Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XII. Прикладная лингвистика