Л. Ю. Трейвас
Атлас-определитель
Болезни и вредители
декоративных
садовых растений
УДК 635.9
ББК 42.37
Т66
Трейвас, Любовь Юрьевна.
Т66 Болезни и вредители декоративных садовых растений: Атлас-определитель /
Любовь Трейвас. — М.: ЗАО «Фитон +», 2008. — 192 с.: ил. —
ISBN 978-5-93457-154-3 (в пер.).
Обычно в книгах о защите растений приводятся только описания болезней и
повреждений. Как трудно по таким описаниям понять, что именно случилось с
любимым цветком, деревом или кустарником. С новым «Атласом-определите-
лем», составленным опытным фитопатологом, научным сотрудником Отдела
защиты растений ГБС РАН Любовью Юрьевной Трейвас, вы станете настоящим
«зеленым доктором». Атлас содержит качественные фотографии и емкие опреде-
ления, благодаря которым каждый садовод-любитель сможет поставить растению
точный диагноз и выбрать оптимальный способ лечения.
УДК 635.9
ББК 42.37
Охраняется ГК РФ, часть 4. Воспроизведение всей книги или любой ее части запре-
щается без письменного разрешения издательства. Любые попытки нарушения зако-
на будут преследоваться в судебном порядке.
ISBN 978-5-93457-154-3 (в пер.)
© ЗАО «Фитон+», 2007
Трейвас Любовь Юрьевна
АТЛАС-ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ
Болезни и вредители декоративных садовых
растений
Налоговая льгота — общероссийский
классификатор продукции ОК 005-93, том 2
95 3000 — книги и брошюры
В книге использованы фотографии
и слайды автора
ЗАО «Фитон+»
Изд. лиц. ЛР № 066624 от 26.05.99
Тел.: (495) 256-67-01; 256-67-20
Ведущий редактор Т. В. Смирнова
Художественный редактор М. В. Суханова
Отдел оптовых продаж —
тел: (495) 256-25-75,
e-mail: sales@fiton-knigi.ru
Формат 84 х 108/16. Бумага мелованная.
Гарнитура «Times Russian».
Усл. печ. л. 20,16. Тираж 3000 экз.
Заказ № 20568.
Верстка ООО «КАМЕЯ»
Телефакс: (495) 629-32-93
Гигиенический сертификат
№ 77.99.2953.П.5535.9.99 от 13.09.99
Отпечатано с готовых файлов,
предоставленных издательством, в ОАО
«Смоленский полиграфический комбинат»,
214020, г. Смоленск, ул. Смольянинова, 1
Введение
Сколько душевных и физических сил
мы вкладываем в наши розарии, клум-
бы, миксбордеры. Но идеальных усло-
вий, как известно, не существует, и вре-
мя от времени мы видим в разных угол-
ках сада пожелтевшие или сморщенные
листья, нераскрывшиеся бутоны...
Если вовремя поставить точный диа-
гноз, многие проблемы можно решить
легко и быстро. Беда лишь в том, что
симптомы болезней и повреждений бы-
вают настолько схожи, что часто по-
вреждения списывают на болезни и тут
же начинают «лечить» растение. Естест-
венно, это не дает никаких результатов,
потому что лечение от вредителей и от
болезней проводится совершенно раз-
ными методами и средствами.
Атлас-определитель обязательно помо-
жет вам разобраться в причинах плохо-
го состояния растений. Обычно в кни-
гах о защите растении приводятся толь-
ко описания симптомов болезни или
повреждения. Как трудно бывает по-
нять по таким описаниям, что именно
случилось с вашим любимым цветком,
деревом или кустарником. С новым ат-
ласом-определителем вы станете насто-
ящим «зеленым доктором». Благодаря
емким определениям и качественным
фотографиям вы сможете поставить
каждому растению точный диагноз и
назначить оптимальное лечение.
Большинство приведенных в книге де-
коративных и цветочных растений яв-
ляются широко распространенными и
выращиваются практически на каждом
участке. Конечно, мы желаем вам, что-
бы ваши цветы и деревья не болели.
Но если такое все же случится, атлас
мгновенно придет вам на помощь.
Удачи!
3
1.	Acer L. — Клен
1.1.	Морозные и солнечно-морозные
повреждения клена
Рис. 1. Растрескивание коры клена под
воздействием низких температур
Многие декоративные виды отличаются сла-
бой морозостойкостью, и зимой в отдельные
годы в зимний период у них повреждаются
кора, камбий, древесина ствола, появляются
многочисленные морозобойные трещины.
Чем старше возраст деревьев, тем чаще на-
блюдается этот процесс. При резких суточ-
ных колебаниях температур, когда нагретая
солнцем кора оттаивает днем и замерзает
ночью, появляются солнечно-морозные
ожоги. С южной и юго-западной стороны
ствола развиваются сначала светлые пятна,
затем кора отмирает и растрескивается. По-
вреждение коры и древесины приводит к
быстрому усыханию деревьев.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
При подборе посадочного материала следует
учитывать условия естественного местообита-
ния видов. Немаловажное значение имеют
выбор места посадки и возраст растений. Мо-
лодые деревья обвязывают на зиму еловым
лапником, осокой, спанбондом, лутрасилом и
т. д. При небольших трещинах весной их дез-
инфицируют 1%-ным раствором медного ку-
пороса, просушивают и замазывают смесью
коровяка и глины (1:1) или масляной краской
на натуральной олифе. Обширные морозобо-
ины вызывают массовое отслоение коры, по-
терю декоративности и быстрое усыхание. В
этом случае деревья выпиливают.
1.2.	Ступенчатый рак клена
Рис. 2. Язва на коре молодого клена
Возбудитель - гриб Nectria ditissima Tul. (ко-
нидиальная стадия — Cylindrocarpon willkom-
mii (Lind.) Wr.). Кора буреет, засыхает, обна-
жается древесина с наплывами каллюса вокруг
язвы, которая со временем углубляется, разра-
стается в длину до I м и более. По краям яз-
вы образуется спороношение гриба в виде бе-
ловато-кремовых подушечек. Древесина боль-
ных деревьев отмирает, и они постепенно за-
сыхают. Молодые клены, пораженные ступен-
чатым раком, погибают в течение 2—3 лет.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование качественного посадочного
материала. Зачистка отмирающей коры и
мелких язв до здоровой древесины, дезин-
фекция 1%-ным раствором медного купо-
роса, замазывание масляной краской на на-
туральной олифе или смесью коровяка и
глины (1:1). Рекомендуется ежегодное про-
филактическое опрыскивание кленов вес-
ной до отрастания листьев бордоской сме-
сью или ХОМ.
1.3.	Туберкуляриевый некроз коры
клена
Рис. 3. Плодовые тела гриба на пора-
женной коре клена
Возбудитель — гриб Tubercularia vulgaris
Tode, являющийся конидиальной стадией
гриба Nectria cinnabarina (Tode) Wint., кото-
рый вызывает нектриевый некроз (отмира-
ние) коры и встречается на многих древес-
ных породах и кустарниках. На поверхнос-
ти пораженной коры образуются многочис-
ленные, кирпично-красные подушечки спо-
роношения диаметром до 2 мм, со временем
они темнеют и подсыхают. Развитие гриба
вызывает отмирание коры и луба отдельных
ветвей, и стволов молодых деревьев.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против ступенчатого рака клена.
1.4.	Краевой некроз листьев клена
Рис. 4. Усыхание листьев клена по краю
листовой пластинки
Краевой некроз листьев клена может быть
обусловлен следующими факторами: пере-
сыханием почвы и отмиранием корневой
системы молодых растений; недостатком
питательных веществ в почве; загрязнением
почвы и окружающей среды, а также высо-
кими рекреационными нагрузками; разви-
тием бурой центральной гнили ствола, вы-
званной грибами-трутовиками или опен-
ком (возбудитель Armillariella mellea (Fr.)
Karst.), ведущим к гнили корней. В послед-
нем случае на корнях в основании дерева
ежегодно появляются плодовые тела гриба
в виде желтовато-бурых шляпок с ножкой.
4
5
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Соблюдение всех требований агротехники
выращивания. Использование здорового
посадочного материала. Профилактические
обработки стволов до распускания листьев
содержащими медь препаратами. В случае
усыхания рекомендуется выпиливание де-
ревьев с удалением корней, которые могут
быть источником заражения других древес-
ных пород грибами-трутовиками и опен-
ком.
1.5.	Мучнистая роса клена
Рис. 5. Белый напет гриба на листе клена
Рис. 6. Побурение и усыхание листьев кле-
на при сильном развитии мучнистой росы
Возбудитель — гриб Uncinula aceris Sacc. В се-
редине лета на молодых листьях появляется
белый паутинистый налет грибницы. В ней
формируются черные точечные плодовые те-
ла зимующей стадии. Листовые пластинки бу-
реют и засыхают, часто поражаются молодые
побеги. Листья преждевременно опадают, что
сказывается на вызревании побегов и сниже-
нии их зимостойкости. Теряется декоратив-
ность растений. Инфекция сохраняется бла-
годаря плодовым телам на опавших листьях и
мицелию в пораженных побегах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
При первых симптомах мучнистой росы
проводят опрыскивание (препараты: вект-
ра, скор, кумулус, сера коллоидная). При
сильном распространении болезни обра-
ботки повторяют. Осенью собирают и
уничтожают опавшую листву.
1.6.	Древесница въедливая и яблоне-
вая запятовидная щитовка
Рис. 7. Пустая куколка после вылета ба-
бочки, под ней на коре клена заметны
щитки яблоневой запятовидной щитовки
Древесница въедливая Zeuzera pyrina L. —
крупная ночная бабочка с размахом крыль-
ев до 70 мм. Крылья белые, с многочислен-
ными овальными сине-зелеными пятнами.
Бабочки летают с июля до сентября, откла-
дывают яйца на ветки и штамбы деревьев
возле почек или в щелях коры. Отрождаю-
щиеся гусеницы вгрызаются в кору и пита-
ются древесиной на протяжении двух лет,
протачивая в стволах крупные, извилистые
ходы. Затем гусеницы окукливаются, и по-
сле вылета бабочек в коре деревьев остают-
ся пустые куколки. Бабочки наносят боль-
шой вред лиственным породам, кустарни-
кам и особенно яблоневым садам, вызывая
массовую гибель деревьев.
•	МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание деревьев при большой чис-
ленности летающих бабочек одним из пре-
паратов: децис, сплэндер, фуфанон, карбо-
фос. Введение рабочего раствора препарата
при помощи шприца в отверстия в коре поз-
волит уничтожить вредителя внутри хода.
Яблоневая запятовидная щитовка Lepidosa-
phes ulmi L. — мелкое сосущее насекомое.
Самки имеют на теле буро-коричневый щи-
ток запятовидно-продолговатой формы,
длиной 3—4 мм. Самцы крылатые, красно-
вато-серого цвета. Зимуют яйца под щитка-
ми, в начале лета отрождаются плоские, ок-
руглые личинки-бродяжки желтовато-ко-
ричневого цвета. Они расползаются по вет-
кам, присасываются к коре, быстро растут и
покрываются крупными щитками. К началу
августа развитие насекомых заканчивается,
самки откладывают яйца под щитком и по-
гибают. Под одним щитком может нахо-
диться до 100 яиц. Вредитель повреждает
многие лиственные древесные породы и ку-
старники, вызывая засыхание отдельных
ветвей и гибель молодых деревьев.
•	МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание деревьев во время выхода ли-
чинок-бродяжек карбофосом или фуфаноном.
1.7.	Уховертка обыкновенная
Рис. 8. Уховертки под корой клена
Уховертка обыкновенная Forficula auricular-
ia L. — крупное насекомое с грызущим ро-
товым аппаратом, имеет две пары крыльев,
передние надкрылья кожистые, часто недо-
развиты или вообще отсутствуют. На конце
брюшка заметны два твердых придатка. Ли-
чинки похожи на взрослых насекомых, но
меньше по размеру. Уховертки ведут ноч-
ной образ жизни, днем прячутся под корой.
Питаются растительными остатками, об-
грызают почки, листья, молодые побеги ли-
ственных пород и кустарников.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
При большой численности вредителя оп-
рыскивание (препараты: децис, сплэндер,
фуфанон, карбофос).
6
7
2.	Allium L. — Лук
2.1.	Пероноспороз, или ложная муч-
нистая роса, лука
Рис. 9. Серовато-фиолетовый налет на
листьях и цветоносах лука
Возбудитель — гриб Peronospora destructor
(Berk.) Fr. На листьях и цветочных стрелках
появляются расплывчатые бледно-зеленые
пятна и развивается грибница со спорами
серовато-фиолетового цвета. Пораженные
листья желтеют, буреют и засыхают. Теряет-
ся декоративность, растения слабо цветут и
плохо зимуют. Инфекция сохраняется на
растительных остатках в почве.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор пораженных засохших листьев. Опры-
скивание кустов весной и до цветения (пре-
параты: бордоская смесь, ХОМ, картоцид,
ридомил).
2.2.	Ржавчина лука
Рис. 10. На листьях лука ржавчина
Возбудитель — гриб Puccinia allii (D. С.)
Rud, все стадии которого развиваются на
одном хозяине — луке. Весной на листьях
образуются оранжевые эции с эциоспора-
ми, позднее формируются красновато-жел-
тые урединии. Теряется декоративность,
листья преждевременно засыхают. Источ-
ник инфекции сохраняется в пораженных
листьях и тканях зимующих многолетних
видов лука.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение засохших листьев. Оп-
рыскивание растений содержащими медь
препаратами.
2.3.	Головня лука
Рис. 11. Искривление цветоноса лука,
пораженного головней
Возбудитель — гриб Urocystis cepulae Frost.
Заболевание проявляется выпуклыми темно-
серыми полосками порошащей массы. Лис-
тья искривляются. Теряется декоративность
растений, ухудшается цветение. Инфекция
сохраняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против ржавчины.
2.4.	Гетероспориоз, или черная пле-
сень, лука
Рис. 12. Лист лука, пораженный черной
плесенью
Возбудитель — гриб Heterosporium allii-
серае Ranoj. Заболевание проявляется в се-
редине лета, когда листья луков желтеют и
покрываются налетом, состоящим из мно-
гочисленных бурых подушечек. Теряется
декоративность кустов, листья преждевре-
менно засыхают. Инфекция сохраняется на
пораженных растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против ржавчины луков.
2.5.	Церкоспороз листьев лука
Рис. 13. Округлые пятна на цветоносе лука
Возбудитель — гриб Cercospora duddiae
Welles. Заболевание проявляется в начале
лета, когда на листьях и цветоносах образу-
ются округлые, резко очерченные пятна се-
роватого цвета с тонкой желтой каймой.
Пораженная ткань листьев не гниет. При
сильном распространении пятнистости ли-
стья желтеют и преждевременно засыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против ржавчины луков.
2.6.	Бронзовка золотистая
Рис. 14. Жук бронзовка на луке
Рис. 15. Личинка бронзовки
Рис. 16. Куколка, вынутая из кокона
Бронзовка золотистая Cetonia aurata L. -
крупный жук длиной 14—20 мм, блестяще-
го зеленого цвета с золотисто-медным от-
тенком. На надкрыльях имеются тонкие
поперечные белые полоски. Личинка бе-
лая, толстая, длиной до 60 мм. Куколка
желтого цвета, развивается в земляном ко-
коне. Жуки летают с мая по август и по-
вреждают цветки, объедая тычинки, пести-
ки и лепестки. Личинки развиваются в
почве. При большой численности вредите-
ля они полностью обгрызают корешки.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение жуков. Отбор личинок
при рыхлении и перекопке почвы.
8
9
3.	Amelanchier Med. — Ирга
3.1.	Туберкуляриевый некроз коры ирги
Рис. 17. Подушечки спороношения на по-
раженной коре побега ирги
Возбудитель — гриб Tubercularia vulgaris Tode,
является конидиальной стадией гриба Nectria
cinnabarina (Tode) Wint., поражает многие ли-
ственные древесные породы и кустарники.
Описание см. Клен, 1.3. Туберкуляриевый
некроз коры клена.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против туберкуляриевого не-
кроза коры клена.
3.2.	Аскохитозная пятнистость ли-
стьев ирги
Рис. 18. Пятна на листьях ирги
Возбудитель — гриб Ascochyta amelanchieris
Mein. В середине лета на листьях ирги появ-
ляются красновато-охряные пятна неправиль-
ной или округлой формы без окаймления, ко-
торые со временем сливаются. Некрозная
ткань растрескивается и выпадает. Теряется
декоративность и снижается морозоустойчи-
вость молодых невызревших побегов. Инфек-
ция сохраняется в опавших листьях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение пораженных листьев.
Опрыскивание кустов весной до распускания
листьев препаратами: бордоская смесь, ХОМ,
АБИ ГА-ПИ К, а при сильном проявлении
пятнистости (повторно) после сбора ягод.
3.3.	Серая гниль ягод ирги
Рис. 19. Ягоды, пораженные серой гнилью
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers.
Сначала на листьях кустарника возникают
крупные бурые пятна с характерной зональ-
ностью. При обилии осадков развивается
спороношение гриба в виде буровато-серого
пушистого налета. Споры разносятся насе-
комыми, происходит заражение соседних
листьев и завязей. Ягоды буреют и засыхают,
покрываются пушистым налетом. Поражен-
ные листья опадают, теряется декоратив-
ность кустарника, снижается зимостойкость
побегов. Инфекция сохраняется благодаря
плодовым телам на опавших листьях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор пораженных листьев осенью, при
сильном поражении листьев и ягод опрыс-
кивание кустов препаратом вектра.
4.	Aquilegia L. — Аквилегия
4.1.	Мучнистая роса аквилегии
Рис. 20. Налет мучнистой росы на лис-
тьях аквилегии
Возбудитель — гриб Erysiphe communis Grev. f.
aquilegiae West. На верхней стороне молодых
листьев образуется мучнистый белый налет,
состоящий из грибницы со спорами. Со вре-
менем налет буреет, в нем формируются то-
чечные черные плодовые тела зимующей ста-
дии. Пораженные листья желтеют и прежде-
временно опадают. Снижается декоративность
растений и качество цветения, замедляется от-
растание молодых побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков. При появлении первых симптомов за-
болевания опрыскивание следующими
препаратами: серой коллоидной, кумулу-
сом, или кальцинированной содой с мы-
лом (0,4% 4- 0,4%).
4.2.	Аскохитоз аквилегии
Рис. 21. Аскохитоз листьев аквилегии на
фоне мучнистой росы
Возбудитель - гриб Ascochyta aquilegiae
(Roum. et Pat.) Sacc. Поражаются листья,
реже стебли и цветоносы. В середине лета
на листьях появляются крупные, до 2,5 см
длины серо-коричневые пятна с широкой
темной каймой. На верхней стороне пятен
формируются многочисленные мелкие зи-
мующие плодовые тела темно-бурого цве-
10
11
та. Постепенно некрозная ткань растрес-
кивается и выпадает, листья преждевре-
менно засыхают, растения теряют декора-
тивность. Пятнистость постоянно прояв-
ляется в старых загущенных посадках ак-
вилегии.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков. При постоянном проявлении пятнис-
тости растения ежегодное опрыскивание
весной бордоской смесью или ее замените-
лями (ХОМ, АБИГА-ПИК). Повторное
опрыскивание до или сразу после цветения
теми же препаратами.
4.3.	Алыпернариоз аквилегии
Рис. 22. Аштернариозная пятнистость
листьев аквилегии
Возбудитель — гриб Alternaria tenuis Nees. В
середине лета на листьях появляются ок-
руглые темно-бурые пятна с концентриче-
скими зонами и явно выраженной каймой.
Постепенно ткань в центре пятна светлеет,
засыхает и выпадает. При обилии осадков
на верхней стороне пятен образуется плот-
ный бархатистый темно-оливковый налет
грибницы со спорами, быстро заражающи-
ми соседние растения. Листья преждевре-
менно засыхают, аквилегия теряет декора-
тивность.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против аскохитоза аквилегии.
4.4.	Филлостиктоз аквилегии
Рис 23. Филлостиктозная пятнистость
листьев аквилегии на фоне мучнистой росы
Возбудитель — гриб Phyllosticta aquilegicola
Brun. На листьях образуются крупные, не-
правильной формы расплывчатые светло-
бурые пятна без явного окаймления, часто
располагающиеся по краям листовых плас-
тинок. На верхней стороне пятен к осени
формируются многочисленные мелкие зи-
мующие плодовые тела черного цвета. При
сильном развитии заболевания листья
преждевременно засыхают, растения теря-
ют декоративность и плохо зимуют.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против аскохитоза аквиле-
гии.
5.	Aronia Med. — Арония
5.1.	Туберкуляриевый некроз коры
аронии
Рис. 24. Подушечки спороношения на ко-
ре усыхающего побега аронии
Возбудитель — гриб Tubercularia vulgaris
Tode, является конидиальной стадией гри-
ба Nectria cinnabarina (Tode) Wint., вызыва-
ющего нектриевый некроз коры многих ли-
ственных древесных пород и кустарников.
Листья неожиданно буреют и постепенно
опадают. Ветви сначала единично, затем в
массе усыхают. На пораженной коре обра-
зуются многочисленные кирпично-крас-
ные подушечки спороношения. Растения
быстро теряют декоративность, а при загу-
щенных посадках погибают полностью.
Инфекция сохраняется в коре пораженных
ветвей.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против туберкуляриевого не-
кроза коры клена (см. Клен 1.З.).
5.2.	Корневая гниль, или опенок, аро-
нии
Рис. 25. Плодовые тела опенка в основа-
нии куста, пораженного корневой гни-
лью
Возбудитель — гриб Armillariella mellea
(Fr.) Karst. Гриб сохраняется в почве, в
растительных остатках, проникает в кор-
невую систему кустарников и деревьев,
вызывает отмирание древесины корней
и стволов, из-за чего поражение опен-
ком называют периферической гнилью
древесины. К концу лета на больных ку-
стах аронии появляются плодовые тела в
виде желтовато-бурых шляпок на нож-
ках. Пораженные кусты постепенно за-
сыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременное удаление и сжигание засох-
ших кустов вместе с корнями. Ежегодные
опрыскивания кустов весной до распуска-
12
13
ния листьев бордоской смесью или ее заме-
нителями с одновременным проливом под
корень снижают распространение корневой
гнили.
5.3.	Септориоз листьев аронии
Рис. 26. Септориозная пятнистость
аронии
Возбудитель — гриб Septoria sp. В середи-
не лета на поверхности листьев образу-
ются округлые светло-бурые пятна с тон-
кой темной каймой. В пораженной ткани
со временем формируются многочислен-
ные зимующие плодовые тела в виде чер-
ных точек. Некрозная ткань пятен засы-
хает, растрескивается и выпадает. Листья
желтеют и преждевременно опадают, что
сказывается на декоративности кустов и
снижении их морозоустойчивости.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение опавших поражен-
ных листьев. Опрыскивание кустов вес-
ной, до распускания листьев, бордоской
смесью или ее заменителями. При силь-
ном проявлении пятнистости проводят
опрыскивания теми же препаратами и в
летнее время.
5.4.	Серая гниль листьев аронии
Рис. 27. Бурые пятна при поражении ли-
стьев серой гнилью
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers.
К концу лета при перепадах суточных тем-
ператур и обилии осадков на листьях появ-
ляются крупные неправильной формы бу-
рые пятна без окаймления, которые могут
сливаться и занимать большую часть лис-
товой пластинки. Часто на поверхности
пятен заметен дымчато-серый налет спо-
роношения гриба. Листья буреют, засыха-
ют и преждевременно опадают. При силь-
ном распространении серой гнили могут
поражаться молодые побеги и ягоды.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременное прореживание кустов,
удаление старых засохших побегов, сбор
и сжигание опавших пораженных листь-
ев. При сильном проявлении заболева-
ния опрыскивание кустов препаратом
вектра.
6.	Astilbe Buch.-Наш.
ex D. Don. — Астильба
6.1.	Фузариоз, или корневая гниль,
астилъбы
Рис. 28. Побуревшие и засохшие побеги
астилъбы при проявлении корневой гни-
ли
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
Schl. Почвенный патоген, который пора-
жает многие цветочные культуры, вызыва-
ет загнивание корневой системы, пожелте-
ние листьев, которые в дальнейшем буре-
ют и засыхают. При обилии влаги пора-
женные части растения покрываются ред-
ким беловато-серым налетом спороноше-
ния гриба. Фузариоз, или корневая гниль,
постоянно поражает цветочные культуры
на низких участках с застоем воды и на тя-
желых глинистых почвах, т. е. при нали-
чии тех условий, которые задерживают
нормальный рост и развитие растений.
Чем слабее растение, тем активнее гриб-
возбудитель. Инфекция долго сохраняется
в почве на растительных остатках, распро-
страняется с зараженным посадочным ма-
териалом, в частности с семенами, что
очень актуально при выращивании одно-
летних культур.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного ма-
териала, соблюдение всех агротехнических
требований при выращивании цветочных
культур, своевременная выбраковка и
уничтожение сильнопораженных растений.
При промышленном выращивании цветоч-
но-декоративных растений проводят про-
лив почвы системным фунгицидом фунда-
золом (0,2%) при первых симптомах кор-
невой гнили.
14
15
7.	Berberis L. — Барбарис
7./.	Бактериальный рак, или бак-
териальный некроз, коры барбариса
Рис. 29. Молодое растение барбариса,
пораженное бактериальным раком
Возбудитель — бактерия Pseudomonas
syringae van Hall., которая развивается на
многих лиственных древесных породах и
декоративных кустарниках. На поражен-
ных стеблях и побегах наблюдается побу-
рение и отмирание участков коры, почек,
образование округлых вздутий и наплы-
вов, сначала в районе корневой шейки, а
затем и выше. Кора отмирает, засыхают
ветви, стебли оголяются. Растение быстро
теряет декоративность и постепенно за-
сыхает.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного
материала, своевременная выбраковка и
сжигание растений с симптомами бакте-
риального рака. Профилактическое опры-
скивание растений весной, до распуска-
ния листьев, бордоской смесью или ее за-
менителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
7.2.	Филлостиктоз, или темно-
красная пятнистость, барбариса
Рис. 30. Крупные темно-красные пятна
на листьях барбариса
Возбудитель — гриб Phyllosticta berberidi-
cola Speg. В середине лета на листьях ку-
старника появляются округлые крупные
пятна темно-красного цвета с характер-
ной широкой красной каймой. Пятна
разрастаются, засыхают, пораженные
листья желтеют и преждевременно опа-
дают. Теряется декоративность расте-
ний, побеги плохо вызревают, снижает-
ся морозоустойчивость. Инфекция со-
храняется в опавших пораженных листь-
ях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор опавших пораженных листьев осе-
нью. Опрыскивания растений весной,
при отрастании листьев, и после цвете-
ния препаратами: бордоской смесью,
ХОМ, АБИГА-ПИК, скором, кумулу-
сом.
7.3.	Филлостиктоз, или белая пят-
нистость, барбариса
Рис. 31. Мелкие светлые пятна с тем-
ным ободком
Возбудитель — гриб Phyllosticta berberidis
Rabenh., вызывает образование на листь-
ях многочисленных мелких округлых или
неправильной формы пятен, которые по-
степенно белеют, но всегда сохраняют
свой коричнево-красный ободок. Листья
преждевременно осыпаются, растения те-
ряют декоративность.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против филлостиктоза,
или темно-красной пятнистости, барба-
риса.
7.4.	Мучнистая роса барбариса
Рис. 32. Белый налет на листе барба-
риса
Рис. 33. Поражение листьев и молодо-
го побега барбариса при сильном разви-
тии мучнистой росы
Возбудителями являются грибы двух ро-
дов: Phyllactinia berberidis Palla. и
Microsphaera berberidis (D.C.) Lev. Пер-
вый гриб вызывает образование на моло-
дых листьях белого паутинистого налета
(рис. 36), а второй — образование серова-
того, более плотного налета, который по-
крывает не только листья, но и молодые
побеги и ягоды (рис. 37). На пораженных
листьях формируются зимующие плодо-
вые тела. При сильном распространении
мучнистой росы листья преждевременно
засыхают, побеги буреют и деформиру-
ются, ягоды ссыхаются. Кустарники те-
ряют декоративность. Инфекция сохра-
няется благодаря плодовым телам в опав-
ших листьях и мицелию в коре поражен-
ных побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка пораженных молодых побегов,
сбор и уничтожение опавших листьев.
Опрыскивания кустов до цветения, после
цветения и при сильном развитии заболе-
вания в конце лета (препараты вектра,
скор, кумулус).
16
17
7.5.	Ржавчина барбариса
Рис. 34. Красные пятна на листьях
Рис. 35. Пустулы с нижней стороны пя-
тен на листьях барбариса
Возбудитель — гриб Puccinia graminis Pers.
Летние стадии развиваются на барбарисе,
вызывая образование на верхней стороне
листьев округлых красных пятен без
окаймления. С нижней стороны пятен все-
гда заметны оранжевые выпуклые пустулы,
которые со временем буреют и засыхают.
Зимует гриб на дикорастущих злаках и зер-
новых культурах, у которых вызывает ли-
нейную (стеблевую) ржавчину. При силь-
ном распространении ржавчины декора-
тивность кустарников снижается.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение опавших пораженных
листьев. Опрыскивание кустов во время
вегетации бордоской смесью или ее заме-
нителями.
7.6.	Листовая барбарисовая галлица
Рис. 36. Листья барбариса, поврежден-
ные листовой гсишщей
Листовая барбарисовая галлица Perrisia
berberidis KicfT. — мелкий комарик длиной до
5 мм. с узким телом и прозрачными крыльями.
Личинки вере генообразные, безногие, разви-
ваются внутри листовой пластинки. Летают в
мае. откладывают яйца группами. Личинки со-
сут сок молодых листьев, в результате чего по-
следние деформируются. На листовых плас-
тинках образуются красноватые валики, внут-
ри которых находится несколько десятков мел-
ких личинок. В течение лета развивается не-
сколько поколений. Зимуют личинки в почве.
При большой численности галлица сильно по-
вреждает листья кустарника.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание поврежденных растений Де-
нисом, сплэндером, фуфуноном, карбофо-
сом или актелликом.
8.	Bergenia Moench. — Бадан
8.1.	Серая гниль бадана
Рис. 37. Лист бадана, пораженный серой
гнилью
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers. При
загущенных посадках, плохой агротехнике,
на участках с тяжелыми глинистыми почвами
и застоем воды на листьях часто появляются
бурые пятна неправильной формы без окайм-
ления, которые быстро разрастаются, слива-
ются. Формирующаяся некрозная ткань за-
сыхает и растрескивается. При поражении
молодых листьев из-за усыхающих пятен ли-
стовые пластинки сильно деформируются,
что сказывается на декоративности растений.
При обилии осадков бурые пятна покрыва-
ются дымчато-серым налетом спороноше-
ния, споры заражают соседние растения.
Инфекция сохраняется благодаря плодовым
телам в растительных остатках, а также в пе-
резимовавших листьях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и удаление пораженных раститель-
ных остатков, соблюдение всех условий
агротехники. При промышленном выра-
щивании опрыскивание весной и при не-
обходимости осенью системным фунгици-
дом фундазолом в концентрации 0,2%.
8.2.	Алыпернариоз листьев бадана
Рис. 38. Алыпернариозная пятнистость
листьев бадана
Рис. 39. Появление темного налета спо-
роношения гриба при поражении альтер-
нариозом
Возбудитель — гриб Alternaria tenuis Nees.
По краям старых перезимовавших листьев
появляются красновато-малиновые пятна
без окаймления, которые быстро увеличи-
ваются, сливаются, становятся бурыми и
засыхают. С нижней стороны пораженных
листьев на некрозных пятнах развивается
плотный, темно-бурый налет спороноше-
ния гриба, споры которого заражают сосед-
ние молодые листья. Инфекция сохраняет-
ся в пораженных растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и удаление пораженных раститель-
ных остатков осенью. Опрыскивание рас-
тений во время вегетации бордоской сме-
сью или ее заменителями.
18
19
8.3.	Рамуляриоз бадана
Рис. 40. Мелкие светлые пятна с верх-
ней стороны листа бадана
Рис. 41. Пятна с нижней стороны листа
Рис. 42. Пятна с красно-бурой каймой на
пораженных черешках листьев бадана
Возбудитель — гриб Ramularia bergeniae
Vassjag. Пятнистость листьев, которая про-
является с двух сторон листовой пластин-
ки, часто заметна и на черешках. Много-
численные пятна мелкие округлые, с верх-
ней стороны листа светло-коричневые,
имеют резко очерченную темную кайму, с
нижней — красно-бурые со светлым цент-
ром. При поражении черешков на них за-
метны вдавленные удлиненные пятна крас-
но-бурого цвета со светлеющим центром.
Пятна сливаются, образуя большие бурые
участки некрозов, ткани которых растрес-
киваются и постепенно выпадают. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках и
на зимующих пораженных листьях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против альтернариоза бадана.
8.4.	Септориоз листьев бадана
Рис. 43. Септориозная пятнистость ли-
стьев бадана
Возбудитель — гриб Septoria sp. На верхней
стороне листьев появляются расплывчатые
округлые красные пятна с более темным
центром. Постепенно они светлеют, появ-
ляется тонкий бурый ободок, часто центр
пятна выпадает. С нижней стороны листа
угловатые серого цвета пятна сливаются,
на них формируются буроватые плодовые
тела зимующей стадии. При сильном пора-
жении листовые пластинки желтеют и за-
сыхают. Инфекция сохраняется в поражен-
ных растительных остатках и зимующих
листьях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против альтернариоза листь-
ев бадана.
9.	Betula L. — Береза
9.1.	Смешанная желто-бурая гниль
ствола, или березовый трутовик
Рис. 44. Появление побегов на стволе —
признак развивающейся стволовой гнили
Рис. 45. Плодовое тело березового тру-
товика
Рис. 46. Побуревшая древесина березы на
срезе ствола при поражении трутовиком
Возбудитель — гриб Piptoporus betulinus (Bull.)
Karst. Сухобочины стволов, водяные побеги,
дупла являются первыми симптомами пора-
жения деревьев стволовыми гнилями. Чаще
всего встречается смешанная желто-бурая
гниль ствола, или березовый трутовик. На
стволе появляются однолетние плодовые тела
в виде крупных плоских гладких шляпок
желто-серого цвета. Пораженная древесина
также имеет желто-коричневую окраску, по-
зднее растрескивается и рассыпается в поро-
шок. Гниль распространяется по стволу до
10 м, деревья постепенно засыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка сильно пораженных деревьев,
раскорчевка пней на участке. При слабом
развитии болезни единичные плодовые те-
ла срезают, раны, спилы ветвей, дупла за-
чищают до здоровой древесины, дезинфи-
цируют 3—5%-ным рабочим раствором мед-
ного купороса, замазывают смесью глины с
коровяком (1:1) или масляной краской.
9.2.	Трахеомикозное увядание бере-
зы, или офиостомоз дуба
Рис. 47. На поперечном срезе видны побу-
ревшая заболонь и сухобочина (справа)
Возбудитель — гриб Ophiostoma valachicum
Georg, et Teod., поражает дуб, березу, клен,
ольху, липу и другие породы. Внешне забо-
левание проявляется внезапным увяданием
листьев и ветвей, появляется суховершин-
ность, образуются водяные побеги (рис. 49).
Из трещин коры часто отмечается истече-
ние жидкости, а под корой обнаруживают-
ся мокрые гнилые раны с резким запахом
маслянокислого брожения. На старых дере-
вьях имеются сухобочины, раковые язвы с
валиками каллюса. На поперечных срезах в
стволе видно, что буреет вся заболонь (мо-
20
21
лодая древесина) или отдельные ее слои в
виде прерывистого кольца.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против смешанной желто-
бурой гнили ствола.
9.3.	Белая центральная гниль ство-
ла березы, или чага
Рис. 48. Чага на стволе березы
Возбудитель — гриб Inonotus obliquus (Pers.)
Pil. На стволе в нижней и средней части
формируются бугристые черные наросты с
блестящей поверхностью, которые со време-
нем растрескиваются. Плодовые тела разви-
ваются под корой и в древесине, распростра-
няются на 3—4 м. Древесина постепенно за-
гнивает, становится светло-желтой, на попе-
речных срезах от здоровой части она отделе-
на черными линиями. По мере распростра-
нения гнили деревья засыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против смешанной желто-
бурой гнили ствола березы.
9.4.	Наплыв (кап) ствола березы
Рис. 49. Наплыв (кап) в нижней части
ствола березы
Неинфекционное заболевание ствола бе-
резы. Часто из-за повреждения тканей
древесных растений, в результате раздра-
жения, происходит усиленное деление
клеток, разрастание древесины в круп-
ные округлые наплывы (капы). Они име-
ют шаровидную, неправильную форму и
неровную поверхность. Древесина внут-
ри отличается свилеватым строением.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Наплывы опасности для деревьев не пред-
ставляют. В случае спилов наплывов необхо-
димо дезинфицировать раны 3—5%-ным ра-
бочим раствором медного купороса и замазы-
вать масляной краской на натуральной олифе.
9.5.	Нектриевый некроз коры березы
Рис. 50. Усыхание ветвей березы при
распространении некрозов коры
Рис. 51. Красные подушечки спороноше-
ния гриба при нектриевом некрозе коры
березы
Возбудитель — гриб Nectria cinnabarina Fr.
(Tode) Wint. (конидиальная стадия —
Tubercularia vulgaris Tode). На усыхающих
ветвях, в верхней части стволов березы и на
коре молодых деревьев формируются много-
численные шаровидные бородавки или поду-
шечки диаметром до 2 мм оранжево-красно-
го цвета. Кора отмирает, сначала засыхают
отдельные ветви, а постепенно и все дерево.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременное выпиливание засохших по-
раженных деревьев, так как они являются
источником заражения для многих лист-
венных пород и декоративных кустарни-
ков. Опрыскивание молодых деревьев вес-
ной до распускания листьев бордоской
смесью или ее заменителями.
9.6.	Цитоспороз березы
Рис. 52. Черные бугорки, выступающие
из поперечных трещин коры при пора-
жении цитоспорозом
Возбудитель — гриб Cytospora horrida Sacc.
(сумчатая стадия — Valsa horrida Nits.), вызыва-
ет некроз коры, усыхание отдельных ветвей и
целых деревьев (рис. 52). Заболевание очень
опасно для молодых деревьев, так как приво-
дит к их быстрой гибели. В отличие от некри-
евого некроза на коре формируются многочис-
ленные черные или темно-серые бугорки, вы-
ступающие из поперечных трещин коры. Кора
полностью отмирает, и деревья засыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против нектриевого некроза
коры.
9.7.	Березовый заболонник
Рис. 53. Отверстия на коре березы, по-
врежденной березовым заболонником
Березовый заболонник Scolytus ratzeburgi
Jans. — черный блестящий жук, тело которо-
го покрыто прочными кожистыми надкры-
льями, под ними находятся хорошо развитые
перепончатые крылья, с их помощью насе-
комое хорошо летает. Заболонники имеют
косо срезанное от задних ног к вершине над-
крылий брюшко, благодаря чему конец тела
напоминает долото. Яйца жуков мелкие бе-
лые, личинки толстые безногие, слегка изо-
гнутые, с темной головой. Жуки летают в
июне. Заболонники живут семьями. Самец
прогрызает входное отверстие и устраивает
брачную камеру, в которую последовательно
приходят несколько самок. После спарива-
22

ния каждая самка прогрызает свой продоль-
ный маточный ход, идущий снизу вверх. По
бокам хода самка устраивает яйцевые каме-
ры. в которые откладывает яйца. Из яиц вы-
ходят личинки и делают длинные, постепен-
но расширяющиеся лучеобразные ходы, ко-
торые заканчиваются колыбельками для ку-
колок. В них личинки превращаются в куко-
лок, а куколки — в жуков. Личиночные ходы
забиты буроватой грухой. При большой чис-
ленности вредителя кора березы засыхает,
отслаивается и опадает, деревья гибнут.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выпиливание и сжигание засохших деревьев,
заселенных заболонником. Опрыскивание
деревьев во время лета жуков одним из сле-
дующих препаратов: децис, сплэндер, каратэ,
карбофос. Дополнительно проводят инъек-
ции стволов при помощи шприца препара-
том децис: одна ампула препарата на квад-
ратный метр коры во входные отверстия.
9.8.	Муравьи в дуплах березы
Рис, 54. Семья муравьев в дупле березы
Муравьи — мелкие насекомые из семейст-
ва Formicidae, имеют стебельчатое брюш-
ко, грызущий ротовой аппарат и длинные
усики. У самцов и самок имеются две пары
прозрачных крыльев, которые после спари-
вания обычно отпадают, рабочие особи
крыльев лишены. Многие виды муравьев
выполняют функции санитаров леса. При
заселении дупел в основании деревьев му-
равьи провоцируют быстрое загнивание
древесины, поскольку проделывают много-
численные ходы и засоряют их своими экс-
крементами. Древесина засыхает и высы-
пается из дупла коричневой трухой. Дере-
вья медленно погибают, а во время сильно-
го ветра падают под тяжестью кроны.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обработка муравейников в дуплах 3—4%-
ным раствором мыла или кипятком, рас-
творами дециса, каратэ или карбофоса.
После чего дупла зачищают, дезинфици-
руют 5%-ным раствором медного купоро-
са и замазывают глиной.
9.9.	Листогрызущие и сосущие вреди-
тели
В число листогрызущих и сосущих вредите-
лей входят пяденицы, моли, пилильщики,
трубковерты, слоники, тли, цикадки, медя-
ница, трипсы, клещи, клопы. Первые грубо
объедают листовые пластинки, остальные —
питаются соком тканей молодых листьев.
Наиболее распространены:
Пяденицы: пядени на-обдирал о (Erannis
defoliaria Cl.), зимняя (Operophthera bruma-
ta), шелкопряд-бурополосный (Biston
Hirtaria Cl.) — грубо объедают листья.
Моли: березовая трубчатая (Gracilaris
betulicola Her.), березовая коричневая чех-
ликовая (Coleophora Fuscedinella L.) — вы-
зывают образование мин, внутри которых
питаются гусеницы.
Пилильщики: березовый большой (Cimbex
femorata L.), березовый северный (Croesus
septentrionalis L.), березовый минирующий
(Scolioneura betuleti KI.) и др. — ложногусе-
ницы грубо объедают листья, последний
вид образует мины в виде больших пятен.
Трубковерты: черный березовый (Deporaus
betulae L.), многоядный (Byctiscus betulae
L.) и др. — личинки питаются в свернутых
в трубку листьях.
Слоники: зеленый листовой (Phyllobius
argentatus L.), березовый слоник-минер
(Phynchaenus rusci Hbst.) — личинки и жу-
ки скелетируют листья, личинки слоника-
минера образуют лентовидные мины.
Тли: крылатая опыленная (Euceraphis punc-
tipennis Wahlgr.), березовая трехцветная
(Callipterinella betularia Kalt.) — сосут на ли-
стьях и почках.
Цикадки: Linnavouriana apunctata Diab.,
Tuphlocyba bergmani Tungr. — вызывают
хлороз, обесцвечивание листьев и побегов.
Березовая медяница (Psylla betaluae L.) —
вызывает деформацию листьев и побегов.
Трипсы: березовый трипс (Phopalandrothrips
cosociatus Targ-Tozz), лещиновый (Thrips
betulicola Renter.) — листья покрываются
беловатыми пятнышками, обесцвечивают-
ся, отстают в росте.
Клещи: березовый галловый (Eriophyes 1ае-
vis lionotus NaL), березовый мешотчатый (Е.
rudis longisetosus Nal.) — образуют на листь-
ях мелкие галлы красно-коричневого цвета.
Грушевый клоп (Stephaniti puri F.) — вызы-
вает обесцвечивание и усыхание листьев.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание молодых деревьев весной и
при появлении вредителей одним из пре-
паратов: децис, фуфанон, карбофос, фито-
верм.
24
25
10.	Brassica L. — Капуста
10.I.	Кила капусты
Рис. 55. Израстание корней капусты
Возбудитель — гриб Plasmodiophora brassicae
Wor. На корнях растении образуются наро-
сты и вздутия, достигающие часто больших
размеров. Внешние симптомы проявляются
в фазе формирования кочана, когда расте-
ния резко замедляют рост, подвядают лис-
тья, а кочаны слабо развиваются. Поражен-
ные корни загнивают, капуста погибает.
Инфекция сохраняется в почве на расти-
тельных остатках до 7 лет.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор всех растительных остатков, известко-
вание кислых почв, дренаж участков с за-
стоем воды, использование здоровой расса-
ды. Своевременное удаление пораженных
растений вместе с корнями. Пролив почвы
при высадке растений 0,4—0,45%-ным рас-
твором коллоидной серы.
10.2.	Пероноспороз, или ложная муч-
нистая роса, капусты
Рис. 56. Пятна на листьях капусты
Возбудитель — гриб Peronospora parasiti-
ca Gaeum., вызывает пятнистость листь-
ев в виде желто-коричневых пятен не-
правильной формы с буреющим и засы-
хающим центром. С нижней стороны
пятен образуется серый налет спороно-
шения гриба. Пораженные листья жел-
теют и преждевременно засыхают. Ин-
фекция сохраняется в почве на расти-
тельных остатках до 6 лет или в семенах,
собранных с больных растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор всех растительных остатков, выбра-
ковке! пораженной рассады, опрыскивание
растений бордоской смесью или ее замени-
телями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
10.3.	Сосудистый бактериоз капус-
ты
Рис. 57. Бурые сосуды листа капусты
Возбудитель — бактерия Xanthomonas
campestris Dows. pv. campestris(Pammel)
Dowson. Вначале на листьях появляются
желтые пятна вдоль жилок, а сами жилки
буреют и образуют черную сетку. На сре-
зе черешка заметно, что сосуды буреют,
часто поражаются и сосуды стебля. Разви-
тие растений приостанавливается, они бу-
реют и загнивают. Инфекция сохраняется
в почве в растительных остатках, в семе-
нах, собранных с больных растений. Рас-
пространение бактерий происходит бла-
годаря различным насекомым, улиткам,
слизням, а также механическим путем.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение всех растительных остат-
ков, выбраковка больных растений, опрыски-
вание 0,1%-ным раствором препарата планриз
или розовым раствором перманганата калия.
10.4.	Капустная белянка
Рис. 58. Бабочка откладывает яйца
Капустная белянка Pieris brassicae L. — бабоч-
ка с размахом крыльев 55—60 мм. Крылья бе-
лые, на вершине передних заметна серповид-
ная кайма, а у самцов снизу имеются два чер-
ных пятнышка. Яйца лимонно-желтого цвета,
личинки гусеницы длиной до 40 мм, серова-
то-зеленые, с многочисленными черными
пятнами и точками. Куколки угловатые, жел-
то-зеленые, с мелкими черными точками. Зи-
муют куколки, в апреле — мае вылетают ба-
бочки, которые питаются нектаром весенних
растений. Бабочки откладывают яйца на лис-
тья крестоцветных, через 8—12 дней выходят
личинки и сильно объедают листья. Питание
гусениц продолжается 15—30 дней, после чего
они окукливаются. Через 10-17 дней из куко-
лок вылетают бабочки второго поколения.
Они откладывают яйца на листья капусты,
как овощных сортов, так и декоративных.
При большой численности гусениц капуста
теряет декоративность. В средней полосе Рос-
сии развивается 2—3 поколения белянки.
Часто на растениях встречается репная бе-
лянка Pieris rapae L. — более мелкая бабоч-
ка, размах крыльев 40—50 мм, а гусеницы
бархатисто-зеленые, длиной до 25 мм.
Репные белянки появляются весной зна-
чительно раньше капустной белянки, но
развиваются также в 2—3 поколениях. Гу-
сеницы сильно объедают листья и загряз-
26
27
няют их своими экскрементами, что при-
водит к загниванию растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Уничтожение крестоцветных сорняков,
опрыскивание растений фитовермом,
ФАС, фьюри, фуфаноном, кемифосом
или актелликом.
10.5.	Капустная совка
Рис. 59. Гусеница совки на листе капусты
Капустная совка Mamestra brassicae L — ноч-
ная бабочка с размахом крыльев до 50 мм,
передние крылья серо-бурые с двумя тем-
ными пятнами и желтоватой полосой у
переднего края, задние — темно-серые.
Яйца светло-желтые. Гусеницы длиной до
50 мм, окраска варьирует от зеленой до
буро-коричневой, на боках широкая жел-
тая полоска. Куколка коричневая, длиной
12—24 мм. Зимуют куколки в почве, в мае —
июне вылетают бабочки, которые ведут
ночной образ жизни. После спаривания
самки откладывают группы яиц, гусеницы
скоблят мякоть листьев, затем выедают в
них большие отверстия. Развитие гусениц
продолжается 35—50 дней. Закончив пита-
ние, они в сентябре — октябре уходят в
почву и окукливаются в особых пещерках.
В течение сезона развивается одно поко-
ление, бабочка повреждает многие овощ-
ные и цветочные культуры.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений теми же препа-
ратами, что и против капустной белянки.
10.6.	Слизни
Рис. 60. Слизень сетчатый на листе
Слизень сетчатый Agriolimax (= Deroceras)
reticulatus Mull. — брюхоногий моллюск без
раковины, с голым телом серого цвета, при
движении растягивается до 45 мм. Спина
сильно выпуклая светло-кофейной окраски,
с темными пятнами в виде сетчатого рисун-
ка, конец тела сужен. Зимуют яйца под ко-
мочками почвы, весной появляются моло-
дые особи, которые через 2—3 месяца пита-
ния сами откладывают яйца. Слизни влаго-
любивы, ведут ночной образ жизни, выеда-
ют продолговатые отверстия и оставляют
выделения серебристого цвета. Часто встре-
чается и слизень обыкновенный, или поле-
вой A. agrestis L. Он имеет беловато-кремо-
вое тело без рисунка. При обилии осадков в
конце лета слизни наносят большой вред
многим цветочным растениям.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Отлов слизней под укрытиями из досок,
картона; дорожки и междурядья присыпа-
ют суперфосфатом (5—8 г на 1 кв. м), пре-
паратом мета (30 г на 10 кв. м). Своевре-
менное удаление сорняков, которые созда-
ют повышенную влажность.
11.	Calendula L — Календула
11.1.	Мучнистая роса календулы
Рис. 61. Налет мучнистой росы на лис-
те календулы
Возбудитель — гриб Sphaerotheca fuliginea
Poll. f. calendulae Jacz. Листья растений
покрываются белым паутинистым нале-
том, который со временем темнеет, и в
нем формируются черные точечные пло-
довые тела зимующей стадии. При силь-
ном распространении болезни поражают-
ся и стебли растений. Мучнистая роса
проявляется с начала цветения календулы,
отчего растения теряют декоративность.
Инфекция сохраняется на растительных
остатках в почве.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений перед началом
цветения кумулусом, серой коллоидной
или кальцинированной содой с мылом
(0,4% + 0,4%). Сбор пораженных расти-
тельных остатков осенью.
11.2.	Макроспориоз листьев календу-
лы
Рис. 62. Макроспориозная пятнистость
листьев календулы
Возбудитель — гриб Macrosporium calen-
dulae Sacc. Заболевание проявляется в ви-
де крупных бурых угловатых пятен на ли-
стьях растений. Пятна без окаймления,
28
Фото И 1ючк<Яюй
29
но с хорошо заметной концентрической
зональностью, постепенно сливаются. Во
влажную погоду на их поверхности фор-
мируется черный бархатистый налет спо-
роношения гриба. Споры распространя-
ются ветром, потоками воды, насекомы-
ми и заражают соседние растения. Пора-
женные листья желтеют и преждевремен-
но засыхают, что снижает декоративность
цветущих растений. Инфекция сохраняет-
ся в почве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений до цветения бор-
доской смесью или ее заменителями, тща-
тельный сбор и удаление растительных ос-
татков осенью.
11.3.	Церкоспороз листьев календулы
Рис. 63. Церкоспорозная пятнистость
на листе календулы
Возбудитель — гриб Cercospora calendulae
Sacc. На листьях календулы в середине ле-
та появляются круглые одиночные пятна
сероватого цвета с хорошо заметной тон-
кой темной каймой. На пятнах формиру-
ются черные корочки спороношения гри-
ба. Пораженные листья желтеют и прежде-
временно засыхают. Инфекция сохраняет-
ся в почве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против макроспориоза ка-
лендулы.
11.4.	Кольцевая мозаика календулы
Рис. 64. Лист календулы, пораженный
вирусным заболеванием
Возбудитель — вирус кольцевой пятнистос-
ти табака Tobacco ringspoi virus. Заболева-
ние проявляется на листьях многочислен-
ными пятнами кольцеобразной формы и
зигзагообразными линиями желто-зелено-
го цвета. При сильном распространении у
растений наблюдается задержка роста и
слабое цветение.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременная выбраковка и уничтожение
больных растений.
12.	Callistephus chinensis Cass. —
Астра однолетняя
12.1.	Черная ножка астры
Рис. 65. Гниль всходов астры от черной
ножки
Возбудители — грибы разных родов, обитаю-
щие в почве на растительных остатках:
Pythium debaryanum Hesse, Rhizoctonia solani
Kuehn., Alternaria tenuis Nees., Olpidium brassi-
cae Wor. и др.
Основание стебля всходов и молодой расса-
ды темнеет, утончается, растения поникают.
Места перетяжек загнивают, и всходы поги-
бают в течение 2—3 дней. Распространению
заболевания способствуют повышенная
влажность почвы и загушенность посевов.
Источником инфекции является заражен-
ная почва.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременное удаление пораженных рас-
тений, пролив почвы растворами кумулуса,
серы коллоидной или оксихлорида меди.
12.2.	Фузариоз астры
Рис. 66. Побуревшее основание цветущей
астры
Рис. 67. Побуревший стебель астры с бу-
тоном
Рис. 68. Развитие грибницы на поражен-
ном бутоне астры
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
Schl. f. callistephi Bilai., из почвы проникает
в корневую систему, вызывает ее загнива-
ние, затем распространяется по сосудам
стебля. Начиная от корневой шейки, на
стебле образуются коричневые продольные
полосы, которые часто поднимаются до са-
мого бутона (рис. 67). Пораженные части
растения буреют и засыхают, растение по-
гибает. При обилии влаги на поверхности
корней, стебля и даже бутонов (рис. 68) раз-
вивается редкий сероватый налет грибницы.
У цветущих растений заражаются вызрсва-
30
31
юшие семена, которые могут стать источни-
ком инфекции. Однако чаще гриб сохраня-
ется в почве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление и сжигание больных растений,
сбор растительных остатков. Известкование
кислых почв, дренирование низких участков
с застоем воды. Использование здорового
посадочного материала. При промышленном
выращивании астры проводят пролив почвы
под растениями раствором системного фун-
гицида фундазола в концентрации 0,2%.
12.3.	Серая гниль астры
Рис. 69. Серая гниль на листьях астры
Рис. 70. Побуревшие лепестки астры при
поражении серой гнилью
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers. На
листьях появляются коричневые расплывча-
тые пятна без окаймления, которые занимают
большую часть листовой пластинки. При оби-
лии осадков ткань загнивает, на поверхности
развивается дымчато-серый налет спороно-
шения гриба. Споры заражают соседние лис-
тья, стебли и бутоны, что сильно отражается
на декоративности растений. Инфекция со-
храняется в почве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Тщательный сбор растительных остатков,
удаление сильно пораженных растений.
При промышленном выращивании прово-
дят опрыскивание растений фундазолом.
12.4.	Септориоз астры
Рис. 71. Септориозная пятнистость на
листе астры
Возбудитель — гриб Septoria callistephi Gloyer.
В середине лета на листьях астры появляют-
ся угловатые желтовато-коричневые пятна
без окаймления, ограниченные жилками ли-
ста. Со временем середина пятен темнеет, и
на ней формируются многочисленные точеч-
ные плодовые тела зимующей стадии. При
массовом распространении болезни листья
буреют и засыхают. Инфекция сохраняется в
почве на растительных остатках, часто ис-
точником инфекции являются семена, со-
бранные с больных растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков, опрыскивание растений перед цветени-
ем бордоской смесью или ее заменителями.
12.5.	Филлостиктоз астры
Рис. 72. Филлостиктозная пятнистость
листа
Возбудитель — гриб Phyllosticta asteris Bres.
Пятна на листьях серовато-коричневые с тем-
ной тонкой каймой, угловатые, округлые или
извилистые, до 10 мм в диаметре. Со време-
нем на поверхности формируются точечные
плодовые тела зимующей стадии. Некрозные
участки пятен буреют и засыхают, листья
преждевременно желтеют. Инфекция сохра-
няется в почве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориозной пятни-
стости.
12.6.	Макроспориоз астры
Рис. 73. Макроспориозная пятнистость
листа астры
Возбудитель — гриб Macrosporium florigenum
Ell. et Dear. Пятна на листьях светло-бурые
или бурые, концентрические, округлые, без
окаймления, диаметром 3—10 мм. Со време-
нем на поверхности появляются темные дер-
новинки спороношения гриба. Инфекция со-
храняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориозной пятни-
стости.
12.7.	Рамуляриоз астры
Рис. 74. Рамулярная пятнистость астры
Возбудитель — гриб Ramularia callistephi
Vimba. Пятна на листьях коричневые или бу-
роватые, быстро засыхающие и выпадающие,
3—9 мм в диаметре, неправильной формы,
часто ограничены жилками. Спороношение в
виде налета сероватого цвета формируется с
обеих сторон листа. Пораженные растения
быстро теряют декоративность. Инфекция
сохраняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориозной пятни-
стости.
12.8.	Мучнистая роса астры
Рис. 75. Белый налет на листе астры
Возбудитель — гриб Erysiphe cichoracearum
DC. f. asteris Jacz. Заболевание проявляется
на молодых листьях в виде белого паутини-
32
33
стого налета. Со временем в нем формиру-
ются мелкие плодовые тела. Может наблю-
даться легкая деформация листьев, искрив-
ление цветоносов. Инфекция сохраняется
на растительных остатках в почве.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление растительных остатков. Опрыс-
кивание растений до цветения кумулусом,
серой коллоидной или кальцинированной
содой с мылом (0,4% + 0,4%).
12.9.	Бактериальная пятнистость
астры
Рис. 76. Пятна на листьях астры при по-
ражении бактериальной пятнистостью
Возбудитель — бактерия Pseudomonas liqui-
da (Frank! et Frank!.). На нижней стороне
листьев, на стеблях и бутонах появляются
бурые маслянистые округлые пятна диаме-
тром до 2 см. Пятна сливаются, листовые
пластинки буреют и засыхают. Болезнь
проявляется с начала бутонизации. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках и
семенах, собранных с больных растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориозной пятни-
стости.
12.10.	Мозаика астры
Рис. 77. Хлоротичность листьев астры
Рис. 78. Деформация соцветий астры
Рис. 79. Деформация соцветий астры
многолетней при поражении мозаикой
Возбудитель — вирус огуречной мозаики
Cucumis mosaic cucumovirus (CMV). Первые
симптомы появляются на молодых растениях
в виде мозаичности, хлороза, искривления
листьев. Края листьев заворачиваются вниз,
они приобретают мозаичную окраску, сочета-
ющую светло-зеленые и темно-зеленые уча-
стки, заметные на просвет. Рост замедляется,
листья и соцветия мельчают, деформируются.
Растения постепенно погибают. Вирус может
поражать более 700 видов растений. Инфек-
ция сохраняется в корнях сорных растений
(осот и др.), переносится 70 видами тлей.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка пораженных растений, опрыс-
кивание против тли (препараты: фуфанон,
актеллик, инта-вир).
12.11.	Хризантемная нематода на
астре
Рис. 80. Поражение листовой нематодой
Хризантемная нематода Aphelenchoides
ritzemabozi (Schw.) St. — очень мелкий,
круглый червь, паразитирующий внутри
растительных тканей. Увидеть нематоду
можно только под микроскопом. Симпто-
мы заболевания — некротические пятна
желто-серого или коричневого цвета без
окаймления, расположенные на листовой
пластинке между жилками. Листья дефор-
мируются, буреют и засыхают. Растения уг-
нетены и отстают в развитии.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка пораженных растений.
13.	Campanula L. — Колокольчик
13.1.	Фузариоз, или корневая гниль,
колокольчика
Рис. 81. Очаговое проявление гибели рас-
тений от корневой гнили
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
Schl. Почвенный патоген, поражающий
корни. Они буреют, загнивают, основа-
ния стеблей, листья начинают засыхать,
растения отмирают. При повышенной
влажности на корешках и стеблях образу-
ется редкий сероватый налет грибницы.
Инфекция распространяется на соседние
растения, образуются своеобразные очаги
заболевания — округлые участки, внутри
которых растения погибли. Такое явле-
ние характерно для многолетних загу-
щенных посадок колокольчика. Инфек-
ция сохраняется в почве на растительных
остатках. Гриб поражает сосудистую сис-
тему и может распространяться в скры-
той форме с пораженными растениями.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременное удаление сильно пораженных
растений с комом земли. Сбор всех расти-
тельных остатков осенью. Прореживание по-
34
35
садок, особенно на низких участках с застоем
воды, использование здорового посадочного
материала. При промышленном выращива-
нии опрыскивание растений и пролив почвы
вокруг 0,2%-ным раствором фундазола.
13.2.	Серая гниль колокольчика
Рис. 82. Бурые пятна на лепестках ко-
локольчика при поражении серой гнилью
Возбудитель — фиб Botrytis cinerea Pers. За-
болевание проявляется в годы с обилием
осадков. На листьях, стеблях, бутонах, лепе-
стках появляются мелкие, быстро увеличива-
ющиеся бурые пятна без окаймления, часто
занимающие всю листовую пластинку. По-
раженные ткани покрываются пушистым
дымчато-серым налетом спороношения фи-
бы, споры которого заражают соседние рас-
тения. При массовом проявлении болезни
все растения покрываются большими буры-
ми пятнами, теряют декоративность и слабо
цветут. Инфекция сохраняется в почве в рас-
тительных остатках благодаря специальным
плодовым телам — склероциям.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариозной гнили
колокольчика.
14.	Caragana Lam. — Карагана,
или акация желтая
14.1.	Мучнистая роса караганы
Рис. 83. Налет мучнистой росы
Возбудители — грибы двух родов: Phyllactinia
sufiulta Sacc. и Trichocladia caraganae Magn.
Первый фиб проявляется как белый паути-
нистый налет на верхней стороне листьев.
Второй — беловато-серый налет с обеих сто-
рон. Со временем в грибнице формируются
точечные плодовые тела зимующей стадии.
Растения сначала покрываются белым нале-
том, затем листья буреют и преждевременно
засыхают, что сказывается на вызревании
побегов и морозоустойчивости. Инфекция
сохраняется в растительных остатках и коре
пораженных побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений при появлении
мучнистой росы (препараты: вектра, скор,
кумулус, сера коллоидная).
14.2.	Ржавчина караганы
Рис. 84. Ржавчины на листьях
Возбудитель — гриб Uromyces cytisi
(Strauss) Schroet. С нижней стороны лис-
тьев образуются мелкие многочисленные
пустулы, расположенные концентричес-
кими кругами. Со временем они темнеют,
листья засыхают и преждевременно осы-
паются. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскива-
ние растений бордоской смесью или ее за-
менителями.
14.3.	Повреждение листьев карага-
ны розанной цикадкой
Рис. 85. Повреждение листьев цикадкой
Вредитель розанная цикадка Edwardsiana
rosae L. — мелкое сосущее насекомое, бе-
ло-желтого или желтоватого цвета, длиной
3—3,5 мм и шириной 0,7 мм, хорошо пры-
гает, имеет две пары крыльев, которые
складываются крышеобразно. Личинки
белые, желтоватые, с тремя парами ног и
заостренным брюшком. Зимуют яйца на
ветках у основания почек, весной рожда-
ются очень подвижные бегающие личин-
ки и высасывают сок с нижней стороны
молодых листьев. Развитие личинок про-
должается два месяца — май, июнь. В на-
чале июля у личинок появляются зачатки
крыльев, и они превращаются в нимф, а
дней через десять становятся взрослыми
цикадками. При большой численности
вредителя на листьях появляются много-
численные беловато-желтые точки и пят-
на некрозов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений фитовермом, Де-
нисом, фуфаноном, актелликом.
36
37
15.	Chrysanthemum L. — Хризантема
15.1.	Фузариоз, или фузариозное увя-
дание, хризантемы
Рис. 86. Хризантема, пораженная фуза-
риозной гнилью
Возбудитель - гриб Fusarium oxysporum
Schl. При развитии заболевания корни рас-
тения отмирают, стебель буреет и загнивает,
на пораженных тканях возникает редкий
светлый налет грибницы. Листья скручива-
ются, буреют, увядают. Инфекция сохраня-
ется в почве на растительных остатках и в
зимующих зараженных растениях. Заболе-
вание часто распространяется при укорене-
нии черенков, взятых с больных растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление пораженных растений с комом
земли, использование здорового посадоч-
ного материала, в частности черенков. При
промышленном выращивании опрыскива-
ние растений, почвы 0,2%-ным раствором
системного фунгицида фундазола.
15.2.	Серая гниль хризантемы
Рис. 87. Побуревшие лепестки хризанте-
мы при поражении серой гнилью
Возбудитель - гриб Botrytis cinerea Pers. При
обильных осадках на листьях и стеблях обра-
зуются бурые, быстро увеличивающиеся пят-
на неправильной формы без окаймления. По-
раженные ткани засыхают и растрескиваются.
Во влажную погоду на некрозных тканях по-
является пушистый, дымчато-серый налет
спороношения, в котором со временем фор-
мируются мелкие бурые плодовые тела зиму-
ющей стадии. При сильном распространении
болезни поражаются бутоны и лепестки цвет-
ков, которые также буреют и засыхают. Ин-
фекция сохраняется в почве на растительных
остатках и в тканях зимующих хризантем.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариозного увядания.
15.3.	Мучнистая роса хризантемы
Рис. 88. Белый налет при поражении
хризантемы мучнистой росой.
Возбудители — грибы двух родов: Oidium
chrysanthemi Rab. и Erysiphe cichoracearum
DC. f. chrysanthemi Jacz. Чаще встречается
первый гриб. На молодых листьях, стеб-
лях, бутонах появляется обильный белый
мучнистый налет грибницы. Со временем
налет темнеет, в нем формируются мелкие
черные плодовые тела зимующей стадии.
Листья и стебли буреют, деформируются,
преждевременно засыхают. Цветение сла-
бое, при поражении бутонов совсем отсут-
стует, что сказывается на декоративности
растений и их морозоустойчивости. Ин-
фекция сохраняется в почве на раститель-
ных остатках и в тканях зимующих хри-
зантем.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений до цветения при
первых симптомах кальцинированной со-
дой с мылом (0,4% + 0,4%), коллоидной
серой, кумулусом.
15.4.	Септориоз листьев хризантемы
Возбудителями септориозной пятнистости
листьев могут быть грибы нескольких ви-
дов рода Septoria. В зависимости от вида
гриба-возбудителя проявляются и разные
симптомы пятнистости.
Рис. 89. Септория хризантемы неясно-
перегородчатая
Возбудитель — гриб Septoria chrysanthemi
Allesch. Пятна на листьях округлые или не-
правильные, диаметром 5—15 мм, охряные,
желто-коричневые, позднее беловатые, с
широкой темно-коричневой каймой. На
верхней стороне некрозов формируются
бурые точечные плодовые тела зимующей
стадии. Инфекция сохраняется в поражен-
ных растительных остатках. При сильном
проявлении болезни листья скручиваются,
засыхают и преждевременно опадают.
Рис. 90. Септория обеса
Возбудитель — гриб Septoria obesa Syd. Мно-
гочисленные пятна на листьях мелкие, рас-
плывчатые и без окаймления, неравномерно-
хлоротические, постепенно сливаются. Пора-
женные листья быстро желтеют и вянут. Пло-
довые тела бурые, точечные, группами фор-
мируются в некрозной ткани с обеих сторон
38
39
листовой пластинки. Инфекция сохраняется
в пораженных растительных остатках.
Рис. 91. Септория хризантемелла
Возбудитель — гриб Septoria chrysan-
themella Sacc. Заболевание проявляется в
виде округлых пятен, шириной 5—10 мм,
пурпурно-коричневых, со временем центр
некроза светлеет, но остается широкая ко-
ричневая кайма. С верхней стороны пятен
формируются мелкие бурые плодовые те-
ла зимующей стадии. Листья преждевре-
менно засыхают, что сильно снижает де-
коративность растений. Инфекция сохра-
няется в почве в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, удаление еди-
ничных, сильно пораженных листьев, оп-
рыскивание при первых симптомах бордо-
ской смесью или ее заменителями.
75.5. Алыпернариоз хризантемы
Рис. 92. Лист хризантемы, пораженный
альтернариозом
Возбудитель — гриб Altemaria chrysanthemi
Simmons et Crosier. Симптомами заболевания
является появление пятен преимущественно
по краю листовой пластинки, округлой фор-
мы, шириной 10 мм, сливающихся, без
окаймления, бледно-серого цвета. Со време-
нем они становятся серыми или коричнево-
черными, с явно выраженными концентри-
ческими кругами в некрозной ткани. По по-
верхности пятен развивается плотный олив-
ково-бурый налет спороношения. Часто аль-
тернариоз проявляется на стеблях и бутонах
в виде удлиненных пятен коричнево-бурого
цвета, на поверхности которых также появ-
ляется оливковый налет грибницы со спора-
ми. Инфекция сохраняется в почве на расти-
тельных остатках, в зимующих хризантемах и
семенах, собранных с пораженных растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориоза листьев.
15.6.	Бактериальная пятнистость
листьев хризантемы
Рис. 93. Бактериальная пятнистость
Рис. 94. Капельки экссудата (слизи) на
некрозной ткани листа хризантемы
Возбудитель — бактерия Pseudomonas
syringae van Hall. По краям листовых плас-
тинок появляются желтоватые просвечива-
ющие пятна. Со временем они буреют,
чернеют и засыхают, листья закручивают-
ся и опадают. При обилии влаги, а также
при помещении пораженного листа во
влажную камеру (например, в чашку Пет-
ри) на поверхности пятен выступает экссу-
дат, состоящий из огромного числа бакте-
рий. Бактерии разносятся потоками воды,
насекомыми, опадающими листьями. Ин-
фекция сохраняется в растительных остат-
ках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка сильно пораженных растений,
удаление отдельных больных листьев, сбор
растительных остатков. Опрыскивание
бордоской смесью или ее заменителями
при первых симптомах. Пространственная
изоляция от кустов сирени, которая также
поражается бактериальной пятнистостью.
15.7.	Крапчатость жилок листьев
хризантемы
Рис. 95. Лист хризантемы при пораже-
нии крапчатостью жилок
Возбудитель - вирус крапчатости жилок
хризантем Chrysanthemum vein mottle virus.
На молодых листьях появляется слабый
хлороз жилок, затем многочисленные мел-
кие желтоватые пятна между жилками.
Пятна просвечивают, засыхают, отмершая
ткань выпадает, и образуются мелкие дыр-
ки. Вирус передается от растения к расте-
нию тлей. Снижается интенсивность цве-
тения, теряется декоративность.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление отдельных стеблей с симптомами
крапчатости листьев, выбраковка и сжигание
сильно пораженных растений. Своевремен-
ное уничтожение тли на посадках хризантем.
15.8.	Персиковая, или оранжерейная,
тля на хризантеме
Рис. 96. Колония персиковой тли на цве-
тоносе хризантемы
Персиковая, или оранжерейная, тля
Myzodes persicae Sulz. - мелкое сосущее
насекомое длиной 1,5—2,5 мм, светло-зе-
леного, желтого, иногда розового цвета.
При большой численности тли листья
желтеют, бутоны не раскрываются. В от-
крытом грунте яйца зимуют на плодовых
40
41
деревьях, весной отрождаются личинки,
во втором поколении появляются крыла-
тые особи, перелетающие на разные тра-
вянистые растения. За лето развивается
более 10 поколений, осенью тля возвра-
щается на плодовые деревья, где отклады-
вает зимующие яйца. В оранжереях насе-
комые размножаются круглый год. Перси-
ковая тля распространяется с растениями
из теплиц, где проводили черенкование и
укоренение. Тля является переносчиком
более 100 вирусов растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений до цветения (пре-
параты: фитоверм, фуфанон, кемифос, кар-
бофос, актеллик, актара, инта-вир, искра).
15.9.	Бобовая, или свекловичная, тля
на хризантеме
Рис. 97. Колония бобовой тли на хризан-
теме
Бобовая, или свекловичная, тля Aphis fabae
Scop. - мелкое сосущее насекомое длиной
1,8-2,5 мм, яйцевидной формы, зелено-бу-
рого или черного цвета. Встречаются бес-
крылые и крылатые особи. Тля живет
большими колониями, высасывая соки из
молодых листьев, цветоносов, бутонов и
даже лепестков. При большой численности
насекомых листья желтеют, побеги дефор-
мируются, лепестки остаются недоразви-
тыми. Во время питания тля выделяет мно-
го экскрементов в виде липкой жидкости,
на которых поселяются различные сапро-
фитные грибы в виде серовато-бурого гряз-
ного налета, что затрудняет нормальное
развитие растений и снижает их декоратив-
ность. Зимует бобовая тля в стадии яиц на
кустарниках (калине, чубушнике, береск-
лете), весной отрождаются личинки, летом
самки-расселительницы перелетают на
травянистые растения, где и развивается
большое число поколений. Осенью тля
возвращается на кустарник, где откладыва-
ет зимующие яйца.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против персиковой тли.
16.	Clematis L. — Клематис
16.1.	Фузариоз, или фузариозное увя-
дание, клематиса
Рис. 98. Побуревшие основания стебля и
листья клематиса при фузариозном увя-
дании
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
Schl. Симптомами заболевания являются
побуревшие и загнивающие корни, осно-
вания стеблей, засыхающие листья. Гриб
своей биомассой закупоривает сосуды
стебля, прекращается доступ питательных
веществ, молодые стебли увядают. На по-
раженных тканях часто развивается ред-
кая сероватая грибница. Инфекция со-
храняется в почве на растительных остат-
ках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление сильно пораженных растений
вместе с комом земли. При промышлен-
ном выращивании пролив растений под
корень и почвы вокруг системным фун-
гицидом фундазолом в концентрации
0,2%.
16.2.	Вертициллезное увядание кле-
матиса
Рис. 99. Листья клематисов при верти-
циллезном увядании
Возбудитель — гриб Verticillium albo-atrum R.
et В. Листья светлеют, увядают, повисают и
опадают. Начиная с молодых побегов, стебли
засыхают. Гриб является почвенным патоге-
ном, проникает в корни растения и заполня-
ет проводящую сосудистую систему своей
грибницей. Прекращается доступ питатель-
ных веществ в растущие стебли, поэтому на-
чинается их увядание. Инфекция сохраняется
в почве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариозного увядания.
16.3.	Серая гниль клематиса
Рис. 100. Бурые пятна при поражении
клематисов серой гнилью
Возбудитель - гриб Botrytis cinerea Pers. При
обильных осадках и перепадах суточных
42
43
температур на листьях, стеблях, бутонах по-
являются многочисленные округлые пятна
бурого цвета, без окаймления, которые быс-
тро разрастаются и сливаются между собой.
На поверхности пятен хорошо просматрива-
ется зональность, в сухую погоду некрозы
засыхают, растрескиваются и выпадают. Во
влажную — при обилии дождей на поверхно-
сти пятен разрастается дымчато-серая пу-
шистая грибница, в которой со временем
формируются мелкие бурые плодовые тела
зимующей стадии — склероции. На стеблях
пятна продолговатые бурые, также без
окаймления. Инфекция сохраняется в поч-
ве, на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остатков,
удаление отдельных листьев, опрыскивание
растений до цветения препаратом вектра.
При промышленном выращивании опрыс-
кивание 0,2%-ным раствором фундазола.
16.4.	Алыпернариоз клематиса
Рис. 101. Побуревший лист клематиса
при алыпернариозе
Возбудитель — гриб Altemaria tenuis Nees. На
верхушке листа появляются крупные рас-
плывчатые пятна буро-черного цвета без
окаймления. Они быстро разрастаются и за-
сыхают. При обилии влаги на поверхности
пятен разрастается плотная оливково-черная
грибница со спорами, которые заражают со-
седние листья. Пятна на растении постепен-
но увеличиваются, листья преждевременно
засыхают, что сказывается на декоративности
и морозоустойчивости клематисов. Инфек-
ция сохраняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор всех растительных остатков, проведе-
ние опрыскиваний растений перед цвете-
нием бордоской смесью или ее замените-
лями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
16.5.	Аскохитоз клематиса
Рис. 102. Аскохитозная пятнистость
листа клематиса
Возбудитель — гриб Ascochyta clematidina
Thum. На листьях, черешках, стеблях появля-
ются крупные округлые расплывчатые пятна
темно-бурого цвета, без окаймления, с выра-
женной зональностью и многочисленными
черными точечными плодовыми телами на
поверхности. Некрозные ткани растрескива-
ются и выпадают, листья преждевременно за-
сыхают, что сказывается на декоративности
растений. Инфекция сохраняется в почве в
пораженных растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против альтернариозной
пятнистости.
16.6.	Септориоз клематиса
Рис. 103. Септориозная пятнистость
листьев клематиса
Возбудители — грибы Septoria clematidis Rob.
et Desm. и Septoria clematidis-rectae Sacc. При
поражении первым грибом на листьях появ-
ляются округлые угловатые пятна серо-ко-
ричневого цвета с темно-коричневой кай-
мой. На поверхности пятен образуются ко-
ричневые точечные плодовые тела зимую-
щей стадии. При поражении вторым грибом
появляются округлые светлые пятна с тем-
но-фиолетовой каймой. Со временем на пят-
нах формируются буроватые плодовые тела,
а некрозная ткань засыхает и выпадает. Лис-
тья становятся дырчатыми. Инфекция сохра-
няется в пораженных растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против альтернариозной
пятнистости.
16.7.	Цилиндроспориоз клематиса
Рис. 104. Цилиндроспориозная пятнис-
тость клематиса
Возбудитель — гриб Cylindrosporium clematidis
Sacc. На листьях образуются продолговатые
единичные пятна охряно-желтого или бурого
цвета, окруженные тонкой бурой каймой и
ограниченные жилками листа. Во влажных
условиях на поверхности пятна образуется бе-
ловатое спороношение, а в сухую погоду не-
крозная ткань засыхает и выпадает. Инфек-
ция сохраняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против альтернариозной
пятнистости.
16.8.	Мучнистая роса клематиса
Рис. 105. Налет мучнистой росы на фо-
не септориозной пятнистости
Возбудитель — гриб Erysiphe communis Grev.
f. clematidis Jacz. В начале лета на молодых
44
45
побегах, листьях, бутонах появляется белый
паутинистый налет, состоящий из грибни-
цы и спор. Со временем налет буреет, в нем
формируются точечные черные плодовые
тела зимующей стадии. Пораженные побеги
с листьями буреют и засыхают. Массовое
усыхание побегов приходится на август,
когда растения активно цветут. Снижается
интенсивность цветения, теряется декора-
тивность растений, ослабляется морозоус-
тойчивость. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках и зимующих листовых
почках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка сильно пораженных побегов
осенью, сбор растительных остатков. Оп-
рыскивание растений в начале лета перед
цветением вектрой, скором, кумулусом,
коллоидной серой или раствором каль-
цинированной соды с мылом (0,4% +
0,4%).
16.9.	Хризантемная и земляничная
нематоды на листьях клематиса
Рис. 106. Лист клематиса, пораженный
листовыми нематодами
На клематисах встречаются два вида листовых
нематод: хризантемная нематода Aphelen-
choides ritzemabosi (Schw.) St. и земляничная
нематода Aph. fragariae (Ritz. Bos.) Christ. —
это микроскопические круглые черви, живу-
щие в тканях почек и листьев клематисов.
Пораженные почки буреют и засыхают, на
листьях появляются расплывчатые бурые не-
кротические участки, которые часто охваты-
вают всю листовую пластинку. Со временем
ткани листа засыхают, и листья опадают. Зи-
муют нематоды в тканях листовых почек.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка больных растений, удаление
отдельных листьев и стеблей. Сбор всех рас-
тительных остатков, борьба с сорняками.
17.	Cornus L. — Дерен
17.1.	Ступенчатый рак дерена
Рис. 107. Язва открытого типа на
стебле дерена
Возбудитель — гриб Nectria galligena Bres.
(конидиальная стадия — Cylindrocarpon
mali (АН.) Wr.). Кора на стебле засыхает,
растрескивается, опадает, обнажается вдав-
ленная язва с наплывами калл юса. По кра-
ям язвы формируется спороношение гриба.
Стебель постепенно засыхает. Инфекция
сохраняется в пораженных засыхающих
стеблях, и гриб постоянно заражает моло-
дые побеги.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление пораженных стеблей. Опрыски-
вание растений бордоской смесью или ее
заменителями.
17.2.	Мучнистая роса дерена
Рис. 108. Налет мучнистой росы
Возбудитель — гриб Phyllactinia suffulta
Sacc. f. corni Jacz. Заболевание проявляет-
ся на молодых листьях и побегах в виде бе-
лого мучнистого налета, формирующего
отдельные округлые пятна, которые посте-
пенно сливаются. Со временем налет буре-
ет, в нем формируются точечные плодовые
тела зимующей стадии. Листья преждевре-
менно засыхают. Молодые побеги буреют,
деформируются. Инфекция сохраняется в
растительных остатках и в коре стеблей.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, удаление за-
сохших стеблей, опрыскивание при первых
симптомах вектрой, скором, кумулусом,
коллоидной серой или раствором кальци-
нированной соды с мылом (0,4% + 0,4%).
17.3.	Септориоз листьев дерена
Рис. 109. Септориозная пятнистость
листьев дерена
Возбудитель - гриб Septoria corni-maris Sacc.
На листьях появляются многочисленные ок-
руглые пятна темно-бурого цвета с темной
каймой, которые постепенно сливаются, за-
нимая большую часть листовой пластинки.
Центр пятен постепенно светлеет, в некроз-
ной ткани формируются черные точечные
плодовые тела зимующей стадии гриба, за-
сыхающая ткань пятен растрескивается. На-
блюдается преждевременный опад листьев,
46
47
молодые побеги плохо вызревают. Инфек-
ция сохраняется в пораженных растительных
остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление пораженных растительных остат-
ков, опрыскивание бордоской смесью или
ее заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
17.4.	Рамуляриоз листьев дерена
Рис. ПО. Рамуляриозная пятнистость
Возбудитель — гриб Ramularia gracilipes Davis,
Trans. На листьях многочисленные пятна тем-
но-красного цвета с постепенно светлеющим
центром и широкой красной каймой. Форма
варьирует от округлой до квадратной, диаметр
5—10 мм. С нижней стороны пятна более
светлые с белым центром. Спороношение
гриба формируется в виде беловатых точек на
некрозной ткани с нижней стороны листьев.
Инфекция сохраняется в пораженных расти-
тельных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориозной пятни-
стости.
17.5.	Церкоспороз листьев дерена
Рис. 111. Церкоспорозная пятнистость
Возбудитель - гриб Cercospora cornicola
Tracy, et Earle. По краю ближе к верхушке
листа появляются многочисленные расплыв-
чатые пятна темного цвета с еще более тем-
ной каймой, которые постепенно сливаются.
Со временем некрозная ткань светлеет, за-
сыхает, растрескивается и выпадает. При
сильном поражении листья преждевременно
буреют и опадают. Инфекция сохраняется в
пораженных растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориозной пятни-
стости.
/ 7.6. Аскохитоз листьев дерена
Рис. 112. Аскохитозная пятнистость
Возбудитель — гриб Ascochyta cornicola
Sacc. На листьях по краю пластинки круп-
ные вытянутые пятна неправильной фор-
мы бурого цвета с широкой красной кай-
мой. Со временем некрозная ткань белеет,
в ней формируются мелкие плодовые тела
зимующей стадии, пятна засыхают, но кай-
ма на границе пораженной и здоровой тка-
ни остается. Инфекция сохраняется в по-
раженных растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориозной пятни-
стости.
17.7.	Фомопсис листьев дерена
Рис. 113. Пятнистость листьев дерена
при распространении фомопсиса
Возбудитель - гриб Phomopsis corni (Sacc.)
Trav. На листьях появляются расплывчатые
пятна неправильной формы, бурого цвета,
без окаймления, но окруженные желтым
ореолом. Пятна сливаются, в ткани фор-
мируются мелкие коричневые плодовые
тела зимующей стадии. Инфекция сохра-
няется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориозной пятни-
стости.
17.8.	Филлостиктоз листьев дерена
Рис. 114. Филлостиктозная пятнистость
Возбудитель — гриб Phyllosticta cornicola (DC.)
Rabenh. На верхней стороне листьев появля-
ются округлые бурые пятна с широкой крас-
ной каймой. Центр пятен постепенно светле-
ет, засыхает, кайма сохраняется. В некрозной
ткани формируются бурые мелкие плодовые
тела зимующей стадии гриба. Листья прежде-
временно засыхают и опадают. Инфекция со-
храняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориозной пятни-
стости.
77.9.	Серая гниль листьев дерена
Рис. 115. Пятна серой гнили
Возбудитель - гриб Botrytis cinerea Pers. На
листьях появляются бурые расплывчатые
пятна без окаймления, образуется пушистый
дымчато-серый налет спороношения. В жар-
кую погоду некрозная ткань засыхает, растре-
скивается и выпадает. Пораженные листья и
молодые побеги желтеют, буреют и засыхают.
Инфекция сохраняется в растительных остат-
ках и в коре пораженных побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление растительных остатков, обрезка
пораженных побегов, опрыскивание кус-
тарников раствором препарата вектра.
48
49
18.	Corylus L. —
Лещина, или орешник
18.1.	Филлостиктоз, или желтова-
то-коричневая пятнистость, лис-
тьев лещины
Рис. 116. Филлостиктозная пятнистость
Возбудитель — гриб Phyllosticta corylaria
Sacc. Крупные желтовато-коричневые пят-
на неправильной формы с тонкой бурой
каймой. Пятна засыхают, приобретают
светло-охряный цвет, кайма сохраняется.
Ткань растрескивается и выпадает. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскивание
бордоской смесью или ее заменителями.
18.2.	Орешниковый долгоносик
Рис. 117. Жук-долгоносик на листе
Орешниковый долгоносик Curculio nucum
L. — жук красно-бурого цвета, длиной 8—
15 мм. После выхода с мест зимовки жуки
питаются, прогрызая в листовой пластинке
округлые дыры. После дополнительного пи-
тания долгоносики спариваются, и самки
откладывают яйца в завязи орехов. Внутри
ореха развивается белая безногая личинка,
которая полностью съедает его содержимое,
выходит из плода, оставляя круглую дырку в
стенке, и окукливается. Вредители развива-
ются в одном поколении.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание долгоносиков на листьях
актелликом, карбофосом, фуфаноном.
18.3.	Пяденица-обдирало на листьях
лещины
Рис. 118. Гусеница пяденицы-обдирало
Пяденица-обдирало Erannis defoliaria Cl. -
бабочка с выраженным половым диморфиз-
мом. Самки бескрылые, длиной 10—13 мм,
желто-коричневые с черными точками на
теле, самцы имеют развитые крылья жел-
то-коричневого цвета. Личинки — гусени-
цы длиной 34 мм, темного рыже-коричне-
вого цвета с двойными темными линиями
на спине и одной желтой по бокам. Зиму-
ют яйца около почек. Гусеницы питаются
тканями почек и листьев. Затем выедают
листья полностью, оставляя только жилки.
Окукливаются в почве, в специальных ко-
конах, в сентябре бабочки оплодотворяют-
ся и откладывают зимующие яйца.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против долгоносика.
19.	Crataegus L. — Боярышник
19.1.	Мучнистая роса боярышника
Рис. 119. Белый налет на молодых лис-
тьях боярышника
Рис. 120. Побуревшая кора побегов боя-
рышника при поражении мучнистой росой
Возбудителями являются грибы двух родов:
Podosphaera oxyacanthae d. By. f. crataegi
Jacz. и Phyllactinia suffulta Sacc. f. oxyacan-
thae Roum. Первый гриб поражает листья и
побеги, на которых появляется белый вой-
лочный налет грибницы, становящийся со
временем грязно-серым, в нем формиру-
ются мелкие черные плодовые тела зимую-
щей стадии. Молодые побеги сильно изги-
баются, приостанавливаются в росте, часто
засыхают. Второй гриб поражает в основ-
ном листья, на которых образуется белый
паутинистый, быстро исчезающий налет
грибницы, где также формируются много-
численные плодовые тела. Инфекция со-
храняется в растительных остатках и в ко-
ре пораженных молодых побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление растительных остатков, обрезка
засохших ветвей, опрыскивание кустов при
первых симптомах мучнистой росы вектрой,
скором, кумулусом или коллоидной серой.
50
51
19.2.	Желтая пятнистость боя-
рышника
Рис. 121. Желтая пятнистость листа
боярышника
Возбудитель — гриб Phleospora охуасап-
thae (Kze et Schum.) Wallr. (= Septoria oxy-
acanthae Kze et Schum.). На листьях появ-
ляются округло-угловатые крупные пятна
желтого цвета. Со временем они стано-
вятся бурыми или пурпурово-бурыми и
ограничены желтым ореолом. С нижней
стороны пятен формируются буро-черные
точечные плодовые тела зимующей ста-
дии. Листья желтеют и преждевременно
опадают, что сказывается на декоратив-
ности кустов, вызревании молодых побе-
гов и их морозоустойчивости. Инфекция
сохраняется в пораженных растительных
остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков осенью. Оп-
рыскивание растений при появлении пят-
нистости медным купоросом, бордоской
смесью или ее заменителями (ХОМ, АБИ-
ГА-ПИК).
19.3.	Охряная пятнистость боя-
рышника
Рис. 122. Охряная пятнистость листьев
боярышника
Возбудитель — гриб Coryneum folicolum
Fuck., вызывает появление на листьях мно-
гочисленных пятен неправильной или ок-
руглой формы, охряного или коричневого
цвета, без окаймления. Спороношение в
виде прорывающихся черных дерновинок.
При сильном распространении пятнистос-
ти листья преждевременно засыхают. Ин-
фекция сохраняется в почве на раститель-
ных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против желтой пятнистости.
19.4.	Тля зеленая яблонная на боя-
рышнике
Рис. 123. Колония тли на молодом побе-
ге боярышника
Тля зеленая яблонная Aphis pomi Deg. -
мелкое сосущее насекомое зеленого цве-
та, длиной до 2 мм. Личинки темно-зеле-
ные, с тремя парами ног и черными уси-
ками, взрослые особи бескрылые, зеле-
ные, быстро разножающиеся. Летом по-
является поколение темноокрашенных
самок-расселительниц с двумя парами
крыльев, которые могут перемещаться на
большие расстояния. Зимует вредитель в
стадии яиц на ветках, за лето развивается
10—15 поколений, осенью самки опять
откладывают зимующие яйца на побеги
лиственных пород деревьев и кустарни-
ков. Тля высасывает сок из молодых лис-
тьев, растущих побегов, они закручивают-
ся, перестают расти, при большой чис-
ленности вредителя буреют и засыхают,
что сильно сказывается на декоративнос-
ти растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений при появлении
вредителя фуфаноном, карбофосом, актел-
ликом, актарой.
19.5.	Щитовка яблоневая запято-
видная на боярышнике
Рис. 124. Колония запятовидной щитов-
ки на коре ветки боярышника
Щитовка яблоневая запятовидная Le-
pido-saphes ulmi L. — мелкое сосущее на-
секомое. Тело самки покрыто буро-ко-
ричневым щитком длиной 3—5 мм в ви-
де запятой. Самки под щитком груше-
видной формы, молочно-белого цвета,
самцы крылатые, красновато-серые. Зи-
муют яйца под щитками, весной, по
окончании цветения яблони, рождаются
личинки-бродяжки, которые располза-
ются по веткам, присасываются к коре и
питаются. Эти личинки плоские, оваль-
ные, желто-коричневого цвета. Самки
покрываются по мере взросления щит-
ком, оплодотворяются летающими сам-
цами, в августе откладывают под щитком
зимующие яйца, а сами погибают. Вре-
дитель встречается на многих листвен-
ных деревьях и кустарниках. При боль-
шой численности покрывает своими
щитками все ветки и побеги и вызывает
их постепенное усыхание.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание кустов по мере появления
личинок-бродяжек фуфаноном, карбофо-
сом, актелликом, актарой.
52
53
20.	Cydonia Mill. — Айва
20.1.	Туберкуляриевый некроз коры
айвы
Рис. 125. Оранжевые подушечки споро-
ношения на усыхающей ветке айвы
Возбудитель — гриб Tubercularia vulgaris Tode,
является конидиальной стадией гриба Nectria
cinnabarina (Tode) Fr., поражает многие лист-
венные древесные породы и кустарники.
Описание см. Клен. 1.3. Туберкуляриевый
некроз коры клена.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против туберкуляриевого не-
кроза коры клена.
20.2.	Обыкновенный, или европей-
ский, рак айвы
Рис. 126. Язвы на коре ветки айвы
Рис. 127. Пятнистость плодов айвы при
поражении обыкновенным раком
Возбудитель - гриб Nectria galligena Bres.,
поражает стволы, стебли, скелетные ветки.
Кора растрескивается, опадает, и под ней
обнаруживается глубокая язва с разрос-
шимся каллюсом по краям. На поражен-
ной древесине формируется спороношение
гриба в виде темно-красных бугорков и по-
душечек. Она быстро разрушается, и расте-
ния засыхают. На плодах часто проявляют-
ся розовые некротические участки, кото-
рые со временем буреют. Инфекция сохра-
няется в пораженных частях растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка сильно пораженных растений,
выпиливание отдельных больных ветвей, дез-
инфекция срезов и спилов раствором медно-
го купороса, замазывание ран масляной кра-
ской на натуральной олифе. Профилактичес-
кое опрыскивание растений весной до распу-
скания листьев и осенью бордоской смесью
или ее заменителями. Использование для по-
садки здорового посадочного материала.
20.3.	Цитоспороз айвы
Рис. 128. Поражение коры айвы при ци-
тоспорозе
Возбудитель — гриб Cytospora cydoniae Bub.
При этом заболевании кора ветвей буреет и
отмирает. На пораженной поверхности
формируются многожество мелких выпук-
лых плодовых тел зимующей стадии. Кора
растрескивается на границе некрозной и
здоровой ткани, древесина отмирает, от-
дельные ветви и целые растения полностью
засыхают. Инфекция сохраняется в коре.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против обыкновенного рака
айвы.
20.4.	Филлостиктоз, или бурая пят-
нистость, листьев айвы
Рис. 129. Бурая пятнистость листьев
айвы
Возбудитель — гриб Phyllosticta cydoniae
(Desm.) Sacc. Вызывает появление много-
численных пятен на листьях. Они крупные,
округлой или неправильной формы, ко-
ричневого цвета с тонким окаймлением.
На верхней стороне листьев со временем
формируются мелкие бурые плодовые тела
зимующей стадии. При сильном развитии
болезни пораженные листья засыхают и
преждевременно опадают. Инфекция со-
храняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскива-
ние растений после цветения бордоской
смесью или ее заменителями (ХОМ, АБИ-
ГА-ПИК).
20.5.	Плодовая гниль айвы
Рис. 130. Загнивание плода
Возбудитель — гриб Monilia fructigena Pers. За-
болевание распространено на всех семечко-
вых культурах. На плодах появляются бурые
загнивающие участки, на которых концент-
рическими кругами формируются многочис-
ленные серые подушечки спороношения.
Пораженные плоды теряют декоратив-
ность, становятся непригодными для еды,
часто мумифицируются, чернеют. Плоды
являются источником инфекции.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор пораженных плодов, опрыскивание
после цветения бордоской смесью или ее
заменителями.
54
55
21.	Dahlia Cav. — Георгина
2	LI. Серая гниль георгины
Рис. 131. Бурые листья георгины, пора-
женные серой гнилью
Рис. 132. Светлые округлые некрозы на
лепестках георгины в начале заболевания
серой гнилью
Рис. 133. Побуревшие и отмирающие ле-
пестки георгины при поражении серой
гнилью
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers.,
поражает все части растений от клубней до
лепестков. При обильных осадках заболе-
вание особенно вредоносно. На листьях и
стеблях появляются многочисленные бу-
рые пятна, которые быстро разрастаются,
сливаются, занимая большие участки лис-
товой пластинки. Некрозная ткань засыха-
ет, растрескивается, выпадает. При пора-
жении молодых листьев и побегов, из-за
выпадающих участков засохшей ткани, они
сильно деформируются. Цветоносы с буто-
нами искривляются и засыхают, бутоны не
раскрываются. В условиях повышенной
влажности на бурых участках пятен разви-
вается пушистый дымчато-серый налет
спороношения. Споры гриба летом заража-
ют соседние георгины. Спора, попадая на
растительную ткань, прорастает, появляет-
ся бурая точка, затем разрастающаяся в
большое бурое. При затяжных осенних
дождях во время массового цветения геор-
гин наблюдается сильное поражение цве-
тов. Вначале на лепестках образуются свет-
лые округлые некрозы (рис. 132), они буре-
ют, увеличиваются, лепестки слипаются в
единую бурую массу, что сильно снижает
декоративность цветочной культуры. При
поражении клубней на их поверхности об-
разуются бурые некротические участки,
которые увеличиваются и по поверхности,
и в глубину тканей. Такие клубни не вы-
держивают зимнее хранение. Инфекция
остается в растительных остатках благодаря
специальным плодовым телам — склероци-
ям. Также в зимующих клубнях может со-
храняться грибница.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор пораженных растительных остатков,
ежегодная смена участка под посадку куль-
туры. Обработка посадочного материала
перед посадкой и закладкой на хранение
путем погружения в 0,2%-0,4%-ный рас-
твор препарата максим с экспозицией 30
минут и с последующим просушиванием.
При промышленном выращивании про-
травливание клубней перед посадкой и оп-
рыскивание во время вегетации раствором
системного фунгицида фундазола в кон-
центрации 0,2%.
21.2.	Увядание и сухая гниль клубней
георгины
Рис. 134. Сухая гниль клубней георгины
Рис. 135. Прорастание грибницы на по-
раженном клубне георгины во влажной
камере
Возбудителями увядания растений во время
вегетации могут быть грибы нескольких ро-
дов: Fusarium oxysporum Schl., Verticillium
dahliae Kleb., Sclerotinia libertiana Fuck. По
названию грибов часто называют и болезни:
фузариозное увядание, вертициллезное увя-
дание, склеротиниоз или белая гниль. Раз-
личить их могут только специалисты, иссле-
довав под микроскопом мицелий с пора-
женных частей растения. Внешне симптомы
увядания проявляются одинаково: загнивает
корневая система, клубни, буреют основа-
ния стеблей и листья нижнего яруса, побе-
ги с бутонами и листьями увядают. При
вертициллезе вянет сразу все растение, при
поражении белой гнилью стебель буреет,
сильно размягчается, быстро появляется бе-
лый плотный налет с черными плодовыми
телами — склероциями. При фузариозе на
пораженных тканях развивается беловато-
розовый налет, а при вертициллезе — свет-
ло-бурый, бархатистый. На рис. 135 видно
вертициллезное поражение клубня. При
зимнем хранении больные клубни сморщи-
ваются и засыхают, проявляется сухая гниль
клубней, возбудителем которой может быть
любой из вышеперечисленных грибов-воз-
будителей, включая и серую гниль. Инфек-
ция сохраняется в пораженных раститель-
ных остатках и в зимующих клубнях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против серой гнили.
56
57
21.3.	Мокрая бактериальная гниль
георгины
Рис. 136. Побуревший и размягший клу-
бень георгины
Рис. 137. Появление экссудата на пора-
женных бактериальной гнилью частях
клубня георгины
Возбудитель — бактерия Erwinia carotovo-
ra (Jones) Holl., присутствует в почве на
растительных остатках, заражает корни и
клубни растений. Ткань клубней желте-
ет, размягчается, приобретает резкий,
неприятный запах гниения. Растения,
которые заражаются во время вегетации,
отстают в росте, желтеют и увядают.
Сильно проявляется мокрая бактериаль-
ная гниль при повышенной влажности
во время хранения, вызывая массовое за-
гнивание клубней. Сохраняется инфек-
ция в растительных остатках и поражен-
ных клубнях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка и уничтожение пораженных эк-
земпляров, сбор растительных остатков, еже-
годная смена участка под посадку, соблюде-
ние всех агротехнических требований выра-
щивания данной культуры, протравливание
клубней перед посадкой и закладкой на хра-
нение в красном растворе перманганата ка-
лия.
21.4.	Кольцевая пятнистость, или
пятнистое увядание, георгины
Рис. 138. Листья георгины с симптома-
ми кольцевой пятнистости
Возбудитель — вирус бронзовости томата
Tomato spotted wilt virus (TSWV). Заболе-
вание проявляется в виде многочислен-
ных, неравномерно расположенных свет-
ло-желтых колец и пятен на молодых ли-
стьях. Со временем вдоль жилок развива-
ются бурые некрозы, ткани выпадают.
Пораженные растения отстают в росте,
слабо цветут, теряется декоративность.
Инфекция сохраняется во многих много-
летних сорных растениях, переносчиками
являются сосущие насекомые, в частности
трипсы.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка и сжигание растений с симп-
томами вирусной инфекции. Опрыскива-
ние растений при появлении сосущих вре-
дителей (тлей, клещей, трипсов, клопов,
цикадок) препаратами: фуфаноном, карбо-
фосом, актелликом, актарой, инта-виром,
искрой.
21.5.	Вирус аспермии томата на ге-
оргине
Рис. 139. Георгина, пораженная вирусом
аспермии томата
Возбудитель — вирус аспермии томатов To-
mato aspermy cucumovirus (AsTV). Заболева-
ние проявляется на молодых растениях:
главные стебли отстают в росте, развивает-
ся кустистость. Листья светлеют, сильно
мельчают и деформируются: возникает ха-
рактерная асимметричность, при которой
края долей листовых пластинок становятся
ярко-розовыми или синеватыми. Поража-
ются точки роста растений, бутоны не раз-
виваются, цветение отсутствует. Вирус со-
храняется во многих декоративных и сор-
ных растениях, переносится механическим
путем, а также тлями.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против кольцевой пятнистос-
ти.
21.6.	Мозаика георгины
Рис. 140. Поражение листа георгины мо-
заикой
Рис. 141. Отставание цветущих георгин
в росте
Рис. 142. Деформация цветков георгины
при поражении мозаикой
Возбудитель — вирус мозаики георгин
Dahlia mosaic virus (DMV). На молодых ли-
стьях появляются мелкие желто-зеленые
пятна неправильной формы, общее по-
светление околожилковой ткани, морщи-
нистость и деформация листовых пласти-
нок. Пораженные георгины сильно отста-
ют в росте, что становится особенно за-
метно во время цветения, когда на низко-
рослых кустистых растениях с деформиро-
ванными листьями расцветают крупные
цветки. При сильном развитии мозаики
наблюдается деформация цветков некото-
рых сортов и пестролепестность. Вирус пе-
реносится тлями.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против кольцевой пятнисто-
сти.
58
59
21.7.	Хризантемная и земляничная
нематоды на листьях георгины
Рис. 143. Побуревшие черешки и основа-
ния листовых пластин георгины при по-
ражении листовыми нематодами
На георгинах чаше распространена хризан-
темная нематода Aphelenchoides ritzemabosi
(Schw.) St., но может встречаться и земля-
ничная Aph. fragariae (Ritz. Bos.) Christ. Эти
черви поражают листовые почки, при отрас-
тании молодых листьев также и черешки и
листовые пластинки, у которых вначале по-
является пожелтение, затем усыхающие бу-
рые некрозы с выпадением ткани. Почки за-
сыхают, растения отстают в росте, плохо
цветут, теряют декоративность. Зимуют не-
матоды в почках клубней.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка и уничтожение больных расте-
ний, ежегодное чередование культур.
21.8.	Тепличная, или оранжерейная,
белокрылка
Рис. 144. Насекомые на молодых отрас-
тающих листьях георгины
Тепличная, или оранжерейная, бело-
крылка Trialeurodes vaporariorum Westw. —
очень мелкое насекомое, длиной 0,9—
1,1 мм, напоминающее маленькую белую
бабочку, имеет две пары крыльев, покры-
тых восковой пыльцой, в спокойном со-
стоянии складывает их крышечкой над
брюшком. Белокрылки держатся с ниж-
ней стороны листьев, там же откладыва-
ют яйца. Отродившиеся личинки приса-
сываются к листу и весь цикл своего раз-
вития проводят на одном месте, затем
формируют пупарий (кокон), в котором
развивается взрослое насекомое. При
большой численности вредителя на лис-
тьях появляются различные хлоротичные
пятна, а также признаки многих вирус-
ных болезней, переносчиками которых
являются белокрылки (мозаика, курча-
вость, желтуха, хлороз). При выращива-
нии черенков георгины в закрытом грун-
те данный вредитель присутствует посто-
янно.
.• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений при появлении
вредителя актарой, актелликом, фуфано-
ном, карбофосом, инта-виром.
21.9.	Капустная совка
Рис. 145. Повреждения на листьях геор-
гины гусеницей капустной совки
Капустная совка Mamestra brassicae L. -
ночная бабочка с размахом крыльев 50 мм.
Передние крылья серо-бурые с волнистой
желтоватой линией и двумя темными пят-
нами у переднего края, задние крылья тем-
но-серые. Яйца светло-желтые. Гусеницы
старшего возраста длиной до 50 мм, зеле-
но-бурые или буро-коричневые с широкой
продольной полосой по бокам. Куколка
коричневого цвета. Зимуют куколки в поч-
ве, бабочки вылетают в июне — июле, пи-
таются нектаром, откладывают яйца на
нижнюю сторону листьев сорных и куль-
турных растений. Гусеницы сначала дер-
жатся вместе и скоблят мякоть листьев, за-
тем подрастают, расползаются и начинают
прогрызать в листьях и плодах отверстия
неправильной формы. Закончив питание,
гусеницы уходят в почву на глубину 9-
12 см, где окукливаются и зимуют. При
большой численности вредителя цветоч-
ные культуры теряют декоративность
.• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание при большом количестве
гусениц фуфаноном, карбофосом, актелли-
ком, инта-виром, искрой. Сбор и уничто-
жение единичных гусениц.
21.10.	Оленка мохнатая
Рис. 146. Жук-оленка в цветке георгины
Оленка мохнатая Epicomites hirta Poda. —
черный жук, с широкоовальным телом,
длиной 8—12 мм, густо покрыт сероватыми
волосками, надкрылья с многочисленными
мелкими пятнами белого цвета. Летают жу-
ки с мая по август, выедают в цветках ле-
пестки, тычинки и пестики. Самки откла-
дывают яйца в почву, личинки белые изо-
гнутые, с бурой головой и тремя парами
ног, питаются растительными остатками и
корешками растений. Обитает жук на бога-
тых гумусом почвах, где постоянно нара-
щивает численность и вредит многим цве-
точным растениям.
.• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение жуков, а также допол-
нительный сбор личинок при перекопке и
рыхлении почвы. Опрыскивание растений
во время цветения запрещено.
60
61
22.	Delphinium L. — Дельфиниум
22.1.	Черная бактериальная пятни-
стость дельфиниума
Рис. 147. Поражение стебля дельфиниума
Рис. 148. Черные пятна на листьях дель-
финиума при проявлении черной бакте-
риальной пятнистости
Возбудитель — бактерия Pseudomonas del-
phinii Stapp., вызывает появление на листь-
ях и стеблях многочисленных округлых пя-
тен буро-черного цвета с выпуклой поверх-
ностью и концентрической зональностью.
На листьях некрозы увеличиваются, засы-
хают, ткани выпадают. На стеблях образу-
ются вдавленные бурые пятна, которые
растягиваются и углубляются. Поражен-
ный стебель буреет, загнивает, переламы-
вается и засыхает. При сильном распрост-
ранении растения быстро теряют декора-
тивность и погибают. Инфекция сохраня-
ется в пораженных растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка сильно пораженных растений,
сбор и уничтожение растительных остат-
ков. Опрыскивание весной в начале вегета-
ции бордоской смесью или ее заменителя-
ми (ХОМ, АБИГА-ПИК).
22.2.	Мучнистая роса дельфиниума
Рис. 149. Мучнистая роса на цветоносе
дельфиниума
Рис. 150. Налет мучнистой росы на ле-
пестках дельфиниума
Рис. 151. Сероватый налет мучнистой
росы на листьях дельфиниума
Возбудитель — гриб Erysiphe communis Grev. f.
delphinii Rab. Заболевание проявляется на всех
молодых, растущих частях растений: на цвето-
носах, листьях, лепестках цветков. Сначала
формируются отдельные пятна белого войлоч-
ного налета, затем он покрывает всю пора-
женную поверхность, со временем буреет, в
нем развиваются мелкие черные плодовые те-
ла зимующей стадии, пораженные растения
засыхают. Инфекция сохраняется на расти-
тельных остатках и в тканях зимующих почек.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков, прореживание загущенных посадок,
опрыскивание перед цветением при появ-
лении первых симптомов мучнистой росы
серой коллоидной, кумулусом или кальци-
нированной содой с мылом (0,4% + 0,4%).
22.3.	Рамуляриоз листьев дельфиниума
Рис. 152. Рамуляриозная пятнистость
листьев дельфиниума
Возбудитель — гриб Ramularia delphinii
(Thum.) Jaap., вызывает появление много-
численных пятен с обеих сторон листа, ок-
руглых или угловатых, шириной до 10 мм,
ограниченных жилками. Пятна темно-бурые,
затем в центре бледнеющие до светло-серых,
с темным ободком, постепенно сливаются и
образуют большие некротические участки.
С нижней стороны листьев, а иногда и с
верхней появляется сероватый налет споро-
ношения, в котором формируются черные
точечные плодовые тела зимующей стадии.
При сильном распространении пятнистости
листья засыхают и преждевременно опадают,
растения теряют декоративность. Инфекция
сохраняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков. Опрыскивание растений до цветения
и после (при сильном поражении) бордос-
кой смесью или ее заменителями.
22.4.	Кольцевая пятнистость дель-
финиума
Рис. 153. Листья дельфиниума, поражен-
ные кольцевой пятнистостью
Возбудитель — вирус кольцевой пятнистости
дельфиниума Delphinium ringspot virus. На
листьях появляются многочисленные кон-
центрические кольца и полукольца непра-
вильной формы желтого цвета. При сильном
распространении листовые пластинки полно-
стью покрываются желтыми хлоротичными
пятнами. Переносчиками являются тли.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка и уничтожение больных расте-
ний. Борьба с сосущими вредителями. Оп-
рыскивание перед цветением при появле-
нии тли фуфаноном, карбофосом, актелли-
ком, актарой, инта-виром, искрой.
62
63
23.	Dianthus L. — Гвоздика
23.1.	Фузариозное увядание гвоздики
Рис. 154. Пожелтение и увядание рас-
тения при поражении фузариозом
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
SchL f. dianthi (Prill, et Del.) ВПаьКорни и
стебель буреют и загнивают, растение жел-
теет, теряет тургор и увядает. Листья при-
обретают красно-бурый оттенок, на пора-
женных тканях появляется серовато-розо-
вое спороношение гриба. Инфекция со-
храняется в почве на растительных остат-
ках.
Возбудителем увядания может быть и гриб
Verticillium dahliae Kleb. Растение увядает,
не изменяя окраски, и на пораженном
стебле появляется налет серого цвета.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление пораженных растений с комом
земли, сбор растительных остатков. Проре-
живание посадок, отбор черенков и семян
только со здоровых маточников. При про-
мышленном выращивании опрыскивание
и пролив почвы под растениями систем-
ным фунгицидом фундазолом в концентра-
ции 0,2%.
23.2.	Серая гниль бутонов гвоздики
Рис. 155. Серый налет спороношения
гриба на засохших цветках
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers.
В годы с обилием осадков на бутонах и
цветках появляются бурые пятна с дым-
чато-серым налетом спороношения гри-
ба. Бутоны засыхают, лепестки ссыхают-
ся, полностью теряется декоративность
растений. Инфекция сохраняется в поч-
ве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, выбраковка
сильно пораженных растений.
23.3.	Гетероспориоз гвоздики
Рис. 156. Гетероспориозная пятнис-
тость листьев гвоздики
Рис. 157. Гетероспориоз стеблей
Возбудитель — гриб Heterosporium echinula-
tum (Berk.) Cke. На листьях появляются ок-
руглые мелкие (5—10 мм) темно-коричневые
пятна с фиолетово-красной каймой и белею-
щим центром. На стеблях пятна удлиненные,
также светлеющие в центре и окруженные
широкой фиолетово-красной каймой. На по-
раженных тканях разрастается бархатистый
оливково-черный налет спороношения. При
распространении болезни листья засыхают,
стебли в местах некрозов утончаются и часто
обламываются. Цветение слабое. Инфекция
сохраняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, выбраковка
сильно пораженных растений. Опрыскива-
ние растений до цветения бордоской смесью
или ее заменителями (ХОМ, АБИ ГА-ПИ К).
23.4.	Септориоз листьев гвоздики
Рис. 158. Септориозная пятнистость
Возбудитель — гриб Septoria dianthi Desm.
На листьях появляются многочисленные ок-
руглые мелкие пятна желто-коричневого
цвета, окруженные красновато-фиолетовой
каймой. Постепенно центр пятна белеет,
растрескивается и выпадает, остаются дыры,
ограниченные широкой каймой. В поражен-
ной ткани формируются черные точечные
плодовые тела зимующей стадии, которые
сохраняются в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков. Опрыскива-
ние перед цветением бордоской смесью или
ее заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
23.5.	Филлостиктоз гвоздики
Рис. 159. Филлостиктозная пятнис-
тость листьев гвоздики
Возбудитель — гриб Phyllosticta dianthi
West. Пятна мелкие, округлой или про-
долговатой формы, беловато-серого цвета
с широкой малиновой каймой. На верх-
ней стороне листа формируются точечные
плодовые тела зимующей стадии. Листья
желтеют и преждевременно засыхают.
Инфекция сохраняется в растительных
остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориоза.
64
65
23.6.	Алыпернариоз гвоздики
Рис. 160. Листья гвоздики, пораженные
альтернариозом
Возбудитель — гриб Alternaria dianthi Stev.
et Hall. На листьях и стеблях появляются
округлые и удлиненные пятна бурого или
пепельно-серого цвета без окаймления.
Листовые пластинки скручиваются и за-
сыхают, на стеблях образуются изъязвле-
ния, и они деформируются. На всех пора-
женных тканях развивается плотный
оливково-черный налет спороношения.
Инфекция сохраняется в растительных ос-
татках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против гетероспориоза гвоз-
дики.
23.7.	Аскохитоз гвоздики
Рис. 161. Аскохитозная пятнистость
листьев гвоздики
Возбудитель — гриб Ascochyta dianthi Berk.,
вызывает появление на листьях многочис-
ленных округлых пятен серовато-бурого
цвета, сливающихся и подсыхающих. На
поверхности пятен формируются мелкие
коричневые плодовые тела зимующей ста-
дии. Инфекция сохраняется в раститель-
ных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориозной пятни-
стости.
24.	Echinacea Moench. — Эхинацея
24.1.	Серая гниль эхинацеи
Рис. 162. Серая гниль на листе эхинацеи
Рис. 163. Цветки эхинацеи, пораженные
серой гнилью
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers. На
растении появляются бурые, быстро увеличи-
вающиеся пятна. При сильном распростране-
нии болезни захватывается большая часть ли-
стовой пластинки, ткани выпадают. При оби-
лии осадков все некрозные ткани покрыва-
ются дымчатым налетом спороношения, спо-
ры заражают соседние растения, которые бу-
реют и не раскрываются. Зараженные цветки
начинают усыхать. Инфекция сохраняется в
почве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение всех растительных ос-
татков, своевременная пересадка растений
при загущенности посадок. При промыш-
ленном выращивании растений опрыски-
вание системным фунгицидом фундазолом
в концентрации 0,2%.
24.2.	Фузариозное увядание эхинацеи
Рис. 164. Побуревшие листья эхинацеи
при фузариозном увядании
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
Schl., поражает корневую систему, загни-
вают основания стеблей. Листья на расте-
нии начинают буреть в верхней части, и
некроз распространяется вдоль жилки к
центру листовой пластинки. Стебли также
буреют, и растение погибает. Инфекция
сохраняется в почве на растительных ос-
татках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка пораженных растений с комом
земли, сбор растительных остатков. При
промышленном выращивании опрыскива-
ние системным фунгицидом фундазолом в
концентрации 0,2%.
24.3.	Септориоз эхинацеи
Рис. 165. Септориозная пятнистость
листа эхинацеи
Возбудитель — гриб Septoria sp., вызывает по-
явление на листьях мелких (2—5 мм в диаме-
тре) пятен, округло-продолговатой формы, с
широкой красно-бурой каймой. В некрозной
ткани формируются плодовые тела зимую-
щей стадии, пятна растрескиваются, выпада-
ют, остаются округлые отверстия. Инфекция
сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскивание
растений до цветения бордоской смесью
или ее заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
66
67
24.4.	Филлостиктоз эхинацеи
Рис. 166. Филлостиктозная пятнис-
тость листа эхинацеи
Возбудитель - гриб Phyllosticta sp. Крупные
округлые бурые пятна с широкой красно-бу-
рой каймой по краям листовых пластинок.
Некрозная ткань засыхает и выпадает. Ин-
фекция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориоза.
24.5.	Мозаика эхинацеи
Рис. 167. Лист эхинацеи, пораженный
мозаикой
Возбудитель — вирус огуречной мозаики
Cucumis mosaic cucumovirus (CMV). На
листьях появляется мозаичность, крапча-
тость, они искривляются. Края заворачи-
ваются. Отмечается задержка роста, де-
формация цветков и пестролепестность.
Переносчиками инфекции являются тли.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка пораженных растений. Опрыс-
кивание против тли фуфаноном, актелли-
ком, актарой, инта-виром.
24.6.	Желтуха эхинацеи
Рис. 168. Поражение эхинацеи желтухой
Возбудитель — фитоплазма (ранее мико-
плазменные организмы). У молодых листь-
ев желтеют жилки, листовые пластинки
светлеют, поднимаются вертикально. Побе-
ги развиваются тонкие, хлоротичные, лепе-
стки деформируются и приобретают зеле-
ную окраску. Переносчиками заболевания
являются цикадки и листоблошки.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против мозаики эхинацеи.
24.7.	Оленка мохнатая
Рис. 169. Жук на цветке эхинацеи
Оленка мохнатая Epicomites hirta Poda. -
жук, питается тычинками, пестиками и
лепестками цветков.
Описание см. Георгина. 21.10. Оленка мох-
натая.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение жуков.
24.8.	Капустная совка
Рис. 170. Повреждение гусеницами совки
Капустная совка Mamestra brassica L. -
большая ночная бабочка, гусеницы кото-
рой прогрызают в листьях, лепестках, пло-
дах округлые дырки.
Описание см. Георгина. 21.9. Капустная
совка.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение гусениц. Опрыскива-
ние до цветения фуфаноном, карбофосом,
актелликом, инта-виром, искрой.
25.	Euonymus L. — Бересклет
25.1\ Горностаевая бересклетовая моль
Рис. 171. Листья бересклета, опутан-
ные паутиной
Рис. 172. Гусеницы моли внутри гнезда
Горностаевая бересклетовая моль Уропо-
meruta cognatellus Hb. — мелкая белая ба-
бочка с многочисленными черными точка-
ми на передних крыльях, задние крылья
серого цвета. Гусеницы мелкие, желтова-
тые, с двумя рядами черных точек на спи-
не, выходят из яиц еще осенью, зимуют
под щитками на ветках. Весной сначала
питаются почками, затем мякотью моло-
дых листьев, после опутывают паутиной
побеги с листьями. Каждая гусеница окук-
ливается в своем коконе в середине июня,
лет бабочек наблюдается с конца июня.
При большой численности вредителя все
кусты бересклета бывают покрыты гнезда-
ми гусениц, которые прямо на глазах съе-
дают листья.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка и уничтожение гнезд с гусеницами.
Опрыскивание фитовермом, децисом, фуфа-
ноном, карбофосом, актелликом. Эти же
препараты используют и против бересклето-
вой тли (Aphis evonymi F.), которая повреж-
дает бересклет в одно время с горностаевой
молью.
68
69
26.	Geranium L. — Герань
26.1.	Снежная плесень герани
Рис. 173. Побуревшие листья и черешки
герани при поражении снежной плесенью
Возбудителями являются грибы нескольких
родов: Fusarium oxysporum SchL, Verticillium
dahliae Kleb., Botrytis cinerea Pers. Все они —
почвенные патогены, сохраняются на рас-
тительных остатках. После таяния снега у
растений буреют листья и перезимовавшие
основания стеблей. При обилии влаги на
бурых частях и растительных остатках раз-
вивается беловато-серая грибница, которая
подсыхает на солнце. Это заболевание и
назвали так потому, что серая снежная пле-
сень (грибница) появляется сразу после
схода снега. В зависимости от того, какой
гриб вызывает эту снежную плесень, на
растениях в дальнейшем появляются те или
иные симптомы. При распространении
первых двух грибов следует ожидать разви-
тие корневой гнили и фузариозного или
вертициллезного увядания. При наличии
третьего гриба появляется серая гниль, от-
дельные листья или стебли буреют и загни-
вают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор всех растительных остатков. При
промышленном выращивании опрыскива-
ние всех травянистых цветочных культур
после таяния снега 0,2%-ным системным
препаратом фундазолом.
26.2.	Церкоспороз герани
Рис. 174. Крупные бурые пятна на вер-
хушках листьев герани
Рис. 175. Округлые пятна на листьях ге-
рани
Возбудителями церкоспороза являются не-
сколько грибов одного рода: Cercospora
geranii-sanguinei Р. Henn, и С. brunkii ЕП. et
Gall. Первый гриб вызывает образование
крупных усыхающих бурых пятен без окайм-
ления на верхушках листьев. Второй гриб
проявляется в виде округлых светло-бурых
или кирпично-красных пятен с узким при-
поднимающимся темным краем, на котором
формируется спороношение гриба. При
сильном распространении пятнистости лис-
тья желтеют и преждевременно засыхают.
Инфекция сохраняется на растительных ос-
татках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор всех растительных остатков. Опры-
скивание растений бордоской смесью
или ее заменителями (ХОМ, АБИГА-
ПИК).
26.3.	Рамуляриоз герани
Рис. 176. Бурые пятна на верхушках ли-
стьев герани
Рис. 177. Выпадение некрозной ткани
при рамуляриозной пятнистости герани
Возбудитель — гриб Ramularia geranii (West.)
Fuck. Пятнистость проявляется в двух фор-
мах. В первом случае на верхушке листьев
появляются неясно ограниченные сливаю-
щиеся в виде краевого некроза усыхающие
пятна буровато-черного цвета. Во втором -
пятна угловатые или округлые, разбросан-
ные по всей листовой пластинке и ограни-
ченные жилками. Цвет пятен от охряного до
темно-бурого, некрозная ткань засыхает и вы-
падает, на листьях остаются отверстия. С
нижней стороны некрозов формируются
дерновинки спороношения. Инфекция сохра-
няется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против церкоспорозной пят-
нистости.
26.4.	Ржавчина герани
Рис. 178. Бурые пятна с верхней сторо-
ны листа герани
Рис. 179. Побуревшие пустулы с нижней
стороны листа герани
Возбудитель — гриб Puccinia pelargonii-zonalis
Dge. На листьях с верхней стороны появля-
ются мелкие округлые желтоватые пятна, ко-
торые со временем буреют. С нижней сторо-
ны пятен формируются бурые, темнеющие
пустулы, располагающиеся концентрически-
ми кругами. Пораженные листья засыхают и
опадают. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против пятнистостей.
70
71
27.	Gladiolus L. — Гладиолус
27.1.	Фузариоз гладиолуса
Рис. 180. Белый налет грибницы на по-
раженной клубнелуковице гладиолуса
Рис. 181. Усыхание клубнелуковицы гла-
диолуса, пораженной фузариозом
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
SchL f. gladioli (Mass.) Sn. et Hans. Болезнь
проявляется как в период вегетации расте-
ний, так и в период хранения. Гриб пора-
жает корешки и клубнелуковицы. Перед
началом цветения листья начинают жел-
теть с кончиков, затем буреют, и растение
засыхает. Так как корни полностью сгни-
вают, растение легко выдергивается из
почвы. На пораженных тканях стебля и с
нижней стороны клубнелуковицы развива-
ется розовато-белое спороношение гриба.
Во время хранения на клубнелуковицах
сначала появляются красновато-бурые
пятна, затем при повышенной влажности
налет спороношения, ткани буреют, клуб-
нелуковица со временем полностью засы-
хает. Инфекция сохраняется в почве на
растительных остатках и в зараженной
клубнелуковице. Так как гриб поражает
сосудистую систему растения, заболевание
передается по сосудам дочерним клубне-
луковицам и первое время протекает в
скрытой форме.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление пораженных растений с комом зем-
ли, удаление всех растительных остатков, еже-
годная замена участка под посадку культуры,
оптимальные условия при зимнем хранении.
Обработка посадочного материала перед по-
садкой и закладкой на хранение путем погру-
жения в 0,2—0,4%-ный раствор с экспозицией
30 минут препарата максим и последующее
просушивание. При промышленном выращи-
вании протравливание клубнелуковиц перед
посадкой в 0,2%-ном растворе фундазола.
27.2.	Коричневая сердцевинная гниль
гладиолуса
Рис. 182. Выпадение тканей гладиолуса
при поражении сердцевинной гнилью
Рис. 183. Серый налет спороношения на
пораженной клубнелуковице гладиолуса
Рис. 184. Поражение серой гнилью цве-
тоноса гладиолуса
Возбудитель — гриб Botrytis gladiolorum
Timm. Поражаются все части растения,
чаще основание стебля, которое покры-
вается бурыми пятнами, листья желтеют
и засыхают, на цветоносах и стеблях раз-
вивается дымчато-серый налет спороно-
шения. Гриб проникает глубоко в ткани
и поражает сердцевину клубнелуковицы,
которая загнивает, высыхает и выкраши-
вается. При хранении во влажных усло-
виях клубнелуковицы постепенно засы-
хают, и на поверхности остается дымча-
то-серый налет спороношения гриба,
споры которого заражают соседние клуб-
нелуковицы. Инфекция сохраняется в
растительных остатках и в пораженных
клубнелукови цах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариоза.
27.3.	Твердая гниль, или септориоз,
гладиолуса
Рис. 185. Бурые пятна на поверхности
клубнелуковицы гладиолуса
Рис. 186. Вдавленные пятна с нижней
стороны клубнелуковицы гладиолуса
Возбудитель — гриб Septoria gladioli Pass. За-
болевание проявляется на листьях много-
численными угловатыми, неправильной
формы пятнами красно-коричневого цвета
с резкой темно-бурой каймой. Пятна слива-
ются, на них формируются мелкие точеч-
ные плодовые тела зимующей стадии гриба.
На клубнелуковицах осенью появляются
кремовато-коричневые округлые пятна, по-
степенно они углубляются, становятся угло-
ватыми, темно-коричневого цвета. Болезнь
сильно прогрессирует при хранении во
влажных условиях, пятна углубляются и
расширяются как с верхней стороны клуб-
нелуковицы, так и с нижней, пораженные
ткани твердеют, и клубнелуковица мумифи-
цируется. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках и в пораженных клубнелу-
ковицах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариоза.
72
73
27.4.	Сухая гниль гладиолуса
Рис. 187. Поражение стебля и клубнелу-
ковицы гладиолуса сухой гнилью
Рис. 188. Развитие грибницы на пора-
женной клубнелуковице гладиолуса
Возбудитель — гриб Sclerotinia gladioli
(Mass.) Drayt. (= Stromatinia gladioli Mass.).
В нижней части стебля появляются рас-
плывчатые темно-коричневые пятна, лис-
тья желтеют, буреют и засыхают. Поражен-
ный стебель размягчается и часто перела-
мывается. Пятна на клубнелуковицах мно-
гочисленные, желтовато-кремоватые, по-
степенно становятся вдавленными бурыми,
чаще всего заметны вдоль линии соедине-
ния с чешуей. Пораженнные клубнелукови-
цы твердеют и засыхают, на пораженной
ткани сначала развивается белая плотная
грибница, а в ней формируются множество
мелких черных склероций гриба, благодаря
которым гриб может сохраняться в почве
более 5 лет.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариоза.
27.5.	Пенициллезная гниль гладиолуса
Рис. 189. Клубнелуковица гладиолуса, по-
раженная пенициллезом
Возбудитель — гриб Penicillium gladioli
McCull et Thom. Заболевание проявляется
при хранении, когда на клубнелуковицах
появляются округлые морщинистые, слег-
ка погруженные пятна желтовато-коричне-
вого цвета. На некрозной ткани развивает-
ся серовато-зеленый налет спороношения,
из-за распространения гриба клубнелуко-
вицы буреют и засыхают. Болезнь распро-
страняется спорами и передается при со-
прикосновении зараженных клубнелуко-
виц и здоровых.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариоза.
27.6.	Гетероспориоз гладиолуса
Рис. 190. Лист гладиолуса, пораженный
гетероспориозной пятнистостью
Возбудитель — гриб Heterosporium gracile
Sacc., вызывает появление на листьях ок-
ругло-удлиненных пятен, которые сначала
желтоватые, а затем подсыхают, становятся
светло-коричневыми с бурой каймой. При
сильном развитии пятнистости листья жел-
теют и засыхают. На пораженной ткани
развивается темный налет спороношения.
Инфекция сохраняется в растительных ос-
татках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, ежегодная заме-
на участка под посадку, опрыскивание расте-
ний во время вегетации бордоской смесью
или ее заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
27.7.	Алыпернариоз гладиолуса
Рис. 191. Цветонос гладиолуса, пора-
женный альтернариозом
Возбудитель — гриб Altemaria tenuis Nees.
У ослабленных растений на листьях и цвето-
носах к концу лета появляются расплывча-
тые бурые пятна, которые покрываются тем-
но-бурым или черным налетом спороноше-
ния. Пораженные части растений засыхают.
Особенно это заметно на цветоносах, у кото-
рых преждевременно засыхают и покрыва-
ются налетом нижние цветки. Инфекция со-
храняется в почве в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против гетероспориозной
пятнистости.
27.8.	Парша гладиолуса
Рис. 192. Вдавленные пятна на клубнелу-
ковице гладиолуса при поражении паршой
Возбудитель — бактерия Pseudomonas mar-
ginata (McCull.) Stapp. Заболевание проявля-
ется в нижней части листьев красновато-ко-
ричневыми продолговатыми или неправиль-
ной формы вдавленными пятнами, загнива-
ющими при повышенной влажности. На
клубнелуковицах пятна заметны чаше с ниж-
ней стороны. Вначале они палево-желтого
цвета, округлые (диаметром 5 мм), с про-
зрачным желтоватым экссудатом на поверх-
ности. Позднее пятна становятся черными
вдавленными, с резко приподнятым краем.
Пораженная ткань засыхает, часто растрес-
кивается. Проб ковы й слой отделяет пора-
женную ткань от здоровой, это способствует
легкому отделению некрозных тканей. Ин-
фекция сохраняется в почве в растительных
остатках и в зараженных клубнелуковицах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, выбраковка
сильно пораженных клубнелуковиц, смена
74
75
участков. Протравливание в растворе пре-
парата максим или в красном растворе пер-
манганата калия.
27.9.	Израстание, или рак, гладиолуса
Рис. 193. Деформация клубнелуковицы
Возбудитель — бактерия Corynebacterium
fascians (Tilf.) Dows. Молодые замещаю-
щие клубнелуковицы деформируются,
почки, из которых развиваются детки, раз-
растаются в уродливые наросты. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка пораженных растений, сбор
растительных остатков, смена участков под
посадку гладиолусов.
27.10\	Желтуха гладиолуса
Рис. 194. Гладиолус с симптомами жел-
тухи
Возбудитель — фито плазмы (ранее мико-
плазменные организмы). Листья гладиолу-
са желтеют, становятся хлоротичными, бу-
реют и подсыхают. Из боковых почек и мо-
лодых сформировавшихся деток отрастают
тонкие хлоротичные стебли. Инфекция со-
храняется в клубнелуковицах и зимующих
сорных растениях, переносчиками являют-
ся цикадки и листоблошки.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка и уничтожение пораженных
растений. Опрыскивание растений про-
тив сосущих насекомых фуфаноном, кар-
бофосом, актелликом, инта-виром.
27.11.	Белая разрушающая мозаика
гладиолуса
Рис. 195. Пестролепестностъ цветков
гладиолуса
Рис. 196. Хлоротичностъ молодых лис-
тьев гладиолуса
Рис. 197. Бронзовый оттенок поражен-
ных листьев гладиолуса
Возбудителями мозаики являются несколь-
ко вирусов: вирус огуречной мозаики
Cucumis mosaic cucumovirus (CMV), вирус
погремковости табака Tobacco rattle virus
(TRV), вирус желтой мозаики фасоли Bean
yellow mosaic virus (BYMV). На листьях по-
являются желто-зеленые полосы и пятна,
которые в дальнейшем могут некротизиро-
ваться и приобретать бронзовый оттенок.
Лепестки пораженных растений становятся
пестрыми, закручиваются внутрь, деформи-
руются, плохо развиваются. Инфекция со-
храняется в клубнелуковицах, в многолет-
них сорных растениях, передается тлями.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против желтухи гладиолуса.
27.12.	Уховертка обыкновенная на
гладиолусах
Рис. 198. Бутоны гладиолуса, повреж-
денные уховерткой
Уховертка обыкновенная Forficula auricu-
laria L. — продолговатое насекомое длиной
20 мм, с брюшком, заканчивающимся кле-
щами. Взрослые насекомые и их личинки
обгрызают листья, цветоносы, бутоны,
объедают лепестки.
Описание см. Клен. 1.7. Уховертка обык-
новенная.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение насекомых, борьба с
сорняками, глубокая перекопка почвы.
27.13.	Слизни
Рис. 199. Лист гладиолуса, поврежден-
ный слизнями
Распространены слизень полевой Agriolimax
agrestis L. и слизень сетчатый Agriolimax retic-
ulatus Mull. — брюхоногие моллюски без ра-
ковины. При большой численности наносят
непоправимый ущерб цветочным культурам.
Описание см. Капуста. 10.6. Слизни.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Отлов слизней под укрытиями из картона,
досок. При большой численности присыпка
дорожек суперфосфатом (5—8 г на 1 кв. м),
примение препарата мета на основе металь-
дегида (30 г на 10 кв. м).
27.14.	Гладиолусовый трипс
Рис. 200. Цветки гладиолуса, повреж-
денные трипсом
Рис. 201. Взрослые насекомые
Рис. 202. Личинки трипса во время пи-
тания на стебле гладиолуса
Рис. 203. Засохшая клубнелуковица гла-
диолуса при повреждении трипсом
Гладиолусовый трипс Taeniothrips simplex
Moris. — мелкое насекомое размером 1-
76
77
1,5 мм, продолговатое, темно-бурого цвета
с бахромчатыми крыльями. Личинки жел-
то-оранжевые. Взрослые насекомые и их
личинки питаются соком тканей. Цветки и
листья обесцвечиваются и сильно дефор-
мируются, бутоны не раскрываются, клуб-
нелуковицы полностью высыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Протравливание клубнелуковиц перед по-
садкой в растворе фуфанона, карбофоса,
фитоверма, актары или инта-вира. Опры-
скивание растений до цветения этими же
препаратами. При большой численности
вредителя протравливание клубнелуковиц
сразу после выкопки.
27.15\ Корневой луковый клещ
Рис. 204. Клубнелуковица гладиолуса,
поврежденная клещом
Рис. 205. Клещи на кусочках клубнелу-
ковицы во влажной камере
Корневой луковый клещ Rhizogliphus
echinopus R. et F. — очень опасный мел-
кий сосущий вредитель. Клещи и их ли-
чинки питаются клубнелуковицами и
луковицами, истачивают донце, высасы-
вают чешуйки и почки. При сильном
повреждении донце загнивает, растения
не зацветают и погибают. Часто повреж-
дения заметны и с верхней стороны
клубнелуковицы в виде мелких бурова-
тых некрозных участков. При низких
температурах и пониженной влажности
вредитель образует стадию гипопуса и в
ней сохраняется.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Протравливание клубнелуковиц в растворе
фитоверма, фуфанона, карбофоса или ак-
теллика.
28.	Hemerocallis L. — Лилейник
28.1.	Снежная плесень лилейника
Рис. 206. Серый налет на листьях
Возбудителями являются несколько грибов:
Fusarium oxysporum Schl., Sclcrotinia sclero-
tiorum (Lib.) d. By., Botrytis cinerea Pers.,
Alternaria tenuis Nees. Весной, после таяния
снега, перезимовавшие листья покрываются
сероватым налетом грибницы. Грибы оби-
тают в почве на растительных остатках и
могут вызывать развитие корневых гнилей,
что приводит к увяданию растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков. Опрыскива-
ние весной бордоской смесью или ее заме-
нителями (ХОМ, АБИГА-ПИК). При про-
мышленном выращивании цветочных
культур опрыскивание системным фунги-
цидом фундазолом в концентрации 0,2%.
28.2.	Фузариоз, или корневая гниль,
лилейника
Рис. 207. Увядание лилейника
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
Schl. Поражается корневая система: ко-
решки буреют и загнивают, листья расте-
ния подвядают, буреют и засыхают. Ин-
фекция сохраняется в почве на раститель-
ных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против снежной плесени.
28.3.	Мягкая бактериальная гниль
лилейника
Рис. 208. Пожелтение нижних листьев
Возбудитель — бактерия Erwinia carotovora
(Jones.) Holl. Нижние листья внезапно
желтеют, буреют, размягчаются. Имеют не-
приятный запах гнили. Инфекция сохраня-
ется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, прорежива-
ние кустов. Опрыскивание бордоской сме-
сью или ее заменителями. Зачистка корне-
вищ и прижигание открытых срезов чер-
ным раствором перманганата калия.
28.4.	Гетероспориоз лилейника
Рис. 209. Пятна на молодых листьях
Рис. 210. Усыхание листа лилейника, по-
раженного гетероспориозом
Возбудитель — гриб Heterosporium gracile
(Wallr.) Sacc. На листьях вытянутые светло-
78
79
коричневые пятна с более темным окайм-
лением. Со временем некрозные ткани бу-
реют, засыхают, окаймление становится
темно-бурым, на поверхности появляются
черные щетинки спороношения. Инфек-
ция сохраняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскивание
бордоской смесью или ее заменителями.
28.5.	Табачный трипс
Рис. 211. Бутон, поврежденный трипсом
Табачный трипс Thtips tabaci Lind. — мел-
кое сосущее буро-желтое насекомое, дли-
ной 1—5 мм, имеет две пары прозрачных
крыльев, окаймленных длинными волоска-
ми. Взрослые насекомые и их личинки пи-
таются соком молодых листьев и лепест-
ков, ткани обесцвечиваются и желтеют.
При большой численности вредителя цвет-
ки часто деформируются и не распускают-
ся. За сезон развивается 3—4 поколения,
зимует вредитель в поверхностном слое
почвы.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений до цветения фи-
товермом, фуфаноном, карбофосом, акта-
рой, инта-виром.
29.	Hosta Tratt. (Funkia Spreng.) -
Хоста (функия)
29.1.	Кладоспориоз хосты
Рис. 212. Загнивание листа хосты
Рис. 213. Спороношение на засыхающем
цветоносе хосты
Возбудитель — гриб Cladosporium herbarum
Link. На ослабленных или подмороженных
поздними весенними заморозками листьях
появляются крупные желто-бурые пятна,
которые сливаются и образуют большие
участки некрозной ткани. На поверхности
пятен формируется серовато-бурый налет
спороношения гриба. Часто поражаются и
цветоносы. Инфекция сохраняется в почве
на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, удаление от-
дельных пораженных листьев, опрыскивание
растений перед цветением бордоской смесью
или ее заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
29.2	Филлостиктоз хосты
Рис. 214. Округлые пятна филлостик-
тозной пятнистости
Возбудитель — гриб Phyllosticta aspidistrae
Oud. На листьях появляются округло-угло-
ватые пятна светло-коричневого цвета с бо-
лее темной каймой. Пораженная ткань засы-
хает, в ней формируются мелкие бурые пло-
довые тела зимующей стадии гриба, пятна
растрескиваются и выпадают. Инфекция со-
храняется в почве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против кладоспориоза.
29.3.	Совка-гамма на хосте
Рис. 215. Лист хосты при повреждении
гусеницей совки
Совка-гамма Autographa gamma L. — бабочка
с размахом крыльев 40—48 мм, передние кры-
лья серовато-бурые с серебристым пятном в
виде греческой буквы гамма — Y. Задние
крылья серо-желтые, с широкой бурой кай-
мой по краю. Гусеницы длиной до 32 мм,
желтовато-зеленые, имеют три пары брюш-
ных ног, по спине проходят белые извилис-
тые линии, а по бокам желтые широкие поло-
сы. Лет бабочек приходится на июнь, до на-
чала июля, второго поколения — на август -
сентябрь. Развивается чаще два поколения
вредителя. Гусеницы объедают листья с краев
или проедают отверстия, скелетируя листья,
повреждают бутоны и цветки. Зимуют гусени-
цы и куколки в верхнем слое почвы. Вреди-
тель поражает многие цветочные кульгуры.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Отлов и уничтожение единичных гусениц. Оп-
рыскивание растений до цветения при боль-
шой численности вредителя фуфаноном, кар-
бофосом, актелликом, инта-виром, искрой.
80
81
30.	Humulus L. — Хмель
30.1.	Мучнистая роса хмеля
Рис. 216. Налет мучнистой росы на ли-
стьях и черешках хмеля
Возбудитель — гриб Sphaerolheca macularis
P.Magn. f. humuli Lev. На листьях, черешках,
молодых побегах появляется белый мучнистый
налет в виде выпуклых разбросанных пятен,
которые разрастаются, сливаются между собой
в плотный налет грибницы. Он постепенно
темнеет, в нем формируются мелкие черные
тела зимующей стадии гриба, пораженные ли-
стья, побеги, шишки буреют и засыхают. Ин-
фекция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков. Опрыскивание растений при первых
симптомах мучнистой росы кумулусом,
коллоидной серой или кальцинированной
содой с мылом (0,4% + 0,4%).
30.2.	Кладоспориоз хмеля
Рис. 217. Лист хмеля, пораженный кла-
доспориозом
Возбудитель — гриб Cladosporium
herbarum Link. На поверхности листьев
развивается темно-бурый налет спороно-
шения. Чаще всего гриб развивается на
ослабленных листьях или при поврежде-
нии сосущими вредителями, например
тлей. Пораженные листья покрываются
плотным налетом и постепенно буреют и
засыхают. Инфекция сохраняется на рас-
тительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскива-
ние растений бордоской смесью или ее за-
менителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
30.3.	Слизни
Рис. 218. Листья хмеля, поврежденные
слизнями
На хмеле встречаются два вида: слизень поле-
вой Agriolimax agrestis L. и слизень сетчатый
Agriolimax reticulatus Mull. — брюхоногие мол-
люски, широко распространенные на многих
культурах, особенно в годы с обилием осадков.
Описание см. Капуста. 10.6. Слизни.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против слизней на гладиолусе.
31.	Hyacinthus L. — Гиацинт
31.1.	Фузариоз, или корневая гниль,
гиацинта
Рис. 219. Корневая гниль луковицы
Возбудитель — гриб Fusarium culmorum
(W.G.Sm.) Sacc. Гниль луковиц могут
вызывать также и другие виды: Fusarium
oxysporum Schl., F. solani (Mart.) App. et
Wr. Поражаются корни и донце, они бу-
реют и загнивают. Листья желтеют, рас-
тения приостанавливают рост и засыха-
ют. На корнях и луковицах развивается
сероватый налет грибницы. Инфекция
сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременное удаление больных расте-
ний. Протравливание луковиц перед по-
садкой в 0,4%-ном растворе препарата
максим с экспозицией 30 минут. При про-
мышленном выращивании протравливают
в 0,2%-ном растворе фундазола.
31.2.	Пенициллез гиацинта
Рис. 220. Луковица гиацинта, поражен-
ная пенициллезом
Рис. 221. Загнивание цветоноса гиацин-
та при распространении пенициллеза
Возбудители — грибы Penicillium glaucum Lk.
и Р. corymbiferum Westl. Заболевание начина-
ется со стороны донца, откуда грибы прони-
кают в луковицу, ткани желтеют и загнивают.
На поверхности развивается плотный зеле-
ный налет грибницы. При поражении верх-
них чешуй споры заражают бутон и листья.
Цветки теряют декоративность, часто цвете-
82
83
ние отсутствует. Инфекция сохраняется на
пораженных луковицах и на растительных
остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариоза.
31.3.	Аспергиллез гиацинта
Рис. 222. Черный налет при поражении
аспергиллезом
Возбудитель — гриб Aspergillus glaucus Lk.
Заболевание развивается так же, как при
пенициллезе, но на пораженных тканях
формируется плотный налет спороноше-
ния темно-бурого или черного цвета. Ин-
фекция сохраняется на растительных ос-
татках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против пенициллеза.
31.4.	Мягкая бактериальная гниль
гиацинта
Рис. 223. Пожелтение листьев гиацинта
Рис. 224. Загнивший бутон гиацинта
Рис. 225. Загнившая луковица гиацинта
Рис. 226. Пожелтевшие и размягченные
ткани луковицы гиацинта на срезе
Возбудитель — бактерия Erwinia carotovora
(Jones.) Holl. На листьях появляются водяни-
стые пятна, потом листья желтеют вдоль
главной жилки, начиная с верхнего края,
сморщиваются и засыхают. Бутоны буреют и
опадают. Луковица также буреет и размягча-
ется. Внутренняя часть ее постепенно пре-
вращается в клейкую слизистую серовато-
желтую массу с резким запахом. Инфекция
сохраняется в растительных остатках и пора-
женных луковицах, где начало заболевания
часто протекает в скрытой форме, а проявля-
ется только в момент цветения загниванием
растения.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременная выбраковка пораженных
растений, сбор растительных остатков.
Использование здорового посадочного
материала. Протравливание перед по-
садкой луковиц с единичными симпто-
мами мягкой гнили в красном растворе
перманганата калия в течение 10-
15 минут.
31.5.	Стеблевая нематода гиацинта
Рис. 227. Луковица при поражении
стеблевыми нематодами
Стеблевая нематода Ditylenchus dipsaci
(Kuhn) Filip. — микроскопический круг-
лый червь, живущий в тканях растений.
Больные луковицы размягчаются, на по-
перечном разрезе заметны кольца желтой
гнили. Чешуи буреют и распадаются.
Больные растения отстают в росте, часто
не цветут, при большой численности вре-
дителей постепено погибают. Нематоды
сохраняются в тканях многих многолет-
них сорняков и в пораженных луковицах,
благодаря которым распространяются на
новые участки.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка больных растений, отбор мяг-
ких луковиц перед посадкой. Пропарива-
ние луковиц через три недели после вы-
копки в теплой воде при температуре 43 °C
в течение 2—4 часов.
32.	Hydrangea L. — Гортензия
32.1.	Септориоз гортензии
Рис. 228. Септориозная пятнистость
Рис. 229. Выпадение некрозной ткани
внутри пятен
Возбудитель — гриб Septoria hydrangeae
Bizz. При этом заболевании на листьях по-
являются округлые разбросанные пятна
темно-бурого цвета, постепенно светлею-
щие в центре, имеющие резкое черное
окаймление. Пораженная ткань засыхает, в
ней формируются многочисленные точеч-
ные бурые плодовые тела зимующей ста-
дии гриба, пятна растрескиваются и выпа-
дают. Инфекция сохраняется в поражен-
ных растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков. Опрыскивание
растений до цветения бордоской смесью или
ее заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
84
85
33.	Inula L. — Девясил
33.1.	Альтернариоз девясила
Рис. 230. Бурые пятна на листьях и мо-
лодых стеблях девясила
Возбудитель — гриб Altemaria tenuis Nees. На
листьях с краев появляются большие бурые
увеличивающиеся пятна без окаймления. На
стеблях удлиненные пятна постепенно слива-
ются. Некрозные части засыхают и покрыва-
ются плотным, оливково-черным налетом
спороношения гриба. Пораженные части рас-
тения преждевременно засыхают. Инфекция
сохраняется в почве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскивание
растений перед цветением бордоской смесью
или ее заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
33.2.	Ржавчина девясила
Рис. 231. Оранжевые пустулы с нижней
стороны листа девясила
Возбудитель — гриб Puccinia inulae-caricis
Tranz., развитие связано с двумя хозяевами.
Летом заражает девясил, а остальное время
живет на осоке. На листьях растения с ниж-
ней стороны образуются многочисленные
выпуклые оранжевые пустулы, пораженные
листья буреют и преждевременно засыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Пространственная изоляция от осок, сбор
растительных остатков, опрыскивание рас-
тений перед цветением бордоской смесью
или ее заменителями (ХОМ, АБИГА-
ПИК).
34.	Iris L. — Ирис
34.1.	Снежная плесень ириса
Рис. 232. Серый налет на кусте ириса
после таяния снега
Возбудителями снежной плесени могут
быть несколько грибов: Fusarium oxyspo-
rum Schl., F. culmorum (W.G.Sm.) Sacc.,
Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) Mass.,
Sclerotinia delphinii Welch., Botrytis cinerea
Pers., Botrytis convoluta Whe. et Dray. Сра-
зу после таяния снега, при большом коли-
честве воды, перезимовавшие листья по-
крываются обильным буровато-серым на-
летом. Грибы могут быть разные, но симп-
томы заболевания при этом сходны: кор-
невища буреют и загнивают, при сильном
развитии грибов растения гибнут. Прояв-
ление корневых гнилей, фузариоза сказы-
вается во время вегетации: листья желтеют
и буреют, цветущие растения засыхают.
Инфекция сохраняется на растительных
остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков, дренаж низких участков, окультурива-
ние тяжелых глинистых почв. При промы-
шленном выращивании весеннее опрыски-
вание растений 0,2%-ном раствором сис-
темного препарата фундазола.
34.2.	Мягкая бактериальная гниль
ириса
Рис. 233. Желто-бурые некрозы листьев
ириса после перезимовки
Рис. 234. Размягчение корневища ириса
Рис. 235. Появление слизистого экссуда-
та во влажной камере
Рис. 236. Побуревшие и загнившие веера
листьев ириса
Возбудитель — бактерия Erwinia carotovora
(Jones.) Holl. Заболевание проявляется с
ранней весны, когда на перезимовавших
листьях наблюдаются желто-бурые мягкие
некрозы. При отрастании листья буреют,
загнивают от основания и падают на зем-
лю целыми веерами. При сильном распро-
странении загнивает корневище, оно раз-
мягчается, превращаясь в кашицеобразную
массу с резким запахом гнили. При прове-
дении микологических анализов во влаж-
ной камере срезы корневищ покрываются
слизистым экссудатом, состоящим из
большого количества бактерий. Инфекция
86
87
сохраняется в почве на растительных ос-
татках, распространяется с зараженными
растениями.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков. Использование здорового посадоч-
ного материала. При проявлении бакте-
риальной гнили зачищение корневищ
ножом до здоровой ткани и прижигание
черным раствором перманганата калия.
34.3.	Серая гниль ириса
Рис. 237. Серая гниль корневищ ириса
Рис. 238. Серая гниль лепестков ириса
Рис. 239. Побурение листьев ириса
Рис. 240. Серый налет на пораженных
листьях ириса и формирование черных
мелких склероциев
Возбудителями серой гнили ирисов явля-
ются два гриба: Botrytis convoluta Whe. et
Dray, и Botrytis cinerea Pers. Первый гриб
развивается на корневищах и вызывает
сухую гниль корневищ. Они буреют и за-
гнивают, формируются округлые кучки се-
роватого спороношения, на которых появ-
ляются черные крупные склероции — пло-
довые тела зимующей стадии. Второй гриб
развивается в годы с обилием осадков,
когда лепестки цветков буреют, засыхают,
покрываются дымчато-серым налетом
спороношения. Споры заражают листья.
На листьях с концов появляются округлые
расплывчатые пятна, которые сливаются
между собой. Ткани листа желтеют, засы-
хают, на них развивается дымчато-серое
спороношение гриба, внутри которого
формируются многочисленные черные
плодовые тела — склероции. Инфекция со-
храняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против снежной плесени.
34.4.	Гетероспориоз ириса
Рис. 241. Продолговатые бурые пятна с
темной каймой
Рис. 242. Спороношение гриба на пора-
женном листе ириса
Возбудитель — гриб Heterosporium glacile Sacc.
На листьях появляются многочисленные про-
долговатые серовато-бурые пятна с темной кай-
мой. Лист постепенно бурест и засыхает, а на по-
верхности пятен развивается округлыми кучками
оливково-черное спороношение гриба. Инфек-
ция сохраняется на распггельных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор всех растительных остатков. Опрыс-
кивание растений до цветения и после не-
го бордоской смесью или ее заменителями.
34.5.	Аскохитоз ириса
Рис. 243. Аскохитозная пятнистость
Возбудитель — гриб Ascochyta iridis Oud. На
листьях появляются многочисленные ок-
руглые коричневатые пятна, центр которых
постепенно светлеет, и в нем формируется
множество точечных бурых плодовых тел
зимующей стадии гриба. При сильном рас-
пространении пятнистости листья прежде-
временно засыхают. Инфекция сохраняет-
ся в почве в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против гетероспориоза.
34.6.	Алыпернариоз ириса
Рис. 244. Оливково-черный налет при
поражении алътернариозом
Возбудитель — гриб Alternaria tenuis Nees. На
краях листьев появляются бурые некротические
участки, на них развивается плотный оливково-
черный налет спороношения гриба. Поражен-
ные листья преждевременно засыхают. Инфек-
ция сохраняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против гетероспориоза.
34.7.	Мозаика ириса
Рис. 245 Лист ириса, пораженный моза-
икой
Возбудитель — вирус мозаики ириса Iris
mosaic virus. На листьях появляются крап-
чатость, мелкие, просвечивающие светлые
пятна и полосы. Растение приостанавли-
вает рост, цветоносы укорочены, цветки
становятся пестролепестными, на них по-
являются пятна более темных оттенков.
Переносчиками вируса являются тли.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка пораженных растений, удале-
ние отдельных листьев. Опрыскивание
против сосущих вредителей фитовермом,
фуфаноном, карбофосом, актелликом, ак-
тарой, инта-виром, искрой.
88
89
34.8.	Совка-гамма
Рис. 246. Повреждение гусеницей совки
Совка-гамма Autographa gamma L. —
бабочка — с размахом крыльев 40—48 мм.
Гусеницы сначала выскабливают ткани лис-
та, а взрослея, прогрызают в листьях дыры.
Описание см. Хоста. 29.3. Совка-гамма.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение единичных гусениц.
До цветения или сразу после него проводят
опрыскивание фуфаноном, карбофосом,
актелликом, инта-виром, искрой.
34.9.	Крестоцветные блошки
Рис. 247. Блошка на листе ириса
На ирисах встречается несколько видов бло-
шек: синяя Phyllotreta nigripes F., светлоно-
гая Ph. nemorum L., выемчатая Ph. vittata F.,
волнистая Ph. undulata Kutsch. Эго мелкие
(2—3 мм) прыгающие жуки, продолговатые,
с выпуклой спиной. Надкрылья различной
окраски от черной или сине-зеленой и до
полосатой. Жуки с ранней весны питаются
на сорняках и цветочных культурах, выедая
на листьях небольшие ямочки и дырочки.
Листья желтеют, а рассада погибает. Самки
откладываю! яйца в почву, личинки питают-
ся тканями корешков, там же личинки окук-
ливаются. Жуки нового поколения вылетают
в июле — августе, питаются листьями, а осе-
нью уходят в почву, где и зимуют.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание фуфаноном, карбофосом,
актелликом, инта-виром, искрой.
34.10.	Бобовая, или свекловичная,
тля на ирисе
Рис. 248. Колония тли на листе ириса
Бобовая тля Aphis fabae Scop. — мелкое со-
сущее насекомое длиной 1,8—2,5 мм, буро-
черного цвета, форма тела яйцевидная. Зи-
муют яйца на декоративных кустарниках
(калине, чубушнике, бересклете), там же
развиваются первые поколения тли, летом
самки-расселительницы летят на цветочные
культуры и дают начало новым поколениям.
Тля высасывает соки тканей. Наблюдается
деформация поврежденных листьев и цвет-
ков, остановка роста. Осенью самки переле-
тают на кустарники и откладывают яйца.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание фитовермом, фуфаноном,
актелликом, актарой, инта-виром, искрой.
35.	Juniperus L. — Можжевельник
35.1.	Биаторелловый рак ветвей
можжевельника
Рис. 249. Усыхание отдельных ветвей
Рис. 250. Образование раковой язвы
Возбудитель - гриб Biaiorella difTormis (Fr.)
Rehm., является конидиальной стадией гри-
ба Biatoridina pinastri Gol. et Sch. При меха-
ническом повреждении ветвей начинают
развиваться патогенные микроорганизмы.
Одни являются возбудителями стволовой
гнили, другие — некрозом коры. Гриб рас-
пространяется в тканях коры, кора буреет и
засыхает, образуются раковые язвы. Форми-
руются округлые плодовые тела. Отмирание
коры приводит к тому, что хвоя желтеет и
засыхает (рис. 249).
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка пораженных ветвей, дезинфекция
отдельных ран и срезов медным купоро-
сом, опрыскивание растений весной и
осенью бордоской смесью или ее замени-
телями.
35.2.	Нектриоз коры ветвей мож-
жевельника
Рис. 251. Плодовые тела на коре
Возбудитель — гриб Nectria cucurbitula
(Tode) Fr., конидиальная стадия гриба
Zythia cucurbitula Sacc. На коре формиру-
ются кирпично-красные плодовые тела, со
временем они чернеют и засыхают. Заболе-
вание считается раковым. Пораженные
ветви желтеют и засыхают (рис. 249). Ин-
фекция сохраняется в коре пораженных
ветвей и растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против биатореллового ра-
ка.
90
91
35.3.	Усыхание ветвей можжевельника
Рис. 252. Усыхание ветвей и опадение хвои
Возбудителями усыхания ветвей могут быть
несколько грибов: Cytospora pini Desm.,
Diplodia juniperi West., Hendersonia notha Sacc.
et Br., Phoma juniperi (Desm.) Sacc., Phomopsis
juniperovora Hahn., Rhabdospora sabinae Sacc.
et Fautr. Наблюдается усыхание коры и обра-
зование на ней черных плодовых тел зимую-
щей стадии гриба, хвоя желтеет и опадает.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против биатореллового рака.
35.4.	Ржавчина можжевельника
Рис. 253. Ржавчина на ветвях
Рис. 254. Ржавчина на хвоинках
Возбудители — грибы Gymnosporangium соп-
fusum Plowr., G. juniperinum Mart., G. sabinae
(Dicks.) Wint. Весной на ветвях, хвоинках,
стволиках можжевельника образуются выпук-
лые студенистые желто-бурые образования —
спороношения гриба. Инфекция сохраняется
в пораженной коре.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против биатореллового рака.
35.5.	Шютте можжевельника
Рис. 255. Побурение и усыхание хвои
Возбудитель — гриб Lophodermium juniper-
inum (Fr.) de Not. Хвоя прошлогодних побе-
гов в мае буреет и долго не осыпается. На
хвоинках формируются блестящие черные
плодовые тела. Инфекция сохраняется в рас-
тительных остатках и хвоинках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против биатореллового рака.
35.6.	Шютте можжевельника бурое
Рис. 256. Засыхающая и побуревшая хвоя
Рис. 257. Черный налет на хвоинках
Возбудитель — гриб Herpotrichia nigra Karst.
Весной хвоя и ветви покрываются плотной
черно-бурой грибницей. Хвоя буреет, долго
не опадает, на ней формируются мелкие
черные плодовые тела. Инфекция сохраня-
ется в хвое и растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против биатореллового рака.
35.7.	Альтернариоз можжевельника
Рис. 258. Усыхание хвои и ветвей
Возбудитель — гриб Alternaria tenuis Nees.
На пораженной бурой хвое и ветвях появ-
ляется бархатистый налет черного цвета.
Хвоинки опадают, ветви засыхают. Заболе-
вание проявляется при загушенности поса-
док на ветвях нижнего яруса. Инфекция со-
храняется в хвое и коре ветвей и раститель-
ных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против биатореллового рака.
36.	Leucanthemum Mill. — Нивяник
36.1.	Снежная плесень нивяника
Рис. 259. Проявление снежной плесени
Возбудителями являются грибы: Fusarium
oxysporum Schl., Botrytis cinerea Pers., Alternaria
tenuis Nees., Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) d. By.
Весной растительные остатки покрываются
сероватым налетом грибницы. По мере под-
сыхания почвы налет исчезает, но споры зара-
жают отрастающие стебли. При распростране-
нии последнего гриба появляется плотный бе-
лый налет с черными склероциями, и заболе-
вание называют белой гнилью.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остатков,
выбраковка загнивших растений, дренирова-
ние низких участков, своевременная пересад-
ка. При промышленном выращивании цве-
точных культур опрыскивание весной 0,2%-
ным раствором системного фунгицида фун-
дазола.
36.2.	Фузариоз, или корневая гниль,
нивяника
Рис. 260. Побурение растения
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum Schl.
Почвенный патоген. Корни растений загнива-
ют, по сосудам гриб проникает в стебли. У по-
раженных растений буреют и засыхают лис-
92
93
тья, стебли, что часто проявляется в период
цветения. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках и в зараженных растениях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против снежной плесени.
36.3.	Мягкая бактериальная гниль
нивяника
Рис. 261. Бактериоз листьев
Возбудитель — бактерия Erwinia carotovora
(Jones.) Holl. У растений желтеют и загнивают
от основания стебли с листьями. Пораженные
ткани размягчаются и приобретают неприят-
ный запах гнили. В отличие от белой гнили
при бактериозе никогда не образуется белый
налет. Инфекция сохраняется в почве в расти-
тельных остатках и в зараженных растениях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление растительных остатков, выбра-
ковка загнивших растений, пролив крас-
ным раствором перманганата калия.
36.4.	Септориоз нивяника
Рис. 262. Септориозная пятнистость
Возбудитель — гриб Septoria leucanthemi Sacc.
et Speg. На листьях появляются вдавленные
округло-угловатые пятна буро-охряного цве-
та, которые со временем темнеют, засыхают
и выпадают, остается только тонкий корич-
невый ободок. На пораженных тканях фор-
мируются черные точечные плодовые тела
зимующей стадии. При сильном распростра-
нении листья преждевременно засыхают. Ин-
фекция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остатков,
опрыскивание растений весной и до цвете-
ния бордоской смесью или ее заменителями.
36.5.	Рамуляриоз нивяника
Рис. 263. Рамуляриозная пятнистость
Возбудитель — гриб Ramularia matricariae
Antokol. На листьях появляются вдавленные
буроватые пятна различной формы без окайм-
ления. На поверхности некрозов, часто занима-
ющих целые доли листьев, развивается белова-
тый малозаметный налет грибницы. Поражен-
ные листья преждевременно засыхают. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориоза нивяника.
36.6.	Мозаика нивяника
Рис. 264. Крапчатость листьев нивяника
Рис. 265. Листоподобные выросты при
деформации цветоносов нивяника
Возбудитель — вирус табачной мозаики
Tobacco mosaic tobamovirus (TobMV). На мо-
лодых листьях появляется светло-желтая
крапчатость и мозаика, появляются дефор-
мации: листья сморщиваются, становятся
нитевидными. Часто на листьях и цветоносах
возникает энационная мозаика, для которой
характерно образование с нижней стороны
листьев листоподобных выростов — знаний.
Вирус распространяется механическим путем
при повреждении растений тлями и трипса-
ми.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка пораженных растений, свое-
временная борьба с сосущими насекомыми.
36.7.	Тля чертополоховая на нивянике
Рис. 266. Колония тли на цветоносе
Тля чертополоховая Brachycaudus cardui L. —
мелкое насекомое зеленовато-бурого цвета,
питающееся соком растений. Форма тела уд-
линенно-овальная. Питаются на молодых
листьях, цветоносах, вызывая образование
хлоротичных некрозов и измельчение цвет-
ков. Сильно портят декоративность, являют-
ся переносчиками вирусной инфекции. На
сладких выделениях тли часто развиваются
сапрофитные грибы, и растения покрывают-
ся грязным серовато-бурым налетом.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание до цветения фитовермом,
фуфаноном, карбофосом, актелликом, акта-
рой, инта-виром, искрой. Уничтожение
единичных особей механически.
36.8.	Капустная совка
Рис. 267. Повреждение листа гусеницей
Капустная совка Mamestra brassicae L. —
ночная бабочка. Гусеницы питаются но-
чью, выгрызая на листьях отверстия непра-
вильной формы.
Описание см. Капуста. 10.5. Капустная совка.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение единичных гусениц в
вечернее время. При большой численности
опрыскивание фуфаноном, карбофосом,
актелликом, инта-виром или искрой.
94
95
37.	Lilium L. — Лилия
37.1.	Фузариоз лилии
Рис. 268. Побуревшие корешки лилии при
заражении фузариозом
Рис. 269. Побуревшие и засыхающие кор-
ни, и луковица лилии при сильном рас-
пространении фузариоза
Рис. 270. Беловатый налет на загниваю-
щей луковице лилии
Рис. 271. Пожелтевший и засыхающий
стебель лилии при проявлении фузариоза
во время вегетации
Возбудитель — гриб Fusarium solani (Mart.)
Арр. et Wr. var. redolens (Wr.) Bilai. (= F.
redolens Wr.). Заболевание начинается с того,
что буреют корешки у донца луковицы, затем
загнивают ткани донца, покровные чешуйки и
корневая шейка. Пораженные ткани покрыва-
ются густым кремоватым налетом спороноше-
ния. Корни и луковица буреют и засыхают.
При распространении болезни во время веге-
тации у растений начинают с верхушек жел-
теть листья. Постепенно листья увядают, буре-
ют и засыхают, стебель также буреет, бутоны
не раскрываются, все растение увядает. Ин-
фекция сохраняется на зараженных луковицах
и растительных остатках в почве.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного мате-
риала, смена участков под посадку, удаление
увядающих больных растений с луковицей и
комом земли. Обработка материала перед
посадкой путем погружения в 0,2—0,4%-ный
раствор препарата максим с экспозицией 30
минут. При промышленном выращивании
протравливание луковиц в 0,2%-ном раство-
ре фундазола с экспозицией 30 минут и оп-
рыскивание растений этим же препаратом
при появлении симптомов фузариоза.
37.2.	Серая гниль лилии
Рис. 272. Бурые пятна на листьях лилии
Рис. 273. Мелкие бурые склероции на
сгнивших листьях лилии
Рис. 274. Серый налет на пораженных
лепестках лилии
Возбудитель — гриб Botrytis elliptica (Berk.)
Cke., может встречаться и гриб Botrytis
cinerea Pers. На листьях, стеблях и цветках
появляются округлые двусторонние корич-
нево-бурые пятна с темным водянистым
краем. Со временем пятна в центре бледне-
ют и становятся прозрачными. На листьях
они быстро увеличиваются, часто сливают-
ся, и листовая пластинка отмирает. С лис-
тьев заболевание распространяется на бу-
тоны, которые могут даже не раскрыться, и
стебель. При обилии влаги пораженные ча-
сти растения буреют и покрываются серым
порошащим налетом грибницы со спора-
ми, в котором формируется множество
мелких, буровато-черных плодовых тел зи-
мующей стадии — склероций. Инфекция
сохраняется в почве на растительных ос-
татках и на самих зараженных луковицах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариоза.
37.3.	Мягкая бактериальная гниль
лилии
Рис. 275. Пожелтевшие и загнивающие
чешуйки и корни луковицы
Рис. 276. Пожелтевшие листья лилии в
основании стебля
Возбудитель — бактерия Erwinia carotovora
(Jones.) Holl., часто встречается и Е. aroideae
(Town.) Waldee. Корни, донце, чешуйки лу-
ковиц при этом заболевании желтеют, раз-
мягчаются и сгнивают. Пораженные ткани
приобретают резкий, неприятный запах.
При сильном поражении луковицы во вре-
мя вегетации основания стебля и нижних
листьев буреют. Растение отстает в росте и
погибает. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках и зараженных луковицах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного ма-
териала, смена участков под высадку луко-
виц. Своевременное удаление пораженных
растений с комом земли. При единичных
симптомах заболевания протравливание
луковиц перед посадкой в красном раство-
ре перманганата калия в течение 10-
15 минут. При появлении желтых листьев у
основания стебля пролив под корень розо-
вым раствором перманганата калия. При
необходимости обработку повторяют не-
сколько раз с интервалом в 7—10 дней.
96
97
37.4.	Антракноз луковиц лилии
Рис. 277. Антракнозная пятнистость
чешуи луковицы лилии
Возбудитель — гриб Colletotrichum lilii
Plakidas. На чешуях луковицы образуются
округлые вдавленные буровато-черные пят-
на с водянистым ореолом. На некрозной
ткани развиваются темно-бурые щетинки
спороношения. При сильном распростра-
нении болезни чешуйки луковиц буреют и
засыхают. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках и на больных луковицах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариоза. Дополни-
тельная обработка содержащими медь препа-
ратами.
37.5.	Церкоспороз листьев лилии
Рис. 278. Многочисленные желтоватые
пятна с коричневой каймой
Рис. 279. Прозрачные пятна по краю ли-
ста лилии
Возбудителями заболевания являются два гри-
ба одного рода: Cercosporella inconspicua
(Wint.) Hoehn, и C. lilii Deam. При поражении
первым грибом на листьях появляются округ-
лые или удлиненные желтоватые пятна с ко-
ричневой каймой, которые быстро увеличива-
ются, сливаются, обесцвечиваются. На некроз-
ной поверхности во влажную погоду развива-
ется слабозаметный сероватый налет спороно-
шения. Пораженные листья засыхают. При
развитии второго гриба на листьях от края к
середине появляются крупные удлиненные
прозрачные пятна с коричневым окаймлени-
ем. В обоих случаях пятнистость проявляется
на листьях нижнего яруса. Инфекция сохраня-
ется в почве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и удаление растительных остатков. Оп-
рыскивание растений до цветения и после
бордоской смесью или ее заменителями.
37.6.	Жуки-щелкуны
Рис. 280. Луковица лилии, поврежденная
личинками щелкунов
Рис. 281. Личинки щелкунов — проволоч-
ники
Рис. 282. Жук-щелкун
Широко распространены несколько видов
жуков-щелкунов: темный Agriotes obscurus
L., полосатый A. lineatus L., посевной A. spu-
tator L., степной A. guigistanus Fald. Это жу-
ки темно-бурого цвета, длиной от 6 до 13 мм
в зависимости от вида, имеют специальное
устройство, благодаря которому опрокину-
тый на спинку жук при изгибе тела подпры-
гивает вверх, щелкает, переворачивается и
становится на ноги. Личинки — проволоч-
ники длинные, желто-коричневые, с плот-
ными покровами, с тремя парами грудных
ног. Зимуют как личиночные стадии, так и
взрослые жуки. Развитие личинок продол-
жается от 3 до 5 лет. Они объедают корни,
прогрызают луковицы, а при большой чис-
ленности повреждают и ростки луковиц.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Глубокая осенняя перекопка почвы, дре-
наж низких участков, известкование кис-
лых почв, внесение золы, аммиачной сели-
тры. Удаление сорняков, особенно пырея,
рыхление междурядий. При большой чис-
ленности вредителя внесение в почву перед
посадкой базудина (15 г на 10 кв. м) или
почина (15—30 г на 10 кв. м).
37.7.	Луковый листоед
Рис. 283. Бутоны лилии, поврежденные
листоедом
Рис. 284. Жук-листоед
Рис. 285. Самка листоеда во время от-
кладки яиц
Рис. 286. Личинки листоеда на листьях
лилии
Луковый листоед Lilioceris merdigera L. -
оранжево-красный жук длиной 6—7,5 мм,
усики и часть брюшка черные. Яйца глад-
кие продолговатые, длиной около 1 мм,
оранжевого цвета. Личинки длиной до
10 мм, с 6 ногами, с утолщенным посере-
дине телом, серовато-желтого цвета, голо-
ва, ноги, точки по бокам тела — черные.
Личинки покрыты сверху бурой слизью и
экскрементами. Куколка желтовато-оран-
жевая, длиной до 8 мм. Зимуют взрослые
жуки под растительными остатками, выхо-
дят на поверхность в конце апреля — нача-
ле мая, питаются на листьях ландыша, ку-
пены, многолетних луков, обгрызая листья
с краев и выедая округлые отверстия. Сам-
ки откладывают яйца группами до 20 штук
с нижней стороны листьев луков, чеснока,
лилий. Яйцекладка продолжается до июля.
Личинки питаются листьями, прогрызают
98
Рис. 282
99
бутоны. Через 15-20 дней заканчивают пи-
тание и уходят в почву, где на глубине
10—12 см окукливаются. В средней полосе
России развивается одно поколение листо-
еда. При большой численности вредителя
листья лилии бывают съедены полностью.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение жуков и яйцекладок.
Опрыскивание перед цветением фуфано-
ном, карбофосом, актелликом, инта-виром
или искрой.
37.8.	Медведка обыкновенная
Рис. 287. Медведка
Медведка обыкновенная Gryllotalpa gryllotal-
ра L. — крупное насекомое длиной 35—50 мм
с короткими надкрыльями и хорошо разви-
тыми прозрачными крыльями. Тело сверху
темно-бурое, снизу буровато-желтое. Перед-
ние ноги копательные, широкие, сильно хи-
тин изированы, две другие пары ног — бега-
тельного типа. На конце брюшка длинные
придатки — церки. Яйца овальные, желтова-
то-зеленые, длиной 3—3,5 мм. Личинки по-
хожи на взрослых особей, но не имеют кры-
льев и значительно мельче. Зимуют личин-
ки и взрослые особи на глубине до 1 м. Вес-
ной самки откладывают по 150—300 яиц в
гнездовые камеры на глубине до 15 см, че-
рез 10—20 дней отрождаются личинки -
нимфы. Личинки медведки проходят 9-
11 нимфальных возрастов, после чего ста-
новятся взрослыми насекомыми. Весь цикл
развития продолжается 13—14 месяцев.
Взрослые насекомые и их личинки питают-
ся всеми подземными частями растений:
корнями, луковицами, клубнями и даже зе-
леными всходами, перегрызая их и затаски-
вая в свои ходы.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Глубокое рыхление междурядий, сбор и
уничтожение отдельных гнезд. Устройство
ловушек в начале осени из сосудов, напол-
ненных навозом, куда на зимовку заползают
медведки. При понижении температуры ло-
вушки вынимают и насекомых уничтожают.
Опрыскивание ходов раствором мыла (200 г
на 10 л воды), закладывание в них тряпок,
смоченных керосином. Внесение в почву на
глубину 2-5 см гризли (20 г на 10 кв. м), мед-
вегон (100 г на 10 кв. м), гром (30 г на 10 кв.
м), медветокс (20 г на 10 кв. м), банкол (7-10 г
на 10 кв. м) во время вегетации растений.
38.	Lonicera L. — Жимолость
38.1.	Морозные повреждения побегов
жимолости
Рис. 288. Растрескивание побегов жимо-
лости в виде открытых язв
В зимы с низкими температурами помимо
деревьев повреждаются многие кустарни-
ки, в первую очередь жимолость. Весной
на концах побегов наблюдается растрески-
вание коры и оголение древесины. В даль-
нейшем раны расширяются, зарастают кал-
люсной тканью. На подмороженных тка-
нях поселяются сапротрофные грибы, по-
беги буреют и засыхают. От низких темпе-
ратур в первую очередь страдают кусты с
невызревшей древесиной молодых побегов.
Это всегда происходит при массовом рас-
пространении пятнистостей листьев или
мучнистой росы, которые вызывают преж-
девременный опад листьев и ослабление
кустов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка поврежденных побегов, опрыски-
вание кустов весной и сразу после цветения
бордоской смесью или ее заменителями.
38.2.	Мучнистая роса жимолости
Рис. 289. Белый налет на листьях жимо-
лости
Рис. 290. Побуревшая и отмирающая ко-
ра молодых побегов жимолости, пора-
женных мучнистой росой
Возбудители - грибы Microsphaera lonicerae
Wint., Phyllactinia suffulta Sacc. Мучнистая
роса проявляется на листьях и молодых по-
бегах белым войлочным налетом. Первый
гриб вызывает образование налета с обеих
сторон листьев и на побегах, второй возбуди-
тель — образование грибницы только с ниж-
ней стороны листовой пластинки. Постепен-
но в некрозной ткани формируются мелкие
100
101
черные плодовые тела зимующей стадии.
При сильном распространении болезни лис-
тья преждевременно буреют и опадают, кора
побегов засыхает, молодые побеги часто де-
формируются: древесина не вызревает, и они
плохо зимуют при низких температурах. Ин-
фекция сохраняется в растительных остатках
и коре пораженных побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка пораженных побегов, опрыскивание
кустов при первых симптомах мучнистой ро-
сы вектрой, кумулусом, коллоидной серой.
38.3.	Кладоспориоз листьев жимоло-
сти
Рис. 291. Бурый налет на листьях жи-
молости
Возбудитель — гриб Cladosporium elegans
Penz. На листьях появляются темно-бурые
корочки спороношения, которые быстро
разрастаются и покрывают весь лист, он
буреет и засыхает. Инфекция сохраняется в
растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскивание
растений весной и сразу после цветения
бордоской смесью или ее заменителями.
38.4.	Серая гниль жимолости
Рис. 292. Серая гниль листьев жимолости
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers.
Заболевание проявляется в годы с обилием
осадков и при загущенных посадках кус-
тов. На листьях возникают бурые расплыв-
чатые пятна без окаймления, которые сли-
ваются и занимают всю листовую пластин-
ку. При обилии влаги на некрозной ткани
развивается дымчато-серое спороношение
гриба, споры распространяются ветром,
водой и заражают соседние листья и побе-
ги. Со временем в грибнице формируются
мелкие бурые склероции — зимующая ста-
дия. Пораженные листья буреют, засыхают
и преждевременно опадают. Инфекция со-
храняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, своевремен-
ное прореживание загущенных посадок,
удаление поломанных и усыхающих вет-
вей. При промышленном выращивании
опрыскивание кустов 0,2%-ным раствором
фундазола.
38.5.	Красновато-оливковая пятни-
стость жимолости
Рис. 293. Красновато-оливковая пятни-
стость листьев жимолости
Возбудитель — гриб Phyllosticta lonicerae
Westend. На листьях с обеих сторон появ-
ляются красновато-оливковые, постепенно
буреющие расплывчатые пятна с более
темной каймой. С верхней стороны фор-
мируются точечные черные плодовые тела
зимующей стадии. Листья буреют и преж-
девременно засыхают. Инфекция сохраня-
ется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против кладоспориоза.
38.6.	Бурая пятнистость жимолости
Рис. 294. Бурая пятнистость листьев
жимолости
Возбудитель — гриб Ramularia lonicerae Vogl.
При этом заболевании на листьях появляют-
ся коричнево-бурые, неправильной формы
пятна, ограниченные жилками листа и слива-
ющиеся в большие некрозы. С нижней сто-
роны пятен развивается слабозаметный налет
спороношения, в котором формируются мел-
кие плодовые тела зимующей стадии. Листья
буреют и преждевременно засыхают. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против кладоспориоза.
38.7.	Вирус мозаики резухи на жимо-
лости
Рис. 295. Желтая крапчатость и по-
светление жилок листьев жимолости
Рис. 296. Кустистость укорененных че-
ренков жимолости
Возбудитель — вирус мозаики резухи Arabis
mosaic virus (AMV) (= Raspberry yellow dwarf
virus), поражает многие ягодные и декоратив-
ные растения. Симптомы заболевания очень
разнообразны: от желтой пятнистости, крапча-
тости. морщинистости до пожелтения жилок и
кустистости молодых растений, у которых рез-
ко укорачиваются междоузлия и пробуждаются
все пазушные почки. Вирус распространяется
нематодами и с посадочным материалом.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление и сжигание отдельных поражен-
ных побегов и выбраковка больных кустов.
102
103
38.8.	Акациевая ложнощитовка на
жимолости
Рис, 297, Щитки на коре побега
Акациевая ложнощитовка Parthenolecanium
comi Bouche. — мелкое сосущее насекомое с
ярко выраженным половым диморфизмом.
Самка выпуклая, округло-овальная, красно-
коричневого цвета с темными поперечными
полосками. Длина ее 3—6,5 мм, ширина —
2—5 мм. Ведет неподвижный образ жизни,
прикрепившись к коре. Самец (1,4—1,6 мм)
имеет тонкое тело, покрыт белым налетом.
Личинки-бродяжки овальные, с тремя пара-
ми ног и усиками, сначала бледно-желтые,
затем красно-коричневые. Зимуют личинки
старшего возраста, весной перемещаются на
молодые побеги, присасываются, становят-
ся выпуклыми, ноги и усики атрофируются.
Самки питаются 30—35 дней и увеличива-
ются в три раза. Личинки мужских особей
превращаются сначала в нимф, а затем в
маленьких комариков. Лет самцов — в ию-
не. После оплодотворения поверхность спи-
ны самки уплотняется, образуется ложный
щиток, под которым она откладывает яйца
по 1500—2800 штук. Через месяц рождаются
личинки, расползаются, присасываются к
листьям и черешкам, а в сентябре возвра-
щаются на ветви, где зимуют.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание летом личинок-бродяжек
фитовермом, фуфаноном, актелликом.
38.9.	Жимолостная моль-пестрянка
Рис. 298. Мины моли-пестрянки
Жимолостная моль-пестрянка Lithocolletis
emberizaepenella Buch. — маленькая серая ба-
бочка, в середине лета откладывает яйца на
листья. Гусеницы вгрызаются в ткани и пита-
ются внутри листовой пластинки. На листьях
образуются округлые мины. С верхней сторо-
ны они напоминают белые пятнышки, кото-
рые постепенно желтеют и буреют, а с ниж-
ней стороны образуется светлая пленка. Лис-
тья засыхают. Наибольший вред моль-пест-
рянка наносит в конце лета.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление единичных поврежденных листьев.
Опрыскивание в середине лета фитовермом,
фуфаноном, карбофосом или актелликом.
38.10.	Злаково-жимолостная тля
Рис. 299. Лист, поврежденный тлей
Злаково-жимолостная тля Rhopalosiphoninus
lonicerae Sieb. — мелкое насекомое светло-
желтого цвета, питается соком тканей. Тли
сосут с нижней стороны листьев, края кото-
рых заворачиваются вниз. С верхней стороны
листа появляются желтые некрозные пятна,
которые буреют и засыхают, но всегда остает-
ся желтый ореол. При большой численности
вредителя листья преждевременно засыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание фитовермом, фуфаноном.
39.	Lupinus L. — Люпин
39.1.	Мучнистая роса люпина
Рис. 300. Белый налет мучнистой росы
на листьях люпина
Возбудитель — гриб Erysiphe communis Grev.
f. lupini Roum. На молодых листьях, череш-
ках, цветоносах появляется серовато-белый
паутинистый налет спороношения. Со време-
нем грибница темнеет, в ней формируются
мелкие точечные плодовые тела зимующей
стадии, листья буреют и засыхают. При пора-
жении цветоносов наблюдается их искривле-
ние и деформация, при этом все части расте-
ния покрыты сероватым налетом. Инфекция
сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений до цветения ку-
мулусом, коллоидной серой или кальци-
нированной содой с мылом (0,4% + 0,4%).
39.2.	Бурая пятнистость люпина
Рис. 301. Бурая пятнистость листьев
люпина
Возбудитель — гриб Ceratophorum setosum
Kirchn. При этом заболевании на листьях
развиваются вначале мелкие пятна округлой
формы и бурого цвета со светло-зеленой
каймой. Со временем они становятся серо-
вато-бурыми до красноватых, неправильной
104
105
формы, шириной до 10 мм, сливаются, час-
то занимают большую часть листовой плас-
тинки. С верхней части развивается темный
бархатистый налет спороношения. С листь-
ев заболевание распространяется на стебли,
бобы и семена люпина. Инфекция сохраня-
ется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскива-
ние до цветения бордоской смесью или ее
заменителями.
39.3.	Церкоспороз люпина
Рис. 302. Церкоспорозная пятнистость
листьев люпина
Возбудитель — гриб Cercospora longispora Peck.
На листьях появляется множество мелких
(1—5 мм) светлых серовато-бурых округлых
пятен с темным приподнятым краем, которые
часто сливаются и образуют светлые крупные
некрозы неправильной формы. С обеих сто-
рон листа развивается слабо выраженное бу-
рое спороношение гриба, споры которого за-
ражают соседние листья. Пораженные листья
преждевременно засыхают. Инфекция сохра-
няется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против бурой пятнистости.
39.4.	Септориоз люпина
Рис. 303. Септориозная пятнистость
листьев люпина
Возбудитель — гриб Septoria lupini Kazn.,
вызывает появление на листьях одиночных
округлых пятен, шириной до 10 мм, снача-
ла темно-коричневых, затем бледно-желтых
с яркой темно-бурой каймой и многочис-
ленными точечными черными плодовыми
телами по всей некрозной ткани. Инфекция
сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против бурой пятнистости.
39.5.	Аскохитоз люпина
Рис. 304. Аскохитозная пятнистость
листьев люпина
Возбудитель — гриб Ascochyta lupinicola
Petrak., вызывает появление на листьях мно-
гочисленных крупных удлиненно-округлых
пятен красновато-коричневого цвета с при-
поднятой каймой. Пятна располагаются ча-
ще по краям листьев, сливаются, образуя
большие бурые некрозы. В пораженной тка-
ни формируются одиночные точечные пло-
довые тела зимующей стадии. При сильном
распространении болезни листья преждевре-
менно засыхают. Инфекция сохраняется в
растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против бурой пятнистости.
39.6.	Филлостиктозная пятнис-
тость люпина
Рис. 305. Филлостиктозная пятнис-
тость листьев люпина
Возбудитель — гриб Phyllosticta lupinicola
Roth. При этом заболевании на листьях по-
являются немногочисленные округло-про-
долговатые или неправильной формы пятна
светло-бурого цвета с тонкой каймой. С
верхней стороны пятен формируются мелкие
точечные бурые плодовые тела зимующей
стадии. Некрозная ткань пятен засыхает,
растрескивается и выпадает, на листьях оста-
ются отверстния с тонкой каймой. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против бурой пятнистости.
39.7.	Серая гниль люпина
Рис. 306. Серая гниль листьев люпина
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers. Бо-
лезнь проявляется на листьях, стеблях, цве-
тоносах, цветках. Вначале возникают рас-
плывчатые бурые пятна без окаймления,
которые быстро увеличиваются и имеют ха-
рактерную зональность. Некрозные участки
засыхают, растрескиваются и частями вы-
падают. При повышенной влажности на
пораженных тканях появляется пушистый
дымчато-серый налет спороношения гриба.
Со временем в нем формируются мелкие
черные склероции зимующей стадии. На
стеблях образуются бурые пятна, вдавлен-
ные и загнивающие. В усыхающих тканях
среди серой грибницы часто заметны плос-
кие черные склероции. Инфекция сохраня-
ется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков. При промышленном выращивании
опрыскивание растений 0,2%-ным раство-
ром фундазола.
106
107
40.	Paeonia L. — Пион
40.1.	Снежная плесень пиона
Рис. 307. Серый налет плесени на рас-
тительных остатках
Рис. 308. Размочаливание растительных
остатков при подсыхании
Возбудителями снежной плесени пиона
могут быть разные виды грибов: Fusarium
oxysporum Schl., Botrytis paeoniae Oud.,
Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) d. By.,
Rhizoctonia solani Kuhn. Но чаще встреча-
ются первые два. При таянии снега на рас-
тительных остатках развивается серовато-
бурый налет грибницы со спорами. По ме-
ре высыхания налет исчезает, но споры и
грибница заражают точки роста и молодые
побеги кустов, на которых появляются бу-
рые пятна. Так начинают развиваться кор-
невые гнили и серая гниль побегов пиона.
Инфекция всегда присутствует в почве на
растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков. При промышленном выращивании ве-
сеннее опрыскивание растений 0,2%-ным
раствором фундазола.
40.2.	Серая гниль пиона
Рис. 309. Бурые пятна серой гнили на
листьях пиона
Рис. 310. Побуревший и загнивающий
стебель пиона
Рис. 311. Побуревший и засыхающий бу-
тон пиона
Возбудитель - гриб Botrytis paeoniae Oud.
Заболевание проявляется на листьях, стеб-
лях, бутонах бурыми расплывчатыми пятна-
ми без окаймления. Пятна быстро увеличи-
ваются, засыхают, растрескиваются и частя-
ми выпадают. Больные листья преждевре-
менно засыхают. При поражении молодых
стеблей на них появляются бурые, гниющие
некрозы, которые приводят к искривлению
и обламыванию стеблей под тяжестью буто-
нов. При сильном развитии болезни бутоны
не раскрываются и засыхают. В условиях
повышенной влажности все бурые части по-
крываются пушистым дымчато-серым нале-
том спороношения. Со временем в нем
формируются мелкие черные склероции.
Инфекция сохраняется на растительных ос-
татках и корневищах растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против снежной плесени.
40.3.	Ржавчина пиона
Рис. 312. Лист пиона, пораженный
ржавчиной
Возбудитель — гриб Cronartium flaccidum
(Alb. et Schw.) Wint. На верхней стороне
листьев появляются мелкие многочислен-
ные коричневые пятна, а с нижней сторо-
ны пятен формируются оранжевые, посте-
пенно темнеющие пустулы. Пораженные
листья закручиваются и быстро засыхают.
Растения теряют декоративность. Источни-
ком заражения растений является сосна
обыкновенная, с которой весной и проис-
ходит распространение инфекции.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков, пространственная изоляция посадок
пиона от сосен. Опрыскивание растений
при первых симптомах болезни до или по-
сле цветения бордоской смесью или ее за-
менителями.
40.4.	Кладоспориоз пиона
Рис. 313. Кладоспориозная пятнистость
листьев пиона
Рис. 314. Кладоспориозная пятнистость
стеблей пиона
Рис. 315. Серовапю-бурое спороношение
на некрозных пятнах
Возбудитель — гриб Cladosporium paeoniae
Pass. На листьях появляются многочислен-
ные пятна неправильной формы красно-
коричневого цвета с темной каймой. По-
степенно пятна увеличиваются, сливаются,
охватывают весь лист. С нижней стороны
некрозов развивается серовато-бурое спо-
роношение. При сильном распространении
болезни поражаются черешки листьев и
стебли, на которых появляются удлинен-
ные, сливающиеся красно-коричневые пят-
на. Инфекция сохраняется на растительных
остатках.
108
109
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков. Опрыскивание растений до цветения
и сразу после него бордоской смесью или
ее заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
40.5.	Филлостиктозная пятнис-
тость пиона
Рис. 316. Филлостиктозная пятнис-
тость листьев пиона
Возбудитель — гриб Phyllosticta paeoniae
Sacc. et Speg. На листьях появляются круп-
ные пятна коричневого цвета с характер-
ной зональностью. В некрозной ткани со
временем формируются точечные бурые
плодовые тела зимующей стадии, листья
темнеют и засыхают. Инфекция сохраняет-
ся в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против кладоспориозной
пятнистости.
40.6.	Септориоз пиона
Рис. 317. Септориозная пятнистость
Возбудитель — гриб Septoria macrospora
Sacc. На листьях появляются серовато-ко-
ричневые угловатые пятна с темным тонким
ободком. В некрозной ткани формируются
мелкие бурые плодовые тела. Часто на лис-
тьях встречаются округлые коричневые пят-
на с темно-пурпуровой каймой. В этом слу-
чае возбудителем пятнистости является гриб
S. paeoniae West. Инфекция сохраняется в
растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против кладоспориозной
пятнистости.
40.7.	Рамуляриозная пятнистость
пиона
Рис. 318. Рамуляриозная пятнистость
листьев пиона
Возбудитель — гриб Ramularia paeoniae
Vogl. На листьях появляются многочислен-
ные пятна округлой или неправильной
формы, шириной 4—8 мм, серовато-корич-
невого цвета. С нижней стороны пятен
развивается легкий беловатый налет споро-
ношения. Пораженные листья буреют и за-
сыхают. Инфекция сохраняется на расти-
тельных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против кладоспориозной
пятнистости.
40.8.	Аскохитоз пиона
Рис. 319. Аскохитозная пятнистость
листьев пиона
Возбудитель - гриб Ascochyta paeoniae Bond.
Mont. Пятна крупные серовато-коричневые,
образуются по краям листьев, часто сливаются.
На верхней стороне некрозов формируются то-
чечные бурые плодовые тела. Пораженные ли-
стья темнеют и преждевременно засыхают. Ин-
фекция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против кладоспориозной
пятнистости.
40.9.	Кольцевая пятнистость пиона
Рис. 320. Кольцевая пятнистость лис-
тьев пиона
Возбудитель — вирус кольцевой пятнистос-
ти пиона Peony ringspot virus. На листьях
появляются желтые концентрические коль-
ца и полукольца, различные желтые поло-
сы, расположенные между жилками. Со
временем отдельные участки листьев буре-
ют. Переносчиками являются тли.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременная выбраковка и уничтожение
отдельных листьев и пораженных кустов
целиком.
40.10.	Цветочный трипс на пионе
Рис. 321. Лепестки пиона, поврежден-
ные цветочным трипсом
Цветочный трипс Thrips physapus L. — мелкое
сосущие насекомое. Самки темно-бурые, дли-
ной 1 — 1,3 мм, с затемненными передними
крыльями. Питаются трипсы соком растений
с нижней стороны молодых листьев и лепест-
ков цветков, ткани при этом обесцвечивают-
ся и желтеют. Зимуют взрослые особи в по-
верхностном слое почвы, весной откладывают
яйца в паренхиму молодых листьев. Личинки
удлиненные, светло-желтые. Полный цикл
развития составляет 15—30 дней, за сезон мо-
жет развиваться 3—4 поколения вредителя.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений перед цветением в
начале бутонизации фитовермом, фуфано-
110
Ill
ном, карбофосом, актарой, актелликом или
инта-виром.
40.11.	Дерновый муравей на пионе
Рис. 322. Муравей и божья, или тлевая,
коровка на бутоне пиона
Дерновый муравей Tetramorium caespitum
L. — мелкое насекомое с удлиненным те-
лом, красновато-желтое, длиной 4—7 мм,
часто поселяется в кустах пионов и вызы-
вает засыхание корней. Муравьи питаются
сладкими выделениями тлей, иногда объ-
едают лепестки.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Пролив почвы раствором препарата мура-
вьед (1 мл на 10 л воды), внесение в почву
или в муравейник препаратов гром, гром-2,
муравьин (20—30 г на 10 кв. м).
40.12.	Колорадский жук на пионе
Рис. 323. Личинка колорадского жука на
листьях пиона
Колорадский жук Leptinotarsa decemlin-
eata Say. — насекомое длиной 9—12 мм,
имеет овальное выпуклое тело желтова-
то-красного цвета, на переднеспинке
расположены 12—14 черных пятен, а на
надкрыльях видны пять черных продоль-
ных полос. Личинки длиной 15—16 мм,
выпуклые, оранжево-красные, с черны-
ми пятнами по бокам брюшка и на пе-
реднеспинке. Куколка жука длиной
10—12 мм, оранжево-желтого цвета. Зи-
муют жуки в почве, весной выходят на
поверхность и питаются листьями сор-
ных растений. Самки после оплодотворе-
ния откладывают яйца на листья пасле-
новых растений, в основном на карто-
фель, где личинки питаются 16—34 дня,
после чего уходят в почву на окуклива-
ние. В средней полосе развивается 1—2
поколения вредителя. При отсутствии
кормовых растений самки откладывают
яйца на некоторые сорные растения и
цветочные культуры, такие как таволга,
лилия, пион, на которых личинки и пи-
таются, объедая листья.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение единичных жуков и
личинок. При большой численности вре-
дителя опрыскивание фуфаноном, карбо-
фосом, актелликом, актарой, инта-виром,
искрой.
41.	Philadelphia L. — Чубушник
41.1.	Серая гниль чубушника
Рис. 324. Бурые пятна на листьях чу-
бушника
Рис. 325. Дымчато-серый налет споро-
ношения
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers.
На листьях появляются бурые расплывча-
тые пятна без окаймления, которые быст-
ро увеличиваются, засыхают и растрески-
ваются. Некрозные ткани выпадают от-
дельными участками. При наличии влаги
на пораженных листьях развивается дым-
чато-серое спороношение гриба, в кото-
ром со временем формируются мелкие бу-
рые склероции. При сильном развитии
болезни поражаются и молодые побеги,
которые также буреют и засыхают. Ин-
фекция сохраняется в растительных остат-
ках и в коре побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остатков,
своевременное прореживание кустов с уда-
лением засохших ветвей. При промышлен-
ном выращивании опрыскивание 0,2%-ным
раствором фундазола.
41.2.	Септориоз чубушника
Рис. 326. Септориозная пятнистость
листьев чубушника
Возбудитель — гриб Septoria philadelphi Ell.
et Ev. На листьях появляются округлые бу-
роватые, постепенно бледнеющие пятна с
тонкой темной каймой, диаметром до 10 мм.
Со временем на верхней стороне пятен
формируются мелкие черные плодовые те-
ла. Листья буреют и преждевременно засы-
хают. Инфекция сохраняется на раститель-
ных остатках.
112
113
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков. Опрыскивание растений бордоской
смесью или ее заменителями.
41.3.	Филлоспшктозная пятнис -
тость чубушника
Рис. 327. Филлоспшктозная пятнис-
тость листьев чубушника
Возбудитель — гриб Phyllosticta vulgaris
Desm. var. philadelphi Sacc., вызывает воз-
никновение многочисленных пятен, вна-
чале мелких коричнево-охряных. Позд-
нее они увеличиваются, сливаются, в
центре светлеют, но остается широкий
темный ободок. Со временем на их верх-
ней стороне формируются круглые тем-
но-коричневые плодовые тела. Пятна за-
хватывают большую часть листовой плас-
тинки, их середина засыхает и выпадает,
остаются отверстия. Часто на листьях по-
являются и более мелкие (3—5 мм в диа-
метре) бурые пятна с коричневой кай-
мой, которые почти не сливаются между
собой. В этом случае возбудителем явля-
ется гриб Phyllosticta coronaria Pass. Ин-
фекция сохраняется на растительных ос-
татках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориоза.
41.4.	Бобовая, или свекловичная, тля
на чубушнике
Рис. 328. Закручивание и деформация ли-
стьев чубушника при повреждении пней
Бобовая, или свекловичная, тля Aphis fabae
Scop. — мелкое насекомое длиной 1,8-
2,5 мм, широкояйцевидной формы, зелено-
бурого или черного цвета. Встречаются как
бескрылые, так и крылатые особи. Самцы
крылатые, имеют более узкое, черное тело,
длинные ноги и усики. Тли питаются соком
молодых листьев, вызывают их закручивание
и деформацию. Молодые побеги приостанав-
ливают развитие и часто засыхают. При боль-
шой численности тли поврежденные листья
покрываются бурым налетом сапротрофных
грибов, которые развиваются на сладких
выделениях насекомых. Зимуют яйца на вет-
ках чубушника, калины, бересклета. Весной
отрождаются личинки, которые питаются со-
ком почек и молодых листьев. Взрослые на-
секомые распространяются по многим цве-
точным культурам, где развивается несколько
поколений вредителя. Осенью самки приле-
тают на кусты чубушника, калины или бере-
склета и откладывают зимующие яйца.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
При большой численности вредителя опрыс-
кивание кустов фитовермом, децисом, сплэн-
дером, фуфаноном, карбофосом, актелликом.
42.	Phlox L. — Флокс
42.1.	Снежная плесень флокса
Рис. 329. Налет грибницы на расти-
тельных остатках куста флокса
Возбудителями снежной плесени являются
несколько разных грибов: Fusarium oxysporum
Schl., Verticillium albo-atrum R. et B., Botrytis
cinerea Pers., Rhizoctonia solani Kuehn.,
Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) d. By., Phoma
phlogis Roum. Все патогены обитают в почве
на растительных остатках, вызывают гнили
корней и стеблей многих цветочных культур.
Весной при таянии снега плодовые тела зиму-
ющей стадии прорастают грибницей, форми-
руется спороношение. Споры и грибница за-
ражают отрастающие стебли и листья расте-
ний. В зависимости от вида гриба цвет плесе-
ни бывает разный: от белого до темно-бурого.
Чаще выявляется сразу несколько грибов, со-
ставляющих комплекс почвенной инфекции.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и удаление растительных остатков, со-
блюдение всех агротехнических требований
выращивания данной культуры. При промы-
шленном выращивании весеннее опрыскива-
ние растений 0,2%-ным раствором фундазола.
42.2.	Фузариоз, или корневая гниль,
флокса
Рис. 330 Фузариозная гниль отрастаю-
щих флоксов
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
Schl. Почвенный патоген, поражающий
114
115
корни растений. Корни буреют и загнива-
ют, грибница проникает в сосудистую сис-
тему стеблей, прекращается доступ пита-
тельных веществ, молодые стебли с листь-
ями также буреют и засыхают. Заболевание
очень опасно при повышенной влажности
почвы, особенно весной после схода снега,
когда отрастающие стебли сгнивают у ос-
нования и отламываются. На пораженных
стеблях развивается слабый серовато-розо-
вый налет спороношения. Инфекция со-
храняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против снежной плесени.
42.3.	Вертициллезное увядание
флокса
Рис. 331. Вертициллезное увядание флок-
сов во время вегетации
Возбудитель — гриб Verticillium albo-atrum
R. et В. Почвенный патоген, вызывает увя-
дание растений во время вегетации. Осо-
бенно сильно заболевание проявляется во
время цветения, когда стебли с листьями
неожиданно желтеют, буреют и засыхают.
Грибница из корней проникает в сосудис-
тую систему, заполняет ее, прекращается
доступ питательных веществ, и растения
увядают. На срезах стеблей развивается
слабый, еле заметный сероватый налет
грибницы со спорами. Инфекция сохраня-
ется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против снежной плесени.
42.4.	Мучнистая роса флокса
Рис. 332. Белый налет на листьях флокса
Возбудитель — гриб Erysiphe cichoracearum
DC. f. phlogis Jacz. На молодых листьях и
побегах появляются пятна мучнистого на-
лета, который разрастается и покрывает
все кусты плотной серовато-белой плен-
кой. Налет темнеет, в нем формируются
точечные черные плодовые тела зимующей
стадии, листья буреют и засыхают. Сильно
снижается декоративность цветущих расте-
ний. Инфекция сохраняется в почве на
растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков. При первых симптомах болезни опры-
скивание кумулусом, серой коллоидной
или раствором кальцинированной соды с
мылом (0,4% + 0,4%).
42.5.	Серая гниль флокса
Рис. 333. Светлые округлые пятна на
лепестках флокса
Рис. 334. Побуревшие и загнивающие
цветки флокса
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers. Поч-
венный патоген, под влиянием которого ли-
стья, стебли и цветки загнивают. На листьях
и стеблях появляются расплывчатые пятна
без окаймления. Ткани засыхают, растрески-
ваются, крошатся. При обилии влаги форми-
руется дымчато-серый налет спороношения,
споры которого заражают бутоны и соседние
растения. На цветках появляются округлые
белые пятна, постепенно увеличивающиеся,
и цветки засыхают. В грибнице со временем
развиваются округлые бурые плодовые тела
зимующей стадии — склероции. Инфекция
сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против снежной плесени.
42.6.	Фомоз флокса
Рис. 335. Бурые пятна и закручивание
листьев флокса
Рис. 336. Растрескивание стеблей флокса
Возбудитель — гриб Phoma phlogis Roum. На
листьях и стеблях появляются коричневые
расплывчатые пятна с тонкой каймой. В не-
крозной ткани формируются многочислен-
ные мелкие черные плодовые тела. Листья
закручиваются, засыхают, растрескиваются.
Пораженные стебли также растрескиваются,
и образуются глубокие продольные язвы.
Растения отстают в росте и слабо цветут. Ин-
фекция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против снежной плесени.
42.7.	Септориоз флокса
Рис. 337. Септориозная пятнистость
листьев флокса
Возбудитель — гриб Septoria phlogis Sacc. et
Speg. На листьях появляются многочислен-
ные пятна, шириной 1—3 мм, коричневые,
позже белеющие, они часто сливаются в
большие некрозы. Черные плодовые тела
формируются с верхней стороны пятен.
116
117
Возбудителями пятнистостей являются и
другие виды этого рода, например, S. phlogi-
na Bond., S. divaricatae Ell. et Ev., S. drum-
mondii Ell. et Ev. Пятна на листьях мелкие
оливково-зеленые или бледно-охряные, но
всегда белеющие и окруженные каймой раз-
ного цвета. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, соблюдение
всех агротехнических требований выращи-
вания данной культуры. Опрыскивание пе-
ред цветением бордоской смесью.
42.8.	Филлостиктозная пятнис-
тость флокса
Рис. 338. Филлостиктозная пятнис-
тость листьев флоксов
Возбудитель — гриб Phyllosticta decussatae
Р. Syd. На листьях и стеблях появляются
округлые крупные, в диаметре до 10 мм,
светло-коричневые или грязновато-белые
пятна с широкой ярко-красной или крас-
новато-фиолетовой каймой. В некрозной
ткани формируются темно-коричневые
мелкие погруженные плодовые тела зиму-
ющей стадии. Листья преждевременно за-
сыхают и опадают, стебли сохнут. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориоза.
42.9.	Церкоспороз флокса
Рис. 339. Церкоспорозная пятнистость
Возбудитель — гриб Cercospora omphacodes
Ell. et Hol. На листьях появляются многочис-
ленные пятна округлой или неправильной
формы, диаметром 5—10 мм, бурые светлею-
щие, с тонкой темной каймой, которые по-
степенно сливаются. С нижней стороны не-
крозов развивается слабо выраженное серо-
ватое спороношение гриба. Листья прежде-
временно засыхают и опадают. Инфекция
сохраняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против септориоза.
42.10.	Курчавость флокса
Рис. 340. Курчавость листьев флокса
Возбудитель — вирус некроза жилок флок-
сов Phlox necrosis vien vims. Молодые лис-
тья при этом заболевании покрыты много-
численными желтыми некротическими
пятнами неправильной формы. Листовые
пластинки деформированы, жилки буреют,
стебли слабые, укороченные, некротизиро-
ванные. Пораженные растения сильно кус-
тятся и практически не цветут.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка и уничтожение больных расте-
ний.
42.11.	Крестоцветные блошки на
флоксе
Рис. 341. Блошка на лепестках флокса
На флоксах встречается несколько видов:
волнистая блошка Phyllotreta undulata
Kutsch., синяя Ph. nigripes F., светлоногая
Ph. nemorum L., выемчатая Ph. vittata F. Это
продолговатые жуки с выпуклым телом,
длиной 2—3 мм, имеют различную окраску
надкрылий от полосатой до одноцветной
разных тонов, хорошо прыгают и летают.
Взрослые жуки соскабливают кожицу моло-
дых листьев, побегов, лепестков, отчего на
поврежденных частях появляются светлые
некрозы и язвочки. При большой числен-
ности листья желтеют, а сеянцы съедаются
полностью. Зимуют жуки под растительны-
ми остатками, весной откладывают яйца в
почву, личинки питаются молодыми ко-
решками и там же окукливаются. При по-
вреждении корешков сеянцы и черенки
быстро погибают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
При большой численности блошек до цвете-
ния флоксов опрыскивание фуфаноном, кар-
бофосом, актелликом, инта-виром, искрой.
42.12.	Капустная совка на флоксе
Рис. 342. Отверстия на листьях флокса
Капустная совка Mamestra brassicae L. — круп-
ная ночная бабочка. Личинки — гусеницы ве-
дут ночной образ жизни, питаются листьями
многих растений, сначала соскабливая мя-
коть, а затем, взрослея, прогрызают разнооб-
разные отверстия неправильной формы.
Описание см. Капуста. 10.5 Капустная совка.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
При большой численности гусениц опрыски-
вание до цветения, в вечерние часы, когда
вредители начинают питаться, фуфаноном,
актелликом, инта-виром, искрой.
118

43.	Picea A. Dietr. — Ель
43.1.	Трахеомикозное увядание ели
Рис. 343. Усыхание молодой ели в кон-
тейнере
Рис. 344. Покраснение и повисание хвои-
нок ели
Рис. 345. Развитие мицелия на срезе по-
бега ели во влажной камере
Рис. 346. Развитие мицелия на срезе хво-
инок ели во влажной камере
Возбудитель — гриб Fusarium sambucinum
Fuck. (= F. culmorum (W. G. Sm.) Sacc.). Поч-
венный патоген, вызывающий загнивание
корней. Они буреют, грибница проникает в
сосудистую систему и заполняет ее своей
биомассой. Прекращается доступ питатель-
ных веществ. Хвоя желтеет, краснеет, опада-
ет, растения засыхают. Сильнее всего пора-
жаются сеянцы и молодые растения в питом-
никах. Считается, что с одревеснением елей
гриб переходит в состав микоризы и особого
вреда не причиняет. При большом спросе на
контейнерные растения торговые фирмы го-
дами держат посадочный материал хвойных
растений без пересадки и подкормки. Расте-
ния слабеют, пересыхают, и грибы переходят
к паразитизму, вызывая трахеомикозные увя-
дания практически всех хвойных пород. Так
как гриб распространяется по сосудистой си-
стеме, то заболевание может протекать в
скрытой форме. При помещении образцов во
влажную камеру на срезах ветвей и даже хво-
инок развивается серовато-белое спороноше-
ние гриба. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках и в зараженных растениях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Соблюдение всех агротехнических требова-
ний выращивания данной культуры. Свое-
временная выбраковка пораженных расте-
ний. При промышленном выращивании оп-
рыскивание и пролив под корень 0,2%-ным
раствором системного препарата фундазол.
43.2.	Лишайники
Рис. 347. Лишайники
Среди лишайников наиболее распростране-
ны представители родов Cladonia, Нуро-
gymnia, Parmelia. Появление лишайников
свидетельствует об ослаблении дерева. Их
слоевища задерживают влагу и создают бла-
гоприятные условия для развития на поверх-
ности коры паразитических грибов. Под ли-
шайниками зимуют многие насекомые.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Зачистка слоевищ и обработка ветвей раство-
ром железного купороса (300 г на 10 л воды).
43.3.	Стволовые и корневые гнили
ели
Рис. 348. Ель, засыхающая из-за гнили
древесины
Гниль древесины и усыхание деревьев могут
вызывать несколько разных грибов, которые
различают по форме и окраске плодовых тел
и по окраске пораженной древесины. При по-
явлении на деревьях плодовых тел грибов тру-
товиков можно говорить о развитии стволо-
вой гнили в сильной степени, когда помочь
деревьям уже нельзя и они медленно засыха-
ют. Чаще всего встречаются Phellinus pini
(Thore ex Fr.) Pil. (еловая губка, или пестро-
красная гниль ствола), Ischnoderma resinosum
(Fr.) Karst, (трутовик смолистый), Polystictus
circinatus (Fr.) Karst, var. triqueter Bres. (еловый
трутовик), а также Fomitopsis annosa (Fr.)
Karst, (корневая губка) и Armillariella mellea
(Fr.) Karst, (белая периферическая гниль кор-
ней, или опенок настоящий), вызывающие
корневые гнили деревьев.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременное удаление засохших деревьев
и раскорчевка пней. Один пень, зараженный
опенком, может погубить вокруг все посад-
ки декоративных деревьев и кустарников.
43.4.	Шютте ели обыкновенное
Рис. 349. Усыхание хвоинок ели
Возбудитель — гриб Lophodermium macro-
sporum (Hart.) Rehm. Хвоя в мае буреет и
остается на ветвях. Весной следующего го-
да с нижней стороны пораженной хвои об-
разуются черные блестящие вытянутые по-
душечки плодовых тел, занимающие около
половины хвоинки. Пораженные хвоинки
долго не осыпаются и постоянно заражают
хвоинки соседних ветвей. Растения буреют
и теряют декоративность. Инфекция со-
120
121
храняется в растительных остатках и в по-
раженной хвое.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание молодых деревьев коллоид-
ной серой, бордоской смесью или ее заме-
нителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
43.5.	Шютте ели бурое
Рис. 350. Черно-бурый налет на хвоин-
ках ели
Возбудитель - гриб Herpotrichia nigra Hart.
Ранней весной, еще до схода снега, ветви и
хвоинки покрываются густой черно-бурой
грибницей. Пораженная хвоя буреет, засы-
хает, но долго не опадает. На некрозных
тканях формируются черные округлые
плодовые тела зимующей стадии. Инфек-
ция сохраняется на пораженных хвоинках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против шютте обыкновенного.
43.6.	Шютте ели снежное
Рис. 351. Побуревшая хвоя ели
Рис. 352. Плотная белая грибница на по-
раженных хвоинках ели
Возбудитель — гриб Phacidium infestans
Karst. Осенью на молодых хвоинках появ-
ляются красновато-бурые пятна, а ранней
весной на них развивается плотная белая
грибница, которая темнеет, подсыхает, в
ней к осени формируются многочисленные
черные мелкие плодовые тела зимующей
стадии. Пораженная хвоя буреет и засыха-
ет. Инфекция сохраняется на пораженных
хвоинках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против шютте обыкновенного.
43.	Z Еловый обыкновенный пилильщик
Рис. 353. Поврежденная хвоя молодых
побегов ели
Еловый обыкновенный пилильщик Pris-
tiphora abietina Christ. - небольшое насеко-
мое с прозрачными крыльями. Самки откла-
дывают яйца на молодые побеги. Личинки —
ложногусеницы травянисто-зеленого цвета
питаются хвоинками, после чего уходят в
почву и окукливаются. Поврежденные побе-
ги имеют вид обглоданных и обожженных.
При большой численности вредителя снижа-
ется декоративность молодых деревьев.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
При большой численности ложногусениц
опрыскивание децисом, сплэндером, фу-
фаноном, карбофосом, актелликом.
43.8	. Еловая побеговая галлица
Рис. 354. Искривление пораженного по-
бега ели
Еловая побеговая галлица Daeura abietiperda
Hensch. — мелкое насекомое. Самки откла-
дывают яйца на кору молодых побегов, от-
родившиеся личинки оранжевого цвета пи-
таются в коре и древесине побегов. Повреж-
денные побеги искривляются, утолщаются,
хвоинки закручиваются и часто опадают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
В начале лета опрыскивание теми же препа-
ратами, что и против пилильщиков. Срезка
и уничтожение поврежденных побегов.
43.9	. Однодомные хермесы
Рис. 355. Галлы на побегах ели при по-
вреждении поздним хермесом
Однодомные хермесы - тли. мелкие насеко-
мые, питающиеся соком тканей, вся жизнь
которых проходит на молодых побегах елей.
Различают несколько видов однодомных
хермесов: желтый Sacchiphantes abietis L.,
ранний Adelges laricis Vail., поздний A. tardus
Dreyf. Зимуют личинки у основания почек,
весной питаются их соком и превращаются в
самок-основательниц. Самки откладывают
яйца, отрождаются личинки, питающиеся
внутри почек. Из-за повреждений почки де-
формируются и принимают вид галлов.
У желтого хермеса галлы крупные шишкооб-
разные зеленые, раскрываются в конце авгу-
ста, у раннего — мелкие овальные, располо-
жены на концах ветвей, раскрываются в кон-
це июня, у позднего хермеса галлы крупные
шаровидные зеленоватые, раскрываются в
августе — сентябре. Личинки развиваются
внутри галлов и превращаются в нимф. Гал-
лы раскрываются, нимфы выходят, у них от-
растают крылья. Крылатые хермесы откла-
дывают яйца с нижней стороны хвои, к осе-
ни выходят личинки и зимуют около почек.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Весной опрыскивание молодых деревьев
теми же препаратами, что и против пи-
лильщиков. Летом обрезка и уничтожение
отдельных галл с личинками.
122

44.	Pinus L. — Сосна
44.1.	Стволовые и корневые гнили
сосны
Рис. 356. Изрежение кроны и водяные
побеги на стволе сосны
Засыхание отдельных ветвей, изрежение
кроны, водяные побеги, сухобочины ствола,
появление кожистых плодовых тел — все это
свидетельствует о распространении гнили
древесины деревьев, или стволовых гнилей.
Плодовые тела грибов появляются на хоро-
шо развитой гнили древесины, а также на
гнилях корней. На сосне наиболее часто
встречаются: Phellinus pini (Thore ex Fr.) Pil.
(пестро-красная гниль ствола, или сосновая
губка), Fomitopsis pinicola (Sw. ex Fr.) Karst,
(смешанная гниль ствола), Fomitopsis
annosa (Fr.) Karst, (пестрая гниль корней),
Phaeolus schweinitzii (Fr.) Pat. (бурая цент-
ральная трещиноватая гниль корней),
Armillariella mellea (Fr.) Karst, (белая пери-
ферическая гниль корней, или опенок).
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременное удаление засохших деревь-
ев с обязательной раскорчевкой пней.
Профилактическое опрыскивание молодых
посадок содержащими медь препаратами
снижает опасность заражения грибами-
трутовиками и опенком.
44.2.	Склеродериевый рак сосны
Рис. 357. Побуревшие и засыхающие вет-
ви сосны
Рис. 358. Раковая язва на ветке сосны
Рис. 359. Красно-бурая окраска основания
хвоинок сосны
Возбудитель — гриб Scleroderris lagerbergii
Gr. Поражается хвоя и побеги молодых де-
ревьев. Весной почки не пробуждаются,
часть хвои опадает или засыхает, начиная
от основания, и приобретает красно-бурую
окраску. На стволах и ветках появляются
некрозные участки, кора растрескивается,
и образуются язвы. На границе между жи-
вой и мертвой тканью побегов и вокруг ра-
ковых язв пигмент гриба окрашивает дре-
весину в изумрудно-зеленый цвет. К осени
на засохшей коре формируются черные
мелкие угловатые плодовые тела зимующей
стадии. Инфекция сохраняется в коре по-
раженных ветвей.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка пораженных ветвей, вырубка
сильно пораженных деревьев. Дезинфек-
ция ран и спилов раствором медного купо-
роса (500 г на 10 л воды), профилактичес-
кое опрыскивание молодых деревьев со-
держащими медь препаратами: бордоской
смесью и ее заменителями.
44.3.	Нектриевый некроз коры сосны
Рис. 360. Оранжевые подушечки споро-
ношения на коре сосны
Возбудитель — гриб Nectria cucurbitula Fr.
Раковое заболевание коры побегов. Моло-
дые ветви и хвоя буреют и засыхают, на от-
мершей коре формируются выпуклые яр-
коокрашенные оранжево-красные поду-
шечки спороношения, которые со време-
нем темнеют и уплотняются. Инфекция
сохраняется в коре пораженных ветвей.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка засохших ветвей, дезинфекция
спилов медным купоросом, профилактиче-
ское опрыскивание молодых деревьев
медьсодержащими препаратами.
44.4.	Шютте сосны обыкновенное
Рис. 361. Желтоватые пятна на хвоин-
ках сосны
Возбудитель — гриб Lophodermium pinasiri
Chev. Осенью на молодых хвоинках появля-
ются желтоватые пятна неправильной фор-
мы, которые постепенно увеличиваются. Вес-
ной пораженные хвоинки полностью желте-
ют, становятся красновато-бурыми и засыха-
ют. С нижней стороны сухих хвоинок фор-
мируются многочисленные плодовые тела в
виде мелких черточек, расположенных парал-
лельными рядами. Летом появляются и чер-
ные подушечки спороношения. споры кото-
рого заражают хвою соседних ветвей. Инфек-
ция сохраняется на пораженных хвоинках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений при первых при-
знаках заболевания бордоской смесью или
ее заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
124
125
44.5.	Ржавчина хвои сосны
Рис, 362. Темные пустулы на хвоинках
Возбудители — грибы нескольких видов:
Coleosporium tussilaginis (Pers.) Lev. (крас-
ная ржавчина мать-и-мачехи), С. sonchi-
arvensis (Pers.) Wint. (оранжевая ржавчина
осота), С. campanulae (Pers.) Lev. (ржавчи-
на колокольчика). Грибы развиваются на
сосне, а отдельные стадии проходят на тра-
вянистых растениях. Весной на хвоинках
появляются многочисленные оранжево-
красные пустулы, хвоя желтеет и ста-
новится пестрой. Споры заражают травя-
нистые многолетники. Пустулы темнеют,
хвоя засыхает, растения отстают в росте.
Инфекция сохраняется на хвоинках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против шютте.
44.6.	Хермес веймутовой сосны
Рис. 363. Хермес на побеге сосны
Хермес веймутовой сосны Pineus strobi Hart. —
мелкое сосущее насекомое (тля), покрытое бе-
лым пушком. Часто молодые побеги полно-
стью покрыты белыми восковидными выделе-
ниями. Хвоя бледнеет, а побеги приостанав-
ливают рост. Зимует хермес на коре ветвей.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание молодых деревьев децисом,
сплэндером, карбофосом, фуфаноном, ак-
телликом или искрой.
44.7.	Побеговьюн сосны
Рис. 364. Побеговьюн зимний
Побеговьюн зимний Rhyacionia buoliana
Den. et Schiff. (= Evetria buoliana) - бабочка
с размахом крыльев 18—23 мм. Личинки —
гусеницы светло-бурые с более темной го-
ловой. Зимует гусеница в смоляном натеке
у основания верхушечной почки. Весной
она съедает почку, в июне там же окукли-
вается, в июле вылетают бабочки и откла-
дывают яйца около верхушечных почек мо-
лодых побегов. В августе гусеницы подгры-
зают почку и зимуют в смоляных натеках.
На концах побегов образуются шарообраз-
ные метелки из засмоленных игл и экскре-
ментов. На соснах встречаются и другие по-
беговьюны: летний Rhyacionia duplana Hbn.
(= Evetria duplana), почковый Blastesthia
turionella L. (= E. turionata). Гусеницы лет-
него побеговьюна уничтожают верхушки
майских побегов — съедают срединные поч-
ки на вершине побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание теми же препаратами, что и
против хермеса.
44.8.	Побеговьюн-смолевщик
Рис. 365. Смоляной галл на побеге
Рис. 366. Галл после вылета бабочки
Побеговьюн-смолевщик Petrova resinella L.
(= Evetria resinella) — бабочка с размахом
крыльев 16—22 мм. Гусеницы желтовато-бу-
рые с более темной головой. Бабочки лета-
ют в мае — июне, откладывают яйца у осно-
вания побегов будущего года. Гусеницы
вгрызаются в кору, образуют горошины
смоляного натека, где и зимуют. На следу-
ющий год натеки сильно увеличиваются в
размерах. Еще раз гусеницы зимуют, весной
внутри галлов окукливаются, а в мае — ию-
не вылетают бабочки. Побеги над галлами
искривляются и засыхают, а на ветвях оста-
ются темные твердеющие смоляные галлы.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка галлов, опрыскивание молодых
сосен в начале июня теми же препарата-
ми, что и против хермеса.
44.9.	Синяя сосновая златка
Рис. 367 Личинки синей златки
Синяя сосновая златка Phaenops cyanea F. -
темно-синий жук длиной до 13 мм. Личин-
ки белые сплющенные, с бурой головой до
25 мм. Зимуют под корой, весной окукли-
ваются в колыбельках в коре или древеси-
не, лет жуков наблюдается в июне — июле.
Самки откладывают яйца в трещины коры,
личинки вгрызаются в кору и выедают под
ней извилистые ходы, заполненные буро-
ватыми экскрементами. Кора отмирает, и
деревья засыхают.
На соснах встречаются короеды, лубоеды,
усачи, златки. Это крупные жуки, личинки
питаются под корой и в древесине, деревья
погибают. Круглое отверстие на коре -
признак заселения вредителями.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выпиливание засохших деревьев с раскор-
чевкой пней. Опрыскивание деревьев в
июне, когда наблюдается массовый выход
многих жуков. Препараты: см. Хермес.
126
127
45.	Primula L. — Примула
45.1.	Фузариоз, или корневая гниль,
примулы
Рис. 368. Загнивание листьев примулы
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
Schl. Почвенный патоген, поражающий
корни растений. Корешки буреют и загни-
вают, гриб проникает в сосудистую систему.
Листья желтеют, буреют и засыхают. На по-
раженных корнях часто развивается редкий
серовато-белый налет грибницы. Инфекция
сохраняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, своевремен-
ное удаление засохших примул с комом
земли. При промышленном выращивании
опрыскивание и пролив почвы под расте-
ниями 0,2%-ным раствором фундазола.
45.2.	Серая гниль примулы
Рис. 369. Бурые пятна на листьях
Рис. 370. Серый налет на листьях
Возбудитель - гриб Botrytis cinerea Pers. На
листьях появляются бурые расплывчатые
увеличивающиеся пятна без окаймления.
Некрозные участки засыхают, растрескива-
ются, крошатся. При обилии влаги пятна
покрываются пушистым дымчато-серым
налетом спороношения. Со временем в
грибнице формируются мелкие черные
плодовые тела — склероции. Инфекция со-
храняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариоза.
45.3.	Филлостиктозная пятнис-
тость примулы
Рис. 371. Филлостиктозная пятнис-
тость листьев примулы
Возбудитель — гриб Phyllosticta primulicola
Desm. На листьях появляются округлые
или неправильной формы пятна бледно-
коричневого цвета с желтоватой каймой.
С верхней стороны пятен со временем
формируются черные точечные погружен-
ные плодовые тела зимующей стадии. Не-
крозная ткань подсыхает, растрескивается
и выпадает. Инфекция сохраняется на рас-
тительных остатках. На листьях часто рас-
пространены и другие грибы, вызывающие
пятнистости: Ramularia primulae Thuem.,
Cercospora primulae Fautr., Ascochyta primu-
lae Trail., Septoria primulae Buckn. и др.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление пораженных листьев, сбор расти-
тельных остатков, опрыскивание растений
до цветения или после него бордоской сме-
сью и ее заменителями.
46.	Pseudotsuga Carr. — Псевдотсуга
46.1.	Диапортовое усыхание ветвей
псевдотсуги
Рис. 372. Побуревшие и усыхающие вет-
ви псевдотсуги
Рис. 373. Побуревшие молодые побеги
псевдотсуги
Возбудитель — гриб Diaporthe eres Nits, (ко-
нидиальная стадия — Phomopsis occulta
(Sacc.) Trav.). Некрозное заболевание коры.
Пораженная кора буреет, в ней формируют-
ся рассеянные приплюснутые плодовые те-
ла небольшого размера. Хвоя и ветви посте-
пенно засыхают. Инфекция сохраняется в
коре пораженных ветвей и в растительных
остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление засохших ветвей, дезинфекция сре-
зов раствором медного купороса и замазыва-
ние масляной краской. Профилактическое оп-
рыскивание растений бордоской смесью или
ее заменителями (ХОМ, АБИ ГА-ПИК).
46.2.	Отмирание коры псевдотсуги
Рис. 374. Механические повреждения и
отслаивание коры псевдотсуги
Возбудитель — гриб Phacidiella conferarum
128
129
Hahn. Заболевание проявляется на ослаблен-
ных растениях, пострадавших из-за низких
температур или имеющих механические по-
вреждения. Кора постепенно буреет, засыха-
ет и начинает отслаиваться. Древесина оголя-
ется, хвоинки буреют, ветви засыхают. Ин-
фекция сохраняется на пораженных ветвях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против диапортового усыхания.
46.3.	Шютте псевдотсуги
Рис. 375. Побурение хвои псевдотсуги
Возбудитель — гриб Rhabdocline pseudot-
sugae Svd. Летом на хвоинках образуются
расплывчатые желтовато-коричневые
пятна, весной следующего года на них
формируются коричневые мелкие полос-
ки спороношения. Хвоя полностью буре-
ет, засыхает и осыпается, сильно оголяя
скелетные ветви. Инфекция сохраняется
в пораженной хвое и растительных остат-
ках. При массовом распространении бо-
лезни растения теряют декоративность.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Профилактическое опрыскивание расте-
ний весной и осенью бордоской смесью, ее
заменителями или коллоидной серой.
47.	Quercus L. — Дуб
47.1.	Стволовые гнили дуба
Рис. 376. Плодовые тела гриба при пора-
жении дуба стволовой гнилью
Механические повреждения стволов, моро-
зобоины, сухобочины способствуют зараже-
нию деревьев грибам и-трутовикам и, которые
вызывают самые разнообразные гнили дре-
весины. Появление на коре дерева плодовых
тел в виде больших кожистых шляпок раз-
личных по форме и по цвету говорит о силь-
ном распространении гриба, вызывающего
ту или иную гниль. Чаше всего встречаются
следующие грибы: Phellinus robustus (Kersi.)
Bourd. et Galz. (ложный дубовый трутовик)
вызывает желто-белую гниль ствола, Inonotus
dryophilus (Berk.) Murr. (дубовый трутовик) —
пеструю центральную гниль ствола, Daedalea
quercina Fr. (дубовая губка) — бурую гниль
ствола, Laetiporus sulphureus (Bull.) Bond, et
Sing, (серно-желтый трутовик) — бурую
призматическую гниль ствола, Fomes fomen-
tarius Gill, (настоящий трутовик) — мрамор-
ную гниль ствола. Распространен опенок
настоящий Armillariella mellea (Fr.) Karst.,
вызывающий корневые гнили. Пораженные
деревья засыхают и являются источником
заражения соседних деревьев.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выпиливание засохших деревьев, раскорчев-
ка пней. Зачистка, дезинфекция и замазыва-
ние всех повреждений и морозобоин глиной
или масляной краской. Опрыскивания бор-
доской смесью или ее заменителями.
47.2.	Мучнистая роса дуба
Рис. 377. Белый налет на листе дуба
Возбудитель — гриб Microsphaera alphitoides
GrifF. et Maubl. На молодых листьях появля-
ется плотный белый налет спороношения.
Налет темнеет, в нем формируются мелкие
черные плодовые тела, листья буреют и за-
сыхают. Поражаются и молодые побеги.
Инфекция сохраняется на растительных ос-
татках и в коре побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскива-
ние вектрой, скором, кумулусом или кол-
лоидной серой.
47.3.	Коричневая пятнистость дуба
Рис. 378. Коричневая пятнистость
Возбудитель — гриб Phyllosticta quercina
Thuem. На листьях округлые расплывчатые
красновато-коричневые пятна без окаймле-
ния, у которых центр становится светло-се-
рым и формируются мелкие черные плодо-
вые тела. Инфекция сохраняется на расти-
тельных остатках. Часто на листьях дуба раз-
виваются и другие грибы, вызывающие пят-
нистости: Ascochyta quercus Sacc. et Speg.,
Septoria quercina Desm., Gloeosporium
quercinum West, и др.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскива-
ние молодых деревьев бордоской смесью
или ее заменителями.
130

48.	Rhododendron L. - Рододендрон
48.1.	Трахеомикозное увядание родо-
дендрона
Рис. 379. Побуревшие жилки молодых
листьев рододендрона и потеря тургора
Рис. 380. Сероватый налет спороноше-
ния на засохших стеблях рододендрона
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum Schl.
Почвенный патоген. Корни буреют и загни-
вают, гриб проникает в сосудистую систему и
заполняет ее своей биомассой. Прекращается
доступ питательных веществ, и растения, на-
чиная с верхней части побегов, постепенно
теряют тургор, буреют и засыхают. Сухие ли-
стья с черешками опадают, а из сосудов стеб-
ля распространяется по коре серовато-белая
грибница. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках и зараженных растениях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременная выбраковка засохших расте-
ний вместе с корнями. Соблюдение всех аг-
ротехнических требований выращивания
данной культуры. При промышленном выра-
щивании опрыскивание растений и пролив
под корень 0,2%-ным раствором фундазола.
48.2.	Фитофторозная гниль корней
рододендрона
Рис. 381. Бурые гниющие корешки родо-
дендрона
Возбудитель — гриб Phytophthora cinnamomi
Rands. Корни растений буреют, загнивают,
размочаливаются. На корневой шейке и на
основаниях стеблей появляются крупные бу-
рые расплывающиеся пятна, древесина загни-
вает. На некрозных пятнах развивается плот-
ное темно-серое спороношение. Пораженные
растения увядают и засыхают. Инфекция со-
храняется в почве на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка сильно пораженных растений,
опрыскивание кустов бордоской смесью
или ее заменителями.
48.3.	Бактериальный рак корней
Рис. 382. Наросты рака на корневой шейке
Возбудитель — бактерия Agrobacterium tume-
faciens (Sm. et Town.) Conn. На корнях и
корневой шейке образуются крупные округ-
лые наросты, которые постепенно темнеют
и становятся твердыми. Растения замедляют
рост и слабо цветут. Со временем наросты и
корневая шейка загнивают, кусты рододенд-
ронов погибают. Инфекция сохраняется в
растительных остатках, часто распространя-
ется с зараженным посадочным материалом.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного ма-
териала, удаление больных растений вместе
с корнями. Опрыскивание кустов ежегодно
весной и осенью бордоской смесью или ее
заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
48.4.	Серая гниль рододендрона
Рис. 383. Бурые увеличивающиеся пятна
на листьях рододендрона
Рис. 384. Дымчато-серый налет на за-
сохшем бутоне рододендрона
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers. На
листьях, стеблях, бутонах, лепестках появ-
ляются расплывчатые бурые пятна без
окаймления, ткани которых быстро засыха-
ют и растрескиваются. При обилии влаги
все некрозные части покрываются пушис-
тым дымчато-серым налетом спороноше-
ния. Со временем в подсыхающей грибнице
формируются бурые круглые склероции.
Инфекция сохраняется в растительных ос-
татках и в коре пораженных побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка сильно пораженных листьев и буто-
нов, соблюдение всех агротехнических требо-
ваний выращивания данной культуры. При
промышленном выращивании опрыскивание
растений 0,2%-ным раствором фундазола.
48.5.	Восковая болезнь рододендрона
Рис. 385. Красноватые пятна с воско-
видным спороношением
Рис. 386. Красно-коричневые пятна на
старых листьях рододендрона
Возбудитель — гриб Exobasidium rhododen-
dri Gram. Наблюдается легкая деформация
и утолщение листьев. На них появляются
крупные округлые или продолговатые пят-
на красного или красно-коричневого цвета.
132
133
На поверхности некрозов развивается плот-
ный восковидный налет спороношения. Со
временем пятна засыхают и растрескивают-
ся. Растения теряют декоративность и сла-
бо цветут. Инфекция сохраняется на расти-
тельных остатках и пораженных листьях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного мате-
риала, обрезка сильно пораженных листьев,
сбор растительных остатков. Опрыскивание
кустов весной и после цветения бордоской
смесью, ее заменителями или кумулусом.
48.6.	Песталоциевая пятнистость
рододендрона
Рис. 387. Песталоциевая пятнистость
Рис. 388. Серые подушечки спороношения
Возбудитель — гриб Pesialotia macrotricha
Kleb. (Р. rhododendri Guba.). Поражаются
листья и стебли. На листьях появляются не-
большие бурые пятна неправильной формы
с тонкой темной каймой. Пятна часто раз-
бросаны по краям листовой пластинки, ко-
торая желтеет и преждевременно засыхает.
На них развиваются серые подушечки спо-
роношения гриба. На стеблях пятна боль-
шие вдавленные удлиненные. Поверхность
пятен засыхает и светлеет, на ней образуют-
ся многочисленные мелкие серые подушеч-
ки спороношения гриба. Пораженные побе-
ги постепенно засыхают. Инфекция сохра-
няется в стеблях и растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против восковой болезни.
48.7.	Антракнозная пятнистость
рододендрона
Рис. 389. Антракнозная пятнистость
листьев рододендрона
Рис. 390. Спороношение на засохших ли-
стьях рододендрона
Возбудитель — гриб Gloeosporium rhododen-
dri Br. et Cav. На листьях в верхней части по
типу краевого некроза появляются бурые
пятна неправильной формы. Листья посте-
пенно засыхают, а на поверхности пятен
развивается спороношение в виде много-
численных мелких округлых плодовых тел
темного цвета. При сильном распростране-
нии болезни поражаются и стебли, которые
со временем засыхают. Инфекция сохраня-
ется в стеблях и растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против восковой болезни.
48.8.	Септориозная пятнистость
рододендрона
Рис. 391. Септориозная пятнистость
Возбудитель — гриб Septoria azaleae Vogl.
На листьях появляются мелкие округлые
красноватые пятна, постепенно белеющие
в центре. Со временем на поверхности пя-
тен формируются точечные черные плодо-
вые тела зимующей стадии. Листья желте-
ют и преждевременно засыхают. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против восковой болезни.
48.9.	Филлостиктозная пятнис-
тость рододендрона
Рис. 392. Филлостиктозная пятнистость
Рис. 393. Выпадающие некрозы — тоже
филлостиктозная пятнистость
Возбудителями являются два гриба:
Phyllosticta maxima Ell. et Ev. и Ph. rhodo-
dendricola Brun. При распространении пер-
вого возбудителя на листьях появляются
крупные округлые пятна с красноватым
окаймлением. Второй гриб вызывает обра-
зование красноватых пятен округлой фор-
мы с тонкой коричневой каймой. Пятна
разбросаны по поверхности листьев, со
временем светлеют, растрескиваются и вы-
падают. На некрозной ткани формируются
черные точечные плодовые тела зимующей
стадии. Инфекция сохраняется на расти-
тельных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против восковой болезни.
48.10.	Мозаика рододендрона
Рис. 394. Вирусное заболевание листа
Возбудитель — вирус мозаики рододендро-
на Rhododendron mosaic vims. На листьях
появляются мелкие желтые мозаичные
пятна и вздутия. Растения отстают в росте
и слабо цветут. Листья желтеют, но на них
сохраняются участки в виде чередующихся
зеленых и бурых пятен.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка листьев и ветвей, выбраковка и
уничтожение сильно пораженных кустов.
134
135
48.11.	Хлороз листьев рододендрона
Рис. 395. Хлороз листьев рододендрона
Неинфекционное заболевание, связанное с
нарушением агротехники выращивания.
Высокие показатели pH замедляют усвое-
ние солей железа и марганца, и листья
желтеют. Оптимальные значения pH для
рододендронов составляют 6,5—7,5.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Рекомендуется подкармливать хелатами
железа.
48.12.	Бороздчатый долгоносик на
рододендроне
Рис. 396. Повреждение долгоносиком
Бороздчатый долгоносик Otiorrhynchus sul-
catus F. — черный овальный жук длиной
8-10 мм, надкрылья имеют глубокие то-
чечные бороздки. Личинка изогнутая без-
ногая белая, с коричневой головой. Самки
откладывают яйца в почву, личинки пита-
ются, обгрызая все корни, растения увяда-
ют. Жуки объедают края листьев, иногда
выедают почки и грызут кору.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание децисом, сплэндером, фу-
фаноном, карбофосом, актелликом или ис-
крой. Пролив растений под корень раство-
ром фуфанона.
48.13.	Обыкновенный паутинный
клещ на рододендроне
Рис. 397. Деформация листьев
Обыкновенный паутинный клеш
Tetranychus urticae Koch. — очень мелкий
вредитель (0,25—0,43 мм), питается соком
растений. Тело овальное, серовато-зеленое,
позднее оранжево-красное, имеются четыре
пары ног. Зимуют самки под растительными
остатками и корой деревьев. Весной заселя-
ют молодые листья, плетут тонкую паутину
и откладывают яйца. Личинки развиваются
8—20 дней. Поврежденные листья желтеют,
деформируются, буреют и засыхают. За ве-
гетационный период развивается более 10
поколений клеща. Вредитель повреждает
свыше 200 видов различных растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений при появлении
вредителя фитовермом, фуфаноном, карбо-
фосом, актелликом или коллоидной серой.
48.14.	Акациевая ложнощитовка на
рододендроне
Рис. 398. Щитовка на ветке рододендрона
Акациевая ложнощитовка Parthenolecanium
comi Bouche. — насекомые с выраженным по-
ловым диморфизмом. Личинки прокалывают
хоботком кору и плотно присасываются к вет-
кам. Поврежденные растения слабеют, теря-
ют декоративность и постепенно засыхают.
Описание см. Жимолость. 38.8. Акациевая
ложнощитовка на жимолости.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременная обрезка засохших ветвей с
щитками вредителя. Опрыскивание расте-
ний весной препаратом децис и в июле -
августе, во время появления личинок-бро-
дяжек фитовермом, децисом, фуфаноном,
карбофосом или актелликом.
48.15.	Табачный трипс на рододенд-
роне
Рис. 399. Нераскрытый бутон
Табачный трипс Thrips tabaci Lind. — мел-
кое крылатое насекомое, имаго (взрослая
стадия) и личинки питаются соком моло-
дых листьев и цветков. При большой чис-
ленности поврежденные бутоны часто не
раскрываются, желтеют и засыхают. Зиму-
ет вредитель в почве в растительных остат-
ках, широко распространен на многих рас-
тениях, является переносчиком вирусов.
Описание см. Лилейник. 28.5. Табачный
трипс.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений фитовермом, фу-
фаноном, карбофосом или актелликом.
48.16.	Садовая улитка на рододенд-
роне
Рис. 400. Садовая улитка
Садовая улитка Helix — брюхоногий мол-
люск со спирально закрученной ракови-
ной. Улитки передвигаются, оставляя ха-
рактерный след в виде блестящей полоски.
Самки откладывают яйца в почву, личинки
похожи на взрослых моллюсков, только
мельче. Питаются листьями, бутонами, мо-
лодыми побегами. За год развивается два
поколения вредителя.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение единичных особей.
136
137
49.	Ribes L. — Смородина
49.1.	Туберкуляриоз, или усыхание
ветвей, смородины
Рис. 401. Побуревшие и засыхающие
ветви смородины
Рис. 402. Красноватые подушечки спо-
роношения
Возбудитель — гриб Tubercularia vulgaris
Tode (конидиальная стадия гриба Nectria
cinnabarina (Tode) Wint.). Весной при отра-
стании листьев на коре появляются оран-
жево-красные подушечки спороношения
гриба, споры которого распространяются
на соседние побеги. Листья и целые ветви
начинают буреть и засыхать. К осени пора-
женные ветви опять покрываются поду-
шечками спороношения. При сильном раз-
витии болезни засыхают целые кусты, по-
скольку гриб вызывает некроз (отмирание)
коры. Инфекция сохраняется в коре пора-
женных побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременное удаление пораженных по-
бегов, опрыскивание ранней весной мед-
ным купоросом, летом и осенью — бордос-
кой смесью или ее заменителями.
49.2.	Мучнистая роса смородины
Рис. 403. Белый налет на листьях смо-
родины
Возбудитель — гриб Shaerotheca mors-uvae
(Schw.) Berk, et Curt. На молодых листьях и
верхушках побегов появляется плотный бе-
лый войлочный налет грибницы. Со време-
нем он сереет, уплотняется, в нем форми-
руются многочисленные точечные черные
плодовые тела зимующей стадии гриба.
Пораженные листья буреют и засыхают.
Побеги деформируются, также буреют, их
рост приостанавливается. Инфекция со-
храняется в растительных остатках и пора-
женных побегах кустов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков, обрезка засохших концов побегов. Оп-
рыскивания кустов при первых симптомах
болезни вектрой, кумулусом, коллоидной
серой, топазом или раствором кальциниро-
ванной соды с мылом (0,4% + 0,4%).
49.3.	Столбчатая ржавчина
Рис. 404. Желтовато-бурые пятна на
листьях смородины
Рис. 405. Спороношение на нижней сто-
роне листьев смородины
Возбудитель — гриб Cronartium ribicola Dietr.,
развивающийся на нескольких хозяевах: зи-
мует на сосне Веймутова или сибирском ке-
дре, а весной заражает смородину. В середи-
не лета на листьях появляются многочислен-
ные желто-бурые пятна. С нижней стороны
пятен развивается ярко-оранжевое, посте-
пенно буреющее спороношение. Инфекция
сохраняется в растительных остатках и на
пораженных хвойниках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Пространственная изоляция смородины и
хвойных пород, сбор растительных остат-
ков, опрыскивание кустов бордоской сме-
сью или ее заменителями.
49.4.	Бокальчатая ржавчина
Рис. 406. Спороношение бокальчатой ржав-
чины
Возбудитель — гриб Puccinia ribesii-caricis
Kleb., развивающийся на нескольких хозяевах:
зимует на осоках, а весной заражает смороди-
ну. Уже в конце мая — начале июня на листь-
ях и черешках появляются с верхней стороны
выпуклые ярко-желтые пятна стромы. С ниж-
ней стороны пятен развиваются оранжевые
бокаловидные (отсюда и название заболева-
ния) эции со спорами. Больные листья в сере-
дине лета засыхают и осыпаются. Инфекция
сохраняется в пораженной осоке.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Изоляция смородины и осоки. Скашивание
последней весной и осенью, опрыскивание
смородины во время распускания листьев
бордоской смесью или ее заменителями.
49.5.	Серая гниль смородины
Рис. 407. Бурые пятна на листьях смо-
родины
Возбудитель — гриб Botrytis cmerea Pers.
В годы с большим количеством осадков на
листьях появляются бурые пятна без окайм-
138
139
ления, которые быстро засыхают и растрес-
киваются. На пятнах развивается пушистый
дымчато-серый налет спороношения, листья
засыхают и опадают. При сильном распро-
странении загнивают и засыхают ягоды. Со
временем они покрываются серым налетом
спороношения и опадают. Инфекция сохра-
няется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременное прореживание кустов для
улучшения проветриваемое™ и освещен-
ности. Сбор растительных остатков.
49.6.	Аскохитоз смородины
Рис. 408. Аскохитозная пятнистость
Возбудитель — гриб Ascochyta ribis Bond.
В середине лета на листьях, чаще по краям,
появляются многочисленные неправиль-
ной формы бурые пятна без окаймления.
Со временем они светлеют, на них форми-
руются мелкие плодовые тела зимующей
стадии. Пораженные ткани засыхают, рас-
трескиваются и выпадают. Инфекция со-
храняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков, опрыскивание кустов во время распу-
скания почек и в конце лета бордоской
смесью или ее заменителями.
49.7.	Септориоз смородины
Рис. 409. Септориозная пятнистость
Возбудитель — гриб Septoria ribis Desm. В на-
чале июня на листьях смородины появляется
множество мелких округлых или угловатых
пятен красно-бурого цвета. Со временем
центр пятен светлеет, но красно-бурая кайма
остается. На пораженных тканях формируют-
ся мелкие черные плодовые тела зимующей
стадии. Листья засыхают и опадают. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против аскохитоза.
49.8.	Зеленая крапчатость смородины
Рис. 410. Зеленая крапчатость листьев
Возбудитель — вирус огуречной мозаики
огурца Cucumis mosaic cucumovirus (CMV),
поражает более 770 видов растений. На мо-
лодых листьях сначала появляется бледно-
зеленая мозаичность, потом водяные блед-
но-желтые полосы вдоль основных жилок,
центр листа желтеет, также желтеют и де-
формируются черешки листьев и молодых
побегов. Заболевание распространяется тлей,
инфекция сохраняется и в пораженном поса-
дочном материале. Резерваторами вируса яв-
ляются многолетние сорные растения.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременная выбраковка пораженных кус-
тов, борьба с сорняками, опрыскивание расте-
ний против тли кинмиксом или фуфаноном.
49.9.	Крыжовниковая побеговая тля
Рис. 411. Побег, заселенный тлей
Крыжовниковая побеговая тля Aphis grossu-
lariae Kalt. — мелкое насекомое бледно-зеле-
ного цвета. Самки округлые, длиной
1,1 —1,9 мм, самцы еще мельче. Зимуют яй-
ца на побегах и у основания почек. Весной
отрождаются личинки и питаются соком
почек, а потом и молодых листьев. Повреж-
денные листья закручиваются, молодые по-
беги деформируются. В середине лета сам-
ки-расселительницы перелетают на новые
кусты, где образуют новые колонии.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка и уничтожение заселенных тлей
молодых побегов. Опрыскивание кустов во
время распускания почек и летом, при
большой численности вредителя фитовер-
мом, кинмиксом, фуфаноном, актелликом,
актарой или искрой.
49.10.	Ивовая щитовка на сморо-
дине
Рис. 412. Щитки щитовки на коре
Ивовая щитовка Chionaspis salicis L. — мел-
кое сосущее насекомое, покрыто широким
светло-серым щитком грушевидной формы.
Шитки многочисленные, образуют большие
колонии. Под ними зимуют фиолетово-
красные яйца (по 40—80 штук на щиток). Во
время цветения черной смородины из яиц
отрождаются ярко-красные личинки-бро-
дяжки, расползаются и присасываются к
коре. Через два месяца самки покрываются
щитками и с конца июля откладывают под
ними зимующие яйца.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание фитовермом, кинмиксом,
фуфаноном, актелликом, актарой или ис-
крой.
140
141
49.11.	Акациевая ложнощитовка на
смородине
Рис. 413. Акациевая ложнощитовка
Акациевая ложнощитовка Parthenolecanium
corni Bouche. — сосущее насекомое с поло-
вым диморфизмом. Личинки присасыва-
ются к коре и питаются соком тканей.
Описание см. Жимолость. 38.8. Акациевая
ложнощитовка на жимолости.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание фитовермом, кинмиксом, фу-
фаноном, актелликом, актарой или искрой.
49.12.	Листовертка-толстушка пе-
стро-золотистая
Рис. 414. Закрученный лист смородины
Л истовертка-толстушка пестро-золотистая
Archips xylosteana L. — бабочка с размахом
крыльев 19—24 мм. Личинки — гусеницы се-
ровато-зеленого цвета с бурой головой, дли-
ной до 17 мм. Куколки темно-бурые, длиной
11 — 12 мм. Зимуют яйца, весной отрождают-
ся гусеницы, расползаются по листьям и на-
чинают питаться, скручивая листовую плас-
тинку в трубочку поперек центральной жил-
ки. Через 30—40 дней гусеницы окукливают-
ся внутри листа, еще через 10—14 дней вы-
летают бабочки. Массовый лет наблюдается
в июле, когда бабочки летают в сумерках и
ночью и питаются нектаром цветов, после
чего откладывают яйца на коре в виде серо-
ватых щитков-яйце кладок.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Уничтожение листьев с личинками. Опры-
скивание весной при отрастании листьев и
появлении гусениц младшего возраст фи-
товермом, кинмиксом, фуфаноном, актел-
ликом или искрой.
50.	Rosa L. — Роза
50.1.	Трахеомикозное увядание розы
Рис. 415. Усыхание стеблей куста розы
Рис. 416. Белый налет грибницы на кор-
нях розы
Возбудителями чаще всего являются грибы
Fusarium oxysporum Schl. и Verticillium dahli-
ae Kleb. Почвенные патогены, сохраняющи-
еся на растительных остатках. Поражается
корневая система, корни буреют и загнива-
ют, грибница проникает в сосуды корневой
шейки и стеблей и заполняет их своей мас-
сой. Прекращается приток питательных ве-
ществ, и растения, начиная с верхушечных
побегов, желтеют, буреют и засыхают. При
загнивании корней у многих кустов весной
почки не распускаются, а стебли постепен-
но засыхают. На пораженных частях расте-
ний, особенно на срезах стеблей и корнях,
развивается налет грибницы. При фузарио-
зе мицелий розовато-белый, плотный, при
вертициллезе — сероватый, более воздуш-
ный. Инфекция сохраняется в растительных
остатках и зараженных растениях, заболева-
ние часто проходит в скрытой форме.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного ма-
териала без видимых некрозов корней и
побурения стеблей. Своевременное удале-
ние засохших растений вместе с корнями.
Соблюдение всех агротехнических требова-
ний выращивания данной культуры. При
промышленном выращивании профилак-
тическое опрыскивание растений и пролив
под корень системным фунгицидом фунда-
золом в концентрации 0,2%.
50.2.	Серая гниль розы
Рис. 417. Бурые пятна на перезимовав-
ших побегах розы
Рис. 418. Дымчато-серый налет грибницы
Рис. 419. Побуревшие листья розы
Рис. 420. Отмирание молодых побегов розы
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers. Поч-
венный патоген, вызывающий загнивание и
гибель стеблей. Особенно сильно заболева-
ние проявляется под укрытиями в зимнее
время. На верхних частях стеблей возникают
вдавленные бурые разрастающиеся пятна,
которые распространяются вниз по стеблю.
На пораженных тканях разрастается пушис-
тая дымчато-серая грибница. Со временем
она подсыхает, и в ней формируются много-
численные черные округлые плодовые тела -
склероции. При плохой вентиляции под ук-
142
143
рытиями, к весне стебли кустов могут буреть
и сгнивать полностью, до самой корневой
шейки. При обилии дождей на листьях появ-
ляются бурые разрастающиеся пятна без
окаймления, на них появляется серый налет
спороношения, заражаются соседние листья
и молодые побеги. Споры попадают на лепе-
стки, появляются сначала округлые светлые
пятна, постепенно пятна увеличиваются, бу-
реют и весь цветок превращается в побурев-
ший комок, покрытый серым спороношени-
ем гриба. Такая картина часто наблюдается
на розах с большим количеством бутонов,
например на группе флорибунда. При силь-
ном распространении болезни декоратив-
ность растений резко снижается. Инфекция
сохраняется в растительных остатках и на
пораженных частях растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против трахеомикозного
увядания.
50.3.	Обыкновенный, или европей-
ский, рак розы
Рис. 421. Отмирание и растрескивание
коры розы
Рис. 422. Глубокая язва на стебле розы
Возбудитель — гриб Nectria galligena Bres.
В нижней части стеблей появляются удли-
ненные бурые пятна, кора засыхает, растре-
скивается, и под ней открывается глубокая
бурая язва с приподнятыми из-за наплыва
калл юса краями. Язва постепенно углубля-
ется, древесина отмирает, и стебли засыха-
ют. Чаще всего такие язвы разрастаются
в развилках ветвей. По краям язвы со време-
нем образуется спороношение в виде бело-
вато-кремовых темнеющих и подсыхающих
подушечек. Инфекция сохраняется в пора-
женных стеблях кустов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование для посадки здорового по-
садочного материала. Своевременная об-
резка пораженных стеблей с язвами, опры-
скивание растений до распускания почек,
по стеблям бордоской смесью или ее заме-
нителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
50.4.	Диплодиозный некроз коры розы
Рис. 423. Диплодиозный некроз коры розы
Возбудитель — гриб Diplodia rosarum Fr. На
стеблях появляются крупные темно-бурые
участки засохшей коры. Под корой форми-
руются многочисленные мелкие черные
плодовые тела. Кора засыхает, и стебли по-
степенно отмирают. Инфекция сохраняет-
ся в пораженных стеблях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против обыкновенного рака.
50.5.	Туберкуляриевый некроз коры
розы
Рис. 424. Подушечки спороношения при
туберкуляриозе
Возбудитель — гриб Tubercularia vulgaris To-
de (конидиальная стадия гриба Nectria
cinnabarina (Tode) Fr.). Стебли роз буреют,
загнивают, на пораженной коре появляют-
ся многочисленные, розовато-красные по-
душечки спороношения, которые со вре-
менем подсыхают и становятся бурыми.
Пораженные стебли быстро засыхают. Ин-
фекция сохраняется в стеблях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против обыкновенного рака.
50.6.	Диапортовый рак розы
Рис. 425. Диапортовый рак стеблей розы
Возбудитель — гриб Diaporihe umbrina
Jenk. На стеблях появляются небольшие,
сливающиеся между собой пурпуровые
пятна, которые постепенно засыхают, се-
реют и образуют неглубокие буро-корич-
невые язвы, окруженные красновато-пур-
пурной каймой. На поверхности поражен-
ной ткани формируется спороношение в
виде мелких черных концентрически рас-
положенных точек. Стебли постепенно за-
сыхают. Инфекция сохраняется в пора-
женных стеблях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против обыкновенного рака.
50.7.	Инфекционный ожог, или рак
стеблей, розы
Рис. 426. Красно-бурые опоясывающие
пятна на стеблях розы
Рис. 427. Засыхание и растрескивание
коры розы
Рис. 428. Плодовые тела на пораженной
коре розы
Возбудитель — гриб Coniothyrium werns-
dorffiae Laub. На стеблях появляются крас-
144
145
но-коричневые, а затем серовато-бурые
крупные опоясывающие пятна с красной
каймой. Кора подсыхает, светлеет, окайм-
ление исчезает, появляются трещины, и
образуются неглубокие язвы. В поражен-
ной коре формируется множество мелких
бурых плодовых тел зимующей стадии,
стебли постепенно засыхают. Инфекция
сохраняется в пораженных стеблях кустов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против обыкновенного рака.
50.8.	Бактериальный рак розы
Рис. 429. Утолщение и наплывы на кор-
невой шейке розы
Рис. 430. Образование наростов на уко-
рененных черенках роз
Возбудитель — бактерия Agrobacterium
tumefaciens (Sm. et Town.) Conn. На корнях
и корневой шейке образуются различной
величины наросты с неровной бугорчатой
поверхностью. Сначала они мягкие и свет-
лые, но со временем твердеют, темнеют и
разлагаются. На корнесобственных розах
наросты появляются часто прямо на стеб-
ле. Пораженные растения засыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного мате-
риала. Уничтожение засохших растений с по-
раженной корневой шейкой. Обрезка при по-
садке единичных наростов на корнях с после-
дующей дезинфекцией в 1%-ном растворе
медного купороса в течение 2—3 минут.
50.9.	Израстание корневой шейки
куста розы
Рис. 431. Израстание корневой шейки
роз со следами срезов
Израстание, увеличение корневой шейки со
следами срезов стеблей наблюдается при
физиологическом старении кустов. С годами
засыхающие побеги постоянно обрезают,
остаются срезы. Кора и древесина стеблей
постепенно буреют и засыхают. Виновника-
ми усыхания стеблей являются грибы, гриб-
ница и плодовые тела которых постоянно
находятся в коре. Этим и обьясняется то,
что молодые побеги, отрастающие на старых
кустах, быстро буреют и засыхают. Как по-
казала практика, инфекция на таких расте-
ниях носит комплексный характер, т. е. па-
разитируют сразу несколько разных грибов,
вызывающих усыхание коры стеблей. Чаще
всего встречается сочетание серой гнили и
инфекционного ожога, или рака стеблей.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка сильно ослабленных кустов, ко-
торые полностью потеряли декоративность.
Опрыскивание весной до распускания почек
бордоской смесью или ее заменителями.
50.10.	Ржавчина розы
Рис. 432. Ржавчина на основании побега
розы
Рис. 433. Светлые округлые пятна на
листе розы
Рис. 434. Оранжевые пустулы с нижней
стороны пятен
Возбудитель — гриб Phragmidium disciflo-
rum (Tode) James. Пораженные молодые
побеги в основании утолщаются и растрес-
киваются. Из трещин выступают споры в
виде обильного, пылящего желтого порош-
ка. Со временем на стеблях образуются не-
глубокие бурые язвы. На листьях появля-
ются многочисленные разбросанные ок-
руглые желтые пятна, с нижней стороны
которых всегда разрастаются оранжевые
пустулы с порошащими спорами. Листья
засыхают и преждевременно опадают, по-
беги буреют и постепенно засыхают. Ин-
фекция сохраняется в растительных остат-
ках и пораженных стеблях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка пораженных побегов, сбор рас-
тительных остатков. Дезинфекция язв
медным купоросом. Опрыскивание кус-
тов до распускания почек медным купо-
росом, бордоской смесью и ее замените-
лями.
50.11.	Мучнистая роса розы
Рис. 435. Белый налет на листьях розы
Рис. 436. Белый налет на стебле с буто-
ном розы
Рис. 437. Грибница на засохшем стебле
розы
Возбудитель — гриб Sphaerotheca pannosa
Lev. var. rosae Voron. На молодых листьях и
стеблях появляется белый мучнистый, со
временем сереющий налет. Постепенно он
уплотняется, и в нем формируются мелкие
черные плодовые тела зимующей стадии
гриба. Листья буреют и преждевременно
146
147
засыхают, молодые побеги деформируются,
бутоны часто не раскрываются и засыхают.
На пораженных побегах формируются пло-
довые тела, благодаря которым весной сле-
дующего года развивается белый налет
грибницы в виде округлых, выпуклых, бы-
стро засыхающих пятен.
50.12.	Песталоция розы
Рис. 438. Песталоциевая пятнистость
листьев розы
Рис. 439. Песталоциевый некроз моло-
дого побега розы
Возбудитель — гриб Pestalotia rosae West.
На листьях по краям листовых пластин по-
являются бурые, разрастающиеся к сере-
дине пятна. На границе здоровой и не-
крозной ткани часто имеется желтая поло-
са. С верхней стороны пятна развиваются
многочисленные сероватые округлые по-
душечки спороношения гриба. Листья
преждевременно желтеют и засыхают. На
молодых побегах развиваются вдавленные
некрозы серовато-бурого цвета, на кото-
рых также появляется спороношение в ви-
де мелких подушечек. Грибница разраста-
ется в древесину побега, некроз углубляет-
ся, становится бурой язвой, сами побеги
желтеют и засыхают. Инфекция сохраня-
ется в растительных остатках и в поражен-
ных побегах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против обыкновенного рака.
50.13.	Пероноспороз, или ложная
мучнистая роса, розы
Рис. 440. Пероноспороз листьев розы
Возбудитель — гриб Pseudoperonospora
sparsa Jacz. На листьях появляются круп-
ные расплывчатые и часто сливающиеся
пятна красновато-бурого цвета без окайм-
ления. Пятна быстро засыхают, с нижней
стороны развивается сероватый, едва за-
метный налет спороношения гриба. Пора-
женные листья преждевременно опадают.
Иногда поражаются молодые побеги, кото-
рые буреют и загнивают. Инфекция сохра-
няется в растительных остатках и побегах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, обрезка пора-
женных побегов. Опрыскивание растений
весной при распускании почек и повторно
перед цветением вектрой, кумулусом, бор-
доской смесью или ее заменителями. При
необходимости опрыскивание в конце ле-
та, перед второй волной цветения роз.
50.14.	Черная пятнистость, или
марсонина, розы
Рис. 441. Черная пятнистость листьев
розы
Возбудитель — гриб Marssonina rosae (Lib.)
Died. С верхней стороны листьев образует-
ся множество округлых сливающихся лучи-
стых пятен пурпурно-бурого или почти
черного цвета, размером 5—15 мм. Такие же
пятна могут образовываться на молодых од-
нолетних побегах. По некрозной ткани раз-
вивается спороношение в виде многочис-
ленных черноватых коростинок. Поражен-
ные листья буреют и преждевременно опа-
дают. Инфекция сохраняется в раститель-
ных остатках и на пораженных побегах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против пероноспороза.
50.15.	Септориозная пятнистость
розы
Рис. 442. Септориозная пятнистость
листьев розы
Возбудитель — гриб Septoria rosae Desm. На
листьях появляется множество округлых пя-
тен с тонким ободком, темно-бурого цвета,
светлеющих в центре. На пятнах со време-
нем формируются мелкие черные плодовые
тела зимующей стадии. Пораженные листья
желтеют и преждевременно опадают. Ин-
фекция сохраняется в растительных остат-
ках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против пероноспороза.
50.16.	Филлостиктозная пятнис-
тость розы
Рис. 443. Филлостиктозная пятнис-
тость листьев розы
Возбудитель — гриб Phyllosticia rosae Desm.
На листьях появляются округлые темно-ко-
ричневые, со временем пепельно-серые пят-
на с широкой пурпурно-коричневой каймой,
2—8 мм в диаметре. Часто встречается и дру-
гой гриб Phyllosticia rosarum Pass., вызываю-
щий образование серовато-белых пятен с
148
149
широкой багряной каймой. В центре некроз-
ных пятен формируются мелкие точечные
черные плодовые тела зимующей стадии. По-
раженные листья желтеют и опадают. Ин-
фекция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против пероноспороза.
50.17.	Аскохитозная пятнистость
розы
Рис. 444. Аскохитозная пятнистость
листьев розы
Возбудитель — гриб Ascochyta rosicola Sacc.
На листьях возникает множество округлых
или неправильной формы желтовато-белых
пятен с тонкой бурой каймой. В некрозной
ткани со временем формируются выпуклые
мелкие бурые плодовые тела зимующей
стадии гриба. Листья желтеют и прежде-
временно опадают. Инфекция сохраняется
в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против пероноспороза.
50.18.	Пурпуровая пятнистость розы
Рис. 445. Пурпуровая пятнистость лис-
тьев розы
Возбудитель — гриб Sphaceloma rosarum
(Pass.) Jenk. На листьях появляется мно-
жество мелких, 1—4 мм в диаметре, слива-
ющихся темно-красных или черных, со
временем светлеющие до сероватых, пя-
тен, всегда ограниченных багрово-бурой
узкой каймой. На верхней стороне некро-
зов развивается спороношение в виде мел-
ких черных подушечек. Пораженные лис-
тья желтеют и преждевременно опадают.
Инфекция сохраняется в растительных ос-
татках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против пероноспороза.
50.19.	Полосатость листьев розы
Рис. 446. Полосатость листьев розы
Возбудитель — вирус полосатости розы
Rose streak virus. На молодых листьях появ-
ляются коричневые кольца и крапчатые
окаймления жилок, на побегах заметны
расплывчатые разводы и пятна зеленовато-
коричневого цвета. Пораженные растения
отстают в росте и слабо цветут.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременная выбраковка пораженных
растений и отдельных стеблей с симптома-
ми вирусной инфекции.
50.20.	Вирусное увядание розы
Рис. 447. Деформация листьев розы при
вирусном увядании.
Возбудитель — вирус увядания розы Rose
wilt virus. Молодые побеги израстают, их
листья деформируются, становятся узкими
и даже нитевидными, буреют и засыхают,
бутоны на стеблях не образуются, растения
не цветут, отстают в росте и постепенно за-
сыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против полосатости листьев.
50.21.	Галловые нематоды розы
Рис. 448. Мелкие галлы на корнях розы
Наиболее часто на розах встречаются следую-
щие виды нематод: южная галловая
Meloidogyne incognita (Kofoid et White)
Chitwood, северная M. hapla Chitwood, яван-
ская M. javanica (Treub) Chitwood. Галловые
нематоды поражают все части растений, со-
прикасающиеся с почвой: корни, корневища,
корневую шейку. На корнях появляются сна-
чала некрозы, а затем образуются многочис-
ленные мелкие вздутия из пораженных тка-
ней — галлы. Корни постепенно отмирают,
присоединяется почвенная инфекция, расте-
ния отстают в росте, плохо цветут и в конеч-
ном счете погибают. Распространяются гал-
ловые нематоды с почвой и зараженными
растениями, как правило, из теплиц, где за-
нимаются черенкованием и окулировкой.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного ма-
териала, выбраковка и уничтожение боль-
ных растений вместе с корневой системой,
смена участков под посадку. В теплицах
обеззараживание почвы паром при темпе-
ратуре 100-120 °C, под этиленовой плен-
кой в течение 16—18 часов.
50.22.	Розанная цикадка на розе
Рис. 449. Мраморная расцветка повреж-
денных листьев розы
Розанная цикадка Edwardsiana rosae L. -
мелкое крылатое насекомое. Взрослые осо-
150
151
би, личинки и нимфы питаются соком на
нижней стороне листьев. Листья приобре-
тают мраморную расцветку. На нижней
стороне листовых пластинок остаются бе-
лые личиночные шкурки. Цикадка повреж-
дает многие растения семейства розоцвет-
ные.
Описание см. Карагана. 14.3. Повреждение
листьев караганы розанной цикадкой.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание перед цветением или после
первой волны цветения фуфаноном, карбо-
фосом, актелликом, инта-виром или искрой.
50.23.	Зеленая розанная тля на розе
Рис. 450. Колония тли на побеге розы
Зеленая розанная тля Macrosiphum rosae L. —
мелкое сосущее насекомое зеленовато-жел-
того цвета, длиной 2—3 мм. Тли быстро раз-
множаются, питаясь соком молодых листь-
ев, побегов и бутонов, которые деформиру-
ются и покрываются выделениями вредите-
ля в виде липкой жидкости. Зимуют яйца
на побегах около почек, весной выходят
личинки и повреждают сначала почки, а за-
тем и листья. За лето развивается до семи
поколений. При большой численности на-
секомых поврежденные бутоны не раскры-
ваются и засыхают. Крылатые самки-рассе-
лительницы постоянно перелетают на со-
седние растения.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против цикадок.
50.24.	Обыкновенный паутинный
клещ на розе
Рис. 451. Паутина на листьях розы
Рис. 452. Мелкие клещи на бутоне розы
Обыкновенный паутинный клещ Tetrany-
chus urticae Koch. — очень мелкий вреди-
тель, питается соком молодых листьев, по-
бегов, бутонов, опутывая их тонкой шелко-
вистой паутиной. Листья желтеют, дефор-
мируются и засыхают, бутоны часто не
раскрываются.
Описание см. Рододендрон. 48.13. Обыкно-
венный паутинный клещ на рододендроне.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений при появлении
вредителя фитовермом, агравертином, фу-
фаноном, карбофосом, актелликом или
коллоидной серой.
50.25.	Западный цветочный, или ка-
лифорнийский, трипс на розе
Рис. 453. Побуревшие края лепестков
розы при повреждении трипсом
Западный цветочный, или калифорнийский,
трипс Frankliniella occidentalis Pergande. -
очень мелкое насекомое, длиной 1,3—1,4 мм,
бледно-желтой или бурой окраски. Личинки
и взрослые особи питаются соком молодых
тканей листьев и лепестков растений. Края
лепестков буреют и подсыхают, бутоны не
раскрываются, поврежденные листья дефор-
мируются и опадают. Самки откладывают
яйца в ткани растений, из яиц выходят ли-
чинки, две стадии которых развиваются на
растениях. Две следующие стадии нимф про-
ходят в почве, откуда, кончив развитие, вы-
летают взрослые трипсы. Каждая самка мо-
жет отложить до 300 яиц. Зимуют трипсы в
теплицах, откуда распространяются со срез-
кой, с посадочным материалом и разлетают-
ся через открытые окна в летнее время.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Периодическое опрыскивание растений до
цветения или между волнами цветения при
появлении вредителя фитовермом, конфи-
дором, зубром, фуфаноном, карбофосом,
актелликом, актарой, инта-виром.
50.26.	Акациевая ложнощитовка на
розе
Рис. 454. Акациевая ложнощитовка
Акациевая ложнощитовка Parthenolecanium
corni Bouche. — мелкое насекомое с выра-
женным половым диморфизмом. Личинки
питаются соком растений. При большой
численности вредителя ветви и целые кус-
ты постепенно засыхают.
Описание см. Жимолость. 38.8. Акациевая
ложнощитовка на жимолости.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка засохших стеблей с ложнощитов-
кой. Опрыскивание кустов в начале мая и
сразу после второй волны цветения роз од-
ним из препаратов: фитоверм, децис, фуфа-
нон, карбофос, актеллик, актара, инта-вир.
50.27.	Розанный пилильщик на розе
Рис. 455. Личинка пилильщика
Розанный пилильщик Arge rosae L. - бле-
стящее насекомое черного цвета, длиной
152
153
10-12 мм, с двумя парами прозрачных пе-
репончатых крыльев. Личинки — ложногу-
сеницы бледно-зеленые, с рыжей головой.
Самки откладывают яйца под кожицу по-
бегов, личинки объедают молодые листья
и точки роста. Побеги отстают в росте и
часто деформируются. Зимуют в почве, в
плотном паутинистом коконе.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор личинок. Опрыскивание перед цвете-
нием децисом, фуфаноном, карбофосом,
актелликом, инта-виром или искрой.
50.28.	Капустная совка на розе
Рис. 456. Гусеница совки на бутоне розы
Капустная совка Mamesira brassicae L. — ноч-
ная бабочка, гусеницы объедают листья, вы-
грызая в них округлые отверстия, поврежда-
ют бутоны, выедая внутри ходы, заполнен-
ные бурыми экскрементами вредителя.
Описание см. Капуста. 10.5. Капустная
совка.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Отлов гусениц. Опрыскивание в вечернее
время децисом, фуфаноном, карбофосом,
актелликом, инта-виром или искрой.
50.29.	Орехотворка розанная
Рис. 457. Галл на конце побега
Орехотворка розанная Rhodites rosae L. -
мелкое насекомое с перепончатыми крыль-
ями. Самки в июне откладывают яйца на
побеги, завязи плодов. Личинки образуют
большие, до 50 мм, многокамерные галлы,
покрытые длинными густыми волосками.
Зимуют в галлах, весной окукливаются, а в
конце мая — начале июня вылетают взрос-
лые насекомые.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка и уничтожение галлов осенью или
в начале мая до вылета насекомых.
50.30.	Садовая улитка на розе
Рис. 458. Садовая улитка на листьях
Садовая улитка Helix — брюхоногий мол-
люск. Питаются листьями растений, сильно
снижая декоративность последних. В течение
года развивается два поколения вредителя.
Описание см. Рододендрон. 48.16. Садовая
улитка на рододендроне.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение отдельных особей.
51.	Rudbeckia L. — Рудбекия
51.1.	Серая гниль рудбекии
Рис. 459. Серая гниль лепестков
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers. На
листьях, а чаще на лепестках цветков при
обилии дождей появляются расплывчатые
пятна без окаймления, которые увеличивают-
ся. засыхают и растрескиваются. На поверх-
ности некрозов разрастается пушистый дым-
чато-серый налет спороношения. Инфекция
сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, прореживание
кустов и прополка сорняков для улучшения
освещенности и проветриваемое™ растений.
51.2.	Мучнистая роса рудбекии
Рис. 460. Белый налет на листьях рудбекии
Возбудитель — гриб Erysiphe cichoriacearum
DC. На молодых листьях и побегах появля-
ется белый мучнистый налет, со временем
он уплотняется, сереет, в нем формируют-
ся мелкие точечные черные плодовые тела
зимующей стадии. Листья буреют и засы-
хают, стебли деформируются. Инфекция
сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскива-
ние растений при первых симптомах бо-
лезни одним из препаратов: кумулус, сера
коллоидная или раствором кальцинирован-
ной соды с мылом (0,4% + 0,4%).
51.3.	Плазмопара, или ложная муч-
нистая роса, рудбекии
Рис. 461. Крупные пятна на листьях
Рис. 462. Побурение черешков и стеблей
Возбудитель — гриб Plasmopara affinis Novot.
(= Peronospora halstedtii Farlow.). На листьях
появляются крупные пятна, охватывающие
154
155
большую часть листовой пластинки. Пятна
сначала желтовато-коричневые, затем, под-
сыхая, становятся серовато-белыми. С ниж-
ней стороны пятен развивается сероватый
налет спороношения гриба. На стеблях пят-
на удлиненные разбросанные коричневые,
постепенно подсыхают. Инфекция сохраня-
ется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскива-
ние растений весной и летом до цветения
бордоской смесью или ее заменителями.
51.4.	Фомоз рудбекии
Рис. 463. Фомозная пятнистость
Возбудитель - гриб Phoma herbarum
Westend. Стебли растения покрываются
темно-бурыми, почти черными, удлинен-
ными пятнами. Пятна подсыхают, в них
формируется множество серых прорываю-
щихся точечных плодовых тел. Заболева-
ние распространяется на листья нижнего
яруса, на которых появляются большие
пятна неправильной формы без окаймле-
ния с многочисленными сероватыми пло-
довыми телами. Листья желтеют и засыха-
ют. Кусты слабо цветут. Инфекция сохра-
няется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против плазмопары.
51.5.	Капустная совка на рудбекии
Рис. 464. Листья, поврежденные совкой
Капустная совка Mamestra brassicae L. — ноч-
ная бабочка. Гусеницы сильно объедают лис-
тья, выгрызая в них большие отверстия. Опи-
сание — см. Капуста (10.5. Капустная совка).
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
При большой численности гусениц опрыс-
кивание растений до цветения, в вечернее
время, фуфаноном, карбофосом, актелли-
ком, инта-виром или искрой.
52.	Sorbus L. — Рябина
52.1.	Корневая гниль рябины
Рис. 465. Загнивание основания стволов
Возбудитель - гриб Ganoderma applanatum
(Pers, et Wallr.) Pat. (плоский трутовик), вы-
зывает белую ядрово-заболонную корневую
и комлевую гниль лиственных пород. Дре-
весина приобретает светло-желтый цвет, в
ней появляются углубления, заполненные
грибницей, образуются дупла. Деревья по-
степенно засыхают. При наличии несколь-
ких стволов они засыхают друг за другом.
На пораженных деревьях образуются мно-
голетние плодовые тела в виде крупных (до
40 см) плоских толстых шляпок без ножки,
формой напоминающие копыта и соеди-
ненные черепицеобразно.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Удаление засохших деревьев, раскорчевка
пней. Дезинфекция спила 5%-ным
раствором медного купороса и замазыва-
ние масляной краской.
52.2.	Обыкновенный рак рябины
Рис. 466. Язва на стволе рябины
Возбудитель — гриб Nectria galligena Bres.
На коре появляются бурые засыхающие
участки, постепенно кора растрескивается
и под ней выявляется глубокая язва с при-
поднятыми краями из каллюсной ткани.
Язва углубляется, и дерево засыхает.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Зачистка и дезинфекция всех ран ствола и
язв 5%-ным раствором медного купороса,
замазывание масляной краской.
52.3.	Желтая мозаика листьев рябины
Рис. 467. Желтая мозаика листьев рябины
Возбудитель — вирус желтой мозаики
фасоли Bean yellow mosaic virus (BYMV).
На листьях мелкие, светлые, просвечи-
вающие пятна, которые желтеют, увели-
чиваются, сливаются и образуют боль-
шие желтые участки, которые со време-
нем некротизируются и буреют. Вирус
передается тлями.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка зараженных деревьев, исполь-
зование здорового посадочного материала,
борьба с тлей.
156
157
53.	Spiraea L. — Спирея
53.1.	Аскохитозная пятнистость
спиреи, или аскохтоз
Рис. 468. Аскохитозная пятнистость
Возбудитель - гриб Ascochyta spiraeae
Kab. et Bub. На листьях появляются раз-
ной величины темно-коричневые пятна с
узкой красновато-коричневой каймой,
сливающиеся в большие некрозы. С ниж-
ней! стороны пятен формируются мелкие
коричневые, расположенные кругами
плодовые тела зимующей стадии. Листья
желтеют и преждевременно засыхают.
Инфекция сохраняется в растительных
остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскива-
ние растений до и после цветения бордос-
кой смесью или ее заменителями.
53.2.	Септориоз спиреи
Рис. 469. Септориозная пятнистость
Возбудитель - гриб Septoria magnusiana
Allesch. На листьях округлые разбросанные
пятна охряного цвета с темно-красной кай-
мой, подсыхающие и в центре светлеющие.
С нижней стороны некрозов развивается мно-
жество мелких бурых плодовых тел. Листья
желтеют и засыхают. Инфекция сохраняется в
растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против аскохитоза.
53.3.	Рамуляриоз спиреи
Рис. 470. Рамуляриозная пятнистость
Возбудитель — гриб Ramularia spiraeae Peck.
На листьях появляется множество округлых
разбросанных или сливающихся пятен, распо-
ложенных обычно по краям и на верхушке ли-
ста. Цвет пятен бурый, окаймление отсутству-
ет, с нижней стороны развиваются серовато-
белые дерновинки спороношения. Листья
желтеют и преждевременно засыхают. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против аскохитоза.
53.4.	Таволговая тля на листьях
спиреи
Рис. 471. Закручивание молодых листьев
Таволговая тля Brachycaudus spiraeae Born. -
мелкое сосущее насекомое, 2—3 мм длиной,
овальной формы, с серовато-белым опуше-
нием. Зимуют яйца на ветвях около почек,
личинки, питаются соком растений. Самки-
расселительницы разлетаются и образуют
новые колонии. За сезон появляется до 10
поколений насекомых. Молодые листья на
побегах закручиваются, сворачиваются в тру-
бочки, внутри которых тля и питается.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание до цветения или после фу-
фаноном, карбофосом, актелликом, инта-
виром или искрой.
54.	Syringa L. — Сирень
54.1.	Повреждение мышевидными
грызунами
Рис. 472. Обгрызание коры молодых кус-
тов сирени в зимнее время
Полевка обыкновенная Microtus arvalic
Pall. — мелкий мышевидный грызун, длина
туловища которого составляет 10—13 см, а
хвоста — 3—4 см, отличается от домовой мы-
ши коротким хвостом, головой, маленьки-
ми ушами и большим туловищем. Норы
имеют несколько выходов, множество ходов
почти у поверхности почвы, а также не-
сколько глубоких камер, где хранятся запа-
сы пищи. Полевка селится колониями, за
год дает 5—10 пометов до 12 детенышей в
каждом. Питается семенами и корнями тра-
вянистых растений, обгрызает кору молодых
плодовых деревьев и декоративных кустар-
ников, особенно любит сирень. В отдельные
годы повреждения коры бывают настолько
сильными, что растения погибают.
158
159
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Заложение осенью в норки специальных
приманок против мышевидных грызунов
(Варат и др.). При сильном повреждении
коры ветви спиливают, срезы дезинфициру-
ют 5%-ным раствором медного купороса и
замазывают масляной краской. При незна-
чительных погрызах раны дезинфицируют и
замазывают масляной краской или глиной.
54.2.	Трахеомикозное увядание сирени
Рис. 473. Посадочный материал сирени с
симптомами корневой гнили и сопутст-
вующим бактериальным раком
Рис. 474. Побуревшие и засыхающие мо-
лодые побеги сирени
Рис. 475. Краснеющие листья и засыха-
ние кустов сирени во время вегетации
Возбудителями являются грибы: Fusarium oxys-
porum Schl. и Verticillium albo-atrum Rein, et
Bert. Почвенные патогены, вызывающие кор-
невые гнили и поражающие сосудистую систе-
му стволов и ветвей. Прекращается доступ пи-
тательных веществ к молодым веткам, листья
буреют и засыхают, почки и побеги также за-
сыхают, растения погибают. Часто увядание
проявляется во время цветения, когда у кус-
тов краснеют и повисают листья и засыхают
ветви — или поочередно, или сразу все. Ин-
фекция сохраняется в растительных остатках
и зараженных растениях, т. е. распространяет-
ся с посадочным материалом. При покупке
растений в контейнерах следует выбирать ку-
сты с ровными, гладкими стволами и ветвями
и хорошо развитой кроной. Корявые ветви,
пеньки от засохших побегов, единичные лис-
тья свидетельствуют о зараженности растений.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного ма-
териала. Соблюдение всех агротехнических
требований выращивания данной культу-
ры. Своевременная выбраковка засохших
растений вместе с корневой системой. При
промышленном выращивании опрыскива-
ние и пролив под корень системным фун-
гицидом фундазолом.
54.3.	Стволовая гниль сирени
Рис. 476. Плодовые тела кленового тру-
товика, снятые со старого ствола сирени
Возбудитель — кленовый трутовик Oxyporus
populinus (Fr.) Donk. Гриб вызывает разви-
тие желтовато-белой ядровой гнили стволов
многих лиственных пород деревьев. Встре-
чается на старых кустах сирени, которые
постепенно засыхают, а в комлевой части
развиваются многолетние плодовые тела.
Они собраны черепицеобразными группами
с одним основанием, иногда полураспрос-
тертые. Имеют вид небольших шероховатых
шляпок с желтовато-серой или черноватой
поверхностью, постоянно зарастающих зе-
леным мхом. Пораженная древесина стано-
вится зеленовато-бурой, постепенно светле-
ет и желтеет, гниль распадается вдоль серд-
цевинных лучей, часто образуются дупла.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка плодовых тел, зачистка гнили и
дупел до здоровой древесины, дезинфек-
ция 5%-ным раствором медного купоро-
са, замазка глиной или масляной краской.
Своевременное выпиливание пораженных
засохших деревьев и кустарников. Еже-
годные опрыскивания кустов до распус-
кания листьев бордоской смесью или ее
заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
54.4.	Нектриевый некроз сирени
Рис. 477. Оранжевые подушечки споро-
ношения на коре сирени
Возбудитель — гриб Nectria cinnabarina
(Tode) Wint. Имеет конидиальную стадию -
Tubercularia vulgaris Tode, широко распро-
страненную на многих кустарниках. На по-
раженной коре появляются многочислен-
ные полушаровидные розовато-красные
или кирпично-красные подушечки споро-
ношения, располагающиеся продольными
рядами. Постепенно подушечки буреют,
кора засыхает, ветви отмирают. Растения
слабо цветут и теряют декоративность. Ин-
фекция сохраняется в коре пораженных
побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка пораженных засохших ветвей, зама-
зывание срезов масляной краской. Опрыски-
вания кустов весной до распускания листьев
бордоской смесью или ее заменителями.
54.5.	Цитоспороз сирени
Рис. 478. Цитоспорозный некроз коры
сирени
Возбудитель - гриб Cytospora syringae Sacc.
На побуревшей коре ветвей формируется
160
161
множество мелких прорывающихся сквозь
эпидермис округлых серовато-коричневых
плодовых тел гриба. Пораженные ветви
быстро засыхают. Инфекция сохраняется в
коре ветвей.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против некриевого некроза.
54.6.	Диплодиоз сирени
Рис. 479. Ди плоди оз коры сирени
Возбудитель — гриб Diplodia syringae
Auersw. (= D. lilacis West.) Кора ветвей тем-
неет, сморщивается, засыхает. На поверх-
ности формируется множество мелких то-
чечных приплюснутых плодовых тел черно-
го цвета. Инфекция сохраняется в пора-
женных ветвях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против нектриевого некроза.
54.7.	Фомопсис сирени
Рис. 480. Плодовые тела при проявлении
фомопсиса
Возбудитель — гриб Phomopsis depressa
(Lev.) Trav. (= Phoma depressa Lev.), вызы-
вает некроз коры сирени. Ветви подсыха-
ют, на коре формируются единичные, про-
рывающиеся сквозь эпидермис, приплюс-
нуто-круглые плодовые тела коричневого
цвета — зимующая стадия гриба. Инфекция
сохраняется в пораженных ветвях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против нектриевого некроза
коры.
54.8.	Гетероспороз сирени
Рис. 481. Плотный темный налет на
усыхающих ветках сирени
Возбудитель - гриб Heterosporium syringae
Oud., вызывает черную стеблевую гниль мо-
лодых побегов. На пораженных ветвях разра-
стается плотный войлочный налет зеленова-
то-серого цвета, который со временем стано-
вится темно-оливковым. Очень часто пора-
жаются соцветия, которые темнеют и засыха-
ют, также засыхают молодые ветви, не разви-
вается прирост, кусты теряют декоратив-
ность. Инфекция сохраняется в пораженных
ветках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против нектриевого некроза.
54.9.	Механические повреждения
ветвей
Рис. 482. Облом ветки с растрескивани-
ем коры сирени
При любых механических повреждениях
коры ветвей на растениях начинают разви-
ваться патогенные микроорганизмы. Чем
больше рана, тем грибам легче проникать в
кору и древесину веток. Часто мы сами спо-
собствуем этому, когда отламываем цвету-
щие ветви, раздирая кору вдоль ветвей. Луч-
ше ветви срезать ножом или секатором, что-
бы срез был как можно меньше. На рис. 482
видно рваное отслоение коры, плотный на-
лет грибницы на ней (гетероспороз) и пло-
довые тела нектриевого некроза сверху.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Бережное отношение к цветущим кустам,
опрыскивание весной до распускания листь-
ев бордоской смесью или ее заменителями.
54.10.	Обыкновенный, или европей-
ский, рак сирени
Рис. 483. Побурение и растрескивание
коры побега сирени
Рис. 484. Язва на молодом побеге сирени
Возбудитель — гриб Nectria galligena Bres. Ко-
ра на ветвях засыхает, растрескивается, обна-
жается глубокая язва с приподнятыми края-
ми из каллюсной ткани. На пораженной ко-
ре развиваются беловато-кремовые подушеч-
ки спороношения, древесина гниет, язва уг-
лубляется, побеги кустов засыхают. Инфек-
ция сохраняется в пораженных побегах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против стволовой гнили.
54.11.	Бактериальный рак сирени
Рис. 485. Бурые некрозные пятна на ко-
ре сирени
Рис. 486. Водянистые темные пятна на
листьях сирени
Рис. 487. Израстающие и сохнущие ске-
летные ветви сирени
Возбудитель — бактерия Pseudomonas
syringae van Hall. На коре молодых побегов
появляются округлые бурые вдавленные
пятна. Некрозы углубляются, побеги засы-
хают. На листьях пятна округлые водянис-
тые, почти черные. Со временем центр пя-
тен засыхает, растрескивается и выпадает,
162
163
на листьях остаются отверстия с темным
окаймлением. Листья засыхают и опадают.
При прогрессировании рака скелетные
ветви кустов сплошь покрыты некрозными
вдавленными язвами и бурыми гнилыми и
засохшими пеньками от ветвей. Прирост
побегов прекращается, цветение ослабева-
ет, кусты полностью теряют декоратив-
ность. Инфекция сохраняется в раститель-
ных остатках и пораженных ветвях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование для посадки только здоро-
вого посадочного материала. Выбраковка
сильно пораженных растений. Обрезка
единичных засохших ветвей, зачистка язв и
дезинфекция 5%-ным раствором медного
купороса. Обязательные ежегодные опрыс-
кивания кустов до распускания листьев
бордоской смесью или ее заменителями.
54.12.	Серая гнилъ сирени
Рис. 488. Бурые выпадающие пятна си-
рени
Рис. 489. Большие бурые пятна серой
гнили сирени
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers. На
листьях появляются бурые расплывчатые
пятна без окаймления. В жаркую погоду
они подсыхают, растрескиваются и выпада-
ют. При обилии влаги пятна быстро разра-
стаются и покрываются пушистым дымча-
то-серым налетом спороношения гриба.
Листья буреют и преждевременно опадают.
Со временем грибница уплотняется, в ней
формируются округлые темные склероции.
Инфекция сохраняется в растительных ос-
татках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, своевремен-
ное прореживание кустов и посадок, удале-
ние всех засыхающих ветвей. При промы-
шленном выращивании опрыскивание кус-
тов 0,2%-ным раствором фундазола.
54.13.	Мучнистая роса сирени
Рис. 490. Белый налет на листе сирени
Рис. 491. Рост грибницы на засохшем по-
беге сирени
Возбудители — грибы Microsphaera
syringae Jacz. и Phyllactinia suffulta Sacc. f.
syringae Jacz. В первом случае на листьях
с обеих сторон появляется белый плот-
ный налет грибницы. При развитии вто-
рого гриба налет паутинистый, быстро
исчезает. Со временем в грибнице фор-
мируются темно-коричневые точечные
плодовые тела зимующей стадии. Листья
буреют и засыхают. Пораженные молодые
побеги сначала покрываются налетом, ча-
сто деформируются, буреют. В коре побе-
гов формируются плодовые тела, а весной
разрастается белая плотная грибница
(рис. 522). Инфекция сохраняется в рас-
тительных остатках и коре пораженных
побегов.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков. Обрезка за-
сохших побегов. Опрыскивание кустов при
появлении белого налета кумулусом или
серой коллоидной.
54.14.	Антракнозная пятнистость
сирени, или антракноз
Рис. 492. Антракнозная пятнистость
листьев сирени
Возбудитель — гриб Gloeosporium syringae
Allesch. На листьях по краям появляются
охряные расплывчатые пятна без окаймле-
ния, разрастающиеся на весь лист. Пора-
женные листья скручиваются, засыхают и
преждевременно опадают. С нижней сто-
роны пятен появляются бурые дерновинки
спороношения гриба. Инфекция сохраня-
ется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков, опрыскивание кустов до распускания
листьев и после цветения бордоской смесью
или ее заменителями (ХОМ, АБИ ГА-ПИ К).
54.15.	Септориоз сирени
Рис. 493. Септориозная пятнистость
листьев сирени
Возбудитель — гриб Septoria syringae Sacc. et
Speg. На листьях появляются округлые охряно-
коричневые пятна с темной каймой. Со време-
нем центр пятен светлеет и засыхает, в нем
формируются точечные приплюснутые черные
плодовые тела зимующей стадии. Пораженные
листья преждевременно засыхают. Инфекция
сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против антракнозной пятни-
стости.
164

54.16.	Аскохшпозная пятнистость
сирени
Рис. 494. Округлые коричнево-серые
пятна
Рис. 495. Темно-охряные пятна непра-
вильной формы
Возбудители аскохитоза — два гриба:
Ascochyta orientalis Bond, и Ascochyta
syringae Bres. При развитии первого гриба
на листьях появляются округлые коричне-
вые пятна без окаймления, которые со вре-
менем светлеют в центре и становятся серы-
ми с темным ободком. При распростране-
нии второго гриба пятна на листьях круп-
ные, неправильной формы, темно-охряного
цвета, иногда с темной узкой каймой. В не-
крозной ткани со временем формируются
мелкие чечевицеобразные темно-бурые
плодовые тела зимующей стадии. Листья за-
сыхают и преждевременно опадают. Инфек-
ция сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против антракноза.
54.17.	Церкоспороз сирени
Рис. 496. Церкоспорозная пятнистость
листа сирени
Возбудитель — гриб Cercospora lilacis
(Desm.) Sacc. На листьях появляется мно-
жество округло-продолговатых красновато-
серых пятен с тонкой каймой, сливающих-
ся от краев листовой пластинки к центру
между жилками. С верхней стороны некро-
зов появляется спороношение гриба в виде
черных округлых клубочков. Листья преж-
девременно засыхают. Инфекция сохраня-
ется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против антракноза.
54.18.	Фитофтороз сирени
Рис. 497. Фитофтороз листьев сирени
Рис. 498. Фитофтороз соцветий сирени
Возбудитель — гриб Phytophthora syringae
Kleb. На листьях появляются округлые разра-
стающиеся коричневые пятна без окаймле-
ния. На поверхности, чаще с нижней сторо-
ны листа, развивается беловатый налет спо-
роношения. Листья закручиваются и засыха-
ют. Отдельные почки отмирают, кора побе-
гов покрывается бурыми пятнами, соцветия
скручиваются и засыхают. На пораженной
поверхности коры побегов и соцветий также
разрастается белый налет спороношения.
Инфекция сохраняется в растительных остат-
ках и в пораженных засохших побегах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против антракноза.
54.19.	Альтернариоз сирени
Рис. 499. Алыпернариозная пятнистость
сирени
Возбудитель — гриб Alternaria tenuis Nees.
На листьях, чаще всего по краям, появля-
ются бурые пятна без окаймления. Они
концентрические округлые, но иногда не-
правильной формы, ограничены жилками.
По некрозной ткани развивается чернова-
то-оливковое спороношение в виде отдель-
ных дерновинок. Листья засыхают и рас-
трескиваются. Инфекция сохраняется в
растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против антракноза.
54.20.	Филлостиктозная пятнис-
тость сирени
Рис. 500. Желтоватые пятна с тонкой
каймой
Рис. 501. Серовато-бурые пятна с тем-
но-бурой каймой
Возбудителями пятнистости являются два
гриба: Phyllosticta syringae West, и Ph.
syringophila Oud. При поражении первым
грибом пятна на листьях сначала красно-
вато-коричневые, но постепенно бледнеют
до желтоватых или пепельно-серых, часто
имеют более темную узкую кайму. Форма
пятен округло-удлиненная. При распро-
странении второго гриба появляются мно-
гочисленные пятна различной формы
красновато-коричневого цвета, позднее
серовато-бурые, с широкой темно-бурой
каймой. Постепенно они разрастаются. На
верхней стороне пятен формируются ко-
ричневые или оливково-коричневые то-
чечные плодовые тела зимующей стадии.
Пораженные листья преждевременно за-
сыхают. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против антракнозной пятни-
стости.
166
167
54.21.	Вирусные болезни сирени
Рис. 502—503. Симптомы вирусной ин-
фекции листьев сирени
Из вирусных заболеваний на сирени чаще раз-
виваются мозаика и кольцевая пятнистость ли-
стьев, для которых характерны желтая крапча-
тость, некротизация или появление единичных
желтоватых или коричневых колец. Может на-
блюдаться мраморность листьев, деформация,
пожилковый некроз, посветление жилок. Все
зависит от возбудителя болезни, но разобрать-
ся с вирусами в каждом конкретном случае мо-
гут только специалисты-вирусологи. Мозаику
могут вызывать: вирус мозаики люцерны Alfalfa
mosaic virus (ALMV), вирус Y картофеля Potato
virus Y (PVY), вирус мозаики резухи Arabis
mosaic virus (AMV) (= Raspberry yellow dwarf
virus), крапчатость — вирус крапчатости гвозди-
ки Carnation mottle virus (CMV), кольцевую
пятнистость — вирус кольцевой пятнистости
табака Tobacco ringspot virus (TRSV). Заболева-
ния чаще всего передаются сосущими насеко-
мыми — тлями или механическим путем.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного ма-
териала. Борьба с тлей (фуфанон, карбо-
фос, инта-вир и др.). Выбраковка больных
растений и обрезка ветвей с симптомами.
54.22.	Яблоневая запятовидная щи-
товка на сирени
Рис. 504. Колония щитовки на ветке
Яблоневая запятовидная щитовка Lepido-
saphes ulmi L. — мелкое насекомое, имею-
щее коричнево-бурый щиток. Личинки пи-
таются соком тканей растения. Ветки кус-
тов постепенно засыхают.
Описание см. Клен. 1.6. Древесница въед-
ливая и яблоневая запятовидная щитовка.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка засохших веток с колониями щи-
товки. Весной при отрождении личинок-
бродяжек опрыскивание децисом, фуфано-
ном, карбофосом или актелликом.
54.23.	Розанная цикадка на сирени
Рис. 505. Повреждения цикадкой
Розанная цикадка Edwardsiana rosae L. —
мелкое крылатое насекомое. Взрослые осо-
би, личинки и нимфы, питаются соком. На
листьях появляются многочисленные мел-
кие белые расплывчатые пятна, и часто на-
блюдается мраморная расцветка.
Описание см. Карагана. 14.3. Повреждение
листьев караганы розанной цикадкой.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание децисом, фуфаноном, кар-
бофосом, актелликом или искрой.
54.24.	Сиреневая моль-пестрянка
Рис. 506. Мины на листе сирени
Сиреневая моль-пестрянка Gracilaria
syringella F. — мелкая бабочка, размах кры-
льев которой составляет 6—12 мм. Крылья
узкие, с длинной бахромой. Гусеницы мел-
кие, желтовато-зеленые, питаются внутри
листьев, образуя мины на верхней стороне
листа. Мина сначала светлая, постепенно
буреет и занимает большую часть листа. За
год развивается два поколения вредителя.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор отдельных листьев с минами. Опрыс-
кивание кустов децисом, фуфаноном, кар-
бофосом, актелликом или искрой.
54.25.	Пчела-листорез
Рис. 507. Повреждение листьев сирени
п челой -листорезом
Пчела-листорез Megachile centuncularis L. -
насекомое, очень похожее на пчелу. Тело
черное, покрыто густыми серо-рыжими во-
лосками. Самки вырезают круглые участки
по краям листьев и делают из них перего-
родки между ячейками гнезда в древесине, в
ходах стволовых вредителей. Питаются пче-
лы-листорезы нектаром цветущих сорняков.
Повреждают многие лиственные древесные
породы и кустарники.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Уничтожение цветущих сорняков (татарник,
осот, чертополох), привлекающих пчел-лис-
торезов.
54.26.	Садовая улитка на сирени
Рис. 508. Садовая улитка на листьях
Садовая улитка Helix — моллюск со спи-
рально закрученной раковиной, питается
листьями растений.
Описание см. Рододендрон. 48.16. Садовая
улитка на рододендроне.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение отдельных моллюсков.
168
169
55.	Thuja L. — Туя
55.1.	Замокание корней туи
Рис. 509. Пожелтевшие растения на
участке с застоем воды
На низких участках с застоем воды после
схода снега и после продолжительных дож-
дей молодые растения начинают буреть и
засыхать. Причиной является замокание и
гниение корешков и оснований скелетных
ветвей. Кора отмирает, и растения погиба-
ют. Часто присоединяется почвенная ин-
фекция, и начинает распространяться кор-
невая, или фузариозная, гниль (возбуди-
тель Fusarium oxysporum SchL).
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Соблюдение всех агротехнических требова-
ний выращивания данной культуры, начиная
от выбора участка под посадку растений.
Дренаж участка или пересадка растений на
новое место, опрыскивание бордоской сме-
сью или ее заменителями (картоцид, ХОМ,
АБИ ГА-ПИ К). При промышленном выра-
щивании опрыскивание 0,2%-ным раствором
фундазола против корневых гнилей.
55.2.	Трахеомикоз, или фузариоз, туи
Рис. 510. Побуревшая верхняя часть рас-
тения
Возбудители — грибы Fusarium oxysporum
SchL и F. sambucinum Fuck. (= F. culmo-
rum (W. G. Sm.) Sacc.). Почвенные пато-
гены, вызывающие корневую гниль, или
трахеомикоз, древесных растений. Корни
буреют и загнивают, грибница проникает
в сосудистую систему и заполняет ее сво-
ей биомассой. Прекращается доступ пита-
тельных веществ к молодым частям расте-
ния. Верхние побеги буреют и засыхают,
растение погибает. На пораженных кор-
нях и на срезах стебля и ветвей во влаж-
ной камере развивается сероватая паути-
нистая грибница. Инфекция сохраняется
на растительных остатках и в зараженных
растениях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Соблюдение всех агротехнических требова-
ний выращивания данной культуры, ис-
пользование здорового посадочного мате-
риала, выбраковка и уничтожение засох-
ших растений. При промышленном выра-
щивании опрыскивание и пролив под ко-
рень 0,2%-ным раствором системного фун-
гицида фундазола.
55.3.	Засыхание ветвей туи
Рис. 511. Побуревшая ветка туи
Возбудителями усыхания ветвей могут
быть несколько видов грибов: Cytospora
thujae Sacc. et Ell., Diplodia thujae Westend.,
Phoma thujana Thum., Haplosporella thujae
Petr., Pestalotia funerea Desm. Через меха-
нические повреждения грибы проникают в
кору и луб, разрастается грибница, отдель-
ные участки коры буреют и усыхают. Во
многих случаях на коре формируются мно-
гочисленные мелкие плодовые тела гриба
серого, бурого или черного цвета (в зави-
симости от рода гриба). Для последнего
возбудителя характерно образование олив-
ково-черного спороношения на коре в ви-
де отдельных подушечек. Пораженные вет-
ки и хвоя желтеют и засыхают. Инфекция
сохраняется в растительных остатках и в
коре засыхающих ветвей.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного ма-
териала, обрезка засыхающих побегов, оп-
рыскивание растений весной и осенью
бордоской смесью или ее заменителями
(ХОМ, АБИГА-ПИК, картоцид).
55.4.	Шютте туи бурое
Рис. 512. Отдельные бурые хвоинки туи
Рис. 513. Развитие грибницы на бурых
хвоинках туи
Возбудитель — гриб Herpotrichia nigra
Karst. Весной хвоя желтеет и покрывается
паутинистой грибницей, которая сначала
сероватая, но постепенно становится чер-
но-бурой и плотной. В ней формируются
темные удлиненные мелкие плодовые тела
зимующей стадии. Пораженная хвоя засы-
хает и осыпается. Инфекция сохраняется
в растительных остатках и пораженной
хвое.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против усыхания ветвей туи.
170

56.	Tilia L. — Липа
56.1.	Морозные повреждения липы
Рис. 514. Морозобоина на стволе липы
В зимы с низкими температурами часто
наблюдается продольное растрескивание
коры деревьев. Она буреет и засыхает, от-
крытая древесина замокает и начинает
гнить. Со стороны морозобоин засыхают
ветви кроны. Практически всегда начина-
ют развиваться грибы, вызывающие некро-
зы коры и стволовые гнили. Деревья теря-
ют декоративность и постепенно засыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Дезинфекция трещин 5%-ным раствором
медного купороса и замазывание масляной
краской на основе натуральной олифы или
глиной. Удаление засохших молодых дере-
вьев вместе с корнями.
56.2.	Инфекционное усыхание липы,
или тиростромоз
Рис. 515. Бурые пятна на коре веток
Рис. 516. Плодовые тела на засохшей
ветке липы
Рис. 517. Бурое пятно с плодовыми те-
лами на стволе липы
Рис. 518. Усыхание крон молодых лип
Возбудитель — гриб Thyrostroma compactum
(Sacc.) Hoehn. Самое распространенное за-
болевание молодых деревьев. На коре веток
и побегов появляются крупные бурые не-
крозные участки темно-бурого цвета. Кора
отмирает, ветки засыхают. На поверхности
пораженной коры формируются многочис-
ленные черные приплюснутые бородавочки
плодовых тел гриба. Ветви деревьев засыха-
ют, крона редеет, и деревья быстро утрачи-
вают декоративность. Инфекция сохраняет-
ся в коре пораженных ветвей.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование для посадки здоровых дере-
вьев. Обрезка засыхающих ветвей. Опрыски-
вание деревьев весной до распускания листь-
ев бордоской смесью или ее заменителями.
56.3.	Цитоспороз липы
Рис. 519. Плодовые тела грязно-белого
цвета на засохшей липе
Рис. 520. Отслоение коры липы
Возбудитель — гриб Cytospora carphosperma
Fr. Некрознос заболевание коры. Часто
встречается на ослабленных деревьях, осо-
бенно после морозных повреждений. Кора
деревьев постепенно засыхает и покрыва-
ется многочисленными мелкими овальны-
ми бугорками плодовых тел гриба грязно-
белого цвета. Молодые деревья быстро за-
сыхают. При поражении отдельных ветвей
взрослых деревьев наблюдается засыхание
и отслоение коры скелетных ветвей. Ске-
летные ветви засыхают одна за другой, и в
конечном счете деревья погибают. Инфек-
ция сохраняется в коре пораженных вет-
вей.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против тиростромоза.
56.4.	Офиостомоз дуба на липе
Рис. 521. Растрескивание коры липы и
образование язвы.
Возбудитель — гриб Ophiostoma valachicum
С. Georg, et Teod. (конидиальная стадия -
Rinotrichum valachicum Georg., Teod. et
Bad). Поражаются дуб, липа, клен, ольха,
береза и некоторые другие породы. Начина-
ется внезапное увядание отдельных ветвей,
листья желтеют, но опадают не сразу. Ветви
постепенно засыхают, проявляется суховер-
шинность, развиваются водяные побеги на
стволе. Под корой обнаруживаются мокрые
раны с гнилым запахом, возможно истече-
ние жидкости из трещин. Имеются сухобо-
чины, кора которых постепенно растрески-
вается и открывает раковые язвы с припод-
нятыми краями из разросшихся валиков
каллюсной ткани. На поперечном срезе вет-
ви или ствола видна побуревшая заболонь в
виде прерывистого или сплошного кольца.
Деревья постепенно погибают. Инфекция
сохраняется в зараженных деревьях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного мате-
риала. Своевременное выпиливание засох-
ших деревьев с раскорчевкой корней. Опры-
скивание молодых деревьев до распускания
листьев бордоской смесью или ее замените-
лями.
172
173
56.5.	Липовый войлочный клещ
Рис. 522. Войлочные галлы на листе
Липовый войлочный клещ Eriophyes leioso-
ma NaL — очень мелкий вредитель, длиной
0,12—0,20 мм. Зимуют самки в почках. Пи-
таются соком тканей и откладывают яйца с
нижней стороны листьев, где появляются
войлочные галлы в виде желто-белых или
розоватых пятен. С верхней стороны гал-
лов на листьях образуются желтовато-зеле-
ные пятна.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание фитовермом, фуфаноном,
карбофосом или коллоидной серой.
56.6.	Липовый галловый выпуклин-
ный клещ
Рис. 523. Желтоватые выпуклины
Рис. 524. Пучки желтых волосков
Липовый галловый выпуклинный клещ
Eriophyes tiliae exilis Nal. — очень мелкий
вредитель, похожий на войлочного клеща,
но при питании образует на листьях в угол-
ках жилок округлые желтоватые выпукли-
ны, с нижней стороны которых имеются
пучки желтоватых волосков. При большой
численности вредителя листья преждевре-
менно опадают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против войлочного клеша.
56.7.	Липовый галловый клещ
Рис. 525. Галлы на листе липы
Липовый галловый клещ Eriophyes tiliae Nal. —
мелкий вредитель до 0,12 мм, образует с
верхней стороны листа многочисленные
рассеянные галлы конусовидной формы, зе-
леноватой, а позднее карминно-красной ок-
раски. Листья обесцвечиваются и опадают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против войлочного клеща.
56.8.	Листогрызущие вредители липы
Рис. 526. Повреждение листьев липы
Из листогрызущих вредителей чаще всего
встречаются гусеницы: грушевой совки
(Cosmia trapezina L.) и зимней пяденицы
(Operophthera brumata L.), личинки липового
слизистого пилильщика Caliroa cinixa К1. Гу-
сеницы грушевой совки крупные, светло-зе-
леные, имеют на спине три белые полоски, по
бокам — желтую полосу, объедают листья. Гу-
сеницы пяденицы темно-зеленые, с бурой го-
ловой, имеют коричневую полоску на спине и
по три белые линии по бокам, грубо объеда-
ют листья. Личинки слизистого пилильщика
желто-зеленые, с расширенной передней час-
тью, сверху покрыты черной слизью, скелети-
руют листья сверху, выедая отверстия.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание децисом, каратэ, фуфано-
ном, карбофосом или искрой.
57.	Tropaeolum L. — Настурция
57.Алыпернариоз листьев настурции
Рис. 527. Альтернариозная пятнистость
листьев настурции
Возбудитель — гриб Alternaria tenuis Nees. Во
второй половине лета на листьях появляются
желтовато-бурые пятна, которые быстро раз-
растаются и занимают всю листовую плас-
тинку. Листья буреют, засыхают, растрески-
ваются, на поверхности развивается оливко-
черное спороношение в виде отдельных по-
душечек. Сильнее всего поражаются молодые
листья и точка роста стебля, который дефор-
мируется, буреет и засыхает. Прекращается
прирост, снижается цветение, теряется деко-
ративность. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках и на зараженных семенах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, прорежива-
ние частых посадок, удаление единичных
больных листьев. Сбор семян только со
здоровых растений.
57.2. Тепличная, или оранжерейная,
белокрылка на настурции
Рис. 528. Белокрылка с нижней стороны
листа настурции
Оранжерейная белокрылка Trialeurodes
vaporariorum Westw. — очень мелкое крыла-
174
175
тое насекомое, личинки которого сосут сок
растений. При большой численности вре-
дителя листья обесцвечиваются и прежде-
временно засыхают.
Описание см. Георгина. 21.8. Тепличная,
или оранжерейная, белокрылка.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений до цветения фу-
фаноном, карбофосом, актелликом, акта-
рой, инта-виром или искрой.
57.5. Рапсовый клоп на настурции
Рис. 529. Рапсовый клоп
Рапсовый клоп Eurydema oleracea L. Взрос-
лые клопы черные, с металлическим синим
или зеленым отливом, длиной до 10 мм.
Тело плоское, яйцевидное, имеет рисунок
из белых пятен и полосок. На передне-
спинке видны два темных, почти квадрат-
ных пятна, разделенных светлой полоской,
расширяющихся к заднему концу. Взрос-
лые клопы имеют две пары перепончатых
крыльев, причем передние в основной час-
ти кожистые, личинки бескрылые. В нача-
ле мая самка откладывает яйца небольши-
ми кучками на многолетних травах, через
две недели рождаются личинки, похожие
на взрослых клопов, только меньше по раз-
меру и темнее. Личинки питаются соком
растений 48—53 дня, развиваются и превра-
щаются во взрослых клопов, которые тоже
питаются соком листьев. С конца августа
клопы уходят на зимовку под опавшие ли-
стья. Массовое появление клопов отмеча-
ется в августе, когда поврежденные им ли-
стья скручиваются и засыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
При большой численности личинок опры-
скивание растений до цветения фуфано-
ном, карбофосом, актелликом, инта-виром
или искрой. Сбор и уничтожение единич-
ных клопов в августе. Опрыскивание цве-
тущих растений запрещено.
58.	Tulipa L. — Тюльпан
58.1.	Серая гниль тюльпана
Рис. 530. Серый налет на луковице
тюльпана во время выгонки
Рис. 531. Луковица тюльпана, покры-
тая склероциями гриба
Рис. 532. Бурые пятна на листьях
тюльпана
Рис. 533. Дымчато-серый налет на за-
сохших листьях тюльпана
Возбудитель — гриб Botrytis uilipae (Lib.)
Lind. Заболевание проявляется на всех
частях растения желтовато-бурыми рас-
плывчатыми пятнами без окаймления.
В самом начале пятна желтоватые, по-
степенно буреют, занимают большие
участки листьев или луковицы. При по-
вышенной влажности некрозы покрыва-
ются пушистым дымчато-серым налетом
спороношения, который со временем
уплотняется, и в нем формируются мел-
кие плотные черные склероции гриба.
Пораженные луковицы сначала темне-
ют, загнивают, постепенно сморщива-
ются и засыхают, покрываясь многочис-
ленными склероциями. На листьях пят-
на желтоватые расплывчатые, потом
сливаются и буреют. В сухую погоду они
засыхают, некрозные ткани растрескива-
ются и выпадают. При обилии дождей
бурые листья покрываются серым нале-
том спороношения. При поражении бу-
тонов лепестки покрываются мелкими
белыми пятнышками, часто деформиру-
ются и теряют декоративность. Иногда
бутоны не раскрываются, буреют и засы-
хают. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках и в зараженных луко-
вицах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор и уничтожение растительных остат-
ков, выбраковка больных луковиц, еже-
годная смена участка под посадку луко-
виц, использование здорового посадочно-
го материала. Протравливание луковиц
перед посадкой в 0,2-0,4%-ном растворе
препарата максим с экспозицией 30
минут. При промышленном выращива-
нии протравливание посадочного матери-
ала в 0,2%-ном растворе системного фун-
гицида фундазола в течение 30 минут.
176
177
58.2.	Фузариоз тюльпана
Рис. 534. Фузариозная гниль луковицы
тюльпана
Рис. 535. Побуревшие молодые корешки
тюльпана при заражении фузариозом
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
Schl. f. tulipae Bilai. (= F. bulbigenum Cke. et
Mass.), часто паразитируют и другие виды
этого рода: Fusarium culmorum (W.G.Sm.)
Sacc., F. moniliforme Sheld., F. avenaceum
(Fr.) Sacc. Гриб поражает корешки, прони-
кает в сосудистую систему и быстро рас-
пространяется в луковице. Корни буреют и
засыхают, на донце появляются темные
пятна, ограниченные красновато-бурой
каймой. Пятна увеличиваются, загнивают,
углубляются, на поверхности и между че-
шуя ми луковицы образуется розовато-бе-
лый налет спороношения гриба. Поражен-
ные луковицы имеют резкий запах, сгнива-
ют или засыхают и становятся трухлявыми.
При сильном развитии болезни луковицы к
весне сгнивают полностью. При скрытой
форме фузариоза луковицы зимуют, но вес-
ной растения слабые, листья деформиро-
ванные, цветоносы короткие, цветки блед-
нее окрашены, т. е. полностью теряют деко-
ративность. Инфекция сохраняется в расти-
тельных остатках и в больных луковицах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против серой гнили.
58.3.	Тифулез тюльпана
Рис. 536. Луковица тюльпана, поражен-
ная тифулезом
Возбудитель — гриб Typhula idahoensis
Remsberg (= Т. borealis Ekstr.) вызывает
склероциальную гниль тюльпанов. Корни
желтеют и отмирают, на донце появляются
желтовато-бурые гниющие пятна, луковица
постепенно сгнивает. Весной листья не
развиваются и остаются свернутыми в тру-
бочку, потом краснеют и засыхают. Внутри
сгнившей луковицы между чешуйками
формируются скопления мелких округлых
темно-коричневых или даже черных скле-
роциев размером до 2 мм. Источником ин-
фекции являются эти склероции, много лет
сохраняющиеся в почве и зараженные лу-
ковицы с бурыми пятнами на донце.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против серой гнили.
58.4.	Белая гниль тюльпана
Рис. 537. Луковица тюльпана, поражен-
ная белой гнилью
Рис. 538. Ватообразный налет на пора-
женных чешуйках луковицы тюльпана
Возбудитель — гриб Sclerotinia sclerotiorum
(Lib.) d. By. (= S. libertiana FckL). Гриб вы-
зывает загнивание корней и луковицы, на-
чиная от донца. Луковицы буреют, размяг-
чаются, загнивают. Пораженные ткани по-
крываются белым плотным ватообразным
налетом, в котором формируются плотные,
неправильной формы черные склероции,
внутренняя часть которых светлая. При по-
зднем заражении растений основание стеб-
ля буреет и загнивает, на листьях появля-
ются водянистые коричневые пятна, лис-
тья преждевременно засыхают, бутоны не
раскрываются. Цветение отсутствует. Ин-
фекция сохраняется в почве в раститель-
ных остатках благодаря грибнице и склеро-
ция м, а также в зараженных луковицах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против серой гнили.
58.5.	Пенициллез тюльпана
Рис. 539. Бурые кончики листьев тюль-
пана
Рис. 540. Загнивающая цветочная почка
луковицы тюльпана
Рис. 541. Голубовато-зеленое спороноше-
ние гриба на пораженных тканях луко-
вицы тюльпана
Рис. 542. Зеленоватый налет на покров-
ных чешуях луковицы тюльпана
Рис. 543. Пенициллезная сухая гниль лу-
ковицы тюльпана
Возбудитель — гриб Penicillium corymbifer-
um Westl., иногда встречается и гриб
Р. cyclopium Westl. Заболевание всегда со-
путствует механическим повреждениям
луковиц. Поражаются покровные чешуи
сначала со стороны точки роста, а затем и
со стороны донца. На луковице появляют-
ся желтоватые пятна, увеличивающиеся и
углубляющиеся внутрь луковицы. Грибни-
ца проникает в точку роста и поражает
цветочную почку. При отрастании листьев
на их концах появляются бурые засыхаю-
щие пятна, а при росте цветоноса у него
полностью сгнивает бутон и отсутствует
цветение. Из-за пенициллеза сильно сни-
178
179
жается качество срезки во время зимней
выгонки тюльпанов. Пораженные ткани
луковиц покрываются бархатистым голу-
бовато-зеленым налетом снороношения.
При сильном распространении развивает-
ся сухая гниль луковиц. Луковицы полно-
стью засыхают, и на поверхности всегда
имеется плотный, засохший зеленоватый
налет.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Соблюдение всех агротехнических требо-
ваний выращивания данной культуры, ис-
пользование здорового посадочного мате-
риала, выбраковка больных луковиц, от-
бор луковиц с механическими поврежде-
ниями и тщательное просушивание. Про-
травливание луковиц перед посадкой при
симптомах пенициллеза в 0,4%-ном рас-
творе оксихлорида меди (ХОМ) и опрыс-
кивание растений во время вегетации этим
же препаратом.
58.6.	Некротизация жилок тюльпана
Рис. 544. Вирусное заболевание листьев
тюльпана
Возбудитель — вирус кольцевой пятнис-
тости томата Tomato ringspot virus (TRV).
Жилки листьев некротизируются, вокруг
появляются мелкие светлые, хлоротич-
ные пятна. Растения отстают в росте, по-
является легкая морщинистость листьев.
Возбудитель передается соком, перенос-
чиком является нематода Xiphinema
americanum.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка и уничтожение больных расте-
ний.
58.7.	Пестролепестность тюльпана
Рис. 545. Пестролепестность цветка
тюльпана
Возбудитель — вирус пестролепестности
тюльпана Tulipa virus 1. Характерной осо-
бенностью заболевания является пестроле-
пестность цветков. Дополнительно может
наблюдаться мозаика, крапчатость листьев
или даже светлая штриховатость. Перенос-
чиками являются тли.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Своевременная выбраковка пораженных
растений во время цветения, борьба с
тлей.
58.8.	Корневой луковый клещ на
тюльпане
Рис. 546. Луковица тюльпана, повреж-
денная корневым луковым клещом
Рис. 547. Взрослые клещи на чешуйках
луковицы тюльпана
Корневой луковый клещ Rhizoglyphus
echinopus R. et F. - очень мелкий вреди-
тель длиной 0,7—0,8 мм, светло-желтый,
овальный, с четырьмя парами ног. Клещи
и их личинки истачивают донце луковицы,
высасывают чешуйки и почки. При боль-
шой численности вредителя луковица трух-
лявеет и засыхает. При неблагоприятных
условиях развития клещи образуют специ-
альную стадию — гипопуса, в которой мо-
гут сохраняться длительное время. Распро-
страняются клещи с посадочным материа-
лом и с почвой.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Выбраковка и сжигание всех загнивших
луковиц, протравливание луковиц перед
посадкой в растворе фитоверма, актеллика,
фуфанона, карбофоса или серы коллоид-
ной с экспозицией 20—30 минут.
58.9.	Тюльпановая луковичная тля
Рис. 548. Тля на листе тюльпана во вре-
мя питания.
Тюльпановая луковичная тля Dysaphis tuli-
рае В. d. F. — мелкое сосущее насекомое
светло-зеленого цвета, овальной формы,
длиной 2—3 мм. Тли и их личинки питают-
ся соком листьев, цветоносов и бутонов.
При большой численности вредителя лис-
тья покрываются мелкими светлыми не-
крозами, деформируются и засыхают, буто-
ны не раскрываются. За лето развивается
несколько поколений, крылатые самки-
расселительницы могут перелетать и осно-
вывать новые колонии тли на посадках
тюльпанов. В период покоя растений тля
поселяется на луковицах и питается соком
чещуек. Повреждает также лилии, ирисы,
гладиолусы.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание растений до и после окон-
чания цветения фитовермом, фуфаноном,
карбофосом, актелликом, актарой, инта-
виром или искрой. Протравливание луко-
виц в растворе любого системного инсек-
тицида.
180
181
59.	Vaccinium L. — Голубика
59.1.	Рак стеблей голубики
Рис. 549. Бурые пятна на побегах голу-
бики
Возбудитель — гриб Godronia cassandrae
Pesk. На побегах и стеблях появляются бу-
рые расплывчатые пятна. Постепенно кора
засыхает, растрескивается, древесина отми-
рает и образуется вытянутая сохнущая язва
с приподнятыми краями. Язвы чаще всего
располагаются в основании стеблей и в раз-
вилках веток. Сначала засыхают боковые
ветки, а постепенно и весь стебель. Инфек-
ция сохраняется в пораженных стеблях.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного ма-
териала, обрезка засыхающих стеблей. Дез-
инфекция срезов 5%-ным раствором мед-
ного купороса. Опрыскивание кустов до
распускания листьев бордоской смесью или
ее заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
59.2.	Септориозная пятнистость
голубики
Рис. 550. Септориозная пятнистость
листьев голубики
Возбудитель — гриб Septoria allopunctata
Demaree and Wilox. На листьях в середине
лета появляются округлые красновато-бурые
пятна. Постепенно центр пятен светлеет и
становится серо-бурым, но остается широ-
кая красная кайма. Со временем на некроз-
ной ткани формируются мелкие черные
плодовые тела зимующей стадии. Поражен-
ные листья буреют и засыхают. Инфекция
сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков. Опрыскива-
ние растений до цветения и осенью бордо-
ской смесью или ее заменителями.
59.3.	Красная пятнистость голубики
Рис. 551. Красная пятнистость листьев
голубики
Возбудитель — вирус кольцевой пятнистос-
ти табака Tobacco ringspot virus (TRSV). На
листьях вдоль жилок появляются хлоротич-
ные просвечивающие пятна. Постепенно
они некротизируются и приобретают крас-
ный цвет. Листья желтеют, мельчают, побе-
ги отстают в развитии, больные кусты пло-
хо зимуют. Вирус передается нематодой.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Использование здорового посадочного ма-
териала, своевременная выбраковка зара-
женных растений.
60.	Viburnum L. — Калина
60.1.	Плодовая гниль ягод калины
Рис. 552. Плодовая гниль ягод калины
Возбудитель — гриб Monilia cinerea Bon.
В годы с обилием осадков и при загу-
щенности посадок кустов калины яго-
ды буреют, покрываются мелкими се-
рыми плотными подушечками споро-
ношения и после постепенно чернеют
и мумифицируются. При сильном рас-
пространении болезни буреют и засы-
хают листья, цветки и даже молодые
побеги кустов. Инфекция сохраняется в
растительных остатках, плодах и пора-
женных побегах.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскивание
кустов весной перед распусканием листьев
и после цветения бордоской смесью или ее
заменителями (ХОМ, АБИГА-ПИК).
60.2.	Аскохитозная пятнистость
калины
Рис. 553. Аскохитозная пятнистость
листьев калины
Возбудитель — гриб Ascochyta viburni
(Roum.) Sacc. На листьях появляются ок-
руглые или угловатые бурые пятна с широ-
кой пурпурной каймой. Со временем пят-
182
183
на подсыхают, на их поверхности форми-
руются мелкие, темно-бурые плодовые те-
ла зимующей стадии гриба. Листья буреют
и преждевременно засыхают. Инфекция
сохраняется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против плодовой гнили.
60.3.	Серая гниль калины
Рис. 554. Растрескивание сухих пятен
на листьях калины
Рис. 555. Бурые расплывчатые пятна
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers. При
обилии осадков на листьях появляются бурые
расплывчатые пятна без окаймления. Пятна
быстро увеличиваются, сливаются, лист буре-
ет и загнивает. Пораженная поверхность по-
крывается пушистым дымчато-серым нале-
том спороношения гриба. Грибница уплотня-
ется, со временем в ней формируются округ-
лые бурые склероции. При подсыхании пя-
тен в сухую погоду некрозная ткань растрес-
кивается и выпадает, на листьях остаются от-
верстия, окруженные бурым ореолом. Но по-
сле первого же дождя эти бурые окаймления
начинают увеличиваться и разрастаться.
В холодную дождливую осень поражаются
ягоды и молодые побеги. Инфекция сохраня-
ется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков. Своевремен-
ное прореживание кустов. При промыш-
ленном выращивании опрыскивание 0,2%-
ным раствором фундазола.
60.4.	Филлостиктозная пятнис-
тость калины
Рис. 556. Филлостиктозная пятнис-
тость листьев калины.
Возбудитель — гриб Phyllosticta lantanoides
Pesk. На листьях формируются многочислен-
ные округлые или неправильной формы пят-
на серовато-коричневого цвета с тонкой ко-
ричневой каймой. Со временем пятна белеют,
засыхают и растрескиваются. В некрозной
ткани формируются мелкие точечные черные
плодовые тела зимующей стадии. Листья буре-
ют и засыхают. Инфекция сохраняется в рас-
тительных остатках. На калине могут разви-
ваться еще несколько видов гриба этого рода.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против плодовой гнили.
60.5.	Черная калиновая тля-листо-
крутка
Рис. 557. Закрученные листья молодого
побега калины
Черная калиновая тля-листокрутка Aphis
viburni Scop. — мелкое сосушее насекомое
длиной 2—3 мм темно-бурого, черного цве-
та. Зимуют яйца тли на коре возле почек.
При распускании листьев рождаются ли-
чинки, питаются соком тканей, размножа-
ются. При большой численности тли лис-
тья на молодых побегах закручиваются, де-
формируются и засыхают. Осенью самки
откладывают зимующие яйца.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Опрыскивание кустов одним из препара-
тов: фуфанон, карбофос, искра.
60.6.	Листоед калиновый
Рис. 558. Яйцекладки на засохшем побеге
Рис. 559 Личинка, скелетирующая лист
Рис. 560. Объеденные к осени ветви кус-
тов калины
Листоед калиновый Galerucella viburni Payk. -
светло-коричневый жук длиной до 6 мм,
личинки зеленовато-желтые с черной голо-
вой и черными пятнами на спинке. Длина
личинок 7—11 мм. Зимуют яйца в специаль-
ных яйцекладках на засохших побегах про-
шлого года. В начале мая из яиц выходят
личинки и питаются молодыми листьями и
молодыми побегами, грубо объедая их. В
начале июня личинки заканчивают питание
и уходят в почву, где окукливаются. Через
3—4 недели появляются молодые жуки, ко-
торые выедают на листьях большие отвер-
стия. При большой численности жуков они
полностью объедают листья, молодые побе-
ги и ягоды. Период развития всех стадий
вредителя зависит от погодных условий, он
может быть сильно растянут. Но уже в авгу-
сте самки откладывают яйца кучками до 23
штук в выгрызенные углубления молодых
побегов и закрывают их крышечками. Пло-
довитость одной самки — до 700 яиц. Побе-
ги с яйцекладками засыхают.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Обрезка засохших побегов с яйцекладками
осенью или ранней весной. Опрыскивание
кустов в мае по личинкам или во время
массового выхода жуков в августе фуфано-
ном, карбофосом, искрой.
184
185
61.	Viola L. — Фиалка
61.I.	Фузариоз, или корневая гниль,
фиалки
Рис. 561. Побуревшие молодые растения
фиалки
Возбудитель — гриб Fusarium oxysporum
Schl. Почвенный патоген, вызывающий
корневые гнили. Корни буреют и загнива-
ют, гриб проникает в сосудистую систему
стебля, прекращается доступ питательных
веществ, и стебли с листьями начинают бу-
реть и загнивать. На пораженных стеблях
часто развивается беловатый паутинистый
налет грибницы. Инфекция сохраняется в
растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков. Удаление за-
сохших растений с комом земли. При про-
мышленном выращивании опрыскивание
растений и пролив под корень 0,2%-ным
раствором системного фунгицида фундазола.
61.2.	Серая гниль фиалки
Рис. 562. Бурые расплывчатые пятна на
листьях фиалки
Возбудитель — гриб Botrytis cinerea Pers. При
обилии дождей во второй половине лета на
листьях и стеблях появляются бурые, рас-
плывчатые, сливающиеся пятна без окайм-
ления. Некрозные ткани засыхают и растре-
скиваются. При повышенной влажности на
засохших листьях развивается пушистое
дымчато-серое спороношение гриба. Со вре-
менем грибница уплотняется, в ней форми-
руются мелкие черные зимующие склеро-
ции. Инфекция сохраняется в растительных
остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против фузариоза.
61.3.	Аскохитозная пятнистость
фиалки
Рис. 563. Аскохитозная пятнистость
листьев фиалки
Возбудитель — гриб Ascochyta violae Sacc.
На листьях возникают крупные различной
формы пятна коричнево-бурого цвета, по-
степенно белеющие и окруженные широ-
кой бурой каймой. На поверхности пятен
формируются со временем мелкие, чечеви-
цеобразные плодовые тела зимующей ста-
дии гриба. Пораженные листья буреют и
преждевременно засыхают. Инфекция со-
храняется на растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Сбор растительных остатков, опрыскива-
ние растений до цветения раствором
оксихлорида меди (ХОМ).
61.4.	Филлостиктозная пятнис-
тость фиалки
Рис. 564. Филлостиктозная пятнис-
тость листьев фиалки
Возбудитель — гриб Phyllosticta libertiae
Sacc. На листьях возникают крупные не-
правильные буровато-охряные пятна, в
центре бледнеющие. Некрозные ткани за-
сыхают, и в них с обеих сторон листа фор-
мируются многочисленные мелкие темно-
бурые плодовые тела зимующей стадии.
Пораженные листья преждевременно засы-
хают. Инфекция сохраняется в раститель-
ных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против аскохитозной пятни-
стости.
61.5.	Септориозная пятнистость
фиалки
Рис. 565. Септориозная пятнистость
листьев фиалки
Возбудитель — гриб Septoria violae West. На
листьях появляются округлые (5—10 мм в
диаметре) пятна красновато-коричневого
цвета. Постепенно пятна светлеют в цент-
ре, но красновато-коричневая кайма во-
круг остается. Некрозная ткань засыхает,
часто растрескивается, на ее поверхности
формируются многочисленные мелкие
желтовато-коричневые плодовые тела зи-
мующей стадии. Пораженные листья преж-
девременно засыхают. Инфекция сохраня-
ется в растительных остатках.
• МЕРЫ БОРЬБЫ •
Такие же, как против аскохитозной пятни-
стости.
186
I iota sp.
187
Указатель русских названий болезней и вредителей растений
1.	ACER L. - КЛЕН	4
1.1.	Морозные и солнечно-морозные
повреждения клена	4
1.2.	Ступенчатый рак клена	4
1.3.	Туберкуляриевый некроз коры	клена 4
1.4.	Краевой некроз листьев	клена	4
1.5.	Мучнистая роса клена	6
1.6.	Древесница въедливая и яблоневая
запятовидная щитовка	6
1.7.	Уховертка обыкновенная	6
2.	ALLIUM L. - ЛУК	8
2.1.	Пероноспороз, или ложная
мучнистая роса, лука	8
2.2.	Ржавчина лука	8
2.3.	Головня лука	8
2.4.	Гетероспориоз, или черная
плесень лука	8
2.5.	Церкоспороз листьев лука	8
2.6.	Бронзовка золотистая	8
3.	AMELANCHIER MED. - ИРГА	10
3.1.	Туберкуляриевый некроз
коры ирги	10
3.2.	Аскохитозная пятнистость
листьев ирги	10
3.3.	Серая гниль ягод ирги	10
4.	AQUILEGIA L. - АКВИЛЕГИЯ	10
4.1.	Мучнистая роса аквилегии	10
4.2.	Аскохитоз аквилегии	10
4.3.	Альтернариоз аквилегии	12
4.4.	Филлостиктоз аквилегии	12
5.	ARONIA MED. - АРОНИЯ	12
5.1.	Туберкуляриевый некроз коры
аронии	12
5.2.	Корневая гниль, или опенок,
аронии	12
5.3.	Септориоз листьев аронии	14
5.4.	Серая гниль листьев аронии	14
6.	ASTILBE BUCH.-HAM. EX D.DON. -
АСТИЛЬБА	14
6.1.	Фузариоз, или корневая гниль,
астильбы	14
7.	BERBERIS L. - БАРБАРИС	16
7.1.	Бактериальный рак, или бактери-
альный некроз,	коры	барбариса 16
7.2.	Филлостиктоз, или темно-красная
пятнистость, барбариса	16
7.3.	Филлостиктоз, или белая
пятнистость, барбариса	16
7.4.	Мучнистая роса барбариса	16
7.5.	Ржавчина барбариса	18
7.6.	Листовая барбарисовая галлица	18
8.	BERGENIA MOENCH. - БАДАН	18
8.1.	Серая гниль бадана	18
8.2.	Альтернариоз листьев бадана	18
8.3.	Рамуляриоз бадана	20
8.4.	Септориоз листьев бадана	20
9.	BETULA L. - БЕРЕЗА	20
9.1.	Смешанная желто-бурая гниль
ствола, или березовый трутовик	20
9.2. Трахеомикозное увядание березы,
или офиостомоз дуба	20
9.3.	Белая центральная гниль ствола,
или чага	22
9.4.	Наплыв (кап) ствола березы	22
9.5.	Нектриевый некроз коры березы 22
9.6.	Цитоспороз березы	22
9.7.	Березовый заболонник	22
9.8.	Муравьи в дуплах березы	24
9.9.	Листогрызущие и сосущие
вредители	24
10.	BRASSICA L. - КАПУСТА	26
10.1.	Кила капусты	26
10.2.	Пероноспороз, или ложная
мучнистая роса, капусты	26
10.3.	Сосудистый бактериоз капусты	26
10.4.	Капустная белянка	26
10.5.	Капустная совка	28
10.6.	Слизни	28
11.	CALENDULA L. - КАЛЕНДУЛА	28
11.1.	Мучнистая роса календулы	28
11.2.	Макроспориоз листьев календулы 28
11.3.	Церкоспороз листьев календулы	30
11.4.	Кольцевая мозаика календулы	30
12.	CALLISTEPHUS CHINENSIS CASS. -
АСТРА ОДНОЛЕТНЯЯ	30
12.1.	Черная ножка астры	30
12.2.	Фузариоз астры	30
12.3.	Серая гниль астры	32
12.4.	Септориоз астры	32
12.5.	Филлостиктоз астры	32
12.6.	Макроспориоз астры	32
12.7.	Рамуляриоз астры	32
12.8.	Мучнистая роса астры	32
12.9.	Бактериальная пятнистость астры 34
12.10.	Мозаика астры	34
12.11.	Хризантемная нематода на астре	34
13.	CAMPANULA L. - КОЛОКОЛЬЧИК	34
13.1.	Фузариоз, или корневая гниль,
колокольчика	34
13.2.	Серая гниль колокольчика	36
14.	CARAGANA LAM. - КАРАГАНА,
ИЛИ АКАЦИЯ ЖЕЛТАЯ	36
14.1.	Мучнистая роса караганы	36
14.2.	Ржавчина караганы	36
14.3.	Повреждение листьев караганы
розанной цикадкой	36
15.	CHRYSANTHEMUM L. -
ХРИЗАНТЕМА	38
15.1.	Фузариоз, или фузариозное
увядание, хризантемы	38
15.2.	Серая гниль хризантемы	38
15.3.	Мучнистая роса хризантемы	38
15.4.	Септориоз листьев хризантемы	38
15.5.	Альтернариоз хризантемы	40
15.6.	Бактериальная пятнистость
листьев хризантемы	40
15.7.	Крапчатость жилок листьев
хризантемы	40
188
15.8.	Персиковая, или оранжерейная,
тля на хризантеме	40
15.9.	Бобовая, или свекловичная,
тля на хризантеме	42
16.	CLEMATIS L. - КЛЕМАТИС	42
16.1.	Фузариоз, или фузариозное
увядание, клематиса	42
16.2.	Вертициллезное увядание
клематиса	42
16.3.	Серая гниль клематиса	42
16.4.	Альтернариоз клематиса	44
16.5.	Аскохитоз клематиса	44
16.6.	Септориоз клематиса	44
16.7.	Цилиндроспориоз клематиса	44
16.8.	Мучнистая роса клематиса	44
16.9.	Хризантемная и земляничная
нематоды на листьях клематиса	46
17.	CORNUS L. - ДЕРЕН	46
17.1.	Ступенчатый рак дерена	46
17.2.	Мучнистая роса дерена	46
17.3.	Септориоз листьев дерена	46
17.4.	Рамуляриоз листьев дерена	48
17.5.	Церкоспороз листьев дерена	48
17.6.	Аскохитоз листьев дерена	48
17.7.	Фомопсис листьев дерена	48
17.8.	Филлостиктоз листьев дерена	48
17.9.	Серая гниль листьев дерена	48
18.	CORYLUS L. - ЛЕЩИНА,
ИЛИ ОРЕШНИК	50
18.1.	Филлостиктоз, или желтовато-ко-
ричневая пятнистость, лешины 50
18.2.	Орешниковый долгоносик 50
18.3.	Пяденица-обдирало на листьях
лещины	50
19.	CRATAEGUS L. - БОЯРЫШНИК 50
19.1.	Мучнистая роса боярышника 50
19.2.	Желтая пятнистость боярышника 52
19.3.	Охряная пятнистость боярышника 52
19.4.	Тля зеленая яблонная на
боярышнике	52
19.5.	Щитовка яблоневая запятовидная
на боярышнике	52
20.	CYDONIA MILL. - АЙВА	54
20.1.	Туберкуляриевый некроз коры
айвы	54
20.2.	Обыкновенный, или европейс-
кий, рак айвы	54
20.3.	Цитоспороз айвы	54
20.4.	Филлостиктоз, или бурая
пятнистость, листьев айвы	54
20.5	Плодовая гниль айвы	54
21.	DAHLIA CAV. - ГЕОРГИНА	56
21.1.	Серая гниль георгины	56
21.2.	Увядание и сухая гниль
клубней георгины	56
21.3.	Мокрая бактериальная гниль
георгины	58
21.4.	Кольцевая пятнистость, или
пятнистое увядание, георгины 58
21.5.	Вирус аспермии томата
на георгине	58
21.6.	Мозаика георгины	58
21.7.	Хризантемная и земляничная
нематоды на листьях георгины 60
21.8.	Тепличная, или оранжерейная,
белокрылка	60
21.9.	Капустная совка	60
21.10.	Оленка мохнатая	60
22.	DELPHINIUM L. - ДЕЛЬФИНИУМ 62
22.1.	Черная бактериальная пятнистость
дельфиниума	62
22.2.	Мучнистая роса дельфиниума 62
22.3.	Рамуляриоз листьев дельфиниума 62
22.4.	Кольцевая пятнистость
дельфиниума	62
23.	DIANTHUS L. - ГВОЗДИКА	64
23.1.	Фузариозное увядание гвоздики	64
23.2.	Серая гниль бутонов гвоздики	64
23.3.	Гетероспориоз гвоздики	64
23.4.	Септориоз листьев гвоздики	64
23.5.	Филлостиктоз гвоздики	64
23.6.	Альтернариоз гвоздики	66
23.7.	Аскохитоз гвоздики	66
24.	ECHINACEA MOENCH. -
ЭХИНА	ЦЕЯ	66
24.1.	Серая гниль эхинацеи	66
24.2.	Фузариозное увядание эхинацеи 66
24.3.	Септориоз эхинацеи	66
24.4.	Филлостиктоз эхинацеи	68
24.5.	Мозаика эхинацеи	68
24.6.	Желтуха эхинацеи	68
24.7.	Оленка мохнатая	68
24.8.	Капустная совка	68
25.	EUONYMUS L. - БЕРЕСКЛЕТ	68
25.1.	Горностаевая бересклетовая моль 68
26.	GERANIUM L. - ГЕРАНЬ	70
26.1.	Снежная плесень герани	70
26.2.	Церкоспороз герани	70
26.3.	Рамуляриоз герани	70
26.4.	Ржавчина герани	70
27.	GLADIOLUS L. - ГЛАДИОЛУС	72
27.1.	Фузариоз гладиолуса	72
27.2.	Коричневая сердцевинная гниль
гладиолуса	72
27.3.	Твердая гниль, или септориоз,
гладиолуса	72
27.4.	Сухая гниль гладиолуса	74
27.5.	Пенициллезная гниль гладиолуса 74
27.6.	Гетероспориоз гладиолуса	74
Z1.1. Альтернариоз гладиолуса 74
27.8.	Парша гладиолуса	74
27.9.	Израстание, или рак, гладиолуса 76
27.10.	Желтуха гладиолуса	76
27.11.	Белая разрушающая мозаика
гладиолуса	76
27.12.	Обыкновенная уховертка на
гладиолусах	76
27.13.	Слизни	76
27.14.	Гладиолусовый трипс	76
27.15.	Корневой луковый клещ	78
28.	HEMEROCALLIS L. - ЛИЛЕЙНИК 78
28.1.	Снежная плесень лилейника	78
28.2.	Фузариоз, или корневая гниль,
лилейника	78
189
28.3.	Мягкая бактериальная гниль
лилейника	78
28.4.	Гетероспориоз лилейника	78
28.5.	Табачный трипс	80
29.	HOSTA TRATT. - ХОСТА	80
29.1.	Кладоспориоз хосты	80
29.2.	Филлостиктоз хосты	80
29.3.	Совка-гамма на хосте	80
30.	HUMULUS L. - ХМЕЛЬ	82
30.1.	Мучнистая роса хмеля	82
30.2.	Кладоспориоз хмеля	82
30.3.	Слизни	82
31.	HYACINTHUS L. - ГИАЦИНТ	82
31.1.	Фузариоз, или корневая гниль,
гиацинта	82
31.2.	Пенициллез гиацинта	82
31.3.	Аспергиллез гиацинта	84
31.4.	Мягкая бактериальная гниль
гиацинта	84
31.5.	Стеблевая нематода гиацинта 84
32.	HYDRANGEA L. - ГОРТЕНЗИЯ	84
32.1.	Септориоз гортензии	84
33.	INULA L. - ДЕВЯСИЛ	86
33.1.	Альтернариоз девясила	86
33.2.	Ржавчина девясила	86
34.	IRIS L. - ИРИС	86
34.1.	Снежная плесень ириса	86
34.2.	Мягкая бактериальная
гниль ириса	86
34.3.	Серая гниль ириса	88
34.4.	Гетероспориоз ириса	88
34.5.	Аскохитоз ириса	88
34.6.	Альтернариоз ириса	88
34.7.	Мозаика ириса	88
34.8.	Совка-гамма	90
34.9.	Крестоцветные блошки	90
34.10.	Бобовая, или свекловичная,
тля на ирисе	90
35.	JUNIPERUS L. - МОЖЖЕВЕЛЬНИК 90
35.1.	Биаторелловый рак ветвей
можжевельника	90
35.2.	Нектриоз коры ветвей
можжевельника	90
35.3.	Усыхание ветвей можжевельника 92
35.4.	Ржавчина можжевельника	92
35.5.	Шютте можжевельника	92
35.6.	Шютте можжевельника бурое 92
35.7.	Альтернариоз можжевельника 92
36.	LEUCANTHEMUM MILL. -
НИВЯНИК	92
36.1.	Снежная плесень нивяника	92
36.2.	Фузариоз, или корневая гниль,
нивяника	92
36.3.	Мягкая бактериальная гниль
нивяника	94
36.4.	Септориоз нивяника	94
36.5.	Рамуляриоз нивяника	94
36.6.	Мозаика нивяника	94
36.7.	Тля чертополоховая на нивянике 94
36.8.	Капустная совка	94
37.	LILIUM L. - ЛИЛИЯ	96
37.1.	Фузариоз лилии	96
37.2.	Серая гниль лилии	96
37.3.	Мягкая бактериальная гниль
лилии	96
37.4.	Антракноз луковиц лилии	98
37.5.	Церкоспороз листьев лилии	98
37.6.	Жуки-щелкуны	98
37.7.	Луковый листоед	98
37.8.	Медведка обыкновенная	100
38.	LONICERA L. -	ЖИМОЛОСТЬ	100
38.1.	Морозные повреждения побегов
жимолости	100
38.2.	Мучнистая	роса жимолости	100
38.3.	Кладоспориоз листьев
жимолости	102
38.4.	Серая гниль жимолости	102
38.5.	Красновато-оливковая пятнис-
тость жимолости	102
38.6.	Бурая пятнистость жимолости 102
38.7.	Вирус мозаики резухи
на жимолости	102
38.8.	Акациевая ложнощитовка на
жимолости	104
38.9.	Жимолостная моль-пестрянка 104
38.10.	Злаково-жимолостная тля	104
39.	LUPINUS L. - ЛЮПИН	104
39.1.	Мучнистая роса люпина	104
39.2.	Бурая пятнистость люпина	104
39.3.	Церкоспороз люпина	106
39.4.	Септориоз люпина	106
39.5.	Аскохитоз люпина	106
39.6.	Филлостиктозная пятнистость
люпина	106
39.7.	Серая гниль люпина	106
40.	PAEONIA L. - ПИОН	108
40.1.	Снежная плесень пиона	108
40.2.	Серая гниль пиона	108
40.3.	Ржавчина пиона	108
40.4.	Кладоспориоз пиона	108
40.5.	Филлостиктозная пятнистость
пиона	ПО
40.6.	Септориоз пиона	ПО
40.7.	Рамуляриозная пятнистость
пиона	ПО
40.8.	Аскохитоз пиона	ПО
40.9.	Кольцевая пятнистость пиона	ПО
40.10.	Цветочный трипс на пионе	ПО
40.11.	Дерновый муравей на пионе 112
40.12.	Колорадский жук на пионе	112
41.	PHILADELPHUS L. - ЧУБУШНИК	112
41.1.	Серая гниль чубушника	112
41.2.	Септориоз чубушника	112
41.3.	Филлостиктозная пятнистость
чубушника	114
41.4.	Бобовая, или свекловичная,
тля на чубушнике	114
42.	PHLOX L. - ФЛОКС	114
42.1.	Снежная плесень флокса	114
42.2.	Фузариоз, или корневая гниль,
флокса	114
42.3.	Вертициллезное увядание флокса 116
42.4.	Мучнистая роса флокса	116
42.5.	Серая гниль флокса	116
190
42.6.	Фомоз флокса	116
42.7.	Септориоз флокса	116
42.8.	Филлостиктозная пятнистость
флокса	118
42.9.	Церкоспороз флокса	118
42.10.	Курчавость флокса	118
42.11.	Крестоцветные блошки
на флоксе	118
42.12.	Капустная совка на флоксе	118
43.	PICEA A. DIETR. - ЕЛЬ	120
43.1.	Трахеомикозное увядание ели	120
43.2.	Лишайники	120
43.3.	Стволовые и корневые
гнили ели	120
43.4.	Шютте ели обыкновенное	120
43.5.	Шютте ели бурое	122
43.6.	Шютте ели снежное	122
43.7.	Еловый обыкновенный
пилильщик	122
43.8.	Еловая побеговая галлица	122
43.9.	Однодомные хермесы	122
44.	PINUS L. - СОСНА	124
44.1.	Стволовые и корневые
гнили сосны	124
44.2.	Склеродериевый рак сосны	124
44.3.	Нектриевый некроз коры сосны	124
44.4.	Шютте сосны обыкновенное	124
44.5.	Ржавчина хвои сосны	126
44.6.	Хермес веймутовой сосны	126
44.7.	Побеговьюн	126
44.8.	Побеговьюн-смолевщик	126
44.9.	Синяя сосновая златка	126
45.	PRIMULA L. - ПРИМУЛА	128
45.1.	Фузариоз, или корневая гниль,
примулы	128
45.2.	Серая гниль примулы	128
45.3.	Филлостиктозная пятнистость
примулы	128
46.	PSEUDOTSUGA CARR. -
ПСЕВДОТСУГА	128
46.1.	Диапортовое усыхание ветвей
псевдотсуги	128
46.2.	Отмирание коры псевдотсуги	128
46.3.	Шютте псевдотсуги	130
47.	QUERCUS L. - ДУБ	130
47.1.	Стволовые гнили дуба	130
47.2.	Мучнистая роса дуба	130
47.3.	Коричневая пятнистость дуба	130
48.	RHODODENDRON L. -
РОДОДЕНДРОН	132
48.1.	Трахеомикозное увядание
рододендрона	132
48.2.	Фитофторозная гниль корней	132
48.3.	Бактериальный рак корней	132
48.4.	Серая гниль рододендрона	132
48.5.	Восковая болезнь рододендрона	132
48.6.	Песталоциевая пятнистость
рододендрона	134
48.7.	Антракнозная пятнистость
рододендрона	134
48.8.	Септориозная пятнистость
рододендрона	134
48.9.	Филлостиктозная пятнистость
рододендрона	134
48.10.	Мозаика рододендрона	134
48.11.	Хлороз листьев рододендрона 136
48.12.	Бороздчатый долгоносик на
рододендроне	136
48.13.	Обыкновенный паутинный
клещ на рододендроне	136
48.14.	Акациевая ложнощитовка на
рододендроне	136
48.15.	Табачный трипс
на рододендроне	136
48.16.	Садовая улитка
на рододендроне	136
49.	RIBES L. - СМОРОДИНА	138
49.1.	Туберкуляриоз, или усыхание
ветвей смородины	138
49.2.	Мучнистая роса смородины	138
49.3.	Столбчатая ржавчина	138
49.4.	Бокальчатая ржавчина	138
49.5.	Серая гниль смородины	138
49.6.	Аскохитоз смородины	140
49.7.	Септориоз смородины	140
49.8.	Зеленая крапчатость смородины	140
49.9.	Крыжовниковая побеговая тля	140
49.10.	Ивовая щитовка на смородине 140
49.11.	Акациевая ложнощитовка на
смородине	142
49.12.	Листовертка-толстушка пестро-
золотистая	142
50.	ROSA L. - РОЗА	142
50.1.	Трахеомикозное увядание
розы	142
50.2.	Серая гниль розы	142
50.3.	Обыкновенный, или европейс-
кий, рак розы	144
50.4.	Диплодиозный некроз коры розы 144
50.5.	Туберкуляриевый некроз
коры розы	144
50.6.	Диапортовый рак розы	144
50.7.	Инфекционный ожог, или рак
стеблей, розы	144
50.8.	Бактериальный рак розы	146
50.9.	Израстание корневой шейки
куста розы	146
50.10.	Ржавчина розы	146
50.11.	Мучнистая роса розы	146
50.12.	Песталоция розы	148
50.13.	Пероноспороз, или ложная
мучнистая роса, розы	148
50.14.	Черная пятнистость, или
марсонина, розы	148
50.15.	Септориозная пятнистость розы 148
50.16.	Филлостиктозная пятнистость
розы	148
50.17.	Аскохитозная пятнистость розы 150
50.18.	Пурпуровая пятнистость розы 150
50.19.	Волосатость листьев розы 150
50.20.	Вирусное увядание розы 150
50.21.	Галловые нематоды розы 150
50.22.	Розанная цикадка на розе 150
50.23.	Зеленая розанная тля на розе 152
191
50.24.	Обыкновенный паутинный
клещ на розе	152
50.25.	Западный цветочный, или кали-
форнийский, трипс на розе	152
50.26.	Акациевая ложнощитовка	152
50.27.	Розанный пилильщик на розе 152
50.28.	Капустная совка на розе	154
50.29.	Орехотворка розанная	154
50.30.	Садовая улитка на розе	154
51.	RUDBECKIA L. - РУДБЕКИИ	154
51.1.	Серая гниль рудбекии	154
51.2.	Мучнистая роса рудбекии	154
51.3.	Плазмопара, или ложная
мучнистая роса, рудбекии	154
51.4.	Фомоз рудбекии	156
51.5.	Капустная совка на рудбекии	156
52.	SORBUS L. - РЯБИНА	156
52.1.	Корневая гниль рябины	156
52.2.	Обыкновенный рак рябины	156
52.3.	Желтая мозаика листьев рябины	156
53.	SPIRAEA L. - СПИРЕЯ	158
53.1.	Аскохитозная пятнистость
спиреи	158
53.2.	Септориоз спиреи	158
53.3.	Рамуляриоз спиреи	158
53.4.	Таволговая тля на листьях
спиреи	158
54.	SYRINGA L. - СИРЕНЬ	158
54.1.	Повреждение мышевидными
грызунами	158
54.2.	Трахеомикозное увядание
сирени	160
54.3.	Стволовая гниль сирени	160
54.4.	Нектриевый некроз сирени	160
54.5.	Цитоспороз сирени	160
54.6.	Диплодиоз сирени	162
54.7.	Фомопсис сирени	162
54.8.	Гетероспороз сирени	162
54.9.	Механические повреждения
ветвей	162
54.10.	Обыкновенный, или
европейский, рак сирени	162
54.11.	Бактериальный рак сирени 162
54.12.	Серая гниль сирени	164
54.13.	Мучнистая роса сирени	164
54.14.	Антракнозная пятнистость
сирени	164
54.15.	Септориоз сирени	164
54.16.	Аскохитозная пятнистость
сирени	166
54.17.	Церкоспороз сирени	166
54.18.	Фитофтороз сирени	166
54.19.	Альтернариоз сирени	166
54.20	Филлостиктозная пятнистость
сирени	166
54.21.	Вирусные болезни сирени	168
54.22.	Яблоневая запятовидная
щитовка на сирени	168
54.23.	Розанная цикадка на сирени	168
54.24.	Сиреневая моль-пестрянка	168
54.25.	Пчела-листорез	168
54.26.	Садовая улитка на сирени	168
55.	THUJA L. - ТУЯ	170
55.1.	Замокание корней туи	170
55.2.	Трахеомикоз, или фузариоз, туи 170
55.3.	Засыхание ветвей туи	170
55.4.	Шютте туи бурое	170
56.	TILIA L. - ЛИПА	172
56.1.	Морозные повреждения липы 172
56.2.	Инфекционное усыхание
липы, или тиростромоз	172
56.3.	Цитоспороз липы	172
56.4.	Офиостомоз дуба на липе	172
56.5.	Липовый войлочный клещ	174
56.6.	Липовый галловый
выпуклинный клещ	174
56.7.	Липовый галловый клещ	174
56.8.	Листогрызущие вредители липы 174
57.	TROPAEOLUM L. - НАСТУРЦИЯ 174
57.1.	Альтернариоз листьев настурции 174
57.2.	Тепличная, или оранжерейная,
белокрылка на настурции	174
57.3.	Рапсовый клоп на настурции	176
58.	TULIPA L. - ТЮЛЬПАН	176
58.1.	Серая гниль тюльпана	176
58.2.	Фузариоз тюльпана	178
58.3.	Тифулез тюльпана	178
58.4.	Белая гниль тюльпана	178
58.5.	Пенициллез тюльпана	178
58.6.	Некротизация жилок тюльпана	180
58.7.	Пестролепестность тюльпана	180
58.8.	Корневой луковый клещ
на тюльпане	180
58.9.	Тюльпановая луковичная тля	180
59.	VACCINIUM L. - ГОЛУБИКА	182
59.1.	Рак стеблей голубики	182
59.2.	Септориозная пятнистость
голубики	182
59.3.	Красная пятнистость голубики	182
60.	VIBURNUM L. - КАЛИНА	182
60.1.	Плодовая гниль ягод калины	182
60.2.	Аскохитозная пятнистость
калины	182
60.3.	Серая гниль калины	184
60.4.	Филлостиктозная пятнистость
калины	184
60.5.	Черная калиновая тля-
листокрутка	184
60.6.	Листоед калиновый	184
61.	VIOLA L. - ФИАЛКА	186
61.1.	Фузариоз, или корневая гниль,
фиалки	186
61.2.	Серая гниль фиалки	186
61.3.	Аскохитозная пятнистость
фиалки	186
61.4.	Филлостиктозная пятнистость
фиалки	186
61.5.	Септориозная пятнистость
фиалки	186
192
Профессионально подготовленное издание о защите садовых
растении, в котором описаны все проблемы самых популярных
декоративных культур, должен иметь в своей библиотеке каж-
дый садовод — и любитель, и специалист.
«Атлас-определитель», составленный опытным фитопатологом,
научным сотрудником отдела защиты растений Главного бота-
нического сада РАН Л.Ю.Трейвас, выгодно отличается от дру-
гих книг на подобную тему. Он содержит не только емкие оп-
ределения, но и фотографии высокого качества, благодаря ко-
торым садовод-любитель сможет поставить растению точный
диагноз и выбрать оптимальный способ лечения.