Смоленщина в документах литовской метрики первой половины XVII в. Владельцы и их маетности - Прохоров В.А.

Автор: Прохоров В.А.
Теги: всеобщая история история
ISBN: 978-5-98156-801-5
Год: 2017
Похожие
Украина и Речь Посполитая в первой половине XVII в
Первая Московско-литовская пограничная война 1486-1494
Заселение Новороссии в XVII первой половине XIX века
Русско-литовская знать XV-XVII веков. Источниковедение. Генеалогия. Геральдика
Текст
                    БИБЛИОТЕКА ЖУРНАЛА
«КРАЙ СМОЛЕНСКИЙ»
2017
Владельцы и их маетности
LenfL
V Л!ARE
Balti сим
ronwa
Euxiuui

ОГБУ «Редакция научно-популярного журнала “Край Смоленский”»
Библиотека журнала
«Край Смоленский»
СМОЛЕНЩИНА
в документах Литовской метрики
первой половины XVII в.
Владельцы и их маетности
Смоленск
2017
ББК бЗ.З(2Рос-4Смо)
УДК 94(470.332)
С 51
Автор-составитель:
Владимир Анатольевич Прохоров
Редактор:
Юрий Николаевич Шории
Смоленщина в документах Литовской метрики первой
С51 половины XVII в. Владельцы и их маетности / ОГБУ «Редак-
ция научно-популярного журнала ’’Край Смоленский”»; авт.-
сост. В.А. Прохоров; ред. Ю.Н. Шорин. - Смоленск: Край Смо-
ленский, 2017. - 544 с.: 7 карт. - (Библиотека журнала «Край
Смоленский»).
ISBN 978-5-98156-801-5
Издание предназначено для исследователей и краеведов широкого
плана (история городов, монастырей, сел, деревень, история конфессий,
топонимика, генеалогия, экономика, социальная структура, администра-
тивное устройство и пр.). Оно содержит извлечения из большей части
королевских земельных пожалований и иных актов в отношении Смо-
ленщины. Документы, в основном касающиеся земельных пожалований
шляхте Речи Посполитой в Смоленском, Бельском, Дорогобужском,
Рославльском уездах в 1620-1641 гг., также отчасти воспроизводят и
предшествующую ситуацию на начало XVII в., называя старых, «за Мо-
сквы», владельцев, и их имения.
1-я обложка - Фрагмент гравюры «План осады Смоленска» фламандско-
го художника и гравера Вильгельма Гондиуса по рисунку военного инженера
Иоганна Плейтнера. Данциг, 1636 г.
2-я обложка - Первый лист книги 101 Литовской метрики. Российский
государственный архив древних актов.
ББК 63.3(2Рос-4Смо)
УДК 94(470.332)
ISBN 978-5-98156-801-5
© В.А. Прохоров, 2017
© Журнал «Край Смоленский», 2017
От автора-составителя
Сборник содержит извлечения из Литовской метрики (сокр. от
Метрика Великого княжества Литовского) - собрания материалов
канцелярии Великого княжества Литовского. Использованы дела из
РГАДА (Российский государственный архив древних актов), ф. 389
(Литовская метрика). Составитель отобрал дела с копиями, главным
образом, королевских листов (привилеев) с распоряжениями о наде-
лении имениями, с подтверждениями прав на имения, с разреше-
ниями на уступку имений.
Королевские листы (привилеи) первых лет, следуя определен-
ной формуле (указание на прежнего владельца и причина перехода
маетности в другие руки), зачастую называют старых, «за Москвы»,
владельцев и их имения. Это отчасти компенсирует отсутствие пис-
цовых книг и десятен дворян и детей боярских смоленских городов
на начало ХУП в.
Сборник, в строгом смысле, не является научным. Для полной
публикации дел необходим коллектив, который в России отсутству-
ет, и многие годы совместной работы. Необходима группа, знающая
несколько языков (включая польский и латинский), реалии ХУП в.,
знакомая с генеалогией родов, ориентирующаяся в географических
названиях Смоленщины. Один автор просто не в состоянии заме-
нить всех и при этом охватить немало дел. Поэтому оптимальным
оказался вариант для одного человека - с извлечениями и изложе-
нием основного содержания документов по выработанной модели.
У сборника прикладная цель - помощь исследователям и крае-
ведам. Для составителя публикуемый материал - ступенька к пере-
писным книгам уездов второй половины XVII - начала ХУШ в.,
ревизиям, материалам Генерального межевания и прочим источни-
кам, позволяющим заполнить этапы конкретной истории различных
локальных групп населения Смоленщины - от деревни, села и сель-
ской округи до уезда и региона.
Собственно, сборник и начинался как справочное подспорье,
пособие, прежде всего, для самого автора. В ходе работы над кни-
гой накапливался материал, выявлялись новые данные по истории
края. Они находили применение в статьях автора; появился круг
историков и краеведов, включая Смоленщину, Россию, Польшу, для
3
которых эти данные оказались востребованными. Так постепенно
прорезалась идея сборника, окончательно оформившаяся после
предложения редакции.
Составитель с глубоким уважением относится к исследовате-
лям, вводившим документы Литовской метрики польского периода
на Смоленщине в научный оборот, - Н.А. Мурзакевичу1, П. Строга-
нову2, С.В. Думину3, Б.Н. Флоре4. Опубликованные ими документы
и обзорные материалы явились хорошим стимулом для работы над
книгой.
Составитель благодарит своих товарищей, коллег, Ю.Н. Шори-
на (редактор журнала «Край Смоленский» и соавтор во многих ра-
ботах), К. Александрова (сайт «В среднем течении реки Угра»),
Якуба Бродацкого (сайт «Wojewodztwo Smolenskie») и других, ока-
завших неоценимую помощь при составлении сборника.
Издание содержит ряд приложений, пересекающихся с публи-
куемыми материалами Литовской метрики, некоторые заметки от
автора-составителя, указатели именные и географический, и словарь.
Примечания
1	Мурзакевич Н.А. История города Смоленска. Смоленск, 1903 (опублико-
вано 9 документов по Смоленску польского периода).
2	Строганов П. Патриарший Бизюков монастырь. Опыт церковно-истори-
ческого исследования. Могилев, 1914 (в приложении опубликовано 14 до-
кументов Литовской метрики, в основном касающихся религиозной поли-
тики).
3	Думин С.В. Смоленское воеводство в составе Речи Посполитой в 1618-
1654 гг. (по материалам Литовской метрики). Автореф. дис. на соискание
учен. степ. канд. ист. наук. М., 1981; Думин С.В. Социально-политичес-
кое развитие городов Смоленского воеводства в составе Речи Посполитой
(1618-1654 гг.) // Проблемы истории античности и средних веков. М.,
1980; Думин С.В. К истории развития ленного землевладения в Речи По-
сполитой в XVII в. (Смоленское воеводство в земельной политике динас-
тии Вазов) // Советское славяноведение, 1986. №2; Думин С.В. Повин-
ности крестьян Смоленского края в первой половине XVII в. // Землевла-
дение и повинности феодально зависимых крестьян нечерноземной поло-
сы (XVI - первая половина XIX вв.). Смоленск, 1982; Думин С.В. Смо-
ленское дворянство // Смоленское дворянство. Вып. 1. Родословные очер-
ки. М., 1997; Metryka Litewska. Rejestry podymnego Wielkiego Ksi^stwa
Litewskiego. Wojewodztwo smolenskie 1650 r. Pod redakcjA Andrzeja Ra-
chuby. Opracowali Stanislaw Dumin i Andrzej Rachuba. Wydawnictwo DiG.
Warszawa 2009.
4
* Флоря Б.Н. Сведения о землевладении русских дворян конца XVII - нача-
ла XVII века в документах Литовской метрики // Русский дипломатарий.
Вып. 7. М., 2001; Флоря Б.Н. Прерогатива Сигизмунда III Смоленской
шляхте. К истории религиозной нетерпимости в Речи Посполитой первой
половины XVn века // Славяне и их соседи. Вып. 7. М., 1995; Флоря Б Н
Положение православного населения Смоленщины в составе Речи Поспо-
литой (20-40-е годы XVII в.) // Revue des dtudes slaves, Paris, Annee 1998
Volume 70, Numdro 70-2.	’
S
СМОЛЕНСКИЕ ЗЕМЛИ
В СОСТАВЕ РЕЧИ ПОСПОЛИТОЙ
Административно-территориальное деление
Смоленского повета
В 1609-1618 гг. Смоленщина была театром военных действий,
в которых участвовали войска Речи Посполитой, Российского госу-
дарства, самозванца Лжедимитрия II. Край был разорен, власть на
местах осуществлялась военными администраторами. Деулинское
перемирие 1618 г. создало условия для мирного, гражданского раз-
вития. Но перемирие разделило земли Смоленщины - Смоленск, До-
рогобуж, Рославль, Белая с уездами закреплялись за речью Поспо-
литой, в то время как Вяземский уезд остался в Российском госу-
дарстве. Новоприобретенные земли Речи Посполитой были вклю-
чены в ее составную часть - Великое княжество Литовское. Это
произошло как в силу географической близости Смоленщины и ВКЛ,
так и в силу политических причин. В XV в., после аннексии, Смо-
ленщина находилась в составе ВКЛ, позднее рассматривалась как
утраченная вотчина литовских князей, поэтому возвращение Смо-
ленщины в ВКЛ преподносилось как торжество справедливости.
В польско-литовском государстве Речь Посполитая в границах
Великого княжества Литовского с 1618 г. складывается разветвлен-
ная структура Смоленского воеводства, образованного еще в 1613 г.
Воеводство состояло из Смоленского и Стародубского поветов.
Смоленский повет включал уезды (тракты) Смоленский, Бельский,
Дорогобужский, Рославльский; в разное время в него также входили
Серпейский, Микулинский, Красногородский, Невельский и Себеж-
ский уезды.
В Стародубском повете были уезды Стародубский, Почепов-
ский, Поповогорский, Трубчевский.
Города Смоленск, Дорогобуж, Белая и Рославль получили са-
моуправление (магдебургское право). Также городом («место»)
именовался Красный, он получил привилей на магдебургское право,
имел городские земли, но был без собственного уезда (волостей).
Устраивались местечки, имевшие свои земли, населением ко
торых были мещане. Многие из них возникли на месте бывших сел.
В Смоленском уезде местечки были в Дубровенском стану (Глуши-
ца, Днепрово (Сырокоренье), Жарново (Жерновка), Зверовичи,
Клементеево, Кузино, предположительно в маетности Новый Двор
Храповицкого, Красное стало «местом»), в Малаховском (искаже-
ние от «Молоховский») стану (Досугово, Мигновичи, Самсоново),
в Максимовском стану (Вихрово (Григорково - Перховиче), в Елен-
ском стану (Ельня), в Щуцком стану (Заборье), в Касплянском стану
(Каспля), в Катынском стану (Катынь), в Порецком стану (Поречье),
в Ивановском стану (Пруды), в Свадицком стану (Чижово), в Бе-
режнянском стану (Цехановичи в Покорновской маетности Цехано-
вича (предположительно Стабна), Городок в маетности Ульфа Ко-
ло дня (предположительно Колодня, Волутино, или Церковищи).
Возможно, Духовщина в Буйгородском стану тоже была местечком.
За католическим епископом было местечко Witezew, но его затруд-
нительно достоверно привязать.
В последующем, уже в Российском государстве, местечки не
удержали своего статуса, и лишь часть их населения осталась в ме-
щанах (пашенных, торговых, ремесленных). Переписные книги
1668 г.1 дают 119 мещанских дворов у архиепископа (все в селе
Мигновичи) и 517 дворцовых (24 - в слободе Рачевка, 133 - в селе
Красное, 12 - в селе Зверовичи, 117 - в селе Досугово, 22 - в селе
Ельня, 109 - в селе Духовщина, 100 - в селе Поречье). В остальных
селах мещан не было.
Уезды, кроме Рославльского, в основном сохранили старый на-
бор станов (волостей), хотя число их сокращается. При этом, если
в Российском государстве были станы (обычно с поместными зем-
лями) и волости (назывались так в силу традиции, часто мельче ста-
нов, могли быть дворцовыми), то при королевской власти одна и та
же территория может именоваться и станом, и волостью.
Территорию станов и волостей Смоленского уезда на начало
XVII в. пытались определить В.П. Мальцев и И.М. Хозеров2. Их
карта информативна, содержит некоторое количество пунктов внут-
ри каждого стана или волости, но составлялась она на ограничен-
ном материале и имеет значительные недостатки.
К примеру, Ветлицкий стан непомерно раздут и подходит к го-
роду Дорогобужу, также Иванковский стан увеличен за счет Доро-
гобужского уезда, а Рачинский стан ошибочно распространяется на
территорию Иванковского стана. Мелкие дворцовые и церковные
7
волости (Трсхсвятская, Есснская, Корохоткинская, Балтутинская
(правильно: Волутинская), Богородицкая) обозначены не на фоне
больших станов и волостей, а как самостоятельные, тем самым ис-
кажая границы и уменьшая площадь 19 основных станов и волос-
тей. Село Горки стало Горами и переместилось на другую сторону
р. Вопь, село Шиловичи превратилось в Шевелинки, а рядом соста-
вители карты подсадили некий пункт под названием «Рудской
стан». Не совсем верно, когда становые центры названы именами
станов, например, село Ветлицы названо «Ветлицкий стан», Макси-
мовское - «Максимовский стан»...
Карта Е.Б. Французовой четырех смоленских уездов по ситуа-
ции на 2-ю половину XVII в. («Административно-территориальное
деление Смоленской земли во второй половине XVII века»)3 прора-
ботана на объемнейшем материале, но практически не содержит
населенных пунктов. В ней иногда имеются искажения (к примеру,
раздут Еленский стан за счет части Ивановского), но здесь возмож-
на вина составителей переписных книг.
В лучшую сторону отличается карта правобережной части
Смоленского уезда по ситуации на 1660-е - 1670-е гг. В.С. Курма-
новского4. На ней нанесены границы волостей, показаны села и по-
госты.
Подготовленные для данной книги карты-схемы уездов по-
строены по иному принципу. На сетку современных районов Смо-
ленской области наложены наиболее значимые места (церковища,
села, местечки, пункты, давшие название волостям и станам, монас-
тыри), упоминаемые в 1600-1775 гг. В этот период нарезка волостей
и станов если и менялась, то путем объединения в более крупные
станы. А по тексту эти пункты составителем соотнесены со станами
и волостями. Таким образом, карты содержат значительное коли-
чество населенных пунктов (многие из которых упомянуты в доку-
ментах сборника), все они значимые, они текстуально соотнесены
с волостями и станами и графически с современными районами.
Если читатель не найдет на схеме нужный ему населенный пункт из
документа, привязанный к стану, он по карте-схеме и тексту может
определиться с районом поиска (земли стана, земли современных
административных районов).
Рославльский уезд до начала XVII в. образовывался станами
Городским (земли близ города, примерно четвертая-пятая часть
всей пашни в уезде) и Окологородным. Привязок для станов почти
не сохранилось, а при короле земли, большинство которых не пошло
8
в раздачу шляхте, были поделены на две волости - Булаиипкую и
Ветличинскую. Названия их образованы от имен войтов (старое!)
Буланца и Ветлицы, и состав волостей не имеет ничего общего
с прежними станами. После 1654 г. это уже Ветлицкий (села Хоро-
шево, Чепищево, Вежники, Резаново, Гневково, Криволес) и Булан-
цовский (села Троицкое (Гореново), Ладыжино, Незнаново, Рыж-
ковская слободка, Оселье, Несоново, Луги, Костыри, Ермолино)
станы. Раскладка сел по станам дана по ситуации 1774 г.
Бельский уезд. В 1610-1612 гг. в документах упоминаются во-
лости, которые легко локализуются: Березская, Биберевская, Васуй-
ская, Верховская, Вычерская (Высочертская), Дрогочевская, Моне-
видова слобода (Монинская), Пышковская; а также волости, кото-
рые затруднительно привязать: Старцовская (возможно, будущая
Жарковская), Тегацкая, Селеховская слобода. Список неполный,
административное деление было волостным и довольно дробным.
В польский период в актах фигурируют волости Березская, Би-
беревская, Верховская, Гавриловец, Климятинская, Лодыжинская
(Ладыская), Оскиринская, Осташья (Осташевская), Осуская, Пони-
зовская, Пышковская, Сопо(то)вская, Чечацкая, Шоптовская, Юрь-
евская. Несомненно, волостей было больше. По Поляновскому миру
был произведен размен пустошной земли, которая глубоко вклини-
валась на территорию соседа. Тогда к Смоленскому воеводству
отошла вяземская земля, «Свечковского и Жирковского» станов
пустоши Свечки и Словутя, 2105 вытей или волок, образовавшая
Свечковский стан Бельского уезда (между рекой Солей, смоленским
Ветлицким станом и основной территорией Бельского уезда; семь
опустевших поместий, с пустошами - бывшими селами Куньево
и Фомино).
После 1654 г., во 2-й половине XVII в. в переписных книгах на-
званы волости Березовская, Биберевская (Дубровская), Булатовская,
Верховская, Высочертский стан, Днепровская, Жарковская, Жуко-
повская (в 1660-х гг. отошла к Ржевскому уезду), Клемятинская,
Ладыжская, Монинская, Осуский стан, Понизовская, Пониклинская,
Пустоподлеская (Пустозалеская), Рожинская, Симоновская (быв-
ший Свечковский стан), Татевская, Чичацкая (Гавриловский стан),
Шоптовская, Юрьевская (Егорьевская). Почти все они локализова-
ны на карте Е.Б. Французовой.
По состоянию на 1722 г. имелись волости Березовская (село
Береза-Егорье), Булатовская (Устье Булатово тож, Рожня), Верхов-
ская (Верховье, Покровское), Высокочерская (Высокочерт-Геор-
9
гнсвское), Дубровская (Биберево, Дубровское, Сопот), Жарковская
(Дорогочево, Селец), Клемятинская (Попово-Будино, Спасское),
Ладыжинская (Головенка, Ковелыцина), Монинская (Монино, За-
озерье, Еткино-Богословское-Ячинино), Понизовская (Понизовье),
Поникльская (Поникли), Чечацкая (Ляпкино, Чечаты), Шопотовская
(Ивановское-Татево, Глухово, Шопотово), Юрьевская (Егорье).
На карте Бельского уезда, выполненной составителем сборника,
отдельно отмечены Жукоповская волость, в 1660-х гг. отошедшая к
Ржевскому уезду, а также Симоновская волость, образованная на ос-
нове Свечковского стана. Подоснова - 10-верстная Специальная кар-
та Европейской России И.А. Стрельбицкого. Современными картами
Тверской области с границами районов составитель не располагал.
Смоленский уезд по состоянию на 1609 г. имел следующие
станы и волости: Бережнянский, Буйгородцкой, Ветлицкая, Вопец-
кий, Долгомоской, Дубровенский, Еленский, Иванковский, Иванов-
ский, Каспльская, Катынская, Максимовский, Молоховской, Муш-
ковская, Порецкая, Ратчинский, Рудцкая, Свадицкая, Щючейская.
Польская администрация практически не меняла состав волос-
тей (станов). Было только одно исключение: при выдаче привелеев
в землях Буйгородского (Богородицкого, Богородского) стана у час-
ти владельцев был записан стан Скачковский, но после 1654 г. такое
наименование не задержалось. Одно время также выдавались при-
веден на пустоши «за станом Ветлицким в землях, отошедших по
разграничению от Вязьмы», но позднее они составили Свечковский
стан Бельского уезда.
Щуцкой стан включал приходы сел Щучье, Елыпа, Велисто,
Красное, Слобода, План, Сокорево, Луги, Заборье.
Порецкая волость - Понизовье, Борода, Поречье.
Касплинская волость - Мамошки, Иньково, Каспля.
Катынский стан - Надва, Катынь (Успенская), Коробино, Оль-
ша, городище Николы Ольшанского, Гнездово.
Руцкая волость - Сошна, Церковище, Городно, Залесье, Берно-
вичи, Шиловичи, Тяполово, Городище, Свистовичи, Елисеевичи,
Введенье.
Свадицкий стан - Свадица, Босино, Чижово, Бельково, Гриш-
ково, Аполье, Сыр-Липки, Спас-Липки, Холм.
Бережнянский стан - Кубарово, Топорово, Башковичи, Едреви-
чи, Бережняны, Трисвятье, Красноселье (Загусинье), Стабна, Гера-
симово, Скрипорово, Церковищи, Корохоткино, Валутино, Сутоки,
Приселье, Залесово (Холм-Залесов).
10
Вопецкий стан - Мольково, Цурьково, Погост, Тюшино, Яров-
ня, Твердилицы.
Мушковский стан - Мушковичи, Стрелки.
Рачинский стан - Шестаково, Горки, Пнево, Кунцево, Ратчино.
Богородский стан - Духовщина, Афонасьево, Понизовье, Углы,
Третьякове, Баранове, Сущево, Воротышино, Буйгородок, Новосе-
лье, Скачково, Колковичи, Рядыни.
Ветлицкий стан - Дентялово, Верховье, Мамоново, Ветлицы,
Дедово, Печеничено, Лосево, Шуклино, Коровье.
Дубровенский стан - Глушица, Тютчево, Хохлово, Церковище,
Катынь (Покровская), Уфинья, Волково, Кузино, Клементьево, Сы-
рокоренье, Жерновка, Григорково, Красное, Сорокине, Буяново,
Зверовичи, Бедричи, Залужечье, Малеево, Бабиничи, Крюково,
Мерлино.
Молоховский стан - Сельцо, Трояны, Викторово, Церковище,
Самсоны, Высокое, Лосево, Мигновичи, Колесники, Трегубово,
Сусловичи, Егорье, Досугово, Свирово, Перепечино, Носково, Ро-
мановское, Холм.
Максимовский стан - Спасское, Вербово, Червонное, Могото-
во, Букино, Толстики, Голосово, Погост, Максимовское, Герчики,
Стегримово, Коблуково.
Ивановский стан - Бобыри, Кощино, Лучинки, Усадище, Ива-
новское, Ярковичи, Щелкалово, Юры, Прилепово, Ивкино, Мак-
шеево, Сверчково, Панское, Лобково, Стригино, Болваничи, Кня-
жое, Прудки, Даньково, Полуево, Черепово, Петрополье.
Долгомоский стан - Ясеное, Богородицкое, Церковищи, Овти-
чи, Долгомостье, Церковище, Словаж, Ляхово, Леоновское.
Иванковский стан - Заборье, Кучерово, Беловостье, Яковлеви-
чи, Нежода, Ивонино, Дубасище, Иванское, Докукино, Язвино, Ру-
кино, Болтутино, Ханино.
Еленский стан - Хотеево, Хмара, Ворошилово, Белик, Шмако-
во, Вербилово, Высокое, Заболотье, Троянова слобода, Савеево,
Волково, Иваничи, Ельня, Пронино, Богородицкое, Кузнецово, Пе-
сочня, Устье, Коробец.
На карте Смоленского уезда, выполненной составителем сбор-
ника, села каждой волости имеют знаки, отличные от знаков сел
соседних волостей. Также, по точным материалам Литовской мет-
рики (Книги землемера Зарембы) показана граница между Елен-
ским и Ивановским станами (район сел Хмара и Ворошилове)5,
дабы исправить неточность на карте Е.Б. Французовой.
И
Дорогобужский уезд. По ситуации на 1610-1613 гг. в правобе-
режной части Днепра имелись станы (даны села на период с начала
XVII в. до 1775 г.):
-	Бятинский (Суетово, Ульхово, Прость, Войновщина, Пушки-
но, Бизюково, Куровское, Высокое, Михайловское, Юшково);
-	Неговский (Селецкое, Пискарево, Забелино, Вержино, Алябь-
еве, Троица);
-	Кремянский (Неелово, Кремяное, Плещеево);
-	Погорельский (Погорелое, Бартенево, Терюшнево, Овинов-
щина, Лужецкий монастырь);
-	Водовский (Капыревщина, Пятница, Рыбки).
Южнее их располагались станы:
-	Пауский (Архангельское, Басманово, Болотово, Василево,
Вышково, Ветошкино, Дубенское, Егорье, Ерилово, Каськово, Ку-
зино, Лопухино, Мстиславль, Озерище (чаще к Ведровскому стану),
Пенезево, Петрово, Пушкино, Ректы, Рождество, Савино, Сверко-
луцкий монастырь, Смородинка, Усвятье, Федоты);
-	Ведровский (Борсуки, Бражино, Васюки-Василево, Ведроши,
Волочек монастырь, Громово, Княщина, Колычево, Озерище (см.
также Пауский стан), Шебаново);
-	Лопатинский (Лопатино, Мишнево).
Северо-восток уезда занимали станы:
-	Игуменский (Болдин мои., Благовещенье, Щелкалово, Орехо-
во, Перстенки, Чеботово, Шилово, Пустынное, Афонасьево, Кара-
чарово, Белогурово, Лещаково, Княжое);
-	Мстиславский (Николы-Мстиславец, Колпита, Лужки, Бело-
мир, Семлево, Афонасьево, Поляновский монастырь, Холм, Синя-
ково).
На юго-востоке основную часть уезда занимало Великополье
с двумя анклавами - Мутишин (Мутишино, Вороново, Березники,
позднее Межуречье) и Лучинский стан (Городище (Лучино горо-
дище), Субботники, Бобыново), а также крайний к востоку Жулин-
ский стан (Жулино, Дрожжино).
Западную часть Великополья или Великопольской волости за-
нимали села Истленьево, Торжок, Премино, Сое, Заборье, Новосел-
ки. Восточнее, за Мутишиным и рядом с Лучинским станом были
села Вознесенье и Баскаково (Вознесенье, возможно, относилось
кЛучинскому стану), сравнительно поздно там же появилось село
Хрустальная и Стеклянная фабрика.
Крайний восток Великополья около 1566 г. (во всяком случае,
не позднее 1590-х гг.) был отмежеван от Дорогобужа в пользу
12
Вязьмы, он составил основу Великопольского стана Вяземского
уезда. В итоге, Жулинский стан оказался оторван от основной тер-
ритории Дорогобужского уезда. Позднее Великопольский стан Вя-
земского уезда был раздроблен, на 1677 г. его земли входили в соб-
ственно Великопольский стан Вяземского уезда (Вешки, Знамен-
ское), Молоцкий стан Вяземского уезда (Сежа-Бутурлино, Кляпико-
ва или Коровьина слободка, исчезнувшее село Клыпино). К Вели-
копольскому стану Вяземского уезда конца XVI в относились также
села Бельдюгино, Дроздово, Николы (Старое, Николы-Великополь-
ского) и, возможно, Жадино.
Примерно в то же время, когда Дорогобужский уезд урезали на
часть Великополья, к Дорогобужскому уезду было присоединено
городище Дмитровец. О составе Дмитровца известно немного, из
сообщения 1613 г., что государь отписал на себя села Коробово,
Радуни, Извольское Рощенской волости из земель Дмитровца6.
Поляновскому мир 1634 г. привел к изменениям на дорого-
бужско-вяземской (польско-российской) границе. Решено было
разменять приграничные запустевшие земли, глубоко вклинившие-
ся на территорию соседа, и в ближайшие годы новый рубеж был
отведен7.
Дорогобуж должен был получить 2105 волок (вытей) из земель
«Свечковского и Жирковского станов» Вяземского уезда (семь за-
пустевших поместий, два бывших села). Новыми землями стал рас-
поряжаться смоленский воевода, в итоге, они оказались приписан-
ными к Бельскому уезду.
К Дорогобужу также отошли 987 волок (вытей) «Жадинского
иОзеренского станов» Вяземского уезда, в сумме части 18 помес-
тий, с селами (погост Ильи Жадинского, села Дроздово, Бельдюги-
но, Николы (Старое или Николы-Великопольского). Большая часть
территории и, определенно, по меньшей мере, три последних села
ранее были отрезаны у Дорогобужа и входили в свое время в Вели-
копольский стан Вяземского уезда.
Всего королевская сторона должна была получить 3092 волоки
(выти) к Дорогобужу.
В свою очередь, Дорогобуж передавал царской стороне (Вязь-
ме) тоже 3092 волоки, полностью Жулинский стан и все земли го-
родища Дмитровец.
В Жулинском стану было 480 волок (вытей), два поместья
(шесть пустошей, в том числе два бывших села - Жулино, Дрож-
жино).
13
Из земель Дмитровца переходили дворцовые земли (бывший
Воскресенский стан), 1932 волоки (выти) - «волости» Воскресен-
ская (бывал стан), Извольская, Коробовская, Кардовская, Радын-
ская, в сумме 39 пустошей (из них на пустошах пять бывших сел -
Воскресенское, Извольское, Рубихино, Карцово, Радынь) и одно
пустое поместье.
Также к Вязьме отходил собственно Дмитровский стан с поме-
стными землями, передаче подлежало 680 волок, но в стану сверх
оставалось еще 150 волок, поэтому получилось 830 волок (шесть
поместий, 24 пустоши, в том числе на четырех пустошах бывшие
села (Красное, Старое, городище Дмитровец, погост Николы Си-
гожского).
В польский период происходят некоторые изменения в разме-
рах станов и их названиях.
На северо-западе уезда сохранились Бятинский (включил в се-
бя земли Водовского стана), Кремянский, Неговский и Погорель-
ский станы.
Новая администрация также создавала лавничества (лесничест-
ва) - нечто вроде малых дворцовых волостей, где войт управлял
королевскими, выморочными и не пошедшими в раздачу шляхте
землями. Лавничества, в отличие от станов и больших волостей, не
образовывали сплошной территории. На северо-западе уезда было
Белавинское лесничество (в Бятинском стане), Жугинское лавниче-
ство или лесничество (в землях Бятинского и Неговского станов),
Юшковское лавничество (в Бятинском стане).
Южнее сохранились станы Пауский и Ведровский (вобрал зем-
ли Лопатинского стана). В Пауском стане были лавничества Боло-
товское, Яриловское (иногда в привилеях именуется станом), Горо-
децкое (именуется только станом).
На северо-востоке сохранился Игуменский стан, но в Мстислав-
ском стане село-центр стана Мстиславец превращается в пустошь,
поэтому в привилеях для стана используются два названия - Мсти-
славский (в более ранних привилеях и ближе к западной части стана)
и Семлевский (в более поздних привилеях и ближе к востоку стана).
На юго-востоке в привилеях упоминаются станы Великополь-
ский, Лучинский, Дмитровский (с волостями Коробовщизна и Ва-
силевщизна); не называется Мутишин (в нем не было пожалований)
и Жулинский стан. Новые земли, отошедшие к Дорогобужу по раз-
граничению с Россией, формулируются так «в стане Лучинском
в Великополье», «в стане Великопольском или Жадинском».
14
При возвращении Дорогобужа под руку России происходи г
дальнейшее сокращение административных единиц. Переписные
книги 1668 и 1678 г. группируют имения, часто без рубрики стана.
Все же можно выделить станы Бятинский и Неговский (Неговский
почти полностью включил Кремянский стан и весь Погорельский),
Пауский и Ведровский, Троицкий (бывший Игуменский) и Семлев-
ский, Великопольский (в нем сохранилась только западная его
часть), Мутишинский (в 1668 г. волость), Бобыновский (в 1668 г.
волость, вместе Лучинский, восточная часть Великополья и новые
земли, отошедшие по Поляновскому миру).
На карте Дорогобужского уезда, выполненной составителем
сборника, отдельно выделены территории переданных Дорогобужу
«Жадинского и Озеренского станов», отошедшие к Вязьме земли
Великополья (очерчены Великопольский и Молоцкий станы в гра-
ницах 1678 г.), а также перешедшие к Вязьме земли Жулинского
стана и городища Дмитровец с дворцовыми волостями.
Польская практика создания лавничеств задержалась и в Рос-
сийском государстве. В Смоленском уезде на 1668 г. дворцовые
имения объединялись в волости, войтовства и лавничества.
При подготовке карт основными, практически полными источ-
никами сведений о селах и их привязке к станам и волостям были:
-	список сел епархии, передаваемых униатскому смоленскому
архиепископу в 1633 г.8;
-	переписные книги смоленских уездов 1668 г. (Дорогобужско-
го уезда, дворцовых и церковных земель Смоленского уезда, переч-
невая книга с переписных книг смоленских уездов)9;
-	исторические описи переписных и отказных книг смоленских
уездов второй половины XVII - начала XVIII в.10;
-	переписные книги Дорогобужского и Вяземского уездов 1678
и 1677 гг.11;
-	список сел Смоленской епархии на 1722 г.12;
-	информация о селах епархии на 1774 г.13
Отбор документов и полнота охвата предмета
Вниманию читателя предлагаются извлечения, изложения, экс-
тракты около 1750 документов из семи дел Литовской метрики
(книги 96, 97, 99, 101, 102, 108, ПО) по уездам Смоленщины: Смо-
ленскому, Бельскому, Дорогобужскому, Рославльскому. В редких
случаях приводятся материалы и по другим уездам воеводства (по
вопросам религии, казачества...)
15
Почему именно эти дела? Обработка и публикация всех пожа-
лований польского периода Смоленщины требует колоссального
труда, сопряженного с большими затратами времени и денежных
средств. Выбранные же дела охватывают период от начала раздачи
земель на Смоленщине (1620 г., при Сигизмунде III) до конца мас-
совой раздачи (1636 г., при Владиславе IV). После 1636 г. истощен-
ные раздачами королевские имения уже практически не сокраща-
ются, ежегодно имеют место единичные случаи раздачи земель из
королевских владений, чаще пустых земель. Но оборот имений не
прекратился, шляхта получает королевскими привилеями имения
после умерших, права на имения супруги, права претендовать на
имение незаконного владельца или владельца, не исполняющего
ленных обязанностей, согласие и подтверждение при переходе земли
в другие руки. Итак, выбранные дела охватывают почти все земли,
пошедшие в раздачу. Из них особо ценны первые, более ранние де-
ла, когда в качестве предшествующих владельцев в привилеях часто
прописываются русские владельцы допольского периода. Позднее,
при массовом назначении имений в волоках, часто в месте на ус-
мотрение землемера, во многих привилеях нет даже названий насе-
ленных пунктов.
Вне рассмотрения данного сборника остались дела более позд-
ние, частично содержащие королевские привилеи по Смоленщине
(книги 107, 111, 118, 119, 121, 123, 124, 127, 128, 129...). У этих дел
своя ценность, по ним можно проследить смену владельцев имений
в поздний период, выяснить состав имения в деревнях и пустошах,
узнать о маетностях, не попавших в книги первой группы. Отсутст-
вие материалов поздних привилеев отчасти компенсируется прило-
жениями со списками шляхты, с указанием имений на 1650 и 1654 гг.
Читатель также может обратиться к Книге землемера Зарембы14,
размещенной на сайте Якуба Бродацкого15, в которой подробно опи-
саны границы многих маетностей, вымеренных землемером Адамом
Зарембой при Сигизмунде Ш и Владиславе IV на Смоленщине.
Насколько полно составитель отобрал документы по смолен-
ским уездам из книг 96, 97, 99, 101, 102, 108, 110? Ведущим россий-
ским специалистом по Литовской метрике (Смоленское воеводство)
С.В. Думиным был произведен подсчет по тем же делам королев-
ских привилеев на земли в волоках во всех уездах воеводства на
1623-1629 гг., при Сигизмунде III16, и на 1633-1636 гг., при Влади-
славе IV . Цель подсчета - выявить динамику пожалований (коли-
чество людей и пожалованных волок погодно по уездам, изменение
16
среднего размера пожаловании, который резко вырос при Влалис
лаве IV). Повторные пожалования (например, после смерти вла-
дельца) одного и того же имения не учитывались. Подобный под-
счет за все годы по этим же книгам провел и составитель, им было
учтено количество людей, пожалованных маетностями в волоках,
и дополнительно - количество людей с пожалованиями без указа-
ния числа волок.
Сравнительная таблица пожалований шляхте в Смоленском,
Дорогобужском, Бельском и Рославльском уездах в 1620-1641 гг.
Год	Подсчет составителя без волок / в волоках				Подсчет С.В. Думина в волоках			
	Смол.	Дор.	Белье.	Росл.	Смол.	Дор.	Белье.	Росл.
1620	52/-	17/-	15/-	-/-	249 (без указания числа волок, вмес- те с Серпейском) в 1620-1621 гг.			
1621	48/-	19/-	111-	21-				
1622	11-	2/-	21-	-/-	подсчет не производился			
1623	6/4	3/15	3/1	-/1	5	15	1	1
1624	6/1	-/-	11-	-/-	1	1	—	—
1625	2/48	-/6	11-	1/11	51	5	—	13
1626	-/45	-11	11-	-/-	48	—	—	—
1627	-/15	-11	-11	-/-	14	—	1	—
1628	-/73	-13	-/13	-/-	80	2	12	—
1629	5/31	-13	-/2	-/-	32	3	2	—
1630	-/-	-/-	-/-	-/-	подсчет не производился			
1631	-11	-/-	-/-	-/-				
1632	-/-	-/-	-/-	-/-				
1633	13/9	21-	1/2	3/-	10	—	2	—
1634	18/244	4/9	-12	1/3	240	13	3	3
1635	11/45	1/7	-11	1/-	46	9	4	1
1636	4/18	4/5	-/-	-/-	20	4	—	—
1637	1/4	-/-	-/-	-/-	подсчет не производился			
1638	-/-	-/-	-/-	-/-				
1639	1/5	-/2	1/1	-/-				
1640	1/3	-11	-/-	-/-				
1641	-/2	-/1	1/-	-/-				
17
Дополнительный учет составителем наданий без заданного
числа волок позволяет точнее оценить масштаб и динамику пожа-
лований в уездах. По количеству же пожалований в волоках данные
С.В. Думина немного выше в силу небольшой разницы в методике
подсчета (засчитывать ли данины по комиссарским/воеводским/
ревизорским листам, много позже конфирмованные королем, ведь
при этом смещается год пожалования; как засчитывать замену при-
вилея на данину в одном уезде на данину в другом...). Оценивая
количество пожалований, следует иметь в виду, что немало при-
вилеев не было реализовано. Например, в Дорогобужском уезде
в 1620-1623 гг. в пределах трети или даже до половины (остался
полностью незаселенным Дмитровский стан, Погорельский стан
медленно поднимался из запустения).
В то же время в копийные книги Литовской метрики попали не
все королевские привилеи (не говоря уже о том, что немало земель
было роздано по листам воеводы и других лиц, которые совершенно
не заносились в книги). О полноте публикуемого комплекса доку-
ментов можно судить, сравнивая с подобным комплексом. В публи-
куемом комплексе описывается около 1750 документов. Попробуем
его полноту проверить по Книге землемера Зарембы, в которой
описано около 290 вымерений земли по королевским привилеям
и комиссарским (воеводским) листам. В Книге землемера Зарембы
11 документов с отводом земли по Дорогобужу и Дорогобужскому
уезду. В восьми случаях в сборнике имеются королевские приви-
леи-пожалования, в одном случае отсутствие в сборнике привилея
компенсируется наличием конфирмационного привилея (королев-
ского подтверждения данины), и в двух случаях вымерение прохо-
дило по листам воеводы и без королевских привилеев-пожалова-
ний - из них на одну данину имеется королевский консервационный
привилей владельцу на имение. Почти к каждому привилею-
пожалованию имеется или конфирмация, или консенс (согласие)
короля на уступку имения, или привилей на дохождение (королев-
ское разрешение претендовать кому-либо на имение, владелец ко-
торого не выполняет обязанностей). Можно предположить, что пуб-
ликуемые документы покрывают около 90% всех владений, пожа-
лованных в районе 1620-х - 1630-х гг.
А что важное осталось вне отобранных нами книг? Можно вы-
делить два больших белых пятна, двух крупнейших землевладель-
цев - католического епископа с капитулой и короля. Часть земли
так и осталась у короля, и не пошла в раздачу, а епископу с капиту-
18
лой все земли были назначены одним актом, следов которого нет
в книгах Литовской метрики, хранящихся в РГАДА.
Численность населения Смоленского повета
На 1650 г. у католического епископа и капитулы было 2370 ды-
мов (дворов), всего у католиков - 3346 дымов (учтены, кроме епис-
копа и капитулы, иезуиты), и у униатского архиепископа - 725 ды-
мов, итого - 4071 дым у церкви.
У короля - 1460 земских дымов и 1469 городских, всего - 2929.
У шляхты - 14 593 дыма (у крупнейшего владельца Винцента
Корвина Госевского - 1274 дыма, а всего было около 560 шляхет-
ских семейств).
У чиновников - 154 дыма.
Всего в Смоленском повете (4 уездах) - 21 815 дымов18.
Как население распределялось по уездам?
Есть данные переписных книг 1668 г., без учета городов19:
-	Смоленский уезд, мещанских (в местечках), крестьянских,
бобыльских, рыбных ловцов и поддаточных ямщиков - 13 345 дво-
ров, в них же 847 подсоседников, 81 захребетник, 51 двор нищих,
1012 дворов пустых, 2745 мест дворовых;
-	Дорогобужский уезд, без дворцовых волостей крестьянских
и бобыльских - 2304 двора, в них же 57 подсоседников, 5 захребет-
ников, 817 дворов пустых, 273 места дворовых;
-	Бельский уезд, без дворцовых волостей крестьянских и бо-
быльских - 1101 двор, в них же 30 подсоседников, 53 захребетника,
74 двора пустых, 64 места дворовых;
-	в Рославльском уезде крестьянских и бобыльских - 548 дво-
ров, в них же 27 подсоседников, 4 захребетника, 16 дворов пустых,
158 мест дворовых.
В дворцовых волостях Дорогобужского уезда крестьянских
и бобыльских - 129 дворов (подсчет составителя на 1668 г.20),
в Бельском уезде на 1678 г. дворцовых - 554 двора21.
Владения Смоленского
католического епископа и капитулы
Публикуемые извлечения из дел Литовской метрики почти не
содержат материалов о наделении землей Смоленского католиче-
ского епископа и капитулы, в то время как католические ордена (за-
коны), а также приходы представлены в достаточной мере.
19
Попытаемся прояснить, проявить это белое пятно, особенно
с учетом того, что епископ был одним из крупнейших землевла-
дельцев Смоленщины.
6 мая 1625 г. король Сигизмунд Ш подписал фундацийный акт
на бискупство Смоленское, т.е. учредил епископию Смоленскую,
Северскую и Черниговскую.
28 апреля 1635 г. Владислав IV подтвердил фундацийный акт,
но уменьшил размеры епархии на воеводство Черниговское и повет
Новогродский (Новгород-Северский)22.
Предусматривалось выделение на епископа 2500 ланов (волок)
и 1700 ланов на католическое духовенство. Вымерение не было
единовременным, отвод земли проходил постепенно.
Из 2500 ланов на епископа были вымерены или назначены:
«добра Uujsok» (Ujsok, 1625 г., 400 ланов), «замок Олыпанко» -
400 ланов, все в Смоленском воеводстве; 200 ланов около Дорого-
бужа; 500 ланов - в Бельском старостве; и в Стародубском старост-
ве - замок Попова Гора и 1000 ланов23.
«Добра Uujsok» - это пожалованные в 1625 г. 400 волок в мес-
течке Мигновичи и прилеглых деревнях в Малаховской волости над
рекой Городня, в Смоленском уезде24. В данину входили деревни
Кислое, Дубинки и др.25 Употребленное название имения (Uujsok
или Ujsok у Длугоша), видимо, искажение от названия соседнего,
к западу от Мигнович, села Высокое той же волости. Фактически,
католический епископ получил значительную часть бывшей Высоц-
кой «волости», ранее принадлежавшей смоленскому православному
архиепископу. Мигновичская маетность с запада граничила с зем-
лями местечка Слобода Самсоны26, т.е. включала лежавшее между
ними село Высокое. Возможно, название епископского местечка
Witezew27 тоже искажение от Высокого.
«Замок Олыпанко» - Городище Миколы Ольшанского на устье
реки Олыпи и при Днепре, Катынская волость28. Эта маетность
именуется также имением Гнездово, так как включало Городище
Гнездово29.
200 ланов около Дорогобужа - реально выделенные 200 волок
леса в 1625 г. в Иванковском стану Смоленского уезда, в районе
Белой Гривы и реки Днепр30, что смежно с Дорогобужским уездом.
На католическое духовенство (капитул и пр.) предусматрива-
лось 1000 ланов в округе Буйгородка (препозит - 100» декан, архи-
дьякон и кустод - по 80, схоласт и кантор - по 60, 12 каноников
в сумме - 500 ланов, певчим и службе костельной - 40 ланов), кроме
20
того, в той же округе 100 ланов леса, в Бельском старостве выделя-
лось 500 ланов пашни, а также 100 ланов для прелатов и каноников
на огороды за городскими землями31.
Королевские владения
Одним из крупнейших собственников земли в воеводстве был
король. Его часть по мере раздачи земель сокращалась, большин-
ство земель раздавалось на ленном праве, с условием военной
службы.
Королевские владения включали городские поселения (пять
городов и местечко Жарново) и сельские владения, для управления
последними существовали уездные староства (уездные администра-
ции) и Смоленская экономия из двух волостей, в которой было со-
средоточено две трети сельских владений короля. Смоленская эко-
номия находилась в распоряжении Смоленского воеводы и доходы
с нее должны были обслуживать нужды Смоленска и воеводства.
Книга пятерогубного подымного сбора Смоленского воевод-
ства 1650 г. (см. приложение) дает количество населения по горо-
дам. В ней же находим и сельские владения короля: Буланицкая
и Ветлицкая волости в Рославльском уезде (215 и 203 дыма), Кли-
мятинская волость в Бельском уезде (61 дым и 13 Слободчиков),
в Смоленской экономии Тяполовская волость Руцкого стана (714 ды-
мов, 57 Загородников) и Скачковская волость Буйгородского стана
(189 дымов, 1 слободчик, 7 Загородников).
По состоянию на 1654 г. в распоряжении Смоленского воеводы
находились (далее сводка, сделанная составителем на основе Ин-
вентаря Смоленского замка, города Смоленска и его округи32):
I Войтовство Краснинское.
Весь Дуровиче.
Всего: 22 волоки, 33 держателя волок.
П [Смоленская экономия].
Па Волость Тяполовская [Руцкого стана].
При волости двор в Тяполове.
Войтовство Тяполовское.
Деревни Тяполово - 8 [человек держат службы], Кудрявцова - 2,
Чайца М. - 3, Чайца Б. - 4, Старыкино - 5, Бурчи - 6, Русаново - 6,
Ущапово - 2, Сыроквашино М. - 5, Сыроквашино Б. - 5, Маече - 2,
Даншино — 3, Конопляники - 2, Звехино - 9, Староселье - 6, Чело-
вица - 1, Береснево Б. - 11, Береснево - 6, Кишкениче - 8, Кочер-
21
vomca - 10, Хояки - 3, Борова - 2, Милохова - 5, Пономари 8,
Клевцы - 7.
Всего: 25 деревень, 35 служб, 130 держателей.
Лесничество Пастрыховское:
Деревни Браклица - 20, Морково - 14, Ведено - 8, Андреево - 6,
Степаново - 4, Веденно - 1, Михайлово - 2, Новоземя - 7, Комен-
ка- 7, Петраково - 7, Плешково - 8, Колошино - 5, Дягилеве - 3,
Оболоне - 14, Мелихово - 2, Аречигино - 2, Сивый Борок - 1, Зо-
лодки - 15, Коралино - 3, Трохимова - 1, Оллино - 5, Мыс - 6, Дво-
ряниново - 9, Булгакове - 7, Пастрыхово - 11, Клепуша - 5, Хрос-
тово - 2, Староселье - 2.
Всего: 28 деревень, 38 служб, 180 держателей.
Лесничество Заостровское:
Деревни Олисевиче - 7, Веропаево - 2, Сварки - 5, Бобыли - 3,
Головина - 18, Харино - И, Снорки М. - 2, Пособы - пустая, Вар-
навино - 5, Городна - 11, Свистовица - 7, Сеньково - 6, Клопотна - 4,
Нянковичи - 5, Лошколево - 7, Степаново - 5, Бордуково - 8, Голо-
ваново - 3, Скомороше - 4, Зелнево - 3, Городище - 4, Брод - пус-
тая, Дедково - 3, Кашутина - пустая, Мандыкино - 2, Бибико - 2,
Мелехово - 2, Обалово - 1, Площица - 3, Хващово - 7. Кузмино - 4,
Берлезово - 2, Заборье - 2, Перетокий - 6, Студенец - 2.
Всего: 35 деревень, 35 служб, 160 держателей.
Лесничество Миколъское:
Деревни Савкино - 4, Качекино - 5, Колодеза - 3, Славино Б. - 7,
Ушаково - 3, Славино М. - 4, Матвеево - 8, Дурнево - 6, Логи - 2,
Ивощино - 9, Гарбатовщина - 5, Моисеево - 3, Загоскино - 2, Горо-
дище - 2, Загабесье - 2, Тетерино - 4, Волково - 2, Григорьево - 2,
Попково - пустая, Веродина - 11, Старцова - 3, Крывалево - 2,
Толкачи Б. - 6, Толкачи М. - 2, Стрынково - 3, Молькино - 1, Вы-
сокое - 1, Ясенец - 2, Вишенки - 4, Крутая - 2, Жаковино - 1, Дуб-
рова - 5, Вырвище - 2, Болдино - 6, Богушкинов - 1, Борти - пустая.
Всего: 36 деревень, 28 служб, 130 держателей.
Лесничество Городенское:
Деревни Гули - 4, У сохи - 3, Капечна - 8, Дмитровка - 5, Се-
лец - 5, Выжгора - 1, Сумино - 1, Горня - 1, Василево - 3, Клиши-
но - 2, Дорофеево - 1, Шевелево - 1, Хадабужа - 4, Мамаево - пус-
тая, Городна - 5, Кречета - 1, Глонка - 1, Ёганова - пустая, Мерку-
лове - 4, Братовица - 2, Кривулино - 2, Еросимова - 2, Захаркино - 2,
Тюховица - 2, Зубцы - 3, Кривец - 2, Верешковица - 14, Сельцо - 5,
Одиново - 2, Сахоново - 5, Немощона - 3, Демидово - 1, Либерово - 2,
22
Демехи - пустая, Дедово - 2, Добрынье - пустая, Милютино - пус-
тая, Бутримово - 2, Пящива - 2, Мшара - 1, Устье - 4, Макарово - 2,
Вертки - 1, Сливки - 1, Ровни - 3, Сачнево - 1, Висловка - 1.
Всего: 46 деревень, 26 служб, 120 держателей.
Всего по волости: 170 деревень, 162 службы, 720 держателей.
Пб Волость Скочковская [Буйгородского стана].
Фольварк к волости в Масалове.
Лавничестео Скочковское:
Деревни Семенушкова - 7, Кипенева - 2, Балашово - 1, Степа-
нидино - 1, Болотино - 2, Маршалки - 1, Батеево - 3 (Батыева),
Сельково - 11, Ласковки - 5 (Лесковки), Радыни - 3, Филоновщи-
на- 1, Харино - 5, Бороданино - 3 (Бородулино), Мураловщина -
пустая, Балыкино - 5, Присеки - 10 (Приселье), Мегчонки - 6, Хар-
кова - 8, Зкончикино - 5, Скочиково - 12, Синиково - 2, Мессало-
ва - 1, Шишкино - пустая.
Всего: 23 деревни, 25 служб, 100 держателей.
Лавничестео Хвельковское:
Деревни Панкратова - 4, Велина - 3, Павлова - 4, Левонова - 2,
Ярутина - 1, Згородня - 4, Стрелище - 4, Мекетинова - 6, Хвалко-
ва- 3, Лаборово - 1 (Лабрево), Маслово - 1, Матусево - 1, Выгоро-
док - 3, Гарахвемно - 2, Слобода - 2 (нет пометы «деревня»), Ува-
рове - 2, Секо - 2, Холм - 1, Батяново - 6, Антипино - 4, Грисня-
ки- 6 (Грязнаки), Мелехова - 1, Метюшкино - 2, Низовцово - 3,
Узвалье - 4, Гостина - 1, Янцово - 1, Рикеево - 2, Хомино - 1, Ма-
лаево - 2.
Всего: 30 деревень, 22 службы, 80 держателей.
Всего по волости: 53 деревни, 47 служб, 180 держателей.
Всего в двух волостях экономии: 223 деревни, 209 служб,
900 держателей.
Площадь уездов и размер владений
В Российском государстве в начале XVII в. дворяне и дети бо-
ярские наделялись поместьями и вотчинами, исходя из поместного
оклада (количества четвертей/чети пашни в одном поле, при трех-
полье, полагающегося по положению на службе и выслуге). Надел
был в целом меньше оклада, выделялась пашня в конкретных селах,
деревнях, починках с угодьями (включая пустоши и сеножати).
Земли каждого населенного пункта имели свои межи, четвертная
пашня записывалась в писцовых книгах.
23
Все привилеи ранее 1623 г. и часть более поздних привилеев
содержат формулу, близкую к русской. Наделение землей происхо-
дит в населенных пунктах и пустошах в пределах их межей, часто
с указанием, из какого старого русского поместья (кто владел «за
Москвы»), но без указания количества четвертей.
С 1623 г. большинство привилеев содержат размер данины, но
в волоках. Волочной помере подлежали все земли, включая пустые
земли, леса, мхи, болота. Исключались большие болота и озера,
в результате чего реальный размер площади порою значительно
превышал заданный привилеем размер. Обычно отвод земли мерни-
чим по привилею на волоки происходил в границах одного обруба
(участка), границы которого и перечень населенных пунктов и пус-
тошей записывались в листе мерничего.
Теперь сравним обе методики наделения землею на примере
Дорогобужского уезда. Площадь уезда - 6880 кв. километров (в том
числе 930 кв. километров - Дмитровец, Жулинский стан и дворцо-
вые волости отдельно от основной территории).
В начале XVII в. в вотчинах и поместьях уезда пашня («з жи-
вущего») составляла 38,5 сохи33. Возьмем средний показатель для
помещичьей сохи - 1000 четвертей в одном поле средней земли.
Тогда для трех полей в сохе будет 3000 четвертей, или 1500 деся-
тин. Таким образом, 38,5 сохи пашни уезда составляют 57 750 деся-
тин, или 63 090 га, т.е. 630 кв. километров, или менее 10 процентов
площади всего уезда.
При передаче Вязьме из состава Дорогобужского уезда Дмит-
ровца, Жулинского стана и дворцовых волостей отошло примерно
930 кв. километров, или 4340 волок, но засчитано было только
3242 волоки.
При вымерении трем Салтыковым маетностей Васюки и Гро-
мове (в совокупности 450 волок, округлим до 500 с учетом попав-
ших в обрубы нескольких мелких владений) в обрубы попало
160 кв. километров, что равно 750 волокам. В обоих случаях пре-
вышение заданного размера при вымерении (на 30-50%) объясняет-
ся компенсацией за большие болота.
В начале XVII в. в Дорогобужском уезде было около 150 по-
мещичьих имений, в 1650 г., уже в польский период, около 80 семей
владело маетностями в уезде.
Приведем нашу оценку площади для остальных уездов: Смо-
ленский уезд - около 20 000 кв. километров, Рославльский - около
2 100 кв. километров, Бельский - около 11 000 кв. километров.
24
На 1650 г. в Рославльском уезде было 44 владельца маетное гей
1584 г. - до 90 помещиков), в Бельском уезде - 51 владелец. Все-
го в четырех уездах владели маетностями около 560 шляхетских
семей.
По подсчетам Я.Е. Водарского на 1668 г., пашни в уездах в де-
сятинах было34:
Смоленский уезд - 203 тыс. десятин;
Дорогобужский - 30 тыс. десятин;
Бельский - 24 тыс. десятин;
Рославльский - 5,8 тыс. десятин.
Размеры пашни в уездах середины XVII в. можно сравнить
с данными конца XVI - начала XVII в., когда Смоленщина находи-
лась еще полностью «за Москвой».
Смоленский уезд в 1609 г.: 84,5 сохи помещичьих35, не менее
19,2 сох дворцовых36 (данные неполные, на 1596 г. - 1002 выти, т.е.
около 24 сох), у архиепископа, монастырей и храмов - оценочно
30 сох37.
Дорогобужский уезд: в начале XVII в. в вотчинах и поместьях -
38,5 сохи38.
Рославльский уезд: в 1584 г. за помещиками и церковью - 2705
четвертей в одном поле, у посада - 300 чети, и 531 четверть посад-
ской земли роздана помещикам39.
По методике Я.Е. Водарского (из расчета средней земли в сохе)
получаем на конец XVI - начало XVII в. для Смоленского уезда -
175,5 тыс. десятин, для Дорогобужского - до 58 тыс. десятин, для
Рославльского - 5,3 тыс. десятин.
Примечания
1	РГАДА. Ф. 1209. On. 1. Д. 15154.
2	Карта «Схематическая карта Смоленского уезда 1609-1611 гг.» в кн.:
Мальцев В. Борьба за Смоленск (XVI-XVII вв.). Смоленск, 1940.
3	Карта административно-территориального деления Смоленщины второй
половины XVII в. // Проблемы исторической географии России. Вып. Ш:
Вопросы исторической картографии. М., 1983.
4	Курмановский В.С. К исторической географии местности Вержавляне
Великие [Электронный ресурс] // История военного дела: исследования и
источники. 2015. Специальный выпуск IV. Смоленские войны XV-XVII
вв. Ч. I. С. 150-179: http://www.milhist.info/2015/09/23/kurmanovsky
5	Opis granicy stanu iwanowskiego ze stanem jelenskim: http://smolensk.alchymista.
pl/danina-pana-walera-dajnieckiego-waleriana-damieckiego/
25
Чтения * обществе история и древностей Российских при
Университете 1915. Ки. 4. С 46,
PI АДА Ф. 1209, Оп. 1.4. 1. Ед. хр. 595. Л. 77 об. 82
* Confrrmatia Archiepiscopowi Smolenskicmu па wIobc TwerdyhUc* у Ггу
KWiaduv в настоящем сборнике (РГАДА. Ф. 389. Д. 108: Л, 7 об. 13)
У PI АДА. Ф. 1209. On. 1. Ч. 1. Д. 636, 853, 855.
10 РГАДА. Ф. 1209. Исторические описи 11,85, 221.
” РГАДА. Ф. 1209. Он. 1. Д. 922, 10818.
12 Смоленские епархиальные ведомости. 1884. № 16. С. 710-714.
,э Материалы для церковных летописей по Смоленской епархии // Смолен-
ские епархиальные ведомости. 1871-1873.
14	KSIIJG1: WYMIARU I OGRANICZENIA ZA PRZYWILEJAM1 JEGO
KR6LA MOSCI ZYGMUNTA III PANA NASZEGO MILOSCIWEGO
DANIN ICH MOSCl PAN6W 2OLNIERZ6w, OBYWATEL6W у na
wszystko Duchowiehstwo Smolehskie, у Inne Ordynacie Zamku
Smolertskiego, у za osobliwemi listami Ja^nie Wielmoinego Jego MoSci Pana
Alexandra Corwina Gosiewskiego, Woiewody Smolenskiego, Punskiego etc,
etc, Starosty w Woiew6dztwie Smolehskim, w Uiezdzie Drohobuskim, Biel-
skim w R62nych stanach nadanych. Zacz^ty pomiar wykonawszy przysi^g? w
Roku Panskim 1621, Miesi^c May 12 dnia.
15	http://smolensk.alchymista.pl/
16	Metryka Litewska. Rejestry podymnego Wielkiego Ksi^stwa Litewskiego.
Wojew6dztwo smolenskie 1650 r. Pod redakcj^ Andrzeja Rachuby. Opra-
cowali Stanislaw Dumin i Andrzej Rachuba. Wydawnictwo DiG. Warszawa
2009. S. 19. Всего шляхта в 4 уездах получила за этот период 7061 воло-
ку.
l7Tam±e, s. 22. Всего шляхта в четырех уездах получила за этот период
25 156 волок.
18	Tam±e, s. 36.
19	РГАДА. Ф. 1209. On. 1. Ч. 1. Д. 855. Л. 322 об. - 326 об.
20	РГАДА. Ф. 1209. On. 1. Ч. 1. Д. 15162. Л. 312-384.
21	Водарский Я.Е. Количество крестьян, помещиков и пашни на Смолен-
щине во второй половине ХУП века // Вопросы аграрной истории Центра
и Северо-Запада РСФСР. Смоленск, 1972. С. 81.
22	Teofil Dhigosz. Dzieje diecezji smolehskiej, Lwow: ski. gl. Ksi^g. Gu-
brynowicz i Syn 1937. S. 24.
23	Tamze, s. 25, 27, 39-40.
24	Книга Зарембы: http://smolensk.alchymista.pl/damna-na-biskupstwo-smolenskie/
25	Книга Зарембы: http://smolensk.alchymista.pl/danina-aleksandra-gosiewskiego/
26	РГАДА. Ф. 389. On. 1. Д. 108. Л. 745-747; Книга землемера Зарембы: http://
smolensk.alchymista.pl/zalozenie-miasteczka-samsonow/
27	Metryka Litewska. Rejestry podymnego Wielkiego Ksi^stwa Litewskiego.
Wojewodztwo smolenskie 1650 r. S.64.
26
•'* Книга Зарембы: http://smolensk.alchymista.pl/danina-pp-mieszczan-zamku-jkm-
smolenska/
29	Мурзакевич Н.А. История города Смоленска (грамоты 9, 10). Смоленск,
1903.
30	Книга Зарембы: http://smolensk.alchymista.pl/danina-do-biskupstwa-smolenskiego/
31	Teofil Dhigosz. Dzieje diecezji smolehskiej. S. 25, 27, 39-40.
32	Собрание государственных и частных актов, касающихся истории Литвы
и соединенных с ней владений, (от 1387 до 1710 года), изданное Вилен-
скою археологическою комиссиею под редакциею ученого секретаря
Маврикия Круповича. Часть первая. Вильно, 1858. С. 64-83.
33	РИБ. Т. XXVIII. М., 1912. Стб. 62-63.
34	Водарский Я.Е. Количество крестьян, помещиков и пашни на Смолен-
щине во второй половине XVII века И Вопросы аграрной истории Центра
и Северо-Запада РСФСР. Смоленск, 1972. С. 86.
35	Подсчитано по: Акты исторические. Т. II. СПб., 1841. № 254.
36	Смутное время Московского государства. Памятники обороны Смолен-
ска 1609-1611 гг. Вып. 6. Под ред. Ю.В. Готье. М., 1912. № 228.
37	Там же. № 228.
38	См. ссылку 33.
39	Подсчитано по: Маслов Ф.И. Масловский архив. Вып. 1. 1569-1631 гг. //
Чтения ОИДР. 1916. Кн. 2. С. 3-7.
27
II.
ДОКУМЕНТЫ ЛИТОВСКОЙ МЕТРИКИ
Часть 1.
ВВЕДЕНИЕ. РАБОТА С ДОКУМЕНТАМИ
Использованные документы
Российский государственный архив древних актов. Ф. 389. Ли-
товская метрика. On. 1.
Книга 96. 1619-1623 гг. Книги привилев, данин, конфирмаций,
записов земских и иншых листов многих, баницый, сублевацый
и реляксацый; за справы и вряду кнежати Албрыхта Станислава
Радывила подканъцлерого в. князства литовского. 409 л.
Отобрано 18 документов.
Книга 97. 1620-1622 гг. Привилегии и пожалования на земли
в Смоленском воеводстве. 515 л.
Отобрано 164 документа.
Книга 99. 1623-1631 гг. Привилегии на разные должности, ста-
роства, аренды и пожалования в вел. кн. Литовском. Во второй час-
ти привилегии на должности и имения в землях Смоленской и Се-
верской.
Xi^gi przywileiow па rozne dignitarstwa, urz^dy, starostwa
W.X.Litewskiego. Takze xi^stw Smolenskiego, Siewierskiego od
Moskwy recuperowanych. 621 л.
Отобрано 67 документов.
Книга 101. 1623-1626 гг. Метрика земли Северской, в которой
записаны привилегии, пожалования, подтверждения и другие акты
при вице-канцлере Павле Сапеге.
Metrika ziemi Siewierskiey za panowania K.l.M. Zygmunta III,
wktorey przywileie, daniny, consensa, konfinnaty, fundusze у inne
sprawy za podkanclerzstwa I.W. Pana Pawta Sapiehi. 370 л.
Отобрано 204 документа.
Книга 102. 1627-1631 гг. Первая часть содержит привилегии,
пожалования, контракты, подтверждения литовские. Вторая часть -
северские при вице-канцлере Павле Сапеге. 497 л.
28
Отобрано 195 документов.
Книга 108. 1633-1641 гг. Королевские привилегии, пожало
вания и подтверждения разного рода сделок в Смоленском вое-
водстве.
Przywileie, confirmatie, consensy etc. na daniny w wojewodstwie
smolenskim. 824 л.
Отобрано 835 документов.
Книга 110. 1633-1635 гг. Того же содержания; книга вице-
канцлера Павла Сапеги. В конце книги приписка: Roku panskiego
1636 dnia 20 Матса te ksi^gi oddalem do r^k Pana Wladysiawa Kirdeia
sekretarza I. K. Mei, metrikanta Cancellariey Mnieyszey W.X.L. w
Wilnie - Theophil K^dzierski. 538 л.
Отобрано 267 документов.
Модель описания документов
Документы описаны по следующей модели:
-	номер дела (книги);
-	номер листа (листов) в той части документа, где описывается
данина;
-	тип документа (привилей, конфирмация, консенс и т.д.);
-	кому предназначен документ (получатель данины). Посколь-
ку все документы излагаются по-русски, в случае написанных на
польском языке привилеев в круглых скобках дается имя получате-
ля на языке оригинала;
-	по ком данина (предшествующий владелец) и где (уезд, стан
или волость);
-	подробное описание владения (количество волок, населенные
пункты и пустоши в текстовой последовательности, если имеется -
привязка к рекам);
-	год документа;
-	язык документа: польский, русский или латинский. Преобла-
дает мнение, что написанные кириллицей документы (их больше
в первых делах) основаны не на старобелорусском языке, а на за-
падном варианте русского языка.
Сведения, опущенные в описании
Авторская модель описания документа не в состоянии охватить
все его содержание, поэтому многие сведения в описании опущены.
29
О полном содержании привилеев можно узнать из ранее опублико-
ванных документов (см. перечень ниже).
Привилей с пожалованием земли обычно включал имя короля
и часто его титулы, констатацию военных успехов на Смоленщи-
не, желание обеспечить оборону края и наградить отличившихся
в войне. Указывались заслуги родственников получателя привилея
и личные подвиги, перечислялись части (или командиры), где про-
ходила военная служба. Называлась гражданская или военная
должность получателя. Жаловался надел в волоках, подлежащий
вымерению землемером, или конкретные населенные пункты
и пустоши со всеми угодьями-принадлежностями к ним (леса, се-
ножати, озера, ловы и гоны и проч., которые не перечислялись).
Подлежали выделению место в замке уездного города для строи-
тельства дома и место под огород на посаде. Надел обычно жало-
вался на ленном вечном праве (с передачей потомству только по
мужской линии и на условии военной службы). Получатель-
шляхтич пользовался всеми шляхетскими правами. Он мог без ог-
раничений извлекать доход с надела (лишь для изготовления се-
литры и лесных товаров требовалось особое разрешение короля).
Надел можно было уступить другому шляхтичу с согласия короля,
с переходом ленных прав и обязанностей к новому владельцу.
Владельцы были свободны от всех податей и повинностей, за ис-
ключением военной службы. Следовало построить дом на участке
в замке, держать в нем челядника или господаря с оружием, иметь
продовольственный запас. В час войны владелец поступал на
службу военную замковую или давал замену себе из числа шлях-
тичей. Привилей заканчивался указанием на место написания до-
кумента, полной датой, подписью короля.
Оформление
Каждому документу для удобства ориентации и поиска, за од-
ним исключением (Конфирмация архиепископу Смоленскому, вы-
деленная в 4-й раздел), отведен один абзац. Если в документе име-
ется межевое описание границ владения (обруба), оно излагается
в усеченном виде и составляет часть абзаца. В межевом описании
границ последовательно, при движении по часовой стрелке, пере-
числяются направления, участки; межевые знаки, при этом функции
разделителя выполняет знак запятой.
30
Полужирным шрифтом выделены, для облегчения ориенгаиии
и поиска, фамилии владельцев и названия организаций, и привязка
(уезд и стан/волость).
Во многих случаях в привилеях географические привязки не-
полноценны. Например, в более поздних привилеях дается только
название волости в Смоленском воеводстве, что характерно для
грамот по Смоленскому уезду. В таких ситуациях составитель, что-
бы обеспечить максимальную привязку по модели, в целях облегче-
ния поиска читателем, самостоятельно выставлял уезд. Также кор-
ректируется название уезда. К примеру, Дорогобуж с уездом имено-
вался чаще Дорогобущызной, уездом или трактом Дорогобужским,
реже староством, а иногда Дорогобужским станом или даже воло-
стью. Все эти вариации, следуя модели, заменяются на «Дорого-
бужский уезд». Названия ряда волостей (станов) имеют искажения,
которые иногда даже становятся господствующими (МАлАховский
стан), иногда таких вариантов написания может быть даже несколь-
ко (Пауский стан - Понский, Поуский, Павузкий). В таких случаях,
если искаженное название позволяет восстановить истинное, на-
чальное, приводится название волости по документу.
В квадратных скобках: [ ] заключены поправки, комментарии,
замечания и переводы составителя, включая исправленные названия
на русском языке, а также варианты прочтения названий на поль-
ском.
В круглых скобках ( ) дано польское написание фамилий вла-
дельцев и прочих лиц, называемых в документах на польском язы-
ке. Написание дается из документа, предпочтение отдается написа-
нию в именительном падеже.
Буквы и группы букв, не поддающиеся прочтению, обозначены
следующим образом: [**].
Многие фамилии и названия искажены, причем не составите-
лем, а изначально.
Прошу строго не судить за накладки в переводе польских
и особенно латинских частей текста, все осваивалось по ходу рабо-
ты и со словарями.
Полностью опубликованные документы
В печати были опубликованы полные тексты или полные пере-
воды следующих документов:
31
Акты, издаваемые комиссиею, учрежденною для разбора древ-
них актов в Вильне. Том I. Акты Гродненскаго земскаго суда. Виль-
на, 1865. № XXL С. 67-73. - 108: 7 об, - 13.
Бобкова О.В. Привилей короля Сигизмунда III Вазы воину Ба-
зылею Баку. Сентябрь 1643 г. И Исторический архив. 2004. № 6
С. 203-205. - 97: 412 об. - 413.
Курмановский В. К вопросу о Козьмодемьянском монастыре
в Смоленске И Край Смоленский. 2014. № 5. С. 3-5. - 108: 343-
343 об.
Мурзакевич Н.А. История города Смоленска. Смоленск, 1903.
Грамота № 7 -108:148 об. - 149.
Строганов П. Патриарший Бизюков монастырь. Опыт церков-
но-исторического исследования. Могилев, 1914. Привилей I - 97:
23-23 об.; привилей П - 97: 44; привилей Ш - 97: 215; привилей VI -
99: 564-565; привилей VII - 108: 7 об. - 13; привилей VIII - 108:
2 об. - 3 об.; привилей IX - 108: 5-7; привилей X - 108: 14 об. -
15 об.; привилей XI - 108: 17 об. - 18 об.; привилей XII - 108: 16-
17 об.; привилей ХП1 - 108: 21 об. - 23; привилей XIV -108: 34 об.
32
Часть 2.
СОДЕРЖАНИЕ ДОКУМЕНТОВ ЛИТОВСКОЙ
МЕТРИКИ ПО СМОЛЕНСКОМУ, БЕЛЬСКОМУ,
ДОРОГОБУЖСКОМУ, РОСЛАВЛЬСКОМУ
УЕЗДАМ, 1620-1641 ГГ.
Книга 96
96: 205 об. - привилей Ежи Вульфу (Wolff), в уезде Дорого-
бужском в ст. Бятинском боярщизна Алферия Суетина сына Мит-
кова. 1620 г. Польс.
96: 210 об. - Яну Макалинскому (Makalinski) в Смоленске
грунту волока одна над Стобня речка, недалеко от грунтов города
нашего Смоленска. 1620 г. Польс.
96: 225 об. - Вильгельму Аппельману (Appelman) в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском боярщизна, которую от Москвы дер-
жал Микита Wiesznow [Веснин], боярин смоленский, Moynowicze
[Войновичи?] деревня, Мойновски починок, Быково деревня, Мату-
нев [?] деревня, Сармово починок, Жадигино починок, Кириево по-
чинок, Старково починок, Лошово деревня, Потапова починок, Вну-
ково починок. 1620 г. Польс.
96: 248 об. - Оттону Менку (М^к, Мепк) в уезде Смоленском
в ст. Богородском боярщизна, которую от Москвы сын боярский
Григорий Монастаров [Монастырев] держал, село Ярцово, дд. Ха-
тыня, Самуйлово и пустт. Михейково, Еремино, Волково и Сраки-
но, с прилеглой боярщизны Михайла Федорова сына [фамилия не
указана] две деревеньки Панино и Кудиново. 1620 г. Польс.
96: 250 об. - Бартошу Косецкому (Kosecki) в уезде Бельском
в вол. Гавриловне боярщизна, которую от Москвы сын боярский
Петр Волынский держал, над речкой Гавриловка дд. Спиридово,
Телищево, Клапиково, поч. Бурего [Буров?] и поч. рыжего [Ры-
жов?]. 1620 г. Польс.
96: 260 - Яну Добжеховскому (Dobrzechowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Дубровенском с боярщизны, которую от Москвы
сын боярский Тимофей Бфимьев держал, д. Манково. Польс. 1620 г.
96: 308-308 об. - Яну Новицкому (Nowicki) в уезде Бельском
в вол. Чечацкой с боярщизны Андрея Колычова дд. Недведево,
при которой был двор Колычова, Лычово, Лукино. 1620 г, Польс.
96: 322 об. ~ Каспру Зелинскому (Zielinski) в уезде Бельском
в вол. Верховской боярщизны Федора Петровича Демеитева и Не-
33
хорошего Шулепникова дд. Илонино | Монино?], I ранково, Выл-
ромсн* Андреевка* Козлове, Лисово. 1620 г. Польс.
96: 333 об. - Якубу Гашчевичу (GaSciewicz) в уезде Бельском
боярщизна сына боярского Григория Ишутина Кобыл некого д. П1е-
лугино. 1620 г. Польс.
96: 337-337 об. - Абраму и Мартину Моравицким (Morawicki)
в уезде Бельском в вол. Верховской боярщизна Романа Ржовского
(Ржевского] дд. Городок, Хвалово, Бизыно, Давыдово, Буссдыхино,
Овсяниково, Стробухово, Гарасимово, Исаково, Влешдениково
н село над речкой Репинка. 1620 г. Польс.
96: 346 - Миколаю Ракусу (Rakusowi, Rakusa) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском боярщизна сына боярского Якова Федоро-
вича Шушерина, что от Москвы держал, дд. Яковлева половина,
Хвекино, Ведерниково, Балакирово, Токарово, почч. Юрово, Дани-
но. 1620 г. Польс.
96: 349 об. - Яну Лошелу (Loszelowi) в уезде Смоленском
в ст. Ветлицком сынов боярских Воина Данилы [Даниловича] Бош-
макова село Левоново над Малым Вопцом, Ивана Офанасьевича
Бошмакова д. на суходоле Починок Дорохов, д. Тишино над той же
речкой, а Ивана Васильевича Бошмакова д. Торехово [Терехово?],
поч. Тетнев. 1621 г. Польс.
96: 351 - Криштофу Бонецкому (Boniecki), ротмистру казацко-
му, в уезде Смоленском в ст. Максимовском боярщизна Черын-
ских [?] над рекой Тростянка дд. Тишкова, Калачниково, Титово над
речкой Ласковка [Лашковка?], Глухово, боярщизна Ивана Чихачева
над речкой Ласковка д. Чарленое пустая. 1621 г. Польс.
96: 352 - Зелиславу Секлуцкому (Sieklucki) в уезде Дорого-
бужском в стане Дмитровском поместье Кирила Gorskie [Горст-
кина] дд. Рупество [Рупосово], Василевска, Богу слав, Борисенки,
поч. Перков. 1621 г. Польс.
96: 368 об. - 369 - доминиканцам в уезде Смоленском в
ст. Долгомоском боярщизна Андрея Полтева село Lehowate [Лего-
ваты? Луговое?] и д. Урубек, и в Ивановском стане дд. Путятино
и Балабаново. 1620 г. Латине.
96: 380 об. - 383 об. - иезуитам на коллегиум смоленский мо-
настырь русский Троицы Болдинский в уезде Дорогобужском
с вотчинами [: Л. 381 об.]; в 3 милях от Смоленска в стане Долго-
моском из деревень монастыря Дмитрия Солунского д. Доманичи
и Боровниково с селищем и садом поповским, 15 волок; с другой
стороны от Смоленска в стане Максимовском боярщизна Петра
Чихачова названием Козлич, 35 волок, в т.ч. на фольварк для колле-
34
гиума при саде и селище Петра Чихачова 15 волок, и на бурсу для
детей призреваемых 20 волок; в отдельном владении над речкой Со-
жем при той же боярщизне той же маетности Козлецкой, именуемом
Дрочилово [номинуется также как село], вымерить грунту на пашню
и на сеножати 100 волок; а от данного царем Борисом Федоровичем
в озере Щучем в уезде Смоленском в вол. Щуцкой [: Л. 382] монахи
монастыря Болдинского имели право ловить неводом на свою потре-
бу, и двор их был над тем озером, и в замену отцам иезуитам на кол-
легиум смоленский в уезде Смоленском в ст. Бережнянском при
озерце Пересняр 4 волоки с правом ловли рыбы; плац в замке Смо-
ленском на коллегиум и на костел, в пригороде на фольварк под ого-
роды за рекой Начонка от огородов бернардинцев над Днепром до
устья Струменя [: Л. 382 об.] с правом ловить рыбу в Днепре. А что
иезуиты в уезде Дорогобужском держали временно монастырь рус-
ский Сверкове Ляки [Сверковы Луки], то монахам русским св. Ва-
силия Великого... [: Л. 383]. (Данины были получены и вымерены
мерником по комиссарскому листу в прошлом 1621 г.). 1622 г. Польс.
96: 384 - Яну Поплонскому (Paplonski) и Станиславу Василев-
скому (Wasilewski) в уезде Бельском на боярщизны Теличиных
названием Усочорта по обе стороны реки Межи. 1622 г. Польс.
96: 385 об. - Миколаю Корвину Госевскому (Gosiewski) в уезде
Бельском пустые земли, начиная от границы Велижской боярщиз-
ны Телечиных Усочорта [Высочерт] по обе стороны реки Межи,
при границе Смоленской, а рекой Межой вверх до устья реки Опши
[Обши], и минувши устье реки Опши вверх по Меже до урочища
Монвидовой Слободы, а Монвидова слобода по обе стороны реки
Межи, рекой Межой до устья реки Берозы [Березы], а Березой вверх
до поместья, которое князь Иван Шуйский держал, по границе
Ржевской Осташковской и Торопецкой за реку Двина, и снова по
границе в верх реки Усвяча, бывали там дд. Солово, Жарки, Бибере-
во, Залесье, Рожна, Жукопа, Жагарово. А на другой стороне Двины
Верхняя Bience [Бенца?] за реку Торопа по озеро Жишче [Жижец?],
по плотину и по озеро Дзвин [Двин?], Прихабы Жизецкие и Плаве-
ецкие; в границах описанных выше, с изъятием боярщизны Теличи-
ных Усочортово. 1622 г. Польс.
Книга 97
97: 1 - Потапу Васильевичу Микулину в уезде Смоленском в
ст. Максимовском боярина Ивана Уварова дд. Запасная, Теличино,
Немчиново. 1620 г. Рус.
35
97: 2 об. - 3 - привилей Петру Мровинскому (MrowiAski),
в уезде Смоленском в ст. Еленском с боярщизн, которые от Моск-
вы дети боярские держали, Иван Старший Бестужий убитый, и вто-
рой Иван Младший Бестужий, д. Ошровкино и селище Кузнецове,
при котором церковь св. Миколы, с боярщизны Ивана Бестужего
Младшего над рекой Вужа селище Походилово, д. Чарнцово и
д. Лукьяново над рекой У сия, боярщизна Григория Бестужего над
рекой Лещовка д. Гридасы, д. Брадыщово, в ст. Долгомоском бо-
ярщизна Юрия Бубнова над рекой Нагаця д. Бубново и Запричина.
1620 г. Польс.
97: 6-6 об. - Миколаю Воронцу (Woroniec) в уезде Смолен-
ском в ст. Иванковском боярщизну Нелюба Соколенова [Суколе-
нова], сына боярского, которую от Москвы держал, с дд. Погорела,
Баранцово, Петищово, Лугиново, Брыкино, пустт. Горавиче, Некра-
сове, поч. Антипин. 1620 г. Польс.
97: 8 об. - привилей Ярошу Выриковскому (Wyrzykowski), в
уезде Смоленском в ст. Малаховском деревни, которые от Моск-
вы бояре московские держали, Низовца Языкова дд. Бубново, Муш-
ково, Горбово, также Петра, Ивана, Тимофея и Семена Снизиных
[Сназиных] дд. Пытково, Забородье, поч. Целеев, д. Бутенки, поч.
Лабекино и поч. Ахонин подклетный. 1620 г. Польс.
97: 10 - князю Афанасию Савельевичу Ингильдееву в уезде
Смоленском в ст. Иванковском, что от Москвы держал сын бояр-
ский Григорий Лихарев, д. Рукино и д. Коростино. 1620 г. Рус.
97: 11 - Балтазару Склотовскому (Sklotowski) в уезде Бель-
ском боярщизна Воронцова, которую от Москвы держал сын бояр-
ский Кузьма Griwski [Кривский]. 1620 г. Польс.
97: 13 - привилей Мальхеру Гудзеевскому (Gudziejewski),
в уезде Дорогобужском в стане Биатинским на поместье Федора
Ивановича Копырина Ржевского село Селечно над рекой Вопью
с церковью Николы Чудотворца, дд. Аржахново [Арженухово],
Брюхачево, Боброво, пустт. Загуши, Душегубки, Чомаданово; поме-
стье Петра и Ивана Владимировичей Нееловых село Гридино над
Вопью, дд. Шамово, Шишлово, Медведеве, Самсоново, Залозье,
Маслихи, Лукьяново, Кудново; боярщизну Ивана Крюкова Ржев-
ского д. Левоново на реке Каменце, д. Староселье. 1621 г. Польс.
97: 14 об. - привилей Илье Еремеевичу Лыкошину, в уезде
Смоленском в вол. Свадицкой на д. Гришково, в которой полде-
ревни от Москвы часть его собственная, и часть другая полдеревни
Микиты [Третьякова] Лыкошина, и с другими частями, т.е. Данилы
36
Потемкина и Филиппа Неелова; а взамен в стане Дубровенском
дд. своих Крюкова, Ломакина, Корапцова, Попкова, и двух в Сва-
дицкой волости половин Мурывина уступленных, назначили ему
в той же вол. Свадицкой д. Фефилово, и д. Микулино по боярине
Иване Чечетовым. 1621 г. Рус.
97: 15 об. - привилей Алферию Матвеевичу Тютчеву, вместо
поместья в разных станах, даны в ст. Малаховском дд. Кузнецово,
Соймоново и Морево над речкой Щолбна. 1621 г. Рус.
97: 17 об. - привилей Тимофею Семеновичу Микулину в уезде
Смоленском в вол. Свадицкой на добра, которые от Москвы сы-
новья боярские Нелюб Неелов и Роман Дивов держали село Босино,
д. Василево, поч. Жуково, д. Окатово над озером Свадицким. 1620 г.
Рус.
97: 18 об. - привилей Федору Булгаковичу Потёмкину, вместо
поместья, что прежде имел в ст. Руцком, теперь в вол. Катынской
добра, которые от Москвы сын боярский Ульян Макшеев держал,
дд. Былчино, Замошье, поч. Средний, а с боярщизны Северина Ува-
рова д. Пулпово с селищем. 1621 г. Рус.
97: 20 - привилей Даниле Михайловичу Хрипунову Дубен-
скому, воеводе Дорогобужскому, который ранее бежал с женой
и детьми с Москвы от тиранства Бориса Годунова, в уезде Дорого-
бужском в ст. Великопольском поместье Степана Исленева село
Воскресенское, дд. Мархоткино, Озарово, почч. Махново, Прихабы,
Трохимов, Жилин [Жильково]; с поместья Анфинагена Квашнина
пустошь Торжок; с поместья князя Семена Звенигородского д. Не-
мерзь, пуст. Заборье, дд. Тарасово, Черноручье, Быково, Вырбуно-
во, селище Овсеево [Асеевка], при рубеже Серпейском. 1621 г. Рус.
97: 21 об. - привилей Станиславу Михаловскому (MichaJowski)
и Войцеху Чарнолосскому (Czarnotozskiemu), в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Погорельском боярщизна, которую от Москвы держал
Василей Митков, селище пустое. 1621 г. Польс.
97: 23-23 об. - привилей Петру, Ивану [младшему] и Федору
Михайловичам Солтыкам, со вдовою Михаила Глебовича Салты-
кова Ульяной Звенигородской и дочерью Марфой, в отчизну в уезде
Дорогобужском в ст. Ведровском боярщизну, которую от Москвы
держал племенник их Михаило Михайлович Солтыков село Озе-
рыще с церковью Успения Пречистое Богородицы и Миколы Чу-
дотворца, деревни Чарнишино, Колестново [Колентево - здесь и
далее в скобках вариант по второй грамоте, т.е. конфирмации],
Можаркй, Белошевка [Белешачевка], Устиново, починки Воропанино
37
(Воропанов], Иванчин, Козолапин [Косолапов], пустоши Лочвинево
[Логниново], Сираково [Шыраково], Силиваново, Козлово, сеножати
по Ужы реце, деревня Тороканово под Тихою [Тиха] деревнею, се-
ножать Иванчыско под Вишотравкою [Вышотравка] на Ужы реце,
сеножать Вороново Павловы деревни на Ужы реце, сеножать Куры-
евна под Мотышыною [Мутышыною] деревню на Ужы реце, сено-
жать Малови горе [Маловы гор] деревня Грынево. А вместо отчиз-
ны их, лежащей в стане Лучинском, села Бабинова [Бобыново]
с деревнями, которые сильно войною опустошены и другому отда-
ны, к тому ж селу Озерыщу придаем им в стане Пауском боярщиз-
ну Ильи Елизаровича Неелова село Кузнецове Усово, Усте, Трако-
нино и Макарово, а в стане Беатинском боярщизну, которую за
Москвы держал племенник же их Панкратей Яковлевич Солтыков
село Бизюково с церковью Воздвижения Креста, деревни Кгарбуно-
во [Горбуново], Свирыдово, Панторово, Борзилово [Бордзилово],
Улашово [Класово], того ж Панкратея отчизны деревни Наквасино,
Харытаево [Харытоново], Рысково [Рыжкове], Красны Хелм, Ма-
хино [Мухине], Марково, Кгрелево [Зелово], Дервеатки [Дереват-
ки], Белдухи [Билдзяки], Пантелево [Пантелеево], Клесниково,
Якимово [во втором документе на этом месте Марково], до того
деревню Усвятый [Усвяте] с церковью Ивана Светого, починки
Медников [Ведников], Словиков, Кузмино, с пустошами, а к тому
что от Москвы Алексей Плещеев держал деревни Хотичыно [Хаты-
чыно], Андреевско, деревни пустые [во втором документе пустоши]
Крамниково, Махначово, Силевоново [Селиванове], Волково [про-
пущена], Киселево, Шатаки [Шостаки]. [Во второй грамоте после
Макарово в Пауском стане вставка: отхожие пустоши Устиново,
Дубовежа, Вязовка]. 1621 г. Рус.
97: 27 об. - привилей Дмитрию Глазовицкому (Htazowickiemu),
в уезде Бельском в вол. Пышковской с боярщизны кн. Ивана Хо-
ванского дд. Гломисова, Ламы и Вяхорово. 1621 г. Польс.
97: 31-31 об. - князьям Тимофею и Семену Ивановичам Ин-
гильдеевым в вол. Катынской село Сутоки над реками Березынею
и Березкою, почч. Соплово, Серый, Масат [?], Клементеев, за Бере-
зыню рекою поч. Купкин над Днепром, почч. Пухниково, Левков,
д. Кульяново, поч. Уласов. 1621 г. Рус.
97: 34 об. — Лаврентью Андреевичу Корсакову, что имел от
Москвы, в ст. Ивановском село Усадище над речкой Железницою,
дд. Кузняцову, Уланищово, почч. Ламаной, Супронов, Побокино,
Сидорова, Базаново, Татарово [Сатарово?], а в ст. Еленском село
38
Василево над речкою Тучою, где двор ево бывал, до того двора
полдеревни Яковлева, полдеревни Малцова, почч. Пилеево, Тонми-
но, Рыкачов. 1620 г. Рус.
97: 36 - привилей Андрею Еревскому (Jerewski), в уезде Доро-
гобужском в ст. Кремянском на реке Верже поместье, которое от
Москвы сын боярский Микита Облязов держал, д. Михайлово, поч.
Максимов, а с поместья Василия Петровича Облязова на реке Кор-
чиженце дд. Моисеево, Халеево, Ильино. 1621 г. Польс.
97: 37 - привилей Петру Челинскому (CzeliAski), в уезде Бель-
ском в вол. Осташей д. Бохарево. 1621 г. Польс.
97: 39 - привилей Станиславу Макаревичу (Makarewicz), в
уезде Дорогобужском в ст. Бятинским поместье, которое от Мо-
сквы сын боярский Иван Андреевич Толстой держал, село
Motyiowo, дд. Александрово, Иваново, пустт. Свиритково, Мартын-
ково, Мосальск, Облоги, Труханово, Сосниково. 1620 г. Польс.
97: 41 об. - привилей Кристине Шонбер Жежицкой (вдова Яна,
Rzezicki, Rzezycki) и сынам Ежи, Бернату, Вильгельму и Яну, также
Роману и Яну Ваерам (Waier), в вол. Мушковской боярщизна, ко-
торую от Москвы держал сын боярский Война Дивов, дд. Осташев-
ска, Семинино, Теплое, Митюрино, поч. Тушин, и боярщизна Анд-
рея Дедешина д. Кузмино, почч. Сопеткино и Трушкав. 1621 г.
Польс.
97: 43 - привилей Павлу Ермолову Пустошкину, в уезде Смо-
ленском в ст. Михаловском [Малаховском] добра, которые от Мо-
сквы сыны боярские Петр Ленин, Иван Филозофов [держали],
д. Демушино, поч. Зуево, д. Дедово, поч. Гирино. 1621 г. Рус.
97: 44 - привилей Ивану Микитичу Салтыкову с сыновьями
Владимиром, Василием и Павлом, в уезде Дорогобужском в стане
Бятннском село Борисово, дд. Мотышово, Жикгирово [Жигарево],
Кузняцово, Нагибине, Кгрибово, пустт. Бобоедово, Алексеево, Зол-
тыково, Отструково, Березники, Тараново, Масляники, Митлоков-
ско, Клипино, Козлы, Кгласково; а за отчину, оставшуюся за Моск-
вою, придаем в том же стану поместье, которое от Москвы держал
боярин Григорий Пушкин, село Пушкино с церковью Покрова Бо-
городицы, дд. Кузнецово, Стрыево, Бутурино, Лужки, Холмец, Лят-
вино, поч. Клюшынов. 1621 г. Рус.
97: 46 - привилей Вацлаву Балинскому (Baliftski), в уезде До-
рогобужском в ст. Мстиславском дд. Чарночин [Черницыно], Дя-
гилеве, Закрутица некогда монастыря Поляновского, поч. Панкин
того же монастыря, и всех пустошей поляновских четвертая часть;
39
до того в стане Бятинском с поместья князя Ивана Михайловича
Катерова [Катырева] пустт. Дягилево и Мотово. 1620 г. Польс.
97: 47 об. - привилей сотнику рославскому казаков русских
Первуше Савельеву, в уезде Рославском, в стане также Рослав-
ском деревня названная Тимофея Бабицкого. 1621 г. Рус.
97: 48 об. - привилей Мартину Булгаку (Bulhak), в уезде Бель-
ском в вол. Осуской д. Грибаново. 1621 г. Польс.
97: 51 об. - привилей Эберхарду Шершню (SzerszeA), в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком боярщизну, которую от Москвы
держал Иван Золотилов. 1620 г. Польс.
97: 53 - привилей Балтромею Станцлу (Stand), в уезде Доро-
гобужском в ст. Мстиславском дер. Цетинино [?], поч. Ребев,
дд. Красна, Нивки, Анфево [?], Починок и пустоши Поляновских
часть. 1620 г. Польс.
97: 55 - привилей Яну Косце (Koscia), в уезде Смоленском
вст.Еленском боярщизну Андрея Тимофеевича Шушерина, над
речкой Иваничка д. Дончина, боярщизну Федора Дмитровича Шуше-
рина, над рекой Туча село, где двор его был, при том селе церковь
Воскресения, дд. Левшино, Лехваново, Драсинино. 1621 г. Польс.
97: 57 об. - привилей Павлу Подгайскому (Podhayski), в уезде
Дорогобужском в ст. Мститиславском боярщизна Офанаса Дмит-
ровича Замыцкого, от села Афанасова две деревни пустые, Клемен-
тьево и Голятково. 1621 г. Польс.
97: 59 об. - привилей Яну Кизевичу (Kiziewicz), в уезде Доро-
гобужском в стане Погорельском на границе Вяземской над рекой
Соля боярщизну, которую держал от Москвы Терушны Безоблазов
[Терушнивец Облязов] село Малахово с деревнями и пустошами.
1620 г. Польс.
97: 79 об. - Яну Хойновскому (Choynowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском боярщизны Матвея и Богдана Корсако-
вых Упокоя, т.е. дд. Миколы Максимовского, Самороково, Юреево.
Парутино, и с починками. 1620 г. Польс.
97: 81 об. - Андрею и Симону Татомирским (Tatomirski)
в уезде Смоленском в ст. Ветлицком боярщизну сына боярского
Василия Болтина, село Ржавка над речкой Коння, д. Клапиково.
1620 г. Польс.
97: 82 об. - 83 - Александру Зубу (Zub) в уезде Смоленском
в ст. Максимовском боярщизны сынов боярских Авсея и Федора
Локвинов (Логвиновых?], селища на Кузминичах, где прежде дворы
их были, дд. Кузминиче, Левакино, Мостиново. 1620 г. Польс.
40
97: 84 - Лукашу Козубовскому (Kozubowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском боярщизну, которую Микита БезтужиЙ
[Бестужев] держал, дд. Стародубово, Брита, Щоколдино, поч. Инд-
риково. 1620 г. Польс.
97: 85 об. - Стефану Дабрянскому (Дабжански - Dabrzanski)
в уезде Смоленском в ст. Ветлицком боярщизны, которые сын
боярский Елизарий Руднев и Марья Нехороша [вдова Нехорошего
Ахматова] держали, село Веты [Усты] на суходоле, поч. Задорожье,
поч. Корек Ярмолинский при том селе, д. Мерски [Мошки?], почч.
Марахово, Кухтино. 1620 г. Польс.
97: 90 об. - Григорию Лукьяновичу (Lukianowicz), трубачу,
в уезде Смоленском в ст. Вопецком с боярщизны, которую сын
боярский Хома Иллищов [Илищев] держал, пуст. Подопришино.
1620 г. Польс.
97: 93 об. - Прокопу Татомирскому (Tatomirski) в уезде Смо-
ленском в ст. Ветлицком боярщизны, которые от Москвы дети
боярские Тимофей и Юрий Васильевичи Шостаковы держали, село
Староселье, д. Климово, поч. Ильин Погорелец [два починка?],
дд. Пищово, Рыжково, Зайнене? [Заручевье?, Заивенье?]. 1620 г.
Польс.
97: 94 об. - Миколаю Селятицкому (Шелятицкий - Sielaticki)
в уезде Смоленском в ст. Ветлицком боярщизны, которые дети
боярские Богдан Иванович Шостаков и Василий Офанасьевич Обу-
хов держали, дд. Кропово, Масалово и половина Заивенья, почч.
Луков и Назвемков, село Красница, поч. Хлепково. 1620 г. Польс.
97: 97 - Петру Мровинскому (Mro winski) в уезде Смоленском
в ст. Еленском с боярщизны Ивана Старшего Бестужего [Бестуже-
ва] д.Осливцево? [Островцево?] и селище Кузмичово, при котором
церковь св. Миколы, а с боярщизны Ивана Младшего Бестужего над
рекой Вужа селище Походилово и д. Чернцово. 1620 г. Польс.
97: 105 об. - привилей Влодимеру Гадону (Gadon), ротмистру,
в уезде Дорогобужском в ст. Бятинском боярщизны, которые от
Москвы сыновья боярские держали: поместье Данилы Юрьевича
Левонтьева. поместье Якова Миткова, поместье Ивана у Lanta [Лав-
ра/Лаврентия?] Александровичей Ржевских и поместье Ивана Не-
клюдова Шемета (Ивана Шеметова сына Неклюдова]. 1621 г. Польс.
97: 107 об. - привилей Яиу Майдлу (Maydl), норучнику, в уез-
де Дорогобужском в ст. Мстиславском дд. Осташово, Протасове,
Уварове, монастыря Полямовского Мармольска, и Сивки того ж
монастыря, а до того Рогозна в вол. Семлевской. 1621 г. Польс,
41
97: 109-109 об. - привилей Криштофу Путкамеру (Putkamer),
в уезде Дорогобужском в ст. Игуменском боярщизна, которую от
Москвы сын боярский Яков Григорьевич Сверчков держал, село
Лещаково, половина людей и земли в дд. Данилово, Юшково [Жаш-
ково], Иконниково, дд. Павлово, Рубайлово, Келцино [Кекино?],
Рудково, Тупичино, Ваксино, Трубичино, Ананьино, людей, лесу
и земли всякой половина. 1621 г. Польс.
97: 112 об. - привилей Яну Копайскому (Kopanski), в уезде
Дорогобужском в ст. Мстиславском волости Семлевской
дд. Андрейщина, Супронова, Хоминки, Коптяки, почч. Фурсов,
Климов и Ярошково, пустошь с деревней Микульская монастыря
Поляновского, и иных поляновских пустошей часть. 1620 г. Польс.
97: 123 - привилей Федору Миладовскому (Miladowski), в уез-
де Дорогобужском в ст. Бятинском поместье Ивана и Микиты Та-
ракановых село Михново с церковью Пятницы над рекой Водосой,
пустая д. Рыбки, сельцо Микитиново, дд. Староселье, Халеево, Гри-
дино, Останишково, поч. Жидовский. 1620 г. Польс.
97: 130-130 об. - привилей Ивану Юрьевичу Мещеринову
в уезде Смоленском на добра, которые от Москвы он сам держал,
в ст. Дубровенском дд. Данилково над рекою Лупокгловою, Ползу-
хино, Анисимово, Кашуево, поч. Малахов, пустошь Глубока, а в
ст. Радчинском село Городок, где двор его был, над рекою Бру-
шанкою, дд. Староселье, Ходутино, Волково, Кролево, поч. Бли-
щовка, дд. Зуево, Алферово, Стокгова, поч. Старой на реке Дубро-
венке, поч. Федоров, а в ст. Вопецком над Вопцом Малым село
Осушкино, д. Датлово; бил челом о замене его деревень Якушкино
и Дятлово, дана замена в вол. Мушковской д. Мартынково
и Стрелки с поместья Федора Вешнина [Веснина], а в ст. Дубровен-
ском д. Василевичи на речке Еленке, которую держал брат его Иг-
натей Мещеринов. 1621 г. Рус.
97: 131-131 об. - Володимеру Чоботову, сыну боярскому,
в уезде Смоленском в ст. Малаховском добра, которые от Москвы
держал боярин Григорей Вешнин [Веснин], поч. Гринево, д. Стефа-
ново. 1620 г. Рус.
97: 132 - Андрею Дементьевичу Кульневу в уезде Смолен-
ском в вол. Катынской добра бывшие дворцовые господарские,
д. Несвитаево над речкой Прашогокою [Прасковкою?], поч. Еррев
[Юрьев?], Шущ[?]. 1620 г. Рус.
97: 133 об. - детям боярским Михаилу и Алексею Докучаевым
детям Засецкого в уезде Дорогобужском в ст. Пауском на поместье,
42
которое от Москвы держал отец их Докучай Васильев сын Зассн-
кий, село Соболево, дд. Мутишыно, Павлово, Тихая, пустт. Щипки-
но и Губино. 1620 г. Рус.
97: 135-135 об. - Станиславу Садовскому (Sadowski) в уезде
Смоленском в ст. Ивановском с боярщизны Левонтия Свиазова
[Свиязова] д. Плоски, а с боярщизны Ивана Волосатого [Волосато-
ва] д. Потомкино, а с боярщизны в том стане Ивановском Юрья
Верещагина д. названная Ju[**]sta половина, которую перед этим
Владыковы [Владыкины?] держали. 1620 г. Польс.
97: 136 об. - Иерониму Сикорскому (Sikorski) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском боярщизна Федора Вяземского и Ивана
Хохлова д. Бердебякино с починками. 1620 г. Польс.
97: 137 об. - Яну Красковскому (Kraskowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском боярщизна сына боярского Михаила
Боскакова над рекой Упокоем, селище на Сенюкове, где двор его
был, д. Клобукова, д. Селезуково [деревня Село Жуково?]. 1620 г.
Польс.
97: 141 об. - 142 - Миколаю Садовскому (Sadowski) в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком боярщизна, которую держал Иван
Федорович Филизофов [Философов], селище Симоново, дд. Старо-
селье, Ulasowo [? - верх обрезан], Булавино, поч. Зенёвов. 1620 г.
Польс.
97: 145 - Яну Гореховскому (Gorzechowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Еленском боярщизну Ивана Битяговского, над рекой
Ужа д. Мелехова, поч. Зытка, боярщизна Федора Битяговского, над
рекой Ужа село Фе[** - обрезано]рово. 1621 г. Польск.
97: 146 - Яну Собанскому (Sobanski), ротмистру, в уезде Смо-
ленском в ст. Ветлицком деревни, что за боярами были, Павла Си-
доровича Гловачова [Головачева] село Ржавка с почч. Пантелеево,
Вязников, Кузнецов, д. Морозово, также Матвея Сидоровича Глова-
чова [сел[ище над? - обрезано] речка Лойня с поч. Озарово, а Васи-
лия Осиповича И [вано: обрезано]ва д. Устье над Вопью и Отрей.
1620 г. Польс.
97: 147 - Стефану Добромилскому (Dobromilski, см. Dobro-
myslski) в уезде Смоленском в вол. Каспльской д. Белая Даброва
[Белая Дуброва], бывшая Максима Коптяжина. 1620 г. Польс.
97: 148 - Яну Оболу (Obol) в уезде Смоленском в ст. Ветлиц-
ком дд. Ивашково, Марково, Демехово, Гунино, Боброве, Супроно-
во, с почч. Илейков и Мамоново, а к тому Петра Андреевича Боло-
това д. Почопов. 1621 г. Польс.
43
97: 149 об. - Константу Углику (Uhlik) в уезде Серпейском.
а в уезде Смоленском в ст. Максимовском пустт. по Степане Жи
дови[нове - обрезано] Диминиче, Потапово и Чечевино. 1620 г,
Польс.
97: 150-150 об. - консенс Константу Углику (Uhlik) на уступку
данины в Серпейске и Смоленске. 1621 г. Польс.
97: 150 об. - консенс Валентину Рарогу (Rarog) на уступку да-
нины в Смоленске и Серпейске, в уезде Смоленском в ст. Ива-
новском боярщизна Низовца Матвеевича Языкова. 1621 г. Польс.
97: 151 - Валентину Рарогу (Rarog) в уездах Смоленском
и Серпейском, в уезде Смоленском в ст. Ивановском по боярине
Низовце Матвеевиче Языкове селище Кунино, дд. Кунино, Дудино,
и с той половиной, которую от Москвы Василий Румянцев держал.
1620 г. Польс.
97: 152 - Самуэлю Леговичу (Legowicz) в уездах Смоленском
и Серпейском, в уезде Смоленском в ст. Максимовском боярщиз-
на по Иване Лучинцу [Лучинцов] д. Толстики. 1620 г. Польс.
97: 153 - Мартину Тронковскому (Trzonkowski) в уезде Бель-
ском боярщизну, которую от Москвы держал сын боярский Janusz
[?] Федор Кашинец над рекой Zucosa [Жукопа?]. 1620 г. Польс.
97: 154 - Мартину Шидловскому (Szydtowski) в уезде Бель-
ском в вол. Шоптовской боярщизну, которую держала от Москвы
вдова Ахимия [Ефимья?] с деревнями. 1620 г. Польс.
97: 155 - Яну Войтковскому (Wojtkowski) в уезде Бельском
боярщизну, которую от Москвы сын боярский Григорий Шепелов
[Шепелев] держал. 1620 г. Польс.
97: 156 - Александру Ровинскому (Rowinski) в уезде Дорого-
бужском в ст. Кремянском поместье Ивана Иллинича Неелова
дд. Румяненки [Ромашково], Сухарково. 1620 г. Польс.
97: 158 - Яну Кульбацкому (Kulbacki) в уезде Смоленском
в ст. Максимовском боярщизна, которую от Москвы сын боярский
Филип Мачехин над рекой Польня держал, село Богатищево. 1620 г.
Польс.
97: 159 — Мацею Буховскому (Buchowski) в уезде Смоленском
в ст. Ветлицком боярщизну, которую от Москвы сын боярский
Михайло Бегичов [Бегичев] держал, д. Михайлово, почч. Малаев,
Гулане, Зилич. 1621 г. Польс.
97: 160 — Ежи Гореховскому (Gorzechowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Еленском боярщизну Михаила Битяговского, над рекой
У сия дд. Жабье, Тимохин, поч. Савостьяново, боярщизна Федора
Битяговского на суходоле д. Холмец, поч. Крива, боярщизна Офа-
насия Битяговского на Хветенине д. Хветынино, поч. Амфилатово.
1621 г. Польс.
97: 161 - Мартину и Якубу Сморловским (Smortowski) в уезде
Смоленском в ст. Максимовском деревни, которые от Москвы
бояре держали, Алексея Пакина [Пикина] дд. Пакше [название далее
обрезано], Мехово, Сверщово, [начало названия обрезано]зорово,
а Дмитрия Алябьева дд. Кобузево, Карпово. 1621 г. Польс.
97: 162-162 об. - Мацею Стрижевскому (Strzyzewski) в уезде
Смоленском в ст. Малаховском боярщизна, которую от Москвы
Симеон Тригубов [Трегубов] держал, дд. Дамианово, Кузнецово,
Высокие, поч. Сверщково. 1621 г. Польс.
97: 164 - Яну Воеводскому (Wojewodzki) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском боярщизны сынов боярских, Ивана Зубова
дд. Княжое и Колесники, Кузмы и Исака Илищовых [Илищевых]
дд. Мшовая, Лугвиново, Акуленки, Кошкино, Осташково, а Ивана
Дивова село Бобырово с д. Ободрово, а к тем деревням названным
прилеглая д. Губенки. 1621 г. Польс.
97: 168 - Мацею Вдывинскому (Wdywinski) в уезде Смолен-
ском в ст. Ветлицком боярщизну, которую от Москвы сын бояр-
ский Юрги [Юрий] Иванович Dzinow [Дивов?] держал, селище
Siersinowo [Шершнево ?] над Вопью рекой, д. [Ч?]удиново, поч.
Гловачов, а по Федоре Зуке [Жуке?] Филозофове [Философове] село
Кунище над речкой Зузанка, дд. Седиба, Микитино. 1620 г. Польс.
97: 171 - Валериану Вилежинскому (Wilezinski) в уезде Смо-
ленском в ст. Ветлицком дд. Мамоново, Лапатино, Волково, Пар-
фениково, Канютино, Шечениково [Сечениково?], Гуторово. Пища-
че с почч. Щотково, Беланино. 1621 г. Польс.
97: 175 об. - Яну Фрейтаку (Frejtak) в уезде Смоленском в
ст. Ветлицком боярщизну Юрия Григорьевича Бошмакова. боярина
смоленского, д. Ка[с?]таланово над речкой Деховка, и д. Гридино,
и пуст. Мотоево. 1620 г. Польс.
97: 177 об. - Олбрихту Кушкелю (Kuszkiel) в уезде Дорого-
бужском в стане Игуменском боярщизна, которую от Москвы сын
боярский Яков Григорьевич Сверчков держал, село Ставково, поло-
вина людей и земли в дд. Данилове, Юшково, Икониково, дд. Бе-
резники, Ласинки [Лашенки], Булгаково, Забкино [Савкино], Дры-
жайлово, Солодилово, Канино. 1620 г. Польс.
97: 183 - Рейнгольду Розену (Rozen) в уезде Дорогобужском
в стане Лучннском в волости Соботницкой в поместье Гаврилы
45
Григорьевича Пушкина дд. Гунищово [Кузнецове ?], Козлове, Дя-
гилева, Гумино, с пустт. Могилки, Муконице, Михайлова, Руднева,
Улибиново и У Носова. 1620 г. Польс.
97: 187 - Генрику Боку (Вок) в уезде Дорогобужском в стане
Лучинском в волости Бобыновской поместье Михаила Глебовича
Салтыкова дд. Русаново, Давыдкова, поч. Андреевский, пуст.
Срышкова, пуст. Лудкова, Санкин починок, а в волости Суботничей
того ж стану с поместья Гаврилы Григорьевича Пушкина поч.
Ананкин. 1620 г. Польс.
97: 191 - Готшалку Унгеру (Ungier) в уезде Дорогобужском
в стане Лучинском в волости Бабиновской в поместье Михаила
Глебовича Салтыкова дд. Сельцо, Брюхино, Сидоровиче, а в волос-
ти Суботницкой того же стана поместья Гаврилы Григорьевича
Пушкина дд. Токарово, Кузнецы, пуст. Cudowo, пуст. Jakiw, поч.
Каничин. 1620 г. Польс.
97: 195 - Волтеру Розену (Rozen) в уезде Дорогобужском
в стане Лучинском поместье князя Михаила Кашина, волость Во-
роновска. 1620 г. Польс.
97: 197 об. - Мацею Лоде (Loda) в уезде Смоленском в
ст. Ветлицком боярщизну, которую держал Булгак Юрьевич [толь-
ко отчество], боярин смоленский, д. Приве[л?]ово над речкой Ду-
бинка, а по боярине Постнику Соколиновым [Суколенов] в том же
стану дд. Бок[у?]зово [Боктизово?], Маково, пуст. Булдеево. 1620 г.
Польс.
97: 210 об. - 211 - привилей Винценту Млоцкому (Mlocki),
в уезде Дорогобужском в стане Мстиславском волость Синеков-
ская Змаратовская тож, поместье которое от Москвы [князь, боя-
рин] Иван Васильевич Голицын держал, село Сенюково, дд. Бели,
Котелово, Uiry, Радково, Папетрая [Папоротная], Шишово, Jumo.
Пудково, пустые дд. Вашково, Juzno, Окулин, Малутино, Сидорово,
Демно, Козлове. 1620 г. Польс.
97: 212 - Александру Кисаревскому (Kisarzewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Ветлицком боярщизну Федора Ивановича Лызвова
[Лызлова], село Зубово над речкой Гроховка. 1621. Польс.
97: 213 об. - Войцеху Кисаревскому (Kisarzewski) в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком боярщизна Федосия Офанасовича
Филозофова, селище Осташкове, дд. Пласкино, поч. Савин, бояр-
щизна Елизария Сапроиовича Лызвова [Лызлова] Селище, селище
Елизарьево, поч. Семовики, и боярщизна Алексея Федоровича Лыз-
вова селище Василово, поч. Хохлово. 1621 г. Польс.
46
97: 215 - привилей смиренному Сергею [униатскому архи-
епископу] на архиепископию смоленскую... назначаем и даем пре
речоному и велебному отцу Сергею, архиепископу, владыце смо-
ленскому, богомольцу нашому, и наступником его владыкам смо-
ленским, в уезде Смоленском... волость Твердылицкую и во-
лость Трысвяцкую [первая церковная волостка в Вопецком ст.,
вторая - в Бережнянском ст. Смоленского уезда] з деревнями...
которых из Москвы он в держанию был... 1621 г., 20 марта. Рус.
97: 216 - привилей сыну боярскому Стефану Артемьевичу
Бельскому, в уезде Смоленском в вол. Катынской дд. Антипово,
Светичи, почч. Микитин, Лосев, Гаврилов, 1621 г. Рус.
97: 217-217 об. - привилей Павлу Михал овскому
(Michalowski), в уезде Бельском в вол. Пышковской боярщизны
князя Василя Туминского [Тюменского], дд. пустые Морозво, Смо-
хово, Зубцово. 1621 г. Польс.
97: 218 об. - Элиашу Юшковскому (Juszkowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском боярщизну по Федоре Васильевиче
Шушерине, селище Пузиново, дд. Топорово, Санково, Игнатово.
1620 г. Польс.
97: 222 - Франтишку Бетону (Beton) в уезде Дорогобужском в
ст. Бятинском поместье, которое от Москвы сын боярский Стефан
Тихонов [Тиханов] держал, дд. Сутоки, Быково, Омлешово. 1620 г.
Польс.
97: 223 - Григорию Протасьеву, сыну боярскому, в уезде Ро-
славском с боярщизны, которую за Москвы сын боярский Федор
Толбузин держал, селище Нажабине [на Жабине?], почч. Харнев,
Калиманов. 1621 г. Рус.
97: 224 - Василию Иванову вместо отчин, за Москвою остав-
шихся, в уезде Смоленском в вол. Катынской дд. Рокитну, Ниви-
ще, Меншую Рокитну, Глинище, поч. Пясочный, д. Ладыжицы над
озером, почч. Похомин, Савин, Выборы, Пронин. 1621 г. Рус.
97: 229 - привилей Фабиану Борку (Bork), в уезде Дорогобуж-
ском в стане Лупинском в волости Бабиновской [в тексте опис-
ка- Боговиновская волость] д. Ивановская, село Бабиново, Маку-
шино, почч. Шелев, Андрейчакин с поместья Михаила Глебовича
Салтыкова. 1620 или 1621 г. Польс.
97: 232 - Яну Яцыничу (Jacynicz) в уезде Бельском в вол.
Пышковской с боярщизны князя Ивана Хованского дд. Киселево,
Миснево, Прудниково. 1620 г. Польс.
47
97: 233-233 об. - Стефану Мотыкальскому (Motykalski) в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком боярщизну сына боярского Солтана
Охматова, село Шибалкино над рекой Кокошка, дд. Хамидино, По-
уселе, Семенозуки [Семеновки?], поч. Тихонов, д. Холм часть тре-
тья. 1620 г. Польс.
97: 238 - Андрею Малышке (Matyszka) в уезде Смоленском в
ст. Ветлицком боярщизна сына боярского Козарина Яндурова [Ен-
догурова], дд. Освяниково [Овсяниково?], Угол, Преворец, почч.
Букилов, Потрасаево. 1620 г. Польс.
97: 241 об. - Ивану и Кирилу Михайловичам, Андрею Ивано-
вичу, Григорию Кириловичу Хрипуновым Дубенским в уезде
Смоленском в ст. Малаховском добра, которые от Москвы в дер-
жанью были сынов боярских Ивана Шостакова д. Пятницкая, поч.
Пунина, д. Спасная, почч. Хлюстин, Мордвинове, Петра Доводчи-
кова д. Груздово, почч. Зайцово, Носово, Кислое, Добрыни Копыло-
ва д. Холм, с волости Высоцкой д. Гамово, Игната Уварова и Заха-
ра [Шишкина, фамилия пропущена] д. Антоновичи. 1620 г. Рус.
97: 242 об. - Алексею Силичу Ефимеву [Ефимьеву] в уезде
Смоленском в вол. Катынской добра, которые за Москвы в дер-
жании имел умерший отец его, дд. Олексеево, Подолякино, Меле-
хове, Охремово, Коробино, Панцово, Гридино, Ватутине, Веле,
Кучкино. 1620 г. Рус.
97: 244 - Мартину Козуховскому (Kozuchowskiemu) в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком по Иване Оверковом Облесове [ва-
риант: Облешове, видимо Оболешов], село и церковь св. Микиты
над рекой Коронянка. 1620 г. Польс.
97: 249-249 об. - Генриху Клембеку (Klembek) в уезде Доро-
гобужском в ст. Лучинском волости Соботницкой с поместья
Гаврилы Григорьевича Пушкина село Соботники, дд. Городище,
Гора, Чарнозем, Першково, с пустт. Зарково [Озарково или Жарко-
во], Юшково, Замухово, Выпрельцово, Яковлево. 1621 г. Польс.
97: 250 об. - Якову Суровцову, сыну боярскому, в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском [в заголовке привилея и перечне ука-
зана Свадицкая вол., в тексте привилея - Малаховский стан] добра,
которые от Москвы держал сын боярский Степан Мартинович,
д. Бо[с?]маново над речкою Каменцом и д. Маслово над речкою
Храпенкою. 1620 г. Рус.
97: 253 об. - Яну Стахорскому (Stachorski) в уезде Смолен-
ском в вол. Порецкой д. Новики при обоих берегах речки Рокитны,
48
которую от Москвы сыны боярские Михайло Неелов и Яков Нож»
димиров держали, при этом и Церковище. 1621 г. Польс.
97: 257 об. - привилей Яну и Мацею Петровичам Бернацким
(Biernacki), в уезде Бельском в волости Березской боярщизна
князя Семена Татева над рекой Береза, в которой было 8 деревень,
с селищем дворным. 1620 г. Польс.
97: 267 об. - привилей Василию Осиповичу Янову, думному
дьяку народа московского, в уезде Смоленском в ст. Бойгород-
ском боярщизну Матвея Низовцева Языкова, село Половитник,
дд. Хумино, Рожново, поч. Матюнкин, дд. Тереево, Былцово, почч.
Серочо, Ковянино, Мелехов, Погорелых, Оболишово, а в уезде До-
рогобужском в ст. Бятинском пожалованные ему ранее княгини
Соломониды Ростовской село Высокое, в нем церковь, дд. Подсе-
лье, Тетерыново, Толкачово, Стефаново, Петрово, Фирсово, Гриди-
но, Анисимово, Филипово, Прокопово, Максимово, Дворянку, Гры-
сино, Васильево, пуст. Пиздехино, сельцо Горелое, пустт. Нестеро-
ве, Демьяново, Ивановское на Вопце и поместье Григория Толстого
сельцо Каснарово, в нем церковь, д. Демьяново над рекой Вопцом,
пустт. Курову, Михайлово, Терентеево, Митюшино, Левоново,
Глыдышово, Денисево, Борисово, почч. Разный, Глухин, до живота.
1621 г. Рус.
97: 268 об. - Левонтию Михайловичу Пивову в уезде Смолен-
ском в вол. Катынской дд. Ляскова ляда, Тол[н?]а, Хролова.
1621 г. Рус.
97: 269 об. - 270 - Бернату Крушенскому (Kruszenski) в уезде
Смоленском в ст. Еленском боярщизны, которые от Москвы Се-
мен и Булгак держали, дворище одно на селе Богодилове над Вужа
река, д. Семенково, а другое [дворище] на Малцове над рекой Туча,
дд. Демидово, Казариново и д. Малцово половина, а в уезде Бель-
ском в вол. Верховской боярщизны Василя Ржевского село над
рекой Бобыля, дд. Берладово, Подорвано, Орлово, Нестерово, То-
нино, Воротково, Искрино, Падалцово, Староселье, село Мокреса
[Мокреша?], Шулепниково, Игнашино, Боревья, Федькова, Ханни-
ково, Молявно. 1621 г. Польс.
97: 271 - Мацею Репковскому (Rzepkowski) в уезде Дорого-
бужском в ст. Великопольском над рекой Угра поместье сына бо-
ярского Захара Парнейна [Пирютина], пуст. Сельцо Дементеево,
пуст. Жертовня, пуст. Шуклино. 1621 г.
97: 273 - привилей Петру Якушкину, в уезде Смоленском
в вол. Катынской д. Крыснево и д. Шишово. 1620 г. Рус.
49
97: 275 об. - привилей Яну Боровскому (Borowski), в уезде
Бельском боярщизну пустую Григория Коноплёва, дд. Jopino [Ло-
пино?], Остолопово, Робкино, Староселье, Борки. 1620 г. Польс.
97: 277 - привилей Симону Кокшинскому (Kokszynski), в уезде
Бельском боярщизну, которую от Москвы сын боярский Куракин
Авиницкий [Овинов ?] держал, д. Хломова. 1620 г. Польс.
97: 278 - привилей сыну боярскому Андрею Игнатьевичу Озе-
рову, в уезде Смоленском в вол. Катынской дд. Мирская, Тиши-
но, поч. Исаков. 1621 г. Рус.
97: 279 - Яну Яковскому (Jakowski) в уезде Бельском с бояр-
щизны князя Ивана Хованского дд. Яковцово, Тератомино, Лом.
1621 г. Польс.
97: 280 - Левону Новацкому (Nowacki) в уезде Дорогобуж-
ском в стане Дмитровцу пустом, в волости Карабовщизне альбо
[тож, или] Василевщизне, грунту пустого на дворню и 10 хлопов.
1621 г. Польс.
97: 282 об. - 283 - Миколаю Крыжевскому (Krzyzewski) в уез-
де Бельском в вол. Пышковской боярщизна Дмитрия Веригина,
дд. Гришино, Кремкино, Lokarowo [Токарово?], Теличино. 1621 г.
Польс.
97: 283 об. - 285 об. - привилей казакам смоленским. Под
замком смоленским 1200 волок на коней 300 рыцарской казацкой
службы [: Л. 284]. На 3 хоругви - белая в которой крыж червоный,
червона с крыжем белым, желтая с крыжем черным. Белой грунт
в верх Днепра от реки Нагати, червоной - от брамы Малаховской,
желтой - за рекой Есенной [: Л. 284 об.]. 1621 г., март 16-е. Польс.
97: 286 - Ваврынцу Долмату (Dotmat) в уезде Бельском с бо-
ярщизны Андрея Калычова [Колычева] д. Лапкино. 1621 г. Польс.
97: 289 об. - 290 - Владиславу Кричевскому (Krzyczewski)
в уезде Смоленском в ст. Еленском в вол. Белицкой боярщизны,
которые от Москвы сыновья боярские держали, Гневош Неелов
д. Белик, в ней церковь, Рабцы, и боярщизна Кристиана Обухова
дд, Присмаре, Сельцо, 1621 г. Польс,
97: 293 об, - Яну Шептуновскому (Szeptunowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Рачинском боярщизна сына боярского Григория Ве-
рещакина [Верещагина] над рекой Водна село Верещагине, дд. Бе-
резеево, Бабычино, а в уезде Серпейском.... 1621 г. Польс.
97: 295 об. - Сумуэлю Зеновичу (Zienowicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском боярщизны по сынах боярских Проко-
фии и Никифоре Бестужих |Бестужевых], над рекой Дельня дд. Са-
50
мохвалово, Богданово, Воропаново, Ржавсц, Викторово. Васи тело
Коротке, а по Стефане и Василе Пекиных [Пикиных] над рекой Ья
лышина дд. Новое, Сельцо, Беляково, Колесниково, Мосейково.
Свенево и Бздюхино. 1620 г. Польс.
97: 299 - Миколаю Воропаю (Woropaj) в уезде Бельском бо-
ярщизна сына боярского Григория Алексеева Авиницкого, дд. Бо-
лотове, Зудня. 1621 г. Польс.
97: 309 об. - Теофилу Ковнацкому (Kownacki) в уезде Смо-
ленском в ст. Максимовском боярщизна, которую от Москвы сын
боярский держал Верига Prykin [Пикин], дд. Поклоново, Брагино,
Дерагино, Цалцово, Слотово, поч. Печонкин. 1621 г. Польс.
97: 311 - Валенты Карлинскому (Karlinski) в уезде Смолен-
ском в ст. Еленском боярщизна Ивана Озеренского, над рекой
Стряна д. Озеренско, боярщизна Богдана Озеренского на Труханове
над речкой Лещонка дд. Светилково, Коротаевске. 1621 г. Польс.
97: 312 об. - Максиму Волку (Wolk), ротмистру, в уезде Смо-
ленском в вол. Катынской боярщизна Александра Бердяева, кото-
рую после него 4 сыновей, Осип, Семен, Радивон и Курман держа-
ли, дд. Слобода, Зенково, Лихачи, Тверитиново, Павлюково, и бо-
ярщизна Федора Евфимьева Мяккого [Евфимьева Мялкого],
дд. Костино, Сапрыкино. 1621 г. Польс.
97: 315 об. - 316 - Мартину Карлинскому (Karlinski) в уезде
Смоленском в ст. Еленском Чехачовщизна, маетность старинная
боярина Клишки [?] Чехачова [Чихачова], потомков его Петра, Пет-
ра другого, Василия, другого Василия, Кирилы, Бориса, Ивана, Ели-
зара Чехачовых, семь с половиной деревень, дд. Лутовиново, Пет-
рово, Левонидово, Щиплово, Милево, Козлово, Левоново, половина
Битягова, и пустые дд. Трусово, Пятница, Дубинине, Латыгино, Ко-
лесниково, Шубино, Устинково, Змеево, Скокове, Микулин, Якути-
но, Побережье, в той же округе дд. Дуброве, Павлово, Светилково,
пул [половина] Битягова, Лапино, Стройно, Хвекино, Левшино,
в ст. Ивановском с деревень Пречистой Святой Соборной [т.е.
с архиепископских земель] д. Яловец. 1620 г. Польс.
97: 317 - данина Адаму Зарембе (Zaremba), в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском боярщизна сына боярского Василя Кло-
качова, село, где двор его был на Верекевне, д. Бардыноха, почч.
Шочице, Левонково. 1621 г. Польс.
97: 320 - данина Касперу Добростанскому (Dobrostanski),
в уезде Смоленском в ст. Дубровенском боярщизна Сидора Ев-
фимьева д. Смилониче. 1621 г. Польс.
51
97: 326 - Яну Павловскому (Pawlowski) в уезде Смоленском
в ст. Ветлицком боярщизну Лаврентия Мизина Лызлова селище
Печеничыно. 1621 г. Польс.
97: 331 об. - кн. Миколаю Боровскому (Borowski) в уезде
Бельском в ст. Верховском боярщизны Ивана, Михайла и Семена
Кобыльских. 1621 г. Польс.
97: 333 об. - Мартиану Корвину Госевскому (Gosiewski), рот-
мистру, в уезде Смоленском в вол. Щуцкой с боярщизны Офана-
сия Бунакова поч. Дубино над рекой Сопша, с боярщизны Василия
Шостакова поч. Старое Село над озером, а с деревень подклетных
почч. Острово, Матфеево, Саки, Кузмячово, Тарасово, Синяково
над речкой Плайца, Плюшки, Устинове, Семтино [Сенятино?] над
колодцем студеным, Филипово, Горбуле с озером Лоснем, а в
ст. Дубровенском боярщизна Михала Maxieiowa [Макшеева] с по-
чинками и пустошами, 1621 г. Польс.
97: 335 об. - Яну Жабицкому (Zabicki) в уезде Смоленском
в ст. Ветлицком боярщизна Ивана Васильевича Шостакова, село
Шостаки, д. Севнино [Шевнино?], почч. Дзюканов, Гутино, д. Ми-
хайлово, поч. Аптухов, дд. Вашицкова и Шистово. 1620 г. Польс.
97: 337 - привилей Яну Сурицкому (Suricki), в уезде Дорого-
бужском в ст. Кремянском поместье Ивана и Петра Григорьевичей
Колединских, дд. Wserowo [?], Водоса, Микитенки, Мужилово, Да-
ранов Починок, Лисичино над Вопцом. 1621 г. Польс.
97: 338 - Станиславу Брозовскому (Бжозовскому - Brzozowski)
в уезде Бельском боярщизна, которую сын боярский Иван Наги
[Нагой?] держал. 1620 г. Польс.
97: 339 - Станиславу Кореневскому (Korzeniewski) в уезде
Смоленском в вол. Касплянской, которые от Москвы монастырю
Троецкому принадлежали, дд. Заборье Большое, Выдре. 1621 г.
Польс.
97: 341 об. - Петру Обрембскому (Obrembski) в уезде Смо-
ленском в ст. Вопецком пуст, над Вопцом Юрия Верещагина,
сельцо на Утурове, дд. Мальково, Пет, Ососоно. 1621 г. Польс.
97: 342 об. - Якову Пыжову в уезде Смоленском в ст. Вопец-
ком добра, которые от Москвы сын боярский Семен Коптяжин
держал, селище на суходоле, где двор его бывал, д. Добриково, поч.
Бертизеев. 1621 г. Рус.
97: 346 - Войцеху Грабовскому (Grabowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Ветлицком боярщизна Володимера Полтиева [Полтева],
село Волкове и д. Юренки, часть боярщизны Михаила Полтиева,
село Сораево, поч. Брынков. 1621 г. Польс.
52
97: 348 об. — Яну Маковничу (Makownicz) в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Кремянском боярщизну, которую от Москвы сын бояр-
ский князь Федор Татев держал, село Плещеево с дд. Левково, За-
харьино, Грибово, Бекедово, Некрасове, Шишкино, Микитино, Буб-
равки [?], Онахово, Купорово, Заворово. 1621 г. Польс.
97: 350 об. - Мартьяну Вольскому (Wolski) в уезде Смолен-
ском в ст. Ветлицком боярщизна, которую от Москвы сыновья
боярские Семен Бакин, Василий Ахматов держали, село Балдзино
[Балдино] и село Батурино. 1621 г. Польс.
97: 352 - Вацлаву Зеновичу (Zienowicz) в уезде Смоленском
в ст. Ветлицком боярщизна Дмитрия Алексеевича Сназина, над
речкой Селечня село Даброве [Доброе? Дуброво?], дд. Старкова,
Лочин, Клинец, к тому боярщизна Паука Алексеевича Сназина, се-
лище над ручьем Солеченским. 1621 г. Польс.
97: 358 об. - Мацею Бернацкому (Bernacki) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском боярщизна Михаила Битяговского,
дд. Панково, Тюпино, Гавриленки, Кочкорово, поч. Лагунов. 1621 г.
Польс.
97: 360-360 об. - Юрию Федоровичу Потёмкину маетности,
которые отец его Федор Иванович Потёмкин держал, в уезде Смо-
ленском в ст. Бойгородском село Воротышино, дд. Степаново,
Потапово, Подошвино, Пешнево, Щербакове, Свеевичи, в ст. Мак-
симовском село Могунтово по обе стороны реки Сутки, дд. Семе-
новска, Ларково, и Погост у Михаила Архангела на Вехре. А в Рад-
чинском ст. Пищулино и Гринцово, в Дубровинском ст. Малееви
и Семенково, Wi^c и Петрыкино в Бойгородском ст. не вотчинные,
а 20 лет как купленные у Ширяя Дернова, а из упомянутых деревень
в Радчинском ст. д. Пищулино и Гринцово, в Максимовском ст.
д. Погост у Михаила Архангела на Вехре, в Дубровинском ст.
д. Семянкова четыре деревни удалены сильно от его отчинных де-
ревень, и просил дать вместо них ближние, и даны взамен сельцо
Богдана Бошмакова в Бойгородском ст. на Воротышине, в Дубро-
венеком ст. с поместья Кузмы Доводчика [Довотчикова] деревни
Великолесье и Егоргиевская, Сидоровичи, а упомянутые же четыре
деревни отчинные к замку Смоленскому забираем. 1622 г. Польс.
97: 366 - Войцеху Кисаржевскому (Kisarzewski) по Томаше
Росохацком (Rosochacki) в уезде Смоленском в вол. Щуцкой
с боярщизны Григория Бошмакова дд. Луг горный и Луг дольный.
1622 г. Польс.
53
97; 368 - Владиславу Кричевскому (Krzyczewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском в вол. Белицкой боярщизна Гневоша Не-
елова, д. Белек, в ней церковь, д. Рабой [?], и боярщизна Кристиана
Обухова дд. Присмары, Сельцо. 1622 г. Польс.
97: 371 - Мартину Высоцарскому (Wysocarski) в уезде Доро-
гобужском в ст. Погорельском боярщизну Василия Челюсткина,
пустт. Козелево [Корелово?], Мартиново, Кукино, дале на дворня
пашня сельцо пустое Сивенске. 1622 г. Польс.
97: 372 об. - 373 - Миколаю Корвину Госевскому (Gosiewski),
ротмистру, в уезде Смоленском в ст. Дубровенском боярщизны,
которые от Москвы Василий и Степан Юргевы [Юрьевы] держали,
а в вол. Щуцкой с боярщизны Лусциана Корсакова д. Морозове,
с боярщизны Лаврентия Зайцова и Левонтия Гарайнова [Горяйнова]
д. Рипсово?, Халпуново, а из деревень подклетных дд. Добрыня,
Некашицы, почч. Кривино, Лизохаче, Заборье, Заболотье, Старо-
селье над рекой Демяна, Велона над речкой Веляца, Шугайлово над
речкой Велянко, Гусево над речкой Шаченка, Билимино с озером,
а в уезде Бельском в вол. Пышковской боярщизна Андрея Ро-
мановича Таминского [Тюменского], что запустела, 16 деревень.
1621 г. Польс.
97: 374-374 об. - Яну Щеховскому (Szczechowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Ветлицком боярщизна Андрея Ипишова, село Пожо-
ги, и боярщизна Александра Бердяева, которую по смерти оного
держал внук его Шарап Бердяев, село над Вопью, дд. Высока, Мар-
кова, Гаврилово, Киселеве. 1622 г. Польс.
97: 375 об. - Матеушу Соколовскому (Sokolowski) в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком боярщизна, которую от Москвы
Александр Бердяев, а по смерти сыновья его Осип, Курман и Семен
Александровичи Бердяевы держали, селище Осипово над речкой
Недвежем устем, селище Курмана Бердяева, д. Усово, и селище Се-
мена Бердяева, в той же околице поч. Терехово. 1622 г. Польс.
97: 376 об. - Станиславу Крицкому (Krzycki) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском с деревень, которые от Москвы принадле-
жали монастырю Авраамовскому, поч. Ананьино, и по боярине
Поснике Пыкине [Пикине] пуст. Селище Пыкино, при котором
была церковь Царя Константина. 1621 г. Польс.
97: 379 об. - князю Миколаю Боровскому (Borowski) в уезде
Смоленском в ст. Ивановском боярщизны Кирила Беклемишева
РИГОРИЯ $widzina [Свитина], над речкой Буллавка д. Буловице.
1622 г. Польс.
54
97: 384 об. - Войцеху Джевецкому (Drzewecki) в уезде Доро-
гобужском в стане Дмитровцу пустом, в волости Карабовщизне
альбо Василевщизне грунта пустого на дворню и 10 хлопов.
1621 г. Польс.
97: 385 об. - консенс Мацею Буховскому (Buchowski) на ус-
тупку Яну Красковскому (Kraskowski) данины, в ст. Ветлицком
[Смоленского уезда] боярщизна, которую от Москвы сын боярский
Михал Бегичов держал, д. Михайлово, почч. Гуляйлино, Булавин,
Жилец. 1621 г. Польс.
97: 387 об. - Яну Болеете (Bolesta) в уезде Смоленском в
ст. Ветлицком боярщизна сына боярского Василия Матфеева сына
Румянцева, село Лукьяново, д. Шуклина половина, д. Задней третья
часть. 1621 г. Польс.
97: 390 об. - Яну Воеводскому (Wojewodzki) умершего Стефа-
на Добрянского (Dobrzanski - Добжанский) добра, в уезде Смолен-
ском в ст. Ветлицком боярщизны Елизара Руднева и Марии Нехо-
рошей [вдова Нехорошего Ахматова], село Усты на суходоле, почч.
Задорожек и Корек Ярмолинский, село Стопня, д. Маски [Мошки],
починок Марахово и Кухтино. 1622 г. Польс.
97: 394 об. - 395 - Петру Макалинскому (Makalinski) 10 волок
земли в уезде Смоленском при реках Гобзе и Каспле [Порецкая
волость?], в пустоши Данилы Усакова [Ушакова], сына боярского;
при грунтах городских смоленских, в пустоши Широка[я] над ре-
кой Стабна, рядом с грунтами брата его Яна Макалинского и пус-
тошью Полнево. 1621 г. Польс.
97: 396 об. - князю Миколаю Боровскому (Borowski) в уезде
Смоленском в ст. Ивановском боярщизны Кирила Бекламишева
и Григория Swidzina [Свитина] над речкой Буловка, д. Буловице.
1622 г. Польс.
97: 398 об. - Кристофу Фалимиру (Falimir) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском пустошь по боярине Елизарии Pulrzich-
towym [Полуехтовым], д. Погоновичи с селищами и с починками.
1622 г. Польс.
97: 402 - привилей князю Миките Федоровичу Ингильдееву,
в уезде Смоленском в ст. Иванковском добра, которые от Москвы
сын боярский Федор Лихаров [Лихарев | держал, двор на Коскове,
д. Денисово. 1620 г. Рус.
97: 403 - Яну Кенсовскому (Kprowski) в уезде Дорогобужском
в ст. Мстиславском д. Монино, Моксин поч., Гришков поч., Ос-
ташков поч., Якутии поч.. Губанов поч., Капустин поч. и Полянов-
ской пустоши часть. 1621 г. Польс.
55
97: 404 об. - 405 - Криштофу Эйдзятовичу (Eydziatowkz)
в уезде Смоленском в вол. Свадицкой боярщизна Федора Клака-
чова.1620 г. Польс.
97: 406 об. - Станиславу Обрембскому (Obrembski) в уезде
Бельском в вол. Чечацкой боярщизна пустая, которую от Москвы
сын боярский Богдан Кривский держал. 1621 г. Польс.
97: 407 об. - Влодзимеру Гадону (Gadon), ротмистру, в уезде
Дорогобужском в ст. Бятинском боярщизны, которые от Москвы
сыновья боярские держали, поместье Данилы Юрьевича Лево-
нтьева, поместье Якова Миткова, поместье Ивана Ila[se?]ia [Ила-
сея - Власия? Лазаря? Лавра?] Александровичей Ржовских,
и поместье Ивана Неклюдова Шемета [Ивана Шеметова сына Не-
клюдова]. 1622 г.
97: 409-409 об. - Силе Матфеевичу Княжнину в уезде Смо-
ленском в ст. Максимовском добра, что от Москвы держал боярин
Истома Соколов, дд. Фурсово, Вороново, Ворхое [Верхняя] Спаская
по обу двух сторонах реки Мошны. 1620 г. Рус.
97: 411 - Станиславу Богушевскому (Boguszewski) в уезде
Смоленском в ст. Максимовском боярщизна Алексея Зубова
д. Долге Нивы, а Ивана Зубова д. Занково, д. Стегримово, д. Плеш-
ково, д. Привалково и пустоселы [пустые селища?], а Богдана Шир-
ковад. Зайцово. 1621 г. Польс.
97: 412 об. - 413 - Базилю Баке (Вака) в уезде Смоленском
в ст. Еленском боярщизна Челюскина над рекой Каменка, по обе
стороны, дд. Хотеево, Потвыкино, почч. Моксаково, Кулакино [Ку-
лагине?], Панково, Техилово. 1620 г. Польс.
97: 414 об. - Григорию Милашевичу (Milaszewicz) в уезде
Бельском в вол. Шоптовской боярщизна Григория Авиницкого,
д. Коренево, поч. Савкино. 1620 г. Польс.
Книга 99
99: 22 - надание добр на городничество Смоленское в уезде
Дорогобужском [закрепление маетности за должностью городниче-
го Смоленского]. По смерти Криштофа Зеновича (Zienowicz) го-
родничему Смоленскому Малхеру Гудзеевскому (Gudziejewski)
в уезде Дорогобужском в ст. Кремянском по князе Федоре Лукове
[Лыкове] село и деревня Михеево, дд. Осташово, Коморово, Дуб-
ровка, Юркино, почч. Костин, Laerowo, Пантилово, Wisranki, Восов,
Панчухи, Biatowin, Милохов, и д. Пишонки. 1623 г. Польс.
56
99: 520 об. - Иерониму Цехановичу (Ciechanowicz), подсудку
Смоленскому, в уезде Смоленском в вол. Бережнянской 60 волок,
дд. Близняки, Верещагино, Дашково, пустт. Плакшино, Зарудне,
Бабелово, Турово, Осташовка. 1623 г. Польс.
99: 522 - Войцеху Обрембскому (Obr^bski) в уезде Бельском
боярщизна, которую от Москвы сын боярский Петр Наумов Суво-
ров [Петр Суворов сын Наумов ?] держал. 1623 г. Польс.
99: 523 - Касперу Понятовскому (Poniatowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском по умершем Яроше Выриковском
(Wyrzykowski) боярщизна Низовца Языкова, дд. Бубново, Аллуш-
ково, Горбово, а также [боярщизна] Петра, Ивана, Тимофея и Се-
мена Снезиных [Сназиных] дд. Пытково, Забородье, поч. Cieleiow
[Телеев?], д. Бутенки, поч. Лабикино и поч. Ахонин подклетный.
1623 г. Польс.
99: 524 - Криштофу Бонецкому (Boniecki), ротмистру, с женой
Анной Борковской, после данины в уезде Смоленском в ст. Мак-
симовском, в ст. Еленском боярщизна Павла Кокошкина, село на
починке Воловачове, д. Пантелеево и почч. Подмошье, Колошино
и Силевичи. 1623 г. Польс.
99: 531 об. - консенс Вильгельму Апельману (Apelman) на ус-
тупку данины Александру Корвину Госевскому (Gosiewski), в уезде
Смоленском в ст. Малаховском боярщизна по Миките Веснине,
д. Войновиче, поч. Мойновский, дд. Быково, Матунево, почч. Сар-
нево, Ладыгино, Кирево, Старкове, д. Лосево, почч. Потапово, Вну-
ково. 1623 г. Польс.
99: 533 - консенс князю Миколаю Боровскому (Borowski) на
уступку данины Александру Корвину Госевскому (Gosiewski),
в уезде Смоленском в ст. Ивановском по боярах московских Ки-
риле Бекламишове и Григории Swidzinie [Свитине], д. Буловице над
речкой Буловка. 1623 г. Польс.
99: 534 - привилей Стефану Огницкому (Ognicki) по умершем
Михаиле Шее (Sheiu, Sheiowi), в уезде Смоленском в ст. Ветлиц-
ком боярщизны Бессона и Плакиды Матвеевичев Румянцевых,
д. Лякьянова две части, д. Задней также две части, д. Шукли поло-
вина, и пуст. Крюково. 1623 г. Польс.
99: 535 - на городничество смоленское городничему смолен-
скому Малхеру [Мельхиору] Гудзеевскому (Gudziejewski), по смер-
ти Криштофа Зеновича (Zienowicz), в уезде Дорогобужском в
ст. Кремянском по князе Федоре Лукове [Лыкове] село и деревня
Михеево, дц. Осташово, Коморово, Дубровка, Юркино, почч. Костин,
57
Ltirrmro. Пантилово, WisrankL Wosow, Панчухи, Biatowin, Милухов
и д, Пишонки. 1623 г. Польс.
99: 535 об. - консенс городничему смоленскому Малхеру Гуд.
зеевскому (Gudziejewski) на уступку данины в уезде Дорогобуж-
ском в ст» Бятинском, поместье Федора Ивановича Копырина
Ржовского [Ржевского], село Селечно над рекой Вопя с церковью
Миколая Чудотворца, дд. Arzachnowo [Арженухово?], Брюхачово,
Боброво. пустт. Загуши [Загусни?], Душегубки, Чомаданово; поме-
стье Петра и Ивана Владимировичов Нееловых, село Гридино над
Вопью, дд. Шишлово, Недведево [Медведеве?], Самсоново, Шалово
[Шамово?]. Залозье, Маслохи, Лукьяново, Кудрово [Кудново?]; бо-
ярщизна Ивана Крюкова Ржовского [Ржевского], д. Левоново на
реке Каменце, д. Староселье. 1623 г. Польс.
99: 536 об. - надание 200 волок городу Смоленску: на праве
замка и муров Смоленских... волок 200 в волости Смоленской...
1623 г. Польс.
99: 538 об. - Матеушу Яйковскому (Jajkowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском боярщизна, которую от Москвы сын бояр-
ский Нелюб Соколенов [Суколенов] держал, д. Ворошилове, д. Се-
меново, д. Спаска с той половиной, которая принадлежала Пречис-
той Святой Рославской, также почч. Пятых, Рогово, Заречье, кото-
рые от Москвы разным церквам принадлежали. 1623 г. Польс.
99: 540 об. - Адаму Юдицкому (Judycki) в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской 60 волок на 10 крестьян. 1623 г. Польс.
99: 541 об. - Станиславу Белицкому (Bielicki) в воеводстве
Смоленском [так именуется собственно Смоленский уезд] в волос-
ти [не заполнено] 50 волок. 1623 г. Польс.
99: 544-544 об. - Ежи Горуховскому (Gorzuchowski) замена
в данине, в уезде Смоленском в ст. Еленском боярщизна Михаила
Битяговского над рекой Усия, дд. Жабье, Тимохин, Совостьяново,
боярщизна Федора Битяговского на суходоле, д. Хелмец, поч.
Krzymi [Krzywfl - Кривой], боярщизна Офанасия Битяговского на
Хмелинине, д. Хмелинино, поч. Амфиласово [Амфилатово], с бо-
ярщизны Василя Kozelowa [Козлова] д. Ковали; а с деревень, кото-
рые от Москвы монастырю Петра и Павла принадлежали, д. Па-
хамово, с заменой удаленной деревни Амфиласово на деревню Ста-
роселье. 1624 г. Польс.
99: 545-546 об. - надание волок 200 на 50 коней казацкой
службы при замке Рославском — на оседлость при замке Рослав-
ском в грунтах, по боярах, к Москве отошедших, волок 200 на
58
коней 50 рыцарской казацкой службы, по 4 волоки на коня одного
(: Л. 545 об.] 1624 г. Польс.
99: 547-547 об. - Станиславу Белановскому (Bielanowski)
в уезде Смоленском в ст. Ветлицком боярщизна Лаврентия Ва-
сильевича Бошмакова, село над речкой Дубинка, д. Брюхачово,
почч. Левонов, Якимов, Кобелов [Кобелев]. 1624 г. Польс.
99: 548 об. - Ежи Радишевскому (Radziszewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Ветлицком боярщизна, которую держал боярин мос-
ковский Тимофей Худяк Cholski [Голской], д. Девятая. 1624 г.
Польс.
99: 549 об. - консенс Яну Красковскому (Kraskowski) на ус-
тупку данины в уезде Смоленском в ст. Максимовском, по бояри-
не Михале Боскакове над рекой Упокоем д. Санниково, где двор
боярский был, д. Клобуково и д. Силижинково; а в ст. Ветлицком
по боярине Михале Бегичове д. Михайлово, почч. Гуляйлино, Була-
нин, Жилец. 1624 г. Польс.
99: 550 - конфирмация злотнику [золотых дел мастер] смолен-
скому Жигмунту Фронцковичу (Fronckowicz), по изменнике рижа-
нине Яне Гротусе (Grotusie), на дом и плац в Смоленске на боль-
шой улице, идущей от ворот Королевских к воротам Малаховским
по левую сторону под монастырем zburzonym [разрушенным], возле
дома Абрама Ореховского, и на второй плац за стенами на посаде.
1624 г. Польс.
99: 550 об. - 551 об. - отдание Слободки городу Смоленску,
с передачей взамен части волости Высоцкой владыке Смоленско-
му. Привилеем ранним Слободка между реками Городня и Шкляння
в Смоленске была передана архиепископу. В связи с тем, что по ма-
гдебургскому праву все земли по обе стороны Днепра в городе от-
ходят городу Смоленску, Слободка передается городу (за исключе-
нием двора владыки с огородом при церкви св. Петра и Павла,
мельницы на Городне и 10 домов или плацев для слуг церковных).
Взамен владыка, и кто будет после него, получают часть волости
Высоцкой. 1624 г. Польс.
99: 551 об. - 553 - аналогичное по содержанию приведенному
выше письмо воеводе Александру Госевскому (Gosiewski), с указа-
нием изъятия всяких частных предместий в пользу города. 1624 г.
Польс.
99: 553 об. - консенс Миколаю Селятицкому (Sieliatycki) на
уступку добр в уезде Смоленском в стане Ветлицком, боярщизны
Богдана Ивановича Шостакова и Василия Офанасьевича Обухова
59
дд. Карпово, Matlowo и половина Заивенья, почч. Жуков и Назвем-
ков, село Красница, поч. Хлепково. 1624 г. Польс.
99: 554 об. - Андрею Сикорскому (Sikorski) в уезде Смолен-
ском в ст. Ветлицком боярщизна сына боярского Офанасия Ивано-
вича Бошмакова. село Кузняцово над речкой Гроховка с селищем,
там же прилеглым, Василя Ивановича Бошмакова. 1624 г. Польс.
99: 556 об. - консенс Теофилу Ковнацкому (Kownacki) на ус-
тупку добр в уезде Смоленском в ст. Максимовском, боярщизна
Вериги Пыкина [Пикина], дд. Поклоново над река Вехра, Брагино,
Дерагино, Cal cow о. Слотово, поч. Печонкин. 1624 г. Польс.
99: 558 - Станиславу Зданкевичу (Zdankiewicz) в уезде Смо-
ленском в ст. Ветлицком боярщизна пустая над рекою Вопью
Ивана Ивановича Сназина, селище Озерце, где был двор помещика,
д. Zahale и поч. Бродин. 1624 г. Польс.
99: 559 - Якубу Бельскому (Bielski) в уезде Смоленском в
ст. Ивановском с боярщизны, которую от Москвы Петр Шишкин
держал, д. Пахомово. 1624 г. Польс.
99: 560-560 об. - Криштофу Адамовичу (Adamowicz) в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком пустоши 2 боярских, давно запус-
тевших, одна Григория Левонтьевича Охматова, село Щередино над
речкой Ивенка, с почч. Враково, Гульнево, Конно, и по Иване Le-
noswnym [Левашов? Иван Леонтьев Охматов ?] селище над той же
речкой, поч. Шатунов и д. Сумино. 1624 г. Польс.
99: 561 - консенс Ежи Горуховскому (Gorzuchowski) на уступ-
ку добр, в уезде Смоленском в ст. Еленском боярщизна Михаила
Битяговского, над рекой У сия дд. Жабе, Тимохин, Совостьяново,
боярщизна Федора Битяговского на суходоле д. Холмец, поч. Кри-
вой, боярщизна Офанаса Битяговского на Хветынине д. Хветынино,
боярщизна Василя Koszelowa [Кошелева? Козлова ?] д. Ковали, а
с деревень, которые монастырю Петра и Павла принадлежали,
д. Похомово, и к тому д. Староселье. 1624 г. Польс.
99: 562 об. - Яну Пашковскому (Paszkowski) в уезде Бельском
в вол. Пышковской боярщизна Путилы Резанова, дд. Коханово,
Драблово, Тимохово, Мишнево, Карпово, Нагlatапо. Olaluso^o.
Дмитрове, Окулаво, Тархово. 1624 г. Польс.
99: 564-565 - Fundatio Bursae in Smolensco [фундуш на бурсу
Смоленскую]. ...ad Collegium Pr’um Societatis Jesu Smolenscense
[...коллегии иезуитов Смоленской]... vulgo Bursam instituimus et
fandamus eidemq bona n ’ra Luczynka nun cupata inditione Pallatinatus
Smolenscensis Ivanowiensi sites [...на бурсу добра Лучинка в воевод-
60
стве Смоленском в стану Ивановском]... in sexaginta laneos, alias
wtoki [...60 волок]... 1625 г. Латине.
99: 565 об. - Якубу Мадаленскому (Jakub Carol Madaleiiski)
в уезде Смоленском в вол. Ивановской, при границе грунтов Рос-
лавских, 100 волок. 1625 г. Польс.
99: 566 об. - Рославу Моцарскому (Mocarski) в уезде Бель-
ском боярщизна, которую от Москвы Федор Bobaiow [Бобаев ?]
держал. 1626 г. Польс.
99: 568 - Мартину Домбровскому (D^browski) в уезде Смо-
ленском в вол. Ивановской над рекой Сожем 50 волок. 1626 г.
Польс.
99: 568 об. - конфирмация Криштофу Адамовичу (Adamowicz)
по Яне Фрейтаке (Frejtak), в вол. Ветлицкой [Смоленского уезда]
боярщизна Юрия Григорьевича Бошмакова, дд. Кашталаново над
речкой Деховка, Гридино, пуст. Мотеево. 1626 г. Польс.
99: 571 - Якубу Воеводскому (Wojewodzki) по Якубе Жабиц-
ком (Zabicki), в уезде Смоленском в ст. Ветлицком боярщизна
Ивана Васильевича Шостакова, село Шостаки, д. Siewnino [Шевни-
но? Севнино?], почч. Дюканов, Куцино, д. Михайлово, поч. Анту-
хов, дд. Васюково, Шишлово. 1626 г. Польс.
99: 572 - Александру Тихановичу (Ciechanowicz) в уезде Смо-
ленском в вол. Ивановской 50 волок. 1626 г. Польс.
99: 573 - Иерониму Тихановичу (Ciechanowicz) в вол. Береж-
нянской [Смоленского уезда] 40 волок, в дополнение к первой да-
нине в той же волости, на урочищах Расине, Гребенкине и Шишко-
ве в грунтах, прилеглых до первой данины. 1626 г. Польс.
99: 573 об. - конфирмация перехода имения, в ходе уступки
Прокопом Татомиром (Tatomir), в уезде Смоленском в вол. Вет-
лицкой боярщизны Тимофея и Юрия Васильевичей Шостаковых,
село Староселье, дд. Климово, Пищово, Рышково, Заивенье и почч.
Иллин, Погорелец, родственникам Андрею и Симону Татомирам
(поч. Погорелец), Яну Добрянскому (Dobrzanski; Староселье,
Климово, Пищово, Рышково, Заивенье с плацем в Смоленске),
ичеляднику своему Станиславу Гурмевичу (Gurmewicz, поч. Ил-
лин). 1626 г. Польс.
99: 576 - Габриэлю Киркору (Kirkor) 40 волок в воеводстве и
волости Смоленской [т.е. в Смоленском уезде]. 1626 г. Польс.
99: 577 - Яну Иерониму Кременевскому (Krzemieniewski),
Рославскому капитану, в уезде Смоленском в вол. Ивановской
150 волок. 1626 г.
61
99: 578 - Петру Круковскому (Krukowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Максимовской 30 волок. 1626 г. Польс.
99: 578 об. - Петру Буяльскому (Bujalski) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской 30 волок пустых. 1626 г. Польс.
99: 579 об. - Станиславу Козигорскому (Kozigorski) в уезде
Смоленском в вол. Малаховской в урочищах Митурине, Косатки-
не, Сверщкове, Свирове с церковью св. Покрова и с грунтом попов-
ским, 40 волок. 1626 г. Польс.
99: 580 об. - Яну Швыйковскому (Szwyjkowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Еленской 150 волок. 1626 г. Польс.
99: 581 об. - 582 - Universal miastu Smolenskiemu od placenta
myta starego [Универсал городу Смоленску на вольность от уплаты
старых сборов]. 1626 г. Польс.
99: 584 об. - конфирмация Криштофу Бонецкому (Boniecki),
ротмистру, в уезде Смоленском в вол. Еленской на боярщизну
Павла Кокошкина, село на починку в Воловачове, д. Пантелеево
и почч. Подмошье, Колошино, Силевичи. 1626 г. Польс.
99: 589 - do Рапа Capitana Dorohobuskie о sklad towarow Mos-
kiewskich w Smolensku. Указание Миколаю Воронцу (Woroniec),
писарю земскому смоленскому, капитану дорогобужскому, о запре-
те на хранение товаров московских, привозимых в Речь Посполи-
тую, в Дорогобуже, которые, согласно привилею Смоленску, долж-
ны размещаться в последнем. 1626 г. Польс.
99: 591 - Яну Куновскому (Kunowski) в уезде Смоленском
в вел. Бережнянской 50 волок по обе стороны реки Хмости, на
урочище Тетевине. 1626 г. Польс.
99: 592 об. - Яну Модревскому (Modrzewski) в уезде Смолен-
ском в вел. Долгомоской 50 волок. 1626 г. Польс.
99: 593 об. - 594 - пушкарям смоленским на 198 волок в вол.
Ивановской и Вопецкой [Смоленского уезда], пушкарям 12-ти по
8 волок, 18-ти помощникам по 6 волок. 1626 г. Польс.
99: 595 об. - Яну Собещанскому (Sobiesczadski), ротмистру,
в старостве (уезде] Дорогобужском в вол. Поуской 80 волок в по-
местье по боярине Михаиле Докучаевой Засецком, в дд. Соболеве,
Мутышыне, Щишсине, Губине. Тихой, Павлове. 1626 г. Польс.
г» I ’^97	~ Kwitacia urodzone’ Alexandrowi Corwinowi
Qwtewgkte' refferen' у pisarzowi WXL z prouentaw Smolenskich,
y afsecurajia na 12336 zll polk ...В Смоленске гусарам на коней
по злотых 26, злотых 2418. Казакам 13-ти, которые каждый день
крепость объезжают, по злотых 10 на коня, 130 злотых. Роте казацкой
62
Кристофа Бонецкого (Boniecki) на коней 100 по злотых 16, 1600 зло-
тых. Роте казацкой Яна Воеводского (Wojewodzki) на коней 100, по
злотых 16, злотых 1600. На 2 стражников по злотых 25, 50 злотых.
Ротам пешим Мартина Карлинского (Karlmski), хорунжего Смолен-
ского, [2 роты] на особ 150 злотых 931; [роте] Станислава Белицко-
го (Bielicki) на особ 75 злотых 465 грошей 15; [роте] Максима Вол-
ка (Wolk) на особ 75 злотых 465 грошей 15; [роте] Кристофа Бед-
рицкого (Biedrzycki) на особ 100 злотых 624. Варте капитанской
[комендантской команде] на особ 12 злотых 72. Пушкарям на особ
5 с десятником злотых 91. В Дорогобуже на казаков коней 50 зло-
тых 800; на пехоты особ 48 злотых 309 грошей 10. На Серпейск на
пехоты особ 10 злотых 60. Отдельно на Белую, Рославль, Невель,
Себеж злотых 4270. Всего злотых 13 886 [: Л. 596 об.]... Михайлу
Борисову, который себя называет Царьком Московским, злотых
150. Солешу Булгакову (Bulhakow), сыну боярскому, перебежчику
от Москвы с Путивля, злотых 50. Яну Рудавскому (Rudawski) за
добра Северские, правом вотчинника, за прошлый год 100 и теку-
щий год 100 злотых. Вильгельму Апельману, (Apelman) капитану
пехоты, на привлечение в Смоленск на оседлость нескольких сотен
ремесленников, злотых 3000, вознаграждения за размерный чертеж
валов смоленских злотых 700. Покойному Сапеге (Sapieha), воеводе
смоленскому, злотых 1000. На рудню и мельницы Рославские зло-
тых 1000, на Смоленские злотых 1600. На пехоту Себежскую и по-
чинку замка злотых 800. На разведку прошлого года казакам Доро-
гобужа злотых 600. Пяти гонцам по злотых 30, всего 150 злотых.
Niemcowi Kanclerowi, перебежчику с Москвы через Серпейск и со-
провождавшим злотых 200. Отдельно дворянин Липницкий (Lip-
nicki) с Максимом Волком (Wolk) взяли 6 тысяч бочек збора годо-
вого, а меда пудов 400, бочка по 2 злотых, а пуд меда по злотых 5
[: Л. 597], всего злотых польских 14 000. Урожденный референдарь
на взнос прошлый, в письме описанный, сумму до скарба [казны]
сполна отдал, а еще по 3 взносам прошлым осталось в платеже зло-
тых польских 35000, с которых за плату военным дал злотых 13 886,
на разные иные дела, в письме описанные, выдал, а со сбором и ме-
дом у него не дошло злотых 21 450. А сейчас внес до скарбу 12000
злотых. Всего в расходе сумма 47 336, где в казну злотых 12 336
[: Л. 597 об.]. 1626 г. Польс.
99: 598-600 - Confirmacya postanowienia z Krleew' Je’M’ciq.
Wladislawem wielmoznemu woiewodzie Smolenskie’, у declaratia na
porzqdne у bespeczne zatrzymanie Smolenska i przynaleznosci jego.
63
...Воевода может иметь на денежном жаловании на замку Смолен-
ском пехоты 300, гусаров 50, казаков на денежном жалованье 50,
стражников 2 для обхода ночью крепости и варты. На Дорогобуже
пехоты 50. На Белой, в Серпейске, Рославле и Невлю на воротах
и стражи замков по 10 пахолков пеших... 30 пушкарям смолен-
ским... [: Л. 598 об.]. С 6 замков на 1627 г. поступлений в казну
злотых польских 12000 [: Л. 599]. 1626 г. Польс.
99: 600 - консенс Андрею и Самуэлю Анфоровичам (Ап-
phorowicz) на уступку добр Станиславу Козигорскому (Kozigorski),
в уезде Смоленском в вол. Еленской на урочищах Жарах и Дертне
70 волок (Андрея Анфоровича), Бобичах, Высоком, Болдине 40 во-
лок (Самуэля Анфоровича). 1626 г. Польс.
99: 604 об. - консенс Касперу Понятовскому (Poniatowski) на
уступку добр Самуэлю Зеновичу (Zienowicz), в уезде Смоленском
в ст. Малаховском по умершем Яроше Выриковском
(Wyrzykowski) боярщизны Низовца Языкова, дд. Бубново, Аллуш-
ково, Горбово; Петра, Ивана, Тимофея и Семена Снизиных,
дд. Пытково, Забородье, поч. Czeleiowo, д. Бутенки, поч. Лабекино
и поч. Ахонин подклетный. 1628 г. Польс.
99: 605 об. - городничему смоленскому Малхеру Гудзевскому
(Gudziejewski) в уезде Смоленском в вол. Максимовской 20 во-
лок. 1628 г. Польс.
99: 610 - Александру Адамовичу (Adamowicz), ротмистру, по
умершем Семене Низове, донце [казаке], в уезде Смоленском в
ст. Максимовском д. Zaluzosno. 1629 г. Польс.
99: 612 - консенс Фабиану Борку (Bork) на уступку добр,
в уезде Дорогобужском в ст. Лучинском в волости Бабиновской
д. Ивановско, село Бабиново Макушино [sic!], поч. Шелев, Андрей-
чакин починок с поместья Михаила Глебовича Салтыкова. 1630 г.
Польс.
99: 613 - консенс Яну Кенсовскому (K^sowski) на уступку да-
нины, в уезде Дорогобужском в ст. Мстиславском д. Манино,
Моксин починок, Гришков починок, Осташков починок, Якутии
починок, Габанов починок, Капустин починок и Поляновских пус-
тошей часть. 1630 г. Польс.
99: 615 - консенс Даниэлю Телинскому (Cielitiski) на уступку
подстолию могилевскому Ярошу Дудинскому (Dudzinski) в уезде
Дорогобужском маетности Пенезево, 1630 г. Польс.
99: 616 - конфирмация Ежи Казимиру Гарабурде (Haraburda)
по умершем Якубе Турновском (Turnowski), в уезде Бельском
64
боярщизна Бориса Лыкова, дд. Горки по обе стороны Лучесы, Боко-
во, Белинкино. 1631 г. Польс.
99: 616 об. - консенс Станиславу Белицкому (Bielicki) на ус-
тупку добр Тимофею Микулину (Mikulin), в уезде Смоленском
в стане Ивановском [в привил ее ошибочно в уезде Ивановском],
50 волок, дд. Облоски, Матвеево, с границами рекой Сожем и рекой
Вепринкой. 1631 г. Польс.
99: 617 об. - консенс Яну Шемковскому (Szemkowski, Siem-
kowski) на уступку 8 волок брату его Миколаю Шемковскому,
в уезде Смоленском в ст. Ивановском Рокачово над рекой Мошна.
1631 г. Польс.
99: 618 об. - консенс Мартину Домбровскому (D^browski) на
уступку добр Кривицкому (Krzywicki), в уезде Смоленском в вол.
Ивановской над рекой Сожем. 1631 г. Польс.
99: 619 - Свентицкому (Swi§cicki) 6 волок в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской, часть урочища Миронина. 1631 г. Польс.
99: 620 - консенс Яну Нарбуту (Narbut) на уступку добр
Криштофу Буринскому (Burzynski), в уезде Смоленском в вол.
Каспельской [Касплянской] 50 волок в деревнях Кузьмы Якуши-
нина в Бичине и в Бринзове. 1631 г. Польс.
Книга 101
101: 1 об. - Яну Васкевичу (Waskiewicz) в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Дмитровском 40 волок. 1623 г. Польс.
ЮГ. 3 - Григорию Долмату (Dohnat) по умершем Александре
Селянке (Sielanka) в уезде Смоленском в ст. Ветлицком добра по
боярине Лукьяне Гавриловиче Корсакове, д. Макове над речкой
Маковья и поч. Макишино. 1634 г. Польс.
101: 7 об. - Мартину Левицкому (Lewicki) в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Дмитровском 40 волок. 1623 г. Польс.
101: 8 об. - Яну Ровинскому (Rowinski) в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Дмитровском 60 волок. 1623 г. Польс.
101: 10 - Андрею Брилевскому (Brylewski) в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Дмитровском 40 волок. 1623 г. Польс.
101: 11 - Яну Сасину Пьюро (Sasin Pioro) в уезде Дорогобуж-
ском «в Дмитровцу» 40 волок. 1623 г. Польс.
101: 13 об. - Давиду Гаровнику (Harownik) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском боярщизну вдовы Михаила Битяговско-
го над рекой Вехра, дд. Грегорево, Шушково и Голошичи. 1623 г.
Польс.
65
101: 15 - Александру Каминскому (Kaminski) в уезде Дорого,
бужском в ст. Дмитровском 60 волок. 1623 г. Польс.
101: 17 об. - назначение грунтов городу Смоленску: в вол. Бе.
режнянской 30 волок на ратушу; на поспольство мейское 100 волок
в той же волости и 1000 моргов сеножатных на Днепре; 10 цегелен
[кирпичные заведения] под Смоленском; на войта 20 волок, на бур.
мистров 12 волок, на двух писарей рады и лавы 4 волоки; на дрова
лесу при грунтах городских 100 волок; выгон для коней и скота
около муров по влоки piechotne, и другой за Днепром, начиная от
горы Покровской, по обеим сторонам дороги к Белой. 1623 г. Польс.
101: 19 - консенс Яну Хотимовскому (Chocimowski, тж. Но-
jnowski. Chojnowski), в уезде Смоленском в ст. Максимовском
боярщизну Матфея и Богдана Корсаковых, д. Миколай Максимов-
ского, дд. Sanowkowo [?], Юрьево, Паратино, и Самуэлю Леговичу
Грабовскому (Legowicz Grabowski) в том же стану боярщизну Ива-
на Лучинца [Лучинцова], д. Толштики, уступить Самуэлю Зеновичу
(Zienowicz). 1623 г. Польс.
101: 21-22 - подтверждение цеху Шевцов смоленскому. 1623 г.
Польс.
101: 23 об. - Касперу Пшонке (Pszonka) в уезде Бельском бо-
ярщизна, которую от Москвы сын боярский Данило Травин держал.
1623 г. Польс.
101: 25 - консенс Яну Воеводскому (Wojewodzki) на уступку
добр в уезде Смоленском в ст. Ивановском, боярщин Ивана Зубо-
ва, дд. Княжое и Колесники, Кузьмы и Исака Мищовы [Илищевых]
дд. Мищово [Илищово], Литвиново, Оку ленки, Кошково, Осташко-
во, Ивана Дивова, село Бубирово, д. Ободрово, к тому же д. Губен-
ки. 1623 г. Польс.
101: 26 - Ежи Шираю (Szyray) в стане Дмитровском или По-
горельском [Дорогобужского уезда] 40 волок. 1623 г. Польс.
101: 26 об. - консенс Альбрихту Кошкелю (Koszkiel) на уступ-
ку в уезде Дорогобужском в ст. Игуменском боярщизны, которую
от Москвы сын боярский Яков Грегорович Сверчков держал, село
Ставково, д. Данилово половина людей и грунту, д. Юшково поло-
вина людей и грунту, д, Znowikowo половина людей и грунту, д. Бе-
резники, д. Ласинки, д. Булгакове, д, Забкино, д, Дрыжайлово,
д. Солодилово, Камино, половина людей, и земли, и леса половина-
1623 г. Польс.
101: 28 об. - Мартину Домбровскому (D^browski) по умершем
Миколае Воропае (Woropaj) в уезде Бельском боярщизна, которую
66
рт Москвы Григорий Олексеев Авиницкий держал. дд. Болан»во.
Задняя- 1623 г. Польс.
101: 29 — консенс Миколаю Ракусу (Rakus) на уступку в уезде
Смоленском в ст. Еленском боярщизны, которую сын боярский
Яков Федорович Сузеринов [Шушерин] держал, д. Яковлево поло-
вина, дд. Хвебино, Ведерниково, Балакирово, Токарово, почч. Юро-
ве, Данино. 1623 г. Польс.
101: 30 об. - Яну Стибло (Scibto) в уезде Дорогобужском в ст.
Дмитровском или Погорельском грунту волок 40. 1623 г. Польс.
101: 31 об. - Миколаю Рудзинскому (Rudzinski), ротмистру, в
уезде Дорогобужском в ст. Погорельском грунту 80 волок. 1623 г.
Польс.
101: 33 - Яну Макарскому (Makarski) в уезде Дорогобужском
в ст. Погорельском грунту 40 волок. 1623 г. Польс.
101: 34 об. - Яну Чудовскому (Czudowski) в волости [уезде]
Рославской 50 волок. 1623 г. Польс.
101: 36 об. - Прокопу Татомиру (Tatomir) в уезде Смоленском
в ст. Ветлицком боярщизны, которые от Москвы сыновья боярские
Тимофей и Юрий Васильевичи Шостаковы держали, село Старосе-
лье, д. Климово, почч. Ильин, Погорелец, дд. Пищово, Рышково,
Заивенье. 1623 г. Польс.
101: 38 - Яну Заборовскому (Zaborowski) в ст. Дмитровском
или Погорельском [Дорогобужского уезда] 50 волок. 1623 г.
Польс.
101: 40-40 об. - Даниэлю Михайловичу Хрипунову Дубенско-
му к старой данине в уезде Дорогобужском в ст. Ведровском доб-
ра, которые от Москвы сыновья боярские в держании имели, поме-
стье Степана Йоленева [Исленева, Истленьева], село Воскресенское,
дд. Морероткино [Мархоткино], Озарово, почч. Михново, Прихабы,
Трохимов, Жилин; поместье Анфинагена Квашнина, сельцо Тор-
жок; с поместья князя Семена Звенигородского, дд. Немерзь, Забо-
рье, Тарасово, Чарновичо, Быково, Вузбеново [Верьгуново], Сели-
ще Овсеево, при границе Серпейской; придание добр там же, с по-
местья Михаила Никитича Романова, д. Митюшково над Угрой
рекой, д. Сое над речкой Шосовкой [Сошовкой]. 1623 г. Польс.
101: 42 - Яну Хотимовскому (Chocimowski) в уезде Дорого-
бужском в ст. Дмитровском или Погорельском 50 волок. 1623 г.
Польс.
101: 43 - па dwa dzwony Jezuitom w Smolensku [на 2 колокола
иезуитам в Смоленске]... duas campanas... [...два колокола...]
1623 г. Латине.
67
101: 44 - Миколаю Хжановскому (Chrzanowski) в уезде Доро-
гобужском в ст. Погорельском поместье Кузьмы Челюсткина,
д. Крюкова. 1623 г. Польс.
101: 45 - Войцеху Пенскому (P^ski) в волости замка Белой
50 волок. 1623 г. Польс.
101: 54 - Криштофу Паплонскому (Paptonski) по умершем До-
мушии Федоровиче Самсоне (Samson), что держал по листу комис-
сарскому, без конфирмации, в уезде Бельском с боярщизны, кото-
рую от Москвы князь Елецкий держал, дд. Pyzowo, Минево [вар.
Минино], Муранено и поч. Михалек. 1623 г. Польс.
101: 55-57 об. - привилей городу Рославлю на право магде-
бургское. 1623 г. Польс.
101: 58 - Яну Волку (Wolk) в уезде Дорогобужском в ст. Дмит-
ровском или Погорельском 70 волок. 1623 г. Польс.
101: 60 - Яну Поплавскому (Poplawski) в уезде Бельском
в вол. Шоптовской с боярщизны, которую от Москвы сын бояр-
ский Данило Травин держал, дд. Порхомово, Мольнино и Березня.
1623 г. Польс.
ЮГ. 61 - Мальхеру Жуковскому (Zukowski) в уезде Дорого-
бужском в ст. Дмитровском или Погорельском 60 волок. 1623 г.
Польс.
101: 63 - пану Турницкому (Turnicki) в уезде Дорогобужском
в ст. Великопольском поместья умершего Бенедикта Тимошова
деревня Мязово [Мазово], и Нелюба Пирютина сельцо Jaxink^, на-
значеное было комиссарами Василию Княжнину, что не получил
конфирмации и о котором нет известий. 1623 г. Польс.
101: 64-64 об. - Иерониму Техановичу (Ciechanowicz), подсуд-
ку и войту Смоленскому, на аренду воеводства Смоленского
с замками воеводства Дорогобуж, Серпейск, Рославль, Белая, Не-
вель, Себеж, с уездами и волостями, на 3 года, у воеводы Смолен-
ского Александра Корвина Госевского (Gosiewski). 1623 г. Польс.
101: 67 - Яну Срочковскому (Sroczkowski), ротмистру, в уезде
Дорогобужском в ст. Дмитровском или Погорельском 60 волок.
1623 г. Польс.
101: 68 - Петру Секачу (Siekacz), ротмистру, и жене его Анне
Липинской (Lipinski) в уезде Смоленском в вол. Катынской с бо-
ярщизны Олексея Миткова [в смоленской десятне 7114 г. ошибочно
Милков] дд. Kopoiowa [Kopowwcfl], Иванкова, 15 волок, которые
добра держит по листу королевича Владислава, правом доживот-
ным. 1623 г. Польс.
68
101: 69 - Андрею и Миколаю Кривицким (Krzywicki) в уезде
Бельском в вол. Посковской [Пышковской] с боярщизны, кото-
рую от Москвы князь Василий Туминский [Тюменский] держал,
дд. Nyztowo [Wyztowo?], Самсоново, Matpeikowo и Choman [?].
1623 г. Польс.
101: 70 об. - 71 - универсал на вольности месту Бельскому.
(Войт пожизненный Кристоф Фалимер (Falimier)). 1623 г. Польс.
101: 71 - консенс Яну Анфоровичу (Anforowicz) на уступку
добр, в уезде Смоленском в ст. Еленском в вол. Белицкой бояр-
щизна Гневошова Неелова, д. Белькова с церковью Rapcy, боярщиз-
на Кристиана Обухова, д. Присмары и д. Сельцо. 1623 г. Польс.
101: 72-73 - перепись привилея 1621 г. отцам-иезуитам колле-
гиума Оршанского на шмат леса на строительство и на дрова в пу-
ще Смоленской над Днепром, от реки Крутуны или Глубокого
ручья до речки Реченья, вдоль на 7 верст, а поперек от Днепра
2 версты в мшистом, болотном месте. 1623 г. Польс., латине.
101: 73 об. - перепись привилея Михалу Кунцевичу (Кппсе-
wicz), в уезде Смоленском в ст. Еленском в вол. Бельской
дд. Шевелова, Средний починок, Задний починок, и почч. Нотоге,
Weslawco, Болавины, Луконяны. 1623 г. Польс.
101: 74 - Яну Гняздовскому (Gniazdowski) в уезде Смолен-
ском 6 волок над рекой Стоб[н]ей, начиная от названной речки и до
волок ратушных, гранича также с грунтами Яна Макалинского
(Makalinski) и Симона Krzczone[go]. 1623 г. Польс.
101: 74 об. - консенс Криштофу Паплонскому (Paplonski) на
уступку добр в уезде Бельском, которые от Москвы князь Елецкий
держал, дд. Pyzowo, Минино, Муравиво и поч. Михалек. 1623 г.
Польс.
101: 76 - Станиславу Кенсицкому (K^sicki) в уезде Смолен-
ском в ст. Ветлицком боярщизна, которую от Москвы держал
Офанас Иванович Милославский, боярин смоленский, село над реч-
кой Вопью[? - неразборчиво], почч. Чири[*], Заянцов, Осипов,
Macnikow, Гречишников, Куракин. 1623 г. Польс.
101: 77 - перепись привилея Яну Заборовскому (Zaborowski),
в уезде Дорогобужском в ст. Дмитровском или Погорельском
50 волок. 1624 г. Польс.
101: 78 об. - Яну Пасеку (Pasek) в уезде Смоленском в стане
Иванковском боярщизны, которые от Москвы дети боярские Па-
вел, Федор, Игнат, Война и Иван Уваровы держали, дд. Ивонино,
Красины, Chebil, Староселье, Tysowo, Sion и Ясвино; боярщизну
69
Гаврилы Брехова, дд. Сатки, Ботаево; и пустоши две: «деревня
Берескино Семейки Юрьева, а вторая Степана Жидовина [Жидо-
винова] деревня Панские», в которых более 300 волок. 1624 г.
Польс.
101: 79 об. - консенс Прокопу Татомиру (Tatomir) на уступку
в уезде Смоленском в ст. Ветлицком боярщин, село Староселье,
д. Климово, почч. Илин, Погорелец, дд. Пищово, Рышково, Заиве-
нье. 1624 г. Польс.
101: 81 - Валериану Горецкому (Gorecki) купля его у Эберхар-
да Шершня (SzerszeA), в уезде Смоленском в ст. Ветлицком бо-
ярщизна, которую от Москвы держал Иван Золотилов, сын бояр-
ский. 1624 г. Польс.
101: 81 об. - 82 - консенс князьям Тимофею и Семену Ивано-
вичу Ингильдеевым на уступку добр, в уезде Смоленском в вол.
Катынской село Сутоки над рекой Березынею и Березкою, почч.
Соплово, Серы, Мангат, Климентеев, за Березыню рекою почч.
Купкин над Днепром, Пухниково, Левков, д. Кульяново, поч. Ула-
сов. 1624 г. Рус.
ЮГ. 84-84 об. - консенс Якубу Гашчевичу (Gasciewicz) на ус-
тупку брату его Касперу в уезде Бельском боярщизны, которую от
Москвы сын боярский Григорий Ишутин Кобылинский держал,
с д. Шелюгиным. 1624 г. Польс.
101: 85 - консенс Яну Макаровичу (Makarowicz) на уступку
добр Абраму Моравицкому (Morawicki), в уезде Дорогобужском
в стане Кремянском, что от Москвы держал Федор Татев, село
Плещееве с дд. Левковым и Захариным, Губиным, Бекедом, Некра-
совым, Шишкино, Микитиным, Пабянками, Онаховым, Коптевым,
Заворовым. 1624 г. Польс.
101: 88 об. - Миколаю Косте (Koscia) по беспотомном Михале
Кунцевиче (Kimcewicz), в уезде Смоленском в ст. Еленском в
вол. Бельской дд. Средний починок, Задний починок, почч.
Homore. Weslawce, Болавины, Луконяны. 1624 г. Польс.
101: 90 - Яну Окушке (Okuszko) по умершем Миколае Ракусе
(Rakus), в уезде Смоленском в ст. Еленском д. Яковлево, полови-
на, дд. Chwieskinia, Ведерники, Балакорово, Токарево, почч. Юрово,
Дунина. 1624 г. Польс.
101: 92 об. - Яну Нарбуту (Narbut) в уезде Смоленском в вол.
Касилянской с боярщизны Кузьмы Якушина [отчество?] в урочище
Дуровицы и Abalosty... [конец слова неразборчив] 50 волок. 1625 г.
Польс.
70
101: 93 об. - Ежи Круковскому (Krukowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском в урочищах Кнегинине и Ласковичах
над рекой Ласковка, по обеим сторонам, 30 волок. 1625 г. Польс.
101: 94 об. — Анджею Анфоровичу (Anphorowicz) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском в урочище Жары [Зары?], которое было от
Москвы за Кирилом Постниковым [Посниковым?, Позняковым?],
иДертне над речкой Дертня, которое держал Григорий Какошкин,
70 волок. 1625 г. Польс.
101: 95 об. - 96 - Самуэлю Анфоровичу (Anphorowicz) по бес-
потомном Яне Анфоровиче в уезде Смоленском в ст. Еленском
над рекой Беличка боярщизна Гневоша Неелова, дд. Белик и Rabey,
а над речкой Присмора дд. Присмора и Сельцо; с приданием 40 во-
лок в том же стану при границе Серпейской в урочище Бибичах над
рекой Угра, которое было от Москвы за Иваном Корсаковым,
и в Высоком над рекой Угрой, которое ранее держали чернецы мо-
настыря Болдинского. 1625 г. Польс.
101: 97-97 об. - Ежи Горуховскому (Gorzuchowski) после пер-
вой данины, в уезде Смоленском в ст. Еленском, в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском 20 волок в пустт. Коркодынове и Олехнове
над рекой Росажа, по обеим сторонам. 1625 г. Польс.
101: 98 об. - Петру Бадовскому (Badowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском 30 волок в пуст. Лаптеве. 1625 г. Польс.
101: 100 - Семену Рыкову, сыну боярскому, в Рославском
уезде 25 волок в селе Верещавичах, с передачей имений вне обруба,
котоые держал от Москвы, замку Рославльскому [здесь и далее
в следующих привилеях в Рославском уезде жалуются земли старо-
го имения, но уже в одном обрубе, в волоках, поскольку не сохра-
нилось описаний старых границ имения, и чтобы не было пересече-
ний с прочими владельцами округи]. 1625 г. Рус.
101: 101 - Кондрату и Василию Воронковым, сынам бояр-
ским, добра, которые от Москвы держали, в уезде Рославском село
Перину над речкою Периною, 12 волок. 1625 г. Рус.
101: 102 об. - Григорию и Косолбасу Рыковым, сынам бояр-
ским, в уезде Рославском поместье, взамен имений в разных мес-
тах, в одном месте Григорию с матерью 6 волок с 3 поддынными,
и Косолбасу 6 волок с 1 подданным, при селе Верещавичах. 1625 г.
Рус.
101: 104 - казакам донским в уезде Рославском, на службе
замковой козацкой, Игнатью Комарычу на пуст. Слаговощи 4 воло-
ки, и Захарью Федоровичу при селе Шылове 9 волок. 1625 г. Рус.
71
101: 105-105 об. - братьям Федору и Савелию Полозовым, сы-
нам боярским, на добра, которые от Москвы держали, в уезде Рос-
лавском селко Полшино над речкой Дунъкою, в старых границах.
1625 г. Рус.
101: 106-106 об. - Адаму Войниловичу и жене его, боярыне
московской уезду Рославского, бывшей Семеновой Новилевой,
с пасынком Савелием Новилевым, взамен старого ее имения в селе
Часниках, дано при селе Шенбелеве 12 волок. 1625 г. Рус.
101: 108 - Осипу Маковневу, сыну боярскому, в уезде Рос-
лавском на одном месте при селе Бувалску, где и перед тем часть
свою имел, 3 волоки. 1625 г. Рус.
101: 109 об. - Григорию Милшину, сыну боярскому, добра,
которые от Москвы держал, в уезде Рославском при селе Милшине
6 волок, с 1 подданным. 1625 г. Рус.
101: 111 - Илье Горовцову [Роговцеву], сыну боярскому,
в уезде Рославском на одном месте, при селе Волкове, 4 волоки.
1625 г. Рус.
101: 112 об. - Ежи (Г)ишпановичу (Iszpanowicz, Hiszpanowicz)
в уезде Рославском в пуст. Бабицкой 4 волоки. 1625 г. Польс.
101: 113 об. -114 - Миколаю Косте (Koscia) к добрам по бес-
потомном Михале Кунцевиче (Kimcewicz), пожалованным ему,
в уезде Смоленском в ст. Еленском в вол. Белицкой, что принад-
лежали от Москвы монастырю Смоленскому Михаила Арханге-
ла, д. Средний починок, д. Задний починок, поч. Ноте [Горный или
Верхний], Weslawco, Белавины, Лутоневы, дана пропущенная
в привилее д. Шевелево, которой владел Кунцевич. 1625 г. Польс.
101: 116 об. - 119 - Wolnosc miastu Smolenskiemu. 1625 г.
Польс.
101: 121-123 об. - привилей казакам Невельским, 300 волок
на 50 коней, с учреждением хоругви (хоругвь червона с белым
крыжем; указан капитан Невельский Петр Мровинский -
Mrowinski). 1625 г. Польс.
101: 124 об. - Петру Кривицкому (Krzywicki) в уезде Бель-
ском в вол. Пышковской с боярщизны князя Василя Тыминского
[Тюменского], дд. Ельхово, Голубино и Стопикино. 1625 г. Польс.
101: 126 об. - Яну Техановецкому (Ciechanowiecki) в уезде
Смоленском в ст. Ивановском в урочищах Матпнееве [!], Зубове,
Мотовилове и Сверчкове, над реками Сожем и Веприна, 50 волок.
1625 г. Польс.
72
101: 128-128 об. ~ Кри штофу Паплонскому (PaptoAski), по сю
просьбе, в уезде Смоленском в ст. Еленском в селе Радошкове
н пуст. Хмарской 50 волок, над рекой Хмара, взамен его данины
в уезде Бельском, в вол. Чечацкой в боярщизне, которую от Моск-
вы князь Федор Елецкий держал, д. Pyzowo, Минино, Муронево
[вар. Муранево] и поч. Михальково, с приворочением последней
к замку Белой. 1625 г. Польс.
101: 130 - Мацею Хойновскому (Chojnowski, Choidski) в уезде
Смоленском в вол. Бойгородской в урочище Kosznie, над реками
Kosznq и Lamnq, 10 волок, что держал без конфирмации умерший
Андрей Грабовский (Grabowski). 1625 г. Польс.
101: 134 - Жигмунту Вронскому (Wronski) в уезде Смолен-
ском в вол. Бережнянской 15 пустых волок, с плацем в замке
Смоленском (на горе Воскресенской, прилегая к дороге Пятницкой
и плацам Соколинского (Sokolinski) и Вилежинского (Wyleziiiski)).
1625 г. Польс.
101: 135 об. - Павлу Техановичу (Ciechanowicz) в уезде Смо-
ленском в ст. Ивановском на урочищах Лазарове, Дубровине, Ан-
тоновичах, с обеих сторон реки Росажи, 80 пустых волок. 1625 г.
Польс.
101: 138 об. - Анджею Малышке (Matyszka) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском в пуст. Хмелеве 8 волок. 1625 г. Польс.
101: 142 об. - Яну Шелиге (Szeliga) в уезде Смоленском в
ст. Рачинском боярщизна, что от Москвы сын боярский Тимофей
Васильевич Шостаков держал, д. Храпино, поч. Мишутино, деревня
Zabora половина, и селище Zborakowem Богдана Ивановича Шоста-
кова. 1625 г. Польс.
101: 150 об. - Давиду Константиновичу (Constantmowicz Ро-
sudzienski) в уезде Смоленском в вол. Долгомоской в урочище
Бочаны 60 волок. 1625 г. Польс.
101: 152 об. - Гелиашу Винскому (Wiiiski) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской в урочище Залугу 70 волок. 1625 г.
Польс.
ЮГ. 160 об. - консенс Миколаю Косте (Koscia) на уступку
Адаму Верховскому (Wierzchowski) в уезде Смоленском в
ст. Еленском в вол. Бельской дд. Шевелево, Средний починок,
Задний починок, почч. Горне, Weslawce, Болавин, Лутонены. 1625 г.
Польс.
101: 163 - детям умершего Прокофия Домашнего Шамшова,
москвитина, от тиранства Василия Ивановича Шуйского перешед-
73
шего на польскую службу, Петру и Ивану Шамшовым (Szamszowj,
добра отца их, что были пожалованы правом доживотным, в уезде
Смоленском в вол. Щуцкой, при границе Велижской, над рекой
Полова, т.е. Пральники, Холм, второй Холм, Скораки, Грузево,
Дубровска, Моклоково, половина Симаково, 80 волок, из них Ивану
с матерью (Настасьей Семеновной Кривской) 50 волок, и Петру
30 волок. 1625 г. Польс.
ЮГ. 166-168 об. - Na plebaniq Dorohobuzskq [на католический
приход (парафию) в Дорогобуже]... pro templo tituli Sancti Nicolai
Episco [...храму Св. Николая, Л. 166 об.]... parochiae Dorohobuzensi
ad... fruetum Parochorum Dorohobuzensium fundos sine agros certos in
capiteneatu Drohobuzensi sitos villain Kuziaiowo, villam Czemiatowo
ad fluwium Boristenem villem Popowo et Baharowo... in centum viginti
laneos alias wtoki... [...приходу (на дорогобужскую парафию) дерев-
ни Кузяево и Чернятово [Четово], над рекой Днепром, деревни По-
пово и Бахарево, 120 ланов или волок, Л. 167]... parochia Dro-
hobuzensis... pro Parocho et vicarys in ciwitate Dorohobuzensi sitos vil-
las Kuziaiowo Czemiatowo Popowo Baharowo aliosq agros adiacentes
in vi’nti centum laneos cum villis... [: Л. 167 об.]. 1625 г. Латине.
101: 174 об.-176 об. - Fundusz па plebaniq Roslawskq [фундуш
на католический приход (парафию) в Рославле]... pro templo tituli
Sancti Michaelis Archangeli [...храму Михаила Архангела, Л. 175.]...
villam Maximowo adfluwiolum Osipowka, et villam Osipowo ad fluwio-
lum Onihowk... in octaginta laneos alias wloki [...деревни Максимово
и Осипово над речками Осиповка и Ониховка [вар. Онилевка?],
80 волок, Л. 175 об.]... 1625 г. Латине.
101: 183-184 об. — Fundusz па probostwo Bielskie [фундуш на
католический приход (парафию) Белой]... pro templo tituli S.
Joannis Baptistae... praepositorum Bielalanorum... villam Niefiedowo
ad fluwiolum Poddubna, villam Siewnino, villam Sitowka ad eundem
fluwiolum, villam Losmino ad lacuni Losmino... in quandrinientos laneos
[...храму Иоанна Крестителя... деревня Нефедово над рекой Под-
дубна, деревня Шевнино, деревня Ситовка над той же рекой, дерев-
ня Лосмино над озером Лосмино, 40 волок, Л. 183 об.]... villas
Niefiedowo, Szewnino, Sitowka, Losmino... in quadringentos laneos [де-
ревни Нефедово, Шевнино, Ситовка, Лосмино, 40 волок, Л. 184]...
1625 г. Латине.
101: 187 - консенс Тимофею Семеновичу Микулину (Mikulin)
на уступку добр, в уезде Смоленском в вол. Свадицкой боярщиз-
ны Нелюба Nielowwa [Неелова] и Ратмана Дивова, село Босино,
74
д. Василево, поч. Жуково, д. Окатово над озером Свадицким. 1625 г.
Польс.
101: 188 об. — Винценту Млоцкому (Mlocki) в уезде Смолен-
ском в вол. Максимовской 80 волок с 12 подданными, с приворо-
чением к замку Дорогобужскому ранней его данины в уезде Доро-
гобужском с поместья Ивана Васильевича Голицына волость Сем-
левская, alias [тож] Змаратовская. 1625 г. Польс.
101: 189 об. - 190 - князю Миколаю Боровскому (Borowski),
ротмистру, к старой данине, в уезде Смоленском в вол. Иванов-
ской д. Буловице [тж. село Булавицы по тексту], которую от Москвы
сыны боярские Кирило Беклемишов и Григорий Szindzin [Свитин]
держали, по его просьбе дана там же д. Боровская, с вымерением
обруба при дд. Булавицы и Боровская в 150 волок грунта в пусто-
шах. 1625 г. Польс.
101: 194 об. - Станиславу Михаловскому (Michalowski) в уезде
Дорогобужском в ст. Пауском в пуст. Логенове 10 волок. 1625 г.
Польс.
101: 197 - Якубу Пробулевичу (Probulewicz) в уезде Дорого-
бужском в лавництве Рыжонковым на селище села Марина над
рекой Студенкой, 60 волок. 1625 г. Польс.
101: 198 - консенс Касперу Добростанскому (Dobrostanski) на
уступку добр, в уезде Смоленском в вол. Дубровенской боярщиз-
ны, которую от Москвы сын боярский Сидор Яхимов [Ефимьев]
держал, над речкой Бабенка, д. Смиловичи и почч. Варышкин и Де-
мехово. 1625 г. Польс.
101: 199 - консенс Войцеху Древецкому (Drzewiecki - Джевец-
кий) на уступку в уезде Смоленском в вол. Дубровенской добр
Глушица с озерком Глушица, над рекой Днепром. 1625 г. Польс.
101: 200 об. - Станиславу Недвецкому (Niedzwiecki) в уезде
Смоленском в вол. Максимовской в урочищах Czyslaskach [Чис-
ласках?] и Гримячове над речкой Вехра 40 волок. 1625 г. Польс.
101: 202 - консенс Матеушу Яйковскому (Jajkowski) на уступ-
ку добр, в уезде Смоленском в ст. Еленском боярщизна, которую
от Москвы сын боярский Нелюб Соколенов [Суколенов] держал,
ДД. Ворошилове, Семеново, Спаска с половиной, которая принад-
лежала церкви Пречистой святой Рославской, почч. Пятых, Рого-
ве, Заречье, которые от Москвы разным церквям принадлежали.
1625 г. Польс.
101: 204 - Петру Пневскому (Pniewski) в уезде Смоленском
в вол. Бойгородской в урочищах Сущове, Овсяниках, Могильницы
40 волок. 1625 г. Польс.
75
101: 205 - консенс Лаврентию Корсакову (Korsakow) на ус-
тупку добр, в уезде Смоленском в ст. Еленском село Василево над
речкой Туча, половина д. Яковлева, половина д. Махова, почч. Пи-
леева, Токинино, Рыкачов. 1625 г. Польс.
101: 208-213 об. - привилей на владыцство Смоленское [Архи-
епископство Смоленское униатское Леону Кревзе]... пляц в мурах
Смоленъских вшыр и вдолжъ двесте локти на церковь и двор архи-
епишъкопий... [: Л. 209 об.]... пляц на огород за мурами Смоленъ-
скими по сей стороне Днепру, на котором суть муры, над те ставокъ
для рыбъ а не для млива на реце Городной пры Днепру, и церковь
мурованую заложеныя светого Петра и Павла тамъ же будучую...
фолваркъ с церквъю светого Спаса волость Тверд ел ицкую... во-
локъ трыста петнадцатъ... вынявшы обозиско с обею сторонъ Днеп-
ра реки с певъными кгрунътами на костелъ тамошний фунъдованы-
ми... к тому волость Трысвяцкую в ней волокъ всих сто петдесят
шест... и волны вступъ по дерево на будоване до путцы Сверковых
Лукъ... комисары нашы... прошлому архиепишъкопу Смоленъскому
завели были до часу част кгрунтов местских слободу [: Л. 210] ме-
жы реками Городною и Шклянъкою... все посады и передместья
смоленъские с обеюх сторонъ реки Днепра до места прылучили
и вынявшы со въсих инъныхъ юрыздыкъцый под права майдебор-
ское поддали опрочъ слободы стрелецкое або гайдуцъкое, которые
з верхности воеводы тамошнего и ураду его подлегати будуть...
[: Л. 210 об.]... передместья вси и помененую слободу ку перешъко-
де места нашого... з домами и зо въсею маетностью знести до му-
ровъ... такожъ и кгрунт тотъ увес межы реками Городъною
и Шклянъкою где се была слободка побудовала водле першого пры-
вилею и лисътовъ нашыхъ до места нашого Смоленъского навечъ-
ность прылучыли есмо, а в нагороду тое слободки теперешънему
Архиепишъкопу Смоленъскому... волокъ петдесять кгрунъту на
фолъваркъ у волости Березнянъской, а зособна лесу для будова-
ныя и дровъ до того жъ [: Л. 211] фольварку волокъ осмъдесятъ...
[: Л. 211 об.]... 1625 г. Рус.
101:	214 об. - Гелиашу Жигмунту Суходольскому
(Suchodolski) в уезде Смоленском в вол. Ивановской, при границе
Рославской, 60 пустых волок. 1625 г. Польс.
101: 215-217 - казакам Мглинским. Волок 400 на коней 100,
хоругвь червона с крыжем черным. 1625 г. Польс.
101: 219-221 - казакам Стародубским. Волок 400 на коней
100, хоругвь червона с крыжем черным, голубым. 1625 г. Польс.
76
101: 221 - Андрею Снарскому (Snarski), ротмистру, в уезде
Смоленском в ст. Ивановском 40 волок в д. Олексиной, почч.
Букланове, Выпельзове, Бакове. 1625 г. Польс.
101: 224 об. - Андрею Исайковскому (Isajkowski) по Винценте
Млоцком (Mlocki) в уезде Дорогобужском волость Синековская
^маратовская тож, которую от Москвы князь Иван Васильевич
Голицын, боярин московский, держал, село Синеково [тж. Смарато-
во], ДД- Бели, Окулино, Сидорово, Малихино, Мотлово. 1625 г.
Польс.
101: 225 об. - 226 - Станиславу Богушевскому (Boguszewski),
ротмистру, поскольку данная ранее в уезде Смоленском в ст. Мак-
симовском боярщизна Ивана и Алексея Зубовых в части деревень
(Образово и Карпечино, 26 волок в волости казацкой) была вымере-
на отцам-иезуитам Смоленским, в том же стане 26 волок в почч.
Черникове, Соболеве, Челюсткине, Козлове, над ручьем Воронуха.
1625 г. Польс.
101: 226 об. - консенс Фретинье Васильевне, урожденной
Ржевской, вдове Кирилы Хрипунова Дубенского (Dubienski), на
уступку Андрею Хрипунову Дубенскому в уезде Смоленском в
ст. Малаховском [в тексте также будто в Максимовском ст.] села
Антонович. 1625 г. Польс.
101: 227-228 - лист пану подскарбему земскому ВКЛ о расхо-
дах на Смоленск... placa z Skarbu W’ X’ Lit’ na Smolensk na dwiescie
usarza у dwiescie piechoty... [...плата из казны Смоленску на 200 гу-
сар и 200 пехоты..., Л. 227 об.]. 1625 г. Польс.
101: 228 об. - Марциану Корвину Госевскому (Gosiewski), вой-
скому Смоленскому, ротмистру, в уезде Смоленском в вол. Дуб-
ровенской в урочище Хохле, на верховье ручья Хохлы, 30 волок на
фольварк. 1625 г. Польс.
101: 229-229 об. - Вальтеру фон Розену (Volter von Rozen),
ротмистру, в уезде Дорогобужском к первой данине, в волости Во-
роновской, которая сильно мала, в том же уезде в войтовстве Бя-
тинском в боярщизне Данилы Исленева [Истленьева] село Лукши-
но, пуст. Дворище боярское того Данилы Исленева, село Cholni
[правильно: Холм], с 70 волоками. 1625 г. Польс.
ЮГ. 230-230 об. - консенс Яну Майделу (Maidl) на уступку
Добр [в уезде Дорогобужском] в ст. Мстиславском «деревни Ос-
ташово, Протасове, Уварово монастыря Поляновского деревни
Мармольска и Sienkowo [Szenkowo?], до того в волости Семлев-
ской деревня Рогозно». 1625 г. Польс.
77
101: 232 - Якубу Бутлеру (Butler), шляхтичу народа ирланд.
ского. капитану, в воеводстве Смоленском [обычно в самом уезде]
70 волок с 8 подданными. 1625 г. Польс.
101: 233 об. - 234 об. - Миколаю Воронцу (Woroniec), писарю
земскому Смоленскому, капитану Дорогобужскому, ротмистру,
с женой Софьей Каменской, к первой данине, в уезде Смоленском
в ст. Иванковском боярщизна Нелюба Соколенова [Суколенова],
которую тот от Москвы держал, с дд. Погорело, Бранцовым, Пат-
ришковым, Суховым, Брыгиным, пустт. Горавичи, Некрасово, По-
чинок Aneipin, приданы в том же стану пустт. Илейкино, Пантюши-
но, Олешково, всего 100 волок в двух данинах; а также в том же
стану купля у Соломониды Потемкиновны Еремеевой Ветентино-
вой (Wietientinowey, Wietontieiu) [должно быть, жена Еремея Векен-
тьева] д. Дедово и пуст. Загрязье. 1625 г. Польс.
101: 235 об. - 237 об. - казакам Бельским. Волок 800 на коней
200, хоругвь червона с белым крыжем. 1625 г. Польс.
101: 237 об. - 240 - казакам Трубческим. Волок 120 на коней
30, хоругвь голубая с крыжем червоным. 1625 г. Польс.
101: 240-242 об. - казакам Себежским. Волок 120 на коней 30,
хоругвь червона с белым крыжем. 1625 г. Польс.
101: 242 об. - 245 - казакам Почеповским. Волок 200 на ко-
ней 50, хоругвь червона с белым крыжем. 1625 г. Польс.
101: 245-247 - Fundusz па plebaniq. Smolenskq. [фундуш на ка-
толический приход (парафию) в Смоленске]... ad templum Patrum
Societatis Jesu tituli Sancf Saluato... [...храму Спасителя отцов-
иезуитов..., Л. 245 об.]... Palatinatus Smolenscensis Duchowiensi
sitos... in centum laneos alias wloki... [...в Смоленском воеводстве
в Духовской волости [т.е. в Буйгородском ст. в округе Духовщи-
ны\... 100 волок..., Л. 246]. 1625 г. Латине.
101: 247 об. - Александру, Михалу и Миколаю Дмуховским
(Dmuchowski) в уезде Смоленском в ст. Иванковском по 10 волок
соответственно на пустт. Алябове, Державине и Сигитове. 1625 г.
Польс.
101: 248 об. - Яну Вондягольскому (Wondziagolski) данина
умершего отца его Ежи, которую держал без конфирмации, в уезде
Смоленском в ст. Долгомоском 40 волок. 1625 г. Польс.
101: 250 - Балтромею [sic!] Станцлу (Stancel) к старой данине
в уезде Дорогобужском в вол. Мстиславской на границе Вязем-
ской, «в месте добром» в том же уезде 30 волок. 1625 г. Польс.
78
101: 251-254 об. цех кравцам [портным] Смоленским. 1625 г.
Польс., латине.
101: 254 об. - 256 об. - Fundusz па plebaniq Wietlickq [фундуш
на католический приход (парафию) в Ветлицах]... Vietlicen’ Раго-
chiam... [...Ветлицкой парафин, [т.е. приходу в Ветлицах], Л. 255]...
pro templo tituli Conseptionae Beatae Mariae Virginis... Wietlicensi si-
tes... in octaginta laneos alias wloki... [храму Беспорочной Блаженной
Девы Марии... в Ветлицком ст. ... 80 волок..., Л. 255 об.]. 1625 г.
Латине.
101: 256 об. - 258 об. - Fundusz па plebanicy Obolowskiey [фун-
душ на католический приход (парафию) в Оболово]... Obolowo
Parochiani... pro templo tituli Sancti [...приходу Оболово... храму св.,
Л. 257] Nicolai Episcopi... Capitaneatus Sierpiensis... in octaginta laneos
alias wloki... [Николая... в Серпейском уезде... 80 волок [д. Гридино,
Отарино, Дуплино, Стребки Оболовне, Ключи], Л. 257 об.]. 1625 г.
Латине.
101: 258 об. - 259 - воеводе Смоленскому о вымерении грунтов
отцов-доминиканцев. Указание воеводе Александру Корвину Го-
севскому о вымерении грунтов, данных на кляштор отцам-
доминиканам Смоленским в уезде Смоленском в вол. Ивановской
весь Путятин и пуст. Балабаново, в вол. Долгомоской веска Урубек
и пуст, на Логоватой, 200 волок. 1625 г. Польс.
101: 259 об. - 260 - Даниэлю Телинскому (Cielinski) в уезде
Дорогобужском в вол. Семлёвской, или в иной, 40 волок. 1625 г.
Польс.
101: 260 об. - 261 об. - отцам-иезуитам Смоленским о снесе-
нии посада с огорода их под Смоленском. [О запрете на слободы
и пригороды вне стен Смоленска]. 1625 г. Латине.
101: 261 об. - 262 об. - отцам-доминиканам Смоленским
в уезде Смоленском в вол. Долгомоской на фольварк, добра Ры-
бущанка над речкой Рыбущанка, 200 волок. 1625 г. Латине.
101: 263 - Базилю Азанчевскому (Azanczewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Ивановском на части урочища Шиголбе над речкой
Розсажа, 6 пустых волок. 1625 г. Польс.
101: 264 об. - Григорию Трацевскому (Tracewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Ивановском, в селишке пустом Ржавцу грунту пус-
того 4 волоки. 1625 г. Польс.
101: 265 об. - Яну Путяте Русиновскому (Puciata Rusinowski)
в уезде Смоленском в ст. Малаховском в пустт. Суринове, Козлове
79
и Калинине 20 волок грунта пустого, по обеим берегам речки
Щолбны. 1625 г. Польс.
101: 267 - Адаму Верховскому (Wierzchowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Еленской в урочищах Харине, Залупине и Бердни-
ках 50 волок и в волости Максимовской 30 волок в урочищах Гер-
чикове, Сорокине, Леловичах и Микитине. 1625 г. Польс.
101: 268 об. - 269 - Войцеху Новошинскому (Nowoszynski)
в уезде Смоленском в ст. Вопецком в урочищах в дд. Рябинкине,
Любанове, Холме, Хведюкове и Тушине 40 волок. 1625 г. Польс.
101:	271	- конфирмация Станиславу Прушинскому
(Pniszynski) на данину, уступленную Мацеем Репковским (Rzep-
kowski), в уезде Дорогобужском в ст. Великопольском, над рекой
Угрой, поместье сына боярского Захара Партина [Пирютина], пуст.
Сельцо Дементеево, пуст. Жертовня, пуст. Шуклино. 1625 г. Польс.
101: 272 - Яну Кудинову (Kudzinow), бывшему на московской
службе, в уезде Смоленском в вол. Долгомоской на части урочи-
ща Станкова, над речкой Елемна, 10 волок. 1625 г. Польс.
101: 274 - Яну Кульбацкому (Kulbacki) в уезде Смоленском
в ст. Малаховском в урочищах Марачове и Павлушкове, над реч-
кой Польня, 18 волок. 1625 г. Польс.
101: 275 об. - Яну Мрочковскому (Mroczkowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Ветлицкой боярщизна, которую от Москвы сын
боярский Тимофей Иванович Сназин держал, селище пустое Репи-
но, поч. Wosizec. 1625 г. Польс.
101: 277 - Андрею Краевскому (Krajewski) в уезде Смолен-
ском в ст. Иванковском на пуст. Жагалове грунту пустого 16 во-
лок. 1625 г. Польс.
101: 278-280 об. - казакам Дорогобужским. Волок 400 на ко-
ней 100 рыцарской казацкой службы, по 4 волоки на коня. Хоругвь
червона с белым крыжем. 1625 г. Польс.
101: 282 - Яну Заозерскому (Zajezierski) в уезде Смоленском
в ст. Максимовском, по сынах боярских Афанасии и Прокопе Сту-
пишиных (Stupiszyn), в селище пустом Дорогань над речкой Доро-
ганка, по обеим сторонам, грунту пустого 15 волок. 1625 г. Польс.
101: 283 об. - 284 об. - Александру Корвину Госевскому
(Gosiewski), референдарю и писарю ВКЛ, и жене его Еве Пацовне
(Pacdwna) из добр, полученных по королевскому консенсу от Виль-
гельма Апельмана (Apelman), капитана ЕКВ, в уезде Смоленском
в вол. Малаховской боярщизны по сынах боярских Миките и Иване
Весниных [Весниных], дд. Алхимово (6 волок, 7 моргов), Митеево
80
(22 волоки» 20 моргов), Леднево (6,5 волоки), Внуково (4 волоки,
10 моргов), из-за их удаленности, приворотить к замку Смоленско-
му, взамен дать в той же волости прилеглые дд. Острог над речкой
Рудником (12 волок), Стрепихино над речкой Талатенка (3 волоки),
Витенево над речкой Рудником (5 волок), Колодино над Молохвой
(17 волок), Юсово [Юшово?] над речкой Нашковкой (3 волоки),
Михново над Молохвой и Босеяны над речкой Кубратка (12 волок)
с лесом Барановским. 1625 г. Польс.
101: 286-288 об. - месту Смоленскому на некоторые вольно-
сти... позволяем власти городской Смоленска навечно, абы дорогу
от Орши и Мстиславля до Смоленска идущую, от речки Есенной до
ворот Малаховских или Копытинских повернули, а дорога от той же
речки Есенной, которую себе купцы с других городов приезжаючи
для лучшего поимания и пошукования города нашего Смоленска
к Днепру или к воротам поднепровским adrudzy в нескольких милях
от Смоленска к Катыни проложили, уничтожить указали мы, и этим
привилеем нашим сносится. А если купец какой из города нашего
или чужого, сопротивляясь воли нашей будет возить по иным доро-
гам... такого... власти нашей городской Смоленской грабить и това-
ры забирать позволяем... [: Л. 287]. 1625 г. Польс.
101: 289 - Яну Пасеку (Pasek), после первой данины, в уезде
Смоленском в ст. Иванковском, дано в ст. Долгомоском в пустт.
Белом Ручью, Отвичах, Масалихине и Шеркове 16 волок. 1625 г.
Польс.
101: 290-293 об. - на право магдебурское месту Бельскому
[городу Белой право магдебургское]... герб - образ Богородицы (za
herb mieyscki naznaczamy obraz naSwietszey Раппу Mariej Matki Syna
Bozego)... на войтовство Бельское волок 40, на 3 бурмистров волок
15, на писаря гродского волок 2... на фольварк ратушный... волок
100... 1625 г. Польс.
101: 294 - Себастьяну Домбровскому (D^browski) в уезде Смо-
ленском в ст. Иванковском боярщизна Федора Зубова, д. Коснево,
почч. Губин, Толстошеев, Ярополков, Григорьев и Прусы по Семе-
не Беклемишеве, над рекой Овостья, 80 волок. 1625 г. Польс.
101: 295-298 об. - на право магдебургское Красному (Krasne)...
герб - образ св. Георгия (za herb mieyscki naznaczamy obraz Swietego
Jerzego na koniu wezbroi ubranego),., на войтовство Краснинское во-
лок 30, на 3 бурмистров волок 12, на писаря гродского волок 2... на
фольварк ратушный... волок 50... 1625 г. Польс.
81
101: 299 - Адаму Самовскому (Samowski) в уезде Смоленском
в ст. Максимовском в пустт. Шанталове, по Семене Беклемишеве
и Ластовичи, по Иване Уварове, 30 волок. 1625 г. Польс.
101: 299 об. - 302 - цеха Смоленские малярский, плотницкий
мельничный, пекарский... (Станислав Дроздович - бурмистр Смо-
ленский - Л. 301). 1625 г. Польс.
101: 303 об. - Миколаю Косте (Koscia) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской 40 волок. 1625 г. Польс.
101: 304 об. - 306 - татарской хоругви в Дорогобуже. Волок
500 на коней 100 татар, по 5 волок на коня. Хоругвь червона со зна-
ком голубым. 1625 г. Польс.
101: 306 об. - 307 - Яну Красковскому (Kraskowski) к старой
малой данине, в уезде Смоленском в вол. Максимовской, дано
в той же волости 40 волок (с учетом старой данины) в урочищах
Санникове, Михайлове, Клобукове, Токареве, Владычине. 1625 г.
Польс.
101: 308 - Яну Кублицкому (Kublicki) в уезде Смоленском
в вол. Иванковской на части урочища Рудлова 5 пустых волок.
1625 г. Польс.
101: 308 об. - Яну Корвину Госевскому (Gosiewski) в уезде
Смоленском 70 волок. 1625 г. Польс.
101: 311 об. Якубу Мустафовичу (Mustaphowicz) казаку, тата-
рину, в старостве Дорогобужском в войтовстве Бятинском в лав-
ництве Жугинским, в урочищах Романове и Храмцове с 5 под-
данными, также в пуст. Забелине, 30 волок, на службе татарской.
1625 г. Польс.
101: 312-315 об. - на право магдебургское Стародубу. 1625 г.
Польс.
101: 316 - Яну Тивинскому (Ciwiiiski) в уезде Смоленском
60 волок. 1625 г. Польс.
101: 316 об. - Мартину Иогансену (Johansen), пушкарю, по
умершем цекварте пушкарском Мартине Голендере (Holendrowi)
в Смоленске в уезде Смоленском в вол. Ивановской, в боярщизне
Ивана Максеева [Макшеева], в урочище Кошкине 12 волок. 1625 г.
Польс.
101: 317 об. - 318 - Александру Корвину Госевскому
(Gosiewski), референдарю и писарю ВКЛ, на 2 плаца в стенах Смо-
ленска, один, граничащий с дорогой, которая идет от цейхгауза до
ворот Пятницких, домами Карлинского (Karlinski) и Криштофа Бед
рицкого (Biedrzycki), и костелом первым иезуитов; второй план
82
против нынешнего костела иезуитов, с одной стороны по улике
и дороге от ворот Малаховских мимо ворот коллегиума Смоленско-
го [иезуитов], с другой стороны по ров, где дорожка мимо рынка
и ратуши, с третьей стороны по ров, не доходя Смолина колодца,
с четвертой стороны по дом гайдуцкий. 1625 г. Польс.
101: 318 - ксендзу Синицкому (Sinicki), плебану Оболецкому,
на епископство Смоленское [католическое], пока епископ не будет
назначен, с держанием добр, назначенных на епископство, прелатов
и капитулу. 1625 г. Польс.
101: 319-322 - на право магдебургское Дорогобужу... на вой-
товство дорогобужское волок 40, на трех бурмистров волок 15, на
писаря гродского волок 2... на фольварк... волок 100... 1625 г. Польс.
101: 323 об. - Яну Фрейтаку (Frejtak) по умершем Прокопе Та-
томирском (Tatomirski) в уезде Смоленском в ст. Ветлицком
дд. Климово, Пищово. 1625 г. Польс.
101: 324 об. - конфирмация передачи данины Яну Райскому
(Rayski) от Андрея Ежовского (Jezowski), в уезде Дорогобужском
в ст. Кремянском на реке Верже поместье, которое от Москвы сын
боярский Микита Облязов держал, д. Михайлова, поч. Максимов,
а с поместья Василя Петровича Облязова на реке Korzyzenie дд. Ма-
сеево, Халелово и Иллово. 1625 г. Польс.
101: 326 - Криштофу Погерскому (Pogierski, Pogirski) в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком боярщизна Григория Сергеевича
Бошмакова, село Лосево над речкой Лойня, д. Бортниково над реч-
кой Kumieia и Пустошь по Парфении Григорьевиче Болачовым [Бу-
лычеве] над речкой Лойня. 1625 г. Польс.
101: 327 - консенс Яну Собанскому (Sobanski), ротмистру, на
уступку данины в уезде Смоленском в вол. Ветлицкой боярщизны
Матвея и Павла Сидоровичов Головачевых, Село над речкой Лойня
и село Ржавка, почч. Озарово, Пантелеев, Wasciukow, Кузнецов,
д. Морозове и боярщизны Василия Осиповича Иванова, д. Устье
над реками Вопь и Отря. 1626 г. Польс.
101: 329 об. - Мартьяну Гурскому (Gurski), ротмистру, в уезде
Смоленском в вол. Масимовской 50 волок. 1626 г. Польс.
101: 330 об. - Миколаю Оранскому (OraAski) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской 12 волок. 1626 г. Польс.
101: 331 об. - Миколаю Халапскому (Chalapski) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской 5 волок. 1626 г. Польс.
101: 332 об. - Стефану Крюковскому (Krukowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской 4 пустых волоки. 1626 г. Польс.
83
101: 333 об. - Андрею Петровичу (Piotrowicz) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской 7 волок. 1626 г. Польс.
101: 334 об. - Александру Коноплянскому (Konoplanski) в уез-
де Смоленском в вол. Долгомоской 10 волок. 1626 г. Польс.
101: 335 об. - 336 - Касперу Глушинскому (Gluszyfiski). Хри-
пуновым Дубенским, братьям Ивану и Кирилу Михайловичам,
Андрею Ивановичу и Григорию Кириловичу даны были в уезде
Смоленском в вол. Малаховской боярщизны, которые от Москвы
сыновья боярские держали, боярщизна Ивана Шостакова д. Пят-
ницкая, поч. Пивино, д. Панская, почч. Хлюстин, Мордвинове,
[пропущено: боярщизна] Петра Деводчика [Довотчикова] д. Груз-
дова, почч. Зайцово, Косово, Кислый, Dogryni, Копылова, д. Холм,
к тому с волости Высоцкой д. Гамова, а [с боярщин] Игната Уваро-
ва и Захария Шишкина д. Антоновичи, где по разделу достались
Григорию Хрипунову Дубенскому дд. Хамово, Панская, Мордвино-
ве. А затем он же обменял за часть грунта Гамовского у уже умер-
шего Владыки Смоленского селище пустое Волколаково. Через
несколько лет Григорий умер, а вдова его Марина Войцеховна вы-
шла за Каспера Глушинского. Даны Касперу Глушинскому добра
Гамово, Панское, Мордвинове, селище Волколаковское, с указани-
ем воеводе Смоленскому дать замену из королевских имений тем
добрам, которые сильно удалены. 1626 г. Польс.
101: 337 - Якубу Мокрецкому (Mokrzycki, Mokrzecki) в уезде
Смоленском в вол. Иванковской 8 волок. 1626 г. Польс.
101: 338 - Тимотеушу Орлу (Orzet) в уезде Смоленском в вол.
Еленской 8 волок. 1626 г. Польс.
101: 339 - Яну Вахарловскому (Wachartowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской 6 волок. 1626 г. Польс.
101: 340 - Себастьяну Красовскому (Krasowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской 8 волок. 1626 г. Польс.
101: 341 - Станиславу Коленде (Kol^da) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской 6 волок. 1626 г. Польс.
101: 342 об. - Теодору Орлу (Orzel) в уезде Смоленском
в вол. Иванковской на части урочища Анчутина 4 пустые волоки.
1626 г. Польс.
101: 343 об. - Мартину Кублицкому (Kublicki) в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской 8 пустых волок. 1626 г. Польс.
101: 344 об. - Ждану Крюковскому (Krukowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской 8 волок. 1626 г. Польс.
84
101.‘ 345 об. Роману Гавриловичу (Hawrylowicz) в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской на части урочища Скоринина 8 пус-
тых волок. 1626 г. Польс.
101: 346 об. - Яну Отрошкевичу (Otroszkiewicz) в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской 8 волок. 1626 г. Польс.
101: 347 - Мартину Мацкевичу (Mackiewicz) в уезде Смолен-
ском в вол. Иванковской 8 волок. 1626 г. Польс.
101: 348 - Григорию Оранскому (Oradski) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской 10 волок. 1626 г. Польс.
101: 349 - Исааку Орлу (Orzet) в уезде Смоленском в вол.
Еленской 8 волок. 1626 г. Польс.
101: 349 об. - Миколаю Отрошкевичу (Otroszkiewicz) в уезде
Смоленском в вол. Иванковской на части урочища Бартенова
12 пустых волок. 1626 г. Польс.
101: 350 об. - Лазарю Шванскому (Szwanski) в уезде Смолен-
ском в вол. Еленской 8 волок. 1626 г. Польс.
101: 351 - Домициану Парчевскому (Parczewski) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской 6 волок. 1626 г. Польс.
101: 352 - Станиславу Шванскому (Szwanski) в уезде Смолен-
ском в вол. Еленской 8 пустых волок. 1626 г. Польс.
101: 352 об. - Павлу Гриневичу (Hryniewicz) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской 7 волок. 1626 г. Польс.
101: 353 об. - 354 - Теодору Монтвилу (Montwit) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской 30 волок. 1626 г. Польс.
101: 355 - Миколаю Орлу (Orzet) в уезде Смоленском в вол.
Еленской 8 волок. 1626 г. Польс.
101: 356 - Ежи Шпаковскому (Szpakowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Еленской 8 волок. 1626 г. Польс.
101: 357 - Яну Домарацкому (Domaracki) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской 6 волок. 1626 г. Польс.
101: 357 об. - Ярошу Шванскому (Szwanski) в уезде Смолен-
ском в вол. Еленской 8 волок. 1626 г. Польс.
101: 358 об. - Стефану Кублицкому (Kublicki) в уезде Смолен-
ском в вол. Иванковской на части урочища Рудлова 5 пустых во-
лок. 1626 г. Польс.
101: 359 об. - Яну Орлу (Orzet) в уезде Смоленском в вол.
Еленской 8 волок. 1626 г. Польс.
101: 360 об. - 361 - Praesentatia па plebaniq Dorohobuskq [пре-
зентация духовенству католического прихода в Дорогобуже]
(Упомянут епископ Виленский Евстафий Волович). 1626 г. Латине.
85
101: 361 об. - Яну Бростовскому (Brzostowski) в уезде Смо-
ленском в вол» Иванковской 50 волок. 1626 г. Польс.
101: 362-362 об. - Praesentatia па Probostwo Starodubskie [пре-
зентация духовенству католического пробства Стародуба]. 1626 г.
Латине.
101: 363 - Петру Крюковскому (Krukowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Иванковской 4 пустых волоки. 1626 г. Польс.
101: 364 - Миколаю Рыжему (Ryiy) в уезде Смоленском
в вол. Иванковской 8 пустых волок. 1626 г. Польс.
101: 365 - Иерониму Солтану (Soltan) в уезде Смоленском
в ст. Рачинском в урочищах Катаню и Шнищове 30 волок. 1625 г.
Польс.
101: 366 об. - Самуэлю Друцкому Соколинскому (z Drucka
Sokolinski) в волости Смоленской [в уезде] 60 волок. 1625 г. Польс.
101: 368 - Мальхеру Габриэлю Мельвиду (Mielwid) в уезде
Смоленском в вол. Ивановской 20 волок. 1629 г. Польс.
Книга 102
102: 315 - Яну Тивинскому (Ciwinski) по умершем Ежи Крю-
ковском (Krukowski) в уезде Смоленском в вол. Максимовской
в урочищах Ластовичах и Кнегинине 30 волок. 1627 г. Польс.
102: 316 - консенс Войцеху Кисаревскому (Kisarzewski) на ус-
тупку данины, в уезде Смоленском в вол. Ветлицкой боярщизна
Федора Офанасовича Филозофова, селище Осташкове, д. Плакино,
поч. Савин, боярщизна Олизара Сопроновича Лызвова [Лызлова],
селище Олизарово, поч. Siemowitki, боярщизна Олексея Федоровича
Лызвова [Лызлова], селище Василишино, поч. Хохлово, в вол.
Щуцкой дд. Луг Горный и Луг Дольный, которые от Москвы дер-
жал Иван Иванович Башмаков. 1627 г. Польс.
102: 319 - Войцеху Каминскому (Kamidski) в уезде Смолен-
ском в вол. Ветлицкой боярщизна, которую от Москвы сын бояр-
ский Антон Григорьевич Бошмаков держал, село и д. Колбаева.
1627 г. Польс.
102: 320 - Бартошу Семплинскому (Semplinski) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской 10 волок. 1627 г. Польс.
102: 321 - Александру Ивашкевичу (Iwaszkiewicz) в волости
[уезде] Смоленской 40 волок. 1627 г. Польс.
102: 322 об. - Яну Гореховскому (Gorzechowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской 40 волок. 1627 г. Польс.
86
102: 323 об. — Самуэлю Леговичу (Legowicz) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской 40 волок. 1627 г. Польс.
102: 324 об. - Матеушу Савицкому (Sawicki) в уезде Смолен-
ском в вол. Иванковской на урочище Горбове 30 волок. 1627 г.
Польс.
102: 325 об. - Яну Щеховскому (Szczechowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской 40 волок. 1627 г. Польс.
102: 326 об. - Мартину Карлинскому (Karliiiski) по умершем
брате его Валентин Карлинском в уезде Смоленском в вол. Елен-
ской боярщизна Ивана Озеренского, д. Озеренско, и боярщизна Бо-
гдана Озеренского на Труханове, дд. Светниково, Коротаевское,
60 волок. 1627 г. Польс.
102: 327 об. - Лукашу Шлявскому (Szlawski) в уезде Смолен-
ском в вол. Бойгородской «по изменниках розсылыциках Szwieniu
[Северине?] и Никифору», в урочище Вошковском 9 пустых волок.
1627 г. Польс.
102: 328 об. - 329 - Миколаю Рудзинскому (Rudzinski), ротми-
стру, взамен данины, в старостве Дорогобужском в вол. Погорель-
ской грунту пустого 80 волок, которая клином вошла в земли
Московские, дано в старостве Дорогобужском в вол. Бятинской
в лавництве Юшковском на урочище Овсяникове 80 волок.
1627 г. Польс.
102: 331 - Ежи Горуховскому (Gorzuchowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Ивановской или Еленской 40 волок. 1627 г. Польс.
102: 332 - Яну Воронцу (Woroniec) в уезде Смоленском в вол.
Иванковской 50 волок. 1627 г. Польс.
102: 332 об. - 333 - конфирмация Анджею и Ярошу Болестам
(Bolesta) покупки их умершего отца Тобтына [?] Болесты у Фран-
тишека Бетона (Beton), в старостве Дорогобужском боярщизна,
которую от Москвы сын боярский Степан Тихонов [Тиханов] дер-
жал дд. Сутоки, Быково и Омлешово, которая была продана без ко-
ролевского консенса. 1627 г. Польс.
102: 333 об. - Мартину Понятовскому (Poniatowski) в уезде
Смоленском в вол. Еленской 20 волок. 1627 г. Польс.
102: 334 об. - Михалу Понятовскому (Poniatowski) в уезде
Смоленском в вол. Еленской 20 волок. 1627 г. Польс.
102: 335 об. ~ Михалу Галемскому (Galemski) в уезде Смолен-
ском в вол. Еленской 15 волок. 1627 г. Польс.
102: 336 - Ежи Грабковскому (Grabkowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Еленской 15 волок. 1627 г. Польс.
87
102: 337 ~ Ежи Вольфу (Deludinkhauscn Wolf) но умершем
Бартле Станцле (Stancel), ротмистре и цекварте, в воеводстве Смо-
ленском поместье, которое держал Ausentiswetom [Алферий Суе-
тов ? - Дорогобужский уезд, поместье в селе Суетово?] сын Мит-
ков. 1627 г., 9 апреля. Польс.
102: 337 об. - Малышке (Matyszka) по умершем Погирском
(Pogirski) в уезде Смоленском в ст. Ветлицком в урочище [в текс-
те отсутствуют имена владельцев и названия]. 1627 г. Польс.
102: 340 об. - Яну Пашковскому (Paszkowski) в повете Бель-
ском в вол. Понизовской 15 волок. 1627 г. Польс.
102: 341 - Станиславу Садовскому (Sadowski) по умершем
Винценте Млоцком (Mlocki, Mtodzki) в уезде Смоленском в
ст. Максимовском 80 волок с 12 подданными. 1627 г. Польс.
102: 342 - Станиславу Рудницкому (Rudnicki) по умершем
Ежи В о ндз яголье ком (Wondziagolski, Wondziahowski) добра в уезде
Смоленском. 1627 г. Польс.
102: 343 об. - Михалу Старишевскому (Staryszewski) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской часть урочища Лунева, 8 волок.
1627 г. Польс.
102: 344 - Симону Зубрицкому (Zubrycki) в воеводстве Смо-
ленском в вол. Долгомоской часть урочища Омелина над рекой
Гостижа, 8 волок. 1627 г. Польс. [На самом деле, Зубрицкий полу-
чил маетность в Дорогобужском уезде в Пауском стану, т.е. при
переписывании привилея Дорогобужскую волость записали как
Долгомоскую.]
102: 346 - Петру Каштелли (Kaszteli) по умершем Яне Фрейта-
ке (Frejtak) в уезде Смоленском в ст. Ветлицком д. Каштелляново
над рекой Деховка, д. Гридино и пуст. Motoiewo, также д. Климово
по умершем Прокопе Татомирском (Tatomirski), д. Пищово с дво-
ром. 1627 г. Польс.
102: 347 - Петру Кулеше (Kulesza) по умершем Яне Сташев-
ском (Staszewski) в уезде Смоленском в вол. Бережнянской пустт.
Кубарово, Коптево, Трисороково, Серокино над рекой Хмость.
1628 г. Польс.
102: 350 - Яну Малышке (Matyszka) по умершем Кристофе
Погирском (Pogirski) в уезде Смоленском в ст. Ветлицком бояр-
щизна Григория Юрьевича Бошмакова, село Лосево над рекой Лой-
ня, д. Бортниково над рекой Kuniszq [см. шедевр выше, Л. 337 об.]-
1628 г. Польс.
88
102: 351 - консенс Ежи Вольфу (Deludinkhauz Wolf)» капитану,
на уступку добр в старостве Дорогобужском в ст. Мстиславском,
д. Чичинино, поч. Ребров, дд. Красная, Нивки, поч. Анферово и пус-
тоши Поляновских часть, и поместье, которое держал Auselt Суе-
той сын Митков. 1628 г., 13 апреля. Польс.
102: 351 об. - Ежи Вольфу (Deludinkhauzen Wolf) по Бартле
Станцле (Stancel) в старостве Дорогобужском в ст. Мстиславском
д. Чичинино, поч. Ребров, дд. Красная, Нивки, поч. Анферово и пус-
тоши Поляновских часть, и поместье, которое держал боярин
Ausety [Алфсрий?] Суетов сын Митков. 1628 г., 13 апреля. Польс.
102: 352 - консенс Александру Корвину Госевскому
(Gosiewski), воеводе Смоленскому, на уступку добр Поречья в вое-
водстве (уезде] Смоленском. 1628 г. Польс.
102: 352 об. - 353 - консенс Александру Корвину Госевскому
(Gosiewski), воеводе Смоленскому, на уступку добр Апельманов-
щизны в воеводстве [уезде] Смоленском. 1628 г. Польс.
102: 353-353 об. - Яну Щеховскому (Sczechowski) по умершем
Бальтазаре Провинском (Prowiiiski) в воеводстве [уезде] Смолен-
ском. 1628 г. Польс.
102: 354 - Янушу Быковскому (Bykowski) по умершем Стани-
славе Садовском (Sadowski) в уезде Смоленском в ст. Иванов-
ском дд. Юры, Плоская, Потемкина. 1628 г. Польс.
102: 354 об. - 355 - Александру Бушинскому (Buszynski)
в уезде Смоленском в вол. Иванковской 60 волок в урочищах Ду-
басища и Liptuki [Липки?]. 1628 г. Польс.
102: 355 об. - Станиславу Чеславскому (Czestawski) в уезде
Смоленском в ст. Вопецком пуст. Синявина, 15 волок. 1628 г.
Польс.
102: 356 - Станиславу Богушескому (Boguszewski), ротмистру,
которому была дана в уезде Смоленском в ст. Максимовском бо-
ярщизна Ивана и Олексея Зубовых, и не дошло в данину 26 волок
16 моргов, поскольку дд. Образово и Карпечино отданы казакам,
ад. Теличино иезуитам коллегиума Смоленского, дано взамен
к первой данине в добрах в Починках [починках?], Теменикове, Со-
болеве, Челюсткине, Макарове, Свиркове, и на двор селишко Коз-
лове около ручья Воронюхи, 26 волок и 26 моргов. 1628 г. Польс.
102: 356 об. - Григорию Плескачевскому ( Pleskaczewski)
в уезде Смоленском в вол. Долгомоской 6 волок на пуст. Полуях-
тове. 1628 г. Польс.
89
102: 357-357 об. - консенс Давиду Гаровнику (Harownik) fIa
уступку Станиславу Богушевскому (Boguszewskl) добр, в уезде
Смоленском в вол. Максимовской над речкой Вехра боярщизна
вдовы Михайлы Битяговского, дд. Сушково, Голышицы, Григорье-
во. 1628 г. Польс.
102: 358 - Кондрату Зубовичу (Zubowicz) в уезде Смоленском
в вол. Иванковской на части урочища Миледова, над рекой Ми-
лейка, 5 волок. 1628 г. Польс.
102: 358 об. - Самуэлю Тетериновичу Кузминскому (Kuz-
minski) в уезде Смоленском в вол. Долгомоской по боярах Бос-
каковых, на части урочища Ковалева, над рекой Zutorc{, 6 волок.
1628 г. Польс.
102: 359 - Павлу Тетериновичу Кузминскому (Kuzmiftski)
в уезде Смоленском в вол. Долгомоской на части урочища Садо-
ва, над устем Словажа, 6 волок. 1628 г. Польс.
102: 360 - Даниэлю Скугаревскому (Skuharzewski) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской на части урочища Харанкова
6 волок. 1628 г. Польс.
102: 361 - Самуэлю и Федору Худолеям (Chudolej) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской на части урочища Ковалева
12 волок. 1628 г. Польс.
102: 361 об. - Ежи Юкавскому (Jukawski) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской на части урочища Таратина 6 волок. 1628 г.
Польс.
102: 362-362 об. - Борису Юнину, казаку русскому... Назначе-
но ему было опатренье в уезде Рославском, але забегаючы явным
небеспеченством, которые пры кграницы непрыятлской... Велели
есмо... казаков руских, которые з ласки нашое под Рославлем
и Серпейском опатренье мели, с першых данин в край беспечней-
ший под Смоленск перенести... В воеводстве Смоленском в волос-
ти Малаховской вместо першое данины, которую мел под Рослав-
лем... в урочище названом Панскине... грунту волок осм... 1628 г.
Рус.
102: 363 - Миколаю Харкевичу (Charkiewicz) в старостве
Бельском на части урочища Богматова волок пустых 6. 1628 г.
Польс.
102: 364 об. - Миколаю Бальцеровичу (Balcerowicz) в старост-
ве Бельском на части урочища Обухова волок пустых 8. 1628 г<
Польс.
90
102: 365 об. Миколаю Станкевичу (Stankiewicz) в уезде Смо-
ленском в ст. Ивановском д. Митюшино над рекой Сожем, 15 во-
лок. 1628 г. Польс.
102: 366 об. — Самуэлю Бородулину (Borodulicz) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской 7 волок. 1628 г. Польс.
102: 367 - Александру Семплинскому (Sempliiiski) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской 10 волок. 1628 г. Польс.
102: 367 об. - Богдану Кублацкому (Kublacki) в стане [уезде]
Бельском на части урочища Шепловичина волок пустых 6. 1628 г.
Польс.
102: 368 об. - Евстахию Воронко (Woronko) в старостве Бель-
ском на части урочища Минакова волок пустых 6. 1628 г. Польс.
102: 370 об. - Ивану Харкевичу (Charkiewicz) в старостве
Бельском на части урочища Козлова волок пустых 6. 1628 г. Польс.
102: 371 - Григорию Красовскому (Krasowski) в старостве
Бельском на части урочища Куничина волок пустых 6. 1628 г.
Польс.
102: 372 - Ивану Петровичу (Piotrowicz) в старостве Бельском
на части урочища Тяпина волок пустых 6. 1628 г. Польс.
102: 373 - Базилю Овруцкому (Owrucki) по Зубовых в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском пуст. Макарово, 8 волок. 1628 г.
Польс.
102: 373 об. - Яну Тросницкому (Trosnicki) в уезде Смолен-
ском в вол. Иванковской на части урочища Перкова 5 волок.
1628 г. Польс.
102: 374 - Якубу Нетецкому (Nietiecki) в уезде Смоленском
в вол. Иванковской на части урочища Пиркова 8 волок. 1628 г.
Польс.
102: 375 - Филону Худолею (Chudolej) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской на части урочища Ковалева волок 6. 1628 г.
Польс.
102: 375 об. - Габриэлю и Мартину Юкавским (Jukawski)
в уезде Смоленском в вол. Долгомоской, Габриэлю на части уро-
чища Таратина 6 волок, Мартину на части урочища Uworkowa
[Uwochowa ?] над речкой Илейня, 6 волок. 1628 г. Польс.
102: 376 об. - Григорию Харкевичу (Charkiewicz) в старостве
Бельском на части урочища Zachnatoiowa [Бахматова?] волок пус-
тых 6.1628 г. Польс.
102: 377 - Давиду Петровичу (Piotrowicz) в старостве Бель-
ском на части урочища Параскииа волок пустых 6. 1628 г. Польс.
91
102: 377 об. - Ярошу Кублицкому (Kublicki) в старостве Бель-
ском на части урочища Внукова волок пустых 6. 1628 г. Польс.
102: 378 об. - Лаврину Зубрику (Zubryk) в старостве Бель-
ском на части урочища Siahronicz волок пустых 6. 1628 г. Польс.
102: 379 - Гарасиму Лукиничу (Lukinicz) в старостве Бель-
ском на части урочища Левонова волок пустых 6. 1628 г. Польс.
102: 380 - Андрею Кривицкому (Krzywicki) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской на половине пуст. Рожнова, над рекой
Забавка, волок 8. 1628 г. Польс.
102: 380 об. - Григорию Дубровскому (Dubrowski) в уезде
Смоленском в вол. Иванковской на части урочища Пиркова волок
5. 1628 г. Польс.
102: 381 - Матфею Зубовичу (Zubowicz) в уезде Смоленском
в вол. Иванковской на части урочища Мелеева [Милеева], над ре-
кой Милейка, волок 5. 1628 г. Польс.
102: 382 - Федору Тетериновичу Кузминскому (Kuzminski) по
боярах Уваровых в уезде Смоленском в вол. Долгомоской на части
урочища Садова, над болотом Словажом, волок 12. 1628 г. Польс.
102: 382 об. - Лаврину Яшевскому (Jaszewski) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской на части урочища Бозбородова, над
речкой Елемня, волок 6. 1628 г. Польс.
102: 383 об. - Григорию Худолею (Chudolej) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской на части урочища Ковалева волок 6.
1628 г. Польс.
102: 384 - Миколаю Дерюшинскому (Dzieruszynski) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской на части урочища Харенкова во-
лок 6.1628 г. Польс.
102: 385 - Яну Зубовичу (Zubowicz) в уезде Смоленском
в вол. Иванковской на части урочища Милеева, над рекой Милей-
ка, волок 5. 1628 г. Польс.
102: 385 об. - Яну Соколовскому (Sokolowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской на части урочища Ковалева волок 6.
1628 г. Польс.
102: 386 - Исааку Харкевичу (Charkiewicz) в старостве Бель-
ском на части урочища Бахматова волок пустых 6. 1628 г. Польс.
102: 387 - Яну Клечковскому (Kleczkowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской на части урочища Дворкова, над речкой
Елемня, волок 6. 1628 г. Польс.
102: 388-388 об. — презентация на архидьякона Смоленского
ксендзу Сивицкому (Siwicki). 1628 г. Латине.
92
102: 388 об. — лист короля воеводе Смоленскому Александру
Корвину Госевскому (Gosiewski) о вымерении ротмистру Виль-
гельму Тизингаузу (Tyzinhauz) в воеводстве, при каком-либо замке,
100 пустых волок. 1628 г. Польс.
102: 389 — Якубу Шмурловскому (Szmurtowski) на 30 волок.
Якубу с братом Мартином были назначены добра по Алексее Бол-
тине и Дмитрии Алябьеве в уезде Смоленском в вол. Максимов-
ской, по 30 волок, но они оказались во влоках казацких [были отме-
рены казакам]. Затем Якубу вымерили 30 волок на урочищах Хла-
мове, Могирях и Пулволкове, 30 волок, что и подтверждается при-
вилеем. 1628 г. Польс.
102: 390 - консенс Миколаю Садовскому (Sadowski) на уступ-
ку добр Ивану Юрьевичу Мещеринову (Meszczeryn), в уезде Смо-
ленском в ст. Ветлицком дд. Булавино, Староселье, Гуляево,
пустт. Скуратове, Жуковщизна, Офанасово, Пластино, Хведорово,
Труханово, Симаново, Жуково. 1628 г. Польс.
102: 391-391 об. - Валериану Вилежинскому (Wylezynski) по
умершем Стефане Добрянском (Dobranski) добра, которые получил
было Ян Воеводский (Wojewodzki), в уезде Смоленском в ст. Вет-
лицком боярщизна Марии Нехорошей [пропущено: Ахматовой],
село Стефана[во?]), д. Маски, почч. Маарахово, Кухино, боярщизна
Елизара Руднева, д. Усты, почч. Задорожье, Корек Ярмолинский,
и еще 20 волок в ст. Максимовском на селище Шанталове, на поч.
Scelczuchowie, пуст. Доманове, на поч. Андросове по обеим берегам
Вехры, Hakowci и Орлянки. 1628 г. Польс.
102: 392 - уступка Миколая Садовского (Sadowski) Яну Юрье-
вичу Мещеринову (Meszczerynowi) добр, в уезде Смоленском в
ст. Ветлицком дд. Булавино, Староселье, Галаева, пустт. Скурато-
ве, Жуково, Офанасово, Плаксино, Федосово, Труханово, Симано-
во. 1628 г. Польс.
102: 395 - консенс Станиславу Василевскому (Wasilewski) на
уступку Яну Паплонскому (Paptodski) добр Булатовщизна в уезде
Бельском, по бояринах московских Булатах Cielizynych [Телизи-
ных - Теличиных?]. 1628 г. Польс.
102: 395 об. - Яну и Кристофу Хребницким (Chrebnycki)
в уезде Смоленском в ст, Бережнянском 60 волок. 1628 г. Польс.
102: 396 об. - Стефану Гигонту (Gigont) в уезде Смоленском
*вол. Максимовской 30 волок. 1628 г. Польс.
102: 397 - Кузьме Жирковичу (iyrkowicz) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской 6 волок. 1628 г. Польс.
93
102: 398 об. - Григорию Жирковичу (Zyrkowicz) в уезде С М(ь
ленском в вол. Долгомоской 6 пустых волок. 1628 г. Польс.
102: 399 об. - Федору, Ярошу и Мартину Путятам (Puciata)
в уезде Смоленском в ст. Иванковском 24 волоки в урочищах Ни-
кифорово и Подсосонье. 1628 г. Польс.
102: 400 - Станиславу и Иозефу Андрышевичам (Andrysze-
wicz) в уезде Смоленском в вол. Иванковской на части урочища
на полпустоши Коншина, над речкой Доброй, 5 волок, и на починку
Троецком, над речкой Коблинкой, 5 волок. 1628 г. Польс.
102: 400 об. - Михалу и Андрею Ходыковским (Chodykowski)
в уезде Смоленском в вол. Иванковской на части урочища пус-
тошах Пановине, Бояркине и на селище Прудинове, над речкой Пи-
воварка, 16 пустых волок. 1628 г. Польс.
102: 401 об. - Войцеху и Яну Плескачевским (Pleskaczewski)
в уезде Смоленском в вол. Долгомоской на пуст. Гаровичах, над
рекой Ленной, 12 пустых волок. 1628 г. Польс.
102: 402 - Оникею Пашкевичу (Paszkiewicz) в уезде Смолен-
ском в вол. Бережнянской 6 волок. 1628 г. Польс.
102: 402 об. - Яну Лисниковскому (Lisnikowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской 8 волок. 1628 г. Польс.
102: 403 об. - консенс Петру Мровинскому (Mrowinski) на ус-
тупку добр, в уезде Смоленском в ст. Еленском по боярах москов-
ских Бестужих, дд. Островщизны, Чернева, Дядищева и Гридасы,
селища Кузнецова, Погодилова, пуст. Лукьянова, и боярщизна Ива-
на [в др. документах - Юрия] Бубнова, д. Бубнова. 1628 г. Польс.
102: 404 - Яну Едлинскому (Jedlinski) в уезде Смоленском
в вол. Иванковской 8 волок. 1628 г. Польс.
102: 405 - Станиславу Буйне (Buyno) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской на урочище Долгомостье, над рекой Лосня,
12 волок. 1628 г. Польс.
102: 405 об. - Самуэлю Бородуличу (Borodulicz) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской на урочище Михарцу волок пустых
10. 1628 г. Польс.
102: 406 об. - Богдану Трушкевичу (Truszkiewicz) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской на урочище Городцу 6 волок.
1628 г. Польс.
102: 407 - Яну Сорвирогу (Sorwiroh) в уезде Смоленском
в вол. Иванковской волок пустых 8. 1628 г. Польс.
102. 408 — Киприану Гашчевичу (Gasciewicz) в уезде Смолен*
ском в вол. Долгомоской на урочище Путятине 7 волок. 1628 г.
Польс.
94
102: 409 — Криштофу Тонзайло (Tonzaylo) в уезде Смолен*
ском в вол. Еленской 8 волок на урочище Huciowa. 1628 г. Польс.
102: 409 об. — Теодору Оранскому (Oranski) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской на части урочища Панское 6 волок.
1628 г. Польс.
102: 410 об. - Яну Котовичу (Kotowicz) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской 7 волок. 1628 г. Польс.
102: 411 - Жигмунту Томашевскому (Tomaszewski, Thomas-
zewski) в уезде Смоленском в вол. Долгомоской на части урочища
Болтово 8 волок. 1628 г. Польс.
102: 411 об. - Александру Курчевскому (Kurczewski) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской 8 волок. 1628 г. Польс.
102: 412 об. - Андрею Братишевскому (Braciszewski) в уезде
Смоленском в вол. Иванковской волок пустых 6. 1628 г. Польс.
102: 413 - Теодору Загайко (Zahayko) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской 6 волок. 1628 г. Польс.
102: 413 об. - Матеушу Грибовскому (Grzybowski - Гжибов-
ский) в уезде Смоленском в вол. Иванковской 8 волок. 1628 г.
Польс.
102: 414 об. - Симеону Круковскому (Krukowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской волок пустых 8. 1628 г. Польс.
102: 415 - Макару Жаревичу (Zarewicz) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской на урочище O[**]enteiewie 7 волок. 1628 г.
Польс.
102: 416 - Станиславу Малишевичу (Maliszewicz) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской на урочище Stukinie 7 волок. 1628 г.
Польс.
102: 417 - Григорию Белькевичу (Bielkiewicz) в уезде Смолен-
ском в вол. Иванковской волок 12. 1628 г. Польс.
102: 418 - Яну Конопацкому (Konopacki) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской 6 волок. 1628 г. Польс.
102: 418 об. - 419 - Гжегожу Любартовскому (Lubartowski)
в уезде Смоленском в вол. Иванковской на пустоши Bordziaiawie
волок 8. 1628 г. Польс.
102: 419 об. - консенс Яну Малышке (Matyszka) на уступку
Добр, полученных после Кристофа Погирского (Pogirski), в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком боярщизна Григория Юрьевича
Бошмакова, село Лосево над рекой Лойня, д. Бортнеково над рекой
Kumieiq.. 1628 г. Польс.
95
102: 420-420 об. - Uniwersat do poborcow aby od duchownych re-
ligiej greckiej unitow poborow nie wybierali [универсал до сборщиков
податей, не брать подати с духовных-униатов]. 1628 г. Польс.
102: 421 - Лукашу Млечку (Mteczkowi, Mleczkq) в воеводстве
Смоленском в ст. Дмитровском [те. в Дорогобужском уезде]
32 волоки над рекой Угра, и в старостве Стародубском 8 волок.
1628 г. Польс.
102: 422 - Яну Грабинскому (GrabiAski) в уезде Смоленском в
вол. Бережнянской на урочище Топорове, над рекою Хмость, во-
лок 6. 1628 г. Польс.
102: 422 об. - консенс Яну Шептуновскому (Szeptunowski) на
уступку добр, в уезде Смоленском в ст. Рачинском боярщизна,
которую от Москвы Григорий Верещагин держал, над рекою Водва,
село Верещагине, дд. Березевна, Баличино, а в уезде Серпейском,,.
1628 г. Польс.
102: 423 об. - Фелициану Вагановскому (Wahanowski) по
умершем Яне Косце (Koscia) в уезде Смоленском в ст. Еленском
боярщизна Андрея Тимофеевича Шушерина, над рекой Иваниха
[Иваничка?], д. Домшино, боярщизна Федора Дмитровича Шуше-
рина, над рекой Туча, село, где двор его был, при том церковь Вос-
кресения, дд. Левчино, Zechwawowa, Драгининова. 1628 г. Польс.
102: 424 - консенс Уолтеру Розену (Rozen) на уступку добр
в старостве Дорогобужском, боярщизн Wrowino [Воронине] и
Sleydnewo [Следнево]. 1628 г. Польс.
102: 425 - консенс Яну Кенсовскому (K^sowski) на уступку
добр в старостве Дорогобужском, д. Момино [Монино] с иными
деревнями и пустошами. 1628 г. Польс.
102: 426 - консенс Яну Щеховскому (Sczechowski) на уступку
данины, полученной по Бальтазаре Провинском (Prominski), в вое-
водстве Смоленском дд. Мартиново, Богданово, пуст. Szycziowo.
которые от Москвы Богдан Ушаков держал. 1628 г. Польс.
102: 429 - Ярошу Дудинскому (Dudziftski) в волости Дорого-
бужской [в уезде] 60 волок. 1628 г. Польс.
102: 430 - Зигмунту Томашевскому (Thomaszewski) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской на пуст. Bolhowie 8 волок. 1628 г.
Польс.
102: 430 об. - Стефану Чухальскому (Czuchalski) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской на пуст. Тарачине 6 волок. 1628 г.
Польс.
96
102: 432 об. Иерониму Техановичу (Ciechanowicz) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской волок пустых 50. 1628 г. Польс.
102: 433 — Криштофу Курчевскому (Kurczewski) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской на пуст. Лесниках волок 8. 1628 г.
Польс.
102: 433 об. - Габриэлю Грабковскому (Grabkowski) в уезде
Смоленском в вол. Еленской на пуст. Топорове волок 8. 1628 г.
Польс.
102: 434 об. - Ярошу Дудинскому (Dudziiiski) по казаке Круго-
ве [Kruhowym — Крюкове?], до Москвы сбежавшем, в старостве До-
рогобужском на урочище Круговщизне [Крюковщизне ?] 40 волок.
1628 г. Польс.
102: 435-435 об. - Адаму Бучинскому (Buczynski) с данины
умершего Андрея Исайковского (Isajkowski) в старостве Дорого-
бужском 50 волок. 1628 г. Польс.
102: 436 - Криштофу Стефановичу (Stephanowicz) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской на пуст. Неелове волок 6. 1628 г.
Польс.
102: 436 об. - Стефану Мертвецу (Miertwiec) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской на пуст. Неелове волок 6. 1628 г. Польс.
102: 437 об. - Лаврину Ежевскому (Jezewski) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской на пуст. Безбородове волок 6. 1628 г.
Польс.
102: 438 - Яну Данлуде (Dauluda, Danluda ?) с данины умерше-
го Андрея Исайковского (Isajkowski) в старостве Дорогобужском
80 волок. 1628 г. Польс.
102: 439 - Габриэлю Утяховскому (Uciachowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской на пуст. Сверщкове волок 15. 1628 г.
Польс.
102: 440 - Адаму Ставецкому (Stawecki) по умершем Миколае
Рудинском (Rudzinski) в уезде Дорогобужском в стане Погорель-
ском 80 волок. 1628 г. Польс.
102: 441 - Константу Мертвецу (Miertwiec) в уезде Смолен-
ском в вол. Долгомоской на пуст. Неелове волок 6. 1628 г. Польс.
102: 442 - Якубу Пыжову (Pyzow) в уезде Смоленском в вол.
ИЦОпецкой 8 волок на урочище Бельцевичацком. 1628 г. Польс.
102: 443 - Якубу Вонляру (Vonlar), будовничему Смоленско-
в уезде Смоленском в вол. Свадицкой на урочищах Мазыкове
и Старых Липках волок пустых 50. 1628 г. Польс.
97
102: 445 ~ Криштофу Эйдзятовичу (Eydziatowfcz) в уезде ( ***.
ленском в вол. Сваднцкой пуст. Заполье, 15 волок. 1629 г. Польс
102: 446 об. ~ Миколаю [Коза] Полянскому (Poiataki) и Г с
л нашу Болакирю (Bokddr) в волости [уезде] Дорогобужской
урочище в Димове по 8 волок. 1629 г. Польс.
102: 447 об. - консенс Яну Собестянскому (Sobestia6ski
Sobestjabski), ротмистру, на уступку князю Миколаю Боровскому
(Borowski), капитану Дорогобужскому, в старостве Дорогобуж,
ском в вол. Понской [Поуской] поместье по боярине Михале До.
кучаевом Засецком в дд. Соболеве, Мутышине, Щипкине, Губине,
Тихой, Павлове, Дежине, Болотове, 80 волок. 1629 г. Польс.
102: 449 - консенс Иерониму Сикорскому (Sikorski) на уступку
Миколаю Боровскому (Borowski), капитану Дорогобужскому,
в уезде Смоленском в ст. Ивановском добр Бердебяки с пустт.
Белая, Струсово, Жегалово, Починок Чирово, Починок Чортов.
1629 г. Польс.
102: 450 об. - 451 - Якубу Шмурловскому (Szmurtowski) на
30 волок. Якубу с братом Мартином были назначены добра в уезде
Смоленском в вол. Максимовской по 30 волок, но они оказались
во влоках казацких [были отмерены казакам]. Затем Якубу вымери-
ли 30 волок на урочищах Хламове, Могирях и Полволкове, 30 во-
лок, и он обратился с просьбой, «чтобы те добра особливым листом
нашим конферовали». 1629 г. Польс.
102: 452-453 - на писарство Смоленское Миколаю Воронцу
(Woroniec), ротмистру. 20 февраля 1629 г. Польс.
102: 453-454 об. - Валериану Вилежинскому (Wyleiydski) по
беспотомном Стефане Домбровском (D^browski) были назначены
добра в уезде Смоленском в ст. Ветлицком дворишко Степуны.
дд. и пустт. Мошки, Марохово, Кухино, Усты, Задорожье и Горек
Ермолинский. Из них пуст. Марахово и Ананьино сильно отлеглые,
приворочаются к замку Смоленскому, и взамен даны в том же стану
на иных пустошах Hliwkowie, Decohite и Imowie. Конфирмуются
добра, 20 волок, данные в ст. Максимовском на урочищах Шанта-
лове, Селизневе, Доманове, Андросове по обеим берегам Вехры
и Орлянки. 1629 г. Польс.
102: 455 об. - Оникею Пашкевичу (Paszkiewicz) в уезде Смо*
ленском в ст. Бережнянском 6 волок, на что дан отдельный при*
вилей, и детям его Филону, Константу, Степану Оникеевичам по
5 волок. 1629 г. Польс.
98
102: 457 - обновление привилея Михалу Корнянскому
(Kornianski), в уезде Смоленском в вол» Иванковской на части
урочища Весниках волок пустых 5. 1629 г. Польс.
102: 458 об. — обновление привилея Станиславу Москевичу
(Moskiewicz), в уезде Смоленском в вол» Иванковской 8 волок.
1629 г. Польс.
102: 459 об. - консенс Яну Пасеку (Pasek, Paskowi) на уступку
в уезде Смоленском в ст. Иванковском добр Езвино, Кузино
и Слон. 1629 г. Польс.
102: 460 об. - консенс Петру Бадовскому (Badowski) на уступ-
ку в уезде Смоленском в ст. Ивановском добр Лаптево, 30 волок.
1629 г. Польс.
102: 462 - Тимохвею Козуну (Kozun) в старостве Дорогобуж-
ском часть урочища Лугинова, над рекой Ужа, волок 8. 1629 г.
Польс.
102: 465-465 об. - Самуелю Кардашу (Кардаша, Кордаша, Кот-
daszowi), казаку русскому, москвитину... Назначоно было опатрение
в уезде Серпеским, але забегаючы явным небеспеченъствомъ, кото-
рые при границы непрыятелиской грозных оказый звыкли уроста-
ти... росказали есмо не толко его Самуеля Кордаша, але и других
козаковъ московскихъ, которые з ласки нашой под Серпейскомъ
опатрение мели с первших данин в край беспечънейший перенести...
а тамъ тые первшые данины, до замъку и волости нашое Серпейское
прывернути... въ воеводстве Смоленъском въ волости Катынъскои
кгруныу на роспашъ и до осады зодного волокъ осмъ, в нагороду до
першое данины, которую мел под Серпейскомъ... 1629 г. Рус.
102: 466-467 - Федору Бороде, казаку русскому, москвитину.
вместо первой данины его в уезде Серпейском, в воеводстве Смо-
ленском в ст. Дубровенском, в нагороду первой данины, деревню
Бедричи, починок пустый над речкою Юде[*]цом. 1629 г. Рус.
102: 467 об. - 468 об. ~ Ивану Семеновичу, казаку русскому,
москвитину, вместо первой данины его в уезде Серпейском, в вое-
водстве Смоленском в ст. Дубровенском, в нагороду первой дани-
ны, деревню Окораки и пустошь над рекою Мерейкою. 1629 г. Рус.
102: 468 об. - Григорию Борисовичу, казаку русскому, моск-
вятину, вместо первой даиины его в уезде Серпейском, в воеводстве
Смоленском в ст. Дубровенском, в нагороду первой данины, пус-
тошь Соболеве над речкою Лосминою. 1629 г. Рус.
102: 470-471 - Игнату Чориому, казаку русскому, москвитину,
вместо первой даиины его в уезде Серпейском, в воеводстве
99
Смоленском в ст. Дубровенском, в нагороду первой данины, дерев,
ня Боярщинка, починок пустой над речкою Лосминою. 1629 г. Рус<
102: 471 об. - Первуше Бурову (Буррав), сыну боярскому
в уезде Смоленском в вол. Вопецкой на урочищах Иричковым
и Першынным 10 волок. 1629 г. Рус.
102: 472 об. - 473 об. - Ивану Сергеевичу, казаку русскому,
москвитину, вместо первой данины его в уезде Серпейском, в вое-
водстве Смоленском в ст. Дубровенском, в нагороду первой дани-
ны, половица деревни Залужеча над речкою Лосминою. 1629 г. Рус.
102: 474 - Яну Щеховскому (Sczechowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Максимовской, над реками Упокоем, Погонанкой, на
пустт. Самохвалове, Слободичиком, Шеперове, Староселью, Козов-
леве 20 волок. 1629 г. Польс.
102: 475 об. - Даниэлю Друцкому-Соколинскому (z Drucka
Sokolinski) в уезде Смоленском в ст. Малаховском 80 волок.
1629 г. Польс.
102: 477 - Станиславу Чеславскому (Czeslawski) к старой да-
нине, в уезде Смоленском в ст. Вопецком на пуст. Сенянине
15 волок, в том же стану обок его данины еще 15 волок на пуст.
Онохове [тж. Онохине]. 1629 г. Польс.
102: 478 об. - Гелиашу Догановскому (Doganowski) в уезде
Смоленском в вол. Ветлицкой 40 вл ок 1629 г. Польс.
102: 479 об. - Мацею Веселовскому (Wiesioiowski) по умершем
Судовском (Sudowski) добра в уезде Рославском. 1629 г. Польс.
102: 481 - Павлу Колонтаю (Kotontaj) в воеводстве и в волости
[уезде] Смоленской 30 волок. 1629 г. Польс.
102: 482 об. - Теодору Обуховичу (Obuchowicz), поручнику.
при замке Белой 80 волок. 1629 г. Польс.
102: 484 - Ежи Лускине (Luskina) в воеводстве и в волости
[уезде] Смоленской 20 волок. 1629 г. Польс.
102: 485-485 об. - Адаму Минковскому (Minkowski) в уезде
Смоленском в вол. Скачковской 30 волок. 1629 г. Польс.
102: 486 об. - Петру Калечицкому (Kaleczycki) в уезде Смо-
ленском в вол. Долгомоской на урочищах Потковым и Демехо-
вым, над рекой Лосня, 8 волок. 1629 г. Польс.
102: 487 об. - Стефану Залескому (Zaleski) в воеводстве и в во-
лости Смоленской 30 волок. 1629 г. Польс.
102. 489 - Яну Мильчеку (Milczek) в уезде Смоленском в вол*
Долгомоской на пуст. Овтухве, над речкой Овтухвой, 2 волоки
правом доживотным. 1629 г. Польс.
100
102: 489 об. Криштофу Заезерскому (Zajezierski) в уезде
Смоленском в ст. Максимовском, над реками Вехра и Орлянка, на
пустт. Ивачевичах, Андросове и Ступинине 20 волок. 1629 г. Польс.
102: 491 — Петру Кулеше (Kulesza) в уезде Смоленском в вол.
Ёережнянской, над рекой Хмость, на урочище Кубарове 40 волок.
1629 г. Польс.
102: 492 — Базилю Азанчевскому (Azanczewski) в уезде Смо-
ленском в вол. Ивановской на пуст. Пищалове волок 8. 1629 г.
Польс.
102: 493 - Яну Азанчевскому (Azanczewski) в уезде Смолен-
ском в вол. Ивановской на пуст. Пищалове волок 12. 1629 г.
Польс.
102: 494 об. - Павлу Вронскому (WroAski) в уезде Смолен-
ском в вол. Бережнянской на пустт. Егорье, Усове и Бурцове
30 волок. 1629 г. Польс.
102: 495 об. - Войцеху Пенскому (Penski) в уезде Смоленском
в вол. Максимовской, над речкой Погановка, в урочище Погонове
15 волок. 1629 г. Польс.
102: 497 - Ежи [Друцкому] Соколинскому (Sokolinski) в вое-
водстве и в волости Смоленской 20 волок. 1629 г. Польс.
102: 498 - Бальцеру Колаковскому (Kotakowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Максимовской на урочищах Букине, Кунищеве,
Свиркове, Верховках, над речкой Тростянка и ручьем Леваковским,
30 волок. 1629 г. Польс.
102: 499 - конфирмация Александру Корвину Госевскому
(Gosiewski) на куплю от Войцеха Джевецкого (Drzewecki), добра
Глушица с озерком Глушица над рекой Днепром, с приданием грун-
та на фольварк в одном обрубе. Описание обруба: от устья в Днепр
речки Есенной, вверх до гробли ставка и мельнички воеводы на
речке Есенной, от гробли вдоль границы казаков волочных смолен-
ских (червоной и желтой хоругвей) до верховья речки Учини [Ухи-
ян], Учиней вниз до устья в Днепр. 1629 г. Польс.
102: 500 - Кристофу Миреевскому (Mirzejewski) при замке
Белей волок 40. 1629 г. Польс.
102: 502 об. - 504 - Quitatia Je' Mei Р, Wdzie Smolen\ [Лист
яоеводе Смоленскому о доходах смоленских]... В 1623 г. было по-
становлено: доходы Смоленска и замков, до него належащих, До-
Рогобужа, Рославля, Серпейска, Белой, Невля, Себежа на 3 года,
е 1623 г., одну часть воевода Смоленский отдает в казну, а другую
Расходует на починку, строительство, насыпание вала замка
101
Смоленского. На строительство и отсыпку вала в замке 72 972 зло-
тых. На буды Верховскому (Wierzchowski) 8 000 зл. и Виолу (Wyol)
3 000 зл. Михалку Борисову, который себя называет Царьком Мос-
ковским, злотых 150. Солешу Булковскому, сыну боярскому, пере-
бежчику с Москвы с Путивля, злотых 50. Яну Рудавскому за добра
Северские 200 злотых. Сапеге, воеводе смоленскому, злотых 1000.
Niemcowi Hanslerowi перебежчику с Москвы через Серпейск 200 зл.
Всего в расходе 85 572 зл. Воевода выдал для работ на валу Якубу
Вонляру, будовничему Смоленскому, 20 237 зл. По прошествии
трех лет доходы смоленские обращаются на плату рыцарству смо-
ленскому и на иные города воеводства, а остаток передается в каз-
ну, и 6 000 зл. королевичу Владиславу. Для строительства привле-
каются также в течение 2 лет доходы с добр, назначенных королем
ксендзу Миколаю Сивицкому (Siwicki), архидьякону, администра-
тору епископства Смоленского, которые по прошествии срока пере-
даются ему... 1629 г. Польс.
102: 505-505 об. - консенс Якубу Вонляру (Wonlar) на уступку
добр, в уезде Смоленском в вол. Свадицкой на урочищах Мазы-
кове и Старых Липках волок пустых 50. Плац под дом в стенах
Смоленских: идя к воротам Елинским от ворот Авраамьевских, по
левую сторону возле церкви св. Авраамия, между башней Заалта-
ринской и башенкой малой, под стеной, в ширину 40, в длину
80 локтей. 1629 г. Польс.
102: 506 - обновление консенса Константу Углику (Uhlik) на
уступку добр, в уезде Серпейском... в уезде Смоленском в ст. Мак-
симовском боярщизна сына боярского Стефана Жидовинина [Жи-
довинова] и Вериги Pokina [Пикина]. 1629 г. Польс.
102: 507 - Яну Высокинскому (Wysokinski) в уезде Смолен-
ском в ст. Иванковском 15 влок. 1629 г. Польс.
102: 508 - Петру Поецкому (Poiecki) в уезде Смоленском
в вол. Вопецкой 10 волок. 1629 г. Польс.
102: 509 - Ежи Свирскому (Swirski) по умершем Винценте
Млоцком (Mlocki) в уезде Смоленском в ст. Максимовском
20 волок на урочище Хломцове в придание к добрам Свирского в
40 волок на урочище Жидинове в том же стану (Млоцкий получил
в Максимовском стану 80 волок, затем еще придание в 20 волок
в Хломцове, но на последние 20 волок не успел получить конфир-
мацию; эти 20 волок придаются к добрам Свирского 40 волок в Жи-
динове). 1629 г« Польс.
102
102: 510 ксендзу Мартину Колаковскому (Kolakowski), пле-
бану [приходскому священнику] Смоленскому, на канонию в Смо-
ленске. 1629 г. Латине.
102. 510 об. - ксендзу Яну Лоффу (Loff), плебану Краснян-
скому, на канонию в Смоленске. 1629 г. Латине.
102. 511 — Александру Адамовичу (Adamowicz) по Василии
Оврудком (Owrucki), банице [изгнанник из ВКЛ], в уезде Смолен-
ском в вол. Бережнянской пустт. Зубово и Ратманово. 1629 г.
Польс.
102: 512 — Адаму Зарембе (Zaruba) в уезде Смоленском в вол.
Максимовской к первой данине прилеглого грунта на пуст. Пупко-
ве и над рекой Вехра, между ручьями Котырка и Киселем, волок 6
и моргов 3. 1629 г. Польс.
102: 513 — Вацлаву Денисовичу (Denisewicz) по умершем Яне
Ковальском (Kowalski) в уезде Смоленском в вол. Малаховской
веска Мисайново, 40 волок. 1629 г. Польс.
Книга 108
108: 1 об. - Войцеху Першко (Pierszko) по беспотомном Ежи
Казимере Гарабурде (Haraburdza) добра при замку Белой в тракте
Szop[t]owskim [Шоптовская вол.] пустт. Горки, Солонево, Курово,
Ботачиново, Чолнево, которые от Москвы Борис, Никита и Степан
Лыковы держали. 1633 г. Польс.
108: 2 об. - 3 об. - протопопу Себежскому Григоровичу (Нге-
horowicz), а по смерти его ордену базилиан, на 2 монастыря доро-
гобужские... отца Иосифа Григоревича, протопопа нашего Себеж-
ского, чтобы мы оному протопопу монастырями двумя, в месте на-
шем Дорогобуже находящимися, обладать и хвалу Божию отправ-
лять позволили; в одном монастыре от основания Архангела Ми-
хаила, в котором проживал инок Роман, а в другом от основания
церкви святого Дмитра, которую держал инок Пафнутий, которые
те монахи за границу до государства Московского сбежали и церкви
названные до сих пор без отправления службы стояли... чтобы хвала
Богу в церквях веры греческой не прекращалась... со всем добром,
издавна до них принадлежащим, с мещанами в месте Дорогобуже
на землях церковных проживающими, с фольварками с принадле-
жащими с пустошами, деревнями и землями пашенными и непа-
шенными, с мельницами, реками, озерами, сеножатями, садами,
лесами, борами, с данью медовой, деревом бортным... протопоп
103
Ссбсжский то имущество спокойно держать... до живота своею,
а по смерти его те два монастыря со всем... что выше названо, на
законники св. Василя, в монастыре Смоленском... перейти должно...
1633 г. Польс.
108: 5-7 - конфирмация на капитулу русскую смоленскую.
Воевода смоленский с комиссарами по поручению короля Сигиз-
мунда III «назначил на капитулу русскую смоленскую [архиепи-
скопу и высшему руководству епархии] при Топорове волок 100
[Бережнянский ст.], и иншим церквям по местах [городах] и зам-
ках воеводства Смоленского на попа с дяком волок 5, а в местечках
до границы московской прилеглых волок 6, а по селах и волостях
[на церковь] н[а]ших волок 4» [: Л. 5 об.] По ходатайству Леона ар-
хиепископа Смоленского и Черниговского, просившего ту ордина-
цию особым привилеем навечно утвердить, «привилеем нашим пре-
речоную ординацию вельможного воеводы нашого Смоленского
веспол з комисарми учиненую на вечность ствержаем, и хочем абы
водлуг преречоное ординацих до кожды церкви, которая не мает
фундации, по местах и замках воеводства Смоленского, на попа
с дяком грунту до роспаши годного волок 5, а в местах до границы
московское прилеглых волок 6, а по селах и волостях наших до ко-
ждое церкви волок 4» [: Л. 6], с увеличением надела церквям, уже
имеющим землю, у которых не хватает до указанных норм. «А на
капитулу рускую Смоленскую, которая во всем жадным се правом
невымуючи архиепископу Смоленскому полегати мают, при Топо-
рове волок 100 надаем через мерничого нашого присяглого отмеро-
ных, а особливе на домы и огороды свещенником над речкою Го-
родною ку Днепру от замку против ко двору архиепископскому
пляцов 10, которую капитулу Смоленскую релки греческое хочем
мети при церкви светых апостолов Петра и Павла, а же бы преречо-
ная церков такое спораженье и оздобу мети могла, тым листом на-
шим постановляем, абы вси мещаненаши смоленские набоженства
руского которые в яком колвек цеху або брастве знайдуютсе, и най-
доватисе будут звычайные свои склаки которые набожные учынки
цехи и брацтва складывати звыкли, ни где инде толко на оздобу
церкви светых апостол Петра и Павла оброчали з чого [: Л. 6 об.],
старостове з каждого цеху и браства повинни будут на кождый рок
перед теперешним и напотом будучыми архиепископами Смолен-
скими личбу чынити под виною какой гсдра з каждого з них ста
рублей литовских... волно будет теперешним и напотом будучым
архиепископом Смоленским вси взвыш менованы грунты... здавна
104
до церкви светого Петра и Павла належачыми... держати» [: Л. 7|.
1633 г. Рус.
108: 14 об. — 15 об. — архиепископу Смоленскому на 130 во-
лок в ст. Бережнянском, на мельницу на реке Городне и на пусто-
ши Алешино, Сокольникове, Балтново, Козлово, Илинин, Походне-
во, Болтнево и иные пустоши, с вступлением в Шиловскую. Король
Сигизмунд III указал слободу архиепископа Смоленского «знести
до муров смоленских», а в «нагороду знесения тое слободы назна-
чил 130 волок в ст. Бережнянском». Та «нагорода при волости ар-
хиепископской Твердилицкой в стане Вопецком была учынена»...
«Просил нас... отец Леон архиепископ Смоленский и Чернигов-
ский... ему тую нагороду особливым привилеем нашым стверди-
ли»... «Мы... нагороду велможного воеводы Смоленского с комис-
сарами нашыми за знесенье слободы архиепископской до муров
Смоленских при волости Твердилицкой учиненую этим нашим при-
вилеем на вечность ствержаем: млын [мельница]... на речце Город-
ной, и ввес грунт межы речкою Городною и Шклянкою, на котором
была слобода пры воладыцтве Смоленском [в Смоленске] вечными
часы зоставуем. А иж в преречоной волости Твердилицкой много
болот знайдуется, в нагороду их [: Л. 14 об.] пустошь Сопошино
межы Неглинною и Вов(с?)ою речками лежачую, з болотом и з бе-
регами Днепровыми сеножати, так яко здавна до волости Тверди-
лицкое прыналежала, и тако се в старых границах приворочаем.
А же бы теперешний архиепископ смоленский и на потом будучые
пры трубниках и дорозе дорогобузской снадне слободу заложите
мог, з особливое ласки нашое гсдарское пустоши Алешыно, Со-
кольникове, Бабилино, Козлово, Илиная, Походнево, Болтнево,
Завакин починок, Померниково и Будино, так яко в собе в старых
границах мает, до волости Твердилицкой вечными часы прилучаем.
Адо Радинское и Шыловское пущи нашое для будованья вступ
вольный... позволяем. Также Кузнецов починок с болотом межы
Веровною и Соминою речками з берегами Днепровыми и з сено-
жатми и зо всим грунтом нашим гдарским при том болоте межы
преречоными речками и дорогою великою залеглыми вечными часы
сим привилеем нашим до архиепископии Смоленское надаем.
Волость Твердилицкую, которую... король... Жигимонт Третий...
[• Л. 15] привилем своим на архиепископию Смоленскую надати
рачил, яко... воевода Смоленский з комисарами нашими в старых
границах зоставили, так и мы теперешнему и напотом будучим
архиепископом зоставуем, до которое волости Трисвяцкое
105
(Бережнянский ст.] пустоши архиепископские власные Мышыно
Михеево и Верещакино, которые были напротив Суборова, Пугина
и Новогородова пустоши наших гдрских в середини волости Трис-
вяцкои будучи, од преречоное волости Трисвяцкое одошли, през
мерничого нашого знову до волости Трисвяцкое в нагороду болот
которые се в ней знайдуют, з ласки нашое гдарское, приворочаем...
Мает... архиепископ Смоленский преречоными волостями Тверди,
лицкою и Трисвяцкою и всими преречоными пустошами заведы-
вати...» [: Л. 15 об.]. 1633 г. Рус.
108: 16-17 об. - конфирмация владыке Смоленскому на сель-
цо Капустинское до церкви смоленской. По просьбе владыки Смо-
ленского Леона Креузы подтверждение привилея Жигимонта III от
18 мая 1626 г. с изданием сельца Капустинского церкви смоленской
Пречистой Богоматери. Привилей основывается на пожаловании
короля Жигимонта I от 18 июля индикта 10-го [1507 год], которым
по челобитию владыки Смоленского Иосифа в Смоленском повете
сельцо пустое Капустинское передается церкви Пречистой Богома-
тери: «Жыкгимонт божью млтю Коро л и великий Княз. Бил нам
чолом воладыка Смоленский Иосиф и клал перед нами лист пна
Юрев Андреевича на то, што пан Юрий как держечы Смоленск от
брата нашого щастное памети Александра Короля и великого Князя
его млсти, и видечы впад его в ыменях церковных, иж неприятен
наш великий Княз Московский многие волости его церковные за-
брал и посел, а который именейца осталися близко Смоленска, ино
тые на корень скажены од непрыятеля ж, и он для того дал ему
церкви божой Пречыстое Богоматеры селцо пустое в Смоленском
повете на имя Капустинское, которое держал боярын смоленский
Данил Свич, а потом тое ж селцо держал Васко Овчына, ино тот
Васко Овчына вмер и дети в него никого не остало. И бил нам чо-
лом, абы ж мо ему на то дали наш лист. И поколи пан Юри тое сел-
цо [: Л. 16 об.] ему пустое дал, и мы ему на то дали ссе наш лист,
нехай он тое селцо Капустинское держыт и церкви Божой Пречис-
той Богоматеры со всим тым, з чым ему пан Юри дал и как Васко
Овчына держал. Писан в Вилки июля семнадцатого дня Индыкта
десятого.» [: Л. 17]... 14 февраля 1633 г. Рус.
108: 17 об. - 18 об. - присоединение монастыря Пресвятые Бо-
городицы на Язни под Невелем до архиепископии Смоленской*
1633 г. Рус.
108*. 21 об. - 23 - архиепископу Смоленскому на протопопик
Стародубскую. 14 февраля 1633 г. Рус.
106
108. 25 об. Домициану Парцевскому (Parcewski) в уезде
Смоленском в вол, Долгомоской или Иванковской при пустоши
Овдотине 60 волок. 1633 г. Польс.
108: 31 - Гелиашу Винскому (Wiftski) в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском взамен данины в ст. Долгомоском 70 волок на
урочище Zatazu^ отданных на кляштор отцов доминиканов в Смо-
ленске, в том же ст. Долгомоском 70 волок в пустт. Микулщизне,
Обозу Пожарном, Полутине и на Починку Старозарослом до реки
Свины Л633 г. Польс.
108: 34 об. - фундуш на протопопию Смоленскую. Для учре-
ждения в Смоленске протопопии в помощь архиепископу, как было
в прошлом, во главе с отцом Матфеем Яковлевичем Останковым,
«преречоному отцу Матфею Яковлевичу Останкову протопопию
смоленскую сим привилеем нашим даем. А штобы он и по ним бу-
дучим Протопопове смоленские слушное выжывенье мет могли,
деревню Божково, Кропивно, Старое Самодурово, деревню Стари-
ну, деревню Редню, пустошь Савино, пустошь Карпово в стане Бе-
режнянском будучие здавна до протопопии Смоленское належа-
чие, вечными часы приворочаем»... 1633 г. Рус.
108: 37-38 об. - Павлу Печихойскому (Pieczychoyski) на ста-
роство Рослянское. Правом доживотным, с доходами три части на
оборону замка, 4-я часть старосте. 1633 г. Польс.
108: 41-41 об. - Яну Беганскому (Bieganski) в уезде Смолен-
ском в вол. Мушковской по боярах Битеговских и Весниных
дд. Полати и Sebekma [Шебекина?]. 1633 г. Польс.
108: 43 об. - 44 - Семену Корсаку (Korsak) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском пустошь Сороквашино и Ледники [?], в
ст. Еленском пустошь Швярово над рекой Десна. 1633 г. Польс.
108: 44-44 об. - мелиорация (улучшение] привилея Яну Азан-
чевсиому (Aouaczewski). Братьям Азан невским по листу воеводы
илистом мерничего в волости Ивановской дано 20 волок, пустт.
Пмшлов, Глушково и Глебово, но в выданном привмлее названа
Wo первая пустошь, поэтому настоящим привилеем Яну Азан-
чевсвому в данину записаны пустоши Глушкове и Глебово. 1633 г.
Польс.
108: 46-46 об. - конфирмация Исидору Пузыревскому
(An^ewald), в yew Смменсюм половина пуст. Останков* над
Рвкей Елейна» 18 волок, и в другой пуст., названной также Останко-
12 волок, 1633 г. Польс*
107
108: 47 - конфирмация Дементию и Даниэлю Скугаревски
(Skobarzewski, правильно Skuharzewski), в уезде Смоленском
вол. Долгомоской на урочища Харенкова и Глебова. 1633 г. Польс
108: 47 об. - Филону Москевичу (Moskiewicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском по изменнике боярине Никипоре Измайло-
ве Грудиново и Карабаново. 1633 г. Польс.
108: 48 - Кристофу Жабе (Zaba) в уезде Бельском по Павле
Лукашевиче (Lukaszewicz) пуст. Бабниво. 1633 г. Польс.
108: 49 - Кристофу Жабе (Zaba) в уезде Рославльском по из-
меннике Андрее Маслове д. Плоскова и пуст. Поречье. 1633 г.
Польс.
108: 49 об. - конфирмация Тимотеушу Новицкому (Nowicki),
в уезде Смоленском в вол. Долгомоской 6 волок в урочище Коз-
лово. 1633 г. Польс.
108: 49 об. - конфирмация Яну Зглобицкому (Zgtobicki), в уез-
де Смоленском в вол. Долгомоской 6 волок в урочище Козлово.
1633 г. Польс.
108: 50 об. - Петру Шемковскому (Szemkowski, Siemkowski)
в уезде Смоленском в ст. Ивановском по Миколае Шемковском
8 волок, Рогачово над рекой Мошна. 1633 г. Польс.
108: 51 об. Петру Долмату Исайковскому (Isajkowski) на ус-
тупку ему имения Александрой Корсаковой, вдовой Анджея Долма-
та Исайковского, в уезде Дорогобужском вол. Синяковская
Змаратовская тож, которую от Москвы князь Иван Васильевич
Голицын, боярин московский, держал, село Синеково, дд. Бели, Око-
лино, Сидорово, Малишино, Метлово. 1633 г. Польс.
108: 53 - Криштофу Саковичу (Sakowicz) в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Бятинском и Ведровском по Игнате, Арсении и Семене
Плещинцах [Плещеевых?], боярах московских. 1633 г. Польс.
108: 53 об. - Оттону Менку (Menk) в уезде Смоленском в вол.
Касплянской по изменнике Мартине Либерте (Libercie) и по
умершем Эверте Фонкарпен (Fonkarpen), д. Лупиха с другими
дд. 1633 г. Польс.
108: 54 - Вернеру Энгельгардту (Engielhart) в уезде Смолен-
ском в ст. Бо[го]роцком по умершем Кароле Михеле (Michel)
дд. Колковиче и Скачочыны [также вар. Скакочины]. 1633 г. Польс.
108: 54 об. - Теофилу Ходовскому (Chodowski) в уезде Смо-
ленском по умершем Миколае Ивановиче (Iwanowicz) дд. Рипшо-
во, Ордоманово, Дашково, Ванютки [Рипшево XIX в. локализуется
на стыке Руцкой и Щуцкой волостей]. 1633 г. Польс.
108
108: 55 об. Филону Москевичу (Moskiewicz) в уезде Смолен*
ском в вол. Ивановской пуст. Короходово над рекой Непранка
и пуст. Духовщизна над рекой Березина. 1633 г. Польс.
108: 57 - Мацею Шегоцкому (Szczegocki) в уезде Смоленском
в ст. Руцком по умершем Иване Самарине дд. Олесевиче, Снорки,
Илино. Ворапаево, сеножать Позоха. 1633 г. Польс.
108: 57 об. - Якубу Бельскому (Bielski) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском по Петре Шишкине добра Г остинка, и в ст. Дол-
гомоском Бабынино, всего 30 волок. 1633 г. Польс.
108: 58-58 об. - в уезде Смоленском в ст. Малаховском 6 во-
лок на церковь св. Микулы в Перепечове. 1633 г. Польс.
108: 66 - консервация Исайе Ечменскому (J^czmienski), в уезде
Бельском в вол. Юревской 20 волок в дд. Ciakinie и Мертишеве.
1634 г. Польс.
108: 67 об. - 68 - конфирмация ротмистру Волку (Wolk), в уез-
де Смоленском в вол. Катынской 80 волок - Бердяевщизна, т.е.
боярщизна Александра Бердяева, а затем его сыновей Осипа, Семе-
на, Радивона и Курмана, дд. Слобода, Zichowo, Лихачи, Тверитино-
во, Павлюково, и боярщизна Федора Евфимьева Mialkoho (Мялко-
го), дд. Костино, Сапрыкино... с рекой и озером Катынским. 1634 г.
Польс.
108: 68 об. - конфирмация Петру Каштелли (Kasztelli), в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком дд. Каштелланова над рекой Дегов-
ка, Гридино, пуст. Мотоево, и дд. Климово по умершем Татомир-
ском (Tatomirski), Пшцово, с двором. 1634 г. Польс.
108: 69 - Станиславу Буйне (Buyno) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской пуст. Путятино по Киприяне Гашчевиче
(Gasciewicz), до Москвы взятом, и пуст. Духанино, в которой 8 во-
лок. 1634 г. Польс.
108: 69 об. - 70 - Криштофу Эйдзятовичу (Eydziatowicz) в уез-
де Бельском Наговщизна по Станиславе Брозовском (Brzozowski),
и в уезде Смоленском в ст. Свадицком пустт. Сулуяново и Гриди-
но по Петре Снегоцком (Sniegocki). 1634 г. Польс.
108: 71 об. - Вацлаву Денисовичу (Denisowicz) в уезде Смо-
ленском в вол. Ветлицкой пуст. Суховарино, дд. Клепково и По-
горелец. 1634 г. Польс.
108: 72 - Якубу Бельскому (Bielski) в уезде Смоленском в
ст. Ивановском по Ежи Кривицком (Krzywicki) д. Пахомово, 7 во-
лок. Бельский ранее уступил 7 волок из своих добр Кривицкому, но
Кривицкий умер, и Бельский получил обратно. 1634 г. Польс.
109
108: 77 - Криштофу Эйдзятовичу (Eydziatowicz) в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском по сыне боярском Силе Кнезнине
[Княжнине] добра Костюшково, Волнино, с приданием в том же
стану пуст. Ярино и в вол. Щуцкой пустт. Шейкино, Муровище
Пушково. 1634 г. Польс.
108: 'll об. - 78 - Войцеху Кисаревскому (Kisarzewski) в уезде
Смоленском по Ежи Шапце (Szapce), не выполняющем ленные
обязанности, в ст. Бережнянском пуст. Вейно, и по попе Тимофее
Матвеевиче, изменнике, в ст. Ветлицком дд. Воронино, Пивково.
1634 г. Польс.
108: 78 об. - Миколаю Трокиницкому (Trokinicki) по изменни-
ке Яне Кашлевиче (Kaszlewicz) в уезде Дорогобужском в ст. Сем-
левском дд. Иваново, Капушково, Соколово. 1634 г. Польс.
108: 80 - Александру Каминскому (Kaminski) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском Елково, 40 волок (взамен данины 1623 г.
60 волок в уезде Дорогобужском в ст. Дмитровском). 1634 г.
Польс.
108: 80 об. - Тобиашу Малишевскому (Maliszewski) в уезде
Смоленском в ст. Руцком по умершим боярам «Самариновых
Бонаков» [Самариным и Бунаковым] сельцо Дмитровка и У сочи.
1634 г. Польс.
108: 81 - Жигмунту Гигонту (Gigont) по Яне Зеновиче (Zie-
nowicz), который держал без привилея по грамоте Госевского в уез-
де Дорогобужском дд. Войновщизна, Дубровки, Лошкаево, Левон-
ково, Zaszyrel [Засижье], Прокопово, Можайково, Самодурово,
Олешово. 1634 г. Польс.
108: 82 - консенс Константу Углику (Uhlik) на уступку добр,
в уезде Бельском в вол. Верховской дд. Городек, Чвалово, Бизино,
Давыдово, Лущикино, Овсяниково, Стробухово, Гарасимово, Иса-
ково, Влещенниково, и село над речкой Репянка, также в уезде
Дорогобужском в ст. Кремянском село Плещееве с дд. Левко-
вым, Захариным, Губиным, Бекедом, Некрасовым, Шишкиным,
Микитиным, Бабянками, Онаховым, Коптевым, Заворовым.1634 г.
Польс.
108: 83 об. - Тимофею Микулину (Mikulin) в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском по беспотомном шляхетном Артеме Ка"
тишевском (Katyszowski, Katiszewski) дд. Кузнецова, Палкина,
с пустт. Слукенцовы и Кочедыгами, по Кириле Осанове (Osanowa)
д. Боярщинка, и по Солтане Козаке (Kozaku) д. Соболева, которые
умерли без потомства. 1634 г. Польс.
110
108: 84 конфирмация Балтазару Склотовскому (Sktotowski)
в уезде Бельском на добра Совостеево, Селище, пустт. Свиной по-
чинок и Щоклово (в конфирмации оговорено, что в привилее была
указана д. Воронцова сына боярского Кузьмы Кривского, и замена
была произведена воеводою Смоленским). 1634 г. Польс.
108: 84 об. — Габриэлю Бростовскому (Brzostowski) по Габри-
эле Вольском (Wolski), который не соблюдает условия привилея,
в уезде Смоленском в ст. Дубровенском Серково. 1634 г. Польс.
108: 85-85 об. — конфирмация привилея 1629 г. будовничему
смоленскому Якубу Вонляру (Wonlar) в уезде Смоленском в вол.
Свадицкой на 50 пустых волок на урочищах Мужикове и Старых
Липках, с приданием еще 50 волок на урочищах Косине и Юшине.
1634 г. Польс.
108: 86 об. - 87 - конфирмация Яну Дробышу (Drobysz), в уез-
де Смоленском в ст. Бережнянском. 1634 г. Польс.
108: 87 об. - Криштофу Жабе (Zaba) по Василии Овруцком
(Awrucki), изменнике, в уезде Смоленском, в ст. Бережнянском
д. Крупица, да к тому же 60 волок в ст. Бережнянском в дд. Шуеве,
Савине, Митюках, Мошне и в пустт. Товстиках и Дорожицкой.
1634 г. Польс.
108: 88 - Криштофу Жабе (Zaba) в уезде Смоленском в ст.
Бережнянском 40 волок в д. Крупица и пуст. Горки. 1634 г. Польс.
108: 89 - Константу Волосовскому (Wotosowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Щуцкой грунту пустого волок 80. 1634 г. Польс.
108: 89 об. - Станиславу Нащинскому (Naszczynski) в уезде
Смоленском в ст. Ивановском волок 40. 1634 г. Польс.
108: 90 - Александру Бухану (Buchan) в уезде Смоленском в
вол. Касплянской грунту пустого, лесом зарослого, над рекой Кас-
пля, волок 100, с правом производства лесных товаров. 1634 г.
Польс.
108: 90 об. - 91 об. - доминиканцам смоленским в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском 100 волок. 1634 г. Латине.
108: 92 - Мацею Лоде (Lode) по Ежи фон дер Гейду (Wonder
Heyde) [в уезде Бельском] боярщизны У Спаса на Березе и Кип-
szlukosynq.1634 г. Польс.
108: 92 об. - 93 об. - Самуэлю с Друцка Соколинскому
(Sokolinski), капитану и подвоеводе Смоленскому, в уезде Смо-
ленском в вол. Малаховской 160 волок в урочище Мослах и Бор-
суках. (На просьбу Самуэля Соколинского заменить данину
в Бельском уезде 40 волок по Бухольте (Bucholt) на 40 волок
111
в вол. Малаховской в урочище Мослах и Борсуках дать ему 20 Во
лок по Ежи Соколинском, который утратил права, и дать еще д0
полнительно 100 волок, всего 160 волок). 1634 г. Польс.
108: 94 - Ежи Жукавскому (Zukawski) в уезде Смоленском
в вол, Долгомоской, над речкой Илемна, 12 волок. 1634 г. Польс
108: 94 об. - Яну Красковскому (Kraskowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском 30 волок в пустт. Трухонов, Кнегинска
и Василов, Стовпишках [вар. Сторопишках]. 1634 г. Польс.
108: 95 об. - Вильгельму Гевлю (Hewel) в уезде Смоленском
в ст. Щуцком 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 96 - Криштофу Малишевскому (Maliszewski ) в уезде
Смоленском в ст. Щуцком 30 волок. 1634 г. Польс.
108: 96 об. - Малхеру Гевлю (Hewel), ротмистру, в уезде Смо-
ленском в ст. Щуцком 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 97-97 об. - Александру Жабе (Zaba) право доходить по
Радване (Radwan) и Козуховском (Kozuchowski), кондициям обо-
роны замка Смоленского непослушным, в уезде Смоленском в
ст. Ветлицком. 1634 г. Польс.
108: 98-98 об. - Даниэлю Пузовскому (Puzowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Свадицкой 120 волок с десятком дворов. 1634 г.
Польс.
108: 98 об. - 99 - князю Тимофею Ивановичу Ингильдееву (1в-
gildeiew) в уезде Смоленском в вол. Катынской 20 волок. 1634 г.
Польс.
108: 100 - Войцеху Новошинскому (Nowoszynski) в уезде
Смоленском в вол. Вопецкой 80 волок в пустошах Заполью, Рого-
ве [Котове?], Ганчарове, Доманежи. 1634 г. Польс.
108: 100 об. - Захариашу Заруцкому (Zarucki), ротмистру,
в стане Свадицком 100 пустых волок на урочищах Костюкове, Из-
бежне, Салошине, Половиках и на пуст. Горбунове. 1634 г. Польс.
108: 101 об. - конфирмация Ежи Каролю Глебович)
(Hlebowicz) на добра от Тимофея и Семена Ивановичей Ингильд^
вых (IngUdeiow), в уезде Смоленском в вол. Катынской село Су-
токи над реками Березина и Береска, почч. Соплово, Серый, Маг*т'
Клименте» за Березина рекой, Купкини над Днепром, Пухниково,
Ленков.
108: 102 об. - Габриэлю Станкевичу (Stankiewicz) в Уез,де
Смоленском в ст. Вопецком 50 волок, дд. Куприянове, Лубиков0
и Пузова. 1634 г. Польс.
112
108: 103 - Олбрихту Голимонту (Golimont) в уезде Смолен*
ском в ст. Бережнянском 100 волок, дд. Гричково, Клокузин
и Смокунин. 1634 г. Польс.
108: 104 - Яну Порембскому (Por§bski, Porembski), поручику,
в уезде Смоленском в ст. Еленском 250 волок над реками Черем-
ша и Дельня в дд. Сколкиново, Мочулово Большое, Семишково,
Вокротово. 1634 г. Польс.
108: 108 - Павлу Якимовичу (Jakimowicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском 250 волок в обрубе от реки Колодни
вверх по границы станов Щуцкого и Руцкого. 1634 г. Польс.
108: 109 - Вацлаву Денисовичу (Denisowicz) по Яне Павлов-
ском (Pawtowski) в уезде Смоленском в вол. Ветлицкой д. Пече-
ничыно. 1634 г. Польс.
108: 109 об. - Яну Держеку (Dzierzek), ротмистру, по Яне
Марцинкевиче (Marcinkiewicz) в уезде Смоленском в ст. Иванов-
ском д. Шаталово с пустт. Шаталовым, Быхвостовым, Короходо-
вым, д. Корбачово с пустт. Проходы, Баташово, Свалы, Асташово,
Литвинове, Ахмартково, д. Довинка Большая с пуст. Чепишово,
Белокотлово с пуст. Голинищово, д. Старостина. 1634 г. Польс.
108: 110-110 об. - Петру Денисовичу (Denisowicz) по Войцехе
Першке (Pierszko) в уезде Бельском в ст. Вереском в Шопотов-
щизне, над речкой Лучоса, дд. Горки, Соловеево, Курово, Болухи-
ново, Трухиново и Осолмово. 1634 г. Польс.
108: 111-111 об. - Яну Воеводскому (Wojewodzki), ротмистру,
по Яне Марцинкевиче (Marcinkiewicz) в уезде Смоленском в вол.
Ивановской, с приданием д. Захорово с пустт. Кузеловым, Катру-
шовым, Клопищовым, также д. Невле с пустт. Пердиковым и Кабу-
ловым, к тому же дд. Григорьево, Девинки Малые, Плешкино,
с приданием 30 волок на селище Мальцове, Починке Рожнове Анд-
рея Пултова [Полтева], и пустт. Куркине, Бошмакове. 1634 г. Польс.
108: 112 - Яну Швейковскому (Szweykowski, Szwykowski)
в уезде Смоленском в вол. Свадицкой 200 волок, дд. Щотково
с озером Свадица, Озерейко, Маволново. 1634 г. Польс.
108: ИЗ - Андрею Снарскому (Snarski) в уезде Смоленском
в ст. Бережнянском 50 волок в дд. Рупцове, Данилове, Судокине
и Патужине. 1634 г. Польс.
108: 113 об. - Кристофу Либерацкому (Liberacki) по Яне По-
горельском (Pogorzelski) в уезде Смоленском в ст. Максимов-
ском 40 волок на дд. Мочалове Малом и Большом, и пуст. Маскине.
1634 г. Польс.
113
108: 115 - Яну Мещерину (Meszczeryn) аренда в уезде Смо-
ленском волости Скочковской на 3 года. 1634 г. Польс.
108: 115 об. - Яну Куницкому (Kunicki) в уезде Смоленском
в ст. Вопецком 70 волок при пустт. Кричков и Инино, Туровчизна
и Лыщово, Прилепово, Попово. 1634 г. Польс.
108: 116 - Яну Стабровскому (Stabrowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Свадицкой 150 волок, дд. Оманичи, Dry wo [Dzywo -
Диво] с озером, Русково, Трухоново над речкой Хмостя. 1634 г.
Польс.
108: 117 об. - Якубу Мадаленскому (Madalenski) в уезде Смо-
ленском в ст. Вопецком 60 волок, дд. Харино, Козлово и Заболо-
тье. 1634 г. Польс.
108: 118 - Трояну Суловскому (Sulowski) в уезде Смоленском
в ст. Вопецком 50 волок, дд. Княжее, Прилепово и Илещово. 1634 г.
Польс.
108: 118 об. - Рафалу Шаневскому (Szaniewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Вопецком 50 волок, дд. Павлюково, Федюкино, Ты-
шино и Кузьмы Демьяна. 1634 г. Польс.
108: 119-119 об. - Миколаю Ческому (Czeski) в уезде Смолен-
ском в ст. Вопецком 50 волок, дд. Заполье, Доманица, Лаптеве.
1634 г. Польс.
108: 120 - Мацею Понятовскому (Poniatowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Вопецком 50 волок, дд. Шишлово, Гордеево, Павлю-
хино и Мажирово над рекой Вопцом Малым. 1634 г. Польс.
108: 120 об. - Станиславу Клавзгелевичу Пукште (Pukszta)
в уезде Смоленском в ст. Вопецком 80 волок, дд. Василево, Ми-
хайлово и Прохино. 1634 г. Польс.
108: 121 об. - Самуэлю Огинскому (Oginski) в уезде Смолен-
ском в вол. Щуцкой 300 волок, добра Карасно по обе стороны реки
Сошли. 1634 г. Польс.
108: 122 об. - Ярошу Котлу (Kociot) в уезде Смоленском
в вол. Еленской 50 волок, дд. Mitysze, Болонец и Заболотъе. 1634 г.
Польс.
108: 123 - Яну Кулинскому (Kulinski) в уезде Смоленском
в ст. Щуцком 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 124 - Теодору Оранскому (Oraftski) в уезде Смоленском
в вол. Щуцкой 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 125 об. - Мартину Осядовскому (Osiadowski) в уезде
Смоленском в вол. Щуцкой 70 волок. 1634 г. Польс.
114
108: 126 об. - Якубу Каролю Мадалснскому (Madalebski). пол
ковнику. в уезде Смоленском в ст. Ивановском 2(Х) волок на Бу-
дыше, где Адам Верховский (Zwierzichowski) буду на потребу нашу
имел, и на селищах пустых прилеглых в Полневе, на которых буд-
ницы коштовали, с деревенькой Фечонки. 1634 г. Польс.
108: 127 — Ярошу Мокрицкому (Mokrzycki) в уезде Смолен-
ском в ст. Щуцком 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 127 об. - Миколаю Довойне Сологубу (Sotohub) в уезде
Смоленском в ст. Щуцком 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 128*128 об. - Вацлаву Шалевскому (Szalewski) в уезде
Смоленском в ст. Щуцком 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 129 - Еремии Клосовскому (Klosowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Щуцком 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 129 об. - Брониславу Присецкому (Przysiecki) в уезде
Смоленском в ст. Щуцком 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 130 об. - Казимеру Шумскому (Szumski) в уезде Смолен-
ском в ст. Щуцком 80 волок. 1634 г. Польс.
108: 131 - Яну Выпыскому (Wypyski) в старостве [уезде] Рос-
лавском 250 волок, дд. Дурыжино над речкой Коршовка, Бахаро-
во над [речкой] Криница, Михуны над [речкой] Колодня, и иные.
1634 г. Польс.
108: 131 об. - 132 - Кристофу Либерацкому (Liberacki) в уезде
Смоленском в ст. Вопецком 25 волок на пустт. Сукине, Одрееве
Селине над рекой Малым Вопцом. 1634 г. Польс.
108: 132 об. - Петру Каштелли (Kasztelli) в уезде Смоленском
в ст. Щуцком 100 волок. 1634 г. Польс.
108: 133 - Станиславу Балицкому (Walicki), ротмистру, в уезде
Смоленском в ст. Еленском 100 волок. 1634 г. Польс.
108: 134 - Яну Солтыку (Sottyk) в старостве [уезде] Дорого-
бужском в ст. Ведровском 150 волок, добра Стромово [Громово].
1634 г. Польс.
108: 134 об. - Станиславу Мрочковскому (Mroczkowski) в уез-
де Смоленском в ст. Бережнянском 80 волок при дд. Костелове,
Рычкове, Смуханине. 1634 г. Польс.
108: 135 - Адаму Страдомскому (Stradomski) в уезде Смо-
ленском в ст. Бережнянском 40 волок при дд. Бошковице, Редня.
1634 г. Польс.
108: 136 - Яну Новицкому в (Nowicki) в уезде Бельском в вол.
Чечацкой д. Свиридове, пуст. Тылищово, с поч. .Непиковым по Ко-
сеЦком (Kosecki), и д. Лапкино по Долмате (Dohnat). 1634 г. Польс.
115
108: 137 об. - Ежи Будишевскому (Budziszewski), полковнику
в уезде Смоленском в вол. Радчинской 300 волок при дд. Козев-
рово, Юрино, Лежачое, Белаево, Митючино, пуст. Семеткино, Кис-
ляково, Володино, Подберзе, Василево, Сузмина, Мухавкино, Овся-
нинки, Гарайново, Пешково, Степана Криншина (Криушина], и при
селах Бостатырово, Лушириново, Риболово, Иласлино, Валяево,
Ярчово, Потапово, Наричино, Лобово, Починок Гринчов, Полнее.
1634 г. Польс.
108: 138 об. - Мартину Добошинскому (Doboszyfiski) в уезде
Смоленском в вол. Катынской 50 волок. 1634 г. Польс.
108: 139 - Криштофу Косовскому (Kosowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Щуцком 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 139 об. - Яну Трембицкому (Tr§bicki) в уезде Смолен-
ском в ст. Ветлицком по изменнике Александре Мялковском (Mi-
alkowski) д. Груздовцово и пуст. Терехова. 1634 г. Польс.
108: 140 - Яну Трембицкому (Tr^bicki) ) в уезде Смоленском
в ст. Бережнянском 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 141-141 об. - Рафалу Гроховскому (Grochowski) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском 250 волок, дд. Дашковичи, Ста-
ринки, Хвалиса, Самодурово, Крапивно, Трелово [Фрелово?], Чи-
жово, с пустт. Карпово и Савино. 1634 г. Польс.
108: 142 - Андрею Яновичу (Janowicz) в уезде Дорогобуж-
ском по умершем Яне Зубрицком (Zubricki) д. Вусте над рекой
Вужа, в старостве Рославском д. Бабичи над рекой Бабка по умер-
шем Мартине Киселевском (Kisielewski). 1634 г. Польс.
108: 143 - Ежи Врангелю (Wrangiel) в уезде Дорогобужском
в ст. Ведровском 100 волок. 1634 г. Польс.
108: 143 об. - Адаму Волку (Wotk) в уезде Смоленском в вол.
Катынской 80 волок. 1634 г. Польс.
108: 144 об. - Яну Якубовскому (Jakubowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Долгомоском 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 145 - консервация Константу Лопатину (Lopatin) приви-
лся 1625 г. в уезде Смоленском в ст. Свадицком на 30 волок.
1634 г. Польс.
108: 146-148 об. - конфирмация прав и вольности мясту Смо-
ленскому |Подтверждение прав городу Смоленску). Привилеем
Владислава IV конфирмуются права, наданные Смоленску приви-
леями Сигизмунда Ш от 4 ноября 1611 г., 1 апреля 1613 г., 29 апре-
ля 1625 года, с выборочным изложением содержания привилеев.
В конфирмации названы имена славетных: Ян Фладрович, бурмистр,
116
Войцех Гнатовский, райца, Петра Шиковский и Михал Шнель, лав-
ники смоленские. 1634 г., 9 мая. Польс.
108: 148 об. — 149 — конфирмация привилея 1623 г. общине го-
рода Смоленска на 100 волок в уезде Смоленском в вол. Береж-
нянской, с приданием 50 волок там же. 1634 г. Польс.
108: 149 об. - 150 - конфирмация привилея 1623 г. городу
Смоленску (общине) на 30 волок с 10 цегельнями [кирпичными
заведениями], с приданием 70 волок в уезде Смоленском в вол.
Бережнянской. 1634 г. Польс.
108: 150-150 об. - Павлу Станкевичу (Stankiewicz) в уезде
Смоленском в ст. Щуцком 60 волок. 1634 г. Польс.
108: 151 - Александру Кусцинскому (Kusciiiski) право дохо-
дить по Ежи Шапке (Szapce, Szapk^) в уезде Бельском добр Пет-
рушино. 1634 г. Польс.
108: 151 об. - Габриэлю Кимбару (Kimbar) в уезде Смолен-
ском в вол. Щуцкой 80 волок . 1634 г. Польс.
108: 152 об. - Ежи Сивицкому (Siwicki) в уезде Смоленском
в ст. Щуцком 60 волок. 1634 г. Польс.
108: 153 - Павлу Волку (Wotk), ротмистру, в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском 100 волок. 1634 г. Польс.
108: 154 - Григорию Мирскому (Mirski), ротмистру, в уезде
Смоленском в вол. Касплянской 300 волок. 1634 г. Польс.
108: 155 - Войцеху Пенскому (P$ski) в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской 60 волок, пуст. Ляхово. 1634 г. Польс.
108: 155 об. - Григорию Чечелу (Czeczel) в уезде Смоленском
в ст. Свадицком 50 волок. 1634 г. Польс.
108: 156 об. - Самуэлю Мостолту (Mostott) в уезде Смолен-
ском в ст. Долгомоском 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 157 об. - Йозефу Клоновскому (Klonowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском 200 волок. 1634 г. Польс.
108: 158 - Адаму Павловичу (Pawlowicz), ротмистру, в старос-
тве [уезде] Рославском 200 волок. 1634 г. Польс.
108: 159 - Гелиашу Голимонту (Golimont) в уезде Смолен-
ском в ст. Свадицком 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 160 об. - Райнольду Розену (Rozen), полковнику, в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском деревни Pietnicer [Пятница?],
Медведеве, Овсюки, Terecki [Терешки?], Szeymno [Шеино?], Залесо-
во, Приселье, Бобры, Смагери, Шокиии, Юшово, пустые деревни
Миколо Ядровички [Николо-Ядревичи], Шелечки, Микулино, Вите-
зевичи, Осаново. 1634 г. Латине.
117
108: 162 - Иозефу Срединскому (Srzedzinski) в уезде Смолен
ском в ст. Вопецком 60 волок. 1634 г. Польс.
108: 162 об. - Павлу Солтыку (Softyk) в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской 20 волок. 1634 г. Польс.
108: 163-163 об. - конфирмация привилея 1621 г. Яну Невель
скому (Newelski), в уезде Бельском в ст. Чечацком боярщизна
которую от Москвы держал сын боярский князь Андрей Волынов
[Колычев?, не из князей], дд. Волыново и Домихово, и комиссар-
ского листа на почч. Берлезов и Бенлаев в Бельском уезде. 1634 г
Польс.
108: 164 - Теофилу Ходовскому (Chodowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Свадицком 60 волок. 1634 г. Польс.
108: 164 об. - Лукашу Брозовскому (Brzozowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском 150 волок в урочищах Славемачи [?] и по-
чинке Бездедовым. 1634 г. Польс.
108: 165 об. - конфирмация Остафию Быковскому (Bykowski)
в уезде Смоленском в ст. Ивановском на Яркевичи, 60 волок,
с приданием 70 волок в ст. Еленском в пустт. Петелехово и Ледни-
ки. 1634 г. Польс.
108: 167 об. - Михаилу и Стефану Невельским (Newelski)
в уезде Смоленском в ст. Еленском по 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 168 об. - Томашу Пенскому (P^ski) в уезде Смоленском
в ст. Бережнянском 100 волок. 1634 г. Польс.
108: 169 - Станиславу Пятковскому (Piatkowski - Пионтков-
ский) в уезде Смоленском в ст. Еленском 50 волок, дд. Кливенчин,
Котлин, Выдринов, Лукьяново. 1634 г. Польс.
108: 175 - Петру Рыбинскому (Rybinski) в уезде Смоленском
в ст. Свадицком 80 волок. 1634 г. Польс.
108: 176 - Яну Щигельскому (Szczygielski) в уезде Смолен-
ском в ст. Еленском 60 волок. 1634 г. Польс.
108: 176 об. - Матеушу Чарновскому (Charnowski) в уезде
Смоленском в ст. Еленском 50 волок, дд. Ратутино, Волосково.
Олисеево. 1634 г. Польс.
108: 178 - консенс Якубу Каролю Мадаленскому (Madalefiski),
полковнику, на изготовление товаров лесных на 10 лет в данине на
Будищу, где ранее Адам Верховский (Wierzhowski) буду на потре-
бу нашу имел [Ивановский ст. Смоленского уезда], и на селища*
пустых на Полуеве, на д. Фреконски, также в пустт. и лесах при ДА-
Андроново, Шаталово, Бояры, Караново, и при селищах пустых Га-
понове, Борсуково, Жуковицы, Восильково, Федоново, Ясеневой
Починку. 1634 г. Польс.
118
108: 178 об. — Яну Левошу (Lewasz) по Петруше Вольском
(Wolski) в уезде Смоленском в ст. Вопецком 40 волок. 1634 г.
Польс.
108: 179 - Павлу Калусовскому (Kahisowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Вопецком 40 волок. 1634 г. Польс.
108: 180 - Якубу Каролю Мадаленскому (Madalenski), полков-
нику, в уезде Смоленском в ст. Ивановском 200 волок (в допол-
нение к 200 волокам в том же стане) при дд. Андроново, Шаталово,
Бояды, Караново, к тому же и при селищах пустых Гапоново,
Боршуково, Жаковице, Созоново, Починку Васильково, Федрово.
1634 г. Польс.
108: 180 об. - 184 об. - конфирмация права магдебурского мес-
течку [месту] Красному. 1634 г. Польс., рус.
108: 185 - Самуэлю Бакановскому (Bakanowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Вопецком 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 185 об. - Войцеху Воецкому (Woiecki) в уезде Смолен-
ском в ст. Вопецком 50 волок. 1634 г. Польс.
108: 186 об. - Яну Сверскому (Swierski) в уезде Смоленском
в ст. Вопецком 20 волок. 1634 г. Польс.
108: 187 - Герману Зигмунтовичу (Zygmuntowicz) в уезде
Смоленском в ст. Вопецком 30 волок. 1634 г. Польс.
108: 189 об. - Яну Ровинскому (Rowinski) в нагроду [взамен]
первой данины Сигизмунда Ш, в уезде Дорогобужском в ст. Дмит-
ровском 60 волок, дано в уезде Дорогобужском в ст. Бятинском
60 волок с боярщизны Данилы Истенива [Исленева, Истленьева],
Трохимово, Романово, Брухачово и Воротынино. 1634 г. Польс.
108: 190 об. - Станиславу Буквецкому (Bugwiecki) в уезде
Смоленском в ст. Максимовском пустт. Лудохово и Шелоболки.
1634 г. Польс.
108: 191 - жене и потомкам умершего Андрея Светицкого
(Swi^cicki - Свентицкий) - Петру, Иерониму, Базилю и Александру,
в уезде Смоленском в вол. Долгомоской 15 волок в урочище Ро-
вине. 1634 г. Польс.
108: 191 об. - Даниэлю Мадаленскому (Madaledski), ротмистру
казацкому, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском пустт. Соло-
мец, Шитниково, Красный Холм, Неклюдо, Стайки и Луще. 1634 г.
Польс.
108: 192 об. - Адаму Бучинскому (Buczynski) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском 30 волок на пустт. Сокулине и Освенине,
и на Долматове, Ошушкине. 1634 г. Польс.
119
108: 193 - консервация вдове Матеуша Грибовского (Grzy-
bowski) Анне данины по привилею Сигизмунда III, в уезде Смо-
ленском в вол. Ивановской на 8 волок. 1634 г. Польс.
108: 193 об. - 194 - Яну Дубицкому (Dubicki) право доходить
по Балтере Склотовском (Sklotowski), в старостве [уезде] Бельском
боярщизны Воронцово. 1634 г. Польс.
108: 194 об. - Станиславу Обрембскому (Obr^bski) в уезде
Смоленском в ст. Максимовском 6 волок, над рекой Есенна почи-
нок Подклетно. 1634 г. Польс.
108: 195 - Михалу Марцинкевичу (Marcinkiewicz) в уезде
Смоленском в вол. Вопецкой 10 волок, пустт. Шишкино и Загря-
зье. 1634 г. Польс.
108: 197 - Михалу Капсиниусу (Kapsinius), смоленскому док-
тору медицины, в уезде Смоленском в вол. Бережнянской 80 во-
лок. 1634 г. Польс.
108: 198 об. - Якубу Грабовскому (Grabowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Долгомоском 80 волок. 1634 г. Польс.
108: 199 - Станиславу Закревскому (Zakrzewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Долгомоском 10 волок в Старом Заборье. 1634 г.
Польс.
108: 200 - Криштофу Бонецкому (Boniecki) в уезде Смолен-
ском в вол. Максимовской на урочищах Мужилове, Чартове, Бот-
винине 20 волок. А за пуст. Тишково по боярах Черенских на речке
Тростянке, отведенную казакам, в замену пуст. Егория Ластовского
над речкой Лустовка, которая граничит с грунтами Михайловскими
Яна Красковского (Kraskowskiego), к ней же Починок Труханово
над речкой Ластовка. 1634 г. Польс.
108: 200 об. - 201 - Стефану Кжембовскому (Krz^bowski)
в уезде Смоленском в ст. Вопецком 60 волок на урочищах Лубко-
ве Великом, Тукове и Пузове. 1634 г. Польс.
108: 201 об. - Бернарду Мнишевскому (Mniszewski) в уезде
Смоленском в ст. Дубровенском 100 волок. 1634 г. Польс.
108: 202 об. - надание 4 волок на церковь св. Кузьмы
и Демьяна в уезде Смоленском в ст. Бережнянском, пуст. Обло-
ухова. 1634 г. Рус.
108: 203 - Самуэлю Рыльскому (Rylski) в уезде Смоленском
[в ст. Дубровенском] местечко Зверовичи, и 300 волок к местечку
в дд. Конково, Духовщизна, Шеино, Проскурнево, Кобызево, Мак-
лакове, Скараходово, Нежвиж, Суймище по обе стороны реки Лу-
поголовы, Полянки, Речица, Сорокине, Починку Бабинове. 1634 г.
Польс.
120
108: 204 - С тефану, Тимофею и Миколаю Сысоям Донатояи
чам (Donatowicz) в старостве Дорогобужском в ст. Пяуском по
20 волок на пустт. Калита над рекой Ужа, Вусово, Черсмитино
и Замятине. 1634 г. Польс.
108: 204 об. - Исааку Орлу (Orzet) в уезде Смоленском
в ст. Еленском 10 волок, пустошки Нова Щербиново и Левшино.
1634 г. Польс.
108: 205 об. - Базилю Тсхановичу (Ciechanowicz) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском 80 волок. 1634 г. Польс.
108: 206 - Мартину Миколаевичу (Mikoiaiewicz), пушкарю,
в уезде Смоленском в ст. Еленском 30 волок, Вербилово и Слепа-
во. 1634 г. Польс.
108: 207 - Самуэлю Швы[й]ковскому (Szwykowski) в уезде
Смоленском в ст. Ратчинском 200 волок, села Кунцово, Федурно-
во, Морово Большое и Малое, пуст. Иров, села Копылово, Мачково,
Миково. 1634 г. Польс.
108: 207 об. - Мартину Ганову (Hanow) в волости [уезде] До-
рогобужской в старостве [стану] Миговском [Неговском] в лес-
ництве Зубинском [Жугинском? Зубовском?] пустт. Хоминэк,
Дурово, Аразимово и Роздабарово, 40 волок. 1634 г. Польс.
108: 208 об. - Гелиашу Огон Догановскому (Ogon Doganowski)
в уезде Смоленском в ст. Ветлицком 80 влок 1634 г. Польс.
108: 209 - Яну Гиневичу (Giniewicz) в уезде Смоленском
в ст. Еленском 15 волок. 1634 г. Польс.
108: 209 об. - вдове Галшке [произв. от Элжбета] Константи-
новне Яновой Гротовой (Grotowa) в уезде Смоленском в ст. Бе-
режнянском 25 волок. 1634 г. Польс.
108: 210 - Миколаю Голубу (Hohib) в уезде Смоленском
в ст. Еленском 60 волок. 1634 г. Польс.
108: 212 - Ежи Врангелю (Wrangiel) взамен маетности 100 во-
лок в уезде Дорогобужском в ст. Ведровском, которая уже отдана
Донатовичам, в ст. Неговском в лавництве Жугинском дд. Ями-
щи, Хорошонки, Жугино, Груздово и пустоши, до Миколы Пого-
рельского прилеглые, 100 волок. 1634 г. Польс.
108: 213 — Ежи Яну Зеновичу (Zienowicz) в уезде Смоленском
в ст. Еленском 200 волок. 1634 г. Польс.
108: 213 об. - Яну Высоцкому Шишмору (Wysocki Szyszmor)
в уезде Смоленском в вол. Катынской 12 волок. 1634 г. Польс.
108: 214 - консенс Станиславу Балицкому (Walicki) на уступку
Яну Стабровскому (Stabrowski) 100 волок в уезде Смоленском
В ст. Еленском. 1634 г. Польс.
121
108: 215 - консенс Максиму Волку (Wolk) на изготовление то-
варов лесных в его данине в уезде Смоленском в вол. Катынской.
1634 г. Польс.
108: 215 об. - консенс Яну Швыковскому (Szwykowski) на ус-
тупку Адаму Стабровскому (Stabrowski) 70 волок в уезде Смолен-
ском в ст. Свадицком. 1634 г. Польс.
108: 217 об. - Петру Ксдринскому (Kiedryfiski) в воеводстве
[уезде?] Смоленском 30 волок на пуст. Конюхове при гостинцу
[тракте] Мстиславском. 1634 г. Польс.
108: 218 об. - 219 - Ваврынцу Залескому (Zaleski) в вол. [уез-
де] Бельской в придание к данине по боярине Булате [см. Булат
Теличин/Телизин] в 300 волок, Селище Попово, еще 300 волок.
1634 г. Польс.
108: 220 - Теодору Жуковецкому (Zukowiecki) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском, или Рачинском, или Бережнянском,
волок пустых 50. 1634 г. Польс.
108: 221 - Дмитрию Борейше (Boreysza) по изменнике Михаи-
ле Завыйке (Zawyiku) в воеводстве Смоленском в ст. Понизовском
[предположительно Бельский уезд] пуст. Темировщизна. 1634 г.
Польс.
108: 223 - Яну Якушевскому (Jakuszewski) в уезде Смолен-
ском в ст. Еленском 100 волок. 1634 г. Польс.
108: 224-224 об. - Мацею Галимскому (Galimski) в уезде Смо-
ленском в ст. Свадицком урочища Страдец и Бельково над рекой
Страдцем. 1634 г. Польс.
108: 225 - Богдану Котлу (Kociet, Kotiowi) в старостве [уезде]
Рославском по умершем Яне Кулеше (Kulesza) Салово и Ciupin
[Тюпии], а по Олеку (Oleku) также Салово. 1634 г. Польс.
108: 226 - Александру Вроблевскому (Wryblewski) в уезде
Смоленском в ст. Еленском 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 226 об. - Станиславу Буйне (Buyno) в уезде Смоленском
в вол. Конецкой по Клечковском (Kleczkowski) и Даниловиче
(DanBowicz) 50 волок, урочища Зайцово, Румянцово и Бабинино.
также Дворково. 1634 г. Польс,
108: 227-227 об. - Яну Пасеку (Pasek, Paskowi) в компенсацию
данины 1625 г. в уезде Смоленском в ст. Долгомоском (пустт. Бе-
лый Ручей, Отвиче, Масалихино и Ширково - отмерены только
первые две пустоши), в уезде Смоленском в ст. Долгомоском
пустт. Поцоово, Ку чино и Пирко во, 50 волок, и отдельно в ст.
Еленском д. Аатухово, прилеглая к маетности, 10 волок. 1634 г.
Польс.
122
j08: 228 об. Павлу Нейману (Neyman) в уезде Смоленском
В СТ. Еленском 70 волок. 1634 г. Польс.
108: 229 Константу Углику (Uhlik) в волости [уезде] Дорого-
бужской дд. Овдокимово, Товкочово и Мяхново, 60 волок. 1634 г.
Польс.
108: 229 об. - вдове Яна Грохольского (Grocholski) Катаржине
в уезде Смоленском в ст. Еленском 25 волок. 1634 г. Польс.
108: 230 об. - конфирмация Мальхеру Гевлю (Hewel), ротмист-
ру, в уезде Смоленском в ст. Щуцком на 70 волок, д. Ельча и око-
ло озера Елча [Елыиа], с приданием 30 волок в том же ст. при том
же озере. 1634 г. Польс.
108: 231 - конфирмация Вильгельму Гевлю (Hewel), поручику,
на данину в уезде Смоленском в ст. Щуцком на 70 волок, дд. Та-
расово и Петриково, с приданием 30 волок при первых волоках.
1634 г. Польс.
108: 232 об. - Миколаю Гурко (Hurko) в уезде Смоленском
в ст. Малаховском или Свадицком 50 волок. 1634 г. Польс.
108: 233-233 об. - Анджею Калишевскому (Kaliszewski) по
Жигмунте Вронском (Wronski) в уезде Смоленском в ст. Береж-
нянском добра над рекой Хмость. 1634 г. Польс.
108: 234 - консенс Станиславу Богушевскому (Boguszewski),
ротмистру, на уступку Константу Углику (Uhlik) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском половины земли в д. Козлове, 25 волок.
1634 г. Польс.
108: 234 об. - Фабиану Шнабелю (Sznabel) право доходить по
Огницкой (Ognicka), в уезде Смоленском в ст. Ветлицком над
рекой Вопь половина д. Задницкой. 1634 г. Польс.	/
108: 235 - Адаму Орлику (Orlik) в уезде Смоленском (в вол.
Свадицкой 20 волок, дд. Мал. Залужье и Чижово. 1634 г. Польс.
108: 236-236 об. - на городничество Смоленское Яну Пасеку
(Pasek) по смерти Мальхера Гудзеевского (Gudziejewski). 1634 г.
Польс.
108: 237 - Григорию Ладовскому (Ladowski), проводнику
(kalauz), [в уезде Смоленском в вол. Дубровинской] 4 волоки на
пуст. Церковище над Ухиньей, за гостинцем [дорогой] Жарновским,
пожизненно. 1634 г. Польс.
108: 237 об. - Алексею Стасевичу (Stasiewicz), проводнику,
в уезде Смоленском в вол. Дубровинской 4 волоки на пуст. Цер-
ковище, пожизненно. 1634 г. Польс.
123
108: 238 - Афанасу Голдыжному (Holdyzny), проводнику
|в уезде Смоленском] 4 волоки на пустт. Коханове и Бурнякине
1634 г. Польс.
108: 238 об. - Станиславу Буйне (Buyno) в уезде Смоленском
в ст. Еленском 80 волок. 1634 г. Польс.
108: 239-239 об. - консенс евреям литовским на вольное про-
живание в княжестве Северском. 1634 г. Польс.
108: 239 об. - 240 - конфирмация Яну Швы[й]ковскому
(Szwykowski) на 150 волок, в уезде Смоленском в ст. Ивановском
имение Пруды в Пушах, Хмарском Пивове, Сорокопудове, Парши-
не, Глистахове, Ременеве, Шеметове, Обухове, Хоторчове, Ладыги-
не, Талихине, Кирилове, Мур дине, в Литине, Ольхове, Тиханове
(в замену 150 волок в ст. Еленском), с приданием 100 волок в при-
леглых пустт. в ст. Ивановском. 1634 г. Польс.
108: 241 - консервация Самуэлю Белобресцкому (Bialobr-
zescki) по привилею 1626 г. при 16 волоках в уезде Смоленском
в ст. Ивановском. 1634 г. Польс.
108: 241 об. - консенс Григорию Мирскому (Mirski), ротмист-
ру, на изготовление товаров лесных в данине (300 волок) в уезде
Смоленском в вол. Касплянской. 1634 г. Польс.
108: 242 - Давиду Швыйковскому (Szwykowski, Szweykowski)
в уезде Дорогобужском Капыревщизна с принадлежностями, а
в уезде Смоленском в ст. Максимовском 80 волок по Мальхере
Гудзеевском (Gudziejewski) в Слободе Грегорковской над рекой
Вехра. 1634 г. Польс.
108: 242 об. - 243 - консенс Стефану Мотыгальскому (Moty-
galski) с женой Евой Вяжевичевной (Wiazewiczowny) на уступку
добр Дмитрию Борейше (Boreysza), в уезде Смоленском в ст. Вет-
лицком боярщизна Солтана Охматова. 1634 г. Польс.
108: 243 об. - Петру Сташевскому (Staszewski) в уезде Бель-
ском по Яне Офмане (Offmanie, Ofmanie - Hoffman?) д. Васнева
и пуст. Маркова над реками Вейна и Нача, и по Гашчевиче
(Gasciewicz) в Юрьевской вол. того же уезда. 1634 г. Польс.
108: 244 об. - Степану Корсаку (Korsak) в уезде Смоленском
в ст. Бережнянском 15 волок. 1634 г. Польс.
108: 245 - Стефану Миклашевскому (Miklaszewski) в Уезде
Смоленском в ст. Бережнянском 30 волок. 1634 г. Польс.
108: 245 об. - Якубу Нечецкому (Niediecki) в уезде Смолен
ском в ст. Еленском 15 волок, пуст. Василево. 1634 г. Польс.
124
108: 246 — Григорию Плескачевскому (Pleskaczewski) по брате
Яне Плескачевском в уезде Смоленском в ст. Долгомоском 6 во-
лок на пуст. Гаравичах над рекой Ленна [Лонна?] 1634 г. Польс.
108: 246 об. — 247 — Яну Пасеку (Pasek), городничему Смолен-
скому, по Стефане Мостовничем (Mostowniczego), мещанине смо-
ленском, 6 волок близ города [Смоленска]. 1634 г. Польс.
108: 247-247 об. — Федору Путяте (Puciata) и Василю Шабло-
винскому (Szablowinski) по Федоре Андрушевиче (Andruszewicz)
в уезде Смоленском в ст. Ивановском 8 волок на пустт. Лыскове
и Черечове. 1634 г. Польс.
108: 248 - Станиславу Чарлавскому (Czartawski) в уезде Смо-
ленском в ст. Вопецком 40 волок на пустт. Моханкове и Ладышо-
ве. 1634 г. Польс.
108: 248 об. - Станиславу Буйне (Buyno) в уезде Смоленском
в ст. Вопецком 50 волок. 1634 г. Польс.
108: 250 - Яну Дубицкому (Dubicki) в уезде Смоленском
в ст. Еленском 60 волок. 1634 г. Польс.
108: 251 - Станиславу Градскому (Grqdski - Гронский) в уезде
Смоленском в ст. Малаховском 50 волок. 1634 г. Польс.
108: 252 об. - 253 - конфирмация отцам-иезуитам Смоленским
[на коллегиум смоленский иезуитов] листа воеводы Смоленского
Александра Корвина Госевского 1630 г. на 70 волок, в уезде Смо-
ленском в маетности Госевского (Gosiewski) Михайлово иезуитам
село Пнево с 20 дворами, д. Гвоздово 2 двора на церковь Спаса Свя-
того в Смоленске. За воеводой остаются сеножати над Днепром
у озерка Княжего и 2 рыбака в Пневе. 1634 г. Польс.
108: 253 об. - консервация пожизненно вдове беспотомного
Григория Долмата (Dohnat) при добрах в уезде Почаповском и
в уезде Смоленском в ст. Ветлицком по боярине Лукьяне Гаври-
ловиче Корсакове, д. Макове над речкой Маковья, и поч. Мякиши-
но, что Александр Селянка (Sielanka) держал. 1634 г. Польс.
108: 254 об. - Мартину Козуховскому (Kozuchowski) в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком к данине по Иване Оверковиче Обо-
лешове, у церкви св. Микулы над речкой Коровянка, придание на
пашню - боярщизна Ивана Бердяева село Камень над Вопью, поч.
Охремов над речкой Кокошка. 1634 г. Польс.
108: 256 - Павлу Копинскому (Kopinski) в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Ведровском Басмановщина, Воскресенское тож [село
Басманово Воскресенское тож вольно отнесено к Ведровскому ст.,
реально по документам XVII в. проходит по Паускому ст.], которое
от Москвы Иван Басманов держал. 1634 г. Польс.
125
108: 256 об. - 257 - консенс Станиславу Козигорскому (Kozi-
gnrski) на уступку добр ротмистру Захариушу Заруцкому (Zarucki),
в уезде Смоленском в ст. Еленском в урочищах Митюрине, Захва-
таеве и Сверщкове волок 40, в урочище Путятине волок 5, в урочи-
щах Бабичах, Болдине и Высоком волок 40, д. Морово и волок пус-
тых 8 в урочище Скоринине. 1634 г. Польс.
108: 257 об. - Касперу Наготу (Nagotowi, Nagoth) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском 100 волок. 1634 г. Польс.
108: 258-258 об. - Мацею Репковскому (Rzepkowski - Жепков-
ски) вместо старого нереализованного привилея, в уезде Смолен-
ском в ст. Иванковском 5 волок на урочище Прудине над речкой
Добра, 10 волок на том же урочище. 1634 г. Польс.
108: 259 - Александру Реуту (Reut) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском 80 волок 1634 г. Польс.
108: 260 - Давиду Константиновичу Посуджевскому (Ро-
sudiieiewski), ротмистру казацкому, в уезде Смоленском в ст. Ива-
новском 60 волок над рекой Троховка 1634 г. Польс.
108: 260-261 об. - Яну Копайскому (Kopadski) на имение его
жены Софьи Янчевской, вдовы Яна Майдла (Maydl), в уезде Доро-
гобужском в ст. Мстиславском дд. Осташово, Проташово, Уваро-
ве, д. некогда монастыря Поляновского Мармольска, д. Сивки
того ж монастыря, и д. Рогозна. 1634 г. Польс.
108: 262 - консенс Альбрехту Кошкелю (Koszkiel) на уступку
данины Яну Копайскому (Kopanski), стражнику Смоленскому,
в уезде Дорогобужском в ст. Игуменском боярщизна, которую от
Москвы держал сын боярский Яков Грегорович Сверчков, село
Ставково, половина людей и земли в дд. Данилово, Юшково [Жаш-
ково?], Zhomikowo [Иконниково?], дд. Березники, Лазинки, Булга-
кове, Забкино [Савкино?], Дрыжайлово, Солодилово, и д. Канино,
половина людей и земли. 1634 г. Польс.
108: 263 - Александру Реуту (Reut) по Криштофе Паплонском
(Paplonski), не исполняющем ленных обязанностей, в уезде Смо-
ленском в ст. Ивановском 50 волок, д. Радешково. 1634 г. Польс.
108: 264 - Яну, Григорию и Осипу Моствиловым Головачам
(Holowacz) по 10 волок в уезде Смоленском в ст. Еленском на
пустт. Вербилове, Адамашкине и Воронине, над реками Троена
и Медиа. 1634 г. Польс.
108: 264 об. - консервация Кристине Долгердовне Новицкой
(Nowicki) на маетность умершего мужа в уезде Дорогобужском,
пожизненно. 1634 г. Польс.
126
108: 265 об. - консенс Яну Воеводскому (Woiewodski), ротми-
стру, на уступку добр, в уезде Смоленском в ст. Ивановском
д. Захарова с пустт. Коселовым, Хатрушовым, Хлопищовым; также
д. Нивки с пустт. Пердиковым, Кабаловым; дд. Григорева, Девинек
Малых и Плешкина; 30 волок в дд. Самотынине и Самохове; 30 во-
лок на селище Мальцово, Починок Рожнов и пуст. Куркино; 48 во-
лок на урочищах Маранине и Мальцеве. 1634 г. Польс.
108: 266 - консервация вдове Яна Пушкаря, пушкаря смолен-
ского, Овдотье, на данину, в уезде Смоленском в вол. [В]Опецкой
селища на Мальцове и Митине над речкой Рудница. 1634 г. Польс.
108: 266 об. - консенс Мацею Бернацкому (Biernacki) на ус-
тупку добр, в уезде Смоленском в ст. Максимовском боярщизны
Михеля Битяговского, Федора и Овсея Локвинов [Логвиновых?], и
в уезде Бельском в ст. Березовинском над рекой Береза боярщиз-
ны князя Семена Татева. 1634 г. Польс.
108: 268 об. - 269 - Самуэлю Леговичу (Legowicz), взамен не-
реализованного привилея 1627 г. на 40 волок в уезде Смоленском
в вол. Долгомоской, в уезде Смоленском в ст. Свадицком 60 во-
лок, дд. Озерки и Левачи. 1634 г. Польс.
108: 269 об. - Яну Дробышу (Drobysz) 100 волок в уезде Смо-
ленском в ст. Бережнянском и Свадицком над рекой Хмоща,
дд. Ботиново, Локтево, Хролово Старое, Редня, Юшино, а в Сва-
дицкой вол. Чижово и Залужье. 1634 г. Польс.
108: 270 об. - Мацею Веселовскому (Wiesiotowski) при замке
Рославском пуст. Резанцово. 1634 г. Польс.
108: 271 - Яну Малышке (Matyszka) в уезде Смоленском в
ст. Скачковском 50 волок, дд. Шеменюшково Большое и Малое
над рекой Рокитна по боярине Головачове. 1634 г. Польс.
108: 272 - Анджею Малышке (Matyszka) в уезде Смоленском
в ст. Ветлицком при границе Вяземской по боярах Яндавуровых
[Ендогуровых] пустт. Третьяково, Курбатово, Остец, Крутая, Лех-
мина над рекой Вопь и иными реками. 1634 г. Польс.
108: 272 об. - Петру Иванскому (Iwanski) право доходить по
Прыбилевиче (Przybilewicz), в уезде Дорогобужском в ст. Жугин-
ском д. Маринино с починками. 1634 г. Польс.
108: 273 - Остафьяну Быковскому (Bykowski) в старостве Рос-
лавском 50 волок в дд. Унуковичах, Юреве и Новоселках. 1634 г.
Польс.
108: 274 - Яну Котовичу (Kotowicz) в уезде Смоленском
в вол. Дубровенской сельца Ломакино и Уварово, 30 волок. 1634 г.
Польс.
127
108: 276 об. - 277 - Станиславу Девялтовскому (Dziewiattow-
ski) в воеводстве Смоленском в ст. Пауском [Дорогобужский уезд]
и Рачинском [Смоленской уезд] по беспотомных Радаманских
[Radamariski - князьях Ромодановских] дд. Найденово, Само[й]ло-
во, Смородинка, село Запрудье, [дд.] Озаревечено, Ивонино, Бере-
зинка, Васюково, Задарова [Найденово, Самуйлово, Смородинка,
Запрудье, Ивонино, Берескина, Васюки - Пауский стан Дорогобуж-
ского уезда, округа села Егорье Ромоданово тож]. 1634 г. Польс.
108: 277 об. - Константу Ковальскому (Kowalski) в уезде Смо-
ленском в вол. Катынской по изменнике Евфимии Москале [ско-
рее всего кто-то из смоленских детей боярских Ефимьевых/Ев-
фимьевых] урочища Коробино, Большое Власово, Кулшаково, Па-
нево, Башутка, Охримово, Кажимякино, Мелехово, Скорушкино.
1634 г. Польс.
108: 280 об. - консенс Мартину Кожуховскому (Kozuchowski)
на уступку добр, в уезде Смоленском в ст. Ветлицком село Коро-
вин и церковь св. Микулы по Иване Оверковиче Оболешеве. 1634 г.
Польс.
108: 283 - Ежи Шипневскому (Szypniewski) по изменнике не-
ком Круговском [Kruhowski, в конфирмационном привилее -
Крюков] в тракте Дорогобужском пустт. [И]змайлово, Лаптеве,
Ярилово, Подольская. 1634 г. Польс.
108: 285 - конфирмация жене ротмистра Максима Волка
(Wotk), по 1-му браку Шимоновой Медоновой, и потомкам Шимона
Медона (Medon), в уезде Смоленском на 4 волоки со старым сели-
щем Крокоткино [Крохоткино]. 1634 г. Польс.
108: 287 об. - Петру Буяльскому (Bujalski) в уезде Смолен-
ском в вол. Малаховской 100 волок, села сельцо Сусловичи, Бара-
нове, Олехново, Бараново, Волоедово, Авдотино, Кудрино, Залупи-
но и иные. 1635 г. Польс.
108: 288 - Шимону Дыбовскому (Dybowski) на добра жены, по
1-му браку Стефановой Мотыгальской (Motygalski), в уезде Смо-
ленском в ст. Ветлицком боярщизна, которую от Москвы сын бо-
ярский Солтан Охматов держал, село Шибалкино над рекой Кокош-
ка, дд. Хамедино, Подселье, Шеменчуки, поч. Тиханов, в д. Холме
третья часть. 1635 г. Польс.
108: 289-289 об. — войтовство Рославское Павлу Печихойско-
му (Pieczychoyski), старосте Рославскому. 1635 г. Польс.
. 108: 289 об. — 292 — конфирмация Александру Огинскому
(Ogidski) по воеводе Смоленском и боярине князе Куракине, что от
128
Москвы держал» на добра Зарубенки на реке Выдре, и иные, в уезде
Смоленском в вол. Касплянской. Описание границ: от ручья Со-
лонца* впадающего в озеро Каспельское, озером Каспельским до
реки Выдры, вверх реки Выдры до устья ручья Чорного, от реки
Выдры вправо ручьем Чорным в мох Выдерский, мхом Выдерским
до реки Лалеквы, (на берегу копец - по левую руку лес чорный пана
Озерова, по другую сторону реки Лалеквы лес чорный королевский
волости Катынской, а по правую руку грунт Зарубинский), до сле-
дующего копца на берегу Лалеквы, по левую руку у старой границы
Зарубенской речки и копца влево поворотивши к трем курганам
большим в речке Натке, при которой на берегу копец, вверх по реч-
ке Натке в ее верховья, в мох большой Чистя, краем мха Чистя
в верховья реки Ельны до старой границы Микулинской маетности
пана Александра Огинского, до острова Хабани (остров маетности
Микулинской по левую руку находящейся, по правую грунт мает-
ности Зарубенской), мхом Чистем с Чисти в болото рудне, с болота
рудного до дороги Краснодубровской, дорога к речке Малой Ольше
Едрейковой, с Олыпи Едрейковой до Большой Ольши, Большой
Ольшей вверх в болото Молово, болотом Моловым до речки Клецы,
речкой Клеца вниз до Озерка, с Озерка речкой Лазавкой вверх,
с Лазавки речки в мох Гладкий, с мха Гладкого до речки Малой Бе-
резины (речка граничит с грунтами Самуэля Огинского и грунтами
зарубинскими), речкой Малой Березиной вверх дорогой Бзделев-
ской в речку Журовинец, с речки Журовинец до ручья Чорного,
с ручья Чорного до речки Жабной, речкой Жабья вниз до Великого
Каменя [большой порог?], с Великого Каменя в Чорную Грязь,
с Черной Грязи до дороги Момошковской до Дубровы Рохменицкой
(там сошлись границы маетностей Микулинской, Кортошевской
иПорецкой), курган (по правую сторону грунт Зарубенский), от
кургана дорога Момошковская идет к Каспле, от дороги до речки
Печатан, речкой до мха Клин, от Мха в верховья речки Лойны,
речкой Лойной вниз до ручья Куперегоща, от ручья суходолом до
речки Любицы, речкой вниз до копца, от копца и речки лесом
в конец грунтов Гарбуновских и Зарубенских где копец, до ручья
Солонца где копец, от копца до верховья ручья Солонца где копец.
Солонцом вниз до озера Каспельского. Свидетели из села Зарубе-
нок, поч. Ходык, поч. Игнатова, д. Чернян, поч. Вавулина. 1635 г.
Польс.
108: 293 об. - Иерониму Халютину Калечицкому (Kaleczycki)
в уезде Смоленском в ст. Ивановском 50 волок пустых на пустт.
129
Починок Вашнсво. Малахове, Починок Вилсйка, по обе стороны
реки Вклейки. 1635 г. Польс.
108: 294-300 - конфирмация Самуэлю Огинскому (Ogitiski) на
300 волок в уезде Смоленском в ст. Щуцком в дд. Карасно над
рекой Сопша, Федоровской над рекой Сермята, Друцы над рекой
Друца и иных, с приданием застенка. Описание границ: от устья
речки Каменки до реки Сопши, с Сопши вправо поворотивши реч-
кой Каменкой вверх в Большой Мох, с верховья Каменки Мхом
Большим в верховье речки Стрельны, а Стрельна вниз до Большой
Ольхи, с речки Стрельны до копца над речкой Скрытеца (по левой
стороне грунт королевский, лес черный болотный, по правой сторо-
не грунт пана Самуэля Огинского Караснинский), между двумя лу-
жами вверх при лесе черном болотном до Камня Большого, лес чер-
ный болотный при реке Сермята до копца (по левой королевская
пустошь Сетова, по правой стороне грунт пана Огинского деревни
Коренков), до дороги от Сермяты до Карасного и копца (королев-
ский мох и лес черный), вправо через лес черный Холмисты, до до-
роги с Рипшова до Карасного, копец над рекой Сопшей (слева грунт
Мартина Госевского Озерова, справа пана Огинского Косенков), до
копца на Сопше у дуба [?] Демехового (слева грунт Госевского
пуст. Хролова, справа Огинского Косенков), до дороги с Дробина
Добаховского при которой копец, через луг и болото мшистое до
копца при дороге Старой Боярщизны до Боховского идущей, через
ручей Мошковский, при котором копец, мхом в озерко Мошков-
ское, от озерка вверх через лес и болото до дороги от Вашкова По-
чинка до Мошкова идущей при которой копец, через лес болотный
до копца (слева грунт Госевского, справа Огинского), до дороги
большой с Вашкова Добоховского при которой копец, ручей старой
границы который впадает в речку Абидемлю возле копца у дороги
большой с Вашкова до Карасного (слева грунт Госевского Вашкова
Починка, справа пана Огинского Карасненский), ручьем вверх
к копцу возле дорог с Березуги до Карасного, в мох Сочанский до
роспаши Пожоги, через лес и болото Мшистое до речки Друцы,
у дорожки старой с пустоши Вашковой до Роспаши идущей, через
селище Вашково, при дороге с Елыпи до Надзы идущей, нива Над-
зыцкая с копцом (слева грунт королевский Лышкова, справа пана
Огинского Надзыцкий), вправо через лес черный Мшистое болото
до копца над рекой Сошла не доходя устья Друцы, Сопшей вверх до
речки Каменки. (В ограничении используются копцы нарочные и по-
бочные, нарочные дерева с крестами тремя зарубками.) В маетности:
130
д. Федоровская над рекой Сермята, 2 дыма, д. Косенково над рекой
Сопша, 2 дыма, д. Халмино над рекой Сопша, 2 дыма, д. Село Ста-
рое над той же рекой, 1 дым, д. Доховская над озером Проховским,
6 дымов, д. Мошки, 2 дыма, д. Мокруша, 1 дым, д. Карасно над ре-
кой Сопша, 4 дыма, д. Починок над той же рекой, 4 дыма, д. Пожо-
ги, 3 дыма, д. Запрудье, 2 дыма, д. Друца над рекой Друца, 6 дымов,
д. Абрамовская на устье речки Друцы и реке Сопше, 1 дым, д. За-
харкино над Сопшей, 2 дыма, д. Першино на другой стороне Со-
шли, 1 дым, д. Иванцево на той же стороне, 2 дыма, д. Бошкова на
той же стороне, 1 дым, д. Костина, 1 дым, д. Пригарино, 2 дыма,
д. Василево на устье речки Скрытцы и Сопши, 1 дым, д. Глозаткино
[?] над речкой Скрытеца, 3 дыма, пуст. Степановка над рекой Со-
пша, пуст. Юдина над Сопшей, пуст. Сонино над рекой Сермята,
реки Сопша, Сермята, Скрытеца, Каменка, Стрельна, Д(з)итосовча.
Описание границ приданного застенка: копец у озера Лошемло,
с того озера в малое озерко речкой Желихова до речки Заройны,
с речки Заройны в ручей Казай, из ручья в речку Сермята, из Сер-
мяты на мох Большой, из мха в речку Скрытецу, со Скрытцы в
речку Поройну, с Поройны в речку Вестинку, с Вестинки в речку
Сопшу, с Сопши в речку Крапна, к началу описания. 1635 г.
Польс.
108: 300 - консенс Александру Дмоховскому (Dmochowski) на
уступку 10 волок брату его Михалу, в уезде Смоленском в
ст. Ивановском добра Алябьево. 1635 г. Польс.
108: 300 об. - Войцеху Якубовскому (Jakubowski) в уезде
Смоленском в вол. Вопецкой пуст. Сургаки. 1635 г. Польс.
108: 301-301 об. - Яну Тричевскому (Tr(z)yczewski) право до-
ходить по потомкам Вольского (Wolski), в уезде Смоленском в
ст. Дубровенском д. Ширково и пуст. Рудомек, и по умершему Ма-
цее Хойнском (Chomski) в ст. Богородском. 1635 г. Польс.
108: 301 об. - 302 - консенс Яну Швейковскому
(Szw(e)ykowski) на уступку сыну Самуэлю Швейковскому в уезде
Смоленском в ст. Ивановском добр Пруды, 250 волок. 1635 г.
Польс.
108: 302 об. - Владиславу Лепунову [Ляпунову], народу мос-
ковского, в уезде Смоленском в ст. Дубровенском к данине по
Петре Мокиеве, москвитине, изменнике, д. Лукьяново, новая данина
в том же стану 30 волок в д. Зубриках. 1635 г. Польс.
108: 303 - Миколаю Станкевичу (Stankiewicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском 15 волок, пуст. Катеринино. 1635 г. Польс.
131
108: 303 об. - Яну Купинскому (Kupinski) по умершем Браги-
шевском (Bracisiewski) в воеводстве Смоленском починок Якова
Сухотина, Гл истово над речкой Крутица. 1635 г. Польс.
108: 304 об. Александру Жижемскому (Zyzemski) по умершем
Яне Каймере (Kaimier) в тракте Дорогобужском Войновщизна.
1635 г.
108: 305 - конфирмация Анджею Радвану (Radwan), в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком с боярщизны Любима Микитича
Гловачова [Головачева] д. Борятино, с боярщизны Юрия Грегоро-
вича Гловачова д. Залужье, с боярщизны Михала Сидоровича Гло-
вачова д. Савино и поч. Кудиново, по Иване Ивановиче Боскакове
д. Гусинец, по Михайле Сназине д. Дубровки. 1635 г. Польс.
108: 306 - Яну Прозорковичу (Prozorkowicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Еленском 30 волок на урочищах Зуй, Ганчары, над реч-
кой Жаронка. 1635 г. Польс.
108: 306 об. - 309 - конфирмация Казимеру Город ейскому (Но-
rodeyski) в уезде Смоленском в ст. Свадицком на 150 волок,
дд. Микулино, Хлопотно, Хлусы, Бельково, Микулинец над речкой
Кармла, Мироново, Филипово, Боровики над речкой Лосминка, Во-
роны над речкой Девица, и Дягилево. При отмерении дд. Микулино,
Хлопотно, Хлусы и Вороны в данину не вошли, включены дд. жилые
и пустые Мироново, Пилипово, Боровиково, Киселево, Дягилево,
Бельково, вымерено в пустт. Староселью, Данцу, Микулину Малым,
над речками Жереспея, Лосминка, Шмуновка. Описание границ: от
дороги с Мамрихов [Маннихов?] до Староселья идущей при копце
(слева грунт королевский Мамрихова, справа грунт Городейского
Староселья), вправо рвом большим через луг болотный до речки Си-
моновки где копец, Симоновкой вверх до копца по правую руку на
берегу (слева грунт пана Микулина (Mikulin) лес черный, справа пана
Городейского Староселья лес черный), вправо лесом черным до реч-
ки Лосминки где копец возле дороги с Жукова до Боровикова (слева
грунт пана Микулина лес черный, справа пана Городейского лес чер-
ный), Лосминкой вверх до устья речки Средни, Средней вверх до
копца (слева грунт королевский Куросадина, справа Городейского
лес черный Миронова), вправо через пашню Куросадинскую до коп-
ца на старой границе Куросадинской Судницкой и Киселевской при
дороге из Куросадина до Судникова идущей (слева с двух сторон
королевский Куросадина и Судникова, справа Городейского Киселе-
ва), вправо - старая граница Судниковская и Киселевская где копцы
(делят грунт слева с двух сторон королевский Судникова, справа
132
Городейского Киселева), вправо до рва большого и копца, рвом
вниз в речку Киселевку, Киселевкой вниз до копца на берегу по
правую руку (слева с 2 сторон грунт Судниковский, справа пана
Городейского Киселева), вправо до копца при дороге с Миронова до
Киселева, влево дорогой Мироновской, влево через лес черный и
мох великий, до копца на старой границе деревни пана Заруцкого
Чернецова при дороге старой с Поречья до Смоленска идущей (сле-
ва грунт пана Заруцкого (Zarucki) Чернецова, справа грунт пана Го-
родейского Миронова), вправо лесом до копца (слева с 2 сторон
грунт церкви Богородицы Свадицкой, справа грунт пана Городей-
ского корчма), вправо возле вала старого городишка кормча и пивня
в валу на берегу Лосминки, Лосминкой вверх, с Лосминки влево
остров Горчино деревни Пилиповой, в мох Луцкий к дороге между
Холмом и Пилиповой, копец (слева деревни Холм, справа грунт
пана Городейского Пилипова), вправо до дороги с Манникова до
Боровикова идущей где копец, старая граница Манниховская, к нача-
лу описания. Вне обруба отдельно дд. Дегилево, Бельково и пустошка
Макулинец Малый со своими старыми границами. 1635 г. Польс.
108: 310 об. - консенс Яну Дыбовскому (Dybowski) с женою
Богумилой Дережинской на уступку Данин, в уезде Смоленском
в ст. Максимовском 80 волок и 20 волок (последняя рядом при
пустошах Мордвинове, Стравино и Хламцово). 1635 г. Польс.
108: 311 - Станиславу Мрочковскому (Mroczkowski) право до-
ходить по Адаме Юдицком (Judicki), в уезде Смоленском в ст. Бе-
режнянском деревни с пустт. Колотовино, Устиново, Скоморочко-
во. 1635 г. Польс.
108: 311 об. - 312 - конфирмация Миколаю Гурко (Hurko)
листа ревизорского на 50 волок, в уезде Смоленском в ст. Щуцком
пустт. Шихотово, Хрестово, Балишино, Микулкино, смежные
с грунтами Криштофа Эйдзятовича (Eydziatowicz) Осиновецкими,
Ежи Сивицкого (Siwicki) Василевскими. 1635 г. Польс.
108: 312 об. - Анджею Каминскому (Kamienski, Kaminski)
в тракте Дорогобужском в ст. Поуском д. Залупин Починек или
Токарово, пустт. Тишково, Ветошкино, Поповка, 20 волок, и в лесе
Петровым 1 волока. 1635 г. Польс.
108: 315 об. - конфирмация Михалу Корсаку (Korsak) на дани-
ну в старостве Невельском, с приданием 15 волок в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском. 1635 г. Польс.
108: 316 - Анджею Реуту (Rent) в уезде Смоленском в
ст. Скачковском 20 волок, д. Удкино. 1635 г. Польс.
133
108: 316 об. - Александру Реуту (Rent) в уезде Смоленском
нет. Скачковском 100 волок, дд. Скочково, Коханово, Осипово,
Чистое, Осиновки, Бартники и Навальная. 1635 г. Польс.
108: 317 об. - конфирмация Степану Корсаку (Korsak) на да-
нину в старостве Невельском, с приданием 15 волок в уезде Смо-
ленском в ст. Бережнянском. 1635 г. Польс.
108: 318 об. - конфирмация Криштофу Жуковскому
(Zukowski) на имение отца Мальхера Жуковского, 60 волок в уезде
Дорогобужском в ст. Дмитровском. 1635 г. Польс.
108: 320-320 об. - Петру Першку (Pierszko) по брате его Вой-
цехе в уезде Смоленском в ст. Ратчинском 30 волок над рекой
Орлея, д. Путвиново с 2 слободчиками. 1635 г. Польс.
108: 321 - конфирмация Гавриле Стефановичу Заушице
(Zauszyca) листа комиссарского, в уезде Дорогобужском на пустт.
Петриково, Простище [Прослище?] над рекой Цоревита [Червица?
Царевич?]. 1635 г. Польс.
108: 322 - Миколаю Езерскому (Jezierski - Озерский) по бес-
потомном Янковском (Jankowski) в волости [уезде] Дорогобуж-
ской пустт. Кудравцово и Салимомдово [Соломонидово].1635 г.
Польс.
108: 323 - Валенту Рарогу (Rarog) взамен данины 1634 г.,
в уезде Смоленском в ст. Ивановском дд. Полуево и Андропове
и 80 волок, которые волоки отданы другим, дано в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском на пустт. Бабий Мостик, Онинска, Дядин-
ска, Сталина, 70 волок и шмат земли от Якуба Пушкаря. 1635 г.
Польс.
108: 323 об. - 324 - Ярошу Лыку (Lyko) в уезде Смоленском
в ст. Максимовском взамен 30 волок на пустт. Столпище, Кнеги-
нино и Мочалово, отданных другим, 30 волок в том же стану на
пустт. Семухине, Мужилове и Ботвинине. 1635 г. Польс.
108: 324 об. - Мацею Богушевскому (Boguszewski) в уезде
Смоленском в вол. Катынской 50 волок на пустт. Чотовы бор,
Ямная, обе половины Холма над реками Ельна и Олыпа. 1635 г.
Польс.
108: 325 об. - Криштофу Поликше (Poliksza) в уезде Смолен-
ском в ст. Богигродском [Буйгородском, Богородском] 30 волок на
пуст. Колпино. 1635 г. Польс.
108: 326 - Криштофу Адамовичу (Adamowicz) в уезде Смо-
ленском в вол. [В]Опецкой 50 волок, пуст. Заболотье над реками
Шуменкой и Днепром. 1635 г. Польс.
134
108: 326 об. Яну Ловенецкому (Lowieniecki) в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском 30 волок, пустт. Коропево, Попково, Дол-
гаче. 1635 г. Польс.
108: 327 - консенс Стефану Залескому (Zaleski) на уступку
Криштофу Бедрицкому (Biedrzycki) 30 волок в уезде Смоленском
в ст. Максимовском в пустт. Савинках, Старое Городище над ре-
кой Упокой, Оверкове, и особо в д. Демянково с 3 хлопами. 1635 г.
Польс.
108: 327 об. - Марине Богдановой Калечицкой (Kaleczycki)
с сынами Адамом, Петром и Миколаем в уезде Смоленском в
ст. Ивановском 15 волок на пустт. Ясенкове, Ошушкине и Долма-
тове. 1635 г. Польс.
108: 328 об. - конфирмация Мацею Веселовскому (Wiesi-
otowski) в уезде Смоленском в ст. Бережнянском на 16 волок,
пуст. Козырово над рекой Столбна, с приданием в том же стану
8 волок в двух пустошах Симериче. 1635 г. Польс.
108: 329 - Александру Пашковскому (Paszkowski) право дохо-
дить по Марциане Вольском (Wolski), в уезде Смоленском в
ст. Ветлицком пуст. Батурино (за невыставление людей для оборо-
ны замка Смоленского), и пустт. Татарники и Отрошково (как бес-
правно забранные). 1635 г. Польс.
108: 329 об. - 330 - консенс Криштофу Коссовскому (Kos-
sowski) на уступку Брониславу Присецкому (Przysiecki), в уезде
Смоленском в ст. Щуцком 70 волок в д. Никипорово над рекой
Дольница, пуст. Михалово, д. Высокое, пустт. Авдокимово, Ореш-
ница, Щербинино, Онишино. 1635 г. Польс.
108: 330-330 об. - конфирмация Брониславу Присецкому
(Przysiecki) привилея 1634 г., в уезде Смоленском в ст. Щуцком
70 волок в дд. Ивашенина, Пулшунково, Ярошково и Ухеевско, на
пустт. Фидушкове, Королеве, Хамишне, Отчизне, Андрееве, Луеве,
Апрееве, Платонове. 1635 г. Польс.
108: 331 - Мартину Блендовскому (Bl^dowski) в уезде Смо-
ленском в вол. Катынской 50 волок в дд. Моронине, Торове
и пустт. Чапечине и Хласове. 1635 г. Польс.
108: 331 об. - Лукашу Шапке (Szapka) в уезде Смоленском
в вол. Катынской 50 волок, [добра] Турово, Воронине, Лясово
иЧапечкино. 1635 г. Польс.
108: 332 - конфирмация Якубу Мокрецкому (Mokrzecki) в уез-
де Смоленском в ст. Иванковском на 40 волок, пустт. Шилово,
Козерово и Ехупово, с приданием 8 волок в том же стану по Криш-
тофе Верезовском (Werezowski) в Олексеево. 1635 г. Польс.
135
108: 333 об. - Яну Тричевскому (Trzyczewski) по умершем По-
лубятовском (Polubiatowski) в уезде Смоленском в ст. Иванков-
ском 20 волок, пуст. Borzdy. 1635 г. Польс.
108: 334 - Андрею Зарембе (Zaruba) по Березовском (Were-
zowski) в уезде Смоленском в ст. Ивановском пуст. Олексеево.
1635 г. Польс.
108: 334 об. - конфирмация ротмистру Яну Макарскому
(Makarski) привилея 1623 года на 40 волок в уезде Дорогобужском
в ст. Погорельском. 1635 г. Польс.
108: 336 - Анджею Исерницкому (Isernicki) в волости (уезде)
Дорогобужской села Березники, Москали, Дурково [Дурцово],
Яловка, 80 волок. 1635 г. Польс.
108: 336 об. - консенс вдове Вацлава Балинского (Baliiiski) на
уступку добр Михаилу Баке (Вака, Васе), в уезде Дорогобужском
в ст. Мстиславском дд. Черночин, Дягилеве, Zakrucin [?], некогда
монастыря Поляновского, починок Танкин того же монастыря,
и всех пустошей поляновских четвертая часть, к тому в стане Бя-
тинском с поместья князя Ивана Михайловича Катарова [Катырева]
пустт. Дягилева и Мезова. 1635 г. Польс.
108: 337 об. - Яну Каменскому (Kamienski, Kaminski) в уезде
Смоленском в ст. Щуцком 70 волок в починке Великий Остров,
граничащих с Яном Кулинским. 1635 г. Польс.
108: 338 об. - Станиславу Буйне (Buyno) в уезде Смоленском
в ст. [В]Опецком пустые дд. Бялогрива, Выползово, Ердец, Иллин-
ска, Кошелево за Днепром; в ограничении: с одной стороны Берези-
нец у Дубасище, с другой гостинец [дорога] большой со Смоленска
до Еллин [Ельни] идущий, с третьей Кузьма Демяшина [село Козь-
мы и Дамиана], с четвертой Днепр в стане Опецком. 1635 г. Польс.
108: 339 - Яну Хлевинскому (Chlewinski) в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском пустт. Безводна, Куркино и Залобино. 1635 г.
Польс.
108: 339-342 - конфирмация фундаций доминиканцам смо-
ленским: в уезде Смоленском в ст. Долгомоском на добра Рыбу-
щанка над той же рекой, 10 волок, 25 апреля 1625 г. (...bona N'ra
Rybuszczanka nun cupata in ditione Palatinatus Smolenscensis Dolho-
moscen ad fluviolum Rybuszczanka dictum sita per geometram N'rum
iuratum in decern laneos al’s wloki... - Л. 339 об.); боярщизна Андрея
Полтева над рекой Хмара, в Долгомоском ст. село Логовате,
д. Урубек, в Ивановском ст. дд. Пултутино и Балабаново, 8 марта
1621 г. (...boiarszczyzn^ in Palatinatu Smolenscen’ supra fluvium
136
Chmara consisten , quos antea Andreas Poltiow possidebat in tract и
Dothomoscen villam Lohowatq, derewni^ Vrubek. In tractu vero Iwano-
vien' derewnia Pultutyno et derewnia Balabanowo... - JI. 340 об.);
100 волок в Еленском ст., 6 марта 1634 г. (...bona in Palatinatu
Smolenscen districtu lelinen existentia laneos videlicet centum... —
Л. 341 об.). 1635 г. Латине.
108: 343-343 об. — конфирмация листа комиссарского домини-
канцам смоленским (отцам доминиканам кляштору смоленского
при костеле Wniebowzi^cia Раппу Naswiqtszey [Вознесения Девы
Марии] на огороды под Смоленском). Огород на посаде под капус-
ту и прочее с домом для сторожей. Описание участка: начиная от
Днепра до волок казацких в гору мимо мельницы отцов-иезуитов,
идучи через криницу между огородами плебанскими [приходского
духовенства] с одной стороны, на котором огороде есть Кладовище,
где раньше старая церковь была св. Кузьмы и Демьяна, и с другой
стороны между грунтами епископства Смоленского. 1635 г. Ла-
тине., польс.
108: 343 об. - 344 об. - конфирмация смоленскому госпиталю
доминиканцев листа комиссарского 1634 г. на 60 волок в уезде
Смоленском в ст. Еленском, в пустт. Митковщизна и Сатково.
(Госпиталь Swi^tefgo] Jacka Zakonu Swigtego Dominika Patrona Pols-
kiego [ордена доминиканцев] братства Rozanca s. Раппу Naswiqtszey.
Госпиталь на 1634 г. в Смоленске действовал уже в течение 3 лет;
предназначался для сирот и убогих, и покалеченных неприятелем.
Действовал под покровительством отца приора кляштора Смолен-
ского Zakonu Dominika Swi^tego при костеле Wniebowzi^cia Раппу
Przenaswi^tszey). 1635 г. Латине., польс.
108: 344 об. - 345 - Бернату Эттингу (Otting - Эттинген) к ста-
рой данине, в старостве Бельском в волости Оскиринской, 30 во-
лок, еще 60 волок там же, на пустт. Брилево, Куравичоно, Осташко-
ве, Силеево, Онишимово. 1635 г. Польс.
108: 345-345 об. - конфирмация Станиславу Буйне (Buyna)
в уезде Смоленском в ст. Еленском на пуст. Василево, село Enolo-
dowo, Гайдекино, Мойтино, Сяцкево над рекой Десна, Юрово, Ми-
тишково, Кошелево, в ст. Ивановском Коробаново и Аквичевка,
80 волок. 1635 г. Польс.
108: 346 - Криштофу Минчевскому (Minczewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском по боярине Меньшом Корсакове, который
от Москвы держал, пустт. Zuci и Станчары, 50 волок, а в ст. Вет-
лицком пуст. Репино. 1635 г. Польс.
137
108: 347 - Якубу Мокрсцкому (Mokrzecki) в волости (уезде]
Дорогобужской в дд. Самылово (Самуйлово], Ивонино, Берескиио
Егорцы [Егорье], Тимошино и Васюково, 60 волок. 1635 г. Польс.
108: 347 об. - консенс Даниэлю Хрипунову Дубинскому
(Dubifiski) на уступку Станиславу Пру ши некому (Pruszyiiski) с же-
ной Анной Новицкой в уезде Дорогобужском пуст. Овшутино.
1635 г. Польс.
108: 349 - Яну и Базилю Азанчевским (Azanczewski) в уезде
Дорогобужском в ст. Ведровском в дд. Секарове, Яковлеве, Киш-
кине, Борсукине, 40 волок. 1635 г. Польс.
108: 349 об. - Яну Яцыне (Jacyna) кадуком добра по беспотом-
ном Кристофе Березовском (Werezowski) в воеводстве Смолен-
ском. 1635 г. Польс.
108: 349 об. - 350 - Станиславу Прушинскому (Pruszyiiski),
взамен данины Сигизмунда III в уезде Дорогобужском в ст. Вели-
копольском пуст. Жортомля [Жостомля?], в том же стану пуст.
Иванчонки. 1635 г. Польс.
108: 350 об. - консенс Кристофу Эйдзятовичу (Eydziatowicz)
на уступку Миколаю Почобуту (Poczobuta) добр, в уезде Смолен-
ском в вол. Щуцкой 6 волок из маетности Влеста на урочище Гае-
ве. 1635 г. Польс.
108: 351 - Михалу Шнелю (Sznel) по Сашко, мещанине Копы-
ском, что не исполняет обязанностей по обороне Смоленска, в вое-
водстве Смоленском в тракте [уезде] мейском [под Смоленском]
4 волоки. 1635 г. Польс.
108: 351 об. - Абраму Орховскому (Orchowski) в воеводстве
Смоленском по умершей Котеловой (Kocietowey) добра Соловики,
и по Колотиле (Kototyle) 4 волоки. 1635 г. Польс.
108: 352 - Михалу и Павлу Токарским (Tokarski) в старостве
Стародубском..., а в уезде Смоленском в ст. Еленском 5 волок в
д. Ступиной. 1635 г. Польс.
108: 352 об. - 355 - конфирмация Яну Мещерину (Meszczeryn)
на 200 волок по привилею 1634 г. в уезде Смоленском в ст. Бе-
режнянском. Перечни пунктов в маетности: дд. Лопаткина, Шиш-
кин, Гарелки, Кухтин, Миткино, пустт. Тыбекина, Тычна, Гастило-
во, Пичинина (в привилее 1634 г.); дд, Лопаткино, Шишкин Горо-
док, Кухтино, Горелки, Селяние, Миткитино, Гришино, пустт.
Лукьяники, Тыбекино, Тична, Мешки, Смородинка, Безнешко
(в листе королю королевского дворянина Константа Углика), 0
дд. Лопаткине, Городку, Шишкине, Лукьяниках Сяленых, Горелках,
138
Кухтине Гришине, Микитине, в пустт. Бородине, Рушнове, в По-
чинке Хведине над речками Пясечной, Лютницей, Верховьем
иЛосмянкои (в листе мерничего Адама Зарембы). Приданы допол-
нительно, сверх 200 волок, пустт. Курцово, Юшино, Белавитина,
Мушковичи, Мешки, Бортники, Тимошова, Губин Починок в Бе-
режнянском ст. в компенсацию данины в Серпейске, отошедшей
к России. Описание границ первого обруба: от копца на старых
границах Слободина Гапонова Лопаткина (слева Яна Мешерина
грунт первой данины Слободина, с другой пана Кешковского (Ki-
eszkowski) стана Рачинского Гапонова, справа пана Мещерина Ло-
паткина), вправо старой границей Лопаткина и Гапонова через реч-
ку Лосмянку до дороги от Скочкова до Смоленска где копцы (слева
грунт пана Тризны (Tryzna) Хотеславич, справа грунт пана Меще-
рина Лопаткина), от дороги и концов границей пана Тризны вправо
до копца (слева грунт пана Тризны Хотеславич, с другой грунт
Приселье, справа грунт пана Мещерина Лопаткина), от копца впра-
во граница пана Розена (Rozen) до копцов панов Рожна и Тарла
(Tarto) (слева панов Рожна и Тарла грунт Шмогирев, справа пана
Мещерина Горелков), границей пана Тарла до копца у дороги от
Воротышина до Смоленска (слева с 2 сторон пана Тарла данина,
справа пана Мещерина Русинова), вправо дорогой Воротышинской
через речку Пясечню копец (слева пана Тарла грунт Туробли, спра-
ва с 2 сторон Гришина), от дороги и копца влево до старой дороги
Полоцкой при старой границе Пероговской копец против копца при
дороге на границе монастырской (слева пана Тарла грунт Туробли,
с другой стороны грунт на монастырь Бориса и Глеба вымерении
Пироговщи, справа пана Мещерина Гришина), вправо границей мо-
настырской до старой границы Пироговской и Микитинской и до
копца на старых границах Микитина и Тераева (слева монастыр-
ский Пероговщи, с другой грунт королевский волости Скачковской,
сорава	справа грунт пана Мещерина Микитина), вправо
старой границей Тераевской и Микитинской до копца (слева грунт
королевский Тераево, с другой грунт пана Юрья Потбмкина Коха-
нова, с правой грунт Микитина), вправо до дороги с Микитина до
Кохамова и конца, в ров старый границы Микитенской, рвом вниз
йо дороги с Воротышина до Смоленска, через ручеек рва до копца
берегу речки Пяоечкы (слева грунт пана Юрья Потбмкина Глу-
кова, справа грунт папа Мещерина Гришина). А в другом обрубе
в тех же 200 волоках в той же волости над речкой Пясечна пустт.
Тытчино, Гастилово, Тебекино. Описание границ второго обруба:
139
от речки Пясечны до устья речки Сверовице, речкой Сверовица
вверх до копца по правую руку на берегу возле дороги Чарнишин-
ской (слева с двух сторон пана Юрия Потёмкина, справа пана Ме-
щерина пустошь Гастилова), от речки и копца вправо дорогой Чер-
нышинской в ров и рвом в ручей Безнешка, ручьем вверх в самые
верховья на старую границу Чернышинскую с копцом, до копца на
старой границе Тычинской (слева пана Потёмкина Чернишина,
справа пана Мещерина Тытчина), вправо в старую границу пана
Жежицкого (Rzezicki) у копцов при речке Пясечне, от Пясечны че-
рез болото до копца на границе старой Тибекинской и Чопловской
(справа грунт пана Мещерина, слева пана Берната Жежицкого), от
копца к ручью, от ручья вниз до речки Вяровенки, к началу описа-
ния. 1635 г. Польс.
108: 355-357 об. - конфирмация Яну Солтыку (Soltyk) на
150 волок в уезде Дорогобужском в ст. Ведровском на Громове,
и на 40 волок в уезде Смоленском в ст. Бережнянском в пустт.
Мещанской и Ступино над рекой Страганцем. В маетности Дорого-
бужской: в д. Громове [также село Громово], Старинках, Мешнико-
ве [Мясникове], Вятошкине, Машневе, Лыткине Великом и Малом,
Весничах [Вязмичах], Хатунях Великих и Малых, Черватине [Чер-
нятине], Чахлове, Быльцу, Алексине, Коптеве, Голубике, Илья Про-
рок [село Ильи Пророка - Ведроши], Шарыпине, Дарасове [Доро-
шеве] и в пуст. Алтухове, Злодееве, Шклове... над реками Расной,
Каменкой, Котеловкой, Шельной [Сельней], Польной. Описание
границ маетности Дорогобужской: от дороги с Громова до Дорого-
бужа копцы (по левую сторону Петра и Федора Солтыков Овсюко-
ва, по правую Яна Солтыка Громова), вправо старой дорожкой до
реки Каменки где копец (по левую сторону Петра Солтыка Ивашко-
ва, по правую грунт Яна Солтыка), речкой Каменкой вниз в речку
Котеловку, Котелевкой в Расну, вниз по Расне до копца не доходя
справа луга Яловки (по левую сторону пана Солтыка, по правую
грунт Яна Солтыка Хатуни), вправо до дороги с Яловки до Хатуни
идущей где копец, чуть влево до болота Такаровского - старой гра-
ницы Такаровской и Хотуньской где копец, болотом к Токарову до
старой межи Токаровской и Хоту некой и копца у колодца, от болота
и копца и колодца вправо старой межой Хотуньской в ровок и ров-
ком в болото великое Хотуньское и Секоревское, до дороги с Сем-
лева до Хатуни и копца (по левую сторону грунт королевский Пис-
ково [Пискарево] и Мартинково, по правую пана Солтыка Хотуни),
вправо до дороги с Мартынкова до Хотуни и копца (по левую
140
сторону грунт королевский пустошь Хохлов, по правую пана Сол-
тыка Хотуня), старой границей Хохловской Злодеева при которой
Копец (по левую королевская Хохлова, по правую пана Солтыка
Хотунь), лугом старой границей Хохловской в болото Великое, бо-
лотом Великим до реки Расны в устье реки Полны, Полной вверх до
дороги с Ушакова до Чернятина и мостка, от речки и мостка влево
дорогой к Ушакову до копца у рва Чудинова (слева с двух сторон
королевский грунт Пузикова, по правую грунт Чернятина), вправо
в ров Чудинов и рвом Чудина вверх, через грунт Чахловский и ров
великий Суходол, до дороги с Ziemizina [Деметина? — т.е. Дементее-
ва?] до Чахлова с копцом (по левую королевский грунт Городка, по
правую Чартова), в великий ров с колодцем, великим рвом вниз
в реку Полна, до дороги с Верховья до Ильи Пророка идущей
и копца на грунте починка Селина (слева с двух сторон королевский
Верховье, по правую грунт Селина), направо в ров Суходолы, со рва
в вверх вправо в меньший ров к копцу (по левую с двух сторон
грунт королевский Боскакова, по правую Олексина), вправо, к коп-
цу около дороги с Дорогобужа до Смоленска на берегу реки Камен-
ки (через речку пуст. Маслова, по правую грунт Громова), рекой
Каменкой вниз до начала описания. В границах обруба грунт цер-
ковный церквей Воскресенской и Ильи Пророка [церквей сел Гро-
мове и Ведроши], 6 волок, и в пуст. Алексино 12 волок, пожалован-
ных воеводою Смоленским на службе казацкой Ивану Лопуновско-
му (Lopimowski). 1635 г. Польс.
108: 357 об. - 360 - конфирмация Петру и Федору Михайлови-
чам Солтыкам (Soltyk) на 300 волок (по 150 волок) по князьях Се-
мене и Василии Звенигородских, боярах, в уезде Дорогобужском
в ст. Ведровском в селах Овсюках [Васюках] и Кобызеве, дд. Иваш-
кове, Неронове, Гнездилове, Луневе, Максимове, Медведеве, Высо-
ком, Луктах, Трунове, Бешенниках, Березовцу, Староселью, Дурцо-
ве, Москалях, Немынове, Шенкове [Сенькове], Храпине, Кошкине,
Яловка Большая, Яловка Средняя, Яловка Меньшая, Токарове, Мит-
кине и в пустт. Шабанове, Бражине, Сергееве, Клишине, Храмыли-
не, Щетинине, Тарасове, Батурове, Кратишкове, Климове, Игнато-
ве... над реками Осьмой, Расной, Боршней, Ведогой, Котелевкой,
Воровкой, Каменкой, Боброшкем [Боброчкой], Маскалевкой. Опи-
сание межевых границ: от реки Расны от устья речки Котелевки
вверх Котилевкой в речку Каменку и до копца на Каменке (по ле-
вую сторону грунт Яна Солтыка, по правую Ивашкова), вправо до
Дороги с Громова до Дорогобужа и концов (по левую сторону Ивана
141
Солтыка Громова, по правую грунт братьев Солтыков), чуть влево
старой дорожкой до копца на Каменке, вправо до речки Вороневки,
при которой на берегу в рву Великом копец (по левую грунт коро-
левский Головкова, по правую братьев Солтыков Овсюкова), Воро-
новкой вверх с верховья до дороги с Артюхова на Овсюкова, где
копец (по левую грунт королевский Артюшина, по правую братьев
Овсюкова), от дороги и копца вправо в старую границу Овсюков-
скую, старой дорожкой идти до расхождения пяти дорог, где копец,
от копца влево дорогой Сковородинской до верховья речки Коте-
левки, где копцы (по левую королевский грунт Сковородина, по
правую братьев Солтыков Овсюкова), вправо старой дорожкой до
копца на берегу речки Котелевки, старой дорожкой через Котелевку
до дороги с Овсюкова до Дорогобужа, при которой копец, влево
дорогой к Дорогобужу, где граница пушкарская до речки Боршни
и копца (по левой стороне грунт пушкарский, по правую панов Сол-
тыков Трунова), Боршней вниз в речку Ведогу, Ведогой вниз до
копца (по левую пустошь Кузяева дорогобужского духовенства ка-
толического прихода, по правую братьев Солтыков Шабанова),
вправо старой границей дорогобужского прихода до дороги, иду-
щей с Ведровского стана до Дорогобужа, этой дорогой влево до
Черной Грязи и мостка с копцом (по левую сторону грунт дорого-
бужского католического прихода Овсяники, по правую братьев Со-
лтыков Березовец), от дороги влево в старую границу Попова и Бе-
шенковскую, до дороги с Бахарова до Попова и копца, влево старой
границей дорогобужского католического прихода до копца (делит
земли Севрюкова и Попова), влево в ров Великий, рвом до дороги
с Попова до Околина и копца (старая граница католического прихо-
да и Спасская), идти дорогой (по левую сторону земля Спасская) до
брода через реку Расну до Староселья, Расной вниз в Осьму, Ось-
мой немного вверх, вправо через болото мшистое, до пересечения
дорог Старосельской и Дурцовской, где копцы, вправо от реки Ось-
мы рвом Великим, до дороги с Ольховца до Староселья идущей
и копца, влево через грунт Ольховки и Еловки Миткинский до мху
болота великого Миткинского и Токаровского и копца, через мох
Митковский и Токаровский, в старую границу Токаровскую лугом
старой границы Пискаревской и Токаревской, лугом вниз до грани-
цы Хотуньской, границей Хотуньской до копца над болотом
Хотуньским и Токаровским (по левую сторону грунт Хотуни, по
правую Токаровский), влево болотом, вправо до реки Расны и
копца (по левую сторону Ивана Солтыка Хотуни, по правую панов
142
Солтыков Яловки ), рекой Расна вверх до устья Котелевки. В ука-
занных границах грунт пана Михаловского (Michatowski) и пана
Прокоповича (Prokopowicz) генерала, и деревня Окулина, отданная
на монастырь дорогобужской церкви Архангела, и грунт Мико-
лая Чудотворца. 1635 г. Польс.
108: 360 об. - консенс Александру Адамовичу (Adamowicz),
ротмистру, на уступку Яну Конарскому (Konarski) в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском дд. Залужече и Бобмиева. 1635 г. Польс.
108: 361 - конфирмация Александру Ровинскому (RowiAski) по
боярине Андрее Олембиеве [Олябьеве, Алябьеве], в уезде Дорого-
бужском в ст. Неговском дд. Троица, полторы службы, Пролики-
но, полслужбы, пустая д. Кондратов© впусте. 1635 г. Польс.
108: 361 об. - 362 - Якубу Рогускому (Roguski) по Андрее
Кульневе (Kulniow), не соблюдающем условия данины, в уезде
Смоленском в вол. Катынской д. Бруй и пустт. Несвитаево, Зав-
шине, Петрикиево, Дудина и Подсосонье. 1635 г. Польс.
108: 362-362 об. - Вавринцу Познацкому (Poznacki) по умер-
шем Мацее Лещинском (Leszczynski) в уезде Смоленском в
ст. [В]Опецком 10 волок, над рекой Струганем пуст. Жабино.
1635 г. Польс.
108: 362 об. - 363 - конфирмация Яну Стабровскому (Stab-
rowski), в уезде Смоленском в вол. Свадицкой на 50 волок в
д. Озерках, Воловачах с озером водным и лесом черным. 1635 г.
Польс.
108: 365-368 - конфирмация Ежи Будишевскому (Budziszew-
ski), полковнику и ротмистру, в уезде Смоленском в ст. Ратчин-
ском на 300 волок в дд. Кожеврово, Юрино, Лежачое, Беляево, Ми-
тучино. В маетности: дд. Кожеврово, Юрино, Лежачое, Беляево,
Митючино, пустт. Семехино, Кушляково, Володино, Подбече, Ва-
селево, Сурлайно, Мехавлино, Овсяники, Гарайно, Прешково, Сте-
фанове, Кривчино, села Бешбатырово, Сузириново, Риболово, Лас-
тиново, Луево, Ярчово, Потапово, Наричино, Лабово, Починок
Гринтов, Подольне. В первом обрубе: в деревнях жилых и пустых
Боатырове, Сустирине, Риболове, Лайне, Валуеве, Ярчеве, Потапо-
ве, Наричине, Лобове, пустоши Гринчове, Подольне, в пустошах
Овсянки, Кривущыне, Пешкове, Ящыне, Сленкове, Василе, Олексе
Бовтине, Олегове, Пистулене, Слобове в ст. Рачинском над речка-
ми Хмостью, Орлей, Надвой. Описание границ первого обруба,
210 волок: от реки Хмощи от устья речки Стоперанки (по левой ру-
ке грунт ротмистра Свяцкого (Swiacki), по правую Будишевского),
143
от реки и устья вправо речкой Стоперанкой вверх до копца на ста-
рой границе деревни Чортова владыки Смоленского (слева Чортова
справа пустошь Васина Будишевского), от речки и копца вправо до
копца при дороге с Трисвяту до Перкова (слева грунт Трисвятья
и Покрышкина пана Милевского (Milewski), вправо рвом и лугом
вниз обок пустоши Прошкина в речку Надва, Надвой вниз до копца
(с двух сторон пана Будишевского грунт пустоши Криво л ина, слева
пана Милевского Берескина), от реки и копца влево до дороги
с Трисвяту до Рачина идущей, при которой копец на старой границе
Берескина и Жарцова, от дороги и копца у старой границы Берески-
на в старую границу деревни Русанова владыки Смоленского, до
старой границы Овсяников (слева грунт фольварка Михайлово вое-
воды Смоленского, справа грунт пана Будишевского Волуева), че-
рез речку Орлею, влево в ров суходолу Витара в старую границу
деревни Фалькович и Рыболовов деревеньки, в старую границу де-
ревни Рубаева (воеводы Смоленского Александра Корвина Госев-
ского слева, справа пана Будишевского Богатырева), до копца на
берегу речки Орлей (делит грунт деревеньки Ратуева, справа грунт
Богатырева), влево речкой Лосмянкой вниз до большой дороги от
Дорогобужа до Смоленска и моста, от речки и моста вправо дорогой
большой через речку Надву к Смоленску в реку Хмость, Хмостью
вверх до устья речки Стоперанки, к началу описания. Второй об-
руб: 30 волок в дд. Васкове, в Старой Колошине: от речки Надвей
по старой границе деревень Гришкова и Старой, где на берегу ко-
пец, вправо до границы старой Лубановской пана Новошинского
(Nowoszynski), лугами болотными до копца Гулянового при дороге
(слева грунт починку Лупкова и деревеньки Михова, справа грунт
пана Будишевского Вацкова), дорожкой вправо до копца на пересе-
чении дорог, дорогой Миховской вверх до копца на грунте Михов-
ском, от дороги и копца вправо в верховья рву Великого, рвом вниз
в речку Надву, Надвой вниз, в начало описания. Третий обруб:
60 волок в дд. Лежачей, Юрине, Беляеве, Митюрине, в пустт. Воло-
дине, Батееве, Осечине, Карчове над речками Орлейкой, Волочком
и Петыховкой. Описание границ третьего обруба: от речки Орлей от
устья речки Петуховки речкой Петуховкой вверх до дороги с Кру-
пина до Петуховки и мостка (слева грунт пана Яна Шелиги (Szeliga)
Храпина, справа пана Будишевского Осничина), от речки Петухов-
ки влево в старую границу Храпенскую и Карчевскую, в лужок,
лужком вверх влево в границу пана Першка до копца (слева грунт
пана Першка (Pierszko), сбоку владыки Смоленского Трисвяту,
144
справа пана Будишевского Белаева), от копца вправо старой грани-
цей Трисвяцкой, до копца в верховье Волозка ручья, ручьем вниз
в речку Орлейку, Орлейкой в попову межу против вески [села] Оча-
дове, болотами большими по старой границе с паном Селигой [Ше-
лигой?], в речку Орлею, Орлеей вверх до устья Петуховки, к началу
описания. 1635 г. Польс.
108: 368-369 об. - конфирмация Григорию Мирскому (Mirski),
стражнику ВКЛ, ротмистру, старосте (державцу) «Каспельскому»
на 300 волок лесу в уезде Смоленском в вол. и державе Касп л ян-
ской по обеим сторонам реки Каспля, и над рекой Жереспея, и над
рекой Лойна с 2 сторон, до озера Каспли с двух сторон. В померу
включены нежилые дд. Шажокуны, Рычино, Семенов Починок, Ан-
дреев Починок, Воробей, Рыбаки над озером Каспля, д. Вожмиша
на другой стороне озера Каспля. 1635 г. Польс.
108: 369 об. - Бернату Этинку (Otting - Эттинген) по беспо-
томном Генрике Раме (Ram) в стане [уезде] Бельском дд. Романо-
во, Лутцино, Дулово, Скулово. 1635 г. Польс.
108: 370 - Офанасу Ингильдееву (Ingildeiow) по Степане Гав-
риловиче (Hawrylowicz), не выполняющем условия данины, в уезде
Смоленском в ст. Иванковском 8 волок над рекой Мошна в пуст.
Корынине. 1635 г. Польс.
108: 370 об. - конфирмация вдове Силы Княжнина (Kniezin,
Kneznin) и детям Ивану, Микифору и Гавриле, замены данины, от-
данной казакам, в уезде Смоленском в ст. Максимовском над реч-
ками Мошна и Ластовка пустые деревни Turzowo [Furzowo?],
15 волок 10 моргов, Вороново, 15 волок 4 морга, Ворхова, 7 волок
и 2 морга; на новую данину в ст. Малаховском над речкой Щолдна
по боярине Василии Болтине, д. Латышоно, 13 волок и 9 моргов,
д. Волнино, 7 волок и 3 морга, д. Костюшкова, 17 волок и 4 морга.
1635 г. Польс.
108: 371 - Яну Берешневичу (Bereszniewicz) уступленные ста-
ростой Рославским Павлом Печихойским (Pieczychoyski) в старост-
ве Рославском 15 волок леса и пустоши. 1635 г. Польс.
108: 371 об. - Войцеху Жебровскому (Ziebrowski) в уезде
Смоленском в ст. Еленском дд. Нешово, Осовеев Починок, Малые
Чипиничи, пустт. старые Чипиничи и Якимовичи. 1635 г. Польс.
108: 372 - Самуэлю Леговичу (Legowicz) в волости [уезде] До-
рогобужской в ст. Жугинском 80 волок, дд. Селечно, Дендино,
Уласово, Дробышово, Телятково, и в лесництве Белавинском д. Лус-
тино. 1635 г. Польс.
145
108: 372 об. - конфирмация Василю Овруцкому (Owrucki)
в уезде Дорогобужском на 15 волок в д. Дягилеве над речкой
[Г]Остижа. 1635 г. Польс.
108: 373 - конфирмация Яну Косецкому (Kosecki) по умерщем
отце Бартоше Косецком, в старостве Бельском в вол. Гаврилове
над рекой Гавриловка на боярщизну, которую от Москвы сын бояр-
ский Петр Волынский держал, дд. Спиридово, Телещево, Кляпико-
во, Починок Бурего и Починок Рыжего. 1635 г. Польс.
108: 373 об. - 374 - Павлу Борейше (Boreysza) по изменнике
Филипе Бухольте (Bucholt), а затем по Самуэле Друцком Соколин-
ском (Sokolinski). которому данина была по его просьбе заменена
на другое место, в старостве Бельском 45 волок, д. Шершнево.
1635 г. Польс.
108: 374 об. - конфирмация Мартину Карлинскому (Karlinski)
на данины в уезде Смоленском в вол. Ивановской и Еленской
в урочище Биберове. 1635 г. Польс.
108: 375 - консервация Марциану Горскому (Gorski), ротмист-
ру, в уезде Смоленском в ст. Максимовском на 50 волок на пуст.
Шустове над рекой Вехра, между реками Тростянской и Упокоем,
пуст. Знамеричи над рекой Тростянкой, в устье Ластовском, пуст.
Бегуниче над рекой Ластовска, в устье ручейка Коротковского,
пуст. Кнешинино над Ластовкой, пуст. Короткое над ручейком Ко-
ротковским, пуст. Столпите. 1635 г. Польс.
108: 375 об. - конфирмация Фабиану Шнабелю (Sznabel) в уез-
де Смоленском в ст. Ветлицком на д. Кругово и половину д. Зад-
ницкой над речкой Деготка (конфирмация по привилею с правом
доходить по вдове умершего Огницкого (Ognicki). 1635 г. Польс.
108: 376 об. - Войцеху Клечковскому (Kleczkowski) в уезде
Смоленском в ст. Еленском на пуст. Торгожине 15 волок, и в ст.
Бережнянском в пустт. Усово и Лошитино 6 волок. 1635 г. Польс.
108: 377 - консервация Андрею Кульневу (Kulnow) при дани-
не, в уезде Смоленском в вол. Катынской д. Бруи, пустт. Несви-
таево и Загусине, с приданием дд. Патрикеево, Дудино и Подсосо-
нье. 1635 г. Польс.
108: 377 об. - Семену Потёмкину (Potemkin) право доходить
по беспотомном Леонтии Пивове (Piwow), в уезде Смоленском
в вол. Катынской дд. Ласковы Ляда, Толпа и поч. Фролов. 1635 г.
Польс.
108: 378 об. - 379 - конфирмация Вавринцу Залескому
(Zaleski) в уезде Смоленском в вол. Еленской на 25 волок на пуст-
146
Цмуты. Описание границ: на грунте Чмутовском у дороги со Смо-
ленска до Чмутов копец, идти через болото, оставляя по левую руку
грунт Проминский и Коноплянский до лесу Чмутовского и дороги,
идущей с Чмутова до Серпейска и копца у дороги, идти вправо (ос-
тавляя слева лес Чмутовский, справа грунт Чмутовский) до дороги,
идущей с Чмутова до Сухого Починка, через дорогу до грунта пана
Верховского (Wierzchowski) до межи старой с копцом, идти межой
старой (оставляя слева грунт пана Верховского, справа грунт Чму-
товский) до границы пана старосты Рыского и копца, вправо до до-
роги, идущей до Чмутов из Смоленска, где копец. 1635 г. Польс.
108: 379 об. - консенс Яну Дзежку (Dzierzek), ротмистру ка-
зацкому, на уступку добр Самуэлю Швы[й]ковскому (Szwykowski),
в уезде Смоленском в ст. Ивановском по Яне Марцинкевиче
(Marcinkiewicz) д. Шаталова с пустт. Шаталовым, Быхвостовым
и Короходовым, д. Горбачова с пустт. Проходы, Халющовым, Шва-
лы, Асташтовым, Литвиновым, Ахварсковым, д. Девинки Великие
с пуст. Чепещовым, д. Беликоблова с пуст. Столенищовым, д. Ста-
ростина, с фольварком. 1635 г. Польс.
108: 380 об. - Александру Гжегожу Шабловскому (Szabtowski)
по беспотомном Петре Челинском (Czelinski) в уезде Бельском
д. Бохарово. 1635 г. Польс.
108: 381 - консенс Александру Адамовичу (Adamowicz), рот-
мистру, на уступку добр, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском
над рекой Вопцом боярщизна, которую держал Василий Овруцкий
(Ownicki), дд. Жабово, Ротманово, Овдотина, Солоник, Починок,
с пустт. Пирогово, Ивашинцово, Реево, Траполово, Верещачино.
1635 г. Польс.
108: 381 об. - Лукашу Шапке (Szapka) в уезде Смоленском
в вол. Малаховской 50 волок в дд. Ченково, Викторово, Коровино,
над рекой Малаха. 1635 г. Польс.
108: 382 об. - консенс Бернату Этинку (Otting - Эттинген) на
уступку данины в старостве Бельском в ст. Оскиринском. 1635 г.
Польс.
108: 383 - Яну Китлицкому (Kitlicki) в ст. «Порыском» [По-
рецком Смоленского уезда] д. Городец с пустт. Погорельска, Цу-
рикова, Андреево, Яблонки. 1635 г. Польс.
108: 384 - Петру Свяцкому (Swiacki) в уезде Смоленском в
ст. Богородском в вол. Скачковской 60 волок в дд. Новоселье над
рекой Вопя, Чиста, Вишанки, Шаприкимо [Сапрыкино] и пустт. Га-
раймо и Мше. 1635 г. Польс.
147
108: 384 об. - 385 - консервация Семену Потёмкину (Potem-
kin) на 60 волок, в уезде Смоленском в вол. Катынской пуст. Ус-
тинино с селищем, которое от Москвы Федор Марин держал, пуст.
Андроново, Починок Алексин, пустт. Замятнино, Осипово, Пальцо-
во, Юрково, Малахово, Лучково, Борки, и в ст. Ивановском пуст.
Мертвея, с приданием пуст. Филиповой в вол. Катынской (пустошь
придана по просьбе Потёмкина, сверх 60 волок, поскольку на про-
чих пустошах плохой грунт). 1635 г. Польс.
108: 385 об. - Яну Дробышу (Drobysz) в уезде Смоленском
в ст. Дубровенском 50 волок над рекой Господка, дд. Мончино,
Кокорево, Шелпяки, Хорово, Гнездилово, Устинове и Маково,
и пуст. Тарасово. 1635 г. Польс.
108: 386 об. - консенс Яну Отрошкевичу (Otroszkiewicz) на ус-
тупку сыну Александру Отрошкевичу добр Кашкина в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской. 1635 г. Польс.
108: 387 об. - конфирмация Себастьяну Домбровскому (D^b-
rowski) привилея 1623 г., в уезде Смоленском в ст. Ивановском на
боярщизну Федора Зубова, дд. Космово, Воротинино, Губино, Под-
леево, Федорово, Хлевищово, Починок Губин, Починок Толсточиев,
Починок Ярополков, Починок Григорев, и Прусы по Семене Бекле-
мишове, над рекой Овостя. 1635 г. Польс.
108: 388 об. - конфирмация Ежи [Юрию] Потёмкину
(Potemkin) в уезде Смоленском в вол. Бережнянской на 40 волок,
в т.ч. на пустт. Глухом, Яковы, Румянцеве и Коханове 20 волок, и
на пуст. Суходоле с двумя прилеглыми пустошами 20 волок. 1635 г.
Польс.
108: 389-389 об. - кадук Яну Каменскому (Kamienski) на не-
двг

мое и движимое имущество в воеводстве Смоленском братьев
Якима, Тимохи (прозвавшегося Яном), и Мартина Кухтенков, своих
подданных, что незаконно приобрели маетности как шляхтичи Го-
молинские (Gomolinski). 1635 г. Польс.
108: 389 об. - 390 - Мартину Шатиле (Szacito) право доходить
добр, не имеющих законных владельцев, в уезде Смоленском в
ст. Бережнянском пуст. Дягилево над рекой Вопцом, и в ст. Иван-
ковском пуст. Першниково над рекой Свинна. 1635 г. Польс.
108: 390 - консенс Каролю Ежи Глебовичу (Hlebowicz) на из-
готовление товаров лесных в добрах Ингильдеевщизна и Кобыль-
ники в Смоленском и Витебском воеводствах. 1635 г. Польс.
108: 390 об. - 394 - конфирмация права Майдебурского месту
[городу] Рославскому (в исходном привилее 1623 г. войтом назначен
148
пожизненно Вацлав Балинский (Balinski), на фольварк ратушный
дается 10 волок, в конфирмации назначаются две ярмарки ежегод-
ных на день св. Ильи Пророка и на день Рождества Пречистой Бо-
городицы). 1635 г. Польс.
108: 395 — консервация Криштофу Бонецкому (Boniecki), рот-
мистру казацкому, на добра, полученные по листу воеводы Смолен-
ского в 1623 г., в уезде Смоленском в ст. Еленском при поч. Селе-
вичи и селище Шамоевы Починок. 1635 г. Польс.
108: 395-395 об. - консенс Адаму Боровскому (Borowski) на
передачу в аренду Якубу Вонляру (Wonlar) на 3 года своих добр,
в уезде Смоленском Буловицы и иных, в [уездах] Дорогобущизне
и Белыцизне. 1635 г. Польс.
108: 395 об. - конфирмация Яну и Базилю Азанчевским
(Azanczewski) в уезде Смоленском в ст. Бережнянском на 40 во-
лок в д. Локтеве и пустт. Богданове и Болтине, над рекой Веровня,
и на пуст. Семовом Селе. 1635 г. Польс.
108: 396 об. - консенс Станиславу Косаковскому (Kosakowski)
на уступку Ежи Лесевскому (Lesiowski) добр, в уезде Смоленском
в ст. Бережнянском дд. Белая Дуброва и Халимоново по Стефане
Добромыслском (Dobromyslski). 1635 г. Польс.
108: 397 - Андрею Брелевскому (Brelewski) в уезде Дорого-
бужском по Мартине Ниджинском (Nidzienski) боярщизна Пле-
щеево, также Воротынино и Бралхачево [Брюхачево] по Яне Ровин-
ском (Rowinski), которые не выполняли условий обороны замка
Дорогобужского. 1635 г. Польс.
108: 400 об. - Яну Казимиру Висогерду (Wisogierd) по Рославе
Моцарском (Mocarski) в уезде Бельском 30 волок, боярщизна По-
боевщизна и д. Максимово. 1635 г. Польс.
108: 401 - консенс Андрею Снарскому (Snarski), ротмистру, на
уступку данины в уезде Смоленском в вол. Иванковской в дерев-
не Олексени, в Починку Букланове, Выпелзове, Букове, 40 волок,
и в ст. Бережнянском в дд. Рупцове, Данилове, Лутоках и Полуши-
не 50 волок. 1635 г. Польс.
108: 401 об. - 402 - Теофилу Шварцхоффу (Szwarchoff) по
умершем Бернате Бундинге (Bimdyng) в уезде Бельском [на месте
названия данины пробел], с приданием к его данине старой Верхо-
вье 60 волок в пуст. Червцово, Григалино, Батвиново. 1635 г. Польс.
108: 402-402 об. - Адриану Акриштофу (Akrzysztoph? - см. Ac-
kerstaff) право доходить по Мельхеру Мелингаузену (Melinhausen)
Добр в уезде Бельском, 20 волок, с приданием 50 волок. 1635 г.
Польс.
149
108: 403 — консенс Станиславу Минковскому (Minkowski) ц
уступку данины, в уезде Смоленском в ст. Ратчинском дд. Мащ
кино, Кошилево, Федурино, Морово, Малое Рышково, пустт. Ржав
ка, Ляхово, 60 волок. 1635 г. Польс.
108: 403 об. - 404 - Станиславу Минковскому (Minkowski)
в уезде Смоленском в ст. Ратчинском дд. Машкино, Копылово
Федурино, Морово, Малое Рышково, пустт. Ржавка, Ляхово, 60 во-
лок, между ручьями Надва и Орлея, с плацем в замке Смоленском
между плацами Мартина Карлинского (Karlinski), Бедрицкого (Bie-
drzycki), огородом госпитальным костела св. Михаила и дорогой
идущей между шляхецкими домами к упомянутому костелу. 1635 г
Польс.
108: 404 об. - Яну Кудинову (Kudzinow) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском, к старой данине 18 волок, еще 12 волок в пуст.
Ушщове. 1635 г. Польс.
108: 405 - Миколаю Слободчику Нечаевичу (Slobodczyk Niec-
zaiewicz) [Слободчикову], человеку московскому, в уезде Рослав-
ском отчизну его Горлова слобода, Комарки и Кухарово. 1635 г.
Польс.
108: 405 об. - Офанасу Васецкому (Wasiecki, Wasiacki,
W^siacki ? - Вонсяцкий) в уезде Смоленском в ст. Иванковском
8 волок, часть урочища Лесной над рекой Свина. 1635 г. Польс.
108: 406 об. - Петру Мровинскому (Mr о winski) в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском 100 волок над реками Вехра и Крупка,
дд. Смоленичи, Понкино, Ольхово, Мариничи, Юшино и пуст.
Манчинска. 1635 г. Польс.
108: 407 об. - Яну Шептуновскому (Szeptunowski) по Василии
и Петре Румянцевых в уезде Смоленском в ст. [В]Опецком две
пустоши. 1635 г. Польс.
108: 408 - Яну Шептуновскому (Szeptunowski) право доходить
по Райском (Rayski), не выполняющем концидии обороны замков
Северских, в уезде Дорогобужском в ст. Кремянском добра бояр
московских братьев родных Облязовых, деревня Халево, деревня
Ильино, деревня Моисеево, Максимов Починок. 1635 г. Польс.
108: 408 об. - Игнату Чёрному (Czorny), москвитину, на по-
винности казацкой, взамен данины Серпейской в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском 15 волок на д. Пустоселью и пуст. Сло-
мянованой [?]. 1635 г. Польс.
108: 409-409 об. - конфирмация Цехановецкому (Ciechano-
wiecki - Тихановецкий) на 120 волок, в уезде Смоленском в ст. Ива-
150
невском в дд. Бояды. Караково, Сороново, Карабапово, Грудинино
и в пустт. Олекееево, Фурсово. 1635 г. Польс.
108: 409 об. - Остафьяну Быковскому (Bykowski), ротмистру,
право доходить по Долмате (Doimat), в уезде Смоленском в
ст. Ветлицком д. Маково, и по Винском (Wiiiski) в ст. Иванов-
ском. 1635 г. Польс.
108: 410 об. - Феликсу Пацу (Рас) в уезде Смоленском в
ст. Максимовском 150 волок. 1635 г. Польс.
108: 411 - Яну Спондовскому (Spondowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском 50 волок над речкой Свиня, дд. Буяново,
Лызлово. Яново и Находово. 1635 г. Польс.
108: 412 - Яну Дробышу (Drobysz) королем было назначено
поощрение в 3583 злотых, и обязанность выплаты лежала на мает-
ности Катынской Смоленского уезда Максима Волка (Wolk).
С учетом заслуг умершего Максима Волка маетность Катынская
ему была возвращена, а Дробышу взамен в Смоленском уезде дано
местечко Сурокоренье [Сырокоренье - Дубровенский ст.] с дд. Хо-
мино. Железково, Яново, Носоловниково, до удержания названной
выше суммы. 1635 г. Польс.
108: 412 об. - Мацею Рогалинскому (Rogalinski) по Войцехе
Грабовском (Grabowski) в уезде Смоленском в ст. Ветлицком до-
бра по московских боярах Полтасевых [Полтевых]. 1635 г. Польс.
108: 413 - конфирмация Михалу Капсиниусу (Kapsinius), док-
тору медицины Смоленскому, в уезде Смоленском в ст. Вопецком
на 80 пустых волок на урочищах Старишове, Харине, Мозорове,
Азарове, Циринках, Козлове, Заблотью, Попове, Литвинове 53 во-
локи, а под замком [Смоленским] около реки Колодни для фоль-
варку на урочищах Козлове, Рогачове и иных, 27 волок. 1635 г.
Польс.
108: 413 об. - Лаврину Гошневскому (Gosniewski) в уезде
Смоленском в ст. Ивановском 30 волок в пуст. Макарова, т.е. там,
где он буды доглядал. 1635 г. Польс.
108: 414 об. - Андрею Озерову (Ozierov) [в уезде Дорогобуж-
ском] в ст. Неговском добра Федуркино, Столбуново, Селецкое,
Дробышево, Дендино и и Воласово. 1635 г. Польс.
108: 415 - конфирмация Захариашу Заруцкому (Zarucki), рот-
мистру казацкому, в уезде Смоленском в ст. Свадицком данины
1623 г., - боярщизна, которую от Москвы Иван Дивов держал,
Д- Чермея Большая, и д. Чермейка Малая, которая была за Григори-
ем Плоховым, и Афанасия Филосойкова [Философова] д. Васкино
151
над рекой Жереспея, и данины 1634 г. в том же стану на 100 вОЛо
пустых на урочищах Костюшкове, Избежне, Салошине, Половиках
и на пуст. Горбунове. 1635 г. Польс.
108: 416 - Яну Буринскому (Burzynski - Бужинский) в уе3де
Смоленском в ст. Долгомоском 25 волок на пустт. Секирине
(10 волок) и Миронине (15 волок), над рекой Свиня, а в ст. Касп-
лянском лесу черного 30 волок над реками Ольша и Выдра. 1635 г
Польс.
108: 416 об. - Павлу Шатухину (Szacuhin), сыну боярскому от
Москвы, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском вотчину его
Шатухин над рекой Хмостя, на повинности рассылыцика. 1635 г.
Польс.
108: 417 - Назару Петашову (Pietaszow) в уезде Смоленском
в ст. Вопецком 20 волок в пустт. Шеремно и Stecutowo [?]. 1635 г.
Польс.
108: 418 - Яну Милевскому (Milewski) в уезде Смоленском
в ст. Максимовском 60 волок, дд. Мочулово Большое и Малое,
сельцо Семешково и село Белки. 1635 г. Польс.
108: 419 - конфирмация Константу Углику (Uhlik), в волости
[уезде] Дорогобужской в лесництве Жугинском 60 волок в дерев-
нях и пустошах Овдокимове, Товкачове, Мяхнове, Языкове, Оляб-
рове [Олябьеве], Серкове, Кочуриве, Юрине и Семинюшкове. 1635 г.
Польс.
108: 419 об. - 420 - Ежи [Юрию] Федоровичу Потёмкину (Po-
temkin), ротмистру, в уезде Смоленском в вол. Малаховской
Слобода Самсоны, дд. Рахово, Хлустина, Ростовщина, Солонина,
Залупина и Сусловичи. (Жена Юрия Потемкина - «княгиня» Ефро-
синья Андреевна Звенигородская). 1635 г. Польс.
108: 420 об. - Ждану Круковскому (Krukowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Иванковском 20 волок на пустт. Пальцеве, Дудкине,
Василеве, над речкой Лётка и Белым ручьем. 1635 г. Польс.
108: 421 - Яну Петровскому (Piotrowski) в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском 15 волок на пуст. Скулах над рекой Лосна.
1635 г. Польс.
108: 421 об. - Якубу Томашевскому (Tomaszewski) в уезде
Смоленском в ст. Долгомоском пуст. Рындино. 1635 г. Польс.
108: 422 - консенс Войцеху Полковскому (Polkowski) на ус-
тупку Даниэлю Лигензе (Lig^za), в уезде Смоленском в вол. Ка-
тынской 6 волок на части урочища Заязья над речкой Заезянка.
1635 г. Польс.
152
108: 423 - Василю Овруцкому (Owrucki), чужеземцу народа
московского, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском 6 волок,
д. Крупицы (получена в 1630 г. по листу воеводы, 2 года был в мос-
ковском плену). 1635 г. Польс.
108: 423 об. - Яну Гомолинскому (Gomolinski) право доходить
по владельце, не получившем консенса, в уезде Смоленском в вол.
Богородской добр в урочище Костино над речками Костина и Ям-
на. 1635 г. Польс.
108: 424-425 - апробация [одобрение] декрета комиссарского и
привилеев, в нем перечисленных, на архиепископию Смоленскую.
В декрете перечислены конфирмации и привилеи духовенству смо-
ленскому: конфирмация королем ординации воеводы Смоленского
на духовенство русское в архиепископии Смоленской (1633 г.);
привилей на архимандритство Смоленское отцу Стефану Волосови-
чу на деревни и пустоши, здавна церкви св. Спаса принадлежащие
(1633 г.); привилей на протопопию Смоленскую на добра в ст. Бе-
режнянском и Малаховском (1633 г.); привилей протопопу Се-
бежскому на монастыри Дорогобужские, а по смерти его законни-
кам св. Василия Великого в Смоленске переходящие (1633 г.);
конфирмация компенсации за снесение слободы и за болота архи-
епископу Смоленскому в волости Твердилицкой (1633 г.); кон-
фирмация владыке Смоленскому на церковь Смоленскую на сельцо
Капустинское (1633 г.); конфирмация Сигизмунда Ш привилея ко-
роля Александра, экстрактом из Метрики выятого, на село Ханюти-
но на церковь Смоленскую (6 апреля 1631 г.). В декрете указывает-
ся, что данины в некоторых привилеях на архиепископию также
содержатся в привилеях шляхте (т.е. имеет место пожалование од-
них и тех же владений разным собственникам). Комиссары своим
декретом перечисленные в привилеях данины передают на право-
славную церковь. Король по просьбе архиепископа Смоленского
Леона Кревзы Ржевского (Rzewuski - Жевуский) декрет сим приви-
леем утвердил. 1635 г. Польс.
108: 425 - Ежи Халютину Калечицкому (Kaleczycki) по умер-
ших беспотомных его братьях Стефане и Криштофе Калечицких
в уезде Смоленском в ст. Ивановском 30 волок на пустт. Барсуках
и Ледниках. 1635 г. Польс.
108: 426-426 об. - либертация мястечку Краснинскому от по-
датей Речи Посполитой на 4 года. 1635 г. Польс.
108: 427 - Ежи Казимеру Локицкому (Lokicki) 50 волок в уезде
Дорогобужском. 1635 г.
153
108: 427 об. - Яну Жоховскому (Zochowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском 20 волок. 1635 г. Польс.
108: 428 - консенс Яну Шелиге (Szeliga) на уступку данины
Адаму Рокицкому (Rokicki), в уезде Смоленском в ст. Ратчин-
ском боярщизна Тимофея Васильевича Шостакова [Шестакова]
д. Храплино, поч. Мишутино, дд. Заборья, Селища и Бораки Богда-
на Ивановича Шостакова. 1635 г. Польс.
108: 428 об. - 429 - Даниэлю Лигензе (Lig^za) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском 10 волок, пустт. Граково, Макарово над
рекой Клодна. 1635 г. Польс.
108: 429 об. - Яну Потёмкину (Potemkin) в уезде Смоленском
в ст. Дубровенском дд. Куткова, Буяново Воронине, Микиново
[Никиново?]. 1635 г. Польс.
108: 430 - конфирмация Гелиашу Догановскому (Doganowski)
на добра в уезде Смоленском в ст. Ветлицком: вместо пустт. Се-
тенниково, Староселье, Лукшино, Рокитно, которыми владеет вдова
Мацея Соколовского (Sokolowski), даны пустт. Репино, Скурково,
Вощино по покойном Яне Мрочковском (Mroczkowski) в том же
стану над рекой Вопя (в тексте конфирмации: им же Догановским
ранее получены в том же стану пустт. Почапово, Покикино, Аль-
темнице по боярах московских Темире Корсакове и Степане Довод-
чике [Довотчикове], над реками Осотна, Рокоша и Вопя). 1635 г.
Польс.
108: 431 об. - консервация привилея 1629 г. Гелиашу Огон До-
гановскому (Ogon Doganowski) в уезде Смоленском в ст. Ветлиц-
ком на 40 волок на пустт. Кропивно, Орлово, Сеино [Шеино?],
Сметище и Колупаево по некоем Крембски (Kr§bski), который пе-
редался Москве. 1635 г. Польс.
108: 432 - консервация Яну Котовичу (Kotowicz) привилея
1634 г. на 30 волок в уезде Смоленском в ст. Дубровенском
в сельцах Ливакине и Уварове, с заменой в том же стану на 30 волок
в селе Духовщизне, между грунтами Зверовицкими и грунтами вой-
товства Краснинского. 1635 г. Польс.
108: 434 - Яну Дубицкому (Dubicki) в уезде Смоленском в
ст. Рачинском 60 волок в дд. Стрышкове Малом, Марове [Гарове?
Старове?], Копылове, Федорине, Машкине, и на пуст. Лякове. 1635
г. Польс.
108: 434-434 об. - до мещан дорогобужских о праве Майде-
бурском, грунтах и вольностях их. От мещан дорогобужских к ко-
ролю посылался мещанин Андрей Булак с просьбой конфирмовать
154
привилей Сигизмунда III Дорогобужу на право Магдебург скос,
и дать право магдебургское. Привилей же был взят русскими в не-
давней войне. Ответ Владислава IV: «сейчас еще этого учинить
не можем». Обещает дать, когда увидит, что горожане будут ему
верными. Сейчас же город освобождается на 4 года от уплаты вся-
ких податей и наделяется землями по старому привилею (40 волок
на войта). Король дал понять, что для получения магдебургского
права желательно, чтобы люди из Польши, Великого княжества Ли-
товского, верные королю, селились в городе. 1635 г. Польс.
108: 435 об. - Александру Ежи Монкевичу (Monkiewicz) в уез-
де Смоленском в ст. Щуцком 70 волок. 1635 г. Польс.
108: 436 - апробация Гидде Генрику Вальмистру (Walm-
istrzowi) привилея Сигизмунда 1П и листа воеводы Смоленского на
30 волок в уезде Смоленском в вол. Максимовской в селе Карло-
ве над речкой Безводка. 1635 г. Польс.
108: 436 об. - 437 - конфирмация листа комиссарского вдове
и потомкам Григория Оранского (Oranski) на добра в уезде Смо-
ленском в ст. Долгомоском на 62 волоки в пустоши и д. Панской,
на которую был привилей, и 20 волок в д. Кудино. 1635 г. Польс.
108: 438 - конфирмация Миколаю Воронцу (Woroniec), писарю
земскому Смоленскому, на добра в уезде Смоленском в ст. Ива-
новском. 1635 г. Польс.
108: 438 об. - Павлу Колонтаю (Kolontaiowi, Kot^tay) по боя-
рах московских в уезде Смоленском в ст. Ветлицком, по Льве По-
тееве [Poteiowym - Полтеве?] пуст. Зайцово, а по Льве Волкове
Дружине пуст. Тычино. 1635 г. Польс.
108: 439-439 об. - Яну Милевскому (Milewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Рачинском 50 волок, уступленных ему воеводою
Смоленским Александром Корвином Госевским (Gosiewski), по
консенсу Сигизмунда Ш, с имения Михайлова в дд. Покрышкина
и Фальковичи с пустошами. 1635 г. Польс.
108: 440 - канония Смоленская [католическая] отцу Петру
Поплавскому (Poplawski). 1635 г. Латине.
108: 442 - Бегунскому (Begunski) в уезде Смоленском в вол.
Дубровенской 30 волок. 1635 г. Польс.
108: 442 об. - Яну Дубицкому (Dubicki) в уезде Смоленском
В ст. Рачинском 60 волок на дд. Стрыжкове, Малом Мурове, Ко-
пылеве, Федорове, Машкине и на пуст. Ляхове. 1635 г. Польс.
108: 443 об. - Томашу Волану (Wolan) по беспотомном Алек-
сандре Бухане (Buchan) в уезде Смоленском в вол. Касплянской,
над рекой Каспля, 100 волок. 1635 г. Польс.
155
108: 444 - Ежи Будишевскому (Budziszewski) в уезде Смолен
ском в ст. Иванковском за Днепром, против стана Рачинского (Гд*
у него 300 волок) по обе стороны реки Свиньи пуст. Радинова с пу
щей Радиновской, с древом бортным и до строительства годным
1635 г. Польс.
108: 444 об. - Петру Иванскому (Iwahski) право доходить по
Якубе Пробулевиче (Probulewicz), нс соблюдающем условия дани-
ны, [в уезде Дорогобужском] в ст. Жугинском д. Маринино с по-
чинками. 1635 г. Польс.
108: 445 - консенс Габриэлю Бростовскому (Brzostowski) на
уступку Збигневу Рыльскому (Rylski) в уезде Смоленском в
ст. Дубровенском д. Серкова. 1635 г. Польс.
108: 445 об. - Ежи Грабковскому (Grabowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском 40 волок в пуст. Скатинино. 1635 г. Польс.
108: 446 об. - Якубу Каролю Мадалинскому (Madalinski), пол-
ковнику, придание 200 волок к первым данинам (в ст. Ивановском
1634 г. 200 волок на Будищу с селищами пустыми в Полуеве где
будники сено косили, д. Фечонки; и еще 200 волок в 1634 г. при
дд. Андроново, Шаталово, Бояды, Караново, пустых селищах Гапо-
ново, Боршуково, Зуковичи [Жуковичи?], Сасоново, Починка Ва-
сильково [или два названия], Федорово) в уезде Смоленском в
ст. Ивановском. 1635 г. Польс.
Ю8: 447 об. - Вольтеру Розену (Rozen), ротмистру, по беспо-
томном Адольфе Лофе (Lofie, Loffia) в уезде Дорогобужском села
Гоболина, Бибина и Кухраува [Кухарева]. 1635 г. Польс.
108: 448-448 об. - Адаму Самовскому (Samowski) в уезде
Смоленском в вол. Малаховской 100 волок на дд. Волоедове, Ил-
лишове, Авдотине, Кудрине, Бохмарове. 1635 г. Польс.
108: 449 - Максимилиану Кроховскому (Krochowski) по бес-
потомном Яне Дубицком (Dubicki) в уезде Смоленском в ст. Ра-
чинском дд. Гришково, Малое Морево, Копылово, Машкино, Фе-
дурново, в уезде Бельском д. Воронцово, в уезде Смоленском в ст.
Еленском д. Михайлово. 1635 г. Польс.
108: 451 об. - конфирмация казаку ... (Egry Michal, Egry Micha-
lowi) на данину, в старостве Дорогобужском в ст. Неговском
в ласництве Жугинским 30 волок, село Семеново, пустт. Курово,
Белинино, Алферово, Холим [Холм?], Осипорово 1635 г. Польс.
108: 453 об. - консенс Кристине, вдове беспотомного Северина
Тетериновича Кузьминского (Kuzmiftski), на уступку Ярошу Котлу
(Kociot) в уезде Смоленском в ст. Долгомоском добр Уваровские
над рекой Словажа, 6 волок. 1635 г. Польс.
156
108: 454 — Науму Толпыге (Totpyha) право доходить по Григо-
рии и Войцехе Плескачевских (Pleskaczewski), простого происхож-
дения, в уезде Смоленском в ст. Долгомоском на Полуехтове и на
Гаравичах, по 6 волок. 1635 г. Польс.
108: 454 об. — консенс Григорию Тетериновичу Кузминскому
(KuzmiAski, записан как Kuzmicki) на уступку Науму Толпыге
(Tolpyha) в уезде Смоленском в ст. Долгомоском 6 волок. 1635 г.
Польс.
108: 454 об. - 455 — конфирмация листа комиссарского 1629 г.,
данного Яну Войцеховичу (Woyciechowicz), который умер в плену,
сыновьям последнего, Василию и Тимофею, на 8 волок, в уезде Рос-
лавском пуст. Лотовинова над рекою Стрижем. 1635 г. Польс.
108: 455 об. - конфирмация листа комиссарского Яну Парчев-
скому (Parcewski), в старостве Рославском на пуст. Горлова Сло-
бода над речкой Вороница, на самой границе Московской, 18 волок.
1635 г. Польс.
108: 455 об. - 456 об. - перепись привилеев Яну Пасеку (Pasek,
Paska), в уезде Смоленском в ст. Иванковском по умершем
Омельяне Чубе? (Czubuia - Чубуе?) что от Москвы держал Игнатий
Челюстин [Челюсткин] д. Подмошье, пустт. Птасалове [?], Бытнево,
Малеево, Овсеево, и привилея 1634 г. по Стефане Мостовничем
(MostowAiczy) на 6 волок (где не была указана данина), в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском Жабино, с приданием еще 6 во-
лок - урочищ или селищ Ломейчино и Писаровщизна. 1635 г.
Польс.
108: 456 об. - конфирмация Михалу Felfidy (Felfidy, Felfidemu),
казацкому хорунжему, привилея 1627 г. на 30 волок в уезде Доро-
гобужском в селах Батищево, Никипорово, Ковалево, также пус-
тошь [пустоши?] Посниково, Усов Починок, Бартенеево, Зубково.
1635 г. Польс.
108: 458 - надание торгу и ярмарок в день св. Николая мястеч-
ку Пруды Самуэля Швыковского (Szwykowski), в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском. 1635 г. Польс.
108: 458 об. - Янушу Кисаревскому (Kisarzewski) по Стани-
славе Боримовском (Borzymowski) в уезде Бельском в ст. Верхов-
ском Лисово. 1635 г. Польс.
108: 459 - консенс Миколаю Воронцу (Woroniec) на уступку
Янушу Кисаревскому (Kisarzewski) в уезде Смоленском в ст. Мак-
симовском добр Орлан - дд. Тригубово, Лыкошово, Шиланово.
1635 г. Польс.
157
108: 460 - Мартьяну Липницкому (Lipnicki) по Яне ДуНРП
Китлицком (Dunin Kitlicki) в ст. Poryskim [Порецком] д. Городец^
пустт. Погорельска, Чарыково, Андреево, Яблоньки. 1635 г. Польс
108: 461 - консенс Павлу Мартинкевичу (Marcinkiewicz) На
уступку данин (пожалованных по Якубе Воеводском (Woiewodski))
в уезде Смоленском в ст. Малаховском д. Литвиново с пуст. Но-
воселки и др., и в ст. Ветлицком дд. Шоштакова, Соморокова
1635 г. Польс.
108: 463 - конфирмация Яну Яцыне (Jacyna) в воеводстве
Смоленском [в Дорогобужском уезде] на пустт. Котерова, Милеева
Роботна, Олексеева, Булгака, Крывилеева и Епухово по Кристофе
Березовском (Werezowski), с приданием, по боярине неком Жидов-
лине [Жидовинове], в уезде Дорогобужском дд. Артюшино, Але-
шин, Сковородово, Петрово и Жидовлино. 1635 г. Польс.
108: 463 об. - 464 - консенс Вильгельму и Яну Жежицким
(Rzezicki) на уступку Янушу Кисаревскому (Kisarzewski) в уезде
Смоленском в вол. Мушковской дд. Кузьмино, Сопельчино, поч.
Трушково. 1635 г. Польс.
108: 465-465 об. - Ежи Кулешу (Kulesz) в стане [уезде] Бель-
ском правом доживотным добра жены его Анны, вдовы Яна Гоф-
мана (Hoffman), 15 волок в д. Вошневе и пуст. Саворове. 1635 г.
Польс.
108: 466 об. - Ежи Будишевскому (Budziszewski) мыто мосто-
вое в уезде Смоленском в ст. Рачинском. Помянутому, имеющему
в Рачинском ст. данину в дд. Козеврове, Юрине, Лежачей, Беляеве
и др., находящихся на дороге Пневской, идущей со Смоленска до
Дорогобужа, мыто мостовое на реках Хмости, Водве, Орлее. 1635 г.
Польс.
108: 469 об. - Яну Трембицкому (Tr^bicki), которому не доста-
ло волок при вымерении в Бережнянском стану 70 волок, взамен
в уезде Смоленском в ст. Ратчинском 70 волок, д. Казеурово,
пуст. Медведево. 1635 г. Польс.
108: 470 - консервация Ярошу Смольскому (Smolski), вернув-
шемуся из плена, в старостве Рославском на 8 волок, добра Лады-
жин. 1636 г. Польс.
108: 470 об. - Фридриху Готфельдеру (Hotfeldr) в уезде Смо-
ленском в ст. Дубровенском 60 волок в дд. Медведева, Хелпы
и Овадова. 1636 г. Польс.
108: 471 об. - консервация Яну Пашкевичу (Paszkiewicz), вер-
нувшемуся из плена, в старостве Рославском на добра Князево при
158
пашне Гороховой, отданные было Яну Бересневичу (BereSniewicz)
по Яне Пашкевиче, как изменнике. 1636 г. Польс.
108. 472 командование хоруговью татарской Дорогобуж-
ской Яну Абрагимовичу (Abrahimowicz), казаку дверному, правом
доживотным. [Татарская Дорогобужская хоругвь была наделена
землей в Дорогобужском уезде в Семлевском ст., при Сигизмун-
де Ш]. 1636 г. Польс.
108. 472 об. — консервация Кондрату Олиферовичу [по име-
нию — Кондрат Воронков], вернувшемуся из плена, в старостве
[уезде] Рославском при селище Плетени. 1636 г. Польс.
108: 473 - Жигмунту Каролю Радзивилу (Radziwitt) по дунцах
московских [казаках донских русских], которые «с панств наших
розне поутекали» в уезде Смоленском в ст. Бережнянском
800 волок [именно 800! Что эквивалентно двум казацким хоругвам].
1636 г. Польс.
108: 476-476 об. - Петру Мровинскому (Mro winski), поскольку
большая часть данины (добра по Безтужем [Бестужеве] и брате его
Иване младшем в уезде Смоленском в ст. Еленском, с приданием
боярщизны Юрия Бубнова в ст. Долгомоском) уже была отдана
другим, в «нагороду» в уезде Смоленском в ст. Малаховском над
рекой Малохва дд. Тенково, Коханово, Коровино, Викторово,
Розточино, Малышкино, Семеново, пустт. Чуваново, Наразино,
дд. Егорье, Иванушково, Бараново, Подберезье, Алехново, Жигино,
пустт. за рекой Вехра Борухово, Котово.1636 г. Польс.
108: 477-477 об. - Александру Реуту (Reuth) в уезде Смолен-
ском в ст. Малаховском 80 волок в дд. Волоедово, Авдутино, Те-
либково, Лисово, Кудрино, Аухинково, Сусловиче. 1636 г. Польс.
108: 479 - Тобиашу Кунцевичу (Kuncewicz) кадук на имущест-
во, недвижимое и движимое, и деньги по беспотомном Федоре
Киянице, бурмистре Смоленском; 1636 г. Польс.
108: 483 об. - консенс Криштофу Подкамеру (Pudkamer) на
уступку Оттону Финкеноху (Finkienoch) в уезде Дорогобужском
в ст. Игуменском «половина деревни» Лещаково, Данилово, Юш-
ково, Зонниково, Павлово, Рубайлово, Кекино, Рудково, Тупичово,
Вашкино, Трубичино, Ананьино. 1636. Польс.
108: 484 - Яну Абрагимовичу (Abrahimowicz), хорунжему та-
тар Дорогобужских, по изменниках татарах в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Семлевском добра Высокое, Рыбки, Колодзино по «Ка-
рандышу, Айсе, Махаземе, Яску, Быку и Богдане Янковичу», и по
иным татарам. 1636. Польс.
159
108: 485 об. - консенс Александру Огинскому (Ogitiski) на
готовленнс товаров лесных в уезде Смоленском в вол. Каспль*
ской в Зарубенках. 1636 г. Польс.
108: 486 - консенс Оттону Финкеноху (Finkienoch) на уступку
добр в уезде Дорогобужском в ст. Игуменском «половина дерев-
ни» Лещаково, Данилове, Юшково, Зонниково, Павлово, Рубайло-
во. Кекино, Рудково, Тупичино, Вашкино, Трубечино, Ананьино.
1636. Польс.
108: 486 об. - Криштофу Костюшко (KoSciuszko) право дохо-
дить по Яшке и Богдане Кравчонках (Krawcz^ki, Krawcz^kowie),
простого происхождения, которые назвались Михновичами (Mich-
nowicz), на службе казацкой, 8 волок в воеводстве Смоленском от
Боровой над Есеня [Есенной] речкой [в округе Смоленска]. 1636 г.
Польс.
108: 488 - перепись привилея 1634 г. Яну BeBHio(Wewel),
в старостве Бельском на 20 волок в вол. Верховской в весках Сме-
танине, Старской, в пустт. Харине, Давидкове, над речками Оль-
шанка и Розборанка. 1636 г. Польс.
108: 489 - консенс Теофилу Ходовскому (Chodowski) на ус-
тупку Адаму Стабровскому (Stabrowski) в уезде Смоленском
в вол. Свадицкой 60 волок. 1636 г. Польс.
108: 489 об. - консенс Яну Швейковскому (Szweykowski) на
уступку Адаму Стабровскому (Stabrowski) в уезде Смоленском
в вол. Свадицкой 200 волок с озером Свадиче. 1636 г. Польс.
108: 490-490 об. - конфирмация Ежи Шипневскому (Szyp-
niewski) по Крюкове (Krukowym), изменнике, в тракте [уезде] До-
рогобужском пустт. Змайлово, Лаптеве, Ярилово, Подольская.
1636 г. Польс.
108: 491 - консенс Даниэлю Мальковскому (Malkowski) на ус-
тупку Мартину Тричевскому (Tryczewski) 10 волок в уезде Смо-
ленском в ст. Вопецком, над рекой Струханцем, в пустт. Белоглае-
во и Умарово. 1636 г. Польс.
108: 491 об. - 492 - консенс Войцеху Кисаревскому (Kisar-
zewski) на изготовление товаров лесных в данинах в воеводстве
Смоленском, на 3 года. 1636 г. Польс.
108: 492 об. - Базилю Ржевскому [?] (Rzeuski) по Дементиане
Парчевском (Parcewski) в уезде Смоленском в ст. Долгомоском
60 волок, добра Овдокино. 1636 г. Польс.
108: 493 - Самуэлю Ямонту (Jamont) в уезде Дорогобужском
в ст. Поиском [Поуском] дд. Кузино, Васютино [Ивашутино], Дуб-
ровки, Яковска. 1636 г. Польс.
160
108: 494 об. Яну с Друцка Соколинскому (Sokolinski) в уезде
Смоленском в ст. Ивановском 200 волок в пустт. Уласово, Бота-
дово и Гладковщизна при данине сына его Ежи с Друцка Соколин-
ского. 1636 г. Польс.
108: 495 об. — консенс Отто Менку (Menk) на отдачу в залог
или в аренду на 3 года добр в уезде Смоленском в ст. Богород-
ском, ДД- Ярцово, Катына [Хатыня?], Самуилово, Кудиново, Пани-
на, пустт. Волкова, Кревопусково, Михиково [Михейково]. 1636 г.
Польс.
108: 496-496 об. - Яну Быковскому (Byкоwski) в уезде Дорого-
бужском лавництва Болотовское и Юшковское. 1636 г. Польс.
108: 497-497 об. - Криштофу Стецкевичу (Steckiewicz) в уезде
Смоленском в ст. Малаховском слобода мястечко Досуков [Досу-
гово] и 100 волок там же. 1636 г. Польс.
108: 498 об. - Станиславу Малишевичу (Maliszewicz) в уезде
Смоленском в вол. Щуцкой 30 волок. 1636 г. Польс.
108: 499 об. - Мартину Техановичу (Ciechanowicz) в уезде
Смоленском в вол. Ветлицкой 100 волок. 1636 г. Польс.
108: 500 - Ежи Комару (Komar) право доходить по Ежи, Саму-
эле и Габриэле Грабковских (Grabkowski) в пуст. Топорово над
рекой Uszciq [Уща?], 31 волока [имение в Смоленском уезде,
в Еленском ст.]. 1636 г. Польс.
108: 501-501 об. - конфирмация Грегорию Мирскому (Mirski),
ротмистру, в уезде Смоленском на волость Каспельскую [Касп-
лянскую], наданную 3 января 1634 г., с мястечком Кашпля, вместе
с 300 волоками, наданными 10 мая 1634 г. 1636 г. Польс.
108: 502 - Фридриху Готфельдеру (Hotfelder) в уезде Смолен-
ском в ст. Малаховском 60 волок. 1636 г. Польс.
108: 503 - Александру Беняконскому (Bieniak^ski) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском 10 волок в пуст. Соболево. 1636 г.
Польс.
108: 503 об. - Брониславу Присецкому (Przysiecki) в уезде
Смоленском в ст. Щуцком пустт. Грихино и Беляев. 1636 г. Польс.
108: 504 - Оникею Пашкевичу (Paszkiewicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Ветлицком пустт. Потапово, Кокош и Панамарево.
1636 г. Польс.
108: 505 - консервация пожалования 1629 г. (Яну и сынам его
Мальхеру, Мартину, Якубу и Яну Хроловским в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской добра Хролов) оставшимся наследникам
Мартину и Якубу Хроловским (Chrotowski), с заменой маетности,
161
на замок Смоленской, на добра а вол. Иванковской на
50 волок на пустт. Хлусово и Филимоново. 1636 г. Польс.
108: 505 об. - 506 - консенс Даниэлю Мадаленскому (Madalefi.
ski) на уступку Якубу Вонляру (Wonlar) в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской добр Лущощитниково, Остров, Богуславки.
1636 г. Польс.
108: 506 об. - Федору Торбееву (Torbieiow), перебежчику мос-
ковскому, в уезде Смоленском в ст. Дубровенском 60 волок на
дд. Пусчаселю, Медведкове и Хатпах. 1636 г. Польс.
108: 507 - Самуэлю Кортынскому (Kortyhski) в уезде Дорого-
бужском д. Давидово с пуст. Яблонька над рекой Гошча [Гостижа].
1636 г. Польс.
108: 507 об. - 508 - конфирмация Яну Тричевскому
(Tryczewski), в уезде Смоленском в ст. Дубровенском по Каспре
Вольском (Wolski) 15 волок в пуст. Рудомля и д. Ширкова над ре-
кой Кривлянка, и в д. Кустино по Мацее Ховиском (Chowiski),
с приданием 30 волок в том же стану в д. Павлишки, пуст. Павлыш-
ки, что держал перед заменой ему данины Мещерин (Meszczerzyn),
и в пуст. Бакланово. 1636 г. Польс.
108: 509 - Григорию Халютину Калечицкому (Kaleczycki)
в уезде Смоленском в ст. Иванковском 30 волок пустых на пустт.
Познякове, Шавелеве, по обеим берегам речки Пивоварки, и на дру-
гих пустт. Монине, Ярмаках и Брдехине в ст. Яриловском [Доро-
гобужского уезда]. 1636 г. Польс.
108: 509 об. - Ежи Халютину Калечицкому (Kaleczycki) в уезде
Смоленском 30 волок пустых в ст. Ивановском на пустт. Плаву-
чем и Полоях над речкой Рудня, и в ст. Иванковском на пуст. Под-
дубной. 1636 г. Польс.
108: 510 - Василию Воронко (Wor^ko, на московской службе
Воронков) по беспотомном Кондрате Воронке, брате его, в старос-
тве Рославском 6 волок на д. Перинце по обеим берегам речки Пе-
ринки. 1636 г. Польс.
108: 511 - Станиславу Мрочковскому (Mroczkowski) в уезде
Смоленском в ст. Малаховском 30 волок в весках Олехнове и Бы-
хове. 1636 г. Польс.
108: 512 - Адаму Стаховскому (Stachowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Малаховском дд. Бараново, Ивонино, Галеево [Халее-
во?], Заступово, Марково, Резаново, Иванютково. 1636 г. Польс.
108: 512 об. - 513 - Яну Бобровичу (Bobrowicz), ксендзу Ор“
шанскому, в уезде Смоленском в ст. Дубровенском добра пустые
Уваришки со шматом леса над Днепром рекой. 1636 г. Польс.
162
108: 515 - консервация Игнату Мартиновичу Людогоскому
(Ludohoski, Ledohoski), вышедшему из московского плена, по отце
его Мартине Олферьевиче в старостве Рославском на добра Бабиц-
кие, 4 волоки. 1636 г. Польс.
108: 516 об. - Криштофу Кишке (Kiszka) в уезде Смоленском
в ст. Малаховском 250 волок. 1636 г. Польс.
108: 517 - Мартину Добошинскому (Doboszynski) в уезде
Смоленском в вол. Катынской над реками Надка и Березина доб-
ра Антипин, Гребенев и Габанов Холмы. 1636 г. Польс.
108: 518-519 - мыто мостовое мястечку Красному на реках
«Добрцы и Лосьмы», и в другом месте на реках «Свини и Мерей-
це», и в иных местах на дороге большой, идущей из панств Речи
Посполитой до Смоленска. 1636 г. Польс.
108: 519 об. - протопопия Смоленская, по смерти отца Мат-
фея Яковлевича Останка, Симону Венскому Фёдоровичу, с приворо-
чением деревень, наданных на протопопию Смоленскую, дд. Бож-
ковичи, Кропивно, Старое Самодурово, Старину, Редню, пустт. Са-
вино, Карпово в ст. Бережнянском, с приданием в ст. Малахов-
ском пустт. Блудов, Лопатино, Копырино, Усово, также Церковище
над ручьем Илинским [Клинским?]. 1636 г. Рус.
108: 520 - Яну Котовичу (Kotowicz), лентвойту Краснянскому,
плац с огородом в 1 морг, под местом Красным, между реками
Свинья и Мерейка. 1636 г. Польс.
108: 521 - Яну Котовичу (Kotowicz), лентвойту Краснинскому,
в уезде Смоленском в ст. Дубровенском 10 волок, д. Ковшиче
[тж. Ковппще] и на пуст, дубровы Яроновой, между Блоками вой-
товства Красненского и грунтом пана Мещерина (Meszczeryn) Каш-
нявым. 1636 г. Польс.
108: 522-523 - конфирмация мястечку Краснинскому на
300 волок (80 волок, наданных Сигизмундом III, и еще 220 волок,
наданных позднее). Описание границ: начавши от Днепра, до грун-
ту пана Добреховского (Dobrzechowski), речкой Лосминой в речку
Мохну, к сосне на поле Ломакинском, к дубу на том же поле, к дубу
на поле Олишевском, в ров Куховский, к дубу на поле Сорокин-
ском, к дубу на полях Путятинских, через лес на Городище, через
речку Добру до речки Точонки, через речку до Сенюхова, до Днеп-
ра. 1636 г. Польс.
108: 523 - Андрею Бернацкому (Biernacki) в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Бятинском дд. Казаринов Починок, Рубешня, Глухово,
Крута, Быково, Телешино, Хатибино, 100 волок. 1636 г. Польс.
163
108: 524 - консенс Александру Тетериновичу Кузминско
(Kuzmiriski) и Кристине Матьяшовне, вдове «Тетериновича Kv^
минского», на уступку Ярошу Котлу (Kociot, Kotfa) добр, в уезде
Смоленском в ст. Долгомоском боярщизны Умаровской па части
урочища Садова над болотом Словажа, 12 волок. 1636 г. Польс.
108: 524 об. - консенс Габриэлю Керкору (Kierkor) на уступку
добр, в уезде Смоленском в вол. Касплянской пустт. Момошкина
и Денисова. 1636 г. Польс.
108: 526-526 об. - Оттону Менку (Мепк) в тракте Дорогобуж-
ском в ст. Бятинском в дд. Моисееве, Белавине, Бабахине, Мики-
тине, с пустт. Левоново. Гончарово, Тараново, Лебедево, Талпыше-
во, Рытекулово, Сорокоренин [Сырокоренье], Дятково, Лягушкино
Шавеево и Бурково, 100 волок (в замену данины 1633 г. по Мартине
Либерте (Libert) в уезде Смоленском в вол. Касплянской, которая
возвращена Мартину Либерту). 1636 г. Польс.
108: 527 - Андрею Леневичу Каминскому (Kamitiski) в тракте
Дорогобужском в ст. Поиском [Поуском] дд. Ведерники, Пашко-
ве, Шебяки, Петрово, Вашутино, недалеко реки Ужи, в ст. Ведров-
ском Новоселки, 50 волок. 1636 г. Польс.
108: 528 об. - 529 - надание 5 волок на церковь Внебовзятия
Панны Марии в Красном (униатскому священнику Габриэлю Ко-
реневскому), в уезде Смоленском в ст. Дубровенском, включая
3 волоки в урочищах Карасева и Крюкова, 4-я на урочище Завозе,
5-я на Уварове. 1636 г. Польс.
108: 530 об. - консенс Габриэлю Станкевичу (Stankiewicz) на
уступку добр, в уезде Смоленском ст. Вопецком дд. Цурково,
Любково и Пузово. 1636 г. Польс.
108: 531 об. - 534 - Криштофу Каменскому (Kamienski, Kami-
nski) и супруге его, урожденной Александре Хрипуновой Дубен-
ской, дочери Даниэля Михайловича Хрипунова Дубенского, по
умершем Даниэле Михайловиче Хрипунове Дубенском (Dubinski),
перебежчике от тиранства Бориса Федоровича Годунова, в уезде
Дорогобужском в ст. Великопольском добра, которые от Москвы
сыновья боярские в держании своем имели, поместье Стефана Ис-
ленева [Истленьева] село Воскресенское, дд. Мархоткино, Осарово
[Озарово], почч. Махново, Прихабы, Трохимов, Жилин [Жильково];
поместье Анфинагена Квашнина сел ко Торжок; поместье князя Се-
мена Звенигродского дд. Немерзь, Заборье, Тарасово, Чарноруче,
Быково, Верьбуново [Верьгуново], Селище Овсеево [одно или
2 названия], при границе Серпейской; 30 волок с поместья Михала
164
Никитича Романова, дд. Митюшково над Угра рекой и Сое над реч-
кой Сошовка [при описании данины воспроизводится привилей
1623 г. Даниэлю Дубенскому]. 1636 г. Польс.
108: 534 об. - Яну Шептуновскому (Szeptunowski) в уезде До-
рогобужском в ст. Неговском в лавництве Жуговском [Жугин-
ском] 40 волок на дд. Жугине, Груздове, Янущах [Ямищах], Хоро-
шонках. 1636 г. Польс.
108: 535 об. - конфирмация Яну Шептуновскому (Szep-
tunowski) на привилей 1621 г., в уезде Смоленском в ст. Ратчин-
ском боярщизна, которую от Москвы сын боярский Григорий Ве-
рещакин [Верещагин] держал, над рекой Водва, село Верещакино,
дд. Березеево, Бобычина. 1636 г. Польс.
108: 536 об. - Яну Кулинскому (Kulinski) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском 20 волок в пуст. Чарнобыль и Карлове починке.
1636 г. Польс.
108: 538 - консервация Ежи Гишпановичу (Hiszpanowicz), вы-
шедшему из плена московского, на данину 1629 г., в старостве Рос-
лавском 8 волок на пуст. Коптевой, Селищу при реке Коптевке, и
10 моргов на сеножать над рекой Остром в том же урочище от горы
Сусдоловы вверх Остра до перевоза Шибневского. 1636 г. Польс.
108: 539 - консервация Павлу Муравцу Покотинскому (Роко-
ciriski), вышедшему из плена московского, на данину 1629 г. в ста-
ростве Рославском, 8 волок при Слободе Горловой над рекой Во-
ронина, селища Суботинские, Липовские и Остров Мошка. 1636 г.
Польс.
108: 540 - Самуэлю Зеновичу (Zienowicz) в уезде Смоленском
ст. Ивановском 80 волок, пустт. Брошкино и Гостилово над рекой
Днепром. 1636 г. Польс.
108: 540 об. - Криштофу Стецкевичу (Steckiewicz, Stetkiewicz)
по Стефане Вертибороденке (Wierciborodzionek) с сыновьями Анд-
реем, Иваном и Давидом, простого звания, в уезде Смоленском
в ст. Малаховском Лядище, а в ст. Дубровенском Почакреево над
рекой Лосвина. 1636 г. Польс.
108: 541-541 об. - Якубу Вонляру (Wonlar, Wqlar) в уезде
Смоленском в вол. Ветлицкой в его добрах Бегичовска, над рекой
Осотня, мыто мостовое на дороге со Смоленска до Белой. 1636 г.
Польс.
108: 542 - консенс Якубу Вонляру (Wonlar, W^lar) на уступку
Иерониму Тихановичу (Ciechanowicz) добр, в уезде Смоленском
в вол. Ветлицкой сына боярского Михайлы Бегичова (боярщизна
165
Ьсгнчовская) пустт. Михайлово, Hukuilino, Буланин и Zylec, на мос-
товое [мыто] реки Осотни. 1636 г. Польс.
108: 542 об. - 543 - обновление привилея Даниэлю Мадален-
скому (Madal^ski, Madalenski), ротмистру, на добра, в уезде Смо-
ленском в вол. Бережнянской урочища запустошалые Щитниково
Красный Холм, Неклюдово, Стайки и Луще с озером Лущем (ранее
был пожалован в вол. Бережнянской урочищами Шоломец, Щитни-
ково, Красный Холм, Неклюдово, Стайки и Луще, но оказалось, что
Шоломец издавна относился к волости Касплянской и принадле-
жит Григорию Мирскому (Mirski). 1636 г. Польс.
108: 543 об. - консенс Стефану Боровскому (Borowski) и суп-
руге его, Марианне Володкевичевне (Wolodkiewicz), на уступку Ие-
рониму Тихановичу (Ciechanowicz) в уезде Смоленском в вол. Бе-
режнянской 30 волок на урочищах пустых Бакове, Юшкове, Не-
дведеве, Влодимерове и Мандине. 1636 г. Польс.
108: 546 - консенс Яну Заезерскому (Zajezierski) на уступку
Яну и его сыну Самуэлю Превлоцким (Przewlocki) добр в уезде
Смоленском в ст. Малаховском в пустт. Суринове, Козлове и Ка-
линове, 20 волок (ранее уступлены Заезерскому Катариной Явей-
шовной Яновой Путятиной Русиновской - Puciata Rusinowski).
1636 г. Польс.
108: 548 - конфирмация Яну Быковскому (Bykowski) на добра,
в уезде Дорогобужском лавництво Болотовское и Юшковское;
в ст. Поуском в лавництве Болотовском дд. Языкова, Плешивцо-
во, Масково, Луковичино, Бородзино, Савина, в ст. Бятинском
в лавництве Юшковском дд. Вахново [Ивахново], Семеново, Бо-
гданово, Ивонино, Хахолево, Себестьяново, Zartowo, Крутово, Че-
личыно [Теличино], Праслище, Хотебино, Рубежино, Быково, Глу-
хово, Саево [Исаево]. 1636 г. Польс.
108: 549 об. - Даниэлю Лигензе (Ligenza) в уезде Дорогобуж-
ском в ст. Поуском 12 волок над рекой Ужа, на починку Черенине
[Теренине?]. 1636 г. Польс.
108: 552 об. - Олбрихту Голимонту (Golimont) в уезде Смо-
ленском в ст. Бережнянском 60 волок, пустт. Острашкино, Уласо-
во, Резаново, Козино, Мощинкино, Морозове. 1636 г. Польс.
108: 553 - Ярошу Хлусовичу (Chhisowicz) в уезде Смоленском
в вол. Ветлицкой 30 волок. 1636 г. Польс.
108: 555 - конфирмация Симеону Самуэлю Сангушке Ковель-
скому (Sanguszko z Kowla). Поскольку по привилею на 100 волок
в уезде Смоленском в вол. Вопецкой при вымерении волок
166
нс хватило. в замену в ст. Дубровенском 100 волок в дд. Трубовик,
Сокорово. Крюково. Янково, Першиково, Бабиничи, Волково, По-
тапово. Литвиново, Сорочино, Дзембровичи, Юрьево. 1637 г. Польс.
108: 559 — консенс Павлу Марцинкевичу (Marcinkiewicz) на
уступку Яну Воеводскому (Woiewodzki) добр, в уезде Смоленском
в ст» Ивановском Самотынино, Сомороково, Деничино, Тычкино,
Хриново. 1637 г. Польс.
108: 560 об. - 561 - Якубу Нечецкому (Nieciecki), поскольку
пожалование в 15 волок в уезде Смоленском в ст. Еленском
не было реализовано, в замену в уезде Смоленском в ст. Вопецком
16 волок, на службе казацкой, в пустт. Дягилево и Стапино, с пла-
цем в замке Смоленском на улице Малаховской, и с огородом за
воротами Малаховскими. 1637 г. Польс.
108: 562-562 об. - Мартину Смолдовскому (Smoidowski) и сы-
нам его Михалу, Яну и Станиславу, поскольку в уезде Смоленском
в ст. Еленском пожалование в 30 волок не было реализовано, в за-
мену по 8 волок каждому в уезде Смоленском в ст. Вопецком, на
службе пушкарской, в пустт. Жуково, Конюшково и Бабино, с пла-
цем в замке Смоленском на улице Малаховской, и с огородом за
воротами Малаховскими. 1637 г. Польс.
108: 563 - консенс Михалу Дмоховскому (Dmochowski) на ус-
тупку 5 волок брату его Миколаю в уезде Смоленском в вол. Ива-
новской в пуст. Алябьевой. 1637 г. Польс.
108: 564 - Миколаю Воронцу (Woroniec) в уезде Смоленском
в ст. Еленском, при границе Московской, что от Москвы Михайло
Олексеевич Кошкин [Кокошкин] держал, пустт. Хотнежицы, Мику-
лино, Сельцо и Дранево. 1637 г. Польс.
108: 564 об. - консенс Яну Азанчевскому (Azanczewski) на ус-
тупку Олферию Тютчеву (Tutczow) в уезде Смоленском в вол.
Ивановской 12 волок на пустт. Глушкове и Глебове. 1637 г. Польс.
108: 565 - консенс Яну Азанчевскому (Azanczewski) на уступ-
ку в уезде Смоленском в вол. Ивановской 6 волок на части уро-
чища Szytcolbic над рекой Росажа. 1637 г. Польс.
108: 565 об. - 566 - конфирмация Фабиану Шнабелю (Sznabel)
привилеев 1633 г. на добра в уезде Смоленском в ст. Ветлицком
по Яне Болеете (Bolesta), дд. Задняя 2 части над рекой Деошка, на
подселице Лукьянова Починка над той же рекой две части, полови-
на пуст. Шуклина над рекой Вопя, отдельно пустошка Кузьмина
с Волковыми луками, что от Москвы бояре Румянцевы и Bordynow
[Бордынов: Бартенев? Бердяев?] держали, и на 40 волок в старостве
167
Бельском, д. Егория, в станс Юрьевском над рекой Опша д. Ахри-
ново, на подолу над той же рекой д. Мартиново, над рекой Пясечиа
пустт. Козлове, Давыдово, Жедрино [Зедрино?], а на другой стороне
реки Опши Заичково над ручьем Заичковым, пустт. Панково, Попо-
ва над рекой Поникля. 1637 г. Польс.
108: 567 - Яну Высоцкому (Wysocki) и его жене Катаржине
Зубрицкой данины ее 1-го мужа Григория Долмата (Dohnat), в уез-
де Почеповском и в уезде Смоленском в ст. Ветлицком по бояри-
не Лукьяне Гавриловиче Корсакове д. Макове над речка Маковья
и поч. Мякишино. 1637 г. Польс.
108: 568 - конфирмация Марине Семеновне Худалеевне Бори-
совой Иониной (Joninowey, Juninowa), ныне Каленицкой, на уступку
8 волок мужу Федору Путяте Каленицкому (Puciata Kalenicki),
в уезде Смоленском в вол. Малаховской на селище Капустине.
1637 г. Польс.
108: 569 - Яну Каменскому (Kamieiiski) право доходить по
Иване Горбаче (Horbacz), Даниле Тарасовиче Малиновском (Mali-
nowski), Тимофее Сологубе (Sotohub) и Павле Муравце Прикотин-
ском (Murawiec Przykocinski), простого происхождения, на добра
в старостве Рославском над рекой Воронина в Слободе Горловой,
32 волоки (по 8 волок у каждого). 1637 г. Польс.
108: 569 об. - консенс Семену Суровцеву (Surowcowi) на ус-
тупку Криштофу Гимбуту (Gimbut), в уезде Смоленском в ст. Ма-
лаховском 8 волок в д. Маслове. 1637 г. Польс.
108: 570 - конфирмация Станиславу Закревскому (Zakrzewski)
в уезде Смоленском в ст. Долгомоском на 10 волок над реками
Лосня, Лотовня, на пуст. Герелику. 1637 г. Польс.
108: 570 об. - 571 - конфирмация Стефану Миклашевскому
(Miktaszewski) в уезде Смоленском в ст. Бережнянском на 30 во-
лок в урочищах Дягилеве, Пехтине, Машеве, Собольках, над рекой
Вопцом Малым. 1637 г. Польс.
108: 571 об. - мелиорация привилея Яну Дробышу (Drobysz)
о сумме, внесенной на Сырокоренье. Вначале обязанность выплаты
суммы лежала на маетности Катынской Смоленского уезда Мак-
сима Волка (Wolk), затем на королевской маетности Сырокоренье
с дд. Хомино, Жалесково, Яново, Носоловинково, Селище Михай-
лово [1 или 2 названия], Щайково, Кузнецово, Сельцо Лопатино
[1 или 2 названия]. Теперь маетность Сырокоренье передается Др0'
бьппу на 20 лет. 1637 г. Польс.
168
108: 572 об. - 573 - конфирмация Захариашу Порсйге (Рогеу-
ga) на добра, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском дд. Стайки,
Маковня, Тепенино, Бобни, Лущи Малые, половина озера Лущ
(другой вариант в тексте: при Стайках, Маковье, Тепоииие, Бобни,
Лущи Малые, половина озера Лущи [Лусчи?]). 1637 г. Польс.
108: 573 об. - Александру Реугу (Reuth) по Яне Паплонском
(Paptortski, Paptqski), который не соблюдает кондиций, в уезде
Смоленском в ст. Ивановском 50 волок, д. Радошково. 1637 г.
Польс.
108: 575-575 об. - конфирмация привилея 1621 г. Петру и Фе-
дору Михайловичам Солтыкам (Sottyk - Салтыковы) на добра,
«в уезде Дорогобужском в ст. Вядровском боярщизна, которую от
Москвы держал стрый их Михайло Михайлович Солтыков, село
Озерыще с церковью Успения Пречистой Богородицы и Миколы
Чудотворца, деревни Чарнышыно, Колентево и Мозанки, деревня
Белещевска, деревня Устыново, починок Воропанов, починок Иван-
чын, починок Косолапов и пустоши Локвиново, Шыраково, Сыли-
ваново, Козлово, сеножати по Ужы реце деревни Тороканово под
Тиха деревнею, сеножать Иванчыско под Вышотравкой по Ужы
реце, сеножать Вороново Павловы деревни на Ужы реце, сеножать
Курыевна под Мутышыною деревнею на Ужы реце, сеножать Ма-
ловы гор деревня Грынево. А вместо отчизны их, лежащей в стане
Лучынском, село Бобыново с деревнями, которые от жолнера под
час военный опустошены и кому другому заменою отданы, к тому ж
селу Озерыще придаем им в стане Поуском в том же уезде Дорого-
бужском боярщызну Илли Елизаровича Неелова, село Кузнецове
с деревнями Усово, Устя, Траконино, Макарово, его же пустоши
Власу, Устинове, Дубовина, Петраино, Вязовка... а в стане Бятын-
ским в том же уезде Дорогобужском отчизна их, которую держал от
Москвы стрый их Панкратей Солтыков, село Бизюково с церковью
Воздвижения Креста и с деревнями Горбуново деревня Свирыдово,
деревня Мантурово, деревня Бордзилово, деревня Клясово, в том же
стане Бятынским того ж Панкратея деревни Неквасино, Харито-
нове, Рыжково, Красны Холм, Мухино, Марково, Зелево, Дереватки
[скорее: Деревеньки] Бильдяки, Пантелеево, Клесниково, Марково,
деревня Усвяче [Усвятье], починок Ведников [Недников], починок
Словиков, починок Кузмино со всякими тех боярщин пустошами
и принадлежностями. А к тому что держал Алексей Плещеев, де-
ревня Хатычыно, Аморсевско [Андреевское], пустоши Крамниково,
Махначово и Селиванове, Киселеве, Шостаки...» (привилей дан
169
Пегрх, Ивану |младшему| н Федору детям умершего Михаила 1
бовнча Салтыкова, с матерью Ульяной, урожденной княжной Звени*
пиратской, и сестрой Марьей; конфирмация - Пеару и Федору на все
имения, с учетом доли Ивана, которую они приобрели. Количесгво
плацов на посаде в замке Дорогобужском сокращается до 2-х, по ого-
вариваются еще 2 плаца в самом замке Смоленском). 1637 г. Польс.
108: 576 об. - 579 - конфирмация Яну Мещерину (Meszczeryn)
привилея 1634 г. на добра в уезде Смоленском в ст. Бережнян-
ском в пустт. Пузынине, Лопухове, Васильчинове, Псарцах, Мумо-
лине, Шарках [Сярки?], Варыпаеве, Струсове и Богданове над реч-
ками Остроганцем и Веровной, 60 волок, с приданием 3 пустошей.
Описание границ: от речки Острогапца и копца (слева грунт Яна
Солтыка (Soityk), справа Яна Мещерина пустоши Шарков), вправо
рвом вверх до копца (слева Солтыка грунт пустоши Мещанской,
с другой стороны Ежи Потёмкина (Potemkin) Суходола, справа Ме-
щерина Сярков), вправо до дороги Трисвяцкой и копцов, до дороги
Духовской где возле верховьев Остроганца копец (слева Потемкина
Суходол, справа Мещерина Струсово), вправо дорогой Духовской
до мху в верховьях речки Веровенки, вправо до дороги Черняхов-
ской и копца, границей пана Миклашевского (Miklaszewski) до гра-
ницы пана Ходычинского (Chodoczynski), до границы архиепископа
Смоленского и копца (слева архиепископа, с другой Павла Солтыка,
справа пана Мещерина), вправо до речки Веровни и копца (слева
Павла Солтыка, справа Мещерина Пузынинский), через речку в ров
у пустоши Богдановой, рвом вверх до речки Остроганца. В обрубе
сверх 60 волок имеются 3 пустоши: Собольково, Юрки, Залазна,
граничащие с грунтами архиепископа. 1637 г. Польс.
108: 579 об. - Ивану Мещерину (Meszczeryn) по Иерониме Со-
лтане (Soltan), не соблюдающем условий данины 1625 г., в уезде
Смоленском в ст. Рачинском 30 волок в урочищах Хатуни и Сви-
щове. 1637 г. Польс.
108: 580 - консенс Войцеху Плескачевскому (Pleskaczewski) на
уступку Артему Пузыревскому (Puzyrewski) в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском 6 волок при пуст. Горовичах, со старым церко-
вищем. 1637 г. Польс.
108: 580 об. - Миколаю Шнелю (Sznel) по Саску [Sasko - Саш-
ко?], мещанине Копыском, в воеводстве Смоленском в тракте
меецким [т.е. при городе Смоленске] 4 волоки. 1637 г. Польс.
108: 581 об. - 584 об. - конфирмация Трояну Суловскому (Su-
towski] на добра в уезде Смоленском в ст. Вопецком, дд. Княжее
170
Село» Прилепово и Тыщово (также в варианте Лищово], 60 волок,
между Большим и Малым Вопцом, с приданием пустоши Гостивли
с озерком и мхом Лешище. Описание границ обруба (без придания):
от Вопца Малого и копцов (отграничивают грунт Мацея Понятов-
ского (Poniatowski) и архиепископа, и грунт Суловского Княжего
Села), вправо через большое болото Ржавец в большой ров до копца
на грунте Прилеповском (слева пустошь Паршина, справа грунт
Прилепова), копец на лугу Прилеповском, через луг к Вопцу и коп-
цу, Вопцом Великим вниз до моста через который идет дорога от
Попова до Илищова, от моста и реки вправо через луг болотный до
криниц-колодцев, до грунтов Лаптевских и княжосельских, до коп-
ца при дороге из Княжего Села к Спасу при грунтах архиепископа
Смоленского, от дороги и копца вправо через большое болото и мох
в озерко Дуле, Дулем озерком в реку Вопец, а рекой Вопцом Малым
вверх до начала описания. 1637 г. Польс.
108: 584 об. - консенс Михалу Шнелю (Sznel) на уступку 6 во-
лок в воеводстве Смоленском, добра Стобна [под Смоленском].
1637 г. Польс.
108: 585 об. - Кристофу Фалимеру (Falimirz), лентвойту Смо-
ленскому, 2,5 волоки городских под Смоленском над рекой Стоб-
на, при дороге Рачинской. 1637 г. Польс.
108: 586-586 об. - конфирмация обмена грунтами между вое-
водой Александром Корвином Госевским (Gosiewski) и магистра-
том городским Смоленским... От города грунтом всем, что между
Днепром и стенами к Днепру, начиная от башни большой и округ-
лой, что между Водными и Пятницкими воротами, и до речки Чу-
риловки, поменявши замок Валовый [что на валу?], рядом с ворота-
ми Копытенскими, и за речкой Чуриловкой до церкви Бориса и Гле-
ба, и границы отцов иезуитов Спасской; от воеводы Смоленского
мясту Смоленскому грунтом лежачим за Днепром, с обеих сторон
речки Ручей Ильинский и до криницы с Дровца, с которой ручей
Ильинский берет начало и впадает в реку Днепр... 1637 г. Рус.
108: 588 - Лукашу Бжозовскому (Brzozowski) в воеводстве
Смоленском пустт. Илинце, Поповщизна, Дусятын [?], Авбятын,
Зуевщизна, Богданово, над рекой Солонцом. 1637 г. Польс.
108: 588 об. - Войцеху Ровицкому (Rowicki) по Ежи Обуховиче
(Obuchowicz) в уезде Смоленском в ст. Ветлицком пустт. Гаслав-
лево, Броздово, Каменка. 1637 г. Польс.
108: 590-592 об. - конфирмация Мартину Добошинскому
(Doboszynski) в уезде Смоленском в вол. Катынской на 130 волок
171
двумя привилеями (на 50 волок, и 80 волок добра Антипин, Требс-
нев и Габанов Холмы над реками Нудка и Березина). Краткое опи-
сание обруба: рекой Березиной вверх (грунты пана Глебовича (Н1е-
bowicz) Домбровицкие слева, пана Добошинского справа), из Бере-
зины в реку [К?]аранино, рекой Каранино в мох, где издавна была
граница между ВКЛ и Москвой (слева грунт пана Огинского (Ogin-
ski) Микулинский, грунты пустошей справа), из моха в речку Ельна
Ельней до реки Березины. Пустошь Антипин в отдельном обрубе
между грунтами Семена Потемкина (Potemkin). 1637 г. Польс.
108: 593-593 об. - Казимеру Александровичу (Alexandrowicz)
в уезде Смоленском в ст. Дубровенском 80 волок, дд. Сокулино
и Иваново. 1637 г. Польс.
108: 595 - консенс Павлу Орлику Кореневскому (Orlik Ког-
zenewski) и жене его на уступку Григорию Мирскому (Mirski) добр
Выдра и Загорье в воеводстве Смоленском. 1637 г. Польс.
108: 595 об. - конфирмация Себастьяну Домбровскому (ЩЬ-
rowski) по Александре Бохне Шоце (Bochnie Szocie) на плац в Смо-
ленске. 1637 г. Польс.
108: 596-596 об. - конфирмация Миколаю Трокиницкому
(Trokiiiicki) привилея 1634 г. на добра в тракте [старостве] Дорого-
бужском в ст. Семлевском Кашлевщизна и Бегеевщизна - по Бегее
Кашлевиче [Kaszlewicz; правильно - по Яне Кашлевиче и Бегее
Мурзе Камбаевиче], т.е. боярщизны Иваново, Капушково или Ка-
кушково [также и правильный вар. Какушкино], и Сокулино, с пустт.
Ивановцы, Борсуки, Андросово, Овдотино, Кропивно, Кунино, Ка-
раново и др., с приданием пуст. Колпита над рекой Осма, которой
владел некий Янковский (Jankowski), простого звания. 1637 г.
Польс.
108: 597 - консенс Регине, вдове Яна Новицкого (Nowicki),
и сыну ее Бенедикту на уступку Йозефу и Павлу Новицким добр,
в уезде Бельском в вол. Чечайской дд. Лычова, Недведева, Смер-
дова, Свидрова, Лупкинова и пуст. Тылишова с поч. Сепиковым.
1637 г. Польс.
108: 598 - консенс Криштофу Кунцевичу (Kuncewicz) на ус-
тупку в уезде Дорогобужском добр Зборово, Красное, Кореево.
1637 г. Польс.
108: 598 об. - Яну Гроховскому (Grochowski) право доходить
по Ивашкевиче (Iwaszkiewicz), не соблюдающем условий данины,
в уезде Смоленском в ст. Максимовском в дд. Точинино и Жила,
40 волок, над рекой Упокоем. 1637 г. Польс.
172
108. 599 - консенс Миколаю Гурко (Hurko) на уступку добр
в уезде Смоленском в вол. Щуцкой, 50 волок на пустт Хрестове
Балишине, Микулкине, Зайцеве, Верухине. 1637 г. Польс.
108: 600 - консенс Яну Пьюро (Pioro) на уступку Анджею
Пвюро в уезде Смоленском в ст. Максимовском из данины Бель-
ково 10 волок в пуст. Сенково. 1637 г. Польс.
108: 601 - Якубу Бжезецкому (Brzeziecki) по Яне Милевском
(Milewski), что владеет без прав, приворотивши к своей данине,
в уезде Смоленском в ст. Малаховском д. Шавердино, и по умер-
шем войте Путчихе (Putczycha), что «на калянстве держал», в
ст. Дубровенском 4 волоки. 1637 г. Польс.
108: 601 об. - 602 - Адаму Казановскому (Kazanowski) по Яне
Амфоровиче (Amforowicz) в уезде Смоленском в ст. Еленском дд.
Белик, Рабе, Присморо, Сельцо, с приданием к тем же деревням
700 волок [лесной] пущи. 1637 г. Польс. и рус. (привилей 1634 г.,
в 1637 г. подан к вписанию в книги Большой канцелярии ВКЛ).
108: 603 об. - 604 - право ленное Яну Казимеру Лукомскому
(Lukomski) и жене его Галыпке на добра от ее 1-го мужа Мацея Ве-
селовского (Wiesiolowski), на урочище Гневкове в старостве Рос-
лавском над рекой Острем, и добра с плацами двумя в замке Ро-
славском, и с огородами на посаде в том же старостве, на д. Резано-
во над рекой Слободка, в ст. Ивановском [Смоленского уезда] на
д. Борсуково и пуст. Жуковичи над реками Острем и Строметь, в
ст. Бережнянском [Смоленского уезда] над рекой Столбна на Ко-
зыреве 16 волок; к тому же на двух пустошах Симежищах 8 волок
на фольварк, 2 плаца в Смоленске, в ст. Малаховском на урочищах
Назимкове, Зуброве, Желькове и Вахове над реками Вехра и Мало-
хва. 1638 г. Польс.
108: 604 об. - 605 - конфирмация Дмитрию Борейше (Boreys-
za) привилея 1634 г. на добра по изменнике Михаиле Завыйке
(Zawyiku), в ст. Понизовском [Бельского уезда?] пуст. Чемеров-
птизня, 25 волок, с приданием по умершем Андрее Брилевском
(Brylewski) в ст. Бекишковском [?]селища Воронина над рекой
Вопцом. 1638 г. Польс.
108: 605 об. - Дмитрию Борейше (Boreysza) право доходить по
Яроше Лыко (Lyko), что без права держит, в уезде Смоленском
в ст. Малаховском дд. Высокое, Проскурино и Липки над рекой
Лацовка, и по боярине некоем Воложинском (Wolozinski), предав-
шем в прошлую Московскую экспедицию, боярщизна в том же ста-
ну над рекой Задринкой. 1638 г. Польс.
173
108: 606 - консервация Теодору Крыжану Жуковецкому (£и.
kowiecki) и Александру Униховскому (Unichowski), его зятю
в тракте Бельском на 70 волок при добрах Солово в том же обрубе
в котором Михайле Униховскому и сыну его Александру выделили
при остатке добр Солово. 1638 г. Польс.
108: 607 об. - консенс Криштофу Эйдзятовичу (Eydziatowicz)
на уступку Ежи Друцкому Соколинскому (Drucki Sokolinski) в уез-
де Смоленском в ст. Свадицком дд. Гридино, Живучее. 1638 г.
Польс.
108: 608 - консенс Криштофу Эйдзятовичу (Eydziatowicz), пи-
сарю гродскому Смоленскому, на уступку сыну его, Криштофу
Александру в уезде Смоленском в ст. Малаховском д. Юрино.
1638 г. Польс.
108: 608 об. - Фабиану Шнабелю (Sznabel) право доходить
в воеводстве Смоленском добр, которые некоторые особы бесправ-
но забрали, пустт. Клябино, Бутурлине, Улинево, и к этому пустт.
Задки и Бухтыярки. 1638 г. Польс.
108: 609 - консенс Стефану Телятицкому (Telaticki, Telatycki)
на уступку добр Яну Халютину Калечицкому (Chalucin Kaleczy-
cki), в уезде Смоленском в ст. Долгомоском пустт. Крюковичи,
Переспа и Губино. 1638 г. Польс.
108: 610 - право доходить Миколаю Свяцкому (Swiacki) и Вав-
рынцу Познацкому (Poznacki) по Якубе Мокрецком (Mokrzecki),
который владеет без права, в старостве Дорогобужском. 1638 г.
Польск.
108: 610 об. - право доходить Даниэлю Мадалинскому (Mada-
linski), ротмистру, по умершем Стефане Мотыгальском (Moty-
galski, Motykalski) и его вдове в уезде Смоленском в ст. Ветлиц-
ком. 1638 г. Польс.
108: 611 об. - конфирмация привилея 1636 г. Базилю Овруцко-
му (Owrucki), «чужеземцу народа московского», в старостве Доро-
гобужском в ст. Поуском д. Наливки и пуст. Осташово над рекой
Смородильна, с приданием 4 волок по Давиде Путяте (Puciaczy) в
уезде Смоленском в ст. Дубровенском д. Брюхоново. 1638 г.
Польс.
108: 612 - мелиорация привилея Даниэлю Мадаленскому
(Madalenski), ротмистру, на добра в уезде Смоленском в ст. Ма-
лаховском, дд. Шеино, Сидорово, Абремково и Жельково над ре"
кой Малохва, с заменой реки Малохва на реку Вехра. 1638 г. Польс.
174
108. 613 консенс Рафалю Шаневскому (Szaniewski) на уступ-
ку 50 волок в уезде Смоленском в ст. Вопецком в д. Тишинове
и пустт. Копцове, Рыжикове, Зайцове и Погосте над рекой Вопцом.
1638 г. Польс.
108: 613 об. — конфирмация Рафалю Шаневскому (Szaniewski)
на 50 волок в уезде Смоленском в ст. Вопецком над рекой Вопцом
в д. Тишинове и пустт. Копцове, Рыжикове, Зайцове и «деревеньке,
спаленной при церкви пустой Кузьмы и Демьяна, Погостом назван-
ной». 1638 г. Польс.
108: 614 об. - Петру Шамшею (Szamszey) по брате его Яне
Шамшее, который находится в татарском плену, до выхода послед-
него из плена, в уезде Смоленском в вол. Щуцкой добра, надан-
ные обоим братьям, Пральники, Холм, Второй Холм, Скораки,
Стрижево, Дубровка, Моклоково и Шмяково, при границе Велиж-
ской над рекой Половя. 1638 г. Польс.
108: 615 - конфирмация Томашу Рацевичу (Racewicz) приви-
лея 1634 г. на 20 волок в уезде Смоленском в ст. Вопецком над
рекой Вопцом Малым, речкой Залазенкой и ручьем Горбачем
в пустт. Жребцове, Кусверове и Мордине. 1638 г. Польс.
108: 615 об. - консенс Йозефу Путяте Раевскому (Puciata Ra-
jewski) на уступку Филиппу Плескачевскому (Pleskaczewski) в уез-
де Смоленском в ст. Вопецком над рекой Залазенка пуст. Селина,
5 волок. 1638 г. Польс.
108: 616 - консенс Войцеху Кисаревскому (Kisarzewski) на ус-
тупку Янушу Кисаревскому добр в уезде Смоленском в вол. Вет-
лнцкой, пустт. Кудинова и Терехова над рекой Вопь (ранее владел
Криштоф Мялковский - Mialkowski). 1638 г. Польс.
108: 616 об. - консервация Войцеху Кисаревскому (Kisar-
zewski) на добра по листу воеводы Смоленского 1632 г., в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском пустт. Иллино, Собольцово
Большое, Собольцово Малое, Витчица и Плешково. 1638 г. Польс.
108: 620 - Александру Григорию Шабловскому (Szabtowski)
право доходить по Яне Кременевском (Krzemieniewski), бесправ-
ном посессоре, [в уезде Дорогобужском] в ст. Пауском в лав-
ництве Яриловском дд. Омельяново, Хлыстово, Федоты. 1638 г.
Польс.
108: 620 об. - 621 об. - конфирмация Лукашу Брозовскому
(Brzozowski) на 150 волок в уезде Смоленском в ст. Еленском
в урочище Словенячи (вар.: Славенячи, Славанячи] и починке Без-
дедовым. Описание границ: копец у дороги с Заблотья до Словенячи
175
при границе с паном Балицким (Walicki) (слева грунт Заблоцки,
справа Словенячи и Бездедово и лес черный пана Брозовского),
вниз ручьем до реки Соложи, Соложей вниз до реки Дресны (слева
застенок пустой, справа грунт пана Брозовского), Дресной до лесу
Колпинского и ручья Студенца, Студенцом вверх до дороги, иду-
щей с Колпины до Присмради и копца, через дорогу до мха Сосно-
вого границей старой Колпинской пана Жебровского (Zebrowski)
(по правую руку грунт пана Брозовского Бездедово, Словяняче), до
границы пана Прозоркевича (Prozorkiewicz) верховьев речки Жарны
Лесной, речкой Жарной вниз до другой [второй] речки Жарны, вто-
рой Жарной вниз до мху сухого Заболоцкого и Словенецкого гра-
ницы пана Балицкого, мхом и границей вверх до начала померы.
1638 г. Польс.
108: 622-622 об. - перепись привилея Петру Мровинскому
(Мго winski), под стол ию Смоленскому, на добра в тракте Дорого-
бужском. В 1634 г. Мровинским получен комиссарский лист на
10 волок на пустт. Топорове и Венедынине [в Еленском стану ?]
в компенсацию добр, отошедших к данине Пятковского (Piatkow-
ski). Позднее он просил к 10 волокам добавить в старостве Дорого-
бужском в ст. Пауском деревни пустые Федоты, Хлыстово, Амель-
яново с пустт. Чемеришино [ Черемисино], Семелино и Толпыгино
над рекой У сия. Настоящим привел еем за ним утверждаются помя-
нутые добра, а также в уезде Смоленском в ст. Малаховском
пустт. Староселье Овсюхово тож над рекой Молохва, Сенино.
1638 г. Польс.
108: 623 - консенс Григорию Белькевичу (Bielkiewicz) на ус-
тупку Ежи Беляцкому (Bielacki) добр, в уезде Смоленском в
ст. Малаховском д. Малышково. 1638 г. Польс.
108: 623 об. - 624 об. - confirmatia funduszu раппот zakonnym
S. Benedikta klasztoru Smolenskiemu [конфирмация фундационного
привилея бенедиктинкам Смоленского монастыря]... Virginum
Ordinis Sancti Benedicti Caenobium... ас bona certa oppidu* Dnieprow
vulgo Szyrokorenie nun cupatum adiacentesq agros in ducentos triginta
laneos alias wloki... Palatinatus Smolenscen* Dqbrouiensi sites... Dot-
chomescen’ laneos quinquaginta... [...в Дубровенском ст. Смоленско-
го уезда местечко Днепрово, в просторечии Сырокоренье, 230 во-
лок, и в Долгомоском ст. 50 волок... - Л. 623 об.] 1638 г. Латине.
108: 625-625 об. - Михалу Волку (Wolk) к добрам, что отец его,
ротмистр Максим Волк, владел (в уезде Смоленском в ст. Катын-
ском по Александре Бердяеве (Bierdzieiow) и сынах его Радивоне,
176
Курмане, Осипе и Семене), добра, которые отец его без права дер-
жал В том же стану, по Кигут Бердяеве почч. Сметанино, Малахове,
Никулино, пустт. Будково, Новинки, Овсяниково, Зубачево, по Ни-
кцпоре Бердяеве д. енково, Женевково, Русаново с починками
й пустошами Першковым, Долгиновым и пуст. Пешковым по Кузь-
ме Пешку [Пешкове], боярине, отдельно Второе Шишово от Петра
^кучкина [Якушкина] купля, пуст. Самовково от Мортемьяна По-
знякова Грегоревича (Pozniakow), пуст. Марково, и к тому еще поч.
рапяново от Алексея Ефимьева (Jefimiew), «правом триматковым»
за починок Скозубкино приобретенный. 1638 г. Польс.
108: 627 об. — 628 — консенс Тимофею Микулину (Mikulin) на
уступку Павлу Киркору (Kirkor) добр, в уезде Смоленском в
ст. Дубровенском дд. Кузницово, Палкино, пустт. Слугенцово
и Качедики, также деревеньки Боячинки и Собелево. 1639 г. Польс.
108: 628 об. — консенс Яну Ловенецкому (Lowieniecki) на ус-
тупку сыну его Стефану добр, в уезде Смоленском в ст. Дубровен-
ском пустт. Коропцово, Попково и Долгаче. 1639 г. Польс.
108: 629 - консенс Катарине, вдове Павла Тихановича (Ciech-
anowicz), и сынам ее Самуэлю и Стефану на уступку Яну Высоцко-
му (Wysocki) добр, в уезде Смоленском в ст. Долгомоском 20 во-
лок в пуст. Антоновичи. 1639 г. Польс.
108: 629 об. - консенс Базилю Азанчевскому (Azanczewski) на
уступку добр в уезде Смоленском в вол. Ивановской над рекой
Росажа. 1639 г. Польс.
108: 630 - Яну Зенкевичу Змайле (Zienkiewicz Zmaila) по
умершем Мацее Хойнском (Choinski) добра в уезде Смоленском
в ст. Богородском «деревня над речкой Костина». 1639 г. Польс.
108: 630 об. - Миколаю Отрошкевичу (Otroszkiewicz) мыто
мостовое в воеводстве Смоленском в добрах Ивановску на реке
Siosz на дороге, с Могилева и иных городов до Дорогобужа идущей.
1639 г. Польс.
108: 631 - консенс Андрею Озерову (Ozierow) на уступку Яну
Лешевичу (Leszewicz) добр, в уезде Смоленском в вол. Катын-
ской поч. Исаков и д. Давидова. 1639 г. Польс.
108: 631 об. - консенс Яну Азанчевскому (Azanczewski) на ус-
тупку его брату Базилю добр в уезде Смоленском в ст. Иванов-
ском на пустт. Шиколбиче над рекой Росожа, Плюшково и Глебово.
1639 г. Польс.
108: 632 - Криштофу Витковскому (Witkowski) право дохо-
дить добр по Войцехе и Михале Бучинских (BuczyAski), в уезде
177
Смоленском в ст. Ивановском пустт. Воротнино и Синково, и ио
< ебастьяне Домбровском (D^browski) в маетности Губино 1беч
привязки]. 1639 г. Польс.
108: 633 - конфирмация Яну Дробышу (Drobysz) на 2 привилея
в уезде Смоленском в ст. Дубровенском, на 50 волок над рекой
Господка дд. Мончино, Кокорово, Шелпяки, Хожово, Гнездилово
Устиново, Маковье и пуст. Тарасово, и еще на 50 волок в том же
стане, д. Маковье и селище Бакланове, с лесом. 1639 г. Польс.
108: 634 об. - консенс Яну Беганскому (Bieganski) на уступку
Бернату Жежицкому (Rzezicki) добр в уезде Смоленском в вол.
Мушковской по боярах Битеговских и Весниных, дд. Полуги [По-
логи], Тебекина. 1639 г. Польс.
108: 635-636 об. - конфирмация фундации Александра Корвина
Госевского (Gosiewski), воеводы Смоленского, на алтарь в костеле
св. Михаила Архангела в Смоленске боярщизны Сидора Евфимь-
ева в уезде Смоленском в ст. Дубровенском д. Смиловичи, кото-
рую воевода купил у Каспра Добростанского (Dobrostanski). 1639 г.
Польс.
108: 637 об. - консенс Войцеху Зловодскому (Ztowodski) на ус-
тупку Адаму Зенчевскому (Zienczewski) в воеводстве Смоленском
пуст. Шерока над рекой Стобна, 3 волоки, при грунтах и влоках го-
родских Смоленских. 1639 г. Польс.
108: 638-638 об. - конфирмация отцам бернардинам кляшто-
ра Смоленского на 2 плаца Смоленских. Первый плац: на посаде
за Днепром на костел и фольварк, в длину 180 локтей, в ширину 80,
между плацами Моисея Шишка от горы Покровской и плацем пани
Станиславовой Худицкой (Chudicka), а концом занимает Ильинский
ручей; а с другой стороны между плацем Федора Онофреевича,
плацем Томциным (? - Tomcinem) и плацами Игната Тишли (Ciesle)
и Андрея Тишли. Второй плац: за стеной Смоленской над Чурилов-
кой ручьем, под стенами против кватеры Шейновской, на цегельню
[кирпичный завод], в длину 100 локтей, в ширину 60, между рвами
за халупой Авдакима Ломаки, (упомянуты Михал Шнель (Sznel) -
райца Смоленский, синдик кляштора бернардинов Смоленских; Ие-
роним Теханович (Ciechanowicz) - подсудок, судья земский и войт
Смоленский; Криштоф Thalimier (Falimir?) - лентвойт Смоленский).
1639 г. Польс.
108: 639 - Криштофу Миладовскому (Miladowski) в нагроду за
4 привилея на добра в воеводстве Смоленском, которые в свое вла-
дение не смог взять, в уезде Смоленском в ст. Дубровенском над
178
рекой Лупа 60 волок в урочищах Суймище и Корсаево. 1639 г.
Польс.
108: 639 об. — консенс Яну Пашковскому (Paszkowski) на ус-
тупку добр, в старостве Бельском в вол. Пышковской боярщизны
Путилы Резанова дд. Коханова, Дрюблово, Тимохово, Мусуево [вар.
ддугуево?] Милешино тож, Карпово, Гарланово, Халушово [вар.
Обалушово?], Дмитрове, Окулово, Тарково. 1639 г. Польс.
108: 640 об. — консенс Даниэлю Наборовскому (Naborowski )
на уступку Павлу Подхотимскому (Podchocimski) в уезде Смолен-
ском в ст. Щуцком пустт. Коморово, Рымцово и Брилево. 1639 г.
Польс.
108: 641 об. - 642 - Габриэлю Кимбару (Kimbar) право дохо-
дить добр по Андрее Кульневе (Kulniew), в уезде Смоленском
в вол. Катынской д. Несвитаево над речкой Прашогоска, почч.
Бруев и Шущ; также право доходить в уезде Смоленском в вол.
Щуцкой в добрах Оброчна, Прусахова и Черетни, забранных без
права «до починку Бронислава Присецкого (Przysiecki) и до Трони-
на Мокрецкого (Mokrzycki)»; с приданием грунтов пустых, от
замку Московского Вязьмы, переданных Речи Посполитой,
в воеводстве Смоленском за станом Ветлицким в урочище Свеч-
ках [этот сектор перешел по договоренности, заключенной на По-
ляновском мире, от России к Речи Посполитой, вошел в Бельский
уезд] на самой границе Московской Вяземской, давно опустошен-
ных и до сих пор в пусте лежащих, а именно Починок Остафьев,
Починок Скрипри [?], Починок Токаров, пустошь Воронине, Почи-
нок Христово, деревня Ticin, Починок Гололобов и Починок Дро-
нин. 1639 г. Польс.
108: 642 об. - консенс Яну Сназе (Snazie) на уступку маетности
Петру Муровинскому (Murowinski), подстолию Смоленскому,
в уезде Дорогобужском в ст. Пауском над рекой Ужа по боярине
Петре Нецалове [Неелове] в д. Петрово и пуст. Бздехах. 1639 г.
Польс.
108: 643 - Станиславу Буйне (Buyпо) в уезде Смоленском
в ст. Еленском 210 волок, пустт. Голидово, Ганино, Василево, Яро-
слав, Ходыкино, Мойтово, Юрово, Макарово, Жилино, Галоты,
Перканово, Кошелево, Козарино, в замену Серпейской данины.
1639 г. Польс.
108: 644 - консенс Лукашу Млечку (Mleczko) на сдачу в арен-
ду на 3 года данины своей, 30 волок в старостве Дорогобужском.
1639 г. Польс.
179
108: 644 об. - консенс Теодору Вигуре (Wigura) на уступку
Яну Кушевскому (Kuszewski) и жене его добр в уезде Смоленском
в ст. Катынском, которые он получил от Марины Домициановой
Парчевской (Parcewski), д. Коптева и пуст. Иванкова, 15 волок
и леса 6 волок. 1639 г. Польс.
108: 647 - консенс Яну Хлевинскому (ChlewiAski) на уступку
Габриэлю Станкевичу (Stankiewicz) добр, в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском Безводное, Куркино и Жалобино. 1639 г. Польс.
108: 647 об. - консенс Станиславу Буйне (Buyno) на изготовле-
ние товаров лесных в добрах его, в ст. Велигопольском [Велико-
польский Дорогобужского уезда] пустт. Быково, Мочонки, Мар-
тинково, Налевки, Порубежно, и в Еленском [Смоленского уезда]
Колодези и Biesezno. 1639 г. Польс.
108: 649 об. - 651 - конфирмация привилеев Яну Пасеку
(Pasek, Paskowi) городничему Смоленскому, 1624 г. на 300 волок
в уезде Смоленском в ст. Иванковском; 1635 г. на 16 волок на
4 пустоши в уезде Смоленском в ст. Долгомоском (две из них
позднее отданы казакам); 1626 г. на 300 волок в уезде Смоленском
в ст. Иванковском; 1633 г. по Омельяне Чугае [?] (Czuhaici, Czu-
haiu); 1634 г. на 50 волок в уезде Смоленском в ст. Долгомоском
и 10 волок в ст. Еленском, д. Аутухово; подтверждение на плац,
отведенный в 1624 г. в Смоленске на огород за Пятницкими воро-
тами к Орше, над Днепром за ручьем, по правой стороны дороги,
к Днепру, в длину 150 локтей, а в ширину от дороги до Днепра;
1635 г. в уезде Смоленском в ст. Бережнянском на пустт. Жабино,
Ломечино и Писаровщизна; 1629 г. лист короля до воеводы Смо-
ленского о части грунтов Ясвинских; 1637 г. на пуст. Пальстыхово
в компенсацию недомерения 15 волок в данине в Долгомоском ст.
Настоящим привилеем конфирмуются добра в станах Иванковском,
Еленском, Долгомоском - по первому привилею дд. Ивонино, Ста-
роселье, Тышово, Берескино, Красны Хелм, Панские, Степаново,
Бораево, Кузино, Сатки, Дешкино, Дамброва, Ленково, Дошино,
Онцимово, Легкие Огнисва, Овдеево, Саблино, Осовкино, Шолка-
ново, Лентковка, Гневошово, Кроснево, Будалдино, Плотки, Лыси-
но, Катеринино, Козлово, Войвово, Язунино; во втором привилее
в ст. Долгомоском 50 волок, пустт. Белкоруче, Вотвиче, Перегово,
Кучино, Поцалуево, и в Еленском стане в д. Артюхово 10 волок; по
третьему привилею по Омельяне Чугае даны деревни, описанные
в нем; также даны пустт. Жабино, Ломечино и Писаровщизна; в ком-
пенсацию земель отведенных к городу Смоленску, в ст. Иванковском
180
дана пуст. Гутково и поч. Хорошилин; плац в замке Смоленском на
дом и огород. 1639 г. Польс.
108: 652 - Яну Криштофу Буринскому (Burzynski) в нагроду за
данину, которой не стал владельцем, 30 волок в уезде Смоленском
в ст. Касплянском, дано в воеводстве Смоленском при дороге Бо-
бировской против грунтов Карлинского (Karlinski), хорунжего Смо-
ленского, Липок и Витек [вол. Ивановская или Еленская Смолен-
ского уезда], а с другой стороны против казаков водочных Голова-
нов (Holowacz) пустт. Иваново и Коптево, 30 волок. 1639 г. Польс.
108: 652 об. — консенс Казимеру Городельскому (Horodeyski)
на уступку Адаму Стабровскому (Stabrowski) 150 волок в уезде
Смоленском в ст. Свадицком. 1639 г. Польс.
108: 653 — конфирмация Яну Соколовскому (Sokolowski) при-
вилея 1633 г. по изменнике Станиславе Рогуском (Roguski), беспо-
томном Левановском (Lewanowski), и по Ежи Ге дине (Hedynie, Ge-
dyna), который без прав держит, при добрах в уезде и старостве
Бельском над рекой Березиной, селища Лавринково, Мостовое,
Тунино, Внуково, Труханово, Соловьево, Микитино, и привилея
1635 г. в старостве Бельском над рекой Березой по москале Воине
Nozewodzinie [Воеводине], и над рекой Орра на добра Сташучино
и Скварчово. 1639 г. Польс.
108: 654 - конфирмация Валериану Дамецкому (Damiecki)
в уезде Смоленском в вол. Дубровенской на застенок Суймище.
1639 г. Польс.
108: 655 об. - право доходить Теодору Крыжану Жуковецкому
(Zukowecki) в стане [уезде] Дорогобужском в урочище Спас над
рекой Вопцом, с пустт. Бибизково [Бибишково], Болгарово, Сегене-
во, Даморники, по обоим берегам реки Днепр и Вопи [Вопца], по
изменнике Рыжковском (Ryzkowski), который в прошлой экспеди-
ции до Москвы передался, также по Гановском (Hanowski) Иванчи-
ково, и напоследок по Келпоцком (Kelpocki) Конниково. 1639 г.
Польс.
108: 657 - консенс Станиславу Пукште (Pukszta) на уступку
в уезде Смоленском в ст. Вопецком над реками Хмостя и Рокитня
80 волок в дд. Прокшине, Василеве и пустт. Офанасьеве, Жегалове,
Макарове, Кривцы, Гуки, Быков и Абрамянки.1639 г. Польс.
108: 658 - консервация Петру Денисовичу (Denisowicz) на при-
вилей 1634 г. по беспотомном Войцехе Першке (Pierszko), в уезде
Бельском в ст. Вереском боярщизна Шоптова с дд. Горки, Соло-
веево, Курово, Булахиново, Трухиново, Осолмово, Борки, Жданово,
Якушово, Букарово, Дорофеево, Реданово. 1639 г. Польс.
181
108: 659 - консенс Михаилу Униховскому (Unichowski) на из
готовление товаров лесных (popioly palic, wanczos, potasze, klepk
wyrabiac) в добрах его Солово, в пущах и лесах, в уезде Бельском^
на 3 года. 1639 г. Польс.
108: 659 об. - право доходить Ежи Каминскому (Kaminski) под
Яном Бернацким (Bernacki) в уезде Смоленском в ст. Малахов,
ском в дд. Ложиницы и Демахово, а Кошелево тож, 8 волок, по-
скольку он держит без права (без вымерения мерничим). 1639 г
Польс.
108: 660 - Захаряшу Пореге (Porega) добра на границе Вязем-
ской, которые через вымерение комиссарами к Речи Посполи-
той от Москвы отошли, боярщизна Матвея Волжинского д. Днд-
рейково, 50 волок [быв. Жадинский и Озеренский станы Вяземского
уезда, земля отошла к Дорогобужскому уезду ]. 1639 г. Польс.
108: 660 об. - консенс Стефану Боровскому (Borowski) с женой
на уступку Иерониму Техановичу (Ciechanowicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском оставшихся от данины 40 пустых волок
на пустт. Сенкове, Макарове, Лепках, Бачищу, Церковищу, Жалав-
не, и на части Бакова Бакина тож (ранее уже были уступлены Иеро-
ниму Техановичу 30 волок в пустт. Юшкове, Влодимерове, Недве-
деве, Мандине и на части Бакова Бакина тож из первоначальной
данины в 70 пустых волок в пустт. Бакове, Юшкове и других).
1639 г. Польс.
108: 661 - консенс Адаму Яну Кжчоновичу (Krzczonowicz) на
уступку добр Гиляриушу Чижу (Czyz), в уезде Смоленском в
ст. Щуцком Василево и Колпита, 120 волок. 1639 г. Польс.
108: 661 об. - конфирмация Григорию Милковичу (Milkowicz)
и жене его, в уезде Смоленском в ст. Максимовском на 8 волок
в пуст. Хмелеве (получены по консенсу от Анджея Малышки (Ма-
lyszka) в 1635 г.). 1639 г. Польс.
108: 663 - право доходить Стефану Корсакову (Korsak) по Яне
Милевском (Milewski) в уезде Смоленском в ст. Дубровенском
в пуст. Клищино с 2 подданными и в пуст. Дубровка [вар. Дубров-
ская]. 1639 г. Польс.
108: 663 об. - 664 - конфирмация Якубу Мокрецкому (Мок-
rzecki) привилея 1635 г., в волости [уезде] Дорогобужском
в ст. Поуском в дд. Самуилове, Ивонине, Березкове, Егорьи, Ти-
мошине, Васюкове, и на пуст. Усаду, Зубове, Лупичове и Луконого-
ве 60 волок, с полями боярскими Соминскими и Пахомовскими.
1639 г. Польс.
182
108: 664 об. консервация привилея 1629 г. Теодору Михалу
Обуховичу (Obuchowicz) на 80 пустых волок при замке Бельском.
1639 г. Польс.
108: 665-665 об. — Александру Кжчоновичу (Krzczonowicz) по
Поплавском (Poptawski) в Бельском уезде в вол. Шоптовской
пустоши по боярах Авиницких [Овиновых?]. 1639 г. Польс.
108: 666 — консенс Миколаю Змеевскому (Zmieiowski) на ус-
тупку Василю Шайтырю (Szaytyr) в тракте Бельском пустт. Мужи-
лово, Уласово и Демидово. 1639 г. Польс.
108: 666 об. — конфирмация Гелиашу Догановскому (Ogon
Doganowski) на добра в уезде Смоленском в ст. Ветлицком по
боярах московских Василии, Афанасии Ивановичах Милославских,
пустт. Кропивно, Орлово, Сметище и Колупаево, 40 волок. 1639 г.
Польс.
108: 667 - консервация Иерониму Техановичу (Ciechanowicz)
привилея 1628 г. при 50 пустых волоках в уезде Смоленском в вол.
Долгомоской. 1639 г. Польс.
108: 667 об. - консервация Казимеру и Владиславу Сангушкам
(Sanguszko), потомкам Самуэля Симеона Сангушки, на привилеи
его в старостве Бельском в вол. Лодыжинской около церкви
[церквей] Архангела и Пятницы, 400 волок; [в уезде Смоленском)
в старостве [стану] Дубровенском селища Гульцово Бабиничи
с Городищем с церковью Духа св. Крюковым с Янковым с Волковым
с волостью Волковской 100 волок [в тексте нет запятых]. 1639 г.
Польс.
108: 667 об. - консенс Яну Владиславу Сангушке (Sanguszko)
на уступку Теодору Крыжану Жуковецкому (Zukowecki) в старос-
тве Бельском на Ладыжине 150 волок. 1639 г. Польс.
108: 668 - конфирмация Йозефу Клоновскому (Klonowski)
привилея 1634 г. на 200 волок в уезде Смоленском в ст. Еленском.
с приданием застенка пустого прилеглого, находящегося между
грунтами Мартина Карлинского (Karlinski) и Яроша Котла (Kotla).
1639 г. Польс.
108: 668 об. - консенс Валериану Дамецкому (Damecki) на ус-
тупку Стефану Гигонту (Gigont) в уезде Смоленском в вол. Дуб-
ровенской половины застенка Суймище. 1639 г. Польс.
108: 669 - консенс Яну Владиславу Сангушке (Sanguszko) на
Уступку Гелиашу Догановскому (Ogon Doganowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Дубровенском добр «Бочище Крюково Янковчизна
и Першково Гольцово и с застенком под Духом Слобожан волок 10,
183
а всякого грунту до той слободы на Крюкове Янковчизнс Гольцове
и застенком под Духом оседлых волок 15». 1639 г. Польс.
108: 670-671 - конфирмация Давиду Швы[й]ковскому (Szwy-
kowski) на добра, которым прежде владел смоленский городничий
Мальхер Гудзеевский (Gudziejewski), а затем Андрей Калишевскнй
(Kaliszewski) с супругой Софьей Ровинской (Rowinski), в уезде До-
рогобужском в ст. Биятынском Капаровщизну, Нееловщизну
и Крюково, т.е. поместье Федора Ивановича Копырина Ржевского
дд. Селечно над рекой Вопью, Ржухово, Брюхачево, Боброво, пуст.
Zaguzie, Душогубки, Чомаданово; поместье Петра и Ивана Влади-
мировичей Нееловых село Гридино над Вопью рекой, пустт. Шамо-
во, Шишлово, Медведеве, Самсоново, Заложье, Маслёхи, Лукьяно-
во, Кудрово; и боярщизну Ивана Крюкова Ржевского д. Леоново на
реке Каменце, д. Староселье. 1639 г. Польс.
108: 671 об. - 672 об. - мелиорация права майдебурского по
привилею 1634 г. месту Красному (упомянуты райца Григорий Не-
тевич (Nieciewicz), мещанин Станислав Горбачевский). 1639 г. Польс.
108: 673 - Стефану Лукашевичу (Lukaszewicz) по Шмоневском
(Szmoniewski) в стане [уезде] Бельском в вол. Юровской пустт.
Курово и Бусарово, 20 волок. 1639 г. Польс.
108: 673 об. - консенс Константину Лопатину (Lopatyn) на ус-
тупку Ярошу Киркору (Kirkor) в уезде Смоленском в ст. Свадиц-
ком 30 волок в урочище Петрищеве. 1639 г. Польс.
108: 674-674 об. - инкорпорация Богдановой Околицы до
воеводства Смоленского. Богданова Околица, где ранее обычно по-
слов московских принимали, которая издавна принадлежала вое-
водству, изымается у Адама Верховского (Wierzchowski) и переда-
ется воеводе Смоленскому (Кристоф Корвин Госевский - Gosiew-
ski), как и озеро Катынское, которое также издавна принадлежало
воеводству, и держал которое воевода. 1639 г. Польс.
108: 675 - Мартину Карлинскому (Karlinski) по умершем Пет-
ре Бадовском (Badowski) в уезде Смоленском в ст. Ивановском
добра Лаптево, и в другом стане Вадово. 1639 г. Польс.
108: 675 об. - консенс Яну Высогирду (Wysogird) на уступку
Адаму Стабровскому (Stabrowski) в уезде Смоленском в ст. Сва-
дицком д. Чижова и в ст. Бережнянском д. Хролова. 1639 г. Польс.
108: 676 об. - консенс Мацею Понятовскому (Poniatowski) на
уступку добр брату его Адаму Понятовскому, в уезде Смоленском
в ст. Вопецком 50 волок при дд. Шишлове, Гордееве, Павлицине,
Мыжырове, Веямнове, Cupianowie над рекой Вопцом. 1639 г. Польс.
184
Ю8: 677 - консенс Яну, Стефану, Петру Яновичам и Александ-
ру Тимофеевичу Техановским (Ciechanowski) на уступку Гарасиму
и Тимофею Подлуцким (Podhicki) добр, в старостве Рославском
пустт. Поповка над речками Бабка и Деделевка, Подоприсветово.
1639 г. Польс.
108. 677 об. — право доходить Миколаю Трокиницкому
(Trokinicki) по Базиле Лепуне (Lepunem, Lepunie), простого звания,
в уезде Смоленском в ст. Дубровенском добр, 30 волок, урочище
Зибришки. 1639 г. Польс.
108: 678 об. — консенс Яну Путяте (Puciata) на уступку Ждану
Путяте в уезде Смоленском в ст. Иванковском 2 волок в пуст.
Першкове над рекой Свино. 1639 г. Польс.
108: 679 — консенс Тимофею Донатовичу (Donatowicz) на ус-
тупку Мартину Орде Болгарскому (Orda Butharski) в тракте Доро-
гобужском в ст. Powuzkim [Поуском, интересен вариант написания
названия стана, т.к. дает ключ к возможной этимологии: по Вуже
(Уже) реце] в пуст. Калита, по обеим берегам реки Ужи, 20 волок.
1639 г. Польс.
108: 679 об. — конфирмация Тимофею Донатовичу (Dona-
towicz) на 20 волок в тракте Дорогобужском в ст. Powuzkim в пуст.
Калете (Стефану, Тимофею и Миколаю было пожаловано по 20 во-
лок в пустт. Калете, Вусово, Черемишино и Замятино над рекой
Ужа, и доля Тимофея была в пуст. Калета по обеим берегам реки
Ужи). 1639 г. Польс.
108: 680 - консенс Адаму Стабровскому (Stabrowski) на отда-
чу в аренду добр его в воеводстве Смоленском до 4 лет. 1639 г.
Польс.
108: 680 об. - инкорпорация [включение] Андрею Кульневу
(Kulniow) в данину (1635 г., в уезде Смоленском в вол. Катын-
ской дд. Бруи, Патрикеево, Дудино, Подсосонье, пуст. Несвитаево,
Зябишино) пустт. Хролова и Кортина. 1639 г. Польс.
108: 681 - мыто мостовое Якубу Мокрецкому (Mokrzecki)
в уезде Дорогобужском в ст. Поуском в маетности его Егорье, при
переезде через реку Сустромеч [Сустромец], на дороге с Дорогобу-
жа до Смоленска. 1639 г. Польс.
108: 681 об. - конфирмация Якубу Мокрецкому (Mokrzecki) на
Добра в уезде Смоленском в ст. Ивановском по двум привилеям,
1626 г. на 8 волок в урочищах Старое и Новое Тимошово, с сеножа-
тями по обеим берегам реки Боровки, и по привилею Владислава IV
185
на 48 волок на пустт. Кочерове, Егупове, Тимошовс, Старом Булга,
кове, Мельцеве и Олексееве. 1639 г. Польс.
108: 683 об. - 685 об. - конфирмация Алекскадру Реуту (Reuth)
привилея 1635 г. в уезде Смоленском в ст. Скачковском, взамен
утраченной данины Серпейской, на 100 волок на урочищах дере-
вень Коханове. Осипове. Чистой, Осипове, Бортниках, в Навальной,
Белотелове, Узвальне. Шникине и пустоши Мурыгине. Описание
границ: от копца на меже старой границы Навальновской, рвом
вверх (слева грунт королевский деревни Выгородка, справа пана
Реута деревни Узвалля), до рва с концом, рвом вниз (слева грунт
королевский пуст. Труновской, справа пана Реута деревни Шкики-
ной) до речки Кличенки с копцом, Кличенкой вниз до реки Цареви-
чи, от реки Царевича по течению вниз до сеножати Тиженской где
копец. вправо до межи старой грунта Скачковского и копца, межой
в болото, вправо межой старой (слева грунт королевский деревни
Скачкова, справа пана Реута деревни Осипова) до дороги идущей
с Осипова до Скачкова и копца, дорогой с Осипова вверх (слева
грунт королевский деревни Скачкова, справа пана Реута деревни
Осипова) до грунтов Скачковских и Кохановских - межи старой
Кохановской и Скачковской и копца, от копца влево межой старой
(слева грунт Скачковский, справа деревни Коханова), до дороги со
Скачкова до Выгородка [Выгородка - т.е. Буйгородка] и копца, от
копца через дорогу межой старой (слева грунт королевский Скач-
ковский, справа пана Реута деревни Коханова) до рву Городка, рвом
Городком вниз до реки Чищевки над которой копец, от копца через
речку Чащовку [описка - Чищевку] в ров Сидоровский, рвом Сидо-
ровским вверх до рва Избеча и конца болота над которым копцы,
межой старой Скачковской и Чищинской (слева грунт Скачковский,
справа деревни Чистой), до дороги идущей со [С]кочкова до Мико-
лы Новосельского и копца, межой старой через дорогу до дороги со
Скачкова до Чистого и копца, через дорогу межой старой до рва,
рвом вниз до болота над рекой Царевичем и копца, болотом до лан-
ки Жикович и копца, идти от копца (слева сеножать королевской
деревни Скачкова ланки Жиковицкой, справа ланки пана Реута на
реке Царевич) до копца у Царевича, Царевичем вниз до реки Вопи,
Вопью вниз до речки Чисти, Чистей вверх до межи старой Чистой
и Горавинской, до рву, рвом вверх до дороги с Чистой до Миколы
и копца, через дорогу межой старой (слева грунт королевский,
справа Реута), до грунта пустоши Хозайнего [Горяйнего?] и копца,
межой старой (слева грунт королевский Хозяинский, справа пана
186
реута деревень Коханова и Осиновки), до межи старой Мурыгин-
ской и копца, влево межой старой (слева грунт королевский, справа
пана Реута пустоши Мурыгина) до межи старой Белотеловской
и Кривопустовской и копца, межой старой (слева грунт королевский
Цвешинский) до межи старой Кузьминской и Белотеловской и коп-
ца, вправо межой старой (слева грунт королевский, справа грунт
Белотеловской пана Реута) до речки Приторонки, Приторонкой вниз
(слева грунт королевский деревни Кузмина, справа пана Реута де-
ревни Узвалля), до рва и копца в начале описания. Вне обруба де-
ревня Навальня, с собственными межами, и в обрубе чужие земли -
пустошь Попова церкви Скачковской и сеножать пана Потёмкина
(Potemkin). 1639 г. Польс.
108: 686 - Роману Зиновьеву Гречинову (Grieczynowi - Гречи-
нов или Гречина), перебежчику с панства Московского, в уезде
Смоленском в ст. [В]Опецком 6 волок в пуст. Попово над речкой
Волчея. 1639 г. Польс.
108: 686 об. - консенс Адаму Стабровскому (Stabrowski) на из-
готовление товаров лесных в добрах его в уезде Смоленском в вол.
Свадицкой в Скиракове и в Манихове, в Тарасове и в Залужье.
1639 г. Польс.
108: 687 - Миколаю Отрошкевичу (Otroszkiewicz) по умершем
Александре Дмуховском (Dmuchowski) в уезде Смоленском в
ст. Ивановском 10 волок, урочище Аляблово. 1639 г. Польс.
108: 687 об. - право доходить Даниэлю Мадаленскому (Mada-
lenski), ротмистру, по бесправных посессорах, в уезде Смоленском
в ст. Малаховском в дд. Назимкова и Бачкова [Ваткова? Вацко-
ва?]. 1639 г. Польс.
108: 690 - консенс Софье Швейковской (Szweykowski) Яновой
Стабровской (Stabrowski) на уступку Адаму Стабровскому и жене
его Елене Швейковской данины, в уезде Смоленском в вол. Сва-
дицкой дд. Труханова, Рожково, Озвирки, со слободами Сергеевым,
Микулинком, с пуст. Воловачами, а в ст. Еленском д. Заблотья, со
100 волоками. 1639 г. Польс.
108: 690 об. - 691 - евреям в месте [местечке] Зверовичах на
вольную скупку домов, плацов и прочего. 1639 г. Польс.
108: 691 об. - 692 - Яну Млондскому (Ml^dzki) право ленное
на добра при жизни жены его Марины, по первому мужу Валериа-
новой Вилежинской (Wylezynski): в уезде Смоленском в вол. Вет-
лицкой данина 1629 г. дворышко Степуны, деревни и пустоши
Мошки, Марахово, Рухино, Усты, Задорожье и Корек Ермолинский,
187
с пустошами Глинково, Дегожа и Sniowo (добра были пожалованы
Валериану Вилежинскому в замену забранных у него пустошей Ма-
рахова и Онаньина); 1629 г. в вол. Максимовской 20 волок на ур0.
чищах Шанталове, Сельчукове, Доманове, Андросове с обеих сто-
рон рек Вехры и Орлянки; 1621 г. в ст. Ветлицком дд. Мамоново
Лапатино, Волково, Парфениково, Канютино, Шечениково, Гаторо-
во, Занино, Пищаче с почч. Щолково, Белянино. 1639 г. Польс.
108: 692 об. - конфирмация Андрею Райскому (Rayski) приви-
лся 1625 г. Яну Райскому по Андрее Jeziewski (тж. Jezowski), в уез-
де Дорогобужском в ст. Кремянском на реке Верже поместье, ко-
торое от Москвы сын боярский Ми кита Облязов держал, д. Михай-
лово, поч. Максимов, а с поместья Василия Петровича Облязова на
реке Корыжене дд. Масеево, Халеблово и Иллово. 1639 г. Польс.
108: 693 об. - консенс Павлу Мартинкевичу (Marcinkiewicz) на
уступку Самуэлю Мартинкевичу добр, в уезде Смоленском в
ст. Малаховском [в заголовке - в Максимовском ст.] д. Литвинове,
пустт. Новоселки, Литвиново, Воронино, Белый ручей, Сухарово,
Баленки, Коханово, Клипино, Михейково; в ст. Ветлицком пустт.
Качино, Шостаково, Шевнино, Авсяково, Михалово, Шишлово, Ар-
ляхово, Сусцево [Сустево?], Дюканово. 1639 г. Польс.
108: 694-694 об. - Яну Владиславу Любартовичу Сангушке
(Sanguszko) с Ковля [Ковельскому] на 300 волок в вол. [уезде]
Бельской, и [в уезде Смоленском] в вол. Дубровенской 100 волок
на фольварк в урочищах названных деревни Трубовецкая, Бабини-
чи, Сокорово, Крюково, Янково, Першиково, Гольцово, Волково,
Потапово, Литвиново, Сорочино, Дебраничи, Юрьево и Бурначино,
с плацем в замке [Смоленском?], который было доминиканы заня-
ли при костеле Фарском, и против двора королевского. 1639 г.
Польс.
108: 695 - консенс Александру Шабловскому (Szabtowski) на
уступку маетности Ваврынцу Тричевскому (Trzyczewski), в тракте
Дорогобужском в лавництве Яриловском дд. Омельяново, Хлы-
стово, Федоты. 1639 г. Польс.
108: 695 об. - консенс Вавринцу Познацкому (Poznacki) на ус-
тупку Мартину Тричевскому (Trzyczewski) в уезде Смоленском
в ст. Вопецком пуст. Жабина над рекой Струханцем, 10 волок пус-
тых. 1639 г. Польс.
108: 696 - конфирмация Миколаю Воронцу (Woroniec), с ис-
правлением, в уезде Смоленском в ст. Еленском, на самой гра-
нице Московской, пустоши, лесами заросшие по боярине Михаиле
188
Алексеевиче Кошкине, что следует понимать Кокошкине, а пустошь
одна написана ошибочно Микулино, когда есть Микитино, и в
ст. Цванковском 100 волок, пуст. Илейкова по боярине Немире
Обухове, и лес Семечковский, пуст. Казанкина, с приданием 15 во-
лок, которых не хватило при вымерении данины. 1639 г. Польс.
108: 696 об. — консенс Яну Куновскому (Kunowski) на уступку
Яну Рачинскому (Raczynski) в уезде Смоленском в вол. Береж-
нянской 50 волок, с обеих сторон реки Хмости, при урочище и де-
ревне Тетерине. 1639 г. Польс.
108: 697 - консенс Теодору Оранскому (Oranski) на уступку
Миколаю Оранскому 6 волок в уезде Смоленском в вол. Долго-
моской на части урочища Панское. 1639 г. Польс.
108: 697 об. - консенс Лукашу Шапке (Szapka) на уступку
Владиславу Петру Мокрецкому (Mokrzecki) в уезде Смоленском
в вол. Малаховской добр Тенково, Викторово и Коровино, над ре-
кой Молоха, 50 волок. 1639 г. Польс.
108: 698 - консенс Самуэлю Леговичу (Legowicz) на уступку
Андрею Озерову (Ozierow) [в уезде Дорогобужском] в ст. Негов-
ском д. Телятково, с приданием прилеглых пустт. Телятково и Де-
дово. 1639 г. Польс.
108: 698 об. - консенс Остафьяну Быковскому (Bykowski) на
уступку Самуэлю Лешевичу Бородуличу (Leszewicz Borodulicz)
в уезде Смоленском в ст. Долгомоском пустт. Городец и Трухо-
нов. 1639 г. Польс.
108: 699 - конфирмация Ежи Потемкину (Potemkin) в уезде
Смоленском в вол. Бережнянской на пустт. Глухов Яковы Румян-
цове [Якова Рямянцева, без запятых] и на пуст. Коханове, 20 волок,
и на пустт. Суходоле и Жукове и на прилеглой пустоши еще 20 во-
лок. 1639 г. Польс.
108: 699 об. - 702 - конфирмация Ежи Федоровичу Потёмкину
(Potemkin): привилея 1622 г. (на маетности отца его Федора Ивано-
вича, в уезде Смоленском в ст. Бойгородском правом вечистым
дедичным село Воротышино, дд. Степаново, Потапово, Подошвино,
Песнево, Щербакове, Свеевиче, в ст. Максимовском село Могуто-
во по обе стороны реки Сутки, дд. Семеновская, Ларково и Погост
У Михаила Архангела на Вехре, а в Радчинском ст. Пищулино
иГринцово, в Дубровенском ст. дд. Малеево и Семенково, Wiec
и Петрыкино в Богородском стану не отчизные, а 20 лет как куп-
ленные у Ширая Дернова, а из упомянутых деревень в Радчинском
ст- ДД. Пищулино и Гринцово, в Максимовском ст. д. Погост
189
у Михаила Архангела на Вехре, в Дубровинском ст. д. Семянкова
четыре деревни удалены сильно от его отчинных деревень, и просил
дать вместо них ближние, и даны взамен сельцо Богдана Бошмакова
в Бой городском ст. на Воротышине, в Дубровенском ст. с поместья
Кузмы Доводчика [Довотчикова] дд. Великолесье и Егоргиевская
Сидоровичи, а упомянутые же четыре деревни отчинные к замку
Смоленскому забираем); привилея 1634 г. (конфирмуется замена
отчистых дд. Пищулино и Гринцово в Радчинском ст., Погост
у Михаила Архангела в Максимовском ст., Семенково в Дубровен-
ском ст. на дд. Вилколесье и Сидоровичи в Дубровенском ст., сель-
цо Богдана Бошмака через речку от Воротышина в Скачковской
вол, а четвертая деревня «не дошла», и в качестве четвертой дерев-
ни жалуется д. Чарнышино в Скачковской вол.); листа воеводы
Смоленского Александра Госевского 1639 г. на д. Чарнышино
[в двух последних документах содержится противоречие, поскольку
утверждается, что изначальной «четвертой» деревней была д. Чар-
нышино. тогда как в привилее 1622 г. названа д. Егоргиевская].
1639 г. Польс.
108: 702 об. - конфирмация Ивану Левашу (Lewasz) на приви-
лей 1637 г. в уезде Смоленском в ст. Щуцком на 60 волок с
дд. Толстуха, Кривой Починок, с поч. Милосная и пуст. Слобода
(которые должны были быть вымерены из дачи Петра и Ивана
Шамшовых (Szamszow) сверх 80 волок), и в ст. Бережнянском на
дд. Загусинне, Шулыкино и пуст. Каменка по привилею 1634 г. на
100 волок. 1639 г. Польс.
108: 703-703 об. - право доходить Яну Косаковскому (Kosa-
kowski) добр, в уезде Смоленском в вол. Долгомоской д. Гора-
вич, пустт. Ганина и Вяшкова, которые держат «без данины на-
шей», и 6 волок pod Kuzma Zirkiem plaebeiae conditionis [простого
происхождения], и в уезде Бельском в вол. Юрьевской по Ezei-
asz Яшнинском (Jaszninski), не соблюдающем кондиций. 1639 г.
Польс.
108: 704 - консенс Андрею Снарскому (Snarski) на уступку
Ежи Коховскому (Kochowski) добр, в уезде Смоленском в ст. Бе-
режнянском Починок Сутоки, Пакишин, шмат леса и сеножати, по
отмерении Каминскому (Kaminski) оставшиеся, Коновалове, Белый
Холм, Кудоховщизна, пустт. Седново и Шуккино, а в ст. Макси-
мовском 5 пустых волок над рекой Zeszenna. 1639 г. Польс.
108: 704 об. - конфирмация Миколаю Кривцу (Krzywcowi,
Krzywca) привилея 1635 г. на 10 волок в уезде Смоленском в
190
гт. Малаховском в селе Телебукове и пуст. Ковшениковой (лапы
были взамен данины Скачковской). 1639 г. Польс.
108: 705 — консенс Щэ(н)сны Краевскому (Krajewski) на ус-
тупку добр в урочищах в уезде Смоленском в ст. [В]Опецком,
38 волок в пустт. Кордымонове, Базилеве, Обуховщизне, Титове,
Коханове, Петухове, Костееве, а в ст. Ветлицком ст. 26 волок на
урочищах Горбовчизна, Куколзино, Тарасово, Староселье, Самогу-
ра над реками Залужанкой и и Дунайком. 1639 г. Польс.
108: 705 об. — консенс Тимофею Микулину (Mikulin) на изго-
товление товаров лесных в добрах его, наданных по привил ею
1620 г. в уезде Смоленском в вол. Свадицкой в селе Брошино,
д. Василево, поч. Жуково, д. Окарово, над озером Свадицким.
1639 г. Польс.
108: 707 — мелиорация Павлу Вадашинскому (Wadaszynski)
консенса на добра, приобретенные у Евфимии Скрабиновой и детей
ее Семена и Федора Скрабинов [Skrabinow - Скрябиных?], в вое-
водстве [уезде?] Смоленском при дд. Вежинки, Сколково, Высокое,
пустт. Обчи Борок [одно или 2 названия], половине Старых Чубко-
вич, Дашкове, с вписанием пуст. Гатановщизны. 1639 г. Польс.
108: 708 об. - 709 - евреям в месте Красном на вольную по-
купку домов, плацов и прочее. 1639 г. Польс.
108: 709 об. - конфирмация Ваврынцу Залескому (Zaleski)
в уезде Смоленском в вол. Еленской на пуст. Чмуты. 1639 г. Польс.
108: 710 - конфирмация Станиславу Пузеревскому (Puzer-
zewski) в уезде Смоленском в ст. Долгомоском на пуст. Старинки,
20 волок. 1639 г. Польс.
108: 711 - универсал отцам-иезуитам коллегиума Витебского
на вольное брание готовой извести в данинах Шнабеля (Sznabel)
иШхвартоха (Szchwartoh) в старостве Бельском. (В документе
воевода Смоленский именуется Смоленским, Бельским, Дорого-
бужским старостой, в Белом его замещает подвоевода или на-
местник воеводы Смоленского.) 1639 г. Польс.
108: 711 об. - Андрею Гурко (Hurko) право ленное при жизни
жены его, по первому мужу Захариашевой Заруцкой (Zarucki), на
добра последнего в уезде Смоленском в ст. Свадицком, Чернея
Малая и Большая, Симоновка, Дубровка, Важкино над речкой Же-
респея - боярщизна Григория Плохова, также Избично, Малое Гор-
буново, Влесто, а в ст. Малаховском Матюрино, Косаркино, Боко-
во, Сверчково, Свирово, Морово, Путятино, 45 волок, а в ст. Елен-
ском Бабичи, Высокое, Болдино, 40 волок. 1639 г. Польс.
191
108: 712-712 об. - консенс Габриэлю Кимбару (Kimbar) на из
готовление товаров лесных в данинах его в уезде Смоленском
в вол. Щуцкой, в Горках и Глухом Лесе над рекой Межа, также
в Свечках за станом Ветлицким [Бельский уезд], между реками
Осотня и Опша в почч. Остафьевом, Скрипине, Токареве, Христове
Гололобове, Дровине, в пуст. Воронине и д. Титине. 1639 г. Польс
108: 713 об. - конфирмация Александру Гадомскому (Gadom-
ski) в уезде Бельском в ст. Чечацком на пуст. Свиты, которую от
Москвы сын боярский Богдан Кривский держал (данина по листу
капитана Бельского Яна Пашковского 1623 г.). 1639 г. Польс.
108: 714-715 об. - конфирмация Яну Невельскому (Newelski)
на добра в уезде Бельском, дд. Волыново, Демехово, которые от
Москвы сын боярский, князь [так!] Андрей Колычов [Колычев]
держал. Также был выдан привилей Яну Новицкому (Nowicki) на ту
же д. Волыново. В 1624 г. было указано капитану Бельскому Яну
Пашковскому (Paszkowski) деревню разделить поровну, а в компен-
сацию дать им поч. Берлезов и поч. Беляев того же Колычева, также
разделивши. Вскоре Новицкий отказался от своей доли. Границы
д. Демехова: от Гавриловки речки вверх на Стецкий мох, от мха
к Wordaci озеру, от озера к ручью Киверна, Киверным ручьем в
Черный ручей, Черным ручьем в озеро Лосменское, из озера в Ка-
менский мох, где Камень великий, с которого речка Каменка начи-
нается, Каменкой в речку Шлябу, Шлябой вниз до Гавриловки реч-
ки, к началу описания. Границы д. Волынова: от речки Поддубной и
от Андрушкова вверх до речки Кокоши, от Кокоши вверх до речки
Студенца, Студенцом вверх до Щолканова села, со Щолканова
села до речки Поддубной, к началу описания. Берлезов починок
в длину на 3 версты, в ширину на 2 версты, границы: от озера
Лосмина рекой Лосминицей вниз до болота Прудов, от Прудов
болота до нивы Свиничи, от нивы до Пузина болота, от болота до
Городища до границы Демеховской, с Городища до озера Лосмина
и реки Лосминицы, к началу описания. Невельскому придана пуща
Чечацкая и Свитская с пустошами Семенком и Монастырь, стану
Чечацкого, что держал от Москвы сын боярский князь Андреи
Колычов, т.е. начиная от озера Чечаты, по обеим сторонам реки
Чечаты и до Межи реки, а также придан Гнильцов починок. 1639 г.
Польс.
108: 715 об. - конфирмация Первуше Навилевичу (Nawilewicz)
в уезде Смоленском в ст. Малаховском на 8 волок на селище Но-
сове и пуст. Зубове. 1639 г. Польс.
192
108* 716-717 — конфирмация Яну Станиславу Милевскому (MI-
levrski) на 2 плаца в Смоленске. Первый плац пустой в мурах замку
Смоленского, где ранее суд воеводский был, на постройку двора:
с одной стороны в застенке к рогу [мысу], боком одним от плаца
королевского, где ранее суд на старом дворе отправляли, напротив
новопостроенного дома королевского; с поперечной стороны у дома
пана Минковского (Minkowski) и через улицу против дома Ежи Го-
руховского (Gorzuchowski), половиной выходя на большую улицу;
с третьей стороны возле улочки малой, которая идет с улицы боль-
шой от пана Горуховского до костела иезуитов, против плаца и до-
ма Самуэля Друцкого Соколинского (z Drucka Sokolinski); с четвер-
той стороны по большой ров и по дорогу против Станислава Дом-
бровского (D^browski), и кончается у копца на рогу; в длину 44 са-
жени, поперек 31. Второй плац на посаде для огородников или гос-
подарей, за воротами Пятницкими, по обе стороны ручья Чурилов-
ки, от вала большого к Днепру: одной стороной продольной к замку
на валу; поперечной стороной вверх к церкви св. Спаса; третьей
продольной стороной через ручей Чуриловку к плацам посадских
по гроблю [плотину]; четвертая поперечная сторона к верховью
горы от стен замковых на старые московские кирпичные мастер-
ские; в длину 108 саженей, поперек 72. 1639 г. Польс.
108: 718 - конфирмация Станиславу Ще(н)сне (Szcz^sne,
Scz^sne), Яну и Василию Вольским (Wolski) по умершем Каспре
Вольском на добра в уезде Смоленском в ст. Дубровенском в уро-
чище Ширково, 10 волок. 1639 г. Польс.
108: 718 об. - консенс Телевичевой (Cielewicz), бывшей Яно-
вой Конарской, и сыну ее [пробел] Конарскому (Konarski) на ус-
тупку Стефану Чарторыйскому (Czartoryski) в уезде Смоленском
в ст. Дубровенском д. Залужечье с берегом Бубаевским. 1639 г.
Польс.
108: 719 - консенс Яну Пьюро (Pioro) на уступку сыну его Ан-
дрею Пьюро в уезде Смоленском в стт. Иванковском и Макси-
мовском пуст. Юрково, 10 волок. 1639 г. Польс.
108: 719 об. - консенс Яну Пьюро (Pioro) на уступку в уезде
Смоленском в стт. Иванковском и Максимовском добр Брелько-
ва, Резанова и Сенкова, Логова, над речками Польня и Логовка,
40 пустых волок, также в тракте Трубецком. 1639 г. Польс.
108: 720 - консенс Якубу Бельскому (Bielski) на уступку Мар-
тину Дерюжинскому (Deruzyiiski) в уезде Смоленском в ст. Дол-
гомоском 4 волок в пуст. Переспе. 1639 г. Польс.
193
108: 720 об. - консенс Базилю Лимонту (Limont) на устут
Андрею Осиповичу (Osipowicz) в уезде Смоленском в вол. Дубп^
венской 5 волок в урочищах Городцу и Свинцове, возле копца гп *
ницы городской Краснинской через речку Добрая. 1639 г. Польс &
108: 721 - право доходить Миколаю Брюлипскому (BruliAskb
по Якубе Мокрецком (Mokrzecki), что без права держит, в тракте
Дорогобужском в пуст. Федорова, 22 волоки. 1639 г. Польс.
108: 722 - консенс Михалу Невельскому (Newelski) на изготов-
ление лесных товаров в добрах его в уезде Смоленском в ст. Елен-
ском в д. Липне, в пустт. Шаткове и Хилатове, также в уезде Бель-
ском в дд. Демехове и Волынове, в почч. Берлееве и Беляеве, в пу-
щах Чечацкой и Свитской. 1639 г. Польс.
108: 722 об. - право доходить Яну Явлашевскому (Jaw-
laszewski) по Тимофее Донатовиче (Donatowicz), который владеет
без права, в тракте Дорогобужском в ст. Поуском в пуст. Воропа-
нов Починок над речкой Гостижа. 1639 г. Польс.
108: 723 - консенс вдове Полонии Воронцовне Зубрицкой (Zu-
brycki) и сыновьям ее, Александру и Григорию, на уступку в тракте
Дорогобужском пустт. Осташово, Швитино, Мишутино и Вустье
Стефану и Тимофею Донатовичам (Donatowicz). 1639 г. Польс.
108: 724 - Фридриху Яну Вольфу (Delidenghauzen Wolf), рот-
мистру, в уезде Дорогобужском в стане Лучинском в Великопо-
лыо добра впусте лежащие, по разграничению от Вязьмы ото-
шедшие, пуст. Микола до реки Угры Пошамёлки [по Шамёлки?),
пуст. Выголово по речку Попустинью [по Пустинью?], полпустоши
Куричина с этой стороны границы, полпустоши Jastrzeble [Ястребы]
также с этой стороны границы, пуст. Свиридове, пуст. Городец,
пуст. Бильдюкино, пуст. Лом по Толпыкино, пуст. Косово, пуст.
Плюхино, пуст. Новоселки, пуст. Мешково, пуст. Фетково, пуст.
Дроздово и пуст. Полицкая. 1639 г. Польс.
108: 724 об. - 725 - конфирмация отцам-иезуитам Смоленским
на плацы Смоленские и Дорогобужские... на плацы как Смолен-
ские, так и Дорогобужские, издавна монастырю Болдинскому
принадлежащие, так и от Вацлава Балинского (Balinski), капитана
Дорогобужского, при фундуше коллегиума Смоленского в реестре
его особом, что предъявлен, записанные, этим листом нашим под-
тверждаем и при фундуше коллегиума Смоленского общества от-
цов-иезуитов навечно оставляем, а именно: два плаца под замком
Дорогобужским на посаде, один над ручьем Святым, с приходу оТ
замка за монастырем Дмитровским, от дороги под гору вниз к этому
194
же ручейку, который идет под плацем Поляновским. Там же, за
другим ручьем, который вышел с горы, с другой стороны, с всходу,
мимо плаца Поляновского, а сходится с ручьем Святым в низ [пла-
ца] Поляновского, до того ж монастыря Болдинского Новое Селище
давнее, где и сад у сосняка. Плац Поляновский между обоими ручь-
ями, согласно старым границам. Плац под замком на Ордышу ручье
подле моста, где мельничка была. Плац на мельницу на реке Скоже
[Искоже], где издавна мельница монастырская была. К тому же
плац на дом в том же городе нашем Дорогобужском, Смоленскому
коллегиуму общества отцов - иезуитов от вельможного усопшего
Александра Корвина Госевского (Gosiewski), воеводы Смоленского,
наданный, и огород в замке Смоленском к коллегиуму тех же от-
цов относящийся, с клином горы Козловской, в ров впадающим, на
котором нескольско хаток, аж до мостка, также 2 плаца там же за
Пятницкими воротами, для складирования дерева отданные и во
владении упомянутых отцов находящиеся... 1639 г. Польс.
108: 725 об. - консенс Даниэлю Мадаленскому (Madalenski),
ротмистру, на уступку Симону Дыбовскому (Dybowski) добр, в уез-
де Смоленском в ст. Ветлицком село Шибалкино над рекой Ко-
кошка, дд. Хамедино, Подселье, Семенчунки, поч. Тихонов, в
д. Холме третья часть (добра были получены Мадаленским по Сте-
фане Мотыкальском (Motykalski), который не соблюдал кондиций).
1639 г. Польс.
108: 726 - Станиславу Казановскому с Казанова (Kazanowski)
по боярине московском Иване Зубове Глазуне в уезде Смоленском
в ст. Иванковском. Описание границ: от речки Переварки идя по
правую руку дорогой со Смоленска до Дорогобужа до реки Мошны
на полторы мили, от Мошны реки влево до Яковлевич до реки Су-
стромца на милю, от Сустромца около грунтов села Яковлевич при
грунтах пана Пасека (Pasek) через реку Мошну лесом до Берников
и поч. Клецкива п. Верховского (Wierzchowski) и до Рукина князя
Ингильдеева (Ingildeiowa) 2 мили, от Рукина грунтом п. Домбров-
ского (Dqbrowski) до реки Переварки на полторы мили. В обрубе:
село Павлово с пуст. Шапели, село Бородино, пустт. Чернцово, Ра-
диново, Орлово, Петрово, село Болтутино, пуст. Голенищово, село
Княжее, село Хлопнино, село Погорела, пустт. Хлопнино, Василево,
село Иванское, село Яковлевич, пустт. Казакове, Матрынино,
Ивашково, Яковлево, Малахове, Гл истово, село Сельцо через пол-
версты от Яковлевич, пустт. Трухоново, Грынино, Симоново, село
Юшково, село Сукремна, село Колзаки. В обрубе чужие владения:
195
пуст. Шаталово на суходоле по левую руку за дорогой п. Бонецк<н0
(Boniecki), пует. Трухоново за дорогой по левую руку п. Снегоцкого
(Sniegocki), по боярах Илье Кочалове и Семене Скорятине села Не-
жода. (Казаковский лист королевский на маетность получил в 1638 г.
настоящий выдан по просьбе Казаковского «iako znowu»). 1639 г.
Польс.
108: 728 - Феликсу Пацу (Рас) по умершем Павле Волке
(Wolk), ротмистре, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском
100 волок в одном обрубе. 1640 г. Польс.
108: 728 об. - Иерониму Техановичу (Ciechanowicz) по умер-
ших Симоне и Андрее Татомирских (Tatomirski) в уезде Смолен-
ском в вол. Ветлицкой двор Ржавец над речкой Конна с двумя
службами оседлыми, пустт. Кляпиков, Труханово и иные, с правом
отвода воды из реки Отри посредством перекопа. 1640 г. Польс.
108: 729 - Яну Трокиницкому (Trokinicki) по умершем брате
его Миколае в тракте Дорогобужском в ст. Семлевском дд. Ива-
ново, Какушково или Какушкино, Сокулино, Колпита с пустт. Ива-
новцы, Погост, Афанасово, Борсуки, Андросово, Авдотьино, Куни-
но, Кропивно, Караново, и право доходить по неслушных оккупан-
тах в уезде Смоленском в ст. Дубровенском в д. Зубриках -
30 волок. 1640 г. Польс.
108: 729 об. - право доходить Яну Оношкевичу Яцыне (Jacyna)
по неслушных посессорах, по Афанасе Ингильдееве (Ingildzej)
в уезде Смоленском в ст. Иванковском над рекой Хмарка дд. Кос-
ково, Денисово с двором и пустт. Машорово, Каменка, Яново
и Перково; по Адаме Борейше (Boreysza) в ст. Дубровенском пуст.
Бабино, 12 волок; в ст. Еленском по Андрее Володимировиче, про-
стого происхождения, пуст. Зуборово, 40 волок; по Иване Хашков-
ском (Chaszkowski) в уезде Бельском в ст. Шептовском пустт.
Вышогор и Тарховщизна над рекой Лучеса. 1640 г. Польс.
108: 730 - Криштофу Стеткевичу (Stetkiewicz) в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском 200 волок грунту пустого, между доб-
рами д. Доманова п. Стрижевского (Strzyzewski), с одной стороны
д. Жальковской Мадаленского (Madalenski), с другой стороны от
речек Череботацы и Чильцы, впадающих в Вехру. 1640 г. Польс.
108: 730 об. - пушкарям Смоленским Криштофу Бомболевичу
(Bombolewicz) 8 волок и Мартину Горовичу (Horowicz) 6 волок на
урочище Жуковце над рекой Волчейка. 1640 г. Польс.
108: 731 - мыто мостовое Криштофу Парчевскому (Parcewski)
в уезде Смоленском в ст. Малаховском, в маетности «при церкви
196
св. Jeorgy (Егория - Георгия] названной деревни Сельца на реке Ру-
ха на дороге с разных городов Гор Копы ля и иных». 1640 г. Польс.
108. 731 об. — право доходить Самуэлю Станиславу Друцкому
Соколинскому (Sokolinski) по бесправных посессорах в 30 волоках,
в уезде Смоленском в ст. Малаховском боярщизны Маслово
и Бочманово. 1640 г. Польс.
108. 732-734 об. — конфирмация Самуэлю Друцкому Соколин-
скому (Sokolinski) на добра. В привилее упоминаются полученные
ранее правом кадуковым добра по Филипе Бухольте (Bucholt),
40 волок в Бельском уезде. Конфирмуются добра по привилею
1634 г. в уезде Смоленском в ст. Малаховском 40 волок в дд. Бор-
суки, Мослы и Халюстово над рекой Щолбна (в обмен данины Бу-
хольта, уступленной к замку Белой (упомянут в Белой подстароста
Павел Борейша - Boreysza)), с приданием еще 100 волок в стт. Дуб-
ровенском и Малаховском (в том числе в шмате леса при границе
воеводства Смоленского); и по Ежи Соколинском, не соблюдавшем
кондиций, в ст. Малаховском 20 волок при д. Борухово на Вехре.
Описание первого обруба Борсуковского: от урочища Трех речек
от реки Вехры (справа грунт д. Фалисова п. Соколинского в прош-
лом отведенный, слева грунт Мословский), старой межой Фалисто-
ва и Мослов суходолом до грунту и границы Путятинской Стани-
слава Козигорского (Kozigorski) (справа грунт Путятинский, слева
Мословский и Халюстовский), межой старой до реки Щолбны, ми-
нуя двор и гумно мельницу и гроблю п. Козигорского, вниз по
Щолбне (от Щолбны вверх и вправо грунт Козигорского Путятин-
ский, влево грунт Борсучинский), межой до реки Рухи, Рухой вниз
до устья где сходятся Щолбна и Руха (там занят в обруб грунт па-
шенный деревень замковых Маринич и Ольхова за рекой Рухой,
который присоединен до Мослов и Борсуков), от устья обеими ре-
ками Щолбной и Рухой до устья реки Вехры против королевской
замковой деревни Носкова, вверх Вехрой до урочища Три речки.
В обрубе полностью до 160 волок не достает, и для наполнения да-
нины во втором обрубе добавлены грунты через реку Вехру, против
грунтов старых и новоотведенных пана Соколинского, в пустт. Бу-
болево, Котово, Борухово, Приказниково и иных, за рекой Вехрой,
к границе воеводства Мстиславского прилеглых, где много болот
илесов зарослых, буреломных. Описание второго обруба, вклю-
чающего грунт Малаховского ст. за рекой Вехрой при пустт. Бубо-
лово, Котово и Приказниково: от деревни Романовой старой данины
Соколинского ручьем Киселем (приток Вехры) вверх (слева лес
197
пана Станислава Богушевского (Boguszewski) Максимовский, сира
ва лес Малаховского стана) до дороги Коробовской, именуемой Ко~
зацкой стежкой, дорогой Коробовской до лому (слева лес и. Богу-
шевского, справа Малаховский), от лома и от п. Богушевского леса
до леса п. Константа Углика (Uhlik) (по левую руку Максимовский
стан), дорогой Коробовской до реки Лютой воды, через которую та
дорога Коробовская идет до Мстиславля со СтяГрымова через Ясен-
ково Макарово и Бошмино деревни п. Богушевского, речкой Лютой
водой вниз до реки Вехры, оставляя слева Мстиславский лес п. Вла-
димира Воловича (Wolowicz) и п. Криштофа Каминского (Kaminski)
и потом лес п. Криштофа Техановецкого (Ciechanowiecki) и мимо
Дудино, где Лютая вода впадает в Вехру против Фалисовских сено-
жатей деревни п. Соколинского данины Романовской, перейти Вех-
ру и немного вниз с луки Стрелиц от устья Лютой воды Вехрой до
речки Железника (приток Вехры), Железником вверх от Вехры
(слева грунт п. Техановецкого Дудинский, справа лес стану Мала-
ховского) до устья речки Глибочицы, Глибочицей вверх до мху
и болота верховьев речки Чиката, речкой Чиком вниз до болота
Глинного, болотом Глинным суходолом старой границей Смоле-
вицкой и Приказниковской до реки Вехры, Вехрой вверх до устья
реки Рухи, Рухой вверх до межи грунтов п. Козигорского Пятятин-
ских. 1640 г. Польс.
108: 734 об. - консенс вдове Андрея Калишевского
(Kaliszewski), а ныне жене Кристофера Млодецкого (Mlodecki), на
уступку Габриэлю Бардовскому (Bardowski) в уезде Смоленском
в ст. Дубровенском 4 волок на пуст. Голенищове, относящейся
к мястечку ее Григоркову. 1640 г. Польс.
108: 735 - Яну Шимановскому (Szymanowski) по умершем
Миколае Бжозовском (Brzozowski) в стане [уезде] Бельском добра
Оскирино. 1640 г. Польс.
108: 735 об. - консенс Матеушу Яйковскому (Jaykowski) на ус-
тупку Иерониму Техановичу (Ciechanowicz) в уезде Смоленском
в вол. Еленской Ворошилова, Семенова, Спасской, Пятых, Рогова
и Заречья. 1640 г. Польс.
108: 736-736 об. - конфирмация Владимиру Вейсу (Weys) при-
вилея 1633 г. на боярщизну Василия (старший) и Андрея (младший)
Боташовых [Баташовы], в уезде Смоленском в ст. Дубровенском
дд. Силово [Шилово?], Илюкино, Евсино, Лумно, Зунково [Жунко-
во?], Тесенка, Сокорово, Трубовик, и их же в Скачковском ст.
дд. Вороцаново [Воротыново?] при церкви св. Ильи, Кондратово,
198
Майковиче, Машолово, и на той стороне Днепра плац подле гос-
тинного дома. 1640 г. Польс.
108: 738 — Самуэлю Талибскому (Talipski) право ленное при
доживотности жены его, вдовы Ежи Врангеля (Wrangiel), в воевод-
стве Смоленском на добра Пальцово, Андрейково, Ключниково
и Крабиново, и при них 30 волок. 1640 г. Польс.
108: 738 об. - Александру Домарацкому (Domaracki) по умер-
шем Яне Шелиге (Szeliga), простого происхождения, в уезде Смо-
ленском, также в старостве Бельском грунту пустого 60 волок.
1640 г. Польс.
108: 739 - Яну Пасеку (Pasek), городничему Смоленскому,
консенс на уступку добр в воеводстве Смоленском. 1640 г. Польс.
108: 739 об. - Андриану Аккерстаффу (Ackerstaff) добра по
умершем Андрее Брылевском (Brylewski, вар. Brilinski), которыми
до них владел Даниель Слейн (Sleyn), в уезде Дорогобужском в
ст. Белятинском [Бятинском] пуст. Вронина [Воронина], 40 волок
1640 г. Польс.
108: 740 - консенс Кристофу Гимбуту (Gimbut) на уступку Ио-
зефу Зубу (Zub) в уезде Смоленском в ст. Малаховском 8 волок
в д. Маслове. 1640 г. Польс.
108: 740 об. - консенс Яну Кжыжанскому (Krzyzanski) на ус-
тупку Яну Стецкому Бурому (Stecky Bury) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском добр Борсуково. 1640 г. Польс.
108: 741 - консенс Иерониму Техановичу (Ciechanowicz) на
уступку Даниэлю Лигензе (Lig^za) 10 волок в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской на пустт. Макарове и Лепках (Техановичу
данина была уступлена Стефаном Боровским - Borowski). 1640 г.
Польс.
108: 741 об. - Миколаю Болакиреву (Botakir) по отце его Ге-
лиаше (привилей 1629 г.) в вол. [уезде] Дорогобужской на урочище
в Дымове 8 волок. 1640 г. Польс.
108: 742 - консенс Яну Петровскому (Piotrowski) на уступку
Станиславу Прушинскому (Pruszynski) 15 волок в уезде Смолен-
ском в ст. Долгомоском на пуст. Окулах над речкой Лосна. 1640 г.
Польс.
108: 742 об. - консенс Потофицону Микулину (Mikulin) на ус-
тупку Константу Лопатину (Lopatin) и жене его Аграфене Микули-
новне в уезде Смоленском в вол. Малаховской 7 волок с 4 сло-
бодчиками, из данины своей в 30 волок. 1640 г. Польс.
199
108: 743 - консенс Миколаю Отрошкевичу (Otroszkiewicz) на
уступку Яну Стецкому (Stecky Bury) в уезде Смоленском в вол
Иванковской в пустт. Кашкинце и Клокове, 20 волок. 1640 /
Польс.
108: 743 об. - консенс Яну Хлевинскому (Chlewinski) на ус-
тупку Теодору Горанскому (Horatiski) добр, в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском пустт. Безводная, Куркино и Жалобино [Зало-
бино?]. 1640 г. Польс.
108: 744 - консенс Яну Казимиру Лукомскому (Lukomski) на
изготовление товаров лесных в воеводстве Смоленском в данинах
его, Зелькова над речкой Вехра, Резанцева и Гневкова. 1640 г.
Польс.
Ю8: 744 об. - консенс Софье Ровинской, бывшей Андреевой
Калишевской (Kaliszewski), а сейчас Криштофовой Млодецкой
(Mlodecki), на уступку зятю Богдану Киркору (Kirkor) в уезде
Смоленском в ст. Максимовском д. Успол, 20 волок. 1640 г.
Польс.
108: 745-747 - конфирмация Ежи Федоровичу Потёмкину (Po-
temkin), ротмистру, на маетности по привилею 1635 г., взамен да-
нины Серпейской, в уезде Смоленском в ст. Малаховском слобо-
да альбо мястечко Самсоново, или Самсоны, с прилеглостями, так-
же д. Рухова [вар. Рахова] с гумнищем старым Смолиным, д. Росто-
чина [вар. Ростовщино], Хлюстина. (Мястечко слободка Самсоны
была заложено в 1627 г. в ст. Малаховском с 300 плацами под
строительство, с приданием 100 волок местечкового грунту по реке
Городня, с выселением в Самсоны 24 семей из дд. Дубкина [вар.
Дискино], Гладкого, Рослякова и Слименева, которые были обра-
щены в пустоши, с пустошами в 100 волоках Дяково, Журавлево.
Мещане королевской слободы Самсонов жаловались на стеснение
грунтов от п. Понятовского (Poniatowski) дд. Андрейково, Тадина
[?], Малявкино, которые через речку к самому местечку подходили.
Разменом эти деревни были приобщены к маетности Самсоны, а
в обмен Понятовскому дана королевская д. Балтутино). Сцены гра-
ницы грунта слободы Самсоны: первая сцена по старой границе
п. Понятовского по речку Городню; вторая сцена по Городне смежно
с грунтами п. Глебовича (Hlebowicz) маетности Кадинской; третья
сцена от Городни до грунтов местечка Мигнович того же Малахов-
ского ст., отданного бискупу Смоленскому, идет по черным лесом и
смежна с землями п. Глушинского (Ghiszynski); четвертая сцена до
дд. Рухова и Росточина. При слободе Самсоны в 100 волоках пустт.
200
Дьяково, Журавлево, Андрейково, Тыткино альбо Тыкалино, Мо-
лявкино. Изъяты указанные в привилее дд. Солонино, Залупино
й Сусловичи. 1640 г. Польс.
108: 748 - консенс Казимеру Станиславу Гайку (Науко) на ус-
тупку добр, в уезде Смоленском в ст. Дубровенском дд. Гильчица,
Шерхатино, Бердниково, Зайцово, Захарово, Карнилово, поч. Дмит-
рохов. 1640 г. Польс.
108: 748 об. - 751 об. — конфирмация Ярошу Головне Якимови-
чу (Hotownia Jakimowicz) на добра в уезде Смоленском в ст. Ра-
чинском, село Борисовщина, 30 волок на пустт. Рудне, Подроще,
Деденеве и иных (уступлено Александром Корвином Госевским
(Gosiewski) из маетности его Михайлова). Описание границ: при
грунте Перловском при ручье Преселью, ручьем Преселем вниз
(слева грунт деревни Перлова, справа сеножать и грунт Борисовщи-
ны) до реки Лосмяны и копца в устье ручья, Лосмянкой вверх до
речки Лосмянки Малой, по Березники и грунт Рудневский, до пус-
тоши Подрошской (слева грунт Госевского, справа пуст. Подрош-
ская), до дороги, идущей до Богданова Села п. Мещеринова
(Meszczerynow) и Михайлова, до дороги с названием Луха, лесом
Деденевским (слева грунт Госевского, справа Якимовича), до доро-
ги с Олферова до Горок через пустошь Деденево, до селибы Деде-
нево, влево (слева Госевского д. Александрова, справа пустошь Де-
денево), влево до дороги с Александрова до Горок, к гостинцу [до-
роге] с Олферова до Горок, дорогой к Горкам (слева грунт воеводы
Госевского, справа пустошь Щемелино и грунты села Борисовщи-
ны) до межи старой Борисовской, вправо межой Борисовской
и Окулинской (слева грунт Окулина и Перлова п. Госевского, спра-
ва грунт Борисовщины), к дорожке с Окулина до Борисовщины,
межой Окулинской и Борисовской до дороги на Шелехово урочище,
до дороги с Михайлова и Перлова на Борисовщину, к началу описа-
ния. Перечень жителей села содержит 16 подданных с 9 сыновьями.
1640 г. Польс.
108: 751 об. - Миколаю Озерскому (Ozierski) по москвитине
Андрее Костереве в тракте Дорогобужском в ст. Ведровском от
Пахомова и Орехова, оставшиеся от вымерения Солтыкам (Soltyk),
между грунтами Солтыков, 10 волок. 1640 г. Польс.
108: 752 - Феликсу Пацу (Рас) в уезде Смоленском в вол.
Максимовской в урочищах Дедимове, Хмелёвичах, Воронине
50 волок; над речкой Вехра в той же волости в Мордвинове, Хлам-
Цове, Стравинине 20 волок; а в Стагрове, Жарове, Заполье, Волкове
201
в той же волости 39 [волок], всего 109 волок. Отдельно двор в замке
Смоленском и плац; также фольварк в волости по беспотомном
Стефане Гигонте (Gigont). 1640 г. Польс.
108: 753 - консенс Криштофу Стеткевичу (Stetkiewicz) на ус-
тупку в уезде Смоленском в ст. Малаховском добр Досугова.
1640 г. Польс.
108: 753 об. - право ленное Криштофу Млодецкому (Mtodecki)
прижизненное при его жене Софье Ровинской, бывшей Андреевой
Калишевской (Kaliszewski), на маетности Андрея Калишевского
в уезде Смоленском в в ст. Максимовском мястечко Грегорково,
со 100 волоками в Усполе в ст. Дубровенском по умершем Малхере
Гудзеевском (Gudzieiewski) к тому же мястечку Григоркову,
в ст. Максимовском 20 волок на фольварк по Гудзеевском. 1640 г.
Польс.
108: 754 - консенс Гельжбете Островской, вдове Яна Ратовско-
го (Ratowski), на уступку Павлу Ратовскому в старостве Бельском
30 пустых волок. 1640 г. Польс.
108: 754 об. - Яну Ямонту (Jamont) по умершем Матьяше Лоде
(Lode) в уезде Смоленском в ст. Ветлицком д. Макова, и под Бе-
лой д. Береза. 1640 г. Польс.
108: 755 - консенс Яну и Базилю Азанчевским (Azanczewski)
на уступку добр, в тракте Дорогобужском в ст. Ведровском 40 во-
лок в дд. Секарове, Борсуках и на других прилеглых пустошах.
1640 г. Польс.
108: 755 об. - Ежи Шипневскому (Szypniewski) право доходить
по Бжозовском (Brzozowski), что без права держит, в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском над рекой Присмарка в добрах Яновичи,
в пуст. Шилонка. 1640 г. Польс.
108: 756 - право доходить Стефану Чарторыйскому (Czartory-
ski) добр, бесправно забранных, в уезде Смоленском в ст. Елен-
еком по Криштофе Бонецком (Boniecki) и Павле Токарском (То-
karski) пуст. Климшино над рекой Любатиной по боярине москале
Иване Дерлюгове [Дермнюгове?], также по вдове Грегора Горехов-
ского (Gorzechowski) пустт. Головачи, Ярков и поч. Сапихин над
речкой Будоговка. 1640 г. Польс.
108: 757 - консенс Ядвиге Снарской (Snarski), бывшей Тома-
шовой Русецкой (Rusiecki), ныне жене Ежи Олдаковского (Olda-
kowski), на уступку Ежи Коховскому (Kochowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Максимовском дд. Стропино, Голосово и Яново. 1640 г.
Польс.
202
108: 757 об. — консенс Самуэлю Леговичу (Legowicz) на уступ
ку Самуэлю Хацковскому (Chackowski) 80 волок в старостве Доро-
гобужском в лавництве Жугинском в дд. Сслсчна, Дипдина, Ула-
сова, Лустина. 1640 г. Польс.
108: 758 — консенс Владимиру Вейсу (Weys) на уступку бояр-
щизны Василия и Андрея Боташов [Баташовых], в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском дд. Силово [Шилово?], Слюкино, Евсино,
Люмно, Зунково [Жунково?], Тесенка, Сокорово, Трубовник, и
в Богородицком ст. дд. Вороцаново [Воротыново?] при церкви
св. Ильи, Кондратово, Майковиче, Машолово, и на другой стороне
Днепра плац на посаде [в Смоленске] подле гостинного дома.
1640 г. Польс.
108: 758 об. - 760 об. - конфирмация ординации казакам зам-
ка Трубецкого [Трубчевского]. 120 волок на коней 30 рыцарской
казацкой службы, по 4 волоки на коня. Хоругвь блекитна с крыжем
червоным (привилей 1625 г.). 1640 г. Польс.
108: 760 об. - Миколаю Отрошкевичу (Otroszkiewicz) в уезде
Смоленском в ст. Иванковском к данине его Кашкино 6 волок
в пуст. Коронкове. 1640 г. Польс.
108: 761 об. - конфирмация Мартину и Якубу Хроловским
(Chrotowski) на 30 волок, в уезде Смоленском в ст. Иванковском
в пустт. Хлусове и Хилимонове, по обеим берегам реки Мошны
и речки Мошонки, и на седлище Красневе с Борком. 1640 г. Польс.
108: 763 - консенс Шиману Зубрицкому (Zubrycki) на уступку
Ивану Пушке (Puszka) в тракте Дорогобужском 4 волок на поло-
вине пуст. Омялина нал речкой Госича [Гостижа]. 1640 г. Польс.
108: 763 об. - консенс Петру Мровинскому (Mro winski) на ус-
тупку Владиславу Мокрецкому (Mokrzecki) добр, в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском д. Коханово и пуст. Семино. 1640 г.
Польс.
108: 764 - консенс Петру Мровинскому (Mrowinski) на ус-
тупку Кристофу Парчевскому (Parcewski) в уезде Смоленском в
вол. Малаховской над рекой Руха деревни и церкви Егорья. 1640 г.
Польс.
108: 764 об. - консенс Миколаю Габриаловичу Курклевскому
(Kurklewski) на уступку Ежи Комару (Komar) добр, в уезде Смо-
ленском в ст. Иванковском пустт. Пясечна, Заручавье, Апранина
и Толстое, Запрудино. 1640 г. Польс.
108: 766 - консенс Станиславу Нащинскому (Naszczynski) на
уступку Павлу Орлику Кореневскому (Orlik Korzenewski) в уезде
Смоленском в ст. Богородском добр Польники. 1640 г. Польс.
203
108: 766 об. - Халютину Колечицкому (Chalucin Kaleczycki.
имя пропущено) по умершем Филоне Пашкевиче (Paszkiewicz)
в уезде Смоленском в вол. Бережнянской д. Андросово. 1640 г.
Польс.
108: 767 - консенс Ежи Халютину Колечицкому (Chalucin
Kaleczycki) на уступку сыновьям Яну и Андрею в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском 30 волок на пустт. Барсуках и Ледниках.
1640 г. Польс.
108: 769 - Самуэлю Рыльскому (Rylski) по умершем Остафьяне
Быковском (Bykowski) в уезде Смоленском в ст. Ивановском над
рекой Сожем добра Ярковичи, в ст. Ветлицком д. Маковье, в
ст. Долгомоском д. Городец. 1640 г. Польс.
108: 769 об. - консенс Яну Кристофу Буринскому (Burzynski -
Бужинский) на изготовление товаров лесных в данинах его в вое-
водстве Смоленском Dziuiowo [Друево?] и Белый Холм. 1640 г.
Польс.
108: 770 - конфирмация Михалу Капсиниусу (Kapsinius), док-
тору медицины смоленскому, на добра, уступленные ему воеводою
Смоленским Александром Корвином Госевским (Gosiewski) от име-
ния своего Михайловского, в уезде Смоленском в ст. Рачинском
село Глучково по обеим берегам реки Лосьмины, 20 волок. 1640 г.
Польс.
108: 770 об. - консенс Ежи Беляцкому (Bielacki) на уступку
Владиславу Мокрецкому (Mokrzecki) в уезде Смоленском в
ст. Малаховском добр Малышково. 1640 г. Польс.
108: 771 - Станиславу Пукште (Pukszta) консенс на уступку
Трояну Суловскому (Sulowski) 80 волок, в уезде Смоленском в
ст. Вопецком над реками Хмостя и Рокитна в дд. Прокшине, Васи-
леве и пустт. Офанасьеве, Жегалове, Макорове, Кривцы, Гуки, Бы-
ков и Абрамянки. 1640 г. Польс.
108: 772 - право доходить Миколаю Габрияловичу Курклев-
скому (Gabrialowicz Kurklewski) в уезде Смоленском в ст. Мала-
ховском добр Старинки. 1640 г. Польс.
108: 772 об. Валентию Бальцеру Мястковскому (Miastkowski)
по умершем Андрее Ленкевиче Каминском (Kaminski, Kamienski)
в тракте Дорогобужском в ст. Пауском дд. Вашучыино, Пашкове,
Шебяки, пустошь Ветешкино. 1640 г. Польс.
108: 773 - конфирмация Стефану Гигонту (Gikont) по Ежи
Свирском (Swirski), в уезде Смоленском в вол. Максимовской
в урочищах Мордвинове, Хламцове и Страмове 20 волок, а в Зеди-
мове, Хмелевичах и Воронине 50 волок. 1640 г. Польс.
204
108: 773 об. Стефану Гигонту (Gikont) в уезде Смоленском
в вол. Дубровенской пустт. Сапелкино и Слом. 1640 г. Польс.
108: 774 об. — Михалу Владиславу Оранскому (OraAski) в уезде
Смоленском в ст. Максимовском 150 волок в урочище Ивкиным
и при будищах, где прежде товары лесные изготавливали, над река-
ми Upino и Люто вода лесу черного, посадить подданных годно-
го. 1641 г. Польс.
108: 775 - консенс Станиславу Богушевскому (Boguszewski) на
уступку Яну Зенковичу Змайле (Zienkowicz Zmailo) добр, в уезде
Смоленском в ст. Максимовском д. Григорьева Соболева с дво-
ром, д. Макарова Малахова тож, с подданными, от села Сушкова
и пустошми к тем деревням. 1641 г. Польс.
108: 775 об. - Plebania Twerdilicka X’dzu Wagnerowi Kanonikowi
Smolenskiemu [на приход Тверд ил ицкий ксендзу Вагнеру, канони-
ку смоленскому]. (Упомянуты епископ Смоленский - Петр Парчев-
ский - Parcewski, каноник Смоленский - Петр Фердинанд Вагнер -
Wagner.) 1641 г. Латине.
108: 776 - право доходить Станиславу Криштофу Мокрецкому
(Mokrzecki) по Александре Злочевской Матвеевой Стрижевской
(Strzyzewski), что без права забрала в уезде Смоленском в
ст. Ивановском урочища на старом будишке Олексеевском, и на
другом будишке старом Ореховском, 60 волок. 1641 г. Польс.
108: 776 об. - Бернату Ильичу Лыкошину (Lykoszyn) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском к его данине Гришково, 20 во-
лок, прилеглая пуст. Жолвино. 1641 г. Польс.
108: 777 - консенс Ежи Потёмкину (Potemkin) на отдачу
в аренду добр, в уезде Смоленском в ст. Малаховском Самсоново,
100 волок, также поч. Слименево, дд. Расточина, Бахово, Хлустина,
пуст. Смолино. 1641 г. Польс.
108: 778 - право доходить Якубу Гурскому (Gurski) по неза-
конном владельце Яне Иерониме Грымале Кременевском
(Krzemieniewski), секретаре королевском, в тракте Дорогобужском
в ст. Пауском добр Иванки, Иванчонки тож, на обоих берегах реки
Ужи. 1641 г. Польс.
108: 778 об. - право доходить Петру Солтыку (Sottyk) по Яне
Иерониме Грымале Кременевском (Krzemieniewski), секретаре ко-
ролевском, который без всякого права забравши держит, в тракте
Дорогобужском в ст. Ведровском при границе добр Княщинских
[Солтыка] пустоши с болотом и лесом на урочищах Большой Хов-
рач и Ольховец, от речки Гостишки до реки Осмы. 1641 г. Польс.
205
108: 779 - консенс Яну Станиславу Милевскому (Milewski)
войскому и подвоеводе Смоленскому, на уступку в уезде Смолен^
ском в ст. Дубровенском добр Буяново. 1641 г. Польс.
108: 779 об. - право доходить Касперу Кременскому
(Krzemienski) в тракте Дорогобужском по владельцах простого
происхождения, по Василии Овруцком (Owrucki), москвитине, в
д. Дягилево над рекой Гостижа, дд. Давыдово и Наливки, и по
Кузьме Зубрицком (Zubrzycki) с братьями в д. Устья над реками
Гостижа и Ужа. 1641 г. Польс.
108: 780 - консенс Ивану Левошу (Lewosz) на уступку Криш-
тофу Кмите (Kmita) добр, в уезде Смоленском в ст. Щуцком
60 волок на дд. Jolstucka, Кривой починок, Милосный починок
и пуст. Слобода. 1641 г. Польс.
108: 781 - Станиславу Казановскому (Kazanowski) на уступку
Яну Пасеку (Pasek) в уезде Смоленском в ст. Иванковском веси
Нежоды. 1641 г. Польс.
108: 781 об. - консенс Адаму Верховскому (Wierzchowski) на
уступку Тимофею Ингильдееву (Ingildeiow) в уезде Смоленском
в ст. Еленском в вол. Белицкой д. Шеволева, д. Заднего починка,
д. Среднего починка и почч. Горн, Веславя, Буланина, Лютоней.
1641 г. Польс.
108: 782 об. - Роману Ходычинскому (Chodyczyiiski) право
ленное при доживотности жены его, Алшки Гротовой (Grotowa), на
25 волок в уезде Смоленском в ст. Бережнянском. 1641 г. Польс.
108: 784 - консенс Шимону Зубрицкому (Zubrzycki) на уступ-
ку Лаврину и Герониму Козполянским (Kozpolanski) в тракте До-
рогобужском половины пуст. Омялина. 1641 г. Польс.
108: 784 об. - консенс Криштофу Бонецкому (Boniecki), рот-
мистру казацкому, и жене его, Анне Борковской, на уступку Павлу
Воронцу (Woroniec) и его жене, Марианне Бонецкой, в уезде
Смоленском в ст. Еленском по боярине московском Павле Ко-
кошкине добр Шамаево, поч. Селевичи, пустт. Климшино на обеих
берегах реки Кубятыни, Ступино над рекой Слепотынкой. 1641 г.
Польс.
108: 785 - консенс Криштофу Бонецкому (Boniecki), ротмистру
казацкому, и жене его, Анне Борковской, на уступку Валенту Раро-
гу (Rarog) и жене его, Елене Бонецкой, добр в уезде Смоленском
в ст. Еленском, которые от Москвы держал сын боярский Павел
Кокошкин, село на починку Воловачове, д. Пантелеево, почч. Под-
мошье, Колошино, Селевичи, 50 волок. 1641 г. Польс.
206
108.* 785 об. консенс Станиславу Моркевичу (Morkiewicz) на
уступку Адаму Верховскому (Wierzchowski) добр в уезде Смолен-
ском в вол. Иванковской по 2 привилеям, на 8 и 20 волок. 1641 г.
Польс.
108: 786 — консенс Андрею Халютину Калечицкому (Kaleczy-
cki) на уступку Пашкевичу (Paszkiewicz) в уезде Смоленском в
ст. Бережнянском д. Андросовой. 1641 г. Польс.
108: 786 об. — консенс Мацею Репковскому (Rzepkowski) и же-
не его, Анне Свадицкой, на уступку Криштофу Бонецкому (Во-
niecki) в уезде Смоленском в ст. Иванковском 10 волок на части
селища Прудина над речкой Доброй. 1641 г. Польс.
108: 787 - консенс Михалу Корманскому (Kormaiiski) на ус-
тупку Адаму Верховскому (Wierzchowski) добр, в уезде Смолен-
ском в вол. Иванковской 15 пустых волок на части урочища Веш-
няков. 1641 г. Польс.
108: 787 об. - право доживотное, по просьбе Александра Ада-
мовича (Adamowicz), ротмистра, жене его Анне, ур. Залеской (Za-
leskiey), при праве его ленном, на добра, в уезде Смоленском в
ст. Бережнянском боярщизна Зубова над рекой Вопцом, которую
держал Василий Овруцкий (Owrucki), с дд. Ротмановым, Овдотьи-
но, Солоник, Починок с почч. и пустт. Пирогово, Иваншинцево,
Razewo, Тропалово, Веревщачино. 1641 г. Польс.
108: 788 - Яну Зенковичу Змайле (Zienkowicz) на уступку Вац-
лаву Зенковичу Змайле добр в уезде Смоленском в ст. Максимов-
ском «на село Сушково Рыреево Макарово Малахово пустоши Коз-
лово Есенково Звякины в л ок две». 1641 г. Польс.
108: 788 об. - право доходить Яну Зенковичу (Zienkowicz) по
Константе Углике (Uhlik), который без права держит, в уезде Смо-
ленском в ст. Максимовском «дуброва Ганчарова над ручьем Во-
роницким с одной стороны пустоши Козлова уроженого Зенковича,
а с другой Свинкова, аж до речки Вехры, при этом лес Спасский
возле границы Пустосел и Бушманова по обеим сторонам дороги
Карабовки аж до ручья Лютой воды». 1641 г. Польс.
108: 789 - право ленное Яну Зенковичу Змайле (Zienkowicz)
при доживотности жены его Софьи Воеводской (Woiewodzka), по
первому мужу Яновой Богушевского (Boguszewski), в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском над рекой Вехра на добра пустые д.
Смолевичи, поч. Яшино, поч. Носков Перепечино и поч. Domosi-
towo [Доможирово?]. 1641 г. Польс.
207
108: 789 об. - консенс Криштофу Заезерскому (Zajezierski) ца
уступку Томашу Заозерскому 5 волок в уезде Смоленском в
ст. Максимовском над. Задорожье. 1641 г. Польс.
108: 790 - право доходить Яну Вавринцу Гротковскому (Grot-
kowski) по мещанине Мартине Гановском (Hanowski), который не-
законно держит, в тракте Дорогобужском в ст. Хоминском д. Ду-
рово. 1641 г. Польс.
108: 790 об. - 792 - консервация отцам-бернардинам кляштора
Смоленского на данину. В 1620 г. комиссары назначили кляштору
часть леса для строительства кляшторного и на топливо 120 волок,
с сеножатями над рекой Днепром, 24 морга, при пуст. Белкине по
обеим берегам речки Лемны в уезде Смоленском в ст. Долгомос-
ком над рекой Днепром и речкой Лемной. В 1638 г. данина была
вымерена и передана синдику церкви бернардинов Миколаю Во-
ронцу (Woroniec). Описание границ леса в 120 волок: от реки Днеп-
ра от пристани Глинища дорогой к веси Мончино, не доходя Мон-
чина на пересечении дорог копец, от копца вправо дорогой до боло-
та Черной Грязи Старого Моста, болотом вниз в речку Лемну, Лем-
ной вверх в речку Сухисловажи, Сухим Словажом вверх от берега
Лемны отмерив 5 шнуров к копцу в лесу, от копца вправо над Лем-
ной (слева грунт п. Wilamowski, справа грунт по обеим берегам
Лемны пустоши Белкина) до пруда на Лемне под Белкиным, лесом
к пустоши Бархарова, не доходя 2 шнуров до пустоши копец, от
копца вправо в край леса включая пруд Верховье на реке Лемне по
обеим берегам, от копца на берегу в лес на горе (слева грунт Завор-
ковский, справа пуща отцов-бернардинов), через лес Борковский до
верховья ручья Яковцово (оставляя слева грунт пустоши Немцово),
через болото в озерко Короткое, с озерка вправо речкой Потоком,
Потоком вниз в реку Днепр, Днепром вверх до пристани Глинищ.
Отдельным обрубом: сеножати Сковродинские над Днепром при
виру большом Сковродке, 24 морга. (В документе упоминается
также привилей 1633 г. отцам-бернардинам в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском на дд. Яцково, Юрово, Глиники, Орехино с пуст.
Шостаковской на фольварк, и дд. Мончино и Колупаево на прови-
зию кляштору.) 1641 г. Польс.
108: 792 об. - 793 об. - консенс ксендзу Адаму Лемпицкому
(Lempicki), декану Смоленскому и плебану Краснинскому католи-
ческой епархии епископа Смоленского Петра Парчевского
(Parczewski), на принятие на костел кафедральный Смоленский
Пресвятой Богородицы добр, фундованных на костел его сыном
208
^гяниславом Лемпицким из собственных данин, в уезде Смоле#*
сКом в ст< Ветлицком Момоново и Усты. 1641 г. Польс.
108: 794-795 — роборация [одобрение] контракта на замену
лридеглых добр между умершим Станиславом Козигорским
(goziegurski) и его женой, и Алфером Тютчевым (Tiutczow), в уез-
де Смоленском в ст. Малаховском над речкой Щолбна. У Кози-
горского в маетности Путятино и Свирово было село Балыкино
с частью грунта Свировского на той стороне реки Щолбны, и то
село Балакино [так!] под самым двором Тютчева Кузнецовским ле-
жало с вольным заятием пруда на Щолбне на гробле старой. Строи-
тельство Козигорским мельницы на гробле привело к поднятию
уровня воды в сторону церкви. В 1636 г. Тютчев уступил село Мо-
рово на Щолбне Козигорскому в обмен на весь Балыкина с частью
грунта Свировского и пруда. 1641 г. Польс.
108: 795 - право доходить Миколаю Отрошкевичу (Otrosz-
jdewicz) по Яне Отрошкевиче, не выполняющем ленных обяза-
тельств, в уезде Смоленском в ст. Иванковском в пуст. Кашкина,
8 волок. 1641 г. Польс.
108: 796 - консенс Стефану, Андрею и Ивану Лускиным Заро-
новским (Luskin Zaronowski) на уступку добр Тимофею Донатови-
чу Гралевскому (Donatowicz), в тракте Дорогобужском село и пуст.
Каторово Юшково, село Коровино, пустт. Шоломино, Злобино,
Гаврильское, Жухово, Плоховское, Булатово. 1641 г. Польс.
108: 796 об. - консенс Стефану, Андрею и Ивану Лускиным
Зароновским (Luskin Zaronowski) на уступку добр Богдану Проко-
повичу (Prokopowicz), в уезде Смоленском в ст. Иванковском
4 волоки в маетности Рубцовщизне, пуст. Ганнино над рекой Мош-
на. 1641 г. Польс.
108: 797 - консенс Адаму Боровскому (Borowski) на уступку
Яну Иерониму Грымале Кременевскому (Grzymaia Krzemieniewski)
добр, в стане [уезде] Дорогобужском в вол. Пауской поместье
боярина Михаила Докучаева Засецкого в дд. Соболеве, Матышине
[Мутышине], Щипкине, Губине, Тихой, Павлове, Ozyczynie и Бол-
лотве [Болотове], 80 волок. 1641 г. Польс.
108: 797 об. - 799 - конфирмация Яну Иерониму Грымале
Кременевскому (Grzymaia Krzemieniewski), секретарю королевско-
му (на 1636 г. - и капитан Дорогобужский), привилея 1636 г. [далее
Из текста привилея 1636 г.] на добра в тракте Дорогобужском
Дугане Великопольском д. Лозье, в ст. Ведровском дд. Шекарево
<ино, Иванино, Мартинково, Барсуки, Доронино,
ни
209
Пузиково, Гридино, Ушакове, Балтуново, Воронине, Рокшино, Коз-
лове, Гридине, Белый Холм, Заболотье, Глинищи, Суханове, Вер-
ховье, Земино, Кигитово, Лопатино, Колычово, Плешивцово, Бос-
каково, Пузымино и Олшково; и поскольку часть из вышеупомяну-
тых деревень была уже роздана, то в нагроду оных в ст. Пауском
в лавництве Яриловском даем дд. Ярилово, Измайлово, Анфила-
тово, Земино, Иванчонки, Рожество, в замену добр его, к Серпейску
отошедших. В листе дворянина скарбового 1639 г. перечислены;
в тракте Дорогобужском в ст. Ведровском, Вельгопольском,
Пауском дд. Ушакове, Рыкшино, почч. Ивонино, Кишкино, Мар-
тинково, Узиков, д. Белый Холм, поч. Гриднев, д. Заболотье, поч.
Болтуново, деревенька Верховье, дд. Зенино, Лозье, Лопатино,
почч. Пузынино, Гричино, Колычово, Баскаково, Плешивцово, Оле-
ски [Олешки?], д. Фенино, поч. Кигитово, дд. Михилатово, Рожест-
во Копыльское, Иванково, пуст. Волочек над речкой Готова где мо-
настырь Микольский бывал, и дворец до того ж монастыря; и
с иными пустошами, лесами зарослыми, аж до границы отцов-
иезуитов Смоленских Болдинской, при реке Осме; которой вдоль
до речки Березовца, в границе с пп. Солтыками (Soltyk) пустт. Теп-
лый Стан, Подмошье, Ольховец, Сапоново, Лепешки, Сельцо Мер-
тишово, Хаврач, Жашково; в границе с п. Каминским (Kaminski)
под Немерзью, Пискорово, Угриново, Олексейково, Сенково, Кли-
мово, Доронино, Кузнецы, Дементево, Бартево и Горбуново, Ро-
машково, Чамово над речкой Польня, Городок, Бобровичи, Романо-
во, Остапишки, Беловка; в границе с п. хорунжим Смоленским
[Мартин Карлинский] Гридино, Глинище, Борисково, Городок, Ми-
хайлово, сеножати над рекой У сия при деревне Прихабках Малых
нал ежащие до Лозья, другая [сеножать] над речкой Угра близ Ми-
тишкова к тому же Лозью; сеножать над речкой Польня в границе
с п. Иваном Солтыком в ст. Ведровском и Пауском Рехово, Решко-
во, Рыдилово, Резаново, Инково, Шилово, Сосновица, Лаврово, По-
жогино, Пискорово, Аристове, Быково, Плоская, Лазарево, Чажу-
мово, Першино, Мишнево, Семешино, Гальково, Харино, Усово,
Веревкино, Петрово и иные, которые с давнего времени позараста-
ли. 1641 г. Польс.
108: 803 - право доходить Даниелю Сарновскому (Sarnowski)
в уезде Дорогобужском в ст. Семлевском в пустт. Корейка, Кри-
валево, Трухоново, Высокая, Коптева, которые без права держит Ян
Копанский (Kopanskl), а в ст. Пауском по умершем Андрее Камен-
ском (Kamiedski) д. Ведерники, в ст. Ведровском дд. Новоселки
и Петрово. 1641 г. Польс.
210
108: 804 об. - 805 об. - право доходить Ивану Салтыкову (Sot-
tvkow). чашнику Стародубскому, по Яне Иерониме Грымале Кре-
меневском (Grzymaylo Krzemieniewski), секретаре королевском, как
неправильном оккупаторе, в Дорогобужском уезде. Истец утвер-
ждает, что в дворянском листу скарбовом 1639 г. названо немало
пустошей, не содержащихся в привил ее 1636 г., и они были «в лист
упомянутый дворянский неслушне [неправильно, противозаконно]
вставлены», т.е. пустоши Волочок над речкой Готова, где монас-
тырь Никольский бывал и дворец того ж монастыря... Теплый Стан
[позднее Теплянка], Подмошье, Ольховец, Сафоново [Афонино?],
Лепешки, Сельцо, Меркишево [возможен вариант «Сельцо Мерки-
шево»], Жашкова, Пискорово, Угримово, Ховрач, Олексейково,
Сенково, Климово, Доронино, Кузнецы, Дементеево, Бартево, Гор-
бунове [Горбачеве], Ромашкове, Чамово, Городок, Бобровичи [Бо-
ровичи?], Романово, Остапишки, Беловка, Гридино, Глинище, Бо-
рисково, Городок, Михайлово [возможно «Городок Михайлово»],
Рехово, Решково, Рыдилово, Резаново, Яковлево, Шидлово, Сосно-
вица, Лаврово, Пожогино, Пискорово, Аристово, Быково, Плоска,
Лазарево, Чажемово, Першино, Мишнево, Семешино, Гальково,
Харино, Усово, Веревкино, Петрово. 1641 г. Польс.
108: 806 - право доходить Леону Следзевскому (Sledziewski)
по Вербовском (Wierzbowski) в уезде Смоленском в ст. Ветлиц-
ком в пуст. Ходбыле над речкой Ходбылкой. 1641 г. Польс.
108: 806 об. - право доходить Иерониму Техановичу (Ciecha-
nowicz) в уезде Смоленском в вол. Ветлицкой, двор и д. Гришко-
во, Староселье, Погорелец по умершем Прокопе Татомирском (Та-
tomirski), что без права забрал себе Вацлав Денисович (Denisowicz).
1641 г. Польс.
108: 808 об. - Яну Любстовскому (Lubstowski) по умершем
Андрее Каминском (Kaminski) в тракте Дорогобужском в ст. Па-
уском пуст. Ветешкино, дд. Вошатино, Пашково, Шебаки над рекой
Ужа. 1641 г. Польс.
108: 809 об. - мыто мостовое Ежи Халютину Калечицкому
(Kaleczycki) в уезде Смоленском в ст. Ивановском в маетности
его Щолканове, на дороге с Орши, Мстиславля, с Могилева, с Гор
До Дорогобужа, до Рославля. 1641 г. Польс.
108: 810-810 об. - Мартину Карлинскому (Karlinski), хорун-
жему Смоленскому и ротмистру, из более 3000 волок, отошедших
к Смоленску и Дорогобужу после размежевания с замками Мос-
ковскими, [в уезде Дорогобужском] в ст. Великопольском или
211
Жалинском 200 пустых волок в одном обрубе, также 100 волок ле-
су Клыпинского между замками Московскими за рекою Угра
между Медынью, Дмитровцем и Масальском. 1641 г. Польс.
108: 811 - консенс вдове Войцеха Новошинского (Nowoszyn-
ski) и детям его, на отдачу в аренду добр, в уезде Смоленском в
вол. Вопецкой дд. Рябинкина, Любанова, Ганчарова над рекой
Хмость. 1641 г. Польс.
108: 811 об. - право доходить Яну Корыбскому (Korybski) по
Офанасе Голдыжном (Hotdyzny), в воеводстве Смоленском в 30 во-
локах лесу глухого, которые Голдыжный без права забрал к своим
пустошам Коханова и Бурнякова. 1641 г. Польс.
108: 812-812 об. - лист глейтовый [охранный] городу Смолен-
ску. 1641 г. Польс.
108: 812 об. - 813 - пролонгация городу Смоленску либерта-
ции [продление освобождения] от уплаты капщизны и чинша
с грунтов на 8 лет. 1641 г. Польс.
108: 814 об. - 815 - консенс Войцеху Кисаревскому (Kisar-
zewski) на изготовление товаров лесных в данинах его в воеводстве
Смоленском, на 4 года. 1641 г. Польс.
108: 815-815 об. - мыто мостовое Яну Мещерину (Meszczeryn)
в добрах его в уезде Смоленском в ст. Бережнянском в Пузынине
на реках Страганцу, Веровне, на ручье Болотном и в других местах
в станинах, на болотах на дороге большой со Смоленска до Дорого-
бужа и Белой. 1641 г. Польс.
108: 816 - право доходить Станиславу Шалюпе (Zadranski
Szahipa) по Ярмоле Оборе, который назвался Оборским (ОЬога,
Oborski), в уезде Смоленском в ст. Малаховском в пуст. Михей-
ково над речкой Rucko. 1641 г. Польс.
108: 817 - Ежи Пашкевичу (Paszkiewicz) по умершем Матеуше
Чарновском (Czarnowski) в уезде Смоленском в ст. Еленском
50 волок в дд. Ратутино, Волосково и Олечеево, в поч. Левунизово.
1641 г. Польс.
108: 817 об. - консенс Гелиашу Догановскому (Doganowski) на
уступку брату Адаму Догановскому в уезде Смоленском в ст. Вет-
лицком пуст. Покинино над рекой Воль и пуст. Светец над реками
Осотня и Кокоша. 1641 г. Польс.
108: 818 - Фридриху Готфельдру (Hotfeldr) в старостве Бель-
ском в вол. Верховской над рекой Белой пустт. Левоново,
chowo [Iwackowol], Першино. 1641 г. Польс.
212
108: 818 об. — мыто мостовое Янушу Кисаревскому (Kisar-
zewski) в уезде Смоленском в ст. Максимовском в маетностях
Орляки, Тригубова, на реках Орляне, Ушполу и в иных местах, на
дорогах больших со Смоленска до Мстиславца и с Дорогобужа до
Красного, на 8 мостах больших и 4 меньших. 1641 г. Польс.
108: 819 - консенс Михалу Владиславу Оранскому (Oranski)
на изготовление товаров лесных в добрах его, в уезде Смоленском
в ст. Максимовском над реками Упиня и Люта вода, 150 волок,
в урочищах Ивкиным и Будищу. 1641 г. Польс.
108: 819 об. - право доходить Яну Трокиницкому (Trokinicki)
в добрах по Гавриле Кореневском (Korzeniewski), в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском в пуст. Кругово [Крюково?], над рекой
Лосмяна и речкой Niochno. 1641 г. Польс.
108: 820 - консенс Брониславу Присецкому (Przysiecki) на из-
готовление товаров лесных в уезде Смоленском в ст. Щуцком
в добрах его Должице и Ярошковом Починке. 1641 г. Польс.
108: 820 об. - право доходить Казимеру Козлу Поклевскому
(Koziei Poklewski) по Ежи, Андрею, Григории и Яне Калечицких
(Kaleczycki), называющихся Халютиными, в добрах в воеводстве
Смоленском в ст. Ивановском [Смоленского уезда], Яриловском
[Дорогобужского уезда] и иных станах. 1641 г. Польс.
108: 821 - консенс Войцеху Жебровскому (Zebrowski) на изго-
товление товаров лесных в уезде Смоленском в ст. Еленском
в добрах его Нешово, Осовеев починок, Малые Чипиничи, Якимо-
вичи и Колпино. 1641 г. Польс.
108: 822 - право доходить Криштофу Завише (Zawisza) добр,
в уезде Смоленском в ст. Ратчинском при дд. Заборье, Осове око-
ло Черного озера, и иных деревнях, которые некоторые владельцы
держат без права, поскольку эти добра не записаны в их привилеях
и не вымерены мерничими; также по всем владельцам в ст. Ратчин-
ском, которые держат без права. 1641 г. Польс.
Книга 110
НО: 131 - Павлу Езерскому (Jezierski) по изменнике Маслове,
москале, в уезде Рославском пуст. Маслово Городище. 1633 г.
Польс.
НО: 131 об. - Владимиру Вейсу (Weys) боярщизны, которые
Держали бояре, в уезде Смоленском в вол. Дубровенской дд. Жар-
ково, Силово, Слукино, Лунино, Сокорово, Трубовик, и по Болеете
(Bolesta) в ст. Ветлицком. 1633 г. Польс.
213
1 К): 142 - Криштофу Вейсу (Weys) по умершем Яне Доброхот
ском (Dobrochowski) добра, в уезде Смоленском в ст. Дубропе1ь
ском боярщизна Манково. 1633 г. Польс.
110: 170 - Яну Макарскому (Makarski), ротмистру казацкому
в старостве Рославском по Jenucie Комарицком, Олексее Ильиче
Молчане, Захариаше Федоровиче, которые во время экспедиции
Московской изменили, добра Свидоровщизпа, Белая Слободка.
1633 г. Польс.
ПО: 171 об. - Кристофу, Андрею и Александру Жарнам (£а-
геп) в старостве Рославском добра Слободище, Маслово по Дошу.
ках (Doszuk), весь Ладыжино по Смольском (Smolski), и Лутавино-
во по Яне Савостицком (Sawoscicki), по изменниках. 1633 г. Польс.
ПО: 172 - консервация Яну Кулеше (Kulesza) в старостве Рос-
лавском при добрах Салово и Чупин, которые он держал по листу
ревизорскому. 1633 г. Польс.
ПО: 173 об. - 174 - Герману Казимиру Бутовду Андрейковичу
(Andrzeykowicz), спижарному [снабженец?], по погибшем Яне
Костровиче (Kostrowicz) и Bolszaiu в старостве Рославском пустт.
Тюминичи, Квасово, и по Петре Кубышкине, москале, изменнике,
пуст. Заборово. 1633 г. Польс.
ПО: 175 - Михалу Пешковскому (Pieszkowski) по изменниках
Василии и Кондрате Воронковых, народу московского, а также по
изменниках Петре Вольском (Wolski) и Кондрате Людогоском (Lu-
dohoski), в старостве Рославском добра Перины и Плетинки с обе-
их сторон речки Перанки и речки Лоповки, и до реки Остри, с при-
леглыми грунтами города Рославля. 1633 г. Польс.
ПО: 177 - консервация Яну Дыбовскому (Dybowski) в уезде
Смоленском в ст. Максимовском при пустт. Мордвиново, Стра-
вино и Хламцово, 20 волок, которыми он владел за поданием реви-
зоров. 1633 г. Польс.
110: 178 об. - 179 - Яну Гарабурде (Haraburda) по Адаме
Войниловиче (Woynilowicz), изменнике, в старостве Рославском
добра Шембелово. 1633 г. Польс.
110: 179 об. - консервация Миколаю Коза Полянскому (Koza
Polanski) в старостве Дорогобужском на пустт. Городнева
и Па(н)тюшина, которые даны ему листом ревизорским, с придани-
ем, по сметри Яна Вроблевского (Wroblewski), пуст. Плешково.
1633 г. Польс.
ПО: 180 об. - Миколаю Прушинскому (Proszyiiski) по погиб-
шем Генрихе Раме (Ram) в старостве Белого города над рекой Ни-
чей добра Шевнино. 1633 г. Польс.
214
110: 182 об. - Семену Рыкову (Rykow), шляхетному, казацкой
хоругви, в уезде Рославском по умершем Яне Рыкове, брате его,
в Пошевичах [Лошевичах?] 6 волок, по погибшим Яне Уланицком
и Трохиме Подлуском (Podluski) пуст. Комарки, 8 волок,
по изменнике Григории Мильшине [пустошь?] Лесники, 6 волок.
1633 г. Польс.
ПО: 183 - Миколаю Котлу (Kociet) по Дружине и Савелии По-
лозовых (Polozow), изменниках, в старостве Рославском д. Паль-
шино, при том пуст. Коптевская, д. Козловская. 1633 г. Польс.
ПО: 185 - Миколаю Котлу (Kociet) по Дружине и Савелии По-
лозовых, изменниках, в старостве Рославском д. Пальшино, при
том пуст. Коптевская, д. Козловская. 1633 г. Польс.
ПО: 186 об. - 187 - Криштофу Пакошу (Pakosz) в старостве
Рославском д. Хреново, которую держал Горбун Daiow [Дуров?]
и сыновья его, изменники; в старостве Дорогобужском в стане Го-
родецком [Пауском?] по Криштофе Ciaczaile, изменнике, Гурьево
и Радутино при реках Уже и Супенке, с пустошью Руской, к этому
по умершем Янковском (Jankowski) пуст. Запрудье, Смородинка
иСташовка, Красный Холм, и по Яне Стибле (Scibio), убитом, в
ст. Жугинском добра его. 1633 г. Польс.
ПО: 187 об. - Федору и Ярошу Жарнам (Zaren) по брате их
убитом Криштофе, доля его в маетности, данной Кристофу, Андрею
и Александру Жарнам, в старостве Рославском добра Слободище,
Маслово по Дошуках (Doszuk), весь Ладыжино по Смольском
(Smolski), и Лутавиново по Яне Савостицком (Sawoscicki), по из-
менниках. 1633 г. Польс.
ПО: 188 об. - 189 - Стефану Гигонту (Gigont) по уволенном со
службы Ежи Свирском (Swirski) добра в уезде Смоленском в вол.
Максимовской в урочищах Жидимове и Хмелевичах, Воронине
50 волок, над рекой Вихрой, в Мордвинове, Хламцове, Стравине
20 волок. Ему же в вол. Максимовской в урочище Стукрово 10 во-
лок в придание к старой его данине (Жарово, Заполье, Волково
и Стагрово), с подтверждением старой данины. 1633 г. Польс.
ПО: 190 - апробация привилея Мартину Карлинскому (Каг-
lidski), в уезде Смоленском в вол. Ивановской взамен удаленных
грунтов бортных Глебовщизна, Овсейковщизна, Озередчизна, Бо-
лотковщизна, в глухих местах, при данине его д. Яловец, дано
в Урочищах и пустт. Василеве, Федорове, Волове, Присморове
60 волок по речке Киевице [?], при грунтах д. Яловец, и к тому во-
лок пахотных близ стен Смоленских на фольварк, между дорогами,
215
одною, идущей до Бобигова, и другою, к Ельне, на дороге Ельни
ской, по речке Нагать, 40 пустых волок. 1633 г. Польс.	Н
110: 191 - Александру Огинскому (Ogiftski), ротмистру гуса
скому, в уезде Смоленском в вол. Каспельской [Касплянской] от
реки Выдры д. Зарубенки с пустошами и с пущей и до границы вол
Микулинской. 1633 г. Польс.
ПО: 194 - Яну Курадовскому (Ku rad о wski) в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском дд. Ломачино и Шевнино, которые Про-
коп, Семен и Андрей Товстяковы (Towsciakowie) держали. 1633 г
Польс.
НО: 195 об. - Владимиру Вейсу (Weys) в уезде Смоленском
в вол. Дубровенской боярщизна, которую держал Боташ (Бата-
шов), дд. Жонково, Силовочи, Слугино, также и по Болестам
(Bolesta) в воеводстве Смоленском в ст. Витебском [Ветлицком].
1633 г. Польс.
ПО: 199 - осадным сидельцам Яну Зубрицкому (Zubricki)
nJedrzej Хатиловскому (Chacilowski) пустт. Стасова, Сничина
в стане Дубровинском, Мишунина в ст. Городецком, Пантюлина
над рекой Сустромом тож в ст. Городецком в воеводстве Смолен-
ском старостве Дорогобужском. 1633 г. Польс.
ПО: 199-199 об. консервация Андрею Кульневу (Kolno, Kol-
nowi) при добрах, пожалованных Сигизмундом Ш, в уезде Смолен-
ском в вол. Катынской д. Бруги и пустт. Несвитаево и Загусине,
с приданием там же пустт. Патрикеево, Ду дано и Подсосонье.
1633 г. Польс.
ПО: 199 об. - 200 - князя Микиты Федоровича Ингильдеева
(Ingildiew), находящегося в плену Московском, добра временно
в держание, до освобождения, стрыю его князю Афанасию Савелье-
вичу Ингильдееву, в уезде Смоленском в ст. Иванковском двор на
Коскове и д. Денисово. 1633 г. Польс.
ПО: 200 об. - консервация вдове Яна Добжиховского (Dobr-
zychowski) на добра мужа ее, правом доживотным, в уезде Смо-
ленском в ст. Дубровенском д. Манково с пустошами. 1633 г.
Польс.
110: 201 об. - Павлу Мартинкевичу (Marcinkiewicz) по умершем
Якубе Воеводском (Woiewodzki) в уезде Смоленском в ст. Ма-
лаховском д. Литвинова с пуст. Новоселки и др. 1633 г. Польс.
110: 202 - Лукашу Шапке (Szapka) в уезде Смоленском в вол.
Малаховской добра Тенково, Вихторово, Коровино над рекой Мо-
лохвой. 1633 г. Польс.
216
I к): 202 об. — Миколаю Рсшковскому (Reszkowski) в староегвс
рославском по трех москалях, предателях, «Захарии Шилов Почи-
нок [Захария Шилова?], по Лукьяне Клееном пустошка, также по
Озобицком Озобицки Малые». 1633 г. Польс.
110: 203 об. - Яну Пасеку (Pasek), судье гродскому Смолен-
скому» по умершем шляхетном Емельяне Чугае (Czuhaj), в уезде
Смоленском в ст. Иванковском д. Подмоше, пустт. Прасолово,
Бытнево, Малеево, Овсеево. 1633 г. Польс.
ЦО: 204 - Петру Кедринскому (Kiedrzynski) в уезде Смолен-
ском в вол. Еленской по изменнике Криштофе Винценте Тонгайле
(Tongaylo) в урочище Гурьеве волок пустых 20, по умершем Элиа-
ше Юшковском (Juszkowski) в той же волости маетностка Пузыни-
но. 1633 г. Польс.
НО: 204 об. - Воину Тютчеву (Tiutczow), обывателю воевод-
ства Смоленского, из народа московского, по Бартоше Грохольском
(Grocholski), изменнике, в уезде Дорогобужском пустт. Maczcyki,
Мартинково, Быков Починок, Наливки. 1633 г. Польс.
НО: 205 об. - 206 - Войцеху Кисаревскому (Kisarzewski)
в уезде Смоленском в ст. Бережнянском пустт. Пирхилево, Чащи-
нино, Копылово, Савино, 30 волок; в вол. Вопецкой пустт. Косати-
но, Бобынино, Козлово, 15 волок; в ст. Ветлицком пустт. Бокуфа-
лово, Ярмолино, Сорокоренье, Зубово. 1633 г. Польс.
НО: 210 - Яну Соколовскому (Sokolowski) по Роговском
(Rogowski), изменнике, в уезде Бельском добра Полесье, по умер-
шим Ежи Гедыне (Hedyna) и Левоновском (Lewonowski) в том же
уезде служб 4. 1633 г. Польс.
110: 210 об. - право доходить Яну Канимеру (Kanimier) по Яне
Зеновиче (Zienowicz), что без права держит, в тракте Дорогобуж-
ском добра Войновщизна. 1633 г. Польс.
116: 211 - конфирмация листа комиссарского 1629 г. шляхет-
ному Парфену Вахромеевичу Пячковскому (Piaczkowski) в уезде
Рославском на пуст. Нестеровская над речками Рогавцой и Лого-
ваткой, при селе Шибневе. 1633 г. Польс.
НО: 211 об. - Андрею Анфоровичу (Anforowicz) по умершем
брате его Миколае в уезде Дорогобужском 80 волок в урочище Ов-
сяниках, и право доходить по разных владельцах, что без права
Держат, в уезде Смоленском в вол. Еленской пустт. Дертна, Пет-
рищево, Кононово, Кневичи. 1633 г. Польс.
НО: 213-213 об. - презентация на каноникат Смоленский
таниславу Залескому (Zaleski). 1633 г. Латине.
217
110: 215 - конфирмация Яну Германовичу (Hermanowic
добра, уступленные ему без консенса короля Григорием Бель
чем (Bielkiewicz), в уезде Смоленском в ст. Иванковском КеВИ'
Dziurkino> 12 волок, и по умершем Марке Giniu (Ginia ?) в воево^
стве Смоленском пустовщизны Милево и Камлоцкая. 1633
Польс.	г-
НО: 216-216 об. - на канонию парафин Смоленской ксен
Мартину Колаковскому (Kotakowski)... cathedralis Smolensc: fund'
status Boyhorocens: inditione Duchowiensi... [о владениях Смоленске"
католической кафедры в Буйгородском стане]. 1633 г. Латине. И
110: 217-217 об. - презентация ксендзу Мартину Конаковском
(Kotakowski) на Твердилицкий приход (plebaniq, Twerdelickq) и на
добра госпитальные, фундованные на костел св. Михаила... in Ор_
pido Twerdelicen' et inditione Dolhomoscen: praepositura sub titulo
S. Michaelis sint erectae et fundatae [о фундации на госпиталь земель
в Долгомоском стане]... ad parochiam Twerdelicen: ...domum hospi-
talem... 1633 г. Латине.
110: 217 об. - 218 - Павлу Подхотимскому (Podchocimski),
секретарю и будовничему Виленскому, в уезде Смоленском в вол.
Щуцкой 250 волок около озера Щучье, и само озеро с берегами.
1633 г. Польс.
НО: 219 об. - Миколаю Габряловичу (Gabriaiowicz) по беспо-
томном Андрее Толпыге (Tolpiha) в уезде Смоленском в вол.
Иванковской пустт. над рекой Пясечной, Пясечно, Апраниво, Чор-
толомово и Товстозапрудино. 1633 г. Польс.
110: 221 - право доходить Анджею Баке (Вака) по Базилии Ба-
ке, не исполняющем кондиций обороны замка Смоленского, в уезде
Смоленском в ст. Еленском Хотеево и Малейково. 1633 г. Польс.
110: 221 об. - конфирмация листу комиссарского 1629 г. Мар-
тину, Енджею и Тимофею Домашним (Domaszni) в уезде Рослав-
ском на пуст. Овсянки, с приданием пуст. Казановской по изменни-
ке Никифоре Горбуне (Horbun) над речкой Лоповкой, и пуст. Де-
мянковой над речкой Вороницей. 1633 г. Польс.
110: 222 - конфирмация листу комиссарского 1629 г. Василию,
Миколаю, Самуэлю и Яну Глушинам (Hhiszyna Bielawinski) в уезде
Рославском на седлшце при Волкове на обеих берегах реки Ста
новны, с приданием пуст. Скоково над речкой Острем Василию-
1633 г. Польс.
ПО: 222 об. - конфирмация листу комиссарского 1629 г-
Техановскому (Ciechanowski) в уезде Рославском на пуст. П°поВ
218
над речкой Бабкой, и над речкой Деделовкой пуст. Подоприсветово.
1633 г. Польс.
J10: 223 — конфирмация листу комиссарского 1629 г. Андрею
и Гарасиму Подлуским (Podhiski) в уезде Рославском на пуст. Ко-
марки над речкой Станевной, и пуст. Кухарово. 1633 г. Польс.
ЦО: 224-224 об. — привилей на староство Вельское воеводе
Смоленскому Александру Корвину Госевскому (Gosiewski):
...староство Вельское, замок с пушками, мястечки, лавництва, станы,
волости, боярщизны и грунты все пустые и оседлые, пущи, боры,
леса... что вольного осталось... правом доживотным... 1633 г. Польс.
ПО: 228 - Ярошу Раевскому (Raiewski) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском селище Алексеево над речкой Олексеевкой,
30 волок. 1633 г. Польс.
ПО: 229 - Станиславу Нащинскому (Nasczyiiski) по Петруше,
Федоре, Богдане, Иване Syrkach [Ширках? Ширковых?], изменни-
ках, в уезде Смоленском в ст. Богородском добра Полники. 1633 г.
Польс.
110: 229 об. - консервация Конону Турневскому (Turniewski),
бывшему в осаде в Смоленске, при добрах в уезде Смоленском
в вол. Иванковской, пуст. Юракова над рекой Овостьей. 1633 г.
Польс.
110: 230 - консервация Сильвестру Пузыревскому (Puzyr-
zewski) в уезде Смоленском в вол. Иванковской на обруб Кунши-
на. 1633 г. Польс.
ПО: 230 об. - консервация Яну Путяте (Puciata) в уезде Смо-
ленском в вол. Иванковской на часть урочища Першкова над ре-
кой Свиньей, 8 волок, с приданием других 8 волок в той же волости
по Енджи Щолкане (Sczofkan), согласно листам ревизора и мерни-
чего. 1633 г. Польс.
ПО: 231 - Валенту Вербицкому (Wierzbicki) в уезде Смолен-
ском в ст. Иванковском по умершем Яне Семковском (Siem-
kowski) на пустт. Горчекове и Анине 10 волок. 1633 г. Польс.
110: 231 об. - Андрею Озерову (Ozierow) в уезде Смоленском
В вол. Катынской в урочищах Дубровце и Давидове, с вольным
ловлением рыбы под двором оного в речках Взгорной и Мирской,
6 волок. 1633 г. Польс.
НО: 232 - жене Алексея Яфимьева (Jafimiew), изменника, Ма-
рине Дубенской с детьми, кадук на движимость и право доживотное
на добра мужа ее в уезде Смоленском в Катыни на фольварк Ко-
Робино. 1633 г. Польс.
219
110: 232 об. - право доходить Ярошу Раевскому (Raiewski)
бесправных владельцах, в старостве Дорогобужском в ст. Ющц
ском добра Дягилево, и к ним Катарово и Сенково. 1633 г. Польс
ПО: 235 - Фабиану Шнабелю (Sznabel) в старостве Бельско
дд. Юрьево, Курино, Лохи, 40 волок. 1633 г. Польс.
110: 238 об. - Войцеху Кисаревскому (Kisarzewski) по Крит
тофе Мялковском (Mialkowski), изменнике, в уезде Смоленском
в ст. Ветлицком пустт. Кудиново и Терехово. 1633 г. Польс.
110: 239 - консенс Войцеху Кисаревскому (Kisarzewski) на ус-
тупку Михалу Кисаревскому добр, в уезде Смоленском в ст. Вет-
лицком пустт. Кудиново и Терехово. 1633 г. Польс.
110: 240 - Войцеху Мочульскому (Moczulski) по Борисе Дани-
ловом Obasow [сын Данилы Обошева?], изменившем в 1633 г.
в уезде Смоленском в ст. Бережнянском д. Савидово. 1633 г.
Польс.
110: 240 об. - консервация Енджи Щолкану (Sczotkan) в уезде
Смоленском в вол. Иванковской на часть урочища Першкова,
8 волок, над рекой Свиньей, согласно листам ревизора и мерничего.
1633 г. Польс.
ПО: 241 - консервация Моисею Щолкану (Sczoikan) в уезде
Смоленском в вол. Долгомоской на часть урочища Ковалева,
6 волок, согласно листам ревизора и мерничего. 1633 г. Польс.
110: 241 об. - конфирмация Криштофу Фалимеру (Falimier) на
3 волоки грунта на выгонах городских Смоленска, полученные
в 1628 г. по листу от города Смоленска, а также на 32 морга, куп-
ленных у разных мещан города Смоленска. 1633 г. Польс.
110: 242-242 об. - апробация замены Криштофу Фалимеру
(Falimier). Пожалованные Фалимеру добра по боярине Елизаре По-
луэктовом в уезде Смоленском в вол. Максимовской д. Погоно-
вичи с селищами были отведены казакам, и одобряется данная реви-
зором замена - 60 волок в уезде Смоленском в вол. Каспельской,
над рекой Жереспея д. Язвище и пуст. Яшино. 1633 г. Польс.
ПО: 243 - Адаму Кривцу (Krzywiec) по Василии Баташове
в уезде Смоленском в вол. Бойгородской в урочище Маскове
и пуст. Василеве, над рекой Царевич, 30 волок. 1633 г. Польс.
ПО: 244-245 - Approbatio Fundois Conventui Smole'scen': Ord
Minor’ S. Francisci.,. Ordinis 5. Francisci Mino rum de observance,
templum ibidem, et monasterium fundarent... monastery domicity5
idoneum, ibidem Smolensci, in monte aniguitus dicto Wasilowska ex
parte una versus plagam Septeotrionalem, monte et ponte monastery
220
vulgo died Przeczysta ex alia parte versus orientem cum fossa, et monte
ficto Dimitrowska, ad alium montem Afanasiowska proximiori itinere, et
fossa elaborata ad fundum nobilis Gadon distinctum, ad p lag am merid-
ionalem, versus portam Malachow skam diet: una a parte fori, ad plagam
vero occidentalem, altera parte fori, ex opposito via" pub: cum fundo
hospitalis contra temitatis S. Miakaelis descendendo usq’ ad viam
proximam curia’ n’lis Trzaska sese extenden: turn et Подтверждение
фундуша францисканцам конвента Смоленского ордена братьев
меньших обсервантов (ветвь францисканцев... Ордену братьев
меныпих обсервантов, на храм, и основание монастыря... на мона-
стырскую резиденцию в удобном месте, там же в Смоленске, на
горе Василевской в следующих границах, одной стороной к северу,
против горы и моста Пречистенского монастыря; другой стороной
на восток ко рву, и горе Дмитровской, и ближней дороге к другой
горе Афанасьевской, и ровку копаному, что отделяет плац пана Га-
дона; южной стороной к воротам Малаховским и рынку; западной
стороной к другой части рынка, против дороги с плацем госпиталя
против плаца костела св. Михаила, спускаясь дорогой к дому пана
Траски; также: Л. 244] pro horto, certum fundum, extra murum adflu-
vius Borystenem in cedem neus situ, descendendo a porta Krzyloszanska
nuncupata, ex opposito templi vetus Graeci ruinosi, a dextris horti
Eccla’ Cathedralis... commissorialis de data Smolensci, die XXVII men-
sis octobris A’no MDCXX... prata certa ad fluvium Kolodnia dictum ex
n’tiu [огород, за городскими стенами к реке Днепру, ниже Крыло-
шанских ворот, против развалившейся православной церкви, вправо
от огорода данного на собор... что дано комиссарами в Смоленске
по листу 27 октября 1620 г. .. .луг над речкой Колодней...: Л. 244 об.]
atq’ a geometro n’ro iurato Ulis emensa et in pos’sonem tradita, turn et
molendinum, super fluvio Horelenka situm, atq’ a certis commissarys
aDiuo Parente n’ro in Anno MDCXXIX Smolenscum.., [мерничим на-
шим вымеренный и в посессию данный, к тому и мельница, над
речкой Гореленка, назначенные комиссарами в 1629 г. Л. 245].
1633 г. Латине.
110: 245-246 - отцам-бериардинам [ветвь францисканцев]
Смоленским данины, назначенные комиссарами. Ранее комиссары
Дали бернардинам в уезде Смоленском в вол, Твердилицкой [Во-
пецкий ст. Смоленского уезда] дд. Бошкарово, Олешково, Мини-
Ww Вышние и Миникары Нижние [Немыкари!], а затем эти дерев-
ин отдали архиепископу Смоленскому. Взамен комиссары дали
бернардинам дд. Яцково, Юрьево, Глиники, Орехино, Колупаево
221
и Мятчино, и 4 волоки на фольварк в пуст. Шостаковской. 1633
Польс.	г*
110: 249 - Станиславу Бельскому (Bielski) по умершем беспо
томном Мартине Бричковском (Bryczkowski) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском дд. Macucino на суходоле, Кудровцово и АурИт
кина, и по умершем беспотомном Иване Гавриловиче
(Aurytowicz) пуст. Скаринино над рекой Мошной. 1633 г. Польс.
110: 250 - Яну Рачинскому (RaczyAski) по умершем Яцковском
(Jackowski) в тракте Бельском добра Морозово. 1633 г. Польс.
110: 254-254 об. - Станиславу Козаковскому (Kozakowski) по
умершем беспотомном Степане Добромысльском (Dobromysikim)
в уезде Смоленском в ст. Бережнянском дд. Белая Дуброва и Ха-
лимоново. 1633 г. Польс.
ПО: 256 - конфирмация Станиславу Козигорскому (Kozigor-
ski) покупок земли, у Йозефа Пражевского (Prazewski) в уезде
Смоленском в вол. Малаховской над рекой Щолдной [Щолбной]
в урочище Путятине 5 волок, у Самуэля Амфоровича (Amphoro-
wicz) в вол. Еленской в урочищах Бабичах, Болдине и Высоком
40 волок, и обмена 40 своих волок в урочищах Митюрине, Захва-
таеве и Сверщкове на земли Алфера Тынчовича [Тютчева], вески
Мурово, Балыкино; с приданием по умершем Романе Гавриловиче
(Haurylowicz) на урочище Скоринине 8 пустых волок. 1633 г.
Польс.
110: 258 - Валериану Дамецкому (Damiecki) конфирмация лис-
та комиссарского 1629 г. в уезде Смоленском в вол. Катынской на
пуст. Бяловусово и 5 волок в пуст. Шилуйнове. 1633 г. Польс.
ПО: 261 - конфирмация листов комиссарских 1629 г. Яну Зен-
кевичу (Zienkiewicz), Власу Созоновичу (Sozonowicz), Даниле
и Ивану Малиновским (Malinowski), Мартину Сологубу (Sotohub)
в уезде Рославском на пуст. Чарнушковичи, и Левону Зенкевичу на
пуст. Романцова по обеим берегам речки «Лоповки Деткова».
1633 г. Польс.
110: 261 об. - Яну Воеводскому (Woiewodzki) по умершем
Якубе Петре Воеводском в уезде Смоленском в ст. Ивановском
30 волок в пустт. Самотинине, Саморокове, и в уезде Серпейском.
1633 г. Польс.
ПО: 262 об. - конфирмация Станиславу Зданкевичу (Zdankie-
wicz) покупок земли 1628 г. у Войцеха Новошинского (Nowoszyn-
ski), в уезде Смоленском в ст, Ветлицком добра Старково - бояр-
щизна Дмитрия Олексеевича Сназина над речкой Солечня [Селения]
222
село Дуброво, дд. Старкова, Лучин, Клинец, к тому же боярщизна
Паука Олексеевича Сназина, селище над ручьем Солечинским.
1633 г. Польс.
ЦО. 263 об. — 261 — конфирмация листов комиссарских 1629 г.
шляхетным Ярмоле и Прокопу Г арбузам (Harbuz) в тракте Рослав-
ском по 4 волоки на коня на пуст. Чарнушковичах. 1633 г. Польс.
110: 264 об. — 265 — кн. Стефану Боровскому (Borowski) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском пустт. Баково и Юшково, 70 во-
лок. 1633 г. Польс.
110: 266 — кадук (право кадуковое) на право доходить Миколаю
Габрияловичу (Gabriatowicz) по умершем Кононе Труне (Trim),
простого происхождения, на добра в уезде Смоленском в
ст. Иванковском Юрково и Городище. 1633 г. Польс.
ПО: 267 об. — Криштофу Корвину Госевскому (Gosiewski), пи-
сарю ВКЛ, на товары лесные на 20 лет в добрах, которые он держит,
в Велиже, также в воеводстве Смоленском в ст. Дубровенском,
в вол. Щуцкой, в уезде Бельском в вол. Рышковской [Пышков-
ской?], которые достались ему по смерти стрыя Миколая Корвина
Госевского, подкомория Смоленского. 1633 г. Польс.
110: 268-268 об. - на церковь св. Покровы Богородицы в уезде
Смоленском в ст. Малаховском в селе Дедине, 6 волок. 1633 г.
Польс.
НО: 269 об. - Станиславу Обрембскому (Obr^bski) в уезде
Смоленском в вол. Максимовской в урочище Онекинине, над
речкой Ластовкой, 10 волок. 1633 г. Польс.
ПО: 270 об. - конфирмация Стефану Лускину (Luskin) с брать-
ями Андреем и Иваном привилея от 11 мая 1632 г. на 30 волок
в уезде Дорогобужском в ст. Юшковском, которые было неслуш-
но забрал Станислав Келпинский (Kielpiiiski). Настоящий привилей
выдан по просьбе Лускина для подтверждения первого привилея
(листа), с исправлением ошибочно указанных в 1-м листе 20 волок,
с приданием 6 волок пустых Стефану с братьями. 1633 г. Польс.
110: 272 об. - Яну Высогерду (Wysogierd) в уезде Смоленском
в ст. Бережнянском дд. Шитихино, Хролово, Закуп, Завидово
и Сельцо, и в вол. Свадицкой д. Чижово. 1633 г. Польс.
ПО: 274 об. - Мацею Стрижевскому (Strzyiewski) по умершем
Яне Вахарловском (Wachartowski) в уезде Смоленском в ст. Дол-
гомоском пуст. Раково. 1633 г. Польс.
110: 275-275 об. - Яну Руменчевскому (Rumienczewski) по из-
менниках Захарии, Артеме Кошелевых (Koszelow) [Кушелевых?],
223
4iv» предали в Московское вторжение, в уезде Смоленском
ст. Бережнянском дд. Тетинино, Гушиево и пуст. Красеново. 1633 *
Польс.	г>
110: 275 об. - 276 - Дыриху Вильхерду (Wilcherd) в старость
Бельском в вол. Юрьевской в весках Андрееве, Семенове, пустт
Занине, Корееве. пол пуст. Лепееве, над реками Каменкой и Пясеч
ней, 20 волок. 1633 г. Польс.
ПО: 286 об. - 287 - Михалу Шнелю (Sznel), участнику Смо-
ленского осадного сидения, по умершем Гняздовском (Gniazdow-
ski) в уезде Смоленском добра Стобна, 6 волок. 1633 г. Польс.
ПО: 287-287 об. - консервация Себастьяну Красовскому (Кга-
sowski) в уезде Смоленском в вол. Иванковской на пуст. Климя-
тине над рекой Сустромцем, 32 волоки. 1633 г. Польс.
110: 288 - Станиславу Боримовскому (Borzymowski) по умер-
шем Зелинском (Zielinski) в старостве Бельском в стане Зеленском
[описка, правильно: Верховском] добра Лисово. 1633 г. Польс.
110: 291-291 об. - Яну Богушевскому (Boguszewski) в уезде
Смоленском в ст. Малаховском над рекой Вехрой пустые дере-
венька Смолевичи, поч. Юшино, Чапкино, поч. Носково, Перепечи-
но и поч. Домоситово. 1634 г. Польс.
ПО: 292 об. - консенс Миколаю Станкевичу (Stankiewicz) на
уступку в уезде Смоленском в ст. Ивановском над рекой Сожем д.
Алитушина. 1634 г. Польс.
110: 294 об. - консервация Криштофу Бедрицкому (Biedrzyc-
И), ротмистру, в уезде Смоленском в ст. Ивановском при
дд. Муранино, Кропивна, которые он более 10 лет держит «за пода-
нием от» Петра Обрембского (Obrebski) и Максима Волка (Wolk),
по указу воеводы Смоленского. 1634 г. Польс.
110: 296 - право доходить Павлу Свентицкому (Swi^cicki)
в уезде Смоленском в ст. Малаховском по владельцам, что без
права держат и не выполняют ленных обязанностей, Яне д. Чапки-
но, 8 волок, и Никипоре Сепетылам Енкевичам (Jenkiewicz),
д. Куклино, 10 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 298 - Ежи Врангелю (Wrangiel) по умершем Вильгельме
Трепине (Trepiny) в воеводстве Смоленском дд. Польцово, Анд-
рейково, Ключниково и Крабиново, с приданием к деревням
30 прилеглых волок. 1634 г. Польс.
ПО: 298 об. - Михалу Ясликовскому (Jaslikowski) в уезде
Смоленском в ст. Руцком 50 волок. 1634 г. Польс.
110: 300 об. - Павлу Орлику Кореневскому (Orlik Ког-
zeniewski) в уезде Смоленском в вол. Касплянской пустт. Заборье
224
малое, Щоклово, Боенково, Дубровка, которые были пожалованы
ему в маетности королем Сигизмундом III, но не были записаны
в привилее. 1634 г. Польс.
110: 304 об. — Григорию Мирскому (Mirski), ротмистру, в уезде
Смоленском вол. Каптельскую [Каспл янскую] с местечком Каш-
пля, правом доживотным. 1634 г. Польс.
110: 308 об. - Стефану и Андрею Лускиным (Luskin) по сметри
их брата Яроша в воеводстве Смоленском в старостве Невельском
в ст. Поповском, а также Стефану и Андрею в уезде Смоленском
в ст. Ивановском на пустт. в Усове и Круглой грунту пустого
30 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 312 - Яну Берешневичу (Bere&niewicz) в старостве Рос-
лавском по изменниках, Александре Вилькоцком (Wilkocki) Боя-
ровка, и Грише Мильшине (Milszyn) Лисники, и по умершем Паш-
кевиче (Paskiewicz, Paszkiewicz) Гороховка. 1634 г. Польс.
ПО: 314 - консенс Алыпке, вдове Яна Грота (Grot), на уступку
Криштофу Гроту в уезде Бельском в вол. Верховской 20 волок
в селках Кузнецове, Моняково, Дудинково, Сивиново и Сухимново.
1634 г. Польс.
ПО: 315 - Ежи Грабковскому (Grabowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском по боярах, что сейчас изменили, Михаи-
ле Груздовиче (Hruzdowicz), над рекою Хмость д. Хролово, и (Алек-
сее Силине (Silin), над рекою Мошна д. Закуп. 1634 г. Польс.
110: 315 об. - Анджею Хоецкому (Choiecki) по Михале Зено-
виче (Zenowicz), не выполняющем ленных обязанностей, в стане
[уезде] Дорогобужском добра Нееловщизна. 1634 г. Польс.
ПО: 317 об. - Самуэлю Бакановскому (Bakanowski), второму
мужу вдовы Миколая Селятицкого (Solatycki), добра его в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком, боярщизны, которые от Москвы
дети боярские Богдан Иванович Шостаков [Шестаков] и Василей
Офанасович Обухов держали, дд. Карпово, Массалово и половина
Заивенья, почч. Зуков [Жуков?] и Назвсемков, село Красница, поч.
Clebkow. 1634 г. Польс.
ПО: 318 - Войцеху Гнатовскому (Gnatowski), мещанину Смо-
ленскому, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском 6 пустых во-
лок в пуст. Менжилово, или в прилеглых пустошах, над рекою
Стобня. 1634 г. Польс.
НО: 318 об. - 319 - Константу Углику (Uhlik) добра, пожа-
лованные ранее Абраму и Мартину Моравицким (Morawicki),
которые уступили их без королевского консенса Александру
225
Конарсвскому (Konarzewski), уже умершему, в уезде Бельском
в вол. Верховской дд. Городок, Хвалово, Бизино, Давидово, Лущи.
хино, Овсяниково, Стробухово, Гарасимово, Исаково, Влощеннико-
во, и село над речкой Репишкой, которые ранее от Москвы держал
сын боярский Роман Ржевский, и в уезде Дорогобужском в
ст. Кремянском село Блещеево [Плещеево] с дд. Ленковым, За-
харьиным, Гулиным, Бекедом, Некрасовым, с Шишкиным, Ники-
тиным, Бабянками, Онаховым, Коптевым, Заворовым, что от Моск-
вы князь Федор Татев держал. 1634 г. Польс.
110: 320 об. - Филиппу, Митрофану и Базилю Жиркевичам
(Zyrkiewicz) в уезде Смоленском в ст. Малаховском над рекой
Вехрой добра впусте лежащие, Назимково и Зуброво. 1634 г. Польс.
110: 322 об. - Петру Щуцкому (Szczucki) в уезде Смоленском
в ст. Богородицком 10 волок на селище Ярутино над рекой Чера-
вичем [Царевичем], или в прилеглых пустошах. 1634 г. Польс.
110: 323 - Игнату Поклише Котковскому (Poklisza Kotkowski)
в уезде Смоленском в вол. Богородицкой пуст. Блашково над ре-
кой Черевичем [Царевичем], которая ранее в держании боярина
Петра Титовича [Citowicz - отчество?] была. 1634 г. Польс.
ПО: 324 - Гиерониму Езерскому (Jezierski) в уезде Рослав-
ском по изменниках казаках, по Иване Лукане пуст. Горбоновская,
по Алексее Опанасовиче [пуст.] Шумяха, по Андрее Дубяже пуст.
Книговичи Старые. 1634 г. Польс.
110: 324 об. - консервация Андрею и Яну Каленовым
(Kalenom, Kalenow) в уезде Смоленском в вол. Ивановской при
пуст. Каленово, назначенной им ревизором королевским. 1634 г.
Польс.
110:	325	- конфирмация Станиславу Малишевичу
(Maliszewicz) надания ревизора 1626 г. в уезде Смоленском в вол.
Долгомоской на пуст. Случино, 8 волок, и пуст. Куликово. 1634 г.
Польс.
ПО: 325 об. - Станиславу Малишевичу (Maliszewicz) по умер-
шем брате его Яне в уезде Смоленском в вол. Долгомоской се-
лишко Кокино и часть урочишек Дорогобыли и Случина. 1634 г.
Польс.
ПО: 326 - Александру Адамовичу (Adamowicz), ротмистру ка-
зацкому, по его просьбе выдан привилей, подтверждающий надание
Сигизмундом Ш в уезде Смоленском в вол. Бережнянской над
рекой Вопцом по Василии Овруцком (Owrucki) боярщизны Зубово
с д. Ратмановым, с вписанием дд. Овдотино, Солоник, Починок,
226
принадлежащих той боярщизне и пропущенных в 1-м привилее;
с приданием к д- Залужечье, которой он владеет по Семене Низовце,
донском казаке, деревни Бабаево. 1634 г. Польс.
110: 326 об. - 327 - Якубу Шмурловскому (Szmurtowski) пра-
во ленное на добра жены его, вдовы Валериана Горецкого
(Gorecki), в уезде Смоленском в ст. Ветлицком боярщизна, ко-
торую от Москвы сын боярский Иван Золотилов держал, с присое-
динением к 1-й данине Шмурловского (в уезде Смоленском в
вол. Максимовской урочища в Хламове, Могирях и Волкове,
30 волок). 1634 г. Польс.
ПО: 327 об. - Анджею Станиславу Сапеге (Sapieha) в уезде
Смоленском в ст. Еленском Слободка Еленская и Городище.
1634 г. Польс.
ПО: 328 - конфирмация Артемусу, Стефану и Базилю Пузы-
ревским (Puzyrzewski) листу ревизорского 1626 г. на 18 волок
в уезде Смоленском в вол. Долгомоской на селище Странкове
и иных. 1634 г. Польс.
ПО: 328 об. - конфирмация Ежи Халютину Калечицкому (Cha-
lucin Kaleczycki) на добра его, полученные по листу комиссарско-
му, за подписью воеводы Смоленского. По листу Ежи и Федор Ха-
лютины Колечицкие, дети боярские уезда Рославского (отец - По-
тафей Макарович Халютин, перебежавший к королю перед войной)
в компенсацию добр, которыми владел отец, и которые забраны
к замку Рославскому, получили в уезде Смоленском в вол. Ива-
новской по 15 волок, в т.ч. надел Ежи - д. Щолканово, почч. Кле-
мятино и Врещакино. 1634 г. Польс.
ПО: 329 об. - Стефану и Криштофу Халютиным Калечицким
(Chalucin Kaleczycki) добра отца их, Федора Халютина Калечицко-
го, полученные по листу комиссарскому, за подписью воеводы
Смоленского. По листу Ежи и Федор Халютины Колечицкие, дети
боярские уезда Рославского (отец - Потафей Макарович Халютин,
перебежавший к королю перед войной) в компенсацию добр, кото-
рыми владел отец, и которые забраны к замку Рославскому, полу-
чили в уезде Смоленском в вол. Ивановской по 15 волок. Стефану
и Криштофу даны добра отца их Федора 15 волок в пустт. Борсуках
и Ледвиках. 1634 г. Польс.
110: 340 - Яну Тихановецкому (Ciechanowiecki) в уезде Смо-
ленском в ст. Ивановском 120 волок. 1634 г. Польс.
1Ю: 340 об. - Адаму с Казанова Казановскому (Kazanowski) по
умершем Яне Амфоровиче (Amphorowicz) в уезде Смоленском
227
в ci. Еленском дд. Белик, Вирсе. Присмора и Сельцо, е
к деревням 70 волок пущи. 1634 г. Польс
110: 341 об. - Константу Углику (Uhlik) в уезде Смоленском
в ст. Максимовском 50 пустых волок, лесами зарослых, в пустг
Залочье, Юково [вар.: Тецково?], Кузнецово, Петрачонково и лп
1634 г. Польс.	лр‘
НО: 342 об. - Миколаю Корфу (Korf) в уезде Смоленском
в вол. Свадицком 300 волок с озером Katowa. 1634 г. Польс.
110: 343 об. - Бернату Гевлю (Hewel) в уезде Смоленском
в вол. Щуцкой 70 волок. 1634 г. Польс.
110: 344 - Яну Якобковскому (Jakobkowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Свадицкой 40 пустых волок. 1634 г. Польс.
110: 345 - конфирмация жене Анджея Велямовского (Wie-
lamowski), находящегося в московском плену, на добра по листу
воеводы Смоленского, в уезде Смоленском в вол. Долгомоской на
урочище Нееловщизна и иных 15 волок. 1634 г. Польс.
110: 345 об. - Федору Ендеурову [Jendeurow - Ендогуров]
в уезде Смоленском в вол. Бережнянской 25 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 346-346 об. - конфирмация Яну Заозерскому (Zaiezierski)
привилея Сигизмунда Ш на добра по сынах боярских Офанасе
и Прокопе Ступишиных (Stupiszyn), в уезде Смоленском в ст. Мак-
симовском в селище пустом Дорогань над речкой Дороганкой, по
обеим берегам, 15 пустых волок, с приданием 5 волок в пуст. Сави-
не. 1634 г. Польс.
ПО: 346 об. - консенс Иерониму и Яну Пушковским (Pusz-
kowski) на уступку Артемушу Пузыревскому (Puzyrzewski) в уезде
Смоленском в ст. Долгомоском двух частей Бучнева над реками
Holkel и Елемной. 1634 г. Польс.
ПО: 347 — Криштофу Жабе (Zaba) по умершем Василии Ов-
руцком (Awrucki) в уезде Смоленском в ст. Бережнянском
д. Крупец, с приданием 60 волок. 1634 г. Польс.
110: 347 об. - Станиславу Домбровскому (D^browski) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском, над реками Стобной и Колодно,
70 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 348 - Адаму Верховскому (Wierzchowski) в уезде Смо-
ленском Богданова Околица [окрестности Смоленска], со 150 во-
локами. 1634 г. Польс.
НО: 349 - Мацею Стрижевскому (Strzyzewski) в уезде Смо
ленском в вол. Ивановской над рекой Сожем 60 волок. 163
Польс.
228
110: 349 об. - Ежи Радишевскому (Radziszewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Бережнянском добра Крупин и пуст. Сухарово,
30 волок. 1634 г. Польс.
110: 350 - Лейтману Либерту (Libert) по умершем Годшелке
Стерберке (Sterberk) в старостве Бельском в вол. Оскеринской
дд. Бабискино и Гундорово с пустт. Бокачоным, Яловнем и Лапте-
вым. 1634 г. Польс.
ПО: 352 - Войцеху Важинскому (WaiyAski) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском в дд. Голубец, Андронова, Мартянова,
Осташова, Яцкова, Залесова, над рекою Хмостью, 100 волок. 1634 г.
Польс.
ПО: 353 - Адаму Стабровскому (Stabrowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Свадицкой дд. Доманово над речкой Жареспеей,
Юшино над речкой Ольшей, Судниково над речкой Яной, Seradziea,
Чижево, Заложье, Свеклино, Кросадино над речкой Ямной, Тарасо-
во над речкой Жереспеей, Скираки над речкой Nabiq, Дрогово
[Дроково?] с вольным вступом до озера Свадицкого, 150 волок.
1634 г. Польс.
ПО: 353 об. - Адаму Зарембе (Zaruba), мерничему, в уезде
Смоленском в ст. Иванковском над речкой Боровной в пустт. Чу-
мачках, Роботной, Криволеве, Пухаках, Милееве, Олексееве и Уло-
пове 50 волок, а в ст. Вопецком над рекой Хмостью на пустт. Оль-
хове и Пищове и д. Илове 30 волок. 1634 г. Польс.
110: 354 - Томашу Рацевичу (Raczewicz), мерничему, в уезде
Смоленском в вол. Вопецкой на пустт. Верещагине и Жребцове,
над рекой Вопцом Малым, 20 волок. 1634 г. Польс.
110: 354 об. - Стефану Бельскому (Bielski) в уезде Смолен-
ском в вол. Катынской на пустт. Тыркове и Szu[**]na 30 волок.
1634 г. Польс.
110: 355-355 об. - Яну Мещерину (Mesczeryn) в уезде Смолен-
ском в ст. Бережнянском в дд. Лопаткине, Шишкин, Тарелки,
Кухтин, Микитино и в пустт. Тыбекина, Тычня, Гастилов и Пузы-
нина, 200 волок. 1634 г. Польс.
110: 356 - Жигмунту Тарле (Tarto) в уезде Смоленском в
ст. Бережнянском в дд. Новошане, Бочарники, Тихоново, Туробля,
Зызманово, Денино с пустт. Rzewicze, Туробля, Вележино, 200 во-
лок. 1634 г. Польс.
110: 356 об. - Яну Тризне (Tryzna) в уезде Смоленском в
ст. Бережнянском дд. Девиха, Звениха, Шумилово, Помагалово,
Онохрово, Жоглово, Маскаты [вар. Маркаты], 200 волок. 1634 г.
Польс.
229
110: 357 об. - Анджею Станиславу Сапеге (Sapieha) Clarv>f
Рижскому, в уезде Смоленском в ст. Еленском 300 волок ХГС
Польс.	*	>Ч Г.
110: 359 - Станиславу Олецкому (Olecki) в уезде Смоленские
в ст. Вопецком 60 волок. 1634 г. Польс.	м
110: 359 об. - Якубу Неверовичу (Niewiarowicz) в уезде Смо
ленском в ст. Вопецком 50 волок. 1634 г. Польс.
110: 360 - Григорию Гринашкевичу (Hrynaszkiewicz) в уезде
Смоленском в ст. Вопецком добра пустые и жилые, дд. Меншико-
ве, Анчорово, Немково, Харашино, 50 волок. 1634 г. Польс.
110: 360 об. - Криштофу Бомболичу (Bombolicz), шляхетному
пушкарю, по умершем шляхетном Лукьяне Островском (Ostrowski)
в уезде Смоленском в ст. Бережнянском в д. Семеричи 8 волок
1634 г. Польс.
НО: 361 об. - Петру Кастелли (Castelli) в уезде Смоленском
в ст. Щуцком 100 волок: д. Дубев и 2 пустоши, дд. Глиничи, Горка,
Пыжово, Слобода, Кривково, Глиничниково, д. Zycia над рекой Zyciq,
д. Жуково над рекой Должица. К ним (в 100 влоках) пустт. Ладакино,
Латохо, Митино, Анисимово, Амельянов, Осипово, Арешницо, на
другой стороне Должицы также пустт. Сизакен, Гарбушкин, Гредко-
во, Брылево, Кочаново, и церковь св. Спаса над озером Елыпа; к упо-
мянутой церкви отделено 5 волок. К тому же плац в Смоленске на
Блонье для строительства дома с огородом на посаде. 1634 г. Польс.
ПО: 362 - Анджею Манковскому (Mankowski) по умершем
Петре Обрембском (Obr^bski) в уезде Смоленском в ст. Вопецком
над Вопцом пустоши Юрья Верещакино Селище на Убарове [запя-
тые отсутствуют], д. Мялково, пуст. Осцево. 1634 г. Польс.
110: 364 - Казимиру Городельскому (Horodeyski) в уезде Смо-
ленском в ст. Свадицком дд. Микулино, Хлопотно, Hlusy, Белько-
во, Микулинец над речкой Карнилой, Мироново, Филипово и Боро-
вики над речкой Лосминкой, Вороны над речкой Девичкой, и Дяг-
лово, 150 волок. 1634 г. Польс.
110: 364 об. - Антонию Грицкевичу (Hryckiewicz), калаузу
[kalauz - проводник], в уезде Смоленском в вол. Бережнянскои
12 волок. 1634 г. Польс.
110: 366 - Ежи Южице (Jurzyc), ротмистру, в уезде Смолен-
ском в Еленском в дд. Пронино, Коноплянка, Селечно и Усладе
250 волок. 1634 г. Польс.	,-
ПО: 367-367 об. - Станиславу Волкановскому (Wotkanows
ротмистру, в уезде Смоленском в ст. Рачинском 60 волок
230
пустт. Ляхове, Копылеве, и в дд. Пашкове, Дуброве, Машкине, Фе-
дор(м]не, Рыжкове, Мореве. 1634 г. Польс.
110. 368 — Миколаю Ковальскому (Kowalski) в уезде Смолен-
ском в ст. Вопецком дд. Кузиково, Зубково и Роево, 50 волок.
1634 г. Польс.
110: 369 — Вавринцу Волчевскому (Wotczewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском 70 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 369 об. — Яну Стеткевичу (Stetkiewicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Дубровенском, над рекой Мирея и Днепром, дд. Котко-
во, Быково, Лучково, Liawlе и слободка Клеменце, 200 волок.
1634 г. Польс.
ПО: 370 - Криштофу Докторовичу Гребницкому (Doktorowicz
Hrebnicki) в уезде Смоленском в ст. Бережнянском 60 волок.
1634 г. Польс.
110: 370 об. - Станиславу Грежевичу (Grezewicz) в уезде Смо-
ленском в ст. Бережнянском 60 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 371 об. - Гиерониму Цехановичу (Ciechanowicz) в грунтах
пустых залежалых, лесом заросших, но до пашни годных, к мает-
ности его Покорнова в уезде Смоленском в вол. Бережнянской
120 волок в прилеглых к маетности пустых селищах Трусовым, Ян-
ковым, Боганцовым [Поганцево?], Никипоровщизном, Юраками.
1634 г. Польс.
110: 372 - Павлу Цехановичу (Ciechanowicz) в грунтах пустых,
лесом заросших, но до пашни годных, к маетности его Антонович
в уезде Смоленском в вол. Долгомоской 70 волок в прилеглом
к маетности пустом селище Дементеевом. 1634 г. Польс.
110: 373 - Габриэлю Медунецкому (Meduniecki) в уезде Смо-
ленском в вол. Ветлицкой 100 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 376 - Анджею Оборскому (Oborski) в уезде Смоленском
в ст. Вопецком грунту, до пашни и осады годного, 50 волок. 1634 г.
Польс.
ПО: 376 об. - консервация Станиславу Келпинскому (Kielpin-
ski) в старостве Дорогобужском на добра Катырево и Zukowo [вар.
Zakowo], наданные воеводою Смоленским. 1634 г. Польс.
110: 377 - Яну Швейковскому (Szweykowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Свадицком 70 волок. 1634 г. Польс.
НО: 377 об. - 378 - конфирмация Ежи Потёмкину (Potemkin),
Дворянину и ротмистру, на замену добр вотчинных, дд. Пищулина
и Гринцова в Радчинском ст., Погост у Михаила Архангела
в Максимовском ст., Семенкова в Дубровенском ст., на добра,
231
дд. Вилколесье и Сидоровичи в Дубровенском ст., сельцо Богдан
Бошмака через реку от Воротышина в Скачковской вол., с прид^
нием д. Чернишино в той же вол. 1634 г. Польс.
110: 378 об. - Ежи Потёмкину (Potemkin) в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской 40 волок. 1634 г. Польс.
110: 379 - Яну Розвадовскому (Rozwadowski) в уезде Смолен-
ском в ст. Еленском 50 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 379 об. - Ольбрихту Горецкому (Gorecki) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском 50 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 380 - Миколаю Вольскому (Wolski) в уезде Смоленском
в ст. Еленском 80 волок. 1634 г. Польс.
110: 380 об. - Криштофу и Александру Вышковским (Wysz-
kowski) в уезде Смоленском в ст. Еленском по 60 волок. 1634 г.
Польс.
ПО: 381 - Яну Солтыку (Sottyk) в уезде Смоленском в вол.
Бережнянской 40 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 382 - шляхетному Ежи Вольфу (de Ludinkhawsen Wolf),
оберштер лейтенанту, по умершем Генрике Боке (Вок) в уезде До-
рогобужском часть в боярщизне Бабиновщизна, также по изменни-
ке Генрихе Клембеке (Klabek) добра Соботники. 1634 г. Польс.
ПО: 382-383 - не-униатам на церковь Бориса и Глеба под
мурами Смоленскими... люди религии греческой под послушенст-
вом Патриарха Царьгродского... замку нашего Смоленского... про-
сили, чтобы церковь Бориса и Глеба, под мурами Смоленскими над
Днепром находящуюся, также плац в замке Смоленском, где цер-
ковь св. Авраамия бывала, с плацем и огородом на посаде, пожало-
вал... помянутую церковь Бориса и Глеба навечно оным даем...
к которой церкви на содержание чернецов и дьяков 200 волок в вое-
водстве Смоленском в вол. Бережнянской, также на постойку
кляштора и иные потребности 120 моргов, отдельно упомянутый
плац церкви св. Авраамия в мурах Смоленских на постройку дома
и проживание попа с дьяком, также второй плац и огород на посаде...
позволяем им церковь и кляштор строить, чернецов и дьяков дер-
жать... с вольностями, какие имеет братство Виленское при церкви
св. Духа, не присоединившееся к унии... 10 мая 1634 г. Польс.
110: 384 - Анджею Хоецкому (Choiecki) в в воеводстве Смо-
ленском в ст. Inakowskim [Ивановском?] 80 волок. 1634 г. Польс.
110: 384 об. - 386 - конфирмация п. воеводе Смоленскому на
Михайлов... Александра Корвина Госевского (Gosiewski), референда
ря и писаря ВКЛ, нынешнего вельможного воеводы Смоленского -
232
который... за шедши в тыл неприятельских таборов, и ставши обозом
на Твердили, и построил острожек своим коштом на Пневе в волос-
ти Рачинской... а тот Острожек, и деревня Пнево, а при Пневе раз-
ные боярщизны по обеим берегам реки Днепра, Вопи и Сустревца
лежащие, боярщизна Михаила Языкова, деревни и пустоши Слобо-
да Ямская, Ратуево, Карпово, Бабино, Устинино, Хвалкевичи, Овся-
ники, Исаково, Крупенино, Пороваево, Чадовичи, Мартинково,
Глух0®0» Ленево, Волкове, Блищалка, Нивки первые и вторые, Во-
ронине с пустошами, Романово, Копылово, Подберезье, Рудня,
Климово, Хведново, Деденево, Александрово, и пустоши Веринево,
Яшиво, Беседки, Хваево, Тимошово, Сельцо, Мамоново Лукьяново,
Борисевщизна, Перлово, и пустошь Околино, деревня Горки с цер-
ковью и с принадлежностями, Пищино, Задня, Матвеевское, Красна,
Ель, Есково, Балазево, Скарышово, Кушково, Савостьяново, Особо,
Платовец, Климово, пустошь Бароватая, Микольское, Нивки, Кам-
лоха, Найденово, Пневы с церковью, и с пустошами, и с иными
принадлежностями... которые все деревни всю войну, аж до заклю-
чения пакта на 14 лет и 6 месяцев с Москвой... держа, оборонял...
азатем... король ЕМ св. памяти пан отец и добродей наш [Сигиз-
мунд Ш] владений этих отбирать не приказывал, где он на Михайла
Языкова селище фольварк поставивши Михайловым назвал. Затем
ЕМ король в 1629 г. 24 ноября наделил правом ленным те добра
фольварк Михайлов, с теми всеми деревнями и принадлежностями
в границе, которая начинается от устья реки Орлей, где та река
в Днепр впадает, рекой Днепром вверх до Черного озера, с Черного
озера суходолом до урочища Рачина, с Рачина на Дороватец, с До-
роватца на Нивки, с Нивок в реку Сустромец, рекой Сустромцем
вниз до Днепра, Днепром вверх до реки Вопи, рекой Вопью вверх
по речку Крутреху, и по деревню Зубову Мещеринова (Meszczeryn),
с той реки и Зубова суходолом до Шостаков веси Шелезиной,
с Шостаков в реку Орлею, рекою Орлеей вниз до Днепра... ему са-
мому... 1634 г. Польс.
НО: 386 - Матеушу Чарковскому (Charnowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Еленском 50 волок. 1634 г. Польс.
НО: 389 - кадук по Давиде Абрамовиче (Abramowicz), обыва-
теле Смоленском, шляхетному Яну Тоницкому (Tonicki). 1634 г.
Польс.
ПО: 390 - конфирмация вдове Криштофа Даулуды (Dauhida)
на добра мужа, в воеводстве Смоленском в старостве Дорогобуж-
ском обруб земли, 80 волок. 1634 г. Польс.
233
110: 399 об. - Станиславу и Герониму Шванским (SzwaAski) по
20 волок в уезде Смоленском в ст. Еленском. 1634 г. Польс. *
110: 400 об. - 404 - конфирмация Павлу Подхотимскому (Pod-
chocimski), городничему и будовничему Виленскому, секретарю
королевскому, вымеренной данины 1634 г. на 250 волок в уезде
Смоленском в вол. Щучейской с озером Щучем. Описание дани-
ны: ...озеро Щучье, в деревнях жилых и пустых... Добрине, Велико-
лесье, Хролове, Беркове, Теханове, Волкове, Батакове, Бляблине
Окольнику, Дмитрове, Мишутине, Черопинине, Комове, Большако-
ве, Захарове, Гридкове, Аннакине, и в пустошах пустых Карабине
Околкине, Павловской, Стоякине, Зубакине, Исакове, Черепинине,
Тимошове, Бекедове, Стефанове, Каволеве, Пулникове, в воевод-
стве Смоленском в стане Щуцком, над озером Щучем, над речками
Надвицей, Улещицей, Ключной... Описание границ обруба: от коп-
ца на берегу при ровке малом на меже (по левую руку грунт Хале-
лева п. Криштофа Корвина Госевского (Gosiewski), по правую по
берег высокий Щучий п. Подхотимского), вокруг озера по копцам
на пристанях на берегу и знакам на деревьях (пристани Галельцова,
Тилова, Гарасимова), при дороге на Елыпу копец, копец на устье
реки Должицы, по Острогорку с копцом, копец при устье речки
Мозжелянки, от копца вправо берегом до копца на пристани Ники-
форовской, берегом до речки Девины и копца на пристани Ониси-
мовой, копец над речкой Мрозовской против д. Мрозовой, на Пого-
релом на пристани Левоновой копец, на Пежинском рогу на Кова-
левой пристани копец под церковью Чепеловского Микулы, на По-
повой пристани копец, на Могилеве на Шашини пристани копец, на
речке Радошице копец, при речке Воплаве копец против д. Бухано-
во, на пристани Манухина копец на устье речки Плоской, против
Комаровой пустоши 2 копца (один в середине селища, другой на
Гришковой пристани над речкой Надвицей при устье), от устья
Надвицы берегом над озером вправо до копца на берегу озера Щу-
чья у болот мшистых лесом зарослых (справа грунт п. Подхотим-
ского, слева лес болотный), от озера и копца влево до грунта па-
шенного Стацова, Хролова, Беркова и копцов, копец на берегу реки
Надвицы, Надвицей в устье речки Улещицы, Улещицей вверх до
копца у мха болотного на берегу речки Улещицы, вправо болотами
лесом заросшими захватывая грунт роспаши Тихановой до дороги
с Тиханова на Властово, дорогой на Властово [вар. Вастово] Д°
копца, вправо до копца при дороге старой идущей с Улестова до
Тиханова, этой дорогой до копца против д. Волковой, через мох над
234
речкой Ключной до копца (справа Волкова п. Подхотимского, слева
мох большой Ключенской), до копца у дороги с Добрилова на Щу-
чье, той же дорогой до следующего копца, копец против д. Околь-
ники (слева грунт ЕКМ, справа грунт п. Подхотимского Окольник),
до копца у дороги идущей с Пальцева до Окольника, до копца про-
тив пуст. Богданова (слева грунт ЕКМ Богданова, справа п. Подхо-
тимского Окольники), до копца на границе Окольников (слева грунт
ЕКМ отъятый от Окольников), до копца у дороги с Дурнева на Че-
репинино при роспаши д. Дмитрова, вправо, копцы разделяющие
грунты пашни и роспаши Дмитровскую и Большаковскую, копец на
границе пашни Гридковской (слева грунт ЕКМ отъятый от Гридко-
ва, справа п. Подхотимского Гридкова), до копца у ручейка Тиш-
ковского, ручьем вниз краем мха Пялышева, до копца над рекой
Надвицей у моста при дороге идущей с Красного до Черепинина
(справа грунт п. Подхотимского Черепинина, слева мох большой
Пялышов), вправо рекой Надвицей вниз до копца на Надвице, влево
через болото черным лесом заросшее захвативши в этот обруб пус-
тошь Черепинино, до копца над Надвицей, Надвицей вниз до сосны
большой с крестом на берегу Надвицы на старой границе Надвиц-
кой и Стоякинской, старой границей Надвицкой до копца и велико-
го каменья, до копца при броде на Надвице к Волкову при болоте
речки Ключной, старой границей в речку Ключню, речкой Ключней
серединой вниз в озеро Надвицкое, с устья речки Ключной через
озеро Надвицкое до копца на берегу болота того озера (слева грунт
ЕКМ отъятый от Биркова), до копца (слева грунт ЕКМ пуст. Жуко-
ва, справа п. Подхотимского Великая ло(н)ка), до дороги Курилов-
ской с 2 концами, до копца на той же дороге, вправо через болото
до дороги, идущей с Соболелева [так!] до Добрина и копца на гра-
нице роспаши Добринской, до копца над озером Щучем при ручье,
откуда началось описание границ. В померу (в число 250 волок)
не включены болота великие и озеро Щуче. Сверх жалуются 2 за-
стенка, находящиеся в обрубе - Оброки и Пальцево. 1634 г. Польс.
110: 407 об. - подтверждение Домициану Парчевскому
(Parczewski) покупки 1626 г. от Петра Секача (Siekacz), ротмистра,
в уезде Смоленском в вол. Катынской д. Купцева и пуст. Иванко-
ва, 15 волок, и на пуст. Кузминска над речкой Стобной, близ муров
Смоленских, при грунтах Ивана Макалинского (Makalinski), 6 во-
лок. 1634 г. Польс.
НО: 409 об. - Валенты Рарогу (Rarog) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском дд. Полнево и Андреево с 70 волоками, смежно
235
v центами пушкаря Якуба, Доронинским и Евинским, и Яна В
водского (Woiewodzki), по Мошне реке. 1634 г. Польс.	°е'
ПО: 410 - Ярошу Лыку (Lyko) в уезде Смоленском в Во
Максимовской на пустт. Столпище, Касекинино и Мочулпп *
30 волок. 1634 г. Польс.	°’
НО: 411 - изменение привилея Яну Красковскому (Kraskow-
ski) на добра, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском 70 волок
с подданными. 1634 г. Польс.
НО: 411 об. - Ивану и Василию Азанчевским (Azanczewski)
в уезде Смоленском в вол. Бережнянской 40 волок. 1634 г. Польс
110: 412 - Ивану Мещерину (Meszczeryn) в уезде Смоленском
в вол. Бережнянской 60 волок при пустт. Лопухова и Псарозы, при
речках Староганце и Веревне. 1634 г. Польс.
110: 413 об. - Павлу Солтыку (Soltyk) 80 волок в уезде Доро-
гобужском, при его отчизне, на ближних грунтах в том же стане.
1634 г. Польс.
110: 414 - Станиславу Пятковскому (Piatkowski - Пионтков-
ский) в уезде Дорогобужском в ст. Павузким пуст. Дубинка,
15 волок. 1634 г. Польс.
110: 415 об. - 416 - Pozwolenie па fundowania Szpitala w Smolen-
sku Bractwu Rozanca Swi^tego [фундуш на заложение в Смоленске
госпиталя братству Рожанца Св.]. ...pozwalamy tym listem naszym
aby Bractwo Rozanca S’, naszyvi&szey Boga Rodzice, fundowane przy
kosciele Oycow Zakonu Dominika Swietq’ w Smolensku plac pewny na
zbudowanie у fundowanie Szpitala sposobny dla ubogich, kupic, у na
nim dom szpitalny postawic mogli [...позволяем настоящей грамотой
братству Рожанца Св. пресветлой Богородицы при костеле ордена
св. Доминика в Смоленске купить плац для строительства госпита-
ля для убогих, и на нем дом госпитальный поставить]... do slusznego
ubogim wychowania [...для надлежащего ухода за убогими]... 1634 г.
Польс.
110: 416 об. - Хриштофу Березовскому (Werezowski) в уезде
Смоленском в ст. Иванковском пуст. Олексеево. 1634 г. Польс.
ПО: 417 - апробация листу мерничего Яну Воеводскому
(Woiewodzki), бывшему ротмистру казацкому, ныне пешему ротми-
стру, на почет ротмистрский, т.е. на 12 коней 48 волок, по 4 волоки
на коня, в уезде Смоленском в вол. Иванковской на пуст. Мари
нине над рекой Воровкой, с обеих сторон, одним концом до РекИ
Овости, другим концом рогу до реки Доброменки. 1634 г. Польс.
236
110: 417 об. - Криштофу Фалимиру (Falimier) BOJIOK 30 er0
Слободчине [в уезде Смоленском] в вол. Свадицкой. 1634 г.
Польс.
110: 418 - Яну Шелиге (Szeliga) 80 волок в уезде Смоленском
в ст. Рачинском на пуст. Богдана Ивановича. 1634 г. Польс.
110: 418 об. - Яну Спондовскому (Spondowski) в воеводстве
[уезде] Смоленском в стане [пропуск] 50 волок. 1634 г. Польс.
110. 419 — Станиславу Минковскому (Minkowski) [в уезде
Смоленском] в ст. Рачинском 60 волок грунта, до пашни годного.
1634 г. Польс.
110: 419 об. — Адаму Борейше (Boreysza) [в уезде Смолен-
ском] в ст. Ивановском 60 волок в дд. Толпиги, Печки, Мальцово,
Рожново, по боярах Полтевых и Поснике [Посникове], и пустоши
монастырские Жуково и Боренково над рекой Истометью, 60 во-
лок. 1634 г. Польс.
ПО: 420 - Яну Богушу (Bohusz) в уезде Смоленском в
ст. Иванковском над рекой Преварком 60 волок на пустт. Селище,
Пруднинцы, Сочилово, Козловцы, Спаркин, и на починку старом
зарослым [Старозарослом?]. 1634 г. Польс.
ПО: 420 об. — Янушу Оборскому (Oborski), товарищу подхо-
ругви гусарской, в уезде Смоленском в ст. Еленском 200 волок.
1634 г. Польс.
НО: 421 об. - Матеушу Чарновскому (Charnowski) в уезде
Смоленском в ст. Еленском 50 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 423 об. - 424 - Мальхеру Габриэлю Мельвиду (Mielwid)
консервация на данину по привилею Сигизмунда III, 20 волок в уез-
де Смоленском в ст. Ивановском, которую конферовать забыли,
с приданием 30 волок в том же стану на пустт. Вонючки, «две Хур-
сово», Котурев, Зобали и иных прилеглых. 1634 г. Польс.
110: 425 - реновация привилея Яну Высокинскому
(Wysokinski) на добра, в уезде Смоленском в ст. Еленском 50 во-
лок. 1634 г. Польс.
ПО: 428 - замена привилея Мартину Карлинскому
(Kariinski) .. на 60 волок пустой земли на фольварк под замком
Смоленским при урочищах, которые он держит, по обе стороны
2 дорог, Ельнинской над речкой Нагатью, против грунтов скарбо-
вых, и Зобировской [?], и над Сожем за грунтами скарбовыми;
в в компенсацию за земли, отошедшие экономии (1 лебовщизна, Ов-
сейковщизна, Болотковщизна и Озередчизна), позволяется вольная
Добыча товаров лесных в Смоленщизне. 1634 г. Польс.
237
110: 430 об. - Даниэлю Лигензе (Lig^za) в уезде Смоленск
в ст. Бережнянском 50 волок в пустт. Баково, Влодимерово °14
речкой Стабна, и пустт. Макарово, Мандино, Юшково нал
Клодня. 1634 г. Польс.	Р К°и
110: 431 - Яну и Криштофу Магиновским (Maginowski) в уез
Смоленском в ст. Еленском по 15 волок. 1634 г. Польс.
110: 431 об. - Андрею Влодимеровичу (Wlodymierowicz) в уез
де Смоленском в ст. Еленском 40 волок. 1634 г. Польс.
110: 434 - Семену Потёмкину (Potemkin) в уезде Смоленском
в вол. Катынской пуст. Устиново с селищем, которые от Москвы
Федор Марин держал, пуст. Андроново, поч. Алешин, пустт. Замят-
нино, Осипово, Палево, Юрково, Малахово, Лухово, Борки, и к это-
му еще пуст. Меревая в ст. Иванковском «по Векентею Швагру»
(Szwagru), всего 60 волок. 1634 г. Польс.
110: 434 об. - Артемушу Пузыревскому (Puzyrewski) по умер-
шем Иване Плескачевском (Pleskaczewski) в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском 6 волок. 1634 г. Польс.
110: 435 - реновация привилея Ежи Халютину Калечицкому
(Chalucin Kaleczycki ) на добра, в уезде Смоленском в ст. Ива-
новском пуст. Климятино, поч. Колмаково, поч. Поповщизна,
30 пустых волок. 1634 г. Польс.
110: 436 - Герониму Халютину Калечицкому (Chalucin Kalec-
zycki) в уезде Смоленском в ст. Ивановском 40 пустых волок.
1634 г. Польс.
110: 436 об. - Александру Глушанину (Hhiszanin) право дохо-
дить по Мартине и Михале Понятовских (Poniatowski), не выпол-
няющих ленных обязанностей, в добрах в уезде Смоленском в вол.
Еленской пустт. Сухово и Ляхово. 1634 г. Польс.
НО: 437 об. - Криштофу Кунцевичу (Kunciewicz) право дохо-
дить в добрах по владельцах, не соблюдающих условий владения,
в уезде Смоленском в ст. Ивановском Козлово по Деражинском
(Dzierazynski), Усищово по Яне Злобицком (Zlobicki), по Констан-
те Мертвиче (Mertwicz), также в ст. Еленском по Яне Шванском
(Szwanski), и по Иване Неткаревском (Netkarzewski) над рекой
Ленной 6 волок в Раевичах. 1634 г. Польс.
ПО: 438-438 об. - Криштофу Кунцевичу (Kunciewicz) по
умершем Бегее [Biegieiu - правильно: Бегей Мурза Камбаевич)
в уезде Дорогобужском добра Иванов, Соколин, Какушкин, придав-
ши Красное Село, пустт. Деревенька, Зборово и Karcicfr также
в уезде Смоленском в ст. Бережнянском 70 волок. 1634 г. Польс.
238
110: 439 I ригорию Татариновичу Кривицкому (Krzywicki) ио
умершем Плескачевском (Pleskaczewski) в уезде Смоленском
в ст. Долгомоском над рекой Ленной 6 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 439 об. - Криштофу Вербовскому (Wierzbowski) в уезде
Смоленском в ст. Руцком пуст. Домпеево, 15 пустых волок,
в ст. Ветлицком над рекой Кокошкой пуст. Швагено, 15 пустых
волок. 1634 г. Польс.
110: 440 — Войцеху Полковскому (Polkowski) в уезде Смолен-
ском в вол. Катынской 6 волок в части урочища Заязья, над реч-
кой Заязянкой. 1634 г. Польс.
ПО: 440 об. - Анджею Савицкому (Sawicki) в уезде Смолен-
ском в ст. Иванковском над рекой Мошной пуст. Овсянково,
20 пустых волок. 1634 г. Польс.
110: 441 об. - Герониму Ходычинскому (Chodaczynski) в уезде
Смоленском в ст. Ветлицком над речками Конковкозом, Iszwasz-
kieno и Кокошо 20 пустых волок. 1634 г. Польс.
ПО: 442 - Анджею Калишевскому (Kaliszewski) в уезде Смо-
ленском в ст. Максимовском мястечко Грегорково со 100 волока-
ми, в ст. Дубровенском 20 волок на фольварк. 1634 г. Польс.
ПО: 457 - реновация привилея Петру Кулеше (Kulesza) на
70 волок в уезде Смоленском в ст. Ивановском. 1634 г. Польс.
НО: 464 об. - Анджею Калишевскому (Kaliszewski) по смерти
Малхра Гудзеевского (Gudziiewski), городничего смоленского,
в воеводстве Смоленском в уезде Дорогобужском в вол. Бятин-
ской боярщизна Неелова именем Нееловщизна. 1634 г. Польс.
ПО: 466 - Самуэлю Любратовичу Ковельскому, кн. Сангушке
(s Kowla Sanguszko) в воеводстве Смоленском в вол. [уезде] Бель-
ской 300 волок, а в вол. Вопецкой, относящейся к замку Смолен-
скому, на фольварк 100 волок, и плац в замке, который было доми-
никаны заняли, при костеле фарском. 1634 г. Польс.
110: 466 об. - Станиславу Гайко (Науко) в воеводстве и волос-
ти Смоленской, где не роздано, 60 волок. 1634 г. Польс.
110: 467 об. - Яну Герониму Кременевскому (Krzemieniewski),
секретарю и ротмистру королевскому, в замену Серпейской данины,
отошедшей по договору России, в воеводстве и волости Смолен-
ской, где не роздано, 100 волок. 1634 г. Польс.
НО: 468 об. - Яну Зембрицкому (Zembrzycki) в воеводстве
Смоленском в старостве Рославском пуст. Бухалово над речкой
Вороницей, 4 волоки, которую он держал по листу мерничего,
с приданием пуст. Сельцо Вязники, 12 волок пустых, лесом зарос-
Щих. 1634 г. Польс.
239
110: 474 - Яну Кублицкому (Kublicki) в уезде Смоленском
в вол. Иванковской по умерших его сыновьях, Стефане на части
урочища Рудлова, 5 волок, и Мартине, обруб 8 волок. 1634 г. Польс
110: 474 - консенс на уступку данины, с права прижизненного
Катарине Явойшовне, вдове Яна Путяты Русиновского (Puciata
Rusinowski), на особу Яна Заерского (Zaierski), в уезде Смолен-
ском в ст. Малаховском в пустт. Суринове, Козлове и Калинине
20 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 476 об. - Павлу Печихойскому (Pieczychoyski), старосте
Рославскому, по Теодоре Бартошевском (Bartoszewski) 6 волок
в Шейпаках. 1634 г. Польс.
110: 478 - Василю Владиславу Лепунову (Lepunow) [Ляпуно-
ву], народа московского, по изменнике Петре Мокееве (Mokieiew),
который предал во время нынешней экспедиции Московской, в уез-
де Смоленском в ст. Дубровенском д. Лукьяново. 1634 г. Польс.
110: 486 об. - вдове Захариаша Новицкого (Nowicki), Кристине
Долгердовне, добра мужа ее в уезде Дорогобужском правом дожи-
вотным. 1634 г. Польс.
ПО: 486 об. - 487 - Станиславу Пузыревскому (Puzyrewski)
в уезде Смоленском в ст. Долгомоском пуст. Старинки, 10 пустых
волок, и [имя не вписано] Вербицкому (Wierzbicki) в ст. Береж-
нянском 10 пустых волок. 1634 г. Польс.
110: 487 об. - Теодору Закалинскому (Zakalinski) в уезде Смо-
ленском в ст. [В]Опецком над речкой Струганцем пуст. Юшков,
10 пустых волок. 1634 г. Польс.
110: 488 - Мартину Лесецкому (Lesiecki) в уезде Смоленском
в ст. Ивановском пустт. Бесищово и Володково над рекой Сожем,
20 пустых волок, и Павлу Закалинскому (Zakalinski) в ст. [В]Опец-
ком пустт. Ступино и Кащеево, 15 пустых волок. 1634 г. Польс.
ПО: 488 об. - Даниэлю Мальковскому (Malkowski) в уезде
Смоленском в ст. [В]Опецком над рекой Струганцем пустт. Бело-
глазов и Умазово, 10 пустых волок. 1634 г. Польс.
ПО: 489 - Мацею Лещинскому (Lesczyiiski) в уезде Смолен-
ском в ст. [В]Опецком над рекой Струганцем пуст. Жабина, 10 во-
лок. 1634 г. Польс.
110: 489 об. - Сасуличу (Sasulicz) по Федоре и Иване Нерыби-
ных (Nierybin) в уезде Смоленском в ст. Иванковском добра Не-
рыбино. 1634 г. Польс.
110: 491 - конфирмация Потафию Микулину (Mikulin), взамен
указанных в привилее Сигизмунда III добр, в уезде Смоленском
240
в ст. Максимовском над рекой Сожем, в волости пушкарской на
Д°б₽а ВемТГБ^стЛуже°вВе1КлМННСуЗОЛДНОЙ ™ боярине Иване
Бестужем [Бестужеве] д. Нагишино, другая д. Нагишино при речке
Сезолбне, д. Косино и поч. Гарбуново. 1634 г. Польс.
ПО. 493 об. Отто Менку (Menk) в уезде Смоленском в
ст. Богородском в пустт. Семехино, Городок и Кровопусково
20 волок. 1634 г. Польс.
ПО. 493 о(Г Якубу Розитену (Roziten), цейкварту Смолен-
скому, в уезде Смоленском в ст. Ивановском над рекой Сожем
в пустт. Гевине, Доронине, Щипчинине 30 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 494 об. - Ежи Вольфу (de Ludink hausen Wolf), обершт
лентнанту, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском над речкой
Колодней 30 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 495 — Михалу Шпехту (Szpecht), мещанину Смоленскому,
в уезде Смоленском в ст. Ивановском 15 волок ленным правом.
1634 г. Польс.
110: 495 об. — 496 об. — Адаму с Казанова Казаковскому (Ка-
zanowski) в воеводстве Смоленском в повете Дорогобужском по
умершем Василии Янове (Janow), канцлере Московском, село Вы-
сокое, село Василево, село Толкачово над рекой Руской, село
Czecirywo [Тетерино], село Стефаново над речкой Просозонка, село
Глушково над речкой Олцовка, село Петрово над рекой Петровкой,
те села бывали за князем Василем Ростовским [кн. Василий Бахтея-
ров-Ростовский]; село Хирсово над речкой Чистой, село Хридино
над речкой Чистой, село Анисимово над рекой Великой, село Фи-
липово, село Прокопово над речкой Трущело, село Терентеево, те
села бывали за княгиней Саламонидой Думной [Домной?; два ли-
ца - кн. Соломонида Бахтеярова-Ростовская и Домна - жена кн. Ва-
силия Бахтеярова-Ростовского]; село Максимово над рекой Вели-
кой, село Дворянское над речкой Великой, те села бывали за Грего-
рием Стефановичем Толстым; село Маложа над речкой Рускою,
бывало за князем Владимиром [кн. Владимир Бахтеяров-
Ростовский]; и с пустошами, к этой маетности принадлежащими,
пуст. Каспрово, поч. Ратный, пуст. Гладкая, пуст. Ивановская, пуст.
Таросте, пуст. Денщина, пуст. Демьяново, пуст. Погореле, пуст.
Михалово, пуст. Ивники, пуст. Матаково, пуст. Стрыково, пуст.
Клусова, пуст. Задний починок Zasieiki, пуст. По л Захарова, пуст.
Буценево Емхово, пуст. Слатово, Борисово, Грибово, Пашино, Ше-
пелев починок, Кузнечова пристань, Зайцево. Также иные добра
в том же воеводстве Смоленском в повете Дорогобужском по
241
умершем Яне Гридине (Hrydzid), село Усово над речкой Усовкой
с пустошами к тому селу, пуст. Марково, пуст. Хахуливо, пуст. 1_Це-
винково, пуст. Пакиво, Лужецка слобода, пуст. Ярцово, пуст. Вяз-
мин, пуст. Свиридове, пуст. Салово; село Пески над Ужей рекой
с пустошами к нему, пуст. Сапелкино, пуст. Мамоново, пуст. Сер-
ково, пуст. Высокое названными; село Оффеево [Олферьево?], пус-
тошь к нему Княжищово; село Дробышово, село Семендяево над
речкой Саловкой, село Мирохиво [? - неразб.], село Скрылево над
речкой Ордышем, село Шевелево над Днепром, село Староселье
и церковь 5; Juy [должно быть Шу -Ильи], село Щолкуново над реч-
кой Лоловкой [Саловкой], село Рыково над Днепром. Которые те
села бывали от Москвы за боярами Иваном и Василием Давыдовы-
ми, село Рыково, село Salsiwo [Шевелево?], село Щолкуново, с пус-
тошами, к этой боярщине относящимися, а именно пуст. Пердуно-
во, пуст. Задняя деревня, пуст. Вышково и церковь св. Миколы,
пуст. Поповка, пуст. Мшениково, пуст. Городок, пуст. Lotkim, пуст.
Катовки, пуст. Высокое, Ярмаков починок, пуст. Марково, пуст.
Хахулино, пуст. Серково, пуст. Мамоново, пуст. Сапелкино, пуст.
Салово, пуст. Свиридыво, пуст. Вязмин, пуст. Maietiro, пуст. Палу-
но, пуст. Ярцово, Артемова слобода, пуст. Семинково, пуст. Кня-
жище, пуст. Задняя деревня, Уткин починок, Доровачик, эти села
и пустоши бывали за Никифором Засецким; на остаток три деревни
бояр Алексеева и Плещеева [боярина Алексея Плещеева] с пусто-
шами, которые бывали за Мрозем Василевым [Василием Морозо-
вым], Коклино жилая деревня, которыми также Ян Гридич владел.
1634 г. Польс.
НО: 496 об. - 497 - praesenta па Cantoris Smolenska xiqdzu
Czartoryskiemu. ... Simonem Czartoryski actu presbiterum ad praela-
turam Cantoriatus Smolenscen:... 1634 г. Латине.
110: 497-497 об. - praesenta na Probostwo do Biatey Czartory-
skiemu [пробоство Белой Симону Чарторыйскому]. 1634 г. Латине.
110: 499 об. - Мацею Веселовскому (Wiesiotowski) в уезде
Смоленском в ст. Ивановском 60 волок. 1634 г. Польс.
110: 500 об. - консервация Анджею Лингу (Linh, Link?), пуш-
карю Смоленскому, в уезде Смоленском в ст. Бережнянском при
10 волоках на д. Щиткова над рекой Прещинка, при дороге Бель-
ской. 1634 г. Польс.
110: 502 - Бартломею Ольшевскому (Olszewski), Томашу Дзен-
гелю (Dziengiel), Павлу Гриневичу (Hryniewicz) в уезде Смолен-
ском в ст. Ивановском по 20 пустых волок. 1634 г. Польс.
242
110: 502 об. Павлу Шанявскому (Szaniawski), Адаму Скуга-
ревскому (Skoharzewski), Яну Григоровскому (Hryhorowski) в уез-
де Смоленском в ст. Ивановском по 15 пустых волок. 1634 г.
Польс.
110: 503 — Войцеху Жебровскому (Zebrowski) в уезде Смолен-
ском В ст. Еленском д. Заболотье, д. Мал. Чипинче, д. Нешково,
ПОЧ. Авсеев, Чипинче Старое и Якимовиче, 50 волок. 1634 г. Польс.
110: 503 об. — Яну Гедройцу (Giedroy£), Миколаю Халапскому
(Chalapski), Яну Вилькевичу (Wilkiewicz) в уезде Смоленском
В СТ. Ивановском по 15 пустых волок. 1634 г. Польс.
ПО: 504 — Йозефу Скогаревскому (Skoharzewski) и Петашову
(Pietaszow) в уезде Смоленском в ст. [В]Опецком по 15 пустых
волок. 1634 г. Польс.
НО: 504 об. — Ежи Витославскому (Witoslawski), Яну Петров-
скому (Piotrowski), Войцеху Дробышевскому (Drobyszewski) в уез-
де Смоленском в ст. Ивановском по 15 пустых волок. 1634 г.
Польс.
ПО: 505 - Миколаю Липскому (Lipski) по умершем Анджее
Ходыковском (Chodykowski) в уезде Смоленском в ст. Иванов-
ском пустт. Паневино и Позняково, 8 волок, а также купленная Хо-
дыковским у Станислава Богушевского (Bohuszewski) часть д. Го-
лышичи в ст. Максимовском. 1634 г. Польс.
110: 505 об. - Анджею Соколовскому (Sokolowski), Григорию
Тилецкому (Tylecki), Мартину Михневичу (Michniewicz) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском по 15 пустых волок. 1634 г.
Польс.
ПО: 506 - Мартину Ганову (Hanow) в уезде Смоленском в
ст. [В]Опецком над Вопцом пустт. Попово, Серонино, Шанево,
40 волок. 1634 г. Польс.
ПО: 506 об. - Яну Хемецкому (Chemecki) и Устинскому (Us-
cinski) в уезде Смоленском в ст. Вопецком по пустых 20 волок.
1634 г. Польс.
ПО: 507-509 об. - конфирмация Яну Тризне (Tryzna) в уезде
Смоленском в ст. Бережнянском на 200 волок... в дд. Девиха, Зве-
ниха, Шумилово, Помахалово, Онохрово, Жаглово и пустт. Солопы,
Полукадино, Сергеево, Зайцово, Старое Зайцово, Суходол, Плешко-
во, Бережняны, Пищиково, Конопелкино, Иванисиво, Авдеево,
Сенково, Раково, Клемятичи, а на другом месте в той же волости
вдд. Хотисловичах, Лешине и Шокине... Описание границ 1-го
обруба: копец на границе Юшинской и Солоповской (через дорогу
243
от Юшина на Девиху до реки Хмости, слева грунт королевский
д, Юшинской и часть грунта Солоповского, справа грунт Тризны
часть Юшинского и Солоповского), до реки Хмости и копца на се-
ножати Солоповской, Хмостью вниз до копца (граница грунта Ада-
ма Юдицкого (Judicki)), от реки вправо по границе ПолухадинскоЙ
Устиновской в речку Доброгощу, Доброгощей вверх до устья речки
Ухоловской, с устья влево речкой Доброгощей, через мох Зайцов-
ский, через дорогу с Духовщизны до Смоленска у которой копец на
границе Городецкой, по границе Городецкой, Гавриловской, Мику-
линской, Вейнской через дорогу с Вейны на Бережняны (у дороги
копец), от копца вправо (граница старая пана Шапки ? - Szapezin^),
по границе Плешковской копец, до мху Плешковского и копца, че-
рез мох Плешковский и со мха по границе Пищиковской, через реку
Вопец, через дорогу с Духовщинской волости на Смоленск, по гра-
нице Конопельской и до копца над Хмостью (по левую сторону
грунт п. Юдицкого Ухоловский, Городецкий, Гавриловский, грунт
королевский Илинский, часть Веенского, и грунт пана Шапкин
(Szapkin) Вееский, часть Плешковского и часть грунтов королев-
ских Пишковского и Конопельского, справа грунт п. Тризны сено-
жать Солоповская, грунт Полухадинский, часть грунта Устиновско-
го, грунт Микитино, Зайцово, часть грунта Городецкого, грунт Су-
ходольский, часть Веенского, грунт Плешковский, Пищиловский,
Конопелькинский), по границе Конопелькинской, через дорогу Ду-
ховскую идущую на Смоленск, через реку Вопец, по границе Су-
щовской занимая часть Селища, по границе Сенковской через Во-
пец захватывая пустошку Сенково Малое до копца (слева грунт ко-
ролевский часть Конопелькинского, грунт Сущовский, часть Сен-
ковского, справа грунт п. Тризны часть грунта Конопелькинского,
часть Сущевского, грунт Сенковский, часть грунта Сенкова Малого,
по границе Сенковской до Вопца речки, Вопцом вверх до грунта
Маркатовского и копца, вправо по границе Маркатовской до дороги
с Бережнян на Смоленск и копца, по границе Маркатовской через
дорогу от Przewoza до Linek и земли п. Альбрехта Голимонта (Goli-
mont) по границе Масеевской, Жохловской, Раковской, Помахалов-
ской, через дорогу от Помахалова на Рычково, по границе Шуми-
ловской, Девиской, Смукуневской и Юшинской (слева грунты ко-
релевские часть Сенковского, часть Маркутовского и грунт п. Го-
лимонта Маркутовский, часть Масеевского, часть Жогловского,
часть Раковского, часть Помахаловского, часть Шумиловского,
и часть Девихиного, и королевского грунту часть Смугининского,
244
и часть Юшинского, справа п. Тризны Сенковский часть Меокатов-
ского, грунт Мосеевскии, Хохловский, Раковский, Помахаловский,
Шумиловскии, Девискии часть Шуганинского, и часть Юшинско-
го), к началу описания... 166 волок. Описание границ 2-го обруба,
34 волоки: копец над рекой Орлея на меже, что разграничивает
грунт Голубицким и Лешинский, через дорогу с Голубца на Леши-
но, через дорогу со Сточково на Скачково и Смоленск, через дорогу
с Шокина до Голубца, по границе Шокинской от речки Борчеи
и копца (слева грунт королевский Голубовский, Сусоевский, часть
Шокинского до речки Бурчечи, справа Яна Тризны д. Лешино
и часть грунтов Сусоевских и Шокинских до речки Бурчечи), вниз
Бурчечей до королевского грунта Юшковского, межа делящая грунт
Юшковский с Шокинским, через дорогу с Шокина на Залесово, че-
рез дорогу с Шокина до Приселья, через дорогу с Хотилович до
Приселья, рвом Zeliza, до дороги с Хотилович на Шишкино (слева
королевский грунт Юшковский, Присельский, Шишкинский, Ор-
децкий, справа Яна Тризны Шокинский, Лешинский, Хотислов-
ский), межой старой через дорогу, что идет с Дорогобужа на Смо-
ленск, через дорогу с Хотиславич до Ильи, межой старой рвом до
речки Орлей и копца (слева королевский грунт Лопаткинский
и грунт волости Рачинской, справа грунт п. Тризны Хотиславский
и Лешинский), межой грунтов Голубицких и Лешинских к началу
описания. В границах первого обруба д. Андросово, принадлежащая
генералу Пашкевичу (Paszkiewicz). 1634 г. Польс.
НО: 510 - Мацею Домбровскому (D^browski) в уезде Смолен-
ском в ст. Долгомоском 70 пустых волок над речкой Словажем.
1634 г. Польс.
НО: 510 об. - 511 - реновация привилея Стефану Залескому
(Zaleski)... острожек между реками Касплей и Газбай [sic!] построил
и в нем... отпор давал... в уезде Смоленском в вол. Свадицкой
д. Скираки над рекой Габзой и Хлопатны, с приданием 40 волок.
1634 г. Польс.
ПО: 512-512 об. - Петру Свяцкому (Swiacki) в воеводстве
Смоленском волок 50 грунту, до роспаши и осады годного, там, где
бы сам вельможный воевода Смоленский... во владение подал...
1634 г. Польс.	, _
ПО: 513 - апробация листа мерничего Криштофу Бонецкому
(Boniecki) на почет ротмистрский, 48 волок, по 4 волоки на каждого
коня, в уезде Смоленском в вол. Ивановской на пустт. елизине,
Прудине, Шетилове, Козлове, Спаском и «починке старозарослом»
245
над речкой Преварка, с приданием, по Павле Кокошкине, в ст. £л
ском пустых починков Ступино и Климшино. 1634 г. Польс.
ПО: 522 - конфирмация Станиславу Казаковскому
zanowski z Kazanowa) на данину его отца Жигмунта, во владев!'
которой последний не вступил, в повете Дорогобужском «слобод*6
Мстиславского» и весь Ханино в ст. Иванковском [Смоленской
уезда]. 1634 г. Польс.
ПО: 524 - Павлу Печихойскому (Piechychojski),
старосте
лавскому, на товары лесные в старостве Рославском на 3
1634 г. Польс.
Рос-
г°да.
ПО: 527 об. - презентация на каноникат Смоленский Мате-
ушу Шмурловскому (Smurtowski), декану Ошмянскому. 1635 г
Латине.
ПО: 536 об. - Станиславу Чемерницкому (Czemiemicki) по
боярах Василе и Миките Облязах [Облязовых] в воеводстве Смо-
ленском в уезде Дорогобужском в ст. Кремянском над рекой
Nierza [Вержа?], по обе стороны, добра Облязы, 50 волок. 1635 г.
Польс.
ПО: 537 об. - Яну Косаковскому (Kosakowski) в уезде Смо-
ленском в ст. Малаховском в лавництве Лисовском над [рекой]
Свиньей при дд. Резанове, Шеине, Олехнове, Волоедове, Бохмоно-
ве, Кудрине, Залупине, Екимкове, 100 волок. 1635 г. Польс.
246
III.
ПОИСКОВЫЕ УКАЗАТЕЛИ И СЛОВАРЬ
К ДОКУМЕНТАМ ЛИТОВСКОЙ МЕТРИКИ
Указатель фамилий шляхты и прочих лиц,
упоминаемых в документах
Привязка осуществляется к привилеям, обозначенным номера-
ми книг и листов Литовской метрики.
Abrahimowicz 108: 472, 484.
Abramowicz 110: 389.
Adamowicz 99: 560-560 об., 568 об., 610; 102: 511; 108: 326, 360 об.,
381,787 об.; 110: 326.
Ackerstaff, Akrzysztoph (Akerstoff?) 108: 402-402 об., 739 об.
Alexandrowicz 108: 593-593 об.
Andruszewicz, Andryszewicz 102: 400; 108: 247-247 об.
Andrzeykowicz 110: 173 об. - 174.
Anphorowicz, Anforowicz, Amforowicz 99: 600; 101: 71, 94 об., 95 об. -
96; 108: 601 об. - 602; 110: 211 об., 256, 340 об.
Appelman, Apelman 96: 225 об.; 99: 531 об., 596-597 об.; 101: 283 об. -
284 об.
Azanczewski 101: 263; 102: 492, 493; 108: 44-44 об., 349, 395 об.,
564 об., 565, 629 об., 631 об., 755; 110: 411 об.
Badowski 101: 98 об.; 102: 460 об.; 108: 675.
Вака 97:412 об. -413; 108: 336 об.; 110: 221.
Bakanowski 108: 185; 110: 317 об.
Balcerowicz 102: 364 об.
Balinski 97: 46.; 108: 336 об., 390 об. - 394, 724 об. - 725.
Bardowski 108: 734 об.
Begunski 108: 442.
Beresniewicz 108: 371, 471 об.; 110: 312.
Beton 97: 222; 102: 332 об. - 333.
Bialobrzescki 108: 241.
247
"'“"Но	о®6
Bieganski 108: 41-41 об., 634 об.
Bielanowski 99: 547-547 об.
Bielacki 108: 623, 770 об.
Bielicki 99: 541 об., 596-597 об., 616 об.
Bielkiewicz 102: 417; 108: 623; 110: 215.
Bielski 99: 559; 108: 57 об., 72, 720; 110: 249, 354 об.
Bieniak^ski 108: 503.
Biemacki, Bemacki 97: 257 об., 358 об.; 108: 266 об., 523, 659 об.
Bt^dowski 108: 331.
Boguszewski, Bohuszewski 97: 411; 101: 225 об. - 226; 102: 356, 357-
357 об.; 108: 234, 324 об., 732-734 об., 775, 789; 110:’ 291-
291 об., 505.
Bohusz 110: 420.
Вок 97: 187; 110: 382.
Bolakir, Bolakir 102: 446 об.; 108: 741 об.
Bolesta 97: 387 об.; 102: 332 об. - 333, 108: 565 об. - 566; 110:
131 об., 195 об.
Boniecki 96: 351; 99: 524, 584 об., 596-597 об.; 108: 200, 395, 726,
756, 784 об., 785, 786 об.; 110: 513.
Boreysza 108: 221, 242 об. - 243, 373 об. - 374, 604 об. - 605, 605 об.,
729 об., 732-734 об.; 110: 419 об.
Вогк97: 229; 99:612.
Borodulicz Leszewicz 102: 366 об., 405 об., 698 об.
Borowski 97: 275 об., 108: 543 об., 660 об., 741; 110: 264 об. - 265
(князь Стефан).
Borowski, кн. 97: 331 об., 379 об., 396 об.; 99: 533; 101: 189 об. -190;
102: 447 об., 449; 108: 395-395 об., 797.
Borzymowski 108: 458 об.; 110: 288.
Braciszewski 102: 412 об.; 108: 303 об.
Brelewski, Brylewski, Brilinski 101: 10; 108: 397, 604 об. - 605,739 об.
Brulinski 108: 721.
Bryczkowski 110: 249.
Brzeziecki 108: 601.
Brzostowski 101: 361 об.; 108: 84 об., 445.	-
Brzozowski 97: 338; 108: 69 об. - 70, 164 об., 588, 620 об. - 621 об-
735, 755 об.
Buchan 108: 90,443 об.
Bucholt 108: 92 об. - 93 об., 373 об. - 374, 732-734 об.
248
guchowski 97: 159, 385 об.
guczyriski 102: 435-435 об.; 108: 192 об., 632
gudziszewski 108: 137 об., 365-368, 444, 466 об.
gugwtecki 108: 190 об.
gujalski 99: 578 об.; 108: 287 об.
guihak 97: 48 об.
gundyng 108: 401 об. - 402.
gurzynski 99: 620; 108: 416, 652, 769 об.
guszynski 102: 354 об. - 355.
gutter 101: 232.
Buyno, Buyna 102: 405; 108: 69, 226 об., 238 об., 248 об., 338 об.,
345-345 об., 643, 647 об.
Bykowski 102: 354; 108: 165 об., 273, 409 об., 496-496 об 548
698 об., 769.
Chacilowski 110: 199.
Chackowski 108: 757 об.
Chalapski 101: 331 об.; 110: 503 об.
Charldewicz 102: 363; 370 об., 376 об., 386.
Chamowski 108: 176 об., 817; 110: 386, 421 об.
Chaszkowski 108: 729 об.
Chemecki 110: 506 об.
Chlewinski 108: 339, 647, 743 об.
Chhisowicz 108: 553.
Chocimowski 101: 19, 42.
Chodyczynski, Chodoczynski, Chodaczynski 108: 576 об. - 579; 782 об.;
110: 441 об.
Chodowski 108: 54 об., 164, 489.
Chodykowski 102: 400 об.; 110: 505.
Choiecki 110: 315 об., 384.
Chojnowski, Choinski 97: 79 об.; 101: 19, 130; 108: 301-301 об., 630.
Chowiski 108: 507 об. - 508.
Chrebnycki 102: 395 об.
Chrolowski 108: 505, 761 об.
Chrzanowski 101: 44.
Chudolej 102: 361, 375, 383 об.
Czartoryski 108: 718 об., 756; 110: 496 об. - 497, 497-497 об.
Czuchalski 102: 430 об.
Czudowski 101: 34 об.
Ciaczailo ? 110: 186 об. - 187.
249
Ciechanowicz 99: 520 об., 572, 573; 101: 64-64 об., 135 об* Ю1
432 об.; 108: 205 об., 499 об., 542, 543 об., 629, 638-638 об
660 об., 667, 728 об., 735 об., 741, 806 об.; 110: 371 об., 372	’’
Ciechanowiecki 101: 126 об.; 108: 409-409 об., 732-734 об.; 110: 340
Ciechanowski 108: 677; 110: 222 об.
Cielewicz 108: 718 об.
Cielinski 99: 615; 101: 259 об. - 260.
Ciwinski 101: 316; 102: 315.
Constantinowicz 101: 150 об.
Czarlawski 108: 248.
Czamolozski 97: 21 об.
Czeczel 108: 155 об.
Czelihski 97: 37; 108: 380 об.
Czemiemicki 110: 536 об.
Czeski 108: 119-119 об.
Czeslawski 102: 355 об., 477.
Czuhaj 108: 649 об. - 651; 110: 203 об.
Czyz 108: 661.
Damiecki, Damecki 108: 654, 668 об.; 110: 258.
Danilowicz 108: 226 об.
Danluda, Dauluda 102: 438; 110: 390.
Dqbrowski 99: 568, 618 об.; 101: 28 об., 294; 102: 453-454 об.; 108:
387 об., 595 об., 632, 716-717, 726; 110: 347 об., 510.
Denisowicz, Denisewicz 102: 513; 108: 71 об., 109, 110-110 об., 658,
806 об.
Deruzyhski, Dzierazyhski 108: 720; 110: 437 об.
Dmuchowski, Dmochowski 101: 247 об.; 108: 300, 563, 687.
Doboszynski 108: 138 об., 517, 590-592 об.
Dobrzanski, Dobranski 97: 85 об., 390 об.; 99: 573 об.; 101: 198; 102:
391-391 об.
Dobromyslski, Dobromilski 97: 147; 108: 396 об.; 110: 254-254 об.
Dobrostanski 97: 320; 101: 198; 108: 635-636 об.
Dobrzechowski, Dobrochowski, Dobrzychowski 96: 260; 108: 522-523,
110: 142, 200 об.
Doganowski Ogon 102: 478 об.; 108: 208 об., 430, 431 об., 666 об.,
669, 817 об.
Dohnat 97: 286; 101: 3; 108: 136, 253 об., 409 об., 567.
Domaracki 101: 357; 108: 738 об.
Domaszni 110: 221 об.
250
Donatowicz 108: 204 679, 679 об., 722 об., 723, 796.
poszuk 110. 1/1, 1о7 об.
Probysz 108: 86 об., 269 об., 385 об., 412, 571 об 633
probyszewski 110: 504 об.	’’
przewecki 97: 384 об.; 101: 199,102: 499.
Pubicki 108: 193 об. - 194, 250, 434, 442 об. 449.
pubrowski 102: 380 об.
pudzinski 99: 615; 102: 429, 434 об.
pybowski 108: 288, 310 об., 725 об.; 110: 177.
pziengiel 110: 502.
pzierzek 108: 109 об., 379 об.
Pziewialtowski 108: 276 об. - 277.
Engielhart 108: 54.
Eydziatowicz 97: 404 об. - 405; 102: 445; 108: 69 об. - 70, 77 311 об -
312, 350 об., 607 об., 608.
Falimir, Falimier, Falimirz, Thalimier 97: 398 об.; 101: 70 об. - 71; 108:
585 об., 638-638 об.; 110: 241 об., 242-242 об., 417 об.
Felfidy 108: 456 об.
Finkienoch 108: 483 об., 486.
Fonkarpen 108: 53 об.
Frejtak 97: 175 об.; 99: 568 об.; 101: 323 об.; 102: 346.
Fronckowicz 99: 550.
Gabriaiowicz 110: 219 об., 266.
Gadomski 108: 713 об.
Gadon 97: 105 об.
Galemski, Galimski 102: 335 об.; 108: 224-224 об.
Gasciewicz 96: 333 об.; 101: 84-84 об.; 102: 408; 108: 69, 243 об.
Giedroyc 110: 503 об.
Gigont, Gikont 102: 396 об.; 108: 81, 668 об., 752, 773, 773 об.; 110:
188 об.-189.
Gimbut 108: 569 об., 740.
Ginia ? НО: 215.
Giniewicz 108: 209.
Gluszynski 101: 335 об. - 336; 108: 745-747.
Gnatowski 110: 318.
Gniazdowski 101: 74; 110: 286 об. - 287.
Golimont 108: 103, 159, 552 об.; 110: 507-509 об.
251
Gomolinski 108: 423 об.
Gorecki 101: 81; 110: 326 об. - 327, 379 об.
Gorzechowski, Gorzuchowski 97: 145, 160; 99: 544-544 об., 561- re,
97-97 об.; 102: 322 об., 331; 108: 716-717,756.	’	:
Gosiewski 96: 385 об.; 97: 333 об., 372 об. - 373; 99: 531 об 533
551 об. - 553, 596-597 об., 101: 64-64 об., 228 об., 283 об ’
284 об., 308 об., 317 об. - 318; 102: 352, 352 об. - 353, 499; 108~
252 об. - 253, 294-300, 365-368, 439-439 об., 635-636 об.,’ 674-
674 об., 724 об. - 725, 748 об. - 751 об., 770; 110: 224-224 об
267 об., 384 об. - 386, 400 об. - 404.
Gosniewski 108: 413 об.
Grabinski 102: 422.
Grabkowski 101: 19 (Legowicz); 102: 336, 433 об.; 108: 445 об., 500;
110:315.
Grabowski 97: 346; 101: 130; 108: 198 об., 412 об.
Gr^dski 108: 251.
Grezewicz 110: 370 об.
Grocholski 108: 229 об.; 110: 204 об.
Grochowski 108: 141-141 об., 598 об.
Grot 108: 209 об., 782 об.; 110: 314.
Grotkowski 108: 790.
Grotusa ? 99: 550.
Grzybowski 102: 413 об.; 108: 193.
Gudziejewski 97: 13; 99: 22, 535, 535 об., 605 об.; 108; 236-236 об.,
242, 670-671, 753 об.; 110: 464 об.
Gurmewicz 99: 573 об.
Gurski, Gorski 101: 329 об.; 108: 375, 778.
Czub 108: 455 об. - 456 об.
Hanow, Hanowski 108: 207 об., 655 об., 790; 110: 506.
Haraburda, Haraburdza 99: 616; 108: 1 об,; 110: 178 об. - 179.
Harbuz 110: 263 об.
Harownik 101: 13 об.; 102: 357-357 об.
Hawrylowicz, Haurylowicz 101: 345 об.; 108: 370; ПО: 249,256.
Науко 108: 748; ПО: 466 об.
Hedyna 108: 653; ПО: 210.
Hermanowicz ПО: 215.
Hewel 108: 95 об., 96 об., 230 об., 231; 110: 343 об.
Heyde, von der 108:92.
Hiszpanowicz, Iszpanowicz 101: 112 об.; 108: 538.
252
Hlebowicz 108: 101 об., 390, 590-592 об 745 747
Hlazowicki 97: 27 об.	”	3"/4Л
Hluszanin 110: 436 об.
Hhiszyna Bielawinski 110: 222.
Hoffman, Offman 108: 243 об., 465-465 об.
Holdyzny, Holdyzny 108: 238, 811 об.
Hotowacz 108: 264, 652.
Holub 108: 210.
Horanski 108: 743 об.
Horbacz 108: 569.
Horodeyski 108: 306 об. - 309, 652 об.; 110: 364.
Hotfelder, Holfeldr 108: 470 об., 502, 818.
Hrebnicki Doktorowicz 110: 370.
Hruzdowicz 110: 315.
Hryckiewicz 110: 364 об.
Hrydzic 110: 495 об. — 496 об.
Hryhorowski 110: 502 об.
Hrynaszkiewicz 110: 360.
Hryniewicz 101: 352 об.; 110: 502.
Hurko 108: 232 об., 311 об. - 312, 599, 711 об.
Ingildeiew, кн. 108: 98 об. - 99, 101 об., 726, 729 об.
Isajkowski 101: 224 об.; 102: 435-435 об., 438; 108: 51 об.
Isemicki 108: 336.
Iwanowicz 108: 54 об.
Iwanski 108: 272 об., 444 об.
Iwaszkiewicz 102: 321; 108: 598 об.
Jackowski 110: 250.
Jacyna 108: 349 об., 463, 729 об.
Jacynicz 97: 232.
Jajkowski, Jaykowski 99: 538 об.; 101: 202; 108: 735 об.
Jakimowicz 108: 108, 748 об. — 751 об.
Jakobkowski 110: 344.
Jakowski 97: 279.
Jakubowski 108: 144 об., 300 об.
Jakuszewski 108: 223.
Jamont 108: 493, 754 об.
Jankowski 108: 322, 596-596 об.; 110: 186 об. - 187.
Janowicz 108: 142.
253
Jaszcwski 102: 382 об.
Jaszninski 108: 703-703 об.
Jawlaszewski 108: 722 об.
Jcdlinski 102: 404.
Jenkiewicz 110: 296.
Jerewski 97: 36.
Jezierski 108: 322; 110: 131, 324.
Jezowski, Jezewski, Jezowski 101: 324 об.; 102: 437 об.; 108: 692 об
J^czmienski 108: 66.
Judicki, Judycki 99: 540 об., 108: 311; 110: 507-509 об.
Jukawski 102: 361 об., 375 об.
Jurzyc ПО: 366.
Juszkowski 97: 218 об.; ПО: 204.
Kaimier, Kanimier 108: 304 об.; ПО: 210 об.
Kaliszewski 108: 233-233 об., 670-671, 734 об., 744 об., 753 об.; ПО-
442, 464 об.
Kahisowski 108: 179.
Kaminski, Kamienski, Kaminski 101: 15; 102: 319; 108: 80, 312 об.,
337 об., 389-389 об., 527, 531 об. - 534, 569, 659 об., 704, 732-
734 об., 772 об., 797 об. - 799, 803, 808 об.
Kapsinius 108: 197, 413, 770.
Karlinski 97; 311, 315 об. - 316.; 99: 596-597 об.; 101: 317 об. - 318;
102: 326 об.; 108: 374 об., 403 об. - 404, 652, 668, 675, 797 об. -
799, 810-810 об.; ПО: 190,428.
Kaszlewicz 108: 78 об., 596-596 об.
Kaszteli, Kasztelli, Castelli 102: 346; 108: 68 об., 132 об.; ПО: 361 об.
Katyszowski, Katiszewski 108: 83 об.
Kazanowski 108: 601 об. - 602, 726, 781; ПО: 340 об., 495 об. -
496 об., 522.
K?sicki 101: 76.
K?sowski 97: 403; 99: 613; 102: 425.
Kiediynski, Kiedrzynski 108: 217 об.; ПО: 204.
Kielpinski, Kelpocki 108: 655 об.; ПО: 270 об., 376 об.
Kieszkowski 108: 352 об. - 355.
Kimbar 108: 151 об., 641 об. - 642,712-712 об.
Kirkor, Kierkor 99: 576; 108: 524 об., 627 об. - 628, 673 об., 744 об.
Kisarzewski 97: 212, 213 об., 366; 102: 316; 108: 77 об. - 78, 458 об.,
459, 463 об. - 464, 491 об. - 492, 616, 616 об., 814 об. - SU-
SIS об.; ПО: 205 об. - 206, 238 об., 239.
254
Kisielewski 108' 142.
Kiszka 108: 516 об.
Kitlicki 108: 383, 460.
Kiziewicz 97: 59 об.
Kleczkowski 102: 387; 108: 226 об., 376 об.
Klembek, Klabek 97: 249-249 об.; 110: 382.
Klonowski 108: 157 об., 668.
Klosowski 108: 129.
Kmita 108: 780.
Kochowski 108: 704, 757.
Kociol, Kociel 108: 122 об., 225, 351 об., 453 об., 524, 668; 110- 183
185.
Kotakowski 102: 498; 110: 216-216 об.
Kol<?da 101: 341.
Kotontaj, Kol^tay 102: 481; 108: 438 об.
Kolotylo ? 108: 351 об.
Komar 108: 500, 764 об.
Konarzewski 110: 318 об. - 319.
Konarski 108: 360 об., 718 об.
Konopacki 102: 418.
Konoplanski 101: 334 об.
Kopanski 97: 112 об.; 108: 260-261 об., 262, 803.
Kopinski 108: 256.
Korf 110: 342 об.
Kormanski, Komianski 102: 457; 108: 787.
Korsak 108: 43 об. - 44, 244 об., 315 об., 317 об.
Kortynski 108: 507.
Korybski 108: 811 об.
Korzeniewski 97: 339; 108: 819 об.; 110: 300 об. (Orlik Korzeniewski).
Kosakowski 108: 396 об., 703-703 об.; 110: 537 об.
Koscia 97: 55; 101: 88 об., 113 об. - 114,160 об., 303 об.; 102: 423 об.
Kosecki96: 250 об.; 108: 136, 373.
Kosowski, Kossowski 108: 139, 329 об. - 330.
Kostrowicz 110: 173 об. - 174.
Koszkiel 101: 26 об.; 108: 262.
Kosciuszko 108: 486 об.
Kotkowski Poklisza 110: 323.
Kotowicz 102: 410 об.; 108: 274,432, 520, 521.
Kowalski 102: 513; 108: 277 об.; 110: 368.
Kownacki 97: 309 об.; 99: 556 об.
255
Kozak 108: 83 об.
Kozakowski ПО: 254-254 об.
Kozigorski, Koziegurski 99: 579 об., 600; 108; 256 об. - 257 7T>
734 об., 794-795; ПО: 256.	’
Kozubowski 97: 84.
Kozuchowski 97: 244; 108: 97-97 об., 254 об., 280 об.
Kozun 102: 462.
Krajewski 101: 277, 705.
Kraskowski 97: 137 об., 385 об.; 99: 549 об.; 101: 306 об. - 307- 108
94 об., 200; 110:411.
Krasowski 101: 340; 102: 371; ПО: 287-287 об.
Kr^bski 108: 431 об.
Krochowski 108: 449.
Krukowski 99: 578; 101: 93 об., 332 об., 344 об., 363; 102: 315
414 об.; 108: 420 об.
Kruszenski 97: 269 об. - 270.
Krzczonowicz, Krzczony 101: 74; 108: 661, 665-665 об.
Krzemieniewski Grzymaia 99: 577; 108: 620, 778, 778 об., 797,797 об. -
799, 804 об. - 805 об.; ПО: 467 об.
Krzemienski 108: 779 об.
Krz^bowski 108: 200 об. - 201.
Krzycki 97: 376 об.
Krzyczewski 97: 289 об. - 290, 368.
Krzywicki 99: 618 об.; 101: 69, 124 об.; 102: 380; 108: 72; ПО: 439.
Krzywiec 108: 704 об.; ПО: 243.
Krzyzanski 108: 740 об.
Krzyzewski 97: 282 об. - 283.
Kublacki 102: 367 об.
Kublicki 101: 308, 343 об., 358 об.; 102: 377 об.; ПО: 474.
Kudzinow 108: 404 об.
Kulbacki 97: 158; 101: 274.
Kulesza, Kulesz 102: 347,491; 108: 225,465-465 об.; 110: 172,457.
Kolinski 108: 123, 536 об.
Kimcewicz, Kunciewicz 101: 73 об., 88 об., 113 об. - 114; 108: 479,
598; ПО: 437 об., 438-438 об.
Kunicki 108: 115 об.
Kunowski 99: 591; 108: 696 об.
Kupinski 108: 303 об.
Kuradowski ПО: 194.
Kurczewski 102: 411 об., 433.
256
Kurklewski (Gabrialowicz Kurklewski) 108: 764 об 772
Kusci6skil08:151.	”	'
Kuszewski 108: 644 об.
Kuszkiel 97: 177 об.
Kuzminski, Kuzmicki 102: 358 об., 359, 382; 108: 453 об., 454 об., 524.
Ladowski 108: 237.
Legowicz 97: 152; 101: 19 (Grabowski); 102: 323 об.; 108: 268 об. -
269, 372, 698, 757 об.
Lempicki 108: 792 об. - 793 об.
Lesiecki 110: 488.
Lesiowski 108: 396 об.
Leszczynski 108: 362-362 об.; 110: 489.
Leszewicz 108: 631.
Lewanowski, Lewonowski 108: 653; 110: 210.
Lewicki 101: 7 об.
Lewosz, Lewasz, Левашов 108: 178 об., 702 об., 780.
Liberacki 108: 113 об., 131 об. - 132.
Libert 108: 53 об., 526-526 об.; 110: 350.
Lig?za, Ligenza 108: 422, 428 об. - 429, 549 об., 741; 110: 430 об.
Limont 108: 720 об.
Lipnicki 99: 596-597 об.; 108: 460.
Lipski 110: 505.
Lisnikowski 102: 402 об.
Lode, Loda, von Loden 97: 197 об.; 108: 92, 754 об.
Loffe ? 108: 447 об.
Lubartowski 102: 418 об. - 419.
Lubstowski 108: 808 об.
Ludohoski 108: 515; 110: 175.
Lokicki 108:427.
Lopatin, Lopatyn 108: 145, 673 об., 742 об.
Lopunowski 108: 355-357 об.
Loszel 96: 349 об.
Lowieniecki 108: 326 об., 628 об.
Lukaszewicz 108: 49, 673.
Lukianowicz 97: 90 об.
Lukinicz 102: 379.
Lukomski 108: 603 об. - 604,744.
Luskin Zaronowski 102: 484; 108: 796,796 об.; 110: 270 об., 308 об.
^Уко 108: 323 об. - 324, 605 об.; 110: 410.
257
Mackiewicz 101: 347.
Madalehski, Madalihski, Madal^ski 99: 565 об.; 108: 117 об, 126 of
178, 180, 191 об., 446 об., 505 об. - 506, 542 об. - 543 610
612,687 об., 725 об., 730.	'	’
Maginowski 110: 431.
Maidl, Maydl, von Maydell 97: 107 об.; 101: 230-230 об.; 108: 260-261 об
Makalinski 96: 210 об., 97: 394 об. - 395; 101: 74; 110: 407 об.
Makarewicz 97: 39.
Makarowicz 101: 85.
Makarski 101: 33; 108: 334 об.; 110: 170.
Makownicz 97: 348 об.
Malinowski 108: 569; ПО: 261.
Maliszewicz 102: 416; 108: 498 об.; ПО: 325, 325 об.
Maliszewski 108: 80 об., 96.
Malkowski, Malkowski 108: 491; ПО: 488 об.
Matyszka 97: 238; 101: 138 об.; 102: 337 об., 350, 419 об.; 108: 271,
272, 661 об.
Mankowski ПО: 362.
Marcinkiewicz 108: 109 об., 111-111 об., 195, 379 об., 461, 559,
693 об.; ПО: 201 об.
Medon 108: 285.
Meduniecki ПО: 373.
Мепк, М?к 96: 248 об.; 108: 53 об., 495 об., 526-526 об.; 110: 493 об.
Melinhausen 108: 402-402 об.
Mertwicz ПО: 437 об.
Miaikowski 108: 139 об., 616; ПО: 238 об.
Miastkowski 108: 772 об.
Michalowski 97: 21 об., 217-217 об.; 101: 194 об.; 108: 357 об. - 360.
Michal Egry ? 108: 451 об.
Michel 108: 54.
Michniewicz 110: 505 об.
Michnowicz 108: 486 об.
Mielwid 101: 368; 110: 423 об. -424.
Miertwiec 102: 436 об., 441.
Miklaszewski 108: 245, 570 об. - 571,576 об. - 579.
Mikolaiewicz 108: 206.
Mikulin, Микулин 97: 1, 17 об.; 99: 616 об.; 101: 187; 108: 83 об.,
306 об. - 309,627 об. - 628, 705 об., 742 об.; ПО: 491.
Miladowski 97: 123,108: 639.
Milczek 102: 489.
258
Milewski 108: 365-368, 418, 439-439 об., 601, 663, 716-717, 779.
Milkowicz 108: 661 об.
Milaszewicz 97: 414 об.
jyfinczewski 108: 346.
Minkowski 102: 485-485 об.; 108: 403, 403 об. -404, 716-717; 110: 419.
Mirski 108: 154, 241 об., 368-369 об., 501-501 об., 542 об. - 543, 595;
110: 304 об.
Mirzejewski 102: 500.
Ml^dzki 108: 691 об. - 692.
Mleczko, Mleczko 102: 421; 108: 644.
Mlocki 97: 210 об. - 211,101: 188 об., 224 об.; 102: 341, 509.
Mlodecki 108: 734 об., 744 об., 753 об.
Mniszewski 108: 201 об.
Mocarski 99: 566 об.; 108: 400 об.
Moczulski 110: 240.
Modrzewski 99: 592 об.
Mokieiew 110: 478.
Mokrzecki, Mokrzycki 101: 337; 108: 127, 332, 347, 610, 641 об. - 642,
663 об. - 664, 681, 681 об., 697 об., 721, 763 об., 770 об., 776.
Monkiewicz 108: 435 об.
Montwil 101: 353 об. - 354.
Morawicki 96: 337-337 об.; 101: 85; 110: 318 об. - 319.
Morkiewicz 108: 785 об.
Moskiewicz 102: 458 об.; 108: 47 об., 55 об.
Mostolt 108: 156 об.
Mostowniczy 108: 246 об. - 247, 455 об. - 456 об.
Motykalski, Motygalski 97: 233-233 об.; 108: 242 об. - 243, 288,610 об.,
725 об.
Mroczkowski 101: 275 об.; 108: 134 об., 311; 108: 430, 511.
Mrowmski, Murowinski 97: 2 об. - 3, 97; 101: 121-123 об.; 102: 403 об.;
108: 406 об., 622-622 об., 642 об., 763 об., 764.
Murawiec Przykocinski 108: 569.
Mustaphowicz 101: 311 об.
Naborowski 108: 640 об.
Nagoth 108: 257 об.
Narbut 99: 620; 101: 92 об.
Naszczynski 108: 89 об., 766; 110: 229.
Nawilewicz 108: 715 об.
Netkarzewski 110: 437 об.
259
Newelski 108: 163-163 об., 167 об., 714-715 об., 722.
Neyman 108: 228 об.
Nidzienski 108: 397.
Nieciecki, Nietiecki 102: 374; 108: 245 об., 560 об. - 561.
Niedzwiecki 101: 200 об.
Niewiarowicz 110: 359 об.
Nowacki 97: 280.
Nowicki 96: 308-308 об.; 108: 49 об., 136, 264 об., 597, 714-715 об-
110: 486 об.
Nowoszynski 101: 268 об. - 269; 108: 100, 365-368, 811; 110: 262 об.
Obol 97: 148.
Obora, Oborski 108: 816; 110: 376, 420 об.
Obrembski, Obr^bski 97: 341 об., 406 об.; 99: 522; 108: 194 об.; 110:
269 об., 294 об., 362.
Obuchowicz 102: 482 об.; 108: 588 об., 664 об.
Oginski 108: 121 об., 289 об. - 292, 294-300, 485 об., 590-592 об.;
110: 191.
Ognicki 99: 534; 108: 234 об., 375 об.
Okuszko 101: 90.
Oldakowski 108: 757.
Olszewski 110: 502.
Olecki 110: 359.
Olek 108: 225.
Oranski 101: 330 об., 348; 102: 409 об.; 108: 124, 436 об. - 437, 697,
774 об., 819.
Orchowski 108: 351 об.
Orda Bulharski 108: 679.
Orlik 108: 235, 595 (Orlik Korzenewski), 766 (Orlik Korzenewski).
Orzel 101: 338, 342 об., 349, 355, 359 об.; 108: 204 об.
Osanow 108: 83 об.
Osiadowski 108: 125 об.
Osipowicz 108: 720 об.
Otroszkiewicz 101: 346 об., 349 об.; 108: 386 об., 630 об., 687, 743,
760 об., 795.
Otting 108: 344 об. - 345, 369 об., 382 об.
Ozierski 108: 751 об.
Рас 108: 410 об., 728, 752.
Pakosz 110: 186 об. - 187.
260
paptoriski, Papl^ski 96: 384; 101: 54, 74 об., 128-128 об.; 102: 395; 108:
263, 573 об.
parczewski, Parcewski 101: 351; 108: 25 об., 455 об., 492 об., 644 об.,
731, 764, 792 об. - 793 об.; 110: 407 об.
Pasek 101: 78 об., 289; 102: 459 об.; 108: 227-227 об., 236-236 об.,
246 об. - 247, 455 об. -456 об., 649 об. - 651,726, 739, 781; 110:
203 об.
Paszkiewicz, Paskiewicz 102: 402, 455 об.; 108: 471 об., 504, 766 об.,
786, 817; 110: 312, 507-509 об.
Paszkowski 99. 562 об.; 102: 340 об.; 108: 329, 639 об., 713 об., 714-
715 об.
Pawlowicz 108: 158.
Pawlowski 97: 326.
P?ski, Penski 101: 45; 102: 495 об.; 108: 155, 168 об.
Piaczkowski 110: 211.
Piatkowski 108: 169, 622-622 об.; 110: 414.
Pieczychoyski, Piechychojski 108: 37-38 об., 289-289 об., 37Г, 110;
476 об., 524.
Pierszko 108: 1 об., 110-110 об., 320-320 об.; 365-368, 658.
Pieszkowski 110: 175.
Pietaszow 108: 417; 110: 504.
Piotrowicz 101: 333 об.; 102: 372, 377.
Piotrowski 108: 421, 742; 110: 504 об.
Pioro 101: 11; 108: 600, 719 об.
Piwow 97: 268 об.; 108: 377 об.
Pleskaczewski 102: 356 об., 401 об.; 108: 246, 454, 580, 615 об.; 110:
434 об., 439.
Pniewski 101: 204.
Poczobut ? 108: 350 об.
Podchocimski 108: 640 об.; 110: 217 об. - 218,400 об. - 404.
Podhayski 97: 57 об.
Podhiski, Podlucki 108: 677; ПО: 182 об., 223.
Pogierski, Pogirski 101: 326; 102: 337 об., 350,419 об.
Pogorzelski 108: 113 об.
Poiecki 102: 508.
Poklewski Koziel 108: 820 об.
Pokocihski 108: 539.
Polanski 102: 446 об.; 108: 784 (Kozpolanski); ПО: 179 об. (Koza
Polanski).
Poliksza 108: 325 об.
261
Polkowski 108: 422; 110: 440.
Polubiatowski 108: 333 об.
Poniatowski 99: 523, 604 об.; 102: 333 об., 334 об.; 108: 120, 581 об
584 об., 676 об., 745-747; 110: 436 об.
Poplawski 101: 60; 108: 665-665 об.
Porega, Poreyga 108: 572 об. - 573, 660.
Por^bski, Porembski 108: 104.
Posudzieiewski 108: 260.
Poznacki 108: 362-362 об., 610, 695 об.
Prazewski 110: 256.
Probulewicz, Przybilewicz 101: 197; 108: 272 об., 444 об.
Prokopowicz 108: 357 об. - 360, 796 об.
Prowinski 102: 353-353 об., 426.
Prozorkowicz, Prozorkiewicz 108: 306, 620 об. — 621 об.
Pruszynski, Proszynski 101: 271; 108: 347 об., 349 об. - 350, 742; 110:
180 об.
Przewiocki 108: 546.
Przysiecki 108: 129 об., 329 об. - 330, 330-330 об., 503 об., 641 об. -
642, 820.
Pszonka 101: 23 об.
Puciata 101: 265 об. (Rusinowski); 102: 399 об. (Poboczenok); 108:
247-247 об., 546 (Rusinowski), 568 (Kalenicki), 611 об., 615 об.
(Rajewski), 678 об.; 110: 228 (Rajewski), 230 об., 232 об.
(Rajewski), 474 (Rusinowski).
Pukszta 108: 120 об., 657, 771.
Puszka 108: 763.
Puszkowski 110: 346 об.
Putkamer, Pudkamer 97: 109-109 об.; 108: 483 об.
Puzowski 108: 98-98 об.
Puzyrewski, Puzyrzewski 108: 46-46 об., 580, 710; 110: 230, 328,
346 об., 434 об., 486 об. - 487.
Pyzow 102: 442.
Racewicz, Raczewicz 108: 615; 110: 354.
Raczynski 108: 696 об.; 110: 250.
Radwan, Radwanski 108: 305.
Radziszewski 99: 548 об.; 110: 349 об.
Radziwill 108: 473.
Raiewski cm. Puciata.
Rakus 96: 346; 101: 29, 90.
262
Ramm Ram 108: 369 об.; 110: 180 об.
Rarog 97: 150 об., 151; 108: 323, 785; ПО: 409 об.
Ratowski 108: 754.
Rayski 101: 324 об.; 108: 408, 692 об.
Reszkowski ПО: 202 об.
Reut, Reuth 108: 259, 263, 316, 316 об., 477-477 об., 573 об., 683 об.
Rogaliriski 108: 412 об.
Rogowski ПО: 210.
Roguski 108: 361 об. - 362, 653.
Rokicki 108: 428.
Rosochacki 97: 366.
Rowicki 108: 588 об.
Rowihski 97: 156; 101: 8 об.; 108: 189 об., 361, 397, 670-671.
Rozen, Rozen, von 97: 183, 195; 101: 229-229 об.; 102: 424; 108:
160 об., 352 об. - 355, 447 об.
Roziten ПО: 493 об.
Rozwadowski ПО: 379.
Rudawski 99: 596-597 об.
Rudnicki 102: 342.
Rudzinski 101: 31 об.; 102: 328 об. - 329, 440.
Rumienczewski ПО: 275-275 об.
Rusiecki 108: 757.
Rybinski 108: 175.
Rylski 108: 203, 445, 769.
Ryzkowski 108: 655 об.
Ryzy 101: 364.
Rzepkowski 97: 271; 101: 271; 108: 258-258 об., 786 об.
Rzeuski 108: 492 об.
Rzezycki, Rzezicki 97: 41 об.; 108: 352 об. - 355,463 об. - 464, 634 об.
Sadowski 97: 135-135 об., 141 об. - 142; 102: 341, 354, 390, 392.
Sakowicz 108: 53.
Samowski 101: 299; 108: 448-448 об.
Samson 101: 54.
Sanguszko 108: 555, 667 об., 667 об., 669, 694-694 об.; ПО: 466.
Sapieha 99: 596-597 об.; ПО: 327 об., 357 об.
Samowski 108: 803.
Sasulicz ПО: 489 об.
Sawicki 102: 324 об.; ПО: 440 об.
Sawoscicki ПО: 171 об., 187 об.
263
Sciblo 101: 30 об.; ПО: 186 об. - 187.
Scz^sna, Szcz^sna 108: 718.
Sczolkan 110: 230 об., 240 об., 241.
Semplinski 102: 320, 367.
Sheja ? 99: 534.
Siekacz 101: 68; 110: 407 об.
Sieklucki 96: 352.
Sielanka 101: 3; 108: 253 об.
Sielaticki, Sieliatycki, Selatycki 97: 94 об.; 99: 553 об.; ПО: 317 об.
Siemkowski ПО: 231.
Sikorski 97: 136 об.; 99: 554 об.; 102: 449.
Siwicki 108: 152 об., 311 об. - 312.
Sktotowski 97: 11; 108: 84.
Skuharzewski, Skoharzewski 102: 360; 108: 47; ПО: 502 об., 504.
Sledziewski 108: 806.
Sleyn 108: 739 об.
Smolski 108: 470; ПО: 171 об., 187 об.
Smoidowski 108: 562-562 об.
Snarski 101: 221; 108: 113, 401, 704, 757.
Snaza ? 108: 642 об.
Sniegocki 108: 69 об. - 70, 726.
Sobanski 97: 146; 101: 327.
Sobiesczanski, Sobestianski, Sobestjanski 99: 595 об.; 102: 447 об.
Sokolinski Drucki кн. 101: 134, 366 об.; 102: 475 об., 497; 108: 92 об. -
93 об., 373 об. - 374,494 об., 607 об., 716-717, 731 об., 732-734 об.
Sokolowski 97: 375 об.; 102: 385 об.; 108: 430, 653; ПО: 210, 505 об.
Solohub 108: 127 об., 569; ПО: 261.
Soltan 101: 365; 108: 579 об.
Sorwiroh 102: 407.
Sozonowicz 110: 261.
Spondowski 108: 411; ПО: 418 об.
Srzedzinski 108: 162.
Sroczkowski 101: 67.
Stabrowski 108: 116, 214, 215 об., 362 об. - 363, 489,489 об., 652 об.,
680, 686 об., 690; 110: 353.
Stachorski 97: 253 об.
Stachowski 108: 512.
Stand, Stancel 97: 53; 101: 250; 102: 337, 351 об.
Stankiewicz 102: 365 об.; 108: 102 об., 150-150 об., 303, 530 об., 647;
110: 292 об.
264
Staryszewski 102: 343 об.
Stasiewicz 108: 237 об.
Staszewski 102: 347; 108: 243 об.
Stawecki 102: 440.
Steckiewicz, Stetkiewicz 108: 497-497 об., 540 об., 730, 753; 110: 369 об.
Stecky Bury 108: 740 об., 743.
Stephanowicz 102: 436.
Sterberk 110: 350.
Stradomski 108: 135.
Strzyzewski 97: 162-162 об.; 108: 730, 776; 110: 274 об., 349.
Suchodolski 101: 214 об.
Sudowski 102: 479 об.
Sulowski 108: 118, 581 об. - 584 об., 771.
Suricki 97: 337.
Surowcow 108: 569 об.
Swiacki 108: 365-368, 384, 610; 110: 512-512 об.
Swi?cicki 99: 619; 108: 191; 110: 296.
Swierski 108: 186 об.
Swirski 102: 509; 108: 773; 110: 188 об. - 189.
Szablowinski 108: 247-247 об.
Szabtowski 108: 380 об., 620, 695.
Szacilo 108: 389 об. - 390.
Szalewski 108: 128-128 об.
Szahipa Zadranski 108: 816.
Szamszow, Szamszey 108: 614 об., 702 об.
Szaniawski 110: 502 об.
Szaniewski 108: 118 об., 613, 613 об.
Szapka 108: 77 об. - 78, 151, 331 об., 381 об., 697 об.; 110: 202, 507-
509 об.
Szaytyr 108: 666.
Szchwartoh 108: 711.
Szczechowski, Sczechowski 97: 374-374 об.; 102: 325 об., 353-353 об.,
426,474.
Szczegocki 108: 57.
Szczucki 110: 322 об.
Szczygielski 108: 176.
Szeliga 101: 142 об.; 108: 365-368,428, 738 об.; 110: 418.
Szemkowski, Siemkowski 99: 617 об.; 108: 50 об.
Szeptunowski 97: 293 об.; 102:422 об.; 108:407 об., 408,534 об., 535 об.
Szerszen97: 51 об.; 101: 81.
265
Szlawski 102: 327 об.
Szmoniewski 108: 673.
Szmurfowski, Smorlowski 97: 161; 102: 389, 450 об. - 451- Цл.
326 об. - 327, 527 об.	’
Sznabel 108: 234 об., 375 об., 565 об. - 566, 608 об., 711; 110: 235.
Sznel 108: 351, 580 об., 584 об., 638-638 об.; 110: 286 об. - 287.
Szpakowski 101: 356.
Szpecht110: 495.
Szumski 108: 130 об.
Szwagier 110: 434.
Szwanski 101: 350 об., 352, 357 об.; 110: 399 об., 437 об.
Szwarchoff 108: 401 об. - 402.
Szwyjkowski, Szweykowski, Szwykowski 99: 580 об.; 108: 112, 207,
215 об., 239 об. - 240, 242, 301 об. - 302, 379 об., 458, 489 об.’
670-671; 110: 377.
Szydlowski 97: 154.
Szymanowski 108: 735.
Szypniewski 108: 283, 490-490 об., 755 об.
Szyray 101: 26.
Talibski, Talipski 108: 738.
Tarlo 108: 352 об. - 355; 110: 356.
Tatomirski, Tatomir 97: 81 об., 93 об.; 99: 573 об.; 101: 36 об., 79 об.,
323 об.; 102: 346; 108: 68 об., 728 об., 806 об.
Telaticki, Telatycki 108: 609.
Tokarski 108: 352, 756.
Toipyha, Toipiha 108: 454, 454 об.; 110: 219 об.
Tomaszewski, Thomaszewski 102: 411, 430; 108: 421 об.
Tonicki 110: 389.
Tonzaylo, Tongaylo 102: 409; 110: 204.
Tracewski 101: 264 об.
Trepi ? 110: 298.
Tr^bicki 108: 139 об., 140,469 об.
Trokinicki 108: 78 об., 596-596 об., 677 об., 729, 819 об.
Trosnicki 102: 373 об.
Trim 110: 266.
Truszkiewicz 102: 406 об.
Tryczewski, Trzyczewski 108: 301-301 об., 333 об., 491, 507 об. - 508,
695, 695 об.
Tryzna 108: 352 об. - 355; 110: 356 об., 507-509 об.
266
Trzonkowski 97: 153.
Turnicki 101: 63.
Turniewski 110: 229 об.
Turnowski 99: 616.
Tylecki 110: 505 об.
Tyzinhauz, Tyzenhauz 102: 388 об.
Uciachowski 102: 439.
Uhlik 97: 149 об., 150-150 об.; 102: 506; 108* 82
734 об., 788 об.; 110: 318 об. - 319 341 об
Ulanicki 110: 182 об.
229, 234, 419, 732-
Ungier97: 191.
Unichowski 108: 606, 659.
Uscinski 110: 506 об.
Wachariowski 101: 339; 110: 274 об.
Wadaszynski 108: 707.
Wahanowski 102: 423 об.
Waier 97: 41 об.
Walicki 108: 133, 214, 620 об. - 621 об.
Walmistr 108: 436.
Wasilewski 96: 384; 102: 395.
Waskiewicz 101: 1 об.
Wqsiacki 108: 405 об.
Wazynski 110: 352.
Wdy winski 97: 168.
Werezowski 108: 332, 334, 349 об., 463; 110: 416 об.
Wewel 108: 488.
Weys 108: 736-736 об., 758; 110: 131 об., 142,195 об.
Wiazewicz 108: 242 об. - 243.
Wielamowski 110: 345.
Wierzbicki 110: 231, 486 об. - 487.
Wierzbowski 108: 806; 110: 439 об.
Wierzchowski 101: 160 об., 267; 108: 126 об., 178, 378 об. - 379, 674-
674 об., 726, 781 об., 787; 110: 348.
Wiesiolowski 102: 479 об.; 108: 270 об., 328 об., 603 об. — 604; 110:
499 об.
Wigura 108: 644 об.
Wilamowski 108: 790 об. - 792.
Wilcherd 110: 275 об. - 276.
267
Wilezinski, Wylezihski, Wylezynski 97: 171; 101: 134; 102: 391-391 пк
453-454 об.; 108: 691 об. - 692.
Wilkiewicz 110: 503 об.
Wilkocki 110: 312.
Winski 101: 152 об.; 108: 31, 409 об.
Witkowski 108: 632.
Witoslawski 110: 504 об.
Wlodymierowicz 110: 431 об.
Woiecki 108: 185 об.
Wojewodzki, Woiewodski 97: 164, 390 об.; 99: 571, 596-597 об.; 101-
25; 102: 391-391 об.; 108: 111-111 об., 265 об., 461, 559; 110
201 об., 261 об., 409 об., 417.
Wojtkowski 97: 155.
Wolan 108: 443 об.
Wolff (Wolf) von Lbdinghausen, 96: 205 об.; 102: 337, 351, 351 об.;
108: 724; 110: 382, 494 об.
Wolski 97: 350 об.; 108: 84 об., 178 об., 301-301 об., 507 об. - 508,
718; 110: 175, 380.
Wolczewski 110: 369.
Wolk 97: 312 об.; 99: 596-597 об.; 101: 58; 108: 67 об. - 68, 143 об.,
153, 215, 285, 412, 571 об., 728; 110: 294 об.
Wotkanowski 110: 367-367 об.
Wolowicz 108: 732-734 об.
Wolozinski ? 108: 605 об.
Woiosowski 108: 89.
Wondziagolski 101: 248 об.; 102: 342.
Wonlar, W41ar,Vonlar 102: 443, 505-505 об.; 108: 85-85 об., 395-
395 об., 505 об. - 506, 541-541 об., 542.
Woroniec 97: 6-6 об.; 99: 589; 101: 233 об. - 234 об.; 102: 332, 452-
453; 108: 438,459, 564, 696, 784 об., 790 об. - 792.
Woropaj 97: 299; 101: 28 об.
Woyciechowicz 108: 454 об. - 455.
Woynilowicz 101: 106-106 об.; 110: 178 об. - 179.
Wrangiel 108: 143, 212, 738; 110: 298.
Wryblewski, Wroblewski 108: 226; 110: 179 об.
Wronski 101: 134; 102: 494 об.; 108: 233-233 об.
Wypyski 108: 131.
Wyrzykowski 97: 8 об.; 99: 523, 604 об.
Wysocarski 97: 371.
Wysocki 108: 213 об., 567, 629.
268
Wysogierd, Wisogierd, Wysogird 108: 400 об., 675; 110: 272 об.
^/ysokinski 102. 50/, 110. 425.
Wyszkowski 110: 380 об.
Zaborowski 101: 38, 77.
Zahayko 102: 413.
Zajezierski, Zaiezierski 101: 282; 102: 489 об.; 108' 546 789 об • ПО-
346-346 об., 474.
Zakalinski 110: 487 об., 488.
Zakrzewski 108: 199, 570.
Zaleski 102: 487 об.; 108: 218 об. - 219, 327, 378 об. - 379, 709 об.;
ПО: 213-213 об., 510 об. - 511.
Zaremba, Zaruba 97: 317; 102: 512; 108: 334; ПО: 353 об.
Zarucki, Заруцкий 108: 100 об., 256 об. - 257, 306 об. - 309,415,711 об.
Zauszyca 108: 321.
Zawisza 108: 822.
Zawyiko 108: 221, 604 об. - 605.
Zdankiewicz 99: 558; ПО: 262 об.
Zembrzycki ПО: 468 об.
Zglobicki, Zlobicki 108: 49 об.; ПО: 437 об.
Zielinski 96: 322 об.; ПО: 288.
Zienczewski 108: 637 об.
Zienkiewicz (Zienkowicz) Zmailo 108: 630, 775, 788, 788 об., 789; ПО:
261.
Zienowicz 97: 295 об., 352; 99: 22, 535, 604 об.; 101: 19; 108: 213,
540; ПО: 210 об., 315 об.
Zlowodski 108: 637 об.
Zmieiowski 108: 666.
Zub 97: 82 об. - 83; 108: 740.
Zubowicz 102: 358, 381, 385.
Zubrycki, Zubricki 102: 344; 108: 142, 723,763,779 об., 784; ПО: 199.
Zubryk 102: 378 об.
Zygmuntowicz 108: 187.
Zaba 108: 48, 49, 87 об., 88, 97-97 об.; ПО: 347.
Zabicki 97: 335 об.; 99: 571.
Zaren ПО: 171 об.
Zarewicz 102: 415.
Ziebrowski, Zebrowski 108: 371 об., 620 об. - 621 об., 821; ПО: 503.
Zirkow ? 108: 703-703 об.
Zochowski 108: 427 об.
269
Zukawski 108: 94.
2ukowiecki 108: 220, 606, 655 об., 667 об.
Zukowski 101: 61; 108: 318 об.
Zyrkiewicz 110: 320 об.
Zyrkowicz 102: 397, 398 об.
Zyzemski 108: 304 об.
Далее фамилии «народу московского» (москвитинов).
Бельский 97: 216.
Булгаков, Bulhakow 99: 596-597 об.
Буров 102: 471 об.
Векентьев, Wietientinow 101: 233 об. - 234 об.
Воронков, Woronko, Wor^ko 101: 101; 102: 368 об.; 108: 472 об., 510.
Горбун, Horbun 110: 221 об.
Гречинов, Grieczynow 108: 686.
Дубенский, Дубинский, Dubinski, Dubi^ski 97: 20, 241 об.; 101: 40-
40 об., 226 об., 335 об. - 336; 108: 347 об., 531 об. - 534.
Ендогуров, Jendeurow 110: 345 об.
Ефимьев, Jefimiew 97: 242 об.; 108: 625-625 об.
Засецкий 97: 133 об.
Иванов 97: 224.
Ингильдеев, Ingildeiow, Ingildiew кн. 97: 10, 31-31 об., 402; 101:
81 об. - 82; 108: 370, 781 об.; 110: 199 об. - 200.
Калечицкий Халютин Kaleczycki Chalucin 102: 486 об.; 108: 293 об.,
327 об., 425, 509, 509 об., 609, 766 об., 767, 786, 809 об.; 110:
328 об., 329 об., 435, 436.
Клеенов 110: 202 об.
Княжнин Kniezin, Kneznin 97: 409-409 об.; 101: 63; 108: 77, 370 об.
Коленов, Kalenow 110: 324 об.
Корсаков, Korsak 97: 34 об.; 101: 205; 108: 663.
Кошелев (Кушелев?), Koszelow 110: 275-275 об.
Кудинов, Kudzinow 101: 272.
Кульнев, Kulniew, Kulniow, Kulnow 97: 132; 108: 361 об. - 362, 377,
641 об. - 642, 680 об.; 110: 199-199 об.
Лыкошин, Lykoszyn 97: 14 об.; 108: 776 об.
Ляпунов, Lepunow, Lepun 108: 302 об., 677 об.; 110: 478.
Маковнев 101: 108.
Мещеринов, Meszczeryn, 97: 130-130 об.; 102: 390, 392; 108: 115,
352 об. - 355, 507 об. - 508, 576 об. - 579, 579 об., 815-815 об.;
110: 355-355 об., 384 об. - 386, 412.
270
Мильшин, Milszyn 101: 109 об.; 110: 182 об. 312
Новильев 101: 106-106 об.
Обошев?, Obasow 110: 240.
Обруцкий, Owrucki, Awrucki 102: 373, 511; 108: 87 об 372 об 381
423, 611 об., 779 об., 787 об.; ПО: 326, 347
Озеров Ozierow 97: 278; 108: 414 об., 631,698; 110: 231 об.
Озобицкий 110: 202 об.
Позняков, Pozniakow (см. Hrehorewicz) 108: 625-625 об.
Полозов, Polozow 101: 105-105 об.; 110: 183, 185.
Потёмкин, Potemkin 97: 18 об., 360-360 об.; 108: 352 об. - 355, 377 об.,
384 об. - 385, 388 об., 419 об. - 420, 429 об., 576 об. - 579, 590-
592 об., 683 об. - 685 об., 699 об. - 702, 745-747 777- ИО-
377 об. - 378, 378 об., 434.
Протасьев 97: 223.
Пустошкин 97: 43.
Пыжов 97: 342 об.
Роговцев 101: 111.
Рыков, Rykow 101: 100, 102 об.; 110: 182 об.
Салтыков, Soityk 97: 23-23 об., 44; 108: 134, 162 об., 355-357 об.,
575-575 об., 751 об., 778 об., 797 об. - 799, 804 об. - 805 об.:
110: 381, 413 об.
Силин, Silin 110: 315.
Скрябин, Skrabin 108: 707.
Слободчиков, Slobodczyk 108: 405.
Суровцев 97: 250 об.
Товстяков ? 110: 194.
Торбеев, Torbieiow 108: 506 об.
Тютчев, Tiutczow 97: 15 об.; 108: 564 об., 794-795; 110: 204 об., 256.
Чоботов 97: 131-131 об.
Шамшов, Szamszow 101: 163.
Шатухин, Szacuhin 108: 416 об.
Шилов 110: 202 об.
Якушкин 97: 273; 108: 625-625 об.
Янов, Janow 97: 267 об.; 110: 495 об. - 496 об.
271
Указатель тематический и коллективных владельцев
Привязка осуществляется к привилеям, обозначенным номера
ми книг и листов Литовской метрики.
1.	Православная и униатская церкви:
-	не-униаты, монастырь Бориса и Глеба, Смоленск НО* 382
383;
-	униаты 102: 420-420 об.;
-	униатский архиепископ Смоленский и епархия 97: 215; 99*
550 об. - 551 об.; 101: 208-213 об., 335 об. - 336; 108: 5-7, 7 об. - 13
16-17 об., 365-368, 424-425, 576 об. - 579, 581 об. - 584 об.; 110: 245-
246;
-	иереи униатской епархии: протопоп Себежский 108: 2 об. -
3 об.; протопоп Стародубский 108: 21 об. - 23; протопоп Смолен-
ский 108: 34 об., 424-425, 519 об.; архимандрит Смоленский 108;
424-425;
-	монастыри униатские: Архангела Михаила, Дорогобуж 108:
2 об. - 3 об.; Бориса и Глеба, Смоленск 108: 352 об. - 355; Дмитрия
Солунского, Дорогобуж 108: 2 об. - 3 об., 724 об. - 725; Пресвятые
Богородицы на Язни, Невель 108: 17 об. - 18 об.;
-	орден базилиан 96: 380 об. - 383 об.; 108: 2 об. - 3 об., 424-
425;
-	церкви и приходы униатской епархии 101 208-213 об.; 108: 5-
7 (Смоленск, церковь Петра и Павла при архиепископе), 7 об. - 13
(все монастыри и села епархии), 58-58 об. (село Перепечево, Мала-
ховский ст. ), 77 об. - 78 (за попом, Ветлицкий стан), 202 об. (цер-
ковь св. Кузьмы и Демьяна, Бережнянский ст.), 357 об. - 360 (Доро-
гобуж, церковь Николая Чудотворца), 528 об. - 529 (церковь, Крас-
ный); 110: 268-268 об. (село Дедино, Малаховский ст.)
2.	Католическая церковь:
-	епископство Смоленское 101: 318; 102: 502 об. - 504; 108:
745-747, 775 об., 792 об. - 793 об.;
-	иереи епископства: архидьякон 102: 388-388 об.; каноник 102.
510, 510 об.; 108: 440, 775 об.; 110: 213-213 об., 216-216 об., 527 об.;
декан 108: 792 об. - 793 об.; кантория 110: 496 об. - 497;
-	ксендз Оршанский 108: 512 об. - 513;
-	орден бенедиктинок и кляштор Смоленский 108: 623 об. -
624 об.;
272
—	орден бернардинцев (ветвь францисканцев) и кляштор Смо-
ленский 96. 380 об. - 383 об.; 108: 638-638 об., 790 об. - 792; 110:
245-246;
—	орден доминиканцев, кляштор Смоленский и костел Богоро-
дичный 96: 368 об. - 369; 101: 258 об. - 259, 261 об. - 262 об.; 108:
31, 90 об. - 91 об., 339-342, 343-343 об., 343 об. - 344 об., 694-
694 об.; НО: 415 об. - 416, 466;
—	орден иезуитов, бурса и коллегиум, костел Смоленский св.
Спаса 96: 380 об. - 383 об.; 99: 564-565; 101: 43, 72-73, 225 об. - 226,
260 об. - 261 об., 317 об. - 318; 102: 356; 108: 252 об. - 253, 711,
716-717, 724 об. - 725, 797 об. - 799;
-	орден меньших братьев обсервантов (ветвь францисканцев)
и кляштор Смоленский 110: 244-245;
-	храмы католические, Смоленск 108: 403 об. - 404, 635-
636 об.; НО: 217-217 об. (костел св. Михаила, Смоленск); 108:
792 об. - 793 об. (костел кафедральный Пресвятой Богородицы);
-	католические приходы (плебания и пробоства) и храмы 101:
166-168 об. (Дорогобуж, св. Николая), 174 об. - 176 об. (Рославль,
Михаила Архангела), 183-184 об. (Белая, Иоанна Крестителя), 208-
213 об. (Твердилицы), 245-247 (Смоленск, храм Спасителя отцов-
иезуитов), 254 об. - 256 об. (Ветлица, девы Марии), 256 об. - 258 об.
(Оболово, св. Николая), 318 (Оболово), 360 об. - 361 (Дорогобуж),
362-362 об. (Стародуб), 102: 510 (Смоленск), 510 об. (Красный);
1М: 357 об. - 360 (Дорогобуж), 775 об. (Твердилицы), 792 об. -
793 об. (Красный, Смоленск); 110: 217-217 об. (Твердилицы), 497-
497 об. (Белая).
3.	Военнослужилые сословия:
-	казаки бельские 101: 235 об. - 237 об.;
-	казаки дорогобужские 99: 596-597 об.; 101: 278-280 об.; 102:
434 об.;
-	казаки мглинские 101: 215-217;
-	казаки невельские 101: 121-123 об.;
-	казаки почеповские 101: 242 об. - 245;
-	казаки рославские 97: 47 об.; 99: 545-546 об.; 101. 104, 10 .
362-362 об.; ПО: 170, 324;
-	казаки себежские 101: 240-242 об.;
-	казаки серпейские 102: 465-465 об., 466-467, 6 о . - о .,
468 об., 470-471,472 об. -473 об.;	ч ... ,
-	казаки смоленские 97: 283 об. - 285 об,; 99: 61 ,	•	° ’
226; 102: 356, 362-362 об., 389, 450 об. - 451, 465-465 об., 466-46 ,
273
467 об. - 468 об., 468 об., 470-471, 472 об. - 473 об., 499; 10g.
408 об., 473 (Бережнянский стан 800 волок беглецов), 560 об. - 561
652; 110: 242-242 об., 326, 417;
-	казаки стародубские 101: 219-221;
-	казаки трубчевские 101: 237 об. - 240,108: 758 об. - 760 об.;
-	пушкари дорогобужские 108: 357 об. - 360;
-	пушкари смоленские 99: 593 об. - 594; 101: 316 об.; 108: 266
562-562 об., 730 об., 110: 360 об., 409 об., 491, 500 об.;
-	татары дорогобужские 101: 304 об. - 306, 311 об.; 108: 472,484.
4. Экономика, хозяйство, право, медицина, школа:
-	буды, будища, будишки 102: 502 об. - 504; 108: 126 об., 178,
413 об., 446 об., 774 об., 776, 819;
—	военные силы воеводства и фининсы 99: 596-597 об., 598-
600; 101: 227-228; 102: 502 об. - 504;
-	госпиталь 108: 343 об. - 344 об., 403 об. - 404 ; 110: 217-
217 об., 415 об.-416;
-	доктор 108: 197, 413, 770;
-	евреи 108: 239-239 об., 690 об. - 691, 708 об. - 709;
-	кирпичные заведения 108: 716-717;
-	мельницы 99: 550 об. - 551 об., 596-597 об.; 101: 299 об. -
302; 102: 499; 108: 14 об. - 15 об., 343-343 об., 724 об. - 725, 732-
734 об., 794-795;
-	Магдебургское право 99: 550 об. - 551 об. (Смоленск), 551 об. -
553 (Смоленск); 101: 17 об. (Смоленск), 55-57 об. (Рославль), 208-
213 об. (Смоленск), 290-293 об. (Белая), 295-298 об. (Красный), 319-
322 (Дорогобуж); 108: 146-148 об. (Смоленск), 148 об. - 149 (Смо-
ленск), 149 об. - 150 (Смоленск), 180 об. - 184 об. (Красный),
390 об. - 394 (Рославль), 434-434 об. (Дорогобуж), 671 об. - 672 об.
(Красный);
-	местечки 108: 180 об. - 184 об., 203, 412, 426-426 об., 458,
497-497 об., 501-501 об., 518-519, 522-523, 690 об. - 691, 734 об.,
745-747; 753 об.; 110: 304,442;
-	мыто мостовое 108: 466 об., 518-519, 541-541 об., 630 об., 681,
731, 809 об., 815-815 об., 818 об.;
-	острог, острожек 110: 384 об. - 386, 510 об. - 511;
-	рудни 99: 596-597 об.;
-	сбор годовой, мед 99: 596-597 об.;
-	товаров лесных изготовление 108: 90, 178, 215, 241 об., 390,
485 об., 491 об. - 492, 647 об., 659, 686 об., 705 об., 712-712 об., 722,
274
744, 769 об., 774 об., 814 об. - 815, 819, 820, 821; ПО: 267 об.,
428, 524,
—	цехи 101. 21-22, 251-254 об., 299 об. — 302* 108’ 5-7*
_ школа (бурса, коллегиум) 96: 380 об. - 383 об 99 564-565-
101: 72-73, 317 об. - 318; 102: 356; 108: 252 об. - 253 711 724 об -
725.
275
Указатель владельцев «за Москвы»
Дворяне и дети боярские, церковные учреждения Российск
государства с их владениями, упоминаемые в привилеях как предик
ствующие владельцы., т.е. на первое десятилетие XVII в. Привязка
осуществляется к привилеям, обозначенным номерами книг и лис
тов Литовской метрики. Дополнительно указывается уезд: сово
купно прослеживается 35 дворян и детей боярских по Белой (Бед j
68 по Дорогобужу (Дор.), 19 по Рославлю (Росл.), 242 по Смоленску
(Смол.)
Bobaiow Федор, Бел. 99: 566 об.; 108: 400 об.
Daiow [Дуров?] Горбун, Росл. 110: 186 об. — 187.
Авиницкий [Овинов?] 97: 277 (Курака, Бел.), 299 (Григорий
Алексеев, Бел.), 414 об. (Григорий, Бел.); 101: 28 об. (Григорий
Алексеев, Бел.); 108: 665-665 об.
Алябьев 97: 161 (Дмитрий, См.); 108: 361 (Андрей, Дор.).
Ахматов, Охматов 97: 85 об. (Нехороший, См.), 233-233 об.
(Солтан, См.), 350 об. (Василий, См.), 390 об. (Нехороший, См.); 99:
560-560 об. (Григорий Левонтьевич, См.); 102: 391-391 об. (Не-
хороший, См.); 108: 242 об. - 243 (Солтан, См.), 288 (Солтан, См.).
Бабицкий Тимофей, Росл. 97: 47 об.
Бакин Семен, См. 97: 350 об.
Баскаков 97: 137 об. (Михаил, См.); 99: 549 об. (Михаил, См.);
102: 358 об.; 108: 305 (Иван Иванович, См.).
Басманов Иван, Дор. 108: 256.
Баташов 108: 736-736 об. (Василий и Андрей, См.), 758 (Васи-
лий и Андрей, См.); 110: 195 об., 243 (Василий, См.).
Башмаков 96: 349 об. (Воин Данилович, Иван Афанасьевич,
Иван Васильевич, См.); 97: 175 об. (Юрий Григорьевич, См.), 360-
360 об. (Богдан, См.), 366 (Григорий, См.); 99: 547-547 об. (Лаврен-
тий Васильевич, См.), 554 об. (Афанасий и Василий Ивановичи,
См.), 568 об. (Юрий Григорьевич, См.); 101: 326 (Григорий Сер-
геевич, См.); 102: 316 (Иван Иванович, См.), 319 (Антон Григорье-
вич), 350 (Григорий Юрьевич, См.), 419 об. (Григорий Юрьевич,
См.); 108: 699 об. - 702 (Богдан, См.).
276
Бегей Мурза Камбаевич, Дор. 108: 596-596 об.; 110: 438-438 об.
Бегичев Михаил, См. 97: 159, 385 об.; 99: 549 об.; 108: 542.
Беклемишев 97: 379 об. (Кирилл, См.), 396 об. (Кирилл, См.);
99: 533 (Кирилл, См.); 101: 189 об. - 190 (Кирилл, См.), 294 (Семен,
О(,), 299 (Семен, См.); 108: 387 об. (Семен, См.).
Бердяев 97: 312 об. (Александр; Осип, Семен, Радивон и Кур-
бан Александровичи, См.), 374-374 об. (Александр, Шарап, См.),
375 об. (Александр; Осип, Семен, Радивон и Курман Александрови-
чи, См.); Ю8: 67 об. - 68 (те же, См.), 254 об. (Иван, См.), 625-
625 об. (Александр; Осип, Семен, Радивон и Курман Александрови-
чи, См.).
Бестужев 97: 2 об. - 3 (Иваны и Григорий, См.), 84 (Микита,
См.), 97 (Иваны, См.), 295 об. (Прокофий и Никифор, См.); 102:
403 об.; 108: 476-476 об. (Иваны, См.); 110: 491 (Иван, См.).
Битяговский 97: 145 (Иван, Федор, См.), 160 (Михаил, Федор,
Афанасий, См.), 358 об. (Михаил, См.); 99: 544-544 об. (Михаил,
Федор, Афанасий, См.), 561 (те же, См.); 101: 13 об. (Михаил, См.);
102: 357-357 об. (он же, См.); 108: 41-41 об., 266 об. (Михаил, См.),
634 об.
Болотов Петр Андреевич, См. 97: 148.
Болтин Василий, См. 97: 81 об.; 108: 370 об.
Бордынов (Бартенев? Бердяев?), См. 108: 565 об. - 566.
Брехов Гаврила, См. 101: 78 об.
Бубнов Юрий, См. 97: 2 об. - 3; 102: 403 об.; 108: 476-476 об.
Булатовы (?), Бел. 102: 395; 108: 218 об. - 219.
Булычев Парфений Григорьевич, См. 101: 326.
Бунаков 97: 333 об. (Афанасий, См.); 108: 80 об. (См.).
Векентьев Еремей, См. 101: 233 об. - 234 об.
Верещагин 97: 135-135 об. (Юрий, См.), 293 об. (Григорий,
См.), 341 об. (Юрий, См.); 102: 422 об. (Григорий, См.); 108: 535 об.
(Григорий, См.).
Веригин Дмитрий, Бел. 97: 282 об. - 283.
Веснин 96: 225 об. (Микита, См.), 97: 130-130 об. (Федор, См.),
131-131 об. (Григорий, См.); 99: 531 об. (Микита, См.); 101: 283 об. —
284 об. (Микита и Иван, См.); 108: 41-41 об., 634 об.
Владимиров [отчество?] Яков, См. 97: 253 об.
Владыкины?, См. 97: 135-135 об.
Воеводин Воин, Бел. 108: 653.
Волжинский Матвей, Вяз. 108: 660.
277
Волков Лев Дружина, См. 108: 438 об.
Волосатов Иван, См. 97: 135-135 об.
Волынский Петр, Бел. 96: 250 об.; 108: 373
Воронков 101: 101 (Кондрат и Василий, Росл.); 108: 472
(Кондрат Олферьевич, Росл.); 110: 175 (Кондрат и Василий, Росл
Вяземский, кн. Федор, См. 97: 136 об.
Голицын, кн. Иван Васильевич, Дор. 97: 210 об. - 21Г ifti
188 об., 224 об.; 108:51 об.	’ 1:
Головачев 97: 146 (Павел и Матвей Сидоровичи, См.); 101: 327
(они же); 108: 271, 305 (Любим Микитич, Юрий Григорьевич, Ми-
хаил Сидорович, См.).
Голской Тимофей Худяк, См. 99: 548 об.
Горсткин Кирилл, Дор. 96: 352.
Горяйнов Левонтий, См. 97: 372 об. - 373
Давыдов Иван, Василий, Дор. 110: 495 об. - 496 об.
Дедевшин Андрей, См. 97: 41 об.
Дементьев Федор Петрович, Бел. 96: 322 об.
Дерлюгов (Дермнюгов?) Иван, См. 108: 756.
Дернов Ширяй, См. 97: 360-360 об.; 108: 699 об. - 702.
Дивов 97: 17 об. (Роман, См.), 41 об. (Воин, См.), 164 (Иван,
См.), 168 (Юрий Иванович); 101: 25 (Иван, См.), 187 (Ратман, См.);
108: 415 (Иван, См.).
Довотчиков 97: 241 об. (Петр, См.), 360-360 об. (Кузьма, См.);
101: 335 об. - 336 (Петр, См.); 108: 430 (Степан, См.), 699 об. - 702
(Кузьма, См.).
Елецкий, кн. Федор, Бел. 101: 54, 74 об., 128-128 об.
Ендогуров 97: 238 (Козарин, См.); 108: 272 (См.).
Ефимьев, Евфимьев, Jafimiew 96: 260 (Тимофей, См.); 97:
242 об. (Алексей Силич, См.), 312 об. (Федор Мялкой, См.),
(Сидор, См.); 101: 198 (он же); 108: 67 об. - 68 (Федор Мялкой.
См.), 277 об. (См.), 625-625 об. (Алексей, См.), 635-636 об. (Сидор,
См.); 110: 232 (Алексей, См.).
Жидовинов 97: 149 об. (Степан, См.); 101: 78 об. (он же);
506 (он же); 108: 463 (Дор.).
Зайцов Левонтий, См. 97: 372 об. - 373.
Замыцкий Афанасий Дмитриевич, Дор. 97: 57 об.
278
Засецкии 97: 133 об. (Михаил и Алексей Докучаевы, Дор.); 99
595	Ди°<ТТВА?°Р ); 102: 447 об- (о" же>’ 797 (он
же); 110: 495 об. - 496 об. (Никифор, Дор.)
Звенигородский, кн. 97: 20 (Семен, Дор.); 101: 40-40 об. (он
же); 108: 357 об. 360 (Семен и Василий, Дор.), 419 об. - 420 (Еф-
росинья Андреевна), 531 об. - 534 (Семен, Дор.), 575-575 об. (Улья-
на).
Золотилов Иван, См. 97: 51 об.; 101: 81; 110: 326 об. - 327.
Зубов 97: 164 (Иван, См.), 411 (Алексей, Иван, См.); 101: 25
(Иван, См.), 225 об. - 226 (Иван и Алексей, См.), 294 (Федор, См.);
102: 356 (Иван и Алексей, См.); 108: 387 об. (Федор, См.), 726 (Иван
Глазун, См.).
Иванов Василий Осипович, См. 97: 146; 101: 327.
Измайлов Никифор, См. 108: 47 об.
Илищев 97: 90 об. (Фома, См.), 164 (Кузьма, Исаак, См.); 101:
25 (те же).
Ипишов Андрей, См. 97: 374-374 об.
Истленьев 97: 20 (Степан, Дор.); 101: 40-40 об. (он же), 229-229 об.
(Данила, Дор.); 108: 189 об. (он же), 531 об. - 534 (Степан, Дор.).
Катырев (-Ростовский), кн. Иван Михайлович, Дор. 97: 46; 108:
336 об.
Кашин (-Оболенский), кн. Михаил, Дор. 97: 195.
Кашинец Федор, Бел. 97: 153.
Квашнин Анфиноген, Дор. 97: 20; 101: 40-40 об.; 108: 531 об. -
534.
Клокачов 97: 317 (Василий, См.), 404 об. - 405 (Федор, См.).
Кобыльский 96: 333 об. (Григорий Ишутин, Бел.), 97: 331 об.
(Иван, Михаил, Семен, Бел.); 101: 84-84 об. (Григорий Ишутин,
Бел.).
Козлов, Kozelow, Koszelow Василий, См. 99: 544-544 об., 561.
Кокошкин 99: 524 (Павел, См.), 584 об. (он же); 101: 94 об.
(Григорий, См.); 108: 564 (Михаил Алексеевич, См.), 696 (он же),
784 об. (Павел, См.), 785 (он же); 110: 513 (он же).
Колединский Иван, Петр Григорьевичи, Дор. 97: 337.
Колычев Андрей, Бел. 96: 308-308 об.; 97: 286; 108: 163-163 об.,
714-715 об.
Коноплёв Григорий, Бел. 97: 275 об.
Коптяжин 97: 147 (Максим, См.), 342 об. (Семен, См.).
279
Корсаков 97: 79 об. Матвей и Богдан, См.), 372 об. - 373 (Лус-
циан, См.); 101: 3 (Лукьян Гаврилович, См.), 19 (Матвей и Богдан
См.), 95 об. - 96 (Иван, См.), 108: 253 об. (Лукьян Гаврилович, См.)
346 (Меньшой, См.), 430 (Темир, См.), 567 (Лукьян Гаврилович, См.)
Костерев Андрей, Дор. 108: 751 об.
Кочалов Илья, См. 108: 726.
Кривский 97: 11 (Кузьма, Бел.), 406 об. (Богдан, Бел.); 108: 84
(Кузьма, Бел.), 713 об. (Богдан, Бел.).
Криушин Степан, См. 108: 137 об.
Крюков, Дор. 108: 283, 490-490 об.
Кубышкин Петр, Росл. 110: 173 об. - 174.
Куракин, кн., См. 108: 289 об. - 292.
Левашов Иван, См. 99: 560-560 об.
Левонтьев Данила Юрьевич, Дор. 97: 105 об.
Ленин Петр, См. 97: 43.
Лихарев Григорий, См. 97: 10, 402.
Логвинов ? Авсей и Федор, См. 97: 82 об. - 83; 108: 266 об.
Лучинцов Иван, См. 97: 152; 101: 19.
Лызлов 97: 212 (Федор Иванович, См.), 213 об. (Елизарий Са-
пронович, Алексей Федорович, См.), 326 (Лаврентий Мизин, См.);
102: 316 (Елизарий Сапронович, Алексей Федорович, См.).
Лыков кн. Федор, Дор. 99: 22, 535.
Лыков 99: 616 (Борис, Бел.); 108: 1 об. (Борис, Никита и Сте-
пан, Бел.).
Лыкошин 97: 14 об. (Илья Еремеевич, Микита Третьяков, См.).
Маковнев Осип, Росл. 101: 108.
Макшеев 97: 18 об. (Ульян, См.), 333 об. (Михаил, См.); 101:
316 об. (Иван, См.).
Марин Федор, См. 108: 384 об. - 385; 110: 434.
Мартинович [отчество?] Степан, См. 97: 250 об.
Маслов 108: 49 (Андрей, Росл.); 110: 131.
Мачехин Филипп, См. 97: 158.
Мещеринов Иван Юрьевич, Игнат, См. 97: 130-130 об.
Милославский 101: 76 (Афанасий Иванович, См.); 108: 666 об.
(Василий и Афанасий Ивановичи, См.).
Милшин Григорий, Росл. 101: 109 об.
Митков 96: 205 об. (Алферий Суетин, Дор.); 97: 21 об. (Васи-
лий, Дор.), 105 об. (Яков, Дор.); 101: 68 (Алексей, См.); 102: 337
280
(AusentisWeton^. - Алферий? Суетов Дор.), 351 (Auselt - Алферий?
Шустов, Дор ), 351 об. (Ausety - Алферий? Суетов)
Мокиев (?) Петр, См. 108: 302 об.
Монастырев Григорий, См. 96: 248 об.
Морозов (?) Василий (?), Дор. ЦО: 495 об. - 496 об.
Нагой ? Иван, Бел. 97: 338.
Наумов Петр Суворов, Бел. 99: 522.
Неелов 97: 13 (Петр и Иван Владимировичи, Дор.), 14 об. (Фи-
липп, См.), 17 об. (Нелюб, См.), 23-23 об. (Илья Елизарович, Дор.),
156 (Иван Иллинич, Дор.), 253 об. (Михаил, См.), 289 об. - 290
(Гневош, См.), 368 (он же); 99: 535 об. (Петр и Иван Владимирови-
чи, Дор.); Ю1: 71 (Гневош, См.), 95 об. - 96 (он же), 187 (Нелюб,
См.); Ю8: 575-575 об. (Илья Елизарович, Дор.), 642 об. (Петр, Дор.),
670-671 (Петр и Иван Владимировичи, Дор.); 110: 464 об.
Неклюдов Иван Шеметов, Дор. 97: 105 об., 407 об.
Нерыбин Федор, Иван, См. 110: 489 об.
Новильев Семен и Савелий Семенов, Росл. 101: 106-106 об.
Облязов 97: 36 (Микита, Василий Петрович, Дор.), 59 об. (Те-
рушнивец, Дор.); 101: 324 об. (Микита, Василий Петрович, Дор.);
108: 408, 692 об. (Микита, Василий Петрович, Дор.); 110: 536 об.
Оболешов Иван Оверкиев, См. 97: 244,108: 254 об.
Обухов 97: 94 об. (Василий Афанасьевич, См.), 289 об. - 290
(Кристиан, См.), 368 (он же); 99: 553 об. (Василий Афанасьевич,
См.); 101: 71 (Кристиан, См.); 108: 696 (Немир, См.); 110: 317 об.
(Василий Афанасьевич, См.).
Озеренский Иван, Богдан, См. 97: 311; 102: 326 об.
Озобицкий Иван, Росл. 110: 202 об.
Пешков Кузьма, См. 108: 625-625 об.
Пикин (тж. описки Пакин, Пекин, Пыкин, Покин, Прыкин) 97:
161 (Алексей, См.), 295 об. (Стефан и Алексей, См.), 309 об. (Вери-
га, См.), 376 об. (Посник, См.); 99: 556 об. (Верига, См.); 102: 506
(Верига, См.).
Пирютин 97: 271 (Захар, Дор.); 101: 63 (Нелюб, Дор.), 271 (За-
ХаР, Дор.).
Плещеев 97: 23-23 об. (Алексей, Дор.); 108: 53 (Игнат, Арсе-
нии, Семен, Дор.), 575-575 об. (Алексей, Дор.); НО: 495 об. - 496 об.
(Алексей, Дор.).
281
Плохое Григорий, См. 108: 415, 711 об.
Полозов Федор, Савелий, Росл. 101: 105-105 об.
Полтев 96: 368 об. - 369 (Андрей, См.); 97: 346 (Владимир
Михаил, См.); 108: 111-111 об. (Андрей, См.), 339-342 (он же)
412 об., 438 об. (Лев, См.); 110: 419 об.
Полуехтов Елизарий, См. 97: 398 об.; 110: 242-242 об.
Посников 101: 94 об. (Кирилл, См.); 110: 419 об.
Потёмкин 97: 14 об. (Данила, См.), 360-360 об. (Федор Ивано-
вич, Юрий Федорович, См.); 108: 699 об. - 702 (они же).
Пушкин 97: 44 (Григорий, Дор.), 183 (Гаврила Григорьевич,
Дор.), 187 (он же), 191 (он же), 249-249 об. (он же).
Резанов Путала, Бел. 99: 562 об.; 108: 639 об.
Ржевский 96: 337-337 об. (Роман, Бел.); 97: 13 (Федор Ивано-
вич Копырин, Иван Крюков, Дор.), 105 об. (Иван и ??? Александро-
вичи, Дор.), 269 об. - 270 (Василий, Бел.), 407 об. (Иван и ??? Алек-
сандровичи, Дор.); 99: 535 об. (Федор Иванович Копырин, Иван
Крюков, Дор.); 108: 670-671 (они же); 110: 318 об. - 319 (Роман,
Бел.).
Роговцев Илья, Росл. 101: 111.
Романов Михаил Никитич, Дор. 101: 40-40 об.; 108: 531 об. -
534.
Ромодановские, кн. Дор., См. 108: 276 об. - 277.
Ростовский, кн. 97: 267 об. (Соломонида, Дор.); 110: 495 об. -
496 об. (Василий Бахтеяров-Ростовский, Соломонида и Домна Бах-
теяровы-Ростовские, Владимир Бахтеяров-Ростовский, Дор.).
Руднев Елизарий, См. 97: 85 об., 390 об.; 102: 391-391 об.
Румянцев 97: 151 (Василий, См.), 387 об. (Василий Матвеев,
См.); 99: 534 (Бессон и Плакида Матвеевичи, См.); 108: 407 об. (Ва-
силий и Петр, См.), 565 об. - 566 (См.), 699 (Яков, См.).
Рыков 101: 100 (Семен, Росл.), 102 об. (Григорий и Косолбас,
Росл.).
Салтыков 97: 23-23 об. (Михаил Михайлович, Михаил Глебо-
вич, Панкратий Яковлевич, Дор.), 187 (Михаил Глебович, Дор.)» 191
(он же), 229 (он же); 99: 612 (он же); 108: 575-575 об. (Михаил Ми-
хайлович, Михаил Глебович, Панкратий Яковлевич, Дор.).
Самарин 108: 57 (Иван, См.), 80 об. (См.).
Сверчков Яков Григорьевич, Дор. 97: 109-109 об., 177 об.; 1®
26 об.; 108: 262.
282
Свитин Григорий, См. 97; 379 об., 396 об.; 99: 533; 101 189 об -
190.
Свиязов Леонтий, См. 97: 135-135 об.
Скорятин Семен, См. 108: 726.
Сназин 97: 8 об. (Петр, Иван, Тимофей, Семен, См.), 352
(Дмитрии, Паук Алексеевичи, См.), 99: 523 (Петр, Иван, Тимофей,
Семен, См.), 558 (Иван Иванович, См.), 604 об. (Петр, Иван, Тимо-
фей, Семен, См.); 101: 275 об. (Тимофей Иванович, См.); 108: 305
(Михаил, См.), 110. 262 об. (Дмитрий, Паук Алексеевичи, См.).
Соколов Истома, См. 97: 409-409 об.
Ступишин Афанасий, Прокоп, См. 101: 282; 110: 346-346 об.
Суколенов 97: 6-6 об. (Нелюб, См.), 197 об. (Постник, См.); 99:
538 об. (Нелюб, См.); 101: 202 (он же), 233 об. - 234 об. (он же).
Сухотин Яков, См. 108: 303 об.
Тараканов Иван, Микита, Дор. 97: 123.
Татев, кн. 97: 257 об. (Семен, Бел.), 348 об. (Федор, Дор.); 101: 85
(он же); 108: 266 об. (Семен, Бел.); 110: 318 об. - 319 (Федор, Дор.).
Теличин, Телизин? 96: 384 (Бел.), 385 об. (они же); 102: 395
(они же); 108: 218 об. - 219 (Бел.).
Тимошов Бенедикт, Дор. 101: 63.
Титович (отчество?) Петр, См. 110: 323.
Тиханов Степан, Дор. 97: 222; 102: 332 об. - 333.
Толбузин Федор, Росл. 97: 223.
Толстой 97: 39 (Иван Андреевич, Дор.), 267 об. (Григорий,
Дор.); 110: 495 об. - 496 об. (Григорий Степанович, Дор.).
Травин Данило, Бел. 101: 23 об., 60.
Трегубов Семен, См. 97: 162-162 об.
Тюменский, кн. 97: 217-217 об. (Василий, Бел.), 372 об. - 373
(Андрей Романович, Бел.); 101: 69 (Василий, Бел.), 124 об. (он же).
Уваров 97: 18 об. (Северин, См.), 241 об. (Игнат, См.); 101: 78 об.
(Павел, Федор, Игнат, Война и Иван), 299 (Иван, См.), 335 об. — 336
(Игнат, См.); 102: 382 (См.).
Ушаков 97: 394 об. - 395 (Данила, См.); 102: 426 (Богдан, См.).
Фёдоров (отчество) Михаил, См. 96: 248 об.
Философов 97: 43 (Иван, См.), 141 об. - 142 (Иван Федорович,
См.), 168 (Федор Зук ?, См.); 102: 316 (Федор Афанасьевич, См.);
108: 415 (Афанасий, См.).
283
Халютин (Колечицкий) Федор-Потафей Макарович. Рпеп п,
328 об., 329 об.	ос*. ИО:
Хованский, ки. Иван, Бел. 97: 27 об., 232, 279.
Хохлов Иван, См. 97: 136 об.
Челюсткин 97: 371 (Василий, Дор.), 412 об. - 413 (См.); Юр дд
(Кузьма, Дор.); 108: 455 об. - 456 об. (Игнатий, См.).
Черынский, Черенский, См. 96: 351; 108: 200.
Чечатов Иван, См. 97: 14 об.
Чихачев 96: 351 (Иван, См.), 380 об. - 383 об. (Петр, См.); 97.
315 об. - 316 (Клишка и потомки Петр, Петр другой, Василий, дру^
гой Василий, Кирилл, Борис, Иван, Елизар, См.).
Шатухин Павел, См. 108: 416 об.
Шепелев Григорий, Бел. 97: 155.
Шестаков 97: 93 об. (Тимофей и Юрий Васильевичи, См.),
94 об. (Богдан Иванович, См.), 241 об. (Иван, См.), 333 об. (Васи-
лий, См.), 335 об. (Иван Васильевич, См.); 99: 553 об. (Богдан Ива-
нович, См.), 571 (Иван Васильевич, См.), 573 об. (Тимофей и Юрий
Васильевичи, См.); 101: 36 об. (они же), 142 об. (Тимофей Василье-
вич, Богдан Иванович, См.), 335 об. - 336 (Иван, См.); 108: 428 (Ти-
мофей Васильевич, Богдан Иванович, См.); 110: 317 об. (Богдан
Иванович, См.).
Ширков 97: 411 (Богдан, См.); 110: 229 (Петр, Федор, Богдан,
Иван, См.).
Шишкин 97: 241 об. (Захар, См.), 99: 559 (Петр, См.); 101:
335 об. - 336 (Захар, См.); 108: 57 об. (Петр, См.).
Шуйский кн. Иван, Бел. 96: 385 об.
Шулепников Нехороший, Бел. 96: 322 об.
Шушерин 96: 346 (Яков Федорович, См.); 97: 55 (Андрей Ти-
мофеевич, Федор Дмитриевич, См.), 218 об. (Федор Васильевич,
См.); 101: 29 (Яков Федорович, См.); 102: 423 об. (Андрей Тимо-
феевич, Федор Дмитриевич, См.).
Юрьев 97: 372 об. - 373 (Василий и Степан, См.); 101: 78 об-
(Семейка, См.).
Юрьевич [отчество] Булгак, См. 97: 197 об.
Языков 97: 8 об. (Низовец, См.), 150 об. (Низовец Матвеевич,
См.), 151 (он же), 267 об. (Матвей Низовцев); 99: 523 (Низовец)»
604 об. (Низовец, См.); 110: 384 об. - 386 (Михаил, См.).
284
Архиепископ Смоленский 97: 215, 315 об. - 316
Волость Высоцкая архиепископа 97: 241 об  99- 550 об - 551 об •
101: 335 об. - 336.
Дворцовые земли 97: 132.
Монастырь ? 110: 419 об.
Монастырь Авраамьевский, Смоленск 97: 376 об.
Монастырь Волочковскии Дорогобужский Никольский 108:
797 об. - 799.
Монастырь Михаила Архангела, Смоленск 101: 113 об. - 114.
Монастырь Архангела Михаила, Дорогобуж 108: 2 об. - 3 об.,
357 об. - 360.
Монастырь Болдинский, Дорогобуж 96: 380 об. - 383 об.; 101:
95 об. _ 96; 108: 724 об. - 725, 797 об. - 799.
Монастырь Дмитрия Солунского, Смоленск 96: 380 об. - 383 об.
Монастырь Дмитрия Солунского, Дорогобуж 108: 2 об. - 3 об.,
724 об. - 725.
Монастырь Петра и Павла, Смоленск 99: 544-544 об., 561.
Монастырь Поляновский, Дорогобуж 97: 46, 107 об., 112 об.,
403; 99: 613; 101: 230-230 об.; 108: 260-261 об., 336 об., 724 об. - 725.
Монастырь Сверколуцкий, Дорогобуж 96: 380 об. - 383 об.
Монастырь Троицкий, Смоленск 97: 339.
Монастырь разрушенный, Смоленск 99: 550.
Монастырские пустоши Ивановского ст. 110: 419 об.
Храмов разных владения 99: 538 об., 550 об. - 551 об., 101. 202.
285
Указатель географический
Делать географический указатель (населенные пункты, пус
тоши, реки и озера) не имело смысла как из-за многочисленности
названий, так и в силу того, что масса названий искажена. П0Лу
пился указатель, облегчающий ориентирование в административ-
ных единицах. Привязка осуществляется не к страницам издания а
к привилеям, обозначенным номерами книг и листов Литовской
метрики. Волости Смоленского уезда, многие из которых много-
кратно превосходят волости прочих уездов, для удобства ориен-
тации выделены шрифтом.
Белая:
101: 70 об. - 71, 290-293 об.; 110: 224-224 об.
Бельский уезд:
96: 333 об., 384, 385 об.; 97: 11, 153, 155, 275 об., 277, 279, 286,
299, 338; 99: 522, 566 об., 616; 101: 23 об., 28 об., 45, 54, 74 об., 84-
84 об., 183-184 об.; 102: 363, 364 об., 367 об., 368 об., 370 об., 371,
372, 376 об., 377, 377 об., 378 об., 379, 386, 395, 482 об., 500; 108: 48,
69 об. - 70, 84, 92, 163-163 об., 193 об. - 194, 218 об. - 219, 243 об.,
369 об., 373 об. - 374, 380 об., 395-395 об., 400 об., 401 об. - 402,
402-402 об., 449, 465-465 об., 565 об. - 566, 606, 653, 659, 664 об.,
666, 694-694 об., 711, 714-715 об., 722, 732-734 об., 735, 738 об., 754,
754 об.; 110: 180 об., 210, 224-224 об., 235, 250, 466, 497-497 об.
Бельские волости:
Березская вол. 97: 257 об.; 108: 110-110 об., 151, 266 об., 658.
Верховская (Верховский ст.) вол. 96: 322 об., 337-337 об.; 97:
269 об. - 270, 331 об.; 108: 82, 458 об., 488, 818; 110: 288, 314,
318 об.-319.
Гавриловец, вол. 96: 250 об.; 108: 373.
Лодыженская вол. 108: 667 об., 667 об.
Оскиринская вол. 108: 344 об. - 345, 382 об.; 110: 350.
Осташевская вол. 97: 37.
Осуская вол. 97: 48 об.
Понизовская вол. 102: 340 об.; 108: 221, 604 об. - 605.
Пышковская вол. 97: 27 об., 217-217 об., 232, 282 об. - 283,
372 об. - 373,99: 562 об.; 101: 69,124 об.; 108: 639 об., 110: 267 об.
Чечацкая вол. 96: 308-308 об.; 97: 406 об.; 101: 128-128 об.; 10»:
136,163-163 об., 597, 713 об.
286
Шоптовская вол. 97: 154, 414 об.; 101: 60; 108: 1 об., 665-665 об.,
729 об.
Юрьевская вол. 108: 66, 243 об., 565 об. - 566 673 703-703 об/
Ц0: 275 об. - 276.
за станом Ветлицким в землях, отошедших по разграничению
оТ Вязьмы 108: 641 об. - 642, 712-712 об.
Дорогобуж:
99: 589; 101: 319-322, 360 об. - 361; 108: 424-425, 434-434 об.,
724 об. - 725.
Дорогобужский уезд:
96: 380 об. - 383 об.; 99: 615; 101: 40-40 об., 166-168 об., 188 об.,
197, 224 об., 229-229 об., 250, 259 об. - 260, 278-280 об., 304 об. -
306; 102: 332 об. - 333, 337, 424, 425, 429, 434 об., 435-435 об., 438,
446 об., 462; 108: 51 об., 81, 142, 229, 242, 264 об., 304 об., 321, 322,
336, 347, 347 об., 372 об., 395-395 об., 397, 427, 447 об., 456 об., 463,
490-490 об., 496-496 об., 507, 598, 610, 611 об., 644, 655 об., 721, 723,
741 об., 763, 779 об., 784, 790, 796, 804 об. - 805 об.; 110: 179 об.,
204 об., 210 об., 211 об., 315 об., 376 об., 382, 390, 413 об., 438-
438 об., 486 об., 495 об. - 496 об., 522.
Дорогобужские волости (станы):
Белавинское лесництво Бятинского ст. 108: 372.
Болотовское лавництво Пауского ст. 108: 496-496 об., 548.
Бятинский ст. 96: 205 об.; 97: 13, 23-23 об., 39, 44, 105 об., 123,
222, 267 об., 407 об.; 99: 535 об.; 101: 229-229 об., 311 об.; 102:
328 об. - 329; 108: 53, 189 об., 283, 336 об., 523, 526-526 об., 548,
575-575 об., 670-671, 739 об.; 110: 464 об.
Ведровский ст. 97: 23-23 об.; 108: 53, 134, 143, 212, 349, 355-
357 об., 357 об. - 360, 527, 575-575 об., 751 об., 755, 778 об., 797 об. -
799, 803.
Великопольский ст. 97: 20, 271; 101: 271; 108: 349 об. - 350,
531 об. - 534, 647 об., 797 об. - 799.
Дмитровский (Дмитровец) ст. 96: 352,97: 280, 384 об.; 101: 1 об.,
1 об., 8 об., 10, 11, 15, 26, 30 об., 38, 42, 58, 61, 67, 77; 102: 421; 108:
80,189 об., 318 об.
в Жугинском лавництве в стане Бятинском 101: 311 об.
в Жугинском лавництве (лесництве) в стане Неговском 108:
207 об., 212,451 об., 534 об.
В Жугинском лавництве (лесництве), без указания стана, ко-
торые маетности по переписным книгам Дорогобужского уезда
287
1668 г. проведены по Неговскому ст. 108: 272, 372, 419 444
757 об.; 110: 186 об. -187.	’	•’
Игуменский ст. 97: 109-109 об., 177 об.; 101: 26 об.; 108- 2бэ
483 об., 486.	’	’
Кремянский ст. 97: 36, 156, 337, 348 об.; 99: 22, 535; 101* 85
324 об.; 108: 82, 408, 692 об.; 110: 318 об. - 319, 536 об. ’ ’
Лучинский ст. 97: 23-23 об., 183, 187, 191, 195, 229, 249-249 об •
99: 612, 575-575 об.
Мстиславский ст. 97: 46, 53, 57 об., 107 об., 112 об., 210 об
211, 403; 99: 613; 101: 230-230 об., 250; 102: 351, 351 об., 447 об^
108: 260-261 об., 336 об.
Неговский ст. 108: 207 об., 212, 361, 414 об., 698.
Пауский ст. 97: 23-23 об., 133 об.; 99: 595 об.; 101: 194 об.; 102
344; 108: 204, 256, 312 об., 493, 527, 549 об., 575-575 об., 622-
622 об., 642 об., 663 об. - 664, 679, 679 об., 681, 722 об., 772 об., 778,
797, 803, 808 об.; 110: 414.
Городецкий ст. (часть Пауского ст.) 110: 186 об. - 187; 110:
199.
Погорельский ст. 97: 21 об., 59 об., 371; 101: 26, 30 об., 31 об.,
33, 38, 42, 44, 58, 61, 67, 77; 102: 328 об. - 329, 440; 108: 276 об. -
277, 334 об.
Семлевский ст. (новое название для территории Мстиславского
ст.) 101: 230-230 об., 259 об. - 260; 108: 78 об., 472, 484, 596-596 об.,
729, 803.
в Юшковском лавництве в ст. Бятинском 102: 328 об. - 329;
108: 496-496 об., 548.
в Юшковском ст. (предположительно на территории Бятинско-
го ст.) 110: 232 об., 270 об.
Яриловский стан (также Яриловское лавництво Пауского ст. -
часть Пауского ст.) 108: 509, 620, 695, 797 об. - 799, 820 об.
в землях, отошедших к Дорогобужу по разграничению
с замками Московскими (в стане Лучинском в Великополье, в ст.
Великопольском или Жадинском) 108: 660, 724, 810-810 об.
Рославль:
101: 55-57 об.; 108: 289-289 об., 390 об. - 394.
Рославский уезд:
97: 47 об., 223; 99: 545-546 об.; 101: 34 об., 100, 101, Ю2 об.,
102 об., 104, 105-105 об., 106-106 об., 108, 109 об., Ш, I12
174 об. - 176 об.; 102: 362-362 об., 479 об.; 108: 37-38 об., 49, 131,
288
142. 158. 225, 270 об., 273, 371, 405, 454 об. - 455, 455 об., 470,
471 об., 472 об., 510, 515, 538, 539, 569, 603 об. - 604, 677; 110: 131,
170. 171 об., 172, 173 об. - 174, 175, 178 об. - 179, 182 об., 183, 185,
186 об. - 187, 187 об., 202 об., 211, 221 об., 222, 222 об., 223, 261,
263 об. — 261, 312, 324, 328 об., 468 об., 476 об., 524.
Без привязки, воеводство Смоленское:
97: 150-150 об.; 102: 388 об., 108: 390; 110: 512-512 об.
Смоленский уезд:
99: 541 об., 576; 101: 72-73, 208-213 об., 232, 245-247, 308 об.,
316, 366 об.; 102: 321, 342, 352, 352 об. - 353, 353-353 об., 426, 481,
484, 487 об., 497; 108: 46-46 об., 54 об., 217 об., 220, 232 об., 238,
252 об. - 253, 285, 303 об., 349 об., 351 об., 389 - 389об., 395-395 об.,
491 об. - 492, 571 об., 588, 595, 604 об. - 605, 608 об., 630 об., 675,
680, 707, 730 об., 738, 738 об., 739, 744, 769 об., 811 об., 814 об. -
815; 110: 215, 298, 418 об., 466 об., 467 об.
Смоленска окрестности:
96: 210 об., 380 об. - 383 об.; 97: 283 об. - 285 об., 394 об. -
395; 99: 536 об.; 101: 17 об., 74, 208-213 об., 260 об. - 261 об., 286-
288 об.; 102: 499; 108: 148 об. - 149, 149 об. - 150, 246 об. - 247, 351,
413, 486 об., 580 об., 584 об., 585 об., 637 об., 674-674 об.; 110:
241 об., 286 об. - 287, 348, 407 об., 428.
Смоленск, в Смоленске:
99: 550, 550 об. - 551 об., 551 об. - 553, 581 об. - 582; 101: 21-
22, 116 об. - 119, 134, 208-213 об., 227-228, 251-254 об., 299 об. -
302, 317 об. - 318; 102: 502 об. - 504, 505-505 об.; 108: 5-7, 14 об. -
15 об., 146-148 об., 343-343 об., 403 об. - 404, 424-425, 479, 560 об. -
561,562-562 об., 586-586 об., 595 об., 638-638 об., 649 об. - 651,716-
717, 724 об. - 725, 758, 812-812 об., 812 об. - 813; 110: 244-245,
361 об., 382-383, 389, 415 об. - 416,466.
Красный, местечко и город:
101: 295-298 об.; 108: 180 об. - 184 об., 426-426 об., 518-519,
520,521,522-523, 671 об. - 672 об., 708 об. - 709.
Бережнянский ст.:
96: 380 об. - 383 об.; 97: 215; 99: 520 об., 540 об., 573, 591; 101:
17 об., 134, 208-213 об.; 102: 347, 373, 395 об., 402, 422, 455 об., 491,
494 об., 511; 108- 5-7, 14 об. - 15 об., 34 об., 77 об. - 78, 80, 86 об. -
87> 87 об., 88, 103, 108, ИЗ, 134 об., 135, 140, 141-141 об., 148 об. -
149,149 об. - 150, 153, 160 об., 162 об., 168 об., 191 об., 197, 202 об.,
209 об., 233-233 об., 244 об., 245, 269 об., 311, 315 об., 317 об.,
289
328 об., 352 об. - 355, 355-357 об., 376 об., 381, 388 об., 389 об
390, 395 об., 396 об., 401, 416 об., 423, 424-425, 428 об. - 429,455 об ~
456 об., 469 об., 473, 503, 505, 505 об. - 506, 519 об., 542 об. - 543~
543 об., 552 об., 570 об. - 571, 572 об. - 573, 576 об. - 579, 603 об 1
604, 616 об., 649 об. - 651, 660 об., 675 об., 696 об., 699, 702 об., 704
728, 741, 766 об., 776 об., 782 об., 786, 787 об., 815-815 об.;’Но-
205 об. - 206, 240, 254-254 об., 264 об. - 265, 272 об., 275-275 об
315, 318, 326, 345 об., 347, 347 об., 349 об., 352, 355-355 об., 356
356 об., 360 об., 364 об., 370, 370 об., 371 об., 378 об., 381, 382-38з’
411, 411 об., 412, 430 об., 438-438 об., 486 об. - 487, 494 об., 500 об.’
505 об., 507-509 об.
Богородский (Буйгородский) ст.:
96: 248 об.; 97: 267 об., 360-360 об.; 101: 130, 204, 245-247 (Ду-
ховская вол.); 102: 327 об.; 108: 54, 301-301 об., 325 об., 423 об.,
495 об., 630, 699 об. - 702, 758, 766; 110: 216-216 об., 229, 243,
322 об., 323, 493 об.
Ветлицкий ст.:
96: 349 об.; 97: 51 об., 81 об., 85 об., 93 об., 94 об., 141 об. - 142,
146, 148, 159, 168, 171, 175 об., 197 об., 212, 213 об., 233-233 об.,
238, 244, 326, 335 об., 346, 350 об., 352, 374-374 об., 375 об., 385 об.,
387 об., 390 об.; 99: 534, 547-547 об., 548 об., 549 об., 553 об.,
554 об., 560-560 об., 568 об., 571, 573 об.; 101: 3, 36 об., 76, 79 об.,
81, 254 об. - 256 об., 275 об., 323 об., 326, 327; 102: 316, 319, 337 об.,
346, 350, 390, 391-391 об., 392, 419 об., 453-454 об., 478 об.; 108:
68 об., 71 об., 77 об. - 78, 97-97 об., 109, 139 об., 208 об., 234 об.,
242 об. - 243, 253 об., 254 об., 272, 280 об., 288, 305, 329, 346,
375 об., 409 об., 412 об., 430, 431 об., 438 об., 461, 499 об., 504, 541-
541 об., 542, 553, 565 об. - 566, 567, 588 об., 610 об., 616, 666 об.,
691 об. - 692, 693 об., 705, 725 об., 728 об., 754 об., 769, 792 об. -
793 об., 806, 806 об., 817 об.; 110: 131 об., 195 об., 205 об. - 206,
238 об., 239, 262 об., 317 об., 326 об. - 327, 373, 439 об., 441 об.
Вопецкий (Опецкий) ст.:
97: 90 об., 130-130 об., 215, 341 об., 342 об.; 99: 593 об. - 594;
101: 268 об. - 269; 102: 355 об., 442, 471 об., 477, 508; 108: 14 об. -
15 об., 102 об., 115 об., 117 об., 118, 118 об., 119-119 об., 120,
120 об., 131 об. - 132, 162, 178 об., 179, 185, 185 об., 186 об., 187,
195, 200 об. - 201, 226 об., 248, 248 об., 266, 300 об., 326, 338 об.,
362-362 об., 407 об., 413, 417, 491, 530 об., 555, 562-562 об., 581 об. -
584 об., 613, 613 об., 615, 615 об., 657, 676 об., 686, 695 об., 705,771,
775 об., 811; 110: 205 об. - 206, 217-217 об., 245-246, 353 об., 354,
290
^54. 359 °б., 360, 362, 368, 376, 466, 487 об., 488, 488 об., 489, 504.
506, 506 об.
Долгомоский ст.:
96: 368 об. - 369, 380 об. - 383 об.; 97: 2 об. - 3; 99: 578 об.,
592 об.. 619; 101: 150 об., 152 об., 248 об., 258 об. - 259, 261 об. -
262 об., 272, 289, 303 об., 330 об., 331 об., 333 об., 334 об., 339, 341,
348, 351, 352 об., 353 об. - 354, 357; 102: 320, 322 об., 323 об.,
325 об., 343 об., 344, 356 об., 358 об., 359, 360, 361, 361 об., 366 об.,
367, 375, 375 об., 380,	382, 382	об., 383	об.,	384, 385 об., 387, 397,
398 об., 401 об., 405,	405 об., 406 об.,	408,	409 об., 410 об., 411,
411 об., 413, 415, 416,	418, 430,	430 об.,	432	об., 433, 436, 436 об.,
437 об., 439, 441, 486	об., 489;	108: 25	об.,	31, 47, 49 об., 49 об.,
57 об., 69, 94, 144 об., 155, 156 об., 191, 198 об., 199, 227-227 об.,
246, 268 об. - 269, 339, 339-342, 416, 421, 421 об., 436 об. - 437,
453 об., 454, 454 об., 476-476 об., 492 об., 524, 570, 580, 609,
623 об. - 624 об., 629, 647, 649 об. - 651, 667, 697, 698 об., 703-
703 об., 710, 720, 742, 743 об., 769, 790 об. - 792; 110: 217-217 об.,
241, 274 об., 325, 325 об., 328, 345, 346 об., 372, 434 об., 439,
486 об.-487, 510.
Дубровенский ст.:
96:	260; 97: 14 об., 130-130 об., 320, 333 об., 360-360 об., 372 об. -
373; 101: 198, 199, 228 об.; 102: 466-467, 467 об. - 468 об., 468 об.,
470-471, 472 об. - 473 об.; 108: 83 об., 84 об., 201 об., 203, 237,
237 об., 274, 301-301 об., 302 об., 326 об., 360 об., 385 об., 408 об.,
411, 412, 429 об., 432, 442, 445, 470 об., 506 об., 507 об. - 508,
512 об. - 513, 521, 528 об. - 529, 540 об., 555, 593-593 об., 601,
611 об., 623 об. - 624 об., 627 об. - 628, 628 об., 633, 635-636 об.,
639, 654, 663, 667 об., 668 об., 669, 677 об., 690 об. - 691, 694-
694 об., 699 об. - 702, 718, 718 об., 720 об., 729, 729 об., 732-734 об.,
734 об., 736-736 об., 748, 753 об., 758, 773 об., 779, 819 об.; 110:
131 об., 142, 194, 195 об., 199,200 об., 267 об., 369 об., 377 об. - 378,
442,478.
Еленский ст.:
96:	346; 97: 2 об. - 3, 34 об., 55, 97, 145, 160, 218 об., 269 об. -
270, 289 об. - 290, 311, 315 об. - 316, 368, 412 об. - 413; 99: 524,
538 об., 544-544 об., 561, 580 об., 584 об., 600; 101: 29, 71, 73 об.,
88 об., 90, 94 об., 95 об. - 96, 113 об. - 114,128-128 об., 160 об., 202,
205, 267, 338, 349, 350 об., 352, 355, 356, 357 об., 359 об.; 102:
326 об., 331, 333 об., 334 об., 335 об., 336, 403 об., 409, 423 об.,
433 об.; 108: 43 об. - 44, 90 об. - 91 об., 104, 122 об., 133, 157 об.,
291
1М об.. 165 об., 167 об., 169, 176, 176 об., 204 об., 205 об., 206 209
210. 213. 214, 223, 226, 227-227 об., 228 об., 229 об., 238 об., 245 об’
250. 256 об. - 257, 257 об., 264, 306, 339-342, 343 об. - 344 об., 34$’
345 об.. 346. 352, 371 об., 374 об., 376 об., 378 об. - 379, 395* 449
476-476 об., 500, 560 об. - 561, 562-562 об., 564, 601 об. - 602
620 об. - 621 об., 622-622 об., 643, 647 об., 649 об. - 651, 652, 668
690, 696, 709 об., 711 об., 722, 735 об., 755 об., 756, 781 об., 784 об ’
785, 817, 821; 110: 204, : 211 об., 221, 256, 327 об., 340 об., 357 об’
366, 369, 379, 379 об., 380, 380 об., 386, 399 об., 420 об., 421 об., 425’
431, 431 об., 436 об., 503, 513.
Иванковский ст.:
97:	6-6 об., 10, 402; 101: 78 об., 233 об. - 234 об., 247 об., 277
289, 294, 308, 332 об., 337, 340, 342 об., 343 об., 344 об., 345 об ’
346 об., 347, 349 об., 358 об., 361 об., 363, 364, 324 об.; 102: 332*
354 об. - 355, 358, 373 об., 374, 380 об., 381, 385, 399 об., 400,
400 об., 402 об., 404, 407, 412 об., 413 об., 414 об., 417, 418 об. - 419*
457, 458 об., 459 об., 507; 108: 25 об., 258-258 об., 332, 333 об., 37о’
386 об., 389 об. - 390, 401, 405 об., 420 об., 444, 455 об. - 456 об.,
505, 509, 509 об., 649 об. - 651, 678 об., 696, 719, 719 об., 726,
729 об., 743, 760 об., 761 об., 764 об., 781, 785 об., 786 об., 787, 795,
796 об.; 110: 199 об. - 200, 203 об., 215, 219 об., 229 об., 230,230 об.,
231, 240 об., 266, 287-287 об., 353 об., 416 об., 417, 420, 434, 440 об.,
474, 489 об., 522.
Ивановский ст.:
96:	368 об. - 369; 97: 34 об., 135-135 об., 136 об., 150 об., 151,
164, 315 об. - 316, 376 об., 379 об., 396 об.; 99: 533, 559, 564-565,
565 об., 568, 572, 577, 577, 593 об. - 594, 616 об., 617 об., 618 об.;
101: 25, 97-97 об., 98 об., 126 об., 126 об., 135 об., 189 об. - 190,
214 об., 221, 258 об. - 259, 263, 264 об., 316 об., 368; 102: 331, 354,
365 об., 449, 460 об., 492, 493; 108: 43 об. - 44, 44-44 об., 47 об.,
50 об., 55 об., 72, 89 об., 126 об., 165 об., 178, 180, 192 об., 193,
239 об. - 240, 241, 247-247 об., 259, 260, 263, 265 об., 293 об., 300,
301 об. - 302, 303, 323, 327 об., 334, 339-342, 345-345 об., 374 об.,
379 об., 384 об. - 385, 387 об., 404 об., 409-409 об., 413 об., 425,
427 об., 438, 445 об., 446 об., 458, 494 об., 509 об., 536 об., 540, 559,
563, 564 об., 565, 573 об., 603 об. - 604, 629 об., 631 об., 632, 652,
675, 681 об., 687, 740 об., 767, 769, 776, 809 об., 820 об.; НО: I9®’
228, 249, 261 об., 292 об., 294 об., 308 об., 324 об., 329 об., 340, 349,
384, 409 об., 419 об., 423 об. - 424, 435, 436, 437 об., 457, 488,
493 об., 495,499 об., 502, 502 об., 503 об., 504 об., 505, 513.
292
Кясплянский ст.:
97:	147. 339; 99: 620; 101: 92 об • 1П«- st а „ .
" Г'е ' 5°оГ да 'Л ' 524 ’ 6Ю5М Г 368 3“ о6° 418 ™ ”8
StS ‘»otS	°6- 542 л 543’Ю2; 11Л:
Катынский ст.:
9]\ АЯ °®’’ д.1’3’ 0бо1 132> 216> 224> 242 об., 268 об., 273, 278,
312 об.; 101: 68, 81 об. - 82; 102: 465-465 об.; 108: 67 об - 68 98 об -
99, Ю1 об., 138 об., 143 об., 213 об., 215, 277 об., 324 об., 331,
331 об., 361 об. - 362, 377, 377 об., 384 об. - 385, 422, 517, 571 об.,
590-592 об., 625-625 об., 631, 641 об. - 642, 644 об., 674-674 об.,
680 об.; 110: 199-199 об., 231 об., 232, 258, 354 об., 407 об., 434, 440.
Максимовский ст.:
96: 351, 380 об. - 383 об.; 97: 1, 79 об., 82 об. - 83, 84, 137 об.,
149 об., 152, 158, 161, 295 об., 309 об., 317, 358 об., 360-360 об.,
398 об., 409-409 об., 411; 99: 524, 549 об., 556 об., 558, 578, 605 об.;
101: 13 об., 19, 93 об., 138 об., 188 об., 200 об., 225 об. - 226, 226 об.,
267, 282, 299, 306 об. - 307, 329 об.; 102: 315, 341, 356, 357-357 об.,
389, 391-391 об., 396 об., 450 об. - 451, 453-454 об., 474, 489 об.,
495 об., 498, 506, 509, 512; 108: 94 об., 113 об., 190 об., 194 об., 200,
234, 242, 266 об., 310 об., 323 об. - 324, 327, 370 об., 375, 410 об.,
418, 436, 459, 598 об., 600, 661 об., 691 об. - 692, 699 об. - 702, 704,
719, 719 об., 744 об., 752, 753 об., 757, 773, 774 об., 775, 788 об.,
789 об., 818 об., 819; 110: 177, 188 об. - 189, 242-242 об., 269 об.,
341 об., 346-346 об., 377 об. - 378, 410, 442, 491, 505.
Малаховский ст.:
96:	225	об.;	97:	8 об., 15 об., 43, 131-131 об., 162-162	об.,
241 об.,	250	об.;	99:	523, 531 об., 579 об., 604 об.; 101: 226	об.,
265 об.,	274,	283	об.	- 284 об., 335 об. - 336; 102: 362-362	об.,
475 об.,	513;	108:	58-58 об., П, 92 об. - 93 об., 251, 287 об., 370	об.,
381 об., 406 об., 419 об. - 420, 424-425, 448-448 об., 461, 476-476 об.,
477-477 об., 497-497 об., 502, 511, 512, 516 об., 519 об., 540 об., 546,
568, 569 об., 601, 603 об. - 604, 605 об., 608, 612, 622-622 об., 623,
659 об., 687 об., 693 об., 697 об., 704 об., 711 об., 715 об., 730, 731,
731 об., 732-734 об., 740, 742 об., 745-747, 753, 763 об., 764, 770 об
772, 777, 789, 794-795, 816; 110: 201 об., 202, 256, 268-268 об., 291-
291 об., 296, 320 об., 474,491, 537 об.
Мушковский ст.:	л
97: 41 об., 130-130 об.; 108: 41-41 об.; 463 об. -464,634 об.
293
Порсцкий ст.:
97: 253 об., 394 об. - 395; 108: 383, 460.
Радчинский, Ратчинский ст.:
97: 130-130 об., 293 об., 360-360 об.; 101: 142 об., 365- 102
422 об.; 108: 137 об., 207, 276 об. - 277, 320-320 об., 352 об - 355
365-368, 403, 403 об. - 404, 428, 434, 439-439 об., 442 об. 449
466 об., 535 об., 579 об., 699 об. - 702, 770, 822; ПО; 367-367 об’
418,419.
Руцкой ст.:
97; 18 об.; 108: 54 об., 57, 80 об.; ПО. 298 об., 377 об. - 378
384 об. - 386, 439 об.
Свадицкий ст.:
97: 14 об., 17 об., 404 об. - 405; 101: 187; 102: 443, 445, 505-
505 об.; 108: 69 об. - 70, 85-85 об., 98-98 об., 100 об., 112, 116, 145
155 об., 159, 164, 175, 215 об., 224-224 об., 235, 268 об. - 269,
269 об., 306 об. - 309, 362 об. - 363, 415, 489, 489 об., 607 об.’
652 об., 673 об., 675 об., 705 об., 711 об.; ПО: 272 об., 342 об., 344*
353. 364, 377, 417 об., 510 об. - 511.
Скачковский ст. (выделен из Буйгородского ст.):
102: 485-485 об.; 108: 115, 271, 316, 316 об., 384, 683 об. -
685 об., 686 об., 690, 699 об. - 702, 704 об., 736-736 об.; 110: 377 об. -
378.
Щуцкий ст.:
96: 380 об. - 383 об., 97: 333 об., 366, 372 об. - 373; 101: 163;
102: 316; 108: 54 об., 77, 89, 95 об., 96, 96 об., 121 об., 123, 124,
125 об., 127, 127 об., 128-128 об., 129, 129 об., 130 об., 132 об., 139,
150-150 об., 151 об., 152 об., 230 об., 231, 294-300, 312, 329 об. -
330, 330-330 об., 337 об., 350 об., 435 об., 498 об., 503 об., 599,
614 об., 640 об., 641 об. - 642, 661, 702 об., 712-712 об., 780, 820;
ПО: 217 об. - 218, 267 об., 343 об., 361 об., 400 об. - 404.
294
Словарь терминов и сокращений
Бяница — изгнанник, лишенный прав и покровительства зако-
нов-	w
респотомныи владелец (bezpotomnie) — не оставивший потом-
ства совсем, или по мужской линии.
Бискуп - епископ (кат).
Боярщизна — земельное владение, принадлежавшее ранее рос-
сийскому владельцу, «за Москвы».
Бурмистр — высшее выборное лицо городского самоуправления.
Вар. - вариант (прочтения).
Веска - село, деревня (белор.).
ВКЛ - Великое княжество Литовское.
Войт - назначаемый староста (городской, имения или группы
имений).
Войтовство, лавничество, лесничество - совокупность коро-
левских владений в определенной местности (подобно российской
дворцовой волости, но включали также и городские земли).
Волока (влока, лан) - единица земельной площади, составляв-
. шая 30 моргов или 20 десятин, т.е. 21,36 га.
Гостинец - большая дорога.
Гробля - насыпь, плотина.
Грунт - пашня.
Д., дд. - деревня, деревни.
Данина - пожалованное земельное владение.
Добра - обычно земельные владения, часть формулы в приви-
леях с пожалованием земель.
Дым - двор. При обложении в Смоленском воеводстве учиты-
вались мещанские и сельские жилые дымы (полноценные тяглые
дворы), слободчики (поселенцы, на время освобождавшиеся от тяг-
ла), огродники (маломощные дворы) и соседи (семьи в чужих дво-
рах), а также ремесленники и торгово-промышленные заведения.
В Российском государстве мещанам соответствовали посадские лю-
ди, в сельской местности жилым дымам - дворы крестьянские.
Маломощные дворы в сельской местности учитывались как бо-
быльские. В тягло также включались соседи или подсоседники
(проживающие в чужих дворах), но не входили захребетники
(приживалы, нетрудоспособные).
Замковые деревни - деревни нерозданные, находящиеся в ве-
дении уездного администратора.
295
Застенок - участок вне обруба, или же внутри обруба
не принадлежащий владельцу обруба.
Инвентарь - описание (имения, владений).
но
Инкорпорация - включение.
Калауз - проводник.
Капитул - коллегия (совет) клириков (священников) в католи
ческой церкви. Капитул может быть кафедральным (помогает епис
копу в богослужении и управлении епархией) и коллегиальным
(при церкви, подчиненной епархии). Члены капитула именуются
канониками. Из каноников высший слой составляют прелаты
(имеющие придворную должность при папской курии). В кафед.
ральном капитуле имеются должности препозита (декана, т.е. на-
стоятеля, во главе коллегиального капитула также стоял препозит
или декан), архидьякона, схоласта (руководитель школы), канто-
ра (руководитель хора), кустода (руководитель охраны), канцлера
(начальника канцелярии) и другие, высшие из которых занимают
прелаты.
Кляштор - монастырь (кат.).
Кн. - князь.
Коллегиум - среднее учебное заведение.
Копец - межевой знак (столб).
Лава - судебный орган в городском самоуправлении.
Лавник - член городского суда.
Ланка - луг.
Латине. - латинский (язык документа).
Лист - грамота, письмо.
Магдебургское право - городское самоуправление по магде-
бургскому образцу, давалось городам особым привилеем.
Маетность - земельное владение.
Мейский - городской.
Мерничий - землемер.
Местечко - сельский населенный пункт с торгово-ремеслен-
ным населением и особым статусом.
Место - город, обычно пользующийся самоуправлением (Маг-
дебургским правом).
Морг -1/30 волоки.
Мох - разновидность болота.
Муры - городские стены, крепость.
Нагорода: в нагороду - в компенсацию.
296
Обруб (польс. obr^b) пожалованный участок земли с уста-
новленными границами, вымеренный землемером в одном месте.
П. - пан.
Парафин — церковный округ (приход) в католической церкви.
Подклетный — дворцовый, господарский.
Польс. - польский (язык документа).
Посессор неслушный, бесправный — недолжный, незаконный
владелец.
Поспольство - сообщество.
Поч., почч. — починок, починки.
Право вечистое дедичное - на условиях вотчинного права
(в отличие от ленного права, разрешало наследование владения по
женской линии).
Право доживотное — пожизненное ленное право.
Прилеглый - близлежащий.
Простого звания, простого происхождения владелец (часть
формулы в привилеях) - вскрытие случая получения маетности на
условиях службы шляхетской лицом простого, из «хамов», проис-
хождения, что служило основанием для конфискации владения.
Пуст., пустт. - пустошь, пустоши.
Рада - городской совет в городском самоуправлении.
Райца - член городского совета (рады).
Рассылыцик - курьер, приказной служащий.
Ревизоры - королевские комиссары в воеводстве, уполномо-
ченные раздавать имения (с последующим утверждением королем).
Рог - овраг.
Рус. - русский (язык документа).
Селиба - мелкое поселение сельского типа.
Синдик - член церковного совета.
Скарб - казна.
Служба - единица обложения. По некоторым данным, служба
включала 10 волок.
Соблюдение кондиций (данины) - соблюдение условий лен-
ного держания (содержание двора в замке и участие в его оборо-
не...)
Спижарный - кладовщик?
Староство - уезд, во главе которого стоял гражданский (ста-
роста, войт) или военный (капитан замка) чиновник. Иногда в при-
вилеях староства именуются также войтовствами.
Тж. - также.
297
Удаленные (отлеглые) деревни - населенные пункты, иаибц,
лее удаленные от ядра маетности (наличие их могло служить при,
чиной просьбы о замене на прилеглые к маетности деревни).
Ур. - урожденный.
Урочище - пустошь; участок местности, объединенный одним
названием.
Фундуш (фундация) - дар, пожалование в пользу духовного
учреждения (церковь, монастырь и орден, школа, госпиталь).
Цегельня - заведение по производству кирпича.
Цекварт - десятник.
Четверть (четь) - русская земельная мера площади для пашни
в одном поле, составляла половину десятины или 0,54627 га.
ЕКМ - Jego Krolewska Mitosc.
ЕМ - jego mitosc.
Привилей - законодательный акт (грамота) господаря (велико-
го князя, короля), наделяющий особыми правами регионы, города,
группы людей, отдельные лица в ВКЛ и Речи Посполитой. Из ос-
новных групп можно выделить собственно привилеи (жалованные
привил ей) и конфирмации (подтверждения).
Привилеи и грамоты, называемые в книгах Литовской мет-
рики:
-	апробация - из лат. «одобрение»;
-	кадук (право кадуковое, из латине, caducus - бесхозный) -
право, обычно, на движимое и недвижимое имущество, получаемое
просителем по смерти законного владельца, у которого не осталось
наследников;
-	консенс - согласие господаря владельцу лена на уступку
имения другому лицу;
-	консервация - «сохранение». Консервационный привилей
фактически являлся конфирмацией, т.к. подтверждал права на да-
нину вдовам, наследникам, вернувшимся из плена, получившим
данину по ревизорскому листу...;
-	конфирмация (конфирмационный привилей) - подтвержде-
ние господарем жалованного листа (ревизора, комиссара, воеводы);
подтверждение на куплю маетности новому владельцу; подтвержде-
ние жалованного привилея предшествующего господаря. Жалован-
ные привилеи обычно содержали и формулу конфирмации, но если
вымерялся большой обруб, или вымерение происходило в другом
298
или на других условиях против привилея, то требовалась кон-
меСТе
ФИР^ либ’ертация - освобождение (от податей);
-	мелиорация - «улучшение»
лея с исправленными ошибками, с уточ^' Выдача за™во приви-
данными (см. также перепись привилея ИЛИ изме»енными
новация привилея);	н ея’ обновление привилея, ре-
-	мыто мостовое - сбор в поль
дороге через реку, болото по мосту гХи3еМЛеВЛадельЦа ™ проезд по
-	обновление привилея ...	’
~ ,Ь,Д,,а	с
изменений,
-	перепись привилея - выдача нового привилея с исправлени-
ем ошибок и пропусков, допущенных в исходном документе;
-	право доходить (dochodzenie (dobr), от dochodzic - расследо-
вать) - право через суд добиваться конфискации в свою пользу
имений незаконных владельцев, а также владельцев, не выполняю-
щих ленные обязанности (не соблюдающих кондиции);
-	презентация - утверждение королем назначений внутри ка-
толической епархии;
-	реновация привилея - обновление привилея;
-	роборация контракта - одобрение сделки.
299
IV.
ВАЖНЫЙ ИСТОЧНИК К ДРЕВНЕЙ ИСТОРИИ
ЦЕРКВЕЙ, СЕЛ И МОНАСТЫРЕЙ
СМОЛЕНСКОГО КРАЯ
Конфирмация архиепископу Смоленскому на волость
Твердилицкую и Трисвяцкую и проч. 1633 г.
Рубрики выделены шрифтом и разбиты на абзацы автором-
составителем.
108: 7 об. - 13 - Confirmatia Archiepiscopowi Smolenskiemu
па wtosc Twerdylisk^ у Tryswiack^.
[Л. 7 об.] Владыславъ четвертый.
Ознаймуемъ тымъ листомъ нашимъ кому о томъ будет ведати
належало. Ижъ велебъный отецъ Леонъ Архиепископъ Смоленъ-
ский Черниговский и всея Сиверы покладалъ перед нами фунъдушъ
продка нашого наяснейшого Короля Полского и великого Кн[я]зя
Литовъского святобъливое памети Жыкгимонта третего пана отца
и добродея нашого в которомъ фунъдушу на Архиепископию Смо-
ленскую певъные добра, а особливе волост Твердилискую, и Трыс-
вяцкую фунъдовати рачылъ, и вси церкви набоженъства греческого
въ его архиепископии з духовъными их под его рад владзу и оборо-
ну духовъную поддати такимъ способомъ, абы теперешъний Архи-
еписъкопъ Смоленъский и по нимъ будучые сами въ единости
с[ве]той з Костеломъ рымскимъ были и всих собе повероныхъ ове-
чокъ такъ духовъныхъ яко и светскихъ до нее приводили. И про-
силъ насъ г[о]с[у]д[а]ра штобысмо его преречоный фунъдушъ
особъливымъ прывилеем нашымъ ствердили, абы тымъ снадней
воли и обовязкомъ продка нашого досатчы печы единост светую з
Костеломъ рымъскимъ во всей своей Архиепископии Смо- [Л. 8]
ленъской помнажати моглъ. И то мы видечы слушную прозбу его и
не хотечы воли пана отца и добродея нашого нарушати за прычыною
Пановъ рад и урадниковъ нашыхъ вси добра на Архиепископию
300
Смоленъскую наданымъ, а особъливе волост Твердилискую, и Тры
свяггькую такъ яко отец Сергий бывшый Архиеписъкопъ Смоленъ-
ский за першымъ фундушомъ продка нашого в старых границах зо
въсими прыналежъностями до преречоных волостей здавъна нале-
жачыми держалъ, и яко теперешъный Архиепъ[ископ] держыт зо
въсими прыдатками од Комъмисаровъ нашых учынеными такъ
в нагороду волост которые въ вышпомененых волостяхъ найдуют,
яко и за знесене Слободы Архиепископъское до муровъ, яко теж
и для снаднейшого заложеныя Слободы на Трубникахъ, пры вели-
кой дорозе Дорогобузской тым прывилыемъ нашымъ навечъносты
ствержаемъ
Церкви въ Смоленъску будучые меновите в мурех светую
Пречыстую соборную зо въсими добрами пляцами и домами здавъ-
на до нее належачыми, такъже манастыры светое Тройцы с[ве]того
Спаса Михайла Арханъгела Борыса и Глеба Светого Духа Светыхъ
Апостолъ Петра и Павла и церкви Козмы и Демъяна, Яна
Б[о]гослова и инъшые церковища пляцы и огороды свещеннические
которые се перед тымъ в месте нашом гдрском Смоленску [Л. 8 об.]
найдовали до преречонных церквей прыворочаемъ и теперешънему
Архиепископу Смоленъскому и по нимъ будучымъ въ моць и влад-
зу подаемъ такъ же и инъшыхъ замъковъ до воеводства Смоленъ-
ского належачыхъ меновите,
Церкви святое Тройцы на Жарновъце в Серпейщызне в селе
Алиферове в месте Стародубъскомъ и в Дареевичах, в замъку Поча-
пове Трубецъку и Себежу в Невлю на Ущы на Глыбаи въ Белой на
Устю монастыр названый Днепровским, и на Лыбе,
Церкви С[ве]того Духа на Высокомъ в Досугове и Бабиничах
в Нежоде на Влесте в Дорогобужу на посаде в Серпейщызне в Де-
мене въ Рославъщызне монастыръ в Стародубе на посаде, в Топали
и в Мглыне в Почапове в замку и в Красномгороде, такъже в стане
Буйгородскомъ, и Иванъковъскомъ и въ волости Щучейской
Церкви Рожества Х[ристо]ва в Дорогобущызне в Скопыли
в Рославъщызне на Слободце в Стародубе на посаде, в Трубецъку
в замку и монастыръ Чолнъский над рекою Десною з теплою цер-
ковъю светого Сергия, въ Красномъ на посаде в Невълю в замку,
Церков Б[о]гоявъления на Белой
Церкви Воскресения Хва в Воротышине на Горкахъ под
Краснымъ надъ рекою Лосминою в Дорогобущызне в Громове,
имежы кгрунътами урожоного Дубинского, з теплою церковъю
в Стародубе на посаде и в Мглыне
301
Церкви Рожества Пречистое [Л. 9] Богородицы в ЛобъкОв
в Божъкове на Влесте, на Волкове и в Щучейской волости в POq
лавъщызне на селе Ладыжине, в Стародубе на посаде и в Яковлевц
чах в Почаповъщызне монастыр в Себежу на посаде и монасты
Илинъский в Невълю на Спастыру и на Язни манастыръ; въ Белой
на Монидове
Церковь Воведения Пречистое Богородицы в Щучейской
волости.
Церкви Бл[а]говещения Пречыстое Богородицы в Босыне
в Дорогобущызне на Болдыне, в Серпейску на Сажыне в Рославълю
на посаде, в Невълю и в Белой на посаде.
Церкви Успения Пречыстое Богородицы в Елной, в Белику,
в Хролкове на Малохве на Красномъ в Волкове, в Свадыцъкой во-
лости, в Катыни, в Мушковичахъ, в Залесю в стане Ветлицъкомъ
межы даниною урожоного Красновъского в Дорогобущызне
в Свирковых Луках, в Слободце в Прости, на Высокомъ в Неговъли
в Серпейщызне на Мокром в селе Любуни, в Ждонове в Рославлю
на посаде и в Жолънцу, в Себежу на посаде, в Невълю на Долысе
в Белой
Пресветое Богородицы Верховъской.
Церкви светое Покровы на Уски в Нежоде в стане Малаховъ-
скомъ в Дорогобужу на посаде в Серпещызне на селе Долъжыцахъ
в Стародубъщызне на Басехине, в Трубецъку на посаде, въ Себеж-
щызне в Дедине в Красномъ на селе в Невълю за посадомъ въ Вя-
зовъщызне
Церковь Положения Честный Рызы [Л. 9 об.] в стане Руцъ-
комъ.
Церкви с[ве]того Арханъгела Михайла: в Погосте над Вех-
рою в Дорогобузщызне в Нежомъ, в Стародубе на посаде и в Тру-
бецъку; и в Белой в волости Ладыжынъской и межы кгрунътами
урожоного Левоновъского.
Церкви светого Предотечы въ Смоленъщызне въ Стрелкахъ,
в Себежу в замку нижънем.
Церкви с[ве]того Офанасия в Духовъщызне, в Бедревичахъ,
в стане Богородицкомъ и Дубровенъскомъ въ Дорогобузщызне
в Босманове и в Болдыне, в Серпещызне в Скощынъску и в Старо-
дубъщызне.
Церкви светого Миколы в Моготове на Прудкахъ, Хотеев-
ский, на У сии, в городищу Иванъковъскомъ, в Яковълевичах'Ь,
в Стягрымове в Зверевичахъ на Шмакове, в Ядревичахъ на Радчыне
302
Каспли В Коровине в Мушъковичахъ, в Берновичахъ в Чепелеве
йа Плаях в стане Бугородскомъ, и Иванъковъском в стане Ветлицъ-
комъ Вопъю’ т“е Верховъский, в Новеселю в Копоровъ-
щызне в Лосеве в Духовщызне, Понизовский Поленъский, Не-
мъчынъский на Малохве в стане Макъсимовъскомъ, на Поречью
Понизовъский в Сусловичахъ в Дорогобущызне в Бологурове въ
Хоскове, в Савине в Пушкине, въ Княжомъ Селе въ Василеве в Сер-
пейску посаде, на Студенце в Снопъкове в Мощыныску в Лаза-
реве городищу [Л. 10] и межы даниною урожоного Кременевъкого
р рославълю на посаде и въ Незнанове в Стародубе на посаде
в Мглыне, и въ Дриокове в Почапове в замку в Трубецъку на посаде
в Себежу на посаде и манастыръ в Яблонъцу, в Красномъ на посаде,
и надреце в Невълю на плисе, в Кротаяхъ Рабъский албо Рыкъшын-
ский, и на Комыцы, в Белой в Понизовю на селе на Овъдееве Шоп-
товский на Пышъкове над рекою Ужею и в Климятине.
Церкви с[ве]того мученика Геюргия, на Волкове в Долго-
мостю в стане Еленъскомъ, в Малаховъскомъ стане, въ Ветлицкомъ
стане, и на Лосеве в Серпейщызне в Печъкахъ и на Демене, в Рос-
лавъщызне манастыр в Стародубъщызне в Калинъкахъ в Бобови-
чахъ, в Почапове монастырь Шуборовъский, в Невлю в Пуповинах
в Белой, въ волости Юревъской, над рекою Объшею и въ волости
Заскернъской.
Церкви с[ве]того Или Пророка в Елъной Топоровъский в
Шостокахъ, в Липъкахъ Малаховский в Дорогобущызне на Ведро-
шы в Слюшкове и в Василеве в Серпейщызне на Данилове и в Ла-
зеныках в Почапове Ходкевичовъская церковъ в Себежу и в Белой.
Церкви с[ве]тое Пятницы въ Залесове, в Пневе в Тяполове
в Скочъкове Дентяловская въ волости Щучейской в стане Дуброве-
ныскомъ на Гобтзе, в стане Руцъкомъ в Городне в Дорогобужу на
посаде в Реказехъ, на Свержы, в Серпещызъне в Жолне [Л. 10 об.]
на Овъчыной слободе, в Демене, в Заболоти, в Рославлю в месте
в Стародубе в Заболоти, и въ Лыщычах, в Почапове в замъку и
в Белой на селе.
Церкви с[ве]того мученика Борыса и Глеба, в Дорогобужу
на посаде в Стародубе в замъку и в Ропъску, в Невълю в стане Че-
сапъскомъ надъ рекою Лотвою.
Церкви с[ве]того мученика Флора и Лавра в Мамонове в Ста-
родубе Ганънинъская в Почаповъщызне на селе.
Церкви с[ве]того мученика Козмы и Демьяна в Нагавичыне,
и на Вопъцу.
303
Церковь светого мученика Архидыякона СтеЛам® * г
ничахъ.	4 в Ьолвд..
Светого Никитин в стане Иванъковъскомъ.
Светого Клименътия над Днепромъ в стане Бухородском
Светого Володимира в стане Ветлицъкомъ.
Ку тому церкви в Смоленыцызне в Любавичахъ, в стане М
лаховскомъ на Холме, и на Лосеве, в стане Ветлицъкомъ м а
кгрунътами урожоного Павъловъского в Дорогобущызне на Ус
над рекою Ужею и на Озерыщы, в Селилове и в Колпыте в Серпе^
щызне в Гнездилове, в Стародубъщызне на Поповой горе, И
а огуломъ мовечы вси церкви в замъках, местах местечкахъ
волостях и данинах нашыхъ разнымъ особамъ, такъ свецкимъ яко
и духовънымъ наданыхъ, и маетностях земъскихъ шляхетских кого,
рые се тепер знайдуют и найдовати будутъ [Л. 11] во всемъ князтве
Смоленъскимъ, Сиверскимъ и во всех местахъ которые до Архи-
епископии Смоленъское належат и належати будут, и вси церкви
в замъках, местахъ, местечъках, волостях и селах которые до вое-
водства Смоленъского тепер не належат однакъ в границахъ Архи-
епископии Смоленъское замкаютсе, и якимъ же колвекъ именемь
названые жадное невыймуючы з добрами здавна до них належачы-
ми и новонадаными, такъже и духовныхъ, пры церквяхъ будучых,
в моц в оборону и справованые теперешънему архиепископу Смо-
ленскому и по нимъ будучымъ симъ нашымъ прывилееемъ вечъны-
ми часы потвержаемъ, вынявъшы тые церковища на которыхъ вже
костелы католицкие рымъского набоженъства сут побудованые.
А жаденъ такъ зъ свецкихъ, яко и духовъных не маются въ его урад
духовный архиепископъский втручати, то ест поповъ не судити, аки
радити, а ни ихъ з владзы архиепископъское выймуючы, в обороне
своей мети, до церкве прыймовати, албо в домахъ своих пережовы-
вати без листовного позволеня архиепископъского церквей, мона-
стырей брацтвъ, школ без благословения не будовати, церквей, а ни
добъръ церковъных, од нас, г[осу]д[а]ра, и потомковъ нашыхъ жа-
денъ не мает, упрошывати под зарукою [Л. 11 об.] на нас rtocyHalP3
трох тисечей рублей грошей литовъских, а другое толко на архи-
епископа Смоленъского а прыхиляючы се до воли и фунъдушу пана
отца и добродея нашого наяснейшого Короля Полского и великого
князся Литовского; И хотечы, абы тымъ снадней единост све
з Костеломъ Рымъскимъ в князтве Смоленъскомъ Сиверскомъ и
всех замъках, местах, местечъках, данинах наших, и маетно
шляхетских, которые до Архиепископии Смоленское нале
304
и належати будут, шырыти се и помнажати могьла тымъ ппывияе
рМЪ нашымъ за нас и потомъки нГаЪпы	т, ’ тымъ ПРЫВИЯС"
еМЪН „ „ n6piIVPMn wp кин1а]шы,словомъКролевъскимпры-
река П толко котопыйX ГДН0МУ АРхие™«опии Смоленъское
не дамо толко который бы былъ набоженъства греческого и столи-
цу дпостолское рымъское послушный. А если бы который у нас
аб0 у потомъка нашого на преречоную Архиепископию Смоленъ-
скую, не будучы послушънымъ церкви рымское, од нас, албо по-
томъковъ нашыхъ подступъне привилей одержалъ, албо будучы
въ единости светои отд нее отступилъ, таковый от всих добръ Ар-
хиепископъских и от владзы духовъное над поддаными нашими,
якобы никгды от нас и потомъковъ н[а]шых прывилею не мел отпа-
дати маетъ. Чого велможъный воевода Смоленыский теперешъний
и по нимъ будучые постерегати [Л. 12] мают и постерегьшы добра
вси Архиепископъские з капитулою Смоленъскою набоженъства
греческого заехати мают, а до нас албо потомъковъ нашыхъ ознай-
мити штобы есмо инъшого Архиепископа въ единости з Костеломъ
рымъскимъ будучого подали. Если бы тежъ капитула албо прело-
жоный якоей церкви преречоныхъ и манастырей Архиепископови
Смоленъскому въ единости будучомъ послушъни быт не хотели ино
Архиепископъ Смоленъский мает такого духовъного от церкви от-
дделити из старшеныства скинути, а поки другого на мейсце его
не знайдет, вси добра до церкви або манастыра належачые на себе
заехати мает, в чомъ велможъный воевода Смоленъский теперешъ-
ний и по нимъ будучые, такъже старостове державъцы и преложо-
ные в замъкахъ Смоленыских Сиверских будучые Архпепископови
Смоленъскому для ласки нашое г[осу]дарское помочъными быти
мают. То тежъ тымъ прывилеемъ нашымъ вечъными часы уста-
новъляемъ же бы Архиепископъ Смоленъский теперешъний и по
нимъ будучые никому инъшому не подлегалъ толко самой столицы
рымской, албо Митрополиту оть столицы Апостолъское поданому.
А инъшый Митрополит жадного права до Архиепископа Смоленъ-
ского теперешънего и по нем [Л. 12 об.] будучыхъ не мает мети и ни
Кфыздыкъцыи своее над ним ростегати, такъже и инъшые Архи-
епископове и Епископове през себе або посланцов своих такъ свец-
ких яко и духовныхъ в рад духовный Архиепископу Смоленъскому
втручатисе овечокъ ему повероных от послушенства его одводити
и До себе прыходящых прыймовати под зарукою вышъ помененою
насъ г[осу]д[а]ра и Архиепископа Смоленъского не мают. А за е-
Гаючы тому штобы в местах и замках нашых пограничъных унтовъ
я*их не было, которые се звыкли ставати през бегуновъ духовных,
305
и жебы се такимъ дорога до Москвы для розмовъ з неприятелем
нашымъ также оказыя до здрады панъства нашого чогос мы в мно*
гих дознали, не отворыла, хочемъ того по велможъномъ воеводе
Смоленъскомъ и всих старостах державъцахъ войтахъ и бурмистрах
замковъ и мест Сиверскихъ штобы таковых за границу Архиепи
скопии Смоленъское не пущали, которую то границу яко здавъна
была из книгъ коммисарских маемъ такъ хочемъ мети и симъ лис-
томъ нашым навечъность установъляемъ. Почавшы од Лютинское
волости мимо Дедино в село Юрмею до Свия до села Осына у во-
лост Нищенъскую и Неведерскую до Кубъка въ Озерыскую волост
одтоля у волост Усвятскую мимо замокъ У свят до Курковичъ до
реки Двины, а Двиною въверхъ до устя Каспли реки, Касплею
[Л. 13] въверх до Миколы Понизовского, а од Миколы границею
Смоленъскою, мимо волост Микуйлинскую до Дубровенъского за-
мъку в Днеггръ, а Днепром вниз левымъ бокомъ ку Переясловлю,
через которую границу жаденъ з преречоных духовных, под виною
выпгьменованою, не мают переходите которой вине и купъцы наши
г[осу]дарские и инъшые люди светские, которые бы се важыли за
границу до Архиепископии Смоленское для купецтва албо инъшых
потребъ заехавшы духовных и светских овечокъ его турбовати од
послушенъства едности светое одводити подлегати мают.
На што для лепъшое твердости дали есмо ему сес нашъ при-
вил ей с подписомъ руки нашое и с печатю вел[икого] княз[тва]
Лит[овского].
Писанъ въ Кракове девятого дня м[е]с[я]ца февъраля року от
нароженыя Сына Божого тысеча шест сот трыдцат третего панованя
Королевствъ нашых Полского и Шведского первшого року.
Vladislaus Rex.
306
Комментарии к Конфирмации архиепископу Смоленскому
Документ уже публиковался дважды. В первом случае, по ко-
пии из Гродненского земского суда, с сильными искажениями в на-
званиях (Акты, издаваемые комиссиею, учрежденною для разбора
древних актов в Вильне. Том I. Акты Гродненскаго земскаго суда.
Вильна, 1865. № XXL С. 67-73). Во второй, более поздней публика-
ции, опирающейся на копию документа из РГАДА, также был де-
фект, в разделе Ильинских церквей смещен порядок перечисления
сел и соответственно искажен уезд - Топоровский храм, Шостки
и Липки были отнесены к Дорогобущызне (Строганов П. Патриар-
ший Бизюков монастырь. Могилев, 1914. С. XXII-XXVIII).
Документ важности чрезвычайной (об этом ниже), и некоторые
из церковных авторов пытались им пользоваться. Первым был
Н.Н. Редков (Редков: Редкое Н.Н. Историко-статистическое описа-
ние церквей и приходов Смоленской епархии. Выпуск 1-й. Бельский
уезд. Смоленск, 1915). К сожалению, документ автором не подвер-
гался систематическому анализу, поэтому, наряду с безусловно вер-
ными находками (ряд сел из грамоты был правильно соотнесен
с современными селами), были сделаны ошибки двух видов. Одна
из них - вместо двух названных в Белой храмов он выявил шесть
(например, фраза «в Белой на Устю» побудила Редкова посадить
Троицкий храм в самом уездном городе, а не искать село Устье).
Редков не учел, что практически все храмы в городах имеют в гра-
моте приписку «на посаде». Также он ряд сел произвольно засчитал
монастырями (два Понизовских храма, Шопотовский храм, Архан-
гельский храм в Ладыжинской волости). Откуда это взялось? Вот
такая запись: «Шопотовский», стоит в мужском роде, и Редков
предполагает монастырь. Но ведь и слово погост, и даже слово
храм тоже требуют мужского рода.
Помимо этого, Редков неверно датирует документ 1634 годом
(по дате предъявления документа в Гродненский земский суд).
Современный автор, иеромонах Рафаил (Ивочкин), практичес-
ки не использует документ. К примеру, в описании села Жерновка
Краснянского уезда он пишет, что «первый храм появился в селе
в 1705 г.». Хотя в грамоте 1633 г. мы находим более ранний Троиц-
кий храм «на Жарновце».
Сельский храм - не штучная, поддающаяся подсчету добрая
Воля местных жителей и помещиков, благословленных архиеписко-
п°м, а часто многовековая традиция села (погоста). Села, монастыри -
307
вторые по важности, после городов, культурные центры, самого,
зобновляющиеся (восстанавливающие, пусть и не всегда сразу, уг.
раненный храм), с традиционным престолом в храме, с ярмарками
по престольным дням, с жителями зачастую из разных сословий
часто центры распространения грамоты, вотчинные (центры уса-
дебной культуры) и административные (волостные) центры.
У указанного автора вызывает уважение дотошность и усердие,
но удручает его метод работы. Он некритично воспроизводит пуб-
ликации прежних авторов. К примеру, ну как могла шляхтянка
стольница Екатерина Денисовна Поплонская в 1611 г. построить
храм в селе Высочерт Бельского уезда? Жена или вдова стольника
из шляхты - это уже шляхта на московской службе. Вообще это
Екатерина Денисовна, супруга Никифора Ивановича Поплонского,
устроившего еще один храм в селе в 1722 г. Или еще пример: «смо-
ленской шляхтою» Марией Ивановой дочерью «Пом...ою» якобы
в 1617 г. устроен храм в селе Заборье Смоленского уезда. Смолен-
ская шляхта - значит, уже на московской службе, позже 1654 г. Это
род Помаска, вар. Помаскины. И даже шляхта Речи Посполитой на-
чала получать земли на Смоленщине не ранее 1620 г. Нет критичес-
кого разбора народных преданий, кроме намека на их однотипность
(на могилах пустынников Даниила, Якима, Саввы и Кузьмы возник-
ли храмы сел Даниловичи, Якимовичи, Савеево и Кузьминичи). Это
не просто однотипные предания, это мифологический архетип, ска-
зочный сюжет из области народной этимологии. С сомнением от-
несшегося к народному преданию о возникновении сельского на-
звания Язвино, автора уносит к новой мифологии - он допускает,
что название отразило безбожие, болезнь и чудесное исцеление
местного помещика Пассека. Как увлекательная сказка читается
предание о возникновении Ордынской пустыни в середине XV века,
поддерживаемое «большинством исследователей»! Типичный ми-
фологический набор - пустынники, разбойники и поиск сокровищ,
обретение иконы... И вершина всего - «для постоянного напомина-
ния об Орде завоевателей они [первые пустынники] переименовали
Жидовку в Ордынку». Этимология с надуманной мотивацией, что
резко снижает достоверность всех построений.
В вышедших книгах по храмам нескольких уездов автор иеро-
монах Рафаил (Ивочкин) избегает обращаться к грамоте 1633 г.
Единственное обращение к грамоте появилось в издании о храмах
Рославльского уезда, там скопом приводятся четыре храма (увы,
не все), без разбивки на город и уезд, без анализа, и даже с недопо-
308
^иманием (храм Пятницы на Месте, в документе - «в месте», т.е.
р городе)- Повторяется также ошибка с датировкой грамоты.
Отсутствие в книгах указанного автора о православных храмах
разных уездов карт-схем уездов с нанесенными на них селами также
является серьезным упущением.
Методология и база источников в этих изданиях отчасти за-
стыли на уровне начала XX века, на ступеньке от любительского
собирательского краеведения к научному. Значительная часть вины
за это лежит на государстве. У государства преобладает безразлич-
но-потребительское отношение к краеведению, которое считается
делом самих краеведов, в бюджетных калькуляциях интересы крае-
ведения учитываются минимально - поддержка изданий, редкие
гранты... На уровне области нужна программа с хорошим финанси-
рованием, которая обеспечила бы доступ исследователям к базовым
источникам XVI-XVIII вв., переписным и писцовым книгам, реви-
зиям, материалам Генерального межевания. Это возможно, если
власть пойдет на сотрудничество с краеведческим сообществом
и профинансирует копирование названных групп источников.
Редкое обращение авторов к грамоте, ошибки при работе с ней
побудили составителя данного издания провести разбор документа.
Грамота 1633 г. является практически полным и официальным
списком городских, сельских и монастырских церквей в ведении
униатского архиепископа Смоленского. В списке отсутствуют разве
отдельные села разных уездов, а в самом Смоленске включены даже
некоторые бывшие, к тому времени заброшенные церкви и мо-
настыри.
Без учета городских храмов, в грамоте названы 99 церквей
в Смоленском уезде, 15 - в Бельском, 27 - в Дорогобужском, 4 -
в Рославльском, а также не менее 5 церквей от Серпейского уезда
(из тех сел, что позднее отошли к Смоленской губернии или об-
ласти).
Возьмем данные переписных книг 1668 г. (РГАДА. Ф. 1209.
On. 1. Ч. 1. Д. 855. Л. 322 об. - 327 об.). В Смоленском уезде 108 сел,
7 погостов, в них 86 дворов попов, 2 двора дьяконов, 51 двор дьяч-
ков. В Дорогобужском уезде, без дворцовых волостей, 41 село,
вних 18 дворов попов, 10 дворов дьячков. По сведениям автора-
составителя, в дворцовых волостях еще 3 села - Благовещенье,
Семлево, Ульфова слобода. В Бельском уезде, без дворцовых волос-
тей, 13 сел, в них з дВОра попов, 2 двора дьячков. По сведениям ав-
тора-составителя, в дворцовых волостях 4 села - Биберево, Монино,
309
Непрово, Поникли. В Рославльском уезде 1 село, в нем двоп
двор дьячка.	р 10Па,
Сравним 1633 и 1668 гг. Цифры расходятся незначитель
Имеется некоторая разница в методике подсчета, на 1633 г. в Смо
ленском уезде было несколько сел с двумя или более храмами (п0~
этому реально сел меньше, чем 99), но и в 1668 г. в Смоленском
уезде села подсчитаны валом, через владельцев (в нескольких селах
было больше одного владельца), поэтому сел и погостов в 1668 г
было несколько меньше, чем в сводке. Приличный рост числа сел
наблюдается только в Дорогобужском уезде, но они слабо обеспе-
чены кадрами духовенства, переписные же книги по значительному
количеству сел уезда показывают ветхие и «бес пения» церкви, а то
и просто церковные места (т.е. где утрачены церкви).
Итак, список церквей 1633 г. практически полный. В этом
смысле он не менее важен, чем список сел 1722 г. (Смоленские
епархиальные ведомости. 1884. № 16. С. 710-714.). Для сравнения,
в Смоленском уезде на 1722 г. 144 села, в Дорогобужском - 44,
в Бельском - 26, в Рославльском - 5, всего - 219, к 1736 г. - 234.
Список 1633 г. столь же важен, как данные по селам епархии на
1774 г. (Смоленские епархиальные ведомости. 1871. № 15. С. 549).
На 1774 г. в Смоленском уезде было 177 церквей - 2 соборных,
174 приходских, 1 праздная; в Дорогобужском уезде - 51 приход-
ская церковь, в Бельском уезде - 34 приходских и 2 праздных, в Рос-
лавльском - 15 приходских.
Динамику 1633, 1668, 1722 и 1774 гг., с привлечением данных
конца XVI в., можно проследить на примере самого крупного име-
ния - вотчин Болдинского монастыря в тех рамках, границах, что
сложились к 1609 г., и ограничившись только вотчинами Дорого-
бужского уезда. По писцовым книгам 1587/1588 г. в настоящих или
будущих вотчинах монастыря в Дорогобужском уезде были села
Благовещенье, Щелкалово, Орехово, Чеботово, Пятница и Мутиши-
но. Всего 6, к Смутному времени и польской интервенции монахи
устроили еще 2 села - Перстенки и Новоселки. На 1633 г. из них
осталось только 2 - Благовещенье и Перстенки. Позднее иезуиты
возобновили храм в Чеботово. На 1668 г. церкви были в селах Бла-
говещенье, Перстенки и Мутишино, Пятница же показана сельцом
с церковью, а Чеботово писалось селом, но церкви не имелось
(только церковное место), в общем, около 4-х сел или церквей.
В 1722 г. 6 сел: Благовещенье, Перстенки, Мутишино, Пятница
Чеботово, и новое село - Шилово. В 1774 г. те же 6 сел. Можно
310
сделать несколько выводов: конец XVI в. дает наибольшее количе-
ство сел; в польский период количество сел из-за войн и разорений
значительно уменьшается, ближе к концу XVII в. начинается актив-
ное восстановление утраченной сети сел, где-то в середине XVIII в.
этот процесс был в целом завершен; при устройстве сел использо-
вались старые церковные места и совершенно новые места.
Список 1633 г. подтверждает права архиепископа Смоленского
на заведование всеми православными церквями в его епархии. Соб-
ственно сам список в основном разбит на рубрики по главным пре-
столам в храмах. По вине составителей исходного списка или ко-
пиистов один заголовок раздела из текста выпал: церкви Преобра-
жения Спаса. Спасские храмы, начиная с храма села Нежоды, попа-
ли в рубрику церквей Св. Духа. Нет рубрики и церквей Дмитрия
Солунского, хотя таковые были в польский период.
Внутри рубрик по престолам церкви группируются по уездам
(городам). Для церквей Смоленского уезда уезд не оговаривается
(лишь стан), церкви других уездов имеют подрубрики: в Рослав-
щизне, Дорогобущизне, в Белой и в прочих уездах (Серпейский,
Стародубский Себежский и т.д.). Несколько запутывает ситуацию
то, что в тексте есть город Красный (село Красное Смоленского
уезда получило статус города, но без образования собственного
уезда) и Красный город со своим уездом (сейчас на Псковщине).
Монастырские и посадские (в городах) церкви практически
всегда выделяются по тексту. В прочих случаях церкви привязыва-
ются к селам и погостам (погост в строгом смысле не имел крестьян-
ского или слободского населения, но название Погост могло и просто
отражать старую традицию, фактически будучи названием села).
Составители списка не всегда верно соотносят села с уездами,
по меньшей мере в одном случае была ошибка: дорогобужское село
Капыревщина проведено среди смоленских сел.
Также могут быть ошибки при локализации второго уровня —
по стану (смотрите рубрику Введенского престола - в Щучейской
вол., рубрику Спасского престола - в Иванковском ст.)
Причиной ошибок при локализации может быть определение
места «на глазок», когда его относят к соседней территории (Капы-
ревщина, Введенье), или путаница (описка) в похожих названиях
станов (Ивановский и Иванковский).
Для современного человека кажется прозрачной привязка «на
Б°лдыне». Увы, Болдинский монастырь был полностью в распоря-
жении иезуитов, и привязка касается только приходских храмов
311
н вотчинах монастыря, а не церквей в самом монастыре. Также объя
ннмо, почему церковь в Свирковых Луках подается как сельская
а не монастырь. Монастырь был передан униатскому ордену базц
лиан, а он, подобно католическим орденам, мог иметь централизо
ванную структуру. Вышестоящий базилианский монастырь мог со
держать в Свирковых Луках свои хозяйственные дворы, но при
этом использовать церковь как приходскую и не держать на месте
монашескую общину.
Во многих случаях, особенно в Смоленском уезде, прямые на-
звания сел отсутствуют, в рубрике престола дается лишь название
стана, что осложняет привязку. Это трудно считать небрежностью
в XVII веке даже многие деревни и села имели по нескольку назва-
ний, и часто при назывании села отдавали предпочтение имени по
престолу (Ромоданово или Егорье, Ведроши или Ильи Пророка...).
Довольно часто названия престолов в сельских храмах списка
1633 г. не подтверждаются более поздними источниками. Причиной
этого может быть не только строительство новых храмов с иным
престолом, но и ошибки при сборе сведений для списка и составле-
нии самого списка. Определенно отнесение храмов в селах Пер-
стенки («на Болдине») и Басманово Дорогобужского уезда к рубри-
ке Афанасьевских церквей является ошибкой, в то время там были
Покровские храмы. Поверхностность в сборе сведений о престолах,
неточность в указании престолов некоторым образом подтвержда-
ется наличием последней группы или рубрики сел, в самом конце
списка, где названы села без указания престолов.
И последнее замечание. Не везде присутствуют знаки препина-
ния, особенно запятые, но это характерно для многих привилеев.
Разбор документа автор заканчивает собственным списком
с выборкой сельских храмов и монастырей по Смоленскому, Бель-
скому, Рославльскому и Дорогобужскому уездам, также в части
Серпейского уезда (которая вошла в Смоленскую губернию или
область), и городских храмов и монастырей в Белой, Рославле, До-
рогобуже (кроме Смоленска, о Смоленске подробно см.: Прохоров
В. Русские храмы и монастыри до осады 1609-1611 гг. Конфессии,
ордена, монастыри и приходы в польский период // Край Смолен-
ский. 2017. № 6). Учитывая сходство в названиях смоленского горо-
да Красного, не имевшего уезда, и псковского Красного города,
имевшего уезд и входившего в епархию, церкви обоих включены
в список, но с проработкой источников, позволяющих отнести хра'
мы к первому или второму городу (полноценно выделить объекты
312
смоленского Красного можно толь™
ГОРОД08)-	-ко путем анадиза
Авторский список включает nv«	° Х
г™--
фирмации). К каждому селу и ХаХГ
кализующие объекты списка 1633 Г ™Р ДаЮтся комментарии ло
точниками у объектов статус села (n™T№l4He ис-’
также подтверждающие в них кал^[^ местечка, монастыря)
но, престола с тем же именем, как в спиХТзз^	В03м°ж’
Не все села локализуются не в
при устройстве нового храма, в некоторых^елТх”бы™	ПреСТ°Ла
го храма или в храме несколько престолов Кын & б°ЛЬШе °ДН0’
наковыми названиями. Надеюсь что „	ТаКЖе села с °W'
чатся к работе со спискомТбТз г’. РУ™е Исслед“и подклю-
ЦЕРКВИ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ
на Жарновъце
Книга Зарембы: отвод земли под местечко Жарново Дубровин-
ского ст. Смоленского уезда в 1627 г. - http://smolensk.alchymista.pl/
danina-miasteczka-zamowa/
Д. 853, 1668 г.: село Жерновка Дубровинского ст., места цер-
ковные Троицы и Покрова Богородицы.
1774 г.: село Жерновка, церковь Троицы, с 1705 г.
въ Белой на Устю
Шпиленко, вып. 2, с. 418: в 1668 г. село Егорьевское над рекой
Межою, Булатовской волости Бельского уезда, с церковью Егория
Страстотерпца.
1722 г.: село Устье Булатово тож Булатовской вол.
1734 г.: церковь Рождества Богородицы.
1774 г.: церковь Рождества Богородицы, с 1715 г.
монастыр названый Днепровским
Архив СПб ИИ РАН, колл. 115, № 836, л. 10, 1601 г.: «дал
вкладу Днепровский игумен Яков 25 рублев» в Болдинский мона-
стырь (Дорогобужского уезда).
313
РГАДА. Ф. 1209. On. 1. Ч. 1. Ед. хр. 595. 1634-1635 гг. Л. 1Щ
пустошь Днепровская Бельского уезда, что был м-рь Живоначаль
ной Троицы.
Д. 15162: село Непрово (Днепрово) Днепровской вол. Бельско-
го уезда, 1667 г., храм Рождества Христа.
и на Лыбе
ПГМ: сельцо Троицкое против устья Льбы (пр. приток Обши),
по левому берегу Обши, Бельский уезд.
ЦЕРКВИ СВЯТОГО ДУХА
на Высокомъ
ЛМ. Кн. 97. Л. 241 об.; Кн. 99. Л. 550 об. - 551 об.; Кн. 101.
Л. 335 об. - 336: раздачи в Молоховском ст. Смоленского уезда зе-
мель из Высоцкой волости. Судя по контексту документов, волость
предположительно восходит к малым волосткам допольского пе-
риода, дворцовым или архиепископским (второе предпочтительнее).
Д. 855. № 91. 1668 г.: за Яном Станкевичем село Молоховского
ст.; в 1687 г. в отказной (On. 1209-221L Д. 15173. № 24) Федоре Бог-
дановой, жене Станкевича, с детьми. Указано его название - село
Высокое.
1774 г.: церковь Сошествия Святого Духа, с 1703 г.
в Досугове
Книга Зарембы: в 1627 г. на местечко Досугово отведена зем-
ля - http://smolensk.alchymista.pl/danina-miasteczka-dosuhowa/
Д. 853. 1668 г.: Молоховский ст. Смоленского уезда, село До-
сугово, церкви Сошествия Святого Духа и Преображения Христа.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Досугово, церковь Святого Духа.
1774 г.: в Досугове Духовская церковь, старая, перестроена
в 1764 г., и церковь Преображения Господня, с 1767 г.
и Бабиничах
ЛМ. Кн. 108. Л. 667 об., 669. 1639 г.: село Бабиничи (Дубро-
винского ст. Смоленского уезда) с Городищем с церковью Святого
Духа.
314
ЦЕРКВИ ПРЕОБРАЖЕНИЯ СПАСА
(в Конфирмации название рубрики пропущено)
в Нежоде
Село Нежода Иванковского ст. Смоленского уезда.
Книга Зарембы. в селе церковь Спаса Нежоцкого и Пятницы,
1628 г. — http.Z/smolensk.alchymista.pl/danina-ojcow-swieszczennikow-
spasa-s/
1722 г.: село Нежоды.
1774 г.: церковь Преображения Господня, с 1763 г.
на Влесте
Село Щуцкого ст. Смоленского уезда.
По Спасскому престолу данных нет, см. раздел храмов с пре-
столом Рождества Богородицы.
в Дорогобужу на посаде
Д. 636. Дача 86-2. 1668 г.: церковь Преображения Спаса.
въ Рославъщызне монастырь
Масловский архив. С. 5: Спасский монастырь в Рославле на по-
саде, 1584 г.
такъже в стане Буйгородскомъ
Д. 853. 1668 г.: село Спас на Угле Буйгородского ст. Смолен-
ского уезда, церковь Преображения Спаса.
Антиминсы: район 1658-1670 гг., с. Углы.
1722 г.: село Углы.
1774 г.: село Углы, церковь Преображения Господня, с 1720 г.
и Иванъковъскомъ
Скорее описка в названии стана. По Иванковскому стану со
Спасским престолом на рассматриваемый период известна только
Нежода, а в Ивановском стану для ХУШ в. есть 4 села с этим пре-
столом: Стригино, Полуево, Панское, Ивановское. Наиболее ве-
роятные кандидаты — село Ивановское и село Стригино Ивановско-
го ст. Смоленского уезда.
ПОС. С. 230. 1609 г.: церковь Преображения Спаса, что в Ива-
новском селе.
315
Книга Зарембы: церковь Спаса Святого в селе Ивановен
1626 г. - http://smolensk.alchymista.pl/danina-na-cerkiew-sna
swietego/	Sa'
Книга Зарембы: деревня Стрыгино с церковью Спаса Святого
1624 г. - http://smolensk.alchymista.pl/danina-ojcom-dominikanoin
konwentu-smolenskiego/
и въ волости Щучейской
ПОС. С. 8-11, 21-23. 1609 г., Спасский приход в селе Ельша.
ЛМ. Кн. 110. Л. 361 об. 1634 г.: в ст. Щуцком Смоленского уез-
да церковь Святого Спаса над озером Ельша.
Шпиленко. Вып. 2. С. 141. 1671 г.: село Елшо на р. Сопше
и над озером Елшом, церковь Спаса.
Антиминсы: район 1699-1706 гг. - Рождества Христа, 1708 г. -
Преображения Господня.
1774 г.: село Ельша, храм Преображения Господня с приделом
Покрова Богородицы, с 1753 г.
ЦЕРКВИ РОЖЕСТВА ХРИСТОВА
в Дорогобущызне в Скопыли
Село Копылье Рождество тож Дорогобужского уезда.
Д. 636. Дача 28. 1668 г.: село Рождественское на речке Копылке
с церковью Николая Чудотворца.
1774 г.: село Копылье Рождество тож, храм Николая Чудотвор-
ца, с 1700 г.
в Рославъщызне на Слободце
Масловский архив. С. 98. 1614 г.: село Слободка Рославльского
уезда с рождественским священником.
1722 г.: село Рыжковская слободка.
1774 г.: село Рыжковская слободка, престол Рождества Христо-
ва, с 1698 г.
въ Красномъ на посаде
Сборник МАМЮ. Т. 5, 6. На 1585-1587 гг. и 1698 г.: в Красном
городе храма с таким престолом не было. Предположительно указан
храм в смоленском Красном.
316
ЦЕРКОВЬ БОГОЯВЛЕНИЯ ГОСПОДНЯ
на Белой
Оп. 1209-1 li. Д. 290. 1659 г.: богоявленские священники Белой.
1722 г.: на посаде Белой церковь с тем же престолом.
ЦЕРКВИ ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА
в Воротышине
АСЗ. Т. 4. М., 2008. С. 270. 1590 г.: по писцовым книгам село
Воротышино Буегородского ст. Смоленского уезда.
ЛМ. Кн. 108. Л. 736-736 об., 758. 1640 г. (по привилею 1633 г.):
в Скачковском (Богородицком) ст. д. Вороцаново (Воротыново?)
при церкви Святого Ильи.
1774 г.: село Воротышино, церковь Воскресения Христа, с 1722 г.
на Горкахъ
Д. 855. № 160. 1668 г.: за В. Швыйковским с. Горки Ратчинско-
го ст. Смоленского уезда.
Антиминсы: Преображения Господня в 1714 г.
1774 г.: село Горки с церковью Преображения Господня, с 1714 г.
под Краснымъ надъ рекою Лосминою
В смоленском Красном.
Книга Зарембы: церковь Воскресения Краснинская, 1626 г. -
http://smolensk.alchymista.pl/danina-na-cerkiew-woskrzesienia-
swietego/
в Дорогобущызне в Громове
ЛМ. Кн. 108. Л. 355-357 об. 1635 г.: в селе Громово Дорого-
бужского уезда церковная земля Воскресенской церкви.
Д. 636. Дача 81. 1668 г.: в селе Громово церковь Воскресения
Христова с приделом Егория Страстотерпца.
1716 г.: в селе Громово церковь Воскресения Христова.
1774 г.: тот же престол, церковь построена при митрополите
Сильвестре, т.е. в пределах 1699-1712 гг.
и межы кгрунътами урожоного Дубинского
село Следнево (Истленьево) Дорогобужского уезда.
ЛМ. Кн. 97. Л. 20. 1621 г.: село Воскресенское из бывшего по-
местья Степана Исленьева отдано Дубенскому.
317
Д. 636. Дача 88. 1668 г.: село Истлсньево с лейстлукнией
ковью Покрова Богородицы в бывшем поместье Каменского,
Дубинского.	*
1716 г.: село Исленьево с церковью Покрова Богородицы.
1774 г.: в Следнево отмечена ветхая деревянная церковь во ИМя
Покрова Богородицы 7102 года (скорее 7202 - 1694 г.), и каменная
церковь Покрова Богородицы, построенная в 1737 г. вотчинником
Д.А. Шепелевым.
АК: построение каменной церкви в Следнево (Покрова Богор0_.
дицы с приделами) отнесено к 1671 году, приписывается Цыклеру
стрелецкому полковнику. Но И.Е. Цыклер получил поместье лишь
в 1683 г., в 1697 г. был казнен, а поместье отписано на государя
в 1701 г., поэтому Цыклер мог построить лишь деревянный храм
1694 г.
ЦЕРКВИ РОЖДЕСТВА ПРЕЧИСТОЙ БОГОРОДИЦЫ
в Лобъкове
Д. 855. № 212. 1668 г.: село Лобково Ивановского ст. Смолен-
ского уезда.
1722 г.: село Лабково.
1774 г.: село Лобково, храм Рождества Богородицы.
в Божъкове
Д. 853. 1668 г.: в Бережнянском ст. Смоленского уезда село
Башковичи, церковь Успения Пречистой Богородицы.
1722 г. село Башковичи.
1774 г.: в селе Башковичи храм Успения Богородицы, с 1720 г.
на Блеете
Шпиленко. Вып. 3. С. 662. 1684 г.: села Велеста пречистен-
ский поп.
1722 г.: село Велеста Щуцкого ст. Смоленского уезда.
1774 г.: село Велисто, в 1729 г. устроен храм Рождества Бого-
цщн
на Волкове
Возможно, село Волково Дубровинского ст. Смоленского уезда
(ниже данные по с. Волкову Дубровинского ст.)
318
On. 1209-2211. Д. 15173. № 22. 1686 г.: Отказано Михайле да
Андрею Ивановым Догановским поместье отца их в Смоленском
уезде село Волкове.
1722 г.: село Волкове.
1774 г., в селе Волково престол Преображения Господня,
с 1718 г.
и в Щучейской волости
кроме Влесты, нет данных по этому престолу в Щуцкой вол.
Смоленского уезда.
в Рославъщызне на селе Ладыжине
Д. 855. Л. 287 об. 1668 г.: село Лодыжино Рославльского уезда,
богородицкий поп.
въ Белой на Монидове
On. 1209-85L Д. 15162. 1667 г.: село Монино - Моневидова
(Монвидова) слобода, Монинская вол. Бельского уезда, церковь
Рождества Богородицы.
Антиминсы: в районе 1667-1672 гг. выдан антиминс, также
в районе 1707-1718 гг. на церковь Рождества Богородицы.
1774 г.: в селе Монино церковь Рождества Богородицы с при-
делом Пророка Илии, с 1769 г.
ЦЕРКОВЬ ВВЕДЕНИЯ
ВО ХРАМ ПРЕЧИСТОЙ БОГОРОДИЦЫ
в Щучейской волости
Нет данных по Щуцкой вол. Смоленского уезда, но с подобным
престолом известна церковь в соседнем Руцком ст. Смоленского
уезда - село Введенское, существовавшее в 1668 г. Далее о селе
в Руцком ст. Смоленского уезда.
Д. 853. 1668 г.: село Введенское, церковь Введения Богоро-
дицы.
1722 г.: село Веденье.
1774 г.: село Введенье, церковь Входа во храм Пресвятой Бого-
родицы, с 1720 г.
Антиминсы: та же церковь, с 1720 г.
319
ЦЕРКВИ БЛАГОВЕЩЕНИЯ
ПРЕЧИСТОЙ БОГОРОДИЦЫ
в Босыне
Книга Зарембы: grunt Cerkwie Btahowieszczenia do derew
Bosina nalezqcej, 1634 r. - http^/smolensk.alchymista.pl/danina-irn^
jana-stabrowskiego/	p
Д. 853. 1668 г.: Свадицкий ст. Смоленского уезда, село Босино
церковь Благовещения Богородицы.	’
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Басино, престол Благовещенья Бого-
родицы.
1774 г.: тот же престол, с 1770 г.
в Дорогобущызне на Болдыне
В вотчине Болдина монастыря село Благовещенское Дорого-
бужского уезда.
РГАДА. Ф. 141. 1616 г. Ед. хр. 1. Л. 1-11: в 1588 г. погост Ко-
лите с церковью Благовещенья Богородицы с приделами.
РГАДА. Ф. 1473. Д. 925. Л. 1, 2: в 1625-1626 гг. в Благовещен-
ской волости Болдина монастыря духовенство несло полторы служ-
бы (служба - тяглая единица).
Д. 15162: в 1667 г. показана церковь Благовещенья Богородицы
в Благовещенье, в 1668 и 1670 гг. - церковь св. Николая.
1716 г.: в селе Благовещенье церковь Благовещенья Богородицы.
в Рославълю на посаде
Масловский архив. С. 47: в 1590 г. на посаде в Рославле Благо-
вещенский храм.
Д. 855. Л. 288. 1668 г.: благовещенский поп с посада.
и в Белой на посаде
АМТ. Т. 1. СПб, 1890. С. 431: благовещенский поп с посада
в Белой, 1632 г.
ЦЕРКВИ УСПЕНИЯ ПРЕЧИСТОЙ БОГОРОДИЦЫ
в Елной
Село Ельня Еленского ст. Смоленского уезда.
СЕВ. 1667-1669 гг.: в селе Ельня церковь Николая ЧудотворД
320
Д. 853. 1668 г.: церковь Пророка Илии
д. 15167а. Л. 479 об.: в 1682 г хпЯ1< v
„ храм Пророка Илии.	’ Р Успения Богородицы
Антиминсы: на храм Пророка Илии, 1707 г
1774 г.: Пророка Илии, с 1707 г.
в Белику
ПОС. С. 235, 237. 1609 г.: Еленского ст. Смоленского уезда
предтеченскии поп, «что на Белих».
ЛМ. Кн. 97. Л. 368. 1622 г.: в ст. Еленском в вол. Белицкой
д. Белек, в ней церковь.
Д. 855. № 225. 1668 г.: за Иваном Помаскиным село в Еленском
ст., название села — Белик выясняется по отказной книге (Оп 1209-
22Н. Д. 15178. № 52-53. 1673 г.).
1774 г.: в селе Белик церковь Успения Богородицы, с 1696 г.
в Хролкове
РИБ. Т. ХХУП. СПб., 1910. Стб. 621-624. 1495 г.: имение
Хролковичи в Молоховской волости во владении Сеньки Бердибя-
ковича. На территории бывшей Молоховской волости Смоленского
уезда имеется речка Фроловка, на которой стоят старые села Миг-
новичи и Колесники. Возможно, в тексте следует объединить 2 со-
седние позиции: «в Хролкове на Молохве» («на Молохве» см. ниже,
где и село Колесники). Колесники предпочтительнее, т.к. местечко
Мигновичи с 1625 г. находилось во владении Смоленского католи-
ческого бискупа.
на Молохве
Возможные кандидаты - села Сельцо и Колесники Молохов-
ского ст. Смоленского уезда.
Д. 853. 1668 г.: Молоховский ст., село Селцо, церковь Успения
Богородицы.
1774 г.: в селе Сельцо Успенская церковь, с 1753 г.
Д. 855. № 31. 1668 г.: за Назарьем Михайловым сыном Краев-
ским в Молоховском ст. по грамоте 167-го года село, двор попов,
пашни церковной 2 волоки (по 2-й ревизии за Краевскими там село
Колесники).	__
Антиминсы: в районе 1707-1718 гг. антиминс на храм Успения
Богородицы в селе Колесники.
1774 г.: в Колесниках церковь Успения Богородицы старинная,
перестроена в 1764 г.
321
на Красномъ
Смоленский Красный.
ЛМ. Кн.108. Л. 528 об. - 529: церковь Внебовзятия Панны Ма
рни в Красном, 1636 г.
СЕВ. 1667-1669 гг.: в селе Красном церковь Успения Богопси
дицы.
1774 г.: в Красном Успенская церковь, с 1700 г., и Николы Чу-
дотворца, с 1709 г.
в Волкове
Предположительно, Волково Дубровинского ст. Смоленского
уезда, см. выше по престолу Рождества Богородицы.
в Свадыцъкой волости
ПОС. С. 228. 1609 г.: «Пречистой Богородицы Свадитцкие».
ЛМ. Кн. 108. Л. 306 об. - 309. 1635 г.: в ст. Свадицком Смолен-
ского уезда грунт церкви Богородицы Свадицкой.
1774 г.: в Свадицах Успенская церковь, с 1769 г.
в Катыни
Село Успенская Катынь Катынского ст. Смоленского уезда,
местечко в польский период.
1722 г.: в Касплинской дворцовой волости село Успенская Ка-
тынь.
1774 г.: храм Успения Богородицы, с 1707 г., и храм Богоявле-
ния Господня, с 1768 г.
в Мушковичахъ
1722 г.: село Мушковичи Мушковского ст. Смоленского уезда.
1774 г.: в Мушковичах Троицкий храм, с 1719 г.
в Залесю
Нет точных данных, возможно Залесье, см. рубрику церквей
Ризо-Положения.
С учетом того, что иногда имеет место путаница с уездами
и престолами, возможно село Залесье Бельского уезда, далее о нем.
Пожалование воеводы Смоленского Александра Корвина Го-
севского в 1637 г. из собственных маетностей в Бельском уезде
иезуитам Витебским пустого урочища Залесье, где ранее была цер'
ковь («uroczyszcze Zalesie, gdzie cerkiew bywala, tam nie masz zadnego
322
В 1668-1678 гг. волость, образуемая српам Л
₽	~ т-р	усмая селом, именовалась как
Пустозалесскои, так и Пустоподлесской.
Редков. С. 350-351: в 1702 г. была основана Пустоподлесская
Николаевская пустынь, в 1764 г. или позднее пустынь была закрыта
и обращена в приход, в 1774 г. в Пустоподлесье имелись храмы Ни-
колая Чудотворца и Покрова Богородицы.
в стане Ветлицъкомъ межы даниною урожоного Красновъского
ЛМ. Кн. 97. Л. 385 об. 1621 г.; Кн. 99. Л. 549 об. 1624 г.: у Яна
Красковского в Ветлицком ст. Смоленского уезда боярщизна, кото-
рую от Москвы сын боярский Михаил Бегичев держал, д. Михайло-
во, почч. Гуляйлино, Булавин (или Буланин), Жилец.
ПГМ и ВТК: правый берег р. Осотня - сельцо и д. Михайлов-
щина, сельцо Старое Село, дд. Гуляева и Житки.
в Дорогобущызне в Свирковых Луках
Герберштейн. С. 208. 1518 г.: переправа через Днепр у впаде-
ния Вопи (в тексте Вопец) близ некоего монастыря; С. 256. 1526 г.:
монастырь «Smerkalnky» (правильно: Swerkaluky).
Житие Преподобного Герасима, Болдинского Чудотворца. М.,
1893. С. 39-40. Сер. XVI в.: Преподобный Герасим построил в Свер-
колуцком монастыре Дорогобужского уезда церкви Введения во
храм Пресвятой Богородицы и Святителя и Чудотворца Николая.
ПОС. С. 233: в осаде в Смоленске в районе 1609-1611 гг.
«Сверковского монастыря игумен да 4 старца да 4 человека слу-
жак».
ЛМ. Кн. 96. Л. 380 об. - 383 об. 1622 г.: «а что иезуиты в уезде
Дорогобужском держали временно монастырь русский Сверкове
Ляки, то монахам русским св. Василия Великого» (ордену бази-
лиан).
К 1633 г. монастырские храмы, возможно, были обращены
в приходские церкви.
Описание документов и дел, хранящихся в архиве Святейшего
правительствующего Синода, СПб., 1878. Т. 2. Ч. 2. С. 80 (римс.).
22 ноября 1655 г. старец Сергий Салтыков, патрон и основатель Би-
зюкова монастыря, получил право ведать монастырем Успения Бо-
городицы в Свирковых Луках и церковь построить, и владеть мона-
стырем до царского указа, о чем была послана царская грамота
323
в Смоленск. А 4 февраля 1656 г. и сам Сергий получил царск
грамоту, чтобы он ведал и строил монастырь Пресвятой Богороди>
цы и Сергия в Свирковых Луках.
Архимандрит Амвросий. История российской иерархии. М
1810. Ч. 2. С. 585: в грамоте императрицы Анны Иоанновны 1733 г’
подтверждающей приписной характер Сверколуцкого монастыря по
отношению к Бизюкову монастырю, цитируется полное название
монастыря из грамоты Сергию 1656 года: «монастырь Рождества
Пресвятой Богородицы и Преподобнаго Сергия Чудотворца в Свир-
ковых Луках».
в Слободце
Село называлось Слободкой а Мстиславлем тож, также Мсти-
славской (Мстиславльской) Слободкой, Дорогобужский уезд.
Д. 636. Дача 53. 1668 г.: в селе Мстиславская Слободка церковь
Рождества Богородицы.
СЕВ. 1667-1669 гг.: Мстиславская слободка, церковь Рождества
Богородицы.
1716 г.: в селе церковь Рождества Богородицы.
в Прости
Д. 636. Дача 13. 1668 г.: в селе Прость Дорогобужского уезда
бездействующая церковь Рождества Богородицы, с дьячком при
ней.
Антиминсы: в районе 1707-1712 гг. выдан антиминс на церковь
Рождества Богородицы в селе Прость.
1716 г.: в селе церковь Рождества Богородицы.
на Высокомъ в Неговъли
Ccjiq Высокое на стыке Бятинского и Неговского стт. Дорого-
бужского уезда.
ЛМ. Кн. 97. Л. 267 об. 1621 г.: село Высокое Бятинского ст.,
в нем церковь.
Д. 636. Дача 100. 1668 г.: в переписных книгах помещичьих
владений в селе Высоком церковь Успения Богородицы с попом,
в селе нет крестьян.
Д. 15162: в переписных книгах дворцовых волостей 1668
и 1670 гг. в том же селе церковь Фрола и Лавра, священник не пока-
зан, село образовывало дворцовую Гречишинскую волость, поэтому
возможно второе название села — Гречишное.
324
1716 г.: в селе Высоком церковь Рождества Богородицы.
1774 г.: церковь Рождества Богородицы, построена в 1713 г.
в Серпейщызне... «Жданове
Д. 595. Л. 142 об. 1634-1635 гг.: Деменской вол. Серпейского
уезда Успенский поп.
АК: село Жданово, с 1878 г. храм Успения Богородицы.
в Рославлю на посаде
Масловский архив. С. 47: 1590 г., на посаде в Рославле Успен-
ский храм.
Д. 855. Л. 288. 1668 г.: Успенский поп с посада.
и в Жолънцу
Нет данных по такому селу в Рославльском уезде.
в Белой Пресветое Богородицы Верховъской
ПСРЛ. Т. 14-1. СПб., 1910. С. 54. 1602 г.: в Бельском уезде
у Пречистые в Верховье.
Книга Зарембы: cerkiew wniebowzi^cia blogoslawionej Раппу
Mariej (т.е. Успения Богородицы) wsi Wierzchowia (села Верховья),
1631 г. -http://smolensk.alchymista.pl/danina-pana-teofila-szwarcocha/.
Редков. С. 235: в 1710 г. в Верховье устроен храм Рождества
Богородицы.
ЦЕРКВИ ПОКРОВА БОГОРОДИЦЫ
на Уски
Село Устье, Заустье, Покровское, Усть-Покровское Еленского
ст. Смоленского уезда.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Устье Еленского ст., церковь Покрова
Богородицы.
1722 г.: село Усть-Покровское Ельнинского стана.
1774 г.: в селе Устье храм во имя Покрова Богородицы, с 1707 г.
в Нежоде
См. рубрику церквей Преображения Спаса, село Нежода.
325
в стане Малаховъскомъ
ЛМ. Кн. 99. Л. 579 об. 1626 г.: в вол. Малаховской ( моленс
уезда село Свирово с церковью Св. Покрова.	к()
1722 г.: село Свирово.
Антиминсы: в районе 1707-1718 гг. на церковь Покрова Бог
роди цы.	°'
1774 г.: в Свирове церковь Покрова Богородицы, с 1773 г.
в Дорогобужу на посаде
ПОС. С. 10. 1609 г.: в осажденном Смоленске монашки монц.
стыря Покрова Пречистые Богородицы из Дорогобужа.
Заборовский. С. 118, 124: в 1653 г. в Дорогобуж приезжал уни-
атский смоленский архиепископ А. Квашнин-Злотый, изымал в хра-
мах антиминсы, полученные от московских патриархов, оставляя
антиминсы киевских православных митрополитов. У Покрова Бого-
родицы и из приделов было взято 3 антиминса и оставлен 1.
Материалы для истории Крестовоздвиженского Бизюкова мо-
настыря, собранные... Нилом Поповым И Чтения в Обществе исто-
рии и древностей российских при Московском университете. 1892.
Кн. 2. М., 1892. С. 35: в 1665 г. дорогобужский староста поповский
Покровский поп Афанасий Иванов.
1716 г.: в Дорогобуже храм Покрова Богородицы.
1722 г.: то же.
в Красномъ на селе
Смоленский город Красный не имел уезда, скорее, в Красного-
родском уезде.
Сборник МАМЮ. Т. 5. 1585-1587 гг.: в Красногородском уезде
в Покровской губе Покровский погост.
ЦЕРКОВЬ ПОЛОЖЕНИЯ РИЗЫ БОГОРОДИЦЫ
в стане Руцъкомъ
Село Залесье, тож Пречистое Руцкого ст. Смоленского уезда.
СЕВ. 1667-1669 гг.: Залесье, оно же Полесье, престол Ризо-
Положения.
Д. 855. № 395. 1668 г.: села Погосту риз-положенский поп.
1722 г.: село Залесье.
Антиминсы: Положения Честныя Ризы в районе 1707-1718 гг.
1774 г.: село Залесье-Пречистое, церкви Положения Честныя
Ризы Богородицы с 1661 г. и с 1760 г.
326
ЦЕРКВИ АРХАНГЕЛА МИХАИЛА
в Погосте над Вехрою
ЛМ. КН. 9Z Л. 360-360 об. 1622 г.: в ст. Максимовском Смо-
ленского уезда Погост у Михаила Архангела на Вехре.
Антиминсы: храм Архистратига Михаила в районе 1707-1718 гг.
1774 г.: село Погост, храм Архистратига Михаила, с 1692 г.
в Дорогобузщызне в Нежомъ
Дорогобужский уезд, в Княжем.
РИБ. Т. 37. Пг., 1923. Стб. 204. 1595 г.: «архангилский крестья-
нин с Савкина» в районе вотчин Болдина монастыря.
Прил. 1. № CCCLXXVIL 1610 г.: в районе деревень Лещаково,
Павлово, Лашенки, Ставково, Жашково, Мартынково — деревни Ар-
хангеловская и Савкина.
РГАДА. Ф. 210. Новгородский стол. Д. 39. Л. 188. 1633 г.: «се-
ло» Молодилово. В XVUI веке при д. Молодилово сельцо Княжое
(Селишки), в XIX веке оно же сельцо Княжево-Молодилово.
и в Белой в волости Ладыжынъской
Ладыженской вол. Бельского уезда Погост Михаила Архангела,
Ковелыцина тож.
Он. 1209-851. Д. 15162. 1657 г.: Ладыжской вол. село Архан-
гельское.
Д. 855. № 617. 1668 г.: село Погост.
On. 1209-22Н. Д. 15172. № 98. 1662 г.: отказана Савелью Бур-
невскому Бельского уезда д. Михаила Архангела, что было сельцо.
Он. 1209-22И. Д. 15178. № 207. 1671 г.: отказано Ануфрию
и Михаилу Бурневским в Бельском уезде село Погост.
1722 г.: Ладыжинской вол. с. Ковелыцина.
Антиминсы: Введения Богородицы в 1719 г.
1774: село Ковелыцина, храм Архангела Михаила, с 1710 г.,
владелец Броневский.
и межы кгрунътами урожоного Левоновъского
Бельский уезд, предположительно сектор с топонимами Церко-
вище — Староселье на реке Березе к сев.-вост, от Монино: ВТК.
См. привилеи с Левоновским: ЛМ. Д. 108. Л. 653; Д. 110.
Л. 210.
327
ЦЕРКВИ ИОАННА ПРЕДТЕЧИ
въ Смоленъщызне въ Стрелкахъ
АМГ. Т. П. СПб., 1894. С. 400: в 1655 г. село Стрелки.
Д. 853. 1668 г.: Мушковский ст. Смоленского уезда, сел0
Стрелки (Белая Церковь), церковь Сошествия Святого Духа, камен-
ная, верх шатровый, другая церковь Рождества Богородицы дере-
вянная.
Антиминсы: в районе 1707-1718 гг. на церковь Сошествия Свя-
того Духа.
1774 г.: престолы Сошествия Святого Духа и Феодосия Печер-
ского.
ЦЕРКВИ СВЯТОГО АФАНАСИЯ
в Духовъщызне
Д. 853. 1668 г.: село Духовщина Буйгородского ст. Смоленско-
го уезда, церкви Сошествия Святого Духа и Николы Чудотворца.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Духовщина с Пятницкой церковью.
Антиминсы: на храмы Рождества Христа в районе 1707-1718 гг.,
Сошествия Святого Духа в районе 1713-1718 гг.
1774 г.: церкви Николы Чудотворца с 1732 г., Сошествия Свя-
того Духа с приделом Успения Богородицы с 1706 г., Рождества
Богородицы с 1745 г.
в Бедревичахь
Село Бедричи-Залужечье Дубровинского ст. Смоленского
уезда.
Прил. 1. № 120. 1611 г.: Рори Dziemiencieu у diaku Andrzeiu ...
wDubrowienskim stanu ...derewnia Zaluz^czia ... luh pod Ofanasiem
Swiqtym w Pietryczach (правильно: Biedryczach).
ВТК: на карте Бедричи и Залужечье являются смежными.
1774 г.: село Залужечье, храм Афанасия Александрийского,
с 1770 г.
в стане Богородицкомъ
Два кандидата в Буйгородском ст. Смоленского уезда: Буи-
городок и Афонасьевское (второе предпочтительнее).
ПОС. С. 62.1609 г.: Буй-городец, храм Святого Афанасия.
328
д, 853. 1668 г.: село Быгород Буйгородског о ст., храм Николы
Чудотворна.
j774 г.: село Выгородок, храм Николая Чудотворца, с 1740 г.
Д. 853. 1668 г., с. Афонасьевское Буйгородского ст., храм Афа-
насия Великого.
1774 г.: село Афанасьевское, храм Святого Афанасия, с 1700 г.
и Дубровенъскомъ
Нет данных, кроме Залужечья (Бедревичей).
въ Дорогобузщызне в Босманове
АЮ. С. 278; Известия РГО. Вып. 3. С. 265: вотчина сельцо
Тучковское по разделу в 1588 г. досталась Ивану Басманову.
ЛМ. Кн. 108. Л. 256. 1634 г.: Басмановщина, Воскресенское
тож Дорогобужского уезда.
Д. 636. 1668 г.: село Воскресенское Тучкове Басмановщина тож
по ввозной грамоте 1660 г. (дача 102); в сказке священника села
Мстиславской Слободки в перечне церковищ названо место цер-
ковное, что была церковь Покрова Богородицы в селе Бас-
мановщине (дача 53), а в описании сельца Басманова - церковь По-
крова Богородицы без причта (дача 57).
1716 г.: в Басманове церковь Покрова Богородицы.
1774 г.: храм Покрова Богородицы, с 1706 г.
и в Болдыне
Т.е. в вотчинах Болдина монастыря, Дорогобужский уезд.
РГАДА. Ф. 1473. Д. 925. Л. 1-2: на 1625-1626 гг. в Болдинских
вотчинах иезуитов оставалось лишь 2 действующих храма,
вПерстенках (службу держали поп с дьяконом) и Благовещенье
(полторы службы попа с дьяконом).
Благовещенье уже проведено в грамоте как «на Болдыне», раз-
беремся с селом Перстенки в Задолской малой вотчине Болдина мо-
настыря. На 1588 г. в Задолской вотчине еще не было села (РГАДА.
141. 1616 г. Ед. хр. 1. Л. 1-11), задолские или покровские свя-
щенники впервые упоминаются с 1594-1595 гг., село Перстенки -
с 1599 г. (РИБ. Т. 37. Стб. 197, 211, 231, 238,251).
В настоящей грамоте 1633 г. в Смоленской епархии показаны
Церкви Святого Афанасия в Басманове и «в Болдыне» Дорогобуж-
ского уезда. Но в ХУП веке приделов и престолов Св. Афанасия
не было ни в самом Болдине монастыре, ни в приходских храмах
329
монастыря (села Мутишино, Новоселки, Пятница, Чеботово, Орех
во. Благовещенье, Перстенки, Щелкаловщина), не было и в Басм,
нове. Зато Басманово и Перстенки отмечены храмами Покрова Бо
городицы. Отсюда следует, что при сборе данных для привиле
1633 г. ошибочно записали под рубрикой «церкви Святого Офана-
сия» храмы Покрова Богородицы Дорогобужского уезда в Басмано-
ве и Перстенках («на Болдыне»).
Д. 636. Дача 4. 1668 г.: в Перстенках действующая церковь Ни-
колая Чудотворца.
1716 г.: в Перстенках храм Покрова Богородицы.
1774 г.: храм Покрова Богородицы в Перстенках, устроен
в 1707 г.
ЦЕРКВИ СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА
в Моготове
Масловский архив. С. 6, 11. 1584 и 1586 гг.: за Николою Чудо-
творцем Могутовским вотчинная деревня в Рославльском уезде.
АСЗ. Т. 4. М., 2008. С. 270. 1590 г.: по писцовым книгам село
Могутово Максимовского ст., Смоленский уезд.
ЛМ. Кн. 97. Л. 360-360 об. 1622 г.: в ст. Максимовском село
Могунтово.
Книга Зарембы: do Mikoty Cudotworca do Motlotowa (искаже-
ние), 1625 г. - http://smolensk.alchymista.pl/odmiana-jmp-marcinu-z-
karlina-karlinskiemu-chorazemu-smolenskiemu/.
СЕВ. 1667-1669 гг.: Моготово, храм Николы Чудотворца.
Антиминсы: в районе 1707-1718 гг., на церковь Николы Чудо-
творца.
1774 г.: тот же храм в селе Моготово (церковь «устроена за ко-
роля польскаго»).
на Прудкахь
Книга Зарембы: в 1632 г. вымерена земля к местечку Пруды
Ивановского ст. Смоленского уезда, в т.ч. для церкви Св. Миколы -
http://smolensk.alchymista.pl/danina-miasteczka-prudow/.
Д. 855. № 196. 1668 г.: село Прудки, двор попов, место дворо-
вое дьячка.
Антиминсы: на храм Петра и Павла в районе 1761-1795 гг.
1774 г.: в селе Прудки храм Петра и Павла, в 1846-1869 гг.
строится храм с тем же престолом и приделом Николая Чудотворца-
330
Хотеевски й
о уезда село
Д 855. № 308. 1668 г.: в Еленском ст. Смоленског
фатеево, двор попов пуст, двор дьячков.
1722 г.: село Хотеево Еленского ст.
Антиминсы: в районе 1707-1718 гг. на храм Николы Чудо-
ТВОрца-	v
!774 г.: в селе Хотеево храм Николы Чудотворца, с 1669 г.
на Усии
ДМ. Кн. 97. Л. 2 об. - 3. 1620 г.: Петру Мровинскому в ст. Елен-
ском Смоленского уезда селище Кузнецове, при котором церковь
св. Миколы, 1620 г.
Д. 855. № 143. 1668 г., что было за Филкою Муравинским...
в Еленском стану село.
1722 г.: село Кузнецово.
1774 гл в селе церковь Николы Чудотворца с 1724 г., и церковь
Архангела Михаила с 1721 г.
в городищу Иванъковъскомъ
ПОС. С. 228. 1609 г.: Ивановский ст. Смоленского уезда, цер-
ковь Никиты (!) Чудотворца, что в Иванове городище (см. ниже
рубрика Святого Никитин).
Или, вероятно — ЛМ. Кн. 108. Л. 726. 1639 г.: в ст. Иванковском
Смоленского уезда село Иванское.
в Яковълевичахь
ЛМ. Д. 108. Л. 726. 1639 г.: в ст. Иванковском Смоленского
уезда село Яковлевичи.
1722 г.: село Яковлевичи.
1774 г.: село Яковлевичи, церковь Николы Чудотворца, с 1723 г.
в Стягрымове
Д. 855. № 91. 1668 г.: за Яном Станкевичем в Максимовском
ст. Смоленского уезда село, двор попов, пашни церковной 2 волоки.
On. 1209-221L Д. 15173. № 24. 1687 г.: отказано Федоре Богда-
новой, жене Станкевича с детьми поместье Якова Станкевича село
Стегримово.
1722 г.: село Стегримово Максимовского ст.
1774 г.: в Стегримове церковь Николы Чудотворца, с 1707 г.
331
в Зверев ичахъ
Проезжая по Московии. М., 1991. С. 191: 1603 г., село св. Ни
Кольское Дубровинского ст. Смоленского уезда.
Книга Зарембы: в 1627 г. вымерена земля на местечко Зверо
вичи - http://smolensk.alchymista.pl/danina-miasteczka-zwierowicz/.
Д. 853. 1668 г.: село Зверовичи Дубровенского ст., церкви Пре-
ображения Господня и Николы Чудотворца.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Зверовицы, те же церкви.
1774 г.: в селе Зверовичи церкви Преображения Господня
с 1756 г., Николы Чудотворца - с 1748 г.
на Шмакове
1722 г.: село Шмаково Еленского ст. Смоленского уезда.
1774 г.: село Шмаково, храм Николы Чудотворца, с 1757 г.
в Ядревичахь
ЛМ. Кн. 108. Л. 160 об. 1634 г.: в ст. Бережнянском Смоленско-
го уезда деревня Миколо Ядровички.
Книга Зарембы: cerkiew Mikoly jadrewickiego, Бережнянский
ст., 1634 г. - http://smolensk.alchymista.pl/danina-pana-zygmunta-tarla/
Д. 855. № 471. 1668 г.: за Станиславом Руминчевским в Береж-
нянском ст. Погост.
Шпиленко. Вып. 3. С. 467: 1668, 1672 гг. - у Румянчевских по-
гост Едровицкой, церковь Николы Чудотворца.
1722 г.: село Едревичи.
1774 г.: село Ядревичи, храм Николы Чудотворца, с 1707 г.
на Радчыне
Книга Зарембы: cerkwie Mikoly S. Raczynskiego, 1630 г. - http://
smolensk.alchymista.pl/danina-pana-jerzego-haraburdy/
Д. 853. 1668 г.: Ратчинский ст. Смоленского уезда, село Ратчи-
но, церковь Николы Чудотворца.
Антиминсы: Николы Чудотворца в 1675 г.
1774 г.: село Ратчино, церковь Николы Чудотворца, с 1725 г.
в Каспли
ЛМ. Кн. ПО. Л. 304 об. 1634 г.: местечко Каспля.
Д. 853. 1668 г.: Касплинская вол. Смоленского уезда, село Кас-
пля, на церковном месте часовня.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Каспля, церковь Николы Чудотворца-
332
Антиминсы: в районе 1707-1718 гг. на церковь Николы Чудо-
твор1^*	v
1774 г., в селе Каспля церкви Николы Чудотворца с 1728 и
1760 гг.
в Коровине
Д. 855. № 226. 1668 г.: за Кириллом Ефимьевым в Катынском
ст. Смоленского уезда по привилеям село, двор попов.
ГАСО. Ф. 6. On. 1. Д. 160. Л. 444: Кирилл Яфимович владел
в Катынском ст. д. Коробино.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Коробино, церковь Николы Чудо-
творца.
Антиминсы: в районе 1719-1722 гг. на церковь Николы Чудо-
творца.
1774 г.: в Коробине церковь Николы Чудотворца, устроена
в 1723 г. Ефимовичем.
в Мушъковичахъ
См. выше рубрику Успенских храмов, село Мушковичи.
в Берновичахъ
Село Берновичи Руцкого ст. Смоленского уезда. В 1654 г. по
населенному пункту называлось Микольское лавничество в коро-
левской Смоленской экономии, а в 1668 г. - Микольское войтовство
дворцовой Руцкой волости.
АИ. Т. 2. СПб., 1841. № 209-XI: 1609 г., Щучейской вол. (sic!)
к Николе к Берновицкому.
Д. 855. № 398. 1668 г.: Руцкой вол. села Бернович Никольский
поп.
Д. 15167а. Л. 261 об. 1678 г.: поп Михайло, село Берновичи
Ручкой вол.
1774 г.: село Берновичи, храм Николы Чудотворца с 1696 г.
ВТК: село Никола Берновичи.
в Чепелеве
Село Щучье-Чепелово-Черетно.
ПОС. С. 22. 1609 г.: Николы-Чепеловского Щуцкого ст. Смо-
ленского уезда.
ЛМ. Кн. 110. Л. 400 об. - 404. 1634 г.: в вол. Щучейской с озе-
ром Щучем. .. .под церковью Чепеловского Микулы.
333
Д. 853. 1668 г.: Щутцкой ст., село Погост у озера Щучья
ковь Николы Чудотворца что словят Чепелевской.
1 Юр-
Антиминсы: Николы Чудотворца в районе 1675-1699 гг.
1774 г.: село Щучье, церковь Николы Чудотворца, с 1729 г
на Плаях
АИ. Т. 2. СПб., 1841. № 186, 246: 1609 г., Щучейская вол. Смо-
ленского уезда, Николы Чудотворца на План.
ПОС. С. 8-9, 15. 1609 г.: приход Никола План Щуцкого ст.
Антиминсы: в 1673 и 1717 гг. на храм Николы Чудотворца.
1774 г.: село Плай, церковь Николы Чудотворца, с 1713 г.
в стане Бугородскомъ
Кандидаты: в Буйгородском ст. Смоленского уезда Буй-
городок или Быгород см. выше (рубрика церквей св. Афанасия),
а Понизовье, Новоселье и Духовщина в настоящей рубрике.
и Иванъковъском
Кандидаты: Яковлевичи см. выше, и Беловостье, Иванковский
ст. Смоленского уезда.
Шпиленко. Выл. 1. С. 208: в 1666 г. «Ивановского» стана с. Бе-
логостье (Беловостье) на р. Крутенке, церковь Николая Чудотворца.
Шпиленко. Вып. 2. С. 392: село Беловостье, в 1700 г. церкви
Одигитрии Пресвятой Богородицы и Николая Чудотворца.
1722 г.: село Беловостье.
Антиминсы: район 1707-1718 гг. на церковь Николы Чудо-
творца.
1774 г.: Беловостье, церковь Николы Чудотворца, с 1707 г.
в стане Ветлицъкомъ над Вопъю
Ветлицы Ветлицкого ст. Смоленского уезда.
СЕВ. 1667-1669 гг.: Ветлицы, Николы Чудотворца.
Д. 855. № 428. 1668 г.: село Погост, что в Ветлицах, Николь-
ский поп.
Антиминсы: на церкви Николы Чудотворца в 1669 г. и в районе
1707-1718 гг.
1774 г.: церкви Преображения Господня с 1720 г. и Николы
Чудотворца с 1760 г.
334
такъже Верховъский
Верховье Ветлицкого ст. Смоленского уезда.
д. 855. № 409. 1668 г.: погост Верховской.
1722 г.: село Верховье.
1774 г.: село Верховье, храм Николы Чудотворца, с 1740 г.
в Новеселю
ЛМ. Кн. 108. Л. 683 об. — 685 об. 1639 г.: в ст. Скачковском
«Миколы Новосельского».
Книга Зарембы: церковь Миколы Св. Новосельского Скачков-
ской вол., 1638 г. - http://smolensk.alchymista.pl/danina-pana-piotra-
swiackiego/
Д. 853. 1668 г.: с. Новоселье Буйгородского ст. Смоленского
уезда, церковь Николы Чудотворца.
1722 г.: село Новоселье.
1774 г.: село Новоселье, церкви Николы Чудотворца с 1573 г.
(ошибка или описка) и с 1771 г.
в Копоровъщызне
Дорогобужский уезд, ошибочная вставка среди церквей Смо-
ленского уезда.
ЛМ. Кн. 97. Л. 13. 1621 г.: в уезде Дорогобужском в стане Биа-
тинским поместье Федора Ивановича Копырина Ржевского село
Селечно над рекой Вопью с церковью Николы Чудотворца (в сле-
дующих привилеях уже просто Копыровщизна).
Д. 636. Дача 25. 1668 г.: село Копыровщина с церковью Нико-
лая Чудотворца, без священников, недалеко от села речка Селечня.
1716 г.: в селе Капыровщине церковь Покрова Богородицы.
1774 г.: в селе Капыревщине церковь Покрова Богородицы,
с 1691 г.
в Лосеве
Села с таким названием проходит в трех рубриках - Георгиев-
ские церкви, настоящая рубрика и рубрика без указания престолов.
Одно Лосево было в Ветлицком ст. Смоленского уезда и другое Ло-
севе - в Молоховском ст. Смоленского уезда. По позиции в тексте
больше подходит Лосево Ветлицкого ст. Смоленского уезда.
Д. 855. № 401. 1668 г.: за Дарьей Малышкиной с детьми
с Иваном да Александром в Ветлицком ст. село (название села: Оп.
12°9-221i. Д. 15177. № 13. 1684 г.: отказано Анне Осипович вотчина
335
братьев ее Александра и Ивана Малышкиных Смоленского уезда
село Лосево).
Шпиленко. Вып. 2. С. 312. Малышкины: в 1668 г. Ветлицкий
стан, село Лосево, церковь Великомученика Георгия.
Д. 15167а. 1678 г.: село Лосево Ветлицкого ст.
Антиминсы: в районе 1707-1718 гг. на церковь Великомучени-
ка Георгия.
1774 г.: в селе церковь Великомученика Георгия, с 1750 г.
в Духовщызне
См. Никольский престол в Духовщине выше, в рубрике Афа-
насьевских храмов.
Понизовский
Д. 853. 1668 г.: с. Понизовье Буйгородского ст. Смоленского
уезда, храм Николы Чудотворца.
1774 г.: в Понизовье храм Николы Чудотворца с приделом
Воздвиженья Креста Господня, с 1740 г.
Поленъский
Полнянский?
ГАСО. Ф. 391. Д. За: в 1668 г. по переписным книгам Данилы
Чернцова (в деле ошибочная датировка - 1736 г.) за Андреем Коле-
чицким в Ивановском ст. Смоленского уезда село Щелканово на
речке Полне, церковь Успения Богородицы (л. 174 об.), в 1682 г.
сельцо Щелканово на реке Полне, церковь «Николая Чудотворца
Полнянскаго» (л. 173 об.).
Д. 855. № 197. 1668 г.: за Андреем Колечицким село Иванов-
ского ст.
1734 г.: храм Воскресения Христа в селе Щелканове.
Антиминсы: в районе 1699-1706 гг. на церковь Пророка Илии
в с. Щелканово и в районе 1707-1718 гг. на храм Успения Богоро-
дицы в Щелканово.
1774 г.: в Щелканове храм Успения Богородицы.
Немъчынъский
РИБ. Т. XXVII. СПб., 1910: стб. 677-678, 1497 г., подтвержде-
ние Ивану Кошке великим князем Литовским Александром покупки
у попа Никольского у Кирила Немчиновского с братьями сельца их
в Немчиновском на Сожи; также стб. 723-724, 1499 г.: присуждено
336
«селцо Нсмчыновское, на ИМя д
Стенковнчам Хлюпиничам. Это два °ВЪСКое» смоленским я
НИМ И новым владельцам. Д а Разных сельца бояРам
На ПГМ и ВТК оба пункта „	УДЯ "° Преж-
Ивановского стана: д. Немчина е г ЭХОдим на террИТОГ)ии ,
от села Ивкино в 5 км от правого 2СвДНей «• Даниловичи ®ЫВШего
1499 г., и сельцо Немчино до 2 км е₽вГа Реки Со>’<, что блиВ°СТ°КУ
вом берегу реки Со», в верховьяхДтоТ*7 от села Бобыри^^а по?
соответствует искомому Нсмт..„. ’ ближе к акту 1497 г ’ * Р
связи с соседним селом Бобьтпы СТ Не и^сет поееметп
(см. Приложение 1. № СССХХХ, CCCLXVm ?РСМени И Званию
вовали как минимум с 1610 г под им ’ 115; Бобьфи сушест
и с престолом Димитрия СодунсХ) М С^е Путятино тож
на Малохве
Известны с искомым престолом в Молоховском ст. Смоленско-
го уезда села Сусловичи (см. ниже) и Трегубово.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Трегубово, храм Николы Чудотворца.
1774 г.: село Трегубово, храм Николы Чудотворца, с 1768 г.
в стане Макьснмовъскомъ
Село Максимовское Максимовского ст. Смоленского уезда.
ЛМ. Кн. 97. Л. 79 об. 1620 г.: Миколы Максимовского Упокой
тож.
1774 г.: село Максимовское, церковь Успения Богородицы,
устроена «за короля польскаго».
на Поречью Понизовъский
АИ. Т. 2. СПб., 1841. № 246: 1609 г., целовальник Смоленского
уезда Низовской (Понизовской) половины дворцовой Порецкой во-
лости.
Курмановский. С. 163: 1665 г., село Погост с церковью Николы
Чудотворца в Новицком лавничестве Порецкой волости.
Д. 853. 1668 г.: Порецкая вол., село Погост (Понизовье).
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Понизовье, храм Николы Чудотворца.
1774 г.: село Понизовье, церковь Николы Чудотворца с приде-
Лом Покрова Богородицы, с 1709 г.
337
в Сусловичахъ
СЕВ. 1667-1669 гг .: село Сусловичи, храм Николы Чудотвору
Д. 855. № 105. 1668 г.: за Данилом Гурко в Молоховском
Смоленского уезда село Сусловичи.
Антиминсы: около 1707-1718 гг. на храм Николы Чудотворца
1774 г.: село Сусловичи, церковь Николы Чудотворца, с 1771 г
в Дорогобущызне в Бологурове
Д. 636. Дача 133. 1668 г.: в Дорогобужском уезде на пустоши
Белогурова место церковное, что была церковь Пророка Илии.
А.М. Фокин, владелец Белогурова и историк дворянского быта
сообщает в записках, что местное население чтило престольный
праздник Пророка Илии, но также приводит свидетельство Карача-
ровского священника И. Редкова, что в Белогурове была церковь
не Пророка Ильи, а Никольская: ГАРФ. Ф. 2049. On. 1. Ед. хр. Ц.
Л. 204 об.
въ Коскове
Село Косково (Каськово) Дорогобужского уезда.
Антиминсы: в районе 1652-1667 гг. получен антиминс в село
Каськово в церковь Св. Николы.
Д. 636. Дача 57. 1668 г.: село Касково с церковью Николая Чу-
дотворца.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Косково, тот же храм.
1716 г.: в Каскове церковь Николая Чудотворца.
1774 г.: в Каськове церковь Николая Чудотворца, с 1707 г.
в Савине
Дорогобужский уезд.
Д. 636. Дачи 36, 72. 1668 г.: в сказке священника села Василева
названо церковище в сельце Савино, что была церковь Фрола и Лав-
ра, но при описании сельца Савинского указано место церковное,
что была церковь Николая Чудотворца.
в Пушкине
Дорогобужский уезд.
Д. 636. Дача 77. 1668 г.: в селе Пушкино Пауского ст. церковь
Николая Чудотворца, причта нет.
338
въ Княжомъ Селе
в Дорогобужском уезде два кандидата — Синяково и Княщина.
рГАДА- ф- 210- Столбцы Разрядного приказа. Ед. хр. 2. Л. 412.
г.: село Сеняково кн. Ивана Васильевича Голицына, Мстислав-
ский стан.
дМ. Кн. 97. Л. 210 об. — 211. 1620 г.: в стане Мстиславском во-
дость Синековская Змаратовская тож, поместье, которое от Москвы
Иван Васильевич Голицын держал, село Сенюково (затем маетность
в 1625 г. перейдет к Исайковскому, и волость станут именовать
Сайковской).
Возможно оно же: Д. 636. Дача 157-2. 1668 г.: в сказке семлев-
ского попа названа в округе пустошь Село Княжее с церковным ме-
стом, что была церковь Николая Чудотворца, из дворцовых пусто-
шей, и рядом в соседних дачах в поместье Лопатцкого деревня Си-
няково (дача 155).
Д. 15162: в переписных книгах дворцовых волостей 1668
и 1670 гг. пустошь Княжее Село в Сайковской волости.
Второй кандидат - село Княщина.
Д. 636. Дача 82. 1668 г.: в селе Княщина Ведровского ст. цер-
ковь Николая Чудотворца.
1716 г.: в селе Княщина та же церковь.
Антиминсы: на храмы Николая Чудотворца при смоленских
владыках Филарете (1658-1670 гг.) и Сильвестре Ш (1707-1712 гг.).
въ Василеве
Васюки Дорогобужского уезда.
Прил. 1. № ЬХУШ. 1610 г.: село Васильевское.
ЛМ. Кн. 108. Л. 357 об. - 360. 1634 г.: село Овсюки, в обрубе
церковная землей храма Николая Чудотворца.
в Серпейску... на Студенце
Оп. 1209-161. Д. 438. №184. 1636 г.: Шуйского ст. село Шуя
Студенец тож.
Атлас Калужского наместничества, 1782 г.: Серпейского уезда
Село Шуй Студенец тож, церковь Дмитрия Селунского.
в Лазареве городищу
Д. 595. Л. 142 об. 1634-1635 гг.: Шуйского ст. Серпейского уез-
Да Лазорева городища Никольский поп.
339
АК: село Уварове Лазорево городище тож, престолы Henv
творного Образа Спасителя, Рождества Богородицы, Николая Чудо
творца в храме, с 1790 г.
в Рославълю на посаде
Масловский архив. С. 5, 47. 1584 и 1590 гг.: на посаде в Рослав
ле Никольский храм.
Д. 855. Л. 288. 1668 г.: Никольский поп в Рославле.
и въ Незнанове
Д. 855. Л. 288. 1668 г.: село Незнаново Рославльского уезда
ПЯТНИЦКИЙ поп.
1774 г.: в селе Незнанове Пятницкий храм.
в Красномъ на посаде
См. рубрику Успенских престолов, с. Красное на 1774 г.
Более вероятно в Красном городе - Сборник МАМЮ. Т. 5, 6.
На 1585-1587 гг. и 1698 г.: в Красном городе на посаде в 1585-1587
гг. Никольский монастырь, в 1698 г. церковь Николая Чудотворца.
инадреце
Более вероятно не в смоленском Красном, а в уезде Красного
города, на Дреце - Сборник МАМЮ. Т. 5. 1585-1587 гг.: в Николь-
ской Дрецкой губе церковь Николая Чудотворца на погосте.
в Белой в Понизовю
On. 1209-85L Д. 15162. 1657 г.: дворцовое село Понизовской
вол. Бельского уезда Погост село Понизовье.
Д. 855. № 582. 1668 г.: за Леонтием Лыкошиным в Понизов-
ской волости село.
Оп. 1209-22И. Д. 15178. №193. 1665 г.: отказано Степану и Ле-
онтью Лыкошиным поместье Ивана Лыкошина в Бельском уезде
село Понизовье.
1774 г.: село Понизовье, храм с 1745 г. с престолами Успения
Богородицы и Николая Чудотворца.
на селе на Овъдееве
Книга Зарембы: в Юрьевской вол. Бельского уезда весь Авдее-
ве, при ней церковь Миколы Чудотворца, 1631 г. - http://smolensK.
alchymista.pl/danina-pana-dytrycha-wilherda-inflantczyk/
340
Щпиленко. Вып. 3. С. 342. в 1668 г. в Егорьевской (Юрьевской)
злости д. Никольщина Авдеевская над речкой Песочней.
1209-22li- Д. 15178. №101. 1673 г.: отказано Борису Алшев-
кому в Бельском уезде д. Николы Овдеевского.
С Перед Великой Отечественной д. Николыцина.
Шоптовский
ЛМ. Кн. 108. Л. 658. 1639 г.: в ст. Вереском Бельского уезда бо-
ярщизна Шоптова с деревнями (без указания на состояние села).
1722 г.: Шопотовской вол. село Шопотово.
1774 г.: село Шептово, храм с престолами Успения Богородицы
и Николы Чудотворца, с 1761 г.
на Пышъкове над рекою Ужею
Оп. 1209-851. Д. 15163. №51. 1668 г.: в переписной книге за Во-
лодимером Курошем село Пышково Верховской вол. Бельского
уезда.
1774 г.: село Пышково, храм Николы Чудотворца, с 1700 г.
и в Климятине
Оп. 1209-851. Д. 15162. №4. 1657 г.: Клемятинской вол. Бель-
ского уезда село Клемятино.
ЦЕРКВИ ВЕЛИКОМУЧЕНИКА
ГЕОРГИЯ ПОБЕДОНОСЦА
на Волкове
Волково-Егорье Еленского ст. Смоленского уезда.
Прил. 1. № 113. 1610 г.: в поместье Григорья Озеренского
в Еленском ст. Jehoria Wolkowa (без указания, что село).
Книга Зарембы: в 1625 г. в описании обруба на реке Стряне
грунт церкви Switfego Hrehoria - http://smolensk.alchymista.pl/
^Hina-pana-marcina-karlmskiego/
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Волково, Георгиевский храм.
1774 г.: село Волково (Волково-Егорье), Георгиевский храм,
с 1707 г.
в Долгомостю
Егорье Леоновское Долгомоского ст. Смоленского уезда.
341
Прил. 1. № 107. 1610 г.: Hryhoriewo pomiescie Totstoho
moskim stanu w Jehoria Liewonowskim.

Д. 853. 1668 г.: Долгомоский ст., село Егорьевское, церковь
ликомученика Георгия.
Bq,
1722 г.: село Егорье Долгомоского ст.
1774 г.: село Леоновское, церковь Св. Великомученика
Геор,
гия.
в стане Еленъскомъ
РГАДА. Ф. 141. Ед. хр. 1. 1616 г. Л. 1-11. 1592 г.: Еленскогост
Смоленского уезда село Высокое на реке Угре, а в селе храм Хри~
стова Мученика Георгия, в вотчине Болдина монастыря.
в Малаховъскомъ стане
ЛМ. Кн. 108. Л. 731, 763 об. 1640 г.: в ст. Малаховском Смо-
ленского уезда в маетности при церкви св. Егорья на речке Руха.
Шпиленко. Вып. 1. С. 103: в 1699 г. село Егорье.
1722 г.: село Егорье, 1734 г.: храм Великомученика Георгия.
1774 г.: в селе Егорье строится Георгиевский храм.
въ Ветлицкомъ стане
Кроме села Лосева (ниже), в Ветлицком стане Смоленского
уезда не известны села с Георгиевским престолом.
и на Лосеве
См. Лосево Ветлицкого ст. Смоленского уезда в рубрике Ни-
кольских престолов.
в Рославъщызне манастыр
Нет данных, в Рославле достоверно известен только Спасский
монастырь.
в Белой, въ волости Юревъской, над рекою Объшею
ГАСО. Ф. 6. On. 1. Д. 160. Л. 303 об. 1668 г.: за Борисом Ива-
новым, сыном Рачинским, село Юрьево Юрьевской волости Бель-
ского уезда.
Оп. 1209-1 И. Д. 290. № 427. 1659 г.: в переписных книгах Юрь-
евской вол. Ивана Иванова, сына Рачинского, село Юрьевское.
Оп. 1209-851. Д. 15163. № 41. 1668 г.: по переписным книгам за
Анною Ивановой, женою Рачинского, село Егорьевское Егорье®
342
сК0Й вол., там же № 121, за Борисом и Ильей Рачинскими село
Юрьево-
1722 г.: Юрьевской вол. село Егорье.
и въ волости Заскернъской
Бельский уезд.
Книга Зарембы. па cerkiew Swi^tego Jerzego wtok pi^c wymier-
7^szyt tejze cerkwi, na starym gruncie cerkiewnym koncem ku gra-
^icy wedle pustoszy Iwachnowa lezqce, 1631 r. - http://smolensk.
aichymista.pl/danina-pana-philipa-bucholdca/
ПГМ: при речке Ивахновке сельцо Церковище между Комары
й Костино.
ЦЕРКВИ ИЛИИ ПРОРОКА
в Елъной
Д. 853. 1668 г.: Еленский ст. Смоленского уезда, село Ельня,
церковь Пр. Илии.
СЕВ. 1667-1669 гг.: в селе Ельня церковь Николы Чудотворца.
Антиминсы: 1707 г. на церковь Пророка Илии.
1707 г.: в Ельне церковь Пророка Илии, с 1707 г.
Топоровъский
Бережнянский ст. Смоленского уезда.
ЛМ. Кн. 108. Л. 5-7. 1633 г.: на капитулу русскую смоленскую
(архиепископу) при Топорове было дано 100 волок.
On. 1209-22li. Д. 15174. № 97. 1670 г.: отписано в казенное ве-
домство поместье архиепископа Смоленского уезда село Топорово.
в Шостокахь
Шестаково Радчинского ст. Смоленского уезда.
ПОС. С. 227. 1609 г.: Ратчинского ст. Ильи Пророка отчина в
Шестаках.
Книга Зарембы: при описании границ обруба в Ратчинском ст.
названа церковь св. Ильи Пророка, 1630 г. - http://smolensk.
akhymista.pl/danina-p-krzysztofa-kieszkowskiego/
1774 г.: село Шестаково, построена церковь Пророка Илии
с приделом Николы Чудотворца в 1762 г. вместо ветхой церкви
Пророка.
343
в Липъкахъ
Сырокоренские Липки Свадицкого ст. Смоленского уезда.
Прил. 1. 1610 г.: СХСП (Свадицкой волости... дядька его Ми
китино Евфимьева поместье село Стрыжево, а в нем храм Иль
Пророка), № 106 (derewnia Yllinska, pustosz Lipki), № 129 (FiedOra
Jewfimiewa w Swadeckoi wlosci... sielo Stryzewo, w niem chram ir
Prokopa).	1
Д. 855. № 207. 1668 г.: за Александром Азанчеевым с братьями
село в Бережнянском ст. (имя села выясняется: On. 1209-85i
Д. 15162. Дозорные и переписные книги Смоленского и Дорогобуж*
ского уездов Пекина. 1668 г.: № 5, за Василием Азанчеевым села
Липки, Сырокоренье).
Антиминсы: в районе 1707-1718 гг. на церковь Пророка Илии
в Сырокоренские Липки.
1774 г.: Сырокоренские Липки, церковь Пророка Илии с 1774 г.
Малаховский
Д. 853. 1668 г.: в Молоховском ст. Смоленского уезда село
Трояны, церковь Пророка Илии.
1774 г.: село Траяны, церковь Пророка Илии построена до
1706 г., по другой версии - до 1712 г.
в Дорогобущызне на Ведрошы
Село Ведроши, юго-зап. окраина позднего села Алексино, Вед-
ровский ст., Дорогобужский уезд.
ЛМ. Кн. 108. Л. 355-357 об. 1635 г.: «Илья Пророк», грунт цер-
ковный церкви Ильи Пророка (аналогично в Книге Зарембы:
http://smolensk.alchymista.pl/danina-pana-jana-soltyka-i-iwana-
lepuno wskiego/).
Д. 636. Дача 81.1668 г.: село Ведроши с церковью Илии Пророка.
1716 г.: село Ведроши с церковью Илии Пророка.
1774 г.: село Ведроши, церковь Илии Пророка.
в Слюшкове
Селецкое: т.е. «в Селюшкове», Дорогобужский уезд.
Д. 636. Дача 113. 1668 г.: действующая церковь Пророка Илии
в селе Селецком.
1716 г.: в Селецком церковь Покрова Богородицы.
1774 г.: в Селецком с 1707 г. церковь Успения Богородицы
(с 1813 г. каменный храм Успения Богородицы с приделом Пророка
Илии.
344
и в Василеве
расилёво Пауского ст. Дорогобужского уезда.
ДМ- Кн. ПО. Л. 495 об. — 496 об. 1634 г.: Староселье (деревня,
осеДняя с Василевым) и церковь 5.- Шу.
Д. 636. Дача 35. 1668 г., в селе Василево церковь Пророка Илии.
Антиминсы. В 1658 г. выдан антиминс в Василевскую церковь
Святого Илии.
1716 г.: в Василеве церковь Пророка Илии.
1774 г..' вместо ветхой Рождества Богородицы (будто польского
периода) устроена новая церковь Рождества Богородицы с приде-
лом Пророка Илии, с 1747 г.
в Серпейщызне на Данилове
Оп. 1209-16i. Д. 438. № 220, 221, 243. 1636 г.: Даниловского ст.
Серпейского уезда село Даниловичи, храм Пророка Илии.
АК: село Даниловичи, храм с 1764 г. с престолами Пророка
Илии, Петра и Павла, Иоанна Воина.
и в Белой
Редков. С. 21: город Белый, Благовещенская или Ильинская
кладбшцная церковь с обоими престолами, устроена в 1814 г., ка-
менная.
ЦЕРКВИ ПАРАСКЕВЫ ПЯТНИЦЫ
въ Залесове
Холм-Залесов, Залесово, Приселье, Смоленского уезда.
Прил. 1. № ССХСУП1. 1610 г.: в Бережнянском стану, в «Зале-
совской» волости на речце на Хмосте.
ПОС. С. 250. Ок. 1610 г.: в Бережайском стану селцо Хольм
Залесов.
ЛМ. Кн. 108. Л. 160 об. 1634 г.: Райнольду Розену в ст. Береж-
нянском деревни Pietnicer... Залесово, Приселье.
Д. 855. № 138. 1668 г.: за Еремеем Ингиляртом в Бережнянском
ст* по разборному списку 165 г. село (без земли и причта).
ГАСО. Ф. 6. On. 1. Д. 160. Л. 127 об.: за Еремеем Энгельгард-
том в Бережнянском ст. ... Залесово... Приселье...
По данным А.В. Тихоновой (ГАСО. Ф. 326. On. 1. Д. 2. Л. 12):
за Еремеем Энгельгардтом а), по купчей Войтеха Важинского
345
(7153) 1645 г. в Бережнянском ст. д. Залесово и 100 волок
р. Хмостью, б), по разборному списку боярина и воеводы Григоп**
Гавриловича Пушкина после шляхтича Рожна (Розена) село Прцс *
лье, д. Залесово, в), по переписным книгам (7176) 1668 г. за ним
с сыном Степаном село Приселье на р. Лютнице с церковью Святой
Прасковьи Пятницы, д. Залесово.
1774 г.: в селе Приселье церковь Рождества Богородицы
с 1734 г.
в Пневе
Ратчинского ст. Смоленского уезда.
ПОС. С. 87. 1609 г.: Пнев Ям, пятницкий храм.
On. 1209-22Н. Д. 15178. № 14. 1659 г.: отказано ямщикам смо-
ленским село Пнево.
1774 г.: село Пнево, храм Пятницы, с 1707 г.
в Тяполове
Тяполово Руцкого ст. Смоленского уезда.
АИ. Т. 2. СПб., 1841. № 188-П: 1609 г., Троецкое село у Тяпо-
лова (Троицкого монастыря).
Д. 853. 1668 г.: Руцкой вол. село Тяполово, церковь Пятницы.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Тяполово с церковью Пятницы.
1722 г.: село Тяполово.
Антиминсы: район 1670-1675 гг. - в Тяполовский храм, район
1707-1718 гг. - на церковь Пятницы.
1774 г.: село Тяполово, церковь Пятницы, с 1707 г.
в Скочъкове
Буйгородский ст. Смоленского уезда.
ЛМ. Кн. 108. Л. 683 об. - 685 об. 1639 г.: в обрубе пустошь По-
пова церкви Скачковской.
Д. 853. 1668 г.: село Скочково Буйгородского ст., церковь Пят-
ницы.
Антиминсы: район 1707-1718 гг. на храм Преображения Гос-
подня.
1774 г. село Скачково с церковью Преображения Господня,
с 1701 г.
Дентяловская
Ветлицкий ст. Смоленского уезда.
346
Д. 855. № 363. 1668 Г.г за Казим
Г Х"°~Т	“""'““«У “«7у«е±’“"“  в«™"™
'”4г:“,°Дт"О“'’>»мП.™»ц„с1711г
въ волости Щучейской
Щуцкой ст. Смоленского уезда.
Антиминсы: в 1673 г. на храм Пятницкий села Сокорево, в райо-
не 1707-1718 гг. в церковь Пятницы в Сокорево.
1722 г.: село Сокорево.
1774 г.: село Сокорево, Пятницкий храм с Архангельским при-
делом, с 1722 г.
в стане Дубровеныскомъ
Книга Зарембы: при вымерении обруба в местечке Сырокоре-
нье (Днепрово) упомянута дорога, идущая от смежной cerkwie
Swi^tej Piqtnice - http://smolensk.alchymista.pl/danina-paniom-
zakonnem/
Д. 853. 1668 г.: Дубровинского ст. Смоленского уезда село
Мерлино, церкви Успения Пречистой Богородицы и Параскевы
Пятницы.
1774 г.: в селе Мерлино церковь Успения Богородицы, с 1714 г.
на Гобтзе
Село Поречье Порецкой вол. Смоленского уезда.
АИ. Т. 2. СПб., 1841. № 244: 1609 г., Пятницкий погост Порец-
кой вол.
ПОС. С. 14-19. 1609 г.: церковь Пятницы на устье Гобзы.
On. 1209-85L Д. 15152. № 23. 1665 г.: Великого Государя двор-
цовая Поречьная волость, село Поречье, а в нем церковь во имя
Пятницы нареченные.
Д. 853. 1668 г.: Порецкая вол., село Поречье, место церковное,
чт° была церковь во имя Рождества Пречистой Богородицы, цер-
ковь сожгли польские люди в 173 году.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Поречье с церковью Пятницы.
Д. 15167а. Л. 509 об. 1688 г.: дворцовое село Поречье, церковь
03кдества Богородицы, построена в 1685 году, и другая Пятницы,
Разобрана и строят вновь в нынешнем 1688 году.
Антиминсы: 1697 г. на Пятницкий храм в с. Поречье.
347
1774 г.: село Поречье с церковью с 1737 г. (престолы Рожде-
на Богородицы и Николы Чудотворца) и другой церковью, с 1749Г
(престолы Пятницкий и Петра Митрополита).	г‘
в стане Руцъкомъ в Городне
Д. 853. 1668 г.: Руцкая вол. Смоленского уезда, село Городня
церковь Святой мученицы Парасковеи, нарицаемые Пятницы.
1722 г.: село Городня.
1774: село Городня, храмы Пятницкий, с 1701 г., и Покрова Бо-
городицы, с 1718г.
в Дорогобужу на посаде
РГАДА. Ф. 79. Сношения России с Польшей. 1634 г. Ед. хр. 13.
Л. 8-9, 22: в росписи от 18 июня 1634 г. при отдаче в польскую сто-
рону города Дорогобужа - на посаде подле нижнего города с мос-
ковской стороны новый храм во имя Прасковьи Пятницы, постро-
енный взамен прежнего Пятницкого храма, сожженного «литовски-
ми людьми», что приходили под Дорогобуж 1 октября 1633 г.; при
церкви был поп.
Заборовский. С. 118, 124: в марте 1653 г. в Дорогобуж приез-
жал униатский смоленский архиепископ А. Квашнин-Злотый, изы-
мал в храмах московские антиминсы, один антиминс изъят у Пят-
ницкого храма.
1716 г. и 1722 г.: в городе семь приходских церквей, в их числе
церковь Великомученицы Параскевы.
в Реказехъ
В Ректах Пауского ст. Дорогобужского уезда.
Д. 636. Дача 72. 1668 г.: пустошь Ректы церковная Пятницкая.
1716 г. и 1722 г.: село не возобновлялось.
1774 г.: село Ректы, церковь Сошествия Святого Духа с приде-
лами Одигитрии Богородицы Смоленской и Николая Чудотворца,
с 1753 г.
на Свержы
Языково Вержино тож Дорогобужского уезда.
Д. 636. Дача 105. 1668 г.: село Языково с действующей церко-
вью Параскевы Пятницы.
1716 г.: село Вержино с той же церковью.
1774 г.: село Вержино с церковью Покрова Богородицы и при-
делом всех Святых, с 1747 г.
348
в Рославлю в месте
0 «месте», т.е. в городе.
Масловский архив. С. 47. 1590 г.: на посаде Пятницкий храм.
д. 855. Л. 288. 1668 г.: пятницкий поп на посаде.
СЕВ. 1667-1669 гг.: в Рославле Пятницкий храм.
и в Белой на селе
Бельский уезд. Возможны варианты.
рядом с Ковелыциной: ЛМ. Кн. 108. Л. 667 об. 1639 г.: консер-
вация Казимеру и Владиславу Сангушкам в старостве Бельском
в вол. Лодыжинской около церкви (церквей) Архангела и Пятницы,
400 волок.
Возможно, село Глухово (Глуховская Пятница) Шопотовской
вол.: 1722 г.
1774 г.: село Глухово с церковью Параскевы Пятницы, с 1710 г.
ЦЕРКВИ СВЯТЫХ МУЧЕНИКОВ БОРИСА И ГЛЕБА
в Дорогобужу на посаде
РГАДА. Ф. 79. Сношения России с Польшей. 1634 г. Ед. хр. 13.
Л. 8-9, 22: в росписи от 18 июня 1634 г. при отдаче в польскую сто-
рону города Дорогобужа - в верхнем городе старая соборная цер-
ковь Бориса и Глеба в ветхом состоянии.
РГАДА. Ф. 210. Столбцы Новгородского стола. 7164 г. Ед. хр.
164. Л. 102-103: 2 сентября 1655 г. воевода доносит, что церковь
Бориса и Глеба в верхнем городе развалилась, а новую без указа
строить не смеют.
СЕВ. 1898. № 22. С. 1256: в 1676 г. церковь Бориса и Глеба бы-
ла соборной, а ее протопоп Илья держал на откупе дорогобужские
мельницы.
РГАДА. Ф. 145. On. 1. 1689 г. Ед. хр. 5. Л. 3: в 1689 г. сообща-
ется, что шатровая церковь Бориса и Глеба в верхнем городе ветхая,
а Книги и утварь ее частично изъяты.
Историко-статистическое описание Смоленской епархии. СПб.,
^^4. С. 289: в 1713 г. последний храм Бориса и Глеба был разоб-
Ран, более не возобновлялся.
349
ЦЕРКВИ СВЯТЫХ МУЧЕНИКОВ ФЛОРА И ЛАВРд
в Мамонове
Ветлицкий ст. Смоленского уезда.
Прил. 1. № 129. 1610 г.: w Wielickim stanu, ... v Frola siolo
monowo.
1722 г.: село Мамоново.
1734 г.: церковь Фрола и Лавра в Мамонове.
1774 г.: село Мамоново, церковь Фрола и Лавра, с 1762 г.
ЦЕРКВИ СВЯТЫХ МУЧЕНИКОВ КОСЬМЫ И ДАМИАНА
в Нагавичыне
Село Елисеевичи Руцкого ст. Смоленского уезда.
ПОС. 1609 г. С. 237: козмодемьянский поп, что в Наговицыне;
с. 171: троецкой крестьянин Нагавицынской волости деревни Голо-
вины. Ищем в Руцком ст. - там Троицкого монастыря вотчина
в Вержавске у Ильи Пророка на Городище: ПОС. С. 13.
В смоленской экономии короля в Руцком ст. в 1654 г. в Заост-
ровском лавничестве перечислены деревни... Площица, Хващово,
Кузмино (возможный реликт нашего села), Берлезово, Заборье, Пе-
ретокий... На ВТК к юго-востоку от бывшего села Городище нахо-
дим искомое село - Елисеевичи, на карте к Елисеевичам примыка-
ют дд. Головица, Площицы, Фальцово, Белогрезово, Перелоги.
Д. 853. 1668 г.: село Елисеевичи, церковь Николы Чудотворца
стоит без пения, построена вновь.
Антиминсы: в 1708 г. на храм Николы Чудотворца в Елисеевичи.
1774 г.: в Елисеевичах храм Николы Чудотворца, с 1668 г.
и на Вопъцу
Герберштейн. С. 256: 1526 г., «до церкви Козьмы и Демьяна».
Смоленская старина. Вып. 1. Ч. 2. Смоленск, 1911. С. 26. 1595 г.:
село Кузмодемьянское Вопецкого ст. Смоленского уезда.
ПОС. С. 36-37, 229. 1609 г.: село Козьмы и Демьяна на Вопце.
ЛМ. Кн. 108: л. 118 об. (Рафалу Шаневскому в ст. Вопецком
50 волок в деревнях... и Кузьмы Демьяна, 1634 г.), л. 338 об. (Кузь-
ма Демяшина, 1635 г.), л. 613 об. (конфирмация Рафалю Шаневско-
му на 50 волок в ст. Вопецком в «деревеньке спаленной при церкви
пустой Кузьмы и Демьяна Погостом названной», 1638 г.), л. 613
350
с Рафа-410 Шаневскому на уступку 50 волок в ст. Вопецком в
(К<?НС те над рекой Вопцом, 1638 г.).
^°Г°Кнйга Зарембы, записи без дат: pustoszy Kuzmy Damian... grunt
_ http://smolensk.alchymista.pl/danina-pana-rafala-szaniawskiego/,
cerkwi przy tej kuczmy dziejona... pustej cerkwi Kuzmy
P0"05" Cerkiew taszmy [? dziemiana Pohoska ta wcale z klqdo-
em Z placami [niezrozumiate wcale zostawac ma na pobudowanie
popiowi i panam — http://smolensk.alchymista.pl/danina-pana-
^nhaela-szeniawskiego/
гаР Дворяне Краевские. С. 54-55: Генеральное межевание Смол.
1777 г. - «Погоста Космо-Демьяновой пустоши», т.е. пустошь
Космодемьяновский Погост.
ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО МУЧЕНИКА
АРХИДИАКОНА СТЕФАНА
в Болваничахъ
РИБ. Т. XXVII. СПб., 1910. Стб. 758. 1499 г.: подтверждение
кн. Константину Крошинскому на покупку села Захаровского у по-
па Болваницкого Алексея.
Д. 853. 1668 г.: Ивановский ст. Смоленского уезда, село Болва-
ничи, церковь Параскевы Пятницы да Фрола и Лавра.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Болваничи, церковь Пятницы.
1774 г.: село Болваничи, церковь Пятницы.
ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО НИКИТИН
в стане Иванъковъскомъ
ПОС. С. 228. 1609 г.: Ивановский ст. Смоленского уезда, цер-
ковь Никиты Чудотворца, что в Иванове городище.
См. также рубрику Николы Чудотворца - в ст. Иванковском.
ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО КЛИМЕНТИЯ
надДнепромъ
Хождение на Флорентийский собор // Памятники литературы
ДРевней Руси. XIV - середина XV в. М., 1981. С. 468-493: 1440 г.,
Дубровны до Климентиа святого 8 миль.
351
АЗР. Т. 2. СПб., 1848. С. 149: 1523 г., Климентий св. (Ду6
винский ст. Смоленского уезда).
ЛМ. Кн. ПО. Л. 369 об. 1634 г.: Яну Стеткевичу в ст. ду^
венском над рекой Мирея и Днепром... слободка Клеменце.
Книга Зарембы. 1635 г.: slobodce Klemienciej... miasteczk
- http://smolensk.alchymista.pl/danina-jmp-stetkiewicza/
в стане Бухородском
Нет данных по Буйгородскому ст. Смоленского уезда.
ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ВЛАДИМИРА
в стане Ветлицъкомъ
Нет данных по Ветлицкому ст. Смоленского уезда.
ПРОЧИЕ ЦЕРКВИ,
К КОТОРЫМ ПРЕСТОЛЫ НЕ НАЗВАНЫ
в Любавичахь
Может быть, Любаничи, к северо-западу от Зверовичей Дубро-
винского ст. Смоленского уезда?
в стане Малаховскомъ на Холме
Д. 855. № 115. 1668 г.: за Варварой Шипневской в Молохов-
ском ст. Смоленского уезда село.
Шпиленко. Вып.1. С. 227. 1658 г.: за Яковом Шипневским при-
даное жены Молоховского ст. д. Петниненская (Пятницкая?), сель-
цо Холмы.
и на Лосеве
Молоховского ст. Смоленского уезда.
Дворяне Краевские. С. 23: в 1668 г. село Лосево Молоховского
ст. с церковью Пятницы.
СЕВ. 1667-1669 гг.: село Лосево с церковью Пятницы.
1774 г.: село Лосево, церковь Пятницы старинная, а вновь
роена в 1758 г.
352
в стане Ветлицъкомъ межы кгрунътами
урожоного Павъловъского
ретлицкий ст. Смоленского уезда.
дМ. Кн. ^26. 1621 г.. Яну Павловскому в ст. Ветлицком
«тшизну Лаврентия Мизина Лызлова селище Печеничыно.
|51б7а. 1678 г.: село Печаничено.
1722 г.: село Печеничено.
Антиминсы: в 1712 г. на храм Сошествия Святого Духа в село
Печеничено.
1774 г.: село Печаничино, церковь Пророка Илии, с 1703 г.
в Дорогобущызне на У святи над рекою Ужею
Село Усвятье, Пауский стан, Дорогобужский уезд.
ЛМ. Кн. 97. Л. 23-23 об. 1621 г.: деревня Усвятый с церковью
Ивана Святого.
Д. 636. Дача 2. 1668 г.: село Усвятье с церковью Иоанна Крес-
тителя.
1716 г.: село Усвятье с церковью Усекновения главы Иоанна
Предтечи.
1774 г.: в селе Усвятье церковь Усекновения главы Иоанна
Предтечи с 1765 г., вместо старой сгоревшей с тем же престолом.
и на Озерыщы
Дорогобужский уезд.
АСЗ. Т. 2. М., 1998. С. 253-254; Старина и новизна, кн. 17,
М., 1914, с. 6-7: село Озерище с деревнями, вотчина В. В. Коро-
бова, перешла к А. Т. Михалкову, затем к М. М. Салтыкову,
1569-1587 гг.
ЛМ. Кн. 97. Л. 23-23 об. 1621 г.: село Озерище с церковью Ус-
пения Богородицы и Николая Чудотворца.
Д. 636. Дача 26. 1668 г.: село Озерища с церковью Успения Бо-
городицы.
Антиминсы: в рамках 1699-1706 гг. при архиепископе Сильве-
стре П получен антиминс в церковь Успения Богородицы в селе
Озерище.
1716 г.: Озерище не названо в числе церквей с причтом.
1722 г.: село Озерище.
1774 г.: в селе церковь Успения Богородицы, устроена в 1706 г.
353
в Селилове
В Семлеве Дорогобужского уезда, в польский период цент
Семлевской волости, именуется постоянно селом, но не удалой
найти указаний на церковь и престол.	11
Д. 15162 и Д. 636. Дача 157-2. 1668 г.: в селе Семлеве дейст
вующая церковь Покрова Богородицы.
Антиминсы: в районе 1658-1670 гг. в село Семлево в церковь
Покрова Богородицы.
1716 г.: в селе Семлеве церковь Покрова Богородицы.
1774 г.: село Семлево, церковь Покрова Богородицы, с 1781 г
(скорее с 1731 г.)
и в Колпыте
Колпита Дорогобужского уезда.
Книга Зарембы: в 1626 г. для части татарской сотни (хоругви)
было вымерено 50 волок при реках Осьма и Колпитка на пустошах
Кухарево и Борки и на пустоши Ямской Колпите, где ранее была
Ямская Слобода (па pustoszy Kolpycie Jamskiej grunt Jamskiej
Slobody), в обруб попали также 10 церковных волок села Колпиты
церкви Илии Пророка (we wsi Kolpyt[y przy cerkwi S. Ille proroka) -
http://smolensk.alchymista.pl/danina-tatarom-kolpyta-sloboda-jamska/
JIM. Кн. 108. JI. 596-596 об. 1637 г.: конфирмация Миколаю
Трокиницкому привилея 1634 г. на добра в ст. Семлевском, с при-
данием пуст. Колпита над рекой Осма, которой владел некий Ян-
ковский, простого звания (т.е. рядом с татарами и селом).
Д. 636. 1668 г.: в сказке семлевского священника (дача 157-2)
среди окрестных церковищ названо село Колпита, где будто прежде
была церковь Флора и Лавра (традиционная для ямских слобод),
а церковной землей владел будто помещик Курош, но за Курошем
(дача 151) Колпиты не было записано, зато Трокиницкий (дача 148)
владел пустошью Малая Колпита с местом церковным, что прежде
была церковь Св. Пророка Илии. Видимо, все же было одно село
с ямской слободой при нем, затем земли пустоши были разбиты
землемерами на 2 части, татарам и шляхте, что послужило появле-
нию пустошей, а затем поселений Большая и Малая Колпиты.
в Серпейщызне в Гнездилове
Серпейский уезд.
АК: село Гнездилово, храм с 1767 г., с престолами Успения Бо-
городицы, Дмитрия Ростовского, Михаила Новгородского.
354
Сокращения в названии источников!
1716 г.. РГАДА. Ф. 350. On. 1. Ед. хр. 111. Книги переписные
рижской губернии Дорогобужа и Дорогобужского уезда переписи
полковника ландрата Ивана Михайловича Потемкина 1716 г. Л. 2-4
/причт городских храмов), 50-57 (причт сельских храмов).
1722 г.: Исторический очерк о состоянии Смоленской епар-
хИИ... [села Смоленской епархии на 1722 и 1736 гг.] И Смоленские
епархиальные ведомости. 1884. № 16. С. 710-714.
1734 г.: [престолы некоторых сел епархии на 1734 г.] -
http://smolbattle.ru/threads/KoHH4ecTBo-4epKBeft-B-1731 -году .9191/
1774 г.: Материалы для церковных летописей по Смоленской
епархии [информация о селах епархии на 1774 г.] И Смоленские
епархиальные ведомости. 1871-1873.
АЗР: Акты, относящиеся к истории Западной России, собран-
ные и изданные Археографическою комиссиею.
АИ: Акты исторические, собранные и изданные Археографиче-
скою комиссиею.
АК: Адрес-календарь Смоленской епархии, с историческими
и церковно-практическими указаниями // Смоленские епархиальные
ведомости. 1897, 1898.
АМТ: Акты Московского государства, изданные Император-
ской Академией Наук.
Антиминсы: Обозрение древних антиминсов, находящихся
в ризнице Смоленского архиерейского дома... И Смоленские епар-
хиальные ведомости. 1874. С № 21.
Архив СПб ИИ РАН: Архив Санкт-Петербургского Института
истории Российской Академии наук.
АСЗ: Акты служилых землевладельцев XV - начала XVII в.
АЮ: Акты юридические, или собрание форм старинного дело-
производства. СПб., 1838.
Атлас Калужского наместничества: Атлас Калужского намест-
ничества, состоящаго из двенатцати городов и уездов... СПб., 1782.
ВТК: Военная топографическая карта западной части Россий-
ской империи (трехверстная).
ГАРФ: Государственный архив Российской Федерации.
ГАСО: Государственный архив Смоленской области.
Герберштейн* Сигизмунд Герберштейн. Записки о Московии.
И, 1988.
355
Д. 595: PI АДА. Ф. 1209. Оп. 1.4.1. Ел. хр. 595. Межевая кии,
16.4-1635 гг. пограничных земель Вяземского и Серпейскот <>
лов с пограничными землями Бельского, Дорогобужского, р()с
лавльскопз и Смоленского уездов.
Д. 636: РГАДА. Ф. 1209. On. 1. Ч. 1. Д. 636. Переписные книги
Дорогобужского уезда 1668 г. Данилы да Насилья Чернцовых
Д. 853: РГАДА. Ф. 1209. On. 1. Ч. 1. Д. 853. Переписные книги
дворцовых и церковных земель Смоленского уезда 1668 г. Данилы
да Василия Чернцовых.
Д. 855: РГАДА. Ф. 1209. On. 1. Ч. 1. Д. 855. Перечневая книга
с переписных книг смоленских уездов (Смоленского, Бельского
Дорогобужского, Рославльского, Велижского) 1668 г.
Д. 15162: РГАДА. Ф. 1209. On. 1. Ч. 2. Д. 15162. Разные пере-
писные книги дворцовых сел Бельского и Дорогобужского уездов
1650-х - 1670-х гг.
Д. 15167а: РГАДА. Ф. 1209. On. 1. Ч. 2. Д. 15167а. Переписные
книги помещичьих крестьян Смоленского уезда 1677-1678 гг., пе-
реписные книги дворцовых волостей Смоленского уезда 1677-
1684 гг.
Дворяне Краевские: Дворяне Краевские Смоленской губернии:
Родословные и мемуары / сост. Л.А. Верховская. М., 2014.
Заборовский: Заборовский Л.В. Католики, православные,
униаты. Проблемы религии в русско-польско-украинских отноше-
ниях конца 40-х - 80-х гг. XVII в. Документы. Исследования. М.,
1998. Ч. 1.
Известия РГО. Вып. 3: Известия Русского генеалогического
общества. Вып. 3. СПб., 1995.
Книга Зарембы: http://smolensk.alchymista.pl/
Курмановский: Курмановский В.С. К исторической географии
местности Вержавляне Великие [Электронный ресурс] // История
военного дела: исследования и источники. 2015. Специальный вы-
пуск IV. Смоленские войны XV-XVII вв. Ч. I. С. 150-179: http://
www.milhist.info/2015/09/23/kurmanovsky
ЛМ: Российский государственный архив древних актов. Ф. 389.
Литовская метрика.
Масловский архив: Маслов Ф.И. Масловский архив. Вып. 1-
1569-1631 гг.//Чтения ОИДР. 1916. Кн. 2.
Оп. 1209-1 И. Д. 290: РГАДА. Ф. 1209. Историческая опись 11-
Реестр д. 290 (переписные книги Бельского уезда 1659 г.)-
http://rgada.info/poisk/index2.php?str=1209-opis_l li
356
On. 1209-16i. Д. 438: РГАДА. Ф. 1209. Историческая опись 16.
реестр Д- 438 переписные книги 1636 г. по Серпейскому уезду):
fX)//rgada.info/poisk/index2.php?str=1209-opis_16i
Оп. 1209-851: РГАДА^-1209. Историческая опись 85. Реестры
ид. 15152, 15155, 15162, 15163 (переписные книги по Бельскому и
^□ленскому уездам разных лет): http://rgada.info/poisk/index2.php?
stP=1209-opis_85i
On. 1209-22И: РГАДА. Ф. 1209. Историческая опись 221. Реест-
ры ДД’ 15172-15174, 15177, 15178 (отказные книги по Смоленску):
http://rgada-info/Poisk/index2’PhP?str=1209-opis_221 i
ПГМ: планы Генерального межевания (по соответствующим
уездам).
ПОС: Смутное время Московского государства. Памятники
обороны Смоленска 1609-1611 гг. Вып. 6. Под ред. Ю.В. Готье. М.,
1912.
Прил. 1: см. Приложение 1 в настоящем издании.
ПСРЛ: Полное собрание русских летописей.
РГАДА: Российский государственный архив древних актов.
Редкое: Редкое Н.Н. Историко-статистическое описание церк-
вей и приходов Смоленской епархии. Вып. 1-й. Бельский уезд. Смо-
ленск, 1915.
РИБ: Русская историческая библиотека, издаваемая Государст-
венною археографическою комиссиею Российской Академии наук.
Сборник МАМЮ: Сборник Московского архива министерства
юстиции. Т. 5. Псков и его пригороды. Кн. 1. М., 1913 (с. 258-268:
город Красный и его уезд).
Сборник Московского архива министерства юстиции. Т. 6.
Псков и его пригороды. Кн. 2. М., 1914 (с. 424: город Красный,
1698 г.)
СЕВ: Смоленские епархиальные ведомости.
СЕВ. 1667-1669 гг.: Духовный приказ в Смоленске во 2-й поло-
вине ХУП века // Смоленские епархиальные ведомости. 1868.
С. 252-267.
Шпиленко: Шпиленко Д.П. Материалы к родословию смолен-
ского дворянства. Вып. 1. М., 2006; Вып. 2. М., 2009; Вып. 3. М.,
2014.
357
ПРИЛОЖЕНИЯ: РЕЕСТРЫ,
СПИСКИ И ПУБЛИКАЦИИ
Приложение I
Документы по землевладению русских дворян
и детей боярских 1610-1612 гг.
Составителем в данном приложении собраны вместе ранее
напечатанные документы, касающиеся пожалований русским дво-
рянам и детям боярским, сделанных королем Сигизмундом III
в 1610-1612 гг. Отобраны только документы по Смоленскому, До-
рогобужскому, Бельскому и Рославльскому уездам. Эти документы
в совокупности с информацией о владельцах и их владениях «за Моск-
вы» (от Москвы, т.е. при Российском государстве, которые пред-
шествовали владельцам из Речи Посполитой) из королевских приви-
леев 1620-х - 1650-х гг. позволяют до некоторой степени компенси-
ровать отсутствие десятен служилых людей по отечеству и пис-
цовых книг по перечисленным уездам.
Возьмем, к примеру, Дорогобужский уезд. Королевские раздачи
1610-1612 гг. называют 76 владельцев (группа владельцев по предпо-
ложительно неразделенному владению, засчитывается как один
владелец); привилеи, выданные в 1620-х - 1650-х гг. - называют
61 владельца «за Москвы». В 25 случаях владельцы присутствуют
сразу в обеих группах. Совокупно две группы дают 112 светских
владельцев из примерно 185 (по авторской оценке).
В большинстве случаев у владельцев, дворян и детей боярских,
пусть и не полностью, указаны поместья.
Основу приложения составляют записи из реестра коро-
левских пожалований, опубликованного в Актах Западной России,
Т. 4; записи отличаются тем же латинским номером, что и в пе-
чатном источнике.
Приложение дополнено материалами из работы Земельные по-
жалования в Московском государстве при царе Владиславе. Она
содержит сделанные И. С. Рябининым выписки из трех реестров
358
опекой метрики. Среди них выписки из реестпп „„ л
Йи лапиян за август 1610 г. (с. 104^ 17f с^ра челобитии рус-
ные подробности и послужившие основаниГ^011*1 *^ дополни'
^льН^1е ' г	j с основанием к выдаче кппп-
Z7CKU “3 РевСтРа ЖалОва^ листов короля за
1бИ г' (С' „мот 3а°?б1Р1Ыг К°М™НСиРУют отсутствие многих
кОролевских грамот за 1611 г. в публикации в Актах Западной Poe-
Ju. Т. 4; выписки из реестра королевских листов на вотчины и по-
местъя в Смоленском и Дорогобужском уездах (с. 125-130) По-
средние ценны тем, что дают первые 206 номеров из реестра, на-
псчатанного на русском языке в Актах Западной России, Т. 4, но на
я3ыке оригинала, т.е. на польском.
В выписках номер соответствует номеру страницы в издании,
ре из них, что корреспондируют (соответствуют) записям из ре-
естра королевских пожалований, опубликованного в Актах Запад-
ной России, Т. 4, следуют после соответствующих записей. Благо-
даря этому в одном месте приложения можно найти русский пере-
вод польской записи о выдаче листа, текст польской записи на
лист или текст записи о челобитной.
Кроме того, использованы документы из изданий: Акты слу-
жилых землевладельцев XV - начала XVII века. Т. Ш; Памят-
ники обороны Смоленска 1609-1611 гг.; Русская историческая
библиотека. Т. П; Смоленская старина. Вып. 3. Ч. I; Маслов-
ский архив. Они также могут следовать за документом из Актов
Западной России, Т. 4, если корреспондируют ему.
Примечания составителя приложения имеют следующий вид:
[Сост.:].
I. ...сын боярский Дорогобужского уезду... Томило Дмитрович
Засецкий... сам с жоною и с детьми своими... при маетностях его...
при селе названом Мерлине, деревни Косихине, пустоши Левонове,
пустоши Дядькове, пустоши Щадкулове в Неговском стану, а до
того при сельцы Бобахине, деревни Щалеееве, деревни Микитине,
Деревни Уконникове, деревни Лустыне, деревни Мойсееве, деревни
Белавине, починку Иванчиковом, починку Бесовом и пустоши Бо-
Родачове в Довбятинском стану... Мает он то все держати таким же
правом, яко до сего часу держал... [22.02.1610]
125. W Dorohobuzkim viezdzie Tomila Dmitreiewa Zasieckiego
!*°io Mierlino, derewnia Kasichino1), pustoss Lewonowo pustoss
Dziadzk0Wa, pustoss Ssczadkulowo w Nieholskim ) stanu siolko Baba-
chin, derewnia Ssczaleiewa, derewnia Mikicina, derewiua Vkonnikowa,
359
derewnia Lustynia, derewnia Moysieiowa, derewnia Bielawina, рос?
nek Iwanczykow, poczynek Biesow, pustoss Borodaczew w Dowbiacin
skim stanu.
*) Косихино. 2) Неговском.
II. Сыну боярскому Дорогобужского уезду... Михайлу Федо-
рову сыну Костерову дан лист... на маетность его, село Климятино
с пустошами до него належачими, назваными Нефедовым, Ребико-
вым, Еремеевым. [22.02.1610]
125. W Dorohobuskim Michaila Fiedorowa Kosciarowa3) siolo
Klimiecino4) s pustossmi Niefiedowom, Rebikowom, Jeremieiowom.
3) Костерова. 4) Климятино.
Ш. Сыну боярскому уезду Дорогобужского, стану Негевско-
го... Войне Дмитровичу Засецкому на маетность его, села названые
Таранов починок, Казаринов починок, Федьков починок, деревню
Груздово, селцо Зябли, деревню Труфонову, деревню Холм, с пус-
тошами до них належачими, а до того в Довбятинском стану селцо
Высокое, починок Василев, починок Юрьин и починок Хлусово.
[22.02.1610]
125. W Dorohobuskim viezdzie, w stanu Niehowskom, Woyny
Dmitrowa Zasieckiego sielca Taranow poczynek, Kazarynow poczynek,
Fiedzkow5) poczynek, derewnia Hruzdowo, sielco Ziaiabli6), derewnia
Trufonowo, derewnia Chohnie7). s pustossmi do nich nalez^cemi, a
w Dohiacinskim8) stanu sielca Wysokoie, poczynek Wasilew, poczynek
Jurin, poczynek Chhisow.
5) Федьков. 6) Зябли. 7) Холм.8) Довбятинском.
IV. Сыну боярскому Дорогобужского уезду... Василью Мики-
тину сыну Митькову на маетность его, село Зелепугино, селище
Игнатово, селище Зеновково, селище Федорово, селище Некрасов-
ское, селище Бочонково, селище Болаево, селище Стопино и селище
Агафоново. [22.02.1610]
125. W Dorohobuskim Wasila Mikicina Mitkowa siolo
Zielepuhino, sielisscze Ihnatowo, sielisscze Zienowkowo, sielisscze
Fiedorowo, sielisscze Niekrasowskoie, sielisscze Baczonkowo),
sielisscze Bolaiewo, sielisscze Ihnata Ciechana, sielisscze Stopino,
sielisscze Ahafonowo.
9) Бочонково.
360
VIII.	сыну боярскому уезду Смоленского Степану Соловец-
на село Колоколово и отхожую деревню Мещерки которые
»«" “ СП4ю“в"0?	”” Г	С««уйтои Z”
яовским- [24.02.161OJ _
i25.	W Smolensk™ viezdzie Sciepana Sotowieckiego siola
Koiokofowo, chozay ) derewnia Miessczerda ') (?), ktore bywaly za
Siemionem у Bohdanem Hlebowemi, у za Samuelem Kochanowskim.
io-П) 0Тхожая деревня Мещерки.
IX.	...князь Иван больший Левонтеев Шаховский... отчизну
в Сельском уезде сельцо Онисимово с деревнями и деревню Ти-
вунцово с починками... [02.03.1610]
XI.	Князю Левону Шаховскому на отчизны и поместья... на
отчизну в Бельском уезде село Верховье с деревнями и с починки...
[02.03.1610]
XX.	Сыном боярским Ивану и Василью Мясоедовым на по-
местье, в Бельском уезде селцо Половье с деревнями. [02.03.1610]
ХХУШ. Ивану Бехтееву на поместье его, в Бельском уезде
селцо Шелешно с деревнями. [02.03.1610]
XXXУШ. Миките Дмитровичу Вельяминову на отчизны его...
и на поместья: ...в Смоленском уезде поместья Чихачова в Сило-
вичах и Степана Битяговского, Васильевых детей Самарина да
Григорья и Ондрея Олизарьевых детей; в Дорогобужском уезде
поместье княгини Домны жоны князя Василья Бахтеярова у Нико-
лы в Турове, поместье князя Федоровское Татева село Покровское,
князя Володимерское поместье Бахтеярова и княгини Васильевой
Ноготковой. [30.03.1610]
XLIV. Ивану Михайловичу Солтыкову-Морозову на отчизны
И поместья его, а в них: ...в уезде Дорогобужском село Бизюково
с Деревнями; тогож Ивана и с братом его Петром Михайловичем
отчизны, в Бельском уезде село Ногавщина, а Висково тож, село
^рашенино, село Дерново с деревнями, и поместья... [30.03.1610]
XLVII. Василью Юрьеву, дьяку, на отчизны и поместья его,
ав НИХ отчизны: ...поместья: ...в Дорогобужском уезде Семеново,
Дздилово и Иваново поместья Рахманиновых... [30.03.1
361
L. Тимофею Васильевичу Грязнову на отчизны его: ...в
ском уезде селцо Степановское с деревнями, што было за Борисов
Годуновым; старинная отчизна отца его у Вышегородском стан
селцо Дубровки с деревнями и селцо Воскресенское с деревнями
што были дворцовые села, селцо Ахматово с деревнями и с пусто-
шами; ...поместья... (*) [30.03.1610]
(*) В другом месте прибавлено: «в Дорогобужском уезде Да-
ниловское поместье Исленьева».
LVII. Федору Тораканову на отчизну его, в Московском уезде
селцо Чернево с деревнями, и поместье в Дорогобужском уезде
селцо Михеево с деревнями. [30.03.1610]
LVIII. Костянтину Головачеву на поместье его, Павловское
поместье Головачева, Лаврентьевское поместье Бошмакова, Ива-
новское поместье Верещагина, Ондреевское поместье Головачева
и Ивана Афонасьева сына Бошмакова. [30.03.1610]
LX. Степану Михайловичу Соловецкому, дьяку, на отчизны
и поместья его: ...в Бельском уезде, в Тегацкой волости селцо
Свиридове с деревнями и в Березской волости чим владел Петр Во-
лынский... [30.03.1610]
ЬХП. Булату Дмитровичу Телицыну на поместья: в Белев-
ском уезде, в Старцовской волости селцо, што была деревня Чюч-
ка с деревнями и с починки, в Тегацкой волости селцо Шавково
с деревнями, и в Васуйской волости село Измайлово с деревнями,
и в той же волости што было поместье брата его Юрья Телицына
село Жлусково с деревнями. [...03.1610]
57-58. Царю г. и в. к. Владисл. Жигим. в. Р. бьют челом холо-
пи твои Фетька да Гаврилка да Якушко Хрипуновы. Милостивый
царь государь и в. к. В. Ж. в. Р., пожалуй нас, холопей своих,
в Бельском уезде изменичьими поместьицы за наши службишка
и за разоренья, Булатовым поместьицом Телицына, а меня Якуш-
ка Петровым поместьицом Наумова, чтобы нам, холопем твоим,
где голова приклонить и женишка и детишка свои устроить, а тот,
государь, Булат Телицын да Петр Наумов тобе, государю, изме-
нили и нонеча в изменичьих полкех. Царь государь, смилуйся, по-
жалуй.
362
От паря и в‘ к- Владисл. Жигим. в. Р. в Бельской уезд в села и
епевнЦ в починки и в пустоши, что были въ поместье за Петром
₽	и Петр Наумов нам изменил, ныне у воров в полкех,
ем крестьяном, которые в тех селех и в деревнях и в починках
^грут и на пустошах учнуть жити. Пожаловали есмя теми селы и
резнями и починки и пустошми подгородным и дальним, чем
г^тр Наумов владел, Якова Игнатьевича Хрипунова к вяземскому
Д поместью, к двусот четям, в его оклад, в шестьсот в пятьдесят
чети, в поместье со всеми угодьи. И вы б, все крестьяне, которые
тех селех и в деревнях и в починках живут и на пустошах учнут
Якова Хрипунова слушали, пашню на него пахали и доход ему
помещиков платили. Писан на Москве лета 7119-го августа в 18 день.
От царя и в. к. В. Ж. в. Р. в Бельской уезд в села и в деревни
йв починки и в пустоши, что были въ поместье за Булатом за Те-
лицыным, и Булат Телицын нам изменил, ныне у воров в полкех,
всем крестьяном, которые в тех селех и в деревнях и в починках
живут и на пустошах учнут жити. Пожаловали есмя теми селы
и деревнями и починки и пустошми подгородным и дальним, чем
Булат Телицын владел, Федора да Гаврила Юдичев Хрипуновых в их
оклады, по девятисот чети человеку, в поместье со всеми угодьи.
И вы б, все крестьяне, которые въ тех селех и в деревнях и в почин-
ках живут и на пустошах учнуть жити, Федора да Гаврилу Юдичев
Хрипуновых слушали, пашню на них пахали и доход им помещиков
платили. Писан на Москве лета 7119-го августа в 18 день.
LXVH. Якову Михайлову сыну Колычову на отчизну его,...
ина поместья: ...ив Бельском уезде, в Васуйской волости селцо
Ондреевское Колычева с деревнями. [02.04.1610]
LXVHL Сыну боярскому Павлику Неелову на отчизну его,
в Дорогобужском повете село Пенезево с деревнями, и на помес-
тья: село Васильевское с деревнями, село Шеметевское с деревнями
и село Кузнецово с деревнями... [20.04.1610]
125. W Dorohobuskim Pawla Nieietowa oyczyzna, sieio
P^nieziowo z derewniami, pomiescie siolo Wasilewskoie z derewniami,
Ssemietowskoie pomiescie z derewniami, sielo Kuzniecowo zdere-
и kXXVH. Михайлу Окулову сыну Слободчикову на отчизну
°местье его, в Рославльском уезде деревню Слободу на речце
363
на Воронины и починок Комаров на речце на Становие по
сторонам... [21.05.1610]
LXXVIII. Рославцом, Федору Кондратьеву сыну да Насилью
и Миките Яковлевым детем Рыковым на отчизны и поместья их
в Рославлвеком уезде деревню Нестерову и два жеребьи деревни
Верещевич, да деревню Новоселки. [21.05.1610]
LXXIX. Рославцу Григорию Ильину сыну Маслову на отчизну
и поместье его, в Рославльском уезде деревню Лихомостье и дере-
веньку Слободышу. [21.05.1610]
Масловский архив. С. 76. Жикгимонт Третий, Божью мило-
стью, корол Полский, великий княз Литовский, Русский, Пруский,
Жомоитский, Мазовецкий, Ифлянский, а Шведский, Кготский, Ван-
далский, дедичный корол. Ознаймуем сим листом нашим: бил нам
чолом сын боярский рославец Гришко Ильин сын Маслав, абы
есмо его, под звирхност и панованье нашо в служъбу нашу госпо-
дарскую принявши, отчизну и поместье его, которое деи он в дер-
жанью и уживанью своем до сего часу мел, при нем зоставили
и лист(ом на)-шим утвердили, а меновите в Рославском уезде де-
ревенку Лихомостье и деревенку Слабадища. И мы, господарь,
принявши п.....не, што он нами сыну нашому Владиславу коро-
левичу верою п правдою служите и прямите понялсе и крест на
том ...... нашое господарское, тую вотчину и поместье
....шное ему, Гришку Маслову, потвержаем: мает он тую отч(ину
и поместье), которое до сего часу мел, таковым же правом держати
и уживати, яко и перед тым в держанью и уживанью был. (И на то
дали) есмо ему сесь наш лист, с канцелярыи нашое господарское
с печатью нашою великого князства Литовского. Писан на стану
нашом под Смоленском, лета от нароженья сына Божьего 1610-го
месяца мая 21 дня.
Лев Сапега, канцлер вел. Княз. Литовскаго.
LXXXIL Смольянину Артему Дмитрову сыну Сухотину на
поместье его, в Смоленском уезде, в Ветлицком стану, на рубежи
Бельском поместье, в котором пятдесят четвертей. [21.05.1610]
125. W Smolenskim, wot Wiemlimskim12) stanu, na rubiezu
Bielskim pomiescie Arciema Dmitrowa Suchacicza13).
12) Ветлицком.13) Сухотина.
364
LXXXV. Смольянину Ивану Иванову сыну Неелову на отчиз-
ну его. в уезде Дорогобужском селцо Антипино с деревнями.
г?1 05-1610]
V  |25. W Dorohobuskim Smolnianina Iwana Iwanowa Nieietowa
лус2У2ПУ’ w Doskom ) stanu, sielco Ancipino z derewniami.
7 ’4) Дорогобужском.
LXXXVI. Михайлу Иевлеву Сухотину на поместье его: в Ива-
новском стану селцо Крутичи с деревнями, селцо Березное с дерев-
нями; в Дубровенском стану, в трех местех деревеньки, в Иванов-
ском стану деревня Брянцова с пустошми и в Братчинском стану
деревню Чудовичи, в котором-то поместьи всего двесте четвертей.
[21.05.1610]
LXXXVH. Смольянину Невеже Дмитрову сыну Самарину на
отчизны и поместья его: в Смоленском уезде, в Бережнянском
стану село Микитино с деревнями, деревню Устинову и деревню
Девиху. [21.05.1610]
125. W Smolenskim Niewiezy Dmitrowa syna Samaryna
oyczyzny i pomiescia, w Berezenskim stanu siolo Mikicino z dere-
wniami, derewnia Vscinowa у derewnia Dziewicha.
LXXXVin. Смольянину Тимофею Иванову сыну Оксенову на
поместье: в Смоленском уезде, в Ивановском стану селцо Дуба-
сшце, в нем сто четвертей, да в Максимовском стану деревню Тя-
полову, в которой деревне теж сто четвертей. [21.05.1610]
126. W Smolenskim Cimofieia Iwanowa syna Oksienowa, w Iwa-
nowskim stanu sielco Dubasisscze, 100 czwierci, a w Maximowskim
stanu derewnia Ciapoiowa, 100 czwierci.
LXXXIX. Миките Данилову сыну Шумятцкому на поместье:
в Рославльском уезде деревню Шумячи на реце на Становие по
обеим сторонам, деревню Кухарево на речце на Кухаревце также по
обеим сторонам, и деревню Павшино на речце на Дульце, посадские
земли с деревнями, также деревню Лутовиново и селище Гневково.
[21.05.1610]
хс. Василью Федорову сыну, и Борису Сулешеву сыну да Ми-
Дмитрееву сыну Толбузиновым на поместья: в Рославльском
УезДе Василья Толбузинова деревню Жабино, деревню Максимовку,
365
черсвню Колыманову, деревню Осипову, деревню Окарокову и
чинок Чернев; Бориса Толбузипова деревню Жабино и полови0
деревни У рубца с людьми и со всими угодьи, деревню Петпп^
и треть деревни Верещевич. [21.05.1610]	Р Во
ХСП. Рославцом, Захарку, Яшку, Юрью, Тишку Тютчевым на
отчизны и поместья их, в Рославльском уезде деревню Карпикову
и половину деревни Любогостевы да деревеньку Демьянова
[21.05.1610]	У'
XCIV. Стрелцу Рославльскому Ондрею Останкову на Ива-
новское поместье Скалозубова, жеребей, лугом до реки Остра вниз
по Становие речце и за Остром по Радуге речце и починок Кири-
ловский, а в нем пятнадцать четвертей. [21.05.1610]
XCV. Сыну боярскому, Рославцу, Ивашку Андрееву сыну
Маслову, на выслугу отца его, старое поместье, деревню Плосково,
деревню Остапково, деревню слободу Горлову, деревню Свири-
довщину, деревню Рагозино, деревню Ермолино, деревню Ситнико-
во, починок Поречец, и в деревенце в Ершевичах жеребей, с лесы,
с бортными уходы и со всякими угодьи... [22.05.1610]
Масловский архив. С. 77-78. Жикгимонт Третий, Божью ми-
лостью, корол Полский, великий княз Литовский, Руский, Пруский,
Жомоитский, Мазовецкий, Ифлянтский, а Шведский, Кготский,
Вандалский дедичный корол. Ознаймуем сим листом нашим, кому
бы то ведати належало: бил нам чолом сын боярский рославец
Ивашко Андреев сын Маслав, абы есьмо его, под звирхность и па-
кованье наше в службу нашу господарскую принявшы, пожаловали
его выслугою отца его старым поместьем деревнею Плосковым,
деревнею Остапковым, деревнею Слободою Горловым, деревнею
Свиридовщиною, деревнею Рагозиною, деревнею Ермолиным, де-
ревнею Ситниковым, починком Поречецом и в деревеньце в Ерше-
вичах жеребей з лесы з бортными уходы и зо всякими угодьи. И мы,
господарь, з ласки нашое господарское тую отчизну выслугу отца
его старое поместье деревни верхименованые ему Ивашку Маслову
дали есмо до воли и ласки нашое господарское: мает он тые де-
ревни так держати и уживати, яко отец его держал и уживал, а нам
и сыну нашому Владиславу Жикгимонтовичу королевичу верою
правдою служити и прямити. И на то дали есмо ему сес наш лист
с печатью нашою великого князства Литовского. Писан на стану
366
. под Смоленском, лета Боткьет	irir\
Латон под	ижьего нароженья 1610 месяца мая
22 Д Дев Сапега канцлер великого князьства Литовского.
XCVI. Детем боярским, Рославцом, Офоньке и Петрушке Ива-
новым детем Дурова, на выслугу отца их, старое поместье в Рос-
лавльском уезде деревеньку Юрьеву, деревеньку Долголядку
й деревеньку Дуровщину со всим их отцовским поместьем.
[22.05.16Ю]
Масловский архив. С. 77. Божиею милостию, Жигимонт Тре-
тий, корол Полский, великий княз Литовский, Руский, Пруский,
Жомоитский, Мозовеский, Лифлянтский, и Шведский, и Готский,
Вандалский дедичный корол... Ознаймуем сим листом нашим, кому
бы то ведати надлежало: били нам челом дети боярские рословцы
[Офонька и] Петрушко Ивановы дети Дуровы, абы есмо их, под
звирхность и панованье нашо в службу нашу господарскую при-
нявши, пожаловали выслугою отца их старым поместьем в Рослав-
ском уезде деревенкою [Юрьевою], деревнею Долголадкою и де-
ревнею Дуровщиною и всем отцовским поместьем. И мы, госпо-
дарь, з ласки нашое господарской тое поместье выслуг и деревни
верхъименованны им [Офонке] и Петрушку Дуровым дали есмо до
воли и ласки нашое господарское: мают они тии деревни так держа-
ти и уживати, яко отец их держал и уживал, а намо и сыну нашему
Владиславу королевичу верою и правдою служите и прямите. И на
то дали есмо им сей наш лист с печатаю нашего великого князства
Литовскаго. Писано на стану нашем под Смоленском, лета от на-
рождения I. X. 1610 мая 22 дня.
Лев Сапега канцлер в. к. Л.
xcvn. Жоне сына боярского Рославльского уезду Первого
Боборыкова Палагее с дочками, на выслугу Первого Боборыкова,
мужа ее, старое поместье, в Рославльском уезде в деревни Несоно-
ве жеребей, деревню Соколову и селище Шибнево, да в Брянском
Уезде... [24.05.1610]
ХСУШ. Смольянину Ивану Фефилову на отчизны и поместья
его, в Смоленском уезде в Свадитцком стану деревню Трифонову,
селцо Родау, пустош Навалневу, и в Щучейском стану деревню
^“ппову... [25.05.1610]
367
126. W Smolenskim Iwana Fefitowa oyczyzny i pomie&cia
w Swaryckim !) stanu sielco Rodka, derewnia Tryfonowa, pustosz
Nawalniewa, a w Ssczuczeyskim stanu derewnia Rypssowa.
) Свадицком (комм.).
С. Рославцом, Петрушку, Павлу, Ивашку и Пантелею Смирно-
го Голенищева детем на отчизны и поместья их, в Рославльском
уезде отца их старое поместье селцо Лодыжино, деревню Бахаревку
и деревеньку Красиловку... [...05.1610]
СШ. Рославцом, Кондратью Гвоздеву и сыну его Федору на
отчизны их, в деревне Волковичах жеребей и бортное ухожье, три
знамены; а сына его отчизна, в деревне в Несонове жеребей и поло-
вина деревни Дуровщины, да в Брянском уезде... [02.06.1610]
А дал того справу Федор Гвоздев, иж дей боярка Рославская,
жона Ивановая Дуровая, которой муж на Москве Шуйскому слу-
жит, давши омыльную справу, упросила собе и сыну своему малому
поместье, жеребей в деревне Несонове и половицу деревни Дуров-
щины, што дей он и теперь держит. Ино, будет ли то так, тогда да-
ный ей лист важный быть не может...
CV. Федору и Юрью Тимофеевым детем Смирного Курбатова
на отчизны и поместья их, старое дедичное отца их поместье в Рос-
лавльском уезде деревню Свиридовщину, пустошь Толстобино
и починок Вершевицкий, да в Брянском уезде... [02.06.1610]
А дал того справу Федор Курбатов с братом, иж дей боярка
Рославская, жона Андреевая Масловая, которой муж на Москве
Шуйскому служит, давши омыльную справу, упросила собе и сыну
своему малому отчизну их, жеребей Свиридовщину и жеребей
Вершевицкий, которое дей отчизны своее они и теперь держачими
суть. Ино, будет ли то так, тогды даный ей лист важный быть
не может...
CVIIL Олексею Иванову сыну Соврасову с сынами Офанась-
ем и Степаном, на отчизну их старинную село Плосково, и старое
их поместье в деревне Волковичах жеребей, в починку Хлясине,
в деревнях Чернюшковичах, Вежниках и Лутовинове жеребьи, да
в Брянском уезде... [02.06.1610]
А дал Олексей Соврасов справу того, иж дей боярка Рославль-
ская, жона Андреевая Масловая, которой муж на Москве Шуйскому
368
иг упросила с°бе и сыну своему малому, давши омыльную
отчизну его село Плосково, которое дей отчизны своее он
сПра0 держачим есть. Ино, будет ли то так, тогды даный ей лист
;^ыйбыти не может...
С1Х» Боярце Рославльской Марье Микитиной жоне Исупова,
евестне ее Марье и трем дочкам, Федорце, Татьяне и Оринце,
й *Lv их Ивашку, на выслугу мужа ее Микиты Ивановича Исупо-
^Тьрянском уезде... [02.06.1610]
СХЬ Боярце Рославльской Анне Игнатьевой жоне Челюст-
и сыном ее Федьку, Ваську, Ивашку, и дочкам Наталье и Со-
а которой мужа в Калугу до вязенья взято, а за него ж Лев Че-
ткйН, брат его, с Почепова до господаря короля служите прие-
пожаловано старую отчинку Игнатья Челюсткина, селцо Не-
Xa^jOBo, деревеньку Лозки и половину деревеньки Любогостева со
всими угодьи. [02.06.1610]
CX1V. Посадскому человеку з Белой Ивану Микифорову сыну
Микляеву выдан лист, зоставуючи его при дворех и лавочных мес-
тах и деревне Ведерникове, с сенными покосы, с лужком Дьяконо-
вым и с пустошью Жабриновою и со всяким угодьем, чим он первей
владел и на што листы мел купчие, которые при взятью замку Белое
погинули. [03.06.1610]
СХХ. Борису Васильеву сыну Познякову, Смольянину, на
поместье: в Рудцкой волости селцо Кочейкино, деревню Перелог,
деревню над озером Шатным, деревню Колпыши, да в Поретцкой
волости деревню Кошевичи, со всими до них приналежностями
и пожитками. [04.06.1610]
126. W Smolenskim Borysa Wasilewa syna Pozniakowa oyczyzny
1 pomiescia, w Ruckiey wlosci sielco Koczeykino, derewnia Piereloh,
derewnia nad ieziorem Ssatnym, derewnia Koipyty4), a w Podreckiey5)
^iosci derewnia Kosse wiczy.
) Колпыши.5) Порецкой.
ье его в Погорель-
rYYVin Насилью Чел юстину на поме Попатинском стану
CXXVIII. Василью четвертей, да в	четвертей,
«ком стану, в котором триста	а в нем /и
поместье Григорьевское Грязи
П5.06.16Ю]
369
117. Dorohobuiaiiin Wasiley Czelustkin prosi о stare pomie$c
w Pogorzelskim stanu, w ktorym 300 czwierci, a w Lopacinskom sta
Hrychoriewska pomiescie Hrechowa, 200 czwierci. [август 1610 г.]
CXXIX. Петру Кожину на отчизну его, деревню ВедрощКу
в Рудском стану, и в Порецком стану деревню Селецкую
[15.06.1610]
СХХХП. Артемью Сухотину на поместье чужое, в Ветлицком
стану Олизарьевское поместье Руднева селцо Устье с деревнями и
с починки и с пустошми, деревеньку Задорожье, што было за Бори-
сом Рудневым, и в инших станех; в Ветлицком же стану селцо
Мошки, што за Юрьем Охматовым было, с деревнями и с пусто-
шами и с починки, а потом тые поместья были за Офанасьем Бос-
каковым, и тот Офанасей умер, а жоны и детей не осталося.
[20.06.1610]
СХХХШ. Смольянину Якову Булгакову сыну Комынину на
старое поместье его, в Еленском стану починок Бодякин и дере-
веньку Красную, да в Ивановском стану половину селца Яркович.
[15.07.1610]
CXXXIV. Смольянину Михайлу Юрьеву сыну Буланину на
старое поместье его, в Бережнянском стану деревню Раковскую
и деревню Гапонову. [15.07.1610]
CXXXV. Смольнянину Степану Иванову сыну Битяговскому
на старые отца его Ивана Битяговского и его самого поместья,
в Смоленском уезде, в Еленском стану селцо Ефиматово, деревню
Мелехову, деревню Житкую, деревню Красную, деревню Холмец,
починок Агафонов, пустош Усово, селцо Покров с дереваями, де-
ревню Семенково, деревню Гудино, пустош Голево, починок Сыро-
коренье, да в Максимовском стану деревню Ярковичи. [21.07.1610]
CXXXVL Смольнянину Ивану Назарьеву сыну Фефилову на
старые отца его и его самого поместья, которые, сказывает, отец его
и брат старший и он сам держали, в Смоленском уезде, в Вержав-
ской волости деревню Бобыли, деревню Головицу, пустошь Поло-
вью, починок Снорки и деревню Харино. [24.07.1610]
370
СХЬ Смольянину, сыну боярскому Тимофею Васильеву сыну
щушерину на отчизны и поместья его в Смоленском уезде, а
\, них: селно Смигунино, селцо Ярцово, селцо Уколово с деревнями
пустошми, селцо ежеда, селцо Пузынино, селцо Сапрыкино с де-
певнями, деревня Корытище, деревня Евань... [02.08 1610]
р 126. W Smolens. Cimofieiu Wasilowu synu Ssusserymi oyczyzny
i pomiescia, sielco Smihumno, sielco Jarcowo, sielco Vkolowo
z derewniami у oyczynami, sielco Niejeda [Niezeda?], sielco Puzinino,
sielco Saprykino z derewniami, derewnia Karycisscza 6), derewnia
Ewan.
6) Корытище.
CXLI. Тимофею Доводчикову на отчизну и поместья его, а
в них в Буйгородском стану селцо Буйгородок, деревня Мурыхина,
деревня Трунова, в Дубровенском стану деревня Храпова на реце
Свиной, деревня Лисова, пустошь Асанова, починок Прокопов, пус-
тошь Потешеева, и поместье Федора Потешеева в Молоховском
стану на реце Молохве, и поместье Казариново Бегичева в Дубро-
венском стану селцо Пустоселье на реце Свиной с деревнями.
[07.08.1610]
105. Smoienin Timofiey Ihnaciewicz Dawotczykow prosi о swe
wlasne pomiescie w Buzhorodskim7) stanu, sielco Buzhorodok8),
derewnia Muryhina, derewnia Trunowo; w Dubrowienskim stanu
derewnia Chrapowa na rzece Swinei, derewnia Lisowa, pustosz
Asanowo, poczynek Prokopow, pustosz Poszecieiowa9).
7) Буйгородском. 8) Буйгородок. 9) Потешеева.
Tenze о cudze prosi. О zmienycze10) pomiescie Fiedora Jazykowa
w Motochowskym stanu na rzece na Molochwie prosi [nie wypisuie
pomiesciej, a w Dubrowienskim st] i w inszych staniech. [август
1610 г.]
10) Изменничье (коммент.).
126. Cimofieia Daodczykowa oyczyzny i pomiescia, w Buihorod-
skim stanu siolo Buhorodok 7), derewnia Murychina, derewnia Trunowo,
w Dubrowienskim stanu derewnia Chrapowa na rzece Swinoy,
derewnia Lisowa, pustoss Asanowa, poczynek Prokopow, pustoss
possecieiewa8) у pomiescie Fiedora Possecieiewa9) w Motohowskim
stanu na rzece Molochwie, у pomiescie Kazarynowo Biehiczewa,
w Dubrowienskim stanu derewnia Pustosiele na rzece Swinoy z dere-
wniami.
) Буйгородок.8) Потешеева. 9) Потешеева.
371
CXLII. Безсону Рыкову на отчизну и поместья его: в деп
Нестеровой четвертый жеребей, в деревни Новосельной третий ВНИ
ребей, селище Собакино, пустош Вощаничину, деревню Кухарев^
деревне Лутовиновой пятый жеребей. [07.08.1610]	в
126. Bieson Rykowa oyczyzna у pomiescie, oyczyzna derewni
Niescierowo czecwierty zerebiey, derewnia Nowosielny trzeci 2erebie *
sielisscze Sobakino, pustoss Wossczeniczyna, derewnia Kucharewa
pi^ty zerebiey w derewni Lutowinowoy.	’
110. О swe. List napisany. Roslawiec Bezson Danilowicz syn
Rykow prosi о swe pomiescia, ktore trzymal ociec ych у on sam
z bratem, derewnia Niescierowo 4-m zerebiem, derewnia Nowosieiky1)
trzecim zerebiem, sieliszcza Sobakina, pustosz Woszczeniczyna, bratnie
pomiescie derewnia Kucharzewa, pi^tym zerebiem w derewni
Lutowinowey, a wszytkiego bratniego pomiescia 25 czwierci, a brata
iego zabito. [август 1610 г.]
*) Новосельная. 2) Губанова. 3) Деревня Тверичи и деревня
Юраково. 4) Болбасина.5) Брянченинова. 6) Олешково.
СХЫП. Илье Лыкошину на отчизну и поместья отца его
и дядька: в Свадицкой волости село Гришково по обе две стороны
речки Страдца, починок Половики с пустошами и в Дубровенском
стану деревню Ломакину, деревню Крокову, деревню Кравцову
с починком Андроновым. [07.08.1610]
126. Ili Lykossyna oyczyzny i pomiescia, w Swadzickiey wlosci
siolo Hrysskowo po obu stron rzeczki Stratca10), poczynek Polowiki
s pustossmi, у w Dubrowienskim stanu derewnia Lomakina, derewnia
Krokowa, derewnia Krapcowa11) s poczynkiem Andronowym.
10) Страдца. 11) Кравцова.
114. List napisany. О swe wlasne. Smolenin syn boiarsky Illia
Jeremieiow syn Lykoszyn prosi о swe wlasne pomiescia w Swadzickym
stanu, siollo Hryszkowo po obie strony rzecky Stradziec
w Dubrowienskim stanu, derewnia Lomakyna, derewnia Krukowa ).
derewnia Korobcowa6) s poczynkiem Ondronowym, i dziadzkie
pomiescie Rodnowa, ktore on po polowicy trzymal s tym dziadzkiem.
a ten dziadzko vmarl, i poczynek Polowiky w Swadzickim stanu. [ав-
густ 1610 г,]
5) Деревня Крокова.6) Кравцова.
CXLIV. Дружине Филипову сыну Неелову на отчизну и по
местье его, а в них: в Буйгородском стану селцо Холм, починок
372
гппОДеН’ деревни Гришкина, селцо Наквасино, деревня Якимкова;
’ дубровенском стану деревня Мончина, починок Кокорев, деревня
Мяльиова, деревня Янкова, деревня Осокорева, пустош Волковичи,
Антоновское Неелова поместье в Буйгородском же стану деревня
Новоселье, селцо Кровопусково и деревня Самуйлова. [07.08.1610]
126-127. Druzyny Filipowa Nieietowa oyczyzny i pomiescia, oyc-
7yzna w Buihorodskom stanu, sielco Cholm, poczynok Horodec,
derewnia Hrysskina, sielco Nakwasino, derewnia Jakimkowa, w Dubro-
^yienskkn stanu ua rzece Hospodskoy derewnia Monczyna, poczynek
Kokorew, derewnia Malcowa, derewnia Jankowa, derewnia Sokarewa1).
pustoss Woikowiczy, у Antonowskoie Nieietowo pomiescie, w Buyho-
rodskim ze viezdzie derewnia Nowosielia у sielco Krowopuskowa,
derewnia Samulowa2).
!) Осокорева. ) Самуйлова.
108. List napisany. Swe. Smolenin Druzyna Filipowicz Nieietow
w Buyhorodskim stanu sielco Cholm, poczynek Horodziec, derewnia
Hryszkina, sielco Nakwasino, derewnia Jakimkowa, w Dubrowienskim
stanu na rzece na Hospodskoy derewnia Monczyna, poczynek Kokorew,
derewnia Malcowa, derewnia Jankowa, derewnia Sokarewa5), pustosz
Woikowiczy.
5) Осокорева.
Tenze о cudze. W Buyhorodskim stanu Antonowskie pomiescie
Nieietowa, derewnia Nowosielia, Liewonciewo pomiescie Nieietowa,
sielco Krowopuskowa, derewnia Samuylowa, ktore osoby pobito. [ав-
густ 1610 г.]
CXLVL Лаврентью Корсакову на отчизну и поместье его,
в Еленском стану селцо Василево с деревнями, с починки и с пус-
тошми, и в Ивановском стану селцо Тивуново с деревнями и с по-
чинки и с пустошми. [07.08.1610]
127. Lawrencieia Korsakowa oyczyzny i pomiescia, ww Jelen-
skim stanu sielco Wasilewo z derewniami, s poczynki у s pussmi);
wYwanowskim stanu sielco Ciwunowo z derewniami, s poczynki,
s pustossmi.
3\
) пустошми.
АСЗ-Ш. C. 152. Божиею милоети[ю мы, наяснейший великий
Дударь] Жигимонт третий, [ко]р[оль Польский] и великий князь
товскии, Руский, Пруский, Жемоцкий, Мазове[цкий], Киевский,
олынский, Подолский, Подляжски, Ливфлянд[ский], Естонский,
еДкий, Кготцкий, Вандански, да вичны король княжата Фивлянски
373
н нны|х|, и сын наш наяснсйши великий государь королевич Нла
слав Жнгимантович, пожаловали есмя смо[л]иянина Андрея
рентьева сына Корсакова. Что бил он нам челом, а сказал, помес
ной де ему оклад пятсот чети, а поместья де за ним триста тритце/
семь четвертей. И нам бы его пожаловати дяди его Ивановским по*
местьем Карсакова в Еленском стану деревнею Васильевою с пус
тошми, сто пятдесят чети. А Иван де Корсаков постригся, а после
Ивана то поместье отдано было брату ево двоюродному Матвею
Неелову, и Матвея де не стало, а после ево жены и детей не оста-
лось. И Андрею Корсакову тем поместьем владеть по сему нашему
государьскому указу. А как мы, наяснейши[й] великий государь
Жигимонт, король Полский и великий князь Литовский, и сын нащ
наяснейший великий государь королевич Владислав Жигимонто-
вич, будем на Москве, и мы за н[им] то поместье в Помесном при-
казе велим справить.
Писан на нашем стану под Смоленском, лета 7119-го, февра-
ля в 20 день.
А у подлинного привилья пишет:
Сщасны Криски Здробинна подканцлер корунны.
Да печать Великого княжества Литовского болшая.
РГАДА. Ф. 1209. Оп. 75. № 4603/40122. Б/п. Список 1640-
1650-х гг.
CXLVII. Прокофью Бестужеву на отчизну и поместье его:
в Еленском стану селцо Топорово, деревню Колчыну, починок
Митьков, деревню Лукьянову; в Буйгородском стану деревню Без-
пешкову, деревню Масалово, деревню Сеньково; в Катынской во-
лости деревню Дудину, деревню Агееву; в Максимовском стану
деревню Богданову, деревню Воропанову, деревню Ржавец, дерев-
ню Самохвалову, пустош Сташово, и в Максимовском же стану
с братом его родным по половицы две деревни, Викторову и Ва-
сильеву. [07.08.1610]
108. О swe. List napisany. Smoienin Prokofiey Bieztuzy w Jeleri-
skim stanu sielco Toporowo, derewnia Kolpicina6), derewnia Lukiano-
wa, poczynek Mikicin7); w Maximowskim stanu derewnia Samochwa-
lowa, da Rzawcom8), da Woropanowym, da Bohdanowy, da Wasilewa,
da Wichtorowa. W Buyhorodskim stanu derewnia Biezpieszkowa
i czwierc derewni Mosoiowoy9) у trzec derewni Sienkowey; w Katyn-
skiey wtosci poczynek Michaiew, poczynek Butremow. [август 1610 г.J
6) Колчина.') Митьков.8) Ржавец. 9) Масалово.
374
127. Prokofieia Beztuzewicza 4) oyczyzny i pomiescia, w Jelen-
skim stanu sielco Toporowo, derewnia Koltyna5), poczynok Mitkow,
derewnia Lukianowa, w uhorodskom stanu derewnia Bezniesskowa6),
derewnia Masatowo, derewnia Sienkowo; w Katynskoy wolosci derew-
nia Dudzina, derewnia Ahieiewa, w Maximowskim stanu derewnia
gohdanowa, derewnia Woropanowa, derewula Rzowiec7), derewnia Sa-
mochwalowa, pustoss Stassowa; w Maximowskom stanu derewni dwie,
Wichtorowa у W asilewa.
4) Бестужева.) Колчина. 6) Безпешкова.7) Ржавец
CXLIX. Якову Дер но ву на отчизну и поместье его, селцо
Плешково, деревню Нелидову, деревню и пустошь Рогиновы в Буй-
городском стану. [07.08.1610]
127. Jakowa Dernowa oyczyzny i pomiescia, sielco Plesskowo,
derewnia Nelidowa, derewnia, sielco у pustosz Rabinowy8) w Buiho-
rodskom stanu.
8) Рогиновы.
CL. Семену Давыдову на отчизну и поместье его, в Еленском
стану деревню Ондрейкову, починок Светилов, пустош Гольцову,
деревню Харинскую Григорьеву Озеренского. [07.08.1610]
107. Cudze. Sierpianyn Siemion Jakowlew syn Dawydow prosi
ocudze pomiescie о Hryhorowskie Ozierenskiego, sielco Wolkowo
z derewniami у s pustoszami. Tenze о Bochdanowskie pomiescie Ozie-
renskiego prosi. [август 1610 г.]
113. List napisany. О cudze. Siemion Jakowlewicz syn Dawydow
prosi о pomiescia Hryhorza Ozierenskiego, w Jeleiiskym stanu Jehoria
Wolkowa i Wasilewo pomiescie Koszkyno; a ci osoby pobite. [август
1610 г.]
127. Siemiona Dawidowa oyczyzny i pomiescia, w Jelenskim
stanu derewnia Ondziekowa9), poczynok Swiecilow, pustosz Holcowa,
derewnia Charynskaia.
) Ондрейкова.
CLI. Михаилу Познякову на отчизну и на поместье его, в Руд-
ной волости селцо Горбатовщину с деревнями и с починки.
№7.08.1610]
127. Michaila Pozniakowa oyczyzna у pomiescie, w Rue oy
wbsci sielco Horbatowssczyna z derewniami i s poczynki.
375
станУ селц0
Крутогорье
CLII. Осану, Костентину и Федору Кожиным на отчи
и поместья их, в Смоленском уезде, в Бережнянском	1
Каменец, деревню Алхимовскую и починок
[07.08.1610]
127. W S mol ens. Osana, Kosciencina у Fiedora KozonovA
oyczyzny i pomiescia, w Bereznienskim stanu sielco Kamieniec
derewnia Alchimowska, poczynek Kruncki (7)1!).
10) Кожиных. н) Крутогорье.
СЫН. ...Кошелеву на отчизну и поместья его, а меновите-
в Ивановском стану селцо Милево, пустош Колмыкова; в Дубро-
венском стану деревня Фомина и починок Марухин, пустош Пер-
хова, и у Ивановском же стану деревня Щеголбичи, да у Вопоцком
стану пустош Романовская и пустош Болкунова. [07.08.1610]
127. Kosselewa oyczyzna у pomiescie, w Ywanowskim stanu
sielco Milewo, pustosz Kolmocoka12), w Dubrowienskim stanu
derewnia Fomina у poczynek Maruchin, pustosz Pierchawa13);
w Ywanowskim stanu derewnia Ssyholbyczy14), w Wopreckim15) stanu
pustoss Romanowska у pustoss Bolkunowa.
12) Колмыкова. 13) Перхова. 14) Щеголбичи. 15) Вопоцком.
CLIV. Северину Уварову на отчизну и поместье его: в Смо-
ленском уезде, в Катынской волости селцо Даниловское, деревню
Пулову, деревню Зыболову, деревню Осипову, деревню Билицыну,
деревню Залелеву, деревню Замошье; в Долгомошском стану де-
ревню Труфоновскую Пирогова, и в Ивановском стану селцо Беко-
рево. [07.08.1610]
127. W Smolensk. Seweryna Vwarowa oyczyzna у pomiescie,
w Katynskiey wlosci sielco Danitowskoie, derewnia Pupowa, derewnia
Zybolowa, derewnia Osipowa, derewnia Bylicyna16), derewnia Zalelewa,
Zamossia, a w Dothomoskom stanu derewnia Sprufonowskaia ).
Pirohowo, w Ywanowskim stanu sielco Biekorewa.
16) Билицына. 17) Труфоновская.
CLV. Михаилу Неелову на поместье его, в Буйгородском ста-
ну деревню Хуткову да в Дубровенском стану половину деревни
Лоевы. [07.08.1610]
127. Michaila Nieietowa oyczyzna у pomiescie, w Buihorodskim
stanu pomiescie derewnia Chutkowa, w Dubrowienskim stanu poiowica
derewni Loiewy.
376
CLVI- Курбату Осоргину на отчизну и поместье его, в Бель-
ем уезде деревню Толстикову да в Долгомошском стану дерев-
^Бабино с пустошами. [07.08.1610]	У Р
CLVH. Максиму Неелову на поместье его, в Буйгородском
сеяно Аристове и в Дубровенском стану половину деревни
[07.08.1610]
128. Maxima Nieietowa oyczyzna у pomiescie, w Buihorodskom
stanu sielco Arystowo у polowica derewni Loiewy w Dubrowienskim
stanu.
CLVUI. Михайлу Бестужеву на отчизны его, в Еленском ста-
gy село Мирогорщицу с починки и с пустошми да в Максимовском
дану деревню Полозову с починки и с пустошми. [07.08.1610]
128. Michaita Bezstuzewa oyczyzna, w Jeleckom1) stanu siolo
Milohorssyca2) s poezynki у s pustossmi, w Maksimowskim stanu
derewnia Poiozowa z derewniami.
!) Еленском. 2) Мирогорщица.
CLIX. Василью Микитину на отчизну его, в Бережнянском
стану деревню Молчанову, деревни Титову, Палаши, Пугино и пус-
тот Перетыкову. [07.08.1610]
128. Wasila Mikicina oyczyzna, w Bereznianskim stanu derewnia
Molczanowa, derewnia Citowa, Polozy3), Puhino, pustoss Perecikowa.
3) Палаши.
CLX. Григорью Тимофеевичу Шушерину на отчизны его:
в Дубровенском стану деревню Кельи, деревню Волгочи, пустот
Якимовскую; в Еленском стану село Иваничи, и в Ивановском
стану деревню Олехово, починок Жаболов и деревню Сверщкову.
(07.08.1610]
128. Hryhoria Cimofieiewicza Ssusseryna oyczyzna, derewnia
K*eli4), derewnia Wolhoczy, pustoss Jakimowskaia w DubrowieTskim
stanu; w Jelenskim stanu sielo Iwaniczy; w Iwanowskim stanu
^ewnia Olechowa, poezynok Zybotow5), derewnia Swiersskowa.
J Кельи.3) Жаболов.
CLXI. Олексею Ефимьеву на отчизны и поместья его: селцо
акуп> Наумовского поместья жеребей починок Левонов с борком
377
и деревню Скрыпорово; в Чернееве селцо Скибятино; в Бережн
ском стану, в Мушковской волости селцо Чернышово, в Вопощ^'
стану деревню Гавриловскую, в Молоховском стану дерев°
Теньково из поместья Пуповского Макшеева, в Бережнянском
стану селцо Олферьевское с деревнями, и в Свадицкой волости
поместье Федоровское Ефимьева деревню Судниково с починки
и с пустошами. [07.08.1610]
128. Oleksieia Jewfimiewa oyczyzny i pomiescia, sielco Zakup
Navmowskoie i pomiescie zerebiey, poczynek Lewonow6) z borkom
derewnia Skryporowa w Czemiewie7), sielco Skibiacino Bereznian-
skiego stanu у w Musskowskoy wolosci sielco Czemyssowo, a
w Wopreckim8) stanu derewnia Hawrytowska, w Motochowskim stanu
derewnia Tenkowa Pupowskoho Maksseiewa, w Bereznianskom stanu
sielco Olfieriewskoie z derewniami, a w Swadickoy wolosci pomiescie
Fiedorowskoie Ewfimiewa, derewnia Sudnikowo s poczynki у z dere-
wniami.
6) Селцо Закуп, Наумовского поместья жеребей починок Лево-
нов. 7) Чернев 8) Вопоцом.
CLXIV. Григорью Бошмакову на отчизны и поместья его, а
в них: на Сошне село Дедово, деревня Дедова ж, деревня Тимошева;
в Ветлицком стану село Гусинец, в Щучейской волости на Плаях
деревня Матвеева с починки и с пустошми да в Болваничах пустош
Буковшце. [15.08.1610]
CLXV. Матвею Неелову на отчизну и поместье его: в Елен-
ском стану селцо Новое, в Молоховском стану деревню Зазимину.
деревню Казанову, починок Паньков, деревню Дмитрово и пустоши
Боково и Горбово. [15.08.1610]
107. (О) swe prosi. List napisany. Smolenin Matfiei Siemionowicz
Nieieiow prosi о swe oyczyzna, pomiescie w Jelienskim stanu, sielco
Nowaia, w Motochowskim stanu derewnia Zarybyna (?), derewnia
Kazanowa, poczynek Pankow, derewnia Dmitrowa, pustoszy Bokowa
у Horbowa. [август 1610 г.]
CLXIX. Неулокою да Замятие Кокошкиным на отчизны
в Смоленском уезде: Неупокоева отчизна полселца Державина же-
ребей, деревня Юрковичи с пустошми, а Замятнина отчизна деревня
Климятино и деревня Соболева с пустошми. [15.08.1610]
378
105. Swe wtasne. List napi
[Andrzeiowy dzieci]2) KokoSzkinXSnrn°,anie Nievpokoi : 7я .
wino z derewniami у s pustoszmj J'e Prosz^ o s Pq < Z®matn)a
2) Здесь, как и везде, в по аВГуст 1610 г.]	le со Dzierza-
в оригинале зачеркнуто. ’ °Следующем, напечатан
данное в скобках
CLXX. Ивану Бахтееву на отчизну, в Боровском уезде... и на
поместье в Можайском уезде... 200 четвертей, в Дорогобужском
уезде селцо Козново с деревнями, 200 четвертей, да дядькино Ива-
ново Шипилова поместье починок Яковлевский, починок Дубров-
ский, а в них 70 четвертей. [15.08.1610].
116-117. List napisany.
Iwan Bachtetow prosi о stare swoie oyczyzny у pomiescie, w Bo-
fozskom14) viezdzie na rzece Lopasznie sielco Satki15) s pustoszmi, a po-
miescie w Mozayskom viezdzie, w Jurykowskoy16) wolosci, dzierewnia
Rochatowa17) z dzierewniami, 200 czwierci, w Dorchobuzskom
viezdzie sielco Kaskowa18) z derewniami, 200 czwierci, a dziadzina
Iwanowa Szypitowa, poczynok Jakowlewski, poczynok Dubrowki),
70 czwierci. [август 1610 г.]
14) Боровском.15) Садки.16) Юрковской.17) Рогачово. ) Козново.
]) Дубровский.
СЬХХШ. Фоме Евфимьеву на отчизну и поместье, починок
Савеев и в починку Левонове жеребей, деревню Трусово на Колод-
не, пустош Савинскую. [15.08.1610]
CLXXVU. Жигимонт третий, Божою милостью король Поль-
ский и великий князь Литовский, и пр., ознаймуем сим листом на-
шим всим, кому бы то ведати належало. Били нам чолом богомоль-
цы наши, чернцы манастыра Еленского Пречистые Богородицы,
Боголеп игумен с братьею, абы отчизнами их пожаловали што до
манастыра приналежат, а меновите: деревня Зеленка, починок Ога-
фонов, деревня Ворочкина, починок Взвадья, деревня Коноплинка,
Деревня Пронина, деревня Чмуты, починок Вербилов; и мы госпо-
ДаР> з ласки нашое господарской, тые вси отчизны до того манасты-
Ра Належачие при том манастыру пречистые Богородицы зоставуем
й листом нашим потвержаем... [15.08.1610]...
в С	Андрею Иванову Дедевшину на поместье чужое,
Членском уезде, в Буйгородском стану, в Свадицкой волости
379
и в инших станех, а в нем село Белый Холм, деревня Бабино, те
ня Лыково, деревня Локтево, деревня Молодилово, деревня'Ми "
рино, деревенька Заморецкая, деревенька Шевики, деревня Еем/0
деревня Прокопова, деревня Тарасова, деревенька Шпили, Де °’
венька Пожары, деревенька Иваники, деревенька Бражники, Деп
венька Волоты, починок Михалков, починок Митяев, деревень/
Бобылина, деревенька Гридева, деревенька Опалино, и в МущКов
ской волости треть деревеньки Пологи, што была за Степаном Бц-
тяговским, со всими до того приналежностями и пожитками, яко
и Михайло Татищев держал и уживап. [15.08.1610]
128. W Smolenskim Andreiu Iwanowiczu Dziedziessynu dano
bylo po Michaihi Taciszczewu w Buyhorodskim stanu у w Swadeckoi
wolosci у w ynsszych staniech sielo Biely Cholm, derewnia Babina, de-
rewnia Lyzkowa9), derewnia Lochciewa10), derewnia Moiodzilowa, de-
rewnia Miciuryna, derewienka Zamoreckaia, derewienka Ssewiki, de-
rewnia Jesmowa, derewienka Prokopowa, derewnia Tarasowa, derewnia
Sspili, derewienka Pozary, derewienka Iwaniki, derewienka Brazniki,
derewienka Woioty, poczynok Michalkow, poczynek Miciaiew, dere-
wienka Babolina11), derewienka Hrydziewa, derewienka Opalina, у
w Musskowskoy wolosci trzec derewienki Poiohi, co bylo za Sciepanem
Biciahowskim ze wssytkimi przynaleznosciami.
9) Лыково.10) Локтево n) Бобылина.
CLXXXV. Артемью Сухотину на поместье чужое: в Ветлиц-
ком стану Олизарьевское поместье Руднева селцо Устье с деревня-
ми и с починки и с пустошами, деревеньку Задорожье што была за
Борисом Рудневным; в Ветлицком же стану селцо Мошки, што за
Юрьем Охматовым было, с деревнями и с пустошми и с починки,
а потом тые поместья были за Офанасьем Боскаковым, и тот Офа-
насей умер, а жоны и детей не зостало. [15.08.1610]
128. Arciemu Suchacinu w Wietlickim stanu, Olizarewskie
pomiescie Rudniewa, sielco Vsty12) z derewniami i s poczynki i s pus-
tossmi, derewienka Zadorozie, co bylo za Borysom Rudniewym;
w Wietlickim ze stanu sielco Mosski, co bylo za Juriem Ochmatowy®,
z derewniami у s pustossmi у s poczynki.
12) Устье.
CLXXXIX. Федору Ефимьеву Ленину на поместье, а в нем
Микитинского поместья Измайлова в Рачинском стану деревня
Климова, деревня Осово, селцо Починское, селцо Савостьянове,
380
ДСРСВНЯ Микитинская, починок Краснове, починок Балаев, дерев-
Спорьппово а в них 300 четвертей, и то им поместье по полови-
цы. [16.08.16Ю]
СХС. Михайлу Сухотину на поместье в Смоленском уезде
а в нем: в Максимовском стану деревня Шелебелкина на речце на
Белышевке, поля по обе стороне речки Белышевки; в Ивановском
стяну деревня Микитинская, Каверзино тож, на прудах, и в Царе-
константинове приселке пустош Боборыкинская, Михнева тож, по-
ловина пустоши Семеновской на речце на Нагате, а особно луг
в обрубе, што было первей за Семеном Каверзиным, да в Иванов-
ском же стану в Заборове починок Белогрива, под полем у него
речка Березна, починок Борсуки, Кожаново тож по речку по Дубен-
ку, што стали на его поместном лесу. [16.08.1610]
128-129. W Smolenskim Michaila Suchacina pomiescie у oyczyz-
na w Maximowskim stanu, derewnia Sselebelskana13) na rzece na Bie-
fywkie14), pola po obie stronie rzeki Bielyssewki, w Ywanowskim stanu
derewnia Mikicinska,. Kawierzino toz, na prudadi у w Cara-
kosciencinie1) przy sieli pustoss Boborykinskaia, Mochniewa2) toz,
pustoss Siemionowska na rzece na Nahaci, osobno luh w obrubie, co
byto pierwiey za Siemionem Kawarzinym3); w Ywanowskim ze stanu
Zaborowie poezynok Bielahrywa pod polem, v nieho rzeka Berozna,
poczynek Borsuki, Kozanowa toz, po rzek$ po Dubienk?.
13) Шелебекина. 14) Белышевке.
!) Цареконстантинове. 2) Михнева.3) Каверзиным.
CXCL Дьяку Якову Демидову на поместье, до воли и ласки
господарской, в Рославльском уезде Васильево Миронова помес-
тье в Романовском стану на 300 четвертей, и Подмосковное помес-
тье... да в Тверском уезде... [16.08.1610]
СХСП. Федору Евфимьеву на поместье, до воли и ласки гос-
подарской, в Свадицкой волости починок Вербилов, и дядька его
Никитино Евфимьева поместье село Стрыжево, а в нем храм Ильи
Пророка, деревня Калинкина, деревня Агафонова с починком Поп-
к°вь1м, починок Климков, деревня Плешкина, деревня Мирославо-
Ч починок Гладков с деревнями; а другого дядька его Сидора
вФимьева поместье, в Бережнянском стану селцо Смагунино,
в°чинок Лаврово с пустошми; в Дубровенском стану деревня
Ниловичи, починок Литвинов, починок Варежки с пустошми,
381
в Свадицкой же волости Офанасьева Философова делен и <□ ъ
гино. [16.08.1610]	Вяз'
114.	О cudze. Smolenin Fiedor Mikiforow syn Jewfimiew sud
(?) prosi о pomiescie dziadzka swego Sidora Jewfimiewa, ktdrego zaK
pod Kahihq,. sielco Smahunino, derewnia Smiiowiczy z derewniam°
s poczynky i s pustoszmy, wszytkiego 207 czwierci. [август 1610 г.]
106.	List napisany. Jego wlasne. Fiedor Mikiforow syn
smolenin prosi о swe wlasne pomiescia w Biereznianskim stanu
derewnia Wicieziewiczy, derewnia Yllinska, pustosz Lipki, poczynek
Werbilow, derewnia Sudnikowa, derewnia Krasadnina, w Swadzickoy
wlosci, w Bierazniariskim stanu.
Tenze prosi о pomiescia dziadzka swego. Sidorowo pomiescie Jew.
fimiewa, sielco Smichunino1), poczynek Lawrow, w Dubrowienskym
stanu derewnia Smiiowiczy, poczynek Litwinow, poczynek Warysz-
kami2), pustosz Krasnaia Hora.
*) Смагунино 2) Варежки.
Tenze drugiego dziadzka iego pomiescia iego wlasne. Mikicino po-
miescie Jewfimiewo w Dubrowienskim stanu, siolo Illi proroka, Now-
chinia derewnia Kalinkina, derewnia Ofonowa3), poczynek Ponkow4),
derewnia Klimkowa, derewnia Plieszkina, derewnia Mieroslawa, po-
czynek Hiadkow. [август 1610 г.]
3) Агафонова. 4) Попков.
129. Fiedora Jewfimiewa w Swadeckoi wlosci poczynek Wier-
bilow, sielo Stryzewo, w niem chram Ili Prokopa4), derewnia Kalinkina,
derewnia Ahafonowa, poczynok Popkow, poczynok Klimkow, derewnia
Plessnikina5). derewnia Miroslawowa, poczynok Hiadkow, z derew-
niami; w Bereznianskim stanu sielco Smohunino6), poczynok Lawrowo
s pustossmi; w Dubrowienskim stanu derewnia Smiiowiczy, poczynek
Litwinow, poczynek Waressk s pustossmi; w Swadzickiey wlosci
Ofanasia Filosofowa derewnia Warhiny.7)
4) Пророка.5) Плешкина. 6) Смагунино.7) Вязгино.
CXCIV. Якову Тихонову на поместье чужое, а в нем: деревня
Селецкая, починок Овсюков, починок Власов, починок Ерошин, по
речку по Неговку, а в них всего 150 четвертей. [17.08.1610. Сост»
Дорогобужский уезд]
CXCVI1L Неупокою Кокошкину на поместье брата его, кото-
рый убит, Василья Кокошкина, а в нем: селцо Волвачово, деревня
Пантелеева и жеребей в починку Аннине, што было за Михаилом
382
Ярковым; в Еленском стану деревня Княжое село, починок
£опнин, село Хлопнино, што было за Андреем Воиновым Бекле-
^тевым, да в Ивановском стану село Ротюшково, што было за
^„ком Олтуховым. [17.08.1610]
105. cudze. Nievpokoy Kokoszkin prosi brata swego pomiescia
Wasilla Kokoszkina о sielco Waliawaczowa3), derewnia Pancieleiowa,
i Ondrzeiowskie pomiescie Biekhemiszewa, co bylo za nimi; poczynek
rhlopiuczy s'e^° Kniazia Sielowo ) у sielco Chlopniczy6), ktore
oSobypobite. [август 1610 г.]
3) Волвачово. ) Хлопнин. ) Деревня Княжое село. 6) Хлоп-
нпно.
сс. Ивану Неелову на поместье новое к старому его помес-
тью, деревне Кудновой, деревне Лукьяновой и починку Заложью
с пустошми, до того придано новое поместье в Дорогобужском
уезде, изменничье поместье Федора Ржевского деревня Бобровцо-
зо, деревня Брухачи, деревня Ржеуха, деревня Загусня с починком.
[17.08.1610]
129. Iwanu Nieielowu nowe pomiescie ku staremu pomiesciu,
derewnia Kudnowo, derewnia Eukianowo, poczynok Zaiozie8), s pus-
tossmi, a ku temu nowe pomiescia w Dorohobuskim viezdzie
wWodowskim (?) stanu Fiedora Rzewskiego pomiescia, derewnia
Babrawcy9), derewnia Bruchaczy, derewnia Rzevchowa10), derewnia
Zahusnia, sielco у poczynek.
8) Заложье. 9) Бобровцово.10) Ржеуха.
CCL Павлу Уварову на новое поместье, в Смоленском уезде
Ивановское номестье Мокшеева, и Северину Уварову на поместье
новое ж, а в нем: в Котлубской волости деревня Зарубенская, дере-
вня Гвоздевичи, починок Красная Дуброва, починок Ходыкин
с пустошами, а того всего 117 четвертей. [17.08.1610]
129. Pawhi Vwarowu Iwanowskie pomiescie Moksseiewa w Smo-
lenskim viezdzie.
129. Sewerynu13) Vwarowu w Kotlubskiey wlosci derewnia
Zarubienka, derewnia Kwozdziewicze14), poczynek Krasnaia Dubrowa,
Poczynok Chadykin15), s pustossmi i s poczynki.
) Зачеркнуто: Nieielowu.14) Гвоздевичи. ) Ходыкин.
сен. Павлу Неелову на новое поместье, в Смоленском уезде
Иваново поместье Куракина, в Ветлицком стану, в Замошьи
383
село Мамоново с деревнями и с починки, а всего в даче на 360 чет
вертей. [17.08.1610]
129. Pawlinu Nieietowu w Smolenskim viezdzie k. Iwanowskie
pomiescie Kurakina w Wielickim stanu, w Zamossy v Frola (?) sj0|0
Mamonowo z derewniami i s poezynki, 360 czw.
CC1II. Осипу Неелову на поместье новое, Левонтьево Ско.
бельцына поместье село Карлово с деревнею Мочуловою и с инши-
ми деревнями, а всего в даче на 400 четвертей. [17.08.1610]
106. Prosi о cudze. Smoienin Osip Siemienowicz Nieiefow
Lewonciewo pomieScia Skobylcina, sielco Kartowa, derewnia Maczu-
lowa, derewnia Bobotowo у z ynnemi derewniamy, wszytkiego po-
miescia 400 czwierci. [август 1610 г.]
129. Osipu Nieielowu pomiescie Lewoncieia Skobylcyna16), sieto
Karlowe, derewni? Mahutowo17) z ynymi derewniami, na 400 czw.
,6) Скобельцына. ,7) Мочулова.
CCIV. Лаврентью Корсакову на поместье новое, в Смолен*
ском уезде поместье князя Ивана Семеновича Куракина, а в нем:
деревня Пердунова, починок Ханин, деревня Городок, деревня Ка-
менка, починок Сергеев, починок Полуйков, и Григорьевское
Олябьева поместье, в Ивановском стану селцо Крапивна, деревня
Мурлыкина, деревня Олексина, починок Проходы, деревня Сырок-
вашина, деревня Сидоровская. [17.08.1610]
104. Laurenty Korsakow, ktory w potrzebie Kluszynskiej b?dac
przy panu hetmanie, wiemie mu sluzyll у о tym zaliecenie ma od p. het-
mana, za te sluzby swe prosi о pomiescie w Smolenskim viezdzie
w Iwankowskom stanu, derewnia Perdunowa s poezynkom Chaninym,
z derewniami у s poezynkami; w nich 220 czwierci. W tym ze Iwanow-
skim stanu pomiescie Hryhoria Alaviewa2), derewna Kropiwnaia z de-
rewniami у s poezynkami. A w tych derewniach 300 czwierci. [август
1610 г.]
2) Алябьева (коммент.)
120. Andreiu Lawrenteiowi synu Korsakowemu, oklad iemu
pi?dset czwierci, a w daczach za nim ni iedney czwierci, s pomiescia
k. Iwana Kurakina w Smolenskim ueMzie, w Ywankowskim stanu,
derewnia Perdunowa, Achanin2) poczynek to£, z derewniami у s P0'
czynki, da tego2 k. Iwana Kurakina s pomiescia w Kasplewskiey wlo&i
derewnia Zarupkowa z derewniami у s poezynki, a wszytkiego w tych
384
^ewniach trzysta trzydziejci siedm czwierci. Data January dwudzies-
de',„,, a° 1611 • Podpis r?ki jego msci.
teao d”ia
t s 2) Ханин.
124 Tegoz Kura(kina) w Ywanowskim stanu derewnia Perduno-
Achanin5) poczynek toz, z derewniami i s poezynki, a w Kasp-
Zskiei wlosci derewnia Zarupkowa z derewniami i s poezynki
330 czwierci. Dane Andrzetowt Lawrencieiowemu Korsakowu. [k. Iwan
Kurakin; 1611]
5) Ханин.
129-130. Lawrencieiu Korsakowu k. Kurakinowe pomiescia
w Smolenskim viezdzie, derewnia Perdunowa, poezynok Chanin toza,
derewnia Horodok, derewnia Kamionka1), poczynek Sierhieiew, poczy-
nek Pohiykow, у Hryhoriewskoie Olassiewo2) pomiescie; w Ywanow-
skim stanu sielco Kropiwna3), derewnia Murykina4), derewnia Oleksina,
poczynek Prochody, derewnia Sorokwassyna5), derewnia Sidorowska.
') Каменка. 2) Олябьева. 3) Крапивна. 4) Мурлыкина. 5) Сыро-
квашина.
CCV. Михайлу Неелову на поместье новое в Богородском
уезде, а в нем село Тебкино и деревня Шилкина да в Вычерской
волости деревня Просоха с двема пустошами, всего на 200 четвер-
тей. [17.08.1610. Сост.: Буйгородский стан Смоленского уезда
и Высочертская волость Бельского уезда?']
130. Michailu Nieietowu w Bagarodskim viezdzie sielo Tebkino,
derewnia Sseikino6), Wyczerskiey wlosci derewnia Prusocha7) у dwie
pustossy, 200 czw.
6) Шилкина. 7) Просоха.
CCVI. Ивану Доводчикову на поместье Петровское Сназина,
в Ветлицком стану, а в нем: селцо на речце на Вопи, деревня За-
мошье, деревня Захолустье и починок Денисов с пустошми; в Мо-
лоховском стану половина деревни Забродья, деревня Питкова,
и Ивановское поместье Бердяева селцо Каменье. [17.08.1610]
130. Iwanu Daodczykowi pomiescia Piotra Snazina w Wietlickim
s^du, sielco na rzece Wopi, derewnia Zamosse ), derewnia
^achafymie11) у poczynek Dzieniusow12) s poezynki i s pustossmi, w
Mo*°chowskim stanu derewnia Zabrodzie, derewnia Pitkowo, у Iwa-
noxvskie pomiescie Bierdziaiewa, sielco Kamienie.
) Замошье. п) Захолустье.12) Денисов.
385
ПОС. С. 249. № 269. А что Ивану Довотчикову оклад, и по
ево Иванове скаске оклад-де ему помеснай 400 чети, а поместья-п°
за ним нет нигде, и за отцом-де ево помесья 200 чети, и отец-де его
служит сам, да у отца ж-де его, оприч его, сын Ондрей в государеву
службу поспел.	У
А о чем наяснейшему великому государю Жигимонту королю
бьет челом. И по ево ж Иванове скаске в Смоленском-де уезде
в Ветлитцком стану Петровское помесье Сназина, селцо на реке на
Вапиди, деревня Захалыня, деревня Замошья, починок Денисов
з деревнями и с починки и с пустошми, да в Молоховском стану
половина деревни Забродья, деревня Питкова, да Иваново поместье
Семенова сына Бердяева в Ветлитцком стану селцо Каменец
с пустошми а по даче-де тово Петрова и Иванова поместья 230 чети,
а Петр-де и Иван побиты, а жены их и дети пойманы в полон в Литву.
И Иван Довотчиков государю королю бьет челом, чтоб госу-
дарь тем Петровым поместьем Сназина да Ивановым поместьем
Бердяева на 230 чети пожаловал его Ивана в его оклад 400 чети.
АСПбИИ РАН. Ф. 124. № 422. 1610 г., августа 1. Челобитная
польскому королю Сигизмунду и королевичу Владиславу смоляни-
на Ивана Доводчикова о пожаловании ему поместья в Ветлицком
и Молоховском станах и даче грамоты на те поместья.
CCVH. Ивану Чихачову на поместья, в Еленском стану из
Иванова поместья Уварова деревню Битяговку, да в Ивановском
стану из Иванова ж поместья Шишкина деревню Козлову.
[17.08.1610]
ССУШ. Тимофею Доводчикову на поместье в Смоленском
уезде, а в нем: в Ивановском стану поместье Федора Языкова сел-
цо Кунино, деревня Дудина на речце на Мошне; в Молоховском
стану деревня Бубнова, деревня Горбова, деревня Лушкина, и з Ка-
заринова поместья Бегичева в Дубровенском стану деревня Пусто-
селье. [17.08.1610]
ССХ. Гневошу Неелову на поместье, в Дубровенском стану
Володимеровское поместье Головина деревню Аспасову и деревню
Попову. [17.08.1610]
ССХП. Ждану Кобузову на поместья Власовские и Пантюхов-
ские Шатихиных, починок Климов и село Шатихино, а в тых поме-
стьях 18 четвертей с осминою. [17.08.1610]
386
116. о swoie. List napisany. Zdan Knh..,;.
Swadick°y wo,lo®ci’ Poczynek Andreykow w Berezni^ pomie^cie
* J szetychino2). [август 1610г.]	’ Berezn,anskom stanu
s 6i 2) Щатихино.
ССХШ. Ивану Кошелеву в поместья: брата его Ивана Офа-
наСьева Кошелева поместье, в Ивановском стану селцо Вешняки
с „устошми; в Долгомошском и в Ивановском же стану Ондрее-
в0 поместье Курбатова село Мощинец, селцо Уколово и деревню
Щихолбин, да в Дубровенском стану Тимофеево поместье Ру-
мяяЦ°ва ДеРевню Перховичи, а в них всего 200 четвертей.
[17.08.1610]
130. Iwassku Kosselewu w Ywanowskim stanu sielco Wiessniaki
s pustossnii, w Dubrowienskim stanu derewnia Piersstowiczy8)
w Dolhomowsku, a w Ywanowsku sielco Vkolowo, derewnia Ssychol-
bicz9), 200 czwierci.
8) Перховичи. 9) Шихолбин.
ПОС. С. 248-249. № 268. Бьет челом верной вашей государь-
ской милости смолении Иван Офонасьев сын Кошелев. Милости-
вой государи наши, пожалуйте меня (ве)рнова подданова своего
брата моево Ивано(вым) (поме)стьем Офонасьева сына Кошелева
в Ыва(новском) стану селцо Вишнеки с пустошми. А в даче госу-
дарь то поместья 100 четвертей, а за мною, государь, старова моево
поместья 48 четвертей, а оклад мне 400 четвертей. А тот государи
мой брат Иван убит, а жена ево умерла, а дети взяты в полон. Да
в Долгомоском стану да в Ивановом стану Ондреевым поместьем
Курбатовым сына Мощинцова ево жеребьям селца Уколова да де-
ревин Шиголбичи, а того государь Ондрея и детей его не стало.
А по дачи Ондреева поместья 60 четвертей ево жеребья. Да в Дуб-
ровенском стану Тимофеевым поместьям Федорова сына Румян-
цева в деревне Перховичех ево жеребьем, а тот Тимофей убит. Ми-
лостивый государи наши, пожалуйте меня теми поместьи в мой ок-
лдц в 400 четвертей, а велите государи мне дат на те поместьи свой
ГосУДарев лист. Государи, смилуйся, пожалуйте.
А что за ним помесья и что ему оклад. И по его Иванове скаске
^месной да ему оклад 400 чети, а поместья-де за ним старого
в Смоленску 48 чети, а оприч-де того за ним поместья и вотчины
пот ни одной чети.
А о чем наяснейшему великому государю Жигимонту королю
бьет челом.
387
И по его Иванове скаске в Смоленском уезде брата ево и
во поместье Офонасьева сына Кошелева в Ивановском ст
цо Вишневки с пустошми, а в даче де ево 100 чети, а Иван-де Сед-
а жена ево умерла, а дети взяты в полон, да в Долгомос1с2!Ит’
в Ивановском стану Ондреево поместье Курбатова сына Мп М
цова, жеребей селца Уколова, да в деревне Шилкобичах, а в них1*1'
дачам на Ондреев жеребей 60 чети, а ево не стало, а детей не
лос, да в Дубровенском стану Тимофеево помесье Федорова
Румянцева деревня Перховичи 50 чети, а Тимофей убит, а ж а
и детей не осталос, и всего, о чем бьет челом - 210 чети.	1
И Иван Кушелев государю королю бьет челом, чтоб госуда
теми поместьи на 210 чети пожаловал ево Ивана к старому его по
местью к 48 четям в его оклад в 400 чети. И толко государь корол
теми поместьи Ивана Кушелева пожалует, и будет за ним поместья
и с старым 258 чети, а не дайдет в оклад 142 чети.
CCXTV. Тимофею Бестужеву на поместье Исаково Илынцева
в Вопецком стану селцо... с деревнями и с пустошми; в Максимов-
ском стану деревню Хламово, и в Ивановском стану деревни и
пустоши чим тот Исак владел, а всего на 113 четвертей. [17.08.1610]
CCXV. Кирилу Глотову на поместье отца его, што было дано
отцу его из Федорова поместья Кустова и из Федотова поместья
Чихачова, а всего того 230 четвертей. [17.08.1610]
CCXVL Василью Бошмакову на поместье деда его родного
Семена Бошмакова, в Ветлицком стану, в Щучейской волости
300 четвертей. [17.08.1610]
115. О swe. List napisany. Wasilei7) Iwanowicz Boszmakow prosi
о stare pomiescie8) Wietlickom stanu, sielco Motewa s poczynkami у
s pustoszmi, w Ruckiey wlosci derewnia Oziorki na Soszme,
w Szuczeyskiey wlosci derewnia Prusochowa, derewnia Kalpita, poczy-
nek Napolkol na Piaiach, derewnia Balykina s poczynkiem Skerekow )>
s pustoszmi. [август 1610 г.]
7) Над строкой зачеркнуто: 2dan.8) Зачеркнуто: sielco. ) Выше.
Skorakow.
CCXVIL Офанасью Харламову на поместья: Васильево Ох
матова поместье в Ветлицком стану селцо Батурино с деревня
и починок Овсяников, и поместье отца его Ивана Харлам
388
£уйгородском стану селцо Онаньино, деревня Вязмена , пустош
Попкова: в Бережнянском стану деревня Овдеевская с пустошми,
яубр°®еИСК0М стану деРевня Киреевская да в Молоховском ста-
В деревня Ольхово с пустошми. [17.08.1610]
106. (О sw)e wlasne. Ofanasiey Chartamow smoienin prosi
oyczyzne, pomiescie w Buycharockim stanu, sielco Onanino, derew-
ia Wiazmino ), pustosz Popkowa; w Motochowskim stanu derewnia
nlchowa, derewnia Maryniczy; w Dubrowienskim stanu derewnia
^iewska. [август 1610 г.]
7) Вязмена.
ДСП6ИИ РАН. Ф. 124. № 423. 1610 г., августа 2. Челобитная
польскому королю Сигизмунду III и королевичу Владиславу смоля-
нина Афанасия Харламова о пожаловании ему поместья в Ветлиц-
ком стане и выдачи грамоты на это поместье.
CCXVIII. Ивану Шушерину на поместье новое, Григорьев-
ское Лихорева поместье, в Иванковском стану деревню Рукино со
всякими угодьи до того належачими, а всего того на 100 четвертей.
[17.08.1610]
CCXIX. Дмитрею Телицыну на поместье новое, брата его ро-
жоного Юрья Телицына поместье, в Бельском уезде, в Тегацкой
волости селцо Артемовское с деревнями и со всими до того прина-
лежностями и пожитками. [17.08.1610]
ССХХ. Михайлу Юрьеву на новое поместье, в Вопецком ста-
ну Богданово поместье Лосминского, а в нем селцо Коркурово, де-
ревня Залужье, да в Порецкой волости деревня Лесеванова, почи-
нок Залесский, всего на 200 четвертей, а тот Богдан умер.
[17.08.1610]
CCXXI. Федору Жидовинову на поместье новое, в Иванков-
ском стану Немировское поместье Обухова (его убито, а жоны
н Детей не зосталось) деревню Голошарову, починок Зеленцов,
в Иванковском стану починок Ил ер кин; в Долгомошском стану
Павловское поместье Степурова селцо Немихоры с деревнями, а
8 нем всего 300 четвертей. [17.08.1610]
И1-112.0 cudze.	.
[Smolanin Fiedor Sciepanowicz Zydowinow prosi о pomiescie
r°kofieia Sciepanowa, sielco Nimikory11) s poezynki; tego Proko ia
389
ubito; i pomiescie Niemirowa12) Obuchowa; w Iwanowskim13) stanu
derewnia Chatyszowa1), poczynek Remieniew2), w Iwanowskym 3)
stanu puczynek 4), a za nim byto pomiescie Kirytta Chrypunowa, ktore
Chrypunowi prziwrocono]. [август 1610 г.]
) Немихоры, 12) Немировское поместье. 13) Иванковском.
) Голошарова. 2) Зеленцов. 3) Иванковском. 4) Илеркин.
ПОС. С. 249-250. № 270. А что-де за Федором поместья и что
ему оклад.
И по его скаске помесной-де ему оклад 400 чети, а поместья-де
за ним было в Смоленску из отписных земел, что было прежде тово
дано Кирилу Хрипонову 170 чети. И то-де его поместья взято и от-
дано Кирилу Хрипунову назат, а ему де против того поместья в его
оклад не дано нигде. И оприч-де тово помеся за ним не было нигде,
да ему ж-де ис тово ево старово поместья указано было дати на Мо-
скве за службу 80 чети в вотчину.
А о чем наяснейшему великому государю Жигиманту королю
бьет челом. И по его ж Федоровой скаске в Смоленском уезде
в Ивановском стану Немировское поместье Обухова деревня Хо-
лощова да починок Ременев, да в Ивановском стану починок
Илейкин, а в дачех-де тово поместья 180 чети. А Немира-де не ста-
ло, а после его жены и детей не осталос, да в Долгомостъском ста-
ну Прокофьевъское поместье Степанова деревни Немикори выш-
няя да деревня Немикори нижняя с починки и с пустошми а по да-
чем-де тово поместья 170 чети, и обоего 350 чети. А жена и дети
Прокофья ест ли или нет, тово не ведает.
И Федор Жидовинов государю королю бьет челом, чтоб госу-
дарь теми поместьи ево на 350 чети пожаловал ево Федора в его
оклад в 400 чети против старово ево поместья, што у него взято
и отдано Кирилу Хрипунову. Да из того ж бы поместья пожаловал
ево государь, велел ему дат в вотчину за службу против боярсково
приговору 80 чети.
АСПб
РАН. Ф. 124. № 499. 1611 г., августа 2. Челобитная
Ш
польскому королю Сигизмунду Ш и царю Владиславу смолянина
Федора Степановича Жидовинова о даче ему в Ивановском стане
поместья убитого Немира Обухова, и в Долгомосском стане - по-
местья убитого Прокофия Степанова.
ССХХП. Григорью Бошмакову на новое поместье, а менови-
те, поместье деда его, в Ветлицком стану селцо на Осотне с пусто-
шами и с починки, да в Щучейской волости селцо Карасьино, а
в нем всего 190 четвертей. [17.08.1610]
390
HOC. С. 251. № 274. А того за Григорьем помесья и что ему
_ и о чем наяснеишему и великому государю Жигимонту коро-
0КЛбьет челом.
И по ово Григорьеве скаске помесной де ему оклад 600 чети,
оМестья де за ним было в Смоленску старого отца ево 300 чети
а11 с того-де отца ево поместья велено ему дат на Москве по бояр-
ому приговору за службу в вотчину 120 чети, а за ним-де осталось
серого помесья 180 чети, а оприч-де того за ним помесья нет нигде
^иметпа ему додати в оклад по его скаске 420 чети.
0 И государь корол пожаловал его к старому иво помесью и в ок-
лад в Смоленском уезде дяди ево Якимовым поместьем Башмакова
з Ветлицком стану на Осолне селцом да в Щученской волости
вКарасной, а всево-де тово поместья 190 чети, а дядя-де ево Яким
убит, а после ево жены и детей но осталос.
И толко государь корол тем Якимовым помесьем Григорья по-
жалует и будет за ним помесья и с старым 370 чети, а не дойдет ево
в оклад 230 чети.
CCXXTV. Сергею Евфимьеву на поместье отца его Микифора
Евфимьева, а в нем: в Свадицкой волости село Покровское, дерев-
ня Мажулцова; в Рудской волости селцо Зубцы, починок Розысков;
в Дубровенском стану селцо Майково с деревнями и с починки и
с пустошми; а дядька его Федора Евфимьева поместье, селцо Бату-
рине с деревнями и с починки и с пустошми, в Дубровенском же
стану старое поместье селцо Заветное, полдеревни Тепликовой, де-
ревня Проворина; в Свадицкой волости селцо Плакиды с починком
да жеребей в деревне Липке. [17.08.1610]
CCXXVL Михайлу Бестужеву и Северину Уварову на новое
поместье, а в нем: в Ивановском стану деревня Шалыгина, деревня
Троицкая; в Долгомошском стану деревня Белый ручей, и в Буй-
Бродском стану село Дорофеевка с деревнями и с починки и с пус-
тошами, што было за Константином за Уткиным; а Михайлу Бес-
тужеву дано 170 четвертей, а Северину Уварову 130 четвертей, все-
го 300 четвертей, а тот Константин убит. [ 18.08.1610]
129. Michailu Beztuiewu у Sewerynu Vwarowu w Ywanowskim
Stanu derewnia Ssalyhina, derewnia Trockaia"), a w Dolhomowskim
•wiu derewnia Bieiuryczey12), w Buihorodsklm stanu sieio Dorofieiew-
derewniami у s poczynki у s pustossmi, 300 czwierci.
) Троицкая. 2) Белый ручей.
391
CCXL. Василью Яковлевичу Щелкалову и сыну его и
дано привилей на поместье в Мещерском уезде..., и на от
в Дорогобужском уезде село Громово с деревнями и с
[20.09.1610]	ПОчинКи
CCLIL Дорогобужаном, Ивану Александрову сыну и Лавп
тию Иванову сыну Ржевским дан привилей на старое их поместье
в Дорогобужском уезде, в Бытенском стану селцо Ермакове с де’
ревнями, с починки и с пустошми, и селцо Харитоново с деревням
[20.09.1610]	‘
АСПбИИ РАН. Ф. 124. № 517. 1611 г. Челобитная польскому
королю Сигизмунду Ш и королевичу Владиславу Ивана Александ-
ровича Ржевского об очистке его поместья в Бятинском стане До-
рогобужского уезда, сельца Ермакова с деревнями, починками
и пустошами, отданного на корм пану Домашевскому.
CCLIV. Боярце з Рославля, жоне Василья Рыкова Овдотье,
и сыном ее Игнашку, Гришку и другому Гришку молодшому,
и трем дочкам дано поместье мужа ее Василья Рыкова, в Рославль-
ском уезде деревня Снигирева и посадская земля Вощаничина, де-
ревня Кухарева, пустош Гневкова, деревня Лутовиново и деревня
Палыпино с иными пустошами, што был упросил собе Безсон Ры-
ков под ними. [20.09.1610]
CCLV. Смольнянину Петру Иванову сыну Монастыреву
дан привилей на старое поместье его самого и брата его родного
Григорья Монастырева, которое они нероздельно держали, а
в нем: в Буйгородском стану село Жарцово, деревня Самойлова,
да деревня Старая Самойлова, а Волкова тож, починок Михеев,
починок Еремин и пустош Облоги, и в стану Молоховском дерев-
ня Босяны, деревня Кудрина, деревня Чванова и пустош Загубина.
[20.09.1610]
CCLVL Смольнянину Олферу Петрову сыну Боскакову дан
привилей на старое поместье отца его Петра Боскакова, в Смолен-
ском уезде, в Мушковском стану деревню Селцо, в Молоховском
стану деревню Гринево да в Порецкой волости деревню Аристове,
которое дано было Григорью Веснину, а того Григорья не стало.
[20.09.1610]
392
rCLVII- Смольняном Захарью Григорьеву сыну Шишкину,
Петрову сыну Макшееву, Ивану Трегубову, Илье Зубову,
Тухачевскому дано до воли и ласки короля его милости, Ва-
ЯК°,Хское поместье Головина и сынов его, в Буйгородском стану
евня Зуева с пустошми и угодьи. [20.09.1610]
CCLX. Докуке Васильеву сыну Засецкому дано привилей на
зНы и поместья его, а в них: в Дорогобужском уезде, в Погос-
стану селцо Тихое и деревня Тихая, деревня Мутишина, селцо
Гоболев0’ починок Климов тоже, деревня Губина, и в том же стану
поместье его с братом Андреем нерозделное, село Савино, деревня
Лебедева, деревня Лукавицына, починок Козаков и деревня Павлова
с пустошами. [24.09.1610]
CCLXL Офанасью Григорьеву сыну Неелову дано старое по-
местье его и брата его Данила Неелова, в Дорогобужском уезде,
вКременском стану его поместье, деревня Кашинцова, деревня
Олферова, починок Терехов, где и двор его, пустош Левкова, пус-
тот починок Омельянов, пустош починок Алексеев, пустош Еже-
вицына, пустош Березовец, пустош починок Антинин, да в том же
стану две пустоши его отчизные, пустош Ивашенцова и пустош
Ошиткова; а брата его поместье Данила Неелова, деревня Обухова,
где и двор брата его, деревня Маремьянова, пустош Буева, пустош
Тимошина, пустош починок Потапов, пустош починок другий Ста-
рый Потапов, до воли и ласки короля его милости. [25.09.1610]
119. Ophanasieiu Hryhorzewu synu Niietowu na oyczyzny у po-
miescia iego, mianowicie siolo Woskresienskie, Faustowa toz, derewnia
Fiedosowa, derewnia Koscina, derewnia Rzawa, derewnia Lisicyna,
poczynek Borysow, poczynek Waski Raznow2) Bulygin, pustosz
Turiewa, pustosz Prokopowa, w Dorohobuzskini viezdzie, w Krze-
stanu, wszytkiego 350 czeczwierci. January 21 a-o 160 XI.
^ев Сапега канцлер.
) Грязнова? (комм.).
РИБ-Ц. Стб.703-704. Наяснешему государю Жигимонту, коро-
^°лскому и великому князю Литовскому, и государю нашему
*°ролевичю Владиславу Жигимонтовичю, бьет челом верноподдан-
Дорогобуженин Офонко Григорьев сын Неелов. В Цареве Зай-
В 0стР°жке, крест целовал вам государем и служил я и по ся
ваши службы у пана гетмана Желтовского полку; оклад, госу-
мне поместной 700 четвертей; а поместейца, государь, за мною
393
в Дорогобужском уезде, в Кремянском стану, деревня Каш иг
да деревня Олферова, да починок Терехов, тута мое дворишка-^’
пустошь Левкова, да пустошь, что был починок Омельянов, да
тошь, что был починок Олексейков, да пустошь Ожевицына, да
тошь Березовец, да пустошь, что был починок Онтипин. Да
жа, государь, стану две пустоши мои вотчиныя, пустошь Ивашенк^
ва да пустошь Ошиткова. Да брата, государь, моего Данила Неелова
поместейца в том жа стану Кременском: деревня Обухова, тут жа
брата моего был двор; да деревня Мартьянова, да пустошь Буева да
пустошь Тимошина, да пустошь, что был починок Потапов, да Пус.
тошь, что был другой старой починок Потапов; и брата, государь
моего Данила убили, четыре тому роки минула, под Калугою; а жена
государь, брата моего и дети в Смоленске в осаде в замке померли*
а то поместейца наша старинноя выморочная. Наяснейший государь
Жигимонт, король Полский и великий князь Литовский, и госу-
дарь королевичь Владислав Жигимонтовичь, пожалуйтя, государи,
меня моим старым поместейцом и брата моего выморочным пом-
стейцом. А в приставстве то мое и брата моего поместейцо за па-
ном Воиром да за паном Харлынским. Государи, смилуйтеся, по-
жалуйтя.
На обороте: Dorohobuzanin Ofonko Hryhoriew syn Nieielow prosi
о swoie stare pomiescie, у о dumarszczyznie po bracie swym rodzonym.
[1611 r.]
CCLXVIL Дворяном, Ивану Юрьевичу, Якову Григорьевичу
да Ивану Петровичу Ржевским дано в Дорогобужском уезде селцо
Рыково с деревнями, и в Арзамаском уезде в... до воли и ласки ко-
роля его милости. [25.09.1610]
ССЬХХШ. Дано лист до бояр думных Ивану Александровичу,
Лаврентию Ивановичу, Василью Матвеевичу, Ивану Юрьевичу,
Федору да Богдану Андреевичом, Якову Григорьевичу, Ивану Пет-
ровичу и Андрею Ивановичу Ржевским, штобы с городов своих по
выбору служили. [25.09.1610]
CCLXXIV. Ивану Александровичу, Лаврентию Ивановичу
и Василью Матвеевичу Ржевским дано в Дорогобужском уезде
деда их и дядьков старое поместье, которое Шуйский отдал оь
ушником своим Данилу да Федору Левонтьевым, а особливо
силью Матвеевичу Ржевскому его старое поместье, в Смоленск
394
кг»м“"-
РАН. Ф. 124. Л. 430. 16,0 г, «X,™ Чело.
битная парю Владиславу и польскому королю Сигизмунду Ш дво-
^ина Василия Матвеевича Ржевского о даче ему старого поме-
тя на Реке В°бце’ Смоле"ско'о уезда, и, кроме того, ему же
и Ивану Александровичу и Лаврентию Александровичу Ржевским
поместья в Дорогобужском уезде, отнятого у них Василием Шуй-
СКИМ-
CCLXXV. Данилу Офанасьеву сыну Челюсткину дано лист на
старое его поместье в Еленском стану селцо Якушкино, селцо Хо-
тяево по обе стороны речки Каменки, починок Паньков, пустош
Кулагина и пустош Климятина, да в Долгомошском стану в дерев-
не Болотне двор, естли бы то было старое его поместье. [25.09.1610]
CCLXXVL Федору Елизарьеву сыну Кикину дано поместье
здрайцы Офанасия Философова, в Смоленском повете, в Ветлиц-
ком стану деревня Голнева на речце на Городне, до воли и ласки
короля его милости. [25.09.1610]
ПОС С. 251-252. № 275. А то за Федором помеся и то ему ок-
лад.
И по его Федорове скаске помесной дан ему оклад 500 чети, а
в даче-де за ним в Смоленском уезде в Долгомоском стану 60 чети
и ис тово числа по боярскому приговору велено ему дат на Москве
за 100 чети в вотчину, а за ним-де поместья опричу того не осталос
и ныне нет нигде, айв отчину как давано по боярскому приговору
с окладу со 100 по 20 чети не достало 40 чети.
А о чем наияснейшему великому государь Жигиманту королю
бьет челом.
И по евож Федорове скаске вотчима его Резана Игнатьева по-
местья в Буйгородском стану селцо Тяпкина да починок Щелкин
Да пустош Кротова да в Щуческой волости деревня Прусохова
с починки и с пустошми а по даче деи тово поместья 190 чети,
а вотчима де ево Резана убили под Дмитровым, а после де ево оста-
^Ис жена ево, а ево Федорова мат да дети их, а ево Федоровы братья
федор да Василей да Микифор, а сидят де в Смоленску в осаде, не-
^Д°ма живы неведома нет, и в службу ни один не поспел. Да он же
ЭДор бьет челом о изменничье поместье Офонасья Философова
етлиЦком стану деревня Глуева, а сколько их не ведает, и едор
395
пкударю королю бьет челом, чтоб государь пожаловал теми поме-
стьи ево Федора к старому ево поместью в ево оклад в 500 чети.
107. О swe wlasne. Tenze о macierzyste pomiescie. Smolenin
Fiedor Olizariewicz Kikin prosi о swe wlasne pomiescia w Dotho-
moskim stanu, derewnia Charinka; macierze jego pomiescie i braci ieg0
mnieyszey w Bohorodskim stanu sielco Ciapkino, derewnia Szczelkino
s pustoszmy; w Szczuczeyskiey wloSci derewnia Prusuchowa.
Tenze о cudze. Hryhoriewa pomiescie Poteiewa w Dothomoskim
stanu, derewnia Pankowa.
Tenze о cudze. Kuzmino pomiescie Zubowa, derewni у poczynki.
[август 1610 г.]
CCLXXVII. Ивану Васильеву сыну Боскакову и сыновцу его
Олферу Петрову сыну Боскакову дано лист на отчизну их, в Буйго-
родском и Молоховском стану селцо Мальцово, деревню Панскую,
деревню Пятницкую, деревню Моховатку, деревню Степановскую
и деревню Суровцову с починки и с пустошми, если бы то была
старая их отчизна. [25.09.1610]
CCLXXV1IL Матвею Семенову сыну Неелову дано поместье
Ивановское Корсакова, в чернцы постриженого, в Еленском стану
деревня Василева с пустошами, да в Максимовском стану починок
Лошаков, до воли и ласки короля его милости. [25.09.1610]
CCLXXIX. Михайлу Лаврентьеву сыну Корсакову дано поме-
стье, в Смоленском уезде, Володимерово Головина селцо Волкове
с деревнями и со всими угодьи, до воли и ласки короля его милости.
[25.09.1610]
CCLXXX. Тимофею Васильеву сыну Жидовинову дано поме-
стье Ивановское Брехова, в Иванковском стану селцо Шугаево,
деревня Батаева и половина деревни Садков, до воли и ласки короля
его милости. [25.09.1610]
CCLXXXL Омельяну Шугаеву дано выморочное поместье
Гавриловское Брехова, в Иванковском стану при селе Нежеде
деревня Чеботарева и половина деревни Садков, со всими угодьи
к ним належачими, до воли и ласки короля его милости...
[27.09.1610]
396
ССЬХХХП. Ждану Нарманскому дано лист иа
еГо: в Дорогобужском уезде, в Пятин™ отчизны и "о-
АЧ».™ Жере6,„у д “м”
° ”УСТ““" " “ »» "™».
[27.09-161^1
ССЬХХХП!. Петру Засецкому дано лист на отчизны и поме-
стья его: в Дорогобужском уезде, в Погоском стану селцо Дежино,
деревню Соболеву, починок Выгар с пустошми, да в Ведрошском
стану селцо Стяглово, деревню Пушкаревку, деревню Сатунь, де-
ревню Мартынкову, деревню Борискову с иншими деревнями и
с починки и с пустошми. [27.09.1610]
CCLXXXIV. Андрею Боташову дано лист на поместье, в Буй-
городском стану селцо Долматово, деревню Мосолову, пустошь
Кузмино, деревню Трубовик, деревню Сокорево и деревню Лукину,
а в нем всего триста четвертей. [27.09.1610]
CCLXXXV. Шестому Костерову дано поместье, в Дорогобуж-
ском уезде, в Погоском стану селцо Савостино, деревня Першина,
деревня Севрукова, починок Ожегов, а всего в нем сто двадцать
четвертей. [27.09.1610]
CCLXXXVL Василью Ознобишину дано лист на отчизну
и поместье, в Дорогобужском уезде селцо Лопатино, деревню Бы-
кову и деревню Аристову с пустошами. [27.09.1610]
CCLXXXVIL Офону Битяговскому дан лист на отчизну,
в Еленском стану селцо Пупцово, а Кошкино тож, пустош Липин-
скую, пустошь Русиново, да в Максимовском стану половину де-
ревни Окличицы и половину пустоши Сорынковы, и дядька его
родного Степана Битяговского поместье, селцо Малафеево, починок
Фролков и другий починок Малафеев, да в Вышковском стану по-
ловина селца Полуева. [27.09.1610]
ССХС. Семену и Данилу Рохманиновым дано лист на отчиз-
в Дорогобужском уезде, в Погоском стану селцо Фомино, д
Рсвню Долбяжино, деревню Мышкову, деревню Онаньину, Д®™
^хино, починок Заприскин, починок Грибишно, починок Чернин,
397
починок Плиснев, починок Ворасушин и починок Федьков с
шами. [27.09.1610]
CCXCL Семену Колычову дан лист на отчизны, в Дорого-
бужском уезде, в Ведрошском стану деревню Плешивцову, дерев-
ню Пузинино, деревню Дятлово, деревню Ожиганово, пустошь Кар-
ташову, и на поместье в том же стану селцо Кудрино, деревню
Мокееву, деревню Волкову, пустошь Морозову, пустошь Данилов-
скую и пустошь Подлегаеву, а в нем всего шесть сот четвертей
[27.09.1610]
CCXCIL Степану Митькову лист дан на поместье, а в нем де-
ревня Шикина, пустошь Заопьева, деревня Мосолникова, всего
пятьдесят четвертей. [27.09.1610. Состп.: Дорогобужский уезд]
ССХСШ. Володимеру Митькову дан лист на поместье в До-
рогобужском уезде, а нем селцо Черешня, деревня Азарева, деревня
Городок, деревня Чепляева, деревня Пронкина, деревня Окулкина
с пустошами и со всякими угодьи, всего двесте пятьдесят четвертей.
[27.09.1610]
CCXCIV. Федору Дурову дано поместье в Дорогобужском
уезде, в Великопольской волости селцо Паново, пустошь Зуева,
пустошь Ивановская, усадище Опарово, всего двесте четвертей.
[27.09.1610]
CCXCV. Миките Костерову дано поместье в Лучинском ста-
ну сто четвертей, селцо Агафоново, деревня Колотилово, деревня
Белино, починок Толпыгин, деревня што был починок Михайлов;
в том же стану пятдесят четвертей, починок Иванов, Иевлев тож,
починок Хутеев, пустошь Лопатки, пустошь Лепли, пустошь Кузне-
цова; в Подлузском стану двадцать пять четвертей, деревня Следо-
ва и пустошь Харитонова, да в Икуновском стану двадцать пять
четвертей, деревня Кутнегина и пустошь Козмики, а всего 200 чет-
вертей. [27.09.1610. Сост.: Дорогобужский уезд.]
CCXCVL Никифору Иванову сыну Нерыбину дано поместье
выморочное, в Смоленском уезде, Елизарьево Обухова, деревня
Юрково, а Юришково тож, с пустошами и угодьи, чим тот Елвзареи
владел, да Богданово поместье Мещеринова, селцо Лутково,
398
воли Я ласки короля ого милости, [27РО9.|6 г,| '"‘""' '	'*
CCXCVU. Захарью и Силе Шишкиным дано поместье брата
. йвана Шишкина, што зосталося после Ивана Чихачева, деревня
свинка, жеребей в деревне в Большой Девинке, жеребей в деревне
Ппешкиной, деревня Труфонова, деревня Морачева с пустошми до
ВОЛИ И ласки короля его милости. [27.09.1610]
ССХСУШ. Григорью Павлову сыну Уварову дан лист на ста-
рое его поместье, а в нем: в Долгомошском стану деревня Кузнецо-
ва пустошь Лодыжина с озером Лодыжиным; в Бережнянском
стану, в Залесовской волости починок Шенин на речце на Хмосте,
да на поместье дядька его Воина Володимеровича Уварова деревню
Староселье и деревню Слон с пустошами, и з Олексеевского поме-
стья Белина в Долгомошском же стану пустошь, што был починок
Холмец, до воли и ласки короля его милости. [27.09.1610]
CCXCIX. Петру Степанову сыну Корсакову дан лист на ста-
рую его отчизну и поместье, а в них: в Смоленском уезде, в Ива-
новском стану деревня Крошнева да починок Тимошев; в Макси-
мовском стану деревня Дорогая, да в Дубровенском стану пус-
тошь Пронозина, Сковородово тож, деревня Глухова да деревня
Богомолова, Измайлово тож, по обе стороны речки Милованки,
пустошь Щербинина, Уварово тож да починок Морозов.
[27.09.1610]
ССС. Федьку меньшому Ортемьеву сыну Перфурьеву дано
поместье брата его Василья Борисова сына Перфурьева и тетки его
Марьи Федоровы жоны Перфурьева жеребей, селцо Константинов-
ское, Рудневское тож, пустошь Чертоломово, пустошь Аннина, Си-
моново тож, пустошь Усовская, Мальцово тож, пустошь Коверзин-
ская, пустошь Чернятина и пустошь Назимки, до воли и ласки коро-
ля его Милости. [27.09.1610]
CCCL Ивану и Гаврилу Александровым детем Трегубова дан
лист на старые их и братьи их отчизны и поместья, а меновито, от
лизны: в Мушковской волости селцо Тарасово да деревня ухтино
и починок Мишутин, и в Молоховском стану деревня Овдотьина
399
с починками и с пустошами, а поместья их: Дмитреевское Левашова
в Максимовском стану, в Ветлицкой волости селцо ВедерниКц
с деревнями, с починками и с пустошами, да Молоховском CTanv
луг Великая Лука и деревня Усадище. [27.09.1610]
СССП. Василью Иванову сыну Бестужеву дано поместье вы-
морочное Михайлово Романова, в Дорогобужском уезде селцо
Хохлово, деревня Митюшкино, деревня Чернятино, деревня Лозье,
деревня Гридьково, до воли и ласки короля его милости
[27.09.1610]
CCCIIL Федору Головачеву дан лист иа Григорьевское поме-
стье Олябьева, в Смоленском уезде, в Ивановском стану деревню
Олексину, деревню Крапивну с иншими деревнями и починками до
них належачими, а всего в нем 350 четвертей... [28.09.1610]
CCCIV. Степану Дурову дан лист на старое поместье, в Доро-
гобужском уезде, в Кременском стану село Борисовское, деревню
Лукьянку, Аланьково тож, деревню Филипову, да в Неговском ста-
ну селцо Наводнино, починок Гузилов с пустошами, а в нем всего
180 четвертей. [28.09.1610]
CCCV. Гаврилу Оксенову дан лист на отчизну, в Ветлицкой
волости деревню Дмитрову на речце на Курице, починок Савин на
речце на Прудищной, Обжинково тож и пустошь Маслову.
[28.09.1610]
CCCVL Кнегине Соломониде дан лист на отчизну ее, в Доро-
гобужском уезде, в Пятинском стану селцо Орехово, деревню
Петрову, деревню Погорелову, деревню Крыгину, деревню Ониси-
мову, починок Пройдохин. [28.09.1610]
CCCVIL Ваське Якушкину на отчизну его дан лист, в Доро-
гобужском уезде, в Погорельском стану селцо Волково с деревня-
ми и с пустошами. [28.09.1610]
CCCVIII. Семену Тютчеву дано лист на отчизну его, в Доро-
гобужском уезде, в Еленском стану деревню Сон, починок Близ-
нец, починок Ветитенев, починок Хопки. [28.09.1610]
400
rrClX. Офанасею Битяговскому дан лист на отчизну в Смо-
лой У^е’ а МеН°ВИТе * НеЙ: В Еленском стану селцо Ясени,
.пшь Холмец, пустошь Волкова, пустошь Овдеева; в Макси-
мом стану деревня Дыбина, деревня Горленка, деревня Покло-
И п пустошь Лукинова, пустошь Кошкарова, пустошь Пашкова, да
рудской волости деревня Шевелинки и починок Сергеев
’Д1610]
CCCXI- Никифору Засецкому дан лист на отчизну, а в ней:
о Кудрявцеве, деревня Бродина, починок Приманков, пустошь
Отдана, Опалово тож, пустошь Вышманова, пустошь Прокопова,
стоить Данилкова; в Погорельском стану починок Мартышкин,
Пустошь Вертичи, пустошь Пукино. [28.09.1610. Сост.: Дорого-
бужский У63^]
СССХП. Нелюбку Ознобишину дан лист на отчизну, в Доро-
гобужском уезде селцо Толпыгино с пустошами. [28.09.1610.
Сост.: Дорогобужский уезд.]
СССХ1П. Офанасью Овинову дан лист на отчизну, в Пого-
рельском стану половину сельца Звягина, пустошь Сутоки, пус-
тошь Иванову, пустошь Овчинникову, пустошь Микиткину, пус-
тошь Стельвознино. [28.09.1610. Сост.: Дорогобужский уезд. ]
CCCXTV. Евфимию Засецкому дан лист на отчизну в Дорого-
бужском уезде, а в ней: селцо Колково, деревня Наливки, деревня
Микитинка, деревня Яковлевская с починками, с пустошами и со
всякими угодьи. [28.09.1610]
CCCXV. Дементью Засецкому дан лист на отчизну в Дорого-
бужском уезде, а в ней: в Погоском стану селцо Филипово, деревня
Макарова, починок Малозин с пустошами да в Вяземском уезде...
[28.09.1610]
CCCXVI. Федору Челюсткину дано новое поместье, в Доро-
гобужском уезде, в Погорельском стану село Маликово, деревня
ТаРЦова, деревня Фролкова, деревня Василисина с пустошами,
т° было за Микитою Облизовым, а тот Микита умер. [28.09.1610]
Рог CCXVn- Александру Челюсткину дан лист на отчизну в До-
0 УЖском уезде, в Кременском и в Неговлевском стану, селцо
401
Нестерове, починок Мокренков, починок Павлов, пустошь
нину, пустошь Бочки и пустошь Болохву. [28.09.1610]

CCCXVIIL Офоне Моклокову дано новое поместье, в щу1ц
ковском стану деревня Мушковичи, да в Молоховском стану по*
ловина деревни Смолевич да половина пустоши Дубинины, ijjtq
было за стрыем его, а он умер. [28.09.1610]
CCCXIX. Безсону Пешкову дано поместье брата его, в Вет-
лицком стану починок Суханов да в Ратчинском стану деревня
Копытова, а в нем всего 70 четвертей, а тот брат его умер
[28.09.1610]
СССХХ. Олексею Челюсткину дано новое поместье, в Доро-
гобужском уезде, в Ведрошском стану деревня Мазова, што была
за Дмитром Орефьевым, а тот умер. [28.09.1610]
СССХХП. Юрью Яковлеву дано новое поместье, а именно
Качаловское поместье, в Иванковском стану, полселца Нежиды,
Ильин жеребей, а в нем 120 четвертей. [28.09.1610]
СССХХШ. Миките Засецкому дан лист на отчизну, а в той
отчизне в Дорогобужском уезде селцо Масково, деревня Ортюш-
кина, починок Слепцов, починок Кривинин, починок Лапин, пус-
тошь Шеметова, пустошь Шепяки, пустошь Широкина, пустошь
Головкова, починок Пу стосевка, пустошь Федоровская, пустошь
Жданова, пустошь Пустынка и с иншими пустошами, до них нале-
жачими. [28.09.1610]
CCCXXIV. Василью Челюсткину дан лист на отчизну, в Не-
говском стану село Головкино, деревню Ягнятино, деревню Мику-
лино, деревню Онцыфорову, починок Логунов, деревню Олексейко-
ву, починок Бугаев с пустошами. [28.09.1610. Сост.: Дорогобуж-
ский уезд.]
СССХХ V. Семену Квашнину дано лист на отчизну, в Дорого-
бужском уезде, в Великопольской волости селцо Масалково, де-
ревню Березники на речце на Лещинце и деревню Курову, всего
130 четвертей, и на поместье изменничье князя Федора Татева
220 четвертей; в Дорогобужском же уезде, в Кременском стану
402
што был починок Фролов на речце на Становие, деревню Ко
1 iy н* РеЧЦе На Ивашенце’ Лукьянов на речце на Cvx
ДеРевНЮ °Н0Х0ВУ’ ДеРТЮ ЛУКИНУ’ ЛеРев,1ю Брешани^ову на
«а Прувание, починок Андрюшин, починок Тиханов што бы
^займите, починок Ближиков, Густынь тож. [28.09.1610]
CCCXXVI. Степану Оксенову дано новое поместье в Смо-
ленском уезде, в Касплинской волости деревня Андреев починок
"евня Щекуны, починок Рябинин, починок Мятин, деревня Воз-
мише на пристани на городище. [28.09.1610]
*
CCCXXVII. Михайлу Бартеневу дан лист на отчизну, а в ней
в Дорогобужском уезде, в Ведрошевском стану селцо Коптево,
деревня Дорошева, деревня Злодеева, деревня Голубьина, а всего
того сто тридцать четвертей; а поместье его, в том же уезде деревня
Олябишева и деревня Олексина... [28.09.1610]
СССХХХ. Ивану и Офанасью Ивановичем Дивовым дано
лист на старое их поместье, што было за дядьком их за Юрьем Ди-
вовым, в Смоленском уезде, в Ветлицком стану и в Молоховском,
селцо Гладково с деревнями и с пустошами и на деда их Иваново
поместье Дивова, што было дано по деду их Якову Румянцеву,
в Бережнянском стану и в Ивановском стану, в селе в Стецком и
в деревне в Салоницкой 70 четвертей, в их оклад, до воли и ласки
короля его милости. [29.09.1610]
115. О swe. Smolenyn Ofanasiey Iwanowicz Dzywow prosi о
swe pomiescia w Smolenskym uiezdzie w Bereznianskym stanu,
sielco Makarowo1), sielco Zhidko wo, derewnia Salanniky2), poczynek
Filipow, derewnia Trzepalowa; w Swadzyckiey wlosci derewnia
Czernieia3), derewnia Simanowa, poczynek Dubrowky; w Iwa-
nowskym stanu na rzece Sozy sielco, a w nim chram Dmitrzey
Siotunsky, derewnia Zawraza, derewnia Obodrowa s pustoszmy, w
Iwanowskym stanu derewnia Lapciowa4), pustoss Akiienciewa, pus-
tosz Dzienneckowa, wszytkiego pomiescia szescseth pi^edziesi^t
CZwierci. [август 1610 г.]	, С п
) Мокарово. 2) Салоницкая. 3) Черница (и Черничина). ) Лап-
t АСПбИИ РАН. Ф. 124. № 466. 1610 г. Челобитная польскому
Д»?®0 Сигизмунду Ш и королевичу Владиславу Афанасия[ и
°В1*1Х о пожаловании им поместий, оставшихся поел
403
дяди их в Ветлицком, Молоховском и Бережнянском стана
Смоленского уезда.	х
CCCXXXI. Семену Воинову сыну Дивову дано старое поме
стье, выслуга отца его, в Мушковской волости селцо Требухово
деревня Семенова, Приселье тож, деревня Осташкове, селцо Теп-
лое, деревня Митюрино, починок Семенов, да в Молоховском ста-
ну деревня Холеево, деревня Острог, деревня Стрепихино, селище
Бурцово, селище Мордолысово, до воли и ласки короля его мило-
сти. [29.09.1610]
<*
СССХХХП. Ивану Ивановичу Полтеву на поместье Иль-
Мурзы Исупова, в Ратчинском стану, а в нем: селцо Богородицкое
деревня Корачаева, деревня Лыскарева, деревня Глебцова, деревня
Кисловка, деревня Мирогостье, деревня Холм, деревня Лысцева,
деревня Шокина и с иншими деревнями... [03.10.1610]
СССХХХШ. Степану и Дмитрию Митьковым на поместье
брата их Ольферья Митькова, в Дорогобужском уезде, в Пятин-
ском стану деревню Логи с пустошами и на поместье Василья Бар-
тенева в том же стану, а в нем всего 50 четвертей. [03.10.1610]
CCCXXXIV. Осипу Коноплеву на поместье Василья Дернова,
в Смоленском уезде, в Буйгородском стану половину деревни Ми-
хейковой и иншие деревни, чим он владел, и Офанасьево поместье
Боташова, в Буйгородском же и в Дубровенском стану его жере-
бей, а в них всего сто четвертей, а тые особы померли. [03.10.1610]
CCCXXXV. Безсону Евфимьеву дано поместье дядька его
родного Тимофея, в Смоленском уезде, в Свадицкой волости сел-
цо Ошино, да в Дубровенском стану деревня Красная и деревня
Жалобина с пустошми, а тот дядько его умер. [03.10.1610]
CCCXXXVL Олферью Бердяеву дано поместье Григорья Бу-
лычева, в Смоленском уезде селцо Булычево с пустошами и с по-
чинками. [03.10.1610]
CCCXXXVIL Володимеру Панову дано поместье изменничье
Ивана Шатихина, в Смоленском уезде, в починку Климове 20 чет-
вертей, его Шатихина жеребей, и братьи его жеребьи Ондрюшков
и Данилков, также 20 четвертей. [03.10.1610]
404
CCCXXXVITL Савелью Пешкову дан лист на поместье отцов-
в Ветлицком стану деревню Ермакову на речце на Крапивне
ск^ревню ж Бокову, а Середнии починок тож. [03.10.1610]
СССХХХ1Х. Ивану Боташову дано поместье дядька его род-
г0 Василья Боташова, в Буйгородском стану селцо Майковичи,
епевня Панкратова, починок Воропанов, да в Дубровенском стану
Древня Слукинова, деревня Стесенка, деревня Зуйка. [03.10.1610]
CCCXL. Федору Володимеровичу Голованову на поместье, то
есть его властный жеребей, да на чотыри жеребьи из поместьев, же-
бей Михайлов Татищева, жеребей Ивана Мокшеева, Ивана Вое-
йкова и Андрея Беклемишева. [03.10.1610]
CCCXLI. Сеньку и Федьку Лесковым на поместье дядьков их
Бориса и Володимера Лесковых, в Ивановском и в Максимовском
стану пустош Яцково и деревню Лесково. [03.10.1610]
CCCXLII. Сувору Козлову и Федьку Лескову дано поместье
Юрья Нехорошего, в Бережнянском стану деревня Старинка
и пустош Савинская, а того Юрья Нехорошого убито. [03.10.1610]
СССХЫП. Ивану Родичеву дано лист на поместье, на выслугу
брата его родного Якова Родичева, деревню Потакину, полупочинок
Тихилов и треть деревни Володкины. [03.10.1610]
CCCXLIV. Гаврилу Оксенову дано поместье Ондрея Руднева,
в Смоленском уезде, в Ветлицком стану деревня Заворожье и пус-
тош Свиридова, а в нем всего 50 четвертей. [03.10.1610]
CCCXLV. Тавлею Верещагину на поместье брата его родного
Верещагина, в Ветлицком стану полдеревни Устья да в Мак-
Яновском стану полдеревни Босины. [03.10.1610]
CCCXLVII. Матвею и Данилу Золотиловым на поместья из-
^ЗДмичьи, Микифоровское Погаицова и Игната Гольского,
* Молеиском уезде, в Бережнянском стану, ним тот Микифор
лМел, и в Ветлицком стану треть деревни Девятой, чим владел
Гольский, да в том же стану Ветлицком Григорьевское
Болашова, а тые изменники померли. [03.10.1610]
405
CCCXLV1II. Гришку Пыхячеву дан лист на отцовское
тьс, а в нем: в Буйгородском стану починок Овчинков, в В*1
ком стану деревня Крюкова, в Молоховском стану селцо п^11^
Овчинники, починок Васильевский, починок Любейкино и ?ЧИИ()К
л ища Бурцово и Г л ядково. [03.10.1610]
CCCXLIX. Исаку и Михайлу Васильевым, Ивану и с
Михайловым Нееловым дан лист на отчизны и поместья их: в
дицком стану селцо Сергеево, деревня Свеклина, починок Озе
кий, починок Воловачев, да в Дубровенском стану деревня Кне^
нина; а тыи поместья были первей за Иваном Нееловым, и по^
Ивана за Кузьмою Зубовым, а после Зубова Ратмановьм детем Л 6
вова даны были. [03.10.1610]
CCCL. Ивану Жидовинову на отчизны, в Смоленском уе3де
селцо Оравище с деревнями и с пустошами, а меновите пустош Ро.
дикова, пустош Брыкина с деревнями и пустош Подолицы, которая
первей бывала за Богданом за Мещериновым. [03.10.1610]
CCCLL Омельяну Чюгаеву на отчизны и поместья, а в них:
в Ивановском стану село Нежеда, деревня Сухорева, деревня Ев-
сеева, пустош Малеева и луги што по речце по Сустромце, што ему
князь Василей Шуйский дал в вотчину, со всими до того приналеж-
ностями и пожитками здавна належачими, и поместье Подгородское
в Бережнянском стану деревня Щетинина, деревня Жучкова, пус-
тош Колесникова, а тое поместье было первей за Юрьем Колачо-
вым, а тот Юрей умер. [03.10.1610]
CCCLH. Федору Володимеровичу Головачеву на отчизны его,
в Ивановском стану деревню Горбову да в Щучейской волости
деревню Комарову с пустошами. [03.10.1610]
СССЫП. Ему ж Федору Головачову дано новое поместье
Михайлово Татищева и Иваново Боскакова, што им было дано за
приход, а всего того поместья 150 четвертей, а меновите: в Буиго
родском стану деревня Иваникова, Шевяково тож, деревня Еськова,
деревня што был починок Кожары, деревня Микулинская што ь
починок Иваников, деревня Сидорова. [03.10.1610]
CCCLIV. Дмитру Дедешину на отчизну и поместье его, а
них: в Бельском уезде половица селца Побоища, половица с
406
наТСВ8’Т0Ш Замошье... [04.10.1610]	ЦЫ’	С°™яихи-
на» пуС
CCCLV. Осипу Тихонову на отчизны его в Смоленском уез-
яй а в них: в Бережнянском стану селцо Курноска, деревня Погиб-
ля' деРевНЯ обь1ТОКИ’ ДеРевня Кожемякина, пустош селцо Прудище
ла по РУбежу деРевня фомина и пустош Перщукова. [04.10.1610]
CCCLVI. Федору Философову на отчизну и поместье его
. смоленском уезде, в Ветлицком стану, а в них: селцо Осташко-
о, починок Шевырин, да в Молоховском стану селцо Дубровка,
деревня Водохлищина и починок Опрышнин. [04.10.1610]
CCCLVH. Григорью Охматову дан лист на поместье его ста-
рое, а в нем: в Смоленском уезде, в Ветлицкой волости селцо Ще-
ледино, деревня Уракова, деревня Кульнева, деревня Плешкова,
Конное тож, пустош починок Сенькин, пустош Быкова, деревня што
было селцо Бобрыно. [04.10.1610]
CCCLVIIL Суворку и Гришку Васильевым Козловым на от-
чизны их, в Дубровенском стану пустош Козлов-угол, пустош Бу-
дынок, починок Коренев и за рекою за Синюхою двесте копен се-
ножати, да в Бережнянском стану селцо Буховец на речце на Ко-
лодне. [04.10.1610]
CCCLIX. Невеже Емецкому на поместье отца его, в Смолен-
ском уезде селцо Злобино, деревню Маркотухину, пустош Ягодки-
ну, и выморочное поместье Василья Шишкина селцо Гористое, да
в Иванковском стану деревню Болобанову, починок Печки и с ин-
Шими деревнями. [04.10.1610]
CCCLX. Михайлу Обухову дано поместье брата его родного
Ильи Обухова, в Смоленском уезде, в Еленском стану в Заболотьи
Деревня Михнеевщина на речце на Соложи, починок Бердеев, а
мохвалово тож, на речце на Соложи, пустош Ильинка, Нестерове
Тозк, на речке на Речицы, да в Долгомошском стану деревня
Дотьина. [04.10.1610]
Н» CCCLXI. Осипу Обухову дано поместье дядькаi его
‘Ч* Обухова, в Смоленском уезде, в Ивановском стану деревня
407
Репяхова, деревня Хорошева, да в Еленском стану селцо Илейкио
[04.10.1610]	110
CCCLXIL Петру Неелову на отчизны его, в Дорогобужск0м
уезде селцо Воскресенское, селцо Калиту с деревнями и с пустощ,
ми, и за Днепром деревню Куднову с пустошми. [05.10.1610]
CCCLXIIL Левонтею Битяговскому на отчизны, в Мушков-
ской волости деревню Пологи с низовою пашнею около озера и на
борку, да в Максимовском стану деревню Рокотово, а к ней пашня
отхожая, деревню Трюхину и луг отхожий в Сутоках. [05.10.1610]
CCCLXIV. Александру Опраксину даны поместья: Микитин-
ское поместье Афонасьева сына Осоргина, в Еленском стану полу-
деревни Полетеловой да в Долгомошском стану полудеревни Ба-
бининой, и поместье Микиты Бирилева, починок Загубив, а тых
особ не стало. [05.10.1610]
CCCLXV. Михайлу Голованову дан лист на отчизны его
в Смоленском уезде, а в них: в Ветлицком стану деревня Савина,
деревня Кудинова и в Шпиловой слободе селцо Оржилы с деревня-
ми, а до того ему дано Ратмановское поместье Вельяминова дерев-
ня Демехова с починки да в Щучейской волости деревня Васильева
с пустошми и со всякими угодьи. [05.10.1610]
CCCLXVL Степану Оксенову на отчизны его, а в них: в Бе-
режнянском стану селцо Юракино, полуселца Залозна с Коханов-
скою вытью, пустош Гороховлева, деревня Титова, и поместье,
в Щучейской волости починок пустош Боров, в Касплинской во-
лости деревня Офремова, починок Клочнев, селище Пендирево, де-
ревня Козлова, пустош Спицынская и деревня Воробьеве.
[05.10.1610]
CCCLXVII. Василию Богданову Нармацкому на отчизны,
в Дорогобужском уезде деревню Овсяникову, деревню Филистову,
деревню Резанкову, и поместье селцо Бугаево с деревнями и с пус-
тошами. [05.10.1610]
CCCLXVIII. Ивану и Офанасью Днвовым на отчизны и поме-
стья, а в них: в Бережнянском стану селцо Мокарово, деревня Со-
пелка, починок Филипов, в Свадицкой волости деревня Черниця,
408
ИвЯновском стану селцо Стецкое, Путятино тож и ™
в И» сего В них 450 четвертей. [05.10.16101 деревия Лап-
jyceSx“».—г,,-. с"”“-
ш»ту с
[O5.1OJ6WJ
CCCLXX. Горяину Неелову на отчизны его, в Смоленском
уезде, в Буйгородском стану половину селца Аристова, половину
деревни Скочихины, половину деревни Степанковы, Обалыкино
тож, Да в Молоховском стану половину деревни Шилкович, поло-
вину деревни Гвоздевы и половину починку Гончарова, а до того на
братнее поместье. [05.10.1610]
CCCLXXL Олевизу Петровичу Глебову даны поместья: Ми-
китинское Офанасьева сына Восоргина, в Еленском стану полде-
ревни Полетеловой, в Долгомошском стану полдеревни Бабини-
ной, в том же стану поместье Микитино Бирилева починок Загу-
бив, а того Восоргина не стало. [05.10.1610]
CCCLXXIL Ивану и Михайлу Лызловым на отчизны их
в Смоленском уезде, а в них: у Ветлицком стану село Устье на
речце на Гороховце, деревня Старое-село на той же речце, деревня
Кувшинова на той же речце, деревня Тарасова, деревня Сомова-
гора, да в Максимовском стану починок Тычинин, деревня Семе-
нилово на речце на Покои, и пустоши три, пустош Арсеньева, пус-
тош Кузмина, пустош Опранина. [05.10.1610]
СССЬХХП!. Северину Голованову дано поместье, в Рудской
волости селцо Савкино и деревня Тетерина. [05.10.1610]
CCCLXXV. Тавлею Верещагину дан лист на куплю отцов-
екУЮ, в Иванковском стану селцо Свиридове, деревню Усищеву,
Деревню Козлову, пустош Беликову, пустош Дунаеву на ре
Роеожи, деревню Васильеву на речце на Стемети, деревеньку
тэлову, деревеньку Полуеву, деревеньку Ондронову, в н
егаиу деревеньку Козину, да в Максимовском ста
^УРину... [06.10.1610]
409
CCLXXVI. Юрью Бубнову на отчизну, в Смоленском
в Ивановском стану селцо Нарчиново, и на поместье, в л
Денисовой три жеребьи на 62 четверти, в том же стану
Наумовский Плещеева на 23 четверти, деревни Ботвинкину^^
селеву на 8 четвертей. [06.10.16101	И
CCCLXXVIL Василью Сверчкову на отчизну его, ;
в Дорогобужском уезде селцо Лещаково, деревня Павлова,
Лазенки с пустошми, селцо Ставково, деревня Жаскова,
Архангел овская, деревня Мартынова
[06.10.1610]
а В Ней;
• деРевня
Деревня
и деревня Савкина.
CCCLXXIX. Данилу Иванову сыну и Матвею Атаманову 30.
лотиловым даны поместья, Осиповское поместье Бакина, в Смо-
ленском уезде, в Молоховском стану, а того Осипа убили, а помес-
тья того 80 четвертей, да в Еленском стану Ивановское поместье
Кошелева, селцо Вешняки (а того Ивана не стало) со всими до того
приналежностями и пожитками. [06.10.1610]
CCCLXXXI. Феньку Микифорову сыну Иванову дан лист на
отчизну его, а отчизна старая в Дубровенском стану селцо Бекаре-
во, селцо Кочнево, селцо Кудрино с деревнями и с пустошами, сел-
цо Маслово, пустошь Мышлирево, пустошь Дежнино, да в Москов-
ском уезде деревня Олтуфьево, пустошь Девкина, пустошь Сады...
[07.10.1610]
CCCLXXXIV. Меркулку, Ваську, Перфурку, Харьку и Сеньку
Козловским дано поместье, што было за Тимофеем и за Тихоном
Румянцевыми (а того Тимофея убили, а Тихон в Смоленску умер),
половина деревни Козловы, всего на 25 четвертей. [07.10.1610]
CCCLXXXVI. Олексею Познякову дано поместье брата его
родного Михайловское Познякова, в Смоленском уезде, в Рудскои
волости, а того поместья осталося в излишку 20 четвертей.
[07.10.1610]
CCCLXXXVHL Василью Коптяжину дано поместье в Смо-
ленском уезде, в Ратчинском стану в деревни в Чудовичах 57 чет*
вертей с третником, да в Ивановском стану пустош Ботвинник
речке на Киселевке, а в ней 26 четвертей. [08.10.1610]
410
rPCLXXXIX. Меншому Головачову дано помррт
Сабурова, в Дорогобужском уезде деревня ВашукомТ д”е
Ji КаР"И2НПуШКИНа поместье деревня Be-
дер^на-
СССХС. Григорью Верещагину на отчизны и поместье, а от-
иизны ег0 в Смоленском уезде, в Вопецком стану деревня Молко-
я да пустош Володина, в Бережнянском стану пустош Микулчи-
й в ратчинском стану селцо Резаново, деревня Березова на реч-
;’на Одвице, деревня Бабичина на речце на Холменке, и поместье
Ивановском стану деревня Дубровка. [12.10.1610]
CCCXCI. Подосену Волутину на старое поместье, а в нем:
в Смоленском уезде, в Ратчинском стану деревня Чернышова, што
было селцо, да починок Позняков на речце на Колпинце, да треть
деревни Ревякиной на речце на Хмости, и в Дубровенском стану
деревня Речица и пустош Сергеева, пустош Окулина, пустош Вау-
лина на речце на Доброй. [12.10.1610]
СССХСШ. Петру Языкову дано поместье выморочное Богда-
на Ленина, в Биберевской волости половина селца Холма и поло-
вина деревни Щетинины, деревня Олександрова да половина по-
чинка Аристова. [12.10.1610. Сост.: Бельский уезд.]
CCCXCIV. Дружине Доводчикову на отчизну и поместье его,
а в них: в Смоленском уезде, в Буйгородском стану треть селца
Буйгородка, деревня Узвалье, деревня Кононова, починок Мокеев,
и в Молоховском стану деревня Коноводова, деревня Великолесо-
починок Соболев, починок Полтев. [12.10.1610]
CCCXCV. Князю Левонтею Ивановичу Шаховскому дано
взамен за волость Верховскую, в Бельском уезде поместье, вымо-
Рощизна Андрея Петровича Клещина, село Ведерниково с дерев-
Нями-[14.10.1610]
CCCXCVI. Алексею Вораксину на отчизну и поместье
Моденском уезде, в Максимовском стану селцо узнецов
0Чинками. [14.10.1610]
411
CCCXCVH1. Ивану Васильеву Тиханову дано поместье к
Ивана Деева, селцо Заразна и деревня Вырей с починками и с ,Я'Я
тошами, в Дорогобужском уезде. [14.10.1610]	П^с'
CCCXCIX. Федору Бошмакову дан лист на старую его отчц3
ну и поместье, а в них: в Смоленском уезде, в Щучейской волости
деревня Горки, починок Огневской и половина села Собрыкина да
в Буйгородском стану селцо Шпилево и в Рудцкой волости пусто-
ши Добрая и Дуповичи. [15.10.1610]
CD. Миките Милославскому дан лист на старые его отчизны
в Смоленском уезде, в Ветлицком стану селцо Сырокоренье, селцо
Купавно, починок Дубнев, починок Земцов, починок Солопаев, по-
чинок Абрамов с пустошами и починок Максимов. [15.10.1610]
CDL Никифору Неелову дан лист на поместье отцовское и
брата его родного Левонтея Неелова, которое за неслушным чоло-
битьем отдано было Дружине Неелову, а в нем: в Смоленском уез-
де, в Буйгородском стану деревня Новоселье, деревня Кровопуско-
во, четверть деревни Самуиловой и четверть деревни Козариновой
с пустошами и со всими угодьи. [15.10.1610]
CDH. Григорью Шишкину на отчизны и поместье его, а в них
отчизны: в Смоленском уезде, в Ивановском стану деревня Чор-
това, Шалыкина тож, на речце на Кокошце, и в Долгомошском
стану деревня Вотвичи, Белоручей тож, пустош Белоручей на речце
на Осве, Соловьева тож, со всими угодьи и с пустошми, а поместье,
деревня Троецкая с починком Ягодиным; в Молоховском стану
деревня Антоновичи, пустоши Дьячая и Болотника, да в Иванов-
ском стану половина пустоши Поляны. [15.10.1610]
CDIIL Кузме Соколову дано поместье деда его, што было за
теткою его за Марьею и за братом его двоюродным за Андреем Со-
коловым и за невесткою за Ориною Ивановою жоною Соколова,
и отца его Истоминово поместейцо, в Дубровенском стану пустош,
што было селцо Кожухово, деревня Мергилева, пустоши Лемешева
и Митковщина, в Максимовском стану пустош, што была деревня
Фурсова, деревня Мамонова и пустош Веренева, да в Бережнян-
ском стану селцо Трофимово и пустош Зайцова; а тых особ верху
помененых не стало. [15.10.1610]
412
а в “их:
’ рГв’я Кащеева’ ДеРвВНЯ НеМКИНа’ Фе™ньКина тож, деерееРвняКпуса:
деР Кучинова, да в Ветлицкои волости селцо што была део"ВНя
Йина деревня Симоникова, с пустошми и со всими угодьями
JSo.1610]
CDV. Федьку Борыкову на отчизну и поместье, в Смолен-
ском уезДе’ в Еленском стану починок Жолобин... [22.10.1610]
CDVI. Ивану и Павлу Озеренским дан лист на поместье сест-
ОЫ их родной, которую в полон взято, в Смоленском уезде, в Елен-
мгоМ стану деревню Толстикову и в Долгомошском стану деревню
Бабинину. [22.10.1610]
CDVII. Вдове Орине Парфеньевой жоне Булычева с сыном
с Илейком дано поместье, выслуга мужа ее, в Ветлицком стану де-
ревня Иваникова, деревня Губина, да в Дубровенском стану полде-
ревни Ковшич с пустошми, всего на 100 четвертей; а мужа ее
не стало. [22.10.1610]
CDVIIL Ивану и Офанасью Дивовым на отчизну и поместье
их в Ветлицкой волости и в Молоховском стану, всего на 50 чет-
вертей, со всими угодьи чим они владели. [22.10.1610]
CDIX. Александру Груздову на отчизну и поместье, а в них:
в Смоленском уезде, в Ветлицком стану селцо Сухое, Городня
тож, деревня Терехова и в Щучейской волости деревня пустош
Рахманиновская над озером Лосною, пустош Симановская, деревня
План, пустош Савинская, пустош Садицкая, пустош Узвоз, всего на
100 четвертей. [22.10.1610]
CDX. Кузме Бакину на отчизну и поместье, а в них: в Смо-
ленском уезде в Ивановском стану и в Максимовском деревня
Б°ртенева, деревня Юроконева, деревня Роднина, починок Свинков,
древня Бакшеева, пустош Быкова. [22.10.1610]
CDXI. Татарину Бегею-Мурзе Камбаевичу на отчизну и поме
В Д°Р°гобУжском Уезде селцо Ларково с деревнями.
413
CDXIV. Князю Ивану Семеновичу Куракину дан лист на
етности его, которые были упросили розные люди, в Смоленск
уезде селцо Мамоново с деревнями, починок Савинов с деревням*1
починок Бележи с деревнями... [26.10.16101	И’
CDXXX. Дмитрею Дернову на отчизну и поместье его, а в них
в Смоленском уезде, в Буйгородском стану селцо Митьково, по-
чинок Шишкин, деревни Алтухова и Михейкова. [27.10.1610]
CDXXXL Федору Уварову на отчизну и поместье, а в них-
в Смоленском уезде селцо Старицы, деревня Котешова, деревня
Староселье, и поместье деревня Ялово, деревня Хомякова и почи-
нок Головин; в Ивановском стану пустош Соколова, да в Иван,
ковском стану пустош Клементьева и пустоши Корякова и Горо-
совская. [27.10.1610]
CDXXXH. Семену Бибикову дано поместье Ивана Сивцова,
в Дорогобужском уезде, в Лучинском стану селцо Слочье с дерев-
нями, деревня Шумшина и починок Петрищев с пустошми; а того
Ивана не стало, также жоны и детей. [27.10.1610]
CDXLIV. Максиму Рудневу дан лист на отчизну и поместье
его, которое неслушне упросили были собе Богдан Бошмаков, Се-
верин Уваров, Артемей Сухотин и Богдан Девочкин, и ему знову
их привернули, в Смоленском уезде, в Ветлицком стану деревню
Устье, починок Короб, починок Задорезье, пустош Опалина, и
в Молоховском стану починок Лепехин с пустошью. [30.10.1610]
CDXLIX. Афанасью Доводчикову на отчизну и поместье, а
в них: в Ветлицком стану и в Рудской волости селцо Козлове, пус-
тош што была деревня Седнева, половина починка Тетерина, што
было за Петром Доводчиковым. [30.10.1610]
CDLIL Осипу и Матвею Тихановым с бабкою и с теткою и
с сестрою их, дан лист на отчизны их, которые взял был Воин
Дмитреев [Сост.: Засецкий], а им знову привернуты, в Дорогобуж-
ском уезде селцо Зябля, деревня Груздова, деревня Сиганьева, де-
ревня Труфонова, деревня Холм. [30.10.1610]
414
CDLIII. Петру Тиханову даны поместья, Иваново Еропкина и
— ег0 поместье ^^пкина, в Бельском уездГ, в м0КИ.
новой слоб°яе селцо Голощупово с деревнями и со всими угодьи
[30.Ю-16101
CDLVI. Князю Михаилу Федоровичу Кашину на отчизну
й поместье его, в Дорогобужском уезде селцо Спасово с деревнями
[30.10.1610]
CDLXI. Якову, Денису и Анфиногену Григорьевым дегем
Щербинина дан лист на отчизны и поместья их, которые отец их
держал, первая дача селцо Колосново с деревнями и с пустошми,
и теперешняя дача, што было отцу их дано из Иванова поместья
Михайлова сына Чихачова, которое неслушне выпросил был собе
Иван Чихачов, а в них всего 250 четвертей. [30.10.1610]
CDLXV. Позняку Мистрову на отчизну и поместье, а в них:
в Бельском уезде, в Старцовой волости деревня Опоки, селцо Ду-
гушка, пустош Железницы, починок Мельчина, починок Лознов
с пустошми. [30.10.1610]
CDLXXI. Данилу Ракову дано поместье брата его Наума Рако-
ва, в Смоленском уезде, в Бережнянском стану селцо Кубарово,
его жеребей, всего 13 четвертей; а того Наума Ракова зосталася дочь
Овдотка. [05.11.1610]
CDLXXIV. Григорью Верещагину дано поместье брата его
Спиридона Спиридонова, в Смоленском уезде, в Ивановском ста-
ну его жеребей, а в нем 170 четвертей. [06.11.1610]
CDLXXXVL Григорью Верещагину дана отчизна брата его
Спиридона Спиридонова, которую неслушне у короля е. м. упроси-
ли были Василей Вараксин с товарищами да Тавлей Верещагин,
в Смоленском уезде, в Ивановском стану жеребей, в нем 170 чет-
вертей, а того брата его Спиридона не стало. |07.11.1610]
CDXCII. Тимофею Голованову дан лист на поместье тетки
сг° (пропуск), Наумовы жоны (а тот Наумов убит), а в том поме-
СТЬе в Ветлицком стану половина деревни Крапивны и починок
415
Колупаев, да в Щучейской волости деревня Щередна с починки и
с пустошми. [10.11.1610]
CDXCIV. Ивану Засецкому с жоною его Окулиною дан лист
на поместье Ивановское Лодыгина, которое неслушне собе упро-
сили были Северин Боскаков да Яков Шушерин, а меновите
в Свадицком стану полдеревни Пыжовы да в Щучейской волости
полдеревни Тарасовы. [ 12.11.1610]
Dili. Серпяном даны старые их поместья: ...Илье Семенову
сыну Давыдову поместье, в Замошском стану... да в Дорогобуж-
ском уезде, в Мстиславском стану селцо Софоново, деревня Ко-
рейка и деревня Москалевка... [15.11.1610]
DXXIIL Князю Василью да князю Ивану Васильевым детем
Мордкина даны поместья, в Смоленском уезде, в Ивановском
стану Нечаевское поместье деревня Грудинина и починок Короба-
нов; Ивановское поместье Шушерина деревня Говенова с почин-
ками, да Борисовское поместье Косищева деревня Белая, пустош
Волкова и починок Боровский, а всего того 200 четвертей.
[17.11.1610]
DXXVIL Василью Степановичу Волынскому с детьми его
с Ондреем и с Петром, на отчизны и поместья их, а в них в Серпей-
ском уезде...; в Дорогобужском уезде селцо Русиново с деревнями,
и жоны его отчизна ему по ней даная на Резани... и то при них зо-
ставлено. [17.11.1610]
DXXIX. Дворянину Щастному Ивановичу Полтеву дан лист на
поместье Михайловское Татищева в Смоленском уезде, в его ок-
лад, 100 четвертей, к прежней даче 150 четвертям. [17.11.1610]
DXLV. Ивану Васильевичу Румянцеву дан лист на старое его
поместье, которое под ним выпросил был Иван Фефилов, в Смо-
ленском уезде, в Щучейском стану, деревню Рипшову и пустошь
Халымову, таким же правом яко и первей держал. [19.11.1610]
DLIX. Ивану Давыдову дан лист на отчизну и поместье его,
в Дорогобужском уезде селцо Усово, селцо Ярцово с деревнями
и с пустошми, да в Коломенском уезде... которые дей поместья
416
отчизны, поведает, нероздельные мел с братом
а того брата его в Колуге убито. [19.11.1610]
своим Насильем,
DLX. Александру Вораксину дано поместье Афанасья Пиру-
тЯЯа, в Смоленском уезде, в Молоховском стану селцо Кузнецове
с починки» а тот Афанасеи убит под Смоленском. [19.11.1610]
DLXI. Смольнянину Ивану Васильевичу Румянцеву дан лист
на старую его отчизну, которая дана была ему от господаря Шуй-
ского по братьех его Тимофее и Тихоне Румянцах, и которую вы-
просили были под ним, дядька его Василей Румянцев и земцы Коз-
ловские, давши омыльную справу, а в ней: в Смоленском уезде,
в Бережнянском стану селцо што был починок Федяев на речце
Полхове, деревня Мордосовка, Астафьево тож, деревня Козловка на
речце на Глубокой, вобще с земцы Козловскими, деревня Старая
Красикова, да в Дубровенском стану треть селца Пирогович на
речце Верховце всего 217 четвертей; а особливо старое номестье,
в Ветлицком стану починок Овсяников, а дано то в его оклад, до
воли и ласки господарской. [22.11.1610]
DLXXIX. Карпу Гаврилову и Игнатью Иванову сыном Сели-
вановым на отчизну и поместья, в Рославском уезде деревню
Офонаскову да три жеребьи в деревне Лутовинове, и селище Коно-
ново на речце на Ждановце. [25.11.1610]
DLXXXIL Матюшку Трубчанину на отчизну его, в Рославль-
ском уезде деревню Кухареву на речце на Кухаревце. [25.11.1610]
DLXXXIIL Стольнику князю Василью Щербатову на поме-
стья его старые, а в них: в Дорогобужском уезде поместье Дани-
ловское Бутакова деревня Бабахина, деревня Нестерова, деревня
Белявина, деревня Освеевская, деревня Буцорева, деревня Лахино-
деревня Микитинская, деревня Щиловенская, деревня Мойсеева,
починок Иванчин, починок Федькин, починок Казаринов, починок
Бесов. [25.11.1610]
DLXXXV. Рославцом, Дмитру Иванову сыну Роговцову и Ми-
хайлу Лукьянову сыну Халютину дано старое поместье, в гос-
Гальском уезде половина селца Лугов и пустошь селище
КИн° со всими угодьи. [26.11.1610]
417
DLXXXVI. Василью Ерохину сыну Халютину дан лист на '
рое его поместье, в Рославльском уезде деревню Перынь, сели^
Власово, половину селца Лугов, и на поместье по брате его родн^
Иване Халютине пустошь Резанцову, пустошь Маковицу, селище
Кононово и пустошь Комынину со всими угодьи, таковым же по С
вом за яким первей держал, а жону брата своего мает ховати
смерти. [26.11.1610]	Д0
DLXXXVII. Ивану Андрееву сыну Селиванову дан лист на
старое поместье, в Рославльском уезде в деревне Олексине три
жеребьи, в селище Позагонове три жеребьи, в селище Резанцове три
жеребьи, половину селища Запрудья и половину пустоши Великого-
поля. [26.11.1610]
DXCIL Рославцу Андрею Матвееву сыну Роговцову дано по-
местье изменничье Агафона Липовского, в слободе Горловой его
жеребей, а тот дей Липовский, поведает, целовавши крест изменил,
отъехал к вору; а дано то ему в его оклад, до воли и ласки господар-
ской. [27.11.1610]
DXCIV. Рославцом, Офанасью Алексееву сыну Соврасову,
Миките Данилову сыну Шумяцкому и Игнатью Иванову сыну Се-
ливанову дано изменничье поместье Тимофеево Голенищева, же-
ребьи в деревне Тарасовой, в деревне Становищу и в деревне Подо-
присветовой и пустошь Огородникова, да Федоров жеребей Липов-
ского в Слободе Горловой на речце Воронице; а те изменники Ти-
мофей да Федор, два разы крест целовавши, изменили, поехали
к вору; а того поместья всего на 100 четвертей, а дано то им в их
оклад, до воли и ласки господарской. [28.11.1610]
DXCV. Миките Афанасьеву сыну Шумяцкому дан лист на
старое поместье, в Рославльском уезде жеребей его в деревне Пар-
шине да деревню Ермолино и селище Кнегинино со всими угодьи,
таким же правом яко и первей держал. [29.11.1610]
DXCVL Вдове з Рославля Ивановой Милякова Марье дан
лист на поместье мужа ее, деревню и починок (*), на поживенье ей,
а в нем всего 10 четвертей. [29.11.1610]
DXCVIL Никите Григорьеву сыну Халютину дан лист на ста
рое поместье, выслугу отца его, жеребей в деревне Лутовинов
418
„ жеребей в деревне Волковой, селище Косиловское, селище Кури-
‘ во. пустошь Луг Забалабскии, болонье Суздалевское на Остре
“це и деревню ^ковицы. а всего того 61 четверть, до воли и ласки
^сподарскои [29.11.1610]
DXCVIII. Кузьме да Ивану Юрьевым детем Роговцовым дан
лист на старое поместье, выслугу отца их, деревню Подоприсветово
по старой меже и посадскую землю около речки Становии, до воли
и ласки господарской. [29.11.1610]
DXCIX. Рославцом, Офанасью Соврасову и Василью Халю-
thhv дано изменничье поместье Василья Мацнева, жеребей в де-
ревне Волковичах на речце Навле: а тот Василей два разы хрест це-
ловавши, изменил, отъехал к вору с жоною и с детми: а того помес-
тья 45 четвертей, а дано им то в их оклад, до воли и ласки господар-
ской. [29.11.1610]
DC. Рославцом, Матвею да Дмитру Ивановым детем Рогов-
цовым дано изменничье поместье Воина и Гриши Гвоздевых, ко-
торые два разы хрест целовавши отъехали к вору, жеребей в дерев-
не Волковичах на речце Навле, а того поместья 33 четверти, да по-
местье выморочное Семеновское Зубова, треть в деревне Офана-
скове на 10 четвертей, в их оклад, до воли и ласки господарской.
[29.11.1610]
DCI. Игнату Иванову сыну Селиванову и Карпу Гаврилову
дан лист на старое их поместье, которое вор отдал был Дмитру Ро-
говцову да Миките Шумяцкому с товарищи, в Рославльском уез-
де деревню Офанаскову, три жеребьи деревни Лутовиновой и сели-
ще Кононово со всими угодьи, таковым же правом яко и первей
Держали. [29.11.1610]
ОСП. Рославцом, Ивану Андрееву сыну Полозову, Ивану
Юрьеву сыну Роговцову и Якиму Офанасьеву сыну Лопоногову
Даны изменничьи поместья Микитино и Михайлово Филатьевых
Детей Баборыковых и брата их молодшого, которые два разы хрест
Целовавши королю его милости и королевичу, отъехали к вору
в Калугу, - в деревне Свиридовичах третий жеребей и в деревне
ерещевичах третий жеребей, а того 15 четвертей, да другое помес-
ие Коншино и Неустроево Трубчаниновых, их жеребьи в деревне
419
Волковичах, а того 30 четвертей, в их оклад, до воли и ласки г
дарской. [29.11,1610]
DCXII. Тогож дня дан жалованный лист Смольянину Воло
димеру Иванову сыну Полтеву да внуку его Левонтию, велено им
владети данною на прожиток вотчин кою, селцом Волковьм да де-
ревнею Татариновою, да поместными пустошми, пустошью Зайцо-
вою да пустошью Страховым, што было отдано княж Дмитреевско-
му человеку Шуйского Ивашку Коловею. [30.11.1610]
DCXIX. Льву Иванову Челюсткину дан лист на поместье Ива-
новское Баборыкова, деревню Толстобиную, в Рославльском уез-
де, его жеребей, с пустошми; а тот дей Иван Баборыков, сказывает,
у вора в Калузе, а того поместья 100 четвертей. [30.11.1610]
DCXXIIL Щастному Полтеву дано поместье Григорья Вере-
щагина (а тот Григорей умер), в Смоленском уезде деревня Бере-
зуева, деревня Бабичи, селцо Резаново с деревнями, а того поместья
190 четвертей... [30.11.1610]
DCXXV. Вдове з Рославля Ивановой жене Шугурова Анне,
с дочкою ее Офимьею, дан лист на поместье мужа ее, половину де-
ревни Восели, всего на 15 четвертей, на поживенье их. [01.12.1610]
DCXXVL Вдове з Рославля Ивановой жене Рыкова Ждане,
с сынами ее Сеньком и Иванком и с дочкою Василисою, дано мужа
ее поместье и с тою частью што отделил был им пасерб ее Василей
Рыков (который забит), в деревне Новоселках третий жеребей и
в деревне Верещеницах третий же жеребей, а всего того 50 четвер-
тей: мает она тое поместье держати на поживенье собе и детем, по-
куль дети доростут и пасербицу свою Василису замуж выдаст;
а коли сыны лет доростут, мают с того служити. [01.12.1610]
DCXXXH. Тогож дня дан лист вдове Катерине Григорьевской
жене Верещагина, велено выдати ей на прожиток из мужняго по-
местья 103 четверти, в деревне Дубровской да в деревне Альбовой
с пустошами. [02.12.1610]
DCXLHL Тогож дня дан лист Рославцу Андрею Маслову, ве-
лено ему владети старым его поместьем, што было отдано в вотчину
и в поместье розным помещиком. [03.12.1610]
420
Масловским архив. С. 78. Божиею милостию, Жигимонт Тре-
тий, корол Полскии и великий княз Литовский, Руский, Пруский,
^емоитцкий, Мазоветцкии, Киевский, Волынский, Подолский,
Подляшский, Лифлянский, Естонский, Шветцкий, Кготцкий, Баг-
дадский дедичный корол, княжата Фидлянский и иных и сын наш,
наяснейший великий господарь королевич Владислав Жигимонто-
рич. Пожаловали есмя рословца Ондрея Костянтиновича Маслова,
дто бил он нам челом, а сказал, поместье де у него старинное отца
его выслуга в Рословском уезде деревня Плоское, да деревня Ос-
тапковичи, да починок в Дубровках, да пустошь Радкова Старина,
а Чамово тож, да жеребей деревни в Горловой Слободе, да четверть
деревни Свиридовщины, да четверть деревни в Вершевичках, да
четверть деревни Тол стобиной, да деревня Рагозина, да деревня Ер-
молина, да пол деревни Ситниковой, да жеребей пустоши в Слобо-
дищи, и то де ево поместье роздано в роздачю: деревня Плоское
отдана в вотчину Олексею Саврасову да сыну его Офонасью, а же-
ребей деревни Свиридовшины да жеребей деревни в Вершевичках
да четверть пустоши Тол стобиной отдано в поместье Смирному да
Федору Курбатовым, а иные ево деревни розданы розным помещи-
ком. И нам бы его пожаловати, велети то старое его поместье ему
отдати и велети б ему тем старым поместьем владети по прежнему.
И мы, великий господарь Жигимонт, корол Полский и великий княз
Литовский и сын наш наяснейший великий господарь королевич
Владислав Жигимонтович, Ондрея Маслова пожаловали, велели
ему тем старым поместьем, деревнею Плоским з деревнями и с по-
чинки и с пустошьми, владети по сему нашему господарьскому лис-
ту и по прежним дачам. Писан на нашем стану под Смоленском,
лета 7119-го декабря въ 3 ден.
Лев Сапега канцлер.
DCXLV. Князю Василью Михайловичу Масальскому дан лист
на отчизну и поместье его, на Резани села Ижевеск да Киструс, да
вотчина под Москвою и село Беседы с деревнями под Смоленском.
[03.12.1610]
DCXLVni. Смолнянину Андрею Елизарьеву сыну Самарину
Дан лист на его старое поместье, а в нем: в Рудском стану селцо
Поляна-малая, деревня Кочнево, деревня Поляна-большая, деревня
ловенька, деревня Стайки, деревня Устье, деревня Дмитровка,
Починок Ошурков, починок Мочалин и пустошь Негородень, да
421
в Ивановском стану деревня Колычова, пустошь Бакова и пустоцп
Дягилева, таковым же правом яко то и первый держал. [04.12.1610]
DCXLIX. Лаврентию да Якову Федоровым детем Наумовым
дан лист на старое их поместье, выслугу отца их, в Бельском уезде
а в нем: в Старцовой волости селцо Климятино, Ушица тож, дерев-
ня Кучина, деревня Овдеева, деревня Сухорева, починок Стариц-
кии, починок Юшкин, да в Селеховой слободе селцо Санниково,
Симоновское тож, с деревнями и с починки и с пустошми, и в Бц-
беревской волости деревня Митрошина с починки и с пустошми,
таким же правом яко и первей держали. [04.12.1610]
DCLIX. Смолнянину Семену Войнову сыну Дивову дано но-
вое поместье, жеребей тещи его Овдотьи Карповы жены Мокшеева
прожиточный, в Смоленском уезде, в Буйгородском стану, в де-
ревне Черничине 50 четвертей, докуль теща его з осады выйдет
з Смоленского замку; а за выходом ее, тот жеребей мает быти на
прожиток ей, по старому. [05.12.1610]
DCLX. Смолнянину Богдану Петрову сыну Михайлову дан
лист на новое поместье, в Смоленском уезде, в Ветлицком стану
селцо Сенно с пустошми, всего 100 четвертей, по Якиме Бошмако-
ве и жене его, которых, поведает, убито на деревне, в его оклад
в 300 четвертей, до воли и ласки господарской. [05.12.1610]
DCLXVL Смолнянину Назару Лихачеву дан лист на старое
его поместье, в Смоленском уезде деревню Крюкову, деревню
Селцо в деревню Овчинники с пустошми. [06.12.1610]
DCLXXHL Тогоже дня дан лист Смольнянину Богдану Бош-
макову, велено ему дать из прожиточных и выморочных поместьев
355 четвертей, к старому его поместью, в его оклад в 600 четвертей.
[06.12.1610]
DCLXXXV. Никите Бабарыкову, Рославцу, дано поместье по
родном брате его Первом Бабарыкове, а в том поместье 80 четвер-
тей, и он мает с того кормить жену его и трех дочек, а коли лет до-
ростут, дочек замуж выдать. [07.12.1610]
DCLXXXVI. Вдове з Рославля Герасимовой жене Скалозубо-
ва Полагее, с сынами ее с Иваном и с Федором, дан лист на старое
422
поМеСТЬ[ОП2а1бе1О]ДеРеВНЮ ЮРЬеВУ И П°ЧИН0К Заречье на Реч,(С на
DCLXXXVII. Дан лист к думным бояром князю Юрью Ивано-
вичу Шаховскому, велено к поместью его в Бельском уезде,
в Ваковской волости, отделить 200 четвертей, которую волость
Упросивши собе Михайло Салтыков, в его часть заехал; а до того
дано ему поместье, в Ржевском уезде селцо Олферово с деревнями,
на 500 четвертей, до воли и ласки господарской. [07.12.1610]
DCLXXXIX. Смол нянину Павлу Тухачевскому дано, в его ок-
лад, поместье племенников его Тимофея да Федора Овдокимовых
детей Тухачевского, в Смоленском уезде, в Буйгородском стану
деревня Верховая с пустошами, да в Дубровенском стану деревня
Пустоселова, деревня Шумятки, починок Середолевский, починок
Коровин, всего того 222 четверти, до воли и ласки господарской.
[07.12.1610]
DCXCVH. Андрею Нелюбову сыну Суколенову дан лист на
старое его поместье, в Смоленском уезде, в розных станах, а в нем:
селцо Городок с деревнями, деревня Щурикова, половина деревни
Фенины, деревня Ворошилова, деревня Семеновка, деревня Спа-
ская, деревня Пруды и деревня Кимбарова, таким же правом яко
и первей держал, естли б то было его старое поместье. [09.12.1610]
DCXCIX. Миките Юрьеву сыну Дедешину дано поместье
в Бельском уезде, в Биберевской волости, Кириловское Ленина
селцо Холм с деревнями, чим он владел, всего 70 четвертей; а тот
дей Ленин, сказывает, умер, а жона его в полону; а дано ему то в его
оклад, до воли и ласки господарской. [09.12.1610]
DCCI. Жигимонт третий, Божою милостью король Польский,
Великий князь Литовский и проч. Ознаймуем сим листом нашим
всим, кому бы то ведати належало, а особно, в Рославль отчизну
нашу, игуменом, протопопом, попом, чернцом, дьяконом и всему
Духовному чину, так же дворяном, детем боярским, стрелцом, коза-
ком, пушкарем и затинщиком, посадским и всяким служивым и не-
служивым люд ем всего города и уезду Рославля, иж мы господар
^атРУючи то, як много нам и Речи Посполитой и всему господар-
тву Московскому залежит на добром и пильном задержанью тых
423
городов, которые за ласкою Божою тут в панстве Московском
рук наших приходят, а межи иншими город Рославль, в земли с'
верской лежачий, умыслили есьмо яко бы в дозор и опатрность' °
ковому поручоный был, который бы его в добром порядку и в при
стойкой обороне задержати могл, до далыпого нашого и станов Речи
Посполитой розпорядненья. Знаючи тогды мы господар статечную
веру, зычливость и значные заслуги нам и Речи Посполитой, аж до
сих часов отдаваные, урожоного князя Януша Порыцкого, старосту
Обернольского, ротмистра нашого, ему тот город Рославль, со вси-
ми до него приналежностями и пожитками, и с двема волостями
Поцынскою и Вороницкою и со всими людьми, грунтами, деревня-
ми, со всим на все, так яко ся с давных часов тот город Рославль
с прежречоными волостями в межах, границах, обыходех и пожит-
ках своих мел и теперь мает, в заведывание и опатрность подали
есьмо сим листом нашим, до далыпого нашого и станов Речи По-
сполитой розпорядненья; и жедаем того по нем, иж пресжречоный
урожоный князь Януш Порыцкий тот город Рославль с волостями
звышменеными в пильном опатренью и в добром порядку мети бу-
дет, боронячи его от всяких неприятельских набегов, и в то потраф-
ляючи, якобы обыватели тамошние жадного утиску и никакое нуж-
ды так от него самого яко и ни от кого иншого не поносили, але
ижьбы кождый при праве своем и звычаю захован был. Што до ве-
домости всих и кождого особно приводячи, приказуем, абы урожо-
ного князя Януша Порыцкого за преложоного нашого тамошнего
города маючи, хутливе приняли и, собравшися вси до домов своих,
в покои и в тишине жили и во всем ему были послушными, и по-
винность всякую звыклую ему ни в чом ся не спротивляючи отдава-
ли и полнили; а он вас самых, жон, детей и всих людей ваших от
всяких обид и насильства боронити, и пожитки всякие оттуль при-
ходячие на себе брати и их уживати мает. Только вы сами верно,
правдиво, без жадной хитрости служите, на чом вже есте и хрест
целовали. Писан в обозе нашом под Смоленском, лета Божого на-
роженья 1610, месяца Декабря 9 дня. - Sigismundus Rex. «Януш
Скумин, писар».
DCCII. Никифору Нармацкому дан лист на отчизну и поме-
стье старое отцовское, што было за братом его родным Васильем
Нармацким (а брата дей его не стало); а в них: в Дорогобуже^1
уезде, в Пятинском стану отчизна, деревня Овсяникова, деревня
листова, деревня Резанкова, а тое отчизны 120 четвертей, а поместье.
424
селио БУГа^^;Хстья270ачМеШИНа’-ДереВНЯ Ч^инова, пустош
Каложьг. а того поместья 270 четвертей. [09.12.1610]
DCCV. Ивану Ерофееву сыну Хохлову дан лист на отчизну
и поместье его, в Смоленском уезде, в Ивановском стану, в Лоб-
ковской волости половину деревни Бердебякины да половину по-
я11цка Бунакова, а в них всего 80 четвертей. [10.12.1610]
DCCVI. Антону да Юрью Дедешиным дано поместье Гри-
горьевское Сытина, в Бельском уезде селцо на речце на Туросне
с деревнями, а всего 100 четвертей. [10.12.1610]
DCCIX. Меркурью и Олексею Безобразовым дан лист на ста-
рые их поместья, которые они от прежних господарей и великих
князей Московских мели, меновите: в Старицком уезде... в Дорого-
бужском уезде в Погоском стану починок Яковлевский, починок
Дубровский, пустош што был починок Калинников, да жеребей
пустоши, што был починок Лысков, и в Старицком же уезде., да
вХолмскомуезде... [10.12.1610]
DCCXXH. Смолнянину Ивану Петрову сыну Монастыреву
дан лист на старое его поместье, а в нем: в Смоленском уезде,
вИворовском стану починок Ивашенец да починок Сопрыкин;
вМолоховском стану деревня Симоново, Болтутино-малое тож,
и починок Софидов, да в Дубровенском стану пустошь Немощенка,
Киреева тож, таким же правом яко и первей держал. [12.12.1610]
DCCXXHI. Андрею Иванову сыну Скубятину дано поместье
в Смоленском уезде, в Долгомошском стану, чим после брата его
владели племенники его, полдеревни Иноковы, пустошь Осташова.
Кузнецово тож, и селища Олександрово, Кокотово да Птахино,
к старому его поместью ко 160 четвертям, а тот брат его, сказывает.
Умер. [12.12.1610]
DCCXXIV. Степану Слепушкину дано поместье из Михай-
ловского поместья Татищева, што зостало в роздаче у Федора Го-
ловачева с товарищи, в Смоленском уезде, в Буйгородском стану
древня Моторина, а в ней в дачах 30 четвертей. [12.12.1610]
425
OCCXXVL Лукьяну Бош макову дан лист на отчизну и поме-
стье его. которые неслушне упросил был Федор Бошмаков по брате
своем Василье Бошмакове, в Смоленском уезде, в Буйгородском
стану деревню Соприкину, а в ней 100 четвертей. [12.12.1610]
DCCXXXIX. Данилу Семенову сыну Змееву дан лист на ста-
рую его отчизну, в Дорогобужском уезде деревню Филипову и де-
ревню Воронову, которую упросил был собе Никифор Нармацкий,
а в ней всего 103 четверти. [30.12.1610]
DCCXL. Лаврентию Корсакову дан лист на отчизну из старого
его поместья, в Смоленском уезде, в Ивановском стану, а в нем:
селцо Тиуново, пустош Терентьева, деревня Ульянищева, деревня
Терем, деревня Арефанова по речце по Железнице, пустош Павлов-
ская, пустош Алекановская, пустош Степановская, селцо Кропивно,
починок Проходы, починок Горбачов, деревня Мурыгина, жеребей
в деревне Ботвиньеве и деревня Олексино, всего 500 четвертей.
[31.12.1610]
DCCXLIL Семену Офанасьеву сыну Бартеневу дано новое
поместье, изменничье поместье князя Семена Звенигородского,
в Дорогобужском уезде селцо Кабаново с деревнями, всего 300
четвертей. [31.12.1610]
DCCLXHL Лист поместный сыну боярскому Ивану Петрову
Ленину на выморочное поместье, в Смоленском уезде, в Ратчин-
ском стану на село Горы с починком Теплым, да в Молоховском
стану деревню Приселье, всего полтретья ста четвертей, в его оклад
в 600 четвертей, а в даче за ним 180 четвертей, до воли и ласки гос-
подарской... [05.05.1611]
124. Iwanu Pietrowu Leninu па pomiescie wymoroczne w Smo-
lenskim viezdzie, w Ratynskom1) stanu, sielco Ногу у poczynek
Teplim2), a w Motochowskom stanu derewnia Prisieliem, a tego
pomiescia 250 czwierci, do woli у laski naszey hrdskiey. Pod Smolen-
skiem, d. 5 maia a-o 1611. Лев Сапега канцлер.
*) Ратчинском. 2) Село Горы с починком Теплым.
124. Iwanu Leninu7) wymoroczne pomiescie w RasyAskim stanu,
sielco Ногу j poczynek Teplim, a w Mofochowskim stanu derewnia
Przysielie, 250 czwierci.
7) См. выше на той же странице.
426
DCCLXVII. ...пожаловали есьмо Василья Ивановича Салты
велели ему быти в стольниках, а денежного жалованья вТлели
ич четверти давать по шестидесят публек Р иванья велели
ему из 4 t С, „РТИРПТРЙ „	' руолев на год, а поместного
пяяу семьсот четвертей, и поместья ему в его пь-пон
велели да™ в Дорогобужском уезде селцо Борисово суетнями
што было в поместье за отцом его за боярином Иваном Никитичем
Салтыковым, а в нем пашни триста двадцать пять четвертей да
ррезанском уезде... што осталося за оклады у отца его у боярина
Ивана Никитича, да у дяди его у Ивана Ивановича, да у братьи его
у Ивана да у Володимера Ивановичов Салтыковых... [07.05.1611]
DCCLXXXIIL ...Бил нам чолом Бельской помещик Шестой
Яковлев сын Толбузин, а сказал! поместной ему оклад четыриста
четвертей, а поместья дей за ним на Белой сто двадцать четвертей,
а не дошло его в оклад двусот осмидесят четвертей; и нам бы его
пожаловати в Бельском уезде, в Дорогочевской волости, княж
Богдановским поместьем Голубово-Ростовского селцом Курьею-
горою с деревнями сто пятьдесят четвертей; а князя Богдана деи
не стало, а жены и детей после его не осталось, а поместье порож-
жее, не отдано никому... и мы великие господары пожаловали Шес-
това Толбузина, за его службу, тем княж Богдановским поместьем,
к старому его поместью к сту двадцати четвертям, в его оклад в че-
тыриста четвертей... [17.08.1612]
DCCCV. ...Бил нам челом дворянин наш Игнатий Филипович
Хомутов: служит дей он нам наши службы третий год, а дано ему
наше жалованье, поместье на Белом Григорьевское Еропкина,
в Монивидове слободе и в Березской волости на речце на Березе
селцо Голощапово с деревнями, селцо Жихорево на речце на Межи
с Деревнями, а того Григорья не стало, а жены и детей после его
не осталось; да старое его поместье, во Ржеве Володимерове... и на
те поместья наши жаловалные листы ему даны... и нам бы его по-
Мловати, за его многие службы и за терпение, што он нам служит
ВеРою и правдою, велети ему на те поместья дати новый наш жало-
бный лист. И мы великие господары пожаловали Игнатия Хому-
та теми поместьями... [19.08.1612]
118. Dworzaninu naszemu Ichnatiu Filipowiczowi Homutowu na
P°miescia, ktore on pierwei v nas hra odzierzatt bytt, a w me ytnosci
^eslusznie Piotr Cichanow *) v
УрггУ pierwszei daninie iego zostawili, mianowicie w Bielskim
427
viezdzie. w Monidowey stobodzie2), у w Bereskoi wlosci Hrycho
riewskie pomiescie Jarobkina3), sielco Holosczapowo na rzece na Hie
rezie z derewniami у siolo Zychorowo z derewniami po reki у po
miedze, у ze wszytkiemi do tego przynaleznosciami у pozytkami zdawna
do tych sioi nalez^cemi. Pod Smolenskiem, roku 1611, msca January 12
dnia. Podpis r^ki jego mci.
Ь Тиханов. ~) В Монивидове слободе.3) Еропкина.
Акты, не пересекающиеся с публикацией в Актах Западной
России, Т. IV:
60. Царю г. и в. к. Владисл. Жигим. в. Р. бьет челом холоп твой
Гаврилка Хрипунов. Милостивый царь г. и в. к. В. Ж. в. Р., пожалуй
меня холопа своего в Бельском уезде изменичьим поместьицом
князя Ондрея Тюменскова, сельцом Пышковым з деревнями, а тот,
государь, князь Ондрей тебе государю изменил и нонче в воровских
полкех. Царь государь, смилуйся, пожалуй.
От царя и в. к. В. Ж. в. Р. в Бельской уезд в село Пышково и
в деревни и в починки и в пустоши, что были в поместье за князем
Ондреем1) Тюменским, и князь Ондрей Тюменской нам изменил,
ныне у воров в полкех, всем крестьяном, которые в том селе и в де-
ревнях и в починках живут и на пустошах учнут жити. Пожаловали
есмя тем селом и деревнями и починки и пустоши, чем князь Онд-
рей Тюменской владел, Гаврила Юдича Хрипунова в его оклад,
в девятьсот чети, в поместье со всеми угодьи. И вы б, все крестьяне,
которые в том селе и в деревнях и в починках живут и на пустошах
учнут жити, Гаврила Юдича Хрипунова слушали, пашню на него
пахали и доход ему помещиков платили. Писан на Москве лета
7119-го августа в 30 день.
2) Зачеркнуто: «за княж Васильевым сыном».
105. О swe. lewhfim Piotrow Lenin prosi о stare swoie pomiescia
w Raczynskom stanu, selco Stankowo, derewnia Zapolie, poczynek
Kosattapow, дрвня За.-яя1), pustosz Czubarzewska, pustosz Nie-
kraszowa, pustosz Lasmonka; w Swadzickiei wlosci sielco Judzino,
w Maximowskym stanu sielco Kriwcowo, derewnia Dziadziszczowa,
derewnia Zebrykowa, derewnia Warancowa, pustosz Spycniewa.
A w Motochowskym stanu derewnia Dziedowa, derewnia Zuiewa, de-
rewnia Hiryna.
*) Русск. слова над строкой.
428
TeBiCIX»W<Sa8?'VS,anU	nsk.e WM-
lewa syna Izmarfowa, derewnia Makietowska, derewnia Krasna derew-
nia skaraszczewa. poczynek Boiaiew, ze dwiemasty czwierci; a wszyt-
kiego za Mita* w Raczyhskym stanu 300 czwierci. [август 1610 r.]
105.	О swe Smolenin Wasilei Stepanow syn Zidowinow prosi
0 stare swe pomieicie w Iwanowskim stanu, sielco Waulino, derewnia
panska; w Maximowskim stanu derewnia Miniczy, derewnia Potapowa
s pustoszmi; w Jelenskim stanu pustosz Mosieiowa. [август 1610 г.]
106.	List napisany. Smolenyn Iwan Wasilewicz Jemiecky prosi
о stare swe pomiescia w Motochowskim stanu, sielco Lobkowo, derew-
nia Nowosiolowo; w tym ze Motochowskim stanu tenze prosi о Bohda-
nowe pomiescia Czudowa derewnia Wodopianowa, derewnia Kopyly,
derewnia Minaky.
Tenze prosi о pomiescia cudze. W Wietlickiey wlosci у w Swad-
zieckiey wlosci Ofanasiewo pomiescie Fitosofowo, derewnia Holodowo,
derewnia Wozgina. [август 1610 г.]
107.	Swe1). List napisany. Smolenin Iwan Timofieiewicz Daot-
czykow prosi о Jakowlewo Ondrzeiowa syna Hotowaczowa pomiescie
w Ruckiey wlosci, sielco Pietrokowo z derewniami у s poczynki, у
wynnych staniech, w Wietlickoy wlosci у w Szczuczeyskoy, tegoz
pomiescia Hryhorowskie pomiescie Jarcowa z derewniami, w Moio-
chowskim stanu; w Bohorodskom stanu Iwanowskie pomiescie Konop-
lewa, sielco Suszczowo z derewniami. [август 1610 г.]
’) Зачеркнуто: о cudze.
107.	List napisany. (О) swe. Smolenyn Iwan Iwanowicz Cze-
chaczow о wlasne swe oyczyzny w Jelenskim stanu, sielco Trawkino,
derewnia Milieiewa, poczynek Szczeptow, derewnia Kozlowo, pustoss
Proniznaia, sieliszcza Lietachowa; a w Maximowskim stanu derewnia
Pozniakowa, derewnia Citowa, pustoss Liedzwichowa.
Tenze о cudze. Hryhoriewo pomiescie Totetoho w Dothamoskim
stanu w Jehoria Liewonowskim. [август 1610 г.]
107-108. List napisany. О oycowskie prosi. Smolenin Niechoroszy
Lichowidow syn Lykoszyn prosi о oycowskie w Smolenskim viez, zie
®erazanskim stanu, sielco Lokciewo, poczynek Hrydzin, w ro
^enskim stanu derewnia Pochodniewa, derewnia Skrobotowa.
429
Tenie о cudze. О bratnini pomie^ciu. Niewzorowskiey zony f,y.
koszyna pustosz Trzysorokowa. Orhuna (?) Lykoszyna pustosz Malaia
Trzysarowa, a ten Tarhun ubith. [август 1610 г.]
108.	List napisany. О swe. Smoienin Wasiley Iwanowicz
Boszmakow prosi о swe wlasne w Wietlickim stanu, sielo Mociewo da
poczynek Mosieikow, poczynek Mieszkin, w Ruckiei wlo&ci derewnia
Ozierkino na Saszni1); w Szczuczeyskiey wlosci derewnia Prusuchowa,
derewnia Kalpity, poczynek Napolkow na Plaiach2), poczynek Polykin3),
poczynek Skorakow.
) Ниже: na Sosznie.2) Так и в A. 3. P., стр. 340.3) Ниже: Balykin.
Tenze о dziadzka swego pomiescie prosi. Siemiena Boszmakowa
sielo Szarowo, derewnia Dziemiianowo, poczynek Piszczaczaia, poczy-
nek Szczolkow; w Wopieckim stanu derewnia Foikowiczy, w Szczu-
czeyskiey wlosci derewnia Prasuchowa 4). [август 1610 г.]
4)	Выше: Prusuchowa.
108.	Cudze. Smoienin Zdan Kobuziow prosi о Iwanowe pomiescie
Lotyszowa, о derewniq. Czyzow^, ww Swadzieckiey wlosci у w Szczu-
czeyskiei wlosci derewnia Tarasowa (?).
Tenze о swe wlasne. Poczynek Ondrzeykow w Swadzickiey wlos-
ci, sielco Szacichino. [август 1610 г.]
110.	О cudze. Smoienin Niewieza Samaryn prosi о pomiescie
Piotrowe w Smolenskim viezdzie Vbowa [Cocm.: Зубова?}, w Ywa-
nowskym stanu, tego pomiescia 200 czwierci, ten Pietr ubit; a w Berez-
nianskym uiezdzie Jurewo pomiescie Kaczatowa, sielco Czaszczinino
z derewniamy, a tego pomiescia sto 30 czwierci. [август 1610 г.]
112.	О swe spolne z bratem, ktorego ubito. List napisany. Doro-
hobuzanin Fiedor Fiedor Andrzieiowicz Zasiecky prosi о swe pomiescia
w Dorohobuzskom viezdzie, siollo Vszakowa5), poczynek Mazonkow )
у pustosz Kuzniecowa7), pustosz Dziemiencieiowa, pustosz Zaikowa.
5)	Переправлено из Loszakowo. 6) Переправлено из Sazonkow. )
Переправлено из Kuzniewa.
О cudze. Dorohobuianin Fiedor Zasiecky prosi о pomiescia
Hryhorowa Danilowicza w Lapascinskym stanu, siollo Pokrowskie,
derewnia Czuzamowa, derewnia Lawrowa, derewnia Poluiewa, derewnia
Pozohina, derewnia Szylowa, poczynek Jeremieiew, poczynek Wasiu-
kow, poczynek Filimonow, pustosz Piskorowa, pustosz Lisowo, pustosz
430
Koniorowa, pustosz Koztowa nno+
iniescia 360. [август 1610 г.] ’ P °sz W>ukowa nx
„ , .	' ); WWkiego po.
112.	List napisany. Q s
[Cocm- Тиханов} prosi 0	’ Jak°w Ofanasi
ulezdzie, w Niecbowskym s(a *,a'sne Pomiefcia w n °rohohu«nin
V. KawierdzieiowaDoT'C° P°fcinoJo, X±rohob^kim
pustosz Dziedowa, pustosz Hrybow ^nek ^ozlow r>1KI П,а Darmom-
pustosz Susoykowa, w Wiazfe^J^ PUst,osz HryckaV	btpciowa,
w Sachuszczyme, derewnia Or7f. , Ulezdzie, w Wftt’ w Dor°hobuZu
derewniamtrzynasciepoczynkown10^3’ derewnia CzortnT^”1 stanu-
skim ulezdzie w tymze Niewhon,^ Cz'chanowa w n ‘
niatny. [август 1610 г.] mskym stanu, sielco Onani^Or°hObUi’
113.	О cudze. Smolanin Protic „
Hryhorowskie Lichonwa dem • 1 Biezstuzew nrOsi о
i JeHzarowskie pomiescie Iwanow™3 Rukyno> a w niey 4f)pomie®cia
ci. [август 1610 г.]	a syna Rudniewa tesost^sn ZWlerci’
’ mo эо czwier-
114.	О swe wlasne. List napisany. Smolenin Hniewosz Juriew syn
Nieietow) prosi о swe wlasne pomiescia v (?) w Ywanowskim stanu,
sielco Woroncowo z derewniami у s poczynki, у s pustoszmi',
w Jalenskym stanu, w Wielickoy wlosci, dzierewnia Bielik s poczynki у
s pustoszmi. [август 1610 г.]
*) Nieielow над строкой.
115.	О swe. Napisan. Fedor Afanasiey Tymaszow prosi о stare
pomiescie w Iwankowskom stanu, sielco Rewkowo, derewnia Dyrkina,
pustosz Malcowa, w Dotchomowskom stanu derewnia Stolpowa,
w Ywanowskom stanu derewnia Rubaszkina, pustosz Krywcowa. [ав-
густ 1610 г.]
H5. О swe. Wpisan list. Fedor Zydowinow prosi о stare pomiescie
w Vwankowskom stanu, selco Waulino, derewnia Panskaia, w Maxi-
mowskom stanu derewnia Dymoyniczy s paczynki у s pustoszmi,
w Jelenskom stanu pustosz Masieiewa. [август 1610 г.]
0 Иб. List napisany. О swoie. Fedor Wasiliewicz Szuszewin ) prosi
s^oie oyczyzny у о pomiescie, oyczyzna derewnia Chaslaw (?)
431
z derewniami у s poezynki w Ywanowskom stanu, pomiescie sielco
Puzynino z derewniami Jelenskom stanu, Hrychorow paczynok w Dub’
rowienskom stanu. [август 1610 г.]
’) Шушерин,
117.	Iwanu Pikinu na pomiescie brata iego Fiedora Pikina, ktdre
k. Wasile Szuiski oddall mimo brata iego Fiedorowa, Iwana Pikina, Iwa-
nu Pietrowemu synu Makszeiewu, mianowicie w Smolenskom viezdzie,
w Maksimowskom stanu, sielce Nowoie z derewniami у s nustoszmi,
derewnia Kolesnikowa, pustosz, co byla derewnia Swisniewa2), pustosz,
co by! poczynek Bielieckowi w Jelenskom stanu siolo Harynkowo у p6I
derewni Lewonidowoi, a wszytkiego tego pomiescia 85 czwierci, a brat
iego Fiedor zabit. Pisan pod Smolenskiem roku 1611, msca januarii 12
dnia. Лев Сапега Канцлер.
fc) Переправлено из Cwiszniewa.
117.	Andrzeiu Pikinu na pomiescie tegoz Fiedora Pikina, w Smo-
lenskim viezdzie derewnia Polzikowa, a tey derewni 25 czwierci, a brata
iego vbito. Pod taz dat^podpis r^ki jego mci. [12.01.1611]
118.	Matfieiu у J^drzeiu Pohancowym na pomiescie оуса у stryia
ich, mianowicie wy Reznianskim4) stanu wioska Pohancowo, derewnia
Sankowo у Jaropkino. Pisan pod Smolenskiem roku 1611, mca henwara
trzynastego d. Pod Ц. datq_ podpis r?ki jego mci.
4) Березнянском (комм.).
118.	Iwanu Semowa synowi Dziemienciewi na pomiescie oyca
у stryia iego, mianowicie w Dubrowienskiem stanu derewniq. Woiko-
wiczami, wszytkiego szesedziesi^t czetwierci, a tego stryia iego z zon^
у z dziecmi nie stalo. Pisan pod Smolenskiem, d. 11 msca January a-o
1611.
119.	Iwanu Wasilewu synu Kuszelewu na stare pomiescia iego,
menowicie w Bielenskom [Cocm,: Еленском] stanu, w Belickoi
wolosci, derewnia Kowalewa da pustosz Cholowaczewa, wsecho 160
(180?) czwierci. Pod Smolenskom, 1611, msca January 21 d. Лев Сапега
канцлер.
119.	Scz^snemu Pofciewi na pomiescie w Smolenskim viezdzie,
w Raczynskim stanu, Hrychoriewskie Kokoszkina у Kurpata у Iwana
432
’~*vnvch, mianowicie siolo Horki v
SS«	-« «’ SZ'JS d“™“
велик, княз. литовскаго. [21.01.1611]	? ' C пега’ канц-
119.	Piotru Ophanasiewu synu Kowierzinu na nnm;e - • .
^onego Sidora Kowierzina, mianowicie w SmolSim SX°
^Maximowskim у w Ywanowskim stanu, derewnie Potapko^
yOstapkowa, tego 25 czeczwierci, у pustosz PomiemikowaP Pod
Smolenstaem. January 23 d. a-o 160 XI. Leo Sapieha, canclerz w-o x-a
litt-o.
120.	Wottodymiru Trzeciakowu Kowierzinu na oyczyzny w Smo-
lenskim viezdzie, w Maximowskim stanu, derewnia Szelepietowa,
polowina derewni Tolscikowa, w Dubrowienskim stanu derewnia
Badzynskaia, w Wopreckim stanu w derewni Kabolziney a Cieszynskie
tosz, wszytkiego 30 czwierci, у ve Wietlickim stanu derewnia Staroho
Uscia szosty zerebiei у w Dolhomoskim stanu derewnia Hrydkowa
s pustoszmi. Pod Smolenskiem, a-o 160 XI January 22 d. Podpis r?ki
jego m.
120.	Popu Dziemiencieu у diaku Andrzeiu na oyczyzny у po-
miescia ych w Wopreckim stanu, sielko Wialkowo, Boboiedowo toz na
Malym Wopcu, derewnia Horupina, derewnia Niemkowa, pustosz
Dziechcianka; w Dubrowienskim stanu na rzece na Losminie derewnia
Sidorowiczy, derewnia Zaluz^czia; w Biereznlanskim stanu pustosz
derewnia Borot, polowina pruda na dorozie da luh na Horole, row, luh
pod Ofanasiem Swi^tym w Pietryczach, wszytkiego 270 czwierci. Data
January 201, podpis r^ki jego mci. [1611]
120. Stefano Wasilu Stefanowemu synu Zydowinu, oklad iemu
pi^cset pi^dziesiqt czwierci, a v daczach za nim ni (?) iedney.czwierci,
s pomiescia k. Iwana Kurakina w Smolenskim viezdzie, w Wietlickom
stanu, siolko Momonowo1) z derewniami у s poczynki, a wszytkiego tego
Pomiescia cztyrysta czwierci. Data January dwudziestego d. a о
Podpis r?ki iego mci.
) Мамоново.
s, Siemionu Perfuriewu na pomiescie dzul.J „1^ da
ubiecina3), mianowicie w Smolenskim viezdzie w Matrynina
wankowskom stanu poczynok Taruszkin da er
433
у czwierc sioia Cara Kostentynskiego, wszytkiego sto piQddziesiat
czwierci, a dziadzie jego w polon wzi^to. Data februarj d. 3 a-o 1611
Podpis r^ki jego mci.
*) Скубятина (комм.).
122. Mikita Beztuzew na oyczyzny у pomiescia jego w Smoler-
skim viezdzie, w Ruckoi wlosci, derewnia Mysz, derewnia Ilina, derew-
nia Chwoszczowa, da w Dubrowienskim stanu derewnia Dziaciczy,
a pomiescie w Maksimowskom stanu, derewnia Wasiliewa у derewnia
Wichtorowa, pustosz Rzowec1), pustosz Sobolkowa, da w Jelenskom
stanu sielco Piechowaciczy, poczynok Naletow, pustosz Juriewa, у
w Romanowskom viezdzie .... Pod Smolenskom, 1611 mca januarii 25
d., podpis r^ki jego mci.
J) Ржавец.
124. Mikitie Beztuzemu6) oyczyzny у pomiescia w Ruckoi wlosci,
derewnia Myss, derewnia Ilina, derewnia Chwossczewa, a w Dubro-
wienskim stanu derewnia Wasilcewa, derewnia Wichtorowa, pustosz
Rzowiec, pustoss Sobolkowa, w Jelenskim stanu sielco Piechowaczyce,
poczynek Naletow, pustoss Juriewa, a w Romanowskim viezdzie...
[1611]
6) См. выше стр. 122.
122.	Marty 30. [1611] Roslawcowi Jermole Fiedorowu synu Licho-
widowu na pomiescie w Roslawskom yiezdzie, w Podhorodskim stanu,
w poczynku Milszynie, na trzec zerebia na rzece Rubiezence w odcho-
zey paszni, dziesi^c czetwierci, do woli i laski hospodarskiey. Oklad
200 czwierei.
122.	Marty 30. [1611] Smolnianinowi Juriu Isaiewu synu Bub-
nowu na pomiescie brata iego rodzonego Pawla Ysaiewa syna Bubnowa
w Dothomoskim stanu na derewnie Stayki, a w Iwanowskim stanu na
derewnie Matieiowskq. у w Maximowskiem stanu na derewnie Tonko-
widowo, wszytkiego sto trzydziesci czwierei, do woli у laski. Oklad iego
300 czwierci.
122.	Mar. 30. [1611] Smolianinowi Alexeiu Dmitrowu synu
Lawrowu na oyczyzne у pomiescie w Dothomoskim stanu, na derewni^
Zahorie, na derewnia Stolpowo, у w Iwanskim stanu na derewnie
Pleszkinu, sto dwadziescia pi^c czwierci, у z zerebiem w teyze derewni
434
plesZkiney ПЭ dw^7J“C.'a “«wierci, co byfo plemiennika iego
P,e 1a tawryna, do woh у laski.
Сначала было pi^c, затем перечеркнуто.
122. Mar. 31. [1611] Smolnianinowi Bohdanu Wasilowemu synu
varabinU w iego oklad 400 czetwierci na pomiescia w Ywanowskim
Lu, wymoroczn? derewni^ Pust^ Putnikowu, у w Maximowskim
Lu, ktorym wladziel Fiedor Lehkow z matk<g wszytkiego 100 czet-
Livi, do woli у laski.
123. Aprella 2. [1611] Wdowie Wasilowey zenie Rykowey Mari na
zerebiey m?za iey w derewni Wiereszczawiczach1) osm czetwierci, poki
ona zam^z poidzie.
*) Веретеницах.
123. D. 15 aprila. [1611] Wasiliu Orciuchowu na pomiescie
pasynkow iego Bochdana da Christana Sidorowych dzieci Owdzieiewa,
k staremu iego pomiesciu w Bereznianskim stanu pustosziu
Karastelewoiu, 80 czwierci, у w Raczynskom stanu polowina siola
Mitkowa, da у drugq. potowicq. tegoz siola Mitkowa, co bylo dano na
prozytek wdowe zonie Elisieia Petrowa syna Mitkowa у siestrze iego
Dunmie, 100 czwierci, a ci pasynki iego у zona, у siostra Elisieia
Mitkowa w osadzie w Smolensku pomarli, a tego pomiescia
118 czwierci, do woli у laski naszey w ych oklady. Pisan pod
Smolenskiem, podpis r^ki jego m. pana canclerza w. x. L.
123. D. 14 aprila. [1611] Dworzaninowi Lawrencieiu Korsakowu
na pomiescie Sciepana Szacichyna w Smolenskim viezdzie, w Doteho-
mowskim stanu, sielcom Czuczelowym s pustoszmi у ze wszytkimi
vchodi na 80 czwierci w iego oklad, a ten Szacichyn w Smolensku
vmaril. Pisan pod Smolenskiem 1611 roku, podpis r^ki p. canclerza w. x. L.
124. Pomiescie bylo za k. Iwanem Kurakinym w Wietlinskim
sfami, siolo Momonowo3) z derewniami у s poczynki, 400 czwierci.
anina iest Wasilu Stephanowemu synu Zyrowinu ). [1611]
) Мамоново. 4) Жидовинову?
126. W Smolenskim danina Iwanu, Kirylu, Danitu Michaiiowi
Hrehoru Kirilowiczu Chrypunowym Dubienskim, w erez
stanu Chohn, Zalesow, sielco Pietreiewskoie, z derewruami
435
у pustossmi; w Motochowekim stanu sielco Iwaczewiczy у sielco
Sutowicz.y z derewniami i s pustossmi; w SwadzickoP) wolosci sielco
Mowiakowo z derewniami, 3700 czwierci3). [1610 г.]
‘) Первый две буквы замараны. ) Под строкой: ni masz iako
ieno dano.
ПОС. С. 250. № 271. ...в Смоленском уезде села и деревни
которые даны противу старых вотчин и поместей Ивану, Кирилу
Данилу, Прокофью, Ивану Молотчему Хрипуновым Дубенским'
Да Григорию сыну Кирилову в Молоховском стану селцо Иванови-
чи, а к нему деревен 13, селцо Сусловичи, а к нему деревен 14. Да
в Бережайском стану селцо Холъм Залесов, а к нему 37 деревен. Да
в Ветлицкой волости селцо Монякова, а к нему деревен 4. Да
в Свадецкой волости деревня Волоты, а к ней деревен 3. Да почин-
ков три.
РИБ-П. Стб. 701-702. Наяснейшему государю Жигимонту, ко-
ролю Полскому и великому князю Литовскому, и великому госуда-
рю нашему, королевичю Владиславу Жигимонтовичю, бьет челом
верный подданной вашие государские милости Смольенин Илья
Иванов сын Зубов. Вашие государские милости поместейцо отца
моего и брата моего Дмитрея в Смоленском уезде в Ивановском
стану селца Касмарева да в Заборовье деревня Василева, да починок
Милев, да в Моксимовском стану деревня Приволокино, да Стег-
римова, да Плешков починок, да деревня Площева, да деревня Те-
лицыно, Починок Онисимов, да в Долгомоском стану деревня
Заборье, починок Холопищев да починок Новой; и то, государь,
наши пометейцо держат в приставстве Поляки и Литва. Милости-
вый наяснейший государь Жигимонт, король и великий князь Ли-
товский, и великий государь наш, королевичь Владислав Жигимон-
тович, пожалуйте меня подданаго своего, велите, государи, то наше
поместейцо из приставства очистить и велите, государи, тем помес-
тейцом владеть мне подданому своему, чтоб я подданой ваш ваши
государские службы не отбыл, и здесь живучи с людишками голод-
ною смертью не помереть. Государи, смилуйтеся. [1611 г.]
СС. С. 159. Жыигимонт Трети, Божю милостю корол Полскй,
великий княз Литовскй, Рускй, Прускй, Жомоитскй, Мазовецъки,
Ифлянтскй, а Шведскй, Кгодъскй, Ванъдалскй дедичъны корол.
Знаменуем сим нашим листом, кому то ведати належит. Бил
нам государу чолом дворенин Великого государства Московского
436
рцн* Еремеевич Лыкошын, обые м..
слУ^У нам и сыну на,ному наяснею' ег° п°*алОва п
„ичу королевичу, но отданью па.Т У ВлаДисЛя M ег° BenHv^
еерне отданные, поместем по к^*%ст»ого Цад^у *ь'Игимодт0
№ за князем Иваном КУрл**3£ Ф^РУ	по Ся
КОМСавиным з деревнями поместем^ * ^Р°Го6УскомМеННИКу’ Щт°
кого. И мы государ хотечи ему С?ем ^Дрея Вас * Уезде> Да Се
есмо его тыми селми звыщ Ме„ СКу НаШую п ева сына Засев-
кяИем Федором Лыковом в Дрог,^’ЫМи 3 ^Ревням^’ П°Жал°вали
з деревнями поместем По Аньдр^В*^ Уез^- ДаCe’?T° бь«<> за
месте, котораго он с... ЖИТ11 ^ef0 Васильев сыну 3я М Сав™нм
”"р‘w
АСПбИИ РАН. Ф. 124. № 458. 1610 г. Челобитная польскому
королю Сигизмунду Ш и королевичу Владиславу смолян дворян
Нечая Степанова Кочкина и Чечетова о пожаловании их поместь-
ями за верную службу и гонения от Шуйских.
Ш
АСПб
РАН. Ф. 124. № 464. 1610 г. Челобитная польскому
королю Сигизмунду Ш и королевичу Владиславу смолянина Григо-
рия Пыхачева о даче ему поместья тетки его в У городком и Мо-
леховском станах.
АСПбИИ РАН. Ф. 124. № 468. 1610 г. Челобитная польскому
королю Сигизмунду III и королевичу Владиславу смолянина Афа-
Лихарева о пожаловании ему поместья в Ивановском стане
Смоленского уезда, принадлежащего отцу и брату его, и о даче ему
фамоты на то поместье.
АСПбИИ РАН. Ф. 124. № 516. 1611 г. Челобитная польскому
J^Pojiro Сигизмунду Ш и королевичу Владиславу смолянина Гри-
Афанасьевича Лызлова о пожаловании ему поместья, остав-
л ГОся п°сле убитою его брата Степана и умершего племянника
ова Степановича Лызлова.
437
Образцы шифров (номеров)
и соответствующие им источники:
CCCLIX: Акты, относящиеся к истории Западной России, соб
ранные и изданные Археографическою комиссиею. Т. 4. 1588-1638
СПб., 1851. № 183. 1610-1612. Жалованныя и другия грамоты Поль
скаго короля Сигизмунда Московским сановникам, дворянам, детям
боярским и другим лицам, на отчины и поместья, чины, денежные и
хлебные оклады, дворы и пр., по случаю избрания сына его, короле-
вича Владислава на Московский Царский престол. С. 320-427.
125: Смутное время Московского государства. 1604-1613 гг
Материалы, изданные Императорским обществом истории и древ-
ностей российских при Московском университете. Вып. 8. Земель-
ные пожалования в Московском государстве при царе Владиславе.
1610-1611 гг. Под ред. Л.М. Сухотина.
AC3-IIL С. 152: Акты служилых землевладельцев XV - начала
XVII века / Сост. А.В. Антонов. Т. III. М., 2002.
ПОС. С. 250. № 271: Смутное время Московского государства.
Памятники обороны Смоленска 1609-1611 гг. Вып. 6. Под ред.
Ю.В. Готье. М., 1912.
РИБ-П. Стб. 703-704: Русская историческая библиотека, изда-
ваемая Археографическою Комиссиею. Т. П. СПб., 1875.
СС. С. 159: Смоленская старина. Вып. 3. Ч. I. Смоленск, 1914.
АСПбИИ РАН. Ф. 124. № 499: Архив Санкт-Петербургского
Института истории РАН. Ф. 124. On. 1 (опубликовано: Таирова-
Яковлева Т.Г. Материалы по истории Белоруссии в архиве Санкт-
Петербургского Института истории РАН И Studia Slavica et Balca-
nica Petropolitana. 2009. № 1-2. C. 225-227).
Масловский архив. С. 76: Маслов Ф.И. Масловский архив.
Вып. 1. 1569-1631 гг. //Чтения ОИДР. 1916. Кн. 2.
Приложение 2
Книга подымного сбора 1650 г.
Первая часть книги, на польском языке, уЖе была опубликова-
ла А- Рахубои и С. Думиным: Metryka Litewska. Rejestry podymnego
ufielkieg0 Ksi^stwa Litewskiego. Wojewodztwo smolenskie 1650 r Pod
redakcjd Andrzeja Rachuby. Opracowali Stanislaw Dumin i Andrzej Ra-
chuba- Wydawnictwo DiG. Warszawa 2009.
C В то же время 2-я часть книги, с русским переводом, осталась
за пределами публикации, хотя авторы к ней все же обращаются
комментариях. Текст русского перевода не является собственно
переводом первой, польской части, а образует самостоятельный
источник. Основой для него послужили, видимо, утраченные, вы-
ражаясь современным языком, бухгалтерские книги польского
письма сборщиков подымного.
Первая часть книги, на польском языке, содержит дату запи-
си, имя владельца, названия его маетностей с привязкой к станам
или уездам, количество подданных разных категорий и имя присяг-
нувшего управителя имения (войта). Это собственно переписная
книга Смоленского воеводства с итогами по количеству населения
разных категорий.
Во 2-й части, русской переводной, отсутствуют даты и име-
на присягнувших войтов, но есть общие тарифы с различных кате-
горий населения, и проставлены денежные суммы, собранные
с каждого владельца. Оговаривается также по каждому владению,
с какой категории населения подымное бралось или нет. Денежные
суммы по имениям позволяют во многих случаях перепроверить
правильность записи количества подданных в имении по различным
группам населения. В нескольких случаях записи во 2-й, русской
части, подробнее перечисляют имения.
Наиболее распространенными группами населения были ста-
рожилы (жилые дымы или дворы), слободчики (переселенцы, поль-
зовавшиеся льготами в обложении), огородники (имевшие только
°городы, без рабочего скота и живущие с вымолотки).
Составитель сборника пользовался квадратными скобками
обозначения листов в деле [Л...], при этом используется не бу-
Квенная русская, а цифровая арабская нумерация.
Также скобки используются для пометок составителя
IVOCW.;].
439
Если русский текст противоречит или может быть уточне
из польской части, то содержание польской части (Reject
podymnego) тоже передается в соответствующих скобках [flp.i
но в русском переводе, а названия имений — в русской огласовке.
Также в квадратные скобки заключены абзацы по отдельным
лицам с их имениями, которые есть в польской части, но не попали
в русскую переводную [Только RP: ксенз Петр Парчевский, бискуп
Смоленский; ксенз Андрей Злотый Квашнинский, архиепископ Смо-
ленский; иезуиты коллегиума Смоленского; иезуиты коллегиума
Витебского; Ян и Давид Бушковские; Лукаш Славский; Якуб Шмур-
ловский; Флориан Урбановский; в местечке пана Мещерина, в Зве-
ровичах дворов жидовских]. Они даны в русском переводе, в стиле
близком к переводу Колечицкого.
Все числовые значения, как развернуто прописанные, так
и представленные русскими буквенными обозначениями, в публика-
ции переданы арабскими цифрами.
Книга на польском языке с переводом записная Смолен-
ского воеводства пятерогубного подымного с тамошних жите-
лей сбору, установленного на сейме для платежа войску и соби-
раемого чрез сборщиков Друцкого-Соколинского и Галимонта.
1650 г., 5 марта. Перевод 1782 г., выполненный Григорием Ко-
лечицким.
РГАДА. Ф. 145. On. 1. Д. 1. Л. 45 об. -126.
[Л. 45 об.] Перевод с польских письменных тетратей, каковы
даны для збору пятерогубаго подымного воеводства Смоленскаго,
зборщиком Самойлу Друцкому Соколинскому, да Ольбрихту Голи-
монту, шляхте смоленской, прошлого 1650 году по римскому ка-
лендарю.
Переведена в нынешнем во 181 году октября в 25 день перево-
дчиком Григорьем Колчицким.
[Л. 46] Роспись нам Самойлу Станиславу Друцкому Соколин-
скому, подкоморью Смоленскому, и мне, Ольбрыхту Голимонту,
подчашью Лидцкому, зборщиком на сеймике поветном февраля в
7 день в нынешнем 1650 году согласно от их милостей господ жите-
лей воеводства Смоленского выбранных для збору данного пятеро-
губаго подымного, на прошлом сейме в Варшаве для платежу вой
ску в должной службе будучему установленнаго, и для удобнейшего
440
изобретенИЯ всякого жителя по азбуке, после выписки господ сена-
рей. урядников, и начальников земских, и грацких, устроена ко-
подымное в нынешнем 1650 году в марте месяце и на сле-
дующих дней выбрано ест, против присяги учиненные, во граде
Смоленске с лицевым образцом.	р д
[Л. 46 об.] 3 жилых дымов по 2 золотых и по 15 грошей поль-
СКИХ-
с Слободчиков, которые 3 лет не выжили, по 15 грошей.
И з огородников, которые во городах живут, по 4 гроша, а пя-
тероподымного по 20 грошей польских.
С мельничных колес по 2 золотых польских и по 15 грошей.
И з ремесленных людей, которые в тех же домах будучих, пос-
ле платежу подымного, особно от ремесла своего в деревнях буду-
щих по 8 грошей, а в пятероподымного по 1 золотому и по 10 гро-
шей польских.
И з шинковных домов в местечках, где крестьянская работа от-
правляется, по 2 золотых дано.
[Л. 47] С корчем, в весех будучих при пустех, по 2 золотых
и по 15 грошей польских.
С прасолов, в деревнях будучих, по 2 золотых дано.
С анбарщиков, скота не имеющих, по 2 гроша, а в пятеропо-
дымного 10 грошей польских.
От соседов, что в соседстве живущих во дворех, по 2 золотых
и по 15 грошей польских.
3 дворов жидовских в весех и в малых местечках по 2 золотых
и по 15 грошей польских.
3 будников, как и с Слободчиков, по 15 грошей польских.
[Л. 47 об.] Ясневелеможный, в бозе велебный, его милость
ксенз Гиероним Сангушко Ковельский, бископ Метонский, с мает-
ности своей Ковелыцизны в Бельском уезде, з жилого со 16 дымов,
4й с 14 Слободчиков.
47 золот.
[Только RP: от ясневелъможного, в бозе велебного, его мило-
сти ксенза Петра Парчевского, бискупа Смоленского, и от велеб-
н°н и капитулы смоленской... ]
[Только RP: вельможный, в бозе велебный, его милость ксенз
Андрей Злотый Квашнинский, архиепископ Смоленский, с добр на
Уховенство смоленское религии греческой належачих...]
[Только RP: в бозе велебные, их милости отцы иезуиты колле-
иУма Смоленского с маетности и добр церковных, на основание
441
Kvtnvwv.wa Смоленского данных, с Болдинской и Петровской, с оы
мое оседлых 467, Слободчиков 124, 16 огородников в Смоленске
4 огородников за стенами смоленскими и за Дорогобужем с огород
ников 30, Слободчиков 10, мельниц 7, корчем 3, ас маетности Лу-
чинки, данной на бурсу, с дыма 51, Слободчиков 5...]
[Только RP: в бозе велебные, их милости отцы иезуиты колле-
гиума Витебского с маетности своей Бибирёвской, Жарек [Зарек]
Дубров, Залесья, Березы, Жукопы [Зукопы] в старостве Бельском
с дымов 218, кузнецов 5, бондарей 3, сапожников 2, с портного I
с дуборезов 4, мельницы I на 2 колеса, с корчмы I, с шинковных до-
мов 6...]
В бозе честные отцы бернадыни Смоленские с маетности на
строенние наданные на костел, рекомые Яцкова, в Долгомоском
стану, з жилого из 26 дымов, з агродников на посаде в Смоленске
живущих 8, и с мельницы с одного колеса, [RP: также кузнеца I],
а из Слободчиков 17 не дано.
72 зол от. 25 грош.
Ясневельможный, его милость господин Александр Огинский,
каштелян Троцкий, с маетности своей Зарубенок в Каспельском
стану, из жилово с 56 дымов, а с Слободчиков 12, и с мельницы с
1 колеса.
148 зол от. 15 грош.
[Л. 48] Ясневелеможный, его милость господин Юрьи Кароль
Глебович на Дубровне, воевода Смоленский, с маетности своей,
с местечка Кузина из жилого с 50 дымов, с свещенникова дыму с 1,
с кузнеца, с 3 дворов шинковных, з Березнянские волости из жилья
с 26 дымов, со всякого дыму жилого и священникова дому по копе
литовской, а с шинковных домов по 2 золотых.
Також с маетности Святицы в том же стану Катынском, с
6 [RP: 9} дымов жилых, с 3 Слободчиков. С маетности в Свечках
слободы Слободчиков 3, и с тех 6 Слободчиков не дано.
И з загородцких на посаде в Смоленске будучих с 23. Також
з Богдановы Околицы с 10 дымов жилых, да с 3 слобоцких.
265 золот. 10 грош.
А в экономии Смоленской, с Руцкие волости [Л. 48 об.] с мает-
ности Цяполовские [Сост.: Тяполовской], з добр его королевского
величества, и с волости Скачковские в Боигородцком стану, з ды-
мов в волости Цяполовской в Руцком стану из жилого 714 дымов,
загородных с 57, с 1 корчмы и с мельницы. А с Скачковские волос-
ти з жилого со 189 дворов, с 1 слободчика, с 7 Загородников, и с
1 корчмы.
442
2^08 золотых, 5 грош.
Ясневельможный, его милость господин Павел Сапега воевода
Вйтепский, с маетности Резанова в Рославском уезде, ю °™
14 дымов, Слободчиков 11.	а жилого
С 40 золот. 15 грош.
Ясневельможная, госпожа Гельжбета Служанка [ЯЛ Слушан
ка], воеводична Троцкая, Адамова жена Казановского, маршалка
корунного надворного, с маетности Горбова [ЯЯ: Горабова] в Мо-
доховском стану, из жилья с 245 дымов, с мельницы [Л. 49] о 2 ко-
лесах.
Також с маетности Белик [RP искажено: Бельск\ с приналеж-
иостями в Еленском стану, из жилого с 57 дымов и с 6 слобоцких.
145 золот. 15 грош.
Також с маетности Василевщизны в Дорогобужском уезде из
ЖИЛОГО со 60 дымов.
150 золот.
Его милость господин Вицентий Корвин Гонсевский, стольник
Великого княжества Литовского, с Порецкие маетности и самого
местечка з городцких с 86 дымов, кузнеца 1, сапожника 1, да
из загородных при том же местечке живущих с 25, да с 1 корчмы.
А с Порецкие волости из жилого с 582, и з загородных з 20, и з сло-
боцких с 5, да 3 корчем в волости, мельница об одном колесе, да
кузнец.
1719 золот.
Також с маетности Апальмановщизны [RP правильно: Апелъ-
мановщизны} в Молоховском [Л. 49 об.] стану из жилого с 240 ды-
мов, з бобылей, что скота не имеют, з 20, з 2 мельниц о 4 колесах, да
1 корчма.
613 зол. 5 грош.
Також с маетности Глушицкой с местечка Глушиц з жилого
3 27 дымов, Слободчиков 2, хлебников 2, \RP также: овчинников 2],
мельница об 1 колесе. А с волости Глушицкой з жилого с 86 дымов,
Слободчиков с 40, мельница об одном колесе, да з 2 шинкарей,
с 5 огородников, з 2 овчинников, 3 прасола, 6 гончаров, хлебника 1,
колодезника 1, кузнеца 1, а на посаде в Смоленску из загородных
А с маетности Михайлова в Рачинском стану из жилья 113 ды
^°В, мельница об 1 колесе, корчма 1, кузнец 1, слободчиков 9,
ог°родника, овчинников, что овчины [Л. 50] выделывают , гон
ЧаР°в 2, прасолов 7.
°68 золотых, 5 грошей.
443
Також с маетности, прозываемы» Рожне и Жигарс в BCjh -
уезде, з живущих казацких и крестьянских Слободчиков з 20 дм К'’М
мельница об 1 колесе, и с 1 корчмы.
15 золотых.
Вельможный, его милость господин Григорий Мерский [/?/>.
Лфрский], стражник Великого княжества Литовского, с маетности
с Каспли с приналежностями в Каспельском стану, з жилого со 16g
[ЯР правильно: 108] дымов, з 2 кузнецов, с 1 корчмы, с мельницы
с 2 колес, да с Слободчиков с 24.
292 золотых, 5 грошей.
Вельможный господин Адам Сакович, староста Ошмянский
с маетности Высокого (Л. 50 об.] в Дорогобужском уезде, з жилого
с 41 дыму, с мельлицы с 1 колеса, а Слободчиков с 12 не дано.
105 золотых.
Вельможный господин Ян Тризна, староста Волковыский,
с маетности Березнян [Бережнян] в Березинском [Бережнянском]
стану, из жилого с 36 дымов, и с 1 корчмы, с кузнеца, и з 9 Слобод-
чиков.
98 золот. 10 грош.
Вельможный господин Хриштоп Цехановецкий, староста
Мстиславский, с маетности Матвеева и Бояды племенника своего,
будучи сберегателем, в Иванковском стану, з жилого с 47 дымов.
117 золот. 15 грош.
Господин Гиляриуш Циж [Сост.: Чиж], подкоморей Вилен-
ский^ с маетности своей с Василева в Щуцком стану, з 2 дымов жи-
лых, [JL 51] с слободчиков с 5 дымов не дано.
5 золотых.
Господин Ольбрихт Зенович, подкоморей Ошмянский, с мает-
ности Нееловщизны в Дорогобужском уезде, в Кремянском стану,
з жилого с 31 дыму, да с 3 слободчиков.
79 золотых.
Господин Хриштоп Стеткевич, подкоморей Бряславский, с ма-
етности Досуговские в Молоховском стану, с местечка Досугов» со
157 дымов жилых, с огородников с 58 дымов, с 3 портных мастеров,
с 3 сапожников, с 2 кузнецов, з 2 мельниц о 4 колесах, да толчейное
колесо, с 1 корчмы, с соседов, в домах живущих, с 9, с 3 слободчи-
ков, [ЯР также: убогого /]. А и з Досуговские волости з жилого со
108 дымов, з 10 дымов слободчиков.
755 золотых, 25 грошей.
А и с шинковых дымов, в местечке будучих, со 16 отдал.

160 ЗОЛОТЫХ.
[Л- 51 об.] Господин Станислав Самойло Друцкий Соколин-
ой. подкоморей Смоленский с маетности своей Друцяды с при-
Н3ле«н°стями’ В Рочища’ Маслах и в Халустове, з жилого со
88 дымов, с мельником и с корчмою, 9 Слободчиков, с мельницы,
_ которой 3 колеса мучных, 4-е толчейе, коморника 1, [RP также:
„мих 5 домов].
234 золотых, 25 грошей.
Господин Симион Кароль Огинский, подкоморей Витепский,
г маетности своей Карасна в Щуцком стану, з жилого с 12 дымов.
с 30 золотых.
Господин [RP: Ян} Подбереский, подкоморей Оршанский, да
госпожа Эва Злота Подбереская, подкоморина Оршанская, с мает-
ности Стегримова в Максимовском стану, з жилого с о 64 дымов,
з 2 огородников, с корчмы, с мельницы с 1 колеса, з 2 Слободчиков.
167 золотых, 10 грошей.
[Л. 52] Господин Петр Казимер Вяжевич, подкоморей Мсти-
славский, подвоевода Смоленский, с маетности своей Устесны
в Дубровенском стану, з жилого со 157 дымов, з 17 огородников,
з 2 мельниц, а в них 3 колеса, 4-е толчея, с 1 корчмы. А с пустоши
Рацевичевской [ЯР: Раевичевской] в Максимовском стану з 2 ого-
родников, с мельницы с 1 колеса.
Також с местечка Жерновки в Дубровенском стану, з жилого
с 42 дымов, з 25 огородников, с 1 слесаря, с 1 кузнеца, и бронник,
с портного мастера, с 4 колесников, с 8 бочарей, з 2 гонтовщиков,
сапожника 1, с мясника 1, с 1 волинщика, с 1 мельницы [ЯР: об од-
ном колесе].
571 золот.
Господин Соломон Рекут, подкоморей Венденский, с маетно-
сти своей Трохимова в Дорогобужском уезде в Кременском стану,
[Л. 52 об.] з жилого с 7 дымов, 1 слободчик, и с того не дано.
17 золот. 15 грошей.
Господин Ян Храповицкий, хорунжей Смоленский, с маетнос-
ти своей Баранова в Бойгородцком стану, з жилого с 8 дымов,
12 Слободчиков, и с тех Слободчиков ничего не дано.
20 золотых.
Також с маетности Новодворской с приналежностями в Дубро-
Венском стану, з жилого со 109 дымов, с мельницы колеса 1, з 2 ого-
родников, з 9 Слободчиков, и с тех Слободчиков ничего не дано.
276 золот. 10 грошей.
445
Господин Януш Быковский, хорунжей Сгародубовский, с ма-
етности Потемкиновска в Ивановском стану, з жилого с 39 дымов
10 слободчиков, а которые питаютца милостынею и никаковы пода-
ти не платят 8 дымов, и с них не дано.
102 золотых, 15 грошей.
Госпожа Янова Стеткевичева, хоружина [Л. 53] Оршанская,
с маетности своей Котловщизны в Дубровенском стану, з жилого
с 76 дымов, да 20 слободчиков.
200 золотых.
Господин Каминский [Сост.: Каминские] Владимер Дадибог,
хоружей Мстиславский, да Петр Владислав с Камингрода, державца
Брагинский, с маетности своей Болотова в Рославском уезде, з жи-
лого со 6 дымов, с 4 слободчиков, и с них не дано.
15 золотых.
Господин Павел Подхоцимский, городничей и будовничей Ви-
ленский, с маетности своей с Щуча [Сост.: Щучья] в Щуцком ста-
ну, з жилого с 48 дымов, с 16 слободчиков, и с них дачи не взято.
120 золотых.
Господин Ян Пасек, городничей Смоленский, с маетности сво-
ей Иванина [RP: Ивонина и Язвина] в Иванковском стану, с маетно-
сти Белоруча в Долгомостком стану, з жилого с 95 дымов, с 2 мель-
ниц по 1 колесу, с 1 корчмы, [Л. 53 об.] з 22 слободчиков.
Також с маетности Дедова в Дорогобужском уезде, с 1 дыму
жилого, с 4 слободчиков.
260 золот. 15 грош.
Господин Павел Марцинкевич, судья земский Упитцкий, с ма-
етности своей Шестакова, Кучина, Михайлова и Овсюкова в Вет-
лицком стану, з жилого с 18 дымов, з 2 слободчиков.
Також с маетности Литвинова, Михайлова с приналежностями
в Молоховском стану, з жилого з 24 дымов, з 2 слободчиков.
107 золотых.
Господин Героним Цеханович, судья земский Смоленский,
с маетности своей Покорновской, с местечка Цеханич [ЯР; Цехано-
вич] з жилого с 18 дымов, 9 огородников, слободчиков 9. А и с По-
корнова з жилого с 86 дымов, с 18 [RP: с 17] слободчиков [RP
также: будников 4 в лесу, а 4 хворые, мельниц 2 - бумажная и сук-
новальная. А в маетности господина Габриэля Медуницкого в Вет-
лицком стану подданных нет, пуста].
Також с маетности Ворошилова [Л. 54] в Еленском стану,
з жилого з 29 дымов, с 4 слободчиков, [RP также: с 2 людей убогих,
446
I доме живущих], с 1 кузнеца будного, которой пашни не имеет,
6 мельницы с 1 колеса, [RP: к которой мельник} особно в Жарах
С Вор°шИЛУ прилученных с 1 дыму жилого, с 7 слободчиков, и с тех
к в панском доме живет, а 6 в 3 избах, а особно слободчиков 9 ды-
^ов, с мельницы вышепомянутые к тому мельнику рудня, и с буд-
няков 23 ничего не дано, и кузнеца будного, и бумажне.
364 золотых.
Також с маетности Сеченников в Ветлицком стану, з жилого
с 21 дыму, Даз 10 слободчиков \RP слободчики: 4 слободчика
и 6 пришлых слободчиков, также 1 дым убогого].
57 золот. 15 грошей.
Також з деревенек Покорновских к местечку Покорнову нале-
жащих, з 2 мельниц, з бумажни и с толчеи, ничего не дано, а дымы
и слободчики выше сего положены.
Також с маетности Гневкова \RP: в Рославском уезде] з жилого
с 11, [Л. 54 об.] с 16 слобоцких.
35 золотых, 15 грошей.
Також с местечка и с волости Катынской з жилого со 85 дымов,
с 13 огородников, на земли живущих, да с 10 дымов слобоцких жи-
лых [RP порознь: местечко Катынь - 36 жилых, 13 огородников,
3 слободчика, мельница об 1 колесе; в волости - 49 жилых, 7 сло-
бодчиков].
226 золот. 5 грош.
А особно з дворов жидовских, в местечке Цеханичах будучих,
с Катыни, [с] 9.
22 золотых.
Господин Ян Воеводцкий, подсудок Смоленский, с маетностей
своих с приналежностями Бобырева и Княжого, а после покойного
Марцинкевича с маетности Плескина, Григорова, Захарова, Нивок,
також по умершем Якубе Воеводцком Самотыжна [RP: Самотына],
в Ивановском стану лежащих, з жилого с о 147 дымов, слободчиков
3 23, з Загородников \RP: Загородников 10], которые с вымолотки
живут з 2, з дегтяря 1, бочара, кузнеца, с 3 мельниц, в одной 2 коле-
са, в двух по 1.
394 злотых, 10 грошей.
[Л. 55] Також с маетности Корытна и Подклетна в Дубровен-
ском стану, з жилого з 2 дымов, да с 5 слободчиков.
7 золот. 15 грошей.
Господин Ян Станислав Милевский, войской Смоленской,
Маетности своей Боянова в Дубровенском стану, и со всех деревень,
447
к гон маетности належащих, в розных станех, з жилого с 55 дым
з Зубарева з жилого с 27 дымов, з Усох з жилого с 56 дымов
а в Максимовском стану с Мучолова [RP: Мочулова} Большаго гю
селенных дымов 33, с Мочулова Меньшаго з жилого з 10 дымов'
с Щолбны 16 дымов жилых, також в Рачинском стану с Фалькович
с 11 дымов, с Покрышкина поселенных дымов 5, з Берескина
и с Пишчова [RP: Пищова] з жилья с 3 дымов. Числом всего жилого
216 дымов, мельница об 1 колесе.
542 золот. 15 грошей.
Також с маетности наследников господина Юрья [Л. 55 об.]
Горуховского, яко владетелем дедичным, належащие названные
веси, в Еленском стану, с при надежностями, з жилого с 93 дымов,
Загородников 10, слободчиков 11, гончара, 1 кузнеца. А с маетности
Крокодинова [РР; Коркодинова] с приналежностями в Ивановском
стану, з жилого с 53 дымов, слободчиков 6, с 1 огородника. Також
с маетности в Бережнянском стану, с Усова с приналежностями,
з жилого с 9 дымов, з 2 слобоцких. Всего числом з жилого со
155 дымов, 11 огородников, 19 слободчиков, с 1 кузнеца да з гон-
чара.
407 золотых.
Господин Кипреян Павел Бростовский, стольник Виленский,
с маетности Еленщизны [RP: в Еленском стану, с местечка Ельни
и с волости], з жилого со 82 дымов, слобоцких з 28, мельница
1 колесо, с корчмы, з 25 каморников.
232 золотых, 10 грошей.
Господин Ян Долмат Исайковский, стольник [Л. 56] земли
Жмоцкие, с маетности Сениковщизны в уезде Дорогобужском,
з 2 дымов жилых да с 4 слобоцких.
7 золотых.
Господин Александр Реут, стольник Смоленский, с маетности
Шмыкина [RP: Шникина] в Скачковском стану, з жилого с 25 ды-
мов, да слобоцких з 12 дымов.
68 золотых, 15 грошей.
Господин Петр Галинский, стольник и подстаростья Аршан-
ский, с маетности Коробчина в Ивановском стану и Буякова [RP:
Бурекова] в Рачинском стану, з жилого с 15 дымов, с 1 корчмы да
с 3 слободчиков.
41 золотой, 15 грошей.
Господин Петр Мровинский, подстолий Смоленский, с маетно-
сти Малаховщизны [РР: Малаховщизны, Семенова] и иных с прина-
448
СЖНОСТЯМИ з жилых с 81 дымов, с 6 слобоцких, с 4 огородников,
2 мельниц, одна о 2 колесах, а другая об 1, да толчея колеса 1.
3	218 золотых, 5 грошей.
[Л. 56 об.] Також с маетности Островщизны с принял ежностя-
й в Еленском стану, з Бубнова в Долгомоском стану з жилых с
68 дымов, слобоцких 4, с 3 огородников, с мельницы с 1 колеса,
корчмы 1-
179 золотых.
Також с маетности господина стольника Великого княжества
Литовского, в держании в то время будучие, с веси названные Лосе-
ва и Апельмановщизны в Молоховском стану, з жилых с 34, с 9 ого-
родников.
19 золотых.
Господин Андрей Гурко, под стол ей Витепский, с маетности
Путятина в Молоховском стану, с Карлова в Максимовском стану,
з жилых с 40 дымов, слобоцких 12, огородников 2, з 2 мельниц по
1 колесу.
112 золотых, 10 грошей.
Також с маетности Бабич в Еленском стану, [Л. 57] з жилого
с 17 дымов, Слободчиков 4, огородников 2, с 1 корчмы, с мельницы
с 1 колеса.
50 золотых, 25 грошей.
Також с маетности Зуборова в Еленском стану, с 1 слободчика,
да с огородника.
1 золотой, 5 грошей.
Також с маетности Солошина с приналежностями в Свядицком
[Свадицком] стану, з жилых с 28 дворов, меж которыми 2 кузнеца
да 22 слободчика у одного шинк в дому].
81 золотой.
Господин Александр Парчевский, писарь земский Смоленский,
с маетности своей Егорья в Молоховском стану, з жилых с 40 ды-
мов, з 2 мельниц, 3 колеса имеющих, да с 1 корчмы.
110 золотых.
Госпожа Софья Каминская Миколаева Воронцова, писарова
земская Смоленская, с маетности своей Бяловоской, з Уздемины,
и с Хотинежиц в Иванковском стану и в Еленском, [Л. 57 об.] з жи-
лого с 19 дымов, да с 16 Слободчиков.
55 золотых, 15 грошей.
Госпожа Анна Старосельская Адамова Стаховская, Писарева
земская Мстиславская, с маетности своей Хелеева [RP: Халеева] в
олоховском стану, з жилого с 34 дымов.
449
85 золотых.
Господин Андрей Анфорович Гилеевич, войский Речицкий
с маетностей названных Дертны, Овсянников и Симонова в Елен-
ском стану и в Юшковском, з жилого с 8 дымов, да слобоцких с 2
вдовы [со] слепые не беретца.
21 золотой.
Господин Ян Трембицкий, подстаростья Браславский, с мает-
ности своей Казакурова [RP: Казаурова] в Рачинском стану, с 1 ды-
му жилого.
2 золотых, 15 грошей.
Господин Александр Млодцкий [RP: Млондзкий], судья гродц-
кий [Л. 58] Смоленский, скарбник Черский, с маетности названные
Солтанова в Максимовском стану, з жилого с 40 дымов, с мельницы
[РР: мельниц} о 2 колесах, да толчья четветрого колеса [sic!- т.е.
3-го], с огородников на посаде в Смоленску с 3, да с Слободчиков 7.
113 золотых.
Господин Александр Цеханович, подстаростья Слонимский,
ловчей Смоленский, с маетности своей Макшеева в Ивановском
[РР: Иванковском] стану, з жилого с 23 дымов, да 10 слобоцких;
с кровца [Сост: портного], с мельницы толчеи и мельника не дано
ничего.
62 золот. 15 грош.
Господин Ян Высогирд, писарь гродцкий Ковенский, с маетно-
сти Дорогини в Еленском стану, з 2 дымов жилых, да с 3 слобоцких.
6 золот. 10 грошей.
Господин Миколай Нарбут, писарь гродцкий Смоленский,
с маетности Антонович в Молоховском [Л. 58 об.] стану, з жилого
с 39 дымов, с арендою с мельницы с 1 колеса, и с мельника. А с ма-
етности Петрова в Бельском уезде, и Суминовщизны в Свечках
з жилого с 7 дымов, Слободчиков с 53 не дано [RP: в Антоновичах
27 Слободчиков, во второй маетности 26 Слободчиков].
120 золотых.
Господин Григорий Подбереский, писарь гродцкий Оршан-
ский, с маетности Грибанова и Лисичина в Дубровенском стану
з жилого с 28 дымов.
70 золотых.
Господин Миколай Котел, писарь гроцкий Мстиславский, с ма-
етности Палыпина [RP: Палышина] в Рославском уезде, з жилого
с 12 дымов, с 6 слободцких, с 1 корчмы.
35 золот. 15 грош.
450
Господин Якуб Вонляр, будовничей Смоленский, с маетности
Казакова [ЛР-’ Мазальцова] и Липок в Бережнянском стану, з жило-
с 97 дымов, [Л. 59] с огородников с 28, с 5 ремесников, с 1 корч-
X с мельницы с 1 колеса, с 15 слободчиков. А с маетности, на бу-
ловничество Смоленское належащей, названные Липок Меньших,
з жилого с 56 дымов, с 17 огородников, с 1 корчмы, с 10 слободчиков.
Також закладные маетности господина Адама Стабровского,
названные Чижева и Холма с приналежностями в Бережнянском
стану и Свадицком, с жилого со 173 дымов, с 39 огородников, с
3 мельниц по 1 колесу, с 18 слободчиков.
719 золотых, 5 грошей.
Особно с жидовских дворов с 4 в местечке Чижеве буду чих.
10 золотых.
Господин Ольбрыхт Гольмонт, подчашей Лидцкий, с маетно-
сти своей, названной Новоселок с приналежностями, в Бережнян-
ском стану, з жилого с 30 дымов, с 5 слободчиков, с мельницы об
1 колесе.
80 золотых.
[Л. 59 об.] Господин Василей Бака, [RP: подчашей Троцкий],
с маетности названной Максимова в Еленском стану, з жилого с
5 дымов, с 1 слободчика.
13 золотых.
Господин Троян Суловский, подчашей Гроденской, с маетно-
сти Наброва, Княжого, Лупцова, М..цова, Прилипова, Гордеева,
Козлова, Воронина, Мозырева, Миленина, Пр.., Василева [RP: в Во-
пецком стану], з жилого с 30 дымов, с слободчиков с 5, с огородни-
ков с 4.
80 золотых.
Госпожа Анна Комаевская Володкевичева, подчашина Ковен-
ская, с маетности своей Колотовина в Бережнянском стану, з жило-
го с 22 дымов, да с 2 слободчиков.
52 золотых.
Господин Ян [RP иначе: Самуэль] Рацибор Гарлинский, под-
чашей Оршанский, с маетности своей Хиликона [Хилюкина] и Пет-
рушина в Бельском уезде, з жилых с 11 дымов, да с 2 слободчиков.
28 золот. 15 грошей.
Госпожа Александра Дубинская Каминская, подчашина Мсти-
славская, с маетности названные Сленева [RP: Исленева] в Дорого-
УЖском уезде, з жилых с 83 дымов, с 6 слободчиков, з 2 мельниц,
в °Дном [ле/] 2 колеса, в другом [sic!] 1, с 1 корчмы.
451
220 золот. 15 грош.
Госпожа Анна Янчевская [RP: Енчевская] Мартинова [Л. 601
Кожуховская, подмашина Дрогицкая, с маетности с Коровья с при
надежностями в Ветлицком стану, з жилого с 7 дымов, да с 2 сло-
бодчиков.
18 золот. 15 грош.
Князь Ян Владислав Сангушко Ковельский, воеводич Витеп-
ский, з данины своея Волковыской {RP: Волковской] в Дубровен-
ском стану, з жилых з 10 дымов, да с 6 слободчиков.
28 золотых.
Господин Станислав Казаковский, староста Кросненский, с ма-
етности своей Яковлевицкой и с Слободки Ханина Мстиславские,
в станах в Иванковском и в уезде Дорогобужском лежащих, з жило-
го со 190 дымов, с 4 слободчиков, с 8 огородников, з 2 мельниц по
1 колесу, да толчеей мелющих по колесу одному [RP иначе: 2 мель-
ницы по 1 колесу и 3-е колесо толчее], да с 2 корчем.
490 золотых, 25 грошей.
Господин Ян Берк, староста Райгродцкий, с маетности [Л. 60 об.]
своей Козлова в Бережнянском стану, з жилого с 12 дымов, да с
5 слободчиков.
32 золот., 15 грош.
Господин Вольтер Корф, воеводич Венденский, староста Жиг-
вольтский, с маетности Дягилово [RP: Дягидово] в Свадицком стану
лежащие, з жилого с 40 дымов, да с 20 слободчиков.
110 золотых.
Господин Ян Мещерин, чашник Смоленский, с маетностей
своих, Зверовицкой, с самого местечка Зверович з жилых со
153 дымов, [ЯР также: убогих 10, что с милостыни живут], с
4 мельниц по 1 колесу, з 2 корчем. А с волости Зверовицкой з жи-
лых со 68 дымов да с 71 слободчика.
Також с Любавицкие волости и Василевские в Дубровенском
стану, з жилых со 172.
1032 золотых.
Також с маетности Стрелок, Солтановщины [Л. 61] с приналеж-
ностями, в Бережнянском стану и Скачковском, з жилого с 75 ды-
мов, с 1 корчмы, с мельницы об 1 колесе, с 14 огородников на поса-
де в Смоленску.
201 золот. 25 грош.
Господин Иван Солтык, чашник Стародубский, с маетности
Громова с приналежностями в Дорогобужском уезде, а з другие
452
Тупикина Мещанского в Бережнянском стану, з жилого с 66 ды~
з с мельницы об 1 колесе, с 1 слободчика.
М° ’168 золотых.
Господин Гавриил Кимбар, скарбный Великого княжества Ли-
товского, с маетности своей названные Горки в Щуцком стану,
3 жилого с 3 дымов, а с маетности Свечки з 2 дымов.
12 золот. 15 грош.
Господин Казимер Гайко, ловчей Смоленский, с маетности
[Л. 61 об«] своей Хильчиц и Сергутина [RP: Серкатина} в Дубро-
венском стану, з жилого с 30 дымов, с мельницы об 1 колесе, с
5 слободчиков.
80 золотых.
Господин Петр Буяльский, ловчей Равский, с маетности своей
Кудрина с приналежностями в Молоховском стану, з жилого с
89 дымов, с 5 слободчиков, с 3 бобылей, которые пашни и огородов
не имеют, токмо вымолоткою живут, з 2 мельниц по 1 колесу.
А с маетности Чувах в Иванковском стану, з жилого с 4 дымов,
да с 4 слободчиков.
244 золотых.
Госпожа Христина Гуйская Михайлова Токарская, мечная Ош-
мянская, с маетности своей Котерезы и Хмары, в Еленском стану
лежащих, з жилого с 30 дымов, мельница об 1 колесе, с 1 слободчика.
78 золотых.
[Л. 62] Господин Ян Дыбовский, мечный Смоленский, с мает-
ности своей Прокшина с приналежностями в Максимовском стану,
з жилого с 56 дымов, с мельницы об 1 колесе, с 1 слободчика.
143 злотых.
Господин Войтех Кисаревский, скарбник Смоленский, с мает-
ностей своих Горняго и Дольнаго Лугов в Щутцком стану, Васили-
шине [RP: Василевщизна] с приналежностями в Ветлицком стану,
Сухого Починку с приналежностями в Еленском стану, Хмелевич
с приналежностями в Максимовском стану, Вейна с приналежнос-
тями в Бережнянском стану, з жилого с 69 дымов, з 25 слободчиков;
с корчмы не дано для того, что преж сего была пуста, а ныне мужик
вновь пришел, да с слесаря в деревне живущаго.
185 золотых.
Господин Хриштоп Жаба, скарбник Витебский, [Л. 62 об.]
с Маетности своей Мошны и Крупицы в Бережнянском стану, з жи-
Лог° с 1 дыму, с 1 слободчика.
3 золотых.
453
Господин Героним Ян Гримала Кременсвский, секретарь ci
королевского величества, с маетности своей Ушаковщины |яр°
Исаковщизны]. Юриковщины [RP: Юриловщизны], Матясовщины
в Дорогобужском уезде лежащих, з жилого со 191 дыму, с мельни-
цы об 1 колесе, да з 10 слободчиков.
485 золотых.
Також с маетности Черепова с приналежностями и с Красные
Слободки в Ивановском [RP: Иванковском] стану, з жилого с 49 ды-
мов, з 20 слободчиков, мельница об 1 колесе и толчея, с 1 корчмы.
140 золотых.
Також с Слободки в Дорогобуже на землях [Л. 63] будучие с
8 дымов по 15 грошей.
4 золотых.
Господин Самойло Цехановецкий, Старостин Мстиславский,
с маетностей своих названные Еловицкие, Нагати [RP: Нагайцы],
при фольварке названном Самуэльполе [RP: Самуэлишки] Чехачев-
ni5i:i
>i [ЯР: Цехановщины] а Ласкарлина [RP: alias Karlina - другой
Карлина], а с маетности Заугранской [RP: Заушорамской] в Дорого-
бужском уезде, з жилого с 88 дворов, слободчиков с 57, с 1 корчмы,
с 8 огородников на посаде.
256 золотых, 10 грошей.
Господин Александр Ульф з братьями своими родными, ста-
ростичи Диноборские, с маетностей своих Задуновщины [ЯР: Гадо-
новщизны], Войновщины, Селечневым, Светово в Дорогобужском
уезде, а в стану Бережнянском Кол одни, з жилого со 175 дымов, з
2 мельниц по 1 колесу, да с толчеи [ЯР иначе: с рудни], з 2 огород-
ников на посаде в Смоленску, з 2 корчем, с 81 слободчиков.
Айз другие [Л. 63 об.] маетности, Чецинина, Вовновщины
[RP: Вороновщизны], Бабизува [RP: Бабчова; сост.: Бабынова]
Миколай Велкопольского в Дорогобужском уезде, з жилого со 109,
мельница об 1 колесе, з 2 корчем, з 9 огородников в Дорогобуже на
посаде живущих, с 37 слободчиков, так в местечке Городку, как и
в вышепомянутых маетностях.
796 золотых, 10 грошей.
Господин Казимер Самойло Друцкий Соколинский, подкомо-
рич Смоленский, полковник и ротмистр королевского величества,
с маетности своей названной Покой в Максимовском стану лежа
щие, з жилого с 45 дымов, да слободчиков з 10.
117 золотых, 15 грошей.
454
Господин Юрий Вяжевич
мости своей Григоркова в Максим'1"<ОМОрий Мстисляо -
мов, С 5 слободчиков.	им°вском стану •< сади, с мает-
87 золот. 15 грошей.	Жилого с 34 Ды-
ГЛ- 64] Господин Юрий Швайковский [RP: Швейковский], хо-
ц Новогродцкий, с маетности Прудковские в Ивановском
РУ? ^банковском] стану, с местечка Прудков, с 39 дымов, с 10 ого-
иков, с 30 слободчиков, с кузнеца 1, с 1 корчмы, с 1 мельницы
Р°^к0Лесах. А с волости Прудковские з жилого с 31 дыму, с 11 сло-
бодчиков.
Також с маетности Рачина в Рачинском пт,
мов, с 4 слободчиков.	м станУ> 3 жилого с 3 ДЫ-
Також с маетности Полуевя г р р • п
3 12 дымов, с 11 слободчиков, 3 буды вновь 7/ Ивановском станУ
3 будников, також с пепелыциков 39 ля г 1 v М Г°ДУ заложеные,
276 золотых, 25 грошей.	кузнеца.
Господин Героним Зенович, хорунжиц Мстиславский, с мает-
ности своей Толстиков, Новоселок и Максимова с приналежностя-
ми в Максимовском стану, з жилого [Л. 64 об.] с 87 дымов, з
2 мельниц, одна в 2 колесах, другая об 1, да с 5 слободчиков.
227 золотых, 15 грошей.
Господин Станислав Униховский, хорунжиц Минский, с мает-
ности своей Мохнова [РР: Михнова] в Максимовском стану, Олдо-
кимова в Дорогобужском уезде, з жилого с 52 дымов, с 5 слободчи-
ков \RP описка: с 5 огородников], 2 мельниц, одна о 2 колесах, дру-
гая об 1, [RP также: с бабы госпитальной], с 4 огородников да с
4 гонтарей.
148 золотых.
Господин Ян Срединский, писарь скарбовой Великого княже-
ства Литовского, с маетности своей, названной Воронина, с 1 дыму
жилого.
2 золот. 15 грош.	„
Здесь учинил дымов, что сенаторы и розные паны и урядники
Держали, числом 9511.
[JL 65] А мисто королевского вели-
Господин Александр ^аТвережнянском стану, з жилого
чества, с маетности своей Зубова в d и
с 14 дымов.
35 золотых.
455
Господин Хриштоп Адамович с маетности своей с Чередии
[/?Л* Щередина] и Гридина [ЯР; Гриднина] в Ветлицком стану, а *
з Заболотья в Вопецком стану, з жилого з 9 дымов, да с слободцКИх
с 5 дымов.	х
25 золотых.
Господин Василей Азанчевский с маетности своей Шиголбя
Шиголбиц или Шиколбиц?} с приналежностями в Ивановском
стану, з жилого с 9 дворов, с слободчиков з 10 дымов. В стану Бе-
режнянском з деревни Локтева з жилого с 3 дворов. Також в Доро-
гобужском уезде з деревни Секарева и Борсуков, з жилого с 11 ды-
мов, 1 слободчика. [Л. 65 об.] А в Вопецком стану з господином
Тютчевым [ЯР; господами Тютчевыми} Семова [RP: Шемова]
с приналежностями держащих, з жилого с 4 дымов, с 5 слободцких,
да с 1 мельницы об 1 колесе.
78 золотых.
Б
Господин Михайло Бака с маетности своей [RP: Мазова], Дя-
гилева и Чарночина в Дорогобужском уезде, з жилого з 23 дымов,
с 7 слободчиков, с 1 мельницы.
63 золот. 15 грош.
Господин Михайло Бака з женою своею Софьею Лукомскую,
с маетностей своих названных Серютина, Дубина, Плай, Елыпи
с приналежностями в Щуцком стану, з жилого со 109 дымов, с
8 огородников, с 3 коморников, с 4 ремесников, [Л. 66] с 1 корчмы,
с мельницы об 1 колесе, с 4 слободчиков.
291 золотой, 5 грошей.
Також с маетности Хохлянские и Котковские с приналежно-
стями в Дубровенском стану, з жилого з 80 дымов, с корчмы и
с мельницы годоваго колеса, и з Загородников, что из вымолотки
живут, с 7, а на посаде в Смоленске Загородников будучих 4 двора.
212 золотых, 10 грошей.
Господин Ян Бака с маетности названной Коробкова и Похова
в Дубровенском стану, а в Ветлицком стану Ильина, з жилого з
9 дымов.
22 золот. 15 грош.
Господин Самойло Бакановский с маетности своей Масалова,
Баканова и Кочкорова в Ветлицком стану и в Вопецком, з жилого
[Л. 66 об.] с 11 дымов, с 3 слободчиков, с мельницы об 1 колесе.
31 золотой, 15 грошей.
456
Господин Матфей Варнацкий [ЯР; БернаЧКии] с маетности на-
зваННой Гавриленок и Кузминич в Максимовском стану, з жилого
50 дымов.
125 золот.
Господа Матфей, да Владислав Бернацкие с маетности своей
Гецеевшины [RP: Тацевщизны] в Бельском уезде, з жилого с 11 ды-
лн да с 31 слободчика.
43 золотых.
Госпожа Софья Корыбская Хриштопава жена Бедрицкая, с ма-
етностей своих Муриллина [RP: Мурыгина], Кропивны и Гостинки
р Ивановском стану, з жилых с 15 дымов, с мельницы об 1 колесе
с мельником, с 1 корчмы, да с 6 слободчиков.
46 золотых, 25 грошей.
Господин Стефан Беляцкий, инстигатор [Л. 67] королевского
величества Смоленский, с маетности своей Павлова и Мелехова
в Дубровенском стану, з жилого с 1 дыму.
2 золотых, 15 грош.
Господин Юрий Беляцкий с маетности своей Городца и Свири-
дова [2?Р.’ Свинцова] в Дубровенском стану, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Господин Андрей Богушевский с маетности своей Зайцева
в Максимовском стану, з жилого с 14 дымов, да с 3 слободчиков.
36 золот. 15 грошей.
Господин Матфей Богушевский с маетности своей Сопоцкова
в Максимовском стану, з жилого с 1 дыму.
2 золот. 15 грошей.
Господин Александр Богомолец с маетности своей Сельца
в Еленском стану, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
[Л. 67 об.] Господин Ярош Болеста с маетности своей назван-
ной Сутоки в Дорогобужском уезде, з жилого з 2 дымов.
5 злотых.
Господин Хриштоп Бонецкий с маетности своей Черненого
в Максимовском стану, з жилого с 45 дымов, мельница об 1 колесе,
cl корчмы, с 18 слободчиков, с 10 огородников.
133 золот. 5 грош.
Господин Олизар Борейша с маетности своей Шершнева
в Бельском уезде, з жилого с 3 дымов, да с 1 слобоцкого.
Господин князь Адам Боровский с маетности своей Кобещизны
[№.• Кобелъщизны] в Бельском уезде, з жилого с 1 дыму, да с 5 сло-
бодчиков.
457
5 злотых.
Господин Стефан Боровский с маетности своей [Л. 68] Стар0
селья в Бельском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Господин Якуб Брезецкий с маетности своей Шевердина в Мо
лоховском стану, з жилого с 5 дымов, да 2 слобоцких.
13 золотых.
Господин Станислав Брезовский с маетности своей Словец
в Еленском стану, з жилых с 4 дымов, да с 3 слобоцких.
Господин Станислав Брозовский с маетности своей Бабицкой
в Рославском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
Госпожа Рейна Кутельницкая [ЯЛ* Котелъницкая], Адамова
жена Ручинская [ЯР; Бунинская], с маетности своей Овхимова
в Максимовском стану, з жилого с 13 дымов, да 2 слобоцких.
Господин Адам Будишевский с маетности своей [Л. 68 об.] Во-
луева в Рачинском стану, з жилого с 76 [RP правильно: 26\ дымов,
слободцких с 6 дымов, с мельницы о 2 колесах, с 1 корчмы.
75 золот. 15 грошей.
Господин Станислав Бугвецкий с маетности своей Шалобиелок
[ЯР; Шалобелек} с приналежностями в Максимовском стану, з жи-
лого з 2 дымов, да с слободцкого 1.
5 золот. 15 грошей.
Господин Ян Буколт с маетности своей Дудина в Бельском уез-
де, з 2 дымов жилых, да 1 слобоцкого.
5 золот. 15 грошей.
Господин Валериан Букседен с маетности Гридякина в Щуц-
ком стану, с 5 дымов жилых, да с слободчика 1.
13 золотых.
Господин Ян Бурнацкий с маетности своей Ложинич в Моло-
ховском стану, с 9 дымов жилых.
22 золот. 15 грошей.
[Л. 69] Господин Станислав Бурневский с маетности своей
Максимова в Бельском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Госпожа Марина Рамшанка [ЯР; Рымшанка] Янова жена Бу-
ринская с маетности названной Дюцова и Бизина в Каспельском
стану, с 13 дымов жилых, с 2 слободчиков.
А с маетности Секирина в Долгомоском стану з 2 дымов жи-
лых, да с 4 слободчиков. А и с Коптева в Иванковском стану с
3 дымов слобоцких.
458
42 золотых.
Госпожа Софья Бонецкая [RP: Бенецкая] Станиславова жена
гуанина с маетности своей Долгомостья с приналежностями в Дол-
омоском стану, с 44 дымов жилых, да с мельницы об 1 колесе.
Г Ц2 золот. 15 грошей.
Господин Ян Быковский с маетности своей Ивонина в Дорого-
бужском уезде, с 50 дымов жилых, да с 5 слободцких.
У 127злот. 15 грошей.
[Только RP: господа Ян и Давид Бушковские с маетности своей
Цривки в Рославском стану [уезде], с 4 дымов жилых, да 1 слобод-
чика.]
[Л. 69 об.] X
Господин Самойло Хацковский с маетности названной Селецка
в Дорогобужском уезде, с 20 дымов жилых, [RP также: слободчи-
ков 2].
51 золотой.
Господин Миколай Харкевич с маетности своей Белли [RP:
Келбы] в Дубровенском стану, с 4 дымов жилых.
10 золотых
Господин Александр Хельховский с маетности своей Яркович
в Ивановском стану, с 8 дымов жилых, 12 дымов слободцких.
26 злотых.
Господин Григорей Хлусович с маетности своей Капустина
в Вопецком стану, с 2 дымов слободцких.
1 золотой.
Господин Матфей Хмелевский с маетности [Л. 70] своей Леш-
накова в Дорогобужском уезде, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
Господин Гиероним Ходочинский [RP: Ходычинский] с мает-
ности своей Куликов в Бережнянском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Господин Григорей Ходочинский [RP: Ходыковский] с мает-
н°сти своей Куликов в Бережнянском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Господин Никифор Ходыковский [RP: Ходычинский] з братья-
ми своими с маетности названной Холышит [RP: Голышиц] в Мак-
симовском стану, с 3 дымов жилых.
3 золот. 15 грошей,
459
Господин Стефан Хоецкий с маетности своей Залесья
ском стану уезде], с 6 дымов жилых.
15 золотых.
в Бел^
[Л. 70 об.] Господин Андрей Хонякевич с маетности св *
Ходбыле в Ветлицком стану, с 1 дыму жилого.	и
2 золот. 15 грош.
Господа Якуб да Мартин Хроловские с маетности своей Хл
сова, Филимонова и Крашнева в Иванковском стану, с 2 дымов жи
лых.
5 злотых.
Госпожа Ягнешка Малярова Хростовская с маетности назван-
ной Станишек в Дорогобужском уезде, с 32 дымов жилых, да с
8 слобоцких.
84 золотых.
Господа Семен да Микифор Худолеевы, не розделены меж со-
бою братья, с маетности своей Ковалева в Долгомостком стану, с
1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
[Л. 71] Господин Казимер Худолей с маетности своей Бордя-
тина в Иванковском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Господин Сасин Худолей с маетности своей Ковалева в Долго-
мостком стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Господин Ян Худолей с маетности своей Ковалева в Долго-
мостком стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
ц
Господин Самойло Цеханович с маетности названной Дубров-
ской в Ивановском [RP: Иванковском] стану, с 23 дымов жилых,
с мельницы об 1 колесе, да с 9 дымов слободчиков.
64 золот. 15 грошей.
Господин Василей Цеханович с маетности своей [Л. 71 об.]
Лихачева в Долгомостком стану, а Дешовой в Еленском стану» с
4 слободчиков.
2 золотых.
Господин Петр Цехановский с маетности своей Коптева в Р°с
лавском уезде, з 2 дымов жилых.
5 золотых.
460
Господин Остафей Целок с маетности своей названной Зборова
nopor°6y^CKOM а Дубинска в Поуском стану, с 2 дымов
Да с слободчиков [RP: первое имение - 2 жилых, 2 слов.,
второе -1слоб.1
6 золот. 15 грошей.
Господин Матфей Чернавский с маетности своей Левонева
[RP> Левонцева] в Еленском стану, с 1 дыму жилого, да с 1 слободц-
кого.
3 золотых.
Господин Стефан Чарторыйский с маетности своей Струганца
в Вопецком стану, [Л. 72] з 4 дымов жилых, мельница об одном ко-
лесе, да с 1 слободчика.
13 золотых.
Також с маетности Болычова в Еленском стану, з жилого с
3 дымов, да с 2 слободчиков.
8 золот. 15 грошей.
Також с маетности Харинка названной в Иванковском стану,
с 1 дыму жилого.
2 злот. 15 грошей.
Господин Миколай Чаславский с маетности своей Сенявина
в Вопецком стану, с 4 дымов жилых, да с 2 слободчиков.
11 золотых.
Господин Миколай Черинский [RP: Черейский] с маетности
своей Залужеча и Бабаева в Дубровенском стану, с 8 дымов жилых,
да с мельницы об 1 колесе.
22 золот. 15 грошей.
Господин Ян Чоботов с маетности своей Сцепанова в Моло-
ховском стану, с 2 дымов жилых, да с 1 слобоцкого.
5 золот. 15 грошей.
[Л. 72 об.] Господин Лукаш Худолей с маетности своей Трое-
чка [RP: в Иванковском стану] с дыму 1 слободцкого.
15 грошей.
д
Господин Гиероним Дамецкий с маетности Браку сова и Ши-
Фуйтова [RP: Шифайсова] в Катынском стану, с 1 дыму жилого, да
с 5 слобоцких. А с маетности Батурина в Ветлицком стану с 2 сло-
бодчиков.
6 золотых.
461
Стефан Давыдовский с маетности своей Пашкова в Поуском
стану, 2 двора жилых.
5 золотых.
Савастьян Дубровской с маетности своей Губинской в Иван-
ковском стану, с 13 дымов жилых, с 12 дымов слободцких, с мель-
ницы об одном колесе, да с 1 корчмы.
43 золот. 15 грошей.
Ян Дедерка с маетности своей Бабинина [Л. 73] в Долгомоском
стану, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
Адам Демеч с маетности своей Староселя в Бельском уезде, с
2 дымов слобоцких.
1 золотой.
Господин Вацлав Денисович с маетности своей Печеничина
и со всех приналежностей в Ветлицком стану, с Мисанова в Моло-
ховском стану, а и с Копыревщины в Дорогобужском уезде, з жило-
го с 102 дворов, с 2 мельниц по 1 колесу, с корчмы, и с кузнеца [RP
иначе: гончара], с 3 портных мастеров [ЯР иначе: с 3 кузнецов], с
7 огородников в маетностях и за городом на посаде в Смоленске
живущих, 29 слободчиков, 1 нищей и с того ничего не взято.
287 золотых.
Петр Денисович с маетности своей Шиптова [RP: Щыптпова]
в Бельском уезде, с 8 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
20 золот. 15 грошей.
[Л. 73 об.] Станислав Длотовский с маетностей названых Иса-
кова и Полуева в Бережнянском стану, с 3 дымов жилых, с мельни-
цы об одном колесе, с мельником, с 3 слободчиков.
11 золот. 15 грошей.
Антоней Дмоховский с маетности своей Державина в Иванков-
ском стану, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
Мартин Дробышовский [RP: Добошинский] с маетности Хол-
му, Антипина в Катынском стану, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Гелияш Догановский с маетности своей Кругова [ЯР: Крухова]
в Дубровенском стану, с 6 дымов жилых, с 1 слободцкого. А в Вет-
лицком стану с Кропивенской данины и с Репинской с 10 дымов
жилых да с 9 слободчиков.
45 золотых.
462
[Л. 74] Ян Домашевский, подстаростья Велижский, с маетно-
стй своей Мерзлякова, с Тимишина в Дорогобужском уезде, с 8 ды-
М0В жилых, с 3 слободцких.
21 золотой, 15 грошей.
Мартин Домашней с маетности своей Овсянников в Рослав-
ском уезде, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
Григорей Домашней с маетности своей Подоприсветова в Рос-
лавском уезде, с 1 дыму жилого, да с 1 слободчика.
3 золотых.
Василей Домжа с маетности своей Половитников в Бойгородц-
ком стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Тимофей Донатович с маетности своей Которовщины и Юшко-
ва в Дорогобужском уезде, с 4 дымов жилых, да с 3 слободцких.
11 золотых, 15 грошей.
[Л. 74 об.] Ян Дойновский с маетности своей Крохоткина в Бе-
режнянском стану, с 1 дыму жилого, да з дворового места смолен-
ского мещанского с 1.
5 золотых.
Ян Казимер Дубинский с маетности своей Холму с приналеж-
ностями в Молоховском стану, с 56 дымов жилых, с 4 слободчиков,
с мельницы об 1 колесе, да с 1 корчмы.
147 золотых.
Мартин Дунин с маетности своей Демкина в Иванковском ста-
нут 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Александр Дунин с маетности своей Милеева в Иванковском
стану, с 4 дымов жилых, да с 3 слободцких.
11 золот. 15 грошей.
Болеслав Дзядковский с маетности своей [Л. 75] Мигорца
в Долгомоском стану, с 6 дымов жилых, да с 5 слободцких.
17 золот. 15 грошей.
Мартин Деронжицкий [RP- Дерожинский} с маетности своей,
с части земли Переспинские в Долгомоском стану, с 1 дыму ело
бодцкого.
15 грошей.	п
Войтех Древецкий с маетности своей Столо ина и огачев
в Вопецком стану, с 7 дымов жилых, да с 3 слободчиков.
19 золотых.
463
Е
Господин Эгремиаль \RP: Эгры Михал] с маетности своей Семе
нова в Дорогобужском уезде в Неговском стану, с 5 дымов жилых
12 золот. 15 грошей.
Хриштоп Эйдзятович с маетности названой [Л. 75 об.] Улесы
[RP: Улесты; сост. Влесты] в Щуцком стану, с 17 дымов жилых
да с 5 слободчиков.
45 золотых.
Також с маетности своей Опольна в Свадицком стану, с 11 ды-
мов жилых, да с 1 слободчика.
28 золотых.
Хриштоп Эйдзятович с маетности своей Юрина в Молохов-
ском стану, с 11 дымов жилых.
27 золот. 15 грош.
Господин Вернер Енгельлярт с маетности своей Колкович
в Скочковском стану, и с Андронова с приналежностями в Моло-
ховском стану, також Голубя с приналежностями в Бережнянском
стану, с 64 дымов жилых, мельница об 1 колесе, да с 8 дымов жи-
лых [RP правильно: слободских].
166 злотых, 15 грошей.
Господин Бернат Этинк с маетности своей [Л. 76] Оскирина
в Бельском уезде, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Богдан Эвневич с маетности своей Рогачева в Бережнянском
стану, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Ф
Вилим Фальк с маетности своей Охремова в Бельском уезде, с
1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Авраам Фальк с маетности своей Гребенькова в Бельском уез-
де, с 2 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
5 золот. 15 грошей.
Александр Фальковский с 1 дыму жилого, з братьею, с маетно-
сти Бабышкова.
2 золот. 15 грошей.
[Л. 76 об.] Александр Товща [RP: Фороща, писался также То-
роща] с маетности своей Клобукова в Максимовском стану, с 5 ды-
мов жилых, с 1 корчмы, с 1 слободчика.
15 золотых, 15 грош.
464
Господин Михайло Фронцкеевич да Софья Гербутовна, быв-
^Сижемская, подстолина Великого княжества Литовского,
фронцкеевичева, с маетности своей Каркова [RP: Каскова]
а дорогобужском Уезде’ в Поуском стану, с 39 дымов жилых, да с
J слободчиков.
99 золотых.
Александр Товгин Фронцкеевич с маетности своей Стародубо-
ва в Максимовском стану, с 1 дыму жилого, с 1 мельницы об 1 коле-
се [RP-‘	% колесах]> с слободчиков.
8 золотых, 15 грошей.
Александр Гадомский с маетности своей [Л. 77] Свиты в Бель-
ском уезде, с 2 дымов жилых, да с 6 слободчиков.
8 золотых.
Войтех Гальбрыхт с маетности своей Федурина в Бельском
уезде, с 3 дымов жилых, да с 2 слободцких.
8 золотых, 15 грошей.
Гиероним Ганецкий с маетности своей Миткова и Рачина в Ра-
чинском стану, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
Стефан Гигонт с маетности своей Мордвинова, Юрова, Юшпо-
ля в Максимовском стану, с 38 дымов жилых, с мельницы об 1 ко-
лесе, с 2 слободчиков.
98 золотых, 15 грошей.
Ян Гиржа с маетности своей Мазова в Дорогобужском уезде,
с 7 дымов жилых, да с 3 слободчиков.
19 золотых.
Також с маетности Барцинова в Дорогобужском [Л. 77 об.]
УОДе, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
Владислав Викторин Глинка с маетности своей Мальковья
й Погосту в Вопецком стану, да с маетности Лущов в Иванковском
станУ, с 40 дымов жилых, с 5 слободчиков, с 2 мельниц, в одной
колеса, в другой 1, да с 1 толчей, с корчмы, с 3 огородников, на
п°еаде в Смоленску живущих.
И 7 золотых.
Каспер Дунин Глушинский с маетностей названых Гамова
иского в Молоховском стану, и Борисовщины в Рачинском стану,
465
с 66 дымов жилых, с 6 слободчиков, с мельницы об 1 колесе, арен-
даря и винокура 1.
174 золотых, 10 грошей.
Петр Гобята с маетности своей Орлова в Иванковском стану
с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
[Л. 78] Ян да Миколай Горуховские с маетности своей назва-
ной Мелехова да Иванова, Житкого, Федорова в Еленском стану,
с 17 дымов жилых, с 1 слободчика, да с огородника.
43 золотых, 20 грошей.
Господин Идзи Станислвав Гонсевский с маетности своей на-
званной Жеребцова и Кушнерева в Вопецком стану, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
А другая маетность в Бельском уезде отцы езуиты Смоленские
заехали.
Якуб Грабовский с маетности своей Третьякова в Долгомоском
стану, с 5 дымов жилых.
12 золотых, 15 грошей.
Ян Грохольский с маетности Вараксина в Еленском стану, с
1 дыму жилого, да з другого слободцкого.
3 золотых.
Миколай Гроховский с маетности названной [Л. 78 об.] Федо-
ровщины в Бережнянском стану, с 5 дымов жилых, да с 2 слобод-
чиков.
13 золотых, 15 грошей.
Марина Горяиновна Грушецкая с маетности своей Гирина
в Молоховском стану, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Мартин Гапеевич с маетности названой Шабяк в Поуском ста-
ну, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
Юрьи Гарабурда с маетности Шембелева в Рославском уезде,
с 4 дымов жилых, да с 4 слободчиков.
12 золотых.
Софрон Гарбуз с маетности Чарнушкович в Рославском уезде,
с 1 дыму жилых [sic!].
2 золотых, 15 грош.
Вильгельм Гевель с маетности своей [Л. 79] Тарасова в Щуц'
ком стану, с 15 дымов жилых.
37 золот. 15 грошей.
466
Андрей Гевель с маетности своей Дубе [RP; дубях] в щуцком
с 9 дымов жилых, да с 3 слободцких.
сТ8Н24 золотых.
Мальхер Гевель с маетности Ладыжина в Бельском уезде, с
дЫ«У жилого, да с 5 сл°бодцких.
5 золотых.
Павел Глушанин с маетности Пахомова в Ивановском стану,
с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
Миколай Глушневич Белявинский с маетности Волкова да
с Скокова в Рославском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
Дмитриева жена Городейская с маетности [Л. 79 об.] своей Ко-
робила в Катынском стану, с 8 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
20 золотых, 15 грошей.
Фридрих Готфельдер, дворянин королевского величества [RP:
скарбовый], с маетности названой В адова и Хелпов с приналежно-
стями в Дубровенском стану, с 20 дымов жилых, с 2 слободцких.
А на пустошах Левонине Ивахнове, Першине в Бельском уезде ни
единого дыма нет.
51 золотой.
Я
Адам Яхолович с маетности своей Ивахнова в Бережнянском
стану, с 3 дымов жилых.
7 золотых, 15 грошей.
Ян Яцына с маетности своей Томашова в Поуском стану, с
24 дымов жилых, с 2 огородников, с мельницы об 1 колесе. [Л. 80]
А с маетности Григоревы Каминского названной Ветошкина в том
же стану, с 8 дымов жилых, с 2 огородников, с 2 слободчиков. Та-
кож с маетности Погорелого Миколай в Погорецком [RP: Погорель-
ском] стану, с 13 дымов жилых, с 14 слободчиков. Також
с маетности Зуборова, с 1 дыму жилого.
127 золотых, 10 грошей.
Андрей Яфимович с маетности своей и з жениных, названых
Лас°в, в Катынском стану, с 9 [RP: 70] дымов слободцких.
4 золот. 15 грошей.
Також с маетности жены своей, Софьи Яблоновские, назван
1е Духовщины в Ивановском стану, с 13 дымов жилых, с ело
467
бодчиков, с 1 рудни, в которой 3 колеса, с 1 мельницы об 1 колесе
с 8 с рудников, в той рудни будучих, да с I дымарчика.	’
56 золотых, 15 грошей.
[Л. 80 об.] А з будников, также и с пепелыциков, в той же ме-
ятности при буде будучих, с 10 дымов.
5 золотых.
Хриштоп да Василей Ефимовичи с маетности своей Мелехова
с приналежностми в Катынском стану, с 5 дымов жилых, с 2 сло-
бодцких.
13 золот. 15 грошей.
Войтех Якубовский с маетности своей Сургаков в Вопецком
стану, с 5 дымов жилых, да с 5 слободцких.
15 золотых.
Александр Янович с маетности своей Персикова [RP: Першко-
ва] в Ивановском [RP: Иванковском] стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Василей Яшовский с маетности своей Безбородова в Долго-
моском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
[Л. 81] Андрей Явойш с маетности своей Федорова, Горок,
в Дорогобужском стану [sic/] лежащие, с 1 дыму жилого, да с 1 сло-
бодцкого.
3 золотых.
Стефан Евпатевич с маетности своей Пиркова [RP: Поскова]
в Иванковском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Александр Ильинич с маетности своей Коптева в Рославском
уезде, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грош.
Афонасей Ингильдеев с маетности Рукина в Иванковском стану,
с 41 дыму, мельница об 1 колесе, с 2 корчем, с 1 кузнеца, с 1 слесаря,
с 3 огородников, с 18 огородников [РР правильно: слободчиков].
123 золотых, 20 грошей.
Елена Корсаковна Тимофеевская, жена Ингильдеева с маетно-
сти своей Архангельщины [Л. 81 об.] в Еленском стану, с 13 дымов
жилых, да с 2 слободцких.
33 золотых, 15 грошей.
Миколай Езопович [RP: Йозефович] с маетности своей Астапо-
вич в Рославском уезде, с 19 дымов жилых.
47 золотых, 15 грошей.
468
филон Исайковскии с маетности своей Симоновки в Бельском
,„е с 1 дыму жилого.
у Д2’золот-15 грошей-
Юрьи Юхневич Юкавский с маетности своей Тарацина в Доп-
уском стану, с 1 дыму жилого.
г° 2 золот. 15 грошей.
д с маетности Дворкова, и Дорогобиле, части Случинской
ДОЛГОМОСТКОМ стану, с 1 дыму жилого.
В 2 золот. 15 грошей.
Федор Яндакуров дунец, с маетности своей [Л. 82] Бедрич
в Дубровенском стану, с 1 дыму жилого, да с слободцкого 1.
3 золотых.
К
Гиероним Калечицкий с маетности своей Малакова в Иванов-
ском стану, с 2 дымов слободцких.
1 золотой.
Григорий Калечицкий с маетности своей Ведерников в Дорого-
бужском уезде, с 2 дымов жилых. А с маетности Климятина в Ива-
новском стану, с 3 слободчиков.
6 золот. 15 грошей.
Ян, Андрей Калечицкие с маетности своей Щолканова и Бор-
суков в Ивановском стану, с 16 дымов слободцких, да с мельницы
об 1 колесе.
10 золотых, 15 грошей.
[Л. 82 об.] Петр и Адам, и Миколай Калечицкие с маетности
своей Есенкова в Ивановском стану, с 2 дымов жилых, да с 3 сло-
бодцких.
6 золот. 15 грошей.
Станислав Калусовский с маетности своей Поповки, Аксенова
и Литова [RP: Лисова] в Вопецком стану, с 1 дыму жилого, да с
2 слободцких.
3 золот. 15 грошей.
Казимер Каменский с маетности своей Ельков в Бережнянском
СТанУ» с 11 дымов жилых, да с 3 слободцких.
29 золотых.
Юрьи Каменский с маетности своей Кошелева в Дубровенском
анУ. с 5 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
13 золотых.
469
Петр Каша с маетности своей Задков [Л. 83] в Дорогобуже
уезде, с 2 дымов жилых.	м
5 золотых.
Анна Кенсицкая с маетности своей Милославщины в Ветли
ком стану, с 1 дыму слободцкого.	4
15 грошей.
Таврило Киневич Бенко с маетности своей Грикова [RP: Грине
ва\ в Молоховском стану, с 6 дымов жилых, да с мельницы об 1 ко
лесе.
17 золотых, 15 грошей.
Павел Киркор с маетности своей Босина, Василева и Жукова
в Свадицком стану, с 10 дымов жилых, да с корчмы 2 золотых.
27 золотых.
Анна Чапинская Якушева жена Кисаревская с маетности своей
Орлани в Максимовском стану, Гапонова в Рачинском стану, також
Мялковщины в Ветлицком стану, а в уезде Бельском Лесова [ЯР,-
Лисова], с 6 дымов жилых, с [Л. 83 об.] 1 корчмы, с 17 слободчиков,
да с 3 огородников.
28 золотых.
Ян Кисаревский с маетности Коникова в Ситчинском стану
[RP: в стане Ситчинском над рекой Вопцом], с 5 дымов слободцких.
2 золотых, 15 грошей.
Ян Клечковский с маетности своей Дворкова в Долгомоском
стану, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
Войтех Клечковский с маетности Торгосина в Еленском стану,
с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
Войтех Клопотовский с маетности своей Гореликов в Долго-
моском стану, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
Еремей Клосовский с маетности своей Гинлиц [RP- Гонилиц]
в Щуцком стану, с 3 дымов жилых.
7 золотых, 15 грош.
Хриштоп Кмитич с маетности своей Выгорина [Л. 84] в Дол-
гомоском стану, с 7 дымов жилых, да с 2 слободцких.
18 золотых, 15 грошей.
Хриштоп Кмита с маетности своей Товстуха в Щуцком стану,
с 3 дымов жилых.
7 золотых, 15 грошей.
470
Никифор, Ян и Таврило Княжнины с маетностей своих Костю-
„вЯ и Латышина в Молоховском стану, с 18 дымов жилых, да с
2 слободцких.
46 золотых.
Ян и Михайло Кобылинские с маетности Харенкова в Долго-
вом стану, с 1 дыму жилого.
М 2 золотых, 15 грошей.
Юрьи Коховский с маетности своей Голосова в Максимовском
стану, с 15 дымов жилых.
37 золот. 15 грошей.
Також с маетности названные Сутоки в Бережнянском стану,
с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
[Л. 84 об.] Василей Котел, городничей Крычевский, с маетности
своей Салова в Рославском уезде, с 6 дымов жилых, а с маетности
Киселева и Круглова в Долгомостком стану, с 1 дыму слободцкого.
15 золот. 15 грошей.
Ярош Котел с маетности своей Матюшина [RP: Мутища] и Бо-
лотца [RP: Болоня] в Еленском стану, с 6 дымов слободцких, а
с маетности Словажкие в Долгомоском стану с 1 дыму жилого.
5 золотых, 15 грошей.
Симон Кокшинский с маетности Полтева [RP: Польцова]
в Бельском уезде с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Ян Коленов с маетности Коленова в Ивановском стану, с 1 ды-
му жилого, да с 2 [RP: 1] слободцких.
3 золот. 15 грошей.
Михайло Павел Колонтай с маетности [Л. 85] своей Усинина
в Рачинском стану, с 3 дымов жилых, с 7 слободцких.
11 золотых.
Юрий Комар с маетности своей Песочны в Иванковском стану,
с 2 дымов слободцких, с огородника 1.
1 золот. 20 грошей.
Софья Копайская с маетности своей Протасова в Дорогобуж-
ском уезде, с 13 дымов жилых, с мельницы об 1 колесе, а с 4 сло-
б°Дчиков не дано.
35 золотых.
Вавринец Копец с маетности своей Державина в Ивановском
с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
471
Павел Копынский (РР.’ Копинскии] с маетности своей Басня-
новсчины |РР: Босяковщины] и Бстишева \RP: Батишова] в Доро-
гобужском уезде, с 33 [RP: 34] дымов жилых, с 1 мельницы об
1 колесе, [Л. 85 об.] с 14 слободчиков.
92 золотых.
Ян Королько с маетности Шибнева в Рославском уезде, с 6 ды-
мов жилых.
15 золотых.
Семен Корсак с маетности своей Усадище и Яковлева в Иван-
ковском [RP: Ивановском] стану и в Еленском, с 39 дымов жилых,
с 1 мельницы о 2 колесах, третья толчея, с 1 корчмы, с 16 слободчи-
ков, да с 6 огородников.
119 злот. 15 грошей.
Василей Корсак с маетности своей Бракулина в Ветлицком
стану, с 5 дымов жилых, с 1 слободчика.
13 злотых.
Роман Корсак с маетности своей Цяпина [RP: Чапина] в Бель-
ском уезде, с 2 дымов жилых, с 1 слободцкого.
5 злот. 15 грош.
[Л. 86] Павел Кореневский с маетности Полников в Бойго-
родцком стану, с 4 дымов жилых, с 3 слободцких.
11 золот. 15 грошей.
Ян Корыбский с маетности своей Городца и Каханова [RP: Па-
хомова], також Слободы [РР: Слободки] в Дубровенском стану, с
9 дымов жилых, мельница об 1 колесе, 2 дыма слободцких.
26 золотых.
Ян Косаковский с маетности Чекина и Подвойского в Бельском
уезде, с 2 дымов жилых, да с 2 слободцких.
6 золотых.
Ян Коскевич с маетности Щербинова Старого в Еленском ста-
ну, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Ян Кошевский с маетностей своих Коптева, Иванкова в Катын-
ском стану, с 2 дымов жилых, и с мельницы об 1 колесе.
7 золот. 15 грошей.
[Л. 86 об.] Також с маетности Добрикова в Вопецком стану с
6 дымов жилых.
15 золотых.
Марк Ковнацкий с маетности Лугинова в Дорогобужском уез-
де, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
472
Хриштоп Козакеевич Цявловский с маетности Шеремиты [RP:
г В Щуцком станУ> oil дымов жилых, с мельницы об
с 1 слободчика’
30 золотых.
ддикола Полянский \RP. Козаполянский] с маетности своей
дрдындова в Дорогобужском уезде, с 2 дымов жилых, да с ело-
боДЦК°го1- 1С
5 золотых, 15 грош.
Ян Козеревский с маетности Сельцов в Еленском стану, с 1 ды-
му жилого.
2 золот. 15 грош.
Данило Козловский с маетности Мордзина [Сост.: Мордина]
[Л. 87] в Вопецком стану, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грош.
Господин Александр Козловский сын Юрьев с маетности Ку-
харева в Рославском уезде, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Тимофей Кожун [РР; Козун] с маетности своей Гейкина [РР:
Ельника] в Иванковском стану, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
Щасной Краевский с маетности Кордымова в Вопецком стану,
и Гарбатович в Ветлицком стану, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
Марина Зубриковна Савостьянова жена Красовская, с Петром
и Ерофеем Красовскими, сынами своими, с маетности своей Климя-
тина в Иванковском стану, с 5 дымов жилых, с 3 слободцких.
14 золотых.
[Л. 87 об.] Катерина Лыковна Красковская с маетности Санни-
ков и Михайлова в Максимовском стану, с 18 дымов жилых, да с
3 слободцких.
47 золотых.
Александр Крищонович с маетности своей Пятенки в Бельском
Уезде, с 3 дымов жилых.
7 золотых, 15 грош.
Семен Круковский с маетности Иванич в Иванковском стану,
с 1 Дыму жилого.
2 золот. 15 грошей,
Петр Круковский с маетности Иванич в Иванковском стану, с
Дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
473
Стефан Круковский с маетности Иванин в Иванковском стану,
с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грош.
Бернат Крушинский с маетности своей Семенкова и Походило-
ва в Еленском стану, с 4 дымов [Л. 88] жилых, да с 1 слободцкого.
10 золот. 15 грошей.
Фома да Петр Крывицкие с маетности Яркович и Скокова [Яр
иначе: Яркович, Исакова] в Ивановском [RP: Иванковском] стану,
с 6 дымов жилых, да с 2 слободцких.
16 золотых.
Петр Кубышкин с маетности Кубышкина в Рославском уезде,
с 2 дымов слободцких.
1 золотой.
Ян Кудинов с маетности Васякова с приналежностями в Ива-
новском [ЯР: Иванковском] стану, с 17 дымов жилых, да с 4 сло-
бодцких.
44 золот. 15 грошей.
Иосиф Кулеша с маетности Куборова в Бережнянском стану,
с 23 дымов жилых, с мельницы об 1 колесе, с 1 слободчика 1.
60 золот. 15 грошей.
Андрей Кульнев с маетности своей Подсосонья в Катынской
волости, с 7 дымов жилых, да [Л. 88 об.] с 12 слободцких.
23 золот. 15 грошей.
Александр Кароль Кунцевич с маетности Паншкова [RP: Паш-
кова] с приналежностями в Рачинском стану, с 17 дымов жилых.
42 золот. 15 грошей.
Самойло Куницкий с маетности своей Рацкова [RP: Радкова]
и Росточина в Молоховском [RP: Максимовском] стану, с 35 дымов
жилых, и с мельницы об 1 колесе.
90 золотых.
Василей Купинский с маетности названой Глистов починок
в Иванковском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Петр Курадовский с маетности Шевнина [RP: Шевина] в Дуб-
ровенском стану, с 5 дымов жилых.
12 золот. 15 грошей.
Станислав Кустинский с маетности Клокова в Иванковском
стану, [Л. 89] с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
474
Ян, Петр, Илья Кузьминские, нероздельные братия, с маетно
Ковалева в Долгомоском стану, с 1 дыму жилого.
cTJ 2 золот. 15 грошей.
Л
Костентин Ленкевич с маетности своей Лунина [RP: Лукинина]
Бельском уезде, с 1 дыму жилого, с 2 слободцких.
В 3 золот. 15 грошей.
Василей Лепунов с маетности названые Зубрик в Дубровен-
ском стану, с 6 дымов жилых, с мельницы об 1 колесе, а с 8 слобод-
чиков не дано.
17 золот. 15 грошей.
Михайло Лещевич с маетности своей Дубровской в Катынском
стану, с 3 дымов слободцких.
1 золот. 15 грошей.
[Л. 89 об.] Ян Лешевич с маетности своей Исакова и Давыдова
в Катынском стану, с 6 дымов жилых, с 1 слободцкого, с мельницы
об 1 колесе.
18 золотых.
Иван Левошов с маетности своей Загусина в Бережнянском
стану, с 1 дыму жилого, а с 2 слободчиков не дано.
2 золот. 15 грош.
Федор Либерт с маетности своей Горлова в Бельском уезде, с
3 дымов жилых, да с 2 слободцких.
8 золот. 15 грошей.
Данило Лигеза с маетности своей с пустоши Макарова и Липок
в Бережнянском стану, с 2 дымов жилых, а с пустоши Жигмонтова
в Дубровенском стану с 1 огородника.
5 золот. 20 грошей.
Андрей Липский с маетности Лыскинова [RP: Литвинова] в
[Л. 90] Дорогобужском уезде, в Неговском стану, с 1 дыму жилого,
с 3 слободцких.
Миколай Липский с маетности своей Голышит Голышич]
в Максимовском стану, с 1 дыму жилого.
2 золотых, 15 грошей.
Матьяш Лода с маетности Перегоще в Бережнянском стану
ьакачеву [Rp: Баканова] в Ветлицком стану, с 4 дымов жилых, а
сРезя в Бельском уезде с 5 слободчиков.
12 золот. 15 грошей.
475
Игнат Лудогоский с маетности своей Бабич в Ростам ком у*<
ле. с I дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Кондрат Лудогоский с маетности Плетснева в Рославском уез-
де, с 2 дымов жилых, да с 2 слободцких.
6 золотых.
Костентин Лопатин с маетности Нагишкина [Л. 90 об»] в Мо-
лоховском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Ян Лопацкий с маетности Обвязкина в Долгомоском стану, с
1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Самойло и Адам Ловейки, да с Петром и Александром Голи-
монтами, с маетности своей Губина и части земель Перепитинских
[RP: Переспинских] в Долгомостком стану, с 1 дыму жилого, да с
2 слободцких.
3 золот. 15 грошей.
Софья Пшенчанка Юрьевская жена Лукашевичева с маетности
названой Радоновска в Бельском уезде, с 11 дымов жилых, да с
3 слободцких.
29 золотых.
Стефан Лукашевич с маетности своей Курова с 1 дыму кресть-
янина, которой овчины выделывает [RP иначе: с дыму нищего, у ко-
торого в избе живет овчинник].
2 золот. 15 грош.
[Л. 91] Бернат и Григорей Лыкошины с маетности своей Гриш-
кова с приналежностями в Свадицком стану, с 20 дымов жилых.
50 золотых.
Явышева [RP: Ярошова] Лыкова с маетности Букина и Прос-
курнина в Максимовском стану, с 11 дымов жилых.
27 золот. 15 грошей.
М
Господин Данило Мадаленский, ротмистр королевского вели-
чества, с маетности названной Колбаева Кобалъцова] в Вет-
лицком стану, а в Иванковском [RP: Ивановском] стану з Овадова,
Бабина места \RP: Бабинего мосту], с 22 дымов жилых, а з 2 дымов
слободцких ничего не дано.
55 золотых.
476
Зузанна Косаковская Янова жена Макарского с маетности Сви-
„идовшины И Шилова починку [Л. 91 об.] в Рославском уезде, с
ЫМОВ жилых, да с 5 слободцких.
9	25 золотых.
Станислав да Михайло Макаровичи с маетности Плещаева
Дорогобужском уезде, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
Андрей Макмелен с маетности Скроботова в Молоховском
стану, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Ян Малиновский з Данилом Малиновским с маетности своей
Чарносукович в Рославском уезде, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
Данило Мальковский с маетности Рогачева в Бережнянском
стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Ян Малышка с маетности Яндовуровщины и Лосева в Ветлиц-
ком стану, а в уезде [Л. 92] Бельском Сухарева, с 26 дымов жилых,
с 3 слободцких.
66 золот. 15 грошей.
Стефан Матьясович с маетности Свитина в Поуском стану, с
1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Миколай Матушкович [RP: Матушковский] с маетности своей
Булгара в Дорогобужском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Марина Бенгерферовна да Ева Минковская [RP: Отоменковы]
с маетности Ярцова в Бойгородцком стану, а з дачи Ситчины [RP.*
Литщины] в Дорогобужском уезде, с 69 дымов, с мельницы об
1 колесе, землян 5, [RP также: убогих 3, которые с подаяния жи~
слободчиков 9, да с 1 огородника, в Смоленске на посаде жи-
вущаго.
592 золот. 20 грош.
Хриштоп Мицкеевич с маетности Воронова [7?Р.‘ Воронина]
8 Дубровенском стану, с 2 дымов жилых, да с 2 слободчиков.
б золотых.
1Л. 92 об.] Христина Ждановичева Хриштопа жена Монковско-
1lRP: Минковского], [RP: писарова градская Минская] с маетно-
м 3намеРич и Шустова в Максимовском стану, с 25 1л г. > 1 Д
08 жилых, да с 3 слободцких.
59 золотых.
477
Евстафей Микулин с маетности своей Обложек в Ивановском
стану, с 6 дымов жилых, да с 2 слободцких.
16 золотых.
Стефан Микулин с маетности своей Морозова в Ивановском
стану с Палкина в Дубровенском стану, с 42 дымов жилых, с
2 мельниц, в одной 3 колеса, а в другой 1, да с корчмы.
117 золотых, 15 грошей.
Потап Микулин с маетности своей Нагишкина в Молоховском
стану, с 16 дымов жилых.
40 золотых.
Юрьи Миклашевский с маетности Данилова [Л. 93] в Береж-
нянском стану, с 10 дымов жилых, да с 2 слободцких.
26 золотых.
Хриштоп Милядовский с маетности Сумища [RP: Сумишова]
в Дубровенском стану, с 3 дымов жилых, да с мельницы об 1 ко-
лесе.
10 золотых.
А и с слободцких с И дымов отдано 5 золотых 15 грошей.
Авденция Филиповичевна Богданова жена Милядовского с ма-
етности Тараканов в Дорогобужском уезде, с И дымов жилых,
с мельницы об 1 колесе, с 4 слободчиков.
32 золотых.
Данило Милашевич с маетности Кузовлево [RP: Кузелова]
в Максимовском стану, с 19 дымов жилых.
47 золотых, 15 грошей.
Хриштоп Милашевский с маетности Скулова в Бельском уезде,
с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
[Л. 93 об.] Андрей Милашевский с маетности своей названной
Хоминска в Дорогобужском уезде, с 2 дымов жилых, да с 2 сло-
бодцких.
6 золотых.
Войтех Мочюльский с маетности Манькова в Дубровенском
стану, с 8 дымов жилых, с мельницы об 1 колесе, с 10 слободчиков.
А в Иванковском стану з Гракова и с Капелища [RP: Куптелища],
с 4 дымов слободцких.
29 золот. 15 грошей.
Петр Владислав Мокрецкий с маетностей своих с Викторова
с приналежностями в Молоховском стану, Мочина [RP: Мончина]
с приналежностями в Дубровенском стану, с 94 дымов жилых, с
478
м ^ельнин, в одной 2 колеса, а в другой 1, да 4-я толчея, с I корчмы.
4 коморников, да с 2 слободчиков.
с 4 249 золот. 25 грош.
Якуб Мокрецкий с маетности Егорья в Поуском, [Л. 94]
сОлексеева в Ивановском стану, с 37 дымов жилых, мельница об
1 колесе,3 гончаРа’ да с 6 слободчиков.
99 золот. 15 грошей.
Андрей Мокрецкий с маетности Земнич [RP: Зенницы] в Поус-
ком стяну, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Ян Мокрецкий с маетности Гольцова в Дубровенском стану,
с 2 дымов жилых, да с 1 слободчика.
5 золот. 15 грошей.
Микол ай Монвид с маетности Крылова в Дорогобужском уез-
де, с 4 дымов жилых, да с 5 слободчиков.
12 золот. 15 грош.
Ян Мостыка с маетности своей Дятеловки в Ветлицком стану,
ас Горецка и Быкова [RP: Былъкова] в Рачинском стану, с 6 дымов
жилых, да с 5 слободцких.
17 золот. 15 грошей.
[Л. 94 об.] Левон Мостыка с маетности своей Бартенева
в Иванковском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Христина Дмитриевна Александрова жена Мровинска с мает-
ности своей Квасова в Рославском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Якуб Мустафович с маетности Хромцова в Дорогобужском
уезде, а в Неговском стану, с 13 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
33 золотых.
Павел Муравец Прейкот [RP: Прыкот] с маетности Горловой
в Рославском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Госпожа Мостолтова с маетности своей Пономарева в Ветлиц-
ком стану, с 1 дыму жилого, да с 2 слободчиков.
3 золот. 15 грошей.
Н
[Л* 95] Станислав Нарбут с маетности Сивцова в Еленском
СТанУ, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
479
Никифор Навилевич Первой с маетности своей Носова в Мо-
лоховском стану, с 6 дымов жилых.
15 золот. 15 грошей.
Михайло да Степан Невельские с маетности своей Городища
в Бельском уезде, с 10 дымов жилых, с мельницы об 1 колесе, а
с маетности в Еленском стану, с 3 дымов жилых, да с 8 слободцких.
39 золотых.
Якуб Несецкий с маетности своей Пиркова [РР; Питкова]
в Ивановском стану, с 1 дыму жилого дано.
2 золот. 15 грош.
[Л. 95 об.] Захарей Некраш с маетности Полонников в Ветлиц-
ком стану, с 1 огородника.
20 грошей.
Лукаш Носковский с маетности Осипова в Бельском уезде, с
1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Тимофей Новицкий с маетности своей Федорова в Долгомос-
ком стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Христина Новошинская с маетности Тушина, Заполья и Ряби-
нина в Вопецком стану, с 10 дымов жилых, да с 5 слободцких.
27 золот. 15 грошей.
О
Янова Оболина с маетности своей Маркова, Иваскова в Вет-
лицком стану, [Л. 96] с 12 дымов жилых, да с 2 слободчиков, а
з бобылей 2 не дано, потому что милостынею питаютца.
31 золотой.
Станислав Обремский с маетностей своих Подклетной в Мак-
симовском стану [RP: 1 дым с Подклетной], да с Симоновки в Во-
пецком стану, с пустоши Губанова в Дорогобужском уезде, с 2 ды-
мов слободцких [RP: с 2 последних маетностей - 2 слободских].
1	золотой.
Анна Шерецовна Ивановская жена Охманова с маетности Вас-
нева в Бельском уезде, с 1 дыму жилого.
2	золот. 15 грошей.
Гиероним Очкас с маетности своей Кошкина в Ивановском
стану, на цеквартовства наданые, с 11 дымов жилых, да с 1 сло-
бодцкого.
28 золотых.
480
[Л. 96 об.] Василей Окушкин [RP; Окушко] с маетности своей
Лесников в Рославском стану [лС/], с 3 дымов жилых; с 1 бедного
не дан°-
7 золот. 15 грошей.
Федор Олек с маетности Салова в Рославском уезде, с 1 дыму
жилого.
2 золот. 15 грошей.
Павел Оникевич с маетности Казаринова в Дорогобужском
уезде, с 2дымов жилых, да с 4 слободцких, а с маетности Овдотина
в Долгомоском стану с 9 дымов жилых, да с 8 слободцких.
33 золот. 15 грош.
Федор Оранский с маетности Каркина [RP: Карлина] в Долго-
моском стану, с 1 дыму жилого, да с 2 слободцких.
3 золот. 15 грошей.
Мартин Орда Болгарский с маетности названой Калиты в До-
рогобужском уезде, [Л. 97] в стану Поуском, с 3 дымов жилых, да
с 2 слободцких.
8 золот. 15 грошей.
Адам Петр Орлик, ротмистр королевского величества, с мает-
ности Климова и Квашина в Свадицком стану, с 4 дымов жилых, да
с 1 слободцкого.
10 золот. 15 грошей.
Павел Орел с маетности своей Щербинова Старого и Нового
в Еленском [стану], с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Федор Богушевич Орел с маетности Илейкина в Иванковском
стану, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Анна Княжичевна Исаева жена Орлова с сыном своим Федо-
ром Орлом, с маетности [Л. 97 об.] своей Щербинова в Еленском
стану, с 3 дымов жилых, да с 3 слободцких.
9 золотых.
Роман Орел с маетности своей Щербинова в Еленском стану,
с 1 Дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Богдана Макарская Афонасева жена Орлова с маетностей сво-
Их Склотова, Дзюрагина и Чакова в Максимовском стану, с 25 ды-
Мов яилых, а с 1 слободчика не дано.
62 золот. 15 грош.
481
Андрей Осиповский с маетностей названых Савенок, Демянко-
ва, Юнковидова [ЛР; Тонковидова], Оверкова в Максимовском ста-
ну, с 11 дымов жилых, да с 12 слободцких.
33 золот. 15 грош.
Лаврентей Останкевич с маетности своей Задорока [RP: Задо~
рожья] в Максимовском стану, с 3 дымов [Л. 98] жилых, да с 3 сло-
бодцких.
9 золотых.
Також с маетности названой Положной [АР: Полоней] с прина-
лежностями в Щуцком стану, с 23 дымов жилых, с 2 огородников,
с 7 ремесников розных, с 2 коморников, с 7 слободчиков.
72 золот. 10 грошей.
Янова Останкевичева с маетности своей Вяхор в Рославском
уезде, с 4 дымов жилых, с 9 огородников, да с 1 слободчика.
16 золот. 15 грошей.
Миколай Отрошкеевич, стражник Смоленский, с маетности
Ивановска в Ивановском стану, с 13 дымов жилых, с мельницы об
1 колесе, с корчмы, да с 5 слободчиков.
40 золотых.
Софья Буцферовна Миколавевская жена [Л. 98 об.] Отрошке-
вичева с маетности своей Гурцова, Пузынина и Блинова в Еленском
стану, с 9 дымов жилых, да с 9 слободчиков.
27 золотых.
Василей Овницкий [RP: Овруцкий] с маетности Дягилева и На-
ливок в Дорогобужском уезде, с 12 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
30 золот. 15 грош.
Мартин Аравинко Овсядовский с маетности своей Петракова
в Щуцком стану, с 2 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
5 золот. 15 грош.
Андрей Озеров с маетности Мерского [RP: Мирского} в Катын-
ском стану, и с Столбухова с приналежностями в Дорогобужском
уезде, с 21 дыму жилого, да с 7 слобоцких.
57 золотых.
Миколай Озерский с маетности своей Кудровцова в Дорого-
бужском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
[Л. 99] П
Станислав Пахольский с маетности Давыдова в Дорогобуж-
ском уезде, с 3 дымов жилых, да с 3 слободчиков [RP: огородников].
9 золотых, 15 грошей.
482
Ян Паплонскии с маетности своей Усочорта, Булатова и Ро-
дь1шкова [RP: Радошкова] в Бельском уезде, с 73 дымов жилых.
182 золотых, 15 грошей.
Каспер Папроцкий с маетности своей Старинок в Молоховском
стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Захарей Паренга с маетности своей Бубнева [RP: Бубева], Ста-
ек и Лушов в Бережнянском стану, с 8 дымов жилых, да с мельницы
об 1 колесе 2 золотых.
22 золотых.
Костентин да Стефан Пашкеевичи [Л. 99 об.] с маетности Анд-
росова [RP: Андронова] в Бережнянском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Войтех Пенский с маетности своей в Долгомоском стану [RP:
названной Ляхово], с 6 дымов жилых.
15 золотых.
Ян Пясковицкий с маетности Осташова в Поуском стану, с
1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Станислав Пьентковский с маетности названной Клементьева
[ЯР,- Леметина] в Еленском стану, с 7 дымов жилых.
17 золот. 15 грош.
Ян да Самойло Первуши с маетности своей Кричкова в Вопец-
ком стану, с 3 дымов слободцких.
Пол-2 золот.
Гиероним Петух с маетности своей Злобина [Л. 100] в Бель-
ском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Денис Петух с маетности своей Злобина в Бельском уезде, с
1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Ян Перо с маетности названой Логов, Резанова в Максимов-
ском стану, а в Ивановском стану Белькова, Юркова, с 18 дымов
жилых, да с 5 слободцких.
47 золот. 15 грошей.	w
Григорей Плескачевский с маетности своей Полуехтова в Дол-
гомоском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.	т
Филипп Плескачевский с маетности своей Щелина в опецком
СТанУ, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
483
Иван Плескачевский с маетности Малышева [Л. 100 об*] в Мо-
лоховском стану, с 6 дымов жилых.
15 золотых.
Ян Плескачевский с маетности Брытвина в Рачинском стану,
с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Казимер Самсон Подбереский с маетности своей Рубцова [Rp:
Бубнова} в Бережнянском стану и в Свадицком, с 16 дымов жилых,
да с корчмы, с 3 слободчиков.
44 золотых.
Гарасим Подлуский с маетности своей Поповщины в Рослав-
ском уезде, с дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Андрей Подлуский с маетности своей Кухарева в Рославском
уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Хриштоп Поликша с маетности своей Клипина в Богородцком
стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
[Л. 101] Александр Полубенский и Христина Берковна Резиц-
кая [RP: Резицкая Полубинская], бывшая жена Миколая Нечая,
с маетности названные Комаркова в Рославском уезде, с 7 дымов
жилых, с мельницы об 1 колесе, с 1 слободчика. Також и с маетнос-
ти Бояркина в том же уезде, с 10 дымов жилых, да с 5 слобоцких.
48 золотых.
Михайло Помаской с маетности Бурдаева в Ветлицком стану,
с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Юрьи Потемкин с маетности Воротышина в Скачковском ста-
ну, с 65 дымов жилых, да с 6 слободцких, 2 мельницы по одному
колесу. А с маетности Малеева с приналежностями в Дубровенском
стану, с 84 дымов жилых, с 7 слободцких, с мельницы об 1 колесе.
Також с маетности Моголова [RP: Моготова] в Максимовском ста-
ну, с 39 дымов [Л. 101 об.] жилых, с 9 слободчиков. Також с слобо-
ды Самсон названные с приналежностьми в Молоховском стану,
с 107 дымов жилых, с 15 слободцких, с мельницы об 1 колесе, да
с 1 корчмы. А в Бережнянском стану с пустоши Сухо долю, с 3 ды-
мов слободцких, на посаде в Смоленску за городом с 3 огородни-
ков. А з дворовые челяди [RP: 2 дыма дворовой челяди, 2 боль-
ничных дома в Воротышинской маетности} не дано.
484
[RP: всего с 300 жилых дымов, 40 слободцких, мельниц о 5 ко-
сах с корчмы, да с 3 огородников].
772 золотых.
Симеон Потемкин с маетности своей, старой и новой дачи
в Катынском стану, с 24 дымов жилых, с 12 слободцких, да с
। мельницы об 1 колесе.
68 золотых, 15 грошей.
Александр Пражмовский с маетности Оброку и с Пальцова
[RP- Иакова] в Щуцком стану, с 5 дымов жилых, а с 2 слободчиков
не дано.
12 золотых, 15 грошей.
[Л. 102] Александр Претфус с маетности названные Рибожова
[RP: Рибшова] и Пушкова \RP: Пышкова] в Бельском уезде, а
в Щуцком стану Пл ай и Заборца [RP: Заборъя] местечка, с 53 дымов
жилых, с корчмы \RP: вместо корчмы: 2 голов, что водку гонят],
с кузнеца, с 5 слободчиков.
138 золотых, 25 грошей.
Якуб Пробулевич с маетности своей Маринна починка и Хари-
на в Дорогобужском уезде, с 2 дымов слободцких.
1	золотой.
Богдан Прокопович с маетности своей Уденцова в Максимов-
ском стану, с 1 дыму жилого.
2	золот. 15 грошей.
Матфей Протасович с маетности названные Божарские [RP:
Боярской] в Рославском уезде, с 3 дымов жилых, да с 1 огородника.
8	золот. 15 грошей.
Ян Прозоркевич с маетности своей Зуи [Л. 102 об.] в Еленском
стану, с 2 дымов жилых.
5	золотых.
Станислав Прушинский с маетности своей Панского в Долго-
мостском стану и Шуклина в Дорогобужском уезде, с 3 дымов
жилых.
7	золот. 15 грошей.
Миколай Прушинский с маетности Шевнина в Бельском уезде,
с 3 дымов жилых, да с 2 слободчиков.
8	золот. 15 грошей.
Бронислав Пресецкий с маетности своей Тронина, Задорья [RP.
а^Ура] в Щуцком стану, с 20 дымов жилых, да с 6 слободчиков.
золотых.
485
Ян Превлоцкий с маетности своей Ахремова в Бельском уезде
с 1 дыму жилого, да с другово слободцкого.
3 золотых.
Тимофей да Осип Путяты Раевские [Л. 103] с маетностей своих
Ошушкина и Ходеева в Вопецком стану, с 4 дымов жилых.
10 золотых.
Гиероним Путята Русиновский с маетности Русинова [RP; [Цу.
ринова], Козлова и Каленина [ЯР: Калинова] в Молоховском стану,
с 22 дымов жилых, с 1 корчмы, да с мельницы об 1 колесе.
60 золотых.
Петр Путята Русиновский с маетности своей Дягилева в Бе-
режнянском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Федор Путята Каленицкий с маетности своей Капустина в Мо-
лоховском стану, с 5 дымов жилых.
12 золот. 15 грошей.
Федор да Ярош Путяты Побоченки с маетности своей Никифо-
рова и Подсосонья в Ивановском стану, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
[Л. 103 об.] Павел Пустошкин с маетности Дедова в Молохов-
ском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Александр Пушкин с маетности своей Рогачева в Иванковском
[ЯР: Ивановском] стану, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Ян Пушкин с маетности своей Щербинова в Еленском стану,
с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Филон Пушкинич с маетности названой Коптева в Рославском
уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Ян и Давыд Пашковские [ЯР: Пушковцы, т.е. Пушковские]
с маетности Перинка названные в Рославском уезде, с 4 дымов жи-
лых, а с 1 слободчика не дано.
10 золотых.
Станислав Пузылевич с маетности [Л. 104] Бардынской с при-
належностями в Молоховском стану, с 34 дымов жилых, да с 3 сло-
бодцких.
86 золотых, 15 грошей.
486
Селивестр Пузыревский с маетности своей Коншина в Иван-
ам стану, с 3 дымов жилых.
к° 7 золот. 15 грошей.
Гиероним Пузына с маетности своей Маковья и Мякишева
в ветлицком стану, с 7 дымов жилых с 7.
17 золот. 15 грошей.
Стефан, Василей да Иван Артемовичи Пузыревские с маетнос-
ти своей Горавич в Долгомоском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Ян Пузыревский с маетности Козлова в Долгомоском стану,
с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
[Л. 104 об.] Стефан Пузыревский с маетности своей Станкова
и Кренкова в Долгомоском стану, с 6 дымов жилых.
15 золотых.
Самойло Пузыревский с маетности Щербинова в Еленском
стану, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Сидор Пузыревский с маетности Станкова в Долгомоском ста-
ну, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
Станислав Пузыревский с маетности своей Харинок [RP: Ста-
ршим} в Долгомоском стану, с 1 дыму жилого, да с 2 слободцких.
3 золот. 15 грош.
Левон Парфенович калауз, з деревни Угриева в Дубровенском
стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
[Л. 105] Р
Ян Рачинский с маетности своей Цецевина \RP: Чецевина]
в Бережнянском стану, а с Кочергина [RP: Корчергина} в Бельском
уезде, с 31 дыму жилого, да с 1 слободцкого.
78 золотых.
Данило Рачинский с маетности своей Морозова в Бельском
УезДе, с 2 дымов слободцких.
1 золотой.
Томаш Радванский с маетности своей Кучинова, Густинца [RP.
гУстина1 Боратина, Желязна в Ветлицком стану, с 20 дымов жи-
ЛЬ1Х’ Да с 8 слободцких.
55 золотых.
487
Юръи Радищевский с маетностей своих Дзевента [RP: Девя_
та] в Ветлицком стану и Сущова [RP: Ящова] в Бережнянском
[Л. 105 об.] стану, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
Валентий Рарог с маетностей своих Кумина [RP: Кунина],
Немчина, Пантелеева, з Дядинского в Ивановском стану и в Елен-
ском лежащих, с 52 дымов жилых, с 6 слободцких, с 2 мельниц по
1 колесу, да с 1 корчмы.
140 золот. 15 грош.
Андрей Райский с маетности своей Алязаровщины [RP: Аля-
зовщины] в Кремянском стану, а в Дорогобужском уезде, с 1 дыму
жилого.
2 золот. 15 грош.
Ян Рекут с маетности Ганкова в Дубровенском стану, с 6 ды-
мов жилых, да с 3 слободцких.
16 золот. 15 грош.
Ян Роханский с маетности Дубровок в Рославском уезде, с
1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
[Л. 106] Миколаева Рогинская с маетности Лесникова в Долго-
моском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Евстафей Рогайло с маетности Савина в Максимовском стану,
с 4 дымов жилых, да с 2 слободцких.
11 золотых.
Валериан Ровицкий с маетности Сназиновщины в Ветлицком
стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Александр Ровинский с маетности Головнина и Ромашкова
в Дорогобужском уезде, а в стану Неговском и в Козмянском
[Сост.: Кремянском], с 14 дымов жилых, а с 3 слободчиков не дано.
35 золотых.
Войтех Ровицкий с маетности своей Хославя и Обуховщины,
с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
[Л. 106 об.] Софья Ровицкая Жданова жена Куковского [ЯР-’
Круковская] с маетности своей Дудина в Ивановском стану, с 1 ды-
му жилого.
2 золот. 15 грош.
488
реинголт Рожен, полковник королевского величества, с мает-
сТИ Залесова в Бережнянском стану, с 32 дымов жилых, с мель-
- ы 1 колесе, с корчмы, да с 1 слободчика, а со вдовы слепой
нИдаНо, потому что в мире питаетца.
8	85 золот. 15 грошей.
Матфей Рудак с маетности Кузинова [ЯР: Кузмова] в Рослав-
ском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Ян Руменчевский с маетности своей Красикова и Фетинина
в Бережнянском стану, с 7 дымов жилых, да с 2 слободцких дымов.
18 золот. 15 грош.
[Л. 107] Семен Рыков с маетности Верещевич в Рославском
уезде, с 20 дымов жилых, да с 9 слободцких.
54 золот. 15 грошей.
Григорей Рыков с маетности Верещевич в Рославском уезде,
с 7 дымов жилых.
17 золот. 15 грошей.
Хриштоп Берк Резицкий имянем родителя своего Берната Ре-
зицкого с маетности Якимкова и Макова [RP: Мольцова] с 1 дыму
жилого, да с 2 слободцких.
3 золот. 15 грошей.
Вильгельмова Резицкая с маетности Кузьмина в Мушкин-
ском [RP: Мушковском] стану, с 4 дымов жилых, а с 1 слободчика
не дано.
10 золотых.
Адам Самовский с маетности своей Шанталова в Максимов-
ском стану, с 29 дымов [Л. 107 об.] жилых, да с 11 слободцких.
78 золотых.
Матфей Савицкий с маетности своей Горбова в Иванковском
^ану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Ян Сцибло с маетности названной Сутоки в Дорогобужском
Уезде, а в стану Поуском [RP иначе: Погорельском]^ с 5 дымов жи-
лых, с кузнеца да з бочара.
15 золот. 15 грош.
Александр Сенплинский с маетности своей Холма и Семячина
8 Долгомоском стану, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
489
Мартин Сечинский с маетности своей Ковалевщины в Макси-
мовском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Григорей Селянка с маетности своей Поконова [RP коммента-
рий: Погонова] [Л. 108] в Максимовском стану, с 10 дымов жилых
да с 3 слободцких.
26 золот. 15 грош.
Петр Семковский з женою своею с Анною Рогайлянкою, с ма-
етности Случина в Долгомоском стану, с 3 дымов жилых, да с
1 слободчика.
8 золотых.
Ян Михайло Сикорский с маетности своей Кузнецова с прина-
лежностями [ЯР: в Ветлицком стану], с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Матфей Силинич с маетности Голкович в Молоховском стану,
с 5 дымов жилых, да с 3 слободцких.
14 золотых.
Григорей Скаржинский с маетности Заднего починку в Моло-
ховском стану, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
[Л. 108 об.] Бальцер Склотовский с маетности Баранцова [RP:
Баранова], с 6 дымов жилых.
15 золотых.
Ян Склотовский с маетности Травина в Бельском уезде, с 4 ды-
мов жилых, [RP также: и 2 слободцких].
11 золотых.
Дементей да Семен Скугаревские с маетности Харенкова
и Глебова в Долгомоском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Ярош Смольский с маетности Ладыжна в Рославском уезде,
с 4 дымов жилых, а с 3 слободчиков не дано.
10 золотых.
Адам Снопок с маетности Кузмина в Ветлицком стану, с 1 ды-
му жилого.
2 золот. 15 грош.
Юрьи Соколинской с маетности Живутич [Л. 109] в Свадицком
стану, с 10 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
25 золот. 15 грошей.
Анна Подбереская Петрова жена Солтыкова с маетностей сво-
их Озерища, Княжчизны, Бизюковские в Дорогобужском уезде,
490
акоЖ 3 Виновой Рожновой] слободы на Дорогобужском поса-
\ с 216 дымов жилых, с 35 слободцких, с 4 мельниц по 1 колесу.
Також с маетности Корякина в Вопецком стану, с 1 дыму жи-
лого.
570 золотых.
Павел Солтык с маетности названой Параслище в Бятынском
стану, с 14 Дымов жилых, с 2 огородников, с 4 слободчиков.
Також с маетности Борискова в Дорогобужском уезде, с 43 ды-
мОв жилых, с 4 слободцких, с мельницы об 1 колесе.
157 золотых.
[Л. 109 об.] Ян Созонович с маетности своей Чарнышковщины
в рославском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Иван Спиридович с маетности Прокшина в Бельском уезде,
с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Павел Средницкий \RP: Срединский] с маетности Шилкович
и Гусельников в Молоховском стану, с 18 дымов жилых \RP так-
же: и 2 слободцких].
46 золотых.
Адам Стабровский с маетности своей Заболотья в Еленском
стану, с 6 дымов жилых, с 4 слободцких, да с 10 огородников на
посаде будучих.
23 золот. 20 грошей.
Самойло Стахорский с маетности Новиков в Порецкой
волости, с 20 дымов жилых дано.
50 золотых.
[JL 110] Таврило Станкевич с маетности Курикова [RP: Сури-
кова] и Пузова в Вопецком стану, с 9 дымов жилых, да с 3 сло-
бодцких.
24 золотых.
Ярош Станкевич с маетности Лыскова в Ивановском стану,
с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Дмитрей Станкевич с маетности Гостинка названные в Иванов-
ском стану, а з другие маетности Верюхина и Гороватки в Щуцком
стану, обще Дмитрею да Юрью и Гелияшу Станкевичем належа-
п^Ие» С 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
491
Матфей Станкевич с маетности Купцова [RP: Кунева] в Рачин-
ском стану, с 3 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
8 золотых.
Ян Станкевич с маетности Туровщины с приналежностми в Во-
пецком стану, с 8 дымов [Л. 110 об.] жилых, да с 8 слободцких.
24 золотых.
Миколай Станкевич с маетности Матюшина и Кутарова в Ива-
новском стану, с 9 дымов жилых, да с 4 слободцких.
[сумма отсутствует]
Рейна Злочевская, судянка земская Мстиславская, Матфеева
жена Стрычевская [RP: Стрыжевская] с сыном своим Юрьем
Стрычевским [RP: Яном Стрыжевским], с маетности Казнячова
[RP: Кузнецова] в Молоховском стану, с 26 дымов жилых, с мельни-
цы о 2 колесах, с 3 слободчиков.
71 золот. 15 грош.
Стефан Судовский с маетности названные Нееловщины в Дол-
гомоском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Мартин да Павел Судовские да Ян Запольский, с маетности
Ржавца в Еленском стану, с 1 дыму жилого, да с другово слободц-
кого дано.
3 золотых.
[Л. 111] Миколай Сурович [RP: Суровец] с маетности Бочма-
нова [RP: Бошманова] в Молоховском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Петр Свяцкий с маетностей своих Сапрыкина в Скачковском
стану, с Пенезева в Дорогобужском уезде, с 52 дымов жилых, а с
9 слободчиков не дано.
137 золотых.
Василей Свентицкий с маетности своей Миронина в Долгомос-
ком стану, с 1 дыму жилого, а с 3 слободцких.
4 золотых.
Анна Мейдловна Станиславова, жена Свентицкого с маетности
Столкова в Дорогобужском уезде, с 3 дымов жилых, а с 6 слободчи-
ков не дано.
7 золот. 15 грошей.
Ян Свирщевский [RP: Свирчевский] с маетности Родина в Мак-
симовском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
492
[Л. I11 о6-] Станислав Шабловинский, лентвойт Красненский,
четности Дуравич, на воитовство Красненское належащие,
Дубровенском стану’ с 35 Дым°в жилых.
в *87 золот. 15 грош.
ддам Шабловинский с маетности своей над рекою Свиною
^яшие, в Долгомоском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Павел Шацихин [Сост.. Шатихин] с маетности Шацихина
Бережнянском стану, с 5 дымов жилых.
Р 12 золот. 15 грош.
Петр Шамшов с маетности Палконова [RP: Палкинова] в Щуц-
ком стану, с 7 дымов жилых, да с 5 слободчиков.
27 золотых.
Костентин Шайтор с маетности Мурилова в Бельском уезде,
с 2 дымов слободцких.
1 золотой.
[Л. 112] Софья Щеховская с маетности своей Самохвалова
в Максимовском стану, а Пожегов в Ветлицком стану, с 8 дымов
жилых, да с 2 слободцких.
12 [sic/] золотых.
Матфей Щегоцкий с маетности своей Носкова, Ольхова и Ма-
рынич, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Миколай Щолкан с маетности Ковалева в Долгомоском стану,
з дыму поселенного слободцкого 1.
15 грошей.
Федор Щуцкий с маетности своей Прудникова [RP: Прудахова]
в Бельском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Марина Щуцкая с маетности Перекладова в Максимовском
стану, с 4 дымов [Л. 112 об.] жилых, с 2 слободцких, и с овчинника 1.
12 золот. 10 грош.
Ян Шептуновский с маетности своей Робычина в Рачинском
стану, с 2 дымов жилых.
5 золотых.
Феофил [RP: Теодор] Шфарцоф с маетности Верховья в Бель-
ском уезде, с 10 дымов жилых, да с 10 слободцких.
30 золотых.
[Только RP: Лукаш Славский с маетности Ушакова в Скачков-
стану, с 3 дымов жилых, да 2 слободцких.}
493
I Только RP: Якуб Шмурловский с маетности Адамова и Bo^f)
ва в Максимовском стану, с 12 дымов жилых, да с 1 огородника.]
Фабиян Шнабель с маетности своей Чадович в Рачинском ста-
ну, с 15 дымов жилых, с 4 слободцких, а с маетности Задницы [ftp.
Задней] в Ветлицком стану, с 23 дымов жилых, с 5 слободцких, та-
кож в Бельском уезде с Егорья, с 8 дымов жилых, да 1 слободцкого.
120 золотых.
Ян Шнюкшта с маетности Медведева [Л. 113] в Иванковском
стану, да з Жукинич [RP: Жукович] в Ивановском [RP: Иванков-
ском] стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Гиероним Шванский с маетности своей Ржавца в Еленском
стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Лазарь Шванский с маетности Похомова в Иванковском стану,
с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Юрьи Шипневский с маетности Ярылова в Дорогобужском
уезде, с 4 дымов жилых, с мельницы об 1 колесе, да с огородника 1.
13 золот. 5 грошей.
Хриштоп Сочинский с маетности своей Довгалева в уезде До-
рогобужском, с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
[Л. 113 об.] Т
Самойло Талипский \RP: Толипинский] с маетности своей Жу-
кинова [RP иначе: з Ухинова] в Дорогобужском уезде, а в стану Не-
говском, с 20 дымов жилых, да с 7 слободцких.
53 золот. 15 грошей.
Ян, Таврило и Хриштоп Тарасовские с маетности своей Голы-
шич в Максимовском стану, с 4 дымов жилых, слободцкого 1, да
с огородника 1.
11 золот. 15 грошей.
Жигимонт Александр Тарло с маетности своей Новошан в Бе-
режнянском стану, с 27 дымов жилых, а с 5 слободчиков не дано.
67 золот. 15 грошей.
Войтех Тютчев з братею родными [RP иначе: Войтех, Иоаким,
Александр, Лукаш], с маетности Кузнецова и Соймонова [RP: Хой-
монова] [Л. 114] в Молоховском стану, с 13 дымов жилых, с мель-
ницы об 1 колесе, да 2 слободчиков.
494
36 золотых.
Наум Толпыга с маетности Горявич [RP: Горавич] в Долго-
мОском стану, с 4 дымов жилых.
10 золотых.
Жигмонт Томашевский с маетности своей Волкова [RP: Ботко-
ва] в Долгомоском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Ян Трацевский с маетности своей Аржавца в Ивановском ста-
ну, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Варфоломей Тромбецкий с маетности своей Василева в Вопец-
ком стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Ян Трокиницкий с маетности своей Колпитки в Дорогобуж-
ском уезде, с 3 дымов жилых.
7 золот. 15 грошей.
[Л. 114 об.] Стефан, Павел, Феодор и Симион Труневские с ма-
етности своей Юракова в Иванковском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Ян Тричевский с маетности своей Малеева [RP: Мальцева}
и Павлишек в Дубровенском стану, с 8 дымов жилых, да с мельни-
цы об 1 колесе.
22 золотых, 15 грошей.
Лаврентей Тричевский с маетности своей Хлыстова в Дорого-
бужском уезде, с 10 дымов жилых, да с 2 слободцких.
26 золотых.
Мартин Тричевский с маетности своей Дубасища названные
в Иванковском стану, с 8 дымов жилых.
20 золотых.
Станислав Тричевский с маетности [Л. 115] своей Кузина
в Дорогобужском уезде, в стану Поуском, с 4 дымов жилых.
10 золотых.
Мартин Тронковский с маетности своей Федорова в Бельском
уезде, с 1 дыму жилого, да с 2 слободцких.
3 золот. 15 грошей.
Ян Творовский с маетности своей Горловой слободы в Рослав-
ском уезде, с 4 дымов жилых, да с 2 слободцких.
11 золотых.
495
Вацлав Унецкий с маетности своей Кортыша в Рачинском ста-
ну, с 1 дыму жилого, да слободцкого другово.
3 золотых.
[Голько RP: Флориан Урбановский с маетности своей Милос-
ный починок в Щуцком стану, с 1 дыму своего.]
[Л. 115 об.] В
Роман Ваер с маетности своей Тригубова и Сташова в Береж-
нянском стану, с 7 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
18 золотых.
Хриштоп Вальмус с маетности своей Шемякова [RP: Шенихо-
ва] в Бельском уезде, с 1 дыму жилого, да с 2 слободцких.
3 золот. 15 грош.
Андрей да Лукаш Валюгинычи с маетности своей Рокачева
в Иванковском [ЯР; Ивановском] стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Юрьи Валюгинич с маетности своей Рокачева в Иванковском
стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Афонасей Васяцкий с маетности Лесной [Л. 116] в Иванков-
ском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Михайло Васяцкий с маетности Рокачева в Иванковском стану,
с 1 дыму слободцкого.
15 грошей.
Ян Вевель с маетности Сметанина в Бельском уезде, с 2 дымов
жилых, да с 4 слободцких.
7 золотых.
Хриштоп Вейс с маетности своей Жукова в Дубровенском ста-
ну, с 34 дымов жилых, да с 5 слободцких.
87 золот. 15 грош.
Ян Вахарловский с маетности своей Ракинич в Долгомоском
стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Ян Адам Верховский с маетностей [Л. 116 об.] своих Харин-
ской, Вешняковской, Курчевской, Герчиковской и Богородицкой
в станах в Иванковском, в Максимовском, в Ивановском, в Долго-
моском и в Еленском, со 109 дымов жилых, с 7 слободцких,
496
с 4 мельниц, одна о 2 колесах, а три по 1 колесу, с 2 коречем, також
3 буды Вешняковские, тому год как заложена, з будников також
й с цепельшиков 12.
Н 299 золотых, 15 грошей.
Також с маетности названные Булавицы и Есенок в Иванов-
ском стану, и в Иванковском, [ЯР: которая от Адама Боровского
правом залоговым в держании], с 69 дымов жилых, слободцких 4,
с мельницы об 1 колесе, да с 1 корчмы, с новоприхожих слободчи-
ков с 5, да С огородника 1, [RP также: и убогой, которая с милос-
тыни живет].
182 золотых, 20 грошей.
Гелиаш Винский с маетности своей [Л. 117] Микулина и с По-
повщины [ЯР: в Долгомоском стану], с 5 дымов жилых, да с 1 сло-
бодцкого.
13 золотых.
Войтех Витковицкий [ЯР: Витковский] с маетности своей Ту-
рова, Маркова в Катынском стану, с 2 дымов жилых, да с 1 сло-
бодцкого.
5 золот. 15 грошей.
Мартин Влохович с маетности Козлова в Долгомоском стану,
с 2 дымов жилых, да с 3 слободцких.
6 золот. 15 грош.
Матфей Воеводцкий с маетности своей Скуратова и Ободрова
в Иванковском стану, с 14 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
35 золот. 15 грош.
Ян Воеводцкий Вошчко с маетности своей Маренина [RP: Ма-
ронина] в Иванковском стану, с 2 [Л. 117 об.] дымов жилых, да
з 2 дымов слободцких.
6 золотых.
Александр Воеводцкий с маетности Рогачева в Бережнянском
стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Лаврентьева Волчевская с маетности Нерыбина, Руркова и Ра-
ДУЧина в Еленском стану [ЯР иначе: с маетности Нерыбина, Рус-
Кова в Максимовском стану], с 5 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
13 золотых.
Лн Волинский с маетности своей Цемникова в Максимовском
СТану, с ю дымов жилых.
25 золотых.
497
Павел Воронец с маетности своей Олексинской в Ивановок
стану, а с Ступинской и з Гудинской в Еленском стану, [Л.
с 61 дыму жилого, да с 3 слободчиков, да с 1 корчмы.
156 золотых, 15 грошей.
Василей Воронко с маетности своей Перенки в Рославском
уезде, с 3 дымов жилых.
7	золот. 15 грошей.
Андрей Войтехович с маетности своей Цижова [RP: Чижова]
в Ивановском стану, с 1 дыму жилого.
2	золот. 15 грошей.
Тимофей Войтехович с маетности своей Лутовина в Рослав-
ском уезде, с 1 дыму жилого, да с 1 слободчика.
3	золотых.
Войтех Война с маетности своей Переспинской в Долгомоском
стану, с 1 дыму жилого.
2	золот. 15 грошей.
Ян Вроблевский с маетности своей Плещинова в Дорогобуж-
ском уезде, с 4 дымов жилых.
10	золотых.
[Л. 118 об.] Ян Высоцкий с маетности своей Антонович в Ива-
новском стану, с 3 дымов жилых.
7	золот. 15 грош.
Ян Высокинский с маетности своей Александрова и Мосальска
в Дорогобужском уезде, с 4 дымов жилых.
10	золотых.
Мартин Вышоцарский с маетности своей Василевщины в До-
рогобужском уезде, в стану Погорельском, с 4 дымов жилых, да
с 2 слободцких.
11	золотых.
Ян Жаба с маетности своей Климятина в Дорогобужском уезде
в Кремянском стану, с 23 дымов жилых, да с 2 слободцких.
58 золот. 15 грошей.
[Л. 119] Хриштоп Заезерский с маетности своей Иванчевич
в Максимовском стану, с 5 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
13 золотых.	* 1
Богдан Заезерский с маетности своей Дорогар [RP: Дорогань^
в Максимовском стану, с 25 дымов жилых, с мельницы об 1 колес »
да с корчмы.
67 золот. 15 грош.
498
Стефан Залеский с маетности своей Лукашевич [ЯР,- Лукашев-
м»ы] в Ветлицком стану, с 3 дымов слободцких
w 1 золот. 15 грош.
Лаврентий Залеский с маетности своей Чечатов, Лукина Лап-
кина, Клепикова в Бельском уезде, да с маетности Чмутов в Елен-
скоМ стану, с 34 дымов жилых, а з 2 слободчиков не дано.
85 золотых.
[Л. 11^ об.] Адам Заремба с маетности своей Веребева [RP: Ве-
ребцова] в Молоховском стану, с 15 дымов жилых, с мельницы
q 2 колесах, да толчея, с 2 слободчиков, а с маетности Лузна и Сте-
пикина в Рачинском стану, с 5 дымов жилых, да с 5 огородников на
посаде живущих.
61 золотой, 25 грошей.
Ян Михайло Жарен с маетности своей Цельбухова [RP: Чедви-
кова] в Молоховском стану, с 5 дымов жилых.
12 золот. 15 грош.
Иван [RP: Иосиф] да Александр Жарны с маетности своей
Слободища и Луговина в Рославском уезде, с 4 дымов жилых, а с
3 слободчиков не дано.
10 золотых.
Станислав Жданкевич с маетностей своих Озерка, Павлова,
Старкова [Л. 120] и Бородина в Ветлицком стану, с 6 дымов жилых.
15 золотых.
Войтех Жебровский с маетности своей Нешова в Еленском
стану, с 21 дыму жилого, да с 2 слободцких.
53 золот. 15 грош.
Роман Зеневич Грек с маетности своей Михеева в Бережнян-
ском стану, [RP: Роман Грек с маетности Михеева Романа Ходы-
чинского, которая у него в держании] с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Вацлав Змайло Зенкевич да Захарей Нарутович с маетности
своей Соболева с приналежностями в Максимовском стану, с 31 ды-
му жилого, да с 4 слободцких дымов.
79 золотых, 15 грошей.
Ян Зенкевич с маетности своей Чернушек в Рославском уезде,
с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.	„
[Л. 120 об.] Станислав Зенкевич с маетности своей Голышиц
® Максимовском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
499
Максим Зенкевич с маетности своей Романова в Рославском
уезде» с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Войтех Зловоцкий с маетности своей Ширака [RP: Шираки]
в Бережнянском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Иосиф Зуб с маетности своей Бошманова и Маслова в Моло-
ховском стану, с 8 дымов жилых.
20 золот. 15 грош.
Семен. Станислав да Андрей Зубрицкие с маетности своей Ву-
ся [RP: Вустъя] в Дорогобужском уезде, с 1 дыму жилого, да с
2 слободцких.
3 золот. 15 грош.
(Л. 121] Игнатей. Филон да Миколай Зубрицкие с маетности
своей Суровцова в Дорогобужском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Ян Александр Зуб [RP: Жук] с маетности Момошки названные
в Каспельском стану, с 5 дымов жилых, да с 1 слободцкого.
13 золотых.
Илия [РР: Александр] Жуковецкий с маетности своей Кривок
в Щуцком стану, с 6 дымов жилых.
15 золотых.
Андрей Журавский с маетности своей Заязья и Класова в Ка-
тынском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Всего по счету шляхетцких дымов, кроме первых урядничьих.
6365 дымов, а всех, кроме городцких. с первыми 15 876 дымов.
[Л. 121 об.] Генералы королевского величества
Федор Бобровницкий с маетности своей Малахова в Макси-
мовском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грошей.
Якуб Куиицкий с своей дачи названной Борков в Бельском уез-
де, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Михайло Старишевский с маетности своей Лунцева [РР? Луне-
во] в Дорогобужском уезде, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
500
Пушкари да донские, под градцкою ведомостью будучие
[Л. 122] Гиероним Очкас, цекварт Смоленский, с маетности
11уВ1карев смоленских в Вопецком стану, с 28 дымов жилых, с 18 сло-
бодчиков, да с 1 слободчика [RP: огородника].
79 золот. 20 грош.
Також с маетности пушкарев Смоленских в Ивановском стану
лежащие, с 52 дымов жилых, да с 22 [ЯР: 20] слободчиков, да с
1 огородника.
141 золот. 20 грошей.
Василей Тимофеев, цекварт города Дорогобужа, с 9 дымов
пушкарских.
22 золот. 15 грош.
Василей Григорьев, стрелец дорогобужской, с 5 дымов дорого-
бужских стрельцов.
12 золот. 15 грош.
Алексей Стасевич, калаус, с маетности [Л. 122 об.] своей Цер-
ковища в Дубровенском стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Артем [ЯР: Иван] Чорный, донец, з дачи своей Боярщины
в Дубровенском [ЯР: Долгомоском] стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Афонасей донец Голдыжной с маетностей своих Крыснева
в Катынском стану, да с Киселева в Дубровенском стану, под
гра,
иПТ
ким ведомом будучего, с 2 слободчиков.
1 золотой.
Симон Пехотка, донец, с маетности Соболева в Дубровенском
стану, с 1 дыму жилого.
2 золот. 15 грош.
Андрей Стефанов [ЯР: Стефанович] с маетности Ладишца
[ЛР: Лядищ] и с Пошетеева [ЯР: Подшетеева] в Молоховском
[Л. 123] стану и в Дубровенском, с 5 дымов жилых.
12 золот. 15 грош.
Городы королевского величества
Смоленск
Магистрат города королевского величества Смоленска.
J градцких дворов и на посаде будучих, шинковых больших
По --, а и з домов також больших и с меньших так городцких как
501
и посадцких 428, с 25 соседов, а что на землях живут со 104 дымов
с 5 мельниц [Л. 123 об.] по 1 колесу имеющих отдачи
1525 золотых.
Красное
Магистрат города королевского величества Красного. 3 боль-
ших домов шинковных с 5, в городе и на посаде будучих, а с мень-
ших с 411, да с 2 соседов.
1078 золотых, 5 грошей.
Також в городе Красном з жидовских дворов по совершению
присяги школьника Ицка отдано
10 золотых.
А с 3 не дано, с Школьникова, да з 2 скудных [RP всего: 7 дво-
ров, но из них 2 убогих и 1 школьный].
[Л. 124] Дорогобуж
Магистрат города королевского величества Дорогобужа. С 13 дво-
ров самых лутчих рынковых бурмистровских и райцов по 10 золо-
тых, с Писарева с 1 двора 5 золотых, з гостиного двора 2 золотых
15 грошей, со 168 дворов в городе и на посаде по 2 золотых и по
15 грошей \RP также: 17 пустых дворов], с 30 ремесников розных
в Дорогобуже будучих, с мельником, [RP: 7 кузнецов, 1 слесарь,
1 портной, 1 мечник, 2 бондарей, 2 гончаров, 2 сапожников, 2 ко-
жемяк, 1 скорняк, 3 веревочников, 2 солодовников, 3 Масленников,
1 свечарь, 1 мясник, и мельник] по 2 золотых по 15 грошей, с ремес-
ников [RP трое: подмастерья кузнеца, портного, сапожника] по
полкопы с 4, да с портного мастера, да с слободчика вновь прибы-
лого по 15 грошей польских [RP: с нового слободчика, прибылого
подмастерья портного, 15 грошей], с 2 пастухов городцких [RP:
и 2 подпастушков], 16 Загородников, бурмистровских [ЯР: огород-
ников] 8 по 20 грошей, також с 3 мельниц по 1 колесу по литовской
копе, да с мельничника полкопы. Всего
666 золотых, 25 грошей.
[Л. 124 об.] Рославль
Магистрат города королевского величества Рославля. С самого
города с 143 дымов, с 7 ремесников розных [ЯР: 3 кузнецов, 2 порт-
ных, 2 сапожников], с 3 мельниц по 1 колесу, с 1 корчмы. Да с Вет-
личинской волости и с Булавицкой [RP: в Буланицкой волости, где
502
йп^ БулаиеЧ> 215 дымов, 2 мельницы по 1
части, где войт Ветлица, 203 дыма].
в° 1426 золот. 25 грошей.
колесу; в Ветличинской
Белая
Магистрат города королевского величества Белые, [RP: в дер-
жании Луковского, старосты Рославского]. 3 жилых дворов в го-
роде будучих с 80, с мельницы об 1 колесе, с 13 ремесников
сапожников 2, портных 3, 1 бегун, кузнеца 4, бондарь I, дударь I,
гончаров 2].
215 золотых, 15 грошей.
Також с волости Бельские прозываемые Климятинские [RP:
с волости Бельской и Климятинской] с 61 дыму, с 13 слободчиков,
с мельницы об 1 колесе.
161 золотой, 15 грошей.
[Л. 125] Жиды
С местечка Жорновки господина Петра Казимера Вяжевича,
подкоморья Мстиславского, подвоеводья Смоленского, з жидовских
домов с 3, да с четвертые корчмы.
7 золотых, 15 грошей.
С местечка господина Хриштопа Стеткевича, подкоморья Бря-
славского, з Досугова з 9 дворов жидовских дано [RP: 12 домов,
в т.ч. 2убогих и 1 школьный].
22 золотых, 15 грошей.
[Только RP: в местечке пана Мещерина, чашника Смоленского,
в Зверовичах дворов жидовских 17, из них же 7убогих].
Число пятерогубаго подымного в воеводстве Смоленском,
кроме духовных маетностей обоего чину дачи, и кроме бложения
не зачитая в платеж, в прошлом 1650 году выбранного, 39 496 золо-
тых польских 12 грошей с полугрошем.
[Л. 125 об,] Особно недоборных на загородниках на 597 дымах,
1094 золотых, 15 грошей.
А что с иных денег казна к подымному заложила и господин
подкоморей Смоленский сам един имеет те и иные долги и недобо-
Ры, собрать и в казну отдати.
И всего на загородниках с недобором доведетца 40 590 золотых
польских, 27 грошей с полгрошем.
Бысть ж сие в Вильни 1650 году месяца июля в 15 день.
503
та Кавой л о Кимбар, скарбник Вели-
Подскарбья рука приложена, Гаврил
КОГО княжества Литовского.	ПИсарь скарбовой Великого
[Л. 126] Самойло Гиероним
княжества Литовского.	в скарб и в оград поданное
А что отсрочено, и то имеет оь
число.
504
Приложение 3
Список осажденных царем
Алексеем Михаиловичем в Смоленске.
9 июня 1654 г.
Источник опубликован: Собрание государственных и частных
актов, касающихся истории Литвы и соединенных с ней владений,
(от 1387 до 1710 года), изданное Виленскою археологическою ко-
миссиею под редакциею ученого секретаря Маврикия Круповича.
Часть первая. Вильно, 1858. С. 84-99; Археографический сборник
документов, относящихся к истории Северо-Западной Руси, изда-
ваемый при управлении Виленскаго учебнаго округа. Том 14. Виль-
на, 1904. С. 18-36. Существует также русский перевод (Орловский
И.И. Смоленский поход царя Алексея Михайловича в 1654 г. Смо-
ленск, 1905. С. 47-74).
Список дополняет Книгу подымного сбора 1650 г., по этой
причине составитель счел нужным включить его в сборник. В ис-
точнике перечисляются паны и шляхта, ставшие сами со своих
маетностей, или выставившие своих заместителей, для защиты
Смоленска. Особо важно, что у владельцев перечислены имения, их
названия содержат мало искажений, имеется возможность в от-
дельных случаях проследить переход имений к новым владельцам
(в сравнении с ситуацией 1650 г.). К сожалению, имения в большин-
стве случаев не привязаны к уездам и волостям (станам).
Настоящая публикация в значительной мере отредактирована
Якубом Бродацким (Jakub Brodacki, Polska, http://smolensk.alchymista.
pl/) Им проставлены диакритические знаки над буквами 6, п, с, s, z,
которые обычно опускались при письме, в соответствии с совре-
менными нормами в ряде случаев буква у заменена на i и j, i на j.
В квадратных скобках оставлены замечания [sic!], вставки в тех
случаях, когда можно восстановить имена владельцев [Franciszek
Dotmat Isajkowski], варианты прочтения названия [Malcowa?], про-
пущенные слова или части crioe(samo[czwart]).
Lietuvos valstybes istorijos archyvas (Литовский государствен-
ный исторический архив). F. 334. Smolensko Jernes teismas (Смолен-
СКий земский суд). № 15563. L. 3-18.
505
[Л. 1] Komputt IchM PP obywatelow wojewodztwa Smolehskie
od cara Moskiewskiego Olexieja Michajlowicza i wojsk jego w Obl
zeniu na Smolensku przy JW JM panu Filipie Kazimierzu Obuchowiczu
wojewodzie Smolenskim osobami swemi zostaj^cych z czeladzi^ sw^ i
z temi, z ktorych niektorzy na miejscu swoim poczty swe sami si$
absentuj^c stawili, takze i gospodarzow, z deputowania tegoz JW JMP
wojewody Smolenskiego przez IchM PP Samuela Druckiego-
Sokolinskiego podkomorzego, JMP Stanislawa Unichowskiego pods^d-
ka, JMP Alexandra Parczewskiego pisarza ziemskich, JMP Olbrychta
Golmonta podczaszego Lidzkiego i s^dziego grodzkiego, urz^dnikow
Smolehskich, zordynowany w roku 1654 miesi^ca junii 9 dnia.
JM pana Stanislawa Unichowskiego, pods^dka Smolenskiego,
kwatermajstra od Matego Wahi do Malachowskiej Bramy kwater
dwie.
Sam JP Stanislaw Unichowski, pods^dek Smolenski, z kupnych
maj^tnosci swych z Michnowa z przynaleznosciami, Moczullowa i pus-
tych dobr Kuzniecowa, Pietraczonkowa z przynaleznosci i Brahinia
samotrzec z szlachtq. czeladziq. stawai, a osobliwie gospodarza z domu
w murach stojqcego stawil osob 4.
Od JejM paniej Ewy Zlotej Krasninskiej-Podbereskiej, podkomor-
zynej Orszahskiej, z maj^tnosci Stehrymowskiej pan Jan Nowowieski,
a osobliwie z domu JejM Stefan gospodarz, stawalo osob dwie 2.
Od JMP Jana Chrapowickiego, chor^zego Smolenskiego, JMP
Adam Jesman, przy nim szlachty szesciu: p. Stanislaw Krajewski,
p. Alexander Chocim, p. Jan Szyjnahski, p. Szymon Przewlocki, p. Jan
Janowicz, p. Andrzej Wyrwicz; zosobna przy nich osob jeszcze szesc
z gospodarzami stawali z maj^tnosci JM z wojtowstwa Wolosowskiego
z przynaleznosciami od JMP Bykowskiego nabytej, z Slobody Kolendzi-
na, z Slobody Janowa, z Nieilowszyzny, z Baranowa, z Piotrowego
Siota, Uszukowa wi^kszego i mniejszego, z Kleposzowa, z Roznowa,
z Bylec i Sierego Poczynku, z dobr pustych i inszych przynalezytosci do
Baranowa nalez^cych, z Biailohlazowa, z Nowego Dworu i ze wszyst-
kich przynaleznosci do tej maj^tnosci przynalez^cych, z Horodka od
[Л. 1 об.] JMP Bielawskiego nabytej derewni, z tych wszystkich dobr
zawsze i z gospodarzem osob trzynascie 13.
Tenze JMP chorqzy od JMP Alexandra Tartly z maj^tnosci onego
Kowoszan Homich i inszych przynaleznosci stawil p. Mikolaja
Pawlowicza samo jednego 1.
JMP Jan Meszczeryn, czesnik Smolenski, sam swq. osob^ z dobr
swoich i IMPP Piotra i Hrehorego Meszczerynow, braci swojej, przy nim
506
7e]adzi szlachty: p. Wiazewicz, p. Kosciucski, p. Laniewski, p. Wos-
kowski, p- Lanoberk, p. Zukowicz, p. Bielewski, p. Stonczew, p. Wy-
socki, p- Pieslak z maj^tnosci swych wszystkich i gospodarzow z domow
jw6ch, z jednego starego a z drugiego w rynku stoj^cego, kupnego od
pawla Bykowskiego, wszystkich stawalo osob trzynaScie 13.
Od JMP Aleksandra Reutta, stolnika Smolehskiego, JP Jakub Reutt
syn JM z maj^tnosci Bnikina i ze dworu w murach b^d^cego stawal
samotrzec 3.
Od JMP Dmitra Meszczeryna z maj^tno^ci wydzielonej i ze dworu
wzamku stoj^cego kupnego JMP Alexander Kochowski stawal samo-
czwart, samych osob 4.
jp Adam Somawski z maj^tnosci swych z Bantallowa, Poklonowa,
z Lisowa i Buchmarowa, z Britej z gospodarzem samopi^t 5.
JP Piotr Swiatski z maj^tnosci swych Sabrykina, Pienieziowa
i Waszukowa z gospodarzem samoczwart 4.
JP Samuel Lyko z Bukina i Proskumina, z czeladnikiem samowtor 2.
JP Samuel Kraskowski z Sonnikow, Michajlowa, z Babina i z domu
samotrzec 3.
JP Daniel Milaszewicz z Kuzowlowa i Lohow samotrzec 3.
JP Gabriel Bienko z maj^tnosci swej Hryniowa sam jeden 1.
JP Bazyli Azanczewski samoczwartt 4.
JP Jan Kudzynow samowtor 2.
IchM PP Michal Siemion, Stefan i Jarosz Osipowscy z maj^tnosci
swych Sawionek, z Starego Horodyszcza, Dziemiankowa, Owierkowa,
Tonkowidowa, Zajcowa, z reszty gruntow Wladyczyhskich samoczwart 4.
JP Sebastian Kochowski z Dubasiszcz sam swq. osobq. 1.
IchM PP Stanislaw i Wojciech Rowiccy z Obuchowszyzny i
z Snazinowszczyzny samotrzec 3.
JP Jan Dukszta z maj^tnosci malzonki swej z Protasowa sam jeden 1.
JP Jan i Gabriel Tarassowscy i pan Jan Zienkiewicz jako arendarz
z Hollyszycz samowtor 2.
JP Jan Tryczewski z Makowa [Malcowa?] i Pawiyszek sam jeden
I z gospodarzem samowtor 2.
Od JP Boleslawa Dziadkowskiego rotmistrza JKM z Mihorca
stawal Jan Iwanowski sam jeden 1.
JP Krzysztoff Slaucki z Szackowa sam sw^ osobq, i gospodarz 2.
[Л. 2] JP Kazimierz Szypniewski z Trochocina sam sw^ osob^ 1.
JP Wawrzyniec Poznacski z Tymofieiowa sam sw^osob^. 1.
Od JP Bazylego Swirczewskiego z Rodzyna p. Jan Swirczewski syn
onego sam jeden 1.
507
Od JP Zacharyasza Naruttchowicza z polowicy Sobolewskiej nia
j^tnosci, ktor^ opiek^ trzyma po nieboszczyku p. Janie Zmayle Zienko
wiczu I polowicy dworu w murach stojqcego stawal syn onego p. Chry
zostom Naruttchowicz sam swq. osob^jeden 1.
Od JP Wawrzynca Tryczewskiego z Chllystow Jan Andruszewicz
sam 1.
Od IPP Stanislawa i Michalla Makarowiczow z Pleszczejowa
Stanislaw Zdanowski sam jeden 1.
JP Jerzy Kochowski z Sutok sam swq. osobq. i z polowicy Holojowa
samowtor 2.
Od JP Samuela Biemicskiego z zastawnej maj^tnosci Suchodoll
stawal synowiec onego p. Szymon Biemicski sam jeden 1.
Od p. Jana Korsaka z Brakulina i Dziakowszczyzny p. Chocim jako
ojczym stawill Jana Koskowicza samojednego 1.
Od JP Stanislawa Swi^cickiego z Stankowa Fiedor Hryniewicz sam
jeden 1.
Od JP Kazimierza Kobyzynskiego z maj^tnosci w stanie Bielskim
b^d^cy stawal Jan Kobyzynski sam jeden 1.
Od JP Jana Szymonskiego z maj^tnosci Bulharskiej stawal syn
onego Marcin Szymohski sam jeden 1.
Od JP Alexandra Parczewskiego, pisarza ziemskiego Smolen-
skiego, kwater majstra towarzystwa JM od Malachowskiej Bramy
wprawo ku Wielkiemu Walhi kwater dwie opisane.
Sam JP Alexander Parczewski, pisarz ziemski Smolensk!, osobq. swojq.
ze dwiema czeladnikam p. Janem Plawinskim, p. Alexandrem Kras-
sowskim z maj^tnosci Jahorhia, alias Sielca i Dymuszyna samotrzec 3.
Od JMP Kazimierza Наука, pods^dka Mscislawskiego, p. Krzysz-
tof Mickiewicz z p. Janem Szumskim z maj^tnosci Sierhacina i Chilczyc
samowtor 2.
Od JP Albrychta Prazmowskiego, podstolego Braslawskiego, p. Piotr
Modzelewski, p. Piotr Zbrocki, p. Jakub Gromadzki z maj^tnosci Kud-
ryna I Czuwachow samotrzec 3.
JP Stefan Bielacki, instygator Smolensk!, z maj^tnosci Pawtowa
I Mielechowa sam osobq. swq. 1.
Od JP Wladyslawa Mokrzeckiego p. Kazimierz Rostowski, p. Mi-
chal Falkiewicz, Jan Iwanowski, Wasko Mikhiszewicz, gospodarz
samoczwart z Wiktorowa i Monczyna 4.
Od paniej Krystyny Mokrzeckiej Wilhelmowej Rzezicskiej czelad-
nik Franciszek Mikolajowicz z maj^tnosci Kuzmina i z gospodarzem
samowtor 2.
508
jp Dimitr Stankiewicz sam osob^ sw^ z maj^tnosci Mordzina
jpworkowajeden 1.
[JI. 2 об.] JMP Jerzy Stankiewicz sam osob^ z maj^tnosci Mord-
zina, Wieruchowa i Harwattki z gospodarzem samowtor 2.
Od potomkow JM pana Hieronima Ciechanowicza, s^dziego ziem-
skicg0 Smolenskiego, pan Jan Kotowicz z czeladzi^, pan Lukasz Dziero-
2ycski, p- Jan Porz^towski, p. Hieronim Porz^towski, p. Matiasz Sorwi-
^h, p. Michal! Sorwiroh, p. Fiedor Illinicz, p. Gabriel Wasilewski,
p Janusz Doynowski, p. Jakub Rodziewicz, p. Tomasz Sadowski
z maj<?tnosci Pokomowa, Moroszyllowa, z Hiewkowa, z Katyni, z Wiet-
ki i gospodarz jeden Filip Iwanowicz, a drugi gospodarz z drugiego
domu samotrzynastt 13.
JMP Mikolaj Czereyski sam osobctz maj^tnosci Zaluzecza i Boba-
jowa z gospodarzem samowtor 2.
Od JP Adama Stabrowskiego p. Jan Zienkiewicz, p. Jakub Dobin-
ski, p.Jan Tarcinski, p. Stanislaw Giowacki, Jakub Podzielski, Matiasz
Marcinkiewicz, Fiedor Morgoc, Lukasz Lukaszewicz, Denis Raiowiec,
Opanas Skinderski, Pawel Abramowicz, Jakub Laszkowicz, gospodarz
Lukasz Siemionowicz z maj^tnosci Czyzowa, Chollmu i Czereiska,
z Zabollocia I Okolowa, z Zakupia samotrzynastt 13.
Od JMP kniazia Adama Borowskiego czeladnik Marcin Leszewicz
z maj^tnosci Kubliczyna 1.
JP Kazimierz Duksztta z maj^tnosci Luszkow w trakcie Doro-
hobuskim sam jeden 1.
Od JP Marcina Ciechanowicza, podczaszego Smolenskiego, z ma-
j^tnosci Wietki p. Hrehory Cielewicz sam jeden 1. Gospodarza nie
stawil.
Od potomkow nieboszczyka p. Janusza Kissarzewskiego p. Prokop
Osipowski z czeladziq. Prokopem Niewieskim, Janem Bielewiczem
z maj^tnosci Osinowki, Sielca i Hoponowa samotrzec 3.
JMP Alexander S^plihski sam osob^ swojst z maj^tnosci Chohnu
stawa 1.
JP Marcin Sieczynski sam osob^ z maj^tnosci Kowalowa 1.
Od JP Krzysztofa Milaszewskiego p. Jan Pawlowski z maj^tnosci
pustoszy Kulowa jeden 1.
JP Wojciech Klopotowski sam osob^ z maj^tnoSci Horelika. 1.
Od p. Mikolaja Kobylinskiego p. Andrzej Krajewski z maj^tnosci
Oharyna sam jeden 1.
JP Jozef Suchorski sam osob^ sw^z Zabaszowa maj^tnosci 1.
JP Hrehory Chhisowicz sam osob^ z maj^tnosci Kapuscina 1.
509
JP Jan Pomazski od potomkow nieboszczyka p. Jana Poplawskiego
z maj^tnosci Ruchowa jeden 1.
Od p. Krzysztofa Mickiewicza Sebestian Jaroszewicz z maj^tnosci
Woronina jeden 1.
[Л. 3] JMP Stanislaw Zdankiewicz sam osob^. z gospodarzem z nia-
j^tnosci Osierkowa i Starkowa 2.
Od J pani Zofii Lukomskiej Michalowej Raczynskiej czeladn
p. Stanislaw Pietraszewicz z PHaj i Chochowa samotrzec 3.
Od J pani Heleny Bielackiej Okolowiczowej dla niestawienia od
p. Jana Kuczewskiego z maj^tnosci Kupciowa czeladnik Wasili Pod-
dubinski sam jeden 1.
IMP Fiedor Oszel sam i z czeladnikiem Ostapem Czyzem z maj^t-
nosci Szczerbinowa Nowego i Starego samowtor 2.
IPP [sic/] Pawel Oszel sam osob^ swq. z maj^tnosci Szczerbinowa. 1.
Od JP Jana Kotowicza czeladnik Jerzy Uszynski z maj^tnosci
Siekiryna sam jeden 1.
JMP Heliasz Talaszko sam osobq. swojq. z maj^tnosci Siemiaczyna. 1.
JP Jan Wysocki sam osob^ z maj^tnosci Antonowicz 1.
Od JP Jerzego Komarza czeladnik Jakub Sawhikowicz z maj^tnosci
sam jeden 1.
JP Jan Chhisowicz od p. Jerzego Chhisowicza rodzica swego z ma-
j^tnosci Klokowa jeden 1.
IPP Bemat i Hrehory Lykoszynowie sami osobami swemi z maj^t-
nosci Hryszkowa i gospodarz p. Hrehorego Lykoszyna stawajq. samo-
trzec 3.
JP Adam Szablowinski sam osobq. z maj^tnosci Lyszkowa 1.
JP Jan Koskiewicz sam osob^z maj^tnosci Szczerbinowa 1.
JP Marcin Szacillo sam z czeladnikiem Janem Siedniewiczem z ma-
j^tnosci Maraczowa i Bobaciszcza samowtor 2.
JP Alexander Forosma sam z maj^tnosci Zadoroza 1.
JP Wojciech Kleczkowski sam z maj^tnosci Torhosina 1.
JP Piotr Krzywicki z maj^tnosci Jarkiewicz czeladnika jednego 1.
PP Piotr i Onoprej Krukowscy sami obadwa z maj^tnosci Iwano-
wa 2.
JMP Albrychta Golmonta, podczaszego Lidzkiego, s^dziego
grodzkiego Smolenskiego, kwater magistra towarzystwa JM od Bak-
szty Tupihskiej do Bakszty Kozodowlowskiej kwater dwie.
Sam JP Albrycht Golmontt, podczaszy Lidzki, s?dzia grodzki
Smolehski, z Nowosidlek alias Hryckowa i Blauszyna sam osobg swojg
I przy nim czeladzi troje samoczwart 4.
510
JP Wojewodzki, s^dzia ziemski Smolensk!, z Knia/.ieg/r
Bobytowa z pi^c^u przywilejow p. Jan Rotkiewicz, Piotr W^sowski,
pawel Krasinski, Andrzej Szczerbicki, Jan Szczepanowicz z gospodarzem
r^./] samoszost 6.
JP Andrzej Hurko, pisarz ziemski Witebski, i z JMP Danielem
Hurfcb podstolim Witebskim, ktory w osobie [Л. 3 об.] JMP ojca sam
stawal z majetnosci Puciacina z przynaleznosciami, Karlowa, Babicz i
zUborowa, pustoszy Szolloszyna, Czemiejej, p. Mikolaj Szypillo, Jan
Rohayllo, Grzegorz Brylewski, Matiasz Makowski, Alexander Parfi-
anowicz samoszdst 6.
JMP Andrzej Anforowicz, wojski Rzeczycki, z Dertnej, z Iwasze-
niowa z Cimochem Rychlickim samowtor 2.
JP Jerzy Syngur z Malochwy sam osobq. swq. 1.
JP Werner Engillart z Kolkowicz, z Andronowa, Wnukowa sam
swq. osob^, przy nim Marcin Stanisiawowicz, Mikolaj Obuszek
samotrzec 3.
JP Frydrych Otwelder samowtor z Owandowa, Iwanowa, Le-
wonowa 2.
JP Walenty Rarog z Kunina, z Dziadzinskiego, Niemczyna i Pante-
lejowa samoczwartt 4.
JP Stanislaw Buczynski z Bizina, Biallego Cholmu i Siekierzyna sa-
moczwart 4.
JP Jan Wojewodzki z Marynina sam osobq, swq. 1.
Od JP [Zofii] Otroszkiewiczowej, straznikowej Smolenskiej, z Ko-
niuchowa, Huryowa za PP synow swych PP Kiedrzynskich Dmitr
Wasilewicz, Karp Eadzyk staneli samowtor 2.
P. Timofiej Nowicki z Fiedorowa sam swq. osobq. 1.
P. Andrzej Dyderka z Babinina sam swq, osobq. 1. A gospodarza
Wasila Olejnika Moskwa wzi^la w polu za murem.
P. Stanislaw Klonowski, etiam inposessionatus z ochoty swojej swgt
osobq. i z czeladnikiem samowtor 2.
P. Andrzej Nieciecki z Pirkowa swq. osobq. 1.
P. Hrehory Skuhar z Roznowa swq. osobq. 1.
P. Jan Biemacki z Eozynic swq. osobq. 1.
Od JP Kazanowskiej, marszalkowej koronnej, Krzysztoff Kruszyn-
Eawryn Jankowski, Ostap Kozlowski, Iwan Czawa, Lazarz Pogor-
^Iski, Siemion Dzierewiaka, Roman Grek i gospodarzow dwoch Sos-
n°wski Hryszko Kowal z Poniatowszczyzny, z Wasilewszczyzny,
z Pielika, z WierzbiBowa [sic!] samodziewi^t 9.
511
Od JP [Adama Sakowicza] starosty Oszmianskiego z Wysokiego
p.Alexander Glinski, Filon Wolosowicz samowtdr 2.
Od JP Alexandra Wullffa, staroScica Dynemborskiego, z Gada-
nowa, Suwietowa, z Wojnowszczyzny, z Woronowszczyzny, z Babi-
nowa, z Mikoily, z Sececina i z Kolodni p. Adam Kaczynski, p. Jerzy
Lejman, Pawel Rayski, Dymitr Uscinski, Jan Domaniewski, Hrehory
Sadowski, Jakub Sadowski, Matiasz Krzynicki, gospodarzow dwoch
Matphiej Dqbrowski i Siemion samodziesi^tt 10.
[Л. 4] Od JMP Mikolaja Narbutta, pisarza grodzkiego Zmudzkiego,
z Antonowicz, z Piotrowa pan Filon Bazar, Adam Matiuszkowski i go-
spodarz Jan Szumski samotrzec 3.
Od JM pana Jerzego Szwykowskiego, chor^zyca Nowogrodzkiego,
z Prudek, z Pohijowa, z Raczyna, z Szatallowa, p. Samuel Lowejko,
Krzysztof Wiszniewski, Alexander Los, Bazyli Wieluzynicz, Jan Kosz-
korowicz, Jan Chhisowicz, Awdokim Wysocki i gospodarz Czemiewski
samoosm 8.
Od JMP Trojana Sullowskiego, horodniczego Smolenskiego, z Kni-
aziego, Lapijowa, Prokszyna, Kozllowa, Wasilowa, p. Bartlomiej Tre-
bicki, Stanislaw Kuberski, Macwiej Maslak, gospodarz Janowicz samo-
czwartt. 4.
Od p. Rehinolda Rozna z Zallesowa Jan Giedroyc sam jeden 1.
A gospodarza nie stawill [sic/] 3.
Od J pani Korybskiej z Markowa, z Slobodki nad Dnieprem,
z Horodyszcza pan Bartosz Korejwa, Krzysztof Zubowicz, Antoni Iwa-
nowicz i gospodarz czwarty 4.
Od p. Waleriana Buksewdyna z Hredykina Stefan Kozlowski jeden 1.
Od pana Stefana Korsaka z Chohnu, z Bielszczyzny Hrehory Bor-
nicki sam jeden 1.
Od JMP Jana Dybowskiego, miecznika Smolenskiego, z Prakszyna,
p. Mikolaj Stefanowicz, przy nim Silta Dzier±enicz, trzeci na posilek
Stefan Szczerbicski samotrzec 3.
Od JP Samuela Garlinskiego, podczaszego Orszanskiego, z Chy-
lukina i Fiedoryna Jan Szmirkowski, Bazyli Szmirkowski samowtor 2.
Od JMP Eliasza Zukowiecskiego z Krywki p. Jan Chuczonowicz
sam jeden 1.
Odp. Jana Bucholta z Dudzina p. Michal Greczyna I.
Od p. Jana Chobota z Sciepanowa Samuel Olechnowicz 1.
JM pan Wullff, staroscic Dynemborski, nad zwyczajny poczet I po-
winnosc z szczegdlnej ku ojczyfnie miloSci i tego miejsca ochote swoja,
reprezentuje w posilek stawi^c ludzi 8, z porz^dkiem i rynsztunkiem
512
dobn m do tychze pocztowych swoich i na t?z kwater?, ktorych na laskC
i dyskrecj^ JMP wojewody kommttuje, aby onym bez krzywdy sluzba
szia, jako sam JP wojewoda przez stug? swego ordynowatt.
Hrehory Chudoba 1.
Mikita syn jego 1.
Jakub Lukaszewicz 1.
Naum Lukaszewicz 1.
Iwan Chwiedorowicz 1.
Hryszko Chwiedorowicz 1.
Maksym Huboronek 1.
Bartosz Matiaszewicz 1.
[Л. 4 об.] JM pana Kazimierza Dmckiego-Sokoliiiskiego, pis-
arza grodzkiego Smolenskiego, kwatermistrza od Bakszty Kopy-
cinskiej do Tupinskiej kwater dwie.
Sam JP Kazimierz Drucki-Sokolihski, pisarz grodzki Smolenski,
z maj^tnosci Pokoja z przynaleznosciami sam osob^. swq. stawa, przy nim
czeladzi dwuch samotrzec 3.
JM pan podskarbi WXLitt. w osobie JM pan Kazimierz Eydzia-
towicz, przy nim czeladzi dwuch Michal Tomaszewski i Kazimierz
Skr^dziewski z maj^tnosci Porzecza, Michajlowa, Apelmanowa i Glu-
szycy samotrzec 3.
JMP [Franciszek Dotmat Isajkowski] referendarz WXLitt. w osobie
JMP Wojciech Rakowski, przy nim czeladnik Jaroszewski Heronim
z maj^tnosci Jelnej z przynaleznosciami, gospodarza Moskwa wzi^la za
murem, stawa samowtor 2.
JMP marszatek Orszahski w osobie JP Krzysztof Lubinski z maj^t-
nosci Korybczyna i Burakowa 1.
JM kniaz Samuel Stanislaw Drucki-Sokolinski, podkomorzy
X. Smolenskiego sam jest praesens w Smolensku, ktory ob senium do
odprawowania powinnosci syna swego Wincentego samo 4-go z cze-
ladzi^ stawill z maj^tnosci swej Drucyat nazwanej, przy nim stan^li
zastawnicy JW JMP Piotr Kazimierz Wiazewicz, wojewoda Nowo-
grodzki, z zastawnej wsi Fallisowa z przynaleznosciami stawill czelad-
aika. JP Piotr Korsak z zastawnej wioski Kowerzow. JM pan Jozef
Zapolski z wioski Maniukow alias Pleszowicz. JM pan Jan Zmaylo
^ienkowicz z wioski Klepinina z przynaleznosciami z takow^. deklaracj^
ze do obrony czasu gwaltu samotrzec jeszcze stance moze. Ktorzy to
zastawnicy maj^ stawac przy poezeie JMP podkomorzego na kwaterze
P°d kwatermejstrem JMP Sokolinskim, pisarzem grodzkim Smolenskim,
Wszystkich stawalo osob osm 8.
513
JMP s?dzia [gzvdjlz] Upitski w osobie JMP Krzysztof Roszczew-
ski. przy nim czeladnik Eawryn Usakowicz, z maj?tnosci Litwinowa
I Bostakowa samowtor 2.
JMP wojski Smolensk! w osobie JMP Stanislaw Milewski i pan Ur-
ban Parysowicz. przy nim czeladnik z maj?tnosci Usoch, Bujanowa
I Zubarowa samotrzec 3.
IMP [Piotr Mrowiriski] podstoli Smolensk! sam jest w Smolensku,
jako stary i chory w osobie swej stawil pana Teodora Hryckiewicza, cze-
ladz! dwuch Jana Skorobohatego i Jana Kuzmickiego z maj?tno§ci Os-
trowszczyzna i inszych samotrzec 3.
[Л. 5] JMP Heronim Drucski-Sokolihski, pisarz ziemski Orszanski,
w osobie JP Alexander Ko wale wski domu nie ma, a maj?tnosc kupil
pusty sam jeden 1.
JMP [Samuel Kazimierz Ciechanowiecki] podwojewodzy Smolen-
sk! w osobie JMP Kazimierz Sosnowski, przy nim czeladzi pi?c, p. Kar-
daszewski. p.Dejnarowicz, p. Romanowski, p. Lopacki, p. Oborski z ma-
j?tnosci Jelehszczyzna, Jaiowca, Nahaci i z Klypina samoszostt 6.
Tenze p. Sosnowski z maj?tnosci Kopciowa zastawnej od JP Buc-
zynskiej stawi Alexandra Glinskiego jednego 1.
JejM pani [Prudencja Abrahamowa Paskowa Wottowiczowna]
horodniczyna Smolenska, stawa syn JejM samoczwart z maj?tnosci
Iwonina Bialiorucza, z Dziatowa i inszych czterech 4.
JP [Jacek Hiacynt Michalowski} skarbnik Czerski w osobie JM pan
Krzysztof Zajezierski, przy nim czeladzi dwuch: Jan Godlewski, Cichan
Chalecki z maj?tnosci Softanowa i z Namirycz trzech 3.
JM pani [Anna (Hanna) Wolodkiewiczowa] podczaszyna Kowien-
ska w osobie JP Krzysztof Mqczynski z maj?tnosci KoHotowina z przy-
naleznosciami jeden 1.
IchMPP [Stetkiewiczowie] podkomorzycowie Braslawscy w osobie
IchMP Sp^dowski mial stanqc ktory dla jakichci przyczyn z murow wy-
jechal, za ktorego stawil si? Jan Czyzewicz, wojtt Dosuhowski, przy nim
czeladzi szesc: Bazyli Siemaszko, Stefan i Owczyn Soroczynscy, JM
Marcin Wilczynski, Minko WoHodkiewicz, Bazyli i Szurlonek mi-
eszczanie z maj?tnosci Dosuhowa z przynaleznosciami samo siedm 7.
Od potomkow nieboszczyka p. [Stefano} Gigonta [s^dziego grodz-
kiego Smolenskiego] w osobie JMP Jan Wasilewski, przy nim czeladnik
Eawryn Iwanowicz z maj?tnosci Mordzynowa z przynaleznosciami,
dwuch 2.
514
IchMPP Piotr, Franciczek, Maciej, Ignacy Gorzuchowscy, w osobie
IchM pan Cyprian Krajewski, pan Marcin Koncza, przy nich czeladnik
z maj?tn°sci Usi, Kowalow, Krokodynowa i Usowa trzech 3
jMP Jan Gorzuchowski sam osob^ swoM z majQtnosci Zytkowa
z przynaleznosciami jeden 1.
JMP Kazimierz Eydziatowicz w osobie JM pan Jozef Szeputowski,
przy ni® czeladzi dwuch. Jan Radzyszkowski, Hrehory Sapiezynski
z maj?tnosci Zapolnia, Chrestowa i Wlesta trzech 3.
IMP Pawel Kolontaj sam osobq^ sw^, przy nim czeladnik z maj^t-
nosci Usienina samowtor 2.
JMP Fabian Sznabel sam osob^ sw^ przy nim czeladzi dwuch
Szczygielski Stefan i J^drzej Drozdowicz z maj^tnosci Zadnicy, Czado-
wicz i Kratowa z przynaleznosciami, trzech 3.
JMP Krzysztof Eydziatowicz sam osob^. swet z maj^tnosci Juryna
jeden 1.
JejMP Szwykowska Dawidowa w osobie JejM p. Jozef Pogunski,
przy nim czeladzi pi^c: Jan Pojarkiewicz, Tomasz Wierzbicki, [Л.5 об.]
Opanas Czacza, Maciejewski i Janowicz z maj^tnosci Mohotowa i in-
szych z przynaleznosciami samoszostt 6.
JMP Jerzy Sokolinski sam osobq. swoj^, przy nim czeladnik Jan
Czamochowski z maj^tnosci Zywucie samowtor 2.
JMP Alexander Kuncewicz w osobie JM Alexander Korzeniewski
I gospodarz Jarosz Ostapowicz z maj^tnosci Paszkowa i innych dwuch 2.
JMP Kazimierz Dubinski w osobie JM pan Jerzy Dworzecki z ma-
j^tnosci ChoHmow jeden 1.
JM pan Andrzej Jafimowicz z maj^tnosci mattki swej po nie-
boszczyku p. Moskiewiczu pozostalej, nazwanej Duchowszczyzny, stawi
p. Alexandra Wilczka jednego 1.
JMP[P] Andrzej Krzysztof i Bazyli Jafimowiczowie z maj^tnosci
Korobina stawa pan Krzysztof Jafimowicz, przy nim czeladnik samo-
wtor 2.
JM [Jan Stanislaw Milewski] wojski Smolensk! z miejskich grun-
tow jednego 1.
Pan Koncza z zastawnej maj^tnosci jednego 1.
Od JM pana Waclawa Zienkowicza z polowicy maj^tnosci Sobo-
tewa, ktorq, opiekq. trzyma, stawi Fiedora Bobrownickiego jednego 1.
JM pana Waieriana StanisJawa Zaleskiego kwatermagistra to-
Wzystwa JM od Wattu Wielkiego ku Bramie Kopycinskiej na kwa-
terze jednej.
515
Sam JM pan Walerian Stanislaw Zaleski kwatermagister z tnaj^t-
nosci swych Czeczaty, Lukina, Biallohoscia, Chotnie^yc, Uzdetneni
Czmutow samotrzec z czeladzi^ szlacht^. stawa 3.
Pan Teodor Fr^ckiewicz z maj^tnosci Ciemnikowa samowtor stawa 2.
P. Mikolaj Stankiewicz z maj^tnosci Maciuszyna samowt6r 2.
P. Jakub Biedrzycki z maj^tnosci Moryhina, Kropiwna, Kollyczowa
samotrzec 3.
P. Jan Wolinski z maj^tnosci Onochowa samowtor stawa 2.
P. Hrehory Prokopowicz z maj^tnoSci Hubina pasierzbow swych
D^browskich samowtor 2.
P. Samuel Prokopowicz z maj^tnosci Odzihcowa, Hanina sam jeden 1.
P. Jan Kniaznin z maj^tnosci Kosciuszkowa sam stawa L
P. Nikifor Kniaznin z maj^tnosci Lotyszyna sam stawa. 1.
P. Jan Szniukszta z maj^tnosci Niedzwiedziowa i Zukowicz pustych
sam 1.
Od p. Jozefa Zuba z maj^tnosci Masiowa, Boszmanowa stawa cze-
ladnik jeden Iwan Hlas 1.
[Л. 6] P. Andrzej Kulnow z maj^tnosci Podsonia Piatnickiego
samowtor 2.
P. Florian Kochowski z maj^tnosci polowice Holosowa sam stawa 1.
P. Andrzej Krajewski z maj^tnosci Kurdymowa, Horbotowszczyzny
stawi dwuch 2.
P. Piotr Puciata Rusinowski z maj^tnosci Dziahilowa sam stawa 1.
P. Bazyli Polikszta z maj^tnosci Kllypina sam stawa. 1.
Pan Samuel Trembicski z maj^tnosci Sielec sam stawa 1.
Pan Piotr Solar z maj^tnosci Baczmanowa sam stawa. 1.
Od p. Andrzej a Okolowego z maj^tnosci Suchorowa stawa czelad-
nik 1.
Od p. Antoniowej Korsakowej z maj^tnosci Szabanowa stawa cze-
ladnik jeden. 1.
Od p. Krzysztofa Zaby z maj^tnosci Moszny stawa czeladnik L
P. Jerzy Mikiaszewski z maj^tnoSci Danillowa pasierzbow swych
PP Kielpiriskich stawa samowtdr 2.
P. Pawet Kopinski z maj^tnoSci Bachmanowa samowtdr stawa 2.
Od p. [s/c/] Egiemihala [Michala Egri] z rnaj^tnosci Siemionowa,
Baciuszcowa czeladnik stawa 1.
Od p. Hrehorego Podbereskiego z maj^tnosci Hrybanowa czeladzi 2.
Od p. Demiana Skuharewskiego z maj^tnoici Charynkowa syn
stawa 1.
P. Jan Zdankkiewicz z nrafetnoSci Poczynku Dobrego sam stawa 1.
516
Od p. Jana Piaskowickiego z maj?tnosci Osztaszowa czeladnik
StaWa' *’ A 4	 I
Od p. Andrzeja Jawoysza z maj?tnosci Fiedorowa, Hottyszyc cze-
ladzi dwuch stawa 2.
Od p. Stefana Newelskiego z maj^tnosci Horodyszcza stawa cze-
ladnik 1.
JM pana Jana Wilhelma Raczynskiego kwatermagistra od
Waflu Wielkiego po prawej stronie kwater dwie po Baszt? Sze-
jnowskq.
Sam JMP Wilhelm Raczynski z Ciecionina, s Koczarhina i Jahoria
samotrzec z czeladzi^. stawa 3.
Od JMP Karola Ogihskiego, podkomorzego Witebskiego, z Kras-
nego p. Kazimierz Szostakowicki sam jeden 1.
Od JMP Waltera Korf a, wojewodzica W^d^skiego, z Dziahilewa,
Bosina, Pietryszczewa, pan Jerzy Rosihski, Siemion Pyrcewicz, Jozef
Szczygielski samotrzec 3.
JMP Wladyslaw Glinka z Molkowa, Pohostu, Luczosy, Falkowicz
sam sw^osob^, przy nim czeladzi trzech, gospodarz czwarty samo pi^t 5.
JMP Daniel Raczynski z Isakowa, Niezejkowa samowtor 2.
[Л. 6 об.] JMP Adam Zaruba z Bardyhskiego, z Luznego,
z Przychabcow sam stawa, czeladzi dwoch i gospodarza samoczwartt 4.
A na p. Pusylewicza manifestacjq. zaniosll, iz nie stawil z Bardyhskiego.
Od JMP Bazylego Soltyka z Boryskowa Franciszek Mallacihski
stawa sam jeden 1.
Od JMP [Anny Podbereskief] Piotrowej Soltykowej z Bizukowa,
zKniaszczyny i Paraliszcz p. Alexander Buchowiecki, Theodor Bo-
chonowicz, Michal Bochonowicz, gospodarz Jakub Turkowski
samoczwartt 4.
JM pani [Piotrowa Kuleszyna] Raczyhska z synem swoim, p. Joz-
wem Kuleszq. w osobie swej i p. syna swego Wojciech Jacynicz, Krzysz-
tof Bancewicz gospodarz trzeci z Kubarowa i Klesnina 3.
Pan Bazyli Jaszowski z p. Janem Hoilowaczom ojczymem swym
z Bezborodowa i Rydzina sami dwaj 2.
JMP Iwan Kollenow z Kollenowa sam jeden 1.
Pan Alexander Choniakiewicz z Bykowa sam 1.
Pan Marcin Choniakiewicz z Chottbyla sam 1.
Od JejMP Bazylinej Ciechanowiczowej z Lichaczowa i Zderzowa
Jan Szymanowicz i Andrzej Sokolowski samowtor 2.
JMP Pawel Korzeniewski z Makarowa, Lipek sam 1.
Pan Ostaphian Rogaytio z Sawina sam 1.
517
Pan Adam Sawicki z Horbotowa sam 1.
Od pana Stefana Sokolowskiego z Bierdziejowa Krzysztof
Wasilewski sam jeden 1.
Pan Jan Prozorkiewicz z Lujow sam 1.
Od JP Lukaszowej Brzozowskiej z SHowien Jan Michalczewski
jeden 1.
Od PP Samuela i Michalla Mon widow z Kirytt Marcin Pro-
zorkiewicz 1.
Pan Jan Trocewski ze Rzawca sam 1.
Od JM pana Bohdana Zajezierskiego rodzony bratt, p. Tomasz Za-
jezierski i gospodarz Wasilij z Dorohani dwuch 2.
Od p. Krzysztofa Zajezierskiego, pan Stanislaw Zajezierski rodzony
z Iwaczewicz, przy nim Koscia gospodarz samowtor 2.
Od JMP Kazimierza Kamihskiego z Jelkowa, pan Jan Gwiazdowski
i gospodarz Olfejer samowtor 2.
Pan Mikolaj Jezierski z Kudrawiec sam 1.
Pan Bazyli Skarzynski z Zadnego Poczynku sam 1.
P. Michal Bohuszewski z Sopockowa sam jeden 1.
Od JMP Jana Wisogirda, pisarza grodzkiego Kowienskiego, z Do-
rohanina Piotr Biallkowski chiopiec z kilku danin 1.
Od JMP Samuela Stachorskiego z Nowikow Andrzej Charkowski
i gospodarz J^drzej samowtor 2.
[Л. 7] JMP Timofiej Stefan Donatowicz z Sielanki, Woroponowa
sam jeden 1.
Pan Maciej Sillinicz z Chmielowa sam 1.
Od J paniej Mostolltowej z Panamarowa Lukowski jeden 1.
Od p. Bematta Kruszynskiego z Siemionkowa Fiedor Kotlowski
sam 1.
Od p. Stanislawa Pi^ttkowskiego z Klemiecina p. Jan Szatkowski 1.
Od p. Alexandra Chollchowskiego, czesnika Orszahskiego, z Jar-
kiewicz p.Mikolaj Machnowski 1.
Od PP Jana i Samuela Pierwuszow z Krawcowa Jan Wasilewicz,
mieszczanin Smolensk! 1.
Od paniej Hebowiczowej z Mironina Stefan Bobkiewicz 1.
JM pana Zachariasza Paregi kwatermagistra od Szejnowej
Baszty do Naroznej Wajerowskiej kwater dwie, na ktorych kwater-
ach kozacka chor^giew stawa, ktorq chor^giew na osobliwym re-
gestrze spisana jest, poczett jedna.
JMP Zachariasza Paregi z maj^tnosci Stajek, Przesnary, i Were-
jewszczyzny przy osobie samego JM z gospodarzem 3.
518
JMP Prokopa Kaminskiego kwatermagistra к water dwie od
Mro*nej Baszty Wajerowskiej przez Mikulinsk4 az do I’i4tnickiej
grainy*
Sam JMP Prokop Kamienski kwatermistrz z Sleniewa samowtor
gospodarz trzeci 3.
Od JMP Jana Kaminskiego, s?dzica Mscistawskiego, Jan Skrocki
jeden 1 •
JMP Samuel Otroszkiewicz z braci^ z Iwanowska i z Wysokiego
sam osob4 sw^ i gospodarz dwuch 2.
Od JP Timofiejowej Ingildejowej syn pan Krzysztof Ingildej z Ar-
changielszczyzny sam 1.
Pan Bazyli Owrucki z Dziahilowa i Nalewek sam 1.
P. Piotr Sienkowski z Shiczyna 1.
P. Jakub Brzeziecki z Szewerdzyna sam jeden i gopodarz z domu
Kielczewski samowtor 2.
P. Jerzy Szypniewski z Jaryllowa sam 1.
P. Stanislaw Tryczewski z Kuzina sam 1.
P. Drzewiecski z Tollubina i Rohaczewa sam swq. osobej.- A od
p. Drzewieckiego Jakuba, Jozefa Jezewskiego stawil dwu 2. Gospodarza
zas z domu nie stawil.
P. Jan Daynowski z Krokotkina sam swq. osobq. i gospodarz z domu 2.
[Л. 7 об.] Pan Roman Wager z Dziwowa i z poliowicy Oszta-
szowki sam swq. osob^, a drug? potowic? Osztaszowki p. Dimitr
Meszczeryn trzyma 1.
Pan Jerzy Ciellewicz z Samofallowa, Wierzchowca samowtor od
potomkow nieboszczyka Szczechowskiego i gospodarza z domu, stawil
trzech 3.
P. Fiedor Puciata Poborczonek z Nikiforowa sam jeden 1.
P. Jarosz Puciata Poborczonek z Podsosonia sam 1.
P. Mikolaj Lipski z Paniewina sam 1.
P. Wojciech Jakubowski z Surhakow sam 1.
P. Jarosz Stankiewicz z Lyskowa sam 1.
Od JP [Mikotajowej] Worohcowej, pisarzowej ziemskiej
Smolenskiej, dwuch, to jest z Biaflowoscia Szymon Kownacki i Jerzy
L^browski 2.
Od p. [Alexandra] Adamowicza, rotmistrza, z Zubowa p. Alexander
Lunin 1. A gospodarza z domu nie stawill.
F. Marko Kownacki z Luhinowa sam 1.
Od JMP Jarosza Kotla z Stowazy, BoBonca i Muciszcza Andrzej
L^bski i Michal Dqbski, trzeci p. Marcin Dunin 3.
519
P. Jan Scibllo z Sutok sam 1.
Od p. Samuella Talibskiego z Zuhina Tomasz Wardynski i gospo-
darz z domu samowtor 2.
Pan Jerzy Szeyka z Mickowa sam 1.
Od p. Samuela Chachowskiego z Sielecka Jozef Pacynka 1.
P. Cyprian Holldyzny z Krysniowa sam i gospodarz z domu 2.
Od p. Jakuba Mustafowicza tatarzyna z Zabiellina Stefan Miltasze-
wicz 1.
P. Jan Chudolej z Kowalewa sam osob^ sw^. 1.
P. Nikipor Chodyka z Bojarkowa sam osobq. swq. 1.
P. Jan Kuzmicki z Kowalewa sam osobq. swq. 1.
Od p. Bemata Berha Rzezicskiego z Makowa [Malcowa?] Lukasz
Zankiewicz chlopiec maty 1.
Pan Andrzej Waluzynic z Rohaczewa sam osob^ sw^ 1.
P. Jerzy Waluzynic z Rohaczewa sam osobq. swq. 1.
P. Marcin Dunin z Jurkina na miejscu swym stawil zi^cia swego
Jerzego Arciszewskiego 1.
P. Wawrzyniec Kopiec przy dozywociu malzonki swej bywszej
Dmuchowskiej z Dzierzawina sam osobq. swq. 1. A PP pasierzbowie
onego panowie Dmuchowscy nie stawili.
P. Pawel Szacichin sam osobq. swq. z Szacichina 1.
P. Siedlecki z Omialina sam osobq. swq. 1.
PP Mikolaj, Fiedor, Siemion, Stefan Truniewscy z Jurakowa oso-
bami swemi 4.
[Л. 8] Pan Mikolaj Pieczurski z Hlinczyna sam osobq. swq. 1.
P. Mikolaj W^siacki z Rohaczewa sam osobq. swq,. 1.
Iwan Stasiewicz z Kisiellowa i Czerkowiszcza, kallauz 1.
Pani Staryszewska z Luniowa stawila bojarzyna 1.
JMP Samuela Bakanowskiego kwatermagistra od Bramy Pi^t-
nickiej az do Wodnej Bramy nad Dnieprem z Baszt^ окг^Ц
Siemionowskq kwater dwie.
Sam JM pan Samuel Bakanowski kwatermistrz z maj^tnosci swych,
to jest w stanie Wietlickim z Masallowa z przynaleznosciami tak w sta-
nie Wopieckim Bakanowa i Kaczkorowa samotrzec] 3.
Od JW J xi^dza Heronima Sanguszka, biskupa Smolenskiego, z ma-
j^tnosci nazwanej Archaniolszczyzny i Kowelszczyzny w trakcie Biel-
skim lez^cej, stanol czeladnik Krzysztof Polnobok samowtor 2.
Od JW J pana Alexandra Oginskiego kasztellana Trockiego z ma-
j^tnosci Zarubionek, w stanie Kaspelskim lezqcej, p. Andrzej Goslinski
I z nim czeladzi troje 4.
520
od WJMP Hrehorego Mirskiego, straznika WXLitt., z maj?tno«ci
Kaspli p- Andrzej Karczewski samo4 i gospodarz pi^ty 5
Od JMP Heronima Mirskiego z maj?tnosci, nabytej od Pozierowa,
nazwanej Tyszyna, we wlosci Ratyiiskiej lezqcej, stanoll w osobie
jylalcher Bielicski sam jeden 1.
Od JP [Hieronima] Komara, pods^dka Orszanskiego, jako opiekuna
potomka JMP Ciechanowieckiego z maj^tnosci Kozlowa z przynalez-
nosciann, w stame Iwanowskim lez^cej, stanoll w osobie p. Jerzy Komar,
a przy nim gospodarz Jan Kamienn z czeladnikiem, cztowieka trzy 3.
Od JP Jana Berka, starosty Rajgrodzkiego, z maj^tnosci Kozlowa
z przynaleznosciami, w stanie Bereznianskim lez^cej, w osobie stanol
p. Michal Slaski 1.
Od JP Adama Budzyszewskiego z maj^tnosci Woltujowa, w stanie
Rakczynskim lez^cej, w osobie stanol p. Krzysztof Buchowiecki samow-
tor 2.
JM pan Adam Piotr Orlik, rotmistrz krola JM, z maj^tnosci swej
Marchwieni z przynaleznosciami, w stanie Wopieckim lez^cej, stawi
czeladzi dwuch 2.
P. Michal Jezbutt nie majq.c daniny z dobrej woli sam stanol 1.
[Л. 8 об.] Pan Mikolaj Czaslawski z maj^tnosci Komiaczyna,
w stanie Wopieckim lez^cej, sam stanoll samowtor 2.
Pan Siemion Potemkin z maj^tnosci swych Zamosza i Uscinowa
z przynaleznosciami, we wlosci Ratynskiej lez^cej, tak i z stanu
Iwanowskiego, stanol osob^ swq. samotrzec, gospodarza z domu nie
stawill 3.
Pan Pawel Szczedzinski z maj^tnosci Szylkowicz, w stanie Mala-
chowskim lezqpej, b^d^c i sam w obl^zeniu stanowill czeladzi dwoje
[sic/] 2.
Od panow Paplonskich z maj?tnosci Bulatowszczyzny w stanie
Szczuckim lezqcej, z drugiej Radoszkowa z trzeciej Haraskowa od
p. Borejszy nabytej, w stanie Iwanowskim lez^cej, w osobie stanol
p. Krzysztof Mackiewicz z dwojgzt czeladzi^ Salcewiczem i Jaskiem
[ Jurkiem ?] Kozakiem i gospodarz czwarty 4.
Pan Andrzej Lipski z maj^tnosci Lytkina i Slotowa traktu Doro-
hobuskiego stanol samowtor 2.
Pani [Krystyna] Wojciechowa Nowoszyhska z maj^tnosci Tuszyna
z przynaleznosciami, w stanie Wopieckim lez^cej, stanol syn p. Kon-
stanty Nowoszyhski z dwojgzt czeladzi i trzecim gospodarzem, to jest
Lawidem Stef ano wiczem, Bazylim Alexandrowiczem i Lawrynem
Siliniczem samoczwartt 4.
521
P. Stanislaw Tiutczow sam i od braci swej z maj^tnosci Kuznie-
cowa i Symonowa, w stanie Malachowskim lez^cej, samowtor z czelad-
nikiem i gospodarzem trzecim 3.
P. Bazyli Czaplewski z maj^tnoSci swej Popowa, w stanie
Wopieckim lez^cej, sam osob^swq. 1.
P. Pawel Pustoszkin z maj^tnoSci Poczynku Zujowa i Dziedowa,
w stanie Malachowskim lezqcej, sam z gospodarzem 2.
Pan Jan Leszewicz z maj^tnosci swej Isakowa i Dawidowa w stanie
Katynskim lez^cej sam z gospodarzem 2.
Pan Michal Leszewicz z maj^tnosci Wilczykowa i Hapiejowszczyz-
ny, w stanie Bereznianskim lez^cej, sam 1.
P. Jozef Ingildejow z maj^tnosci Rukina i Koszkowa, w stanie
Iwankowskim lez^cej, samowtor z czeladnikiem 2.
Pani Otomenkowa z maj^tnosci Jartowa z stanu Bohorod[sAfeg0],
z drugiej Sitczyna w Dorohobuszczyznie, stawila czeladzi dwoje, Jana
Krussowskiego i Kupreja Radzce i trzeciego gospodarza Andrzej a 3.
[Л. 9] Od pana Jana Zaby z maj^tnosci Klementina traktu Doro-
hobuskiego, stanol w osobie pan Stefan Danecki 1.
P. Lukasz Slaski z maj^tnosci Zahusina w stanie Bereznianskim 1.
P. Jakub Borejsza z maj^tnosci Simanowki, w stanie Bereznianskim
lez^cej, jako na ten czas opiekun dzieci pozostalych p. Obremskiego
pasierzbow swych stanol samowtor 2.
Pan Daniel Lig^za z maj^tnosci swej pustoszy Zygmuntowa, w sta-
nie Dubrowienskim lez^cej, stanol samowtor 2.
Od PP Kozielskich z maj^tnosci Dziewiatej stanu Wietlickiego,
stanol Jakub Kottlarz chlop swym kosztem, a z domu gospodarza nie
masz 1.
P. Stanislaw Bokwiecki z maj^tnosci Szallabielek i Pieczonek,
w stanie Maxymowskim lez^cej, sam jeden 1.
P. Jan Koszewski z maj^tnosci Dobrykowa i Bielcewicz, w stanie
Wopieckim lez^cej, samowtor 2.
P. Alexander Milkiewicz z maj^tnosci Dabrowek, w stanie Katyh-
skim lez^cej, sam 1.
P. Jan Girzda z maj^tnosci Mazowa i Rudlina, traktu Doro-
hobuskiego, sam 1.
Od p. Antoniego Sikorskiego z maj^tnosci Kuzniecowa, w stanie
Wie[t]lickim, w osobie Jerzy Ulf sam mieszczanin 1.
Pan Tomasz Racewicz z maj^tnosci pana Winskiego nazwanej
Mikolina z przynaleznosciami, w stanie Dolhomockim lez^cej,
samo[wfr5r] 2.
522
Pan Timofiej Puciata z mannose, Zerebcowa i Kusznierowa w sta-
nie Wopieckim, od p. Racewicza nabytej, sam 1
Pan Hrehory Gruszecski z maj?tnosci Hiryna w stanie Mala-
chowskim stanoi 1.
P. Lazar Szwanski syna swego Fiedora z maKtnosci Pachonowa,
w stanie Iwanowskim lez^cej, stanoi 1.
p. Malcher Bielecki z maj^tnosci Bylnikowa i Siekieryna stawil od
siebie czeladnika Fiedora Giszonka 1.
p. Stanislaw Nuczynski z domu swego stawi czeladnika Iwana
Bohdanowicza 1.
JMP Krzysztofa Adamowicza kwatermagistra od Wodnej Bak-
szty az do Krolewskiej Bramy kwater dwie, na ktorych mieszczanie
stawali, ktorzy na osobliwym regestrze spisani.
Sam JMP Adamowicz Krzysztof z maj^tnosci swej.
[Л. 9 об.] JM pana Jana Adama Wierzchowskiego kwatermag-
istra od Krolewskiej Bramy az do Lazarowskiej Bakszty kwater
dwie, na ktorych mieszczanie stawali, ktorzy na osobliwym regestrze
s^ spisani.
Sam JMP Jan Adam Wierzchowski kwatermagister z maj^tnosci
swej wszystkiej wespol i z p. matkq. sw^, to jest z Charyna, z Flerec-
zykowa, z kupnej Dollmatowa, z Bohorodziskiego, z BuHawice kupnej,
z Awsztuchowa i Faustychowa kupnej, z Wiesniakow z przynaleznoscia-
mi kupnej, z Kuczory, Sielca, Slizow i Wasilewa kupnej, i z Aswinaj
Bereskina z zastawnej stawa samodziesiqt, z domow dwoch gospo-
darzow dwuch, wszystkich 12.
JMP Stefan Miklaszewski z cz^sci Miertwiej i z pustoszy Polesnej
sam osob^ sw^ 1.
JMP Stanislaw Piatkowski z cz^sci Miertwiej, w stanie Iwanow-
skim b^d^cej, sam osob^ swq.. 1.
JMP Piotr Wierzchowski z cz?sci Miertwiej stanu Dolhomoskiego
sam osobq. sw^ 1.
Ж pana Jana Stankiewicza kwatermagistra od Lazarowskiej
Bakszty do Kryttaszanskiej Baszty kwater dwie, na ktorych mi-
®szczanie stawali, ktorzy na osobliwym regestrze s^ spisani.
Sam JMP Jan Stankiewicz kwatermagister z maj^tnosci swej.
JMP Wactawa Denisewicza, s^dziego wojskowego, kwatermag-
istra od Bramy do Bakszty Wesohichi kwater dwie, i za Wesohich^
trzecia kwatera, na kt6rej czarna chor^giew bojarska stawata.
Sam JMP Waclaw Denisewicz z maj^tnosci swych z bojarszczyzn
Hollowaczowskich, Szostakowskich, Baszmakowskich, Lyzlowszczyzny,
523
Kopyrowszczyzny, Uhlla i Misanowa sam z gospodarzami i czeladzi^
samo osm 8.
IchMPP Jan i Andrzej Kaleczyccy z maj^tnosci Szczolkanowskiej
Borsukowskiej sami osobami i z czeladzi^. samofczwarZ] 4.
Od pani Hrehorowej Kaleczyckiej z Klemiacina i Wiedemik Hre-
hory Berzniahski i Fiedor Ciszkiewicz czeladzi 2.
[Л. 10] PP Adam, Piotr, Mikolaj z maj^tnoSci niedzielnej z Je-
sienkowa i Oszuszkina stawiq. brata jednego, p. Piotra Kaleczyckiego
jednego 1.
Pan Wojciech P^ski z Lachowa, Sorokorzenia i z Radanowa z go-
spodarzem samoczwartt 4.
Pan Stanislaw Dlotowski z Polluiowa sam 1.
P. Wojciech Zlowodzki z maj^tnosci Sirak sam 1.
P. Andrzej Miiaszewski sam z Chomihska 1.
P. Piotr Gobiatta z pustoszy swych Orlowa, Pietrowa, Czercowa
sam 1.
P. Daniel Stybalkowski z Rakowa, Horukowki, Popieliszcza
samo[wf<?r] 2.
P. Jan Trokinicki z Kolpycski sam 1.
P. Maciej Lepun z Zibryk z p. Bazylim Lepunem dwuch 2.
Pan Jan Mokrzecki sam z Hokowa 1.
P. Samuel Lopacki w osobie szwagra swego niedoroslego z Iwa-
chowa jeden 1.
Pan Daniel Malkowski z Kozlowa sam 1.
Pan Mikolaj Matuszkowski z Bulhara i Komkowa sam 1.
P. Marcin K^sciski z Milloslawszczyzny sam 1.
P. Hieronim Chodoczynski z Kulikow sam 1.
P. Walerian Damecki z Biallousowa, Hollubowa, Boldzina i Sza-
peczkina sam 1.
P. Wojciech Damecki z Bielszczyzny, z Ochremowa, Ciukina i Pod-
wojskiego jeden 1.
P. Mikolaj Ganecki z Michowa sam 1.
P. Wojciech Dmuchowski z Sielca w stanie Jelenskim 1.
P. Andrzej Osipowicz z Rohaczewa sam 1.
P. Marcin Ostrowski sam z Lipnik, Ballakirdw w Doroho-
buszczyznie jeden 1,
P. Alexander Puszkin z Lehowa Rohaczewa samowt6r 2.
P. Jan Puszkin z Szczerbinina sam 1.
P. Bohdan Ewniewicz sam z Rohaczewskiej i Popowki za siebie
I pana Cholchowskiego samowtdr 2.
524
p. Mikolaj Gloskowski z Kulik6w sam 1
P. Andrzej Drozdowski sam [z] Simanowki 1
P. Konstanty Paszkiewicz z Androsowa sam jeden 1
P. Krzysztof Saybutt z Kozlowa sam jeden 1
PP Jan i Wasili Szczuccy z Prudnikowa,' z Pierekladowa sami
dwaj 2.
PP Jan i Iwan Pleskaczewscy z Betnina i z Sielina sami dwaj 2.
[Л. 10 об.] Pan Wojciech Pleskaczewski z ojcowskiej niedzielnej
[daniny] Pottujutowskiej sam jeden 1.
P. Iwan Swiridowicz z Prokszyna sam 1.
PP Jeremiej i Denis Pietuchowie z Zlobina i Sielciuna 2.
P. Mikolaj Czarkiewicz z Skieki sam 1.
P. Roman Orzell z Szczerbinowa sam jeden 1.
Od p. Wojciecha Kissarzewskiego, skarbnika Smolenskiego, z Wie-
jna, Wasillisina, Luchow, z Chmielewicz, Suchego Poczynku p. Jan
Brzeszczynski, Wojciech Zdanowicz, Mateusz Rybakowski, Jan Hlinski,
Stanislaw Zdanowicz i gospodarza Jana Zdanowicza samoszostt 6.
Od p. Alexandra Wiazewicza z Chwiedorowszczyzny Adam D^b-
rowski, Lukasz Hrehorowicz samowtor. 2.
Od p. Piotra Denisewicza z Szaptowa Stefan Korbutowicz samow-
tor 2.
Od p. Rafaia Kissarzewskiego z Lisowa, Konikowa Marcin Zaleski,
Hrehory Kalicki samowtor 2.
Od p. Macieja Bemackiego z Hawrylenek i Moszczynowa, Jerzy
Prozorkiewicz z gospodarzem samowtor 2.
Od p. Krzysztofowej Milladowskiej z Siejmiszcza Andrzej chlop
onej 1.
Od kniazia Jerzego Puzyny z Makowia Krzysztof Szymanowski
jeden 1.
Od p. Kurczewskiej z Lesnikowa Jakim Korobowiec 1.
Od p. Hrehorowej Kokszynskiej s Pakowa [Palcowa ?] Lawryn
Stankiewicz L
P. Wasili Domza a p. Jakub Niemunski z Poilowitnek i Murojowa
sami dwaj 2.
Od PP Macieja i Wladyslawa Bernackich [z] Staciejowszczyzny Jan
Kottllowski 1.
Od pana Andrzeja Rayskiego ojczym stawal Samuel Giwojna z Ab-
lanoszczyzny sam 1.
JMP Tomasza Radwanskiego kwatermagistra idqc od Weso-
tochy, od Naroznej kwatery do Bakszty kwater dwie, na ktorych
525
chor^giew stawata kozacka, ktorzy kozacy na osobliwym regestrze
s$ spisani.
Sam JP Tomasz Radwanski z maj^tnoSci swej Zubrowek z przy-
naleznosciami samoczwartt 4.
[Л. 11] JMP Jana Баку od Bakszty______przez Baszt^______az
do Baszty______kwater dwie, na ktorych kwaterach chor^giew ko-
zacka stawala, ktorzy kozacy na osobliwym regestrze s^ spisani.
Sam JMP Jan Baka kwatermagister z maj^tnosci swej.
Od JMP Jana Heronima Grymayty Krzemieniewskiego, sekre-
tarza JKM i kwatermagistra, od Matej Bakszty przez Dothaczewsk^
do drugiej matej Bakszty kwater dwie.
Sam JM pan kwatermistrz z Czerepowa, z Uszakowa, z Fillina, Mo-
tuszyna z gospodarzem samo piqtt 5.
Od JM ojca [Andrzej a] Zlotego [Kwaszninskiego], archiepiskopa
Smolenskiego, synowiec rodzony JMP Heronim Zloty samoszostt 6.
P. Samuel Ciechanowicz z Dubrowka i Mokszejowa z gospodarzem
samotrzec 3.
Od JejM paniej [Katarzyny Janowej] Steckiewiczowej, chorqzynej
Orszahskiej, z Kotkowa Jan i Cimoch Krochowie bojarowie dwaj 2.
Od JMP [Swi&ostawa] Kazanowskiego, czesnika S^domirskiego, p.
Alexander Kozlowski stawa samotrzec i [z] gospodarzem samo[czwart] 4.
P. Hrehory Sielanka z Pohonowa z kupnych dobr z gospodarzem 2.
P. Jakub Mokrzecki z Jahoria i z Olexiejowa z gospodarzem trzech 3.
Od p. Wojciecha Zebrowskiego z Niezowa [Mezowa ?] p. Alexan-
der P^tka, Stanislaw Jarmolowicz i gospodarz 3.
P. Alexander Rowinski z Holowkina, Romaszkowa z gospodarzem
samotrzec 3.
Od p. Jana Jacyny z Arciuszyna, Juszkowa, z Pohorelego pan Stefan
Dawidowski, Krzysztof Kosmowski, Jan Tamowski hajduk i gospodarz
samoczwart 4.
P. Krzysztof Ciawlowski z Siermioty 1. Z domu gospodarza nie
stawill.
P. Krzysztof Czeslawski z Sierzanina [Sienanina ?] jeden L
P. Jan Gieldowski z Milejowa jeden 1.
P. Jan Wysokinski z Masalska i Alexandrowa jeden 1.
Od p. Daniela Kozlowskiego z Skorynina z kupnych jeden 1.
P. Bartlomiej 2uk z Nieluby jeden 1.
Od p. Stefana Dawidowskiego z Paszkowa pan Samuel Nowicki 1.
P. Jan Korzeniewski z Spollnikdw z gospodarzem samowtdr 2.
[Л. 11 об.] Od p. Ostafija Cioilka z Borowa Piotr Mysiowski 1.
526
od p. Samsona Podbereskiego z Rabcowa p. Jerzy MoZejko z go-
spodarzem samowtdr 2.
Od P- Wojciecha Roszkiewicza z Rostoczyna PP Poplawskich za-
stawnej maj^tno&ci P. Michal Krasowski 1.
Pan Iwan Sohyk z Hromowa i z Tupina z gospodarzem samofrrz^c] 3.
P. Maciej Chmielewski z Leszczakowa 1.
Od p. Jana Zarynia z Kawszenikowa, Sawka chiop 1.
P. Michal Soroczynski z Wasilkowa sam 1.
P. Alexander Owloczymski z Rudlowa sam 1.
Od p. Alexandra Danilewicza p. Jerzy Rysiewicz z Potockiego wo-
jewodztwa sam stawa z Kropiwna 1.
P. Jan Paprocki z Starynek, kupnej maj?tno§ci, jeden 1.
P. Heliasz Daganowski z Krukowa, Kropiwnej i Rzepina z przy-
naleznosciami samotrzefc] 3.
Od p. Alexandra Mozarskiego, p. Piotr Ludohoski z Pustek, od pana
P^skiego nabytych 1.
P. Fiedor Puciata Rajewski z Kapuscina, z Kowalowa samo[wt<5r] 2.
Od p. Bronisiawa Przesieskiego z Miezy Matiasz Lukaszewicz ha-
jdukichlop jeden 1.
Od p. Jerzego Czeszejka, podczaszego Pemawskiego, p. Alexander
Dmitrowicz Czeszejko о swym koszcie po p. Stanislawie Buynie z Bi-
aliej grzywy i inszych wszystkich pustoszy w roznych stanach jemu
nalez^cych, stanol jeden 1.
Od p. Alexandra Kirkora z Wolkowa p. Jan Wollk sam jeden 1.
P. Tomasz Mableman z Robotowa jeden 1.
P. Jakub Wonlar, budowniczy Smolensk!, z Mazakowa samo-
czwart 4.
Tenze stawil od JMP Jana Trzyzny, starosty Wotkowyskiego,
z Bereznian p. Urbana Gtembockiego z gospodarzem samowtor 2.
P. Jan Rekuc z Hankowa, Kozliowa i Rohaczewa samowtor 2.
Od p. Hewla Wilhelma z Tarosowa z gospodarzem samowtor 2.
P. Krzysztof Boniecki z Czerlonego, Muiyllowa i Zehalowa z gos-
P°darzami dwierna samopi^tt 5.
P. Bazyli Orda z Kalety 1.
Od p. Janowej Matyszczynej z Losiowa, Wierzchowia p. Michal
Oziwinicki, przy nim dwuch i gospodarz samo|czwart] 4.
P. Jakub Chroilowski z Chlusowa sam 1. A z domu nie stawill.
P- Zygmunt Tomaszewski z Bollhowa jeden I.
[Л. 12] P. Jan Kuradowski z synem swym Janem Kuradowskim
z Szewnina 2.
527
P. Jan Zabtocki z Borzdziacina jeden 1.
P. Piotr Krassowski z Klimiacina jeden 1.
P. Ichnatt Zubrzycki z Surowcowa jeden 1.
P. Jan Wyrwicz z Owadowa, z kupnej jeden 1.
P. Ihnat Ludohayski z Babickiej Wroslawszczyzny 1.
Od p. Jana Isaykowskiego, stolnika Zmujdzkiego, p. Kazimierz
Hrebnicki z Sienkowszczyzny jeden 1.
P. Fiedor Trosnicki z Charyna 1.
P. Jarosz Krasowski z Klimiacina jeden 1.
Od p. Jana Trembickiego, podstarosty Brastawskiego, p. Wojciech
Trembicki z Kozoworowa jeden 1.
P. Jan Bohacki z Grekowszczyzny i Popowa jeden 1.
P. Jerzy Kamienski z Koszelowa jeden 1.
P. Nikifor Chudolej z Kowalewa jeden 1.
P. Stefan Ipatiewicz z Pirkowa jeden 1.
P. Stanislaw Bumiewski z Maximowa w Bielskim stanie 1.
P. Nikipor Pierwoj z Nosowa jeden 1.
P. Jan Rumiczewski z Krusikowa, Starosiela z gospodarzem
samotrzec 3.
Od p. Mikolaja Kozopolahskiego p. Dawidowski z Pleszkowa i Or-
dyncowa jeden 1.
Od IM OO dominikanow cztyrech 4.
Od p. Gabrielowej Stankiewiczowej z Curykowa Iwan Trojan chlop
jeden 1.
P. Stefan Zaleski z Lukaszewszczyzny sam 1.
P. Jan z Kuharewski [Skuharewski ?] z Charenkowa i Hlebowa
jeden 1.
JMP Jakuba Szmurttowskiego kwatermagistra od Malej Bak-
szty przez Jelenskq Bram$ do Baszty Antipiiiskiej kwater dwie.
Sam JMP Jakub Szmurftowski kwatermistrz z maj^tnosci Wolkowa
i Chlamowa z gospodarzem samowtor 2.
IchM OO jezuici Smolenscy z kupnych dobr na Burs$ z maj^tnosci
mianowali chlop6w trzech 3,
Od IchM OO jezuitow Witebskich z Biborowa i innych chlop 1.
Od JP Heronima Zienowicza, chor^Zyca Mscistawskiego, p. Jan
Krajewski, siuga JM z Maximowskiego, Nowosiolek, Horodka, ToB-
sukow i innych z gospodarzem samoczwartt 4.
[Л. 12 об.] JMP Wawrzyniec Ostankiewicz z Poioni, Chottmow,
Milosnego Poczynku, Kiobukowa z przynaleznosciami sam z czeladzi^
samotrzec 3.
528
Tenze ze dworu od JMP Ciechanowieckiego nabytego gospo-
Tenze od pani matki i braciej swej z Wiachor czeladnika Jakuba
Butrymowicza 1.
JMP Stefan Ostankiewicz z Wierobiowa z przynaleznosciami z go-
spodarzem samowtor 2.
jp Siemion Korsak z Usadzyszcza i Jakowlewa, takze z Soro-
koszyna i Szuzarowa z przynaleznosciami sam z czeladnikiem i gospo-
darzem samotrzec 3.
JMP Stanislaw Pruszynski z Panskiego i Dorohobuszczyzny sam
I gospodarz 2.
JMP Adam Baka z Dziahilowa z przynaleznosciami jeden 1.
Od JP Pawta Tokarskiego od potomkow brata jego z Kotereza
I Chmary p. Jakimowski i gospodarz samowtor 2.
JMP Jan Motyka z dobr swych Dziemszallowki, z Kortyszow
I Rylkowa z gospodarzem samotrzec 3.
Tenze od potomkow nieboszczyka p. Leona Mostyki z Barcienowa
jednego 1.
J pani Idzyna Gosiewska czeladnika Hrehorego Serwira z Zukopy
jednego, a z domu nie stawilla 1.
JP Piotr Skrzydlo samowtor z Pierohoszczy, z Horydunowa
samotrzec z gospodarzem 3.
JMP Jan Milladowski z Tarakanowszczyzny sam z gospodarzem
dwuch 2.
JP Piotr Szamszow sam i gospodarz z Pralnikow 2.
JP Jan Nieciszewski z Stotowa z przynaleznosciami sam z gospo-
darzem dwuch 2.
JP Stefan Mikulin z Pallkina i Morozowa sam z czeladnikiem i gos-
podarzem trzech 3.
JMP Potaphian Mikulin sam z gospodarzem 2.
JP Jerzy Kocioll z SaUowa 1.
JP Jarosz Kirkor z Oblozek sam [z] gospodarzem 2.
IPP Ozierowie sami z gospodarzem z Rukina, z Fiedorkina 3.
JMP Marcjan Owsiadowski z Wisklin na miejskich dobrach i z gos-
P°darzem samowtor 2.
Od JMP Piotra Korsaka z Kowerzy, z zastawnej od JP [Samuela
Stanislawa Druckiego-Sokolinskiego] podkomorzego Smolenskiego cze-
ladnik jeden 1.
, [Л. 13] JejM pani Janowej Makarskiej z traktu Roslawskiego
z Swirydowszczyzny jeden czeladnik Alexander Czechowski 1.
529
Od p. Maciejowej Szczygodzkiej z Moskowa p. Bazyli Plaskac
zewski jeden 1.
P. Bieniakonski sam 1.
JP Krzysztof Kmita z Tottstuchy jeden 1.
JP Stefan Kurosz, sam zadnej maj^tnosci nie majac, tylko dom
samo[M’ft?r] 2.
JP Stanislaw M^zyk, zadnej nie majac maj^tnosci sam 1.
JP Lukasz Chudolej z Trojecka sam 1.
JP Symon Krukowski z Dutkina sam 1.
JP Zorawski Jan z Zajasia sam 1.
JP Lukasz Grocholski z Waraxina sam 1.
JP Siemion Zubrzycki [Zubrzycki!] z Uscia sam 1.
JP Marcin Derezynski z Perespy sam 1.
Od JMP Jana Szeptunowskiego z Babczyna i Hhichowa samowtor 2.
Od JP Samuela Porazynskiego z Wysokiego i innych przynalez-
nosci w stanie D^browiehskim, od JP Michala Baki nabytych, czeladnik
Wojciech Drobyszewski 1.
Od JP Samuela Lowejka czeladnik Onikiej Illinicz z Hubina i od
pasierzbow PP Golmontow 1.
Od JMP Alexandra Chrzczonowicza z Ghichowa Iwan Korbutt
chlop 1.
Pan Lopacin.
JM pana Pawta Onikiejewicza kwatermagistra od Antiopinskiej
Baszty do Maltego Wafiu kwater dwie.
Sam JP Pawel Onikiejewicz z maj^tnosci swych Owdowcyna, Na-
padniowa, Kozarynowa samotrzec stawa i gospodarz z domu 4.
Od JW JMP Jerzego Karola Hlebowicza, starosty Zmuydzkiego,
z maj^tnosci JM Swi^cie i Cyrkowa stawa p. Stefan Bielski, ze sam cho-
ry na miejscu jego Maxym W^sowicz 1.
[Л. 13 об.] Od JW JMP Piotra Wiazewicza, wojewody Nowogrodz-
kiego, i syna JM pana horodniczego Witebskiego z maj^tnosci Zamowki,
Uciesnej p. Jan Ognicki, Samuel Ognicki, Jan Zolotarski, Bazyli Mi-
ronowicz, Gabriel Kilbasiriski i gospodarz Harasim Tatarenko z Hre-
horkowa, Zunkowa, Piotrowina szesc 6.
Od WJM pana Alexandra Naruszewicza, pisarza WXLitt., starosty
Lidzkiego, stawa p. Theodor Wigura, Jakub Lebiecski, Jakub Kotarski
trzech 3.
Od JMP Marcina Wollowicza, pisarza ziemskiego Wilenskiego,
z maj^tnosci Chalejowa z inszymi przynaleznosciami, stawa Samuel
Scibtto chlopiec maty 1.
530
Od JMP Pawla Podchocimskiego, budowniczego Wilehskicgo,
z maj?tnosci Szczucza stawa pan Michal Lipnicski i Jan Jodkiewicz
dwuch 2.
Od JMP Andrzeja Szostowicskiego, skarbnika Witebskiego, z ma-
j^tnosci Otrochimowa i inszych, stawa pan Alexander Jarocki Wierzcifi-
ski 1.
Od JM pana Daniela Madalenskiego, rotmistrza J KM, z maj^tno&ci
Poniatowszczyzny od p. Pruszkowskiego, stawa pan Teodor Bienko, a
z Kollubajowa p. Eawryn Zubowski dwoch 2.
JMP Kasper Ghiszyhski z maj^tnosci Hamowa, Borysowszczyzny
I Obodrowa samotrzec, gospodarzow dwuch stawi 5.
Od JMP Stanislawa Buyny z maj^tnosci Dolhomoscia, Kozllowa
I inszych, takze z Bielszczyzny, kupnej od p. Paszkowskiego, stawa
p. Jan Pasek z czeladnikiem samowtor 2. A gospodarza nie stawill,
powiedzial ze dom p.Boniecski ze wszystkim zajachat.
P. Pawel Woroniec stawa samotrzec z maj^tnosci nie mianowalt,
gospodarza nie stawill 3.
P. Wojciech Moczulski z maj^tnosci Mankowa i Kupieliszcza stawa
sam 1.
P. Maciej Puciatta Rusinowski z maj^tnosci Kozllowa i z cz^sci
Szury[ntf]wa sam stawa i gospodarza stawi 2.
[Л. 14] P. Heronim Puciata Rusinowski z maj^tnosci Szurynowa,
Kalinina i z cz^sci Nahiszkina stawa samowtor z Wincentym Wielickim
i z domu gospodarza stawill 3.
P. Stefan Marcinkiewicz z maj^tnosci Nahiszki sam stawa 1.
P. Marcin Wtochowicz z maj^tnosci Kozlowa sam stawa 1.
P. Wojciech Woyna z maj^tnosci Porespy sam stawa. 1.
P. Stanislaw Puzyrewski z maj^tnosci Starynek i z cz^sci Stankowa
sam stawa 1.
P. Sylwester Puzyrewski z maj^tnosci Konszyna sam stawa 1.
P. Prokop Puzyrewski z maj^tnosci takze Konszyna sam stawa 1.
P. Bazyli Puzyrewski z maj^tnosci Stankowa sam stawa 1.
P. Stefan Puzyrewski z maj^tnosci Stankowa sam stawa 1.
P. Alexander Puzyrewski z maj^tnosci Michowszczyzny stawa 1.
P. Izydor Puzyrewski z maj^tnosci Stankowa sam stawa 1.
P. Naum Tollpyha z maj^tnosci Horowicz i Niejallowszczyzny sam
stawa i gospodarza stawill 2.
P. Stefan Sudowski z drugiej cz^sci Niejalowszczyzny sam stawa. 1.
P. Jerzy Stryzewski z maj^tnosci Kuzniacowa, od niego p. Michal
Gawlocki jeden 1.
531
P. Jan Dmuchowski z cz^sci Dierzawina i Alablowa sam stawa f
P. Adam Snopek z maj^tnoSci Kufmina sam stawa 1.
Pan Krzysztof Chhisowicz z maj^tno^ci Kuzminicz, od niego stawa
pan Samuel Miezewicz jeden 1.
Od pana Pawla Moczulskiego z maj$tno£ci Patrykowa stawa
p. Krzysztof Wierzbowski jeden 1.
Od pana Andrzeja Grabowskiego z maj^tnosci Trzeciakowa stawa
p. Samuel Hassiejowicz, a z domu gospodarza stawi 2.
[JI. 14 об.] Od p. Kazimierza Woronca z maj^tnosci Kosciuszkowa
stawa p. Stefan Zaniewski 1.
Od p. Witkowskiego z maj^tnosci Markowa pan Stanislaw Iwasz-
kiewicz i gospodarza stawill 2.
Pan Mikolaj Szczollkan z maj^tnosci Ko wale wa sam stawa 1.
P. Kazimierz Zyrkiewicz z maj^tnosci Kisielewa sam stawa i gos-
podarza stawill, dwuch 2.
Pan Andrzej Zyrkiewicz z maj^tnosci Kruhlowa sam stawa 1.
Pan Jan Zapolski z maj^tnosci Puszniowa sam stawa 1.
P. Marcin Chrollowski z maj^tnosci Filimonowa sam stawa 1.
P. Daniel Kownacki z maj^tnosci Mikolaja, Bollakira, Ordyncowa,
na ktorej ma prawne przezyski, sam stawa 1.
Pan Jan Wacharlowski z maj^tnosci Rakowicz sam stawa 1.
Pan Gabriel Jukawski z maj^tnosci Tarasina sam stawa 1.
P. Marcin Jukarski z maj^tnosci Dworkowa sam stawa 1.
P. Jan Pleskaczewski z maj^tnosci Maltyszowa stawa sam 1.
Pan Miron Czysz z maj^tnosci Lodochowa sam stawa 1.
P. Opanas Wi^siacki z maj^tnosci Lesnej sam stawa 1.
Od p. Alexandra Prozmowskiego z maj^tnosci Obrok stawa Marcin
Domaszewski 1.
Od p. Kozuchowskiej z maj^tnosci Keronina stawa p. Jan Lomacki 1.
[Л. 15] Od pana Alexandra Janowicza z maj^tnosci Pierikowa nie
stawall zaden.
Od p. Heronima Klosowskiego z maj^tnosci Hlinicz stawa Piotr Ja-
nowicz szewc 1.
W tym kompucie samych IchM panow obywatelow, ktorzy oso-
bami swemi na murach stawajq. 349.
Pocztdw tychze IchM i ktorzy sami tu nie b^dqc na swym miejscu
stawi^ 507.
Gospodarzow 122.
Wszystkich in sum[m]a czynillo 978.
532
Stanislaw Uniechowski, pods?dek Smolensk!
Alexander Parczewski, pisarz ziemski w[OJW<Ww]a Smolen-
skiego.
Сокращения в документе:
JW - jasnie wielmozny.
P. - pan (pani); PP - panowie.
SXSp* р"!)	->«	p»>
JMPP, IchM PP, IPP — ich mitosc panowie.
IM OO, IchM OO — ich mitosc ojcowie.
WXLitt. — Wielkie Xi^stwo Litewskie.
X. - xi^stwo (wojewodztwo).
JKM - Jego Krolewska Mitosc.
533
Приложение 4
Извлечения из публикации Книги 131 Литовской метрики
Российский государственный архив древних актов. Ф. 389. Ли-
товская метрика. On. 1. Книга 131. 1654-1662 гг. Metryka przywi-
leiow у roznych spraw za panowania krola lana Kazimierza, a za sprawq.
LW. Pana Alexandra Naruszewicza, przez xi^dza Symona Woyciecha
Mtynieckiego kanonika wilenskiego, regenta kancellariey mnieyszey
W.X.L. 744л.
Книга опубликована Анджеем Рахубой:
Metryka Litewska. Ksi^ga wpisow nr 131. Opracowal Andrzej Ra-
chuba. Warszawa 2001.
Документы, отобранные no Смоленскому, Дорогобужскому,
Бельскому и Рославлъскому уездам, переведены и описаны автором-
составителем по той же модели, что и в основной части издания.
В значительной части отсутствуют точные географические при-
вязки, и составитель, по возможности, проставил в квадратных
скобках уезд или стан. Номера соответствуют номерам докумен-
тов в книжной публикации А. Рахубы.
Королевские грамоты появились после отвоевания Смоленщи-
ны Российским государством, реализовать их не было возможно-
сти, но они содержат важную информацию по шляхте, оставшей-
ся на русской службе в 1654 г., и владениях.
19. Яну Каролу Билевичу (Bilewicz) по смерти ур. Адама Бо-
ровского (Borowski) добра ленные Ваканов в воев. Смоленском
в тракте [пропуск]. 1657 г. Польс.
40. Петру Дунину (Dunin Rajecki) по умершем Самуэле Цеха-
новецком (Ciechanowiecki) добра в ст. Еленском, Еленщизна, Кар-
лин, Нагать, Яловце. 1658 г. Польс.
74. Лукашу Омельскому (Omelski) по умершем Кременевском
(Krzemieniewski) в воев. Смоленском весь Иванки над р. Гусом
[Иванки или Иванчонки, Дорогобужский уезд, Пауский стан,
р. Ужа]. 1658 г. Польс.
90. Яну Баке (Вака) по смерти Михала Баки в воев. Смолен-
ском [в ст. Щуцком] добра Place, Szczuscin, Waskdw, Poczynek,
Derewnia, Dubina. 1657 г. Польс.
534
121.	Базылю Анкудовичу (Ankudowicz) по смерти Яна Крос-
ницк°г0 (KroSnicki) добра в воев. Смоленском, [в уезде Дорого-
бужском, в Семлевском ст.] веси Колпитка, Сакула, Погост, Опа-
досовский, Иваново, Калушкино. 1657 г. Польс.
133.	Мартину Суходольскому (Suchodolski) по смерти Михала
Баки (Вака) в Смоленщизне [в Щуцком ст.] добра Щучье и За-
прудье. 1657 г. Польс.
153.	Миколаю Грузду (Gruzdziowi) по смерти Григория Под-
береского (Podbereski) в воев. Смоленском [в ст. Дубровинском]
добра Лисичино, Уланов. 1657 г. Польс.
171.	Самуэлю Седлецкому (Siedlecki) по смерти Мацея Вое-
водского (Wojewodzki) и Евфимии Ингильдеевны в воев. Смолен-
ском [в ст. Ивановском] веси Скуратов и Ржанов (тж. Ржанец)
с фольварком Ободров над Сожем и плац в Смоленске. 1657 г.
Польс.
204.	Александру Рейнольду и Криштофу Каролу Полубинским
(Pohibinski) по смерти Адама Стабровского (Stabrowski) в воев.
Смоленском в ст. Свадицком добра Холин, Чижев, Окулово, Боро-
вики. 1658 г. Польс.
206.	Александру Рейнальду Полубинскому (Pohibinski) по
смерти Миколая Слобо[д]чика и Базыля Рыкова в воев. Смоленском
в тракте Рославльском добра Комарки, Бояркино, Верещевичи,
Свикиров, Лесников, Кухарев. 1658 г. Польс.
207.	Александру Рейнальду Полубинскому (Pohibinski) по
умершем Стефане Сынгуре (Syngur) в воев. Смоленском в тракте
Малаховском добра Малахов. 1658 г. Польс.
238.	Константы Ждановичу (Zdanowicz) по умершем беспо-
томно Миколае Орде (Ordzie) в воев. Смоленском в тракте Дорого-
бужском добра Копанщизна. 1658 г. Польс.
239.	Константы Ждановичу (Zdanowicz) по смерти Василя Ов-
руцкого (Owrucki) добра в воев. Смоленском в тракте Дорогобуж-
ском. 1658 г. Польс.
240.	Константы Ждановичу (Zdanowicz) по беспотомной смер-
ти Ивана Кудиновича (Kudzinowicz) в воев. Смоленском в тракте
Ивановском добра Росажна над рекой Росажной. 1658 г. Польс.
270. Подтверждение Петру Милькевичу (Milkiewicz) ранних
Данин в воев. Смоленском в ст. Дубровенском, пуст. Кончина (вар.
Качина) над рекой Ухвинья, Сковороденка в том же обрубе
и Франщизна (вар. Иравщизна) над рекой Ухвинья. 1658 г. Польс.
535
273.	Петру Милькевичу (Milkiewicz) по смерти брата Григория
в воев. Смоленском в ст. Дубровенском добра Хмелевичи. 1658 г
Польс.
289.	Гиерониму Соколинскому (SokoliAski) по изменнике Си-
моне Потемкине, москале, добра в воев. Смоленском в ст. Катын-
ском. 1658 г. Польс.
290.	Гиерониму с Друцка Соколинскому (Sokolinski) кадуком
добра в воев. Смоленском в ст. Катынском, также и те, которые
приобретены от Яна Хрипунова (Hrypunow) [Дубенского?] и лежат
в ст. Максимовском, по Александре Кульневе, москале, который
снова перешел на сторону царя. 1658 г. Польс.
343.	Михалу Оссовскому (Ossowski) по смерти Криштофа Яв-
геля (Jawgiela) в воев. Смоленском добра Забобинье с фольварком
и весью. 1657 г. Польс.
388.	Валериану Станиславу Залескому (Zaleski) староство До-
рогобужское, в воев. Смоленском лежащее, примером староства
Бельского, отъявши от воеводства Смоленского, пожизненно ему
самому и жене его... с городом Дорогобужем, весями, фольварками.
1657 г. Польс.
409.	Криштофу Комоняце (Кошошасе) по Семене Кондакове,
изменнике, в воев. Смоленском веси Драпово, Седалиничи, Сын-
пливашино над рекой Сожем. 1658 г. Польс.
412. Миколаю Издебскому (Izdebski), стражнику смоленскому,
по Даниэле Стыбалковском (Stybalkowski), со всеми до уряду того
належащими деревнями, приналежностями, и урочища Брыля
и Стародубово в ст. Максимовском над рекой Вехра, по смерти
Александра Фронцкевича (Fr^ckiewicz), Стыболковскому конферо-
ванные, - конферуем Миколаю Издебскому уряд стражниковства
пожизненно, а дд. Стародубово, Брыли правом ленным вечистым.
1659 г. Польс.
452. Станиславу Униховскому (Unichowski) право распоря-
жаться добрами, правом ленным от нас конферованными, в воев.
Смоленском в ст. Максимовском маетности Мочулово Большое
и Малое, село Семешково, Wmickina. До Михнова придаем пустошь
Глеба Бориса Смоленского, городище Туляево от Петровского мху
Великого до Перенки речки, с Перенки в речку Вепринку, с Веп-
ринки до Пустосел, и третья пустошь Залоча, которые в померу
не вошли. В старой и новой данине право на 6 лет на заготовку то-
варов лесных. Март 1653 г. Польс.
536
463. Самуэлю Забускому (Zabuski) и Гелиашу Одинцову
(Odincowi) по изменниках Давиде Швейковском (Szwejkowski)
й Потемкиных в воев. Смоленском [в стт. Буйгородском, Моло-
ховском, Дубровенском] добра Воратышин, Самсоны, Малеево.
1656 г. Польс.
473. Самуэлю Забускому (Zabuski, Zabuzski - Забужский)
и Гелиашу Одинцову (Odincowi) 6 тыс. злотых польских на добрах
Катынь в воев. Смоленском [ст. Катынском], по изменнике Якубе
Вонляре (Wonlar), который те деньги дал умершему Волку (Wotk).
1656 г. Польс.
489. Мацею Бейнаровичу (Beynarowicz) по смерти Стефана
Марцинкевича (Marcinkiewicz) в воев. Смоленском [в ст. Моло-
ховском] добра Нагишкино. 1656 г. Польс.
507. Ежи Петру Вязевичу (Wiaziewicz) по смерти отца Петра
Казимира в воев. Смоленском [в ст. Дубровенском] добра Жарнов-
ка с местечком и весями. 1657 г. Польс.
561. Герониму и Яну Ганецким (Ganecki) привилей, взамен ут-
раченного, на добра по родиче их Яне Ганецком, в воев. Смолен-
ском в тракте Рачинском Митково, Лагуново, Быково, и другие
добра Рачин, Ляхово, Копылово, Машково в воев. Смоленском,
70 волок. 1658 г. Польс.
578. Вдове Яна Воеводского (Wojewodzki), а ныне Медяхов-
ской (Miedziachowski) пожизненно, а сыну ее Якубу Воеводскому
навечно маетность Яна Воеводского по привилею 1621 г., в воев.
Смоленском в ст. Ивановском боярщизны сынов боярских, кото-
рые от Москвы держали, Ивана Зубова деревня Князье и Колесники,
Кузьмы (и) Исаака Илищовых деревни Мшовая, Литвиново, Аку-
ленки, Козкино, а Ивана Дынова село Боброво с деревней Ободро-
во. 1658 г. Польс.
678. Казимеру Чижу (Czyzowi) добра в воев. Смоленском по
умерших владельцах: по Ежи Сынгве (Syngwiu) добра Гразино
и Семеново в ст. Малаховском; по Адаме Шумовском (Szumowski)
- Шанталово в ст. Максимовском, и Лисово и Поклоново в ст. Ма-
лаховском; по Владиславе Мокрецком (Mokrzecki) - Викторово
иСенково в ст. Малаховском; по Фридрихе Готфельдере (Hot-
felder) - Вадово с весями в ст. Малаховском; по Грегорье Подбере-
ском (Podbereski) - Грибаны и Лищино в ст. Дубровенском; по
Дороте Данилевичовне Малышчиной [Малышкиной] - Яндаров-
Щизна и Лосево в ст. Ветлицком и Сухарово в Белыцизне; по Яне
Мостыке (Mostyce) - Демялово в ст. Ветлицком, а Хожецкое
537
и Рыльково в ст. Рачинском; по Базиле Овруцком (Owrucki) -
гнлево и Лавинки в Дорогобущызне; по Шаше (po Szaszym)
Пральниково в ст. Щуцком; по Павле Шатихине (Szacichyn) -
тихино в ст. Бережнянском. 1659 г. Польс.
698.	Яну Корсаку (Korsak) по беспотомной смерти Ежи Загори
ского (Zagdrski) добра в воев. Смоленском [в уезде Бельском],
дд. Рибшово, Вонхи, Пучково. Ардамово и Пустолесье. 1658 г. Польс.
700.	Криштофу Антонию Обринскому (Obrydski) в воев. Смо-
ленском в ст. Рачинском добра, деревня Мушкино, Коплово, Почи-
нок, Прыза, от границы реки Орлей с правой стороны, которая впа-
дает в Днепр и идет мимо границы Ганецких (Ganecki), также пус-
тошь Ляхова и дом в стенах Смоленских на Блонье подля плаца
Солтыка (Soityk), к тому 2 плаца на Дорогобужской улице. К тому
же добра, конферованные Криштофу Вишневскому (Wisznftewski),
в воев. Смоленском в ст. Рачинском дд. Пучково и Калинино, при
границе Ежи Швейковского (Szwejkowski), которые Вишневский
получил в 1653 г. привилеем на дохождение по бесправном посес-
соре Александре Кунцевиче (Kimcewicz), так как Вишневский
не воспользовался правом на дохождение, а Кунцевич умер. 1658 г.
Польс.
716.	Вацлаву Константы Поклонскому (Poklonski) по умершем
Анкудовиче (Ankudowicz) добра в воев. Смоленском [в уезде Доро-
гобужском в ст. Семлевском] Колпитка, Сакала, Погост, Опана-
совка, Иваново, Калушкино (см. № 121). 1659 г. Польс.
721.	Консенс Яну Станиславу Милевскому (MUewski) на ус-
тупку Петру, Францишку и Игнатью Горуховским (Gorzuchowski)
добр, в воев. Смоленском [в ст. Дубровенском] дд. Буяново, Нахо-
дово, Зубарово и Геронова Дубрава У сохи. 1659 г. Польс.
797.	Михалу Гадомскому (Gadomski) по Григории Лыкошине,
перебежчике, в воев. Смоленском [в ст. Свадицком] весь Гришко-
во, с двором в Смоленске. 1655 г. Польс.
801.	Яну Юдицкому (Judycki) по смерти Адама Верховского
(Wierzchowski) в воев. Смоленском в ст. Малаховском добра До-
городишки (вар. Дорогодишки), Герчиков и Половица (вар. Пула-
вица). 1658 г. Польс.
806.	Урбану Парисевичу (Parysewicz) по Григории Подбере-
ском (Podbereaki) в воев. Смоленском в ст. Дубровенском добра
Грибаны, Снлесине, Вовково, Мазнево и Лукьяново. 1659 г. Польс.
828. Миколаю Шемету (Szemiot) по изменниках Семене Бул-
гакове, братьях Василии, Яне. Александре, Михале Потемкиных
538
добра в воев. Смоленском, в ст. Малаховском Самсоны, в ст. Ска*1-
ковском Чернице, Моготов и Воротышин. 1660 г. Польс.
829. Самуэлю Галевскому (Galewski) по изменнике Александре
Коховском (Kochowski) в воев. Смоленском [в ст. Бережнянском]
добра Сутоки. 1660 г. Польс.
832. Станиславу Гинтовту (Gintowt) по умершем Войцехе
Щмурловском (Szmurtowski) в воев. Смоленском в ст. Малахов-
ском добра Упокой. 1660 г. Польс.
834.	Войцеху Гинтовту (Gintowt) по умерших беспотомных
Криштофе и Богдане Зазерских (Zazierski) в воев. Смоленском
[в ст. Молоховском] добра «Под Досуговым». 1660 г. Польс.
836.	Конфирмация Миколаю Шемету (Szemiot) на сумму,
внесенную Вонляром (Vonlar), будовничим смоленским, изменни-
ком, за аренду добр Катынь в воев. Смоленском [в ст. Катынском].
1660 г. Польс.
838.	Яну Микоше (Mikoszy) по умерших Войцехе, Яхиме, Лу-
каше и Александре Тютчевых (Ciutciowych) добра в воев. Смолен-
ском [в ст. Молоховском] «Под Досуговым». 1660 г. Польс.
839.	Дадибогу Кельтыку (Kiettyk) по умершем Флориане Ко-
ховском (Kochowski) в воев. Смоленском в ст. Малаховском добра
Голосов. 1660 г. Польс.
840.	Зигмунту Лодзяте (Lodziaty) по изменнике Ежи Камен-
ском (Kamienski) в воев. Смоленском в ст. Дубровенском добра
Павловичи. 1660 г. Польс.
843.	Залескому (Zaleski) по изменниках Андрее, Иерониме
и Криштофе Халютинках, названных Калечицких (Kaleczycki), доб-
ра Климятин в воев. Смоленском в ст. Ивановском. 1660 г. Польс.
852, 857. Луции Бростовской Маковецкой (Brzostowski Mako-
wiecki) подтверждение завещания от Лукаша Бростовского с частью
суммы на Еленской волости в Смоленщизне. 1659 г. Польс.
874. Миколаю Котлу (Койа) по оставшимся в Смоленске на
Царской службе добра в воев. Смоленском, по Стефане Микулине
(Mikulin) в вол. Дубровенской добра Палкино, Кузнецово, Слукен-
цово, Кочотыки и Боярчинки, а в ст. Ивановском Морозово, Сень-
ково, Бокеево; в том же ст. по Яроше Киркоре (Kirkor) — Облозки,
по Андрее Келнофе (Kielnofie - Кульневе?) в вол. Рачинской -
Брун, Несвитаево, Загусино, Патрикеево, Дудиново, Подсосонье
и иные. Также в воев. Смоленском в старостве Рославском по Ми-
колае Монвиде (Monwidzie) и Самуэле Олферовиче (Olfierowicz)
Добра Кирилы. 1655 г. Польс.
539
875. Геляшу Каминскому (Kaminski) по смерти Яна Дубинско-
го (Dubinski) в воев. Смоленском [в ст. Молоховском] добра Холм
Piatnich, Дубанец. 1661 г. Польс.
918.	Александру Вяжевичу (Wiazewicz) добра в воев. Смолен-
ском в ст. Бережнянском, 100 волок пустых. 1654 г. Польс.
919.	Яну фон Нейштатену (von Neisztaten) по умершем измен-
нике Фридрихе Отфельдере (Otfeldr) в воев. Смоленском в ст. Бель-
ском добра Руево, Ивахново, Челоебово, в ст. Малаховском Груз-
дово, Шолпы, Залужье, Бабоево. 1659 г. Польс.
946.	Анджею Ласковскому (Laskowski), за заслугу в захвате
изменника Себастьяна Коховского (Kochowski), хорунжего у (Да-
вида) Швейковского, правом кадука добра по Коховском и его
старших братьях Александре и Флориане, в воев. Смоленском
[в ст. Максимовском и др.] Голосово, Яново, Струпино, Дубасище
и иные. 1661 г. Польс.
950.	Владиславу и Каролу Волкам (Wolk) по изменнике Саму-
эле Кременевском (Krzemieniewski) в воев. Смоленском в уезде
Дорогобужском волость Яриловская - деревни Рожество, Фенино,
Колычово, Филатов, Олешивцо, Кигитово, Лопаево, Wolkowade,
Бакаково и Зашково. 1661 г. Польс.
957.	Абрагаму Ладзинскому (Ladzinski) по смерти Пашкевича
(Paszkiewicz), оставшегося за Москвою, в воев. Смоленском добра
Салово Горохово тож. 1661 г. Польс.
958.	Абрагаму Ладзинскому (Ladzinski) по смерти Артема Во-
лика (Wolik) в воев. Смоленском в тракте Рославском добра Воро-
нево. 1661 г. Польс.
961. Консенс Еве Злотой Квашнинской Станиславовой Богу-
шевской, а сейчас Яновой Гекторовой Подбереской (Ztotej
Kwaszninskiej, Boguszewskiej, Podbereskiej) на уступку Станисла-
ву Униховскому (Uniechowski) добр, полученных ее первым мужем
Богушевским, в воев. Смоленском в ст. Максимовском, дд. Занко-
во, Стегримово, Привалково, Шушково, Долгонивы, Площово
Плешково тож, с двором и строениями в замке Смоленском, против
Малаховских ворот, с плацем на посаде, при том что жена Унихов-
ского уже имеет в том же стане добра ленные Михново. 1662 г.
Польс.
963.	Константы Миколаю Гиссе (Gissie) по изменниках Григо-
рии и Иерониме Халючанках Калечицких (Kaleczycki) в воев. Смо-
ленском [в ст. Ивановском] добра Чулканово [Щелканово]. 1662 г.
Польс.
540
974. Йозефу Владиславу Комару (Komar) в воев. Смоленском
в ст. Ивановском добра по Мостыке (Mostyce) - Бартенево, по Яне
Комаре - Бальсамово, по Грибовском (Grzybowski) - Чартолово над
рекой Пасечной и по Тричевском (Tryczewski) - Дубаем ще над ре-
кой Оващей. 1661 г. Сольс.
983. Йозефу Кулеше (Kulesza) в воев. Смоленском добра по
изменниках Василии Азанчевском (Ozaj^czenski) - пустошь Локте-
во в ст. Бережнянском, и по Григории Лыкошине (Lykoszyn)
[в ст. Свадицком] добра деревни Гришково, Фефелово. 1661 г. Польс.
996. Яну Брескому (Brzeski) по смерти Станислава Жука (Zuk)
в воев. Смоленском в ст. Ивановском при границе Мстиславской
пустт. Ивкино, Будище и Вугол Лазаровский над рекой У пиной,
200 волок. 1662 г. Польс.
1009. Криштофу Сапеге (Sapieze) по изменнике Самуэле Кре-
меневском (Krzemieniewski) в воев. Смоленском в уезде Дорого-
бужском в ст. Чахловском волость Ушаковскую - дд. Ушаково,
Лозье, Белый Холм, Рокшино, Суханово, Заболотье, Чамово, Верхо-
вье, Зенино, Болтуново, Руднево, Pukinowo, Ивонино, Кишкино,
Panonino. 1661 г. Польс.
1038. Анжею Медунецкому (Medimiecki) по изменнике Миха-
ле Капсымусе (Kapsymus), докторе, который передался на сторону
Москвы и умер, в воев. Смоленском в ст. Вопецком а урочищах
Харине, Мосорове, Азарове, Цыринках, Козлове, Заболотье, Попо-
ве, Литвинове, 53 волоки, и еще 27 волок под замком Смоленским,
около реки Колодни, для фольварка на урочищах Козлове и Рогаче-
ве, с двором и огородом в замке Смоленском. 1661 г. Польс.
1055.	Криштофу Каминскому (Kaminski) по смерти Стефана
Давидовского (Dawidowski) в воев. Смоленском в тракте Дорого-
бужском в ст. Пауском д. Пашково с двором, дд. Ветошкино и Ше-
бяки. 1661 г. Польс.
1056.	Криштофу Каминскому (Kaminski) по умершем Григо-
рии Калечицком (Kaleczycki) в воев. Смоленском в тракте Дорого-
бужском в ст. Пауском дд. Ведерники и Монино с двором. 1661 г.
Польс.
1057.	Адаму Дэнбскому (D^bski) по изменниках Андрее и Яне
Халючанках Калечицких (Kaleczycki) в воев. Смоленском [в ст. Ива-
новском] добра Климятино. 1662 г. Польс.
1071.	Теофилу Рымше (Rymszy) по изменниках Павле и сыне
его Вороничах (Woronicz) в воев. Смоленском в ст. Ивановском
Добра Выползово, Бакланово и Олексино. 1661 г. Польс.
541
1073.	Станиславу Скарбке (Skarbkowi) по смерти в москов-
ском плену Павла Киркора (Kirkor) в воев. Смоленском в ст. Ива.
новском д. Облотки. 1661 г. Польс.
1079.	Владиславу Яну Анфоровичу (Anforowicz) по изменнике
Пызове (Pyzow) в воев. Смоленском в ст. Ивановском добра Руки-
но, Денисово и Скаринино. 1661 г. Польс.
1080.	Киприану Павлу Бростовскому (Brzostowski) в воев. Смо-
ленском [в ст. Еленском] добра ленные Ельня в вечность. 1662 г.
Польс.
1087.	Криштофу Анфоровичу (Anforowicz) по Павле Воронце
(Worodcu), изменнике, в воев. Смоленском в ст. Еленском добра
Шематово, Ступино со слободкой. 1661 г. Польс.
1088.	Ежи Мроковскому (Mrokowski) по Яне Жарыне
(Zarynie) в воев. Смоленском в ст. Малаховском добра Росточна,
Раков, Пятники и Подсосонье. 1661 г. Польс.
1093.	Яну Дубиковскому (Dubikowski) по братьях Стефане, Ада-
ме и Яне Пузеровских (Puzerowski) в воев. Смоленском в ст. ро-
raskim [Порецком] добра Станково и Коренково. 1662 г. Польс.
1100.	Самуэлю Седледкому (Siedlicki) по смерти Мацея Вое-
водского (Wojewodzki) и Евфимии Ингильдеевны в воев. Смолен-
ском в ст. Ивановском добра Ободров, Скуратов и Ржавей над ре-
кой Сожем. 1658 г. Польс.
542
Содержание
От автора-составителя.......................................
I Смоленские земли в составе Речи Посполитой................. 5
Административно-территориальное деление Смоленского повета ...6
Отбор документов и полнота охвата предмета................15
Численность населения Смоленского повета..................19
Владения Смоленского католического епископа и капитулы..19
Королевские владения......................................21
Площадь уездов и размер владений..........................23
П. Документы Литовской метрики...............................28
Введение. Работа с документами............................28
Содержание документов Литовской метрики
по Смоленскому, Бельскому, Дорогобужскому,
Рославльскому уездам, 1620-1641 гг........................33
Ш. Поисковые указатели и словарь к документам
Литовской метрики........................................247
Указатель фамилий шляхты и прочих лиц, упоминаемых
в документах.............................................247
Указатель тематический и коллективных владельцев.........272
Указатель владельцев «за Москвы».........................276
Указатель географический (административных единиц).......286
Словарь терминов и сокращений............................295
ГУ. Важный источник к древней истории церквей, сел
и монастырей Смоленского края...............................300
Конфирмация архиепископу Смоленскому на волость
Твердилицкую и Трисвяцкую и проч. 1633 г.................300
Комментарии к Конфирмации архиепископу Смоленскому....307
V. Приложения: реестры, списки и публикации.................358
1	• Документы по землевладению русских дворян и детей
боярских 1610-1612 гг.................................358
2.	Книга подымного сбора 1650 г..........................439
3.	Список осажденных царем Алексеем Михайловичем
в Смоленске. 9 июня 1654 г............................^05
4.	Извлечения из публикации Книги 131 Литовской метрики.53
543
Библиотека журнала «Край Смоленский»
СМОЛЕНЩИНА В ДОКУМЕНТАХ
ЛИТОВСКОЙ МЕТРИКИ
ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XVII в.
Владельцы и их маетности
Автор-составитель:
Владимир Анатольевич Прохоров
Редактор:
Юрий Николаевич Шорин
Корректор:
Елена Михайловна Лаврухина
Верстка:
Алексей Эдуардович Мелькин
Редакция научно-популярного журнала «Край Смоленский»
214008, г. Смоленск, ул. Октябрьской Революции, д. 14а, ком. 301
E-mail: kraismol@mail.ru
Формат 60x90 */1б. Бумага офсетная. Гарнитура Times. .
Подписано в печать 12.12.2017. Тираж 300 экз. Печ. л. 34. Заказ № К-2484.
Отпечатано в АО «ИПК «Чувашия», 428019, г. Чебоксары, пр. И. Яковлева,
-----------------------------.... '	.............Lu. ..	'S.
1 » fe’• p
• №fc
Wh'irihi
a wnotvanii:
I* r $1 n' 11 c i с p п 111 ni11	v 111.- n
I’d ^biifirniiUij ?;пп>цЙ1’ ii ‘
nine iVriinn;
7Й Л l^hxn^kr^nM ?л
;iicqc T'anrt'^itnil^uvbi V'^vicl'i
iia'plljrtuacb,'Vo,l'Kinc;Icr;<^0Ul
. i^;mtanlhc! Vi0iuel|ticQ(' $t<x
roftj iiruna
jawqy .Sietmuc^w^
ffrx/tajMtytfftritcfrAltaic sye
г^Ъ^ие.