I
I
%

“60108 КЬ’81” СА1Р1П0-ВО8вШГ ПШТ РАРПь 438 ЕА8Т 1461 ЗТКККГ, ИВѴ ТОКІ, Я. V. 86В8СШРП0Х КАТЕ8 РКВ УІАК $2.00.
Епіесй м юоый <йт юмНег Лавингу 8, 1018, аі (ЬеРмі ОШсе Щ Истг Уагѣ, И. V. ЦвАие Яй«( И Матей 3, 1170._
ѴОЬ. V., Ко. 43.	ЫЕѴѴ ѴОНК. К. У. ХОѴЕМВЕН 17, 1922.	' ПЯТНИЦА, 4 НОЯБРЯ, 1922. ЦѢНА — 3 Ц.
ЧОМУ СПРАВА НАШОЙ ГАЛИЦ-
КОЙ ЗЕМЛИ ДО ТЕПЕРЬ НЕ
РЪШЕНА.
При нырѣшув:шю всі.хъ политич-
ныхъ вопросовъ, отъ-якихъ нерѣдко
залежить судьба надоевъ, иде звы-
чайво завзятый бой на междуна-
родной политичной торговнцѣ. Бо-
татство якогось краю, его господар- на Покутю и въ Космачи на Косов- иымъ владѣльцемъ и го -подиномъ ,1ля этого истребили у/тни тысячъ
че развитіе отограе тутъ все вели-
чезну ролю. Ій. погони за новыми
рынками збыту для своихъ выро-
бовъ и .товаровъ и новыми жере.іа-
ми зысковъ и доходовъ въ коло-
ніяхъ. ведутъ всѣ европейскій ка-
питалнстнчны державы между со-
бою скрыту подпольную борьбу, яка
часто приводитъ до страшныхъ свѣ-
товыхъ войнъ. Коли якійсь лакомый
кусакъ земли прнтягне у вагу капи-
талистовъ разныхъ державъ. они
всѣ думаютъ о томъ, якъ бы надъ
нимъ запанувати, а якъ то не даст-
ся. якъ бігзагарбати для себе най-
лучшу пайку при подѣлѣ. Т< гдѣ на-
чинаются звычайно межи лакомыми
золота капиталистами безпрерывны
долги торги, якіп кончатся мирно,
коли всѣ іюгодятся, а якъ няма
сгоды, тогдѣ рѣшае груба улнчна
сила—войны о подѣлѣ несчаст-
ной жертвы.
Такою же-іітвою, что упала въ ла-
комы руки капиталистнчныхъ евро-
пейскихъ державтъ есть безпереч-
но нагаа галиіщая земля.
Международный Капиталъ най-
пнПъ лакому добычу и раднть сей,
часъ безъ конца надъ нею.
Восточна Галичина приковуе
тую увагу своимъ величезнымъ бо-
гатствомч. Она мае великія природ-
ный богатства: нафту, соль, уголь,
желѣзо, дерево, кромѣ того великій
полосы дуже урожайной земли.
Наибольшій интересъ будятъ у
всѣхъ европейскихъ де|іжавъ вост.-
галяцкіи пафтовын поклады, якін
тягнутся нздолжъ цѣлого пол.чочно-
го Прикарпатья, въ должинѣ окало
365 км. отъ рѣки Рабы до Черемо-
кип.'.чку на Прикарпатью, а коли; — «Коммунизмъ окончился въ — «Вы знаете, я никогда не
вь околицахъ Драгобыча и Боры- Россіи. Офиціально все еще налы- былъ антисемитомъ, во послѣ то-
слава открыто веліікіи жереіа, прі-
ѣхали сюда заграничный капита-
листы и различали верчеия въ ве-
ликихъ розмѣрахъ.
Въ меньшихъ розмѣрахъ добы-
ваютъ ропу въ ('лободѣ рунтурской
щинѣ. Въ 1920 р. добыто 7.618.-
•XX) тоннъ кипячкн.
Выдобыту кипячку чистятъ въ
особныхъ фабрикахъ дестнляціи и
розкладаютъ ю на бензину, нафту
до освѣтлюваня, парафину и мазь.
Всѣ тѣ выробы представляютъ ве-
лнчезне богатство и маюче незвы-
чайпе значенье для промысловыхъ
и фабричныхъ краевъ. П нафга и
бензина суть нынѣ сыровцами, без
яішхъ не можуть обойтись ни же-
лѣзницѣ. ни корабли, ни фабрики,
где она служить и яко опалъ и яко
свѣтло и яко средство при помочи
якихъ гонятъ многій машины, мо-
торы. самоходы, ПОД№*ДНЫМ лодки,
аэіюпланы и т. д.
Восточна Галичина належитъ по
Румыніи до иайбогатшихъ нафго-
выхъ краевъ Европы. Тому на ню
читаютъ всѣ державы, якій уже по
большей части опанувалн нафтовы
пок-іады наглой земли.
ЦАРСТВО ІУДЕЙСКОЕ.
Въ польской газетѣ «Курьеръ
Варшавски» отъ 3-го октября с. г.
передаются впечатлѣнія польскаго
журналиста Кухарскяго, тоіько что
вернувшагося изъ сов. Россіи. Ку-
да регій пробылъ въ Совдепія око-
ло двухъ мѣсяцевъ, побывалъ въ
Москвѣ, Петербургѣ, Нкжнемъ-
Новгородѣ. Одессѣ, Кіевѣ и Харь-
ковѣ, изколесивъ такимъ обраэгмп,
вдоль и въ поперекъ всю Россію.—
Онъ - старый опытный жхрвалист,
хорошо знающій довоенную Россію
и уѣхавшій изъ Петербурга лишь,
въ 1918 году, послѣ чего былъ кор-
респомдентомъ крупныхъ ІШЛЬГКМХЪ
г-зеть гп. различныхъ евр< пейских
вается оиа коммунистической, но
фактически Росси нынѣ едннств*и-
і»ое нъ своемъ родѣ явленіе капита-
листической рдеокрагіи. Все воз-
вращается къ прежнымъ нормамъ,
съ той разницей, что исключитель-
является еврей.
— А какъ же націонализація?
—- Существуетъ еще на бумагѣ,
но дѣйствительность далеко ушла
і/гь нея. Дома, фабрики, магазины,
все яв.іяется частной собственнос-
тью, точнѣе говоря: собственностью
свойской.
— Какъ же такъ?
— Видите ли, въ періодъ націо-
нализаціи всзкій, домъ, махазаитч
или мастерская получили отъ совѣт
смой власти управляющаго еврея.
Сейчасъ власть «укрѣпла* ихъ, это
значить, что бывшимъ управляю-
щимъ предоставлена долгосрочная
аренда, фактически ранѣосяльнал
частной собственности, ибо аренд-
ная плата минимальна и илапгтся
только для вида.
— Все таки трудно повѣритъ,
чтобы только одни евреи извлекали
— Отъ нея осталась одна тѣнь.
Чрезвычайка превратилась къ по-
лицію, похожую на европейскую.
Я разговаривалъ съ Дзержннсожъ.
Онъ заявилъ мнѣ сухо, что нужда
въ террорѣ миновала.
— А свобода слова?
— Печатное слово находится въ
Были в<>пыткм іи і обновленія ве-
пользу изъ гой і:а питали ти ческой
реакціи.
— Однако, такъ оно и есть. Въ
Москвѣ, въ Нижнемъ Понгородѣ,
Петербургѣ и Кіевѣ нѣть почта до-
мовъ или магазиновъ, собственни-
ками которыхъ б:ин бы не евреи.
Правда, иногда случается, что ка-
кую нибудь въ конецъ разрушенную
фабрику, подъ видомъ аренды, от
дають въ собственвостъ русскому,
но и< ключител.’.но для того, чтобы офиціальныхъ изданій, однако ско-
заставнтъ его "‘наружить золото, ро совѣтскія власти закрыли даже
скрытое отъ о>вѣтсвов власти. Как единственный научный еааемѣсяч-
голько такій дурачекъ пойдетъ на ныі журналъ, несмотря на то, что
приманку, достанетъ свои скрытыя «игъ стоялъ прицишалъво на кам-
п кровмша н на собственный счетъ нуммстачегксѣ точкѣ зрѣнія. За то
отремоитируетъ фабрпк., яемедлен въ частной жмзмн свобода устнаго
но что я видѣлъ, вѣрьте мнѣ —
нельзя говорить спокойно. Поду-
майте только: что является квин-
тэссенціей, реальнымъ результа-
томъ згой ужасной революцій, унич-
тожившей громадное государство?
людей, для этого Россія была пре-
вращена въ страну людоѣдовъ, для
этого стомилліонный народъ былъ
ввергнуть въ пятилѣтнія муки, ни-
щеты и голода, для этого вся Евро-
па была превращена въ вулканъ,
для этого большевистскія орды гна-
ли подъ стѣны Варшавы, для этого
уничтожены вся русская культура,
наука и искусство, для этого раз-
стрѣлянъ. замученъ и заморенъ
цвѣтъ русской интеллигенціи, для
этого и сегодня еще. вдоль и попе-
рекъ всей Россія, вдоль желѣзно-
дорожныхъ жутей слышенъ отчаян-
ный крикъ: «хлѣба!», — исключи-
тельно для того, чтобы нѣсколько
десятымъ тысячъ евреевъ стало соб
сгвенннками русскихъ домовъ, фаб-
рикъ и магазиновъ! Вся городская
ссинтвенносп. — это они! Таковъ
. конеігь революціи и коммунизма въ
своемъ заключительномъ балепсѣ.
км оцѣнюкгтъ учены на 470 милліо-
новъ тоннъ (1 тонна 1000 килогра-
мма,), не вчнсляючи величезныхъ
покладовъ воску.
Въ бесѣдѣ съ извѣстнымъ публи-
1
дующимъ образомъ наложилъ своя
впечатлѣнія, вынесенныя изъ Рос-

норитъ
Россія или „Украина”.
(Продолженіе изъ № ІО).
Но разница въ языкѣ происходитъ слѣдующихъ обстоятельствъ:
человѣкъ попадаетъ почему либо въ чужое совершенно ему не знакомое
общество пли народъ. Сначала ему бываетъ трудно и скучно, но съ те-
ченіемъ времени, и благодаря еще потому, что его собственный языкъ
недостаточно развить для того, чтобы сохранить свою самобытность,
данный человѣкъ воспринимаетъ обычай даннаго Общества и даже ус-
ваиваетъ слова языка даннаго народа. Такъ напримѣръ, русскія ре-
дакціи въ Америкѣ часто получаютъ отъ читателей газетъ письма слѣ-
дующаго содержанія: «Господинъ редакторъ, переченчуйте мой адресъ,
а то я перемуфовал, на другіе румы.» Пли вотъ слѣдующій случай: —
Одинъ разъ я читаю статью по поводу одного/собрцьія. на которомъ
обсуждался вопросъ о запрещеніи алкоголя. Авторъ статьи Марія Мо-
раковская, осмѣиваетъ одного оратора, который говорилъ на слѣдую-
щемъ русскомъ языкѣ: «Вы не можете вообразить себѣ тѣйствія «про-
пібишіона». «Прогнбишіонь приносить большой «бенефить». II вы
много услышите среди русскихъ въ Америкѣ такихъ словъ: вмѣсто упо-
треблять «юзовать», вмѣсто любить «лайковать», вмѣсто «подрались
(что очень часто случается между русскими ) «иофайтовалнсь» и такъ
дальше, и такъ дальше. Что же это значить? Значитъ.ли это. что эіи
люди всегда гакъ и говорили? Значитъ ли это, что эти люди уже н не 11 ьхожу въ детали, но я никакъ не могу удержаться, чтобы не раз-
русскіе, только потому, что въ ихъ рѣчь закрались иностранныя слова, *-казать еще два очень важныхъ п весьма интересныхъ случая: Всѣмъ
которы: они употребляютъ въ очень искаженомъ видѣ? Да, ничего по- русскимъ въ Америкѣ извѣстно, что два года тому назадъ чірезъ Аме-
добваго! Эти люди, будучи у себя на родинѣ, не имѣли возможности/1)ИКУ проѣзжали русскія дѣти, гонимыя гудьбой, шггорыя осганавлнва-
а многіе даже и не хотѣли познакомиться съ первоначальными пра-(-1,,гь ,:ъ ^’оргу Вадсвортъ. на Стейтенъ Айландѣ. Я лично ѣздилъ по-
внламн русскаго языка въ русской школѣ. Очутившись на чужбинѣ, | сліигь этихъ дѣтей. Туда же пріѣхали и нѣкоторые украинцы съ ка-
яти люди употребляютъ это чужія слова и сами не даютъ себѣ отче- кими-то брошюрками для раснространеніа с|»едіі дѣтей. Одна изъ та-
га въ томъ, что изъ такого языка получается пи ракъ ни лягушка (ж&-|,;ихь орошюрокъ попала въ руки одному профессору, который ѣхалъ
ба). Такимъ образомъ создавалась, да и теперь еще создается та бѣд- сь Дѣтьми. Этотъ талантливый человѣкъ живо пробѣжалъ брошюрку
пая украинская «мува», которая существуетъ только на далекихъ
окраинахъ Россіи. Если мы возьмемъ галицкій жаргонъ и сравнимъ
его съ малорусскимъ нарѣчіемъ, которое существуетъ у насъ въ южн<»й
Россіи, то мы ваІЦемъ между ними громадную разницу. Здѣсь ниже
приводится цѣлый рядъ весьма странныхъ галиційскихъ выраженій:
«зелізо», вмѣсто желѣзо; «зелизниця», вмѣсто желѣзна: дорога; рос-
тина», вмѣсто растеніе; «коліонія», вмѣсто колонія; «ліопіка», вмѣсто
логика; «Біуліогія», вмѣсто Біологія; «Теуліогія», вмѣсто Теологія;
«соліо», вмѣсто соло. Нужно замѣтить, что слово: колонія — латин-
скаго происхожденія, а слова: логика, Біологія и Теологія — гречес-
каго происхожденія. Эти слова вошли во всѣ культурные языки безъ
малѣйшого измѣненія; но во:ми ложного украинизма умышленно ис-
кажаютъ произношеніе этихъ словъ для того, чтобы создать свою глу-
пую украинскую муву; во первыхъ а во вторыхъ, чтобы установи ь
разницу между «москалями», которыхъ они такъ не навидять и хохла .
ми, на чьей шеѣ имъ хочется спокойно ѣздить. Наконеіго, въ украин-
скую. особенно въ галпцкую «муву» вошли польскія слова и даже цѣ-
лыя фразы безъ малѣйшаго измѣненія: Наіфи.ч.: само слово «мува»
есть іюльскаго иропсховденія отъ слова «мувіць». Затѣмъ въ п< ль-
скомъ языкѣ есть такое выраженіе: «бен.юнъ мувп.іъ», которое переш-
ло въ украинскую, спеціально, въ галнцкую «муву безъ малѣйшого из-
мѣненія: «буду вогорывъ». Здѣсь необходимо иужао с іѣлать ірамма-
тическую замѣтку: Глаголы: «беидопъ и буду» будущею времени, а
глаголы: «мувп.іъ и іюгоріівъ»»ііроиірдш:іго времени. Теперь я пре-
доставлю вамъ, читатель, понимать эти фразы какъ вамъ угодно, но я
лично скажу, что такой оборотъ рѣчи вовсѣ, неприсущій чистокров-
ному славянину, не говоря уже русскому человѣку. Въ выше приве-
денныхь примѣрахъ слышится оттѣнокъ англо-саксонскаго выреже-
нія. Слово: «мусить», которое означаетъ долженствовать, и которое
выговаривается въ іюльскомъ языкѣ безъ малѣйшаго измѣненія: «му-,
сить», въ нѣмецкомъ «мюсенъ», въ англійскомъ «мостъ». Это слово
есть чисто ангіо-саксонскаго происхожденія. Слово: «шлюбъ» значить
вѣнчаніе есть и льское слово. Гакъ оно вошло въ галнцкую м}ву, такъ
ои”) и употреблж'ТСЯ безъ никакого измѣненія. И всѣ обоина тельные
предметы на галицкомъ жаргонѣ носятъ го.тьскія названія. Напри-
мѣръ; слово «збіже» польское «збоже», что г.начнть пашня или зер-
новый хлѣбъ. Въ галицкомъ жаргонѣ въ словѣ «гбоже» «о» переходитъ
въ «і» -МП :»то вся разница. Такое искалепі. словъ происходить от-
того. ‘по п’іетяшіпе украинцы старают.',я создать свою глупую незавп
енмую «муву».
Мува, какъ уже сказано выше, есть іюльское слово, произш/д-
шее отъ слова «мувнті>>, но отъ галицкого слона «вогорывъ» м< жно
•іи проплести слово «м}ва?>- Вѣдь во всѣхъ языкахъ имѣется основа-
ніе словъ «корень», отъ ктораго производятся всѣ остальныя сложи
Но мел.д} <м)вой п вогорывъ» иѣтт> никакой связи, никакого корня,
отъ котораго можно бы произвести слово «мува». Выходитъ то, что
|отъ свиныі родилась лягушка. II еще позволю себѣ привести здѣсь
нѣсколько весьма странныхъ выр:іжевій ивъ исторіи І^ушевского, ко-
торыхъ безъ водки разобрать невозможно. Господинъ Грушевскій го-
воритд.: «Завіыися г|н*кі коліоніі- городъ». Городъ или градъ_сла-
вянское слово, ііромзшедшее отъ слова Го|юдить; но слово «мнсто»-
которое галичане употребляютъ вмѣсто города, опять таки—польское:
емясто». Одну изъ такихъ <ко.ііоній» Грушевскій называіть «Тео-
досія», г. е. Осодосія— го|м»,(ъ въ Крыму. Ѳеодосія есть греческое имя
н начинается съ буквы «О», по Грушевскій и здѣсь проявилъ свой
е.іѣі.ой у краппи .мъ, перемѣнивъ «О» на «Т>. Такого рода поста пки
(ѣ.шются съ цѣлью созданія независимой «мувы>.
I рушеяскій далѣе говоритъ: «славяне говорили мовою одностой-
яос>» и вмѣсто того, чтобы сказать: возстаніе было подавлено, онъ го-
воритъ: «иовстанс иотахло». Я долженъ сознатьс: передъ вами, чи
тате»іь, что я родился и выросъ въ Малороссіи, но такихъ дурацкихъ
выраженій изъ которыхъ составилась вчерашняя преглупая «мува> —
никогда не слыхалъ.
Читатель да извинитъ меня, что я гакъ много распространяюсь
глазами и спрашиваетъ у господь-распространителей: «Что э«о та-
кое. на какомъ то языкѣ написано»? — «А это паіш, по уі;раи..ски,—
отвѣчаютъ ему. — Врете вы, с... дѣти,—крикнулъ на нихъ іцифес-
сорь,— я самъ украинецъ изъ Кіева и такого подлаго языка никогда
не слыхалъ. А эго собачій языкъ! Эготъ языкъ, очевидно, произо-
шелъ отъ помѣси свиньи съ лягушкой! Вонъ отсюда съ этими брошюр-
ками! — снова крикнулъ на нихъ профессоръ». II пошли наши дру-
зья, украинцы, изъ Форта Водсворть несолоно хлебавши.
Другой случай болѣе свѣжій и вызывающій живой интересъ. Не-
давно въ Нью Іоркѣ появился "‘Малороссійскій Хбръ, который пѣлъ ьъ
Опера-Гаузѣ. Мѣстные украинцы, въ особенности галичане, живо от-
кликнулись на широкія объявленія и повалили въ Оиера-Гаузъ тол-
пой, неся свои тяжелымъ трудомъ зароблснпые ірошн. Тѣмъ болѣе га-
личане \<»гѣ.ш посмотрѣть на итогъ хоръ какъ на диковинку, кои рый.
ію ихъ словамъ, пріѣхалъ изъ Великой Украины. Но на бѣду нашихъ
друзей, галичанъ, хоръ пѣлъ только двѣ малорусскія пѣі ни, а ост. л. н<>е
все по-русски. На самыхъ высокихъ мѣстахъ балкона, куда собра-
лась бѣдшгга, между русскими и галичанами произошло сильное .ре-
піе. Одни изъ Галичанъ зшілодпровалн, а другіе запрещали имь. го-
воря: — не аиилодируйте имъ, это москали-кацапы. — Тугъ вмѣша-
лнеь наши братья—русскіе и дѣло чуть не дошло до мордобния. Я
лично сдышалъ разговоръ двухъ пынчанъ. которыхъ я лично нзю.
Одинъ говоритъ: «Файио спивали, но только по русски, бодай нх».
шл жъ трафивъ? Одиакъ и по украински двѣ пѣсіш спѣли». - <Ш о
ты» — говоритъ второй, это не по украински, это но маіору*: кп,
такъ какъ поютъ въ Россіи. — Ну гакъ что же говори *ъ и р-
вый, — тамъ были и украинскіе слова».
Разсуждая логически мы можемъ сдѣлать слѣдующій в. водъ: По
украински это такъ, какъ поютъ въ Галичинѣ, а по малорусски, это
такъ, какъ поютъ у насъ въ Россіи. Изъ этого слѣдуетъ то, ч.о украп-
ной М'іжетъ называться Галичина, ибо она находится далеко на краю
земли русской; Малороссія же и украина ничего общаго между ссиюю
не имѣютъ.
Однимъ словомъ, малорусскій хоръ оск індалиль себя въ Оп.-Гаузъ
ііе|м‘дъ украинцами; но этогь скандаль не кончился! на сценѣ. Изъ того
же самого хора женился хористъ на хористкѣ. Не знаю, что побудило
ихъ къ такому поступку, но фактъ тотъ, что они вѣнчались въ уніат-
ской церквѣ въ Нью Іоркѣ.
(Продолженіе слѣд ).
Г О Л О С Ъ Р У с и - • * •	----3------
6 0 1 0 8 И С 8 I
ГОЛОСЪ РУ С И і—6 О Ю 8 В08І
К«>аат»*уссааа Н«цй«<аьма гамта, СжграЦіо-ВинкІап М&НоааІ Жаѵярарег.
ВЫІОДІТЪ КАЖДУЮ МТІІѴ	РѴВЫ8НЯП ЖТЕВТ РЖЮАУ.
Нідват&а Каріаѵарусшіжъ Іцагалжакжмі Ьу іЬв СаграіЬо-Вмаіал РвЫіяЪів<
Оіпаствань	▲моеіаііов.
Падаасааа	ціаа въ Савдвам. Штатахъ:
і. »»............ьо»
На < мівлпввъ.................. 1.00
Іагравцу а Камду:
Па гвдъ ..................... $2.50
На 6 мѣсяцевъ ................. 1.25
ВпЬвсхірііоп Ваііав Гп Ппііхі ІНаім:
Ла^аг...................«00
б шовіЬв............... 1.00
Рогаі<а Сеовиім ааб Оаахіа:
Оав уааг..................... >2.50
б товіЬв...................... 1.25
В. С. ЧЕРНЯКЪ. Рмавтеръ.
С. Д. >АВОРОТЮКЪ, Севмтмъ.
8. снввхідх. ваіи*
8. Р ЯАЧГОВОТТПК. Васгеъагу
Адресъ: ООЬОВ ВП8І, 438 КАЯТ 14 ЗТВКЕТ, ѴОЕК, Я. V.
НАЦІОНАЛЬНАЯ ИДЕЯ.
Русское всечеловѣчество въ ничемъ не уступало интернаціонализ-
му. Русскіе всечеловѣки сушили свои головы надъ проблемою народовъ
всего міра, а забывали за свой народъ, и тѣмъ подготовили почву къ
разрушительному интернаціонализму.
Жиды, разсѣяны по всемъ мірѣ, занимающіеся почти исключи-
тельно торговлею, хорошо поняли танъ русское всечеловѣчесіво какъ
интернаціонализмъ, какъ самое подходящее орудіе для ихъ завое-
вательныхъ цѣлей.
. Таръ всечеловѣчество какъ и интернаціонализмъ здеморализсвали
Русскихъ людей и довели до того, что на царскомъ престолѣ въ Мо-
сквѣ сидитъ замаскированный интернаціонализмомъ, но на дѣлѣ на-
стоящій жидовскій націоналистъ.	»
Помню, какъ еще въ началѣ войны 1914 года, одинъ Русскій
интеллигентъ сказалъ: «Пусть управляетъ Россіей китаецъ, лишь бы
только мнѣ хорошо жилось». Это наука всечеловѣчества.
Милліоны Русскаго народа умираетъ отъ голода и холода, интер-
національнымъ вожакамъ это совсѣмъ безразлично, ибо вымираетъ
Русскій народъ.
Если продлится это вымираніе черезъ три—четыре года, то Рус-
скій народъ останется въ меншинствѣ. Это плоды всечеловѣчества.
Это сознаетъ каждый Русскій человѣкъ, сознаютъ и другіе народы.
Русскій народъ получилъ за свои ошибки очень строгое наказа-
ніе, и это наказаніе вразумляетъ его, ибо всюды ширится Русскій
націонализмъ..
Національна идея побѣдила въ Италіи, побѣдила въ Турціи, въ
Америкѣ, въ Англіи, побѣждаетъ во всемъ мірѣ; строитъ, создаетъ, —
а не разрушаетъ какъ интернаціонализмъ и коммунизмъ.
Только всечеловѣкъ, интернаціоналистъ и коммунистъ измѣнитъ
своему народу и отечеству, но никогда сознательный, идейный на-
ціоналистъ. — Національна идея, это сила непобѣдимая.
------«о»--------
Великая побѣда.
(П-‘Должеиіе изъ № 12).
Когда работа на майнѣ идетъ, наши люди дальше смѣются и въ
ту самую пору Американцы присматриваются и молчатъ.
Нѣкоторые съ нашихъ лддей горланятъ, что Родріянъ химикъ, ко-
торый нашелъ въ нашихъ камняхъ найбольше золота и серебра, что
онъ жуликъ, но забываютъ за то, что не только Родріянъ, но и другіе
химики, канъ Джорданъ изъ Сиракюзъ, Балбахъ и Бенксъ тоже нашли,
а теперь Д-ръ Пелетіеръ.
Въ прошлую субботу 11-гѵ ноября, я лично пошелъ на собраніе
разрушителей, съ ноторыхъ осталось только 20 человѣкъ.
Г-дъ Удгофа и Сикорскаго же было* они давно ушли, а остался
только г-нъ Кравченко.
Въ бесѣдѣ со мной онъ сказалъ, что я имѣю 40 человѣкъ, которые
съ моихъ лапъ не вырвутся.
На собраніи г-нъ Брукъ горделиво смѣялся и доказывалъ, что
тамъ золота и другихъ металловъ нѣтъ, и не можетъ быть, ибо онъ
самъ дѣлалъ пробы. Я ему совѣтовалъ самолучше продать свои акціи,
онъ отвѣтилъ, что акціи не стоятъ 7 сеитовъ. На тое я его спросилъ,
чи возьметъ за свои акціи 100 долларовъ; г-нъ Брукъ отвѣтилъ: да.
возьму, давайте деньги. Я сейчасъ вынялъ 100 долларовъ, онъ взялъ
въ* руки, сконфузился и не хотѣлъ продать.
Г-нъ Кравченко говорилъ менѣ въ присутствіи другихъ людей,
что если бы тамъ было золото и платина, то чему не позволено русско-
му химику г-ну Гуткову дѣлати пробы. Но къ сожалѣнію я никогда
г-на Гуткова не видѣлъ, его не знаю, и онъ никогда не заявилъ прав-
ленію, что онъ хочетъ дѣлати пробы.
Если бы г-нъ Г утковъ былъ согласился дѣлати пробы, то никто
съ Правленія не отказалъ бы.
Такъ якъ я не с’рашился показать Д-ру Пелетіеру, такъ само не
страшилбыся показать и г-ну Гуткову.
Но къ сожалѣнію г-нъ Кравченко розсказывалъ, что будьто рус-
скій химикъ уже напередъ зналъ, что тамъ золота и другихъ метал-
ловъ не можетъ быть.
При томъ заявляю, что прослекторъ не есть лроспекторомъ. если
онъ не знаетъ самъ, что въ камняхъ мѣстится.
Тѣ, что были замануты тѣми, что за всякую цѣну хотѣли погу-
бить дѣло, сегодня отступили отъ нихъ, ибо видятъ, что Правленіе не
имѣло на цѣли Обманывать людей.
Тѣмъ, которые еще не вѣрятъ, что въ нашей «майнѣ» нѣтъ ме-
талловъ, я только могу дать отвѣтъ — продати Компаніи свои акціи,
за которыя получатъ всѣ свои деньги безъ потери.
В. С, Чернякъ
------«о»-------
ИНДѢЙЦЫ ВЪ СОЕДИНЕНІЯХЪ
ШТАТАХЪ.
ІІос.тѣдяя народная ііе]ичіііп> въ
(’оед. Штатахъ васчитала 336.337
индѣйцевъ. Штатъ Оклагома про-
должаетъ слуа^ггь главнымъ цен-
тромъ индѣйскихъ поселеній Но
больше половины индѣйцевъ р<’3-
дѣ.іія около .‘ЮО.ООА а».р"вт> земли.
Урожай въ сравнительно к <рот>.ое
время покрыли стой мостъ •тнхь р.і-
богь. Въ рядѣ пвдѣйскпхъ о .кишъ
сохранились еще принадлежащія
<всему племени» стада рогатаго
скота.
Въ результатѣ этихъ спеціальных
заботъ, систематическое вымира-
нія ны по всѣмъ прочимъ шіатаит .
Лишь въ трехъ штатахъ совершен-
но нѣтъ индѣйцевъ.
Къ сѣверу мексиканской грани-
цы индѣйцы совзршепно утеряли
свой воинственный характеръ и дав
но отказались отъ сопротивленія
«бѣлой цивилизаціи». Индѣйское
населеніе находится подъ вѣдѣні-
емъ особаго федеральнаго «индѣй-
скаго бюро». Въ штатахъ со значи-
тельнымъ индѣйскимъ населеніемъ
имѣются спеціальныя медицинскія
учреэденія для индѣйцевъ и спе-
ціальныя школы. Особое вниманіе
обращается на борьбу съ долгое
время свирѣпствовавшей среди ин-
дѣйцевъ чахотки, а также на трахо
му; женщины обучаются современ-
ному уходу за младенцами, дабы
понизить дѣтскую смертность сре-
ди индѣйцевъ.
Имѣются 181 школы,, въ кого-
рыхъ обучаются 25.000 дѣтей ин-
дѣйцевъ. Курсъ включаетъ, помимо
общаго образованія; иіцустріаль-
ную и техническую кодю пятку. Дѣ-
вушки обучаются домоводству, пі-
гіенѣ и т. и. предметамъ, юноши—
научному земледѣлію и техничес-
кимъ предметамъ. Кромѣ того. 30
тысячъ индѣйскихъ дѣтей обуча-
ются въ общихъ публичныхъ ІПКО-.
лахъ.
Въ центрахъ нндѣй< каго населе-
ніе индѣйскихъ племенъ нріосзало-
влено. Въ послѣдніе нѣсколько де-
сятилѣтій замѣчается увеличеніе
мдѣйскаго населенія. По ср вне-
1 нію съ 1880 годомъ, ігь Соедииеи.
Штагахъ теперь живетъ больше ин-
дѣйцевъ на 80.000 человѣкь,
Индѣйцы тер ютъ свои кочевыя
привычки и свои глубоко вкоренив-
шіяся суевѣрія. Знахари среди них
исчезаютъ. II все рѣже они обли-
чаются въ свои историческія воин-
ственныя уборы, съ порами въ го-
ловномъ уборѣ. Двѣ третяхъ индѣй-
цевъ носятъ цивильную одежду.
Три-четверти ихъ дѣтей посѣща-
ютъ американскія школы. Увели-
чивается число и взрослыхъ ин-
дѣйцевъ. объясняющихся по англій
ски.
I Індѣйцы—фармеры пр< являютъ
большой интересъ ігь земледѣльчес-
кимъ выставками съревнун другъ
съ другомъ и < ъ бѣлыми ігь прой
водствѣ хлѣбныхъ злаковъ и ово-
щей.
Бюро Союза Русскихъ Летчиковъ
въ Германіи принимаетъ за умѣ-
ренное вознагражденіе исполненіе
всевозможнаго рода порученій,
справокъ, розысковъ родныхъ и т.п.
Бюро выполняетъ заказы по покуп-
кѣ самыхъ разнообразныхъ това-
пія функціонируютъ 12 экспернмен
тныхъ агрнкультурныхъ станцій.
Индѣйцамъ оказывается финансо-
вая поддержка при пріобрѣтеніи
ими фармъ. Въ индѣйскихъ райо-
нахъ проведены (>ыли арригац'он-
ныя работы, открывшія для земле-
ровъ германскаго производства, эк
спортъ ихъ и т. д.
Адресъ Бюро и Союза:
ѴегЬапсі КиміжсЬег ГІіедег
іп ОеіЛвсЫапсІ
Вегііп. \Ѵ. 15, РагіяегНг. 62.
I
I
ГОЛОСЪ РУСИ	.	---4-- 00108 К Ц 8 I
(Продолженіе изъ стороны 1-ой).
критика или возраженіе и сегодня
еще создаетъ для говорящихъ
рискъ тюрьмы или даже нули. Да-
же само слово «жидъ» опасно. —
Помни», я сидѣлъ въ обществѣ
двухъ моихъ родственниковъ и ихъ
женъ въ петербургскомъ ресторанѣ
«Донона». Сидимъ
разговариваемъ о
между прочимъ о
ярмаркѣ. Во время
спросилъ вполголоса: правда-ли, что
главными руководи гелями ярмарки
являются исключительно евреи:
Прейсмані., Блюменталь и Леви?
Какъ только я произнесъ эти слова,
произошло нѣчто странное. Какъ
будто громъ ударилъ. Дамы поблѣд-
нѣли, вскочили съ мѣстъ и хотѣли
бѣжать. Мужчины схватили, мен і
за столомъ и
томъ, о семъ,
Нижегородской
разговора я
ВАЖНЕ ИЗВѢЩЕНІЕ.
Симъ извѣщаю Русскую Коло-
нію, что Фабрика Кваса А, На-
заревичъ и Ко., съ 1-го сентября
1922 перешла въ полное владѣніе
Назо Квасъ Мануфактчурингъ Инк.
А. Назаровичъ остается въ Корпо-
раціи предсѣдателемъ и обраща-
емся къ Русской Колоніи помочь
разширенію чисто-русской Корпо-
раціи. Цѣль Корпораціи купить
подходящее помѣщеніе и перестро-
ить на заводъ, въ которомъ можна
будетъ дѣлать разные квасы, ши-
пучіе воды, лимонады, фіалки и
даже пиво и пусть процвѣтаетъ хоть
одно русское дѣло на благо Рус-
ской Колоніи.
Компанія выпустила акціи цѣ-
ною въ 10 долларовъ. — Обра-
щайтесь въ контору фабрики 430
I РАСПРОСТРАНЯЙТЕ ГАЗЕТУ
«ГОЛОСЪ РУСИ» И ПРИСЫ-
ЛАЙТЕ СТАРЫЙ ДОЛГЪ. Ред.
ІЛНК
СІ6АРЁТТЕ
НАИЛУЧШІИ
за руки п я услыхалъ: «Ради Бога, ^сГ1, Улип:| ^Ь|° І°РК1, (,пи
ПАПИРОСЫ.
Собственной работы имѣетъ гѵю-
выя ризы разныхъ цвѣтокъ; покрой
для русскихъхъ священниковъ якъ
православныхъ такъ я для уніат-
скихъ. Шію хоругви, плащаницы,
рясы, подрясники, скуфіи, ками-
лавки, мантіи и архіерейское обла-
ченіе по очень дешевымъ цѣнамъ.
За всѣ вещи ручаюсь о.о. настоя-
телямъ и приходамъ
Пишите или приходите по адресу:
ЯЕѴ. 3. МЮІП.Ы1КФГТ,
317 Е. 14іЬ 51., Иѳѵѵ Ѵогк, II. У.
молчи»! Да, о всемъ почти можно
• сейчасъ говорить, лишь не объ ев-
реяхъ.
— А какъ сейчасъ путешеству-
юН въ Россіи?
—. Отлично. Курьерскіе поѣзда,
образцовая чистота, электрическое
освѣщеніе, спальные ванны, чистая
постель и прислуга разноситъ чай.
Но каждый поѣздъ — Палестина.
Путешествуютъ исключительно ев-
реи, а чай разносятъ русскіе».
(«Н. В.»),
ВАЖНЕ!
Д-ръ Юліянъ Ил. Секало, из-
вѣстный русскій патріотъ п опыт-
ный старокраевый адвокатъ, не-
давно вернувшійся изъ Россіи, от-
крылъ адвокатскую контору въ
Бурштынѣ. Такъ какъ теперь Бур-
штынскій и Болшовецкій округа
соединены ’ въ одинъ судовый
округъ, потому Всѣ выходцы изъ
этихъ округовъ проживающіе въ
Америкѣ, во всякихъ судебныхъ
дѣлахъ должны обращаться къ
своему родному русскому адвокату
по такому адресу:
Д-ръ Юліянъ Ил. Секало,
Бурштынъ, Галичина.
РУССКІЙ ВРАЧЪ
Д-РЪ Л. ХИРУРГЪ.
Принимаетъ паціентовъ по всѣмъ
болѣзнямъ отъ 1-го до 3-го час.
послѣ обѣда и отъ 6 до 7 ве-
черомъ.
Въ Воскресеніе по особому
заказу.
Обращаться по слѣдующему адресу.*
ВЕ. Ь. СНЕКѴЯС, М. И.
39 ЗС.Магкз Ріасе, Е. 8 8і.,
ТеІерЬопе І)гу Иоск 4626,
Медѵ Ѵогк, Сііу.
Распространяйте газету «Голосъ
Руси» и присылайте старый долгъ.
По
Телефонъ, Орчардъ 1752
КООПЕРАТИВНЫЙ СОЮЗЪ
Тов. съ огр. пор. во Львовѣ,
улица Кохановского, 77.
полученію грошей сейчасъ вы-
сылаемо:
Сѣчкарни па три ножи и два коле-
са — по---------------$12.00
Млынки до чищенья збожа на 8
ситъ — по ----------  $12.00
Плуги съ деревянымъ глядилемъ и
желѣзными колес. $ 5.50
Плуги цѣлы желѣзны съ жел. кол.
— по ______________ $ 8.00
Даховку палену червону — тысяч-
ка — но-------------- $22.00
(До вагона иде 5 тысячей.)
Бороны, деревяны по $1 и $1.50
Принимаемо тоже гроши на щад-
На членскій взносъ в вписовое про-
симо прислати бодай по $1.50.
иицю и платимо по 8% годично.
Дирекція.
Вышелъ и поступилъ въ
продажу седмой номеръ^еже-
мѣсячнаго нритико библіогра-
фическаго журнала
«НОВАЯ РУССКАЯ КНИГА»
поді. редакціей
проф. А. С. Ященко.
Издат. И. П. Ладыжникова.
Содержаніе: — Общія статьи.
Критика и рецензіи. Хроника
и разныя замѣтки. Паука и
литература въ совѣтской Рос-
сіи. Гудьба и работы русских
писателей. Писатели о себѣ.
Пресса. Книжная лѣтопись.
ЦѢНА НОМЕРА 75 МАРОКЪ
Адресъ Редакціи: —
Вегііп,
\Ѵ. 50 Аи^гяЬигцгг Яігаязе 33
Адресъ конторы:
Вегііп,
ѴѴ. 50 Капкеяігаязе 33.
ПЕТРО ЯРЕМА
РУССКІЙ ПОТРЕБНИКЪ
(ИМОЕНТАКЕЙ)
Даетъ въ наемъ кериджи и автомо-
били на свадьбы (весѣля)
крестины и забавы.
115 Аѵапие А,
ТаІерИопе 2563 ОгсИагд.
Веѣ 7 & 8, 31. Ыоѵѵ Уо'гк СІіу.
ПОСЫЛАЙТЕ ДЕНЬГИ ВЪ СТАРЫЙ КРАЙ ДРАФТОМЪ
гласящимъ на доллары, на порученіе основаннаго въ 1896 году
РУССКАГО БАНКА «ЗАЩИТА ЗЕМЛИ ВО ЛЬВОВЪ»,
То іЬе огсіег оГ «2авсЬуІа 2ет1І» Ьѵоѵ (ЬетЬегд)!
Купленный драфтъ отправьте въ «Защиту Земли» и напишите,
кому деньги должны быть выплачены. «Защита Земли» выпла-
тить согласно Вашего желанія, а Вамъ перешлетъ расписку и
письмо отъ того, кому деньги выплачены.
Посредствомъ «Защиты Земли» можете купить
Земледѣльческія Хозяйства.
Въ восточной Галичинѣ съ хозяйственными постройками п зем-
лей въ цѣнѣ отъ 2000 долларовъ за все хозяйство.
Кто желаетъ купить, пусть пришлетъ въ «Защиту Земли драф-
томъ деньги и напишетъ, кто изъ его знакомыхъ долженъ хозяй-
ство осмотрѣть и за него приступить къ договору (контракту.
Когда хозяйство ему понравится, будетъ заключенъ договоръ и
**	* уплочена покупная цѣна.
14
^НАСТОЯЩІЙ РУССКІЙ ХЛѢБНЫЙ КВАСЪ
Назо Квасъ Мануфекчюрингъ Инкорпорейшенъ.
Ж Вырабатываетъ настоящій русскій хлѣбный квасъ, который :
Ж рекомендуетъ, какъ самый здороый и полезный напитокъ. ;
д Для взрослыхъ и малыхъ, утоляетъ жажду п укрѣпляетъ орга- ’
д низмъ, потому, что не имѣетъ въ себѣ никакихъ химичес- ’
д г кихъ примѣсей, а іцшготовляется съ чистаго ржаного хлѣ-
д ба и сахара. Требуйте квасъ вездѣ только Назаревича.
Й Доставляемъ квасъ во всѣ окрестности Нью Іорка для бизне-
о:	совъ и на домъ; для бизнесменовъ большая скидка. ч
Ж ПРИМИТЕ ВО ВНИМАНІИ ЧТО НАШЪ КВАСЪ ІІРЕВОС-
Ж ХОДИТЬ СВОЕЮ ДОБРОТОЮ И ВКУСОМЪ 3
Ж	ДРУГІЕ НАПИТКИ.	3
д Въ Филаделфіи открыто отдѣленіе фабрики. Обращайтесь по 2
д ближайшему къ Вамъ адресу: 318 Вгоип 81., ІЧмЫеІрЬіа, Га.
Й	Президентъ, А. Назаревичъ.	І
К	МА20 КѴѴА8 МАКІІЕАСТІІНІКС ІМС.	?
§	430 Е. ІІГЬ 81, Иеѵ Ѵогк Сііу,	5
“00108 ВП8І” САВРАТЮ-Юмим ПШТ РАРЖЖ 438 КА&Т 14іѣ 8ТВІИ, ПѴ УОМ, М. У. 8СВ5СЖІГП0Ы ІАТМ РЕВ ПАВ 12.90.
_________Елигй м ІШІІ ійи м» Амту К 191А, М ШвГмі ОМ» Л Ля* Утѣ, Я. Т. Цв4и» «< И МюЫі >, 1<7>._
ѴОЬ. V., Ыо. 44.	М \ѵ ТОКК. \. V МОѴВМВВВ 21, 1922. ПЯТНИЦА, 11 НОЯБРЯ 1922. ЦЪНА — 3 Ц.
ГАЛИЧИНА И ЕВРОПА.
Недавно тому посѣтилъ насъ
одинъ изъ нашихъ дѣятелей въ Че-
хословакіи, который приглянувшись
близше галицкнхъ отношеніямъ,
сказалъ тін знаменитін слова: «Въ
Пиичинѣ жити, то такъ, якъ бы че-
ловѣкъ сѣлъ ообѣ на бочцѣ съ ди-
намитомъ и закурилъ папироску».
И дѣйство! Но селахъ горитъ! Ѣз-
дятъ якіясь таемничіи ѣздцѣ, ко-
торый собѣ ѣздятъ Спокойно по се-
лахъ.
Противъ 100 такихъ ѣздцѣвъ по-
сылаю гъ польскій власти цѣлы
полки, которы однакъ суть безсиль-
' ны.
По мѣстах*ь взрывы бомбъ... За
границею о томъ богато пишется,
але намъ ст. того потѣхи мало.
Причина въ томъ, что великіи
державы, особенно Франція и Ан-
гліи торгуются межи собою, что
властиво съ нами зробити.
Франція противъ насъ! Она есть
за тымъ, чтобы насъ присоединити
на всегда до Польщи, чи то въ фор-
мѣ автономіи, чн въ иншой. Та-
кимъ способомъ Полыца вскрѣпи-
лась бы, Франція мала бы сильно-
го союзниіаі на случай войны съ
Нѣмеччнною. ,
Не малу ролю граетъ тутъ так-
же наша нафта. На случай присо-
единенія насъ до Польщи, Фран-
ція въ замѣнъ за поддержаніе
Польщи, достала бы разны концес-
сіи и не мало зысковъ потягнула бы
съ шипикъ копаленъ нафты. Спра-
вед.іивѣйше относится до насъ Ан-
глія. Она выходя чн съ той точки
зрѣнія, что громадне большинство
населенія вост. Галичины есть
русской народности, — супрлтив-
ляетст тому, чтобы мы остались
при Польщи. Вь такомъ случаѣ,
посля гадки англійскихъ полити-
ковъ, восточна Галичина была бы
вѣчною костею ш-згоды межи Рос-
сіей а Полыпею, что загрожувало
бы европейскому мпрови.
Италія съ начала мало нами ин-
тересовалась; въ послѣднихъ од-
накъ часахъ начала тимъ. всѣмъ
интересоватись и ставулз до ст ро-
лѣ Англіи.
РЕВИЗІИ И АРЕШТОВАНЬЯ
БЕЗЪ КОНЦА.
Дня 20 октября арештовано 24
ВЕЛИКІЙ КНЯЗЬ НИКОЛАЙ
НИКОЛАЕВИЧЪ ИЗБРАНЪ
ЦАРЕМЪ ВСЕЯ РУСИ.
Такъ само и Японія.
При томъ всѣмъ, всѣ тін держа-,
вы. которы стоятъ за нами, боят-
ся, что якъ вост. Галичина буде
прилучена до Польщи. то тамъ ни- студентовъ и учениковъ, якій дер-
жали сторожу передъ будынками св.
Юра. Въ недѣлю переведено реви-
зію въ будынкахъ св. Юра, при
томъ арештовано Ивана Глистка,
ученика дьяковской школы.
Того самого дня переведено ре-
визія) въ помешканю директора
«Народной Торговли» Николая За-
ячковского.
коли не буде сіюкою., бо русскій
народъ возьмется до самообороны.
К{юмѣ Франціи есть еще одинъ
союзникъ Польщи въ дѣлѣ вост.
Галичины. Се Румунія. Она заняв-
ши русскую Буковину и ограбив-
ши Россію съ Бессарабіи, боится,
чтобы колись не прійшло до обра-
хунку, и для того на всѣ боки огля
даесь за союзникомъ. Для того так-
же чѣпаеггся Польщи. обѣцюючи
поперта ю въ дѣлѣ вост. Галичины,
чтобы взамѣнъ Польша поддержу-
вала ей претенсіи до Буковины и
Бессарабіи.
Не мало также пошкодило скоро-
му рѣшенію нашой судьбы между-
народно положеніе, котуе вытво-
рилось послѣ русско-турецкой вой-
ны. Погромъ Греціи былъ заразомъ
погромомъ Англіи, котора І'рецію
до войны намовила. Се и отбилось
на пввазѣ и значенію Англіи межи
великими союзными державами,
ь
Корыстаючи съ такого
нія дѣлъ, польскій политики не за-
сыпляютъ справы и черезъ введе-
ніе автономіи и переведенье выбо-
ровъ хотятъ довершити окончателъ
ной аннексіи В. Галичины до Поль-
ши.
Такъ представляется отношеніе
Европы до судьбы иаіпого одно-
го краю.
(«Русскій Голосъ», Львовъ.)
И самого топ) дня переведено
ревизію въ домѣ «Сокола Батька».
Въ Каменцѣ Струмиловѳй и въ
цѣломъ повѣтѣ переводятся ревизіи,
при чомъ найострѣйшіи ревизіи
переведено въ селѣ 1,'трептовѣ и вь
Сѣльцы беньковомъ. Такъ само пе-
реведено ревизіи въ Перемышли,
где арештовано проф. Влгідиміра
Зубрицкого и студента Геру.
Дня 24 октября о 5 годинѣ рано
переведена одна изъ очередныхъ
полиційныхъ ревизій въ студенчес-
комъ общежитіи, директора бурсы
| «Народною Дома» и другихъ помѣ-
положе-, щеляхъ
«Газета Цодзьемва» подае, что
до недѣлѣ по переслуханю арешто-
ваныхъ задержано въ арештахъ 41
особъ, а выпущено на волю Миро-
на Вылечанского и Стефана Юнку.
(«Русскій Голосъ», Львовъ.))
Парижъ. — Меш Ѵогк Тігое»
сообщаетъ; На собраніи монархи-
ческомъ большинствомъ 55 голосовъ
изъ 60 выбранъ на Русскій Пре-
столъ Царемъ Верховный Главноко-
мандующій Великій Князь НИКО-
ЛАЙ НИКОЛАЕВИЧЪ. Собраніе
происходило въ Парижѣ, куда съѣ-
хнлись со всѣхъ концовъ Европы
видные члены монархическихъ ор-
ганизацій.
Имя Великаго Князя извѣстно
цѣлому міру, и настоящее избраніе
служитъ гарантіей скорого возста-
новленія государственнаго порядка
въ Россіи.
Еще 12.000 русскихъ могутъ
прибыть въ Америку.
Въ этомъ году русское населеніе
Америки, если вся «трехъ-процеп-
тная норма» будетъ исч рчана, уве-
личится на 21.613 человѣкъ. Съ
1-го іюля до 31 октября въ Соед.
штаты было допущено 8.306 в- ход-
; цевъ изъ Россіи и до конца фис-
кальнаго года, засчнтышія уже вы-
данныя визы, можетъ прибыть пце
около 12.000 русскихъ выходцеви
Распространяйте газету «Голосъ
Руси» и присылайте старый долгъ.
Коммунистическій конгрессъ.
Парижъ. — Конгрессъ коммунис-
товъ въ Парнягѣ закончился пол-
нымъ расколомъ между центромъ и
экстремистами, которые присоеди-
няться къ третей у интернаціона-
лу.	«И. В.».
Н
Редакція «Голоса Руси» получи-
ла изъ Львова, Галичина Календари
на 1923 годъ. Изданія Общества
имени Михаила Качко вс ко го, для
роспродажи въ Америкѣ. — Цѣна
50 центовъ, на пересылку 2 центы,
разомъ 52 центы.
Кромѣ Календарей Общество при-
слало еще свои Книжечки, выпу-
щены по войнѣ.
№ 472. Мысли о дѣлѣ..... 15ц.
„ 473 Рады женщинамъ.15ц.
п 474 Зеленый навозъ____15ц.
„ 475-6 Сироты, повѣсть о.
Ивана Наумовича__________20ц.
Поволжья | ,	Д01,ъ кажюго Карпаторосса	есть
Голодъ въ сов. Россіи.
Варшава. — Изъ опубликован-
ныхъ въ совѣтской печати офиціаль
ныхъ данныхъ выясняется, что ко-
личество голодающихъ въ Запорож-
ской губерніи исчисляется въ 371
тысячъ. Въ Николаевской губерніи
количество голодающихъ достига-
етъ 60 проц. всего иагел н я. Въ
нѣмецкихъ колоніяхъ въ 1
число голодающихъ достигаетъ 160 купити такъ Календари якъ и кнн-
тыся’гь. Наиболѣе тяжелое положа- жечкн и такимъ образомъ поддер-
ніе въ ближайшіе мѣсяцы угрожа- Ж*ІТИ единственную просвѣтитель-
еп. Екатеринославской. Одесской и НУ10 институцію въ старомъ краѣ.
Донецкой губ., въ ко орыхъ уже сей -'1°зкн0 пристати почтовыми мар-
часъ голодаетъ 600 тысячъ ч?ло- кам” на адресу:
вѣкъ и смертность среди голодаю-!
щііхъ постоянно возросгаетъ.
“ С ОIО 8 К Ц $ | ”
438 Е. 14 5Ьееі, 1Ѵе^ ГрНс
•	*	"*** Т
Россія или „Украина".
—^м^.і	। .	
ѵ	Съ молодыми пріѣхалъ весь хоръ, который
устранилъ мѣстный церковный хорь и самъ занялъ кліцхьъ. Въ Про-
долженіе всей вѣнчальной церемоніи хоръ пѣлъ все по русски, а одинъ
изъ хористовъ даже читалъ апостола по русски. Но самое глазное,'
когда хоръ рявкнулъ: «Многая лѣта»! то у всѣхъ почти уніатъ воло-
сы стали дыбомъ. Еще разъ наши друзья галичане, были разочаро-
ваны. Выйдя изъ церкви, они говорили: «Файно спивали, только по
русски, бодай ихъ іплякъ трафилъ». Вишь ты, досадно ілупымъ уніа-
тамъ, что русскіе не принимаюсь ихъ ілупой методы; что одѣтые въ
м;ілороссійскіе костюмы (которые такіе же какъ и русскіе; люди не
говорятъ по украински, т. е. не такимъ жаргономъ, какимъ болтаютъ
галицкіе украинцы-галичане. Да и на саломъ то дѣлѣ, было бы безу-
мѣемъ, если бы мы стали уничтожать го драгоцѣнное русское искус-
ство. которое создавалось вѣками, на которое было затрачено столько
труда и энергіи и которое достигло такой высокой репутаціи, что по-
явилось даже на первоклассной иностранной сценѣ. Повторяю еще
разъ, что если бы мы уничтожили это искусство и замѣнили его при-
митивнымъ бытомъ, который еще до сихъ поръ сохранился въ Гали-
чинѣ, то это было бы вандализмомъ.
И такъ, друзья; тгы-видимъ, что на одной только <мувѣ> укранны
построить ни въ коемъ случаѣ невозможно, но той простой причинѣ.,
что эта самая «мува» через чуръ разношерстная и почти вся чуж;ія.
Насъ однаицы чужіе люди заперли въ тюрьму и держали въ ней 600
лѣтъ; издѣвались надъ нами, мучили насъ до той поры, покамѣстъ вы-
били изъ насъ русскій духъ и вырвали у насъ нашъ русскій языкъ, а
въ замѣнъ этого дали намъ «іезуитизмъ и муву». Такимч. образомъ
мы видимъ, что современная украинская «мува» является такимъ же
подкидышемъ, незаконнорожденнымъ ребенкомъ, какъ и само слово
украина. Тогда мы обратимся къ пѣснямъ и другимъ легендарнымъ
источникамъ и всетаки будемъ искать того матеріала, изъ котораго
можііг было бы вытворити украину.
Пѣсень, конечно, есть мною, разнаго сорта, при томъ, очень ле-
гендарныхъ, т. е. неправдивыхъ. И если бы люди относились къ пѣс-
нямъ съ критическимъ разборомъ и осторожностью, то навѣрно у насъ
не было бы сегодня украины. Такъ, напр., среди польскаго народа
появилась новая легенда (басня), что въ Кіево-Печерской Лаврѣ былъ
польскій замокъ, который закрылся чудесной силой въ день паденія
Польши. Этого замка никто не могъ открыть и узнать, что тамъ хра-
нится вплоть до возстановленія современной Польши. Когда же поль-
скіе легіоны вступили въ Кіевъ во главѣ съ Ппльсутскимъ и,когда
самъ Пильсутскій ударилъ мечемъ въ. таинственную дверь, которая
открылась сама, то изъ потаенной комнаты вылетѣлъ бѣлый польскій
орелъ. Внутри же келіи нашли много оружія, королевскіе ордена
и корону иольсігого короля. Эта легенда вдохновила польскихь
логіонеровъ до безумія и, безусловно, что она останется жить весьма
долгое время въ пѣсняхъ и сказкахъ польскаго народа. Удивляться
тутъ нечему, ибо такіе легендарные разсказы и пѣсни существуютъ
въ средѣ каждаго парода, независимо отъ того, на какой ступени раз-
витія находится данный народъ. Но пѣсню и сказку можетъ сочинить
и какхч ніібудь баба, которая убаюкиваетъ своего ребенка. При томъ
бабъ есть милліоны и Кііждая изъ нихъ поётъ по своему у люльки
своего дитяти. Обыкновенно, люди, которые поютъ эти пѣсни, зачастую
бываютъ не грамотны, неимѣющіе ни малѣйшаго понятія объ исто-
рическихъ данныхъ; они не разбираются въ этихъ пѣсняхъ и не при
даютъ имъ никакого значенія. Такимъ пѣсн :мъ могутъ вѣзпть и при-
давать значеніе только тѣ шкурники, которымъ хочется украины, да
еще жалкіе людишки, которымъ вбили въ голову эго роковое слово—
украина. Люди же безпристрастные и разсудительные не могутъ при-
давать никакого значенія какимъ либо легендарнымъ пѣснямъ и не
могутъ вѣрить какимъ либо вздорнымъ разсказамъ. Люди, болѣе или
менѣе читающіе и думающіе, ищутъ чернаго на бѣломъ.
Изъ того, что въ нѣ'которыхъ пѣсняхъ поется про Украину, во
всѣмъ не слѣдуетъ, что она была,, какъ независимое государство. Про
Россію въ пѣсняхъ поется больше, чѣмъ про укранну. А въ былинахъ
про укранну вовсѣ не поется, только про Русь, да про русскихъ бо-
гатырей. Доказательствомъ тогц что люди вѣрятъ всякимъ фангне-
тмчеекммъ вымысламъ, не имѣя понятій об^ историческихъ данныхъ
и не зная значенія пѣсень, служить слѣдующее обстоятельство.
Одинъ разъ въ бесѣдѣ съ украинцеггц’Я-хцфуи/.іъ егот -- поётся
.«и .^.ѵ ^раину въ Былинахъ? Мой собесѣдникъ вылупилъ на меня
глаза и спрашиваетъ: — А что это такое Былины? Вотъ вамъ ясное
и живое доказательство того, что люди не знаютъ исторіи и не разди-
раются въ значеніяхъ пѣсень. Они вѣрятъ всякому вздору, к« г -р.лй
нріЯ^еіся имъ по душѣ. П такихъ людей можно іюдить за н .съ сколько
угодно. А вѣдь «Былины» историческія пѣсни, въ которыхъ пь ’.сч
про Русь и русскихъ богатырей и «Слово о Волку Игорсвѣд, въ ітото-
ромъ ни однимъ словомъ не упоминается про укранну, ес ь л гъ
Исторіи І'рушевскаго. А вотъ еще одна историческая пѣсня: «Міть
—Россія, Мать—Россія, Мать—Россійски. земля! И^ю тебе ж>, М ть
— Россія, далеко слава легла! Далеко слава леіла! . . .
іцю Палгова казака!» Если бы то была украина, то и пѣлось 6.4 про
неё и про >кранн каго казака, но такъ какъ это была Русь, ат рая
при расішірен.и стала Россіей, то и поется щю таковую и н,о і ус-
<;:аго казака Палтова. По для того, чтобы окончательно и* 4 азоч.і-
ровать нашихъ милыхъ друзей, украинцевъ, мы приведемъ пѣ ю, въ
которой поется про укранну и украинскаго казака: — Козакъ «ді.ѣз-
жае, его,дѣвка плаче, — куды идешь козаче? Па вкраи .у ч..аку
— отвѣчаетъ казакт.».	. х
Разсуждая логически, мы всетакн не мокемъ соглаагг ся что
украиик тугъ нодразумѣваегся, какъ единое цѣлое и незави •». іое го-
сударство: Во первыхъ, нужно замѣтить, что не «украннзѵ, ш;раи-
на», гдѣ «у» переходитъ въ «в», а во вторыхъ, является в< щч» •: по-
чему'казаку нужно было ѣхать на «вкраину д.іЛ ’ку»? Вѣдь . е в Ту-
реччинѣ же онъ живъ! Если казакъ жилъ на украинѣ, о д ѵму
не нужно было ѣхать на ту же самую украипу, ибо онъ тамъ б ъ. ко-
нечно, если была украина? А если казакъ Ѣхал’і на «вкраи , о эго
значить, что была еще какая нибудь друіая «в .раи. а» р м ей,
гдѣ онъ жилъ. Но замѣтимъ, что казакъ ѣхалъ на «вкраи у ку ».
Тутъ никакъ невозможно допустить мысли, что «..к; аин< й ал к іі» на-
зывалась Кіевская земля. Вѣдь это былъ центръ Руги, пр. жі т мт»
Москва появилась на свѣтъ Божій. Значить, далекой < ё на ь г ы-
ло незачѣмъ. Если же казакъ ѣхалъ на «вкр; мну далеку», »« ла
именно та окраинная полоса земли, нынѣшняя Псдодьсп л уп р я,
которая рдеположе іа меж^у Днѣстромъ я Бугомъ. Эта Ни. <>с м и,
сначала называемая «жранной», ьъ поатѣдстяіичПЬ»^>нер и ' но. іна
въ «укранну, по той простой причинѣ, что въ церковно-с г. В..НСК мт.
языкѣ, какъ и въ языкѣ греческомъ «О» стопи, пер дъ «У., а ип< гда
«У» предшествуетъ «О». Эта полоса земли представляла «о* »ю нѣчто
вь родѣ Азіатской Месопотаміи, только съ тою разницей, чт« ыл і лѣ-
систа и пуста; постепенно она заселялась преимущественно ѣж нца-
ми, конокрадами, пьяницами и ворами, которые не хотѣли р б т • гь,
а шли на разбойничій промыслъ. Поэтому Карпат россы пр в . • гда
говоряп», что слово: украина — произошло огъ слова?' ук . ъ; и
обыкновенно бнжаются, когда ихъ называешь украинцами. От»ч ово-
ряп.: «Мы честные русскіе люди н щгчего никогда не у;.ра и >
(Продолженіе слѣд.).
------«о»-------
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА МИТРОПОЛИТА ГЕОРГІЯ.
Бывшій архіепископъ минскій Георгій былъ приглашенъ л ьеким
правительствомъ на Варшавскую нафедру только послѣ то о и къ онъ
далъ въ Римѣ подписку слѣдующаго содержанія: 1) быть аполитич-
нымъ; 2) отказаться отъ всякой'Мысли о вэзстановлон и Ро^с и ч 3)
всемѣрно содѣйствовать польскому правитель*; су въ госуд рс в.н онъ
строительствѣ («отбудованью ойчизны»),
Факты свидѣтельствуютъ, какъ усердно митрополитъ Гс у ис-
полняетъ данное имъ обязательство. Правительство, у5ѣд *ю-ці' въ
вѣрности митрополита Георгія, поручило ему часть функціи д -V	вы:
ни одно духовное лицо не пропускается въ Польшу безъ о	ми-'
трополита Георгія. Съ возвращающихся въ Польшу духовніи *тро-
политъ Георгій беретъ такую же подписку по тремъ пункта ' іг ую
самъ далъ. Такая подписка предъявлена была и недавно уѣх сшему
изъ Сербіи съ Польшу архим. Антонію (Марщенко). Только давши та-
кую подписку, о. Антоній полущілъ назначеніе членомъ Вт ш’пской
Духовной Консисторіи и настоятелемъ митрополичьяго собора и визу
на въѣздъ въ Польшу. Такъ подбилася «аналитичная» компанія.
Колизія аэроплановъ.
На. островѣ Гонолюлю сбились 2
военны аэропланы на высокости
200 футовъ. Оба аэроплану послѣ
колпзіи полетѣли прямо впивъ н 1
упалъ на малый пароходъ а д|іу-
«в»-------
гій въ воду, — два авіаторы Г ыли
намѣстцн убиты, а два серье но п >-
калѣчены. Причина колпзіи была
та, что авіаторы поздно з (примѣ-
тили Одинъ другого.
ГО Л 0-6 Ъ Р У с и
0 0 10 8 И II 8 I
Ка»яаѵ»ру«сааа Націаимама гамта,
ВЫІОДІТЪ КАЖДУЮ ОГТИІЦУ.
Оіцсетмгъ.
РОВЫИНКО ЕѴКИТ ГИІйАТ.
Ъу іЬе С&граіЬо-Пиміаа РнЫіаЬіа^
Аааосіаііип.
...	ѵ.., ь.. >> і эдь — есть въ нашей землѣ и его никто уже не
оанрыетъ. Ни .*.ъ ссжалѢн.ю находятся люди среди нашихъ акціоне-
ровъ, которые вносятъ раздоръ въ нашу среду и тѣмъ тормозятъ дѣло.
Нашъ совѣтъ только одинъ: не слушать такихъ люде*. а тогда
дѣло скорше двинется спередо.
Ладааеяаа нѣма въ Савдаиоа. Штатахъ:
гадъ ......
б мѣапавъ
12.М
И»
Н&
гагъ ......
6 нѣмцевъ
и. м
1.25
ВиЬаегІриоп Ваіім 1п Ѵпіі«4 ВІаЬы:
Опа уааг........................ 32 00
б тоаіЬа.................*.....  1.00
Гогаідв Сопвігіаа апсі ОааасІА:
Опа уааг .. . .	..........31Л0
1.26
ПРОЭКГЬ ОСМОТРА ИМИГРАН-
ІОьіЪ въ евро.і. странахъ.
б топіИа
В. с. ЧЕРНЯКЪ, Рмавтеръ.
С. Д. ЗАВОРОТЮКЪ. Смр«тарь. *
Адресъ: ООЬОВ ВПВІ, 438 ЕА8Т 14 8ТЕКЕТ, ѴОМ. X. У.
существую чихъ доюво; нііхъ от..о-
шеяіяхь сь мѣко орымп изъ е ро-
иейскихъ странъ. Мили ірь Туда
рас и.ыші'лъ Прсчдо.ііТЬ эпі за-
трудненія . о. .оінеиі. мъ къ ако у,
по которому имміи рація въ р< мѣ-
рѣ трехъ-ііродент.ісй н«р.,ы „<.же.ъ
быть допустима лишь изъ іѣхъ
стран, которыя разрѣшаю г., осхотр
иммигрантовъ на сво й теоріи । х.
---«ѳ»--
Великая побѣда.
что золота,
Іорка и не
относитель-
Дня 19-го ноября с. г. появилось объявленіе «Восігіап ЕІесТго-
Меіаііигдісаі Со.,» въ газетѣ №е\ѵ Уогк Ашсгісап, въ которомъ
говорится, что Компанія организована на 10.000.000 долларовъ и что
Компанія пріобрѣла землю, въ которой находятся неисчерпаемые по-
клады руды, съ которой Компанія ручается извлекать драгоцѣнныхъ
металловъ на 1.000 долларовъ и больше изъ тонны. Это объявленіе
очень важно для всѣхъ вложившихъ свои деньги въ Ігісііо РІаііпит
СоІ<1 Со., ибо г. Родріанъ испытывалъ руду съ нашихъ земель и на-
шелъ въ ней драгоцѣнныхъ металловъ отъ 289 до 609 дол. на тонну.
Что теперь скажутъ противники и разрушители нашего дѣла, ко-
торые на всю губу горланили, что Восігіап жуликъ и обманулъ насъ?
Что скажутъ эти всѣ «ученые», которые говорили,
платины, серебра и мѣди нѣтъ въ земляхъ штата Нью
можетъ быть?!
Это объявленіе розбило въ пухъ и прахъ всѣ сомнѣнія
но нахожденія драгоцѣнныхъ металловъ въ рудѣ нашихъ земель.
Всѣмъ извѣстна дѣловитость нѣмяевъ. Косігіап Со. есть Компанія
нѣмецкая. Акціонеры въ большинствѣ нѣмцы и вѣрятъ въ успѣхъ.
Несчастье нашей Компаніи въ томъ, что чужимъ ученымъ не хо-
тѣли повѣрить, а наши русскіе ученые держатся старыхъ методовъ.
И н^гда Косігіап нашелъ, что новымъ методомъ изъ руды нашей
земли можно вынуть металловъ до 600 дол. на тонну, то русскіе уче-
ные не повѣрили этому, а сами не могли провѣрить, а нѣкоторые на-
ши люди не вѣрятъ даже и теперь, когда на майнѣ работы уже идутъ.
Есть и такіе среди нашихъ людей, которые шепчутъ въ ухо каж-
дому кого встрѣчаютъ: «не вѣрьте жуликамъ. Они нашли такого же
жулика какъ сами и онъ будетъ имъ вытапливать металлы до тѣхъ
поръ, пока дѣло въ судѣ не кончится бъ ихъ пользу».
Они шепчутъ еще больше, что директора набрали денегъ столько,
что можно продолжать работу цѣлые годы: забываютъ одно, что цѣлая
бѣда случилась потому, что не было денегъ заключить контрактъ съ
Родріаномъ и не было денегъ возвратить сомнѣвающимся участникамъ.
Пока деньги были, возвращали каждому кто боялся потерять ихъ и
звернули около 28.000 долларовъ.
Стоить еще припомнить, что люди брали камни и носили по раз-
нымъ ассіерамъ, которые имъ сказали, что нѣтъ золота и др. метал-
ловъ въ штатѣ Нью Іорнъ.
Нѣсколько изъ акціонеровъ возили камни въ Бруклинъ какому то
аптекарю, который увѣрилъ ихъ, что тамъ иѣтъ даже желѣза, тогда
какъ даже неопытному видно, что въ нашихъ камняхъ желѣза есть
очень много.
Есть такіе, которые страшно завидуютъ Черняку, Сидоркину,
Шевчеику, Заворотюку и другимъ, кто получилъ акціи и за деньги и
за свой трудъ. Горланятъ, что они получаютъ очень много, но забыва-
ютъ, что тѣлюди вложили трудъ свой и деньги, еще тогда, когда никто
и не думалъ о драгоцѣнныхъ металлахъ и никто кромѣ Черняка не
зналъ, гдѣ это находится.
Изъ всего этого можна заключать, что среди нашей интеллиген-
ціи нѣтъ мужей творчества. Интеллигенты не поступаютъ впередъ, а
придержуются престарѣлыхъ устоевъ, не идутъ съ духомъ времени и
служатъ во вредъ своему народу.
Пусть кричатъ и горланятъ, разбиваютъ наше дѣло, но золото,
Въ письмѣ къ г-жѣ Ч. А. Г р-
рисъ, изъ Индіаноіюлиса, Ми ис.р
Труда Джемсъ Дж. Дэйвисъ в дока-
зывается по вопросамъ нмнграціон-
наю и натураліізац йік го законо-
дат< л ьства:
«Крупнѣйшій недочетъ амери-
канской иммиграціонной системы»
— товоритъ Министръ Труда, <сс- ЖЕЛЪЗНЫ ДОРОГИ ВЪ РОССІИ.
, Одна иѣмецка газела п.д.4е ць-
кавы вѣдомости о с»анЬ ж лѣ и хъ
дорогъ въ сов. 1 оісіи.
Не належитъ до прі линіей ао-
дорожувати теперь въ Рос и. Что
больше та «пріятность» „оенть на-
। вѣтъ небезпечна. Всѣ маиже ..аго-
: ны ушкоджены, а пор *ги на полови-
I ну перегнили гро-лть на каж лмь
| кроцѣ, что потягъ можетъ в..шетЬ-
ти изъ рельсовъ.
Съ причины бруду и і.ех..юй-
ства можиа дуже легко заритися
разными хоробами.
Воши и плюсквы всюда н.івѣл»
въ т. зв. «сальонкахъ», котор д...и
ѣздятъ заіраничніи мисіи. II іяги
; опознаются неразъ навъгь о нас-
колько дней. Неразъ ст.>е иотя.ъ
неожиданно въ чистомъ п<м»., а по-
дорожай довѣдуются, що дал.ше
I сюитъ въ томъ, что выборъ ІІММИ-І
ірантовъ фактически находится въ'
руках иностранны! правительствъ.
Со времени войны уцѣлило еще
правило о представленіи иммигран-
тами паспортовъ о*ъ езеихъ прави-
тельствъ. Во власти этихъ прави-
тельствъ рѣшать, кто межеть и кто
не можетъ ѣздить въ Соедии. Шта-
ты.
Эта паспортная система чрезвы-1
чайно и совершенно не соотвѣтству-
етъ нашимъ интересамъ. Разъ мы
расчитываемъ на иммигрантскій
трудъ въ дѣлѣ дальнѣйшого разви-
тія нашихъ рессурсовъ, то за на-
ми должно быть и право сказать,
какія категоріи нммнрантовъ дол-
жны принять участіе въ нашихъ
національныхъ дѣлахъ.
Руководствуясь этимн соображе-
НІ.-.МИ. Министръ Труда вноситъ ;ігаІГие'’м^'бі лоие^дн^
иъ ближайшую сессію Конгресса И(Лздь вшетЬ1ъ изь .	_
законопроактъ объ осмотрѣ, намѣ- С(яи, шиовъ „ ранениэт> ва_,яст.
ревающихся иимиіровать въ Соед. ся на	однакъ І0
Штаты, не по ихъ прибытіи въ	)1е робнгъ. Трупъ сегодня
етраву, а въ европейскихъ стра- въ |>оссіи р^чъ такъ звяча|ц,,
пахъ. Представленіе паспортовъ н1|киго ||е зворѵшуе
предлагается отмѣнить. Осмотръ Вь саяомъ иоЪадѣ тряДу<. мва.
нммитраитоіп. долженъ включитъ: рВщг.ковдукторъ. Оиъ’досіае 100
1. Анализъ крови для оиредѣле- гисячъ рѵблѣвъ въ мѣс .цъ. Якъ
'разъ столько копттуе 2 бох нці
иія общаго состоянія здоровья.
2. Опредѣленіе физическсйспо-1 хлѣба. Съ чого онъ жіе? — Бо.ъ
собности даннаго лица зарабаты- одинъ знае.
вать на свое существованіе, его
муску.іной силой и
ческаго состоянія.
3. Опредѣленіе
ныхъ способностей
ся иммигрировать.
1. Опредѣленіе общаго ихъ ха-
рактера, особенно въ отношеніи
склонности къ преступн'кгги.
5. По мнѣнію министра Труда,
осмотрѣ Мфіигрантовъ въ Европѣ,
особенно' на ихъ родинѣ, не только ренное вознагражденіе исполненіе
даетѣ Америкѣ лучшій и избранный всевозможнаго рода пору іеній,
составъ иммигрантовъ, но и вреду- справокъ, розысковъ ровныхъ и т.п.
предитъ случаи раздробленія се- Бюро выполняетъ заказы по покуп-
мействъ и драмы разбитыхъ на- кѣ самыхъ разнообразныхъ това-
дежіѣ тѣхъ, кому нынѣ приходится ровъ германскаго производства, эм-
совершать обратную поѣздку въ Ев
ропу въ качествѣ отвергнутыхъ им-
мигрантовъ.
Проведеніе въ жизнь такого про-
окіа встрѣчаетъ затрудненія въ
Якъ самъ одинъ изъ тѣхъ к н-
общаго физн- дукторовъ розповідалъ, — .же по-
ловина року не розбирался бо не
мае навѣсь другой сорочки. Такъ
выглядаюп. желѣзны дороги въ
пятомъ роцѣ диктатуры п;оле. оі-
ату и коммунпетпч.’іой гос ѵдяркн.
(«Русскій Голосъ», Лыу въ )
интеллектуалъ-!
иамѣревающих-
Бюро Союза Русскихъ Летчиковъ
въ Германіи принимаетъ за умѣ-
спортъ ихъ и т. д.
Адресъ Бюро и Союза:
ѴегЬапв Ким асЬег Еііе^ег
Всгііп, ѴѴ. 15, Рагіаегвіг. 62.
I
>
4



. 4 I
4 л


ГОЛОСЪ РУСИ
6 0 10 8 К II 8 I
ВАЖНЕ ИЗВѢЩЕНІЕ.
Симъ извѣщаю Русскую Коло-
нію, что Фабрика Кваса А. На-
заревичъ и Ко., съ 1-го сентября
1922 перешла въ полное владѣніе
Назо Квасъ Мануфактчурингъ Инк.
А. Назаровичъ остается въ Корпо-
распространяйте газету
«ГОЛОСЪ РУСИ» И ПРИСЫ-
ЛАЙТЕ СТАРЫЙ ДОЛГЪ. Ред.
емся къ Русской Колоніи помочь
Цѣль Корпораціи купить
РУМУНІЯ УЧРЕЖПАстЪч
НОВУЮ СТОЛИЦУ.
По газетнымъ сообщеніямъ,
ростъ населенія Бухареста побу-
дилъ румынское правительство раз-
работать проѳктъ перенесенія сто-
лицы *въ Фогарасъ, — живописный
городъ, раскинувшійся у подножья рацін предсѣдателемъ и обращі-
горъ.
Нынѣшняя Румунія мало напо- разширенію чисто-русской Корпо-
мннаегъ небольшое балканское го- раціи.
сударство, какимъ она была до мі- подходящее помѣщеніе и перестро-
ровой войны. Іфаницы Румуніи раз-|нгь на заводъ, въ которомъ можна
дались во всѣ стороны. Въ старой > будетъ дѣлать разные квасы, шн-
Румынш Бухарестъ находился если
не въ центрѣ страны, то и не дале-
ко отъ окраины.
Важная причина проѳкткруема-
го перенесенія столицы — чисто
военныя соображенія. Старинные
форты, защищавшіе Бухарестъ во
время войны, доказалъ свою не-
пригодность, такъ какъ столица
расположенная на широкой неза-
щищенной естественными прегра-
. уіами равнинѣ. Одно время Яссы
были фактической столицей Ру-
мыніи. ,
По всѣмъ этимъ соображеніямъ
румуны готовы оставить Бухарестъ,
издавна слывущій «Балканскимъ
Парижемъ», и перенести полити-
ческій и административный центръ
въ городъ Фагорасъ, на Карпатахъ;
послѣдній легко сдѣлать неприступ-
нымъ.
Въ Бухарестѣ много слѣдовъ ста-
рины. Мѣстами еще сохранились
крѣпостныя стѣны, когда-то слу-
жившій главнымъ его укрѣпле-
ніемъ. Въ центрѣ города — широ-
кія булвары, а окраины представ-
. ляютъ собою типичные восточные
кварталы. Населеніе Бухареста
♦ удвоилось въ послѣднее десятилѣ-
тіе, а новыхъ жилищъ было постро-
ено мало. Достать квертиру въ Бу-
харестѣ можно лишь съ помощью
связей, а иногда и подкупа. Также
трудно бываетъ достать номеръ въ
бухарестской гостинницѣ.
На улицахъ Бухареста шикар-
ные парижскія моды мирно ужива-
ются съ яркими національными ко-
стюмами. Румынскій крестьянскій
костюмъ всегда останавливалъ вни-
маніе художника.
Прлэтируемая новая столица до
міровой войны принадлежала Вен-
гріи.
" ’ РУССКІЙ’ПРА’ГЬ =
цучіе воды, лимонады, фіалки и
даже пиво и пусть процвѣтаетъ хоть
одно русское дѣло на благо Рус-
ской Колоніи.
Компанія выпустила акціи цѣ-
ною въ 10 долларовъ. — Обра-
щайтесь въ контору фабрики 430
Истъ 11-ая улица Нью Іоркъ Сити,
Телефонъ, Орчардъ 1752.
НАЙЛУЧШІИ
Собственной работы имѣетъ гото-
выя разы разныхъ цвѣтовъ; покрой
для русскихъхъ свящонинкогь якъ
православныхъ такъ и для уніат-
скихъ. Шію хоругви, плащаницы,
рясы, лодрясивии, скуфіи, ками-
лавки, мантіи и архіерейское обла-
ченіе по очень дешевымъ цѣнамъ.
За всѣ вещи ручаюсь о.о. настоя-
телямъ и приходамъ
Пишите или приходите по адресу:
ЙЕУ. & жомишогЕ,
347 Е. 14іИ 8і., Не* Ѵогк, М, У.
I
КЗАРКТТЕ
ПАПИРОСЫ.
РУССКІЙ ПОТРЕБНИКЪ
(иыокятАккя)
Даетъ въ наемъ кориджи и автомо-
били на свадьбы (восѣля)
крестины и забавы.
Т29 ЕА5Т 71Ь 8ТКЕЕТ,
ТаЬрЬопо 25вй ОееК<г^.
НЕІѴ ѴОНК, Ы. V.
КООПЕРАТИВНЫЙ СОЮЗЪ
Тов. съ огр. пор. во Львовѣ,
улица Кохановского, 77.
По полученію грошей сейчасъ вы-
сылаемо:
Сѣчкарни на три ножи и два коле-
са — по------------------ $12.00
Млынки до чищенья збожа на 8
( ИГЪ - ПО-----______$12.00
I Плуги съ хоревяным'!. нядплемъ и
желѣзными колес. ца $ 5.50
Плуги цѣлы желѣзны съ жел. кол.
— по _______________- $ 8.00
Даховку палену червоиу — тысяч-
ка — ПО------:------— $22.00
(До вагона нде 5 тысячей.)
Бороны, деревяны по $1 и $1.50
Принимаемо тоже гроши на щ д-
На членскій взносъ и вписовое про-
симо прислати бодай по $1.50.
ницю и платимо по 8% годично.
Дирекція.
Вышелъ и поступилъ въ
продажу седмой номеръ еже-
мѣсячнаго критино библіогра-
фическаго журнала
«НОВАЯ РУССКАЯ КНИГА»
Принимаетъ паціентовъ по всѣмъ
болѣзнямъ отъ 1-го до 3-го час.
послѣ обѣта и отъ 6 до 7 ве-
черомъ.
Въ Воскресеніе по особому
за калу.
Обращаться по е.’ѣ’у* щ му адресу:
□я ь. снЕяѵна. м □.
39 Яі.Магк» РІасе, Е. 8 8Ц
ТеІерЬопе О ту Восіс 4626,
№еѵг Уогк, СНу
подъ редакціей
проф. А. С. Ященко.
Ивдат. И. П. Ладыжнркова.
Содержаніе: — Общія статьи.
Критика и рецензіи. Хроника
и разныя замѣтки. Наука и
литература въ совѣтской Рос-
сіи. Судьба и работы русских
писателей. Писатели о себѣ.
Пресса. Книжная лѣтопись.
ЦѢНА НОМЕРА 75 МАРОКЪ
Адресъ Редакціи: —
Вегііп,
ѴѴ. 50 АиртЪигцег 8ігаеое 33
Адресъ конторы:
Вегііп,
ѴѴ. 50 Вапкееігаеее 33.
ПОСЫЛАЙТЕ ДЕНЬГИ ВЪ СТАРЫЙ КРАЙ ДРАФТОМЪ
гласящимъ на доллары, на порученіе основаннаго въ 1896 году
РУССКАГО БАНКА «ЗАЩИТА ЗЕМЛИ ВО ЛЬВОВЪ»,
То іЬе огсіег оі «ЗаесЬуСа 2ешІі* Ьѵоѵ (ЬетЬег?)!
Купленный драфть отправьте въ «Защиту Земли» н напишите,
кому деньги должны быть выплачены. «Защита Земли» выпла-
титъ согласно Вашего желанія, а Вамъ перешлетъ расписку и
письмо отъ того, кому деньги выплачены.
Посредствомъ «Защиты Земли* можете купить
Земледѣльческія Хозяйства.
Въ восточной Галичинѣ съ хозяйственными постройками и зем-
лей въ цѣнѣ отъ 2000 долларовъ за все хозяйство.
Кто желаетъ купить, пусть пришлетъ въ «Защиту Земли драф-
томъ деньги и напишетъ, кто изъ его знакомыхъ долженъ хозяй-
ство осмотрѣть и за него приступить къ договору (контракту.
Когда хозяйство ему понравится, будетъ заключенъ договоръ и
уплочена покупная цѣна.
НАСТОЯЩІЙ РУССКІЙ ХЛѢБНЫЙ КВАСЪ
Назо Квасъ Мануфекчюрингъ Инкорпорейшенъ.
Вырабатываетъ настоящій русскій хлѣбный квасъ, который
рекомендуетъ, какъ самый здороый и полезный напитокъ.
Для взрослыхъ и малыхъ, утоляетъ жажду и укрѣпляетъ < рга-
низмъ, потому, что не имѣетъ въ себѣ никакихъ химичес-
кихъ примѣсей, а приготовляется съ чистого ржаного хлѣ
ба и сахара. Требуйте квасъ вездѣ только Назаревича.
Доставляемъ квасъ во всѣ окрестности Нью Іорка для бизне-
совъ и на домъ; для бизнесменовъ большая скидка.
ПРИМИТЕ ВО ВНИМАНІЕ, ЧТО НАШЪ КВАСЪ ПРЕВОС-
ХОДИТЬ СВОЕЮ ДОБРОТОЮ И ВКУСОМЪ
ДРУГІЕ НАПИТКИ.
Вь Фнладелфіи открыто отдѣленіе фабрики. Обращайтесь по
ближайшему къ Вамъ адресу: 318 Вгожп 8Г, РЬіМеІрЬіа, Ра
Президентъ, А. Назаревичъ.
ЫА20 КША8 МАМВЕАСТЦПІНС ІЯС.
430 Е. ШЬ 81. Ыеѵ Уогк Сііу,
I