ISSN 1993-7458
При кл кэчения
НЕ ВЛЕЗАЙ J
В РАЗБОРКИ!
даЗБЕРИСЬ^.;
С ЗАПУТАННЫМИ
ТРУБАМ и
НАИДИ НОВОГО БАРМЕНА ДЛЯ
«	АВ Л EHHGIjjg,
ЯБЛОКА»! *5*
771993"74500f

решение;
ВС£, УХОЖУ
В ОТПУСК! ЛОРА
о коктейля
*з КОДОВЫХ
*" —й
I	'll
.Ме1алпшческийп великан.	|
лдда

Л4>ЗОБДТ4>-
ЯБЛОКА». Используй колёсико
в таком положении, чтобы
разгадывать коды.
В каждом коде заполни
буквы, которые
соответствуют картинкам
на колёсике из кода.
В каждом коде ищи
красные буквы!
•Г-
Впиши красные
буквы в клеточки
«ТАИНСТВЕННОГО
РЕШЕНИЯ»
на странице 18!
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ШРЭДЛ
'Ж
Свидетельство о регистрации среде на
массовой информации Федеральной
службы по надзору эакоисдатепытгпа
и охране культурного наследия
Российской Федерации
ПИ № ФС77-27551 <л 19 03 2007 .
Учредитель и издатель:
ООО -ДаИ ФэбОри Эдмшмнз»
Адрес издателя и редакции:
109147, |. Москва.
ул. Воронцовская, д 35-6. хори. 2. оф 215.
тел.: (495)911-61-08,
факс: (495) 911-61- 09
e-mail: fabbri@priniaedilore.com
Гланмый редактор: Мартин Медрано
Распространение:
ЗАО «Издательский дом «Бурда»
тел.:(0495) 797-45-60
Рекомендуемая цена: 99 руб
УКРАИНА
Свидетельство Министерства юстиции
о государственной регистрации печатного
среда на массовой информации
КВ № 12373-1257Р от 13. ОЭ.2007 г.
Учредитель и издатель.
Адрес издателя и редакции
01030. г. Киев.
уп. Б. Хмельницкого ЭОпО. Оф 21
тел./факс (044)239-73-04
Адрес для писем:
01054. г. Киев, а/я 84
Главный редактор
Андрей Сл1»ижм»’ко«
Рекомендуемая цена: 14 95грн
Казахстан
Распространение:
ЗАО «Бурда Алатау Пресс».
Алматы
тел. (107 -7273)79-24-37
рекомендуемая цена: 390 тт
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСИ
г. Минск. УП «РЭМ ИНФО»
Отпечатано в типографии «Юнивест Прин-
(Г Киев. ул. Дмитриевская, 440)
Тираж: 250 000 3га.
Русскоязычное издание Q 2008 GE Fabbn I
Shrek (»>&© 2008
DreamWorks Animation LLC
Ангорские права защищены
Дизайнеры: Rebecca Studd. V»x Slaymekc'
Иллюстрации: Leo Hertas, Pulsar Studios,
Andy Eikerton
ПРИГОТОВЬ
скользких
УЛИТОК!
СТАНЬ
СВИДЕТЕЛЕМ
НЕШУТОЧНОЙ
ПОТАСОВКИ
РЕШИ НЕСКОЛЬКО
ЗЛОВРЕДНЫХ
головоломок
СМАСТЕРИ
ВЕСЁЛЕНЬКОЕ» «
ДЕРЕВЦЕ! ф*
ПОХОЖЕ, ТЕБЕ <
ПРЕДСТОИТ ТЯЖЕЛЕНЬКАЯ
РАБОТЁНКА, АМИГО! №
ЖВ ЗАХВАТИТЬ С СОБОЙ
ПРОВЕРЬ f
СТЕПЕНЬ СВОЕЙ
ГЕНИАЛЬНОЙ
УЖАСНОСТИ!
ПОДАЙ
ОМЕРЗИТЕЛЬНЫЕ
НАПИТКИ!
ПОЗНАКОМЬСЯ
С НОВЫМ
.ff БАРМЕНОМ!
Кш заменит Мейбл в «Отравленном яблоке»? Теперь от ТЕБЯ
зХ™ кто станет за стойкц в этом жутковатом заведеньице
'•11
Может, он
и выглядит злюкой,
но на самом деле
Циклоп - любящий
и заботливый папочка’
Мерзкие Рыцари \
\
себя пустоту. (Потому
что внутри них >
действительно
ничего нет!) Xх
^Клинп^зав^енияД
^равлен^
вед ьм ыМшщать1?|ц ик.топ*|всех^
^ртрв|и|видов1|
^^то^утрюмыеМ
^^^Посеп^
^травлсннщрУяб
неуда^ник^^
(Т i есваЬтли в ы зДддя}н и хjiw"цом!
Всем^п^^
зап имат1^|х^^
например
или Двыра щ и вать|цвЯы
лыс Деревья
тайне боятся
laoHOKonwiHb
СК АЗО чп
НЕДРУГИ
Этим угрюмым парням нравится тусоваться в «uipoo—
яблоке»... но ребятки не так плохи, как пишут о них в сказках!
Г и	ДАТАЯМИ
ПОЗНАКС^3
Злые сказочные герои были кошмарными врединами,
пока не научились любить себя!
Незадачливые колдуньи
Ведьмы-неудачницы любили зависать
и пить варево в «Яблоке»!
rnncli
з!й экипаж
ёкла во вс
конвес
Печальный финал
Хозяин кукол чувствовал себя обманутым -
его Пиноккио жил припеваючи
в Далёком-далёком королевстве.
J чего сделан Пиноккио? _
) Из дерева В
б) Теста В
астмассы

=w ’ *
ЗА НАШЕ.
Хеппи-энд
Когда Арти напомнил злым сказочным
героям, что на самом деле они никакие
не монстры, те сложили оружие!
Шанс Прекрасного
Прекрасный убедил злых персонажей взять
штурмом Далёкое-далёкое королевство,
чтобы отомстить за унижение и обиды.
сегодня я
ПОКАЖУ ДОЧУРКЕ,
КАК Я РАБОТАЮ!
B>W4'
Р£КОЛА£НДУЮ|
ОСВЕЖАЮЩЕЕ
СИТРО
р п ре дер итгао какой
кедкостьЖ >.•
НАЛИВАИ!
Впиши бцквы 6 и 7 в «ТАИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ» на стр. 18!
ВОСТОРГ
ЦИКЛОПА
ШЁПОТ
ПРИВИДЕНИЯ
I ЛИМОННАЯ
НА СЛИЗИ
болотная
ТИНА
Ответ ьКжтр^^
ПУН1П
НЕУДАЧНИКА
I шв KJW11
jr| Как называют «невоспитанное» дерево?
Выдави две капельки глазури на
печеньице в том месте, где должны
быть глаза улитки.
Положи ломтики шоколадных рулетов
на печенья так, чтобы на конце
последних осталось место для глазок.
Шоколадные
рулетики
Печенье
продолговатой I
формы
•	Глазурь
в тювиках
•	Шоколадное
драже
• Явленное
к
Приготовь фирменное блюдо заведения
«Отравленное яблоко» - улиток со слизью!

i
.ТАИНС1КНН01 rt'IHHHE
Z ЛАКОМСТВА, \
' ПОХОЖИЕ HA
улиток? тут точно
. HE ОБОШЛОСЬ
X&B У
Почему вампир не пюбит комара? Онего.
будто ’
ирюхоногие
по^у.
Если хочешь, укрась свой кулинарный
ХвГ Добавь «цветочный горшок>>
На круглый леденец нанижи бумажные
лепестки. Воткни леденец в размятый
«копдаыйкексежбдаетп^
Пусть улитки поживут в нем... пока ты
ИХ НЕ СЪЕШЬ!	J
ПОРМОРТЕН
Теперь проложи скользкие
«следы» улиток, выдавив
позади брюхоногих
яблочное пюре завитками
Выбери два одинаковых драже и прилепи
их к глазури - улитка стала глазастой!
Нехотя
переведёшь
..Исчезни
с глаз моих,
презренный
смерд!"
ПРИШ^
^Гсамуле§>
Я ЛОСЛУШЯ
*№, ОПЯТЬ
РАСТЕТ У ОС
Отвечая
на вопрос.	41|1
покрути	\шп,
или подбрось
свой амулет
Если он падает
( „Отравленным
У яблоком” вверх. -
следуй за ЯБЛОКОМ
а Л если он падает
* „камнем” вверх,
тогда иди за
Л КАМНЕМ.	4
Вызовешь
- Бригаду МЧС
I 2^СПО₽г^РоплеЙ.
етсдЛ
Подбрось амулет, чтобы
узнать, к каким героям ты	г
относишься: злым или добрым! II
ИЛИ
ДОБРЫЙ
•Привет,
приатель!
КАК
ИГРАТЬ
*очет
перейти
дорогу. Что
ты сделаешь7
Залезешь на
дерево и снимешь
пушистика.
друг. Как ты его
котенок не
может спустить.
с дерева. Как ты
решишь эту
_	Г»*
остановишь
ДОБРОТА1 тРанспортный
JB поток.
чтоБы она
перешла.

Поможешь
ему или ей.
Твой друг к
или подружка
несёт тяжёлые
сумки с покупками.
Что сделаешь?
Взглянешь
на него или неё
и захихикаешь.
БЫТЬ ПЛОХИМ
НАМНОГО
ИНТ£Р£СН££!
Шрэка.
Твой ЛЮБИМЫЙ
Как ты
Будешь
смеяться?
Ты смотришь
передачу „Самые
печальные истории”.
Как Будешь
реагировать?
xu-xu!
0. нет!
Рассмеешься.
г
Расскажешь
герою о своих
планах, а
потом случайно
позволишь ему
свежать.
Есть идея,
как удачно।
провести
день?

Какой
костюм
ты оденешь
на маскарад?



Б грязной
пещере, полной
черепов.
Расплачешься.
Где ты
живёшь?




) своём логове
ты держишь
героя, закованного
в цепи. Что
Будешь с ним Ж
делать?



Надо
превратить
учеников
и учителей
в 3OM6U.


0л! Ты
I УЖАСНО
УЖАСЕН!
Гм. ну ты
всего лишь
СЛЕГКА
ЗЛОВРЕДЕН!



ГОЛОВОЛОМКИ
толоюлЛ
ЗЛЫЕ
Расправься с этими ужасными задачками!
Какой из нарисованных глаз
принадлежит Циклопу? Найди
око при помощи этих подсказок!
По ГЛАЗ НЕ	'
ЗЕЛЁНЫЙ
САМЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
& ГЛАЗ СМОТРИТ
ВВЕРХ
клеточки
tnxux) букву 11. ..ТЛИНСТВШЮЕ РЕШЕНИЕ»- tu крупице №<
Ответы^наХпрДниц^
Злые персонажи переставили
буквы задом наперёд на вывеске
одного из зловещих баров города.
Сможешь прочесть его название?
Я Н€ ПРИЗНАЮ
. ИЖ-
эп,я королева разглядывает
она дмыкнцла.
ВЫВЕСКА
Пластиковая
вутылка
Веточки
Игрушечные
глаза
Резинка
Шпагат
ТЕБЕ
ПОНАДОБЯТСЯ
ПРАКТИЧНОЕ
Обвяжи веточки шпагатом внизу и вверху,
сделав несколько витков. Натягивай шпагат
как можно туже. Сними резиновую ленту.
Тебе нужно место
для хранения
злобных карандаше >
и огрызающихся
шариковых ручек?
Сложи их в стаканчг
в виде Злого Дерев*
Разрежь бутылку пополам. Переверни
нижнюю часть дном вверх, одень на неё
резинку. Вставляй веточки по окружности,
пока полностью не закроешь внешние стенки

СМОТРИ-КА,
КАК СЛАВНО, ЧТО
ОБЫЧНО
\ МОЛЧАТ.'^
/"А НУ ХВАТИТХ
ИЖЖАнето
Я ВАМ ЛИСТИКИ-ТО
КТО БЫ ‘
ВШЛНА С£БЯ
J Самое страшное оршкие
Для Злых ДеревьРГ*ие
Из зелёной бумаги вырежи листочки и
»х к веточкам. У тооега перем
гпдзи же улучшится настроение! В такие
жуткие стаканчики можно складывать
любые канцелярские
принадлежности!
-	- [Буквл 5
'МИНСТВЕИИОЕ PfUMHWbTTT^
м.	1 * "° <’»«ниче 18!
Из кривых веточек смастери руки.
Приклей брови из веточек так, чтобы
дерево получилось «суровым»!
Под верхним шпагатом приклей глаза
из маленькой веточки сделай рот.

€ развитых
4 кия для
Бильярда
б подставок
под стаканы
4 нотных
листа
5 свечей
на черепе
I зонтик
для коктейля
В.еяе р вто он и кашЖаЖтх)у ю! J
^1ао'пЗд~ст&яТи MlngflW И/Р азы щ^Гкоо 5то


Ответы на странице 23
ПочсМ1, ийидепГя Циклоп? Емч дали
^£>цква 3J
iWJ 5 в ^ТАИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ-
ОНОПЯ
ШуТОЧКи с болота
Почему
У привидений
1е выть
секретов?
миссия
В бар вернулась
ДОРИС, уродливая
сестра Мейбл!
ЧТО ПРОИЗОЙДЁТ ДАЛЬШЕ?
Тебе решать! А
а) Золушка поможет своей
уродливой сестре за стойкой,
б) Шрэк откроет ресторан
только для людоедов.
в) Мейбл и Дорис подерутся
из-за Прекрасного принца.
г) Пряник станет знаменитым
кондитером!
выполнил(а) задание
[Буква 7.
[Буква 6.
[Буква 5,
[Буква 3,
[Буква 44
[Буква 2,
почему это яикто
не встречАет меня
срАСПРостертыми
^ОБЪЯТИЯМИ?
Секретный компонент фирменного коктейля
«Отравленное яблоко» - уши ...
Впиши красные буквы из КОДОВЫХ СТЗ&.
urrtlki 1ПНДТК ПТЛРт!
скАзки^новый^ЕЯИ
ГРОМ
Л. Л W.-4-я LZA i I У 4 1 I
СЧИТАЕШЬ, ЧТО ЗНАЕШЬ ВСЕ СКАЗКИ? А ВОТ И НЕТ!
ПРОЧИТАЙ ИСТОРИЮ, КОТОРУЮ РАССКАЗЫВАЮТ НА БОЛОТЕ!
------- ------- ил да был король,
который больше всего
на свете любил сыр.
Монарх пообещал, что
отдаст полцарства тому,
кто будет снабжать его
самым лучшим сыром в мире.
Местный мельник услышал новость
и помчался во дворец. «Моя дочь может
спрясть сыр из обыкновенной соломы!
Честно-честно!» - соврал он.
«Чудесно! - ответил правитель,
расправляясь с огромным куском сыра
гауда. - Пришли её ко мне!»
Мельник послал дочку во дворец.
Король запер девушку в подвале,
оставив ей пять огромных копен
соломы и прялку.
«Спряди всю солому, я хочу отведать
невиданного ранее сыра, - приказал
монарх. - А если не справишься,
вышлю тебя за пределы королевства!»
Испугалась Мельникова дочь: «Вы что,
вправду решили, что я умею прясть
сыр?» Но король сделал вид, что ничего
не слышал и удалился.
сказки^НС)ВЬ1й^
Милли, так звали дочь мельника,
осталась совсем одна в сырой
комнатёнка и разревелась. Вдруг
она почувствовала ужасный запах,
словно рядом положили вонючий
сыр. (Представь себе, как
благоухают грязные ноги, но этот
аромат был ещё в сто раз хуже!)
Милли обернулась и увидела
странного человечка. Он был одет
в красную шапочку и чёрный
кафтанчик, на его ногах красовались
те самые странные полосатые чулки,
которые обычно носят загадочные
человечки. Незнакомец поклонился
девице: «Меня зовут Тухл... Впрочем,
неважно, как меня зовут. Я пришёл,
чтобы помочь тебе!»
Милли даже перестала плакать.
«Я спряду из этой соломы сыр, -
продолжил человечек. - Но ты мне
должна дать взамен что-нибудь ценное!»
«Может, ожерелье? - предложила
Милли. - На нём есть фигурка котёнка
«По рукам!» - согласился незнакомец.
Он сел за прялку и проработал целую
ночь, превращая солому в сыр. Милли
не видела, как человечек это делал. На
рассвете в комнате появилась целая гора
эдамского сыра.
Утром пришёл король. Он остался
доволен и приказал, уходя: «А теперь,
напряди мне камамбера!»
Милли расстроилась. К счастью,
вечером в комнате снова появился уже
знакомый ей человечек. Он опять
превратил солому в гору сыра -
вкуснейшего камамбера с ужаснейшим
запахом! Но эта вонь не могла сравниться
с тем, как смердел человечек!
«А что ты дашь мне теперь?» -
спросил он, взглянув на девушку.
«Может, возьмёшь браслетик? -
поинтересовалась Милли. - Смотри,
какие на нём весёлые обезьянки!»
Человечек забрал браслет и быстро
удалился. Король всё равно остался
недоволен: «Ты пробудешь здесь ещё
ночь! Теперь я хочу огромную
головку чеддера!» И он в третий раз
запер Милли в комнате.
Хорошо, что человечек вновь был
тут как тут. «На этот раз, -
зловеще ухмыльнулся он, - я хочу,
чтобы ты отдала мне своего
первенца. Я сделаю из него раба
для наших сырных рудников!»
Милли ничего не оставалось, как
согласиться. Человечек вновь
превратил солому в огромную
головку жёлтого чеддера. На этот
раз король отпустил девушку.
Прошло время, Милли вышла
замуж и родила ребёнка. Угадай, кто
за ним явился! «Ты обещала мне своего
сыночка! - заявил человечек. - Но
можешь не отдавать дитя, если угадаешь,
как меня зовут! Ты в жизни не
догадаешься! У тебя на всё один день!»
Милли опечалилась. Она убежала
далеко в лес, бросилась на землю и
залилась горючими слезами. Вдруг
молодая женщина услышала знакомый
голосок. Осторожно выглянув из-за
дерева, она увидела, как вокруг костра
плясал тот самый странный человечек,
распевая какую-то непонятную песенку:
«Зовусь я не Джон Мильтон,
И я вам не Пэрис Хилтон,
И не какой-то Питер Шилтон,
Я - ГНОМ-
ТУХЛОВОНЮЧЕСТИЛТОН!»
-аАНОВЫЦЛл п
СКАЗКИ*1
Обрадовавшись, Милли помчалась
домой. На следующий день к ней
заявился человечек и уже протянул
ручонки, чтобы забрать малютку, но
Милли закричала: «Тебя зовут ГНОМ-
ТУХЛОВОНЮЧЕСТИЛТОН!»
Тухловонючестилтон так раздулся
от злости, что... лопнул, превратившись
в сотни мельчайших превонючих
кусочков сыра. А Милли с сыночком
стали жить-поживать да добра
наживать. Мораль этой истории такова:
сырные духи довольно зловредны, но
при этом ещё и НЕВЕРОЯТНО
ГЛУПЫ!

• /ХМ, ГОВОРЯТ Д
_____	( ТАМ ПОДАЮТ \
Смеешь пи ты отыскать вLe Д3'всегдЭтаями? I	J
Mi
Д(
Д
IB .
I KOT
|ЯБЛОКО
гном
FkjV J< Л ОВОД Д ГЁ РJJ Б t
|О К	У	Ю	У	Ц	М Ё т	л ы! СИ L
Р Ы	Ц	А	Р	И	МЕТ	Л с 'А л! Я
О С	С	Т	А	К	A HjJ	Ы; т ifllb Д
Л Т	Б	А	Р	Л	ТМ ЕБ.ОН Яг
'	— _ -т-7^ .г :	'--г-- I
р
В Н Е В
А П Р Е

ь
ВСАДНИК
по ь
окя
м
ы
К Р	А	СНЫ	Й	У	к!
О Р	И	С	Ш М	О	Р	г]
У В	Ы	В	Е с£к	А	Н
ЯБЛ	О	кГо	Г	Щ_	Oi
Т-И	X	О	ГР	О	М'	м|
U xog(i)|
J модбм
g xoghM
g
4Л и е-

V модЬм
VMOlHdi

чимониа 9
dOUOlS
HV1M1 V
DAWUUOdl £
IHldAMHOM 7
VHHniH393d3tri
и If. з 14
и
е U , Ш I 3 ,
з 14 и|Т
uaioy uiRWUMody


юМйи

•мобом 91 cnatf£
J
9 ‘а ‘V ‘9
В 17-М ВЫПУСКЕ ТЕБЯ ЖДЕТ:
В журнале
Побывай в мире сладостей!	I
Укрась сладкого Шрэкэ!	|
Поучаствуй в захвате кондитерской