан т, исполин т, ги-
гант т, /ёг ргеп. (оеИку с1ооёк) э|с ^упё148,
-упё г великанша г
оЬгаЬёсГ267 обрабатывающий; з!го]
обрабатывающий п. металлообрабатываю-
щий станок; ~ дНпа механический цех
оЬгаЬёскЦа130, -у г обрабатывающий п.
металлообрабатывающий станок
оЬгаЬёп|| 1207, -Г 8 /еск. обработка г
оЬгаЬ||ё!1379, -Гт пейок. (кос, йгесо ар.)
/еск. обрабатывать!
оЬгасе рг1з1. (р1ёз/) наизнанку
оЬгасес52, -е т, оЬгасескЦа130, -у г (зепа)
гетёй. ворошитель т
оЬгасепу264 1 . (зтёг, з/гапа ар.) обрат-
ный, противоположный, противный;
зтуз! обратный смысл • ~ рогадек з!оу
]аг. обратный порядок слов. 2. кат (окпа
к }1ки) выходящий, смотрящий куда;
(зоак ке з1ипс1) обращённый к чему
оЬгасЦеН379, -Гт пейок. 1. (огкйги по-
ката ар.) переворачивать!; (ресепь па
рекаё/ ар.) переворачивать; (петоспёко па
1йгки ар.) переворачивать, поворачивать!;
~е! з!гапки (с кп/ге) переворачивать
страницу; ~е! зепо ворошить!! сёно;
^е! пагиЬу карзи, рипсосЬи выворачивать!
наизнанку карман, чулок; —е! з!агу ка-
Ьа! перелицовывать! п. лицевать*! ста-
рое пальто; ргеп. ^е! пагиЬу с1 з!оуа ис-
кажать чьи слова; ~е! се!у Ьу! пагиЬу п.
угЬйги поЬата переворачивать всю квар-
тиру вверх дном. 2. (копё, аи/о грё/) пово-
рачивать! назад, возвращать!; ((/пут
зтёгет) поворачивать, кооог. заворачивать!;
~е! Ыауи, оЬНсе] ке коти поворачивать п.
оборачивать! голову, лицо к кому • ~е!
ос1 к пеЫ поднимать! глаза вверх; ~е! ос!
у з!оир закатывать! глаза; ~е! рогогпоз!
паё обращать! внимание на чтд, привле-
кать! внимание к чему; ~е! па уГги коко
обращать в вёру когд; —е! Ьоуог п. гее
пас переводить*II разговор на чтд; ~е!
Ьоуог рпат заводить*!! речь о другом,
отклоняться! от тёмы • Ьег ргейт. (тёп//
скосапь) меняться!. 3. со оес (тёз/о о зи/1пу,
гетл о роиз/ ар.) превращать!, обращать!
что во чтд; ~е! со у 2ег! обращать что
в шутку
оЬгас||е!1 зе379, -Гт зе пейок. 1. (па роз/еИ
ар.) переворачиваться!, ворочаться!, пово-
рачиваться!; (йпет огкйги, огскет йо1й)
переворачиваться □ ~е! зе у ЬгоЬё пере-
ворачиваться п. ворочаться! в гробу; ^Г
зе пи ха 1 и дек меня тошнит. 2. (ойе йоегг
к окпи, се1ет огай ар.) поворачиваться!,
оборачиваться!; (ро гпатуск па иИс/ ар.)
оглядываться!; оборачиваться; ~е! зе гаду
ке коти отворачиваться! от когд, повора-
чиваться спиной к кому; ~е! зе ро Ыазе
оборачиваться на чёй голос; узесЬпу ггаку
зе ~е!у па пёЬо все взоры устремлялись
на него; уГ!г зе ^Г вётер меняет направлё-
ние, вётер меняется • ^е! зе рго/1 коти
(з оЬо1пёп1т, з оу1кат1 ар.) выступать!
против когд, обрушиваться! на кого.
3. ке коти, па коко ос (о ротос, о гайи ар.)
обращаться! к кому за чём', ке коти 8 с1т
(в ргозЬои ар.) обращаться к кому с чем.
4. оес (зтийек о гайоз? ар.) превращаться!
во чтд
окгапЦа125, -у г защита г, оборона г;
роз!ау1! зе к /—'ё приготовиться к защите;
рге]1! ой к й!оки перейти от обороны
к наступлению; хаЬИ коко у ~ё убйть
когд обороняясь; па зуои ~и (г1с1) в свою
защиту; ууз!оирИ па ~и коко выступить
в защиту, стать на защиту когд • ао/.
оборона; ргоНугйизпа —а противовоздуш-
ная оборона; ~а $Ши оборона страны;
пип1з!ег8!уо пагойп! Министерство
национальной обороны; зрог1. защита; кга!
у ~ё играть в защите
оЬгапЦсе119, -се т (тёз1а ар.) защит-
ник т; (ргао, ргаойу, зооЬойу ар.) защит-
ник, кп1х. поборник т; ~се т!ги сторонник
п. защитник п. кп1х. поборник мйра •
зрог1. защйтник т, игрок т защйты з|с
~купё148, -купё г защйтница х • зрог!.
игрок т защйты
окгаппЦу264 (ора1геп1 ар.) оборонйтель-
ный, защйтный • (Ьо], роз1аоеп1) оо]. обо-
ронйтельный; зрог1. ~а гайа лйния за-
щйты, защйта х; ~а кга оборонйтельная
игра; -~ё 1а!ку (ог§ап1зти) Ыо1. защйтные
вещества
окгапузскорпоз!158, -1 х обороноспособ-
ность X
оЬгапузскорпу264(2) обороноспособный
окга!1, -и т 1. (1ё1ет, йоргаоа ар.) по-
ворот т; зрог1. се!у поворот кругом;
~ па т181ё поворот на мёсте □ ~еш, ~ет
роз!у (огаШ) с обратной почтой; ~еш
гику (ийё1а1 ар.) мйгом, в одйн миг, не-
медленно. 2. (о х1оо1ё, о скооапь ар.) пере-
лом т, поворот т; ~ к 1ерз!ти, к когз!ти
поворот к лучшему, к худшему; ~ росаз!
перемена х погоды. 3. (з1ооп1) оборот т
речи; геспкку ~ ораторский приём.
4. (репёх, хЬох1) екоп. оборот т; йап 2
налог с оборота
окга!|]е!53, -1е т апа1. позвонок т
оЬгаН300, о беги йок. 1. со 8 секо (реп зе
за1й ар.) снять*! что с чегд', (киНску о1па
в кгохпи ар.) общипать! что', (тазо з козН)
обгрызть!, обглодать*! что с чегд •
киге обглодать*! цыплёнка, съесть* цып-
лёнка; кег ап^гез!и собрать*! крыжов-
ник с куста, обобрать*! куст крыжовника.
2. коко (росез1пёко) обобрать*! когд', (рой-
йапёко) обобрать, пезр1з. ободрать*! когд',
~ коко ос (о реп1хе, о зрегку ар.) взять*!
что у когд', обокрасть*! когд
окга!||Ш359, -!т йок. 1. (Ьейпи огскет
йо1й, г1хку рп зтахеп1 ар.) перевернуть!;
(петоспёко па йгику Ьок ар.) перевернуть,
повернуть!; (/йги зепа, 1ос№и ар.) перевер-
нуть; Нз!, з!гапки перевернуть стра-
нйцу; —И зепо поворошйтьП сено кооог.;
~1! пагиЬу рипсоски, карзи вывернуть!
наизнанку чулок, карман; з!агу каЬа!
перелицевать*! пальто; ргеп. ^1! се!у Ьу!
пагиЬу п. угкйги поката перевернуть всю
Квартйру вверх дном. 2. (копё, аи/о хрё1)
повернуть! назад, возвратйть*П; (]1пут
зтёгет) повернуть, кооог. завернуть!; ^4!
к!ауи, оЬНсе] ке коти повернуть п. обер-
нуть! голову, лицо к кому • ос! к пеЫ
поднять*! глаза вверх; <-4! ос! у з!оир
закатйть*!! глаза; перг!!е!е па й!ёк
обратйть*!! врага в бегство; гЬгап
ргоН пергИеН повернуть! оружие против
врага; рогогпоз! пас обратйть внима-
ние на чтд, привлечь внимание к чему;
па у!ги коко обратйть в веру когд;
коуог п. гее пас перевестй*! разговор
на чтд; ~1! коуог рпат завестй*! речь
о другом, отклонйться*!! от темы • Ьег
ргейт. (хтёпИ скооап!) изменйться*!!.
3. со оес (тёз1о о зиНпу, роиз1 о йгойпои
хетл ар.) превратйть*II, обратйть*!! что
во чтд; —И со уе зуй] ргозрёск повернуть!
что в свою пользу; со у хег! обратйть
что в шутку
оЬга!||1!1 зе359, -1т зе йок. 1. (па йгику
Ьок ар.) перевернуться!, повернуться!;
(огскет йо1й, йпет огкйги) перевернуться.
2. (ойе йоег1 к окпи, се1ет охай ар.) повер-
нуться!, обернуться!; (ро хпатёт па
иИс1 ар.) оглянуться*!; зе гайу ке
коти отвернуться! от когд, повернуться
спиной к кому; зе ро к!азе обернуться
на чёй голос; у!!г зе ^41 ветер переменйл
направление, ветер переменйлся • ^4! зе
ргоН коти выступить*II прдтив когд, об-
рушиться! I на когд; ройеггеп! зе ~По
ргоН пёти подозрение обратйлось прдтив
негд. 3. ке коти, па коко ос (о ротос,
о гайи ар.) обратйться*11 к кому за чём;
ке коти в с1т (з ргозЬои ар.) обратйться
к кому с чем. 4. оес (зти1ек о гайоз1 ар.)
превратйться*П во чтд; узескпо зе ~По
к йоЬгёти всё изменйлось к лучшему □
каг!а зе 41а положение изменйлось, об-
стоятельства изменйлись, дёло прйняло
другой оборот
оЬга!||ка130, -ку х (ко1а, то1оги ар.)
оборот т; росе! ~ек га пипи!и число
оборотов в минуту; з!го) ]йе п. Ьёх! па
р!пё ~ку машйна п. станок работает пол-
ным ходом, машйна п. станок на полном
ходу; ргеп. ргасоуа! па р!пё ~ку ехрг.
работать вовсю • зрогН (рп р1аоап1)
поворот т
окга!1оу||ес95, -се т хоо1. позвоночное
(животное) 8
окга!пё рг1з1. (1ёх1 ро з1готеск ар.) ловко,
проворно; (ргасооа1 ар.) ловко, умёло,
искусно; (т1иоИ ар.) ловко; хитро
оЬга!п!к6, -и т хетёр. тропик т; Кака,
Когогока тропик Рака, Козерога
оЬга!поз!158, -1 г ловкость х, проворством,
проворность х, искусность х, оборотли-
вость X
оЬга!пу2б4(2) (рокуЬу, сМарес ар.) лов-
кий, проворный; (гетез1п1к ар.) ловкий,
умёлый, искусный; (тапёог ар.) ловкий,
искусный
оЬгаг17, -и т 1. картйна х; кгарпу
пейзаж т; зуа!у икона х, образ т;
ууз!ауа выставка картйн; гергойиксе
репродукции с картйн; пата!оуа! ~
написать картйну • (о хгсай1е, тёз'юе па
оойп1 к1ай1пё ар.) отражёние м, изображё-
ние 5, образ т; 1е1еу!гп1 ~ телевизионное
изображёние • рг!ту, ргеугасепу, хдап-
Нуу $уг. прямое, обращённое, мнимое
изображёние. 2. (зоисазпёко г1оо/а V го-
тапи) картина г; ~ г уезшскёЬо ргозНед!
картина деревенского быта; итё1еску ~
художественный образ; (т1ай1 ое огро-
тлпкаск, гойгппёко гьоо/а ар.) картина г,
образ ш; идё!а! 81 ~ о кот, сет составить
себе представление о кбм, чём • кгеуп!
~ тей. картина г крови. 3. (йгата/и,
ЬазпЛскёКо, кийеЬп1ко й11а) картйна г;
котесНе о 12 ~есЬ комедия в 12 карти-
нах ф ехрг. грИу род — пьяный в доску п.
в стельку; гр И зе род ~ напиться до поло-
жения риз; уурада род потерял образ
человеческий
оЬгагагпЦа127, -у г картинная галерея
оЬгахЦес53, -се т (§еоте/г1ску ар.) фи-
гура 2
оЬгаг||ек7, -ки т гйгоЬ. 1. картинка г;
д!ука Ьегка ]ако ~ек девушка как кар-
тйнка, дёвушка — прямо заглядёнье. 2. (оез-
тскёко ггоо/а V роо1йкаск ар.) картйнка г
оЬгахЦШ356, -1т пейок. (оу/оагпё, Ше-
гатё ар.) кп1г. изображать!, отражать!
Ьёгпё
оЬгахЦШ зе356, 3. оз. -! зе пейок. (аи/огооу
пайайу о Ьазп1ск ар.) кп1г. отражаться!
Ьёгпё
оЬгахкоуЦу264 (сазор1з, кпгка ар.) иллю-
стрйрованный; ~у та!епа1 иллюстратйв-
ный материал; р!зто пиктографйческое
письмо
оЬгагпё рг1з1. (г1с1) образно
оЬгахпоз!158, -I г образность г
оЬгагпу264(2> (т1иоа, оугаг ар.) образный
оЬгахоЬогЦес95, -се т паЬ., Мз/. иконо-
борец т
оЬгагоЬогес{у||1, оЬга7оЬогз!у||!207, -! 5
паЬ., к1з1. иконоборчество з
оЬгаго^уогпоз!158, -1 г воображёние з,
фантазия г
оЬгахоукЦа130, -у г зйё1. /еск. элект-
роннолучевая трубка, кинескоп т •
пеойЬ. (зНп1/ко) экран т (телевйзора)
оЬгагоуЦу264 (оугйоЬа ар.) картйнный;
^а §а!епе картйнная галерёя
оЬгагескЦа130, -у г /еск. долбёжный ста-
нок
оЬгагеп1п||а125, -у г ушйб т, ушйбленное
мёсто
оЬгагЦеН379, -1т пейок. 1. (к1ай1па з1и-
песп1 раргзку ар.) отражать!, /ёг ргеп.
(Шега/ига зоисазпу г1оо/ ар.). 2. /еск. дол-
бйть* II
оЬгагЦеН зе379, 3. ]. -1 зе пейок. (раргзку
о ггсай1е ар.) отражаться!, /ёг ргеп. (зои-
сазпу г(оо/ о Шега/иге ар.)
оЬгесЦе!375, -!т йок. оЬ. оплакать*! зр1з.
оЬгерепу, оЬгу!епу264 кооог. очкастый;
тиг очкарик т
оЬгп||а125, -у 2 тей. паралйч т; дё!зка
^а дётский паралйч, полиомиелйт т
оЬгпёпЦес53!, -се т 1. (о1ак) бронепоезд
т; (аи/о) бронеавтомобйль т, броневйк
/и; (1ой) броненосец т
оЬгпёпЦес95!!, -се т к1з/. латник т
оЬгпёпЦу264 1 . бронированный, броневой;
~ё аи!о бронеавтомобйль т, броневйк т;
~у у!ак бронепоезд т. 2. ргоН сети (ргоН
паз/гакат ар.) вооружённый против чего
оЬгпЦИ!356, -!т йок. 1. (оог1й1о) оо).
бронировать*!, покрыть*! бронёй. 2. коко
ргоН сети (ргоН паз/гакат, ргоН рокизеп!
ар.) кп1г. вооружйтьП кого против чего
Ьёгпё
оЬгп||И1 зе356, -!т зе йок. с1т (/грёН-
оозН ар.) вооружйться!! чем
оЬгпЦоуаН355, -ир пейок. 1. (оогШо)
оо]. бронировать*!, покрывать! бронёй.
2. коко ргоН сети (згйсе ргоН з/гаски ар.)
кп1г. вооружать! Ьёгпё
оЬгпЦоуаН зе355, -ир зе пейок. с1т (1грё-
Нооз/1 ар.) вооружаться! чем
оЬгоЬЦек7, -ки т /еск. обрабатываемый
предмёт, обрабатываемая деталь, обраба-
тываемое издёлие
оЬгоЬЦШ356, -!т йок. /еск. обработать!
оЬгоЬпЦа127, -у г /еск. механйческий цех
оЬгодЦа125, -у г (итёп1, пагойтко коз-
ройагзНн) возрождёние з; подъём т
оЬгодЦШ356, -!т йок. (козройагзку г1оо/,
итёп1 ар.) возродйть*Н
оЬгодп||у264(2) (з11а) возрождающий; ~ё
зпаЬу стремлёние к возрождёнию; ^ё ЬпиН
движёние возрождёния
оЬгок6, -и т 1. зерновой фураж, зерно-
фураж т. 2. к1з/. оброк т
оЬгоз11у264(1) (тескет ар.) (густо) оброс-
ший, поросший
оЬгоиЬЦШ362, -!т йок. (карезпьку, иЬгиз
ар.) подрубйть*II, обшйть*!; со Ыт (11-
тес кейоаЫт ар.) окаймйть*!!, оторо-
чить! I, обшйть*! что чем, обшйть*!
каймой что; (когезьпои) опушйть!! что чем
оЬгоисЦек12, -ки т, оЬгоисЦка130, -ку г
(па зк1еп1ссе ар.) ободок т; ^ку Ьгу!!
оправа г очков
оЬгоизЦШ362, -!т йок. (йгакокат ар.)
огранйть!!, отшлифовать*! • (па1ёг зке1-
пут рар1гет) снять*! наждачной бума-
гой; ргеп. (зоё скооапь ое зро1еспозН ар.)
ехрг. отшлифовать*!
оЬгоизЦИ! зе362, -!т зе йок. (ое зро1ес-
позН ар.) обтесаться*!
оЬгоуИу264(2) гигантский, исполйнский
оЬгоузкЦу265 1 . (Ьа1оап, з1гот ар.) ги-
гантский, исполйнский, громадный, ог-
ромный, колоссальный; идё1а! ^у киз
ргасе он продёлал колоссальную п. гро-
мадную п. огромную работу. 2. (парай ар.)
ехрг. великолёпный, блестящий; 1о }е ^ё!
это великолёпно!
оЬгохепЦ!207, -! з к1зН чёшское Возрож-
дёние
оЬгохепзкЦу265 ое зро]. ^а доЬа эпоха
Возрождёния; ^а Шега1ига, ~у зр1зоуа-
1е1 литература, писатель эпохи Возрождё-
ния; ^ё ЬпиН движёние Возрождёния
оЬгох||оуаН355, -ип пейок. возрождать!
оЬгШк6, -и т задвйжка г, засов т;
(окпа) шпингалёт т; /еск. вертлюг т □
оЬгаШ зе )ако па ~и быстро повернуться;
быстро уйтй; ргеп. повернуться на сто
восемьдесят градусов
оЬгиЬЦа125, -у 2 (карезп1ки ар.) под-
шйвка г; (г 1етооку, г рпё 1а/ку) оторочка г,
кайма г, бордюр т; кохшпоуа ^а меховая
опушка п. оторочка • (г коёНп па гакопи)
бордюр т; (етлйесп'йю огпатепл) кайма х;
Ьге]И оправа х очков • (йоеп, океп)
е1ао. наличник т
оЬгиЬЦеп154, -пё х (йоеп, океп) налйч-
ник т; (каепу, е1ийпё) облицовка г, об-
кладка г, обделка г
оЬгиЬт'к6, -и т бортовой камень
оЬгиЬЦоуаН355, -ир пейок. (карееп!ку
ар.) подрубать!, подшивать!; со сип (11-
тес ]1пои 1а/кои ар.) окаймлять!, отора-
чивать!, обшивать! что чем; обшивать
каймой что; (кохее1пои) опушать!
оЬгис153, -е х (па еийи) обруч т • (па
ко1е, ^итооа) шина х; (хе1ехпа) обод т
оЬги$17, -и т (рпеитаНк) 1еск. истира-
ние 5
оЬгйз!ЦаН392, 3. ]. -а пейок. с1т (рагех
тескет ар.) обрастать!, зарастать!, по-
растать! чем • со (о гозШпаск) покрывать!,
закрывать! (собой) что; Ьгес!’ап хсН
стены зарастают плющом
оЬгЦйзН296, 3. ]. -О81е йок. с1пг (е1геска
тескет ар.) обрасти*!, порасти*! чем •
со (о Ъгес1апи ар.) покрыть*!, закрыть*!
(собой) что
оЬгизЦоуаН355, -ир пейок. (йгакокат)
гранить!!, огранивать!, отшлифовывать!,
шлифовать*! • (па1ёг еке1пут рарйет)
снимать! наждачной бумагой
оЬгу!епу о. оЬге]1епу
оЬгупё о. оЬг
оЬгуз17, -и т (скойШа, па рар'йе ар.)
контур т, абрис т, контурный рисунок;
(рго]Ии, рое1аоу ар.) контур т, очерта-
ние 5, силуэт т; сае1о о тп. ~у (1ееа, ког
па ког1хоп1ё ар.) очертания 5 тп., контуры т
тп.; ргеп. (сеекуск йё]1п ар.) очерк т,
(краткий) курс; зпа! со ]еп у ЬгиЬусЬ
~есЬ знать что только в общих чер-
тах
оЬгу8П1с||е146, -е х хе1ех. габаритные во-
рота
оЬгузоуё рпз1. (хпа1 1а1ки ар.) в общих
чертах
оЬгузоуЦу264 ое еро]. ~а сага лйния кон-
тура; ргеп. (оук1ай) краткий, в общих
чертах
оЬг||уЬ’, пйс. ог||уН348, -уи йок. со око-
пать! что, взрыхлйтьП землю вокруг чегд
оЬгууЦаН, пйс. огууЦаН392, -ат пейок.
со окапывать! что, взрыхлять! землю
вокруг чегд
оЬгай16, -и т (е1аопое1п1) церемония х;
(хргао. с1гкеоп1) обряд т; иуИас! ~ цере-
мония приветствия п. встречи; 8Уа!еЬп!
церемония бракосочетания, свадебная
церемония; свадебный обряд, обряд вен-
чания; роЬгеЬп! ~ погребальная церемо-
ния; похоронный обряд
оЬгадпё рг1е1. (ее скооа1 ар.) церемонно;
(ио11а1 ар.) с церемониями
оЬгайп!267 (рьвпё ар.) обрядовый; ~
81п (о кгета1ог1и) траурный зал; (рго
еоа1Ьу) зал бракосочетаний
оЬгайпоз!158, -1 х церемонность х
оЬгас!пу264(2) (паое1ёоа, ио11ап1 ар.) цере-
мониальный; торжественный; (скооалй,
йк1опа ар.) церемонный
оЬг!267 (охгйе!, гохтёгу ар.) гигантский,
громадный, исполйнский • ~ 81а1от
ерог1. гигантский слалом, слалом-гигант
т-т
оЬг 1зк||а130, -у х сггк. обрезание 5
оЬ8а|| (1Ш356, -й!т йок. 1. (ое оа^дпё
тле1о, о гее1аигас1 81 й1 ар.) занять*!, 1ёх
ерог1. (ргоп1 т'Шо о хаоойё); ]е ~/епо (па
1е1е]опп1т с1е1е) занято; й!егек тат
зепу кооог. вторник у меня занят •
с!й1егИа т181а 8сЬорпупм Ндпн поста-
вить* II на отвётственные места способ-
ных людёй; ~сИ1 го!е кут (хпатутй
кегс1) распределйтьП роли между кем;
Нга Ьу1а ууЬогпё ~зепа в пьёсе играли
выдающиеся артйсты. 2. оо]. (йхепй,
тёе1о ар.) захватйть*II, занять*!; окку-
пйровать*!; (пайгай ар.) захватйть, за-
нять. 3. ое еро]. ~с1И Ьгасе ерог1. зак-
рыть*! игрока
оЬваЬ6, -и т 1. (карее, хаеиоку ар.) со-
держймое 8 • &еот. (1го]йке1п1ки, с1оегсе
ар.) площадь х; кгусЫоуу ~ (1ё1ееа) йг.
объём т; (куеИстки икИсИёко, куеИки ое
охйиски ар.) скет. содержание 8; ~ уа!се
(то1огооуск оох1йе1) 1еск. объём цилйндра
• (ргахйпё пайоЬу ар.) ёмкость х, вместй-
мость х; 1аИеу о ~и 5 Шгй бутылка ём-
костью в 5 лйтров. 2. (ргое1оои, готапи
ар.) содержание 8. 3. (па копс1 кпгку ар.)
содержание 8, оглавлёние 8
оЬваЫе рпе1. обшйрно; обстоятельно;
пространно
оЬ8аЫо81158, -1 х обшйрность х, обстоя-
тельность х; пространность х
оЬ8аЫу264(1) обшйрный, обстоятельный;
(йор18, ер1е, ге(ега1 1ёх) пространный
оЬ8аИп||оиН333, -и йок. 1. (рахепй ктеп
ар.) охватйть*!!, обхватйть*II; ~ои! уе
уук!ас!и се!ои 1а(ки охватйть в изложёнии
весь материал; ~ои1 роЫейет (се1у кга]
ар.) охватйть взглядом п. взором. 2. о 1гр.
ее ргек1айа пейок. содержаться*!; у ко8-
!есЬ оЬвазеп То8(ог в костях содёржится
фосфор; уе (КапасН ]8ои оЬзазелу
с^уНкга! три содёржится в двенадцати
четыре раза; у кшзе ]е оЬвазепо йезе!
роу!(1ек в кнйге дёсять рассказов, кнйга
состойт из десятй рассказов
оЬваЬЦоуаН355, -ир пейок. (кп1коопа Ие1с
еоахкй, кп1ка рё1 карИо1 ар.) содержать*II,
заключать! в себё; (хе1еп1па оНат'ту ар.)
содержать
оЬваИоуё рпе1. (хартаоа кпгка ар.)
по содержанию, с точки зрёния содержа-
ния
оЬ8аЬоу||у264 относящийся к содержа-
нию; ^а 81гапка дПа содержание произве-
дёния • уё!а ^а (ах. изъяснйтельное
предложёние
оЬзазепЦ!207, -1 8 1 . (йхепй ар.) захват т,
оккупация х. 2. (й1оайе1п1 кгу ар.) испол-
нйтели т тп., состав т (исполнйтелей);
Ига Ьу1а ргоуейепа у поуёш спектакль
был поставлен с новыми исполнйтелями
п. в новом составе
оЬвазоуас!267 ое еро(. ~ !6п сигнал „за-
нято“ (в телефдне)
оЬ8аз||оуаН355, -и|1 пейок. 1. (тШпоеН
ар.) занимать!, 1ёх ерог1. (ргоп1 пйе1а о
хаоойеск); ~оуа! го!е кут распределять*!
роли между кем. 2. оо]. (йхепй ар.) захва-
тывать!, занимать!, оккупировать*!; (йй-
1ехг1ё Ьийоуу уе тёз1ё ар.) захватывать, за-
нимать. 3. уе зро]. ~оуа! Ьгасе зрог1.
закрывать! п. держать*II игрока
оЬзагпё рггз1. содержательно; обстоя-
тельно
оЬзахпоз!158, -1 х содержательность х
оЬ5агпу264(2) (ргейпазка, з1исНе ар.) со-
держательный
оЬвсёпп!267 (уНр, уугаху ар.) пошлый,
неприличный, сальный
оЬ$егуа!ог153, -е х обсерватория х
оЬ811к||а130, -у х повестка х, вызов т;
~а к 80и ди повестка п. вызов в суд
оЬ8какЦоуаН355, -ир пейок. 1. коко, со
(рез зуёко рапа ар.) прыгать! вокруг кого,
чего. 2. коко (тапхе1а, ]ей1паска ар.)
танцевать*! п. прыгать! вокруг кого,
угождать! кому
оЬзкигп!267 (Шега1ига, сазоргз ар.) подо-
зрительный
оЬ81оих||Ш362, -!т йок. коко (хакахпгка,
коз1а) обслужить*II кого', (петоспёко ар.)
позаботиться*II о ком, оказать*I помощь
кому • (йоЬу1ек ар ) накормить*!! и на-
пойть*!!, обслужить*!! • (йё1пгсе рё1
з1ауй) обслужить* II
оЬ81иЬ||а132, -у х 1. (уоЬскойё, у гез1аигасг
ар.) обслуживание 8; —а петоспёИо уход
т за больным; ~а доЬу!ка уход за скотом
• (з1го]е, 1е1е^опи ар.) обслуживание 8.
2. (регзопаЛ) (обслуживающий) персонал;
(йё1а, тгпоте1и) уо]. расчёт т
оЬ81иЬоуас94, -е т уе зро]. ~ гсМхе
лифтёр т; ~ оЬгаЬёсИю 81го]е станочник пг
оЫиЬЦоуаН355, -ир пейок. коко (хаках-
пгку, коз1у ар.) обслуживать! кого', (пе-
тоспё, гапёпё ар.) ухаживать! за кём •
(зоиз1гик, 1е1е$оп ар.) обслуживать!
оЬ81аг||аН392, -ат йок. 1. со (зуё ха1ех1-
1оз11 ар.) устроить!I что, позаботиться*II
о чём', ^а! се!ои дотаспов! сделать! все
домашние дела; ши81т 81 ]е8!ё пёсо ~а!
мне надо ещё кое-что сдёлать • коко
(петоспёко ар.) позаботиться о ком, ока-
зать*! помощь кому', (йгЛё) позаботиться
о кбм', (йоЬу^ек, йгйЬех ар.) обслужить*!!
кого. 2. 81 со (пакиру ар.) сделать!
(себё п. для себя) что', (1ах1, пос1ек ар.)
обеспечить! I себя чем, найти*! (себё)
что\ (ухаспои кп1ки ар.) раздобыть*!,
достать*! (себё) что', ~а{ 81 ргас! устро-
итьсяП на работу, найтй (себё) работу;
(раз, роуо1еп1 ар.) выхлопотать*! (себё);
~а! со коти сдёлать что для кого', ~а!
ргас! коти устроить!I на работу кого,
найтй работу кому п. для когд
оЬ8!агау||а11392, -агп пейок. 1. со (зуё ха1ех1-
1оз11 ар.) устраивать! что-, ~аА (1отаспо8(
вестй*! домашнее хозяйство • коко (пе-
тоспёко ар.) заботиться*II о кбм, оказы-
вать! помощь кому', ухаживать! за кём.
2. ~аЛ 81 (пакиру ар.) дёлать! (себё п.
для себя)', (ухаспё кпгку ар.) раздобывать!,
доставать*!; (йок1айу ар.) выхлопаты-
вать!; ~а! 81 ргас! устраиваться! на ра-
боту, находйть* II (себё) работу; ~а!
со коти дёлать что для кого', ^а! ргас!
коти устраивать! на работу кого, нахо-
дйть работу кому
оЬ81аг!у264 пожилой; старый
оЬ81аго2п!267, оЬ81агогпу264(2> ропёк. кап1.
(с1оуёк) пожилой; старый; (паку1ек ар.)
старый; (каЬа1 ар.) поношенный
оЬ8{||аН378, -о]!т йок. 1. (ийгхе1 зе) удер-
жаться* II • у сет (у Ьо]1) устоять*!!,
выстоять*!I в чём’, рп гкоизсе выдер-
жать! I экзамен; V 1ёгкусЬ г1Уо1п!сЬ
гкоизкасЬ выдержать тяжёлые жйзненные
испытания; се81пё V 8ои1ёх1 с чёстью
победйть*!! в соревновании; 1еп1о Шт
пеоЬ8(а! ргед кпНкои этот фильм нйже
всякой крйтики. 2. 8 кут (з кайауут зои-
зейет ар., зе зро1ихаку) ужйться*1! с кем
оЬ81ау||ёН380, -!т йок. со сгт (йуйг коз-
ройагзкутЛ ЪийоуатЛ ар.) обстроить!I что
чем • (з1й1 х1й1ет1 ар.) обставить*II что
чем
оЬ81ау||Ш356, -!т 1. 1о1ёх со оЬ81ауёН.
2. со (р1а1, паЬу1ек ар.) наложйть*!! арёст
на чтд, арестовать*! что
оЬ81ау||оуаН355, -и}! пейок. 1. со сгт (па-
тёзИ Ьийоуатг ар.) обстраивать! что чем
• (з1й1 х1й1етг ар.) обставлять! что
чем. 2. со (уур1а1и ар.) налагать! арёст
на чтд, арестовывать! что
оЬ81о]пё рггз1. (тЛиог пётеску ар.)сндсно,
неплохо, недурно, довольно прилйчно;
)ак ]е уат? —ОЬ81о]пё как вы себя чувст-
вуете? — Ничего
оЬ81о]пу264(2> (хпа1оз11 ар.) сносный, не-
плохой, недурной, довольно прилйчный
оЬ8!оир||Ш362, -!т, оЬ81оирп||оиН327, -и
йок. (йёН исИе1е ар.) обступйть*!!, окру-
жйть!!
оЬ81гикс||е144, -е х обструкция х • дё-
1а1 ~е коуог. устраивать обструкции
оЬвШк6, -и т тей. опрыскивание з
оЬ81ир||оуаН355, -ир пейок. обступать!,
окружать!
оЬ8ур||аН, 08ур||аН305, -и, -ат йок. со
сгт (когепу з1готй кпоЦ/оет) обсыпать*!,
осыпать*! что чем • 1гр. 8!гошу Ьу1у
~апу куё!у, оуосет дерёвья были осы-
паны п. усыпаны цветами, плодами
оЬ8ур||аН 8е, 08ур||аН 8е305, -и 8е, -ат
8е йок. сгт (з1готу куё1у) покрыться*!
чем • дИё 8е О8ура1о у ребёнка высыпала
п. выступила п. появйлась сыпь
оЬ8урау||аН, пйс. О8урау||аН392, -ат
пейок. со сгт обсыпать!, осыпать! что чем
оЬНгпё рггз1. (уургауё1 ар.) пространно,
обстоятельно
оЬ81гпо8!158, -1 х пространность х, обстоя-
тельность х
оЬ81гпу264(2) (ге)егаЛ, йоргз, уургаоёпг ар.)
пространный, обстоятельный
оЬ§||1Н348, -Ц! йок. со сгт (кпоЦгку 101-
кои ар.) обшйть*! что чем’, (сарки зате1ет
ар.) обшйть, окаймйть*!!, оторочить!!
что чем, (кохгзгпои) опушйтьН что чем’,
(йггку) обметать!
оЬНуЦаН392, -ат пейок. со сгт (кпо*-
Ггку 1а1кои ар.) обшивать! что чем', (сарки
кохгзгпои ар.) обшивать, окаймлять!, ото-
рачивать!; (йггку) промётывать!, обмё-
тывать!
оЬ81арп||ои!327, -и йок. коти со оЬ. ехрг.
(ууггхепг хайозН па т1п1з1егз1уи) выхлопо-
тать*! кому что; хуг. ^ои! 81 со выхло-
потать себё что; ~ои( 81 коко обработать!
кого
оЬМарЦоуа!355, -и|1 пейок. коти со оЪ.
ехрг. выхлопатывать! кому что; хлопо-
тать*! о чём; гог. ~оуа! 81 со выхлопаты-
вать себё что; ~оуа! 81 коко обрабаты-
вать! кого
оЬ8€а8!п||1Н366, -!ш йок. коко сьт (пао-
з1ёоои, зоои ргИотпозН ар.) саз1о ьгоп.
осчастливить!I кого чем
оЬ8Га81п||оуаН355, -1131 пейок. коко сьт
осчастливливать! кого чем
оЫасЦеН379, -!т пейок. со сьт, со ко1ет
секо обвивать!, обматывать! что чем,
что вокруг чего
оЫаН6, -и т ро1у§г. оттиск т; каг!а-
соуу корректурный оттиск
оЫаЬпЦоиН335, -и йок. 1. со сьт (саги
1изь ар.) обвести*! что чем. 2. со (ЬгНои,
пйг ар.) направить*!! что. 3. со ро1урт.
сдёлать! (корректурный) оттиск чего
оЫаИЦоуаН355, -ир пейок. 1. со сьт (сагу
регет, 1изь ар.) обводить* II что чем.
2. со (ЬгНои, пйг ар.) направлять! что.
3. со ро1у§г. дёлать! (корректурный) от-
тиск чего
оЫапс||оуаН355, -ир, оЫапс||1Н364, -!т
йок. со (вой) протанцевать*! вокруг чего
оЫёкЦаН392, -ат пейок. (гека зка1и ар.)
обтекать!
оЫе1е!оп||оуа1355, -ир йок. (озескпу рга-
1е1е ар.) кооог. обзвонить!I
оЫе1е!опоуау||а1392, -ат пейок. кооог.
обзванивать!
оЫёхкЦаН392, -ат йок. коко сьт (позьсе
пак1айет ар.) нагрузить*!!, загрузить*!!
кого чем; гргао. о 1гр. Ьу! ~ап хауахаШу
у него было много багажа; 8!гошу Ьу1у
~апу оуосет дерёвья сгибались под тя-
жестью плодов; ргеп. (зоё зоёйоть о1пои
ар.) отяготить*!!, обременить!!
оЫёхкау ЦаН392, -ат пейок. коко сьт на-
гружать!, загружать! кого чем; ргеп.
(зоёйоть кпску ар.) отягощать!, обреме-
нять!
оЫёгЦоуаН355, -и]! пейок. коко сьт,
з сьт (о1агкат1, паоз1ёоои ар.) беспокоить!I
кого чем; ргоппп!е, хе уав ~и]1 простите
(меня) за беспокойство, простите, что бес-
покою вас; пегас! ЬусЬ уа8 ~оуа! я не
хотёл бы п. мне не хотёлось бы вас беспо-
коить • коко (сьгь гепи па иИсь ар.) при-
ставать*! к кому; пеоЬ!ёхи]!е тё! не при-
ставайте (ко мнё)!
оЫёг||оуаН 8е355, -ир 8е пейок. сьт,
8 с1т беспокоиться!I о чём; дёкип, хе 381е
8е ~оуа! спасибо за хлопоты; пеоЬ!ёхи]!е
8е! не беспокойтесь!
оЫ18к6, -и т переводная картинка
оЬНзкпЦоиН331, -и йок. (оЬгагек) пере-
вести*!
оЫ18к||оуаН355, -и]1 пейок. (оЬгагку) пе-
реводить* II
оЫГх153, -е г затруднёние 5, трудность г,
саз1о о тп. ([ьпапспь, козройагзкё ар.)
затруднёния, трудности; Ьег ^1 без зат-
руднёний; 8 с трудом; 1о пи йё1а п.
рй8оЫ ~е это затрудняет меня, это соз-
даёт для меня затруднёния; тат 8 1!т
уе!кё ~е у меня с этим большие затруднё-
ния; пагахИ па ~е встрётиться с труд-
ностями п. с затруднёниями; натолкнуться
на затруднёния; Ьу! па ~ коти быть в тя-
гость кому • о тп. ~е (гйгаоо1пь) недомо-
гание з, расстройство 5; ха!и<1есп1 ~е рас-
стройство желудка
оЬНх||Ш369, -!ш йок. коко сьт нагрузить*II
кого чем; со сьт (з1й1 кпькать) завалить*II
что чем; гргао. о 1гр. 8!готу Ьу1у ~епу
оуосет дерёвья сгибались пейок. под тя-
жестью плодов; ргеп. обременить!I
оЬНхпё рг1з1. (йуска1, т1иоИ ар.) с тру-
дом
оЬНхпоз!158, -! г (ргасе ар.) трудность г;
(зИиасе) затруднительность г, трудность.
оЫ!хпу264(2> 1. (ргасе, ргек1ай ар.) труд-
ный, тяжёлый; (сез1а, зИиасе ар.) затруд-
нительный, трудный. 2. (коз1 ар.) навяз-
чивый, надоёдливый; (ктуг ар.) назой-
ливый
оЫ1ои8!1у264(1) (с1ооёк) довольно толс-
тый, полный
оЬ!ос||Ш366, -!т йок. со сьт, со ко1ет
секо обвить*!, обмотать*! что чем, что
вокруг чего
оЬи8||ек7, -ки т дубина г, дубинка г;
роИсе]п! ~ек резиновая дубинка
оЬи!||!207, -1 8 1 . оЬ. обувка г. 2. (па
ко1о, па аи1о) з1ап^. иокрышки г тп. зрьз.
оЬиу170, -1 г обувь г; гиспё Ша ~ обувь
ручной работы; оЬсЬод 8 обувной ма-
газин; (оуагпа па ~ обувная фабрика
оЬиуп1ск||у265 (ргасе) сапожный;
ргйшув! обувная промышленность; ~у
пп8!г сапожник т; ~а (И1па сапожная
мастерская
оЬиуп!к73, -а т сапожник т
оЬуах17, -и т повязка г; (оЫпай1о)
бинт т; (ПаЬоуу ~ шинная повязка;
задгоуу ~ гипсовая повязка; карезп! —
индивидуальный перевязочный пакёт; сШ
п. ргПохИ ~ па гапи наложить повязку
на рану
оЬуахап!, оЬуахаН о. оуахап!, оуахаН
оЬуахШЦё202, -езоо]. медицйнский пункт,
медпункт т, пункт медицинской помощи
п. медпомощи
оЬуахоуап!, оЬуахоуаН о. оуахоуап!,
оуахоуаН
оЬуахоуу264 (та1ег1а1, оа1а ар.) перевя-
зочный
оЬуе8е1еп||!207, -1 8 развлечёние 8, увеселё-
ние 8; рго для развлечёния п. увеселё-
ния
оЬуе8е1||И1356, -!ш йок. развлёчь*!, уве-
селйть!!
оЬуе8е1||оуаН355, -ир пейок. развлекать!,
увеселять!, веселить!I
оЬу!пёп||1207, -! 8 обвинёние 8; кпуё
ложное обвинёние; ухпёв! ргоН коти
предъявить обвинёние кому, возвести об-
винёние на кого
оЬу1пёп||у124, -ёЬо т ргао. обвиняемый т
оЬу!п||Ш356, -1т йок. коко г секо обви-
нить! I кого в чём; кНуё ложно обви-
нить
оЬу1п||оуаН355, -ир пейок. коко г ёеко
обвинять! кого в чём
оЬуос!16, -и т 1. (кг1з1ё ар.) окружность г;
роЬуЬоуа! 8е ро двигаться по окруж-
ности; ^еот. (с1оегсе, 1го[йке1п1ки ар.)
периметр т\ — кгиЬи длина окружности;
[уг., е1ек1г. цепь г, контур т; ратё€оуу
~ запоминающая цепь. 2. (тё81а, Уузо-
куск Та1ег) область г; (гйгаооМ, 8ко1п1,
8оийп1 ар.) округ т, район т, участок /и;
~ РгаЬа 1 (2 а1й.) йг. район Прага 1
(2 и т. п.)
оЬуодп!267 районный, окружной; ~ 1ё-
каг районный врач; ~ пагодп! ууЬог район-
ный национальный комитет; ~ уо1еЬп!
котке районная избирательная комиссия
оЬуодоу||у264 1 . (йгайоопа ар.) район-
ный, окружной. 2. гргао. ое 8ро[. ~а
гусЫоз! [уг. окружная скорость; ~а 811а
[уг. окружное усилие, окружная сила;
~у йЬе! §еот. вписанный угол; ~у пегу
апа1. периферический нерв
оЬуук!е рг'181. обыкновенно, обычно;
рпзе! ]ако он пришёл как обычно п.
как обыкновенно
оЬуук1о81158, -1 г обыкновенность г,
обычность г; привычность г
оЬуук! || у264<1) (йоЬа, з1ооа ар.) обыкно-
венный, обычный; (§е81о, грйзоЬ г1оо1а,
[ео ар.) привычный, обычный; дё1а! со
~ут грйзоЬет дёлать что обычным спо-
собом; 8едпои! 81 па ~ё т181о сесть на (своё)
обычное п. привычное мёсто; !о ]*е рго пё]
уёс это для него дёло привычное;
и па8 ]е !о ~ё у нас это п. так принято
оЬусер2, -е т (81агу, 8оа1еЬп1) обычай т\
Ндоуё ~е народные обычаи • (гоук)
обычай ш, привычка ?, обыкновёние 8 □
пад (ску1гу Марес, кегка (Пока ар.)
необыкновённо, необычайно
оЬусе]пё ргЫ. 1. (8е огасг оесег ар.) обык-
новённо, обычно. 2. (оЫесепу, гагьгепу
роко[ ар.) обычно, просто
оЬусе]по81158, -1 г обыкновённость г,
обычность г; простота г
оЬусе]пу264(2) 1 . (оеПко81, рогайек ар.)
обыкновённый, обычный • ~ гок коёгй.
невисокбсный год; х1отек та!. обыкно-
вённая п. простая дробь. 2. (Му, паЬу!ек’,
рг1Ьёк ар.) простой, обыкновённый; (с1о-
оёк ар.) простой, обыкновённый, рядовой;
~ уорп рядовой (солдат)
оЬусеруу264 ое 8ро[. ргауо ргао. обыч-
ное право
оЬуд!епу264(2) (кга[, ййт ар.) заселённый,
населённый; (озйоо) обитаемый; та!о
малозаселённый, малонаселённый, мало-
людный
оЬуд!||I207, -1 8 жилище 8
оЬусП||Ж364, -!т йок. заселить!!, насе-
лйть!!
оЬу!п||у264 (ййт, т'181по81 ар.) жилой;
~а р1осЬа жилая площадь, жилплощадь г
оЬууас!267 ое 8ро[. ~ роко] гостиная г,
жилая комната, кооог. (паЬу!ек) гостиная,
8р18. мёбель для гостиной
оЬууак6, -и т кооог. гостиная г, жилая
комната 8р(8.
оЬууа!е!105, -е т житель /п; тёз!а
житель города, горожанин т; (йоти)
житель, жилёц т, кп1г. обитатель т з|с
~ка130, -ку г жительница г
оЬууа!е!пу, оЬууа!е!пу264 жилой, годный
для жилья
оЬууа&ккЦу265 ое зро[. ~а ]тёпа [аг.
названия жителей
оЬууа!е18!у||о192, -а 8 населёние 8; с1У11п1
~о гражданское населёние; рйуодп! ~о
коренное населёние; росе! ~а численность
населёния; Ни81о(а ~а плотность населё-
ния, населённость г
оЬуу||аН392, -ат пейок. со (гет1 ар.)
проживать!, жить*! где, населять! что’,
(ййт, Ьу! ар.) жить где, занимать! что
оЬг!г||аН392, -ат пейок. (8 когу кга[1пи
ар.) кп1г. обозревать!, осматривать!, оки-
дывать! взглядом
оЬгог1, -и т горизонт т; оЬ]’еуИ 8е па
~и появиться на горизонте, !ёг ргеп.',
г!гаШ 8е г исчёзнуть с горизонта,
!ёг ргеп.', ргеп. (йизеопь, огйё1ап1) кру-
гозор т\ та 81гоку ~ у него широкий
кругозор; та та1у п. йгку ~ у него огра-
ниченный п. узкий кругозор; го281гоуа!
8УЙ] ~ расширять свой кругозор • гори-
зонт пг, ргед пйадег! 8е о!еуге!у поуё ~у
перед молодёжью открылись новые гори-
зонты
оЬгопнк6, -и т гетёр. лйния г горизонта
оЬ2у!а8€, оЬгу1а81ё рг181. (рго огпасеп!
ое1кё пйгу) необыкновённо, исключйтельно;
~ кга8па д!ука необыкновённо п. удивй-
тельно красйвая дёвушка • (рго гййгаг-
пёп1) особенно, преимущественно, глав-
ным образом; ~ па росЫш ]е у Ногаек
кгавпё осенью в горах особенно хорошо;
доЬге 8е ис!, ~ рос!у он хорошо учится,
особенно по арифмётике
оЬ2У1а8!п!267 (га[ет ар.) особенный; осо-
бый; чрезвычайный; (оугпат ар.) особен-
ный, особый, преимущественный; (пайат
ар.) необыкновённый, исключйтельный;
уёпоуа! ~ ро2огпо8! сети уделять особое
внимание чему’, пета V ~ 1а8се роегн он
не бчень(-то) п. не особенно любит стихй;
пеуутка кгавои она не отличается осо-
бенной красотой
оЬ2а!оЬ||а125, -у г обвинёние 8; угпёв!
ргоН коти предъявйть обвинёние кому,
возвестй обвинёние на когд
оЬ2а1оуас!267 (зр18, гес ар.) обвинйтель-
ный
оЬга1оуап||у124, -ёЬо т обвиняемый т
.~а179, -ё г обвиняемая 2
оЬгаЦоуаН355, -ир йок. коко г секо об-
винйть!! кого в чём, предъявйть*!! обвинё-
ние кому в чём, возвестй*! обвинёние на
когд
оЬга!оуау||аН392, -ат пейок. коко г секо
обвинять! когд в чём, предъявлять! обвинё-
ние кому в чём, возводйть*!! обвинёние
на когд
оЬ2ег8!у||!207, -1 8 (о ]1й1е) прожорливость
г; кооог. обжорство 8; (о рШ) пьянство 8
оЬ21пкоу||у264 ое 8ро[. ^а 81аупо81 1о1ёг
со оЬг!пку
оЬгГпЦку130, -ек г ротп. дожйнки [еп
тп., обжйнки [еп тп. паг., праздник т
окончания жатвы
оЬ21у||а125, -у 2 пропитание 8; срёдства
8 тп. к существованию; Ыеда! 81
искать срёдства к существованию п. про-
питание; ро8ку!оуа! коти кормйть
когд’, 8!ага! 8е о годту кормйть л.
содержать семью; уус!ё1ауа{ 81 па зуои
~и зарабатывать себё на жизнь п. на хлеб
п. на пропитание; тохпоз! ~у возмож-
ность заработать на жизнь, возможность
обеспечить себя
оЬ/лу||Ш356, -1т йок. (гойгпи) Нйс. про-
кормйть*!! Ьёгпё’, зе гог.
оЬх1у1у, оЬпупопН, оЬ/луоуап!, оЬ-
пуоуаН V. ох1у!у, опупоиН, опуоуап!,
опуоуаН
осаз17, -и т (рза, р1ака, гуЬу ар.)хвост т;
угШ ~ет вилять п. вертеть хвостом;
з^аИпои! п. зуёзИ ~ поджать п. опустить
хвост, 1ёг ргеп. ехрг. • (коте1у\ 1е1ай1а)
хвост т
осазЦек7, -ки т гйгоЬ. хвостик т\ ргеп.
(о ргзтё) завитушка г; туз! ~ек (1епку
сорапек) мышиный хвостик; сЬосИ га п!т
]ако ~ек ходит за ним хвостиком п.
хвостом
осазп!267 хвостовой
осеап16, -и т океан т
осеапзкЦу205 (рат1к ар.) океанский; ~ё
родпеЫ те1еог. океанический п. морской
климат
оседШ V. одседШ
осе)сИ ЦоуаН355, -и]1 йок. со (рНз1го},
гаоагг ар.) наложить*!! п. поставить*!!
клеймо на что, заклеймить*!! что’, (йоЬу-
1ек ар.) наложйть п. поставить тавро п.
клеймо на что, затаврйтьП, заклеймйть*!!
что
осе1168, -1, -е г сталь г; та зуа!у ]‘ако
г ~е у него стальные мускулы • ки1.
ка!епа ~ закалённая сталь; Ша п. р1ау-
коуа литая сталь
осе1агп||а127, -у г сталелитейный завод
осе!аг94, -е т (гатёз1папес) сталевар т,
сталелитейщик т; (ргггтуз1п1к) сталепро-
мышленник т
осе1агзку265 сталелитейный
осе1агз!у||!207, -! 8 сталелитейная промыш-
ленность
осе1 Цек7, -ки т железный шпат, сидерйт т
осе!оШ1п||а125, -у г 1еск. литая сталь;
(осе1ооё ойШку) стальное литьё
осе!огу!16, -и т гравюра г на стали
осе1огу!||ес95, -се т гравёр т по стали
осе1огуНп||а125, -у г 1о1ёг со осе!огу1:
осе!оуё рггз1. ое зро}. ~ зейу (осг, оЫока
ар.) стального цвета 2. р.
осе!оу||у264 (паз1го} ар.) стальной; ~у
р!есЬ листовая сталь; ргеп. (пегоу, зоа1у
ар.) стальной; пеЬе нёбо стального
цвёта
осеп||Ш356, -1т йок. 1. со пас (ййт па
50 Изю ар.) оценйть*II что во сколько,
назначить!I цёну чему. 2. коко, со (ргасг,
итё1ескё й11о, итё1се ар.) оценйть*II кого,
что, дать* оцёнку чему. 3. (пёсг ротос,
йоЬгои ойН ар.) оценйть*!!, признать!
осейЦоуаН355, -ир пейок. 1. со пас оцё-
нивать! что во сколько, назначать! цёну.
2. со (ргасг, оузоко пооу готап ар.) оцё-
нивать! что, давать*! оцёнку чему. 3.
(пёсг ротос ар.) оцёнивать!, признавать*!
осе!33, ос!а т уксус т\ У1ппу ~ вйнный
уксус; з!о1п! ~ столовый уксус; ИоиЬу
у ос!ё маринованные грибы ф ехрг. гохШ
51 8 кут а. и коко рассориться с кем
пеиЛг.’, гйз!а! па ~ остаться в дёвках,
пеиЛг. не выйти замуж; пеи1г. остаться хо-
лостяком
ос11к||а130, -у г 1. (па кгезапг) огнйво 8.
2. (па Ьгоизепг погй) оселок т
осИ||аН зе, осИ||аН зе 392, -ат зе пейок.
кйе (па гогсезН ар.) оказываться! где\
ргеп. (о пезпаг'юк ар.) оказываться где*
попадать! куда
осИпоиН зе V. ос!поиН зе
осИ||оуаН355, -иН пейок. со привестй*!
цитату из чегд, процитйровать*! что
ос^ап1, -и т скет. уксуснокйслая соль,
ацетат т; ИИпИу уксуснокйслый алю-
мйний
ос!агп||а127, -у г уксусный завод
ос!п||оиН зе, осИп||оиН зе327, -и зе йок. кйе
оказаться*!, очутйться*П где’, ^ои! зе
и с!1е очутйться у цёли; ргеп. (о пезпаг'юк
ар.) очутйться, оказаться где, попасть*!
куда’, <^ои! зе па пихте сесть*! на мёль
кооог., оказаться без гроша; ~ои! зе
ргей сгт (ргей йко1у, ргей гогкойпиНт ар.)
оказаться, стоять*!! пейок. перед чём
ос!оу||у264 уксусный; кузеИпа ~а скет.
уксусная кислота
осис||а!392, -ат йок. оЬ. обсосать*! зргз.
осисау||а!392, -ат пейок. оЬ. обсасывать!
зргз.
осикг||оуаН355, -ир йок. посыпать*! са-
харом
осигп1||аН392, -ат йок. обсосать!
осит1ау||а!1392, -ат пейок. обсасывать!
осип1, -и т Ьо1. безвременник т
осайЦШ357, -!т йок. закоптйть*!!
осаг||оуа11355, -и}1 йок. околдовать*!, за-
колдовать*!; ргеп. очаровать*!, околдо-
вать, пленйть!!
осагоуау||аН392, -ат пейок. околдовы-
вать!, заколдовывать!; ргеп. очаровывать!,
околдовывать, пленять!
осаг94, -е т тей. з1ап§. глазнйк т
осах ЦоуаН355, -и|1 пейок. коптйть*!!
осекауап||!207, -! 8 ожидание 8; Ьу1 р!пу
—1 он был полон ожидания; пас! сверх
ожидания; пито вопрекй ожиданиям
осекауапу264 ожидаемый
осекау||аН392, -ат пейок. коко, со (коз1у,
йоргз, йоЬгои йгойи ар.) ожидать! кого,
чего’, (з1ийеп1а 1ёгка гкоизка, 1иггз1у й1оика
сез1а ар.) ожидать кого, предстоять* II
кому’, ^а1, хе... он ожидал, что...; ~ате
од уаз ротос мы ждём от вас п. вашей
помощи; ^а зе х1ерзеп! росаз! ожидается
улучшёние погоды; <1а зе ^а!, хе... можно
ожидать, что...
осеп!сЬ||а!!392, -ат йок. обнюхать!
осеп1сЬау||аН392, -ат пейок. обнюхивать!,
нюхать!
осегпЦШ364, -1т йок. коко, со и коко очер-
нйть!!, оклеветать*! кого, что перед кём
осегп||оуаН355, -ир пейок. коко, со и коко
чернйтьП кого, что перед кём, клеветать*!
на кого, чтд
осе||заН315, -зи, -зат, кпгг. -81 пейок. со
(}аЫка ар.) собрать*!, снять*! что •
(}аЫоп ар.) обобрать*! что, собрать*!
п. снять*! плоды с чегд
осезауЦаН392, -ат пейок. со (}аЫка ар.)
собирать!, снимать! что • (}аЫопё ар.)
обирать! что, собирать! п. снимать! плоды
с чего
ос1ск||о215, -а 5 гйгоЬ. ехрг. глазок т
осГйп||ои! (81), оЬс!ки||ои! (81)328, -и (81)
йок. (окоН, пооёко зро1иргасооп1ка ар.) оЬ.
ехрг. осмотреть*II зр1з.
ос1сй||а!!392, -ат йок. обнюхать!
ос!сйау||а!1392, -ат пейок. обнюхивать!
ос181оуапу264 нумерованный, пронумеро-
ванный
ос181 ЦоуаН355, -и]1 йок. пронумеровать*!
ос18(||а125, -у г (гапп!, 1ё1а ар.) обмы-
вание 8, кооог. обмывка х • (тгаопь,
оеге(пёко х1оо1а ар.) очищение 8; (з1гапу
ар.) чистка г
ос18<||ес53, -се т паЬ. чистилище 8; ргеп.
та г^ес па хепн его жизнь ад кромешный
ОС181ЦИ1368, -1т йок. очистить*!!; ~ё!е
ойиу! вытирайте ноги!; хог. 81 Ьо!у
вытереть ноги
ос18!п||у264 (коире1 ар.) для умывания
• (ргосез ар.) очистительный; роШ. ~а
аксе (ое з1гапё) чистка г; ~а копше ко-
мйссия по чистке
ос18 (’ ||оуа!1, ос18!’||оуаН355, -ир пейок.
очищать!
осИЦу264 ое зро]. ~у 8Уё(1ек очевйдец т;
8Уёдес!у! свидетельство п. показания
очевйдца
ос1У1(1пё рг'Ш. (скгайпе, пезргаопу ро-
8/о/ ар.) явно
ос!VI<3п||у264 (ййкаг, рокгок, пегсцет ар.)
явный, очевйдный; ]’е ~ё, ге... очевйдно,
что...
оск||о215, -а 8 1. гйгоЬ. глазок ш; рга8ес!
г^а (гагозНа 1икет) заплывшие глазки □
ро 8е д!уа! па коко подсматривать,
подглядывать за кём; посматривать, погля-
дывать на кого; Нахе! п. 8!г!1е! ^ет ро
кот строить глазки кому. 2. (г йгаЛи;
рг1 рШепг ар.) петля г, петелька г; и!ек!о
п. ри$'!По 8е (па рипсозе) петля спустй-
лась. 3. (па ЬгатЬоги, па оё1о1 ар.) глазок т
• ро1гао. анчоус т
оскоуас!267 привйвочный; тей. ~ 1а!ка
вакцйна г, привйвочный материал; ^ргйках
свидетельство о привйвках
оскоуап||!207, -15 1 . прививание 8, при-
вйвка г; ~! ргоН ха8кг!и противодифтерйй-
ная привйвка; —! ргоН пе8!оу1с!т оспо-
прививание 8, привйвка оспы. 2. гакг.
окулировка х, привйвка г глазком
оскоуапу264 (йИё ар.) получйвший п.
прошедший привйвку, кооог. привитой
оскЦоуаН355, -иП пейок. 1. коко ргоН
сети прививать! кому что, делать! при-
вйвку кому против чего; ~оуа! дё!1 ргоН
ха8кг!и, ргоН пе8!оу1с!т дёлать детям
противодифтерййную привйвку, привйвку
от оспы. 2. гакг. окулйровать*!, приви-
вать!
остисй||а!392, -ат йок. оЬ. обнюхать!
зр1з.
остисйауЦа!392, -ат пейок. оЬ. обню-
хивать!
осп!267 (пего, петое ар.) глазной; ~
дй1ек глазная впадина, глазнйца г, ор-
бйта г; ~ кои!ек угол глаза; ~ 1ёкаг
глазной врач, окулйст т; ~ кИЫка глаз-
ная клйника
осп1с||е146, -е г глазнйца г, глазная впа-
дина
оситЦоуа!355, -ир пейок. гкгиЬ. коко, со
глазеть!, пялить!! глаза на кого, что;
Ьег ргейт. (пес1ппё) глазеть, ротозейни-
чать!
ой, о(1е ргей1. з 2. р.; 1. (о т1з1п1т
оугпати) от з 2. р.; паргауо од окна спра-
ва от окна; да!еко од тё8!а далеко от
города; рё! кПоше!гй од Ргайу в пятй кило-
метрах от Праги; У8!а! од 8!о1и встать из-за
стола; у!ак од Ргайу поезд из Праги;
роейах! п. ]е од Ргайу он из окрестностей
Праги, кооог. он из-под Праги. 2. (оу/а-
йги]е сазооё п. т'Шпь оускойгзко о рогайь)
от, с; од хаса!ки до копсе от п. с начала
до конца; !ге!1 од копсе третий от конца;
ргеейод од 8ос1а118ти ке котип18ти пере-
ход от социалйзма к коммунйзму; од
пагохеп! от рождёния, отроду; од дёШу!
с дётства; од т!ад! с юных лет, с юности,
смолоду; од 1едпа с января; од ропдё!ка
до 8оЬо!у от п. с понедёльника до субботы;
од 08Ш1 до дуои йодт от п. с восьмй до
двух часов; од кду ]8!е !аду? с какого
врёмени вы здесь?; од !ё доЬу (со...) с тех
пор (как...); гок од токи из года в год;
деп оде дпе изо дня в день; дйт од доти
от дома к дому, из дома в дом; 81оуо од
81оуа слово в слово. 3. (оу]айги]е рйоой)
от; пёкйу ве 1ёг ргек1айа ргоз1ут §епН1оет
дор18 од главку письмо (от) матери; дагек
од о!се подарок (от) отца; готап од Л-
га8ка роман Ирасека; орега од 8те!апу
опера Смётаны; !о ]е од уа8 тос йехкё это
очень мйло с вашей стороны; !о пеп! од
уа8 йехкё это некраейво с вашей стороны;
итахапу од Ыа!а в грязй, запачканный п.
выпачканный грязью п. в грязй; гисе од
ткои8!и руки в чернйлах • (рго огпа-
сеп1 оЬа1и) из-под; кгаЫска од 81гек ко-
робок из-под спйчек, спйчечный коробок;
1айеу од р1уа бутылка из-под пйва, пивная
бутылка. 4. оЬ. (оу]айги]’е игсеп1, рг'Шиз-
поз1) от; к!!с од 8кг1пё ключ от шкафа;
1!тес од коШе воротнйк от рубашки;
пёсо од ]’!д!а что-нибудь съестное п. из
еды; пёсо од та8а что-нибудь мясное;
хйу!ку од уесеге остатки (от) ужина; оде
узейо пёсо (от) всего понемногу • оЬ. йгед-
п!к од роз!у почтовый служащий зр1з.;
]‘е од дгайу он железнодорожник зрьз.;
]’е од поу1п он газётчик, зр1з. он журна-
лйст; ]е од Шти он киношник, 8р1з. он
работает в кино; Ьу1 !о пёкдо од уа8 это
был кто-то из ваших; ]едеп к!ик од па8
одйн наш парень. 5. (оу(айги]'е рг'Шпи)
от; Ьо1Г тё Ыауа од 81ипсе у меня болйт
голова от солнца; ]е пн 8ра!пё од ха1идки
меня тошнйт. 6. оЬ. (пагпасще йсе1 с1п-
позН) од сейо !и у!а8!пё ]81? для чего п..
зачём ты здесь?, что ты здесь, собственно
(говоря), дёлаешь?; пе]8ет !и од !о!ю,
аЬусЬ... я здесь не для того, чтобы...;
р!аШ од ки8и платйть поштучно; р!аШ
од ргасе, од Ш! платйть за работу, за ши-
тьё; да! од се8!у дать на чай. 7. (/е оуга-
гет оагку и з1ооез з оугпатет ой1исооап1,
гогКзоосМ) от; одсйуН! 8е од 8тёги, од
!ёта!и отклонйться от направлёния, от
тёмы; озуоЬодИ зе од (аз1зти освободиться
от фашизма; гохИзоуа! доЬге од зра(пёЬо
отличать хорошее от плохого ф од гику
(ийё1а1 саги) от руки; од ока (хтёгН) на
глаз
ода125, оду х Ш. ода х; ргеп. рё! оду па
коко ехрг. петь дифирамбы кому, восхва-
лять кого
ода!||оуаН355, -ир йок. со (ро1огхеп1 ар.)
датировать*! что, поставить*II дату на
чём
одЬагу||И1364, -1т йок. (о1азу, 1а1ки ар.)
обесцветить*II
одЬагуоуас!267 (ргозНейек) обесцвечиваю-
щий
одЬагуоуас52, -е т обесцвечивающее срёд-
ство, срёдство для обесцвёчивания
одЬагу||оуаН355,-и]1 пейок. обесцвёчи-
вать!
одЬауеп||1207,-1 5 ое зро). се!п! ойЬ.
таможенный осмотр
одЪау||И1356,-1т йок. (хазНку ар.) от-
править* II, отослать*!; (оЬ]‘ейпаоку ар.)
исполнить!I; выполнить!I; (сез1и]1с1) от-
править; (хакахтку) обслужить*II; кооог.
отпустить*II
одЪау||оуаН355,-и]1 пейок. (хазНку ар.)
отправлять!, отсылать!; (оЬ]ейпаоку ар.)
исполнять!, выполнять!; (сез1иЦс1) от-
правлять; (хакахпьку) обслуживать!; кооог.
отпускать!
одЬёЬп||ои!1327,-и йок. убежать*!!; (йо
оей1е}$1 т1з1позН, па скоИки ар.) выйти*!;
~ои! од ргасе отлучиться* II с работы •
(ке хпатут ар.) забежать*!!, загля-
нуть* II, кооог. заскочить*II; рго со (рго
с1^аге1у ар.) сбёгать!, сходйть* II за чём',
хог. ~ои! 81 па зуасти сбёгать закусить;
ргеп. ой секо (о гохкоооги ой рйоойп1ко 1ёта-
1и ар.) ропёк. ехрг. отойти*!, уклонить-
ся*!!, отклониться*!! от чего пеи1г.
одЬёгх,-и т секо (зроНека) потреблёние
8; ~ кгуе взятие 8 крови; ~ ухогки взятие
пробы • (поот, сазор(зи) получёние 8
чего', рпЫазИ зе к ~и секо (поо1п ар.)
подписаться на чтд
одЬёга!е!104, -е т (хкохь ар.) покупатель
т, потребитель т; (р1упи, оойу ар.) по-
требитель; (поо1п ар.) получатель т, под-
писчик т на чтд п. чегд э(с ^ка130,-ку х
покупательница х, потребительница х', по-
лучательница х, подписчица х
одЬёгп!267 хргао. ое зро]. ~ кп!хка за-
борная книжка; ~ ройках ордер т (на
получёние чегд-л.)
одЫЬ||а!!392,-ат пейок. 1. убегать!; (па
скоИки, йо оей1е]з1 тлз1позН ар.) выхо-
дйть*П, отлучаться! п. удаляться! на нё-
которое врёмя; $1а1е ~а од ргасе он посто-
янно отлучается с работы. 2. ой секо (ой
1ёта1и гохкоооги ар.) ропёк. ехрг. отхо-
дить*!!, уклоняться!, отклоняться! от
чегд пеи1г.
одЫ^еп||а179,-ё х зрог1. волейбол т
одЬЦепкаг94,-е т зрог1. волейболист т
э|с ~ка330,-ку х волейболистка х
одЬЦ||еН379, 3.]. -1 пейок. (о койтаск)
бить*!; Нодту ^е!у дуа-пас! п. дуапас!ои,
~е!а дуапас(а часы били двенадцать;
пеоз. ~е!о дуапас! било двенадцать (часов)
одЬ!г||аН, одеЬ!г||аН392,-ат пейок. 1. со
коти (рг1 ргокНйсе сез1и(1с1т разу ар.)
брать*!, отбирать! что у когд', ~а! оЫН
(ха зекасет) подбирать! (сжатый) хлеб;
~а! кгеу коти (па кгеоп1 гохЪог) брать
кровь у когд. 2. со, секо (охогку хе хЬох1,
тоику г руНе ар.) брать*!. 3. (хкохь о
ргойе/пё ар.) брать*!, покупать!; (е1ек1-
г1ску ргоий хе зИё ар.) получать!, потреб-
лять!; (поо1пу, сазор1зу ар.) выписывать!,
получать (по подписке)
одЬЦШ348 , 3.]. -Це йок. (о койтаск) про-
бить*!; Нодту одЬПу зез! п. зез^ои, одЬПа
зез!а часы пробили шесть; пеоз. ~По зез!
пробило шесть (часов)
одЫап||И1356,-1т йок. со (тазо) киск.
очистить* II от плёнки п. от жил что, уда-
лить!! п. снять*! плёнку п. жйлы с чегд
одЫап||оуаН355, -ир пейок. со киск. очи-
щать! от плёнки п. от жйл что, удалять! л.
снимать! плёнку п. жйлы с чегд
одЬос||Ш356,-1ш йок. 1. (ой рНтёко зтёги
ар.) отклонйться*II; (хе зИп1се, па ро-
з1гапп1 сез1и ар.) свернуть!, повернуть!;
сез!а ~Па ургауо дорога свернула п. повер-
нула направо. 2. (ой 1ёта1и ар.) откло-
нйться*!!, уклонйться*П, отойтй*!
одЬоск||а130,-у х 1. (ро сез1ё ар.) поворот
т; ргеп. (ое оургаоооапь ар.) отступлёние
8 • зрог1. прыжок т боком. 2. (зНтсе)
подъездной путь; (1гаН) (железнодорож-
ная) вётка; (ро1гиЫ) 1еск. ответвлёние з,
отросток т. 3. (ройп1ки ар.) филиал т
одЬос||оуаН355,-ип пейок. 1. (ой ргьтёко
зтёги) отклоняться!; (хе зИп(се ар.) сво-
рачивать!, поворачивать!. 2. (ой 1ёта1и
ар.) отклоняться!, уклоняться!, отхо-
дйть*П
одЬор2,-е т (ргоН [аз1зти ар.) сопротив-
лёние 8, освободйтельное движёние, дви-
жёние 8 сопротивлёния; (зе1зкёко Нйи
ргоН рапйт) мятёж т, бунт т
одЬо]аг94,-е т кооог. участник т освободй-
тельного движёния п. движёния сопротив-
лёния зр1з.
одЬо^пё рг1з1. (зе скооа1 ар.) мятёжно,
бунтарски
одЬо]п!к73,-а т (зе1зку, ргоН кгаН ар.)
мятёжник т, бунтовщйк т, бунтарь т
одЬо]поз!:158,-1 х ргоН коти (Нйи ргоН
рапйт ар.) бунт т, мятёж т прдтив когд,
сопротивлёние 8 кому', (рооаку ар.) мятёж-
ность х
одЬо]пу264 (рооака, гес1 ар.) мятёжный,
бунтарский
одЬо]оу||у264 хргао. ое зро]. ЬпиН
движёние сопротивлёния; ~а ог^ашхасе
организация сопротивлёния; ^у ргасоу-
п!к участник движёния сопротивлёния
одЬогх,-и т 1. (йгайи, йз1аои ар.) отдёл
т, сёктор ш; хдгауо!п! ~ (оЬоойп1ко па-
гойп1ко оуЬоги) здравотдёл т, отдёл здра-
воохранёния; Ьу!оуу ~ жилотдёл т, жи-
лйщный отдёл; хаИгагнсп! иностранный
отдёл; д1уаде1п! ~ (хаоойтко к1иЪи) те-
атральная сёкция. 2. о тп. ^у профессио-
нальные союзы, профсоюзы т тп.', ргасоуа!
у ~есЬ кооог. работать в профсоюзных
органах п. по профсоюзной лйнии; 0з1:гедп1
гада Центральный совёт профсоюзов
ос!Ьогаг94,-е т 1. член т профсоюза. 2.
профсоюзный работник и* деятель з|с
г^ка130,*ку г ]'ако т
ойЬогагзкЦу265 (Нзк ар.) профсоюзный;
<^а (1е1е^асе профсоюзная делегация
ос!Ьогаг8!у||!207,-! 5 профсоюзное дви-
жение
ос1Ьогпё рНз1. (ргооайё1 ргасг, оргаоИ
ар.) квалифицированно, профессионально,
со знанием дёла; (розоийИ ар.) профессио-
нально, с точки зрения специалиста, как
специалист; зко!епу со специальным об-
разованием, со специальной подготовкой
одЬоггисе о. ос!Ьогп!к
ос!Ьогп1ск||у265 (ййк1айпоз1) профессио-
нальный, пёкйу 1ёг кап1. * ~у рггз1. (зе
оу]айгооа1 ар.) профессионально
ос1Ьогп1с1у || 1207,-18 профессиональное уме-
ние; пёкйу 1ёг. кап1. излишний профессио-
нализм
одЬогп||1к73,-1ка т V сет, пас специа-
лист т по чему; ~!к рго петое! упИгп!
специалист по внутренним болезням э|с
^1се146,-1се г специалист т, кооог. специа-
листка 2
одЬогпоз!158,-! 2 (ргасоопгка ар.) квали-
фикация г; (оук1айи ар.) профессионализм
т, профессиональный характер
ос!Ьогп||у264(2) (гпа1озН, огйё1апг, сазоргз
ар.) специальный; ~у ргасоуп!к специа-
лист т; ~у аз1$(еп1 младший научный
сотрудник; ~у розийек заключение спе-
циалиста, экспертйза г; ~у 1ёкаг рго со
(рго петосг опНгпг ар.) (врач-)специа-
лйст (т-)т по чему; ~ё уузеЙгеп! обслё-
дование специалистом; —е исШз1ё спе-
циальное п. профессиональное училище п.
учёбное заведёние; ~у пагеу тёрмин т;
~ё пагуоз1оу1 терминология г
о^Ьогоуё рггз1. гргао. ое зро]. ~ ог^а-
гнхоуапу <3ё1п1к рабочий, являющийся члё-
ном профсоюза; ргасоуа! сработать в проф-
союзных органах п. по профсоюзной линии
о<1Ьогоу||у264 {ог^апггасе, зоаг) профсоюз-
ный; Кеуо1исп1 ~ё ЬпиН Революционное
профсоюзное движёние (чехословацкие
профсоюзы); 8уё1оуа ~а Тейегасе Всемир-
ная федерация профсоюзов
ойЬогу о. одЬог о 2. оугп.
о<1ЬоисИп||ои1327,-и йок. коко 2кгиЪ. (при-)
хлопнуть!, зргз. пристрелйть*!1 кого
ос!Ьоиг||а1:1392,-ат йок. 1. (рНз1аоек ар.)
снестй*!; ргеп. (ргекгайу, пейоз^а^ку ар.)
устранйтьП, ликвидйровать*!. 2. (оузокё
сепу, р1а1у) снйзить*!!, понйзить*!!
ос!Ьо11гау||аН392,-ат пейок. 1. (рНз1аоек
ар.) сносйть*!!; ргеп. (ргекгайу, пейо-
з1а1ку ар.) устранять!, ликвидйровать*!.
2. (сепу, р1а1у) снижать!, понижать!
ос!Ьгг(1||И1370,-1т йок. со (ойг ар.) от-
пустйть*!! тормоз (у) чегд
ос!Ьгг(Г||оуа1!355,-ир пейок. со отпускать!
тормоз (у) чегд
одЬуР^и т (оугоЬкй) сбыт т; гЬох!
Э<1е па на товар большой спрос, товар
пользуется большйм спросом; гЬог! пе]‘<1е
па ~ на товар нет спроса, товар не раску-
пается
о<1Ь||уН394,-ис!и йок. 1. саз1о ~уН $1 со
(роотпозН) исполнить!I, выполнить!I что;
(ргасг, з1ийга ар.) окончить!I что, покон-
чить! I с чем; (гкоизку) сдать* что; (оо-
]епзкои з1игЬи, ргах1, 1гез1) отбыть*! что;
(йё1зкё петосг) перенестй*! что; иг 1о
та ~у!о у него это ужё позадй, он с этим
ужё покончил, ей], (о гетге1ёт) он ужё
отмучился. 2. (1ейаЬу1е ийё1а1) сдёлать!
кое-как п. небрёжно п. кооог. спустя рука-
ва; ~у! !и уёс шаупиНт гику, рокгсеш'т
гатеп на это он только махнул рукой,
пожал плечами; V поутасН ~уН !и ида-
1оз! з!гиспут с1апкет газёта посвятйла
этому событию лишь небольшую статью.
3. коко (гайа1е1е, парайпгка ар.) отказать*!
кому, избавиться*!!, кооог. отдёлаться!,
отмахнуться! от когд; коко сгт (1ага1е1е
з1гиспои ойрооёйг ар.) отдёлаться от когд
чем; пес!а1 зе ^у! от него нельзя п. невоз-
можно было отдёлаться • со (гайоз/,
ргозЬи ар.) отвёргнуть! что. 4. (гЬогг)
сбыть* I
ос!Ь||уН зе394, -и(1и зе йок. 1. пройтй*!,
произойтй*!, кончиться!!; узесЬпо зе
з€аз1:пё ~у!о всё прошло п. кончилось
благополучно. 2. сгт (тгз1о оЪёйа каоои
ар.) огранйчитьсяП, удовольствоваться*!
чем
ойЬуНз!||ё202,-ё 8 (ргйтуз1ооуск оугоЬкй
ар.) мёсто 8 и. рынок т сбыта
одЬу!пё217,-Ьо 8 отступное 8
ос!Ьу1оу||у264 (ог^апггасе, гак1айпа ар.)
сбытовой; ~ё рос!т!пку условия сбыта
о(1Ь у! || у264 1 . (ргграй ар.) конченый;
1о ]е ^а уёс это дёло конченое; 1о ]е ~а
уеИста это конченый человёк. 2. (ргасе,
й1ока ар.) сдёланный небрёжно п. кбе-
-как
ос!Ьуу||аН392,-ат пейок. 1. саз1о ^аН з!
(роотпозН) исполнять!; выполнять!; (рга-
сг ар.) дёлать!, выполнять; (гкоизку) сда-
вать*!; (оо)епзкои з1игЬи, 1гез1) отбывать!;
(петосг) переносйть*II. 2. (1ейаЬу1е йё1а1)
дёлать! кое-как п. небрёжно и. кооог.
спустя рукава; ~а узесЬпо таупиНт
гику он на всё машет рукой. 3. коко (рго-
зеЬпгку, парайпгку ар.) отказывать! кому,
кооог. отдёлываться!, отмахиваться! от
когд; коко сгт (1ага1е1е з1г испои ойрооёйг
ар.) отдёлываться от когд чем • со (ргозЬу
ар.) отвергать! что. 4. (гЬогг) сбывать!
о<1Ьуу||аН зе392, -ат зе пейок. 1. (оз]егйи,
о з1аопозН, о зоа1Ьё ар.) ропёк. газ]. проис-
ходйть*!! Ьёгпё. 2. сгт (сЫеЬет тгз1о
оесеге ар.) довольствоваться*!, удовлетво-
ряться! чем • Ьег ргейт. (о /гй1е) огранй-
чивать! себя
ос!сес1||И1, Нйс. осей||1й356,-!т йок. (оойи
г ЬгатЬог, пий1е ар.) сцедйть*!!, отце-
дйть*П что, слить*! воду с чегд
одсез!ЦоуаН355,-и]1 йок. кат (йо сгггпу)
уёхать*!, отправиться*!! куда; усега ~о-
уа! вчера он уёхал
ойагеп||!207,-! 8 1. (репёг ар.) кража г,
похищёние 8. 2. отчуждёние 8
оскНгепоз!158,-! г. отчуждённость г
ос!с1г|| 1Н358,- 1т йок. 1. со коти похй-
тить*!!, украсть*! что у когд. 2. коко
коти, сети (йИё гойгсйт ар.) отдалйть!!
когд от когд, чегд, сдёлать! когд чужйм
п. чуждым кому, чему
одс1г||И1 8езб8,-!т 8е йок. коти, сети от-
далиться! I, отойти*! от кого, чего’,
стать*! чужим п. чуждым кому, чему
одс1г||оуаН355,-и]1 пейок. 1. со коти по-
хищать!, красть*! что у кого. 2. коко коти,
сети (йёИ гойьёйт ар.) отдалять! кого
от кого, чего, делать! кого чужим кому,
чему, отчуждать! кого от кого, чего
одс1г||оуаН 8е355,-ир 8е пейок. коти,
сети отдаляться!, отходить*II от кого,
чего’, становиться* II чужим п. чуждым
кому, чему, отчуждаться! от кого, чего
одс1ап||ёН379,-!т пейок. Мёхсо одс1опоуаН
одс1оп||И1356,-!т йок. со (окпо) открыть*!
п. отодвинуть! п. отдёрнуть! занавеску
на чём, чего
одс!оп||оуаН355,-и]1 пейок. со (окпа) от-
крывать! и. отодвигать! п. отдёргивать!
занавёску на чём, чего
одсоиу||аН392,-ат йок. (о оохе, аи1ё ар.)
отойти*! п. податься* назад; (з оохет, з
аи1ет) отодвинуться! назад
одсегр||аН392,-ат йок. 1. (оойи х пайгхе
ар.) вычерпать!, выкачать!, откачать!.
2. (ргеЬу1еспё хазоЬу, ргасоопь з11у ар.)
сократить*!!, снять*!; ~а! 2 оЬёИи (оЬё-
хьоо) екоп. изъять*! из оборота
одсеграуЦаН392, -ат пейок. 1. (оойи ар.)
вычерпывать!, выкачивать!, откачивать!. 2.
(хазоЬу, ргасоопь з11у, пайтётё х1зку ар.)
сокращать!, снимать!; ~а( 2 оЬёЬи (оЬё-
хьоо) екоп. изымать! из оборота
одс!п||И1356,-1т йок. (оьпи, кгьск) иску-
пйть*П; (скуЬи, кпойи ар.) исправить*!!;
(зкойи) возместить*II, вознаградить*II;
~И рогагки (ое зрог1оопьт и1капь) взять*!
реванш, кооог. отыграться!
одс1п||оуаН355,-ип пейок. (оьпи) иску-
пать!; (скуЬу ар.) исправлять!; (зкойу ар.)
возмещать!, вознаграждать!
одс!з(1 о. о дес 18(1
одсИас!, одесИас!267 ое зро]. ~ гпатёпко
знак вычитания, минус т
одсИас, одесИас94, -е т контролёр, сни-
мающий показания счётчиков
одсИапЦ!, одесНапЦ!207,-! 8 та1. вычита-
ние 8
одсИЦаН, одесИ||а(1392,-ат пейок. со ой
секо вычитать! что из чего
оддас!267 ое зро]. ~ Из! свидетельство 8
о браке, брачное свидетельство
одда! ||И1359,-!т йок. коко, со ой секо от-
далить! I кого, что от чего • (1кй1и, ха-
]ехй ар.) отдалить!I, отсрочить!I, отло-
жить* II, кооог. отодвинуть!; (кгьхь, ка-
1аз1го]и ар.) отдалить, кооог. отодвинуть
одда!||И1 зе359,-!т 8е йок. ой секо, сети
(ой рйоойпько хатёги) отойти*!, отклонйть-
ся*П от чего
одда! ||оуаН355,-ир пейок. коко, со ой
секо отдалять! кого, что от чего • (1ег-
т'т, хкоизки, ]ейпап1 ар.) отдалять!, от-
срочивать!, откладывать!, кооог. отодви-
гать!; (ка1аз1го]и ар.) отдалять, кооог.
отодвигать
одда!||оуаН 8е353,-и|1 8е пейок. ой секо
(ой зоёко хатёги ар.) отходить*II, откло-
няться! от чего
оддапё рг1з1. преданно, верно
оддапоз!158,-! х преданность х, вёрность х
оддапу264(2) коти, сети преданный, вёр-
ный кому, чему’, с!оуёк уёс! прёданный
дёлу человёк; Уат ~ ... (о хаоёги йорьзи)
прёданный Вам...
одд||аН392,-ат йок. коко (зпоиЬепсе) со-
единйтьП браком, женйть*!!, зарегистрй-
ровать*! брак кого', (с1гкеопё) обвенчать!
кого', да! 8е 8 и! ~а( он женйлся на нёй;
Ьу11 ~ат па 8(аготёз(зкё гадок! у Рга-
ге онй зарегистрйровались в Старомёстской
ратуше в Праге кооог.
одд||а(1 зе392,-агп 8е йок. 1. сети (ргась,
оёйё, кийЬё ар.) отдаться*, посвятйть*!!
себя чему', (охротьпкат, зти1ки ар.) пре-
даться*, отдаться чему', ~а( зе рШ пре-
даться пьянству, запйть*!. 2. коти (ть-
1оз1пё) отдаться* кому
оддауас!267 (оЬгай, ]огти1е) свадебный;
(сьгкеопь) венчальный
оддау||аН392,-ат пейок. (зпоиЬепсе) со-
единять! браком; (сьгкеопё) венчать!
оддау||аН зе392,-ат 8е пейок. сети (ргась,
з1ийьи ар.) отдаваться*!, посвящать! себя
чему', (зпёпь, Иих'ып ар.) предаваться*!;
^а( 8е одростки наслаждаться! отдыхом;
^а( 8е рИ! предаваться*! пьянству
оддау||ку130,-ек х ротп. свадьба х, кпьх.
бракосочетание з, (сьгкеопь) венчание 8
оддесЬ6,-и т (ро ргась ар.) отдых т\
(техь ргась, кга1ку) передышка х\ ргасоуа!
Ьег ~и работать без отдыха п. без пере-
дышки; Рагк киИигу а ~и Парк культуры
и отдыха
оддесЬпЦоиН (81), оддусЬпЦоиН (з!)327,
-и (з\)йок. (хЫиЬока, ро оуз1ири па коги ар.)
перевестй*! дух, вздохнуть! • (з йЛеоои)
облегчённо вздохнуть, вздохнуть с облег-
чёнием; (о 81 оддесИпи, аг Ьиде ро узет!
я вздохну с облегчением, когда всё это
кончится • ой коко, секо (ой паоз1ёо ар.)
ехрг. вздохнуть! от кого, чего
оддесЬоуапЦ!207,-! 8 (зрасй) дыхание з
оддесЬЦоуаН (81), оддусЬ||оуаН (з!)355,
-ир (81) пейок. (ое зрапки, кНйпё ар.) ды-
шать*!; (ргь патахе ар.) переводйть*!!
дух; (ёгсе ^оуа( тяжело дышать
оддесЬоуу264 ое зро]. ~ саз зрог1. пере-
дышка х, тайм-аут пезк1.-т
оддё!||а!:1392,-ат йок. 1. (оько х кгаЫсе,
оЬоах х гапу ар.) оЬ. снять*!. 2. ~а! (з!)
со (зой] йко1, хатезкапё койьпу, й1ик ар.)
отработать! что п. в счёт чего. 3. коко
ехрг. (йппои ар.) уморйтьП, замучить!I,
загонять! кого пеи1г.\ ]зет йр!пё ~апу
(ро 1ё йНпё) я совсём измотался. 4. коко
(хаЫ1) хкгиЬ. прикончить!! пеи1г., укоко-
шить! I кого
оддё!ау||аН392,-ат пейок. 1. (оько, оЬоах
ар.) оЬ. снимать!. 2. ^а! (з!) со (зой] йко1;
хатезкапои зтёпи ар.) отрабатывать! что
п. в счёт чего. 3. коко хкгиЬ. приканчивать!
кого пеи1г.
сддё!епё ргьз1. (ЬуйШ ар.) отдёльно,
изолйрованно; тапхе1ё 2Ц1 ~ супруги
живут врозь; гезИ о(агку ~ од ргахе ре-
шать вопросы в отрыве от практики
оддё1еп||1207,-! 8 1. (о оЬскойё, о хаоойё,
о петоспьсь) отделёние 8; (о айтьп1з1га1ьоё)
отдёл т, отделёние; уууо]оуё (хаоойи)
экспериментальный п. опытный цех; озоЬп!
отдёл кадров; хазоЬоуас!, одЬу!оуё
отдёл снабжёния, сбыта; разоуё пас-
портный стол. 2. (хе1ехп1сп1ко оохи) отде-
лёние 5, купё пезк1. 5; кигаскё, пекигаскё
^! купё для курящих, для некурящих
оддё1епу264 (т1з1поз1, оской ар.) отдёль-
ный, изолированный
оддёШе!пу264 отделймый
оддё! ||Ш356,-!т йок. со, коко ой секо
(хакгайи ой йоога р1о1ет, кйги ой ктепе
ар.) отделить*II что, кого от чегд; дау ]е
(од зеЬе) толпа разделила п. разъеди-
нйла их
оддё! || Ш 8е356,-1т зе йок. ой секо, коко
отделйться*II от чего, кого
оддё!||оуаН355,-ип пейок. коко, со ой секо
(хакгайу р1о1ет, р1еоу ой хгп1) отделять!
кого, что от чего
оддё!||оуаН зе355, -ир зе пейок. ой секо,
коко отделяться! от чего, кого
оддеп ||ек7,-ки т Ьо1. корневйще 8
оддП17,-и т 1. (хазиоку, ак1ооку ар.)
отделёниез; (хе1ехп1сп1ко оохи) отделёние з,
купё пезк1. з; (кп1ку, ёазоргзи ар.) отдёл
т, раздёл т • !га€оуу ~ хе1ех. (межпосто-
вой) перегон. 2. оо]. дивизион т; отряд т,
команда г; дё!оз!ге!еску ~ артиллерййский
дивизион, артдивизион т; зйахп! — охрана
х, отряд п. команда (для несёния) кара-
ульной службы; зро]оуас! подразделе-
ние з связи • (корапё, коке]ооу ар.) зроН.
секция г; р!опугзку ~ пионерский отряд
одд!1оуу264 пионёрского отряда 2.р.;
уедоис! вожатый пионёрского отряда,
пионервожатый, отрядный вожатый
одд1зкп!||оуа!, одд1зри!||оуа!355, -ир йок.
кооог. продискутйровать*!,зр18. обсудйть*!!
путём дискуссии
оддго!||Ш зе356, 3.]. -! зе йок. (о отИсе
ар.) облупйться* II, осыпаться*!, обва-
лйться*!!
оддго!||оуаН зе355, 3. -и]е зе пейок. осы-
паться!, обваливаться!
оддусИпоиН (з1), оддускоуаН (з!) о.
оддесЬпоиН (з1), оддесйоуаН (з!)
оде V. од
одеЫгаН о. одЫгаН
одеЬ||гаН300,-еги йок. 1. со коти (Нй1с1
г1й1сзку ргйках ар.) взять*!, отобрать*!
что у кого', ~га! дагсйт кгеу взять у до-
норов кровь. 2. со, секо (охогку хе хЬох.1,
тоику х руНе) взять*! что, чегд. 3. (озескпо
2Ьо21)\ скупйть*!!; (100 кюк га тёз'ю) по-
требйть*!!, израсходовать*!
одеЬЦгай зе300,-еги зе йок. ропёк. кп1х.
кат (йотй ар.) отправиться*!!, напра-
виться* II куда Ьёхпё; ~га! зе па 1охе (он)
отправился п. пошёл спать □ ^га! зе па
опей зуё( п. па уёспоз! отправиться на тот
свет
одес!зН, одс!зй298, одес!и йок. со ой секо
вычесть*! что из чего
одесйас!, одесйас, одесйап!, одесйай
V. одсйас!, одсйас, одсйап!, одсЙаП
одес!еп||1207,-1 з вычет т; ро секо с п.
за вычетом чего
одедаупа рг1з1. йздавна, с давних пор
одеЬпай307, одехепи, одхепи йок. (рза,
гоёйаосе ар.) отогнать*!, 1ёх ргеп. (йо1ёг-
пои туз1епки ар.)
одеИг||аН352,-а]1 йок. (зк1айЬи, гоИ ар.)
исполнить! I, сыграть!; (коке]ооу гараз
ар.) сыграть
одеЬгЦаН зе352, 3.]. -а]е зе йок. ропёк.
кп1х. произойтй*! Ьёхпё
одеИгау||аН392,-ат пейок. исполнять!
одеИгауЦаН зе392, 3.]. -а зе пейок. ропёк.
кп1х. происходйть*!! Ьёхпё
оде]*ей о. од]‘ей
оде] ||!Н299, - ди йок. 1. (х йоти, йо оей1е]з1
тлзЫозН ар.) уйтй*!; (йо с1х1пу ар.) уйтй,
отправиться*!!; их одезе! он ужё ушёл;
(пёкоПк кгокй з1гапои, ой окпа) отойтй*!
• ргеп. (о х1тё, о т1айл ар.) уйтй*!. 2. (хе
хатёз1пап1, хе з1ийи ар.) уйтй*! откуда;
оставить*II, кооог. бросить*II что; ~й
до репге уйтй на пёнсию п. в отставку; ~Й
од тихе уйтй от мужа □ ~й па уёспоз!
п. паухду уйтй из жйзни
оде]шоий, одпШ342, оде]ши йок. коти со
ропёк. кп1х. (зо]ёгоо1 Нй1сзку ргйках ар.)
отобрать*!, отнять*! у кого что Ьёхпё;
(петоспёти пока ар.) отнять, ампутй-
ровать*! кому п. у когд что Ьёхпё; (йй-
ской, Ши1 ар.) отнять у когд что, лишйть!!
когд чегд Ьёхпё
одеткп||оий331,-и йок. отперёть*!, ото-
мкнуть!
одет || 1й!308, -е!и йок. ехрг. отбараба-
нитьП
одетукаН V. одтукай
одер!паН о. одр!пай
одерГгаН о. одрГгай
одер1зоуай V. одр!зоуаН
одерп||оиН344,-и йок. (гетеп, Нтесек ар.)
отстегнуть!; (пагаткооё кой1пку, 1ухе ар.)
снять*!; (рНоёзпу ойх) отцепйть*!!
одерп||оиН зе344,-и зе йок. (о Итески,
о 1ух1 ар.) отстегнуться!
одер||гай300,-еги йок. (ргай1о х ргопй оойу
ар.) отстирать!
одергеп||!207,-! з секо (зоиЫази ар.) отказ т
в чём; ~! роз1изпозН неповиновёние з, от-
каз от повиновёния, отказ повиноваться п.
слушаться
одер||гй1325,-ги, кп1х. -ги йок. коти со
п. 8 1п(. (ротос, гайи ар.) отказать*! кому
в чём п. 8 1п(.; з 1п(. (р1пИ зоё роо1ппозИ ар.)
отказаться*! от чегд п. з 1п(.; ^гй ро-
зЫзпоз! коти выйти! из чьегд повиновёния,
отказаться повиноваться кому о хог.
~гй 81 со (йоЬгё ]1й1о ар.) отказать*!
себё в чём; П1с 81 педоуеде —тй он не может
ни в чём себё отказать
одер||8аН309,-!зи,-Ш йок. 1. коти пас
написать*! (письмо) в отвёт кому, отвё-
тить*! (письмом) кому. 2. со ой секо, х ёеко
(зр1а1ки ой й1ики ар.) вычесть*! что из
чегд, списать*! что с чегд; (х1гасепё кп1ку,
розкохепё з1го}е ар.) хргао. ойЬ. списать
что; ^за! до зройеЬу списать в рас-
ход
одёгк||а130,-у х, одёг||ек7,-ки т ссадина г,
царапина х
одегу||ай301,-и йок. (йезку х кп1ку ар.)
оторвать*!
одезйас!267 ое зро]. ~ з!ап1се хе1ех. стан-
ция отправлёния
оде811а(е1, оде811а1е!104, -е т отправйтель
т ~ка130,-ку х отправйтельница г
оде811||аН392, -ат пейок. отправлять!, от-
сылать!
оде||в!аН311, -51и йок. отправить*!!, ото-
слать*!
оде8Ш1 (81) V. осЫаН (81)
одев!1| 1аН300,-е!и йок. (роз1е1) постлать*!
п. постелить*! (постёль), разобрать*! п.
приготовить*II (постель)
оде8!у1 ЦаН392, -ат пейок. стелить*! п.
постилать*! п. стлать*! (постель), разби-
рать! п. приготавливать! (постель)
одеЬюиН V. одШ1
одёу1,-и т одежда г; ргоде) рапвкусИ,
датвкусЬ продажа мужской, женской
одежды; ргасоуп! ~ рабочая одежда, спец-
одежда г
одёуп!267, одёутску265 ое зро]. ~ ргй-
ту81 швёйная промышленность
одёугис!у||!207,-! 8 швёйная промышлен-
ность
одеузад, одеузид рггз1. отовсюду, со
всёх сторон
одеугдапё рггз1. покорно; терпеливо
одеугдапов!158,-! г покорность г
одеугдапу264(2) (озийи) покорный
одеугд||аН392,-ат йок. 1. отдать*, вер-
нуть!, возвратить*!!; (кпгку йо кпгкоопу
1ёг) сдать*. 2. (йоргз айгезайоог, розе1з1о1
ар.) передать*, вручйтьП; (ойтёпи, оугпа-
тепапг ар.) вручить; (оЫИ з1а1и) сдать*;
до иг!уап! (пооё Ьу1у) сдать в эксплуа-
тацию; ~а( доргоуоги (1ооагпи) пустить*II,
пустить п. сдать в эксплуатацию; (з1го])
пустить в ход, ввести*! в строй • (И1азо-
оасг Ггз1ек) опустить*II; ~а( Ыа8 коти
отдать* голос кому, проголосовать*! за
кого • ~а! йгад (паз1ирсг) сдать* дела;
(йёйгсйт }тёпг) передать*, отдать*; ~а(
(ро зтёпё) 8ои8!гиЬ V Ьехуадпёш в!ауи
передать станок в отличном состоянии.
3. (га1сепёко зоийи) передать* ф ~а!
дим ЬоИи ей}. (гетгИ) отдать богу душу
одеугдЦаН ее392,-ат 8е йок. сети (зоёти
озийи) покориться!! чему, смириться!!
с чем
одеухдау||аН392,-ат пейок. 1. (оес та]г-
1еИ) отдавать*!, возвращать!; (кпгку йо
кпгкоопу 1ёг) сдавать*!. 2. (йоргз айгеза-
1оог, розеЫо'г ар.) передавать*!, вручать!;
(ойтёпи, оугпатепапг ар.) вручать; (оЫИ
з1а1и) сдавать; ^а! до их!уап! сдавать
в эксплуатацию; ~а! до ргоуохи (1ооагпи)
пускать!, пускать п. сдавать в эксплуата-
цию; (з1го() пускать в ход, вводить*II
в строй • (Мазооасг Ггз1ек) опускать! •
~а! йгад (паз1ирсг) сдавать*! дела; (йё-
йгсйт /тёпг) передавать*!, отдавать*!
одеугдауЦаН ее392,-ат 8е пейок. (зоёти
озийи) покоряться! чему, смиряться! с чем
одеугду, ггйс. одухду рг1з1. искони, с не-
запамятных времён, издавна
одехред||оуаН355,-и]1 йок. отослать*!
одехпГЦН, одгп!||П388,-т йок. отзвучать!!
одеху||а125,-у г пас (па кгШки, па с1апек)
отклик /и; отвёт т на что', шИ, уууо!а!,
ухЬидИ ~и, ве!ка! 8е 8 ~ои найтй отклик
п. отзвук; гЙ8!а! Ьег ~у не найтй отклика,
остаться без отклика
од!а81г||оуа!1, одГа818||оуаН355, -ир йок.
денацифицйровать*!
одНс||е!, одТгс||е!375,-!т йок. ехрг. (о аи1и
ар.) умчаться!I пеи1г.
одНИг||оуаН355,-ир йок. отфильтровать*!,
удалйть!! путём фильтрования
одПакЦа!, одТИпк||а!392,-ат, одПакпЦои!,
од!11пкп||ои!328,-и йок. оЪ. ехрг. (ргасг ар.)
сдёлать! кое-как п. небрёжно п. спустя
рукава зргз.
од!оик||аН392,-ат йок. (о оё1ги зпгк ар.)
сдуть!
од!гсе! о. одНсе!
одТгкпЦоиН (81)328, -и (81) йок. фырк-
нуть!
одТгкЦоуаН (81)355,-и]1 (813, одТгкауЦаН
(81)392,-аш (81) пейок. пофыркивать!, фыр-
кать!
одГик ЦоуаН355, -ир пейок. (коиг) сду-
вать!
одИад^-и т (огйаЛепозН, сази; тогпозН
ар.) приблизйтельное определёние; (кой-
по1у та]е1ки ар.) оцёнка г; род!е ~и (ой-
Ъогпгкй) по подсчётам; —ет (з1апооИ,
ггзка1 сгз1о ар.) приблизйтельно, наугад
одЬадс||е119,-е т оцёнщик т
одЬадп!267 оцёночный
одИадп||оиН327,-и йок. (сепи, росе1 ар.)
приблизйтельно определйть!!; ~ои! гпа-
]е!ек па 10 1181с оценйть*II имущество при-
мёрно в 10 тысяч; (пак1айу ар.) приблизй-
тельно подсчитать! п. определйть!I
одЬад||оуаН355,-и)1 пейок. (сепи, росе1
ар.) приблизйтельно определять!; (пак1а-
йу ар.) приблизйтельно подсчйтывать! п.
определять!
одЬа1еп||!207,-1 8 Ьег ргейт. п. секо (г1ос1-
пи, 1а(етз1ог ар.) раскрытие 8, разоблачё-
ние 8; (пейоз1а1кй) вскрытие з, выявлё-
ние 8
одЬа1||1Н356,-!т йок. 1. (кгк, к1аои ар.)
открыть*!, обнажйтьП. 2. (ротпгк, ра-
тё1пг йезки ар.) открыть*!. 3. (зкгуз)
открыть*!, раскрыть*!, обнаружить!I; (зрг-
кпиГг, зргопаг ар.) раскрыть; (ггайсе ар.)
разоблачйть!!; ргауои 1уаг коко разо-
блачйть п. показать*! йстинное лицо кого
• (гегегоу, пейоз1а1ку ар.) обнаружить!I,
выявить*!!, вскрыть*!; (зуои) ди§1
коти раскрыть*! п. открыть*! душу кому
одЬа! ||И1 8е356,-!т 8е йок. (зоут роз1о-
]ет) разоблачйть!! себя, выдать* себя
одЬа!ЦоуаН355,-и]1 пейок. 1. (кгк, гатепа
ар.) открывать!, обнажать!. 2. (ротпгк,
ратё1пг йезки ар.) открывать!. 3. (зкгузе
гЬгапг ар.) раскрывать!, открывать!, об-
наруживать!; (пергИе1е, йгоеггап1у ар.)
разоблачать!, демаскйровать*! пейок. г
йок.; ~оуа! (8Уои) ргауои !уаг раскрывать
(своё) йстинное лицо, выдавать*! себя
• (гегегоу, пейоз1а1ку) обнаруживать!;
выявлять!, вскрывать!
одИапЦёН379, -!т пейок. 1. (тоиску ар.)
отгонять!. 2. (йоЬу1ек г ро1е) сгонять!,
прогонять!, выгонять!
одИаг||еН379,-!т йок. (кготайи икН) от-
кидать!
одИагЦоуаН355, -и]1 пейок. 1. (ойрайку
ар.) бросать!, выбрасывать!, выкйдывать!.
2. (катепу, зпгк з скойпгки) отбрасывать!,
откйдывать!
одЫазЦШ359, -1т йок. снять*! с учёта;
(хака г кигзи) исключить!I (из списков);
(роЬу1 па/еттлка) заявить* II о (чьём)
выезде, выписать*!; поуту аннули-
ровать*! свою подписку на газёту
одЫазЦШ зе359,-1гп зе йок. (роИсе/пё)
выписаться*! (из домовой книги при вы-
езде)’, заявить* II о выезде; (ге га/ехйи; г
кигзи) выписаться; уйтй*1; выбыть*! из
списка участников
о(1111а8||оуаН385,-и]1 йок. со (изпезет, га-
коп) принять*! (голосованием) что; про-
голосовать*! за что
о сИ11 аз к || а130,-у г (роИсе/т) выписка х
(из домовой книги при выезде); отметка г
о выписке • (/огти1аг) бланк т для от-
метки п. выписки (о выезде); справка х
о выписке
осН11аз||оуаН355,-и]1 пейок. снимать! с учё-
та; (хака г кигзи) исключать! из списков;
(роЬу1 па/етп1ка) заявлять! о (чьём) вы-
езде, выписывать!; ~оуа! поуту аннули-
ровать*! свою подписку на газёту; —оуа!1
зе гог.
одЬтухепЦ!207,-! з дезинсёкция х
ос!Ьтуг||И1358,-!т йок. со очистить* II
от насекомых что; произвести*! дезинсёк-
цию чего
одЬтугоуас!267 (ргоз1гейек) дезинсекци-
онный; от насекомых; ~ з1ап!се дезинсек-
ционная станция
одЬтуг||оуаН355,-и]Ч пейок. со очищать!
от насекомых что; производить* II дезин-
сёкцию чего
ос!Нос1||И1356,-1т йок. (па гет окагек)
бросить* II; (катеп г сез1у) откинуть!,
отбросить*!!; —И гЬгап сложйть*!! п.
бросить оружие; ргеп. (з1ий, ок1ейу, тазки
ар.) отбросить
одИосПапё рг1з1. (зе ризШ йо секо ар.)
решйтельно; с решймостью
одЬоЛапЦГ207,-1 з готовность г, решй-
МОСТЬ X
одЬосНапоз!158,-! х решймость г, готов-
ность X
одкод!апу264(2) решйтельный; ~ к сети
п. з 1п/. (к оЬё1ет, к Ьо/1) готовый на что,
к чему п. з т/.
осШосПЦаН зе392,-аш зе йок. к сети, з 1п/.
решйться!!, отважитьсяII на что п. з 1п/.;
(ийё1а1 со ар.) решйтьП з /п/.
оёЬой!ау||аН зе392,-ат зе пейок. к сети,
8 1п/. решаться!, отваживаться! на что п.
8 гп/.; (ийё1а1 со) решать! з 1п/.
ос!Ьоик||аН392,-ат йок. (о з1гёпаск) про-
гудёть*!! • со (копес ргасе) возвестйть* II
гудком о чём
одЬгаЬ||аН302,-и йок. отгрестй*!, сгрес-
тй* I
ос!ЬгаЬау||аН392,-ат, одЬгаЬЦоуаН355, -и]1
пейок. отгребать!, сгребать!
ос!ЬгаЬп||оиН327,-и йок. отгрестй*!, сгре-
стй*!
одЬгп||оиН338,-и йок. (зп1к ар.) отгрес-
тй*!; сгрестй*!; (реНпи, рНкгуоки ар.)
откйнуть!, отбросить*!!; (гас1опи ар.)
открыть*!, отдёрнуть!; откйнуть; ^ои!
у!азу з се!а откйнуть п. отбросить волосы
со лба; ~оиН зе 1гр.
ос!11Гп||оуаН355,-ип пейок. (кНпи ар.)
отгребать!, сгребать!; (реНпи ар.) отки-
дывать!, отбрасывать!; (гас1опи ар.) от-
крывать!, отдёргивать!; откйдывать; ~оуа!
у!азу 8 се!а откйдывать п. отбрасывать во-
лосы со лба; ~оуаН зе 1г р.
одсЬаг||еН379,-1т пейок. 1. кат (г йо-
ти, йо ргасе ар.) уходйть*!! куда; (па йо-
оо1епои, па оепкоо ар.) уезжать!, отправ-
ляться! куда; (з1гапои ой з11п1се ар.) от-
ходйть*!! от чего, куда. 2. ой коко, секо
(ой тихе, ой гой1пу; ой 1ёхкё ргасе) ухо-
дйть* II от кого, чего, бросать!, оставлять!
кого, что; до репге выходйть*!! п.
уходйть на пёнсию; ~е! ге*-з1игЬу уходйть
со службы; ргеп. (хе зоё!а, паохйу) ей/.
уходйть • (о 1ейи, ЬоиН, 1ё1и) прохо-
дйть*П; (о коиН кот'тет) уходйть*II, вы-
ходйть* II
одсЬИр||Ш зе359,-Гт зе, одсЫ!рп||ои!1
зе327,-и зе йок. (о кйге з1готи, о хпатсе па
йоргзе, о отИсе) отстать*!
одсЫ!р!у264 (кйга, отИка ар.) отстаю-
щий, отставший; (из1) оттопыренный, тор,
чащий
одсИИрЦоуаН зе355,-ип зе пейок. (о гйхки
р1ака1и) отставать*!; (о ройгахсе) отста-
вать, отлетать!, отваливаться!; (о отИсе)
отваливаться, отставать
одсЬой1,-п т 1. уход т; Ьу! па ^и со-
бираться уходйть, быть готовым к уходу;
сЬуз!а! зе п. пи! зе п. хуеда! зе к ~и соби-
раться уходйть; ]е саз к пора уходйть
• ~ 1едй ледоход т. 2. (ой тихе, ге га-
тёз1пап1 ар.) уход т; ргеп. (ге зоё1а, ге
х1оо1а) ей/, уход т (из жизни), смерть х
пеи1г.
одсЬодп||а179,-ё х хргао. ое зро/. па —ои
(оес1гек ар.) на прощание • уузуёдсеп!
па —ои зко1. йг. выпускное свидётельство,
свидётельство об окончании срёдней шко-
лы Ьёхпё
одсЬоу1,-и т гетёй. разведёние з, со-
держание з; ухдизпу !е!а! беспрйвязное
содержание телят
одсЬоуап||ес95,-се т воспйтанник т,
кп1х. питомец т э|с ~ка130,-ку, ~купё148
-купё х воспйтанница х; кп1х. питомица 2
ос!сИоу||а!!392,-ат йок. (йёН, хаку ар.)
воспитать!!, вырастить*II; (йоЬу1ек, т1а-
сСа1а ар.) вырастить, выкормить*II
ос!скоуау||аН392,-ат пейок. (йёН ар.) вое-
пйтывать!, растйть*Н; (зе1а1а ар.) выра-
щивать!, выкармливать!
одсЬоуп||а127,-у х гетёй. откормочный
пункт, (откормочная) фёрма; помещёние з
для содержания скота; ~а. дгйЬехе птице-
фёрма г
о дсЬу! || 1Н359, - !гп йок. (1ой ой зтёги) от-
клонйть*!!
ос!сЬу1||Ш зе359,-!т зе йок. ой секо (ой
к1аоп1ко зтёги) отклонйться*!!, уклонйть-
ся*П от чего; (ой 1ёта1и, пахоги) откло-
нйться, отступйть*!! от чего
одсЬу!к||а130, -у х ой секо (ой зтёги) от-
клонёние з от чего; (ой ргао1й1а, йги ар.)
отступлёние з, отклонёние з от чего; ис-
ключёние з из чего
одсЬу!пё рНз1. по-другому, йначе
оскИуНоз!158,-! х отлйчие з, разлйчие з
ос!сЬу1пу264(2) другой; (нёсколько) иной,
несходный с чем; отличающийся
одсИу1||оуаН355,-ир пейок. (аи1о ой зтёги
ар.) отклонять!
0<1сЬу1 ||оуа11 зе355,-и]1 зе пейок. ой секо
(ой зтёги) отклоняться!, уклоняться! от
чегд; ~оуа( зе од сез!у сходйть* II с дороги
п. с пути, отклоняться от дороги; (ой 1ё-
та1и ар.) отклоняться, уклоняться, отсту-
пать!; ~оуа! зе од ргау!д!а отклоняться
п. отступать от правила, быть*! исключе-
нием из правила
одсИу!1,-и т туз1. отлов т, лов т, лов-
ля 2
од!г||аН392,-ат пейок. 1. (кйги зе з1готй)
сдирать!, обдирать!; (ктепу з1готй) об-
дирать • (гакагтку, скийаку) ехрг. оби-
рать! кооог; пезргз. обдирать!
одШ351,одёр йок. ктг. коко, со йо секо,
с1т надеть*! на кого что, одеть*I кого во
что Ъёгпё
од!Н зе351, одёр зе йок. ктг. йо секо
одеться*! во что Ъёгпё; ргеп. (о тёз1ё йо
з1аопоз1тко каои) нарядиться*II, одеться
во чтд Ъёгпё
од1у1,-и т ое зро). з!ауё1: п. ууз!ауоуа!
па ~ со выставлять напоказ что
од!уап||1207,-! з одежда г
од!у||аН392,-ат пейок. ктг. коко, со йо
секо, с1т надевать! что на когд, одевать!
когд во чтд Ъёгпё; ~аН зе гог.
од]акх1уа, од]ак!ёпуа рг1з1. издавна;
с незапамятных времён
од]е||Н, Нйс. оде]е|| Н299,- ди йок. 1. (аи-
1ет па оепкоо ар.) уехать*!; выехать*!;
отправиться*!!. 2. (о оог1й1е, о р1ао1й1е)
уйтй*!
од]егд16,-и т (1иг1з1й йо ког, га кгатсе)
отъезд т; выезд т; (о(1с1аЛт) отбытие з;
(о1акй) отход т, отправление з; (р1ао1й1а)
отход, отплытие з
одрпид рг1з1. из другого места, из дру-
гйх мест; ]зет ~ я не здешний
одрз! || 1Н367, -!т йок. (гЪгап) поста-
вить*!! на боевой взвод
од]1з1:’||оуаН355,-ип пейок. (гЪгап) ста-
вить* II на боевой взвод
од]!гд||ёН379,-!т пейок. 1. (аийоЪизет па
оепкоо ар.) уезжать!, выезжать!. 2. (о оо-
г1й1е) уходйть*II, отправляться!; (о р1а-
о1й1е) отплывать!, уходйть
одкад о. одкид
одкар||аН306,-и,-ат йок. стечь*! капля-
ми • песЬа! ~а! со дать* воде стечь кап-
лями с чегд
одкарау||аН392,-аш, одкарЦоуаН355, -ир
пейок. 1. (о оойё г кокоиЛки ар.) стекать!
каплями; капать!. 2. (рего, 1пкоиз1 г рёга
ар.) стряхивать!
одкарп||оиН327,-и йок. 1. стечь*! (о кап-
ле). 2. (рего, 1пкоиз1 г рёга ар.) стрях-
нуть!
одказ!||аН313,-и йок. Ъег ргейт. п. со (к1еп)
отхаркать!; (кашляя) выплюнуть! что;
~а! (з1) (а гасИ т1ио11) откашляться!,
прокашляться!
одказ1ау||аН392,-ат пейок. Ъег ргейт., со
(Шепу, кгео) отхаркивать!; (кашляя)
выплёвывать! что; ~а! (з!) (рг1 гес1) от-
кашливаться!; прокашливаться!
одкаг17,-и т 1. наследство з; ргао. заве-
щанная вещь, легат т • (ргейкй) насле-
дие з; кп1г. завет т; завещание з; (Ъаз-
п1ску, киИигу, геоо1исе) наследие; Беги-
на, Ьешпйу ~ заветы Лёнина. 2. пас, к
сети (о ктге па роигИои Шега1иги) ссылка
г на чтд
одкахЦапу264 па коко, со (па с1г1 Нй1, па
зой] оуйё1ек) завйсящий от когд, чегд;
]е ~ап па коко, со он завйсит от когд,
чегд; он может рассчйтывать только на
когд, чтд; ]е —ап ]еп па зуй] р1а! ему при-
ходится жить только на свой оклад; ]е
~ап заш па зеЬе он предоставлен самому
себё
одка||гаН310,-ги,-г! йок. 1. коти со (та)е-
1ек йё1ет ар.) завещать! пейок. I йок.,
оставить* II в наслёдство кому что, 1ёг
ргао. 2. коко, со па коко, со, кекоти, к сети;
кат (1ага1е1е па 1п)огтасп1 капсе1аг, к
рг1з1изпёти ге)егеп1оо1) послать*!, напра-
вить* II когд к кому, куда; отослать*! когд
к кому, чему; (с1епаге па с1апек, па кп1ки)
отослать когд к чему; сослаться*! на чтд;
рекомендовать*! пейок. I йок. кому что
□ ~га! коко до раШспусН п. па!егИусК
тег! поставить когд на мёсто
одкагоуас!267 )аг. анафорйческий
одкаг||оуаН355,-и]Ч пейок. 1. коти, со
(та)е1ек йё1ет ар.) завещать! пейок. I
йок., оставлять! в наслёдство кому что,
1ёг ргао. 2. коко, со па коко, со, ке коти, к
сети, кат посылать!, направлять!, отсы-
лать! когд к кому, куда; отсылать когд
к кому, чему; (роз1искасе па ойЪогпои П-
1ега1иги) отсылать когд к чему; ссылаться!
на чтд; рекомендовать*! пейок. I йок.
кому что □ ~оуа! коко до раШспусЬ п.
па1егИусИ п. рз1ус!1 тег! ставить кого
на мёсто
одкагоуу264 (кез1о ое з1ооп1ки) ссылочный
одкду га)т. рг1з1. 1аг. а ог1агпё с какйх
пор, с какого врёмени
одк!ад16,-и т (1гез1и, гкоизку ар.) от-
срочка г; уёс пез!гр! п. пезпезе п. перп-
роизН дёло не тёрпит отлагательства
п. промедлёния; Ьег без задёржки,
безотлагательно
одк!адас!267 (р1оска, роИсе) для вещёй,
для ручного багажа
одк!ад||аН392,-ат пейок. 1. (ргес1епё по-
о1пу з1гапои) откладывать! • ~а! (з!)
(р1аз1 о за1пё) снимать!; оставлять!; (кйЛ
о за1пё) оставлять • (оЪпозепё за1у) пе-
реставать*! носйть; ргеп. (оз1уск, пейй-
оёги ар.) оставлять!. 2. (гкоизку о тёз'ю,
зскйг1 па рогйё)з1 йоЪи ар.) откладывать!,
отсрочивать!, переносйть*II □ ~а! па
пеигсИо откладывать! на неопределённый
срок п. кооог. в долгий ящик ф со тйгез
идё!а! п. истИ дпез, пеодк!аде] па гИгек
рогек. не откладывай на завтра то, что мо-
жешь сдёлать сегодня
одк!адпу264 ргао. гргао. ое зро). ~ йс1пек
приостановлёние исполнёния п. дёйствия
(приговдра); (пе)тИ истек (не) приоста-
навливать дёйствие п. исполнёние (при-
говдра)
одк!ап||ёН379,-!т, одк1оп||оуаН355,-и]1 пе-
йок. (к1аои, оё1ео з1гапои ар.) отклонять!;
зе гог., /гр.
одк!арёс!267, одк!орпу264 откидной
ос!к1ар||ёН379,-Гт, ос1к1орЦоуаН355,-ир пе-
йок. (о/ко ар.) откидывать!, приподни-
мать!, приоткрывать!, открывать! • (кт-
се, кгаЫсе) открывать!; ~ёН зе гог.
одк!ер||аН305,-и, -ат йок. (/е1е§га( гргаои)
отстукать!, выстукать!
одк1ерау||аН392,-аш пейок. (/е1е^га( грга-
ои) отстукивать!, выстукивать!
ос!к1ерп||оиН327,-и йок. 1. (/ак/оокои гаса-
/ек Нгу) подать* знак стуком, постучать!I
• (рпйё1еп/ Ъу/и, ойтёпи ар.) кооог. ехрг.
утвердить*!! зр/з. пеи/г. 2. (роре/з с/^аге-
/у ар.) стряхнуть!
ос!кН (11| 1Н356, - !т йок. (пайоЬ/ зе з/о1и,
кп1ку йо зкг/пё ар.) убрать*!; (з/ору ро
г1ос/пи ар. /ёг) устранить!I • (перокой1пё-
ко с1ооёка, зока) ехрг. убрать*!; устранить!I
пеи/г.
ойк 11 с11| 1Н зе356,-1т зе йок. (йо Ьегрес/, йо
йз/гап/) удалиться! I; кооог. убраться*!
одк1121,-и т кот. (когп/пу, гийу) убор-
ка ?; вскрыша г
одкИгесГ, одкИгоуас!267 ое зро]. ~ ргасе
уборочные работы, (рп ойкПгеп/ /гозек)
расчйстка развалин
ос!кИгес52,-е т ое зро]. ~ зпёЬи /еск.
снегоочиститель т
одкИгепЦ!207,-! 5 (зпёки) уборка г; уда-
ление з; !гозек ойкий расчйстка от раз-
валин чегд
ос!к11г||еН379,-!т, пйс. ос1кНх||оуаН355,-и]Г
пейок. (зп/к, ргекагку) убирать!; удалять!;
одкИге! 1гозку ойкий расчищать! от раз-
валин что; (з/ору ар.) удалять!, устра-
нять!
ойкИгоуас! о. одкИгес!
ойк!Ге|| 1Н зе359, 3.оз. -Г зе йок. отклёить-
сяП
осПНой1,-!! т (ой зтёги, ой озу ар.) от-
клонение з; (ой /гай/се, ой газай) отход т,
отклонение з; (роННку йо1еоа, йоргаоа)
уклон т, отклонение з
одк1оп||Шз56,-Гт йок. (к1аои, оё/ео па
з/гапи ар.) отклонйть*!! • (йоргаои, Ипки)
йорг. отклонйть*II, провестй*! по друго-
му путй
одк1оп||1Н зе356,-Гт зе йок. 1. ой секо (ой
рго^гати, ой геаНзти, ой рйоойп/ко ро]еИ
ар.) отказаться*!, отойтй*! от чегд. 2. гог.
а /гр. к ойк1оп1Н
ос!к1опоуаН о. одк1апёН
одк1ор||Ш356,-Гт йок. (рокНски, о/ко ар.)
откйнуть!, приподнять*!, приоткрыть*!,
открыть*! • (кгпес) открыть*!; зе
гог.
одкГорпу о. одкГарёсГ
ос1к1ороуаН о. одк1арёН
одк1и||заН318,-8и, -зат йок. ускакать*!
одко]||Ш356,-Гт йок. вскормйть*!! п. вы-
кормить* II (грудью)
одко1ёЬ||аН зе, оЬ. одкоИЬЦа! зе306,-ат
зе, пйс. -и зе йок. уйтй*1, покачиваясь
ос1кор||аН306,-и, -ат йок. (огскп/ огз/ои
кИпу то/укои) откопать!, открыть*! •
^а! реНпи сбросить*II (с себя) перйну
ойкорЦаН зе306,-и зе,-ат зе йок. (й//ё о
пос/) откйнуть! п. сбрдсить*!! перйну п.
одеяло, раскрыться*!
ойкорау||аН392,-ат пейок. (кНпи то/укои)
откапывать!, отрывать! • (т/с, катепу
покои ар.) отбрасывать! п. отталкивать!
ногой; ~а! реппи сбрасывать! (с себя)
перйну
одкорауЦаН зе392,-ат зе пейок. (й//ё
рп зрап/) откйдывать! п. сбрасывать!
перйну п. одеяло; раскрываться!
ос!кор||ек7,-ки т гакг. коренной отрезок,
отпрыск корня
о(1корп||оиН327,-и йок. (т/с, катеп ар.)
отбросить*II п. оттолкнуть! ногой; ргеп.
(перокой1пёко с1ооёка) ехрг. оттолкнуть
пеи/г.
одкогп||И1364,-Гт йок. 1ез. окорйтьП
о<Гкоз1||И1366,-Гт йок. со (тазо, гуди)
очйстить*!! от костёй что, удалйтьП
кости из чегд
одкоикапу264 (грйзоЬ ргасе) оЬ. пёреня-
тый
ойкоик||а!392,-ат йок. со ой коко (скооап/,
рокуЪу ар.) оЬ. (наблюдая) перенять*!;
зр/з. позаймствовать*! что у когд
ос!коикау||а!392,-ат пейок. со ой коко
(грйзоЬу, рокуЬу ар.) оЬ. (наблюдая) пе-
ренимать!; зр/з. займствовать* I пейок. /
йок. что у когд
ос1кои1||е11379,-1т йок. откатйть*!!
ос1коир||ИГ362,-Гт со ой коко купйть*!!
что у когд
одкоизп||оиН327,-и йок. откусйть*П
одкга] ЦеН379,-Гт йок. отрёзать*!
о<1 к га] ||оуаН, ос!кгоЛ|оуаН355,-и]Г пейок.
отрезать!
одкгЦазН зе294,-ас!и зе йок. (перогогооапё,
г т/з/поз//) ехрг. уйтй*! (тайком) пеи/г.,
кооог. улизнуть!, пезр/з. смыться*!
одкго]||ек7,-ки т обрёзок т, кусок т.
отрёзок т
ос!кго]||ИГ356,-1гп йок. отрёзать*!
ос!кго]ОУаН о. ос!кга]оуаН
о(1кгоиЬп||оиН327,-и йок. 1. отрёзать*!.
2. гкгиЬ. (оейоис/ко, рго//оп/ка) устранйть!!
пеи/г.; ((уг/ску) убрать*!, ликвидйровать*!
пейок. / йок. пеи/г.
одкгои!||Ш362,-Гт йок. 1. (когеп, па/)
открутйть*!!, оторвать*! (откручивая).
2. (з1) з1ап&. (з1игЬи, /гез/ ар.) оттру-
бйть*!!; (тёз/с ое оёгеп/ ар.) отсидёть*!!
зр/з.
одкгуеп||Г207,-Г з (тогки ар.) обескровле-
ние з
одкгуепу264 (оЬНсе]) обескровленный, бес-
кровный
о<1кгу||Ш зе356, З.оз. -Г зе йок. обескрб-
виться*!!
одкг || уН348,-уп йок. 1. (о/оог ар.) от-
крыть*!, раскрыть*!; ргеп. ~у! кагГу
открыть п. раскрыть карты • (о/ко, р1аск/и
ар.) открыть*!, откйнуть!. 2. (пейоз/а/ку,
гегегоу ар.) вскрыть*!; ~уН зе гог. а /гр.
ос!кгу{||у264 (о/оог, ойг) открытый, /ёг
оо]. (ра1еЬпё роз/аоеп/); з ~ои Ыауои с не-
покрытой головой
ойкгуу1,-и т §ео1. обнажёние з
одкгууасГ о. ойкгуукоуу
о<1кгуу||аН392,-ат пейок. 1. (о/оог ар.)
открывать!, раскрывать! • (о/ко, р1аск/и
ар.) открывать!, откйдывать!. 2. (пейо-
з/а/ку, гегегоу ар.) вскрывать!; ^аН зе
гог., /гр.
о<1кгуук||а130,-у г кот. вскрыша г
ойкгуукоуу264, ойкгууас!267 (ргасе)
вскрышной, по вскрыше
ойкий, оЬ. ойкай ха]т. рНз1. 1ах. а ох1ахпё
откуда; ~ ]з! п. роскаг!з? откуда ты (ро-
дом)?, ты из каких краёв?; ~ 1о у!з п.
таз? откуда ты это знаешь?; шкйо пеуё-
йё1, ~ рпзе! никто не знал, откуда он по-
явился
ойкийкоН, кплг. ойкийкоНу ха(т. рг1з1.
пеигс. откуда бы то ни было; а€ ]е отку-
да бы он ни был
ойкийрак ха(т. рНз1. 1ах. ехрг. откуда
(же)
ойкийз! ха]т. рНз1. пеигс. откуда-то
ойки!||Ш356, ойки!а!||еН379,-1т йок. (зий)
откатить*II; ойкиНН зе, ойкиШеН зе хог.
ойкир||оуаНзб5,-и]’1 пейок. со ой коко по-
купать! что у кого
ойкизЦоуаН355,-^! пейок. откусывать!
ойки!а!еН V. ойкиИН
ойкуарЦШ, ойкуас||И1356,-!т йок. кп1х.
поспешно удалиться!! п. выйти*! Ьёхпё
ойку||ёзН, Нйс. ойку||!зН294,-е1:и йок. от-
цвести*!, к>х ргеп.
ойкуё!16,-и т ое зро]. (з1гот, хепа) ]е V
отцвёл
ойкуё![|аН, ойкуИ||аН392,-ат пейок. от-
цветать!, 1ёх ргеп.
ойкуеНу264 отцветший, 1ёх ргеп.
ойку!зН о. ойкуёзН
ойкузПс||1Н356,-!т йок. скет., ки1. рас-
кислить! I, восстановить*II
ойкуз11с||оуаН355,-и|1 пейок. скет., ки1.
раскислять!, восстанавливать!, восстанов-
лять!
ойкуу||аН306,-ат, Нйс. -и йок. со (паогк
ар.) ехрг. безоговорочно п. легко согла-
ситься* II с чем пеи/г.
ой!ай||И1358,-!т йок. зйё1. 1еск. отстро-
ить! I
ой!ай’оуас52,-е т зйё1. 1еск. отсасываю-
щий п. заграждающий п. заградительный
контур п. фильтр
ой1ай’||оуаН355,-ип пейок. зйё1. 1еск. от-
страивать!
ой!ак||аН392,-ат йок. (ха гок, йо 1еза)
сманить* II; заманить* II кооог.', (хаках-
пску, кирсе) переманить*II; (йёосе, хеп1-
ска) коти отбить*! у кого
ой!акоуас52,-е т жидкость х для снятия
лака
ой!ат||аН303,-и йок. отломать!
ой!ат||оуаН355,-и]1 пейок. отламывать!
ой!ат||оуаН зе355, 3. ]. -и]е зе пейок. от-
ламываться!
ой!еский ха(т. рНз1. саз1о кап1. из ка-
ких-то мест, откуда-то пеи1г.
ой!еНсеп||у264 (аи1о; паЬу1ек) Нйс. облег-
чённый Ьёхпё • 1уге зроН. разгружён-
ная лыжа
ой!еНс||Ш364,-!т йок. со, сети (коп'ип,
Шоипи ар.) облегчить!I что; йоргауё
разгрузить транспорт; ехрг. хеН. —И
карзе облегчить карман • 1еск., з1ао. раз-
грузйть*П
ой!еНс|| 1Н зе364, 3.оз. -1 зе йок. 1. пеоз.
коти полегчать!, стать*! легче кому;
~По зе ти (рН петос1; рН зти1ки) ему
полегчало, ему стало легче. 2. 1гр. к ой-
1еЬсИ1
ой1еИс||оуаНзб5,-ип пейок. со, сети (1ой1,
оохи ар.) облегчать! что • 1еск., з1ао.
разгружать!
ой1еН1оз1158,-1 х отдалённость х
ой!еЫу261(4) (кга], иНска ар.) отдалён-
ный, глухой; (1ёта, оЬог) далёкий
ой1еЬ||поиН327, 3.]. -пе йок. пеоз. стать*!
легче; пезр1з. полегчать!; ~1о ти (па
ргзои, о кгки) ему стало лёгче; ргеп. ~1о
пн ой згйсе у меня отлегло от душй п. от
сёрдца, у меня стало лёгче на душё п.
на сёрдце
ой1ер||Ш356,-!т йок. отклёить!!, кооог.
отлепить*II
ой1ер||И! зе356,-!т зе йок. 1. ой секо (с1о-
оёк ой Нёпу ар.) ехрг. отделиться*II, ото-
рваться*! от чего пеи1г.; (1е1оип ой хетё)
з1ап§. оторваться от чего зр1з. 2. (о хпатсе)
отклеиться!I, кооог. отлепиться*II
ой!ер||оуаН355,-и]1 пейок. отклёивать!; ко-
оог. отлеплять!
ой!ер||оуаН зе355,-и]1 зе пейок. 1. ой секо
(ой хаНири ар.) ехрг. отделяться!, отры-
ваться! от чего пеи1г.; (1е1оип ой хетё)
з1ап§. отрываться от чегозрьз. 2. (о хпатсе)
отклеиваться!, кооог. отлепляться!
ой!езк6,-и т (зоёНа, оойп1 к1ай1пу) от-
блеск т, отсвёт т; ргеп. (з1аоу ар.) кп1х.
отблеск
ой1езп||И1366,-!т йок. со обезлёсить*II,
сдёлать! безлёсным что; свести*! лес
с чего
ой1езп||оуаН355,-и]1 пейок. со обезлёси-
вать!, дёлать! безлёсным что, сводить*II
лес с чего
ой1е14,-и т (р1акй) отлёт т; (1е1ай1а)
1е1. вылет т, отправлёние 5
ой!ё!||аН I, оЬ. ойШ||а!3921,-ат йок. уле-
тёть*П, отлетёть*!!
оЙ1ё€||аН II, оЬ. ой1П||а! II, паз. ой!ё-
1ау||аН392,-ат, ой1е!||оуаН35б,-и]1 пейок.
1. (о 1е1ай1е) улетать!; (о р1ас1ск) улетать;
отлетать!. 2. (о 1Нзкаск, о й1отс1ск) отле-
тать!, летёть*II
0Й1е1||ёН375,-!т, ой1ё!п||оиН, оЬ. ойШ-
п||ои!327,-и йок. 1. улетёть*П; отлетёть*II;
(о 1е1ай1е) улетёть; вылететь!I. 2. ой секо
(кпо}Нк ой каЬа1и) отлетёть* II от чего
ой1е!оуаН о. ой!ё!аН II
ой!еуа рНз1. слёва, с лёвой стороны
ой1ёуас!267 ки1. литёйный
ой!ёуап|| 1207,-! з (зоск, зоисаз1ек) отлива-
ние з, отливка х, литьё з
ой1ёуагп||а127,-у х ки1. литёйный п.
разливочный цех
ой!ёу||аН, оЬ. ой1!у||а!392,-ат пейок. I. со,
секо (1госки оойу х кгпсе ар.) отливать! что
п. чего. 2. со (зоску, ойШку) ки1. отли-
вать!, лить*! что; ~аН зе /гр.
оЙ1ёх||аН, оЬ. ой!!г||а1:392,-ат пейок. от-
ползать!; (ргус) уползать!
ой1||ёгН292,-ехи йок. (о коизек йа1) отполз-
ти*!; (ргус) уползти*!
ой!еге!у264 (зуг ар.) выдержанный
ой!ех||еН375,-1т йок. со 1. (1екпиН, игах)
пролежать!I больным из-за чего, разбо-
лёться! от чего. 2. ое зро]. песка! ~е(
киск. дать* чему вылежаться, выдер-
жать! I что
ой1ег||еН зе375,-!т зе йок. вылежаться!I
о сП 1с || 111359, - 1т йок. коко, со (кегсе, 1оаг)
снять*1 грим с кого, чего, разгримиро-
вать*! кого, что; зе гог.
о<1НсЦоуаН356, -ир пейок. коко, со сни-
мать! грим с кого, чего; ^оуаН зе гог.
одНдИЦШ366, -1т йок. лишить!! челове-
ческого облика; зе гог.
одНдз^ЦоуаН355, -ир пейок. лишать! че-
ловеческого облика; ^оуаН зе гог.
одНзИе1пу264 отличимый, различимый
одНз||Ш356, -!т йок. коко, со ой коко,
секо отличить!I кого, что от кого, чего,
различить!! кого, что
одНзЦШ зе356, -1т зе йок. ой коко, секо
стать*! п. оказаться*! иным чем кто, что
одНзпё рНз1. иначе, по-другому
одНзпоз!158,-! г секо, V сет отличие з,
различие з; разница г, несходство з чегд,
в чём
одИзпу264(2) (пагог, ройтлпку) иной, дру-
гой; ой коко, секо иной чем кто, что, от-
личающийся от кого, чего, несходный
с кем, чем
0(1118ЦоуаН355, -ир пейок. коко, со ой коко,
секо отличать! кого, что от когд, чегд;
различать! когд, что; (о Ьо ^оуа1о од
оз!а!п1сЬ этим он отличался от других;
~и]!с! хпак отличительный знак •
одНзЦоуаН зе355, -ир зе пейок. ой коко,
секо отличаться! от когд, чегд
од!И- о. 1ёг ос11ёЬ
о(ПИ||ек7,-ки т 1еск. (осе1ооу, к11п1кооу)
отливка г; V тп. ~ку отливки тп, литьё з
од! ||Ш348,-1]1,-е}1 йок. 1. со, секо (1госки
оойу ар.) отлйть*! что, чегд. 2. со (зоски
йо Ьгопги ар.) отлить*!, вылить*! что
одШу264 (г Ьгопги, йо зайгу) отлитый,
вылитый
одИу1, -и т 1. (тогзку) отлив т, 1ёг
ргеп. (геоо1исп1 о1пу). 2. (оЬуоа1е1з1оа г
оепкооа, репёг г Ъапку) отлив т; убыль г
одИуа! о. од1ёуаН
одНукЦа130, -у г (небольшой) стакан
од! 1га! о. од!ёгаН
од!от||Ш356, -!ш йок. отломить*!!, от-
ломать I
од!от||Ш зе356, 3. оз. -! зе йок. отломить-
ся * II, отломаться I
од!оисепё рг1з1. ое еро;. Ш кп1г. жить
отдельно, жить врозь Ьёгпё
од!оисеп||Г207,-1 з ой коко, секо разлука г
с кем, чем, отход т, уход т от чегд; гИ
у ой коко жить в разлуке с кем; Ш
у /^1 од зуё!а жить вдали от света п. уеди-
нённо
од!оисепоз1:158, -1 г ой коко, секо кп1г.
разлука г с кем, чем Ьёгпё; (ой зоё1а, ой
г1оо1а) уединение з Ьёгпё
од!оисепу264 ой коко, секо кп1г. оторван-
ный от когд, чегд Ьёгпё; разлучённый
с кем Ьёгпё
од!оис||Ш362, -Гт йок. коко, со ой коко,
секо разлучить!! когд с кем, разъединить!!,
разобщить!I когд, что с кем, чем
од!оис||Ш зе362, -!т зе йок. ой коко, секо
разлучиться!!, расстаться*! с кем, чем •
пешоЫ зе ой секо (ой кп1ку, ой оЫЛ-
Ьепё кгаску) не мог оторваться от чегд
од!оид||Ш364, -1т йок. коко коти сма-
нить*!! когд у когд, переманить* II когд
от когд; (й'ьоки, геп(ска) отбить*! когд
у когд
од!оир||аН306,-и, -ат йок. (кйги ее з1готи;
па1ёг) содрать*!, ободрать*!, отодрать*!;
кооог. отковырять!; (от'Ми) облупить*II;
~аН зе гог.
од!оирау||аН392, -ат, од!ирЦоуаН355, -ир
пейок. сдирать!, обдирать!, отдирать!,
кооог. отковыривать!; (от'Ми) облупли-
вать!
од!оирауЦаН зе392, -ат зе, од!ир||оуаН
зе355, -ир зе пейок. (о кйге) отставать*!;
(о отИсе) отставать, отваливаться!, об-
лупливаться!
од!оирп||оиН327, -и йок. (кйги; па1ёг) со-
драть*!, ободрать*!, отодрать*!, кооог.
отковырнуть!; (от'Ми) облупить* II;
~оиН зе гог.
од!огепу264 1 . (заШоо ар.) поношенный,
сношенный; снятый. 2. (копсег1, гараз)
отложенный, отсроченный
од1ох||Ш356, -Гт йок. 1. (рего, кп1ки
з^гапои) отложить*!!; дГ1ё ргао. под-
бросить* II п. подкинуть! ребёнка •
(з1) (каЬа1 о за1пё) снять*! оставить*II;
(кй1 о за1пё) оставить; —1е зН раздевай-
тесь!, разденьтесь!, снимите пальто! •
(оЬпозепё за1з1оо) перестать*! носйть; (Ьег-
1е) бросить*II, оставить*II; ргеп. (оз1уск,
пеййоёги ар.) оставить. 2. (зскйг1 о 1уйеп;
гогкойпиИ) отложйть*!!, отсрочить!I, пе-
ренестй*! □ па пеигсИо отложйть
на неопределённый срок п. кооог. в долгий
ящик
од!испё217, -Ио з ргао. прибавка г к зар-
плате (за отдельное жйтельство от семьй
при исполнении служебных обязанностей)
од1исоуас52, -е т ое зро]. ргаски 1еск.
пылеуловйтель т, пылеотделйтель т, обес-
пыливатель т
од!ис||оуаН355, -ир пейок. коко, со ой коко,
секо разлучать! когд с кем, разъединять!,
разобщать! когд, что с кем, чем
од!ик||а132, -у г ой секо разлука г с чем;
отрыв т от чегд; ^а с!гкуе од зШи от-
деление з церкви от государства
од!икоуу264 ое зро]. депШу ]аг. родй-
тельный удаления п. лишения
од!ироуаН (зе) о. од1оирауаН (зе)
одта^пе^ЦоуаН, одта^пеНхЦоуаН, од-
та^пеНзЦоуаН355, -ир йок. ]уг. размагнй-
тить*П
одта!а, од та1а, одтаНска, од таНска
рг1з1. с малых лет, с детства, сызмальства
одтазкЦоуаН355, -и]1 йок. коко (па р1езе)
снять*! маску с когд; (кегсе) снять грим
с когд
одтазкЦоуаН зе355, -ир зе йок. снять*!
маску; снять грим
одтазфН367, -!т йок. обезжйритьП;
очистйть*!! от жйра
одтазГгЦоуа! 355, -ид! йок. оЬ. ехрг. (ооо)з-
ки) уйтй*! зр/з. пеи1г., кооог. убраться*!
одтаИоуас52, -е т обезжйривающее
срёдство, срёдство з для выведёния жйр-
ных пятен
одтаИЦоуаН355, -ир пейок. обезжйри-
вать!; очищать! от жйра
одтёпЦа125,- у г (репёгИа) прёмия г;
вознаграждёние з, награда г; (оёспа, кп1г-
п!) награда г, !ёх ргеп.; ~а га ргасГ опла-
та труда; кга1оувка ~а щедрое вознаграж-
дение; дов!а! (га) получйть в награду;
получйть премию; да! (га) ~и наградйть,
дать в награду; премировать, дать премию;
паугЬпои! к ~ё п. па представить
к награде п. к премии
одтёпЦШ356, -Гт йок. коко, со (репёг!)
отплатйть*!! кому, чему; вознаградйть*!!
кого, что; (кпИгои, роНезкет, йзтёоет)
наградйть*II кого, что; кгнЬа Ьу1а ~ёпа
сепои кнйга получйла премию п. была
отмечена премией
одтёп||1!1 ее356,-Гт 8е йок. коти отблаго-
дарйтьН, вознаградйть*!! кого; отпла-
тйть*!! кому
одтёпоуапЦ Г207, -Г 5 награждение8; (рга-
се) оплачивание з, оплата г
одтёп||оуа!!355, -ир пейок. коко, со (ре-
пёх!) отплачивать! кому, чему; вознаграж-
дать! кого, что; (кпИгат!, роНезкет, йзтё-
оу) награждать! кого, что; ^оуа! ргас!
оплачивать труд
одтёп||оуа!1 ее355, -и]1 8е пейок. коти бла-
годарйть!!, вознаграждать! кого, отпла-
чивать! кому
одтёгкЦа130, -у г ойЬ. (па караНпу)
мензурка г; (зуркуск кто!) мерка г
одтёгпу264 !еск. измерйтельный
одтёгепё рпз1. сдержанно, холодно
одтёгепов!158, -1 г сдержанность г, хо-
лодность х
одтёгепу264 1 . (ё1ооёк, скооап! ар.) сдер-
жанный, холодный; ]е к Идет он сдер-
жан в отношениях с людьмй. 2. (тпохз!о!
та!ег!а1и) отмеренный; (саз) огранйчен-
ный. 3. (кгок) размеренный, мерный,
ровный
одшёгЦШ356, -Гт йок. отмерить!!
одтёг||оуа!1355, -ир пейок. отмерять!, от-
меривать!
одгп ||ёв!1294, -е!и йок. сместй*!, отмес-
тй*1
одтёвЦек7, -ки т Ыо1. секрет т
одтёвЦоуаН355, -и]1 пейок. Ыо1. выделять I
секрет
одте!||а!1392, -ат пейок. сметать!, отме-
тать!
одтГп||оуа!1355, -ир йок. (йгет!) разми-
нйровать*! пейок. I йок.; оо)., патог. 1ёх
протралить!!
одт1поуау||а!1392, -ат пейок. разминй-
ровать*! пейок. ! йок.; оо)., патог. 1ёх тра-
литьП
одтГ!||а!1392, -ат пейок. 1. со (паЫйки,
ротос ар.) отвергать!, отклонять! что,
отказываться! от чего; ~а1 гадов! откло-
нять заявление; ~а! рговЬи отказывать!
в просьбе; (йр1а!ку, ойтёпи, йагу) отка-
зываться от чегд, отклонять, не прини-
мать!, не брать*! что; (ро!гаои; )ипкс!,
ргас!) отказываться от чегд; (око!пёп1,
пагёеп!) отводйть*!! что • 8 !п). отка-
зываться! 8 !п[.; ~а! т1иуИ 8 кут отка-
зываться разговаривать с кем. 2. коко
(!апеёп!ка, хайа!е1е) отказывать! кому
одтИауё рг!з1. (ойрооёйё! ар.) отрица-
тельно
одтпГ!ауу264(2) (ойрооёй' ар.) отрицатель-
ный
одтГ!п||ои!1327, -и йок. 1. со (паЫйки
ротос ар.) отвергнуть!, отклонйть*II что,
отказаться*! от чегд; ~ои! гадов! откло-
нйть заявление; ~ои! рговЬи отказать*!
в просьбе; (ргёт!!) отказаться от чегд;
отклонйть, не принять*!, не взять*! что;
(ргас! ар.) отказаться от чегд; (оЬо!пёп!,
пагёеп!) отвестй*! что • 8 !п). отказать-
ся*! 8 !п).; ~ои! т1иуИ 8 кут отказаться
разговаривать с кем. 2. коко (!апесп!ка,
хайа!е1е) отказать*! кому
одтГ!пи!||Г207, -Г 5 ёеко (паогки, хайозН
ар.) отклонение 8 чегд; (йсазН) отказ т
от чегд
одтГ!пи!у264 (парайп!к) отвергнутый;
(паогк) не прйнятый
одгп1ада, од тГада рг!з1. с малых лёт,
с дётства
одт!ад||ек7, -ки т хакг. отпрыск т, по-
бёг т
одт1с||е!1 ее375, -Гт ее йок. (рп оургаоо-
оап!) сдёлать! паузу, помолчать!! (не-
много), ненадолго умолкнуть! п. замол-
чать!!; ргеп. (о Шегагп! стпозН) на нё-
которое врёмя перестать*! писать, умолк-
нуть
одт1с||оуа!1 ее355, -ир ее пейок. (о геё!)
дёлать! паузы, умолкать! п. замолкать!
на нёкоторое врёмя
одт1оиуап||Г207, -Г 8 возражёние 8; р!п1!
гогкагу Ьег —! выполнять приказы бес-
прекословно
одт1оиу||а!1392, -ат пейок. коти п. Ьег
ргейт. говорйть II наперекор, возражать!;
кооог. перёчить!! кому п. Ьег ргейт.
одпНоиуауу264 любящий противорёчить
п. прекословить п. возражать; вздорный;
]е ~ он любит говорйть наперекор п. кооог.
перёчить
одт!иу||а125, -у г возражёние 8, противо-
рёчие 8; Ьег ~у (роз!ескпои! ар.) беспре-
кословно
одтоспёпЦес107, -се т та!, подкоренное
число п. выражёние
одтосп1п||а125, -у х та!, корень т; дгиЬа,
!ге!Г ~а квадратный, кубйческий корень,
корень второй, трётьей стёпени; ууро-
сГ!а! ^и извлёчь корень
одтоспИе!108, -е т та!, показатель т
корня
одтосп||Г!1366, -Гт йок. та!, извлёчь*!
корень
одтоспГ!к||о198, -а 8 та!, радикал т
одтоспоуапЦГ207, -Г 5 та!, извлечёние 8
корня
одтосп||оуа!1355, -ир пейок. та!, извле-
кать! корень
одтос||1!1356, -Гт йок. (гпатки, пар1аз!)
отмочйть*II
одтос||1!1 ее356, -Гт ее йок. отмокнуть!
одтоп!||оуа!1355, -ир йок. демонтйро-
вать*! пейок. ! йок.
одтогепЦГ207, -Г 8 ойЬ. дегазация г
одтог||Г!1356, -Гт йок. ойЬ. дегазйровать*!
пейок. ! йок., произвестй*! дегазацию
одтог||оуа!1355, -ир пейок. ойЬ. дегазй-
ровать*! пейок. ! йок., производйть*11
дегазацию
одто!||а!1392, -ат йок. отмотать!
одто!ау||а!1392, -ат пейок. отматывать!
ос1тга2||И1358, -1т йок. 1еск. разморб-
зить*Н
ойтгазоуас52, -е т 1еск. (и аи1а, и 1е1а-
й1а) дефростер т, противообледенитель т,
антиобледенитель т
одтг81||1Н367, -1т йок. отбросить*!!; ко-
оог. отшвырнуть!
ойтг8(’||оуаН358, -ир пейок. отбрасывать!;
кооог. отшвыривать!
одтукЦаН, Нйс. ос!етук||аН392, -ат пейок.
(йоеге, гатек) отпирать!, пезр1з. отмыкать!;
<^аН 8е гог.
о(1ту81||И1 (81), одту81||еН (81)374, -!т
(81) йок. со отвлечься*!, (мысленно) отре-
шйтьсяП от чего, оставить*!! в стороне
что
ойту81||еН (81)379, -!т (81) пейок., со от-
влекаться!, (мысленно) отрешаться! от
чего, оставлять! в стороне что
ойпаргоН рНз1. оЬ. напротив зр1з.; ~
уузе! пё]аку рап из дома напротив вы-
шел какой-то мужчйна зр1з.
ос!пагос1пё1у264 денационализйрованный
ос!пагодпёп||!207, -! 8 денационализация
г, утрата г национальных особенностей,
ассимиляция г
оНпагойпЦШ364, -!т йок. денационализй-
ровать*! пейок. I йок., ассимилйровать*I
пейок. I йок., лишйтьП национальных осо-
бенностей; ~1Н 8е гог.
ос!паго(1поуас1267 ассимиляторский; ро-
ННка ассимиляторская полйтика, полй-
тика денационализации
ос!паго(1п||оуаН355, -ир пейок. денациона-
лизйровать*1 пейок. I йок., ассимилйро-
вать*! пейок. I йок., лишать! националь-
ных особенностей; ~оуаН 8е гог.
ойпавЦеН379, -!т пейок. 1. (гаоагай1а па
пайгаН) относйть*!!; (81) (пакгайепё
оёс1 ар.) уносйть*П; ргоий ~е! 1осГки ргус
течение уносйло лодку, пеоз. течением уно-
сйло лодку; ргеп. гог. 81 (гаЦтаоё
рогпа1ку, йо]ту) выносйть*!!, получать!.
2. со га коко расплачиваться! за кого,
страдать! из-за кого
ос!паис||Ш356, -!т йок. коко сети п. оЬ.
со п. з 1п[. отучйть*!! кого от чего п. 8 1п{.
о<1паис||Ш 8е356, -1т 8е йок. сети п. оЬ.
со п. 8 1п{. отучйться*!!, отвыкнуть! от
чего п. 8 1п[.
ойпаис||оуаН355, -ир пейок. коко сети п.
оЪ. со п. 8 1п[. отучать! кого от чего п. 8 1п}.
одпаисЦоуаН 8е355, -ир 8е пейок. сети п.
оЬ. со п. 8 1п[. отучаться!, отвыкать! от
чего п. 8 1п[.
ойпедаупа, о<1 педаупа рг1з1. с недав-
них пор
одпёкис! рг1з1. откуда-то
одп||ё8Н292, -е8и йок. 1. (ки[гу па па-
йгаг1) отнестй*!; ~ё8{ (81) (икгайепои оёс
ар.) унестй*!, захватйть*!; уНг ти ~е81
к!оЬоик вётер унёс его шляпу; ргоис! ~е81
1 ос1’к и течение унесло лодку, пеоз. течё-
нием унесло лодку; ргеп. гог. —ё81 81
(гпа1озН, йо]ту) вынести*!, получйть*!!;
~ё81 81 рМзгнуу скреш вынести благопри-
ятное впечатлёние; ^ёв! 81 ра!ти у1(ёз81у!
завоевать*! пальму пёрвенства □ 8ейпё(е
81, а€ пат пео<1пе8е1е 8рап! оЬ. гргао. геН.
садйтесь, в ногах правды нёт. 2. со га
коко расплатйться*!! за кого’, пострадать!
из-за кого; роскер 1о 81 п. 1у 81 1о ~е8е§!
кооог. достанется п. влетйт тебё за это,
это тебё даром не пройдёт!; ргеп. згазки
—е81у пе]у!се Ыа!п!ку от столкновёния
больше всего пострадали крылья (автомо-
бйля)
О(1пё1||1207, -! 8 (поку ар.) отнятие з,
тей. ампутация г; (1тип11у, Н1и1и ар.)
лишёние 8 • —1 8УоЬос1у ргао. лишёние
свободы
осЫкоНпоуапу264 (с1&аге1у) ойЬ. без ни-
котйна, лишённый никотйна
о(ЫкоНп||оуаН355, -ир йок. со ойЬ. ос-
вободйть*Н от никотйна что; выделить!!
никотйн из чего
о<1п1кис1 га)т. рНз1. ниоткуда
ос!п!т||аН392, -ат пейок. со коти кп1г.
отнимать! что у кого Ьёгпё; (поки) ампутй-
ровать*! пейок. I йок., кооог. отнимать!
ойпШ о. ос!е]тоиН
о^по81, -и т §ео1. смыв т, денудация г,
снос т
о(1по81|Ш356, -1т йок. (ЬаНку па роз1и
ар.) переносйть*!!, отнестй*!
одпоз®2, -е т ЬоН, гакг. отросток т, от-
прыск т, отводок т, черенок т; ргеп.
(рокоН) отрог т; (гойи) отпрыск
одпохЦШ356, З.оз.-I йок. гакг. ответвйться*
II, пустйть*!! п. образовать*! отросток п.
побёг п. отпрыск п. отводок; гетёй. вы-
гнать* II побёги
одпозоуапЦГ207, -! 8 гакг. побегообразо-
вание 8; гетёй. кущёние з, кустование 8
ос1поЕ||оуаН355, 3. ]. -и)е пейок. гакг. от-
ветвляться!, пускать! п. образовывать!
росткй п. побёги п. отводки; гетёй. кус-
тйться*!!
ос!о1 ||аН392, -ат йок. коти, сети усто,
ять*II перед кём, чём; выдержать!I что;
гпа1епа1 ^а! Наки материал выдержал
давлёние; (рокизеп!, о11ои ар.) устоять
перед чём; не поддаться* чему; Ьег ргейт.
выдержать; удержаться*II; пеодо!а1, аЬу
ее перосИуа! не утерпёл п. не выдержал и
посмотрёл, не удержался, чтобы не по-
смотрёть
о(1о1ау||аН392, -ат пейок. коти, сети
противостоять* II кому, чему, выдёржи-
вать! что; та1епа1 ~а! Наки материал
выдёрживал давлёние; (рокизеп1, зооййт,
гоёйаоозН ар.) не поддаваться*! чему
одо1по8!158, -1 г (ог^ап1зти) выносли-
вость г; ргоН сети (ргоН петос1, ргоН
пакаге) невосприймчивость г; иммунитёт т
к чему; сопротивляемость г чему; (гозНту)
устойчивость г, выносливость г; ~ ргоН
гпгази морозоустойчивость г, морозостой-
кость г; (та1ег1а1и ргоН Наки, о1кки) со-
противляемость г, устойчивость г; стой-
кость 2
ос!о1пу264(2) (ог^ап1зтиз, ойгййа) вынос-
ливый; (ргоН петосет) невосприймчивый;
иммунный к чему; ~ ргоН тгази морозо-
устойчивый, морозостойкий; (та1еНа1)
стойкий, устойчивый
о(!о8оЬп||1Н364, -!т йок. (оургаоооап!,
кННки) сдёлать! объектйвным п. незаинте-
ресованным, освободйть*!! от субъекти-
вйзма
одрад1, -и т 1. (та!ег1а1и рп оЬгаЬёп!)
отходы т тп., отбросы т тп. 2. (оойу йо
геку) сток т • (итуоай1а, оапу) водосток т
одрадЦаН392!, -ат йок. (роз!ирпё о отИсе)
отвалиться*!!, отпасть*!; (о пайёги) от-
стать*!
одрад||аН392П, -ат пейок. 1. 1о1ёх со
одрадауа!. 2. (о ргейпазсе, о зеках!) отме-
няться!; ехкигхе ~а экскурсия отменя-
ется, экскурсия не состоится йок. • (о ро-
о!ппозН, о ро1геЬё) отпадать!, исчезать!
одрадау||аН392, -ат пейок. (о отИсе)
отваливаться!, отпадать!; (о кйге з1готи)
отставать*!; ргеп. (о хаоойпьсьск, рп ха-
разе) отставать, выходить*II из игры п.
из состязания; ой коко, секо (о ргайеИск,
о з1оирепс!ск ар.) покидать! кого, что,
отходить*II от когд, чего', (ой о!гу, ой
з1гапу) отходить
одрадЦек7, -ки т, хргао. о тп. ~ку
отбросы т тп, отходы т тп., отброс т,
отход /л; кисЬупвкё —ку кухонные от-
бросы; вЬёг ~кй сбор утильсырья п.
утиля; коз па ~ку корзина для мусора п.
отбросов; падоЬа па ~ку мусорный ящик
одрадкоуу264 1 . (]ата, коз) мусорный.
2. 1о1ёх со одрадоуу о 1. оухп.
одрадНс1у||!207, -1 5 отступничество 5,
ренегатство 5; (ой о!гу) вероотступни-
чество 5
одрасШк73, -а т (ой пагойа, ой зИапу)
ренегат т, отступник т; изменник т; (ой
о!гу, ой с!гкое) вероотступник т, богоот-
ступник т
одраШу264 (кйга, отИка) отставший;
отпавший; ргеп. (з1оирепес) отколовшийся;
(ой з1гапу) отошедший; (ой о!гу) вероот-
ступнический
одрадп!267 (ро!гиЫ, з!гоика ар.) водо-
сточный • 1еск. ~ уода сточная п. отра-
ботанная вода
одрадп||оиН327, -и йок. 1. (о отИсе) от-
пасть*!, отвалиться*!!; ргеп. (о хаоой-
п1с1ск, рп харазе) отстать*!; выйти*! из
игры, сойти*! с дистанции; ой коко, секо
(о з1оирепс1ск, о ргайеИск) покинуть! кого,
что, отойтй*! от кого, чего', (ой о1гу, ой
з1гапу) отпасть*! кп1х., отойтй. 2. (о коп-
сег1и, о зскйх1) не состояться*II; гИга
ргедпазка завтра лекции не будет п.
лекция не состойтся • (о з1агоз1еск, о йппё)
отпасть*I
одрадоу||у264 1 . (йгеоо, рар1г, икН)
отбросный; ~ё Ьто!у п. зигоуту утиль-
сырьё 5, утйль т; ргеп. ~а 1Иега!ига ма-
кулатура х • !еск. ~у р!уп отработанный
п. отбросный газ; ~а уода сточные воды;
~а рага отработанный п. мятый пар; ^а
Ер1о<Нпа отбросный п. отработанный про-
дукт. 2. (х1ак, капай, з!гихка ар.) (водо)-
стбчный • ^а ]ата мусорная яма, аг-
скео1. яма для отбросов
ос1ра!еп|| 1207, -15 (гаке!у ар.) запуск т\
(па1охе) 1еск. взрыв т, взрывание 5, отпа-
дение 5
одра!||Ш359, -йп йок. 1. со (гаке1и ар.)
за'пустйть*!! что, произвестй*! запуск
чегд • 1еск. (па1ох) взорвать*!, отпа-
лйтьП что', (огз!ои гийу, зка1и) взорвать*!
что, произвестй*! взрыв чегд. 2. (тле
ройкой, ко1оис кокеткой) зрог1. отбйть*!,
отразйть*!!
одра!оуас!267 1еск. стреляющий; ~ те-
сЬап18ти8 взрыватель т; ~ 8!го] взрывная
машйна; со]. ~ гатра (ракетная) пусковая
п. стартовая установка; хак1адпа (п-
хепуск з1ге1) стартовая площадка
одра!||оуаН355, -ир пейок. 1. со (гаке1у,
пхепё з1ге1у) запускать! что, произво-
дйть*!! запуск чегд • 1еск. (пайох) взры-
вать!, отпаливать! что', (огз!оу гийу, ка-
теп) взрывать! что, производйть*II взрыв
чегд. 2. зроН. (тлсек, 1оиз кокеткой) отби-
вать!, отражать!
одраЦгаН319, -ги, -гаш йок. отпороть*!;
~гаН 8е хог.
одрагЦоуаН355, -ир пейок. отпарывать!;
~оуаН 8е хог.
о драг || Ш356, -!т йок. (оойи) испарйть!!;
(гох!ок) выпарйтьП; 8е хог.
одрагоуас!267 1еск. выпарной; 1ё1е8О
испарйтель т
одрагоуас52, -е т испарйтель т
одрагоуапЦ!207, -! 5 выпаривание 5, вы-
парка х', испарение 5
одрагЦоуаН355, -и}! пейок. (оойи) испа-
рять!; (гох1ок, з!аои) выпаривать!; ^оуаН
8е хог.
одра||8а!1 (81)319, -§и (81), -ват (81) йок.
снять*! пояс
одрескоуас52, -е т (па ооосе) приспособ-
ление 5 для удаления косточек
одрескоуапу264 (о!зпё, зоез1ку) без кос-
точки п. косточек
одрескЦоуаН355, -ир йок. со вынуть!
косточки из чегд
одрёгЦоуаН355, -и]1 йок. подрессорить!I
ойЬ., снабдйть*!! рессорами
одр1сИ6, -и т 1. ки1. выпуск т. 2. 1еск.
нутромер т
одр!сЬп||оиН327, -и йок. 1. (1о(йки ой
Ъгеки) оттолкнуть!, отпихнуть!. 2. ки1.
выпустить*!! плавку п. металл. 3. 1еск.
(охйа1епоз1) отмерить!! (цйркулем) • (йоки
рпскойи па р1скас1ск койтаск) з1ап&. от-
бйть*! врёмя (на табеле)
одр!сИп||ои1: ее327, -и 8е йок. (рп ]1хйё
па 1ух1ск) зрог1. з1ащ*. оттолкнуться! (пал-
ками)
одр!сЬоуас1267 ое зро]. кгигИко Шёх
со одр1сНоуа!:ко
одр1сЬ||оуаН355, -и]1 пейок. 1. (1осйки ой
Ьгеки) отталкивать!, отпйхивать!. 2. ки1.
выпускать! плавку п металл. 3. 1еск.
(охйа1епоз1) отмерять! (цйркулем) • (йоки
рпскойи па р1скас1ск койтаск) з1ап^. от-
бивать! врёмя (на табеле)
одр1сН||оуа1: 8е355, -ир 8е пейок. (рп
]1хйё па 1ух1ск) зрог1. з1ап&. отталкиваться!
(палками)
одр1сИоуа!к||о198, -а 5 1еск. измерйтель-
ный цйркуль, размёточный цйркуль
офмсИоуу264 ое зро]. о!уог ки!. лётка х,
лёточное отвёрстие
одрГпас!267 (Итес ар.) отстёгивающийся,
кооог. отстежной
одр!п||а!1 (81), одерГп||аН (81)392, -ат (81)
пейок. (Итес, разек ар.) отстёгивать!;
(1ух1, Ьгиз1е) снимать!
одр!г||аН3921, -ат пейок. коти, со
(ротос, ргаоо пас) отказывать! кому
в чём', 5 т/. (р1пИ зоё роотпозН) отказы-
ваться! от чегд п. з гп].; ^а! роз1изпоз1
отказываться повиноваться п. слушаться
• гог. ~а! 81 со (сикгоог, гаЬаои) отказы-
ваться! от чего, отказывать! себё в чём
одр!г||а11 II, одер!г||аН392, -ат пейок.
(ргадЛо) отстирывать!
одр1з17, -и т ргао. списывание 8, списа-
ние 8; амортизация х; (амортизационное)
отчисление; екоп. (г йс1и) списание (со
счёта)', ~ хак!адп!сЬ ргоз1гедкй списание
основных средств; атогНхасп! ~ з!го]е
амортизация п. амортизационное отчисле-
ние машины
одр!зк||а11392, -ат йок. зроН. дать* сиг-
нал свистком, дать свисток (в начале,
в конце матча ар.); Ьу1 ~ап копес харази
свисток возвестил о конце матча
одрГзкауЦаН392, -ат пейок. зрог1. давать*!
сигнал свистком, давать свисток (в начале
матча ар.)
одр1з1|оуаН, одер1з||оуа11355, -ир пейок.
1. коти пас писать*! (письмо) в ответ
кому, отвечать! (письмом) кому на что.
2. со ой секо, г секо (зр1а1ки ой й1ики ар.)
вычитать! что из чего, списывать! что
с чегд; (гёгасепё кп1ку, розкогепё з1го]е)
гргао. ойЬ. списывать
одр1зоуу264 екоп. амортизационный
одр!ас||е11 (зе)379, -!т (зе) пейок. коти со
п. гас сгт отплачивать!, платить*II кому
за чтд чем; ^е! з1е]*пё з1е}пут платить той
же монетой
одр!а!||а125, -у г (га ргасг) отплата г;
(га игагки) расплата г, кпгг. возмездие 8;
деп, Ьод1па ~у день, час расплаты п.
кпгг. возмездия; доз!а!о зе ти (хаз1оихепё,
зргауедНуё) ~у его настигло (заслужен-
ное, справедливое) возмёздие кпгг.
одр1а1||И1 (зе)356, -!т (зе) йок. коти со
п. гас сгт отплатить*II кому за чтд чем
одр1ау||аН, ропёк. газ1. одр1оу||а11302, -и
йок. ой секо отплыть*! от чегд; (йа1еко йо
тоге) уплыть*!
одр1ау||И1356, -!ш йок. (йггог ро гесе)
сплавить* II • (оойа тоз1) снести*!,
унести*!; смыть*!; уода ~Па дйш дом
снесло водой пеоз.; (Н]ак кГгпи) смыть,
унести
одр1ауоуап||!207, -18 (кГгпу, рййу) смыв т
одр!ау ЦоуаН355, -ир пейок. (рооойеп тоз-
1у, р1о1у) сносить*!!, уносить*!!; (кГгпи)
смывать!, уносить
одр1ах||1Н зе358, -!т зе йок. уползти*!;
ой секо отползтй*! от чегд
одр1еуе1еп||!207, -! 8 очищёние 8 от сорных
растёний п. от сорняков; уничтожёние з
сорняков; прополка г
одр1еуе!||111356, -!т йок. очйстить*!! от
сорняков, выполоть*!, прополоть*!
одр1еуе1|]оуа11355, -ир пейок. очищать!
от сорняков, полоть*!, пропалывать!
одрИупЦеиО (з1)327, -и (з1) йок. сплю-
нуть!; ~ои! 81 ргей кут (па гпатепг
игагку) плюнуть! под ноги кому
одрНуЦоуаН (з1)355, -и]1 (з1) пейок. сплё-
вывать!; кооог. плеваться*!; кооог. отплё-
вываться!
ос!р1 !х|| 111 зе359, -!т зе йок. отползтй*!
одр1отЬ||оуаН355, -ир йок. со ойЬ. снять*!
п. сорвать*! пломбу с чегд
одр1||оиН349, -ир йок. (1ос? па тоге) от-
плыть*!, уйтй*!; (ой Ьгеки) отплыть,
отойтй*! от чегд; 1еду ~и1у лёд прошёл
одр1оиу||аН392, -ат пейок. (1ойё па тоге)
отплывать!, уходйть*!!; (ой Ьгеки) отплы-
вать, отходйть*П
одр1оуаН о. одр!ауаН
одр!уп||Ш356, -1т, одр1уп||оуаН355, -иИ
йок. 1еск. обезгазить*!!, дегазйровать* I
пейок. I йок.
одр1уп||оуа!1355, -и]1 пейок. 1еск. дегази-
ровать*! пейок. г йок.
одроса!у о. одрос1пи!у
одрос!п||ек7, -ки т 1. (ро ргасг) отдых т;
акНуп! ~ек актйвный отдых; Ьех ~ки
без отдыха, без передышки; (ргг роскойи)
привал т, 1ёг оо]., зрог1. □ ей]. и!огИ
к уёспёти ^ки похоронйть пеи1г., пре-
дать землё; тп!з1о уёспёЬо п. роз!едп1Ьо
~ки мёсто (вёчного) успокоёния газ!. 2.
йг. отставка г Ьёгпё; (оде)} 11 па ~ек выхо-
дйть/выйти в отставку п. на пёнсию Ьёг-
пё; уходйть/уйтй на отдых; х!1 п. Ьу! па
^ки быть в отставке п. на пёнсии Ьёгпё.
одрос1п||оиН 81338, -и 81 йок. ро ёет, ой
коко, секо (ро ргасг, ой з^агозН) отдохнуть!
пдсле чегд, от когд, чегд; (па скоНки тегг
ргасг, о скйгг) передохнуть!; ^ои! 81 ро
сез!ё отдохнуть с дороги; песйа! коко ~ои(
дать* кому отдохнуть
одрос1пи!||Г207, -! 8 кпгг. отдых т Ьёгпё
• уёспё п. 1еЬкё ~! паЬ. вёчный покой
одрос1пи!у, одроса!у264 отдохнувший
одросГзН о. одрос!1аН
одросНап||!207, -! 8 вычет т, отчислё-
ние 8
одрос||!1а11392, -!1ат, о дрос || !зН298, -1и
йок. 1. (репёгпг ёаз1ки) отсчитать!; (сог-
сепсе ро йоои) рассчитать! • ~!1а1 гоЬоу-
п!ка зрогё. отсчитать! боксёра. 2. со ой
секо вычесть*! чтд из чегд; отсчитать! что;
~! 1а11 зе гог., 1гр.
одрос11ау||аИ392, -ат пейок. 1. (репёгпг
саз1ку) отсчйтывать!. 2. со ой секо вычи-
тать! что из чегд; отсчйтывать! что; ~а!1
зе гог., 1г р.
одрос!уад1||о180, -а 8 лёстничная пло-
щадка
одрос!уагп||а127, -у г комната г отдыха
одрос1у||аН392, -ат пейок. (ро ргасг)
отдыхать!, 1ёг ргеп. (ро1е о ггтё) □ <^а!
па уаугГпесЬ почивать! на лаврах ф ей].
~а! у ЬгоЬё п. па ЬгЬИоуё покоиться!!,
спать*!! вечным сном; ^е} у рокор (па
пакгоЬки) спи спокойно
одрос!оуу264 (ро1огка ар.) йс. подлежа-
щий вычету п. отчислёнию
одросЬодЦоуаН355, -и)! йок. уйтй*!
строем
одро}еп||!207, -! 8 (оа^дпи) отцёпка г;
(1е1е]оппг з1апгсе) отключёние з, выключё-
ние 8
одро}||111356, -1'т йок. (1окотоНои) отце-
пйть*!!; (1е1е]оппг рпз1го]) отключйтьП,
выключить!!
одроЛ|Ш зе356, -!т зе йок. отключйть-
ся!1; отцепйться*!! • (ой ргйоойи) отде-
лйться*!!, отойтй*!
одро]оуас52, -е пг е1ек1г. разъединитель пг
одро] ||оуаН355, -и]1 пейок. (оогу) отцеп-
лять!; (1е1е(опп1 рНз1го(е) отключать!, вы-
ключать!
одро]||оуа!1 зе355, -ир зе пейок. 1. от-
ключаться!; отцепляться! • (ой ргйоойи)
отделяться!, отходить*!!. 2. гог.,1гр. к од-
ро]оуаН
одро!едп||е I, ропёк. газН о<1рй 1 <1п||е205,
-е з (пейёШ) послеобеденное врёмя, вто-
рая половина дня, послеобеденные часы;
доЬге ~е! добрый день! • ИидеЬп!, Ше-
гагп! музыкальный, литературный ве-
чер
одро!едпе II риз/.пополудни; после обёда,
во второй половйне дня; уе с!уп ИосНпу ~
в четыре часа дня
одро1едп!267 послеобёденный; у ~сН Ьо-
сИпасй после обёда; гпН ~ зтёпи работать
во вторую п. в вечёрнюю смёну; ~ ууи-
соуап! (ое зко1е) вторая смёна
одроННхЦоуаИ, одроИНзЦоуаН355, -ир
йок. сдёлать! аполитичным
одротайЦаН392, -ат пейок. сети помо-
гать! устранять что; содёйствовать*! уст-
ранённое чего
одрот||ос1324, -оИи, оЬ. -йхи йок. сети
помочь*! устранить что; посодёйство-
вать*! устранёнию чего
одрорПкоуас!267 1еск. для удалёния ле-
тучей золы, золоулавливающий
одрор!1к||оуаН355, -и]1 йок. со 1еск. уда-
лить! I летучую золу из чего
одрог1, -и т 1. (ргоН пергНеН, ргоН
паг1геп1т) сопротивлёние з, отпор /п; про-
тиводёйствие з кому, чему; ИпиН дви-
жёние сопротивлёния; к!аз! з!ауё! зе
па коти, сети сопротивляться, оказы-
вать сопротивлёние, давать отпор кому,
чему; г1огпИ сломить сопротивлёние;
]И п. роз!ироуа1: сез!ои пе]тепз!Ио ~и
идтй по лйнии наимёньшего сопротивлё-
ния • (уг., е1ек1г. сопротивлёние з. 2. ке
коти, к сети, Нйс. ргоН коти, сети (к ]1й1и
ар.) отвращёние з к кому, чему; шй п.
с!Ш п. росН’оуа! (пергекопа!е1пу) ке
коти, к сети, Нйс. ргоН коти, сети пи-
тать п. чувствовать п. испытывать (непре-
одолймое) отвращёние к кому, чему; ЬидП
~ вызывать отвращёние; (]1з1 ар.) з ^ет
с отвращёнием
одрогпё рНз1. (раскпоиН оурайа1) отвра-
тйтельно; з1адку (]1й1о) прйторно слад-
кий, прйторный, 1ёг ргеп. (гес1)
одрогпу264(2) (гараск, Мар) отвратйтель-
ный, протйвный; (]ейпап1 ар.) отвратй-
тельный
одрогоис||еН зе379, -!т зе пейок. I йок.
коти п. Ьег ргейт. (рН 1оисеп1) ропёк.
газ1. прощаться!/попрощаться! с кем п.
Ьег ргейт., откланиваться!/откланяться! Ьег
ргейт. газ1.
одрогоуас!267 (аг. противйтельный
одрог||оуа!1355, -ир пейок. 1. коти, сети
V сет (пергИеН, г1и) оказывать! сопротив-
лёние, сопротивляться! кому, чему; (о й1з-
киз1 ар.) возражать! кому, против чего.
2. сети (о (ейпап'ь газайат) противорё-
читьП, не соотвётствовать*I чему; идтй*!
вразрёз с чем; !о ^и]е хдгауёти гохити
это противорёчит здравому смыслу; гог.
^оуа! 81 (пауха]ет) (о гйгпуск Н)ггеп1с1г)
противорёчить друг другу; ухду!’ 81 ~и]ез
ты ведь противорёчишь самому себё; ^и-
рс! 81 (пагогу, гргаоу) противоречйвый
одрогоу||у264 е1ек1г. сопротивлёния 2. р.;
~а 811а ейла сопротивлёния; ~а зуа-
геска 1еск. контактная сварочная машйна
одроз!едка, од роз!едка рНз1. оЬ. с тех
пор зр1з.
одроз!есЬ6, -и т ойЬ. прослушивание з;
подслушивание з, перехват т
одроз1оисЬ||аН392, -ат йок. 1. (р1зп1ски,
зргаопои оуз1оопоз1) усвоить! I п. выу-
чить! I на слух. 2. (1е1е(опп1 гогкооог) под-
слушать!; (гргаоу перН1е1е) ойЬ. перехва-
тйть*П. 3. (сук1из ргейпазек) прослу-
шать!
одроз1оисИауас!267 ойЬ. (рНз1го( ар.) для
подслушивания
одроз1оисЬау||аН392, -ат пейок. 1. (те-
1ой1е, оуз1оопоз1) усваивать! п. учйть*!!
на слух. 2. (гогкооогу га йоегтл) подслу-
шивать!; (гргаоу перН1е1е) ойЬ. перехва-
тывать!
одроиз!||ёН379, -!т пейок. коти со про-
щать! кому что, извинять! кого за что;
~ё! ути, ИНсИу прощать п. газП отпус-
кать! вину, грехй; (1гез1, й1ику) прощать
кому что
одрои!||аН392, -ат йок. ропёк. кп1г.
(Ьа16п ар.) отвязать*!, открепйть*!! Ьёгпё;
ргеп. со ой коко, секо (роготоз1 ой кпгку)
отвлёчь*! что от кого, чего Ьёгпё; —а!
роЫед оторвать*! п. отвестй*! взгляд
Ьёгпё
одрои!||аН зе392, -ат зе йок. ропёк. кп1г.
1. ой коко, секо (ой з1агозН) отвлёчься*!,
оторваться*! от кого, чего Ьёгпё; (ой го-
й1пу) оторваться от кого, чего, утратить* II
связь с кем, чем Ьёгпё; петоЫ зе роЫедет
~а! (он) не мог оторвать глаз; (зкир1па
Шоипй ой 1е1ку) отделйться*II, оторвать-
ся от чего Ьёгпё • (гаоойп1к ой зкиргпу)
зроН. оторваться*! от кого, чего; опере-
дйть*!! кого, что; зе од пергИе1е оо(.
оторваться от протйвника. 2. гог. к од-
рои!аН
одрои!ау||аН392, -ат пейок. ропёк. кпьг.
(Ьа16пу ар.) отвязывать!, откреплять!
Ьёгпё; ргеп. со ой коко, секо (роготоз1 ой
кп1ку) отвлекать! что от кого, чего Ьёгпё
одрои!ау||аН зе392, -ат зе пейок. ропёк.
кп1г. 1. ой коко, секо (ой з1агозН) отвле-
каться!, отрываться! от кого, чего Ьёгпё;
(ой рга1е1, ой гой1пу ар.) отрываться от
кого, чего; утрачивать! связь с кем, чем
Ьёгпё; (зкир1па 1е1оипй ой 1е1ку) отделять-
ся!, отрываться от чего Ьёгпё • ~а!
зе од пергИе1е оо(. отрываться! от протйв-
ника. 2. гог. к одрои!ауа!1
одроуё||д’171, -д1 г отвёт т; да! ^д’ дать
отвёт □ хйз!а( д1ихеп —д’ оставить без от-
вёта, не отвётить; пер! да!еко рго ^д’
не лёзть за словом в карман
одроу||ёдёН394, -!т йок. коти пас, со
отвётить*II кому на что, что, 1ёг ргеп.
(йзтёоет пас); ~ёдё! па уо!ап! отклик-
нуться! (на зов); ~ёдё! хег!ет отвётить
шуткой, отшутйться*!!
одроуёдпё рг1з1. с чувством отвётствен-
ности, добросовестно
одроуёдп!267 роз1. с оплаченным ответом
одроуёдпозГ158, -1 г ответственность ?;
ко1екНуп1 ~ коллективная ответствен-
ность; круговая порука; озоЬп! личная
ответственность; ЬгаГ па зеЬе — гас брать
на себя ответственность за что; тГГ, пёзГ
— гас нести ответственность, быть ответ-
ственным за что; пезе, та он несёт от-
ветственность, на нём лежит ответствен-
ность; уо!аГ к привлекать к ответст-
венности, трёбовать к отвёту; па уГазГпГ
~ на свою отвётственность • ГгезГп!
ргао. уголовная отвётственность
одроуёд||пу264(2> га коко, со; коти, сети
отвётственный за кого, чтд; перед кём,
чём; ЬуГ ~пу п. ~еп га коко, со нести
отвётственность, отвечать за кого, чтд;
с1п1Г коко ~пут гас возлагать отвётствен-
ность на когд за чтд • (гедаМог, [ипксе)
отвётственный; ~пу с1пИе1 отвётственный
работник
одроуГ дЦаН392, -аги педок. 1. коти пас
отвечать! кому на чтд, 1ёг ргеп. 2. га коко,
со отвечать!, нести*! отвётственность за
когд, чтд; кдо га (о ~а? кто отвечает за
это?, кто будет за это отвечать?. 3. сети
отвечать!, соотвётствовать* I чему; гог.
~аГ 81 (с1з1а док1адй ар.) сходиться*II;
совпадать!; ~а]‘!с! (пакгада, сепу) соотвёт-
ствующий, соотвётственный; —аз!С1 81 (код-
по1у, с1з1а) соотвётствующий друг другу,
совпадающий
одроуГдЦаП 8е392, -ат 8е педок. коти г
секо отвечать! перед кём за чтд; отчиты-
ваться! перед кём в чём
одрогогЦоуаП355, -и]1 док. со (г1оо1 тга-
оепсй, р1акй ар.) подсмотр ёть* II что;
(де1а11у ар.) замётить*!!, подмётить*!!
что; со коти п. од коко (грйзоЬу, рокуЬу,
оо1адап1 паз1го[е) перенять*! что от когд
п. у когд кооог.; подсмотрёть что у когд
одрохогоуауЦаП392, -ат педок. со (г1оо1
1еза ар.) подсматривать! что; (го1аз1поз11
пагес1 ар.) замечать!, подмечать! что; со
коти п. од коко (рокуку, 1ескп1ки ргасе
ар.) перенимать! что от когд п. у когд
кооог.; подсматривать чтд у когд кооог.
одргасЦоуаН355, -и]! док. отработать!;
~оуаГ зтёпи отработать смёну; ~оуаГ (81)
(д1ик, зкоду ар.) отработать
одргасоуау||аГ1392, -ат педок. отрабаты-
вать!; ~аГ зтёпи отрабатывать смёну;
~аГ (81) (д1ику, зкоду) отрабатывать
одргадаупа, од ргадаупа ргЫ. с незапа-
мятных времён; с давних пор, издавна
одргазкпЦоиГ327, -и док. коко, со гкгиЬ.
застрелить* 11 когд, что пеМг.; пезр1з.
шлёпнуть! когд
одргазЦИГ359, -Гт док. со 1еск. обеспы-
литьН, очистить*!! от пыли что, удалить!!
пыль из чегд
одргазоуасГ267 (гапгепь) 1еск, пылеотса-
сывающий, пылеуловйтельный
одргазоуас52, -е т 1еск. обеспыливатель т,
пылеуловитель т
одргазЦоуаН355, -и]1 педок. со 1еск. обес-
пыливать!, очищать! от пыли что, уда-
лять! пыль из чего
одргауа рг1з1. справа; ~ до!еуа справа
налёво
одргауЦШ356, -!т док. оЬ. (г1ос1псе)
убить*! зр1з.; прикончить!!; (о1ка, Пзки)
шлёпнуть!; ргеп. (за1у, Ьо1у па Ьг1§адё)
ехрг. истрепать*!
одрге^зкпоиГ о. одргузкпоиГ о 2. оугп.
одргод||аГ1392, -ат док. со продать* (по
частям) что, продать часть чегд
одргодауЦаГ392, -аш педок. со продавать*!
(по частям) что, продавать часть чегд
одргоде]52, -е т секо (частичная) про-
дажа, продажа г части чегд
одргозЦШ356, -1т док. коко гас попро-
сить* II прощёния у когд за чтд, изви-
ниться! I перед кём за чтд
одргозЦоуаН355, -ид педок. коко гас про-
сйть*П прощёния у когд за чтд, изви-
няться! перед кём за чтд
одргигЦШ356, -!т док. 1еск. подрессо-
рить!!, снабдить*!! рессорами
одргузкапу264(2) облупившийся, отстав-
ший
одргузк || аГ1392, 3. ]. -а док. облупиться*II,
отстать*!
одргузкауЦаН392 , 3. ]. -а педок. облупли-
ваться!, отставать*!
одргузкпЦоиН327, -и док. 1. (о 1аки, о
зтаИи) облупйться*!!, отстать*!. 2. гргао.
одрге]’зкпоиГ гкгиЬ. убраться*! кооог.;
одрге]8кгн! проваливай!, катись! пезр1з.,
кооог. убирайся!
одргаЬЦаН392, -ат педок. отпрягать!,
распрягать!
одргаИпЦоиН335, -и док. отпрячь*!, рас-
прячь*!
одргедпазЦеН379, -Гт док. со пдс. кон-
чить!! п. закончить!! лёкцию п. доклад
одргеди ргЫ. спёреди; (рпскаг! Мик)
спёреди, с перёдней стороны; ГгеН уйг
— трётий вагон от начала
одрнзаНп||оиГ1327, -и док. со присягнуть*!
в чём, подтвердить*II присягой что, дать*
присягу в чём; —оиГ уёгпозГ поклясть-
ся*! в вёрности, присягнуть на вёрность;
тоИи Го ^оиГ я готов присягнуть в этом
одридЦШ356, -Гт док. коко, со (зоут
скооаМт) оттолкнуть! когд, что; вызвать*!
отвращёние в ком, у когд, чегд; ргеп. (перг1-
]етпё туз1епку ар.) отогнать*!!, про-
гнать*!! что
одридГуё рг1з1. отталкивающе
одрид1у||у264(2) (г[ео, огМед, скооаМ ар.)
отталкивающий • 811а [уг. центробёж-
ная сила
одрй1дпе о. одро1едпе
одрйгЦсе119, -се т противник т • ргао.
противная сторона —купё148, -купё г
противница г
одризГЦек7, -ки т, гргао. о тп. ~ку
с'ьгк. индульгёнции г тп.
одризГ1Ге1пу264 простительный, извини-
тельный
одризГЦГП356, -Гт док. 1. коти со прос-
тить* II кому что, извинить!I когд за чтд;
У1пи простить п. газ1. отпустить* II
вину; (1гез1, д1ику) простить кому что;
Го уат пеодризГГт! этого я вам не прощу!
• Го (узесЬпо) зе да ~1Г (всё) это прости-
тельно; одриз!’(Ге)! простй(те)!, извинй(те)!;
о др и 8Не пи, рго81т п. ропёк. газ1. гас!е
^41 прошу прощения, прошу простить
меня; 81 (пауга]ет) онй простили
друг другу. 2. 81 гргао. зе гар. пеод-
рП8Н1 81, аЬу..., петоЫ 81 ~И, аЬу... он
не мог удержаться, чтобы не з гп/.
одри8(ку о. одри81ек
офигей||Г207, -1 5 (ргоотёпг ар.) проще-
ние 8, извинение 8; (кггскй, огпу ар.) про-
щение; ргозИ ха просить прощения;
8 ~1гп (]ако озиока) с вашего разрешения,
прошу прощения; ]е 8 ~!т Ыирак оЬ.
он, извините, дурак
одрихЦоуаН355, -ир пейок. коко, со
(зоугп скооапгт) отталкивать! кого, что-,
вызывать! отвращение в ком, у когд, чего;
ргеп. (пергг/етпё туз1епку ар.) отгонять!,
прогонять! что; ~оуаН 8е гог.
одрихирс!267 (г/ео, скооапг) отврати-
тельный; (огк1ей) отталкивающий
одрукЦаН392, -ат йок. со сгт (кпск,
г1ос1п г1оо1ет) поплатиться*!!, распла-
тйться*!! за что чем; (о 81 ^а§ ты за это
поплатишься • ~а! 81 (гез! отбыть*! на-
казание
одрукау ЦаН392, -ат пейок. со сгт (кггску)
расплачиваться! за чтд чем • ^а! 81
!ге8! отбывать! наказание
одгадЦШ356, -!т йок. коко ой секо отгово-
рйтьП когд от чегд п. з 1п/.; отсоветовать*!
кому что п. з гп/.; удержать*II когд от че-
гд; 8е П1С1ГП П1с Ьо петоЫо
его никак нельзя было отговорйть (от
этого), ничто его не могло остановйть;
ргеп. пеЙ8рёсЬ Ьо од даШсЬ роки8й
неудача заставила его отказаться от даль-
нейших попыток • гог. м (паоёйёо-
пгку, гакагпгку ар.) оттолкнуть! (от себя);
отпугнуть!
одгапу264(2) (1Мак) оборванный; (за1
1ёг) обтрёпанный, разорванный, рваный;
(з1гот) ободранный
одгаН300, одеги йок. содрать*!, обо-
драть*!
одгаг17, -и т 1. (зоёНа, гоики) отраже-
ние 8, 1ёг ргеп.; йЬе! ~и /уг. угол отраже-
ния; 1еопе ~и [Поз. теория отражения.
2. зроН. толчок т; отталкивание 8 • оо/.
отражение з, рикошет т
одгагШЦё202, -ё з зрог1. мёсто 8 отталки-
вания п. толчка; ргеп. (к йЛоки) плац-
дарм т
одгаг||И1356, -!т йок. 1. (пйс, гапи)
отбйть*!. 2. (перггЛе1е, Мок) отразйть*П,
отбйть*!; роки8 ос пресечь*! (всякие)
попытки 8 1п/. 3. (зоёИо о ггсай1е, гоик ар.)
отразйть*!!; ргеп. (зоисазпои йоЬи о го-
тапи ар.) отразйть, отобразйть*!!. 4. (1ой'-
ки, с1ип ой Ьгеки) оттолкнуть! • (о 1ойЛ; ой
Ьгеки) отчалить!!, отвалйть*!!; отойтй*!,
отъехать*! (от берега). 5. со г секо (зтаИ
г пайоЬу) отбйть*! что с чегд; гог. 81
(ра1ес) ушибйть*!!. 6. гргао. ое зро/. да!,
песЬа! '—'И уоди (па катпеск ар.) подо-
греть! воду
одгагЦШ 8е356, -!т 8е йок. 1. ой секо
(о тгсг) отскочйть*!! от чегд; (поката
ой тйз1ки, оез1ет ой Ьгеки) оттолкнуться!
от чегд. 2. (зоёИо о Майгпё) отразйться*!!,
1ёг ргеп. (йоЬа о готапё, те1ойу ргасе па
оукопи). 3. (оойа па катпеск) стать*! теп-
лее, подогреться!
одгагкЦа130, -у г (и аМотоЫЛи) 1еск.
стоп-стекло з, отражатель т
одгагпЦу264 ое зро/. ~а р!осЬа /уг. отра-
жающая поверхность
одгаг||оуаН355, -ир пейок. коко ой секо
отговаривать! когд от чегд п. з 1п/., удер-
живать! когд от чегд • гог. ~оуа! 81 (гакаг-
пгку, ооНсе ар.) отталкивать! (от себя);
отпугивать!
одгагоуЦу264 1 . (ргкпо) толчковый; ~у
тЙ81:ек зрогй трамплйн т, 1ёг ргеп. 2. /уг.
отражательный; ^а 8сЬорпо8( отража-
тельная способность
одгахепу264 1 . (кои1е, пйс ар.) отбйтый
• (зоёИо; раргзек ар.) отражённый.
2. (окга/ кг псе) отбйтый; (ра1а) ушйблен-
ный. 3. (оойа) тепловатый
одгах||еН379, -!гп пейок. 1. (гапу, пйсе)
отбивать!. 2. (парог пергаЛе1, Моку) отра-
жать!, отбивать!; (увесЬпу) рокизу ос
пресекать! (всякие) попытки 8 гп/. 3. (о
ггсаМе раргзку) отражать!; ргеп. (о го-
тапи зкМеспоз1 ар.) отражать, отобра-
жать!. 4. (1ойки Ый1ет) отталкивать! •
(о 1ой1) отчаливать!, отваливать!, отхо-
дйть*!!, отъезжать! (от бёрега)
одгаг||еН 8е379, -!т 8е пейок. 1. ой секо
(о тгсг) отскакивать! от чегд; (поката
ой тйз^ки, 1усг ой Ьгеки) отталкиваться!
от чегд. 2. (зоёИо о Майгпё, зроко/епоз1
о 1оагг) отражаться!; (Ы1а Ьагоа па 1та-
оёт рогайг) выделяться!; ргеп. (зоисазпу
г1оо1 о кпгге) отражаться
одгагкЦа130, -у г кий. бекар т
одгЬапЦес95, -се т оЬ. ехрг. 1о1ёг со о!г-
Капес
одгЬапу264(2) оЬ. ехрг. (ск1ар) оборван-
ный, обтрёпанный; (ёа1у) оборванный,
обтрёпанный, рваный; истрёпанный, потрё-
панный; (кпгка) истрёпанный, потрёпан-
ный
одгЬЦа!305, -и, -ат йок. оЬ. ехрг. (1гезеп)
оборвать*! зргз. пеМг.; (за1у, Ьо1у, кпгку)
истрепать*!, зргз. изорвать*!
одгйоуаскЦа130, -у г кап1. избйтая п.
затасканная песенка
одгосепЦ!207, -1 з кпгг. а ойЬ. отсрочка г;
перенесение 8 Ьёгпё, 1ёг ргао.
одгосЦШ356, -!т йок. кпгг. а ойЬ. (зскгггг)
отложйть*!!, перенестй*!, отсрочить! I
Ьёгпё, 1ёг ргао.; 8е 1гр.
одгосЦоуаН355, -ир пейок. кпгг. а ойЬ.
(газейапг) откладывать!, переносйть* 11,
отсрочивать! Ьёгпё, 1ёг ргао.; —оуаН 8е
1г р.
одгодИ||ес95, -се т ренегат т; отступник
т; перерожденец т
одгод11ес!у||1, одгод1181у||1207, -! 8 отступ-
ничество 8, ренегатство 8
одгодПу264 предавший когд, что; став-
ший чужйм п. чуждым кому, чему
одгодЦШ 8е356, -1т 8е йок. коти, сети
стать*! чужйм п. чуждым кому, чему;
стать ренегатом
одговНу264 (йИё ар.) подросший, вы-
росший, взрослый; сети выросший из
чегд; (коек) 8о!уа 8ко1е ~ едва вышед-
ший из школьного возраста
одгогЦоуаН 8е355, -ир $е пейок. коти, сети
становиться*II чужим п. чуждым кому,
чему, отчуждаться! от кого, чего', стано-
виться ренегатом
о<1гйс11|а125, -у г гакг., Ъо1. сорт т; гоо1.
(копг ар.) порода г, разновидность г;
ргеп. ({аз^зти ар.) ехрг. разновидность г
одгйдоуу264 гакг., Ьо1. сортовой
одгйз^ЦаН392, -аги пейок. (о йё1еск ар.)
подрастать!, вырастать! • сети вырастать!
из чего', ргеп. ~а! дёЬкут 8!геу!скйт вы-
растать п. выходить* II из детских лет п.
из детского возраста
одгЦйзН296, -О81и йок. (о йё1еск ар.) под-
расти*!, вырасти*! • ёети вырасти*! из
чего
о(1ги8||Ш356, -1т йок. зйё1. 1еск. устра-
нйть!! помехи
ос1ги8оуас52, -е т зйё1. 1еск. устройство
8 для устранения помех
ос1ги8||оуаН355, -и)! пейок. зйё1. 1еск.
устранять! помехи
о йгурЦаН306, -ат, -и йок. (йту 1ора1ои)
откопать!, отрыть*!; (отИки пеМет) от-
ковырять!
ос!гурау||аН392, -ат, ойгурЦоуаН355, -ир
пейок. (йту 1ора1ои) откапывать!, отры-
вать!; (отИки пеМет) отковыривать!
о(1гурп||оиН327, -и йок. (пек1ет 1ак) отко-
вырнуть!, пезргз. отколупнуть!
оскуроуаН V. ойгурауаН
ойг||уН348, -уН йок. отрыть*!, откопать!
ос!гууЦаН392, -ат пейок. откапывать!
ойгад1, -и т оо]. отряд т
ойгекпоиН V. одгГс!
одгекпи!||!207, -1 8 отказ т от чего; от-
мена г чего
О(1геп1п||а125, -у г ссадина г; царапина г
ос1геп||у264(2) (1оке1, ко1пгк) в ссадинах,
поцарапанный; (кйге па гисе ар.) содран-
ный; та ~ои ра!и у него натёрта пятка,
он натёр пятку; (кйге па кгез1е, оЪа1 и
кпгку ар.) потёртый; ($а1у, Ьо1у) потрё-
панный, потёртый; (паЬу1ек, 1аогсе) обшар-
панный пезргз., кооог. ободранный; поца-
рапанный
о<1ге||гаН315, -хи, -гат, кп1г. -11 йок.
отрезать*!
одгегауЦаН392, -ат пейок. отрезать!, от-
резывать!; ргеп. (пергИе1е ой гагетг) от-
резать
ойгехЦек7, -ки т обрезок т, отрезок т
одг||1с1, о(1г||екпоиН327, -екпи йок. 1.коти
со п. з 1п[. отказать*! кому в чём, отка-
заться*! от чего п. з гп}. • гог. ^1с1 81,
^екпои! 81 со (гаЪаои, сикгоог)ъчказать*\
себё в чём 2. (копсег1, оЬ]ейпаоки ар.)
отменйть*!!
одг||!с1 8е, одгЦекпоиН 8е327, -екпи 8е
йок. коко, секо отказаться*!, отречься*!
от кого, чего
ос!г1 кап||!207, -! 8 самоотречение 8; ]ер
г1уо! Ьу1 р!п её жизнь была сплошным
самоотречением
ос1г1к||аН3921, -ат йок. (пагратё? й1оки)
сказать*! (наизусть); (Ъегтуз1епкооИё) от-
барабанить! I кооог.
одг1к||аН392П, -ат пейок. 1. коти со п.
8 1п(. отказывать! кому в чём, отказывать-
ся! от чего п. 8 гп(. • гог. ^а1 81 со
(гаЬаои ар.) отказывать! себё в чём 2.
(ргейз1аоеп1 ар.) отменять!
ос1г!кЦаН 8е392, -ат 8е пейок. коко, секо
отказываться!, отрекаться! от кого, чего
ф ^апёВо сЫеЬа пе]уёШ ки8 п. кгарс
рогек. чего не хочешь, то как раз и полу-
чишь
о с!г1кауап||Г207, -! 8 (Ьегтуз1епкооИё)
зазубренное п. невыразительное произно-
шёние
одгГкауЦаН392, -ат пейок. (пагратё1 Ьа-
зеп) говорить! I (наизусть); (Ьегтуз1епко-
оИё) бубнить! I кооог.
ос!г1кауу264 (г1оо1 ар.) самоотвёрженный
одг||!Н326, -и йок. 1. (ктеп з1готи, 1ак
г йоеп) содрать*!, ободрать*! • ехрг.
(скийака га киз ск1еЬа ар.) обобрать*!
кооог.; пезргз. ободрать*!; кйхл
г коко, г кйге коко (гаггоа) содрать*!
шкуру с кого пезргз. • гог. $1 со
(ко1епо, гики, 1оаг) содрать*! кожу на
чём, ссадить*!!, поцарапать! что;
81 ра!и (ой Ъо1у) натерёть*! п. сте-
рёть*! пятку; (81) (каЬа1, за1у) истре-
пать*!, ободрать*!, потрепать*!. 2. ехрг.
(1ёгкои ргасг) отработать! пеи1г.; ти811
узесйпо зат всю тяжёлую работу
ему пришлось сдёлать самому; он выносил
п. вынес всё на своих плечах пеи1г.
ойг IIИ1 8е326, -и 8е йок. кйе (па 1окИ,
па 1оагг) поцарапать!, ссадить* II что,
содрать*! кожу на чём
одгГгпЦоиН327, -и йок. отрёзать*!, 1ёг
ргеп. (пергИеИ йз1ир ар.); (гг]е) ой
коко, ёеко в отрыве от кого, чего
ос18ад||Ш356, -1т йок. (гайек ооги ргуё)
отодвинуть!, отставить*II • (ойз^аоес о
Изки) ро1у^г. отбить*!, отодвинуть!, сдё-
лать! отступ
о (к || аН352, -а]1 йок. (огйиск, оойи) отка-
чать!, отсосать*!; (т1ёко) отсосать; ргеп.
(репгге) выкачать!
оскауас!267 1еск. отсасывающий, отсос-
ный; гаНгеп! эксгаустер т
О(18ауас, оскауас52, -е т, оскауасП ||о180,
-а 8 1еск. эксгаустер т, вакуум-насос т-т;
отсосный п. отсасывающий аппарат
оскау||аН392, -ат пейок. (огйиск, ргаск)
откачивать!, отсасывать!; (кгео) высасы-
вать!, отсасывать; ргеп. (ргеЬу1ку репёг
ар.) выкачивать!
оскагЦоуаН355, -и]1 пейок. (зкггп ой з1ёпу)
отодвигать!, отставлять! • (ойз{аоес о
Изки) ро1у§г. отбивать!, отодвигать!, дё-
лать! отступ
оске(11|аН (81), оскес1ау||аН (81)392, -ат
(81) пейок. ой коко, ёеко отсаживаться!, ото-
двигаться! от кого, чего
оНзес!||ёН (81)377, -!т- (81) йок. (о йгайё
озт койлп) отсидёть*!!, просидёть*!! ®
(1гез1) отсидёть*II, отбыть*!
оскедпЦоиН (81)327, -и (81) йок. ой коко,
ёеко отсёсть*!, отодвинуться! от кого,
чего
оскек6, -и т зрог1. отвётный удар
оскек||аН392, -ат йок. (оё1ое) отсёчь*!,
отрубйть*!!; (1ей) отколоть*!
о скекау || аН392, -ат пейок. 1. (оё1ое)
отсекать!, отрубать!; (1ей) откалывать!.
2. коти (о геёг) ехрг. обрывать! кого
одзекпЦоиН327, -и йок. 1. (оё!о1ски) от-
сечь*!, отрубить*!!; (киз 1ейи) отколоть*!.
2. коти п. Ьег ргейт. (о геа) ехрг. обор-
вать*!, отбрйТь*! кого; отрезать*!
од8етеп||И1356, -!т йок. (1еп) гетёй.
вылущить!! п. вытереть*! семена
одзегпепоуас52, -е т гетёй. джин т, лу-
щильная машйна, льнотёрка г
одзешепЦоуаН355, -ир пейок. гетёй. лу-
щйтьН п. вылущивать! п. вытирать! се-
мена; джинйровать*! пейок. I йок.
одзЬога рг1з1. сверху; ~ (аг) до!й сверху
донизу; та ~ до!й затё ]‘едп1ску у него
однй п. сплошные пятёрки
одзкаЦкаН314, -си, -С1 йок. 1. ускакать*!.
2. ~ка( (81) оЬ. ехрг. со с1т (пеора!гпоз!,
паМагеп!) поплатйться*!! за что чем
зр1з. пеи!г.; !о 81 ~сез! за это тебё доста-
нется! пеи!г.; допрыгаешься!, тебё это бо-
ком выйдет!
одзкакЦоуаН355, -и]1 пейок. 1. (ргей
]ейоис1т1 аи!у ар.) отскакивать!, отпрыги-
вать!. 2. (ййотку катепе, пйс ой рой1аку
ар.) отскакивать!, отлетать!
одзкос||И1356, -!ш йок. 1. (з1гапои, ргей
аи!ет ар.) отскочйть*II, отпрыгнуть! •
(81) (ой ргасе йоти) забежать*; отлу-
чйться!!. 2. (о ргазк1ё оЬгис!, о !пзсе ар.)
отскочйть*II, отлетёть*!!
одзкок6, -и т отскок т
одз!оих|| 1 !1362, -!т йок. (10 1е! о йгайё;
тз1) отслужйть*!!; гог. 81 (оо]пи) от-
служйть, отбыть*!
од81оиг||И1 8е362, -!т 8е йок. коти гас
отблагодарйть!! кого за что, отплатйть*!!
кому за что
од81иЬ||оуаН (81)355, -ир (81) пейок. (Ша
гатёз!пап1) отслуживать!; гог. —оуа! 81
(оо]пи) отслуживать, отбывать!
одз!ип||!207, -! 5 коёгй. афёлий т
одзоид1|И1362, -!т йок. 1. коко к сети, пас
приговорйть!! кого к чему, !ёг ргао., осу-
дйть* II кого на что; до га!аге приго-
ворйть к тюрёмному заключёнию;
к дезеН 1е!йгп (га!аге) приговорйть к десятй
годам (тюрьмы); па зтг! п. к 8гпгН
приговорйть к смёртной казни; Ьу1 одзои-
геп па допуо!! он был приговорён к по-
жйзненному заключёнию • (а^гезога,
зра!пё ]ейпап1 ар.) осудйть*!!. 2. ропёк.
кп1г. коко, со к сети (к гап1ки) обрёчь*1,
осудйть* II кого, что на что; ]е одзоигеп
к пес1ппозН он обречён на бездёйствие
одзоиЫаз||И358, -1т йок. (ро1огку рг1
1поеп1иге, паогк) з1ап§. принять*!, одоб-
рить! I зр1з.
одзоиуЦаН392, -ат пейок. отодвигать!;
отставлять!; ргеп. (гогкойпиИ, йокопсеп!
ргасе ар.) откладывать!, переносйть*П,
отсрочивать!
одзоигепЦес95, -се т ропёк. газ!. осуж-
дённый т Ьёгпё
одзоигеш'Ьодпу264 ((ейпап1) кп1г. за-
служивающий осуждёния, достойный вся-
ческого осуждёния Ьёгпё
одзоигепЦу124, -ёЬо т (и зоийи) осуждён-
ный т ~а179, -ё г осуждённая г
одзроди рг1з1. снйзу; дгиЬа газиука
второй ящик снйзу
од88- О. Зрг. ОЙ8-
одз!а1у2641, одзЫуарсГ207 (гоку кп1ку ар.)
отстающий, торчащий; одз!а!ё из! оттопы-
ренные п. торчащие уши
одз!а!у 11, одз!а(у264 (оойа, р1оо) отстояв-
шийся
одз!аг!||оуа!1355, -ир йок. Ьег ргейт.
взять*! старт, стартовать*! пейок. I йок.;
ехрг. (па йооо1епои) отправиться* II
пеи!г.; (о Шай1е) Ш. подняться*!, взле-
тёть*!! • со (Ьёк, ]1гйи) дать* сигнал
к старту, дать старт чему; гауод Ьу1 ~оуап
у 5 Нодт состязание началось в 5 часов
одз!||аН (81), одез!||а11 (з!)378, -ор'т (81)
йок. (кой1пи ое [гоп!ё) простоять*II, от-
стоять*!!
одз!||аН 8е378 , 3. оз. -ор 8е йок. (о р!ои,
о оойё ар.) отстояться*II
одзШу о. одз!а1у II
одз!ау1, -и т гетёй. отъём т
осЫауарс! о. оск!а1у 1
одз!ау||аН392, -ат пейок. Ьег ргейт.
(о ргекИгсе) отставать*!; (о изьск) отто-
пыриваться!, торчать!!
одз!ау||ес53, -се т (окп1ге, о !ех!и) абзац т;
поуу ~ес! с новой строкй!, с абзаца!,
абзац! • ргао. пункт т
одз!ау||Ш356, -!т йок. 1. (зкпп ой гй1)
отставить*II, отодвйнуть!; (ктес г р1о!пу)
отставить, отодвйнуть, снять*I; (о1ак па
оей1е(з1 ко1е]) поставить* II, перевестй*!.
2. (ко]епсе) отнять*! от грудй; (т1айё,
!е1е) отнять от матери. 3. (оейошйко) ехрг.
снять*! пеи!г., убрать*!
осМаупНу264 ге1ег. гргао. ое зро).
падгаг! парк п. путй стоянки; ~а ко!е)
путь стоянки
одз!ау||оуа!1355, -ир пейок. 1. (роз!е1е
ой гй1 ар.) отставлять!, отодвигать!; (ктсе
г р1о!пу) отставлять отодвигать, снимать!;
(о1ак па оей1еуз1 ко1е]) ставить*II, перево-
дйть*П. 2. (ко)епсе) отнимать! от грудй;
(т1асйа!а) отнимать от матери. 3. (гей1!е1е)
ехрг. снимать! пеи!г., убирать!
осЫёИНоуаН355, -ир йок. перевезтй*!,
переселйть*!!; ~оуа! госПпи па 1е!п! Ьу!
отправить*!! семью на дачу
осЫёИ||оуаН 8е355, -ир 8е йок. (йо пооёко
Ьу!и). переёхать*!, переселйться*!!, пере-
браться*! (на новую квартиру); (г Ьу!и)
выехать*!; кооог. съёхать*!; (пайоЬго г
Ргаку) уёхать*!
одзНп1, -и т (Ьагоу) оттёнок т, отлйв т;
колер т; (оугпати, к1ази) оттёнок т
одзНпЦШ359, -1ГП йок. со (Ьагоу; !6пу,
оугпату) оттенйть!! что, придать* от-
тёнок чему
о(18Нп||оуа11356, -ир пейок. со оттенять!
что, придавать*! оттёнок чему
од8!||опаН314, -йпи йок. 1. со (рготокпиИ,
1екпиИ ар.) заболёть! от чего. 2. гог.
~опа! 81 со (озескпу йё!зкё петос1) перебо-
лёть! чем • роске], !о 81 ~йпёз! ехрг. ты
за это поплатишься! кооог. пеи!г.
о (к !о и реп || Г207, -1 5 1. (о1айу) отставка г.
2. (та)е!ки) передача г
осЫоир||Ш362, -!т, ропёк. газ!, а г1йс.
осЫоирНпоиН327, -пи йок. 1. (йсгайи, ой
окпа ар.) отойтй*!, отступйть*11. 2. ой
секо (ой паогки ар.) отказаться*!, отсту-
пйться*!! от чего; од гкоизку отка-
заться от экзамена, отказаться сдавать
экзамен; од 8т1оиуу ргао. отказаться
п. отступиться от договора. 3. Ьег ргейт.
(о о1айё, г )ипксе) подать* в отставку,
уйтй*1. 4. со коти (рогетек) уступить*II,
передать* что кому
осЫгапёиЦ!207, -Г 8 устранение 8, отстра-
нёние 8, ликвидация г
осЫгапИе1пу264 устранимый
од81гап||И1356, -Гт йок. (ргекагку, оЬа1)
устранить!!, удалить!!, убрать*!; (1гозку)
убрать, разобрать*!; —И 8кугпи (г иЬ-
гизи) удалить пятно; падог удалить
опухоль; ргеп. (пейоз1а1ку, оукопз1ооап1
ар.) устранить, ликвидировать*! пейок. I
йок. • коко (зра1пёко )ипкс1опаге, перокой1-
поиозоЬи) устранить!!, убрать*!, снять*!
од81гап||оуаН355, -и]1 пейок. (ргекагку,
оЬа1у) устранять!; удалять!, убирать!;
(1;гозку) убирать, разбирать!; ргеп. (пе-
йоз1а1ку, оукопз1ооап1) устранять, ликви-
дировать*! пейок. I йок. • коко (зра1пё
}ипкс1опаге, перокой1пё озоЬу) устранять!,
убирать!, снимать!
од8!га8||Ш356, -Гт йок. коко (о ргекаг-
каск) отпугнуть!, запугать! когд; педа 8е
его не запугаешь
одв^газЦоуаН355, -ир пейок. коко (кгог-
Ьат1, о пезпаг'юк) отпугивать!, запуги-
вать! кого
од8!га8и]1с!267 устрашающий
од8!гсепу264(2) (з1го1ек ар.) заброшенный,
покинутый
од8(гс||Ш356, -Гт йок. (г1й11, 1а11г) отодви-
нуть!, отставить*II; '—'И хауоги отодви-
нуть засов; (1ой ой Ьгеки) оттолкнуть!;
(о Пасепю!) оттолкнуть, оттеснить!I, толк-
нуть!; ргеп. сГШ 8е ^еп он чувствовал
себя отстранённым п. обойдённым
од81гс||111 8е356, -Гт 8е йок. (оез1ет ой
Ьгеки ар.) оттолкнуться!
од81гк||аН392, -ат йок. (оог1ку )ейеп га
йгикут) поотталкивать!, оттолкнуть!
од8(гкЦоуаН355, -ир, од81гкау||аН392, -ат
пейок. (г1й1е) отодвигать!, отставлять!;
(1о(йку ой Ьгеки) отталкивать!; (о Иасепий)
отталкивать, оттеснять!, толкать!; ргеп.
гргао. од8!гкоуаН (пео1аз1п1 йИё ар.) от-
талкивать, отстранять! от себя
од81гкЦоуаН 8е355, -ир 8е пейок. (ко1ет1
рп 1угооап1 ар.) отталкиваться!
од8!гоЛ|1Н356, -Гт йок. (йМё) раздеть*!;
копе распрячь*! лошадь, снять*!
упряжь с лошади; со (оапосп1 з1готек)
разобрать*! что, снять украшения с чего
од$1го)||И1 8е356, -!т 8е йок. раздеться*!
од81го] ||оуаН355, -и]1 пейок. (йёН) раз-
девать!; ^оуа! копе распрягать! лошадь,
снимать! упряжь с лошади; со (оапосп1
з1готесек) разбирать! что, снимать укра-
шения с чегд
од8!го]||оуаН 8е355, -и]1 8е пейок. разде-
ваться!
од8!гп8кЦоуаН355, -и]1 пейок. I йок. 1еск.
удалять!/удалйть!1 шлак
од8<:гедёп||у264 ое зро). ш1ёко сепари-
рованное п. снятое молоко
од8!гед||И1358, -Гт йок. сепарировать*!
пейок. I йок., пропустйть*II через сепа-
ратор
од8!гед1уё рпз1. ое зро). 811а рйвоЬГ
действует центробежная ейла
од8!гед1ук||а130, -у г центрифуга г, сепа-
ратор т
од8!гед1у||у264 1 . 1еск. (сеграйк), оепИ-
1а1ог), апа1. (пегоу) центробежный, центри-
фугальный; ~а 811а (уг. центробежная
ейла. 2. (1епйепсе, зпаку) центробежный
од81гед’||оуаН355, -ир пейок. сепарйро-
вать*1 пейок. I йок., пропускать! через
сепаратор
од8(ге11, -и т 1. туз1. (гоёге) отстрел т;
доЬа ~и врёмя отстрёла п. охоты. 2.(зка1)
1еск. взрывание 8, взрыв т; кот. отпалка г
одзГге!||И1356, -Гт йок. 1. расстрелять!;
застрелйть*II; (гоёг) туз1. отстрелять!,
произвестй*! отстрёл, застрелйть. 2. (зкайи)
1еск. взорвать*!; кот. отпалйтьП
од8<:ге1оуас94, -е т оо). снайпер т
одз^ге!ЦоуаН355, -ир пейок. 1. расстрё-
ливать!; (гоёг) туз1. отстрёливать!, произ-
водйть* II отстрёл. 2. (зка1и) 1еск. взры-
вать!; кот. отпаливать!
од8(гГЬ||аН, од8ШЬ||аН392, -ат йок. отрё-
зать*!, обрёзать*!; (о1азу ар.) отстрйчь*!
од8!гГИау||аН, од8!НИау||аН392, -ат, од-
8!НЬ||оуаН355, -ир пейок. отрезать!; обре-
зать!; (о1азу ар.) отстригать!
одз^НЬпЦоиН334, -и йок. отрёзать*!; об-
рёзать*!; (о1азу) отстрйчь*!
од8!г1ИоуаН о. од8!гГНауаН
од8!г1кп||оиН327, -и йок. 1. (1пкоиз1з рега)
стряхнуть!. 2. (Ыайо ойко1 ар.) брызнуть!
од8(Нк||оуа1:Г355, -ир пейок. 1. (1пкоиз1
з рега) стряхивать!. 2. Ьег ргейт. (Ыа1о
ой ко1 ар.) брызгать*!
од8!гГ1 ||еН379, -Гт йок. (зкайи) 1еск. взо-
рвать*!; кот. отпалйтьП
одзШхЦек7, -ки т отрёзок т, обрёзок т
одз^ир1, -и т 1. (тег1 роскойи)ю1т1)
расстояние 8; дистанция г; интервал т;
х (йоои кгокй зе й'юа1 па оЬгаг) с рас-
стояния, на расстоянии, отступйв; хасЬо-
уауа! (рп роскойооап1 ар.) соблюдать
дистанцию • (сазооу\ тег1 йаокатл 1ёкй)
промежуток т врёмени, интервал т; ро
игсИёш са8оуёт ~и (зь ргес1з1, гкойпоШ
со) спустя нёкоторое врёмя; (розигооа1 со)
8 са8оууш ~ет, 8 —ет доЬу, х доЬу
спустя п. чёрез нёкоторое врёмя; 8 ^еш
п. х Гудпе, тё81се, дуои 1е! спустя п.
чёрез недёлю, мёсяц, два года; по про-
шёствии недёли, мёсяца, двух лёт. 2.
(тег1 ис11е1ет а гаку, пайпгепут а рой-
пгепутл) сдёржанность г, холодность х;
]едпа! 8 ~ет 8 кут сдёржанно относйться
к кому, быть сдёржанным с кем', хасИоуа-
уа(, идгхоуа! (81) ~ (о (ейпапь) з кут
держаться на расстоянии с кем п. от кого',
держать когд на (извёстном) расстоянии
од8(ирпё217, -Ио 8 отступное 8; отступные
дёньги )еп тп., 1ёг ргао.; хар1аШ дать
отступного
од8!ирпоуапё рпз1. (р1аШ) по степеням,
по разрядам; в завйсимости от стёпени п.
от разряда
осМирпоуапу264 (рор1а1ку) установлен-
ный по степеням п. по разрядам
од8!ирп||оуаН355, -и]1 йок. распределйтьП
по степеням п. по разрядам; ^оуа! р!а!у
тарифицировать*! заработную плату; дапё
Ьу1у ^оуапу рой1е секо размер налогов
был определён по чему
осЫирпоуауЦаН392, -ат пейок. распре-
делять! по степеням п. по разрядам
осЫирЦоуаН355, -ир пейок. 1. (ой окпа,
ке гй1, з1гапои ар.) отходить*II, отсту-
пать!. 2. ой секо (ой паогкй) отказываться!,
отступать! от чего; ~оуа( од гкоиэку от-
казываться от экзамена, отказываться сда-
вать экзамен; ~оуа1 од 8ш1оиуу ргао.
отказываться от договора. 3. Ьег ргейт.
(г /ипксе) подавать*! в отставку, ухо-
дйть* II. 4. со коти (йотек йё1ет) усту-
пать!, передавать*! что кому
одзид га/т. рг1з1. отсюда □ ~ аг роГид
всему есть свой предел
о(ки(1 ||ек7, -ки т осуждение 8
о скип1, -и т (та1ег1а1и) вывоз т • (оЬу-
оа1е1з1оа) эвакуация г; выселение 8; (оо/зк
ой кг ат с) отвод т
о(18ип||оиН338, -и йок. коко, со отодви-
нуть!; отставить*!! кого, что; со ке коти
подвинуть! что к кому; ^ои! гауоги ото-
двинуть засов; (о1ак) поставить*!! на за-
пасный п. запасной путь; гог. ^ои1 8е
(коизек йа1) отодвинуться!, подвинуться!
• (оЬуоа1е1з1оо) эвакуировать*! пейок. I
йок., выселить!I; (гапёпё) эвакуировать;
(оо/зка) оттянуть*! п. отвести*! в тыл;
ргеп. (1егт1п, ргетлёги ар.) отложить*!!,
перенести*!, отсрочить!! □ ~ои! па
уед1ер1 ко!е] отодвинуть! на второй план
од8ип||оуаН355, -ир пейок. отодвигать!;
отставлять!; (оа^дпу) ставить*!! на за-
пасной п. запасный путь; гог. ~оуа! 8е
(коизек йа1) отодвигаться!, подвигаться!
• (оЬуоа1е1з1оо) эвакуировать*! пейок.
I йок.; выселять!; (оо/зка) оттягивать! п.
отводить* II в тыл; ргеп. (гогкойпиИ ар.)
откладывать!, переносить*II, отсрочивать!
од8ипи!||Г207, -Г 8 (оЬуоа^е^8^оа) эвакуа-
ция г, выселение 8; ргеп. (1кй1у) перенос т,
отсрочка г
одзиупГк6, -и т /аг. Нйё. апостроф т
одзихЦоуаН355, -ир пейок. 1. коко к ёети,
паё приговаривать! кого к чему, 1ёг ргао.,
осуждать! кого на что; ~ирсГ гох8идек
обвинительный приговор • (пезргаопё
скооапг ар.) осуждать!. 2. ропёк. кп1г.
коко, со к ёети (к гап1ки) обрекать!, осуж-
дать! кого, что на что
о (кур || аН305, -и, -ат йок. отсыпать*!;
~аП 8е 1гр.
одвур || аН, о(курау||а!1392, -ат пейок.
отсыпать!
одзкодпё217, -Ио 8 возмещение 8 убытков;
йгахоуё ~ возмещение за увечье; гар!аШ
~ возместить убытки п. ущерб; до8(а1
ему были возмещены убытки, ему был
возмещён ущерб
одзкодпёп||I207, -1 8 возмещение 8 убытков
одзкодпЦШ364, -Гт йок. коко гас возмес-
тйть*!! кому что п. чьи убытки, возна-
градить* II кого за что
од8кодп||оуаН355, -ир пейок. коко гаё
возмещать! кому что п. чьи убытки,
вознаграждать! кого за что
0(ЕкгаЬ||аН, о(ккгаЬ||аН305, -и, -ат йок.
соскоблить* II, отскоблить* II; кооог. со-
скрести*!; кооог. отскрести*!; (пеМет)
сцарапать!
0(ккгаЬау||а!1392, -ат, одзкгаЬЦоуаН355,
-ир пейок. соскабливать!, отскабливать!;
кооог. соскребать!; кооог. отскребать!;
(пеМет) сцарапывать!
одзкгаЬпЦоиН327, -и йок. соскоблить*II,
отскоблить* II; кооог. соскрести*!; кооог.
отскрести*!; (пеМет) сцарапнуть!
одзкгаЬоуаН о. ©(ЕкгаЬауаН
о(18кг!||аН392, -ат, од8кг1п||оиН327, -и йок.
(/тёпа, с1зПсе) отметить*II; отчеркнуть!
0(ккг1:ау||аН392, -ат пейок. (/ейпо ё1з1о
га йгикут) отмечать!; отчёркивать!
одзкгГпоиН о. одзкгГаН
о(к1ар||оуаН355, -ир пейок. (па 1уг1ск)
зроН. переступать!
о(коирау||аН392, -ат, оскирЦоуаН355, -ир
пейок. отодвигать!
о(18оирп||оиН327, -и йок. отодвйнуть!;
^ои! хауоги отодвйнуть засов
о(коиг||а{ 8е392, -ат 8е йок. ехрг. поплес-
тйсь*!, уйтй*! медленно (волоча ноги)
пеи1г.
одзрепд! ||Ш364, -Гт йок. отшпйлить!!,
отколоть*!
одзрипГЦоуа!355, -иД йок. оЬ. откупо-
рить!! 8р18.
одзгоиЬЦоуаП355, -и|1 йок. отвинтйть*!!
одзгоиЬоуауЦаН392, -ат пейок. отвйнчи-
вать!
одИёрЦек7, -ки т (катепе, козИ ар.)
осколок т; (йгеоа) щепка г
о(Шёреп||ес95, -се т отщепенец т; от-
ступник т
одзГёрепеску265 (ог^атгасе) отколовший-
ся; (зпаку) отступнический
одз^ёрепЦГ207, -Г 8 скет. отщепление 8
одзГёр||Ш356, -Гт йок. скет. отщепйть*!!
од81ёр||Ш 8е356, 3. 08. -Гее йок. (о йгетл,
о /гакс1) отколоться*!
о(Шёр||оуаН355, -ир пейок. скет. отщеп-
лять!
о(Шёр||оуаН 8е355, 3. /. -и$е 8е пейок. (о
/гакс1 ар.) откалываться!
о(ШГрп||оиН327, -и йок. (1г1зки йгеоа)
отщепйть* II; (зекугои) 1ёг отколоть*!;
(ргз1ет коизек йоНи) отщипнуть!
о(ШГрп||оиН 8е327, 3. /. -е 8е йок. отще-
пйться*!!; отколоться*!
оскНрЦоуаН355, -ир пейок. (кизу кйгу)
отщеплять!; (зекугои) 1ёг откалывать!;
(ргз1ет копсе оукопкй) отщйпывать!
о(18ироуаН о. одзоирауаН
од8У1пд1||оуа1355, -ир йок. оЬ. ехрг. сде-
лать! кое-как зр1з. пеи1г.; кооог. кап1.
схалтурить!!
ос11а11||аН392, -ат йок. гргао. ехрг. от-
таскать!, оттащйть*!!
о(ИаИп||ои1Г335, -и йок. 1. (1ёгкои Ьейпи
йо кои1а, ойг йо з1ойо1у) оттащйть*II, от-
тянуть*!; (гики ой когкуск катеп) отнять*!,
оторвать*!; отдёрнуть!. 2. (ргус, о оо/зки)
уйтй*!; отойтй*!; (о з1айи гоёге) уйтй;
(о р1ас1ск) улететь* II
одГаЬпЦоиН 8е335, -и 8е йок. ой коко, секо
(зННоё ой орИсе ар.) отодвйнуться! от
кого, чего; ргеп. (ой з1агуск рга1е1) отвер-
нуться! от кого; ^ои! 8е од ргасе укло-
нйтьсяП от работы
одГайоуас52, -е т апа/. отводящая мышца,
абдуктор т
осИаЬ||оуаН355, -ир пейок. (Ьейпу, ойг)
оттаскивать!, оттягивать!
о(ИаИ||оуаН зе355, -ир зе пейок. ой коко,
секо (ой ёр/паоуск оёс!) сторониться*II кого,
чего’, ргеп. (ой з/агуск рга/е1) сторониться
кого’, отворачиваться! от кого’, ^оуа! зе
од ргасе уклоняться! от работы
одкитйид, оЪ. одГапйад гсцт. рг/з1. от-
туда
осНапс||оуаН355, -ир, од1апс||Ш364, -!т
йок. станцевать*!, протанцевать*! • (ргус,
йо оей1е}з1ко заЛи) ехрг. уплыть*!, пеиЛг.
удалиться!!
од!аШу2б4(2) ропёк. газ/. кп/г. отвлечён-
ный, абстрактный Ьёгпё
од1||ёс1321, 3.}. -есе йок. стечь*!; утечь*!
осМесГка рг'/з/. оЬ. отныне, с настоящего
врёмени зр1з.
осНёкЦаН392, 3.]. -а пейок. течь*!, стекать!,
утекать I
одН'пЦаН392, -аш пейок. кп/г. отрубать!
Ьёгпё
осШН, оде1поиН343, одеГпи йок. кп/г.
отрубить*II Ьёгпё
одНас||И1356, -1т йок. (ойг) откатйть*!!;
отодвинуть!; (1/й/ ой оскойи) оттеснить!I,
оттолкнуть!
одН ||оис1323, -иси, -ики йок. (о койтаск)
пробить*!
од(ос||Ш356, -!ш йок. 1. (пато/апои
Ьао1пи', та1ку згоиЬй) открутить*II. 2. со
(оойи, р/оо) дать* стечь чему’, отлить*!,
слить*! что
осНок6, -и т 1. отток т • гетёр. сток т
(воды). 2. (з/гоку, гапезепу) отводная ка-
нава
ос11окоу||у264 сточный; ~а гоига водо-
сточная труба
осИгЬ||аН392, -ат йок. (озескпу 1/з/у,
кпо(11ку ар.) оторвать*!, поотрывать!
осЦгЬау||аН392, -ат пейок. (//з/ку, Ьо-
Ьи1ку кгогпй ар.) отрывать!; срывать!;
(оЬоаг ой гапу) отдирать!; ~аН зе /гр.
осИгЬп ЦоиН334, -и йок. 1. (ройгагки',
гики ой когкуск катеп) оторвать*! • гог.
'—'Ои! 81 со од из! отказать*! себё в чём,
оторвать*! от себя что. 2. коко, со ой коко,
секо (й//ё ой та/ку) отнять*! кого, что
у кого, чего', (ёаз/ йгетл ар.) отторгнуть!
кого, что от кого, чего кп/г.\ петой! —ои!
ос», роЫед, ггак ой коко, секо не мог отор-
вать глаз(а), взгляда от кого, чего, не сво-
дил глаз с кого, чего’, (1еог11 ой ргахе) ото-
рвать*!
осИгЬп(|оиН зе334, -и зе йок. ой коко, ёеко
(ой гой1пу, ой таз) оторваться*!; (о йгетЛ)
отторгнуться! кп/г.
осНгкюуапЦ!207, -Г з отрыв т
о(Иг!1||оуаН355, -ир пейок. 1. (Пз/у рар/ги
ар.) отрывать! • гог. ~оуа! 81 со од из!
отказывать! себё в чём. 2. коко, со ой коко,
секо (сазН йгетЛ ой з/а/и ар.) отторгать!
кп/г.', ^оуа! ос1, роЫед, хгаку ой коко,
секо отрывать! глаза, взгляд от кого, чего',
(оёйи ой ргахе) отрывать
од!г!1||оуаН зе355,-ир зе пейок. ой коко,
секо (ой ко1ек//ои, ой се/Ьу ар.) отрывать-
ся!; (о йгетЛ) отторгаться! кп/г.
одГгоиЬЦШ362, -!т йок. (копес рор1аски,
со/сеп/ ар.) оттрубить*II; оо). сыграть!
п. дать* п. протрубить*II отбой; Ьег ргейт.
^епо! кончено!; готово! • сети (оа/се,
газ/ага/ут те/ойат ар.) ехрг. покончить!I
с чем пеи/г.
одГгхепё рНз1. (ргасооа/, г// ар.) обособ-
ленно; в отрыве от чегд
од!ггеп||!207, -Г з (йгетл) отторжение з;
(/еог/е ой ргахе) отрыв т
одГггепоз!158, -1 г оторванность г, от-
рыв т
одкгепу264 ой коко, секо оторванный от
кого, чегд
од1испёп||1207, -Г з обезжиривание з
одГиспёпу264 обезжиренный
од!исп||!Н364, -1т йок. со обезжирить!!
что', удалить! I жир из чегд
осИиспоуас!267 от ожирения; ~ кйга
тей. лечение от ожирения
од!исп||оуаН355, -ир пейок. со обезжири-
вать! что', удалять! жир из чегд
од1ид га)т. рг/з1. ()е йа1еко йо тёз/а, /е
о/йё/ тёз/о) отсюда; ргус вон отсюда!;
Зз1е —? оЬ. вы здешний? □ —> аг ро!ид
всему есть (свой) предел
одГизЦШ356, -!т йок. кп/г. ответить*II
Ьёгпё
одис||Ш356, -!т йок. 1. з! (о исИеН
4 кой/пу) провести*! (урдк)', (10 1е/)
отучить*!! кооог., проучить*!!; прорабо-
тать! учителем. 2. /о/ёг со одпаисШ
одйс1||оуаН355, -иН йок. репёг. вычесть*!
из счёта
оди!у264(1) (/оаг, оЫ/се)) распухший,
вздутый; (г/у) пухлый, толстый
одитГгапЦГ207, -! з (/капё', з/а/и) отми-
рание з
одитГгЦаН392, -ат пейок. (о ог§ап/зти,
о з/а/и ар.) отмирать!, /ёг ргеп. (о г/оо/ё)
одйтг|| I’168, -Н, -1ё г ргао. к/з/. вымо-
рочное имущество п. наслёдство
одитге1у264 отмёрший; мёртвый; ргеп.
(с//) умёрший; отмёрший, отживший
одитгепЦ!207, -1 з отмирание з
одитЦгШ325, -ги, -ги йок. (о гоз/Нпаск,
о /кап/ск, о з/а/и ар.) отмерёть*!; ргеп.
(о паЬогепз/о/) отмерёть; (о с//еск) уме-
рёть* I
одйгосИе!52, -е т та/, процёнт т умень-
шёния капитала
одизеупё1е рг/з/. (оурайа/) одухотво-
рённо; (т1ио1/, кга/ па )ео/з//) воодушев-
лённо; вдохновённо; с подъёмом
одизеупё1оз1158, -1 г одухотворённость г\
одухотворённый п. вдохновённый вид
одизеупё!у264(1) (/оаг) одухотворённый;
(рго)ео) вдохновённый, воодушевлённый
одизеупЩН366, -Гт йок. одухотворить!I
одизеуп||оуаН355, -ир пейок. одухотво-
р ять!
одйуодпёпё рг/з1. (кг///гооа/) обосно-
ванно; (зе гогсШ/) не без основания
одйуодпёпЦГ207, -Г з (паогки, оуйа)й ар.)
обоснование з; аргументация г', Ьег
(огаЛ// гайоз/, рп)// рогйё) без объяснё-
ний, без указания причин • (гогзийки)
ргао. обоснование з, мотивировочная часть
одйуодпёпЦу264 обоснованный; гпИ ~ё
родехгепГ имёть основания подозревать
оййуойпИе!пу264 оправданный, объясни-
мый
оййуойпЦШ364, -!ш йок. обосновать*!,
аргументировать*! пейок. I йок., мотиви-
ровать*! пейок. I йок.
оййуойпЦоуаН355, -ир пейок. обосновы-
вать!, аргументировать*! пейок. I йок.',
мотивировать*! пейок. I йок.
ойуайёс!267 (з!гоика ар.) отводный
ойуайёп||1207, -! 5 1. (йоЬу!ка йо з!а]1)
отвод т. 2. (пооаскй) призыв пг (на воен-
ную службу п. в армию). 3. (ой ргасе,
роготозИ) отвлечение 5. 4. (оойу, !ер1а)
отвод т. 5. (йапг, йаоек) взнос т, уплата х;
(ргеЬу!кй, йойаоек) поставка г; ~! оЬШ
зер непоставка г; (ко!ооуск оугоЬкй)
сдача г; (оурщсепуск оёс1) возвращение з,
возврат т
оЙуайЦёН379, -!т пейок. 1. (йёН йо зко1у,
копе йо з!а]е) отводить* II; уводить* II;
коко коти (йёН гой1ёйт) уводить кого
у кого. 2. ое зро/. ^ё! к уо]зки п. па уо]пи
призывать! на военную службу п. в ар-
мию. 3. коко коти (гакагпгку копкигеп!оо1;
ргИеП тИои) отбивать! кого у кого. 4. коко,
со ой коко, ёеко (г1оё1псе ой йтуз1и ар.)
отвлекать! кого, что от кого, чего’, (кооог
]1пат) переводить*II (на другое); ~ё!
рохогпоз! отвлекать внимание. 5. (гкагепу
огйиск ро!гиЫт, оойи з ро1е) отводить*II.
6. (йапё, йаоку) платить*!!, вносить*II;
(саз! р1а!и) отдавать*!; (роогппё, йойаоку,
гетёйё1зкё ргеЬу!ку) поставлять!, сдавать*!;
(ко!ооои ргас!) сдавать; (оурй]ёепё кп1ку,
рй]ёепё репгге) возвращать!
ойуаЬЦа132, -у г смёлость г, отвага г,
мужество 8; 8 ~ои (йо 1оРю)! смело!, сме-
лей!; шИ имёть смёлость п. мужество;
кйо та ~и (!о ийё1а!)? у кого хватит смё-
лости п. духу? 8 1п}.; ухИ коти ~и обеску-
ражить кого кооог.; йойа! коти ~у обод-
рить кого, придать смёлости кому; йойа!
81 ~у он собрался с духом п. расхраб-
рился п. набрался храбрости; пепаЗе!
к !оти ~и у него для этого п. на это не
хватило духу; х!гаШ ~и оробёть!; пасть
духом; пейо81ауа 8е ти ~у к сети п. з 1п}.
ему п. у него не хватает духа п. смёлости
8 М/.
ойуа!1, -и т кот. отвал т
ойуа!||И1356, -!т йок. (зий) откатить*!!;
(Ьа1оап) !ёг отвалить*!!
ойуа!||Ш 8е356, -!т 8е йок. откатиться*II
ойуа1оуас(267 !еск. (з!го]) обкаточный;
Тгёха (зпекооа) червячная фреза; ~
хрйвоЬ (оЬгаЬёп!) мётод обкатки п. огиба-
ния
ойуа1оуап||!207, -! 8 !еск. обкатка г, об-
катывание 8, огибание 8
ойуа! ЦоуаН355, -ир пейок. (зра1ку) отка-
тывать!; (катепу) !ёг отваливать!
ойуапЦоиН338, -и йок. !о!ёг со оЙуаН
ойуарпёпЦ!207, -! 8 ойЬ. обезызвествлё-
ние 8, декальцификация г; тей. декальци-
нация 2
ойуарп||1Н364, -1т йок. ойЬ. (рййи) ли-
шйть!! извести, декальцифицйровать*!;
(!кап) тей. декальцинировать*!
ойуаг1, -и т отвар т
оЙу||аН353, -ё|1 йок. ое зро]. уИг ~а!
(зп1к, ИзИ) вётром унесло п. сдуло пеоз.\
вётер унёс п. сдул
ойуа!:у264 (зп1к, ИзИ) унесённый п. от-
несённый вётром
оЙуаЦхаН310, -хи, -И йок. отвязать*!;
р8а х ге!ёхи спустить* II собаку
с цёпи; ^хаН 8е гог., !гр.
оЙуахЦоуаН355, -ир пейок. отвязывать!;
~оуа! (81) (за!ек) развязывать!; ~оуаН
8е гог., !гр.
ойуахЦеН379, -!т пейок. (гаоагай1а па
пайгаг!, гапёпё йо петосп1се) отвозйть*!!;
(йгойи, оЫИ г ро11) отвозйть, вывозйть*!!;
(ргус) увозйть*!!
оЙуахЦШ359, -!т йок. (ргезпои йаоки,
кИо сикги ар.) отвёсить*!!
оЙуахЦШ 8е359, -!т 8е йок. з 1п[., секо,
па коко, со, к сети, кат решйться!!, отва-
житься!! на чтд п. з 1п[.; ту8118, хе 8е
пёсеЬо ^!? ты думаешь, (что) он решйтся
на что-нибудь?; (па пеЬегреспои сез1и) риск-
нуть! 8 1п[.; (ойрогооа!) посмёть!, осмё-
литься!!
ойуахкЦа130, -у г (роре1а ар.) отвоз т
ойуахНуё о. ойуахпё
ойуахНуЦес95, -се т храбрёц т; смель-
чак т, !ёг 1гоп.; кооог. удалёц т
ойуах11уо81, оЙуахИуу о. ойуахпо81,
ойуахпу
ойуахпё, ропёк. газ!. ойуахНуё рг1з1.
смёло, отважно, храбро, мужественно
ойуахпов!, ропёк. газ!. ойуахНуо81158,
-1 г смёлость г, храбрость г, отвага г
ойуахпу, ропёк. газ!. ойуахНуу264(2)
(кгйта, зрог!ооес) смёлый, храбрый, от-
важный, мужественный; (ё1п, кгШка,
р1апу) смёлый, отважный
ойуахЦоуаН355, -ир пейок. (ргезпё йаоку
ар.) отвёшивать!
ойуахЦоуаН 8е355, -ир 8е пейок. з 1п[.,
секо, па коко, со, к сети, кат решаться!,
отваживаться! на чтд п. з т/с; (па пеЬег-
респои сез!и) рисковать*! з 1п(.; (ойрого-
оа!) осмёливаться!; пеойуахи] 8е па и1!с1!
не смёй выходйть на улииу^ сеИо 8е !о
~и]е8? как ты смёешь?
ойусега рг!з1. со вчерашнего дня
0ЙУЙёс||1Н 8е356, -!т 8е йок. коти, ёети
гас (га ротос, га ргокагапои з1игЬи ар.)
вознаградйть*!!, отблагодарйтьП когд за
чтд, отплатйть*!! кому за чтд
ойуйёсЦоуаН 8е355, -ир 8е пейок. коти,
сети гас вознаграждать!, благодарйть!!
когд за чтд, отплачивать! кому за чтд
ойуейепЦес94, -се, ойуейеп||у124, -ёИо т
призывнйк т, йг. новобранец т
ойуей!е рг1з1. оЬ. из сосёднего помеще-
ния 8р13.
ойуёк||у265 вековой, извёчный, вековёч-
ный; ~у пергИе! исконный п. извёчный
враг; (ихЬу вековые стремлёния
ойуе! ||е!1375, -!т йок. оо]. откомандиро-
вать* I
ойуёзпЦа127, -у г §еот. катет т
ойуЦёзН294, -ейи йок. 1. (йИё йо зко1ку,
копё йо з!а]е) отвестй*!, увести*!; (ргуё)
увестй; 81ора пае ^ей!а (рпаш) след увёл
нас в сторону. 2. (Ьгапсе, к агтайё) при-
звать*! (на воённую службу п. в армию);
]’е ^ейеп(у) па уо]пи он прйзван на воён-
ную службу п. в армию. 3. коко коти
(ргь/е/купь тНёко) отбить*! кого у кого.
4. (ой зргаопёко йтуз1и) отвлечь*!; (Нооог
)1пат) перевести*! (на другое); ^ёз!
рогогпоз! отвлечь внимание. 5. (капайет
оойи, /ок геку) отвести*!. 6. (йапё, йаоку)
заплатить* II, внести*!; (саз/ р1а/и) от-
дать*; (йаоку) поставить*II, сдать*; (ко-
/ооои ргась) сдать; (й1ик, оурй]сепои кпьки)
возвратить*!!, вернуть!
одуе!||а125, -у г возмездие 8 кпьг.; рас-
плата 2
одуё!||Ш358, -1гпб/о&. пас кпьг. отвётить*II
Ьёгпё
одуе(п||у264 (аксе; ра1Ъа) ответный; ~а
ора!геп! контрмёры г тп.', ~у гараз, ~ё
и!кап1 (зрог/оопь) матч-реванш т-т •
~у йдег отвётный удар, оо). контратака г,
контрудар т
одуё!у ||!207, -1 8 отрасль г; ргйтуз!оуё
^!, —! ргйтуз1и отрасль промышленности
оду||ёгН292, -еги йок. (пак1ай, петоспёко
йо петоспьсе) отвезти*!; (йгойи г ро1е)
отвезти, вывезти*!; (ргус) увезти*!
оду!]’ес!267 2ргао. ое зро). ~ ЬиЪеп (ое
(Итооась котоге) /еск. сматывающий бара-
бан; /ех/. раскатывающий барабан; ~
к1адка п. ко!оис сматывающий блок п.
ролик; ~ сГука подающая катушка; ~
рг!з!го] /о/ёг со оду^еска
оду!]ес52, -е т, ос!у1 }еск||а130, -у г /еск.
машйна 2 для разматывания
ос!у||!]еН379, -!рт, оду||1поуаН355, -1пи]’1
пейок. (пь/ё г с'ьоку ар.) разматывать!, от-
матывать!; ~!]еН 8е, ^1поуаН 8е 1гр.
осМп||оиН338, -и йок. (пь/ г к1иЬка ар.)
размотать!, отмотать!; ^оиН 8е /гр.
осМпоуаН о. оду!]еН
оду!у||аН392, -ат пейок. (рййи) у носить* II
(вётром); (коиг) сдувать!
ос!у1 ||ёс!321, -еки, -еси, оду1ёкп||оиН, оЬ.
оду11кп||ои1327, -и йок. оттащйть* II •
(ру/е1; гапёпёко) ехрг. оттащйть* II пеи/г.,
пезрьз. уволочь*!
ос!у1||ёс1 8е321, -еки 8е, -еси 8е, оду!ёк-
п||оиН 8е, оЬ. оду1!кп||ои! зе327, -и 8е йок.
1. (з патакой кат) ехрг. уползтй*! пезрьз.
2. /гр. к оду!ёс1
осМёкЦаН, оЬ. оду1!к||а!392, -ат пейок.
оттаскивать! • (/ёгкё руНе ар.) ехрг.
оттаскивать! пеи/г., пезрьз. уволакивать!
осМёкпоиН (ее) о. осМёс! (ее)
одуНас || 1Н364, -1т йок. (па1ерки ар.)
отмочйть* II
одуИка!, одуНкпои! (8е) о. осМёкаН,
оду!ёс1 (зе)
одуод1, -и т 1. кпьг. (/ер1а, О2йиски)
отвод т Ьёгпё; (йаоек, репё2) взнос т Ьёгпё
• —у ге г!зки екоп. отчислёния 8 тп. от
прйбыли п. прйбылей. 2. (Ьгапсй) призыв т
(на воённую службу п. в армию); ]И к ~и
призываться; являться в призывную ко-
мйссию; доз^ауЙ зе к ~и явйться к при-
зыву
одуодЦШ356, -йп йок. со г секо вывести*!
что из чего', (рйоой ар.) возвестй*! что
к чему, произвестй*! что от чего о )аг.
образовать*! пейок. I йок. что от чего;
та/. (огогес, гоопьсь) вывести*! что
одуодпёпЦ!207, -! 8 /о/ёг со одуодпоуап!
одуодп!267 1 . (капай ар.) отводный,
сточный. 2. (з/гейьзко, котьзе) призывной;
приёмочный; ~ госпГк призывной год п.
возраст; — госпГк 1950 призывникй 1950
года рождёния
о Нуо <1п || 1Н364, -Гт йок. со (Ьагьпа/ои
1оики) осушйть*!!; дрен(аж)йровать*I пе-
йок. I йок. что; произвестй*! дренажные
работы где; (ййй) выкачать! п. отвестй*!
воду из чего
одуодпоуасГ267 (капай, гагьгепь ар.) осу-
шйтельный, водоотводный, водоотлйвный;
(ргасе) осушйтельный
одуодпоуапЦГ207, -Г 8 (ро11) осушка г,
осушёние 8; дренйрование 8; (о йо1еск)
водоотлйв т, откачка г воды • (икН,
копсеп/гайй) ойЬ. обезвоживание 8
одуодп||оуаН355, -ир пейок. со (Ьагьпу,
1оику) осушать!; дренйровать*! пейок. I
йок. что; производйть*П дренажные ра-
боты где; (ййй) выкачивать! п. отводйть*!!
воду из чего
одуодпу264 (капай ар.) отводный, сточ-
ный
ос!уо1асГ267 ргао. (зоий, 1кй/а) апелля-
ционный; ~ ИзНпа отзывная грамота
ос!уо1ап || 1207, -1 8 1 . ргао. (ргоН го2зийки)
кассация г чего; апелляция г; апелляци-
онная жалоба; обжалование з, кассаци-
онная жалоба; рода! ~Г ргоН гогкодпиН
обжаловать решёние; ргеп. ргоН (оти пеп!
гадпё(Ио) ~Г против этого не может быть
возражёний, это не допускает возражё-
ний. 2. (зскй2е, ргейпазку) отмёна г;
(гакаг р1а/1) аг до ~Г до отмёны • (па-
2оги ар.) отказ т, отречёние 8 от чего;
(игагку, пагсепь) аннулйрование 8 чего;
отказ т от чего; (пергаойьоё гргаоу) опро-
вержёние 8; аннулйрование • ~Г га!оЬу
ргао. отказ т от йска. 3. (гейь/е1е г (ипксе)
увольнёние 8 (со службы); освобождёние 8
п. отстранёние 8 от должности; (оуз1апсе)
отозвание з, отзыв т; г уе!еп! отстра-
нёние от командования. 4. (гатёз/папсе г
йооо1епё) вызов т
одуо!а!е1104, -е т ргао. апеллянт т,
податель т жалобы
одуо!а!е1поз1:158, -1 г сменяемость г
одуо!а!е1пу264 (гогкаг) отменймый; (га-
з/ирсе Нйи, роз1апес) сменяемый
одуо!ЦаН392, -ат йок. 1. со (зскйгь, па-
гьгепь, гогзийек ар.) отменйть*!!; (гакаг)
/ёг снять*! что • (пезргаопё пагогу,
кгь/ьки) отказаться*!, отрёчься*! от чего;
(ротйиои, пагсепь) взять*! обратно п.
назад что; отказаться от чего; (пергао-
йьоои гргаои) опровёргнуть!, аннулйро-
вать*! пейок. ь йок. что. 2. (оейоисько г
(ипксе) уволить! I (со службы); освобо-
дйть*!! п. отстранйтьП от должности;
(оуз/апсе) отозвать*!; ~а! г уе!еп! (оеН-
/е1е оо)зк) отстранйть от командования;
(г ргейзейпьс/оа, г Ьуга ар.) вывести*! из
состава чего. 3. (/а)етп1ка ге зскйге) по-
звать*!, отозвать*! • (гатёз/папсе г йо-
оо/епё) вызвать*!, отозвать*!, вернуть!
одуо1||а!1 $е392, -ат 8е йок. 1. ргао. Ьег
ргейт. п. рго/ь сети (к зоийи) апеллйро-
вать*! пейок. ь йок., подать* апелляцию;
обжаловать*! что; ^а( зе ргоН гогзидки
обжаловать приговор. 2. па коко, со (па
ргейзейи, па изпезеп1) сослаться*! на когд,
чтд
одуо1ау||аН392, -ат пейок. 1. со (зскйхе,
йсаз1 па коп(егепс1; гохзийку ар.) отменять!
что\ (гохкаху) 1ёх снимать! что-, (паогку)
снимать что, отказываться! от чегд •
(пезргаопа 1огхеп1, кгШки) отказываться!,
отрекаться! от чегд; (ротЛиоу) брать*!
обратно п. назад что; отказываться от
чегд; (пергаой1оё хргаоу) опровергать!;
аннулировать*! пейок. I йок. что. 2. ((ипк-
с1опаге х (ипкс'ь) увольнять! (со службы);
освобождать! п. отстранять! от должности;
(оуз1апсе) отзывать!; ~а! г уе!еп! (оеН-
1е1е) отстранять от командования; (х ргей-
зейп1с1оа ар.) выводить* II из состава чегд.
3. (хпатё хе зскйхе) отзывать!, звать*!
• (хатёз1папсе х йооо1епё) вызывать!,
отзывать!, возвращать!
одуо1ау||аН зе392, -ат зе пейок. 1. Ьех
ргейт. п. ргоН сети (к зоийи) ргао. апелли-
ровать*! пейок. I йок., подавать*! апел-
ляцию. 2. па коко, со (па исИе1е, па рга-
тепу) ссылаться! на когд, чтд
одуо!||Ш356, -!гп йок. проголосовать*!
одуох1, -и т (роре1а, ойрайкй) вывоз т;
вывозка х; (хаоахайе1; йо петосп1се) от-
воз т
одуохеп||Г207, -I з (охогсе, хакопа) вывод т,
дедукция х
одуохетпЦа125, -у х (ах. производное
слово
одуохепу264 (ах., ргао. производный
одуохЦШ356, -(т йок. отвезтй*!
одуохоуас!267 (ах. словопроизводный,
словообразовательный, словообразующий;
рпропа словопроизводный п. словооб-
разующий п. словообразовательный суф-
фикс
одуохоуапЦГ207, -Г з (ах. образование з
производных слов, словообразование з
одуох||оуаН355, -ир пейок. со х секо (ха-
оёгу х рохпа1кй) выводить* II что из чегд;
(рйоой, (тёпо) возводить* II что к чему,
производить* II что от чегд • (з1ооезо)
(ах. образовывать! что от чегд; таН
(охогсе) выводить* II что
одугасепЦГ207, 4 з (пеЬехрес!, оа1ку) пред-
отвращение з; рго рохогпозН для от-
вода глаз
одугасепЦу264 (оЫ1се( ой окпа) отвернув-
шийся; (зоак корсе, з1гапа йоти) противо-
положный; ~а з!гапа п. саз! тёзке об-
ратная сторона луны
одугас||еН379, -!т пейок. со ой коко,
секо (1оаг, к1аои) отворачивать! что от
когд, чегд; ~е! ос! п. хгак отводить* II
глаза п. взор; ргеп. (рохотоз1, ха(ет 11-
пат) отвлекать!, отводить; (ой йтуз1и)
отвращать! • (пеЬехрес!, пез1ёз11 ар.) от-
вращать! кп1х., предотвращать!
одугасЦеН зе379, 4т зе пейок. ой коко,
секо отворачиваться! от когд; чегд; ргеп.
(ой пезргаопуск пахогй) отворачиваться,
отходить* II от чегд
одуга!1, -и т (ой зргаопёко зтёги, ой
зргаопуск хазай) отказ т, отклонение з,
отход т, уклонение з • зрогН поворот т
ножницами
одуга!||Ш359, 4щ йок. со ой коко, секо
(к1аои ой окпа) отвернуть!; пезр1з. отворо-
тить* II что от когд, чегд; ос1 п. хгак
отвести*! глаза п. взор; ргеп. (ха(ет 11-
пат) отвлечь*!, отвести; (ой йтуз1и) от-
вратить* II; родехгеп! ой коко отвести
подозрёние от когд • (пеЬехресь, ро-
кготи) отвратить* II кп1х., предотвра-
тить* II
ойУга!||1Н зе359, -!т зе йок. ой коко, секо
отвернуться! от когд, чегд; ргеп. (ой з1а-
гуск рга1е1) отвернуться, отойти*!; з!ёз!1
зе од пёко ~11о счастье от него отверну-
лось
одуга!п||у264 ое зро(. ~а кпзНагне зрог1.
Христиания „ножницы44, открытая Хри-
стиания (повордт на лыжах)
одугауогЦаН (зе)392, -ат (зе) йок. проко-
вылять!
одугЬп||оиН334, -и йок. 1. (Ьгетепо,
хЬгап) отбросить*II, кооог. отшвырнуть!.
2. (1гай1с1 ар.) кп1х. отвергнуть! Ьёхпё
одугЬ||оуаН355, -и]1 пейок. 1. отбрасы-
вать!, кооог. отшвыривать!. 2. кп1х. от-
вергать! Ьёхпё
одуз1у||Ш356, 4т йок. очйстить*!! п.
избавить*II от вшей
одумуоуас!267 (ргоз1гейек, з1ап1се) де-
зинсекционный
ос1у81у||оуаН355, -и]1 пейок. очищать! п.
избавлять! от вшей
одуукЦаН392, -ат пейок. коти, сети п.
з 1п(. 1. (гойьсйт, рогайпёти х1оо1и) отвы-
кать! от когд, чегд п. з 1п(. 2. коко сети
(пейЬа1озН) отучать! когд от чегд п. з 1п(.
• хог. ^а! 81 сети, со, з 1п(. п. Ьех ргейт.
(х1охоукйт, рИ) отучаться!, отучиваться!,
отвыкать! от чегд п. з 1п(.
одуук!у264 коти, сети отвыкший от
когд, чегд
одуукп||оиН327, -и йок. коти, сети п.
з 1п(. 1. (та1се, патахе) отвыкнуть*! от
когд, чегд п. з 1п(. 2. коко сети (йёН пёро-
з1изпозН) отучйть*!! когд от чегд • .хог.
~ои! 81 сети, со, з 1п(. п. Ьех ргейт. (кои-
геп1, Ьгху оз1аоа1) отучйться*!!, отвык-
нуть! от чегд п. з 1п(.
одухдизпЦШ364, одухдизЦШ356, -Гт йок.
со 1еск. выпустить*II п. удалйтьП воз-
дух из чегд; вакуумйровать*I пейок. I йок.,
деаэрйровать* I пейок. I йок. что
одухдизпоуасГ, одухдизоуасГ267 1еск. для
удаления п. выпуска воздуха, воздуховы-
пускнбй
одухдизпЦоуаН, одухдизЦоуаН355, -и]1
пейок. со 1еск. выпускать! п. удалять!
воздух из чегд; вакуумйровать*! пейок.
I йок., деаэрйровать*! пейок. I йок. что
одухдизоуа- о. одухдизпоуа-
одухду о. одеухду
одузеЦа237, -у, -]е х одиссея х
одхади рпз1. (рпз1оирИ ар.) сзади;
(Ыз1 (тёпа) с п. от конца, сзади
одха!к||оуаН355, -ир йок. откупорить!!,
раскупорить!!
одха!коуау||аН392, -ат пейок. откупори-
вать!, раскупоривать!
одхЬго]еп||Г207, -Г з разоружение з; йр1пё
а узеоЬеспё полное и всеобщее разо-
ружение; копнзе рго ^Г комйссия по ^ра-
зоружёнию; паугИ па ~Г предложение
о разоружении
одгЬго]епу264 разоружённый; обезору-
женный
одгЬго] || 1Н356, -Гт док. (рооз!а1се) обе-
зоружить! I; (агтади) разоружить!I; ргеп.
(йзтёоет) обезоружить
одгЬго]ОУасГ267 (котлзе, коп^егепсе) по
разоружению; (паогку) о разоружении;
(рго^гат) разоружения 2. р.
одгЬго]ОУап||Г207, -! 5 разоружение 5
одгЬго] ЦоуаН355, -и]1 педок. (з1гахе) обез-
оруживать!; (агтади) разоружать!;
государства разоружаются; ргеп.
(йзтёоет) обезоруживать
одгдо1а рг1з1. снизу; ~ паИоги снизу
вверх
о (кет || I207, -Г 5 коёхд. апогей т
одгкоизЦе!379, -Гт док. кооог. а з1ап§.
(гоН па зсёпё) прорепетировать*! зр1з.;
(з/идеп/у) проэкзаменовать*! зр1з.
одгпак6, -и т значок т; (пазИу па ги-
каоё) нашивка г; позИе! п. дггПе! ~и
значкйст т
оскт'Н о. одехпГН
о<кр1у||аН392, -ат док. пропеть*!, спеть*!
одгуапЦёН379, -Гт педок. со отзванивать!;
(копес оуисооап!) отмечать! звонком; зво-
нйтьП, оповещая о чём; ргеп. ехрг. коти,
сети хоронйть*П кого, что; иг рш (ра-
пйт) ~ё]Г им ужё приходит п. наступает
конёц; кооог. хеН. им поют отходную
одгуопЦШ356, -Гт док. отзвонйтьП; (ко-
пес оуисооап!) прозвонйтьП; ргеп. ехрг.
коти, сети похоронйть*!! кого, что; по-
кбнчитьЦ с кем, чем; иг рт с нйми
ужё (всё) кончено
0(1211 Цек7, -ки т, одгПкЦа130, -у х §ео1.,
кот. апофйза х
о!асЦоуаН355, -и]Ч док. (гапи, гики) пере-
вязать* I
оГепгГу||а, оТепзГуЦа125, -у х наступлё-
ние $; рге]И до ^у перейтй в наступлё-
ние; гаЬа}И ~и начать наступлёние
о1еп21уп1, оГепзГупГ267 наступательный
оТег!Ца125, -у х ргао., оЬск. офёрт т,
офёрта х, предложёние 8
оНсГа!76, -а т дг. мёлкий п. низший кан-
целярский чиновник п. служащий
оНс1а!пе рг1з1. официально
оНсШпГ267 (гргаоа, паоз1ёоа ар.) офици-
альный, 1ёх ргеп. (1бп); ~ озоЬпоз!, ргед-
з!ауИе1 официальное лицо, официальный
представйтель
оНсШпоз!158, -1 х официальность х
оПсГг88, -а т хаз1. оЬ., пуп1 саз1о кап1.
офицёр т Ьёхпё зр1з.
оПп||а125, -у х чёлка х
оНпкЦа130, -у х хдгоЬ. ехрг. чёлочка х
о!о(о^гаТ||оуаН355, -ир док. сфотографй-
ровать*!, снять*!
оТоикЦаН392, -ат док. со (дИёН ргзНк)
подуть! на чтд; !уаг ^апа од уё!ги п.
уё!гет обвётренное лицо о (оИг з^оту)
обдуть*!, обвёять*!
оТоикау||аН392, -ат, оТикЦоуаН355, -ир
педок. (оИг оЫ1се]е) обдувать!, обвевать!
• оГоикауа! п. оГикоуа! гаргазепё кп1ку
сдувать! пыль с книг
оТоикпЦоиН327, -и док. обдуть*!, обвё-
ять*!; (гаргазепои зозки) обдуть • аЬу
!ё уИг п. уё!г!к пеоГоик! чтобы тебя не
продуло
оГгапкЦоуаН355, -ир док. (роз1ооп1 га-
зИки) франкйровать*! педок. I док., опла-
тйть*II
оГгёхЦоуаН355, -ир док. 1еск. фрезеро-
вать*! педок. I док.
окпЦоуа! зе355, -иД зе педок. оЬ. ехрг.
пас (па ]'1д1о, па за1у) воротйть*!! нос
от чего
о!за]д1, -и тзрог1. офсайд т, положёние 8
вне игры
оТзе!1, -и т ро1у§г. офсёт т
о!зе!оуу264 ро1у§г. офсётный; ~ Нзк
офсётная печать, офсёт т
оГикоуаН о. оТоикауаН
оИ с11оз1. ох, о, ах
оЬапЬЦГ207, -Г 8 половые органы т тп.
оЬапЦёН зе379, -Гт зе педок. 1. с1т ро
кот, сет (гиката ргед тоискатл ар.) от-
махиваться! чем от кого, чего; (коН ко1ет
зеЬе) махать*!, размахивать! чем (вокруг
себя). 2. ехрг. (оЬга1пё кгаЬётл, ]ек1ои)
орудовать*!, дёйствовать*I чем; Ьег ргедт.
(кЬИё ко1ет р1о1пу) хлопотать*! пеи1г.,
возйться*!!; та зе со ^ё!, тизГ зе ~ё!
(аЬу их1оИ год1пи, аЬу з1ас11 о ргас1) ему
приходится много работать пеи1г., ему
приходится поворачиваться. 3. ехрг. с1т
(гпатоз1тл, гпа1оз1т1) хвастаться! чем;
((гахетл, с1Шу) бросаться! чем
оЬапкЦа130, -у х хвост т, 1ёх туз1.;
ро1гао. кострёц т
оИагЦек7, -ки т (дгеоа) головёшка х,
головня х; (с1^аге1у) окурок т; (зо1ску)
огарок т
окаг94, -е т гончая п. охотничья собака;
лягавая собака; грифон т
оНау||а126, -у х, ргеп. 1ёх т112 чудовище 8,
урод т; кооог. уродина х
оЬаупё рг1з1. (оурада1 ар.) безобразно,
отвратйтельно; (]едпа1 з кут) 1ёх гадко,
мёрзко, гнусно
ойаупоз!158, -1 х (хеопё^зки) отврати-
тельность х, безобразность х; (]'едпап1,
с1пи) гнусность х • (окаопа оес, окаопу
с1п) мёрзость х, гадость х, пакость х,
гнусность х
оИаупу264(2) (г]ео, оЬНсе], с1п ар.) мёрз-
кий, гнусный, отвратйтельный; (одёо, Ьаг-
оа, оЬгаг) безобразный; (зойдсе, рооака)
гнусный
оЬагЦеН379, -Гт док. со с1т покрыть*!
что чем
оЬагЦоуаН355, -и]1 педок. со с1т покры-
вать! что чем
оИЬЦГ207, -Г 8 (геку) изгйб т, извйлина г,
излучина х; колёно 8; (сез1у, скодЬу) по-
ворот т; (гику) сгиб т; (1ухе) загйб т
оЪеЬпё рг1з1. гйбко
оИеЬпоз!158, -1 х гйбкость х
оИеЬп||у264(2) гйбкий • ^а з!оуа ]аг.
изменяемые слова
оНеп53, оЬпё т 1. (о катпеск, род коНет)
огонь т; гогдё1а!/гогдё1ауа! развестй/
разводйть п. разложйть/раскладывать
огонь; идггоуа! ~ поддёрживать огонь;
иказИ погасйть п. потушйть огонь;
1аЬогоуу ~ костёр т; сЫарес |ако па-
рень-огонь, боевой парень; та 1уаге (гиде)
]ако ~ щёки у него горят; Ьа1 зе коко,
секо ]ако оЬпё бояться кого, чего как огня •
(ое тёз/ё, ое МаеНзН) пожар т; огонь т;
дЫЫ ~ подземный пожар; уурик! ~ вспых-
нул пожар; ро]Шёп1 ргоН оЬЫ страхова-
ние от пожара п. от огня • (кгакокапги;
ос!) блеск т • (пакзепг; геоо1исе) пыл т,
огонь т; рнсЬахе! п. доз!ауа1: зе до оЬпё
(рп кге, о гащеН) воспламеняться; з оЬ-
пёт (т1иоИ, 1апсооа1) с огоньком • окЬ.
Ьеп^а1зку бенгальский огонь; о1ут-
рЦзку ~ олимпийский огонь □ та ~
у !ё!е п. у хПасЬ он полон энергии; дзО! п.
сЬгШ па коко ~ а з!ги кп1г. метать громы и
молнии на кого', ]е до секо (ко ргасе) ]ако ~
он так и рвётся к чему п. з/и/., его нельзя
удержать от чего’, ]зои па зеЬе ]ако ~ а уода
онй живут как кошка с собакой; зкосП
п. зе! Ьу га коко, со п. рго коко со п. га кут,
ё1т до оЬпё он за кого, что готов в огонь
и в воду; Ьга з оЬпёт игра с огнём; шутки
с огнём; Ьга! п. хаЬгауа! з! з оЬпёт играть
с огнём; !аЬа! п. уу!аЬоуа! га коко каз-
1апу х оЬпё таскать каштаны из огня для
кого’, 1И о!е] до оЬпё, ргПёуа! п. рндауа!
о!е]е до оЬпё подливать масла и. лить масло
в огонь; та п. дгх! дуё хеМхка у оЬп! он(а)
ставит на обе карты; (гекп1 пёсо а) Ьпед
Зе ~ па з!гезе он(а) вспыхивает как порох.
2. ехрг. (о 1ё1е-, рп когессе) жар т; та
Ыауи зако V оЬЫ п. у зедпот оНЫ голова
у него пылает п. огнём горит п. как в огне.
3. (кё1оз1ге1еску; Ьо}е) огонь т, 1ёг ргеп.
(кпНку) □ кгез! оЬпёт боевое крещёние;
(оукиЫЛ, оук1акИ) оЬпёт а тесет п. 1е-
1ехет огнём и мечом; ос(пои! зе уе дуои
оЬп!сЬ п. тех! дуёта оЬЫ оказаться
меж(ду) двух огней
оЫад||Ж356, -!т кок. сгладить*!!; о(т-)
шлифовать*!
оЫаз17, -и т отзвук т, эхо з; ргеп.
(коду, геоо1исе; рго(еои) отклик т, отзвук т;
(Пкооё роег1е о Шега1иге) отражёние з;
(оа1ку) отголосок /и; ~ пас (Изки па ика-
1озИ) отклик т, отклики т тп. на что;
(пйпоиЛ, гйз1а1) Ьех (остаться) без
отклика; тй п. пасЬахе! п. па1ёха! (м-
гоку) $е(кауа1 зе з (мгокут) ~ет на-
ходить п. встречать (широкий) отклик;
ухЬидИ п. уууо1а! вызвать отклик, по-
лучить отзвук
оЫаз|| 1Н359, -1т кок. коти со (г1гаЛи)
заявить* II кому о чём; (гтёпи акгезу,
зр1пёп1 гаоагки) объявить*II, сообщить!I
кому* что п. о чём, известить*!!, увёдо-
мить*!! кого о чём; заявить, доложить*II
кому о чём; Ыкоти Ыс пеоЫазП он никого
не предупредил; (оуз1екек оо1еЬ) объявить,
сообщить о чём; з1аупоз!пё возвес-
тить* II • коко, со и коко (ргасооп1ка
и гек11е1е, паоз^ёои, с1 рпскок) доложить*II,
сообщить! I кому о ком, чём; оЫаз!е тё,
ргоз!т (и гекИе1е) доложите, пожалуйста,
обо мне (директору)
оЫазЦШ зе359, -!т зе кок. 1. (о 1е1е}опи)
отозваться*!; назвать*! себя; (па роНсН)
прописаться*! • и коко (и тлп181га) по-
просйть*!! у кого аудиенции, попросйть
кого принять; (и ога1пёко) заявйть*!!
о себё п. о своём приходе кому, 1ёг ргеп.
(о ]аги, о г1тё); (о петос1) дать* себя
знать. 2. 1гр. /г оЫазШ
оЫазепЦ!207, -! зсеко заявлениез, сообще-
ние з о чём; рг!сЬах!т Ьех я прихожу
без предупреждения
оЫазепу264 объявленный
оЫазкЦа130, -у г, гргао. о тп. ~у(о коз1е1е)
оглашёние з (в цёркви будущего бракосо-
четания)
оЫазоуас!267 (1кй1а) регистрационный;
~ 1!з!ек листок для пропйски, прописной
листок; ~ роу1ппоз1: обязанность пропйски
п. регистрации; ~ йгад бюро пропйски
оЬ1азоуап||!2()7, -! з секо заявлёние з
о чём
оЫазЦоуаН355, -ир пекок. коти со (г^а1у)
заявлять! кому о чём; (гтёпу, зр1пёп1
гаоагки) объявлять!, сообщать! кому что
п. о чём; извещать!, уведомлять! кого
о чём; заявлять, докладывать! кому о чём;
з1аупоз!пё ^оуа! (оИёгзЫ) возвещать!
о чём • коко, со и коко (пао&ёои) докла-
дывать!, сообщать! кому о кбм, чём
оЫазЦоуаН зе355, -ир зе пекок. 1. (о 1е1е-
$опи) отзываться!; называть! себя; (па
роНсН) пропйсываться! • и коко (и т1-
п1з1га) просйть*!! у кого аудиёнции, про-
сйть кого принять; (и огаЛпёко) сообщать!
и. заявлять! о себё п. о своём приходе
кому. 2. 1гр. к оЫазоуаН
оЫазоупЦа127, -у г мёсто з п. бюро
пе8к1. 8 регистрации, стол т пропйски;
^а х!га! а па!ехй бюро находок
оЫаук||а130, -у г (рго копё) недоуз-
док т; да! ~и коти надёть недоуздок на
кого, взнуздать кого, 1ёг ргеп. ехрг.; ргеп.
з!гка( Ыауи до ехрг. надевать на себя
хомут
оЫах||оуаН355, -и]1 пекок. сглаживать I;
шлифовать*!
оЫед1, -и т пас внимание з к чему;
Ьех ^и пас не считаясь с чем, не обращая
внимания, не взирая, несмотря на что;
Ьех ~и па (о, хе... незавйсимо от того,
что..., не считаясь с тем, что..., несмотря
на то, что...; з ~ет пас принимая во вни-
мание п. учйтывая что; Ьга! п. тй ~ пас
(па петое, па 81ап) принимать п. брать
в расчёт что, считаться с чем, учйтывать
что; па коко (па кёН, па гок1пи) принимать
во внимание кого, считаться с кем; )акё-
рак '"-'у! (па (еко 81аго8Н ар.) нёчего с этим
считаться! • ропёк. кп1г. гргао. ое 8ро].
у !от!о, у ]1з!ёт ~и в этом, в извёстном
отношёнии; у кахдёш ^и (тате Ьу1
ора1гт) во всёх отношёниях; у тпоЬёт
~и (]е /о кй1егМё) во многих отношёниях
оЫедас!267 (котлве) экспёртный; ргао.
рго!око! протокол осмотра; икоп
осмотр т
оЫедапЦ!207, -1'зосмбтр пг; ргао. осмотр т,
обслёдование з
оЫедЦаН392, -ат кок. (пегпату 1егёп,
тг1оо1и ар.) осмотрёть*II; (ко11 МоиЬки
]ату, гиката роогск) ощупать!; .(йгекпё)
обслёдовать*! пекок. I кок.; (81ер1се) пощу-
пать!
оЫёдЦаН зе392, -ат зе ропёк. гав1. Мег
со оЬИхеН зе
оЫейау||аН392, -ат пейок. (гапу, рййи
ар.) осматривать!; (гиката) ощупывать!,
щупать!; (йгейпё) обследовать*! пейок.
I йок.; (з1ер1се) щупать!
оЫе<1пё ргей1. 5 2. р. кооог. а хаз1. отно-
сительно зрьз. Ьёхпё, Ьёхпё насчёт 5 2. р.
оЫёдпЦоиН зе, оЬ. оИНс1п||ои1 зе327, -и зе
йок. 1. ха куш, сьт, ро кот, сет; кат (ха
ойскахе)ьсьт, ро гойьсьск, йохайи) оглянуть-
ся*! на кого, что; Ьех ргейт. (ко1ет, ро
кга)1пё) оглядеться*!!, осмотреться* II
(вокруг). 2. ро кот, сет (ро пеоёз1ё, ро
)ьпуск ргатепеск, ро 1ерзьт хатёз1папь)
поискать*! кого, чегд, присмотреть*II кого,
что; шиз! зе ^ои! ро ргас! он должен по-
искать работу
оЫедир!пё ргьз1. осторожно, деликатно;
тактично
оЫейир!поз!158, -1 х предупредитель-
ность х, внимательность х, деликатность х;
тактичность х
оЫес1ир1пу264(2) (козШе1, )ейпапь) преду-
предительный, деликатный, внимательный;
тактичный
оЫ1 <1[|а41392, -ат йок. коко, со (йёН)
присмотреть*II за кём, чём; (рез йоЬу/ек)
посторожить!I что кооог.
оЬНдпои! зе о. оЫёдпоиН зе
оЫ1?||еН зе379, -!гп зе пейок. 1. ха кут,
сьт; ро кот, сет (ха аиЛет, йохайи) огля-
дываться! на кого, чтд; (ро йёоса1еск)
засматриваться!, заглядываться! на когд,
чтд; Ьех ргейт. (ко1ет, ро кга)1пё) огляды-
ваться, осматриваться! (вокруг); ^е! зе
па узесНпу з!гапу п. ко!еш (доко!а) огля-
дываться по сторонам; ргеп. ~е! зе (па-)
хрё(, с!о пипи1озН оглядываться назад,
в прошлое. 2. ро кот, сет (ро пеоёз1ё,
ро 1ер81т тьз1ё, ро паЬу1ки, ро ргатепеск)
искать*! когд, чегд, подыскивать!, при-
сматривать! когд, что. 3. па коко, со (па
]1пё Нйь, па 1ёхкоз11) считаться! с кем, чем,
обращать! внимание на когд, чтд; прини-
мать! во внимание когд, что; па шкоЬо
зе пеоЬМхе] ни на кого не обращай внима-
ния
оЫойЦаН392, -ат йок. обглодать* I, об-
грызть*!, обкусать!
оЫодау||аН392, -ат пейок. обглады-
вать!, обгрызать!, обкусывать!
оЫоирЦИ!362, -1т йок. одурачить!!, оглу-
пить* 11
оЫиЬЦеп154, -пё х кот. устье з п. ворот-
ник т (ствола) шахты
оЫисЫу264 ОГЛОХШИЙ
оЫисЬпЦоиН327, -и йок. оглохнуть!
оЫисЬпи!||1207, -1 з потеря х слуха, глу-
хота х
оЫироуас!267 оглупляющий, одурачи-
вающий
оЫироуап||1207, -! з оглупление з; одура-
чивание з
оЫирЦоуаН355, -ир пейок. оглуплять!,
одурачивать!
оЬ1из||Ш356, -1т йок. оглушить!I; гасЪо!
Ьготи Ио раскаты грома оглушили
его; ргеп. (зоёйотг, Ьо1ез1 сьт) заглушить!I
оН1из1уу264 (гатиз ар.) оглушительный
оЫизоуап||1207, -1 з заглушёнйе з
оЫиз||оуаН355, -ир пейок. оглушать!;
Ьико! з!го]й ]е ~оуа! гул машин их оглу-
шал; ргеп; (зра1пё зоёйоть сьт) заглушать!
оЫизи]!с!267 оглушительный, оглушаю-
щий
оЬш1 1дт], -и т [ух. ом т
оЬта!апу264(2) захватанный, замусолен-
ный кооог.
оИта1||аН, оЬ. осЬта!||а!392, -ат йок.
1. (хЬох'ь, ЬоиН) ощупать!, пощупать!;
(ри18) пощупать; ргеп. ^а! роЫедет ощу-
пать взглядом. 2. (ргз1у кпгки) захватать!,
замусолить!I кооог.; ~аН зе 1гр. к оЬта-
!аН о 2. оухп.
оИта!ау||аН, оЬ. осЬта!ау||а!392, -ат
пейок. 1. (1а1ки, карзу) ощупывать!, щу-
пать!; пеойта(ауа! хЬох! (товар) руками
не трогать!; ^а! (з1) (орисМу оЬНсе),
гогЫЛё ко1епо) ощупывать; ргеп. ^а! ро-
Ыес!ет ощупывать взглядом. 2. (ргз1у
кп1ки) захватывать!, замусоливать! кооог.;
~аН зе 1гр. к ойта!ауаН о 2. оухп.
оИпнску265 [от-] (ойрог) е1ек1г. омиче-
ский, выраженный в омах
оЬттеЬ'1 [от-], -и т [ух. омметр т
ойпаН зе307, огепи зе йок. сьт ро кот,
сет отмахнуться! чем от когд, чегд; (Мас-
кет ко1ет зеЬе) махнуть!
ойп1с||е144, -е х Ьо1. дикая п. полевая редь-
ка
ойп!с||ек, ойуп||ек7, -ки т 1. (с1&аге1у)
огонёк т; (1аЬогооу) (небольшой) костёр;
ис!ё1а1 81 ~ек разложить костёр. 2. сазЬо
о тп. ^ку (о ос'ьск, зьЬаЫоь) огонёк т,
искра х
ойпПу264 подгнивший, загнивший
ойп1зк||о194, -а з (соску, еНрзу) [ух.,
§еот. фокус т; гетё!гезпё §ео1. гипо-
центр т землетрясения; ргеп. (киИигу,
пакаху, оа1ку) очаг т
ойп1зкоу||у264 (охйа1епоз1, йа1ка) [ух. фо-
кусный • ^а пакаха тей. очаговая ин-
фёкция
ойпШ ||ё202, -ё з (о1еогепё) очаг т •
коуагзкё ~ё кузнёчный горн; 1еск. топка х
ойп||!Н348, -1)1 йок. подгнить*!, загнить*!,
сгнить*! свёрху
ойп1уак, Ойпгуак73, -а т, 1ёх р!ак
жар-птица пезк1.-х
ойп!у||аН392, -ат пейок. подгнивать!;
загнивать!, гнить*1 свёрху
ойп1уё ргьз1. (ослепйтельно) ярко о
~ сегуепу огненно-красный; ргеп. (тНо-
оа1, НЬа1) пылко, горячо; (ка)Н, геспИ)
с жаром, пылко, пламенно
ойп1уоз!158, -1 х (Ьагео) яркость х;
ргеп. (рооаку) пылкость х; (сИи, оазпё)
пламенность х
ойп1у||у264(2) (хаг, )ахуку) огненный е
/^а Ьагуа огненный цвет • (ото) опья-
няющий, пьянящий; ргеп. <^у кип горя-
чая лошадь; (сП, т1ай1) пылкий; (геспьк,
рок1ей) пламенный; огненный; ^а гес
зажигательная п. пламенная речь
ойп1 У2(1огп || у264 (с1к1а, хйьоо, па1ёг) ог-
неупорный, огнестойкий; несгораемый;
жаропрочный, жаростойкий; (зк1о, рог-
се1ап, зННпу) жаропрочный, жаростой-
кий; ^а рок!ас1па, !гегог несгораемый
шкаф
ОЙПО31ГО]52, -е т фейервёрк т; уураШ
п. гараШ устроить фейерверк; ргеп.
(з1оо, Ьагео) фейерверк
оЬпЦоиН339, -и йок. (ргз1у, кгеЫк, р1еск,
оё1ео) согнуть!; (копес йга1и, гок зНапку)
загнуть!; (окга] р1ескооку йоопИг) вог-
нуть!, (оеп) выгнуть!; (пока о ко1епё,
гики о 1окН) согнуть, изогнуть!; ^ои!
ЬгЬе!, гайа согнуть спину, 1ёг ргеп.
ехрг.; 1ё!а Ио ^и!а годы согнули его □
^ои! (к1ика) ргез ко!епо выпороть*! кого
ойпЦоиН зе339, -и зе йок. 1. (рго зрай1у
карезпьк; рой пйё1) согнуться!, 1ёг Ьех
ргейт. (о гайеск, о поге ар.); (о оёМ) сог-
нуться; изогнуться!; (о копс1 йгаЫ, о го-
г1ск рар1ги) загнуться! □ та козН V Ьнзе,
петйге зе ^ои! он лентяй. 2. 1гр. к оЬпоиН
оЬпоуу264 огненный, огневой
оИпи!ё рНз1. согнувшись
оЬпи!у264(2> согнутый; изогнутый
оИо сИоз1. (оу]айги]'е оггизепь, рой1оеп1,
пезоиМаз) ого!
оКоЫ ЦоуаН355, -и]1 йок. обстрогать!,
острогать!
оЬой||1Н, Нйс. оЫюс1|| 1Н356, -!т йок.
1. со сип (отИкои гей, з1ёпу) покрыть*!
что чем 2. ]еп оИосП! (зе) з1ап§. приодеть-
ся)*!, принарядйть(ся)*!! кооог.
оНойпосепЦ!207, -! з оценка г
оИойпосЦоуаН355, -ир пейок. коко, со
оценивать! кого, что, давать*! оцёнку
кому, чему
оНос!по(||И1356, -!гп йок. коко, со оценйть*II
кого, что, дать* оцёнку кому, чему; Ьу1
ро газ1иге оИойпосеп его оценили по за-
слугам
оЬо!епу264 выбритый, бритый
оЬо1||Ш356, -1т йок. (тиге, 1оаг) по-
брить*!; (ооизу) сбрить*!; йа! зе по-
бриться*! (у парикмахера); пеги' йпез
~еп($) он сегодня небритый; зе
гог., 1г р.
оЬоп1, -и т хвост т, 1ёг ргеп. (коте1у)
оИоге!у264 обгорёвший, обгорёлый
оЬогЦеН375, 3. 08. -1 йок., обгорётьП
оЬог1, -и т, оЬогепЦ!207, -! з з1ап§. тряпка
г, зр1з. одёжда г, платье з
оНгаЬЦаН302, -и йок. огрестй*!, оче-
сать* I
оЬгайЦа125, -у г 1. (ко1ет з1аоепШё,
ргкеппа) забор т; ограда г, загородка г
кооог.; (р1е1епа г ргои1кй, г р1апёк) йзго-
родь г. 2. (окгагепё тлз1о) двор т; ~а
рго йоЬу!ек скотный двор; загон т; ~а
рго <1г1у1, йгеуагзка ~а дровяной двор
оЬгайкЦа130, -у г 1. заборчик т; (неболь-
шая) йзгородь; йёЬка ~а огороженная
площадка для детёй. 2. (окгагепё тлз1о)
(рго оосе ар.) (небольшой) загон; (рго
йНо1) дворик т, огороженное мёсто
оЬгайЩН356, -1т йок. (гакгайи р1о1ет)
огородйть*!! (забором), обнестй*! забо-
ром п. йзгородью; (тёз1о кгайЬатл) ого-
родйть п. обнестй стеной
оНгас!Ц1Н зе356, -!т зе йок. 1. ргоН сети
(ргоН рот1иоат) протестовать*! пейок.
I йок., возразйть*П, заявйть*!! протёст
против чегд. 2. 1гр; к оЬгасПН
оЬгашсепЦ!207, -Г з (йгетл) обмежева-
ние з
оНгатсЦШ356, -!т йок. (йгетл) огранй-
чить!!, обозначить! I; (р1о1ет, окгайои)
огородйть*II; тёз!о ]е ~епо 1езп!т разет
город окаймлён полосой лёса
оНгатс ЦоуаН355, -ир пейок. (йгетл) ог-
ранйчивать!, обозначать!; (рШет, гй1)
огораживать!
оИгапу264 1о1ёг со оЬекгапу
оЬгЦаН352, -ар йок. 1о1ёг со оЬеЬгаН о
2. оугп.
оНгахепЦ!207, -1 з забор т, ограда г
оЬгахепу264 (кНз1ё) огороженный; (тёз1о)
укреплённый стенами
окгагЦоуаН355, -ир пейок. (рогетек р1о-
1ет) огораживать! (забором), обносйть*!!
забором п. йзгородью; (тёз1о кгайЬатл)
огораживать п. обносйть стеной
ойгагЦоуаН зе355, -ир зе пейок. 1. ргоН
сети (ргоН пагсеп1) протестовать*! пейок.
I йок., возражать!, заявлять! протёст про-
тив чегд. 2. 1гр. к оЬгагоуаН
оЬгпЦоиН338, -и йок. (Нтес) отвернуть!,
отложйть*!!; (гикао, покао1се) засучйть*!!,
завернуть!, отвернуть; (Ну) выпятить*!!,
оттопырить! I
оИгпоуас!267 ое зро]. ~ Нтес отложной
воротнйк
оЬгпоуасЦку130, -ек г тп. сапогй т тп.
с отворотами
оЬгпЦоуаН355, -ир пейок. (Нтес) отвора-
чивать!, откладывать!; (гикао) засучи-
вать!, заворачивать!, отворачивать; (г1у)
выпячивать!, оттопыривать! □ ^оуа! поз
пай кут, с1т; па коко, со; ро кот, сет во-
ротйть*П нос от когд, чегд пезр1з.
оИгтйу264 оЬ. (поз) вздёрнутый; (с1о-
оёк) з ^т позет курносый, со вздёрнутым
носом
оИготепёрНз1. изумлённо, с изумлёнием
ойготепЦ!207, -! з изумлёние з; ошелом-
лёние з
оИготепу264(2) ошеломлённый, поражён-
ный, потрясённый
оЬготЦШ356, -1т йок. коко с1т (гргаоои)
поразйть*!!, ошеломйть* 11; изумйть*!!
когд чем; 1а1о гргауа паз ^На это извёстие
нас ошеломйло п. поразйло; (кгазои) по-
разйть; Ьу1 ~еп йзрёсИеш (он) был поражён
успёхом
оЬгошпё рНз1. (з11пу, 1ёгку, йй1егИу)
страшно кооог.; (кгазпу, гаЦтаоу) удивй-
тельно, поразйтельно; кооог. ехрг. (рй-
зоЬН) ужасно; (1о ргооей1) замечательно
зр1з.; (гр1оа1, зе /7 1о рооей1о) удивйтельно
зр1з.; тат зе я живу отлйчно зр1з.
пеи1г.
оНготпоз!158, -I г гигантские размёры,
бесконёчность г
оИгошпЦу264 (р1оска, гогзак, оугпат ар.)
огромный, громадный; кооог. ехрг. (с1о-
оёк, [Нт, оЫек, рН1ег11оз1) замечатель-
ный; изумйтельный зр1з.; ]е ^ё! это
замечательно п. изумйтельно п. поразй-
тельно! зр1з.
оЬгот ЦоуаН355, -ир пейок. (1ескп1кои
ар.) поражать!, ошеломлять!, изумлять!;
(кгазои) поражать
оИгошир'с!267 поразйтельный, ошелом-
ляющий
оНгохЩН356, -Гт йок. коко, со (гйгаоЦ
г1оо1) подвёргнуть! опасности когд, что;
(т/г, зр1пёп/ р1апи ар.) поставить* II под
угрозу кого, что; создать* угрозу для
чего, чему; Ьу! оЬгохеп подвергаться! опас-
ности, быть*! п. оказаться*! в опасности
п. под угрозой; с/т (йхетл рооодп/, дё//
1п[екс/) подвергнуться! угрозе чего
ойгохепЦ!207, -! 8^ секо угроза х чему •
доЬа гуузепёйо гериЬПку ргао. врёмя
чрезвычайной опасности для страны
оЬгохепу264 находящийся под угрозой
п. в опасности, угрожаемый
оНгогоуапЦ!207, -! 5 коко, секо угроза х
кому, чему
ойгогЦоуаН355, -ир педок. коко, со
(гдгао/, х/оо/) подвергать! опасности кого,
что; (т/г, р1пёп/ р/апи ар.) ставить*II
под угрозу что, создавать*! угрозу для
чего, чему
оЬгуЦгаН315, -хи, -гат, кп/х. -г! док.
обгрызть*!, обглодать*!
оЬгухауЦаН392, -ат, оЬгуг||оуаН355, -и]1
педок. обгрызать!, обгладывать!
ойгугЦек7, -ки т 1. (]аЫка) огрызок т.
2. (о кгки) адамово яблоко; кадык т
оЬгугоуаН о. ойгугауаН
оЬг||аН353, -ер док. (ооди ар.) нагреть!,
согреть!, подогреть!; (]/д1о) разогреть!,
подогреть; гог. ~а! 81 (хкгеЫё) гисе со-
греть п. кооог. обогреть! руки □ ^а! 81
8уои ро1!ус1ски оЬ. ехрг. извлечь*! вы-
году из чего зр/з. пеи/г., нагреть руки на
чём
оИгЦаН 8е353, -ер 8е док. 1. (и катеп)
согреться!, обогреться!, отогреться!. 2.
ехрг., саз/о зе гар. пеокгаН 8е (па паоз/ёоё)
побыть*! самое короткое врёмя пеи/г.;
агн 8е !ат пеоЬга! он там осмотрёться не
успёл пеи/г. 3. /гр. к оИгаН
оЬга!у264 (оода) нагрётый согрётый;
(]/д1о) разогрётый, подогрётый
оЬгеЬЦШ 8е356, 3. оз. -! 8е док. (о кНзпё)
ожеребиться*II
оИгеу1, -и т /еск. нагрёв т, подогрёв т
оЬп'уас!267 /еск. нагревательный, подогре-
вательный; ~ 1аЬеу грёлка г; ~ !ер!о!а
температура нагрёва
оНпуас52, -е т /еск. нагреватель т, обо-
греватель т, подогреватель т; (па поку)
грёлка х; ~ угдисйи воздухонагрева-
тель т, воздухоподогреватель т; ~ уоду
водонагреватель т, водоподогреватель т;
р!упоуу ргй!окоуу ~ (ооду) газовая водо-
грёйная колонка; ропоту ~ уос!у (элект-
рический) погружаемый кипятильник
оЬг!уад!||о180, -а 5, оИпуак6, -и т /о/ёх
со оЬпуас
оЬп'уапЦ!207, -! 8 нагревание з, подогре-
вание з, согревание 8
оННуапу264 подогр ётый
оНг!уагп||а127, -у г (и к1их/з/ё) теплушка
г; тёплое помещёние
оЬг!у||аН392, -ат педок. (ооди ар.) на-
гревать!, согревать!, подогревать!, греть!;
(]/д1о) разогревать!, подогревать, греть;
гог. ^а! 81 гисе согревать п. греть руки
оЬг!у||аН 8е392, -ат 8е педок. 1. (и ка-
теп, па з1ипс/) грёться!, согреваться!,
обогреваться!, отогреваться!. 2. /гр. к
оЬг!уаН
оЬуЬ1, -и т (сез/у) поворот т, изгиб т;
(скодЬу) изгиб; (геку) изгиб, колёно 8}
излучина г; (па 1а/се) изгйб • $уг. (зуё/1а9
гоики) изгиб т, дифракция х
оЬуЬас!267 /еск. гибочный • ]аг. ~ рн-
ропа словоизменительный п. формообра-
зующий суффикс; ~ копсоука (изменяемое)
окончание, флёксия х
оЬуЬас52, -е т апа/. флёксор т, сгиба-
тель т
оЬуЬаскЦа130, -у г /еск. гйбочная машйна
оЬуЬад! ||о180, -а 8 /еск. гйбочный инстру-
мёнт
оЬуЬапЦ!207, -! 8 1. сгибание 8. 2. ]ах.
изменёние 8; ~! 81оу словоизменёние 8,
изменёние слов
ойуЬапу264 (дгеоо ар.) гнутый, согнутый,
изогнутый; ~ паЬу!ек гнутая мёбель
оЬ уЬ ||аН392, -ат педок. 1. (ргз/у, кге-
Ыку) сгибать!; (рги/ до оЫоики, о//г
з/готу) сгибать, гнуть!; (копес дга/и,
пакоги) загибать!; (кга] р1ескооку доопШ)
вгибать!, (оеп) выгибать!; (поку о ко1е-
пои, гисе о 1ок//) сгибать, изгибать!; ^а!
гада и. ЬгЬе! гнуть спйну перед кем, /ёх
ргеп. ехрг.; ргеп. ~а! ра!ег ехрг. быть*!
податливым пеи/г. 2. ]ах. (з1ооа) изменять!
(по падежам, по лицам); склонять!; спря-
гать!
оЬуЬЦаН 8е392, -ат 8е педок. 1. (рго
зрад/ё карезп/ку; род пйз/) сгибаться!,
гнуться!, /ёх Ьег ргедт. (о гадеск, о гисе
ар.); (о оё/о/) сгибаться, изгибаться!;
(о копе/ дга/и, о гог/ск рар/ги) загибаться!;
~а! 8е 8т!сИу корчиться!I п. кататься!
со смеху, хохотать до упаду. 2. \аг. изме-
няться!, флектйровать(ся)*!. 3. /гр. к
оНуЬаН
оЬупек о. оЬш'сек
оНугдЦа112, -у т I г125 ехрг. безобразный
человёк, урод т пеи/г.; кооог. страшй-
лище 8
оЬугдпё рг/з1. (оурада/ ар.) безобразно,
уродливо
оЬугдпо81158, -1 г безобразность г
оЬугдпу264(2> (оЬНсе], рез, оЬгаг) безоб-
разный, уродливый; (]едпап/) мёрзкий,
гадкий, безобразный; (орИес; пегез/) гнус-
ный
осЬ с//оз1. г/дс. /о/ёх со ой
осйаЫе рг1з1. вяло
осйаЫо8!158, -1 х расслабленность г,
вялость х; (з/агеска) бессйлие 8; ди8еуп!
упадок т духа
осйаЬ1у264(1) (ог^ап/зтиз, зоа1 ар.) осла-
бёвший, расслабленный; (Шезпё, дизеопё)
вялый, дряблый; (с/ппоз/; га]ет, ой1е)
вялый
осйаЬпЦоиН327, -и док. (о ог^ап/зти,
о згдсг) ослабёть!, ослабнуть!; (о хгаки,
о з1иски) ослабёть, притупйться*!!; (ди-
зеопё) пасть*! духом, стать*! вялым п.
апатйчным; (Шезпё о Ьо)/; о с/ппоз//) ос-
лабёть; (о 1азсе, о падзеп/) охладёть!,
остыть*!; (о ЬоиН, о оё/ги) ослабёть, утйх-
нуть!
осйаЬпи!||!207, -! 8 (згдсе, зП) ослаблё-
ние 8
осйаЬЦоуаН355, -ир педок. (о ог§ап/зти,
Шезпё, о с/ппоз//) ослабевать!, слабёть!;
(о ггаки, о з1иски) слабёть, притупляться*!;
(йизеупё) падать! духом; становиться*!!
вялым п. апатичным; (о 1азсе, о пайзепь)
охладевать!, остывать!; (о гиски) ослабе-
вать; (о Ьоип, о оё1ги) ослабевать, ути-
хать!
осИесЬи! ||е144, -е г 1. (пайаока) (старая)
карга, кикимора ? пезрьз.; ехрг. щего-
лиха х, ветрогонка г. 2. гоо1. морская
корова
осИ1ай||1Н356, -Гт йок. (когку са]‘) осту-
дйть*П; (рьоо, о1по) охладить*!!, осту-
дить; (81) (1оаге оойои, роко] оёИап'ып)
охладить, 1ёг ргеп. (гара1, пайзепь)
осМайЦШ зе356, -Гт зе йок. остыть*'!,
похолодёть!; пеоз. ~По зе похолодало,
стало холоднее п. прохладнее
осЫайпЦоиН327, -и йок. 1. пйс. (о огйиски)
остыть*!, стать*! холодным, похолодеть!
Ьёхпё-, (о ]1й1е) остыть Ьёхпё, 1ёг ргеп.
(о пайзепь). 2. ое зро]. ~оиГ V 1азсе охла-
деть! в любви
осЫаз!||а112, -у т ои1§. пьянчуга т, про-
пойца т пезр1з.
осЫазГапу264 ои1§. пьяный в дым пезр1з.
осЫаз1||а!392, -ат йок. коко ои1§. напо-
ить*! кооог. пеи1г.; пезр1з. накачать! кого
осЫаз!||а! зе392, -ат зе йок. ои1§. на-
хлестаться*!, накачаться! пезр1з.
осЫахеп||Г207, -Г 5 (о росаз'ь) похолода-
ние з; охлаждение з
осМахоуапЦГ207, -Г 5 охлаждение з
осЫахЦоуай355, -и]1 пейок. (когкои ро-
1ёоки) студить*II кооог.-, остужать!; (р1оо,
о'то) охлаждать!, остужать; ~оуа! (з!)
(к1аои зргскои) охлаждать, 1ёг ргеп. (га-
рей, пайзепь)
осЫаг||оуаН зе355, -ир зе пейок. охлаж-
даться!; пеоз. ^и]’е зе становится холод-
нее п. прохладнее, холодает
осЫиреп||!207, -Г з шерстяной п. волося-
ной покров
осЫирепу264 покрытый волосами п. ме-
хом п. шерстью
осЬта!- о. оЬта!-
оскте1к||а113, пйс. оскте1||а112, -у т
ехрг. пьянчуга т, пропойца т пезр1з.
осИтугепЦ!207, -Г $ пушок т
осЬтугепу264 покрытый пушком п. под-
шёрстком
осИосепЦ!207, -Г з приручение з, укроще-
ние з
осЬосепу264(2) (го1ге) ручной, приру-
чённый, 1ёг ргеп. (тапхе1) ехрг.
оскосЦШ (з1)356, -!щ (з1) йок. укротить*!!,
приручить II, сдёлать I ручным, 1ёх ргеп.
(тихе) ехрг.-, зе гог., 1гр.
осЬосЦоуаН (з1)355, -ир (з!) пейок. укро-
щать!, приручать!, дёлать! ручным, 1ёх
ргеп. (тихе) ехрг.; ^оуаН зе гог., 1гр.
осИо<1||И1356, -Гт йок. (Ьо1у) износить*!!;
(ройра1ку; Ьо1у па ]‘ейпи з1гапи) стоптать*!;
(зскойу, Нпо1еит) обтоптать*!, истоп-
тат ь* I
осЬотуГЦа! зе, осГюте]!||а! зе392, -ат зе
пейок. оЬ. ехрг. болтаться!, околачиваться!
• оеЬоту1п||ои! зе, ос!ютерп||ои1 зе327,
-и зе йок. оЬ. ехрг. появиться*II (на корот-
кое врёмя) зрьз., мелькнуть!
осИогЦеН375, -Гт йок. кпьг. заболёть!
Ьёгпё’, кооог. захворать!
осИо!||а125, -у г (ротос1, из1оирН, к зро-
1иргас1) готовность г; (сьзпька) любёз-
ность г, услужливость г, готовность ока-
зать услугу; рго]еуП изъявить готов-
ность; Ьу1 зата ~а он был очень любёзен
п. услужлив; ийё!а1 п. истИ со з (пе]уё(зГ)
<~ои сдёлать что охотно п. с охотой; ийё-
1а! п. истИ со г ~у ке коти сдёлать что
из любёзности к кому-, йёкир уат га
(уаз!) ~и благодарю вас за (вашу) любёз-
ность
осНоГеп о. осЬоГпу
осЬоГпё рг1з1. (рогайИ) охотно, с удо-
вольствием
оскоГшсе о. оскоГпГк
оскоГпГскЦ у265 (йьоай1о, ргейз1аоепь) лю-
бительский, самодёятельный э|с ~у рпз1.
(кгей па йлоай1е, ргооогооа! кги) люби-
тельски
оско1п1сГу||Г207, -Г з любительство з
оско!п||Гк73, -Гка т (о й1оай1е) любитель т
Э|с ~1се146, -1се г любительница г
оско!пу264(2) любёзный, услужливый; ]е
ке зро1иргас1 он готов сотрудничать;
з 1п[. (рогайИ, ротось) готовый, готов
з Гл/.; ое )теппёт 1оаги ]е оскоГеп ] И каш-
ко11(у) он охотно пойдёт п. он готов идтй
куда угодно; пепГ оскоГеп 1о йа!е 1грё1:
он не намёрен п. не собирается это больше
тер п ёть
оскох17, -и т (зрог1оопько з1айьопи ар.)
портик т; проход т; (и оёге) галерёя х;
1еск. галерёя, площадка г
оскохепу264 (Ьо1у) изношенный; (рой-
ра1ку па /ейпи з1гапи) стоптанный; (ргак,
Ипо1еит) обтоптанный, истоптанный
оскгапЦа125, -у г охрана х; ~а 1езй ох-
рана лесов; зро!ек рго хуГга! общество
охраны животных; ргей сьт защйта г
от чего; (ргоН)рохагпГ ^а противопожар-
ная охрана; па гпГги в защйту мйра;
^а та!ек а <ШГ охрана матерйнства и мла-
дёнчества; ^а ИдзкусЬ ргау защйта прав
человёка; хакоп па гериЬИку закон
о защйте республики; рой ~ои секо (ра1Ьу,
гакопа ар.) под прикрытием, под покровй-
тельством чего; Ьу! рой ^ои коко (гой1сй)
быть под опёкой кого; ухП рой п. у ~и
п. йо ~у коко взять под защйту п. под
опёку п. под своё покровйтельство кого,
оказать покровйтельство кому; йа< п.
зуёгИ рой ~и отдать под опёку
осйгапЦсе119, -се т (иНзкооапуск) защйт-
ник т; (пиги, ргао) защйтник, кп1г. по-
борник т; (рогайки, тгаопозН) блюстй-
тель т газ1.; кп1г. охранйтель т; (итёп1,
1гай1с) покровитель т; хранйтель т э|с
~купё148, -купё г защйтница г; кп1г. по-
борница г; (тгаопозН) блюстйтельница г
газН; кпьг. охранйтельница г; (итёп1)
покровйтельница г
оскгапЦШ359, -Гт йок. коко, со ой коко,
секо, ргей кут, с1т, ргоН коти, сети защи-
тйть*!!, охранйть!! кого, что от кого,
чего
осЬгаппЦу264 (пайёг ар.) защйтный; пре-
дохранйтельный; ^ё Ьгу1е защйтные очкй;
~у ойёу защйтная п. предохранйтельная
одёжда, защйтная спецодёжда; ~у оЬа!,
роихйго (па зк1о, па гай1о) предохрани-
тельный п. защитный чехол; защитная обо-
лочка, (па кп1ки) суперобложка ? 9екоп.
~ё с!о покровительственная п. охрани-
тельная пошлина; ^а гпашка товарный
п. фабричный знак; ^а глазка ойЬ. противо-
газ т\ 1еск.~ё. ротйску защитные срёдства;
^у роу!ак защйтное покрытие, защитная
плёнка; ~у кгу! защитный п. предохра-
нительный кожух, защйтное прикрытие;
^ё $к1о (и то1осук1и, аиЛа) ветрозащйтное
п. ветровое стекло; ~ё гЬагуеп! хоо1. покро-
вйтельственная окраска; тей. ~ё оскоуап!
предохранйтельная привйвка; ~ё ргоН1а<-
ку (о Ше) предохранйтельные п. защйтные
антитела; ^а Игах з1ао. защйтная плотйна,
дамба ?; контрбанкёт т\ ~у рШг Нот.
предохранйтельный п. охранный цёлик;
1ез. ~у 1е$ защйтный древостой, защйтные
лесонасаждёния; ~ё 1е8п! разу полезащйт-
ные п. лесозащйтные полосы; ~у розШк
(з1готй) ойЬ. защйтное опрыскивание;. ~у
уа! защйтный вал; ~у уйг хе1ех. вагон
прикрытия □ дгге! пай кут ^ои гики
покровйтельствовать, оказывать покровй-
тельство кому
осЬгапЦоуаН355, -ир пейок. коко, со ой
коко, секо-, ргей кут, с1т; ргоН коти, сети
защищать!, охранять! кого, что от когд,
чегд
осЬгарапу264(2), осНгпё!у264(1) гкгиЬ. сон-
ный пеи1г.
осЬгар1ё!е рНз1. хрйпло
осИгар!ё1у264(1) охрйпший, кооог. охрйп-
лый; ]зет ~ я охрйп; ргеп. (1гитре1а,
^гато]оп) ехрг. хрйплый, охрйпший
осИгар!ёп||!207, -1 5 хрипота г; кНсе!,
2р1уа! до кричать, петь до хрипоты
осКгар1||ёН379, Нйс. осЬгар!||1Н381, -пл
йок. охрйпнуть!
осЬгпё1у о. осйгарапу
осИгпЦоиН338, -и йок. (ро оЬгпё, ро
тгМс1) быть*! парализованным, быть раз-
бйтым параличом; (о копсеНпаск, о ]ахуки)
отняться*!, парализоваться*! пейок. 1йок.-,
^□1 па ргауои ро!оу1пи п. з!гапи !ё!а, па
1еуои пойи п. гики у него отнялась п. па-
рализована правая половйна тёла, лёвая
нога п. рука
осНгпЦоуаН355, -и]1 пейок. отниматься!,
парализоваться*! пейок. I йок.
осИгпи1у264(1), осНгпи!у264(2) парализо-
ванный, разбйтый п. больной параличом;
(ог§ап, поку) парализованный
осЬгпи!||!207, -! 5 паралйч т
осЬготепЦ!207, -! 5 (покои) паралйч т;
ргеп. (йоргаоу, НозройагзМ) застой т в чём-,
приостановка х чегд
осИгошепу264(2) (гика-, ой1е) парализо-
ванный, 1ёх ргеп; (йоргаоа, козройагзШ)
осИгошЦШ356, -1ш йок. коко, со парали-
зовать*! пейок. I йок., разбйть*! когд;
(рй1 Ша, геотаНзтиз гисе ар.) парализо-
вать; ]е ~еп па оЬё поЬу у него отнялйсь
п. парализованы обе ногй; ргеп. (йоргаои,
козройагзНн) парализовать, приостано-
вйть* II
осНгошпЦоиН327, -и йок. стать*I хромым;
кооог. охромёть!
осКгош ЦоуаН355, -и]1 пейок. (геотаНзтиз
зоа1у-, йпаоа ойИ) парализовать*! пейок.
0]1зН
I йок.-, ргеп. (киИить х1оо1, окской) при-
останавливать!,^ парализовать
осЬидЦШ356, -!т йок. коко, со разорйтьП,
довестй*! до нищеты когд, что-, ргеп. (]а-
хук) обеднйтьП • коко ос (т1айех о га-
йоз1 ар.) лишйть!! когд чегд-, ]е осНихеп
оё (о гайозН йё1з1оь) он лишён чегд
осЬигауё!у264 заболёвший, больной
осЬигауёп||!207, -1 5 заболевание з, бо-
лёзнь X
осЬигауЦёН379, -гт йок. с1т заболёть!;
кооог. захворать! чем
осЬи!|| 1Н357, осКи!п||1Н364, -!ш йок. со с1т
киск. сдобрить!I что чем, придать* чему
вкус чегд
осЬи!пап||!207, -! з (]1й1а) проба х • (о1па\
1аЬаки) ойЬ. дегустация х
осЬи!п||аН392, -ат йок. со (ро1ёоки, тазо)
попробовать*! что-, кооог. отвёдать! что
п. чегд • (о'то; /аЬак) ойЬ. дегустйровать*!
пейок. 1 йок. что
осЬи!пауас1267 ое зро]. ~ хкоизка (ро^а-
о1п) ро1гао. дегустация х
ос!1и!пауас, осЬи!пауас94, -е т (о1па)
ойЬ. дегустатор т
осИи!пауап||!207, -! 8 (]1й1а) проба х •
(са]е, о1па) ойЬ. дегустация х
осйи!пау||аН392, -ат пейок. со (отаёки)
пробовать*! что-, кооог. отвёдывать! что п.
чегд • (о1па, 1аЬак) ойЬ. дегустйровать*!
пейок. I йок. что
осИи!п!Н о. о с Ии НН
осНихепЦ!207, -1 5 ое зро]. рйду 1ез.
истощёние 8 п. обеднёние 8 почвы
осНихЦоуаН355, -ир пейок. коко, со ра-
зорять!, доводйть*П до нищеты когд, что’,
ргеп. (]ахук) обеднять! • коко оё (йёН
о гайоз1 ар.) лишать! когд чегд
о]’153, -е х (оохи) дышло 8; дуор!а п.
У1д11спа!а ~ оглобли х тп.
о]едтё1е рНз1. одиноко, в одиночку;
(Ьийе ргзе1, зпёкооё ргекапку) местами;
(зе оузку1ооа1) местами, йзредка, в еди-
нйчных п. отдёльных случаях
о]есНпё1о81158, -1 х исключйтельность х,
единйчность х
о]е<Нпё!у264 (з1аоеп1 о роН) одинокий;
(зкиртку ха]а1сй) отдёльный; (оуз1ге1)
одиночный; (йок1ай) единйчный, едйнст-
венный; (рНрай, х]ео) исключйтельный,
рёдкий, единйчный; (зрог1ооп1 оукоп) иск-
лючйтельный
о]е||Н299, -ди йок. (ойх, ко1о) испортить*!!
(долгой) ездой, заёздить*!!
о]е!у264 (рпеитаНка) стёртый, поношен-
ный в ездё; (ойх) заёзженный
о]егд|| 1Н365, -!гп йок. 1. о. о]еН. 2. (копё)
объёздить*II; 8е 1гр. к о]ехд!Н о 1.
оухп.
ордЦаН, Нйс. оЬ] 1 д || аН392, -ат пейок.
1. (ко1ас ко1ет йоко1а) объедать! (вокруг);
(тапй1е х оапоску) съедать!. 2. Нйс. ехрг.
объедать! пезр1з.
орпё!у о. о)!пёпу
орпёпЦ!207, -1 8 Ьо1. восковой налёт
о]!пёп||у264(2), Нйс. о]!пё1||у2б4(1) покры-
тый йнеем; зайндевелый, зайндевевший •
Ьо1. р1од плод с восковым налётом
о]|||8Н, Нйс. оЬЛ|18Н394, -1гп йок. (ко1ас
ко1ет йоко1а) объёсть* (вокруг)
орхд||ёН379, -1т пейок. 1. (ойг, рпеи-
таНки) портить*II (долгой) ездой; изна-
шивать! (ездой). 2. (копе) объезжать!
о]к||а130, -у г гйгоЬ. (маленькое) дышло
о]пк||е144, -е г 1еск. шатун т
о]пкп!267 1еск. шатунный, шатуна 2. р.\
~ Ыауа головка шатуна; сер шатунная
шейка
окас94, -е т ехрг. глазастик т кооог.
окатхЩк6, -1ки т, ропёк. газ?. окатхЦе-
п!207, -еп! 5 миг /и, мгновение 5; момёнт т;
кпНску ^1к критический момёнт, крити-
ческая минута; паз!а1 п. па дезе! ~1к (з1ао-
позШ,, йё[1ппу) настал п. наступил момёнт;
роз!едп! ку послёдние мгновёния; V ^Лки
в одно мгновёние, в мгновёние ока; мигом,
в одйн момёнт; у (от ~!ки в этот (самый)
миг п. момёнт; у роз1е<1п!т ^1ки (з? 1о
гогтузШ) в послёднюю минуту; V ргауу
~1к как раз вовремя; ргораз! ргауу ~1к
упустить (удобный) момёнт; па ~1к (зг
ойЬёкпои? ар.) на мгновёние, на миг, на
минутку; аги па ~1к (пегаротлпа? ар.)
ни на мгновёние, ни на минут(к)у; ни на
миг; га ~!к (Ьийе ко?ооо) чёрез минутку;
сию минуту; кагдут Лкегп (тйге рН[И)
каждую минуту; ~1к ргоз!т (одну) мину-
точку
окатхИё ргЫ. немёдленно, тут же, мо-
ментально, сразу (же), сейчас же
окатхИЦу264 1 . (истек, ойрооёй) немёд-
ленный; ~а оракеп! срочные мёры; паЬу!
^ё р!а!поз!1 немёдленно войти в силу;
розку^пои! ~ои ротос (гапёпут) оказать
пёрвую помощь; оказать немёдленную ме-
дицинскую помощь; рН]те зе тхепуг к
~ёти паз!ири п. з ~ут паз!ирет срочно
трёбуется инженёр. 2. (пеЬегрес1, кггге ар.)
имёющийся п. существующий в данный
момёнт; настоящий; непосрёдственный; [уг.
~а гусЫоз! мгновённая скорость; ~а
Подлога мгновённое значёние • ~ё з!о-
уезо [аг. однократный глагол
окар1, -и т (г1аЬ) жёлоб т; (гоига) водо-
сточная труба, водосток т □ доз (а! зе
п. рН]И х дез!ё род ~ попасть из огня да
в полымя
окарЦаН306, 3 [. -е йок. (оойа 8 ооосе)
стечь*! (каплями)
окарау||аН394, 3. [. -а пейок. (оойа зе
ге1еп1пу) стекать! (каплями)
окарп!267, окароуу264 водосточный
окаг!п||а125, -у г кий. окарина г
окаг!ас||оуаН355, -ир йок. почистить*II
п. вычистить*II щёткой; гог. ~оуаН зе
почиститься*II п. вычиститься*II (щёткой)
ока!ё рг1з1. (йаоа? па[еоо ар.) открыто,
явно; (слйшком) замётно
ока! || у264(2> 1. (йИё) глазастый, пуче-
глазый кооог. 2. (кпойа, 1ег) бросающийся
в глаза; явный; ]еИо ИогНуоз! зе (рпНз)
~а его усёрдие слйшком бросается в глаза
окаха!е рг1з1. (о'Иа? йе1е§ас1) торжёствен-
но; пышно; (йаоа? па[еоо зоё сИу) демонст-
ратйвно
окаха!оз!158, -1 г (з1аопозИ) пышность г,
великолёпие з; (ое оуз?ирооап1) демонстра-
тйвность г
окаха!у264(1) (з1аопоз1) великолёпный;
пышный; (згйеёпоз?, &ез1о) показной; под-
чёркнутый; бросающийся в глаза; (оуз?и-
рооап1) демонстратйвный
океЫс||е146, -е г ставня г, ставень т,
саз?о о тп. ставни
окёпкЦо, окупкЦо198, -аз 1. окошко 8 •
1еск. (хогпё) ^о, рохогоуас! ^о смотровое
окно; оЬгахоуё ~о [Нт. кадровое окно.
2. (о гогогки койт) кооог. окно 8. 3. [еп
окёпко (о сазорьзе) отдёл т, раздёл т
окёпкоу||у264 (гей гакгайу) с проевётами
• ^а оЬа!ка ойЬ. конвёрт с прозрачным
окошечком
окепп!267 (1аЪи1ку, оук1епек ар.) оконный;
~ кг!д!о створка окна; гат оконная
рама п. коробка; г!тза (подоконный)
карнйз
ок1атапу264 обманутый
ок!ат||аН303, -и йок. коко, со обмануть*!
кого, что; (тапге1а) изменйть*!! кому
ок1азИ1к||оуаН355, -и]Ч йок. коко, со (гака,
йЛоки ар.) поставить*II оцёнку п. отмётку
п. балл кому за что
ок1а!||Ш359, -!т йок. (огеску) стрястй*!;
Игизеп стрястй груши с дёрева
ок!ер||аН306, -и, -ат, ок!ерп||оиН327, -и
йок. 1. (Ыа1о 8 Ьо? ар.) обйть*!; (ргаск
8 к1оЬоики ар.) стряхнуть! • ~а! с!^а-
ге!и, дои!п!к стряхнуть! пёпел с папи-
росы, с сигары; ^а! к!ад!укет (отИки)
обйть*! п. обстукать молотком. 2. (с1апек
па з?го[1) кооог. перепечатать! (на ма-
шйнке) зр1з., пезр1з. настукать!
ок!ер||аН зе306, -и зе, -ат зе йок. (рез ро
коирап?) отряхнуться!
ок1ерауас!267 ое зро[. ~ к!ад!уко 1еск.
молоток для обстукивания
ок!ерау||аН392, -ат пейок. 1. (зпьк з оа-
1епек ар.) обивать!; (ргаск з Нтсе ар.)
стряхивать!, отряхивать! • ~а! С1^аге!и
стряхивать! пёпел с папиросы; ^а! к!а-
д!укет (отИки) обивать!, обстукивать!.
2. (с1апек ар. па з1го[1) кооог. перепечаты-
вать! (на машйнке) зр1з.
ок1ерау||аН зе392, -ат зе пейок. (рез ро
коирап?) отряхиваться!
ок!ер||ек7, -ки т кооог. (с1апки ар.)
копия 2 зр1з.
ок1ерпои!1 о. ок1ераН
ок1ез!||И1368, -1т йок. (з1гот, оё1ое ар.)
обрёзать*!, обрубйть*!!; (гери) очйс-
тить*И от листьев, срёзать*! п. обрёзать
ботву; ргеп. (ргаоа ар.) огранйчитьП,
урёзать*!, ущемйть*!!
ок1ез€оуаН о. ок!ез€оуаН
ок1ез!ёп||!207, -1 8 (з1готй ар.) обрёзка г,
обрубка г; (йгетЛ) урёзывание 8
ок1ез!ёпу264 (оё1ое) срёзанный, срублен-
ный; ргеп. (ргаоа) ехрг. огранйченный,
урёзанный, ущемлённый
ок1ез€оуап||1207, -! з (ргао) ограничё-
ние з, ущемлёние 8
ок!ез€||оуаН, ок!ез€||оуаН365, -ир пейок.
(з1гот, оё1ое ар.) обрубать!, обрезать!;
(гери) очищать! от лйстьев, срезать! п.
обрезать ботву; ргеп. (ргаоа) огранйчи-
вать!, урёзывать!, ущемлять!
окИкЦа132, -у г 1. (когзкё зИп1се) изгйб т,
поворот т; ~ои идтй окольным п. об-
ходным п. кружным путём, идтй в обход;
]е! ^ои ёхать в объёзд; идё!а! ^и сдёлать
крюк Ноуог. 2. (у ойроуёй1) оговорка г,
недомолвка г, околичность г; гес р1па
окНк речь полна недомолвок п. околич-
ностей • хргау. у 1уаги 7. ]. ^ои ]ако
рг1з1. (ее йоуёйё! ар.) стороной, окольным
путём; ]едпа! ~ои действовать в обход п.
окольным путём; пепка! ~ои говорйть
без обиняков
ок!орпу264 уе 8ро]. ~ уог!к 1еск. опроки-
дывающаяся вагонетка
ок!оу||а!!, ок!оЬ || а!!306, -и, -ат йок.
поклевать*!, склевать*!
ок!ид||оуа!1355, -ир пейок. (р1упу) сНет.
окклюдйровать*! пейок. I йок.
ок!иг||е, ок1и8||е144, -е х скет. окклюзия г,
1ёх те1еог.; ]ах. затвор т
ок!иг!у||а, ок1и81у||а125, -у х ]ах. смыч-
ный п. затворный согласный
ок1ихп1, ок1и8П1267 уе 8ро]. ~ Тгоп!а те-
1еог. фронт окклюзии
окт!п||оуаН355, -ир йок. со посыпать*!
тмйном что, положйть*!! тмин во что
окп||о181, -а 8 окно 5; ]едподискё, дуор!ё
простое, двойное окно; рагепШп! ~о
парниковая рама; 1одп! иллюминатор т;
8рои81ёс! опускное окно; 8к1арёс!
опрокйдывающееся окно; 8!ге8п! слу-
ховое окно; д!уа! 8е ~ет п. г ~а смотрёть
в окно; у!ёг! ~еш влезть в окно; уувкосИ
^ет выпрыгнуть из окна; уукодИ ^ет
п. г ^а выбросить в окно п. из окна п.
за окно; роко] 8 !геш! ~у п. о !геск ~еск
комната с тремя окнами п. в три окна □
~о <1о 8Уё!а окно в мир; уукагоуа! реш'ге
^ет бросать дёньги на вётер, сорйть
деньгами; уукод!! реш'ге ^еш выбросить
дёньги ни вётер
око215, ока 8 1. у тп. ос! глаз т; тодгё,
кпёдё ос! сйние, карие глаза; 81еру па ]едпо
слепой на одйн глаз; гкп8епё п. сукепё
~ опытный п. намётанный глаз; к!ор1!
ос! опускать глаза, глядёть под ноги;
8к1орИ ос! опустйть глаза, кп1х. потупить
взор п. взоры; у!<1ё1: роикут окегп вйдеть
невооружённым п. простым глазом; роиИ!
п. уууа!оуа! ос! таращить п. пялить глаза;
рпткоип! ос! прищурить п. зажмурить
глаза; о!еун! ос! открыть глаза, ргеп. коти
открыть п. раскрыть глаза кому на чтд;
гау!га! ос! закрывать глаза, 1ёх ргеп.
(ргей вки1еспо8И) □ у!дё! па (8Уё) у!а8!п!
ос! п. (8уута) у!а8!п!та ос!та вйдеть
(свойми) собственными глазами п. воочию;
оЬгасе! ос! у 81оир закатывать глаза; гонге!
х ос! потеряться п. скрыться йз виду; 8!а!о
8е !о ргед тута ос!та это случйлось на
мойх глазах; ос! 8е ти гау!га]! глаза у него
слипаются п. закрываются; догогитё! ее
ос!та переглянуться; гауг!! ос! (па уёку)
навёки заснуть, умерёть; та к!арку па
ос!ск у него шоры на глазах; С181 г ос!
читать по глазам; ап! ока пегагпкоип!
глаз не сомкнул; гаткоиН! п. рпугИ
]едпо ~ посмотрёть сквозь пальцы на
чтд; 8е1, кат ко ос! уес11у шёл, куда глаза
глядят; пе8гп! ти па ос! он не смёет пока-
зываться п. попадаться ему на глаза; VI-
<1!т уат !о па ос!ск я это вйжу по вашим
глазам; ]д> пн г ос! уходй с мойх глаз
(долой); певривШ ока х коко, секо не спус-
кать глаз с когд, чегд; ора!гоуа! ]ако ~
у к!ауё берёчь, как зенйцу ока п. пуще
глаза; та ос! у§иде он всё вйдит п. заме-
чает; каш8 да! ос!? куда ты смотрёл?,
где были твой глаза?; та уе!кё ос! он всего
бойтся; идё!а!, со ]! па ос!ск у!с!ё1 он уга-
дывал п. предупреждал всё её желания;
г!ка! до ос! говорйть в глаза; 8ша( 8е коти
до ос! смеяться в глаза кому; тег! с!угта
ос!та с глазу на глаз, наединё, одйн на
одйн; та па !о доЬге ~ Ноуог. он в этом
хорошо разбирается 8р1в.; од п. род!е ока
(ойНайет) на глаз, на глазок; тат т!ги
у оки у меня хороший глазомёр; па
(рёкпу) на вйд; г1ок! 8е па он сёрдится
для вйда; Ьу! коти 8о1! п. !гпет у ос!ск
быть бельмом на глазу у когд; ос! ргеска-
гер (ой ре81гусН Ьагеу) глаза разбегаются;
!о ЬЦе до ос! это бросается в глаза; д!уа!
8е к!адоуута ос!та пожирать глазами;
каге! ро кот окет п. ос!та ехрг. погляды-
вать, бросать взгляды на когд, (о хепё)
строить п. дёлать глазки кому; рго ос!
пеу!д! оЪ. из-за деревьев не вйдит лёса;
г!а!ё ос!, к!егё !о иу!д! улйта ёдет, когда-то
будет; пеуёг! 8ууш ос!т он не вёрит собст-
венным глазам; та ос! паугск к1ауу п.
па 81’оркаск смотрит во все глаза; рго
!уо]’е кгавпё ос! (1о пеийё1ат) ехрг. за кра-
сйвые глаза, ради твойх прекрасных глаз;
рад!а ти до ока а) (о йгссе) она пригля-
нулась ему, Ь) (о гек1атё) бросилась ему
в глаза; ток! па п! ос! песка! не мог на-
смотрёться п. наглядёться на неё, не сво-
дйл с неё глаз; ап! окет пегауадИ о коНо
и не взглянуть на когд; та и тск доЬге
он у нйх на хорошем счету; идё!а! 81
докгё ~ и коНо произвестй хорошее впе-
чатлёние на когд; ]ако Ьу о!с! г ока уу-
рад!, ]ако кдуг о!с! г ока уурадпе он вы-
литый отёц, он вёсь в отца; !о ]е ]ако рё8!
па ~ идёт п. подходит как корове седло;
ос! 81 уур!ака! выплакать (все) глаза.
2. у тп. ока (тав1пё, па ро1ёусе) глазок т,
Ноуог. жирйнка х; (па кг'МесН то1у1й)
глаз т, глазок т • (у пахуесН) уоккё ~
яйчница-глазунья х-х; шог8кё горное
озеро; кип ~ мозоль х (на пальце ноги);
та^!скё (и гай1а) „магйческий глаз“,
индикатор т настройки; рау! ~ хоо1.
павлйний глаз; угап! ~ Ьо1. одноягодник т,
вороний глаз. 3. (па рипсозе, вИё) пётля х;
Ыадкё лицевая пётля; оЬгасепё изна-
ночная пётля; ри8!ёпё (рп р1е1еп1)
спущенная пётля. 4. (па ску1ап1 хуёге)
тув1. силок т; ро!оШ ока поставить силкй;
га]!с 8е ску!!! до ока заяц попался в си-
лок. 5. ]еп ]. (каге1п1 Нга) очко 8 пе8р1з.
• 1ёх тп. оЬ. (Ьой у каг1асН ар.) очко 8
зр18.; ргокга! о ~ проиграть на очко ф
8е]де г ос!, 8е]дегту81! рогек. сглаз долой,
из сёрдца вон; га гиЬ га гиЬ Ь1Ы.
око за око, зуб за зуб; со ~ пеу!д!, !о
8гдсе пеЬо!! п. пехе!! рп81оу1 чего глаз не
вйдит, о том сёрдце не болйт; до дизе
окно рп81оу1 глаза — зёркало душй
ококуЬпу264 апа1. глазодвйгательный
око!||ек7, -ки т (вайески) край т, кайма х;
(Итсе) отдёлка х; (и сер1се) околыш т
око!||1207, -1 8 1. (тё81аар.) окрёстность х;
пе]Ы1х$! ближайшие окрестности; гох-
Ыёдпои! зе ро —! осмотреться, осмотреть
окрестности; ро се1ёгп по всёй округе.
2. Нйс. (окружающая) среда Ьёгпё; V $а-
кёт уугйз!а!? в каком окружении он
рос?; ]е пеЬехреспу зуёши он опасен
для окружающих
окоНспаЛЦ у264 Ьо1. гргао. ое зро/. ^ё
куё(епз1у1 1о1ё% со окоИк; ~ё гозНту п.
окоКспа!||ё179, -усЬ тп. зонтичные тп.
окоИк6, -и т Ьо1. зонтик т
око1коуап1 о. око1ку
око!к|1оуаН3551, -ир йок. со (НзНпи ар.)
наклеить!! гербовую марку на что;
~оуа! реп!хе пометить* II банкноты
око1к||оуаН355П, -иН пейок. церембнить-
ся!1, разводить*II церемонии кооог.; пе-
око!ки] а гекгп !о гоупои не церемонься и
говори прямо
око!к||у7, -й т ротп., око!к||оуап!207,
-оуап! з церемонии г тп.; йё!а! ^у цере-
мониться, разводить церемонии кооог.;
Ьех ~й (ойрооёйё!) без церемоний, без
обиняков
око!п!267 (Ьийооу) окрестный; ~ Иде
а) люди из окрестности, соседи, Ь) около-
стоящие люди, стоящие рядом; ~ зуё!
окружающий мир
око!поз!158, -1 г обстоятельство з; ха
!ёсЬ!о при таких обстоятельствах;
зкодои ~! (1о йорай1о йоЬге) благодаря
стечению обстоятельств; ха дапусН ~!
в данной обстановке п. ситуации, при дан-
ных обстоятельствах; ха кахдусЬ п. ха
узесЬ несмотря ни на что, при любых
обстоятельствах; росПе смотря по об-
стоятельствам, в зависимости от обстоя-
тельств • ро!еЬси]!с!, ргИёхир'с! ~ ргао.
смягчающее, отягчающее (вину) обстоя-
тельство
око!о 1. рНз1. (з1а1 ар.) около, возле;
(роЫка! ар.) вокруг; (рго/ггйё^ ар.) мймо;
]!{ ~ а) идтй мймо, Ь) (окНкои) идтй околь-
ным п. обходным путём, идтй в обход;
ргеп. (т1иоИ) вокруг да около, обиняками.
2. ргейЛ.' 8 2. р. (гакгайу, з1о1и ар.) вокруг,
около; ~ зко!у проходйть мймо п. около
школы; зе! ~ уоду он шёл около воды;
дёН ЬёЬа]! ~ главку дети бегают вокруг
матери; уха! р кгки, ~ рази он обнял
её за шею, за талию • (ое оугагеск рН-
ЫггпозН) около, приблизйтельно; уапос
около рождества; ~ ро!едпе, рй!пос! около
полудня, полуночи; (Ьу1о 1ат) ~ радезаН
роз1исЬасй около пятйдесяти п. приблизй-
тельно пятьдесят слушателей; !о зк>)! ~
з!:а когип это стоит около ста крон п.
приблизйтельно сто крон п. крон сто;
Ьу!о ~ деуа!ё Ьод!пу было около девятй
часов
окор1, -и т оо/. окоп т; ха!охп! за-
пасный окоп
окорап!п||а125, -у г гетёй. корнеплод т,
пропашное растёние, о тп. 1ёг пропашные
культуры; кггтпуоуё п. кгтпё ~у кормо-
вые корнеплоды
окорЦаН306, -и, -ат йок. 1. (ЬгатЬогу,
гери ар.) окучить!!; (з1готу ар.) окопать!.
2. (з1ёпу, йоеге ар.) обйть*! кооог.; ^а!
Ьо!у сбить*! ботйнки
окорауас52, -е ш (з?го/) гетёй. окучник пг
окорауап||!207, -! з (ЬгатЬог ар.) окучка г,
окучивание з; (кегй ар.) окопка г; ~!
то/укои мотыжение з
окорау||аН392, -ат пейок. 1. (ЬгатЬогу,
гери ар.) окучивать!; (з1готу ар.) окапы-
вать!; ^а! то!укои мотыжить!!. 2. (з1ёпу,
йоеге ар.) обивать!
окораукЦа130, -у г гетёй. (ЬгатЬог ар.)
окучка г, окучивание з; (з1готй, гёоу ар.)
окопка г
окор!г||оуаН355, -и]1 йок. со (р1апек, оЬ-
гаг ар.) скопйровать*! что, снять*! ко-
пию с чего; ргеп. (грйзоЬ /ейпапг ар.) ско-
пйровать
окога1||у264(1) (сЫёЬ ар.) чёрствый, за-
черствелый; ~ё г1у обветренные п. пере-
сохшие губы; ргеп. ~ё згдсе очерствевшее
сердце
окогЦаН392, -ат йок. (о сЫеЬи ар.) за-
черстветь!; хеше ~а!а почва пересохла
п. потрескалась; г1у ~а!у губы запек-
лйсь п. пересохли п. обветрились
окогауЦаН392, -ат пейок. (о сЫеЬи ар.)
черстветь!
окогеп||Ш356, -!ш йок. (отаски ар.)
приправить*!! кореньями п. пряностями;
ргеп. уургауёп! (оНрет) придать*
рассказу пикантный п. острый характер
окозНсЦе146, -е г апа1. надкостница г;
хапё! ~е тей. воспаление надкостницы
окоз1||оуа!355, -и]! йок. газ1. оЬ. вкусйть*!!
зргз.
око!||И! зе356, 3. оз. -! зе йок. (о косее,
о кгаГгсгск) окотйться*!!
окоикапу264(2) (за1у ар.) оЬ. примель-
кавшийся, надоевший
окоикЦа!392, -ат, окоикЦпои!328, -пи йок.
оЬ. 1. (ге озеск з1гап Ьийоои, рНз^го/ ар.)
осмотреть*II (со всёх сторон) зргз. • дёН
(з1) поуои исИе!ки Ьгху ~а!у дёти быстро
привыкли к новой учйтельнице зргз. 2. со
(грйзоЬ ргасе ар.) наглядно освоить! I
что, научйться*!! чему зр1з.; ~е] и пиз!га,
]ак зе !о дё!а научйсь у мастера, как это
дёлается
окоикЦа! зе392, -ат зе, окоикЦпои! зе328,
-пи зе йок. оЬ. 1. (о тёз1ё) осмотрёться*II
зргз., обтерёться*I; ^а! зе па поуёгп т!з!:ё
осмотрёться на новом мёсте. 2. /еп ~а1 зе
(геозейпё!) примелькаться!; парадпё за!:у
зе Ьгхо ~а]’! бросающееся в глаза платье
быстро надоёст п. примелькается. 3. /еп
~пои! зе ро сет (ро ргас1 ар.) подыскать*!
себё, постараться! найтй что; ^пои! зе ро
1ерз!т т!з!ё подыскать себё хорошее мёсто
окоикауЦа!392, -ат пейок. оЬ. 1. (с1г1
Нй1 ар.) осматривать! со всёх сторон
зр1з. 2. (грйзоЬ ргасе ар.) наглядно осваи-
вать! зргз.
окоикауЦа! зе392, -ат зе пейок. оЬ. (па
пооёт тЛз1ё) осматриваться! зргз.
окоикпои! (зе) о. окоика! (зе)
окоип68, -а т окунь т
окоипЦё!379, -!ш пейок. ехрг. (ро иНсгск)
ротозёйничать!, глазёть!, зевать! (по сто-
ронам); ^ё! и уук!адп!с11 зкпп! торчать!!
у витрин
окоип!267 (р1ои1ео ар.) окуневый;
тазо мясо окуня
окоиг||Ш362, -!т йок. (петоспёко, гакео)
окурить*!!
окоизапу264 (]аЫко, 1игка, пеМу ар.)
обкусанный, обгрызенный, огрызенный;
~ рар!г ехрг. бумага с потрёпанными п.
с оборванными краями пеиЛг.
окоиЦзаН319, -зи, -зат йок. (коизепку
ПзН ар.) объесть*; (рез коз1, га]Лс зёготек
ар.) обглодать*!, обгрызть*!; (}аЫко; па-
зайки ар.) обкусать!; гог. ^за! з! пеЫу
обгрызть ногти
окоизауЦаН392, -ат пейок. (коизепку
ИзИ ар.) объедать!; (рез коз1 ар.) обгла-
дывать!, обгрызать!; (]аЫко; пазайки ар.)
обкусывать!
окоизЦеН379, -1т пейок. 1. со, секо (ро-
1ёоки, ото ар.) пробовать*! что, кооог.
отведывать! что, чего. 2. секо, со (гайоз/,
га1 ар.) испытывать!, изведывать! что,
з1аоп. вкушать! что, чего
окоиН о. окоуаН
окоиг1епё рг1з1. очарованно, зачаро-
ванно
окоиг1еп||1207, -! 5 очарование 5
окоих1епу264(2) очарованный, зачарован-
ный
окоих1||Ш366, -!т йок. 1. (кгазои< ар.)
очаровать*!, пленить!!, обворожить!'!; Ьу!
]еЬо сЬоуапГщ ~еп он был очарован его
манерами. 2. (о рокайкаск) заколдовать*!,
околдовать*I
окоих!||оуаН355, -ир пейок. 1. (кгазои)
очаровывать!, пленять!, обвораживать!;
^оуа! йзтёует обвораживать улыбкой.
2. (коиг1ет) заколдовывать!, околдовы-
вать!
окоиг!и]!с!267 очаровательный, обворо-
жительный, пленительный; ~ йзтёу обво-
рожительная улыбка
окоу1, -и т (па оойи) бадья г; окован-
ное ведро
окоуапу264 (1гик11се, Ьо1у ар.) кованый;
(йоеге) окованный, обитый; ~ кип подко-
ванная п. кованая лошадь
окоу||аН306, -и, -ат, ропёк. газ1. окоиН349,
оки]1 йок. 1. (1гик11с1, ога1а ар.) оковать*!,
обить*! (железом); окоуа! Ьо!у подбить*!
подковками сапоги п. ботйнки. 2. (копе)
подковать*!
окоуау||аН392, -ат пейок. 1. (1гик11се,
ога1а ар.) оковывать!, обивать! (желе-
зом). 2. (копе) ковать*!, подковывать!
окоуЦу1, -й т ротп. (рго г1ос1псе) кан-
далы т тп., кп1г. оковы т тп.', ргеп.
~у о!гос(у!, ко!оп1а11зти оковы рабства,
колониализма
окг1, -и т охра х; ЬагуИ п. паНга! ~ет
охрить
окгайапЦ!207, -Г з обкрадывание з, ограб-
ление 5
окгай||аН392, -ат пейок. коко ос (кири-
]1с1 ар.) обкрадывать!, обворовывать!
кого, красть*! у кого что; ^а! зШ гра-
бить* II государство • коко ос (о кНй)
ехрг. лишать! кого чего пеи1г.; о саз
коко отнимать! врёмя у кого пеи1г.
окгадЦаН зе392, -ат зе пейок. (рп коир1)
обкрадывать! самого себя • ^а! зе о
йгаЬосеппу саз ехрг. отнимать! у себя
драгоценное врёмя зр1з.
окга|52, -е т (з1о1и, зк1еп1се ар.) край т;
~ !аИгки ободок т блюдечка; пар1пИ аг
ро ~ наполнить до краёв п. вровень с края-
ми; (1аЛку, зикпё) кайма г, кромка г;
(к1оЬоики, з1гапку V кп1ге) поля з тп.;
(оезп1се, ро1е) окраина г; ЬусШт па
тёз!а я живу на окраине города; ~ 1еза
опушка г (лёса); ~ сез!у обочина г дороги;
ргеп. рохпатку па комментарии п.
замётки на полях; ]еп раг з!оу па ~
только два слова п. нёсколько слов по
этому поводу; па йпе на злобу дня; па
—4 ргоразН на краю пропасти п. гйбели
окга] ||еН379, -!т йок. (з1ирки ]'аЫек,
кйгки ой ск1еЪа) обрёзать*!, отрёзать*! о
(]аЫко, ЬгатЬогу, коиЬу) очйстить*П
окга]оуап||!207, -! з (кйгку ой сЫеЬа)
обрезание з, отрёзка г; (геру) очйстка г
окга]||оуаН355, -ир пейок. (з1ирки ар.)
обрезать!, отрезать! • (ЬгатЬогу, коиЬу
ар.) чйстить*!!, очищать!
окга^оуё рпз1. (зе йо1ука1 ргоЫёти ар.)
косвенно, слегка
окга]оу||у264 (саз1 тёз1а, йгепй ар.) окра-
инный; ^ё з!готу 1еза дерёвья на опушке
лёса; ргеп. ~у ргоЫёт второстепённая
проблёма; ~ё рохпатку к сети замётки
на полях по поводу чего; ~у ]еу (Шега-
1игу) второстепённое п. побочное явлёние
(в литературе)
окгазЦа126, -у г украшёние з; рёз^оуа!
хаЬгайи рго ~и разводйть сад ради кра-
соты
окгазпЦу264 для украшёния, декоратйв-
ный; —ё гозШпу декоратйвные растёния
окгЦазН294, -айи йок. коко ос обокрасть*!,
обворовать*! кого; украсть*! у кого что
• коко ос (о кПй) ехрг. лишйтьП кого
чего пёи1г.; ^аз! о саз коко отнять*! врёмя
у кого пеи1г.; ^асШ тё о пёкоНк 1е! Н-
уо!а онй отняли у меня нёсколько лет
жйзни
окгЦазН зе294, -айи зе йок. обокрасть*!
п. обворовать*! самого себя; песЬод’ па
!еп Н1т, !о зе ^айез не ходй на этот
фильм, зря врёмя потеряешь
окгаз1||И1364, -!т йок. украсить*!!;
(оской йо йоти ар.) декорйровать*!; ргеп.
вки!еспоз! приукрасить*!! действй-
тельность
окгаз1||оуаН355, -ир пейок. (тёз1о коёИ-
пат1 ар.) украшать!; (оской йо йоти ар.)
декорйровать*!; ргеп. ^оуа! зки!еспоз!
приукрашивать! действ йтельность
окгез22, -и т 1. район т; йг. роННску
~ политйческий район; зоийп! судёб-
ный округ; тёзЬку городской район,
горрайбн т. 2. оЬ. (окгезпь тзШисе) рай-
ком т; (окгезп1 йгай) райисполком т зр1з.;
па (оупйИ гайоз? ар.) идтй в райком
п. райисполком п. район; Ьу! роуо!ап па
~ быть вызванным в райком п. райис-
полком п. район
окгез! || 1Н366, -!т йок. 1о1ёг со оЬкгезНН
окгез!||оуаН355, -ир пейок. 1о1ёг со оЬкгез-
1оуаН
окгезп!267 (зИп1се, тёз1о ар.) районный;
пагойп! ууЬог районный национальный
комитёт; йг. ~ 1ёкаг уёздный врач; ~
йгас! окружное управлёние
окго]||Ш356, -1щ йок. обрезать*!; (коиЬи)
очистить*II
окгоиЬЦаН392, -ат йок. (окигки) обре-
зать*! кругом
окгоиЬауЦаН392, -ат пейок. обрезать!
кругом
окгоиЫе рпз1. приблизительно
окгоиЫоз!158, -1 г круглость ?, округ-
лость г, закруглённость г
окгоиЫ||у264(1) 1. (йойг ар.) круглый, ок-
руглый; (з/й1, окпо ар.) круглый; ~у
!уаг закруглённая п. округлённая п. ок-
руглая форма • хауогку круглые
скобки; ~у Из! Ьо/. круглый лист. 2.
(зита) круглый, приблизительный; ~а
С1'з1а круглые п. округлённые числа
окгоихкЦоуаН355, -ир йок. 1. (р/аку)
гетёй., гоо1. окольцевать*!. 2. /ёг оЬкгоих-
коуаН (карезп1к) обшить*! (через край)
окгоу||у264 (гаЬагоепь) охровый; (рййа,
оойа) охристый; ~а Ьагуа охра г
окгзЦек7, -ки т 1. (йгетл) область г;
1езп1 —ек лесной округ п. район, лесная
область. 2. (зргаопь) район т, подрайон т\
уо!еЬп! ^ек избирательный участок; йг.
~ек Уеге]пё ЬегреспозН участок т мили-
ции. 3. (рйзоЬеп/ ар.) область г; козро-
дагзку ^ек экономическая сфера
окгзкаг94, -е т оЪ. а з1ап&. (ргойе(еп)
участковый инспёктор зр1з.', ~ (Уеге]пё
ЬегреспозН) участковый т
окгзкоуЦу264 (тз/гик/аг ар.) районный;
~ё уеШеЫу! Уеге]’пё ЬегреспозН участко-
вое отделёние милиции; ~у гшоспёпес
Уеге]пё ЬегреспозН участковый уполномо-
ченный милиции
окгик6, -и т 1. (кгайеЬ ар.) кольцо з;
1е4ас11о ис!ё1а1о ~ над тёз!ет самолёт
сдёлал круг над городом. 2. (тёз/а, /о-
оату ар.) окрёстности г тп.', (]егй1/ па
з1игеЬп1 сез/у) с!о 100 кт в радиусе до
100 км; уо1еЬп! ~ избирательный округ;
уо]епзку ~ воённый округ • (з1у81/е1-
поз/1 з/апгсе) зона ?; рйзоЬпозН п. йстп-
позН (то/огооёко оог1й1а, р1ао1й1а, 1е/ай1а)
оо]. радиус т действия; зрог/. (гаоой)
кольцевая гонка, (/га/) кольцевая трасса;
упё]з!, упПгп! йорг. внёшнее, внутрен-
нее кольцо; /еск. контур т, цепь г; озсь
1асп1 ~ колебательный контур. 3. (га/тй,
рйзоЬеп/ ар.) сфёра г, поле з, круг т; ~
гпа1озН диапазон т знаний; (огйё1ап1,
8ро1есепзкуск ]еой ар.) область г. 4. (с/е-
пагй, га]етсй ар.) круг т; ~ гпатуск
круг знакомых; ~ роуёзН цикл повестёй;
уугпатоуу ~ з!оу семантическое поле
окгиг||1207, -! з 1. (и кго]е) колёт т.
2. апа/. брыжёйка г
окгиггН267 (сез/а, оу1е/ ар.) кольцевой,
окружной; ~ ргйа кольцевой маршрут;
сукНзНску гауой зрог/. кольцевая вело-
гонка • ~ рПа циркулярная п. круглая
пила
окг||аН353, -е]1 йок. (ро петосг) попра-
виться* II, ожить*I; (па огйиски) осве-
жйться!!, посвежёть!, восстановить* II
сйлы; ~а! 1азкои расцвести*! от любви;
йизеупё ~а! воспрянуть! духом кп1г.',
/^а! па !ё!е 1 па йиски окрёпнуть! тёлом
и душой, восстановить* II свой сйлы
окг 1 сПеп || у264 1 . (/оог ар.) крылатый;
~у кип крылатый конь, Пегас • ^ё
зетепо Ьо/. (плод-)крылатка (т-)г. 2.
гргао. ое зро]. з!оуо крылатое слово;
~ё гсеш' крылатая фраза
окНкп||оиН327, -и йок. коко прикрйк-
нуть! на кого
окпкЦоуаН355, -и}1 пейок. коко прикрйки-
вать!, покрйкивать! на кого
окг1у||аН392, -ат пейок. (ро петос1) по-
правляться!, оживать!; (па огйиски) от-
дыхать!, восстанавливать! сйлы
окгН||Н366, -ш йок. пйс. 1. (й//ё) окрес-
тйть*П. 2. (тЛёко ар. оойои) ехрг. разба-
вить* II (водой) пеи/г.
ок!ае<1г1, -и т §еот. октаэдр т
ок^ап1, -и т скет. октан т; з уе!куш
оЬзакет ~и высокооктановый
ок!апоу||у264 ое зро). с(з1о /еск.
октановое число
ок!апН, -и т &еот., коёгй. октант т
ок!ау\ -и т йг. одна восьмая листа
ок!ау||а125, -у г 1. йг. восьмой класс гим-
назии. 2. кий., Ш. октава г\ гр1уа! о ^и
П12 петь октавой нйже
ок!ауап68, -а т йг. ученйк т восьмого
класса гимназии, восьмиклассник т з|с
^ка130, -ку г ученйца г восьмого класса
гимназии, восьмиклассница г
ок!ауоуу264 в октаву
окЫ1, -и т 1. кий. октет т; дескоуу ~
октёт духовых инструмёнтов. 2. 1уг.,
скет. октёт т, восьмёрка г
ок!е!||о191, -а з кий. октёт т
ок!о(11|а125, -у г зйё/. /еск. октод т
ок!го]||оуаН355, -ир пейок. I йок. (йз/аои,
оо1еЬп1 гакопу ар.) октройровать*!
окиз||е144, оки]153, -е г, гргао. о тп. ^е
(ге1егпё) окалина г
окикЦоуа!355, -ир пейок. оЬ. 1. (ге озеск
з/гап, пооои оёс ар.) осматривать!, разгля-
дывать! зр/з. 2. со (грйзоЬ ргасе ар.) на-
глядно осваивать! что, знакомиться* II
с чем зр1з.
окЫаг1, -и т 1. $уг. окуляр т. 2. о тп.
^у ехрг. а газ/. оЬ. (Ьге(1е) очкй т тп.
Ьёгпё
оки!агоуу264 ойЬ. окулярный; т1кго-
те!г (уг. окулярный микрометр
оки!а!||Ш356, -!т йок. (копсе /гати ар.)
закруглйтьП; ргеп. (пергцетпои ойрооё(й
ар.) смягчйтьП; !еп !о <1оуес1е ехрг.
он умёет преподнестй в обтекаемой форме
окиШзтЦиз230, -и т оккультйзм т
оки1Нз!||а117, -у т оккультйст т *
^ка130, -ку г (ако т
окиШзНску265 оккультный
окикп!267 ((еоу, кп1ку ар.) оккультный;
уёйу оккультные науки
окирасЦе144, -е г оккупация г, захват т;
у йоЬё ^е, га ~е во врёмя оккупации
окирасп!267 оккупационный
окирап!68, -а т оккупант т, захватчик т
окирапЬку265 (р1апу ар.) оккупации,
оккупантов 2. р.; (йгайу) оккупационный
окирЦоуаН355, -ир пейок. I йок. (с1г1
йгетл) оккупйровать* I, захватывать!/
захватйть*II, /ёг ргеп. (тлз/о ое о1аки ар.)\
гог. ~оуа! 81 коко рго зеЬе завладёть! кем
безраздёльно
окигс!ск||а130, -у г гйгоЬ. ехрг. огур-
чик т
окигкЦа130, -у г огурец т; кузе!а, па-
1огепа ~а солёный, маринованный огу-
рец; 81асГкокузе1а /^а маринованный огу-
рец; за!а!оуа ^а огурец для салата
окигкагпЦа127, -у г огуречно-консервная
фабрика
окигкаг94, -е т специалист т по выра-
щиванию огурцов
окигкоуИу264 как огурёц, огурцеобраз-
ный; ~ поз нос огурцом
окигкоуЦу264 (зетепа, 1ак ар.) огурёч-
ный; ^а огласка огурёчный соус; ~у
за!а1 салат из огурцов; ~а 1аНеу банка
из-под огурцов $ ~а зехопа период зати-
шья, мёртвый сезон
окигоуасИЦо180, -а 5 состав т, которым
окуривают; устройство 5, с помощью кото-
рого окуривают
окигЦоуаН, оЬкигЦоуаН355, -ир пейок.
(з1готу ар.) окуривать!
окиз17, -и т ,1ез. потрава г
окизЦШ356, -!т йок. 1. со, секо (]1й1а,
паро] ар.) попробовать*! что, кооог. от-
вёдать! что, чего, кп1г. газ1. вкусить*!!
что, чего. 2. секо, со (з1гаски, 1азки, тос
ар.) испытать! что; шпоИо х!а хлеб-
нуть! (много) горя кооог.; па у!аз!п!
кйхл (Май ар.) почувствовать*! п. испы-
тать! на собственной шкуре
окизЦоуаН355, -ир пейок. (коизепку ИзН)
объедать!; (1игки) обкусывать! • (рез
коз1, га/1с зНотек) обгрызать!, обглады-
вать!; ^оуа! 81 пеЫу обгрызать п. обку-
сывать! НОГТИ ,
окуё!|| 1207, -1 з Ьо1. околоцвётник т
окуё!п!267 ое зро]. ~ Из^ку Ьо1. лепестки
околоцвётника
окупко о. окёпко
окузе!|| 1Н356, -!т йок. со (отаски ар.)
сдёлать! кислым что, добавить*II уксусу
п. лимонного соку во что • (гог1ок) скет.
подкислить!I кооог.
окузе! ЦоуаН355, -ир пейок. со (рокгт
ар.) дёлать! кислым что, добавлять!
уксусу п. лимонного соку во чтд • скет.
подкислять!^ кооог.,
окузНсепЦ!207, -! 8 скет. окислёние з,
оксидирование з, оксидировка г
окузНсепЦу264 (оойа) насыщенный кисло-
родом; ~а кгеу насыщенная кислородом
кровь • скет. окислённый, оксидйрованный
окузНсЦШ356, -1'т йок. (оойи) насытить*!!
кислородом, скет. окислить! I, оксиди-
ровать*! пейок. I йок.
окузНсЦН! зе356, 3. оз. -! зе йок. насы-
титься* II кислородом; кгеу зе у рНс!сЬ
кровь в легких насыщается пейок. кислоро-
дом • скет. окислиться!!
окузНсоуас!267 ое зро]. ~ с!п1<11о скет.
1о1ёг со окузНсоуаШо
окузИсоуаШЦо180, -а 8 скет. окислитель
т, окисляющее срёдство
окуз11с||оуаН355, -и]! пейок. (оойи) насы-
щать! кислородом, скет. окислять!, окси-
дировать*! пейок. I йок.
окузНсЦоуаН зе355, 3. /. -и]е зе пейок.
насыщаться! кислородом • скет. окислять-
ся!
о!ат||аН303, -и йок. обломать!
о!ат ||оуаН355, -ир пейок. обламывать!
о1Ьг!щ76, -а т Нйс. кМг. исполин щ,
великан т
окапдг1, -и т олеандр т
окапдгоуу264 олеандровый
окНп1 [-1п], -и т скет. олефин т
окт1 [-еИп], -и т скет. олеин пг
ок1поуу264[-е-т-] (кузеНпа, туй1о) скет.
олеиновый
о!ер2, -е т 1. масло 8; 8!о!п! ^столовое
масло; оНуоуу ~ оливковое п. прованское
масло; з!ипесп1соуу ~ подсолнечное масло;
|’ед!ё ~е пищевые масла; гозШппё, Н-
уос1зпё, пипега1п! ^е растительные, жи-
вотные, минеральные' масла; гйгоуу ~
розовое масло; шахас! ^е /еск. смазочные
масла; шо!огоуу ~ 1еск. моторное масло;
1е!п!, 21ШП1 ~ (рго аМа) лётнее, зимнее
масло; псшоуу касторовое п. рициновое
масло, кооог. касторка г; ~ па зу!сеп!
осветительное п. лампадное масло • оу1о.
(о1е]ооа Ьагоа) кооог. масло 8 зрсз. □
ргПёуа! ~е до оИпё подливать масла
в огонь. 2. (о1е]ота1Ьа) кооог. масло 8, зр1з.
картина (написанная) масляными краска-
ми
о1е]агп||а127, -у г маслобойня г
о!е]аг94, -е т 1. (ргйтуз1п1к) нефтепро-
мышленник т, кооог. нефтяник т. 2. (рга-
сооМк) нефтяник т, нефтепромышлен-
ник т
о1е]агзку265 гргао. ое зро). ~ ргйшуз!
(рго гргасооаМ паЦу) нефтепромышлен-
ность г, нефтяная промышленность; (рго
оугоЬи гозНЛппуск о1е]й) маслобойная про-
мышленность; дё!п(к 1о1ёг со ок|‘аг
о 2. оугп.
ок]агз(у||!207, -1 8 (рго гргасооапь па}1у)
нефтепромышленность г, нефтяная промыш-
ленность; (гозНЛппуск о1е]й) маслобойное
производство
ок]!с||ек12, -ки т ехрг. маслице 8
ок]к||а130, -у г ое зро]. герка ~а Ьо1.
рапс т
ок]каг94, -е т йг. торговец т (раститель-
ным) маслом
о!е]п||а127, -у г 1о1ёг со ок^агпа
ок]пак>81:168, -1 г маслянистость г
о!е]па!||у264(2) (р1ойу, гозШпу ар.) мас-
личный; ~ё зешепо масличное п. масля-
нистое сёмя
о!е]п1ск||а130, -у г маслёнка г
ок]’п1п||а125, -у г гетёй. масличное рас-
тёние
ок|п||у264 (гозНЛпу) масличный; ^у ко
лён-кудряш т-т; Ьо1. роскешпке ^а ара-
хис т, земляной орёх; герка ^а рапс т;
ра!гпа ^а масличная п. масляная пальма
ок]ота!Ь||а127, -у г 1. живопись г мас-
лом. 2. картина г (написанная) масляными
красками
о1е]’оНзк6, -и т ро1у§г. олеография г
о!еЛ|оуа11355, -и]1 пейок. смазывать! мас-
лом
окруИу267 (караНпа ар.) маслообраз-
ный, маслянйстый
ок]оу||ка130, -ку г сардйн(к)а г, гргао.
о тп. ^ку сардйны (в масле); кгаЫска
<^ек коробка сардйн
о!е]оу||у264 масляный; ~а 1ашра све-
тильник т; ~у ргйтуз! маслобойная про-
мышленность • 1еск. , ~а Ьгхда масляный
тормоз; ~ё сЫагеп! масляное охлаждё-
ние; ~у 11иш1с масляный амортизатор;
Vур^пас масляный выключатель; ~а
1агеп масляная ванна; ~ё сеграШо масля-
ный насос, маслонасбс ш; ~ё ро!гик! ма-
слопровод т; кузеНпа скет. олеино-
вая кислота • ^а Ьагуа масляная краска;
па!ёг покрытие масляной краской;
слой масляной краски
о1е]о2пак6, -и т 1еск. маслоуказатель т,
указатель т уровня масла
о1егпоуап||1207, -1 5 (Гипсе) обшивка г,
окантовка г, окаймление 5; (йиек) об-
мётка 2
о!ет||оуаН355, -и]1 йок. (оЬгоиЪИ) под-
рубйть*П • (оузиоки кгщкапи ар.) об-
шйть*!; (Итес зате1ет ар.) окантовать*!,
окаймить*!!, оторочить!!; (коЪезткои ар.)
опушить!!; ргеп. (иИсе а1е]1 з1гопгй ар.)
окаймить
о!ер||Ш, Нйс. оЫер||1Н356, -!т йок. (па-
Г021 р1ака1у, ки[г пайеркатл ар.) оклеить!I,
обклеить!!, кооог. облепить*II
о!ер||оуаН, Нйс. оЫерЦоуаН355, -и]1 пейок.
(пагоН р1ака1у ар.) оклеивать!, обклеи-
вать!, кооог. облеплять!
о!езпёпу264(2) покрытый лесом
о!ез! || 1Н366, -|щ йок. отполировать*!,
натереть*!
о!е||ит245, -а 8 скет. олеум т
о!ег!у о. оЫег!у
оИ^агсЫску265 олигархический
оН^агсЫ||е145, -е 2 олигархия 2
о11’з!ёпу264 покрытый листьями
о!И || а!392, -ат йок. оЬ. ехрг. (озескпу
оЬскойу ар.) обёгать!; 2ог. узескпо ]зет
81 зат ^а! (па йгайеск ар.) я сам всё себё
выхлопотал пеиЛг.
оИу||а125, -у 2 (р1ой I з1гот) олива г,
маслина г; па!огепё ~у консервирован-
ные маслины
011У1П1, -и т пйпег. оливин т
оИукЦа130, -у 2 (р1ой) олива г, маслина г
оИуоуё рН&1. 2ргао. ое зро}. 2е1епу
оливково-зелёный; х1и!у оливково-жёл-
тый; ~ зебу олйвково-сёрый
оКуоугНк6, -и т маслина 2
оНуоуЦу264 (ка(, реска) маслиновый,
оливковый; ~а гакЯез! оливковая ветвь;
^у о!е) оливковое п. прованское масло;
~а Ьагуа оливковый цвет
оИуге]оуапу264 (1ока]) одётый в ливрёю,
в ливрёе
оИЦгаН, оЬ. оЫГЦга!316, -ги, -хат, кп12.
-21 йок. 1. (рез гапи, йИё Нга1ко ар.) об-
лизать*!. 2. (пайоЫ, рой1аки) оЪ. ехрг.
вымыть*! п. вытереть*! кое-как и.небрёжно
8р1з. пеи1г.
оЬ'хпЦоиН, оЬ. оЫ12п||ои1327, -и йок.
1. (рез гики ар.) облизать*!, лизнуть!;
^ои! 81 зискё г!у облизать п. облизнуть!
пересохшие губы • секо (йоЬгёко ]1й1а
ар.) попробовать*! (вкус) чего', ргеп.
р!атеп оИг! дг!у! пламя лизнуло дрова
□ тйгез 81 узеск рё! п. дезе! (ргз!й) ~ои!
ехрг. пальчики оближешь. 2. оЬ. ехрг.
(пайоЫ) кое-как вымыть*! зр1з. пеи1г.
о112п||оиН зе, оЫ оЫГгпЦои! зе327, -и 8е
йок. ехрг. облизнуться!
о112||оуаН, оЬ. оЫ12||оуа!355, -ир пейок.
(рез гики ар.) облизывать!, лизать*!;
(сикг з ко1асе ар.) слизывать!, облизы-
вать; /~оуа! 81 гапу зализывать! (свой)
раны (о животном)', ргеп. (р1атеп кН-
оиН ар.) ехрг. лизать • (ИЪа1) оЬ. ехр1\
лизать*!, зр1з. целовать*!
о112||оуаН зе, оЬ. оЬИгЦоуа! зе355, -ир зе
пейок. ехрг. облйзываться!
о!оир||аН306, -и, -ат йок. со (ЬгатЬогу,
]аЫко ар.) очйстить*!! что', (ротегапс,
Ъапап ар.) снять*! кожуру с чего', ~а!
за!ат очйстить колбасу; (кйги зе з1готй)
содрать*!; ~а! р!ака!у зе 2сК сорвать*!
п. кооог. содрать плакаты со стены
о!оир||аН зе306, -и зе, -ат зе йок. (о ора-
1епуск 2айеск ар.) облупйться* II, кооог.
облёзть*!; (о отИсе) осыпаться*!, облу-
пйться; (о па1ёги) облупйться
о1оирау||аН392, -ат пейок. (кйги зе
з1готй) сдирать!
о!оирау||аН зе392, -ат зе пейок. (о та1Ьё,
о па1ёги) облупляться!
о!оир||Ш362, -1т йок. коко (сез1и]1с1 ар.)
обобрать*!, ограбить* II кого', коко ос
(скойсе о репёёепки ар.) отнять*! что
у кого', ргеп. о сез! коко обесчёстить* II
кого', ~Иор1о(1у ргасе коко лишйть II пло-
дов труда кого', о саз коко отнять*!
врёмя у кого
о!оирп||оиН327, -и йок. 1о1ё2 со о!оираН
о!оуёп||у264 свинцовый • 1ез!ёпес ^у т1-
пег. свинцовый блеск, галенйт т; ~у
акити!а!ог е1ек1г. свинцовый аккумуля-
тор; ки1. ~а зННпа свинцовый сплав;
~у капипек свинцовый штейн; ^а ки!
свинцоплавйльный п. свинцовый завод;
ргеп. поку ноги как будто свинцом
налйтые
о1оупа!ап4, -и т скет. плюмбйт т, свин-
цовистокйслая соль
о!оупа!||у264 (зигоо1па) содержащий сви-
нёц; ^ё зк!о свинцовое стекло • скет.
з!гап сернокйслый свинёц, сульфат
свинца; диз1спап ^у азотнокйслый сви-
нёц, нитрат свинца; кузИсш'к ~у окись
свинца, глёт т
о1оуп1с||е146, -е 2 1еск. отвёс т
о!оу ||о191, ' -а 8 свинёц т; зекапё
туз1. дробь г; та поку Оако) 2 ^а у него
ноги как свинцом налйты • (з1ге1а) ехрг.<
пуля -2 пеи1г, свинёц т
о!оуогу!16, -и т, о!оуогуНп||а125, -у 2‘
иу1о., ро1у^г. гравюра 2 на свинцё
о!з||е144, -е 2 ольха 2
о1з||!, о!зоу||!207, -! 8 ольшаник т, ольш-
няк т, ольховник т, олёшник т, ольшйн<
ник т
о1з1п||а125, *-у 2 Шёг со о1з!
о!зоуу264 (йгеоо) ольховый
оИаг52, -е т сик. алтарь т, престол /и;
^оНску готйческий алтарь; Ьагокп!
алтарь в стйле барокко; к!ауп! глав-
ный алтарь; ргеп. ро1охИ 21уо! па у!азН:
положйть жйзнь на алтарь отёчества □.
к ^1 8 кут идтй к алтарю с кем, (о ёепё)
выходйть замуж за кого, (о тиН) женйться!
на ком
окагт'267 алтарный • зуа1оз1 ~ с1гк.
евхаристия г, престольный праздник
о!ироуас94, -е т грабитель т; гпг!уо1
мародёр т
о!ир ЦоуаН355!, -1131 пейок. 1о1ёг со о!ои-
рауаН
о1ир||оуаН355П, -ир пейок. коко (кирсе
па сез1аск ар.) обирать!, грабить*II когд;
коко ос отнимать! у кого что, 1ёх ргеп.
(Нй1 о ргаоа, о кИй); ^оуа! о саз коко от-
нимать врёмя у кого
о!йук||о198, -а 8 1. (па рзапь) йг. свинцо-
вый карандаш. 2. гуЬ. грузило 8. 3. (се1п1,
йгагп1) пломба г
о1ушр1ас!||а125, -у г олимпиада г
о1угпр1ас1п!267 ое зро]. ~ одгпак эмблема
олимпиады
о!угпрЦзк||у265 (океп, оИёг ар.) олимпий-
ский; ~ё Ьгу олимпийские игры, олим-
пиада 2
о1утр1оп1||к84, -ка т победитель т п.
участник т олимпийских игр э|с ~ска130,
-ску 2 победительница 2 п. участница г
олимпййских игр
о1угпрзку265 (Ьокооё, оузгпа) олимпий-
ский; ргеп. ~ кНд кп12. олимпийское
спокойствие
о!уза!у264(1) (Маоа) облысевший; (оргсе,
рез ар.) облезлый; (1етепо Маоу) лысый
о!узЦаН392, -ат йок. (па Маоё) облысеть!;
уе1Ь1оис1 ^а! па ЬгЬи у верблюда облез
горб
о1узау||аН392, -ат пейок. лысеть!
отасЦеН379, -!т пейок. (гокНк о каоё
ар.) обмакивать!; ~е! зизепку у соко!айё
макать! п. обмакивать печенье в шоколад
отаскЦа130, -у 2 1. соус т; (Ье2 2акиз-
1ёп1) подливка г; ЬоиЬоуа, га|зка ^а
грибной, томатный соус; ап^Иска п. ууог-
сез!гоуа ~а соус по-английски. 2. (ргагй-
пё роо'МаМ) кап1. болтовня г, вода г,
пустословие 8
отаскЦаН392, -ат йок. 1. (коизку, ]аЫка
ар.) помять*!; 20г. ~а! 81 ргз!у (о Ьо1ё)
он стёр п. натёр (себё) ноги. 2. (ЬНско)
ощупать!, прощупать!
отаскау||аН392, -ат пейок. 1. (]аЫка
ар.) мять*!. 2. (Ъпско) ощупывать!, про-
щупывать!
отасгнк6, -и т соусник т
отак6, -и т 1. ое зро]. па ~ (1ер1у,
з1ийепу, Майку ар.) на ощупь. 2. (ргцет-
пу, 1каМпу ар.) поверхность г, верх т
чегд
отакЦа!392, -ат йок. оЬ. 1. (гЪог'ь ар.)
ощупать!; 20г. ^а! 81 Ыауи ощупать себё
голову; ^а! роЫедет ощупать взглядом.
2. (кп1ки ар.) захватать!
отакауЦа!392, -ат пейок. (ЪоиН па се1е
ар.) ощупывать!, /ег ргеп. (роМейет);
пеотакауеке гЬог! не трогайте руками
товар
: ота1оуапк||а130, -у г, 2ргао. о тп. ^у
картинки г тп. для раскрашивания
ота! ЦоуаН355, -ир йок. 1. (зШ йоти,
ое]се ар.) раскрасить*!!, расписать*!; (]ей-
пои Ъагоои) окрасить*II, покрасить*II.
2. (оЬгаг рой1е ргей1оку ар.) скопировать*!,
срисовать*!
ота!оуау||аН392, -ат пейок. 1» (з1ёпу
кгезЬатл ар.) раскрашивать!, расписывать!;
(]ейпои Ьагоои) окрашивать!, красить*!!.
2. (ройоЫгпу рой1е ]о!о§га]И ар.) копи-
ровать*!, срисовывать!
оташепё рг1з1. как в дурмане
отатепЦ!207, -! 8 одурь г, дурман т,
опьянёние з, опьянённость г; ргоЬга! зе
г приходить в себя; паз!оисЬа1 ]ако
у слушать, как в полусне п. как в дур-
мане
отатепоз!158, -1 г 1о1ёх со отатеп!
отатепу264(2) (р1упет) отравленный;
(а1коко1ет) одурманенный, опьяневший;
ргеп. (з1ёзИт ар.) опьянённый; ро!асе! зе
]ако ~ шатался как пьяный
отат ||1Н359,-1т йок. (р1упет)отравйть*]Л;
(а1коко1ет) одурманить!!, опьянить!!,
отуманить!I, /ег ргеп. (гайозН ар.)
отагппё рг1з1. одуряюще, пьяняще
отатпоз!158, -1 г пьянящее п. одурма-
нивающее свойство
отатпу264(2), отагтф'с!267 (оу рагу,
О2йиск ар.) опьяняющий, пьянящий, оду-
ряющий, одурманивающий, кооог. дурман-
ный; ргеп. (скоИе, р1зеп) пьянящий
отат ЦоуаН355, -и]1 пейок. одурмани-
вать!, опьянять!, пьянить!!, отуманивать!
ошатЦоуаН зе355, -ир зе пейок. сип опья-
няться! чем
отагпирс! о. отатпу
отап1, -и т Ьо1. девясил т
отаз!||ек7> -ки т жир т; масло 8; Ьгат-
Ьогу Ьег ки картофель без масла п.
жира; (2 ресепё) подливка г
отаз!||И1367, -!т йок. со (ЬгатЬогу, каз]
ар.) положйть* II жир п. масло во чтд;
(ро1ёоки) заправить*!! жйром п. маслом
что ф ]а Н !о ~!т! [гоп. я тебе покажу,
где раки зимуют!
отаз!’ЦоуаН355, -ир пейок. со (ЬгатЬогу
ар.) класть*! жир п. масло во чтд; (ро1ёо-
ки, геИ ар.) заправлять! жйром п. маслом
что
отаЦгаН309, -ги, кп12. -г! йок. (катпа
кНпои ар.) обмазать*!
отагауЦаН392, -ат пейок. (рес кН пои
ар.) обмазывать!, мазать*!
отагпЦоиН327, -и йок. (рес М'тои) обма-
зать*!; (окга]е ко1асй ЬПкет ар.) слегка
смазать*!
отЬго^гаР* -и т те1еог. омбрбграф т,
самопйшущий дождемёр, осадкограф т.,
дождепйсец т, плювиограф т
отЬготеН*1, -и т те1еог. осадкомёр т,
дождемёр т
отсПе!||у264 потерявший сознание, упав-
ший в обморок, лишйвшийся чувств, без
сознания; кгГзк ~ёЬо приводйть в чувство
когд
от(ПепЦ!207, -! 8 потёря г сознания, об-
морок т; ]е !и па ^! здесь очень душно,
здесь можно в обморок упасть (от духоты);
]е пи па мне дурно, я теряю сознание
от(11ёу||аН, от(П!у||аН392, -ат пейок.
терять! сознание, падать! в обморок, ли-
шаться! чувств; ^а! Ьо!езН, ЫаЬет те-
рять сознание от боли, от радости
от(11||!Н, от<!1||еН386, -!т йок. потерять!
сознание, упасть*! в обморок, лишйться!.!
чувств; Ьо1езН, га доз Н потерять соз-
нание от боли, от радости; д1у (хе) пеогпШе!
чуть не упал в обморок
оте^а2’7 1. пеМ. 5 омега х. 2. оте^Ца130,
-у г ое зро]. аИа 1 ~а. кп?г. альфа и омега
отёр53, -е, пг Ьо?. аконит т, борец т
оте!д||оуа! зе355, -ир зе йок. гав?. оЬ.
а з1ап§. доложить* II о себё п. о своём
приходе вр?8.
оте1е!||а125, -у г (оа]'еспа) омлет т;
(в тонкой) дрочёна г паг.; ~а зе хауагепь
пои омлёт с варёньем
оте!е!п1к6, -и пг сковорода г для омлёта
отеп257 [б-] пе8к1. 8 примёта г; предзнаме-
нование з; з!аз!пё счастливое предзнаме-
нование, хорошая примёта; х!ё дурная
примёта
отёз!!294, оте!и йок. 1. (вп'ьк 8 Ьо?,
скойпск ков?ё?ет ар.) обмести*!. 2. (ков?ё
сав?ут те?еп?т) привести*! в негодность
отезкЦаН зе392, -ат зе йок. задержать-
ся* II, кооог. замёшкаться!; одроуёд’ зе
пё]ак ^а!а отвёт что-то запоздал
отезкауЦаН зе392, -ат зе пейок. (па
паов?ёоё ар.) задёрживаться!
оте!||а!!392, -ат пейок. (вп1к 8 Ьо?, ской-
п1к ко8?ё?ет ар.) обметать!
отехепё рг1з1. (]ейпа? ар.) ограниченно
отехепЦес95, -се т огранйченный п. не-
далёкий человёк
отехеп||1207, -! з (оо1еЬп?ко ргаоа, воо-
Ьойу ар.) ограничёние з; (ргасооп? йоЬу,
роо?ппо8??, оуйа]й ар.) сокращёние з;
хЬго]еп! сокращёние вооружёний; ^!
роЬуЬи ограничёние передвижёния; (р1а?1)
з рз!ут ^1т, ха игсИусЬ с нёко-
торыми ограничёниями
отехепоз!158, -1 г недалёкость г, ограни-
ченность 2
отехеп||у264(2) 1 . (тпог8?о?, ргов?гейку,
ргаоа ар.) огранйченный; ^ё тохпозН
огранйченные возможности; у ^ё т!ге
в огранйченной стёпени; ~а ргасоуп!
зсНорпоз! огранйченная трудоспособ-
ность; зро!еспоз! з гисеги'гп ~уш йг. това-
рищество п. общество с огранйченной отвёт-
ственностью. 2. (с1ооёк, пагогу, го2ит ар.)
недалёкий, огранйченный
отех||1Н358, -!т йок. 1. (рго8?ог) огранй-
чить!!. 2. ({ипкс?, тос ар.) огранйчить!!
• (пак1айу, оуйа{е ар.) сократйть*!!,
огранйчить!!; доуох сократйть йм-
порт; уугоЬи свернуть! производство;
росе! хатёз!папсй сократйть штаты
отех||И1 зе358, -!т зе йок. 1. пас (па ройке
8йё1еп1 ар.) огранйчитьсяП чем. 2. о сет
(о коигеп?, V ]?й?е ар.) огранйчить!I себя
в чём; зе уе уудар'сй огранйчить п.
сократйть*II свой расходы
отехп!к||оуа!1355, -ир йок. (рохетек ар.)
обмежевать* I
отехоуас!267 (паг?геп1, ора?геп? ар.) ог-
раничйтельный, огранйчивающий • ~
зро]ка {аг. ограничйтельный союз
отехоуас52, -е т е1ек?г. ограничйтель т
отехоуап||!207, -Г з (ргаоотос? ар.) огра-
ничёние з; (оуйа]й ар.) сокращёние з
отех||оуа!1355, -и|1 пейок. 1. (рго8?ог)
огранйчивать!. 2. ({ипкс?, тос ар.) огра-
нйчивать1; (оуйа/е ар.) сокращать!, огра-
ничивать; ~оуа! уугоЬи свёртывать! про-
изводство; ^оуа! росе! хатёз!папсй сок-
ращать п. свёртывать штаты
отех||оуа!1 зе355, -ир зе пейок. 1. пас (па
ройке 8йё1еп1 ар.) огранйчиваться! чем.
2. о сет (о ар.) огранйчивать! себя
в ч^м
от!1ап||!207, -! з 1. ое еро]. ~! зоисаз!!
?еск. галтовка г деталей. 2. (8?е]пуск оёс?
ар.) кап1. пережёвывание з
от! 11|а!1392, -ат пейок. 1. шлифовать*!.
2. кап1. (8?е]пё апекйо?у, с?г? пагогу ар.)
жевать*!; —а! з!а!е !о!ёх пережёвывать!
п. твердйть*!! п. повторять! одно и то же;
^а! до отгхеп! повторять до омерзёния
оггп1оз!пёп||Г207, -1 з помйлование з
от!1оз!п||I!!364, -!т йок. (ойвоигепсе) по-
мйловать*!
от!1оз!поуас!267 (аксе ар.) касающийся
амнйстии
отПоз!п||оуа!!355, -и|1 пейок. (ойзоигепсе)
мйловать*!
от!!ас!267 штукатурный; ~ з!го] штука-
турная машйна; ~ рПа обрезная пила
ошИас52, -е т штукатур т
от!!аск||а130, -у г 1. 8?ао. штукатурная
машйна. 2. ойЬ. в1ап§. обрезная пила 8р?8.,
(8?го]п?) обрезной станок вр?8.
от!!ап||!207, -! з 1. (гй? ар.) штукатурка
2. 2. (ргкеп) обрёзка г
от!!||а!!392, -ат пейок. 1. (гй?, 8?гор ар.)
штукатурить!!. 2. (ргкпа) обрёзывать!
от!!к||а130, -у г штукатурка г; ЬгиЬа
~а 8?ао. простая штукатурка; рохог, рада
^а! осторожно, падает штукатурка!
от!!каг94, -е т штукатур т, штукатур-
щик т
от!!кагзк||у265 (та?ег?а1 ар.) штукатур-
ный, для штукатурки; ~ё ргасе штукатур-
ные работы; ~а се!а п. зкирта бригада
штукатуров
от!!коу||у264 (Ьагоа ар.) штукатурный;
~ё ргасе штукатурные работы
огп1!п||ои!1327, -и йок. 1. (8?гор,2?йки ар.)
(то)штукатурить!!. 2. (ргкпа) обрёзать*!
от!ад||а!1392, -ат пейок. молодёть!
от!ад||ек7, -ки т (и когепе) отпрыск т
от!ад!п||а125, -у 2 1. молодёжь 2. 2.
ОггИадта „Омладина“ 2 (прогрессйвное
движёние чешской молодёжи 90-ых годов
XIX века)
от!ад!паг94, -е т член т движёния
„Омладины“, вгоо. 0т1адта
от1ад||1!1356, -!т йок. омолодйть*!!
от!ад!у264(1) помолодёвший
от1адп!с||е146, -е 2 ое вро]. Иогеска от-
1адп!с тей. родйльная горячка
от1адп||ои!1327, -и йок. помолодёть!;
~ои! о дезе! 1е! помолодёть на дёсять лёт
от!а!||ек7, -ки т, гргао. о тп. ^ку
гетёй. обмолотки т тп.
от!а!||1!359, -1т йок. ехрг. (йоеге, г оку
ар.) обйть*! □ ]а !1 !о ~!т о Ыауи (?а-
кооои ргас?) я тебё за такую работу руки
оборву
от!ахоуас!267 (ргов?гейку, рокиву ар.)
омолаживающий
от!ах||оуа!!355, -и]1 пейок. молодйть*!!,
омолаживать!
ош1е!у264 ({гаге, гес? ар.) кап1. избйтый,
пережёванный
огпКН308, огпе1и йок. 1. (оойа катепу)
отшлифовать*!. 2. кап1. (с1г1 пагогу ар.)
пережевать* I
от!оиу||аН392, -ат пейок. 1. со (пергь-
1отпоз1 гака, гатезкапои зтёпи ар.) про-
сйть* II извинения за чтд. 2. (скуЬу, пе-
йоз!а1ку) оправдывать!; ]еЬо т1ад! Ьо ~а
его извиняет молодость; пехпа1оз1: хакопй
пеот!оиуа незнание законов не может
служить оправданием. 3.. со (кагйои оу-
йапои когипи) вести*! разговоры из-за
чегд; ^аН зе гог.
от1оиуауу26412) извиняющийся
от1иу||а12§, -у г извинение 5; оправда-
ние 5; одезе! Ьег он ушёл, не извинив-
шись; Нс! па 8Уои ~и сказать в своё оправ-
дание; до да! ]ако па добавить в оправ-
дание; ]е !геЬа иуёз! к ]еЬо ^ё, ге... необ-
ходимо заметить в его оправдание, что...
от1иуепк||а130, -у г письменное извине-
ние, записка г с извинением
от!иуеп||у264 (перг11отпоз1) по уважитель-
ной причине; ~ё Ьодту (ое зко1е) уроки,
пропущенные по уважительной причйне
огп1иуИе1п|| у264(2) (скука, ст ар.) изви-
нйтельный, простительный; !ёхко ~а пе-
дЬа!оз! непростйтельная небрежность
от1иу||И1356, -!т йок. 1. со (перг11отпоз1
па зскйгг ар.) попросйть*!! извинения за
чтд. 2. (пейоз1а1ку ар.) оправдать!; !ако-
уё С1пу пе!хе прак такйм действиям
нет никакйх оправданий, такйе действия
нельзя ничем оправдать; хрохдёп!
оЬ]екНуп!тп1 рпстапн объяснйть II опозда-
ние объектйвными причинами. 3. (кагйои
оуйапои когипи, розку1пи1ои ротос ар.)
оговорйтьП; ~И1 8е гог.
огп1иупё рг1зК (г1с1, зе изтаЛ ар.) изви-
няясь
огп1иупу264 (з1ооа, йор1з ар.) извинй-
тельный • 118! зко1. спйсок пропущен-
ных уроков
огп1гепу264 (зк1о) запотевший, затуманен-
ный
отгнЬиз17, -и т йг. омнибус т
отпоЬо, о тпоНо рг1з1. ое зро]. з 2. з1.
рпй. а рг1з1. намного; уёШ намного
больше
отос||Ш356, -!т йок. 1. (ргз1у ое оойё,
з1ё1ес йо Ьагоу ар.) обмакнуть!, смочйть*!!.
2. коко йо секо, о сет (йо а(ёгу ар.) оЬ.
ехрг. запутать!, втянуть*! когд во чтд;
~И1 8е гог.
отос||И1 81356, -!т 81 йок. о сет (ое зро-
ги ар.) ехрг. впутаться! во чтд
отодгЦШ364, -!т йок. (ргай1о) поси-
нйть!!
оток||а!1392, -ат пейок. (па йезН) на-
мокать! (свёрху), становйться*II мокрым
оток!у264(1) (йЛагЪа) намокший, влажный
отокпЦоиН327, -и йок. намокнуть!
свёрху, стать*! мокрым
отокг||И1 (з!)364, -!т (81) йок. (о1азу)
намочйть*!!
ото!||аН392, -ат йок. (ро1гиЫ 1го1ас1
ар.) обмотать!; (поки кайгет ар.) обмо-
тать, обернуть!; (о1пи ко1ет ргз1и ар.)
намотать! □ ~а! 81 коко ко!ет ргз!и при-
брать*! к рукам когд
ото!ау||а!1392, -ат пейок. (ро1гиЫ 1го-
1ас1 ар.) обматывать!; (поки оЬоагет ар.)
обматывать, обёртывать!; (о1пи ко1ет ргз1и
ар.) наматывать!
отоиспЦШ364, -!т йок. (г1гек. оа1 ар.)
посыпать*! мукой
отохесп1с||е146, -е г апа1. мягкая обо-
лочка головного мозга
отгасепё рг1з1. ошеломлённо
отгасепЦ!207, -! 8 (1ирут ргейтё1ет ар.)
оглушёние 8; ргоЬга! 8е п. ргосИпои! х
прийтй в себя п. в сознание, очнуться;
ргеп. (ргекоари]1с1 гргаоои ар.) ехрг. оше-
ломлёние 8
отгасепу264 (ийегет йо к1аоу ар.)
оглушённый; ргеп. (гргаоои ар.) ошелом-
лённый; з!а1 ]ако он стоял ошеломлён-
ный п. как громом поражённый
отгасЦШ359, -!т йок. (гапои йо к1аоу
ар.) оглушйть!!; Ые8к Ио ^-41 его оглушйл
гром; ргеп. (ойрооёй! ар.) ошеломйть* II
отгас||оуа!1355, -ир пейок. (гапои йо
Маоу ар.) оглушать!; ргеп. (ойрооёй!,
гргаоои ар.) ошеломлять!
отгасир'с!267 (Мик ар.) оглушающий
отгкауЦа!392, -ат пейок. (пооё оёс1 ар.)
оЬ. оглядывать!, разглядывать! зр1з.
отгкЦпои!328, -пи йок. оЬ. (пооё оёс1
ар.) оглядёть*!!, окйнуть! взглядом зр1з.;
~1а Ьо ]едп!т роЫедет она смёрила его
взглядом; пои! п. гог. ~пои! 81 хрйзоЬ
уугоЬу посмотрёть*!! на способ производ-
ства; гог. сЬс! 81 !о !аду ~пои! я хочу
на это немного посмотрёть
отгкпЦои! 8е328, -и зе йок. оЬ. 1. (скоШ
йота ар.) на минуту задержаться*!! зр1з.
2. (о с1гьт ргоз1гей1 ар.) немного огля-
дёться*!! зр1з.
отгхЦаН, отгхау||а!1392, -ат пейок. (о
из1ск, о покои ар.) обмерзать!, отмерзать!
отгхе!е рг1з1. (гаЬгисе! ар.) брюзглйво,
злобно
отгхе1оз!158, -1 г брюзглйвость г; 21уо!-
п! Х1уо!а пресыщенность г жйзнью
отгхе!у264{1) (з1агес ар.) постоянно не-
довольный, брюзглйвый, злобный; ~ 21-
уо!ет пресыщенный жйзнью • (оугаг ое
1оаг1) недовольный, озлобленный
отгхеп||!207, -! 8 гргао. ое зро]. до
(оракооа1) до отвращёния; Ьех ~! (з1
ргокНге1 со ар.) неустанно, неутомймо
отгхЦеН, -!т коко, со, отгхЦеН зе375, -!т
зе йок. коти надоёсть*, наскучить!! кому;
~е!о Ьо Ьу 1 па зуё!ё ему опротйвела жизнь
отгхНпЦа125, -у г отморожение 8, отмо-
роженное мёсто
отгх!||у264(1) (из1, гисе ар.) обморожен-
ный, отмороженный; ~ё ЬгатЬогу подморо-
женный п. мёрзлый картофель
отгхпЦоиН327, -и йок. (о из1ск, о покои
ар.) обморозиться*II; (о з1готеск, о Ьгат-
Ьогаск) подмёрзнуть!
отгхпи!||1207, -! 8 обморбжёние з, отморо-
жение 8
отгх||оуаН, -ир коко, со, отгхЦоуаН зе355,
-ир зе пейок. коти, сети (о }ейпо1оагпё
ргасг ар.) надоедать! кому, чему
отзе!е, отзепё рНз1. вётхо, обветшало;
уугах хп! отзе!е выражёние звучйт старо
отзе1оз1:, отзепоз!158, -1 г (катепе ар.)
мшйстость г; (каЬаЛи ар.) вётхость г
отзе1 ||у264(1), отзеп|| у264(2) (рагех, зка1а
ар.) замшелый, мшистый, обросший п.
покрытый мхом п. лишайником, обомше-
лый; ргеп. (каЬа1, хаНхепь ар.) ветхий;
(рНЬёк ар.) ' древний; ~у ухЫед ветхий
вид; ^а Тгахе обветшалая фраза
оглу!1, -и т (а пахогеск ар.) ошйбка г;
заблуждёние 5; рпхпа! зе к зуёти при-
знать свою ошйбку; (гачеку ~ трагйче-
ская ошйбка; ]изНсп! ~ ргао. судебная
ошйбка; доризШ зе ^и допустйть ошйбку,
сдёлать промах; Ьу! па ~и заблуждаться,
находйться в заблуждёнии; иуёз! коко V
~ ввестй в заблуждёние кого\ 1о узесЬпо
]‘е хге]’ту ~ это всё явное недоразумёние
• V 1оаги 7. ]. ~ет (з1 охИ с1х1 оёс ар.)
по ошйбке, по недоразумёнию; (ргейро-
к1айа1 ар.) ошйбочно
оту!пу264(2) (Нйё) ошибающийся; кахду
х паз ]е ~ каждый из нас может ошибаться
отуН348, отур йок. обмыть*!; оту]!е
51 гисе вымойте руки; ~ зе хог., 1гр.
отууас94, -е т (океп) мойщик т * ~ка!3(),
-ку г мойщица ,х
отууап||!207, -! з (ооосе) мытьё з, обмыв-
ка х; з!идепои уодои холодное обтира-
ние, обтирание холодной водой
отууа!е!пу, отууа!е!пу264 (па1ёг, рар1г
ар.) (хорошо) моющийся
отуу||аН392, -ат пейок. 1. (ооосе 1екоис1
оойои ар.) мыть* I, обмывать! • ^а! (з!)
кгеу 2 гикои смывать! кровь с рук. 2. (тоге
роЬгехь ар.) обмывать!; ~аН зе хог., 1гр.
отхеп!|!207, -! з (па зк1еп1с1 р1оа ар.)
мёлкие капли воды, влага х
отгеп||у264'2\ Нйс. отхе! || у264(1) (окпо,
зк1еп1се р1оа ар.) запотёвший; ^ё зуез!ку
елйвы, покрытые свётлым налётом; ~ё
ос! глаза с поволокой
отх||!Н364, З.оз. -1 йок. (йез1 окпо ар.)
покрыть*! мельчайшими капельками влаги
отх||!Н зе364, 3. оз. -! зе йок. (о окпё,
о ЬгуИск ар.) запотёть!
отх!у||аН392, 3. ]. -а пейок. покрывать!
мельчайшими капельками влаги
отг!у||аН зе392, 3. ]. -а зе пейок. запоте-
вать!
оп т, опа х, опо з274 (тп. оп! т Но., опу
т пех1о., х, опа з) 1. ха]т. 08. он т, она х,
оно з, тп. онй; ]еИо, ]! зе (о пе!ука его,
её это не касается; доз!а! ]зет 1о од пёЬо,
од п! я получйл это от него, от неё; пеЬу!
]еко, Ьу!о Ьу пат 1ёре не будь его, нам
было бы лучше; дат ти, р 1о я дам это
ему, ей; рНзе! к пёти, к п! он пришёл
к нему, к ней; У1дё1 ]зет Ьо, ]’1 я вйдел его,
её; па пеЬо, па т ]е зрокИпиН на него,
на неё можно положйться; ЬоуопН ]зте
о пет, о П1 мы говорйли о нём, о нёй;
роЬгда]! рт, р онй пренебрегают им, ей;
рй]ди з п!т, з п! я пойду с ним, с ней;
Ыедё! га п!т т!ску он молча смотрёл ему
вслед; (о ]’е оп это он; дозе! ах к шт он
дошёл до самого их дома; пагодПа зе ]Чт
дсега у нйх родилась дочь. 2. сазНсе,
хргао. о 1оаги опо кооог. опо !ат ргз! там
идёт дождь; опо (о Ьу1о рпак дёло-то было
совсём не так; (о ]е опо! это то, что надо!;
вот йменно!; опо ]е !!р, хе... оно и лучше,
что...; опо зе зпадпо гекпе... (это) легко
сказать...; опо зе кгазпё уургау! расска-
зывать-™ легко; узак оп их (о пёкдо идё!а
уж кто-нибудь это (да) сдёлает; !ак оп
]е (и Каге! так, значит, Карл здёсь
опак рНз1. хргао. ое зро]. !ак а так
и сяк; сЫё! зе па !от !ак с! ~ род!1е! так
йли иначе он хотёл участвовать в этом;
пеодроуёдё! ап! !ак, ап! ~ он не ответил
ни да, ни нёт; а!’ !ак, с! ~ так йли иначе;
]едпои т!иу! !ак ро дгиЬё то он гово-
рйт одно, то другое; ап! !ак, ап! ни так,
ни этак
опак||у265^4) 1. хргао. ое 8ро]. !акоуё пеЬо
~ё гезеп! то йли иное решёние; дпез ]е
(акоуу, хИга ~у сегодня он такой, завтра
иной; !акоуу с! ~у паугЬ то йли другое
предложёние. 2. (кехку) хаз1. оЬ. краей-
вый; хргао. о 2. з1. опасе]з!, Нйс. опас!;
опасе|з! за!у более краейвое платье Ьёхпё
зрьз.; уе тёз1ё ]зои опасе]з! доту в городе
дома лучше Ьёхпё зрьз.
опат рНз1. хргао. ое зро]. ]едеп дде !ат,
дгиЬу ~ одйн идёт туда, другой сюда;
]И (ат с! идтй туда йли сюда
опап!||е145, -е х онанйзм т
опда!г||а128, -у х ондатра х, мускусная
крыса
опдаШ267 ондатровый; кохезта мех
ондатры
опде рНз1. хргао. ое зро]. (и 1 ~ тут и
там; где 1 здесь и там
опди!ас||е144, -е х завйвка х, укладка х
(волос); (гуа!а ^е химйческая завйвка,
перманёнт ш; уодоуа ^е холодная за-
вйвка, укладка; Тоикапа ^е завйвка фё-
ном; ~е хеНгкеш горячая завйвка; да(
81 идё!а( ^1 сдёлать завйвку п. укладку
(у парикмахера)
опди!асп!267 хргао. ое зро]., ~ арага(
аппарат для завйвки; хеИхка щипцы
для завйвки
опди!||оуаН355, -и]1 пейок. завивать! (во-
лосы)', да! зе ~оуа( сдёлать! завйвку п.
укладку (у парикмахера)
опеЬду, оЬ. опеЬда, опеЬда рг1з1. (зе тпе
р1а1 ар.) на днях, недавно, паг. давеча;
Ьу! !ат он был там нёкоторое врёмя
тому назад; ~ ]з!е 81 з!ёхоуа! вы как-то
тут жаловались
опётё!у264 онемёлый, онемёвший; ргеп. ё1т
(йхазет ар.) онемёвший, замерший от
чего
опёт||ёН379, -!т йок. онемёть!, 1ёх ргеп.
(йхазет, кгйхои ар.)
опёт||1Н356, -!т йок. (йз1а ар.) Нйс.
сдёлать! немым Ьёхпё
опетоспё!у264 (саз1 ]а1ег ар.) поражён-
ный болёзнью; (йИё ар.) заболёвший
опетоспёп||!207, -! з заболевание з; Ьо-
геспа!ё ^! лихорадка х; у!гоуё ^! вйрус-
ное заболевание; 1пТексп! ^! инфекцион-
ное заболевание; кохп! ^! кожное заболе-
вание; ухгйз! ^! рост заболеваемости;
хаЬгапИ предотвратйть болёзнь
опетосп||ёН379, -!т йок. с1т (1иЬегки-
1бхои ар.) заболёть!, кооог. захворать!
чем', (ёхсе <^ё! тяжело заболёть; ~ё( па
зтг! смертёльно заболёть
опеп т, опа х, опо з273, (тп. от т хьо.^
опу т пехьо., х, опа з) ха]т. иках. 1. (ика-
2и]е па охйа1епё]з1 озоЬи п. оёс) тот т,
та г, то 5; (еп... ~... тот... другой...,
этот... тот; (еп ]е та!у, ~ уе!ку этот
маленький, тот большой; (еп с! тот
или иной; (йа зе 1о йё1а1) Нт С1 оппп грй-
зокет тем или иным способом; (еп с1
уугокек то или другое изделие; V (ё пеЬо
опё ппге (оукооооа1) в той или иной стё-
пени; с!ё1а кпес! (о, кпед опо он занима-
ется то одним, то другим; икаги]е Ьг20 па
(и, Ьгхо па опи з(гапи он показывает то
в ту, то в другую сторону; т!иуШ о (от
1 опот говорили о том о сём; кдуг пе (еп,
(ак ~ не тот, так другой □ га опоко
сази в те времена, в ту пору, во врёмя
оно; ойер! па ~ зуё( отправиться на тот
свёт. 2. (икахще па озоЬи п. оёс ргейет
хпатои) этот т, эта г, это з; опа гпата
з!оуа эти извёстные слова; у пейёН ]зеш
опёгп! т(з(у ргоскаге! в воскресёнье я гу-
лял в этих местах; ]’ес!по(а Нё1пГкй а го!-
т'кй ]е опои зПои, к(ега рге(уаг! зуё(
едйнство рабочих и крестьян является той
сйлой, которая преобразует мир
опез(ер1 [оал-], -и т уанстёп т
оп1к||а(г392, -ат пейок. йг. коти обра-
щаться! к кому в 3-м лицё множествен-
ного числа
опко!о||^77, -§а т тей. онколог т *
г^гка130, -хку г (ако т
опко1о^1ску265 онкологический
опко1о^1||е145, -е г тей. онкология г
опко!огка о. опко!о^
опотаз1о1о^1е о. опотаг!о1о^1е
опотазНску265 ономастйческий
опотазНкЦа132, -у г ]'ах. ономастика г,
ономатология г
опота(оро!ску265 (з1ооа) (ах. ономатопо-
этйческий, звукоподражательный
опота(оро1||е145, -е г Ш. ономатопёя г,
звукоподражание 5
опотагю1о^!||е, опотаз!о1о§1||е145, -е г
(ах. ономасиология г
опозепу о. окпозепу
оп(о§епег||е, оп(о^епез||е144, -е г Ыо1. он-
тогенёз т
оп(о!о§1* ||е145, -е г/7/оз. онтология г
опи||се144, -се, опи||ска130, -ску г портян-
ка г, онуча г; гаутоуа( ~се наматывать
портянки □ гаскаге( з кут ]ако з ~с!
не считаться с кем, пезр1з. плевать на кого
опух1, -и т тлпег. оникс т
опухоуу264 (тгатог) ониксовый
оос(||оуа(1355, -ир йок. заправить*!! уксу-
сом
ооскЦоуаН355, -и]1 йок. коко сдёлать! при-
вйвку кому
ор80, -а т кпгх. обезьяна г Ьёхпё
орас|| 1Н356, -!т йок. ропёк. хаз1. отвё-
тить*!! Ьёёпё
ораскЦо198, -а з з1ий. з1ап§. повторёние
з зр/з.
ораспё рг1з1. ((И, зе й1оа1 ар.) в другую
сторону; рйзоЬИ ~ оказывать обратное
дёйствие • ]е (оши ргауё ~ совсём наобо-
рот
ораспЦу264 1 . (з1гапа, копес, Ьгек ар.)
противоположный, противный; ]!( ^ут
зтёгет идтй в обратном п. в противополож-
ном направлёнии, идтй в обратную п.
в противоположную сторону; па ~ои
з(гапи на противоположную п. на другую
сторону; йуа ^ё р61у два (противополож-
ных) полюса; уапе ~у у!(г дует встрёчный
вётер. 2. (т1пёп1, зтуз1 ар.) противопо-
ложный; ^ё пагогу (диаметрально) про-
тивоположные взгляды; ~ё (аЬогу про-
тивоположные лагери. 3. (рокуЬ) обрат-
ный; у ~ёт рп'райё в протйвном случае;
ууз1ес!ек ]е ^у результат противополо-
жен • та1. ~ё гпашёпко противополож-
ный п. обратный знак; ~ё с!з1о противопо-
ложное число
орайа!||у264 (ИзН) опавший, облетёвший;
(хта) осыпавшийся; ~ё з(готу облетёв-
шие п. голые дерёвья
орайапЦГ207, -! з 1. (коё1й) опадание з;
Нз(! зе з(готй листопад т; (от'Му)
отпаданиез, отпадёние з. 2. (ройу) падёние з
орас!||аН392, 3. ]'. -а пейок. I йок. 1. (НзН
зе з1готй) опадать!/опасть*1, облетать!/
облетёть*!!; осыпаться!/осыпаться*1; (о
(аЫкаск, о кгизкаск ар.) падать!/упасть* I;
(о отИсе) осыпаться/осыпаться, отвали-
ваться!/ отвалйться*!!, обваливаться!/об-
валйться*!! • з(готу ~а!у дерёвья об-
летели п. оголйлись. 2. (о оойё) опадать!/
опасть*!; ргеп. у!па ойроги ^а!а волна
сопротивлёния спала; пайзеп! ~а!о вос-
торг ослабёл
орайауапЦ!207, -! з (Нз1й) опадание з;
(отИку) отпадание з, отпадёние з
орас!ау||аН392, 3. (. -ъ пейок. 1. (ИзН
зе з1готй) опадать!, облетать!, осыпаться!;
(о отИсе) осыпаться, отпадать!, отвали-
ваться!, обваливаться! • йиЬу —а^Г с ду-
бов опадает листва. 2. (о оойё) падать!,
спадать!
орасПу264 опавший; ргеп. (кпёо ар.) утйх-
ший, схлынувший
орайпЦоиН327, 3. ]. -е йок. 1. (о ИзИ)
опасть*!, облетёть*!!, осыпаться*!; (о
отИсе) осыпаться*!, отпасть*!, отвалйть-
ся*П, обвалйться*II. 2. (о оойё) спасть*!
ора]||еН379, -!т пейок. (о ойпг коёНп)
одурять!, одурманивать!, пьянйтьП
ора]ЦеН зе379, ->т зе пейок. с1т (ргей-
з1аоои секо, кийЬои ар.) упиваться! чем
орак6, -и т противоположность х\ конт-
раст /и; ргауу ~ полная п. прямая проти-
воположность; йозакпои! добйться
обратного (результата); йё!а( ~ дёлать
наоборот; докагоуа! (ргауу) ~ ((уггеп!)
доказывать (прямо) противоположное;
ргауё ]е ргауйа всё как раз наоборот,
правда как раз в обратном
оракоуасГ267 (со1сеп1 ар.) повторйтель-
ный, для повторёния; ~ косНпа повторй-
тельный урок • гпашёпко кий. знак
повторёния; з!оуезо (ах. многократ-
ный глагол; 1еск. (хЬгап) автоматйческий;
ризка 1о1ёх со оракоуаска
оракоуаскЦа130, -у х оо']., туз1. скоро-
стрельное п. магазйнное ружьё
оракоуапё рг1з1. повторно, многократно
оракоуапЦ!207, -1 з повторёние з;
гкоизку пересдача х экзамена; Шду
зко1. второгодничество з
оракоуапу264 (рокиз ар.) повторный;
(рохайаоек ар*' многократный
оракоуа!е!пу264 повтор яемый, повторймый
орак||оуа!1355, -ир пейок. (з1ооа, зкаЛу
огоёпи ар.) повторять!; ~оуа! ргоЬгапои
1а!ки повторять пройденный материал;
(гкоизки) пересдавать*! • ~оуа! (1Нйи)
зко1. оставаться*! на второй год; ^оуа!!
й1о. бис!; 1еск. перезаряжать!
ора!1, -и т тгпег. опал т; Маг. опал,
опаловое стекло
ора! Цек7, -ки т (па зо1с1) нагар ш;
(гЬу1ек зо1се) огарок т;(йои1п1ки) окурок т
ора!еп||1207, -! $ 1. (ой з1ипсе) загар т.
2. (па1ёги) опалка г
ора!еп || у264 1 . (гико)е1 ар.) обожжён-
ный, опалённый. 2. (1оаг ар. з1ипсет)
загорелый, загоревший; <1о Ьгопгоуа^ё !ё!о
бронзовое от загара тело; тело, покрытое
бронзовым загаром
ораНз- о. ораНх-
ора! ||Ш359, -1гп йок. 1. (р1апгепу з1гор)
обжечь*!, опалить!!, обуглить!!; ^1! озки-
Ьапои Ьизи пад р!атепет опалить над
пламенем ощипанного гуся • (з1агё па-
1ёгу ар.) 1еск. обжечь*!, выжечь*!, опа-
лить! I; 1ех1. опалить. 2. (з1ипсе коко) по-
крыть*! загаром; гог. $1 кгазпё !уаг
у него хорошо загорело лицо
ора!||Ш зе359, -(гп зе йок. (па з1ипс1) за-
гореть!
ораИгЦоуай, ораНзЦоуаН355, 3. ). -и]е
пейок. опалесцировать*!, переливаться!
(всеми цветами радуги)
ора1к||а130, -у г плетёная корзйна; ~а
па сЫёЬ плетёная хлебница
ора!оуас!267 ое зро). ~ кгёш крем для
п. от загара
ора!оуас(|ку130, -ек г ротп. оЪ. женский
ПЛЯЖНЫЙ КОСТЮМ 8р13.
ора1оуап||!207, -15 1. обжигание 5, ббжйг
т; опаливание з; 1ех1. опалка г, опалива-
ние. 2. (па з1ипс1) загорание з; кгёш па ~!
крем для п. от загара
ора! ЦоуаН355, -ир пейок. 1. (р1атепу
1гату ар.) обжигать!, опаливать!, опа-
лять!, обугливать!. 2. (о з1ипс1) покры-
вать! загаром; гог. ^оуа! 51 гаоа подстав-
лять! солнцу спйну; стараться!, чтобы
загорела спина
ора!||оуа!1 зе355, -ир зе пейок. (па з1ип-
с1) загорать!
ора!оу||у264 опаловый; ~ё зк!о ойЬ. опа-
ловое стекло, опал т
орапсёгЦоуаН355, -ир йок. снабдйть*!! п.
покрыть*! бронёй
орапЦек7, -ки т, гргао. о тп. ~ку сан-
далии г тп., босоножки г тп.; р!а!ёпё
~ку полотняные сандалии
орапЦоуаН355, -и|1 йок. 1. со (йгетл ар.)
овладеть!, завладеть! чем; захватйть*II,
покорйтьП что; ~оуа! Ьорз!ё овладеть
полем боя, 1ёг ргеп. ехрг. • (кпз1ё ар.)
овладеть! чем, завоевать*! что; ~оуа!а
Ьо гадоз! им овладела радость. 2. (ог1ек,
гогескоёп1 ар.) подавйть*!!, преодолеть!,
побороть*!
орапЦоуаН зе355, -и]1 зе йок. овладеть!
собой; сдержаться*!I; педоуеде зе ~оуа!
он не умёет владеть собой
орапоуауЦаН392, -ат пейок. 1. со (с1г1
кга'1е ар.) овладевать! чем, захватывать!,
покорять! что. 2. (ог/ек ар.) подавлять!,
преодолевать!; ~а! зуё сЬои!ку не подда-
ваться*! свойм желаниям, подавлять свой
желания
орапоуауЦаН зе392, -ат зе пейок. овладе-
вать! собой, владеть! собой, сдерживаться!
орарпк||оуа!1355, -ир йок. (^и1аз ар.) за-
править* II (красным) перцем; ~оуа! з!а-
п1пи проперчить!! сало (красным перцем)
ораг1, -и т 1. (пай кга]1пои) дымка г;
т!гпу п. т!Ьауу марево з. 2. (па г1и)
огневйца г, (губная) лихорадка; тей.
пузырьковый лишай
орагГет ЦоуаН355, -и]1 йок. со (туй1о)
ввестй*! ароматйческие вещества во что
орагешпЦа125, -у г ожог т
орагепу264 ошпаренный, обваренный □
(гйз1а1) ]ако как громом поражённый
орагЦШ356, -1гп йок. ошпарить!!, обва-
рйть*!!; гог. ~1! зе Ьогкои уобои ошпа-
риться кипятком □ (з1о)1) ]ако кдуг
Ьо (Ьогкои уодои) ~! п. кдуЬу Ьо (Ьогкои
уодои) ^11 как громом поражённый
ораг ЦоуаН355, -из! пейок. ошпаривать!,
обваривать!
ораЦзаН319, -зи, -зат, кп1г. -81 йок. (раз-
кет) опоясать*!, подпоясать*!; гог. ^за!
зе гетепет опоясаться*! ремнём • ~за!а 81
газ!ёги, ~за1а зе газ!ёгои она подвязала
фартук, она подвязалась фартуком
оразау||а!1392, -ат пейок. (разкет) опоя-
сывать!, подпоясывать!
оразЦек7, -ки т (когепу) пояс т; уо]еп-
зку ~ек поясной ремень; и!аЬпои! 31
^ек затянуть потуже пояс, 1ёг ргеп.
ора!68, -а т с1гк. (ка1о11ску) аббат т;
(ргаооз1аопу) игумен т
ора!||ек7, -ки т задник т
ора!гпё рНз1. ()И, з1 рос1па1 ар.) осто-
рожно, с осторожностью, осмотрйтельно;
(гаскаге1 з оёстл ар.) бережно, бережлйво;
зе до!кпои! секо легко п. осторожно при-
коснуться к чему
ора!гп1ск||у265 кап1. (]ейпап1) слйшком
осторожный, расчётливо-осторожный пеиЛг.;
перестраховочный; ~у роИНк слйшком
осторожный п. расчётливый полйтик *
~у рг1з1. (роз1ирооа1) слйшком осторожно
пеи1г.
ора!гп1с!у||1207, -1 з кап1. перестраховка г
ора!гп!к73, -а т кап1. перестраховщик т,
пеи1г. чрезмерно осторожный человёк
ора!гпоз!158, -1 г (рп ргас1) осторож-
ность г, осмотрйтелъность г; (о гаскагепь
з оёстл) осторожность, бёрежность г,
бережлйвость г; педЬа! (рп рхдё) не
соблюдать осторожность; 2 из осторож-
ности ф (]е) главка тоидгозН рНз1оо1
осторожность — мать мудрости; шкду
пегЬууа рНз1оо1 осторожность никогда не
мешает
ора!гп||у264(2) (с1ооёк, роз1иоооап1 ар.)
осторожный; осмотрйтельный; (гаскаге-
п1 з оёстл ар.) осторожный, бёрежный,
бережлйвый; ]!гда осторожная езда;
ЬшГ па зеЬе ^у! будь осторожен!, глядй
в оба!, держй ухо востро!; Ьу! ^у пас
(па зоё оёс1 ар.) берёчь что □ Ьу! ^-у па
реп!ге п. па кге]саг оЬ. (1акоту) быть жад-
ным зр1з., (Мту) быть бережлйвым зр1з.
ора!гоуап||!207, -! 5 коко, секо (йё/'ь,
петоспуск ар.) уход т за кем, чём, попече-
ние 5; (хаоахайе/ ар.) хранение 5 чего',
с!а1 Но (та)е/ек) отдать на хранение
п. попечение; тИ со V имёть что на
попечении п. хранении; Ьу1 V коко
быть на попечении у кого
ора!г||оуаН365, -ир пейок. коко, со (й'ь/ё,
петоспёко ар.) ухаживать! за кём, чём',
(зоёгепу та)е/ек ар.) ^бережно хранить!I
что', ^оуа! зуё х(1гау! беречь*! своё здо-
ровье □ ~оуа! со ]ако око V Ыауё беречь
что как зеницу ока п. пуще глаза; ЬйЬ !ё
<~и] храни тебя бог
ора(гоуп||а127, -у г ропёк. хаз/. (рго та1ё
йё/ь) детдом т, детский дом; (рго з/ерсе)
приют т
ора!гоугнсе о. ора!гоуп!к
ора!гоуп1ску266 (роотпоз/ь ар.) опекун-
ский; зоий йг. ргао., попечительский суд
ора!гоуп1с1:у||!207, -! 5 опекунство з,
опека х, попечение 5; тИ V ~! (та)е/ек)
имёть на попечёнии, опекать!; ргао. по-
печительство 5
ора!гоуп||!к73, -!ка пг (петоспуск) чело-
вёк, ухаживающий за кём; санитар т;
(зе1ет о хоо) работник, ухаживающий за
кём; (та)е/ки) опекун т, попечитель т;
ргао. попечитель э|с ~1се146, -1се х (петос-
пуск) жёнщина, ухаживающая за кём;
(сестра-)сидёлка (х-) х; (йё/ь) няня х;
(та)е/ки) опекунша х, попечительница х
ора!геп||!207, -! $ 1. хргао. о тп. ^!
(козройагзка, зос1а1п1 ар.) мероприятия 5
тп., мёры х тп.; Ьехреспоз1:п! мёры
предосторожности, мёры безопасности; Ну-
^1еп1ска г-Л санитарные мероприятия; <~!
ке п. рго х1ерзеп! (ргасе) мероприятия по
улучшёнию п. по рационализации; рге-
уепНуп! предупредительные п. профи-
лактические мёры; ис1пИ (ро!геЬпа) ~!
принять (необходимые) мёры; тёпоуа
валютные мероприятия. 2. ройз/. к ора-
приобретёние з; заготовка х; снаб-
жёние з; ~! йкгаду обеспёчение з возме-
щения расходов
ора!г||Ш364, -!тп йок. 1. коти коко, со
(репьхе, оз/ирепку, ротоспька ар.) приоб-
рести*!, найти*!, раздобыть*! кому кого,
что; (хьооЬу/ь, зигооьпу ар.) обеспёчить!!
кого чем; ()ьй1о па сез/и, икН па х1ти ар.)
заготовить*II, приготовить*!! кому что;
81 со запастись*! чем; т!з!о коти
подыскать*! мёсто кому; коти ргас!
устроить!I кого на работу; 81 Та1езпё
рар!гу достать*! себё фальшивые доку-
мёнты; хог. 81 поуу паЬуТек обзавес-
тись*! новой мёбелью; 81 ха зеЬе па-
Ьгади найти себё замёну. 2. со сьт (зтЛоиои
ройрьзет, 1акое па1еркать ар.) снабдить* II
что чем; роко] паЬу1кет обставить*II
комнату; <1ок1а<1 гахИкегп снабдить
докумёнт печатью. 3. коко, со сьт кпьх.
(оургаои хазоЬать ар.) снабдить*II кого,
что чем Ьёхпё; (йоЬу/ек кгтьоет ар.) обеспё-
чить! I кого, что чем Ьёхпё. 4. коко, со
(козройагз/оь, петоспёко ар.) ропёк. хаз/.
позаботиться*II о ком, чём, сдёлать! всё
нужное для кого, чего Ьёхпё
ора!г||оуаН355, -и|1 пейок. 1. коти коко,
орегасе
со (реп'гхе, 1ёс1оа ар.) раздобывать!, ис-
кать*! кому кого, что; (хьооЬу/1, зигооьпу
ар.) обеспёчивать! кого чем; ()1й1о па сез/ьь
ар.) заготовлять!, приготовлять! кому что;
хог. ~оуа1 81 паЬу!ек обзаводиться*II мё-
белью. 2. со сьт (зтЛоиои ройрьзет, 1акое
паЛеркать ар.) снабжать! что чем. 3. коко,
со сьт кп1х. (оургаои хазоЬать ар.) снаб-
жать! кого, что чем Ьёхпё; (йоЬу/ек кгтл-
оет ар.) обеспёчивать! кого, что чем
Ьёхпё. 4. коко, со (петоспёко, козройагз/оь
ар.) ропёк. хаз/. заботиться*II о кбм, чём,
дёлать! всё нужное для кого, чего Ьёхпё
оракку265 сьгк,. аббатский; игуменский
ораШу||!207, -Г з сьгк. (ка1о11скё) аббат-
ство з; (ргаооз1аопё) игуменство з
орс||е14\ -е х ргао. оптация х
орсп!267 не зро). ~ ргауо ргао. право
оптации
орёс1321, ореки, ореси йок. поджарить!I,
обжарить!!, изжарить!!
орёс! зе321, 3. ). оресе 8е йок. (о тазе ар.)
поджариться II, обжариться II, изжариться II
орёкас52, -е т ое зро). ~ 1ор1пек прибор т
для поджаривания гренков
орёкапу264 жареный
орёк||аН, оЬ. ор!к||а!392, -ат пейок. под-
жаривать!, обжаривать! • з1ипсе рёкпё
^а!о ехрг. солнце изрядно п,. здорово при-
пекало
орёкЦаН 8е, оЬ. ор!к||а( зе392 , 3. ). -а зе
пейок. (о тазе ар.) поджариваться!, обжа-
риваться!
ореИсЬапу264(2) (рез, р/ась ар.) облёз-
ший, облёзлый; (кохезьпа) облёзлый, вы-
тершийся
ореНсЬЦаН392, 3. ). -а йок. (о р/асьск,
о рзи ар.) облинять!, полинять!, облёзть*!
орепкЦа130, -у х Ьо/. опёнок т
орепНеп||у264 (косаг ар.) украшенный
лёнтами; ргеп. ~ё Тгахе оЬ. ехрг. цветистые
фразы зр/з. пеи/г.
орепНЦШ364, -!т йок. украсить*!! лён-
тами; ргеп. (зки/еспоз/ ар.) оЬ. ехрг. при-
украсить* II
орепНЦоуаН355, -ир пейок. украшать!
лёнтами; ргеп. (ргаойи ар.) оЬ. ехрг. при-
украшивать!
орергЦШ364, -!т йок. (ро1ёоки ар.) на-
пёрчить!!, попёрчить!!, /ёх ргеп. (апек-
йо/и ар.) ехрг.
орерг||оуаН355, -ир пейок. ()1й/о ар.) пёр-
чить!!, /ёх ргеп. (гохтЛиои) ехрг.
оре||га125, -гу х 1. (кийеЬпь йПо) опера х
(/ёх зоиЬог); хр!уа! V ^ге петь в опере п.
в оперном театре; к ~ге идтй в оперу,
поступать в оперный театр. 2. (Ьийооа)
опера х, оперный театр, здание з оперного
театра
орёг||а125, -у х (хьй1е, /аоьсе) спинка х;
(па ройергепь р1о/и ар.) опора х, подпора х,
подпорка х • з/ао. (хе1ехоЬе/опооа) опора х;
гпозТп! ^а (пакгехпь рИьг) устой т моста,
(техИеМу рИьг) бык т моста
орегасЦе144, -е х 1. (рп оугоЬё) кпьх.
операция х Ьёхпё • оЬгаппа, (Посла ^е
оо). оборонительная, наступательная опе-
рация. 2. тей. операция х; роскоЬИ зе ^1
подвёргнуться операции; ]!1 па идтй на
операцию; ргезШ ^1 перенестй операцию
орегасп!267 1 . операционный; роз!ир
(рН оугоЬп/т ргосези) последовательность
операций • оо/. оперативный, операцион-
ный; ~ ]едпо!ку оперативные группы; ~
з!аЬ оперативный штаб; пагасИ /еск.
операционные инструменты. 2. (итёп/ ар.)
операционный, оперативный; ~ гакгок
операционное п. оператйвное вмешатель-
ство, операция ?; ~ з1й! операционный
стол; пйх скальпель (хирурга), хирур-
гический нож; ~ за! операционная 2
орёгасП ||о180, -а 5 (Нд/е) спинка г;
(кгез1а) подлокотник т, ручка г; зк!орпё
~о опускающийся подлокотник
орега1ёг68, -ат 1. тед,. оператор т.
2. ое зро/. Н1тоуу ~ киномеханик т *
^ка130, -ку х /ако т
орегаНупё [-/у- п. -/у-] рг/з1. 1. (г/д//
ргас/) оперативно. 2. (оу/тои/) тед. опе-
ративным путём
орегаНуп!267 [-/у- п. -/у-] 1. оперативный.
2. Ндс. /о/ёх со орегасп! о 2. оухп.
орегаНупоз!158 [-/у- п. -/(/-], -1 х оператив-
ность X
орёга!к||о198, -а 8 хдгоЬ. (х/д1е) спинка ?;
(кгез1а) подлокотник т, ручка х
орега^ог1, -а т та/. оператор т
ореге1||а125, -у х оперетта х, кооог. опе-
ретка X
ореге(п1267 (те1од/е ар.) опереточный;
хрёуаска артистка оперетты; опереточная
певица; ргеп. кап1. легкомысленный, фри-
вольный
орёгкЦа130, -у х хдгоЬ. (1епозку) подло-
котник т, ручка х • /еск. опора ?; хе1ех.
упорка^ 2
орегп!267 (рёоес, аг/е ар.) оперный; ~
ИЬге1о либретто оперы; ~ з611з(а солйст
оперы
орёгпЦу264 (р1озка) опорный • з/ао. ~у
рШг опорная колонка, контрфорс т; ~а
хесГ контрфорс, подпорная стена; ~у Ьод
оо]. опорный пункт, ргеп. /ёх точка опоры
орегЦоуаН355, -ир педок. 1. с/т п. 8 с/т
(з с/з/у, аЬ8/гак/п/т/ ро/ту ар.) оперйро-
вать*1 чем. 2. Ьех ргедт. (ое оо/епзкёт ргоз-
/оги) производйть*II операции; ~оуа! па
Ьигхе производйть операции на бйрже.
3. коко, со (огеду) оперйровать* I педок.
/ док. кого, что, дёлать1 операцию кому,
чегд; сШ зе ^оуа( согласйться*!! на опе-
рацию; ^оуаН зе /гр.
орегепЦес95, -се т кп/х. пернатый т
орегеп||1207, -1 з оперение 8
орегепу264 (р/ак) оперённый, покрытый
перьями, оперйвшийся • ~ з!р оперён-
ная стрела
орег|| 1Н зе356, 3. оз. -! зе док. (о р/ас/ск)
оперйтьсяП, опушйтьсяП
орегЦоуаН зе355, 3. /. -и]е зе педок. (о р/а-
с/ск) оперяться!, опушаться!
орёза!||у264 спешенный; ~ё ]ехдес!уо спе-
шенная конница; ~у !ипз!а гег/. пеший
турйст
орё! рг/з/. (рНскахе/, рНрот/па/ ар.)
опять, снова, вновь; ~ ргер1зоуа! (й/оки)
заново перепйсывать; ~ а снова и снова
• (рго оуз/г/дап/) 1е<Г ]31 па гадё ~ 1у
тепёрь снова п. опять твоя очередь •
(Ндс. о рго//к1ади) а; же; 1еп зе хаЬууа
ЬидЬои, опеп ~ Шега1игои тот занимается
музыкой, а этот литературой
орё!пё рНз1. кп/х. (хакаха/ со ар.) пов-
торно, вторйчно Ьёхпё; (зе та/ ар.)
опять, вновь Ьёхпё
орё^пу264 (зе/кап/, до/ах ар.) кп/х. вто-
рйчный, повторный Ьёхпё
орё^оуас!267 ое зро/. ~ з!оуезо /ах. много-
кратный п. итератйвный глагол
орё!оуапё рг/з1. повторно, снова
орё1оуапу264 1 . (ро//езк, хадоз/ ар.) пов-
торяющийся; повторный. 2. (рохдгао, 1азка
ар.) отвётный, взаймный
орё(||оуаН355, -ир педок. 1. (о/ахки,
рго8Ьи ар.) повторять!; ^оуа! рокизу
повторять опыты; ^оуа! ра1Ьи открывать!
отвётный огонь. 2. со (/азки ар.) отвечать!
(взаймностью) на чтд; ~оуа! рохдгау
отвечать на привётствие
орё1:оупё рНз1. (гада/ ар.) вторйчно,
повторно, неоднократно
орё!оупу264 (ргозЬу, оЬ/едпаоку ар.) вто-
рйчный, повторный; (парот/пап/ ар.) не-
однократный
орёуа!е1, орёуоуа!е!104, -е т секо (рН-
годп/ск кг аз) певёц т чегд
орёу||аН392, -ат, орёу||оуаН355, -ир педок.
воспевать!
ореупёп||!207, -1 8 1 . оо/. укреплёние 8,
форт т; доЬууа! брать укреплёние.
2. родз/. к ореупИ1 укреплёние 8
ореупёпу264 укреплённый
ореуп||И1364, -!т док. (кгад ар.) укре-
пйть*П, /ёх (Ьгеку, зоаку) з/ао.; хог. ^1!
зе (па коре/ ар.) закрепйться*II, укре-
пйться*!!
ореупоуас!267 (ргасе, хей) фортификаци-
онный, оборонйтельный
ореупЦоуаН355, -ир педок. (тёз/о ар.)
укреплять!, /ёх (Ьгеку) з/ао.; хог. ~оуа1
зе укрепляться!, закрепляться!
орёуоуа!- о. орёуа!-
ор1аР, -и т 1ёкаг. препарат т опия;
ргеп. опий т, дурман т
ор1с||е146, -е х 1. обезьяна х, /ёх кап1.
(/ако падаока); ]е оЬухдпу ]ако ^е он
уродлив как обезьяна □ 1еп ]е з!о 1е1 ха
^ет1 он очень отсталый человёк. 2. оЬ.
(х ргШзпёко р///) опьянёние 8, хмель т
зр/з.; у спьяну, зр/з. в пьяном состоя-
нии; та он под мухой п. под градусом
ор1саску265 кап/, обезьяний
ор1сас!у||Г207, -1 8 кап/, обезьянничество 8,
обезьянничанье 8
ор1сак73, -а т обезьяна-самёц х-т
ор1саг||па127, -пу х ехрг. (пёсо зтёзпёко,
пезтуз/пёко) глупое п. смешное положё-
ние пеи/г.; бедлам т; }е 1о ~па а пе зко!а
это бедлам, а не школа; песЬ 1ёсЬ ^еп!
перестань кривляться! • ]е !и ухдисЬ
)ако у ~пё воздух здесь как в обезьяннике
ор1са!к||о198, -а 8 детёныш т обезьяны
ор1сеп||I207, -1 8 (дё// ро дозрё/уск) кооог.
обезьянничанье з, обезьянничество 8
ор1с!267 (осаз, хрйзоЬу ар.) обезьяний;
т!ас!ё детёныш обезьяны; ~ к!ес обезь-
янья клётка; ргейек обезьяноподоб-
ный прёдок □ 1азка (год/сй к дё/ет)
слепая любовь
ор1с1п||а125, -у х ехрг. шутка 2, проказа г;
дё!а! ~у шутить, проказничать, кривлять-
ся
ор1с1п||ес53, -се т обезьянник т
ор1с||1Н зе356, -1т зе пейок. ро кот, сет
(йёН ро йозрё1уск ар.) обезьянничать!;
8е ро С1г1пё перенимать! всё иностран-
ное, подражать! всему иностранному
ор1ск||а130, -у г 1. гйгоЬ. обезьянка г,
1ёг ргеп. кап1. 2. гйгоЬ. оЬ. (ро {1ати)
хмель т; лёгкое опьянение зр1з.; тИ ~и
быть под хмельком п. под мухой. 3. о тп.
кап1. гримасы г тп., кривляние в;
дё1а! ~у гримасничать, кривляться
ор|']||еН379, -1т пейок. коко с1т 1. (коз1у
о'тет ар.) опаивать!, напаивать!, кооог.
спаивать! кого чем', коко (о зооЬойё ар.)
опьянять! кого. 2. (Нй1 (гагетл ар.) оЬ.
одурманивать! когд чем зр1з. □ ~е! гоЬ-
Нкегп коко ехрг. заговаривать! зубы, мо-
рочитьП голову кому
ор1]||еН 8е379, -1т зе пейок. напиваться!;
зе до петому напиваться до беспа-
мятства; ргеп. с1т (1апсет, з1аоои ар.)
упиваться! чем кп1г.
ор!ка! (зе) о. орёкаН (зе)
орИе рг181. (огаоога1 ар.) пьяно
орП||ес95, -се пьяный т, пьяница т;
по!ог1ску ^ес горький пьяница
орПоз!158, -1 г 1о1ёг со орПз1у1
орЙЦоуаН355, -ир йок. (8оисаз1ки ар.)
опилить*!!, спилить*!!; гог. ~оуа! 81
пеЫу подпилить*II (себё) ногти
орИоуауЦаН392, -ат пейок. (зоисазНш ар.)
опиливать!, спиливать!
ор118|у||1207, -1 5 пьянство 8, опьянение 8;
у в пьяном вйде, спьяну; по!опскё
беспробудное пьянство, кооог. запой т
орПу264(1) пьяный; па то! пьяный
вдрёбезги п. вдрызг п. в доску; ]е ~ до
пёто!у он мертвёцки пьян; ргеп. с1т (з1а-
оои, 1апсет ар.) опьянённый чем
ор!п||аН392, -ат пейок. кп1г. 1о1ёг со
оЬертаН
ор1оу||у264 опийный, опиумный; ^ё кар-
ку опийные капли • ^а уа!ка /изЛ опи-
умная война
ор!г||аН3921, -ат пейок. 1. со ос (геЬпк
о гей ар.) опирать! что обо чтд, присло-
нять! что к чему', 1ок!у о з!й! опи-
раться! локтями п. облокачиваться! о
стол; ^а! 81 гисе V Ьок подбочёниваться!.
2. со ос п. с1т (зоё рогайаоку о гакопу ар.)
обосновывать! что чем, основывать! что
на чём', ~а зуа !уггеп! о дйкагу он осно-
вывает свой утверждёния на доказатель-
ствах
ор1г||а!1392П, -ат пейок. (ЬгатЬогу, ге-
1еп1пи ар.) мыть*!, обмывать!
ор1г||аН 8е392, -ат зе пейок. 1. о коко,
со (о кй1, гиката о з1й1 ар.) опираться!
на когд, чтд, о когд, чтд', (о з1ёпи, о орё-
гай1о г1й1е ар.) 1ёг прислоняться! к чему',
8е 1ок!у о з!й1 опираться локтями п.
облокачиваться! о стол • йо коко, секо,
ос (поката о гет) упираться! в когд, во чтд;
~а! зе (зПои) до дуег! упираться в двёрь,
налегать! на двёрь; уИг зе ~а до р!асЬе!
вётер надувает паруса; з!ипсе зе ~а до
океп солнце свётит прямо в окна. 2. о коко,
со (пагойп1 оуЬогу о Нй ар.) опираться!
на когд, чтд; зе о аи!оп1и опираться
на авторитёт; дИо зе ~а о ууз!едку уёду
произведёние основано на научных ре-
зультатах; ^а( 8е о рга!е!е полагаться! п.
надёяться*! на приятелей. 3. коти, сети,
ргоН коти, сети кп1г. (ргоН и11асооа1е-
1йт ар.) сопротивляться! кому, чему
Ьёгпё; ~а! зе Ьехргау! сопротивляться
бесправию
ор1з17, -и т 1. (йокитепНл) копия г,
дубликат т; идё!а! секо сдёлать копию
чегд, снять копию с чегд; ропдИ 81 ~ до-
к!адй сдёлать себё копию докумёнтов;
оуёгП завёрить копию. 2. (а1е&ог1ску)
парафраза г, 1ёг ]аг.; уу]адгИ ~ет пара-
фразйровать
ор1зпу264 (ргозНейек) перифрастйческий;
~ !уаг ]'аг. описательная форма
ор1зоуас94, ропёк. газ1. ор1зоуа1е1104, -е т
(НзНп ар.) перепйсчик т, копировщик т,
копировальщик т; (1е1ор1зй) писёц т
*^ка130, -ку г перепйсчица г, копиров-
щица г, копировальщица г
ор18оуап||1207, -1 5 1 . (НзНп ар.) перепй-
сывание 5, перепйска г. 2. (ой зро1игакй)
спйсывание 5
ор1з||оуаН355, -ир пейок. 1. (1ех1 рьзпё
ар.) перепйсывать!, спйсывать!; ~оуа!
гиспё перепйсывать от рукй; ~оуа! па
з!го|1 перепечатывать! (на машйнке). 2.
(йЛоки ой зро1игака) спйсывать!; ~оуа!
1ех( г 1аЬи1е спйсывать текст с доскй.
3. (а1е^ог1ску) парафразйровать*! пейок.
I йок. 4. (к/чоки, оЫоик огйискет) прово-
дйть*П; ~оуа! кгиЬ опйсывать! окруж-
ность
орШ348, орЦ1 йок. коко с1т 1. (коз1у о1пет
ар.) опойть*Ы, напойть*!! когд чем;
ргеп. (о зооЬойё ар.) опьянйтьП. 2. ({гагетл
ар.) оЬ. одурманить!! когд чем зр1з. □
тё гоЬИкет пеорцез ехрг. меня не прове-
дёшь, старого воробья на мякйне не про-
ведёшь
орШ зе348, ор1р зе йок. напйться*!,
опьянёть!, перепйться*!; ~ зе па то!
напйться в доску п. вдрызг п. до чёртиков
п. до зелёного змйя; ргеп. с!т (йзрёскет
ар.) опьянёть! от чегд, кп1г. упйться*! чем
ор1||ит245, -а 5 опиум т, опий т
ор!ас||еН379, чт пейок. со с1т, коти со
с1т (гапу, ййоёги ййоёгои, та1се 1азкои
ар.) платйть*!!, отплачивать! за чтд чем;
кому чем, кп1г. воздавать*! чем за чтд;
^е( коти пауз!ёуи приходйть* II с ответ-
ным визйтом к кому; отдавать*! визйт кому;
~е! 8<:е]’пё з!е)пут платйть той же монё-
той
ор1асИп||оиН327, -и йок. (пайоЫ ар.)
ополоснуть!; (ооосе ар.) обмыть*!; гог.
'--'Ои! 81 гисе ополоснуть руки; ^ои( 8е
(рой зргскои, о 1ер1ё оойё ар.) сполоснуть-
ся!, ополоснуться! кооог.
ор1асЬ||оуаН355, -ир пейок. (пайоЫ ар.)
ополаскивать!; (ооосе ар.) обмывать!; гог.
^оуа! зе споласкиваться!, ополаскивать-
ся! кооог.
ор!ЦакаН312, -аси, -ас! йок. коко, со
(г1га1и ар.) оплакать*! кого, что
ор1акау||аН392, -ат пейок. коко, со опла-
кивать! когд, что, плакать*! о кдм, чём
ор1азкау||аН392, -агп пейок. (о о1оки)
спадать!, опадать! (об опухоли)
ор1а8кп||оиН327, -и йок. (о о1оки) спасть*!,
опасть*! (об опухоли)
ор!а!ек V. ор!а!ка
ор!а!|| 1Н356, -Гт йок. со сгт, коти со
сгт (ирНтпоз1 ирНтпозН, та1се 1азкои,
ротос ар.) отплатить*!I за что чем, кому
чем, кпгг. воздать* чем за что; доЬгё
х!ут отплатить п. воздать злом за добро;
коти пау$!ёуи прийти*! с ответным
визитом к кому, отдать* визйт кому;
коти рогагки взять*! реванш у кого;
узак ]а ти 1о ~!т! уж я ему (за это) от-
плачу!
ор!а!||ка130, -ку г, ор!а1||ек7, -ки т 1.
гргао. V тп. ~ку вафли г тп.; каНоуагзкё
~ку карловарские вафли (обычно с шо-
коладной начинкой). 2. 1ёкаг. облатка г
ор!а(к||а130, -у г (га йагку) реванш т,
отплата г; па ~и, ~ои гас в отплату за
что □ рй]ска ха ^и долг платежом кра-
сен; рй]сИ па уёспои г^и дать без возврата
ор1а!кагп||а127, -у г вафельный завод
ор!а!каг94, -е т вафельщик т
ор!а!коуу264 вафельный
ор!ескЦоуаН355, -ир йок. гетёй. пропа-
хать*! п. окучить!! п. прополоть*! с по-
мощью культиватора п. полольника
ор1есЬоуап||Г207, -Г 5 обивка г жестью
ор!есЬ ЦоуаН355, -ир йок. обить*! жестью
орГеп1, -и т (и ооги) ге1ег. турникет/и
ор!||ёзН294, -е!и йок. оплести*!
ор1еза1у, Нйс. 0р1езаГё1у264(1) облысевший
оркзаГ||ёН379, -Гт йок. облысеть!, опле-
шиветь!
ор1е(аск||а130, -у г, гргао. о тп. ~у,
ор!е1ап||Г, ор1ё(ап||!207, -Г 5 8 сгт ехрг. (зе
зсийет) хлопоты г тп., неприятности г
тп. с чем пеи1г.; тй оркГаску 8 сгт п.
г секо имёть неприятности из-за чего,
попасть в (неприятный) переплёт из-за
чего; шИ ор!е!аску 8 роИсп имёть неприят-
ности с полицией
ор!ё! || аН, оЬ. орШ||а!392, -ат пейок.
оплетать!
ор!осеп||Г207, -1 8 забор т, ограда г;
ргоуадё! ~Г секо обносйть забором что
ор!ос||оуаН355, -ир пейок. обносйть*II п.
огораживать! забором
ор!о<11| 1207, -I 8 Ьо1. околоплодник т,
перикарпий т
орГодпёп||!207, -1 8 Ыо1. осеменёние 8,
оплодотворёние 8; итё!ё искусствен-
ное осеменёние п. оплодотворёние
ор!одп||Ш364, Нйс. ор!од||Ш356, -Гт йок.
оплодотворйть!!, осеменйтьП, 1ёг Ыо1.
ор!одпоуасГ267 ое зро(. ~ зГашсе (рго
йоЬу!ек) станция искусственного осеменё-
ния
ор1ос1поуап||Г, Нйс. ор1огоуап||Г207, -Г з
Ыо1. оплодотворёние 8; итё!ё искусст-
венное осеменёние п. оплодотворёние
ор!ос!п||оуаН, Нйс. ор1ог||оуаН355, -ир
пейок. оплодотворять!, осеменять!, 1ёгЫо1.
ор!оз1ё1у264 (1оаг, соска) плоский; ~
гоЬак уплощённый клюв
ор!оз1||И1366, -Гт йок. сдёлать! плоским
ор!о!||Ш356, -1т йок. обнестй*! п. огоро-
дйть*П забором
орГогоуапГ, орГогоуаН о. ор1одпоуапГ,
орГодпоуаН
ор!уу||аН392, -ат пейок. сгт (ЬокаШогт,
1езу ар.) изобйловать*I чем; ^а репёг!
дёнег у него куры не клюют; ~а{ параду
сыпать*! идёями; ^а( сЬуа!ои рассы-
паться! в похвалах
ор!г1е рНз1. (т1иоИ) непристойно; (па-
йаоа1) грязно
орГгГоз!158, -1 г непристойность г, саль-
ность г; скабрёзность г; ИЬоуа! 81 у ^еск
любйть сальности
ор1х1||у264(1) (апекйо1а) непристойный,
сальный, скабрёзный; (пайаока) грязный;
уёзГ: ~ё гес1 говорйть сальности
оросепу264 (окпо) запотёвший
оросЦоуаН зе355, 3. ]. -и]е зе пейок. (о
зк1е ар.) запотевать!
орос!оуёк92, -а т ап1г. питекантроп т
орода! 1. рНз1. (зе роз1ао11 ар.) поодаль,
неподалёку, недалеко. 2. ргей1. з 2. р.
(йоеН) поодаль п. недалеко п. в сторонё от
з 2. р.; розадП зе ~ шсЬ он сёл непода-
лёку п. недалеко от нйх
ородзГа1пёпё рНз1. кпгг. обоснованно
Ьёгпё
ородзГаГпёпоз!168, -1 2 кпгг. обоснован-
ность г, основательность г Ьёгпё
ородз1а1пёпу264(2> кпгг. обоснованный,
основательный Ьёгпё
ородз!а1п||Ш364, -Гт йок. кпгг. обосно-
вать*! Ьёгпё
ородзШпЦоуаН355, -ир пейок. кпгг. обо-
сновывать! Ьёгпё
оро]епё рНз1. опьянённо
оро]еп||Г207, -Г 8 опьянёние з, хмель т;
ргеп. сгт (з1аоои г йзрёскй ар.) опьянё-
ние чем, хмель чего; сЬуПкоуё ~Г
минутное опьянёние; ирадпоиГ: у
опьянёть; у ~Г, з ~Гт (роз1оиска1 кийЬи
ар.) с упоёнием □ г1а!ё ^Г (гШокорй)
золотая лихорадка
оро]епоз!158, -1 г 1о1ёг со оро]епГ
оро]епу264(2> сгт (1азкои) опьянённый
чем; (кийЬои, кгазои ар.) упоённый чем
оро]||Ш356, -Гт йок. коко сгт (коз1у ог-
пет) опойть*!!, напойть*П кого чем; ргеп.
коко (о оИёгзМ, о 1азсе ар.) опьянйтьП
кого; сгт (йзрёскет, з1аоои ар.) опьян.йть
чем; ]е ^еп уйпГ он опьянён ароматом
ороруу264 кпгг. 1о1ёг со оро]пу
оро]пё рНз1. (рйзоЫЛ ар.) опьяняюще,
охмеляюще; ргеп. (гпИ ар.) упойтельно;
~ уопё1 дурманяще пахнуть
оро]поз1158, -Г г (огпа) опьяняющее воз-
дёйствие; ргеп. (кийЬу ар.) упойтельность г
оро]п||у264(2) (паро] ар.) хмельной, опья-
няющий, пьянящий; ргеп. (кийЬа, росИ
ар.) упойтельный; ^а уйпё дурманящий
п. одурманивающий запах
оро]||оуаН356, -и]1 пейок. коко сгт (ог-
пет) опаивать!, напаивать! кого чем;
ргеп. коко (о оИёгзМ, о 1азсе ар.) опьянять!,
пьянйтьП кого; ^оуа!а паз уйпё куёНп
нас опьянял аромат цветов; сгт (з1аоои,
йзрёскет ар.) опьянять, пьянйть чем,
оротеп||оиН, орот1п||оиН340, -и йок. со
(зоё роогппозН ар.) забыть* I о чём, не-
серьёзно п. небрёжно отнестйсь*! к чему;
(ргейргзу ар.) пренебрёчь*! чем; пеороте-
пи! Ио паузНуИ он не преминул зайти к
нему кп1ё.; пеоротеМе ргПеШоз* (зк1ёйпои1
}Ит) не упустите возможности; ~ои(
уЬойпои ргИехИоз! упустить*!! п. прозе-
вать! удобный случай • (ргаМе ар.) не
заметить*!!, игнорировать*! пейок. I йок.
орошепи(||1, орот!пи!||!207, -! 5 упуще-
ние 8, недосмотр т; з!а!о зе (о ~!т это
случилось по недосмотру; паргауИ
исправить упущение
орот!}еп||!207, -! 5 секо пренебрежение 5
чем п. к чему; коко игнорирование 5 кого
оротцепу264 забытый
орот!Л|еН379, -1т пейок. со (зоё рооьп-
позН ар.) забывать! о чём, несерьёзно и.
небрежно относиться*II к чему • коко
(ргаМе ар.) не замечать!, игнорировать*!
пейок. I йок. кого; Ьу! ~еп быть*! за-
бытым, остаться*! незамеченным
ороггпп- о. оротеп-
ороп||а125, -у 2 занавес т; зризШ ^и
опустить занавес; уу(а1тои( поднять
занавес; ~а ]’йе паЪоги занавес поднима-
ется; ~а зраШа занавес опустился □ хе1егпа
^а роШ. железный занавес
оропаг94, -е т йьо. рабочий т сцены, под-
нимающий занавес
оропеп!68, -а пг оппонент т, 1ёё ойЬ.
(и оёйескуск ргась) з|с ~ка130, -ку 2 оппо-
нентка 2
оропепЬкЦу265 (розийек) оппонента 2. р.;
<^ё Нгеп! оппонентура 2
оропеп!иг||а125 [-Й-], -у 2 ойЬ. оппонен-
тура 2
оропЦоуаН355, -ир пейок. 1. коти, сети
(геспьки, паогкйт ар.) оппонировать*!
кому, чему, 1ёё Ье2 ргейт. (па зскйгьск).
2. (рп оЬка]оЬё) ойЬ. быть*! оппонентом,
оппонировать* I
орог||а125, -у 2 1. (к1епку) опора ё;
(з1гори) подпора ё, подпорка ё; ройергИ
хесГ ^апп подпереть стены подпорками,
2. (о з1агь) опора ё; (о Ьо]1 з перг11е1ет)
оплот т; ~а т!ги оплот мйра; тй ~и
о кот имёть опору в ком; г!гаШ сь ~и
потерять поддержку кого, чего
орог!ип18т||из230, -и т оппортунизм т
орог!ип1з1||а117, -у т оппортунист т
орог!ип1зНск||у265 (роННка, па2ог ар.)
оппортунистический; (зкирьпа ар.) оппор-
тунистский э|с рпз1. оппортунистически
орог!ипп!267 1о1ёё со ороКигнзНску
орозЬ о. орогь
оро!|| 111 зе356, 3. оз. -1 зе йок. (о зк1е) за-
потеть!; (о се1е) вспотеть!
оро!геЬеп||1, оро!геЬоуап||Г207, -1 8 (зои-
саз1ек ар.) износ т, изнашивание 8, изно-
шенность ё; осЫпоз! ргоН износостой-
кость 2, износоустойчивость ё; ог^агнз-
ши изношенность организма
оро!геЫН о. оро!геЬоуаН
оро!геЬоуапоз!158, -1 ё изношенность ё,
изнашиваемость ё
оро!геЬоуапу, оро1геЬепу264(2) изношенный
оро!геЬ||оуаН355, -ир, пйс. оро!геЬ||Ш356,
-1гп йок. (2агь2еп1, за1у ар.) износить*II;
*~оуаН зе 1гр.
оро!геЬоуау||аН392, -ат пейок. изнаши-
вать! » ^аН зе 1гр.
ороиз! || ёН379, -1гп пейок. 1. коко, со
(ргИе1е о пекегресь, гойьпи ар.) покидать!,
оставлять! кого, что; V поиг! пеороиз!ё]
ргИе!е не покидай друга в беде. 2. со (з1а-
йьбп, Мей1з1ё ар.) уходйть*II; удаляться!
откуда; покидать! что; ^ё! пегпосгнс!
выпйсываться! из больнйцы; рге<1-
сазпё ргасоу1з!ё уходйть раньше врёмени
с работы; ^ё! 2атёз!пап! оставлять!
службу, увольняться!. 3. со (зоё ргезоёй-
сеп'ь ар.) расставаться*! с чем; пеороизН
зуои туз1епки он не оставляет (свою)
мысль. 4. коко (о ратёН, о 2гаки ар.)
изменять! кому; з11у тё их ^ё]! сйлы ужё
покидают меня
ороуагЦШ зе359, -!т зе йок. з ьп(. (кп-
112ооа1 ар.) посмёть!, осмёлитьсяП, дерз-
нуть! 8 1п(.; ороуаг зе!, ]еп зе ороуаг!
посмёй только!; а€ зе секпои! пусть
только попробует пйкнуть • пйс. секо
]ак зе !око токи как я могу решйться
на это
ороуахИуё рпз1. дёрзко, смёло; бесце-
ремонно, нахально
ороуахНуЦес95, -се т смельчак т; на-
хал т
ороуахНуоз!158, -1 ё дёрзость ё, бесцере-
монность 2, нахальство 8
ороуахИуу264(2> слйшком смёлый, дёрз-
кий; бесцеремонный, нахальный
ороуаг||оуаН зе355, -и]1 зе пейок. з ьп[.
(1огйМ, кг1112ооа1 ар.) сметь!, осмёли-
ваться!, дерзать! 8 гп[.; пеороуаги] зе!
не смёй!; пеороуагоуа! зе па тс гер!а!
он не осмёливался ни о чём спросйть; со
зе !о ~и]ез! как ты смёешь!
ороугЬп||оиН334, -и йок. кут, сьт прене-
брёчь*! кем, чем, презрёть!! кого, что
ороугКоуапу264(2) презираемый, отвёр-
женный
ороугЬЦоуаН355, -ир пейок. кут, сьт
пренебрегать! кем, чем, презирать! кого,
что; ^оуа! гас!ои пренебрегать совётом,
отказываться! от совёта
ороуггепЦ!207, -I 8 презрёние 8; пренебре-
жёние 8; з ~!т (ика2ооа1 па коко, т1ио11
о сет ар.) с презрением; пай кут, сьт,
ке коти, к сети презрёние к кому, чему;
]зет и тск у онй ко мнё относятся
с пренебрежёнием, онй мной пренебрегают
ороугхет'кодпу264 достойный презрёния
ороугхепу264 презрённый
ороугхНуё рпз1. презрйтельно, с презрё-
нием, с пренебрежёнием
ороугхНуоз!158, -1 2 презрйтельность 2,
пренебрежйтельность 2
ороугхИуу264(2) презрйтельный, пренеб-
режйтельный; Нс! ^т Ыазет сказать
с презрёнием в голосе
орохсШЦес95, -се т опоздавший т, за-
поздавший т
орохсШоз!158, -1 2 (ое оуоо]1) отсталость 2
орохсН1у264(1) (ёак, посп'ь скойес ар.)
опоздавший, запоздавший; — пауга! позд-
нее возвращёние • ~ рёзес заек, отсталая
пёшка
орохдЦШ364, -1'т йок. со пйс. задержать*II
что, опоздать! с чем кёёпё
орогдЦШ зе364, -!т зе йок. 1. (гапо йо
ргасе) опоздать!; у1ак зе о 5 пнпи!
поезд опоздал на 5 минут; гпё зе 1е!оз ~Пу
уборка урожая п. жатва в этом году за-
поздала • Ьег ргейт. п. га кут, с1т (рп
скйг1, га ргйоойет ар.) отстать*! Ьег
ргейт. п. от кого, чего', Иойту зе ~11у
о 5 пипи! часы отстали на 5 минут. 2. о сет
(ое оуооЦ ар.) отстать*! в чём; ЙИё зе ~По
V гйз!и ребёнок отстал в росте. 3. 5 с1т
(з р1пёп1т р1апи ар.) опоздать! с чем
орогкЦе, ороз1с||е148, -е г 1. ргоН коти,
сети (ргоН оейоисьти ар.) оппозиция г
против кого, чего, 1ёг роШ. (о раг1атеп?ё);
ргоНзкашска ~е антипартийная оппози-
ция; Ьу! V быть в оппозиции; йё1а! ~1
составлять оппозицию; з!ауё! зе йо ~е
переходить в оппозицию. 2. коёгй. противо-
стояние з, оппозиция г
орогкпё, ороз1спё рпз1. оппозиционно
ОрО21СП1, ОрО81СП1267 оппозиционный
орох1сп1с!у||1, орО81сгпс!у||Г207, -! 8 кап1.
оппозиционность г
ороысш'к, ороз1сп!к73, -а т гргао. кап1.
оппозиционер т
орогИЦигп, орозИЦиш242, -а 8 (аг. анто-
ним т
орохйёпё рпз1. поздно, с опозданием
орохйёпЦес95, -се т 1о1ёг со орогйПес
орогйёпЦ!207, -1 8 1 . (о1аки, о р1пёп1
р1апи ар.) опоздание 8, запоздание 8.
2. (ое оуоо(1) отставание 8
орохйёпоз!158, -1 г (ое оуоо(1) отста-
лость г
орохйёпу264 1 . (гас1 ар.) опоздавший,
запоздавший; ((аго) поздний, запоздалый;
~ гйз! гиЬй задержавшийся п. поздний
рост зубов; зезкок з ~т окугешт райа-
ки затяжной прыжок с парашютом;
рН]егй у!аки опоздание поезда, прибытие
поезда с опозданием. 2. (ое оуоо(1—йИё
ар.) отсталый
орогй’оуапЦ!207, -1 8 1 . (о1аки ар.) за-
паздывание 8, опоздание 8. 2. (кой?п, ое
оуоо]1) отставание 8
орогй’ЦоуаН355, -и]1 пейок. со пйс. опаз-
дывать! с чем Ьёгпё
орогй’ЦоуаН зе355, -ир зе пейок. 1. (гапо
йо ргасе) опаздывать!; ]’агп! ргасе зе ~и]1
весенние работы запаздывают • Ьег
ргейт. п. га кут, с1т (о скйг1, га ргйоойет
ар.) отставать*! Ьег ргейт. п. от кого,
чегд; Койту зе ~ир часы отстают. 2. о сет
(ое оуоо]1 ар.) отставать*! в чём; га с1т
отставать от чегд; —оуа! зе га йоЬои
отставать от века; уууо] уугоЬгн'сИ уг!аНй
зе ~и]е га уууо]егп уугоЬпГсЬ зП развитие
производственных отношений отстаёт от
развития производительных сил. 3. 8 с1т
(з р1пёп1т р,1апиар.) опаздывать! с чем
оргасоуап||Г207, -1 8 (та?епа1и) обработка
г; (йгеоа) отделка г; з!го]оуё обработка
при помощи машины, машинная обработка
оргасоуаТе!104, -е т обработчик т
оргасоуа!е1поз!168, -1 г обрабатывае-
мость 2, Пригодность 2 ДЛЯ обработки
оргасоуа!е1пу264 обрабатываемый, под-
дающийся обработке
оргас||оуаН355, -ир йок. (та?ег1а1; йга-
Покату ар.) обработать!; (йгеоо) обде-
лать!; ^оуа! паЬгиЬо подвергнуть! гру-
бой обработке; ^оуа! па зоиз!гиЬи обто-
чйть*!!
оргасоуау||а11392, -ат пейок. (та1ег1а1\
йгакокату ар.) обрабатывать!; (йгеоо) об-
делывать!; ^а! па зоизкиЬи обтачивать!
оргат1, -и т когп. з1ащ*. угольный карьер
п. разрез зр(з.
оргапу264 1 . (ге1еп1па ар.) мытый. 2.
(за1у ар.) застиранный кооог.
оргазеп||!207, -! 8 опорос т
оргазЦШ зе358, 3. оз. -! зе йок. опоро-
сйться*!!
оргазЦШ359, -!т йок. со (кпгку па з1о1е
ар.) смахнуть! п. стряхнуть! п. стереть*!
пыль с чегд; каЬа! коти стряхнуть
пыль с чьегд пальто; гог. ^1! з! к!оЬоик
очистить*!! шляпу, стряхнуть пыль со
шляпы; зе отряхнуться! (от пыли) •
со з секо (зп1к з Ьо? ар.) стряхнуть!, отрях-
нуть! что с чегд, обмести*! что
оргазоуай1||о180, -а з, пйс. оргазоуас52,
-е т метёлочка г для смахивания пыли
оргазЦоуаН355, -иД пейок. со (кп1ку па
з1о1е ар.) смахивать! п. стряхивать! п.
стирать! пыль с чегд; гог. ~оуа! 81 к!оЬоик
чистить*!! шляпу, стряхивать пыль со
шляпы; ^оуа! зе отряхиваться! (от пыли)
• со 8 секо (зп1к з Ьо? ар.) отряхивать!
что с чегд, обметать! что
орга||1’153, -1ё г вожжа г; гргао. о тп.
^1ё вожжи; р'гйагепзка лонжа г,
корда г; роуоШ ~1ё ослабить вожжи
оргаН300, ореги йок. 1. (тазо, ге1еп1пи
ар.) вымыть*!, помыть*!. 2. (ргай1о саз-
?ут ргап1т) застирать!
орга!к||а130, -у г пётля г; сека Ио ^а
его ждёт виселица п. пётля; з1гка1 Ыауи
йо совать голову в пётлю; Йоз1а1 ~и
а) быть приговорённым к повёшению,
Ь) быть повёшенным
оргауЦа125, -у г 1. (оЬио1, ойёои, кой?-
пек ар.) починка г; (йоти, з?го(й ар.)
ремонт т; йа! йо ~у отдать в починку;
^епега!п! ^а (аи?а) капитальный ремонт;
1гак1огу рг1з1у г ^у тракторы вышли из
ремонта; ^а 1ой1 судоремонт т, ремонт
судна. 2. (о гикор1зи, о ййоге ар.) исправ-
лёние 8, поправка г; Нзкоуа ^а исправ-
лёние опечаток; о тп. ^у (па копс1 кп1ку)
список т (замёченных) опечаток; (рп
оурос1и) коррёкция г, поправка г • (рп
з1ге1Ьё) оо]. поправка г, корректировка г;
(гаокгоиМепь) та?, округлёние 8
оргауагепзкЦу265 ремонтный; ^а й!1па
ремонтный цех
оргауагпЦа127, -у г пйс. Шёг со оргаупа
оргауаг94, -е т (з?го]й) ремонтник т,
ремонтный рабочий, механик т; (оЪио1)
сапожник т; (кой1п) часовщик т; гатес-
п!к ~ слёсарь-рембнтник т-т э|с ~ка130,
-ку г (ако т
оргауагзкЦу265 (ргасе ар.) ремонтный;
^а йПпа ремонтный цех; ^у ко!екНу
коллектив ремонтников.
оргауагз!у||!207, -! 8 ремонтное дёло
оргауйЦоуё, ехрг. оргауй||оузку, оргау-
й||1ску рпз1. (зе г1оЫЛ; тлпИ со ар.)
всерьёз; (тИ гай коко ар.) серьёзно,
искренне, по-настоящему; Ий 81 ^оуё
рге)е П1!г народ искренне п. по-настоящему
желает мйра
оргауйоуоз!158, -1 г (?оггеп1 ар.) йстин-
ность г; (сИи ар.) искренность г; ргасоуа!
8 ~! работать по-настоящему
оргауйоу||у264(2), ехрг. оргауйоузкЦу, ор-
гаусНск||у265 1 . (г1а1о, воё1 ар.) настоящий;
йгаЬокашу настоящие п. подлинные
драгоцённые камни; ~а ийа1оз! действи-
тельный п. подлинный случай, действи-
тельное происшествие; ~а уёйа настоя-
щая и. серьёзная наука; 1а рапепка ]е
]ако ~а эта кукла выглядит как живая.
2. (1авка, ргедвеогеИ ар.) настоящий, ис-
тинный, искренний. 3. (врог1ооес ар.)
настоящий, кооог. заправский; ~у га-
]етсе серьёзно интересующийся
оргауйи 1. рг1$1. (пепао!дё1, ргасооа1
ар.) действительно, по-настоящему; (пе-
тоспу, кодпу с1ооёк ар.) действительно;
в п. на самом деле; тёН 8е 8ро1и га<Н
онй по-настоящему любили друг друга;
зе 1о з!а1о это произошло действительно
п. на самом деле; ~ ]е 1о уе!ку итё1ес
он действительно большой художник; (1о
пеги гег1) тузИт 1о я серьёзно п. вправду
так думаю; тузНз 1о ты это всерьёз?;
]е ~ оййап 1ё уёс! он по-настоящему пре-
дан этому дёлу • (оу]адги]'е гдйгагпёп!)
со Ьийез йё1а! йа1? — Оргауйи пеу1ш что
ты будешь дёлать дальше? — Чёстное
слово, не знаю; понятия не имёю; ]е
пи!по йа! сека1? действительно ли необхо-
димо дальше ждать?; перо!геЬи]1 ~ П1с
мне действительно ничего не нужно; ~
]зет петё1 саз я действительно был слйш-
ком занят; ~ ЬусЬ Ьу1 харогппё! я и вправду
чуть не позабыл. 2. сазИсе 1агас1 (оу)ад-
ги]е ргекоарепь) в самом дёле?, правда?;
гетге!? он действйтельно умер?; (о ро-
1огги(1с1 одрооёд.1 оу]'адги]е воиМав) Ьу1о
1о 1ак? — Оргауйи, !ак это было п. про-
изошло так? — Да, так; тё! ]’з!е ргауйи
вы действйтельно были правы; ~ пе право
же нет
оргауепЦГ207, -18 исправлёние 8, почйнкаг
оргауепкЦа130, -у г (па гусМооргаои, од
Ьо1) квитанция г (на ремонт) • (вегпат
оргао V кпгге) спйсок т опечаток
оргауепЦу264 исправленный; ~ё ууйап!
(кпгку) исправленное издание
оргауИе1пу264 (зоисазЦга) годный для
ремонта
оргауЦШ356, -йп док. 1. со (окно, в1гески,
8^о} ар.) починить*!!, отремонтйровать*!
что, произвестй*! ремонт чего; ро-
зкогепу тоз! починйть п. восстановйть*II
повреждённый мост; На! 81 (ковИ1
ар.) отдать* в почйнку. 2. (скуки, гака
ар.) исправить*!!, поправить* II; (гико-
р18, с1апек ар.) выправить*II; гог. (ргегек1
ве) а!е йпей зе ^41 но тотчас (же) попра-
вился • со (1оггеп1, пагог ар.) внестй*!
поправку во что; гог. з! зуй] пагог
пас изменйть*!! свой взгляд на что
оргауп||а127, -у г (капсе1агвкуск в1го)й,
р1п1с1ск рег ар.) ремонтная мастерская;
(1;гак1огй) ремонтная база; ~а оЬиу1, рип-
сосЬ мастерская по почйнке обуви, чулок
оргаупёпё рг1з1. (паЪу1 дёд1сМ ар.) по
праву, законно; (дои$а1, Ъу1 кгду ар.)
с полным правом; (рогадооа/ вое) на закон-
ном основании, по справедлйвости; ~ 51
з1ёгоуа1: справедливо жаловаться; уууо-
хоуа! закономёрно заключать
оргаупёпЦ!207, -1 8 1. к сети п. 8 1п{.
(к ргоде]1, оудаоа1 кп1ку ар.) правомочие 8,
компетёнция г, право 8 8 1п[. п. чего; Ьег
(оЬскодооа?) без получёния права;
паЬу! получить полномочия • ргао.
позИ гЬгап п. к позеп! гЬгапё право
носйть оружие; ~! газ^ироуа! ргей зоийеш
полномочие 8 заместительства пёред су-
дом. 2. (рогадаокй, патИек ар.) обосно-
вание 8; !о та зуё это вполнё обосно-
вано п. оправдано; 1о пета это ничём
не обосновано п. не оправдано
оргаупёпоз!158, -I г (рогадаокй ар.)
законность г, закономёрность г, обосно-
ванность г, справедлйвость г; ~ зНхпоз!!
обоснованность жалоб • (гогвидки, 1гев1и)
ргао. правомочность г
оргаупёпЦ у264 1 . (гав1ирсе, дёд1с ар.)
законный, правомочный; к сети п. 8 1п[.
(к ргоде]1, коп1го1ооа1 ргйкагу ар.) уполно-
моченный 8 1п{. п. на что, правомочный
8 1п}.; ~у к ройр1зи п. ройерза! уполномо-
ченный подписать • ^у рг!]етсе ров1.
уполномоченный получатель. 2. (рогада-
оек ар.) законный, обоснованный; ~а
кгШка, зйгпоз! обоснованная крйтика, жа-
лоба; тй ~у пагок имёть законное право
оргаупЦИ1364, -!ш док. коко к сети (к рго-
де]1 1аЬаки ар.) дать* право кому на что;
8 1п[. (га81ирооа1 ргед войдет ар.) уполно-
мочить! I кого на что, предоставить* II
полномочия кому на что; к ууйап!
(ргек1ад) авторизовать*! док. I педок.;
пе]зеш к 1оти ^ёп я на это не уполно-
мочен, я не компетёнтен в этом • Ьу(
^ёп 8 М/. (г1с1, 1огд11 ар.) имёть! право,
быть*! вправе 8 1п[.; ]зте ~ёп! ийё1а!
гауёг, ге... мы вправе заключйть, что...;
]еЬо пезоиЫаз Ьу1 р!пё ^ёп его несогла-
сие было вполнё оправдано
оргаупЦоуаН355, -ир педок. коко к сети
(к ргоде)1 ^аЬаки ар.) давать*! право кому
на что; 8 т/. (коп1го1ооа1 ар.) уполномочи-
вать! кого на что, предоставлять! полно-
мочия кому на что • 1о 1ё уйЬес пеоргау-
гш]е, аЬуз... это вовсе не даёт тебё права
8 1п(.
оргаупЦу264 (ргасе ар.) ремонтный • ^а
гкоизка вко1. переэкзаменовка г; ргао.
^у ргоз!гейек обжалование 8; ~ё Нгеп!
кассационное дёло; (вкок) зрог1. повторный
оргауоуас94, -е т ремонтник т, рабо-
чий т по ремонту^
оргауоуапЦ!207, -! 8 (скуЬ, веШй ар.)
исправлёние 8; (когек1иг) корректура г
оргауЦоуаН355, -иН педок. 1. со (оЬио,
одёо, 81го) ар.) чинить*!!, починять!,
ремонтйровать*1 что, производйть*!! ре-
монт чего; ^оуа! з1гесЬи чинйть п. ремон-
тйровать крышу. 2. (скуЬи ар.) исправ-
лять!, поправлять!; (гикор1в ар.) пра-
вить*!! • со вносить*!! поправку во что
оргагЦШ356, -1Ш док. обжарить!!
оргоз1||1Н367, -йп док. коко, со од секо,
г секо 1. (гики ге веогепь ар.) освободйть*!!
кого, что от чего. 2. (Ид1 од рооёг ар.)
избавить*II кого, что от чего
оргоз1ЦИ1 зе367, -1ш зе док. 1. стать*!
проще, упроститься*!!. 2. гог. к оргозНН
г секо (ге зеогепг) освободиться*II от чегд;
ой секо (ой рооёг ар.) избавиться* II от чего
оргоз^ЦоуаН355, -ир пейок. коко, со ой
секо, г секо 1. (гисе г рои1 ар.) освобождать!
кого, что от чего. 2. (Ийг ой рооёг) избав-
лять! кого, что от чего
оргЦоуаН зе355, -ир зе пейок. 1. ста-
новйться*!! проще, упрощаться!. 2. гог. к
оргоИоуаН г секо освобождаться! от чегд;
ой секо избавляться! от чегд
оргоН ргейИ 5 3. р. кпгг. (рго оу^айгепг
згоопапг з пёкут п. пёсгт) в противополож-
ность з 3. р., в сравнении с 5 7. р. Ьёгпё;
уугоЬа ~ гп1пи1ут 1е!йт з!оир!а произ-
водство в сравнении п. по сравнёнию с пре-
дыдущими годами повысилось
оргзе!||у, пйс. оргза!||у264 (з1готу, ййт
ар.) омытый дождём; (кЛоЬоик ар.) облез-
лый, потёртый; ^ё куё!у осыпавшиеся
цветы
оргиЬЦоуа!355, -ир йок. (Ъо1у, за1у ар.)
газН оЬ. примёрить!! Ьёгпё зргз.
оргий|| 1Н зе356, -1ш зе йок. подопрёть!,
запрёть!
оргигетпЦа125, -у г, оргигепЦ!207, -1 з
опрёлость 2
оргигепу264 опрёлый
оргигЦоуаН зе355, -ир зе пейок. преть!,
подопревать!, подпревать!
оргуткоуапу264 (Ноге] ар.) отдёланный
п. украшенный позумёнтом п. галунами;
~ уга!пу швейцар в ливрёе, ливрёйный
швейцар
оргузкапу264 облупленный
оргузкЦаН392 , 3. ]. -а йок. (о отИсе, о па-
1ёги ар.) облупиться*!!, отвалиться*!!;
Ьагуа ^а!а краска облёзла п. облупилась;
1ак ~а! лакировка сошла, лак стёрся;
(о пайоЫ ар.) облупиться
оргузкауЦаН392, 3. ]. -а пейок. (о отИсе,
о па1ёги ар.) облупливаться!, лупиться*!!,
отваливаться!; Ьагуа ^а краска облезает;
(о пайоЫ) облупливаться
оргузкпЦоиН327, 3. ]. -е йок. (о отИсе)
Нйс. облупиться*!!, отвалиться*II Ьёгпё
оргайЦаН392, -ат пейок. со сгт (раои-
сгпои, зИг) оплетать!, опутывать!, обвола-
кивать! что чем; ргеп. коко сгт (з1аоои,
1е§епйат1) окутывать!, овёивать! когд чем
• ~аЛ уой1с е1ек1г. оплетать проводник
орг||!зН297, -ейи йок. со сгт (зИг, раои-
сгпои) оплести*!, опутать!, обволочь*!
что чем; ргеп. коко сгт (з1аоои) окутать!,
овёять*1 когд чем; ~ейепу 1е§епйапн овёян-
ный легёндами, легендарный • ~1з! уой1с
е1ек1г. оплестй проводнйк
орг||!Н325, -и йок. 1. со ос (геЬггк о гей
ар.) оперёть*! что обо чтд, прислонйть*!!
что к чему; 1ок1у о з!й1 оперёться*!
локтями п. облокотйться*!! о стол;
81 гисе у Ьок подбочёниться*!!; з!а! ~епу
о з(ёпи он стоял, опершйсь о стёну п. при-
слонйвшись п. прислонясь к стенё. 2. со
ос, сгт (зоё рогайаоку о гакопу, 1оггепг
йок1айу ар.) основать*! что на чём, обос-
новать*! что чем
орг||Ш зе325, -и зе йок. 1. о коко, со (о кй1,
гиката о з1й1 ар.) оперёться*! на когд,
чтд, о когд, чтд; (о з1ёпи, о орёгай1о ггй1е
ар.) оперёться обо чтд, на чтд, присло-
нйться*!! к чему; зе 1ок1у о з±й1 опе-
рёться локтями п. облокотйться*II о стол
• йо коко, секо, ос (озг зИои йо йоегг, по-
ката о гет) уперёться*! в когд, во чтд;
уез1ап зе ~еН йо уезе1 гребцы налеглй
на вёсла; уИг зе ~е! йо р!асЬе1 вётер надул
паруса; з1ипсе зе ~е!о йо окей лучй солнца
ударили п. брызнули в окна. 2. о коко,
со (пагойпг оуЬогу о Ий ар.) оперёться*!
на когд, чтд; зе о аи!огИи оперёться
на авторитёт. 3. коти, сети, ргоН коти,
сети (ргоН и11асооа1е1йт ар.) оказать*!
сопротивлёние кому; (г1и, пазгГг ар.) вос-
протйвиться*II чему
орзапу264 1 . (Напек) перепйсанный, (па
з1го]1) перепечатанный. 2. (й1ока ар.) зко1.
спйсанный. 3. (йке1, кгигпгсе) та1. опй-
санный
орзаН310, ор!зи, ор!з1 йок. 1. ^ех1 ргзпё,
сгз1а г 1аЬи1е) переписать*!, списать*!;
гиспё переписать от рукй; па з1гор
перепечатать! на машйнке. 2. со ой коко
(й1оки ой зроНггака ар.) списать*! что
у когд. 3. (а1е^ог1ску, оугаг) парафразй-
ровать*! пейок. I йок. 4. (гикои кгик ар.)
провестй*!! • кгихшс! ^еот. описать*!
окружность
орзаН зе310, 3. ]. ор!зе зе йок. 1. (кго1
и рега) исписаться*!. 2. 1гр. к орзаН
ор1ап||Г2°7, -1 5 вопрос т; ]ак зе так? —
Вёкир га ~1, йоЬге как поживаете? —
Спасйбо п. благодарю вас, хорошо; Ьег
(ое]И) без спроса, без разрешёния
ор!||аН зе392, -ат зе йок. коко, коко пас,
со спросйть*!! когд, у когд о чём, что;
сЬс1 зе уаз па пёсо ^а1 я хочу у вас кое-что
спросйть, я хочу вас кое о чём спросйть,
разрешйте спросйть
ор^аНу1 [Иуо], -и т ]аг. оптатйв т, же-
лательное наклонёние
орНскЦу265 (глкаг; гаоой ар.) оптйческий;
~у к1аш оптйческий обман; ~ё рпзЬхре
оптйческие приборы; ^ё зк!о 1еск. оптйче-
ское стекло э|е ~у рпз1. оптйчески
орНЦк84, -ка т оптик т э|с ~ска130,
-ску г ]ако т
орНкЦа132, -у г (рггзНо)е ар.) 1еск. оп-
тика г, 1ёг ^уг. (саз1 }уг1ку)
орНта!пё рпз1. кпгг. (гезИ рггк1ай) оп-
тимально; (га койгпи оугоЫ) ~ йезе! кизй
в лучшем случае дёсять штук
орНта1п!267 кпгг. оптимальный; га ~сИ
ройпппек при оптимальных условиях •
уукоп екоп. оптимальная мощность п.
производйтельность
орНппзшЦиз230, -и т оптимйзм т; опти-
мистйчность г; х1уо1п! ^из жизнерадост-
ность г; з!оуа р!па ^и слова исполненные
оптимйзма; ргасоуа! з е!апеш а ^ет рабо-
тать энергйчно и жизнерадостно
орНппз!||а117, -у т оптимйст т э|с ^ка130,
-ку г оптимйстка 2
орНпизНскЦу265 (зоё1ооу пагог, с1ооёк ар.)
оптимистйческий, жизнерадостный; ^а па-
1айа бодрое п. жизнерадостное настроё-
ние }|с ~у рпз1. оптимистйчески, жизне-
радостно
орНпнзНспоз!158, -1 г оптимистйчность г,
оптимйзм т
орНпиз1ка о. орНппз^а
ор!||оуаН355, -ир пейок. ргао. оптиро-
вать*! пейок. I йок.
ориЫ1к||оуа!1355, -ир йок. пйс. опубли-
ковать*! Ьёхпё
орисЦоуа!355, -ир йок. хаз1. оЬ. (каЬМ
ар.) вычистить*II зр1з.
орисЬЦаН392, -ат пейок. отекать!, опу-
хать!, распухать!, вспухать!
орисЫт||а125, -у г отёк т, опухоль г
орисЫ||у264(1) опухший, распухший,
вспухший; ос! ^ё ой р!асе припухшие от
слёз глаза
орисЬпЦоиН327, -и йок. отечь*!, опух-
нуть!, распухнуть!, вспухнуть!
орик||а132, -у х т1пег. песчаный п. пес-
чанистый мергель
орикоуу264 опоковый
ори1еп!п!267 (козИпа) кп1х. изобильный,
богатый Ьёхпё
орипсЦоуаН355, -ир йок. со (зрегк ар.)
поставить*II пробу на чём
ориз17, -и т кий. опус т
ориз*|| 1Н356, -(гл йок. 1. (рп1е1е V пеЬех-
рес1, гой1пи ар.) покйнуть!, оставить*II,
бросить* II; пеЬо] зе, пеоризНт 1ё не
бойся, я не оставлю тебя. 2. со (з1ай1дп,
тёз^о, гойпу кга] ар.) уйтй*!, удалйть-
ся!1 откуда', покйнуть! что\ оЬесепз1уо
<~11о Ые<Нз1ё публика покйнула зрй-
тельный зал; йкгу! покйнуть убе-
жище, удалйться из убежища; пе-
тосгмс! выписаться*! из больнйцы;
Мозкуи выехать*! из Москвы; гагпёз!-
лап! оставить*II службу; уо]епзкои
з!игЬи он ушёл с военной службы. 3. со
(зоё ргезоёйсеп!, хаз1ага1у хрйзоЬ оугоЬу
ар.) оставить*!! что, отказаться*! от
чего. 4. коко (о ратёН, о хйгао1 ар.) изме-
нйть*!! кому', 811у Ьо ^Пу сйлы ему из-
менйли, сйлы его оставили
ориз1ёпё рпз1. (хИ) одиноко, в одино-
честве
ориз*ёп ||!207, -1 8 (катагайа', тёз1а', 1йхка
петоспут ар.) оставление 8 • 8атоуо1пё
иЬу!оуас!Ьо ргоз1оги оо/. самовольное
оставлёние района квартирования
ориз^ёпоз!158, -1 х 1. (озатё1уск Ий1)
одиночество 8, уединение 8, уединённость х\
росИ чувство одиночества; Н1 V йр!пё
жить в полном одиночестве п. уедине-
нии. 2. (з1агуск гакгай, иНсек ар.) забро-
шенность X
ориз!ёп||у264(2) 1 . (з1агу с1ооёк ар.)
одинокий, заброшенный, всеми забытый;
~ё с!!1ё беспризорный ребёнок; ~у рез
бездомная собака; ~у ]ако кй! V р1о!ё
одйн как перст. 2. (кга/, ййт ар.) опус-
тевший, заброшенный; ^а иНска глухой
переулок
ору!еп|| 1207, -1 8 опыление 8; итё1ё
искусственное опыление
ору11|Иг356, -!т йок. опылйтьП
ору!оуас!267 опылйтельный
ору!оуас94’52, -е т Ьо1. опылйтель т
ору1оуап||!207, -1 8 опыление 8, опыли-
вание 8; ишё!ё искусственное опыле-
ние
ору!||оуаН355, -ир пейок. опылять!; Ко-
уалу уё(гет ветроопыляемый
оругеп||у264(2> (р1ас1 т1айё ар.) покры-
тый пушком; ~а зетепа (ратреИзек)
опушённые семена
оруг||И1 зе364, 3. оз. -! зе йок. (о р1ас1ск
т1(Иа1еск ар.) покрыться*! пушком
огас94, -е т пахарь т; хаз1. Ьаз. землепа-
шец т
огаки!||ит242, -а 8 оракул т
ога!п!267 устный; ~ йиНпа апа1. ротовая
полость; ~ Ыазку /ах. ротовые звуки
огатс || оуаН355, -ир йок. заключйтьП
в рамки, окантовать*!
огатоуапЦ!207, -! 8 1. рама х, рамка х.
2. ройз1. к огатоуаН окантовка х
огатЦоуаН355, -ир йок. (оЬгах) вста-
вить*!! в рамку, окантовать*!; (оуМазки
ар.) окантовать; ргеп. (о1азу се1о) обра-
мить*П
огапди!ап68, -а т орангутанг т
огап||!207, -! 8 пахота х, запашка х
огап1с||е146, -е х вспаханная земля
огап1з1||ё202, -ё 8 пашня х, вспаханное
поле
огапхайЦа125, -у х оранжад т
огапгёпЦе145, -е х ойЬ. оранжерея х
огапгоуё рг1з1. оранжево; ~ гЬагуепу
оранжевого цвёта; сегуепу оранжево-
-красный
огапгоуш'к6, -и т апельсйновое п. апель-
сйнное дёрево
огапгоуп1коу||у264 ое зро]. ^ё Ьа}е апель-
сйновые рощи
огапгоуу264 оранжевый
огаН315, оги, огат пейок. 1. (ро1е) па-
хать*!, вспахивать!; ~ з кгауапп пахать
на коровах. 2. 8 кут (хепа 8 тихет ар.)
оЬ. вертёть*!! кем, вить*! верёвки из кого,
(верхом) ёздить*II на ком, помыкать! кем.
3. (ойрооёйь рп хкоизсе) оЬ. портить*II
8р[8.; ~ зе /гр.
ога!ог68, -а т кп1х. оратор т
ога1оп||игп245 [-/о-], -а 8 кий. оратория х
ога1огп!267 ораторный, ораториальный
ога!огзку265 ораторский
ога!ог153, -е х с!гк. оратория х (в като-
лическом храме)
огаг||Ш356, -!ш, огаг!!к||оуаН355, -ир йок.
со (йор1з) роз1. проштемпелевать*! что,
поставить*II штёмпель на чтд', (хпатки)
погасйть*П что
огагес!267 ое зро/. 8<то] роз1. машйна
для гашёния почтовых марок
огахЦеН397, -!т пейок. I йок. 1. /еп пейок.
со (йор1з) роз1. штемпелевать*! что, ста-
вить* II штёмпель на чтд', (хпатки) га-
сйть*П. 2. (гоку з1ёп ар.) обивать1/обйть*I
огЬЦа127, -у х пахота х, вспашка х, за-
пашка г; ]агп! ~а весённяя пахота; ро<1-
21тп1 ^а вспашка зяби, зябь х, зяблевая
вспашка; ЫиЬока, шё!ка ^а хетёй. глу-
бокая, мёлкая пахота
огЬИЦа125, -у х апа1. орбйта х, глаз-
нйца х
ог(Нпас||е144, -е х 1. приём т (у) врача.
2. (т1з1по81) приёмная х у врача п. врача,
врачёбный кабинёт; ~е гиЬт'Ьо 1ёкаге
зубоврачёбный кабинёт
огсНпасп!267 хргао. ое зро/. ~ ИоШпу
часы приёма у врача; ~ пи8(поз* приёмная
(у) врача, кабинёт врача
огскпагп!267 (16п гес1, оЬНсе] ар.) грубый
огсНпаг94, -е, кп1г. огсНпап||из222, -а т
ординатор т
огсНпа!||а125, -у г §еот. ордината г
огсНпЦоуаН355, -ир пейок. 1. Ьег ргейт.
(о 1ёкаг1) принимать! (больных). 2. коти
со (петоспёти 1ёк) прописывать! кому что
огбопапсЦе144, -е х оо}. газ1. вестовой т
огеЬп!265, огекпу264 (пагай!) для вспашки
п. пахоты
оге!82, ог!а т орёл т; VI б! ]ако у него
острое зрёние; гоо1. ~ кга!оузку орёл-
-могйльник т-т', ~ зка1п! орёл-бёркут т-т\
тогзку орлан-белохвост т-т\ з!ерп!
степной орёл • (ое гпаки п. па т1пс1)
орёл т\ буоиЫауу двуглавый орёл;
Ыауа пеЬо оЬ. орёл или рёшка? ф
тиск пе!ара ргЫоо! орёл на мух не охо-
тится
ог^ап1, -и т 1. (Нйзкёко 1ё1а) орган т,
1ёг Ыо1.; бускас! ~у органы дыхания;
~у з!искоуё органы слуха; ~у гее! органы
рёчи; ~у зтуз1оуё органы чувств. 2. (о по-
о1паск, Шегагп1) орган т. 3. саз^ё}1 о тп.
~у (коп1го1п1, з1гап1скё ар.) органы т тп.',
хаз!ирИе1зкё ~у представйтельные ор-
ганы; уузеНирс! ~у слёдственные органы;
уо!епу ~ выборный орган; ~у з!а!т' Ьех-
респозН органы государственной безопас-
ности; хакопобагпё ~у законодательные
органы
ог^агнскЦу265 1 . (1а1ку, Ьаго1оо ар.) ор-
ганический; ~а кпоруа органические удоб-
рёния; ~а скеппе органическая химия.
2. (се1ек, оуоо} ар.) органйчный; ~у ]еу
органйчное явлёние э|с ~у рг1з1. органй-
чески; органйчно
ог^апкпоз!158, -1 г органйчность г
огдатза- о. ог^ашха-
ог^агн8т||и8230, -и т 1. органйзм т\
Нбзку ^из человёческий органйзм; та
зПпу ~П8 у него крёпкий органйзм •
рйдгп ~у Ыо1. почвенные органйзмы.
2. (козройагзку, з1а1п1 ар.) систёма г
ог§ап18о- о. ог^агнхо-
ог^агнхасЦе, ог^ап1зас||е144, -е х 1. (ое-
ге}па, тазооа, роННска ар.) организация г;
одЬогоуа ~е профсоюзная организация;
з!гап!ска партййная организация; ха-
к!абп! ~е первйчная организация; тп1а-
бехпкка молодёжная организация;
Ог^агпхасе зро]епуск паг оби Организация
Объединённых Наций; бокгоуо!па зрог!оуп!
~е добровольное спортйвное общество.
2. секо (оугоЬу ар.) организация г чего
ог^атхаспё, ог^атзаспё рг1з1. организа-
ционно; харзШ организационно обес-
пёчить; ~ затоз!а!пу организационно
самостоятельный, самостоятельный в ор-
ганизационном отношёнии
ог^атхасп!, ог^ашзасп!267 1 . (ора1геп1,
с1ппоз1 ар.) организационный; ~ обког
орготдёл т, организационный отдёл;
хта!ек организационная неразберйха;
ха]Шёт' (йко1и) организационное обеспё-
чение; ~ з1охку организационные элемёнты.
2. (1а1еп1, зскорпозН ар.) организаторский;
пезскорпоз! нераспорядйтельность г
ог^ап1ха!ог, ог^ап1за!ог68, -а т органи-
затор т\ ~ ргасоуш'ск се! звеньевой (орга-
низатор); зкиртоуу ~ группбрг т э|с
~ка130, -ку г }ако т
ог^ап1ха!огзк||у, ог^ап1за!огзк||у265 (й1о-
ка, ргасе ар.) организационный; (1а1еп1,
гкизепоз1 ар.) организаторский э|с ~у
рг1з1. ое зро}. ~у зскорпу с организаторс-
кими способностями
ог^агнхоуапё, ог^ашзоуапё рг1з1. орга-
низованно; в организованном порядке
ог^ап1хоуап||!, ог§агн8оуап||!207, -! з
(Ьо}е га пйг, йё1п1с1оа ар.) организация г;
у бгихз!уеск кооперйрование з
ог^ашхоуапоз!, ог^ашзоуапоз!158, -1 г ор-
ганизованность г
ог^ап1хоуап||у, ог^ап!зоуап||у264 (Ьо} ар.)
организованный; обЬогоуё ~у состоя-
щий в профсоюзе; зра!пё ~у плохо орга-
низованный • ~у паЬог организованный
набор; уузосе ~а кто!а высокоорганизо-
ванная матёрия
ог^ашхЦоуаН, ог^агнзЦоуа!!355, -ир пейок.
I йок. 1. (йё1п1с1оо, роННску ар.) организб-
вывать!/организовать* I; обЬогоуё ^оуа!
организовать в профсоюзы. 2. (оугоЬи,
з1гапи ар.) организбвывать1/организо-
вать*!; (ргейпазки, оу1е1 ар.) организбвы-
вать/организовать, устраивать 1/устроить!I
ог^атхЦоуаН зе, ог^ап!з||оуаН зе355, -ир
зе пейок. I йок. (роННску, ойЬогооё ар.)
организовываться Сорганизоваться*!
ог^апоуу264 органйческий
ог^атйуп1, -и т 1ех1. органдй пезк1. з
ог^ап!упоуу264 из органдй
ог^азтЦпз230 [-аг-], -и т }уг1о1. оргазм т
ог^1||е145, -е г оргия г\ гргао. о тп.
оргии г тп.', Ьакск!скё ^е вакханалия х;
рогаба! ~е устраивать оргии
огскез!!*1, -и т (кийеЬпь 1ё1есо) оркёстр т
(1ёг т1з1о рго кийеЬп1ку)', зушГотску,
бескоуу, зтуссоуу ~ симфонйческий, ду-
ховой, струнный оркёстр; ~ ИбоуусК
паз!го|й оркёстр народных инструмёнтов;
ТПкагтошску филармонйческий ор-
кёстр, оркёстр филармонии; йргауа рго
инструментовка х; с!еп оркестрант т
огскез!га1п!26* оркестровый; зк!абЬа
сочинёние для оркёстра, оркестровая
пьёса; ~ зуИа сюйта для оркёстра;
йргауа обработка для оркёстра, оркест-
ровка х
огскез!г1оп1, -и т оркестрион т
огск1бе||а237, -у, -]е, огсЫбе]153, -е х
орхидёя х
огскЫеоуу, огск1бе]оуу264 (коё1у) орхи-
дёи 2. р.
опей!16, -и т кп1г. восток т Ьёгпё
опеп!ас||е144, -е х 1. ориентация х, ори-
ентировка х; х!га!И потерять ориенти-
ровку; т!! йоЬгои, зра!пои хорошо,
плохо ориентйроваться; имёть хорошую,
плохую ориентацию; зтуз! рго способ-
ность ориентйроваться. 2. пас, к сети
(роННска, па гогоо} 1ескп1ку ар.) ориента-
ция х на что', рго (игсИ сроНеЬи) для
ориентировки, ориентировочно; хакгашспё
роННска ^е внешнеполитйческая ориента-
ция • рго ргуп! для пёрвого ознаком-
лёния
ог1еп!аспё ргЫ. ориентировочно
опеп!асп!267 (с1ппоз1, 1е1 ар.) ориентирб-
вочный; ~ Бгпуз! способность ориентиро-
ваться; Ьод ориентйр т, ориентировоч-
ная точка, ргеп. веха г; ~ зскёта ориентир-
ная схёма • ~ гкоизка ёко1. предвари-
тельный экзамен
0Г1еп1а1||ес95, -се т житель т Востока *
^ка130, -ку г жительница г Востока
ог1еп1а1181||а117, -у т востоковед т, ори-
енталист т
опеп1:аИ$Нску265 востоковедческий; ори-
енталйстский
опеп1а!18Нк||а132, -у г востоковедение 8
опеп!а1ка о. опепШес
опеп!а1п!267 восточный, ориентальный;
1апес, ЬидЬа восточный танец, восточ-
ная музыка; сикгоу! восточные сла-
дости; 0пеп1а1п1 Й81:ау С8АУ Институт
востоковедения ЧСАН
0Г1еп1а18к||у265 восточный ф ~у ргЫ.
по-востбчному
ог1еп1||оуаН355, -ир пейок. I йок. 1. (Ьи-
йоои па ]1к п. к ]‘1ки ар.) ориентировать*!;
^оуа! тара ориентировать карту. 2. коко,
со пас, к сети (роННки па пйг, с/епаге
па ййЛегИё ргоЫёту ар.) ориентировать*!
кого, что на что, давать* 1/дать* установку
п. направление кому на что, направлять!/
направить*!! кого на что', ^оуа! пйадег
к 8рог!оуп! С1ППО8Н ориентировать молодёжь
на занятия спортом • ]8ет иг ^оуап я ужё
в курсе дёла; ]е 1еуё ~оуап он (придёр-
живается) лёвой ориентации
опеп!||оуаН 8е355, -ир 8е пейок. I йок.
1. кйе ориентироваться*! где', определять!/
определить! I своё местоположёние; ~оуа!
8е род!е тару ориентироваться по карте.
2. о сет п. Ьег ргейт. (о пооё зйиасг) ориен-
тироваться*! в чём • па коко (ое оугоЬё
па 8ройеЫ/е1е ар.) ориентироваться*! на
кого', пас ориентироваться, брать*!/взять*1
курс на что
оп§1па1171, -и т 1. (Изйпу, гикоргзи)
подлинник т, оригинал т; 8оиН1а$1 8
~ет с подлинником вёрно • С18$ V
(с1го]агуспё кпьку) читать в подлиннике п.
в оригинале; рге1ох!1 х гивкёИо до
сезНпу перевести с русского подлинника
на чёшский язык; 8гоупа! ~ а ргек!ад срав-
нйть оригинал и перевод. 2. (оЬгаги,
8оску) оригинал т
оп^1па176П, -а т (ог1^1па1п1 с1ооёк)
кооог. оригинал т, 8р(8. чудак т
ог1^1паН 1:||а125, -у г 1. (гЬог1) оригиналь-
ность г, подлинность г. 2. (рооаку, итё-
1еска ар.) оригинальность г; та гад ~и
он любит оригинальность; 1оиНа ро ~ё
стремлёние к оригинальности, желание
быть оригинальным
оп^1па1пё рг1$1. оригинально
оп$1па1п!267 1 . (гЬогь) оригинальный,
подлинный; ~ оЬгах подлинник т, ори-
гинал т; ~ Ьа1еп! оригинальная п. перво-
начальная упаковка. 2. (туЫепка', с1о-
оёк ар.) оригинальный; !о ]е парад это
оригинальная идёя
оп^1па1по8{158, -1 г 1о/ёг со ог1§1паШа
огкап1, -и т ураган т, /ёг ргеп. (геоо-
1исе, ро11е8ки ар.) ехрг.
ог1е209, -!е 8 орлёнок т
ог11267 орлйный; т!адё орлёнок т;
ргеп. ~ по8 орлйный нос; ~ хгак орлйное
зрёние
огИс||е146, -е г орлйца г; (ое гпаки)
орёл т
огИсе209, -!е 8 /о/ёг со ог!е
ог1!с||ек85!, -ка т 1. гйгоЬ. орлёнок т.
2. (па т/псйк) орёл т
ог!!с||ек1211, -кит Ьо/. водосбор т
ог1о]52, -е т куранты /еп тп., башенные
часы; 8(аготё8|8ку ~ куранты старомёст-
ской ратуши; Кгетекку ~ Кремлёвские
куранты
оНоп1, -и т /ех/. орлон т
оНопоуу264 орлбновый
ог!о8ир80, -а т гоо1. ягнятник т, боро-
дач т
огш1§6, -и т 81ап§. ротапрйнт т 8р/8.
огпатеп!1, -и т орнамент т; уухдоЬИ
~у орнаментйровать; ра8оуу ~ меандр т
огпатепШп!267 (ргоку) орнаменталь-
ный; уухдоЬа орнаментировка г, орна-
ментация 2
огпатепНкЦа132, -у г орнаментация г,
орнамёнтика г
огпатеп!оуу264 орнаментный
оспа!16, -и т сйк. рйза г, (церковное)
облачёние
огп1с||е146, -е г гетёй. пахотная земля
огп1сп!267 ое 8ро]. ~ уг81уа пахотный слой
огпИо1о§77, -а т орнитолог т
огпИо1о^1ску265 орнитологйческий
огпИо1о^1||е145, -е г орнитология г
огп||у264 пахотный; ~а рйда пахотная
земля; ~ё пагад! пахотное орудие
огоЫпЦес53, -се т Ьо/. рогоз т
огодЦоуаН355, -ир пейок. и коко гас
сйк. молйть*!! ко го о чём • и коко га коко
ехрг. ходатайствовать*! перед кём за
кого, о кбм, хлопотать*! за кого
огодоуп||!к73, -!ка т сйк. заступник т,
богомолец т • ехрг. ходатай т, заступ-
ник т э|с ^1се146, -1се г заступница г, 1ёг
ехрг.
ого8епу264(2) (коё1 ар.) покрытый росой;
(зк1о, Ьгу1е ар.) запотёвший
ого8||Ш 8е358, 3. 08. -! 8е йок. (о 8к1е,
о ЬгуИск ар.) запотёть!; 8к1епке 8е ~Па
стакан запотёл
огоиЬЦоуаН355, -и]! йок. гакг. привйть*!,
копулйровать* I пейок. I йок.
0Г8е]52, -е т Ьой чистяк т
оКе!1, -и т кп1г. приговор т Ьёгпё,
1ёг ргеп.', 8тгН смёртный приговор;
уугкпои! пай кут вынести приговор
кому
ог!одопН||е145, -е г. тей. ортодонтия 2
ог(одох1||е145, -е г ортодоксальность г
ог!одохп1267 ортодоксальный; с!гкеу
православная цёрковь
ог!оер1ску265 /аг. орфоэпйческий
ог!оер1 ||е145, -е г /аг. орфоэпия г
ог!о§гаНску265 /аг. орфографйческий
ог(о^гаН||е145, -е г /аг. орфография г
ог!ок1а8х, -и т тлпег. ортоклаз т
ог!орёд76, -а т ортопёд т, ортопедйст т
ог!оред1ску265 (оЬио) ортопедйческий
ог!оред!||е145, -е г ортопёдия г
огуЦаН301, -и йок. оборвать*!, сорвать*!
огузЦоуаН355, -ир йок. /еск. размётить*!!
огуН, огууаН о. оЬгуН, оЬгууаН
ог94, -е пг Ьаз. конь т; ргеп. ге!егпу
ехрг. железный п. стальной конь
огесЬ6, -и т (р1ой) орех т; у!аззку
грецкий орех; кокозоуу ~ кокосовый
орех; ~у рага бразильские орехи; 1оизка!
~у щёлкать п. грызть орехи • (з1гот)
орех т, ореховое дерево о 1ез!ёпу поли-
рованный орех
огесЬоукЦа130, -у г ликёр из зелёных
грецких орехов, ореховый ликёр
огесЬоуу264 ореховый; ~ о!е] ореховое
масло
огезак6, -и т ореховое дерево, орех пг
огез||!207, -1 5 орёшник т, ореховая роща
огезт'к73, -а т гоок кедровка г, орё-
ховка г
огеЦгаН315, -ги, -гат, кп1г. -п йок.
(тазо г козй ар.) обрёзать*!;. (оё1ое) срё-
зать*1; ~га! зйоту (па ройг(т) обрё-
зать дерёвья; !игки очинить*!! п.
заточить*!! карандаш
огегауас!267 ое зро]. ~ зйо^ек па !ихку
машинка г для чинки п. точки каранда-
шёй
огегауас52, -е т 1еск. ножевой аппарат;
~ сЬгаз!и гетёй. ботворёз пг
огехауапЦ!207, -I 8 (кпгку) обрёзка г;
(1аЬаки) ломка г; зйо]ек па ~1 !игек
машинка для чинки п. точки карандашёй
огегауЦаН392, -ат пейок. (тазо г козИ
ар.) обрезать!; (оё1ое, з1готу) срезать! е
-~а! !игки чинить*!! п. кооог. точить*!!
карандаш
огегауа!к||о198, -а 8 (1игек) машинка г
для чинки п. точки карандашёй, кооог.
точилка г.
оп$||ек71, -ки пг 1. гйгоЬ. орёшек т;
Изкоуу ~ек лесной орёх; Ьиг8кё ~ку
земляные п. китайские орёхи, арахис т;
тизка!оуу ~ек мускатный орёх. 2. ехрг.
трудная задача пеиЛг.-, !о ]е !угс!у ~ек
это твёрдый орёшек, это дёло трудное п.
сложное; рос!агзку ~ек трудная задача
по арифмётике
ог18||ек8511, -ка т (рез) оЬ. ехрг. соба-
чонка 2, дворняжка 2
опзкоу||у264 орёховый; ^а Ьагуа орёхо-
вый цвет
ог1хк||а130, -у г (и кп1ку) обрез /и; кп1Ьа
зе х1а!ои ~ои книга с золотым обрёзом
опгпЦоий327, -и йок. обрёзать*!
оза126, озу г 1. (го1асе, 1е1ай1а ар.)
ось г; о!асеп! ко!ет О8у вращёние вокруг
оси • коёгй. хетзка земная ось, ось
Землй; 8уё!оуа ось мйра; §еот. ~ зои-
тёгпозй ось симмётрии; зоитёгпу род1е
озу симметрйчный относйтельно оси; 1еск.,
(уг. 8У181а, уойогоупа ~ вертикальная,
горизонтальная ось; реупа ~ неподвйж-
ная ось; ~ кгу81а1оуа тлпег. кристаллогра-
фйческая ось; росЬойоуа оо]. маршрут т
движёния. 2. (]ейпап1, ройпьки ар.) глав-
ный центр, средоточие 8; (ргейпазку ар.)
основная мысль; йё]е а) главный дёятель,
Ь) центральное событие. 3. (ооги) ось г
озадЦа125, -у г 1. населённый пункт, по-
сёлок т, селёние з; (саз1 оЬсе) йг. селё-
ние 8; ргедтёзЬка ~а слобода г; (йё1-
п1ска, когп1ска) посёлок т. 2. (рго йёН,
я когаск ар.) колония г; ргагдтпоуа ^а
р1опугй пионёрский лагерь; з(апоуа ~а
палаточный городок. 3. (рг1з1ёкооа1сй о
Атеггсе) колония г; гатогзкё ~у заоке-
анские колонии. 4. (гаскй) гоок птйчья
колония, птйчий базар
озас!1|Ш356, -йп йок. 1. со с1т (иИсе Н-
ратл ар.) обсадйть*!! что чем. 2. со кут
(рокгапгсг оз1й1епс1) заселйтьП, насе-
лйтьН что кем • (ко1оп1з1ё гетл) засе-
лйтьП, колонизовать*! пейок. I йок. •
гуЬш'к каргу ойЬ. пустйть*!! в пруд
мальков карпа. 3. со (йоеге, рапе1у) з1ао.
произвестй*! осадку чего, вставить*II что\
паргауи 1еск. осадйть*!! ось, сдё-
лать! уступы на осй
озадкЦа130, -у г (ройпгки) лйчный состав,
коллектйв т\ ~а <3о1и коллектйв (рабо-
чих) шахты; т1айехп1ска ^а уу8окё ресе
молодёжная бригада, обслуживающая до-
менную печь; ~а рогиЬи кот. экипаж т
лавы • (аиЛа, 1е1ай1а ар.) экипаж т,
команда г; котЬа]поуа ^а экипаж т
комбайна • (гуЬпгка) ойЬ. насада 2
озайпГ267 (зко1а ар.) поселковый, мёст-
ный; ~ ]тёпо название посёлка п. насе-
лённого пункта
озас!п!к73, -а т 1. (оЬуоа1е1 озайу) посе-
лёнец т. 2. ропёк. газк колонйст т
О8атё1е рггзк одиноко, уединённо; Ш
жить одиноко п. в одиночестве
О8атё1о8!158, -1 г одиночество з, уединё-
ние 8, уединённость 2
О8атё1у264(1> (з1аоепг, з1гот па корсг
ар.) одинокий, уединённый • (оз1гоо па
топ, пйз1о ар.) уединённый; (патёзИ
о пос1 ар.) опустёлый, безлюдный •
(с1ооёк ар.) одинокий; уесП е1уо! он
жил одиноко п. в одиночестве; сИП зе
он чувствовал себя одиноким п. забытым
озатёпЦ!207, -! 8 кп1г. 1о1ёг со озатосеп!
озат||ёН379, -!т йок. 1. (о т1з1поз11 ар.)
остаться*! в одиночестве; (ро о1сооё зтгН
ар.) остаться одиноким; ~ё! 8 кут ос-
таться наединё с кем. 2. (о поспгск иНсгск
ар.) опустёть!
озатосепё рггзк 1. (з1о]1 ййт ар.) оди-
ноко, уединённо, кооог. на отшйбе; уузку-
1оуа! зе встречаться в отдёльности
п. в одиночку п. отдёльно. 2. (розигооа1
]ео ар.) отдёльно, изолйрованно
озатосеп||!207, -! 8 одиночество 8; росИ
^! чувство одиночества; зеИо г1уо1 ир!у-
пи! у ^! его жизнь прошла в одиночестве
озатосепоз!158, -12 1. (ое з1агг) одино-
чество 8, уединёние 8, уединённость г.
2. ((уг1ка1п1ко ]еои) исключйтельность г
• з^ауоузка ~ сословная замкнутость
озатосепу264(2> 1. (скойес о посг, з1гот
о роИ ар.) одинокий; (с1ооёк ар.) одино-
кий, уединённый; ~ 21уо1 одинокая п.
уединённая п. замкнутая жизнь, жизнь
в одиночестве. 2. (рпрай, ]ео ар.) единйч-
ный, исключйтельный
О8атоз!а!пёп||!2()7, -! 8 (зШи) установ-
лёние 8 п. провозглашёние 8 самостоятель-
ности; ог^ашгасп! ^! (ройпгки) установ-
лёние п. приобретёние 8 организационной
самостоятельности • (оё1пёко с1епи) ]аг.
обособлёние 8
озато8!а1п||И1364, -!т йок. (ойоё1о1 ргй-
ту$1и ар.) сделать! самостоятельным •
(оё1пу с1еп) ]'аг. обособить* II
озатоз1а!п||1Н зе364, -!т зе б/о/г. (о ко-
1оп11ск) стать* I самостоятельным; (ехёз-
1епспё) стать самостоятельным, выйти* I
на самостоятельную дорогу, стать на соб-
ственные ноги
озатоз1а1п||оуаН355, -и]1 пейок. (ойоёкое
ргитузЫ) делать! самостоятельным
о8атоз!а1п||оуаН зе355, -ир зе пейок.
(о ко1оп11ск) становиться*II самостоятель-
ным
озатоТпЦёН379, -!т йок. ропёк. газ!.
Шег со озатёН
озато1п||Ш364, пйс. озато1||Ш356, -!т
йок. (&1а1 ко8ройаг8ку) изолировать*!
пейок. I йок. • пегпатои та!. выде-
лить!! неизвёстное
озагепЦ!207, -! $ 1. (рШепооё, и рШепи)
оправа г. 2. рой$1. к озайШ (з1гап1 кгооё-
папй) обсадка г, озеленёние 5. 3. (йоеге,
рапе1й) 8!ао. осадка г
озагепз^уЦо, пйс. озагепес^уЦо192, -а 5
(ройпёки) личный состав, коллектйв т
(рабочих) • (ска1у ар.) ехрг. населёние 5
пеиЛг.
озагЦеН379, -!т йок. со сет (окга(е сез1
коёНпагт ар.) обсадить*II что чем; (ро1е
ЬгатЬогапй ар.) засадить* II что чем
озагоуапЦ!207, -15 1 . (гакопй) засадка г;
(сез1 Нрат1 ар.) обсадка г. 2. (рокгапёсе)
заселёние 5. 3. (рапеёее, йоеге) 8?ао. осажи-
вание 5
озагЦоуаН355, -и]Ч пейок. 1. со сет (иНсе
Ирате ар.) обсаживать! что чем', (ро1е
ЬгатЬогапй, окигкатё ар.) засаживать!
что чем. 2. со кут (рокгапёспе йгетё) за-
селять!, населять! что кем • (ко1опё81ё
гетё) заселять!, колонизовать*! пейок.
ё йок. • ^оуа! гуЬгПк каргу ойЬ. выпус-
кать! в пруд мальков карпа. 3. 8!ао. (ра-
пе1у) вставлять!; (йёагйёсе, окпа) устанав-
ливать!
озсПасЦе144, -е г (уг. осцилляция г, коле-
бание з; е1ек!г!скё ^е электрические коле-
бания
озсПасп!267 (уг. колебательный; ~ окгиН
колебательный контур; ууЬо] колеба-
тельный разряд
08С1Ш0Г1, -и т (уг. осциллятор т; геак-
(огоуу реакторный осциллятор; (и
гайёа) (автоколебательный) генератор
озсПо^гаТ1, -и т (уг. осциллограф т
озсПозкор1, -и т (уг. осциллоскоп т
озсПЦоуаН355, -ир пейок. (уг. колебать-
ся*!
озей!апу264 (кип) осёдланный
озей! ЦаН392, -ат йок. (копё) оседлать!,
заседлать!; ргеп. ^а! (з!) коко ехрг. осед-
лать кого
озесНауЦаН392, -ат пейок. седлать!, осёд-
лывать!; ргеп. ^а( (з1) коко ехрг. осёдлы-
вать кого, ёздить*!! (верхом) на ком
озе!п, оззет1, -и т Ьёо1. оссеин т
озекЦаН392, -ат йок. (оёёое зёготи; ктепу)
отрубить*!!, обрубить*!!, отсёчь*!, об-
еёчь*!; (ёгату) окантовать*!; (1ей г 1о<Лку)
обколоть*I
озекауас52, -е т ёеск. обрубочный инстру-
мёнт
озекауЦаН392, -ат пейок. (оёёое 8ёготи;
ктепу) отрубать!, обрубать!, отсекать!,
обсекать!; (ёгату) окантовывать!; (1ей)
обкалывать!
озе!82, оз1а т осёл т, ишак т, ёёг ргеп.
оЬ. ехрг. ((ако, пайаока)
озетепЦ!207, -! 5 Ьо1. семенная кожура
озетепЦ Ш356, -!т йок. гетёй. оплодотво-
рйтьП, осеменить!!
озетепЦоуаН355, -ир пейок. гетёй. опло-
дотворять!, осеменять!
озепЦГ207, -! 5 всходы т тп.', гп1ас1ё ~!
зеленя г, новь г
озеп1с||е146, -е г гоо1. совка г
озепп!267 ое зро]. гпйга ~ гоо1. Шег со
озегисе
озеу1, -и т 1. посёв т, сев т; |аггн ~
яровой посёв; кпхоуу ~ перекрёстный
посёв. 2. (гте к 8еИ) посевной материал,
посевное зерно
озёуас94, -е т сёятель т
озёуапЦ!207, -! 5 засёв т
озёуЦаН, оЬ. оз!у||а!392, -ат пейок. со,
со сет засевать!, засёивать! что, что чем
озеуп!267, озеупу264 (р1оска, ёегтеп ар.)
посевной; р!ап план посёва; роз!ир
севооборот т
озсН1||у264 (се81у ро йезёё ар.) высохший,
просохший; ~ё Ну пересохшие губы
озсЬпЦоиН327, -и йок. (ёпкоизё па рареги,
сезёу ро йе&ёё ар.) высохнуть!, просохнуть!;
(о скёеЬи ёёг) зачерствёть!
оз! сПеп Цес95, -се т поселенец т э|с
~ка130, -ку г поселёнка г
оз!й1еп||!207, -1 5 1 . (рокгапёсе) заселё-
ние 5, населёние 5. 2. (па 1 кт2) заселён-
ность г, населённость г. 3. (81ооап8кё,
ргаоёкё) поселёние 5, населённый пункт
оз1й1епу264(2) заселённый, населённый;
поуё ~ недавно заселённый; г(с1се п.
гпа1о малонаселённый, малолюдный,
малозаселённый; Ииз!ё густонаселённый
оз!й1||Ш364, -1'т йок. со (Зёооапё Ваёкап
ар.) заселить!!, населить!! что • со кут
(рокгапесе сезкут оЬуоаёеЫоет ар.) засе-
лить! I, населить!! что кем
оз!(11| 1о180, -1а 5 ропёк. га8ё. (па скуёапе
гоёге) силок т, западня г Ьёгпё; ргеп.
гргао. о тп. ~1а сёти г тп. Ьёгпё; ирайпои!
Йо ~е! попасть в сёти, попасться в ловушку;
з!гор! п. к1а.8( ~1а копие расставлять сёти
кому
О81й1оуас1, О81й1оуасГ267 переселёнческий;
~ йгай переселёнческий отдёл
оз!й1оуа1е1, оз1й1оуа!е1104, -е т пересе-
лёнец т
оз!й1||оуаН, 081(111| оуаН355, -ир пейок.
со (81ооапё Ва1кап ар.) заселять!, насе-
лять! что • со кут (рокгапесе ёе8кут1
оЬуоаёеИ ар.) заселять!, населять! что кем
озШкасЦе144, -е г Ыо1. окостенёние 5
озШкЦоуаП355, -ир пейок. е йок. Ыо1.
окостеневать1/окостенёть!
оз1к||а132, -у г осина г; (газ! зе ]ако ^а
дрожать как оейновый лист
оз1коуу264 (Н8ё) оейновый; 1ез п. ро
гоз! оейнник т
О81п||а125, -у г ((естепе) Ьой ость г
оз1па!у264(2) (рзепесе, 1е81) остйстый
О81п||ек7, -ки т тепег. асбёст т
О81пка1у264 Ьо1. остистый
О81пкосетеп!оуу264 1еск. асбестоцементный
О81пкоуу264 асбестовый
О81'рё1е, О81рё1е рг1з1. хрипло
О81рё1О81, О81рё1О8{168, -1 2 ХрЙПЛОСТЬ 2,
ОСИПЛОСТЬ 2
О81рё1у, О81рё1 у264<1> (к1аз) хриплый, ох-
рйпший; осйпший, осйплый
081'р||ёН, О81р||ёН375, -1ш йок. осйпнуть!,
охрйпнуть1, стать*1 сйплым п. хрйплым
О81ге1о8<158, -1 2 бесприютность 2, сирот-
ство 8
О81ге1у264(1) (йёН) осиротевший, осиро-
телый; ргеп. (ййт; ро1е ар.) опустевший
О81гЦеН381, -(гп йок. (о йНёН) осиротеть!;
ргеп. (о г1тп1ск роНск ар.) опустеть!
08Ш350, 08е]1 йок. со, со с1т засёять*!
что, что чем
081уа( о. 08ёуаН
о81у||о191, -а 8 ойЬ. посевной п. семенной
материал, посевное п. семенное зерно,
семена 8 тп.; 81есЫ:ёпё селекционный
посевной материал
О81уоуу264 (рзетсе ар.) для посева,
посевной; Топе! посевной фонд
О8ки1ас||е144, -е г ^еот. соприкоснове-
ние 8
081 аЬеп||!207, -1 8 ослабление 8; росе!п1
тиШуа ослабление команды (из-за
уменьшения числа игроков)
081аЬеп||у264(2) ослабленный; ~а ратё€
ослабленная память
081аЬ||И1356, -1т йок. ослабить*!!;
8уё гйгау! подорвать*! своё здоровье;
йгиико Ьу1о ~епо о пе]1ер81Во Ьгасе
команда была ослаблена отсутствием луч-
шего игрока
о81аЫо8{158, -1 2 слабость 2
081аЫу264(1) (2гак, к1аз ар.) ослабевший
о81аЬ||поиН327, -пи йок. ослабёть!, ос-
лабнуть!
о81аЬ||оуаН355, -ир пейок. ослаблять!
081аШс52, -е т Ьо1. многоножка г
о$1ас!|| 1Н356, -(гп йок. со с1т положйть*II
сахару во что; ргеп. (г1оо1) ехрг. сдёлать!
приятным пеи1г. □ роске], ]а Н 1о ~!т!
кооог. [гоп. подождй, я тебё дам!; я тебё
покажу, где раки зимуют!
О81а1к||о198, -а 8 ослёнок т, ослик т
О81ау||а125, -у г 1. секо (оугосг геоо1исе)
празднование 8 чегд; коко (]иЫ1ап1а) чёст-
вование 8 кого; па ~и секо ()иЫ1еа) в оз-
наменование чегд; коко ('}иЫ1ап1а) в честь
когд • секо (гойпё 2етё, та1егз1о1 ар.)
прославлёние 8, восхвалёние 8, воспева-
ние 8 чегд. 2. (з1аопоз1) празднество 8,
торжество 8, празднование 8; грпоуё ~у
октябрьские праздники п. торжества; та-
)оуё ~у майские праздники п. торжества
О81ауеп||ес95, -се т юбиляр т; (оз1аои-
]1с1 ]теп1пу) именйнник т э|с <^купё148,
-купё, пйс. ~ка130, -ку г юбилярша 2;
именйнница г
081ау||Ш356, -1'т йок. 1. (оИёгз1о1, рооу-
зеп1, пагогепту ар.) отпраздновать*!; от-
мётить*!!; коко (]иЫ1ап1а) устроить!!
кому чёствование; 1. та] встрётить*II
п. отпраздновать Первомай п. праздник
Пёрвого мая; 811уе8На встрётить Но-
вый год; рпрИкеш со поднять*! бокал,
выпить*! за чтд. 2. (г1оо1, гойпои 2ет ар.)
воспёть*!, восславить*!!
О81ауп||у264 (Ъазеп, с1апек ар.) хвалёб-
ный; ~а гес хвалёбная речь, панегйрик т;
~а р18еп гимн т
О81ау||оуаН355, -ир пейок. 1. (оИёгз1о1,
рооузепг, паго2еп1пу ар.) праздновать*!,
отмечать!; (]иЫ1ап1а) чёствовать* I; ^о-
уа! 1. та] встречать! Первомай п. празд-
ник Пёрвого мая; ~оуа( 811уе8!га встре-
чать Новый год. 2. (х1оо(, гойпои хеш ар.)
воспевать!, восхвалять!
О81ахепу264 с сахаром, сладкий
О81аг||оуаН355, -и]1 пейок. со, со с1т
класть*! сахар во чтд, подслащивать!
что; ргеп. ^оуа! 81 (г1оо1) ехрг. дёлать!
приятным пеи1г.
О81е209, -!е 8 1о1ёг со О81а!ко
081ер|| 1Н356, -!т йок. ослепйть*!!; ргеп.
ехрг. (Ьока1з1о1 1акотсе ар.) ослепйть;
геНек(огу ^Пу 8о!ёга шофёр был ослеплён
фарами; Ьу! ~еп 1азкои, 2аг11УО8Н быть
ослеплённым любовью, рёвностью
О81ер1у264 (ос1, па )ейпо око) ослёпший •
(ггак з1ипсет) ослеплённый, 1ёх ргеп. ({аз-
кои, Ьока1з1о1т ар.) ехрг.
О81ерп||оиН327, -и йок. ослёпнуть!; ^ои!
па ]е<1по око ослёпнуть на одйн глаз,
кооог. окривёть^
о$1ерпи!||!207, -! 8 потёря г зрёния
081ер ЦоуаН355, -ир пейок. (геЦек1огу зо-
}ёга) ослеплять!, слепйть*!!, 1ёг ргеп.
(коко Ьока1з1о1т) ехрг.
О81ери]1с!267 (зоёИо, Ьё1оз1 зпёки ар.)
ослепйтельный, слепящий
О811267 ослйный; ~ Ьукап! ослйный рёв;
~ ГПН80 ослятина 2 □ ~ им а) (и с1ооёка)
ослйные уши, Ь) (о кп1ге) загнутые края
п. углы странйц
08Ис||е146, -е 2 ослйца г
О811с||ек85, -ка, 08Нк73, -а т гйгоЬ. ос-
лик т, ослёнок т
О811С1267 (т1ёко) ослйный
О811п(апу264<2 > (йз1а) слюнявый; (гисе
ар.) покрытый слюной; ехрг. (зк1еп1се,
кигаска зр1ска ар.) обслюнявленный, за-
слюнявленный
08Нп!ЦаН392, -ат йок. обслюнявить*11,
заслюнявить*!!
08Нп1ау||аН392, -ат пейок. слюнявить*II
081121 у264(1> ОСЛЙЗЛЫЙ
о8112п||оиН327, -и йок. ослйзнуть!
О81п||И1356, -1т йок. (ргийкё з1ипсе ггак)
ослепйть*II (ярким свётом); ргеп. коко
с1т (пайкегои ар.) ослепйть, поразйть*!!
когд чем; уёйото8!т1 коко блеснуть!
знаниями перед кём
081п1уё рпз1. (гагИ, Ы1у ар.) ослепй-
тельно; ргеп. (т1ио11) с блёском, блиста-
тельно
081п1 УО81158, -1 г (Ьагео) ослепйтель-
ность г, 1ёг ргеп.
О81п1уу264(2) (Ыезк, Ьагоу ар.) ослепй-
тельный; ргеп. (пайкега, рйоаЬ ар.) осле-
пйтельный; блистательный
о81п||оуаН355, -ир пейок. (ргийкё з1ипсе
ггак) ослеплять! (ярким свётом); ргеп.
коко с1т (пайкегои, е1е^апс1 ар.) ослеп-
лять!, поражать! когд чем; ^оуа! уё(1о-
то8!пн коко блистать! знаниями перед кём
О81пи)1С1267 1о1ёх со оз1туу
оз1оуеп||1207, -! 5 коко обращение 8 к кому;
дйуёгпё, исИуё ^1. интимное, почтитель-
ное обращение; зоидгийи обращение
„товари щ“
О81оУ1п||а125, -у х од. ехрг. глупость г
зрьз., чушь ?; ргоуёз! сдёлать глупость
оз!оу||И1356, -!т йок. коко 1. (о йорьзе,
V гохкоооги ар.) обратиться*II к кому;
коко ]И1ёпет обратиться*II к кому
по имени; Но зоидгийи он назвал его
товарищем. 2. (пехпатёко скойсе ар.) за-
говорить II с кем, обратиться*II к кому
О81оуоуас!267 пйё. хргао. ое зро]. ~ Тог-
пи11е формула обращения Ьёхпё; ~ уугах
обращение 8 Ьёхпё
оз1оу||оуаН355, -ир пейок. коко 1. (о йо-
р1зе, о гохкоооги ар.) обращаться! к кому.
2. (пехпатёко скойсе ар.) заговаривать!
с кем, обращаться! к кому
оз1оузк||у26*? 1. (из1; 1грё11ооз1 ар.) осли-
ный. 2. (коизку ар.) оЬ. ехрг. дурацкий,
зр1з. глупый э|с ~у рпзк (1,0 ийё1а1) ехрг.
по-дурацки, глупо
о81оу8!у||1207, -! 8 оЬ. ехрг. идиотизм т
оз1уз||еЬ*375, -!т йок. коко кп1х. отказать*!
кому Ьёхпё; с1 ргозйи отклонить*II
чью просьбу
озт284 [озт п. о$ит] с1з1. хакк восемь;
зе! восемьсот; у!ак одрхд! у ~ (ЬосИп)
поезд отходит в восемь (часов); ]’е с!уг!
па (сейчас) чётверть восьмого
О8т||а127, -у х 1. (с'ьзНсе) пйё. восьмёрка
х, цифра х восемь Ьёхпё. 2. каг1у вось-
мёрка х; кпгоуа ~а трефовая восьмёрка
• зрогк (1ой’) восьмёрка х; (кгазоЬгиз-
1агзка ]1§ига) восьмёрка
озшадуасе!284 аз/. хакк двадцать во-
семь (ройоЬпё озтаШсе! а1й. ах озтаде-
уадеза!)
озтай1у 264(1) ар ) загорёлый
озтайпЦоиН327, -и йок. 1. (па з1ипс1)
загорётьП. 2. (хе1еп1пи йо отаёек ар.)
подрумянить!!, поджарить!!
О8таг||1!1’356, -!т йок. (тазо ар.) поджа-
рить! I; ^1! с1Ьи1ки до гйхоуа подрумя-
нить! I лук
озтдеза!284 [озт- п. озит-] ё1зк хакк
восемьдесят; ргед 1е!у восемьдесят лет
тому назад
озт деза! И е!у2 6 4 восьмидесятилётний
О8Гпде8аН||пу125 [озт- п. озит-], -п х
ротп. восьми дес яти лётие 8
озтдеза!к||а130 [озт- п. озит-]. -у г 1.
цифра х восемьдесят. 2. хргао. оЬ. (1о, со
]е 1ак охпасепо; роко], 1го1е]Ьиз ар.) восьми-
десятый номер зр1з.; ]е( ^ои ёхать со ско-
ростью восемьдесят киломётров зр1з.; (оёк)
восемьдесят лет зр1з.
озтдеза!у287 [озт- п. озит-] с1з1. гай.
восьмидесятый
О8гпё1||И1 зе3^6, -Ст зе йок. 1. 8 /п/. (ро-
з1аоИ зе па ойрог, патЛ1пои1 ар.) осмё-
литься!! 8 1п]., отважитьсяII на что п.
8 1п]. • Ьех ргейт. дё!1 зе уе зко!е Ьгго
дёти в школе быстро осваиваются пейок.
2. (ое оойё ргей коирапип ар.) оЬ. привык-
нуть! к чему зр1з.
О8тё1||оуа(1’ зе3^5, -ир зе пейок. 1. 8 /п/.
(патНак сеШ ар.) осмёливаться!, отва-
живаться! 8 1п]. 2. (ое оойё ар.) привы-
кать! к чему зр1з.
озтегак73, -а т туз1. олёнь т с восемью
отростками на рогах
озшегкЦа130, -у х (рар'ыи) восьмушка х,
осьмушка х хазк
озтегкоуу264 (]огта1) в восьмушку хазк,
ин-октаво
озшегЦу289 сгз1. 1. йгик. восьми видов
п. сортов. 2. хакк (и ]теп ротп., кготай.,
Шкооуск а аЬз1гак1) восемь; ~у гикаУ!се
восемь пар перчаток; пипёп! восемь
разных мнёний
О8гшсе1у264 скет. осмиевый
озппсЦка130, -ку х 1. восьмёрка х,
цифра х восемь. 2. хргао. оЬ. (1о, со ]е 1ак
охпасепо; ййт, 1гатоа] ар.) восьмёрка х,
зрьз. восьмой номер; ]'е! ~кои ёхать на
восьмёрке п. зрьз. восьмым номером; Ьу-
дИт у ~се (о йотё) я живу в доме номер
восемь зр1з., (о роко]ь) я живу в восьмом
номере зрьз.; Вад зе з(осП до ~у змея
свернулась восьмёркой
озт!Йодтоу||у264 восьмичасовой; ^а
ргасоуп! доЬа восьмичасовой рабочий день
озпнйгап1, -и т восьмигранник т
О31гп1е1:||у264 восьмилётний; зко1а
йг. (шкдла-)восьмилётка (х-) х
озтт||а125, -у х (одна) восьмая, восьмая
часть; кий. восьмая х
озпппазоЬпу287 с'ьзк паз. восьмикратный,
восьмеричный, кооог. восьмерной
озтшкЦа130, -у х восьмушка х хазк,
восьмая часть; ~а таз! а восьмушка
масла (125 граммов)
озттоуЦу264 ое зро]. ~а по!а кий. вось-
мая х
озтюуу264 скет. осмиевый
озт1з!ёп1, -и т §еот. восьмигранник т,
октаэдр т
08тшЬе1п1к28, -и, -а т восьмиугольник т
озппЦит245, -а 8 скет. осмий т
О8Ш1’уа1соуу264 ^еск. восьмицилйндровый
О8т!уа1||ес53, -се т 1еск. а з1ап§. восьми-
цилйндровый двйгатель зрьз.; ргеп. автома-
шйна х с восьмицилйндровым двйгателем
озппуезНсЦе146, -е х восьмёрка х, восьми-
весёльная лодка
озшкга! [озт- п. озит-] с1з1. паз. рпз1.
восемь раз; (рп пазоЬет) восемью; !оИк
ввосьмеро больше
озтпас!284 [озт- п. озит-] с1з1. хак1.
восемнадцать ф ]едеп (з!ор п. ]*е) га
дгиЬу Ьех дуои га дуасе! рогек. одйн дру-
гого стоит; два сапога — пара
озтпас!к||а130 [озт- п. озит-], -у ё 1.
цйфра х восемнадцать. 2. хргао. оЬ. (1о,
со ]е 1ак охпасепо; ййт, 1гатоа] ар.) во-
семнадцатый т, зр1з. восемнадцатый но-
мер; )е! ^ои ёхать восемнадцатым номе-
ром зр1з.
озтоИску265 ]уг., Ыок осмотйческий
озтогЦа, озтозЦа126, -у х ]ух., Ыок
осмос т
озт||у287 с'ьзк гай. восьмой; гасИ о
(йодтё) начать в восемь (часов); ргЦди
ро <~ё (Иодтё) приду после восьмй (ча-
сов); ргед ^ои (йодтои) до восьмй (часов);
дпез ]е ^ёйо (г!]па) сегодня восьмое (ок-
тября); ~у д!1 (се!ки) восьмая часть, вось-
мая г; ро ~ё (оракооа1) восьмой раз;
га ргуё,... га ~ё во первых,... в-восьмых;
ргеп. 61 у 8Уё(а восьмое чудо света
озтус||И1359, -!т йок. обмести*I
озпоуЦа125, -у г 1. /ех/. основа г. 2. (по-
1ооа) кий. нотный стан, нотоносец т. 3.
(с1апки ар.) основа г, план /и, канва г;
~а гакопа законопроект т; гргао. V тп.
~у (исеЬп1) программа г; ~у сезНпу про-
грамма по чешскому языку
озпоуа(е1104, -е т (8р1кпи11 ар.) зачин-
щик т з|с ^ка130, -ку г зачинщица г
о8п||оуаН355, -ир пейок. (§р1кпиН ар.) го-
товить* II, устраивать!; ~оуа( ротз(и го-
товить месть; ~оуа( р!к1е строить!I козни
озпоуп!267 /ех/. гргао. ое 8ро]. ~т( ос-
новная нить; з(ауек основовязальная
машйна
озоЬЦа125, -у г 1. (Нйзку /ейтес) лицо 8,
особа ?, человёк т; зегпат о8оЬ список
(лиц); уесеге рго рё( о8оЬ ужин на пять
персон; аи(о рго зез( О8оЬ шестимёстная
машйна; па ]е6пи ~и рНраба 10 Кез
(г се1кооё саз1ку) на (одного) человёка
приходится дёсять крон; 6й1егНа, уИупй,
йгебп! ~а важное, влиятельное, долж-
ностное лицо • Тугкка, ргаугнска ~а
ргао. физйческое, юридйческое лицо.
2. (о Шегагпип йИе, йгата1и) дёйствующее
лицо, персонаж т; ^у а оЬзагеп! (о рго-
дгати) дёйствующие лйца и исполнйтели
□ (о Ьу1 й(ок ргоН зеИо ~ё это был выпад
против него лйчно; со 8е (усе те ~у...
что касается лйчно меня, то... 3. ]'аг. ли-
цо 8; пйиушска ~а грамматйческое лицо
озоЬак6, -и т оЬ. пассажйрский т,
зр1з. пассажйрский поезд
озоЬИё р/чз/. своеобразно
озоЫ(о8(158, -1 г своеобразность г
о8оЬИу264(2) (з1у1, ро]еИ ар.) своеобразный
озоЬпё рг1$1. лйчно; гпагп Ио ~ я его
лйчно знаю; ~ ]‘е пи (о 1Ьоз(е]пё мне лйчно
это всё равно
О8оЬп!267 1. (га1е2Иоз1, тдпёп1, га] ту
ар.) лйчный; ~ зуоЬоба лйчная свобода;
~ ргоЬКбка лйчный обыск; ~ уёс» лйчные
вёщи; о6роуё6поз( персональная п.
лйчная отвётственность; ~ гауагек лйч-
ное обязательство; ~ рг!(огппо8(, йсаз(
лйчное присутствие, участие; та з(уку
8 кут у него лйчные связи с кем; пе-
ргИе! лйчный враг; ~ з(гаг лйчная охрана;
~ коиг!о лйчное обаяние; пеЬибЧе ~ не
будьте так субъектйвны • ~ о66ё!еп!
отдёл кадров; ~ ге!егеп( сотрудник от-
дёла кадров • ~ у1аз(ш’с(у! екоп. лйчная
собственность; ргао. оргаупёп! лйчные
правомочия; ргауо лйчные права; ]аг.
~ га]гпепо лйчное местоимёние; коп-
соуку лйчные окончания; ]’тёпа имена
собственные лйчные. 2. пассажйрский;
~ боргауа пассажйрский транспорт; ~
у!ак пассажйрский поезд; ~ уу(аЬ пасса-
жйрский подъёмник п. лифт; ~ аи(о
легковая машйна, легковой автомобйль
озоЬпоз(158, -1г1. лйчность г; зуоЬоба
свобода лйчности; коиг!о ~1 обаяние
ийчности; киК ~1 культ лйчности. 2. (оу-
гпатпа ар.) лйчность г, лицо 8, дёя-
тель т; итё!еска, уёбеска ~ выдающаяся
лйчность в искусстве, в науке; уузосе
роз(ауепа ~ важное лицо, важная персона;
уебоис! руководящие лйца; роШккё
~1 политйческие дёятели; (из(опска ~
исторйческая лйчность
озоЬ||оуа(1 81355, -ир 81 пейок. (ргаоо
гогкойооа1 ар.) присваивать! себё
О8ос||И1356, -!гп йок. коко (пеотпёко
с1ооёка ар.) оклеветать*! кого; коко г секо
обвинйтьП кого в чём
О8ос||оуа(1355, -и]1 пейок. коко клеветать*!
на кого; коко г секо обвинять! кого в чём
О8О1ЦИ1356, -йп йок. посолйть*!!; гог.
81 сЫёЬ 8 та81ет посолйть хлеб с мас-
лом; ргеп. (о Л га(гасепё ~!те ехрг. мы
тебё покажем, где раки зимуют
озорЦИ! зе356, -!т 8е йок. па коко (г1оз1пё)
наброситься*II на кого
О8ор||оуаН зе355, -ир 8е пейок. па коко
набрасываться! на кого
озоу||у264 осевой; ~а зоитёгпоз( &еот.
осевая симмётрия
О8ра1е рг(з1. (тгоига1 оНта ар.) сонно;
уураба ~ у него сонный вид
О8ра1||ес95, -се т гргао. ехрг. соня т
О8ра1О8(158, -1 г сонлйвость г
О8ра1 ||у264<1> (йИё ар.) сонный, сонлй-
вый; )8ет ~у мне хочется спать; ~ё ос!
сонные глаза; ргеп. (1е1п1 ойро1ейпе ар.)
дремотный, убаюкивающий; (тёз1еско ар.)
сонный
озргауе61п||1(1356, -1т йок. оправдать!;
гог. ~1( 8е оправдаться!; 8е г паг-
сеп1 опровёргнуть! обвинёние, оправдаться
в обвинёнии
О8ргауес11п||оуаН355, -ир пейок. оправды-
вать!; гог. ~оуа( 8е оправдываться!;
~оуа! зе зат ргеб зеЬои оправдываться
пёред собой
озргсЬЦоуаИ355, -и|1’ йок. вымыть*! под
душем; гог. ~оуа( зе вымыться*! под ду-
шем, принять*! душ
озгбесгнк6, -и т апа1. околосердёчная
сумка, перикард т
озгбЦ!207, -! 8 ро1гао. лйвер т
оззет о. озет
озШЦек7, -ки т 1. (йооо1епё, ск1еЬа ар.)
остаток т. 2. о тп. ^ку (гетге1ёко) ос-
танки тп. • сггк. ~ку зуё(сй мощи тп.;
зуа(у ^ек святые мощи
О8(а||(1’340, -пи йок, 1о1ёг со гйз(аН
оз(а(пё рг(81. кооог. к тому же, впрочем,
кстати (сказать), да и, в концё концов
8р[8.; шкоти ро (от тс пеп! в концё
концов п. да к тому же никого это не ка-
сается; рпзе! рогбё ]ако угбуску он
пришёл поздно, впрочем, как всегда;
31 тузКт, ге... кстати п. впрочем я ду-
маю, что...; ~ ап! пеу!т, ]ак (о Ьу1о да
я, кстати п. впрочем, и не знаю, как это
было; Ьу1о ууЬобпёр! (зе Нт пегаЬу-
оа1 ар.) в концё концов было лучше... •
81 6ё!ер со сЬсез впрочем, дёлай, что
хочешь; тпё ]е (о ]ес!по впрочем, мне
это всё равно
оз(а(п1267 1. (гЬуоа]'1с1) остальной; рё(
гаки рй]6е 6о (НуасПа, ~ гйз(апои уе
зко!е пять учеников пойдут в театр, ос-
тальные останутся в школе. 2. (]1пу,
йгику) остальной, прочий, другой; Ьу1
тепз! пег ~ коз! он был мёньше остальных
п. других ребят, он был мёньше, чем ос-
тальные п. другие ребята
оз1||еп2, -пи т шип т, игла г, коуог.
колючка г; (/ехка, й1коЬгаха) игла г;
хргае. V тп. ~пу колючки г тп.; ~еп
рега стёржень т пера; (гйхе, 1гпку) шип;
ргеп. кп1х. (розтёски, уусНку ар.) остриё 5
Ьёхпё\ и1ошИ з!оуйт ^еп сказать в более
мягкой форме^ Ьёхпё
оз1ёп|| 1207, -1 5 (оЫохеп! з!ёп) панёль г,
панёльная обшивка стен • з!ау. откос т
оз1еп1аНупё [-1у- п. -1уД рг1&1. кп1х.
демонстративно, вызывающе Ьёхпё
081еп1аНуп!267 [-1у- п. -1у-] кп1х. демонст-
ративный, вызывающий Ьёхпё
оз1еп1аНупоз1168 [-1у- п. -1у-}, -1 х кп1х.
демонстративность г, подчёркнутость х
Ьёхпё
оз1па!у264 колючий; <1га1 колючая
проволока
оз(поког||ес95, -се пг, хргау. V тп. ^С1
иглокожие тп.
оз^озез!, о з!о 8е81 рг!з1. оЬ. ехрг. (геспН,
ргасоуа! ар.) вовсю; иНка! ~ бежать во
всё лопатки п. со всёх ног п. во вёсь дух
оз1оиг||еН379, -1ш пейок. позорить!I, сра-
мить* II; хуг. зе позорить себя; <^е!
8е зуут сЬоуаш'ш позорить себя своим
поведёнием
оз!гапк ЦоуаН355, -ир йок. пронумеро-
вать*! страницы
оз!гагИё рг1&1. настороженно, насторо-
жённо
о81гагИо81158, -1 х настороженность г,
насторожённость г; (роННска, уо/епзка)
бдйтельность х
оз!гагИ||у264(2) (кНйас, роЫей ар.) насто-
роженный, насторожённый; ~у ре8 чут-
кая собака; ЬшПе будьте бдительны!
оз(гок6, -и т мыс т
О81ГО81158, -1 х 1. (похе ар.) острота х.
2. (хгаки, с1ски, з1иски) /ух1о1. острота г;
(оЬгахи) /о1. рёзкость х
оз1гоик||аН392, -ат йок. 1. (тгкеу, сН-
гдп ар.) очистить* II □ ^а! ко!еска п.
тгкугски оЬ. остаться*! на бобах. 2.
(кйги 8 сНгдпи ар.) счистить*II
оз1гоикау||аН392, -ат пейок. (тгкеу ар.)
очищать!
оз(гойк1у264 уе зро/. ~ 1го]йке1п!к §еот.
остроугольный треугольник
оз1гоикп||ои11327, -и йок. 1. (тгкеу ар.)
очистить*II. 2. (Носки кйгу 8 сИгопи ар.)
счистить*!!
О81гоу40, -а т остров т; пеоЬуШепу
необитаемый остров; кога!оуё ~у корал-
ловые острова; ргеп. ~ 81ёзН остров сча-
стья
оз!гоуап91, -а т островитянин т *
/^ка130, -ку х островитянка х
о81гоуп!267 островной; ~ 8Ш островное
государство
о81гоуНрх, -и т остроумие 5
оз1гик||а132, -у х 1. шпора х} хазасШ: п.
(1а1 ~у вонзить п. дать шпоры; ргеп.
уу81оиШ 81 (гуНгзкё) ^у заслужйть при-
знание. 2. (кокоиН) шпора х
О81гйу||ек7, -ки т хйгоЬ. островок т
оз1гиг!п||а125, -у х (р1ой I кег) ежевика х
О81гиг1п||1207, -1 5 кусты т тп. п. заросли
х тп. ежевики
оз1гиг1п!к6, -и т ежевика х
оз1гиг1поу||у264 (кег ар.) ежевичный;
~а 81’ауа ежевйчный сок
О81г || у266(3> 1. (пйх ар.) острый; ~а
8р1ска (1ихку) острый конёц; ргеп. ~а
хакаска крутой поворот; ~ё з!оирап!
крутой подъём; ~у йке! §еот. острый
угол • (уйпё, хуик, 8УёНо, 81оуа ар.) рез-
кий; ~у уИг рёзкий вётер; ~а кога!ка
крёпкая водка; ~а Ьо1ез1 острая боль
• ~у ггак острое зрёние; ~у с1ск острое
обоняние • ^а 8укаука /ах. свистящий т,
свистящий согласный □ та ~у ]ахук
оЬ. у него острый язык, он остёр на язык.
2. (1кап1па па отак, каг1ас ар.) жёсткий,
твёрдый. 3. (1етро, кгок ар.) быстрый; ~у
81аг1 зрог!. стремительный п. рёзкий старт.
4. (гохйИ, коп!газ1 ар.) рёзкий; яркий;
~ё гузу оЫ1се]е рёзкие черты лица; ^ё
оЬгуву ргейтё1и рёбкие очертания пред-
мёта. 5. (зоийсе, ргейз!ауепу ар.) строгий.
6. уо/. хргау. уе зро/. ~у паЬо] боевой пат-
рон; ~а з!ге1Ьа стрельба боевыми патронами
оз!ге рг1з1. 1. (паЬгоизепу пйх ар.)
остро; ргеп. (з!оира/1с1 сез1а) круто; (ойро-
уёйё1 ар.) рёзко; (озуёНепу ргейтё! ар.)
рёзко, ярко. 2. (зе гузоуа! ар.) рёзко,
чётко. 3. уе зро/. ~ паЬИа гЬгап уо]. ору-
жие, заряжённое боевым патроном
081ге1 ЦоуаН355, -ир пейок. обстрёливать!
• /ух. бомбардировать*!
О81г||!207, -1 5 лёзвие 8, остриё 8;
пйгек лёзвие ножниц; кор! остриё
копья; ргеп. (уНри ар.) остриё, жало 8
□ Ьпа1: уёс па ^! (поге) доводить дёло
до крайности
08Шс||е146, -е х осока х
081пк||аН, О81г1к||аН392, -ат, озШк||пои-
Н334, -пи йок. (уё1уе зНотй) подстричь*!;
(у1азу, йИё ар.) 1ёх остричь*!; с!а1 зе ^а!
доко 1а он остригся наголо; у!азу кга!се
^апё п. озШгепё коротко подстриженные
волосы
О81г1к||оуаН355, -и]1 пейок. подстригать!,
остригать!, стричь*!
О81г!1епу264(2) ехрг. обстрёлянный, бы-
валый; 1о ]е ~ ск!ар это стрёляный п. ста-
рый воробёй, это тёртый калач
о81г!1||еН зе379, -!т зе йок. (тех! Нйтл)
ехрг. обтерёться*!
оз1г||Ш364, -!т пейок. (пйх, пазНо/е ар.)
точить*!!; зр1ски 1игку заострять!
п. коуог. точить кончик карандаша
оз!г!г94, -е т хоо1. чоглок т; с!ка1 ]ако
~ подстерегать; ]е ]ако от него ничего
не ускользнёт; та ос! ]ако у него зор-
кие глаза
оз1пгЦек7, -ки т обрёзок т; ~ек 1а(ку
лоскут т
оз1г!г!267 хргау. уе зро]. ~ ос! зоркие
глаза; ~ роЫей пронзйтельный взгляд
оз1ис1||а125, -у х стыд т, срам т, позор т;
1о ]е а1е ~а! стыд и срам!, вот позор!,
стыд какой!; г 1око Ьийе ^а это кончится
позором; <1ё1а1 81 ^и позорить себя, позо-
риться, срамиться; с!ё1а1 ^и коти позо-
рить, срамить кого} и!гШ 81 ^и опозо-
риться, осрамйться; 1о ]е рго ^и это позор
оз^ийпё рпз1. ое зро]. йорасНо !о это
кончилось позором
О8!ийпу264(2) постыдный, позорный
081усН6, -и т робость 2, застенчивость 2;
росИ’оуа! ' ргей кут стесняться кого
081усЬ ||аН 8е392, -ат 8е пейок. коко, секо
п. 8 1п[. (с1г1ск Нй1, гер1а1 ар.) стесняться!
кого, чего п. з 1п(.
08(усЬауё рг1з1. робко, застенчиво
08|усЬаУ08!158, -1 г робость 2, застенчи-
вость 2
081усИауу264(2) (геп1ск, йзтёо ар.) роб-
кий, застенчивый; ~ ]ако рапепка (застён-
чивый как) красная девица п. дёвушка
озйЬкЦа130, -у г гйгоЬ., гргао. ехрг. фи-
гурка г, существо 8, человёчек т
озий1, -и т судьба г, кп1г. рок т, фа-
тум т; кги!у злой рок; гуа! 8е 8 ~еш
бороться с судьбой; йёкоуа! ~и благода-
рйть судьбу; гапу ~и удары судьбы; ро-
песИа! оставить п. покйнуть п. бро-
сить на произвол судьбы; па8 ~ ]е V ]еНо
гикои наша судьба в его руках; 8Уёгпи ^и
педцйез от (своёй) судьбы не уйдёшь •
гргао. о тп. ~у (сезкёко й1оай1а ар.) судьбы
г тп.‘, уургауё! р 8Уё ~у он рассказывал
ей свой приключёния
О8ий||!207, -1 8 кп1г. лотерёйная урна
Ьёгпё
О8ис1пё рг1з1. фатально
□8ийпу264(2) (йеп, пакойа ар.) роковой,
фатальный; ~ оту! роковая ошйбка;
(о 8е ти 8(а1о это для него оказалось
роковым
О8ис!оуё рг1з1. фатально; гогЬойирс!
сЬу!1е решающий п. роковой момёнт
О8идоуо81158, -1 г (ско11е) роковое зна-
чёние
О8ийоу||у264 (скоИе, гапа ар.) роковой,
фатальный; <^у Ьоз решающий бой • ~а
(га^ёсНе ИЛ. трагёдия рока
08и8||Ш356, -!т йок. обсушйть*!!, осу-
шйть*!!; гисе гисш'кеш вытереть*!
руки полотёнцем; 81гу вытереть слёзы;
гог. 8е (и катеп ар.) обсушйться*II;
(гисп1кет) вытереться*!, кооог. утерёть-
ся*1
О8и8к||а130, -у г купальная п. банная
простыня; !гес! ~а махровая простыня
о8и8||оуаН355, -и]1 пейок. обсушивать!,
осушать!; сушйть*!!; ^оуа! гисе гисп!-
кет вытирать руки полотёнцем; ~оуа!
ир!акапё ос! вытирать! заплаканные глаза;
гог. ^оуа! 8е (и катеп ар.) обсушиваться!,
сушйться*!!; (гисЫкет) утираться!, вы-
тираться!
О8и8оуа!к|1о198, -а 8 пресс-папьё пезк1.-з
озуёсЦоуаН355, -и}1 пейок. освещать!,
озарять!
08Уёс!сеп|| 1207, -! 8 удостоверёние 8; 1ё-
каг8кё медицйнская справка; ~! о
8Шп!гп оЬсап81у! удостоверёние граж-
данства; о аЪ8о1уоуап! киг8и удостове-
рёние п. свидётельство об окончании курса
08Уёйсепу264(2) (ргозНейек, огог ар.) оп-
равдавший себя, провёренный, надёж-
ный; ~ ргасоутк провёренный работник
08Уёс1с||И1367, -!т йок. (зой] 1а1еп1, зоё
зскорпозй ар.) проявйть*II
08Уёйс||Ш 8е367, -!т 8е йок. 1. ((ако ог-
&ап1гаЛог, о пооёт т1з1ё ар.) проявйть*II
себя. 2. (о 1еогИ, о гаг1геп1 ар.) оправдать!
себя
о8уёйс||оуаН355, -и]1 пейок. (зоё пайап1,
гогоаки ар.) проявлять!
о8Уёйс||оуаН 8е355, -из! 8е пейок. 1. (озийе,
па кагйёт тЫё ар.) проявлять! себя.
2. (о 1еогИ, о гаг1геп1 ар.) оправдывать!
себя
О8Уё!||а125, -у г просвещёние 8; 81'геп! ~у
распространёние просвещёния; гйгауо!-
гнска ^а санитарное просвещёние
О8Уё!аг94, -е т кооог. просвещёнец т,
кп1г. просветйтель т э|с ^ка130, -ку г
просвещёнка г, кп1г. просветйтельница г
08Уё!аг8ку265 (зскйге ар.) кооог. просве-
щенческий, просвещёнский зр1з.
О8Уё!1еп||!207, -! 8 освещёние 8; йепп!
дневное освещёние; итё!ё искусствен-
ное освещёние; 81аупо8!п! празднич-
ная иллюминация; е1ек!пскё ^! элект-
рйческое освещёние; хапукоуё ^! осве-
щёние люминесцёнтными лампами; га-
уё8! ~! провестй освещёние
08уёН ||Ш364, -(гл йок. (оЬскойу гапо-
кат1 ар.) осветйть*П, 1ёг ргеп. (ргоЫёт
ар.)', 81аупо8!пё иллюминовать*!
о8УёНоуас!267 осветйтельный; !ё!е8о
осветйтельный прибор; гаНгеп! осветй-
тельное оборудование; 1есЬп1ка осветй-
тельная тёхника, светотёхника г
О8УёНоуас94, -е т й1о., [Нт. осветйтель т
о8Уё!1||оуаИ355, -из! пейок. (оЬскойу га-
НокатЛ ар.) освещать!, 1ёг ргеп. (ргоЫёт)
О8Уё!оу||у264 (с1ппоз1 ар.) просветйтель-
ный; ргасоугпс! работники культур-
но-просветйтельных учреждёний; ~у ййт
Дом политпросвещёния
О8Уёг||Ш356, -!т йок. освежйтьП; коире!
пае ~! ванна нас освежйт; ргеп. (гереНоаг
пооои кгои ар.) освежйть; ухропипку
освежйть воспоминания
О8уёг||Ш 8е356, -!т 8е йок. (ойрос1пкет
ар.) освежйтьсяП
О8Уёх||оуаН355, -из! пейок. освежать!,
1ёг ргеп.
О8Уёх||оуаН 8е355, -из! 8е пейок. осве-
жаться!
О8Уёхи]!с!267 (огйиск, коире1 ар.) осве-
жающий; паро] прохладйтельный на-
ПЙТОК
О8у!сеп||ес95, -се т просветйтель т; Ггап-
соигз!! ^С1 французские просветйтели
О8у(сепо8(158, -1 г. (пагойа, роИНска ар.)
просвещёние 8, просвещённость г
О8у!сеп8к||у265 (1йе]е ар.) просветйтель-
ный; ТПозоНе философия просветй-
телей, просветйтельская философия; ^у
аЬ8о1иН8ти8 просвещённый абсолютйзм
О8У1сеп8!у||!207, -! 8 просвещёние з,
эпоха г просвещёния, просветйтельство 8
О8У1сепу264 (ЬийИе1 ар.) просвещённый
о8уП||И!359, -!т йок. осветйть*!!
о8УоЬойИе1104, -е т освободйтель т э|с
^ка130, -ку г освободйтельница г
о8УоЬо(Ше18к||у265 освободйтельный; ^ё
Ьо]е освободйтельная борьба
о8уоЬой||И1356, -!т йок. коко, со ой ёеко
п. г ёеко освободйть*!! кого, что от чегд;
ге га]е!( освободйть из плёна
озуоЬодЦИ! зе356, -1т хе йок. х секо,
ой секо освободиться*II от чего, 1ёё ргеп.
(ой ргеёИкй ар.)
озуоЬогепё ргЫ. освобождённо
озуоЬогепеску265, озуоЬогоуас!267, пйс.
озуоЬогепзку265 (зпаку ар.) освободитель-
ный; озуоЬогепескё ЬпиН освободительное
движёние
озуоЬогепЦ!207, -1 5 освобождение 8;
Ьо| га борьба за освобождение
озуоЬогЦоуаН355, -ир пейок. коко, со ой
секо п. х секо освобождать! кого, что от
чего
озуоЬогЦоуаН зе355, -ир 8е пейок. х секо,
ой секо освобождаться! от чего, 1ёё ргеп.
(ой ргеёИкй ар.)
08У0]еп||ес95, -се т ргао. усыновлённый т
О8УО]еп||!207, -1 8 ргао. усыновление 8
(сМарсе I йёосе1е), удочерение 8 (йёосе^е)
О8УО]Ие1104, -е т ргао. усыновитель т
О8УО]|| 1И356, -!гп йок. ргао. усыновить*II
(сМарсе I йёосе), удочерить!I (йёосе)
08У0]||Ш 81356, -11Т1 81 йок. 1. (оу1ёёек
ргасе )1пуск ар.) присвоить!!; ~И 81
ргауа присвоить себё права. 2. (рёкпё
скооапг, пооои те1ойи ар.) усвоить! I,
освоить!!; г^П 81 С121 гее научиться*II ино-
странному языку
О8УО]||оуаН355, -ир пейок. ргао. усынов-
лять! (сМарсе I йёосе), удочерять! (йёосе)
о8УО]||оуаН 81355, -ир 81 пейок. 1. (с1х1
та]е1ек ар.) присваивать!; ~оуа! 81 ргауа
присваивать себё права. 2. (пооё те1ойу
ар.) усваивать!, осваивать!; ~оуа! 81
С121 ]агуку учиться*II иностранным языкам
озусЬЦаН, озусИ||аН392, -ат пейок. об-
сыхать!
озур1, -и т §ео1. осыпь г
озураН, озураН зе, озурауаН 8е о. оЬзу-
раН, оЬзураН зе, оЬзурауаН 8е
озур || ку130, -ек г ротп. хаз1. оЬ. корь г
Ъёёпё зр1з.
озасепЦ!207, -1 8 1 . од ёж да г. 2. (ройз1. к
озаНН) одевание 8
О8а1||И1359, -!т йок. кп1ё. обмануть*!
кёёпё’, да! 8е —И (рН коир1) позволил себя
обмануть
оза!||Ш356, - 1ш йок. одёть*!; хог.
зе одёться*!
оза!к||а130, -у ё плетёнка ё
озете1п||у264(2) (зИиасе ар.) щекотлйвый;
(о ]е уёс это дёло щекотливое
озеНеп || 1207, -1 8 1 . коко (гапёпёко) ока-
зание 8 медицинской помощи кому’, до-
з!а1о 8е ти усаз ~1 ему была вовремя ока-
зана медицйнская помощь; Ьегр1а!пё 1ё-
кагзкё бесплатная медицйнская по-
мощь; секо (гапу) перевязка ё чего. 2. коко
(Ъехтоспёко ар.) уход т за кём\ та доЬге
~1 за нйм хороший уход
озе!г||Ш367, -!т йок. 1. коко (1ёкаг га-
пёпёко ар.) оказать*! медицйнскую по-
мощь кому’, со (гапу) перевязать*! что.
2. коко, со (петоспёко, йгйкеё) позабо-
титься* II о кбм, чём
озеНоуас!267 ое зро]. пак1аду затраты
на медицйнскую помощь
озе!гоуа!е1104, -е т 1. (о петосп1с1) са-
нитар т. 2. (хоиа1 о хоо) работник, уха-
живающий за зверями; зко!и п. кгау
скотник т; ~ уергй п. ргаза! свинарь т
э|с г^ка130, -ку ё 1. медсестра ё, медицйн-
ская сестра, санитарка ё. 2. работница,
ухаживающая за зверями; ^ка 8ко!и п.
кгау скотница г; ~ка уергй п. ргаза!
свинарка ё\ ~ка !е!а! телятница ё
озе!гоуа!е1зк||у265 (ёереёек, з1иёка ар.)
медсестры 2. р.\ ~а зко!а срёднее меди-
цйнское учёбное заведёние, медицйнское
учйлище, школа медсестёр; ~у кигз курсы
(для) медсестёр п. санитарок
озе!г||оуаН355, -ир пейок. 1. коко (1ёкаг
гапёпёко ар.) оказывать! медицйнскую
помощь кому. 2. коко, со (петоспё, коё-
Нпу, йоку1ек ар.) ухаживать!, ходйть*!!
за кём, чём
озе!гоуп||а127, -у ё медпункт т, амбула-
тбр ия ё
озеНоупё217, -Ьо 8 ойЬ. плата ё за лечё-
ние п. за медицйнскую помощь
озе!ги]!с1267 ое зро]. ~ 1ёкаг лёчащий врач
081 д|| Ш356, -1'т йок. (пехкизепёко ар.)
обмануть*!; пезр1з. обмишурить!!, обми-
шулить! I; (рН р1асеп1) обсчитать!; (рН
оаёеп!) обвёсить*!!; (рН тёгеп1) обмё-
рить!!; песЬаН ]зте зе ~И нас обманули
п. пезр1з. обмишурили; тпе пеоясЬ'з! меня
не обманешь!; ргеп. ~И ргас! небрёжно
сдёлать! работу, кап1. схалтурить!!; !о
|е омгепа ргасе это небрёжная работа,
кап1. это халтура
оз1д||И1 зе356, -!т зе йок. сдёлать! про-
мах; ]згпе зе (рН коир1) нас обма-
нули п. пезргз. обмишурили
оз1дпу264(2) (тоса1, кга ар.) обманчивый
о$И1 зе348, оз1р зе йок. (ройгаёйёпё) за-
ёрзать!
оз!у||аН зе392, -ат зе пейок. 1. (перо-
ко]пё) ёрзать!. 2. ехрг. ломаться!, мять-
ся*!; сПоиЬо зе ~а1, пег зуоИ! он долго
мялся, пока согласйлся
озкИЬЦаН зе392, -ат зе пейок. Ьех ргейт.
гримасничать! Ьех ргейт.’, пай кут, с1т
заносйться*!! перед кём, пезргз. воротйть*!!
нос от кого, чего
озкНЬпЦои! зе327, -и зе йок. состроить!!
п. сдёлать! гримасу
озкКуё рНз1. 1. (оурайа! ар.) некраейво;
гарасЬа! вонять; уИг Тоика дует
протйвный вётер. 2. (]ейпа1, ойроо1йа! ар.)
мёрзко, гадко
озкНуЦес95, -се т урод т, кооог. уро-
дина т
о$к!1у||И1 зе356, 3. оз. -! зе пейок. коти
быть*! протйвным кому-, ]1с11о зе пп
еда мне протйвна
озкНуЦШ 81356, -!т 81 пейок. со испыты-
вать! отвращёние к чему
озкИуо рНз1. ]ако рНзий. ]е ~ (сегодня)
паршйвая погода пезр1з.
озкНуоз!158, -1 ё 1. (хеопё]зки ар.) без-
образность ё, безобразие 8. 2. к сети,
ргей ё1т отвращёние 8 к чему’, о!газ! зе
он содрогнулся от отвращёния; одугаН!
зе з ^! с омерзёнием п. с отвращёниём
отвернулся; рос ИИ ~ почувствовать от-
вращёние
озкНу||у264<2> 1. (1оаг, Ьийооа ар.) без-
образный, некраейвый, невзрачный; (ха-
раск, ргасе) сквёрный, отвратйтельный;
росам скверная п. отвратительная п.
пе8р18. паршивая погода. 2. (з1ооа, }ей-
пап1 ар.) скверный, гадкий, отвратитель-
ный; ~а пайаука грязное ругательство;
гек! о пёт тпоко ~ёко наговорйл о нём
много гадостей. 3. (га1егИо81 ар.) некраси-
вый; ]е (о (з шт) ^ё (у него) дёло плохо п.
плохи дела
озкгаЬЦаН, озкгаЬЦаН305, -и, -ат йок.
со 8 секо соскоблить!I, отскоблить!I что
с чего • (ге1еп1пи ар.) очистить*!!;
(в1агу па1ёг ар.) соскоблить!I, кооог. от-
скрести*!, кооог. соскрести*! что с чегд
озкгаЬауЦаН392, -ат, озкгаЬЦоуаН355,
-ир пейок. со 8 секо соскабливать!, от-
скабливать! что с чего • (2е1еп1пи ар.)
чйстить*II; (1ак ар.) соскабливать!, кооог.
отскребать!, кооог. соскребать! что с чегд
озкгаЬЦек7, -ки т, са81ё]1 о тп. ~ку
оскрёбки т тп.
озкгаЬпЦоиН327, -и йок. 1. 1о1ёг со озкга-
ЬаН. 2. (йко1) ехрг. содрать*!, пе8р18.
сдуть!; пеиЛг. списать*!
озкгаЬоуаН о. озкгаЬауаН
озкгоЬЦШ356, -Гт йок. накрахмалить!!
озкг!1, -и т 1еск. пйка г, зубок т
08киЬапу264(2) (йгйЬег) общйпанный,
ощйпанный; ~ кег ощйпанный п. обло-
манный куст • (за1у) рваный, оборван-
ный, ободранный
озкиЬЦаН306, -и, -ат йок. 1. (йгйЬег,
рег1) общипать!, ощипать! • (Нв1у г оё1-
о1, 8ое81ку ар.) ехрг. сорвать*!, оборвать*!
пеи1г. 2. коко оЬ. ехрг. обобрать*!, обод-
рать*!; ~аН ко (йоко!а) его ободрали
как лйпку
О8киЬау||аН392, -ат пейок. 1. (йгйЬег,
рег1) щипать*!, общйпывать!, ощйпывать!
• (1181ку коргеИпу, 8оев1ку ар.) ехрг. об-
рывать!, срывать! пеи1г. 2. коко оЬ. ехрг.
обирать!, обдирать!, обчищать! когд
о§1ар||аН305, -и, -ат йок. (8скойу ар.)
истоптать*!; (Ьо1у ар.) стоптать*!, сбить*!
О81арау||аН392, -ат пейок. истаптывать!;
(Ьо1у ар.) стаптывать!, сбивать!
О81ар||ек71, -ки т грязь г п. комок т
снёга на подошве
О81ар||ек85П, -ка т (с1ооёк) ехрг. ничто-
жество 5; Ьу1 с1 ~ек быть пёшкой для когд
О81екапу264(2) (1оаг) обвётренный
О81ек||аН392, -ат йок. (оё1ое 1оаг) иссте-
гать!, исхлестать*! кооог.; те! ~апои
уё(гет (уаг у него было обвётренное
лицо; (йёЫ окпа) исхлестать; (р1атепу
гей) опалйтьП, охватйть*!! (о пламени)
О81екау||аН392, -ат, о§1ек ЦоуаН355, -ир
пейок. (оё1ое1оаг) стегать!; кооог.хлестать*!;
(йёв1 окпа) исхлёстывать!; (р1атепу гей)
лизать*! (о пламени)
О81екп||оиН327, -и йок. 1о1ёг со опекай
О8ша]й||а(392, -ат йок. (ройра1ку) оЬ.
обшаркать!; 8р(8. стоптать*!, сбить*!
О8ппк||а(392, -ат йок. оЬ. ехрг. обчекры-
жить!!, обкромсать!
О8оирапу264(2) (каЬаЛ) потёртый, поно-
шенный, заношенный; (гикаоу, покао1се)
обтрёпанный, потрёпанный
О8оир||аН306, -и, -ат йок. (каЬаЛ) обтре-
пать*!, обносйть*!!, износйть*П; кооог.
затаскать!; (гикаоу, 1ок1у) обтрепать; (Ьо-
1у, ройра1ку) стоптать*!, сбить*!; (коЬегес,
8скойу) истоптать*!, пе8р18. обшаркать!
080ир||аН ее306, 3. -е 8е, -а 8е йок.
(о т1пс1ск) обтерёться*I; (о каЬаЛи ар.)
износйться*!!, кооог. обносйться*!!; (о ги-
каоеск ар.) обтрепаться*!; (о ройра1с1ск)
стоптаться*!, кооог. сбйться*!
О8р1са!||Ш356, -Гт йок. заострйтьП
О8р1!сИ||аН392, -ат, озрИскЦпоиН327, -пи
йок. (о1пу 8ка1и) обрызгать! • ехрг. (па-
йоЫ) ополоснуть! пеи1г.; гог. ~аА 8е,
<^пои! 8е (и в^ийпу ар.) ополоснуться!,
сполоснуться! кооог.
О8(етр1||оуа(355, -ир йок. со гав!. оЬ.
поставить* II штёмпель на чтд Ьёгпё
8р18., проштемпелевать*! что Ьёгпё; (гпат-
ки) погасйть*!! что Ьёгпё 8р1в.
озГёр1, -и т копьё 5, !ёг врог!.; Иод ~ет
метание копья; Мв!. дротик т
озГёраг94, -е т врог!. метатель т копья
э|с ~ка130, -ку г метательница г копья
озНрЦоуаН355, -ир йок. привйть*!
оШр||аН306, -и, -ат йок. ощипать*!, об-
щипать*!
овНрЦоуаН355, -и|1 пейок. (1гаои ар.)
щипать*!, ощйпывать!, общйпывать!;
(сЫеЬа ар.) ощйпывать, отламывать! (ку-
сочками)
08НрЦоуаН 8е355, -ир 8е пейок. 1. (о ки8е)
общйпываться!, ощйпываться!. 2. 1гр. к
оШроуаН
08и11| 11366, -Гт йок. оЬ. обжулить!!, об-
лапбшить!!, околпачить!!; обмишулить!!,
обмишурить!I; (еп 8е пейа он не даст
себя облапошить
08итё1е рг1$1. (оурайа!) потрёпано, по-
таскано; ]е оЬ1есеп он одёт в поношен-
ную одёжду ,
О8итё1у264(1> (ва!у ар.) потёртый, по-
трёпанный, изношенный, поношенный, об-
ношенный; (1и1ак ар.) оборванный, обо-
дранный; (геопёувек, огМей ар.) потёртый,
потрёпанный, общйпанный
О8ип(ё1у264(1) оЬ. ехрг. 1о1ёг со О8итё1у
О8У1П(11||оуа(355, -и]1 йок. оЬ. (ргась) схал-
турить!!; халтурно сдёлать!; 8р(в. не-
брёжно сдёлать; ^оуа! гкоизки сдать*
экзамен' по шпаргалкам
оГасесГ267 (кгев1о, ]ео1в1ё) вращающийся;
йуеге тур ни кёт т
о(асеп||Г207, -! 5 (ко1ет о1а81п1 ову) вра-
щёние 8; ~Г Хете коёгй. вращёние Землй
о(асЦеН379, -Гт пейок. 1. со, с1т (кНкои)
вертёть*П, поворачивать!, крутйть*!! что;
(оо1ап1ет) поворачивать! что; '-^е( кИс
п. кИсет у гатки поворачивать ключ
в замкё. 2. со, с1т п. 8 с1т (аи1о йоргаоа,
ойг п. оогет ар.) поворачивать! что; ^е!
Ыауи йогайи, ро Ыа8е поворачивать го-
лову п. оборачиваться! назад, на голос
□ ^е! гее менять! тёму разговора, пере-
водйть*!! разговор на другую тёму;
пео(асеП не увйливай!; гасГпа ^е!, иг
^Г оЬ. он начинает увйливать. 3. со, коко
с1т; со ко1ет секо (ёайи ко1ет кгки ар.)
обматывать!, оборачивать! что, когд чем;
что вокруг чегд
о(ас||еН 8е379, -Гт 8е пейок. 1. (па рой-
ра1ки, йоакгаЛ йоко1а) поворачиваться!;
~е( 8е па Ьок (рг1 8рап1) поворачиваться;
^е! зе ргес! хгсай1етп крутиться*II перед
зёркалом • (о аи1ё, о ооге ар.) повора-
чивать!; уИг зе к ркш вётер повора-
чивает на юг; га кут оглядываться!, обо-
рачиваться! вслед кому; ~е! зе хайу ке
коти а) поворачиваться спиной к кому,
Ь) показывать! спину кому; ке коти, к сети
(1оап к окпи, к зоизедоо1 ар.) оборачи-
ваться! к кому, чему • (2.етё ко1ет зоё
озу) вращаться!; ко!о зе колеса вра-
щается. 2. ехрг. (рп ргас1, кискагка око1о
катеп ар.) поворачиваться!, вертёться*II;
1еп зе ит! ^е! он умёет быстро работать;
з с1т (з козой, з 1ора1ои ар.) ловко орудо-
вать*! чем пеи1г. 3. (родпгепу ко1ет ргед-
з1аоепёко ар.) вертёться*II, крутиться*II;
~е! зе ко1ет йёусе!е увиваться! за дё-
вушкой, вертёться около дёвушки
о!ас1уоз1158, -1 г (уг. вращательность г,
вращательная способность, вращёние 5
о!ас1 у || у264 вращающийся, вращатель-
ный; ~у роЬуЬ вращательное движёние;
^ё ]еу1з(ё вращающаяся сцёна; ~ё йуеге
турникёт т • ~у ЬиЬеп 1еск. вращаю-
щийся барабан; ~ё уг!ап! когп. враща-
тельное п. ротационное бурёние; ~ё го-
зН1пу Ьо?. вьющиеся растёния
о!аск||а130, -у г поворот т, оборот т •
росе! ~ек га гтнтйи 1еск. число оборотов
в минуту
о^аскошёг1, -и т 1еск. тахометр т, счёт-
чик т оборотов
о!акаг||ек85, -ка т ое зро(. ~ек !епук!оуу
гоо1. махаон т
о!а1еп||1207, -1 5 нерешительность г; мед-
лительность г; Ьех немёдленно, не-
мёдля
о!а! ||еН379, -!т педок. з с1т мёдлить!!,
мёшкать!, тянуть*! с чем; пео!а!е] не тяни
о!ау||а125, -у г отава г; зкНхеп ~у се-
нокос т
о!ах||оуа!, ехрг. о!ах!г||оуа!355, -ир док.
кооог. оценить* II зр1з.
о!а||хаН зе310, -хи зе, -х1 зе док. коко, секо
со, па коко, со, пдс. ро кот, сет кп1г. спро-
сйть*!!, расспросить*!! что у кого п.
кого; о ком, чём Ьёгпё
о!ахк||а130, -у г 1. вопрос т; йа! п. ро-
1охИ задать п. поставить вопрос;
к!аз! ~у ставить вопросы; ойроуёйё! па
~и отвётить на вопрос; узекспё ~у на-
зойливые расспросы • (аг. рпта, пе-
рНта ^а прямой, косвенный вопрос;
гестска ^а риторический вопрос; хрз-
€оуас! ~а утвердительный п. замкнутый
вопрос; Йор1поуас1 ~а дополнительный п.
развёрнутый вопрос. 2. (ргоЫёт) вопрос
т, проблёма г; зрогпа ~а спорный вопрос;
ра1с1уа п. охеЬауа -~а жгучий п. наболёв-
ший вопрос; гйз!ауа !о о!еугепои ~ои
этот вопрос остаётся открытым; хепзка ~а
жёнский вопрос; Ьу!оуа ~а жилищный
вопрос; шгауп! ~у нравственные проб-
лёмы; пагойпоз!п! ~а национальный воп-
рос • !о ]е ~а с!1 это вопрос чёсти; !о
)е ~а репёх это вопрос дёнег; !о ]е ~а
сази это вопрос врёмени; !о ]е ]ез!ё ~а
это ещё под вопросом, это ещё вопрос •
ро1охИ <^и ййуёгу (о о1адё) поставить
вопрос о довёрии
о!ахп!к6, -и т вопросительный знак □
!о ]е уеПку ~ это большой вопрос
о!соугаЬ84, -а т отцеубийца т I г
о!соугахй||а125, -у г отцеубийство з
о!соузк||у265 (дйт, тос, гада ар.) от-
цовский, 1ёг ргеп. (16п, ротёг ар.); ~а
рёсе отёческая забота; угасе! зе рой ^ои
з!гесЬи возвращаться под отчий кров о
~ё ]гпёпо (аг. патроним т, отчество 5
♦ ~у рпз1. (иоИа1 рпског1ко) как отёц,
по-отцовски; отёчески
о!соуз!у||1207, -1 з отцовство 5
о!сепаз52, -е т Отче наш; ойНкауа!
усёрдно молйться □ игпё! со ]ако ~ знать
что назубок кооог.
о!с!т76, -а т отчим т
о!с1п||а125, -у г кп1г. отчизна г, отё-
чество з
о!ес103, оке т 1. отёц т; у!аз!п1 ~ род-
ной отёц; пеу!аз!п! ~ приёмный отёц;
айорНуп! ~ усыновитель т; ]е ро о!с!
(родоЬои, рооакои) он (весь) в отца; ]’е
се!у ~ оЬ. он вылитый отёц • о!соуё
(ргедкооё) отцы- т тп., прёдки т тп. •
(ат. ехрг. (гргао. оз1ооеп1 з1агз1ко оепкоо-
зкёко тиге) отёц, папаша т; рап (т1у-
паг) газ?. хозяин т □ ргап! Ьууа о!сеш
туз!епку желание рождает мысль. 2. с1гк.
(дискоопь) отёц т; с!гкеуп1 (Исоуё отцы
цёркви, святые отцы; зуа1:у (рарех) папа
(римский) • паЬ. ВйЬ О!ес бог-отёц т-т;
пеЬезку ~ отёц небёсный
о!ёс1321, о!еки, о!еси док. отёчь*!, опух-
нуть!, распухнуть!; о!ек!а ши !уаг у него
отекла п. опухла п. распухла п. раздулась
щека, пеоз. у него щёку раздуло; о!ек! у
оЬНсе]! у него отекло п. распухло лицо
о!еску265, о!еску пдс. 1о1ёг со о!соузку,
о!соузку
о!ес!у||!207, -1 з пдс. 1о1ёг со о!соуз!у!
о!ёЬо!пёп||!207, -I з зачатие з
о!ёЬо!п || ёН375, -!ш док. заберёменеть!
о!ёк||аН392, -ат педок. отекать!, опу-
хать!, распухать!
о!екИп||а125, -у г опухоль г, отёк т
о!ек!||у264(1) отёкший, опухший, распух-
ший; ^ё ос1 опухшие п. отёкшие глаза
о!е!еп || 1207, -1 з отёл т
о!е!||!Н зе356, 3. оз. -I зе док. отелиться*II
о!ер170, -1 г вязанка г, охапка г
о!ер!еп|| 1207, -1 з потеплёние з, оттепель г;
паз!а!о ^1 наступило потеплёние
о!ер!||И1 зе364, 3. оз. -I зе док. (о оодё,
о огдиски) потеплёть!, нагрёться!; ^По
зе пеоз. потеплёло;^ оз. наступила оттепель
о!ер1оуап||1207, -1 з потеплёние з
о!ер1||оуаН зе355, 3. (. -и]е зе педок. теп-
лёть!, нагреваться!; ^и]е зе пеоз. стано-
вится теплёе; оз. наступает оттепель
о!ёгх, -и т 1еск. истирание з; ойо!поз!
ргоН ~и прочность на истирание, сопро-
тивлёние истиранию
о!езап||Г207, -1 з обтёска г, обдёлка г
о(е||заН315, -зи, -зат, кп1г. -81 док. об-
тесать*!, отесать*!
о!езау||аН392, -аш педок. обтёсывать!,
отёсывать!
о!ез!||оуаН355, -и]1 док. (ргедпавки ар.)
дг. зко1. подтвердить*II посещаемость (в
зачётной книжке)
о!еу!г- о. о(у!г-
(йеугепё рггз1. (ггсг, ойка1ооа1 пейоз1а1ку
ар.) открыто, откровенно, прямо; (оуз!ои-
рН ргоН перогайкггт ар.) явно, открыто
о!еугеп||!207, -15 1 . (йоегг) открывание 5,
открытие 5; (ЬаГгки) вскрытие 5; (1аког)
откупорка г • 1ох!зка Нот. вскрытие
месторождения. 2. (оуз1аоу; оЬскойи ар.)
открытие 5
о!еугепоз!158, -1 г (о /ейпапг) откровен-
ность х, искренность г; ~ д!зкизе откро-
венность дискуссии; Г1с1 со 8 сказать
что открыто п. откровенно
о1еугеп||у264 1 . (окпо, йоеге ар.) откры-
тый, раскрытый, отворенный; докогап ~у
открытый настежь; ~у дйш открытый п.
незапертый дом; (райак) раскрытый;
(кокоЫек, игаоёг р1упи ар.) открытый,
отвёрнутый; поуе ~у оЬсЬод вновь от-
крытый магазйн; ро81оисЬа( 8 ~ут1 йз!у
слушать раскрыв рот; рп]тои1 8 ~он
пагис! принять с распростёртыми объя-
тиями • (Ьа1коп, косаг) открытый, не-
закрытый; гаках уз!ири 8 ~ут зуёНет
с открытым огнём вход воспрещён; ргеп.
Ш1Ч ос! ~ё быть настороже п. начеку;
~а гапа открытая рана • ~у йсе! екоп.
открытый счёт; Нз1оуп! хазПка роз1.
открытка г, открытое письмо; /аг. ~а
затоЫазка открытый гласный; ~а з!а-
Ыка открытый слог; ~ё тёз!о оо/. откры-
тый город □ 1о ]*е Ыауа он умница;
у него светлая голова. 2. (кга/1па, рго-
з1гапз1ог ар.) открытый. 3. (пергаЛеЫог ар.)
открытый, нескрываемый; ~а уутёпа па-
хогй откровенный обмен мнениями; ~а
о!ахка открытый вопрос; ~у Нор 18 (о по-
огпаск) открытое письмо • (рооака, оу-
з1ирооапг, рпгпапг ар.) искренний, откро-
венный, открытый; ]е ~у с1оуёк он —
душа-человёк □ Ьга! 8 ^ут1 каг1атц
Ьга! ~ои Нги играть в открытую
о!еугЬиЬ||а112, -у т гкгиЬ. грубиян т;
пйё. болтун пг
о!еу||гИ|325, -ги, -ги йок. 1. (окпо, йоггка
ар.) открыть*!, отворить*!!; (пйгку, ра-
йак ар.) раскрыть*!; (йеЫпгк, кпгки ар.)
раскрыть, открыть; (гатсепё йоеге, ки/г,
газиоки ар.) открыть, отпереть*!; ргидсе
~Г1Ч резко открыть, распахнуть!; ~пЧ
докогап раскрыть настежь; ~г!( пагис
раскрыть объятия; ~гН ос< открыть п.
раскрыть глаза, ргеп. прозреть!!;
ризи (ййгоет) разинуть! рот. 2. (гапо
оЬскойу ар.) открыть*!; оЬсйод ]е ~геп
од 8 с!о 18 магазйн работает п. открыт
с восьмй до восемнадцати; их та]! п. их
]е ~гепо ужё открыто, магазйн ужё от-
крыт п. работает • (ЬаИёек, Ьейпи) от-
крыть*!, вскрыть*!, распаковать*!; ~г1Ч
харесе!ёпу дор!з распечатать! п. вскрыть
письмо; ~г1Ч 1аЬеу откупорить!! п. рас-
купоритьП бутылку; ~г!1 когпро! открыть
банку с компотом; ~гИ копхегуи вскрыть
консёрвную банку • ~Г1Ч йсе1, йуёг екоп.
открыть счёт, кредйт □ ~пЧ ос! коти от-
крыть глаза кому, пепесйа! йо агн йз!а
~пЧ он нё дал ему даже рта раскрыть;
]ак йз!а ^ге, гекпе пёсо Ыоирёйо как
тблько рот откроет, скажет какую-нибудь
глупость; пеит! ап! ЬиЬи ^пЧ гкгиЬ. он
и двух слов не свяжет пеи1г.; ~г1Ч 81 ЬиЬи
па коко гкгиЬ. обругать! кого пеи1г. 3. ко-
оог. (гайго, 1е1ео1гог) включйтьП зргз.;
~ге!а (81) р!уп она отравйлась газом. 4.
(оузЫои, пооои зко1и ар.) открыть*! •
коти со, со рго коко, со (ргаси/гсгт Нйооои
итоегзИи, ргЫаоу рго окской ар.) сдёлать!
доступным п. открытым что для кого', (сез1у
рго зро1иргас1 ар.) открыть*!, найтй*! □
^г1Ч зуё 8гс1се коти открыть душу кому
п. перед кём
о!еу||г1Ч1 зе325, 3. /. -ге зе, -ге зе йок.
1. (о йоеггск, о окпё ар.) открыться*!,
раскрыться*!, распахнуться!; (о йез1пгки,
о кпгге ар.) открыться; (зра1пё гатсепа
зкггп, ки(г ар.) отперёться*I, открыться;
(о райаки, о коё1и; о йз1еск) раскрыться;
]ер ос! зе дозиока ~ге!у её глаза широко
раскрылись; ]еИо пагис зе ~ге!а он раскрыл
объятия; ргеп. па родх!гп зе ~ге!у Ьгапу
ако! осенью открылись двёри школ □
~ге!у зе ти ос! у него открылись глаза.
2. (о огейи ар.) вскрыться*!; ^ге!а зе
]‘! пока оЬ. рана на её ногё открылась зр1з.
3. (роМей йо ййоП, ооукИйсе ар.) открыть-
ся*!, 1ёг ргеп. (о регзрекНоаск ар.);
~ге!а зе ти сез!а к йзрёсЬи перед нйм от-
крылся путь к успёху; ргеп. ~ге!у зе пат
поуе тохпозН у нас появйлись новые
возможности. 4. 1гр. к о!еуг!Н
о!ёх153, -е г, гргао. о тп. ~е (о гикои
/егйсе) повод т, поводья тп., (о гикои
оогку) вожжа г, вожжи тп.; роуоН! —е
дать повод (коню), ргеп. ослабить вожжи,
ослабить дисциплйну □ ~е у!аду бразды
г тп. пр^влёния; пиЧ ~е реупё у гикои
крёпко держать в руках бразды правлё-
ния; крёпко держать всё в свойх- руках
оНрЦоуа!355, -и]1 йок. кооог. со (гара8)
предсказать*! результат п. исход чего
8р1з. • коко ехрг. оценйть*!! кого пеи1г.
о1!гап||!207, -1 5 1. (пайоЫ) вытирание 5;
(ргаски) стирание 5, кооог. вытирание.
2. (8оиёа81ек) обтйрка г
о(!г||аН392, -ат пейок. со сгт (оЬНсе/
гиспгкет, пайоЫ Ыёгкои ар.) вытирать!
что чем; ~а! пйх до иЬгоизки вытирать
нож салфёткой; со 8 секо (ро1 8 се1а, ргаск'
8 паЬу1ки ар.) стирать!, вытирать что
с чего; гог. ^а! (з!) гисе, се!о вытирать
(себё) руки, лоб; ^а! з! Ьгу1е протирать
I (свой) очкй; з! Ьо1у о гойохки выти-
рать (свой) ботйнки о половйк • коска
Ыауи ос кошка трётся головой обо что
□ ~а1 81 ЬиЬи о коко гкгиЬ. сплётничать!
о ком, клеветать*! на кого зргз.
оНг||аН зе392, -ат зе пейок. 1. (о паЛёги,
о тгпсгск ар.) стираться!, обтираться!.
2. о коко, со (гайу о гегй ар.) терёться*!
чем об кого, обо что. 3. о коко (пезе(гпё,
пеоуЬгапутЛ з1ооу ар.) клеветать*! на
кого, чернйтьП кого. 4. гог. (гиёпгкет ар.)
вытираться!. 5. 1гр. к оНгаН
оНзк6, -и т 1. (гаггЛка, поку па зпёки
ар.) оттиск т, отпечаток т; ~у ргз1й
оттиски пальцев; Ьга! п. дё1а1 снимать
оттиск. 2. (с1ппоз1) печатание 5; ргепазеп!
оЬгахкй ^ет перенесёние изображёния
при помощи оттиска • ху!аз1п! ~ (Ыапки
ар.) отдельный оттиск; каг!асоуу ~ кор-
ректурный оттиск; с!гиЬё ууйап! ]е пехгпё-
пёпу ~ ргут'Ьо второе издание является
точной копией пёрвого
оНзкпЦоиП336, -и йок. 1. (с1апек о сазо-
р1зе ар.) напечатать!, опубликовать*!.
2. (гагИко ар.) сделать! оттиск чегд, от-
печатать! что; ~ои! когек!иги отпечатать
корректуру
о!18кп||ои!1 $е336, 3. ]. -е зе йок. 1. (о Ъагоё,
о з1ораск ар.) отпечататься!, 1ёг ргеп.
(оЬгаг о ратёН ар.) 2. 1гр. к оНзкпоиН
оИзкЦоуаН355, -и]1 пейок. 1. (с1апку V
сазорьзе ар.) публиковать*!, печатать!. 2.
(ресе1 йо оозки ар.) дёлать I оттиск чегд
оН§кЦоуаН зе355, 3. -и]’е 8е пейок. 1. (о
Ьагоё ар.) отпечатываться!. 2. 1гр. к о!18-
коуаН
о!18!ёп||Г207, -! 8 (с1апки ар.) опублико-
вание 8
о!Ии1к||оуа!355, -и)! йок. з1ап^. (с1апек)
озаглавить*!! зр1з.; ((Нт) снабдить*!!
ТЙТраМИ 8р18.
о!к||а130, -у г гетёй. скребок т
оНасеп1п||а125, -у г (водяная) мозоль,
потёртость г (ног)
о!1асепу264(2) (ра1а) стёртый, натёртый
о!1ас||П1 (81)356, -1т (81) йок. натерёть*!
(ндгу и т. п.)
о!1ас||оуа!1 (81)355, (81) пейок. нати-
рать! (ндгу и т. п.)
о!1ак6, -и т тей. (водяная) мозоль
о!1 ||оис1323, -иси, -ики йок. 1. со, со 8
секо (паЬу1ек, гоку гй'г, отИки зе гй1 ар.)
обйть*1, оббить*! что с чегд • ~оис1
118сЫё Ыа!о 8 Ьо! оббить*! насохшую
грязь с ботинок; ~оис! оуосе 8е 8!готи
сбить*! фрукты с дёрева. 2. со ос (Ыс
о копё ар.) разбить*! что обо чтд
о!1||оис1 8е323, -иси 8е, -ики 8е йок. 1.
(о ооос1 ар.) побиться*!, помяться*!.
2. (ое зоё1ё) ехрг. потер ёться * I, осмотр ёть-
ся*Н. 3. 1гр. к о!1оис1
о!1оик ||а!1, о!1оикау || аН392, -ат пейок.
1. со, со з секо (пайоЫ, от'Ми зе з1ёп ар.)
обивать!, оббивать! что с чегд • ~а!
8П1Ь 8 Ьо! обивать! снёг с ботинок; ~а!
оуосе 8е 8!гогпй сбивать! фрукты с дерёвьев.
2. со ос (кй1 о гайа г1ойё]е ар.) обивать!
что обо чтд; ргеп. ~а! о Ыауи коти со
ехрг. тыкать*! в глаза п. в нос кому что,
тыкать носом когд во чтд
о!1оик||а!1 8е, о!1оикау||а!1 8е392, -ат 8е
пейок. 1. (ооосе о оё1ое ар.) биться*!.
2. (о 1ооагпё ар.) ехрг. привыкать!, осмат-
ривать! пеи1г.
о!1исепу264(2> обитый, оббитый
о!осеп||1207, -! 8 поворот т; оборот т
о!ос||!1356, -1т йок. 1. со, с1т (ко1ет,
кИкои, ресеп1 ар.) повернуть! что; ~1!
кИс п. кИсет у хатки повернуть ключ
в замкё; ууртас п. ууртасет повер-
нуть выключатель □ ко1о йёрп хрё!
повернуть вспять колесо истории. 2. со,
с1т, з с!т (аиЛо йоргаоа, копё па сез1ё, ойг,
оогет, з оогет ар.) повернуть! что; ~1!
Ыауи ро Ыа8е, ке йуепт повернуть го-
лову п. обернуться! на голос, к дверям □
^1! гес п. Из! переменить*!! тёму разго-
вора, перевести*! разговор на другую
тёму; йоуейе гусЫе ехрг. он быстро
меняет свой взгляды пеи1г. 3. со, коко
с1т, со ко1ет секо (за1и ко1ет кгки ар.)
обмотать!, обернуть! когд, что чем, что
вокруг чегд □ ~и 81 ко!ет рг8!и п. та-
Иски коко ехрг. прибрать*! к рукам когд
о!ос||1!1 8е356, -1'т 8е йок. повернуться!;
ргеп. ]еп 8е йота домой он только
заскочйл на минутку; пеп! гпохпо 8е !и
ап! здесь (даже) повернуться нёгде •
(аи1о йо1еоа, ки Ргаге ар.) повернуть!;
у!!г 8е к зеуеги вётер повернул на сё-
вер; га кут оглянуться*! вслед кому;
8е хайу ке коти а) повернуться спиной
к кому, Ь) отвернуться! от когд; ке коти,
к сети (1оаг1 к окпи, к зоизейоо1 ар.) обер-
нуться! к кому, чему • Хетё 8е ко!ет
8Уё озу ха 24 Нойт Земля совершает пейок.
(полный) оборот вокруг своёй осй за 24
часа; гис1ска 8е ^! ]ейпои йоко!а стрёлка
сдёлает одйн полный оборот
о!оск ||а130, -у г (то1оги) оборот т;
зроН. поворот т, оборот; (рг1 1апс1) пи-
руэт т
о!осп||у264 ойЬ. (ко1оис, кгез1о ар.) вра-
щающийся; ^у копйепха!ог е1ек1г. пере-
мённый конденсатор, конденсатор пере-
мённой ёмкости; ~у ]егаЬ 1еск. поворот-
ный кран; ~а уёх !апки оо]. вращающаяся
башня танка
о!ок6, -и т отёк т, опухоль г
о!ошап16, -и т кушётка г, оттоманка г
о!ор\ -и т 1. (па г1ти ар.) топливо
8. 2. (тЫпозИ) отоплёние 8
о!гар||а112, -у т оЬ. негодяй т, бро-
дяга т
о!гау||а1251, -у г 1. (р1упет, коиЬагт
ар.) отравлёние8, тей. 1ёг интоксикация г;
^а ро!гау1пат1 пищевое отравлёние; Ьго-
гпайпа ~а массовое отравлёние; рой1еИ-
пои! ~ё умерёть от отравлёния; ~а кгуе
заражёние 8 крови. 2. кооог. ехрг. тоска
(зелёная), скучйща г; !о ]е ~а, хе ргз!
вот досада, что дождь идёт; 8 !еЬои ]е
8!га8па ^а с тобой ужасно скучно; паУ8!ё-
уу ]8ои ~а визйты — это тоска смёртная
о!гау||а112П, -у т I г125 кооог. ехрг. на-
доедала т I г, надоёда т I г, пезр1з. за-
нуда т I г; зр1з. пеи1г. протйвный человёк;
!у )ейеп! ты, зануда несчастный!
о!гауепё рг1з1. (зе 1оагИ ар.) недовольно
о!гауепо8!158, -1 г 1. (оойу, огйиски) от-
равленность г. 2. ехрг. недовольство 8,
неудовлетворённость г пеи1г.
о!гауепу264(2> 1. (оойа, з1р ар.) отравлен-
ный. 2. кооог. ехрг. (с1ооёк) скучный, ску-
чающий, разочарованный зр1з. пеи1г.; (гь-
оо1) надоёвший, скучный зр1з. пеи1г.; )8ет
хе узеИо ~ мне всё надоёло зр1з. пеи1г.
о!гау|| 1 !1359, -!т йок. 1. коко, со с1т (туз1
]ейет, з1ру ар.) отравйть*!! когд, что чем.
2. коко с1т кооог. ехрг. (пийпут кооогет,
йо1ёгпут1 о1агкат1 ар.) надоёсть*, испор-
тить* II настроёние кому чем зр1з. пеи1г.;
~Ио тпе 8 1п{. пеоз. (з1а1е йё1сй 1о1ёг ар.)
мне надоёло 8 ш/. зр1з. пеи1г. • коти со
кооог. ехрг. (г1оо1, ро1ёзеп1 г роз1ески ар.)
испортить*!!, отравйть*!! кому что зр1з.
пеи1г.; о 1гр. 1е ~еп ему всё опротйвело
о!гау||1!1 8е359, -!т 8е йок. 1. с1т (р1у-
пет, НоиЬат/ ар.) отравйться*!! чем.
2. (па ргейпазсе ар.) Нооог. ехрг. измучить-
ся! I от скуки п. тоски зр/з. пеи/г.
о!гаупё ргЫ. 1. (рйзоЪ// ар.) отравляю-
ще, токсически. 2. Нооог. ехрг. (оук1айа/
ар.) нудно; (оракооа/ з/аЛе /о/ёг ар.) на-
доедливо
о!гаупо8!158, -1г1. (Шек ар.) отравляю-
щее свойство, токсйчность 2. 2. (зсНйге ар.)
Нооог. ехрг. нудность г
о!гауп||у264<2> 1. (Шка, рг/ргаоек ар.)
отравляющий, вытравной; р1уп от-
равляющий п. удушливый газ; ~ё уурагу
отравляющие п. удушливые пары; ргеп.
(ргорауапйа ар.) отравляющий. 2. Нооог.
ехрг. (зсНйге ар.) нудный; зр/з. пеиЛг.
скучный; ~у 5ро1есп1к нудный собеседник
о!гау||оуаН355, -и]1 пейок. 1. коНо, со
с/т (кгузу ]ейет, з/ру ар.) отравлять!
кого, что чем; ^оуа! оухйив! отравлять
воздух, ргеп. отравлять атмосферу. 2. коНо
с/т Нооог. ехрг. (роз1исНасе пийпои ргей-
паз ко и ар.) надоедать!, портить*II настро-
ёние кому чем зр/з. пеи/г.; ргос тпё 8 Нт
~и]е8? что ты ко мне с этим пристал?;
пеоЬгауи]! отстань!; 81а1е 81 ^и]е х1уо!
он постоянно портит себё жйзнь зр/з.
пеи/г.; ^и]е тпе 5 /п/. пеоз. (з/аЛе ргер/-
зооа/ ар.) мне надоедает 8 зр/з. пеи/г.
о!гау||оуаН 8е355, -и]1 8е пейок. 1. с/т
(]ейет ар.) отравляться! чем. 2. (па ргей-
пазсе ар.) Нооог. ехрг. скучать!, портить*II
себё настроёние зр/з. пеи/г.
о!гЬап||ес95, -се, о!гЬап||ек85, -ка т ехрг.
оборванец т, голодранец т, голоштан-
ник т, оборвыш т
о!гЬапу264(2> оборванный
о!гЬ||а!!392, -ат йок. 1. (ооосе, ]аЪ1оп
ар.) оборвать*!. 2. (кп/гки) потрепать*!;
(гикаоу ар.) обтрепать*!; ^аН 8е /гр.
о!гЬау||аН392, -ат пейок. (ооосе ар.)
обрывать!; ^а! 118(ек ро 1181ки (г коё//пу,
ка1епйаге ар.) отрывать! листок за лист-
ком п. лепесток за лепестком; ~аН 8е /гр.
о!гкапу264(2> ехрг. тёртый, стрёляный
о!гк||а! 8е392, -ат 8е йок. (тег/ Нйт/)
ехрг. обтерёться*!, обтесаться*!
о(г!е рг/з1. грубо, тупо, бесчувственно
01г108!158, -1 2 Грубость 2, ТУПОСТЬ 2,
бесчувственность г, зачерствёлость г
о!г!у264(1) грубый, тупой, очерствёвший,
отупёвший, бесчувственный; угаЬ бес-
чувственный убййца
о!гп||оиН338, 3. /. -е йок. пройтй*!, пере-
стать*! болёть; гргао. пеоз. ^и!о ти ему
стало лёгче, ему полегчало
о!госк || у265 1 . (рои/а, роз/аоеп/ ар.)
рабский, /ёг ргеп. (роз/изпоз/, гао/з/оз/
ар.); ~а ргасе рабский труд, ргеп. изну-
рйтельный труд. 2. (паройоЬооап/) раб-
ский; ~у ргек!ай буквальный п. дослов-
ный перевод * ~у рг/з1. 1. (роз1изпу ар.)
рабски. 2. ргеп. рабски, слёпо; ~у паро-
йоЫ! слёпо скопйровать; /—у 8е йгхе! коНо,
сеНо (ргей/оНу) рабски п. слёпо копйро-
вать кого, что п. подражать кому, чему
о!гос!у||!207, -1 8 рабство 8, невольни-
чество 8; ргойа! йо продать в рабство;
ирайпои! йо ~! попасть в рабство; хги8еп!
отмёна рабства; ргеп. ([аз/з//скё ар.)
рабство, неволя г, кабала г; окоуу
цёпи п. оковы рабства
о!гос1п||а125, -у г ехрг. рабский п. ка-
торжный труд, кабала г
о1гос||1Н356, -!т пейок. коти, сети
быть*! рабом кого, чего, рабски служйть*!!
кому, чему
о!гок73, -а т раб т, невольник т; ухрои-
га восстание рабов; оЬсЬой 8 ~у
торговля рабами; ргеп. раб т; ~ зуусЬ
уа8П1 раб свойх страстёй; Ьу! ~ет коНо
находйться в кабалё у когд; йгИ 8е ]ако
~ работать как раб * ^упё148, -упё г
рабыня г, невольница г
о!гокагп||а127, -у г Нап1. каторжный труд
о!гокаг94, -е т работорговец т; рабо-
владёлец т; ргеп. (кар//а1/з//ску ар.)
эксплуататор т
о!гокаг8к||у265 (р1ап/аге, 1ой/ ар.) рабо-
владёльческий, /ёг ргеп. (ог/аНу ар.);
~у гай рабовладёльческий строй; ~у
оЬсЬой торговля рабами
о!гокаг81у||1207, -! 8 работорговля г,
рабовладёние 8
о!гокупё о. о!гок
о!гиЬоуу264 отрубный; ~ сЫёЬ хлеб
из отрубёй
о!ги||Ьу125, -Ь г ротп. отруби ]еп тп.,
]еспё, хИпё, рветспё ~Ьу ячмённые,
ржаные, пшенйчные отруби • шапй1оуё
~Ьу миндальные отруби □ та у Ыауё
^Ьу ехрг. голова у него мякйной набйта
о!га8а}!с!267 (ийаЛоз/) потрясающий; ~
роЫей потрясающее зрёлище
о!га8ап||!207, -Г 8 сотрясёние 8, дрожа-
ние 8
о!га8||аН392, -ат пейок. 1. кут, с/т
(о/сНг з/готет, оуЬисН йоту ар.) сотря-
сать!, трястй*! что; р1ас ]!ш ^а! он трясся
от плача; ^а!а ]!т х!та он трясся п.
дрожал от холода; Ыик ~а! окну от гро-
хота дрожали стёкла в окнах; ргеп. с/т,
г/йс. со (с/ ййоёгои, аи/ог//и ар.) коле-
бать*!, подрывать!, расшатывать! что;
ийа1о811 ~а!у хеш! события потрясали
страну. 2. со з сеНо (Нгизку зе з/готи, ННпи
8 когепе ар.) сбивать!; стряхивать! что
с чего
о!га8||а!1 8е392, -ат 8е пейок. трястйсь*I,
сотрясаться!; дрожать!!, содрогаться!;
хетё 8е ^а уу8!ге1у земля содрогается п.
сотрясается от выстрелов; 8а1 8е <^а ро-
Невкеш зал дрожйт от аплодисмёнтов;
ргеп. ^а! ее впНсИет трястйсь от смёха;
~а! 8е с/т (г/тои, Нгйгои) трястйсь, дро-
жать! I, вздрагивать! от чего; ^а 8е ой-
рогет его передёргивает от отвращёния
о!г||а8Н293, -е8и йок. 1. кут, с/т (о/сНг
з/готет, оуЬисН Ьийооои ар.) потрястй*!
кого, что, /ёг ргеп. (/га§/ска гргаоа о/сет
ар.); ^а81а }!т Х1та он задрожал от хо-
лода; ргеп. с/т, г/йс. со (ййоёгои, аи/ог//ои,
геоо1исе з/а/ет ар.) поколебать*!, по-
трястй*!, пошатнуть! что; ]еЬо хйгауГ
Ьу1о ~е8епо его здоровье пошатнулось;
ийа1о8Н ^Й81у хет! события потряслй
(всю) страну. 2. со з сеНо (Нгизку зе з/готи
ар.) сбить*!, стрястй*! что с чего
о!г||а8!1 8е293, -еви 8е йок. (окпа ро оу-
ЪисНи ар.) задрожать!!; хетё 8е ~а81а
земля задрожала п. затряслась; ^а§1
зе с1т (г1тои, кгйгои ар.) задрожать,
вздрогнуть!, содрогнуться! от чего; ^аз!
зе ойрогет п. озкНуозН его передёрнуло
от отвращения □ ]еп зе ~езе Нооог. с него
как с гуся вода
о!ге!оз!158, -1 г (оугаги, /гаг1 ар.) изби-
тость г, банальность г; пошлость г
о!ге! || у264<1> (/гаге, оНр ар.) избитый,
истасканный, банальный; пошлый;
!ёта изжёванная п. избйтая тема
о1герапоз!158, -1 г Шёх со о1ге1оз{
о!герапу264(2) 1. 1о1ёг со ойгерепу. 2. 1о1ёх
со о!ге!у
о !гер||аН305, -и, -аш йок. со 8 секо (зп1к,
ргаск 8 каЪаЛи ар.) стрясти*!, стряхнуть!,
отряхнуть! что с чего • (газпёгепои се-
р1с1 о ко1епо ар.) отряхнуть!
о!гер||аН зе305, -и зе, -ат зе йок. (ой
ргаски, ой 8пёНи ар.) отряхнуться!; рез
зе ро коиреН ^а! собака отряхнулась от
воды; ргеп. (г пейзрёски ар.) прийти*!
в себя; (ро оургазки ар.) встряхнуться!
□ (па пёко тс пер1аН) !еп зе ]еп ~е с него
как с гуся вода
о!герау||аН392, -ат пейок. со 8 секо (зе
зеке зп1к, ргаск ар.) отряхивать!, стря-
хивать! что с чего • (токгу йеЫтк ар.)
отряхивать!
о!герау||аН зе392, -ат зе пейок. (ой зпёки,
ой ргаски ар.) отряхиваться!; ргеп.
(г пей8рёски ар.) приходить*II в себя;
(ро оургазки ар.) встряхиваться!
о!герепу264(2) обтрёпанный, истрёпанный
о!гер||Ш зе356, 3 . оз. -I зе йок. обтре-
паться*!, истрепаться*!
о!герп||оиН327, -и йок. Нйс. 1о1ёг со о!ге-
раН
о^гез1, -и т 1. (рййу ар.) сотрясение 8,
толчок т; ~у з!го]е, аи!а сотрясения стан-
ка, автомашины • ~ гегпзкё кйгу §ео1.
землетрясение з; ~ гпогки тей. сотрясе-
ние мозга. 2. (козройагзку; йизеот) потря-
сение з; пегуоуу нервное потрясение;
зос1а!п1, роИНскё ~у социальные, поли-
тические потрясения
о!гезепу264(2> (аийогНа, рог1се ар.) по-
шатнувшийся, подорванный, поколеблен-
ный; (ййоёга) поколебленный
(Игезпё рНз1. (рйзоЪИ ар.) потрясающе
о!гезпоз1158, -1 2 потрясающее действие
п. впечатление
о!гезп||у264(2) потрясающий; ~ё зуё-
йес!у! потрясающее свидётельство п. по-
казание свидетеля
оШзкапу264(2) ехрг. отбитый, оббйтый
пеийг.
о!г!зк||а!392, -ат йок. ехрг. отбйть*1,
оббйть*! пеи1г.
оШН325, о!ги, о!ги йок. со с1т (оЬНсе/
гисткет, пайоЫ Ыёгкои ар.) вытереть*!
что чем; ~ пйг йо иЬгоизки вытереть нож
салфеткой; со з секо (ро1 8 се1а, ргаск 8
паЬу1ки ар.) стереть*!, вытереть что
с чего; гог. ~ 81 гисе, се!о, поз вытереть
руки, лоб, нос; ~ 81 Ьгу1е протереть очкй;
~ 81 Ьо!у о гоНогки вытереть ноги о поло-
вйк • (тагИоё ситак о гики ар.) поте-
реться*! чем обо что
о!г!|1 зе325, о!ги зе, о!ги зе йок. 1. (о па-
1ёги, о тлпсьск) обтереться*!, стереться*!.
2. о коко, со (коска о поку, гайу о гей ар.)
потереться*! о кого, что. 3. о коко (пе-
зе^гпё, пеоуЪгапутл з1ооу ар.) оклеветать*!,
очернйтьП кого, насплетничать! о кбм;
кагйу зе о п! о!ге каждый её обругает.
4. гог. к оШН (гисткет ар.) вытереться*!.
5. 1гр. к оШН
о€ик||аН392, -ат йок. (з1ёпи Ыай'юкет
ар.) обстукать!, простукать!; ргеп. (з1-
1иас1, ргоНотка ар.) ехрг. прощупать!,
прозондйровать*I
о^икауЦаН392, -ат пейок. (з1ёпи ар.)
простукивать!, обстукивать!; з!ерес ~а
Ий!кои й!ахЬи слепой выстукивает п. ощу-
пывает палкой мостовую, слепой посту-
кивает палкой по мостовой; ргеп. (зоиреге
ар.) прощупывать!, зондйровать*1
о^икпЦои!327, -и йок. (зИиас1, ргоИо-
тка ар.) ехрг. прощупать!, прозондйро-
вать*!
о!ирё1е рНз1. тупо, с отупением, кооог.
обалдело
о!ирё1оз1158, -1 г (зтуз1й ар.) отупе-
ние з, одурь г; ирайпои! йо ~1 п. у ~ стать
апатйчным
о!ирё1||у264(1) 1. (коза, пйг ар.) Нйс.
тупой Ьёгпё. 2. (оугаг) отупевший, оту-
пелый, кооог. обалделый; петоспу ~у
Ьо1ез1! больной, отупевший от боли; ~у
з!исЬ притупйвшийся слух; ~ё зуёйогп!
притупйвшаяся совесть; ~ё пегуу нечувст-
вйтельные нервы
о!ирёп||!207, -! з отупёние з, одурёние з,
кооог. обалдёние 8
о!ир||ёН379, -!т йок. 1. (о пог1 ар.) Нйс.
притупйться*!! Ьёгпё, кооог. затупйться*!!.
2. (йизеопё) отупёть!, кооог. обалдёть!;
^ё! Ьо1езН отупёть от боли; ]еЬо рашёС
~ё!а его память притупйлась
о!ир||И1356, -!ш йок. 1. (пйг ар.) приту-
пйть*!!, кооог. затупйть*П; (кози) исту-
пйть*!!. 2. (оз1Н з1оо, оп1таооз1 ар.) при-
ту пйть* II • (йизеопё) отупёть!, кооог.
обалдёть!
о!ир||И1 зе356, 3. оз. -! зе йок. 1. (о пог1
ар.) притупйться*!!, кооог. затупйться*!!;
(о козе) иступйться*!!. 2. (о зтуз1еск)
притупйться*!!, ослабёть!
о!ир||оуаН355, -ир пейок. 1. (пйг, кози
ар.) тупйть*!1, притуплять!, кооог. за-
туплять!. 2. (оз1Н з1оо, зтуз1у ар.) притуп-
лять! • (йизеопё ар.) тупёть!, кооог.
обалдевать!
о1ир||оуаН зе355, 3. /. -и]е зе пейок. 1.
(о поН ар.) притупляться!, кооог. затуп-
ляться!, тупйться*!!. 2. (о зтуз1еск) при-
тупляться!, ослабевать!
о!игеп||!207, -! 8 закалка г
о!иг11 ||ес95, -се т закалённый человёк;
р1ауес ^ес спортсмён, занимающийся зйм-
ним плаванием, морж т
о!игПоз!158, -1 г закал т, закалка г,
выносливость 2.
о1игПу264(1) закалённый, выносливый
о!иг||И1356, -!т йок. закалйтьП
о!иг||1Н зе366, -!т зе йок. закалйться!!
о!игоуас!267 для закалки
о1игоуап||!207, -1 з закалка г, закали-
вание з
о!их||оуа!1355, -ир пейок. закалять!
о!их||оуа!1 зе355, -ир зе пейок. закаляться!
о!у!гас!267 (йо1гка, окпо ар.) открываю-
щийся • ~ ИоН’ша (о козНпс'юк, оЬско-
йеск ар.) врёмя открытия чегд
о!у!гас52, -е, о!у!гак6, -и т хргао. ое
зро]. ~ копхегу консервный нож; ~ 1аНу!
открывалка г для бутылок; ра!еп!п!
консервный нож
о!у!гап||1, о!еу!гап||!207, -1 з 1. (океп ар.)
открывание з; (ЬаНки ар.) вскрытие з;
(1акш) откупорка г. 2. (пооуск оЬскойй,
Зко1 ар.) открытие з
о!у!га!е!пу264 открывающийся
о!у!г||а!1, о!еу!г || а!!392, -ат пейок. 1.
(окпа, хазиоку ар.) открывать!, отво-
рять!; (йез1п1к, кпСки ар.) раскрывать!,
открывать; ^а! Нокогап раскрывать нас-
тежь; (хатсепё йоеге) открывать, отпи-
рать!; (пйх) открывать; (райак) раскры-
вать; ~а! пагис раскрывать объятия;
/-^а! ос1 открывать п. раскрывать глаза,
1ёх ргеп. (о йй1ои); ^а! зиосе ос! тара-
щитьП глаза; ~а! ризи (йй1оет) откры-
вать рот. 2. (оЬскойу гапо ар.) открывать! •
(ЬаНсек) разворачивать!, вскрывать!;
(Ьейпи) открывать!, вскрывать, раскры-
вать!; ~а! харесе!ёпу Нор1з распечаты-
вать! п. вскрывать письмо; ~а! 1аИеу
откупоривать! п. раскупоривать! бутылку
□ ~а! ос! коти открывать глаза кому;
~а! 81 ЬиЬи па коко хкгиЬ. говорить!!
дерзости п. грубости, грубить* II кому
пеи1г. 3. (гай1о, 1е1ео1хог) кооог. включать!
зргз. 4. (оуз1аои, пооои зко1и ар.) откры-
вать!; ргеп. ~а( тохпозН сети дёлать
возможным что, давать возможность чему
о!у!г||а!1 зе392, 3. оз. -а зе пейок. 1. (о йое-
Нск, о окпеск ар.) открываться!, раскры-
ваться!, распахиваться!; (о йез1п1ки,
о кп1хе ар.) открываться, раскрываться;
(о зра1пё хатсепё зкг1п1 ар.) открываться;
(о райаки, о коё1и ар.) раскрываться;
□ ~а]! зе ти ос! у него открываются
глаза. 2. (о огейи ар.) вскрываться!.
3. (рок1ей йо ййоН ар.) открываться!,
1ёх ргеп. (о регзрекНоаск ар.); ~а]! зе
пат поуё тохпозН у нас появляются новые
возможности. 4. 1гр. к о!у!га!1
о!у!гк||а130, -у х кот. вскрытие з
о!у!гкоу||у264 кот. хргао. ое зро].
Нй1п1 <111о капитальная горная выработка;
~ё ргасе работы по вскрытию
о!уог4, -и т (ое хй1) отвёрстие з; про-
свёт т; (о р1о1ё) лазёйка х, лаз т; рго
пипсе (о аи1ота1и) отвёрстие п. щель х
для монёт; уё!гас! ~ вентиляционное от-
вёрстие; (о 1апки ар.) люк т; ~ у ки!ес-
п!ки луза х, • з1ао. Нуегп! ~ дверной
проём; окепп! оконный проём; гИп!
апа1. заднепроходное п. анальное отвёр-
стие; НусЬасГ, йз!п1 ~ хоо1. дыхательное,
ротовое отвёрстие
о!у!оз!158, -1 х ожирение з, обрюзглость
х; (оЬНсе]'е) одутловатость х
о!у!у264(1) обрюзглый, обрюзгший, одут-
ловатый
о!урк||а130, -у х вязанка х, охапка х,
связка х
о!уркоуу264 (з1ата, йНо1 ар.) в охапках
о!ур||оуа!1355, -и|! йок. ойЬ. определить!I
марку п. тип
ои с11оз1. (оу]‘айги]е Ьо1ез1) ой, ох; ои,
!о Ьо11 ай п. ой, больно
оиИа с11оз1. (оу]'айги]'е пезоиМаз; 1ак
1о пе, роска1) э, нет; (рохог) эй (осторожно)
оик!ер53, -е х хоо1. уклёйка х
оикгорес||ек, оикгорЦек75, -ка т ое зро/.
зеН! ]ако ~ек ехрг. сидит тише воды,
ниже травы
оигаНЦа112, -у т ехрг., хргао. кап1. чи-
нуша т
оигехЦек75, -ка т (хаоаШу с1ооёк) оЬ.
ехрг. крепыш т
оизкЦо198, -а з 1. саз1о ехрг. хйгоЬ. ушко з,
ушко з; розер!а! Но ~а шепнуть на ушко
• уергоуё киск. свиное ушко □ На!
81 хаНга! Но ~а заказать музыку. 2. (кт1-
ски) ручка х (чаилкиит. п.); <^о ]еЫу иголь-
ное ушко; роуёзИ гисш'к ха ~о повёсить
полотёнце за пётельку п. за вёшалку
ои!16, -и т 1о1ёх со аи!
ои!га!||а112, -у т оЬ. ехрг. мот т
ои!з1И||ег68 [аи1за]йг\, -га т (ое зроНи)
аутсайдер т (1ёх роННску, Шегат! ар.)
оиуё, оиуе] сИозН (оу]айги)е Ьо1ез1, ха-
1оз1, пагек) ой, ай; (роохйеск) ох, ох-бх;
асЬ оиуе} увы
оиуег!иг||а125 [и-1у- п. и-1й-}, -у г кий.
увертюра х
оуас||е144, -е х, хргао. о тп. ~е овация х,
овации х тп., бурные аплодисмёнты т
тп.; изрогаНа! ^е коти устроить овацию
кому; ха ЬоигИуусЬ <^1 под бурные апло-
дисмёнты; пеи!исЬа]1с! ~е несмолкающие
аплодисмёнты, несмолкающая овация;
зк1!х! ^е его награждают аплодисмёнтами
оуаН68, -а т хоо1. слепёнь т
оуаНЦай392, -ат пейок. вянуть!, увядать!
оуаН1у264(1) увядший
оуаНпЦоиН327, -и йок. увянуть!, завя-
нуть!
оуа!17, -и т овал т, 1ёх §еот.
оуа! ЦеН379, -!т йок. Нйс. 1. (о ргаски)
вывалять! пезр1з. 2. со о сет (кпейНку
о тоисе ар.) обвалять! что в чём Ьёхпё
оуа!поз!158, -1 х овальность х
оуа!пу, оуа!оуу264(2),оуа!оуИу264 овальный
оуап||ои!1338 , 3. ]. -е йок. (оИг, ойпё
ар.) обвёять*!, овёять*!; ^и! Но сМаН его
обдало холодом пеоз.
оуаг1, -и т киск. буженина х
оуап||ит245 -а з Ыо1. яичник т
оуагоу||у264 ое зро]. ^а ро!ёука суп из
мяса со свиной головы и шёи
оуаг||И1356, -!т йок. немного поварить*! I
оуаг ||оуаН355, -и}1 пейок. недолго ва-
рйть*!1
оуаН353, 3. ]. оуё]е йок. 1о1ёх со оуапоиН
оуахап||1, оЬуахапЦ!207, -! з 1. обвязка х,
обмотка х. 2. перевязка х, бинтовка х
оуа||хаН, оЬуаЦхаИ310, -хи, -Х1 йок.
1. со ко1ет секо, со с1т (за1ек ко1ет кгки,
кгк за1кет ар.) обвязать*!, обмотать!
чем что, что вокруг чегд; ^ха! з!готку
з!атои обвязать деревца соломой. 2. со
(гапи, гики ар.) завязать*!, перевязать*!,
забинтовать*! что, наложить*!! повязку
на чтд; хог. ха! 81 ргз! забинтовать*! п.
завязать*! себё палец; (оЫпай1ет) за-
бинтовать что, наложить бинт на чтд;
~ха! гапёпё перевязать раненых
оуахоуапЦ!, оЬуахоуапЦ!207, -1 $ 1. об-
вязка г, обмотка г, обвязывание 5, обма-
тывание 5. 2. перевязка г, бинтбвка г
оуагЦоуаН, оЬуаг||оуаН355, -ир пейок.
1. со ко1ет секо, со сип (ва1ек ко1ет кгки,
кгк ва1кет ар.) обвязывать!, обматывать!
чем что, что вокруг чего', хог. ~оуа! з!
газчеки (ко!ет рази) надевать! п. подвя-
зывать! фартук, подвязываться! фарту-
ком. 2. со (гапи ар.) завязывать!, перевя-
зывать!, бинтовать*! что', накладывать!
повязку на что', (оЫпай1ет) забинтовы-
вать!, бинтовать*! что, накладывать бинт
на что', ^оуа! гапёпё перевязывать ра-
неных
оус||е149, -е г овца г; ~е дотас! хоо1.
овца домашняя; хетёй. ЬгиЬоу1ппа ~е
грубошёрстная овца; ]ешпоу1ппа ~е тон-
корунная овца; теппоуа ~е мериносовая
овца; у!пагзкё шёрстные овцы; коге-
81поуё шубные овцы; ргеп. (питу
с1ооёк) овечка х □ хЫоисШа капк
заблудшая овца; сЬосН п. Ыоита ]ако
ЫиИпа п. гкасепа ~е ходит п. бродит как
неприкаянный; сегпа п. ргаз1уа пар-
шивая овца; Нга па у!ка а игра в гуси-
-лёбеди ф ]ес!па ргамуа ~е се!ё з(ас!о па-
ках! рг1з1оо1 паршивая овца всё стадо пор-
тит
оусаску265 (кй1) пастушеский, пастуха
2. р.', ~ рез овчарка х
оусас!у||!207, -! з пастьба х овец; овце-
водство 8
оус||ак73, -ака т 1. пастух т овец, ов-
чар т, чабан т; овцевод т. 2. (рев) ов-
чарка х 4е ^аска130, -аску х )ако т о 1.
оухп.
оусагпЦа, оус!гп||а127, -у х ропёк. хав1.
1о1ёх со оус1п
оус!267 (о1па, т1ёко ар.) овечий; ' зуг
брынза г; кйге овчина х, овчинка г;
з!ас1о отара овец; копсИ овчинный
тулуп
оус!п4°, -а, оус!п||ес53, -се т овчарня х,
овчарник т
оус!п||а125, -у х 1. овчйна х, овчинка х.
2. овечий запах; расИпои! ои пахнуть
овчиной п. овцами
оусипа о. оусагпа
ОУ(1оУё1О8!158, -1 X ВДОВСТВО 8
оус!оуё1у264 вдовый, овдовевший
оу^оу||ёН379, -1т йок-. овдоветь!
оуескЦа130, -у х хйгоЬ. 1. овечка х, ярочка
х; ргеп. (тлту ё1ооёк) овечка х, божья
коровка. 2. ропёк. хав1. ехрг. овца х стада
Христова; о тп. ~у (/агагооу) паства г;
(воёёепс1) овечки х тп.
оуёпсЦИ!364, -!т йок. (оих йо тауооёко
ргйоойи, ва1 ар.) украсить*!! (гирлян-
дами); хог. '—л! 81 Ыауи (коШт, оёпеет)
украсить (себё) голову (венком и т. п.);
ргеп. ~епу з!ауои увёнчанный славой
оуега!1, -и т комбинезон т; 1е!еску ~
лётный комбинезон
оуёгепЦ!207, -! 8 1. ((ак1й) проверка х;
^1 !еопе у ртах! проверка теории практи-
кой. 2. (ройргви, корге йок1айи ар.) ргао.
удостоверёние 8, заверение з
оуёгепЦу264 (ор[в НвНпу ар.) провёрен-
ный, достоверный; (1еог1е ар.) провёренный
оуёг||Ш356, -!ш йок. 1. (з!) Цак1,
хргаои ар.) провёритьП; 1еог!! у
ргах! провёрить теорию практикой п.
на практике. 2. (ройр1в, кори йок1айи ар.)
ргао. удостовёритьП, завёритьП
оуёгоуас!267 (котлве, хкоивка) провё-
рочный, по провёрке; ~ зёпе испытатель-
ная сёрия • ~ к1аихи!е п. сЫохка ргао.
удостоверительная надпись
оуёгоуапЦ!207, -! 8 (куро1ёху) провёрка х
оуёгЦоуаН355, -иД пейок. 1. ^оуа! (з!)
0ак1у, вргаопов! ар.) проверять!; ~оуа!
1еогИ у ргах! проверять теорию практи-
кой п. на практике; ~оуа! 81 со удостове-
ряться! в чём. 2. (кор1е йок1айй ар.) ргао.
удостоверять!, заверять!; ^оуа! р!пои
тос заверять довёренность
оуез33, оуза т овёс пг
оуёзЦШ356, -!т йок. со, коко сип (Ьгапа
скоо]1т, оапоёпь в1готек охйоЬагт ар.)
увёшать!, обвёшать! что, кого чем’, ехрг.
хепа оуёзепа к!епо!у жёнщина, увёшанная
п. обвёшанная драгоцённостями; !гашуа]е
Ьу1у оуёзепу Ндпи на подножках трамваев
висёли люди
оуезпЦу264 (ро1е, р1еоу) овсяной, овся-
ный; ~а казе овсянка х, овсяная каша;
^ё у!оску геркулёс т, овсяные хлопья;
~а тоика толокно з; ~ё з!ёЫо стёбель
овса, кооог. овсинка х
оуёзЦоуаН355, -ир пейок. со, коко с1т
(Ьгапи скоо(1т, оапоёп! в1готек охйоЬать
ар.) обвёшивать!, увёшивать! что, кого
чем
оу!]ЦеН379, -!т, оутЦоуаН355, -и]1 пейок.
со ко1ет п. око1о секо, со ё1т (Ыаои 1игЬа-
пет, кога1е ко1ет кгки ар.) обматывать!
чем что, что вокруг чего', (пИг, рахе ко1ет
кгки) обвивать! чем что, что вокруг чего',
(йга! 1хо1ас1 ар.) обматывать, оплетать!
чем что’, Ьгес(ап ~1 з!готу плющ обвивает
дерёвья; скоЬо1п!се ^! коНз! сНараЖу
осьминог обвивает добычу щупальцами
оу!]||еН зе379, 3. ов. -1 зе, оу!п||оуаН зе355,
3. ]. -и]е зе пейок. ко1ет п. око1о ёеко
(скте1 ко1ет йга1и, $ахо1е ко1ет 1уёек ар.)
обвиваться! вокруг чегд, виться*! по чему-,
Над зе оу!]! п. оушще ко!еш оЬёН змея
обвивается вокруг своёй жёртвы
оу!руу264 Ьо1. вьющийся
оу’шЦоиН338, -и йок. со ко1ет п. око1о
секо, со ё1т (к1аои 1игЬапет, кога1е ко1ет
кгки ар.) обмотать! чем что, что, вокруг
чего’, (пШ’, рахе око1о кгки) обвить*! чем
что, что вокруг чегд; (йга1 1хо1ас1 ар.)
обмотать!, оплести*! чем что; ^ои!
р1епкапи (йё1а1ко) запеленать!
оушЦоиН зе338, 3. ]. -е зе йок. ко1ет
п. око1о секо (скте1 ко1ет йга1и, }ахо1е
ко1ет 1уёек ар.) обвиться*! вокруг чегд
оу1поуас!267 (йга1, с'юка) обмоточный
оушоуаскЦа130, -у х, хргао. V тп. ~у
обмотки х тп.
оутоуаН V. оу!|еН
оу!Н (зе)348, оуЦ1 (зе) йок. 1о1ёх со оуь
поиН (зе)
оу!у||аН392, 3. -а пейок. (о11г, ойпё
ар.) обвевать!, овевать!
оу1у||аН зе392, -ат зе пейок. (уё]1гет)
обмахиваться!
оу!ас!ас1267 1еск. управляющий; зуз-
!ёт система управления; рака п. раска
рычаг управления; ~ оЬуос! е1ек1г. управ-
ляющая цепь, цепь управлёния
оу!ас1ап||1207, -1 5 1. самообладание 5,
владение 8 собой; х!гаШ узесЬпо ~! по-
терять самообладание п. контроль над
собой. 2. 1еск. (аи1отаНскё, йз1гейп1) уп-
равлёние з; сШкоуё дистанционное
управлёние, телеуправлёние 8. 3. (ройз!.
к оу!ас!аН) (з!го]е, 1ой1 ар.) владёние з,
овладевание з/овладёние з чем; секо (рНгойу,
тоге ар.) 1ёг подчинёние з чего •
писе, !оизе зроН. владёние з мячом, шай-
бой • (]агука ар.) владёние з чем
оу1ада!е1поз!, оу!ас!а!е1по81158, -1 г уп-
равляемость г
оу!ас!а!е1пу, оу!айа!е!пу264 управляе-
мый; зпас1по п. 1еЬсе легко управляе-
мый
оу!ас!||аН392, -ат пейок. 1. со (с1г1 йгетг
ар.) владёть! чем, господствовать*! над
чём; коко, со (роНаёепё пагойу, Ий ар.)
владёть кем, чем, держать* II в повиновё-
нии кого, что, господствовать над кём,
чём; Ьо8рос1аг8!у! ~апё Ьапкагп! хозяйство,
зависимое от банков; ~а! !гЬ, Изк, гог-
Ыаз владёть рынком, печатью, радио;
контролировать*! рынок, печать, радио;
(пагогу, зтуз1еп1 ар. Нй1) влиять! на что,
владёть чем; (зоё сИу, оазпё, кпёо ар.)
владёть, овладевать! чем, сдёрживать!
что; ~а! зуё пегуу владёть своими нёр-
вами; ргеп. поуе пагогу роз!ирпё ~а]1
новые взгляды постепённо начинают пре-
обладать; тоНу ~а]!с! се!ои зк!айЬи
мотив, проходящий через всё произведё-
ние. 2. со (аи1о, з1го], когтШо ар.) владёть!
чем; докопа!е з!огИё Нгеп! он в совер-
шёнстве владёет сложным управлёнием;
~а! гподегп! (есЬшки владёть совремён-
ной тёхникой; с!а1коуё ~апа е!ек!гагпа
электростанция с дистанционным управ-
лёнием • ~а! т!с, !оиз зроН. владёть
мячом, шайбой. 3. со (с1г1 ]агук, коиз1е,
роз1ир ргасе ар.) владёть! чем, знать!
что; скэЬге ~а зуё гетез!о он хорошо знает
своё дёло; гизНпи з1оует 1 рГзтет он
владёет как устным, так и письменным
русским языком. 4. коко (пепашз1 озескеп
Ий, перз1о1а оЬуоа1е1з1оо ар.) овладевать!,
завладевать! кем; ^а! Ио росИ гайозН
им владёло чувство радости
оу1а<!||а(1 зе392, -ат зе пейок. (о кпёои,
V гогсИеп!) владёть! п. овладевать! собой,
сдёрживаться!, держать*!! себя в руках;
ргез!а! зе ~а! потерять! выдержку п.
самообладание п. контроль над собой;
зра!пё зе ~арс! гак несдёржанный ученик
оу1ад||поиН327, -пи йок. 1. со (с1г1 йгепй,
ко1оп1е ар.) завладёть!, овладёть! чем,
завоевать*!, подчинить! I (себё) что;
Ьозро^агзку ~пои! зуё! экономически под-
чинить (себё) мир; ~1а йр!пё зуёЬо тиге
она полностью подчинила себё своего
мужа; ~пои! !гЬ, Нзк, гохЫаз овладёть
рынком, печатью, радио; ~пои! уеге]пё
пипёи! привлёчь*! на свою сторону п.
подчинить^ (себё) общёственное мнёние;
~пои! ргГгойи подчинить себё природу,
овладёть природой; (пагогу, зтуз1еп1 Ий1
ар.) повлиять! на что, овладёть чем;
(сИу, оазпё, кпёо ар.) овладёть чем, сдер-
жать* II что; ~пои! зуё пегуу, ~пои!
зат зеЬе овладёть собой, взять* I себя
в руки. 2. со (аи1о, з1го(, 1е1ай1о рН рогизе
ар.) овладёть! чем. 3. со (с1г1 ]агук, ки-
скагзкё итёп1 ар.) овладёть! чем; (1ескп1ки,
1еогН ар.) овладёть чем, освоить!I что.
4. коко (перзШа оЪуоа1е1з1оо ар.) овла-
дёть!, завладёть! кем; ~1 Ио п. рт росИ
з^ёзН его охватило чувство счастья
оу!ас1п||оиН зе327, -и зе йок. (о гогс1-
1еп1, V кпёои) овладёть! собой, сдержать-
ся*!!, взять*! себя в руки; доуе<1е зе доЬ-
ге~ои! он умёет владёть собой
оу!ас!пи!е1пу264 Нйс. 1о1ёг со оу1ада!е!пу
оу1адпи!||!207, -! 8 секо 1. (ко1опИ) овла-
дёние 8 чем; ргиобу покорёние 8 при-
роды; 1гНи овладёние рынком; (сИй
ар.) овладёние чем; (кпёои) подчинёние 8,
укрощёние 8 чего. 2. (с1г1ко ]агука ар.)
овладёние8 чем; (1ескп1ку, 1еог1е ар.) овла-
дёние чем, освоёние 8 чего
оу1азеп||!207, -1 8 ойЬ. волосяной покров,
волосатость г
оу!аг||Ш356, -1т йок. (йеИ оургаМои
гет1 ар.) увлажнить!!, смочить*!!; гог.
~И 81 НгШо (паро/ет) смочить горло
оу1аг||И1 зе356, -!т зе йок. (га когка
оойои) ополоснуться! кооог.; ~И зе (1оиз-
кет промочить*!! горло, попить*!
оу!аг||оуаН355, -и]1 пейок. (йёз1 оургаМои
гетл ар.) увлажнять!, смачивать!; гог.
~оуа! 81 Иг Ло (паро^ет) смачивать гор-
ло
оу!аг||оуаН зе355, -ир зе пейок. (га когка
ое з1ийепё оойё ар.) ополаскиваться! кооог.;
^оуа! зе паролей! освежаться! напитком
оу!Н1у264(1) (зк1о, й1агЬа ар.) мокрый,
покрытый каплями воды; (з1ёпу) отсырёв-
ший
оу1Нп||оиН327, 3. I. -е йок. (о й1агЬё ар.)
покрыться*! каплями воды; (о з1ёпаск)
отсырёть!
оу11упёп||!207, -1 8 коко, секо (котйзе,
росазь ар.) влияние 8 на кого, что
оу11УпИе1пу264 кпгг. поддающийся влия-
нию п. внушёнию
оу11уп||И1364, -!т йок. коко, со (Нзк,
кот1з1 ар.) повлиять!, оказать*! влия-
ние на кого, что; уеге^пё т!пёп!
повлиять п. оказать влияние на общёствен-
ное мнёние; Ьу! зПпё ~ёп находиться*II
под сильным влиянием
оуИупоуапЦ!207, -! 8 коко, секо (рНгойу
ар. с1ооёкет) влияние з, воздёйствие 8 на
кого, что; уоМсй воздёйствие на изби-
рателей
оуН уп||оуа!1355, -и]1 пейок. коко, со
влиять!, оказывать! влияние на кого, что
оуос||е204, -е 8 фрукты т тп., плоды т
тп.; сегз!уё, зизепё, капйоуапё ^е свё-
жие, сушёные, засахаренные фрукты;
шгагепё ^е мороженные фрукты; ЬоЬи-
1оу1!ё ^е ягоды г тп.; ]а<1егпа1ё ^е зерно-
плодные плоды; рескоуИё ^е косточковые
плоды; пёз! ^е (о з1готи) плодоносить,
ргеп. приносйть плоды; рёз^оуа!: раз-
водить п. выращивать фрукты; ргеп.
(й1оико1е1ё ргасе) плод т, плоды т тп.
□ хароуёхепё ~е запретный плод
оуоспаг94, -е т 1. (рёзШе1) плодовод т,
садовод т. 2. (оЬскойпгк) йг. торговец т
фруктами; продавец т фруктов з|с ^ка130,
-ку 2 1. ]ако пг. 2. йг. торговка г фрукта-
ми; продавщица г фруктов
оуоспаг||И356, -1т пейок. оЬ. заниматься!
плодоводством п. садоводством 3р[3.
оуоспагзкЦу265 (оугкипг ар.) садовод-
ческий, плодоводческий; ^а зко!ка пло-
допитомник пг, питомник фруктовых де-
ревьев; *-^а рМгиска руководство по садо-
водству, справочник садовода; (кга], оЫаз1
ар.) богатый фруктами; ~у з1:апек фрукто-
вая палатка
оуоспагз1:у||!207, -! 5 садоводство 5, плодо-
водство з
оуоспЦу264 (з1гот) фруктовый, плодо-
вый; ~а з1’ауа фруктовый сок; ~ё у!по
фруктовое вино; ^ё ге!ё фруктовое желе;
рёпа фруктовый мусс; кгёш зефйр т;
~а зко1ка питомник фруктовых деревьев
• ~у сикг скет. фруктовый п. плодовый
сахар
оуз!к6, -и т Ьо1. райграс французский
оузет, гезИепо оузетхе 1. рг1&1. ]ако
озиока (га11з1ё) конечно, кооог. понят-
но, (самб собой) разумеется, естествен-
но, безусловно; Ьу1а !о ~ сйуЬа, хе пе-
рНзе! озоЬпё это, конечно, была ошйбка,
что он не пришёл сам; !еп йко! рго уаз
Ьиде таИскоз! эта задача будет для вас,
конечно п. разумеется, пустяком • (з ргг-
роиз1ёсгт оугп.) правда; 1о ]е ~ па раргге,
зки!еспоз1: ]е узак рпа это, правда, на бу-
маге, в действйтельности же это совсём
иначе. 2. сазНсе ргИакасг конечно; гохи-
тИе 1оти? — Оузет (ге) вы поняли? —
Конечно. 3. зр. зоигайгсг (з оугп. ойрого-
уасгт) но, однако; И1еда1 се!у деп, ~
тагпё п. Ьех ууз1едки он искал весь день,
но напрасно п. безрезультатно; петат
патИек, ~ пезт! Ьу1 гизепа ргасе я не
возражаю, ёсли, конёчно, это не помешает
работе
оухдизЦ!207, -! з 1. воздух пг; те1еог.
атмосфёра г. 2. (гойгппё, роИНскё ар.)
атмосфёра г, обстановка г; ]едпап! ргоЫ-
Иа1о V рга!е1зкёт, пар]а!ёт переговоры
проходйли в дружеской, в напряжённой
обстановке; ~! уха]етпё дйуёгу, педй-
уёгу обстановка взаймного довёрия, не-
довёрия; '-М рпхтуё рго ргас! благоприят-
ная для работы обстановка
ох!дас||е144, -е г скет. окислёние з,
оксидйрование з, оксидировка г
ох!дасп!267 скет. (геаксе) окислйтель-
ный, окисляющий; ~ с!п!д1о окислйтель
т; ~ р!атеп окислйтельное пламя
ох!доуап||!207, -! з 1о1ёг со ох!дасе
ох!д||оуаН355, -и|1 пейок. I йок. скет.
1. со (кузНк зШЬго ар.) окисл ять!/окис-
лйтьП. 2. ^оуа! (зе) (о роогски кооооуск
ргейтё1й ар.) оксидйроваться*!, окис-
ляться!/окислйтьсяП; зШЬго (зе) гусЫе
^и]е серебро быстро п. легко окисляется
охаЫу264(1) замёрзший, озябший
охаЬЦпоиН327, -пи йок. Нйс. замёрзнуть!,
озябнуть! Ьёгпё; ~1у ти ргз!у у него
замёрзли пальцы
охагепЦ!207, -! з освещёние з; (когзкут
з1ипсет) облучёние з
охагепу264 озарённый
охаг||И1359, -!т йок. (з1ипсе кгарпи ар.)
осветйть*!!; озарйтьП; ргеп. (йзтёо 1оаг)
озарйть • (петоспёко) тей. облучйть!!
охагоуас!267 ое зро]. ~ рг!з!го] 1оТёг со
охагоуас
охагоуас52, -е т ойЬ. прибор т для облу-
чёния, облучатель т
охагоуапЦ!207, -! з освещёние з • тей.
облучёние з; 1ёсеп! ^!т лечёние облучё-
нием
охагЦоуаН355, -ир пейок. (з1ипсе кга-
]1пи ар.) освещать!; озарять!; ргеп. (йзтёу
1оаг) озарять • (петоспёко) тей. облу-
чать!
охЬго]’еп||ес75, -се т Шз1. солдат т наём-
ного войска, наёмник т
охЬго]’еп||у264 (Ьо]\ рооз1апг ар.) воору-
жённый; ро хиЬу ~у вооружённый до
зубов • ^ё з!1у оо). вооружённые сйлы;
^у доргоуод конвой т
охЬго]||И1356, -!т йок. (з1гагсе р1з1о11 ар.)
вооружйтьП
охЬго]||И1 зе356, -пи зе йок. сгт (ризкои,
ко11 ар.) вооружйтьсяП чем, 1ёг ргеп.
(оёйотоз1тг); зе (грёНуозН воору-
жйться п. запастйсь*! терпёнием
охЬго]оуас!267 (роШгка, рго^гат ар.)
по вооружёнию
охЬго]||оуаН355, -ир пейок. (з1гагсе ргз-
1оГг ар.) вооружать!
охЬго]ЦоуаН зе355, -ир зе пейок. сгт (риз-
кои, ко11 ар.) вооружаться I чем, 1ёг ргеп.
(оёйотоз1т1)
охдоЬЦа125, -у г украшёние з; !ерапа ~а
чеканное украшёние; ~а до у1азй укра-
шёние для волос; (па за(еск) отдёлка г;
уапосп! ~у ёлочные украшёния п. иг-
рушки • кий. мелйзма г, орнамент т,
фиоритура г; оу1о. декор т
охдоЬ||И1356, -!т йок. со сгт (з1ёпу оЬ-
гагку, тёз1о ргарогу ар.) украсить*II что
чем; (за1 коёНпапй ар.) декорйровать*!
пейок. I йок., украсить что чем; (за1у оу-
§1оап1т, Итескет) отдёлать! что чем;
уапосп! з!готек украсить п. убрать*!
п. нарядйть*!! ёлку
охдоЬпё рпз1. (оуз'юапу Нтес, оук1айапу
паЬу1ек ар.) изящно, красйво, декора-
тйвно
охдоЬпоз!158, -1 г (ргейтё1й ар.) изящ-
ность г, декоратйвность г • (ргзта, з1оки)
витиеватость г
охдоЬп||у264(2) (ргейтё1у, ро1з1аг ар.) де-
коратйвный, служащий для украшёния;
изящный; ^ё гозШпу декоратйвные рас-
тёния; ргасе работы по украшёнию,
декоратйвные работы; ^у з!еИ кге]с. де-
коратйвный п. отдёлочный шов • (ргзпго,
з1ок) витиеватый
охдоЬЦоуаН355, -ир пейок. со сгт (з1ёпу
оЬгагку, тёз1о ргарогу ар.) украшать! что
чем; (за1 коёНпатг ар.) декорйровать*!
пейок. г йок., украшать что чем; (за1у
оузгоапгт) отдёлывать! что чем
огйгауёпЦГ207, -Г 5 оздоровление 5
огдгауЦёН379, -Гт йок. 1. (1ё1езпё, йизео-
пё) поздороветь!, выздороветь!, ожить!.
2. (о ротёгеск, о ог1аг1ск ар.) изменйть-
ся*П к лучшему, улучшиться!! оогйи-
$Г) улучшиться!!, оздоровиться*II
О2(1гау||И1356, -Гт йок. оздоровить*!!
02с1гау||1Н $е356, -Гт $е йок. пйс. 1о1ё% со
©гдгауёН
огскаупё рпз1. (ризоЫЛ) оздоровительно
огйгаупу264, огйгауоуасГ267 (ора1геп1, рго-
сез ар.) оздоровительный
О2(1гау||оуаН355, -ир пейок. 1. оздоров-
лять!. 2. (петоспу V Ногаек) выздоравли-
вать!
О2(1гауоуп||а127, -у г здравница г, сана-
торий т; дёЬка ~а детский санаторий,
детская здравница
огс1йЬк]|а130, -у г гйгоЬ. маленькое укра-
шение, украшёньице 5
02е1епёп||Г207, -Г 5 (тёз1а) озеленение 5
02е1еп|| 1Н356, -Гт йок. озеленить!!
огеу2, О2уи т кп1х. отклик т Ьёгпё •
кий. резонанс т
огИпукЦа130, -у г 1о1ёг со уогИпука
021т1, -и, пйс. 021т ||ек7, -ки т, огГин-
п||а125, -у г озимь г
О21тк||а130, -у г озимая пшеница
О21то$1, огГтпоз!158, -1 г озймость г
021 ту264, пйс. 021 тпГ267, 021 тоVу264 (оЫ-
II) озймый
О2кои8еп||Г207, -Г 5 (за1й ар.) примерка г
огкоизЦеН379, огкизЦП!356, -Гт йок. кооог.
1. (за1у ар.) примеритьII зр1з. 2.(зоои з11и)
проверить!!, испытать! зрЬз.; (й1оай1а
пооу герег1оаг) прорепетйровать*! зр1з.
о21ас||оуаН355, -ир пейок. золотйть*!!,
1ёг ргеп. (81ипсе з1геску ар.)
ог!а!||Ш356, -Гт йок. позолотйть*!!, 1ёг
ргеп. (81ипсе з1геску ар.)
огпасепЦГ207, -18 1. (па ооге) номер т;
обозначение 5; (па ргай1е) метка г; сГ$е1пё
цифровое обозначение. 2. (ро)ти)
обозначение 8, название 8; зоиЬгппё ~Г
(гйгпуск йгикй гЬог1) общее название;
~Г рЬгпепу аЬесейу буквенное обозначе-
ние; ~Г аЬ8о1уеп1й уу8окусИ 8ко1 звание 8
п. газ1. тйтул т выпускников вузов
огпасепу264 обозначенный; отмеченный
02пас||И1356, -Гт йок. 1. со с1т, со (гпа-
тёпкет) обозначить!I что чем; (скуки ар.)
отметить* II что; (ргай1о топо^гатет) по-
метить* II что чем; (зтёг па тарё) обозна-
чить что; 81тоту к уукасепГ пометить
деревья (на вырубку). 2. коко, со гас (га
о1п1ка, га рп1е1е ар.) объявйть*!!, на-
звать*! кого кем; коко га пе8сИорпёко
(1а181 ргасе объявйть кого неспособным
к дальнейшей работе; Го пе1ге рпак
пег ]ако... "это нельзя, квалифицйровать
иначе, как...; 8е 1гр.
огпаскЦоуаН355, -ир йок. (зр1зу, Ьейпу
ар.) пометить*!!, обозначить!!; ~оуа!
йоЬуГек затаврйть!! скот; ~оуа! Гип8-
Нскё се8(у снабдйть*П указателями ту-
ристйческие маршруты
огпасЦоуаН355, -и]Г пейок. 1. со с1т, со
(гпатёпкет) обозначать! что чем; (скуки
о йЛоге) отмечать! что; (ргай1о топо^гатет)
метить* II что чем; (сез1у па тарё) обозна-
чать что; ~оуа! 81гапку нумеровать*!
странйцы; ~оуа! уугоЬку маркировать*!
изделия, ставить*!! на изделия клеймо;
~оуа! с!оЬу!ек таврйтьП скот. 2. коко, со
гас (га о1п1ка, га рп1е1е) объявлять!, на-
зывать! кого кем; ^оуа! га дйГегИё объяв-
лять важным; ~оуа! со га пе8ту81 объяв -
л ять что глупостью. 3. со (ратё1п1 йезка
гой1з1ё зр1зооа1е1е, кпг пйз1о пез1ёз11 ар.)
обозначать!; ~оуаН 8е 1гр.
огпатепЦГ207, -18 1 . (о поотаск) объяв-
ление 8; (йгейп!) извещение з, уведомле-
ние 8, оповещение 8; бюллетень т • Ж-
уаде!пГ аншлаг т; 8Уа!еЬпГ ~Г объяв-
ление п. извещение о свадьбе; йтгГпГ ^Г
объявление п. извещение о смерти; ~Г
гохзийки оглашение 8 приговора • рода!
1ге8!пГ ~Г ргао. подать в суд. 2. (ройзС
к огпатИ1) (паоз1ёоу, ргЦегйи о1аки ар.)
сообщение 8 о чём; ~Г оЬёгпГкет уведомлё-
ние 8 п. сообщёние посрёдством циркуляра
огпатЦШ359, -Гт йок. коти со (рпской,,
поогпки, зоо1ап1 з)егйи ар.) сообщйть! I,.
объявйть*!! кому что п. о чём, огласйть*!1
что; довестй*! до чьего свёдения что,
оповестйть*П, известйть*!! когд о чём;
~11, ге перине он сообщйл, что не придёт;
^1! Й8!пё, р18етпё сообщйть устно, пйсь-
менно; 81аупо8Гпё провозглаейть*!!,
возвестйть*П; гуопек копес ЬосНпу
звонок возвестйл конёц урока; ргейет
сообщйть заранее, анонейровать* I; ~1!
гогЫавет сообщйть п. передать* по радио;
(оуз1ейку р1пёп1 р1апи) сообщйть, доло-
жйть*П, увёдомить*!! о чём; (па зскйгг)
заявйть*!!, сдёлать! заявлёние п. сооб-
щёние; сообщйть о чём; г(га!и (газИку)
заявйть о потёре чегд; роНси со зая-
вйть в полйцию о чём; 8е 1гр.
огпаткЦоуаН355, -ир йок. со 1. (рзат,
оЬа1ки) наклёить!! марку на чтд. 2. (йЛоки)
поставить* II отмётку за чтд; исИе1 ^оуа!
хака учйтель поставил ученику оцёнку
огпагпоуасГ267 (1аЬи1е) для сообщёний
п. объявлёний • )аг. ~ 2рй8оЬ изъявйтель-
ное наклонёние; ~ уё!а повествователь-
ное предложёние; роу1ппо81: ргао. обя-
занность своеврёменной пропйски
огпагпоуаГе!52, -е т (о поо1паск) отдёл
т объявлёний; йгейпГ доска г для вё-
домственных объявлёний
огпатЦоуаН355, -ир пейок. коти со (рп-
ской, поо1пки, зоо1ап1 з)егйи) сообщать!,
объявлять! кому что п. о чём, оглашать!
что, оповещать!, извещать! когд о чём,
доводйть*П до чьегд свёдения что; ~ир
уат, ге ]8ет 8е гогЬос!! ос!]’е! сообщаю вам
(о том), что я решйл уёхать; ~оуа! копес
рор1асЬи давать*! отбой (тревоги); ^оуа!
гогЫа8ет сообщать п. передавать*! по
радио; (оуз1ейку р1пёп1 р1апи) сообщать,
докладывать!, уведомлять! о чём; (па
зскйг1) заявлять!, дёлать! заявлёние п.
сообщёние, сообщать о чём; ^оуаН 8е 1гр.;
пеоз. йгедпё 8е ^и]’е, ге... (официально)
сообщается, что...
огпоЬепГпЦа125, -у г отмороженное п.
обмороженное мёсто; грй8оЫ1 81 па
поЬои он отморозил п. обморозил ноги
огпоЬепу264 отмороженный,обморбженный
О2ПОЬ||И1356, -1ГП йок. отморозить*II, об-
морозить* II; гог. 81 ргз!у отморозить
п. обморозить (себё) пальцы
огоЬЦаН306, -и, -ат йок. обклевать*!,
оклевать*!
огоЬауЦаН392, -ат пейок. обклёвывать!,
оклёвывать!
огбп1, -и т озон т; дусНа! дышать
озоном
огопасЦе, оготгасЦе, О2отзас||е144, -е г
скет. озонизация г
огопа!ог, О2оп12а1ог, оготзайм*1, -и т
скет. озонатор т
огопЦоуаН, о2ОП12||оуаН, о2отз||оуаН355,
-ир пейок. скет.озонировать* I пейок. I йок.
огопоуу264 (ойпё) озона 2. р., озоновый
О2р1уапу264 (те1ой/е, р/вп/ёка) запетый
кооог.
о2ге}т||Ш364, -1т йок. кп/г. (ргоЫёт,
пе]авпои о/агкиар.) (наглядно) объяснить!I,
вскрыть*!, сделать! ясным п. очевидным
Ьёгпё; ргауу втуз! секо вскрыть п.
раскрыть*! суть чего; гог. 81 (в//иас/,
в/ао ар.) уяснить!I (себё) Ьёгпё
02ге]т||Ш зе364, 3. ов. -! зе йок. кп/г.
стать*! ясным п. очевидным Ьёгпё
о2ге]ш||оуаН355, -ир пейок. кп/г. (рго-
Ыёт, пе}авпои о/агки ар.) (наглядно) объяс-
нять!, вскрывать!, дёлать! ясным п. оче-
видным Ьёгпё; гог. ~оуа! 81 ргоЫёту уяс-
нять! себё проблёмы Ьёгпё
огге]ш||оуаН зе355, 3. ]. -и]’е зе пейок.
кп/г. становиться*II ясным п. очевидным
Ьёгпё
огиЬ1, -и т /еск. зубёц т; (и ройкооу)
шип т
огиЬепЦу264 зубчатый; ^а дгаЬа фуни-
кулёр т, зубчатая желёзная дорога • /еск.
^ё ко!о шестерня г, зубчатое колесо; ~у
ргеуод зубчатая передача; ^ё зоикоИ
зубчатая передача, зубчатое зацеплёние;
]етпё ~у мелкозубчатый • (й8/а гуЬу,
ку/оос1 ар.) зубатый, зубастый
о2иЬп1с||е146, -е г ге1ег. зубчатая рёйка
О2у||а127, -у г гргао. ое вро]. тей. згдесп!
~у сердёчные тоны, тоны сёрдца; р!одоуё
~у сердцебиёние плода
огуЦаН зе301, -и зе йок. 1. (па гаоо1ап/,
па вт1иоепу в/^па1) отозваться*!, отклик-
нуться!; уо!аН ]зте, а!е ткдо зе пеогуа!
мы кричали, но никто не откликнулся; (па
оугои о ротос) отозваться • копеспё зе
^а! наконёц-то он дал о себё знать; иг
зе рй! токи пеогуа! он ужё полгбда не да-
вал о себё знать; ]е 1о ргауда, ~а! зе
о!ес это правда, — отвётил п. сказал
отёц • (о оув/ге1и, кгоку па скойЬё, о оу-
кНки ар.) раздаться*, разнестись*!, по-
слышаться! I; ^а!о зе гауо!ап! раздался
крик; од 1еза зе ~а! кнк со стороны лёса
донёсся крик. 2. (Ьо1е8/ о гайеск, о петое/,
о /оиге ар.) появйться* II, отдаться*;
]еИо зуёдот! зе ^а!о его совесть загово-
рила; ~а1 зе у пёт рпзпу кгШк в нём за-
говорила критическая жилка. 3. рго//
котиу ёети (ргоН иН8кооа/е1йту рго/1
певргаоей1пов/% ар.) выступить* II, под-
нять*! голос против кого, чего, возра-
зить* II кому, чему, против чего; ^а! зе
ргоН паугЬи он не согласился п. выразил
(своё) несогласие с предложёнием; ргоН
иуеге]пёпёти с!апки зе ткдо пеогуа!
никто не высказался против опублико-
ванной статьи; педоуеде зе ^а! он не ре-
шается возразить; пезроко]‘епс! зе ~аН
послышались голоса недовольных; пезтёП
}зте зе аш ^а! мы и пикнуть не смёли
огуёпЦа125, -у г эхо 8, отзвук т, отголо-
сок т, /ёг ргеп. (геоо1исе) кп/г.; дитуа
~а гулкое эхо
огу1аз!п||!Н364, -!т йок. кп/г. (всёпи)
сдёлать! необыкновённым Ьёгпё; (Ьав-
теку оугаг) остраннйтьП
о2У1аз1п||оуаН355, -ир пейок. кп/г. (всёпи)
дёлать! необыкновённым Ьёгпё; (Ьавп/ску
оугаг) остраннять!
огуисЦШ356, -!т йок. (ргов/огу, тгв/-
повН ар.) радиофицировать*!; Н1т
в1ап§. озвучить!I фильм вр/в.
огуисп1с||е146, -е г вйё1. /еск. акустиче-
ский экран
огуисш'к6, -и т кий. раструб т
огуиспоз!158, -1 г (йгеоа) звучная лом-
кость, резонансные свойства
огуиспЦу264 резонансный; ~а зкг!п ре-
зонирующий кузов п. блок • ~а дезка кий.
дёка г
огуисЦоуаН355, -и]1 пейок. (ргов/огу,
т/в/повН ар.) радиофицировать*!; ^оуа!
Н1т в1ап&. озвучивать! фильм вр/в.
огуик6, -и т кп/г. 1. (кгокй, кгтёт)
отзвук т, резонанс т Ьёгпё. 2. (оЬесепв/оа)
отклик т, отзыв т Ьёгпё
огууЦаН зе392, -ат зе пейок. 1. (па га-
оо1ап/, па втЛиоепу в/^паЛ) отзываться!,
откликаться!; уо!а11 па пеЬо, а!е ткдо
зе пеогууа! его звали, но никто не отзы-
вался • (о оув/ге/еск, кгоку па скойЬё ар.)
раздаваться*!, разноситься*II, слышать-
ся!1, доносйться*II; 2 даН зе ~а ЬидЬа
йздали доносится музыка; 1ез зе ~а р!а-
с!т грёует йз лесу доносится пёние птиц.
2. (Ьо1евН о /ё1е ар.) появляться!, отда-
ваться*!; га!идек зе ~а желудок даёт
о себё знать; у ]еЬо дим зе ~а! пекНд
в его душё рождалось беспокойство.
3. ргоН коти, сети (ргоН иНвкооа/е1йт,
ргоН певргаоей/пов/ет ар.) выступать!, под-
нимать! голос против кого, чего, возра-
жать! кому, чему, против чего
охд1Ь||оуаН355, -ир пейок. (сЫеЬа; киву
]е/е1 ар.) г/йс. общйпывать!, ощйпывать!
Ьёгпё
огеЬгасеп||!207, -! з (Нйи оаЛкои) разорё-
ние з; обнищание з; Ьозродагзкё ~1 эко-
номйческое разорёние п. банкротство
огеЬгасЦШ356, -!т йок. довестй*! до
нищеты, разорйтьП
охеЬгас||оуаН355, -и^1 пейок. доводйть*!!
до нищеты, разорять!
огеИауоз!158, -1 г (в//иасе ар.) жгучесть г„
острота г
охеИау||у264(2) (в//иасе, /ёта ар.) жгу-
чий, наболёвший, кооог. деликатный; ^а
о!агка жгучий п. наболёвший вопрос; ^у
уНр двусмысленная острота
огеН! || у264(1) (/гату р1атепет) обожжён-
ный, опалённый; ~у з!ипсет (/оаг) заго-
рёлый, загорёвший • !гауа ~а тгагет
трава, прихваченная морозом
охеЬпЦоиН327, -и йок. (р1атеп 1гату ар.)
обжечь*!, опалить!!; (з1ипсе 1оаг ар.)
покрыть*! загаром • (тгаг коёНпу ар.)
прихватить*!!
огеЬЦоуаН355, -ир пейок. (р1атеп !гату
ар.) обжигать!, опаливать!; (з1ипсе 1оаг
ар.) покрывать! загаром • (тгаг коё-
Нпу ар.) прихватывать!
оге!||еН389, -!т йок. 1. со (г1гасепои оёс
ар.) примириться!I с потерей чегд; ~е!
репёШои одгпёпи он примирился с мыслью
о том, что не получит денежное вознаграж-
дение. 2. (гетгеШьо тиге ар.) оплакать*!
охеШе1п||у264 кпьг. ое зро]. !ёхко ~а
х!га!а невосполнимая потеря
охепЦШ356, -!т йок. коко 5 кут женить*!!
йок. I пейок. кого на кбм; гас!а Ьу ~Па
$упа ей хотелось бы женить сына
охепЦШ зе356, -!гп зе йок. 5 кут жениться*
II йок. I пейок. на ком, вступйть*II в брак
с кем; зе г 1азку женйться по любвй
ог!Ь||аН392, -ат пейок. Шёг со охеЬоуаН
ое1г||аН392, -ат пейок. (коизепку НзН,
рез коз! ар.) объедать!, обгрызать!, обку-
сывать! (о животном)
ох!г||а! зе392, -ат зе пейок. гкгиЬ. налй-
зываться!; пеи!г. напиваться! пьяным
оШ13481, опр йок. (ро к11п1скё зтгН,
о отй1е1ёт) ожйть*!, кпьг. воскреснуть!;
ргеп. (о гогкоооги, ось гайозН, и11се гапо
ар.) ожйть, оживйться*!!; (о сьппозН,
о з!агуск гоусьск ар.) возобновйться*!!
ог!Н II, огпоиН345, огни йок. (!гаои)
сжать*!, кооог. обжать*!
ог!у||аН392, -ат пейок. (ро кНпьскёзтгН,
о отй1е1ёт) оживать!; кпьг. воскресать!;
ргеп. (о гогкоооги, ось гайозН, иНсе гапо
ар.) оживать, оживляться!; з!агё зрогу
^ар старые споры оживают; ~ар уе тпё
ухротГпку во мне оживают воспомина-
ния; (о сьппозН, о з!агуск гоусьск ар.) во-
зобновляться!
опуепё рг1з1. оживлённо, с жйвостью
ог!уеп|| 1207, -I 5 1. (па !оаг1, о осьск) ожив-
ление з; у за!е паз!а!о узеоЬеспё ~1 в зале
наступйло общее оживление. 2. (ройз!. к
•ойуИ!) (ог^апьзти, герег!оаги, стпозН ар.)
оживление з; (оугоЬу) обновление з; (гпа-
1озН, огроттек ар.) освежение з; (Ьагео
па оЬгаге ар.) оживление
опуепоз!158, -1 г оживлённость г, ожив-
ление з
ох1уеп||у264(2> (иНсе, !оаг ар.) оживлён-
ный, живой; (роМей) живой; ~ё 1етро
ускоренный темп
ох!V||И1356, -!т йок. (гйапНоё тНоёко,
тазаг'ь згйсе ар.) оживйть*!!, кпьг. воскре-
сйть*П; ргеп. (огротьпку, оЬской, рор!аоки
ар.) оживйть, обновйть*!!; (оургаоёпь
оНрет) освежйтьП; (Нзкиз! оживйть
дискуссию; пас!ё]1 воскресйть на-
дежду; (Ьагоу па оЬгаге ар.) оживйть;
за!у огдоЬои, куёНпои оживйть
платье отделкой, цветком • гог. з!
у ратёН со восстановйть* II в памяти что
ог1у||П1 зе356. -!т зе йок. Шёг со опу-
поиН
ох1у1е рг1з1. (кооогИ) жйво, оживлённо
ог1у1у, оЬг1у1у264 ожйвший, !ёг ргеп.
(огроттка; скойЬу зко1у ар.)
опу||поиН, оЬх1у||поиН327, -пи йок. (ро
кНпьскё зтгН) ожйть*I, кпьг. воскрес-
нуть!; ргеп. (о гогкоооги, ось гайозН, иНсе
гапо ар.) ожйть, оживйться* II; з!агё
ухропнпку у пёт ^1у в нём ожили п. вос-
кресли старые воспоминания; (о сьппозН,
оз!агуск гоусьск ар.) возобновйться* II;Ьагуу
^1у краски ожили п. заиграли
опуоуас!267 гргао. ое зро/. ~ рокизу
попытки оживления п. приведения в чув-
ство; ргоз!гедку срёдства приведения
в чувство
О21уоуап||!, Нйс. оЬг1УОУап||1207, -! з
(ог^апьзти, с1ооёка ое з!аои кНпьскё зтгН)
оживление з, реанимация г; ргеп. (огро-
т'ьпек, гпа1озН ар.) освежение з; (Ьагео,
оЬгагй ар.) оживление
опу||оуа!1, Нйс. оЬг1у||оуаН355, -ир
пейок. 1. (гйапНоё тНоёко, згйсе тазаг'ь
ар.) оживлять!, кпьг. воскрешать!; ргеп.
(козройагзШ,, з1агё гоуку, огроттку ар.)
оживлять, обновлять!; (оургаоёпь оНру)
оживлять; (Ьагоу па оЬгаге ар.) оживлять
• гог. ^оуа! 81 рпЬёЬ у рагпёН воскре-
шать! п. оживлять! в памяти случай;
^оуа! 81 пигцйоз! V ратёН воссоздавать*!
п. восстанавливать! п. воскрешать в па-
мяти прошлое. 2. (о гйапНоё тг!оёт)
оживать!, кпьг. воскресать!; ргГгойа па
]аге ~1це природа весной оживает
ог1и!||Ш357, -!т йок. сделать! жёлтым
огтои!||аН392, -ат йок. (гокНк ар.) из-
жевать*!, измусолить!I пезрьз.; (серьсь о
гисе) измять*!
огпоиН о. ох!Н
огга!||а112, огга1к||а113, -у, охга1||ес95,
-се т гкгиЬ. пьянчуга т, забулдыга т
огга!оз1168, -1 ё гкгиЬ. пьянство з пеи!г.
охга!з!у||!207, -! з гкгиЬ. пьянство з
пеи!г.; у ^! (оуоёз1 пёсо) спьяна, спьяну
охга!у264(1) гкгиЬ. 1. пьяный пеи^г.;
пато! мертвецки п. вдребезги пьяный кооог.
пеи1г. 2. (ки1акапь ар.) пьяниц 2. р.
пеи1г.; Наз пьяный голос пеи1г.
охгаН300, огеги йок. (коизепку НзН, рез
коз! ар.) объесть*, обгрызть*! (о живот-
ных)
охга! зе300, огеги зе йок. гкгиЬ. нали-
заться*!, налакаться!, накачаться!
охи!||И356, -!т йок. Шёг со ози1И
огуукапЦу264 (сь&аге1а ар.) изжёванный
пезрьз.; ргеп. ^а Ггаге ехрг. избйтая фраза
ОЕуукЦаН392, -ат йок. (с1§аге!и ар.)
изжевать*! пезрьз.