Автор: Мандельштам О.Э.
Теги: проза стихи художественная литература мандельштам
ISBN: 5-7287-0072-1
Год: 1994
Текст
стихи
1930-1937
СТИХОТВОРЕНИЯ
1.
Кудл как страшно НПИ г тобой.
Товарищ большеротый МАЙ!
Ох, ык крошится ниш табак,
Щслхупчлк. дружок, дурик!
А нот бы лскЛнь просвистать СКВОрЦОМ,.
Заесть ореховым пиратом.
Да, видно, нельзя hdUk...
Лк^пгДръ
2.
Как бык шестикрылый и грозным,
Здесь людям является труд
И, кровью набухнув нелозной.
Прел зимние розы цветут,,,
3—14
АРМЕНИЯ
1
Тм розу Гэфиза кплмшешз!
И нянчишь элсругаик-дстсй,
Плеч t-м н мъмнгрлняъгмн дышишь
МуЖТЩКМХ бычачьих церквей.
.15
Окрсшгена окрою хриплой,
Ты ВСЯ ДОЛеКО U Юрий,
А здесь лишь картинка налипла
Из чайного блкыпа с водой.
2
Ты красок себе пожелала —
И вылнатнл лапой своей
РиСуКшгнй лев ма ПсИ.'иШ
С поллюжнны карандашей.
Страна москательных пожаров
И мертвых гончарных риннн,
Ты рыжебородых сардаров
Терпела срсль камней и мнн,
Вдали якорей и трезубцев.
Где жухлый почил материк,
Ты палев мех шнсшобцев,
Всех казнЁЛйбнвых владык.
И, крови моей нс волнуя,
Как детский рисунок просты,,
Здесь жены проходят, даруя
От львиной своей красоты,
Ках леоЬ мне язык твой зловешнй,
Твои молодые гроба.
Где бумы — кузнечные клеши
И каждое слово — скоба...
3
Аж, ничего и нс днжу. н бел нос у до оглохло,
Всех-то цветов мне осталось лишь сурик яд ipiiinan сыра.
И почему-то мне капало утро армянское сниться;
Думал — возьму посмотрю, »лк живет п Эршошс сюишв,
36
Как нагибается булочник, с хлебан играющий л жмурки.
Из пчэгз вынимает ллнлшные влажные шкурки.„
Ах, Эри лань, Эрнван],! Иль птица гебя рнсавалп.
Или рккрпшнхал лев, как дитя, из цветного пенала?
Ах, Эрнвань, Эрнэднь! Нс город — орешея каленый.
Улиц ТВОИХ большеротых кривые люблю швнложы
SL бестолковую жизнь, как мулла свой коран, замусолил.
Время croc заморозил и кроин поре чей пс ггралид,
Ах, Эр.евши,, Эриваиъ, ничего мне больше не надо,
Я не хочу твоего замороженного винограда!
4
Закутав рот, хак влажную розу,
Держа в руках осъмнгранные птгы,
Вес утро дней н» окрики мирз
Ты простояла, глотал слезы,
И отвернулась со стыдом н скорбью
От горовоа бородатых ьогтека;
И нот лежишь из ыосквтельном ложе
И с тебя снимают посмертную маску
5
Руку платком обмотай и я венценосный ши мин и к,
В самую гущу его целлулоидных терний
Смрлю, до хруста, СС погрузи. Добудем розу без ножниц.
Но смотре, чтобы он не осыпалса сразу —
Розовый мусор — муслин — лепесток соломоновым —
И ДЛЯ шербета ЯВГОДЖНЙ ДПЧЮК, не дзюший нп мацал,
ип запаха.
37
Б
Оруишчк камней государство —
Армения. Армения!
Хриплые гори к оружью зовущая —
Армения, Армения1
К труб|1М серебряным Азии вечно летящая —
Армения, Армения!
Солнца перснагкме деньги шедро раздаривающая —
Армения, Армения!
7
Нс развалины — нет,— но порубка могучей! циркульного
ЛИД,
Якорные пни поваленных дубов звериного и басенного
ЛрИСТИДН1Т!1|!.
Рулоны каменного гунна на капителях, как товар
из ярычрской разграбленной ланки,
Вижи-ршнты г голубиное яйцо, завитки бараньих ротон
И нахохленные орлы с совииммп крыльями,
емс нс оскверненные Впкнтне*.
м
Холодно розе н снегу:
На Севане снег в три аршина...
Вытащил горный рыбак расписные лазурные
сани.
Сытых форелей усатые морды
Несут полицейскую службу
На известковом дне,
А в Эрнваин к г. Эчнпздаине
Весь юз дут выпила огромная горл.
Ее бы прншнкгъ клкий-то акарпной
Иль дудкой приручить, чтоб таял снег во рту.
Снега, снега, снега па рисивой бумаге,
Г яра плывет к губа м.
Мне калодно. Я рад...
38
9
О оорфкриые низкая гр-шпты.,
Спотыкается КрССТЬКЕГСКДИ лешщджд.
ЭлбирДЯСК НЛ ЛЫГЬЕЙ ЦрЯСШЬ
ГмуДПрСТВСНИОГО ЗВОНКОГО камня.
Л за нею С узелками сыра,
Lae дул переводя, бегут курзнны,
Г1рммнрнмр]«с дьяиала и бога.
Каждому воздал ши половину...
ID
Кае л. я роскошь в нищ е неком селены, —
Вонтсиная музыка воды!
Что ЭТО? пряжа? звук? предупрежденье?
Чур-'сур меня1 Далеки л г- до беды!
И в лабиринте влажного распева
Такая душная стрекочет мгла,
Ках будто » гости мдякы дева
К часол ш.иту подземному пришла.
II
Я тебя никогда нс увижу,
Близорукое армянское небо,
И уже не взгляну прншурвсъ
На дорожный ।потер Арарата,
И уже никогда не раскрою
В библиотеке авторов гончарных
Прекрасной земли пустотелую книгу,
По которой учились первые люди.
12
Л&зурь да Еянш, глина да лазура.
Чего ж тебе еще? Скорей глдаа сосиурв,
Как блпзорупй шдк нал перстнем бирюловыы,
3Q
Над книгой звонких глин, нал книжкою земле*.
Над тонной книгою, над глиной дорогой.
Которой МУЧИМСЯ, кик музыкой к столон.
Jf> оглпшДрл J Iifiirfipa
15.
Как люб мне натугой жийуший.
Столетьем считающий год,
Рожакшшй, снятий, орушяй,
К земле лрнпюждеиный народ.
Твое пограничное ухо —
Все злуки ему хороши —
Желтуха, желтуха, желтуха
В проклятой горчичной глуши.
Штлйрп JPJCJ
16.
Нс говори никому,
Все, что ты иядел, забудь —
I !тяцу, старту ху. тюрьму
Млн еще что-нибудь.
Или охватит тебя.
Только уста разомкнешь.
При настунлспня дня
Мелка и хвойная дрожь.
Вс помня шь нд даче рсу,
Детский чернильный паки
Или чернику в лесу.
Что Никсы™ ИС сбирял.
CAJiMiflp*
40
17.
КояТйчак речь араратской доли ни,
Дикая кошка — армянская речь.
Хищный язык пародов глинобитных.
Речь го подаю шик кирпичей.
А блнзпрумос шахское небо —
Сленорождексмдк бирюза —
Вес не прочтет пустотелую книгу
Черной кровью запел ш икса глин.
7₽Л0
LK.
На полицейской бумаге верже
Ночь наглоталась колючих ершей —
Звезды живут, канцелярские птички.
Пишут и пишут сван раппортинкн.
Сколько бы !!Н НН КО7слось мигать.
Могут они мякл сн ье люйдть,
И на мерцанье, пимнье и тленье
Вазрбнпвл актт всегда разрешенье,
C(tffl4flPD /ч JfJ
19.
Дикая кошка — армянская речь -
Мучит меня н ил расист ухо.
Хоть на постели горбатой прилечь:
О, лихорадка, о, план морухл!
ПлдяЮТ вниз с пиголка светляки.
Ползают муки гю липкой простыне.
В Маршируют ПОВЗВОДНО ПСЛ№ И
Птиц тяснастих по желтой рзвнилс
СтратеЕ[ ЧМИОВЮСК - лицо кяк тюфяк,
Нету СТО НИ жадней, ни нелепей,
4)
Клмандирсманый — мать menu так!—
Без подорожной в армянские степи.
Пропадом ты пропади, говорят.
Сгинь ты навек, чтоб НЯ слуху, ни луку,—
Старый повытчик, награбив деньжат,
Бывший гвардеец, замыв оплеуху,
Грлиет лн и двери хнжхойос— Ба!
Ты лн, дружшце,— каках издевка!
Долго ль «Ц₽ нам ходить по гроба,
Как по грибы деревенская девка?,.
Были мы люди, а стали людьё,
И суждено — по какому разряду?—
Нам роковое и груди колотье
Да ордеру некая кисть винограду,
№мврц «за
ю.
И по-авернпому воет людье,
И подложки куролесит зверье.
Чудный чиновник без подорожной.
Командированный к тачке острожной,
Он Черном ори пригубил литье
!i кислой корчме на путл к'Эрзеруму.
j/rWyin ISKf
21.
ЛЕНИНГРАД
Я вернулся п мой город, знакомый до слез,
До прожилок. ди детских припухлых желез.
Ты вернулся сюда, тдя глотай же скорей
Рыбий жнр ленннтрадскнз речных фонарей.
Узнавай же скорее дскабры-кнй денек,
Где к зловещему дегти падмешаи желток.
42
Петербург] я сше нс хочу умирать:
У тебя телефонов моих номера.
Петербург! У меня еще «тъ алрии,
По которым найду мертдецм. голоса.
Я на л&. inni.Ec черной живу, и в висок
Ударяет мне вырванный с мясом звене к,
И нею ночь напролет жду гостей дорогих,
Шевеля кандалами цепочек дверных,
Дгггй/'п
11,
С мирам державным: я был лишь ребячески связан.
Устриц башня н мд гвардейце» глядел исподлобья —
И нн крупицей души 9 ему не обязан,
Как я нн мучил себя то чужому подобью.
С ВрЖНОСпОО гл у пай, насупивш исъ, в митре бобрлшй
Я не стоял поп ст петехии портиком балка,
И мал лнмонеюй Невою под хруст сторублсшй
Мне никогда, никогда не плжиа цыганка.
Чуи грядущие казни, от ревц событий мятежных
Я убежал к исренддн на Черное мире,
И от красавиц тогдашних “ от тех еяролсанок
нежных —
Сколько Я принял смуоииьй, иадсады и горя!
Так отчего ж до сих пор этот город довлеет
Мыслим н чувств.1м моим tie стари иному нрапу?
Ок от пожирав еще ее морозов наглее —
Сдналпбнвый, протглятый, пустой, моложавый Г
Не потому ль, что я видел на детской картинке
Лздм Годику с рщлугцеянй рыжею гривой.
Я подтираю еще про себя под сурдинку:
— Ллдн Годили, прошай... Я не помню, Глзнвз...
JfflMWrpi. Wjy
43
23.
Мне тобой на кухне посидим:.
Стадий nhXHtr белый кйроСиrtj
Острый но* да хлеба кзрлялй.,.
Xci’ tL-ШЬ, примус туго нищий,
А не то ьерезюк собери
Завязать корзину до зари,
Чтобы нам уехать на вокзал.
Где бы нас никто не отыскал.
JJjuukui* f'flJj1
24.
Помоги, Господь, згу ночь прожить,
Я за жязнь боюсь, за тплш рабу...
В Петербурге ЖШЬ — СЛОВНО СПИТЬ й гробу,
Дшидь f9JJ
IS.
После полуночи сердце апрует
Прямо m рук запрещенную mint.
Тихо живет — Хороша МОрует,
Любишь — не любишь: нн с чем не ерлиишь—
Любишь — не любишь, доймешь — не поймаешь
Не потому ль, как подкидыш, мсттчиш].,
Чга пополуночи CC0IW пирует,
Взял нН прикус rtребристую мышь?
.TriTjp/if
2 b,
Ночь на даре. Барская лжа:
После меня хоть потоп.
Что же потом? Хрпп горожан
И толкотня в гардероб
Бил-маскарад. Иск-иатасщан.
Так затверди ж назубок:
Шапку в рукав, шапкой в рукав —
И да хранит тебя Бог.
ЫщВМ I9JI
21.
Мч 1(М> *1гт Я Г»Ц№',
ГГгг^Глг*
Я скажу тебе г последней
Прямотой?
Все лишь бредни — i:i:eppH^peiunt,—
Ангел мой.
Там, где зллпну силла
Красота,
Мне из черним дыр энява
Срамота.
1 реки ебощмля Елену
По ВОЛНАМ,
Ну, а мне — соленой пеной
i Lo губам.
По губам мейл помажет
Пустота,
Строгий гукниг ыпе покажет
Нпшс-га,
0й лн, тах лн, дуй лн. пей лн —
Все равно;
' МОЙ ГОЛОС иронНГТВЛЬНЫЙ и фядищпый.., ft ^ряги
45
А1ЕГЕЛ М.ЗрН, ПЕЙ КОПТЕНИИ,
Дуй виня.
Я слажу тебе с подвсдней
Прямотой:
Все лишь бредни — шерри-бреццн,—
Ангел мои.
1 intprw i9 JI
2JL
Колют ресницы. & груди прикипела Слеза.
Чую без страху, что будет п будет грид.
Кто-то чудной МЕНИ Что-то торопит забить.
Душно — и HDE-такц до смерти хочется жить.
С нДр прнподпяЕппнсь на первый раздавшийся звук.
Дико и сонно сше озираясь вокруг.
Так вот бушлатннк терпимую песню поет
В час, как половой зари нал острогам метает.
J .чад пит 1931
29.
За гремучую доблесть грядущих кксв,
За высокое племя лкхзен,—
Я лишился п чаши на пирс отцов,
И веселья, и чести своей.
Мне из плечи кидается век-волкодах,
Но не ноля я по крови своей:
Запихай меня лучше, кпх шапку, п рукав
Жаркой шубы сибирских степей,,.
Чтоб не кипеть ни труса, нн хлипкой грязны.
Ни кровавых костей В колесе;
Чтоб сняли всю ночь голубые песни
Мне а Своей первобытной красе.
<б
Увели меня pi нонъ. где течет Енисей
И сосна до звезды достает,
Поте му что не волк к по сроен своей
И меня только [ИННЬй убьет.
17—18 лчргпе 1931. конЛц S4U5
за.
Жил Александр Герцевмч,
Еврейский музыкант,—
Он Шуберта иаьерчнплл,
Как чистый бриллиант.
И всласть, l угра до вечера,
Заученную нхруст,
Одну сонату вечную
Играл он наизусть...
Что. Александр Герцевич,
На улице темно?
Бросъ. Александр Ссрдцсвнч,—
Чего гам? Все ранни!
Пускай там нт&лыпючкж,
Покуда Снег КруСтНТ,
Н>1 узеньких на иночкдх
За Шубертом летит:
Ши с музыкой-голубою
81с страшно умереть,
Тан хоть вороньей: шубою
На вешалке зыгеты...
Вес. Александр Герцевнчг
Заверчено давно.
брось, Александр Скерцевнч.
Чего там! Все равно!
J7 лшргМа J9JI
47
Зк
Her, НЕ Спрятаться ине от ue-iMRuii муры
Эр извозчичью слипу — Москву,
Я трмнайнял вишенка страшной сюры
И не знаю, зачем я жпиу.
Мы с тобою поедем на «А» и на <Б*
Посмотреть, кто Скорее умрет,
А она то сжимается, гдк воробей,
То растет, как воздушный пират.
[1 одна успевает грозить из угла —
Ты как хочешь, а я не рискну !
У кото поз перчнтк ай ни хватит тепла „
Чтоб объездить всю курву Москву,
32.
НЕПРАВДА
Л с дымящей лучиной вхожу
К спсстивддпй неправде в чэбу:
— Ддй-ка к ня тебя погляжу,
Ведь лежать мне в сосновом гробу.
А онл мне соленых грибков
Выпишет в горшке из-под нлр,
А она кз ребячьих пупков
Подаст мне горячий отвар,
— Закону,— говорит,— дам ещс...“
Ну. а я не дышу, сям не рал.
Шасть к порогу — куда там — и плечо
Уцепились и тащит назад,
Йпрпь лл глушь у нее, ТИШЬ да M№U—
Полуспдленка, Г1йлутюрн.мл.„
— Ничего, лирошл, хороша...
Я и сам ведь такой же, кума.
4 turtpcju ПИ
4S
33
Я пью за. военные астры, sa все, чем корням меня,
За барскую шубу, за астму, за желчь петербургского дик.
За музыку сосек СавОЙСкик, Полей Епксейскнх бензин,
За розу в кабине ролы: - ройса и масло парижских картин.
Я нью за бискайские пешни, за сливок альпийских кувшин.
За рыжую спеть англичанок и дальних колоний „хинин.
Я пью, но еще не придумдл — из двух выбираю одно;
Веселое астн-слумаите иль папского замка вине.
JJ агцмля I93J
34,
РОЯЛЬ
Как парламент, жующий фронду,
Вялодыппп огромный зал —
Не идет Гор<ч на Жиронду,
И не крепнет сюслодеей вал.
Оскорбленный и оскорбитель,
Нс звучит родль-Голкоф —
Знуколюбсц, душему тигель,
Мирабо фортепьянных праг.
Разве рукн мои — куталды?
Десять пальиед — мой табунок!
И вскочвл, отряжая фыды,
Мастер Генрих — конск-горбунсж.
Чтобы а мире erase просторней,
Ради сложности мировой,
Не втирайте в хлалиши корень
Сладковатой груши зснееой.
49
Чтоб смолою соната джина
ПрОСТу tHL'Iii из гшзвонеов,
НюренЬергскдя Сеть пружина,
Выпрпшямпцля нертвецоа.
М urjjW-.w 1931
15,
— Нет, не мигрень,— 1Ю ееозле! кзраадпинк ментолов ый.--
1-Еи по&плрки искусства, нн красок пространства ыхе-norciE
Жи.чнь иачкплвсъ к корыте картлшно мокрою
шшютью,
И продолжались она керосиновой мягкою копотью.
Гдс-тч на даче петом в лесном переплете шагреневом
Вдруг разгорелась ока почему-то огромным пожаром
сиреневым...
— Нет. не мигрень,— на воджА каравдашик меигпшишй,—
Ни поволоки искусства, ни красок прсшТраистин песелопл]
Дальше сквозь стсклв цветные, гош.урвсь, муЕнтельно
»кжу Я^
Небо, как Е1алннд, I'pojiioc, земля, слошю ижеошма,
рыж.3 4.,.
Ддлыис — cnie Etc припомню — И ЛЗЛЮ1С как будто
ОКфинос
Пахнет немного смолою да, кажется, тухлою
ворванью...
— Нет, не мигрень, но яР.Пче прпстрЛ(н.тн41 беСОСЛОГи,
Свист раэрмвлекоА млр.1и ра рйкот гитары карболипин]
JJ елдг.и JPJf
SB
3tb
Сохрани мою речь навсегда за врнввус несчастье н дыма,
За смалу круппвагп терпенья, за Сдасстнмй деготь труди.
Как ведя в нригорешеммк кгиюлияя лоджш бить черна и
гладима,
Чтобы н ней к Рождеству отразкллсъ семью шшвннкднн
звезда.
11 за дтп, отец мой। май друг и помогши™ мой грубый.
Я — непризнанный брат, отщепенец в народной семье,—
ОбсЕцдю построить такие дремучие срубы.
Чтобы в них татарде снауосяла князей на бадье.
Л л пи. бы только любили меня эти мерзлые плакн —
Как прицел не ь из смерть городки зашибают л саду,—
Я и Это всю жизнь прохожу хоть в железной рубахе
И для казни петровской в леса к топпрпше найду.
J Jtsa ЮЛ
37.
КАНЦОНА
Неужели я увижу завтра —
Слева серп иг бьется, елдвз. бейся'—
Вас, банкиры горного ландшафта,
Вас, держатели могучих акций гнейса?
Там зрачок профессорский орлиный,—
Египтологи и нумизматы —
Это птицы сумрачно-хохлатые
С жестким мясом и широкою грудиной.
То Зсвсс подкручивает с тапком
Золотыми пальцами краснодеревца
Замечательные луковицы-стекла —
Премцдлвацу ллр от псалыопсвш!^
Он глядит б бинокль прекрасный Цейса —
Дорогой подарок цврь-Даьилэ,—
51
Замечает все морщины гнейсовые ,
Где сосна иль деревушка-ганда.
Я покину краЯ । нперборсся,
Чтобы зреньем напитать судьбы разаиаку,
Я скажу келаъ начальнику евреев
За его малиновую ласку.
Край небритых гор еше неясен,
Мелколесья жялстя щетина,
И свежа, кам вым।J-ган басни,
До оскомины валены долйяй.
Я люблю впенные бинокли
С ростовщическою силой зренья.
Две лишь крйсКн в ннрЕ не поблекли:
И желтой — зависть, в красной — нетерпенье.
JS над JWI
26,
Полночь в Москве. Роскошно буддийское лето.
С Дроботом мелким расходнгея улицы в чобегозл узких
железных
В черней скис блвжснспуют колкий бульваров-
Нет на Моину и ночью угомон у >
Коша покой бежит нт под копыт,..
Т ье скажешь — где-то там на полигоне
Два клоуна вассли — Бим и Боы,
И в кед пошли гребенки, молоточки,
То слышится гармоника губнаи.
То детское мелочное пьиннно:
— До-рс-мн-фа
И Сйль-фа-мн-ре-до.
Бывало, я, как помоложе, выйду
В проклмпкаы редиттом пальто
В широкую рВДлЩпщу бульваров,
Где спичечные ножки цыганочки в подол С бьются длинном,
Где арестованный медведь гуляет —
Самой природы вечный меяыпвик.
И пакло до отказу лавровишней..,
Куда же ты? Ни лавров нет. ин вишен.,.
52
Я подтяну бутылочную гирьку
Кухонных крупно скачушн* часок
Уж до чего шероховато яремы,
Л Л-ЕЕ-ТЭКМ .1юЬ1Д ЗЛ ХВОСТ его ловить.
Ведь В беге собственном ОНО ЯС IHHOHTC
Да, кажется, чуть-чуть жуликовато...
Чур, не просить, не жаловаться! Ццц[
Нс хныкать —
дли тогюлн разночинцы
Рашпцше тоегтдлн Салиги. Чтйб к теперь ни прЩдл?
Мы умрем как пехотинцы,
Но ИС ПрОСгТДПНМ НН чинш, нм тиеншины, пн лжи.
Есть у нас паутинка шотландского старого пледа.
Ты меня им укроешь, как флагам доенным, когда я умру.
Выпьем, дружок, за наше ячменное торс.
Выпьем до дна...
Из густо огработдвшнк кино.
Убитые, как после хлороформа,
В ШКОДИТ ТОЛПЫ — ДО ЧЕГО Они аеНОАНЫ,
И до чего им нужен кислород...
Пора дам знать, л гоже современник,
Я ЧйлОВвС Эпохи Москвишлея,—
Смотрите, как на мне топиропгпея пиджак,
Как к ступать н гтнюрить умею!
Попробуйте меня от века оторвать,—
Ручаюсь вам — себе свернете шею!
Я говорю с зпохриэ, но разве
Душа у ней пеньковая разве
Она у нас постыдно прижнлясь,
Как сморщенный зверек в тибетском храме:
Почешется и в шинковую воину,
— Изобрази еще нам, Марь И нал на.
Пусть зте оскорбительно — поймите:
Есть блуд Трулл И ОН У НДС Л крови.
Уже светает. Шумят сады зеленым телеграфом,
К Рембрандту входят в гости Рафаэль.
53
Он с Моцартом н Моск ре души не чает —
За карий глаз, за воробьиный хмель.
Н слпано пневматическую почту
lt.'ih студенсц медузы черноморский
Передают с КНЩрНфы на квартиру
Конвейером воздушным сквозняки,
Как минские студенты-шел а путы.
iWiiil — J ниш /JJJ
39*
Еще далеко мне др патриархд,
Еще на мне полупочтенный вмрасг,
Еще меня ругают за глаза
Нд языке трамвайных перебранок,
В котором нет ни смысла, ни зм:
Такой-сякой' Ну что ж, в извиняюсь,
Но п глубине ничуть не пмеияось.
Когда подуMactuii, чем связан с миром.
Тр сэы себе не веришь: сруцдэ!
Полночный ключик от чужой квартиры,
Да гривенник Серебряный в кармане,
Да целлулонд фильмы ворппскоп.
Я кок щенок кидаюсь к телефону
На каждый истери тески й звонок.
К нем слышно польское: •дзенкую, пдне»,
Иногородний ласковый упрек
Иль пеиспод]генное обещанье.
Все думаешь, к чему бы приохотиться
Посереди хлопушек И шутих,—
Перслипншъ. а там, глади, останется
Олни сумятица н безработица:
Пожалуйста, прикуривай у них!
То усмехнусь, то робко приосанюсь
И С белорукой трости из гы.чажу;
54
Я слушаю соиггн » переулка?,
У веек ллрисой облизываю губы,
J1 истаю книги в гл ыбкях подворг нее —
И нс жиъу, м кс-такм живу.
Я к воробьям ШЙДу к к репортердн,
Я к уличным фотргудфды пойду,—
И и пять минут — лопаткой на ведерки —
Я получу свое изображенье
Под хонусси дндсиюй иди-горы.
Л иногда пущусь на побегушки
В рлспярснные душные полвдлы,
Где чистые И честные китайцы
Хватают палочками шарики из тестя.
Играют в узкие изрезанные карты
И водку пьют, как ласточки с Ян-ады.
Люблю разъезды екворчашнх трамваев,
И астраханскую икру асфальта,
Накрытую соломенной рогожей,
Е43ПОМ1!НЗЮЩСЙ корзинку дети,
И страусовые перьв арматуры
В начале стройки ленинских домов.
Вхожу । вертепы чудные музеев,
Где пучатся клщееви Рембрандты,
Дктмтнув блеска корлюва некой кожи,
Ямк'1ЮСЪ рогатый нптраы Тимиана
И Тн1гторетто пестрому дниликь
За тысячу крикливых попугая,
И до чего качу я разыграться,
PiunoBcipifTbCB, выговорить правду,
Поелдть хяндру к туману, < бесу, к ляду.
Вамп за руку кого-нибудь: будь ласков.
Сказать ему: нам по пути с тобой.
д?.3и — ffl огипмфя
55
40.
ОТРЫВКИ из УНИЧТОЖЕННЫХ СТИХОВ
<ь
В лад тридцать первый пт рожденья веко
Я возярдтнлея, нет — читай: нзенлъно
Был лЮЗп ращен буддийскую Мм»у.
А перед тем я вСе-таки увидел
Библейской скатертью Богатый Арарат
И двести дней провел в гтрдне субботней.
Которую Арменией зовут,
-Захочешь шгтъ — там есть вОдд такая
Из курдского мстпчннкв Арпин,
Хорошак, колючая, сухая
И самая праилнынн иола.
<Ъ
У ж я двдблю московские законы.
Уж. не скучаю по воде Араны.
В Москве черемухи да телефоны,
[1 казнямн там нменнты дни,
сЗ»
Захочешь жить, тогда глядишь с улыбкой
Ни молоко с бу дли йеной синевой,
Прпподнин, взглядом барабан турецкий.
Когда обратно он нд красных дрогах
Несется вскачь с гражданских похорон,
Иль встретишь воз с поклажей нз подушек
И скажешь: «гуси-лебеди, дпмюАЬ
Ht разбирайся, шел кай, милый кода к,
Покуда глаз — хрусталик кряачей птицы,
А не стекляшка]
Больше светотени —
Еще, ине! Сетчатка nunqimt
36
Я больше не ребенок!
Ты, монета,
Нс смей учить горбатого — ыплчн!
Я говорю ЗД ВМХ С такою ^ИЛОЙ,
Чтоб hl45<f спыо Hl-Cgm. чтобы губы
Потрескались, как розовая ГЛИВД-
6 uiu>u гм/
41,
Довольно кукситься! Бумаги h стал засунем F
Я нынче славным бесом обуян,
Как будто в корень голову шампунем
Мне иыыыл парикмахер Франсуа,
Держу норн, что л еще не умер,
И, кЛк жокей, ручаюсь головой.
Что а еще могу набедокурить
На рысистой дорожке беговой.
Держу в уме, 'гто нынче тридцать первый
Прекрасный год в черемухах цнетет,
Чти возмужал и дождевые черви
И Вся Москва нл яликах плывет.
Ис псиг!№вэткJ. Нетерпенье — роскошь.
Я постепенно скорскт], разопью —
Холодным шагом кыйдем нл дорожку —
Я сохранил дистанцию мою.
7 I.vthj 1931
43-
ФАЭТОН ЩИК
На высоком перевале
EJ мусульманской Стороне
Мы га смертью пировали —
Было страппро, как во сне.
57
Нам ПОПЛЛСЯ фаэтонщнк,
Пролеченный, как изюм.
Стайно дьявола погонщеек.
Односложен к угрюм.
То гортанный крик араба,
Тобсесмыслен^юе <цо*г—
Словно розу или жабу.
Он берег свое лицо:
Поя жамевЕинсю маской
Скрин ужасные черты,
Он кулл-то гмл.1 кап ясну
Ди последней хрипоты.
И ПОШЛЕЕ ТОДЧКИ. разгоны.
И вс слезть было с горы —
Закружились фаэтоны,
Постоялые дворы...
Я очнулся: стой, приятель!
Я припомгенл — черт возьми
Это чуынмй председатель
Заблудился с лошадьми 1
Он безносой канителью
Правит, душу весела.
Чтоб вертелась каруселью
КнСлО-сладка я земля...
Так, н Нагорном Клрабдкс,
Н кнЕонпм городе Шуше
Я изведал эти (Стрдкн,
Соирнрсиныс душе
Сорок ТЫСЯЧ иертиык окон
Там ишшы со всех сторон
И труда бездушный кокон
Нд горах похоронен.
It бесстыдно розовеют
Обнаженные айна,
А над ними неба мреет
Tcmhq-снняя чумз-
12 i'C'J.1
43,
Как, народи» громада,
Прошибая землю и пот.
Многоярусное стадо
Пропыленною армадой
Равно в галону плывет:
Телки с нежными бокамн
И бычки-бллакникн,
А м ними кораблями
Буйволицы с буйволами
И сващенннкн-бмим,
13 Н^ЧЛ 193/
44.
Сегодня можно снять декалькомапн.
Мизинец окунув в Москву-реку,
С разбойника Кремли. Какая прсласть
Фисташковые Эти голубятин;
Хоть проса нм насыпать, хоть овса...
А и нелороелчх кто? Иизн ВелтноМ —
Велнкйвозраетнан кл.юкольня —
Стоит себе еще болядн бол нянин
Который кек. Его бы за границу,
Чтоб аоучилса... Ла куда там! Стыдно!
Река Москва в тетыректрубнпм дыме
И перед нами меь раскрытый город:
Куштьшнкн-завпаы И СВДЫ
Замоскворецкие. Нс тик лнч
Откинун палисяндролу» крышку
59
Огромного концертного рсндк.
Мы проникаем в звучное нутро?
Еслогвдрдсйцы, 1И его нщцп?
Рояль Москвы слыхали? Гули-гулн!
Мне мяжстсяk как всякое другое,
Ты, время, незаконно. Как мальчишка
Зз взрослымн в морщинистую воду,
Я, кажется, г грядущеевхожу,
И, кажется, era я но увижу...
УЖ Я НС КЫЙДу П Ноту С ЫС^йПСЖЬК?
На рлжлм1ю»анные стадионы,
Разбуженный повесткой мотоцикла,
Я на рассвете не вскочу с постели,
Н стеклянные дворцы на курьих ножках
Я даже тенью легкой не войду.
Мне с каждым днем дышать ясе тяЖЙЯвс,
А между тем нельзя повременить...
И рождены для наслаждены! Бегом
Лмвдь сердце человека н коня.
И Фауста Бес — сухой н моложавый —
Вновь старику кидается я ребро
И подбивает ваять почасно ялик.
Или минуть на Воробьева горы.
Иль на трамвае охлеСтнуть Москву.
Ей некогда, Окд сегодня в няньках.
Все мечется. На сорок тысяч лишек
Она одна — н пряжа на руках.
±1 ыцлел ьм.-тря i93!
4Я.
О, как мы любим лицемерить
И забываем без труда
То. что мм в детстве ближе в смерти.
Чем в наши зрелые года.
Еще обиду тянет с (угкмщн
Невысповшеки лнтк.
«0
А МНЕ уж ЕЕЕ HR КОГО ДуТЪСЯ
И я олни на всех пут#х.
Но не хочу уснуть, к» рыба.
В глубоком обнорокг вод,
И дорог мне свободный выбор
Моих страданий и забот.,
Февраль — И мил J9J2
46.
Там, где купдлъян, бу н a rdиряди л ыш
И широчайшие зеленые сады,
Нд реке Моей ре есть свстотоворнльня
С гребешками ОГДЫКЙ, культуры И БОДЫ.
Эта слабогрудая речны ВОЛОКИТЯ,
СкуЧНЫЕ-НЕСКуЧНЫЕ, как ХД1Г1Л, ХОЛМЫ,
Эти судоходные марки и открытки,
Ид которых НОСИМСЯ It НЛ'ОМСЙ мН.
У реки Оки вывернуто «но,
ОттопУ'то н на Ноские ветерок.
У сестрицы Клязьмы Дагну.таи, ресница.
Оттого на Яузе утка ллыпст,
На Никее-реке почтовым пахнет клссмт
Там играют Шуберта в раструбы рупоров
Вода ла булан как и воздух нежнее
Лягушиной кожи воздушных пиро*.
Wusi JVJ3
47.
ЛАМАРК
Был старик, застенчивый как мальчик,
Неуклюжий. робкий ойТриарл...
Кто за честь природы фгхтоиал ЬШНК
Ну, кореечио, пламенный Ламарк.
Если wff живое лишь помарка
За короткий выморочный день.
Ня подвижной лестнице Ламарка
Я ЗПЙМу носасзнюю ступень.
К кольчецам спущусь и к. усоногим,
Прошуршав Гредь ящериц н змей,
По упругим Сходням, по налогам
Сокращусь, исчезну, как Протей.
Роговую мантию надену.
От горячей крови откажусь,
Обрасту прнсос1саы1ч н и пену
Океана завитком вопьюсь.
Мы прошли [тридм часе ком ык
С ндлееянымп рюмочками глаз.
Он осязал; природа йен и разломах,
Зреньи Нет - ты зрншь п последний раз.
Он сказал: довольно полнаявучья,—
Ты напрасна Мйцяртп любил:
Наступает глухота паучья,
Здесь провал сильнее нашня сил.
И от пае прнрола отступила —
Таж, как Будто м ы ей не нужны,
[1 предал ьн мн мозг она вложила,
СлоЖеиз шпагу, в темные нпжнЫ.
И подземный мост Ока забылаь
Олоаэала впустить для тех,
У кого зеленая нпгалл.
Красное дыкаиьс, гибкий смеж^.
7-fl ми E9JJ
4».
Когда в дллекую Корею
Катился русский золотой,
Я убегал я оранжерею,
Держа ириску з.з щекой
62
Была пора шснижюй бульбы
И ЩИТОВИДНОЙ Х£Л£&Ы,
Была пора Тарам Ёул!>бы
И наступающей греем.
Самоуправство, своевольство,
Поход троянского кон в,
Л над Еюлешчмией пкольстко
Эфира, солнца и синя.
Был от поленьев воздух жирей,
Как гусеница, на дворе,
И Пиропа ыювску-Цусимс
Ура на дровяной горе...
К царевичу младому Хлору
И — Го гний благослови!—
Как МЫ В ВЫСОКИХ ТОЛЕЫНЩДХ
Зя клорсформом и гору шли.
Я пережил того [luapccniu.
И широка, моя стезя —
Другие сям, другие гигадэ,
Но не разбой|шчдть нельзя.
И—13 .tea 3932, К35
49.
Увыь растаяла свеча
Молодчиков каленых.
Что хажнвдлн кполтиечв
Б камзольчиках зеленых,
Что псрссилнвдлн ерям
И чумную зэрэау
[1 в£ев0зн0жн]аи етХ'нодЛм
Прислуживали сразу
И нет |Нфсымжи для жен
В порочных длинных ГЁлатьях,
Что проводили анн как сон
В пленительны к эантьях:
63
Лепили воск, мотали ШЕЛК,
У чнлн попуган
И ьспдл тню. жядМ п этом толк,
Пускали нетпдягэ.
22
50-
31м помните, хак бегуны
В окрестностях Вероны
Еще разматывать должны
Кусок сукна мшены ft
Но всех других опередит
Тгтт самый, тот, который
Из песни Дантя убежит,
Ведя по кругу споры.
№й W2 jvjvrufcrt ЮМ
SL
ИМПРЕССИОНИЗМ
Художник нам изобразил
: лубокнй обморок сирени
И красок звучные ступени
На колет, кля струпья, плтпжпл.
Он понял масла густоту —
Его эапЕшпскя лето
Лиловым мозгам разогрето.
Расширенное В духоту,
А ТЕНЬ-ТО, тень ВСЕ лиловей,
Сянсток кпь хлыст, как спичка, тукнет,—
Ты скажешь; повара ид кухиЕ
Готовят жирных голубей.
64
Угадывается клчьль,
Нсдомадсыны вуали,
И it этом солнечной раэьале
Уже хозяйничает шмель.
JJ ЖШ! JWJ
52.
Дайте Тютчеву стрекозу —
Догадайтесь почему:
Немеки1ин пиу — розу.
Ну, а перстень — никому.
Боратынского подпоены
Изумили прах век»,
У ВЕЮ Беа всякой прошвы
Наволочки облаков.
А еще над нами палеи
Лернгнгтов, мучитель ваш,
И всегда одышкой белен
Фета жирный карандаш.
Май 1931
53.
БАТЮШКОЙ
Словно гудим й нолЕпрБнснп тростью,
Батюшков нежный си мною живет.
Он толад ими пилот в ззмеюте,
Нюхдот роау и Дафну поет.
Нм па минуту не веря к разлуку,
Кажется, я поклонился Ему:
Б светлой перчатке холодную руку
Я с лихорадочной завистью жму.
Он у с мел нулен, Я молвил; шншбо.
И не ёлшел от ему шеи ня оюв;
— Ни У КОГО — ЭТИХ звуков. 1ЕЗП1бы...
— И никогда — этот гонор валов,,,
W
3-MS
Наше мученье к наше богатстве.
Косноязычный, с собой ок нрмии —
Шум ста яотворстви н колокол брагтСтва
Л гармонический проливень слез.
И отаечлл мне ОШИ кавШИЙ Тася:
— Я I величаньям еще не правых^
Только стихов виноградное мясо
Мне «нежило случайно пик...
Что ж1 Поднимай удивленные брови,
Тн, горожанин н друг горожан.
Вечные сны, KHI обрпачнки крови.
Переливай кгз стакана в стакан,..
It и/йкя ГУМ
54—56.
СТИХИ О РУССКОЙ поэзии
1
Сядь. Дерхша, развал иен,-’
Ты у нас хитрее лиса,
И татарского кумыса
Твой початок нс тгрокмс-
Дий Языкову бутылку
И подвинь ему бокал.
Я люблю его ухмылку,
Хмеля бьющуюся жилку
И стихов его накал.
Грон живет своим накатом —
Что ему до наших бед?
И глотками по раскатам
Наслаждается мускатом
На язык, на вкус, на цвет.
Копли прыгают галопом.
Скачут гралниы гурьбой.
66
Лакяет лотом — конским тгмюм —
Нет — жасмином, нет — укропам,
Нет — дубовою корон.
Зашумела, задрожала,
KilK СМОХПВННПЫ листы,
До корней затрепетала
С □□ЦМККВЖНЫВГН Мокм.
Катит гром свою тел&Жку
По торговой мостпяой,
И расхаживает ливень
С длинной плеткой ручьевой.
И угодливо поката
Кажется земля, пока
Шум на шум, как брат на брага,
Восстают издалека.
Капли прыгают галопом,
Скачут градины гурьбой
С рабским ПОТОМ, кОнГхпм ТОО Ом
И древесною молвой.
4 нкии «В
3
С. J. Клышкпну
Полюбил я лес прекрасный,
Смешанный, гае козырь — лубг
В листьях клена перец красный,
В и мах — дж-червогалуб.
Там фисташковые молкнут
Голенез нд молоке,
И когда захочешь шелкнуть,
Правды кет на языке.
Там живет народец мелкий —
В желудевых шзпезт ясе —
67
И белпк кровавый белки
Крутит м страшном колесе.
Тан щавель, там вымя птичье,
Хлой павлинья кутерьма,
Рпттиейстио и величье
И скорлупчатая тьма.
Тычут ШПДГЛЫИ ШИШ И ГН,
В треуголка* носачи,
На угли читают книги
С самоваром палДчй.
I! еще грибы-лол пушки,
В сбруе гонкого ДОЖДИ.
Вдруг ПОДНИМУТСЯ с осушки —
Так, немного погода,.,
Тдм бел выгоды уроды
Режутся и девятый нал.
Кран койя н креп колоды —
Кто кого? Пошет развал...
И деревья — брат ка брата —
Восстают. Понять слсшн:
До чего аляповаты,
До чего клк кароши!
J— 7 icjou j'9J2
S7*
ХРИСТИАН КЛЕЙСТ
Есть между лани пОквала без лести,
1'1 дружба есть и упор, би фариСенСпч!,
Пиучииси ж Серьезности и чести
У СТИИ0ТИ0РОД Христиана Клейста.
Еще но Франкфурте купцы зевали,
Еще о Гете яе бьйо известий,
Слагалась гимны, кони гарцевала
И перед битной радовались вместе.
68
Во&ва — как плюш, tv дубраве июкйладисй.
Пока eui.E Ис увидала Рейна
К ск на та я казацкая папаха.
И прямо со страницы альманаха
Ou в бой сошел и упер так же складно.
Как пел рябину с кружкой мпзельвсЛнд,
S ои^уета JffJJ
М,
К НЕМЕЦКОЙ РЕЧИ
JLC. Кузшгу
frtucfll Vcraiumi: nkhE ru ИсЬеп:
[knit d,i Jt.|-,n: fhflio.
Lud lj vlrd Jcr Nall dcr ЯсЬсп
иTUI nizJll 111ВДЕ .gluhll?
Егай СЛЛГГшл Kirn J"
Себя губа, себе противореча,
Как моль летит на огонек полночный.
Мне мечется уйти ил нацией речи
За псе, чем я обязан ей бессрочно.
Есть между нами пахвала без лести
И дружба есть а уппр. без фарнссйствд —
Поучимся ж ссрьсзвости и чести
На западе у чуждого семейства.
Позлив, тебе полезны грозы!
Я лспоминлгп немца-офицера,
И зя эфес сто цеплялись рты,
И на губах ело были Церера...
Еще но Франкфурте спим июли,
Еще о Гете нс было известий,
Слатплигъ пенны, клин гарцевали
И, Слеппи букяы, прыгали рад месте,
* Друг! I k Tfny-iTJi In суете) сомйг ктегиь ti Иба iv.™ лепт // Н vim
ПИИйгршш // 1! слил гл -и: Будет iMC nlpuTHthl ЗшиД Xjnjrrtcuiw JLieurni
frirM./.
69
Скажите мне, друзья, в едкой Вялталдс
Мы вмесит с ванн щелкали орекн,
КЛКОЙ свободой ЕЫ [ИСПО-ТаГаЛИ,
Какеё вы поставили мн веки,
И прямо со страницы Пльмаиакл,
От нсиннны его пермктатейисй,
Сбегали в гроб ступеньками, &са страха,
Как в погребок за кружкой мозельвейна.
Чужда речь мне будет оболочкой,
И много прежде, чем я смел родиться,
Я буквой былч был виноградной строчкой,
Я книгой был, которая вам снится.
Когда я спал без облика и склада,
Я дружбой был. как выстрелен, разбужен.
Бог Нлктнгэдь, ддй мне судьбу Пмлада
Иль ВЫрВН МНС ЯЗЫК — DM мне не нужен.
Бог Нахткгаль, меня еще вербуют
Для новых чум, для семилСтннк боен.
Звук сузился, слова шипят, бунтуют.
Не ты жкпешг. кис тобой спокоен,
S—J3 аыуенш 1931
5^
АРИОСТ
ESo всей Италии приятнейший, умнейший,
Любезный Арнскт немножечко охрип.
Он наслаждает перечисленьем рыб
И перчит все моря нелепицею злейшей.
И. словно музыклЕгт на десяти цныбалак.
Не устаиая рвать повествованья нить,
Ведет туда-сюда. не зная сам. как быть,
Здлутанный рассказ о рыцарскик скандалах.
Нз языке пнвд плснитсл||ная смесь
Нз Грусти пушкинской и Средиземной стихи —
Эй
Он завирается, е Орландом куролеся
И содрогается, преображаясь весь.
И морю говорит: шумя без ведкнт дум,
И деве на скале: лежи без покрывала,..
Вксшывай еще — тебя нам слишком кале,
Покуда в жилая кровь, в утлая покуда шум.
О город яШЕфйЕЕ, В котором ит дул»,—
Когда бы чаще ты такая мужей рожала,
Феррара чсрсгвзи! Который раз сначала.
Покуда я жндзк кровь, раикаянвяй. слипа!
В Европе холодно, В Италии темно.
Власть птярзтитильна, как руки брадобреи,
А ом вельможкгед все лучше, все китрес
И улыбается в крпАлагос- окна —
Ягненку на горе. макаку на ослвти.
Солдатом герцога, юродивым слегка
От buhdeiitthk, чумы М чеснока.
И в сетке синих мух уснувшему дитяти.
A d люблю его неистовый досуг —
Язык бессмысленный, язык сйленм^сллдкий
14 звуков стакнутыя прелестные лвекчаткл...
Водхъ раскрыть ножом двустворчатый жентгут.
Любезный Ариост. быть может, век прейдет —
В одно широкое п братское- лазорьс
Сод йен тлою лазурь и и.', 'с чсриймйрье.
х..И ни бывали тДм. И мы там пнлк мед...
люк 1933
60.
АРИОСТ
В Европе холодию. R Италии темно.
Власть отвратительна,, как руки брадобреи.
О. сети б распахнуть, да как нельзя скорее,
На Адриатику широкое одно.
71
Изд розой ыусхусной жужжание пчелы,
В степи полуденной — кузнечик мускулистый.
Крылатой лошади подковы тяжелы,
Час 1,1 песочные желты л золотисты.
Нд лзыке цикад пленительна я смесь
Из грусти пушкинской и среди земной снеси,
К11К ЛИНИИ НДЗОЙЛПРЫЬЕ, целиЮОШНЙС!£ В-ИЪ,
Он мужсегеснно врет, с Орландом куролсся-
Чдсы песочные желты я залотмсты,
Я степи полуденной кузнечик, мускулистый —
И прямо на луну влетает враль швшршй...
Любезный Аршхг, посольская лиса,
Цветущий папоротник, парусник. столетник,
Ты слушал на луне овсянок голоса.
Л при дворе у рыб — учены н был совета и к.
□. город ящоряц, * котором нет лушы,—
От ведьмы Н судьи ТДКИ.Т ГЫ1ЕОЛ рожала
феррлра черствая н нл цепи держала.
И солнце рыжего ума взошло в мути.
Мы уднЕляснеи лавчонке мясника,
Пцо сеткой синих мук уснувшему дитяти,
Ягнснзсу ня дворе, монаху на осляти4
Солдатам гернотэ, юрцдивым слегка
От вннопитня, чумы и чеовш,—
И свежей, как заря, удивлены утрате^.
JHdii ай» TPJT
61.
Друг Ариосто, друг Петрарки, Гасса яруг —
Язык бессмысленный, язык гл лено-сладкий
И звуков стакнутык прелестные двойчатки —
IlOHlCb раскрыть НОЖОМ двустворчатый жемчуг,
Mj,. JPJJ. .ЛКЛСГ.Ч J93J
72
62.
Не искушай чухн варений, но поста райси и к 1лбыть;
Ведь ьсе равно ты не сумеешь стекло зубаыж укусил,.
О, как мучительно длется чужого клевета полет- —
За беззаконные восторги лтисш плат! стережет
Воль умьрзнним тело и мысли ций бекыерпшй риг
В последний раз перед разлукой чужое имя не сллсет.
Что, если Ариост и Тассо. обюрожаюсцис нас.
Чудовища с TjaypiiNM мозгом и чешуей на кожных
глаз?
И в ншешанье j<i. гордыню, неисправимый эьухолюб,
I 1алучпшь уксусную губку тн для изменнических губ.
Маш MJJ
63.
Холодная десна. Бесхлебный, робкий Крым.
Как был при Врангеле, такой же минонтый.
Колючки на земле, на руб ишак заплаты.
Нее тот же кисленький, кусающийся дым.
Все так же хороша рассеянная даль.
Дедкам, точками нябу книге на милость,
Стоят, как пришлые, Н лыаыплет жалость
Пасхальной глупостью украшенный мнидхче..
Природа своего не узнает ЛНЦД.
It тени страшны г У крайни и Кубани —
Пл войлочной земле голодные крестьяне
Кплнтку стерегут, нс трогал кольца..,
Лгчо rflJJ,
73
64.
Мы ЖЖМ, под Собою НС чуя стр НЕЛ,
Наши речи за девять шагов нс слышны,
А ГЦС ХВДТИТ НИ ПОЛразговорпд,
Там припомнят кремлевского горда.
Его толстые пальцы, тДж ч-ервн, жЖрНЫ,
И слом, хак пудовые гнрн, верны,
Тарзканьн смеются глазища
И СИЯЮТ СТО ГОЛСНИЕЦЗ.
А вокруг него сбрш! гонкошеих вождей,
Он играет услутаыи подулзадс*.
Кто сяжлпгг, кто мяучит, кто хнычет,
Он одни лишь ба 6а ч нт н тычет.
Как подкоду, дарит за указом указ —
Кому в пал, жому лоб, кому я бродь, кому я глаз.
Что ин кашь у него — го малина
И широкая грудь осетина,
fJwtipb JflJJ
ад.
Квартира тика, как бумага —
Пустая, без лсяких затей,—
И слышно, ш булькает влага
По трубам внутри батарей.
Имущество в- полном порядке,
Лягушкой застыл телефон,
Вндлвщцс вилы ы»н»тси
На улицу просится BUH.
А стены проклитые гонки,
И Некуда больше бежать,
И я как дурак на гребенке
Обязан кому-то играть,
Наглей комсомольской ячейки
И вузовской пссян бойчей,
Присевших ка школьной скамейке
Учить щебетать палачей.
74
Какой-нибудь изобразитель.
Чссатсль КОЛХОЗ него ЛЬНЛ,
Чернила и кроли стхитозь.
Достоин такого рожна.
Какой-ннбудь честный предатель,
Проваренный я читая, как соль.
Жены л детей содержатель.
Талу» ухлопает моль.
Пайковые книги читаю.
Пеньковые речи ловлю
И грозное ЁсиОПТЕН-бдЮ
Колхозному блю ГЮТ,
И СТОЛЬКО мучительной злости
Тйнт в себе каждый нянек,
Как будто вколачивал 1тюзпн
Некрасова здесь молоток.,
ДавЯЙ же С тобой, как на плаке,
За семьдесят лет начинять,
Тебе, старику и неряхе,
Пора сяпопшм стучать.
И вместо ключи Ипокрсны
Давнишнего строк л струя
Ворвется л халтурные стены
Московского ллпти жилья.
Иорйрь JCJJ
66.
У пашей святой нолоцежн
Хорошие песни в крови —
Цл блюппги-бзю гтащнкм
И баю борьбу ебнивч,
И в за собой примечаю
И что-то такое поЮ:
Колхозного бл« качаю,
Кулацкого пан пою.
MJ
75
67.
Татары, узбеки и ненцы ,
И ясен укрдянски-й народ,
И даже приволжские немцы
К себе псреаодчнкон ждут.
И, может быть, ь згу минуту
Меня на турецкий язык
Японец какой псреиоднт
И прямо мне и пушу проник.
Ноябрь 1933
Ь£—78.
ВОСЬМИСТИШИЯ
cl>
Люблю пдоалсшш ткани,
Когда [HXL1E двум И.11Е ГрСХ,
А то четырех задыханин
Прейдет выпрямительный вдох,
it дугами парусных пегнож
Зеленые формы чертя,
Играет пристранствп спросонок. —
Нс знавшее делил анти.
7SJJ. аяхи, I'fJJJ
d>
Люблю появление гканн,
Когда после дяух нлн трек,
А то чстмрсд эадмхшкий
Прнйдет импрямительный нмох.
76
И как хорошо мне и тяжко,
Когда П риблИЖЙСТЕВ мкг,
И вдруг дугрвзя растяжка
Звучит в бормотаньях моих.
/iiratiflii I93J — январе IVH
<3/
О бебсчка, о мусульманка,
В разрезанной саване ми,—
Жнзпяночкз и умиранка.
Такал большая — сия!
С большими усами кусава
Ушла с голоною в бурнус.
О флагом развернутый сами,
Сложи СВОН крылья — боюсь!
Ноябрь Mis — ntftapu /flJ*
4»
Шестого чувства крошечный придаток
Иль яшернцы темошой глазок,
Монастыри улиток и створчатая,
McpiiaiQiPMX ресничек голорок.
Недостижимое, как ото близка —
Ни развязать нельзя, ни посмотреть,—
Кик будто и руку может мписка
И мл нее немешенис ответь...
Май /SJ? — |>*зиыь
Преодолев эатаерженнпстъ лрироцы,
Голубитлердый глаз Иран и к в ее Закон
Й земной коре нрпдггну1пт пароды г
И как Рудд из груди рвется стоп.
77
И ТЯНСТСИ гдухлй НВДОРВЗВКТОД
Ku Бы дорогой, ептнутою № рог,
[1инлтъ tipOLTpjMCTUil лнутренний избыток
И лепестка и купола залог.
SflMflpt — фсарц.чь №f4
cfo
Когда, уничтожив набросок,
Ты держишь прилежна в уые
Период без ТИПЭСТНЫ1 сносок,
Единый во внутренней тьме,
И он лишь на собственной тяте.
Зажмурившись, держитеЙ сам,
Он так же отнесся. к бумаге,
Кал купил К пустым небесам
fOJj — KkW^i, ли*
гь
И Шуберт на поде, и Моссарт а птичьем гаме,
И Гт, eanmyuiHii на вьюонЛеи тропе,
И Гамлет, шцппвшй пугливыми шагами,
Считали пульс толпы н лернлн толпе.
Быть может, прежде губ ужи РСЩНЛ4И 11КН1ОТ
И К белдре BFL-HUCTH кружил иск листы,
И те, каму мы посватаем опыт.
До опита приобрели черты.
ЯсчАрь JSJj — лнлярр
И клеш губчатая лосса
Купается в круглых углах,
И можно из бабочек крипа
Рисунки слагать, на стеках.
78
Бывают мечети живые —
И j догддвлея сейчас:
Быть может, мы Айя-Софи и
С бесч ис-тенны н множеством глаз..
ЯпяЛр* I'fUJ - J9J4
<9>
Скажи мне, чертежник пустыни,
Арабских песков геометр,
Ужели биудержнмть линий
Сильнее, чем дующий ветр?
— Меня не касается трепет
Его иудейских забот —
Он опыт из лепета лепит
И лепет из ппытя пьет,,,
НахЛрь №33 - январь 1934
В ишльчатых чумных бокалах
Мы пьем наважденье причин,
Касаемся крючьями малых,
Как легкая смерть, величин,
И там, где cue пились бирюльки,
Уценок ышгчаяк хранит,
Больших вселенн п люльм
У маленькой вечности спит.
Нолйрв 1933, UKL1K ;?J.l
<1Ь
И я выхожу ид пространства
В запущенный саз величин
И мнимое рву постоянство
И самосинлнм причин.
79
М ТВОЙ, беСКОИеЧНОСТЪ, учебник
Читаю один, без людей,—
БезлиственныА, дикнн лечебник,
Задзчннк огромных корней.
ЯмЙ* ЛШ
79—81.
<ИЗ ФР. ПЕТРАРКИ»
,Ь
VoMt еЛг № iattt&ifi mi'rt >< jii’M-
Речка, рашухшАя or слез СПлеНыХ,
Лесные птахи рассказать могли бы.
Чуткие звери и немые рыбы,
Н двух берегах зажатые Зеленых,
Дал, полный клятв и пнятотрв каленых,
Тропинок про му ракле иных нагибы.
Силой любви затверженные глыбы
И трещины земли на грудных склонах —
Незыблемое зыблется tia месте,
И зыблюсь я. Как бы внутри гранита,
Зерните» скорбь и гнезде былых веселий,
Где я ищу следов красы и честн,
Исчезнувшей, как сокол после мыта,
Оп а вив тела в земляной. постели,
Дгадбрь- f£JJ — inwp*
Quel rmlpuitf) elk! t) SCMILr ^^OttlE...
Как соловей, сиротствующий, славит
Своих пернатых близких ночью синей
И деревенское молчанъе плавит
[to-над холмами или г, тптлолнне,
И pcioto ночь щекочет и мурдпнт
И провожает он, один отныне,—
КО
Меня, меня! Снлкн и сети Ставит
И нудит помнить смертный пот богини!
О, радужная оболочка crpoxol
Эфир очей, глздеишнл я глубь эфира,
Ваяла земля в СЛЕпую линьку ирДхл,--
Исполяклось твое желанье, пряха,
И, плачуня, твержу: вся прелесть мира
Ресничного недолтксчЕтей взмаха.
WJ — в^ач»ь AW
<3>
№ сЛе 7 def е ,'ч feme е 7 wnaa Гам.,
Когда уснет земли и жар отпишет,
Л на душе зверей покой лебяжий,
Ходит по кругу ночь С горящей пряжей
И МОЩЬ МЦЫ морской кфир колышет,—
Чую, горю, рвусь, плачу — и не слышит*
В неудержимой близости все тэ яе,
Цйлую пень, целую ночь иа страже
И вся кдк есть далекЖМ счастьем дышит.
Хоть ключ один, нала рщноргнинд —
ПолужсСткД, пплуСЛддкнужели
Один и та же милая двулична...
Тысячу раз на дню, себе на диво,
Я должен уме реп, на самом деле
И доскресаю так же сисрхобычно,
JPJJ — и-ьаВДь IV34
I di miti pH irxfiier tflr nrtitiK
Промчались jiffh мои — кяк бы степей
Косяшнй бег. Срок рапы был короче,
Чсч ВЭНЯХ ресницы Из последней ночи
Я я гореть зажал лист» пепел наслаждений,
81
Па ннлоСтН щдмемннх йбйЛЬЩйНнй
НучуСТ СерДЦС В СКЛЕПЕ СКРОМНОЙ IILF4H,
К земле бескостной жнется. Срвдсггочжй
Знакомы* шигт, сладостных сплетений.
Но то, что л ней едва существовало.
Днесь, нырмщднсь наверх. в очаг лазури.
Пленять к ранить может, как быщиго.
И л догадываюсь, брови хмури;
Как. хороша? к какой талик пристала?
Как там клубнтси легких складок бури?
4—X ляЛфя J9J*
63—67,
гСТМХИ ПАМЯТИ АНДРЕЯ БЕЛОГО,
Голубые глаза н горючая лобная кость —
Мировая: манЖ/Ш тебя Молодяо1ЯЧ ЗЛОСТЬ,
И за ТО, ЧТО тебе суждена была чудная власть.
Положили Тйбя ИККЙГДЙ нс судить Л НС КЛЯСТЬ,
На тебя надевали тиару — юрода холлах,
Бирюзовый учитель, мучитель, властитель, дура*!
Как снежок на Москве заводил кавардак гоголек"
НСПОНчтсн-приятен, невнятен, запутан, легок..,.
Собиратель пространства, акзамены сдавшим птенец,
Сочинитель, щегленок, студентик, студент, бубеНЕИ...
Конькобежец н пормяец, иском гонимый нишей
Под морозную пыль образуемых ввевь падежей;.
Часто пишется казнь, а читается правильно — песнь.
Мажет бъЕтъ, простото — уязвимая смертью болезнь?
[ Jриылзна нашей речи не только пугач для детей —
Нс бумажные дести, а вести спасают людей.
92
Клк стрекозы садятся, не чуя водыг в камыши,
Налетели на ысртрого жцркмс карандаши.
На коленях держали для славных потомков листы.
Гисовалн, просили прощенья у каждой черты.
Меж тобой к страной ледяная рождаете* Связь -
Так лежи, молодей лежи, бесконечно прямее ь.
Да не спросят тебя маадне, грядущие ТС,
Клювд тебе там а пустоте,, в чистоте, сироте...
10—а анЛарл №14
10 ЯНВАРЯ 1М4
Мени преследуют две-три. случайных фрааы.
Весь лень твержу: Печаль моя жирна...
О Боже, как жирны и синеглазы
Стрекозы смерти, как лазурь черня.
Где первородство? где счастливая ппнлдкв?
Где плавдкй кстребок ил гамом дне очей,?
Где вджгсгво? где горькая украдка?
Где ясный стаи? где прямизна речей,
Запутанных, как честные зигздги
У КОЛЬЖобежШк Д ПИЛ МЕНЬ ГПЛубоЙ.—*
Морозный пук в желе:шпй крутят тяге.
С пал у ботмрдой чокаясь рекой.
Ему солей трскъярусны 1 рдстпиры.
И мудредён германских голоса.
И русских перин цев блистательные споры
Представились в полвеед, в полчаса.
I! вдруг открылась музыка п засаде.
Уже не кншнни.ей лНЛСЬ МЗ-ГНЛд СМЫЧКСй.
Пе ради слуха нлн неги роли,
Ли ЯСЬ для мыщц и бьющихся писков,
83
Лий<(» дли ласкоиюй, только что снятой няскн,
Для пальцев ГкОСОвЫх, iec держаЗЩнХ пера,
Для укрупненных губ, для укрепленной ласк it
Крупнозернистого покоя н добра
Дышали шуб меха. плечо к плечу теснилось.
Кипели киноварь здоровья, кроль н пот —
Сон Я обсЛЦЧКГ СНЗ, внутри которой СНИЛОСЬ
На пил шага продвинуться вперед.
А посреди толпы гтовл гравировальщик.
Готовясь uepctiecra мл неганку» медь
То, что обугливший, бумагу рисовальщик
Лишь крохоборствуя успел запечатлеть.
Как будто я повис на собственных ресмицдх,
И созревающий И тянущийся весь,—
Доколе не сорвусь, разыгрываю в лицах
Единственное, что мы знаем днесь—
J0 лмларл if Л
Когда душе и торопкой и робком
Предстанет вдруг событий глубина.
Она бежит ннЮшсЮСн тропкой,
Но смерти ей тропина не яснп.
Он, кажется, дичился умиранья
Застенчивостью славной новичка
Иль звука первенид в блистательном собраньи.
Что льется внутрь — и продольный лес смычка.
Что льется вспять, еше ленись п мернсь
То мерой льна, то мерой додакнд.
И Льется смолкой, Сам себе не вервсъ.
Из ничего, из негти, из темна,—
Лиясь для ллскоадя, только что снятой маски,
Для пальцев гипсовых, не держащих пера.
Для ухрупненных губ, для укреплсЕЕНой ласки
Крупнозернистого покоя и леера.
ЗГиалиро ^jLr
64
Он дирижировал кавказскими юрами
И мпшучи ступал на тесных Альп тропы,
И, имраючип., пустынными брсгднн
Шел, чуй разговор фшщжшд* толпы.
Темпы умея, влияний, лпечятленнй
Он перенес, как лишь могущий мог:
Рахлль глядела в зеркало имений,
А Лня пела, н плела венок.
Янлдо tfM
А посреди типы, задумчивый, брадятнй.
Уже стоил граыгр — друг медпохнойных доек.
Трехъярой окисью облитых а лоск покатый.
Щпвтоы ИСТИНЫ СИЯЮЩИХ СКЯОЗЬЯОСК.
Как будто я полке на собственных ресницах
Н трлпокрыллтом воалухе картин
Теи иастерои, что ншялииют и липам
Порядок зрения и мяогатюдстм чин.
Дл1шрй ?ЯЛ
Ш5.
Мастерит и и покатых азорск.
Маленьких дСржйтельнтЫ встреч,
Усмирен мужской опасный мэров,
Не зяучнг утопленница-речь.
Ходит рыбы, рдея плшннклыи.
РахдувДя жабры: на, мивын1
И х, бесшумно охаюшнх ртам и.
Пцдухлебом плоти накорми.
Мы не рыбы красно-'зилоты с.
Наш обычай сестринский таков:
Н ТСЛЛРМ толе рсбрышкн худые
К напрасный илллскын блеск зрйчкиг
85
Mdким Бровки мечен путь опасный.
Что же мне, кнх. ины чару, люб
Этот крошечный, лстуче-крясный,
Этот жижий полумесяц губ?,.
Нс серчай, турчанка дорогая;
Я с тобой в глухой мешок злшъюсь,
Таен речи темные глотая,
За тебя кривой воды ндпьэось.
Н1шй нежности — гибнущим попмога.
Надо смерть ДрСауаредптъ — уснуть.
Я стою у твердого порога.
Ужадя, уйди, еще побудь.,
W-/4 фырялл
W.
Твоим узким плечам ПОд бичами краснеть.
Под би ни мн краснеть, на морозе гореть.
Твоим детским рукам утюги поднимать,
Утюги гнынннать да верен кн вязать.
Твоим нежным ногам по стеклу босиком.
По стеклу босяком, да кровавым песком.
Ну, а мне м тебя черной свечкой гореть,
Черной свечкой треть, да молитвен не сметь,
0Vирмцм
90.
За Паганини длиннополым
Бегут цыганскою гурьбой —
Кто £ чоком чех, кто с польским балом,
А КТО С неягсрсклй чемчурой.
но
Девчонка, выскочка, гордячка.
Мен звук широк, как Енисей, —
Утешь меня играй сваей:
На галопе твоей, полячка,
Марини Мнишек Холм кудрей,
Смычок теон мнителен, скрипачка.
У тени* МСЕШ Шопеном чалым,
Серьезным Брамсом, нет, постой:
Парижем ыошно-емнчалым.
Мучным и потным карнавалом
Иль брагой Бены молодой —
Вертлявой, в дирижерских франках,
В дунайским фей ернррка я. скачках
И вальс из гроба ш колыбель
Переливающей, как хмель.
Играй же на разрыв аорты
С ксгазлчьей тдрвой W рту;
Трп чорта было — ты четвертый,
Последний чудный чорт в цпгту,
Л плрглч шили iSJJ
91.
Тянули Ж1ПЫ жнлн-былн,
Ле жили, не были НкГДе,
Бетховен и Воронеж — или
Один иди другой — злодей.
Ла базе мелких отношений
11 ронзврлили глухоту
Семпдесятн стульев тени
На первомайском колоду.
В театре публики лежало
Не больше трек клраидашен,
И дирижер, стараясь мало,
Казался чортом средь людей.
— чай JPAJ
В7
92.
Эю какая улица?
Улица Мандельштама,
Что in фшилмя чортовз —
Каи ее нн гыаертывой,
Крипе заучит, а нс прямо.
Мало л нем было линейного,
Ирана он нс был лилейном,
И потому тгн улица
Или, верней, отд ямд
Так и зовется по нмепн
Этого Мандельштам и-.
JS3J
9S
Я ж и ну па важных огородах,
Взнькэ-ключник миг Бы здесь гулить.
Ветер служит даром на заводах,
И джяеко убегает гать.
Чсрнапахотндя нодь степных мкрннн
В ыСлхобж.'ёриык иззябла отннькая.
За стеной обиженный хозяин
Кадит-бродмт it русских сапога».
И богато нскриннллсь подоянца —
Этой палубы гробовая доска,
У чужих людей мне плохо спится
И сам-то жизнь мне не близка.
.Inpf.iii j'flJJ
м.
Нс мучлистий. бабочкою Белон
И землю я за сын ый прах перну —
Я кочу, чтоб мыслящее тело
Преиратнлось я улицу, я страну:
№
Псяпкчкк, обугленное типе,
Сознаищсе свои длину.
Возгласы темло-зелсной хвои,
С глубиной холодиной венки
Тииут jkhjul и время дорогое.
Опершись ид смертные стзнхя —
ОбруЧН ЕрКВИНОМСЯВОЙ ХМН,
Азбучные, крупные венки!
Шли товарищи последнего призмы
По роботе в жестких небесах.
Пронесла пехота молчалИВО
Восклицав ьи ружей на плечах.
И зенитных тысячи орудий —
Карих то зрачков иль голубых —
Шли нестройно — лкщн, люди, люди,—
Кто же будет продолжать за ник?
JMfiia— e-цл 15JX Jn MO# ИЙ
95.
Пусти меня, отдай меня. Воронеж:
Уронишь ты меня НЛЬ проворонишь,
Ты ыронтпль меня ш вернешь,—
Воронеж — блажь, Воронеж — ворон, нож...
Агцки. JWJ
ч«.
Я должен жить, хота я двлжды умер,
А горел от воды ополоумел:
Как сш хорош, как весел, как скуласт,
Как на лемех при стен жирный пласт,
Как степь лежит ь апрельском лродереггс,
А небо, небо — твой Буонарроти...
Ячий J9J5
89
97.
ЧЕРНОЗЕМ
Псреу мждега, переперт, вся п Поле,
Екя В ХОЛКАХ ШЛЮГЬКНХ, НСЯ кщцух 11 призор,
Вся рассыпаю'/ись, вся образуя хор,—
КС1Ы0ЧКН НЛ^ЖПЫС моей зеклн И ясли.,,
В дин ранней пахоты черна до еннЕвы,
И безоружная в ней зиждется работа —
Тыстчсхолымс распаханной модны:
Знать, безо*ружное в наружности есть что-то.
11 все-таки земли — проруха и обух.
Не умолкгъ ее, как а ноги ей нм бухай:
Гнпющей флейтою нлетражиодет слух,
Кларнетом утренник зазяблЕсвает ухо...
Как на лемех приятен жирный пласт,
Как степь лежит в апрельском проворотс!
Ну, здралетуй, 'курнпзеы: бу да мужествен, глазаст...
Чсрнаргчниос молчание в работе.
Л1гд₽дг. j"SJJ
Наушники, паушннчхм мйй!
ПОПШНЮ я лоронежСкиЕ 1-гачкн:
Недопитого 1TUI0C3 Дм
11 в полночь с Красной тииипздн гудочки...
Ну как метро? Молчи, * себе пн.
Не спрашивай, как набухают ночки,
И вы. часов кремлевские бен,—
Язык пространства, сжатото до точки.,.
•Hir/VTI. JflJJ
99.
Mild кажется. мы говорить должны
О будущем советской старины.
Что лен игЕское-Стал hiiCKoe слово —
Вомупсно-йки1нская подкова,
И лучше бросить тысячу поэзий.,
Чем захлебнуться в родовом железе,
И пращуры нам больше не страшны:
Они у нас в крови растворены.
Лпг'ттк—Aiai, JCLiJ
LOO.
Мир начинался страшен и велик:
Зеленой ночью папоротник черный,
Пластами боли поднят большевик —
Единый, прадсиикдющнй, бесспорный.
Упорствующий, дышащий в стене.
Привет тебе, скрелитсль добровольный
Трудящихся, тнай кяменпругальный
Могучий мозг, горн, горн стране!
Aflfrf.l*— ллй Г!?35
101.
Да, я лежу в земле, губами шевеля h
И то, что я скажу, заучит каждый школьник:
На Красной плошадн всего круглей земля
И скат ее твердеет добровольный.
Ня Красной плошади земля всего круглей.
И скат ее нечаянно раздольный,
Откидываясь вниз до рисовых полей,—
Покуда из земле последний жив невольник.
Моя
91
102-
О? сырой простыни говорящая —
Знать» нашелся на рыб звукпиас —
Надвигалась картина звучащая
На меня, и на ИЖК, if кд вас,,,
Начнхда на кривые убыточки,
С папироской смертельной п зубах,
Офицеры последней шей вытдчхи —
На равнины зляющий пик...
Было слышно жужжание низкое
Сяысугстрв, сгоревших дотда,
ДсШЗДИНЭЯ брнтвд ДИГЛНЙСКДЯ
Адмиральские щехм скребла,
Измеряй меня, я рай, перекраивай —
Чудеи кар прикрепленной имлжЕ—
Захлебнулась линтовкд Чапаем:
Помоги, разнижи. раздели!..
g1,NjW-%U—JWtMfr iPJJ
103.
День стоял о пяти голодах. Сплошные пять суток
Я» сжимаясь, гордился прйетрднеттшм да то, что росли
пл дрожжах
Сон бмл больше, чем слух, слух был старше, чем мн,—
елмтген, чуток.
А зн ними неслись бсстыпакн на ямщицких вожжах.
День Стоял о пяти головах, н, чумея от пляса.
Екала кптпщд, лгапвж шла черноиертая мяссп —
Расширеньем .торги могущества в белмх ночах — нет,
в ножах —
Глаз превращался п хвойное мясо.
92
Ha вершОк бы mi if синего моря, на игольное только ушко!
Чтобы двойка конвой таги врсмтжи парусами неслась
хорошо.
Сузомятная русская сказка, деревянная ложка, ду[
Где иы, трос сливных ребят нз железных ворот ГПУ7
Чтобы Пушкина чудный товар нс пошел по рукам
дармоедов»
ГрамотгЕТ в шинелях с наганами теми ттуппсянпяедон —
Молодые любители белозубых стишков.
На кершок бы мне синего моря, на игольное только ушко!
Поезд шел на Урал. Н раскрытые рты нам
Говорящий Чапаем с картины скакал знуховсий...
За бревенчатым тиаим, ни ленте простынной
Утонуть н яскочмтн на кои с своего!
Лл/чгль— мой НМД
104—106.
КАМА
1
Как на Клме-рекг гладу тАыно, когда
Пл дубовых калина к стоят города.
В паутину рядясь, борода к бороде,
Жгучий ельник бежит, молодей л воде.
Упиралась вода л сто четыре весла —
Вверх н buhj на Кашиц. н на Чсрдынъ несла.
Там я плыл по реке с занавеской в окне.
С ЫНЭД.ВСК0Й Г окне, С ГОЛОВОЮ В ОПИ-
А со иною жена пять ночей не спали.
Пить ночей не спала, трех конвойных везли..
93
1
Как нз Кз ис-рскс глазу тёмно, нагла
На дубов м к колсчяк стоят города.,
Ё паутину рядясь, борода к бороде,
Жгучий ельнин бежит, молодея л виде.
Упиралась вода в ста четыре весла
В пер к н вниз на Казань и на Ч ердынь нклд
Чернюлщдьем велик, мелколесьем сожжен
Пулсмстно-брсаснчзтой стан разгон.
На Тоболе кричат. Обь стоит на плоту.
И речная перста ЕЕОдпдлась в высоту,
3
Я смотрел, отдаляясь, ьш хвойный восток,
Пи л повод । ian Кама неслась на буек.
И хотелось бы гору с костром отслоить,
Да едва успеваешь леса посолить.
И хотелось бы тут же вселиться. пойми,
В долговечный Урал, населенный людьми,
И хотелось бы эту безумную гладь
В долгополой шинели беречь, охранять.
A npe.w г- лши 19 J5
Лишив меня морей, раэбста н раздета
11 дав стопе упор наскилюмнной земли.
Чего добились ьы? Блестящего расчета:
Губ шевелящиеся отнять вы нс могли.
ЛГ,?й J5JJ
9Л
IOS.
СТАНСЫ
Я не хочу средь юношей тегигнчных
Р.ЧЩ’ННИДГЬ поспелннй грош Луши,
Но, Ках и КОЛХОЗ идет единоличник,
Я в иир вхожу — II люди хороши
Люблю шанель красноармейской складки —
Длину да пгт, рукав простой н гладкий
И НИЖСКО* туче родственный покрой,
Чтоб, ка Спине н ид груди ЛОпатЯСь,
Она лежала, на зал а г иЕ тратясь,
И скатывалась летнею порой.
Прюклитнй таи, нелепая затея
Нас разлучили. а теперь — пойми;
Я должен жить, дыша н блльшевея
И перед смертью хоронЕся —
Еще йобкть и поиграть с людьми1!
Г ]пдумае!пь, как в Ч ердынн-голубе,
Где пахнет Обью и Тобол г. раструбе,
В сЕмивершковай и метался кутерьме'
Клевещущих козлов не досмотрел я драки'
Как петушок и прозрачной летней тьме —
Харчи да карк, да что-нибудь. да врак к —
Стук дятла сбросил с плеч, П рыжик. И я в уме.
И ты, Мснкга, сестра нот, легка,
Когда ветре на ешь и сам&тего брата
До первого тра мои и ноги звонка:
Нежнее моря, путаней салдта —
Ии дерева, стекла молока,,.
Моя страна со мною говорила,
Мирволила, курила, нс прида,
Но возму жлвШЕГо меня, как отепццд,
Заметила и вдруг, как чечевица.
Адмиралтейским лучиком зажгла.
Я должен жить, дыша п болыпевея.
Работать речь, нс слушаясь — сам-друт,—
Я слышу в Арктике идтиII Советских стук,
Я. помню век немецких братов шеи
И мта лживым гребнем Лорелеи
Садовник и палач наполнил сбой досуг.
И нс ограблен я, я не надломлен,
Но только что всего иерсогромлсн...
Как Слово □ Полку, струна ноя туга,
И Я голосе моем после удушья
Звучит земля — последнее оружье —
Сухая влажность черноземных rat
104.
ЖЕЛЕЗО
Идут года железными полками,
И воздух поли железными шарами.
Оно бесцветное — в воде железяхь.
И розовое, ва подушке грсадсь.
Железная правда — живой на зависть,
Ж^лезен пестик, н жедеэна занизь,
И железой йваи а железе,
СлсзяшМлеа и родовом разрезе.
22 мм ЛШ
110.
Еще мы жизнью полны я высшей мере,
Еще гуляют в тпроадк Союза
Из мотыльковых, лап-адтых материй
Китайчатые ила-гыша н блузы,
Елк накиикз номер перпый елко
Каштановые собирает взятки,
90
И падают из чистую салфетку
Разумные, густеющие црялкнг
Еще стрижей довальБШ н каедток,
Еще комета нас не ачуынла,
II пишут звездоносно и квосито
Толковые, лкломк чернила.
2< .«ги №33
ш.
На мертвых ресницах ИсйКНЙ ЗЛЫСрз
И барские улицы сини —
Шариат||инка смерти., и медведицы ворс,
И чужие поленьз л камине-,.
Уже вЫНЗнЯСт ныжлэтннк-пожар
Линеек раскидистых стайку,
Несется земля — меблированный шар,—
И зеркало корчит всезЕБийку.
Площадками лестниц — разлап и туман.
Дыханье, дыханье и пенье,
И Шуберта в шубе застыл тдлнемдн —
Дннжснье, движенье, движенье...
J ИЮ1|Л №33
112.
Возможна лн женщине мирт пой аваля?
Она р <ттЗ|узще|[ьи н а силе,
Ес цужелюбая власть придел а
К насильственний жаркой мпгнле.
И тиердые ласточки к руглы х брпв ей
Из гроба кс мне прилетели
Складтъ, нто QH.H слежались а своей
Холодеепй стокгольмской постели.
57
4-1Ш
И прадеда скрипкой гордился твой рещ,
От шёйхл ее хорошея,
И ты раскрывала свай лленьхни рат.
Смеясь, пталъанясь, русея...
Я тяжкую нанять твою берегу —
Дичок, медвежонок, Миньона,—
Но мельниц шился зимуют э снегу,
И стынет рожок почтальона.
J ылэтсв JS15, II йгстЦрл 1936
из.
Римских ночей полновесные плитки,
Юношу Гете манившее лона,—
Пусть я в атиете, но не в убытке;
Есть миетхюним жизнь ине закона.
JfKirit J0J5
IM.
fie :м т г ,1л на - водной, валя е хребет ломя а.
Кидаясь ня луну в невольничьей тоске,
И янычарская пучина молодая,
Неусыллснная столица яалнпвая,
Кривеет, мечется и рост рад и песке,
в
А через воздух су мрачна- хлопчатый
Неяачатпй ctceim мерещатся зубцы,
А с пенных лсстнкц подают солдаты
Султанов мнительных — разбрызганы, развиты —
И яд разносят хладные скопцы.
27 гйкмй — йккя» J5MJ
И
115.
Тн должен иной помлемтъ,
A sr обязан быть послушным.
На честь. на имя наплевать,
Я рос бел иным и сил тщедушным.
Так пробуй надуманный метол
Напропалую. напрямик —-
Я — беспартийный больше л нк,
Кпк ясс друзья, как недруг этот.
JWdfitfJ /рй!
Н6.
Мир должна в чернам теле брать.
Ему жестокий нужен брат —
От ссинюродных уродов
Он не получит ясных всходов.
J"5JJ
117.
I к геол ню дым пата it обряд:
В опале предо мной лежат
Морского лета зенлн11Н1ш —
Дпунскренние ссрдсишкн
И мурлшннный врат — агат.
Но мне милей простой солдат
М орской лучины — серый, дикий.
Которому НИКТО НС рОЛ,
№ош IW
L1S.
Из-За домов, из-за лесов.
Длинней товарных поездов,
Гули ЗВ млеть НОЧНЫХ трудов,
Садко хаводии м садм.
4$
11
Гуди. старик» дытсгн слкдкб.
Как нйп городСкйй лктъ Садко
Под синим M-upti.M глубоко.
Гуди протяжно к глубь кеков.
Гудок советских городов.
Й-- 9 jtx-adjTB JfJfi
!l£
РОЖДЕНИЕ УЛЫБКИ
Когда за уд ибается дитя
С раэидншикй и горечи н сласти,
Коззиы его улыбки, не шути,
Уходят и океанское безвластье.
Ему непобедимо хорошо,
Углами губ оно играет в славе —
И радужззый уже стропится итог
Для бесконечного познанья яьи.
На лап и из гюды поднялся материк —
Улитки рта иапшд и лрнбджжЕИМ, —
И бьет в глаза один зтлзмтои миг
Под легкий наигрыш хидлы и удниленья.
tf (кчдОри i$J6 — W P0J7
129.
Неу меня, не у тебя — у них
Вся сила окончаний родлвык:
Их мядухом HOFOIU тростник V скмжиггь
И с благодарностью улнггки губ лзодгкнк
Пптанут на себя их дышащую тяжесть.
Нет нмеЕШ у Них. войди в ня хряш —
И будете к ты наследникам ня княжеств.
100
И дли людей, для нх сердец живых,
Елужлла г нх извилинах, раданвах,
Изобразишь и наслажденья их,
И то, «та мучит нх.— в приливах и отливах,
D-Г mt,
121,
Внутри горы безаенствует кумир
В покоя к бережных, безбрежных н счастливых.
А с шеи каплет ожерелий жир.
Сберегая Сна прнлипн и отлипы.
Когда он мальчик был и с ним играл павлин.
Его индийской радугой кормили,
Ддмлн ммока ид розоват ых глин
И ве жалели кошгннлн.
Кость уСяплвяиля эяиямго узлом.
Очеловечены колени, руки, плечи.
Ом улы&ДетгИ Своим тишайшим. ртОм,
Он мыслит кости ю ы чугнтнуст челом
[1 вспомнить силится свой облик челпиечий.
1п—Ш f?M
121,
Нымчедань какой-те желторотый —
Не могу' йГО гтояать —
И глядят приморские ворота
В якорях, к туманах на меня...
Тпянй, тихий по годе лнмклон
Ход военных кораблей,
И каналов узкие пеналы
Подо льдом enic черне».
V- 3S rfcjCTflpx /PJf,
101
311
Детский рот жует садю мякину,
Улыбается, жул,
Словно щСшлЬ, голову Закину
И щегла увижу I.
Хвостик лодкой, перьн черно-желты.
Ниже клюва красным ШИТ,
Чернсь-жслтый, до чего щегол ты,
Да чего ты нктлаяигт!
Подивлюсь на Свет Еще немного.
На детей и на света,—
Но улнбкд нспоццсльяй, как дорога.
Непослушна, нс слуга,
0-JJ dfknfljTJi иии
IM.
Мой щегол, Я голову закину —
Поглядим ни мир идвдюм:
Зимний день, калЮЧНЙ, как мл к ни Л.
Так лн жостк в зрачке твоем?
Хвостик лодкой, терм черно-желты„
Ниже клиЭВЛ и краску влит,
Сознаешь лн — до чего щегол ты.
До чего ты щеглммт?
Что за нюааук у него и надлобье —
Чери и крали, желт и бел!
В обе стороны о« в оба смотрит — в обе!—
Нс посмотрит — улетел!
125,
Когда щеглы в воздушной сдобе
Вдруг затрясется, сердце кит,—
Ученый шищме лерчнт шоба,
А чепчик — черным крпговнт.
НИ
Клевещет жердочка 13 парны.
Клевещет клетка сотней спиц,
И все на свете плизпанкуh
И есть лесная Саламанка
Для непослушных умных птиц*
Д/wtfp» fiwew 8-ю.) №36*
I2tr.
А мастер пушечного цеха.
Кузнечных памятников шлец.
Мне скажет — ничего, отец,—
Уж мы сошьем тебе такое.,.
ЛлшСрь №№
127.
Я и сердце пена — путз, неясен,
А вреза удаляет цели
И посоха усталый якснъ,
И мелзз нищенскую цвель.
14 wraCpiM ji'Jts
12а.
Пластинкой тоненькой жшиета
Легко зззетану спячки снять:
Полу-украинское лето
.' I .ч я ли I । пбсио ан п и м н на । н.
Вы, именитые вершины,
Дерев кгсмитык ямкплш,—
Честь Рюнежалевык картин,—
И ин пепин .тешь нуст один
В янтарь и мясо красных гднн,
[03
Дсм-ля бежит наверх, Приятно
ГЛЯДОТЬ на ЧИСТЫЕ пласты
И быть хозяином 0&МГТНП11
Семпплалтлей простоты.
ЕГО ХОЛМЫ К ДЗЛЕКОЙ ЦЙЛ.И
Стогамм л егк ими летели,
Его дорог степной бульвар
Как ЦСПЬ шатров в тенистый жар!
И на пожар рванулась ива,
А тополь нетал самолюбию.™
Нал желтым лагерем жнивья
Морозных дым» колея,
А Дон езде как п стук роли,
Сребрясь и мелко и неловко,
Нош набравши с пол кол та,
Тсрился. что моя душа,
Когда на жесткие постели
Ложилось бремя вечеров
И, НЫКОДЯ MJ берегов,
Дерсвьн-йражннкн шумели...
!S—Tf ^кп&рл М»
129,
Сосновом рошнцы закон:
Внел н арф семейный звон.
Стволы извилисты И ГОЛЫ,
Но вес же — арфы н виолы.
Растут, как будто каждый ствол
На арфу начал гнуть Эол
И бросил, о корякх жалея.
Жалея ствол, жлдея lilt.
Виллу г арфой пробудил
Звучать я коре, корнинекем.
(л— <к*мырм WJft
104
130
Эта область » тсмнояслье —
Хляби КЛВ&1,, грса ведро —
Не дворянское угодье “
Океанское ядро.
Я люблю ее рисунок —
Он на Африку похож.
Лайте свет — прозрачный лунпк
На фанере не «чтСШЬ.
— Аннзг Россошь и Гремячье,—
Я твержу их имена,
Белизна снегов гагачья
Из вагонного окна.
Я кружил и поляк совхозных —
Полон лкмдукз был рот,
Солнц подсолнечника грозные
Прямо в очи оборот.
Выехал ночЫО в рукавичный.
Снегом пышущий Тамбов,
Видел Циы — реки обычной —
Белый-белыЙ бел-покроя.
Трудодень земли знакомой
Я эдронннл нз всегда,
Воробьеккого райкоыд
Нс забуду никогда.
Где и? Что со мной дурного?
Степь безяимния тола.
Это мачеха Кольцом,
Шутишь: родина шеглаТ
Только города немого
В гололедицу обзор,
Только чайника ночного
Сам с собою разговор,,.
В гуте воадукз степного
Перекличка поезлоя
Дд украинская моы
Их растянутых гудков.
J3—
105
I3L
BeXlE ДаЛЬННС «боза.
OMJ* стекла OQD&fdKir
От твила н st мороза
Близкой кажется река.
И какай там лги — еловый?
Нс еловый, а лилолыйг
И к^каятаы береза,
Не скажу наверняка —
JlKELIb Чернил воздушных приза
Н сразборчинл, лепт.
Л?Шрл ЛЧИ
1ЭХ
Кик пЕзцлрок запоздалый
Ощутима мной зима:
Я люблю ее сличила
Неуверенный рознит.
ХорсЕпа она испугом.
Как начало греми кх дел,—
Перер всем безлесным кругом
Лаже ворон оробел
Ни склвней всего непрочно"
выпуклых галубнзнл —
Полукруглый лсд иксячный
Речекн бающим без сна...
J9-3fl 1Йф i<?36
133.
Оттого *« неудачи„
Что я инжу пр-.а шбон
Рпстоа□Н1ЧНЙ глаз кошачий —
Внук ан зелени стоячей
И купец воды морской.
(06
Там, ГДЕ ОГНСННЫНИ шлык
Угощается Кашей,
С говорящими камнями
Он на счастье ждет гостей —
Камни трогает клещзмм,
Щиплет шлеего гммей.
У НСГО В пркО-ЯК спящих
Кот живет нс для игры —
У того в зрачкая горя ши я
Клад зажмуренной горы,
И и зрачках тех леденящих,
Уыиликчцих, просящих,
Шарп ваты к искр пиры.
»-JQ А-габрл JflJtf
134-
Твой зрачок в небесной корке.
Обращен ний вддль п икц,
Защищают Оговорки
Слабых, чуищкх рсхннц.
Будет он обожествленный
Долго Ж1гтъ в родной стране —
Омут ока удивленный,—
Кинь его вдогонку мне.
Он тлвдит уже охотнр
В мз1ма.пстныс века —
Светлый, радужный, Бесплотный,
Умоляющий пока.
2 л tjwji.it 1937
135,
Улыбнись, ягненок гневный с Рафвдлсвд колгтд,—
На холсте уста вселенной , но она уже не та:
ji легком воздухе свирели раствори жемиужнн боль,
В синий, синий цвет синели океана въелась соль.
[07
Цист воздушного разбоя и hemic рнпп густоты,
СкЛДДКН бурного ПОКОЯ HJ ХОЛЁНЯХ рйюты.
На f кале черствее хлеба — Мшюпых тростинки
(ЮИ1,
И плывет углами неба !нк:кнт1ггсл11ная мйщь.
9 льяйгрх 1937
136,
Когда я нет л и к понурых
Завалит чародей
ГИедых кеи каурых
Шу туканье мастей,—
Нс хочет петь линюч и Л
Ленивый богатырь —
И малый, н могучий
Зимующий сцсгирв,—
Пса неба нависанье.
Под свод lto бровей
В сиреневые сани
Усядусь поскорей.
0 лмйцм JPJ7
13\
Я скола Кольцова
Кдк сокол здксртШШН,
И нет «О мне Гонта,
И аом мой Без крылыш,
К нап моей нрплызлн
Сосновый синий бор,
Как вестник без указа
Распихнут кругозор.
КОЯ
J1 степи кочуют конки,
И все идут. ноут
Ночлеги. НйЧИ. ТЮЧКИ —
Как би слепня везут.
!> М>1?
138.
Дрожжи мира дорогие:
Зкукн, слези н труды —
Удя репья дождевые
Замша юш^н Беды
И потерн звуковые —
Ив какой вернуть руды?
В нишей дамкти впервые
Чуешь bmuthiiu слепые,
Медной полные воды,—
] I наешь за ними следом.
Сам себе иемнд, неводом —
И слепой п поводырь..,
12—IS миварх 1937
134.
Влез бесенок в мокрой шерстхе —
Ну, куда ему, луды?—
В надкопытррые наперстки,
В ТОрОПЛРЕГЫС следы;
Па копейкам воздул версткнй
Обирает с слободы.
Брызжет в зеркальца* дорога —
Утомленные! слады
Постоят ноте неннотп
Без покрова, без елкщы...
Коитесо брюзжит отлого —
Улеглось — к полбеды Г
109
СхуЧкЮ МИК МС»е прям ОС
Дело тдрлирнт вкось —
По нему прошлось другое.
Надсмеялось, сбило ось.
t£—fS лнларя ^9J?
140.
Еще НС умер ТЫ, еще ты НС ОЛИН,
Покуда с мишенной-подругой
Ты наслаждаешься величием равнин
И мглой, и холопом, и вьюгой,
В роскпш ной бедност и. в могучей нищете
Жнеи, спокоен н утешен.
Благословенны дни н ночв те,
И сладкогласный труд безгрешен.
Несчастлив тот. кого, вдк тень его.
Пугает лай н истер коечт,
И беден тот, кто сам полуживой
У тени милостыню просит.
JJ—7d W7
ML
В лицо морозу я гляжу один:
Он — никуда, к — ниоткуда,
И нее утюжится, плинии без морщин
Равнины дышащее чудо.
А СОЛЕЕЦЁ щурнгСм Р К раКМЛЛЬИОЗ! ИМЩЕТЁ —
Его пращур спокоен Л утешен...
Десятизначные леев — па'гтн что те-,,
И снег хрустит в г.имх, как чистый ялеб,
безгрешен.
1Л хноарв !9J7
LIO
142,
О, лог медленный, одышлеюmft простор!—
Я им прссыш.сн до отказа,—
11 <?тдышаа|[|нй£и распахнут кругозор —
Повязку 6м на оба глаза?
Уж лучше б вынес я песка слоистый нрав
Ид береги зубчдты к Кдмы:
Я 6 удержа ее застенчивый рукзд,
Ее круги, края и ими.
Я б с ней срабог.мси — на век, на миг сшнп —
CrpChflEHH ОСДДНСТЫХ ЗЛГП1СТННХ,—
Я б слушал под хорой текучих дрезеспЕВ
Кол КЙДЫЕСВДКЬЯ ВОЛОКНИСТЫЙ.,.
/* алллри (93Т
£*J.
Что ДЕЛИТЬ нам С убпТОСТЬЮ pdBEEHH,
С протяжном гололом нх чуда?
Ведь ТО, ЧТО ИЫ открытостью F ПИХ HIEEIM,
Мы сани ДЕСдия, засыпая, зрим,
И вес рястст kojjpoce куда они. откудз
И нс пцвзет лн медленно но ннм
Тот, о котором вы ио гае кричим,—
Народов будущих Иуда?
/|> л.члари J-flJ?
144,
Не сравнивай: яшауший нкрааннм.
С клкеен^то ласковым непуган
Я соглашался с ряиснстмм рлиппн,
И небо круг мне был недугом.
Я обратился к яоздуху-слуге.
Ждал от всего услуга нлн иестн,
11 собирался плыть, и плааал аю луге
Нсночнеезюшихся путешесттпй.
Ill
Где билыпг неба инЕ — там я бродить гитов,
И ясидя тоска меня не отпускает
От молодых еще кровелшх колхоз
К ВСеЧЕЛОВЕЧЕСКИМ. яснеющим в Toot ДНЕ.
М ±hi*jp« WJ7
145.
Как женственное серебро горит,
Что £ UKHLbhJ IE ПркнесыО боролись,
И тихая работа Серебрит
Железный плуг н имноттюрил голос,
146.
г(1ДА>
Когда б и уголь взял для высшей похвалы —
Длй радости рисунка непреложной,—
Я б воздух расчертил на хитрые углы
И осторожно к тревожно.
Чтоб настоящее в чертах отозвалось,
В нстусстве с дерзостью гранича,
Я б рассказа.'] о том, кто сдвинул мира ось.
Ста сорока народов чти обычай.
Я б поднял брови малый уюдок
И поднял ановь и рмрешкл иначе;
Знать, Прометей рамул сьой уголек,—
Гляди, Эскед, как я, рисуя, плачу]
Я б несколько гремучих линий кы,
Вее моложавое: его тыСмчдтетьс ,
И мужество улыбкою свядлл
И разнзы в непапряжезнюк свете.
И В Дружбе мудрых глаз найду для блнзнецл,
Клкпто, нс стажу, то выраженье, близясь
К которому, к нему,— вдруг узнаешь спид
И запыхаешься, почуяв мира близость.
И2
И я хочу бллгомрить холм».
Что Лгу кость и Лгу кисть развили:
Он родился в горах и горечь ЭНДЛ тюрьмы.
Хочу ИЯЭОДТЪ его — не Сталин,— Джугашвили!
Художник, береги и охраняй бсшЕЕЗ-
В рост окружи его сирым н синим бором
Вл Им л II Ьй ИЛЛ ЖИОПО. Не огорчить Отца
Недобрым образом иль мыслей недобором.
Художник, помоги тому, хтп весь с тобой.
Кто МЫСЛИТ, чувствует н строит,
Не В И не др у ГОй — ему народ родной —
Народ-Гомер хвалу утроит.
Художник, берега и охраняй, бойш!
Л К человСч ССтва :м ним поет, густея,
Само грядущее — дружи на мудреца
И слушает его все чаще, все смелее
Он свесился С трибуны, ките С горы,
В буеры голод. Должник сильнее иска.
Могучие глаза решительно добры ,
ГустЗи бровь кому-то светит близко,
И и хотел бм стрелкой указать
На Твердость рта — отшЗ речей упрямых,
ЛегЕпое, Сложное, крутое вера — зялтв,
Работает из мклляанл рамок.
Весь — откровенность, весь - Признанья медь
И зоркий слух, еес терпящий сурдинки.
На всех готовых жить н умереть
Бегут, играя, хмурые моршкнкк.
Сжимая уголек, в котором псе сошлось.
Рукою жадною одно лшегь сходство клнча,
РукОю хищною — дспнтъ лишь сходства ось —
Я уголь искрошу, ниш его обличья,
Я у него учусь, Не для Себя учась.
Я у него учусь — к себе не знать пощады.
Несчастья скроют ли большого плана часть,
Я одзышу ию в случайнйстм их чала...
Пусть нсаостоин и еще иметь друзей,
Пусть не ндсышен я и желчью и слезами.
Он осе мне чудится в шинели, л картузе.
На чудной площади с счастливыми глазами.
113
Глазами Сталина раздвинута пэра
И мала прищурилась раянпна.
Как морс без нороди, как мнгря нз ни гр а —
До щлнця борозды ат плуга-исполннл.
Он улыбается улыбкою жнеца
Рукопожатий п разговоре,
Который начален п длится без конца
На шестиклягвенном просторе.
И каждое гумно н каждая копна
Сильна, убориста, умна — добра живое —
Чудо НчЧрадноеГ Да будет жлин> крупна.
Ворочдетки счастье стержневое.
И шестикратно к л соэндньи берегу,
Свидетель медленный труда, борьбы и ЖЙТПЫ,
Епэ огромный путь — и срез тайгу
И ленинский октябрь — до выполненной клятвы.
Уходит вдаль лкдекнл голов бугры;
Я уменьшаюсь там, меня уж нс заметят,
Но в книгах ласковых и ь играх детворы
Воскресну и Сказать, чтаданцс светит.
Правдивей правды мет, чем искренность бойца'
Для чеСгн Н любви, .lim /Юблисти и стали
Есть нмд славное для сжатых губ чтеца —
Его мы слышали н мы сто застдли-
—ЭН41РР1 Jfljr
147.
Обороняет сон мою донскую сонь.
И раиорачинятся черепах маневры —
Их быстрою дна я г вавол нона иная бронь
И любопытные ковры лкщеодго говора...
И в бай меня ведут понятные слова —
Зв оборону жизни, оборону
Стрйны-зенли. где Смерть уснет, как днем сова...
Стекло Москвы горит меж ребрами гранеными.
Необоримые кремлевские слова —
В них оборона обороны
I ы
И брони бскдвдй — Н бровь, и голова
Вместе с глазами полюбовно ССбрЭПЫ,
И слушает земли — другие страны — бой,
Из хориного гадшогций короба:
— Рабу не быть рабом, рабе не быть рабой,—
И кор пост с часами рухд об руку,
lie ЧнКЦНР — и фтр&лл J9J7
J4b
Я нынче TI паутине Световой —
Чсрповолостй, светло-русой,—
Народу нужен свет й воздух голубой,
И цужсн хлеб н снег Эльбруса.
И не с кем посиветовагьс-я мне,
А сам найду его едва ли:
Таких прозрачных, плачущих камней
Нет ин в Крыму, нм ил Урале.
Народу нужен стат таинственно-родной.
Чтоб от него сн вечна просыпался
И лыЕяникудрп», кЛигтДНОвин ПОЛНОЙ —
Его звучаньем — умывался.
ДО лллярч J9JT
149,
Где связанный и пригвожденный Стон?
Где Прометей — СКОЛЫ подспорье к пособье?
А коршун где — и желтоглазый пдн
Ело когтей, летящих исподлобья?
Тому ИС быть: трагедий не вернуть,
Но зтн наступающие губи —
Но зтн губы вводят прямо в суть
Эгхилл-груэчнка, Софочлз-лиорубд.
115
Он pip и привет, CH веха, «ЕТ — лемех.
Воздушгю-кшенйый театр времен растутнк
ВсТЗЛ ИД !ЕОП1. I! ИСЕ КОТЯТ уВИДЕТЬ ВСЕХ —
Рожденных, гибельных и смерти нс мнущих.
ffl НИЧЙЦМ — 4 4Й4РскШ WJ?
150.
Как землю гае-нмбудь небесный кЛмСнь будит,
Упал спальный стих, не знающий отца.
Неумолимое — находка дли тпорна —
Не мажет быть другом. никто его не судит.
ЛР кишрл /917
IS1.
Слышу, слышу ранний лед,
Шелестящий под мостами,
Велим ннлю, как плывет
Светлый хмель над талпвлмн.
С черствых лестниц, с площадей
С угловатыми дворцами
Круг Флоренции своей
Алип^ри пел мощней
Утомленными губами.
Так гранит зернистый тот
Тень моя грызет очами,
Вегднт ночью рад колод,
Днем казявшиксд лоыаым
Или тень баклуши бьет
И пазеныйпет с веши,
Ил ь шумит средн людей.
Греясь их в ином н небом,
И несладким кормит хлебом
Неоги изныл лебедей.
If—jj ЯНВЩ1 t9JT
116
152.
Люблю морозное цыканье
[1 ПДрД 311МНСГП npil iHjlHIiCJ
Я — ЭТО JI, 1ГЫ1-— Ttll ЯВЬ...
И ИИЛМШК, красный, как фонаршс.
Своих салазок гОСударик
И запра п ил а, мчося шишвь.
И и — в раямолякс с миро», с эгвдй —
Заразе саночек чирвалю —
G сребристых скобках. бакрамзх,—
И 1СХ бы EEiLWt ВСхШП легче,
И легче нскти к мягкой репке —
Пол неба в вален как, ц ногах...
Л я>|АЛрн WJ7
153.
Средь народного шума н спеха,
14а в-ох:4алз.х и пристанях
Смотри г лека могучая веха
IE броней нич мшится мыол.
Я узнал, он узнал, гы узнлля,
А потом куда хочешь —
В говорливые дебри ипкздлд,
Я ОЖЦ^ЛМН у моихной реки.
Далеко теперь тд стоянка.
Тот С 1ЮЛОЙ кипяченой бдк.
На цепочке кружка-жестянка
И глаза застзталтпн мрак
[Илл пермяцкого говора енл»,
Пассажирская шля борьба,
И ласкала меня и сверлила
Со стены зпй глаз журьбд.
117
МНОГО UK рыто ДВЛ предстоящий
В нашил летчниа* и жнецах,
И п товарищах реках и чашах,
[1 я товарищах городах. „
Не припомнить того, что была:
Губы жарки, слова черствы —
Злндвеску белую било,
Hectif шум железной листвы.
А на деле г о было тихо,
Только П1сл пароход, по реке.
Да за кедром цмлл гречиха,
Рыба шла на речном говорке.
И к нему, в его сердцевину
Я Без пропуска в Кремль вошел.
Разорвав расстояний холстину,
Голове» повинной тижел...
жиаорк ivi?
154.
Если б меня наши Враги взяли
И перестали со иной говорить .тюдн,
Если б лишили меня ассто в мире:
Правд дышать и открывать двери
If утверждать, что бытие будет
И что народ, как судна, судит,—
Если б меня смели держать зверем,
Пищу мою на ши кцдатв стали б,—
Я ИС сМйЛЧу, не заглушу болн,
Но начерчу то, что чертить тщдсн,
И, [искапан колокол стен ГОЛЫЙ
И разбудив вривскй тьмы угол,
Я Зйпрягу дсеитъ полов н голос
И поведу руку во тьме плутом —
И в глубине сторожевой лечи
Чернорабочей мтмхкут земле очи.
И — в летной братских очей сжатый —
Я упаду ткжЕСТыо РМЙ ЖйТйЫ,
HS
Сжатостью леей рятщеппг вдаль клятвы —
И излетит пламенных лет стая.
Прошелестит шалой грозой Ленин,
И на земле, что избежит тленья,
Будет будить разум н жизнь Сталин.
-rtiMsi фвдши — шчилй
155.
Куда мне деться и этом яшшре?
Открытый еорйд cymjJjрпано цепок...
0т замкнутых я, что ЛИ, пьян Д&срсЙ?
И хочется мычать ст кек замков и скрепок.
И переулков лающих ’гулки,.
И улиц перекошенных чуланы —
И Прячутся Поспешие в уголки
И выбегают из углов уг.плны...
И щ яму, п бородавчатую тень
Скольжу к облеаенолги№ вщокачке
И, -ппттыкаясь, мертвый воздух ем,
14 разлетаются грачп в горячке —
А к за ними ахаю, крича
В какой-то мерзлый деревянный короб:
— Читателя! советника! врача I
Нл лестжще колючей разгогюра б!
I Фвцмил TPJ?
156.
Как светигщгн мученкк Рембрандт,
Я глубоко ушел в немеющей время,
И резкость моего парящего рг-брл
Нс Ахранястся нн сторожами теми,
Нк JTH4 МШНОМ, что пвд грозою снят.
[ ] pocthuhi ли ты исия, великолепный брат
И мастер tt отец черно-a&ieuoft теми,—
119
Но ОКО coraminQro пера
И жаркая ларцы у полночи п гареме
С му шепот не к добру, смущают без добра
tf стами сумраку вээолнованжч племя.
4 фгчгьмл JAJ7
157,
Разрывы круглых бухг, и хрящ, и синева,
И парус медленный, что облаком продолжен,—
Я с вами разлучен, вас Оценив едва;
Длинней органных фут, горька морей грана —
Ложнодолосаы — н пахнЕТ долгой ложью,
Железной нежностью хмелест гадова,
И ржавчина чуть-чуть отлогий берег гложет™
Что ж мне под голову другой песок подложен?
Ты, гартовой Урал, плечистое Поволжье
Иль агат ровный край — вот все мон прзаа,—
И полной грудью нх вдыхать «к я должен.
4 (JViViLM /9J7
15К.
Еще он помнит башмаков износ
Моих подметок стертое величье,
А а — era: хдх он разногалос,
Черноватое, с ДаажЛ’ГорсЛ гранича.
Подновлены метком пли белком
Фисташковые улвды-врмады:
Балкон — наклей — подхивл — дань — балкон,
Дубкц, чинлры, медленные вязы...
И буки кудрмвыя женственная цепь
Хме.Т1.ЯЭ для гллзд к оболочке светя,—
А город так горазд и так уходит и крепь
И в моложавое, стареющее лето.
7—7/ r;Vrtpa.zx t<iJ7
12d
159-
Паю, когда гортань гырд, душа — суха,
И и меру влажен взор, и нс китрит сознанье:
Злороьо лн вино? Здоровы лн меха?
Здоробй лн в кроны Колхиды колыханье?
И грудь стесняется,— без языка — гика:
Уже я не лою — поет мое днианье —
И в горных ножнах слух, >1 голова глуха...
Песнл бескорыепшс — сама себе хвала:
Утеха для друзей и дли против — смола.
Песнь одноглазая, растущая нз мха,—
Одноголосый дор охотничьего быта,—
Которую гтонтт верхом и на верхах.
Держа, дыханье вольно н открыто,
Заботясь лишь о тли. чтоб честно п сердито
На свадьбу молодых доставити без грех!.
К феариля 1937
160,
Вооруженный зреньем узких ос,
Сосушнк ось земную, ось земную,
Я чую все, с чем свидеться пришлось,
И яспоыннаю наизусть и всуе.
И не рисую я. и не пою,
И не вожу смычком чсрнппиюсыы:
Я ТОЛЬКО Л ЖНШ IHHKUDCb И Л1сблЮ
Завидовать могучим, хитрым осам.
О, ЙЛЙ б TI НГ(ЕЙ когда-нибудь МОГЛО
Заставить — гон и смерть инну я —
Страдало кнзука и летнее тепло
Услышать ось земнукч ось земную.,.
iT ^rdfMLu
111
If! I.
Были очи острее точимой кисы —
По эегэнпс и веккце и по капле рссы,—
И едва лаучнлнсь они № весь рост
Различать одинокое множество звезд.
9 i£k :I,4J Ul i'9J7
162.
Как дерево и медь — Фаворского палет,—
8 доЩЛТОм воздухе мы с временем сиселн.
И вместе ндс ведет слоистый флот
Распиленных дубов и яворппой медн-
П & кольцах сердится ешс смола, сочась,
Но рте сердце — лишь испуганнее мясо?
Я сердцем виноват — и сердцевины часть
До бкнанечностн расширенного «й.
Час, насыщающий бесчисленных друзей.
Час грозных плошлдеЙ с счастлив ими глазами...
Я обведу еще глазами плошадъ всен-
<Вс«й> этой плошали с м знамен яками.
jU фквдолв isi?
165,
Я в львиный ров и в крепость погружен
И опускаюсь ниже, ниже, ниже
Под згнк звуков ливень Дрожжевой =“
Сильнее льна, мощнее Пятикнижья.
Как близко, близко твой падющпгг зоэ —
До заповедей ролы и первины —
Океанийских низка жемчугов
й таитянок кроткие корзины...
Карающего пенья материк.
Густого гил1Ч'а шшкнлмм надзняься]
122
Богатых дочерей дика рско-сл адкнй лнк
Не стоит твоего — праматери — мизинца.
Нс ограничена еще мои пора;
И я сопровождал восторг ьсслеясккй,
Как вполголйСиая органная игра
СоприРОЖДЯСТ ТОЛОС ЖСЭДКНЙ,
tl Ливрам I9JT
164
СТИХИ О НЕИЗВЕСТНОМ СОЛДАТЕ
Этот виадук пусть будет СЕЯдетелем.
Дальнобойное сердце его,
Н в эемллнках всеядный и деятельный
Оксан без окна — вещество...
До чего .-пи звезды изветливы!
Вес ны нужно глядеть — для чего?
В осужлснъс судьи и свидетеля,
В океан без смена, вещество.
Помнит дождь, неприветливый сеятель,—
Безымянная манна сто,—
Кд к лесистые крестики металл
Океан или клин боевой.
Будут люди холодные, ккые
Убивать, хол-лдлть, голодать
И и своей КНЯМСННТСЙ ыогнле
Неизвестный положен солдат.
Научи меня, ласточка кнлзя.
Рлдучнвпцийа летать.
Кд к мне с дтпй во ад ушной могнлай
Без рули н крыла совладать,
И ад Лертгантовд Михаила
Я епдды тебе строгий отчет.
Как сутулйто учит мюгилв
И квлушная яма нлечет.
113
11J с вел шил мнся виноградинами
Угрожают нам i n миры
I I ВИСЯТ городами украденнымиh
Золотыми обмол вка«и» ябедами,
Ядовитого холода ягодам и —
Растяжимых ЫЭДОДТНЙ шатры.
Золотые СОЗВЕЗДИЙ жнръг-..
Сквозь дфир десятнчно-сгэилченный
Свет ра змп.ктах в луч скоростей
Начинает число, ппрсирачненный
С&еглой болью и молью нулей,
И м полем ПП>Т£Й поле новое
Треугольным летит Журавлем,
Бегть летит света пыльной обиивпю,
К от бп । гы пчерашней' светло,
Весть летит св сто мыльной обновою:
— Я не Лсйпннг, а не Ватерлоо,
Я не Битва Народов, я новое,
От менк будет свету светло.
Аравийские мсснвО, крСНиЕнО,
Свет размолотых и луч скоростей,
И емтмч косыми полотнами
Луч стоит на сетчатке моей
Миллионы убитых задешево
Протоптал и трипу в пустоте,—
Доброй ночи! всего нм хорошего
От лица земляных крепостей!
Неподкупное небо окопное —
Небо крупных otiTCuihiK смертей,—
За тобой, от тебя, цслокупное,
Я г}'б,тми несусь и темноте —
Зя воронки, вз насыпи, осыпи,
По которым он медлил и мглил:
Развороченных — пземурпый, оспенный
И приниженный гений могил.
124
Хорошо умирает пехота,
И пост хорошо хор ночной
Пар улыбкой приплюснутой Швейка,
И НЛЛ ПТИЧЬИМ. кшцми Док-Кшип,
И нац рыцарской ТПНЧЬСЙ ПЛЮСНОЙ.
И дружит Е человеком калека —
Им обоим найдртсч рЭрягТЛ,
И стучит пп окапнцдм леки
Костылей лерев япиых ес.чейкн,
Эн, Товарищество. шар земной!
Для ТОГО ЛЬ должен череп рзлякт Ь£Я
Во весь лоб — от внека до виска,—
Чтоб в Сто зорите глазницы
Не могл и нс ыжмтьсв войош?
Рлзливастся череп от жизни
Во весь зоб — от виска ло виска,—
Чистотой септик, швов он дразнит себя
Лонннзлзшнм куполом яенмтся,
Мыслью пенится, сам собе снится,—
Чаша чаш к отчима отчкане,
Звездным рубчиком шитый чепец,
Чепчик счастья — Шекспира отец...
Ясность ясеневая, зоркость якоре вал
Чути-чуть красная мчитен > свой дом,
Словно Обмороками затоваривая
Оба неба с и к тусклым огнем.
Нам со юз но лишь то, что избыточно,
Впереди нс провал, а промер,
И бороться за ййздуд прожитичнын: -
Эта слава другим не в пример.
I I созз LliH-e свое зотонарКвоя
Полуобморочным бытием,
Я ль без выбора пыо дго варево,
Свой голову ем лол огнем?
Для того ль загстшикна тара
Обаянья в пространств с пустим,
125
Чтобы белые эясзл.ы обратно
Чуть-чуть красные мчались в слой дим?
Слышишь, и диска звездного табора,
Ночь, что будет сейчас и потом','
НзЛЕЕВЗТОТСЯ Кро-НЬЕО аорты.
И звучит ПО рядам шелпткры:
— Я рожден В денниОстО четвертом,
— Я рожден в девяносто втором.,.—
И в кулак зажимая истертый
Год рожденья: — с гурьбой м гуртом
Я шепчу обескроглси иым ртом:
— Я рожден в ешчь с второго на третье
Января л лсиядмто аднды
Ненадежном гаду — и столетья
Окружают меня ОгМСм.
1—35 Мирта I93f
165.
Я молю, как жалили и милости.
Франция, тилей земли и жимолости,
Прайды гйрлннок твоих и крннды карликовых
Яиногралэрсй и нк разтарсци лк марлевых.
15 легком декабре теин ноздуя стриженый
Индевеет — денежный. обиженный...
Цо фиалка и д тюрьме: с ума сойти и безбрежности!
Ситняг пссОнка - насмешница, небрежиилд,—
Где бурлила, королей смывая.
Улица егнпквдя кривая...
А теперь я Париже, к Шаргре. в Арле
ГосудЗртт добрый Чдллееп 11лрлм —
В океанском котелке с растерявший точностью
На шзрпнрях QEI куражится с лвсточницсн.,.
126
Там, где с розой на груди к двукбашенной испарине
Паутжлш каменеет ш,чль.
Жаль, что карусель шнкуш1ю-£д|ищф>>зя
Оборачивается, городом.дыша.—
Наклони скок шею, безбожница
С золотыми глазами козы,
И кривыми картавыми ножницами
Куны скаредным роз раздразни.
3 .чирпш 1937
166
РЕЙМС — ЛАОН
Я видел озеро, стодмпсе отвесно,—
С разреайинов розой п колесе
Играли рыбы, дом пастрами пресный.
Лиса к лев боролись в челноке.
Глазели внутрь трех лзюшнх порталов
Недуги — недруга других невскрытых дуг.
Фиалковый пролет газель перебежала,
И башнями сняла вздохнула вдруг,—
И. платой напоен, восстал песчаник честный,
И средь ремесленного города-сверчка
Мдльчишка-окган «тает на речки пресной
И чашками воды шныряет в облака.
4 ыцпнт /037
16Т+
На доске мл.лннплой, червонной.
На кому горы крутрпоклонной,—
Втрн.дйрйса снегом кдпоенннй,
Высоко занесен — ганный, СОИныЙ —
Полу-горсЩ' полу-берег конный,
В сбрую красных углей залряженннй.
Життою мастикой уговдевдый
127
И перегареишнй л сахар жженый.
Нс ищи в нем зимних масел рая.
Конькобежного пзлланщекпго уклона,—
Не раскаркается здесь песедшя, кривая.
Карлнчья в уга&стмх шапках стая,—
И, меня epantrauAM не смущая.
Срежь рисунок мой, в дорогу крепкую нлюблсаный,
Ках сухую, но хнеую лапку клена
Дым уносит, на идуляа убегая.
6 xjpmui 1937
16&
Я скажу это начерно, шопеггом.
Потону что сше не лара:
Достигается потом и опытом
Беасгтче-пюго неба Hipj,
И под временным лсбом чистилища
Забываем мы часто о том,
Что счастливое мйбохра1Енл1гщЕ —
Раздвижной и прижизнен инн дом.
Я jMdpmd 19J7
169,
ТАПНАЛ ВЕЧЕРЯ
Е1г6о вечери н стену илюбилехъ,—
Вес нарублено светом рубцов ”
npotiajH.ioch > нее, освотнлось,
Превратилось =. тринадцать годов.
Вот оно — мое небо ночште,
Пред которым КЛК мальчик стой:
Холодеет спина, очи ноют
Стенобитную тяррдь я ловлю —
128
И йод каждым ударом таршш
Осыпаются звезды без глав;
Той же росписи новые раны —
НеокончЕннон вечности мгла...
9 .мдогтш /flJF
170.
Заблудился д в небе — что делать?
Тот. кому оно близко,— ответь!
Легче было вам, Лаптовых девять
Атлстнчссянх дисков, звенеть.
Не размять меня с жизнью: ей снится
Убнкагь и сейчас же ласьать,
Чтобы в уши, в глаза л в глазницы
Флорентийская билд тоска..
Нс кладите же мне, не кладите
Остролзскодын лавр ИЗ БИСКИ,
Л учше сердце мое разорвите
Веи на chiгёгО звена куски...
11 когда я усну, отслуживши,
Веек живущих прижизненным друг,
Он рзздастск и глубже и выше --
Отклик неба — л сктынщдо грудь.
S—19 MOtHtid 191?
ITk
Заблудился я в небе — что делать?
Тот, кому шш близко.— ответь*
Легче было мм, Лаптовых девять
Атлетических дискет, звенеть,
Задыхаться, чернеть, голубеть.
Если я не вчерашний, не зряшный.—
Ты, который стоишь нала мной.
119
Если ты виночерпий и чашник —
Дай мне сигу без пены пустой
Выпить здравье кружащейся башни —
РуйОПАШКай лазури 1Ш1ЛЫ1ЙЫ,
Голубятин, черноты, СКЕОрСШНП,
Самых сини к теней образин,—
Лщ весенний, лед вышний, лсл вешний —
Облака, обаянья борцы,—
Тише: тучу вслут тпц уздцы.
S-J4J дщртщ /SJ7
173-
Может быть, эти точна безумия,
Может быть, это совесть твоя —
Узел ж мани, н котором мы узнаны
И [КНИЯЗаНМ для бытии,
Так соборы кристаллов сверх жизненны к
Добросовестный свет-паучок,
Распуская на ребра, ня сызнова
Собирает в единый пучок.
Чисты* линий пучки бли1'аырныс.
Направляемы тихим: Лучом,
Соберутся, сойдутся когда-нибудь,
Слоано гости с открытым челом,—
Тальме здесь, на земле, а не на небе,
Как н на полненный музыкой дом.—
Только ик йе спугнуть, нс изранить бы —
Хорошо, если мы доживем...
То, что я гпларю, мне прости.
Тячо-тичо его МНС НрОЧТНг,.
/Л nejbiid J?J?
13(J
173.
РИМ
Гэй лчгуаин фонтана*. рагк макан inner
И ргиСрыхгшпиь, больше tie спят
И, однажды проснуяшлсь, расплакавшись.
Во нею мочь своих глоток и ракопин
Город, любящий сильным поддакивать.
Земноводной водою кропят,—
Древность легкая, летняя. наглая,
С жалным взглядам н плоской ступней.
Словно мост ненарушенный Ангела
В гыМКОСтуньн нал желтой водой,—
Голубой, □нслсплинный, пепельный,
В барабанном наросте димов —
Город, ласточкой купола лепленный
Из проулков И ИЗ СКВОЗИ ЯКО»,—
Превратили и убийства питомник
Вы, корнчзЕепой кроли наемники.
Италийские чернорубашечники,
Мертвых ueaapeiL злые щеюси,,,
Все твдн, Михель Анджело, сироты,
Облеченные * камеи* и стыл,—
Ночь, сырам ат слез, м невинный
Молодой, легконогий Давид,
И постель, на которой псоднинугый
Моисей мдооддом лежит,—
Мош* свободная и мера львиная
В усыплении н в рабстве молнмт.
I* моршннИстЫХ лестниц уступки —
В плпщддъ льюилгхея дестицчнык рек.—
Зтоб зпучлли щагц, как поступки.
Подмял меллигнмй Рнм^челаи,
А не для нсЕдлеченЕЕЫд нег,
Ках морские ленивые губки.
131
Яны Форума заново вырыты
L1 открыты мрста дли Ирода,
И ндл Римом пнктйторз-зырсщы
Подбородок тяжелый икит.
Hi Wirki fflJF
174.
Чтоб, приятель и ветра н капель.
Сохранил ик пвсчат1нк лнутрп,
Нац^ршдц множество цапель
И бутылок а бутылках зпри.
Украшался отборной собачиной
Emitmt госуддрственный стыд,
Мертвецов наделял всякой всячиной
И торчит пустюпган пирамид.
То ли, дё,10 любимец мой кровный,
Утешительно-грешный певец,--
ЕШС слышен ТВДЙ скрежет зубовный.
Беззаботного правд истец..-
Размотавший на два завещаньа
Слабовольны! имуще ста клубок
И м прошенье отдав, в верешлнье
Мир, который как череп глубокI
Рялоч с готикой жил оэоруючи
И Плевал на паучки Право
Наглый школьник и ангел ворующий,
Ноерзвпенный Внллпн Франсуа,
Он разбойник небесного к.тнра,
Ридом с ним не зазорно сидеть:
[1 прел, СЛЫОЙ КРНШШОЮ чнрд
Будут жкмронкн ЭВеНЕТк.
/Л парта
132
175.
КУВШИН
Длинной жажды должник Никиты А,
Мудрый свмник вина н коды,—
На боках твоих пляшут еозлятз
И под музыку зреют плоды.
Фдеигы свищут, клевещут и злчпх
Что беда на । воен ободу
Черно-красном — в некому ваяться
За тебя, чтоб поправить беду.
31 марта JU.F7
176.
Гончарами велкк остров сими И —
Крит зеленый,'” ияехсй их лар
S землю авйНКумХ СЛЫШИШЬ дельфиньих
II ла юшков их подземный упор?
Это море лохе на помине
zJ огчастлпплеииой обжитом глине,
И сосуда студеная класть
Рло’кзлоллоь ид море н страсть.
Ты отдай мне нм, остров синий.
Крит летучий. отдай мне мой труд
И сосцами тягучей: бзгннп
Воскормн обожженным сосуд .
Это было и пелось, синея.
Много задплто до Одиссея,
До того, как еду и питье
Называли «мои> п <мос».
Вызлор.твлпилй же, излучайся,
Волоокого неба iBeajta,
И лпгуздх рыба — случайность,
И воде, 1с.|цьряд|ди «дя>-
JJ J9J7
133
О. как же я точу,
Не чуемий никем,
Лететь вослед лучу,
Где нет мени совсем,
А ты в кругу лучнсь —
Другого счастья нет —
И у звезды учись
Тому, что зидчнт свет.
Он только тем н луч,
Он только тем и едет,
Что пгопотом могуч
И лепетом СогрЛ.
И и тебе хочу
Сказать, что н шепчу,
Что Шопеном лучу
Тебя, дитя. вручу..,
!/ .ЫЕртп? — шшаг лиг /5J7
17».
Нерснли мои, неренлы.
Нам рыданья — еда н питье,
Дечерам срслнземнон пбпзы
Состраданье обидно мое,
iAWB
m.
Флейты греческой тога л йота —
Славно ен не хватало моллы —
Нснзьзянндя, б« отпета.
Зрела, маялась, шла через рьы.
И сс невозможно покинуть,
Стиснув 1убы, се нс унять.
134
I! u CjIdsu языком не продвинуть,
И губами сс не домять.
Л флейтист не узнает пакой.
Ему кажется к что он один
Что когда-то он море ращнэс
Из сиреневых вылепил глин...
Звонким пцзеютм чептеп избяным,
Вспоминающих топотом губ
Он торопится быть бережлнл ын.
Емлет звуки — LmpiTTEH и скуп.
Вслед за ним ин и» не шпторны,
Коньи глины в ладЖих норм,
И когда я шпачнидся морем —
Морем стала мне мера мои...
И LBI3H-TO ИКС Губы НЕДКзбы —
И убмйстио на том же корню —
И невольно на убыль, на убыль
Рал iruJcMtm и г флейты зелен».
7 агт/гг-м J9J7
I8&.
Как по улицам Киева-Вия
Ищет ыужк нс знаю чья жннка,
И на щеки ее воекопые
Ни одна не скапшсь слеяшка.
Нс пщепт цыгавочкк кролям,
Hl- играют н Кувечссхом скрнннн.
На Крещатике лошади пллп.
Пахнут смертью посполскис Лнлкй
УходНлЗН е последним трлмваем
Примо зл горал красноармейцы,
И шинели прокричала смрш:
— Мы верненем cme — разумейте...
10J7
135
181.
Я к губам подношу лгу зйлснь —
Эту клейкую КЛЯТВ}' листов —
Эту клятвопреступную ломлю;
Мать подснежников. клепод, дубков.
Нагляди., как я крепну и слепну,
t (единиeach смиренным корням,
И нс слишком лж великолепью
От гремучего парка глазам?
А квакуши, как шарики ртути.
Голосами сцепляются в шар,
И становятся ветками прутья
И мОлочиОю выдумкой пар,
да BJ4je.pi I9J7
112,
Клейкой КЛЯТЪПЙ липнут почки.
Вот звезда скатилась:
Это мать ocuua дочке,
Чтоб не торопилась.
— Подожди,— шепнула нцчтно
Неба полов и нл,
И ответил шелест скатный:
— Мне бы только рынд..,
Стану я совсем другою
Жизнью величаться.
Будет тыбк* под ногою
Легкою качаться,
Будет муж прямой и дикий
Кротким и послушным,
136
Без него, как. в черной кннте,
Страшна в мире душном...
Подмигнув, на полуслове
Запнулась зарница.
Старший брат нахмурил брови,
Жалится сестрнда.
Бегор бархатный к рыл детый
Дуст в дудку тоже:
Чтобы, мальчик был лобастый,
H.L ДВОИХ похожий.
Спрос мт грен своих знакомых:
— Еы, громи, ВЦДДЛИ.
Чтобы липу др череыух
Замуж ыдаяал'п?
Да из свежих одннОчсств
Лссд — хрнкк пташьн.
Свахм-ггошы еккщут почесть
Лмггйвук Наташе.
И к губам такие липнут
Клятвы, ‘iti'i по чести
В конском топоте погибнуть
Мчатся очи вместе.
Все ее торопит часто:
— Ясная Наташа^
Выходи, за наше счастье,
За здоровье нашс1
2 ММ «Л
1ЙЗ.
На меня 1шцелилаг1г груша да черемуха —
Силою рассыпчатой бьет в ыенн без лроыдха-
Кпгти вместе t авеидми. Звейпы вместе
с кнетиын,—
Что за лносшистье там? В чьем соцвстьн истина?
137
С цвету ли, с рлзмлчл ли бьет ывдушно-цйлымн
В воздух убиваемый кистенями белыми.
И двойного ззшм сладость неуживчива:
Борется н тянется — смешана. обрывчпва.
4 мля №Я
IM — JM.
аСТИХИ К Н.ШТЕМПЕЛЬ
1
К пустой земле невольно припадая.
НерикмЕ|к* сладкою походкой
Она идет — чуть-чуть опережая
Подругу быструю н киЮшу-шищка.
Ес влетает стесненная свобода
Одушевляющего недостатка,
И. может статься, ясная догадка
В ее походке кочет задержаться —
О том, что зтн вешняя погода
Для нас — праматери гробового сжщя,
И ото будет в£Чно начинаться.
1
Есть женщины сырой земле роллы с.
И каждый шаг нк — гулкое ряздми,
Сопровождать мккресиш! и впервые
Приветствовать умерших — кх призваны:.
И мам требовать от инк преступно.
И расставаться с ними непосильно,
Сегодня — ангел, завтра — чернь ютлыщй,
А послезавтра только очертанье...
Что было ноетуль — станет ищоступво...
Цветы бессмертны, небо целокупно,
И все, что будет,— только обещаньЕ-
4 ия JAJ7
ш
J86-
ЧАРЛИ ЧАПЛИН
Марля Чаплин
ВЫ ШЁЛ из кжио.
Две тод met ilk,
заячье губа,
Две гляделки,
ЛОлнЫе чернил
И прекрасных
^днйлепных ata.
Марии Чаплин —
заячья губа.
Две гклмстки —
жал кв з судьба.
Как-то мы живем неладно вес —
чужие, чужие.
Оловянный
ужк 1Ш лице,
Голова нс
держится СОВСЕМ.
Ходит сяжаь
икса семенит,
И тихоями»
Чаплин творит:
<Цдя чего и ада лен я любим
и даже знам1‘!1мг -
И ведет его шоссе большое
к чужим, к чужим.
Чарли Члплнн,
нажимай пеяш.
Чарлн, кролик,
пробивайся в роль.
Чисти корольки,
ролики надень,
А твид жеид —
адепа к тень,—
[1 чудит, чудит
чужак ллль.
139
Отчего
j Чаплина тихльпан,
Почему
гдх ласкова талплТ
Потому —
нто jto ведь Москва.
Чарли- Чарли,—
мало рнскомть.
Ты совсем
нс вовремя раскис.
Котелок твой —
тог же океан,
А Москва
так блинке, коп» рлюбиг.ъ
В дорогую дорогу.
МаЦГ/ SOJ7
М7+
С нрнмесью корона — голуби,
Заяороненные волосы.
Здравствуй, мои НЕХнолобзя.
Дай мне сказать тебе с голоса.
Как я люблю твои полосы
Душные, ЧЕрнагалубые.
В губы горячие вложено
Все, чем М оск яд омоложена,
Чем молодая раоняреи,
Чем мировак встревожена..
Гротная утихомирена,
Тони лица иоскнпггельны —
Синие, черные, белые.
И на груди — удивительны
ЭТ1Е ДВЕ рОДННКП СМЕЛЫЕ.
R п.1лъдак тепло не ыпювенпос,
Сила ле!жит фецлетлшш,
Сила приказа желанная
Биться м дало нетленное,.,
НО
Мчится, летит, с нами едучи,
Сам ноГОТОК зацелованный,
Мчится, о будущем знлючк,
Сям НПГГГПК хслодеюшнй.
Слаинм мя, безусловная,
Здравствуй, мая оживленная
Но'еь в рукавах и просторное
Круглое горло упорное.
Слава мая чернобровая,
Брстно внжн меня ВЯЗКОЮ,
К жизни и смерти готовая.
Произносящая ласка по
Сталина имя громовое
С клятвенной нежностью, с ласкою,
ffiPwUW ШЧМч* И>)?
1&К.
Пдрокедмк с нетуками
По небу гыыхот,
И подпода с битюгами
Никуда нейдет.
И звенит будильник саннь-й —
Хочешь, Догори:
— Полторы введу шнык тонны.
Тонны полторы...
И, паклысых авуквп море
В перебои паяв,
Москва слышит, Москва смотрит,
ЗвркР смотрит в явь.
Только на крапивах пыльных —
Вот чего баюсь —
Не ловалжи бы в напмльинк
Шею шжжп гусь.
J мнх1л SV3?
14]
189,
СТАНСЫ
Необходимо сердцу биться:
Входить в поля, ярлстать б леса.
Вот «Правды» первач страница,
Вот с lipHJvjxipdH полоса,
Дпратл к Сталину — не сказка,
Наталью — жизнь без укоризн:
Футбол — ллй Молодого &)СЖД,
Мадрида пламенная жизнь.
Москва лозтормтся в Париже,
Дозреют новые плоды,
Ко н скажу й том. что ближе,
Нужнее хлеба и воды,
О там. тля пырмлаа однажды:
— Я не отдам его! — и с ним,
С тобпГг, дитя высокой жажды.
И ММОТ обпроннм!
НеГлзбсдИнОПъ прямо го,
С могучим смелом s грозный час,
Николкой ИЫХОЯ.Т прямого
□нгеломлдющегю нас,
И ты прорвешься, может статься,
Сквозь чзшу прозвищ и имен
И будешь сталинкою зваться
У самых будущих времен...
Но ото пщущенье сдвига,
Происходящего I* искам,
И эта сталинская книги
В гпрчинх солнечных руках —
Да^ мне1 понятно препгкхслст|щ
И сила женщины — се
142
Сознанье, нежность н енротспщ
К событьям рвутся — в бытие.
Она н шутит величаво.
И говорит, прощая боль,
И голубая нитка сланы
В ее волос пробралась смыь.
И ызтсринская мбота
Ес поиггнж мне — о том,.
Чтоб ладилась моя робота
И креста — на борьбу с врагам.
4—5 кИ’м W5T
19(L
На откосы. Волга. хлынь, Волга, хлынь,
Гром, ударь я тесины новые.
Крупный град, по стеклам ДВНЗИч—
грянь и даннь,—
Л я, Москве ты, черноброва»,
Выитс голову ззхняи,
Чародей нетал тайлом с молоком
Розы черные, лиловые
П жемчужным порошком н пушком
Вызвал щеки холодовые,
Вызвал губы шепоткам...
Как досталась — развяжи, развяжи —
К расти гакля гиючьи
От индейского раджи, от рнджн
Алексею, что ль, Михайлычу,—
Волга, »ызпзй и скажи.
Против друга — зз грехи, за грехи —
Берега стоит йцявныс,
И летают по верхам, во веркам
43
Ястреба TsajEwmtpOTHWC —
За ксиыынаш кзб верки...
Ах, я araicTtf нс мегу, не мегу
Берега серО'Зеленые:
Словно ходят по лугу, ип лугу
Косари умрлтпрсяжмЕ,
Косит ливень лут в лугу-
4 нл<м ?SJ7
ШУТОЧНЫЕ СТИХИ
191.
Ззвд в садзт Хадятова-валнфа
Дуд бмтня.
Кто не вкушал благоуханны ЗИФз —
И он, и 9.
И ДЛЯ ТСТО, чтоб £Л0№ нс мггнкло
Сид свистунм.
Уже качается на розе ГИХЛл —
В, Соловьев.
-JJIJO
«а.
Посреди огройша буйволов
Ходит миленький Маму иловой,
Дг.пойрь J9ifl pj
193—102-
мор гулеты
<b
Моргулис — он из I {аркпыпрпса.
On нс турист ч нс естественник,
К кпкям Т<ч I н Эфроса
Он знаменитый путешественник.
Г«
Старик Моргулис зачастую
Ест КИЦП всмятку и вкрутую.
Его в pant начально врут,
Что сам Моргулис тоже крут.
<□>
Я видел СОН — МНЕ бее его внушил.—
Моргулис смокинг Бубнову пдшцл.
Но тут виденья гдруг ПЕревернулнСк,
И в смокинге Бубнова шел Моргулис.
<41
Старик Моргулис из Ростом
С рехпмендаимей Бубнова,
Друг Островсра и Жив-ияд
И совремсн инк Комком.
Старик Моргулис на Востоке
1ТСКП1Г истории истоки
У Шагннмн же Марлетт
Гораздо больше нсторчгстт.
У старика Моргулиса екни
Преследуют мое мюброжекьЕ,
И с ужасти я в них читают «Да
КонмуммстнчЁСксе проа*ещЕнке»!
<1,
Старик Маргулис паи сурлннку
УпиюрьЫ мою жену
Вступить на торну» тропинку
В газету гнусную мну.
'Гл кую причин Lull обиду
За небольшие (кермши!
Тис отлужу ж я пиххжду
За ЗКП его души.
с&
Заеяпн сияет ночью летней,
Марганец Спит б ьирой земле,
Но Моргулис тысачелеттгни
Марганца пне и двсад милей;
Старик Маргулис — разу ней-каГ—
Живет на Трубной у Семейкп,
И, падей будучи сейм.
Жниет с Семейкой tk: J семьи.
4С
Старше Моргулис на булъцаре
Нлн пел Бетяовгад...
J/utllwj 1V J5-J
147
203—204.
СТИХИ О ДОХЕ
Ох, до сибирских мехов охсчд была Кариношгч:
Аж на Покраску она худого пустила, жильца.
— Бабушка. шубе не быть,— вскричал запыхавшийся
внучек.—
Ках на думу, Мандельштам плюет па нашу доку.
Схажн-кл, бабушка,— xe-xel —
И в сейчас к тебе приеду:
Яннтьс-а а смокинге е обеду
Или в. узорчатой дохе?
№31
205—210.
«СТИХИ К Ю.ВЕРМЕЛКЪ
сЪ
ЭНИГГАЫМА El ТЕРЦИНАХ
Есть пй Большой Никитской НЕКИЙ дик —
ЗоологииL'LKJIH камерклья,
К которой сопричдстгн был Нсрнёль.
Он ученик Бдрбсн л’Орсвнльн,
И jtivt сноб, проставленный Варбей,
Запечатлелся в Вермеленом скарбе
И причинил ему немало он скорбей-
Кто может знать, как одевался Б1рбнй?
Ведь англичанина не спросит внук h
Кик говорилпсы «дерби* млн «длрбн*.,,
А Вермель тщед в Нзрбссвый портук,
Л-сш JBJjT
14Й
а»
Ходит ВЕрНЕЛЬ, ТЯЖЕЛО дыша,
Ишст нежного зародыша.
Хдрпцщ ещ книгу ложится
Человеческая кожица.
Снегом улицы заметены,
Люди в кожу ПСРСП-ПЕГСНЫ —
Даже дети. даже женщины —
Как перчатки у военщины.
Дева-роза хочет дочь нести
С кожею особой прочности..
ДушН0„. Ясрыгдть ст jpoi lliw
Задохнулся я библиотеке,
tkmjfya Wi
Счастия и Москве отпаяв,
Едет л Гатчину Вери&ль
Он гшчтн что Чаадаев,
Но другая в жизни цель.
Он ЕКК1ГП1Л из утробы
Милой братниной жены...
Вы подумайте: кого бы?
И на что они нужны?
Из плоданнн коиой кожи
Tfr-tU МыЙдёт переплет!
И, кдк девушку в прихожей,
Вермел|| черта ущипнет.
0кИНяД1№ fflJJ
14^
Как ггоеклл Вермель в Дмитров,,
Шляпу новую купил.
Ну не шляпа — прямо митра;
Верысль Дылч рое удивил.
Ts-ТП » ШЛИПС ПИ устроил
Предкам форменный парад.
Шляпа — брешь и советском строе...
Без нк ан бред назад.
Спит безмятежно
Юрий Вермель.
бигует. Бесснежно.
ИпрО'ЕЕМ, апрель.
В Дмитрове предок
Тридион почтён.
А напоследок —
В шляпе — цильтон.
<6ь
Верм Ель в Клегге был подкован,
То есть был пн, так сказать.
Безусловно окантован,
То есть Катета знал на яты
В сюртуке, при ЧЕрырм банте,
философ был — прямо м4
Вермель еьсл собаку в Канте,
Кайт, собака, съел его.
Ш,
О, А ОвЧиниикопой
Нс cpcmacMTioici ватной
И Не вальпургиевой жабой,
Я нынче грежу Сам нс свой
Быть арестованною бабой,
150
Уны, на это я готов
ЗарИнг С выводами вегмк.
Чтоб видеть вас в любое время:
Пет МНПЦЕЙОЛ* 5WH оков!
mi
ИХ
Поллу Васильеву
Мяукнул конь и кот заржал —
Какк еврею подражал.
<№№
213.
Какой-то гражданин, наверное, попович,
Нлсшпнси коммерческих хлебов,
— EutaiwpHi, — воскликнул,— Каганович! —
И был тдков,
ОдккЫ
114.
Однажды из далекого кишлака
Пришел дехканин а кооперлтпя,
Чтобы купить «бе презерватив.
One уди ни возьмись,— мули-собахА,
Его нахально вдруг опсрслнв,
Купил товар н был тако®.
Однако!
215,
С-у.Ъг'ПАДНу Опольскпииу
Тды, г^с край был днк,
Там шумит арык.
Где шумел арык,
Там пасет бык,
А где пдссч бык.
Там пест старик.
J5L
2!6.
«Л.#.
Звенигородский князь в петырнадвдтан веке
В ОДНИ прннхт съел семьдесят блинм F
Л безный князь Aitaperi и пине НЕЗдиров...
ЕЪм не уйти сп пращуров опеки.
217.
Шапка, купленная а ГУМе
Десять лет тому назад,
Под тобою, кик неумен,
Я гляжу стариковат.
iW6’J
2I&
СОНЕТ
Мне вспомнился старинный илокрнф —
Msipinp Тел преследовал в пустыне
По той простой, ПО чой СЫТОЙ Причине,
Что был Иосиф долготерпелив.
Сей гштрндрк. немного почудив,
Марии ной доверился ппрлыне —
Затеи, Что ей лводей не надо ныне,
А Леи — дитя — неБссеепй манной жил.
Л между тем Мария так нежна.
Ее любовь так, Боже мой, блажиа.
Ее пустыня так бсдю песклмн,
Что с рыжнмн смешалисъ вйПосквин
Янтлрныс, Д кпжа — мипс льна —
Крилывш сцарапаю кпггимн.
152
119.
iM.C. llc/rtpQObtKr
Марья Сергеевна, мне ужасен хочется
Увидеть рас старутахой-персмэдчмцсй,
Неутомимо, с головой триеушейсв,
К народим СССР ялсяутцЕЙся,
И чтобы вы без ВСЯНОП? прслстзтс.пнлвл
Вошли к Шенгелн в кабинет издательства
И вышли, нагруженная гостинцами —
ПолурнфмованЕгыын украинцами.
.ЯЗз-Мл,
110.
Знакомства нашего па склоне
Шсрвинскнй нас к собе назвал
Послушать, как Элио в ка/нмже
С 1i плеядером маршировал.
<№№£№»
21].
Какой-то гражданин, не то чтоб слишком пьяный,
Но, может быть, в нетрезвом виде,—
Он
В квартире у «бя установил орган.
Инструмент Заревел., Толпа жильцов в обиде.
За управдомом шлют — тот гневом обуян,—
И тотчм вызванный нм дворник Себастьян
Бах! б&х[ — машину смял, мошеннику дал п зубы.
Не в том беда, что Себастьян — грубьян,
А цвело то, -сто бах какой -то грубый,..
ДОп-ш-тп 1934
223.
Хнке Лхмилелапд
Приникают к пчеловоду нчелн,
Такова пчелмьшя порода...
Толью я Ахматовой ymunt
Двадцать три уже считаю ГЛ ДД.
№34
153
223.
На берегу эгсйскнх иле
Живут аржпаяо. Народ
Довсигькп древний. Всем на днво
Поганый лроыысел его —
Продажа личного архива.
Счищенным трепетом листан
И гнусным шелестом б у на in
Они плтльхгс.п — увы|—
Неуважммы и ялгн.„
Чего нм нужно?
JJrtruA 1954
224.
<£^Пвстр
Слышу iu лестнице шум быстро идущего Листа.
Вижу: торчит нз пальто семьдесят истый отрыв.
Чуи спущенной душой запах галлачдекого сыра
И впждолею отнят» onutt ста папирос.
225.
Нс жеребенок хкегоы махает]
Яша ребенок снова играет.
Яша, играйте лучше Пь-^Вснкз
И пребекка перебрыкзйте.
Рееча JPJtf
154
226.
Оджи портной
С хорошей голошй
Приговорен был к нысигей мере.
И что ж?— портновской следуя манере,
С себе он мерку снял —
И да сил пор лиевой.
I иктл 1934
337.
Не надо римского мне купола
Или прекрасною далека,
Прсдполлтад вид нл Лущили
Под сенью Ждн-Рншзрз Блока.
JW.J0H
228.
Случайная н сйрсшЕость ндь ослыпгяй
Вредим уму, как пленку одышка.
Сейчас пример мы приведем:
Один филологу
Беседу я с невеждою адмем,
Употребил рсчЕш-е *иднйм*.
И понадергали они друг другу челок!
Но ииноиит из дкуж друзей, конечно, топ.
Который услыхал Огсташни: «идиот*.
13 икни 1933
229.
Карлик-юшипл, кзрлнк-ыимоза
С тонкой бропью — ндрыеипый н алой...
Он шгтдется только Елпзой
Й личною скорлупой.
ш
Источник слез замерз,
И МОТ ИУД ОКОВЫ
Обдумалтл билад
Сергея Рудакова.
ВД.
Z3L
ПОДРАЖАНИЕ НОВОГРЕЧЕСКОМУ
Девочку н леве щадя, с объясненьями щнрпш
маллил
И через семьдесят лет маявнл старухе*: любив.
Мальчика в муке шэд я, негодуя, медлила дева
И через семьдесят лет плюнула старцу в лицо.
f //лййб* w и ajtjcuat оймгй е^лес*йй wwyjtu.
Псравел е ллюедетгмаги сХМйМклмштиЬи ,1
<JTJ(-J937t
232—237.
«СТИХИ К НАТАШЕ ШТЕМПЕЛЬ»
<ь
1 [ рм шлд Наташа. Где была?
Небось не ела, не пила.
И чует мать, черЕ1а как кто»:
Вином н луком пахнет дочь.
Г1>
Если бы проведи баг,
Что Наташа педагог,
Он сказал бы: ради бога.
Уберите педагог^ [
* И уизлииый Шумейт никни.? fiu.wi Ra .ил, н ле*е — И дгт । примечание
rnpnBvflWMt* 1
156
<3>
— Наташа, ки писать: •балла*?
— Касза идут из бил.— то: «да!»
— А <в погаси]н*:1 — Если день — то пнсгтс.
А если ночь — та не скажу, по чести..,
«4»
Натали, лк, как мне неловко.
Что и Нс ГеирНк Гейме;
К тладке — переводчик ейнын —
Я б рифму зштше пдутотнел.
ф
Натдшд, зЛ, кдк Mice неловко!
Ид Здгоровсхота, нд на и у —
Тр бигль нд божию коровку
Закаэыэдст эпиграмму!
сЯШДО»
•4'
Нзтапш слит. Зефир летает
Вкруг Еофрнроыпннх мак.
Для дедушки, как всякий знает,
Сон утренний, источник слез,
Голо помойку означает.
Но миюсн СЙ осушает
Калой-го мощный пылесос,
И перманентно иссякает —
И иноиь кнппт неточных слез.
24 ^рам
Пв.
Искусств прилипли х яорщщла
Вадим Покровский не спугнет:
Под рукоиодсгвом куровода,—
За Ст-ончеиым год пт года
Нзстойчнней жраткамт.
24 фтлратц IU7
157
239-
О, эта Лена, эта Нора,
О, эта Этна — И.Т.Рг
Эфир, Зсфирк Элсоыора —
Дух осло-оцдий шоу* мегер.
24 февраля 1937
J40
Эта книга ук радии
Трошею и СХИ,
И резизисо» Винной
Для Наташи ина омоложена,
И ci дмена
В день поссщснкя двдтанд.
tl9J7>
241.
РЕШЕНЬЕ
Когда б женился к на египтянке
SI обратился ! пирамид за кон.
Я 6 для моей жены, для иностранки,
Для линии noxyiixi пирамидон,—
Купаясь Ниле С иен КАМ в *рам Йдя,
Иль ужиная летам н пирамиде:
Дли донны пирамид — тгирамидон,
Mapmf?! W-J7
15S
ПЕРЕВОДЫ
Из итальянской поэзии
НЕАПОЛИТАНСКИЕ ПЕСЕНКИ
243.
]
Правлю л с ч«?141К|
Трудное дело;
Вольно и смело
Дышит рм(ик.
Невода петли
Крепко съязалд t
Заколдовало
Жажда любви.
Радуг» орка
Ярко зажглдиъ,
Милой в подарен
Рыба нашлась,
Ал, клк увертлива
Неллэ-ры&ачуя.
Неуловима
Нелла-волна.
159
II
На поворотах
Лодка послушна.
Твердо ня пряники
ЛсгхнЛ разбег.
Хочешь на веслях.
Хочешь ной шрус,
Неукротимый
Плавает челн.
В омуте синем
РодовыА бал.
Л ишь бы почина
Я яс гтросплл.
Ах, как увертлива
Ныла-ры бачка,
Нсулоннма
Ныла-волна.
Ill
Ллаинтсч в небе
Медленный полдень,
В солнечных стрелах
Искрится зыбь.
Вечером весла
Твждть Tcpsm,
Л рем лет Кияйа,
Спит Лазил нпп.
Падают звезда,
Море шумит,,
Весь чешуею
Неяод кнпнт,
Ах. как увертлива
Нелла- рыбачил,
Неуловима
Нелла-волна.
160
[V
Я снаряжаю
Длинную лесу
Хитрой при НАККОЙ,
Цепким крючком
Рыбы глотают
Воздух ПОДВОДНЫЙ.
Жабрами дышат.
Бьют птпи.
И просияет
Бедный рыбак.
Чудо! Удача!
Рыба-судьба!
Ал, как увертлива
Нелла-рыбдчкд,
Неуловима
Нелла-волна.
V
Я пробегаю
Взморья лазорье.
Якорь кидаю
В геммой воде.
Морс синее
Неба я апреле.
Нежной макрели
Нету ннгас.
Трудно рыбачить.—
Сердце, ие плачь,
Близится время
Новых удач.
Аг, как увертлива
Неллл-рмбачка,
Неуловима
Нелла-яолна
.Mil
161
241
НИНА ИЗ СОРРЕНТО
I
Ни гулями! г Пьепнлитта
Посмотреть ина решилась.
Ты апкллсъ Н лучшем цдатье,
Мое счастье и проклятье.
Клж послушна маме дочка —
Вся в оборочках, я кружочках..
Из Сорренто эта лента.
Эти черные глаза.
— Здравствуй, Нина на Сорренто, “
Повторяют голоса,
1
Закатился свет удачи,
Крпгот нет ж моем загаре.
Спотыкаюсь, как незрячим,
Нс играю га гитаре.
Нет, не ветер, сердца чрмть
Раздувает скромный парус.
Нс берет меня пучина —
Солоней слеза моя.
А II Сорренто злая Нина
Уёжшгкзает от меня.
3
А хсюа залив спокоен,
Я боюсь ел прогневать:
Под затншъе рож лапе
Я с кормы гляжу на ияда,
И п прозрачности зеленой,
162
И в пучине разъяренной —
Черник кружев паутина.
Ленга крои плывет.
Л в Сорренто жн Нина
Не узнает, нс поймет.
4
В пестрой ракушке улитка
Равнодушна поневоле.
Глухи розовые уши.
Не дождусь счаетлнвой доли.
Закружился мрак воздушный,
Гонит тучк ветер южный.
Содрогается пучина,
Опрокинулась ладьи.
А * Сорренто ллаи Нина
Уверяет: s ничьи.
244.
КАНАТЕЛЛА
1
Умоляю, Ка нателла,
Черноброва и, будь скромней]
Мне смертельно надоела
Толчеи молодых людей.
Чернобровая, будь скромней!
Каштеняа, будь смирней I
2
Seep карт различной Крстя —
Вереница разных лиц.
Нет спасенья от напасти:
Слишком много в клетке птиц.
Чериобровди, будь скромней!
Капителла, булл смирней!
163
3
Ты притопнешь. кхннпль бронью:
Что случилось? Пустяки!
Я терпенье длил яолоиъс,,
Pl-rhixti. с.жялл мне л иски
Чернобра-н-13, будь скромней!
Кнндтеллд, будь смирней!
4
Стопоримся, друг МИТСУЯНЫЙ,
Жемчуг мой. мой острый нож:
Отточн свой выбор нежный —
Иль на кроки меня толкнешь,
Чермвброиая. буди скромней!
Каиатйлла, будь смирней!1
ПРОМ
1930-1937
24J.
ЧЕТВЕРТАЯ ПРОЗА
I
Венъямпн Федорович Каган подошел к этому делу е мудрец
рОСЧСТЛИНСТЪН ИИфлСС*-1,КОГС1 ВОЛКВД И ОДКСХСГО Ньютонд-
математика. Вся sanjtMjptLLH цкая дЕятевыкг» Беньямина
Федоровичи покоилась на основе Бесконечно малых. Закон
спасения Венъямнн Федорович и ид ел й черепашьи к темпах.
Он поналил suTpdXHBarii себя из профессорский вортбки,
гшл хОлил й телефону п нем л См н рем я i nJ М рекалсй, 1
отнекивался, нп главным образом задерживал опасное радвн*
тне болезни.
Наличность профессоре!, ди еще математика, и неверии г-
пом деле спасения пятерых жадней путем умопостигаемых,
совер.ИСКИПНСВШ>ИЫХ ИНГгГр,ИЛЬНЫх кодов, именуемых ХЛР-
потдмн, шлоади всеобщее удовлетворение,
Ислй Бенедиктович с первых, же шагов пюнед Ойбя так, как
будто болезнь Заразительна, прилипчива, вроде скарлатины,
так что и его — Исая &СТГСЛЛ1ТППНЧЛ — могут, чего доброго,
расстрелять. Хлопитад Исай Бенсдмктоинч би всякого толку.
Он КДк бы метился ПО докторам и умолял 0 скорейшей
дезиифежци и.
Если бы дать Исдн» Еепсднктолнчу колю, он бы взял такси
и нкклса по Москве наобум, 6cj вечного плану, восбраждя,
«ТО таков ритуал.
Исай Бенслнктоинч. твгрдьсл и все время помнил, что в
Петербурге у него остмаси женл. Он даже замш себе вреде
секрс7лраН1 — мажнысуяз, строгую н очень темновую снут
JHMiy родственницу, которая уже ияичьсиссь с ним — Исаем
Б си е Д И К ТО Л И Ч :-м.
167
Короче говоря, обращаясь к разным лицам ее в разное
время, Исай Бенедиктович как бы делал себе притоку от
расстрела.
ВйС родственники Исая Бенедиктовича умерли на орехо-
вых еврейских кроватях. Как турок ездит к черному камню
Крзбы, так зти петербуржские буржуа, ЕгроЕвСлоля ш,ие от
раввинов плтрпцнннсклй крови ее прикосн улшисея через пе-
реводчика Исая к Анатолю Франсу, паляикнчалн л самые что
нл на есть тургеневские и лерЫпЬгтйвск не курорты, пси ГОТОВ--
лея себя лечением к переходу л пртустородннй мир.
И Петербурге Исай Бснслнестовнч жил благочестия нм
французом, кушал свой потаж, злвешмых выбирал безюбил-
иых, как гренки г бульоне, и копил, сообразно профессии. к
двум Cxvejseeeekbm переводного баракла.
Исай Бенедиктович был хорош to.ij.ko в начале хлопот,
коса л cipoHexoaivid мобилизация н, гак . казать, боевая тре-
вога. Потом он слинял, смяк, высунул язык, н сами родствен-
ники мклэдчнну отправили его обратно в Петербург.
Меня всегда ннтсрсспщт вопрос, откуй берется у буржуа
брезгливость Н так называемая порядочность. Порядоч-
ность — это, конечно, то. что роднит буржуа с животным.
Многие мртнйтхы отдыхают и обществе буржуа по той же
причине, гш которой взрослые нужда тех и общении с розен
вищекнмн детьми.
Бурж ул, конечно, невиннее л роле гари и, ближе к утробно-
му миру, ближе к младенцу, котенку, ангелу, херувиму. В
России очень мало не пенены х буржуа и зтп штхп ьлееяст на
пищеварение подлинных революционера. Надо сохранит в
буржуазию в ее невинном облике, надо занять ее самодея-
тельными: играми, баюкать нл пульмановских рессорах, м-
вОрачлаап, и концерты белоснсжЕЕРГО железнодорожного сна.
2
Мальчик, и кошюпых сапожках. г плисовой поделочке,
напомаженный, с зачесанными височками, стоит & икру же-
нин мамушек, бабушек, нянюшек, а радом с ним стоит
поваренок или кучерснох — мал ьч ишка из дворни. И вся эта
двора сюсюкающих, улюлюкавших и ЕЕришет.'тышиошнх
армнгыиш наседает на барчука:
— Вдарь, Васенька, вд.лрь!'
Сейчас Васвнькп вдарЕЕТ,— ее стариц: целы — гнусннс <а-
1(1Я
бм — цедталк икают барчука и придержи кают iui рижного ку-
череихД;
— Вдарь, Илеснькд, вдарь, а мы покуда чернявото придер-
жим, д мн покуда вокруг попляшем.
Что jto? Жанровая карги пка по Беисинянову? Этюд кре-
□ост t toru живописца?
1!ет. Это тренировка анкростстго малютки комсомола под
рутрирдстяом агитыамушек. бабушек, нянюшек, чтобы он,
Васенька, топнул, чтобы он, Вдеонъхд, вдарил, а иы покуда
черв иного придержим, а мы покуда вокруг поил мшен,,,
— Идэрь, Васенька, вдарь!
3
Девушка-хромоножка пришла к нам с улицы, длинной,
как бсстрамвдЛвая ночь, Оид кладет свой костыль п сторону
и торопится поскорее сесть, чтобы быть похожей на всех.
Кто эта беэыужнншэ? — Летая клвдлерня.
Мы стреляем друг у друга папиросы и правим свою кйтЗЙ-
щпну, зашифровывая б животно-трусливы г формулы вели-
кое, могучее, запретное понятие класса. Животный страх
стучит на маш никак, жигктгный страх >едст китайскую пран-
ку на листах клозетной бумаги, строчит доносыР бЪеТ ПО
лежачим, требует казни для пленников. Как мальчишки то-
пят всенародно котенка на Москвг-рскс, т« наши веселые
ребята играючи нажимают, на большой переменке масле
жмут. Эй, нал.игнсъ, жми. да так, чтоб не вкдзю было того
самого. кого жмут,— таково свишснчсю правила самосуда.
Приказчик на Ордынке работницу обвесил — убей СТО’
Кзсснршд обсчиталась кд пятак — убей ее!
Директор сдуру подмахнул чепуху — убей его!
Мужик пр|[Прнтш1 «г амбаре рожь — убей его?
К нам ходит девушка, волочась ид костыле. Одна нога у
ней укорочеинзч, и грубый башмак протеза напоминает де-
ревянное копыто-
Кто мы такие? Мы школъиикй, которые не учатся. Мы
комсомольсхав волыснцд. Мы будотеры с разрешения всех
СВЯТЫХ.
У Филиппа Фжлншпна разболелись зубы- Филипп Фн-
лпппыч смтастса. Филипп Фылиепеыч нс прншеп нс hjjiuct
h КлАсХ. Наше понятие учебы так же относится к науке^ как
копыто к ноге, но это нас нс смущает.
169
Я пришел к вам, мок парнокопытные друзья, стучать ле-
реввшкой в желтом ГОцнгИигтичсСкСн Л acta же - комбинате,
создан ном отляг ел ой фантазией лнхэчп-хозяйстненнкка Ги-
бе ра из злейент ив шикарной гостиницы на Тверской, НОЧНО-
ГО телеграфа ялх телефонной станции, из мечты о всемирном
блаженстве, воплощаемом клк псрмапсиз-ное фойе с буфе-
том. пЗ непрерывной конторы с салютующими клерками, из
П0Ч'1Т1Ю-Т1Ц1СГ|МфНРЙ сукктн плмука, ОТ КОТРРСКГО псряпгг Гк
горле.
Здесь НЕпрернэнля бух галте ркхз я ночь под желтым пламе-
нем вокзальных ламп второго класса, Здесь, хат » пушкин-
ской сказке, жида с лягушкой венчают, то есть происходит
непрерывная свадьба кохлонотаго ферта, мечущего театраль-
ную нкру.— с парным для него из тай же банк нечистым —
московский peJtafiTojx>M-гробокши кам, и агатом «юкким гла-
зетовые гробы на понелелънкк, вторник, среду н четверг. Он
сзвлном газетным шелестит. Он отворяет жиды месяцам хрн-
стыанжго года, еще хранящим своя паетушоСкл-грсчсскме
названия: ян^ар». февралю н марту. Он страшный и безгра-
мотный конйФал происшествий, смертен н Событий и рал-ра-
дешенек. к сида брызжет фонтаном черная л питал и на а кровь
ЭПОХИ,
4
Я поступил ни службу в ^Московский жомсомолсн» прямо
нэ карам н-сарлй Цену бу, Тач была 12 пар наушников, поч-
ти все испорченные, и читальный зал, переделанный из цер-
кви, без книг, где спали улитками на круглых диванчиках.
Меня н сни в плел а прислуга в Цскубу за нм соломенные
корзины н за го, что в ио пр^jjeccop..
Днем к ehhiiiHI н ходил смотреть кд пл лазок н твердо верил,
что мат/рiгые поды Могквы-рекк зальют ученую Кропоткин-
скую набережную н я Цскубу по телефону и ы ад пут лодку.
По утрам w пнл стор1ыиз£№аппые елникн, прямо на улице,
из горлышка бутылки.
Я брал на профессорских палач1щк чужое мыло и умывал-
ся по ночам н ни разу нс был пойман.
Туда ирнезжали л юли из Харькова н нэ Воронежа, и все
ЯСНЕлИ ехать в Алма-Ату. Они прнниноИ.н меня за своего к
советовались, какая рсспубдикл выгоднее.
Многие получили телеграммы из разных мест Союза. Один
=11пли гайский етарнчок ехал к. сыну в Ковпо.
ПО
Ночью Цскубу запирЗлн. как крепость. и СтуЧДЛ палкой
В HKHD.
Всркому порядочному чсдотшку звон иди и Искубу по теле-
фону, и прислуга вещыла ему вечером аптеку, как поми-
налънын листок попу. Там жил писатель "’puss, котирпиу
прислуга чистила шепспй платье. Я жил в Цщкубу как все, н
никто меня не трогал, пики и сам оттуда не съехал в ссрелннг
Л СТЭ.ь
Копп а переезжал нд новую квартиру, ион шуба лекала
поперек лролеткн,, ках это бывает у покипи юши к после
долге, го пребывании больнпиу или выпушенных из тюрьмы.
5
Дошла до того, что и ремесле слоавснам я ценю только
дикое мясо, тол мо сунвсшедгаий нарост:
И 110 СИМОЙ КИТИ ptRFIKI
Bts ушелье CflHIC*! CCtK.Ci.14,—
BUT ЧТО мне НЛДО.
Ike произведения мировой литературы я делю гШ
раз решенные н написанные без разрешения. Первые —
это мразь, ггарые — ворованный виадук. Писателям,
которые пишут заведомо разрешенные веши, а хочу
плевать н лицо, хочу бить нк палкой по падсюс и всех
посадить за спил в Дом Герцена, логтавни перед каждым
стакан полицейского чаю и доз каждому в руки анализ
мочи Гприфслцда.
Этим писателям а бы запретил вступать и брак и иметь
детей. Как могут пин иметь летел?— пидьмта дол» ни за нас
продолжить, за нас главнейшее доскамти — в to время н.п-
отцы и к запроданы рябому черту нл три поколения п перед.
Вот эта литературная страничка.
6
У меня нет рукописей, нет мтгиСнкх книжек, нсз архива,
У Меня Нет почерка, Потому что я HFiKocau не Пишу. Я один
* Рйсснн работаю с голоса, а кругом густопсовая сволочь
Пишет. Какой я к черту писатель! Пошли вон. дураки!
Зато карандашей у ысни много — л кс краденые н разно-
цветные, Ик можно точйть бритвочкой жнллет.
171
Пласткючкд бритвы: жилист с чуть зазубренным косень-
ким краем всегда казалась мне одним из мд породнейших
изделий стальной п ромыш_т.ен нистк. Хорошая б ритм жиллет
режет. как трока осока, гнется, у нс ломается в руке — нс то
пнантнзя карточка марсианина, не то записка От ЕйррокТМЛГО
черта с просверленной днрочкпй в середине. Пдзетаночжа
бритвы жиллст — изделие мертвдто треста, куда нходчт оай-
шнклми стой ЗмСрихансхнл к шведПНК вСик&в.
7
Я ХНТДСЦ — НИКТО меня не понимает, Хадды балды ! Пое-
дем в Алма-Ату, гщр ходят люди с наганными глазами, где
ходит пере с глазами как яичница, еде ходит сярт с барань-
ими глазами,
Халдм-баоды! Поедем в Азербайджан t
Был у меня покровитель — нарком Мраяъян-Муравьин —
муравьиный наркам из страны армянской — этой младшей
сестры земли иудейской.
Он прислал мне телеграмму.
Умер мни покровитель нарком Мравьян-Мурарьян. В му-
равейнике эрнванском не стадо черного наркома.
Он уже нс приедет в Москву в международном вагоне, на-
ивный К любопытный, £ а к священник нЗ турецкой деревни.
Ха.1дЫ-баллы! Поедем л Азербайджан.
У меня было письмо к маркому Мраиьину, Я ттонсс сто к
секретарям в ирыяист ий осссняк на само* чистой посольской
улице Москвы.
Я Чуть не поехал в Эрнвлпь, с командировкой от древнего
Парками роса, читать круглогодовым изястсячпвым юношам
1| бедном м&ндстыре-укнверентете страшный кэдс-сошш-
рий.
Если 6 и поехал в Эрнвань, трн ди и н две нпчн к бы сходна
на станциях в большие буфеты и ел бутерброды с красной
икрой.
Халды-балды I
Я бы читал в дороге самую лучшую книжку Запинки, и я
бы радпалск, как татарин, укравший сто рублей.
Халды-балды! Поедем е Азербайджан!
Я бы взял с собой ыужегпю в желтой соломенной
корзине с целым юрохтгм пахнущего щодохом белья, а
МОЯ шубл Внесла бы па ЗО.итгОм гвозде. И я бы вышел
172
Ни нюкдолс Л Эртпанн С зимней шубой а одной руке и
га стариковской юлкой — моим еврейским пишем — к
другой.
в
Есть прекрасным русский стих, который я нс устану твер-
депъ * меккжхне псиные иочж, пт которого как нлважление
рассыпается рогатая нечисть. Упиыйтг, друзья, ЛитстНя : ОН
ПОЛОЗЬЯМИ ПЧШСТ ПО снегуL он ключом верещит л замке, он
морозом стреляет В комнату:
Не Р*итрс.9й1ф н ПКЧКТИЫХ rw твэдмим-
Вот снывол верм, вот поэтический канон настоящего писа-
теля — смертельного врага литературы.
В Доме Герцена одп мелочный вегетарианец — филолог
с головенкой китайца — этаскй холя — клен идо, шаиго-шлн-
ГО — копы рубят головы. КЗ ТОЙ породы, что на цы почках
ходит по кровавой советской земле, некий Мигькл Благой —
лицейская сволочь, разрешенная больш еанка.ч н дЛК пользы
пауки,— сторожит в пециллъном музее веревку удав.теннн-
кз Сережи Есенина.
А к говорю — к кнтайшм Благого — г Шанхай его. к
китаезам! Там ему место! Нем былв матушка филологии и
чем стала! Была тки кровь, вся нетерпимость, Я стала псп-
кроваь стали — все-терпимость..
9
К числу убийц русских ШЮТОВ ИЛИ кандидатов Й эти
убийцы прибавилось тусклое ими ГпрнфельдЛ. Этот пороли
тичккий Да нтк, о гот ляля Моня с блссейнпй. пропцвмую-
Н1ПЙ нраиственность и rocyiiapcraeiiiKKTth иы полнил соцнвль-
пый заказ совершенно чуждого ему режима, который он
воспринимает приблизительно как несварение желудка.
Погибнуть пт- Гсгрнфельдп так же смешно, как от велкн-
пелл нлн от клюва попугая. Но литературный убийца может
быть и попугаем. Меня, например, чуть нс убил попка имени
его величества короля Альберта и Йллднмм ра Галантнонови
чл Королг.нко. Я очень рад, что мой убийца жив н что он в
некотором роле меня пережил. Я кермио его сахаром и с
удовольствием слушаю, как пн твердит на <ь У леи шпн гел я '
173
О Пепел стучит и НОС серднО, персцежял згу фразу г другой,
не менее красотой: 'Нет ид мете чу к сильнее муки мова».
Человек, способный назвать стою книгу «Муки слова*. рож
ден с капнодой печатью литературного убийцы на лбу.
Я только однажды встретил» с ГЪрнфедвдом п грипоп
редакции какого- та безыдейного лгурналзлше*, где тол л нл ись,
как а буфете Кннснглиз, кание-то призрачные фигуры. Тогда
еше не было идеологии и некому было жпломтъея, если тебя
ктообшшт. Кагал м мппмипгш то сиротство — как мы могли
тогда жить?— крупные слезы наворачиваются на глаМь Кто-то
познакомил меня с двуногим критиком, и :i пожал ему руку.
Дяденька Горнфсльд! Зачем ты пошел жаловаться в«Ёнр-
жовку* в двадцать лентам советском гаду? Ты бы лучше
□ОйлЛкАл господину Прсппе]:у я чистый еврейский литера-
турный жижт Ты бы лучше поведал свое горе банкиру с
ишиасом, ку гелем и талесом,
10
Есть одна секретарша — правая, прав дочка, соис р ш синая
белочка, маленький грызуне* Она грызет орешек с каждым
посетителем и к телефону подбегает, как очень неопытная
молодая мать К больному ребенку.
Один мерзавец мне сказал, что правда Пй-гречкИ1 значит
мрцд.
Вот ЭТА белиночки — ндстоншля правда — с большой бук-
вы по-гречески, н вместе с тем она другая прдядл — та
жестокая партийная девственница — Прявда-Пяртия.
Секретарша, Испуганная и жалюгтлЗыйя, как сестра мило-
сердия., не служит, а живет в преддверья к кабинету, в
телефонном предбанничке, Бмнлч Мрня из прокоаиой ком-
наты с телефоном л классический гааетон!
Этп секретарша отличается от других тем, Что сиделкой
сидит на пороге власти, охраняя носителя власти, хак тижс-
ЛобоДЕНЛЮ.
II
hiirt. уж позвольте мне Судиться! Уж разрешите мне зане-
сти в протокол. Ддйте мне, так сказать, приобщить себя к
делу! Не отнимайте у ценя, убыитйэьнй вас прошу,, моего
174
процесса! Судс1п(мнзвшк.ть£| еще не кончилось и, смею вас
заверить, ннкопы нс кончится, Тс, ч то било прежде, тальи
увертюра. Сама певица Бегало будет петь л моем процессе.
Бородатые студенты в клетчатых пледах, смешавшись с
жандармами в пелеринах, предвйцительстяуемые килом ре
гсеггпм, б буйном восторге выпили, как пл иейвую, «Вечную
память», нынсеут ПОЯНЦСЙСЕИЙ гроб с 0СТДККДВП1 МОЕГО ДЕЛИ
ш прады пленной залы окружного судя
Лиги, пл по, ikiHii'LKU1
Гзе ЖЕ ТПОО М»!ФЛЧ?.В?
Черпни оспе
riDOLEI ITT ПНнгта
Тшга мама окривЕла,
Ме|Гпн>А нит»:рй шьтич дело
Александр Ияльеыч Герцен!,, Разрешите представиться^
Кажется, н ашпем ломе... Вы клк хозяин в некотором раде
отвечаете..
Изволили выехать за граничу? Здесь пока ЧТО случилась
не приятность...
Александр Иваныч! Барин! Как же быть? Совершенно не
к кому обратиться,..
12
Мэ тцхом-то гаду моей жизни взрослые нужчжны из тога
племени, которое U ненавижу всеми своими душенными
силами п к которому не хочу и никогда нс буду прпилллс
жать, возымели намеренье совершить надо мной Коллективно
безобразный и гнусный ритуал, Ими цтому ритуалу — .чите-
ретурное обрезание млн обесчсшсньс, ко-тодос совершается
согласно обычаям и календарны м потребностям пнадтелкксь
гО П.ЧЕМЕШ1, причем жертва нзмсчдетСя по выбору Старейшим
Я нзегаипяю на там, что писательство в том виде, как оно
сложилось и Европе, н к особенности и России, несовместимо
г пючеппш званием нуден, которым я горжусь. Моя кроль,
отнтошенная наследствам олцеводов, патриархов н царей,
бунтует против тороватой цы^шдпны писательского от-
родья. Еше ребенком меня инхитид скрипучий табор немы
тык романее и гшлько-то лет проваландхт по своим похлб-
ным маршрутом, тщетно стлад» меня научить своему един-
ственному ремеслу, ещжтзенному мллги», единственному
искусству — крйже.
ПЗ
Пигатольство — эти раса с противным запахом кожи н
самыми грязными способами приготовления пищи, Это
раса, кочующая и ночующая на своей б№вОпИ£т и.н'нЛн-
НАН НЭ горади, преследуемая в деревнях, но всаде и всюду
близкая к власти, которая ей отводит моего в желты»
кварталах, как проституткам. Ибо литература ВСЗДВ И
декаду выполняет одно назначение' помигает начальникам
держать и повиновении солдат и помогает судьям чинить
расправу над обреченными.
Писатель — это помесь испугал и попа. Он попка и гамом
высоком значении этого слова. Он говорит ио-французеки,
гели хозяин его француз, но, проданный в Персию, скажет
по-перецдекн — «.попка-ду рак-? или + гюпяз начет га кару».
Напугай не имеет возраста, не знает дня и ночи. Ёслн
хозяину надоест,. его накрывают черным платком, и это
^ьлгетсв для литературы суррогатом ночи.
13
Были два брата Шенье, презренный младший весь принад-
лежит литературе: казненный старший — гам ее казнил.
ТюремшнКн любят читать романы н больше, чем кто-либо,
нуждаются в литературе.
На таком-то голу моей жизни бородатые; мужчины в
рогатых чековых шапках занесли ладо мной кремневый
нож С целый меня оскопить. Суля по всему, ЭТО были
сняшепннкн своего племени: от них пахло луком,
романами н КОЗЛИТНЛ0Й- И ясс было страшно, кок н
кдйсячсспж снс.
In meezci del tiimnien del atatra fiia — на середине жизнен-
нон дороги я Был остановлен в дремучем советском лесу
разбойниками, которые назвались моими судьями. Го былье
старцы с жилистыми шеями н маленькими гусиным и голова
мн, недостойными носить бремя лет.
Первый и единственный раз в жизни я понадобился лите-
ратуре — она меня надо, лдгшля л тискала, к вес было
страшно, как и младенческом сне
14
Я несу моральную ответственность зато, что издательство
Зиф не л оговорил ось с переводчиками Горнфельдоы н Каря-
киным. Я — скорняк драгоценных мел», л — елвл не мпж-
J7G
нувшнйса от литературней пушннны, несу моральную ответ-
ственность да та, что внушил петербургскому хлыу желание
ирощггнроватн как пкхвмдьжый анекдот жаркую гоголев-
скую шубу, сорванную ночью на ПЛоишдл с плеч старейшего
комсомольца — Акакия Аклкнсв1гла, Я срываю с мбя лите-
ратурную шубу и тончу ее носами, Я к одном пиджачке «
трндцатигралуспы й ыорса три рада обегу по Бульварным
XQJUQBN Москвы, я убегу ИЗ желтой бО№ПНЦЫ комсомоль-
ского пянзжд — навстречу плевриту — смертельной просту-
де, лишь бы не видеть двенадцать освещенных нуднных окон
похабного дона нл З верском бульваре, лишь бы не слышать
звона серебреников и счета печатным листан.
15
Уважаемые романее с Тверского бульвара! Мы с ванн
вместе написали роман, который вам даже не спилен. Я очень
люблю встречать свое имя в официальных бумагах, протоко-
лах, повестках от судебного нспйлн1гтеля н прочих жестких
документах. Здесь нмк звучит вполне объективно — Звук
новый для слуха н, huocsbhtii, весьма интересный. Мяс н
самому любопытно подчас, что это и псе нс так дела»: что
это за фрукт такой, дгот Мандельштам, который столь*о-тп
лет должен что-то такое сделать н все, подлец, нзварзчнла-
ется? Долго ЛИ еще он будет нЗйОраччвдткя? Оттага-то ыне
и годы впрок не идут другие с каждым гид дм почтеннее, и я
наоборот! Обратное течение времени.
Я ниненшт, двух мнений здесь Быть не ыожет, Из вкиова-
тостп нс вылсэлю- В псогмдтносгн живу, Изнрачнюнъсм
спасаюсь, Долго ли мне еще нзворачинатьси?
Когда приходит жестяная повестка нлп греческое в своей
прост,тге нлппмннлнке от общественной ергапнддцнн. когда
□т меня требуют, чтобы я выдай любисхикои, прекратил
вороватую деятельность, указал, где Беру фальшивые день
Ги, и дал расписку о невыезде нз предначертанных мне гра-
ниц. я моментальна соглашаюсь, но тотчас как ни в чем нс
быпло сэюы начинаю вэворачнвдтъеи — и так без коней.
Во-исриых, я откуда-то сбежал и меня нужно вернуть,
Одпирнт!., разыскать и направить. Йо- вторых, мгеея прини
изкгг да кого-то другого. Удостоверить нету силы. В карма-
нах — дрянь: прошлогодние шифрован ные записки, телефо-
ны умерших рО£ЕСтвепн|[ков и неизвестно чьи адреса В*греть-
Ш
кХ., я подписал1 Bc.i MesyJHM или Гизом грандиозный НВДы-
полипмый договор на ватманской бумаге, подмазанный: ти-
рчнцей с перцем, нзждзчныи порою ком, а котором обязался
вернуть л двойном размере нее приобретенное, отри гнуть в
HtTaepFEOM раэмерец^неадкошю присвоенное и шестнадцать
раз кряду проделать то некимежжк, то немыслимое, то
етнистпенное, которое могло бы меня частично оправдан,.
С каждым годом я все прожженнее. Как стальными кон-
лукторскимн типизм и. я неси изрешечен н проштемпелеван
собственной фамилией. Когда меня называют по имени-от
честву, я каждый раз вздрагиваю. Никак не могу прнвых-
нуть: какая честьГ Хоть бы раз Иван Мдйинч и жизни кто
нззвяьт. Эя, б1в-ан, чешп соба к I Мандельштам, чВпн собак...
Французику — П1СР мэтр — дорогой учитель, а мне — M.TH-
делмипм, чеши собак. Каждому «юе,
Я — стяреюопЕн человек — огрызком сибггленниги сердца
чешу господских собак, и все мм мало, вес им мало. С
соба чьей нежностью глядят яд меня г ст за писателей русских
и умолвют: подохни] Откуда же эта лакейская злоба, это
холуйское презренно к имени моему? У цыгана хоть лошадь
была — л же в одной персоне н лошадь, н цыган...
Жестяные повесточки под подушечку! Сорок шестой .дпта-
япрццк вместо венчика и сто тысяч зажженных пдпмросочск
мм «то свечечек...
16
Сколько бы я ни трудился, если б я носил на спине
лошадей, если б я крутил мельничьи жернова,— все рдяно
НИКОГДА я не Стану Трудящимся. Мои труд, в чем бы On IUI
вырджхлсв, воспринимается как озорство, как беззаконие,
как случай несть. Но тяксад мем вели, и я на это согласен,
Подпнсызикзсь обеими рукамн.
Здесь разный подход: для мент и бублике ценна дырка. Л
как же С бубличным тестон? Бублик можно слопать, я дырка
останется,
Настоянией труд — это брюссельское кружим, R нем глад-
кое то, нД чем держится утор: гЮздук, проколы, прогулы.
А ведь ыне, братишки, труд впрок не идет. Он мне в стаж
не зачитывается.
У нас сон, библия труда, но мы сс нс целим. Это рассказы
Зошенки, Единственного человека, который нам писаз&л
трудящегося, мы итогггплп в грязь. Я требую помятнииов длв
178
Зснлспкв ею всем городам и местечкам или. ею краЬвй ысрсг
ка* для дедушки Крылова, Летнем саду.
Нот у кого прогулы дыиглт, вот у кот брюссельское тру-
жоо жнютЕ
Ночью нЛ Ильинке, когда Гумм н тресты СНЯТ н рангом-
рнвлют к л родном китайском языке, ночью по Ильинке ходят
лнскдоты- Ленин н Троцкий ходят л ебнныху. как ни в чем
не бывало. У оцпаго всдрЫшКО п ХОЛСТант!’ нОгЮЛыСкМ удоч-
кд в руке. Ходят два еврея , неразлучные двое — одни лОпро-
шлюший, другой отвечажипнй. и един хсе стгрэшилдст, все
спрашивает, л другой все крутит, все крутит, н нчадк им пс
разойтись.
Ходит ненец лирнзгпцнк: с шубертовским лссрглгтслом —
гахой нсуддчагнк. такой гшкроиняних,..
Сок, моя мклЭя... Эм-ас-пЗ-0...
Внй читает телефонную книгу на Красной плгишл Пит-
нныитс мпс веки. Дайте Цеха...
Кодят армяне из города Зри канн с клекши крашеными
селсдклын. lob bin апл — я беден.
А в Армавире из тредскпм гербе ндлвдто; спби.л даст —
ветер носит,
ПЗй
246.
ПУТЕШЕСТВИЕ В АРМЕНИЮ
СЕВ Alt
На острове Севане । который отличается дну мн достойней-
шими архитектурными пдиятнмхдми V11 эскд, л также зем-
лянклмн нкоавдо вымерших вшивых оттсльниЕив, густо До-
росшими крапивой И чертополохом н не более страшными,
чем мпущенные дачные погреба,, и прожил месяц, псих-
длясь стоянием озерной воды ид высоте четырех тысяч футов
и лрнучля себя к сгмсрВДЕПпд двух-трех дес иглах ipo6irimr
разбросанных на манер шкетника посреди омоложенных
ремонты монастырских общежитий.
Ежедневно, ровно к пятой «ясу, OSCJM, нзобнлующре фо-
релями, ЗШСМПШЕП, СЛОЙЕЮ в мто была подброшен.! бошшлд
шепптха соды. Это был в полном смысле СлолД .месмери-
ческий сеамс изменсння погоды, тах будто медиум егапу-
скдл на дотоле спокойную нзвяггковую воду сначала ду-
m
рашливую зыбь, потом птичье кипение и, наконец, буйную
ладожскую дурь.
Топа ззельая была отказать себе в удовольствии Отмерять,
триста шагов по узкой тропинке пляжа насупротив мрачного
Гюпейского берета,
ЗдзХь Гокчд обрадует пролив раз в пять шире Н|?вЫ, Вели-
колепный л ротный ветер со свистом врывался в легкие. СкО-
роста движения облаков увеличиваюсь ежеминутно, я прн-
бой-первопечатник спешил вадмъ за полчаса вручную жир-
ную гутенберговскую Библию пол тяжко насупленным не-
бой.
Нс МСНСС семидесяти процентов населении острова состав-
ляли лети. Они, как зверьки, лазили по гробницам меююя,
то бпнбардкровали мирную коригу, принял ее студеные су-
дороги на дне за корчн морского Змея, то приносили нз
влажных труиюб буржуазных жлб н ужей с ювелирными
жепеккмн головками, то гоемлн вяд н вперед обезумевшего
борана, который никак не шг попить, кому мешает сто
бедное телог н тряс нагулянным на привольн курдюком.
Рослые степные травы на подветренном горбу Севанского
острсиъй были так сильны, сочны я спыоуяерснни, что их
котилось расчесать жйлсзяым гребнем.
Весь остров по-гомеровски усеян желтыми костями — ОС-
тнплмк богомольных пик ними окрестного люда.
Кроме того, он буквально выношен отснио-рыжнмн еълн-
тамн безымянЕЕН* могил — торчащими, расшатанными н
крошащимися.
В самом начале моего пребывании пришло известие, что
каменщики на длинной и узкой косе (Гамакэперта. рои яму
лад фундамент для мяска, наткнулись на хуввшияое погре-
бение древнейшего кародд Урарту. Я уже видел раньше в
Эриватгском музее скрючсннзяй в сидячем положении Скелет,
помещенный в большую гончарную амфору, с дырочкой и
черелс, просверленной дли гиюга лука.
Рано утром я быт разбужен стрекотанием мотора. Звук
топтался на месте. Двое механиков разогревали крошечное
сердце припадочного двигателя, пмиыя сто мазутом. Но,
елззД нДлаживаясъ. скороговорка — что-то вроде «не ппто —
не едено, не пито — не еаеяа» — угасала и таяла в воде.
Профессор Хачэтурьян, с лицам, обтянутым орлиной ко-
жей, под хстгорой все мускулы н связки выступали, перспу-
180
мерованЕЕые п слАпщхш hhj илеенями,— уже n ptisaж крал-
ся ЮТ прнстдня в длинном чсржж сюртуке рснзнсмгр ГЕП-
крон. Не только археолог, но н педагог по призванию, боль-
шую часть своей деятельности сне СЕровел директором средней
ШКОЛЫ — зрыиневдй гн нн ад ни р Карсе, Приглашенный на
кафьтру я оавяпсуш Эриынъ, он перенес сюда ж свою прс-
даннют нндоеарои йской теории, и глухую вражду к афотн-
чссклм пшумкаы Марра, а также поразительное незнание
русского языка н России, где ниеоедд небывал.
Ржиомршютта toft-xas но-немсщсн, ин если в бяркас с
-товарищем Клриздятюм — бывшим председателем армян-
ского ЦИКа.
Этот самолюбивый я пшикжревный человек, обреченный
на бездействие, курение папирос и столь немалую трату
времени, как чтение напостовекрй литературы, с видимым
трудом отвыкал от своих официальных обязанностей, н ску-
ка отпечатал.! жирные поцелуи на его румяных шекз.х
Мотор бормотал *не пято — не едено», словно рапорту я
т. Кдриньяну, островок быстро отбежал назад, выпрямив
евдю медвежью сякну с оомифшнихамп монастырей. Бар-
кас провожала мошкара, к мы плыли в вей, как в кисее, по
утреннему кнеельютыу озеру.
В яме нзми были действительно обнаружены и глиняные
черенки, н чслсфсчоскнс кости, по, кроме того, был мжйд*еи
черенок ножа с клеймом старинной русской фабрики N.N.
Впрочем, я с уважением завернул я свой носовой платок
пористую нзиесткшую корочку от чьей-то черттой корибкн.
Жизнь на всяком острове,— будь то Мальта, Свята к L.hjh.t
или Мадера,— протекает в благородном ожидании. Это име-
ет свою прелесть и неудобство, Во всяком случае, же посто-
янно заняты, чуточку спадают с гол осп и немного вниматель-
нее друг к другу, чем на большой земле, с сс широкополыми
дорогами н отрицательной свободой-
Ушная раковина истончается и получает новый запиток.
На Севане подобралась, на ное счастье, цваш галереи
умных и породистых стариков — почтенный краевед Имн
ЯкЕииневнч СагатвЕЛяи, уже уаммогутый археолог Хдчитурь
ян, наконец, жизнерадостный химик ГДмбаров. Я предпочи-
тал их спокойное общество н густые кофейные речи плоским
разговорам молодежи, которые, как девму HiEpe, вращались
вокруг экзаменов и фмзг улътуры.
iai
Химик ГймблрОИ FOfKipFT по-лриянсги С «ОСЕОНСХИН ELK-
цектоы. Он весело и охсугнп обрусел. У нега молюзос сердце
И сухое поджарое тело. Физически Дто приятнейший челогйк
и прстр<за1ый товарищ б играх.
Gun он помазан кахим-го военным елеем. Слйвнй ТОЛЬКО
что нерыулск из пол ход ой церкви, чма впрочем, ничего не
доклзыдлет м 6uM.fr нчой раз с прквосяадными советскими
людьми,
С жен нишами — он рыдарс! м ниый Макги, одними губа-
ми ласкающий Марию, и мужской компании — враг колко-
стей л самолюбий, а если врсже-тси в спор, то горячится, как
фехтовальщик на франкской Землм..
Горный воздух его молодил, он засучивал рукава и кзиалси
к рыбачьей сетке яслейбсиа, сухо работал ыалеямиЛ лл-
4011110.
Что сказать О севанском климате?
— Золотая пллюга коньяку г пеггайиоч шкДпчнКе ГОрнСпХ,
салннД.
CmuuiHiGai палочка аангюго градусника бережно переда-
ядллсь из рух в руки.
Доктор ]’ерцберг откровенно скучал нд острове армянских
материй. Он казался мне бледной тенью ибсеновской пробле-
мы или актером МХАТл на даче.
Дети показывали ему свои узкие язычки , высовывая Их На
секунду ломтиками медвежьего мяса...
Да под конец к ням пожалювал щур, апнесенпый в бкдо-
нах молока с лзльпего берета Зайяалу. где отмалчивались в
угрюмых русских избах какие-то дке-хлысты. давне, перс-
стзпшме радеть.
Впрочем^ аз грехи взрошых вщур поразил одних безбож-
ных Севаш-кИл ребят.
Один за другим ЖйСГковйлосые драчливые дети никли н
спелом жару на руки женщин, на подушки.
Одшзжды, сореянуисьс комсомольцем X.., Гамбаров затевл
обогнуть вплавь всю тушу Севанского остроад. 1Шстидм я-
тилстнее сердце не выдержало, нг еды обессилевший. X. вы-
нужден был покинуть товарища, вернулся к старту и полу-
Живой выбросила на гальку. Свнд.еКлкмн несчастья были
вулканические стены островнютц кремля, исключавшие вся-
кую мысль о причале,,,
То-то поднялась тревога. Шлюпки из Севане не оказалось,
хотя ордер на нес был уже выписан
Л Юли Ыметались по острову, гордые созна нием непапра-
Т82
лкмого несчастья, Непрочига!tiiaн газета загремела жестью »
руках. Острее затошнило, eu беременную женщину.
У нас не было ни телефона, ни галубшюА почты для
кюбяIсегня с берегом, Варне отошел в Еленоку часа два
назад,, н — как нн напрягай ухо — ие слышно было даже
стрекотшткй из мде.
Когда экспедиция mi главе с тока риши и Карипьяноы, имен
С сейсй одеяло, бутылку коньяку н все прочее, привезла
окоченевшего, ив улыбающегося Гзмбаронр „ падобрд иного на
камне, еГО встретили асслаансмЕЕГтдын. Эго были самые пре-
красные руКЙПЛЕСКДЕЕНЯ, KdLXHt ИНЕ ПрПКОДИЛССЬ СЛЫШЛТЬ В
жизни: человека приветствовали за го, что он еще не труп.
Нз рыбной пристани Нррадузл, куда нас ВСЗКЛЖ НА экскур-
сию, обошелЕпуюся, к счастью, без хорового пенна, мена
поразил струг совершению ютовой барки, вДдсриутог! в сыроы
виде на дыбу верфи. Размером он был с доброго троянского
кона, а свежими муаыкальЕЕЫнн гтролорпи аын ндпонпнлл
коробку бандуры.
Кругом к урчав тлись стружки. Зегелю ртычл ль соль, а
чешуйки рыбы подмигивали пластпЕгочкамн кварца.
В кооперативной Столовой, такой же бревеЕгчагси! и —
минксрц-петровской. как н все в Норда узе, кормили вповал-
ку густыми артельными: шаын из баранины.
Рабочие заметали, чти у нас ыет г собой внеш. М, ЖАК
подобает ршстгоишнн тоанеааы, пополнили наши стаканы.
Я выпил в душе за здоровье мОлодОГе AРмЕеегеге С ее ДОЫКМИ
из апелъснЕиимзго ЖАШ1, за ее белозубых Егарком^в, за кон-
ский пдт и топот очередей п зд ее могучий язык, нД Копирам
мы недостойны говорить, Д должны лишь чуратьСв в ЕЬашей
немощи —
вода по-армянски -- джур,
дрревна — гьюк.
Никогда не забуду Арпад win.
Он припалил на ортапедичгсгу» клешню, но так мужест-
венно, что все з пнщжии era походке.
Ученое ешвдльство острли прожмкзло на шоссе и молоклн-
ской Елевоие, где & Еролукцнп кдучтолд исполкома голубели
зяспнргомниые ждшшрыскнс норды млютаньвд форелей.
Уж эти гости!1
Их лрннкилр на Севан быстраа, как телеграмма, амери-
канская яхта, ланцетом взрезалпцш воду,— и Аркотцди всту-
пал на берег — грозой рт науки, Тамерланом добродушия.
18Я
У мели спадалось впечатление, что на Севане жил кузнец,
который его п<жкмиввл, н дли того-то, чтобы с ним покумс-
КЗТ1„ он в пыСЛжяпйлСя на остров.
Нет ничего более поучительного и радостного, чем пофу-
жение себя и общество людей совершенно мной расы, хсеп>
руЮ уважаешь, которой сочувствуешь. которой вчуже
гордишься. Жижяжк наполнение армян, их грубая ласко-
вость, их благородная трудовая кость, их неизъяснимое от-
вращение ко всякой метафизике в прекрасная фамильяр-
ность с миром реальных вещей — ясс лта говорило мне. ты
бодрствуешь, пс бойся своего времени, нс лухивь. Не оттого
ли, что и находился в среде народа, просадчеяного своей
кипучей деятельностью и. однако, живущего не по вокзаль-
ным и нс по учрежцеячигкнм, а по солнечным часам, какие
к видел на развалинах Зварпнодза образе астрономического
колеса или розы, вписанной я камень?
Чужслюбнс вообще нс «ходит в число наших добродетелей.
Народы СССР сожительствуют как школьники. Они анлко-
ым лишь пр классной парте дз по большой перемене, пока
крошится мод,
АШОТ ОНАНЕСЪЯН
Институт народов Ностоха помешается нл Ьсрсенсвскрй
набережной, радам с пирамидальным Донам ЦрпкгймсШ
Чуть подальше промышлял перепеючик, взимав три копейки
зз переправу н окуная по самые уключины л воду перегру-
женную свою ладью.
Воздух bi набережной Мое к вы-рек и тягучий и мучнистый.
Ко мне вышод стсуча кэши а молодой армянин. Средн яфе-
тических книг с колючими шрифтами су шествовал л также,
как русская бабочкй-кдпустнннл * библиотеке кактусов, бе-
локура ил ели ид,
Мой любительский: приход ни кого не порОДавал. Просьба
о памяти в изучении дрс внеармянского языка не тронула
сердца этих люден, из хртррых женщина к тому же и нс
влцдела ключом познания.
D результате неправильной субъективной усталаяки я
привык смотреть тш каждого дрыянння как пл филолога...
Впрочем, отчасти ото н верно. Вот люди, которые гремят
ключами языка паже тогда, когда гге отпирают никаких со-
кровищ.
IS4
РЗЗГОЬОР с ММЯДММ аспирантом нз ТнфлЖЗ НС КЛ СКЛСИ И
принял под котнщ ninuioMamiHPCKU сдержанный характер.
Были названы имена иысокочтныых зрмянСкнк пИЫТОЛей,
был упомянут академик Марр, только что промчавший.
через Москву нэ Удмуртской КЛИ Вегулыкой облает» в Де-
нннград, и Ci-Li похотей дух яфетического любомудрия, про-
никающий ё структурные глубины всякой речи...
Мне уже стлцениииюь скучно, н я вес «ЭШС пагдядылшп на
кусок «глохшего сам » окне, коша и библиотеку вошел
пожилой человек с деспотическими манерами н вЕлнЧОвСЙ
осинкой.
Вее Пррмстххвд гадом издучдля дымчатый пепельно-си-
ний en.LT, как сильнейшая кварцевая лампа... Черио-голубые,
взбитые, С выхвалью, пряди его жестких волос имели в себе
нечто от корешковой силы заколцианнсга птмч^лп пера.
Широкий рст чернокнижника не улыбался, твердо помня,
что слово — .то работа. Голова товарищ;! Ованесьяна обла-
дала способностью удалятьси от собеседника, КАК горная вер
типа, случайно нлплиннлющда форму головы. Но синяк
кварцевая хмурь его очей стоила улыбкн.
Так глувота и ивбла сдарпостъ, завешавшая нам от -пгта-
нов...
1Ч1ОК15 по-армянски:, глух1, с коротким придых линем после
«к» н мягким «л*... Тот же корень, что по-русски.., А яфети-
ческая новелла? Пожалуйста.
Он деть, слышать н понимать — вес зги значении елнвз-
лнсъ когда-то в одном семантическом пучке. На самых глу-
бинных Стадиях речи не было понятий, но лишь направле-
ния, страхи и вожделения. лишь потребности н спасения.
Понятие головы вылепилось десятком тысячелетий нз пучка
туманностей, и символом ее стана глухота,
Впрочем, читатель, ты дес рдяно перепутаешь, я не МНС
тебя учить,.,
МОСКВА
НёЗШюЛго Перед тем, райсь под лестницей грязней розового
ОСОб&ЯКа на Якиманке, т разыскал оборванную книжку
Снньикл в защиту импрессионизма. Автор изъяснял «закон
оптической сыссн*. прославлял работу мазким И II внутпал
дажиежть yilEH-реблСния одних Чистых красок спектра.
Он основывал сдан доказателъстнз на цитатах нз боготьп-
рныого им Эжена Делакруа. То и дело он обращался к его
its
«Путешествию г Марокко*, словно перелистывая обязатель-
ный дли всякою мыслящего европейца кодекс зрительного
еоспитиниэ-
Смпьзк трубил Е ка аалсрнйскнй рожок ПОСЛЕДНИЙ ЗрС-ТЫЙ
сбор MMCipeccMoiiHCTift. Он звал в ясные лагеря, к зуавам,
бурйуСйм и красным юбкам алжирок.
При первых ЖС Звуках ЭТОЙ бодря ПК И И укрепляющей
нервы теории п ппчувстызв,кя .дрожь ннен.:еныг как будто мена
окликнули по имени...
Мне показалось, будто 9 Смен ид копытсюбрсинуЮ н припы-
ленную городскую обувь на легкие мусульманские чувякн.
За всю мою долгую жизнь в видел не больше, чем шелко-
вичный червь.
К тому жс л сгкость вторглась в мою жизнь, как веепы сухую
н беЕпорвдйчную н ирЕдстй клккнцу юс и мне щекочущим Ожи-
данием какой-то беспрон грыппЕой лптгрЕИ, где я моту вынуть
вес, что угодно: кусок земляничного мыла, силен нс # архиве к
пялатш иср полечат им кз или ьожд алеиное путешествие » Ар-
мению, 0 котором * не переставал мечтать.
Ходя и и моей врсменЕюй квартиры — молодой белокуры и
юрисконсульт — врывался по вечерам к себе домой, скмты-
вЛЛ с вешалки релиновое пальто и ночью улетал пл тюнкер-
се» ТО И Харьков, ТО В рЕХТОН.
Его нераспечатанная коррклоцдениия валялась ио неде-
лим на неумытых ппдиканннтезк и стещак, Постель этого
постоянно отсутствующего человека была покрыта украин-
ским КОГЕрЙЧКОМ н под кол Отд бутиками.
Вернувш1!Сь, Он лишь потряхивал белокурой пдлпвпй и
ничего нс рассказы вал о ПРЛСТС.
Должно быть, хеличийшаа дерзость — беседовать с чЕтта-
телсы о ипстояшеы в тоне абеплюгной вежливости, которую
мн почему-то уступили мемуяристам.
Мне кажется, это прон скол нт эт нетерпения, с которым и
живу IE меняю кожу.
Саллмандра еенчсго не подозревает о черном и желтом
крлпе на сс спине. Ей нсялоиск, что отн пятма расиста гл юты
двум д цепочками или же сливаюгса в одну сплошную дорож-
ку, п иишюсп ст влажности песка, от ж из не радостной
млн траурной оклейки террария.
Но мыслящая саламандра — человек — угадывает погоду
завтрашЕгсго дня,— лноть бы самому определить СВОЮ рас-
цветку.
1ИЙ
Рядом ср мной проживали суровые семыс трудящихся., Еог
отказал ЛЦЯ людям в приветливости, которая все-такн уж-
рлигает жизнь. Оми угрюмо си.ешстнс/, в страепЮ’ПОТреби'
тельскую ассощшциЮ, обрывали причитающиеся ни Дин по
стригущей талонной системе ц улыбались, кл* будто прсшз-
ШКМЛЙ СЛОВО «ноиндлот.
Внутри их комнаты были убраны, как куСтарЕЕые ЮТН-
1гы, различными гамюлам и радствд, долголетия и домдптнсй
ирное™. Преобладали белые слоны большой н малой вели-
пины, художественно исполненные собаки и раковины. Им
яс был чужд культ умерших, л также некоторое уважение Ж
отсутствующим. Казалось, эти люди с славянски пресными и
жестокими лицами ели и спали и фотОгрйфнчесжай молйаънО.
И я благодарил свое рождение за то, тга я лишь случайный
гость Замоскворечья и в нем нс проведу лучших своих лет.
Нигде и никогда < ио чувствовал с такой силой арбузную
пустоту России; кирпичный колорит москворецких закатов,
цвет плиточного мд я приводил мне на память красную пыль
Аряратсжой детины.
Мне хотелось поскорее вернуться туда, где черепа людей
Одинаково прекрасны и и гробу, и в труде.
Кругам были нс дай бог какие веселенькие домики с яязкя-
м иду щенками и трусливо щэстаысдиыын окнами. Всего лишь
семьдесят лет тему назад здесь предавали крепостных девок,
обученных шитью к мережке, смирных и понятливых.
Две черствые .пипы, оглохшие от старости. подымали ид
дворе коричневые вилы. Страшные какой-то казенной тол-
ШННОЙ обхвата, ОНИ НИЧЕГО НЕ СЛЫЦЩЛН Н НЕ ПОНЕЕМДЛН.
Время окормило их молниями и опоило ливнями,—что гром,
что бром — нм было безразлично.
Однажды собрание снверцгЕннплстннк мужчин, населяю-
щих дом, щютанппнло стщлеггь старейшую ляпу и нарубить
КЗ нес дров.
Дерево окошиш глубокой траншеей. Топор застучал по
равнодушным корням. Рабств лесорубов требует сноровки.
Цобрсгаольиел было слишком много. Оли суетились, кдк не-
умелые исполнители гнусного пригонрэ.
Я ппдмллл жену:
— Смотри, сейчас оно упадет.
Между тем дерево сопрсин-н-иицкь с мыслящей силой.—
к-йвдл0С1м, к нему вернулось полное гозешннс. Оно презирала
lehJhk оскорбителей и ту чьи зубы пилы.
187
ц
^oLu£^4J (J 4*£й^КЩк fCA4<
й/^иК. и я t i-aLi? fte JiXT V3- \‘4-,-u_u'j
1.4 tbU.I, Ё --1* fc 7 S U4*<-C] ПАЙ JJ. 1X< ( !-iLd?Q
U-.I*^L u-V J. r iLiA.. к HCLA0—
ACvT IbHjL^et.LHfjr r^4JSVuJJLJ tff UJMiLtO
li _ П ' ~ C. r^h.
4° рлЬ<МХ31<
V ' taJAT U& к ^ '' I Цht.'n1 f.^<_
к pfltXdudi Y[f (Jni>
Осип Mnjijir.'iurra ч [1m£bmi> t M ILLirrulMil M i Iwiptn « I ? 131 Klkiiui руки ft
H Mji,nnp?.i.ii: s»m Ф|?.1 i-чел г Арии М. Шлтимон
188
Нлксиец ему накинули на сухую развилину, на -го самое
место. откуда UUEJ его зппха. его л парен я и дододаж 6o*6,i.
петлю пэ тонкой прачечной веревкч и начали тмяонью рас-
качивать. Оно шаталось, как зуб ь десне, вес еще продолжая
княжить в своей ложлнце. Еще мгновение — н к повержен-
ному истукану подбежали дети.
13 этом году правление Центросоюза обратнДОСъ в Москов-
ский университет с просьбой рекомендовать им человека для
посылки в Эрнвлиь. Имелось в воду наблюдение за выходом
кошенили — мало кому известной ылсеклмпй твари. Из ко-
шен ил и получается отличная карминная краска. если ее ВЫ'
сушить Н рзстереть в nnpruonit.
Выбор университета остановился на Б.С, Кузине, хорошо
образованном молодом зоологе. Б. С. проживал со старушкой
матерью на Ь. Якиманке, состоял в профсоюзе, перед каж-
дая И п£тречлы1ч ч поперечным из гсцщктя штопался к
струнку н выделял ид всей акодеми ческой среди старика
Сергее из. который Собственноручно смастерил н приладил
всё высокие красные сткапы э№погмчоской библиотеки и.
проводя ладонью, с закрытыми глазами, безошибочно пш-
вал породу уже обделанной древесины — будь то дуб, ясень
пли сосна,
Б,С. НН В косм случае нс был книжным червем. Наукой
он занимался на ходу, кмод какое-то прнкосномнне к
саламандрам знаменитого венского самоубийцы — про-
фессора Каммерера н ттуше всего на свете любил музыку
Баха, особенно одну инвенции, нсиолнясмую на духовых
инструмента х н взвивающуюся клерку, как готический фей-
ерверк.
Кузни был довольно опытным ауте шеетвенн ином * масш-
табе СССР, И в Бударе, И В Ташкенте мелъвдлд его лзгернля
импастери и раздавался заразительный военный смех, По-
лиаду он сеял друзей. Не так давно один мулла — свитой
человек, ппкороненный на горе,— приедал ему формальное
извещение о своей кончине нд чистом фарсидском языке. По
мнению муллы, славный н ученый молодой человек. исчер-
пав запас здоровья и налдошш достаточно детой,— но и?
раньше,,— должен был с ним соединиться.
Слзнд живущему! Всякий труд почтенен!
В Армению Кузни собирался некого. Вес бегал за мешками
н вОДрлми для сбора кошенили 14 жаловался нл хитрость
чннавн-иков, не в вдавивши к ему тары.
(S9
Разлука — младшая сестра смерти. Для того, кто уважает
резоны судьбы.— etn. г проводах дплвеше-сваайбиое Ожив-
ление.
То и дело хлопала наружная дверь, же мышиной якиман-
екой лестницы прибывали гост обоего пола: ученики совет-
скнк язнпцио1Н1ык школ — беспечные конькобежцы тшадуха,
сотру линии дальних ботанических станций, спсцнгстнстн по
горным озерам, люди, побывавшие на Памире н в Западном
Китае н просто молодые люди.
Началось розликаине по рюмкам ьинограднык московских
инн, жилое отнекивание женщин и девушек, брызнул сок
помидоров и бестолковый общий говор: об авиации. о мерт-
вых петлях, когда нс замечаешь, что тебя опрокинули, и
земля, как огромный коричневый столок, рушится тебе на
голову, 0 ташкентский ДПрОГОВШЗИС, О ДВДС Сдшс И его грип-
пе, о чей угодно,..
Кто-то ршххдзывад, что вннду на Якнманкр разлегся брон-
зовый нппалнд, который тут и живет, пьет мвдку, читает
газеты, дуется в кости, а на ночь снимает деревянную ниту
и спит на ней. кам пд подушке.
Другой сранимвал якиранского Диогемв с феодальной
японкой, третий кричал, что Япония — страна шпионов н
велосипедистов.
Предмет беседы весело ускользал, словно кольцо, лерцла-
и а ем ие зЯ спиной, и шахматный код коня, всегда уводящий
а сторону, был владыкой пасгпльнога разговора...
Не знаю, ках для других, но для меня прелесть женщины
увелнчикается, если она молодая путешественница, по на-
учной командировке пролежала пять дней на жёсткой лав-
ке ташкентского поезда, хорошо разбирается в лнннееи-
скон латыни, знает свое место п споре между ламаркиста-
ми и зпягснстмхдмн и неравнодушна х сое, к хлопку или
хомлрнллс.
Л на столе роскошный синтаксис пушных, разнсазбучЕсых.
гррмнлтическп неправильных полевых цястпл, как будто мс
дошкольные фирмы растительного бытия слнвЛнттса в полно-
гл.кном хрестоматийном гпч хотяоренпн,
И детстве из глупого самолюбия, нз ложной гордыни я
никогда не ходил по ягоды н не нагвбалря за грибами,
Дальше грибов мне нравились готические хвойные шишки
и лицемерные желудн в монашеских шапочках. Я гладил
шишки. Они гопоршнлнсь. Они убеждали меня. В як скпр-
190
лупчагой нежности, * их гссметри чсском ротозействе и чув-
ствовал нДчлтхн архитектуры, демон когорПЙ Е^ПрОвСЖдет
МСНЯ ПСК> ЖИЗНЬ,
Л на подмл.’коыных йдчз* мне люты не приходилось бы-
адть. Ведь вес считать же автаыобильныс поезди и в Узкое пр
Смоленскому шоссе, мммл толстобрюкнк бревенчатых изб,
где капустные mfutupkii огоролннко» *зк ядра с зелеными
фитил иыц, Этн бледно-зеленые капустные бомбы. нзгрпмож-
ЛСННые л безбожном изобилии, отдаленно МНС напоминали
пнракиду черепе* на скучной картине Верста гина-
Теперь не ТО, но перелом Пришел, пОжллуй, Слишком
поздно.
Еще в прошлом году цд остром Севанег а Армении, гуляя
И ИЫХКОЙ поясной траве, я мкхмпшлея биЙОЖНЫМ горением
маков. Яркие до хирургической Балм, кЛкме-тО лжекйтиЛь-
онные знаки, большие, ел ниткам большие ячя пашей плане-
ты, несгораемые полоротые мотыльки, они росли на прогнв-
егых волосатых стеблях.
Я позавидовал детям. Они ретиво □хотклнсъ за маковыми
крыльями л трил-с. Напнулся раз, нагнулся другой... Уже л
руках огонь, слоимо кузнец одолжил йена углами.
Однажды в Абказнн я набрел на целые россыпи северггой
земляники.
На лыатге немногих сот футов идя уровнем моря невзрос-
лые леса одевали все холмогирье. Крестьяне мотыжнпн крзс-
новвтую сладкую землю, подготовляя луночки для бстанм-
чгской рассдды.
Тою и обралгншлСя к 0 [k Lino в нм деньгам северного лёта,
Спетые железистые ягоды висели трезвучьями, питнзвучыг-
нпт лети выведшими ц по нотам.
Итак, Es.C,, вы уезжаете первым. Обстоятельства еще не
позволяют мне пце-тедпллть за вами:. Я надеюсь, они изме-
нятся,
Вы остановитесь на улице Спандарьяна, 02, у милейших
лктден — Гер-Оганьяирв. Помните, как было? Я бежал к вам
«ПО Спандарькпуь, глйтЗя едкие Строительную пыль, кото-
рой славится наползи Зрнваиь. Еще мне были, любы н новы
шероховатости, шершавости и торжественности отрсмонти-
рован НЦЙ ЛО морщин АрзрйТСКСЙ ЛОЛИНЫ, город, клк будто
весь развороченный бо гои дох но&с ины ми иодопремдчпклыя,
К большеротые люди, С глазами, просверленными прямо из
черепа,— армяне.
14)
Мимо сухих вадссачек. мима коигерлаторнн, гае в под-
вальчнкс рдэучнлплн Евартет я откуда слышался сердитый
голос профессора: «падайте! падайте!»— то есть дайте пнСхО-
д^шее движение я влажно,— е вашей подворотне-
Нс ворота, а длинный прохладный туннель, прорубленный
в дедовском доме, к в него, как » зрительную трубу, брезжил
дворик 0 эеленьЕ] такой не по сезону тусклой, как будто ее
ВЫЖГЛИ CepiK’A ЯИСЛСТОЙ.
К рущм глазам нс хватает голи. Л пенить формы иг краев к —
и все ото ппреснпЕН. Тахова Армения-
Нл балкомННХС ВЫ поедздлн мне персидский пенал, кры-
тый лаковой живописью цвета запекшейся с золотом крови.
Он был обидно пусто ii. Мне захотелось понюхать спз почтен-
ные затхлые стежки, служи ищи с сарда рскому правосудию и
моментальному составлению прнГОнОрпй □ выХЛЛыванни
глаз.
Затее, агава уйдя в орехокый сумрак квартиры Тср-Огань-
янов, вы возвратились с пробиркой п показали мне коше-
ниль. Красно-бурые горошины лежали па ветке.
Эту пробу вы взял н нз татарской деревни Са рванлдр, вер -
стах в лхалщпн от Эри пани. Оттуда хорошо виден отец Ара-
рат, и в сухой пограничной атмосфере невольно чувствуешь
себя контрабандистом. И, смеясь, вы мне рассказы кал и, вл-
кдя есть в Сзрвлнларе в дружественной вам татарской семье
отличник девчурйчка-обжврХЛ..- Ее хитренькое лнчнкО всег-
да обмазано кислым молоком и пальчики лоснятся пт барань-
его т ира... Во время обеда вы, отнюдь не страдая изжогой
брезгливости, все же откладывали для себя потихоньку лнет
лаваша, потому что обжорка ставила ножки на хлеб, как на
скамеечку,
Я смотрел,, как ивнгп1ласъ и раздянгдлась гармоника ба-
сурнанскнх морщинок у вас на лбу — пожалуй. самое оду-
ХОПЬОРСННЮС Л MU1CM фМДНЧБСКОМ облике. Эти чоршнлкн,
как будто натертые барашковой шапкой, реагировали на
каждую значительную фрыэу, и они гуляли на лбу ходуном,
хпрохором н ходором. Было -: вас чти-та, мпн друг, году нов-
скп-тзтлрскис.
Я сочинял сравнения для вашей характеристики н все
глубже вживался в вашу антнларнннистнчсскую сущность, я
изучал живую речь ваших длинных, нескладных рух, создан-
ных дли рукопижа-гая в минуту шзасности й горячо протести-
вдвшлх на ходу претив естественного отбери,
!$2
Есть у ГСТС «Вкдьгельые Мейстере» человечсх по ныенн
Ярно: насмешник и «тестяснспмтатель. Он гас неделям скры-
вается в латифундиях обрилцово-покДзЖгельНоГО мири, ночу-
ет в башенных комнатах на знхцдвдаяшн я простынях в. вы-
ходмт к обеду нз глубин благонамеренного замка.
Этот Ярно был членом Своеобразного Ордена, учрежденно-
го крупным помещиком Леота ром — для воспитания совре-
менников в духе ятерой части «Фауста»- Обществе, имело
широкую агсьггурмую — вплоть до Америки — сми. органи-
зацию, близкую т иезуитской. Велись тайные кондуитные
списки, протягивались щупальца, улавливались людж-
Иценно Ярно поручено было наблюдение за Мейстером.
Вильгельм путешествовал с МДльчушном Феликсом, сы-
ном несчастной Марианны. Жить в одним месте свыше греи
суток шпресцалось параграфом искуса. Руияны'й фелнкс —
реповое лнлэктнчкксс литд — гербаризировал, ядалилдл:
«Sag mir, Vater»’,— поминутно вопрошал Отца, Отламывая
куски горных пород, н здводнл знакомства-однодневки.
У Гете вообще очень скучные, благонравные лети, Дети в
нзображенни Гете — это маленькие Эроты любознательно-
сти с холодном метких вопросов за плечами...
И вот Мейстер в то-рак встречается с Ярно.
Ярно буквально вырывает на рук Мейстера еготрсклнсв-
ную путевку. Позади н впереди у них годы разлуки. Тем
лучше* Тем звучнее зкп для лекции геолога в лесном уни-
BCPCHTCTCL
Вот почему теплый свет, излучаемый устным неучением,
НснаЯ дидактика дружеской беседы намного превосходит вра-
зумляющее и поучающее действие книг.
Я с tinaraaopnocTW вспоынлаю oimi из эрнвдашис разгово-
рив, которые iwt сейчас, спустя какой-нибудь год, уже пдри-
лины неозмненнсстъю личного опыта и обладают достоасрно-
стыо. ппипгяюЕцсй нам «ицуннть самих себя в прошипи.
Речь зашла с «-гэдрнн эмбрионального наляь, предложен-
ной профессором Гурвкчсм,
Зачаточный лист настурции имеет форму алебарды илн
двухстворчатой удлиненной суыпчкн, переходящей в язычок.
Он ПОхОж также од кремневую стрелу нз палсолктн. Ik-
СклОвое натяжение, бушуюшее вокруг лнгтд, преобразует его
сначала в фнгуру о пяти сегментах, Лами к пситсрноте млко-
нечника гаидучают дуговую растяжку.
Е Снвжн Н№. стаи ( чСл /.
193
1—1411
Возьмите любую точку н соедините ее пучком координат
с примой, Затеы лрвдрлжьтс эти координаты. псрсссклющнс
прямую пол разными углами, на отрезок од пн л ковой длины,
соедините их мсжцу собой, н палучитсч выпуклость.
В дальнейшем силовое пале резко меняет свою игру н
гонит форму к геометрическому пределу, к мшттауго.аьннку,
Растение — это звук, извлечен ный пЮКНКой терменвохСЗ;,
воркующий в перенасыщенной вЦдновыыи процессами сфе-
ре. Они — посланник живой грош, псрызюттнр бущуюшей
п мн роздан ни,— и сщжнпкжй степени сродни и камню, н
молнии] Растение в мире — это событие, пронстсстинс,
стрела, а не скучное бородатое развитие!
Еше недавно, Борне Сергеевич, одни. писатель1 при лес
публичное туданнне в том, что был ардаы01ггалнстон нлн
старался, по мере греховных сил им быть.
Мне дажется, ему усотомню место в селимом кругу даитов-
гхпго ада, Где пырее кровоточащий терновник. И когда какой-
нибудь турист нз любопытства отломит веточку этого само-
убийцы! chi взмолится чолаиечЕсклм тиком, как Пьетро де
Ённеа: «Не тронь! Ты причинил мне боль! Иль жалости ты в
сердце и г имеешь? Мы были лтдан, а теперь деревья._>
И капнет капли черной крови.,.
Какой Бах, какой Моцарт варьирует тему листа настур-
ция? Наконец вспыхнула фраза' «Мировая скорость стручка
лопающейся настурции^
Кому не знакома здпнеп. к шахматным игрокам? Яч чув-
ствуете в комнате своеобразное поле отчуждения, струящее
враждебный к «участникам холодок,
Л ведь эти персидские коник и из слоновой кости потру же-
ны h рдствор ШЯЫ. С НИМИ происходит то же, что С настур-
яней московского бнотогл Е.С.Смнрпода н с Эмбриональным
полем профессора Гурвичд.
Угроза смешения тяготеет нал каждой фигуркой, во все
врем н н гры, во все грозовое явление турннрл. Дося л пучится
От напряженного внимании. Фигуры шахмат растут, когда
поп.адают в лу пеной фокус комбинации, яд к нгьпнуепкм-грибы
в бабье лето.
Задача разреш.-н-тся нс нд бумаге П нс в хамсуьобскурс
прнчннностя, я в живой и мл рсссноннстской среде в храме
воздуха н света н славы Эдуарж» Манэ и Клала Монл-
1 Ч Э.К.Ч31И1Я1. f/TpiLMTM. О.Э.МанйгльшкылшА
1М
] Ердилз дги, что наша дров ь наггу’ьаст митогенетические лучи,
пойманное пимшкмн из звуковую пдастннку, лучи, способст-
вующие, кд к мне передавали, усиленному делениюткани?
Все мы, сама о том ио ею дозревая. huiscmci носителями
Громадного эмбриологического опыта; ведь процесс узна-
вания, увеита ины й победой усилий памяти, уливнтслыю
схож с феноменом роста. И здесь к там — росток, зачаток
н — черточка лица или пол у характеры, полузвух, окончание
имени, что-то губное ндн Нёбное, сладкая гпронгина на язы-
ке,— развивается не из себя, но лит отвечает иа приглаше-
ние, лишь вытягивается, ооридымя ожидание,
Этими запоздалыми рассуждениями, Б.С., я ИддеЮСЬ хСгги
бы отчасти вас вознаградить за то, что мешал вам в Эрнв.тни
играть в шахматы.
СУХУМ
:5 начале апрели я приехал в Сухум — город траура, таба-
ка и душистых растмтелъных масел. Отсюда следует начи-
нить изучение азбуки Кавказа — здесь каждое слом начи-
нается еп! чД>, Язык абхазцев мошек и полногласен, но изо-
билует верх не- и ннжнсгортан1Еымн елнтщдл звуками, зл-
труяийкншшн произношение; можно сказать, что он выры-
вается из порта пи, аярсйппсЛ волоса ик.
Боюсь, «ле не родился добрый медведь Балу, который
обучит меня, кдк мальчика Маугли из джунгей Киплинга,
прекрасному языку опешь — хотя в отдаленном будущем
академии для изучения группы кавказских языков рисуются
мне разбросанными по всему земтюыу шару, Фонетическая
рул л Европы и Америки иссякает, ^алежн « имеют пределы
Уже сейчас молодые люди читают Пушкина нл эспсрантО-
Каждому — стсе1 Но какое грозное ггредостсрсжснле!..
Сухум легко обозрим с так называемой горы Чернявского
М.1 И с площадки Орджоникидзе. Он весь линейный, плоский
и всасывает в себя под траурный мдрщ Шспсяа большую
дугОгЕнпу моря, раадышаяшнсь своей курортно-колоннальной
грудыр.
Он расположен внизу, кДк готовальня с вложенный в бар-
хат циркулем, которым только что опнеал бухту, нарисовал
Еьадбровные дуги холмов н сомкнулся.
IM
Хагя ! обшссгвеиной жмлнн Абхазии есть много наивной
грубости и здоугкггрсблсяи*. нельзя нс плениться адмнннсг-
рЗТ'ВННМ М KCtfffftCTMJHHBM НЗЯИКСТВОМ небалыпей примор-
ской республики, гордой ясным лрпгоцс.нннии почками,
самшитовыми лесами, одниновым совхозом на Нолом Афоне
и высоким качествен тжмрчедыск*ге угли.
Сае» платок кусались розы, визжал ручной медвежонок
с серой древнерусской мордочкой околпаченного Икапа-ду-
рака, н визг его резал стекло. Примо с мори яакашмлн
свсжне автомобили, ленарнвав шинами вечимеленую гору...
Из-пол n.'urbMcwirt коры выбивалось «лях мочала театраль-
ных ниркков, и в парке, ык ткпшудовые свечи, каждый
день сгредмлк вверх на вершок цветущие агавы.
ПоДВПЙСКНЙ прпн!ЕГОСИД нагорные проппяедн о вреде куре-
ння и CrrciecKK журил садовников. Одесдждея пн задал мне
глубока поразивший меня вопрос:
— Каково были настроение мелкой буржуазии в Киеве в
19-м году?
Меес кажется, его мечтой 6ь го процитирайдть «Капитал».
Карла Маркса В тпалатле Паля и Виргинии.
В двздцатнверстных прогулках, сопровождаемый мевтчз-
лнбымп латышами, я раЗкквДл в себе чувство рела.ефа мсст-
ИОСтИ,
Тема: бег к морю пологих вулкдЕЕНчвскмх холмив, сосан
пенных цепочкой — для пешехода.
Вариации: зеленый ключик высоты передается от вершины
к верппгне н каждая яавав гряда эдпнрнет лощину вд замок.
Спустились к нсмЕхам — в «дорф», в котловину, к 6еялн
густо облаяны овчлркамн.
г»+ч-г-----е-Ь + + я-*гг---*Ч-»гк + + -1игЬ + ч«в + + чячЬгч4«»тчЧийгчЧ 4 Я bf т •
Я был в гостя я у Гул на — президента Абхазской академии
наук и чуть не передал ему пск.'шн от Тяртдренд оружей-
ника Юктскдлвдд.
Чудесная провансальская фигура'
Пн жллояался на трудное™, сопряженные с изобретением
абхазского алфавита, говорил С почтением о петербургском
гзерс Евренновс, который увлекался в Абхдднн культом коз-
ля, и сетовал на недоступность серьезных научных нсслсдо-
ланий ввиду отдаленности Тнфлиса.
‘['вердалобый перестук биллиардных шаров T1K ЖС приятен
мужчинам., как жснщнЕсам выстукивание костяных аязалн-
196
л.и.х слищ Разбойник кий разорял пирамиду, и четверо зпи-
ческпх мплодцп» из армии БлЮхерй, Схожие, KU брать
дежурные, четкие, с булъбой смеха в груди — ддищкли ако-
»ую прелесть в игре.
И старики партийцы ат них не отставали,
С балкона ЯСИР янднд в военный бинокль дорожка и три-
буна на болотном маневренном лугу цвета биллиардного
сукна. Рм в гэд. бываютбиыпжс скачкк на импклнкхтьдля
всех желающих.
Кавалькада библейских старцев провожала мальчика-по*
оеднтелч.
Родичи, разброса плене по ынопрвсрспюму эллипсу, ловко
подают на шестах мокрые трвпхн разгоряченным наезднн'
им.
На дальней Болотном. лугу аконпыный маяк вращал брил-
лиантом Тэта.
И как-то а увидел пляску озертн — брачный танец фос-
форических букдШЕЖ. Сначала казалось, будто попыхивают
огоньки тонча П ши х блуждающих пахитосок, но росчерки их
были СЛИШКОМ [WKWiftHIIUe, Свободные И дерзкие,
Черт знает куда их эанйаало!
Подойдя ближе: злектрифащяровзиные сумасшедшие по*
деяжи подмаргивают, дергаются, вычерчимют, пожирают
черное ’гтиво настоящей минуты,
Наше плотное тяжелое тало истлеет точно так же н каша
деятельнссть превратится в такую же сигнальную свистопля-
ску, если ыы нс петляют после себя вещественных доказа-
тельств бытия. [Да поможет нам кисть, резей и голос м сто
союаиях — глаз. ]
Страшно жить в мире, состоящем из одних восклицаний и
междометий!
Безыменский, силач, подымающий картонные гири, круг-
логолоный, незлобна ый чернильный купец, нет, нс купец, а
продавец птиц,— и даже не птиц, а воздушных шаров
РЛППа,— он все сутулился, напевал и бодал люде# своим
гол убог.пл я и Е ы.
Неистощимый оперный репертуар июкегтйл * его горле.
К&н.цертиОчЗДовая, боржомная бодрость никогда его не по
хцДДлн. Байбак С ыандгшншзй в душе, он жил на струне
романса, и седдцевяна rrv пела под иглой граммофона.
157
Французы
'Тут и растягивал зрение и оку нал гла з я широкую рюмку
миря. чтобы выгнал из негр наружу всякая соринка к слеза.
Я ряст»1'|'АМ зрение, мал лайковую .1срчатку, нагншнмл
ее на колодку — на синий морской околцдпк...
Я бистро н хищна, с феодальной я ростъ-ю осмотрел владе-
ния окоема.
Так опускают глаз в налитую всклянь широкую рЮыку,
чтобы вышла наружу соринка.
И и начинал понимать, что ток« обязательность цвета —
азарт голубых и оранжевых маек —- н что цвет не что иное,
как чувство старта, окрашенное дистанцией н заключенное
в объем.
Время и музее обращалась согласно песочным часам. На-
бегал кирпичный окекчве, ооорежникь рюмочка, а там
нз верхнего шхдпчнкЗ в нижнюю скляницу та же струйка
ЗОЛОТОЮ сэыуыа.
Злрлвстиуй, Сезин ’ Славный дедушка! Великий труже-
ник. Лучший желудь французских Лесов.
Ето живопись .заверена у деревенского нота рнусл на дубо-
вом столе, Ока нонблЕШ, как мяссшние, сделанное в здра-
вом уме и твердой памяти.
Но менж-то пленил натюрморт старика, Сриянныс, долж-
но быть, утром розы, плотные н укатанные. особенно моло-
дые чайные. Ни дать нп взять —- кдтышхк желтоватого елн-
вочнено мороженого.
Зато я невзлюбил Матисса, дудджяика богачей- Красна*
краска его холстов шипит седой. Ему незнакома радость
наливающихся ЩЩдпв. Его могущественная кисть не ней ел и-
ет зрения, по бычью силу ему придает, так что глаз на.тпв;г-
ется кровью.
Уж этп мне ковровые шахматы и одалиски!
Шахские прихоти парижского изтрд!
Дошелыс овйпшне краски Ван-Гога куплены по несчаст-
ному случаю ЗЛ двадцать су.
Ван-Гог харкает кровью, как самоубийца из цссблирсман-
ных коммат. Доски пола в ночном кафе наклонены н струится
ш желоб л злектричвекои бешенстве. L! узкое корыто бил-
лиарда ндпоинвзет кододу гроба.
Я никогда нс видел такого лающего колорита,
IWS
Л СГО ЙГСфрДНЫС кондукторские пейзажи] С них ТОЛЬЮ НТО
скакнули мокрой тркпкой сажу пригородных поездов.
Его колеты, на которых размазана злчннш катастрофы,
наглядны. как зрительные пособии — карты из школы Сср-
лнид.
Посетители. переднитаются мелкими церковными шажками,
Каждая шлют имеет спой климат. В комнате Клала
Монд воздух речной, Гл или йй Ренуар, чувствуешь
волдыри еез ЛДДО1ЕН, как бы натертые греблей.
Снньик придумал кукурузное солнце.
Обьнснитслнпщд картин ведет за собой культурииков-
Посыотрншь — н скажешь магнит прнтпсиваст утку.
Озенфан сработал нечто улнинтСлкнОг — красным МЕЛОМ
и грифельными белкаын на черном аспидном фоне,— моду-
лируй формы стеклянного дутьв н крупкой лабораторной
посуды.
А Еще нам кланяется синий еврей Пикассо и серо-малино-
лыс бульвары Писсарро, текущие как колеса огромной лоте-
реи, с коробочками илбов, вскинувших. удочки бичей, и дос-
кутьями разбрызганного пени на киосках и кЗ штанах.
Но не довольно ли?
В дверях уже скучает обобшеиие.
Дли мед выддораллмплинцнк ст без вредной чумы наивного
реализма я посоветовал бы такой ел особ смотреть картины.
Ни в коем случае не выдать как к часовню. Не млел», нс
СТЫИуТь, не приклеиваться к Холстам...
Прогулочным шагом, как по бульвару,— насквозь!
Рассекайте большие температурные волны пространства
маслиной жнмпясн.
Спокойно, не горячась — как татарчата купают в Алуште
тип,тлей,— погружайте глаз в новую .тля него идтерналз.ную
среду — м помните, что глаз благородное, ею упрямое животное.
Стояние перед картиной, с которой сие нс сравнялась телес-
ная тЕнпсрятурз вашего зрения, лл» которой кпуттик еще
не нашел едннгтв-гнннй достойной аккомодации.— все равнп
'ето серенада о шубе за двойными оконным к рамами.
Когра зга равновесие достигнуто — и только тогаа — ВЗ-
ччнайте второй этап реставрации картины, ее еггмыклкм,
совлечения 0 Неё веткой шелухи, наружного к позлнейшего
вартирското слои, который соединяет ее, как вейку» вспр», с
Солнечной и стушенной дейсти1ггельностькк
1^9
Тончайшими кислотным н реакциями глаз — орган, пб_пл-
дйюшнй акустикой, ндращвж юшнй ценность образа, памно-
жлюшнн своя листа же ни,я на чувственные обиды, с которыми
он нянчится. как г писаной тирбон,—- поанимает картину до
себя. ибо ЖИВОПИСЬ а гораздо большей степени явление й нут-
ре иней секреции, нежели апперцепции г то есть внешнего
восприятия.
Мвпрол живописи оргднизовзн беспроигрышно. в этом
его отлично от натуры. Но вероятность тиража обратна про-
порциональна его осуществимости .
А пугтеп1сствг.нник-глаз вручает сознанию свои посольские
грдырты, Тогда между зрителем и картиной уетзнанлЕвдстся
холодный дотовер, нечто вроде дипломатической тайны.
Я вышел на улицу из посольства живописи.
Сразу после французе* солнечный свет показался мне
фазой у'бывакЕцего затмения, а Солнце — завернутым в се-
ребряную бумагу. И тут только начинается третий н по-
следний дтэп вхождения в картину — очная ставка с замыс-
лом.
У дверей кооператива стояла матушка с Сыном. Сын был
сухоточный, почтительный. Оба в трауре. Женщина сонштл
пучок релнемм В риднкюль-
Конец улицы,, как будто смятый биноклем, сбился it при-
щуренный комок, — и все Это — отдаленное н липовое —
было напихано в ВЕрсвочную сетку,
ВОКРУГ НАТУРАЛИСТОВ
Ламарк боролся за честь живой природы со шпагой в ру-
ках. Йн думаете, он гас же ынрнлеи с з^шпоцией. вдх науч-
ные дикари XIX века? А по-мосыу, стыл за природу ожег
Смуглые щДКН Ламарка. Он НС прЩцал природе пустячка,
который называется изменчивостью видов.
Вперед’ Aux агтез!1 Смоги с собв бесчестие эволюции.
Ттеиче 1ит\рллн™в-систсндти1сак (Линнея. Бюффона,
ri.Li.iata) прекрасно влияет на расположение чувств, вы-
прмыляст глаз и сообщаем душе мин-ердльшх! кварцевое егю-
койстине.
Россия в изображении за меча тельного натуралиста Паллд-
'Коружию! ftfjr.K
200
ca: бабы гонят краску мариону из кпСЦСФ С бсрГ-КЗВЫМи
листхгнн, лаповая кора сана сдирается на лыхн, зылеяета
» лапти и лухяппш. Мужики употребляют густую нефть как
лекарствен кос маслСк Чувашки звякают балобцлочхами н
косах.
Кто не любит Гайлпа, Глюка и Моцарта ппни черта не
поймет и Падласе.
Телесную круглость к любезность немецкой мушки он
перенес ня русские равнины. Бслыкк руклмн концертмейсте-
ра он собирает российские ipitfiu. Сырая замша, гннлин бар-
хат, а разломаешь — внутри лазурь.
К та не любит Гайдна, [дюка и Моцарта — тит ничего НС
поймет в Палласс.
Поговорим о физиологии чтения. Богатая, неисчерпанная
н, кажется, запретная тема, Из мето матс-рнального, нз леек
физических тел книга — предмет, внушающий человеку
наибольшее доверие. Книга, утвержденная на читательском
пюпитре. уподобляется толсту, натянутому на ппдрдмник.
Буду1111 всецело охвачены деисяьнсстыо чтения, ч ы любу
емСЯ Главным йбр,1.1им сними родовыш Свойствами, нспыты-
наем как бы восторги сред класкпфикацнейсвоик возрастов.
Но если Линией, Бюффпн и Паллас окрасили мою зре-
лость, то я бланагеарю кита за то, что он пробудад во мне
ребяческое изумление перед наукой.
И зоологическом музее:
Кип... кап... кап...
— кит наллакал ЭмПирИЧССКСио опыта.
Да заверните же. Ешхонеп, кран!
Дрвплыю!
Я заключил перемирие с Дарвином н поставил его на
воображаемой этажерке рядом с Диккенсом. Зьслн бы они
обедали вместе, с ними сам-третай садил бы чжтер Ликк-
вик. Надия ий плениться добредутиеи Дарии । . Он ненред-
ЕЕамиренный Юморист. Ему прнсуш конутстиуйг^ ЮМорснту
дции
Но разве добродушие — метод творческого пЕззнанна и
достойный способ жнэнсопнущгния?
В обратном, ни скалящем движении С Ламарком полестнн.-
це живых существ есть выкис Дднтд. Нжкпнс формы прпз-
ннчсскога бьггня — од для человека,
201
Длинные седые усы этой бабочки имели dcthltoc сгроенжв
К (1 ТОЧНОСТИ ППШЖВ1ЛН MTU иД КфСНШие фртниуэскигп
онщсшпш или серебряные пялгыы, возлагаемые на греб.
Грудь сильная. [и-зпптэи в ледочку. Гсинмчеа незначительная,
нега д чья,
Ес г.тяздстыс крылья были из прекрасного старого ллям-
ральскпто шелка, который побывал к р. Ч-ссыс, и при Тра-
ф. Libra ре.
И иаруг’ я поймал себя на диком Желании взглянуть на
Природу ЩфКОЩПШМХ гпямн этого чудмиша.
ЛдмНрК чувствует Провалы между кликаш. Он ыышнт
паузы и синкопы эдалюцирнного ряпл-
Ламарк выпллклл глада я лупу, В сстсствояшишн он —
едннопенная плсжспмроискдя фигура.
Смотрите, тп?т раскрасневшийся полупотгенный старец
сбегает вниз по лестнице живых существ, как милов,ей чело-
век. обласканный министром nil аудиенции или скчзстлни-
ленный лшбошшцей.
Никто, даже оп-шлсиние мввалжтм, нс рассматривают
рост организма как результат изменчивости внешней средн.
Это было бы уже чересчур полт.шпй наглостью. Среда лпгщ-
приглашает организм к росту. Ее функции выражаются в
известней бигаекяниостм, которая постепенно и пспрергяв
но погашается сурогютыа, связывающей живое тело н ня-
дождающей его смертью.
Итдк, организм дли среды еггь вероятность, ЖЕлаеыпсть и
ржидагмпсть. Срсдз для организма — гтрпглашлющая енлд.
Не ctol'ilko оболочка, сколько вызов.
Когда дирижер внтЕгнклет палочкой тему ил орхестра,
пн не валяется физический причиной <вукй, Звучание уже
дано в партитуре Симфонии, в снснгтаннпм с га во ре нспСипШ-
телей, в мниюлюдствс' зила и п устройстве музыкальных
орудий.
У Лдыдркл басенные двери. Оеш [гриснпсабливаются к ус-
ловиям жизни по Лафонтену. Ноге цапли, шея утки и лебе
ла, язык мурлвьедл, аагынетрачжж и айметрпсснк стро-
ение глаз у нЕкоторнк рыб.
Лафонтен, если кппгтс, подготовил учение Лдывркл. Его
умничающие, моралпауташие рассудительные звери были
прекрасным живым материалом для ЭМЛкЩНИ. Они уже рДз-
верстиля между собой ее мандаты.
Париокопмтпъсй разум млекоттитаюшмя одевает мк пдлъиы
за вру гл сии] дм рогом.
20Х
Кгнгуру передвигается логическими склм.ме,
Это сумчатое в описании Ламарка состоит на слабых, то
сеть лрнчнрнишнхсжсо СЙОСЙ ненужностью, передних НОГ, из
сильно развитых, ТО есть убежденных с Своей лДжПОстн,
задних конечностей и мощного тезиса, именуемого хвостом.
Уже расположились дети играть и песочек у подноже.я
звалктионнии теории ДеДуш и Крылова. ТС бишь Лймарка-
Лафонтена, Найди себе убежите в Люксембургском езду,
она обросла «я шил и н воланами.
А я люблю, когда Ламарк нзвшшт гиенаться и вдрС&гзпЕ
разбивается вез эта тзЕнсйцлрсхзк педагогическая скука. В
понятие природы врывается марсельеза!
Самим желчных сшибаются лбами. У них еще нет рогоь.
Но внутреннее ощущение, порожденное гневом, направлю
СТ К лобному отростку «флюиды», способствующие образова-
нию репового м костяного вещества.
Снимаю шляпу. Пропускаю учителя вперта Да не умол-
кнет юношеский гром его красноречия!
«Еще» ц «уже» — две светящиеся точки ламарывекой
мысли, живчики дволюцкоиной сланы и емтатнек, СЖЕЩЛЬг
Ш1ЕКН и застрельщики формЕибрамвання.
Отбыл из породы старых настройщиков, которые бренчат
костлявыми пальцами ь чужих хоромах. Ему разрешались
лишь хроматические крючки к детские арпеджио,
Наполеон позволял ему настраивать природу, Потому что
считал ее императорской собственностью.
В зоологических опнеапнмх Линнея нельзя не отмстить
Преемственной связи К некоторой зависимости ат ярмЛ-
рентного звериЕПЕй. Владелец странствующего (чщашна или
наемный |Щ|рлатан^}бь№Н11№ль стремится показать товар
лицом. Эти зазывалы-объиеггнтели меньше всего думали О
там, что мм придется сыграть некоторую рать ft лронскожце-
ннн стиля классического естествоэнаиил. Они врали нжпро-
пДлую, молол к чушь на голодный желудпк, но при этом сами
увлекались своим искусством. Их вывозила нелегкая кривая,
д также професоюналмсы^ опыт н прочна» траки пня ремесла,
Линней ребенком в малсегькой Унсые мс мог ие поест т.
ярмарок, ееС мог е1е заслушивайся объяснений в стр;1 нстгую-
щем зверинце. Как и все мальчишки, лн млел и таял перед
ученым детиной в бот ртах ее с хлыстом, перед док торим
баснкл&йНОЙ ЗООЛОГИИ, который рзсквалнвал пуму, разма-
хпвзи ОгрОммымЕЕ красными хуличишлып.
203
Сближая важные творении: шведского натуралиста с крас-
норечием базарного говоруна. я отнюдь не намерен припи-
шет" Линнея. Я хочу лишь напомнить, что натуралист —
профоссно-'сальный рассказчик, публичный демонстратор но
пых интересных нндяж.
Раскрошенные портреты зверей на лииисемкрй «Системы
природы» могли я и есть рядом с картинками Сеынлетией вой-
ны и озеографисн блудного сына.
Линней раскрасил свонк обезьян в самые нежные колони-
альные краски. Он обмакивал свою кисточку в китайские
лаки, писал коричневым ж красным перцем, шйфраиОМ,
СЛййой, вигоневым соком. При этом со своей задачей он
справлялся проворно н весело, как цирюльник, брсюшпн
бюргсрнсйстсра, ИДИ годлзядгкая хозяйка, размдлывакнпак
кефе на к см сни к в утробистой МБЛЫШЦе.
Восхитительна Колумбова яркость Лин веем сбезы»ннжкз.
Эго Адам раздает похвальные грамоты млекопитающим,
призыв себе мд помощь багдадского фокусника и китайского
мюилхл.
Персидская миниатюра косит Испуганным грации.шмн
миндалевидным охам.
Безгрешная и чувственная. она лучше всего убеждает в
гон. что жизнь — драгоценный неотъемлемый дар.
Люблю мусульманские эмали и камеи.
Продолжая нос сравнение, я скажу: горячее конски око
красавицы косо н милостиво ннс холит я читателю. Обгорелые
кочерыжки рукописей псхрустныют, как сухумский табак.
Сколько крови пролито мз-аа згнх недорог! Как наела ж-
дллнп ими завоеватели!
У леопардов хитрые ушн наказанные школьников.
Плакучая ива свернулась и шар, обтекает и пла чает,
Адам и Ева совещаются, одетые по самой последней
райской моде.
Горизонт упраздняй. Нет перспективы. Очлрователъми
нсдогодпивость. Благородное лестничное восхождение лиси-
цы и чувство лрнслонсннрсти сменника к ландшафту и к
архитектуре.
Вчгра читал Фирдуссн, п мне птсазадось, будто на книге
гиднт шмель и сосет ее,
В персидской ПОЗЗиИ дуют пйсольскне пешречные ветры
из КтгтДН.
Она черпает долголетие серебряной раалпвзтельиой лож-
204
кой. одаривая км кого захочет лет тысячи на три или нл пять.
ПОЭТОМУ СЕЗДО ИЗ ЛИПЛСТНЛ ДжСИДЖНДОВ долговечны, как
попугаи.
Был добрыми нснмаасрио долгое время, любимцы Фнрдус-
сн пнезлпао и ии г того пн £ сего делаются злыднями,
повинуясь единственно роскошному пронДвСму вЫмНСгШ.
Земли и небо л книге «Ши-клмл* больны базедовой боЛс-З-
пью — они восхитительно пучеглазы.
Я взял Фнрлусен у Государственного библнотекяря Арме-
нии — Мамикона Артемьевича Геворкняна. Мне принесли
целую стопку СИНИХ тоников — числом, кажется, восемь.
Слове благородного проза нч«кого перевела — это было
французское издание Малли — бллгру -мал и розовым маслом.
Мамикон. пожевав птвпелой губер из то рекой губой, пропел
своим нспрнитным верблюжьим ГОЛОСОМ НЕСКОЛЬКО СТИХОВ
пщ персидски.
Геворкьян красноречив, умен я любезен, ЧО эрудиция ело
чересчур шумная и напориста я, а речь жирная, ддвоклтохая.
Чнтдгслн вынуждены удовлетворять. свою любознатель-
ность тут же. в кабинете директора,— пца его личным
присмотром, н книги, подлнлсмыс на стал этого сатрапа,
получают вкус мяса рои вых фазанов, горьких перепелок,
мускусной оленины и плутоватой зайчатины.
ЛПЕТАРА.К
Мне удалось наблюдать служение облаков Арарату.
Тут было нисходящее и восходящее движение сливок,
когда пни вк1лиалкгтся в стакан румяного чая и расходятся в
нем кучевыми клубнями.
Л впрочем, ензЕю земли араратской достзвлигт мало [viaomi
Сдвдпфу; оно выдумано синицей в духе древнейшего атеизма.
Ямшнцкач гора, сверкающая снегом, кротовое иоле, как
будто с издензтельсхой целью лдссянное каменными зубья-
ми, нумерованные бараки строительства и набитая пассажи-
рами консервная жестянка — вот нам окрестности Зрнвзнн
И вдруг — скрипка, расхищенная ид сады и дома, разбитая
на систему этажерок, — с распорками, перехватами, жердоч-
ками, НОСТПХЦМП.
Село Ллптдрак повисло ил журчании волы, как на прово-
лочном каркасе, Каменные корзинки его садов —отличней-
ший бенефисный подарок для колоратурного сопрано.
20S
Ночлег прм игслси в обширном четыре кспальиок доыс рас-
кулачен fiни. Праи пенис кйлхйп вытрусило на пего обстд-
навку н учредила п нем даревенскую гостиницу. На террасе»
способной приютить нее «мв Авраама, скорбел удойный
умывальник.
Фруктовый сад — тот же танцкласс для деревьев. Школь-
ная робость яблонь, алая грамотность вишен... Вы лоснотрн-
те на их кадрили» их ритурнели н рондо.
Я слушал журчание калхрзнай цифири. В горах пришел
ливень, и клябн уличных ручке побежали шибче обыкно-
венного.
Вода звенела н раздувалась на всех этажах и этажерках
Аштаракэ — И пропускала верблюда л игольное ушка.
Ваше пневмо на ЕЯ листах, нспнсдч1Еое почерком прямым
н высоким, как тополемв аллея, и получил и на него отве-
чаю:
Первое столкновение в чувственном образе с материей
армянской архитектуры.
Глаз м мет формы, плен, ждет «, а взамен натыкается на
заплеснЕвишГ! хлеб природы ИЛИ на каменный пирог.
Зубы зрения кроюлтс в н обламываются. когда смотришь
впервые нд армянские церкви.
Армянский кзык — иеканлшиваемый — каменные сапоги.
Ну, конечно, татститсннос слово, прослойки воздуха л
пелугллкых. Но разке ме очарованье в этом? Нст( Откуда
Же теги? Ках объяснять? Осмыслить?
Я испытал радость произносить зауми, запрещенные для
русских уст, тайные, отверженные н, может, даже — ял
какой-то ГЛубнГЕЕ ПОСТЫДНЫЕ.
Был пресный кипяток в жестяном чдйяжке, н вдруг в него
бросили тсгимочку чудного черного чаи.
Тик была у меня с армянским языком.
Я я себе выработал шестое — -клрярлтсжос* чувство: чукт-
Е>0 ПрНТЙЖСИкД горой.
Теперь, куда бы меня НИ занесло, о И уже умОарЕГТЕЛЬНОс
И ЕКПЗНСТСН.
А юти райская церковка самам обюсныЕЕШжя и для Арме-
нии Смирная. Так — церквушка в шестигранной ками-
206
ллнке с каилгтш оризмснтон ио карнизу кроили н такими
же веревочными бровками над Скупыми устами ШСЛНСТЫЛ
ОКОН.
Дверь — тише воды, ниже травы.
Встал ни цыпочки и заглянул внутрь: но там же купол,
KyrtiXl’
НастояннЕЛ! Как в Риме у Петра, под которым тысечмыс
ТШПЕМ, Н пальмы, II мрре свечей, и ноендкн.
Там углубленные сферы агкнл раковннэми поют- Тем че-
тыре хлебе пекл: север, запад, юг, восток — С выколотыми
глазами тычутся в воронкообразные ниши, обшаривают йчп-
ги Н междуочзжья и не находят себе места.
Кому же при игла кам заключить пространство я этот жал-
кий погребец, в ату нншую темницу — чтобы ему там юз-
дать достойные пеллнопевцз почести?
Мельник, когДД ему йс Спится, выхОЛнт без ШДПЕИ в сруб
и осматривает жернова. Иногда я просыпаюсь ночью и твер-
жу про себя спряжения по грамматике Марра.
Учитель Агаот вмурован я плосхостенный дом свой, как
несчастный персонаж * романе Виктора Гюго,
Стукнув пальцем по коробу капитанского барометра, он
шел во двор — к аадоЕму н на клетчатом ЛНГПСе ЧСрТиД
кривую реддхои,
Г>и возделывал м^отоварный фруктовый участок в деся-
тичную долю гектара, крошечи'л' вертоград, запеченный я
кэменю- виноградном пироге Аштарака, и был исключен,
как лишний еВМ, КЗ колхоза,
Н дупле коыпля хранился диплом университета, аттестат
зрелости и мдяинстм шли с акварельными рисунками —
невинная проба ума и таланта,
В пен был гуд несовершенного прошедшего.
Труженик в черной рубашке с тяжелым огнем и Глазах, с
открытой театральной шкй, он удалялся п перспективу ис-
торической жнлопнен — к пкгтлэнлекмм мученикам, к Стю-
артам.
Еще нс написана пплссть о трагедии полуобразования.
Мне Кажется, биографии сельского учителя ыпжст стать и
наши дин настольной книгой, как некогда «Вертер*.
Аштлрлк — ССЛСНК богатое и хорошо УГНЕЗДИВШЕЕСЯ —
гдршс многих екрппЕЙгкмх горстов- Славится праздниками
207
jjtiw it песнями ишугоа, Людк, Корм ищи еси taMQ иНЛОГра-
дл,— женолюбивы, общительны, насмешливы. СКЛОЫМЫ к
обидчивости И НИЧССЧНСЛаЛЛНЬЮ. Аштдрлкцы НС составляют
исключения.
С неба упали три яблока: первое тому, Кто расскшылал,
второе тему, кто слушал, третье тому, кто понял. Так кон-
чается большинство ар*™ иски к сказок. Мните кз них запи-
саны в Аштирзке. В ртом районе — фольклорная житница
Армении.
АЛМТЗ
— Ты и каком времени хочешь жнтъ?
— Я хочу жить а повелительном причастии будущего, в
залоге страддтнлънпм — в адодженстБукицем быть*.
Так мне дышится. Так мне нравится. Есть верховая, кон-
пак басмаческая честь. Оттого-то мне и нра ангел славный
латинский ягерунднву и* — итог глагол на копе.
Да, лдтпнемий гений, могу был жаден и метод, создал
форму понхжкдыпА глагольной таги как прообраз всей
нашей культуры, и не только ^долженствующая быть*, но
•долженствующая быть хвзлимои» — laud alum psi — та, что
правится,,.
Такую речь к вел С самим собой, ЕДучм в седле по урОчн-
шам, кочовбншам и гн пи пт еп и пастбищам Алагсаа,
В Эрнвднл Алалсэ торч.лл у меня перед глазами, как
*здрасые> и «прощайте», Я виды, как день оголил подтаи-
вала его Снеговая корона, как в хорошую погоду, особенно по
утрам, сухими гренками хрустел и его нафабренные кручи.
И Я тянулся К нему через тутовые деревья Я ЗСНЛВНЫС
крыши ЛОМОК.
Кусок Алдгезз жнл тут же, со мной, в гостинице. На
подоконнике почему -то валялся увесистый образчик черного
вулканического стекля — камень обсидиан. Визитная карто-
чка пуд, забитая какой-нибудь геологической экспедицией.
Подступы к Алагезу не утомителыгы, и ничего не стоит
взять его неркой, несмотря КЗ 14 0(Х1 футов, Лдяэ заключена
в земляные опухоли, по которым едешь, как по маслу.
Из Окна .моей комнаты на пятом зтаже зрнвапской гости
ннцы я Состалкл себе совершенно неверное представление об
Алпгезе, Он мне казался монолитным хребтом. На глиям дшс
он складчлтзи система и развивается постелашо — по мере
20R
полъ!?ма шарманка диоритовых парад раскручивалась, как
альпийский вальс.
Ну Ж емкий дс-нск выпал мне на додхй И сейчас, как
вспоыяю, екает сердце, Я в нём запутался. как в длинней
рубашке, вынутей к» Сундуке» прДитин Иакова.
Деревня Быораклн Екэнамшшванз охотой за цыплятами.
Желтенькими шариками инн катались по палу, обреченные
в жертву нашему людоедскому аппетиту.
В школе К НИМ П рнСОСДКННЛСЯ СТРАНСТВУЮЩИЙ ПЛОТНИК —
человек бы валый н прово-рный. Хлебнув коньяку, о н расикср
МЛ, чти з нать нс крчет нн артелей, ни прл^оюздв, Руки-де
у пего золение, и везде ему почет и место. Без всякой биржи
он находит заказчика — по чутью н пй слуху угадывает, Где
есть нужда л ста труде.
Родом он, кажется, был чек н вылитый крынин» с дудочкой,
В Бъюрйкаис я купил большую глиняную имопку, с кото-
рой ПОТОМ было МНОГО ВОЗНИ.
11 рсдстааьтЕ себе грубую пасочняцу — бабу в фижма к или
роброне, с кошачий неловкой и большим круглым ртом на
самой середине робы, куца свободно жалемет пвтерни.
Счастлива н находки из ба пл той, впрочем, Семьи предметов
такого рода. По символическая саза, вложенная в него пер-
вобытным воображением, нс ускользнула даже от поверхно-
стного внимания горожан.
Везде крестьянки с плачущими лицами, волйгчжщпщ*я
движениями, красным и веками и растрескзишнииси губами.
Походка их безобразна, словно они больны водянкой или
растяжением жид. Они движутся. как горы усталого тряпья,
заметая пыль подолами.
Мухи едят ребит, гроздьями забираются в уголок глаза.
Улыбка пожилой армянской крестьянки неизъяснимо хо-
роша — столько в ней благородства, измученного достоннст-
м к хакой-те важной замужней прелести.
Конн идут по диванам, лушэтиа подушхн, протаптыва-
ют хллнк п. Ёделсь чувствуешь у ребя л кармане прнглзен-
телъный билет к Тамерлану.
Видел могилу курдд-яеликлнд сказочным размером н при-
нял « как далжнмг.
209
Передняя лошадка чеканила копытами рубли, и щедрости
ее не было пределы.
Нл луке седла моего болталась нсощигпишаи курица, за-
рездиная утром в Бьюракане.
Изредка конь нагибался к траве, и шея его лыраж 1л 1
покорность упряылинаы. народу, который старше римлян.
Наступало молочное успокоение. Свертывалась сыворотка
тишины, Творожные колокольчики и клюквенные бубенцы
рйЭЛНЧВСП) кйлнбра бормотали н брякали. Около каждого
калеллорин mtn каракулевый' митинг, Казалось, десятки
метай цирковладельцев разбили свои палатки и балаганы
на вшивой высоте я, не подготовленные к ишзовому сбору,
□астиптутыр врасплох, капппгнлшл. в кошлк. звенели посудой
дли удоя и запихивали к лежбище игнит, спеша заключил-
на ВСЮ НОЧЬ и свое [-плонарстло — распределяя по лаЙГОроду
намыкавшиеся, дымящиеся, отсыревшие головы скота.
Армянские и курщехне коши по убранству ничем нс ст-
лнчаютоя. Эти кшме урочища скотовсщоя на террасах Алл-
геза, данные стойбища, разбитые на облюбованных местах.
Каменные бордюры сбипчяют цлдннровжу шатра, и при-
мыкающего к нему лтюрикв с 01‘радой. вылепленной из ид-
иом, Покинутые или немпяттче кош и лежат, как ппжярнпш.
Проводники, взятые на ЕьюрОжКнд, обрадовались ночевке
в Кдмарлу: там у ник были родичи.
Бездетные старик сс старухой приняли нас на ночи в лоно
своего шатра.
Старуха двигалась и работала с плачущими, удлляюшнмн-
ся н сОглгослоаляютиими дкнженнемн, приготовляя дымный
ужин и псктелыше войлочные к шин.
— Нл, восьми войлок! Нл, возьми одеял»-, Да расскажи
что-нибудь о Москве.
Хозяева готовились ко сну. Плошка осветили высокую, как
бм железнодорожную палатку. Жена вынула чистую базе-
кую солдатскую рубаху и обрядила ею нужд.
Я стеснялся, на* во дворце.
Е. Тело Аршака неумыто, и борода его одичала.
2. Ногти цари сломаны, я по лицу его пцдщют мокрицы,
3, Уши его поглупели от тишины, а когда-то пни сдуптлм
греческую музыку.
2Ш
4. Язык ошршнмл от пиши тюрем щи кс«в4 а было врем» —
ЙМ II рйЖИМЭЛ ЯИНОгрЗДННЫ К нёбу к был лОвпк, КПК КОНЧНК
В^ЫРЛ фЛСЙТИГГЛ-
5. Сони Аршлкл зачакдо в мпиюнге, н голос его жидок, кжк
&1CBIIHC ДОДЫ...
6. Царь Шлпух — как думает Аршак — взад чсрх надо
мной, н — муже того — он ваш! мой имлух себе.
7. Ассириец держит мйе сердце.
Я, Он — начальник валпс однх н ногтей МОНЦ. Он отпуска-
ет мне бороду Н глотает Слюну НОЙ.-— ДО ТОГО привык ОТЧ К
мысли, что и нахожусь здесь — л крепости Ануш.
Народ к ушанов возмутился против Шапукз.
10, Они прорвали границу в нсзшиншснчом месте, как
ШЕЛКОВЫЙ шнур.
I1. Наступление хушЗнов кололо и бвеликоилп царя Ши -
пухз. как реенниа. попавшая в глаз.
12. Обе стороны сражались. илпгурнвшнсь, чтобы не ви-
деть друг друга.
[3. Некий И.раСТпмат, самый образева нный и любезный на
сапунов, был в середине войска Шлпухд, ободрал комзнду-
кмцегп кхялпгоей, полодктнжч к владыке. его, как
шахматную фигуру, из Опасности и мс время зержалСя на
я иду.
Е4. Он был губернэтсром провинции А идея в тс дни, кос,за
Аршак баркзткнм голосом отдавал приказаний
15. Вчера был парь, а сегодня провалился и щель, скрю-
чился в утробе, кпк кладенец, г о треплется вшами н шклДж-
длстся чесоткой,
Ей. Котла допело до нагрнжлемгШч Драсгамлт вложил л
острые уши асснрннца просьбу, щекочущую, как перо:
17. Ддй мне пропуск в крепость Ануш, Я кичу, чтобы
Аршак пржл оаия добшачимй день, полный слышании,
ккуса И ейзнямия, хак бывали раньше, ко га а он развлекался
Охотой и заботился о дрсьоиасажденни.
Лстак сон на кочевьях. Тело, измученное прострднегвом.
Теплеет, выпрямляется, припоминает длину пути Хребтовые
тропы бегут мурлшлыи по позвоночнику. Влрхктныс луга
отяпшиют >> щекочут мжя. Пролежни о*ралли вхрлмзл иот-
ся в бока.
Сон мурует тебя. замуровывает... ГТослезнвя мысль: нужно
объехать какую-то граду.„
211
W7.
К ПРОБЛЕМЕ НАУЧНО ГО СТ ИЛЯ ДАРВИНА
(Jfj ааласиоА кчижки насклилы J
,. ЬСГЮМНКЛ, TIB ИЯ ИСКУССТВО LELW1KYII*
НН«ДО W faym МВД1Н) UK CJWUCT
Дирман Лутлга!nrrnlur Жлфу.' caemi
-sir kfljMftic
Bo все критические эпохи естественные науки были ареной
особо ожесточенной борьбы за мировоззрение. Только вин
идтсльно изучив историю воззрений КЗ природу, МЫ ПОЙМЕМ
закономерность и смене литературных стилей сстсстикнл-
ННЯ-
Лйрвин нс навязымет природе имей бы то ни было пели,
013 отрицает за нею какую бы то ни было благость. Всего
более далек он от ыыотн приписывать ей волю или разумные
зиждущие свойства.
С уд но ктсл ы 1ым постоянспюы Дариин даст эахкзтымю-
1ННЕ снимки животного илы иассизмиго, застигнутого врасп-
лох в самом типическом дли него положении.
«Щсдкун, брошенный тад спину и приюгговляющяйсв к
прыжку, знпемет голову К ГРУДЬ НЙГВДД, ТЗК ЧТО ФУДНОЙ
отросток выдзегзд наружу и помешается иа краю своего
олЛгзлищл. Пока прСщолжЛстсн это Загиба нне головы назад,
грудной отросток действием мышц сгибается подобии пружи-
не; к это врем и животное опирается на мылю красы галопы
и над крыльев».
Нам уже трудно оценить всю небывалую свежесть зтаго
опигонив, которое так и просится на пленку кино. Для тото
чтобы понять нею Глубину кудОжЛтвенно-нз учной рево-
.таипн, осуществленной Дарвином, сравним эту хищную,
насквозь фупкиноп.1лъную зарисовку жука с одним из оаи-
санпй Палласа — натуралиста лнннеевской школы, автора
<ПутЕшсстпмн по ризным провинциям Российскою госу-
дарства»:
сАэдвтсХАЯ КОЗОКЗ. Всличшюй с СОЛЬТ НIШ ИЛЬНОП) жука,
а видом Кругловатая С шаронатою грудью. Оган и ноги с
прсоЕленью золотые, грудь темнее, голова медного циста.
Твсрдохрылни г.тадкне. лоснящиеся, С примесью аналоговою
цвета — черные. Усы репные, пере дине тми несколько по-
больше. Поймана при ЙнлсрСком ОЗсре».
212
]-ta.ccE0MDC преподнесено как драгоценность н вправе, как
живопись в ыедадьоде,
Систешггнка Линнея нуждалась в таким оамяннкх: -город-
установленная гармеши» в природе постигается нспогрецит-
аепно через классифитсацн», позндазтъ и воск и шитье я одна
и за же.
«Сие шпжх строение сердил с при холи сличи к пену
жнлам и служит единственным побуждением к крйаОпбраще
нню»,— говорит Чинней.
Почти столетие Отделяет Л книга <тт зрелого Даришш.
Между ними — Кювье. Бктффои и Ламлрк. Структурные н
дндтоыичккн? продтшкн в натуралистических сочинениях,
водоблодалн нал чисто живописными приметами. Искусство
тмннндпОры* П.исласа пришло в упадок. Ио □□ существу
мддо что изменилось,
Нл место неподвижной системы природы ври шла жима
цепь органических Су шесть, подвижная лестннил. стремяшл'
яся к Совершенству. Вместо бота-архитектора (Линней) у
деиста Ламарка — конституционный монарх. Кдмсгнфи к л
цмв, по Ламарку, нечто пскуссттснпод, как бы тмлосяндя
сетка, накинутая человеком на разнообразие явлений, Что
же остается натуралисту, iii не восхищаться по-прежнему,
но уже не единичными фенпменлнн природы, а ее классами,,
расположенными л порядке поступзтсдьняпп развития.
Французскод революции оставила глубокий отпечаток на
Стиле естествоведов. Также Бюффон в своих научных трудах
выступает в рани ревслюцдоннию оратора, Он восхвалял
«естествен ное состояние» лышщей, ставил людям в пример
табуны диких коней, вйздалал почести гражданской доблести
коня.
А .Ламарк, пишущий своя лучшие труды как бы на гребне
волны Конлекта, постоянно впадает в тли законодателя и не
Столько доказывает, сколько декретирует законы природы.
Замечательный прозаизм научных трудов Дарвина был
глубоко подготовлен историей. Дарвин изгнал из своего лж-
тсратурпога обихода всякое красноречие, всякую риторику и
телеологический пафос 60 всех его видак.
Отт имен мужество быть прозаичным потому, что нмод
многое н многое сказать и нс цувстврвдл себя ннкоыу обнодн-
иым им бла года рнятмо, ни восхищением..
Лишь сочетание мысли с могучим инстинктом есте-
ство коды та тод я подводило Дарвину добит-кя таких резуль-
татов.
2U
Я имею в виду инстинкт отбора, скрещивания и с ел и к -
гировлнн! фат т о в 1 который приходит на помощь на-
учному доказательству, создаст блзгопрнхтпую среду для
обобщении.
«II ронсколщсние к идо в» состоят на L 5 глав. Каждая на пик
расчленяется на 10—15 под глав о к, размерами не больше
воскресного фельетона из «Тайыез*. Книга построена с тдкнл
расчетом, чтобы читатель с каждой точки обозревал ясс це-
лое труда. О иен бы ки говорил Дарвин, куда бы ин уводили
извилины его научной мысли, проблема стоит всегда & своем
полном объеме. Факты наступлюг на читателя не ► виде
одиночных примеров*нллмстралиЙг а развернутым фрон-
том — системой.
Приливы я отливы научной достохернгтстя. подобно ритму
фабульного рассказа, оживл кт дыхание каждой главы н под-
главки. Только в совместном звучании, только я сод&епьях
иаучкые примеры Дарвина поду чают значимость. Дарлин из-
бегает яыппсыватъ весь длнз1ный «полицейский* паспорт жи-
вотного сп всеми его примета мн. Он пользуете к природой, как
великолепно орта ними иной картотекой. В результате—
изумительная свобода > расположении научного материала,
разпоабрлзне фигур доказательства я емкость наложении.
Дэррин ро с ск ? з ы « в в т о том, как сложи-
лось его убеждение, Так:, рассказа в о сухопутных
хищниках, превращающихся и водных, я пояснив ото пре-
вращение переходными тиа дни, ок тут же оговаривается;
«Если бы меня спросили, хак некоторые насекомоядные
чршероноптс разнились г летучих мышей, я бы. пожалуй,
смутнлги. Но это не важно*.
Дневник, путешествии на тЁнгле» с его новым принципом
естественнонаучной вахты продолжается в
лI1ронсхожденнн ендов*. С тою лишь разницей. что Дарвин
протягивает корреспондентские нити к бесчисленным адре-
сатам, иссушим ту же самую службу, во все концы земного
шара.
Движимый пнСтннктом высшей ц ел есооб раз (гости, Дарвин
счастливо избегает «затоваривания» природы, тесноты, на-
громождснности. Он на всех парах уходит от плоскостного
каталога х объему, к пространству, к козлу «у, Это ощутимо
даже г самых сухих в служебных звеньях *11 ранг хождения
видов».
Чу вето цвета у Дарвина больше всего изошркетсв на
низших формах живых су шести, где оно приходит кв помощь
114
характеристике их строения. В путевом дысвннке Дариена
встречаются цветовые характеристики крабов, спрутов, ме-
дуз, мцщтеююи, эз ст з вл оищи с вспшинэть самые смелые
красочные достижения пмпргсенплисток,
Дарвин строго Следит за профилен своего докэзатедгства
В поисках РДЗНОКДЧЕСТВЕННЫ! ОПОрНЫК ТОЧЕК ОН СПД3.1ГТ на-
стоящие гетерогенные ряды. то есть грутптируст несхо-
жее, ко1гтрастируипцее, различно окрашекяое. Он пропти-
взст координаты от примера к примеру — и ширину, В глу-
бину. к высоту, втадсйстауя с 11ОМОР1ЫО подлинной селек-
ции материала.
кЯ назову ттэ,1ь.ко три случаи: инстинкт, псбужлаюгпнй
кукушку откладывать ийзда чужих гнездах, рабовладельче-
ски й инстинкт муравьев н странгелытгво пчелиных сотов*.
Автор выхватил на lyuiat опыта всего-навсего три примера.
Первый окрашен 6 н а л о г к ч е с к н {размножение», вто-
рой — и с т о р it чести 1рдбовладсльнсствоЗ, третий —
архитектурно (пчелиные соты}.
Блестяще разработзнпзи сталстннмн усилиями серии но-
ли гая б зоологни и в ботанике сана по Себе обладает исклю-
читальной впечатляющей, обратной силой. У Дарвина назва-
ния животеых и растений звучат код только что найденные
мсткне [крозннша.
Дарвина и Диккенса читала Одна н та Же публика. Науч
пый успех Царппнз был в некоторой своей части и литера-
турным, Читатель испытывал жесточайшую реакцию претив
всего сеитннЕ1тьтьногок кисло-жидкого, пуританского. Этет
читатель всему на свете предпочитал л 3 р а к т t р и о е .
картинам природы — социальные контрасты. Реализм Члр-
льзл Дарвина пришелся как нельзя более кстати. Его науч-
ная проза, с ее биографической сухостью, с ее лтносфернчс-
ехпй варки тмр, с сс кара кт ери стика мн в действии, на взрм-
ийшнхп пачками примерах, бмла воспринят^ «эк литврв-
турно-библ । апифнчкхнй локунент.
Быть может. всего более подкупало читателя то, ’гто Дир-
внн НЕ расточал литературных восторгов перед Законами н
тщдешцимя, которые с такой ясностью утаерщил,
Глаз натуралиста — орудие его мысли,
так же как и его литературный стиль.
Бодрящая ясппеть, словно гшгажин денек умеренного лнг-
лпйскогр лета, то, что я готов назвать «хорошей научной
погод ин», в меру приподнятое нястрсчжпс автора заражают
читателя, ноыогаяУт ему освоить теорию Ларвнид.
115
Окруженный жесточлйшнын кривым, Дярвнн никогда. нс
НОДМЛЛСТ СПОКОЙНО ГО урДВНОВСШСНЦГНО тона.
Нс обращать внимания на форму научны* зароизэсде-
ннй — тик ж* неверно, клк ппнзрнрожЕгтъ содержание худо-
жсствеяных. Элементы искусства неутомима работают
пользу научных теорий.
Никто НС сумеет прпудяризиравдть Дарвина лучше его
самого. Em млучммй стиль необходимо изучать. Но подра-
жать бесполезно, питону что историческая ситуация, при
которой стиль возник. никогда больше нс повторится.
JOJ2
3*S.
РАЗГОВОР О ДАНТЕ
СсЫ frtdai оЧ1« (вссЫ НвЫ-..1
Г/V. XVI. 7Ц
I
Поэтическая речь сеть с крещенный процесс, и складыва-
ется она из двух звучаний: ггерык на этик звучаний — это
слышимое и ощущаемое панк изменение самих орудий поэ-
тической речи, возникаютнк elj коду в ее порыве; второе
звучание есть собственно речь, та есть ннтонзщшнная и
фонетическая работа, выполняемая упомянутыми орудиями.
В таком понныаннн поэзия вс является частью природы —
хотя бы самой лучшей, отборной — и еще меньше является
ее отображением, что привело 6w к мздсмтсльстоу нал зако-
ном юждсстм, по с потрйсйвтжей незариснмостой ыщгюря-
стен ни ноМмч и непространствсчним поле действия, не столь-
ко рважзпымн, СКОЛЬКО розы Ерыная природу при помощи
орудийных средств ь просторечье именуемых образами.
Поэтическая речь, или МЫСЛЬ, лишь чрезвычайно условно
МОлсет быть названа звучащей, потому что мы слышим р ней
.иной скрешнваньс дну к лнннй, из которых одна, взятая сама
по себе, абсолютно немая, д другдя. вздтдд гнц; орудийной
мстаыорфоды, лишен всякой анэчнтслынктн и всякого ин-
тереса и поддается пересказу, что, на май взгляд, вернейший
Признак отсутствия поззнн: нбо там, где обнаружена спнзме-
1 Т(1т ' аСЯ р.<гчл.п. Спирин 1чгув гчлмт... f3Jeth u nJрг»я? c iltulu?
r^L'n.yn U B-Kn/rtsTesrauL. f
IL 6
рныость вещи с пересказом, там простыни н-с смяты, там
тъпззня. T3JC сказать, не ночевала.
Дзнт — орудийный мастер поззкн, л не изготовитель об-
разов. Он стратег прсзрищснкй н скрещиваний, и меньше
КССГО он пазт в .тсЮщсевропсйском* и внешнекультурном 3U'
чекнн этого словд.
Борцы, свиидюшмсея # клубок нд арене, могут быть рас-
сматриваемы как орудийное превращение, н созвучие.
«.„Эти обнаженные и лоснящиеся борцы, которые прока
жнвиопя, кичась своими тцлескыми лоблсстяын, прежде
чем сцепиться п решительной «катке...»
Между тем современное кино с его метаморфозой ленточ-
ного глиста обора читается злейшей па роди ей на орудии i нСть
поэтической речи, потому что кадры движутся к нем без
борьбы н только смешиот друг друга.
Вообразите нечто понятое, схваченное, вырванное нЭ мра-
ка, на языке, лоброватыю и охотно забытом тотчас после
того, как совершился проясняющий акт п&ннмзння-нстюлне-
ния.
П лезвии важно только нспштняющег понимание *— егг-
НЮДЬ НС паоапнае, НС иоспракзардящи И нс пересказываю-
щее. Сем.иттнчесжДя улоглеттюреНЕГость равна чувству ис-
полненного приказа.
Смысловые п-плпы-снгешлы исчезают, исполнил свою рабо
ту: чем ОНИ сильнее, тем уступчник. тем менее склонны
задерживаться.
Иначе неизбежен долбеж, вколачиванье готовых гвоздей,
имснусмъгк <культурно-гашгнчсскинк» образами.
Внешняя, повенвдещди образность нрсивмсстныз с оруднй-
ЕНХТЪЮ.
Качество поэзии определяется быстротой и рЕшнмОСПкЮ, С
которой она внедряет свои испмнитсдьсжнс замыклы-ггрнкл-
эы в безорудийную, словарную, мисто количественную при-
роду сл овообр Эола пн д. Надо персбсыдто через всю ширину
реки, загроможденной полвнжнымн и разшоустремленными
хнтайглнмн цж&н едки,— та* годдасгоя смысл поэтической
речи. Его, как маршрут, нельзя восстановить при поношн
otipcca лсдоченкок: они нс расскажут, ки и почему мы
перепрыгивали с джонки на джонку.
Псмтччссяая речь есть каирски И ткань, нмекнщ1я множе-
ство кяпииых основ, от л н ча кн инке н друг от друга толы»
в нгпилннтельскай окраске. Только в партитуре постоянно
изменяющегося приказа орудийной сигнализации:.
217
Oil Л ПрПЧНСЙШНЙ KDtttp, ССТТШ11П1ЫЯ HS ВЛ14ГИ.— ковер, II
к<тго ром струм 8'энга, аяятыс как тсястпльнл ьс тема, не сме-
ih адыгея с ггрсбами Ннла пли Гвфрата, но прсбывдют ряэ-
ноиветны — в жгута*, фигура*, орнаментах, но только нс в
узорах, н£ю уяор ЕСТЬ ТОТ ЖЕ nupCtKUJ. Орнлигнт ТЕМ IF
хорош, что сохраняет следы своего пронскождення. кзх раны*
грцнцып кусок природы. Животный, растительный, степной,
скифский, египетский — какой угодно, национальный или
зарвдрскян,— он всегда говорит, амдищ. деятелей.
Орнамент ртрофинен.
Узор стрсигксадт.
В ели к oaei тон гпгяотворпый голод ктдльяеесхнх старнк-пт,
UX зверский ЮНО1ЕГЕСХПЙ ЗППСТИТ Е гд р МП И НИ , нх чувственное
вожделение х рифме — fl <ИяЫ]
Уста работают. улыбка движет стих, умно .и всс&ло алеют
губы, язык долерчппа ттрижимэ-стся I КЁЙу.
Внутренний образ стика неразлучны с бесчисленной сме-
ной выражений, мелькающих на лице готсрищсго и мишую-
щетося сказителя.
Искусство речи именно искажает ноше лица, варыгшет сто
покой, нарушает его маску...
Когда я начал учиться итальянскому языку я чуть-чуть
ГЪОЗНЗКОМИЛСЯ с его фонетикой и просодией. и вдруг понял,
что центр тяжести речевой работы переместился: ближе к
губан, к наружным устам. Кончик яаыкл внезапно оказался
г почете. Злу к [ячнулсз к Затвору Зубов. Еше что меня пора
а ил о — ЭТО инфантильность итальянской фонетики, се пре-
срлсизя детскость, близость я младенческому лепету, гшк.ой-
ТС1 НЗЬСЧНЫЙ длллнзм.
Е. ranMilnndo шал, ГгЗкипа
Chr pdttta L gMdri * k! madrt ItxaEulU.
F-uvt&KlMV* Сйп lu iiu rumiil-ii
Dr'TrtHdnl. til Fksufe, E <fi Ranm5.
fhp-.. xr, ni-m, лт-mj
Увздно ли вам лкныхоиктъея со слова рем яталышских
рифм? Возьмите весь слогарг, итальянский к листайте его как
1Стречмв1«. рщилолснис.
"Я. бакжпл лчт ш шыи. *о:о|>иЛ бо.эьик геими <1чил отшм н чьтл-
рсЯ-.- РЬСЕМЗЬЛЩЛЙ к ьругу Икьи о TpofUlUl. ?i фь^эаи н О Рз<Л'
218
КЛЛШ... Здесь вес рифмует аруг с другом, Каждое слово
просится СП П ГС rd ПЛ. LilJ.
Чудес™ здесь обилие брачующихся окончаний. Итальян-
ский ГДД ГОЛ УСИЛИВАЕТСЯ К КОКЦу ТОЛЬКО ОКОНЧ41ЕЕН11 хн-
вег. Каждое слово спешит иЗСрша гьСи, Сп етсгь £ губь уйти,
очистить место друган.
Когда понадобилось начертать окружность времени, для
которого тысячелетие меньше, чем мигание ресницы, Дли г
вводит летжую заумь в свой астрономический. концертный,
глубоко публнчзшй. проппнсдЕЕНческий словарь.
Творенье Данга есть прежде всего выход нд мировую арену
современной ему итальянской речи — как целого, как сис-
тем ы.
Самый дадаистический нз романских языков выдвигается
на международное первое место.
П
Нгобхойнмо показать кусочки дантевских ритмов. Об этом
не имеют понятия, а знать это нужно. Кто говорит — Дант
скульлтурен, тот во власти пншенсхнх опрслелепнй великого
ЕвросеАца. Плозия ДдЕгга свойстаешгы все вилы энергии,
известные современной науке. Единство светя, звука н кате-
рки составляет ее внутреннюю природу. Чтение Данга есть
прежде всего бесконечный труд, по мере успехов отдаляю-
щий ндс от цели. Если первое чтение вызывает лишь одышку
п ддорплую усталость, то заикайся для последующих парой
ненаноенмых швеншреких баигмакав г гвпздянн. Мне не на
пгутку приходит в голову вопрос, СКОЛЬКО ПСЩМСПЖ, СКОЛЬКО
волювытх ладоши, сколько ганлалчй нзмоенл Алигьери за
время своей поэтической работы, путешествуя по козьим
тропам Италии.
• Ilircrno1 И В кюбснностн вРцГЕИЦтНс»^ праУШКЛЯСТ ЧД?-
ломческую походку, размер н ритм шагов, ступню к ее
форму. Шаг, сопрсжЕнный с дыханьем н насыщенный мыс-
лью, Дант понимает как шИдло ироепдин, Для обозкдченно
ходьбы он употребляет множество разЕЕпабралних н прелест-
ных абпрггтсм1.
L Flh TK ГС I line. C«Tiiy4M!.
НЧ мгтилипк'
219
У Динп философия и поэзия всегда на коду, всссдд нз
ногах. Даже остановка — раэноинлнаст1| накопленного дди-
жяшж плошзакл для раэгоокрд соыаетги апипнйскнми усн-
лнимн. Стопа стихов — вдох и выдох — шаг Шаг — умОМХ-
люнлющнй. бодрствующий, сидпсгчэпрулпдий,
Обрэдоздннопь — школа быстрейших ассоциаций. Ты
схватываешь на лету, ты чувствителен к шнекам — вот
любниаи похвала Данга.
В дантпврсим понимании учитель моложе ученика, потому
что «бегает быстрее*.
«...Он отвернулся и показался мне одним из тех. которые
бегают в запуски по зеленым лугам в окрестностях Вероны, Н
всей своей статью юн нлпоминал о своей ггрнна;рзсж.ностн к
числу победителен, а не побежденных„,»
Омолаживающая сила метафоры мэврашлег нам образо-
ванного Старика Брунетте Латинк в виде юноши — победи-
теля на спортивном пробеге и Нероне.
Что же такое д а и том к а я эрудиция?
Аристотель, клк ыахромд бабочка, окаймлен арабской
каймой Аверроеса.
Аисгтод, rhe Ч £пая килеивд fcg,..3
fyjrrZ. JK
13 данном случае араб Л вер росс аккомпанирует греку Ари-
стотелю. Они компоненты однпго рисунка. Они умещаются
на мембране юднюго крыла.
Конец чстиЁргой песни «Inferno* — наегояишя цитатная
оргия Я нахожу зд-есь чистую и беспримесную демонстрацию
уодыннатольной клав натуры Данта.
Клавишная прогулка по всему кругозору античности. Кд-
ЖСЙ-ТС ПЮПСЯОВСЛЯГЙ полонезг где рядом ИЫ: гуП-ПСП ВООРУ-
ЖЁННЫЙ ЦезДрь С Кровзлымп глазами грифа и Демокрит,
рлл.яншнй материю на атомы.
Цитата нс есть выписка. Цитата есть цикадд. Неумолкае-
мое™ ей енюйствснна. Вцштикшнсъ а лпмук. она сто нс
«пускает. Эру линяя далей не тождественна упоиннаталь'-
иом клавиатуре, которая и составляет самую сущность обра-
зованна.
Я хочу снвзетъ, что нонгюэнция сшццымяся ле я реэулг
t.Ite накопления Частностей, л тип ел от и с ТОГО, что одна за
1 Лигррсж, велненЛ тплиивтелк.
220
.другой деталь отрывается err веши, уходит от псе, выпархи-
вает, отшецлиегся ст системы, уходит в свое функциональное
пространства, или измерение, на каждый раз в строго узако-
ненный срок и при условии достаточно зрелой дли этого и
единственной ситуации,
Самих пещей мы ж знаем, но эд-го весьма чувствительны
к их положени ю. И вот читан п еенн Д.игга , мы пол у чаем к лк
бы информационные енпдки с пали военных действий и по
ним прслоскодна у гиды идем, как зау кобпрствуи симфония
поймы, хотя сям ио себе каждый бюллетень чуть-чуть и
кое-где передвигает стратегические флажки или показывает
на кпй-какйс изменения в тембре ваноНады.
Таким образом, вещь лозин кает к*К целокупидсть и ре-
зультате единого дифференцирующего порыва, которым ома
проннданй. Ни одну минуту она не остается Похожа мд Себя
самое. Если бы физик, разложивший атомное ядро, захотел
его г новь собрать, ом бы уподобился сторонпнкаи аписатдльг-
нон и разъяснительной поззнИ, для которой Длит на веки
вечные чу ид ** гР<*зл.
Если б мы научились слышать Дан та, мы бы слышали
сстзревзнпс кддрнСТа и тронЕюнз, мы бы слышали превраще-
ние кнехты в скрипку и удлинение яснтили валторны, И мы
были бы слушателями того, как вокруг л ютим и теорбы
образуется туманное ядро будущего гомофонного грсянХИт
егйго орхестра.
Еще, если б мы слышали Дан та. мы бы нечаянно окунул net,
и силовой поток, именуемый то композицией — как целое,
то в частности своей — метафорой, то в уклончивости —
сравнением, порождающий определения для того, чтобы ннн
вернулись о него, обогащали его своим таяньем н, едва
удостой вшнсь первой радости становления, сейчас же теряли
свой nepiiojxuctito, примкнув к стремящейся между смыслами
и смывающей их матерки.,
Нлчрло десятой песни чЗпТеглп». Длит втлдкивает нас во
внутреннюю слепоту >;омг10зииионного сгустка:
•„.Теперь мы вступили на узкую тропу между Стеной
скалы и мучениками — учитель мой и я у него за плечанн.,„t
Нсс усилия направлены на бор!лус гущиной к нсосиещеп-
ниегыо места. Световые формы прорезаклтгя, как зубы. Раз-
говор здесь необходим, как факелы н пещере.
Цанг никота нс ытуплст г единоборство с материей, нс
приготовив органа для ес уловлен их, не вооружившись нэыс-
221
ригелем АЛЛ отсчета конкретного каплющего нлн тающего
времени. В поэзии, л которой псе есть мера и «ее исходит ел
мери п в рощи стс а вокруг нее и ради нее, на не риг ми Суп.
орудия особого свойства, нкушнс особую активную функ-
цию. Здесь дрожащая ксипасийя стрел хи не тильки поикает
магнитной бурс, его и сама ее дела.ет.
И лот мы видим. “ггп диалог десятой генл-гн «Interne* на-
маганчеи временными глагольными формами — шховср-
шеянле и совершенное прошедшее, омллтягсльнос прашед-
шее, само настоящее и будущее даны л десятой песни кате-
горкйно, категорична, авторитарна.
Вся пкнь построена на нескольких глагольных выпадах,
дерзко вмпрыгикакииня из текста- Здесь раэдорачнвястои кдк
бы фектональндя таблица спряжений, и мы буквально слы-
шны, как ГЛВПМЫ временит.
Выпал первый:
Lj puifc die per II epcileri. Jlnit
T ;i 1 r u b b c 11 -rikf?. « -
/>тот люд, уложенный приоткрытые гроба, дозволено бу-
дет ЛИ мне увидеть?.л
Второй выпал;
*...УЫ₽Й: dx fat?-1
В нем дан ужас настоящего, какой-то terror pracsenlLs
Здесь fauipiiMeciHx: настоящее взято как чурлпдо, В полном
отрыье от будущего и прзшлого наетояшсЁ слршветск как
чистый страх, как опасность.
Три оттенкз прошедшего, складывающего с себя ответст-
венность за уже coopuiHti шееся, даны втерцнна
Я П71ИПЫИ.ИЛЛ X lll'MV ОК>Й НХГ.ТU1,
И 1Я1 (икрал-илсв н» нгсъ рол,
Ku сели бы уммчнжлл кт вслихин презре.иодм.
Злтсм, как мощная туба, крывлетоя прошедшее в допросе
Фзрнидты:
*. -1>i t lirli трцКх щ|> —
«Кто были твои предки?»
1 ", Оборотит* ига ДаЯ«ЁП1*?“ — обриявннс Всршлн» к Ллнпс, -вепугиь-
inrMlrtr «СТйчши Ц «1 гТЧнций Группы min Фа риниты
232
Ках здесь вытянулся вспомогагельЕЕЫй — малЕш.км об-
рубленное dur* яместо <Ыпи1»1 Не так ли п рн помощи удаи-
нснии эслтнля пбраяомллгь валторна?
Дольше идет обмолвки совершенным припщакгиы. Эта ofr-
молшш подкосила стдрнкд Кд. вал ъ копти: О СВОЕМ сыне, ЕЩЕ
здрлистя’лппссм пвдто I в идо Кавальканти, он услышал от
сверстника его и товарищи — пт Алигьери нечто — все рмю
что — a роковом совершенном прошедшем: «сЬЪо1.
И еелк зам счательно, что именно жга обмОЛВКл открывает
дорогу главному потоку цвдлогв; Кавальканти смыплстся.
ьик отьирялинт гобой или иирвет, а Фарина га, как мелли-
телкный шахматный игрок, продолжает нрериинный код,
возобновляет атаку:
•I! кг wranii-jtindM и1 iirirtn? deisi.i,
O'exll Hun ф*ЫГ|пр*, iJUaf, *ш1г йдогеь*.
Ла ! юпиепи pin eJit qett® hrk>'
Диалог в десятой песни «Inferno* — нечаянный прояснн-
теле, ситуации. Онл веятсклет сана собой Ня междуречья.
Все полезаые сведенья энциклопедического характера ока-
хмшэтся сообщендыми уже н начальных стихах песни. Аы-
□лптуда беседы мсдлейеео и упорю расширяется J косвенно
ВВСДЯТО в МДОСИВЫе СЦEEEEd И ТОЛ ГТПЙЫС обрати.
Когда встает Фарняата, прсящшпцнй ад наподобие боль-
шого бjрниа, пинавшего в тюрьку, маятник бесеяЕ! уже рис-
качЕЕвастхи во весь диаметр гумрачпон равнины, нарезанной
огнепроводами.
Понятие скандала * литературе гораздо старте ДястоеВ’
ского, только а трнмлдцатоы веке, и у Дин, оно бвдло
горазд,о шс.чънее. Дзнт ЕЕзрываетск, напарынзЕтся из нежшз-
тс-ль-нум н опасную встречу с флрн нотой аиерпсино так же,
хак проходимцы Лостосвсиаго идтдлкидались на своих мучк^
голей — л самом неийДКОдяецСм НЕСТЕ. Навстречу плыьет
голос — пока сше неизвестно чей. Все трансе и трудЕЕее
становятся питателю дирижировать разрастаюшсйсч песнью.
Этот голос — перндй тема ФарЕгнаты — крайне ......... дал
< Inferno малая дл1гго№с.ая arioso умоляющего типа;
Ч ЧЮрып |Г|>.|||Г^№:И' ipr.uriiK СП Й.ШГ.ММЯ1Г-ТИГСиЧ ГДДПИИ “вмт"
“Иосям.— ripontwMiifi дожде CKMiiiwoe. — если ehim мки исялетком,—
ывил (И,— WnutdlM ПИХА, W №> МРОГТ мвШ боЛаШс. 'иГМ *10 лике'
I Нсгусгпиич опллрицг.нми и решили n.ijh' I гкклс ЛГУДИ-ЧН п ЧШШниК —
Ги?Ь- п.таи Фяривдч, niwipur о ГУ.1Ч> СКХ-Й ПВртЫМ I
223
•...О тосканец, путешествующий живьем по огвеажжу
порту и разговаривающий столь красноречив Не ОТХажнсь
остднрвнтьса нд минуте... Па гоп-ару твоему я оппанол в тебе
гражданина из тай благоралной области, которой л —
увы! — был слишком тяГОСть..>
Да нт — бедняк. Данг — внутренний разночинец старин-
ной римской кроки, Для него-го хдрнктерш! совсем нелюбез-
ность, а нечто прйпаопояажнзе. Нужна быть слепым кротон
для тоroh чтобы не заметить, чти на всём протяжени и ч Dlvina
СсиптяЛа»1 Дант нс умеет «бк ьссти, не знает, как ступить,
что сказать, кок поклониться , Я это не рмдумылаю, но беру
на многочисленных признаний самого Алигьери, рассыпан-
ных «Birina Coiunicdia*.
внутреннее беспокойство тяжелаяг смутили неловкость,
сопровождающая нд каждом шагу неуверенного » себе, как
бы нЁДОвосшЕталнйто, нс умеющего применить свой внутрен-
ний опыт и объективировать too этикет измученного и
загнанной! человека,— они-тп и придают оазис всю пре-
лесть, всю драматичнагп!., гисн-то и работают нвл созданием
ее ,фс11ЕЗ как пстисалопЕчсгхой здгру1гТОвки.
Ёслн бы Дзнта пустить одного, без *doke p;jdre*z — без
Внрлишя, скандал немннуама разразился бы самсы начале
и мы и.мелк бы не хожленне по мукам и достопримечлцгль-
иостиы, а самую гротескную буф(юнаду.
Предотвращаемые Вирпыием неловкости гистеызтпчесхн
корректируют н выправляют течение полны. «Dlvina
Coininedia> пищит нас вовнутрь лдбороторни душевных ка-
честв Данто. То, что для нас белукорнзиешый халюшоп и
так нззыяаеыын орлиный профиль, то изнутри было му-
ЧНТЫЬНО гтресщолсвдсмой ПСЛ ОД КОСТЬЮ, ЧИСТО пушкинской
кдмер'КнкерскоЙ борьбой за социальное досгояиетво и об-
щественное положение поэта. Тень, пугщлщдн детей и ста-
рух, ыма бнгась — н Алигьери бросало л жар н холод: от
чудных прнпалког самомнения до сознании пйлисго ннчто-
жйгтва.
Слава Данга до сих пор была величайшей помехой к его
познан ню н глубокому изучению и еще иалалге ею останется,
Лапидарность сто нс что и мое, ни продукт ограмвой внут-
ренней неуравновешенности, нашедшей себе выход л Сонных
казнях, в воображаемых встречах, в заранее обдуманных и
' lioeeciUrTBia иоькди!’,
"Си^чкАший епсп"
зм
вхлелеянкык желчью изысканных рсхътнхДХ, направленных
нл тошное уничтожение против никл, на скончательнсю тор-
жество.
Сладщиший отец, настовлик, разумник, опекун п который
раз одергивает внутреннего разночинца чстырн;',дп,атога ве-
ке, которчй так мучительно находнл сейм. в сощыежЙ
иерархии» in то время как Боккаччо — его почти современ-
ник — наслаждался тем же самым йбщестпснкым строем,
окунался в него, резвился в нем.
-Che faT?> — ^что делаешь?» — звучит будышьЕЮ как учи-
тельсеин оКрик — ты с ума СПИтилЬ. Тогда выруЧагТ игра на
регистрах, заглушающих стыд и покрывающих смущение.
Прадстлвлять себе дантевскую поэму вытянутым в одну
линию рэссклаом или даже гизском. — абсолютно неверно.
Задолго до Баха, н в то время, когда еще не строили боль-
ших мп ну1 ментальных органов., но лишь очень скромные
лмбрнондльные прообразы будущего чудища, когда ведущим
инструментом была сто цитра, аккошшшрукмшш голосу,
Алигьери построил в слоившем прогтриясше бесконечно
могучий орган и ухе наслаждался всеми его мыслимыми
РСГИ1 грами: н раздувал меха, н ревел, и ворковал на вес
трубы.
«Соше агенс Io icJemo ш jircin dispkru*1 (Taf.. X, JbJ —-
стих-родоначальн!lx всего свропЕЙсиога пемоЕснзма н байро-
ннчностп. Между тек, вмести того чтобы взгромоздить с*РЮ
скульптуру нд цоколь, как сделал бы. например, Гюго, Дант
обволакивает eft сурдинкой , окутывает сизым сумраком, уп-
рятывает на самое дно туманного звувювого мешка.
Окн дана на ниспадающем регистре, она падает. уходит
мп, и слуховое окно.
Другими СЛООДмы — фонстнчлкнй свет выключен. Теин
сизые смесились.
«Divina Conintedia» не стсыыаз отнимает у читателя ирсми,
сколько няр.зщнвдет его, подобно нспРЛНЯСИйЙ музыкальной
вещи.
УД.ТПЕЕЯясь, поэма удаляется от своего конца, а самый ко-
нец наступаст нечаянно н звуччт как начало.
Структура длит некого мОнОЛОгл. построенного на ортпЕЕ-
ной репгстрсвкЕ. может быть хорошо пинита при ппыоот
! "К*« ec-wflkJ униюсаал *л и.теши црелрепы!1Ин (tfrpeitrf О Mdltkid-
125
аналогии с горными передами, чнетотд которых изде-ипгна
ькра пленными инородными телами.
Зернистые: примеси н лавовые прожилки указывают на
единый сдвиг, или катастрофу, как на общий источник фор-
мообр^язеваяич.
Стихи Даню сформирован» и расцвечены именно гео-
логнчес:ки Их иатериалыыя структура бесконечно важнее
пресловутой скульптурности. Представьте себе монумент на
гранита или мрамора, который в своей символической
тенденции направлен не на изображение коня или всад-
ннкл, по на раскрытие внутренней структуры самого же мра
мора или гранита. Другими словами, всюбрнзнте памятник из
гранита, вмлвнптутмй и чисть гранита и якобы для рас-
крыт» it сто идеи — таким образом вы получите детально
ясное понятие о тон. как соотппснтгя у Данга форма н содер-
жанке.
Всякий период стнкотнорнлй речи — будь то строчка, стро-
фа или цельная ком позиция лирическая — необкоднмо рас-
сматривать как единое слоне. Колза мы проидиоенм, напри-
мер, кашше*, мы нс выбрасываем ив себя готового смыс-
ла,— ото был бы семантический бнкнд.ыш,— ил переживаем
своеобразный цикл.
Любое слом является лучком, и смысл -горчит из него о
разные стороны, л не устремляется в бану официальную
точку. Произнося чсалнце», мы совершаем как бы огромное
путешествие^ к которому настолько привыкли, ЧТО СДСМ ВО
снв. Пазив том и сличается от автомлтнчвезгой речи, что
будит нас к встряхивает на середине слова. Тогда оно оказы-
вается гораздо длиннее, чем мы думали, и мы припоминаем,
что говорить — значит вдета находиться в дороге.
Семантические никлы дыгтаккнх песней построены та-
ким образом, что начинается, Примерно," «мед*, л кон-
чается — тмедъи; начинаете в — *лай*, я кон'шется — *лёд»,
Дэнт„ когда ему нужно, называет веки глазными губами.
Это когда на ресницах виснут ледяные кристаллы мерзлых
слез и образуют корку, мешающую плакать.
Г>Ь по±11 Inr. сЬ'етвп ргш jnn йтмгг шл131,
Gncrinr vu per Ie kitorv..1
1 lit 1Л1Л1. ПРЕЖДЕ ии влутри, CUlULtMCV 31Ж rfftu...
22b
Итик, страданье ск решннаст органы чувств, шшил гибри-
ды, приводит к губастому глазу.
У Ванта не одно фирма, нд множество форм Они выжнма-
нттся одна нэ другой и только усдопнп могут бить вписаны
одна а другую.
Он сам говорит:
[л pjrmc^i л ы1о cwMtta ’ ыко —
XXXII, 4J
л Я выжал бы сох нт моего представления, из моей концсп-
цгая>.— то есть форма ему представляется выжимкой, д не
оболочкой.
Таким образом. как это пн странно, форма выжимается на
сйдероиша-вищшщшя, которое ее хак бы облекает. Тихона
четкая зантавскяя мысль.
Но выжать что бы то ни было можно главно ил КЛДЖМСЙ
губки или трчпкн. Как бы МЫ жгутом нн лакруткиалн кон:-
цепцию. мы не выдадим на нее никакой ч|юрмы, если она сама
по себе уже нс есть фпрма. .11 ру гимн слпввни, всякое формо-
обрязс*ш1не« лоээнн предпологяет ряды, периоды или циклы
формозвучаний совершенно так же, как и отдельна Ефоизшз-
Сима я смысловая еднеенця.
Научное описание райтовской «Ком ели Ия, клятой как те-
чение, как лоток, неизбежно прилило бы кил трдхтитл о
мотаморфсий к н стремилось Бы проникать в множественные
Состояния поэтической материн, подобно тому как драч
станяпшй джнтоз, прнсдущнметсй ► множественному един-
ству орглинзма, Литературная критика подошла бы к метолу
живой мелкий и ы,
111
Винкля по мере сил s структуру <DJvina Commedia«, я
приложу к выпаду, что вся ппамз продетааляет собой одну-
• дннственную. единую н нсдробныую строфу. Вернее,— не
строфу, л прнидллографнчяжую фигуру, то есть тело. Поэ-
му гасклоэь пронзает бездегаыониэш фирнисбрддуюшая
ГяГД. Она есть строжайшее стереометрическое тело, одно
сплошное р.ч.знитне хрястшиюгрлфячеашйтемы. Неымслныо
объять глиом млн наглядна себе мюбринтъ этот чудовищ-
ный на Св0еь*[ п paiiiLiLHQCTH триЕгда1штнтысхчегр<ЕЕ{11нк. От-
227
сутствнс у меня сколько-нибудь ясных снедений по к ристал-
лпграфик — обычное н моем кругу невежество и ттай обм-
ети, как и во многих лрхтнг.,— лишает меня наслаждения
постигнуть истинную структуру «Divi па CominedLa*, но тако-
ва улнвитальная епшулнруюшдя силл Даитд, что пн пробу-
дил ли мне конкретный интерес к кристаллографии, и и
качестве благодарного читателя — lei Lore — я постараюсь его
удовлетворить
Формсюсраэ<жшне воэыы преккхрит наши понятия о
сочинительстве и композиции. Гораздо правильнее признать
ее ведушмм началом инстинкт. Предлагаемые примерные
ппрсдслсния KCH1-IHC всего имеют п виду метафорическую
отсебятину. Тут проиемдит борьба за нредстйинмость
Целого, ЗД наглядность мыслимого. ЛпШЬ при ПОмИшн
метафоры впаыпжнп найти конкретный знак док формооб-
разующего инстинкта, которым Дант накапливал н псре-
лммл терпины.
Надо собе представить таким образом,, как если бы над
Созданием тринш.идтнтыскнеграниика работали пчелы, над
рытые гениальным стереометрическим чутьем, привлекая
по мерс надобности кс новых и впша пчел, Работа этих
пчёл — все я рем и С оглядкой на целой пери в ника честя е и
нл ггп трудности на разных ступенях процесса. Сотрудниче-
ство нк ширится н осложняется по мире сстоабрякниння.
посредством которого пространство как бы выходит из Себя
самого.
Пчелиная диалоги я псшскшана, между прочим, евммм
Дантон, Вег mi три стиха — начало нгестнаднлтой песни
'Inferno*:
Gli era и: inci: гугс il птЬптЬи
Ddl'icqun dxc co.dc ь ncli'oltTU glni.
Sbiilta a quel Che Гапнс Firuiii гитЬл1.
Даитпаскне сравнения никогда ле бывают описательны,
то есть чисто нюбразнтельны. Они мыцй преследуют
конкретную задачу дать внутренний образ структуры иле
тиги- Возьмем обширнейшую группу «птичьих» сравне-
..... - все эти тяиушиеся карзмны то журавлей, то грачей,
то классические военные фаланги ласточек, ти неспособное
я латинскому строй анярхичсскк бсспорярочное ясрсньс.—
!Я был уже 1ПМ. |;и: СЛНипкК» Г><1 мшы. hKbxnir i- и ziqiTBi Яруг,
гул. 1И1Лвб|гыП| гтлгинн|| МчЫ
228
эта группа развернутых сравнений всегна соответствует
инстинкту паломничества. путешествия. цалсиЕнааиин.
переселения. Или же1 нДпример, иньыш Ив МБВСЕ об-
ширную группу ре'шых сравнении, жилсшнсуюныя зарож»
дение на Апспнппат оропшющей тосканскую долину реки
Арно или же спуск s долину Лочбардм;' альпийской вскоры-
лениицы — реки По. Эта группа сражений. отлкчзюшл-
ЯСЯ необычайной щедростью и ступенчатым ниспадением из
Трехстишия И трсхстишНЕг всегда приводит к комплексу
культуры, родины it оседлай гражданственности, — к ком-
плексу политическому и национальному, стиль обусловлен-
ному водоразделами, а также нош: ноет ь нт и направлением
рек,
Сила дантавскогс сравнения — как /то ни странно — пря-
мо пропорциональна возможности би пота обойтись. Оно
нжкнда не диктуется пеннинской логической необходимо-
стью. Скажите, пожалуйста, какая была необходимость при-
равнивать блпзяшутосы к окончанию позму К части туале
тд — <|ОППД> (по-тепсрепЕнсыу — «юбка», л по-старпнта.ть-
я некому — б лучшем случае -плащ» иди ыюбше -платье»),
а себя уподоблять портному, у которого — из и книге 33 Вы-
ражигие — вытпел весь материал?
ГУ
По мере того как Доит все бозее и белее- СТДНОЗМЫСЯ НЕ ПО
плечу и публике следующих поколений, и самим худож-
ником, ИЮ О&ЮЛЗДЕНМЛЭ нее большей и большей таняст-
венностьих Сам литер стремился к ясному и отчетливому
знанию. Для современников он был труден, был утомитьайн,
но вознаграждал аа зто познанием. Дальше пошло гораздо
хуже. Пышно рлэаеррулся невежественный культ длн-
такской мнегкки. лишенный, как и само понятие мистики,
всякого конкретного содержания. Появился «таинственный.»
Цаят французских грдвюр, состоящий из капюшона, орлино-
го носа и чем-тп ггромыжлдкчпнй на скал-пк, У ное н России
жертвой Этого сластолюбивого невежества со стороны не чн-
тающих Длнта впеторжентгых его адептов явился не кто, как
Влек:
Таи. Дит с ирофии-.ч ь-рлпитч
О tbjniic Жлшн мис гмкт.
229
ЙнутрсниСс освещен не дантояскотп л ростра и ства „ выводи
мое только из структурный злогаггср, н итого решительно нс
кктерсТОкзло,
Сейчас sj покажу, до чего мало были озабочены свеженькие
мп гателн Дают его так называемой таинственностью. У меня
перед г.тДзами фотография с мни напоры ОДНОГО из самых
ранних дантовскнх списков се репины XIV века (ссбрзлше
Перуджинской библ нотекм). Всатрмчс пеказюлст Лапту
Троицу, Яркий фон с твлмиъкии развалами — как вих-
ленькля ситцевая набонкл. Троица в вербном кружке — ру-
нянля, к раенпщекдя, купечески круглая, Дднт Алигьери изо-
бражен х«ьма удалым молодым чслцесяом. л Бентркчс —
бойкой к круглолицей девушкой. Две абсолктпю бытовые
фигурки: пишущий .щирол кем Школ ар ухаживает м не ме-
нее цветущей горожанкой.
Шпенглер, ксвятнпшй Данту щжюсжщцпгс страницы,
все же увидел его ИЗ лйжп немецкой бург-оперы, и когда Он
говорит <Ц.лнг», сплошь и рядок нужно понимать — чЙа.Г-
нср* и мюнхенской претднетке,
ЧнСТО исторический екыкил к Динту так же неудовлетво-
рителен, ык политический или богословский. Будущее дан-
тжк«о коммент-драч принадлежит естественным наукам,
когда они для еггого достаточно нзщцрятоя и разовьют свое
образйог мышленье.
Мне ри всей СИЛЫ хлчетеч щтрстасргнут1, отпрттнтельиую
легенду р бсзуслопно тусклой окрашснностн или пресловутой
шпСнглеровсхой керн чн е вост и Дапта. Для начала сошлюсь
на оокйзажив сплременннкд-шиюмннатпра. Эта миниатюра
нз тай же коллекции Перуджинского музея. Она к первой
песни: «Увидел зверя и вспять обратился».
Вот описание расцвегкн агой замочдтолыюй миниатюры,
более высокого типа, чем лргпыдущдя, и вполне цле-кватной
тексту.
Пда * .г» ДйпгтЯ й р к О - гй л > й й S4.1i1.ura diiira’ I -Бород* jf Нирпима
ддинилв м acLiiicij сериле. Тпп тоже сг^нл. Пилен мт pjjg да и А _ Ггтры об
пи ж виг ыс. серые.
Таким образом, мы зщесь видим ярко-лазурный н рдвдрый
крдпы я дымздто-ссрай параде,
В сенПЩЮтоА ПЬспн ^Inferno» Имеется транспартией ну-
ли ш.О. по hmOilh Гернои,— подобие сверхмощного танка, к
ТОму же нечто крылатое. Сван услуги ан преаллгаст Данту и
230
Внргнлню,. псигучжв стютмтст>уюи1нй наряд от владычной
иерархии нл доставку диуз паССЗ.жНр0в К МИЖ^рУКЛОЛСЖСН-
ный восьмой круг.
Due 'iru.iii.hc uvea piliac InTln I'uLElk.
Lu dizH> e II flrlK Ad art iMdue Ic tOiK
LHphifc d№ii di nmh E dl Welle.
Cud iku tuluf. iuinnirtSL- С wpnppdtK.
Nur- Тег iri.il dmppo Tariari nt TuriJli.
St fur lai leb! per ArtBJic InifbSK1
f/fljt, 1И1, ij-jjj
Речь вдет 0 расцветке кожи Гернанз Его спина, грудь и
баке пестро расцвечены орнаментом на узелков к щитачксФг
Более яркой расцвети!, поиенлет Длит, не употребляют дли
СВОИХ копров, им турецкие, ни татарские ткачи...
Ослепительна ылнуфактуриая яркость этого сравнений, и
до последней степени неожиданна горГОВО-маиуфакТурнаи
перспектива, в нем раскрывающаяся.
I In те ы с своей семнадцатая песнь *Лда», посвященная ро-
сдоеяшчеству, вес1гма блнзкл и к товарному ассортименту, я
к банковскому обороту. РостовшичеСтво, ЖКПОДНешвое ИС-
достзггок банковской системы, в которой уже чувствовалась
настоятельная потребность, было влияющим злом того врс-
M£jui. но также и несбксиимостью, облегчавшей товдрсюбэ-
рот Средиземноморья. Ростовщиков позорили в церкви н в
литературе, к всё же к ник прибегали. Росто&щичествои
промышляли к благородные сшейелит — своеобразные бан-
киры г Землевладельческой, аграрной базой,— ЭТО особенно
раздражило Данга.
Ланлщлфт семнадцатой пстип — раскаленные истки, то
сети нечто иерсвдпкаюшесся с дравнйск.нми кярамннымн
путями. На песке сидят самые знатные ростовщики —
GionfigliiKci н Ubbriachi нз Флоренции, Scrovigni из Падун
На шге у кажлето на ннл пиит мешочки — или лддлнкн, нам
хшпелвди — с вышитыми нл них фамильными гербами по
цветному фону' лдзу рный дел НЛ МЮТГОН фоне — у одного,
гусь, белее белый, чем талые чти кплхтипкк масле, на
кроиаво 'К[ыснс1м — у другето, н талубаы свинья па балом
фоне — у треть.сги.
1 Цм сп.' >*пм :ш |нх_'1Н шерстью пЬ плеч, uninu, и груль. и оба бйаJ бмЛи
tHU’n.pacicHtj узлами н тггпЖнм. Duvuie и кг и г п пейоту w утби нигогл
IW нусуа-пн <1н tarupN. нН «ТрКН, и Лрвхм ШОА ПИМ нА чМ 1 рГНлЕи1И Hi
СМЯ ггаииа
231
Прежде чем ста гр у л кт ьс и на Гсрнонл и сила н н рааать на
НСМ И припасти, Дант обепревягг згу странную выстилку
фамклиныА гербов. Обращаю внимание ни ГО, чГО мешочкН
роста а щи ко в даны клк образчики красок. Энергии красоч-
ных эпитетов Н ТО, КЗ Я 1ТНМ ГГСКТНЛСНЫ В стик, заглушает
геральдику, Кряскн нязымютсл с какой-то профессиональ-
ной резкостью. Другими словами. красы дамы г тай Сталин,
когда они еще натадитсв на рабочей лоске художника, г.
его ызстсрсдой. и что же тут удивительного? Дрнт был
свой чеямек в жидопнек, приятель Джотто, в тютелька
следивший и борьбой: живописных школ н сыеясй модных
точений.
СпО₽НС CI"U.hklE nclil (Bliun..?
ръп.. XI, w|
I Lie мотревшнЕЬ лосЬгта на роста и ши ко в, садятся на Герно
на. Вкргнлнн обвивает шею Данта и говорит служебному
аракому. «Спускайся широкими и плавными кругами: помин
о новей наше. ..в
Жажда палета томила н изнуряла людей Дантоврй ары не
мены ле, чем ал химия. Тс был толст по рассеченному про-
странству. Ориентация потерям!. Ничего не видно. Впереди
тальки татарская Спина — страшный шелковый халат Герм-
ановой кожи. О скорости и на гтраал екни можно судить талый
по хлещущему и лшпммцуху, Еше нс насбрстсна летаталь-
пяя ыдшинд, еще яс било Леонардо и их чертежей, но уже
разрешена проблема планирующего спуска.
И, наконец, СюЛл врывается Соколиная Окота. Маневры
Гермойз, за нелля вепце го спуск, уподобляются возвращению
неудачно спущенного сияла, который, взмыв понапрасну,
медлит вернуться нл оклик еокол||Ш1чсга м, уже спустиь-
ишЕь, обиженно вспархивает П садится ГпЮДДль.
Теперь попробуем охватить всю семнадцатую песнь н
целом, но с точки зрения органической хймик дан говений
образности, которая ничего обшега не имеет с лллегарична-
стыв. Вместо того чтобы пересказывать твк называемое со-
ЛЕрждпшс, мы взглянем ня это звено шнтоккоге труда как
на пелрерынноЕ прс лраищнне митерналыю-иал-ического суб-
страта. сохраняющего свое единство и стремящегося проник-
путь внутрь себя самого.
'ПпЛПГХ-Т Чячпбуг, 4TQ Я кИОП|Г|1Гк| I'lHI - ПГЙеЛНТЕЛЬЛ. .
232
ОбрЗЗНОС МЫШЛЕНЬЕ у Длнта, таг Же Ш 1KJ всякой истин-
ней ПССЗЗНН, осуществляется при помощи сгшйсгвэ поэтиче-
ской миттрнн, которое я предлагаю назвать обращаемостью
или обратимостью. Pia вигне образа только условно может
быть нлаьано роэнитнем. И в самом деле, представьте себе
сзийлет,— оттлеклясь от технической шодыажжкпе,— ко-
торый на полном «оду конструирует и спускает другую ма-
пину. Эта летательная юнпнпа так же точно, будучи погло-
щена собственным хомн, все же успевает собрата и выпу-
стить еще третью. Для точности моего изводящего и вс пеня о-
ПТСЛЫЮГС Сравнения В прибавлю, что оборкд Н спуск -ТГИХ
выбрасываемых м время палета технически мсмыслимык
новых машин является не добавочной н посторонней функ-
цией лстищсю щзрапллна. НО составляет необхолкмейшукз
при надеж ность и часть самого полета и обусловливает его
возможность и йезипагнисть в не меньшей стелен и. чем исп-
равность руля клк бесперебойность мотора.
Разумеется, только с большой натяжкой мщкнп назвать
развитием эту серию снарядов, копструнрухишихся на ходу н
выпархивающих один на другого во имя сохранения цельно-
сти самого движения.
Семнадцатая песнь «Inferno» — блестящее поштвержленпе
сбритнмостм поэтической материи и только что упомянутой
смысле. Фигура этой обратимости рнсуСтся примерно так;
13 а и он И щитяш на пестрой татарской коже Герионз —
шелковые копровые ткани с орнаментом, разве кшндо на сре-
д и земном о рек им прплавхе,— морская, торговая, банковСхй-
ппротекая перспектива — ростовщичество и возвращение к
Флоренции через геральдические м садочки с рброзчизсами нс
бывших в употрсбленнн свежих красок — жажда полета,
подсказанная восточным орнаментом, гИВорДЧиваюитм мд-
зерню песни к арабской сказке < се техникой летающего
ковра,— я, наконец, второе возярааюгме во Флоренцию прн
поышш< незаменимого, именно благодаря своей ненужности,
Сокола.
Нс довольствуясь этой гющтнну чудесной демонстрацией
обратимости поэтической мэтеркк, оста*ляюшсй далеко по-
или все аЕсоцнзтивные ходы новейшей еврогтЕЙгтой поЭТии,
Данг, как бы в насмешку над недп-гадлняым читателем, уже
после того, хак все разгружено, все выдохнуто, слжано, спу-
скает на землю Геркона и благосклонно Снаряжает его в
навое странствие, как бородку стрелы, спущенной с тетивы.
233
V
До иле, разумеется, не дошли Дднпзвы черновики. Мы
НС имеем ьазможностн работать над историей его текста.
Не отсюда, ПЭНС ч но, еще н₽ следует, что ле было перемз-
раипмх рукописей и что текст вылупился потовым, их
Ледз на яйца иди Афина ГкииНУцй из гилййы Зека. Не
злополучное шестивежовое расстояние, а также весьма про-
стительный факт недошедших чернсивнксй сыграли с нами
хтуто шутку. Ужа который век о Данте пишут н говорят
так, как будто он изъяснился непосредственно ин гербовой
Бумаге.
Лаборатория: Данга? Нас зги не таится. Какое ло мое дело
нежежкточванжу пиетету? Рассуждают так. как ссяж бы
Дэнг ммсл перед глазами еще до качала работы совершенно
готовое целое и нанимался техникой муляжа: сначала нэ
тппса, потом в Бронзу. В лучшем случае ему ДйиЗТ в рук и
резец и позволяют скульптурынчлть, или. как любят выра-
жаться, -лаять*. При лтпы забывают сапу маленькую подроб-
ность: резец только снимает лишнее и черновик скульптора
не оставляет материальных следов Огто очень нравится пуб-
лике) — сана ст;|диал]||нчт]| работы скульптора соответству-
ет серии черновиков.
Черневшей никогда не уничтожаются.
В псЭЯнн, в пластике п вообще d Искусстве Нет Готовых
вещей,
Здесь нам мешает прнкычка к грамматическому мыш-
ленью — ставить понятие искусства в нменитОЛЫЮм па-
деже. Самый процесс творчества мы подчиняем целе-
вому предложному належу и мыслим так, как если бы
болванчик сп СОП1ЩОВЫМ сердечком, покачавшись как
следует в разные стороны, претерпев различные коле-
бания по опросному ли<тн су г □ нем? о кок? кон н чек? —
пал конец утверждался * буддийском гимназическом по-
кос именительного падежа. Между тем готовая вещь в
такой же мере подчиняется косвенным, как и прямым
падежам. К тому же все паше учение о синтаксисе яв-
ляется мощнейшим пережиткам СДОЛЭСТКЖН, и. будучи в
философии, в теории познания, настовлено на должное,
служебное маета, будучи совершенна преодолено мате-
матикой, которая имеет свой самостоятельный, слхщбыг-
ный синтаксис,— я искусствоведеньи эта схоластика енп-
234
таксиса не преодолевается н наносит ежечасно котикеалн-
нын вред.
В европейской поэзян дальше мете ушли от дантевского
метода и — пряно скажу — ему млярпы, протампс1ложиы
именно те, кап? нлтымкгт парнасцами: Эредиа. Леконт де
Лиль. Гораздо ближе Боллэр- Ejuc ближе йерлзн, и наиболее
блншк во всей французской пскэанн Артур Рзмбо, Длит по
природе своей ксысбитсль СМЫСЛЯ И bmpyillHTC-Tli ЦеЛПСТНССТН
образа, Ком полти я его песней нагкмкиаст раслисднис сети
воздушник сообщений или неустанное ойришенпе голубиных
ПОЧТ.
Итак, сохранность черноникл — закон спхрансння этерге-
тнкн пронавздсЕЕИЯ. Для того чтобы прийти к цели, нужно
принять и учесть ветер, дующий в несколько иную сторону.
Именно таков и закон парусного лавированья,
Давайте пспоыккы, что Данг Алигьери жнл во времена
расцвета парусного мореплзвзнья и высокого парусного ис-
кусстве. Давайте не пагнупиеыси иметь в виду, что он
созерцал образцы парусного лавированья и маневрирова-
нья, Длит глубоко htilt некуегтпо современного -ему море-
плаванья. Он би_з учеником этого наиболее УКЛОНЧИВОГО
пластического спорта, нзлсстирго человечеству с древней-
шпк времен.
Мне хочется указать здесь из одну нз замсчатсльнык
особенностей дантавСкой пенкнкн — на его страх перед
прямыми отлетами, быть может обусловленный политиче-
ской ситуацией опаснейшего. аллутаинепшего и разбойней
ШСГО лека,
В то время клк вся • Di И па Com media»-, как было уже
Сказано, валяется вопросникам и птветинком, каждое прямое
высказыванье у Данга буквально вымучивлстси: то при по-
мощи пдвивалыюй блбкп — Внргнлпи, то при участии нянь-
км — Есатричс н тд.
<lnfc rriu*, песнь шветиздиагая. Разговор и едется с чис-
то тюремной стр:ь thcctiiH?; но чттз бы та ин стало кС-
.1 |0льзовать крошечное свидание Вопрошают трое име-
нитых флорентийцев, О чем? Конечно, о Флоренции.
У ник колекн трвсутсл от нетерпения, я они боятся
услышать правду. Ответ получается лапидарный н жес-
токий — в форме выкрика. Прм этом у самого Дантз
после Отчаянного усилия дергается подбородок м 1,тпро-
кидываете я пздетд — п ?тр дано ны более ни менес как в
авторской ремарке:
236
Cim) jrldui: Cflllu ГЫхха Icralu1.
Иногда Дант умеет так описывать колонне, что от него
ровным счетам ннчСго не остается. Для этого он пользуется
ПРИЕМОК, который инс хотелось бы НВДОЙТЬ гсраклшогиэй
метафорой,— с такой силой подчеркивающей текучесть яв-
ленно н такнмьь росчерками перечеркиаакицен его. что пря-
мому созерцанию, после того как дело метафора сделано. и
сущности. уже нечем пожил птьс к. Мне уже не роз прилощн-
лось говорить, что метафорические приемы Данта прсвосиз-
дйт идти понятна с коыпомщаи, поскольку напге исжусство-
педенье, рабствующее Перед синтаксическим мышленьем,
бессильно перед ним.
KlTUl кужычеикл. юбнраюцгийгя НИ МУТИ
II ту поду т:ш, елтдл сущегтм, <кпс1илкш-ве мир,
Мстгее cxpijnii' SUIET пом LiKU I дик
И ВЩ1Я1Ш.1 HUiituifin '/ступает место Шкяриилм,
Видит ютшущжЕ ШШШ адг.таимиг,
lb tbJI ецмрй, мааст bun, пе mt т-туднлет iuit итит:
bl КИК ИЫЦМЬ.—
Tai сьииии каШИЕШ (НСМрХНМЛ НИС тОСьMiSft.
Весь (ЛиримыО с еыгпгы, nu Ki/rappu л пзсгшел;
И I, .лобчг1 точу, квк трт, ил мпчггнл при ИГМП1Е1.Ы мвлаедгтИ,
ВИЗ! ЛШЛИПЩуюса пооджт Ильи.
Когда упрлжхл лЯллдсЙ рныуИСЬ И Тк)&,
Сыптрвл ай ВС- ГЛ1Ы И ИИЧЕИ> pUBtKHEtt НЕ миг,
КрОМ4 ПЛЯ1ППКТНЫГПИЧПЮП5 ПЛ1НИП1,
Тлюспсго, КМ твдпмнмикипдамм гбллчко, —
Тал иныегое пламя пито л и алл шели qw^nnti.
Утпапаг лойрп qiijC-Ui — из ппжшгу,
И в (Волочке ВДЖЛГИТ1 i»na ггртпаилсв rpeairiui
Г Ini', ХХП. JJ4JJ
Если у кос ле закружилась голова отзтого чудесного ладгъ-
емд, достойного пргслши средств СсбдгтьЯид Блха, та на-
пробуйте указать, где здесь второй, тде здесь первый ’тлен
ердлНСЕЕНЯ. ЧТО С чем сравнивается, где здесь главное м где
кторостесеявсе, его лоясичжпсе.
1 Тн всЕрлпшд, шприпигув сплпву
гзб
ИмпрСССИОНИСТСКЬЯ ПОДГОН'Л kJ ВСТрСЧЛЁТСЯ II ЦСЛОМ риде
дзнтовскнк песней.. Цель ее — дать в виде разбросанной
азбуки, в ваде прыгающего, светкщс-гося, разбрызганного
алфавита те самые элементы, которым ой закону обратимо-
сти подтнческой материн надлежит соединиться н смысловые-
формулы.
Так вот в лей интродукции мы видим легчайший
светящийся герзилнтов танец летней мошкары, подготов-
ляющий ндс к восприятию лажной и трагнческой речи
Одиссеи.
Двадцать шестая песнь «Inferno* — нднбйлее парусная из
всех композиций Цднтл. на н белее лили ру и шан, наилучше
манодрнру кызыл, По нзмфотлнмсти. уклончнеости, флорен-
тийской дитыоматичиоп н н какой' го греческой хитрости она
нс имеет себе равных,
В песни кно различимы две ссяонных части: с.встовап,
импрессионистская пол готовка и стройный драматический
рКСКЙД Одиссеи о последнем плаванья, о выходе л згланти
чрехую пучину и страшней! гибели под звездами чужич
полушария.
Пи вольному течению мысли разбираемая песнь очень
близка к нмпроннэаиин. Но если клупития внимательнее,
то скажется, что певец внутренне импровизирует нд
любимом заветном греческом к зыке, пользуясь дли эго-
ги — лишь как фонетикой и тканью — родным птвльян
ск нм наречием.
Если ребенку дИть тысячу рублей, а потпи п[МЛ/ЮЖн и- на
выбор оставить себе или сдачу, или деныи. тй, Конечно, он
дьбсрет сдачу, и таким способом вы сможете у него отобрать
всю сумму, гтсилр- я ему грнмянкк. Совершенно то же самое
произошло с й-вропейской худокестдокяой крнтяхой, которая
пригвозди.™ Дднта к гравюрным ландшафтам ада. К Дднту
едпе ннкто не подходил < гсологмчкк^ем молотком, чтобы
дознаться до кристаллнчёского егроення его породы, чтобы
изучить сс вк раплен ноегь, сс дымчэтость, ее гла за стоить,
чтобы оценить И как подверженный самым пестрым случай-
ностям горный ХруСтЩПЬ.
Паша наукд говорит: отодвинь явление — Нис Ним
справлюсь и освою сто. гДвлсковатпсть'» (выражение Ломо-
носова) и познаваемость для нее дочти однозначны.
У Длпта расстающиеся и прошакнанеСн образы. Трудно
спускаться по излагам его многорэз-тучното стикЛ.
Еще не успели мы пторллтьсы от тосканского мужичонки.
237
любующегося фгсфорнйй шанской светлячков, еще в глазах
импрессионистская рябь От растекающейся и йб.плчКО КйЛБС-
ницн Ильи,— как уже процитирован кастер Этеоклз. уже
названа Пенелопа, уже проморгали ТропеХСтО койя, уже
Демосфен одолжил Одиссею свое республика Некое кргсисфе-
тас и — снаряжается корабль старости.
Старость к понимании Данга прежде всего ярутпзорностъ,
высшая объемность, кру госветностъ. В Одиссеевой песни зем-
ля уже кругла.
Эта пеогь о составе человеческой крови, содержащей в
себе океанскую соль. Начало путешествия заложено и сис-
теме кровеносных сосудов. Кровь планетлркз, саларна, со-
лона...
Всеми навили нами своего мозга даитовеккй Одиссей пре-
зирает склероз, подобно тому как Фарннлгз презирает ад.
«Неужели ИН рождены дав скотского Йдлгопллутиия и ос-
тающуюся нам горсточку вечернпх чувств не пос интим де-
рйний выйти на запад, за Геркулесовы вехи — туда, где мир
продолжается без людей?. >
Обмен веществ самой планеты осуществляется в крови —
и Атлантика мзсымет Одиссеи, проглатывает его дсреляп-
пый корабль.
Немыслимо читать песни Дэнта, не оборачивая н.к к
сопргмеишхтн. Они для □того созданы. Они сна ряды для
удовленнв будущего. Они требуют комментария е F'ulii-
rum,
Время алл Даита есть содержание истории, понимаемой
кик единый гиияраннспЕческий акт, и обратно: содержание
есть совместное держание времени — птитаярищанн, соиска-
телями, ежткрымтелимн его.
Длит — дитимодерчигт. Его современность неистощима,
неисчислима и неиссякаема.
Вот почему Одиссеева речь, пыпуклля, как чечевица оджн-
тятельндго стекла, обратима н к войне греков с персами, и к
Открытию Америки Колумбом, и к дерзким опытам Пара-
цельса, н ; всемирной империи Карла Пятого.
Песнь двадцать шестая, пссмщшнхл Одиссею и Дломи
ду, прекрасно вводит нас в анатомию дантевского глаза,
стодь естественно приспособленного лишь для вскрытая са-
мой структуры будущего времени. У Данга была арнтелз*-
ИДЯ аккомодация хищных птиц, не приспособленная к ори-
снтдцни из малом радиусе: слишком большой омстннчнй
участок.
23В
К самому Дангу иримеинмы слова тирд сиз Фзрнкаты:
-МйИ ищия, сипе quri cli'hn тнЦ lace*1-
(Inf.. X JOOJ
To есть: мы — грешные души — способны видеть н различать
талька отдалении: будущее, а мен на зга особый да р. Мы стчно-
п-нмся дбеолюгна слепы, кдк талька перед наынзазиюпымЖ1к.н
двери к будущее, И и этой своей качестве мы уподобляемся
тому, ктобаретск с сумерками и, различая дальние предметы,
нс разбирает того, что вблизи.
Плясовое начало- СйЛЬЯО вы рал-2 НО в ритмике терцин двад-
цать шесток песни. Здесь поражает оысшая бызлботнпсть
рн гма. Стопы укладываются н движение, вальса:
В ae с.а кпм. гшп urli per tempo
Сэй ki'ji'ei, :1л. eho роге еиег Лев*
СИи* pin fravern, сиш"р#й in'aflrmpi ’
ZJTW, Hi-til
Нзмг пиострлицдм, трудно приникнуть в последнюю тайну
чужеродного стика, Не рам судить, нс за нами последнее
слово. Но мне представляется, что здесь — именно та плени-
тельная уступчивость итальянской речи, котирую может до
конца попять талька слух прирожденного итальянца.
Здесь и цитирую Mapwify Цветаеву, которая обматанлась
«уступчивостью речи русской*,..
Если следить внимательно за движением рта у толкового
чтеца, го покажете*., будто он даст уроки глуяэнеммм, то
есть работает с таким расчете», чтобы быть гшп нт нм и без
звука, артикулируя каждую гласную t педагогической на-
глядностью. И вот достаточн0 посмотреть, как звучит двад-
цать шестая песнь, чтоб се услышать. Я бы СКЯВОЛ, ЧТО Ь ЭТОЙ
песни беспокойные, дергавшие» гласные.
Валы.' Пп преимуществу волновой та ней. Даже отдал скипе
СТО подобие было бы невозможно в культуре лл.тинской, еги-
петской, цо мыслимо в китайской — и аткиие законно в
' гМы килим, иж noaoneiMtatbK".
' Ч «Ли Еы V же пришли. Я fikuu С шзиру I'i I пплжми прнДты, пут Ди
ужв ffllHULW, ВИЯОЛЬКУ чем etaptst СПеШждхх-ь, тем тяжелее MIR Отлет
40 иЛтпдеНии, iihlvhh: лпЛжпп птьлчг111 Ф.иргшигкО.
234
HBWjii CD рели ЙСХОЙ. Отим 0.1 ПОСТаВЛСННСМ ч обязан Шпгнг-
леру Л 1J основе вальса чисто европейское пристрастие ►. пп-
ггорчющимсл кпстсбатсльным дямжепням, то самое прпслу-
шивалье к ките, которое пронизывает кю ндщ теорию
звука я енота, все наше учение о материи, всю нашу поэзию
ц всю вдщу музыку.
VI
Пахши, завидуй хрн-егд.гпографии, кусай долги в гневе н
бессилии] Ведь признано же, гго математические конбшд-
цин, необходимые для кристдллсюбраЭСваянк, нсвывадныы
из пространства трек измерений. Тебе же отказы rsawr в ме-
ме нтЗрнпм уважении, которым пользуется любой к у со К гор-
него хрустал
Длит и его современники нс знали геологического времени.
Им были неведомы палеттиюгическне часы — часы инея-
нигй угля, часы ннфузорийнога известняка — часы зерни
стыс, крупн'гигтые. слойчатые. Они кружились в календаре,
делили сутки на ккшрянтн. Одизко среднеисксшье не поме-
щалось р системе Птоломев — оно прикрывались ею.
К Библейской генетике прибавили физику Арнгпиелн. Эти
две плохо соединимые веши нс хотели сращиваться, Огром-
нм взрывчатая сила Киппс Бытия — идея спонтанного гене-
зиса со всех сторон поступаял нл крошечный островок Сор-
бонны, и мы нс ошибемся., если скажем, что Дантовы люди
жили л дрнллкс, которую по всей окружности омывала ссг
временность, как тютчевский океан объннлет шар земнпй.
IL1M ухе трудно себе представить, каким образам абсолютно
кем знакомые neiwi — школюич шпипли, вкоаившз» »
программу обшателыипо начального обученшя,— каким об
разом вся библейская космогония с се христианскими при-
датками могла восприниматься тогдашними иброшнлнымм
людьми буквальна как свежа и гдзетд, как настоя ший экс-
тренный выпуск.
51 если ыы с этом точки зрения подойдем к Дзнту, то
окажется, что в прелишв он видел не столько священную
ею, ослепляющую стиролу, сколько предмет, обыгрызаемиi1
при пом-тип rapiricro репортажа и страстного зкеперныенти-
ронлиых.
240
К Лиалкать шестой песни «Paradin»1 Дант дорывается до
личного разговора с Алд цени, до подлинного интервью. Ину
ассистирует Иоанн Богослов — автор Апокалипсиса.
Я утверждаю, что все .элементы современного зкегьернмеЕгтм-
рсмлньн имеются налицо в дднтпяском подходе к преданию. А
именно; ниданнс спсииалыгай нарочитой ебстацпвкн для опы-
та, наимлмж приборамн, к течмагги. которых недьдд усум-
ннться, и проверка результата, апеллирующая к наглядности.
Ситуация дмгпдтъ нзсстой гт«ии «Paradise* может быть
определена как торжветвеншяй дкз9м№ в концертной обегд
но»ке и на оптических приборах. Музыка и оптика образуют
узел веши.
Аеггннрмнчкость дантевского «опыта* заключается в том,
что он мечется между примером и дкеггериментоы. Пример
ымекается из патриаршей торбы дреяцего емналии с тем,
1ггобы быть возвращенным в нее обрапЕй, как гйсна;0 минет
надобность. Эксперимент. выдергивая нз суммы опыта те нлн
иные нужные ему факты, уже не возвращает и обратно по
заемному письму, но пускзет и ибо реп.
Евангельские притчи н сколастичсскне примерчики
шкальной науки Суть поедаемые н уничтожаемые Злаки.
Экспсрнмеиталшнал же наука, вынимая факты из сыиясй
л.сйствительисхти, образует на мил ши бы семенной фонд —
заповедный, неприкосновенный и составляющий как бы едб-
спешяютъ нерожденного н должекпукицего времени.
ПоЗпння зкеперныеятатора по огне Шен ню К факТОЛОГНИ,
шхжемгшуоц стремится к смычке с нею в самой достоверно-
сти, пр существу своему зыбуча, взволнованна и ВЕЯнернута
на стерону. Она напоминает уже упещинутую мной фигуру
вальсировал ья, ибо после кДЖдоТО [нигуоборкгта на СгТОтадлСВ-
ном носке пяткн танцора хотя и смыкаются, ио смыкаются
каждый раз ко нпдой пдркстнне н качественно рвшпгчяц
Кружащий вам пдловы мсфнсто-вллк экатсрнмслтжрокэнкЕ
был зачат и треченто, а нижет быть, н задолго до него, и был
□и Зачат е? процессе пйзтичсскогп формообразованЕЕЯ, в еюл-
новой л рацее дуальности, н. оброти мости полтнческай мате-
рин, самой точной из кек материй, самой гтророчгской н
самой неукротимой.
За богословской терминологией, школьной грамматикой и
аллегорнчестич исвсжеством мы проглядели зклеримсятдль-
ные пляски Длнтавой <Комеаии* — мы облагообразили Ддм-
3 F'n “.
241
га no тину мертвой наукм, в то преык как его тмлогня была
сосудом линамнкн.
Дл и ос яздюп!ей ладони, налаженной на горлышка согрето-
го куапптнл, он получает свою форму именно потому, что он
теплы и Теплота а данном случае яераес формы, я скульп-
турную функцию лысмлияет именно она, В колонном виде,
нЗсилъствОннп иго рад иная от своей шкжленИйСП, ДаптовЛ
«Комедия» ГОДИТСЯ ЛНПГЬ ДИ рлзборн ЫСКчЭНИСТИХИКИМН
цшнчнками, л м для чтений, нс для неполною^
Саше цiinndn diJI'acquA f> dzdliii хрессЫв
Sbha 1o гацИ B.ll'cfip.’Ml ii fifrtE,
Sale^Hn ni per In rodn> jiamcctikl
А цме! <1в ecende, e Нию M Лртгк
l>*l сядет Bella рКсгц |л exiiflj nni,
Si twnf norm еяреПела rd «не .
ГГшт. AT. №lit
<Подобна тому как солнечный луч, удлряхщшй о поверх-
иасть чалы иля к зеркало,, отпрядывает назад под углом,
Который соответствует углу его падения, иго отличает Его от
упавшего камня, который отскакпвдЕТ перпендикулярно иг
земли,— irro подтверждается и на опеле, на искусстве...»
Я ту минуту, когда у Дзнтй забрезжила пэтребвдет» в
мпцрической прсиюрке длины* предания, когда у него впер-
вые паявнлгя вкус к таиу, что я предлагаю н л звать священ-
ной — я кавычках — индукцией, концепции «Uivfna
Comm cdiа» была уже сложена н успех м был ум инутршне
обеспечен.
] [панд самой густолнствснной сваей стороной обращена к
авторитету — она всего шнpoxotuумнее, всего жонцертнее
именно тогда, когда ЕС гадуйнт догмат, канон, твердое «щ-
тоустово слово. Но вся бсца и том, что в ажгорнтетс или.
"ТОЧНЕЕ, в айГОрнтДрИОсги МЕ4 видны ЛИП», 3ДетралОВШ!ИОСТЬ
От ошибок и сП кем не рпзби роемся в той грзндиодной музыке
дпвгрчнвсстн. доверия, танчзйи1нх, как ал!,пнйсквя радуга,
нюансах вероятности и уисровпны!, которыми распоряжается
Дант.
Сы quit ! Г1йЮ]1й LimV Bill —
ffW, XXX. *4}
так ластите и Цамт к итарктсту,
1С мжпо tMPKfi'iMихтмй! мымги бежит « читерм
242
Ряд песен «Paradiso» дани экзамен,! । низиной оболочке, *
твердой капсуле зкзлненд. U НЕКпторты.! местах доже мвСт-
КЮЮ слышится х дошлый бас -цсимсн дт np.i л дребезжащий
ГОЛОСОК бл.калдиод. Вкрапленность гротеска н жанровой
картинки («экзамен бакалавров») составляет необходимую
пршцщлодпюпъ зыгокопс-цьгммак и концертных кемпозн'
цпй третьей части. А первый -ее образчик дан уже во агорой
песни «Рая» (диспут с Беатриче о пронсхожлсннн лунных
Питен).
Дли уразумения самой природы даншвехото общении с
двторнтегдмнч то есть формы н метода его пяншшя, необко-
дпмо учесть и концертную обстановку школярских ntCeи
«Комедии», « подготовку сами к органов дли восприятия. Я
уже не говор» о «вершение замечлтолъном по скоей поста-
новке эксперименте со Свечой, и тремя зеркалами, где дика
зывается, что обратный путь свети имеет своим источником
преломление луча, ио не могу не отчет >ггь подтотоикн пи№
к апперцепции новых вещей,
Этл подпотилка раз ямг аетон в настоящее а натоми pomiibc:
Длят угаднЕлст слоистое строение сетчатки: <di gonna in
£РЛПД»...]
Муши здесь нс навис приглашенный гость, пр учдетинца
спора; а еше точнее — она способствует обмену мнений,
уввдывает его, блдгопршгтстнует силлогистическому пище-
варению, растАгимет прел посылки и сжимает выводы. Рать
ее и всасывлкшля и рассасывающая,— роль ее чисто хнын-
чгская.
Когда читаешь Дли то е род мд х у н е полной убеждея-
НКТЫ0, когда вполне пересел асигься на действенное поле
ПйЭтпчсскРй материн; Когда состригаешься и «измеряешь
свои ннтонзцнн с перекличками оркесгрс^лык к тематиче-
ских групп, возникающих ежеминутно на нарытой я тижо-
лебленной смысловой поверхносги; когда начинаешь улав-
ливать сквозь лымчлтогкрнсталличккую породу фир-
нгалучаина вподренные в нее вкралленноетж, то есть
прпзвуки и примысли, присужденные ей уже не поэтн-
чсскям. а геологическим разжим,— тогда чисто голосовая
ннтон4шмо1тза и ритмическая работа сменяйся более
НОШЛОЙ, КОООДИНИруищей деятелыюстыо — дирижиро-
ваньем к над пхтиодвщущнм прсстррнст&эм вступает в
силу рвущая сто гегемонии дирижерской палочки, выпя-
1От чбйтпкн » ейикгас
243
чегвзсь кз пал оса, как более сложное митцматиислоос измере-
нии: ИЗ трСКЫерНОСТН,
Что первее — слушанье или дирижированье? Если днрм-
жированье лишь 5эодталкниз.ь£ьс и бея того катящейся музы-
ки. то к «сну оно, если оркестр и сам по себе хорош, если он
безукоризненно сыгрался? Оркестр би дирижера, лелеемый
как мечта, принадлежит к Тому Же разряду хидеалои.* все-
европейской пошлости, как всемирный ызык эсперанто, сим-
волизирующий лннгпнстпческую сыгранность всего ЧСЛОЬС-
чм.тва.
П осмотрим, ках ИД явилась д нрижерск да пдтдчка. ими
увидим, что прЕсшла оно не поздно и не рано, а именно
тогда, когда ей следовало прийти, и пркшпа как нсшый,
елмобытпый ми деятельности, тюри по вещуху снос новое
хозяйств п.
Послущдсм, как родилась или, вернее, вылупилась из рр-
кестра ейврешеяш дирижерская палочка.
1732 — Гит (пни нлн ynuju — рвими егтрнлкки нагой, теперь снЗыя-
ВОВеЯИП ГУТСЙ- Ji,iqi™-rp enortnetenr iter ЛлГИЛпт Овдьнф -музы-
еяльннй с^сииць».
ITJ3 — Евреи Грнми во зышвт лнрня ер* I [*рны в ofl оперы ирсыксын,
ютиздо сОнчвю тйвытъ тя«т к сегслчнинм,— овычий. ыггорый и
врОШШ Л1ЙЛ.ЧН R04mUBX К СйншЩТСМОЙ OllTpr ШЪйНемлЛ HjcMdllefllE
Ди 1ЧПд1егиш>1, I913L
IS]0 — Ив франи&ткукнсшм муаьиишон ирвзддоепг Щ|ир ин^ы-
*Ы|ЧШЛ (BLTCiMUrfl. CUTIHM0A ю бгчя-гм, мккйикта ШТЧ1 Н 6сJ ЮШНл
фИмВО (Шпер. ’Аптсбиглрвфш И-1'
Дирижерская палочка сильно опоздала родиться — тнми-
ческн реактипный оркестр се предварил. Полезность дири-
жерской 1ШЛ0ЧКН далеко не нсчсрпыла1нжшя се мотив протока.
Б пляске дирижера, Стоящего спиной к лублиле, находит свое
выражение химическая природа оркестровых звучаний. И
эта гшлочкд далеко не внешний, административный прида-
ток млн ооеобртншя симфоническая полиции, могущая
быть устраненной в идеальном государство. Она не что иное,
как танцующая химическая формула, интегрирующая вцщ-
ныс дли слуха реакции. Прошу также отнюдь НС считать ее
* "Искфвтл илОилИрйМНИМ" fJWJCj,
‘Каре A. IJricjma upt гслун i f и Ыуа№з, 1432. i Иримеч. G
тхма/
244
добавочным немым инструментам, приду манным для вшцей
наглядности н доставляющим дополнительное наслаждение.
В некотором смысле эта неуязвимая палочка содержит себе
качественна все элементы оркестра. lid как содержит? Она
НС пахнет ими И НС может пахнуть. Она не пахнет точна так
же, как химический знак хлора не пахнет хлором, кзя фор-
мула нашатыря или аммиака tic гикнет аммиакам или наша-
тырем,
Дднт выбран темой настоящего ра зга вора не п-игому, чтобы
а предлагал ажрелоточнть ш нем внимание в порядке учебы
у классиков и усадить его за своеобразным кнрпотннским
табльдотом вместе с Шекспирам н Львам Толстым,— нм
потому, что он самый большой ж неоегюрыммй хозяин обра-
тимой н обращающейся поспи ческой материи, самый ранний
И в ТО же время самый сильный химический дирижер Суще*
етвукчней тальке а нлвдындх и волнах, галька в подъемах
лавированьях поэтической кОылоЛШНН.
VII
Ллитовские песни суть ПЛ pro ту psi особого химического ор-
кестра, В которых ДДЯ внешнего уха наиболее различимы
сравнения, тождественныес порывами, и сслыше партии, то
есть арнн и зршгав,— своеобразные автоприананнЯ, самйбн-
чсвания НЛН автобиографии, иногда корсткпе и унешзюшп*
еся на ладони, иногда лапидарные, как назгробнли налппсь:
иногда развернутые, как поквДльнДя зрЛмОтЭ, ОДДОИИЗЯ
средневековым университетом; иногда сильно развитые, ряс-
членекныс и достигшие драматической оперной зрелости,
как, например, знаменитая кантилена Франчески.
'Гриди а т ь третья песнь <1 ntemo», содержащая рассказ Упм
лило о том, как его с тремя сыновьями уырркл голодом в
тюремной башне пизанский пркнепнекон Руджсрн, дона в
оболочке Бпазончельното тембра, густого и тяжелого, как
Прогорклы й. стравленный НСД-
Гуспттд виолончельного тембра лучше пято приспособлена
для передачи сжидоннх и мучительного нетерпения. В мире
не существует силы, которая могла бы ускорить движение
мсдо, текущего из вдклонеянпй склянки, Позтику виолончель
могла сложиться н оформиться только тогда, когда европей-
ский анализ времени достиг достаточных успехов, когда бы -
ли преодолены беаауы ные солнечные чЛг ы н бывший нзблюда •
245
Ttib теневой пАлочхи. переоипцющейся по римским цифрам
на песке, превратился в страстного соучастника лнф^юрснпн-
альной муки н в crpaiTow pn ил бесконечно мал ы л. Вяалончель
задерживает звук, как бы она ни спешила. Спрсхнте у Брам-
са — он лги знает. Спросите у Длнта — рн jtc слышал.
Рассказ Уголнно — мня из самых значительных двито«-
скйх арий, один из тех случаев, г.рпш человек, получив
какую-то сдинстиенную возможность быть вгйслушлнным
которая никогда уже не повторится, верь преображается на
глазах у елуозателш, играет на своей несчастье как виртуоз,
извлекает на смей беды дотоле нЗПСем не Слышанный и ему
самому неведомый тембр.
Следует твердо помнить, что тембр — структурам начало,
подобно щелочности нлн кнСлотнсн.тн того нлн иного хими-
ческого соси инея ня- Колба нс является пространством, и
котором ссчюршяетсм кимгчккаа реакция, Это было бы
чересчур проста.
Виолончельный голос Угалнна. обросшего тюремной боро-
дой, голодавшего и хдпергого имеете t тремя синовия hip
птенца мп, на которых один носит резкое скрипичное имя
Анссльмуччио, выливается из узкой шел и —
Йг?*в penufto floirtro driiin тяйя1.—
fW, ХХХНГ. П{
лн вызревает ь коробке тмргнного резонатора — тут ВНОЛЛН-
чыь не на шутку братается с тюрьмой.
II сДтсегС — тюрьмЛ дополняет и акустически обуслонлн-
васт речевую работу аптобмлерйфнчвиой виолончели.
В подсознании итальянского народа тюрьма играла в шлю-
щуюся роль. Тюремные кошмары в с а сыпались с молоком
потери. Треченто броелло людей в тюрьму с удивительной
беспечностью, Обыкновенные тюрьмы были доступны обоз
рению, кдк Церкви или наши музеи. Ил гсрес к тюрьме
аксплузтировялся как самими гюремшнклыи, гак и устрашя-
ющии аппаратом маленькнк государств. Между тюрьмой и
Свободным наружным MHJ4HH существовало оживленное об-
ш.ение, напоминающее Диффузию -- взаимное просачиванье.
И вот история Уголнно — ОДИН из бродятцгх днекдптпв,
ыишлрнк, которым матери пугают детей,— цанп и i тех
приятных ужасов, которые с удовольепмем приборматыва
1 Утке# ULT.nt Т12М1ИЙ ЕЛСТКГ Ч.ТЛГ ЛННЬКН ПГЖЧИ! ПТ1П1Ь
246
нттся, корошсъ с воду на бок » лгстелн, как сродство от
бессонницы. Она балладно обсигизвсгГный факт, ПОДОЙМО
БюргсрпюИ «31 споре*, «Лорелее» нлн «Brlkonig'y*J.
В такой виде ли соответствует отосланной колбе, столь
доступней и пЮТятнай независима от качества хнмНЧККиго
процесса, ней совершаюшегося.
Но ипшснчелънх |дтёп-, преподносимое Дантон от лица
Угалпно, имеет сдое проггралепю, смю структуру, раскры-
взюошсса через тембр. К ол б а -балл ал в с ее общенавестЕЕО-
етьнз разбита мрсбезгн, Начинается химия с <к дрх1гтскто-
нпчеСкой дрочим.
«Гми К CHI 111 Рйг И* ppr сЬп шпОп
VfllUKl К ‘qBXgtfBI IUJ 1:1(1ГТГЦ|И1
M| b-mhji verameidr ipjanii'1ч I'ljdc,
i'u did ире< ch'io hit Conte Uincmp...»
(Ilf.. XXX/fl, 10-14)
<5i не знаю, кто ты и как сюда Сошел, но г.га говору ты Мне
кажешься настоящим флорентийцем. Ты должен зшгь, что
я был Упикео...»
«Ты должен знать» — -Lu. ilei ьарст» — первый лполет-
чдльнеяй нджны, первое иыпялшианис темы.
Второй виолончельный нажин: «ли ты не эаллавдшь сей-
час. то я не 31ШН», что ле способно ВыжДть СЛЫН Из глав
твоих...
Здесь рзехрмллыггси воистину безбрежные горизонты со-
стрлаання. Больше того, сострадающий прклап&отся гак
полый [щртыср н уже заучит ив отдаленного будущего его
вибрирующий голос.
Одналд я нс случайна уппыянул про балладу. Рассказ Угп-
лини имений бдллша по своей гамнческоЛ сушмскл'м, хотя н
злклтаченнля в тюремнук! реторту Здесь сЛс/укЛпИе алимен-
ты баллады: рззгйБор отца с сыновьями (вспомните сЛесЖнп
нлря/Ц погоня за ускалъзжюгая скорсктыо, го есть, продол-
жав оарвдлелъс «Лесным парси», в одном случае — бешеный
скок с трепещущим сыном на руках, в другом — тторемнал
ситуация, то есть отсчет капдюощх тахт он. прнблпждзашик
сттца с тремя детьми к матЕШтнноди щц^тавныоыу, но для
отцовского гозншшя меводможпому пирогу голшснвЙ смерти.
Тот же ритм скачки лап здечь я СкрыТСм виде — в глухих
за вымни их ВНО.Т0Е1ЧЕЛИ.. которая мз всех сил стремится вынти
1 нЛсспгй1 шрь" {чем. ) -- ^шпцдз Гггп
247
га ситуации и ласт звуковую картину еше более страшной,
медлапой погони. падлагая скорость им тончайшие ф«6ры.
Наконец, по дсбпо тому как виолончель Сумасбродно бесе-
дует сама с собой и выжимает на себя вопросы и ответы,
рассказ Уголтпта питсрподирустся трогателмгызчк д бсспо-
мйишыми реплвкшк сыновей:
+.-ed AiaflUnucdi} ш1р
DIiwj <!Ъ guardi p*djT- che faT>
fW. ХХХШ, Jfr-JJJ
«РРРН Аясельмуччир Mini сказал: <Отсц. куда ты смотришь?
Что С Тибой?*
Тс есть дрИматвчсСкаи структура самою рассказа вытекает
ИЗ тембра, в вовсе ИС сам тембр подыскивается для лее и
нападнш^стс.* яя нес, как н.т колодку.
УШ
Мне к.алеетек, Дшт внимательно Иэучал все дефекты речи,
прислушивался к занклы, шепелявищим, гнусяшим, не вы-
юваримюшнм букв и многому от них научился.
Так хочется сказать о звуковом колорите тридцать второй
песни elnferna*.
Свмрбраанля губная музыка: тзЬЬо* — <gabbo* —
«hilb&o — «Тебе* — <iLeb& — «zcbcs — «сдптсгтсЬЬо. Н
создании фонетики как. &jj участвует нянька. Губы то ребя-
чески вылячпваюгса, ТО о ытягйМЮТСЯ и хоботок.
Лабиальные образуют как бы «цифрпво нный бас* — Ьавзю
ГОП13Л1Ю, то петь аккордную осипну гармонизации. К ним
пристраиваются чмокацЕпге, сосущие, свистацие, а также
цокающие и дзекзннцпе зубные.
Выдергиваю на ныбпр одну талька ниточку: »ra[jnazzi» —
nprezto* — <quazzi* — — «gray et га*...
Щипки, причмокиванья н губные взрывы не пре к решают-
ся ни на одну секунду
В пест, акраплен слспирнк, который бы я назвал ассорти-
ментом бурсацкой трам и или кровожадиай школьной драз-
килт: «cuticagna* — загривок; «diJschtcimi» — выщипываешь
волссъй, патлы; *дапаг con el mascelJr* — драть плитку, лп-
ять; «p.glianc a gabbo* — бахвалиться, брать спрохвала. При
шлмоши згой нарочито бесстыжей!, идмсреш1о инфантильной
Ш
оркестром: и Длит еырдщнвзет кристаллы для звукового ланд-
ucufria Джудеккн (круг Иуды) и Клины (круг Каина).
ЪйП Теев 11 ИМ» Кив £ ДИвай теЮ
IJ'irrrrrnD la DnniAi 1й ОвиКе.
Hf Titul И юти II Ireddo йей.
Сйтв'сг* qoJri. еЫ, к Tifflbcfnt
Vj /cw StI CBlIllW. В Р1б1ГВДв*Ч1,
Мин к*йи pur diD'orto tuio trie
fJjtf, XXXH, 13-30)
Вдруг ни с того hr с сети раскрякллзСь славянская утка:
«Oslorlc*, «Tambemio, «eric» (экукопедражатедмюс сдояеч-
КО — *TpftCK»).
Лщ дзет фзнСтнчссккй взрыв и рассыпается на Имени
Дуная н Дона. Хслодообрязукннял тяга тркицт нтороЛ пес-
ни гтронэощла от внедрения физики в моральную млевд пре-
дательство — азмороженнзя совесть — зтаракенк позора —
абсолютный нуль.
Тридцать вторая песнь по темпу современное скерцо. Но
такое? Анатомическое скерцо, изучающее дегеяершию реи и
на зкук|"Юдра у.агсльистм млфантил^ом материале.
Тут пек рывзется новая св кзь — едл н речь. Поегылнзя речь
обритимд вспять, обращена назад — к чавканью, укусу,
бульканью — к жвачке.
Артикуляции еды и речи еючпг сюйпадают, Создается
странная саранчома фонетика:
M^laendp I ЙГ-П-U Ln ШИ» Й1 Скц1|[1* —
^Работая зубами яа мднер челюстей кузнечиков».
Наконец, ноабхедныо отметить, что тридцать втор,ту песнь
переполнена анатомическим дюбострастнсм.
«...Тот самый знаменитый: удар, который одновременно
нарушил и целость тела м повредил его тень...» Тдм же с
чисто кырургичккмм удоилытвнем: »...тогь кому Флорей
цня псрерубнлл шейные позвонки...» —
DL сш K|;ft Г lore rein Ij, puffers...
И еще: «Пцдрбнр тому как пиленный с жадностью кидается
1 Не укрнммш » СНСК МКЛ НЮМ «ОСпчм пМрйМм Ж<мий нм Душй
н Ли."ПН1М| нн Танане |Дс»и Л.Н, лещ хСшЦ^Ын исбсм, иыгейшл тут; пуст»
мы Jjrjfn) Ткмбернн» или Пьепмлки» ртмяуав «в ’<тс — не ышер-
ЙиК< fe* Н К1МЙ
249
ЕБЗ ЙЦНЕЕ 11J SUNK, ЕШЫЛНВ1ШГ£Ь ВЕД ЛруТПГО, BEIIE-TL’SI Зу&ЛМН
i> та самое место, гае затылок переходят в шею...» —
LJi'vf П CCfKCl I'JWniOIr' ИНЧ лка
Ike зга првЕнлясывлет дкзреранеким cblktuh на шарнирах
н уводит к немецкой анэтаынн.
Ведь убийца — немножечко анисы.
Вель палач для СрЩИМЯфвья — чуточку научный, работник.
Искусство войны ж ьщстсрстяо кляни — неннржечяо пред-
дверье к иггпмячтажшу театру.
IX
Inferno — -этоломбард. н котором заложены без выкупа асе
извести не Далту страны и города. Мощнейшая хивегрук-
цеея инфернальных кругов имеет каркас. Ее не передать к
ни де воронки. Ее не изобразить на рельефной к»ртс Ад
кисит на железной проволоке городского огонам л.
Нелраьнльи» мыслить interne как нечто объем нос. как
некое соединение играм них цирков, пустынь с горящими
песками, смердящих болот, навилмЕСКЕЕК столиц и докрасна
раскаленных мечетей, Ад ничего в себе не заключает н не
имеет объема, подобно тому как эпидемия, поветрие чаны
или чумы.— подобно ТОму как всякая ЗЗрззй. лишь распрост
рашлется, нс будучи прострянстккной,
Городолюбне, горсщострастпе, горцаешекавистннчкт» —
вот материя interna. Кольца ада не что иное, как сатурвЕпты
круги змнграцЕЕИ. Для изгнанника свой единственный, запре-
щенный и бсзвознратЕш утраченный город развеян всюду —
оее им окружен. Мне хочется сказать, что mferno окружен
Флоренцией. Итальянские города у Даито -- Пиза, Флорен-
ция, Луккл, Есрома — лги милые гражданские планеты —
вытянуты в чудпиищныс вддьеед. ргнляЕвуты в пйясз, возвра-
щены v туманное, газиброшее ихтояннс,
ЛлтилдЕшшафтвЕый характер Interne составляет как бы
условие его НЛГЛБЩПОСТН.
Представьте себе, что прензвоютед грандиозный опыт
Фукс, но нс одни Kt, ; множил шин мамтижизв, первиампикь
щнх друг друга ЗдйЛг прсклраиСтво сушЛлиуст ЛИШЬ
постольку, поскольку онй ялаГНЛИЩЕ для амплитуд. Уточнееть
образы Ла и гд ТЭК ЖС немыслимо, кдк лгрпгЕвслнп. фамшЕнч
люлей. уч.тстпсиия1ших и пергселсиин ндродол.
250
«Подобав тому как фламандцы между Гу центам н Брюгге,
опасаясь nuiuiecnjhaiQmerti морского прялкпа, ксздвитют
плотины, чтобы море побежало вспять; к нз подобиетоп? клх.
пвлдааниы сооружают насыпи вдоль набережной Бренты н
заботе о CfiMtiacnomi своих тородод и замков в предвиден mi
лссиы, растает иваюшен снега на Къярентанс (часть снегов ы т
Альп),— такими были и ли, хоть и не столь монументал!,
иые, ,'шмбм, кто бы кн был строивший нх инженер,-.» <1пГ,и
XV, 4-12).
ЗГзесь луны мшзгочтенного идхтаИгл раскачиваются от
Бригге до Ладу и, читают курс европейской географии, лек-
цию по инженерному искусству, пр технике городской бевд-
ласиоетн, по организации общественных работ к по государ-
ственному значению _1Ля Италии ШШШЙСК0ГО водораздела
Мы — ползающие на коленях перед строчкой стиха.— изо
сохранили мы от этого богатства? Где восприемники его, где
его рмнителм? Как быть с нашей поэзией, позорно отстаю-
щей от пауки?
Страшно подумать, Что ОСлепИтйЬнме взрывы современ-
ной физики я KinieTHKH были нгппльэдвд ны за шеетвдот дет
до того, как прозвучал их гром, и нету слов, чтобы зазелей-
Mim постыдное, народрсмос к ним равнодушие печальных
НйборШйкОД ТОТОгаото смысла.
Поэтическая речь создает свои орудия на ходу н нд коду
же о уничтожает-
Из всех наших искусств только живопись, притом нежая,
французская, еще не перестала слышать Дзлта 'Это живо-
пись. удлиняющая тела лошадей. приближающихся к фини-
шу кз ипподроме.
Каждый раз, когда метафора поднимает до члешзраодепь-
НОТО ПОрыВД растительные краски бытия, х с благодарностью
вспоминаю Дакто.
Мы опмсьгвдем кдх рад то. чего нслиа описать, то есть
остлнпалснный текст природы, и разучились одиенлать то
Мн]1СНИггтМ, ЧТО ио Структуре Своей поддается палтическо-
му изображению, то есть порывы, намеренья и амплитудные
колебания.
Птолпысй периблем с черного крылышк. Напрасно жгли
Джордано Бруно!'..
Ндщп СОДдЛннк еще в утробе своей известны веек н каж-
дому, а дантовскне многочленные, многондруснЫЕ н клнртн-
чссмм рвемрввше сравне ния до енх лор сохраикюг продссть
никому нс сказанного.
251
Изумительна спз ^рефлексология речи» — целая да ап
пар нс созданной наука а спонтанном пснксфизиа.'ютпчссипм
кидействкл слога на ыбяелжксв, па окружающих н на
caMoiv runupirnierv, d таим средства, которыми он передает
порыа к гпверенъю, то есть сигнализирует светим внезапное
желание высказаться.
Здесь ан ближе вгегп подходит к волнений теории звука и
сдета, детерминирует м.с родство,
♦Подобно тому как опера, Накрытый Попинай, нервничает
и раздражается н только те велят ней складки материн вы-
дают его недовольства, тик же первосааданнля душа <Лдаыа>
изъявила мне аежв* оболочку (света), до чета ей приятно ее
весело ответить на мой вопрос...» (Par, XXVI, 97-102}.
В третьей части «Комедии («РагэдНя»} я вижу настоцЕций
кинсгн'евскнй балет, 3дсп, всевозможные и иды светпвык фи-
гур и плясок, встать до првЕгтукнялнья свадебных клблучкрв.
♦Передо мной пылали четыре факела. и тот, который бли-
же, вдруг ажшнлея н гак за розовел, как если бы Юпитер н
Марс вдруг превратились и птиц н обменялись нерышн...»
(Par.f XXVII, 10-15).
Не правда лн, странно: человек, который собрался гово-
рить, вооружается туго натяну;мы луком, делает првпзе
бородатых стрел, прнпнталяет зеркала н выпуклые чечевич-
ные стекла а гцурнтся па звезды, как портной, пвгввкнинн
нитку В нгп.тьное угато.,-
Эта сборная цитата, сближающая разные места «Коме-
дии», призу Мааса мной Д.1К иаикяшей характеристики рече-
подготаплдющизЕ калов дЛНтОвской пиЗЗнн.
Подготовка речи ыце более его сфера, нежели сама лртп-
кулщш, тс ссн. речь,
Вссюмиите д1ЕВ41ую ммьбу, обращенную Вмргнлнсы к хит-
рейшему из греков.
Вся она зыблете в мягкостью нтвельянски! двфтпнтов.
Этн ВПЮЛЕИССН, BUHCEHAUHHlIltE и запкдЕюхнсся язычки не-
ззтя1нсн11ых светильников, дплочутияе о промасленном фи-
тиле...
<Q nJ, chu mi te due den.In? J.C un Гией,
5'Рз mcrilzci di нН mcuilrE ch'JiE нщ|.
5'to ffitrtial dl voi bStal и poco
I’Jrtf, ЛУГ. 7₽<Jji
1 *0 КЫ. 1IMC В ДДНОЧ ОТИС, BC-та ГТРОСЛНФШ НС, IEVKJ ЖИЛ, если а
1еР-Хллви.'1 пяС Mffl, (WMEHJKIWI ( — ПСТХРЕПШтрсьЦ н
252
Пи годку Дант сшредсляст прсжиикаевк, судьбу н ха-
рактер человека, как современная ему медицина рзэбнряллсъ
л здоровье по цвету мочи.
X
Он преисполнен чувством, неизъяснимей блзгодарности к
тому кошничному богатству, которое падает ему к рукн. Ведь
у него немалая забота: надо приуготовить «ростра нстпв адм
наплывав। надо Снять кйтарДкту с жесткого Зрении, надо
позаботиться о том, чтобы щедрость изливающейся поэтиче-
ской матери: нс протекла между пллыымм. нс ушла пустое
С НТО.
'ГЧи1 diesis -he»i?ditruf <М
К IW jjinndp HL Hjjjra С ijlntarnri,
♦hibi&wi n dnir iniд риптА
fftint, ХИГ. 19-21}
Секрет его ем кости в тоы, что ни единого словечка он не
привносит рт себя. Им движет все что угодно, только не
выдумка, только не изобретательство. Дант и фантазия —
ля кедь зто несовместимо!.. Стыдитесь, французские ро-
иактмкн, несчастные Incroya tries'н в красных жилетах,
оболгавшие Алигьери! Клкив у него фантазия? Он пишет
под диктовку, ок переписчик, оц псревпдчнк.. Он песь
изогнулся в позе пенсия, нспугаино косящегося на нллюми-
нованпыП подлинник, одолженный ему из библиотеки
приора.
Я, кажется, забыл сказать, что «Комыня» имела нрешю-
сыдкой как бы тятпштагческнй сеанс. Эго верно, но, пожалуй,
слишком ГрОикО. Если ваять Ото пцумительнас п рон j ведение
под углом письменности, под утдпм самостоятельного искус-
ства письма, которое в 1300 году было вполне равноправно с
кнвописью, с музыкой н стояли н ряду самых увэжлемых
прсфсссип, то ко всем уже приложенным анилогням прпбз-
В1гтся еще повдя — письмо под диктовку, спжымнье, XMTW-
ровзнъе,
1 ikxr rath-jii i.ue. rtЕжитслпвсп ты, гридуший'"', — [мтАрлснпи цветы —
’ЦгСИТЕ ЛЗЬЛкН! TICLTUUE TT>prTM|F
253
Иногда, очень редко, ort показывает нам свой письменный
прибор. Пера кнзынзстся чреппа*, то есть участвует птичьем
полете; чернила пишется «Snchidstos», то есть мояастнр-
скля прккадлежиость; стики ндзываютск таке «tachioslrt»,
НЛН пбазнзчэютси лзттпзекнн шкеыьнын «veraib, нлп хе, еще
скрпмпЕЕ,— acartc*. та есть нз-ум ителннля подстановка вместо
СТИХОВ СТРЗНЕГЦЫ.
И когда уже наннсано н готово, на этом сшс не ставится
точка, кп необходимо куда-то понести, кону-то посягать,
чтобы проверили и поквадилн.
Тут мало сказать списыввям; — тут чистописанье под дик-
товку самых грозны* н нетерпеливых дикторов. Дмктор-
указчнк гораздо иажисе так называемого кота.
...Ben euiE немного потружусь, а потом надо показать Твт-
ради, облитую слезами бородатого шишп-пин, строжайшей
Велтричс, которая сияет не только славой, ио и грамотно'
стыл.
Задолго ле азбуки нлетов Аргура Ромба Дэнт сопряг кра-
ску с полногласием членоращЕльпой речи. Но он — красила
шпк, текстильщик. Азбука его — алфавит развевающихся
тклией. окрашенных цвегнымн порош (сами — растительны-
ми красками.
Supra cwndldu teI .hi In CTfifflra
J>:irtna т'ор[ил1, »1to v^rdc multi,
Vuilln ill color di finmmj wvfl3.
(гщ., ххл. ii-iif
Вгс порывы к краскам скорее могут быть названы
текстильными норилами, нежели алфавитными. Краска
для него распахивается только н ткани. Текстиль у
Ддртя — высшее напряжение материальной природы,
как субстангшя, апрвдыкеиой акрцшенмостз,^. А ткаче
(тио — Занятие наиболее близкое к качсстленнсктн, к ка-
честву.
...Теперь ч попробую Оепесьть годнее из беечнел!еееееых дири-
жерских полетов Дантовой палочки. Мы нолыием лтпт полет
вкрапленным в реальную опрявудрзгещеннего н ыпюасниРГО
труда.
1 !L,:ec;ii бел cent лгиэггз ппкрош. таити, чаелнгнымм uruuMki. kuuucl
мне minim, a «TniEiiiHKiacTiHiM mine rrnq imEintb «витией
254
Начнем с письма. Пере рисует каллиграфические буквы,
выводит имена собственные и нарнпагельпые, Перо — кусо-
чек птичьей плоти. Ддит, никогда нс забывающий происхож-
дении вещей, КОНЕЧНО. об этой ПОМНИТ. 1'гХЕГНКа письма с его
нлжнмдмм и закруглен иным перерастает « фигурный полет
птичьих стой.
Г. СГНИЛ lu^rll: лигЬ ill гг.кгь,
Quxil сил рт tu Inn do i h:r puBiuru,
Рдлею di «Е ™ Hindu or uSlra urhim,
Si dnnin.1 01 lurci fj.ul? i.runuirj
Vqlljinilfl amovontr. t IucLtjuI
Or P. ОГ1| НТ I, 1л № flpirr1.
XVIII, ?J-7JF
Подобно тону жЯк буквы под рукой у пиецп. попикую-
шегося диктору и стоящего вне литературы клк готового
продукта, идут на приманку смысла, как на сладостный
корм,— так же точке и пткны, намагниченные зеленой
трава!, то врозь, то имеете, клюют что подало, то разво-
рачиваясь в окружность, то вытягппоясь е линию...
Письмо Н речь несоизмеримы. Буквы сгктгвстстнутлп
интервалам. Старая итальянски! грамматика, так же кап
и наша русская, иСе тй лее волнующа я с в Птичьи Л*М, псе
та же пестрая тосканская васЫсга*1,, то есть флорентий-
ская толпа, меггввяш законы, как перчатки, н засылаю-
щая к вечеру нала иные сегодня утром дли общего блага
указы.
Нет синтаксиса — есть намагниченный порыв, тоска по
корабельной корме, тоски по червячному корму, тоска по
неязо&ннону закону, тоска по Флоренции.
хг
Вернемся йде раз к вопросу о деповским колорите.
Внутренность торного кзмнк, запрятанное в нем илллдино-
ыз пространстве!, фонарчость, дамплвость. люстровая полвс-
1 l-i 1Ю |г6|1п тпму, ин imii:u. пецртипкз. с берет, Lwuiin fiu ра^уись
ездим дугам, аистрикишптсл та круг, та □ другого фигуру, ш (жилущнс-1
в c»c4j44!i сксие о:1Д,1Д1П1и п.сли в гтплегЕ и слвтилн в сплит га регтрклип
та р, то [, та 1_
* Тчдти, стти.
25S
сочность ж&йшашыж к нем рыбьих комнат — иамлучший на
ключей к уразуыелню колорита «Комедии».
Миисралогическа? коллекции — прекраснейший орглнн-
ч сек ий комментарий к Данту.
Пивав» себе кшкдькго аьтобшзгрдфпгаи» npeia на-
ши. Черноморекие ииушкн, иыбрасываемые приливом,
оказали мне немалую пенишь, когда ССЗреилл Концепции
7ПЖО разговора. Я откровенно советовался с халцедонимн,
сердоликаМНТ кристаллическими гипсам», шпатами, квар-
цами и тл. Тут я понял, что каме ". как бы дневник
погоды, кв к бы китралогнчкжкй сгусток. Камень не что
иное, как сама погода, выключенная из атмосферического
н упританнви л функциональное пространство. Для того
чтобы это гонять, надо себе арсцставить, что нсс геолеги-
четкие изменении и самые щвпгн вполне разложимы на
элементы погоды- Н jTQM смысле метеоролога а первичнее
минералогии, объем лет ее, омывает. Одр с вливает к осмыс-
ливает.
Прелестные страницы. посвященные Н огшлпепм горняцко-
му, штейгерскому делу, конкретизируют взаимосвязь камня
и культуры. выришн1Шя культуру как городу, высвечивают
ее из камня-погоды.
Камень — импрессионистский дневник погоды, накоп-
ленный миллионами лихолетий: но он не только прошлое,
сн и будущее: в ном есть периодичность. Он аллалиноэа
ллмпа. проницдюшач геологический сумрак будущих вре-
мен.
Соединив несоединимое. Дзнт изменял структуру време-
ни, д может быть, и наоборот: вынужден был .ийти па глос-
солалию финтов, иа синхронизм разорванных веками собы-
тий, имен и преданий именно потому, что шышм обертона
времени.
Набранный Дшгтом метод анахроппстичеи — и Гомер, вы-
Сгукзюшнй го ипшгпй, волочащейся па боку. В Сообщаеты
Внргылня, Горлцкя я Лукиана на тусклой тени приятных
орфесвык хоров, где енн ивдтмром коротают бесслезную
вечность в литературней беседе,— ндплучшин ио лырйзн-
тСль.
Ппклззгелнмн стояния времени у него являются не только
круглые пстрогоми'ссскис тел.а, во решительно все веши н
характеры. Вес машинальное ему чуждо. К каузальной при-
чинности он брезглив: такие пророчества годятся свиньям кд
пцд ставку.
266
«racrtan ir. bcilte ГШКЯилг lirnntc
Di Icr medcxmE. e raic- ucciiin Li piccta,
£ u It ипв sursc ялссс ne.1 lot Ictarte. ..»'
№.. XV, ?»-?}>
Ila прямой вопрос, что такое денгтовскдя метафора, я бы
етпстшл — нс знаю, потому что определить метафору можно
только мстафиркЧесхн,— и ЭТО научно обйСшММваеый. Нй
мне кажется, что метафора Дан та обозначает стом мне време-
ни. Ес корешок нс в словечке «ков», но в слове <тогда». Его
«циал4й> звучит tn соте». Ояйднев гул ему бяжже, чем
французское красноречие Еиргилмя.
Сном н снова и обращаюсь к читателю и прошу его нечто
себе «представить», та есть обретаясь к аналогии, ставящей
себе единственную цель — восполнить недостаточность на-
шей определнтельиой системы
Итак, вообразите себе, «та я поющий н ревущий орган
вошли, как И ПрЯСПКр1ЧТЫЙ ДОМ, и скрылись и нем патрнарк
Ал рил я и царь Давид, весь Израиль с Ислдкам, Иаковом и
всеми их родичами и Рикпв, ради которой Иаков столько
претерпел.
А еще раньше и него вошли наш праотец Адам с сыном
своим Авелем, п старик Ной. н Монсей — закополаталь и
законсиюсл ушник...
<П»веа ГошЬп del рпщп рагаыг,
П-'ЛЬс! Гад 1Мз. t доЩ dl Noe.
ЕЙ МсЩе tjlEu ? uWMOk-nfc;
ЛЦелци рЩНяпв, с ЕНи'Ш ГС,
Eu*gl cw to ptdir. p cn'miol п*в,
К «m trurhele, per cwl umo ft'.
IVr 53-«>J
После этого аргал приобретает способность двигаться —
все труб ы его н мош приходят в необычайное возбужден не,
н, иряеъ н пеистоветауч, он вдруг начинает rurim-cx ндоил..
Если бы залы Эрмитажа вдруг сошли с у мд, если бы
картины всех шкал мнстсрав вдруг сорвались с гвоздей,
'"Пусть diwOu.^nnHk скоты 1ижрут ссГ-ч., ui пилстилку, нп яе г|ь:1гут
летел., если чтт- га еще микст аирасти г, иг ЧЖНС*-
н{Эы ьыаг-.т Л51Л прьрл цггела, ст гыщ Дкя? И течь Hw, ГЮСЛуТШОЛОга
□К1ПСД1ТС.Т1 Моисеи, г-.лтриирпся Лпрмыц и цдря Диинм. Jfjfmtni С пти.-,ч.
и с era гттрысктнм, Л С Ря TMJEWO. рядн «эттроД см стилыи ВИГО №««<№a,Oh
2П
вопия друг и друга, сыкнлчсь н наполнили комнатный
тюздух футуристическим рсызм И НСЯСТСПЫМ красочным
возбуждением, то получилось бы нечто подобное Дантовой
а К. имел ни».
Отнята Даптд у Школьной риторики — НИКИТ окакпъ
яем&лшжкуп услугу всему европейскому просвещению. Я
надеюсь, что здесь и е потребуется лекОВыл трудов, но только
дружными международными усилиями удастся тздзтъ пп-
длннный аптнкомментарнй к работе целого ряда поколений
сколагтпв. ползучих филологов и лжебиОгрвфов. Неуваже-
ние к поэтической материи, которая постигается лишь через
исполпмт&лкгво, лишь через дирижерски й ждет,— оно-то и
былп причиной ьсспбщгй елепоты к Данту. величайшему
хозяину н рягпорялмталю этой материм, величайшему дири-
жеру европейского нскусепт, опгрелнншему ил многое сто-
летни формирование оркестра, адекватного — чему? — ин-
тегралу дирижерской палочки...
Кзлл и графическая композиция, «кушесттимемз я средства-
ми импровймцин,— такова приблизительно формула дал
товСкОго порыва. Взятого одновременно н КДК полет и tUx
нечто готовое- Сравнения суть ЧДСИСрдзцелыПйС порывы.
Самые сложнейшие конструктивные части поэмы вылол-
н я юте а на дудочке, на приманке. Сплошь и рядом дудочка
предпосылается япсрсд-
Тут я нысш и виду дантовски е интродукции, выпускаемые
нм ЕДК будто ндудзчу, как будто пробные пгдры.
Qmndu il plrtc 0 jlisoco drill rtrt.
CqIuI lSic jink Ц rimirl -zRikzrtbr,
Ripcteniki k *dt, e triltd impart:
Cofl. I'lHrO M I» rt lulli 11 ртМ
QiidI П dlnonzt, e quil dl r?tm II prrrMtc,
E q.nb dn lito f Is il rvim mente.
LI пел й'ыт.чпп , г quell e днеIks intrnile;
A oil r> > Ki’ 11 min piu. г-m Ci рттии;
E ci>al lIbILe cuIlb bJ di lends
PI, 1-9)
«Когда заканчивается игра и хости, проигравший л печаль-
ном одиночестве псреягрыязет партию, унмлр подбрасывая
костяшки. Нослсл за удачлиным игрокам увязывается вся
компания: кто забегает вперед, кто одергивзст его сзади, кто
подмазывается к нему сбоку, ндлпыннля особе: ноболпьснь
счастья идет себе дальше, всех без различи* выслушивает н
2J8
при сюмоши рукопожатии асвйб(мклдс1ся от назойливых при-
ставал...»
И лат вулнчнаяь песнь «Чистилища* с ее толкотней назой-
ливых флорентийски.! душ, требующих. во-первых, сплетен,
дск-аторых, мету пни честил н, в-третьих,. сном сплетен, илет
на оримайке жанра, на тмил члезй фламандской дудочке,
которая стала живописью только триста лет спусти.
Напрашивается еще одно любопытное соображение: ком-
ментарий (разы1снкпльный1 — неотъемлемо й структурна я
часть самой * К омедни». Чудо-корабль вышел из яерфн вме-
сте с прилипшими к нему рлкупххмж Комментарий ВЫВИ-
дмтся из улнчнопз rtjjnipa, из моллы, на мнйтоусюй флорен-
THHCKiH! хлевета. Он неизбежен, как альцпонд, пь юща леи за
бэтюютссоскнм кораблем.
...Вйт, вот, поено трите: идет старый Мирцукко... Как он
прекрасно держался на похоронах сына!.. Замечательно му-
жественный старик... А вы знаете, Пьетро де ла Брочъи
соиссы напрасно отрубили голову — он чист ык стеклышко.,,
Тут аьмйнгдпй чернаи женскм рука... Да вит, кстати, он
еды — подойдем, спросим...
Плэтшкхде материя не имеет голоса. Ока не пишет
красками и не изъясняется слонами. Она не имеет формы
точно так же. как лишена содср:*зпие. по той простой
причине, что она существует лишь и нешмжшш. Готовая
вошь есть Не что иное, как каламграфический продукт,
неизбежно остающийся в результате нсгангшгтслюсяго поры-
ва. Если перо ойилильаетсй н чернильницу, то ставшая,
останови гасна к веша. есть не что иное, как букнеиннца, впОл
нс соизмеримая с чернильницей.
Гоирря о Данте, правильнее иметь я виду оорнмибрваовй-
иие, а не фирмОобразОвание - - текстильные, парусные, шко-
лярские, метеорологические, инженерийные, муниципаль-
ные, куггарЕЮ-рсыесленные к прочие порывы, (.ттнинс кото-
рых можно продолжить ля бесконечности.
Другими словами — нас кутаетСИНТЯКЛ1С. Все именитель-
ные падежи следует отменить указующими направленно аа-
тельными.Этозакон обратимой и дбращдлвдйс* ПШГПЩССМЙ
материн, существующей только в нспалнкСслъском порыве,
..Здесь все вывернуто; су шести нтел ьное является целью, a
ие подлежащи м фра зы. Предметом н а ужи о Данте станет, как
я надеюсь, изучение еошшчннсш№Т7< порыла и текста
WJ
25?
249
ДАГЕСТАНСКАЯ АНТОЛОГИЯ:
звдрцы, даргинцы, кумыки, лажц.
лезгины, тюрки, таты, нюгайшя.
Составил и Епчлнипхрсаал Эффегииi Кипып.
ГИКЛ. ПР- Ш
Книга составлена а историческом разрезе; безыменное на-
родное творчество. знаменитые псицы прошлого ива, гре-
мевшие далеко за пределам и родною Пула. ВО доверившие
свою поэзию только па маги односельчан, потому что родная
речь не имела грамоты, — дальше поэты и литераторы бур-
жуазно- просистетадыюй эпохи, выбившиеся «в люди», жв-
аалшнс и учин шиеся в столищи, дальше — и.зуыитсл1.нс>е по
pcaarncmHOHitnA жизненности и верности родному народу по-
коление молодых пнсатслсй-рсволюционсров, с исзабым-
еным Гарун Саидовым во главе; наконец, сегодняшняя со-
Естсклч литература Дагестана., спзндаеиая участниками и
о|. 1аимзатораын стройки, устоипшимн батыпсиистскую тео-
рию, людьми, совысщаюшпмн, как, например, лиохй поэт
Черияпв, интерес я мировой литературе, работу над Пушки-
ным и Шекспиром с сельскохозяйственной научной подго-
ТОККОЙ,
Восемь глав сборника: аварцы, ддргнишч, кумыки, лаки и
Та— Это ущелья, по Которым обособленно ртвнвалосъ твОр-
честно народов Дагестана.
Для составителей книги, знающих главные языки Дагеста-
на и чуютиуюшик форму каждого поэта, такое деление ка-
жется закономерным, но в сглаживающем русском переводе
читатель, восемь раз окунаемый в прошлое и восемь раз
пережинающий революционный перелом, невольно путается
Н y-LTJ Or.
Если в старом Дагестане быль Эймсчательныс патты: на-
пример — анарсд Махмуд н дцижисц Вяжжра* (прелсислр-
вие» Эф. Калием). то надобно было бы их выделить, поручив
перевод мастерам русского стика, чтоб сохранило! размер,
напев н елпвесный узор. Тою же Махмуда Дзахо Гатуев
излагает частью свободным стихам, частью зарифмованной
проапй. Получается как бы ллниизя выпщ'ка изречений в
арзбсгс-персидским вяупс, Мейлу тем ддгестЛШЖаму народ-
260
пому твдрчитву свяйствЕнна .энергия u узорность, сближаю-
тая поэтов с зсвдтокузнсцдын — оружейниками.
Каждой насечке узора сскттЕстгтнуют удар, искра. Слово &
горской пегас псреткя в тиски дли выпрямления, скребком
очищается от скдлтшы, куется пз апдижной наковальне,
чеканится не тоЛькй СЫДружм, но и изнутри, как сосуд.
Большинство стпкоп да гостанекого сборника в русской пе-
редаче шатены материальности, словесной активности. Даже
неловко »ы11нсыюп> такие строчки, как «соловей поет dapoo,
беззаботно и нгрнвок i перевод Бугае некого из 1£тны Змии а —
крупнейшего лезгинского поэта, о котором гптовнт моногра-
фию Дагестанский нлуцно-ньтлгдойатгльеккй институт).
В самом начале книга радуют прекрасные переводы Анд-
рея 1'лобы «Тюрьма царская проклятая* к «Са.тгнштснй нсстя.
Рели fi цда. легракп.,
ЕСЛИ & .ТК[В- сл(5М*тъ.
Если fi хргкыкк иЫ1
Под» Ч1ЮЙ сшить
Состатиствдн не сочли нужным сообщить, связаны лн пе-
реводчики Ешказом приближаться к точ tort форме подлинни-
ку или работают по вдохновению, натягивая текст ппдетроч-
пнкз па более удойную для них русскую канадку, Поэтому о
пьесзх Глобы можно лишь сказать, что в нил удичио скрести-
лась новая советская лирика с народной дагестанской темой.
ГМ, Пйчеку НХ ч£|каини и крклу
И Скирнч поют?
ГМ* имаму гш Скттшдхон мосту
БкрвАкны 6wwv
Глубоко впечдтдяюидпп песнь тунтя in-ИТ парттиаJ1 <Смертъ
болылеинка Чуссы Кунадхавн» перевел Александр Шпнрт.
Вот локзаателктло. к лк много может сдсллпь даже лишен-
ный особых лирических данных пере врачйк, если ОН уважает
свой м.тгерщиь
В селенье Шшн-Юрт приеккп ты
И на ryffiorifin ФЕЛ,, ш-та друг
Мусса,
И iu дррссс летрет или теЛя
№раклен1«ме честью кулин,
Кйлмнеына хстсли пбйаиутъ,
ГВйжатъсм рук летели обчадуг-ь.
Чтоб дуги «иэСриут*, чтоб ГнШГлнтъ —
YmiMrtfi lurt*. Зи№тн ItJMбреда
261.
ХуНЗаТСКЭИ ЛЕСИН — ВЫСОКИЙ обрВДСЦ революционного
чувства; нежность к погибшему товарищу, горе, ггросегмен-
нпе увЕренЕЕПсп.ю н иобедй, наивная сила крестьянской ре-
чи — так кстати, таг пп-агитационному уынп подчерк шин
щей конкретное в биографии Муссы — открышстстой пьесе
дорогу в широкий массовый репертуар, несмотря на большие
ётнлистячккне срывы.
Однако й сейчас же отпорюсь, что л дагестанском сборни-
ке очень немного Стихов, ДОСТОЙНЫХ войти в русский литера-
турный обикод, и это тем более досадно. что большинстлр
дагестанских лкри ков распевает с ihni сочинения, владеет го-
лосим, кик поэти четким оружием, н органически не может
создзадп, мертвых вещей.
Политические лозунги дз теста некая лирика всегда поворд-
ош» к родной стране, национально окрашивает, бережно
доводя их содержание до вчера еше неграмотного, жадЕЕОго
слушателя. Нжикс* ркторпки в строении образа у дагестан-
ских еихгтов нет, а в иереводак она есть.
Когда поэт Шансу ДНИ говорит: «Светлая Свобода С мудрыми
порядками, мощная и стройная, как в русле река*,— нужно
иметь к аилу, что мощная и плавная река для гарна — ясен®
образ, уводящий его нЗ дЮиЛШнёТО кругозора. Горная речка
узкая ее стеснена скалами. Вот почему, говоря о [[артик, кото-
рая принесла в тесный аул ыярсжуяЗ революцию, дагестанский
лирик начинает свежим для него образом: риянивой реки.
В переводе, очевидно, все сдвинуто, смешено: у реки заве-
лись порядки, ей приписан ее ев оз м о ж. ее нй строй, а велпчллое
сс течение техническими средствами стаи нс передастся.
Сытое пджкодержа1№к невежество мешало дагестанце* в
одну кучу с кавказцами вообще В громадном и нищенском
ауле Куба ч и работали чеканщики в бараньих шапках. В
городах европейской России ЛОТПлНСЬ кустарк-отхцДннки —
выходцы 1!3 маленЕ1Кой ддгестайТгсй народности — лаки —
лулЕЕЛЫцнки по профессии. В губернском городе оиее продол-
жали трагедию доелдшнего сушествогшнмй: неуменье помочь
друг другу, так прекрасно характгридоддпЕЕое в песне Гаджи
Ахтмнскагс:
Мы глоч. Егужвдго дмнч,
Клюем W сяджим. Лмилиг
Бчрихн-лудкльцц«я СТАНОВИЛИСЬ хозяйчиками ПРНЕКДе
п били по голове учсников^подрсн-тхо», выжимая из них
с-прибавочную стоимость*. чтобы сласти саклю ст продажи с
262
публичных торгов, н кннждд с узорной насечкой находил
сме место » трагедии. Обсзумсмггис, забитые подмастерье
обкрадывали хозяев. Дело шло к развязке, деньги обордчи-
взлись кровью: «Эй... Голова моя в огне... -Эта не ч, не я убнл.
Держите, Шестьсот тысяч рублен... Держите, Люди, где вы,
люди?., Смилуйтесь. Эй., мальчик. Иди. Иди, укажи мне
дорогу в Багдад... >
06 этом рассказымст лввеянй драматург Гарун Сдиапв —
студент Коммерческого института, вернувши не и. в Дагестан
делать революцию н зарубленный контрреволюционными
бандитами в iGtQ году в рясидотс здЫЕчатсдьных тюрчнжнх
СИЛ.
В пьесе Гарун Саидова роль трагического вестники испол-
няет ппчтнльои с телеграммой, которую ннкто не может
прочесть, потому- что вес неграмотны.
Мало ли удивляться, что в дагестанской фольклорной,
только ня днях сложенной песне п культпггурме творится:
f> UILSIUIBQPI. Ш ПОЛИНЕ Е pOTHLV ,
Грлине fij'MM пгтъ
Переводчик Зайидо прзвнлыю понял сиацебную запгвку
этого стихотворения,
Hf следует подходить к поэзии современного Дагестана с
укороченной,, облегченной меркой. У дагестанских авторов
зл плечами большим словесная культура родного народа. У
инк s ласкательные н творчески одаренные слушатели
«Писатели перек-тючаютси иД ОТОбра жСи и е величествен-
ных процессов, мсняющпк дик страны. Наиболее энзчптель-
кш правзвщенмЕНр рисующим развернутый образ горца,
пришедшею на завод, является поЗмд ЛеэпшскОги писателя
А. Фатавдвд “Ударник Гдссвн" (цитирую предисловие Клпн-
сва). В этой поэме пейзаж дан набором готовых лннкло-ак-
ва рельны 1 красок: «В голубой, и сбеси ой чаше звезд сииюншя
россыпь*, речь по газетному очерку! «план четвертого квар-
тала вы полнен наполовину»- Сюжет строится по способу бля-
омпохучиого развитии! премирожанный калхенмик-ударник
на за виде. Лирическая поэма превращается в какой-то раз-
жевыыпошяй аппарат. Читательский интерес убывает (йыг-
рс развитии темы
Поэма Фэтяхйва — быть может, почетна и для мелйрщго
лезгинского пн гатил л неудача, но все ЖС срыв. Если даже ее
обссцпстил переводчик,— пстпстся мертвеннечть сюжетной
композиции.
263
Цатж!некой npftiu составители сборника как будто стес-
няются к называют ее схематичной. В этом они глубоко
неправы. В дагестанской прозе большое скованное, орнгн-
валыюе И недоразвитое ызстерСТВО- Мсшядыс авторы,, О ко-
торых ИДЕТ речь, правильно уГЩДЛИ, что г решнчесхое Ис-
кусство состоит п извлечении идхснмалы1пГО общего эффек-
та нз подробностей. нз частностей. И к внешне бессюжетные
вещи без натяжки детальны, без дробности подробны, что
редко случается с нашими молодыми нртаамхлми.
• По густо-с нитку небу с коротким кд СТ этом, черта зигза-
га, ьнлеи стервятник. Он парня от одного хребта к другому,
словно штопал певйлныьгыЕ нитями зияющую между горами
пропасть* (Шдкдбулны МихзЛоов).
<На засаленной жирной странице журнала жресттги ппсс-
шдемости ешпоиппнют жирную бдрднту...*
«Мертвые каменные гтсреулкн...* «...Пышные воротники
шуб,..»
Надо поблагодарить та*. Эффендн Камнева н Дико Гату-
сил за прекрасно надуманный сборник и глубоко проработан-
ный млтеркал. Несомненно, они сделали act от них ивис<г-
щы для прочного знакомства нашего читателя с дагестанской
поаАией. Ио следовало бы отвести наиболее равнодушных и
слишком довкнх переводим ков, сообщить и предисловии
принципы перевода, вкратце стачать с ладе и музыкальной
сопровождения дагестанской народной песни (не упомянуты
даже инртруыентъП и, ндкешец, кроме цечнейтднх сведений,
вкратшшнык * бнсграфичесжне сирами, дать общую карзк-
те рпстнку советской дагсста некой литературы, к.тк содруже-
ства и КЛК ергпннядцнн.
JVJJ
250.
СТИХИ О МЕТРО.
С&ЦНЬЧ ЯНПру*>О1Ш!Ь MtttMCtl»!.
Геслитнаш.!, I4J5 Гч нт «rpL, цгмп 1 руЛ 50 В№
Н аллой из uta чт Метростроя мл Сы&пенсхой плошали ра-
ботали лкдн 34 профессий (резинщики, химики. Твкарн,
формовщик и. мебельщики и др.к — так велнкз была тигз к
работе на Метрострое.
264
В другая участке работы йом, директора кинсфабрнки
обучал пришедших С ины Hi Метрострой киноработников
тситнельнаму мпстерстну: так без^онечне много давала км-
лнфикация нл Метрострм, обшеннс £ этим университетом
социллпстпчесиого труда.
Одни из строителей — быяший чернорабочий, чстмркад-
цагпысгннм мигами спустившийся в шахты Донбасса,—
пройдя метростроевский стаж, заговорил в печати о «стиле
работы о.
Почта каждый дыст'угциошнй на страницам прессы участ-
ник Метростроя считает нужным сближать сощезлш-пгчс-
сел if труд с художественным творчеством, и нередко о труде
говорят в термина* искусства,
Н uiasTc под Свердловской гътоиыдвю комсомалкл Пдня
напевает. работай, арию: «не счесть алмазов в каменный
пещерах». мг быть макет, в двух шагах в большом театре
звучит та же ария — поразительное было бы совпадение,
«Кто первым дорвется до юрекяк глин?*— интересный
лозунг соревнования. Вдумайтесь в Него: строители метро
научно подбираются в геолопЕческнт пластах и эпохах, В
толщу дременн эта люди, озабоченные тем, чтобы построен-
ные их руками тоннели выдержали давление грядущих *е-
ков, вторгаются, кАх полиотктДСтн ые хозяева; изучить строе
ине породы, победить ее еппреггпиленье, вырвать у нее сво-
бодное пространство, залить его светом, наполнить движени-
ем, соикддистнчесвгай радостью.
«Большое дели, громадное дело соорудил. Вынуть сто ты-
сяч кубометров одного грунта и уложить двадцать тысяч
хубон одного бетона, нс считан пблицрнЕн и других работ. И
вот получается роскошник станция — Крымская ИЛйшддь.
Мрамор, Снег. К ллонны. Рельсы, сверкая, уходит илагть . А
ведь поаумап., каждый нз нас стоял мл своем маленьком
участке, борясь с водой, с плывунами, — каждый в отдел ь-
мости кажется таким бсспОмОшНым] Метро — 3T0 победа
щдлехтавд»,
К лирмчккому сборнику «Стихи О метро» нельм подо-
брать лучшего эпиграфа, чем эти Слова. В них аЛк Ключ к
пониманию лирики метростроевисв.
П грва я встреча бригады С «непонятной, тяжелой землей»,
«тихий, но строгий бетон» (его нужно ухлжпывать по два куба
в день* н — черк'э три года — подземные Д1юрпы, в описан ин
которых СЭЗЖЦЯКПНе НИ подгы тертгются, проявляют беспо-
мощность, потому «го старые слова для описания роскоши и
265
великолепия здйлг неприменимы, потому что [I сама газср-
LL3.HKE ЗДЕСЬ ВХОДИТ НОВЫЙ ИОЫЕНТ, МО Н С НТ НО ВОЙ JCTCTHLKL
ТТН предметы РП5ДЛНЫ НДЫН-
Отнхн а метро подобраны любовно, внутренне спаяны и
стоят примерно eu одном уровне выполнении. Отдельные
строки н стихотворения ВIяделТКУТСЯ особо над этим уровнем,
но у читатели вес же преобладает впечатление, что сборник
написан одним Лвтором, по в разных манерах. (Наиболее
четная поэтическая индивидуальность у тов. Кострова), Т₽-
MKJTHK3 КНМП1 — организаторский энтузиазм, размах работы,
связь с партией, ценность законченного труда, углубление
ГоваришеСкОЙ CKVLiuiapiiOCW. трудность работы, ответствен-
ность перед будущим («тоннелям надо виде ржать яскдь),
ощущение рабепы ют памятника. который коллектив РОЗ-
шисмсг себе и эпохе.
Поэты - метростроевцы ни на минуту не забывают, что нм
помогала строить вся страна, что вне первой и прпдалжлкь-
щей ее порой пятилетки Метрострой был бы немыслим,
превратилюя бы в утопию, И эта живав связьсо всей страной,
С питъюстами сорока зэяодан. которые осаливали и выполня-
ли для Метрострой важнЕЙЕОис задания, воплотилась в лич-
ном ругаидетк тов, Квгажянча,
ЗкНПИ1, П1Х1ГД1Е1. 111 Уродит.
Мол hiпривил из Сийирп
И в шахту <11 уел пл с и пряна,
Ою1гчт лелз и ш?1Л
Здесь л четырех отлична выверенных строчках передан
размах огромной политической работы, даны связанные
между с сбои географические диета hllhu. пОКЛ&Н1й техника
рабочего дня члена Политбюро, рабепшкд ЦК и выражен
стиль этой работы,
И лот я обращаю внимание на то, кях хореи .-, как уместны
в этан идленкком отрывке глаголы — т.е. нсюнтеусн дейьтиня:
Эйонил. налнироалд. спускался,
Elayr, забывший о глаголе, все равно что летчик или шо-
фер, зкиуаш! у руля.
Сложные кшпвектк процессы, то и дало упоминаемые
пОдпшМ, слиты С душевными дарЕЖивапНямп — будь Ю со-
знание ИСТОРИЧЕСКОЙ ЕТТВЕЛСТВеЕГНОСТН величия работы, ра-
дость напряжения творческих сил, будь то личное чувства —
к девушке — товзрншу по бригаде.
ги
HS C<k3U t, TtO, KOfllk с тобою
Мы IHHJI.ni три.ПИЙ IU 1ЖМЕСЫ,
ЫрьлС» < М ДОЧШИ iu. tiu п.и*1К
Дл» itOu 61±п шцнк тг)ти№ик}|.
( ftrj 1пх I ч J
Лирической перши ней ЭТОЙ мдлшеькой книжки чСтили □
метро» а считаю одно сттгкотворение К остра л л.
4J 1ДрО.Тк. 11} ЮТ
Тсшршцн мри,
IkfljupBt [щкм:ш1Ы£ бои,
Иду игле ехать пльнуны
И иаы?иь,
СгЬЛЬ ГГЛИ2И глии,
Пресслшищмк «mutt.
Спять lujiitHfl гумрах
I Iemили iKTiefl
Татр ищи, нь-ущнЕ ппчдх
(kj.uihoc дело
Нь гшчск пл?™т
Ihu^trnUlEH-
Простив Бдягорщцуил,
Кудпясииси трудя
И ирпгаяадс™,
Eleny-dne кьтзехне Ron,
Дд здристяттот
Тстш1ри|дя май.
Таплрищм,
Чьих ЦЕЛ rayflcxiltl 1_К!|
tlCmilETL'fl I ЗЕМЛЕ
I La алии жл
Много ii русской пооанн прекрасных заздравных спиюл,
нам и ид» с иушкшккого здралстиуют музы, да здран
стпуст разум» и хмельнзах языковгхкк здравиц, но этот
изумительный трезвый тост, этот дифирамб жилым и здрав-
ствующим тонарншлк4 зтот (юкал с меркай «»Lie4 ма
шлкты Метростроя, паш-ипнй нал советской Мвдюой, ра-
дуют даже самый изыскательным слух. Поздраллиен тпВИ-
ркшд Кострова с отдельной удачей и тут же стопорный, что
0а наделал в сборнике г М строг* множество поотнчсск и т оши-
бок,
ГкпгЦ1И ТЦЦЙ
На.ч HHLna,tJa:ij пс и аль,
Ты &мл ркботшкон срсшмы
267
Напрасно КострОг дУЮСт, чти ОСр£ДШСЧ работниках нуж-
но писать плохо н вило. Этот пил соответ lthhh формы и
содержания поэзию нс устрдпадст.
Следует отметить, что книга метростроегцеи содержит ряд
свеж п к стиков о Москве. И это Естилпенни, питому что
ЫЕТрПСТрОЕВЦЫ, ВЫХОДЕ <НД-ГОрЗ* И СМЕНИВ СПЕЦОВ КН На
обычный костюм, напряженнее, «см кегдз-либо. вслушива-
лись в бнсиие ли.!ин города, вглядывались * толпы, в улхцы,
н после грохота кессонных работ старый знакомец — *трам-
вайаснй язык», хак гагюршт Маякодскнй, бмл нм люби дорог.
«Полдег вида — змеистая, кривая, сверкучая от желтого лу-
ча* (Смирили J । у него же; «КОГНИ чу п н ив клише синиц».
Балтюидв держит поэтическую связь с Метростроем даже
тогда, когда говорит откуда-го с чсрчоасиоп.
Ли пзшрйхи [ЫаиКШуГЫ lipOCWpta,
Клик морс CHCJlirft TlQinillu'
Лирическим героем стихов и метре является, в сущности,
бригада, а нс отдельный человек. Вера Лихтсрыан говорит
нменш» о бригаде. с той детальной зоркостью и внюйтелъжь
сткю, которую ста рая поэзия применяла только х отдельным
людям!
LI грслшшггси, зосиит
Прсцеяиг.мый |-ынп
III pecmnui ИЛЕЙ IJLrLljl.
Гл и гл, — бригад* аса. сед* в.
Побольше внимания к деталям словесной работы литкруж-
ковцед. Лнрихц тоже требует, чтобы чннгле нс катило» (тех-
нический лозунгт. Кагановича для метро!. Не замечая эта»
маленьких удач, ЯС называя по имени нх авторов, мы обеску-
ражнм поэтов. Поэты хнреют от суммарных оценок, опп
становятся беспрнэюрны от неинимлтсльнп-рассс'.яниой кри-
тический ЛЙСКМ.
Если бы лирики * Метро* в стихах своих работали по боль-
шину п джлы1олэркому плану, как у себя нз пронаводстае.
если б работд кх елдушдлаеь нип свили как литературный
цек Мстрсстрик. они достигли бы волышш результатов. Как
на формальные нелостатги нт работы следует ужлмтъ НЯ
недостаточную емкость цтрофы, я также на йтуюоброзне и
авгоиаточн1хтъ ржтмся. В слолариеи отношении книжна бо
гачЕ, чем большинство аналогичных сборников, и это при-
знак культурного роста.
26И
Можнп также пожелать ппэтды большей своболы и пострс-
сеенн обраы к в paisRTHii лирической темы, Ведь для ссмтс-
CKDITI ППЭТЯ рЛбОП! 11.1Д Л ИрИЧССХНЫ СТПХЕГГВОреНПГН также
является ударной стройкой, и материал длв дгдй стройки,
как 6н о&лужякэи ее, доставляет мя страна, вся созвали-
сгаческая действнтелыюств, понятая как целое.
WJ
251
Г.САННИКОВ, ВОСТОК.
Стихи и Римм IW-34 г. Моема. 1ИХЛ. 191$ г.
В посаятпсннн книга определяется слыны авторам как пока
сше целая ное собрание сочинений.
Cjleiiuikqb, бывший учасПШх паэтпчеСтЕай группы «Кузни-
ца», с первых шагов прекрасно овладел техникой культурно-
го трал и пн очного стиха, обножленнаю и омоложенного уси-
лиями л уч ШИЛ ГПМВЕЗЛНСТиВ.
Прн этим у Санникова на блюдя etcя учет достижений фу-
туристической паданн. Номе звучпт у него приглушенно,
над сурдинку, мягкой оболочке старого. Первый раздел
КИМП1 Санником хронологически см издает с романтически-
ми ныпалами Н, Тихонова н БагрнцвЕЖ!- Ухе зндчвтелм»
позднее, и одно» нз лирических отступлений, в гиичс <Егип-
тяне* , СанЕгнкоя говорит, характеризуя этот свой периол
Я U4ELTE С IlHblpCilliliK 'iTpiCJHbCM,
Jia flyjiin промгиво шипй,
Заттпсм rain in 1И’з.-иик рюмив
Нггей трппичизнй ниггг'й
Поземному шару, который Маякрягкмп обогосл почти весь
и исерьез, Саннюсо» начал пссъма рнскомжхсо □утешкпне
с Чдйльд- Гарольдовой командировкой, дллееп утратившей
BCSKIEH КОПКРСТЕЕЫЙ нсторнческн]! смысл.
В этих стихах 2Ь-27 щзд стучат машнпм океански*, па-
poxoflLw, волчьей шкурой сереет вздыблен мая вщш. Рзднп
трубит в ответ стонущим иутешествспннкаы фокстроты,
шными и чарлъстаны. Океаны оисмысленееы и явки — они
не Ftauut — чужие. Следующий отдел — чПески и Разы*.
Язвы EfocroKd прикрыты кдз.сгич«зсой поздней, мазанкой
мечетей, Жилхдя, гегчетылнлп жизнь и певучие сказочные
узорные ковры:
269
Я Tf6r paccumr. КРМ41ИНП.
Тшсыю ТЫ 1К ЯНТРИ, IW клинись.
Kpuiikiri 1Ш?Я PWCHI. манпи,
Ho HH ft чорту HE BJI1HD ЯНЯНк.
В ппдралсагшл! персидскому Санников удачна воспроизво-
дит скупую лирику классиков пустыни. певцов небытия,
‘ПОДЫМОТМ ftCTtp,
Эцмстп СЛЕДИ'
И Ьця и НЕ fckB.
lie 4дашь и гы».
А н сивеем недавнем 134 г. > обращении к Фирдоуси гово-
рит:
Мы * ТВОЯ Ml (ЮЖНЫЙ СЛИВЫ гул
Поник МОКНЕМ №»1,
И при ГЮСМ IWCftHtBCTkn
№<хн КйчЕтиын tipi ул.
<Псснъ О городе Таярнзе» посвящена тете рана ом у вос-
стизппо J9O8 года; тегеранские базары, мире барашковых
паодх...
Когда поэт показывает свои лабораторию, это может быть
и цепни и н1гтереено: мысль борется с новым ыдтершиом. Но
я решительно откдлываикь назвать «позтической лаборато-
рией» большую часть ОПЫТОВ СДНИНКОВД, ПОСВ1С111СН1ЕЫЛ росту
народного хозяйства и те хналогащ скорее это кухня, нс уме-
ющая обращаться с продукт ДЫМ.
Я имею в виду самые интересные но замыслу, деловые
главы «Каучука» и «Егалтян»,
..ЛйПЖИЧ Ьпт. cnqrauiu itcipMki -
Ниучнп I&K1I4MNI4H MPHWRJiMft-,.
Вопрос о длине МВШП
Ли iiponerftpckiMU иадырстм
ue Gt-jpaxweH.
Санников злоупотребляет свойством всякой разумной речи
распадаться нВ Смысловые едЕшишы: обыкновенные ЧАСТИ
фразы он выдаст м стики,., «Ксмкси.- в акте, на месте
пронещецтиия нлплезлним, установила объективно.,.>
Хочется лишь выправить расстановку слов к таких стпшх,
хак это сделал бы любой газетный корректор.
270
Это ТЕМ бол ЕС досадно, Что Санников стремится расширить
область позади ее чувствует играми узо апютетнЕннпггь перед
нашей современностью.
Он прсчШнтгСя с сОмадСВЛеЮШНмн, условными фермами
лирнкн, а которых мог с па ко йпо преуспевать на радость
эстетам. Но такая тематика, как наука, рсвапюцмонпаи
практика, борьба и XHJiib масс, Требует твирча.-твд, а Не
списыллетия кота бы на блестящей газетной статьи или из
учебника хинин,
В лучших отрывках своих Поим С&ннШйв достигнет «слож
ной простаты* — редкое умения, которое всегда радует в
дпрнкс,
। Гнчтр [читает оад
ПОВООДГ шерстяимв тезн.
и аист гожие вЬкьн
Над гормон луна
В *Каучуке» Санннкдв говорит о горлан каучуконосном
РЯСТСЯИИ гяу-сагыэс, словно о романтическом кавказским
герое Ополи МарлннскПго:
]|рн шинке крртиют ряимери
Листам лгал l что ft, с даю*
Он ИЫГЛЛК.Т ЛОЙОЛЫ» ЯНК0 -,
Блеском романтического костра озарен» случаЛчж Енурн-
тие каучуконосного растЕпнк.
Здесь нс что иное, как черпанье новизны при помощи
старого ковша или искусное омоложение дряхлеющего лн-
тЕратургЕОГО икона; иногда стики Санннкэтл звучит клк
дурила копия с чЭдды» Боротынгкспо, переложенного па хло-
пок.
Между тем автора горячи шигерссует стык между плукой
и к.тлссаЕ1ой борьбой. Каждая пиона изображает цикл юзе
совел боен, протскдщших з трудной п своеобразной обста-
новке с-редмйааилтскнх республик, и надо признать, что с
ракширенНЕм тематики лирнческм ле ланче автора зашетпо
окрепло: ♦ Песня комсомол кп» я »Е п епт я на к.», баллада о ков-
рлке Псндс Гюль, который пламенеет в клубе рякз с порт-
рсгом В.Й, Лсяннв, мыечатолыкыс ткацкие баллады, фраг-
мент «в не весел им городе Таврнзс, Где салЫ, сады, гГоДюбил
я лирику Гафиза ее простую мудрость Салли*,— все это
обдыно своим роадснием перевороту, перелому, наступив-
шему а творчестве Са егнНковй. Дыо теперь ДЛЯ ПОЭТА уже Не
271
п у за рн ости, нс орнднеЕППЕке ьм гахппан, не в всзощревЕЕШ-
сти так называемого восточного искусства, которое в «£пт-
тинах* иронически названо Супрематистским. Шерсть, ив
хоторой ткутся ковры, прополсмсказы л коровьей моче. В
цветных ямтдк бегут труды и дни дсхканства.
Но читатель вправе! соросмты удалась лл Сднымкову его
основная задача?
Необходимо уклад гь, что в «Кдучуко, несмотря цл его
псрсгруженн*хтъ научными формулами, несмотря на песню
шелестящих шеш. выстой чп ио требую ши труда, изобрети
тельстяа, социального творчества, основное действие, т.с.
бсруЙЕ! ад советский каучук а обстлноадс классовые боев,
дано склозе, дымку уели ной роиднтвЕчм-кой планы. Байская
дочь Рейхам, у которой отца раскулачили н отправили в
Караганду — «казачка. похожая на Офстию*. и в этом по-
следнем обстоятельстве,. конечно, никакой беды нет, но пло-
хр то, что функпнондльвЕО, в силу нагрузки образа, зга ку-
лацкие СКг|ье_тпн, поднимающая Ал дш-Арду против Кызвал-
дскеров с феод.тльным знаменем, на ксггором Ещчертлн ста-
рый закон — Адат,— оказывается героиней второй пояншц
просвечивающей сквозь первую.
Крепнущие кадры всевозможных спи'шыьнпстей. которые
ТЛК дороги СдКЕЕВЕКОНу, НС могут быть ППЭТНЧССЦИ 1Д1 [1ДК Грр ,1-
злваиы с помощью переклички сегодняшнего героя и. напри-
мер, Алско еез пушкинских «Цыгана. Дня того, 'гтобы связать
ДНДЛСЕСТЕЕЧССКуЮ чисть «Египтян* с романтическш! ПОДОСНР-
всй, Санников пхотгно прибегает к пародии, к едкой лириче-
ской нрпннн. Так, сравнивает Он растеряпшеЕтэся ОТ личных
п общественны! неудач К ре ч сто в з с тенью Петрарки. азды-
иющего во Лауре * долине реки Саргм, н говорит о «крече-
товской лун». Подобными нитками, одвио, иг заштопаешь
разрыва.
В «ЕГКЛТЯНЛХ> нс существует второй просасчеендвдещ'н по-
эмы, Восстание басмачей здесь вс опоэтизировано п» Марлнн-
Скому, как двлЕгтюра Рейхан в «Каучук». Разрыв еез.-щ пи
другой линии: между нзобразнтелхиой и дело пан частью по-
эмы — «куполообраднаи. бсашипни, старая, окаменелая
мечеть Тимура*. Тут же рююм бешеное н сложное движение:
lllyrain.1 тачлика,
Е рождисхм niMgiyra.
Упрела и .nri'isTi.
Man- iiitjii Е1ПЧКЙ.
T [н:лулси иикгречу
Горал, полукругам..
272
Санников великолепно понимает огром визе историческое
значение советской химии. 0ц с с знает нею глубокую сва^ь
между творческими поисками этой рсео-Уккцконнейшей от-
расли нашего научного мышлений к методами пизднк. Од-
нзко он только учится хинин на глазах, у чегтлтслв. сдаст
тон зачеты: «углерод четырсхвалеятен; одновалентен всегда
водород*. «Пилныервдацмв даст перемрет — дм мутаддиин-
ннл элементов. Дшеталаиьиннл, или CHi - C(CHj) —
CaCl [зЛ “ СНг. Все зто правильна и к постами (здесь мы
расходимся с любителями «изящного» как такового) имеет
самое близким отношение; но здесь ровно ничего ни сделано
для взаимного сближении пиэтеечвской ы химической мысли:.
Научный термин — только словесный знак, насыщенный
помйтнймп, Водород — самый подвижный влемотт л. орга-
нической хинин. Перемещаясь, Вступая в соединении, он
работает с удивительной дерзостью, как гимнаст на трапе-
ции. Сдпнмхок же работает на узорчатом персидском коври-
ке. Высоту Тимуровой мечети он изображает королю, а де-
рзость органической химии лсрелдет экзансмашюниым ле-
петом.
Иешгдз с поэтом случаются курьезы, потому что для сопн-
длыю ценного содержания он нс умеет найти естественной;
поэтической формы.
....Дли itjxtMiJicLiciiejiMn ।:рнмсiirnsci
Relies г.а.тбм, рстиртм. ri ИпЬ,—
Достиг» г I г ix: cdocnrimi Гтаия,
Не irJnzyuMCiTinzeiHiM: ийтн.1лг *л lifi
Настоящий балагавЕный раешник, речь ярмарочного зазы-
валы с бойкой и нелепой рифмовкам отвлеченны к сленг
Грдднцнанно прозрачные «бахчисарайские» стройня пе-
ремежактл! с многоярусными формулами соцгюлагии н хи-
мии.. грубо уложенными г стихи. Автор на цциой странице
бывает красноречив п многоязычен, традиционен, как стз-
рсюбрддный пгкальнкк. и лнкорлдпчно современен, как мас-
тер резолюциогшого репортажа. Зрелость, косность, полрд-
жатетьность и новизна удивительно сивыешлизтсй в одном
ппотс.
Пимы «Каучук* и «Египтяне» положи ни рдннж гоогра-
фнческие карты с веоемнииши пространствами. Саишш»,
например, берет и типографск уЮ рамку HiETEpcciUJr ппфро
вне сводки, нуысруя о как строфы. Цифры сами па себе
замечательно выпуклы. Но какое эды» неувлжентге к числу,
273
испрнкмя1МС образной тапрчдскпй природы ииелилого мыш-
лсяня. Чтобы цифры советской статистической науки зато-
верили ПЛЭТИЧеамы языком, надо ее над Ижмж проделать
такую же положительную работу, как н над еловой. Голое
цнтчрамннс ДЭ1КС самого замсцатсЛЬВДЮ» флктп — ТОЛЬКО
ТНЛм-рлфск КЙ преем, Никакой дерзости Н ПОНИЗИМ ' ЭТОМ
ариеме нет. Гораздо важнее то, что пркиехцдпт внутри поз-
тнчегкого хозяйства Санникова, т.с, ннутреннзи сдача пози-
ций бмЛИу питну поотически НС EKBlWHIMra фПКТД. ПрН ЭТОМ
всегда условно сохраняется видимость. н тслькс вади мосте-.
оживленного лиро-ЗппчйСкйГО рассказа, и больше того: мане-
ра. автора всякий рал в таких случаях приобретает невероят-
ную бойкот., £Эбразнос оживление тдкчя мсот идет за счет
воспоииеедннй нэ древней истории; что Геродоту. солдаты
Ксеркса были в хлопковых одеждах, Искандер, прободая
Персию, видел муслины нежные»...
Нс КАК только дело дотшдкт до проза и я сек о по мяса, до
усюрствукиисгс сырья.— Санников решительно перестает
ЕЕЗюбрСТЛТЬ, НО Стучит НК ЕЕПШуШеЙ МЖИИККЕ
A ясли 1 тпк, чтп ^лбрептлыю
1<ИКТ<1 ПТ ДЫЗИ-ТйЯ ГгЬ'ХДТЬ
11n ci|u.iririi.-ii франт кпг.'шыгп
Pcpirfly ш ueinoc. ьагтчашхышй.
Метрически однозначащие девяти сложны с строчки инля-
нттся здесь обыкновенными сдееннцзмн прозаической речи,
ГЕригсч очень дурно построенной, т.к. сснспедш жнвля
проза не терпит однообразна: абеаднупно однородные части
EEC ОЕКДННКЮТГЯ В ТКЕШЬ.
Сотрудничество советского позтд с шпрочзЕппгнмБЕ кадрлмгн
строителей евпиолизма, г работниками науки, с ксщказннкл-
нн, е крагЕЕоармсйцдыи л&тлши быть поттнчески образующей
сепой, должно найти свое прямое спражсЕЕне в самой струк-
туре произведения, в каждой клетке поэтической тклеен. Ког-
да Санитгесв вдкдячивает: «Егятяннн победил», т.е. bmcoikh
еортный, культурный хлопок засеял еотнк тысяч колхозиа
гектаров — с исторической ы-робяп-дьтмостьто, кесмитри на все
происки врага, то козяйстпснпая победа является здесь пп-
СледЕЕЦм звеном полтичвекой композиции
Однлко нелмя передоверять све?сй поэтической работы да-
же рожденному в ко.ътеэгтнамык усилиях жизненному факту,
нельзя укр.ыплтЕ>ся этин фактом, только регистрируя его.
FlaynEHaa формула должно претвориться в зытадзее слово,
274
сложнейшие элементы стронтслктм — h ПСИТИЧвскуЮ хи-
мию — к. единый и целеустремленный стиль. Партийная
мысль ДОДЖИИ Быть не шаежонв, а продолжена и псютиче-
Ском порыве.
252.
АДАЛИ С,- ВПАСТЬ.
Спои. СоветскнВ «писатель. Чкиа, 1434 г.
Ппш-lt Адалнс тзх легко и лнкирадочно. кик бул то каран-
дашом нл оттсрыпиц, начав с одной и продолжая НЗ другой.
Кажется, сип стоят в мле телеграфа, дожидаясь, пока осво-
бсднттч р&сшепленям перо на веревочке, или же из межлу-
[иродиОЙ булки. кадшккъ. передает лирическую телефоно-
грамму;
— Достать стихи. Узнать, отчего происходят стали. По-
дойти как мйжиО Ближе к тем лцяам н делам, ради которых
я благодари которым' пишутся стихи.
Прежде всего, необходимо дышать не для Себя., нс дли
своей грудной хлетжн. а дли других, для мнргнх. в пределе —
для всех. Воздух, который мм в себя вобрали, нам уже не
[[ркнддлежит. и меньше всего тогда, кощэ он находится и
ЕЕЗП1НК легких.
Второе, И ЭТО нторос, онелндпо, пернес первого, ЭТО ТО, что
ы назвал бы убеждижзет» •поэтического дыхании нлн выбо-
ром того воздуха, которым xomcipb дыш 1ТЪ.
И ноге мы получили книжечку стихов — Сестрински-неж-
ныл и матери нскн-гордых, товар ищески-открытых н в то же
время деловитых, служебных, озабоченных, коналдировоч-
нр-спсшных стнхок. которые требуют помощи и сами хотит
помочь.
Мы должны быть блпзодзрны Адллис за то. что j нее нет
сйбсгненнннсекпго отношения к теме.
Лирическое себялюбие мертво, лаже в лучших своих про-
явлениях. Оно всегда обедняет поэта.
К&гдД к чптйл книжку АдЭлкС, у меня Было ощущение,
будто в одновременно нахожусь н и степи, где пр жесткий
смете, аил базе бурого угля» строится но-зый город, и в Ар-
мении ид голубил рудшкак Аратлид, и на улице Архангель-
ска, где ^рабочая ночи* гШхИйт эЗоион п с tee рол ecu м, к и
275
совхозе «Бурное*, где сиэлт и полумраке на сол-пменшя:!
тки^игчкдх 33 удивительной бес ед ci it о социализме н скрипке
Гварнери. Адияс поверят:
'Tai jutid С ЧУЖИМИ яККучН И №ШМц
Что чьего миг ылтетс*. мир tot м» лрапдггжеяъе*
Прелесть спин» Алиях — почти осязаемая, почти зри-
тельная — в гоя, ’гго из них видно, как действительность,
только проектируемая, только аздумлнизи, только ндчертзн-
ки, только начерченная набегает. наплывает мл действи-
тельность уже материальную.
В литературе и в кино тто соответствует Сквозному плану,
когда через контур сюжета млн картины уже просвсчнлли
ТО, что должно нлетуггить.
В лирике это соответствует состоянию человека, который
из брел нд правильную мысль, уверен, что сс выскажет,
именно гюэтаму бдится ос потерять и кек окружающих убе-
лил н злр.ыил своим волпспяеы.
Море приобретает глубокий цвет синей кальян чертежни-
ка,
Границя, отделяюоддя страну ат хищных соседей, отки те-
па и xapaKtepiwtiHia мирными новостройками,
Сады, гитары н мори Италии плут на Описание шэхтсрсси-
го городка , который возникает чуть южнее завода.
Сон, мдиный п раннем детстас. злпэл будины, жары и
и-рсков., красные шары на спинах выгнутых мостов — иытря-
К1ишгтел мз памяти через десятки лет м продел ждется. как
свежая работа: населяется камешниками из Тамбова и Тор
жзы. получает прививку мичуринского винограда, оглашает-
ся абыбр^нмм ипжвым пением» во время обш и отдыхи
трудящихся.
Лиги ш: г-:ипги.< и >TJ*o6y,
И jLh^ гк омВетиТЫ йерво.
Kus еВгач Мй ВТП№№« п МкПЗЬ,—
И □ .пин Ml TtiJbml кСт»1 —
Мы блпчле hf МОМСМ ОЙ|МИЮ
D зжрпшас пиры ирилгттъ1
Даже мысль о том. что лирическая работа совершается
только поэтами, дика и чужда для Адалис. Эго — тоже зве-
ркнал пора, куда нельзя залезать обратно.
И вот Алдлнс всеми силами старается доказать, что за иве
лирически думают и чувствуют ЬСХ те, кйЛп опа назыш1ет
тстарншамн, друзьями. Как заводы для обогащения руды —
276
руды социального переживания, поставлены у Алалнс встре-
чи и в еще более глубоком роду стоят рассказы встреченных,
б ТЯС други к» с кем сталкивались они. Трое товарищей, ко-
торых кто-то примы ок к себе в комнату читать бктлетеш! л
взятии южанами Шанхая» и мимоза, бросавшая в этой ком-
нате тени ка крутящийся потолок,— потолок» крутящийся
потому» что ПЛ улице в ЭГО время пробегали фары первых
автомобилей кАмоф, и купленный на радрстак для четверых
литр столового, чей вкус ааллмннлги имеете с мимозой к
Шанхаем,— все Эти элементы не ЫЮтаалнкТг никакой цепи,
никакого искусственного сцепления н могут рассыпаться а
любуй минуту, потому что сейщтс же соберутся в другом
месте, и другом сгустке, другая сочетании^, потому что
ничто Социально пережитое не пропадет.
И ЭТО качество новой лирики, нзблгкп якнцес СС ОТ нсобко-
дпмоста дрожать за то, что порвется крупная нить ассошш-
цнй, 1(то выпадет петелька пз кружева, что в риал игле темы
проникнет что-нибудь чужеродное, пару шлющее строй,—
ото качество выступает у Адилнс кдк доверие к жизни во всей
ее перехдтной полноте.
Цель поэта — не только создать поставить перед «жтж-
тслем образ, ни также сиелншт» впечатления, кровно при-
надлежащие читателю, но о связи которых он, читатель,
живой нослтоль этой свизи. cine ire дотльгмется, хотя чув-
ствует Ct-.
Дорого В Блодклаву на автобусе, столы. накрытые в езду
<6ыга может, на курорте, а быть может, и <• сев козе), стек-
ляпные тары погретого стетюТО воаяухЗ, радОсп» волейбола,,
радость футбола н радость яблока — получают у Лдалпг
ЭМОЦИМЩ IЬНую округлость, единство.— внутреннюю фирму»
Социальную спайку.
Адллнс рзсскдзыаает о неумении с в о и тс современников
прсч'-лть начатую работу — единственном на неумений, кото-
рое составляет наше боготство н наше счастье.
Книжка ее одновременно и тордак, и робкая — одна на
первых ласточек социалиста ческой лнрнкн» избавляю шей
поэта, т.е. лирически работающего конкретного человека, сп
хищнической, эксплуатации собственны* чувств, снимающей
с него ревнивую заботу й паддиржакни своей исключитель-
ности,
Стпхн заняты, стихи омбочетты. Им некогда любоватнл
собой...
А ыдстсрствп?
277
Послушайте, что юворнт Азалис О Багрицким.
11п.ч trine умершего друга
G глубньуро пилишь зиучл.'з...
По радио гир^и-ил
Е|ДЛ10 псиыДЛ ВПМ.
Иди иладшщ жилить
|[|ПТ1Ц1Л МСРй. КВК ЮЖ,,,
Сердитый, L-ыеитипП: и щшезчый,
01 TJOMCD лыщял н ЯРНПС.Т.
Он грлмгп п жииы эсдеиой,
0 «ПИИСЫ1Й свежнлгн псп-,.
Это Н есть МЗСТСрСТВО-
JVJLI
Z5X
М ТАРЛОНСКИЯ — «РОЖДЕНИЕ РОДИН Ыж
Стихи. Гослитаддяг. к ЩЗ г.
Для кврактерн стики поэта очень важен его инвентарь;
крут предмета!, привлекающих его нинианнс. Нс мятое важ-
но н то, «чтоь говорят шв? об этих вешал- Но самый Простой
я сукой перечень явлений, остаиовквигнх на себе ины манне
художника. определяет профв» его творчества,
Вообразим невероятный случай: яоот пишет талью о сак-
окнеком старом фарфоре, окружает его размышлениями глу-
боко идейного порядка, делает исторические выводы н пере-
брас ываст сп кофей наго сервыда тематический мостик к со-
реыелжкти. Но без блюдечка с цветочками и ободочками
□н шагу ступить не может. Вее у него начинается от бабуш-
киного кофейника. Как бы «идеологически* нн пыжился этот
ыюбражасммй уродливый падт, а™, ТТЛ у нею получится
чепуха, что сн передкпомнный гшосснст, что он насквозь
фзлыднв.
Случай Тзрлпяскпго горд адо сложней. Книжка его Еизыпа-
№ «Рож^ние родним*. Тема — преодоление архапкн во
имя будущего. Посмотрим, чем же китерефетси Тарлипскнй,
куда тяготеют его живые вкусы, что ин видит в еовремСЕпсо
стя.
В Москву роют юсло ДЛЯ метро. Тзрлпвскаыу ухе стано-
вится интересно. Почему? Вырыли кость мамонта, мдиглх
кусок хдгадбпшень'кйй парны. ДйКйПВЛК>Дй петровский нша
гн. a r конечном: счете добралис!, до помойной ямы Ивана
278
Калиты. «Кэдсчщц мы были бы ряды, разреза* Москву по-
полам (?Ъ найти в сс профиле хлады, зарытые некогда
там — алмазы, червонцы, лампады»...
Дальше для пент^ишлаилл лампадной ру клади — метро
само пп себе объявляется кладе™ и зароком (?).
Настояний исторической наукой, пялотчесхивш млн на-
леинтсмюп'чееккмн интересами в этих стихи лаже не пдк-
неп поэтический мир Тарлпвского — рта паноптикум; т.е.
ненаучное рсбранпс курьезов и тл. редкостей, грубо * бк-
сыжсеинс щекочущих естественный интерес к прошлому,
раздражающих дешеьой пряностью и лишенных всякой по-
дняв отельной ценности.
Протест против музейной чехарды и чертовщины, * кото-
рой упражняется Тарлоккмй, следэмии-бы заявить пт имени
исторической внуки. Поот говорит; «старшш ни в чем не
допустима; Русь - - татары? — мимо, мимо, мимо: останов-
лмватъся, как а иияе. строго-настрого запретам». Эти ма-
мутит единые укарские строчки, призыва юшке к невежеству.
ешпнсеьны б тО время, кйтдД углубленное Преподавание нггп-
ряи становится одной из основных задач советской школы
Тарловскому нужен между прочим «гиныть» — театр
улингов. О Пугачеве ои сбыслэжлсяа <гае, кзгоч подъятый с
радмдху, делений н?> мигнул Пугачев». Изврашсино-гур-
мднекий намек но четверто ал ине. Безвкусное смакование
техники этого ктя. Л стр женил Стрельцов на тутой псяыто-
нтй венке, икн влезли * эту даму головами и дергались * ней
до утра. Не зешсшь, что отвратительнее — сама петровская
казнь нлн развязность, с которой 0 ней повествует Тарлдв-
схнй. Но поэт, с головой., залез в свой собственный словарь.
Абсолютно чуждым нашей культуре языком переоран паю
щегося сноба-гробохогитсля и смакокат^ла сгарпны № про-
бует переддть свое отношение х современности, н получают-
ся тлкне перлы, кдк, например; *ррслый советский исттпш».
Тардовский нз речном трамнас плныгт по Мискве-рске,
Йот ej"u поэт пческий маршрут, здельная J я.чззн.. уделЕ,1Еый
Суздаль, пепел — тншлйшнй царь, -самозванный’ стяг,
кремли, струги, Вес это упочнидстся дли тоге, чтобы сейчас
же стилевэтъея, н сейчас же переход к дейстшсгелышстм
л1'ио‘гКЛ-паД}.нхток МйШЛ, грамотна•; Только первый гол, чи-
тает по складам вывеску: «Машин, но строительный до вод#.
Мадд того, что здесь нелепое аосминъс: в Москве ь 31 году
очень трудно было найти подростка, грамегтппто только пер-
вый гад, Тярловский бессознательно йсх1жл?т факты.
279
Если он рнсошхег про обсервдторню, то протнышком к
ней или допошяшш обязательно является старая мечеть.
Дли Та рлпиского лто две пгогоднз1кн одного орска. Мехлнн-
сппвскнй сгнк Тарлодиого — продукт разложения и распа-
да акмевсткчнют приемов. Поэт настолько лишен чутья и
вкуса. =ггп способен зДрифмОвЛть «парикмахер» и «пахари.
Тарлсвский облада гт позтнческим темпераментом, у прям-
спады. нзобрстатслькогтыд, — ЕЮ ему необходимо стать в
простые, ясные, свободные от бутафории othchechihi к жиз-
ненной правде.
Только тогда он оспобедиття От эстетического клана и
лсри^тдяст любснюгься историческим мусором.
В лом смысле наиболее типичные веди! <Бег войны» и
«Вопрос о родине*. В первой пьесе «бог гадйны» — с «берды-
еоды» <?) и с сигарой забрался на ресторанный поплавок и
ВДКЗЗЫМСТ «чележежу* шзцелык на челодечвекпта мяса. Йс
второй боги японского Олимпа лишают заiробного одни па
белогвардейского прохвоста за ТО. ЧТО ОН ареШАЛ своей роди-
не- Стремление к хлесткости. ж дешевому версификаторско-
му блеску — менглст Тлрловскаму серьезно развить большую
тему. Даже наиболее здатреннныс вещи страдают ломко-
стью, хрупкостью или перегружены ХТрацНОСТЬЕО H пряной
.3 н с к догнан остью.
/WJ
154.
МОЛОДОСТЬ ГЕТЕ
Рддн&жомпозмцня
Эпод первый
Право охоты на оленей принадлежало сенату. Риз в гад нл
торжественном ПублнчРЮМ обеде сеядтардм подавали жаре-
ного оленя. Но веек оленей ш ок[кхтносгп перестреляли дво-
ряне, нарушая охотничье право сената. ПрншлОСь развести
стадо оленей. Олени й выгон был в черте города. Каждый год
сенаторам нпдаМ п жареного ОЛСЯЯ.
Однажды выгон упразднили.
На месте ьигонл пргтроилн дом.
В этом диме родился Гете.
При доме не было НВСТ1 дли СЦДВ. Вместо иди — еевсты ня
280
ОкйСпжДХ второго зтзжз — в хпшите, которая называлась
ГадйвОй,
Садош комната — детская.
На окна — вид мд чужие сады.
Нз территории: Крннрп? ринка Сцоргер1Н-ЛС1мОЬ.Г1ЛДСл).иы
разбили сады. В садах играли г кегли. С громом квтьпсь
шары, обнял? кегля.
— Чьи ЭТО ецды?
— Чужие.
— Можво туда пойти?
— Польза. Можно только смотреть из окна, Сады — чу-
жнс.
Зато ярмарка открыта всем и каждому.
Мимо городской ратуше, называемой Ремер, с огремпыми
Стнздчатымм залами, куда можно пронпкнуть, если очень
попросить сторожи, и увидать фрески, и скамью сулей, к
СкИмЫЮ почтенных бюргеров. н скамью ремеслеаников, н
стол протоколиста. мимо средневековой Н юренбергсхой гос-
тиницы. обнесенной крепостной степей, мимо фабрики, ми-
мо красильни, мимо белильни — из ярмарку.
Внутри города возник новый ropo.'i — город лапок, дере-
вянных бараков.
Толкаются. суетятся, распаковывают, янтружают товары.
Что бы такое купить? В цетеком кошельке так мало денег.
Купцы жалуются: зз городскими стенами — грабеж. Окре-
стные дворянчики пошали лают, разбойничают, Товары прн-
шлосъ ЛЕТтн под специальным вооруженным конвоем. Пол
конвоем же приехали имперские чиновники.
Коноднры желают rtpofrtи ь город.
Но город тяпается из свои права и не пропускает конвд-
кров, У городских ворот — драка,
И лот кавалерия граждан, разделенная из мните отряды,
во главе с ндчвлмихвмя подъезжает к разным городским
ворогам. Граждане и конвоиры м прятав и устраивают поз
стенами горела пиру пеку.
А под вечор к полъемтюму мосту подъезжает почтовая
" «пре ибер голая хзрета. D ярмарочный день, по обычаю, в нем
должна садстъ старуха.
— Где старуха? — кричат мальчишки и с ревом броезются
вслед зз кзретой.
2»!
— Где старуха? — кричат бюргеры кз высоки к окон.
И&Т три герольда » голубых мантиях с золотой дайной н с
нотаии. укрепленными да рукавак.
У одною свирель, у другого фагот, у ’Третьего гобой.
Сегодня — I день Нарфодомеспской ярмарки — главно-
му судье городе пру чают хартию императора, который за-
HL-KMttiier у городов, подтверждал на год яперед городские
ЛЬГОТЫ.
Впереди идут герольды.
За 11ИМ.Й — послы с дарами.
Главный предмет колониальной торговли — перец.
Посол преподносит судье дереляПНый резной боКАЛ, ПОЛ-
НЫЙ перца, хорошего перца в зернят. На бокале — пара
белых перчаток и белый жезл.
Главный судья, почтенный бюргер, дедуш kj Гете, — прк-
|шыаст дары.
Вечером 5a6yi пса ссыпает перец н ящик для стт.си.нй, бокал
н жезл достаются детям, а перчатки дедушка, живущий От-
дельно. употребляет цая садовых работ, чтобы ЗйШнтПТЬ ру
кн от типов.
Uo ярмарке купили много посулы, и мальчику достались
игрушечные горшки и блюдца.
А что. если выбросить тарелку В окно: е tic ко го нет дома.
Как оно слал но разбилась, как зазвенели черепки!
Мальчик хлопал х ладоши. кричал и смеялся.
Братья Оксекштейны, соседи. услыхшпЕ звечг разбитой та-
релкн и крикнули:
— А ну-ка ешс!
Вслед зЛ тЭрЫКйй полетел [OpioOK.
— А ну-кд еще,— крнчалн СоСедн.
Прншнкь побежать за посудой но кухню.
Тарелки, тарелки — в окно!
Из комнаты в кухню.
На полках — тарелки.
Тарелки, тарелки -* в окно.
— А ну-ка сопс,— крнчздн йкедя*
И снова на кухню. Й сном тдрелка — я окно.
Кофейеенк, п чашки, н олмтючнкк — прямо л окно.
Целая груда черсгтЕив подокнами.
Груда разбитой посуды.
Разрушитель Вольфганг Гете, трек с полой иной лет, пере-
бил ксю посуду В ДОМС.
282
ОпНЛОД ВТОрОН»
Дру«гоЙ5 ГОЛ!И£> ГцгумЛмйтЛ
Дважды в год, разлившись, Нкл
Весь Н । кп ет затопил.
Учители. Довольно.
Дстскио гол<{!(а>.
Дважды в гоз, разливною», Нкл
Весь Египет Мтопил,
Учитель. Довольно!
Голоса,
Нстрсквсвтцсннсй ТЪнга,
Ганг — река большого ранга.
У ч н ТЕЛЬ. Тихо!
Первый голо с, А Лиссабоне землетрясение.
Учебник география был весь здрмфнсмаы. Латинская грам-
МПТН.'КД ТОЖЕ.
Детнм скучно читать Корнелии Ьепота, зато Овидиевы
•Превращение проглатываются с жадностью. Ужлыигтъсв
«Робинзоном Крузо* ЛЕЖИТ в иакиЙ дЕтсв.оЙ природе, й За два
крейцера на лари, что подДй церкви Вдрфолпмея. гасСпоком
веки отведено места для ручного торт и всегда тол пнген
народ,— пролают картинки с раосрашекишн к раззолочен-
ными оясрями и ходкие книжки франкфуртского нчлання на
плохой серой бумаге, с печатным шрифтом. Это настоящие
сокровища — здесь и «Прекрасная Мелуапьса», н «Прекрас-
ная Мйг&лона», л «Дети Аймона*, и «Форту ват*. Главное
HpcHMymecTeo этих киш' — лешевизна.
По как трудно пробираться сквозь крикливую толпу! А
когда проходишь мимо отвратнтглытыл ларей мисника, нуж-
но обязательно зажмурить глаза, чтобы нс затошнило.
ЕЁчерд и дом к Советнику Гете захоцнл проеажнй шлрлатан-
днгличдннн и предлагал привить датам оспу. Крон запросил
несуразную пену, и его с позором натяин.
ДеиСт н i> ГолсОО.Ав Лиссабоне зенлетригсннс.
Все говорят.
Учитель. Да, в Лиссабоне было землетрясение.
Мальчик. Прльлд, что земля растрескалась?
гвз
Учи т<сдьь Очень сильные толики, Одене за другим.
Земля лзла трещины, нз них извергался огонь, Рушились в
горели дома,
Мальчик. А на Н up L' ЧТО?
У ч ит <е л ы . Страшное пеызеснмп Водны здлнщщи ВОСЬ
порт, Уцелевшие ЕЕсраблн спасали» л открытое море.
Мальчик. А как же жители?
Учитель. Шестьдесят тысяч человек, за минуту до тога
спокойных н счастливых, II один миг лишились всего своего
достояния. Правд, лучше тем, кто уже не может осоанаш
всей глубины своего несчастии, Из тюрем вырвались пре-
ступники и среди общей разрухи грабили Город. Природа
повсюду проявляла свой неистовый произвол. Десница кара-
нлецето linra. Такая пышная столица, такой богатый портГ
У мальчика и к Ринате стоил отцовский музыкальный пю-
питр красного дерева, в форме усеченной пирамиды со сту-
пеньками, очень удобный дли ЕЕГполнекня квартетной музы-
ки. На ступеньках была разложена в прскрясноы порядке
минералогическая Кйлл±кцкЯ — прозрачная слюда, и хруп-
кий известняк, и розовый шпат, и мрамор в жилках, и кри-
стажпнчаскнй хрусталь, д радом — образин почвы — от чер-
нозема до красных глин — я лары природы — колосья, засу-
шенные ветки, шпшжи, семена.
*П рек распад кпллскцня>|-— говорили люди, входя в ком-
нату.
Мальчик молчал. Ннкто нс знал, что это алтарь природы.
По утрам, когда сыпце, всход нг шее за стенаикгосэдскнк
ДОИЛИ, наконец разливалось ПО кричим. ОН брдЛ зажигатель-
ное стекло наводил луч нз курительную свечку, помешен-
ную в фарфоровую ндшечку на вершине пирамиды.
Пюпитр — алтарь врарзды
Природа всемогуща.
Мальчик — жрец природы. Свеча — жертве. Она не горе-
ля, а тлела. На алтаре каждое утро возжигалась благовонное
плвзи жертвы. Никто об этом мс знал.
13 соседней комнате сестра учится музыке. Учитель отби-
вает такт:
— Мизинчиком, мизинчиком — скорей: хотт-хсп...
— Мнмпшку — мизинчиком, л фа крючком.
— Середннчнкон соль — как в солонке — саль.
— По черняике ударь. Легие, легче, быстрей.
2Я4
Каждая клавиша имела свое имя, каждый палец — camo
плита у.
При отше состоял в качестве камердинера и секретаря,
слуги — мастера еш псе руки — нуногоз Пфейль. Он соде
немного подготовится откроет пансион для КОЛВЧККОВ —
водь неиозможне изучать французский язык к ынночку.
Несбходнны ойДСнСшы для &0ЩЮСПОВ. Моладые англичане
к французы, сыновья торговцев, имеющих дела с Франкфур-
тцы, каторыс пожелают изумить немецкий язык, тоже, на-
верное, поступят к Пфсйлю в ешнснон
Отец сердятся:
— Опять нс нарвали шелковицы! Все перил передохнут!
Отец увлсжапся шелкоиллством и развел шелксгвнчньи
черщей, ждет больших Прибылей. ОТ ЭТОГО дела. УХОД М чер-
вями возложен на детей. Мерзкие черви не выносят ян ма-
лейшей сырости и дохнут тысячами. Пп всему доку стоит
вонь.
В промежутках между уроками мальчишки дразнят Ггте-
смнэ, который хочет играть главную роль в только что прм-
думанной игре.
Мальчики. Вприна и павлиньих перьях! Загордился,
потому что ДМ судья, Забыл, что второй дед — траки и пшик
и дамский портом.
Гете. В нашем городе все граждане равны. Мой дед был
честным бпргерйм. Почет воздастся каждому пп заслугам. Я
горжусь СВОНЫ делом,
М а л ь ч к к < н >. Ишн своего дедд по белому свету! Твой
отец неза ванный сын одного важного дворянина, а бюргер его
только усыновил.
Это ши ложь. Но мальчик огорчен. Интерес1ю, конечно,
что дед не бюргер, как у КЕК, а дворянин, ни лСс-гак к
неприятно, однако нужно быть стойкнм и уметь скрывать
(згорче-ния-
Гете. Жнлпь так прекрасна, что не стоит задумываться,
кта тебе сс подарил.
Мальчики. А стихи твои нс так уж хороши. Ганс пи-
шет лучше.
385
Гете. Он ммс нс гдм пишет, Зя него ПфеДлъ НЛПИСи.
Ганс. Неправда, а сан написал.
Гете. Плойке стихи.
Ганс. Лучше твоих.
Г г т е . Неужели лучше?
Эпизод третий
Нс брдпптс кукольный театр,, вспомните, сколько chi вам
достзинл радости. Гете ид всю жмзю запомнил прыжки н
ЖЛты зжехзтгиж напрев и мавританок, лагтухОВ! к ндстушсн,
карликов и карлиц и тяжелую поступь доктора Фауста —
который продал душу дьяволу.
Клк-тО вечером Он проч ИгДЛ матери нВ изусп» один из сво-
их любимых монологов на кукольной комедии <Давцдь. к
она. чтобы прихвастнуть неожиданным талантом сына, рас-
сказала об ЭТОМ владельцу кукольней труппы.
— {.’ ТСЖ пор J ГТДЛ ПОСТОЯННЫМ помощником куклалидд, и
ок посинтил <ыеня> яа ке тайны своего искусства,
Я гам дергал кукол за ниточки и однажды во время спек-
такля, дзвлдшегоси для приглашенных соседских детей, нс-
чаятгнр уронил своего великана, нс тотчас высунулся и под
громкий кокет зрителей, разрушил всю иллюзию, поста>ша
его на ноги.
Но вскоре мне надоели затверженные пьесы. Я решил,
обяс»1 ГЬ репертуар 31 сам упражнял свою фантазию, сочиняя
ьсдкис драматичссжис отрывки, нырезывлв из кдртанд и рас-
крашивая новые декорацнн.
Однажды и соблазнил товарищей поставить пасГОяшнй
спектакль. На костюм герой, сурового и великскТ. и кого ры-
царя, ваял серую Спилу, Для врагов его — золотую п
ребриную. Но в суете приготовлений я совершенно упустил,
что каждый актс-р должен знать, косы п что говорить. Уже
собрались зрители и ждали предстаклшя, л мои актеры и
растеря31НОСТИ спрашивали друг у друга, что же мм, сиб-
сгвенно, дсл.тть. Переодетый и чувствующий себя Танкре-
лом. Я вышел НЗ сцену н прочел нескр,аъкп напыщенных
СТИХОВ.
Никто из актеров нс иышел. Никто мие не ответил. Зри-
толп хождтадн.
Теша, помбыя о рыцдрскик страстях н посдтгякнхт я перс-
шел к библейской сказке пре (тщедушного царя Давида н
силача ['шпгзфэ, который. вызвал его нд бой.
Дети обрадовались знакомой пыхе н выбежали играть го
мной.
Спектакль был спасен.
Эпизод четвертый
Отчего голлитсл йчУрод из площади? Отблески кгхтра и
океШх СОСЕДНИХ доноб.
11РЗа оскорбление религии н добрых нрагны суд ПОСТИВЗВНЛ
предать сожжению кс издание легкомысленного француз-
ского романа.
Груду горящей бумазн ворошат жслсзнымее внлдмн.
Вдруг подул ьетер, н сотни горн них явной — бумажные
бабочки с красными хрустяшнмЕЕ Крыльями — ЗДлетелее на
воздух.
Толпа кляулдсь их лоднть.
А Готе wjcncwibso-wwTCff пер дожитом н пвщлл с коггрп title
нс тронутый огнем Экземпляр запрещенной книги .
На всякую птицу есть свои приманка.
Большак томили комната л чмы-те heirjместном Доме. Бю-
ргерский сын ВольфпъЕЕГ Гете в кпмпдеееек веселых и йбщи-
телигмх молодых людей. У окта эл прялкой тоненько» де-
вушка с большими глазами н маленьким ртом — Греттеи,
Марго рита.
(Голоса Млргорнтд, сходи в лавку, принеси еде анид,
Гете . Как можно посылать беодомошмую девушку одну
без провожатого в такую темную ночь?
С.«£Х
Пср&ый юнпшо Не беспокойся. 0нд привыкла, По-
гребок — напротив, Опр сейчас ьернстод.
Второй юноша . Вы знаете, агат богоч Леермлн — с
него он начал? — торговал спичками, а сейчас один из пер-
вых людей во Франкфурте.
Первый юл иш а . Ловкий челемж ettiKcitriai не ц|юсш-
дст.
Второй юноша -Ты что сегодня делал?
Первый юиреяд. Бегал по поручениям сукошнн-
287
ха — Он так рахленнлсз, чти пХтов делить прибыль С макле-
ром.
Второй юноша. Гете, мы ддстдлп дли тебя ясный
заказ на свадебные стики. Те, что ты писал,— покорсипшс,
помнишь, уже пропиты. Займись-ка стихами, мы через тасок
вернемся.
большая грифельная доска на столе, Гете записывает
мелком стихотворные строчки, стирает их губкой. енола
пишет,
Маргарита. Зачем вам эта нужно? бросьте это дьчд.
Уходите отсюда, пока аы нс нажили себе неприятностей.
Послушайтесь меш, уходите.
Гете . Гретхен, если б человек, который вас любит, по-
читает, пенит.,,
Маргарита1. Только не целуйте... Мы ведь друзди.
Компании молодежи, дурачившая аолииию, морочивши а
честных граждан, нЗощридШДяСМ п озорных проделках и го-
ловодочнын плутнях, обнаружена ищейками городской ра-
туши, Советник Шнейдер с поклонами и сладенькими улы-
бочками производит допрос из дому у Ги-е-отшз.
— Где познакомились?
— На гуляньп.
— Где к-гречллнсь? Кто там бывал? Назоните улвцу.
Вольфганг слег и постель. Нервная горачгдз,
Между франкфуртской Гретхен и Гретхен из «Фауста»
трудно найти что-нибудь общее,
Что с ней сталось, с иой первой Гретхен?
Гете никогда об этом не узнал.
Скорей бы ннреаться из Франкфурта, скорой бы уехать'
Отец покупает сукно кусками — ло ебкоднтеч дешевле. Я
дойе всегад запас добротны* тканей. Портных отец нс жл-по-
во.1 — лишний расход. В доме есть слуга, он плохи крипт, но
хорошо ШЗиЕТ. Целыми ДНЯМИ Oil LTpj'tirr сюртучки Н кдм-
лхльчики для Гете-емна-
С,.....................г......о
м_пезнпг — ни оОмни. не трать Нл мнмйльПпыЕ радости.
Краткая пауаа.
!' Й чкитииппмги: 1'ретъе и
238
Кем стая бы Гете, если бы послушался опт?
Фон Рсйнскс обижен на своего зятя н уде много лет пре-
следует его судебным происссом, Но так как суд никак не мог
решить цела в его пользу, старик подал жадобу на самих
судей и ведет теперь уже две тяжбы. Он всегда озабочен,
никогда нс улыбается и нд лысой голове носит белый колпак,
пуд вязанный тесемками.
Когда проходишь по широким чистым улицам, на-
строенным великолепными домами,, тр нитегда не догады-
ваешься, капая страшная жизнь скрывается за этими стена-
ми, сше белее мрачная по KUirrpatry со светлой окраской
фвеядя.
Фон Рейнске был страстным любителем пиидши.
Фин Маля [[ирг развел в Своем Саду великолепную ходлех-
ЦНЮ ЭТИХ ЦВЕТОВ.
0ДШ1ЖЛЫ Вр время ЦВЕТеНПЯ гвоздики удались свести
сбои* любктЕЛЕЙ-садовцдов. Рейнски помалевал к Маля-
порту. Старики обменялись лаконическим, иериее, пдпто-
мимныы приветен-игн и шагом дипломатов начали обход
грядок,
Молодежь подметала г беседке накрытый стал, воды с
фруктами и графины с всхряигнмгя мозельвейном.
К нссмастыо. Рейнеке увидал прелестную гвоздику с ипу-
ШеннОЙ головкой и тронул <к рукой.
М ял гл орт. Вы, кажется, шбылм Золотое правило лю-
бнтслячадовош! — цветок для зрения н обоняния, но пе для
ХИМИИ.
Ре й нек е . Iдозвольте, ваше замгчдннЕ... Истинный лю-
бптсль имеет право осторожно дотронуться до цветка,
Мллчпорт. С моей точки зрения — только взглядом,
ТОЛЬКО ВЭГ.ТЯЛОМ.
Рей кеке . Л по-моему... Прелестный цветок...
И Рсйпеяе сзвдва коснулся гвоздики .
Мооепкйн утселн образно п погреб,
Пусть старики Трйгуття ПОД ГВООДИКОЙ.
Крдтая пауза.
Рожок ГТ<МЛ1ЙЛЫ>1О.
ЗВ9
Ьи-Mu
Мы сидим в мчащейся псгчтовой карете. Горе тому- кто
закажет <...» tea сташхнм, остаыиейеа пойди.
Шуберт. игМелышО,
Рожок почРюлыИн!.
Эпизод пятый
Я здесь жняу. ну как? Ну как ска штъ? — а сам не зияю, клк1
Ну МТ так пр|лИпмямтсльн[к
Живу как спица — гость арен рас них рои
Свободой леса ДЕШпгг в лДд 1»№иш.
Кжчк» янерк И вниа. туда-сюда.
И с пел чей рвдостыо на крылышках упругих —
Порхаю в чашах, исчезаю н кушах...
Довольно, предстаньте себе ликующего птенца на самой
зеленой ветке: зго К.
А теперь перейден к программе университетских лекций.
чПрагматическая история протестантской церкви как вве-
дение и теологические и телсшкгнческис цредиосылки для
чтения и изучения Библии в морально филосюфСиОм аспек-
те». Профессор чот четырех до лиги», пи средам и пятитщдм.
Фамилия — безразлична,
Курс красноречия:
Он Цицерона ид перине
Читает, отколя ко сну:
Так птицы на своей латыни
Молились Богу в старину.
Право, Имущественные отношения римских квиритов и
размышлении по повццу пандектов,— под углом определения
пОПмтпй обладанья. владения, овлддензчьы, заклдДЕМНЯЯ
н... обалдения,
Пауж
Савохник зайилвет гоозды в каЗошеу.
С a и о ж и и к . Жена!
Жена, Чего тебе, Фркц?
Сапожник. Что ты скажешь о студентик?
2W
Же на , О студентах ничего не скажу. Но hdcvet талей
дурости...,
Сапожник. Жееи. не возражай мужу,..
Жена. Ты сам спрашиваешь, Зачем ПЫЩГЛ Алтайки ато-
му белобрысому шадоилю?
СапоЖВик. Что же я мог Сделать? Езел башмаков нель-
зя ходить на лекции.
Ж сяа. А тебе не все ран но, колит он нлп йй водит?
Сапожник, Ведь если йн не кончит уннверситетд, он
никогда не будет докторам и н.е вернет ЗЯ башмаки.
Жена, Лучше готовые башмаки к мастерской, чем еше
одни должник а унмдерентете.
Сапожник. Жена, ты рассуждаешь как, женщина.
Стук л Лн-рь,
Жена. Вот еще заказчик: в долг сапоги заказывать.
Ц{>шел Гtime п зеленым гку.'сздгно.ч оленье, ликыяж-
ный, усталый.
Гете. Як вам с Првветом от вашего плешннжп —
студегта богословски х наук Гауфй.. Он просит меня приютить
ИД №СШШШ ДНЕЙ.
Сапожник. Очень рад. Пожалуйте. Ну как Глуф? Он
победил уныние иди уныние победило его?
По вошеным полам в торжественной тишине картинней
галереи бродил юноша г покатым лбом, туго стянутыми к
затылку и заплетенными и косичку миюслмн, острым, как
булга нщушлм жюом и коричневы ни. жадно вапрашяхяцныи
глазами. По питам его семенил музейный проводник, при-
сяжный пбьяснитель картин.
Молодой человек, соблюдая вежлнвгкть, всемерно стирал-
ся стдашъса от проводника, который видел л нем слою
законную добычу н сыпал, клк горохом названиями жнтю-
mwwMJf школ, именам и худржнитссв; юношу явно раздрлжл’
ли хвалебные возгласы: божественно, ачароителью» иеатзъ-
кеккно, нс'пергдапаемо, воздушно, бесподобно!'
Избавилшнсь наконец пт спутника, он твердым шагом про-
шел через комнаты итальянской жинопнгн, где ко фсвс чр-
Ко-снегсгС? неба средв остроконечных CEU ч ТонкОстмльныл
деретнез изображались пастухи с ягнятами, женшнни с
29]
удлиненными «лнцвммл, дсржзшне цветок в вытянутой руке
иди же склоненные но колыбели пухлого мальчика.
Все это прекрасно, по не сейчас, после! Скорей к голланд-
цам, к бессмертным северным монтерам; ябло- к, рыбы, 6&
понхи. крестьяне, пляшущие под дубом п кажущиеся под
огромным деревды яэрклыыц карликами с развевающимися
полами кафтанов. Жен дины н гяжилых бархатных платьях
и большеголовые дети, цепляющиеся за их подол, Луд менад и-
ки и бочрры, косматые, всспсло погл о шейные работой, и,
наконец, семья сапожника: спальня, жилая комната, ели же
и млгтерсхая — коричневый полумрак, кусок Хлеба С пСгТХ-
нутым ножом на стиле, молоток, ударяющий по башмаку,
надетому на колодку, деревянная .тапъя кмыбелк — с пару-
сом полога. раскрытый шкаф С мерцающей ПОСУДОЙ И При
ЧУДЛИВО рырезяннне куски кожи, разбросанные нз полу.
Да вед в это мастерская шутннка-октежниха Фрица!
Искусство и жизнь встретились.
Перед отъездом сапожник попарил Гете пару прочных, Ио
некрасивых сапог.
Эпизод шестой
Писатель Готшщ лишился. Ей девятнадцать лет, ему шес-
тьдесят пять.
Готшцд Жил очень прилично — в первом атДже ГОСтИнИцы
«Золотой медведь». Квартиру ему предоставил благодарный
издатель.
Гостей и ровели в бол ьшую комнату. Вышел сом Готшед —
ТОЛСТЫЙ, огромный, в зеленом Щелковом халлте, подбитом
красной тафтой. На лысой голове — нм одного полоска. Нелеп
за ним выбежал слуга С громадным париком л руках, локоны
которого спускались до самых локтей, Он боязливо вручил
своему господину ЭТОТ ПЫШНЫЙ ГОЛОВНОЙ убор- Готшел СПО-
койно отвесил слуге полновесную пощечину, затем надел
парик на галояу, опустился в кресло и заговорил. С молодыми
студентами о высоких интернах.
Пауза.
Бериш — оригинал и острослов — длинноносый» с резкими
чертами л пил, с шлйппЙ пол мЫшкОй н С шпагой на боку,
(Ьлагур-без л ельник, похожий пл старого француза, чей кос-
тюм, всегда серый, нп в сложнейшей гамме серых оттенков.
242
вызывал обише насмешки,— ТрНДЕЩГИЛЕТПИЙ БгрИШ — Гу-
inzpirep, выгнанный из графского дома за дружбу со студен-
ток Гете и зя пристрастие к литературным трактатам,— был
мастером слонкой карикатуры.
£ с р и ш . Свежие пирож ные нашего доброго булочник!
I‘сидел и—заметьте. что его вы seen а ляскает слух, напоминая
о широкой, спокойной и прекрасной музыке одноименного
композитора.— д предпачт-зю чс ретины ИЗДЕЛИЯМ почтен-
нейшего профессора Гетшеда, выпеченным из тухлой истори-
ческой муки it приправленным ниостраш!ызчи словами.
Старика Клоп штока называют беж гстаепным поэтом. Со-
глзъесн. Он хорош уже тем. что нс проглотил целиком дрсп-
негргчеехпй колонны. Но поэма его — знаменита и фМсссий-
ла>. пересказываюша« Евангелие, так длппна, что понадоби-
лось бы шнкть восильшнкд. чтобы таскать ее с собой на
прогулку. Речи снятых персонажей усыпляют, кд я воскрес-
ные пропотелчг но вдруг автор оживляется и обретает силу,
огонь, краску, звучность, Бедняп Клоп шток! Он уже угады-
вает язык страстей, язык живой природы.— но слушать ор-
ганную музыку I! вы жимвть из себя слезы горек восемь часов
подряд] — Нет, спасибо.
Паула.
Ок сидит за мжлшллы рабочим столиком у высокого окна
без занавески. Резной стул с очень высокой Спинкой немното
откачнулся назад. Кпынатл учащегося и мсстодого художни-
ка. Стоит мольберт с начатой живописью. Мятущееся дерева
в голландской вкусе. Рядом — ДуМтМ фляга с каким-то
питье» н стакан, накрытый блюдцем. Гете — в короткой
рабочей куртке. Лицо — нлнртсжснипс, злое, Он не протесан,
косичка болтается. У ИСТО тяжелый подбородок упрямого
школз.никл. Почерк его исполнен самого дикого движении н
и то же ареми гармонин. Буквы похожи на рыболовные крюч-
ки и наклоняются пи дпагеналн. Как будто целая стаи лас-
точек плавно л нишю нссетсм наискось листа.
В гр реле только что отстроили новый театр. Студенты
гурьбой навешдли декоратора на черпаке, Тим, на делу, был
распластан свеж енлыхч£ваш1ый занйиес. Музы уже не питали
в небсслк, по стояли нв земле. К портику шел человек. Веек
рдД|Тнллп, что он не в греческом хитоне, а в обыкновенном
293
платье. Эта Шекспир. Мысль художника ясна: нН один про
был себе дорогу к Пантеону искусств. Шекспиром зачитыва-
ются. Шекспиром захлебываются, В нем ценят дерзость ума.
глубину душевного чувства, чудесные переходы от ярости к
нежности, роднях Н изображении человеческих характеров
и — больше всего — горечь и стыл за современней!*, которую
узнаешь в Шекспире под Любыми мдекимн.
С к»их колосников студенты смотрели нл сцену, н лил
газдлось им слишком маленькой для шскспнроаааго дейст-
вия.
Всем хотелось, чтобы о!'си. фон Бсрлих иеегсн» — юноше-
ская трдгедни Гете — быдв достойна Шсколи рз.
Снизил седьмом
Вдаль убегают туманные цепи Ногезских тор. нростнрлю-
шиил па юг. Внизу долннз реки Саар. Позади остались башки
Страсбургского собора. II а больших речных дорогах, тартав ых
узлах. в ярмарочных центры пеклись етрелояилпые грома-
ды готических соборов. Издали они были похожи из каменные
леса, увей чанныебашнями, вблизи они удиллчлп гла.1 обили-
ем растительных ЗЗвиткод, фантастический скульптурой, в
которой повторились морды животных, листья и цветы. Из
главной точки каждого свода расходились мощные рсбрд.
Старих прозюалнх обут в пану туфлю и в один башмак. Он
поминутно поправляет сползающие чулки. Его сын рабочий,
лнтемшмк.
Что за речонка? Когда ооладаешь в новую местность,
проследи, по какому Направлению текут реки н даже ручей
киг— через это познаешь рельеф, геологичеекпе строение
ысстности.
Какие здесь цены ил хлеб? Неисчерпаемые природные
богатства — уголь, железа, квасцы, сера, л страна — под
угрозой голода Лавочник в П ирал ьдбурге отказался пчерй
продать нам хлеб.
Отчего этот запах серы и гари и дым ид трещин эемди?
Подземный пожар, охвативший отработанные шпионы.
Он длится уже аесять лет.
Двухэтажный домик с белыми занавесками ид окнах.
Здесь, нл горе, и рудничном районе живет «угалышП фило-
соф» я нм нк Штауф. Гете, путешествуя п® Садру, пришел
2<М
□сговорить с ним о хозяйстве -страны и об нспплъзованни
природных богатств.
Зато МСНЯ пюрялстаала выработка проволоки. 'Это зрелище
способно Привести Ь восторг любо№ человека: тяжелый руч-
ной труд заменен машиной, Оыг работает как разумное су-
щества.
И Моцарт па воде, и Шуберт в птичьем гаме,
И Гете, свищу ими на ВМОШейся т[ЮПг.
И Гаылст, мысливши* пугливыми шагами.
Считали пульс толпы и верили толпе.
.Эпнярд восьмпн-
И еше одни человек с таким мягким выражением лица, с
таким пуклим рюм, с такими плавными дугами бровей, как
будто ои СОЧИНИТЕЛ1, музыки, г отмчаткои болезненности и
СИЛЫ К каждой черте своей: собиратель народных песен —
поэт и мыслитель Гердер, Гете от него узнал: поданя никагдг*
не ЕЕЛиется частным личным делом. Поззия — С^рьодшя
работа. Гердер слаба улыбается и гпяорнт: -Мысль и Слово,
чувство и выражение неотделимы друг от друга при растор-
жееенн, как два близнеца*.
Чтобы пенить, как рдэворачнЕЕЗлаСь жизнь и ДСяТйЛЬИОСТЬ
Гстс, нужно также помнить, что его дружба с женщинами, при
всей глубине и страстности чувства, баяв твердыми гостами,
па которым си [верыодмл нз одного периода жизни л другой.
фридсрикэ Бриан в крестьянском пллгьнне с короткими
руклъ.тмн, с длинными к пел ми. Она поворачивает галпиу,
прикрытую косынкой, как ягненок на звук колокольчика.
Пасторская до'екл. Шумная деревенская семья.
Лотта, чужая невеста, всегда хлопочущая и со всеми при-
астлнвая, та самая старшая сестра из повести «Нертср*. за
подал которой цепляются младшие братья и сестры: ш-ранн
чеяние и довольное среднее бюргерство.
Лили Шсяеман, или просто Лшп,— смеющийся и задор-
ный профиль, но отчеканьте его на монете, н тс же тонкие
|"убы, тД же ГречТзСхЗя прическа будут выглядеть плагтао:
дочь банкира, играющая на клавесине, твердая н своих при-
чуддк.
И лот хочется спросить: почему же Гете, обохитедъный.
395
любимый, любящий, глубже всех пизтав своего яреусни
цырячип тему одиночества?
кто хочет миру чуждым быть.
Тот «про будет чужд!
Ал, лхщям сеть кого любить,
Что нм до наших нужд?
Так что ьам до меня?
Что вам: беда мои?
Окд лишь про меня,
С не! нс расстанусь ,
Ответ нд этот вопрос мы найдем я «Вертере* — этой книге
отчаяния молемктр Гете. Книга эта посеяла заразу само-
убийств п обеспеченной бюргерской среде. Чумтънтедьная
МОЛОДЕЖЬ ПОНИ-ТД ее кЛК руКОдОдСтвО К самоубийству. Хотя
автор писал г обратной установкой — как выздоравливаю-
щий расскаэнваст о своей бплезян. Голубой фрак, н который
одевала Вергер, послужил сим илом победоносного ухедд от
действительности: на самом же деле, несмотря на гибель
нескольких десятков злополучных подражателей Всртсрз,
этот литературной образ, образ ч-ястинтслытого моложит
буржуа, стоящего выше своей среды, послужил лишь к
укреплению жизненности своего класса, н недаром Наполеон
бр,тл сто С собой в поход и перечитывал его семь раз.
Эпзсдад девятый
Трй-та-га-га! Тра-та-тз-тз!
Труби, почтальон па высоких коалах!
Пламенейте, вершины красных кленов!
Прощай, неуклюжая, но все-таки мнлзя Германна.
Шоссе но совсем гладкое. но это не бело.
Хочется сп всеми пмюрпть, как С ДрбрымП зшиомымя.
Хочется каждому нищему оей зать что- иибудь обсдряюшее.
Хриплая бролячая пздрмдпкл лучше концертной музыки,
Мычание улнтаняык тирольских стад кажется латным
смысла и жизни, ик булги сама земля обрела Голос и рас-
гкдвыдает о том, как ее хорошо напоили осенние ливни.
ГенВель. trBptnena coAsj'.
296
Карета замедляет бег. Две фигуры стоят посреди дороги.
Девочка дет одиннадцати отчаянно машет краешком кр-кшо-
го плаща, Рядом с ней стоит чернобородый мужчина. За
плечами у нет боплюй треугольный футллр.
Маленькая дикарка г арфой — Миньона. Южанка, поте-
рявшая свою родину. В л плащей не тоски по цветущему югу,
но не итальянка. Старик из-под нахмуренных броней сомсл
и горло п упжешю.
— Девочка у стили. Господин путешественник, не откажи-
те ос подвезти.
Гете в ычашейся карсте шутит с пугливым зверьком,
гамолюбнБой маленькой арфисткой Он tr Дразнит, лк заме
пуст, Она не умеет отличить клена от вяза. Но н девочка не
китч и долгу, Между прочим, оня итбьяснясгг. что арфа —
прекрасный барометр. Когда лигка1пт1ан гтруна ее в стран вл ет-
ся выше, ло всегда к хорошей погоде.
Зв Бреннером в начале альпийского перевали он уяодел
первую лнтепицу, за Шенбургом первый сибирский кедр.
Верно, и здесь ЫШ1ЕШШ арфнсткл стыа бы paccnpauiHnatn,
Cbfcfcfc Ь Ь Н а а а Я Л Л АЛ л»1г 1.4. fc -Ь Ь Ь В - 44 Л 44 JJ4.kki.. Ь Ь В _ _ _ а Я J ЛЛ JJJ-U.bbfc.fc ь ьЭ
Дома в Германии он избегал углубляться в античность, в
древккй классический мкр, потому что попять для него
значило увидеть, проверить осошнен. Первая встреча с
памятникам хласснчгпой древности: жнаай древности, не
менее живой, чем природа.
Веронский амфитеатра один из пирков, пострсснпыл рим-
ским императором для массовых зрелищ.
—Я обошел цирк по ярусу верхних скамеек, ион произвел
на меня странное впечатление: на амфитеатр надо смотреть
нс тогда, когда он пуст, л когда Он наполнен людьми. Увидев
себя собранным:, народ должен изумиться самому Себе —
мнагоглсДСНЫЙ», миоташ умный, волнующийся — он вдруг
«шит себя сосдипсиным ь одно благородное целее, слитым ь
одну массу, как бы в одно тело. Каждой излом трнтсля
служит мерилом ллк громадности целО№ ЗДОнИИ.
Истер, иеюппчй с могил древних, проносясь над ХОлмвма.
crHMtpwTWMii рсздлмн, прсшмкветсй их блапоухлписм Пзмчт-
нижи вырЕВНтглыШц тропл-ельны и дойдя иоелропзладлт
жизнь. Так ЭптШ муж, который из ниши, как па оКНД, глядит
нд свою жену, чА> там стоят отец и мдть, а между ними сын.
ч смотрят друг кп друга с невыразимой сстсствгнирстьы
А через несколько нецел ь я м^шенькОм вемстиЮнСкйы тСйт*
ре шла довольно нелепая пьеса: актеры, сю ходу действия.
291
чуть ли nt u-ce закололись кнПлалаш. Е1гнгговая вееееешдн-
скня публоиснк, вызывая актеров. вопила: - Uravn, i пыцТа1> —
браво, мертвецы'
Чему так непрерывно, так шезро, так искрометно радовал-
ся Гете и Сталин?
Популярности и заразитепьности искусства, близости ху-
дожников к толпе, живости ее отклнксй!, м одаренности,
пОСл рл 11 м ч нвОСтн. Больше всего ему Претило отгорожЕнлоспг
искусства от .жизни.
Прислушайтесь к шагам иностранна ею нагретому камню
уже опустевшей набережной Большого Вепениднского кана-
ла. Он не похож на человека, которакй вышел на свидание?
слишком веднк размяк спз прогулки, слишком круто и реши-
тельно он поворачивает. огмерив двести нлн триста шапж
В упругом воздухе ночи — иопёремеяяй — сиди н спере
дн звучат мужские голоса, Оин передают друг другу иСлО-
дню, они продолжают и никак не могут закончить какой-то
трепещущий рассказ н стихах.
Каждый раз. наталкиваясь на свежу» волну напева, Гете
сворачивает обратно К другому, только ’гто умолкшему певцу
н. провожаемый мелодией, удаляется, от нее — нлвстречу
НОВОЙ ожидаемой волне СС продолжения,
Переклпканмцнеся ледьчшхв ноют стихи старинного по»
та Торквато Тассо. Тассо знает вся Италия. Безумный Тасе,
семь лет проевденщцй нл цепи в темнице герцога в Ферраре,
тот самый Тисс, которого хотели увенчать лаврами в рим-
ском Кйпктолнн. Но нс успели — он умер, не ложи». Певец
средиземны к п рости рои — ОН рассказывал, как рубили дере-
во в заколдованных рощах и строили башню на колесах дтя
осады мусульмагзсккх пдролоя.
Вёлпкоду шны й поэт смешал в одну кучу турок, арабок н
европейских крестощсцей; юлшсбннксщ й чертей ом поста-
вил чуть ли не выше христилпского Бота ее помешался, аг
страха, что церковь п алдсть объявят его еретикам,
К Гете ееодош ел старый лодочник:
— Удивительно, как грогает душу это пение, особенно
когда ппют умеючи п по-настоящему.
Чстнрвдцжпхо октября 1Ж года Гете пысхлл из Вене-
ции в Рим.
Восемнадцатого нюня 173% года сне вернулся в Веймар.
ПРИЛОЖЕНИЯ
СТИХОТВОРЕНИЯ
(Ранние редакции и варианты I
4 а.
ЛамаШЕЯ МОЛ, И К решится
I’efieitJUi ЦвеТНОй кириллиш • -
Мне утро *рт1И1СИ« Спито,
Копы выпекают лаваш.
И £ ХЛейом НГрШЩйП жыурхн
Их вещает бужнянк в ркц.
Чтоб кыгоига Йарсснцл шкурки
До солила увитых .шеря.
Страна нккателышя нежиров
И мертвых поягарных равнин.
Ты рыжейородых сараярчи
Терпел* грель клмней и глин
Вдали якорей и трезубней.
Где жухлыА полил материк,
l\i BJUrJu аевд жьонсядойнсв,
ВМХ казн! rjiKrfiiinux в.-шлык
И, криви, моей нс ммгмуя,
Как детстгиЯ рисунок, прессы,
Э№£> Жены upojtMiiT, ддруя
От иьвииой ГНОТя крлечты
29<>
Как ЛЮб МИЙ ЯЗЫК ПОЙ ЗЛйВеЩНЙ,
Твои мргрплы? ПЖЙЯ.
Где буквы — хузпечпыг клеши
И каждое елгао — скоба.
Рвдаяп pcikHurpiHrtMt плечи
Муятохкх бычачьих першей,
В очаг погухшощеЯ речи
Oncpaft м»е rtopory скорей.
Бпгрмшс *ули* и «дин* —
Haryi-a ммкЙХ poanu —
Oripat Ий МВД СВОДЫ TOptU.HH
Рввнумп, МПрВЖКй бчкоп
/босттмйря 15Й
46.
АРМЕНИЯ
1
Ломается нсл. н хрсшмтск
Ребенка цвет пой карандаш...
Мне угр!.? ;iрмпискIH! Спиг^и,
КогиА ШЛеШОГ ДМЯП1
И с хлебом игриишнй л жмурки
Их плисирт (^ГДСГЧИИК И ри.|,
Чтоб гнеохти бдргоиы шкурки
До го.пэша уйнтыт яернт
d>
Страна места гельныт пожаров
И мертвых Г01ШЕрНиК равняй,
Ты учжеборелит глрддреш
Терпела средь камней и глин.
КьТДЛН btopeft и грезубосв,
Где жукиый Ппчнл материк,
300
Ты BIUCJL3 КЙХ ЖНЗНДДЮЙЦйВ,
ЙСЫ вы-ЗНСУИОбиЛЫК В.1ЮТЫК
И. KJXMtt МОЕЙ Не млиув,
KiLk. ДПСК.ЦЙ РН^ПК. ПРОСТЫ,
Эдкт» Ж ТА К Прожгаят. пируя
От пышной своей красоты:.
4*
Как Шйб ЫНЕ Х1ЫИ ТВОЙ IBUBculИЙ,
Т«н мдпйлые 1-раЙй,
Гм Луь&ы — «УЗПГЧ1ШС КЛЕШИ
И каждое слово — скоба
Кж гаоб кие натугой жнрушнй.
Сто.пстъем считающий пщ,
РоЖаЮЩИЙ, i-JtklLl Нй. opyuuift,
К Аслии1 пригвожденный нлрал
Липп, кой-пк: веселый мыкЯШШК -
УжИВ’ГНОЫЙ 1ЕраЭД151ГГЛЫЙ IMCID1.
На еерй-зилсний гарчишниь —
}1Й1ЖНЗ||С1ГПЫЙ ПЛЙСТНрЬ Зеч^Ш..
4*.
АРМЕНИЯ
ЛамиЕГСя мел, к крпгиитгя
РсЬстпсй циепшй кирднлата. .
Мяс утро лр.чШЕСИОе шился.
Когда выпекают jlbmhj.
И с хлебом играющий □ ж>чгркн
Иж вешает Зулэтиенк в ряд,
Чтоб оишхли filpCUBta ПШуркн
До ССЛМ1Ш убиты <
Стриши «осхателышх пождров
11 ЫсрТЯЫ! гончарных ряднин.
301
Ты рыжебородых сардаров
Терпел» средь. июкй м глин
Влили ккорей н трезубцев.
Где жухлый почил материк,
T1U ЫЩе-'Ш ДЩ ЖНЗЕЦеГВЫЙЦц*,
Втек ашпай&лых п лиды к
И, арй&.и моей не аеишуя.
Как ЛГТСТПЙ рнсуцйк ирпСты,
Здесь жены проходит, даруя
От .чинной саоий красоты.
Ках люб мне езык твой злпиенгий,
Твои молодые гроба,
Глл буквы — кузнвчашс клещи
И КВЖЛКЧ гляиа — скоба
Как люб мне натугой живущий,
СТ'ОЛсТЪсМ СЛИНЮШЬСЙ 1ИДР
Гожмпяяй, гпицтий. адгрсиЯ,
К и мят пригвожденный ни рол
Раздвинь реьмисраниые илечн
Мужнчмнв. СММХ крглипгй.
В о'шг взвилоИхкнл наречий
О гл рой ноте дорсн у скорей.
4г.
АРМЕНИЯ
Ты крюк себп ПСЕЕелиН —
И выхватил лапой своей
Рисуюпгнй лев из пеняла
С пйЛлйжииы глрзндашгЛ
-Страна москательных пожаров
И игр! вых гончарных раапип,
Гы рижебородых сардаров
Терпели гргля. к»мней и глн»
302
Нлипи корей й трмтВнер,
ГЛе жухлый почил ыатериь.
Ты •НЛАЧН всех жИЗН-сЛЮбисЬ,
ЕкеХ казпелюбнииж п ы.и-гк
И, край чмИ не волнуя.
Как дрпжмй ряцгнк, Ир<5гга.
ЗЛЮСЬ =*i Г=П.| продолят, ллруя
От львиной своей красоты.
Как люб мги- 14ых TW(t ШЮРсШИЯ.
Твои молодые гроба,
Где буквы — кузнечные клеши
И каждое слова — atofla.
Как люб мне пяту гой живущий.
Столетьем еннтякиояй mi,
Рожающий, ипшцнй. орущий,
К земле прнтпжлеппый парод.
Твое иограянчим ухо —
Flee Муки ему хпрешн —
Желтуха, желтухи. желтуха
В проклятой порчичной глуши.
Как 3«к шестикрылый и гроэдшй.
Здесь людям япляетса труп,
И, крсФню пвбухзгув венозной,
Црсктижпме РОВД Цветут .
(3—14)й.
^НАБРОСКИ»
<L>
1Ы ТОЛЬКО ПОГЛЯДИ ПО армянские Х.ИЩбНЩл —
ЗсмПегржстАсм (исх иЛиИнЫс рыжие wtmfltH
Похожие на футляры от шв-ейных машин | Зингера £
Чем-то испуганны^ а бсспорплке бвгутпие
303
Здесь слышен каш румяных пара! и бзрсгииытс днсцоев
ИШОДШОЩМЙСЯ *рчн псгрймсгг пых ЙЯЦвТПЖЯ
Сп-иристи|инй крип нОСГгых фн/mrrtptw
Патриарший храп ‘Л^зй* ремселеяшш»
И бу йв шитый храп кроегьлн
А шиповник Зваргноца осы [Ш ИЩИ Л lid при ПервОМ
прнкпсноипнв
Готовый мусор — муслин — лепесток СОЛОНТШОВЫЙ
И для шербета йсгвдныП дачек
Нс ливший ни мвдь», ни иплад?
Ром фазтопщнкл и угрюмого стпрожа
Одфнмютшго руины млущегтйгс фпртг<₽
Где cpy&mejiicirfe '? дубы п ' iTpoAf.q» пбшшта
Гулены иметтык к<мри
Дорогая дорогая дорогая
Дрсииои дринни др™пцв
В три исста рнскраигеипый лглас Иипи Птолояеетпй
Лллом лъм см Mines ребяческое изображение
из шеями тысяч детей
И с сундуклмн пут «□ ест в ужни вс пергвепст.нс елзлйншз
3cMjiEtpsL-«Hbc>i расхищена ты е рижис mjiiuoh
Сдрвнс футляры UT щвеймыя машКП
Чем-то нспуглгтмс, а бесПвр®йьс бету пене.
И>
Злпряжхд (5Ш№1 пезет аигЛЪсКВНМЯ налипис
Чсобы et роить дош из цуката
И ГВДсИлГГые поливальщики уЛНЦ
Как сеятын (разбрасывавшей? брызгн|.
304
t5i
быбслнз ДОм, ушли ипукитур и плотник <?j
Данна ргрозрач наго уксусно-горького выпить
Мусор сожжен драгоценный
6>
I[Есть профессора. вдншда на настое нполлишюцп'иви
дьяволу.
Губы прььслуш незю мя к сктцеы ному шелесту i
i7i
пробел) КПК тЧяйр ИЗ иДвИЛОнеХОЙ ЛаьКН
11 и 1!П|-рдлИП Ы С голубиное яйцо и рыбы
[ ргакачриной соли | как пшеничные Хлебы
И шигаклЕпннеор^ы еерриннми крыльями.
еще пе осквернен ине византийской службой.
19а.
Диш кошт - ИрМиНСШ речь —
Мучит Менян парашют у яо.
Хоть на постели горбатой прн.1=чь
О, .тнлораджа. о. 1т*я мдруо!
Падаю г п нт с noi олка свет ляки,
Ползают wyxn по липкой просты ле,
И ЬИфШМруЮТ ПОВЗВОДНО ПОЛМг
Пеки голенастыX на Ж =.11 ОЙ раышие,
Crpauiai чиновник — лныокак тюфяк.
Нету его ни жилчей. ин Нелепей,
Коллиднрсчтзнны й — мять твою ТЛК.1-
Без подорож пой а а рминех ие ct с ио.
Ты Пропели тгцнзиус^ говорят
Сгинь 1 hi навек, 'irodHii слуху, нидуву.—
да
Стярый nooi.iTMuK, цигрцфм! денкжлт.
Бывшийгжардееи. зл^ыв оплеузу.
Грянет ди *д»ерн лгдкрмцч- Бд!
Тм ли. дружииье,— какая нзщевкд!
Долго ль еще нам кодить па гроба,
KjIk ш'луибы .тгрсвслСкДи ДеадвТ,,
Были мы люди, детали людъе,
И суждено МНС. ДОЛЖНО ЙЫЛс, h HBI рВДу
Лисп.к рсщоя ОС В &1КУ КОЛЕТТ кв
Да ордеру чскнй спакян лнкншвду.
ПфНч Осйийфа i9J0
196.
rti
[Грянет же] Грянуло п двери ЗПЛКОЧОГ ti.il
Ты ли дружище — какая нпмка
1 лм, ГДР nel'iu 111 арбе Грыйрелр
Долго Л Ь СПК НДМ КЕЩИТЬ ип грсбй
Как nd ipwflH деревенская депкл
[С по-апериному пост jnaikc
И но- людски куролесит зверье
Чудный и писания без подорокней
Клмдидыройяпиий Я ггскеретромиюй
51 Черномора пригубил нитье
В кисла А корчме нл пути к. Эрзе рум у
Грянуло п двери Значимое (Ы
ISniJiH дороги ведут к Эрзеруму
Где Чернрмррц itpirtySmi НИП.е
Чудный 'ГИНОРНИК во пслорпжипй
Комдндиромипин к танке виражной
306
ОХРОЙЯЛ1 ЛИ ОЧПУТКЯ
А нс пора ли ош iy г ы.н мне там
Где обо MW1>Н СЛу лу ИН луку
[I горале, где аып рения юсг по слуху
Где ягп ^молочным feral еше плаитдязи
[Л НИЛ СТОИТ | ЛETiEJIB садя столе! пей н реЭкбза1.-
2ia.
— Я иртдглся п мой город, знакомый ла слез,
Па п poKiLTOK, до де тех нк т рилу хлых желез.
— Ты вернул^ спим, так гтчтгай же скорей
Рыбий жир ЛЕНН11пнзскнк речных фонарей
• — ► Петербург. я еще не качу у мирз та:
У мен н телефонов пюих намеря
ПетарСгург, д сумею мжйгн щрея.
(J катары я тперлят не ртяеши голоси
Я ид постнице черной живу, и в внеяж
Удярдсг МНС ВЫршJHныйСмы^Ом ЗВОиОк,
И всю начч пи пролет жлу ясстеп дорогих.
Шевеля кандалами цепочек дверных
22л.
С миррм держиннич и был ji иен к |Н-АичДО и свяли,
Устриц баялся низ гвардейце*смотрел нелпшчгбьв -
11 НИ крупицей души Я сМу iic06ilM.il,
К*м я Ий мучил CrfiH Ир И У жиму полобмь
С важностью глупой, ндсупнишнс*. t митре бобровий
Я не стеил под сгийотскпм портиком Винка.
11 няд ЛИМ01Н1&Й Исяпю пол хру гг сторубле И', и
Мне никогда пемоглв, i ic плясала цыган на
Чуя Гряну III ИС кати, DI рева событий МЯТЕЖНЫХ
Я убежал к нсрснЛм mi 'IcjiitDc Мф£.
30?
11 at красавиц iwjiui пик — аг теп св рад св нои нежны —
СКОЛW» Л ПрННЧЛ рмушены!. ШЛРШК Игоря!
Тик 01 чспр ж до сих лор этот гараддадлсзст
Мыт Л КМ И чумпвам мним ПО старинному Пр Дну'*
Он от ножарол еще и мороиоп наглое —
СднадкШниий, пришитый, пустой, моложавый!'
Зиверт. №31
29а-
1!стйба1111п«'крг®ью газет! плюсе,
11 е костяшкам и ленд стучи i. —
Ч 0.1 йи г. И с С к и и Мсаркнй мСКрНаЛг uiHUft pot
И AWT цвет, говори г
Мне «на ШеЮ кидает СИИеХ-CO.lKCbJHu ..►
296,
Золотились чернила моосррсчоЙ грэтлн
И пых t tn зрузовнк f норки
И поулншы Шел па Цкорны И мйрлы
Сдмрпмшуеиый черный ийрбл
г^ойсл шли труда чернецы
Кдк шкопПилы Г ЛРТН ЛЕЧрел
Голубые ПеСцы И впери и и морин
Лишь одни кто-то властный поет •:*
Зп гремучую ШЙЙ.'1НТГ I. |-риду тих леков.
Эй выстам племя людей,—
Я дншклсм н чаши нэ пирс птипи
И веселив н чести своей,>
I Миена плечи «килзетсч нек-иолкозип.
Hii it? волк в по кров и своеП:
ЗппцклЛ меня )Ишс, £>Н lilaltky, рутщя
Жлритпй 1иубы сибирским Crtrtcfl.. '
Ж
А. не юувеяк — да Jipduiy ртоскрргй “
К UrcCI Н1ЪДЛ0Й меч равде в ШЙу
Пои чу чт р не волк и по крин своей
И лсЖктв мигвсасимюм пюбу
Уьадн Mehl В ночь, где IpHpi EllMCefl
-Отними и гпр.ц.ппи II труд
Поточу ЧТО не ВОЛЛ й Пр крои>1 своей
II .in ми Она другие Нрчдут г]
19 tu
Золот НЛНСВ Ч EpJlHjLB МОСКОВСКИЙ I'PHJiJU
ti С1ЫХТ ЕЛ 11«ЗОВНИ у MJWt
И плулннйм Шел М4 дворцы И !*ofniu
Самой шыушнй норный народ.
rfl ДСйел. I11JI J< T py Jia Hr pl IcIJm
Как ШКОДЛИВЫ q flftk 1ПфЦ
Гп-фвис песцы шпорцы и мирны
Лисп Ь ОДЫ Н КТО-ТО В.ПЭСТ11 ЫЙ П0Г1:
За гремуч? io доблесть гряду тих некая,
За высокое племя людей,—
Я ЛИШИЛСЯ И ЧМ11Н1Ы пирс О1 нов
И песелцг н “тести своей
ЗямдпчнЕ Я пс верю уже нитям у
Я FUk-lTH Же кай 1Ы ПинеХВД
Н 0 Мем н верь |шlUlet н СТЫДУ миму
Твой граэяшнй нскрнвленний рот
Я -- вы ILIпемвксстдччя детгасгй нтри
Но BifcaiHMiEOM чтророчк* он?1 рву
Я — трамиЯнпв bmiuchks страшной поры
И не да tn ю зап см я жнзу
I I0 ЗДСДЫДО! п г пт ГОЛОС пойду топоры
Да пели за него доскажу.
309
29г.
<Ь
Увели мсШ now. где твчсг Енисей
К шестипалой ireiipanae- и нз4у
Погону что etc аале к ti-o крови своей
И ликать мне н икнмом ipi;6y
н2>
Увели чи» в иочк. где течет Енисей
ЕС слеза пл реенннак как лед
Погону что не доле я по крови оаоеА
IГ по чПе человек: не умрет
i3>
Уведи меня г ночь, где течет Енисей
ЕС сосна до заезды достает
Потому что не полк я но крови своей
И пепрашюй искривлен мой рот.
з«ь
Он музыку п ршгерчивш! ,
Как жаркое карчо.
Ля. Аяксагшр Г ерисянч,
Чего ж.е вам сше.
Мй.
РОЯЛЬ
Как партчент, жуюшиП фронду,
Вяли дышит огромный ЗЯ.Ч —
Нс 11Л СТ Е J f ни JK и f m 11 г (У.
И нс крепнет сословий вял.
310
Оскорбленный И оскорбитель.
Не звучктт рсялъ-Голиаф —
Звуколюйеи, душ смут иг ель,
Mupj&j фортеП1.«гтых прдп.
Рим Рт*й МОИ — итья-тлм'*
Дм-лть маткин " мой табунок?
И РЖТТЧНЛ, отряжая фяжш,
Мастер Ген рил — конек-горбу но к
Нс прелюды on и па вальсы,
И нс Листа листая листы,
В нем росли и переливались
Ванны ьнгтрсмией право™
Чтобы в мире стала просторпсП,
Ради елажиоети мировой,,
Е1е втирайте н клавиши корень
Слззкиатой груши ванной.
Чтоб СТВйЛОЧ ЙЯНГТЛ ДЖИ1С1
Проступила из поаюпкоп,
НюрспбсрсСэ-ЭЯ сеть пружина,
HUiipiMjisrtiuaJ мертвеце*.
354-
[Нет, не мигрень — но подай кярандашск wtina.naaijft
[СоНкЫЫ обзором YKMb ЬОСяреСпДнЗ)
Cthil ticniiiiCBCjj ККУССПЧ! мне СТ14Л1Ю. НИС СОШ ГО Н CTVBMO 1
Шет. не MiupcHb — up падай КЦНЦЩПК МСЗИ йЛДвыЛ
Да кпкгпбе-тырссяр nOpbKprt чйбрт пучок попОЖН МПЕ
поя голову |
I Нет. не мигрень, ио иолап пространства бесполого
Свист разрываемой марли ш рокот гитары клрйолопой!
3h
J7su
I ГЕОГРАФИЯ [
Кая густое женское контральто —
Слеи сердце бьется,— слава, лейся!
И уиниу НК. КрИКМУЖМ бсмдоя,
Вцс, держатели МДОНХ ЦС1Ц1Й ГМСЙСЦ
То зрачок профессорекнЯ орлиный,—
EirWiTwwni нумихна.ы —
Это ггтиим сумранвО-яШОИТыс
С жестким мясом и широко» грудиной.
Там ЗеЫ£ подкручивает С толком
Золотыми надышни краснодеревца
Зимсзатсльные лук и кцы -стекли —
ItjKrJOpjtiraiiy д>р СТ №1ЛМЭГ№Н1й
013 глядит । Йкнпкль прекрасный Цейса —
Дорогой подарок царь-Давида —
Эмсмйет &се морщины гнейкшые,
Где сосна иль оеревушкд-пзнда
Я 1ШЭП{У крий гнперЛзрсев,
Чтпйя зреньем иапнтятя етдябы разя нику-
Я скажу: *сел4* начальнику еврее»
Зз иГО МДЛ1TJCOnyiO .ТЕСКу.
Крой небритым гцр ине неясен,
Мелколесья колется шетгаш.
И свежо, как вымытая басня.
Др ОСКОМИНЫ ЗеЛеНая ДОЛМНа
Я люблю военные бнпвкли
С роса овгаидссхото силой зренья.
Дм лишь Kpiotw Л мире Ле 1МЙлеклн:
П желтой — мангтъ. п красной — нетерпенье.
312
4la.
ДОИОЛЫЮ КуКСНТъСл! ЕЛ'/чШИ Ь С5С1Л 5*еуНсгч1
Я нынче Сливным бегом обула.
Как будто в корень галону шам пуием
Мне вымыл парикмахер Ф райсуд
Держу пари, что п еще не умер.
L t. как жолеЛ, ручаюсь головой,
Чтр з еще могу иабимжурмт
Ня рыснСтрА лррджке бсГСЮЙ,
Держу и умл, гае ны иче тродцп ь лервы П
Прекрасный Юд о черемухах пиетет
И что еще не ил редмлпсь ст град,
Koi оран- era перешибе].
Мени xcrtcJHK хи пынннку. сдунуть,—
Уж я теперь не инопгд , не гькп1„
Держу пари.- меня не переплюнуть,
Я сйхрпилджтищмеыФп,
? НЮШ! /PJJ
416.
Копи подучаешь чсиглвдаП с миром.
То сам себе неакрипш — ерунда!
Полночный ключпх.оа чужой хл&ргнры,
Пи грп пе11 |игж серебряный л кярм л и г,
Да целлулоид фильмы моронской.
Довольно к у кеш ьск, бумага к стол ласу нем.
Я HLiii'ieелрппым бесом обули,
Как будто н корен ь голову шампунем
Мне гн.1 мыз парикмахер Франсуа
Держу звпри, что я Diuc не умер.
И кдх жокей ручячкь галокоЛ,
Что леще могу набедокурить
Н л рыснстой дорожи с беговой
Держу л уме. inv пыЛЧе трнлШГГЬ nejawfi
Прекрасный гоп. черемуха imeoei
Чю влзмужали ложлепие череп,
И оея Москад на адьидк адывгг.
3!3
11 e ремгнппй гыгя! 13 ct e рпснье роскошь,
Я nocrcnciiHO скорость разодьмЕ.
Холодным шагом ьийлем |щ .юрожау.
Я CDKpeiUUl ДИСТНЕШИЮ чело.
44а.
Ссголпя можно снять дасилъкомаггм.
Мкзнисц окунув в Москду-реку,
С разбоАНЕСО К.ре.ЧЛЯ. Книц прг.'АЧЧь
ФмеГшДкДвUе ли iTMyfisnirlr.
Хоть проса им насыпать. хоть овса...
Л о недоросля! кто? Иван ЙслнкнА —
Me IHi«‘«itji|tii£.-i паи КС1Л1ЖОЛЫ1Я.
Стинг Себе етпе ботвап ЕнхвНком
Который пек .. Его бы да границу.
Чтоб доучился... Цд куда ЯНН; стыдно...
Рекв Москвы в четырех! ртбион диче
И перед ними весь раскрытий город:
K.¥lld;lblLIHLtf — ЗаВОДЫ И CilhJ
jHHWuMJpoMKiie, Нс так ЛИ,
Откинул пжлнеаfтлровую крышку
Огромного капцерсного роя л а,
Мы прониадсч п звучное нутро?
ЯсЛЯПЙрйпЯНЫ. пи СП? пнля.ти'’
Рояль Москвы слыхали'’ Гулн-гули!..
Mire кажется, кМ Вйигрг другое,
Ты. время. ИсШЙйппО. Как мальчишка
За взрослыми п моршшзнсгую воду
Я, кязютгея. п фндущ« вхи^у
И, кажотти, =ГО В Ие уИНЖу...
Уж В Eld DUAJO" в ногу с молспижъю
Нм (изданожмнис статины.
Гаэбужспиыл 13ПВССТТГЙ МПТОЕШКДВ,
Я на рпегвггг не лскочу с постели,
И Стеклянные дворны на «уртИХ НОЖКИ
Я пжже тенью Легкой Нг норду
,314
МНс C КДЖДЫМ ДНИчДМШДТК HL:! rijKEJU'r..
Д мг.жлу тем НМЪЗЯ РЮТЦеменЧТЪ
И рождены пя наслажденья бегом
Ji ИшК Сердце 'icjirteetcj и кода
И Фауста бес, сухой н моложавый.
Ьмоеь старику кидается в petpo,—
И мйпйнщ1СТ ввить. (нтчясныб ялик.
Или ма киутъ на Воробьевы поры,
Иль на трзмы с охлест путь Москву
Ей некоей — она сегодня а ня мысах?
Все мечется “ на сорок тысяч эдик
Она рана — н пряжа на руках ..
Какое лето’ Молодых рвБрчих
Татарские сверкающие спины
С девической повязкой на хребтах,
Таинственные узкие лопатки
И детские клх?чицы.
Эпраоствуй. мрпио
Могучий некрещеный позвоночник,
С крторы м и роинаьм нс вскь не дал!.
JJ чВДИ JOJ/
45 а-
О. как Мы любим ЛнЦемерИ1Ь
Н чЛывлсм бйтрудд
То, чтомы п детстве ближе к смерти.
Чем в наши зрелые глад.
Еще обиду г инет с блюдии
Н еаыспавш etc я дитя.
А мне ул. Не |Щ кого дуться,
И коднн яки всея путях
315
456.
О, хДк ММ йсгёнм лицемерить
И jsiibieatM без i руда
То, НТО ЦЫ и ,!Н: re I лг бдплз: к С;Ч£рг и,
Ч?м ||Д1Ш1 Зрелые rtw
Еще айнду тянет С Йп ммця
Невнспввшессв jwn,
A миеуж нс нз кого дут ьсн,
И а йгейи на «сее путях
Линяет мерь, гарает рыба
В глубоком обмороки-йод —
И к» глвдс-гьбы на ktsi-нйы
Л «Неких Страстей. людСиия xifor
{рен^ль—днрслк JflJJ
49а,
НОВЕЛЛИНО
Вы помните, ыж бегуны
У ДкнТД АЛкыъерн
Сафсрлрпялнгъ л честь весны
R своей пеленой вере.
По течНОЙархиГНЫМ Х4ДМЗМ
ЕЕ 1±йфыйн<|ач 1 canoxtia Я
Он н пестрели по п,угам:,
Как махи нл дпрожклл.
Уж: эти мне говоруны —
Брадш'н- фларенти Йы ы,
[1гы1г.-1ен-1ыс все лгуны.
Наемные уВнйиы.
OilHilOjI ИМ чрЛркплпв
М&ЛИВИ& Ьоп си ЬЯкГУ,
Онн лприлн СОКОЛОВ
Туреця очу cyoraicy.
316
Увы. растли,тр. скечй
Молплчиков явлены к.
Что хаживали аполплеад
В каммльчиках зеленых.
Что пересиливали срвн
И чумдо зарезу
И всевозможным господам
Прислуживали сразу
И Нет рассказчика ши жен
В ПОрОЧПЫХ. длинных платьях,
Что ПрСЙЦДИЛЙ ДНИ, как «ж.
П плецнтел+лык занятьях.
Делили воск, нетели шелк,
Учили попугала
И я спальню, кипя к зтпм толк.
Пускали исгаляея.
32 мая 1922
52а-
Ддйтс T«rrve«y стфекйгу
Лопвлайпесь, нонену
Венев нт ипму роту,
Ну, я перстень — никому
Пт ил жирно-нефтяные
Jk просохли в купал лин
Как идрилы тафтяные
Прячут листья U3EJDU схрнп.
Тико шарждюг П0ЯСП1ВЫ
НелОчитанинк стихов,
11 плывут без ВСЯКОЙ ИрйШЯЫ
Нларлочки обликов
А еще над нами волен
.Псрпкигми, мучитель наш.
И всетд шшшхей болен
Фета жирный карандаш.
Лба!
at?
52б.
A tint Бигокрапичл
Ha ГВОЗДЯХ iLip'iHT Jiutijui
У ворот Е русатпчи
Хам и к ом барсил
SSL
З&шумсла, млрожала.
Как смаииницы шетна,
До корней sal репетвла
С пешмоСкоя им мн Москва
Кат-н-r [“роя свои!, тыеяту
Ио тортшрй ыктовой.
И рКПЖ Н»ДС7 ЛШСЯЬ
С ДЛИННОЙ ILltTKOfl ручьевой.
и угодливо иомтй
Кажется земля пока.
И в сапожка* наган* катл
ttlJCiyii;mTT ойллки
Кап .ты ирмгэ ю г салоп ом,
СЫЧУГ Г-рйдИыи гурмИйЯ
С рабст и м потом, с конски ч тмгом
И древесною молвой
J u-jouut тям
5&а.
Когда пылают веймарские свечи
И моль трещит под колпачком путютиим,
Мне И'ЧСТГЯ ««ДаГкгИсмедайй речи
За псе, чем я ебдми ей Песгрочпо
31В
Есть ИСКДУ ИЯМИ ПОМЯЛЛ без лести
И дружбе есть в упор, без фяриссйявл,
Поучимся серьезностн н чести
Н* авпвле У ХРИСПОЯВ Клейста.
ПоЭстчг. тебе пвпиим грспкГ
Я вспоминаю немцд-офни ера.
И за зфее сел цеилдлнсь розы,
И пл |убак его была Церера ..
Еще во Франкфурте купим зевали.
Еще о Гете не Дььто известий.
Слагались пемни. канн гпрпевлди
И, пнжно буквы, прыгали ил мосте
Скажите мне, друзья, в какой Валгалле
МЫ ВМеСТс С я^мН щелкДлн рреЛН.
КЛкфА СИбЗДОЯ ли рленй.жгдпн,
Какие вы поставили мне вели.
И прямо СО Страницы лЛьмлпля*.
От тяпаны спз пгрвпгтлтейноЛ,
Сбегали и гроб, обманывая пряху,
Кл> в погребок да кружкой мозельвейн*
Коспомнплинй сумрак шоколадный
Плшшом войны завешан старый Рейн
И я стою в беседке ви нпгралягей
Так ВЫС1ЖО, Весь будущмм И^иреИН.
Так = сто» и нет со мтто сладу
Еог НйхтнтальГ Дай чне твои, рулады
Иль вырви мне язык [за евакиазстый] |а гаж делаю!!]
Он мкс Нс нудей
6SjJ.
ХОлОднаи MCNL Голвлний Старый К[дам.
Как был при Я-ряпгглс - такой же виноватый
Овчарки нл дворе, на рубищах заплаты,
Тмай же серенький, куелящийев йын.
319
Eke так Же кОрОша рассеянна л ляль —
Деревья, почками набухшие на малость,
CtOsH. КЯК ПрШШШ& И в-йаЙужДЗт ЖДвОСТЬ
EUepa ш me Й глупит ыо утери шач тый мп нддль
Природа своего не узнает лмьа,
Lt rtiiueipdjuitbi£Украины Кубани
Как Т?фл«1лййл|тчшч1 пОлОДныс ИрсГтмтг
Калитку стерегут. не трогая к ильин...
Ши J9JJ
64а.
Мы ж наем, под собою нечуя страны.
Наши речи 3J .'jcChIj. шагов hcCjiuuihm,
А гае статит на пол разговорна.
ТЙМ ПрИПИМНЯТ К рСГЛГМВСКОГО торца
Его толстые пальиы как черьчв жирны,
А слова как пудовые гари верны —
Таракан ьм смеются уеншп
II СииКТТ его ГрЛЕмНЩа
А вокруг него сбрит тонктиен к вождей
Он играет услугами полулюдей —
В
К I о Cnnei ы г, КГ(. миучн. кто *ик1чг1.
ОН СЩИН ЛМ1№ fotiiiMKT М ТЫЧСТ
Кал подкову. яуег дд указом указ —
Кому в пах. кому п лоб. кому в бровь, кому в глаз
Ч г О mi ИНН Ь у него, IО М.1Л нн.1
И in прочая грудь осетина
Ш
«ИЯ ФР. ПЕТРАРКИ^
75а.
Рета, ркцупш at t±ir.i сслешос,
Лесине птйХи рдесклэ* гк могли бы,
Цнкне звери и немые рыбы,
В двух беретах знждтыв зеленые
Вющя челизкий. тпяивг прел иииныл
Уже не гст Мучительнее дыбы
П рнгсссч иоий лады. Уже Нс тв ьси'ийы
Тропины две» на tex же С*»« ежлонив
Все обнярнма. Вее на сырты мосте.
Веллуетчш. Одни д заму рован.
О, переизд ни пеший к черстпой кельей
796
Ре™. рДСруищш пт СЛвН «ШЛгиЫг,
Лесные ЦТЛГ11 рягскдет мСГли
Чуткие звери и Немые рыбы.
В двух бертга.! зажатые зелены к
Вклцух медвяный, пелпг стрел каленых
Уже не тот. Мучтгтслы1И: дыбы
Питием и спуд Уж? не те Itwnfiu
Трсчтннха вьет пя тея же самых гклагшх.
Цепи калы» йшнуитсд iul «естс,
И ЛИ№ в и Milt, ПК бы BliyipM з-ртписл,
Зернится гк-орТть Что был» — гр мелькнуло
Здесь и ншу следов хртеы н. чести.
Тай аи*пП, <гта й1сюдд, пдромитс»,
без пбилтпен - В небе пптоиуда
311
11-«й
ЯЙд.
Км «Ц1й«й Си etc ивняк СЛМпт
В ОТПОЯСКОЙ И сулртжккпй КДТЧИПС
И чистый юэду! состраданьем плавит,
До ВЫСОТЫ ВЫПЛССКНВЛЙСЬ СНВЙЙ
И Пк'Ю-ТО НОЧЬ 1ЕВСК1НПЪ МЕНЯ бтрйРИТ
Н ci ptutojKiEi он к млей судьбине.
КТО ж Счз меня поймт и алуя тксгмит.
Что смерть нашла лрнбежипи р бсгнне
□ деисСТРерье tytrflianj Cipaiii:
Он нсклкчнл дна ячтпл ю эфира
Баясь увидеть их шепотью приад.
Так вот «ней, караюшая пряи!
Я убедился, что вся прелесть миря
Риснпчного не долговечней вдьшвд.
ЙЕй.
Клк соловей свое несчастье славит
Й стЦиИиА м еупружа^йй 1рртШ№
И чистый кадт соггралапьем. плдтгг.
До ВЫСОТЫ BbllLTctXHMJtCh С31МСЙ.
И BCW-TO ПЧНЬ ПЛЕКН» МО1Р буря" ИТ
И провошЕТ оп, алии отныне,
Я — толдкп и — я гог, х.тй в звук ласт плит,
Bild Сгйсргь наш.'щ ирискжищл л баиис-
О, как лапа ле ззмть и жить без страхн:
Эфир <ясй, глллелшт л rayrtb шфир-а,
Сметь уложить я слепую люльку правд
Твк *СТ ПНЯ. КЛ^ЫМИЦМ Правя!
Я убедился, чтр лея зрелость ьптра
Ропгитпапгп ire долгОречней взмаха
322
Si a,
'Гплыко «уснет земля» и жяр отпишет
И на души зверей н ал пух лебяжий.
Играет ночь cbuki ecauisiin й вряжей
и щипк венды мррексий зефир дедошот.
Чую горю рвусь плачу и не слышит
п неудержимом отдален Ьн та же
ЧТО Н ВСЕЛИ. ГИЕВЛим Я. НВ СТ pil ЖС
И ВСЯ КЗ К есть далеким счистим дышит
И ключ Одни поет разноречию.
Полу Мест Ы, пмуелздрш — рши
Опий ита же мн лай дау лично
Тысячу раз на дню, себе на днвд
Я дшщн умереть на самом деле
И PMPtpecBPff так же свершбычно.
В2я.
[ 1р:нччл_чись Дик нем — К*К бы рлрней
К ос к ши й бег Среж счаоть п бы (1 короче.
Ч ем томате ресницы. На последней мочи
Я rtpctb М*Ц1Л лиси. hOMiitL наддаищен иЛ
Her, не ядчу надменных оболыценнй.
Ночует Йерле в еклепе скромной НОЧИ,
К мчле вескостной ж «гтся Сре.юточ ий
Знакомил ншет. сладостны л сплетений.
Но ТО. Ч тс В НеЛ 1Ч|ай СущЕСТ ОПХПй.
ДНССЬ. ийрвйвипрст. ПЯверх, о очаг лиурн.
П летит ь н ранить может, как бывало.
И п логалмваюгь. бреши тмурв.
К -I к хороша? К какой т олпс п рнп ала?
Нл* там к-пубнт ся леек и х схиьздо* буря?
323
азб.
Л рСгмч^/1н£ь Дин мйИ, КН dll QftcittB
Кссвшнй бе г. F! оймм немного бляга
Нл взмах реснмиы Смешанная плата
Ct рун г Ск п жИлЛХ: |щр£4£ наслзжденин
СЛЕпарсжмнных ставит на колем н
Злак к рада КмпнТ НалемлЫ врлга.
А сергазе где1* Его любовь н т яга
Узко земля н лишена сплетеннй.
Но та, 'ГГО ьпрн елпа tymeCr пПИЛЛй,
Диеса, вырвавшись наверх. п очаг лялуры,
Пленять и ралпть может> как бывало.
И я догаЛываюсь. брэьи ы*у ро,
Как хороша? К какой толпе пристал^17
Как ИМ клуйнтея легких склада* буря?
Я2в.
Л ромчзлнсь дин мон —как бы оле ней
Креящий бег. Лоймлв немного блага
11 п вами к ресницы П ропес ЛИХ иатл га
Часов добра и зла. как пена в пене
Слспорожле! him к стликп на колени
Надменны П мнр Кипит надежды брата
А серлне rjtu=7 Em любой l н т яш —
В жирной Зенле бй нежны 1 рдзветилении
Но те, что «ней едва сущестаовала,
Днесь, вырвавшись наверх, в очаг лазури,
Пленить и решить может, как бывало
И я догадываюсь, брови лчу pit,
Как хороша? К какой толпе нртк-твл*?
Как там клубится легких склдшж бурн’’
324
В2ь
Простились дин мои — как бы оленей
Косящий 6сГ. ПнйМа> НеММОГО Йлпгж
Ни мыя> ркнкиьг, TJ рднссэтдСь ИЛИ
Часта добра к зла, цац пеня пене
О семИцвеп иЫ й мйр ЛЖИВЫ! ItaAcHHfl!
Печаль жирна и умиранье лаго!
А ыпе тянет гл, к которой тага.
Чьи струны сухожилий тлеют а тлене.
Нс то, что f ней едва существовало,
ДнеСЬ. яЫрьаЫПИеъ МЙЬерХ, а. очдт лазуры.,
iljpim н ряимггь может. кЛк АицЛлй,
И доталываюсь, вровн хмуря,
Kjj, корою? К какой толпе пристала?
КЛж Т*м глуйнтел JWUOt <ЖПЙ№ 6ypa'J
«СТИХИ ПАМЯТИ АНДРЕЯ БЕЛОГО»
йза.
Н»
И клянусь от тобн я калспой костслсс весточка есть
И остаться ь жн*ьи за tdtSa hcdimAtiuLti честь.
<2i
ltd тхцичепр черепа лктся и лютст лазурь
И тревожит она литсрот орв-Кан на хмурь
c3j
Т*к глотался <?> смеялся н так не сложившись ушел
Гоголек или Гог иль ндь Котеныиг или глагол.
325
Ha icfia надавали. тиару — юрт за калпнх
Прмавтп (шутниЫ, ливший ШЯЁШ№. пустяк,
'5»
Буду гладить гладить суюй шевиот об шлаг в
[Яйпртццш а так, что типа]
Обо Кжл обо кех ИтгрсЛиТчпи 4» плачет выпги.
<б*
Выпрямитель сознанья еще нс рожденных злы
j‘u.'iytiajl 14'ЖурКД, НеКеЦККЛ крикун, еяозчсгрия,
<7>
ПрямИЗНА КИЙСЙ №СЛИ ПС mW путан ДЛЯ лигтрП
Бс9 пес пнпп- бунлжнЫе леггн к мету истей
(84 — 87) а.
УТРО 10 января* 1934 ГОДА
1
Я
Меня преелгдуаэт jwc-трн спучдйпня фразы,—
Вагъ день шаржу, печиль чгтя жирна.
О боже, клк. жирны и синеглазы
СгрТЖсЕш сгнярГИ, как ЛЛДурЬ Черна
Где первородство? Где счастливая повлдка?
Где плавкий BCtprCiCiK НЗ СДмйМ ДНр йчсДТ
ГДс MOMCntf ГДС гйриКЦЯ укрйдкЗ?
Где жееыЙ стаи? Где прямизна речей,
'Знпутплпых, клк честные зптгдаги
>г конькобежца л пламень голубой,
3Z6
Когда скользит, исполненный втвЛтИ
С гй/туЙРперлйЙ реко(П
Ему Сйдг-Й треяърругныя рагтаоры
И нудрсапв германски! газскз,
И руданс влНСт ПсЛьны с trt<J>
П рсдггдиилиСь л nwtpwi. и пплчага
Емг тсзльаэсв. не. ирнчлли 1Хфы
И нежный Альп сткисниав rnima;
На мукпзня громад крутые ясюры
Его ступала зряч ал стола.
И еврспейонхй mwcth разветвлены:
Он перенес ЮТ ЛИШЬ ЫОТуЩИЙ М{И"
РйХМлЬ ГлЯДСЛ! в зеркало жши,
А Л ня пела и плела рея ж.
2
КСЛТИ ДУ1ИР ИМОЛОДМШ» ТОрЮПКОЙ
Предстанет мрут событий глубнив,
Она бежит раоеелнною тропкой,
На CwfrpTH ей ТрЗПНЛШ. Не ясна.
Ом, кажется, акчился умирания
Застенчивостью славной новичка
Иль звука iicP*shji9 а Ялнетзтальжзм мбранън,
Чтв- льст£я внутрь — и1тг птрнеМ емччтя,
Т’ - ч е гчч чтч I - г т f ч — ч - - - И и“Н1 * ч > а ь«--- — ч*ь - - - |/ц - - -
Лм«Сь дцл лвлеиой ТОШ» что ОИНЙ мде-кн,
/]ли 1ШЛМ1ЕР nnitPanutd не л^ккиинх Перн.
Дли укрупненлыл губ, для укрепленной ласки
К. ру н fuse pt ни ого поим и добра
3
Дышали шуб мем Пл^чо к плечу теапикк
Кипела киноварь здоровья, кровь и пот,
Сон а ободочке сна. анутрн которой снилось
Нл потпягв иропаниуткя япсрсл.
327
Л » гуше npjnpfii стоил гра’рнрсмалии.ик,
ГмОЫКк, ПСреНсСГк ил истинную нсдь
Те, Чтр йбуТЛШипсй бумШу рЫейкАЛЬЩик,
Лншк крохоборствуя успел запечатлеть.
(Сяк будто я некие: tea собственных ресницах.
И скреыюшкн н гянушит^я нес}*,
Доколе не сорвусь, разыгрываю в лидах,
EiiHTKTwrное, чт0 мы зккм лНеСь
/а—11 яааара
(М—S7I6.
Ей ЯНВАРЯ 1934
I
MeitH нр<з±ЛсДуЮТ ЛВе-Tfhi елуЦДЙИЫЯ фразы.
Реек день гпержу печать моя жмрпй...
О, Еоже, как жирны и синеглазы
Стрекозы смерти — как лазурь черна!
Где первородство? Где счаетлнвая повадка?
Где ецшвкый ьстребо* вд самом дне очей?
Г не всжествв? Где горькая украдка?
Где кныП стаи? Где пркыквна речей,
Запутанных., ик честные ангтапч
У конькобежца в гьтамень голубой.
Когда ежлльзмт, исполненный <НаЛл‘нг
С митубогверяой чйкЯвСь рскОЙ
Он лнрнжнровал кавкаэскимн порами
[1 машутн ступал Era тесных Альп тропы
И <пнрак>ч-чеь нугтиннымм йррямн
Шел, 'туя разговор бесчисленной толпы.
TanirLr умов., мнишй, «печатленмй
Он перенес, как лишь чпгущнй мог
Рахшть гмшась ь деркллр калений,
Л Лиа пе-ля И пасла венет.
328
1
K(H-rlUflyi>ie СТОЛЬ торопкой, tTCfil. робкой
Предстанет вдруг событий глубина,
Она бежит и нюшсшса i ролкий.
Но смерти ей грОПнпя Не иСнй
Он, кажется,личнлскумиранья
ЗкТеМЧиЫэетмп СЛа« пай НМИЧКЛ
Илт- ?»укЛ иервснла блчетятелмтом епбрыньп.
Что льется внутрь u нроцольп ыЛ лес смычка.
И лмгтеврспятк. еще ленясь ч мермсь.
То мероЛ льна, то мерой волокла,
И ЛЬЕТСЯ СМОЛКОЙ, Сйм егбг. не Всроеь.
Из ничего. га нити, та темпа
ЛииСь ;ьчя JWKOapR. только чтц см ИТОЙ маски,
Дда нлльиеи гнлдаыи. иейержашнк пера.
Для укруп псины * туб. дли укрепленной ласки
К ру 11 цате рнт*с г ого ю икон н добра.
3
ДЫтиапн шуб мем, плечо к плечу теснитесь,
К нлелл « ннояаръ здоров*?, к рсаь н пот.
Сон а оби;иИ1>. с CHil, и ну Tpl I КрТОрО й СНИЛОСЬ
J i.i пнлшйгп нра. :вину1ы:н пппрел
А посреди толпы атолл грапнранальшик,
Готовый иереиек-тьлр истинную мель
То. что обуглиил нй бумагу рнсоылыцнк.
Лишь кролоборсг-ву н услал ЭДИЕЧ1 тлеть.
КаН будто и пеоне на собственных ресницах
11 ссврецтоии.чй И ТЯнуЕШЙЙСЯ ВВСЬ,-—
Дикйле не спрьус ь - рлзыг ры наш л ляшк
Едипстпеннте. что. МЫ ЗнЛем JLBIГС-L,
ЛЛЙЩГЛ /И*
329
(84—87>в.
10 ЯНВАРЯ 1934ГОДА
1
МеиЯ иревСпеДуНгг пВ-г-трИ елуВДЙ1ШК фразы
Весь лМЬ твержу: ДсЧМЬ миг ЖМрШ..
О Боже, и» жнрни и спиеглизы
Стрекозы смерти, как лазури 'герца.
Где laepnc'jKjnrrnti. где гчпетликла гмжял»^,
Где плавкий встребок па самоч дне очей.
Гле пикета? гйе 1щрькал укрндха?
Где веный Стаи, inc пуимнита ре'сей,
Запуганных, как честные знгашз<
У к#н»«с&жнд ниимсш. wiyfinfi —
Морозный пук и жьпипий крутят тите,
С сплубсп вердой чокаясь рекой
Ему солей треяъярусиых растворы,
И кудрецоа германских голоса,
И атурзйд ПСрСеЦЦ» ЙЛШТЛТЕ,1Ы1ЫВ Cct-O(MJ
Представились я пплвия. я полчаса
ЕМУ хляктУГгИе КрК'шЛп ГФрЫ
И №ЖШХ Альп Стеснен иля г ОЛП л,
На и у леших грсчдд крутые всюры
Его ееупалв зргечал стела.
'
И сиропейсхс'А мысли разветвленье
Он персик, кик лишь могущий миге
Гикмль ЯИЩЙЛя Я зЕргШга гилст-в,
Л Лин пелл н плели веИсж.
1
И вдруг открылась музыка п засаде,
Уже нс зищкнней лияеь ю-nwt сммЧкОв,
Не ради слуха или меги рлли.
Лмясь для мыши и бъишмигя ЛКСКйВ,
330
Лияеъ дли ласковой, талией что снятий, мастей.
Дли пми1я гипса дм тс. йс асржнпшх пери,
Дли укруппеипых туб, для укрепленной JU СК. И
Круппазеринеимга пехая и добра
3
Кяшй душа н торопкой, и робкой
Предстанет вдруг cofiuiHfl глубина.
Она бежит икюЕцетжи тропкой.
Нс смерти ей тропина не ясна.
Он, кмЖеОСЛ, .‘псчНЛСН у'глМрйньи
Застстптивогтыр Славпой новичка,
Илз тпуг.а парвенил в блистательном собрании,
Что ЛЬеТСя Внутрь, ПРОДОЛЬНЫЙ Лес Смычка.
Н льгтгя пгпять. ипе лен игр и морясь.
То мерой льна, то черой волокна,
И ЛЬсНЫ емшишй, СД.М Себе tie Дерись,
На ничего, мз ННТй, из Темна,.,
Лнясз для ласковой, только что снятой маски.
Для пдлыгев гипсовых, на двржяшкх пера,
Ди укрупненных губ. ши уярепненной ласки
Крупипзсрннстсга покои н либра
4
Дышали нгуб мекй. Mrto к плечу тапниикк
Кипела киноварь ддориья, кронъ и пит —
Сан U OfifillWLKc сил, внутри хлтарой сннласъ
Нд полти ироде ину ВНерЕД
А Ьосрщгм толпы Стоил грданр-лкл t.iuht;,
Готовый нсрспвсть нн истинную манн
То, чтр абуглившнЛ бумагу рнсавллъщш
Лишь кроыЛзрствул успел мирит леть.
Как будто я полис на сс>бствсм1шх ркнзшдх,
И еозрвдющий и тянущийся веси.
Локплс пс пчлтусь - ря^игрыяак! л липах
Единств с mice, что мы апаеч ди кт-.
33]
IM—87) г.
1С ЯНВАРЯ 1И4
Памяти Б. Н, Бугаем ( Андрея Белого}
МеПЯ пресл=лую1 itB€-u*M случлЛнык фразы,
Весь лень твержу; пмв мои жирна,
О. Боке, как жирны и синеглазы
Стрекозы смерти, как лазурь черня!
Где первородство? [)ви счагглитши швадкв?
Где ШиЯКНЛ AJJрсбпк пи СЗМОМ ДНс ОЧСЙ"?
Где нежестро'' Где трькви уврщисл'?
Где левый стам? Где прннизаь рсчсйч—
Зщуяипо, как черные змшалн
У К<Н1НКрбсЖЦМ ifflinetlb Голубой.
Железный пух а морозной крутят таге,
С iwiyfimbcpnpfl чокаясь рекой.
Ему пространств ппакоисримк поры.
Ил бЛИЗКН!, HI СОЮЗНЫХ голоса.
Hl внутренних рсвпаЛмЩиие СПОРЫ
Представились в польски, п полчаса,
И вдруг от жрылаь. MYW« II засаде.
Уже нс нншиипей лМИСЬ Ю-ПОЛ МЫЧКС*.
Не ради слуяа или неги рвии:
JEhxck дли мыши н Йыошыхея висков1
Лнлсь пли лаекчяпй, тодько что снятой, маски,
Л.'ьт пальцев гкпсовьи. ие лержлшнх пера,
Ши укрулибив» губ. пли укрепленной даст<
Круп II03 ср И? ют ОП» ЕОКМ н добро
Лкотли кгуб мсха„ плепо к плечу теснилось,
Кипели киппвдрь здироьы, крсмь н нит
Сон, и оболочке спа, внутри котсрей снилось,
На дплшзга продвинуться вперед'
А посреди толпы, задумчивый, браллтый.
Уже стоил грилер. друг мели о хвойных доек,
332
TjfejtMpflfi Окнеый ainirrux * ЛООС noting,
Покатом ИСТЧНН СИЯЮЩИХ СИИк BOCX.
Кдк булю К ЩинС на сНЙСтаспных ресницах
5S т Cunt идк рыла том ридуяе партии
Тея мастеров, что ниажллют а лишня
Лидар?». з ре и ин и многалддстоэ чин’
Sяаарь 1434
(в4^Й7>д.
Ему ОВКОЭСХИе кричали гори
И нежных Дльр сте^ичннан ЮИ)кЩ
Н» Эоукпиыя громад hpyiue КЯОрЫ
Его ступала зрнчяя стопа.
И ев-ропсйсхой мысли разветвленье
Он леренкр хак лишь могущий мог
Рахиль глядела и теркало чвленьа.
А Лиа Пелл И штела веНОК.
Яыщрк 1434
(М—»7)с-
Откуда ЛрНВсадИ? KWtf? КфЮрыЙ умер?
Где сбудут коронита?? Мне что-то невдйчск.
Скджито,. поверят, хшеой-то Готоль умер
Не Гогадь, TJLK себе, пкСдттьЧь-гйгшчяе,
Тот самый, мго тсгаа невилтнцу устроил.
Чего-то шустрнлен, довольно уж личк.
О чем-то пдяйбнл, непу-го не уелйи.т,
Зйтеял нямрлак. перекрутил снежок.
Молит, яал устрица. НА сюлюро аршина
К нему не подВйтн - почетный караул
Тут что-то яростен, должно быть, есть причина,
т,,,? нцпутал н уснул.
Янмдй 1434
М3
ЗДа.
М;цт cpiliri nil|h'KJ гкгк рдорПВ.
Малвнькня держлтеньивдэ ПЛеЧ]
Усмирен чуксхДООНЕГИНА порол.
Нс яучит утеплен инна-речи
Хади рыбы, рдек плавниками,
Гплдулая жабры. од. возьми!
Ил, бос шумноокаюшня ртл.чи.
П олуллебом ПЛОТ и пдкормн.
Мы не рыбы кралпо-аолниме.
Наш обычай ееярынекий таке»
Н теплом теле : ребрышки купыс
I! напрасный влажный блеем зрачкм
Маком брСклн мечен путь опасный
Что же мне, как янычару, люб
Этот крошечный. легуче-кросный,
Этпт МЛЙгкнй поигуыгечч губ?.
Ле серчай, турчанка дорогая:
Я сл обой в f лумой цепи* за щ ыкь,
Тяон реч и т с иные глот л я.
За тебя кривой волы напьюсь
«Ты, Мария — * гибнущим подмога,
Надо CMcpj ь и рсдуп реднт ь — усмуз ь
Я СЮ» у IИДДОео порога
Умоян. уйан, elite побудь.
rjtb-араль 19Л
Мж.
Не Муш истой бабочкою белой
S землю я заемный прак верну ~
Я кочу, чтоб МЫС.ИП гиде тело
Л peapa г нлось в у липу. в ст ра пу
Обожженное, егбутлсшюе те.чо.
Сознающее свою длину
334
ЙОЗГЛЗЕЫ КрНСиДЯНамЙЛНОЙ
С глуби ной «плопкпюД РеМк и ,
Тлнуглснзпь н арен? дорогое.
ОссрШИСь насмс-рп нЫс СГЯНкН —
□бр>чи кррСНОИИМЖНОй М9М,
Алфчные, круглые в(!Нхн1
Шли ।дарнщы прследньга призыва
II о работе f жестких небеса N
II ронесла п слота молчаливо
Восклииллыг ружей ла плеши
И зенитных тысячи орудий —
Ка рил то арочке» нлъ голубы х -
Шлн нестройно люди, люди, люди —
Г] рйймженьгаорк кх тех дим*.
йедка JAM
100а,
Мир НХЧ ШМДС* СТ рй Шен и йелнк
Зеленой ночью папоротник черный —
Пластами боли полнят большевик —
Единый. itpeijn ^липкий, fceif iii'l’iii '11
Упорет вукнцнй, ДЫ IJraiiLH Й Я СТСНС
Прилет тебе, скреп л с ель лад ьи (мчрккй
Трулшинктл Твой уга-лъный. твой горький ---
MwyitMA «чат. ropki гари ctpitte!
^ГЦНГЛЬ WJ
]0 Ja.
। an легспъ прогулея. лазурью шел?ни ।
— Пусть шар темной положите сетку школьник
Пл Красной пленыади всего круглей земля,
Птиуты П1 Земле пкледний ЖИВ неяпЛьНик'
ллил i/flli*
М5
iMa,
День стоил п пяти галопах. Гарей пообедав,
Поезд ужинал лесом. Лея ниткой и сплошное ушко.
В рэздьае канюйногп времени □.пл Чернове рмя мзссл
Расширеньем лйрги болевши* бели* ночей.
Глаз прев решался в хвойное мясо.
I Гт»ое йдйяпм* ребят из жеВДных порот ГЛ1.У.
С.чупгили Пуши ил и
Грамдтеет в шинелях с пш-днамн племя пупгк1П1оведсч1 —
Клц хорош о! ]
Поезд пил пв Урал. В раскритче ртн нам
Говорящий Чапаев с картитсы скакал звуковой-
За бреВе НЧ-ДТиМ тылом, нз ленте простынной
Утонуть — н »ст,г>ч 1ггъ и* МКЯ своего
Ллреди—»цЦ ^J5
IOS».
СТАНСЫ
1
Проклятый шее, нелепая затея
НйС разделили, В Теперь — пойми.
Я должен жить. дыша и боль сне*™
И перед смерть» хорошея —
Еще побыть и лошрагь с люльын!
1
Пвдумйсш*. ЫШ MepUklHH-ltbiyfle,
Где пал нет Обью И TuSwi в раструбе,
В ссмивершксвой я метался кутерьме^
Клсясчтснил кохлрн Не дсемотрсл я Дракм:
Как петушок В Еряряной Летней ТьМе —
Хартгн ля ждрк, ла ч-го-ынбулт., ты ираки •
С*у* л*ТЯ еброеил с илем. Прыжие. Н я в уме.
33&
J
И ГЫ, ИОСКМ , СИП рд м<м. лслгя,
Когда встречаешь асямалегебрдти
До псрвогтртрячвй Анапа вышка.
Л еж нее моря, путаней салага -
На дерева, стыла и мотыжа...
4
Ядолжен жить, дыши н болыпвИея,
Работать речь, Нс ЫуШЗЖЬ, — СЗМ-ДруГ, —
Я помню все; НсМРШНхЙрвтыса шен
И 'ГГО ЛИЛОВЫМ Гребнем Лорелеи
Содыпнк н п плач нвпол пьы св ой досуг
3
И «-с ограблен и. н не надломлен,
Е ГО Т сшыю что Мегч нсремромлен.,.
Кик Слово О Полку, струил *1>Я туги,
И в голосе ммм — после уду ш ья
:4иуч1п пепле — itiKL'Ieruice Оружье —
Сукдя В ЛАЖНОСТЬ Чфнпземнмд га Г
10861
Люблю шинель крмчоврчеЛгжоА складки —
Длину др пит, рукав простой н гладкий
И волжской тучсролетвсиныА докрой,
Чтоб, из си ине н нл грудн лопат яси,
Онд лемдла, на-запас нс iparsKb,
Земного шара первый часовой.
119 а-
Кдгдв заулыбаетсядчгч
С « риикслкою и горечи н сласг и
Койны вгп улыбки. Нс шутя,
Уводит и океанское Йеовтас-1 le
337
И цвет ее вкус прост раитю потеряло.
На дзиы задние паднмлея материк,
УЛИТКИ нынешни, уЛЫЙкИ IfpCtWuia,
Как лво копна зи panyiTi гвкмьта.
И бьет в глаза ашоз атлантоп миг.
ff—/Увеюйрв f?J6
1196-
рождение-: ульзе.кп
Когда заулыбается дитя
С разанлипкой и горечи, м eiuni,
КОМНН утыйки, не тузи,
Укорят в окс-аискос беЗВЛДСТЪЕ.
ИМУ Цри&беднма МрйШО,
Упимн губ ОНО играет я «ащпе
И ЩИУЖЕОНП уже строчится ШОР
ДЛЯ бцЗЫН!&ДНИТО □ ОЗЗЕДИВЯ 11ВЛ
Ня лазгы >и виды погаылгя материк:
Улитки рта — ешплыв и приближены- —
И бьет в глаза одни атлантов ымп
ЯЫчИьы Егппес Я улыбку НрНЕрЯИЕНЕМ!.
Р ivkvjftps f - Ы77 > кишря TSJ7
119».
РОЖДЕНИЕ УЛЫККИ
Когда заулшбаезел дитя
С ратнлинкпй н ГррсЧН, 11 С.ВДТМ.
Копиы егп УЛЫ&Н, не шутя,
У Колп и оршанское бемлпггьл
1’.му ПеГ1нйедимй Нфсшо.
Углами губ otto итрчст л сливе
И радужный уже сгрочнтсв шов
/litu бстхйне'гнеггй ткшанья яви
338
Ни лапы из полы поднялся материк —
УдаПТМ рш ЕЕВПЛЫИ Н ИриблНЖснъе —
И бЬ=т U глаза, ЙДиН йтлиптав миг;
Явленья явного в число чудес ясащнье,
И цвет, и вкуе пространству [Нттс-Ниш.
Хребтом Л аркою гнмщялся МОТ еркК,
УЛНТКВ кылиииш, уливКЛ ИрснГИяЛа,
Кж лдд «шла, их радуги елпсылл
И в аба глаза бьет атлантов m3v\
V Огайрл ft 56- И лнай/и 19ft
iUl
Внутри торы бездействует кумир
С улыбкою дитяти черны* слипах,
И с феи ХПИРГ ожерелий ияр,
СНтрГГН» Син ПрмлНпЫ н сгглииЦ.
Когда он мальчик был и с ним нирал пявлил,
Его шщийсхой радугой кормили.
Дявилн MtWtwUE w раяжтгых глин
И не жалели хпигспнлк.
И PTpfiiiH® Сж puiiieiiniail. завязаилиП уалом
Стыли И пеж псктм, йссчучСтгаи» И КОСТИ.
Он улыбается KioKM шнржим ртам
И HaHI-uiaei ЖИТЬ, Кй1\111 приХОПСТ ГОСТИ.
ИЛпабр» 19^
Шбь
]1 етршмо скрашенный, зааязаиный узлом
ОчслсвечстпЕой и усмшсеепой костн
И няпилвет кзтть чуть-чуть когда приходят гости
И ИСЦсдшт риь но убивает легче,
ШЗ, 124)д.
Детский ри жует слою мякепет.
Улыбае-jci, жуя,
(’ЛОЛЕГО птстоль, пзлйиу яияоту,
И [легла увижу я.
339
XfcOChKK ЛЛЛкйЛ. lieputi черпс>-желгы
И нагрудник краслым шит
I Черно-желтил, | Сознлешьлн.— др 'бега шетол ты,
До ЧиТ» г ы л|.е1‘,111вит I
И рисн рыгзлея черничной аробыо
Мечет [бусинками| ягодками гли.
я стклиинусьсивему надобью,—
Жить шепчу: ют чай уклэГ
/Teruftpe T9J6
(123. 124)6.
| Я н ейм бы iLLiiEpbiлtj л ИЗ ОДОЛы
Теда ко*и и Kflfrcft
Чтоб утндгти красные сугробы |
133 распрыгался в черничной. о регби
Умшк ягал. чернит стад
XmCcir спет, лепи» стоил п сугробе
Жить щеглу вот чай указ |
Внтигг, EMtii ркг — пен ь Сврс ПЩЯ&йе
Не посмот ри г —улетьп.
sJ7 гЧгтб рн fSJfr.
11ЗД.
Кйгда щссцл » оМщу ш |’ой: снобе
Наруг злтрпсетси пуховит —
Он покраснел и я у щ юй злобе
У1 г ей О ft С1 е О с 11В >3 И Oo 111
К_иейещст жерденкя н планка,
Клвпеииг клетка ертней СЛкщ
И псс нл свете МНЦШЯКу.
13 кть легнаа Сллд ча нка
Илл |релослушиик умных лтноГ
340
Нечего, чттмаиквье,
Ничего, что я продрог
И 'СТО otL'UiCTL хлебороба —
ЦсАМ Якорной mtpo.
Я люблю ее рисунок.
Он ня Африку похож —
Дайт е Сявт — прозрачны х -Чу НО*.
ТрЦКНХ жилок не СЙЧТСШИ
Ан !». Россошь н Г pe-чич ье
Я твержу нх имена —
Белизна снегов гагачья
Ия earoiri 10 го Окна .
Я кружШтЯППЛит СОВХОЗНЫХ —
Полон: ятадтхй Аил рот —
Солон гищсплнсчника грозных
Прямой очи оборот.
ВьеХЛл иОЧыи II рукавичный.
Слетом пышу щнй Тамбоо,
Вилел Инн — речи обычной —
Белый, белый, feji-покрйк
Трудный рой зекчн знахомой.
Я .UllUMIlLlJI напгегд;!
В о р об к е п ского pa fb: очп
I [ е аабулу никогда!
Где Что со мной дурнота-'
Кто раст ет из-за углп?
Это мачеха Кенн.истл,
Эго рппнил щегла!
ТОлька города немого
В пмоиеднцу обзор.
Только ЧЯЙНМКЛ ночного
Сячс собою рязгопор.
В гуще мщлуха стенного
Лереклнчкл поезда^
Да украинская нова
Из рлочнутыт гудаоя
Jjf WJa
34 L
!30&
Ночь Лпропг Сйп перинЧШй
Соблазни! СЛОН НЕ НС»...
Что мн? елнтсК? Рукавичный
Снегин ныщущий Тамбов,
Или Ины — реки обычной —
Белый, белый, бел-пжр»?
Или 9 9 ПОЛЯХ СОВХОЗНЫХ —
ЕЮЭДуК л рот, Н ЖИЗНЬ берег.
Солнц ГидСДЛЦрчнвд rpOQiqjx
ирымо в енгы оборот?
Кроме хлеба, кроме дома
СпшСя мне 1>тубскнй сои:
Трудодень, еккгмгыЙ дремой.
Прекратился в СИНИЙ Доп.,,
Анна, РйСССШЪ и Гремячье —
Процветут их ннеиа.—
Белили снегов гагачыг
Из клеонного енишГ..
2J-JT dtraflpi J93tf
130в.
[УлО цепочкой и темповали
Протяжен них гроз ведро
Из днчызкжого yrCuiw
П ОИсйЖкОа ядро.,
Шло. СДми Себя КОЛЫША,
Огторожно, грешно ЦЕЛО.
Смотришь: небо стало выше -
Новоселье, дом м крыии
И И* глюк Сястдо!
J6 бевдЙря fflJb
342
(138. 139)a.
ДрткМн Миро дорогие —
ЗкужИ. елйы и труды
Словно вмят ины, вп ереы е
Певчей полные валы
Поди,а1штный наперггки.
Беги кровного Следы,
Раздают непс разверстке
1! а стелет ья. бет елкшы .
13 явдМЛя WJ?
(138, 139)6-
Прожжи мира дорогие —
Звуки,, слезы и г руды
Славна амвтнны, впервые
Певчей полные воды
Падкопыт ные иаперст кн,
[ Em. емвтсео следы |
Неба синего сделы,
Раздают не по разяерстх г
На ьТЙЛгтъВ —без слюды
Брызжи В ЗС ркхл HLU1 ч .noponi —
Утомленные СТЕЛЫ
Постоят еше немоит
Без, покрова, бед слюды
II уже мое радиос
Отлегло, как будто вкось
По нему п дошло другое
И Ий Мем стг птпа пре l
12—Н tvj?
343
Что ДСЛЙТ1- H3M € убитостью рппинн.
С протяжным П1ЛЦДОЫМКчудя?
011LTI1, 1ГГЙ мы ОгкрьпйСтьЮ и НКЯ мним,
Мы СЛчН вШшм, НСМСТЯ.4. 3|ММ —
И нее растет вопрос: куда опн, откуда.
И не ползет дн медлен ио ею пни
Тот, о чтггоррм мы по сне крнч нм, —
Пространств пессодлпнык Иуда?
Ге юмфм 19 J?
146а.
Уловят ядвль людских голо* -Сутры:
Я уменьшаюсь там — мен к уж не заметят,
Но в кнмгал ласковых н и пгрд лдс1 пары
Воскресну л — ск*ЯШ. кдк с алшоп светит
И в бай меня ведут пакетные слова —
За обирану ЖМНН — оборону
Страны земли, где счерть утратит ии п раяз
И будет под стеклом показан штык i раненый..
ПридйЯ&Я itpannw пет, чем иск рспность йоАна
Для честл и л юй-ви. ал» воздуха н тали
Есть имя слив ное простого мудреиа —
Его мы слышали и мы его застали. ..
1S яладрн — J ^>Таги.тм
14б€.
illа бой меня &cji> । понктные слова —
Зо оборону жн1Мн — ofigjujsry
Страпы-зсмлн. гае смерть утратит все прана
И время расивепт» как вмещает пммяшй
УКСЩТТ рцил ь люлек Шс ГОЛОВ бугры
Я уменьшаюсь там — меня уж не заметит,
34 i
Ис в югигах ляско»ык и в играх детворы
Воскрнзеу и сказать, как солнце смект..,
Правдивей правды пет, чем искренность война:
Ддр ЧССТН Н ЛК1бВНч ДЛЯ воздуха И СТ1ЛЕ1
Есть лил славное простого мудреца —
Его чЫ СЛЛДМК И Hk PU MCtiltU ,,1
[Проб.| лошадей вдыхаю чалый пар
[ Подковой! речь звенит Ф, шуршит как речь листка.
IВеликий Сталин згой]
Дл закалит меня той Стали сталевлр
В которой честь и жизнь н мхщух человечества
146*1-
1
Художник, береги н охраннН война
Лес чьтаскства за ним идет, густея,—
Само грядущее- ДружИи* «улрецй
И слупыкет enj ко naoie. осе Скпысес...
Художник, берет того, кто весь с тобой,
Кто пиелит, чувствует н строит^
Нс л не другой — ему народ родной,
Народ-Гомер пилу утроит
1
Он свеенлея с трибуны, как с горы,
Н бугры ГОДОВ — ДОЛХИНЖ. сильнее ПСХЗ;
Мстучме глалд решнггельив либры.
Густая брови кочу то светит б,тн?ко
И л хотел бы стрелкой указать
На Тиррлость ptB: — ЛТЦВ реЛДЛ упрямых.
Лепное, Сложное, крутое »е*0 — днатъ.
Работ де г из миллиона рамок.
Ви*ь от к ровен пост с, весь признанья медь
Н юркий слух, не терпадрЛ сурдинки..
На все*, готовы* жить и умереть,
Бегут, нгрд*. и суры с ыоршннкн .
345
a
Глазами Сталина рв эдвн! ly.'iac h гора
И олдпь прищурилась равнина.
Как я«?с Sea чоршин, клкзаигрв нз вчера —
Др «ушил борозды ас плуга ккпалнк1л.
ОпДОЫвиГСяУЛМ&ЦЮ КНШЙ
Рукопожатий и разговоре.
КшОрЫЙ HjMjjiiiH Н.ЩкитХП fieri *:чив1 i.i
Н а шигтнклялениом г ригели...
И каждое тун на н каждая каппа
Сильна, убориста, умкгл — дййра 13ikm,
Чула народтСж — Лябупст жизньхрупнЛ
Ворочается счастье стержневое...
4
Сжимая уголек, я котором все сошлось,.
Рукою жадною одно лишь сходство клича,
Рукою хищною ловить лнш ь сходст еа ось
Я уголь ниряиу. ИНЫ его обличу
Я у него учусь, Иедля себя учась,
Я у и его учусь к себе не знать попыли
Несчастья екроюг ли вольшао плана чает ь —
Я (мзыицг его в елучз Пнеетях ча,та
Пусть недостоин я еиьс иметь пруJtft.
Пусть не Hxcbiiuieji я ьс желчью и слезами.—
(Ун кс мне чулитгя ь игиисли, я картузе
На чудной плошали с счастливыми глазами.
5
И шестикратно я в, сошли ьн берегу —
СьндстелЕ, медленный труда, борьбы н жатвы —
Его аромный путь мерсл. тлйау
И Лег1н1ьСи.нЙ октябрь — :|й нигнЗЛнСНнйй UtHlBl.i
У адлят вЛДЛЬ люлек иг го.пи’. И? rpiJ .
Я уменьшаюсь гам-, меля у ж не заметит,
Но s кн игах ласковых н в нг рак лег воры
Вохрсод — СкИКПн Кйв: даище е-летмг
Правлитей лриплы нет, чсм< искренность бойца:
346
Дм л сети и любви, для доблостн н ьгтальк
Есть нт сши№ дл« Сн,чм1нх губ mm -
Его мы слышали и мы еге застали
IPJ?
М7я-
IГрянь, боевой салют i?r не тронь Мамы, не тронь!]
Обароняет аж чаю ломгиую ижь —
И разворачиваются черепах чаиеяры
Их быстроходная аз волн сван шт бронь
А НО трибунам клерк ЖФяры лЮлСТЭТ гри5ра
И а бой меня ведут понятные слова
За оборону жизни — оборону
Стр1НЫ-ХМ№ = П*С смерть ytnef. ИЖ ДН₽* С4?пз
I Стекло Малевы | Москва горит стеклом меж ребрами
ГрЯЛеНЫМн.
Рассыплется г?> унынья чалый пар
ПОДКОЙОЛ речь ЗаейиГ, шумит как речь — лиетад
Да surtjrm- меня той стат, сталеадр
Н Kffropofl мнр и жизнь и мяцуя че.кяечоствл.
J ;р|7
I5U
Слышу, слышу ранний ли,
Шелестящий под мостами,
Врючнндю. телк плывет
Светлый хмель ндл галмамн.
ТЛИ уж СКОРО ТрсТНЙ 1ТУ1
Тень ММ живгтт меж НИН
I! шумит срюлл людей,
Греясь ил виним и небом.
И исСЛМЛжММ ЖьтрмИт Хлебом
Т1естгпяэлых лебедей
jf ЛмЩрЛ JTfJT
347
154а,
ЕСЛИ fi меня №14ПН врага в.Тйлц
И перестали do n ной говорить люди,
Волн б Меня Л Н Lil ИЛ И ВСи.О В мире
Право ДииЦТО к Открывать ДМри
И гтверяшать, что бытие будет
И что народ, как судии, гулит,—
Если 6 меня е.ЧЕЛН ДЕрийЛТь 5«рсм,
Пищу МОЙ Ш ПОЛ KHJUTb Сталл б,—
Я не смолчу. нс заглушу боли,
Нокнчерчу то, что чертить яслен,
И. раскачав KMKWCTtH ГОЛЫЙ
И разбуди* вражеский тьмы утоп,
Я запрягу десять поло* и голос
tl it |МеДУ руку ВО Зьмс ИЛуГОМ —
И в глубипеоторижеяпй чОЧм
Чернорабочей репмялут веяли Лн,
И а легион братских очей сжиты П
Я унзщу тяжестью всей жатвы,
Сжатостью всей рвущейся вдаль клятвы —
И промелькнет пламенных лет стая,
П рошелсстит спелой зроигг Ленин,
Но на земле, что габежит тленья.
Будет губить разум н жизнь Сталин.
16441,
Этот пегалуя пусть flyлгт СЛЦИСТСПСМ
Безымянная манна его —
Coct pajuifEJibn ыйь томный, владетельный —
Океан бет души, вещество
ШеадллЕННтчксв виносрадн нами
У греки» нам эти чиры.
И пнент горалами ут ргиин ными,
Золотыми обмолвками, пбедачн,
Ядов итаи колода язвами
РасТвЖнмих СОЗВЕЗДИЙ шаг ры —
Золот ые сляг-тлий м иры
348
Аравийское мояво, крошево
Нъчмкдмщих Смергь ЕКОрвеТей —
ЭЮ Зренье прпрежа ДЛДОЩМлин
Протоптало грооу в пустого —
МИЛЛИОЕШ уйших 1ад£ОГйВО,
Дрбр<5<й liaHKl Вигсй нм x;>JMjijcixe
В изяпмюгаем Южном Кростг.
f jenpirm J BJ7
I Mi
liven. AT. j'/uMfWiJKr.mr
IJrrrr пусть йуЛП Свидетелем —
Польпобойтгое сершс его —
Яд Вердена. всеядный и деятельный.—
Океан бд «на. виоестио., *
Шелывщимися виноградинами
У|-рОЖДИТ SULM ЭТИ ЪПфЫ
И ВНГП ГорпдИ-чн у крчщепНы ни,
Золотыми обмолпмми. ябедами.
Ядовитого холода ягодами
Р;ютяжнми х СОЗВЕЗДИЙ ШЗТрЫ —
ЗапРТШ стмэднй жиры...
Аравийское месиво, крошево —
Ятняцсщшх смерть -скоростей.
И Ike ЗИлсШЬ, откуда йсреШЬ сЛЗ,
Спот ргропйвшнл без вветм витой =
Недосказано там, 9ИЕДосттротпсио,
Явдоккот Гйм к сига Сс1сЙР
И ГНОНМИ ЮТЦ.чи пмншламм
Свет стоит ти гетчлтко моей
Миллионы убитыв: |зхи:гасло! надошнами
Шеяостш по сетчвгкг могЛ.
ДрйрпЙ идем! Efcerft Им XOpuiileiv!
Это зретн-с пророка смертеЛ
J—Д .Ч1СДГТИГ ГР'!??
* Вп|11Ш1гт ст. 3 —а: “Как лсститтыг крсстихи чоши tl | ОткуПНя- Okciul
□keiui ildh Х.13П1 бснчяпТГ
340
I 6411.
Зт#Г икшу*пусть Ймдо-Г Е*ИЛ(ЛМЙЫ
Далъпс6оЙ1 jm сердце его —
Яд Верлена — всеял-ч м И н деятельный
Океан бы окш — вещество...
Миллионы убиты х задешево
Протоптали трапу в пустоте
Доброй ночи! Етсго и и яйрйНСпЭ
От лиш земляных крспостейС
[ВЯЕШНЦИМИГЯ типеггралинямн
У гр? ж d ют нам эти миры
£1 в не аг г городами укрздеимыын,
Золоти ми (йлодтнеами. ябедам и.
Ядовитого аолмл ягодами
Pact яжнмыл созвездий шатры —
Задотые созвездий жиры..
А равнйсчсе н«н1д крошево.
Свет размолотит в луч скоростей —
И своими косыми подошвами
С вот стоит на 1 тшпОшве | моей, —
Там лежит Витсрлм? — пмг но«оец
Там ИТ бшзы иврццм Светло.
Csfft МЛ®Ы|Ы1 — луч МЙГ|ОЛСО1ИЗИЫ й
Треугольным лети г журавлем
Глубокое 4;epHClMJ}JMCpHOft у стрние
Ауст ерлиив забыт огонек,
Смертйноеиав .тиегочка шустрите»,
Визнет чумный Египта псы*.
Byjcyt люди ТЙЛПДН шр. хилые
Убиалгк, :киылщ1тк.п,шидать,—
И в с»ш?й знамен нгрй мотыле
Неизвестный положен солдат
Неподкупное и еба тжс-пиим —
Неба крупных ОНТОлыХСмергеА —
За тобой, рг теби wюкугнют
Я губами носусв в темноте.
350
Аз воронки. за няеылн, осыпи.
По котормч <Н1 МЬПЛНЛ И ЧГДИЛ.
Рдаварсчяпгыл — пасмурный. оспенный
И приниженный гений ниш.
J Juzfmjz JPJ7
1б4г.
НЕИЗВЕСТНЫЙ СОЛДАТ
Этот воздух пусть будет свидетелем —
ДалыЕобой1гос сердце era —
И * землянках — всеянный н дектельный.
Океан без икни, КЦЮП.,
Мнллжнеы убитых задсюем
Прюплгтвлн тропу a тгусгсптк
Доброй ночи! кого км хорошего
От лица земляных крепостей...
□ iCTfcinmHwKff в И1г<ягрдл1гнамм
Угрожают квы эти миры.
И висят городами украден ними,
Золотыми обмСлмЫчи, кбемчч.
Ядовитого колцда ягодами
Ркгвжнимх сГОвсЗДМЙ ИОГ>1.—
Золотые сизвкший. жиры...
ЛраиижЖФе месиво, крошево —
ci СТ римОлотих в луч (Жпрпгтей —
И своими косыми пододгыми
Савт стоит на сетчатке моей.—
Сквозь эфир, десятично osFijrieiEHMR
Свет размолотых в луч ехороетей
Начинает чнг,тр, опроэричлетгый
Светлой болью и молью нолей:
И М полем полей — П№с Нп№
Трекугольяым летит журавлем —
Весть Агент 13еТ0НЫЯШйЙ «ЛнйВО»
И Ст ЙИТКЫ даинншпей Светло,
351
НеСТК ЛПИТ СааНОШШКЙ обновою:
— Я нс .IcSidihi', а нй Ватерлоо,
Я не flflJSU ИШрйДцй — й ЫПЬОс —
От меня будет слету светло.
Ляп тоге ль должен череп рззвнзьсй
Во в-alb лоб — от виста дд внш,
Чтс4 ert щкртяие Ь-МШНЕЦЫ:
Не мсглн не ютнмться войска?
РЯЗйЫВйетЧЗ nejjCLi CT жнДни —
Но пггь Лоб — ОТ аирсд ЛЙ П.ИС1Ч.
Чистотой слона невой пн орвзннт себя,
Поп ннлюшин куполам яапттся,
MuljIlKi ElelLbtttlH, LlLM Себе йкИТСЯ —
ЧаОТИ НЛ1Й H ОТЧЮиа ОТЧ1»Пе —
Знздным рубчик dm ] пятый чепец —
MtrrtHK UHJCfbll — llIcLLIIHpa MHJ,.,
Будут люди аплалмйв, кнлые
Убивать, юлодлть, голодать,
И л СНсй 5илчг.пИТой №Г№
Неизвестный положен солдйтч —
HeiKRinyciispc Ийбй сШОНИпе,
НебО KpyriHuz (Hernnijr Смертей —
За тобой, ел тебя — целЕжупное —
Я тубанн несусь п темпптс^—
Зя лпрогкм, лл насыпи^ огыин,
По которым йп чяипдл и кглнл —
Разгорпчвиыых — пдсмурниП, оеныквшЛ
И НрННЛЖйНЛЫй ГйНПЙ МЙПЕЛ,,,
J-ГОМран 1937
1Ь4д,
СТ ИХИ О ИНИЗНЕТГГЕЮМ СОЛДЛТН
Этот воздуя пусть будет свицесдлем
ЛдЛЬНйбйЙ.НС1Е Сераде CI13
И й землнтткд! — Исейл|сый и лентелтнЕмй —
Океан без окнв — вещество
Лочего этн звезды нзмгтлмкы —
Вес КМ Нужнр ГЛадс Th— JUHI ЧС1Ч1?
Et осужден к? гуль и и сяндст ел я
В о Кеа и без акта — нещест во,.
Помнитдожди — неприветливый сея? ель —
Безы чя Нилк манна era,
Кая.леей етыекреетиви m«i или
Оксрл ИЛИКЛЧН бйеврй
Будут люди колодные, хилые
Убивать, задавать, галоддть
П п слфей зил ченитай Mdi-иле
Неизвестный поножей солдат.
Научи меня лягтрчкз хшшв
Разучившаяся летать
Как мне с лой кадшв* могшей
Бел руля ННрЧЛЯ управлять
И за Лермонтова Михаила
Я СггДлМ I сбе CtpOf-Mii ВПИр!
Как £}ту."ятоуч:ит мсл-нла
И Енющушиая яма ытсчегг
Шмедвщнмнея «ниагралишми
Угрржачт плч ттн миры
И вися г гароламн украден ны Mi"
Зада имя обмсг1йллчи, ябедами,
Я.зоя итога колола нгпгсачн —
Рястяжнмыяавмзднй литры
Золотые созвез днй жиры
Ари в нйскос месиво, крошево,
Свет размолегтык луч скарданй
11. сайи.чи косыми РООрЦНЩкН
Свет стоит ня сетчатке моей
НйЯМкугтиМ небо Ч»;отп им
ЕI ебс я ру ту । ы х ОПТ0В ы я Смерт ей
За ттйой. от тебя — сьелокуйиж'
Я губами носгЕъ в темноте.—
3J3
17-ЫЛ
За юрснгки, да нкмпи. кыпн,
Но которым он медлил н мглнл —
РцДиСфЦчсНиы! — ПКМУРЧЫА, ОСЛИНЫЙ
SI приниженный гений могил.
Хорошо умирает пскота
И поет хорошо лор ночной
Над улыбкой приплюснутой Шве Аял
II над птичьим кОпыгм Диг К илОто
1! нал рыцарской птичьей плюсной
JJ ДруЖМТ о ЧелиисхОм В.ЙЛсКД—
Им обоим иайдотси робот»
И Стучит п& «жслмШш яезш
Костылей дереввппыл семейка —
Эй, ТОЕНТрИШ.еСТНО, 131Др зсчноЯГ
Для того лъ должен череп развиться
So весь лйб — ОТ КНСО Др ВИСКА,
Чтоб В СТО дпрсзгнг глазницы
Не могли не вливаться войска?
Разнииаетс-я череп от жизни
Во весь дсб от н«М я» рКтЯ
Чистотой своих швов си дразнит себя
Поникающим куполом яемнтсв
МыОТиЛВ пенится — сим Себе ОикТрЗ
— Чаша ч*1н и отчим» отчим»
Звездным рубчиком шитый чепец —
Чепчик счастья — Шекспира стен.
Ясикть квйш и зоркпоть вворпалн
Чуть-чуть красная мчится в свой дом.
Словно обмороками злтоавриаав
flftj пва с к* тусклым ontcti.
Нам СГтУЭНр ЛмЗПъ ТО. чтр пбыТОчмй
Впереди нс пропал, а промер
LE бсчзотьев за воздух пр0Ж1Г№ГНЫЯ
Эта Славя другим На в пример,
И сознанье снос ззеонарнвая
Самым 0п|дПнЫы Аитшм
354
Я Jtb rtca иСиЗрД 1|ЪЮ каре а о
Смял галету е« пип огнем
(jlLtLUlUuii мВЧеХД МеДДЛОГО гЛПйрД —
Нйньг м» Дуде» сейчас и потом?
Наливаются к роль в? аорты
И заучит по рцдлм шепотком:
Я рожоел и жвяПйСтО четвертом
Я рожден в девянаггп вторам
И 1 кули, заживая истертый
Год рожденья С гурьбой и гуртом
Я шепчу обескровле1гным ртам:
Я рожден ночь С «тОроГО м третье
Январи к девяносто одном:
Нснвлехнрм гаду — и ст алеть в
Окружают меня (B1WM,
СОЛДАТ N»3
Этот есгадук пусть будет гвилстслеч —
Да.1Ы!обоЙ1гм: серпие его,—
И II землвнк&в вСгидпий н яеительлый
Океан без окна — вещество...
Два г (dp Jib должен нчереп> рМяитый
По весь лоб — от внекз до иной,—
Чтоб в его ДОРСПЕЕ ГЛАЗНИЦЫ
Нс могли на вливатьея войска''
Гвз&нмстся череп от жизни
Во весь лоб — (п миегд до —
Чиенной <мил шве» ап дрдзниг себ*,
Нан„мдк>1аим куполом вант».
Мыеляю пенится — сам себе снится —
Чапы чаш н отчизна *от-шзену —
Зрсзпннм рубчиком шнтьгй чепед —
Чепчик ечасЕкя — Шекспира отец.
355
Миллионы yfcrmi зоде1чево
Притоптали трооу и пустоте —
Доброй лслЕН —мето им хорошего
Пт Л1КЦВ ЭСМЛЮНДХ КртПрОТеЙ
Шев елящн н иен иннагрвдпл в ми
yi-pomtioтам л и миры
1' вгчят города ни ук рален »ы ми,
Зб-ЮТ ими йбмИЛвйамй. Именам и.
Ял<чшТС1ГТ1 МЫВПЛ П11\РЛЧ1 -
JЗолотые! Растяжиьивсозвездий шатры —
Золотые [СЙЗвЫДНЙ | убийства жиры.
ДрявнйстОс меррво. крсчиепо,
Свет размолотых в луч скоростей —
Н своими косы мн полошламн
СиеТ СТОИТ из Сстча ГКс моей.
Сквозь эфир, десятично означенный
Свет размолотых в луч скоростей
Идин идет ЧИСЛО, On p(n.pJ4in?Hii ый
Светлой болью и молью полей
11 м полем попей — поле новое
Трекунмьиыии летит Муравлен —
Весть летит ГВСТЙПЫ ЛЫ10Й обитмою.
11 от битвы ей пли ш не й светло.
lIcOdv-fiK, рйетогТиповая.
Удаляющаяся м обзор
Мякоть света бескровно-кленовая
Хочет кем fwtmaibtBofl псипр
Яспиль кемеМя. зоркость яяйротщя
Чуть-чуть красная мчится в свой лом.
Как бы обмороком ззговарнааи
Оба неба е и * зуеклым мтьам.
Нам СО№Э1 юлишь то, чтокзбы точно,,
Яиерелн не прсйдл, в промер.
И бефдться ад ясгадуя прокнтчнный
Этд ела» другим не я стример
И сознанье СМК затойзрьлая
Т] пл* irfb1-tij|X!"i иы м бытНпм:,
35&
Я Jlbficsвыбор? НРЮЗТОМрИО,
Свою полову еп под огнем?
Для чего X МЛИИгЛсна тары
О&ГшшЙ п пространстве пустом,
Если белые 3ftL2Jii,i обрп 1 по,
4jTb-4yi L KplCHM, М-Г411СЛ В Свой лоч?
Чуешь, чячекд авитшвпо габора —
II инь,— что будет сейчас и потом?
Л а пряноюгея кровью uopi ы
И заучит но ралдм ШсПОПСОм
Я рожден в дев в ноет о четвертом.,,
Я рОЖ.ДсН В ДсВ ЯI1OCT D iit Орнч
И п кулак зажимая истертый
Гол рожден ья — с гурьбой н гургом —
Я шепчу обескровленным ртом
— Я рожа е« В мйчь С ктОротс на третье
Янвд рв *— р деря1госто одном
Непале ж ном юлу — в то столетье,
От которого [ещрдоу гемно] темно и днем
Но0ко11'1нд|кьгя перекличка
II пропала, как веси,без вестей,
И пр Выбору СМеСГ И. ЛИЧНОЙ
По указу велмкил смср । ей
Я - лнчок непуган ш нйся света,
Становлюсь рядовым той страны.
У коюрра прпрскгнт сочт*
Но? кто ЖИТЬ Н ВОСК рсснут ь лил ж ны.
И CPHJM се гра жллнннпм
Станмлюсыш и ризы п ну туг.
И' вселенной ее семъкнннскч'
Всяк жнвушнй 4CJUB НИМЖГГ
Будут леди рсиниплые, хнпае
У film а г ь, колюча I Ь, ГОЛШШТЬ.
И и своей Гилмен Итой мопелр
Пениестный положен солдат.
Неподкупное небо окопное.
Небо крутишь <нт*ы* смертей —
357
За тобой, от тебя, иелотуппое,
Я (убамн несусь п темноте,—
За воронки. за напгпи. осыпи,
IJ0 ЫПпрЫМ (Ш MT.t'JK.'l Н M-J'JIH.1 —
FajMjpmcitHMS — пасмурный, оспенный
И приниженный гений могил...
1Ыж.
СОЛДЛТ№3
Зтог йизду.т пусть буре! спилетслбм —
I'l.jjIbhOCkjftHut СС[ЩЦЙ ёГО,—
И л Эсмявдкде ьсьждный Н лсдт глъный
ОК£НЕ1 би ПКЕШ — OBULBCTTIO.
Миллионы уб|ттых MJieipi^ns
Притоптали тропу а пустоте —
Д^брОЙ itLT’LH — всего нм хорошего
«г лица землянIл гр. :.- : ,
Арашийсхос меС-наз. кроомбо,
Свет рд^чплптыя И луч лглрягтеп —
И СВОИМИ босыми ПЩКНПММН
Свет стоит ил сетчатке моей
Сквозь зфнр, датгш «лаленный
Свет размолоты! н луч скороссей
ПаЧИНОс! 'НЫЛО, Алрозраннен ни й
СвпЛпй бплыр и чилига щщей.
И за полеч полей — поле иопм
Третугйлыгын летит журоплем. —
Вестз. летит саетсишльной (ЛИМОЮ,
И От бнтпи ллрннлглей сытЛо.
Д.1И того ль Лйллеп Юкрдо разв1гткв
Во весь лоб — от лиска до диска.“
Чтоб 1 era дороги г глазпипы
1Ес МОГЛИ Нё muarutd ЬОЙСи?
Рдзшжютев череп от жииси
Fh ьи?ь доб — во ниска до анвкз.-™
358
4нСтОТоii своих । ппоа он аразн нт себя.
Поннияврщмм куполам «спится.
Мыслью пент г* — tn м себе снится
Чшш 'чш и отчизна <отчнэ1Ю —
ЭВСЗДИЫМ рубчиком ШИТЫЙ ЧЛПпи —
Чепчик счастья — Шекспира о leu.
Хорошо умирает пехота,
И поет хорошо хор ночной
Над улыбкой припдиХзТу той Швейка.
И над птичьим копьем Доп-Ки хота,
И нал pwuaрекой птичьей плюсной
И дружит С человеком кядаа
Им обоим найдется рлбота
И ц-тучит> по око.тнпам века
Костылей деревянных семейки —
Эй. товарищество — ншрЭвыной!
И сознанье свое затоварнва я
Полуобморочным бытием,
Я Ль Дел вы боря ci МО ЗтО варепо
С»оЮ голову ем пол огнем?
Для чего заготовлена тара
Обаянья » прост ран ст ее пустом
Если белые звезды обрат но.
Чуть-чуть красные, мчатся м свой дом?
Слышишь, мачехи □всадпшптабора
Ночь,— ЧТО будет СсйчДС и потом?
Кап рогами с» к ролью аорты
И заучит поршам шепотком
Я рожден в девяносто четвсртснм.
Я (Юждгчг II девяносто втором
И в кулак зажимая истертый
Гад рожденья — с гу рабой и гу ртам —
Я шепчу обескровленным ртом
Я рпжлеп в оочяс иторогопл третье
Я нви рн — и дешноега одном
ИсНОДсЖнйм гаду — я tocranet ье.
От которого 1 ечно к днем
359
Но окончилась гл псрскличкл
И припала, кяк весть- Гчгл вестей,
И ПО выбору ООвЕСТН ЛИЧНОЙ
По указу аелмккк ежртсП.
Я — дНчйк МПУТШСМЯСв tM-ти,
Ст а । гол лккь рядовым той страны.
У которой лппросггг смета
ВС» К ГО ЖИЛ. И каркнуть лт:*Ни
И гснозв м гражданином
Становлюсь на призыв и учет,
Я вселенной сс семьянином
Всяк яиадутцуй меня МЮМет.
Шевелншимнся випогрдлитва мн
Угрожают нам зтм миры
И пкят городами /краденными,
Золотыми обмолвками. ябслпачн.
Ядовитого колада ягодами—
РаСЕЯЖНМЫЯ СОЗВСЗДИЙ цитры—
Золотые уйил^йй жиры.
Будут лкмпт волпдимс, хнлыс
Убивать, К0лалв1ъ, голодать,
И В своей знаменитой hOPJOJc
НеИЗЬсОПНЫД Прлржвн Ctl-Wlt
Ныидаушюе мбо спсотюе,
Нсйо круплыд оптовых смертей —
Зв трбойь йт себя, |[ииЖуппое,
Я тубамн 41кугь р темпптс,.—
За йиро1т»;н. за насыпи, осыпи,
tio который ОЯ МСД.1НЛ И ГКГДМ.1—
ГяэвпричгнМЫд— пасмурный, «ОЙМЯЫЙ
И приниженный гений магкп...
340
170a,
<b
OflHHCKOC небо 1НЛ№ег
Kut недупзм В жил ММ я судьбе,
No отай мпашяя: я нем труднее
'Запыхаться. чернеть, голубеть.
2
Не разнять меня с жизнью: ей спится
Убнкзть и сейме же лшжать,
ЧТфбы В УТЛ«, Я ГЛКЩ и глазнипы
ФлОрсгттнйгжая била тоска.
3
Не кладите Же «нс, не кладите
Остр^ПИ СК СЧЫЙ ляяр нл в иски,
Лучше сердце мое разорите
Вы но смивд заона куда»,.,
4
И когда я усну, огечужняшн,
Всех живущих прижизненный друг.
Чтоб рзща-жя и глубже Н ПыШс—
Отклик небй. забыв ною грудь.
174з_
Украшался отборной еоблчиноЛ
Ethjimh госуларетценпий строй—
Мертвецов 1ЩДСЛЛЛ ВСЯКОЙ КГР'ГННОЙ
И торчит пустячком ни ранил
Рядом С ПГГНКОЙ жил пзоруточи
И отлегал на паучьи прана
НдглыП ца к ельник- н Wen ворузопшй
НЕСралпойгсый Виллон Франсуа.
361
177а.
О. КХК же Я хочу —
Нс чуемый никем—
Лгзс1ь ВОСлсЛ лучу,
Где nei меня 0К«м
А ты в к руту лучикь—
Другого счастья пет—
Иу звезды учись
Тому, что значит сеет
[Он только те м хорош,
<) 11 I ЙЛЬН.С| г см и мил.
Что Лудит х тдНпу ПрОЖЬ—
Румянен звездных сил. J
Он только т ем н луч.
Он только ге м и свет.
Что топотом могуч
И лепетом сырез.
A/dpiic T9J7
1776.
О, к як же я хочу.
Не чуемый нижем,
Лететь вослед думу,
Где нет меня совсем!
А ты я кругу лучнСь,—
Другого счастья нет.
И у звезды учись
Тому, что значи! свет.
Л и тебе хочу
Сквздть, что я шепчу.
Ч то шопотом лучу
Тебя, днтв. вручу
7Т Андоны T9J?
362
lS8a.
J 3 LI рШШЦШ 0 MFTyjCUMH
По небу плнвет.
И ПОЯНЩЭ £ бНГЮОЫН
Никуда лсГ-ьэсг
Л знен нг будильник сонный—
Хочешь, повтори;
— П О.ТТОрЫ ОООДуШНЫК ТОННЫ,
Тонны 11О.П1О]Ш..
И полуторное море
К EI ейу tl р1ш аяп,
Москлз Слышигт, Mot-tipa тмртрш-
В силу. в стажу, В Л1Ь.
Толькй 14 нрииивлх Пыльны* —
Вот чего боюсь —
Нс ПОЗВО.'ПЫ бы Н НЛС1 Н.Ч1.НМК
Шею ПЫЖИ ГI. П-Ч'5.
J ifjn,ia r9J?
3f>3
СТРОКИ из уничтоженных или
УТЕРЯН Н Ы X СТ И ХОТ ВОРЕ Н И tl
i55.
ШбрИлШН 4<ljlc В jMTr
Дл прнсжает Hc-cuicniicfl
-Л32Л
Z56.
Вас рсмхмннодышцши}*
237
Убийпп, престт'тпая йШШя,
Проклятая неженка, на'
...... Д1р вышний,
Лар nrjcHtM-e <ча«ьй домв-
Блсск стали меча са.чгурн йской
И ДО HcpnCJJUHHja Ikta
Солмода в одни саморомж.
Копи окаяш1СЙ мчпей
IIjuhhi слъный злой лщвздюзспс
У мдпеннюй Ми.ри моей.
i5S,
I! <Я11П!!£С1МП1И>Н LiaKFlCM- Блетмг,
llfi кйдфным базардм Радома
W4
И я фисташковом хитром Тифлисе
Над Курою н ушыье бала он л ом
Шлш 1ШТЦ у ТИХОЙ ВОрТЙМЛМ,,
Л л ре J 6 14 34
2Л-
Эта и, Это Рейи Брат чомотн
Празднуют первое мая враги.
ЛориККПНМ ITJeJfacM 1 XMh, u :га у
ВынсгрнаныЕ жнды разрезать п соку
ли
260.
Я семафор СО сломанной рукхй
У ЛОЛПТ1И1 РОРОИОСНОЙ Д !|Я1ГЦ
Ml.
И штмеяяый пшик — ревпнеец форд спыпьный..
Чайковсхцги бпниь — ОН Ммарт » боба».
И мяЛггилиА Глмо куэпечнк лсре-рирпнй.
WJ7
ам.
Пл атом хора&ле ест к для меня кзнзтв
263.
Но уже рисждчилч иг,pitta мададце жишюкме аьлы
tl437Tt
364.
В Париже Плоишь есть — ее эоиут Звема
.........J4U1L11UI СТВДа.
+т«?л
165,
Тиме же лчда. им.
С г.'вдми илляблсипычи я череп.
Такне же судья, .как яы,
JJlItllHAH 8*С ХОЛОД! 1у1СЙЫ1 ЯГОД.
lIPJP'
366
И веером p№uiOMcr1ii£it дрянг-я
НелоЙелиъшл otinnri крыш...
ЛРГЛ
267.
Рйсй Яуэнае.
Верргд хлеубмыс...
ПИ7.
266.
Черная ИОчь, дунаи-ый Сардк,
Хнрниг вши.
ПРОЗА
।Внутренние реценэнн, варианта неоконченноеi
269-
jEAN-kiCHMtD BLOCH DESTIN DU SIECLE1
Кок литературный леднр kiehtu Жлн-Рншдрз Блоха прнмздхаст к
«Легкой и зу нима-гс/плой> фзи1оеофип. Это Длимлци и. подчас
।и<ртусаная бй.тгпаня на важные культуршЕ-нггаричесжнс и полит»'
ЧвСТЕМс teMU, фсДЬеЗММЕ с нри1 lEfiELHC И НЯ ПрорОЧССКИЙ piUMiLX.
Но спперОИИЮ — она ю Дееммслесикй семьи tax швьаиыых
«заказ се Европы*, ио в отличие от шлвятакм н сиггемлтнкн [Цпеш-
лерь паз ор рису ties свободомыслнсм: он над партиями и пая классами
Лсйтмгпп киши — кг piLiPirro, Демократий норугазш. Свобо-
да — жалкий ПрКЦМК. П0ЛНТ»О<Л риэпг иШ^, МНДОШ j.sBOJlKJr-
иия обанкротилась. Полиция, уим. (збпнгл^а и луыпаенгя л частные
дома, Е .‘La со родное поколение. пошнпшнсю 1U Твистом, Гомон
РойлДпе и Е'андн. Ив Жслае! ШЛИ За KOMMMBtWKCJMM. ПОЛИТИКИ
тнпщешшзм Ви&напи Распаду соннлд1м.'| цчвстш napt-иЛ Жш-Рн-
пир Блох [нквяшаст немало кянтслькм! страниц, но нимало нс
сомневается в hi нскрслносгн: он уважает всякий пафос.
Война И релплюсцгй для Жлн -Рншара Елдза — отнюдь нс
тыяономерностн, по НВЛППНЯ СТИХИЙНОГО, ТЛТЛПрофиЧиЕЯЛЕО (Юрй.1-
кд Во всей книге зеог eih oohotd намека на какую бы то пн было
подготовь ле их едьнюа в прошлом. Иден с рук на руки передает
.труа- лруту тик ндшмасмое тЧрЕшеемдавр»; есперидтсльный Восток
। лизнисн в душу мятежпятз, дентелыюто Запади Коммунизм ле чтд
иное, хак предчувствие новой религии. Епрштсеи — рыспыл норма
ЧОЛЛнеад — МВДЩШ BilipJ, ЛИШЬ BpeMcJIHO/1 рДТНИШНЙ ГОСПОДСТВО И
еамйяйтапжпве. Он наложит и и. себя уяда, найдет новые том. лише
мапггсские формулы, И пияидизаци я будет СюКШя
Мессы дсмобнлкмаднных пролетариев и мелких буржуа калеча
лнсь ыежф Вилыжюм н Лсяштым. Амсрнкн для Бсзохд дупел.
' Жш1-Пилир Бона Ольба мка
367
нтитсии^гическм нулотпше. ieo Diltkoh fuuu'орсрпейшнЙ неушгчпнк
И бнбПсЙСКИА П paiiuBcjnikCi. Народ ПОШеД КИМ OrttrO| 41 О ОК
лбещдл кемдлездто пфывннп. л Ленин swm к грпжлюцжой 1Мйне
Воп.посиеиЕПЕПл революция уже не революция: дуя от нее отлетает.
О Тройкой — HtsitBj сгральрии: о« храимтсык вечного пермыЕсн-
ТИТМТО ИЛжМсНМ, И ЯСЮ0ЩЕ ревшюинв как ТДкОваК, 1Г<5 ЖИМЧЧНМр
Блоху, умерла.. Ее п решит СССР, занявши» хпзайстяеппым сгрон-
। ельст вам. Зато воскресло античное иымегяо в спорте м религия
Культе ПЕЛНИНХ ЛВДВЙ И 1тиСупй|Х^МИ НЫЛ С*ов№. НйПЙЛеЛт Н
Бетховен — ел рент ейские мифы Ленин — тоже А бсльшевкЕкн —
изипикд шшалеенЕшма.
1к-н юкиирсшшеть пуеквсшв и ход, чкнЗы осадить kолсеся-шим:
ркстоипие между Вссгокеи Й Злнидаич, ЧТЙ^ ДСКиМТк, что
пролетарская революция победила где-то и лотусюропнеч мире.
ft книге собран целый яррск шпат, имел, тучных и пыидомуч-
.. пи шк: М ФрмС v, Глрияипршй Дягйли, M.ipkc, Финн ел ь
ле К.уллнж, Ферраро. Унамуно. Глалкоя и лаже рязгоьгр Горьжои? с
Блоком я Летнем саду.
13се это похоже на сорочье гнездо, куда нлгзекапы блестлшиЕ
лрсдоиы,
Екпол следующий: wmni Блоха при леей своей внвпЕней тгемтпгс
и Неза в ценности — глубоко реакционна. Dita огромный шаг падал
от настроений Ромиг Роллов |н радикального крыла. Это не что
кЫйе кли разору ЖЕИ-Lle С1лцифи1ма. I
Бултпщи война, Псморит БЛОХ, пГк1ЙДЕ1Ги to армий, д ПСтОму С
ней лостлтотно бороться при тюношн идей.
Псревсднть книгу ни в косм стучав не следуст, но упоминания в
обаоре здпд днем в рол с йен о ft публициег икн она вддлухнваег.
27В.
z GE.OHGES DUHAMEL.
GEOGRAPH ГЕ CORD [ALE DE L EUROPE1
Дюамель не хгчет fls^n. <|рцжлш1кнй*|‘ и ппгтитикпм. we хочет
быть публицистом или избирателем, — он хочет б«ть туристом мже
я |Д1йеисниой стране. Голландии. Грешит и Финляшгна — три
CiiEL2c.pLi-j.HLj X* L-TftiHiJ; их Выбор уже OcMCHiCTJkillHi: ДО.ШП ПОЛИТИК}
И ЛЯ адрлвстлу1ОГ пзшчптжие тШШШиЫ Н фНИВДе ЛыЖЦ.
1 Жорж Люлнель Серцичии ivuqnibiri ЁхтШпм ^фр.)
EllXXr КшИРЩЫЩЙ СИМПЖТНИ H njKKlWbUI НК уважения j( МЯЛвИЫЩМу
чслскху — объявил себя другом порядки Кинга Емщмспа гедана
Дюамель *п.рин.и.мзст» победу — он надыщ^т м ыгпша горька а
победи*’ И Греинн он мчится. ни ввтоьызбндо по шоссе, проложенному
фраттгами п пни войны, и сердце его пол фланелевой фуфайкой
полно горл сети. Впрочем, шовинизм —- зго арсаная вещь, по старо»
|-ризи№гал Франция С рпизимядюшнин поездами. кашгдннмн,
префектурами и преннМшялъным уютом все-таки короны. и к ней
постоянно вотврдшдешъсч.
Европа жива несмотря ми да ц-ю. потому чгойт к, и гпитчерат рошпц
вгемята. уцрДащМК ЙОСЯ вуйны и лыже пралеплкя ms« милости.
Обширное введение поз я шеи о Америке. Да юр нзвнндщея перед
Францией за то, что ссраид-спьситдлънпнз ему не пе*р1ыллдгь
Неуклюжий французский чемодин ЗН.МЕ4ГНЛВ стандартным амерн-
ка неким. и Дюамель растерялся нл перроне
Америка — ст г заразы. растлена юшмй органическую спрйпсй
скую культуру
Мы живем среди всШей, слеллкпьи МШМШМ, А маопогную
теюпжу набран ню; н духа л пл ж нм пешшнлезв. В лом плоском
иопфлкктв — предел глубокомыслия Пкамодя
Ддв добегя ДвиМсль берет НЛи придумывает ИВПНйНс лглеилч
для Финляндии цела 1 оп> кт «К&исвАЛы* — про ВаЙпсмаПнсиа. для
Гпллшюнн — историйку t Саваофом н его ар«1ггелпмн, для
Греции — чуточку арквщюгии. Греши подвет ему повод к раз-
мышлением о том, чго французы — нсттнме ирододждеюги
з,тлннского лука, oil умиляется корешками французских кпнг я
библиотеке новогреческого пазла — куда пи приедешь — всюду
Раслп ы Мольер
ЕСЛИ ОТЖМИуТЬ СЛааСЧЬхуЮ 1КГППВД ЗА потз-иеб н местным ЕОгЦфм-
том — в книге Дюв.чыя остается nmaiwio много дсбрптпого чулст
ьенигло пштермалд. Галланяжис шлюзы, фарфцры, покпяшнееи на
1р№м|«й бдзе йшнммйтш, вожлены нм а перл создания, Лишь бы
ГОЛЛЯ ШИН ПС СГЫЗИЛИСЬ От ЧСТЫр1ЯЛ(ИИ НЙ|4НХИ1ЛМ1Ыя юб»! Год-
.'uliljijm в его нз'тбражепнн uuiu.nsn домоянтымн н опрятными хж-
гными, и еоСспмнння. ночью, ид ветдвон с постели, разглядывает ясреэ
ШТТНЧВСКОС npMDWKKjfuieirMf Сре[ждЮ1ЧНЙ .кП|-ктр||Ч1Ч-гппм ыа ДиШ
мель дотоеарнвастся до того, что сотремениая Фгаляпют чужда
всякому лицемерию. Мдчелькал страна нклалдвпгск своей дамостон
тслмюствЛ нсечобвгтностыо. любовью, трудем к рунами чИхледалы»
11сн Книга “ печальное зретппг с&сиилыЮ1и ujcjapriiirt у нессмл?
нтзго, юта и нс крупнота художник!. Она имеет рсакнй сшлнтнче-
СЮН Я Тембр: ПСТНИ11ЯЯ ЦИВИЛЮОЦИЯ СбЛНЖЛСТ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИ И
Стирает Социальные иретг Н&йреЧИЯ. Голландия — КЛЗССИ'ИзСКЛЙ CI ра-
ЗМ
iu нншвицушпвня; ней, cinriii (югу. 146 партий, а п Амстерзпме
СТОЛЬКО ЖЕ аВТОбуСНЫХ КСкЧНИННЙ. ЖеНД ЙурГ(»-ШьЧ-рй бсГаеЗ Щ
адгшсд* И своей служанкой, а директор И ндрдлащкксго бинк»
беседует мирного с последим ч нэ ооня ялеркси
Дю имаго, как писатель все время шоп пл помочах у псрюрапр-яз-
имх творнои и заишцдатслЕЙ французской литературы. Он eioceo-
внНп снижал И Фрпь£Ц, И I'OUSH НоЛЛЛНа. И Даже ЖКЛЪ РОМЗПВ ЯО
золотой с арса ним, iЕяны критика кегш Ргсгп по Замечал! н бы лв к
Дюлчели ешшвкйм близоруки и cnHCJUMiinc.Uitki.fi сваей зимой книге
ДХымиль .чмцет СЙОНк же уНПсЫсЙ ПйЛГ.и*йНН±ЗМ л2>Й.|.|утй.ч турНМЙ
271.
<ИЗ ЗАПИСЕЙ 1931-1932 гг>
сЬ
iHciiutii ЙЮнтЛв — ... ...... НОмитий, ; кыниетыми -.Aitii и
МСЖИМ лбом I й.тгчеязшротажоп? ЧНТЮТ1ТИЧЯ | 6оИРИВЛ1ГЯ. н меттитс*
ля | Прошел н сел и спичшЛ г.гтуяо sacToiGin] словно |&арс1ИЕЫй
iOJJlwuMM фгашркми]
ли/
2 mi J/ г. Чтязм Нирисом. «Нлло и еЖнл пл свете рышръ
бе т1ый>
И С к р Я с о В Ггчорп-, ему пиление
Псе. мерЕш.илоо, брслт,’.
Вкдм свет* преспилегаие.
ilitniLT грепипппл □ «лу
Пушки Я: Он имел мт» ыонм,
Нцдл-гушюе уму,
И глубёко гасчятдгнк
В «ране мрешлссь ему.
*С ТОЙ порм» — Ч ЛИЛ6О1С клк flu Слы1шгтся ПТТУрОЙ пптленний
ГОЛОС:
[ u»en cc«lum. 5*гкт* Нем .
1 “CwTEiefc. Святя fiBH * («mtj.
370
Та же фигура сти^оплорпая, гл же темя огозианни и подвига.
Здесь СЙШМ звено МеЖ.ТУ ВОСТОКОМ И '& шцЮм Кл ртиЖ 4L1B Дятп
лубочный нз РУСОСЙА ирч«знн:
Че рпып тигр епгстпгрщьт...
Й.и: улидг.т тилу громспнтч.
л»
< О Паттернах г >
I. Набрал в реп мелоттую и молчит. Всетламеглп молчит. Аж
страшно.
НлЁрКлиШ МСфс К рот.
Пл присяге KftHtMOL
2. К кому он обрашлете*?
К -ПФДЯпг. кйшрЫс лнхегда НЖЧЭТ Нс OMeptlUt,,.
Как Тиртей перед Ярем,— в «штата» etc - тот звдедушлет и
побежит... а конверт ._
273.
АСЕРАФИМПНИЧ. «ГОРОД В СТЕПИ*.
Горал в степи* Серяфнлыжича стОе-Й темдгккой к*С*етО tuinort
га важнейших этапов русского капитализма. а именно — 90-хторга
Финансовое грюндерство эпохи Ентте. бурный рост желынсшорож-
ной сети, x*niyiH40CnXie «cflBOiWMRAMrtc иакоп.теине ни фоне нищгп
деревни. лн®' кЖпнтЖлнсти4еИ№> жрлеМ Пси М&фШысМ Говорок
интеллигенции, стихийное брожепнк ртбичгй чдссы в шорах
тЭйОИакнчеинм ерН$овлниП> н тщ. Однако роман Серафимой нчэ
!Шпнсап твк, лтф, лщпь уст ранне на него всех лдйсткуямпнч ЛИП*
и все «литературные красоты» Серафшоатгга, можноразсбратьск
по фактйчесхому остатку — а движущих силах эпохи
Ссрофнмганч В сИйей гшшг вдгвдиыдог понзуную Ирму.
оЙ.пюбовлл1 |ую всей плеаппй Лытокнеатепен питого годи ! 1щкл»Жнм
посродикком между мсимм» н русским мэлершгэчсм был ПАтщрсга
Инженеры И ikiA.7^1.! j Ёерафзсмгаи-ш п равно* етепенм поцруже
. Ы в облако ЛИПКОЙ пуки. И п ЧИС-й MLtyiHX, Sen л fu.i н Гмеюбрд eiiuj
ф.т 1 нарождавшейся рлгк плт гп 11 |К> > наореч ИЯМИ Ж н:1 'П1 ми яилнм
у Серафимовнчз канителящую и похотлттво зева ющую бытом шинку
371
НСДЬЗЯ ПОВчфНГЬ, чтобы В рабйЧвН ЖеДСЗНОДОрожном ШКиДКЙ п
КИПОЙ ДОСКОЙ п сп и — Или тле бм 70 НИ было • ЛИЛИ только и
делази. что крепко рутШлнСь, ду ксчпо mi ркялн и пляшите*, пал рыто
нс поведывались, цшшчно выворачивали себя ла.изнаику — ilw же.
будучи •; рсдаыми, иС1гкЛ.1Н ПОСуЩЙСТКУ ОЬЯНЫМИ МуТНЫми СЛсЗЙМИ
ЙйС ЭТО, конечяС, лишь условность ЛКГ^ИУурнОГО splits Лично
Серзфнмптп тут ни о чем не повинен Копы писатель вменяет себе
в дол1 во что бы то ни стало ттрагическн в-ешиь о жизни», но не
имеет па своей палитре глубоенк коотрчотнрукнпнх крист, л
главнее — линии чутья: Л дякОну, и« кегорегчу тратмчккос, ня килом
бы маленьком участке Сию пи возникало. неизбежно складывается в
1<!О1.укг кЛрГННу мИра,— Ш ДЯеТ »tKL4¥«|Ki6pAt.jn> тжиСД >ШН КСои5-
CTH — Их Сырье. «ЫДЫьЫДО’се у НДС IайЛНмЖ т|уы-г*С1 И *L-|LUIC иЗВял I itw
и благожелательной критике под ласковой кличкой е&гта*.
Серафимович пишет:
..ирошят а СТОЯСи^И М ШМеИйШЛ руну ЖеНЫ.
— ну, к нДУ
Та печально Смотрела я окна,
— Какая тоска!..
Полы нов вышел. Вос было мутно, точно стерлись очертания и
пропали краски.
Мне кажется, простой белый лист чистой бумаги пссрав нетпго
выразительнее этих строк [,п которых я нахожу не что иное, как
сплошной пл ей идам, означающий: я знаю лишь то. что я ничего нс
знаю — ни о гасдах, ян о крмше, нн о тоске,— и умею сказать
лишь то, что я ничего не умета |.
Мне кажется, что всякому позволено отказаться от понскоя
мз рксистсмго критерия а книге. не содержащей. - себе даже намека
па моторичккий крутояр
Работа у Серафимовича кишовая. тю-аюему зоб роти ал. Он дши-
nkiro еюв№ беллст рмлигчеекий сруб. Нс краше в гроб кладут олово.
ч?м сию был зет ня казенной олужГь Кякне-то t-енн Ньют, едят,
чешутся, умничают, дергутсв . HP пикта не поверит, что отвило
режагь, умирать, лнбкть, носить имя, трудгаызл от и жать, !гена1нтдеть
и гшитритьси - аиишн бы to ни било лаймы, дды тас чо:.ч5ы наплодил;
вою нежнгы с cimia ryptcu ми имен и фамилий, йзлиллый белчотяют
Серафимотич литературно реакинопен, поточу что он солиден
Hpeuir не СМГШИЬЛГь шлялиоегь е серьезностью. В серьезности в
внжу залог уижеямя к миру, в ней пр&ччуветии вэтмужялсктп и
полноты знания. Иное дело — солидность Так пслагнсгся Ешь н
думай Чкиай м думай И благодари Почни, что каждый куеок,
который ты глгпаянь.— литература.
372
Напрасно думают, что эго нужно мзсыжому читателю — риЛми ч
Ч крестьянам, Сям читатель t*r ВОЯСС ГК «ИЛЯГаЛ*. За <t£TD ТЯХ
ИЦ.-ШЖИЛИ в. салонах — ггалулйдип и пОлумыслм. И пишут битовые
полотна у него на спине. Станковая живопись. Йог ом и мнет и лимит
шшпху, ХДК МДОТерОЬОЙ Itlutai В День ПОЛучки. п ипигОрс КОНЛ&оА
руССыУЙ OjLBpi JMCT ЙИН. Ей же Нет в мире рцвЕЦЙ по ТЕМУ, КИ «Ш
в грош не ставит читательский труд и терпенье... У нес свсй lateral
Какое величье! [Как подступиться к державному 1Ълолисвт*лю,
КПТ0[Ж1Й менТФССТПЕ» Я0Й и ЛЛЧ тел5 ЫВСЯЕН Н ПГТПЯКТПО ТСКДЯ
выдотнотей? Сввшсмщ в мсльннше! Пулднкчий исрблтоп! ] Отдаете
ли вы себе отчет п исортпмеЕле Е1рн!1улЕпелъны1 образов, которые
прут из Жерла реОЛЛСТWHSCtОй смертушки-Лигературь/?
«Бытсинк» такая же нелепость для уз+ствепного слуха моего. как
«жизяевня» нлн ьсчернжса*. Мы ижоркч о режчвдяе.. Что нглто у
ЗОЛЙ? Инист Даже 31 КИСТИ 1р<йа ст нс подержали»... Дул
пытливости, дул мглыипаинл. гений лаборатории нам чужд..
У нас щегольство: навалиться на читателя, заушить его хлк
Оле.дуст, Об.ЙйТЬ ио перегаром так называемой ЖНЗикЕ.
Я не кочу сказать, чтобы «грубое корявое письмо* Серафн.чсвнчз
коробило мой Нежный СЛуа (pH > Ж IE it ДДЛВКО Не ТДкОЙ НОЖНЫЙ:
принимает яс ни и Марксистам. и Фурманом. и Шекспир, к Рабле >,
ни беллетпдшстЕлШЛнг мозпди СерлфнмеиЕгчд {пролу кт пцдрд жлпчя
степь плохим образкам J еше не ляют ему пранк па литературную
HcJioipcuMivivii. Мшщу чем mu имеем cefKK до ужвев пекрнтнче-
евде из.члшг Ссряфимпкини. Его яалокут в uuccmkh, 1 о есть полосу
отчуждения ei сияшемнаго отупеиив 1 Кричат, что с лира, дескать.
julm не вату нить. Топкими штучки ч и-де ему зюкогда было запинать-
ся. Он и ос । разивший от буржуазной критики. Сейчас пришел «о
Лейск? А «Слому шрь н Мляй Рщгшвпетдя канооЕевцииГ |
ОП№Н1НН 1з[Н1р<Щи (знаменмтяя *С1еПЬ* 1 у СерафиМОВИЧЬ рЯЗЫДг
Я№ narwoA. 4Tflrt М псе *еДЛ|к1НСК» рартворы СлужеЛщя
функция зтпА школьной (точнее, гимназической 1905-19М гт.>
ршорккн достаточно ясна.
Лучше прочего автору удаются юнрееые хлртннкн (например,
(абочее утро в поселке и пр ), но Они никогда не ийдтмиотв ьишг
гдвгего заурнлногп л о лета с льктаяки псрс.чвижпчхтч!
Сам Серафимович, видимо, не псаозрсьает, что в своем раннем
лроизал7|Е1шн он выступает 1ВКИТСЛОМ мрачной .пгт ерш тури ой бно-
ЛОГИМ pBjKHiiotiHeAntLiii па перешейке даух революций тцои, когда
бытовики, втайне завидуя ШЕсрокому культурному трЕгаоиту пимвп-
лист», еспидми свой канон «чнгтнкн для 1пмрокогп унпгреблояня*
373
МСКЫЙ П ТЮЛИ Лица вдв и, С*МН I4UV1 НС ЫмсНЦЯ, ciHiami
*по-сиин£>.н быгсвыг риссквлики» ? тональности рекввгемп или
палнтидЕтсго вое.
Тем fitljtee rtfkiHHD, 'ГГОХНИГЖ СерафНмМНЧа ЕВДЬзТЙВ в £ ] -ЙМ ГОДУ
l<JraaTfJnu.-rndiw rfi сДЕрЗЦЕкик С И пСЛЫХИЛНСЙ juu.icCiticifl И jJoLXiMHpy
ЧИПСЫ аппаратурой, 1Уг Н бштьип.-Й пепфНнкхИЙ С1Чврк П-цЦийМД
। впрочем, весьма дельный так. где галогкгел не о Серафимов ине),
н целые груды приложений. интервью с да г аром., выпеескеелз Фагова,
Лсжиоа и лрртнв иьторЯгтйГЛ-
Повторить вся и кусает нута чушь дтая бкиубых похвал, прило-
женных к самой книге, и спита» излишним.
Но если ПСрСЕДДЙШЧ *ямгн Серафимовича {для qtia нительнски
изучения этап? ха при вполне ягптнло 6v И старик зцземпдвров)
Яыли шл«&каЛг те Т1среии1ание ее и таком виде — и дни массовой
чагтУчебы и призы 1111 уДДрННКОВ в литературу — в квалифицирую ш
пркттплягне
273.
(ВОКРУГ В ПУТЕШЕСТВИЯ В АРМЕНИЮ»
СЕВАН
Жизнь на нсилйч острове — будь то Мальта, Свжтжк Клена или
Мддера — протекает л ЙЛаГОрОшШМ ажКПДОО <-Л УрВДМ (ШииинЗ
иггопчоетгя И получцсе новый ацлитИС [в бей^ад! мы обгаружнввпл
больше спнсхогпгтелъности н терпимости к чужому мгнин». вес
вместе оказывают св посвящетотымн в млльтийскнЙ орден сжукп и
рвесматртштат друг ДИта С Чуть ntynotta-lufl вежДНипгтысь К» МЙ
яерн»кажс
Даже книги нерслотатся из рут в. рукн бертопя, |бережна как |
чехи ciеклянгглп палочка градусника ид даете..,]
] LI р>|| !»Пм МеСтнОСГь о№хЖеНЦ]
А ночью можно видеть, ик фяры и ртом обил ей. Е псресеквяшнк [
I обозначаюпгих достойееос Гесмв семпЕжое плата 1, пожирающих
НраЛпкеПпЬв е римской ГЬерДЬСТЬИ шоссе fЙЫ1 UHhlbaaidt ПО Зя|ЗйпТМ
EUKEE, ^ИГЕИЕЯтЦрГО гсеызп:кПе птаТй|. HaiuuyT ПР 5И1ТШП1М tW
атапькамн снятого Эльма.
Хпровое name, этот 6еп совстскетх демов отдыха, совершенно
uEeyii-гыидЛй на Севане. Дрсапвму лрмЯНйиКчу НЯРОДУ ПрпнТ беСпЙ
374
fiiiuiHLla ПеЙВЯ £ к фа.ЧЫШгиЫм биЛНПНЫм р&ШДШм, ЗДкл^ЧЖИгым
буты л кт клэеппсгп образна
|ДнеМ я tn удивительный fcl.'lECUjb, мзтема I n'irocH плий|
Нл мой взгляд, армянские -цетилы папоминакп рыжие футляры
СП 1ПИЙНЫХ МИШИН Зингера
Молодежь звала купаться: всех жютклмЛмых, |Тачная дама
яростна ЧНПЛЯ. лежа В JiajWCHHOBilM кресле, одну Ю ВеДИКШ КНИГ
ишией hmji а швейной литературы |
(рщ. ресь 5ТОГ ЗИЛЫВНй-утрабныЛ ММрсж. с ГйЩНМН Деревьями,
институтским ПЦДЙ -. С йлмйуксвйй мгЛрльи]
I когда ирси<ес£я|
Ляли ты метались нд острипу, lupjsiJe cpsndji neM [смерщип inersc*]
НЕпапринмсго несчастья. |В мюгуту страха мужчину тОнттп. кии
беременную женщину ] [ Тояцкй I Непрочитдннзл газета загремела
Жесчыи в рука*. |11гн.-1чгу1СкаЯ гнраЙ.г ПД^уЗЛЛДЕЬ и КЯрбоЛТИШЙ
рнетжир кдтоггрофы I (1<-| рш зул iqui ИЦЛ9. ЩК йеремеяну1С1 женщину
Казалось, он прорвал тесемку старта [Ннжняа гуйа его дрожала
И сл был]
Там Же, на СЯМ роке Севане, рцпсюннцв Ананда Худвверлью!
НииаЛаьЧЬ обу'ЛНь меИЯ арпоЩСкйЙ 1‘ра.чШе. lie фшурку ЗВМОреННЬЙ
львццы вырезали ни бундгн сянилеттиИ лгьпчки |м?| к ЛяфПйчиому
плагытиу. ]из которого торчали руки условные кик руки н нолю Ь
пзягачу за оснсвт, были пририсованы мспл услал ные руки и наги
Н еЩс lk№ie мИИут HOItl р&ЭДуММ ciptt&UL'ic 1Ш НЛТйВррДЛИЮьМШШЮЯ
ЮЛИЯ,
Ненависть к белпсв-ардсйлдн, презренье к дашпахзч и чистая
lOBciciuiii кроль одухотворяли Анацду |Напучив 15сспкршйноотью
и LHCTa_-jx-ibBj | [зсд| Е чувству я себя {ыдовоД ] |E.pacjiyjo кьлдатку,
брсстишую мужа' крмгомолытй. потому чтй опт &*л| СмсдаН и
понят ливав. красной с о.ппл ткой. бросила мужа-кпмеомолыта, плохого
товарища, воспитывала двух разбойников, Рапнкз н Хачика, то и
лсли лоднпмлвшпх нд нее авон кулачки.
К Пут( ептогшию 1 Армению
375
I Сенью мошило Смрпшлева-пламввиюса 1
I Та бы л л рчвнгк ий 11 есч аст ливня Кнгепь Асплтрапопнч Мшимой
племянник Сагатеддвп. II | Уже пожилой мужнина, получнвшнйво-
епНО-МОДИ||;нниасйЙраМ1вЛ11НеВ .f]₽iepfiy|Kie — И ОрОЙеяший ш iTi.TO-
са хриплой бабин — кладбншгНй «Oft | парки | — родины своей; or
пахший ат | ее | картавого кашле ее чветнейшил в мн ре городов; I на-
всегда перепуганный] навсегда перепуганный глаза ст остью и берс-
4f.niii:c-rij«>>:eiiiii.Hir, Левиным нДПйрйм Хлебных, в ни urpj. in ыл и педй
провопимх егч ерадей
КтООН? Прирожденный пловец — при живой жене. ЧьЯ’ТдСнлысцв
и властная рука сше давным-давносодрала с нега ворегтинчак н гал-
нуж,
и были П н GM что-то (Гт чсдОДяд. WCTuniутдгп в рдсПлох посещен И
ем начальника нлн родстоенинкл и талька что перся гем стиравшего
н£кжи нал к ранды а холодной воде,.
К яшкь, и жовд ему говорит:• Ну какой ты чу ж.— ты вдовец *,
Молодой племянник Сагателпнн являл собой пример чисток ровной
]и иешной и грдгатЕЛЬндЯ ] мужской растерянности. Его мучила сов-
стпеннае шее, Тем, гда у лю^сй воротничок и галстук. у него было
какое-то стыдливое место . То был мужчи, । . беременный имен нем
своей вины перед женой и детьми
С каждым встречным он за гевзрнвал с тай отчаянной, напропалую
ЗаИСннваЮЩей откровенностью, е какой у нас В России гСЛОДЛТ ЛнСиь
МПЧ1.К» II mlnsitax |
МОСКВА
Первый урок йрмйнСКйгД ПНМ я подучил у Дсаункн но Н1ЧИГИ
Мд]яп Рдртапыин’ Юпп быдаелилгтве11гюДлрчерью ялжипп> [ зягрп
ничного) ученого армянина,— н, как мне пжззалоеьч ксткула. близ-
кого к мщенатстлуищиы [национальным] кругам] Юна была един -
ствеииой дочерью важного (Заграничного] ученого армяпкпа Chen
се | энтузиаст] составил | историческую к каргу ПелнкоЯ Д рменни в V
веке, н [н ндЛлюааи за лодсорнтельной Д1СДрОСТЫОДмерИваННеВ| Вей
перегонрры 0 ПОЯРЗрНТСЛЫЮ 1ЙеЛрЫмИ амержДнцйчн ИЗ обществу
АРА. В начале сапе» нзашниом | был) состоял сОветсккмкомнесарйм в
и-тмиадзпнд. По словом Марго, последний кетолнкос — ленивый и
жирный мужик — Одрмшкя ОДНИМИ ЦЫПЛЙЫЧН, Д В НК-Тс-ДННе ГОДЫ
читал г сы ь к о Gnat рафии велик на людей.] От си ее был вл жный загра-
ничный арыинМИ.— и. как MJIC Ппк.1.чилДСь. ХбнСУЛ I лдтрлинчпык нс
цснатствуюшых I Мчувствуюийи СОвстгЯОНгу строительству С ИДИНО
376
нальиой тачки трепня буржуазны» кругов. О -OHiJi-eTi i нччест ое, Лсог
Сгве и правительстве Марго пИОрНЛо £ | УДиЯйенПем ЩВеЙцарСг.оА |
нянжНын ужаСОч ПАНСИОНсркН,
В образцовой квартире Взртлгьлпов электрический чайник и I ро-
JiinuJli idipfirt IU ЛСПЙСГКМ роз TtCHOСДПрмкасарЕЯ £ ЫмСОМОЛьСкОЙ
учсфуй.
Лаже свой [ярупкип, ш рейинрс* нй туберку пи] пс допеченный п
Швейцарии туберкулез бедняжка Марго | растила п Армении. каг
ДрЫЭДеННЫЙ тепличный. ЦВеТйк | ОСТЗЛМЛЛЙ пылью эриинскнк
улиц; вДртнЛ умирать нельзьЕв
ОиЙ руководила пионерами, Ш1Жетен. И иорпиШялдлп и (ЮУЧ«Ь
пым после ига л ьянского с прочими яым чн. | ииреч нем бузы и шамов-
ки.
Г. мчав у ааргтЛпьлиов I чартйкстречягщв с игловекймфх>рмелшЯтЗ I?-
габсбургского типа ] к1снэменпосталкмвалсвслрутм сг отца — пб.щ
дателем столь изумительного габсбургского профиля, что летелось
спросить а», как делишки сал гоП ннинзиции
В общей, Я Ничгыу НС научился У Древне-ССлипЗмолыЗеОй царевны
Малотогп, что она лишена былаье лкнх педагогических способностей,
Марго кяотрез не полимолд [таиистленпой прелести | танистяешш-
стм и СП в и ген ПОЙ яргЙСггы рОЛИОПО ЮЫКа
Урок, заметанный ига жирую нитку дюбеги гостей. .тлился пебопее
пплучвез пррзб I- Ддинкала жара Коридорные метались по всей гос-
гинице и ревели, как орангутанги. ItoiHiEren, мы ек-'ылыыли фразу
вМу* имена нриен^ы в Гйсгиннцу»
Женгжнс губы, прекрасные в белтов не и скороговорке, не мот
дать и ветокш.ега поня: ня о.
Никто не посылал ченяп Армению, как. скажем, граф Пасксаич
грибоедовского | ЧНчОВлЬГХВ | Немил И 11рОСВЕЛ|сНЛЕЙШвГО ИД Чиновни-
ков ИТОпенл (См, евТТ <КднерйлъиОе апьсянив АрмЕлИнв; сочинение,
Лйстойное пггявдлы йгчпгТ> ГсТе),
Выправил себе кой-кзк не бумажонки, к которым [в дуиге| по сове-
пн и невцгеткоеитьса иначе, как к липовым, н | приехкл а час L'?jO
ТВД*) выбрался С «М10МСИ НОЙ крруннкой | Эрни И Ь ЧМ Де-ГО ГОЛЯ I в
чужую стренгу, чтобы пощупать глазами ее [элегсгроСтагпгми'] гПроол
и могнпы. набрагЕ-сй звуков ее речи и подышать се трулнейтинм н
блaropflrtHcftlil ИМ историческим йиздуяон |
Веши и л сю ту, кулл бы я >т [приколИл | проникал, встречал твер-
дую виню и руку большевистской идруЕги |,которая и для Армении
стала] [Советскдя класть) Са1рш_чиетм'1ескос ет рзительс-гло стано-
лите» лл и Армен ни клк Ли впорой ПрпрОпЛА.
377
Но ГЛИД .ЧОЙ, | жданы fl | | ПЛЛХЛЙ да ЙСсГО «pJJtHiJf’ii, I CJtV'-i J flUplOI
чнмолегппго и гксратсчлсгга | улавливал п. ну шествии лишь свстс-
посную дрожь I случай!пхт- И |. растительный орнамент | дсйот в н-
тгльткггНн ШссВДСтгнчвСХНЙ у5ор|
I По справедливости, 4 гпиийнлся гаер инку-миляншкв, который
ибралгл в важное <?- место с |побитым| карманным мркллыюм в
рутлк, | когня ОН BeCrJTO Thnpw й ЯИйЦНГ Нм куца пн излучается |
[х.нгрот н пускает направо и ио. лево
Неужели Я tKWrtfleH dlpMiUiy, КОС-ррыЛ iEpiJTl п pJ'Kjjq кыргналиЦ?
Ж^ркж-ПДС и налаДит вСк»ду, кум Не ЦлеЦует, ОХЛИеШШТ ИлйниклвУ
Внизу по улице Абою ьядл тли пионеры со кот» города — маршем
глалгатпрОв-
Chin шли с боецимп интервалами по три в Р^д, под Арявурпыг
звуки фанфор Армянские мальчики и юноши, коротконогие,
УСНТЫС, С ШфОЧМШНМИ плеИлМП fjnpntrt. ОиН пиы кдкяЙТО
лмрнгивающей ifep^rwut походкой.
| HtfibSu корит 1, читателя одними трюфелями! Й конце щищов
пи рассердится и поеплст чс К черту! Ио ечте в меньшей Степени
можно сто утоп петзорити деревюпЕнми сырами нппгсй | кстельблн-
нйй 1 ловраслчествониой литературы.
ITo-ыогыу, даже пустей шелковичные] кокон много .тучдгс ,чгре-
о ям лого сыри [ Дйвлйтс 1гплупгтктвмь чтп предметы н екегельблпы! |
Выводы ДеЯйСНе
Это был гребень моих злмзтий лрненнстикпй — шл спустя после
воварлнемпя на Эриванн — | печальная | глумшЕомяи пора, о кою рой
я лшлжеп теп epi- рвсскиап,. яце через гол I и итскй) [ п опять весной!
Iз-1 снова к весне] — и снова л Москве и веемой.
Чгх-ьъи пптбрела ropwi |rtw!i| чудный. ПОДКзбША, лрюАпыЙ, Р
мпояссстленимн н глетжннм |?ре1печ1, как устройство |глава у
комнатной мухи] мушиного глаза, зреньем.
Что мы пилим? Утртмч — kjcuk зпмдчпнчштпп мыла, (тем,—
Н лияоре мНп стукнуло 4Л ;iui . Я ВОТуПИД В- в-йо[Ы£т ребра И беса
Постоянные поиски прнствЕсншз к нгтдоалегвореиный голод мысли.
Я сеФгвс нехорошо живу Я живу, пе Ссигрпгепгтвув себн, a
выжимая ни себя шкнг-то дожимкн н остатки
370
Эта случайная фраза вырвалась у меня однажды вечером после
уЖДО|»П> бссг«КОКТО дна имело резлфги «к кдаылйсмото торчи-
GTKT*
Для Нади.
Лл в. Д,, 110 ДНИ ЦО меНЛ скорбное MML31LHK: ЛИЧИКО ШмуНеННйпТ
в приказах л к о,тик от плятш, собран вон елейпуи» мин пикт и и всю
заморскую убедительность моооичн, повывавшего i Индии, взлев
opoituo Лзрццрнху...
К тому хе легкость кгорглне* и о won xkmil,— как ксегдя сухую
я &снарядочнра н представляющуюся мне ШЕКпчушнм ДЖНЛДНЬсМ
КЛКЙЙ-тр ЕгСпрйЫг^лПНйЛ ЛйТереН, ГДс н МйС вЫн)ТЬ ВСз; ittfl
угодно,— кусок земл пгнчнпго мыла, еидйтьо п дрянке н палата я
пс-рюпечаппни нлн вождслыеиос путянествие п Лрыяпшп, а
ХтОрОм 31 нс 43cprtrnP^'j меЧТЯТЬ.
Хозяин моей ВремеяНоЙ кШртИ|да, мсикщпй беДсцеддай юрмскои-
сульт, врывался по лечгфч-м к ребе .цлнтй, гхлдтьгпдл с репешки рган'
новое палы о и нйтчью улетал iui чюнкЕрсе» то в Харьк'зв, то в Росгсв
Его нераспечатанная керресло|[де1П!ия валялась по нвдйляы на
псу мыт» л тнюс«|нтсав н сгаш.
Постель злого постоянно спггутсттгуютпстт чыомка была покрыта
украинским ксвриком и пожелота булаокамн
ИсрнупШяьъ. ед дашь turr pu шва л ЙедсжурсЯ пшкмйй н нича-о не
раегказымя о полете.
| Соседа .41 йи щ) лзшрт ире йылы i ру,ииишся доидтиш суремго захали
Мужчины тммвджпл. в сетчаиил мдйщц ом краном, ЖсТ|Ц[Ипи tylit
накачипя.-н примуса, н ке пни яростно noinpoлкровали лр}т npyi’d
в сойлзоцг ннн правил коммунального пйшежнткя. 1 Бог отказал мим
людям в приветлНийстЗЕ, KdTOpau вСе-т ЦкЫ yKpaUiflrt зкКЗИЬ,,.
|&рял ЛИ ТТН ЛЖТЛН были ДОСТОЙНЫМИ 1МСИТОЛКЧН 70}7Ш -
THcpiMH, которая спасает нашу страну |
Им не &1л ’сужл и хулы умершид и даже некоторое уважение к
(птутгтпучтпгНМ [Мы 1ШГЫММП1Вем н тех н других f
JЕжики, проборы, писачки, капустные прически и бороды]
|ТмйЬШ ПД дворике гарчялп ЦЩ иастстИпдтыилыс ЗКатЖ, |{Мгы
стояли, прикуривая друг* у друга по стартчннаму жнлкомстиу. Ме.жд?
клумбами был иепрнкосн1*.езгггый ь палу к. сияю пришдлеждвшяй не-
большому жакту. Дасдак был проходной. Его лмЛнли пемпдльоны и
379
•мугприитки И ип1й допяпла сто пошнтгоптя с кзмгюппшмн. сарай-
чиками и двумя престарелыми черствыми шиымн, давно ссегшшшичп
|[£ КОрКЖЙвйЙ Пгнаш г TtdBW ВЫШсДШИМН HJ ЗеЛеНИт ЙСИрйСТХ на
кпричнеяук1 пвиСйи]. Их кроны лини» птщумели
Старость ударили п них хаззглшей молнией. |
11риб.!НсжаЛСЯ .TfriL nrtELU. К УЗИН tyjlHJI :ILUuu.iLiV.i I ДОриИЙ Hcmii-
,1UH, 3UW ЙЛЙЦЮфТУ па Зриванз. через фмСтлиЛДНыЙ Пк^сиС
Я навсегда запомнил картину семейного инрзнествл у К.: дари
московских гастрсиомош гл сдвинутых столах, бледно-рстзовух!, кик
ншуганнш НсиеС», LlmI'V (.КТО-ТО ИЗ присутствующих срШИИЛ ее
жемчузисмй жир с жиром чдйкя>н зернистую икру, лгрпую, ках
масло, употребляемое типографским чортом, если такой сушссттгуст
Pali туда — .члшлтшл сестра смерти. Дли тотх>н кто уыжмч
CTjWt, — СЕТЬ ТгрСЙЩИК Х1»сШ.с-евадсйНйе СИКНкДеИЬе,
Семья его утиждла рехисы судьбы и и ирсяооы игдальсвали
зловеще-свадебное ожжшипьс. Л тут еще примет.тлея цепь рсок-
депьл .. Я □отошел к старухе К., тнкпй как моль, и осязал ей
нескупы. 13 вдгтНЫк слое Пр нмрду Сына СчВСТм И мЧЛййргть
сображп1нхсв почтн пугали «,„ Вст стирались « не беспокоить
I Кйритнеыий штнютшл московская ночь... Лилы шсхнул дяпеаы-
МИ ДУХИМЙ. 1
[Ситисвае роскошь палевых цветов смотрела та умывалысих куа-
ii:ii:iob. СерйЦе ридтиЛОеь Их .тлмик|иim'IjiuP ИЬбучйпЙ ирелеСТн j
[Сколько рп м ними нагибались с веселыми воослини|[иямз1.
столько pas они стробасывч!лн в кувшине — коликшшлихами,
ля почками, львиной зеастой.]
11леты -- вс-чикий парсы и нягаялзь грямстиый | Волнующий) Мл
кхык состхпп на одних лнтпь собственных имен и наречий
СУХУМ
Шесть недель, назначенные мне шт в прпзенквннв и Сутуме, я
рнстлсз г рмзДЯ хак НрстДДВсрИЁ И СВ лет peuta коря Ш ИН — ДО лШила
II \рмеппк1 Кпчгидигг НО нменьс [лбул липко строенный абтлагп
с ногами ттгасфч И румяным лгитгпм плпвяппой куклы, отвел мне
солнечную мансарду чсыа □рдхоннЕидае*, [который стат, как
ivpa на горе, вынесен, как на пшнгссс срезанной поры,— так и
3SCI
плывет в море вместе £ подносом! -который вынесло на сеобаднугр
врную нлрщвдау. ТШ чго море йю оЛвдллкюдст
Я быстро и жнпШО с филиальной яростью осмотрел владепнн
окоема, мне выли виллы. кроме мори, все кварталы Сулумя, с
балаганом кирка, казармами..
Там же. в Сухуме, в апреле и принял океаническую мегьо старей
Цикоккего, Как вещииал игра жгутами бы, ДОЗмОНСннид, стеогнла
лыинме И ОСПВИиЧ СТСТднЫЙ вкус ВД рту.
Не потому дн с такой отчетдкмктыа э*1№и шевится места, где нас
Три недели л просидел за стадом напротив Ecjumcicckbiv |м так
и ив разгадал, о нем с ним можно ралвд рипдп. )
Однажды. столкнувшись со мной па лести икс, од сообщи.1! мне о
счерти банковского. Человек устроен наподобие грймишгвидж. Цли
TWCMK (тестей МЫ за-мглтнемсл. к потому и способны их выдержать
и: ипирсть, LKriTHBiriHCu нд меня л оврюс Е-сЗымеистоги, утши кулв-то
вниз лещ ступеньки.
Безыменский чэойфс-т интересный способ ебгняться с людьми при
помощи сборной граммофонной пластинки, приноровленной к его
настроен ню.
Нзлмыя Cede б&рмьочу п СТакДН, ОН Мурлыкал И-1 яТрДипатыя То
вдруг пгрегт из *Ригалсттст. Та [исзохометев пгвдщпвястой я БЛО-
ХОЙ*
D хоррпгрхСТМЗВХ CJBJIIIMO. кВ К ШкЮТСЯ черепные шли, как плбн-
дает пластн [и чуктжечнпй горечи] рст и ]ыпдуы лс^мы? пщухн,
как юкашмыютЕЯ порты | хозяйничает окешккой солью кровь.
<Р«Т» — оборот еН I.. В не реформатор Кроме ТОГО, ОН ф*1НЖ.'!0р-
пый дурень, л.тячутпмй ид сяальбе н смсЮйиЛ^ пн ппцпрппл
тнккть вам но переностпъ. Нелтром мы пвибодее ЙоСгввтпы п
возрасте, kOtnii у ндс ломает сд голос.
Критики МонКркжОга иМпЮГ к 1Есму ГЛТОс Же ргНОшепйе, кЛк.
старуха, ЙЕЧИШШ зллинов ст пяхпвдй грыжц, к Гераклу ..
Овшестпо., собризп!иси и Сухуме, npitniua весть о iwfle-nw
л-ервпзлз иного поста с посты иным р^п тщупгнем. 1Вть гк Шаляпин
и не Кдчдлсй дажеЕ] В тот же ленср плясали кдзачкд и пплн гурьбой
У рлили стул ИС н Гох и с ВНХрйСТЫВ HcCTIH.
Ku н всегда бывает в ддро-с, р пените ппиминив шщп? встал
ЧеЛПВеК, ПрИГЛЯНуИПИКЯ ПрОСГО ТЛ1Е — НИ ЗДОрЛЬС..
Я 1^ийр1в лсйбирдгслеабказсснл израшиихле£сн М.Ксааче. Еврей
по нроитюжлигию и совсем ле горец. ire ядвквэкз, он обстругал себя
в талию, очинил, как клразЕдаш. под гол»среза
Глаза у нега билм о'шроыгелъно наглые. со злюшннкой, н
KUHE-TD КрНШВПЫД.. ЖСЛПЛ!
От одного его приближения зазубренные стол г® ей с ножи преорз-
1ПИЛН1Л д*отНИЧьИ. [Я ЦйЛИби.Ч ЕГО 311 ШЯСТЛНИуЮ НЗЫИгСЗСуЮ
свежесть |
|Мнр для него разделялся пплме: абяяасш и женщины. Eke
прочей — не L-iniuii.iT и ерша. Ему приводили к о рот к о нм hi
фсстъЛЮЭСС дадяПей,,. Зул авжвгсп,,- Выло бы «дло. Смотрите.
the уже прирос к копти, обнял его ляжками — и 1Чел такси... |
Абхазские песни улгателиЕО ire ре да ют лерторую едду. Нот
К1МЦЛ in L-n КЫДгеД; леДЕГ в Юру И ПОД, Нару. 1сИорпЧИвае I tui Н
прямтпед бсгаОМС’НЙЯ, Шк ГИТПГД, SdpW" Нота — кдмсргд|Ц(К
бессловесное длинное а-я-а! И пи этом родном многоколытпои звуке,
уссадша» □ неы, пик в седле. плывет себе ыпеила, выводи ннорную
ИЛИ ПРчаЛ1.и1>'П0ИНСпвЕ1Шу*& Ме.иДПк.1 .
Песни, нишнные Кшачсн, чрезвычайно просто дри ижнрегваны.
Мне запомнились одна: музыкальная мсльзппш или дразнилка. | Она,
как w ное про'Пк;. написана на случай,Старих в Оч^ч'гирах замучил
С1ЕЩ: пяоршьгпиорил И ЮГГЧНТи НС МОГ
Ее наиграл дтк меня на рояле | непрквюптыми | наглыми палысами
пнйграф и j-opejj — Копан.
I Н i'yzjfwie menu Прйнаил дреВпнй обрйЛ И<>ереЛат1ЬНЙ|ЧТ ИТиЧй Ше-П
Я НАД ЧРЧр... |
Нл тай же оцепленной розами, никем ке заслуженной, бпжяжпй
/ыче I С’сисем другое внеча rneitble о рОи.шсми и | - Грузии, Л№ШЙ
К„ директор тнфтптгкост пнееиопщ:ii.Horo музеи. ГуЙм его были
заметаны шелияой ниткой — и после хлжлогл сказалпюто слова он
клх бы нждцдааал на нт июа
И прочем, итда дд нс рлгтРлКппкдлЛте ЧвяЛтф гнмлолниу его
физического иб.лиы Этой был доносе и не про шлют даже тгучшему
jipyiy.
С К.— tui был кру mlufltiiHM pjjplOc!cie:iккч у Себя па {Ki.iiiiiir —- мы
хплилтг в клуб субтропического хозяйства линпь [средиземную |
мила иску» волну на шест илам полый приемник
Йо сма гнул с аппарата киаго-гн забубенншо лкАнестй, из тех.
что роятся в домвшвсм бышс эфира, члел шугспЕикн с ыокииескнм
гфгучем Н сриу кпцушл. зчбрял И Нппдп нечто по своему вкусу.
381
IА ик ус у пего был горький, миндальный. Раз лак-т-о ан сказал. --
ErTKtWit ДЛЯ MOMI CJtUblxOM СийлЦк - и осекся. |
Удивительна судьба згшшы: современников,— cy.itfa сынов н
riacjJiwuti твоих. СССР
Человека разраСытываизт, как тему с вариациями. попят его на
Л1ИНу ВОЛНЫ
Та*. HHJKEHcp К. СНДЧ4Д1 принял ЛССГриС 3,-iEKrpm г iiiptFj. потом
распутывал клубсч непривлм □ РХИ, а Чипе он Заведует т^уз*некой
фреской с м упаси меня боже какими огромпыми малярийными
гдиншшчм.
Уже потом, значительно позже. я разгадал дутяжиузй формулу К
Казалось, Jгде-то н когда.-то] из него пыж.ътн целую pouty
лимона®. За ним волочилась сама желту за н малярьтя Салю
гобсткепнук! упл.Ч1И-| I. at вычислял во сне Пн Не боратгн С лрт, -
1ю выишрвллиплл от нее, как Только его о чем-нибуль зпгтересноч
опрашивали, как только]. Его усталость была лишь скрытой формол
ЗнерНгп
У ПРО было данное вЫрРЖсНН* МатеЫ|МкКЛ. прСшЗпОлащегп на
память, без доски, многочленный.
Вели с ячменными на ростами...
Н нриемшй Совнаркома а вндлл жалс&икков-ирятьян. Старик н-
тнбакоаияа я чинwЙ nCwSnUinCfl нЯрСги ПОШЖН нп фриииузеклк
к реет ь ин-ли нал слов
У Нестора ЛдкоСы — главы праяюельстви .тянжеини че-то«екя.
стрывюишо из лука... LJT& он [прмиез МЕД Б С.К и н ка на ailDMoClL'lt L
получил МСЛМЖВДПЧ ПИЙрСЖ От крестил некого ори пира Hi HrttHUJT
и Тхварчелак... Слум»оя трубка глупого Ляко&з оспрнчнмяетсв »:»
СИМВОЛ B.MlCTH..
[Он убивает клйззюв и произносит великолепные!
Абхазии ггрнхопит к М41(жеиэму [минун Хриегиапгтв*! С.чИриЫ.
мз1нуя ислам i не через С’ нитнгу н не облипая л «ине, * нЛИВДсЛгт
BeitHpor язычества. У нна нет исторической перс пектины, н Ленин
дш НИК первое Апнма. Их всего icpeiOHxa — 200 000
[БКВШПС КНПЭ4.П СЧЛЯТ ЧррКсСкДН ф ИЯ П₽«СТВ|ГИ„, |
Олям .шт рой НПЫЧИ.-КЛЙ епйжкти и иемстадечу адргиняьему
языку — слана’
353
Ф11 Л1II1УЗ 1>I
Художник по своей природе — врач. иецслтепь. Но села, ин
пижогО не врачует. то «очу н пй что он нужен?
ТйкЗи йиреЛсЛсИНЙСТЬ СВеТД, ШК-ЗЛ 0йти31.1жДк1111;1ЙСТ1 ЛЕрЗОСТЬ
ра&рщЖИ бывает rn.ri.tii ilo еклчклл (в гОгпрык пи Яннтераювяи
сею душою | И и начинил чопнчитк. что такое обязательность
цвета, старт голубых и оранжевых маек и что идет не что иное, «лх
чувство стар! а, скрашенное дмтинццей и заключенное к с*им .,
Каждый ПМфЮТ. ПСюергнлал:пиЛСВ СрсЮТсНЬЮ. ПрМЯРаЛИ НЗ-ПОД
попы.
Посетители псредвиззигса мелкими церковными пижхд.мм
113 углу нд диване сидит моствичка с кирпич гдмйим в коротком
платы: цвета индиго и смотрит па Монз| Каждая комната имеет слой
климат. iOirn так отличаются, что глаз, перехода от ГоСеиа к
Ссадину, может ПростудитЬСЛ Еите, чего ’|06p0ttJP liJJryCT ему «ччецЬ
от ЖНМ7ПНС1ГЫХ ГКП1ППикип |
В комната Клцда Moir? [и Гягуарс | яса дух речной. [Входишь в
карт иду по скользкий подводным ступеням лдчной купальни,
Темлерггуря 16° по Е^амюде.,, Не иг-дадымйсж я то ютят ия
лялоих янтяртние ыадаырч, tat у иаписен шяй греГн щ. который пеми
против теченья лолку. полную смска и муслина I
Назад? Тли Tpefryet ыииш. Он разоюпинса. Он куицлыинк. Пусть
СПЕЕ Р» ЧП ралу юг ы-о СВсЖИЕ КраСкИ Иль-ЛС“ФраиС
Он учил, как еезСнждть корнчиеяых соусов. | При этом ОН Е
жнвогтъю француза адшмицдеи ОУ Врагов В кратком H&nOKCHMi
убедительно мелькали бурнусы, красные юбки, итдропары, пгелкояыс
полез н. кажется, riue гыквы н (проб *|
БерО ЯСНОСТЬ...
,,.РГЙЖОПЛЧЫС 11/№Г1Не Сирени Иль-.1Г 'ЕТ|ХГ.|.' liuikiи|еиные ш
звездочек п пористую, как бы известковую губку, сложил шнеся в
।рсону ю лепестковую .нвссу; пивные ЗЕчелнные сирени, истлючнвтпне
|ма мнреял^ грцжящаеги вес чуытаа f вег на отите, кроме древних
пяпрыягкй i3iMefl.il, — горели М Степе I ТЫСЯЧсГЛШЙ 3 памплызитгщей
купиной. |н были чупгтпенней. .туклпей Н Остаепгй «ТК1П1ЫХ
женщин] более сложные н чуктаенние. чей женщины.
Что-то п1Епелявнда тень, Но м itmktd и ти слупгал. Липки стояли с
мелко нарубленной рублевой лнегмтй Солнечный стгт катился мне,.
ЗЯ’*
I Нею солнечную ккэеншнну дайств1гтельностн...] В осп овном — зтя
ujiipfiKSint и СыГМ у/111114 бйрСкйгп груда ДХкила nCt! тф же движенье.-
[ кйтчшеикн owiiru чггь'чуТ* навСмисичМХ холстда.с^гон немые сиг-
tiefl ымн т елями j | камеи i * ы е1 лен нн-ые ф рои-топы лро> нлн, к ли холе г,
и обтекали свел ом
Клод Моиз п родалжален,тн «его > же целы»было уйгм..
Пеней nart( нм Смеялись, к пела Мп рк о Поло рвсск азыва . ito и К и тае
ходят бумажные деньги. На них купишь рази с что во сне. Зшште не
lipiL'iktHact К uJeJikMi niM йй (SyMaJii;.
ВОКРУГ НАТУРАЛИСТОВ
|СяМыЙ СНйКййНыА НаМЛГИИк ИЗ ВСЕХ, клкме Й ВИДЫ. Он етрмт у
Никитских вйрпт, ЗИП C.IC ну 1IЯй Зери петы и i-рйиш Фигура мыслите
лн. приговорен наго к жизни.)
Мы приАлнзс ;|<МСИ к т лйн d м оргзн 11Ч5СК0Й JK ирп и й«ц. л.1 и □ Эрде
ЛОГО Ч 1’Л ивск а си мре трудное — л гв переход а i ыицгпеиих нсарган НИС
скпг.1, киртприму fin приучаетсяп пару свое* НРНЗЫСШСЙ АКТИВНОСТИ,
хегдл мысль является лишь придатком действия, к первообразу мыш-
ления органич гсхого
Задача рзареигаегся в радужном чечевичном простринстне я имп-
рессионистской среда. где художник и милостью аилу уд даррил н один
мавок в другой, где .
С tfk нор, КЗи; друЭЬЧ чтри - Xrri атО СЛшпЩум 1Цс1.чкО, В И*Ж>
луч IIIC П рнягел И ВРжЛвШИ мрня п kjryr гот МТ пси ИО И яу ЧП.Ы X ИРГТС
рссов я ЖН4Н» моей образовалась широкая прогалина Передо мною
рлекрызеи вы ХЙД в Свв .вое дайтмьное ноле.
ЛиннеЯ ребенком маленькой средневековой Упсяда не мог нс
3ac.iyuiPiBai ься о&кЯЕленийистранствуюшЕМ здарннцв ..
Стунителн хипрнннмЛлн зверя очей К грпсто пн гижтзмклст зю
лям фп>суе | они нм только фи к гои своего су шест воки <мх | в силу св ней
Нрлрсыы, В силу спйеГО eCt оОГВа Зйери рсДКО рЗПдсЛЯЛИеь и Л мНЛОИН-
tcpciZHUJi ШмашНРЫ и МмОрскиК А РШшм за пиррских, ПрнптаЗНЫх
у гады МДЖь pi врпсс ГменОСЛ wBl |ы?. К к птпры.м и Т бы лп । пр ЛЛСт уил, ><
п(юезд11| ибо их зп 1 рули игедьио было сыска 1 ь на кдкой бы । :• нк бы ло
геогрлфрчческой кд рте
iBj
П-РШ
R темном вестибюле зоологи1 тескрго музеи на Ьикнтскрй улице
мд*№ без призору чиюсгь «Ктя. напоминающая огромную
«игу
Намиши ученых друзей яд Никитской и любуясь ни sty
диковину...
К если Ламарк. Бюффои н Лилией окрасили мои» зре.юеть, гр я
благодари прожорливого кнплинпжого tifia за то, что ОН пробудил
во мзк ребяческое изумление перед наукой
.Тамарк чувствует изломы между классами.. |Эго ии-срлды
тоПЛкнцнЯвНОгм рЩ|» ПУСТОТЫ WOT | Oil СЛЫШИТ СМ ЛК ОЛЫ И ПДУЗЫ
™cun»J»LH<MiH0m ридд,
Ламарк выплакал 1 лаза в .тулу. Его слепота рьянл глухоте
Беглове на..
У Ламарка [умные! басенные звери. Они приспособлены и
условиям жизни до Лафонтену. Ноги цапли, шея утки и лебеди, -
|«Се -ЛО милДИ И разумная НВЮЛЧняйНт, пенглшгме-пй басни |
В эмбриологии нет смысловой ормвнтжцни и быть не может
Самое Scl'iLjuch — онд способна нд 30 и грамму.
АШТЛГАК
Я мну inrandrk гпркп «СТь. Спищ лму. pane ipo6t»Qi: Лио [. к*1С
лсд лнм зишрзл н мдпчжм и фосфором жизнь, кап м<гс улыбнется
она; членисюкрылая, пенящаяся, жужжащая! Выйгн к Арарату на
rapF.jcjujw, аршшицуюся и каргшюшую окраину. Уперегьек вимл
lipa пинано | фмбфяын моего Сутйктжа невлпмпж 11(4,1-1. nufcpi, л
отсутствие всякоИ свобогжа Откжитъся лоброволню от светлой
нелепицы вили и разума |Еспн приму, кам заслуженное и
upHCHOCyillW, jnyMH-vicUV-Ь. tUMcJiHOspChsciXM- л ТМСИОК^ЖИЛОСГК
зивчкт, я недаром: сюбыяял Армении 1
Если приму ш знслуждаои» н теня от дуба и тень от i ро(щ н
гверддалмЕННяеть шиноразцельнлй речи,— хак я югла пспуаствуи
мярсыеппосп-'?
!Чго мне она? Пучок воСклнцДНИй и мсЦдомвткй! А я лиц нее
и.у„,|
Для Jlta-0-TO ш и обратился Я изучению древнейрМЯНСтНП нзыхд.
Структтура нашего.
ЗЯ*
АЛЛГЕЗ
УОТЯЛОсТН МЫ ЧуяСтвОМГЬ PIC CMWtH. СоЛПЦС ПСЧИ1Г113П к ккогов
стаяло нал, нашими гюдоьами
Кинг с собой у меня была один талым Итоlltnbche Heise»J Готе я
КОЖаЯПМ Дорожкам ПСреПЛс OL. ГЩ ШеМЫ, K*k bcJlOTccp
кОгешл ГйТе приямпм с ciWkiA я Италию крнсношекопз
художника К пиппа. кот^мй с биографический точностью копировал
по его указанию примечательные лапдшафты.
jТдмергшнова маойигелкииа дыь стирает «ясне о&ктныс ПОЛЯ
тнл с близком и далеком. Горизонт лай л форме герундивучл. ( Едешь
и тувствусшьу себя в кармане пригласительный билет к Тамерлану
274.
i ЧИТАЛ ПАЛЛАСА>
Никомуu КДО Пхллэсу, Нс УЖМДКЬ СМЯТЬ с русобсео .-ыипиифта
ЬсруЮ 1КНЩГ ЙМИИИОЯ Скуки. В ее (мнкВДЙ] ОиНвейрИПЮСтн,
прнвапипптей наших поэтов то л от ид чиня, то п унылый востри1. пи
подсмотрел неслыханное | рнзпообраано крупиц, материалов, про-
слоек] богатое житненшм содержание. Паппас — талантливый
ЖММВЬа. Струистые шпаты и СИиие Глины дохситат ему ДО ст [Мил..
Он нспы1ываот натуральную гордость по саунд» морского
НрОНСЛЖЦЙгИЛ бе.пг.| жеЛТЫ! еимбирсхи! (Ор И раД}с1ей Мл I т О.Ч ОГИ-
лескому дооряигтву
Я читало Палллса с одышкой, не тО£иш»сь. М4МИпо персл1^ты.
хаю акварельные версты. Снху к почтовой карсте с разумным н
лаеэслвим 11}-1сШсС-1Вч:ННИКЙЧ Чувствую рессоры, пружины. И подуш-
ки Нимза» mi нал н?грс*РЯ ецлнцем кдаси и дш « Перевалкпшда
нп уиблк Паппас ГЛЯДИТ к (ЖКЯрКО Нй ИДМСИ-Ж укали Elin р
япрпчшюиь. СЛОЛЛСМИЫЙ баулами. КЛЮЧ бежит, вНясь пр белому
мергелю. [Кремнистые глины.. Струистые тыны.. А в кярете-тц.
Вообразите спутнккоч Паппаса нс кйГО иного, лак К Н.Гятзлн. Все
для пего иначе. Как бы они нс перегрызлись п дороге Карета вес
иаровнт саеркуть нл стьтоиштую пахотную эемлю |
1 'Итальянское nTTTJiiecrniLic' г пеж. J.
387
I KaptMsts crpohneetit России еяйлюгсп у ЦвдтдЫ нэ Йегконсчно
малы а величин. Ты скажешь- его почтмую карсту апрязьены не
гаголевскне кони, а майскне жуки Яс то муравьи ее тащат цугом,
С трщ.и Jia тракт. с upotErtxi на цроселок. пг чумшсксй деревни к
VHitciKypeiiii >ну эйвОдт. tn :ч»олР — к сс^нигтпму клину, о г
ключа — к чаэсщпрйА речке. гас валятся выдры].
Лапласу водова н сннгштична только йльигь. От близи к бллзи лн
мжот ьнзь Крючками н петельками и вдет задаст свой nipL-сжнгт
Незаметно и плдвпрр мрете. зяпряЖсиргеЙ ь*уравь"мк. пересел иется
из округи в округу
Белы™ руками еагщсртМЕЙстсц* он стирает рпсгийекщ; грибы
Сыров замша, гнилой бар кот, а рязломдешь: внутри лазурь.
Паллас и всвистывает но Моцзрта. Мурлычет нз Глюка. Кто не
лявбит Гадал. Г-'НОЩ» и Модеры. тит ни черта Нс поймет в. Палляй
Бот уж Г1*ЛЛкцрР0 ПмЗДтелк, ate дли ДЛИННЫХ ушей. Телйярую
круглость п любезность немецкой музыки он перен«' па руапснс
рзаннны. [Он писал не тонко нпмеьтьченшьиа растительными
красками Он красит и дубят и вываривает природу с красным
сандалом Qu вылдрарщкт крут ином и Смолчуппм Симбирские
тианн, березники и киргизские степи в дрзачдсскон фабричном
KO-T.ie. Он JtHliii Кросжу ИЗ &рОЗСМЫк ЛИСТЬей £ вЛШЩДмн — U
китайку ДЛИ liKttcropCUICItHK бйб 11 на СМИЫЦг ЛТП nedq I
] Нравы н обычаи, ритуалы, свадебные и поларонтше культы,
уборы жеиаинн, костюмы, рёьющш ц иромыелы Ж ИТ слей]
Все. что пиит лутешатрепинклншв кркън кумтрн, отткчв-
тднпые на шцеглх земли, па ее полот гнил к
Удивительный бы.-i немец >W Паллае. Мне вджетяс, он умудрнлеа
ебтсхять рСЮ ?йр;и» ет Мдаиы до Кдашя — С большим нзбаллаи
ным сибирским котом ид колепик. [Индол wenni, записывал острее
?ыл сиг и геогрдф. и аптекер. и кржппымик, и дубильщик, и
НПИКПНМК. (Skin ботаник, зоолог, эгнограф, напнеал полезную и
прслсспгую кпкту. Рякнущую сиежекрвшенрй тОЖТЯНОЙ Н фНЙВ-
ми,— а все нс стрякизвы Спбспз Кйта С ющтси и чесал ему глунво с
Проседью у io — и так всю дорогу ни разу его нс обеспокоил.! Кот.
наверно, был глузегй. с нрекелью зд уши.
А ведь его (тагерош'е»вздумай ОН пргж,ттитк в дц₽ ркз, меж птящси,
1 ляпы к Пугачеву То-то- он пнелл би ему мяиифесты на латинском
кзьже шаг укзоы по-немецки Ведь Пуга лев жиловат сбркюоашшк
лялей. Он а жизни Пйдэдев не новипч. В канцсларни Цепи
3fi8
*1*ел(НХ1инчд силен тйжс Немел, поручик ШнтчЫЧ или HlflaiiBinr И
с г рот ил - ннч ига. А потам 01 си ж имлся в баньке
Светик и объемистая книга П калл с а отпдчртвив на удни мтелвир
сулой китайский бумаге. Страницы ее нлбрииы широко м^е^инст*
Чтение этого и ату ра листа прекрасно «ли пет н т рйгпплоЖсино чувств,
выпрнмлнет глаз и стешет душе минеральное чдариевое спо* ойст
вне.
ФиЗ[свяГ1гнл ЧТеИил еще нкксм не ЬОрТспЛ, Межл> тем — ИД об
ласт ь в корне отличается аг биЙ-лнсграфим, и надлежит ее относить к
явлениям ореанической прнролы
Книга работе, утаерщтсинак на чн।лэгльскоч пюпитре,уподоб-
ллгтся толсту. ЦП т я нут Ому НИ попрачиит
Она еще не продукт читлтельекрй зперлшц поуже раздам биогра-
фии читателя, еще не tUxOiaa. ио уже ло&ичц Кусок струистого
шпата.
Няьы пинать, наш опит с его драила мн. т ролы н метафоры на ш н к
чу пг 1 ВеНн ЫА аКТйН НИ ЦНЙ ДОЯ jkirCA сН ОЙ Л .Ml i | Нс бС£>.41нТ JM.'IbHOt И
хищное.
И до чего разнообразны совоенные уловкн н хитрости ее хозийпи
ПИНЬИ.
Демстн Чтсн ил ILI рна.'НГЛ ИЗ глубин ЯулЫп ^тЫ-оТтуСНюшиТпслШыц ы
Прелине m3 Не Эппли В i роИейСе чтения Они не ийсАЛн мллвМеНЮ
Аристотель читал бесстрастно. Лучшие из античных писателей были
географами. Кто не дерзал лутешеетиееат ь — тог н несмел писать
Новая лмтерзтурл иредьяли л-1 к пиеате.тнт uutm нйк 1 nc&jniHiiис, (к
сожалению, плохо гоб люляемое и мнотркрагио п струган hoc | от кото
рогоу M’lOI HXSfiTOpPB 3UK pyKHLWCb ТОЛОМ пеемей ОПНГЫЫТЫ1ИЧОГО,
я чем гяа Lt.-tH иначе 1теотйПриаилось бы впу ценнее eectotnnbe tbocio
духа.
I Лтав., авторе*. нА замысел вторгается г перквентое. |
МыЧИГЭЕмкНИГу, чтобы запомнить, НО Л ] ом-гон бс.ш, что прочесть
к и нгу меж но только при пом ина и
Будучи «сидело пхмченн деятельностно л тении, мы бйлмиг иссго
любуемеи своими poJoebLui свойствам^ Испытываем бы востер*
класенфикацнп сьомх иозрзстов
Нс забываете, что книгу иы подучаем из рук лсбстянТсЛвИОСтн, И
Пармскзп ногнла Стелили дли извеспнзго разряда читателей ион ист
тухлым ПДОиДНСким маслом |На ,ТНВА л НерсиоЛ I ПармклььЙ МйНЛ-
стырь] MOiiiixiTHKi Оен,т:1 Т'< и ititimi нрк |ицчтьЗ нш • гултии и припаи
скот масла из пйркжйпи те-ят рал ьн ыл ресторл нов |
369
ДрЙстылеиънйсть nuciri е^ЕлхшльлА характер.
CourIfTTTlJX'lia» ЕЙ прглд. как fa ЯЩО Н ТН'ЛДсбнП, КН. К бы ЛГЛГВН1 .!
и верно она аш иэпавлялвсь, всегда образуя прерывистый рил
Но тольюр тд iiptipa ДсЙСТйИтсЛЫИ хороши, кигорцл всей чкир
пктемрй лнепрена и пьтипнгее. доги его нсмлмЖно показать
никакими силами и средствами.
Таким образом, прозаический рассказ не что иное, как прерыви-
стый них непрерывного.
Сггллпнос пнигигпнсне Л^пг! "а ггелынктн всегда •: ТИЯТЯ слннгтмп
ной темой прозы Но п пари, жн пне згому спляш । яку завело бы п ром
ггескую деятельность и мертвый тупик, потому *по 4она имеет дело
только С HHTEfhbuLiMH I НеИрерШжНШь И иошПсИиСтL ИуЖДДЮ ltd исс в
IHWKH Мвых ГЩТЧКДК опреДельгтелиК, |1Ьм tryaciiu прнмпи щпре-
juiHHjro и сштоипгпго, отнн:ль не гачи ижзепрокнюдамя н материи. I
БеэыЕггереальная характеристика невозможна.
Окошителти логпшное оФк-дЛие mut^wi упитм^я rsrTtimift
эффект; ТЖ ИЮНРИСМЫЙ зффргт Ти|1П4/ш (К1Х>СИНЫЙ ЙШЯТСЛЬ МП
лекулы в ультрамикроскопе),.., и там всесна'ила, апноявайсвет и гл
Hjcijibnoc описание спелось бы к одной-слизи 1венпгЛ пан-фразе,
и которой CKJCLUdth.: I. бы вег быГие.
U1D речь Оравшие» HHKW.TH не (пплклистсч, ИВ ИЛКЛыдастся, кдк
ие нсябнрается. . |
Д»К Призы 5ЫЖЛ0 сййцрлЫШЕ U ЬкШй, Д Иц «ь>:ржЛНИе — форма
TIpmaivreacaB форма, снитга.
Смысловые слгиарине члетииы. рдзбегаишнеси по местам.
Неокон дат слыюсть эгого нести иерсбекки Свобод рассталовок
П лргав — всевда «Юрьев пе₽п>*
275,
«ЛНТРРАТУГПЫЙ СТИЛЬ ПЛРВННА-
Лэ
С детства я приучил себя видеть в Дарвине посредственный ум
Его теории казалась мне пдлоаригелыю краткой: есгсствснзеый
пгбир McnpaiujiBj.'i стоит ли у । руждап п дмр<щу ради етиль кригпикд
It Не»р4±у1чИте.'1ьнй1‘О выводи Но, НйЯИВДММППК* фоне е ]ИрШУ-
велсНИлмИ вгликрпИ гпчнпгнии.чн Utu МВ1Г1ГТГТТ1 Ш1ту рпл игтд, В резко
Еоменил тту петрьтую мгеику.
JQO
И йот ’по сейчас необходимо отметить; Дарвин раз навсегда налшл
крНГНОре'ГЙе, H3J НлЛ риторику, H3JHA.'J велгрсИИМсТЬ Ш гнггератур-
ИПГС ЙЙНЛОЛИ HJJTyptLitltfll.
I Залоги валина финтов 1годаерхныет йалазю его научных
предприятий, совсем как миллион стврлзозгав в поддало бригшзсього
банька обеспечивая циркуляцию хо-зяйезаэ страны. I
Линией 1 произносил 1 | го вы рил с кафедры проповедника. Fro
снстсмаггаш служила обедню, умилилась | |унз1лнягь юяшвому н
ДйЗееПОбрдаНОму Строению! ИрйВСгТНйСНЛ L-raaiULHfle. И HajieCLKitipiSHile
стрОгИне ЖННХ гзшрей |Он ДрМШМрЕсроил — вй СИМУ И р
-имматслктип J41TM1IIXTH пОрЦЯ — BCEtTie вгичннЧь курьСЗЫ.
релкосЕИ и красивости органической природы > ...► Бюфф-зн строил
СВОИ fijIcCT Й 1ЦзЗс 1 рэгъаты... |
<Л1 МНрК. ПОЛНЫЙ» 11зогруждягъ в | (узлубивгзгийгя | нрглчущтпття
истины н ихаеЛывишийсп от отсутствия кснгкретиых подтьержла-
юсднх ее фактов зз матернв-кя (пгасда леголгш о его чаяЕкретсйо-
шпИ»>. " прежде веета .шюгшЙйеьгХЬ. См ПЖорзп Ux WieH
Крив-гнтл П нем м СеМ'Жмкт н Робеспьер, Он нс сталько
доказывает, сколько лекретпруеч иконы приро.та
е П рьипгхржлвп не видов* |имвеТ фпрчу «ггилгл | 1Ш1ел13милс1 гппрг
машмгов. Книгу питали лзм-ос. Ко успех у чтите,тей йыт равен
успеху гетевского «Верт ердь. Яслей, что « приняли как литературное
। абшиде, ь jIl-Л нал у дли балыдую м Бсрьезную нгиитапу формы
|Й Прелмымнтииупхть, другим] ЛГЛ <ЦЦЩ были puCrtitrftnа пн
нимшеис ЩИреЛвЛискк ЧИТЙТ^ТЬСКИК МДСС. |Онй бшш прямым
продолжением газеты, публицистики, псиппнчеасой статьи.) И ее
воспринимали КПК ELOy^iryrn Луб.тшраьт?!ШЦ‘.
Дарвин всегда обрп ншетсн к 1нптрклнст^ы по профосснн или к
широким яюбктйлмхмм кругам. У него есть теадеютш сдывать тис
I i.ClLOtdCMf ю ^нубпнкуь, пилимая ПОД Htfi Верху зону образяыияыьд
буржуазии... 1Срелн МДОЖеСтжм брржуялнмх ученыs лигературтпай
стиль Даркина.. I
ЕкЧлекЛсНИОНау'НШс: труды JlaptiilHIL, взятие. КЛХ ЛИ! ср 11 гуры Ос
целое, из Громки мыСлй й еешзя,— не игр Инсш. ьак иьизшия»
ЖНМН.К1 и фактами зз беизеребийнп зьуз1ьсз1рукши1я глыелю сгри|кщи
Дат«и>г орпзпнзует пор вдтеридл, »:лк редактор издатель болыоо
го и । лшггслъпого, скажем промо — полегтн’1«лсого оргжкж.
391
Он нс один. У него множество км руднике* — корреенрид^ггос.
рЕиЙрОСдмны 1 IIP РОСЫ трафепшм. СтнЛгИям Н ДОЧИ1ГНПТ1ам: СоеДН-
iKimiire К-оро.темтрщ-. пр все** Ярким Земного шара.
"Я раздобыл себе.— пом pin он,— все породы 1 тиду&й 1, инне
ЩОЫСй МОГ кутит КПМ ТЙЖ ИЛИ МНЗЧг запщзукмть с ПОИСК Ц.11 I ЛруосЙ
В разных етраках. Адобепна и бь-игешл^.н ojiy ЭЛлногу».
Кпнещнктпд. 1ЕГНЧПИЖК, ПИТОМНИКИ. Сфякжерен, ПЧЕЛЬМНКН, прн-
н.т/ьпежасине спешплнгп|м, людям самостоятельного и ограннчел-
ного опыта, обслуживают Дврвьиш. Больше тага-, они аалсццллпрзш
епэтруд.
Автор благодарит своих добровачьлы t лпнхш н «ТрупННВМЖ.
перепнсывается с иичн. часто ссылается ни пил.
Солндарность Дарвина с международно А любитсльокой верхушлдД
П±тнтпилидаь придаст nil научному ГТШ1Ш ттплеж рйнпхп-. самщвс-
РС9ЕИЩ-Г1,, CM&lwer erv 4тту.чсит?|ЦШ1 ищу l|W ж'ЧЖ1ХП руклггожат НП
^Торговый ф.ШП НЕЛнкйбрнтшнжогс флота реет над стран ИИДм II
ЙЙ трудов.
Купеческое Злраво-чыспне. чувство инициативы, долшврностн,
бесстрашие перед конкурс! па мн, самоуверенная и нес холь ко осра-
нячрпиа ж изнtрадии ноств — вот рындти, ДЬИЖуШ.Нс cd О научной
ИЗЮбретЦТсДиЖОЙ МЫСЛЬЮ,
Е1ц JTH факторы I Нс меиьщей ст рленн ывдввтг зщ СТИЛЬ и манеру,
на л спелы [у ю форму сто нзложеннв; они напитывают собой и
।предспjju'^uiskh' литературную структуру ачт лшзшнщмй труда.
Конечно, елшлв ««ni VjM.JiHrnW — Одам 14 главных £№ЧСЙ К СТО
миропешрепню. так жо как глав его. апо .-мочелз аиНелть — ключ к
его методологии
Колн u itpcHHKt" JTHMH истниЛмн и ДЙ м.<ктчт_п МСбшИть ИХ МрНц
учепюелм, та анзнял, что прежде, т&м углубляться в летали м s
част ности, uud Л5 bi.T; WMHhTAtiJrtfb 0С1ДЮ' flpW.idfLljHM Кй£ЛТШ_1ЬШ ЛССХ
ХИЙНЛМс, шжшхь целое»...< "Философия эоологшик
Систематики — пфиосгь и слит лищгквскСТгО еетестьиЛчичНи -
6.1ШХУ1 ривтствовалд искусству описаний. Они иУропнли замечатель-
ное мдегеридо детальных и замкнутых и себе ссмрцагельных
ирадеернсгнк. у бемлрших кропателей Они вмрожжись п нокои-
ленне поли не Рек их тгрнмгг. у художественно аллрепных 1твтурали-
егчм раеиветади в узор, в миниатюру, кружево
Сам ост потел них: коктергтио н спомбржшос нскугстмт пассивно-
созерцательных натуралистических опиевннй достигли FCBirpbmirerci
392
расцвета во вторую нмеаниу XVIII екыюьги. Олни ю -Самы*
Ллип НЗЦН1 примерив ЭТОГО ждирд «ФтПНЧССКСК ПГТС111ССП111Е по
разным пра*н1П1ням Госсийгшуй нчпе-рнн*, составленное академи-
ком Палладам в 1761 -6? году.
1ды:ь барская юшцренноетъ и чувсгвитедьнхтк глт вышки*
несть м анртумноиь опькн доведены ДО предела, лО крепостной
киниатюрм
«Асмятсхая козявка tChriaomela вдевПсв] величиной с гольтицн-
ЙЛЬпОГО ЖуКЗ. Л ПИЛОЙ К^ГЛОйаТКЯ С шдрСиЛтйП Грудью. Син и ноги
С прщедапыл aemriiu, Груда темня, пмсм жлнпго цвета Твердо-
крмлкя гладкий, лРСЯКШЧеС*. с примсСмо внсыетяпгондатэ черный.
Усы ровны я, передний ноги несколько побольше Поймана при
Индерском озеро. Описанная Паллосоы азЕптеки козявка коегю-
MMpOBaiU НЙЛ кИтаАОиЛ Придворный гетггр. пан крепостной билет,
И птурв.цист преследует чНСГО жи>ОПмСКМа фетттндаск’ие лшичи Он
забывает упомянуть апагомнчмзгую с г рук ту ру насекомого.
Ко времени Двраннн искусство этих миниатюристов даоркнпепга
сстсетпСИШ1 НИЛ tipHUiJjO В ОКОНЧаТсЛьНЫ. ft У 153.110* Устои KjLB£CH4fr
скпй липнмвекпй снстсмягиги бч л н рясптятанн рукою . Па мэр*»
Буржуазия уже вс нуждались а илктвеииоЕгаучпоЛ илсоатогнн,
оделил тп шей разумность в да Атт веет ель ноет и
Сравните с зтнмее богсюпвам1Е, ораторами и законтнштелями в
есыспенлой науке скромного .Дарвина, по у uni влипшего 1 факты,
дыбсчснии листаЮпкГО книгу прнрмы -• да № Е<Ллии — кйКйи
тан Библия! JI ШИ, ДКДОВДЙ СПраМНПНк. (Биржевой уквяпзд,
ьпюекс стен, примет н функций.
Система сарточлыл записей, та гили пека .я теку тал картотека, о
кегтФрой токарил JbpBEfli и своей дв • обнйгрзфии, шыцлд реи.аюшее
влияние нл его научную гтмл1чтп1ку
Доран» избегает выписывать яссь длинный «тшлниейетчй* пАС
nopi жив-йтаога нлн ресгепня. Он вступает с природой в отношения
BUCIHUTi n jcdpfMi iliin.-Bir .l, интервьюера, отцшетого репормро, ко
торочу удается пиилялреть «ЙЫт нс у его ист окд Он нккйсда
ничего нс описывает.— он только характернэует. и в эточ смысле...
Ту жо саму к' рвнежмшхщул [мбегту гг|«йыш,1 Дижчис над
обществам тогдашней Англии.., П топышдай Англин с се
пцлозымы мин уфякту рами и феодальными суда йен нм и ма шинам»
Днккыи;
|[||> смену кротитгдагщу и тттлвпению кжнингда Длрвия ВилВИ-
нуп 1КВЫЙ принцип еС11?етвЕТ1Нпнагчиай вахты * Пренкхожми не
393
видев* — такой же тсчно путевой диевЕгнк. ш ^Путешествие на
,ьБиглс,ь». [Натуралист — лсдорный, несущий службу «-a utunin-
о; ом мостике.]
Молодая бу ржу аз ил охотно пссы.'шла аамд ДВНЙ круаисвесние
плаванье Путвшвствне на фрегате вокруг свеса входило в большей
план воспитанно мплцдоВв человека, которому прочили серьезное
будущее. Ряд художников, ученых и леон» прошли крутяястнуд»
шкоду. Вот почему п । тнуч пн х сочинен кик Да рв нн д ми видим аявшнгы
гесгрифнчеекпй прозы, начатки колониальной [-свести и мережеио
фабульного рассказа. Du искусно перемежает показаний живых
свидетелей. показания очеви.тпев с аыпнекачн из ученых трудов.
Ди. Дарвина прнктеркв ишпобовь к ыптагаы, Qu очень редки
выписывает тексты буква в букву. Чаще всего он приводит го или
иное чужое мнение в самом лапидарном виде, в крстжей, энергичной
н абсолютно объективной формулировке.
Бели мы вышлем определить зональность научной речи Ддринкд,
то лучше всего назвать се научной Это не профессорская
лекинэ в обычном смысле н не акдне чичесхнй курс. Вообразите
ученого ецдпводз, который водит гостей но своему хозяйству иг
останавливаясь между грядками и клумбами, дает им обисненнс;
или кииигв-яюбкгеля п питомнике, прин нмапшега добры х друзей
Необычайная дружественность Дарвина к большинству обрдмвдн-
ных представителей его класса, уверенность л их поддержке, особая
открыт ить, прчветлнпогть его научной мысли и самого способа
изложения — все это не что иное. тис результат классовой
солили рностн н жажды широкого сотру линчест од с международным н
научными силами буржуазии
Кроче того, нпаю отмстить тягу Ллротп1п к читателюч:орелнчкь
его желание быть понятным срейИсМЙбрйЗпмН.ниф' буржуа, лжгмт
лъмену средней руки, каким он считал евмото себя. В&лтечВйшнй
зрулит своего веко пс гггучайнй гоио^дл г ширгжпй пуйлотпй через
голову касты ученых F-му шгжио СййСПКЬ непосредственно с тгий
публикой. Онл лучше егй доймет, нем ученые пглйггты. Он песет
читателям нечто насущнее. акилЛЬНо йвОбхсШнчОс. пормигсЛьНй
ГП рМ4М Г иргу И-шее С ИХ СймОчувСтпигм
Поэтому Дарвин добродушен, поотому он избегает научной
терминологии в споей раздвижной, панорамной и медленно лыпрям
ляпсшсйси книге
-тПроишииждснис нддов* как литературное произведен не — Oo.ti-
1лля форми 1хпегти-"П110научз[Яй мысли Веди Ерплноть ее с муШкЖль-
394
Мич ПрйШМЩНКИСМ, ТО 31 й НС CllHj-il И ИС симфсшии <• liap.ilT...
частей. с вдмиикпним и н бурным и этв ними, в скорее гннп и Неболь-
ЩНС Слмогтоятспьнмв ГЛЛ1Ы .
Энергия ДОяаМт tilbOr Bi palfHi клеТси «свянтами» ь ецтчкпчи Иг.
KpttwkHC И ртдйча Периоды плкогпглия. копчргпмтюбия змПнриче-
скйго нагнета н ня чередуются с периодам и отдачи; вдох и в ыдо>. п рн-
'ЩВЫ И 01 лнвы
Здесь- требман ня илуки сядет л нос соя ищи ют с щпки.ч из дснешных
закон» художеетяс! итого aoiftcilci пив Я имею и виду закон ici сро
пдан«ти. Kprn^jik ппбужПЛСТ тулювептд сссдншгтъ один р«л по
1М»МПЖ1[«ТИ |МЭ>1ЖМеСТКНИЫС эрукн. [чипнупрнродные ПОНЯТИЯ н
отчужденные друг от друга образы.
В поле зрении Дара низ весг.ии находится целикам весь оргапиче-
СМИйыир.С уднкьге&лыгойевйбщмй Н тг> игтырОН йНсрирует Самими
отдиленпнмн рмновюнгост я«н жилых сушосгя.
[Ипя Дарвина характерна I
ГлВД нлтурплиета обладает. как у кншнОЙ птипы способностью к
аккомодаиин. Тоол превращаетсл в дттлыюбоПыы^ вделиыййдноклъ.
п> а чечелигтную ду пу извел нрд
Да;«иц стрстэ следит за профилем саипк вомзатьпмгтпа R по
ккквк различных опорных rciex од ямдае i настоящие i tn ерогантыс
ряды, ю есть грунинр) гг неекожес, контрастнрукпцее, [iiUl'ih'iho ии-
рпшешгог
Свое kiiy’i НОС ЛСКаЗл гслыгтво Лп pnkki I строит объемно. (J II прптлгн
кает До^лнндты Примера Л |||нри11у, и гауЙИНУ, В высоту, ЛПЗДГЙ|-Т«у и
при этом г помощью П0ПЛИН1ЮА селекции материала.
Я назову галька три случал инстинкта: побуждающий кукушку
Дтк-шалвзть яйца а чужих гнездах, раЙ£М1<и1жльч>ескиЛ uhcthhki му-
рапъев И стрпигтелыгтмО ПЧВЙНИМХ СОт».
Лишь сочетз ине мысли о могу и 11 ч инет пикт ом сстйя о оипкытв гша
ТНЫвОЛнЯй Лягину лдбнкъсяглки К резул ЫЯ*0В Я Имей ИД? ИСТНН-
1гый отбор, скрещивание и селектирован не фактов которые приколи
ira помов । г научи ому дйкдзлтел ьству. создают б.чв га-прнятну ю ершп
для обобщения
В ' Происяджлскгикк а илов» животные и растения ннкогав не описы-
ваются piriH еамога описания Книга кишит палениями природы, но
355
сни juilul хнжйра'Е ива Mica нужной стороной, лкснпио участвуют в
/ижазателмтм и сейчас же уступил мети другим Еодыпе веки и
ажзупке всего Ддрпьп! пплчустСя | приему | сеушич^л ри kcbmvwm
Ш1ЕЛ4 ЛДДЛшг*- И СТВПКИВаШМШ ПеркеЬДШШ»Lu Я РЯДОВ. С ПЛОИЛ, И
ПОДТЕЛеЗШй ШИШНЛЯЯ eyuici-t Ценны- приметы, он дай ушпн-
МПЩртК! гимму
Приливы м и .пены дос! и ер ноет и ожиаляют каждую миле hl кую
гласу <1]рс1Ц12ИКДенмя видна*
Ио Самое ЛДМСПЧТС-ТЪНОД 11 пиуч if гелыНОД Jtitd Men писателей —
Это мбит* Дяроннд о том, чтобы1 гита тел I- ? факта s. п «интурапних*
нс задохнулся |чтобы прослойками позлу^н и света.. J; это бнлирс-
ектйнай здббтя [пкеиеня] Дн рейна-иудокн икл и наиболее выгодном
фиДйНрсхпч йсимИеНПИ кдж.рй Детали.
Здоровод put it о юж еин е духи «чеетэо испит ат еля скатывается >
сярбйлмйм ркпопоЖЕНщ* научного материала. Ддрвнн ршituumнг
фкйГТЫ С йзумтпмш-ным ИУСЙМ, Ой 1цХЛвОЛагт Им ДЫ||1ЙП> <1п
рл ссыпает нх и фигурные готагллиа. труп пирует п гжетягииеся
сгуепсм.
Б од рент я итмпсферт'сеситя jcnochwi. слеяпР поптжнйлепга уме-
ренуюго английского лета. то. что и гот се илатшть «хорошей научной
ПОГОДОЙ», ле ЧТО ИНОЕ, КЛК .Тс^ЛЛЛл!, л жру приподнят од ншодроднш
натрра — заряжяшт читателе., ломепшо-г ему ослькгь теории Дйр-
нкпа.
а*
Но tee .крш?иА£ск[№ sit™,. Ранняя редакция начиналась со слои:
< Г1шлнеЛк-1&турЕ1Л1ет не виСгираег сам о стиля и зео 1юлучлс1 ко
ГОТОВЫМ. Ноль ИЙ шуЧзеЫЙ мгГШ1 11реД11ОДИIler <Щ5уП Opf^hnlaHlUti
паучнйпУ матернллв: форма служит чиропсзарению к лп мллчам
В кчестпониикн зги проблемы ипучпо-гппсратурпой формы осо-
бенно гтагляпны. Во асе критические эпохи <..т »
Д^раын № «ЛчЩЦаДвИ !фсфи&1.. Н ОДЛЫсй реЛДЮ|ИЙ ЭТОЙ ф^НН
прслшсстнсшалп: «Н|’1лс н никогда Ля рейн пс нааымет себя
философом пр Ирлзы*.
_.д12.гу.чды^ еазйглъти. В машинописи p-aillEcA РОДДДПКЦ
,'1дтес глеуигаЛДО: «-tbi’ipr.-i.i ri г, loljnmLJS ГруДОД, оси тайгу tin ОСП СТО
ЗОй
Л(нкчгсзс!ис и СТИЛИСТ МЧиЧИ к nplCMOT вцтехщст ИЗ &Ч1Л4|ГНЧесК0Й
КОНЦЕПИНН
Дзрв нн выетупил в знаку широчайшего распространения се rtct-
веи кеч layЧ1ПЯР гаметдмтстид. И и Англин, и на кйггптафте пртт
нветало любительское щучсннс природы |] ргскшенные бюргеры
и джентльмены коллекционировал н, гербаризировали, наблюдали
Н йПЖЫЫЛМ Нал ними мЗдевДЫтсв, НеЫсЦХМС рОмЯиГНСИ н ютлий-
СкИЙОгирНЧоСХИЙ pOMtU 3|щмен1пыр «Лнквикский клуб» Чир,и.
за Диккенса не что иное, как едкая сатира на. это любительство
Мне । ср Пиквик и era собратья по клубу, как известно, пату ралиct ы
Но дшигь нм сущности нечета. Они занимаются черг завет дам
Они L-MBltiar мплплыл. лнву;н±к и уЛнчНых мальчишек I Lchjtchuue
ДЖйгтлынспЫ, риоружешгые етчкрт* и ботан ическОй суэцкой. Ис
имели руководящей пели. Описательство н поганя за наблюдениями
вылились я карикатуру. Нлркду с этим чисто домашним любителе
сплдм дСквийрснс и ни ел аров шириллЩ И росла вшит хиртп цдчнелИК
Интересов, КругсстстЙШе путщисстлия №ШЛН я Н^ы«тгичс1з.ук1
мода. Не только фКнЫсйайй нркстокцитня. пр сплошь и ркдртч
средняя буржуазии старалась доставить своим щетин случай о&ье-
ыть па тортовом или военном судно земной шар.
Новый вил. любюпьпттии к природа. с которые «J WC* ИалкН
каемся, в корне отличается от люботнатслыикон Линне» ИДИ от
пытливости Ламарка Начинал Дарвином н его путпиятчпеч mi
<Бм1Л», КьНИШВ знаменитым худшкннквн Клдлом Монд с спз
cpriTicB-iri 11ым путешествием <ш <Брштгттет, мы здесь имеем колос-
сальную трсинроику аиллитыческрга зрении н жмщу адзчяденма
мирового опыта мл твердом стержне прВктмчоской да стельности и
ЛИ31Н0Й инициативы.
С yjiiniстельным [ШСшянс-1иом Длрикн прнзыазщ себе ид помошь
свет и воздал, впннитсльчо учнтгы: рщзлопине, нешьаугтря при
лом иленериыъш эффсктдмж, мет захватывавшие cifhmkh живот
идо или машж.йгндс'й, яетигну гота арышлох в самом типическом
ЛЛЯ Него ПМИКсВИН»
Яаешцикм лрепойнзтеяч? Кок фдтедашнкпть л сицадет.. Ранпяи
редакция згого абзаца: *Насекомое нйСтэймиротмО и дагримиро
□дно над янтайеккй придворный театр, пал крепостной бдтгт
0|Ю преподнесено, ьяк драгоисинсють в йправс. как живопись я
че.тщтькнке».
Лшнь сочеищ.чщ1 лшелн „.* чребу 3л1 .>ь Л|/щ|/.; j И ишшшаписн
ранней редакции этот фрагмент отсутствует
...стидарш л CcuwfeUK Л0}Ч1гЫ£ ЦрШМфЫ ДыДЯНШ НОДОШСНП
дчачЖщопЬ, Лалег я млшинс1П1ек1 следовало: <" Происхождение
KUDD“ ошеяемнлб чнтат-елв рсдалхкимоинйетюоссщйржаннй, новнз-
397
nofl иыс.ю* Силв И нотнэпв формы литературных трупов Дарвине
прошла HffiU Mc*tEJ!HOR, лота МНОГО способствовали ОСВЙсИЮЙ dlHpO-
чэйшнмн кругами его гсорин.Научный стиль старой лнннвепскДО
натуралисткой Знал ГйлЫСОЯяД ЛПгмсиТВ к ЕтастЮргччс обпшл мест
и мстиф| 'тич сгкие и богословские рацеи и пвсс1*пно-<ааер|Ц1тсльную
спи гаг ел ьн ост ъ С Бюффе ном н Ламарком в научный стиль
порвалась гриждднсьлл, революп ионная, [[ублнинстнчеиЕвя струн.
Ддрпии ьетунап с лриродой в othqluehme aoeHim КорреСп<нглт.и-
13. интервьюера. отчйвкнйго репортеры которому удалось icdihct-
рстъ событие у самого истока. Си никогда ничего не описывает, он
таль*: о характеризует н а этом смысле Дарвин как [Енсатель при нас
В Натура н истину вкусы СрВрсмеИЯИЧ СГ*у английского нитатедв Не
Следует мГьнщть, что п л р геи ре не о ио С ДврВИН&м ч цтолк и ДяСхгн-
сз — и тот н другой нравились публике то тем же самым причинам.
Дари нее никогда не выпишоаст весь
ДцрвИМ рпЛсвдт«*ЩТП О JTIOV, *Х|* E/HLBLitwjrt кр збсжЗешль П
ранней редакмип: <11игм пенрмснимпе отвращение к дйгчжтике.
Дз;инн только расскззымет о точн как стожились его убежден ня*
не-а K^Hijbt ^леноео шцро. Б машинописи далее следует
*К.стсвддетьлг нтичинки, пчельники, орзижарем. прннадлеждшне
специалистам, лЮЛпч (aMixrrpirrг:iьнш-п п ррсиничеСкфгО iihi.its..
расширяют лабораторию Дариина Вагине тою оиИ пппемютп.л
реют его труд Актора пост мин ОЙ переписке с ртнмн дггйрежольннми
нюмшцннкжмм. Он iu благодарит, он ссы-дпегся нз ник.
Сйпндцpi 1<хть Дпраина с международной мерлушкой eei истьова.'юв
првиигт его 1ШУЧ1ГОЧУ СТНТЮ I С11Л0крп1Ч1СЮТЬ, ГлмОуверСНПЙТТЬ к
Еоо&шет его а ргументапнн силу дружеского рукопожатии: ьегь
мир — лияйегвс натуралиста. Торговый, флаг зеликобритднехгпо
флот» ргст ндл стршпииши а« KHWU.
Нмтбкоцьгчо отметить. TBI-у ДдрвНВД. к 4WtJHcJliO-eepmiSHBiy. ич
желание раскрыться перед средним джентльменом, кокнм-ргибуль
cipciM т:--5ц<ттпм, кггптрыГ| rpHCju.'i иму а подарок голубей. Дарвин
пишет. КАК человек-, ряйслштыавющнй на поддержку необоримой
толлш читателей
Не обрансатъ вшечання па ферму нкучИых прекяедигий твк же
меверпа г_Д|с мгтиорыроиягь содержанме кудикеегдвннык. 1 дементы
нскуггтля неутомимо Ш1Й1МЛКГГ Ы идесь и там»,
ДаПЖШгЫЛ дяслтщнадьч tfbJCWWd Г4<'.агЧТЧ ifip.J.Z'/ncjHW r„,J (ЛчлДш'гЫГ
rojflwA В машншмикн ранней релзкцнн этот фрагнигт отиуттугт
СЛЧЕудаЯ'НйДЙ JiOJ-WirMlOflUCiLWU- '..,h ч пользу нцучд^ыл
льтпрыД. R млигиийиНги ранней редакций тгог фрлемелт отсут-
ствует.
398
276.
«ВОКРУГ РАЗГОВОРА о ЛАНТЕ»
. Что же такое обриз opyraie л жтл.чарфтпе скрещенной
поэтический речи?
При помощи Пиита ыы это лоймсм- illpw его нлбшцп мы
I юнгка кусм еш;1 за СипрсясНННкйв, сСЛН спад е№ «яе Опоирсл»)
Но Данг пас не поучит врржйпосги; wt обернулся и ужо исчез
Chi сан орудие я метаморфозе оертмгаюшегося н рбззсртышпише
гоев .здгч<ра?«и5|Чйго ^личн, которое мм перестали сяышшпв, ни
изучаем И У Ссбн И НИ Запале как НервСКаЗ МК НШЫЛасмЫЗ
«Культурных фС|рШ11НЙ»,
Здесь уместно- немзепго поговорить о понятии тик называемой
культуры и аддат ьсл воп росам, тик ли уж б ос спор но позл пкжлв речь
иелнмм укладывается в содержание культуры, кот орал ест к не что
ИН|№, КаК СОШ JILKZWTOJIbllLie приличие А.1.1г-рж(1иних П СНШ-М Р.1ЛПН111Н
Н ОстипсФлеиим,'; я пасгняиом понимании Пгта-ричтсжик фРрмйцИй.
I "-Египет сжав культура» означает, в- сушпэстн, tninetocot прили-
чие; «средн соек оная — значит среднсясксвое прилично. Любители
по шт г но культуры |, несогласные по существу с кулы ом Амонв. -Ра
ИЛИ с тезисами [pMEiitcXCrn n^kipn, | ягвгищттСИ шшеипл* о круг,
так СЫЗДГЬ, нпсрюсичнси и ПрН/нгниИ. Опп то и есть содержание
гультурпоклонспи. замвппувсвсго в прошлом столетни универси-
тетскую м школьную Европу, mponstfinicto кровь пщшннпым
строителям шмррдашх исторических фармаций и, что вес!о обиднее,
атаОпть и радом щ^м-ЮЩяп? форму зиадюскПоТО пвоклв тому,
по могло бы быть жнвыч, конкретным, блестящим, упосяинмм и
в прошлое и в будущее ттшлпем.|
Еинекишиь поэтическую речь В «культуру» так я ОсряЛИш
Ш-тйркИсежгЛ формалин ltd.лр1ЪЬеД111Г01i ilq гс^.ту,. ЧТО при УПМ
Н91ЕОри;гу|ЯГСЯ СЫрт-е-ШН npHptLIil П-КИ-НН. Вппрсг.н T j-uy. что принят ГТ
лумдть, позтичесгал речь бескопечно более сырь, бесконечно более
неог лелдиня . ленчок на выше мол <раиов-1ф1ин" С исполни! еяьскои
культурой шш ссклриюкаста именно через сырье
Я покажу это на примере Дани и прел^дрителыю ищну, что щи у
-111МЕЛГ4 ЛИ всей ДдптшгЛ «ЯмслКИ». хеппрцй Гы при ч-.: или мквеШП»
Ш nCblT»qM(JKMI сырьспнй СВнСчТОКТвйыюстн поэттляСкай ргля
Узурпаторы плиосого престали могли не боатыи :»ук®. косарыс
ссылал на ichk Диш , они могли быть рипцдушны». орудиПяоП клзнн,
Ь-СТОреЙ пП КК прелял, следуо ЗМКОНШ ПЮТПЯКХЛА метаморфозы.
з^д
Ин дорыл itniiL-renXSlt НСтррПЧсСкфй фПрмВЦН И ИЙССь irpcnyC МОТрг>1 И
разыгран, поскольку пбнажшись, обнаружились бесконечная сы-
рость поэт нческого звучания, в Непалом наго кул l гуре как п рнлмчию.
ппегд.1 иг .юпернкпплш ей огеорблч кицС-ГО и гпоеш нлстччюжегпкь
пыд н л ы пл гни ил ЮШСГО сс, ПОЛОСКЛН НС, ВНТТОрЫЧ прОЧИШСИС
горло
Существует средн ня деятельность между слушаньем и tipoHuirecit-
ннсм. Эт а деятельность ближе всего* меподнпгелыству и составляй
ИШ. бы СЯЫМ еГООДЛЦа. НеМ11Ы№ННЫЙ яНгорпал между Слушаньем
и произнесением па существу своему идиотичен Материал не ость
материи.
di
Г’.тубсжсм- НсЗНННМСТ» русски i ч ягдткчЛ с ИПЦЙЯИИкмЦ потт,т
мн < л разумею Ланта. Арнкта иТвсся! тем более поразительно, тге
не кто мной. как Пушкин, воспрнлл от нтальвиисв взрывчатость и
непжИЮ|1К«Т1. гцрмО1гИм
В понимании Пушкина, которое см свободно унаследовал от пелн-
хих итальянцев, подана есть роскоюь, по роскошь нарушаю меобхолн-
мд к и нсм'сле горькая, как хлеб
Ей ой! а пМ 1в tondtan* тввп1. *
{Part.. XI, Н)
BcJBWcOneTilpJI етняотвпрний ГйДВД ЙтЗЛькирх ИЛ епарикои М.Л >ер-
гкнй юношеский ял пегкт к ............ ив чувственное вожделен не»
рифме — II dlifoT*
Слав ные белые 3y(Su Пу шк инд — мужской же мчут* 1 и п:ипн русской!
Что же роднит Пушкина с тИлькн! i я ми? Угп рцботакут. улыбк-й
движет стик, умно и петела алеют губи, панк лиерчыто прижимается
к небу.
Пушки иска л строфа нлн Таеепва ентглва исоераишег нам ншнс соб-
ствен нбейЖнвлен не и сторицей гпндгряждяеГ усилие’пеня
ЯнутрЕпнийттбразстиха нсрЗЗлуЧчм с бесчисленной сменой выра-
жений, МеЛЫЫЦОЩН!| 11Д лице hMOpiULcI о Н ВСаДНуЛШеГОСЯ сказителя
1 Пий мвм «ятани сжелнлииущ мвнну
1 Стремление, вожделение •
4(№
Искусство речи именно жихаи наше лицо, взрывает dt» шжфй,
ИЙруНЩГГ C1V масьт
[Кетятн сдаречснняя русская помня нала так низко, чти
I сочинять на нес критику I читлть иное вслух г лк же сира гпилыш,
как оказывал н услуги )
Один только ПУШКИН СГФжа mi исцкнт ПОллИИчйго. зрелого пони-
мания Да 1 гт а
Веян. если хотите, всв новая поэзия лишь ьопынюпту щспнинл
Алигьери, К кепдвшжплСь Оста рнвНШНИКЯ «ИЛуГИМН НЛ[1НОН1ЛЬНЫ X
литератур Ш закрытом и недочитанною Длите
Николи не пргнд1Гймпт11иАся к прямом на пеговлиянии итальянцев
Пушкин бил ТЕМ Нс менее втянут В герметическую Н Чу BEгпг.ННук»
сферу Арнсстз и Тлсса. Мня кажегсл. с.му ьеетдя было мдов №шой
толня» мжальной фюнОлргичесмЛ прелости стня. и енг боялся быть
порабощенным ею. чтобы нс навлечь на себя печальной уистн
Tiicta. его болезненной славы и его чудного позора.
Ддн тогдашней аптекой черни и талы ножам речь, елышнмн* ю
оперных крс£Е.ч, была неким глтн ичсеюнм щебетом, и тогда, ш н
сейчас, никто в России нс м нимало я серьезно итальянской иоэожй,
считая ее вокальной принадлежностью н придатком к музыке.
Рукчл шггзиж выросла тал, как будто Дант» цЕ (ущестпоидлп
Эго нссчаггье Н№И ДО СИ я Ийр «е оСМнино Бятюиркря — змлкивя
книжка нерржденнопо Пунгкннл — погиб ш iuro. что вкусил от
Тасииых чар, пе имея к ним Двнтовой прививки.
Л
Ребе нс»: у Данта — тпгтя. <11 lancwllo*. Мчдг'гчеетяо как фило-
оофское понятие с необычайной конструктипняй bmtidcthboct ню.
Хорошо бы выписать но Divine Coaiaiedia> все места, тле
упоминаются дети..
[ .Cai quale U Гпгпсч1л com alh вшшпя .1 —
fAiTt.t JtKJF. +tf
зтоСИ кндаоСя К Еедтрнчс — бородатый t-peuiriHa, много пожня шпй
н высоко образованный челспея I
А сколько раз он тычется д подол Внргнлня — кН doke padre* 1 Или
ЛЛруг Парсли СгрОжаЙШЕГО школьного ксмют мд седьмом этаже
неба — обрм матери я ллной рубахе, сшщьошей дитя из пожара,
1 См. нреяйц ни сщ 242г
401
«5ь
-Причины,. почему hi* оскорбили бу реацной кличкой *к.чзсснков»,
34КЛЧЧЯЧПСН H-4PWI0B Т«м. ЧТО вмггтге с пимы пуиспп КУДЛ fltnuilb
ПО ДОЛИ ПСу ДННВЫНЧЕЙТОГО бГОСмерГНЧ, Ч ТОпониманию ИГТ1РДР1ЫС1 I Н
тто-ia н здстдеьлягт бегать яокругтруло. полмнгижтть, искать нолпдо
го смысла ст арой мудрим и уже не а кн нгг, а в прищурен ных зря ч ш i.
<fo
Дэш п ронзвел головную разведку дли всего нового -гвронейскога
носусства, главы ым образом для на г иш з нки н дли му зык и.
<7>
Дапт мйжез- 6trl l ИЕНпгт jinuibTipii ИйМснцн refi-рНн Kiait i
,£Ь
оркестр — t pExuatr пйс тел* ио сз pyui IUX. лереп и им ык духешшд i
мвдммл Кажляя группа гарлчмрнчитк н н мемнькчеокн. иемпненмэ н
хроматин на иго своей прироги'
Влилjhhc места, города. <гутЕЬ1сС1аня. поездки мл партитуру пл
с-й21ха ориим ри.
КйпТрВЙОС, Liiinti Время нзвеСт НЫй и ИтдепНи и Ста пДкиаНИЙМ пни.тг>
пн, ие ргсшвергси полному прекращению из мюлн а скрипку и соярв-
ннл до пат его в рсмсн 11 ji cxcropi ic суше.
С9з
Обрапьзи ЛН ВЫ ВМИмЛпИе на Т О, ЧТО 0 Длшйшай «ХомсРНИ* ап гору
никак мелк*в JLCikrrpOIMlTb, ЧТО ОМ оброШ* ЛИШЬ ШПИ. потрдойткв,
спразципдть и отвечать?
40"
Я порщччю себе СШОйль. ЧТО аре мен нив глагплыгме формы изготов
лил доя десятой пест? в Ксннгсберго сам Иммануил Кант
402
<.1 ь
Сили фвйуййигго СТ [ИЖСЯНМ f ОМ, 'гтриидлялк&птмсзс-сиылцст
г я пт рол ответит ня близких форм Здесь сослагательное будуюес спмс-
жсвывается от будущего чистого. После глпгольгиио помета — отлив
ратьяп!япшаяг воркующая ВМргнлнева огповель: несколько слов о
.Юлине Иосафатв. р здосч^стнтун Эливуре н сор прмвержендах
Ll3l
Нафану [W Л К FT ОЙ п«н Ч ест ь фигура S-JXK1H1. ПрОЛйДладеЙСГОрОиОЙ
[Орги дацумана как Огромный поединок, как в □,. | Пси суть тгйй песни
в п-ост с пенном иабу аа пин глав наго ot нети Фвриршты. Между тем
<13*
Нов основе компоони решительно всех песен * Inf ат о* лежит дви-
жение гроты, созревающей как метеоролог! ihcckoc яптеине. 1i все воп-
рбСЫ И ОТВетЫ ВрВЩЦи ГЧ!вР ГЮ Существу, яйКруг гл инет веИИЛП. nt
речь, быть Или НС быть грскте•
Точнее — лтодпнжергие грозы, ПрОИВМЦсй мимо к о<5ятптг-льщ!
СТСрСНТОЙ
<Ц.
Но и ответе Fl нргилнв га мыЙ вопрос Лпнтп уже набухает Со спой-
ст венной ему падгогнч ккой процесс орс к оП мркяп ью oi 1 о гве ч зет
На стимул К Яйпрссу. вы-тушипал ст нт cjImi’ih формул ирйвки ДаНТД
Eire Орги, говорит ВнргМЛнй, ^улут прикрыты, гробн in i ы (1гудут йПспя
тэны, когда воскрвешы л_тот1< этих персоаджей coniлннлй трубой
Л Р JtB И rtLT,1 MX Страшный Су Д В ДО лниу И Lt ;1 фа kl Hcpi ICTCB ОТ I 'ли но
уже «е в рслльлыс Montiid, 1 сюда — е коедыо н с мясом — и здесь
П'рнляхет КТСИИИ Этоудгпапктпигггрглстптг Эггикуру п мн Н рн>ер
женилм.
<15*
То, что было отдано о множественности |]кн>.ч, применима «
ел ела рю .Л инжу у Даит* множество словарлы к ibi E«u тяга вэрвар-
403
LUUl — К rtpMil.11 ОСЕЙ 11ГН71УЧСГ Г11 II сгшвяшжой кахпфмшн; осп. тяга
лигИНСкдя — to К -D4e3 irac»J И. К TBenedJctuS ijlil Venla»1. to К
кулюиной ЕСТ*. ОДОмИЫЛ ПОрЫр К ЮМрУ |Х!,'ИП?Й ПрСЖНЯ-
цки — гяга тосклюсаь
dbb
ДйВГ 1ПК0ГДЦ НС рвсшнлpMOBtl 1[сЛ,йКсЧсСкул1 речь KJHE ибйСйб-
ленный разумный острив. СяЕилр1гые круги Длнтв наежвепв варва-
ризовппы. Чтобы речь была ьзарова, ап всетпл прпбоаляет к пей
fcaptuSjXicyKi npiltaeCL Какой-то избыток фйле7 1*ЧеСк ОЙ тиергии
отлшгп гг его пт прочил итальянец ИИ и мировыз «птгпи, кдв бултп
«I гге тйлккп ireppin. ио н гтт и пт-гг, го пплражая домашним
животным. га писку н стрекоту иагекомых, та блеющему старче-
скому плачу, то крику пытаемых на дыбе, то голосу ЖЕищия-дла-
кйЛЫлноъ го Лепету лпуклетпяА ребенка
Фонетика упстгре<Ъ<тсльнпй речи пли Пигга птпь пунктир, ус-
ловное лбаппвч«снндг. .
<17>
(tot нам Пример; tleciib XXXEl ♦ ЕпГсггяОк ВНВДППО мбплгвпег
варварской силлы шнг г ей. солерп1Епна imuniocirMofl н пепптребной
ДЛЛ. НТДЛЪЯЯЕКИЛ слухл... Делп В ГОМ, ЧТО >lElterUO*, ВЗЯТЫЙ K1LK
проблематика, лоск лите и физике тверды* 1сл Здесь в различной
рйШЕалыЮЙ ШИЖда — tp В 1КТ4рИЧс№Й ЛрыЧВ, 70 И М СКВ ПН К е
данинпафтппго иия1даггчя — агШВвйрусТСя тяжесть, вег, пжн-
irocib. уехпреннс пддазцщегп тела, врлпигслиылл ннерцил врячка,
дейегвыл ры'ьвги и лебедки и, цккош, чслнечсеии поктша. или
постуU1. в..к илидр кеде лостунксц|. как самый сложный л«ф
л в иж ел । ея. регулируемый ссчиаписм’1
Чем ближе к центру Земли, то есть t Цжудеккс, юм енлансе
лаучш музыка тижести. Тем рхЗрабсПллнсе етыиМЯ сиктгнит и И ТЕМ
(Хгетрге рпутреплее молекулярное тжнжпгие. пбрязухчлес чмху
1 Дема THEM" (Mfti.} — пкчмыше Слим « й TV.! jo it шли пЛжипиип,
ыюжетчпето ФочтлО НеДалекяч и ккож!кшеМ > тип итпл«чкзяге1 пекребешн.
1 “ Бхитклопсп ты, граду из и йп Г’.ипт. У.
1 Мысль ттршта I чежщт h Н-йутмпу. f О, Mo™M.14rif*HL4a J
404
У ЕЛДОЗД VTcHb Дэнга е. ПрОфИЛсМ орлиным О кЮВОЙ ЛИЗНИ raise
ПОЕТ*
Ничего гтс увидел, кроме гоголеяского мосл*
.Дантевское чучело из и ев, япг пл ли л пято века1 Для топ», чтобы
ousan Гг4С*Юе 1Т[Я5 ШЛЛртННЫЙ HOC. нужно было С0ЯЗДОеЛЫШ п е
ЧИТАТЬ Дйптв.
<«»
Поэтические образы, так же как И ккчичккис формулы,
пплиуои зшишын н спсяншинхлн, но лы разя акт бесконечное-
iir.n::+iClELte tlHyiJkiHHJl ЖИЗНЬ формулы ПасрЫВЗеТ СйбоЯЗ...
ЛЬ
НйпрССЫ И CrtimbJ «Пу’1 сИНЯЛЯНК С [ШЛИЮрйНМ*Р КАКИМ ШЛНсТШ
«Divlua СопнпекЛ-а*, пощякпо хгиеотфиканни Эл ичкпгл*1ая часть
вопросе* склштывветел п группу, которую можпа обтпачнП| эпоком
«ты как сюда попал?* Другая группj встречных вопросов ззучэт
Приблизительно та*. <чю nitteiiburo ВО ФлйрсиЦ иК’’*
Первый тур PftiptSiKi II 1ТТРС1ПП рбычш* вегалкмигг «СЖЙ}1 Ллнтрм
и UnpiiLUicM. Любопытство самого Липа, плз воприодтелккий зуд
обоснсшан всегда гак Ийтиваи^ик, кОНКрСПСЫМ <КЮЯД№г, ТОЛ ШЩ HJteJl
'LaCTHOLTCKi Oil feoupcmael .•тишыбудучи Чсм-ннбуда. уж»,'д::1. Сам
,nrtSn ягрыглить сии либопаггстмь го стреыломь пт налом, го укусим
м т.л. Пооолыго чисто унотрсблнет термин <i] июли*, то иль укус.
Сила культуры — в непонимании смерти,— едено из основных
клИгетл Ти.черипск |>й «оемни Bert ЦйЧсМу е^риевЕЬЙШ: rtbltymi к
( омару и Г1пи. кк'ь Опщрш
|Ц>
Дейспипыытыс тайные советники кит п.ч ячеек о А иерархии — сими
дпйензны. и 'iioefOHt перед ними не поте риши Веж или ршзерн'нш
405
|1Л1ЙСя CT зеленой ГПРПРС^Н ИЛИ чДемай щипали ШКйЛЧр. нр лажный
боро литый. птенеи, кпкн« себч рек вмещует Пянт.— (Лям г-е_п<1> но Со-
родятый — п пику Джотто и ной европейской i ралминн.
(Песнь ХХХШ начинает гуйдадлсны Гарта и i юа] Кто зги молод-
им, ттн губаиглспгтяуюшнс гиганты? Этй целый рэяпп Гаршмткы]
твердит взрквчдтуюазбуку. Какие-то ве.тнкапьн младенцы обучают-
ся НЛ губной ГрсбеНКс
,24*
... тут доел нгаст ся «цель они щен ия и цель самосснддн ья>. о которой
(Чхиорнл hbiu Ан. Гршщркеи, окрннш нй от ыснавинмк иерееказчнллм,
к HHirei'd нс иг pr.'in i ir ; кишим nepcjiKi mt 11 нкЛ M |. К ЛфЛппЖниКЗм, угйср-
шплннмдны всякое движение], описателям.
•Вывод» в помни нужно понимать буквально— какздкономернмй
Пй t*ix<nr IIIJY1 И случайный (10 СЙЯеЙ Сп рук гу рс в Ы М О Д М НрсПСЛЫ
ВСРПР с*4(Ц11П1ЛТ1П
О5>
Я ерркнирано — МЧЙЧНГ, я живу. мог fiu &Д-Чть Дащт Пн С«Л
Декартом метафоры 1114» для нангггО гапнании ta где «ятя другое^
тол ько нс реа метафору раскрыняется натери и. ибо не г быт и и пн с срав-
нения, ибо само бы тие сеть— срдвпеннс.
тЖ
П смальте мне привести наглядный ори игр, олитимюишГв почти
nt-нт чКомсДОДО Р ИСГМм
Infernci — дысшйй предел урблниггичесжмц мгчтдний грелневекп-
вого '1словека. Это в полном смысле слова мировой город Что перед
ним маленькаяФлорениияеее ♦ЬеПаеШасИюанез» , посгавлгннпйг1;|
подову немыми парадками, heilhb ист ними Дднту1 Если ни ыесто
JpFern о мч выдвинем Рим. то и олуннтся не такая уж большая рал винд
1 I I ;и*с |Ых~НЫМ гр» НДР ИГТ11ПМ
4№
1'ДкЫм I jpCiWpUHU Глм — Флоренции мОг.-щ СЛУЖИТЬ пиры-
топС'ритукчлим толчком, п результате которого появился <1пГггио«
Д7»
Чтение «БожестяениоЙ комедии* должно быть сбег и л ей о как
стремный нснозпчьпьтьский зиЛгримпет. Оно само по севе ыл
научный оньн
г Ил
35се зняот. что Даш «ушждль погоду м |4i!5crtaji ±тпм смысле ис
гуже образцовой альпийской Met йЗррЛЛШчеСКОй Стяни ин С прскраг
иымн наблюдателям и и юропгнм оберу□ппапнем. Не менее мш.че-
ипты спетопые зффогтм «Inter ло* >г «Рисвэ1опо* — облачность,
влажность, косое освещение, горное солнце к тд,
11 ирОТгсКПИЧсСьДи ЫЫДуМкЛ «PuraclilQ» Ц^ЛНКЙИ уеТремлЕНЛ В
О&ЦЕСТИЕННЫМ НрЯДДН<даЖЙм И фейг^фСЯМ АоЦКМДиМнК.
Огромная активная роль оста о неччзм св [юпейстсон театре — будь-
те) лра.--сЛ| опера или балет — была, конечно, подсказана Дантон
До чего у неге развито тсониерпюе чуьство, виртуозность! В XVIII
EieoiH яParadlao* Карз Великий. Рола ид, Готфрсд и Роберт ГЪмсклрдо,
фосфорссн;и[^К1Р(ие » «нидзном кресте, lie мг«ут ^дермкткж, чсгЛа
пс ответить Бе-атрыпге, персчКлвВщей наймет, с*гтпмчц снп1й/и
нн: они рдослдцнваеотся. они внзирукп... Адуша добрело флорентнй-
□изсс с. iipjei ы — Дантопа п роцеда Гыало Каччлгыиды — наприлнва-
етси НВ комплимент со порогг,- тут ЖЕ Прнсутсгпуюиисг^ прдлнукЛ —
Мой ПРОПЕЛ. — тсиорнт Дант,— МЛ мм ИОНТТЬ. что ОН далее О не
тнклспинЙ артист в сонме пртзчнтс «нитытм s испилиw елей
сМ
Прннвто цумВть. что Длит uaconiHTC. стронтсдь планетврия с вне
пространственным центром — зчннреем. рпзлныкнпмм силу н каче-
ство через посреостао крутя с неподвижными звездами по семи про-
чим пдЕиа^щнм еферйм Нс toaopB уже о то*, что лл и т о иск и й
407
плюттарнй в высшей степени далек пт конпегпкти маханнчазспи
THUM, IlLTt&Mj1 'irU НсрйОДЯЮTH сЛЬ ipyei-SJILHufl ННЖеНерНоА тиши
рвбргвгт Нс ад траиемнеавы и не ы зубчатых виюви, 1
игутидапмп Исрицня енлгу п качество,— не говори уж об этой,.
<3Ji
^.трннсцендантвльвом приводе. Сам перподвнгат ель ухе и асть
лачллй, и лишь нср^даючкам се шепни, конмуимш гор. ирзводннк.
Работа первопв нгатсли иклпоистСл там. что он перепалит i-н.чу s
качества. Следующее небо. к которому прнпчккленм пепоа1нж1СЫЕ
заезди, отличные от лнэей сферы, но вкрапленные о нес. разливает
ng этим лсным прядку бытия, получен iry» or первсылпгатйля, ю
«СТЫЯ Fl П1 редели tert я Семь ИрОЧНХ ЛОДЙНЖНЫк Сфер ШЕГ> г Внутри
себя уже качестаеппп расчлснснлм бытие, кет прое служит стимулом
к мтЕЕГообрщдпому прстЕтшквспио кагкрстиой .□ейгпштелы! сети.
11 □олеМ5Н|Л тому, РЛ1. единый 1нтвлигт1гческнй поток кидает дли
сг.бй Принты: &3JX, ЛИД, сердце |, ХрСЖЯПСПТП шКтглпг. Ц и
.TiHITnncTiJH понимании челр«сЧе£жй11> теля ги трПадИ отЦиет. КО и
1сик и через них буквально протекает, поскольку ертаны вол лист
ИШЦДЧИНеННЫмкЕ ПОТОКАМИ В ЭДИНОМ ПОПЖй Н НЛМД '[tpt3 НИХ И
мажет O^yniAet-nMtb£H WtlL3Hi±t ШЕаЖМЙ IIOpUb|. ИбОНКрсткТШрунШЕНе
сферы явнепсттсч рЕКпщштклмн качеств, onenpriniwj в ыитерих' Если
ближе всмсггрггъсп 1 ЭТТ СХЕМУ • то ИЯОЛЫГО ПРИДЕШЬ к вывцпу, что
ПИМ интсресиав и ш.чдй ее бзес-гящял...
сЭЗ>
У италъвццей г-й-дашннх выло еняыю рдльи-rо городское
лйбОПЫТС1П11 СпЛетнв [JuinperrtwAount солнечным: ^ЙЧНкОм
нерсбЕтп-ла fp лома лом. и ннэтты через покатые копны лаже из
треда в lojran КдлэдыЯ сз«тлЗ|К0-инбудъ заметный горожанин —
булочник, купец, ышлерегвуишнй юноша. .
<ЗЬ
Р еСдТтМи»11 Кйе-ГОе вьраНЛеНы 3QKBC ЕруПнцЫ лнчппт разго-
вори ОГО стиля Длнтв. Вот одна на пня
1’Лкл'
Ш
Venn men I c io yidt Io Зио^п, nell-e созес d'an mcratc ia 'Гоасаав, tin
il chwuia РмИспиа, fldfva II piu Hie villano di tulto la con1radar
Jappurtdo, fisi diiHO itajo di iirklclene d'a/gerjlu Einiitima H IrC^P, ch?
torwpiu di mi tie annl Гятютшио озреИаЮ1 l£V, II, 76-S2J,
Ojp нс iudwr зсмлслымя, Hcei-ля ^тдиплртгя п пем прспсСрелги-
теДЬЦй кс ДВЖС раздражлинй
Г.-Л1П Топи» И ли гаи
О»е De pluw, е Jl villdJI Id fu ПИГГИ"5
f XV. ffi-WiJ
Кажется, геяЕнзш ммлелелня были ему недостаточно интереса л
Oei ожмядялел, лили киСвжъ внпмелия К пастушеству н пастбитп
нему НИШДсгау НеЖеН К ЛНИма ГЕЛеН 4 pe^Of-clla .. mittdrift, ? Mitiiffr-
числешЕыс пасторали в *Глгда1ог1о*)...
МсждГ тем Г,гр Зла г mule И поЛУтЦщтидиС иЦгкрСИПГтелц были ПОЧТИ
tee Он плохо iiihehmils, чем они auuyi, л су щи оег и
< 34-
Фа яъ rejMim tCorivtvin, IV, УЗ- Рпг^ , XIV, IT)
1-1 туг н тлч проитшелыНя литпши ютяИштя. Истоинмпн темпы
Мени еще не М1ЮТГ Я щцр е.еби писаху. Xpaiq air из пи ге>ггл1и1п
офистat1 грязаю, зиеpet1.
ConflvJrh TV — аиЕлпгия возможной Э1гиннгсльг1сктн бедняки —
СВДфШГсМ KftlPMWiettMlI' 1гр0мйИЦя НсУ’ИСПГИжа Ныли bfr
Трейительстаг М НамоЩИИ»» ЙО h£ex ацДЯ1 (ер С (LuiutijJhknnflT
Более йлшхкхлонйн к купцам Симпатизирует чсстипй разумной
торгипле. qinindo per arte о per raercilsuiia о per itndpn
№riWXh..4 Вцмисгьениим NjiaEkcrtbHidM пегочииюм ЛЛВДН TOMUFUffT
пл граду: per зегп(1о rnenlato Озе глут к системе соарсненпого
ему яозрйгтвй И товаргюворстй. Огулом осухлает п«. Ему мерсспнт
еа £нц.>ыт флоренеийекая. нотам кееитшиянйииг иакппен
мировая стктема рас пределе ни я наград. В своим зкоипмпяссккх
1 ДеГогглитегию, mqen: исстог iu схлсыпх ii.uieii три □ Tdcuiie, пп
1ГМШ1И <[ij. п.тгр ни., где <зхый гцдли’п iu aero .и. [туту мужнх, нсттили лшшп.
ruiuie., fanunn; мерш шпелеи ™.тсйгп=го ирейрч, гртчпрк, ВДДП, Йдачгг
,fiys тмеяч ян СТО дтмлялио.
J т,. Пусть ’topryim 1.ДУТНТ свое к&жо как ей iipanintM. я мумии — икни
hiHXy.
EHir'iBZ... тля .
1 > j'mu JftjjB Ivin* заряfitnuul ib.zyLi.iunH, rim торгов ле fl, цп>г
хктеЛплЯ k-jniuipi I лги. с слухбий..
воззрениях Дант не опирамс* ни ни одку мз ихшаныл ибт.идмвеи-
лъир групп. нс через го топу прсютпляшкх тлпеоса х распределяю-
щим. Он стремится к СНЯ1ИЯ5 всех ШЖ]ВДН1«жпв между трудим
(mujiyitifl > и цеицктыа (нпгралий?, Оюп.щ тришм а-в кашенцик
captoumtrn хозяйства.
i35j
._W± Id UrtttH Ют
Ев plejBF rfvrj, the IU Еип||епгте —
CCwiw. ГУ, Mil fir,
1TетаиНс pekli He НИКЛЛНЯсГ ПрЯЬЮЙ башн и ».
Здесь < «Cimvifrlu», IV} проетршяи риямсаджгся ЬНеИйлежПоггЬ
dtwiflr&poprrна * tie ппЬИЦц) спел попы m и зкШфМЯгчоЁшм
преимуществам. Река: паследствелныс ifiuriii стан». Башни:
бллгоремктно Само 1Ю Себе
Обычней тпколлпое уподобление с лолож1ттелтнм и отрицатель-
ным чяелнш докнзит ельстаа несет дапвдимтыжитю нагрузку:
ЦШНсНН? 0 целом бирстеа с лвгормпишои в прнмбненш К [(Мни,
.т может быть, нт пауке Они апалнИфует крнгтнлнежэ-феодальную
ДйбрВДгЕ еиь как живописную композицию
I! *PuTgutnfl*», V. 14-1J:
*Stt some Шпт. lermj. i hr ппи msllfl
Glinucil Li dmj, per Miifliii de'vpjiil-1
Река и bam л в. постоянное сгапучне тосканского пеРзажа. Башня
у иювпап.с* подчерынчког излучину pci и и как бы авдет реку.
Ллит Нс лпвдтьсткустсч тем, что башни н рсад кдуаилигдо не
ДшсщчннлвУтЕа. Ему оггрыеленп п мятггся, чтобы &шпя вело за
cuCkril реку. jo'aarJBA'Ed ес.
<Jfc
Нсвбяодом СИЦЦть НМНЙ комментарий К ДкНту, об|МП1С№ЫЙ
пином к будущее и нкрчваюшнй его гочлк с ппвой Европейской
поздней.
1 "Кудь нтиО.тчЬян, Щ tpeirtJH Вашш, у ЫШЦсА инмтли tie pyxiEET
я-ршнмН fit AJiili венны ггрйЬ"
*110
<37>
Нц Ли« I Кжтебие йЛ,иц плвтпж, тОлк|ЖеСЬпий молол ой парень,
указал мне чогнл} М. А. Волошина. располож-ениуи высоко над
морем на левом ч ере шш мм берет}1 Ифигсиисвой бухты. Кадц ни
пвдншш прол на указанную в завещании нами; гору, и о*: и мл ин.
кс гаумллйсь повнзиг олсрылщ елке вида Только сан МА.-—
наибольший, по словам плотинка, спец в депаз: зоркости — нот так
удачно выбрать место для своего । lorprfkiiim
В рукам у плотника была герниЕското нзослии ывгмжи*» СГЬМсСКЛ
Он окупал iuoxiw тдую нелувтю сталь и аыиИШЛ и кп
улик io у юс в цепкими железными комариками. МА,— почетный
смотритель дивной гтелпгичигк пй случайности. нмсиуемоА Коктсбо-
лсм„— всад слою жизнь пкяятнл намагничиванью вверенной ему
бухты. Он не л ударную дантивскую роботу по слиянию с ланлишфл ом
к был Премнрнжпи ОДЫвСЫ ПЛОТНИК!.
2Т7.
АЛОВ АПЕН КОВ. «ЗЕЛЕНЫЙ БЕРЕГ*,
HrcuMHemiiie ЛИричсСКОе дарование КйваЯрНедад гДОшет m
.ШСК.ТНЯ литературщины, тф сеть. чуслЕЖНСТ-Ыплпле* ГГПГО* лирмиепсо
гТр IJ4 ПООТ СШень плохи СлЫппп себя епмио. но Мто букаальпо
□глушен ученической газткьжурналышй лирикой. Любопытно, что
его нельзя назвать ни учеником Пастернака, нн Гумилева, ин Асеева,
ин даже Багрицкого: ОН ученик ИХ ЛлПтвететвеплЫ I flfiflpiTrHtft, Тех
профессиональных путаиммж и наст ЯМЩИКОВ Г1ее.Т1рслс,1Г1|11ПЙ. пол
Л1 жчваюшейгн. уртытцяпй едглыпины Я утверждаю. Что мийж нгтпо
молодым ппзтаи уншпадь не стиха! «Огонька*. «Красной Нивы» и
«Прожектора* » тря-1 чп большей степени, чни у так называемых
кливхнхпв и чаегерей. Хто- ,и(тул>. нвгймпенщк учите* и у Ко«ллги
кова. посхолысу пи печатается Это им ей нс пс учитыштется нашей
крняшоЛ. онпснсйшзв круговая порука. Между тем у К свале н к о ва
ст нАчагки ппхпинной молодой есвегосоП лирики. Он говорит о
рподюцнм; «Тнюспида винтовку, стукнули в пол прьи-шлом. зоркая
и большая, стала со мною рнлйм», Претрвгння слсртрашав сгргфл
ойцунвиные глаголы. Ролп>аи тончить н еппкойгтжне и в то же
в рема свромпня нзвслновэеспость
Вое еще етрофа, которая метла быть сказа л в. только а ссввтскон
епкпльнмке и толыед советским гш?т«м:
ВиивХй. ШЮр1|Сгй С.чыиьн1 ИМЕН,
□ жйппь, иггпреч ты лыпотии,
411
ЙЕУОЧПЬ ГрОврВЧНММ CTUOM.
Нглпвши ysnw {тилннгп.. .
Какая меткость. какой чудесный rtnnfop простейших средств. В
развернутом взще эти четыре стиля составят 'Зрдыеристиву лучших
ММИИТЛ «РГПЗСОЯ luKOruJ-. И пСе-тДкн С&ТрИик Кспале1ГК0М COKCH
Не kHMi-л етшев. Почти девять дисатым егшев НЯПЖШМ С УЖИШейй,
которую к определил бы кик сллмчю-комсомалмжий стиль «Молв-
ЛДСть Сном берет сипе» , «Выть ЧРрнгХ лаяым, Злым и всСЕЛЫЫь...
«Законы ьтволегом иной юности — леткой и скромна!» «Мон.
большая молодость млеть... «Молод есть мда свежд«... «Юность не
верила в старость и смерть»-... и тл.
Поразит ель ное косетингтаньс саюнм пеорастдм Ревоякщнониаи
молодежь устами Ковалегскола говорит сана -о сc6t, как киарнав и
хтди демйтиотвйеда барышна. Дом егтдыы и крымские путевки
млннают у Комдспксфп очень большое место. Правильна: дли
Тюгчеяд — Адыги, Дд“ Фотд — ус±дь(5чг а для пашей молцмжи
котя бы путсвочный Крым — мощный воа^дптдль чувства.
Облако тег. |днпсяннк цжгжт.
Дш имнптыедп. гптыпут в Сеячтпиглт. ..
Е1о и сюда яроссчиллсь скрыта в пошлость литературщины: «асе
paзбрелись — кт* с деауiu»:cril, кто с книгой' .4 спрашиваю: каково
девушке прочесть такой гтипеок'? Автор лижс не Догалмтастгя, что
тныр^ОйдСЯ смешно И ссь орбктсльно Д.1* девушек Gsl ДуВДсТ, ЧТО у
молодежи есть кайле то ги-пбпе приво па лирический Палк, а между
прочим ........ Еще синтт книга кщрлт по рукиы и дедушка
тоже У моиюляжн пет ннкакнт ояЛля лмрнчеСЖик пран перед
другими ваирастями. Не мешает Кова ленков j помнить, что именно
молодежь пишет обычно плокне стики Внешне безобиднее лГЕрнче-
СКЙС [JO ЦЛ1м11ГЙегПЙ MBZlUCI МЫСЛИТЬ, ОбсДМеТ OILLJ I
У К. овал енко в а, между прочим, есть «пиджак, надетый набек-
рень*. Врт худ* жтвсМпгт ДМрИТ14Сад:К УДДЛ1.
Напрасно потрмомкл Кяжаленхов тургеневскую впюбдечнпеть Он
Нс гонькр Нс HittU Тургенева. Н,й Вйрбщг не ВнДП ин ДвСрЯЛГкО пО"
чс ши чье и прозы, ин уелдебнечо быта У него дсаушка «лукаво
йрижнмдется к усагпму лме.1ьн<ччу иьпЦдннуь — и Зтй - Д
ужэсС — ту ртеиеаосая деяушка
ДугигЯпый ыьф Советской уЩднийСя МШКИЕЖН нс .-пл и стоя чем ГО
абсолютно дсстояериым, открытым, лежащим ив лодс+ен. Споссб-
hoci к самйнаблквдеиbbl плохо развита. Бадьшннстар новых эмоций
412
FlMtEM CIHC IW кыряЖСПСК Нднример. ПЛ1ГИ ТМС1Ч ЮНОШЕЙ ПОС ЕДЫ ЮТ
егддисны, и о только одному Ксахиелкову удалоа слазить
И аилпдпк вплисиии гусиный
Опггк dd иней Jia icutKviKH венет...
Великане! issue джв стиха. Лучшие в- сборнике.
Вес НяТЬДрЫ! ТЫЫЧ футбйЛЬНЫЛ зрителей ириИОДНкмцкЗтса
5йе£ь Hl ЦЫПОЧКИ реШЛЯВДГО Минуту матчя, Злррчпый, ТОЧНЫЙ
ичп рессиопюм. объемность сутрам. обнят: воздуха. О и г илы н
про учебу Ковалепков говорит пло-хп: «кладешь еш пилку sopoi
черствы! ueeo* Здесь нелепое н вредное нренниупоидыспнс
МОЛОДОСТИ И КШГМ HkrtiiO Чертюго к кнюДЛ nei HUB КНИГ»
Ж№сс ИНОГО ЮНОШИ
Есть ли у Ксныш емком свой посмей к миру, ла'шткн своей
ллрипссхой темы? С радостью отвечаю утверднгельно-
Ik'1 Будет тлк, kill пужиь. Ill» с riAift
Еще скорей вег Будет rat, ш нужиО..
Все идет rttknunHO, говорит КРпилеикся
Он созЕшет историческую 1Г.Щ.НС1ГУ стюмо пи.оленни Но что же
дедать поэту в. лай «правильности*? Только ли ноддлкнвать н
нрмчдты «Йсрио»^ Кенеши, Het. И шшнал теми Кевзлсшцма
ничннпетст ТЛИ, где ОД ЗОВСТ НИ <5се*:пнсчную, ис имеющую пре*ЛЛ
Гарлоу с <язы,1ескимь слепым яепсстокнстиом*. с ктижело^ косно-
СТЫВ llEJSpaniL'JbitLSYl мнрв...*. Здкц по ироду ПОСПИ. ОН НХЗЫЬЭгТ
ИМДЦтО мДтерЦЕИ TSJMOetfKiifi» И (КлМЕДсг СГЛрОе |И»ЕКгНс
В иключдпне ВЫПИШУ ОТрЫмИ. СВНПеТсЛкСТруЮЩМЙ О иедкурдл
ны! лирически! гпосо&кхпях КовнлЕнксва, который губнт свое
дараклзЕНс самовлюйлйнееы ч псеодоллрическнм бллвальством:
Пт дувпты у нас а кспспе хшшп
Дурчн крж в ушва шьгаыфнлв.
Ки 1ШНИИТГВ, НЫ LIMirUUE гш крылыщ
IE tin мальчишески усглись ив лсрила
Пелт» ил была п к узпсЧИккК, ТсЛлЫнаЮ.
Яшчвгтазм, лащппшкн, иопыиып
Гинули с иплт Круп ль* кусты
Как чг.-.гктка.та шли in гснВйты.
Я предлагаю нзгателктву *МТП»
L Е В । истекшем виде сборник Ксшдлеикоы ренлттелмю «тперт иул '
21 Прочно с±юеш£й е двгорам, дать ему хорошего консультанта-
Угтро«пь через некоторое время I ItefiOJUUdM кружке КрИТНЧССЖуЯ:
читку елр исшей
413
3) Глючить Кинду Коваленконз ц план издан ш на 34-й юл,
независимо ОТ ее размеров: JcCH Ж бы очень ММеЦЫСуЮ
2?8.
<0 ЧВХОТ&
Чеков. Действующие липа «Дяди Вял»: Серебряков. Александр
Владимирович, отставной профессор. Елена Длдреепнга. га’с женя,
2Т Лег, СйфЬЯ АлеКеацдрЛиа (Сопя}, его ДОЧ* От первого б|Я*Л
ВСЙНВДХМ. Мир».» Васильев н|1, п.тешд ТАЙНОГО СОПеПГИКП. мать
первой жены профессора Войн кг кий. Иван Петрович, вс сын.
Астров. Михаил Лисвкч, врач. Телегин, Илья Ильич, обедневший
псмеащк Марина. старая нздж Рдбсггпнх
Чтобы JIOIHdT* MjTpeHHMc СТть0Н1СНИя ТПП деДсттую1ИИХ лиц. ик
системы. нужно чеховский список наизусть выучить, зазубрись
Кокла невыразительном и тусклом гожиадемп. Лсгч.е,му они все
вместе? Кто «Юму ШЙНЫЙ ОДяСТННМ? 1’]нрсЛелиттки СпйЙСТяО Нлн
рплстяп Войншцкого, сын а вдовы тЯАХогз совстинкь, матери первой
ж с вы профессора. с Софьей Александровной — дочкой профессора
от первого брака? Дли того. чтобы усгановить, 'по кто-то кому-то
LIрилпдйтеж .'4Ж1КЙ. НЬДС ьыуЧи! L Целую 1 айличку. Мне, НЛПрКМЕф.
легче пошл ь пйрйЦв.ообралный чертой далпкхий Комсдмп, с ее
крутани, маршрутами н сферической детренгомией. чем тту мелко-
паспортную галиматью
Еяоля назвал бы чеховский принцип — жолопшеоенм. Сожн-
гсЛь£тШ5 ДЛЯ Цехла реиЛКпЦсе начКЛО. Нихлхего ДейСТяИЛ It еГО
при мах нет. й е^тт. тйль*а СйММгПЮ е пы трглющимп из него
неприятностями.
Чехов зайпрзс1 сачком пробу к> челеееческой ягтшы», косорой
иикен'да ке бывало Люди живут вместе и ннках не могут раз-ьехзться
Вен Ч КЕ. Вилять мм ЙМЛЕГЫ — Мприцер, стрем «СГрМ», — И
пьеса К0ПЧ1ТГСЯ.
В-МЬМШс C1FHD3K действующих лиц хотя бы у Голмшги. Это
вннечраднэя ipconii е шешанн н лнетьвын, л о нечто живое и целое,
что можно е удовольствием взять в руки: perBDibaggk Флбриосно —
етдрря. 1трожллшг. t-.пгтиия - племянница Фцбрицня; Ф/ьгчиние,
ЦТСМ1ПЕПМ1 и Фдбршсия - пдопа. Фулытнп щр гпрожзпгиц, ялчб-
ленпый в Евгению; Клорцндл, лврюрелнля сестра Фульгсии.ил;
Роберт — лвс-рвнни н т л (Тут нспо. что лили соединились шш1 Тут
msj имеем дело с цветущим соединением, с гибким н свободным
сочетанием действующих ецл на ппиегй- упртшй ветке
414
Но Чем» и упругость — винил ня нксвместлмыс.
| ЧеЗЩЬ КЛЛКННГ □ИОДЕЛ I
Н 3Umrat»M МИфс п.ьадыкл лфнлекнй Эм, >РГЛД мСЬ ПХрйЛ
сто вымер от заряды. от порчи воздуха — на мурвльев людей
понаделал А н хорош же у нас Чехов: люди у него мурльями
обррзч.нвязотся.
И д днях я прьадел И «Воронежский Городской Театр* к третьему
дайслтю «Ришиерого пат* Актеры гримировались н отлыхмлм
и уборной Ко мне подошла стирай тевтралыши девочка в черном
плзтье е белой хосыпочхпй. То била Варя. Кулдк-Лонахии. только
'ггО Ку ti 1ШШ Ий ВЫ.1Ш1СЯЫЙ СдД, ciil.e уеШПИВЛсЯ СЛерЖХП- Черт!*
липа выражение хитрой, но ‘чувствительной коммерческой щуки
Ня хлетчвгмх свози Киппах он тихоиько укачивал | старого |
серебро-лун ного думного боярина из пьесы Алексеи Толстого, иа
той самой, которую натесал ммцеАскнй пристав к сотрудничестве
С А1ШМ0Н0Ы ISe.ThiisaepcKHM. пи лит рм мой МстаСлхвганЙ
бил I долгополом *ршпейгьчм* сюугухЛ! ПОМНШПГ ПО фяМИЛНИ
Пищик
В общем, развалины пьесы, ее, ти сказать, тыл, были неплот-
ен. f Чувствовалось Лето, ХОТЯ И ПОМ»ТОе| |Чувствошлось логина,
хоти н помятая] Поигрлл Чг-юта. актеры яы in пи как бы простужен-
ные и немного янношзтые.
Между театром и так называемой жизнью у Чехова саотитмиеннс
преетуды С мюровыа.
[Эд несколько дней 'ДО жищ* театру был большей мет; сто
заругала областная газета за то, что «Виогпежый тал* был сыгран
без настроения и •сбрашсзг в удалую хоыьтню.
Я испугался лнниы, нгрдлшеЯ л пьесе главную барыню, к
поболтал о точ о сем с мтЕром, lenojiHUauuiM роль конторщика
Ейнхоноая, В «тем Пельм было не узнать фзеюеофд, ищущего ыестк
по объявлению в * Петербуржском Листке» Н то нремн. как другие
акте{ы всей осанкой своей говоривс «не мне. а имени моему*,—
[н то время, как исс они двнгалнсь, сяк недостойные нереи, | словно
Лхидая, что ВТО'Мибуз^ eiu-мяягг ill «UUde irpaB.jTniyu>Pne* И ЧМйКиСТ
я ручку,— ОДНИ Г пи ХЧ.ТТЗП анал Гвм место. |
Шумно вошли львинд. игравшая в пьесе плавную барыню. Номер
м еб>ън был слишком вслзк и в точности передавался голосом. У
Ел нхо-дма дрйасялн усики.
}Н1ЛДДР1 из сувОрипгк.с*с> Ма.иЯи Театра, лГСТ КОмИча^кй и.тер
лзмипшть лст на »ад₽л родпого порола * Петербуржский Листок*
Место по объявлению. Кружкл пнм. Бутс^юл с бужспн»птй
Райские птицы галстуков в гй.ътнтгрейной лавке I
1ЛИЗ>
<15
279.
(ВОКРУГ «МОЛОДОСТИ ГЕТЕ»
...лшвДш! U имцфШткШЕИе, buClriv.uM U Пис',Ч.РЯДИГь К^ТЛШШв 12 ХярЛиЦ.
Далее £ черновике ралиокомлозиини вычеркнуто:
«Как хотел я еще рею взглвнуть пл кукяитынте и релстав ленне! Но
от си считал, что нсльаи бшшяатъ ни старых. ни малых. н чвы реже
доставлять детям радости, тем сильнее будет их вие'ьатленне
Я тритил »11и.’лдлне, что о ЖТмс, еще КсОбЖМТйМ. КТЬ Цдлл ДВЕрЬ.
выходящая в сголпгую и всепш запертая га мвеок. Однажды утром
мат и забыла ключ в сквджнде Я вошел в чуддл и йе^лы.м взглядом
окинул КарТОЙУн, ШхДТуДКИ, MdUKU. ЯШИкН, СГДхДНы н SftMKH и »СК1
запасную посуду. Стащим нашолмл сушеных яблок, я уже прпбн*
дался к дверям, как вдруг заметил дм рядом стоявших пшика, из
ЛггОрыХ торчало Ку н.ОДьНОе t plitIJHS. K1UC. я обрЩйВаДЫ, убедИШн И£ь,
чти в этих ящиках зашиизяакы герои и реквизит моих г part ли и 1 Я
приподнял легкую кртаиосу. На самом верху яшина лежала рукогтне-
лня книжечка, это была комедия о Давиде. С тех пор вес мысли мои
стерелптевчилж* Нй :(Жилищ каждую Свободную минуту |1 укрАикОЙ
твердил гтинм и п мысляs ।трезктлвлшт себе, км ото кыглклнт пл щепе*
Jria-nud чежигдтВ начале этого дпизеда вычеркнуто:
«Mansion i^bx»hwi йшндиогп города бродит п> улицам. Имогдд
ei [удаются события, нарушающие спжоИнос гецеммр жнзнк то по-
яар уничтожит Чей-ннбудд. ДОМ, ТО СйясрШЯсМЩ ЛрйСТу ШкЕНИс, РОЗЫ-
СКОМ И namraafiИСМ кстгороиз rnpaq ЗалнмЛгтси НИЗКИ ;|,1.С1 НЗДСЛЬ*
Мы ьст]ъ друзья. Далее я машинописи вычеркнуто
Id Прямей fiilytepntj.
Это случилось во Франкфурте Это пережил тогиння. пгкттн пслрос
ток, н крепко запомнил. .Чуррос общество, подозрительные, ио песелме
ЛВДн ^Плиния висячее .ш.мпа. Ночные кисчедповезЕип. Тайком пере-
даваемые ЛеНЫИ И МЛ1ЮКИ И ЯСС-ТЯКИ М^СЬ в**У было хпрСЯно и Чсмтп
<ki здесь ссятждзся Уют и порядок, порядок н уют, ртлнтеллскнй
ЛОт«ь— КД г. «кидванлдлось егч существо: пн будет сокрушать этот
порязск. И будет ГРЮ BiKklcWfl,, kt буди! счу Щ^ЖИТЬ Черт! МИСЮй
десятков лег — веймарским тайным соотшком со опеллян нл груди»
(7н Щ/Wr,, ;,tlallrLut LbUi jMHNUf ЛО&ЫЖЛО 4.4‘Л* В МаШННОПЛСИ ДДЛ«
вычеркнуто':
Гете Он прислал пам пнсъмн?. Могу исвкйетслыппмяягь, чт&
ярение его ста по лучше.
Сапожник Не art ли его гиад£ tic каныте, кеи-срый лсшда
перелает мне прнретыЗ1
Г г тс . Я самый.
41G
Сапожник Вилз’о.. он п рнсхали a IЦгезден посмотреть. как я
гачад» сапоги?
Гете Отчего flu И Jipt. :чметЕф] A кСТЖГН, и I«Смотреть, кдк
Рембрандт управлялся с кнстъю»
£фШШ — tTflUiUMOJl cl сюцрскеъм... Перед S3 НМ tEKCtaW В МШСГЛ-
НПКМ| ВыЧЕрКНути.
*— Кто умеет чнннть и>рин<н нсрьиТ
— Л ты питон гугкпыми.
— &Ы НМЧсГй Нс по нюш ею
...йлст irarnrrprjM etoBTlrai йЦтШхгт ip ri ЧсрйсИял UilkiLi.
«Бернгц пысмениаег feiprcpuD Н лЮЙЯСТсЛОЙ рйениих подшит»,
прославляющих Фридриха 41-га>, который сечь м ттодры пел
опустошит ель лыс aofiiod и псе ле мог коюппь*
Он сМила .*т .4w.arjfWfiLK рябпШск ейагьтшихчПеред тГНм югтпм
ЧДШНИРЛНСН вычетжпуто;
тЧетверг, Ю ноября 1767 года, 7 плсп» вечера.
Гете, Ах, Беразш! коки жуткое ьспменьеГ О Боже, БшсеЕ Хоть
бы немного VcialKlMl 11X11. Бериш, будь Шш I ipuK/lnri, ЛЬзблк! E<LjLH
бы ты пился меня, ты бы -спэтвяыв от жалели ко мПа.
Кровь угомонились. Я утпежаивп юсь « уже могу гопорнть Рдгумяй
ли? Можег лн безумен быль распугниспъным’1' Будь у менл целя на
рунйя. к би ЗНМЛ, ПО л рдйиеб Мерс. ВО Ч Р О ДТрЫДЙТЫгЯ
Я ПЧ1ЕЛЦЛ пе.рп, чтобы йПть Себе переДЫЗпку... 'Junie, riour: я
расскажу тебе все па порщку*
Хам. tiydvtra целая етил ласиючж шжо а лыяцна тк^тал
яаюат TJ/JTitiJ Ла дм в нчл1м11С1с1исм вычеркнута
«Гете. . Все это жпи пи балыю уяинло, пгта л заболел пап скппей
лмтвршкпй- Всю пхнь меня бросало в кар и холод. Весь день л прсоь
ЛеЛЛМв- К вечеру в Зачем-сП поедал иукцнку цД улицу, tr ’irrt жс7 —
Левушки иикряпистеж И рАСОцоищхстd ЧТО КетХСЧ СО СВСОЙ MrlTTpbtC.
не бы ты дуmilt1 — rta сре! В театре — н.пты ее любимый бшиГ*
...елшшшн jua неявной еьш гшв'саарглк'хша днОемлаи. В а времн
работы нац рдщшжшьщаикцюй Мднделиитам, по- вьшимпму, надик.-
тпдал г.педуюигун? здмгпеу о [1!евдгпмре Jim ляхикс помета Н.Я
Мандельштам: *В шутку элпигял! Оскиу болтовню* i!
<Мыпд ijjh£*.ljihpi5mjclh,o> творчества — случайность, прсврашав-
JUOSci :euLDritiM.fpHoL-rb. Он ЕЕ сбьоллсиааег, Он ес liEpenapimuri
згу СдучвЙНЛТЬ. но кусок iVTiiEra вСнШ СЕЗМреиирспгн.-м
СП ел л d иикпгди ннкото не yfiiLi. В сцепе скандала, сколько бы он
ня грозил, никто все верти, *по овь ксеп-ннйузь преть лег шидтай. Оп
скорее может РЫЛГЧИГТЬ. рттгу, быть кирурптм, Нем уГчпт. Нг-япрпы
его послсшгне слова — про туртд Это нечто такое, что можно
припрут ь, только заколов потом самого себя
4|7
J4- н»
Двзаежия < Войлошнзгкава ; — идеал ераднев-ЕКИцзй женшйни-
женн Этсп нлел.т и нк-этты иг сбрабягипдлгн п литературе. Но он а
ней присутствовал Жегш ио эбриу какого-то средневекового
Ддмоегро>т зшнзелнеав восточной жчэдкдегм. Дош^сАнрсжсхмй
НОЯЛ. В |Неяег1Нр«1й£КЕ» ВреШ ЖсНОШНЛ УЖС НЗЧИГКПЖ ПЩ1
влиянием напори фржуиии B«QlU№nMMUMt> кнетчнкти! по вернула
Дездемону Средненгкоаью, И и МОМ м СШ1Д.
{пастернак принадлежит к числу дачий (худошмешъ которые
Эсхкда продолжают перерабатывать в Гете.}
Никакой Венеции п "Отелло4' не нужно. Эта Англия.
i'lac-i epji :зи> чепове»: все пониманья; л — чеямех ькьлюч итальногп
П01ГИМЯ11НВ, И Гете -- Человек пСспОиилНЩии»
Эоилой рвЭъдаЙ В Нйчйлс ЭТОГО ЭТ1и:1С1,111 вычеркнуто:
Событии... кшелаждизия... страсти... страдании...
Ссбыеий'1’ Какие жнут быть едйытм? в фсаддльном йеменкам
icp-j.'iKC? У герцогини попекла любимая собачка. Жена статс-ссяре-
тэрч рглкт.1 дмзйню
Днрдатор гврцвгоитй мизлии-кзегсллк ушил ф.тейтиста за то, что
оц i-ромкй ьыСмор£д.1С11 ид придворном концерм е.
П ртнршрн ыы "uxtr.iM ii.iiii nimiue ливреи. ТЫщкий н нОртзЕКЖний
нск ликуют.
В город пришли медный архитектор н ст ранг лома с наружной. в
не вкутренлгй лестницей, предназначенные ллл нес котик кзе се-
мейств. Подумайте. ппд одной ирысией ^г.дут жить три ссмвнЕ
Н нпьаи страна Спяшан п гочышленнпгтъ. Б юргерз ч негде рззвер-
нутитг Молойежь среднего классе, не знает, куда девать, сшш Но
стремлеи^т к речту ум*ПММГЪ несши»
Jjj глген^Я ihpumt Каждого аМбя дойНЙШгсв лющчыг prfper.
Сй1ранл.п1ЕЬ отрывки раизЕсЛ релакзши этого фраз м г in а
*| Л1ергжшаик1ями молалктн.
Пауда
Сзпатшп лорение яд "Вылквлкма .Мгзйтндза", перелвжеичос ча
xyJK(*y. ]
Страсбург. Ггк КОпВДсг yniibcpcinen. BufiMbE tfalUILH Серэсбур1‘-
асого собора взцтнР со вСах кФгаИ* тЧрййД. Это первый Йлеетпщий
образец гогн'еккой зрзо1тс1пуры. который увидел Гете. «. :> Равно-
весие н П&лст были законом этой арзагтектуры
От ,|ртцле»:ту>г разрешите ПерейГИ К I OJHiля.
Жизнь елкив. во вгс л ес проявлен няк. Пало вес к пытать, надо ист
ywei-ь, подо № узнать ы всему поридаытьс!!
Страсбург -• граница Фриаши
Чем волнуется эта кучка моло.тых людей. 1нюы«дй«дчя друг прута
" гениям и". лаже в томритпескоч кругу, даже с тлпзу па гл»? Может.
118
ИХ CirijpCnaiCit«ntftertMTEjibnUe илем ФрИнЦии. КОТОрЦв уже рКЖДЧИ-
яастся дли ВЕЛИКОЙ ifr}'ржу--::i J4-'I'I ре РПЛЮННИ? Ф| ШОСвф ьр ЗЛИТ р й
революции, и о первую пие.рель Tkwivrep мм. конечно. лшкпмы Ни
ОНИ — ЭТИ ЮИОШ11 — иелихяч ЖИВУТ П нутрги Н«МК ДУ lue-ini hl ми буря-
ми. И м кажется, что п pcapei 1<ы с фесцы п ы плп к нязьк н додж нм т рсие-
татн перед их идохпсиеннсм. Ярость душевных порывов, свободная
лодая, чермющря саду п народном творчестве, Победит НдоеЦкУ ю
ВДСНОСГ1, сочрутинтубсикрэтвп пере:+: ивы r.rti ссЛн стрсн»
Клх это произойдет1*
Гремят барабан и нал исгенькнх площадях.
Пйпмуаыху церковных органов нроровйц-вп ханжи и подм-чичы
Б родят» нс шарманки разносят по садам н города м маленькую, рож-
денную в комнатной клетке, в отгорожен нон саднкс мещанскую
d-руСть и рлдйСтв,
Золочение карсты »щд звуки фанфар раза глет ЧвйПтинх ПоСМНкИ
хоа. зян нчяюшияся стиркой государстве! i попе белья.
Где же победа над коснеет ью? Как же она произойдет?
КтоттЛой, гтний, гмттувм,—
Ни дожди шмуг пн гран
Страипн в еерд. | Я1С дак1»ут
Kti? тпбей, сепий, пустуем,
Тот дяллачку доисдаЛ,
Тот rptwymrfl град
Окликнет ПЕСНЕЙ,
Слры»г? ЖИВОРСЧ1ПК
Ты — в выси1
Революции любят пенне идворогшд. но нигде я оиког»дэ еше ж»а»о-
ронки не производили революцию.
„.смаучиьтъ Гете танцевал LfiftMy зикусству., .Дочери уч ити^лв Дю-
ниргла и Эмн|тия помогают о»гиу пбутчд»ть рчеи^кй:»
— Ггпа, в е.танлю теПя,
Года и >1истпм siruiE
— Мвль'ии, увд.ею тебв,
Чтобы ппчнил гы Hensr
IЗе Стерплю а Гч:л||
T'isoe. ih-tjii — Йлый шет,
Ром я листан доле.
См еериыл, тиС-меш»' страх,
["му в пнетом гиде,
КрС’Ы. iiK UHHifl*,
Не ।чгл - уиы -и. йлЛ -
11с гивелап- От Сйли
Г гол, репа — алый л,еет,
Frau а 11ИГ1ЯН лолг
119
'J.uk..i2u .1J C NW* игл1утт?1.
Э м ил и я. Л ми и или больна Ойл лежит и пест ели. Она говорит,
тто> умирает. тисну что вероломная друг сначала yit^ac. 4 лотом
покинул <Я роли ЛДутЙ
Гете. Но я не виноват., к нмкятш не увлекался Лщцнвдой. Я
лняю. кто может :*i o tici.i г прущий, Не пи ли. ЭмюпчЯ?
Эмилия. Отах говорит. что ему стыдно брать с вас ленын зя
УрОжИ: ВЫ у Же ЗнЯеТе tetr 1й|ЩЫ.
Гете. Эмилия., и тта им Интуете «не покинуть наг?
Эмилий Вчера мы зазвали гa.u.-n.v. Между вами и Лиц каждой
лежали бубшлчя двчд А что. если ..по в'/ ЛсрнстСч мой жених —
что скажет си? А ЛкинидаГ Оппа сестра неетистш нз-ia вашей
пцтблл, датм — из-за йцвп'о долофИНя. П рсиийгь— и и «пик
того, что эго последняя встречи...
ДЫ₽* дммщу.вд*, N * КОиМШтНтУ ,Л-м.эд JIm.hjWJp.
Л ran и н д в. А, ты сто целуешь^ Ты не одна праттшлься с ним
ТНую сиену на твятре могли бы ненссгнить тщихо дервиш
французская актриса Это нс перчог «рапе, которое ты у меня
СггнммЛелЛь, А тот, с кем ТЫ йбруПСНД, [Ш±ве 0*1 Не Илл мОкыУ Я
должна была кс тто вынести и тылеичт. О. слезы мои. я проста и
лишэиерна, я открыта и честна! А гы — ты хитрая, гы злая, ты
скрытий*
Эмилии Уходите-' Зачем ни сто сдушптъ?
ЛюцИиДй. Постой. Я ЭНЦЮ: ТЫ ДЛЯ МЕНЯ потерян. Но тебе,
сестра, он не достанется тоже Прмнлй. первый и 1нкледний
нпце.туй ЭмНЛИЯ, СТуШИЙ: Я Прйк.ТН11ЛЮ Г>, КОГОрОЯ ПОСЛЕ НОЛЯ
поцелует зги губы.. Хмсшк, шпрс0уй. по берсГИСк не оберешься
rtrji.1 А вы ято Бсгнте! Бсгнте прочь' Скорей'
Геле бсклл, .'шл зарок никогда нс ноаврошатьск к танцмейстеру.
AfcNyXn*wJ ЗфМРВД
Оно poftsNioi'Ni как радужин cyrijcniw^1, Лзкаег' я мапитопнеи
кычеркнуто:
<Гсте положил на СТОЛ СПОЙ игтейггрежий MiUOTiM»
.Oiw.nbJ алычой'. Сохранилась слсдуюптач схсчлттесндя запись
Пхшна pnnHOKOMcKxJ,uuHH. <Людн.— Одииочоство — Bepiep — лре-
мя.— Дорога, - - Италия*. Ззтсм Елсцуст перечень лНтц Стрсчн Гете
е кй-.прычи были, до-вндимому, 'Еастично отражены в утраченном
текст е <Штск < гри пер । I Мерк J Герлер Клингчр Ингл» ФрилерМ
Лйфянрь Базедов. |Госпожа .До Рош.| IШтайнер.( Лену (еуна-
свфоли D чернппмке идеалу оОсьмпге :.|-кжид п том »Нде, КВК РИО
сохрянцдос ь. npcaiuoCTBryer: * . Бахооа мдуншп обризцшутп школу
420
Цоиъпч Егужно инрпатк у ботачсй. Чудак Ihw.i™ начинает с просьбы
н нелжндднм дли сева оскирйтяег ч слове ни, к которому обращается
Мудрело пн, что ему откязшдыи?
ЯютнтыЙ Мерк — пргобрих Мефистофеля- Гете ераигаасг eno с
улиткой, которая нет-нет ли и покажет пкиям рпга* Сохранилась
глкже черновая запись о Лафатцм.
г У Гете 3*Ие мГвНЬНЮШЧеНкД Лафл i ери — иН tilbdflH Г " Ч i и riKfc
н гл ом к, прекрасно HafifliManiuiiii пмробюстн, пп № имеющий
пели? Он в, плит, какая садилка нл лбук по ив знает, для лето эта
1_к_лщ|кд ii какой она должна бить"
Фит III риф ни звди, кия ИЗясСТКй, Не бШ№.
Эниэой йлзхгттыиЗ. В ранней реляккин этот эпюал был десятым
Сохранилось сгс начало: ‘Сборы в эпгп путнцвстаио — едкюттист-
Ясй млернкой В Веймаре — ими Целых дайшднль дет», при-
водим также ГЕКСТ 50X1 OjU. ЖДОрый бы.1 п рвНИей редакции
девятым.
«УЙМКИТЬЛЪНО, унисит ЬЛЬНО, упкип CIThHOl
Iln фрапкфурКК|Эм ЛОМе СТ еСИНЮТСЯ npOHSKiKKl L СЛОВ О "ларвщ",
Впльфпаиг иг слышит Отсн шстсгся с материки
— Такой афроЕгт? Такой бллчаж^ Такой конфтп1
Вольфгин!1 вздрагивает. Ему пр их о дат на память собственные
Стики id ИрймсТЕй"-
(Мсмот плзьит,
Крепну C1HIIB ю 11.4 V.
Слвм дрргпуипгму.
Плана равдуппкмт,
Спи ухраашг-му
Огстнк у богов! I
На страсбургском каретном дворе ronr'Ch.iM штосфом пбнвлхп
еиолхиыП лкннш — i-як называемый дормез. Куки его люцумп
ВеЙг.ирсалЙ герб На Дрериах ТОЛетяг.
| Вечно лочли крезш
Мунитъса ей вэд!
F'i“ОТ и Пьют ке,
[ ре.ИЛЮТ и ряут ЕЕ ,
ЧтиЛ птод и пета.
С плута ИДОТ я боркйу
Йеа пл* ее гтрбу
н irate лнпп р*бу1]
— 'Гйк ofcinnti. и так нщ^ть! Постдвичъ я токхго .щшпкое
йещпжептце!
Страсбуртне КМреГЙЫВ rafrejD Не гОрМПШеа. юптгПилДВм еюрььф
421
на колесах, .тдкнромнинй гроб ла рссго-рлз. в котором велншЯвдЕга
поэта Германии должны доставить в иарлнкоеИ' государство
trptLClVTBfl B^MUpCfcOfc— ПК di будет ЧНЛИГГРОМ у ПОМСЩИКД.
чулом^-юлом для показа гостим
“ОпрнсосДи тийягЛ худыми икд — яд к :ггр ирпПЮ, КОК ЭТО Глубоко?
Мудрый совет, гйпкахнштй на полезное лейст в не.— как эта
прекрасен?!
Но из зтнх двух — сошьют тайного советника — Г?те
Коршун мсклЕпл-т 1КЧСМ1 thuxrfiopiw Прометея
— Корин чйт подрублены,— сСклнкчуп. умирал. Гео фовг
Берлихнипеи.
Черные глаза Лотты шкуген Вертеру пропастью, к «о рал влечет
его к безумию и смерти.
Эти трос, рОждеиНЫе ci r 4адитл±НЕЙ, рц?(ЬиНГ*. ГТОТНбяН ОДНПК О
тот, кто ciflc ив гкмучнлги ждать, кому еще знакома лихорадка
ожидании.— отталкивается пт гайелн.
11г*<пыу пс ры| , с Г7рснУ!|оТк1>м
Отпг рад х jcmhиму пристпкв&лли.
Tii.-zi.Kf. пиит зглущяиу гуи служит...
Чего же он ждет?
ИрИДВОрнДи карсгл ЮвйлИт НС прнОлПть,
Клрети. йРтйрую з<1 ним о&чиллн п рнслат> ясичнрск.не чмшпнкн,
। а ватт опаздывать».
JJi.i.'i— I- I ON Jute-.W ptaya.U'JW ВСЯ л dNmtiHHflCdb... II ср:...
Эгйм Тибетом дд1крмнутп окончание 1 скега предыдущей, утешен-
ной, гтранпим: *. цимбал, гитар и Скритиж».
Спя рапиллгн черЕГ-ован запись к зпнндду депитому.
*''Этим путешествием хочу раз навсегда насытить свою душу,
ct р™ к ту юсл к прекрасных искусствам: пусть образы нх вапепат-
леютсн п моем НШИШН: я сучею их сберечь для тютго сосрелатс-
ченпого наслажден ня. Но потом, Юйяв в вернусь, s сбрашусь к
ремеслам, к изучу механику и химию. Время прекрасного отживает
Тмвко ПШШНКП Ы Строгал необходимость унрвадишт нИоДО
соврехгзг№тт.ю ".
Трулзн? поверьгть, что зтм слова былп записаны Гете Италии, па
самам- гребне чогучсто жюискнопо пдаъемв. Не объисняегсв ли этз
удивительная запись великим вряненнем души, охватившим ггуте-
□ичтгауюпкго 1И> Итдййй Гсге?»
ИзИЁЯШ г4йя плз ф-ртг-ментд, <й-нос>111МеСй. по-тшпнмому, к
пленыннн эпизолам ралногьесы
422
«...Мораль этой басни ясна- чслоие* не смеет быть униженным
Нети, чувств, пр мнению .аетрПИСтШ, ДИИЬ «мСдли. rtCTOWtme на
фссилл-тьпои службе у разумного, мыСлкннеге, ехпивюшего срос
достпизитгво "к"
Такне веши совдакугея как бы стога, чае дадц ittainuirt среди
itCnlH 1 стыде и еерЗКс Перед УсМР ЧТО HHHeiri Не ejle.-ul.Hil И бйГОКульНс1
мнят? прожито.. Творческая бссянрггипл, разбужеитвостк отчаяния,
сидящего ночью я слезак пи своей постели, именно так, как
изобразил Гете а ''Мейстере"...*
«Конницей бессонниц движется искусило парсизм, и там, |де она
протопала, там быть о о эзян нлн юйне«
2К0.
’НАБРОСКИ К ДОКУМЕНТАЛЬНОЙ КНИГЕ О ДЁРЕБНЕ*
<Ь
Я предлагаю дать жжучечтЯлНтуЮ КНИГУ о деревне (СсДО
Никольск» Воробьевсхого района}. Выбор мой гстдзювнлея иа этом
сит: но шишу ющнм сообраЖШ1ИЯМ:
Н иходц-хпе (м прошлом госудя решенные крестьяне) трудными
путями шло к коллскт-нп «щи । ни, Отдаленное ОТ желелцай jyopom н
от районного центра, оно жило трепещущей и напряженней Жи>
цьм, где ясно различались два процесса — один. увлекавший
население прошлое ЧСХДР переболело настоящим психозом —
пакь имело место, например, мтуним н др.), и другой — к новым
формам ж излн н к соц кали ст нч еекяму оенлепаямояацыо. Нагеле
н.ие — нервное и нтлшлглнанг, все время выдвигало энячктйлн1м &
и мптеркныж тлей, боровшнюя и коллективизацию. Перелом-
ным моментом. ОКОПЧВТСЛШГр ретнлшнч Судьбу CejUj, ЯВИЛСЯ — t
за подпишем против лрузти ряйОпО» — именле ГШ. ЕЕоераые до
ссоншии масс в несокрушимой ясности дошли пренмзгшегт Кил
лекгианога ыгаяйствд, я первые асе вышли в л-сле и осе стдлн пй
двботу. КО01Н1.И ее как Спйе JlMHHfle Д4Л0. ЭТОТ 4W4CIH СТШЮВЛС-
пня —• мтгорическнй переломный момент — с необычайней ярксн
етью представ ленный в Никольском — должен быть зафиксирован
на живых примерах — без прикрас, с колкой прявдивост ью. С
птозом про ионию- е нсториографическоЯ. скажем, установкой hj
чего росло, с чем йарйМСь куда растет. Талантливость борющихся
сторон — лелэет тгу яростную схватку старою п нового а Ннкпль-
«йм — особенно выпуклой н значительной
423
Л CcJle НИКОЛЬСКОМ: J СЛОбйД — Н Ъ-7 КОЛХОЗОВ НЯНЯМИ
НТТЛЯКНДТаЛЫЮ отерчгии ДМ — КОЛ-ЧТЭ имени Мп.ютпвз и *[1лдчя
революции»,— обе борются ла рнАйШСн пгрветнтгво
В ценсиу тити должны леяьь рассказы кдиипниш о ссовдат вль-
пйЛ рибо» О КОЛВДаХ, ЛрНЧеЫ ЦСЛЬ зтнк ЗЙП.НССЙ — Ис ТОЛЬКО ПОКАЗ
UnwfcTPCrtiinnk роста, нй И p5tt* «ЖИГР уЧАОтНИКД StflPO ПрМ«СВ,
|К примеру: председатель «Пламя революции* Дорпксш — бьсп-
uiiiA партизан — биография л форме рассказов об отдельных
СпЙмтнВК ]-рщждиисхий полни. Дрроия — О КОЛКИЙ: ШПМСЬ).|
' Форма работы — обраб&тмямг жвкн. с сохраясянЕМ м тпвррм ая
особенности речи савремсзпюйрсргонн - лк как гаых aeprotm — пе
кдомгжт* — пн изменяйся, обопипзегея. нззннет свой характер 1
зшаосям от пфбкинмх процессе», н длв в любой момент даь
резкое разд кг mt п языке гмегпрп-оп? и активного колхозника. к азык г
c;uutLLtH4kMKjj н в языке сельского партийна. Фиксация мпыксвььк
GIDb'iTM ирепгглкмиег erfkjn не ТОЛЬКО У»:о НВуННЫЙ OttirtiejIHuP
интерес. по и соннальззый. Мы ггрирьч.тн ийычгть фольклпрсы —
угтаноенпзпееся и отсточвптееся ло сих пор зютгн не фмксткяалн
ttx падаизьних форм u^ethikd рассказа о современности....
а,
Цел*. КНИШ — дт читатели овладении fijIJtSMKi ПеШКреЛспеп-
пВГО зтшлгмггпа с люльми и зселамн 1 пику!,. 1ндт «далжйи<*та мастики |
к оладия села Е1ихолктого Ыоробьжхого района. Это село, обршзу-
йште нс-лу» систему слоборск, trot неравно было гнездом старого
burtij Класе<ш-.|И борьба принимала ВАШ нлпрйж:еннсй1пне формы.
Горгаши и кулаки «?>], было ызпятпб t иск им урЛием Зсмлглсль-
чвОКгй те хи и к к бгостлътгрмм Ен масспвымн зиЛокгнамн в пер к си-
ние прзддиихн 1 г засильем торгашей, средшоадней кулацкой дем-
ПС-ЛЬНОСТ и ?> н тл.
В нцетоящее время ХОЛХОйнае строительство K тГих jucfrux НОСИТ
бурный гвпрчпекий кврмктср Конкретный, с полной наглкшнзетьи.
показ переломы должен явнтьса содержанием книги
В числе колхозник е-ГрйНТеысй здесь Имек1Т41ж лщы, с оружием Л
pyn:ir ГИЛпШНс fenillUBp.infll|го. CTpPHniriue <J tfpjft.' Ф> TTftX СИМ1Й.К
mcctbjt сокстгктю лтасть, прозпедшне ни месте вгсъ реконструктив-
ный период. Эта шщдинныа ар ял изд торы — как, кипрььнср,
ггрелкпллевд. »11.Юмй ..........И* я»рнщ ДпрОХГО, вМсСП С
горсточкой блтрлкпя оснапавпгий л Никольском первую сельското-
зяйстЕгззнух;. артель.
ItppEJienUe колхозники !fнколиткооо — е^мн I’nynriiui пережитое
424
десятилетие как история и спиряпнли п гчоеч пкнятп кж лряматн-
'1с£1ш= липазы классовых боса на телерсшнгй колхоз нал зсмлг
Среди них имеют еж кркне и г алая 1 шише рассказчики.
<3>
I. Синтаксис
J ) Рдшаппжяин ОбЮЩЕЩЫЛ [МНС а Ь1Х К01КТруИ1ИЯ в лоркпкс
ийрнстнинм СИзггдКеичЕСкОй ОЛйЖИКИк
2) Вытехтюино пассив ио-:1маичпг1лп».н0Й сечзн между вшнптвии
речи ашл оптической.
3) Магащенве живой. речи ассоциативными ходами и цвин
лтйгр пропита ни реч=ФУ₽ прукПфу.
EI. Эиерпетнкп речи.
J) Речевые темпы, ритм, моэтлицт голоса. Напевность, протяж-
ность, лов горы, харяхтеризуюсинс «говор* и лихв инн ни их в речи
ьодкмиь™^-
2) Переход ст «pbojh*- гикх-мстий пргппняяцми речи к речи
аил папай.
HJ. (Хсррты.
[V, Лстстсд 11С1П падек) Ис сЛЖЯри Е ННЬеНтЗ рНым ОДГЖ. стеНеНЬ
iLaci.|IIieHIHKTH речи стиЛачоипымП пснигГпмми Iirp!:*inli-iiki-1>г.ри
япвыс слаия, raaeiKaff лексика, геагряфнческая номепк ла гура.
мг-jnjiLino-dJi 1нзыс«1<ли7ра, змаиионалишй словарь, лирические
рлгчеити речи, pyrtitk нчглш, сгМцирНлл fluuapa Л ixclirinOjLix
kj рослых г датами, детский елпмрь. камчерИя^иД рлпиурь, торгами
1нумсиклдту[я< с л о а а р у грудпного ягмагдельчески-
го и н к л я [(..пехаю,я машитюй и кемзиинныой обработки земли,
ЬЙХабШЧеСКйй...) j.
jpeiibc, слух, осязание М пкуц и их слпирНые лирлантелч >
обизкипой речи р стили с культурным н «Штерналито-бытовым
ypuDiiCM района
J) Дакки ряк
1) Речь, еппу-телвуйийя ИрСПяХпм rpyjp (1мйн.ницз.'1Ы1ый peiy
лзпор).
3J Речь, им арф ил а па опгешелню к труду 1 меж т рулоьая >:
Cluind кЗк. бытовой Жест;
б? Ссюбтшггелыш сьвзнзя речь
Проикс. гфоистдЕиий л пертреполкЯ речи.- отмирание оргга-
меипкм, &ак:ший СЯГИКН И udulilllJci 1ис дннаммчиешй HfOCCiUhlBJ
Шей речи
i JflftrjfT. Ш ЛвАЛЛ.Ъ'1 А куля и мгглифттошкю?
425
<4?
I4/Vt1
Выслали п 6 утра. Грузию;. Везет стопы н стулья н 'подстн.чкн
(имсты i для зерни. Богатство земли. Шапки' соломенного меит на
Юта±. РяэщюбрИИе крйСОК. музы на ЖЕЛТОГО, ДелвИЙгЙ. ТЯХОТ ГОЧТ
TitriHC! вС1лейЙс1лы1Пя г+чка., ТОк. nurture»: Ие шуги. М1ЛепМ1ЙЯ три
$уни. Дети — городок — стрижка — комната девлм и мальчиков.
Содержание стенгвэеты. Истории с больным и с пайком По
дороге — малярийные дети. Почему врач гастролер? Очень дорого
ВСЙО три ЫсСЯМ, СисреТЙ|№ партиями сХГЛйоЦигГс». что тсИтр беэ
продолжим шей нтльтриСктги - культр;ц-грутй
Четвертое отделенно. Ддюбо — начальник отдели гия. Спокойствие.
}'праЕасяюшего — очень быка.'кии. Обшнн тенденция не огорчать ни-
чальлика < гщли гртДЕМ.) м ;}сржатьез1 бодро, Успокаивал ь и .чшгр-ятс
во что бы то fth стало 11 г ртигклзьпчгть ничего ifcnpHimioro. кроме...
<5>
ЭЯ/VII
Я замени, что уборочная кэмшння эеряквыезе надртпвли-
лась ин будто гнгигтФпгй прЫжЖ г параш юи'ч раскроется или
на раскроется.
11ря,|ь-гдвьте себе этот иаришют, на котором повисли десятки
ком&йпт, тысячи га земли й тыеш.н -ihi.-h-й
Все время, котла я сопоставляю лоояйегяо эерносгахта с Кол коз
ныыи полями, мне прнкоштт и голову еше другое сравнение- не
ТМЙО ИЛРПИЛЬ. НО Н глуйнна масШИ тПлрОВаН НОТО Шерноило
КПНЙГТЯй. глубин! ТГЯ rille Не ОСиЛеНа ЛюДь.чМ. (НсЛыЬи ЖЕ
допустить, чтобы ремоггпмя м;цтгрсМЧ Ofcl^H.'iMCb болге СГМ№Й№Й.
чем нроизаопящдя зен.тп. ’тем погода.>
День тициынйкз ноллгогдела н директора совхоза разворачива-
ется в богптейюувд киноф^МУ; овирсние згрпопого окейид, ма-
шин и людей. Две мп шипы мчатся лру" m Лругоч па бархдту
т'реПдерныя дорог С комбайнов снято шерть магнето Сум днргкто[1
ncJrt ЙК till И№1ИВЕКу. Пн бы И ЦЕЛЫЙ уЧДСГГЖ СВЕЗ бы ДЛЯ F? НДЗб
на нейтральную УСИИбу ]— на просмотр к опробанап не (, сели б
это оказалось возможно
ИыражЕине его типа длваляз весь псретпч ст у л н в чт г л в н п Й
доброты н .иски к угром — через ижиеюту, через гтрелкрвмй
npHOFyp. ОТ МряГигм Эгго ЛШ10 С удмвмтельидй быстротой
неслось к подозрительности.
426
Серые глаза сеяьммтки, красммрчьйца, летчика та мрачнели,
ТО СЧЕЯЛЖЬ. i:onfofX№4- т я 1 след. сейм звался ЛйГСрНМ яулЛба I IIЕК
держалась на самой грл пипсе между здоровьем и не пуча кч пей о себе
усталостью.
<йз
ЖсЛТО-зеЛеные горы собран и а о хлеба. ИпЕГЯн о нм похожи
формой ПИЧЙ НЯ гутыбу Kj ircw Mf.'iinm ВЗДл«ияй. 1ШПГДИ 1?> на
северный фннежнй вадун.
Стоминные Вурн нл току. Кто сказа,*. что машинная обработка?
ЭвЮТ бездушна? Тот, кому выгодно было линь
Т<ж, Нетто ьгалотьбы поле лгйсгрмн. Ллкь — театр зернк. Ба
зрителей, без лишней лублнкн: один участники - зл еше енпн.и
лсирьк;<пгх.1н MftJIfri Илла JHTMcptiMil С я рМД[МП1 ИуЫ фуру. Да СШе
кадм. пй«ут1й№1мсгряж римялтнгаи кик обклеенный лубжк-
мн органчик
Нл нечетной подстилке — само зерно. _
'£>
Мы стоим ничью на улице ворчливее □□о sepit-хена и тоа-орили
о том. что у ИДС назымют кудздурсл. Т,е, О Г ДУ би н е ДЕатсишнйй
сои мал истин соооп жизни. Начполит лал этому псччЕпчу разговору
небжкшнныя оборат-1 «Вот к мы ведем борьбу, далее пОльшлисм
С1МИЛНЮ0: н3а йеглыурнув тряпку дли тpati орнста1*: cuia вся
промаслена, пыль на нее салитея«
Зиезпм. культура и зтв тряпка.
Mlle кажетек, TIlkCcO yMeinui. такой потребносги обой limit детали
мир еще и с ЗиЗД. Э*фЙ гранкой будет CTeptO uCiikOe 0<Jibe= меСТП,
Киял фрна: т.ь Кс гыбленг, прдралюдющокя. в1ритаоркладееп.
пустое.
Заездам, чуточку стылло: J0CT31 очно ли они линкретпы?
<в»
Культура нс есть мертвый мнксчеярь Ёспглмя
выписать ИЗ склазл Нслт-зв разорить 1ГЛ iHTWVitfiiw, црж тучлет
рлбипцум 00ВХОМ "J fcpXtJ. мечтая об авт юмобюие» дли зстштнкш
сФиаСтты
427
Проиадлнл upcitpijeiiuifc жон<Х[ие» годом — потому ч го ирг косы
ПрОЛЖМ«г мпЖе№ра<№> НМНнв -
<9»
Л нцо селколета Мужи1 гл пек н Я сельсовет К рылы i о высокое Кам-
юты палые, пустые присутствен ные, хв ниеллрс к не; барьеры с кпдон-
|Цшн.
А ведь есть уютные сельсоветы — не удивляйтесь: с большим вку-
сом. любовно, ц лЩц р ОбСПМСНИМс,
Например. Бере-итмкиЙ. <Нс сорить, «те курить* Здесь ктпяйка
женщина Удобные низкиегклчейкн вдоль стен Портреты развеша-
ны toitxeao. Сукно пы.злет, как домвшнхх евдтергь, пистоле. Бума™
хрйингся и черном стсклянпПм iukhei ч икс, НС кйнис-тярСкпГр, Ни НУ-
ДЯ йстееш|<ио внлй Зил чи я углу — развернуто ст ремнгельно. Дедов
ска» чернота мебели прионируст с красным, и телем ь бьет и окна.
А в затее — совсем рккош ь — венская мебель Это — крестьянская
гост и на я.
СмеЮпСя-
— Кто сюда войдет — тому наверчтое замечется жениться или раз-
вестись
fam нж₽ умешает» 4i почта <?&
В полупризрачную комнату Домз^ релин Нина забежал секретарь
райкома ДолгушевскиА
13д Полу СТОИТ чугунок С крттличьим ыйгоч
Среди ралгтмюрр ткнул п чугунок — Там 'по тлкое^Т Любопытен
I Инерция орган изаторп | Хочет н чугунок понять
Щ разве нелюбопытный ЧЕЛОВЕК, может бьпь 10ДОНШМ XiHKhiHJH'^
Где, ils.il 3+: И В е, II ршьйдн I т'рЭнЬсцЗ мсМлу Гем, чГп НуИНО и чгш не
нужно мил ь?
Искусство весело работать — лд ему и ел ы нет
I Вчера ислышал к...|
J0.
I ’Телегрпфиыс столбы. | Дутопыс фондри я чнпчзи пшк. Гигант
Скнешигн н ора горский тр|фуня; сетка волейбола и деревянные каче-
ли и виде загнуты к санок. Жирные lycw, шмылязащне в пруду Moul
иый фряпт груйжнк™ пл Зеленой плошали
Где же все зго? Быть может, на плакате7
Всробьстсхий район- ЗЕрпйСйвлеа I
433
Пыль Jrtflfll titlioee CCCi‘ — fttliyfiis, и Дйраи черные, -ieviv
угритнлх свою нсивднжихть. биг;нт к далекому Лину. торопится
ипв к Чсрийнорьк' Степь — бсст.ост пая н плавны — то и дело
гадгмргся 1 JtlnrTep JL1IJ3 шииталчсд И ДЛМЯЦПО £Г-1Ывниу
Кик ЖЛДЬ, ЧТО КВ ЗТК ИСртЫ!IfMTTii не НМОРТ 1Й*ЮТИ1, ЧТО? fiwiklflHII
стае они безымянны. Мн еще неоплат очи о любим стою землю, мяло
jiMjeh &enj ес живым рельефом. Стремп сшшс t решили ьышхшнл
Ск1ЛЖ, .uirpii.ia CicJlbtSliJl мсЛОВЫ! ЯраГОЙ, ИЕЧНЙ *№№1 Etd rtdtliOclimi
галмах и купоропын зелень зябоичсиннх кпмыпнФ .
dl>
н-Т.а шншлп разрушения землянки е не шаиренными из нее
детз.мн. С ийррсхтпосгкю paiinnfipa п юрод! 1'ieacH.MU еовегдмм ryi
же пл миле. Отгутстане испуга у выселяем**.
(3 отделенье. 1 Старый тсолипниж ааянляот денежную претензию
Е'ззыгрывалье ирютаякя, нательный крестах. 1! дчзльнкк крайне
и НИ кг* гелен ГлрЙНШИ разбора на месте, Суть Дели СЕ±Ш1Н ИК*м Не
11.111147 3 ГП1И. яптмш хшпт получать «iEnpc]n.inn;yiu зарплату»,
пклвочал долиишпые дни и выходные. как платные рабочие.
1 IciiJiCLiijrfcrictKHfi отдых бел комбайна ня так ндзымечой нерсеал-
lo, t,c. месте прееушьн зерня, нс оыннгачт ля сушильню алглитирз.
вопреки диротне ELK; отлмиакп па прпгтате ттгпп пронкся
Хорашнй комбайнер не может воспнтыам ься только па кпыАаЙне,
проле мк чужие нв йи. РйСипм требует огревенот кругамрв-
Нужсн т и п рабочего мытанльчесжой ишиттрин, а иг починщик
сложного примуса. Ннкакня следов какой бы то ни было культрябо-
1Ы, кроме зьеушенных 1Нр.'ЛЕИД и НеКШй|ШК етшыиик при (ifhj.jjlf
латинской территории еяяхгвд Не ибииртжеип Наррбштяигн TCJTp
Яв обслужвляет даже гпвтаялпй периферии не ни чем лпстиллвтъ
зрителей 1<жюх пиргсекрттаря о пятерке актсрсо для полеоых бригад
Необшанмо.
I I Вынысышть КЗ JjepilHtJ.j лаП ОрЦМ, 1-11 дьукзпмт.ткние Инклы I1L1
MPpS№; литерптурв, иарпясгорют. ННГвряИ11[»ЧИЦип410нУ мсажгв-
пню. текинке и тд.
2) Налвдюь бпблноге'лен. читальни, mciuhmotl дыьга на
UJJiLKXy ЛИГс(ЫТуры. [TopyiliiL и Воронеже. BliU.ll 1с м: пинт ; HiriiMh
пипу iicicTPiuiiriw пополнение Kinimrirn it>niLia.
3) Войти п контакт с областныч огделв1нем В .С СII. с иелью
и) орпшнзацни пней с ельскнх выезд», б) оргаикыции чигдеедъежил
к ру клав.
4) HwuLTi’iii. мулыпро tanuitwл wicBocrt (гайветсв лишь вс
42^
сколько одмнпчек-ба яннстс* ? Выписать нл короткое время инструк-
тора по коровому пен ив? хотя бы через рад пиринге!
d2>
Он робнмпк ЭД i япиалпсь Ли рек т op Сов-ШкЧ ' - GCinJiapb обът 3 а •’
стоянии комбайны, снял г них семь магнето и я легаовой машине
привез ня на пентмнку всовхсаный центр.
БоНМрЬ ТЯЖЕЛ. каКкуЗлец Lppati — крманлнрСжиг, пЛрчи широ-
кие; гляант как улыбающаяся туча. | Партитам, Данган, лп редко его
слышно...! Его спокойствие читЛ быть чудесной базой для работы
совхоза. если б к пену прибавит ь тревог?
<13?
К пмбай н самая cjMOKM* и п тй же время наименее мехтняетнчсскал
нзкях чаигнп. употребляемых в полевой работе Это значит пот что:
комбайн нс терпит автоматического обслуживанья. он требует пп
серий и INKS, MEJUSil ис.л-м уЗыКИ H 1 Л. ЦМАйЧрЮ-ИЛЖеН яра И iWieOi! ;i pc-
вротюти л карикатуру, «Олепой ПрйМуС. КоторыйнрлЬХй проткнуть
иглой
Мы объезжали отделен и я совхоза — эти подчиненные центры, мл-
лввькве вокзалы без железной дороги. Это Лм день горячего молока
ИЭ gjaSMUBCJs ШВлаШСЙ, НО ГТОЛИИНкге ЖВЖДУ, П Тут Пктдлпрл п 1ШПДЖ1
сикх, учипшихся ползать мерт вы х.. полу чертя ыл. медленно окияаш-
днх комбайнов.
<14>
Вот он квхой. день, тоненькая КорочКЛ черноты — сидр тоньше
корочка сия, а внутри батниой неделимый игар mj голубого, хрустя
щегоот скорости, необычно материал иного воздуха, шар. ипполпен-
пы Й движуЩЯМНСЯ р|лрскйсгвимчьеоЛОмлеп iinl’O кива HSUlEtti ШеЛхДН
1|вдйломлн111Ы!ин армиямиaixnen-'iмчио soadCu. [Юйр |ЩчютеннЫй
полуукраниск им и ласковом и голосами с I колючейстернью, прокоса
мн, [ омытый мори мп малот1ноА I с пт сперм нвлюшмм зеркал ином авто-
мобиля перед глазами нгаллышниаиилмн кефира, кумыса н халоандП
KfinOJWlHJfl ИОЛЫ.
| Через ГОП НЛИДЯО зги Л ЮЛИ 11ерЫ1йбмпч п римут дуцг и о ерсйдсму' I
СЯ I чистый костим. Г
430
Ал И ИР МИД Чти день rjixtrt! бцдыцпД, Чтр а НЕМ ТаХ wnnn.i ЮР.ЖГТ
паместидыл. EiarrpHMtp, свеженине шершдвыс столы скд.чейхп,
С1ВДПрЫГКва1й1й1К НЛ ЗруЗОДЕЕКс— Куда? !{й ЧЕТВерТОс агдыеинг I
ЛЗкзбг, о котпрсч иг* атапкпСи с уважением н почему-то и пищи н
ТОЛЬКО ПД ТОЛКГЧНЭСТЪ. ТОЛЬКО |[>| ХашЛяВвШЕИТТЬ, только гш
йлалисть: дескать, опытный:, Eieomp'nne.ibEadll, лопожтгтсльзеый
человек упрзвлимзиеня,— чтО<вл ДО .rtllz СТП.1ЯХ лч;|н, хшущнс в
таборе ПОД КЫСИСИм, ЬЛК к у 111 п 11 ирк ;. сплочен ныч Ы1ии:пм rrniiiikir
па аккуратных жестких досках. I елпз прикрытых цветными пглгтил-
ними, | ели И ЛИЛИ ПО-ЛЮДСКИ 1 ОбеДСЕТНЫЙ «ЯЕ.
А 1 к нг знал, что день еиютолыси ёмок, что та нич можно
пытрятнуп. ДЕГТЖрНУЮ чернот? мЙТЁрЬо пышт Где ИЯДУ?
пропитан зипепмылмм И учгит гщ бочках с ИрпгрМРЙ ДЛЧ тары
Был» мы и в пионерском лнгерьке. Eh юпрос чего бы зге хватало,
дети дружно шкрюз-гуля: деист нет! Dot тих штука! Приносят
вишни, не tw чти окупать.
Черед час в очерет к "ч летучем штабе начальная тшлнготпгли имеете
с ^испоргеештеж о похгшдах флягах дин рябиня открывает н слот
встотцющум ребячью лееиШпвку. I Хм ЕЛОСЬ, бы ИОДЮТПЪ ЭТИМ
ЫЯШЕМ паулг [ЧСЦТМ1П1Ы я детей KjiKafl>-|4k^rtt. мигтер! Г(ЛщЗпнш |
(А котла же л вшкл ceoonEoiEOL. который, угадывая зта согелниП
I Ст Mani градской 1 обддстн кшпш, простецки в сыт говаривал вое тому
же ншшльнику зндкикнделд.: <Мы тлмо'кн не бываем, мы тутпЕпмс..
А ВОТ М 33 ПВД. гсмьлвсхГ руйвей — мы teiib I Пи гачи — UB1
задерживают., .*
]! вдруг вдохноанлея ссзоегикк и пяорпт *В совхозе не ясе п
порадсс-. зим — ССЗО1ПЕНКЛМ за выходные ее дождливые дни платить
на XDTirt* |
]! совхозе pafoTSWT Н CSCtltlHKR W ЛрктИМХ ксьчхавйф. Им
хотелось бы аголучап. и за лПждлнаые. и за н.1лпппкс ппег. Сиякоз.
соединяя сыш разбросйнны-с уиюткя, неаадыиз помог калюанишьм
и мрокНЕЛьегвс дорог, слегка выручал жшпнндмн. олм inx.-tcun пр
иуИдаетМ Л рабочих рука» И 1ЖЯ»0Й СИЛС, н» м Нет - глубсисй
лышаЕпего, oiEcpoKornmEEHCirv — к пл коти еген ппрапе ждать н требо-
вать большей помошн. Ощекч сиезством да добрым зешкомспюм
ЗДЕСЬ На М ДстЬйт ЫЖ
т]5к
. . ЧайЛМ порывом, U значительной Я ЕЛЕНЫ йзцьгаддря E*iy кадши
НЯОТ открыто 1Щ Р&Д ПШеНИЧНУХ Н СВсжОЛыЫиХ rraftrpaz, чуЯСТЦЕП
будущее. имеет, что зыдыдаетгл «курс».
431
От нтощгнный чысиъю- о сорита -семи мптанны.т нм инкйствчзю
И [гаежаШЩНЙСЙ В ь0маН.1И]ч_кИл За л иг. Д1, /Jupoii* меньше Кеп1
тлел РШМОДД Юге ГрйДньгм. Гйгутратнн СТраи^илМой, ВИЛЯЛО, ГГО
тяготили. Живет ол в по.гтугородсюй обет ин пи га. Опин аг я о сердит-
ся, MV.ili йоруч>1 ГЭЗе?Ы и...
С утра а ПО/Нп Ш1*ш Л=Г rfrjyiiwy tb Я пыШсЛ ТЩДтй жялЗ;, растирая
□ШТПСШ1СН ППТрЫТУРП rpyat. Ол 1ЫКЛ0НИЛ ПЛОЛСЯНТТКк сплбпчн!-
вую голову, художестпеяно ссипалаютую — ли простят мне это
CfrjhlieHHe — С ТСсЗОЯОЙ Нрг.ТСгДВТеЛЯ ПИВНЫХ aKffUHMfk, Мудреца ю
<41J1 галв Hil ElijCMJi седОжйм jS-трйве, г: армян ширникл ИЛЯ кцретнн
КМ — ОДНИМ СЛОПСКИ, НЕ ХОМННДИр. II Н41П1ИИ41 Речь ДорОМЖ!.
paOlLlxHJLHjll 1ЩД научную 3C0H0MHK>r вад ГЭЗГ1 нуи ПЕрЧКИНЦу,—
би Ля пСС-ТОКЛ tpo?l ЬЙНСКМ. Пн CKLL134Hhj.i| вс годами он шцигги-
сеский гтнлв, как орудие, ван (тгатство И умело си? пппыяиялен
— Периши у две н 33 тсстт Смди Сила ггрелгспзтелей у нас. Пр
HMUrupClft ticitplU t liDCtU-. МЫШ tipiUBd.'IH H JMfbMtHQH...
Лиди Sen» HkrtMtU-irnnj UuhiuhA председатель ЦеЯи5(яртв — Я
micmtt&M рремн ЕЦГТЧИСТ МЕДВУЗ
Зъ
I Нд откосе хспеопой дороги -стели девушки н парки с шнстлми'*
Станция Шири НК НН <i — Il ПОСЛЕДНИЙ... ]
d&>
Прсмп пг вр«чн|н, растплтнпля беседующих и лцпн ок о рыт ни од?»,
девушки опрежншлмта р телегу гтг.хес вЕлро — и зерно си этого
□епапгнсъ ик будто горячее
<№
— я Пй- ИКИ ечнгдн, «идет НсШПКб PpJOMC*. Ctthift-стучит (м
окном движутся телеги е xnefioML
Расчет движения поттжов итеби ЕГигрврыивсеть: хорошо, что не
ке ервзу.
432
эд
IЛ у I ijit бы механики носились по грейдеру нв могоилилал Хоти
бы — дли Л=*СИтЗ ремонт^, М МЙЖ ДИ COb^ti комбайнеру, лл* Н*.
ОТрПЙ* К СЛОЖНОГО ММИНЮнЯ
B-tJLV... |
Эта иосздай ,..
<ib
Злее» люди знают друг друга iu корню I пй робел г, жара] Калдай
талант на учете.
сЗАПИСНАЯ КНИЖКА*
СТЧПЦИЮ ШнрКМКИНО, CcmiHClft IFJfHOT, Машина 1Л т МЛСрЖЙЛД1.-ь
Оп редели ют в лаж мост ।г мри и
МаПТЖКМЙ КМ мл.
Ляпни — Маренг-1 ?
•Илами реоапюинп^.
tlfffyril — еЛИ — КЛуб — НСДМ1СГ.1Й1
ПорОлоя (пряч-тв пвртнИ4н*> 'Сили ижам.чуинтчЕк
С<ССР* н рев.*ояюцнн>»
Зр«игтельнал' память* 2 tipjfi.
2 шли-печи?
<rj Hpjfi. > ДЕИЬ.
Корнчл КОЛКЧМШЯР прогривлениыч л-эбЙОН.
Ссыпали зерно влажное.
От житного — галушки — зосин лав забелело. 11икток котлу
За РСЮ коотяишу 2 раза гаЯуШч н
Мчсонз KOCOUHUC
Дпмн! pt& Горам, Ctopti|r пиу in * и
П стрО Ma per иг?* нал ил Соба к с ir н гш собдкл л»р*с у мнал.
433
м.т.с.
ЁЩ1ЫШ 1|?рсрЛ£.-и.Е-г.
Еслм б 3 paw
Муки ди киш.
Отдувается бригадир. "Бригадирь у по морде
С I фсврила* Селиванов.
С начала вёсёК'Инк» дел ночи не слать Л»
I00 ч«елсвж?» — I брнгалд пй протолку.
Со старух в 3 ; — 5— 1
2 брьепы
Б^олыппй» улей Лучше- магла
С начала а^есн'Ы ни отного прорыва Семья. 5 сыновей
ОреЛ КарЬеЖХД.
Никольскую, Дикари. Пропс антнхр<вота* коллюте*
Сами севе рзололъникн?. КарггежклЗь. Летуны.
Пророчила Катька ю Рулняа и Дают-дурочка в караулке.
Бы» девок
«ИЯ1Н — ЧРЛИТеСь. ИрОКлитЫе*
Заболев с житного.
Житные галушки.
Молотила — отгребали ОТ веялки
7 кило пш инииьи.
Женщины поймали.
Молодые лЮлн. му Ж дариик; жиле, со «Семи (коипидаия?
прост юта*к Муж уювп без вг.отмя |фавлШНКп» <я заработки
Провели ответил нис на чолот^ютивй* брнгалс: иди пш отройку -
iKuvuibLuc От XJtriStl.
После отлсао.
11 ЛЯ4ГЙСТВ».
Звягинцев Егор
Пару бычков, четырем телятт* ммеот, II отюь.
CfaflTac здорово оборвался двд.
сына есть* Народа).
Мило иривевх! Сапог совсем нет. ОдСжз есть
434
Хлеб — шкуп=ая№ оэг.чзенй .падей (ды)
17’ДСГПЯЯ Ляг/йКа: «А чти. ikutohii другие НЯНИН П синнлггл t lit
В w расстил Н? : »
Кто детей на сире»нпмние выжист?
Вел синек 3><яги1П1ев>. я нэ тебя емкую учипеля», в Ммжву..
На ДОШ ММНКПааОК Тигр — Евфрат
Кинг рублей* нА 4ОТ за лм гт'лд через Райком от Огнза
Есть лмвителн сами...
J tip&L* по сшяпсашм! сами выйсхилакп,
Зимой ггрн «1 НрЭ&> СТОПЫ. ДЛИННЫЕ МСГИКМ СКНГтрртЬиЪ кр*с-
н«ай>, красные скомьл.
Ш |к)
Л а мп ы- и или ни мйнипае. М 7
Вложи।юсть*: 19, tB. ...
6 попей е Шнринктннсь.
4 ко.икзинка строились (дыежка?
Стронции^ nfl-etapQMjf,
3-ве вОлДОи won
Ьму сами поставили кату, метжинли- cwiia, псита11Ь7и?|
дочь.
Срыта.
Лк. Материалы
Хорчнннй KOJIidOHIIK 4» L-Й При!?ЭДС СшфЬЩйВ Семнен? МВкСсННО-
лнч.
5 человек.
0,2 гектара.
Капель — «ел.
Преют сирость
‘1 нрлй>
г/ чрлб -1 — бсдДя.
Камень — синий г глиной (икча пик 5.
Еше хуже.
]ipnMcity айигаггЬ негу игу рнт ь.
Цвггы UTpU
Мода.
>7 hpjri. "
435
Ейннм </ up А > на кустике.
Гудиев О, CkJCM. Газ в од,
У пего гам дам кулацкий 13 г.
dLmis*
.йп иеттерос
Лрсизполтеяпоо расширенное» ибршпо с активом лучили
кн41Л!иш11коя»-уд.а рнгао»>
О uie'hhehm строипыьсгвдт нашего roey.LLjscitbi «дли ябосзнвчс-
пню ис«екисг№ Сеад»
Оставить прощук™, корма и тл.
Потам рипр*чнм1с»т
Число промрябачи» ршньШе и теперь
Отмена кнргочек
Раньше — ЩГОТОЙКД .-ик-ЁД.
Мнимые прСггивйреЧИи ГОрОди м .пдреяпи
Книжка Карпинской t Парг галат). кшкдыЛ> вечер читал.
Нутром бсыьшевнк,
Азарт» Тнхшн» Иванович-' fra ясаракешцсв»-говеру>н» 1, сам
пришел: «Ты не прола ешь*?», у тебя труд — дает чало, а ьадичу с
тобой надо выполнять*
,ТО0 цептн«еров» [на] семссудн от государстваs а мы прнман-
лм <!?> 340 иентнасрав' от района d нрЛХл
Окшлро я?.
|4 гв.
^непгы«?' стали
Дстскда анмжи, цветы, клеенчатые пайоАк н, желтые цветы
Пудеппый Сраз ншка Elaprij. |
Сосмояый доч кулацкий
Траурные номера * Правды* на d нрэб,>.
Плакат с пулеметчиком.
<Уллр ня ТО» < Стадии i Oims.
J! редседсатель» кппхчвйд Кагановича живет туже рядового коллоо-
1IHXJL.
Ср СнямЯМ rpiurnpuib Иванов W. ЩерПйкОв til ан» Нв-дио
ВНЧК
Печка сложена лет 10 л кзтд »п< разу не побелена.
По Мцаотрву.
ХдляПкны оглушены,
436
Flj(1сила есть.
«Быт с-ьизстари* Езам^чиннт коалЯкн].
К-ультадаиеян по 3 ксшцмны
Комсомолка дочь, соиппши семилетку. раОютисп помштннкейх
брппгвдлрдл 2 бриг ijjjud-. Бабдйпсва. Компам юлкат.
ЗакгипПСВ И*'И№ Ал ИШШ.ИЧ (ПЛемНИИНЮ HllfjW
Учнтгль Лесник пп
Пт-учне л юли.
Заметки гаИ'1 IlibCf и пени
П<жупчггелк11й1' способное*Т> сельпо Сдабч растр сцчицаэот'К
300 1 3070 р.
33 лпд* — I HHititi J
34 атар — [JD Л, шму Нл I чруяа-ЛЕ! IЬ, ЛНП1!НЬ|.
35 'тол» — [ло руЛяи |
•1 НРЭ&> кирпичи «1-1Й* ТДЮД
4L1CHJ0 кирпича.
Лрпжрыг □ ысц'ссгаючпоаь продукти*гноеть»|
Занято S рабочих
*П(Ю шт — 12 дной.
Пнхж - ГЛМИ — вади НИ Листе
Кея прпп«ухтст?>,
«Нс берет 'ЦЕйка».
^Звмйте — о рмтуи1См»
S спя!» — собрать.
Лором*
П.КЙМЯ» рсвЮЛЮЦИНк.
гКсгенкиции» вдрздад
Исхлктисга» 35-4 □ mntftiTB-. М МПОПМК№! 1>РЯОЛ«ПЛ№
С ЛЯЛИ Н ЮССТ ГННОЯНЛН'
«ЕНГрафив У MDta Hpt!*
liOflpqJCUT itu милггтьбс
Ла яс» Kfuixnj — | xrwiwy гицп — Дятдиа.
Со‘ьувсгвуи1пнгк — лпос, EdSttftntfi (завхоз IL Syeji
Клииквдшмаь — net.
Мл1В|гини1гт'-бири6лн1цмх tltynoiciHh, iwaJlQTprjlaefttiibsfti, tturriiy не
лрради!. «Сел блкде ч Msrfiy *
431
Ба^Кайщсно завхоз — брие-адарл — завхоз.
Мы с Сараджи заехали на молотьбу подсолнуха.
Б^абайдевй — не любит бригаду, обделяет мясом.
Показал Маликов.
4 бригады, | К/ ирз&>, а где жаловались? (там не косили)’?
5 KW-MypHCT|()B;' ₽ бригаде недовольны зав^<едом> — бес-
naipTi<-Mii.uii1iiHPa .
«Масса 300 человек» за меня и Бабайцев».
В присутственна Удвденко и Долгушев«жого> весеннее собрание в
буран, в мятель.
Клен (америк<анскийг?), бураки за одно лето.
<J ярз&?
«Ну как там достижения?» =
«Он с кулак, напитывается с каждой зари, с гору станет, будет
через неделю. Лишь бы забурел».
Один пшеницу молотил.
Седьмая годовщина.
Договор ISO цемтн^еров^.
Не повез = в обоз.
За это обязуется вывезти яровую (рядовую) — 150 цевдн<еров^ +
50 надб<авки> за каждый центМе^ за нашу яровую чистосортную
(<1 нрэ&>).
Отношггенив?> от сеадйхзйй о рабсиле.
Не сказано, какое отделение, к кому и куда обращаться.
«А мы бы дали».
Начальник^?!? ворочает пепельницу. (Трое.)
«Скажи по-болыпев<истекиз>.: сколько машин за ночь?»
«1 + 3».
«А днем?»
«Установим на профилактику, на просмотр».
Как раньше жили.
ПТр©и,ее« жизни в столетиях,,
МТС закрыт?:1’? к/ нрзё.>.
<1 нрз&> 2 ч<аса? ночи </ нрз&.>, на др<угое> место.
438
2Л1.
<ИЗ 'ЗАПИСЕЙ 1935—1936 гг>
di
В совремшшой практике глаголи ушли Ил лит ера тури К поэзии
ОНИ НМсЮТ ЛИШЬ КОСВСНИЛО ПГНВШВННС РОЛЬ Hl ЧЫГГО ГЛуЖСЙПВЯ
M uriaccrpiyM» одну ОНИ (IcpeiCflrt с НсСГЗ ня место. Только в
пкушрсттспныл летргга!, И №ЯНЫХ rijniKJLIJ, К. в одебиих irpliru-
iiupai, в нотарнлю.Етык актал и» ми«иат*^-;|.?1 и к лс^тм^пз! ГЛяпли
е»ц₽ хивсг ионной жизнью. Мсжлу тон глагил есть прежло ВСЕГО акт,
ушо.
г2?
Внимание — дгЙпктк гпсрическЕЖР ч«тйь pocrp=na»tniXT ь м
piicccaintiju-i l — уварткн лирической лени.