1
Прибор для настройки, ремонта и контроля устройств
АОН, а также кодовых приемников-передатчиков
NA-22
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСППУАТАЦИИ
1995
Каунас
l - --·-----·----·-----·----

,.

Прибор для настройки, ремонта и контроля устройств АОН, а
также кодовых приемников-передтчиков
NA-22
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1995
Каунас

1 . ВIЗедение
.
2. Н;~значение
З . Технические данные
4 . Состав комплекта прибора
5. Маркирование.
6. Порядок устан оIJки
7. J\1lepы безопасности
8 . Порядок работы
СОДЕРЖАНИЕ
8.1. Расположение орrшюв упраIЗлс11 1 1я, подключения и
отображения информации
8.2 . Подготовка к работе и порядок работы с прибором
9. Поверка прибора.
.
9.1 . Общие сведения.
9. 2 . Операции и средства поверки.
9 .3. У слоы1я поверки и подrотовк;~ rc ней.
9. 4 . П роIЗедение поверки.
9 .5 . Офор~1ление результатов ПOIJCJЖH.
1О. У 1(<1з;~ния по устранению н еис п р,1пностей
11 . ТсхниL1еское обслуживание
12. ПравилJ хранения
1З . Тра11спортироIЗа1ше
14 . Ллрес изrотопителя
15. Он1етки о дате продажи прибора
Приложения
П рнложение 1 Iliнypы, комплект уе~ rые ю1есте с приборо:v1
2
3
3
4
6
6
6
6
7
7
8
35
35
35
37
38
42
42
43
43
43
44
44
45

1. ВВЕДЕНИЕ
Настоящее техническое описание и инструкция по эксплуатации "Прибора для
настройки, ремонта и контроля устройств АОН, а такж е кодовых приемников­
передатчиков NA-22" предназначено для изучения изделия и правил его
,)!(сплуат;:щии .
Описание содержит технические характеристики и сведения об приборе J1
принципе его работы, необходимые для обеспечения правильной эксплуатации 11
полного использования его технических воз~южноетсй.
Приняты следующие сокращенные обозначения:
АОН
АТС
П!<И
си
УЗПИ
РСЛИ
!<ПП
аппаратура определения номера;
аIЗто~1ати ч еская телефонная станция;
подключающий ко~шлект исходящий;
согласующий исходящий ко~шлект;
устройство запроса и приема информации;
реле соедини тельных линий исходящих;
кодовые п риемники-пе редатчш01.
2.НАЗНАЧЕНИЕ
2.1 . Приб ор предн<1значен для
авто~1ати ч еского определения и
вызывающих абонентов (АОН),
О<ПП). Он позволяет:
настройки, реионта и контроля устройств
выдачи телефонных номеров и категорий
а также кодовых при енников-передатчиков
• приню1ать и анализировать частотную информацию, вьщаваемую устройст вом
АОН;
• пршшчать и анализироIЗать инфор"1ацию, выдавае"1ую пр11 частотном об"1ене
~1ежду кодовьши приемникюш-передатчиками;
• приничать
и анализировать информацию, передав:~емую по линии,
всходящей к городской или ~1еждугородней телефонной сынцни;
• определять
вре~1енные параметры посылок ююгочастотных кодовых
1<0~1бинаций;
• из~1ерять частоту станционных генераторов;
• оценить качестnо работы станцпп;
• опрсл:rлять импульсно-врененные паранетры некоторых узлоrз станции .
2 2. Рабочие условия экс плуатации прибора:
те~шер:~тур;~ окружающей среды ОТ +5 ДО +40°С;
OПIOCIITCJIJ,1-1:\Я IJЛ:\ЖI-IOCTI, воздух:~ ДО 953⁄4 при те~1пературс IJOJдyx:i +25°С;
,1т~10сферное давление от 60 до 104 кПа (от 450 до 780 ~1~1 рт. ст . );
напряжение питающей сети (для двух модификаций прибора):
• переменного напряжения 220±22 В частотой 50/60 Гц, содержание
гар~!ОНИК ДО 5,0%;
• постоянного напряжения 60±12 В, пульсации не более 0,5 В.
з
_j

З. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
3.1 . В режиме автоиатического определения номера:
а) входное сопротивление при ожидании сигнала индуктора (напряжение
питания батарей телефонной линии равно 60 В)
-
300 кQ.
6) входное сопротивление во время диалога со станцией (напряжение питания
батарей телефонной линии равно 60 В, выходное сопротивление постоянному
току - 2х500 Q, переменному току - 600 Q):
• постоянному току
-
не более 400 Q;
• переменному току
-
около 600 Q.
3 . 2 . В специальных режимах определения номера и приема посылок
~шогочастотных кодовых комбинаций:
а) входное сопротивление во время диалога со станцией (напряжение питания
батарей телефонной линии равно 60 В, выходное сопротивление постоянному
току - 2х500 Q, переменному току - 600 Q):
• постоянному току:
• в режи~~е "Контроль Е провода"
-
не более 400 Q;
• в режиме "Режи~1 линии"
-
не более 300 kQ;
• в режиме "Переход в КПП"
-
не более 300 kQ.
• переменному току
-
около 600 Q.
3 .3. В режиме измерения частоты:
а) входное сопротивление:
• постоянному току
• пере~1енному току
6) входное напряжение (амплитудное значение):
• ~ш нимальное:
-
не менее 300 kQ;
-
около 600 Q.
• частота 20.. .500 Гц
-
250 ~1В;
• частота 500 ... !ООООГц
-
70 мВ.
• максимальное
-
3В;
в) диапазон измеряемых частот
-
20 ... 10000 Гц;
r) погрешность из~1ерення
-
не более 0,05 %;
д) продолжительность l!змерсния
-
1с.
3.4 . В реяш~1ах приема посылок многочастотных кодовых комбинаций:
4
а) принимае~1ые посы л ки многочастотных кодовых комбинаций анализируются
д и ск ретно. Интервал дискретизации - 1 мс;
6) 1!родолжительаость 1!риема одного пакета многочастотной информации - 2 с;
в) информация приню1ается в ниже изложенных случаях:
когда уровни частот, составляющих сигнал, находятся в пределах,
пршзеденных в табл . 1;
Таблица 1
Пределы уровней частот, составляющих сигнал
Частота, Гц
Мин. уровень, дБ
Макс. уровень, дБ
700
-
27,4
-
6,5
900
-
29,0
-
6,5
1100
-
3 1,0
-
6,5
1300
-
32,6
-
6,5

1500
-
34,3
-
6,5
1700
-
36,0
-
6,5
• в случае поступления на вход прибора более высокого уровня нижней из
частот при разностях уровней частот, приведенных в табл. 2;
Таблица 2
Разности уровней частот
Частоты
Разность уровня, дБ
Соседние частоты
не более 6
Разность частот 400 Гц
не более 7
Разность частот 600 Гц
не более 8
Разность частот 800 Гц
не более 10
Разность частот 1ООО Гц
не более 12
• когда уровень более высокой из двух поступающих на вход частот на 4 дБ
выше уровня более низкой частоты;
• когда абсолютный уровень третьей мешающей частоты в полосе частот от 300
до 3400 Гц ниже иинииального уровня одной из частот двухчастотного
снrнала на 15 дБ .
3 .5 . При оценке качества работы станции анализируются произведенные
соединения по разговорному тракту (контролируя при это~1 поступление сигнала
ста нционного автоответчика ( частота выдаваемого и~! синусойдного сигнала - 900
Гц (или 700 .. .900 Гц - уточняется при поставке приборов); длительность сигнала
-
не менее 3 с).
3.6 . При наборе электронным номеронабирателем телефонного номера:
а) сопротивление при заиыкании тел. линии
-
не более 150 D;
6) сопротивление при раз~1ыкании тел. линии
-
не иенее 120 kf2;
в) период следования и~шульсов набора
100± 1 нс;
r) соотношение длительности инпульсов набора н
пауз нежду ними
д) длительность паузы между сериями
юшульс.ов набора
3.7 . При частотнон запросе устройства УЗПИ:
а) частота сигнала запроса
6) длительность сигнала запроса
в) уровень сигнала запроса
r) максимальное число запросов
1:1,5;
-
800± 1 мс.
-
500±1 Гц;
-
120±1 ис;
-
0,775 В ±10%;
-
3 раза.
3.8 . Входы прибора (с исключениеи входов "АП", "ДП" и "корпус") ю1еют _
гальваническую развязку.
3.9 . Управление приборон осуществляется при помощи четырнадцати клавиш.
3.10. Определенный прибора~~ телефонный номер, а также информация об
анализируемых многочастотных кодовых комбинациях и проверяемой частоте
с игнала выводится на монитор или бьrговой телевизор (со входами "видео" по
низкой частоте). Для этого формируется стандартный черно / белый телевизионный
с игнал "видео" низкой частоты с частотой кадров 50 Гц и частотой строк 15625 Гц.
Для лучшего выделения на экране монитора отображаеной инфориации,
телевизионный сигнал фор~шруется с несколькини градациями яркости .
3. 11 . Напряжение питания (для двух модификаций прибора):
5

• переменное 220±22 В; 50/60 Гц;
• постоянное 60±12 В.
3.12 . Потребляеиая мощность
3.13. Габариты
3.14 . Масса
-
не более 30 В•А.
-
350х210х70 mm .
-
не более 4 кг.
4. СОСТАВ КОМПЛЕКТА ПРИБОРА
Состав комплекта прибора приведен в табл. 3.
Таблица 3
Состав комплекта прибора
Наименование
Количество Примечание
Прибор NA-22
1
.. U[нуμ
для подключения телефонной лини и
1
Шнур для принятия информации в режимах
1
" Режш1 линии" и "Переход в КП П "
Шнур для принятия информации в режимах
1
"Контроль Е провода" и "Частотомер"
[Jlнyp для подключения монохромного ~юнитора
1
Техническое описание
и
инструкция
по
1
эксплуатации
Фор~1уляр
1
У паковочная коробка
1
Картонная
5.МАРКИРОВАНИЕ
5.1 . На лицевой панели нанесены сокращенное наименование и условное
обозн:1чение прибора, товарный знак 11зготовителя.
5.2 . Заводской порядковый но~1ер пр11бора расположен на задней стенке.
6. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ
6. 1 . Перед началом эксплуатации прибор.:t следует проверить:
• ко.\\Пдекпюсть;
• о тсутстпие видимых ~1ехани ч еских повреждений;
• наличие и прочность крепления ор1-,1нов управления и коммутации, гнезд н
т. п.
6.2. При эксплуатации вентиляционные отверстия на корпусе прибора не должны
з;\](рываться посторонними предмета~ш.
6 .3 . До включения прибора необходи~ю ознако~шться с разделом 7 настоящего
технического описания и инструкци11 по эксплуатации, с фор~1уляро~1 и в
дальнейшем выполнять их требования.
6.4 . Сделать отметку в формуляре о начале эксплуатации .
7. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
$: При работе с прибором необходю10 соблюдать действующие пр:шила по технике
6

безопасности при работе с электроустановками.
t Прежде, чем первый раз включить прибор в электрическую сеть, внимательно
ознакомьтесь с настоящим описанием и элементами управления, а также с
надписями на стенках прибора.
t Перед включением прибора в сеть и подсоединении к нему шнуров,
комплектуемых вместе с прибором, необходимо соединить гнездо защитного
заземления "~" (корпус
прибора) (рис. 2, поз. 3) с зануленным зажимом
питающей сети. Отсоединение защитного заземления от зануленного зажима
питающей сети производится только после всех отсоединений.
t При проведении измерений, при обслуживании и ремонте, в случае
использования прибора совместно с другой аппаратурой или включении его n
состав установок необходимо для выравнивания потенциалов корпусов
соединить между собой корпуса всех приборов.
i В модификации прибора с питание~f от сети переменного напряжения 220 В
имеется опасное для жизни переменное напряжение 220 В. Во избежание
несчастных случаев категорически запрещается включать прибор со снятой
крышкой!
t Не допускайте попадания в прибор через вентиляционные отверстия
посторонних предмет9в.
i Ремонтировать прибор могут лица, имеющие допуск к работе с напряжением до
1000 в.
8. ПОРЯДОК. РАБОТЫ
8.1 Расположение органов управления, подключения и отображения
информации
Органы управления, подключения и отображения информации прибора
расположены на передней панели и задней стенке прибора.
На рис. 1 приведен внешний вид передней панели прибора.
4
◄+
гп,,r NA-22
RING
DDDDDDD
DDDDDDD
/
6
7
8
2
Рис. 1. Вид прибора спереди
1 - индикатор сигнала индуктора;
2
клавиши управления;
З - индикатор напряжения сети.
••
з
POWER
о
7

На рис. 2 приведен внешний вид задней стенки прибора.
2
3
4
VIDEO
Made ln Llthu•nia
5
б
Рис. 2. Вид прибора сзади
1 - выключатель сети;
2 - гнездо предохранителя;
SPECIAL
3 гнездо для подключения заземления - корпус прибора;
4 - гнездо для подключения монитора;
5 - вилка сетевого шнура;
6 - гнездо для подключения шнуров;
RESET
@
7 - кнопка для начальной установки управляющей работой всего прибора
програм~1ы в начальное положение.
8.2 . Подготовка к работе и порядок работы с прибором
Произвести внешний осмотр прибора и убедиться в отсутствии механических
повреждений и неисправностей.
Внося изделие с холода в теплое помещение, дать ему возможность прогреться
и удалить влагу горячим сжатым воздухом или выдержать в аормальных условиях
до пысыхания выпавшей влаги .
Перед первым включениен прибора в электросеть, установите выключатель
сети "POWER" (рис. 2, поз. 1) в положение "выключено" (кнопка отжата).
Вставьте вилку сетевого шнура (рис. 2, поз. 5) в розетку электрической сети.
Возьмите шнур для подключения монохромного монитора (см. приложение 1) и
вставьте один его конец в гнездо "VIDEO" (рис. 2, поз. 4) прибора . Другой конец
шнура подключите к входу "Видео" монитора (см. техническое описание н
инструкцию по эксплуатации, прилагаемое к монитору). Подготовьте ~юнитор к
работе (см. техническое описание и инструкцию по эксплуатации, прилагаемое к
монитору). Включите питание нонитора.
Для включения питания прибора, установите выключатель "POWER" (рис. 2,
поз. 1) в положение "включено" (кнопка нажата). Должен засветиться индикатор
напряжения сети "POWER" (рис. 1, поз . 3) .
Коротко нажмите на кнопку "RESET" (рис. 2, поз. 7) для начальной
установки управляющей работой всего прибора программы в начальное положение.
На экране чонитора должна появится рекламная надпись, которая быстро
сменится таблицей (основным меню прибора) , информирующей о возможных
режи~1ах работы:
8

О - ОТКЛ. ЛИНИИ НАБОРА НОМЕРА
1 - ВЫВОД ТАБЛИЦЫ
2 - ОЧИСТКА ПАМЯТИ
3 - ПЕРЕХОД В КПП
4 - АВТОМАТИЧЕСКИЙ НАБОР
5 - ВКЛ.- ВЫКЛ. ЗВУКА
6 - СПЕЦ. РЕЖИМЫ
7 - ЧАСТОТОМЕР
Если на мониторе наблюдается неустойчивое изображение ( т.е. наблюдается
сбой синхронизации по строкам или по кадрам), то при помощи органов
регулировки, находящихся на ~юниторе, подгоните частоту задающих генераторов
строчных и кадровых импульсов до получения устойчивого изображения (см.
техническое описание и инструкцию по эксплуатации, прилагаемое к монитору).
Примечание. В некоторых ~юделях ~ониторов органы регулировки частоты
задающих генераторов строчных и кадровых импульсов не
выведены на внешнюю поверхность монитора. В таких случаях
придется вскрьпь ~юнитор и, пользуясь принципиальной
электрической схемой нонитора, самостоятельно найти нужные
органы реrулировI<и и подогнать частоту задающих rенератпров до
нужного значения, контролируя при этом выводимое на эI<ран
изображение.
Если на мониторе изображение не наблюдается см . п. 10 настоящего
технического описания и инструкции по эксплуатации.
С помощью клавишей управления ( рис. 1, поз. 2) выберите нужный режим
работы прибора. Для этого:
• коротко наж~ште на клавишу с но~1ером нужного режима (при этом на эI<ране
монитора появится инвертированная надпись выбранного режима);
• коротко нажмите на клавишу ввода команды " ■".
В основном меню прибора ~южно принимать информацию, выдавае~1ую
устройствами АОН. Для этого:
• соедините гнездо "~" (I<орпус прибора) (рис. 2, поз. 3) с I<орпусом станции;
• подключите один конец шнура для телефонной линии (см. приложениее 1) в
гнездо "SPECIAL" (рис. 2, п оз. 6), находящийся на задней панели прибора;
• подключите другой конец этого шнура так:
• вилка вызываемо го абонента ш нура для подключения телефонной линии (с
цветной ~1етI<ой) должна быть подключена к телефонной линии вызываемого
абонента;
• к телефонному гнезду шнура для подключения телефонной линии может
бьпь подключен телефонный аппарат (если без телефонного аппарата прибор
не реагирует на сигнал индуктора).
При поступлении на телефонную .1инию вызываемого абонента (к которой
подключена вилка вызываемого абонента) сигнала индуктора (его наличие
индицирует на передней панели прибора находящийся индикатор "RING" (рис. 1,
поз. 1)), прибор после нескольких сигна.юв в этой линии:
• создает шлейф;
9

• пошлет в линию сигнал частотного запроса (для получении информации из
устройств АОН. Частота сигнала - 500 Гц);
• определит номер и категорию телефона вызывающего абонента (т.е. номер
телефонной линии, к которой подключена вилка вызывающего абонента шнура
для подключения телефонной линии);
• пошлет
в линию вызываемого абонента сигнал, иммитирующий контроль
вызова (два сигнала частотой 500 Гц);
• разомкнет шлейф;
• автонатически перейдет в режим "Вывод таблицы".
После этих действий прибор готов принимать новую -информацию,
выдаваемую устройствами АОН.
Принятую информацию в режиме "Вывод таблицы" можно подробно
проанализировать (см . п . 8.2 .2 настоящего технического описания и инструкции по
эксплуатации) .
10
8.2 .1. Режим О - "Отключение линии набора но.мера"
При nыборе этого режима осnобождается телефонная линия, через которую
происходит набор телефонного номера ( т.е. размыкается шлейф, оставленный
после использования одной из опции режима "Автоматический набор").
8.2 .2. Режим 1 - "ВЬ18од тоблицЬI"
При помощи клавиатуры управления выберите этот режим. При наличии в
памяти прибора принятых пакетов многочастотной информации, можно вывести
их список на экран монитора. Если каличество строк принятых пакетов
многочастотной информации больше, чем можно отобразить на экране монитора,
то выбрать строку с нужным номером для дальнейшего подробного анализа
можно при поиощи клавиш (рис. 1, поз. 2) • "2" (строка назад),
"7" (строка
вперед), "1" ( 16 строк назад) и "6" ( 16 строк вперед). Выбранная строка на
экране монитора будет инвертированного изображения.
Для подробного анализа выбранного пакета многочастотной информации
наж~ште на клавишу ввода команды " ■". На экране монитора увидите таблицу
"раскрытого" во времени пакета информации . Пример одного из вариантов
"раскрытого" пакета приведен в табл. 4.
В левой части таблицы "раскрытого" во времени пакета информации увидите
шесть граф (отдельно для каждой из кодирующих частот 700, 900, 1100, 1300,
1500 и 1700 Гц), в которых находящийся знак "* "
показывает наличие
кодирующих частот в конкретной посылке многочастотной кодовой коибинации.
В графе, условно обозначенной "ЗНЧ", показываются значения принятых
посылок ~шогочастотных кодопых r<о~1бинаци11 по коду "2 из 6".
Зна ,r ения многочастотного кода "2 из 6" при анализе частотной информации,
uыдаваr::мой устройстuами АО Н приuедены в табл. 6. Значения многочастотно1·0
кода "2 из 6" при анализе частотного обмена между кодовыми приемниками­
передатчиками приведены в табл. 5.
Кодовая комбинация "начало" на экране монитора условно обозначается
символом "Н", а комбинация "повтор" - символом "П".
В графе, условно
обозначенной "ЧИСЛО ТАК.", показывается
ориентировочная длительность посылки многочастотной кодовой комбинации,
выраженная интервалом дискретизации прибор а.

17
*
*
*
*
*
Пример одного из вариантов "раскрытого" пакета
многочастотной информации
ЧАСТОТЫ (*100 ГЦ)
3
15
13
11
9
7
н
ч
*
*
1
*
*
*
-
*
*
3
*
*
*
-
*
*
5
*
*
*
-
*
*
6
*
*
о
*
*
-
*
п
*
*
-
*
*
7
*
*
2
*
*
-
*
н
о-выход
Таблиц;, 4
ЧИС-
ло
ТАК.
38
2
38
1
40
1
42
36
2
37
2
38
39
1
43
Если при прие~1е прибором посылки многочастотной кодовой комбинации в
одно и то же время будут приняты:
• три или более кодирующие частоты;
• ко~1611нацин кодирующих частот, не соответстuующая м 1юг о •1 астот 1ю ну коду
"2 113 6";
• только одна кодирующая частота;
то n графе, услоnно обозш1ч енной "ЗНЧ", будет индицироваться знак "-" . Строка
с данны~ш анализнрус~юй посылки информации на экране ~юнитора буде-r
изображена с другой 1 ·радацией яркости.
Если при прпе~1е прнборо~1 посылки ~шогочастотной кодовой ко~1бинащш ее
длительность будет ~1еньше 16 интервалов дискретизации, то строка с данными
анализируемой посылки инфор~1ации на экране монитора будет изображена с
другой градацией яркости .
Пересмотреть расе.крытый во времени пакет многочастотной информации
можно при помощи клавиш (рис. 1, поз. 2) "2" (строка назад),
"7" (строка
вперед), "1" ( 16 строк назад) и "6" ( 16 строк вперед).
Возврат из режю1а подробного анализа в список принятых пакетов
~шогочастотной информации осуществляется нажатие~~ клавиши "О".
Возврат из списка принятых пакетов многочастотной информации в основное
~1еню прибора осуществляется нажатием клавиши "О".
11

Таблица 5
Значения многочастотного кода "2 из 6" при анализе частотного обмена между
кодовыми приемниками-передатчиками
!(оманды из
Частоты ( * 100 Гц)
Значение Сигналы из
IIрисмI1икоrз -пс рсf\атчикоrз
1715131197
регистров
Лередать частотным спосо6о~1
*
*
1
1
I1CJ)1JYIO \lllфpy
Псрспать '1<1СТОЛ1Ь\М сносо6uм
*
*
2
2
/ l PYI-yIO Jlll(DJ)y
I !овторип, раньше нереда~-1 -
111'IO ltИфру 'IZLCTOTHЬIH спосо-
*
*
:з
:з
Gщ1
] (O l! l: ll СО<;ДНIIСJ\ ИЯ
*
*
1
4
!"!рер11ап, сосю111еш1е
*
*
5
5
1Iовтор,,ть н11фор~1ацню, при-
*
*
6
6
11ятую с Iлкаже11и,~м
I !ст свободных СОСДИIШТеJ\Ь-
*
*
7
7
JIЫX ,,yтcii
Передал, ном ер
декадны~ 1
*
*
8
8
с 11 осо60~1. начиная с 1 ЦИФDЫ
l!срсдат,, следующую и остав-
шиеся цифры деЮlДl! ЫН спо-
*
*
9
9
со(хт
По1порить раньше передан-
ную 11 11C}JC/l;\'1Ъ оставшиеся
*
*
л
о
1t11фры /ll' 1(.LД 1IЫ~I с пособом
*
*
13
*
*
с
По1tт11ерж-
ДСI\ИС
Повтор,пъ
нщjюр~tа -
*
*
[)
lll!IOI I1р1I11я -
тую с llC.J(a-
ЖСJ\ИС~I
*
*
[
I !ет частот11ой информации
*
*
!'
12

Таблица 6
Значения многочастотного кода "2 изб" при анализе частотной информации,
выдаваемой устройствами АОН
Комбинация частот
Значение
1700
1500
1300
1100
900
700
*
*
цифра "1"
*
*
цифра "2 "
*
*
цифра "З"
*
*
цифр а "4"
*
*
цифра "5"
*
*
цифра "6"
*
*
цифра "7"
*
*
цифра "8"
*
*
цифр а "9"
*
*
цифра "О"
*
*
"начало"
*
*
"повтор"
8.2.3. Режим 2 - "Очистка памяти"
В это~1 р еж и~1е можно полностью или частично очистить динамическую па~1ять
прибора от скопившейся старой или нежелательной информации.
При по~ющи клапиатуры управления (рис. 1, поз. 2) выберите этот режим. На
экра не ~ю ннтора увидите такое ~1еню режима:
О - ОСНОВНОЕ МЕНЮ
1 • ОЧИСТКА ОДНОГО НОМЕРА
2 - ОЧИСТКА ГРУППЫ НОМЕРОВ
3 - ОЧИСТКА ВСЕЙ ПАМЯТИ
Нvжная опция выбирается, нажав на клавишу с ее номеро ~1 (при этом на
э кран е ~10 н1пора появится инвертированная надпись выбранной функции), а •
поточ - на клавишу ввода команды " ■ ".
8.2.3 . 1. Опция О - "Основное меню"
При выборе этой опции, прибор переходит в основное меню.
8.2.3.2. Опция 1 - "Очистка одного номера"
При nыборе этой опции, на экране монитора увидите надпись:
СТИРАЕМЫЙ НОМЕР:
13

14
Введите из списка принятых пакетов ~шогочастотной информации нт1ер
пакета, который Вы хотите стереть из памяти прибора. Исправить
неправильно набранную цифру можно клавишей " ◄" (стирать отдельный
снмвол) . После этого нажмите на клавишу ввода команды " ■". Прибор сотрет
выбранный пакет из паняти и автоматически перейдет в основное меню.
8.2.3.3 . Опция 2 - "Очистка группы номеров"
При выборе этой опции, на экране монитора увидите надпись:
СТИРАТЬ:
ОТ:
ДО:
Введите из списка принятых пакетов ~шогочастотной информации номер
т.шета, от которого (включительно) Вы хотите стереть из памяти прибора
1шформацию. Исправить неправильно набранную цифру ~южно клавишей " ◄"
(стирать отдельный си~шол). После этого наж~ште на клавишу ввода команды
"■".
Введите из списка принятых пакетов ~шогочастотной инфор~1ацн11 110~1ера
пакета, до которого (включительно) Вы хотите стереть из па~1яти прибора
ннформацию. Исправить неправильно набранную цифру можно клавишей " ◄"
(стирать отдельный символ). Посл е этого нажмите на клавишу ввода кт1анды
"■".
Прибор перейдет к выполнению заданной програ~1~1ы и сотрет выбранные
пакеты из памяти, после чего автоматическн перейдет в основное меню .
8.2.3.3. Опция 3 - "Очистка всей памяти"
При выборе этой опции прибор сотрет инфор~1ацию о содержании всех
пакетов многочастотной информации из па~1яти, после чего авто~1атическн
перейдет в основное меню.
Примечание. Стирание всей па ~1яти - достаточно долгая процедура. Для
более быстрого стирания nсей ннфор~1ацип, находящеikя n
приборе, реко~1ендуем нажать на кнопку для начальной
установки управляющей работой всего прибора программы в
начальное положени е (рис. 2, поз . 7).
8.2. 4 . Режим 3 - "Переход в КПП"
В этом режиме можно перейти из режима проверки устройств автоматического
определения и выдачи телефонных номеров II категорий nызывающих абонентоn
(АОН) в режии проверки частотного обнена, происходящего меж~
устройствами кодового приена -передачи ( I<П П).
При поиощи клавиатуры уп равлени я выберите этот режии. На
экране
монитора увидите такое ~1еню режи~1а:
О - ВОЗВРАТ В АОН
1 - ВЫВОД ТАБЛИUЫ
2 - ОЧИСТКА ПЛ1'·1ЯТИ

Нужная опция выбнр::~ етс я , нажав на клавишу с ее номером (при это,1 на
экр::~не монитора появля ется инвертированная надпись выбранной опц1 111) , ::i
пото~1 - на клавишу ввода ко ~1анды " ■" .
8.2.4 . 1. Опция О - "Возврат в АОН"
При выборе этой опции, прибор переходит в основное меню.
8.2 .4 .2 . Опция 1 - "Вwвод таблицw"
При выборе этой опции, выводится весь список принятых Пilкетоо
многочастотной информации (при условии наличия их в памяти прибор il) .
8.2.4.З. Опция 2 - "Очистка памяти"
При выборе этой опции, прибор переходит в режим очистки пя~1яти. Он
подробно описан в п . 8 .2 .3 . настоящего технического описания и инстру кцнн
по эксплуатации.
Прибор в режиме "Переход в КПП" проверяет частотный об,1ен,
происходящий между кодовыми приемниками-передатчиками. Если прибор
подключается к соединительной линии, то он показывает частотный об~·~ен,
происхо дящий через эту линию. При необходи~юсти проверить конкретный
прибор (регистр, РПА, КПП), надо подключиться к входу этого прибор а :
• зажима,ш "а" и "Ь" - к проводам передачи частотной информации;
• зажимом "ДП" - к точке занятия прибора (при занятии прибора, этим
зажюю~, должен приниматься сигнал "корпус станции").
Для работы в режш 1 е "Переход в КПП":
• соед нн1пе гнез до "J,. .. (корпус прибора) (рис. 2, поз. 3) с корпусом станuн11;
• пер е ве дите прибор в режим "Переход в I{ПП";
• по дкл ючит е один конец шнура для принятия информации в режт1ах
"Реж,-ш л шпш" и " П е р ех од в КПП" (01. приложение 1) в гне здо "SPECIAL"
(рис. 2, поз. 6), н::~ходящееся на задней панели прнбора;
• подключите другой конец этого шнура так:
• корпусной щуп должен быть подключен к клемке " +" станционн о го
питания;
♦ l (IJ:t 3;1ж 11~11,1 (кр;\('IIОГО I! 'ICJJIIOГO l(IJ CT;\
' ';1" 11 "!)"), 11:JX OJ(Нl.l(ll l'('}i 11:t
конце ответвления с цветной меткой, должны быть подключены к провода,~
перед;~чи частотной информации прибора , ч;~стотной обмен с которы~, I3ы
хотите проверить;
• зажин черного цвета - "ДП ", находящийся на конце ответвления б ез
1tвет1юй нетю1, должен бып, подключен к точке занятия прибора, •1а стол 1оii
об,,rен с которыr-1 Sы хотите проверить;
При занятии станц11онного прибора (зажино~1 черного цвета "ДП " будет ·
принят плюс ("+") станционного питания), частотной об~1ен с которы ~ 1 Вы
хотите проверить, прибор NA -22 начнет приню1ать вьщаваемые пакеты
~шогочастотной инфор~1ации. Прием будет длиться до того вре~~ени, пока не
будет освобожден проверяемый прибор станции (на зажине черного цвета "ДП"
н е будет плюса("+") станционно го питания).
Прпняп пакет многоч;~стотной информации, прибор автоматически перейдет IJ
с писок принятых пакето в нногочастотной ннфор~1аш1и. На экране ~ юнитор а
ув идит е т::~кую надпись , н;~принер:
15
_J

16
1- 7-С-2-С-2-С-4-С-8-С-4-С-9-С-1
Примечание. Форма вывода на экран монитора списка принятых пакетов
многочастотной информации отличается от формы, в которой
выводится информация, принятая в других режимах работы
прибора .
Подробно вывод информации в таком режиме описан в п. 8.2.2 настоящего
технического описания и инструкции по эксплуатации .
Возврат из списка принятых пакетов в ~1е ню режима "Переход в КПП"
осуществляется нажатием клавиши "О".
8.2.5. Режим 4 - "АВт о.мат ический набор"
В это~1 режиме прибор работает как "автотренер" и помогает оценить качество
работы станции.
При помощи клавиатуры управления выберите этот режим . На экране
~юнитора увидите такое меню ре жима :
О - ОСНОВНОЕ МЕНЮ
1-НАБОРВСЕБЯ
2 - НАБОР В АВТООТВЕТЧИК
З - ТЕЛЕФОННЫЙ РЕЖИМ
Нужная опция выбирается, нажав на клавишу с ее но~1еро~1 (при этом на
экране ~юнитора появится инвертированная надпись выбранной функции), а
пото~1 - на клавишу ввода команды " ■".
8.2. 5. 1. Опция О - "Основное .меню"
При выборе этой опции, прибор переходит в основное ~rеню .
8.2.5.2. Опция 1 - "Набор в с ебяw
При выборе этой опuии, прибор позволяет работать в режи~1е,
1н1читирующем автотренер. Он нс1бирает заданное число разов из юшии
вызывающего абонента (к этой линии подключена вилка вызывающе го
абонента шнура для подклю •rе1шя телефонной линии) телефонный номер
вызывае~юго абонента (к этой лишш подклю•1ена вилк;~ вызыв;~емого абонента
шнура для подключения телефонной линии) и анализирует правильность
nыrюлпе ттня алгоритм;~ работы телРфоmютт ст:1 нr1пи. При :)TMI прибор к:1жл:ый
раз з,ш1х,шивает АТС II прин11~1а ет поступ;~ющую информ;~цию АОН , которую
потом ~южно подробно про;~н ализнровать в режю1е "Вывод т;~блицы" (см . п.
8 . 2.2 настоящего техническо г о описания и инструкции по эксплу;~тации).
Для работы в опции "Набор в себя":
• соедините гнездо "~" (корпус прибора) (рис. 2, поз. 3) с корпусом
станции;
• при по~ющи клавиа туры выб ерите опцию прибор ;~ "Н;~бор в себя";
• по дключите один ко нец шн ура для телефонной линии (01. приложение 1)
в гнездо "SPECIAL" (рис. 2, поз. 6), находящееся на задней панели
прибор;~;
• подключите другой конеu этог о шнура так:

• пилка nызьшающего абонента
шнура для подключения телеф ошюй
линии (без цветной метки) должна быть подключена к тел ефо 11ноi1
лш-ши вызывающе1·0 абонента;
•
вилка вызьшае~юго абонента шнура для подключения телефонной
линии (с цветной меткой) должна быть подключена к телефонной линии
вызывае~юго абонента;
• к телефонному гнезду шнура для подключения телефонной
ю1шш
~южст быть подключен телефонный аппарат (если без телсфо1111 о го
аппарата прибор не реагирует на сигнал индуктора).
На экране монитора увидите надпись:
HOJ\1EP:
Введнте телефонный номер вызываемого абонента ( т . е . телефонный
номер лннии, к которой подключена вилка вызываемого абонента).
Макс1шально в этой строке ~южно ввести 18 знаков. Стереть неправильно
введенный знак ~южно при помощи клавиши " ◄" (стереть отдельный символ).
В телефонный но~1ер ~южно ввести автоматическую паузу. Для этого в месте
телефонного номера, в которое надо ввести автоматическую паузу, нажмите на
клавишу"+". При этом на экране монитора отобразится символ"+':.
Ввод телефонного номера зак,шчивается нажатием на клавишу nвода
команды " ■" . На экране монитора после этого появится надпись, напри~1ер:
HOJ\1EP : 8+27224849
КОЛИЧЕСТВО:
Введите желае~1ое количество наборов, которое прибор должен будет
осуществить (не более 209 раз) . Стереть неправильно введенный знак ~1ожно
при по~ющи клавиши " ◄" (стереть отдельный символ).
Вnод количестnа наборов заканчиnается нажатием на клаnишу nnoдa
ко~1ыщы " ■". На экране монитора после этого появится надпись, например:
HOJ\1EP : 8+27224849
КОЛИЧЕСТВО : 27
АRТОНАБОР : ХОРОШО
о
ВСЕГО
о
Прибор начнет выполнение заданной программы по ниже приведенному
алгоритму.
В телефонной линии вызывающего абонента (к которой подключена
вилка вызывающего абонента) прибор создает шлейф и ждет поступления
непрерывного сигнала ответа станции (частота 425±15 Гц). При:
• поступлении сигнала занятости станции (частота 425± 15 Гц, длительность
сигнала 480 ... 620 ~1с , пауза нежду сигналами 680 ...820 нс), прпбор
раэчыкает шлейф на несколько секунд, после чего снова ожидает
поступления непрерывного сигнала ответа станции ( частота 425± 15 Гц) ;
17

18
• отсутстuии u течении 60 с любого сигнала, прибор раз~1ыкает шлейф аа
несколько секунд, после чего снова ожидает поступления непрерывного
сигнала ответа станцни ( •rастота 425± 15 Гц);
• поступлении сигнала отuета станции ( •rастота 425± 15 Гц), прибор начинает
набирать заданный номер.
Дина~шку набора номера показывает си~шол "_",
отображаемый под
набираемой цифрой.
Если была введена авто~1атическая пауза, то прибор приостановит набор,
пока не поступит сигнал ответа станции ( частота 425± 15 Гц) . При:
• поступлении сигнала занятости станции (частота 425±15 Гц, длительность
сигнала 480 ...620 мс, пауза между сигналаш1 680 ... 820 ис), прибор
размыкает шлейф на несколько секунд, после чего переходит в НZtч:1ло
набора но~1ера и ожидает поступления непрерывного сигнала ответа станции
(•1астота 425±15 Гц);
• отсутствии в течении 60 с любого сигнала, прибор раз~1ыкает шлейф на
аесколько секунд, после чего переходит u начало адбора но~1ера а ожидает
поступления непрерывного сигнала ответа станции ( сrастота 425± 15 Гц);
• поступлении сигнала ответа станции ( частота 425± 15 Гц), прибор начинает
дальнейший набор заданного номера.
Если во время ожидании прибором сигнала ответа станции нажмите на:
• клавишу "5", то будет си~штирован прие~1 непрерывного сигнала ответа
станции (частота 425±25 Гц), после чего прибор перейдет к дальнейшену
выполнению заданной программы;
• клZtвишу "О", то прибор окончит работу зад;шной програн~1ы и перейдет в
меню режима "Автш1атический набор".
После набора телефонного номера , прибор начнет ана лиз ировать
поступающие от телефонной станции сипылы (сип1 алы "занятость станции"
( •ыстота 425±15 Гц, длительность сигнZtла 480 . . .620 мс, пауза между
сигналами 680 . . .820 мс) и "к онтроль вызова" (частоы 42.5±15 Гц,
!(Лiпельность сигнала 620 .. 1160 мс, пауза ~1ежду сигналами 820 . .. 5820 мс)).
При:
• гюступлешш сигнала занятости станц1-111 ( •1астота 425± 15 Гц, длительносп,
сигнала 480 ... 620 нс, пауза ~1ежду сигналами 680 ... 820 ~1с), прибор
рZtзмьшает шлейф на несколько секунд и засчитывает "плохой" набор, после
чего переходит в 11а,1ало набора 1ю~1ера и ожидает поступления
непрерывного сигнала ответа станнии ( частота 425± 15 Гц);
• отсуп;т1н1 11 u тс•1с111111 (iO с лю601·0 с111·11а.11а, 11р116ор j)i13:>1ыкаст шлсi-iф 11а
несколько секунд и :,асчитывает "плохой" набор, после чего переходит в
начало набора но:,1ера и ожидает поступления непрерывного сигнала ответа
станции ( частота 425± 15 Гц);
• поступлении сигнала "контроль вызова" ( частота 425± 15 Гц, длительность
сигнала 620 ... 1160 ~1с, пауза между сигналанн 820 . . .5820 ис), прибор
перейдет к анализу сигналов, поступающих в телефонную лш-шю
вызываемого абонента.
При поступлен1ш u линию вызываемого телефонного абонентZt (к которой
подключена вилка вызываемого абонента) сигнала индуктора (его наличие
индицирует на передней панели прибора находящийся индикатор "RING"
(рис. 1, поз. 1), прибор после нескольких с11п 1алов в этой лишш :

• создает шлейф;
• пошлет в линию сигнал частотного запроса (для получении инфор ~1,щ 1ш
из устройств АОН. Частот.1 сипыла - 500 Гц);
• определит но ~1ер и категорию телефона вызывающего абонента (т.е. н оме р
телефонной линии, к которой подключена виш<.1 вызывающего .1бо 11 с 11т:1
шпур:~ для подключения телефонной линии);
• пошл е т в ли rшю nызьшае~юго абонеита сигнал , им~1итирующий ко нтроль
вызова (два сю·нала частотой 500 Гц);
• разомкнет шлейф;
• в линии вызывающего :~бонента проанализирует наличие или отсутстn и е
сигнала занятости станции ( частота 425± 15 Гц, длительность с и г 11 ал,1
480 ... 620 мс, пауза между сигналами 680 . .. 820 мс);
• опред е лит вид приозведенного набора (хороший / плохой);
• п е р е й дет к следующе~1у н:~бору.
I-la э кране ~юнитора после этого появится надпись, напри~1ер:
НОМЕР : 8+27224849
КОЛИЧЕСТВО : 27
АIЗТОНАБОР ХОРОШО
о
IЗС[ГО
1
Если подряд были защитаны пять плохих наборов, то прибор прекратит
выполнение заданной программы (оставив соединенный шлейф в лини и
n1,1 з ыоающего ,1бонента) н на экран монитора выведет сообщение:
5 ПЛОХИХ НАБОРОВ !!!
13 тако~1 случае в меню режи~1а прибора "Автоматический набор" ~ южно
вернуть с я нажав на клавишу "О".
Прнне ч:.~нн е . Для рассо еJ\инения шлейф:1 1J телефонной линии
llbl:Ji,IB:IIOIJ(Cl'O а6011е11та , ост;шлс1111ОП) 11рн IJЫХОДС 11 ;1 р с ж11 ~ 1а
"Авто~1атнческий набор", 1ыдо использовать режим '' Откл.
линии набора номера", находящий ся в основнон ~1еню ( см .
п. 8.2.1 настоящего технического описания и инструкции по
эксплуатации).
8.2.5. 3. Опция 2 - ~набор в автоответчик"
Прн пыборе этой опuин, прибор позuоляет оценить 1с1 11еспю работы
ст,11щпи . Он набирает заданное число разов из линии вызывающего абонент;~
(к этой линии подключена вилка вызывающего абонента шнура для
по.:хключения телефонной линии) телефонный но~1ер автоответчика и
ан;~лизирует произведенные соединения по разговорному тракту (контролируя
при это~! поступление сигнала станционного .:штоответчика (частота
вьщ;~ваеного и~1 синусойдного сигн:~ла - 900 Гц (или 700 ... 900 Гц - уточняется
прн поставке приборов); длнтельность сигнала - не менее 3 с).
Для работы в опции "Набор в автоответчик":
• соедините гнездо "-=:!=-" (корпус прибора)
(рис. 2, поз. 3) с корпусом
ст анции;
• при птющи клавиатуры выберите опцию прибора "Н а бор в автоответчик";
19

20
• подклюсштс одни конец шнура для телефонной ли 1-ши (см. приложение 1)
в гнездо "SPECIAL" (рис. 2, поз. 6), находящееся на задней панели
прибора;
• подключите другой конец этого шнура так:
• вилка вызывающего абонента шнура для подключения телефонной
линии (без цветной метки) должна быть подключена к телефонной
линии вызывающего абонента.
На экране монитора увидите надпись:
НОМЕР :
Введите телефонный номер вызываемого абонента (т.е. телефонный
110~1ер автоответчика). Максимально в этой строке ~1ожно ввести 18 знаков.
Стереть неправильно введенный знак ~1ожно при помощи клавиши " ◄"
( стереть отдельный символ). В телефонный номер ~южно ввести
автоматическую паузу. Для этого в месте телефонного номера, в которое надо
ввести автоматическую паузу, нажмите на клавишу "+ ". При этом на эк ра не
монитора отобразится символ "+ " .
Ввод телефонного номера закан•\ивается нажатием на клавишу ввода
ко~1анды " ■". На экране монитора после этого появится надпись, например:
НОМЕР : 207719
КОЛИЧЕСТВО:
Введите желаемое количество наборов, которое прибор должен будет
осуществить (не более 209 раз). Стереть неправильно введенный знак можно
при по~ющи клавиши " ◄" (стереть отдельный символ).
Ввод количества наборов заканчивается нажатием на клавишу ввода
ко~~анды " ■". На экране монитора после этого появится надпись, напри~1ер:
НОМЕР: 207719
КОЛИЧЕСТВО : 12
АВТОНАБОР : ХОРОШО ВСЕГО
о
о
Прибор 11ач1-1ет выполнение заданно~"~ программы по ниже припедеиному
алгоритму.
В телефоииой линии вызывающего абонента (к которой подключена
вилка вызывающего абонента) прибор создает шлейф и ждет поступления
непрерывного сигнала ответа станции ( частота 425±15 Гц). При:
• поступлении сигнала занятости станции ( частота 425± 15 Гц, длительность
си гнала 480 ... 620 мс, пауза ~~ежду сигналами 680 .. .820 мс), прибор
размыкает шлейф на несколько секунд, после чего снова ожидает
поступления непрерывного сигнала ответа станции ( частота 425± 15 Гц);
• отсутствии в течении 60 с любого сигнала, прибор размыкает шлейф на
несколько секунд, после чего снова ожидает поступления непрерывного
сигнала ответа станции ( частота 425± 15 Гц);

• поступленнн сигиала отпета стаиции ( частота 425± 15 Гц), прибор нач1шает
набирать заданный но~1ер.
Динамику набора но~1ера показывает си~rвол "_",
отображаемыti по д
набираемой цифрой.
Если была введена автоматическая пауза, то прибор приостановит на бор,
пока не поступит сигнал ответа станции (частота 425±15 Гц) . При:
• поступлении сипыла заиятости станции (частота 425±15 Гц, длител ьность
сигнала 480 ... 620 ~1с, пауза между сигналами 680 ...820 мс), нр116ор
раз~1ыкает шлейф на несколько секунд, после чего переходит в начало
набора но~1ера и ожидает поступления непрерывного сигнала ответа станции
(частота 425±15 Гц);
• отсутствии в течении 60 с любого сигнала, прибор размыкает шлейф на
несколько секунд, после чего переходит в начало набора номера и ожидает
поступления непрерывного сигнала ответа станции (частота 425±15 Гц);
• поступлении сигнала ответа станции ( частота 425± 15 Гц), прибор начинает
дальнейшш1 набор з;:~.данноrо нонера.
Если во вречя ожидании прибором сигнала ответа станции нажмите на:
• клавишу "5", то будет с.имитирован прием непрерывного сигнала ответа
станции ( ч;:~.стота 425±25 Гц), после чего прибор перейдет к дальнейше~1у
выполнению заданной программы;
• клаn11шу "О", то прибор окончит работу зад:шной програм~п,r II перейдет 13
~1е11ю режrша "Авто~1атический набор".
После 11::~бора телефонного номер:~, прибор начнет анализироuz~т1.,
поступающне от телефонной станции сигналы (сигналы "занятость ста1щю1"
(чжтотz~ 425±15 Гц, длительность сигн;:~.т1 480 ... 620 мс, пауза между
сиrнz~лами 680 "820 ~1с), "контроль вызовz~" (ч;:~.стота 425±15 Гц, длительность
сигнz~ла 620 "1160 ~1с, пz~уз;1 между сипылz~~ш 820 ... 5820 мс), "ответ
автоответчика" (частота 900±15 Гц (или 700 ... 900 Гц - уточняется при пост:шке
прнбороn), дшпелыюсть сигнала - не менее Зс)). При :
• поступлешш сигнала занятости станции (,ыстота 425±15 Гц, длительность
сигнала 480 ... 620 нс, пауза между сигналами 680 ... 820 мс), прибор
размьш;1ет шлейф на несколько секунд и засчитывает "плохой" набор, после
чего 11ереходит u начало набора но~1ера и ожидает посту11ле11ия
непрерывного си пыла ответа станции ( частота 425± 15 Гц);
• отсутствии в те•rении 60 с любого сигнала, прибор размыкает шлейф 1ы
несколько секунд и засчитывает "плохой" набор, после чего переходит в
начало 11абора номера и ожидает поступления непрерывного сигнала ответа
станцин (частота 425±15 Гц);
• поступлении сигнала
"ответ автоответчика" (частота 900±15 Гц (или
700 .. .900 Гu - уточняется нри поставке приборов), длительность сигнала
-
не
~1енее Зс), прибор размыкz~ет шлейф на несколько секунд и засчитывает
"плохой" набор, после чего переходит в начало набора номера и ожидает
поступления непрерывного сигнала ответz~ станции (частота 425±15 Гц);
• поступленшr сигнала "контроль вызова" (частота 425±15 Гц, длительность
сигнала 620 ... 1160 ~1с, пауза между сигнz~ла~ш 820 . . .5820 мс), прибор
перейдет к а1ылизу сигнала "ответ автоответчика" (частота 900± 15 Гu (или
700 .. .900 Гu • :,0го•шяется прн поставке пр116ороu), длительность сигнz~ла - не
менее Зс). Пр11:
21

22
•
его нал11'-!ии, прибор размыкает шлейф на несколько секунд и
засчитывает "хороший" набор, после чего переходит в начало набора
ночсра и ожидает поступления непрерывного сигнала ответа ст;.шции
(частота 425±15 Гц);
• его отсутствии (после определенной паузы (или сразу) поступает сигнал
занятости станции), прибор размыкает шлейф на несколько секунд и
засчитывает "плохой" набор, после чего переходит в начало набора
но~1ера и ожидает поступления непрерывного сигнала ответа станции
(частота 425±15 Гц).
На экрzше ~1онито ра после этого появится надпись, например:
НОМЕР : 207719
КОЛИЧЕСТВО
АВТО НАБОР
12
ХОРОШО
о
ВСЕГО
Если подряд были защитаны пять плохих наборов, то прибор прекратит
выполнен ие з;:щанной программы (оставив соединенный шлейф в линии
в ызывающего абонента) и на экр;ш монитора выведет сообщение:
S ПЛОХИХ НАБОРОВ !!!
ll та1<0~1 случае в меню режш1а прибора "Апто~1атнчсский набор" ~южно
вср11 ут1,ся н;:~.жав 1ы клавишу "О".
Прпмеч,шпе. Для рассоединения шлейфа в телефонной линии
вызывающего абонента, оставленного при пыходе из режи~1а
"Апто~1атический набор", надо использопать режим "Откл.
линии набора но~1ера", находящийся п основно~1 меню (см.
п. 8.2.1 настоящего технического описания и инст р укции по
эксплуатации).
8.2. 5. 4 . Опция З - "Телефонный режим"
При выборе этой опции, прибор начинает провеμку своего электронного
1ючеронабирателя. Он набирает однн р;~з по телефонноi\ липни вызывающего
а60 11 е 1-1та ( к этой линии подключ е на вил к;~ вызывающего абонента шнура для
11одклю •1ения телефонной линии) заданный телефою1ый номер и оставляет
после это го на этой линии соединенный шлейф.
Для р аботы в опции "Телефонный режи~1'':
• соед ините гнездо "~" (корпус прибор;~)
(р!!с. 2, поз . 3) с корпусо~1
ста нш1н;
• пр1 1 по :-1 ощп клаnнатуры выберите опцню прибора "Те лефонный режю1";
• подключите один конец шнур;~ для телефонной л~шии (0 1. приложени е 1)
п гнездо "SPECIAL" (ри с . 2 , поз. 6), находящееся на задней панели
п рибор;~;
• подключите другой конец этого шнура так:
• пилка вызывающего абон ента шнура для
подключения телефонной
т111ни (без цветной нетки) должн;~ быть подключ ен:1 к телефонной
т11mи вызывающего абон е нт;~ .
На экран е ~10нитора увидите надпись :

НОМЕР:
Введите телефонный но~1ер вызываемого абонента. Максималыю в этот°!
строке J1.южно ввести 18 знаков. Стереть неправильно введеннь111 знак ;-южно
при помощи клавиши " ◄" (стереть отдельный символ) . В телефонный но~1ер
можно ввести автоматическую паузу . Для этого в месте телефонного но;-1сра, в
которое н;:що ввести автоматическ у ю паузу, наж~ште на клавишу "+ -" _
Пр11
этом на экране монитора отобразится символ "+ " .
Ввод телефонного нт~ера заканчивается нажатием на клавишу ввод:~
команды" ■ ". На экране i'юнитора после этого появится надпись , например:
НОМЕР : 208822
llp11Gop 11а•111,:,т 111,111ол11,:,1111 с .1,.щ:ш11оii нpo1·pai'ti't1>1 110 1111 ) 1 <с 11111111t :ю·11 1 1t1'1_,­
алгорит~1у.
В те лефонной линии вызывающего абонента (к которой подключена
вилка вызывающего абонента) прибор создает шлейф и ждет постуnлеrшя
н е пре рывного сигнала ответа стан ции (ч;~стота 425±15 Гц). При:
• поступлении сигнала занятости станции ( частота 425± 15 Гц, дл 11т сл1,ност1,
сигнала 480 ... 620 ~1с, пауза 1'1ежду сигнала~ш 680 ... 820 чс). прибор
разi'1ыкаст шлейф на несколько секунд, после ч е го с н опа ож1 1 дает
поступления непрерьшного сигнала ответа станции ( частота 425± 1S Гц );
• отсутствии в течении 60 с любого сигнала, прибор разi'1ыкает ш леi\ф п :1
несколько секунд, после чего снова ожидает поступ ления непр срыJЗного
сигнала ответа станции ( частота 425± 15 Гц);
• поступлении сигнала ответа станции (частота 425±15 Гц), прибор 11а•11шаст
набирать заданный номер.
Динамику набора номера показывает символ "_",
отобража еi'rыi'1 110.1
набираеi'юЙ цифрой.
Если была введена автоi'1атическая пауза , то прибор приостановит набор.
пока не поступит сигнал ответа станции (частота 425±15 Гц). При.
• поступ ле нии сигнала занятости станции (частота 425±15 Гц , длrпельност1,
сигнала 480 ... 620 мс, пауза иежду сигналами 680 ... 820 ~1с), п р и бор
раз;-~ыкает шлейф на несколько секунд, после чего переходит в 1ы•1а ло
набора номера и ожидает поступления непрерывного сигнала ответа станц1111
( частота 425± 15 Гц);
• отсутствии в течении 60 с любого сигнала, прибор разныкает шле~"1ф на -
несколько секунд, после чего переходит в начало набора номера и ожи л:,1rт
поступления непрерывного сигнала ответа станции ( частота 42 5 ± 15 Гц ),
• поступлении сигнала ответа станции (частота 425±15 Гц) , при бор 11ач1111:~ \'·1
дал ьнейшиii набор заданного но ~ 1 ера.
Есл 1-1 130 вре"1я ожидаш-111 11р1-1бороi'1 с 11п1;:~ла ответа ста 1 щ1 - 11 1 11аж.,111т с 11;1:
• кл;:~пиш у ".S" , то будет С Иi'Штирован прием непрерывного с пrн ала rппет;1
станции ( частота 425±25 Гц), после чего прибор пер ейдет к дальнс~'i111с"1\'
выполнению задан ной программы;
• клавишу "О", то прибор окончит работу з;:~данной програ"щы 11 переi'1дет в
меню режи~1а "Авто~1атический набор".
23

24
После набора телефонного 1ю,1ера, прибор оставит н;:,. телефонной m~шш
в1,rз1,шающе::го або нента соединенный шлейф и перейдет п ~,еню реж1н1а
.. Лвто"r :пн•1с ск иi'1
н:~б о р".
Примечание. Для рассоединения шлейфа в телефонной линии
вызывающего абонента, оставленного при выходе из режю1а
"Авто~1атический набор", надо использовать режим "Откл.
линии набора номера", находящийся в основно~1 меню (сн.
п. 8.2 . 1 настоящего технического описания и инструкции по
эксплуатации).
8.2. б. Режим 5 - иВкл.
-
Выкл. звука"
Г1 ри выбо р е этого режима, включается (или выключается) звук,
и~1сrитирующий н<1жати е па клавиши управления ( т . е . при выборе этого режина
значение сигнала разрешения выдачи звукового сигнала, и~шитирующего
нажатие на клавиши у правления, меняется на противоположное) .
8.2.1 . Режим б
-
иСпец. режимы"
I3 это)! режи~1е пр ибор позволяет принимать информацию, поступающую от
устройств авто~~атического определения и вьщачи телефонных номеров п
категорий вызывающих абонентов (АОН).
11 ри по~10щи клав1ытуры управления выб е рит е этот режим. Н а экр;:ше
,101111тор:~ ув идите т:1кос ~1ешо р еж и н:1 :
О - ОСНОВ НОЕ МЕНЮ
1 - КОНТРОЛЬ Е ПРОВОД А
2 - РЕЖИМ ЛИНИИ
З - ВРЕМЕННЫЕ ПАРАМЕТРЫ
4 - ТЕСТ ИНДИКАТОРА
Н уж н;~.я оп ция выби рается, нажав на клавишу с ее ноиеро~! (при этон на
э1,ране ~10нитора появится инвертированная надпись выбранной фу нкции), а
пото~1 - на клавишу ввода команды " ■".
8.2.1. 1 . Опция О
-
иОсновное .меню"
При в ыбор е этой опции, прибор переходит в основное ~1е ню.
8. 2. 7.2. Опция 1 - иКонтроль е провода "
Прибор в опци11 " Контроль е провода позволяет принимать и
анализировать информацию, поступающую по проводу "е" (в координатных
ст:1 1щиях) или "d" (в .:~:е1<;1.д но-шаговых станциях) в любом месте телефонной
ст:111 цн11. В :Jтo1v1 01щ 1111 ~юж но пропсрить 11равильность пыдаu,н:: ~юй
ус троГ!ство~1 АОН 1шфор 1>1:1цшr, правильность программирования категорий и
1ю)1еров :1бонентов а также (в случ:1е отсутствии информации на проверяемом
проводе) наличие абонентов с неисправными проводами "е " или "d" (т. е .
провод;~. оборваны, закорочены на корпус и т . д.).
При выборе этой оп ции , на экране монитора ув и дите надпись :
I<О!-ПРОЛЬ Е ПРОВОД А , О - ВЫХОД

Для работы в опции "Контроль е провода":
соедините гнездо "~" (I<орпус
прибор;~) (рис. 2, поз. 3) с корл усом
ст ;~нции;
• переведите прибор в опцпю "Контроль е провода";
• переведите устройство АОН (работающее на проверяемую группу номеров
абонентов) в режим непрерывной выдачи информации;
• подключите один конец шнура для принятия информации в режим;~ х
"Контроль е провода" и "Частотомер" (см. приложение 1) в · гнездо
"SPECIAL" (рис. 2, поз. 6), н;~ходящееся на задней панели прибора;
• подключите другой конец этого шнура так:
• корпусной щуп должен быть подключен к клемке "+" станционного
питания;
• наконечник щупа, находящегося на шнуре для принятия информации в
режимах "Контроль Е провод;~" и "Частотомер", должен быть подключен
к проверяемому проводу "е" (или "d") .
При коротко~r нажатии на кнопку, находящуюся на щупе шнура для
принятия информации в режимах "Контроль Е провода" и "Частотомер",
прибор в течение 2 с начнет прини~rать инфор~1ацию, состоящую из посылок
~шо гоч астопr ых кодовых комбинаций.
Пр1rняп п:ш ет н1югочастот11оi'~ ипфор ~1;:щ1ш , прпбор н:~ экр:~н монитор;~
выведет его но~rер и расшифров;~нное содержание ( т.е. телефонный номер и
категоршо абонента), например:
1 - 72П48491
АНАЛИЗЕ ПРОВОДА , О - ВЫХОД
При последующем коротко~1 нажатии на кнопку, находящуюся на щупе
шнур;~ для принятия информ;~ции в режи~~ах "Контроль Е провода" и
"Частотомер", прибор снова п течение 2 с начнет принимать информацию,
состоящую из посылок IO·IOГOЧilCTOTIIЫX КОДОIJЫХ комбинаций. Приняв пакет
многоч;~стотной инфор~1 а ции, прибор на экр:~н монитора снова пыведет его
но~1 ер II расшифров;~ннос с одержание.
При поступлении "плохой" информации, ее можно подробно
проанализировать . Для этого надо перейти в режим "Вывод таблицы" (с~1. п.
8 .2 .2 н;~rтоящего технического оп11сания и инструкции по эк с плуатации).
Возврат из опции "Контроль е провода" в ~1еню режима "Спец. режи~1ы"
осущ ест вляется нажати ем клавиши "О".
Примечание. Максимальное
количество
принимаемых
пакетов
многочастотной информации может достигать 256 (в
зависимости от количества и длительности посылок кодовых
кщr6инаций в одном пакете ~шогочастотной информации).
8.2.7.3. Опция2 - "Режимлиниип
Прибор в опции "Р еж ш1 линии" позволяет принимать и анализировать
пнфор:-1;ощшо, передавас~rую по л инии, исходящей к ~1еждугородней или
город с кой тел ефо нной ст;~1щ 1ш.
П р11 выборе этой оп ции, на э кран е ~юнитор;~ увидпте надпи сь :
25

26
РЕЖИМ ЛИНИИ, О - ВЫХОД
Для работы в опции "Режим линии":
• соедините гнездо "~" (корпус
прибора) (рис. 2, поз. 3) с корпусом
станции;
• переведите прибор в опцию "Режи~1 линии";
• подключите один конец шнура для принятия информации в режимах
"Режим линии" и "Переход в КП П" (см. приложение 1) в гнездо
"SPECIAL" (рис. 2, поз. 6), находящееся на . задней панели прибора;
• подключите другой конец этого шнура так:
• корпусной щуп должен быть подключен к клемке "+" станционного
питания;
• два зажимы (красного и черного цвета - "а" и "Ь"), находящиеся н.:~
l(QIIЦC OTIJCTIJJICllll)l с ЦIJ<:ПIOii м,;ткui\, ДUJI)l(lll,l Gьпъ llOДl(JIIO'll'lll,l l(
проводам " .:i" и "Ь" линии, исходящей к ~1еждугородней или городской
телефонной ст;~нции (н;~ промежуточном щите - на вход:tх РСЛИ , СИ,
ПКИ);
• зажим красного цвет;~ - "Л П", н;~ходящи еся на конце ответuле11ия без
цветной метки, должен бьпь подключен к проводу ";i" контролир уемой
линии, исходящей к междугородней или городской телефонной станци!!
(на промежуточном щите - на входах РСЛИ, СИ, ПКИ);
• зажим черного цвета - "ДП", находящиеся на конце ответnления без
цветной ~1етки, должен быть подключен к проводу "d" контролируемой
линии, исходящей к ~1еждугородней или городской телефонной станции
(на промежуточном щите - на входах РСЛИ, СИ, ПКИ).
Каждый раз, при занятии контролируе~юй линии, исходящей к
междугородней или городской телефонной станции, по проводу "d "
контролируемой линии будет принят сигнал "+" станционного питания. Посл е
этого, при запросе станционного устройства п е редачи инфор~1ации аппаратуры
определения номера, по проводу "а" контролируемой линии будет принят
сигнал "+" станционного питания. С этого но~1ента прибор начнет (в течение 2
с) принимать посылки многочастотных кодовых комбинаций, поступающие по
проводам "а" и "Ь" контролируе~юй линии .
Следующий пакет инфор~1ации будет приниматься только после
осuобождения контролируе~юй линии (т.е. на проводе "с[" не будет
присутствовать сигнал "+" станционного питания).
Приняв пакет многочастотной инфор~~ации, прибор н:1 экран монитор;~
выведет его номер и расшифрованное содержание ( т.е. телефонный номер и
категорию абонента), напрш1ср:
1 - 72077191
РЕЖЮ,1 ЛИНИИ , О - ВЫХОД
При поступлении следующего пакета инфорнации , прибор снова n
течение 2 с начнет принимать инфор~~ацию, состоящую из посылок
~1ногочастотных кодовых комбинаций . Приняв пакет мно гочастотной

иаформации, прибор на экран монитора с1-юuа uьшедет его 110~1ер н
расшифрованное содержание.
При поступлении "плохой" информации, ее можно подробно
проанализировать. Для этого надо перейти в режим "Вывод таблицы" (см. п.
8. 2 . 2 настоящего технического описания и инструкции по эксплуатации).
Возврат из опции "Режим линии" в меню режима "Спец. режш1ы"
осуществляется нажатием клавиши "О".
Примечание. Максимальное
количество
принимаемых
пакетов
ю-югочастотной информации может достигать 256 (u
заuисюfОсти от количества и длительности посылок кодовых
комбинаций в одном пакете многочастотной информации).
8.2 . 7 . 4. Опция З - "Временные пара.метры"
Прибор в опции "Временные параметры" позволяет определить
юшульсно-вре:-1ес1ные параметры аекоторых узлов станции (врею ,
срабатывания реле, время отпускания реле и т.д.). Анализируетс я
информация, поступаюшая на входы прибора двумя условными уровнюш:
• уровень "-60В" - когда зажи~1 "АП" или "ДП" шнура для принятия
инфор~1ацшr в режимах "Режим линии" и "Переход в КПП" "висит" в
воздухе илн подключен к анализируемому сигналу, напряжение которого
находится в r1с1тервале от минус 60 до ~шнус 12 вольт (по отношению 1<
проводу"+" станционного питания);
• у1юве11ь "ОВ" - когд.:~ з.1жи~1 "ЛП" или "ДП" шнура для принятия
инфор~1.1цшr в режимах "Режим линии" и "Переход в КПП" подключен к
анализнруе~юму сигналу, напряжение которого находится в интервале от
минус 12 до О волы ( по отношению к проводу "+" станционного питанин).
При выборе этой опцип, на экране ~юнитора увидите такое меню опции:
О - ОСНОВНОЕ МЕНЮ
1 - ПРЯМОЙ ИМПУ лье
2 - ИНВЕРТ. ИМПУ лье
3 - А ВЫСОКИЙ
-
Д ВЫСОКИЙ
4-АНИЗКИЙ
-
Д ВЫСОКИЙ
5 - А ВЫСОКИЙ
-
Д НИЗКИЙ
6-АНИЗКИЙ
-
Д ВЫСОКИЙ
Нужная опция выбирается, нажав на клавишу с ее номером (при это~~ на
экране ~юнитора появится инвертированная надпись выбранной функции) , а
поточ - н а клавн шу ввода конанды " ■".
8.2.7.4. 1. Опция О - "Основное .меню"
При выборе этой опции, прибор переходит в меню режи~1а "Спец.
режимы
8.2 . 7.4.2. Опция 1 - "Прямой импульс"
Прибор в этой опции позволяет определить длительность одиночного
юшульса (выраженную интервалом дискретизации прибора).
Для работы в опции "Прямой и~шульс":
• соединше гнездо "~" (корпус прибора) (рис. 2, поз. 3) с корпусо~1
с танцшr;
• переuед11т е прибор в опцию "Прямой импульс";
27

• подключите один кон е ц шнура для принятия инфор~1,щии в реж11~1ах
"Режи~1 л инип" и "Переход в КПП" ( сн. прило жение 1) в гнездо
"SPECIAL" (рис . 2, поз. 6), 1ыходящееся на задней панели прибора;
• подклю чите другой конец этого шнура так:
• корпусной щуп должен быть подключен к клемке "+" станционного
пи тания ;
• зажш1 красного цвета - "АП", находящиеся на конце ответвления без
цветной метки, должен быть подключен к контакту с анализируемым
сигналом .
На экране монитора пос.1е этого появится надпись:
ПРЯМОЙ ИМПУлье, о - выход
При посту плении по зажиму "АП" на вход прибора одиночного импульса,
будет пок азана его длительность, выраж е нная интервалт1 дискрети зац ии
прибора. На экране монитора после этого появится надпись, напр и мер:
ПРЯМОЙ ИМПУЛЬС, О - ВЫХОД
ВРЕМЯ (MS): 2452
Работу п этой опции и.·1юстрирует вре~1ешrая диа гр а"1а, пр1шеденная на
рис. 3.
(О В)
1
1
"АП"
уронен ~,
(-60 В)
LтL
71
71
Рнс . 3. Временная диаграма работы прибора в опции "Прямой иипульс"
Т - длительносл, ою1 н очно1·0 импульс а.
28
I3о :трат н з 01щнн "Прююй шшульс в ~1еню 01щ 1ш "Б ре~1енные
11ара~1е;тры" осуществляется продолжителыiы~1 нажатие~! на клавишу "О".
8. 2.1. 4 .3 . Опция 2 - "ИнВерт. импульсл
Прибор в этой опции поз □ оляет определить длительность одн н оч 1ю го
11~1пул1,са (н1,rраженную интер1Jалт1 J l 11скрелв;щ 1111 приб о ра).
Дл я рзботы в опции "Инвсрт. шш ул ьс":
• сое;l 11н11те гне з до "-1⁄2 " (1(()рпус прибора) (р11с. 2, 110:1. З) с 1<о р11 усст
с танции ;
• переведите прибор в о пц и ю "I,·!нверт. юшульс";
• подключ ите один кон ец шнура для принятия инфор~1ацин в р еж инах
"Рсжш1 лrшии" и "Перех од А !{ПП" (см. прило жен и е 1) rз гнездо
"SPECIAL" (рис . 2, поз. 6), находящееся на задней пан ел и прибора;
• пол:r<люч rпе другой конец этого шнура та к:
• корпусноi1 щуп до.1 ж сн б ы т ,, подк лю ч ен к кле~1кс "+ " станц ионного
питан ия ;

• зажим красного цпета - "АП", находящиеся на 1<01ще отпетnлсш1,1 Gе з
цветной ~1епш, должен быть подключен к контакту с анализируе ~1 ым
сигналом.
На экране мониторz~ после этого появится надпись:
ИНВЕРТ. ИМПУЛЬС, О - ВЫХОД
При поступлении по зажиму "АП" на вход прибора одиночного импу л ьса ,
будет показана его длительность, выраженная интервалом дискрети зации
приборz~. На экране мониторz~ после этого появится надпись, например:
ИНВЕРТ . ИМПУ лье, о - ВЫХОД
ВРЕМЯ (MS): 2452
Работу в этой опщш илюстрирует временная дпагра~1а, приведенная на
рис. 4.
"АП"
уровень
(О В)
(-60 В)
т l71
Рис. 4. Времеппая диаграмп рп6оты прибора в опции "Инверт. импульс"
Т - длнтельность одиночного импульса.
Возврат из опцш1 "Инверт. импульс в ~1еню опции "Вре~1енные
пара~1етры" осуществляется продолжительным нажz~тием на клавишу "О".
8.2. 7. 4. 4. Опция 3 - иА высокий
-Д
высокий"
Прибор в этой опции позволяет определить временной интервал между
двумя одиночными шшульсами (выраженный интервалом дискретизации
прибора).
Для рz~боты в опции "А nысо1шй - Д высокий":
• соедините гнездо "~" (корпус прибора) (рис. 2, поз. З) с корпуса~~
станции;
• переuеднте прIIбор п опцшо "А высокий - Д ш,1сокий";
• подключите один конец шнура для принятия информации в режимах
"Режю1 линии" и "Переход в КПП" (01. приложение 1) в гнездо
"SPECIAL" (рис. 2. поз . 6), находящееся на задней панели прибора;
• подключите другой конец этого шнура так:
• корпусной щуп должен 6ьггь подключен к клемке "+" станционного
питания ;
• зажим красного цвета - "АП", находящиеся на конце ответвления без
цветной метки, должен бьггь подключен к контакту с анализируемы~~
сигналом;
• зажин черного цвета - "ДП", находящиеся на конце ответвления бе з
цветной метки, должен быть подключ е н к контакту с анализируемы~~
СИГЮ1ЛО~1.
29

На экране ~юнитора по сле этого появится надпись:
А ВЫСОКИЙ - Д ВЫСОКИЙ, О
-
ВЫХОД
При поступлении по з:~.жш1у "АП" н:~. вход прибор:~. одного од11ночного
ичпульс:~. и последующем поступлении по з:~.жиму "ДП" на вход прибора
другого одшючпого импульса, будет показап временной шперв:~.л ~~ежду
лву~1я одиночными импульса~ш, выраженный интервалом дискретизации
прибора. На экране монитора после этого появится надпись, например:
А ВЫСОКИЙ - Д ВЫСОКИЙ, О
-
ВЫХОД
ВРЕМЯ (MS): 2452
Р,1боту в этой опции илюстрирует временная диаграма, приведенная на
р11с. 5.
"АП"
уJюRень
"ДП"
уровень
(О В)
~1
I.___ ____ ____ ____
(-бОВ)-
-
( -60 В) ___/
___
T____,l
/
л
Рпс . 5. Временная днагр.,на ра6оты прибора в опции "А высокий
-
Д высокий"
Т - вре~~енной интервал ~1ежду двумя одиночными инпульсани.
30
Возврат из опции "А высокий - Д высокий" в меню опции "Вре~rенные
11ара,,н:~тры" осуществляется 11родолжит ельны~1 нажатием на клавишу "О".
8.2.1.4. 5. Опция 4 - "А низкий
-Д
высокий"
Прибор в этой опции позuоляет определить вре~~енной интерu:t ,1 ~1ежду
JlBy~1я одиночными импульса~ш (выраженный интервало~1 дискр етизации
11р11бора).
Длл р:~.боты u ОПЦJШ "А низкий - Д IJЫСОКИЙ":
• соедините гнездо "J,- ..
(корпус прибора) (рис. 2, поз. 3) с корпуса~~
СТ:tJ-ЩИИ;
• переведите прибор в опцию "А низкий • Д оысокий";
• подключите один конец шнура для пр11нятия инфор~~ации в режи~1ах
"Режин линии" и "Переход в КПП" (см приложение 1) в гнездо
"SPECIAL" (рис. 2, поз. 6), находящееся н;~ з;~дней панели прибор;~;
• подключите другой конец этого шнура так:

• корпусной щуп должен быть подключен к кле~ше "+" станци о шюго
питания;
• ззжим крзсного цвета - "АП", находящиеся на конце ответвлеш1 н Gej
цnетиой метки, должен быть подключен к ко1-пакту с анализиру е ш,1м
сигналом;
• зажим черного цвета - "ДП ", находящиеся на конце ответвления без
цnетной метки, должен быть подключен к контакту с анализиру е ~1ы;-1
сигналом .
На экране ~~онитора после этого появится надпись:
А НИЗКИЙ - Д ВЫСОКИЙ, О
-
ВЫХОД
При поступлении по зажиму "АП" на nход прибора одного одиноч1юг о
и~111 у льса и последующем поступлении по зажиму "ДП" на вход прибор ;.~
другого одиночного и~1пульса, будет показан временной интервал ~1 еж1 1 у
дв у;чя о д иночными импу л ьсами, выраженный интервало~1 дискрети з ац r-111
пр11бор.1. На экране монитора после этого появится н.1дпись, например:
А НИЗКИЙ - Д ВЫСОКИЙ, О
-
ВЫХОД
ВРЕМЯ (MS): 2452
Работу D этой опцип плюстрирует временная диаг р а;-1а, приведеш1.1я н а
рис. 6.
(О В)
уров е ю,
(-60 В)
(О R)
"ДЛ"
уропснr,
(-60 В)
/
т
/1
Рис. 6 . Временная диаграиа р,16оты прибора в опции "А низкий
-
Д высокий"
Т - вре~1енной интервал между двумя одиночны~ш и~rпульса~ш.
Возврат из опции "А низкий .-
Д выс окий" D меню опции " Временные
ш1ра.щ:тры" осуществляется IIродолжительным нажатие~1 на клавишу "О".
8.2.1.4. б. Опция 5 - "А высокий
-
Д низкий"
Прибор D этой опции позnоляет определить временной интерnал между
дв у ~1я одиночными импульсами (выраж е нный интервалоч дискрети з ации
пр116 о ра).
31

Для работы в опции "А высокий - Д низкий":
• соедините гнездо "~" (корпус прибора)
(рис. 2, поз. 3) с корпусом
станции;
• переведите прибор в опцию "А высокий - Д низкий";
• подключите один конец шнура для принятия информации в режимах
"Режим линии" и "Переход в КПП" (см. приложение 1) в гнездо
"SPECIAL" (рис. 2, поз. 6), находящееся на задней панели прибора;
• подключит е другой конец этого шнур:~ так:
• корпусной щуп должен бьпь подключен к клемке "+" станционного
питания;
• зажим красного цвета - "АП", находящиеся на конце ответвления без
цветной метки, должен быть подключен к контакту с анализируемым
сигналом;
• за)1ши черного цвета - "ДП", находящиеся на конце ответвления без
цветной метки, должен быть подключен к контакту с анализируемым
сигналом.
На экране монитора после этого появится надпись:
А ВЫСОКИЙ - Д НИЗКИЙ, О
-
ВЫХОД
При поступлении по зажи~1у "АП" на вход прибора одного одиночного
1-1,,1Пульса и последующем поступлении по зажи~~у "ДП" на вход прибора
др угого одиночного и~шульса, будет показан вре~1е1-1но11 интервал между
двумя одиночны~ш и~шульсами, выраженный интервалом дискретизации
прибора. На экране монитора после этого появится надпись, напри~1ер:
А ВЫСОКИЙ - Д НИЗКИЙ, О
-
ВЫХОД
ВРЕМЯ (MS): 2452
Рзботу в этой опцш1 илюстрнрует временная диаrра,1а, 11риведе1111:1я на
рис. 7.
"АП"
уровень
"ДП"
уровень
(О В)
( -60 IJ) --~
(О В)
(-60 В)
т
/
л
Рис. 7. Временная диаграм,1 работы прибора п опции "А высокий
-
Д ппзк1п'i"
Т - временной интервал ,1сжду .:~.ву,~я одиночны,11-1 ич пульса,п1.
32

Возврат из опции "А высокий - Д низкий" в меню опции "Вре~1е 1-шые
параметры" осуществляется продолжительным нажатием на клавишу "О".
8.2.1. 4.1 . Опция б
-
~А низкий - Д низкий"
Прибор в этой опции позволяет определить вреиенной интервал нежду
д'ву"1я одиночными импульсами (выраженный интервалом дискретизации
прибора).
Для работы в опции "А низкпй - Д низкий":
• соедините гнездо "~" (корпус прибора) (рис. 2, поз. 3) с корпусо"1
станцюr;
• переведите прибор в опцпю "А нпзкий - Д низкий";
• подключите один конец шнура для принятия информации в реж1шах
"Режюr линии" и "Переход в КПП" (см. приложение 1) в гнездо
"SPECIAL" (рис. 2, поз. 6), находящееся на задней панели прибора;
• по!(ключпте дpyroit конец этого шнура так:
• корпусной щуп должен быть подключен к кле~ше "+" станционного
питания;
• зажим красного цвета - "АП", находящиеся на конце ответвления без
цветной метки, должен быть подключен к контакту с анализируемын
сигналом;
• зажим черного цвета - "ДП", находящиеся на конце ответвления без
цветной "1етки, должен быть подключен к контакту с анализируемым
сигнало~1.
На экране монитора после этого появится надпись:
А НИЗI{ИЙ - Д НИЗКИЙ, О
-
ВЫХОД
При поступлении по зажичу "АП" на вход прибора одного одиночного
ш1пульс:а и последующем поступлении по зажиму "ДП" на вход прибора
другого одиночного импульса, будет показан временной интервал "rежду
дву"1я одиночными импульсами, выраженный интервалом дискретизации
прибор:t. На экране монитора после этого появится надпись, например:
А НИЗКИЙ - Д НИЗКИЙ, О
-
ВЫХОД
ВРЕJ\1Я (J\1S): 2452
1'а6от у в cJToii 011ц1ш 11люстр11рует uре~1е1-шая цнагра~tа, пр1ш ецеш1ан ll:t
рис. 8.
Возврат из опции "А низкий - Д низкий" в иеню опции "Вре"1енные
пара~1етры" осуществляется продолжительным нажатиеи на клавишу "О".
33

"АП"
уровень
"ДП"
уровень
(О В)
(-60 В)
(О В)
(-60 В)
1/
т
/
/1
Рис. 8. Временная диаграма работы прибора п опции "А низкий
-
Д нлз1<пй"
Т - вре~1енной интервал между дву~ 1я одиночнычи и ~шульса~1и.
34
8.2 .8 . Режим 7 - "Частотомер"
Б этом режю1е можно измерить частоту станционных г е нераторов ос н ов 1-1ы х
кодирующих частот , предназначенных для фор ~ш ров ания пос ы лок
~1ногочастотного кода " 2 из 6".
При птющи клавиатуры упраnлеш1я nыберите этот реж1т. На экра11е
~ю нитор а ув и д ит е надпис ь, например:
ЧАСТОТОМ ЕР, О· ВЫХОД
ПРИНИМАЕМАЯ ЧАСТОТА (ГЦ): О
Для работы n режиме "ЧАСТОТОМЕР":
• соедините гнездо "~" (корпус прибора) (рнс. 2, поз . 3) с корпуса~~ станцнн ;
• 11 с рсвсД1п <с 11р116ор JJ рсжн~1 "Ча с тото.,1ср";
•
подключите один конец шнура д;1я принятия инфор ~1а ции в режимах
" Контроль с провода" и "Частото~1ер" (01 приложение 1) в гн ездо "SPECIAL"
( рис. 2, по з . 6), находящееся на задне~°1 панели прибора;
• подк лю ч1пе другой конец этого шнур:~ (при проверк е частоты относительно
с11п1ал;1 " ·! · " (кор11ус с та11цн11)) так:
•
КОJ)Г!\1 С:110Й щуп должен бuiТI, IIOillCIIOЧCII !( КЛС~11(С " + " CTZL JIЦl!Ol!!I O ГO
11итания;
• наконечник щупа, находящегося на шнуре для принятия ннфор~1ации в
режимах "Контроль Е проnод;~" и ' 'Частотомер", должен быть подключен I<
контакту с иследуемым сигналом.
Частота, принимаемая приборо~1, отобраэнт~,ся на экране мо нитор а.
Возо р:п и з рсжи~1а " Ч.1 стото~1 ср" в ос110 1111о с ~1с11ю при бор а осу111сствллстс;1
r 1родолж 1п е л1,н Ы!'! нажатие ~ ! н а кла1:1ишу "О".

9. ПОВЕРКА ПРИБОРА
9.1 . Общие С f:lедения
На стоящи й раздел составл е н в соответствии с требованитш стандартов !_ ST н;1
поверку приборов и устройств, предназначенных для применения на телефонной
сети Лптовской Республики, и устанавливает методы и средства поверки при бор;:~
для настройки, ремонта и контроля устройств АОН, а также кодовых приемни ков­
передатчиков "NA -22" .
Периодичность поверки в процессе эксплуатации и хранения устанавливается
предприяти ем , использующим прибор, с учетом условий и интенсивности его
эксплуатации, но не реже одного раза в три года.
9.2 . Операции н средства поверки
9.2 .1 . При проведении поверки должны производиться операции и применят ься
средств;:~ поверки, указс1нные в табл. 7.
35

Таблица 7
Пропзводпные операции и средства поверки
Допускаемые
Средства поверки
Номер
значения
пункта
Наим е нование опсраuнй,
Поверяемые отметки
погрешностей
раадсла
11ров од имы х 11рн н оверке
или предельные
поверки
значения
Образцовые Вспоиогателъ-
параметров
ные
9.4 .1
Внешний осмотр
9.4 .2
Опробование
9.4.3
Определение ~1етро.:~оп1ческих
параметров
Частотомер
Генератор
9./4.3.1
ОпредС.'IСJНIС
ПOl"JX' li lHOCT H
Согласно табл. 9
Сог;1асно табл.
электронно-
сигна-лов
и з~ 1 срсния •~астаты
9
счетный Ч3-54 низкочастот-
IIЫЙ
прецизион-ный
ГЗ-110
Резистор
Определен н с
JJX0,11JOГ0
Во ,1ьп1етр
2Bт1,6kr2.
9./4.3 .3 .1
сопротивления
п р ибора
400 Q
±20%
универсальный
Источник
ПОСТОЯНIIО~Р,'
току
JJ
U7-36 и ли !37-
стаби-
специальных
режимах
37
л11зированных
определения 1ю ~1ера 1'1 п риема
на-пряжений
посылок
~ 11 JОГО' J ,\СТОТНЫ Х
БS-31.
кодовых ко~-16инаний
Оrтре,1еленис
IJXO ,'j!IOГO
Резистор
сопротивления
11 р ибора
Во ,11,п-1етр
О, 125 Вт 300
9.4.3.3.2
постоянно~,у току в ре жиме
300 kQ
Не ~1енее 200 универсальный
kП.
автоматнческого
опредс.1ення
kП
В7-36 или В7-
Источник
номера при ожи д а111111 с н гнала
37
стаби-
индуктора
лнзнрованных
на - пряжений
БS-31.

9.2 .2 . Осноnные технические хар;:~.ктеристики образцовых и вспомог;:~.т ельвых
средств поверки, необходимых при поверке прибора, указаны в табл. 8.
Таблица 8
Основные технические характеристики образцовых
и вспомогательных средств поверки
Ос1юш1ые п~хнические характеристики, Рекомендуемое
Наи~1 с1юва1111с срс;tства
ИСПОJIЫIУС~1ЫС ТТТ)И ТТОПСТ)l(С
срс1tстпо поверю~
11овсрки
11рсдслы диапазо11а
погрсш11ость
(пш)
ИЗМСDСНИЯ
Частотомс1) J.'IC IП\IOIIIIO - Ли,111азон частот
:1{5 •1о-' +
1)
ЧЗ-5/~
счетный
20 Гц ... 1200кГц.
fнзм •tc\,
Ге нератор CIIГll,L 1 IOB низ-
Диапазон частот
кочастот11ы~ 11р е цнэ1ю11 - 0,01 Гц ... 2 МГц
±5•10-••1
ГЗ-110
II ЫЙ
/ lHCl<l)CТII. 0,01 Гц
J1оЛhПН~Тр )'IIHI\CJ)C\111, -
0,3 ... 220 В
±(2,5. '1)%
I37-36 нлн 117 -Л
11ыi1
f>сз11с тоr
2I3т1,6kQ
0,5%
С2-13
Резистор
О, 125 l3т 300 kQ
0,5%
С2-1З
Ис-ю•11 1 нк
ст<1бшн1зн-
0...90 I3
2,5%
135-31
рованных 11<111ряжсннi1
9.3 . Условия поверки и подготовка к ней
9.3 .1. При проведении операций поверки должны соблюдаться след у ющие
услоnия:
• те~шература окружающей среды, 0С
20±5;
• относительная влажность воздуха, 3⁄4
65±15;
• ;,mюсферпое давление, кПа (ш1 рт. ст.)
100±4 (750±30);
• напряжение питающей сети, В
220±4,4;
• ч асто та питающей сети, Гц
50±0,5;
• содержание гармоник питающей сети, 3⁄4
до 5.
Прпиечание. Допускается проведение поверки в условиях, реально
существующих в лаборатории, цехе и отличающихся от
нормальных, если они пе выходят за пределы р:16оч11х услооий
11а пр11 6о р и па средстnа попер кн, приме11яе~fы е пр11 поперкс.
9.3 .2. Перед проведением операций поверки необходино пыполнить
подготовительные работы, оговоренные в подразделе "Подготовка к работе и
поря док работы с приборо~1" (си. п 8.2 настоящего технического описания и
инструкции по эксплуатации) и соблюдать требования раздела "Меры
безопасности" (см. п 7 настоящего технического описания и инструкции по
эксплуатации), а также:
• проверить ко~1плектность прибора;
• со ед инить проводо~1 гнездо защитного зазе~шения провсряе~юго прибора
,,J_,, (
2
3)
"
б
б
"
-=-
рнс. , поз.
с клеммои заэенления о разцового при ора и шинои
заземления;
• подключить
прооеряе~1ый прпбор и образцовые приборы I< сетп
пере~1енного тока напряжение~~ 220 В, частотой 50 Гц;
• включить приборы и дать ин прогр еться в течение времени, указа1шого в
технических описаниях на них.

9.4. Проведение поверки
38
9. 4 . 1. Внешний осмотр
При проведении внешнего осмотра произвести операции по п. 6.1 раздела 6
настоящего технического описания и инструкции по эксплуатации.
Приборы , имеющие дефекты, бракуются и направляются в ре~юнт.
9.4.2. Опробование
Произвести опробование работы прибора по разделу 8.2 настоящего
техни ческого описания и инструкции по эксплуатации для оценки его
исправности.
Неисправные приборы бракуются и направляются в ремонт.
9. 4 . З. Определение метрологических параметров
9. 4 . З. 1. Определение погрешности измерения частоты
Определение погрешности измерения частоты прово дят методом
сравнения с многозначной мерой в точках диапазонов, указанных в табл. 9
следующи~r образо~1.
Для измерения частоты подготовить прибор по п. 8 .2.8 настоящего
технического описания и инструкции по эксплуатации .
На концы щупов прибора, предназначенных для подачи исследуемой
ч::~стоты, подать синусойдный сигн::~л с частотой, указанной в табл. 9 для
данной проверяемой точки диапазона, контролируя при этом значение частоты
по контрольному частотомеру (см. табл. 9). Записать показания прибора .
Относительную погрешность измерения частоты в любой точк е
проверяемого диапазона рассчитать по фор~rуле:
он =Рнf-F • 100;
Здесь:
Б 11 - погрешность измерения, %;
Fu - измеренное значение частоты, Гц;
F - действительное значение частоты, устанавливаемое по контрольноиу
частотомеру, Гц.
Результаты считаются удовлетворенными, если показания прибора не
13ЫХОД5П за пределы допускае~rых з 11ачсrш11 , ук::~занпых 13 т::~б л. 9 130 псех
проверяемых точках диапазона прибор а.

Таблица 9
Данные для определения погрешности прибора, при измерении нм частоты
.Амплитуда
Проверяемая точка,
Допустимое показание прибора
измеряемого
Гц
сигнала, В
минимальное
максималь11ос
25
24
26
425
424
426
500
499
501
700
699
701
900
899
901
1100
1099
11О 1
0,50
1300
1299
130 1
1500
1499
150 1
1700
1699
1701
2500
2499
2501
2600
2599
2601
5000
4997
5003
10000
9995
10005
25
24
26
125
121
126
500
499
501
700
699
701
900
899
901
1100
1099
1101
1,50
1300
1299
1301
1500
1499
1501
1700
1699
1701
2500
2499
2501
2600
2599
2601
5000
4997
5003
10000
9995
10005
25
24
26
425
424
426
500
499
501
700
699
701
900
899
901
1100
1099
1101
З,О
1ЗОО
1299
1301
1500
1199
1501
1700
1699
1701
2500
2199
2501
2600
2599
2601
5000
4997
5003
10000
9995
10005
9.4 .3 .2. Анализ частотной информации, 8Ь1даВоемой устройствами АОН
иКПП
9.4.3 .2 .1 . Определение Входного сопротивления прибора постоянному
току В специальнЬIХ режимах определения . номера и приема посЬ1лок
мноочастоmнЬlх кодоВЬlх комбинаций
Подготовьте прибор для работы в режиме измерения частоты (см. п. 8.2 .8
настоящего технического описания и инструкции по эксплуатации).
39

На концы щупов прибор а, предназначенных для подачи и сследуемой
ч астоты, подать через ток ограничивающий обр азцовый резистор R
постоянное напряжения 60 В. Структурная схема подкл юч ения пр ибо ра
приведена на рис. 9.
При п омощи контрольного в ольтметра определить падени е нап ряжен ия н а
ток ограничивающим образцовом резисторе R.
В х одное сопротивление прибора в специальных р еж и мах оп ределения
но мера и приема посылок многочастотных кодо вых комбина ций
в ычисляется по формуле:
R"
Здесь:
96000 -И • 1600
и
Rsx - входное сопротивление прибора, Q ;
U - падение напряжения на ток ограничивающим образцовом резисторе R,
В.
Результаты считаются удовлетворенными, если знач ение входного
сопротивления R" прибора не выходят из интервала значен ий 32 0 "480 Q .
оянное
пост
напр
6
яжение
ов
Вол ьтметр
1
11
1
1
1
R
Прибор
NA-22
Вольтметр
Рис. 9. Схема электрическая структурная подключения прибора при измерении
его входного сопротивления постоянному току в специальных режимах
определения номера и приема посылок многочастотных кодовых комбинаций
40
Сопротивление образцового резистора R=1600 Q , мощно сть - 2 Вт
8.4.3 .2 .2. Определение Входного сопротивления прибора постоянному
току В режиме автоматического определения но.мера при ожида нии
сигнала индуктора
Включить прибор . Находясь в основном меню прибор а:
• соедините гнездо "~" ( корпус прибора) (рис . 2, поз. 3) с корпусом
станции ;

• подключите один конец шнура для телефонной линии (см. приложение
1) в гнездо "SPECIAL" (рис. 2, поз . 6), uаходящееся на задней панели
прибора.
На вилку вызываемого абонента шнура для подключения телефонной
линии (с цветной меткой) надо подать через ток ограничивающий резистор
R постоянное напряжения 60 В . Структурная схема подключения прибора
п риведена на рис. 10.
При помощи контрольного вольтметра определить падение напряжения на
ток ограничивающим резисторе R.
Входное сопротивление прибора в режиме автоматического определения
номера при ожидании сигнала индуктора вычисляется по формуле:
96000 -и • 1600
R"'
и
Здесь :
R,, - входное сопротивление прибора при ожидании сигнала индуктора, П;
U - падение напряжения на ток ограничивающим образцовом резисторе R,
в.
Результаты считаются удовлетворенными, если значение входного
сопротивления R"" прибора не ниже 200 Ю.
Примечание. Для исключения шунтирования сопротивлением входа
вольтметра образцового резистора R, вольтметр должен
иметь входное сопротивление не менее 10 МП.
постоянное
напряжение
60В
Вольтметр
//
R
Вольтметр
Прибор
NA-22
Рис. 1О. Схема электрическая структурная подключения прибора при измерении
его входного сопротивления постоянному току в режиме автоматического
определения номера при ожидании сигнала индуктора
Сопротивление образцового резистора R=ЗОО kП, мощность - О, 125 Вт.
41

9.5 . Оформление результатов поверки
Результаты поверки оформляют путем записи или отметки результатов
поверr<и в порядке, установленным метрологической службой, осуществляющей
поверr<у.
Приборы, не прошедшие поверку (имеющие отрицательные результаты
поверки), запрещаются применять. В формуляр прибора должна бьпь ваесена
соответствующая запись. При этом должно бьпь погашено ранее установленное
клеймо.
1 О. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Перечень наиболее часто встречающихся неисправностей, методы их
определения и устранения приведены в табл. 10 .
Методика ремонта изделия не отличается от обычной методики ремонта
радиотехнического оборудования.
Неисправности, устранение которых связано с заменой предохранителей,
ремонтом соединительных кабелей устраняются обслуживающим персоналом. Если
обслуживающий персонал не может устранить неисправность , то при наличии
гарантийного срока, вопрос ремонта решается в установленном порядке.
Таблица 10
Воз.чожные неисправности и методы их устранения
Наименование неисправ-
ности, внешнее проявле-
Вероятная причина
Методы устранения
ние и дополнительные
неисправности
признаки
После включения пита- Отсутствует
питание. Заменить предохранитель
1:!ИЯ не светится инди- Перегорел
предохрани-
катор наличия напряже- тель
ния
Оборван шнур
подачи Про верить при понощи
напряж ения питания
авометра шнур
ГIОД3ЧИ
нанряжения
1шта11ш1
11
устранить
найденную
неисправно сть
По сле включения пита- Отсутствует
питание За~1енить
предохрани -
IIHH нет изображения на нонитора.
Перегорел тель, находящийсн
11а
чошпоре
предохранитель
мониторе
Оборван шнур для подачи Проверить при ПО~!ОЩИ
сигнала
нвидео"
от авометра шнур
подачи
прибора к ~юнитору
сигнала
"видео"
от
прибора I< монитору и
устранить
найденную
неисправность
На экране монитора в мониторе неправильно При
помощи
органов
наблюдается неустойчи- отрегулирована
частота управления
монитора
вое изображение ("под- строк и кадров
подогн ать частоту строк и
дергивание" строк или
кадров
ДО
получения
смешение кадров)
устойчивого изображения
42

11. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
11. 1. Внешний осмотр прибора предусматривает проверку:
• крепления органов управления;
• состояния лакокрасочных и гальванических покрытий;
• комплектности прибора;
• общей работоспособности прибора .
11.2 . Осмотр внутреннего состояния монтажа и сборочных единиц прибора (только
для лиц, производящих ремонтные работы по восстановлению работоспособн ости
прибора) предусматривает:
• проверку
крепления сборочных единиц, состояние контровки резьбо вых
соединений, отсутствие сломов и трещин на деталях из пластмасс;
• удаление пыли, грязи и коррозии;
• удаление пленки от окислевших контактов блоков;
• принятие ~1ер по защите коррозирующих мест.
11.3. При необходимости ремонтно-техническую документацию и ремо нтный ЗИП
можно приобрести у изготовителя прибора по отдельному заказу.
12. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
12. 1. Прибор предназначено для кратковременного (гарантийного) хранения
сроком:
• до 12 месяцев с момента изготовления с приемкой представителем заказчика;
• до 6 месяцев с момента отгрузки прибора заказчику.
12.2 . Прибор может храниться при температуре окружающей среды от +5°С до
+50°С и относительной влажности воздуха до 95 % (при температуре воздуха
+25°С).
12.3 . Помещение, в котором хранится прибор, должно бьпь защищено от
проникновения пыли, паров кислот, щелочей и других хи~шчески агрессивных
веществ, вредно действующих на изоляцию проводов и металлические покрытия.
12. 4. В случ;~с поя вле11 ш1 окисления или 061·оμа11 ня ко 11т,щтов сосдн11 итслсй,
следует про~1ьпь их сп111ло~1.
13.ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
13.1. Прибор транспортируется
~юрского транспорта) в упаковке
атчосферных осадков.
всеми вищши транспорта (за исключением
при условии защиты от пря~юго воздействия
При транспортнровании воздушным транспорто~1 приборы в упаковке должны
раз~1ещаться в герметизированных отсеках.
13.2. Прибор транспортируется в условиях, не превышающих заданных
предельных условий :
0
температура воздуха ОТ минус 40 ДО +50°С;
• относительная влажность воздуха до 95% при температуре воздуха +25°С.
13 .3 . Приборы в упаковке на транспортных средствах должны быть закреплены
такю1 образом, чтобы исключить возможность смещения и соударения упаковок.
43

Дата продажи:
Но~1ер прибора:
Продавец:
14. АДРЕС ИЗГОТОВИТЕЛЯ
Акционерное общество закрытого типа "ELSIS"
ул. К. Донелайчио 8
3000, г. Каунас
Литовская Республика
Тел. (+0127 или +3707) 224849, 207719
Факс ( +0127 или +3707) 220442
15. ОМЕТКИ О ДАТЕ ПРОДАЖИ ПРИБОРА
<
> _______ ~1ес . 199
г.
(полпис,,)
М. П.
Сертификат N ОС/1 -Г-27
Выдан Минсвязи России
44

О)
4 (3)
:
5 (2)
9(12):
10(11)
4(3) ~
7 (14)
2 (5)
3 (4)
1 (6)
ПРИЛОЖЕ НИЯ
Прилож ение 1
Шнуры, комплектуемые вместе с прибором NA-22
Шнур для подключения телефонной линии
Цветная ~1етка
~
<(
d
Цветная метка
□
□
□
Шнур для принятия информации в режи~1ах
"Контроль е провода" и "Частоточер"
00
::::::::\_
о1
00
<\_
о1
Г\
1
а
ь
а
ь
о~~
4(3)~
Принечания. 1. Номера контактов приведены для двенадцатиконтактного
разъена.
2. В скобках приведены номера для пятнадцатиконтактного
разъема.
45

Продолжение приложения
Шнур для принятия и н форма ции в режимах
" Режим линии " и " Переход в I-<ПП"
I<рас1 1 ы 11
1l1Jст 11 ая ~1<'.ТКа
Черный
-":с..-----
!{рас11ыi'1
Чер111,11~1
•-
-
-····· ,
':,..- - --
ll в<'т11 ая ~н·тка
~~~~~о
-+-+----~ а
(красныi-i)
-
+-+ - ---
~
Ь (черный)
11(10)< П
12 ( 9) -<- -+t:J----+------
---
-
- - +-+- - - лп (красный)
------+-+
---
ДП (•rcp н ыii)
3 (4) -<--~"'-
~--->➔
Шну р для подключения ~юнохромного мониторс1
-q~~Ji-----
Видео
Kopllyc ~ 1
О > Видео
-
-
---
.....
~----->_,,, Корпус
Прнмечання. 1. Н омера контактов пр и ведены для двенадцатико1пZtктно1· 0
46
раз·ь ема .
2. В скобках 11р111Зеде11ы но~~ера дю1 пятна д ц а т11к о 11та1а11 0 1 ·u
1ыз·ье~1а.

'
1i