528003
III IIllllll
9"771815
Волшебная
Ф Взъерошенный «боб»
ф Украшения из бисера
ф Праздничный образ Сабрины
родная
(Мс
тисс
ЭсИФСС СЩШЬЮ!
Для девочек 6 лет и старше

ЧАСТЬ
C/VtfHWVZA С КОНф/},
eC/VA ОН hfOWOHIAWy
/Wn^OK. НЦИАркЗ
Ил e-zo
Сабрина -
чемпионка
по кун-фу!
ТВой личный
днебник
Ир и Вет, девчонки1.
Ладекэсь, вы оценили /vtolo тушь для
волос? ЗЗедь правда, фиолетовый
смотрится просто здорово? Ла
странице 4 я расскажу вам, как
с помощьк) цветных бликов на
волосах мо>кно /пенять свой образ.
>Л на странице 12 научу делать
»роскошные украшения. Лстати,
• понадобится вам для этого всего -
* навсего горстка булавок и немного
* бисера! t?a, а знаете ли вы, что
е обыкновенная ванна мо>кет помочь
• по-настоящему расслабиться?
• душистая пена Ждет вас
• на странице 16. Так что
~ ”	г._
Сделай сама!
к Браслет
В из бисера	1
f Девичья комната
~ Не скучай!	1
Магия красоты
Ароматная пена К
Классные прически
Пышные
t ВОЛОСЫ	1»
^Содержание
|Ur- Волшебная
Чк косметичка
Чудесная тушь
V для волос 4
Ура мейк-апу!
Стань похожей
на Сабрину 6 .
Ь Танцкласс
Зажигательная
сальса. Часть 3 8 I
^ичный дневник

Веселье начинается здесь...
••••••••••••••••••••••••••
СЛОВЕСНЫЕ
ПРЕВРАЩЕНИЯ
Сможешь, не прибегая к магии, превратить
ЩЕТКУ В МАСКУ для лица?
Проказник Салем пробежался по моему
туалетному столику, перемешал все вещицы
и. кажется, смахнул что-то на пол. Помоги
мне разобраться, чего же не хватает на
столике внизу?

Сестра отца j
или матери 1
Что натягивают Q
посередине корта? с.
AUUHEE
число
Какое из чисел здесь явно лишнее?
« S3 1ft
Si Я5
Твоя волшебная
косметичка
Перевернув страницу, ты
узнаешь, как правильно
пользоваться	.
цветной тушью
для волос.
ТГодскадки - на стр. 2?
-Сабрина - маленькая ведьма- ТМ & © Archie Comic Publications, Inc. © 2007 CBS Studios Productions LLC.
Используются персонажи из Archie Comics. Все права защищены. Право пользования принадлежит GE Fabbri Ltd.
О 2007 GE Fabbri Ltd
Ту
Волшебная косметичка
ДЛЯ
ВОЛОС
Цветная тушь
мгновенно
оживит твои
волосы!
К тому же она
легко наносится
и так же легко смывается,
поэтому с ее помощью ты
запросто сможешь примерять
любые образы. Подкрась тушью
из волшебной косметички
распушенные кончики забавного
пучка на затылке или выдели
цветом несколько прядок
и заплети косички
ф££^
Смешные
L узелки
Раздели Волосы на четыре
равные части и собери их
в высокие хвостики на
одинаковом расстоянии друг
от друга. Подкрась тушью пару
прядок в каЖдом хвостике и дай
им подсохнуть. Туго закрути
хвостики, чтобы получились
узелки. Закрепи их шпильками.
Если тебе хочется сделать прическу
более яркой, нанеси немного туши
на готовые узелки.
имкг МОМОЛ ❖ иья/г иья/ики
Косички для вечеринки
Расчешись и раздели ф
• волосы на прямой  •
• пробор. Сделай с помощью •
* резиночек два небольших
• хвостика. Укрась их заколками.•
©Раздели хвостики на три ф
пряди. Туго натяни одну •
прядь в каждом хвостике и
прокрась ее тушью. Дай туши 9
подсохнуть и повтори процедуру.*
Пучок-веер
©Когда тушь высохнет,
сплети из прядей
косички. Фиолетовые прядки
создадут цветной эффект.
Закрепи косички резинками
и укрась заколками.
©Осторожно расчеши
волосы движениями
ото лба к затылку. Собери их
в высокий хвост и перехвати
тугой резинкой.
*	Перекрути хвост в тугой
•	^7 ЖГУТ- Оберни его вокруг
•	основания хвоста. Закрепи
•
е пучок шпильками, а концы
• волос оставь свободными.
СМЫВАЕМ! Тебе уЖе
21________—	поднадоел
твой фиолетовый образ?
Тогда смой тушь мягким шампунем,
вымыв голову дваЖды. Ополосни
волосы большим количеством воды,
а затем нанеси кондиционер.
жгутики"
Раздели волосы на две
равные части, а каЖдую
часть - на две пряди.
Перекрути пряди меЖду
собой и закрепи резинками.
Распуши хвостики и нанеси
на кончики волос тушь.
Укрась хвостики заколками и
надень симпатичную шапочку.
® Раздели волосы на
тонкие прядки, чтобы
образовался веер. Смажь
прядки воском и нанеси
на кончики волос тушь!
Если ты нанесешь
слишком много туши,
волосы станут липкими
и тяЖелыми. Чтобы
получилась яркая цветная
полоска, вполне
достаточно двух
слоев туши.
СтЯЬЬ
похоже
на Сабр
Приколись!
к Симпатичная заколка
1 легко преобразит твою
I прическу. Раздели
I волосы на боковой
’ пробор, а затем
закрепи их с одной
стороны заколкой.
......в Я очень
V люблю
Z IP- - t наряжаться
Т к'-	’• ПО особым
•  Як z •’ случаям,
тем более
если этот случай -
свидание с Харви
Хочешь, РаССкаЖУ’ Th
мне удается выглядеть
ПОИ этом еще кРасиа
необычнее, чем всегда.»
11
I Высок" , а.
0И	v
8Л ВоВнЯ’"?*
|^ъ^рины
ила/г
Вымой голову
нанеси на волосы
их
Леве
L.DC
Нанеси на веки
ю-бежевьте тени
!ко растушуй их.
• Затем вдоль естественной
• складки наложи тени
светло-коричневого цве

С помощью КИСТОЧКИ
СЛОЯ
на губы помаду
• сливового оттенка. За
очерченные границы губ
выходить нельзя! Слегка
промокни губы салфеткой.
ё! Для стиля а-ля
абрина подойдут, например,
модные джинсы, с которыми
будет отлично сочетаться
макияж в мягких тонах.
X™правшо красит“
губы только с помощью
специальной кисточки'
В этом случае помада
nOoMav6a° РЭСПрере™™я
По губам " держится
дольше.
Улыбнись и кисточкой
на выступающие
нежно-
• части щечек р
нового оттенка. Как
ы румянец
выглядел
• кондицион
феном и с помощь
• щетки закрути кончики
• вовнутрь. Нанеси на волосы
немного лосьона для укладки.
Никогда не крась одинаково
интенсивно губы и глаза -
это выглядит очень
неестественно! Для
• создания изысканного
* немного образа
• подойдет светлый
• блеск для губ, особенно
если ты решила ярко
накрасить глаза.
Контурным карандашом
розового оттенка
обведи
ачала
линии от центра
* верхней губы к уголкам рта.
• Так же
Выбери из своего
гардероба нечто
?
Танцкласс
Зажи гате л!
Ты и ТВОИ подружки
заразились модной
• латиноамериканской
• лихорадкой? Тогда, амигос,
 подхватывайте ритм и
танцуйте веселую сальсу!»
"Перед начало# танцев
обязательно сдемй растяМсу
рук и ног!
О Согни правое Z
колено. Левую*
руку подними вверх, *
правая рука - на
уровне груди.
Чуть согни
правую ногу
и поставь ее перед
’левой. Подними
• вверх левый локоть.
Шагни назад
левой ногой.
Правую ногу вытяни
вперед и натяни
носочек.
@ Шагни назад
левой ногой,
а правую вьггяни
вперед. Руки опусти,
отведя плечи назад.
Ноги вместе,
поднимись на
носки. Согни руки
на уровне груди,
кисти опусти вниз.
Поднимая руки
(кисти направ-
лены наружу), махни
правой ногой вперед
и вверх.
Поставь
левую ногу
перед правой.
Подними вверх
правый локоть.
л
Расположи	Z
кисти на	•
•правом бедре.
• Правую ногу поставь •
*на носочек и согни •
Школено.	• а,# —
:	7?а^гате^нои саяьсе

Лучшая подруга № 2
Имя
Когда мы
познакомились
Где мы
познакомились
пуы со
с£о<а^
л со С^схлмхл
swiUKfisvd
ТЛкенни Лелли
Л? мой первый день в школе
ЦэстбридЖа.
Ла уроке биологии. Логда я
нечаянно вернула к Жизни мертву/о лягушку.
Что было дальше
Все о Дженни
Любит
Не любит
Чем занимается
&Женни училась со мной в школе УэстбридЖа только один год.
уИы очень веселились, пока она была здесь.
ТГоэдик)... но только хорошук)! вот стихи Харви терпеть не моЖет!
ТГриспосабливаться. Сй ХС нравится пользоваться успехом. Она
говорит, что невезучие лкэди со временем добивается больших
успехов в Жизни, чем другие. "Нх фит нцлсно	'L'
ииаол* ^ароевамр му'-
Социальными протестами (милое названьице для ее любимого
Хорошие времена
Смешные
путешествия
занятия - высмеивать меня как заводилу в компаниях).
J3o время нашей поездки в Салем, штат ./Массачусетс, наш кл.
решил проверить, смоЖем ли мы с ТйЖенни быть ведьмами.
Стойте, хотя это было совсем не смешно...
Самый большой
секрет
Развлечения
Плохие времена
Самая большая
ошибка
Провальные
свидания
(йЖенни как-то призналась мне, что верит в потусторонние
волшебные миры. уИне стало так не по себе! даЖе не смогла
сказать ей, что Jl/tOJI собственная семья как раз из такого /Ии/. <.
Лак-то я приехала к Т^Женни с ночевкой, мы приготовили
Запеканку, поиграли в «/Монополик)», посмотрели телевизор. 1было
так забавно оказаться хоть однаЖды в Л0Л^.Хл1ЬЛ(2/И дом?-
2>а! 4 наш рм-	'Л
Лак-то ТйЖенни забрела в нашу бельевуЬ кладовку и была
переброшена в Потустороннее царство, у! Хйрелл превратил ее
в саранчу! бы его воля, он всея.	в жклвокгцьЯ.\
Она хотела пойти на свидание с Харви, но потом поняла, что
у них мало общего!
Auwu лдневник>
ТРЕБУЮТСЯ ;
Мы ищем хороших
ведьм	:
Вы знаете основы магии? :
Вы да*е Во сне повторяете
назубок заклинания?
Вам больше нечего делать?
Тогда попробуйте
выучиться на
магистра
: колдовства.
naneVCylhUUX Ьы/t хороший алутчлый день!a
Vpu/ма наконец начинает справляться со своими /магическими
силами. Она даЖе с/могла выучить заклинание невиди/мки. Va!
увидела объявление в газете «^едь/мы-Гай/гз» о то/м, что
Совет ведь/М набирает /магистров колдовства. решила
попробовать - ведь это тот Же учитель /магии, которо/му
платят деньги, у! еще я написала свое/му /магистру
колдовства и спросила его, не с/юЖет ли он замолвить за
/меня словечко? ТУерЖу кулаки на удачу...
СЧеГ 4-s
ЛГГОЛЛиЛ Что Ж, /мой /магистр колдовства дал о себе
Знать. Он ответил, что совершенно уверен в то/М, что /мое
и/мя будет одни/л из первых в списке, но предупредил: учиться
будет тяЖело. Поду/маешь1. Сели уЖ я с/могла обучить
Vpu/лу, то стать ллагистролл колдовства для /меня сущая
ерунда1, jttou тетушки были не в восторге от этой идеи,
зато и/м очень понравилось, что я такая уверенная, у! Сале/м,
услышав об это/м, только захохотал.
CTCt^^l (ЗГ/ЛЦуИ/ГисТ^ОЛ! XQ^Pd^CT^f!!!
Занятия начинается завтра, сразу после школы.	у Же
рассказала об это/м все/м, ну, в с/мысле все/л, кто знает, что
я ведь/ма. Лаш учитель прислал /мне книгу, в которой написано
все, что /мне нуЖно знать на завтра. Л о я прочитав ее чуть
позЖе. сейчас у /меня есть более ваЖные дела1. Лапри/лер,
надо хорошенько поду/мать, что /мне надеть на первое занятие?
СЧСТ 3:3 Тип-гип ура1.
jtoer° 'К
г ж^о-ли тигцл/ Т
Магистр магии Сабрина
Саб^а. Юниб магистр MaScMa
	Магистр сабринн«Р Scm	1
к уИагист-рина {Ка-ха.1М
10
УУУСТВСВГ Лет, я что, правда ду жала, что учиться на
I	жагистра колдовства будет легко? Господи, как Же я
ошибалась! J7 знала только половину тек заклинаний, которые
они проверяли у нас, поэтожу сегодня ночь/о жне предстоит
Зубрить остальные. Грижи оставила жне днеж сообщение,
но у /меня не было врежени ей перезвонить.
Г^ГЛИЦХ Грижа не пришла в школу, но я даЖе не выясняла,
почежу.ГЯ целый день не отрывалась от своего конспекта по
/магии и даЖе не /могла просто поболтать с Харви! Ло, честно
говоря, /меня это не сильно заботило. Всякий раз, как /мы
встречались, он был со свои/м другож Гредож- ТТопозЖе я
расскаЖу тебе кое-что о Греде, /мой дорогой дневник... Га,
ГВ/ЛГНОЗЛЫб ЛОВОСТГП: второй день занятий по
колдовству прошел Л^1Л1Л0-0-ОТ1!) лучше! Сале/м только
что сказал жне, что о-о-очень давно /мне звонила Гри/ма.
Этот котик - большой /мастер по части плохих новостей.
СуГГОГХ <3сть!!! выдала и/м все без искл/очения
заклинания! Гу/мак), они увидели, что я /могу стать хорошиж
/магистро/м колдовства. Все заклинания сработали с первого
раза! Ле /могу поверить, что я Завтра жы начинаеж
Занижаться с ученика/ми. Кстати, о ведьжовских делах.
Интересно, как таж Гри/ма поЖивает? СВГКГ 3:3
BOCKBCCGKbG Катастрофа - женя искл/очили из програжжы
подготовки жагистров колдовства!!!ук!не было сказано, что «жой
стиль обучения оставляет Желать лучшего». Гужак), они узнали,
что я игнорируй Грижу- Оказывается, она звонила жне, потожу
что превратилась в невидижку еще в четверг! Заклинание,
которожу я научила ее в понедельник, сохранило небольшу/о силу
JTpu/нечание: чтобы
снять ?ак/1инание
невидима, достаточно
посыпать на человека-
неВиди/нкд Волшебный
порошок видимости-
предыдущих воплощений, и неожиданно тело Грйжы начало
бледнеть, пока полностью не исчезло. Кошжар! Гужакэ, я
нежного переборщила со своиж неуежныж Желаниеж стать
У1ЦЧШЦМ жагистрож колдовства. ТГоЖалуй, жне надо
сконцентрироваться на тож, чтобы стать лучшиж учитележ
жагии и лучшиж другож. СЧ€Г 3:3 (Лаконец-то Грижа
вернулась в свое норжальное состояние... Лу, для Грижы
норжальное!)
11
Сделай сама!
i/icepa
70 небольших
английских булавок
одинакового размера
* Бисер разных цветов
Тонкая эластичная
струна или леска
Я обожаю
носить
украшения -
ведь они
могут
преобразить
даже самую скучную
одежду! Этот классный
браслет из бисера, а
также заколку и ожерелье
изготовить совсем
несложно, и самое
главное - твои подружки
в жизни не догадаются,
из чего сделан комплект.
Английские булавки
никогда не выглядели
так стильно! >>
Завяжи концы лески,
которая проходит через
•дырочки в застежках булавок.
•
е морским узлом, как показано.
• в «Секрете Сабрины». Так же
•завяжи концы второй лески.
•	МГж Расстегни булавку.
•	Аккуратно нанижи на нее •
•	разноцветные бусинки, затем
•	застегни булавку. Так же поступи® Следи, чтобы все булавки
_с остальными булавками.
Отрежь еще один длинный
кусок струны или лески
е и нанижи на него булавки
• через дырочки в застежках.
* Расположи их так, чтобы между
• ними не было промежутков
Обрежь концы лески как
можно ближе к узлам
• и заправь в дырочки в
• ближайших булавках, чтобы
• браслет имел аккуратный вид.
• Замечательно!
• • Морской узел - это два
Ф • простых узла, завязанных друг
w • за другом до получения одного
• • прочного узла. Сначала завяжи узел.
Ф • перекинув правую леску через левую
• Затем завяжи еще один узел,
• • теперь уже левую леску набросив
• • на правую. Туго стяни концы:
• части узла должны быть
• симметричными.
Нанижи на эластичную
струну или леску булавки
• через колечки в нижнеи части.
смотрели» в одну сторону.
Осторожно возьми
браслет за концы лески * 1
• и примерь на руку. Он должен • •
* плотно облегать запястье, но не •>
• сжимать его. а между булавками
не должно быть пробелов. к
Бесподобное
ожерелье и...
НаниЖи на леску 20 булавок
> с бисером, а затем
< наниЖи бисер по обе
• стороны от булавок.
< Закрепи концы
g лески морским
узлом.
...Такая
же заколка!
Самую обыкновенную заколку
j помощью бисера моЖно
• превратить в оригинальное
• украшение для волос! Как? Сделай
ф мини-браслет из 19 булавок.
Затем прикрепи его с помощью
лески к передней и пружинистой
части заколки.

Не можете ipi-i думать, чем бы заняться? А как насчет того,
чтобы немного развлечься с подружками? Что ж, тогда мои
идеи - именно то, что вам нужно. Каждая из них наверняка
развесели! вас даже в самый грустный день!^
'А	Говорящие КАРАКУЛи
	Задумавшись о чем-то, мы часто выводим на листе бумаги каракули. Оказывается, эти каракули
могут многое рассказать о нас!
Цветочки
У тебя всегда прекрасное настроение, ты
предпочитаешь видеть только хорошее! Людям
с тобой интересно, поэтому у тебя много друзей.
Коробочки
Ты очень организованна и аккуратна, всегда знаешь,
чего хочешь, и любишь заранее планировать дела.
Рожицы
Если рогкицы улыбаются - ты очень дружелюбный
человек. Страшные физиономии говорят о том,
что ты порой моЖешь и брови нахмурить.
Сердечки
Ты очень романтична, а иногда слишком ранима.
Чем больше сердечко, тем сильнее ты любишь
быть в центре внимания.
Звезды или солнышки
Ты очень настойчива, и у тебя большие планы.
Ты хотела бы стать звездой и, возмоЖно, станешь ею!
Стрелки и линии
Стрелки означают, что в данный момент ты
обдумываешь какое-то решение. Перекрещенные линии -
свидетельство того, что ты сильно нервничаешь!
Узоры
Повторяющиеся элементы (волны или круЖки) говорят
о том, что ты уравновешенный и спокойный человек,
которому нравится контролировать ситуацию.
Замысловатые рисунки
Асе/ Толстые и угловатые контуры говорят о том, что
тебе трудно концентрироваться. Разрисованные
посередине фигуры - признак спокойствия.

Чары
Салема
^Викторина от Сабрины!
Привет, фанаты Сабрины! Я составила эту фееричную викторину, чтобы
проверить ваши знания о самой известной юной ведьме, то есть обо мне!
Заданный пуюк, В
peyy/wvpW копфрого руки
fifypyz слрнуп'] короче!
Попроси подругу вытянуть
руки перед собой так,
чтобы кончики
средних пальцев
едва касались
стены. Затем,
не сходя с места,
она долЖна резко
опустить руки и
описать ими круг
назад. Удивительно,
но после этого она
не сллоЖет дотянуться
кончиками пальцев до стены! На странице 23
ты узнаешь, почему...
Искушение-.
• Это шоколадно-ореховое	•
• лакомство выглядит очень	•
• аппетитно, к тому Же его не надо *
• выпекать! Просей в миску 225 г сахарной •
• пудры со щепоткой соли и столовой лоЖкой *
• какао-порошка. Разотри с полной чайной <
• лоЖкой ореховой пасты, каплей ванильной
• эссенции и 110 г сливочного масла. ПерелоЖи
массу в смазанную маслом форму,
разровняй лоЖкой и поставь в <
холодильник. Когда •
масса застынет, е
выреЖи из нее •
сердечки •
и угости •
подруг! •
1 ★ Я Живу с тетушками Хильдой
и Зельдой, а как зовут мою
третью тетю?
а) Эсмеральда
б) Веста
в) фарм
4* На какую планету мы
с тетушками ездили кататься
на лыЖах?
а)	Плутон
6)	Нептун
в) Марс
2* Почему мне так
сильно не нравится
Бред?
а) он охотник
на ведьм
б) фанат ведьм
в) сам ведьмак
3* Закончите мой
«семейный секрет»:
«У каЖдого члена семьи
Спеллман есть...»
а) близнец
б) витой шар
в)секрет
5* Как звали моего
одноклассника-
волшебника,
которого
я превратила
в невидимку?
а) Джои
б) Джоэл
в) Джон
Чаепит е с
Сп тив им
Шл пни ом
Эта игра - настоящий восторг! Поставьте на
середину стола большой заварочный чайник или
вазочку для печенья. ПолоЖите в нее свернутые
листочки бумаги, на которых написаны смешные
задания. Например: «Обойди стол, кудахча,
как курица» или «Встань на стул и спой
«В траве сидел кузнечик», Жуя при этом
печенье». Тащите бумаЖки-фанты
по очереди и честно выполняйте
уморительные поручения!
Подсказки — на странице 2д...
15
ст? данны!
И6
пена
Что
может
быть
приятнее
горячей
ванны,
дополненной
процедурами «расоты
в стиле Сабрины?
Когда наступает вечер
пятницы, я с
удовольствием
предаюсь этому
расслабляющему
наслаждению. Последуй
моему примеру и прими
душистую ванну!
^ННЫЕ РД
Ванна с клубничным
или ромашковым чаем
расслабляет, с малиновым
заряЖает энергией и
бодростью, а с лимонно-
имбирным - улучшает
кровообращение.
Молоко и мед
Этот рецепт известен еще со * **
времен Клеопатры! Раствори в
250 мл молока две чайные лоЖки
меда и влей смесь в горячую воду.
После такой ванны коЖа станет просто
шелковой!
Так и хочется ,
2/ /меня очень
^мягкая ко>ка
благодаря
данне с
/медо/я и
/лолоколл'.
а ии
коже, но не растирай ее.
• не почувствуешь, что она
• стала совершенно сухой.
Вынь пробку, но не
выходи из ванны.
•	Привяжи пакетик с чаем
•	к крану так, чтобы вода
• проходила через него. Ванная.
• тут же наполнится ароматом!
е Добавь в воду пенки или
• масла для ванны.
@В завершение смажь
тело увлажняющим
кремом. Это вернет твоей
коже влагу, она станет
нежной и эластичной.
• #5^ Высоко подними волосы •
• и перехвати их резинкой
• или заколи заколкой. Сядь
• в ванну и, закрыв глаза,
е расслабься в душистой пене
• на несколько минут.
Вспень немного геля
и потри тело мягкой
губкой. Движения должны
• быть круговыми и очень
е осторожными. Удели особое
• внимание локтям и коленкам
бУ9Ь осторожна,
«еполыуя косметические
сРе9'тва В Ванной. Цз-за
*ирного масла мо>кно
легко поскользнуться!
Вытрись теплым
пушистым полотенцем.
• Быстренько прими прохладный • Мягко прижимай полотенце к
едуш. Благодаря этой процедуре* коже, но не растирай ее, пока
• поры кожи закроются, а
* кровообращение усилится.
плотно закрывай двеоь
Э ° позвол^ создать горячую
душистую атмосферу, и
с^ешь по-настоящему^
к Расслабиться. А
(Л

17
<<Бо^
Классные прически
X-bii-u-H
ВОЛОС
Стрижка,
при
которой
все
волосы
имеют
одинаковую длину,
называется «боб». Есть
множество вариантов
этой прически. Я
предлагаю пышную
и слегка взъерошенную
укладку, которая
создаст эффект густых
волос и будет
смотреться ПРОСТО
классно! Попробуй,
и ты убедишься, как
тебе идет этот «боб»!

Классика
Слегка подсуши феном
Вымытые волосы. Заколи
верхнюю часть волос, а
ниЖние пряди накрути на
круглую щетку. ОсвобоЖдая
волосы по частям,
высушивай их отдельными
прядями до тех пор, пока
прическа не будет готова.
Смешной «зигзаг»
С помощью расчески с длинными зубьями
сделай пробор «зигзаг» и раздели Волосы
на пряди (см. первый выпуск). Пригладь
их и укрась прическу заколками.
шг yt иня/гал <• и&ял уя
имя/ики,
О Вымой голову шампунем,
аккуратно нанеси
на волосы несмываемый
кондиционер и промокни
их полотенцем.
©Расчешись гребенкой
с широкими зубьями.
Действуй осторожно: резкие
движения могут стать причиной
посеченных кончиков!
©Слегка подсуши волосы
феном, используя при
возможности диффузор. Он
равномерно распределяет
горячий воздух по прядям.
0
Нанеси на волосы
небольшое количество
мусса для укладки. Высуши их
©Нанеси на небольшие
прядки, обрамляющие
лицо, немного воска и
@ Заколи чуть
взъерошенную челку
блестящей заколкой. Этот
феном насухо, приподнимая
пальцами пряди у корней,
чтобы придать прическе объем.
накрути их на палец - они
будут структурно выделяться
на фоне остальных волос.
стильный штрих сделает
тебя неотразимой!
ОстоМио uenwbJyi муи
Упадки _ или мо
WM'u'keM много, прическа
етанет прцдцзаИ|1ой
средство наноси на
волосы маленькими
порциями.
Чтобы волосы стали более
^ладкиии, держи фен
у оловои, направляя поток 
I горячего воздуха сверху Я
Явниз Небольшое м
/количество лосьона
Т аля укладки сделает
волосы блестящими .
1/1 ВОТ настал день чемпионата по кун-фу.
«Ого, сколько тут крепких парней», -
ахнула Сабрина, разглядывая своих
Чтобы стать чемпионом по кун-фу, требуются годы
тренировок или... две секунды колдовства!
абрина Спеллман
прогуливалась по школьному
коридору, когда кто-то
неожиданно выскочил прямо
перед ней. «Хий-я-я-я!» - пронзительно
завизжал Харви. «Что это за
фокусы?» - невозмутимо спросила
Сабрина. «Я тут выяснил, что на
уроках физкультуры можно заниматься
кун-фу, - ответил запыхавшийся
Харви. - Может, и ты захочешь
поучиться этому мастерству?» «Да, было
бы здорово». - загорелась Сабрина.
Когда в спортивный зал вошли
Сабрина и Харви, там звучала
загадочная восточная мелодия.
Тренер по кун-фу делал разминку,
стоя к классу спиной. Вдруг полы
его кимоно закружились вихрем, и он
• повернулся к ученикам лицом. Сабрина
• взвизгнула: «Мистер Пул?!» «Да, -
• кивнул он. - Сегодня урок физкультуры
буду вести я. И мне нужен один
доброволец. Ну же, где ваши руки?»
Никто не шелохнулся. Сабрине стало
жаль учителя, и она вышла вперед.
Но очень скоро пожалела об этом:
мистер Пул тут же одним аккуратным
движением уложил ее на мат. «Так
нечестно, вы застали меня врасплох!» -
запротестовала Сабрина. Однако учитель
только самодовольно улыбнулся. «Ах,
так!» - подумала ведьмочка, и как
только мистер Пул снова стал
приближаться к ней, прибегла к
колдовству. Мгновение - и учитель
распростерся у ног ученицы.
Вскочив, он еще раз попытался
уложить Сабрину на пол. Но, увы,
все его усилия оказались напрасны.
В зале раздались восторженные крики
• школьников: «Молодец, Сабрина!»
Вечером того же дня, как только
Сабрина закончила делать уроки, в дверь
ее дома позвонили. Это был мистер Пул.
«Чем обязаны такому сюрпризу?» -
спросила тетя Зельда, приглашая учителя
войти. «На следующей неделе в Бостоне
состоится чемпионат по кун-фу. У
Сабрины с ее природными данными есть
все шансы победить», - пояснил мистер
Пул. Тетя Зельда смущенно возразила:
«Но ведь у нее было только одно занятие.
Вряд ли она готова к соревнованиям».
«Я обязательно поеду!» - прервала ее
Сабрина.
Тетя Зельда заподозрила что-то
неладное, а потому, как только гость
удалился, приступила к допросу
племянницы. «Мистер Пул говорил о твоих
природных данных, - строго начала она. -
Они правда природные, то есть
естественные, или, может быть,
сверхъестественные?» «Я думала, вы
хотите, чтобы я побольше практиковалась
в колдовстве...» - обиделась Сабрина.
«Но не в тех случаях, когда соревнуешься
с обычными смертными. Ведь магия дает
тебе дополнительное преимущество, а это
нечестно», - возразила тетя Зельда. «Но
я никуда не гожусь в спорте», - надулась
Сабрина. «Поступай так, как подсказывает
тебе твоя совесть», - строго сказала
тетушка и вышла из комнаты. Оставшись
наедине с Салемом, Сабрина уткнулась
лицом в ладони. «Если я воспользуюсь
магией, то выиграю. А если нет -
проиграю. Я выбираю победу», -
прошептала она. «Отличный выбор,
мисс Спеллман», - похвалил ее кот.
20
соперников. Но, конечно же, она легко
справилась со всеми, уложив борцов
одного за другим на мат. Даже великий
магистр кун-фу Тай Вай Цзе не смог
совладать с ее магией! Зрители взревели
от восторга, когда Сабрина шагнула
вперед, чтобы принять большой золотой
кубок - наконец-то она чемпионка!
В ТОТ вечер Сабрина укладывалась
спать в счастливом состоянии духа.
Прежде чем потушить свет, она еще раз
с гордостью посмотрела на свой трофей.
И вдруг послышался пискливый голосок:
«Обманщица!» Сабрина села на кровати
и уставилась на приз. «Это ты что-то
сказал?» - спросила она. «Ты меня
не заслужила, - ответил кубок. -
Ты применила магию. Обманщица,
обманщица, обманщица!» Трофей так
заголосил, что разбудил тетушек Сабрины.
«Это говорит твоя провинившаяся
совесть», - сказала тетя Зельда. «Но я не
чувствую никакой вины», - воскликнула
Сабрина, стараясь перекричать кубок.
«Единственный способ заставить
замолчать его - очистить свою
совесть», - посоветовала тетя Хильда.
На следующий день был урок
физкультуры, который начался с бурных
аплодисментов Сабрине. «Ну и где же
твой приз? - радостно спросил мистер
Пул. - Не прячь его от нас - он говорит
о том, что ты самая лучшая!» «Это он вам
об этом говорит, но не мне». - буркнула
Сабрина. Когда Сабрина шла домой
после уроков, она уже знала, что ей
нужно делать. «Я решила вернуть свой
трофей», - сказала она тетям,
откинувшись на спинку дивана. В
ее ушах все еще звучал противный
голосок: «Обманщица, обманщица,
обманщица!»
Тай Вай Цзе очень удивился,
когда Сабрина попросила его
вновь сразиться с ней. Но ему не
терпелось вернуть кубок, поэтому
он легко согласился на матч-
реванш. В день великого
соревнования сердце девушки просто
выпрыгивало из груди! Однако
волновалась она напрасно: бой
закончился через несколько секунд.
Сабрина, конечно же, не могла
сравниться в мастерстве с
магистром, поэтому единственное,
что ей оставалось, - это
капитулировать так грациозно, как
только это было возможно,
достойно выглядела в этом
Сабрина, и вот как мы его
закончим, - сказал Тай Вай
поднимая свои большие мускулистые
руки. - Да! Кубок снова мой! Хо-хо-
хо!» Сабрина с облегчением передала
ему награду. «Отдаю тебя обратно
твоему законному владельцу! - тихонько
сказала она кубку. - Я больше не
обманщица». Ответный шепот трофея
услышала только ведьмочка: «Я знаю,
ты проиграла!» «Как ни странно, я ни
секунды не буду скучать по тебе!
улыбнулась Сабрина.
в СЛЕДУЮЩЕМ
ВЫПУСКЕ: о .
0,6pm onmBmm "е8е"”“
тролля!
«Ты
бою,
Цзе,
Твой Д^яИ-Ы-й» дневник
Ты страстная поклонница моды? ТасскаЖи
на этой страничке, каким ты видишь свой
идеальный гардероб!
Лучшая одежда
Любимый предмет гардероба
Почему он мне нравится
ТГодиум Ждет!
Спорим, ты моЖешь стать
С чем он особенно
хорошо смотрится
Лучшие покупки
Моя самая-самая покупка
Где я ее приобрела
Сколько она стоит
О-о-очень смущающая одежда
Самый немодный предмет
гардероба
Откуда он у меня
Сколько раз я его надевала
классным дизайнером?
Тодьми в рдки карандаш,
альбом для рисования и
изобрази идеальный в твоем
понимании наряд.
или нет?
бКакая одеЖда и какие цвета
наиболее точно отобраЖак>т
твой стиль? Ответь tty
или бНСГ, чтобы составить
свок> модну/о анкету.
ЦВетоВая гамма
Закрась эти три звездочки теми цветами,
которые наиболее часто встреча/отся
в твоем гардеробе. Это твоя палитра
цветов.
ГДА	НЕТ>
□	Черный, белый, серый	□
□Джинсы и спортивные штаны J
□	Блестки и пайетки	□
□	Куртки с капюшоном	□
□	Красный и розовый	□
□Теплые трикотажные изделия^
□	Короткие топы	□
□Двойки (кардиган и свитер) □
□	Вязаные кофты	□
□ Босоножки на шнурках □
□ Анималистические узоры J
□ Брюки в стиле «милитари» □
\J Пастельные тона □>
В СЛЕДУЮЩЕМ ВЫПУСКЕ:
для твоей волшебной
rj косметички!
«Сделай себе новую
прическу с помощью этих
замечательных заколок,
которые я долго
выбирала для твоей
волшебной косметички
Посмотри, как они
красивы!>>
ЧАРЫ САЛЕМА
Правда ли,
что Либби просто
. .	. , уЖасна? Читай
Лакированные ноготки • дневник Сабрины!
Косички с бусами
Пуговицы-
цветочки
Шаг за шагом
Роскошные локоны
ПОДСКАЗК11
СТРАНИЦА 3
СЛОВЕСНЫЕ ПРЕВРАЩЕНИЯ
Недостающий
предмет - это
ДОСАДНАЯ ПРОПАЖА
|Яш е т К А
2. С Е Т К А
Т К А
4. М Е Р КА;
5. М А Р КА

ЛИШНЕЕ ЧИСЛО
Лишнее число - 47
Остальные кратны 3.
ДЕВИЧЬЯ КОМНАТА
ВИКТОРИНА САБРИНЫ
1. б; 2. а; 3. а. 4. в; 5. 6.
Этот трюк срабатывает,
потому что наши
плечевые суставы
похожи на шаровой
шарнир. Если сделать
руками круговое
движение назад, головка
сустава отойдет к
задней части суставного
кармана Вернув руки в
исходное положение, ты
как по волшебству снова
дотянешься кончиками
пальцев до стены.
/ •Секреты Сабрины» № 7
Россия
' Свидетельство о регистрации
 Федеральной службы по надзору законодательства
’ в сфере массовых коммуникации и охране
I культурного наследия Российской федерации
ПИ N- ФС 77-19068 от 15.122004 г
I Учредитель и издатель:
. ООО ~ДжИ Фаббри Эдишинз»
' Адрес издателя и редакции:
 109147. г. Москва Воронцовская ул. д. 35-А. стр. 1:
1 тел. Лакс: (495) 912 48-21
| e-mail: tebixitfypnmaedrtD'e сот
Главный редактор: Мартин Медрано
Ф I Распространение:
 ЗАО -Издательский дом -Бурда-
• 1 Рекомендуемая цена: 90 руб
• I Украина
। Свидетельство о регистрации
• Государственным комитетом телевидения
| и радиовещания Украины
КВ № 9973 от 21 06.2005 г.
I Учредитель и издатель:
ООО -Дж1 I Фаббгх Ед|ц.юнз-
> Адрес издателя и редакции:
। 01030 г. Киев.
1 ул Б. Хмельницкого, 30/10. оф 21;
| тел./Лакс: (044) 239-73-04
•-тай: fabbb@pnmaedito<e сот
I Адрес для писем:
I 01054. г. Киев, а/я 84
1 Главный редактор:
 Андреи Сапожников
Рекомендуемая цена: 12.95 грн
* Казахстан
| Распространение:
ЗАО -Бурда Алатау Пресс-. Алматы;
I тел.: (3272) 79-24-37
Рекомендуемая цена: 360 тт
Республика Беларусь
г. Минск
УП -РЭМ-ИНФО»	I
Рекомендуемая цена: 6 930 бол руб
Отпечатано в типографии -Юнивест Принт-
(г. Киев, ул Дмитриевская 44-6)
г
«Сабрина - маленькая ведьма- ТМ & £> Агс**е Солке
PuWcations. Inc © 2007 CBS Stud.os Productions LLC
Используются порсо<ажи из Archie Comics.
Все права зашАиены Право пользования
принадлежит GE Faobn Ltd Z 2007 GE Fabbri Ltd
Тушь для волос является неотъемлемой «астмо выпуска,
Ь^епрйдааать отдельно'
ВНИМАНИЕ
При возникновении аллергических
реакции на косметические средства
прекратите их использование. Если
болезненные симптомы не исчезают,
обратитесь к врачу. Обязательно
сделайте пробу продукта на шее или
руке Если лояв»- ия раздражение, не
используйте это -госмеги зеков средство.
Твой
идеальный
ТелеВизора
СТАРТ
Между 9 и 11 часами
Ты знаешь, как зовут
твоих соседей?
г Без 1
Велосипеда.
Без чего тебе было бы
сложнее всего
обойтись?
Разорвав любимые
джинсы на коленке,
ты...
	
Нашьешь заплату
Посмотрю Видео^
Во сне ты чаще летаешь
или падаешь?
Пойду _Л
прогуляюсь ^Отправлюсь В музеи^
Часто ли ты меняешь
банное полотенце?
Ты регулярно ведешь
дневник или пишешь
рассказы?
Реже 1 раза
В неделю
Примерно
дважды 6 нед
Купишь
Тебя когда-нибудь
называли девчонкой-
сорванцом?
Не помню
Ты обычно одной из
первых узнаешь свежие
сплетни?
Туристический
трейлер
Ты легка на подъем,
I а потому твои дом
должен быть всегда
с тобой! Ты с радостью
отправишься по белу
све^^остумс^^узьям^
Плавучий дом
Жизнь для тебя -
как морское
плавание! Ты готова
лишиться комфорта ради
полной свободы. Хочется
сменить обстановку?
Отдавай швартовы!
Домик в
деревне
Лвежий воздух, покой
Ми милое местечко,
куда можно сбежать из
шумного города - вот
составляющие твоего
идеального жилища!
Удобный
коттедж
Когда дело доходит до
жилья, твои девиз:
-Думай по-крупному!»
Ты обожаешь особняки
с садом, бассейном и
залом для вечеринок!
Роскошные
апартаменты
Комфорт - вот ключ
к счастью для тебя
Твоя квартира в центре
города будет оборудована
по последнему слову
техники!