Текст
                    

Привет всем! На улице снег и ветер? Не беда, с этим журналом можно замечательно провести время и дома! Винни и его друзья приготовили для тебя немало весёлых историй и увлекательных загадок! В этом номере: Четыре истории: о новой игре, которую придумали Винни и Хрюня; о том, как однажды Винни совсем не хотелось вылезать из постели; об овощах, которые едва не замёрзли на грядках Кролика; и о том, как хорошо быть ранней пташкой. Загадки и раскрое» «• помогут развить сообразительность и наблюдательность \ \ готов помочь Винни иДлп НЫИ ДРуг- Он 8cewd \ V Большого Леса! Он viS"* обитателям Я | и обладает богатым Каходчиеь'й J k - т Сколько таких Узнай кое-что любопытное о птицах и о том, какой может быть вода. Смастери вместе с Винни замечательную погремушку! цветных звёздочек ты обнаружишь Волшебство продолжается на www.disney.ru на страницах журнала? 1~\д гл 1 । -т- Журнал «Винни и его друзья- Nt 3 (168) март 2014. Назмнип издания на языке оригинала -Winnie the Pooh-. Copyright © 2014 Dierr. /vkv^ri i Based on the ’Winnie the Pooh' works by A.A Milne and E.H. Snepard Ail rights reserved Издание для досуга Для детой старшого дошкольного в : . . » Текст для чтения взрослыми детям. Учредитель ЗАО «Эг монт России Лтд-.. Периодичность 1 раз а месяц. Издается с ам уста 1998 годз Главный редактор периодических изданий Елена Милютеико Редактор журнала Мария Орлова Перевод с английского Татьяны Воронкиной Верстка Игоря Харм^с Корректор Галина Казанцева. Печать офсетная. Бумага офсетная Заказ №14-0193 Подписано в печать 16.01.2014 г. Дата печати январь 2014 Журнал зарег.ктриск*» в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и СМИ Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ 77-14764 от 03 марта 2003 г. Издатель ЗАО -Эгмонт Росе.™ Л»а •- РФ 127006 Москва, ул. Доторуковская. д. 27. стр. 1. Для корреспонденции РФ 119021 Москва. Олсуфьевский пор., д в. стр 6 www.egrnont ru in<o®eg> ав Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс-: РФ 123022 Москва. Столярный пер.. 3/34. Цена свободная. Размещение рекламы тел (495) 933-72-50, I руководитель отдела маркетинга и рекламы Екатерина Устынюк. Распространение в Республике Беларусь: ООО «РЭМ-ИНФО-, г Минск, пер. Козлова д 7r L Тол.: (017) 297-92-75. Редакция не несет отве гственности за содержание рекламных материалов Г Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фотографий L
Новая игра I Однажды морозным утром Винни позвал Хрюню поиграть с ним и побросать палочки с моста. 2 Но река замёрзла, и палочки никуда не поплыли, а остались лежать на льду. «Надо придумать другую игру», - решил Винни.
И тут медвежонку пришла в голову идея. «Палочки хорошо пускать по воде, а вот по льду можно пускать камешки! Давай попробуем? предложил он Хрюне. - Чем дальше запустишь, тем лучше». Друзья собрали камешки и начали играть. Хрюня подпрыгнул от радости, когда его камешек пролетел по льду и оказался у противоположного берега реки. Когда друзья сошли с моста, Винни неожиданно споткнулся и поддел ногой камень.
6 «У тебя очень ловко получается», - похвалил его Винни. У Хрюни и в самом деле был талант! Он выиграл три раза 7 Винни размахнулся, запустил свой камешек со всей силы и... не удержался на ногах! 8 Он полетел по льду следом за камешком!
9 Когда Винни остановился, оказалось, что он пролетел дальше всех брошенных раньше камешков! «Объявляю тебя чемпионом!» - рассмеялся Хрюня. 10 Скользить по льду оказалось так весело, что друзья решили устроить гонки. Для новой игры не требовалось ни палочек, ни камешков!
Большие кубики 'фигурки животных "Bfcrni 3‘^№. и веселая игра для вашего 10573 -Весёлые зверюшки ДВЕ ЛАДОШКИ - МНОГО ИГР DUPLOMIR.RU
Снег укрывает все привычные предметы так, что их трудно узнать! Ответь на эти вопросы. Какой кусочек слетел с картинки? Какая из фигур напоминает шалаш Ушастика7 Раскрась её! Попытайся догадаться, что под снегом! Соедини сугробы с нужными картинками! Ответы 9 хэкоэЛя (С 9 (3 3 - J Ч - 9 > - 9 'С - V (I
Сколько снега! Какое забавное развлечение придури Винни! Присоединяйся к весёлой комГГани и раскрась картинку. Тигруля прыгает по сугробам. Закрась его следы! Закрашивать можно только так: либо два подряд голубым, либо три подряд красным. Все следы должны быть цветными! Ответ xiAHDDdM oVain £ и (oatf ou oaod oatf) xiqgAuoj otfei/э v /ми Сумеешь отыскать здесь божью коровку?
Рисунки на снегу Знаешь ли ты, как здорово рисовать на снегу? Попробуй! Винни эта забава по душе! А для начала потренируйся на бумаге. F Бросайте кубик с другом поочерёдно. Продвигайтесь от старта по часовой стрелке. Кто из вас первым вернётся на старт? Отыщи эти предметы в снегу и раскрась их! Ответы ЛТпиЫн >i (fr otreeag |£
Соедини точки карандашом. Какой предмет у тебя получился? и они приведут тебя к... Заверши рисунок, чтобы у тебя вышел настоящий снеговик! Морозная красота Сосульки образуются чаще всего на краю крыш. В солнечную погоду снег, лежащий на крыше, подтаивает. Вода стекает вниз и постепенно замерзает оттого, что воздух холодный. Возьми веточку и раз в день поливай её холодной водой. Воду, кстати, можно подкрасить. У тебя наверняка получится так же красиво!
постельки. «Многие медведи зимой впадают в спячку, - подумал он, - так отчего бы и мне не попробовать тоже?» 2 Когда Хрюня позвал Винни кататься на льду, медвежонов отказался. Даже предложение угоститься после прогулки конфетами его не вдохновило «Нет, только не сегодня», - заявил Винни.
3 Тигруля и Ушастик пригласили Винни собирать подмороженные листья, но он и от этого отказался. «Ни за что не вылезу сегодня из тёплой постели!» - заявил медвежонок. 5 Хрюня оказался прав! Винни действительно очень скучал один. «Но ведь на улице так холодно...» - думал он. Хрюне скучно было играть одному. «Что за удовольствие в игре, если рядом нет лучшего друга?» - вздохнул он. Затем Хрюня подумал, что медвежонку тоже должно быть одиноко.
После обеда друзья опять наведались к Винни. «Если уже тебе так не хочется вылезать из постели, - сказал Хрюня, - мы устроим веселье прямо тут!» ~] Все друзья переоделись в пижамы и устроились у камина. Им было очень хорошо вместе. «Выходит, я не зря не хотел выходить из дома! - засмеялся Винни. - У нас получился настоящий праздник!»
Истинное сокровище Птицы несколько раз в году меняют перья, этот процесс называется линькой. При этом птица не испытывает боли. Перья можно использовать для поделок, украшения одежды или же для того, чтобы пощекотать кого-нибудь! I цып! .взгляну&ДК I Проследи за полётом этого пёрышка 7 и раскрась его поярче! Полезная вещь hr-еоья выполняют немало функций. ~ух помогает сохранить тепло, вовое “ерья помогают птицам летать, = перья управляют направлением все’ □ а окрас служит для маскировки I -ибо для привлечения партнёров. Чудесные перья У птиц есть нечто такое, чего нет больше ни у кого, - перья! Благодаря им птицы летают. Поистине это удивительное чудо природы! Только для птиц Все птицы имеют перья, более того, они - единственные во всём животном мире, у кого есть оперение! Но будь перья у нас, людей, мы всё равно не смогли бы летать: для этого мы слишком тяжёлые.
Шапка Кристофера Робина стала другого цвета, в руке у него появился снежок, появился снеговик в виде белочки, исчезли полоски на лапе Тигрули, исчез один след на снегу. :1Э81О Аянижэнэ •.-ТО ADDCbODd - аикиию :-то qmetfMDH jnxdoj э хохноэ он toiohw tjqeAdtf итон oxou иэнхдээ ю ихни±с1ох иэнжин иинито qibu ntniqio jMHcloj э синд
Ответы tf V '9 'J'S (Z и1Я8О1Э1/оиф 'ианэнэе 'ияаэжнос!© (L Обведи буквы из точек красным фломастером И прочти СЛОВО: - с сположи желтые шарики по порядку - lox : маленького ДО СОМОГО бОЛЬШОГО! Если смешать две краски, можно получить третью. Раскрась эти шарики в нужный цвет! Красный шарик Хрюни Что может раскрасить пасмурный день лучше, чем красный шарик? Например, жёлтый или зелёный!

BUHHUJ чего у друзья1

© Disney. Based on the ‘V^nme the Pooh" works by Milne and E.H. Shepard
Обведи пальцем кожицу картофеля на полу. Г Кто режет 1 I морковь? | £ (t? хяаохоие Лаоиаиэз х Ответы Ю1ИЭОН1О oeAdAxAx - g иннид (£ Друзья собрались в кухне Кролика, чтобы попробовать его вкуснейшую похлёбку! Присоединяйся к ним, твоя помощь не будет лишней.
“ Что здесь не является овощем? г Кокой твой любимый овощ? " Сосчитай, сколько мышей на картинке. Обведи буквы, и получишь название продукта, без которого любая еда не вкусна!
Музыка воды Вода может находиться в трёх разных состояниях: жидком, твёрдом и газообразном. А ещё с её помощью можно издавать самые невероятные звуки! Жидкость Жидкая вода - состояние, наиболее знакомое каждому из нас. Мы используем её в самых разных целях: для питья, умывания и купания. По оставшимся после дождя лужам так здорово прыгать, поднимая целые фонтаны брызг! А ещё в воде можно громко плескаться! лёд« Вода переходит в твёрдое состояние при температуре 0° С. Снег, состоящий из снежных кристаллов, - это тоже твёрдая1] вода. Прислушайся к тому, как тихо вокруг, когда падает густой снег! Зато если скользишь на коньках по льду, звук I получается очень звонкий! ДО Газ Когда вода закипает, часть её превращаем в'пар’и переходит в газообразное состоя- т Мельчайшие капли в воздухе не разлив-’=1 (простым глазом. Но если посмотреть| на небо, то их можно увидеть - в облакТГ! 'или в тумане. Вода испаряется несль _ -: Г1 зато как же весело она булькает • в закипающем чайнике!-
15 Как спасти овощи I Кролик настолько любил возиться с овощами в огороде, что всегда -□ходил себе занятие в любое вэемя года.
Тогда Кролик принялся согревать овощи дыханием, но 4 Он дышал, дул изо всех сил, пока совсем не устал. Однако избавиться от льда на овощах было не так-то просто. 5 Кролик схватил с постели одеяло и укрыл овощи. «Уж теперь-то лёд точно растает!» - хихикнул он.
А вот сам Кролик остался без одеяла. В ту ночь от холода он долго не мог уснуть. 7 На другой день Винни не увидел Кролика в огороде. Это было настолько необычно, что медвежонок решил проверить, здоров ли его друг. on Кролик вышел к Винни сонный замёрзший. Винни сразу понял, • зк помочь другу. Он налил ему горячую ванну.
Пока Кролик согревался в ванне, его осенило. Когда холодно, овощи всё равно расти не будут, а чтобы они совсем не замёрзли, их надо убрать в погреб. К тому же из овощей можно приготовить питательное горячее кушанье! 1 0 Винни помог Кролику собрать овощи и переправить их в погреб. А потом Кролик принялся за приготовление похлёбки. В результате получилось замечательное угощение! «Ах, как вкусно!» - причмокнул языком Винни. Несмотря на то что медвежонок очень любил мёд, овощная похлёбка ему тоже пришлась по душе! «Буду теперь почаще заходить к тебе в гости!» - рассмеялся Винни. Ко*е^
Овощи очень полезны для здоровья, а эти увлекательные загадки - полезная тренировка для ума! Постарайся заполнить ряды в таблице таким образом, чтобы и по горизонтали, и по вертикали каждый овощ встречался только один раз.____________________ Раскрась эту аппетитную морковку! Ответы ^aoxdow 'xodoj 'dotfuvvou 'qaoxdoyy {j oxoi/дь (I F Взгляни на эти яркие, красочные овощи. Впрочем, нет, среди них затесался один • , фрукт. Какой именно? «НВ
Надуй шарик и положи его на стакан. Порви газету на мелкие кусочки, затем перемешай клейстер. Макай клочки газеты в клейстер и накладывай их на шарик (оставляя нетронутым узелок), после чего дай газете просохнуть. Наложи таким образом примерно три слоя газеты, всякий раз давая каждому слою хорошенько высохнуть._______ Музыкальная игрушка-шуршалка С такой погремушкой мбж^стапгь Л настоящим музыкантом.!^ \ . У /одел*-' Как это делать Тебе понадобятся • маленький надувной шарик •стакан • газета • мука •глубокая миска •тонкий картон • рис или чечевица • краски Для начала приготовь клейстер для того, чтобы сделать папье-маше. Смешай в миске 2 части муки и одну часть холодной воды, пока мука полностью не растворится.
Попроси взрослых проткнуть шарик и извлечь его из твоей будущей погремушки. Всыпь внутрь горсть риса и заклей отверстие кусочком тонкого картона. ~ — \ Раскрась погремушку в яркие цвета и нанеси узор по своему вкусу. Дай краске высохнуть. Подсказка Отчего бы тебе не сделать несколько погремушек? Тогда у тебя с друзьями получится целый музыкальный ансамбль!
Отыщи на картинке шесть таких П-Г2 снежинок! /Ч Подумай, для чего тебе нужны друзья! Хрюня^знает, что его лучший друг Винни всегда 1 rcjTOBjне'только помочь ему, но и согреть, Л^огдахолодно! Раскрась картинку в яркие цвета!
Выбери дорожку! Помоги Кролику поскорее найти дорогу, чтобы добраться до Винни! А не то медвежонок сгрызёт всю Морковь!
Ранняя пташка «Располагайся поудобнее, дружок, - сказал медвежонку Кристофер Робин, - и я расскажу тебе историю про раннюю пташку». Однажды утром Кенга пришла будить Ру к завтраку. - Просыпайся, сынок, - сказала она и улыбнулась, увидев, как широко Ру зевает. - Мне бы ещё поспать... - пробормотал Ру. - Будешь долго валяться в постели - ранняя пташка склюёт всех червяков, - ответила Кенга. Ру не понял, о чём говорит мама, но, дожёвывая жареный хлебец, решил на всякий случай выйти в сад. Несколько птичек щебетали на деревьях и на земле. У Ру не было червяков, чтобы накормить птичек, и он накрошил им свой хлебец. «Какая же из них ранняя?» - задумался он. В тот вечер он завёл будильник, чтоб проснуться пораньше и не пропустить появление в саду первой птички. Какая прилетит раньше всех, та и есть ранняя. Но выйдя в сад поутру, он застал там семь птиц, клюющих червяков! «Придётся встать пораньше, - подумал Ру, иначе эту раннюю пташку так и не увидишь!» На другое утро Ру проснулся ещё раньше. Солнце только вставало,
«эгда он вышел за порог, :днако пять птичек уже расхаживали по клумбе в поиске червячков. «Нелегко застать эту раннюю пташку!» - огорчился Ру. Поэтому с вечера, ложась спать, он завёл б-дильник на полночь. Уж в такую- то пору он наверняка увидит эту -еуловимую птицу! Когда Ру проснулся, на небе ещё зветила луна, а в саду вроде бы было пусто. Но затем Ру увидел ’□слетавшую мимо крупную птицу, "зиглядевшись внимательней, он узнал своего друга Филина. Будучи > ночной птицей, Филин часто летал по ночам. «Раз Филин первый и единственный, з -ючит, он и есть ранняя пташка, - 1:1>аикнул Ру. - Хотя, по правде говоря, I с- вовсе не ранняя, а наоборот, "сздняя птица!» снова нырнул под одеяло и уснул. I г что бы вы думали? С той поры Ру I привык вставать рано. Ведь тот, кто встаёт рано, и сделать много успевает, I и .видеть много интересного! «Значит, Ру всё-таки увидел раннюю пташку?» «Конечно, дружок!» «Как хорошо! Спокойной ночи!» - зевнул медвежонок. «Приятных сновидений!» - улыбнулся Кристофер Робин.
^Острова В КИНО С 13 ФЕВРАЛЯ В 3© www.disney.ru - - П П 1П Г Л II П П II Т Г П I П I/ П II Л и П II < 20I3DISNIY
Почта Винни Нарисовал Ренат Бекетов, г. Уссурийск Нарисовала Алина Ахмадеева, г. Москва Рисунок Миши Демичева, г. Пенза Нарисовала Настя Комарникова, г. Тюмень Рисунок Миши Смирнова, г. Москва Нарисовал Максим Никулин, п. Шадейка, Пермский край Наш адрес: 119021 Москва, куфьевский пер., .. 3. стр. 6. Журнал -:нм и его друзья». ПОЧТА ВИННИ '.хм электронная гга: info@egmont.ru хмбо всем, кто прислал свои замечательные : >чки в редакцию! Винни ждёт новые работы, чтобы полюбоваться и поделиться ими со всеми своими читателями!
Сказки Disney с необычными акварельными иллюстрациями - дарите с любовью! • 101 далматинец • Спящая Красавица • В поисках Немо • Книга джунглей • Король Лев Ху • Русалочка к* • Золушка • Бемби гмонт www.egrnont.ru Волшебство продолжается на www.disney.ru Не пропусти очередной выпуск! 2014 Замечательная книжка-раскраска . с заданиями! Начиная с этого номера тебя ждёт подарок BuSfU [умам РАСКРАСКА В продаже с 7 марта