Автор: Королева И.А.  

Теги: языкознание   русский язык  

ISBN: 5-88018-344-0

Год: 2003

Текст
                    И.А.КОРОЛЁВА

ФАМИЛИИ

СМОЛЕНСКОГО КРАЯ
сегодня


И.А. КОРОЛЕВА ФАМИЛИИ СМОЛЕНСКОГО КРАЯ СЕГОДНЯ Материалы для Словаря Смоленск 2003
ББК 81.411.2 - 314 К 66 Рекомендовано к изданию редакционно-издательским сове­ том СГПУ Королева И.А. Фамилии Смоленского края сегодня. Материалы для Словаря. - Смоленск: СГПУ, 2003. - 152с. ISBN 5-88018-344-0 Настоящая работа является частью материалов для Словаря фа­ милий Смоленского края, составленного автором и подготовленного к печати при поддержке Российского гуманитарного научного фонда и Администрации Смоленской области (грант 01-04-58001 а/Ц). Рас­ смотрен большой корпус фамилий современной Смоленщины - ведь даже те фамилии, которые кажутся на первый взгляд простыми для объяснения значения основы, могут таить в себе загадки и неожидан­ ности и заинтересуют их носителей. Особо обращается внимание на фамилии диалектного происхождения, наиболее ярко и образно харак­ теризующие фамильную систему Смоленского края. Книга адресована широкому кругу читателей. Рецензенты: доктор филол. наук, профессор, зав. кафедрой общего языкозна­ ния Московского педагогического государственного университета И.Г. Добродомов; доктор филол. наук, профессор кафедры современного русского языка и методики его преподавания Смоленского государственного педагогического университета Е.Н. Борисова. ISBN 5-88018-344-0 ©. И.А. Королева Смоленск 2003
СОДЕРЖАНИЕ ПРЕДИСЛОВИЕ........................................................................................... 4 ВВЕДЕНИЕ Загадки фамилий ................................................................. 6 Словари-справочники русских фамилий................................................. 8 Об отборе материала для Словаря фамилий Смоленского края ....... 14 Исторический и географический очерк о Смоленском крае..............15 Источники изучения фамилий Смоленщины........................................ 19 Список условных сокращений ................................................................ 21 ФАМИЛИИ СОВРЕМЕННОЙ СМОЛЕНЩИНЫ................................ 24 § 1. Фамилии, образованные от редких форм крестильных имен .... 24 Фамилии, образованные от форм мужских крестильных имен ........ 26 Фамилии, образованные от форм женских крестильных имен........49 § 2. Фамилии, образованные от некрестильных имен......................... 50 § 3. Фамилии, образованные от названий профессий ......................... 81 § 4. Фамилии, образованные, от географических названий .............. 93 § 5. Фамилии, образованные от этнонимов и этнотопонимов........... 99 § 6. Фамилии, образованные от названий, указывающих на социальное положение именуемого и его должность.................. 108 § 7. Структурные особенности смоленских фамилий....................... 112 ЛИТЕРАТУРА ........................................................................................... 118 СПИСОК СЛОВАРЕЙ И ИХ СОКРАЩЕНИЙ .................................. 120 УКАЗАТЕЛЬ ФАМИЛИЙ ...................................................................... 122 3
ПРЕДИСЛОВИЕ Региональная лексикография в настоящее время испытывает опре­ деленный подъем, что, безусловно, отрадно, ибо общерусский языковой ландшафт как в истории, так и в современном состоянии может быть обсле­ дован глубоко и всесторонне лишь при условии полного и детального изу­ чения и описания регионального лингвистического материала. Традиционно выходят разнообразные словари русских говоров, питающие Словарь русских народных говоров, издающийся в СанктПетербурге (Словарь псковских говоров, Словарь ярославских гово­ ров, Словарь брянских говоров и др.). Привлекают внимание истори­ ческие региональные словари (например, изданный в 1991г. в Новоси­ бирске Л.Г. Паниным «Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири XVII- первой половины XVIII вв.».), материалы которых серь­ езно пополняют Картотеку Словаря русского языка XI-XVII вв. и Кар­ тотеку Словаря русского языка XVIII в. Интересным, на наш взгляд, следует считать издание местных ономастических словарей, в частности, антропонимических, причем не только по памятникам письменности, но и в большей мере по совре­ менным источникам. Наиболее популярны словари фамилий, так как фамилии в своих основах содержат богатейшую разноплановую язы­ ковую, историческую, этнографическую, культурологическую инфор­ мацию, интересную читателям. До сих пор не подсчитано - да это и невозможно! - сколько фамилий существует на Руси. Но тем не менее многими учеными ставится вопрос о составлении Сводного словаря русских фамилий и фамилий, бытующих в России (С.И. Зинин, В.А. Никонов, О.Н. Трубачев и др.). Выходят в свет отдельные словари современных фамилий: «Словарь русских фамилий» В.А. Никонова (1993 г.), «Русские фамилии: популярный этимологический словарь» Ю.А. Федосюка (1996г., 3-е издание), «Словарь современных рус­ ских фамилий» И.М. Ганжиной (2001г.) и др. И в то же время исследовате­ ли не сомневаются, что для того, чтобы детально представить складывание и функционирование системы русских фамилий в общегосударственном масштабе, составить по возможности наиболее полный и объемный Свод­ ный словарь, необходимо всесторонне рассмотреть региональные фамиль­ ные системы, ибо, несмотря на известную общность фамилий в России, в каждой местности имеется определенные особенности и отличия: действу­ ют различные структурные модели фамилий, встречаются именования с диалектными основами, наблюдается различная частота бытования типов фамилий и отдельных наиболее распространенных фамилий и т. д.. В некоторых областях ведется серьезная работа по изучению местных фамилий. Так, в Вологде Ю.И. Чайкиной издан Словарь воло­ 4
годских фамилий (1995г.), в Перми Е.Н. Полякова при поддержке Ме­ ждународного научного фонда Сороса опубликовала Словарь перм­ ских фамилий (1997г.); исследуются тверские, поволжские, донские, сибирские фамилии.... Отрадно, что по всем означенным лексикографическим аспектам и в Смоленской области в настоящее время осуществляются издания. Так, при поддержке Российского гуманитарного научного фонда выходит Словарь смоленских говоров (проект 99-04-00245а); уже в наличии 10 выпусков. Богатейший словник Словаря пополнит состав Словаря русских народных говоров, в котором не очень активно пред­ ставлена западнорусская лексика. В 2000 году при поддержке того же РГНФ вышел в свет Региональ­ ный исторический словарь XVI-ХУШ вв. (по памятникам письменности Смоленского края). Автор настоящей работы - член коллектива Словаря разработала принципы включения в исторические словари антропонимиче­ ской лексики и предоставила для лексикографирования достаточно боль­ шой материал, включенный по алфавиту в словник Словаря. Несомненно, существенно пополнились, таким образом, сведения о составе лексики смо­ ленского диалекта прошлого, ибо в основах собственных имен нашли от­ ражение многие имена нарицательные, по различным причинам не зафик­ сированные в письменных источниках. Российский гуманитарный научный фонд (РГНФ) и Администра­ ция Смоленской области поддержали также работу по составлению и из­ данию Словаря фамилий Смоленского края (проект 01-04-58001 а/Ц), в котором будет описана фамильная система Смоленщины. Сразу же подчеркнем, что антропонимия Смоленского края пред­ ставляет собой интересную и весьма своеобразную систему, во многом сформированную под влиянием сложных исторических судеб региона, который в прошлом длительное время вместе с белорусскими и украин­ скими территориями входил сначала в состав Великого княжества Литов­ ского, а затем Речи Посполитой. Довольно пестрые в языковом отноше­ нии смоленские говоры, имеющие много общих черт с белорусским язы­ ком и его говорами, серьезные миграционные процессы среди населения Смоленщины вплоть до последнего времени не могли не найти отражения в корпусе смоленских фамилий. Еще в XIX веке известный собиратель имен и прозвищ священник М.Я. Морошкин писал: «Где молчат хроники и исторические памятники, там начинает говорить одно слово; там, где безмолвствуют саги, начинают повесть собственные имена» (1867, с.6). Исследование фамилий Смоленщины - своеобразная «летопись» края, его «история в словах». В настоящей работе мы предлагаем читателям позна­ комиться с частью этой истории. 5
ВВЕДЕНИЕ Загадки фамилий История фамилий сложна, разноаспектна для изучения и скрывает в себе множество тайн, «расшифровав» которые глубже проникаешь в прошлое, в историю языка, ибо, как сказал В.А. Никонов, «фамилия слово, и как слово оно составляет неотъемлемую часть языка и подчиня­ ется его законам» (1993, с. 199). О существовании в словарном составе языка наших предков некоторых слов мы узнаем только на основе дан­ ных, полученных при «разгадывании фамильных загадок». Так, например, фамилия ВОЛОКИТИН возникла не от слова во­ локита «ухажер», «большой любитель женского пола» и не от слова во­ локита «промедление» (судебная волокита и пр.), а от старого названия человека, осуществляющего определенную сельскохозяйственную рабо­ ту: волокита - «работник, ведущий борону»; слово не сохранилось в язы­ ке. ЗАКАЗЧИКОВ - это не от современного заказчик: в прошлом глагол заказать означал «запретить», отсюда заказчик - «надзиратель, над­ смотрщик» (Никонов, 1993, с.200). Нам встретилась звучная фамилия ЕПАНЕЧНИКОВ, и только обращаясь к специальному историческому словарю, можно узнать, что епанечник - это мастер, изготавливающий «епанчи», то есть:1) «подстилки под седло коням», 2) «полости в санях или повозках» (Словарь русского языка XI-XVII в., вып.5). Некоторые фамилии обманчиво просты: ДВОРНИКОВ- это, конечно, «сын дворника», подумает каждый. Однако возникла фами­ лия в те времена, когда дворник был не уборщиком дворов и улиц, а 1) слугой феодала с возложенными на него воинскими обязанностями; 2) лицом, ведающим подворьем или гостиным двором; 3) лицом, сни­ мающим помещение для житья на чьем-либо дворе; 4)сторожем и при­ вратником (Словарь русского языка XI-XVII вв., вып.4). Фамилия БОРТНИКОВ связана не с судоходством, а происходит от названия профессии бортник - тот, кто делает борти, присматривает за бортями, а борть (борт) - «это колода для пчел, дерево с дуплом, в котором водятся дикие пчелы», «участок леса с бортными деревьями» (Словарь русского языка XI-XVII вв., вып.1). Зная законы исторической фонетики, можно определить, что фамилия ЕЗЕРКИН имеет в основе старославянскую форму слова озеро с начальным Е вместо О, а фамилия УНОШИН - наоборот, рус­ скую старую форму уноша (старославянское юноша), не закрепив­ шуюся в языке. Но и современное знание истории языка не позволяет сразу же определить этимологию встретившейся нам фамилии КУТЫРЕВ. И 6
только открыв тот же Словарь русского языка XI-XVII вв., мы сможем найти запись из нижегородского текста конца XVII века с прозвищным именем Кутырь - «о толстом человеке»; кутырь - «толстяк» (вып.8). Мотивировка отдельных фамилий может быть сугубо индиви­ дуальной, опирающейся на семейные предания, учитывать которые, на наш взгляд, следует обязательно, хотя, по возможности, нужно прове­ рять их достоверность. Например, в п. Голынки Руднянского района бытует фамилия АРЕСТАНТОВ, которая, как свидетельствует пере­ даваемый из поколения в поколение рассказ, возникла где-то в 1880-х гг. из прозвища Арестант, данного главе семьи Федору, действительно сосланному на каторгу за поджог. Или в д. Кириллы Рославльского района до 1996 г. жили ПАНЧОХИНЫ, в роду которых с незапамят­ ных времен все женщины вязали теплые чулки и носки и продавали их, чем зарабатывали на жизнь (панчохи «чулки», Панчоха - семей­ ное прозвище по женской линии, от которого возникла сначала улич­ ная фамилия, в конце XIX в. по переписи ставшая официальной). Итак, загадки фамилий разрешимы, но занятия фамилиями, как пишет В.А. Никонов, - «не для поверхностного любителя». Анализ каж­ дой фамилии - научная, трудоемкая и, к сожалению, не всегда доведенная до конца работа, ибо история зачастую неохотно открывает свои тайны. Тем ценнее уже изученное, разгаданное, предлагаемое читателю в слова­ рях фамилий и исследованиях по фамилиям. 7
Словари-справочники русских фамилий Особой областью является лексикографирование фамилий. Первые попытки описать собранный фактический материал можно отнести ко второй половине XIX века. Это, в первую очередь, хорошо известный труд Е.П. Карновича «Родовые прозвания и титулы в России и слияние иноземцев с русскими» (1886 год). Вот оценка его Б.О. Унбегауном: «Интересная, занимательная работа, в которой, к сожалению, за множеством не поддающихся критике анекдотов порой не видно достоверной информации» (1995, с.316). Однако это практи­ чески первый труд в России, посвященный истории фамилий. Сведения об авторе: Карнович Евгений Петрович (1824-1885 гг.), русский историк, писатель. Работы по истории Польши, католической церкви в России, русского права, по генеалогии и геральдике. Историческая беллетристика. Отметим также, что в журналах в конце века и в начале XX сто­ летия появляется ряд статей с небольшими словариками фамилий, вводимых в научный оборот, то есть представленных с попыткой эти­ мологии основ: А.В. Балов «Великорусские фамилии и их происхождение»(1896 год), Н.П. Лихачев «Любопытные прозвища» (1893 год), «Редкие дворянкие прозвища» (1900 год) (под прозвищами понимают­ ся фамилии) и некоторые другие. О малорусских фамилиях писал Н.Ф. Сумцов - его интересный материал представлен в «Киевской старине» под заголовком «Малорусские фамильные прозвания» (1885 год). Первое достаточно серьезное лексикографирование фамилий по па­ мятникам письменности имеет место в Словаре Н.М. Тупикова (1903 год). Словарь Н.М. Тупикова является наиболее полным по охвату источников- памятников письменности XV-XVII вв., использованных для выборки антропонимов. В «Предисловии» к словарю А.И.Соболевский прямо пишет: «Словарь... может быть очень полезен при поисках сведений о лицах с нехристианскими именами или отче­ ствами (фамилиями)» (с.11). Объём лексикографированного материала весьма значителен. Словарь состоит из трёх разделов: 1) мужские некрестильные имена, 2) женские некрестильные имена, 3) отчества, свод которых, как правильно отметил А.И. Соболевский, является сводом фамилий, чётко засвидетельствованных по актовым текстам. Строго документированный фактический материал, собран­ ный Н.М. Тупиковым, помогает проводить региональные антропони­ мические исследования, так как позволяет определять территорию бы­ тования той или иной антропонимической основы. Так, исследуя фамильную систему Смоленского края, выявляя фамилии с диалектными основами и описывая их, мы при сопоставле­ 8
нии широко пользуемся именованиями из Словаря Тупикова, ибо в нем, как ни в каком другом русском лексикографическом источнике, в большом количестве представлены антропонимы с юго-западным ареалом. Например, доказывая диалектный характер фамилий ШКЛЯР, ШКЛЯРОВ, ШКЛЯРЕВСКИЙ, образованных от исходной основы некрестильного имени ШКЛЯР, относящегося к группе имен, обозначающих название профессии «стекольщик», мы находим под­ тверждение немногочисленности фиксаций антропонимов в прошлом и их региональной приуроченности именно в материалах Тупикова, где имеет место только одна отметка прозвищного старого имени ШКЛЯРЬ в именовании крестьянина под 1664 годом и с пометой «за­ падное» (с.448). То же самое можно сказать и о региональное™ фами­ лий КУХАРЬ, КУХАРЕВ (кухарь «повар»): в Словаре Тупикова в кон­ це XVI века отмечен лишь один пример с антропоосновой- Левка КУ­ ХАРЬ, минский крестьянин (с.221). Примеры можно продолжить. В 1974 г. в издательстве «Наука» вышел последний труд акаде­ мика С.Б. Веселовского «Ономастикой. Древнерусские имена, про­ звища и фамилии», привлекший самое пристальное внимание исследователей-антропонимистов. В словаре-справочнике представлен пере­ чень многих сотен фамилий, прозвищ, имен людей всех социальных слоев Северо-Восточной Руси XV-XVII вв., собранный по архивным документам. Даются толкования ряда фамилий по значению основ, приводятся интересные сведения о происхождении фамилий многих известных русских писателей, поэтов, композиторов, художников. Сведения об авторе: Веселовский Степан Борисович (1876 - 1952гг.), русский ис­ торик, выдающийся специалист по отечественной истории периода феодализма, источниковедению, вспомогательным историческим дис­ циплинам. «Лучшей книгой о русских фамилиях» назвал Никита Ильич Тол­ стой вышедшую в свет в Лондоне в 1972 году, а в Москве вторым издани­ ем в 1995 году работу языковеда-слависта, выходца из России, Б.-О.(Г.) Унбегауна «Русские фамилии», которая представляет собой исследование современной фамильной системы в морфологическом и семантическом аспектах. Приведено свыше 10 тысяч фамилий. Но это не словарь в клас­ сическом лексикографическом его понимании: нет отдельных словарных статей, материал носит в значительной мере теоретический характер с объяснением толкования основ конкретных фамилий. Сведения об авторе: Унбегаун Борис Генрихович (1898-1973гг.), «русский немец», эмигрант 20-х годов, ученый-славист, историк русского и сербского 9
языков, русской культуры, специалист по русской ономастике. «Несловарного» типа работы Ю.А. Федосюка «Что означает ваша фамилия» (1969 год), А.В. Суперанской и А.В. Сусловой «Со­ временные русские фамилии»(1981 год), но в них представлены инте­ ресные сведения по толкованию значения фамильных основ на доста­ точно большом корпусе фамилий. То же можно сказать о работе Н.А. Баскакова «Русские фамилии тюркского происхождения» (1979 год), пользующейся популярностью среди исследователей. Русские фамилии были любимой темой одного из ведущих ономастов России - Владимира Андреевича Никонова (1904 - 1988 гг.) После его смерти Е.Л. Крушельницким был издан «Словарь русских фамилий» (1993г.). В.А. Никонов утверждал свой метод изучения фа­ милий - учет ареального, пространственного их существования на ос­ нове статистических подсчетов, указывал на научную ценность подоб­ ных изысканий для историков, прослеживающих пути больших и ма­ лых миграций населения, для понимания этнической истории народов, их расселения, взаимных контактов. В.А. Никонов занимался темой русских фамилий на протяжении всей своей творческой жизни: так, фрагменты «Словаря русских фа­ милий», задуманного автором как один из главных трудов, публикова­ лись в журнале «Русская речь» с 1976 по 1988 годы, в сборнике «Эти­ мология» с 1970 по 1975 годы. Как пишет сам Владимир Андреевич, «отбор для публикации - стремление показать разнообразие фамилий» (1993, с.9), ибо в словнике планировавшегося Словаря - около 70 ты­ сяч фамилий, бытующих в России. В изданном Словаре для многих фамилий указывается место фиксации, ко всем дается попытка толко­ вания основы, привлекаются лингвистические объяснения, правда, без ссылок на источники. Словарь построен по алфавитному принципу и носит научно-популярный характер, так же, как переизданный уже трижды Словарь названного выше Ю.А. Федосюка «Русские фамилии: Популярный этимологический словарь» (первое издание - 1972 год, последнее - 1996 год). В 2001 году в издательстве ACT АСТРЕЛЬ в Москве вышел Словарь современных русских фамилий И.М. Ганжиной, включающий около 8000 фамилий с объяснениями этимологии. Словарь построен по алфавитно-гнездовому принципу. Так, в заголовочном ряду по алфави­ ту представлены все фонетико-словообразовательные варианты одно­ корневых фамилий (например, АБАКИШИН, АБАКУЛОВ, АБАКУМКИН, АБАКУМОВ, АБАКУШИН, АБАКШИН, АББАКУМОВ, АБАКУМОВ, АВВАКУМОВ; БАКУЛИН, БАКУНИН - в основе имя 10
АВВАКУМ и его производные) (с.9).Словарь предназначен для широ­ кого круга читателей. Иногда издаются совершенно популярные словари фамилий с, на наш взгляд, мало мотивированным описанием толкования основ и мало достоверной этимологией. Подобные издания рассчитаны на привлечение внимания к истории фамилий и предназначены для се­ мейного досуга, получения развлекательной популярной информации об отдельных фамилиях. Таким представляется довольно известный широким читательским массам «Словарь фамилий» Е.А. Грушко и Ю.М. Медведева, изданный в Нижнем Новгороде в 1997 году. В антропонимической литературе периодически поднимается вопрос о создании Сводного словаря русских фамилий, о котором меч­ тал еще В.А. Никонов. Рассматривается в связи с этой проблемой во­ прос о русских по происхождению фамилиях и фамилиях, бытующих в России (Трубачев 1968, сс.3-58). Но при любом подходе к отбору ма­ териала неизменным остается вопрос о включении в общий словарь регионального материала. Несомненно, что для того, чтобы полно и всесторонне представить русскую фамильную систему в целом, необ­ ходимо детально и на значительном фактическом материале исследо­ вать и описать региональные фамильные системы, причем как в со­ временном их состоянии, так и в истории становления. Таким образом, лексикографирование на местном уровне должно стать основой буду­ щего общероссийского Словаря фамилий. Исследование и лексикографирование фамилий в регионах ве­ дется в последнее время по большей части в историческом аспекте. Вологодские фамилии изучает Ю.И. Чайкина. Так, вышли две ее лек­ сикографические работы: «История вологодских фамилий. Учебное пособие» (словарного типа - скобки наши). Вологда, 1989. 68с. и «Во­ логодские фамилии. Словарь». Вологда, 1995. 121с. Зауральские фа­ милии XVI -XVIII вв. лексикографированы Н.Н. Парфеновой (2000 год). Донские фамилии в историческом и частично современном плане изучаются Л.М. Щетининым, но Словаря донских фамилий пока еще нет (1978,1996).При поддержке фонда Сороса Е.Н. Полякова издала в 1997 году интересный лексикографический труд «К истокам пермских фамилий: Словарь»(276с.). Описание фамилий в названных работах основывается на исто­ рических фактах: фиксируются фамилии по памятникам местной де­ ловой письменности, цитируются источники с первыми фиксациями, дается толкование основы через толкование исходного имени нарица­ тельного, легшего в основу: 11
ВОРОПАЕВ. ЧердынецЯкушко Воропаев, 1682 Г....Ф. от прозв. Воропай из слова вороп «налет, набег; грабеж, разбой» (Д, 1, 245). Воропай - налетчик, грабитель (Полякова 1997, с.54). Появляются отдельные региональные словари современного ха­ рактера. Так, например, в Тамбове вышел двухчастный словарь «Фа­ милии Тамбовской области»/Редактор-составитель Дмитриева Л.И. (1998 год, часть 1, 159с.; 1999 год, часть 2, 463с). В названном издании популярного характера, в отличие от прекрасно документированных исторических словарей, практически отсутствуют ссылки на исследо­ вательский характер описания материала, из-за чего снижается досто­ верность анализа фамильных основ и толкование многих фамилий вы­ зывает определенные сомнения. Самобытность любой локальной антропонимической системы и в прошлом, и в настоящем составляют фамилии, образованные от прозвищных имен с диалектными основами. Именно эти фамилии помогают в какой-то мере восстановить лингвистический культурно-исторический ландшафт прошлых эпох. Анализ основ таких фамилий - это своеобраз­ ный рассказ, в котором содержится разноплановая информация лингвис­ тического, социологического, исторического, культурологического, этно­ графического плана, характеризующая тот или иной регион. Интересны также фамилии с общерусскими основами, но в истории имена, от кото­ рых образовались эти фамилии, бытовали лишь на ограниченной терри­ тории, а апеллятивная лексика, лежащая в основах таких антропонимов, в настоящее время уже диалектная. Антропонимическая система Смоленского края интересна и в истории, и в современном состоянии, ибо теснейшим образом связана как с судьбами региона, так и с его географическим положением: на­ пример, в фамильной системе много общего с белорусской, украин­ ской и польской фамильными системами. Это объясняется, в первую очередь, исторической довольно длительной общностью территорий (XV век, XVII век) тесными экономическими, политическими и куль­ турными связями смолян, белорусов украинцев и поляков. В настоя­ щее время наиболее прочные и разносторонние контакты имеют место с Беларусью, ибо Смоленщина и республика Беларусь на протяжении значительного времени имеют общие границы и, естественно, погра­ ничные территории, на которых осуществляются наиболее интенсив­ ные контакты. Часты смешанные браки, миграционные процессы, что, конечно же, впрямую отражается на миграции имен и фамилий. Фамилии Смоленского края интересны для лексикографирова­ ния в специальных трудах. Уже сделаны первые довольно успешные попытки автора настоящей работы в этом направлении. 12
Так, в 1996 году вышла в свет книга «Из истории Смоленского края», в которой рассмотрено около 300 фамилий с диалектными ос­ новами, отобранных и по памятникам письменности, и по современ­ ным актовым материалам. Описание каждой фамилии представляет собой довольно большой по объему (иногда около страницы печатного текста) лексикологический очерк с приведением значительных сопос­ тавительных данных для доказательства региональное™ фамилии и толкования значения ее основы. Выявлено много общих с белорусским регионом именований. Представим образец анализа фамилии с диалектной основой. ВОЙТ (ВОЙТЕВИЧ, ВОЙТЕНКО, ВОЙТЕХОВИЧ, войтов, ВОЙТОВИЧ, ВОЙТОВСКИЙ, ВОЙТУХ). В основе всех перечисленных выше фамилий лежит прозвищное имя ВОЙТ, впервые на Смоленщине отмеченное еще в конце XV в.: панъсырный слуга ВОЙТ Семенов (Литовская метрика, реестр №141 (список смоленских бояр и слуг), с. 483, 1490 г.). Кстати, прозвищное имя или прозвище на русской территории бо­ лее не выявлено, отмечены только прозвания, или фамильные прозвания, а возможно, уже фамилии: ВОЙТЕНКО, Белая Церковь, XVII век; ВОЙТКОВИЧ, Жмундь, XVI век; ВОЙТОВИЧ. Белый, XVI век (смоленский текст) (Тупиков, с.506). У Веселовского антропонимы с рассматри­ ваемой основой вообще отсутствуют. А вот в старобелорусских и старо­ украинских источниках прозвищное имя встречается нередко: Ивашко ВОЙТ, 1528г., Витебск (Б1рыла-66, с.203); Сенка Bifrr (Редько-66, с.40) и др. Как видим, антропооснова имела юго-западный ареал. Апеллятив войт «должностное лицо (староста, судья) в Запад­ ной и Южной Руси» подтверждает территорию распространения ан­ тропонима (СлРЯ XI-XVIIbb., 2, с.311). Неоднократно встречается лек­ сема войт в смоленских источниках рассматриваемого периода (Бори­ сова 1974; Королева 1990), а также в старобелорусских и староукраин­ ских памятниках (Носович, Гринченко). Слово, безусловно, польского происхождения. Даль при сущ. войт дает пометы «зап.», «юж.» и ука­ зывает, что оно обозначало названия самых разнообразных должно­ стей: староста, управляющий, десятский и пр. (1, с.231). Бытует лексе­ ма войт и в современных смоленских говорах, правда, как устаревшее слово (СРНГ, 5, с.35). Помимо смоленских, оно отмечено еще и в ор­ ловских говорах (там же) (по анализируемым материалам, сс. 49-50). Естественно, в книге представлен список сокращений и помет при анализе фактического материала. В 1999 году тем же автором выпущена монография, посвящён­ ная смоленским фамилиям, - «Фамилии Смоленского края в прошлом 13
и настоящем», в которой достаточно подробно анализируется фамиль­ ная система Смоленщины и приводятся как теоретические рассужде­ ния о становлении корпуса фамилий региона, так и анализ значитель­ ного количества фамилий, выявленных и по памятникам смоленской письменности XV-XVIII вв,. и по современным актовым материалам. Однако это не строго лексикографическая работа. Будущий «Словарь фамилий Смоленского края» И.А. Королевой в основном готов к изданию. Он будет представлять собой комплексное исследование фамилий Смоленского края в их ис­ тории и современном состоянии. В соответствии с разными аспектами описания фамильной системы в структуре Словаря будут выделятся три раздела. Первый раздел - «Фамилии как особый вид именования человека» - предложит читателям некоторые сведения из истории изучения фами­ лий, о времени их возникновения, об официальных и неофициальных фа­ милиях в истории языка, о словарях-справочниках русских фамилий и известных исследователях фамилий, о самом слове ФАМИЛИЯ, об исто­ рии некоторых «загадочных» названий, отмеченных и на Смоленщине, и на других русских территориях и уже описанных в литературе. Второй и третий разделы предполагают описание фамильной смоленской системы в ее прошлом и настоящем на базе отобранного материала. Во втором разделе - «История Смоленского края в этносоци­ альном аспекте» - читатели найдут материал о фамилиях смоленского дворянства. Для комплексного воспроизведения фамильной дворян­ ской системы прошлого при рассмотрении отобранного материала предполагается воссоздание широкого культурно-исторического фона эпохи (в основном XVII-XIX вв.). Раздел третий - «Фамилии современной Смоленщины» - пред­ ставит собой основную часть Словаря, материалы для которого мы публикуем в настоящем издании. Об отборе материала для Словаря фамилий Смоленского края Теперь скажем несколько слов о критериях отбора антропони­ мического материала. Как показала собранная картотека (19880 еди­ ниц), фамилии Смоленщины очень богаты и разнообразны как по структуре, так и по качеству, значению фамилиеобразующих основ, что делает их достаточно интересными для исследования. Пестрый этнический состав населения области, особенно в прошлом, не мог не отразиться на составе фамилий региона. 14
Безусловно, один словарь не в состоянии (учитывая ограничен­ ный объем) вместить все фамилии, бытующие в Смоленском крае. Ес­ тественно, одна из главных задач - разработать критерии отбора ан­ тропонимического материала для лексикографирования. Мы выделили для описания следующие группы фамилий: 1) фамилии, образованные от редких форм крестильных имен (АМЕЛЮШИН, ЗЕНОВ и т.п.); 2) фамилии, образованные от некрестильных имен (типа ЗЫБИН, КО­ ШЕЛЕВ, ОПЕКУШИН и др.); 3) фамилии, образованные от названий профессий (БОЧАРОВ, ГЛАДИЛЬНИКОВ, ЛУЧНИКОВ и т.п.), опи­ сание основ которых позволяет представить себе картину социально экономической жизни Смоленского края в прошлом; 4) фамилии, об­ разованные от географических названий (ВЯЗЕМСКИЙ, ДУБРОВ­ СКИЙ, ТВЕР(Е)ИТИНОВ и др.), ибо фамилии с оттопонимическими основами - живое свидетельство истории миграционных процессов различного рода, и по их истории можно в какой-то мере судить, отку­ да приезжали на жительство в Смоленский край переселенцы; 5) фа­ милии, образованные от этнических названий (ПОЛЯКОВ, ТУРЧИНЮК, УКРАИНЦЕВ и пр.) - по их основам можно представить себе состав населения Смоленщины в различные эпохи; 6) фамилии, обра­ зованные от названий, указывающих на социальное положение име­ нуемого и его должность (БУРМИСТРОВ, КУПЦОВ, СОВЕТНИКОВ и др.); 7) фамилии, образованные от женских имен (АННУШКИН, ПАРАШКИН и др.), учитывая особое положение женщин в древнерус­ ском и среднерусском обществе и редкую фиксацию подобных обра­ зований; 8) фамилии бывшего смоленского шляхетства (собранные по памятникам письменности), сохранившиеся до настоящего времени (МИРОЕВСКИЙ, ПЕНТКОВСКИЙ, СТАНКЕВИЧ и др.) - их лексикографирование особенно интересно для описания и исследования общ­ ности русских, белорусских и польских фамилий; 9) фамилии извест­ ных смоленских дворянских родов (ОЗЕРОВЫ, ПОТЕМКИНЫ и пр.), что позволяет гораздо шире показать культурно-исторический фон дореволюционной эпохи. В настоящей работе мы представляем мате­ риал для лексикографирования фамилий семи первых групп (совре­ менные фамилии). Исторический и географический очерк о Смоленском крае Историю становления и развития фамилий Смоленского края можно объективно представить только на фоне истории развития этой территории. История Смоленщины, по мнению ученых, включает несколько периодов: 1) с древнейших времен до 1404 года, т.е. того времени, ко­ 15
гда литовский князь Витовт покорил Смоленск, 2) литовский - с 1404 до 1514 года, времени освобождения смоленских земель и вхождения их в состав Московского государства, 3) московский - с 1514 по 1611 год, год захвата края поляками, 4) польский - с 1611 по 1654 год (а отдельные территории - по 1686 год), 5) великорусский - до 1812 года, когда весь Смоленский край был охвачен Отечественной войной, разо­ рен и опустошен (Бугославский, 1914, с.1). Периодизацию можно про­ должить: 1) период с 1812 по 1861 год, год отмены крепостного права, 2) предреволюционный (с 1861 по 1917 год), 3) послереволюционный (с 1917 года по настоящее время). Сразу же укажем, что нелегкие исторические судьбы региона (общеизвестно, что Смоленск - «ключ- город», «форпост Москвы», на его гербе - птица феникс, более 20 раз возрождавшая город из пепла) нашли прямое отражение как в географии Смоленщины, так и в исто­ рии смоленских говоров и смоленской фамильной системы. Интересно отметить, что в период своего расцвета - XII век Смоленское княжество по своей территории вдвое превышало терри­ торию современной Смоленской области, включало в себя часть моги­ левских, витебских, московских, калужских, брянских, псковских, ор­ ловских и тверских земель. Но к началу XV века княжество потеряло свое былое могущество, заметно сузило свою территорию и было по­ корено Литвой. В XV веке в составе Литовского государства начина­ ется новое возвышение Смоленщины: к ней вновь возвращаются вя­ земские, дорогобужские, бельские, гжатские, великолукские и некото­ рые другие территории. Однако, начиная со второй половины столе­ тия, русские отвоевывают один за другим утраченные регионы, цело­ стность Смоленского края снова нарушается, и к 1514 году, когда ве­ ликий князь Василий Иванович окончательно присоединил Смолен­ ское княжество к Москве, оно имело в своем составе приблизительно те же земли, что и в начале столетия. XVI век - период вхождения Смоленского края в состав Мос­ ковского государства - явился веком укрепления границ, расширения территории Смоленщины. Так, от 1596 года сохранился подлинный документ - «Дело о строении крепостной стены», - который позволяет не только в полной мере представить себе все этапы строительства этого уникального сооружения, «ожерелья всея Руси великой», но и определить территориальные границы: в Деле сохранился документ, содержащий роспись сел Смоленщины. Однако с начала XVII века смоленская земля вновь подверглась нашествию - на этот раз польскому. Именно в этот «польский» период 16
сложились наиболее тесные связи смолян с белорусами, украинцами и поляками. Вся территория края вошла в состав Речи Посполитой. После нового присоединения Смоленщины к Московской Руси по Вечному миру 1686 года Смоленская земля получила на какое-то время территориальную целостность и определенные границы. Снача­ ла Петр I, а потом Екатерина II старались укрепить и узаконить грани­ цы губернии, которые и сохранялись вплоть до революции 1917 года. В состав Смоленщины вошли старинные земли, такие, как Бельский, Вяземский, Гжатский, Дорогобужский, Духовщинский, Ельнинский, Краснинский, Поречский, Рославльский, Смоленский, Сычевский, Юхновский уезды. Мы не ставим своей целью подробно, по годам, указать на при­ соединение или выход из состава Смоленщины каких-то мелких кон­ кретных территорий: приведем лишь частный пример. Районный центр Красный, который еще при князе Ростиславе Великом с 1155 года был удельным городом, потом становился мес­ течком, рабочим поселком, а сейчас является поселком городского типа, не раз переходил «из рук в руки». Менялось и его название Красный - Красное - Красный. Отдельные территориальные изменения края происходили на протяжении всего XIX века и до середины ЗО-х годов XX века: неко­ торые районы входили в состав Смоленщины, потом выходили из нее, не раз менялась граница с соседней Беларусью, русскими регионами (Тверью, Калугой, Псковом, Брянском). В 30-е годы XX века процесс «кройки и шитья» территории, обоснованием которому явилось, как тогда говорили, «приспособление старых административнотерриториальных единиц к новым экономическим и политическим потребностям», отделил от Смоленской области некоторые исстари смоленские и важные регионы (Бельский и Юхновский). Как видим, сложна и противоречива история Смоленского края. Не раз и не два смоленские земли переходили из рук в руки, попадая в круговорот военных и политических событий, меняя границы, адми­ нистративное обозначение. Как же влияет история края и его географическое положение на развитие фамильной системы региона? Еще в эпоху существования Смоленского княжества развива­ лись торговые отношения с Прибалтикой, немецкими землями (ука­ жем на хорошо знакомые историкам и лингвистам грамоты XII - XIV веков). Исследование антропонимии того периода свидетельствует о достаточно широком взаимодействии антропонимической лексики Смоленского края и означенных территорий. 17
Литовский период в истории Смоленщины оценивается иссле­ дователями неоднозначно, однако в языковом отношении сразу же отметим, что XV столетие серьезно не повлияло на смоленские говоры прошлого. Хотя нельзя не сказать, что столь длительное вхождение Смоленского края вместе с другими западнорусскими, украинскими и белорусскими землями в состав одного государства, естественно, должно было оказать влияние на именования смолян. На наш взгляд, в первую очередь это связано с миграцией населения литовско-русских территорий. Кроме того, по словам А.И. Соболевского, «Смоленск был посредником между Русью и остальной Европой, в Смоленск и далее на Русь вливалась широкой струей европейская образованность и культура» (1909, с. 109). А вот польский период весьма серьезно отразился в судьбе Смоленского края. Страшную картину представлял Смоленск - центр региона - после его захвата поляками. Город был пуст и являл собою разрушенное незаселенное пространство, огражденное стеной (Писа­ рев, 1898, с. 46). Это пространство стало заново отстраиваться и засе­ ляться новыми людьми, выходцами из Литвы и Польши. Образовалось новое сословие - мещане-помещики. Из делопроизводства упразднял­ ся русский язык, все документы составлялись на польском или на ла­ тинском языках. Таким образом, нахождение Смоленского края в со­ ставе Польско-Литовского государства оказало, по мнению историков языка, серьезное влияние как на судьбу смоленского диалекта той по­ ры, так и именования жителей региона. После окончательного присоединения Смоленска к Москве в 1654 году началась реорганизация края. Широким потоком хлынули переселенцы из разных русских областей. Появилось много москов­ ских служилых людей, подьячих, писцов. Проводилась политика асси­ миляции особого дворянского привилегированного сословия - смо­ ленской шляхты - с приезжими. До 1812 года связи Смоленского края с Прибалтикой, польски­ ми и немецкими землями по-прежнему активны, развивается торговля, так как границы стали безопасными. В 1708 году смоленское воевод­ ство было преобразовано-в губернию, ас 1719 года губерния сделалась Рижской провинцией с 5 крупными уездами по числу главных городов. В это время наблюдается большое число смешанных браков, что, бес­ спорно, отразилось как на этническом составе края, так и на его антро­ понимии. В 1775 году вновь образуется Смоленская губерния с 12 уез­ дами, но торговля снижается, значимость региона падает, заметно уменьшается миграция населения, что приводит к определенной ста­ билизации именника жителей. 18
Здесь мы ограничимся относительно подробной характеристи­ кой отдельных исторически сложных периодов в судьбах Смоленского края, внесших определенные, иногда довольно серьезные изменения в развитие антропонимической системы региона. Хотя сразу же укажем, что и последующие эпохи имели свои особенности: как уже отмеча­ лось, до 30-х годов XX века не было полной завершенности в форми­ ровании территориальных границ Смоленщины, серьезными экстралингвистическими факторами явились Октябрьская революция 1917 года, Великая Отечественная война и некоторые другие события. Ог­ раничения в описании связаны прежде всего с объемом работы, а так­ же с тем, что к началу XIX века был в основном сформирован корпус фамилий Смоленского края - этого главного компонента трехчленной формулы именования русского человека. Но, естественно, все истори­ ческие факторы, повлиявшие на развитие фамильной системы Смо­ ленского края в период после 1812 года, нами учитываются. В настоящее время территория Смоленской области включает в себя 25 районов: Велижский, Вяземский, Гагаринский, Глинковский, Демидовский, Дорогобужский, Духовщинский, Ельнинский, Ершичский, Кардымовский, Краснинский, Монастырщенский, НовоДугинский, Починковский, Рославльский, Руднянский, Сафоновский, Смоленский, Сычевский, Темкинский, Угранский, Хиславичский, Холм-Жирковский, Шумячский, Ярцевский. Соседствует Смоленщина с Брянской, Калужской, Московской, Псковской, Тверской областями России, Витебской и Могилевской областями Белоруссии. Особо следует сказать о бывшем Бельском уезде, который в на­ стоящее время входит как район в состав Тверской области. В истории края эта территория, исконно смоленская, не раз меняла свою админи­ стративную принадлежность. Не исключением является и последнее время, когда беляне подняли вопрос о переходе в состав Смоленской области (1992 год), который пока еще не решен, но возможен и поло­ жительный результат. Источники изучения фамилий Смоленщины Так как исследование фамилий Смоленского края проводилось и в современном, и в историческом аспектах, источниками служили и современные, и исторические актовые тексты. При анализе современного антропонимического материала ос­ новными источниками послужили книги областного архива ЗАГСа, начиная с 1917 года, районных ЗАГСов (обследованы все 25 районов 19
области), телефонные справочники крупных городов Смоленщины (Вязьмы, Рославля, Смоленска, Ярцева, Сафонова, Починка), списки избирателей, в основном за 1994-1996 годы. Современные прозвища (для сопоставления и объяснения некоторых фамилий) собраны в 1993-1996 годы студентами Смоленского педуниверситета, участни­ ками диалектологических экспедиций и студентами-заочниками. Особо следует сказать об использовании топонимии Смолен­ ского края для объяснения отдельных фамилий. Для подобных иссле­ дований привлекался материал по административно-территориальному устройству Смоленской области (1981 год). Основным источником для описания истории фамилий Смолен­ ского края служат памятники деловой письменности XV-XIX веков. Деловые тексты (подчеркнем это особо) весьма богаты антро­ понимической лексикой. Особую ценность имеют разнообразные спи­ ски, расспросные речи, различные записи: полюбовные, сговорные, поступные, меновые, поручные, дарственные и т.п., списки дел при­ казных изб, перечни дворов, ревизские сказки, таможенные книги и многие другие источники. Интересны церковные актовые материалы метрические книги, в которых представлено большое количество фа­ милий. Весьма ценны хорошо сохранившиеся материалы Смоленской губернской гимназии (XIX век), засвидетельствовавшие целый список фамилий Смоленского края. Много деловых документов, имеющих определенное значение для исследования антропонимической системы региона, содержат личные фонды смоленских дворянских родов Ба­ рышниковых, Клетновых, Озерецких, Урусовых и других. Хранятся исследованные нами смоленские памятники письмен­ ности в различных отечественных архивах: 1) Государственный архив Российской Федерации (РГАДА), 2) Отдел рукописей Российской го­ сударственной библиотеки (РГБ), 3) Петербургское отделение Инсти­ тута истории РАН (ПОИИ), 4) Отдел рукописей Российской нацио­ нальной библиотеки (РНБ), 5) Институт русской литературы РАН (Пушкинский дом), 6) Государственный архив Смоленской области (ГАСО), 7) Отдел фондов Смоленского исторического музея (СИМ). Выявленный в исследованных смоленских источниках материал по истории отдельных фамилий сопоставляется с антропонимической лексикой других русских территорий, для чего используются данные ономастических и исторических трудов, данные монографий и диссер­ таций, а также опубликованные памятники письменности широкого ареала (московские, владимирские, рязанские, вологодские, новгород­ ские и другие). Во многих случаях, учитывая особенности истории и 20
географии Смоленского края, нами привлекаются материалы по бело­ русской, украинской и польской антропонимии. При анализе значения основ многих фамилий использованы данные этимологических, исторических, диалектных словарей, толко­ вых словарей русского литературного языка. Итак, сбор антропонимического материала проводился по сле­ дующим направлениям: 1) исследовались всевозможные памятники смоленской письменности XII-XIX веков, в первую очередь, памятни­ ки делового письма, но привлекались и другие жанры: смоленские ко­ медии XVIII века, частные письма, мемуары некоторых известных смолян и другие, 2) использовались современные актовые документы (записи актов гражданского состояния, списки избирателей, списки абонентов телефонной сети Смоленской области и т.п.), 3) материалы диалектологических экспедиций по Смоленской области, личные кар­ тотеки отдельных краеведов, 4) материалы, собранные анкетным ме­ тодом (в основном среди учителей региона), 5) привлекалась топони­ мия Смоленского края, 6) использовался сопоставительный материал по другим территориям. Предлагаемые материалы для Словаря представляют собой лексикографированное описание фамилий, бытующих на территории со­ временной Смоленщины. Они состоят из семи параграфов: Фамилии, образованные от редких форм крестильных имен; Фамилии, образованные от некрестильных имен; Фамилии, образованные от названий профессий; Фамилии, образованные от географических названий; Фамилии, образованные от этнонимов и этнотопонимов; Фамилии, образованные от названий, указывающих на социаль­ ное положение именуемого и его должность; Структурные особенности смоленских фамилий. Материалы сопровождаются приложением, в котором приведен полный алфавитный указатель рассмотренных фамилий Смоленского края. Список условных сокращений араб., арабск. - арабский арамейск. - арамейский бел. - белорусский в. - век вв.,в.в. - века венгр. - венгерский 21
вост. - восточный в-т - вариант вып. - выпуск г. - год, город гг., г.г. - годы греч. - греческий губ. - губерния диал. - диалектный др.-евр. - древнееврейский др.-русск. - древнерусский др.-польск. - древнепольский древнеслав., др.-слав. - древнеславянский евр. - еврейский жен. - женский зап. - западный канон. - канонический катол. - католический л. - лист лат. - латинский лит. - литовский монгол., монгольск. - монгольский мордовск. - мордовский муж. - мужской народа. - народный нем. - немецкий обл. -область перен. - переносное (значение) перс. - персидский повеем. - повсеместный польск. - польский прост. - просторечный разг. - разговорный р. п. - родительный падеж существительного румынск. - румынский русск. - русский с. - страница сс. - страницы сев. - северный сирийск. - сирийский слав. - славянский смол. - смоленский 22
совр. - современный ср. - сравнить стар. - старое ст.-бел. - старобелорусский ст.-польск. - старопольский ст.-русск. - старорусский ст.-укр. - староукраинский т. - том татарск. - татарский турецк. - турецкий тюрк., тюркск. - тюркский ум. - уменьшительный укр. - украинский ч. - часть ф. - фонд финск. - финский франц. - французский юж., южн. - южный < - произошло от * - восстанавливается слово Условные сокращения названий русских народных говоров да­ ны в соответствии с сокращениями в Толковом словаре живого вели­ корусского языка В.И. Даля и в Словаре русских народных говоров. Автор благодарит студентов и аспирантов филологического фа­ культета Смоленского государственного педагогического университе­ та за помощь в сборе фамилий и прозвищ современной Смоленщины. Раздел о фамилиях, образованных от этнонимов и этнотопонимов, на­ писан аспирантом А. Н. Соловьевым. 23
ФАМИЛИИ СОВРЕМЕННОЙ СМОЛЕНЩИНЫ §1. Фамилии, образованные от редких форм крестильных имен При крещении новорожденному на Руси и в древности (с 988 года, года принятия христианства), и в настоящее время дается свя­ щенником официальное имя из святцев - набора имен, принятых хри­ стианской церковью, - которое и называется крестильным. Крестиль­ ные имена самого разного происхождения, ибо многовековая история христианства, впитавшего в себя культуры многих народов, создала «интернациональный» именник: есть имена древнееврейские, грече­ ские, латинские, арамейские, древнеперсидские и др. Эти имена могли быть частыми в святцах: например, древнееврейское Йохааннен (наше освоенное и переделанное по русским фонетическим законам имя Иван «Бог смилостивился», «благодать Господня») встречается на страницах месяцеслова 85 раз в году; древнегреческие Андрей «му­ жественный, храбрый» - 19 раз; Петр «камень» - 33 раза; латинское Павел «маленький» - 22 раза и т.п. Есть, наоборот, очень редкие име­ на: латинское Пров «честный, добрый» лишь дважды отмечено в святцах, греческое Хрисанф «златоцветный» - один раз и т.д. (Сло­ варь русских личных имен 1995). В соответствии с христианским именником шло официальное крещение, и одна из причин множест­ венности фамилий Андреев, Иванов, Петров, Павлов и др. кроется именно в огромном числе носителей этих имен. Безусловно, редкостью имянаречения во многом объясняется и редкость фамилий Провов, Хрисанфов и подобных. Крестильные имена могли употребляться в полных и уменьши­ тельных формах, причем чем активнее бытовало имя, тем больше было у него производных. Среди уменьшительных форм, в свою очередь, встречаются частые, популярные, а есть и редкие, особые. Так, напри­ мер, по данным того же Словаря русских личных имен 1995, у имени Иван - 104 производных. Если рассмотреть их состав, то мы найдем среди них такие хорошо известные и в истории языка, и в настоящее время формы, как Ивашка, Иванушка, Ваня, Ванюшка и пр., а так­ же редкие, пожалуй, индивидуальные или региональные - Ваша, Иша, Ивча и др. У имени же Пров, например, всего 5 производных, образо­ ванных по стандартным моделям уменьшительных форм имен: Провка, Провочка, Провушка, Провонька, Прова. В наших материалах мы не приводим фамилии, образованные от частных крестильных имен (типа Иван, Андрей, Петр, Павел и пр.) или от стандартных форм уменьшительных имен (типа Ванюшин, 24
Ванин, Андрюшин, Андрюшкин и т.п.), так как их бытование повсе­ местно, образование достаточно просто, а сведения об основах есть практически во всех ономастических словарях. Мы отобрали для опи­ сания фамилии, образованные от редких крестильных имен и их форм или от редких особых форм популярных имен. Очень многие имена в основах фамилий Смоленского края оформлены белорусскими и укра­ инскими суффиксами, что придает даже «популярным» фамилиям специфический колорит «нерусскости», заимствованности, делает фа­ мильную систему региона особенной по отношению к другим русским территориям (ср., например, фамилии Антосев - Антонов, Грицук Гришин, Мацков - Матвеев, Супрунов - Сафронов, Софронов и др.). Отдельно представлены фамилии, образованные от женских имен. Они немногочисленны, и связано это, в первую очередь, с особым положе­ нием женщин в прошлом: она могла быть главой семьи только будучи вдовой, причем часто вдовой, не имеющей взрослого сына. Фамилии же, как известно, образовывались по именованию главы семьи. Рас­ смотрим «механизм» возникновения фамилий. Фамилии - это семей­ ные именования, и образовывались они от имени главы семьи. Главой же семьи в древнерусском и среднерусском обществе был чаще всего не отец, а дед или даже прадед, то есть человек, являющийся своего рода «корнем», объединяющим большие и неделимые семьи, опреде­ ляющим родственные связи нескольких поколений. Именно от его именования и возникали фамилии, причем могли образовываться как от крестильных личных имен, так и от некрестильных, бытовых, прозвищных; имена употреблялись в различных формах, как полных, так и кратких. Использовались специальные суффиксы - ОВЕВ и ИН: OB употреблялся при именах, оканчивающихся на твердый согласный, ЕВ - на мягкий согласный, а ИН - на гласный. Фамилии иногда могли вовсе не оформляться специальными суффиксами, а представлять со­ бой имя без изменения, но для русских это была нетипичная модель (в отличие, например, от украинцев). В фамилиях могли также использо­ ваться суффиксы СК/ЦК, ОВИЧЕВИЧ, ОНКОЕНКО и др., но это бы­ ли особые форманты, не ставшие стандартными, обычными в русских фамилиях. Как известно, суффикс ОВИЧ /ЕВИЧ оформляет русские отчества, но является основным в белорусских фамилиях; суффикс СК/ ЦК - стандартный суффикс польских фамилий, широко распростра­ нившийся в украинской и белорусской фамильных системах. Главный суффикс украинских фамилий - ОНКО ЕНКО, хотя бытуют, естест­ венно, и другие. Фамильные системы всех славян имеют много общих черт, что свидетельствует об исторической общности славянских народов, кото­ 25
рая во многом обусловила общие черты в имянаречении и развитии личных именований. Выделим главные функции фамилий как семейных именований: 1) объединяющая членов семьи в состав одной «ячейки социума»; 2) выделяющая членов одной семьи в социуме, как бы противопостав­ ляющая их членам других семей; 3) выполняющая роль главного идентификатора лица, так как именно фамилии - главный юридиче­ ски закрепленный элемент в именовании человека. Фамилии тесно связаны в своем образовании с отчествами указателями на принадлежность к отцу. В Древней Руси именно отец являлся актуальным (выполняющим функции реального организато­ ра семейных отношений) главой семьи, тогда как дед или прадед - ис­ торический глава семьи, как мы уже сказали, хранитель и передатчик обычаев, устоев, традиций и, конечно же, фамилии. Первоначально отчества имели те же суффиксы - OB ÆB и ИН - плюс слова сын, дочь, подчеркивающие родственные связи: Иван Федоров сын Баша­ рин, Матвей Андреев сын Колотилинский, Дарья Ильина дочь Озе­ рова и т.д. Встречались именования, в которых отчества употребля­ лись с другими суффиксами - современными (ОВИЧЕВИЧ и ИЧ) или, наоборот, исчезнувшим в XIII веке суффиксом jb: Владимир Яро­ славле сын. Как видим, отчества и фамилии были похожи, были се­ мейными именованиями, которые часто совмещали в себе функции, оформлялись одинаково и назывались патронимами (от латинского patrio «отец»); например, в Словаре Н.М.Тупикова отчества и фами­ лии даны в одном разделе. В процессе становления системы именова­ ния русского человека происходит четкое разделение отчеств и фами­ лий, закрепление стандартных средств их оформления: суффиксы ОВИЧЕВИЧ/ИЧ - суффиксы отчеств, ОВЕВ44Н - фамилий. Отчества сменяются каждое поколение (отец - дети), а фамилии строго переда­ ются по наследству: даже изменение одной буквы в фамилии офици­ ально, по закону, недопустимо - это уже юридическая ошибка. Мы не ставим ударения в фамилиях, так как выявили материал по письменным источникам. Фамилии, образованные от редких форм мужских крестильных имен - А- АБАКУМОВ, АБАКУМЧИК, АВВАКУМОВ, АВВАКУМОВЦЕВ; БАКУНИН, БАКУНИЧ, БАКУНОВ, БАКУНЯ, БАКУТИН; ВА- 26
КУНЕНКОВ, БАКУНИН, БАКУНИН < др.-евр. Аввакум «объятие Божье», разг. Абакум АБРАМЕНЦЕВ, АБРАМОВИЧ, АБРАМЦЕВ, АБРАМЦЕВИЧ, АВРАЛЕВ, АВРАЛЕНКО, АВРАМЧЕНКО < др.-евр. Аврайм «воз­ вышенный отец»’, разг. Абрам АБРОСЕНКОВ, АБРОСИМОВ, АБРОСЬКИН, АВРОСЕВИЧ, АМБРОСЕВИЧ, АМБРОСЬКО < греч. Амвросий «божественный»', разг. Абросим АВГУСТИНОВИЧ < лат. Августин «величественный, свя­ щенный» АВДАЩЕНКО, АВДАЩЕНКОВ, АВДЮШЕЧКИН, АВДЮШ­ КО < др.-евр. Авдей «служитель Бога» АВЕРИН, АВЕРИНОВ, АВЕРИЧЕВ, АВЕРКИЕВ, АВЕРКИН, АВЕРЧЕНКО, АВЕРЧЕНКОВ, АВЕРЧУК, АВЕРЧУКОВ, АВЕРЬКИН, АВЕРЬКО, АВЕРЬЯНЧЕНКО, АВЕРЬЯНЧИК, АВРЕЙЦЕВ, АВРЕЙЦЕВИЧ < лат. Аверкий «удерживающий»-, разг. Аверьян АГАПЕЕВИЧ, АГАПИЕВИЧ, АГАПОВ, АГАПОВИЧ, АГАПЮК; ГАПЕЕВ, ГАПЕЙ, ГАПЕЙЧИК, ГОПЕЕВ, ГОПЮК < греч. Агапий, А ran «любимый»’, разг. Гапей АГНИЕВИЧ, АГНИСТИКОВ < греч. Агн, Агний «чистый, не­ порочный» АДАМЕНКО, АДАМОВИЧ, АДАМОВСКИЙ, АДАМЧУК, АДАМЧУКОВ, АДАСЕВИЧ, АДАСЬ, АДАШЕВИЧ, АДАШКИН, АДА1ЦЕНКО, АДАЩЕНКОВ < др.-евр. Адам «человек из красной глины», «красный муж»', имя первого человека. АЗАРЕНКО, АЗАРЕНКОВ, АЗАРИН, АЗАРКА, АЗАРКЕВИЧ, АЗАРИЕВ, АЗАРОВ, АЗАРОВСКИЙ < др.-евр. Азарий «помощь Бо­ жья», разг. Азар АЗИН, АЗОВ < др.-евр. Аза «сильный, крепкий», «исцели­ тель» АКАКИЕВ < греч. Акакий «акация» АКИНЗИНОВ, АКИНЧЕНКОВ, АКИНЧИКОВ, АКИНЫПА, АКИНЬШИН; ИКИНШИН < греч. Иакйнф «гиацинт», разг. Акйнф АКУЛЕНКО, АКУЛЕНОК, АКУЛИН, АКУЛОВ, АКУЛИНИН; ОКИЛИЧ, ОКИЛОВ, ОКУЛИН, ОКУЛИЧ < греч. Акйла «орел», гре­ ческая буква у - ипсилон - в русском языке передается и как и, и как у; в фамилиях отражено аканье и оканье. Однако возможно происхожде­ ние фамилий и от некрестильного прозвищного имени Акул(а) (Окул(а)) с значением «плут, обманщик» (ср. диал. окупать «обма­ нуть» (пск., твер., волог.)) (Даль). 27
АЛЕКСА, АЛЕКСЕЕВИЧ, АЛЕКСЕЕНЦЕВ, АЛЕКСЕЮК, АЛЕКСИЕВИЧ, АЛЕКСИН, АЛЕКСИЕНКО, АЛЕХНО, АЛЕХНО­ ВИЧ, АЛЕШЕНКО, АЛЕЩЕНКОВ; ЛЕКСАХИН, ЛЕКСАХОВ, ЛЕКСИКОВ, ЛЕКСИН, ЛЕКСЮНИН, ЛЕКСЮНОВИЧ, ЛЕКСЮХИН; ОЛЕШКЕВИЧ, ОЛЕШКО, ОЛЕШКОВИЧ < греч. Алексей (Алексий) «защитник». Некоторые фамилии могли образовываться и от форм греческого имени Александр «защитник людей». АЛИМОВ, АЛИМОВСКИЙ < греч. Алим «помазанный» < араб, «всезнающий», «ученый» АЛИМПИЕВ; ОЛИМПИЕВ < греч. Олимпий «олимпийский», «светлый» АЛФИМЕНКОВ, АЛФИМОВ, АЛФИМОВИЧ, АЛХИМЕНКО, АЛХИМОВИЧ; ЕВФИМОВ, ЕФИМОВИЧ, ЕФИМЬЕВ; ОЛФИМОВ; ФИМИН; ХИМИН, ХИМКИН, ХИМКОВИЧ < греч. Ефим (стар. Ев­ фимий) «благожелательный» АМЕЛЬЧЕНКО, АМЕЛЬЧЕНКОВ, АМЕЛЮШИН; ЕМЕЛИН, ЕМЕЛИЧЕВ, ЕМЕЛЬЧЕВ, ЕМЕЛЬЧУК, ЕМЕЛЬЯНЕНКО, ЕМЕЛЬЯНЕНКОВ, ЕМЕЛЬЯНЧИК, ЕМЕЛЬЯНЧУК; ОМЕЛИН, ОМЕЛИЧЕВ, ОМЕЛЬЧЕНКО, ОМЕЛЬЧУК, ОМЕЛЬЯНЕНКОВ < лат. Емельян (стар. Емелибн) "соперник". Имеет место замена начального Е на А и О. АММОСОВ, АМОС, АМОСОВ, АМОСОВИЧ, АНОСОВ < др.евр. Амбс "нагруженный, несущий ношу"; прост. Анбс АНАНЕНКО, АНАНЕНКОВ, АНАНИН, АНАНИЧ, АНАН­ ЧЕНКО, АНАНЧЕНКОВ, АНАНЬЕВ, АНАХОВ, АНАШЕВИЧ, АНАЩЕНКО, АНАЩЕНКОВ < др.-евр. Ананий "Бог был милосер­ ден", "благодать божья" АНДРЕЙЧИК, АНДРЕЮК, АНДРЖЕВСКИЙ, АНДРИКОВ, АНДРИЩЕВ, АНДРОСОВ, АНДРУСЕВИЧ, АНДРУСИК, АНДРУСЬ, АНДРЮК, АНДРЮНИЧЕВ, АНДРЮЦКИЙ, АНДРЮШЕНА, АНД­ РЮЩЕНКО, АНДРЮЩЕНКО, АНДРЮЩИК, АНЮШКЕВИЧ < греч. Андрей "мужественный, храбрый" АНИСЕНКО, АНИСИК, АНИСИМЕНКО, АНИСИМЕНКОВ, АНИСИМОВ, АНИСИМОВИЧ; ОНИСЕНКО, ОНИСИМЧУК, ОНИСЮК, ОНИЩУК, ОНЯЕВ < греч. Онйсим "полезный"; разг. Анис, Анйсим АНОХ, АНОХИН, АНОШИН, АНОЩЕНКОВ, АНУХИН, АНУШИН < 1) греч. Аникий (Аникбй) "победитель"; 2) греч. Амбс (Анбс); 3) греч. Анбний; 4) греч. Онуфрий АНТОНЕВИЧ, АНТОНЮЩЕНКОВ, АНТОСЕВ, АНТОСОВ < лат. Антбн(ий); возможно, из греч. anted "вступать в бой, состя­ заться" 28
АНФИМОВ, АНФИМОВСКИЙ < греч. Анфйм "цветущий" АРЕСТОВ, АРЕСТОВИЧ < греч. Арест "приятный" АРЕФИН, АРЕФЬЕВ, АРЕЩЕНКО, АРЕЩЕНКОВ < араб. Арёфий "обрабатывающий землю, пахарь" ; возможно, греч. Арефий "доблестный, добродетельный", "орел"', разг. Арёф; стар. Арефа АРИЙЕВ < др.-евр. Ария "лев", "храбрый" АРИСТАРХОВ, АРИСТОВ, АРИСТОВСКИЙ < греч. Аристарх "лучший начальник, правитель" АРКАДИЕВ, АРКАДЬЕВ, АРКАНИН, АРКАНЮК, АРКАНЮЧЕНКО, АРКАНЯ < греч. Аркадий "житель Аркадии, пастух АРСЕН, АРСЕНОВСКИЙ, АРСЕНЬЕВ, АРСЕНЮК, АРСЮК, АРСЮКОВ < греч. Арсений "мужественный", разг. Арсен АРТЕМЧИК, АРТЫЩУК, АРТЮХ, АРТЮХОВ, АРТЮШЕН­ КО, АРТЮЩЕНКО < греч. Артемий "посвященный Артемиде, бо­ гине охоты и луны", разг. Артём. Возможно, некоторые фамилии образованы от форм греческого имени Артамбн (Артембн) "невреди­ мый, здоровый", "парус". АСОНОВ, АСОНОВИЧ; ИСОНОВ; НАСОНОВ; ЯЗОНИН, ЯСИН, ЯСОНОВ < греч. Ясон (стар. Иасон) "исцеляющий: в антич­ ной мифологии Ясон (Иасон) - предводитель аргонавтов"', разг. Язбн; прост. (Н)асбн АСТАНИН, АСТАНКОВ, АСТАНЯ, АСТАПЕНКОВ, АСТАПЕНОК, АСТАПЕНЯ, АСТАПКОВИЧ, АСТАПОВ, АСТАПОВИЧ, АСТАПЧУК, АСТАФЬЕВ, АСТАХ, АСТАХОВ, АСТАХОВИЧ, АСТА­ ХОВСКИЙ, АСТАШЕВСКИЙ, АСТАШЕНКО, АСТАШЕНКОВ, АС­ ТАШКИН, АСТАШОВ; ЕВСТАФЕЕВ, ЕВСТАФЬЕВ, ЕВСТЕНКОВ, ЕСТИФЕЕВ; ОСТАНИН, ОСТАНКИН, ОСТАНКОВ, ОСТАНКОВИЧ, ОСТАПЕНКО, ОСТАПЕНКОВ, ОСТАПЧУК, ОСТАФИЙЧУК, ОСТАШЕВИЧ, ОСТАЩЕНКО < греч. Евстафий "уравновешенный, крепкий, здоровый"; прост. Астафий, Астафёй; укр. и бел. А(О)стап. В отдельных случаях фамилии типа АСТАНЯ, ОСТАНИН и др. могли образовываться от прозвищных имен, в основе которых древнерусское слово останок "остаток", "наследство", "имущество" и др. Оно известно на всей русской территории с XIV в. (Сл РЯ XI-XVII вв.). АФАНАСЕНКО, АФАНАСЕНКОВ, АФАНАСОВ, АФАНАСЮК, АФОНИН, АФОНИЧЕВ, АФОНОВ, АФОНЧИК, АФОНЬЕВ, АФОНЬ­ КИН, АФОНЮШИН, АФОНЮШКИН; ОПАНАСОВ, ОПАНАСОВИЧ, ОФОНИН; ПАНАС, ПАНАСЕНКО, ПАНАСЕНКОВ, ПАНАСИН, ПАНАСКОВ, ПАНАСОВ, ПАНАСОВИЧ, ПАНАСЮК < греч. Афанасий "бессмертный"', прост. Апанас; Па нас; <греч. Афоний «богатый» 29
АНУФРЕЕВ, АНУФРИЕВ, АНУФРИК; ОНОПКО, ОНОПРИ­ ЕНКО, ОНОШИН, ОНУФРИЕВ, ОНУФРИЕВИЧ, ОНУЩЕНКО < греч. Онуфрий "относящийся к священному египетскому быку"-, разг. Ануфрий АХРАМЕЕВ, АХРЕМЕЕВ, АХРЕМОВИЧ, АХРЕНЦЕВ, АХРОМЕЕВ, АХРОМОВИЧ; БАХРАМЕЙ; ВАХРАМЕЕВ, ВАХРАМОВ, ВАХРУШЕВ, ВАХРУШКИН, ВАХРУШКОВ, ВАХРУЩЕНКО < арамейск. Варфоломей "сын Толмая (Толомея), т.е. сын поля или сын бородатого"-, разг. Вахрём, Вахрамёй АХСИПОВИЧ; ЕСИН, ЕСИНЕНКО, ЕСИНОВ, ЕСИНОВИЧ, ЕСИПЕНКО, ЕСИПОВ, ЕСЬКИН; ОСЕНЦОВ, ОСИН, ОСИНИН, ОСИНКИН, ОСИНОВИЧ, ОСИНЦЕВ, ОСИНЦОВ, ОСИПЕНКО, ОСИПЕНКОВ, ОСИПКИН, ОСИПОВИЧ, ОСИПЧУК < др.-евр. Ибсиф "Богом приумноженный"; народи. 0син; прост. Ёсип Возможно, в основах некоторых фамилий (например, Осинкин) лежит некрестильное имя Осина < осина (дерево). --ББАЗИЛЕВИЧ, БАЗЫЛЕВ, БАЗЫЛЕВИЧ, БАЗЫЛЬ; ВАСЕНКО, ВАСЕНКОВ, ВАСИЕВ, ВАСИЕВИЧ, ВАСИК, ВАСИЛЕВИЧ, ВАСИ­ ЛЕНКО, ВАСИЛЕНОК, ВАСИЛЬЦЕВ, ВАСИЛЬЦОВ, ВАСИЛЮК, ВАСИЧ, ВАСИЧЕВ, ВАСКЕВИЧ, ВАСЬКО, ВАСЬКОВИЧ, ВАСЮК, ВАСЮКОВ, ВАСЮНЕНКО, ВАСЮНЕНКОВ, ВАСЮРА, ВАСЮРИН, ВАСЮРСКОВ, ВАСЮТИН, ВАСЯЕВ, ВАСЯНИН, ВАСЯТКИН, ВАХНО, ВАХНОВ, ВАЩЕНКО, ВАЩЕНКОВ, ВАЩИНСКИЙ < греч. Василий "царственный, царский", "царь"; бел. Базй(ы)ль БЕТРЕМЕЕВ, БЕТРИМЕЕВ; ВЕРЕМЕЕВ, ВЕРЕМИН, ВЕРЕМОВ; ЕРЕМЕЕВ, ЕРЕМЕЙЧИК, ЕРЕМИН, ЕРЕМОЧКИН; ИЕРИН < др.-евр. Иеремёй (Иеремия) "посланец олимпийских богов" \ разг. Ерёма Возможно, фамилии БЕТРЕМЕЕВ и БЕТРИМЕЕВ образованы от некрестильного прозвшцного имени Битрим (вар. Бирим), отме­ ченного С.Б. Веселовским в памятниках Новгорода XV века. -ВВАВИЛЕНКОВ, ВАВИЛИН, ВАВИЛОВ, ВАВИЛОВИЧ < сирийск. < греч. Вавйла "смешение" ВЕДЕНЕЕВ, ВЕДЕНЕЙ, ВЕДЕНИН, ВЕДЕНКОВ, ВЕНЕДИКТОВ, ВЕНЕДИН < лат. Венедикт "благословенный"', прост. Венедёй, Веденёй 30
ВИТОШКИН, ВИТЬКО, ВИТЯЕВ, ВИТЯЙ < лат. Виктор "по­ бедитель". Фамилии ВИТИН, ВИТКИН, по мнению Б.О. Унбегауна, еврейские; в основе - идиш (HeM.Vita < идиш hayya "жизнь"). „Г.- ГАВРИК, ГАВРИТЕНКОВ, ГАВРИЧЕНКОВ, ГАВРИЧКОВ, ГАВРИШ, ГАВРИШЕВ, ГАВРОНОВ, ГАВРфКОВ, ГАВРЮСЕВ, ТАВ­ РЮСЬ, ГАВРЮЧЕНКО, ГАВРЮЧЕНКОВ, ГАВРЮШКО, ГАВРЮЩИК, ГАВРЯ < др.-евр. Гавриил "моя мощь - Бог"-, разг. Гаврйл(а) ГАРАЕВ, ГАРАНИН, ГАРАНИЧЕВ, ТАРАНОВ, ГАРЕЕВ, ГА­ РИН, ГАРШИН, ГЕРАСИМОВИЧ, ГЕРАСИМЧУК, ГЕРАСИМЮК, ГЕРАСИН, ГЕРАСЬКО, ГЕРАЩЕНКО < греч. Герасим "почтен­ ный", разг. Гарасим ГРИГОРКИН, ГРИГОРОВИЧ, ГРИГОРОШЕНКО, ГРИГОРЦЕВИЧ, ГРИДИН, ГРИДЯ, ГРИНЕВ, ГРИНЕВИЧ, ГРИНИН, ГРИНКЕ­ ВИЧ, ГРИНЬ, ГРИНЬКО, ГРИСЬ, ГРИЦ, ГРИЦАЙ, ГРИЦЕНКО, ГРИЦКОВ, ГРИЦУК, ГРИШАЕВ, ГРИШАЕНКОВ, ГРИШАКОВ, ГРИШАНКОВ, ГРИШАНОВ, ГРИШЕНЕНКО, ГРИШКЕВИЧ, ГРИШКО, ГРИШКОВ, ГРИШОВЦЕВ, ГРИЩЕНКО, ГРИЩЕНКОВ, ГРИЩУК < греч. Григорий "бодрствующий, бдительный" ГУРЕВИЧ, ГУРЕЕВ, ГУРИН, ГУРИЧЕВ, ГУРКИН, ГУРКО, ГУРКОВ, ГУРОВ, ГУРСКИЙ, ГУРЧЕНКО, ГУРЧЕНКОВ, ГУРЧЕНОК, ГУРЬЕВ, ГУРЬЯНОВ < др.-евр.Гурий "львенок", разг. Гурьян; прост. Гу рей, Гур(а) Возможно, некоторые фамилии образованы от прозвищных имен с диалектной смоленской основой гур(бк) "огурец" (ССГ), или из диалектного смоленского гурчйть "ворчать; рычать; жужжать; журчать", или гурков£ть "говорить" (СРНГ; ССГ). „д„ ДЕМАХИН, ДЕМЕНОК, ДЕМЕНЧУК, ДЕМЕНЮК, ДЕМИДЕН­ КО, ДЕМИДКО, ДЕМИДКОВ, ДЕМИДЧИК, ДЕМИДЮК, ДЕМИДЮКОВ, ДЕМИЧЕВ, ДЕМКО, ДЕМКОВ, ДЕМЧЕНКО, ДЕМЧЕНКОВ, ДЕМЧЕНКОВИЧ, ДЕМЧУК, ДЕМЧУКОВ, ДЕМШИН, ДЕМШИНОВ, ДЕМШИНОВИЧ, ДЕШИН, ДЕШКИН < греч. Демид (стар. Диомид) "бо­ жий совет", "божественная власть", "обдумывающий" Возможно, некоторые фамилии образованы от греч. Демьян (стар. Дамиан) "укрощенный", "покровитель", "посвященный бо­ гине Дамии" или от лат. Дементий (стар. Доментий) "укротитель" 31
ДИМКЕВИЧ, ДИМКОВИЧ, ДМИТРОК, ДМИТРУК; МИТАШОВ, МИТЕНКО, МИТКЕВИЧ, МИТНИК, МИТЧЕНКО, МИТЧЕНКОВ, МИ­ ТЮКОВ, МИТЯЕВ, МИТЯЙКО, МИТЯКОВ, МИТЯШИН < греч. Дмитрий (стар. Димитрий) "относящийся к Деметре, богине плодоро­ дия" ДОРИН, ДОРИЧЕВ, ДОРКИН, ДОРОВСКИХ, ДОРОЖКИН, ДОРОНИН, ДОРОНОВ, ДОРОФЕЙ, ДОРОХ, ДОРОХИН, ДОРОХОВИЧ, ДОРОШ, ДОРОШЕВИЧ, ДОРОШЕВСКИЙ, ДОРОШКЕВИЧ, ДОРОШКИН, ДОРОШКОВ, ДОРОЩЕНКО, ДОРОЩЕНКОВ, ДОРЧЕНКОВ, ДОРЧИК, ДОРЧИКОВ < греч. Дорофей "дарБожий" Возможно, некоторые фамилии (типа ДОРИН, ДОРКИН) обра­ зованы от греч. Доримедбнт "на копьях носимый"', разг. Дормедонт или еврейские по происхождению. ДРОНИН, ДРОНИЧЕВ, ДРОННИК, ДРОНОВ < греч. Андрбник "муж-победитель"\ разг. Андрбн; прост. Дрон -Е- ЕВЛАНОВ, ЕВЛАХОВ, ЕВЛАШОВ < греч. Евлампий "благосветный" ЕВМЕНОВ, ЕВМЕНОВИЧ < греч. Евмений "благосклонный, милостивый, приветливый" ЕВСЕЕВ, ЕВСЕЕНКО, ЕВСЕЕНКОВ, ЕВСИК, ЕВСИКОВ, ЕВСИНКОВ < греч. Евсевий "благочестивый"', разг. Евсей ЕВСИГНЕЕВ, ЕВСТИГНЕЕВ, ЕВСТИГНЮК < греч. Евстигней "хороший знак", "благойродственник" ЕВСТРАТЕНКОВ, ЕВСТРАТОВ, ЕЛИСТРАТОВ, ЕСТРАТОВ < греч. Евстр&т(ий) "хороший воин"', прост. Елистрат ЕВТЕЕВ, ЕВТИКОВ, ЕВТИХЕЕВ, ЕВТИХОВ, ЕВТИФЕЕВ, ЕВТИФЬЕВ, ЕВТУШЕНКО, ЕВТЮКОВ, ЕВТЮХИН, ЕВТЮХОВИЧ < греч. Евтйхий "счастливый"', разг. Евтйфий Некоторые фамилии (например, ЕВТЕЕВ) могли образовывать­ ся от греч. Евтей "любимый Богом" ЕЛАГИН, ЕЛАНОВ, ЕЛГИН, ЕЛЕНЕНКОВ, ЕЛЕНЦОВ, ЕЛЕ­ СИН, ЕЛКИН, ЕЛЬЦИН, ЕЛЬЦОВИК, ЕЛЬЧАНОК, ЕЛЬЯНОВ, ЕЛЬЯШЕВИЧ, ЕЛЮТИН, ЕЛЯК, ЕЛЯКОВ, ЕЛЯКОВИЧ < 1) др.-евр. Елизар "Бог помог"', 2)др.-евр. Елисей "Бог-спасение"', 3) греч. Елеферий "свободный" Фамилии ЕЛЬЦИН и ЕЛЬЦОВ могут иметь диалектные основы елец "лентяй" (вят.), елец "проворный человек" (Даль). Помимо того, елец "рыба семейства карпов" 32
ЕРАСОВ, ЕРАСОВИЧ, ЕРЛИН, ЕРМОВ, ЕРХОВ, ЕРЫШЕВ < 1) др.-евр. Еремей "возвышенный Богом"; 2) греч. Ермйл "из рощи Гермеса (храмовой)"; 3) греч. Ермолай "вестник народу"; 4) греч. Ерофей "освящен Богом" По мнению Н.В. Бирилло, белорусского антропонимиста, имена Épa, Ёрка являются разговорными формами имени Гебргий (греч. "земледелец,"). Но, возможно, фамилии образованы от старых про­ звищных имен, в основе которых - диалектные ер, ера "беспутный человек, плут и мошенник" (вят.) (Даль). ЕРМАЧЕНКО, ЕРМАЧЕНКОВ, ЕРМАЧКОВ, ЕРМАШЕВ, ЕРМАШКЕВИЧ, ЕРМОЛЕНКО, ЕРМОШИН, ЕРМОШКИН, ЕРМОЩЕНКО, ЕРМОЩЕНКОВ, ЕРМЫКЕВИЧ, ЕРМЫКИН < греч. Ер­ молай "вестник народу"*, разг. Ермак ЕРОПКИН, ЕРОПОВ, ЕРОХИН, ЕРОХОВ, ЕРОХОВЕЦ, ЕРОШ, ЕРОШЕВ, ЕРОШЕВИЧ, ЕРОШЕНКО; ЯРОШ, ЯРОШЕВИЧ, ЯРОШЕН­ КО, ЯРОШУК, ЯРОЩУК < греч. Ерофей "освященный богом" Некоторые фамилии могли быть образованы от прозвищных имен с диалектными основами: Еропа, Еропка < еропа "чванливый человек" (тульск.) (Даль, СРНГ).; Ероха < ероха "неряха", "задири­ стый, сварливый человек", (повеем.) (Даль). ЗЕНИН, ЗЕНИЕВИЧ, ЗЕНКЕВИЧ, ЗЕНКИН, ЗЕНКОВ, ЗЕНКОВИЧ, ЗЕНОВ, ЗЕНОВЬЕВ, ЗЕНЧЕНКО, ЗЕНЧУК, ЗЕНЬКО, ЗЕНЬКОВ, ЗИНАЧЕВ, ЗИНЕВИЧ, ЗИНИН, ЗИНИЧ, ЗИНКЕВИЧ, ЗИНКИН, ЗИНКОВСКИЙ, ЗИНОВИЕВ, ЗИНОВЬЕВ, ЗИНУКОВ, зиНУХОВ, ЗИНЧЕНКО, ЗИНЬКО, ЗИНЬКОВ, ЗИНЬКОВЕЦ, зинюКОВ, ЗИНЮКОВИЧ < греч. Зинбвий "богоугодно живущий" Возможно, некоторые фамилии могли образоваться и от форм греческого имени Зенбн "божественный" (стар. Зинбн) или от гре­ ческого же полного мужского имени Зина "Зевсу принадлежащий" ЗОТЕЕВ, ЗОТИКОВ, ЗОТОВ, ЗОТОВИЧ; ИЗОТЕНКОВ, ИЗО­ ТОВ, ИЗОЩЕНКОВ < греч. Избт "животворный"; разг. Зот —И— ИВАЙКИН, ИВАКИН, ИВАКО, ИВАНДИКОВ, ИВАНЕЦ, ИВАНКИН, ИВАНКОВ, ИВАНКОВИЧ, ИВАНЦЕВИЧ, ИВАНЧУК, ИВАНЫЧЕВ, ИВАНЮК, ИВАНЮТИН, ИВАНЮШЕНКОВ, ИВАНЯН, ИВАХНЕНКО, ИВАХНЕНКОВ, ИВАШЕНЬ, ИВАШКЕВИЧ, ИВАШКО, ИВАШНЕВ, ИВАЩЕНКО, ИВАЩЕНКОВ, ИВКИН, ИВКО, ИВОНИН, ИВОНЯ, ИВОЧКИН, ИВУШКИН, ИВЧЕНКО, ИВЧЕНКОВ, ИВЧИК; ВАНЕЕВ, ВАНЕЙ, ВАНЕЛЮК, ВАНЮХОВ, ВАНЯРА, ВАНЯРОВ < др.-евр. Иван "Бог смилостивился", "благодать Господня" 33
Выбраны фамилии от нечастых форм самого популярного до 1917 г. в России крестильного имени Иван - символа русского человека. ИГИН, ИГНАЕВ, ИГНАШЕВ, ИГНАШИН, ИГНАЩЕНКО, ИГОНИН, ИГОШЕВ; ГНАТ, ГНАТОВ, ГНАТОВИЧ, ГНАТЬКО, ГНАТЮК < лат. Игнатий "огненный"-, разг. Игнат; укр. и бел. Гнат ИЗОСЕНИН, ИЗОСЕНКИН, ИЗОСЕНКОВ, ИСОСКИН < греч. Зосйма "сильный, жизнестойкий"; разг. (ИИзбсим ИЛОВУШИН, ИЛЬИНЕЦ, ИЛЬИНИЧ, ИЛЬИНЫХ, ИЛЬИЧЕВ, ИЛЬКЕВИЧ, ИЛЬКО, ИЛЬЧЕНКО, ИЛЬЮХОВ, ильюшонок, ИЛЬЮЩЕНКО, ИЛЬЯСОВ, илюхов, илюхович, илюхоня < др.-евр. Илья "Яхве - мой Бог" t Некоторые фамилии возможны от греческого старого имени Илий "солнце". ИНЕШЕВ, ИНЕШИН, ИНКИН, ИНКОВ, ИНЧИН, ИНШЕВ, ИНЫПИН, ИНЮТИНОВ, ИНЮШИН, ИНЯХОВИЧ < лат. Инно­ кентий "невинный" z Отдельные фамилии возможны от старого мужского имени Инна < лат. "быстрая вода, бурный, поток", ставшего сейчас жен­ ским. ИУДИН, ИУДОВ; ЮДАКОВ, ЮДАНОВ, ЮДЕЛЬСОН, ЮДЕ­ НИЧ, ЮДЕНКОВ, ЮДИН, ЮДИНЕВ, ЮДИНЦЕВ, ЮДИНЦОВ, ЮДИЦКИЙ, ЮДИЧЕВ, ЮДОВ, ЮДОВИЧ < др.-евр. Иуда "название древнееврейского племени"; разг. Юда — ККАЛИНЕНКО, КАЛИНЕНКОВ, КАЛИНИН, КАЛИНИЧЕВ, КАЛИНИЧЕНКО, КАЛИНКЕВИЧ, КАЛИНКИН, КАЛИНКОВИЧ, КАЛИННИК, КАЛИННИКОВ, КАЛИНОВСКИЙ, КАЛИНУШКА, КАЛИНУШКИН, КАЛИНЦЕВ, КАЛИНЦЕВИЧ < греч. Каллйник "красивый победитель"; разг. Калина КАЛИСТРАТЕНКОВ, КАЛИСТРАТОВ, КАЛЛИСТРАТОВ < греч. Каллистрйт "прекрасный воин"; разг. Калистрат КАНАШЕНКО, КАНАШЕНКОВ, КАНАШКОВ, КОНАШЕНКО, КОНАШЕНКОВ, КОНАШКОВ, КОНИЩЕВ, КОНОН, КОНО­ НЕНКО, КОНОНЕНКОВ, КОНОНИХИН, КОНОНОВ, кононович, КОНОХ, КОНОХОВ, КОНШИН, КОНЫГИН, КОНЫШЕВИЧ, КОНЬШИН, КОНЮКОВ, КОНЯЕВ, КОНЯЙ, КОНЯХИН < греч. Кбнон "поспешающий" Некоторые фамилии, возможно, образовались от форм имен Константин (лат. "стойкий, твердый, постоянный") или Кондратий (лат. "квадратный, широкоплечий"). 34
КАРП, КАРПАЧ, КАРПАЧЕВ, КАРПАЧЕНКОВ, КАРПЕЕВ, КАРПЕЙ, КАРПЕЙКИН, КАРПЕКИН, КАРПЕНКО, КАРПЕНКОВ, КАРПЕНЯ, КАРПЕЧЕНКО, КАРПЕЧЕНКОВ, КАРПИЕВИЧ, КАРПИЛОВ, КАРПИЛОВСКИЙ, КАРПИН, КАРПИНСКИЙ, КАРПИЦКИЙ, КАРПИЧЕВ, КАРПОВ, КАРПОВИЧ, КАРПОВНИК, КАРПОВНИН, КАРПОЧЕНКОВ, КАРПОЧКИН, КАРПУК, КАРПУКОВ, КАРПУН, КАРПУНЕНКОВ, КАРПУНИН, КАРПУТИН, КАРПУХИН, КАРПУХОВ, КАРПУШЕВ, КАРПУШИН, КАРПУШОВ, КАРПУШОВИЧ, КАРПЫЧКИН, КАРЦЕВ < греч. Карп "плод" Некоторые фамилии могли иметь в основе некрестильное имя Карп (по названию рыбы). Отдельные фамилии происходят от прозвищных имен (типа Карпач) с диалектными основами: карпать(ся) "медленно что-либо делать, копаться" (смол., зап. брян.) (СРНГ); карпач "рогатина, которой сбрасывают навоз с телеги"; "ленивый работник" (бел.) (Носович). КИР, КИРИЙ, КИРИК, КИРИКОВ, КИРИН, КИРИЧЕК, КИРИ­ ЧЕНКО, КИРКОВ, КИРОВ, КИРЬЯКОВ, КИРЬЯНОВ, КИРЮКИН, КИРЮТИН < греч.Кир "господин, владыка" Некоторые фамилии, возможно, образованы от форм крестиль­ ных имен Кириак (греч. "день Господень")’, разг. Кирьяк или Кйрик (греч. "вестник, глашатай"). КИРИЛЮК, КИРЮХИН, КИРЮХОВИЧ, КУРИЛЕНКО, КУ­ РИЛИН, КУРИЛО, КУРИЛОВ, КУРИЛЬЧИК, КУРИЛЬЧУК; ЧУРИ­ ЛИН, ЧУРИЛОВ < греч. Кирилл "господин, владыка, повелитель"', разг. Курйл(а); прост. Чурйл(а) КЛИМАШЕВ, КЛИМЕНКО, КЛИМЕНКОВ, КЛИМИН, КЛИМИТЕНКО, КЛИМКОВ, КЛИМОВИЧ, КЛИМУ К, КЛИМЧУК < лат. Климентий "милостивый, снисходительный"', разг. Клим КОЗМИЧ, КОЗМИЧЕВ, КУЗМИН, КУЗЬМИН, КУЗЬМИНИЧ, КУЗЬМИЧЕНКОВ, КУЗЬМИША, КУЗЬМИШИН, КУЗЮКИН, КУЗЮКОВ, КУЗЮТИН, КУЗЮТИЧЕВ, КУЗЯРИН < греч. Кузьма "мир; порядок; мироздание"-, разг. Козьм& КОНДРАТЮК, КОНДРАШ, КОНДРАШЕВ, КОНДРАШЕНКО, КОНДРАШЕНКОВ, КОНДРАШИН, КОНДРАШКИН, КОНДРАШОВ, КОНДРИК, КОНДРИЧЕВ, КОНДРУСИК, КОНДРУСИН, КОНДРУСЬ, КОНДРЫКИН, КОНДРЫЧЕВ, КОНДУСОВ, КОНДУСЬ < лат. Кондратий "квадратный; широкоплечий"’, разг. Кондрат КОРНЕЕНКО, КОРНЕЙЦЕВ, КОРНЕЙЧИК, КОРНЕЙЧУК, КОР­ НИЕНКО, КОРНИЛА, КОРНИШИН, КОРНЮХИН, КОРНЮШИН, КОРНЯКОВ < лат. Корнйлий "рогатый; сильный"-, разг. Корней 35
КОСТУСЕВ, КОСТУСЕВИЧ, КОСТЧЕНКОВ, КОСТЮКОВ, КОСТЮРИН, КОСТЮЧЕНКО, КОСТЮЧЕНКОВ, костючков < лат. Константин "стойкий, твердый, постоянный" КУПРЕЕВ, КУПРЕЕНОК, КУПРИКОВ, КУПРИН, КУПРИС, КУПРИЯНОВИЧ, КУПРИЯНОВИЧЕВ < греч. Киприан "с острова Кипр"-, разг. Куприян —Л— ЛАГОШ, ЛАГОШИН, ЛАГОШНОЙ, ЛАГУТА, ЛАГУТЕНКО, ЛАГУТЕНКОВ, ЛАГУТИН, ЛАГУТКИН, ЛАГУЧЕНКО, ЛАТУШ­ КИН; ЛОГАК, ЛОГАНОВ, ЛОГАЧЕВ, ЛОГВЕНКОВ, ЛОГВИНЕНКО, ЛОГВИНЕНКОВ, ЛОГВИНОВ, ЛОГИНОВ, ЛОГОНЕНКО, логоНЕНКОВ, ЛОГОШИН, ЛОГУНКОВ, ЛОГУНОВ, ЛОГУТЕНКОВ, ЛОГУТОВ < лат. Лбнгин/Лбггин "длинный"-, разг. Лбгин/Лбгвин Чередования A/О объясняются аканьем, но, возможно, некото­ рые фамилии образованы от прозвищных имен с диалектными основа­ ми: лагун, логун, лагунец - "бочка, бочонок" (слова широко бытуют на многих русских территориях) (Даль). Прозвища, от которых образо­ вались фамилии, давались, вероятно, толстым, неповоротливым, неук­ люжим людям. ЛАЗАР, ЛАЗАРЕВ, ЛАЗАРЕНКО, ЛАЗАРЕНКОВ, ЛАЗАРЧУК < др.-евр. Лбзарь "Бог помог" ЛАРИН, ЛАРИОНИК, ЛАРКИН, ЛАРЦЕВ, ЛАРЧЕНКОВ, ЛАРЬКИН, ЛАРЮШЕВИЧ, ЛАРЮШИН< греч. Илларибн "весе­ лый"-, народи. Ларибн (ум. Лбря) ЛЕВА, ЛЕВАНТ, ЛЕВАШОВ, ЛЕВДИКОВ, ЛЕВЕНЕЦ, ЛЕ­ ВЕНКОВ, ЛЕВИК, ЛЕВИКОВ, ЛЕВИН, ЛЕВИНОВ, ЛЕВИНСОН, ЛЕВИТ, ЛЕВИТАН, ЛЕВИТИН, ЛЕВИЦКИЙ, ЛЕВИЧИН, ЛЕВКИН, ЛЕВКО, ЛЕВКОВИЧ, ЛЕВОЧКИН, ЛЕВУСЕНКОВ, ЛЕВУШКИН, ЛЕВЦОВ, ЛЕВЧЕНКО, ЛЕВЧУК, ЛЕВШЕНКОВ, ЛЕВШИН, ЛЕВШИНОВ, ЛЕВШОВ, ЛЕВУШКОВ, ЛЕВШУНОВ, ЛЕВЫКИН, ЛЕУКИН, ЛЕУХИН < греч. Лев "лев, царь зверей" Некоторые фамилии могли образоваться от прозвищных имен, данных леворукому человеку; так, в русских говорах однокорневые слова леваш, левоня, левыш, левыка, левшак, левша, левко, леуха имеют значение "левша” (СРНГ, Даль). Прозвищные имена отмечены в памятниках письменности с XV века и иногда имели Ъ (редуцированый), то есть писались лъвша и т.п., что было нехарактерно для кре­ стильного имени и его форм. Некоторые фамилии (ЛЕВАНТ, ЛЕВДИ­ КОВ, ЛЕВИК и некоторые другие) могут быть еврейского происхож­ 36
дения; у некоторых, как отмечает Б.Унбегаун, могут быть в составе суффиксы еврейского имени. ЛЕВАНЕНКО, ЛЕВАНКОВ, ЛЕВАНОВ, ЛЕВАНОВИЧ, ЛЕВАНЮК, ЛЕОНЕНКО, ЛЕОНЕНКОВ, ЛЕОНКИН, ЛЕОНКОВ, ЛЕОНЧЕНКО, ЛЕОШКО < лат. Лебн "лев"; прост. Левбн Возможно, некоторые фамилии образованы от греческого имени Леонйд "льву подобный" или греческого Лебнтий "львенок"; разг. Лебн; прост. Левонтий, Левбн ЛЕНЧЕНОК, ЛЕНЧИКОВ, ЛЕНЧИН < греч. Леонйд "льву по­ добный" ЛУКАНИН, ЛУКАНЯ, ЛУКАЧЕВ, ЛУКАШ, ЛУКАШЕВИЧ, ЛУКАШЕНКО, ЛУКАШИН, ЛУКАШОНОК, ЛУКАЩУК, ЛУКИНЕВИЧ, ЛУКИЧЕВ, ЛУКОНЕНКОВ, ЛУКОНИН, ЛУКЧЕНКО, ЛУКШИН, ЛУКШИС < лат. Лука "светлый" ЛУКЬЯНЕНОК, ЛУКЬЯНЧЕНКО, ЛУКЬЯНЧИК, ЛУКЬЯНЧУК < лат. Лукьян (стар. Лукиан) "сынЛуки", "светлый" ЛУПАНОВ, ЛУПЕЧЕНКОВ, ЛУПИНОС, ЛУПОВ, ЛУППОВ, ЛУПШАНЮК < лат. Лупп "волк" -ММАГНОВ <лат. стар. Магн “большой; великий” МАКАШИН, МАКЕЕВ, МАКЕЕНКО, МАКЕЕНКОВ, МАКЕЙЦЕВ, МАКЕЙЧИК, МАКОВЕЕВ, МАКОВИЦКИЙ, МАКОВИЦКИН, МАКОВЧУК, МОКЕЕВ, МОКИЕВСКИЙ, МОКИЕВЧУК < греч. стар. Мбкий "насмешник"; разг. Мо(а)кей Некоторые фамилии, возможно, образовались от греческого Макар(ий) "блаженный, счастливый" (например, МАКАШИН) МАКСАК, МАКСАКОВ, МАКСАЦКИЙ, МАКСИМОВИЧ, МАКСИМУШКО, МАКСИМЧУК, МАКСОЦКИЙ, МАКСЮТА, МАКСЮТИН, МАКСЮЧКО, МАКСЮЧКОВ < лат. Максим "вели­ чайший" МАЛАНКИН, МАЛАНКО, МАЛАФЕЕВ, МАЛАХИН, МАЛА­ ХОВСКИЙ, МАЛАШЕНКОВ, МАЛАШНЕВ, МАЛА1ЦЕНКОВ, МА­ ЛОФЕЕВ, МАЛОХИН < др.-евр. Малахия "посланник мой"; разг. Малафей, Малахей, Малах МАМОНОВ, МАМОНТОВ, МАМОТИН, МАМЧЕНКО, МАМЧЕНКОВ, МАМШИН < греч. Мамант (Мамбнт) "сосущий грудь"; разг. Мамбн, Момбн Возможно, происхождение некоторых фамилий от прозвищных имен с диалектными основами: мамбня "лентяй, разиня, обжора"; мамбнить "прельщать" (пенз.), "обжираться; пить и есть за чу­ 37
жой счет” (пенз., твер.) (СРНГ, Даль). Не исключено, что в основе фамилии МАМОНОВ, как отмечает И.М. Ганжина, лежит тюркское имя Мамбн (из momun "тихий, скромный,робкий, кроткий”). МАНУХИН, МАНУХОВ, МАНУШКИН < др.-евр. Мануйл "с нами Бог” МАРИНОВ, МАРИНОВИЧ < лат. Марин "морской” МАРИЧ, МАРИЧЕВ, МАРОВ, МАРОЧЕВ < лат. Мар "мужчи­ на, мужественный” МАРКАЛИН, МАРКАЧЕВ, МАРКАЧЕВСКИЙ, МАРКЕВИЧ, МАРКЕЕВ, МАРКИН, МАРКОВ, МАРКОВИЧ, МАРКУЛЬ, МАРОЧ­ КИН, МАРЧЕНКОВ, МАРЧУК, МАРЧУКОВ < лат. Марк "слабый", "родившийся в марте” МАРКЕЛОВ, МАРКЕЛОВИЧ, МАРЦЕЛЕВИЧ < лат. Маркелл "воинственный”', разг. Маркел МАРКИАНОВ, МАРКИЛАНОВ, МАРКЬЯНОВ, МАРКЬЯНОВИЧ < лат. Маркиан "родившийся в марте”, "Марциев”, ср.: Марций - римское родовое имя МАРТИНЕЦ, МАРТИНКЕВИЧ, МАРТИНОВИЧ, МАРТИН­ СОН, МАРТУСОВ, МАРТЫНОВИЧ, МАРТЬЯНОВ, МАРТЮШЕВИЧ, МАРТЮШИН, МАРЦИНКЕВИЧ, МАРЦИНКЕВИЧИС, МАРЦИНКОВСКИЙ, МАРЦИШЕВСКИЙ, < лат. Мартин "посвященный Марсу; воинственный”', разг. Мартын В основе некоторых фамилий возможно латинское имя Мартиниан (разг. Мартьян) с тем же значением (например, МАРТЬЯНОВ). МАТАНЕЦ, МАТАСОВ, МАТВЕЙЧУК, МАТВИЕВИЧ, МАТ­ ВИЕНКО, МАТВЛАШЕВСКИЙ, МАТЕЕВ, МАТЕЕВИЧ, МАТКОВ, МАТОНИН, МАТОХА, МАТОХИН, МАТОШКИН, МАТРАЕВ, МАТРАШИЛОВ, МАТУЗЕВИЧ, МАТУЗОК, МАТУЛ, МАТУЛЬ, МАТУСЕВИЧ, МАТУСОВ, МАТУСЬ, МАТЧЕНКО, МАТЮКОВ, МАТЮНИН, МАТЮХИН, МАТЮХОВ, МАТЮШЕВ, МАТЮШЕН­ КО, МАТЮШИН, МАТЮШКОВ, МАТЮШОВ, МАТЯС, МАТЯШ, МАТЯШЕВИЧ, МАЦКЕВИЧ, МАЦКОВ, МАЦЬКО < др.-евр. Матвей "дар Бога" МЕЛЕНКОВ, МЕЛЕНТЬЕВ, МЕЛЕНЧУК, МЕЛЕТЬЕВ, МЕ­ ЛЕХИН, МЕЛЕХОВ, МЕЛЕХОВЕЦ, МЕЛЕШЕВ, МЕЛЕШЕНКОВ, МЕЛЕШКИН, МЕЛЕШКО, МЕЛЕШКОВ, МЕЛЕЩЕНКО, МЕЛИ­ КОВ, МЕЛИС, МЕЛИХОВ, МЕЛИХОВИЧ < греч. Мелётий "заботливый”', разг. Мелентий Фамилия МЕЛИКОВ может быть образована от арабского Мблик "король, господин”', Мелех - прозвище древнееврейского про­ исхождения, соотносимое с основой melekh "царь” (Унбегаун). 38
МЕРКУЛОВ, МЕРКУШЕВ, МЕРКУШИН, МЕРКУШОВ < лат. Меркурий "вестник богов”, ”покровитель торговли”, "бог красно­ речия и торговли” МИКЕШ, МИКЕШИН, МИКИШАНОВ, МИКОША; НИКАЧЕВ, НИКАШИН, НИКАШОВ, НИКАШОВИЧ, НИКАШОВСКИЙ, НИКАЩЕНКО, НИКА ЩЕНКОВ, НИКЕШИН, НИКИТЕНКО, НИКИТЕНКОВ, НИКИТЧЕНКО, НИКИТЧЕНКОВ, НИКИТЮК, НИКИТЮЧКИН, НИКИШИН, НИКИШКИН, НИКОЩЕНКО < греч. Никита "победитель ”; разг. Микйта Некоторые фамилии могли образовываться и от других имен на НИК: Николай, Никифор, Никодим и др. МИКАЛЮК, МИКОЛЕНКО, МИКУЛА, МИКУЛЕНОК, МИ­ КУЛИЧ, МИКУЛЬЧИК; НИКОЛАЕНКО, НИКОЛАЙЧЕНКОВ, НИКОЛАЙЧИК, НИКОЛАЙЧУК, НИКОЛЕНКОВ, НИКОЛИН, НИ­ КОЛЬСКИЙ, НИКУЛАЕВ, НИКУЛАЕНКОВ, НИКУЛЕНКОВ, НИКУЛЕНОК, НИКУЛИН, НИКУЛИН, НИКУЛЬЧЕНКОВ, НИКУЛЬЧИКОВ < греч. Николай "побеждающий народ”; прост. Миколай, Микола (Микула) МИКИФОРОВ; НЕЧИПОРЕНКО, НЕЧИПОРУК, НИКИФАРОВСКИЙ, НИКИФОРЕНКО, НИКИФОРОВ, НИКИФОРОВСКИЙ, НИКИФОРЦЕВ, НИКИФОРЧИК, НИЧИПОРУК < греч. Никифор "победитель, победоносец”; разг. Микйфор МИЛИЕВ, МИЛИН < греч. Мйлий "яблоня, яблочный”, "от названия древнего племени милии, населявшего древнюю Линию”; разг. Миля МИНАЕВ, МИНАКОВ, МИНАЧЕВ, МИНЕВИЧ, МИНЕЕВ, МИНЕНКОВ, МИНИН, МИНИЧ, МИНИЧЕВ, МИНКИН, МИНОЧКИН, МИНЧЕНКО, МИНЧЕНКОВ, МИНЧУК, МИНЮК < греч. Миней "месяц, месячный”; разг. Мина Возможно, в основе некоторых фамилий лежат названия церковных реалий: минея - греч. - "месяцеслов” (МИНЕЕВ, МИНЕВИЧ и др.). МИРОНЕНКО, МИРОНОВИЧ, МИРОНЧУК, МИРОНЮК, МИРОХА, МИРОХИН, МИРОШКИН, МИРЮК, МИРЮКЕВИЧ < греч. Мирбн "каплющий благовонным маслом миро” МИТРОШИН, МИТРОШКИН, МИТРУШКИН, МИТРУШКОВИЧ < греч. Митрофан "явленный матерью” МИХАЙЛЕНОК, МИХАЙЛЕЦ, МИХАЙЛИК, МИХАЙЛЮК, МИХАЛЕВ, МИХАЛЕВИЧ, МИХАЛЕВСКИЙ, МИХАЛЕНКОВ, МИ­ ХАЛИК, МИХАЛИН, МИХАЛКЕВИЧ, МИХАЛКИН, МИХАЛОЧКИН, МИХАЛУТИН, МИХАЛЬ, МИХАЛЬКЕВИЧ, МИХАЛЬКИН, МИХАЛЬКОВ, МИХАЛЬЦОВ, МИХАЛЬЧЕНКО, МИХАЛЬЧЕНКОВ, МИ­ 39
ХАЛЬЧУК, МИХАЛЮТИН, МИХАСЕНОК, МИХАСЬ, МИХАСЬКИН, МИХЕЕВ, МИХЕЕНКОВ, МИХЕЙКИН, МИХЕЙЧЕНКО, МИХЕЛЕВ, МИХЕЛЬКЕВИЧ, МИХЕЛЬСОН, МИХЛИК, МИХЛИН, МИХНЕВИЧ, МИХНЕНКО, МИХНЕНКОВ, МИХНИН, МИХНО, МИШАКА, МИШАКИН, МИШАКОВ, МИШАНИН, МИШАНКОВ, МИШИН, МИШ­ КИН, МИШОНОВ, МИШУЛКИН, МИШУНИН, МИШУНЬКИН, МИШУРЕНКОВ, МИШУРЕНОК МИШУРИН, МИШУТИН, МИШУТКИН, МИШУТО, МИШУТОВИЧ, МИЩЕНКО, МИЩЕНКОВ, МИЩУК < др евр. Михайл "равный Богу, подобный Богу" МОДЕСТОВ, МОДЕСТОВИЧ, МОДИН < лат. Модест "скромный" МОНЕНКОВ, МОНИН, МОНИЧ, МОСЕЕВ, МОСЕЙКИН, МОСЕЙКО, МОСЬКИН < др.-евр. Моисей "еврейский законода­ тель", разг. Мбня; прост. Мосей —Н— НАВУМЧИК, НАУМКО < др.-евр. Наум "утешающий", прост. Навум НИКАДЫМ, НИКОДИМЧИК < греч. Никодим "побеждаю­ щий народ" НИКАНОР, НИКАНОРОВ, НИКОНОР, НИКОНОРЕНКО, НИКОНОРЕНКОВ < греч. Никанбр "видящий победы" НИКОНОВ, НИКОНОВИЧ, НИКОНЦЕВ, НИКОНЧЕНКОВ < греч. Никон "побеждающий" НИЛИН, НИЛОВ, НИЛОВИЧ < греч. Нил "черная река", "ре­ ка Нил" —П— ПАВЕЛЕВ, ПАВЕЛКОВСКИЙ, ПАВИНИЧ, ПАВКИН, ПАВ­ ЛЕНКО, ПАВЛЕНОК, ПАВЛИКОВ, ПАВЛИНОВ, ПАВЛИШИН, ПАВЛОВЕЦ, ПАВЛОВИЧ, ПАВЛОВСКИЙ, ПАВЛУСЬ, ПАВЛУХИН, ПАВЛЫГИН, ПАВЛЫЧЕВ, ПАВЛЮК, ПАВЛЮКЕВИЧ, ПАВ­ ЛЮКОВ, ПАВЛЮКОВИЧ, ПАВЛЮЧЕНКО, ПАВЛЮЧЕНКОВ, ПАВЛЮЧКО, ПАВЛЮЧКОВ, ПАВШИН, ПАЛКИН, ПАЛОЧКИН, ПАЛШКОВ, ПАНАЕВ, ПАНАЙ, ПАНАЙКО, ПАНАРЬИН, ПАНАЧЕВ, ПАНЕЕВ, ПАНЕНКОВ, ПАНИКОВ, ПАНИН, ПАНИСЯК, ПАНИЩУК, ПАНКЕВИЧ, ПАНКИН, ПАНКОВЕЦ, ПАНУШКИН, ПАНЧЕВ, ПАНЧЕНКО, ПАНЧЕНКОВ, ПАНЧУК, ПАНЬКЕВИЧ, ПАНЬКО, ПАНЬКОВ, ПАНЬЦ, ПАНЬШИН, ПАНЮХИН, ПАНЮШЕНКО, ПАНЮШКИН, ПАНЯЕВ, ПАШКЕВИЧ, ПАШКОВ, ПАШКОВИЧ < 1) лат. Павел "маленький"-, 2) греч. Панкр^т(ий) "всемогущий, все­ 40
сильный"; 3) греч. Пантелеймбн (народи. Пантелей) "всемилости­ вый" В основах некоторых фамилий возможно некрестильное имя Пан и его производные, указывающие на социальное положение: пан "мелкий помещик; барин; господин (обращение)", территориально ограниченное юго-западным регионом, полонизм. ПАНКРАТЬЕВ, ПАНКРАТЮК, ПОНКРАТОВ < греч. Панкратий; разг. Панкрбт ПАНТУХОВ, ПАНТЮХИН, ПАНТЮХОВ, ПАНТЮЧКО, ПАНТЮШЕВ < греч. Пантелеймбн "всемилостивый" ЛАРИН, ПАРИНОВИЧ, ПАРШАНОВ, ПАРШИКОВ, ПАР­ ШИН, ПАРШУКОВ, ПАРШУТКИН, ПАРЫГА, ПАРЫГИН < греч. Парамбн "прочный, надежный, верный; твердый, постоянный". Возможно также образование фамилий от греческих имен Парфёний и Парфён "девственный, чистый" или Пармёний и Пармён "твердо стоящий" (ср., например, бесспорное образование фамилий ПАРА­ МОНОВ, ПАРАМОНЕНКОВ, ПАРАМОНЧИК < Парамон, ПАРМЕНТЬЕВ, ПАРМЕНОВ < Пармений, Пармён, ПАРФЕНЬЕВ, ПАРФЁНЕНКОВ, ПАРФЁНКОВ, ПАРФЁНОВ < Парфёний, Парфён) ПАРМАЕВ, ПАРМАНИН, ПАРМЁНЕНКОВ, ПАРМЕНОВ, ПАРМЕНТЬЕВ, ПАРМИНОВ, ПАРМИНОВИЧ < греч. Пармён(ий) "твердо стоящий"', разг. Пармён ПАРХАЧ, ПАРХАЧЕВ, ПАРХОМЕНКО, ПАРХОМОВ, ПАХОМЕНКО, ПАХОМОВ < греч. Пахом "твердое плечо"', возможно, и от других имен с ПАР (ПАРМЕН и др.), но менее вероятно. ПАТРИКЕЕВ, ПАТРИН, ПАТРОВ < лат. Патрйкий "благород­ ный"', разг. Патрикёй; возможно, образование фамилий ПАТРИН и ПАТРОВ произошло от имен Сосипатр (греч. "спасающий отца") или Патрокл (греч. «слава отца»). ПЕТЕРС, ПЕТИКОВ, ПЕТКЕВИЧ, ПЕТЛИЦКИЙ, ПЕТРАКОВ, ПЕТРАХНЕВ, ПЕТРАЧЕНКО, ПЕТРАЧЕНКОВ, ПЕТРАЧКОВ, ПЕТРЕЕВ, ПЕТРЕНКО, ПЕТРИК, ПЕТРИКОВ, ПЕТРИЧЕНКО, ПЕТРИЩЕНКО, ПЕТРИЩЕНКОВ, ПЕТРОВ, ПЕТРОВИЧ, ПЕТРОВЫХ, ПЕТРОЧЕНКО, ПЕТРОЧЕНКОВ, ПЕТРОЧКОВ, ПЕТРОШКИН, ПЕТРУК, ПЕТРУНИН, ПЕТРУНКЕВИЧ, ПЕТРУСЕВ, ПЕТРУСЕВИЧ, ПЕТРУСИН, ПЕТРУСЬ, ПЕТРУШИН, ПЕТРУШКО, ПЕТРУШКОВ, ПЕТРУЩЕНКО, ПЕТРУЩЕНКОВ, ПЕТРЫКИН, ПЕТРЯЕВ, ПЕТРЯЙ, ПЕТРЯШЕВ, ПЕТУНИИ, ПЕТУНЯ, ПЕТЧЕНКО, ПЕТЧЕНКОВ < греч. Пётр "скала, камень, глыба" 41
ПИМАНОВ, ПИМЕНОВ, пимин, пимков, пимонькин, ПИМЧЕНКО, ПИМЧЕНКОВ < греч. Пимен "пастух", "руководи­ тель, наставник" ПОЛИЕКТОВ, ПОЛУЭКТОВ < греч. Полиевкт "долгождан­ ный, желанный"', разг. Полуёкт ПОЛИКАНИН, ПОЛИКАНОВ, ПОЛИКАРПОВ, ПОЛУКАР­ ПОВ < греч. Поликбрп "плодородный" ПОЛИТОВ, ПОЛИТУХИН < греч. Ипполит "распрягающий коней" ПОЛИЭТИН, ПОЛУНИН, ПОЛУНИНОВ, ПОЛУТИН, ПОЛУ­ ХИН < греч. Поликбрп или Полиевкт ПОТАМЬЕВ, ПОТАНИН, ПОТАНОВ < греч. Потамий "реч­ ной"', разг. Потаня ПОТАПЕНКО, ПОТАПЧИК, ПОТАШКИН < греч. Потап(ий): возможно, из встречающегося в Новом Завете сочетания слов "отку­ да, из какой страны", т.е. "чужеземец" ПРОВКИН, ПРОВОВ < лат. Пров "честный, добрый" ПРОКИН, ПРОКОНОВ, ПРОКОНЬКИН, ПРОКОПЕНКО, ПРОКОПЕНКОВ, ПРОКОПЕНЯ, ПРОКОПИШКО, ПРОКОПОВИЧ, ПРОКОПЦЕВ, ПРОКОПЦОВ, ПРОКОПЧЕНКО, ПРОКОПЧЕНКОВ, ПРОКОПЫШКО, ПРОКОПЬЕВ, ПРОКОФЬЕВ, ПРОКОЩЕНКОВ, ПРОЦЕВИЧ, ПРОЦЕНКО < греч. Прокбпий "преуспевающий"', разг. Прокбфий, Прокбп Некоторые фамилии (например, ПРОКИН, ПРОКОНОВ) могли образовываться от основ греческих имен Прокл или Прбкул "дале­ кий, рожденный в отсутствие отца" (ср. "бесспорные" фамилии ПРОКЛОВ < Прокл, ПРОКУЛОВ < Прбкул). ПРОНИН, ПРОНИЧЕВ, ПРОНИЧКИН, ПРОНЧЕНКО, ПРОНЧЕНКОВ, ПРОНЬКИН < греч. Прокл или Прбкул; разг. Прбня; воз­ можно, от греческого Прбхор "идущий впереди", "начальник хора"; разг. Прбня ПРОТАСОВ, ПРОТАСОВИЧ < греч. Протасий "идущий впе­ реди"', разг. Протас ПРОХОРЕНЯ, ПРОХОРКИН, ПРОШЕНКОВ, ПРОШИН, ПРОШИНЧУК < греч. Прбхор "идущий впереди", "начальникхора"; разг. Прбня, Прбша -РРАДИВОНОВ, РАДИГИН, РАДИЕВИЧ, РАДИКОВ, РАДИН, РАДИХИН, РАДЬКИН, РАДЬКОВ, РОДЕНКОВ, РОДИКОВ, РОДИН, РОДИНКОВ, РОДИНОВ, РОДИОНЕНКОВ, РОДИЧЕВ, РОДИЧКИН, 42
РОДЬКИН, POДЮКОВ < греч. Родибн "роза". В фамилиях отражен процесс аканья. Б.О. Унбегаун считает также, что от формы Радшце имени Ро­ дибн образована фамилия РАДИЩЕВ, известная и на Смоленщине. В.А. Никонов предполагает возможным образование фамилии РА­ ДИЩЕВ от основ старых славянских имен Радимир, Ратибор и др. РОМАНИШИН, РОМАНКО, РОМАНОВИЧ, РОМАНОВСКИЙ, РОМАНЧЕНКО, РОМАНЧЕНКОВ, РОМАНЧЕНОК, РОМАНЧИК, РОМАНЧИКОВ, РОМАНЧУК, РОМАНЬКОВ, РОМАНЮГИН, РО­ МАНЮК, РОМАШ, РОМАШЕНКО, РОМАШЕНКОВ, РОМАШИН, РОМАШКО, РОМАЩЕНКО, РОМЕНКО, РОМЕНКОВ, РОМИЧЕВ, РОМУШЕВ < лат. Ромбн "римлянин" -С- САВВОВ, САВЕНКОВ, САВЕНОК, САВИК, САВИН, САВИ­ НОВ, САБИНСКИЙ, САВИЦКИЙ, САВИЧ, САВИЧЕВ, САВКИН, САВКОВ, САВЧЕНКО, САВЧУК, САУШКИН < арамейск. Савва "старец, дед"; разг. Сава Возможно, часть фамилий образована от еще более редких имен: др.-евр. Савватий "суббота"; разг. Савватей, Сбва или лат. Савин "сабинянин"; не исключено и наличие в основах фамилий производных форм от древнееврейского имени Савелий "испрошен­ ный у бога"; разг. Савёл; ум. Сава (ср., например, "бесспорные" фа­ милии: САВАТЕЕВ < Сав(в)атёй, САВЕЛЬЕВ, САВЁЛОВ < Са­ велий, Савёл) САВЕРЬЯНОВ, СЕВЕРЬЯНОВ < лат. Северьян (Севериан) "строгий" САВОСТЬЯНОВ, САВОСТЮК, САВОСТЯ, СЕВАСТЕНКО, СЕВАСТЬЯНОВ, СЕВОСТЬЯНОВ, СОВОСТЬЯНОВ < греч. Сева­ стьян (стар. Севастиан) "достойный чести"; разг. Савастьян; прост. Севастей САЗОНОВ, СОЗИН, СОЗИНОВ, СОЗИНОВИЧ < греч. Созбн и Созбнт "спасающий" САМОЙЛИН, САМОЙЛОВ, САМОЙЛОВИЧ, САМОХИН, CAMOUIEHKOB, САМУЙЛОВ, САМУЛЕЕВ, САМУЛЕНКО, САМУЛЕНКОВ, САМУСЕВ, САМУСЕВИЧ, САМУСЕНКОВ, САМУСЬ, САМУСЮК < др.-евр. Самуил "Бог услышал; имя Божье"; разг. Самбйла САНЕЦ, САНИН, САНЬКО, САХНО, САХНОВ, САХНОВИЧ, САШЕНКОВ, САШНЕВ, САШНЮК < греч. Александр "мужест­ венный" 43
САПРОНЕНКОВ, САПРОНОВ, САПРЫГИН, САПРЫКИН, САФИН, САФОНЕНКО, САФОНЕНКОВ, САФОНИЧЕВ, САФОНКИН, САФРОНЕНКОВ, САФРОНОВ, САФРОНЬЕВ, СОФРОНОВ, СОФРОНЧУК, СУПРАКОВ, СУПРУН, СУПРУНОВ < 1) др-евр. Софбний "Бог спрятал"-, разг. Софён (в акающих говорах - Сафон); 2) греч. Софрбний (Софрбн) "благоразумный"-, разг. Сопрбн (в акающих говорах - Сафрён, Сапрбн) СВИРЕНКОВ, СВИРИДЕНКО, СВИРИДЕНКОВ, СВИРИДОВ, СВИРИН, СВИРКОВ, СВИРЧЕНКО, СВИРЩЕНКО, СВИРЯКИН, СПИРИДЕНКО, СПИРИДЕНКОВ, СПИРИДОВИЧ, СПИРИКОВ, СПИРИН, СПИРЬКИН, СПИРЬКОВ, СПИРЯЕВ < лат. Спиридён "не­ законнорожденный"; "хрупкая плетеная корзина"-, разг. Свирйд СЕВЕРИНОВ, СЕВЕРЮХИН, СЕВРУК, СЕВРЮК, СЕВРЮ­ КОВ < лат. Северин "строгий" Некоторые фамилии, возможно, образованы от латинского име­ ни Северьян "строгий". СЕЛИК, СЕЛИКОВ, СЕЛИН, СЕЛИХОВ, СЕЛЮК, СЕЛЮТИН, СЕЛЮХИН, СЕЛЯВИН, СЕЛЯВИЧ < 1) лат. Селиван "бог лесов, по­ лей и стад"-, 2) лат. Сильвестр "речной"; разг. Селивёрст; 3) греч. Селйний "луна" (ср.: СЕЛИВЁРСТОВ, СИЛИВЁРСТОВ, СИЛЬВЕРСТОВ < Селивёрст, Сильвестр; СЕЛИВАНОВ, СИЛИВАНОВ < СеЛиван) СЕМАКИН, СЕМАНИХИН, СЕМЕНЕНКО, СЕМЕНЕНКОВ, СЕМЕНЕЦ, СЕМЕНИКОВ, СЕМЕНИХИН, СЕМЕНИЩЕВ, СЕМЕНКО, СЕМЕНКОВ, СЕМЕНКОВИЧ, СЕМЕНОВИЧ, СЕМЕНЦОВ, СЕМЕНЧЕВ, СЕМЕНЧЕНКО, СЕМЕНЮК, СЕМЕНЯКА, СЕМЫКА, СЕНИН, СЕНТЯЕВ, СЕНЦОВ, СЕНЧЕНКОВ, СЕНЧЕНОК, СЕНЧИЛОВ, СЕНЧУРИН, СЕНЧУК, СЕНЬКИН, СЕНЬЧЕНКОВ, СЕНЮХИН, СЕНЯВИН < др.-евр. Семён (стар. Симеён) "слушающий" СЕРАФИМОВ, СЕРАФИМОВИЧ < др.-евр. Серафим "огнен­ ный" СЕРГАЧЕВ, СЕРГЕЕНКО, СЕРГЕЕНКОВ, СЕРГИЕНКО, СЕР­ ГИЕНКОВ, СЕРГОВ, СЕРГУТКО, СЕРГУЦКО, СЕРГУЧЕНКОВ, СЕ­ РЕГИН, СЕРЕЖКИН, СЕРЕКОВ, СЕРЕНКО, СЕРЕНКОВ, СЕРИКОВ, СЕРКО, СЕРКОВ, СЕРКОВИЧ < лат. Сергёй (стар. Сёргий) "высоко­ чтимый, высокий" Возможно, некоторые фамилии имеют в основе корень нехри­ стианского прозвищного имени Сёрый (Серкб) "серый; пепельный; седой"; перен. "простой" СИЛАЕВ, СИЛАЕНКОВ, СИЛАНОВ, СИЛАНТЬЕВ, СИЛЕ­ НОВ, СИЛИН, СИЛИЧ, СИЛКИН, СИЛЬЧЕНКО, СИЛЬЧЕНКОВ, 44
СИЛЮТИН, СИЛЮТКИН, СИЛЯЕВ < лат. Сила или Силан "лес в Южной Италии"-, разг. Силантий СОСИПАТРОВ < греч. Сосипйтр "спасающий отца" СТАХЕЕВ, СТАХИЕВ, СТАХИЕВИЧ, СТАХНЕВ < греч. Стахий "колос"; разг. Стахей СТЕНИН, СТЕНЬШИН, СТЕПАНЕЦ, СТЕПАНЮК, СТЕПОЧ­ КИН, СТЕПУРА, СТЕПЧЕНКО, СТЕПЧЕНКОВ, СТЕПЫКИН, СТЕФАНЕНКО, СТЕФАНКОВ, СТЕФАНЦЕВ, СТЕФАНЦОВ, СТЕХОВ, СТЕЦЕНКО, СТЕЦКИЙ, СТЕЦЮК, СТЕШИН, СТЕШИНОВИЧ < греч. Степан (стар. Стефан) "венок" СЫСА, СЫСАК, СЫСЕНКО, СЫСОЕВ, СЫСУЕВ < др.-евр. Сисбй "шестой"; народи. Сысбй -ТТАРАН, ТАРАНЕНКО, ТАРАНЕЦ, ТАРАНОВ, ТАРАСЕВИЧ, ТАРАСЦОВ, ТАРАХОВИЧ, ТАРАЧКОВ, ТАРАЧКОВИЧ, ТАРАШИНИН < греч. Тарас(ий) "беспокойный"; форму Таран выделяет Б. Унбегаун. ТАРАНТИН, ТАРАНТЬЕВ, ТЕРЕНЕНКО, ТЕРЕНЕНКОВ, ТЕ­ РЕНТЬЕВ, ТЕРЕХИН, ТЕРЕХОВ, ТЕРЕХОВИЧ, ТЕРЕХОВСКИЙ, ТЕРЕШИН, ТЕРЕШКИН, ТЕРЁШКИН, ТЕРЕШКОВ, ТЕРЕШОНОК, ТЕРЕЩЕНКО, ТЕРЕЩЕНКОВ, ТЕРЮХОВ, ТЕРЮХОВИЧ < лат. Те­ рентий "трущий"; ср. Таран ТИМАКОВ, ТИМАНОВ, ТИМАХОВСКИЙ, ТИМАШКОВ, ТИМАШОВ, ТИМИН, ТИМКО, ТИМОНИН, ТИМОНОВ, ТИМОФЕЕНКО, ТИМОХИН, ТИМОХОВ, ТИМОХОВИЧ, ТИМОШЕНИН, ТИМОШЕНКО, ТИМОШЕНЯ, ТИМОШИН, ТИМОШИНИН, тиМОШКОВ, ТИМОШОВ, ТИМОЩЕНКО, ТИМС, ТИМЧЕНКО, ТИНЬКИН, ТИНЬКОВИЧ; ЦИМАШУК, ЦИМАЩУК < греч. Ти­ мофей "почитающий Бога" ТИТАЕВ, ТИТАРЕНКО, ТИТАРЧУК, ТИТЕНКОВ, ТИТКОВ, ТИТУНИН, ТИТУШКИН; ЦИТОВ, ЦИТОВИЧ < лат. Тит "почтенный" ТИХАН, ТИХАНИН, ТИХАНОВСКИЙ, ТИХОНЕНКО, ТИ­ ХОНОВ, ТИХОНОВСКИЙ, ТИШАКОВ, ТИШЕЧКИН, ТИШИН, ТИШКИН, ТИШУРОВ, ТИЩЕНКО, ТИЩЕНКОВ, ТИЩЕНЯ; ЦЫХАНОВ < греч. Тихон "удачливый” ТРАХИМОВИЧ, ТРАХОВ, ТРАХОВИЧ, ТРОНЕНКОВ, ТРОНИН, ТРОНЬКО, ТРОНЯЕВ, ТРОФИМЕНКО, ТРОХИМОВЕЦ, ТРОХИМОВИЧ, ТРОШИН, ТРОШКИН, ТРОЩЕНКОВ, ТРУШЕЧКИН, ТРУШИН, ТРУЩЕНКОВ < греч. Трофим "кормилец, питающий”', чередование О/У обусловлено сильной лабиализацией . 45
ТРИФОНОВ, ТРУФАНОВ, ТРУХАНОВ, ТУФАНОВ, ТУХАНОВ < греч. Трифон "живущий в роскоши"; разг. Трифан, Труфан —У— УВАРЕНКОВ, УВАРОВ < Увбр (этимология неясна) УКОЛОВ, УКОЛЫЧЕВ < Укбл (форма греческого имени Вукбл "пастух") УЛИЧЕВ, УЛЬЯНОВ, УЛЬЯНОВИЧ, УЛЬЯНЫЧЕВ, УЛЬЯШ, УЛЬЯШЕВ; ЮЛИАНОВ < лат. Юлиан (стар. Иулиан) "Юлиев"; разг. Ульян УРБАН, УРБАНОВИЧ, УРБАНОВСКИЙ, УРБАНСКИЙ, УРВАНОВ, УРВАНЦЕВ < лат. Урбан или Урвён "городской" УСТИМЕНКО, УСТИМИН, УСТИМОВ, УСТИМОВИЧ, УСТИМОВИЧЕВ, УСТИНКОВ, УСТИНОВ, УСТЮКОВ, УСТЮХИН, УСТЮЧУК, УСТЯКОВ; ЮСТИНОВ < лат. Юстин (стар. Иустйн) "справедливый" (ср. юстиция); разг. Устин; прост. Устйм -ФФАДДЕЕВ, ФАДЕЕВ; ХОДЕЕВ < др.-евр. Фаддей "похвала"; разг. Фадей ФАЛЕЕВ, ФАЛЕЙЧИК, ФАЛИН, ФАЛЬК, ФАЛЬКОВИЧ < греч. Фал "молодой побег" или < греч. Фалалей "цветущая ветвь маслины”; разг. Фалёй ФАТЕЕВ, ФАТИН, ФАТКИН, ФАТОВ, ФАТЫХОВ, ФАТЬ­ КИН, ФАТЬЯНОВ, ФОТЕЕВ, ФОТИЕВ, ФОТЧЕНКОВ, ФОТЬЯНКОВ, ФОТЬЯНОВ < греч. Фбтий "свет" Некоторые фамилии (ФАТИН, ФАТОВ, ФАТКИН) могли быть образованы от форм крестильных имен Иосафат (др.-евр. "Бог су­ дит”) или Вонифатий (лат. "делающий добро"). ФАУСТОВ < лат. Фауст "счастливый" ФЕДЕРЯКИН, ФЕДИН, ФЕДИЧЕВ, ФЕДОНЕНКОВ, ФЕДО­ РЕНКО, ФЕДОРЕНКОВ, ФЕДОРКО, ФЕДОРОВ, ФЕДОРОВИЧ, ФЕДОРОВСКИЙ, ФЕДОРУШКИН, ФЕДОРЦОВ, ФЕДОРЧУК, ФЕДОР­ ЧУКОВ, ФЕДЯЕВ, ФЕСЕНКО, ФЕСЕНКОВ, ФЕСЬ, ФЕЩЕНКОВ; ХВЕДОРЦЕВИЧ, ХВЕДЧЕНЯ, ХОДОР, ХОДОРОВ, ХОДОРОВИЧ, ХОДОРОВСКИЙ, ХОДЬКО < греч. Фёдор (стар. Феодбр) "божий дар". Некоторые фамилии, возможно, имеют в основе имена Федбс или Федбт. 46
ФЕДОСЕЕВ, ФЕДОСЕЕНКО, ФЕДОСЕЕНКОВ, ФЕДОСЕНКО, ФЕДОСЕНКОВ, ФЕДОСКИН, ФЕДОСОВ, ФЕДОСЮК, ФЕДОСЮКОВ < греч. Феодбсий "данный богами"-, разг. Федбсий, Федбс, Федосей ФЕДОТЕНКОВ, ФЕДОТКИН, ФЕДОТОВ, ФЕДОТОВИЧ, ФЕДОТЬЕВ < греч. Федбт (стар. Феодбс) "данный богами"-, разг. Федбтий ФЕДУЛЕЕВ, ФЕДУЛОВ, ФЕДУНЕНКО, ФЕДУНОВ < греч. Федул (стар. Феодал) "раб богов" ФЕКТИСТОВ, ФЕОКТИСТОВ, ФЕТИСОВ < греч. Феоктист "основатель"-, разг. Фектйст, Фетйс ФЕОФАНОВ, ФЕФАНОВ, ФЕФАШИН, ФОФАНОВ < греч.Феофан "Богаявляющий"-, прост. Фоф&н ФЕРАПОНТОВ, ФЕРАПОНТЬЕВ < греч. Ферапбнт "слуга, по­ читатель"; "спутник, товарищ" ФИЛАРЕТОВ < греч. Филарет "любящий добродетель" ФИЛАТЕНКОВ, ФИЛАТКОВ, ФИЛАТОВ, ФИЛАТОВСКИЙ; ХВИЛАТЮК < греч. Феофилбкт "несущий охрану"-, народи. Филбт ФИЛЕВ, ФИЛЕНКОВ, ФИЛИН, ФИЛИНКОВ, ФИЛКИН, ФИЛКОВ, ФИЛЬ, ФИЛЬКИН, ФИЛЬКОВ, ФИЛЬЧЕНКОВ, ФИЛЮРИН, ФИЛЯЕВ < 1) греч. Филимбн "любимый"; 2) греч. Филипп "любящий коней"; 3) греч. Феофил "боголюбивый" ФИЛЕНКОВ, ФИЛИМОНЕНКО, ФИЛИМОНЕНКОВ, ФИЛИ­ МОНОВ, ФИЛИМОНЧИКОВ, ФИЛОНОВ < греч. Филимбн "люби­ мый"; разг. Филби ФИНОГЕНОВ, ФИНОГИН < греч. Афиногён "от богини муд­ рости Афины происходящий"; разг. Финоген ФИРСАНОВ, ФИРСЕНКОВ, ФИРСОВ, ФИСЕНКО, ФИСУН, ФУРС, ФУРСОВ < греч. Фире "жезл, украшенный цветами и вино­ градными ветвями и увенчанный сосновой шишкой, который в Древней Греции носили во время праздников"; разг. Фурс ФОКАНОВ, ФОКАЧЕВ, ФОКИН, ФОЧКИН < греч. Фбка "тюлень" ФОМЕНКО, ФОМЕНКОВ, ФОМИН, ФОМИНОВ, ФОМИНЫХ, ФОМИЧ, ФОМИЧЕВ, ФОМКИН, ФОМОЧКИН, ФОМЧЕНКО, ФОМ­ ЧЕНКОВ, ФОМЮК; ХОМЕНКО, ХОМИН, ХОМИЧ, ХОМИЧЕВ, ХОМЧИК, ХОМЧУК < арамейск. Фома "близнец" В римско-католическом именнике имени Фома соответствует Тома (Томаш), отсюда фамилии ТОМАШЕВИЧ, ТОМАШЕВСКИЙ, ТОМАШОВ. ФРОЛЕНКОВ, ФРОЛКОВ, ФРОЛОВ, ФРОЛОВИЧ, ФРОЛЮК < лат. Флор "цветущий"; разг. Фрол 47
-X- ХАРЕВ, ХАРИН, ХАРИНОВ, ХАРИТОНЧИК, ХАРИЧЕВ, ХАРИЧКОВ, ХАРКЕВИЧ, ХАРЧАЕВ, ХАРЧЕВ, ХАРЧЕНКО, ХАРЧЕН­ КОВ, ХАРЧИКОВ, ХАРЬКИН < греч. Харитбн "щедрый" ХАРЛАМОВ, ХАРЛАМПИЕВ, ХАРЛАНЕНКО, ХАРЛАНЧУК, ХАРЛОВ < греч. Харлампий "сияющий радостью"-, разг. Харлам ХРИСАНФОВ < греч. Хрисанф "златоцветный" ХРИСТИК, ХРИСТИЧ, ХРИСТОФОРОВ, ХРИСТЮХИН, ХРИШТАНОВИЧ < греч. Христофбр "чтящий Христа" -Ю- ЮРАСОВ, ЮРЕВИЧ, ЮРЕНИН, ЮРЕНЯ, ЮРИНОВ, ТОРИ­ ЦЫН, ЮРКИН, ЮРКОВ, ЮРОВ, ЮРОВСКИЙ, ЮРОЧКИН, ТОРЦЕВ, ЮРЧЕНКО, ЮРЧЕНКОВ, ЮРЧИК, ЮРЧИНСКИЙ, ЮРЧУК, ЮРЬЕВ, ЮХАНОВ, ЮХНЕВИЧ, ЮХНЕНКО, ЮХНО, ЮШИН, ЮШКЕВИЧ, ЮШКИН, ЮШКОВ, ЮЩЕНКО, ЮЩЕНКОВ, ЮЩУК < Юрий (разг, форма греч. имени Гебргий "земледелец”, ставшая документальной, самостоятельной). Возможно, в основах отдельных фамилий лежит некрестильное имя Юр(а) с диалектным значением основы "ярость” (смол.), "беспокойный человек" (курск., новг.) (Даль, Опыт 1852). ЮСЕВ, ЮСИН, ЮСОВ, ЮСОВИЧ, ЮСЫЙ < лат. Юст (стар. Иуст) "справедливый"', разг. Юса, 10ся. В основах также возможно некрестильное имя Юс(а) "поросенок" (смол., пск.) (Даль), "крючко­ творец, законник" (там же) -Я- ЯКОВЕНКО, ЯКОВЕЦ, ЯКОВИН, ЯКОВЛЕВ, ЯКОВЦЕВ, ЯКОВЧЕНКО, ЯКОВЧУК, ЯКУБА, ЯКУБЕНКО, ЯКУБЕНКОВ, ЯКУБИН, ЯКУБОВ, ЯКУБОВСКИЙ, ЯКУМОВ, ЯКУНЕНКО, ЯКУНЕНКОВ, ЯКУНИН, ЯКУНИЧЕВ, ЯКУНЧЕНКО, ЯКУНЧЕНКОВ, ЯКУНЬКИН, ЯКУНЯ, ЯКУСЕВИЧ, ЯКУТИИ, ЯКУШ, ЯКУШЕВ, ЯКУШЕВИЧ, ЯКУШЕНКО, ЯКУШЕНКОВ, ЯКУШКИН, ЯКУШКОВ, ЯКУШОНОК, ЯШЕНКОВ, ЯШИН, ЯШКИН, ЯЩЕНКО, ЯЩЕНКОВ, ЯЩУК < др.-евр. Яков (стар. Иаков) "пятка" 48
Фамилии, образованные от женских крестильных имен АКИЛИНИН, АКУЛИНИН; КУЛИН, КУЛИНИН, КУЛИНИЧ < лат. Акилйна «орлица»', народи. Акулина; прост. Кулина АКСЮТИН, АКСЮТКИН; КСЮНИН, КСЮТИН < греч. Ксения «чужеземка»', народи. Аксинья АЛЕНИН, АЛЕНКИН; ЕЛЕНИН; ОЛЕНИН, ОЛЕНКИН < греч. Елена «сверкающая»', народи. Алёна; прост. Олёна АННИН, АННУШКИН, АНЮТКИН; ГАНКЕВИЧ, ГАНКИН, ГАННИН; НЮРКОВИЧ; ХАННИН < др.-евр. Анна «грация, мило­ видность», «милость», «благодать» АНФИСИН < греч. Анфиса «цветущая» АПРАКСИН, АПРАКСЮК; ОПРАКСИН, ОПРАКСИЕВИЧ < греч. Евпраксия «благоденствующая, процветающая»', прост. Апраксия, Евпраксёя БАРБАРИН; ВАРВАРУШКИН, ВАРЕЧКИН, ВАРЮШКИН < греч. Варвара «чужеземка»', катол. Барбара ГАЛИНИН < Галина «спокойствие» ДАРЬИН, ДАРЮХИН, ДАШИН, ДАШУНИН < греч. жен. имя Дарья < перс. Дарий «обладающий, владеющий» ДОМНИН < лат. Домна «госпожа» ЗОСИН, ЗОЮШКИН < греч. Зоя «жизнь» ИР АИДКИН < греч. Ираида «героиня» ИРИНИН, ИРУШКИН; ОРИНКИН < греч. Ирина «мир» КАТЕНЬКИН, КАТЕРИНИН, КАТЕРИНИЧ, КАТЕРИНКИН, КАТЕРУШ, КАТЕРШАЛЬ, КАТИН, КАТЬКИН, КАТЮНИН, КАТЮ­ ШИН, КАТЮШКИН < греч. Екатерина «чистая»', разг. Катерина ЛУКЕШКИН < греч. жен. имя Гликёрья < Гликёрий «слад­ кий»', народи. Лукёрья МАВРУШИН, МАВРУШКИН < греч. Мавра «темная» МАНИН, МАНЬКИН, МАНЮШИН, МАНЯШИН, МАРУСИН, МАРУСЬКИН, МАРЫСИН, МАРЬИН, МАШИН, МАШУРИН, < др.евр. Мария «возвышенная, госпожа», «горькая», «любимая, желан­ ная»', польск. Марыся МАРФУТКИН, МАРФУШИН < сирийск. Марфа «госпожа» МАРЬЯНИН, МАРЬЯНИЧЕВ, МАРЬЯНКОВ, МАРЬЯНОВ, < лат. жен. имя Мариана (разг. Марьяна) < Мариан (разг. Марьян) «морской» МАТРЕНИН, МАТРЕШКИН < лат. Матрона «почтенная за­ мужняя женщина», «знатная женщина; мать»', народи. Матрёна НАТАЛЬИН < лат. Наталья «родная», «природная» 49
ПАЛАТИН, ПАЛАГУНИН, ПАЛАГУТИН, ПАЛАГУШКИН < греч. Пелагея «морская»; прост. Палагёя ПАРАСКЕВИЧ, ПАРАШИН, ПАРАШКИН, ПРАСКОВЬИН < греч. Прасковья (стар. Параскева) «пятница»; прост. Прасковея; Параша СОНИН, СОНЬКИН, СОФЬИН < греч. Софья (стар. Софйя) «мудрость» СТЕПАНИДИН < греч. Степанида (стар. Стефанида) «венок», «венчанная, победительница» УЛЬЯНИН; ЮЛИАНИН < лат. жен. имя Юлиана < Юлиан «Юлиев»; разг. Ульяна , f ЮЛИН < греч. жен. имя Юлия < Юлий «кудрявый»; «Юлиев, знаменитый римский род» § 2. Фамилии, образованные от некрестильных имен Во многих современных фамилиях мы находим старые славян­ ские имена и их формы; те имена, которые существовали на Руси до принятия христианства. Часто их называют прозвищными, ибо они очень похожи на наши современные прозвища, система которых со­ храняет традиционные способы номинации. Естественно, эти имена не могли даваться при крещении, так как не входили в святцы и не были приняты церковью. Они продолжили свое существование в быту, как говорили, «в миру», использовались долго (еще в XVII веке) для се­ мейного общения. Наши предки зачастую активнее употребляли не­ крестильные имена, чем крестильные, так как они были проще и по­ нятнее человеку: в значении основ отражались различные свойства людей, их поведение, характер, особенности речи, физические досто­ инства или недостатки, время и очередность появления ребенка в се­ мье, черты, которые родители хотели видеть в новорожденном, и т.д. (Беляй, Губан, Ждан, Картавка, Нечай, Озорнушка, Смирка, Суб­ бота, Третьяк, Ушак, Чернобровка, Чертушка и т.п.). Некрестиль­ ные имена ярче, чем малознакомые, непривычные церковные, выделя­ ли носителя, позволяли его идентифицировать в бытовом общении. В системе старых имен отражались обычаи и традиции предков, верова­ ния, понятия о мире. Так, например, часто имена давались «от сглаза, от порчи», были знаками-оберегами, чтобы отводить от ребенка злые силы: получил малыш имя Злоба - все плохое будет уходить с произ­ несением имени, а останется в его жизни только хорошее; назвали мальчика Некрас - вырастет красивым, Нелюб - любимым и т.д. Некрестильные имена так же, как и крестильные, могли быть популярными или редкими. Так, имена Ждан, Истома, Любим, Пер- 50
вуша, Третьяк и некоторые другие широко бытовали по всем русским территориям, а такие, как Незамай «не трогай», Неумыт(ь)ка, Плюск «скверноснослов», Харахора «хвастунишка», Шевкун «кар­ тавый» и т.д. были малоупотребительными, часто региональными. Все некрестильные имена имели полные и уменьшительные фор­ мы, и, естественно, в настоящее время есть фамилии, образованные и от тех, и от других: ЖДАНОВ, ЖДАНКИН, ЖДАНЦОВ, ЖДАНЕЦ, ЖДА­ НОВИЧ, ЖДАНЯ; ПЕРВЫЙ, ПЕРВУША, ПЕРВУШИН, ПЕРВУШКИН, ПЕРВЕНЦЕВ, ПЕРВЕНЕНОК, ПЕРВУНИН и т.п. Уменьшительные не­ крестильные имена были очень разнообразны, и часто не всегда точно можно было определить, какому имени «принадлежит» уменьшительная форма; кроме того, многие из бытовавших некрестильных имен и их форм, как мы уже говорили, по звуковому комплексу могли совпадать с крестильными именами и их формами, что затрудняет мотивировку от­ дельных фамилий, которая может быть разной даже у однофамильцев: ЕЛКИН < 1) Ёлка < елка «дерево»; 2) ум. форма имен типа Елизар, Ели­ сей; ПАПИН < 1) Папа < папа (прозвищное имя); 2) греч. Папа, Папий «папа, папочка»; СЕРКОВ < 1) Серко (Серый) «пепельный»; 2) ум. форма имени Сергей; ХАРИН < 1) Харя < харя «лицо»; 2) ум. форма греч. имени Харитон «щедрый» и пр. Точную этимологию таких фамилий в индивидуальном бытова­ нии можно определить только опираясь на факты, документы, семей­ ные предания, поэтому мы по возможности даем разные версии. В настоящих материалах, естественно, мы не смогли предста­ вить все фамилии, образованные от некрестильных имен и их форм, таких фамилий на Смоленщине десятки тысяч. Отбирались для описа­ ния те, в основах которых имена, имеющие много производных, часто с региональными суффиксами, а также фамилии с диалектными осно­ вами. Диалектный характер таких именований подтверждается про­ веркой по ономастическим словарям XIX-XX в.в., историческим сло­ варям и антропонимическим исследованиям. Хотя, безусловно, широ­ кие миграционные процессы в России обусловливают такое же широ­ кое распространение фамилий по всем территориям страны и даже за ее пределами. Так, в основе фамилии ПАДЕРИН лежит прозвищное имя Падера с северной и сибирской диалектной основой падера «пур­ га», а фамилия известна и на Смоленщине, и в Москве, и, возможно, в других регионах. Или, например, фамилии ЗАЗУЛИН, ЗАЗУЛЬКИН, ЗАЗУЛЬКО, ЗОЗУЛИН образованы на основе смоленского диалектно­ го зазуля «кукушка» (Даль). Встретились нам и различные фонетиче­ ские варианты, мотивированные разным произношением слова в гово­ рах: ЗЕЗЮЛЯ (зезюля «кукушка» (смол., пск.)), ЗЯЗЮЛИН (зязюля 51
«кукушка» (южн., смол.)), ЗУЗУЛИН (зузуля «кукушка» - отражена сильная лабиализалия О, имеющая место на Смоленщине и на Запад­ ной Брянщине) (СРНГ). Одновременно же нами засвидетельствовано бытование фамилии ЗАГОСКИН, образованной от олонецкого загоска «кукушка». ЗАГОСКИНЫ известны среди пермских фамилий, но Е.Н. Полякова, исследовательница антропонимической системы края, не отметила фамилию ЗА(ЕЛ)ЗЮЛИН. Фамилии ряда вообще не пред­ ставлены в Словаре русских фамилий И.М. Ганжиной. В.А.Никонов отмечает ЗАГОСКИНЫХ на севере и т.д. Укажем попутно, что в древ­ нерусском языке были известны со значением «кукушка» совсем дру­ гие слова - зегзица, зегозица, зогзица, зегула (СлРЯ XI-XVII вв.), и одна старая основа в современных смоленских фамилиях нами обна­ ружена - ЗЕГУЛИН. Как видим, само слово ушло из языка, но оста­ лось жить в фамилии! Безусловно, такие антропонимы наиболее ценны для изучения — ведь по их основам мы можем значительно восполнить словарный состав русского языка наших предков. Словарная статья в настоящем разделе строится по следующей методике: Приводится алфавитный ряд фамилий, имеющих, по мнению автора, общую этимологию. Дается некрестильное имя, легшее в основу этих фамилий, в полной форме; в случае необходимости приводятся - для ясности обра­ зования отдельных фамилий ряда - формы имени, засвидетельствован­ ные письменными источниками. Если имя восстанавливается теоретически, то при нем имеет место знак (*). Затем описывается этимология имени, причем под цифрами да­ ются различные возможные апеллятивы (имена нарицательные) и их значения. Первым приводится слово (если оно есть), отмеченное в ис­ торических источниках (в основном по Словарю русского языка XIXVII вв. или Региональному историческому словарю Смоленского края XVI-XVIII вв.), затем материал из Словаря Даля, Словаря русских народных говоров, Словаря смоленских говоров и т.д. Везде по воз­ можности указывается территория бытования имен нарицательных, источников имен собственных. В каждой словарной статье предлагаются все возможные интер­ претации фамилии, включая мнения (по отдельным фамилиям) извест­ ных ученых-антропонимистов (В.А. Никонова, Б.О. Унбегауна, Ю.И. Чайкиной, И.М. Ганжиной и др.), разумеется, со ссылкой. Спи­ сок трудов по антропонимике прилагается. Отдельно мы выделили фамилии, образованные от тюркских личных имен, так как в XV-XVII в.в. эти имена нередко употреблялись 52
и среди русских, поэтому от них образовывались фамилии, также дос­ таточно распространенные по многим русским регионам, в том числе и в Смоленском крае. - А -- АБАБКИН, АБАБКОВ; ОБАБКОВ < А(0)бабок, А(О)бабка < 1) обабок "сорт грибов" (по разным говорам - свой; в смоленских говорах, в частности, это или общее название грибов, или черный гриб, или подберезовик (ССГ)); 2) ср. обабеть "стать бесхарактер­ ным, поддаться влиянию женщин" (там же); 3) обабок "старый холостяк" (Красноярск.) (СРНГ) АБОЛОНКО, АБОЛОНОК; БОЛОНИН, БОЛОНКИН; ОБОЛОНКИН; ОБОЛОНОЧНИК, ОБОЛОНОЧНИКОВ < *А(0)болонка, А(0)болонок < болона, болонка, оболонка "оконная рама"; оболоночник "столяр, делающий оконные рамы; стекольщик" (смол.) (Региональный исторический словарь) АБУХОВ, АБУХОВИЧ; ОБУХОВ, ОБУХОНЯ < А(О)бух < 1) обух «тыл острого орудия»;2) перен. "тупой, глупый или упрямый человек" (без места) (Даль) АГАЖАНТОВ < * Агажант < агажанты "длинные женские манжеты с рукавами" (смол.) (Региональный исторический словарь) АРЖАНОВИЧ < *(А)ржаной <1)(а)ржаной "ржаной"; 2) перен. "рыжий" (смол.) (ССГ) АТРОШКА, АТРОШКИН; ОТРУШКО < 1) греч. Трофим "кормилец", "питомец", 2) атрошка, отрошка, отрушка, отрушка "отрава, яд", "отбросы от сена" (смол.) (Добровольский); 3) совр. смол, прозвище Отруш "вредный, злобный человек" -Б- БАВУШИН, БАВЫКИН, БОВЫКИН < бавуша, бавушка "медленный, вялый человек" (юж., зап.) (Даль); ср. бавить(ся) "про­ должать, продлевать", "мешкать, медлить" (смол., юж., зап.) (Даль, ССГ) БАЕВ, БАЕВСКИЙ, БАЙ, БАЙКИН, БАЙКОВ, БАЙЛИВЫЙ, БАЙЧИВЫЙ, БАЮНИН, БАЮЩИН, БАЯНИН, БАЯНИЧЕВ < 1) Бай, Байко < баить, баять, байкать "говорить, болтать, беседовать, разговаривать, толковать" (широко распространено, особенно к югу от Москвы); старое значение - "знахарить, заговаривать"; байка "говор, речь, присказка, сказка, выговор, способ объяснения"', баю53
нить "краснобаить" (волог.); бай, байщик, баяла, баюн, баюня - в разных говорах "рассказчик, краснобай" (Даль); 2) Бай < бай "госпо­ дин, свободный человек" (тюрк.) (Веселовский) ВАЖЕН, БАЖЕНОВ, БАЖКО, БАЖУНОВ, БАЖУТИН, БАЖУТКИН, БОЖЕН, БОЖЕНОВ, БОЖЕНОВИЧ < Важен (Божен) и его в-ты < ср. бажать (бажеть, бажить) "сильно чего-либо хотеть" (очень распространено в русских диалектах); баженый "желанный, сердечный, милый" (Даль). Имя Важен было популярно на Руси. БАЗАНОВ, БАЗАНОВИЧ, БАЗЫНЯ < Базаня, Базан < базан "крикун, хвастун" (сиб., волог.) (Даль) БАЗЛЫКИН < Базлыка < базлыка "болтун", "крикун", "рё­ ва" (твер., волог., перм., сиб.) (Даль) БАЗЮКИН < Базюка < ср. базюкать "болтать" (юж., зап.) (Даль) БАЙДАКОВ, БАЙДАЧНЫЙ, БАЙДИКОВ < Байдак < 1) байдак "озорник, буян" (нижегор.); 2) ср. байдать "бить баклуши" (юж., кур.); 3) байдачить "быть бурлаком" (юж.) (Даль) БАКЛАНОВ, БАКЛАНЧИКОВ, БАКЛАНЧУК, БАКЛАНЧУКОВ < Баклан < баклан 1) "птица пеликан"', 2) "болван" (сиб., симб.); 3) "головастый, большая голова" (нижегор.); 4) ср. бакланить "бить баклуши, шататься без дела" (Даль) БАЛАБАН, БАЛАБАНОВ, БАЛАБАНЧИК, БАЛАБАНЧУКОВ, БАЛАБОНИН, БАЛАБОНИЧЕВ, БАЛАБОШИН, БАЛАБОШКИН, БАЛАБЫКИН, БАЛАБЫЧКА, БАЛОБАНОВ, БОЛОБАНОВ, БОЛОБОШКИН < Балаба, Балабан, Балабон, Балабошка < 1) ср. балабо­ нить, балабанить, балаболить "болтать, говорить о пустяках, пустословить, шутить" (без места) (Даль); балабон "болтун, гово­ рун, шутник" (смол., твер.) (Даль, ССГ); 2) возможно, от балаба, балабка "булка, хлебец, колобок" (новг., пск.); перен. "о невысоком и полном человеке" (новг., пск.) (Даль); 3) возможно, от балабан, бало­ бан "сокол " (сиб.) (Даль); 4) возможно, от болобан, балобан "болван, глупец"; болобан "шалун, баловень" (твер.); "пугливый или стыдли­ вый человек" (арх.) (Ганжина) БАЛАК, БАЛАКИН, БАЛАКИРЕВ, БАЛЯКИН < Балака, Балакирь < балака, балакирь, баляка "болтун, говорун, шутник" (юж., перм.) (Даль) БАЛАМУТЕНКОВ, БАЛАМУТОВ < Баламут < баламут "сплетник, человек, сеющий раздоры и ссоры" (без места) (Даль) БАЛАН, БАЛАНИН < Балан(я) < балан "чурбан" (сев.) (Даль) 54
БАЛАНДИН, БАЛАНДИНОВ < Баланда < 1) баланда ”бол­ тун, пустомеля” (яросл., костр.) (СРНГ); 2) ср. баландаться "ша­ таться, возиться, пачкаться" (кур.) (Даль) БАЛАХТИН < *Балахта < ср. балахтать "шататься, сло­ няться" (волог.) (Даль) БАЛДИНОВ, БАЛДУЕВ, БАЛДУН, БАЛДУНЧИК, БАЛДЫНИН, БОЛДАКОВ, БОЛДЕНКОВ, БОЛДИН, БОЛДЫШЕВИЧ < Бал­ да, Болда < 1) балда, болда "долговязый, дылда", "болван", "неук­ люжий человек" (волог.); "сплетник, баламут" (ряз.); "дурак" (костр.); 2) балда, балдовня "деревянная колотушка" (твер.); 3) ср. балдыкать "болтать, беседовать" (кур.) (Даль) БАРАН, БАРАНЕНКО, БАРАНЕНКОВ, БАРАНКОВ, БАРА­ НОВИЧ, БАРАНЦЕВ, БАРАНЦЕВИЧ, БАРАНЦОВ, БАРАНИЧЕВ, БАРАНЧИКОВ, БАРАШКЕВИЧ, БАРАШКИН < Баран (Баранюк, Баранец и др.); имя и его производные - по названию животного БАСАРГИН, БАСУРГИН < Басарга <1) басарга "трава, не­ пригодная на корм";2) басарга "проворный, ловкий человек" (без места) (Даль) БАСИН, БАСКЕВИЧ, БАСКИН, БАСЮК, БАСЯ, БАЦКЕВИЧ < Бас(а) < бас, баса "красота, украшение" (сев., яросл.) (Даль) БАСКАК, БАСКАКОВ < Баскак < 1) баскак "татарский вестник, ведавший сбором дани для Орды" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) перен. "наглый, дерзкий человек" (вят.) (Даль); 3) "смельчак, удалец" (вят.); 4) "нахал" (тамб.) (СРНГ) БАХОРИН < *Бахоря < ср. бахорить "болтать" (новг., волог., нижегор., вят.) (Даль) БАХТЕЕВ, БАХТИН, БОХТИН, БУХТЕЕВ < Ба(о)хтей, Бахта < ср. бахтить, бахтеть "важничать" (пинеж.); имеет место лабиали­ зация О/У (СРНГ) БАШАРИН, БАШАРИНОВ < *Баш < 1) баш "голова" (тюркск.); 2) баша "овца" (пск.) (СРНГ); башара "овчарня" (смол.) (КССГ) БЕКЕШЕВ, БЕКИШЕВ < Бекеш, Бекиш < 1) бекеш "титул высших чиновников и дворян-помещиков у тюркских народов" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) бекеш(а) "разного рода накидная верхняя одежда"; слово пришло из венгерского языка (ват., пск., твер., новг., волог., томск.) (СРНГ); 3) Бекеш "косноязычный" (совр. смол, про­ звище) БЕКИН, БЕКИНОВ < Бека < ср. бекать "неясно говорить, читать по складам" (смол.) (ССГ) 55
БЕКЛЕМИШЕВ < Беклемиш < 1) ср. bekle "сторожить", ЬеclemeSi "караульный сторож" (тюрк.) (Баскаков); 2) беклемеша "не­ уклюжий, неповоротливый человек" (вят.) (СРНГ) БЕЛАВЕНЕЦ, БЕЛАВИН, БЕЛАВИНЕЦ, БЕЛАВИНЦЕВ, БЕЛАВКИН, БЕЛАН, БЕЛАНОВ, БЕЛЕНИИ, БЕЛЕНИЦЫН, БЕЛЕНКИН, БЕЛЕНКОВ, БЕЛЕНЦОВ, БЕЛЕНЬКИЙ, БЕЛЕСОВИЧ, БЕЛИК, БЕЛИКОВ, БЕЛИНОВИЧ, БЕЛИЧЕВ, БЕЛОВ, БЕЛОВИЧ, БЕЛОВЧУК, БЕЛЫЙ, БЕЛЫХ, БЕЛЫШЕВ, БЕЛЮТИН, БЕЛЯВИН, БЕЛЯ­ ЕВ, БЕЛЯЙ, БЕЛЯК, БЕЛЯКОВ, БЕЛЯНКИН, БЕЛЯНКОВ, БЕЛЯНЧИК, БЕЛЯНЧИКОВ, БЕЛЯНЧУК, БИЛАН, БИЛЕНКОВ, БИЛЫЙ, БИЛЮТИН, БИЛЯТИН < Беляй и его производные < белый (укр. бкпый) "светлый", "белокурый", "чистый", 4милый4 БЕЛКИН, БЕЛОЧКИН, БЕЛЬКИН < Белка < белка "животное4 БЕРДЯЕВ < 1) Бердяй (Берди) "Богом данный4 (тюрк); 2) бердяй "трусливый человек" (череп.) (СРНГ); 3) бердяй "изготав­ ливающий берда" (ср. смол, бердиться "продеваться, проводиться в берды (о нитках)4) (ССГ) БЕРЕЖЕНИН, БЕРЕЖНЕВ, БЕРЕЖНОВ, БЕРЕЖНОЙ < Бережень, Бережной < бережный, бережной "бережливый, хозяйственный" БЕРЕСНЕВ, БЕРЕСТЕНЬ, БЕРЕСТИНСКИЙ, БЕРЕСТНЕВ < Берестень < 1) берестень(ъ) "сосуд из бересты" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) перен. "крепкий, толстый, обычно низкого роста человек" (смол.) (ССГ) БЕРНОВ < *Берно < берно "бревно" (ряз., тамб., пск.) (Даль), (смол.) (ССГ) БИБА, БИБИН, БИБИНОВ, БИБКА, БИБКИН < Биба, Бибик < 1) бибик "плохая пища" (Даль); 2) бибик "человек, имеющий какиелибо физические недостатки" (пск.) (СРНГ); 3) Бибка "некрасивый, маленький, невзрачный паренек" (совр. смол, прозвище) БИРЛИН, БИРУЛИН < Бирло, Бируля < -бир- : "берущий, все себе загребающий человек" БИРЮК, БИРЮКОВ, БИРЮЧИНА < Бирюк < бирюк 1) "волкодиночка"', 2) перен. "нелюдимый человек" (Даль) БОЕВ, БОЙКО, БОЙКОВ, БОЙЦОВ, БОЙЧЕНКО, БОЙЧЕНКОВ, БОЙЧУК, БОЙЧУКОВ < Бой, Бойко < 1) бой, бойкий "бойкий, опытный, смелый, дерзкий" (ср. бой-баба и др.); 2) бой, боец "дра­ чун" (Даль); 3) бойко - этническое название горцев, живущих в за­ падной части Украины (Ганжина) БОЙТОРА, БОЙТОРИН, БУТОРИН < Бойтора, Бутора < 1) бутора "тот, кто быстро, много и бестолково говорит" (волог.); 2) бутора "метель" (сев.) (Никонов); 3) ср. буториться "стыдиться", 56
"робеть", "глядеть исподлобья" (тамб.); 4) буторить "будора­ жить" (нижегор.); 5) бойчить, бойтить "поступать решительно" (без места) (Даль) БОКЕЕВ, БОКЕЙ, БОКИЙ < Бокей, Бокий < bokiej "секира, об­ ращенная острием вправо, а поверх нее крест" (польск.) (Веселовский) БОЛДЫРЕВ < Волдырь < болдырь "человек смешанной на­ циональности" (астрах., оренб., арх., сиб. и др.) (Даль) БОХАНОВ < Бохан < бохан "буханка" (бел.) (Унбегаун) БОЯРИНОВ, БОЯРИНЦЕВ, БОЯРСКИЙ < Боярин < 1) перен. боярин "важный и избалованный человек"; 2) перен. боярин "кре­ стьянин" (олон.) (Ганжина); 3) ср. боярничать, бояриться "желать казаться барином" (без места) (Даль) БРЕДИХИН, БРЕДЮК < Бредиха, Бредюк < 1) ср. бредить "говорить вздор" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) бредить "вредить" (пск., твер.); 3) бредить "говорить быстро, невнятно" (волог.); 4) бредень, бредня "врун" (новг.) (Даль) БРУЕВ, БРУЕВИЧ < Бруй < 1) ср. бруить, бруять "издавать негромкие звуки (жужжать, журчать и др." (смол.) (ССГ); 2) бру­ ить "быстро течь" (без места) (Даль); 3) Бруй "человек, подпус­ кающий под себя мочу" (Редько) БРУХАНИНОВ < Брухан < ср. брухаться "марать, пачкать" (зап.) (Даль) БРЫЛЕВ, БРЫЛЁВ, БРЫЛЕВИЧ, БРЫЛЬ, БРЫЛЬКИН, БРЫЛЬКО, БРЫЛЬКОВ, БРЫЛЬКОВИЧ < Брыль < брыль "круглая шляпа с полями, преимущественно мужская" (смол.) (Доброволь­ ский) (ср. польск. bryf, бел. брыль) БУДАЕВ < Будай < будай “рабочий буды - завода для производства поташа, дегтя, селитры" (Никонов). Название предприятия бытовало в юго-западном регионе, особенно активно в XVII веке (СлРЯ XI-XVII вв.). Известно в этот период и на Смоленщи­ не (Региональный исторический словарь). БУ ЗАНОВ, БУЗАНОВИЧ, БУЗИН, БУЗИНОВИЧ < Буза < 1) буза "хмельной напиток" (татарск.) (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) буза "на­ звание драгоценного камня" (СлРЯ XI-XVII вв.); 3) буза, бузан "скандальный человек" (ССГ) БУКАНОВ, БУКАНЦЕВ, БУКАТОВ, БУКУНЦЕВ, БУКУНЦОВ < Букан (Букун), Бу кат < 1) бакан "драгоценный камень" (СлРЯ XIXVII вв.); 2) букан "угрюмый человек" (твер.) (Даль); 3) ср. букатый "обширный, просторный" (зап.) (там же); 4) букатый "толстый" (смол.) (Добровольский); 5) < др.- евр. Аввакум «обнимающий» 57
БУКИН < Бука < 1) бука "нечистая сила" (арх., волог.); 2) бука "нелюдимый, необщительный человек (там же) (СРНГ); 3) ср. букать/букнуть "ударить; пухнуть" (твер.) (Даль) БУКОЛТОВ < *Буколт < Бук^лтище "толстый, неповорот­ ливый человек"; Буколта "толстяк" (совр. смол, прозвища) БУЛГАКОВ < Булгак < 1) булгак "мятеж, смятение" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) булгак "вздорный человек" (симбир., пск., сарат., пермск.) (СРНГ) БУЛЫГИН < Булыга < 1) булыга "дубина, палка, камень, бу­ лыжник"; 2) перен. "грубый, неотесанный человек; невежа, неуч" (тул., олон.) (СРНГ) БУНАКОВ, БУНИН, БУНКОВ, БУНЬКО, БУНЬКОВ < Бунак, Буня < 1) ср. бунить "издавать глухой звук" (тамб., дон.); 2) "кри­ чать" (тамб.); 3) "плакать" (куйб.); 4) "гнусавить" (сарат.); 5) "шу­ меть" (куйб.) (Даль); 6) бунеть "издавать звон" (смол.) (ССГ); 7) буня "спесивый человек" (ряз., тамб.) (Даль); 7) татарское имя (Редько) БУ РИМОВ < *Бурим (татарск.) (Редько); 2) ср. бурить "швы­ рять, кидать" (зап.); 3) бурить "лить много, через край" (перм., симбир.) (Даль); 4) буриться "мочиться, не проситься" (смол., пск., твер.) (СРНГ) БУРНАШОВ < Бурнаш < 1) бурнаш "неуживчивый человек, задира" (из татарск. burnaS "задира") (яросл., ряз.); 2) "холостяк" (курск.) (СРНГ) БУТУРИН < Бутура < 1) ср. бутурять/бутурить "преследо­ вать кого-либо", "нарушать покой", "бросать что-либо" (смол.) (Добровольский); 2) бутурнуть "прогнать кого-либо", "ударить" (смол.) (там же); 3) бутурнуться "упасть откуда-либо" (смол.); 4) бутуряться "кувыркаться" (смол.) (ССГ) БУТУРЛИН < Бутурля(а) < 1) бутурла "пустомеля, враль, болтун" (сев.-вост.) (Веселовский); 2) bütür И "прыщеватый, с коря­ вым лицом" (тюрк.) (Баскаков); 3) bütür "жужжание" (тюрк.) (Бас­ каков) БУШУЕВ, БУШУЙ < Бушуй < бушуй "неугомонный, разгуль­ ный человек" (Ганжина); ср. бушевать БЫЗИКОВ, БЫЗЛОВ, БЫЗЛОВСКИЙ, БЫЗУКОВ < Бызло, Бызун < 1) бызун "бесстыжий волокита", "драчун, задира" (во­ лог.) (Даль, СРНГ); 2) ср. бызыкнуть "ударить" (свердл.) (СРНГ); 3) Бызик "незадачливыйухажер" (совр. смол, прозвище) 58
-В- ВАКАРИН, ВАКОРИН, ВАКОРОВ < 1) Вака(о)ра < вака(о)ра "коряга, пень"; перен. "уродство, безобразие" (арх.) (Даль, СРНГ); 2) ср. вакать "говорить вздор; шутить" (СРНГ); 3) вакар "пастух" (русск. говоры Одессы) (СРНГ); 4) vasa(r) "корова" (румынск.) (Редь­ ко); 5) ваковать "быть праздным" (ст.-бел.) (Носович) ВАРАКИН, ВАРАКСА, ВАРАКСИН < *Варакса < 1) варакса "плохой писарь; плохой мастер"; 2) "болтун, пустомеля" (без мес­ та) (Даль); 3) "пачкун, неряха" (влад.) (СРНГ); 4) ср. варакаться "пачкаться, грязниться" (смол.) (ССГ); 5) < мордовск. Варака < варака "ворона"; 6) < др.-евр. Варахийл "Бог благословил"; Варахйсий (прост. Варйксий) ВАУЛИН, ВАУЛЬСКИЙ < Ваула < 1) ваула "заика" (перм.); 2) "ленивый человек" (оренб.); 3) "неопрятный человек" (влад.) (СРНГ); 4) Ваула "дурак" (совр. смол, прозвище) ; 5) < сирийск. Вавйла ВЕКША, ВЕКШИН < Векша < 1) векша "белка", "мех белки" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) перен. "о худом, тощем человеке", "о подвиж­ ном, суетливом человеке", "вековуха" (о женщине) (смол.) (ССГ) ВЕРЕЩАГИН, ВЕРЕЩАКА, ВЕРЕЩАКИН < Верещага (Ве­ рещака) < верещага 1) "плакса" (нижегор.); 2) "болтун" (ряз., олон.); 3) "сварливый человек" (там же); 4) "хлопотун" (ряз.); 5) "разного рода яичница" (смол., сев., зап., сиб.) (СРНГ) ВЗВАРЫКИН; ЗВАРЫКИН, ЗВОРЫКИН < ср. 1) (в)зваривать "сильно бить, избивать" (смол., волг., перм.); 2) взвариваться "сер­ диться", "гневаться" (тул.) (СРНГ) ВОРОГУШИН < Ворогуша < 1) ворогуша "лихорадка" (смол.) (Добровольский); 2) "нечистая сила"(смол.) (ССГ); 3) "колдунья" (олон.); 4) "сваха" (арх.) ; 5) "метель с ураганом" (калужск.) (СРНГ) ВОРОПАЕВ, ВОРОПАЙ, ВОРЫПАЕВ < Воропай < 1) др.русск. вороп "налет, грабеж, нападение, разбой" (Срезневский); 2) воропай "разбойник" (Даль); 3) воропай "слепой" (бел.) (Веселов­ ский, Бирилло, Редько); воропай "бестолковый человек" (диал. бел.) (Вуйтович) ВОСТРИКОВ, ВОСТРИЛОВ, ВОСТРОВ, ВОСТРУШКИН, ВОСТРЫЙ, ВОСТРЫШИН, ВОСТРЯКОВ; ОСТРИКОВ, ОСТРОВ, ОСТРЯКОВ, ОСТРЯНИН, ОСТРЯНЦЕВ < (В)острый, (В)острик и др. < (в)острый "скорый, быстрый, ловкий, проворный человек" ВОСТРОГОНОВ < *Вострогон < вострогон "смельчак", "от­ чаянный человек", "подвижныйребенок" (смол.) (ССГ) ВЫТЕВ, ВЫТИН, ВЫТЬЕВ < Выть, Выта < 1) выть "судьба"; 2) "сила, крепость" (Северо-Запад, Сибирь, Поволжье) (СРНГ) 59
ВЯЛИН, ВЯЛКИН, ВЯЛОЙ, ВЯЛЬЦЕВ < Вялой, Вялка, Вялец < вялый "сонный, неповоротливый, медлительный человек" —Г— ГАГАНИН < *Гаган < гаган "леший" (смол.) (ССГ) ГАГАРИН, ГАГАРИНОВ < Гагара < 1) гагара "водяная пти­ ца", перен.2) "смуглый, черноволосый человек"; 3) "хохотун, зубо­ скал" (вят., курск.); 4) "лентяй" (курск.) (Даль) ГАГИН < Гага < 1) гага "утка"; 2) перен. "хохотун, зубо­ скал", "лентяй" (курск.) (Даль) ГАЕВ, ГАЕВСКИЙ, ГАЕВЧУК < Гай < 1) гай "шум, крик" (смол.) (ССГ); 2) гай "лесок, роща" (смол., юж.) (Даль, ССГ) ГАЙДА, ГАЙДИН, ГАЙДО, ГОЙДА, ГОЙДИН < Га(о)йда < 1) ср. гайдать "шататься" (юж., курск.); 2) гайда "иди, пошел!" (та­ тарск.) (Даль); 3) haydi "легкий, свободный" (тюркск.) (Редько); 4) "волна" (турецк.) (Редько); 5) gaida "дудочка, дударь" (польск.); 6) перен. "нехороший человек" (диал. укр. и бел.) (Бирилло) ГЕРЦЕВ < Герц < 1) сокр. Герцеслав; 2) нем. Herz "сердце"; 3) евр. имя Герц < нем. Herz; 4) ср. герцать "плутовать ", герц "плут, знаток" (ст.-бел.) (Носович) ГУРНЫЙ, ГУРОК, ГУРЧАНЫЙ, ГУРЧОНЫХ < *Гурок< 1) ср. гурчать "ворчать, рычать, издавать рокочущие звуки", "жуж­ жать", "журчать", "убаюкиватьребенка", "тихоурчать (о кош­ ках)" (смол.); 2) гурной "веселый, пьяный" (смол.); 3) гурковать "говорить", "ворковать (о влюбленных, о голубях)"; 4) гурок, гурец "огурец" (ССГ, СРНГ) ГУТАРОВ, ГУТОРОВ, ГУТОРОВИЧ < Гутар < ср. 1) гутарить, гу­ торить "беседовать, болтать" (смол.) (ССГ); 2) гутор "беседа, болтов­ ня", гутора, гутарка "говорун, рассказчик" (вор., тамб., волог.) (Даль) ГУТАТИН, ГУТОВ, ГУТОВИЧ, ГУТОВЧУК < *Гута, Гутата < 1) гута "плавильный завод" (нем. < польск.) (Даль); 2) ср. гутатить, гутать "качать ребенка в люльке" (смол.) (Даль, ССГ) -дДЕДЕНЕВ, ДЮ ДЕНЕВ < Дюдень < 1) дюдя "дядя", "дедуш­ ка" (яросл.) (СРНГ); 2) ср. дедить "колдовать" (смол.) (Доброволь­ ский). Ростовец Дюдень явился родоначальником фамилии (XIV в.); во второй половине XVI в. Дюденевы поселились в Смоленске, осели там и стали писаться Деденевы (Веселовский). Как видим, в Смоленском крае сохранились оба варианта фамилии . 60
ДЕЖИН, ДЕЖКИН < Дежа, Дежка <1) дежа, дежка "квашня" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) перен. Дежка "толстая женщина" (совр. смол, прозвище) ДЕРБЕНЕВ, ДЕРБИН, ДЕРБИШЕВ, ДЕРБЫШЕВ < Дерба, Дербень и др. < 1) дербень "вздор, чепуха, дребедень) (твер., пск.); 2) "неуклюжий, мешковатый человек" (яросл.); 3) ср. дербить "че­ сать, скрести, царапать; драть, теребить" (костр.); дерба "за­ лежь, поросшая лесом" (арх., волог.) (Даль) ДЕРЕБИН, ДЕРЯБИН < Дерева < дерева, деряба "драчун ", "плакса", "вздорный человек" (сев.) (Даль, СРНГ) ДЗЮБАЛОВ, ДЗЮБИН, ДЗЮБОВИЧ < *Дзюба, Дзюбала < дзюба "рябой" (юж., зап.) (Даль) ДОВБЕНИН, ДОВБЕНЬ, ДОВБЕНЬКИН, ДОВБНЯ, ДОЛБНЕВ, ДОЛБНИН, ДОЛБНЯ < Долбня < 1) долбня "дубина", "коло­ тушка" (смол., новг.); 2) перен. "бестолковый, пустой человек" (смол., курск., орл., калуж., костр.) (СРНГ); исходное литовск. douba "яма, ров" (Бирилло) ДОКУЧАЕВ, ДОКУЧАЙ < Докучай < докука "надоеда" (смол.) (ССГ); ср. докучать "надоедать" (Даль). Имя Докучай было популярно на Руси. ДЮКИН < Дюка < дюка "молчаливый или угрюмый человек" (влад.) (Даль) ДЮН ДИН < Дюндя < ср. дюндик "коротыш" (смол.) (Даль) -Е- ЕДЕМСКИЙ < едома "отдаленная местность" (арх.); едома, едма "болотистая местность" (стар.) (Даль) ЕРИН, ЕРКИН < Ера < 1) ера "трава" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) ёра "беспутный человек, плут и мошенник" (без места) (Даль); 3) Георгий (разг, в-т) (Бирилло) ЕСЕНИН, ЕСЕНЯ < Есень, Есеня <1) есень, есеня “осень» (СлРЯ XI-XVIIbb.);2) Иосиф (прост.вариант Есип) —Ж— ЖАБЕЕВ, ЖАБИН < Жаба < 1) жаба "лягушка", 2) перен. "докучливый человек" (пенз.); 3) перен. «злой человек" (Даль) ЖАБРЫКИН < Жабрыка < 1) жабрун "обжора" (смол.); ср. жабрить, жабровать "жрать" (смол., калуж.) (Даль); 2) жабрак, жабрук, жеброк "нищий" (бел.) (Унбегаун) 61
ЖАКОВ < *Жак < жак "рыболовный снаряд" (смол.) (ССГ); перен. жак "грабитель" (орл.) (Даль) ЖОХ, ЖОХОВ < *Жох < 1) жох "бывалый, тертый человек" (калуж.), 2) "жулик, плут, вор" (калуж.); 3) "жулик", "грубый мужлан" (твер.) (Даль) -3- ЗАЛОМАЕВ, ЗАЛОМИН, ЗАЛОМОВ < Заломай, Залом(а) < 1) за­ ломай, заломчивый "гордый", "запрашивающий высокую цену”; 2) заломайка "пьянчужка" (костр.) (Даль); 3) заломъ "спутанные колосья в поле колдуном с целью сглазить урожай" (смол.) (Добровольский) ЗАМЯТИН, ЗАМЯТНИН, ЗАМЯТИЯ < Замятия < 1) замятия "беспокойство, замешательство" (Срезневский); 2) "метель" (СлРЯ XI-XVII вв.) ЗАНИН, 3АНКОВ < Заня, Зайко < 1) зань "привычка" (аст­ рах.) (Даль) 2) стар. редк. Усфазан (?); 3) Захар(ий); 4) Александр ЗАЦЕПИН, ЗАЧЕПА, ЗАЧЕПИН < Зацепа, Зачепа < зацепа (зачепа) "задира, забияка" (без места) (Даль) ЗЕЛЕПУГИН, ЗЕЛЕПУХИН < Зелепуга < 1) зелепуга "незре­ лая ягода, плод" (смол., пск., калуж., орл.) (СРНГ); 2) перен. Зелепуга "малолетка" (совр. смол, прозвище) ЗОЛИН < *3ола < 1) зола (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) перен. зола "вздорный, придирчивый человек" (курск., влад., нижегор.) (СРНГ); 3) ср.золкий "ледяной, пронизывающий" (смол.) (ССГ) ЗУЕВ, ЗУЙ, ЗУЙКОВ < Зуй, Зуйко < 1) зуй "птица-кулик" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) перен. "задира, озорник" (без места) (Даль) ЗЫБАЛИН, ЗЫБОЛИН, ЗЫБОЛОВ, ЗЫБОЛОВИЧ < *3ыбал(а), Зыбол(а) < зыбала "долговязый" (твер.) (Даль) ЗЫБИН, ЗЫБКИН < Зыба, Зыбка < зыба, зыбка "колыбель" (смол.) (ССГ), (сев. и вост.) (Даль) ЗЫЗИН < *3ыза < зыза "косоглазый" (зап.) (Даль) ЗЫК, ЗЫКАЛОВ, ЗЫКИН, ЗЫКОВ, ЗЫКОВИЧ, ЗЫКУНОВ, ЗЫКУШКИН < Зык(а) < 1) др.-русск. зык "звук, шум, гул, крик" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) зыка "рева, плакса" (ряз.), зыкало, зыкун, зыкуша "крикун" (костр., пенз. и др.) (Даль); 3) ср. зыкать "рез­ виться, бегать (о человеке)" (смол.) (ССГ) ЗЬЯЛО < Зьяло < зеять, зиять, зьять "сиять, сверкать, бле­ стеть" (смол., вят., перм., свердл., тобол.) (СРНГ, Добровольский) ЗЮЗИН, ЗЮЗЬКИН, ЗЮЗЬКО, ЗЮЗЮКИН < Зюзя < зюзя 1) "плакса"; 2) "пьяница"', 3) "разиня"', 4) "плохой человек” (без мес­ та) (Даль); 5) ср. зюзюкать "говорить; шептаться" (смол.) (ССГ) 62
-иИЗВЕКОВ < *Извек < ср. извековать 1) "прожить долго гделибо", "быть старожилом", 2) "изувечить, искалечить" (пск., твер.) (Даль). Возможно, Извек - "старожил" либо "калека, изувеченный" ИЗМОРЫШЕВ < *Изморыш < изморыш "хилый, слабый, ре­ бенок" (смол.) (ССГ) ИРЗИН < *Ирза < ирз "веселье, шум" (смол.) (ССГ) —К— КАВЕРЗА, КАВЕРЗНЫ, КАВЕРЗОВ, КОВЕРЗА, КОВЕРЗИН < *Ка(о)верза <ка(о)верза 1) "неуживчивый человек’\смъл.)(ССГ)\ 2)'человек, небрежно выполняющий работу" (смол.)(ССГ); ЗУ'шутник” (пск.,твер.)(Даль) КВАЧ < Квач < квач 1) "помазок" (смол.) (ССГ); 2) насмеш­ ливое прозвище (смол.) (Добровольский) КИБАЕВ, КИБИН, КИБКИН < Кибай, Киба < киба, кибка "шапочка под повязку" (курск., орл., пенз.) (Даль) КИБАСОВ < *Кибас < кибас 1) "неуклюжий человек", 2) "уродливый человек" (новг., киров.) (Даль) КЛЕВУШИН, КЛЕУШИН < Клеуш < 1) ср. клевшить "толко­ вать много раз одно и то же" (пск.) (Даль); 2) клеух "хлев, сарай" (во­ рон., донск.), клеушок "маленький хлев" (твер., ряз., влад., сверял., урал., кемер.) (СРНГ); 3) Клевуша "грязнуля" (совр. смол, прозвище) КЛЕВЦОВ < Клевец < клевец "молоток" (смол.) (ССГ), (ст.бел.) (Носович) КОЛЕДИН, КОЛЕДОВИЧ, КОЛЯДИН, КОЛЯДКО, КОЛЯДОВИЧ < Коледа < 1) коледа, коляда "святки, рождество и все дни до крещения" (юж., зап. из лат.); 2) "нищий" (смол., твер.) (Даль), (ст.бел.) (Носович) КОЛОМЕСИН, КОЛОМЕСОВ, КОЛОМЗИН, КУЛОМЗИН < *Куломза < ку(о)ломеса 1) "путаница" (смол.) (ССГ); 2) перен. коломеса "беспокойный человек" (пск.) (СРНГ) Фамилия КУЛОМЗИН, возможно, тюркского происхождения: < Кул-Хамза (qui - "раб, невольник; слуга; крестьянин" и hamza "араб") (Баскаков) или < qualamzy "светло-пегий" (Унбегаун) КОЛЧЕВ, КОЛЧИГИН, КОЛЧИН, КОЛЫЧ, КОЛЫЧЕВ, КОЛЫЧОВ < Колча, Колыч < 1) Gylyc "меч, сабля" (тюрк.) (Баскаков); 2) колча "колченогий" (без места) (Даль); 3) Колычег "колченогий" (совр. волог. прозвище) (СРНГ) 63
КОМЯГА, КОМЯГИН, КОМЯКИН < Комяга, Комяка < 1) ко­ мяга "выдолбленная из бревна лодка или выдолбленное из бревна корыто1' (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) перен. "неповоротливый, неуклю­ жий человек" (смол.) (ССГ); 3) "много работающий человек" (пск., твер.) (СРНГ) КОНИН < Кона < кона "куница" (смол., ряз., орл.) (СРНГ) КОПОС, КОПОСОВ < Копос < 1) др.-русск. копосъ "истече­ ние семени" (Срезневский); 2) ср. копоский (копоской) "мелочный; робкий; придирчивый; брезгливый" (волог., перм., новг.); попостить­ ся "медлить, мешкать" (пск., твер.) (Даль) КОПЫЛ, КОПЫЛОВ, КОПЫЛОВИЧ, КОПЫЛЮК < Копыл < копыл 1) "брусок в санных полозьях"; 2) "род лопаты"; 3) кличка лошади (СлРЯ XI-XVII вв.); перен. 4) "о тяжелом, застывшем вы­ ражении лица" (смол.) (ССГ); 5) "худой, угловатый, нескладный, угрюмый человек" (сев., зап., смол.) (СРНГ) КОРОЛЕВ, КОРОЛЕНОК, КОРОЛЬ < Король < 1) король; пе­ рен. "красивый, видный человек" (калуж.) (СРНГ); 2) Король - про­ звище крепостных, бежавших из поместий, принадлежащтх на Украине польской короне (Щетинин); 3) Король - прозвище по на­ званию игральной карты (Унбегаун); 4) Король - прозвище, давае­ мое видным, властолюбивым простым людям КОРОЛЬКОВ < Королек < 1) др.-русск. королек "красивый и ред­ кий вид животного"; 2) "одна из самых маленьких европейских птиц" (СлРЯ XI-XVII вв.); 3) перен. "красивый, видный человек или красивое животное" (арх.); 4) "человек маленького роста" (волог.) (СРНГ) КОШАН, КОШАНСКИЙ, КОШИН, КОШИНОВ < Коша, *Кошан < 1) кашан "горшок" (твер.) (Даль); 2) коша "кошка" (смол.) (ССГ); кашан, кошан "кот большихразмеров" (смол.) (КССГ) КОШ АНОК < *Кошанок < кошанок "ласточка-касатка" (СлРЯ XI-XVII вв.) КОШЕЛЕВ, КУШЕЛЕВ, КУШЕЛЕВСКИЙ < 1) Ко(у)шель < кошель "кузовок, мешок, котомка" (СлРЯ XI-XVII вв.); смол, кушель отражает сильную лабиализацию О (ССГ); 2) перен. "о нелов­ ком, неповоротливый человеке" (смол., новг., вят., перм.) (СРНГ); 3) кушуль "небольшое животное" (тюрк.) (Баскаков) КОШТОВ, КОШТОВИЧ < *Кошт < коштъ, своим коштом "за свой счет" (юж., зап.) (СлРЯ XI-XVII вв.), ср. коштоваться "хорошо питаться" (смол.) (Добровольский); Кошты "обжоры" (совр. смол, прозвище); нем. кошт "иждивение, содержание, расход" (Даль) 64
КРЕКШИН < Крекша < 1) крекша "утка-кряква" (без места) (Даль); 2) Крекшун "стонущий и кашляющий старик" (совр. смол, прозвище) КРИГИН, КРЫГИН < Крыга < 1) крига "приспособление для рыбной ловли" (смол.) (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) Кри(ы)га "неповорот­ ливый человек", "неэмоциональный человек" (совр. смол, прозвища) КРЫЖИН, КРЫЖОВ < Крыж < крыж "крест" (смол.) (Доб­ ровольский); ср. польск. kryscz "крест"; у Даля крыж - "западный католический крест" КУ БРАКОВ, КУБРЯКОВ < Кубра(я)к < 1) кубра "шалун" (новг.); 2) ср. кубрить "бодриться" (зап.) (Даль) КУКАРИН, КУКАРИНОВ < *Кукара < 1) др.-русск. кукары "богатство" (Веселовский); 2) Кукара "неловкий человек" (совр. новгородское прозвище) (СРНГ) КУКСИН < Кукса < кукса "беспалый" (смол., брян., пск., твер.) (СРНГ) КУЛЕШ, КУЛЕША, КУЛЕШЕВ, КУЛЕШЕВИЧ, КУЛЕШОВ, КУЛИШ, КУЛИШОВ < Кулеш (Кулиш) < 1)кулеш "жидкое кушанье" (Веселовский); 2) перен. "толстяк" (пск.) (Даль); кулпп - укр. вариант КУТЕВ, КУТКИН, КУТОВИЧ < Куть < 1) кут(ь) "красный угол в избе" (смол.) (ССГ); 2) перен. "дорогой гость" КУТЫРЕВ < Кутырь "толстяк" (нижегородское прозвище XVII в.) (СлРЯ XI-XVII вв.) - ЛЛАТАТИН < *Латата < латата 1) "о человеке, говорящем бы­ стро, без умолку"; 2) "о человеке, делающем все поспешно" (смол.) (ССГ) ЛЕЛЯКОВ < *Леляк < 1) др.-русск. лелекъ "птица-козодой" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) ср. лелякать "говорить нечисто" (твер.); 3) "до­ кучать просьбами" (калуж.) (Даль); 4) < Леля "тетка" (Морошкин) ЛОЗАК, ЛОЗИН < Лоза < 1) лоза "высокогорная лоза" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) перен. "нахальный человек" (влад.) (СРНГ) ЛОМАКИН, ЛОМАЧЕНОК, ЛОМАЧЕНКОВ < Ломака < 1) ломака "спесивец" (без места) (Даль); 2) ломака "плохойработник" (зап. брян.); 3) "заносчивый, грубый человек" (влад., ряз., сарат.) (СРНГ); 4) Ломака "недотрога" (совр. смол, прозвище) ЛОПАРЕВ, ЛОПЫРЁВ, ЛОПЫРЬ < Лоп(а)ырь < 1) лопарь "нехристь, бусурманин" (бранное) (новг.) (Даль); 2) Ло'па(ы)рь "обжора" (совр. смол, прозвище) (ср. лопать "жадно и много есть")\ 3)возможно, от этнонима лопарь «саам» 65
ЛОХОВ, ЛОХОВИЧ < Лох(а) < 1) др.-русск. лох "отощавший после нереста лосось" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) перен. лох "лентяй", "ротозей"\ 3) лоха "плут, мошенник", "глупая женщина, дура" (твер., пск.) (Даль, СРНГ) ЛУСТИН < Луста < 1) луста "кожура, скорлупа, шелуха" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) перен. луста, лустый "жирный, толстый" (смол.) (СРНГ); 3) луста "ломоть, кусок" (смол., юж., зап.) (СРНГ) ЛЯД, ЛЯДИН, ЛЯДОВ < Ляд(о) < 1) лядо "запущенная пашня, поле, заросшее молодым лесом" (СлРЯ XI-XVII в.в.); 2) перен. ляд, ляда "тунеядец, лентяй" (зап., сев., пск., твер.); 3) "беда, несча­ стье", "нечистый дух" (юж., зап., пск., твер.) (Даль, СРНГ); 4) ср. ля(е)дащий "плохой, дурной, хилый, тощий;распутный, негодный" (юж., зап., пск., твер.) (Даль) ЛЯМИН, ЛЯМЦОВ < Ляма, Лямец < 1) ляма "вялый, мямля" (пск.); 2) "сума, кошель, лямка" (твер., пск.) (Даль); 3) лямец "под­ кладка для хомута"', перен. 4) "ленивый человек"', 5) "тихий, не­ расторопный человек" (смол.) (ССГ) —М— МАЦИН, МАЦОВОЙ, МОЦОВИН < *Ма(о)ца < 1) маца "ев­ рейская лепешка"', 2) ср. мацоваться "работать изо всех сил", мацоваться "баловаться", мацовать "бить, колотить" (смол.) (Доб­ ровольский, ССГ); 3) моца "мощь, сила"; моцовать "преодолевать трудности" (ст.-бел.) (Носович) МЕЖЕНИНИН < *Меженина <меженина ХУ'сено, скошенное в середине лета» (смол.) (ССГ); 2У'недород, нехватка хлеба в голодное вр&мя”(Веселовский) МЕШКАЛЕНАК, МЕШКАЛЕНОК, МЕШКУЛЕНОК < Мешкуль, Мешка(у)ленок < ср. мешкать "жить, проживать" (СлРЯ XI-XVII вв.); Мешкалёнок "старожил" (совр. смол, прозвище) МИГДАЛЬ, МИГДАЛЬНЫЙ < *Мигдал(ь) < мигдал(ь) "мин­ даль" (СлРЯ XI-XVII вв.) МИЗГИРЕВ < Мизгирь < 1) мизгирь "паук" (смол.) (ССГ), (сев., вост.) (Даль); перен. 2) "слабый, маленький человек" (сев., вост.); 3) "плакса" (новг.) (Даль); ср. 4) мизгать "плакать" (твер., пск.) (Даль); 5) мизгать "мигать" (смол.) (ССГ) МИКРЮКОВ < *Микрюк < микрюк "угрюмый человек" (Ганжина) МОРДАС, МОРДАСОВ < Мордас < 1) мордас "лицо, морда" (экспр.); 2) Мордас "сильный, крупный, здоровый человек" (совр. смол, прозвище); ср. 3) мордъ "убийство" (слово пришло из польско­ 66
го языка) (СлРЯ XI-XVII вв.); 4) murdesij "человек, который обмы­ вает мертвых у мусульман" (тюрк.) (Баскаков) МУНИН, МУНЬГИН, МУНЯГИН < Муня, Муньга, Муняга < 1) муня "соня, разиня, лентяй" (костр.) (Даль); 2) муняга "вялый, малоподвижный, ленивый человек"', 3) "маленький, слабый физиче­ ски человек" (олон., перм., коми) (СРНГ); 4) Муня "ротозей" (совр. смол, прозвище) -ННАДМИХИН < *Надмиха < ср. надмать V)"надуть, напол­ нить воздухом"; 2) "обмануть" (смол.) (Добровольский, ССГ) НАРМОТИН < *Нармота < нармота "птица" (арх.) (СРНГ) НЕМЫТКИН, НЕМЫЦЬКО < Немыт(ь)ка < немытька "грязну­ ля, нечистоплотный, нелюбящий мыться" (смол.) (Добровольский) НИВША, НИВШИН < Нивша < 1) нива "пашня"; 2) ср. нивчить/нивчать "свистеть" (арх., кемер.) (Даль) НИЗЕНЕВ, НИЗЕНЦЕВ, НИЗЕНЬ сНизень < 1) низень “чело­ век низкого роста* (СлРЯ XI-XVÜbb., Даль); 2) Низень - совр. смол, прозвище незнатного, бедного человека. -О- ОБЫЗИН, ОБЫЗОВ < Обыза < 1) обыз (абыз) "священнослу­ житель у мусульман" (СлРЯ XI-XVII вв.); ср. 2) обызеть "рассвире­ петь" (кемер.); 3) "плакать" (тобол.); 4) "сердиться" (томск.) (СРНГ) ОГРЫЗКОВ < Огрызок < 1) огрызок "остаток, кусок чеголибо" (СлРЯ XI-XVII вв.); перен. 2) огрызок "сварливый, дурного нрава человек" (смол.) (Добровольский); 3) "тщедушный, небольшо­ го роста, слабосильный человек" (волог.) (Чайкина) ОЗНОБИШИН < Ознобиша < ознобыш, ознобуша "мерзляк" (без места) (Даль) ОПЕК, ОПЕКИН, ОПЕКОВ < Опек < ср. 1) опековаться "за­ ботиться, беспокоиться о ком-либо" (смол.) (ССГ); 2) опекать "за­ марать, выпачкать" (пск.) (Даль); 3) опека "надежда" (томск.); 4) опекать "огорчать" (СРНГ); 5) Опек "грязнуля, замарашка" (совр. смол, прозвище) ОПЕКУШИН < *Опекуша < 1) опекуш "толстый ребенок" (смол.) (СРНГ); 2) опекиш "неженка, пухлячок" (влад.) (Даль) ОЧУНЕЕВ < *Очуней < ср. очунеть "прийти в себя после сна или болезни" (смол.) (ССГ) 67
ОШВЫРКИН, ОШВЫРКОВ, ОШВЫРКОНЯ < *Ошвырка, Ошвырок < 1) ошвырок "комок грязи ",2) перен. "о невзрачном или недостойном человеке" (смол.) (ССГ) ОШУКАЛЬЩИКОВ < *Ошукалыцик < ошукальщик "об­ манщик", ошукать "обмануть" (смол.) (ССГ) ОШУРКОВ < Ошурок < 1) ошурки "остатки чего-либо, крошки, крохи"-, перен. 2) Ошурок "никудышний человек" (совр. смол, прозвище) ОЩЕПКИН < Ощепка < 1) ощепка "щепка "-, 2) перен. "худой человек" (смол.) (ССГ) —П— ПАДЕРИН, ПАДЕРКИН, ПАДЕРОВ, ПАДОРИН < Падора < 1) падера, падора "буря, метель" (новг., пск., арх., перм., сиб.) (Даль); 2) падер "старая кляча"-, перен. "лентяй, бездельник" (смол.) (ССГ) ПЕНЕЗЕВ, ПЕНЯЗЕВ < Пенезь, Пенязь < пенезь, пенязъ, пенязь, пинязь 1) "римский динарий"-, 2) "польская мелкая монета" (СлРЯ XI-XVII вв.); 3) перен. "денежный человек" ПЕРВАНЕНКОВ, ПЕРВОНЕНКОВ, ПЕРВОНЕНОК < Перво(а)ненок < *Перван < первый "первый по рождению; лучший в чем-либо"; Перван "лучший" (совр. смол, прозвище) Некрестильные имена с корнем -перв- были хорошо известны на Руси, причем с самыми разными суффиксами: Первуша (самое по­ пулярное имя из ряда), Первыш, Первой, Первак и др. (Веселовский, Тупиков). Имя Перван же засвидетельствовано только в смоленских памятниках письменности: возможно, оно было локальным. В настоя­ щее время на Смоленщине бытуют слова первак, перван, первун как синонимы для обозначения старшего ребенка в семье, первенца (ССГ, КССГ). Достаточно известны в области и фамилии с корнем -перв-: ПЕРВАКОВ, ПЕРВУШИН, ПЕРВУШКИН, ПЕРВЫШ, ПЕРВЫШЕВ, ПЕРВЫШИН. ПЕСКИШЕВ < Пескиш < 1) пескиш "пескарь" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) пескиш "пискун" (новг.) (СРНГ) ПИГА, ПИГИН < Пига < ср. пигалить "надоедать, кричать" (без места) (Даль) ; Пигалка "плакса" (совр. смол, прозвище) ПЛЮСКОВ < Пл юс к < 1) плюскъ "плеск" (СлРЯ XI-XVII вв.); 2) ср. плюскать "мигать" (зап., брян.) (Расторгуев); 3) плюснить "сквернословить" (сев., вост.) (Даль); 4) перен. плюск "сплюснутое лицо" (Вуйтович) ПЛЯСУН, ПЛЯСУНОВ, ПЛЯСУНОВИЧ, ПЛЯСУНЯ < Плясун < плясун "танцовщик" (СлРЯ XI-XVII вв.) 68
ПОЛИВАНОВ < Поливал. С.Б. Веселовский, отмечая бытова­ ние некрестильного имени Поливан во 2-ой половине XVI в., указы­ вает на татарское происхождение родоначальника фамилии - Михаила Глебовича Поливана и высказывает мнение, что Поливан - испор­ ченное тюркское пехлеван "богатырь, удалец ". Б.О. Унбегаун дает другую интерпретацию фамилии. Он пишет, что греческие имена с начальным ПоХъ преобразуются в русском язы­ ке по-разному - в Поли и в Полу, причем преобразование ассоцииру­ ется с корнем -полу- "половина"', например, Полиевкт - Полуект, Поликарп - Пол у карп и др. Фамилию ПОЛИВАНОВ ученый объеди­ няет с фамилией ПОЛУЯНОВ (кстати, тоже засвидетельствованной среди смоленских фамилий) и возводит к греческому имени Полиен "прославленный", трансформированному в Поливан и Полуян. В дальнейшем фамилия ПОЛИВАНОВ стала возводиться к страдатель­ ному причастию прошедшего времени от глагола поливать. Н.А. Баскаков отмечает собственное имя Поливан, подчеркивая его тюркское происхождение: < pälwan ~ paliwan "борец, силач, герой. Мы хотим предложить смоленскую интерпретацию смоленской фамилии ПОЛИВАНОВ - фамилии, широко известной в крае: в смолен­ ских говорах прошлого бытовало слово поливанка "глиняная чашка" (Добровольский); известно оно и в настоящее время (ССГ). В словаре смоленских говоров находим и существительное поливанщик "гончар". ПОЛИВИН < *Полива < палива(о) "топливо" (зап. брян.) (Расторгуев, СРНГ) ПОЛТЕВ < *Полть < полть "половина мясной туши" (стар.) (Даль); ср. полъ "половина чего-либо” (СлРЯ XI-XVII вв.) ПОЛУХИН, ПОЛУШИН, ПОЛУШКИН < Полуха, Полушка < полушка "деньга" (СлРЯ XI-XVII вв.); из формы "пол уха"; слово ушло из языка. ПОТКАЧЕВИЧ < Поткач < ср. поткать "встретить; найти" (юж.) (Даль); ср. польск. potkaë "наткнуться на кого-либо; встре­ тить; встретиться с кем-либо" ПР АЛЕНИКОВ, ПРАННИКОВ < Пральник < пральник "ва­ лёк” (смол., пск., твер., калуж.) (ССГ, Даль); смол, в-ты прайник, пран(н)ик ПРИВАЛОВ < *Привал < 1) привал "зять, принятый в доме" (нижегор.); ср. привалень "муж, принятый в доме жены" (смол.) (ССГ); 2) "нарыв" (арх.) (Даль) ПРОЖИРИЛ < *Прожира < прожира "обжора" (смол.) (Доб­ ровольский) ПРОКУСАЕВ < *Прокусай < ср. прокусать "прокусить" 69
ПРОСКУРНЕНОК, ПРОСКУРНИН, ПРОСКУРЯНОВ < проскура "просфора” (стар., юж.) (Даль). -Р- РАГОЗА, РАГОЗИН <Рагоза < рагоза 1) «ссора,свара»(стзр.У, 2) перен. «сварливый человек» (Веселовский) РАСЩЕПЕРИН, РАСЩЕПОВ, РАСЩИПЕРИН, РОСЩЕПКИН, РОСЩЕПОВ, РОЩАПКИН < 1) *Ра(о)сща(е)пка < расщепка ”тре­ щина” (Добровольский); 2) Расщепа ”беззубый” (совр. смол, про­ звище); 3) расщеперя "ротозей” (пск.) (Даль) РУКША < *Рукша < рукша "дымный” (лит.) (Унбегаун) РУПАСОВ, РУПОСОВ < Рупос, Рупас < 1) рупос "отходы, хлам” (СлРЯ XI-XVII вв.); рупас "хлам, лохмотья” (сев. из финск.) (Даль); 2) рупас "орудие для сверления камня”; 3) рупос "полосовое железо” (стар.); рупаса "в кирпичном деле: обрез” (стар.) (Даль); 4) возможно, имеет связь смоленское рупкий "заботливый” (ССГ) РЫЖАК, РЫЖАКОВ, РЫЖИК, РЫЖИКОВ, РЫЖКОВ, РЫЖКОВИЧ < Рыжий, Рыжик, Рыжко < рыжий РЫЛЕВ, РЫЛЕЕВ, РЫЛЕНКОВ, РЫЛОВ < Рыло, Рылей < рыло "рыло, харя” (Унбегаун) РЫМЗА, РЮМЗИН < Рымза < рымза "плакса, размазня” (смол.) (Добровольский); ср. рюмза РЫМША < *Рымша < рымша "спокойный ” (лит.) (Унбегаун) РЫНДЕНКОВ, РЫНДИН < Рында < 1) рында "великокняже­ ский или царский телохранитель” (КДРС); 2) рында "нескладный, долговязый человек”, "неаккуратный, неопрятный человек”, "плакса”, "бездельник” (все значения смоленские) (ССГ) РЫЧОХОВ < *Рычох < 1) рык; перен. "злой, бранчливый че­ ловек”', 2) рычик "небольшойров ” (смол.) (Добровольский) -С- САТКИН < Саткин < (ка)сатка "ласточка” (версия С.Б. Весе­ ловского - усеченная фамилия Касаткин, которая нам не встретилась. Зато мы отметили бытование смоленского прозвища Сатка "жалоб­ щик”). СИВАЕВ, СИВАК, СИВАКОВ, СИВАШОВ, СИВЕНКОВ, СИВЕНОК, СИВКОВ, СИВЦЕВ, СИВЦОВ, СИВЧУК < Сивый и его производные (Сивак, Сивец, Сивко и др.) < сивый "седой; пепель­ ный (обычно о волосах или масти лошадей)” 70
СКОБЕЛЕВ < Скобель < 1) скобель "нож с двумя рукоятка­ ми по концам"; 2) скобель, скобень "тот, кто чешется" (пск.) (Даль) СКОЛКОВ, СКОЛОВ, СКОЛОВИЧ < *Скол < скол "грусть, тоска" (влад.) (Даль) СКРЕБНЕВ, СКРЕБЦОВ < Скребень, Скребец < скребень, скребец "орудие для сдирания чего-либо" (без места) (Даль) СКРЫДЛ, СКРЫДЛА < Скрылд(а) с скрыдло "крыло" (ст.бел.) (Носович) СКРЫЛЕВ < Скрыль < 1) скрыль "ломоть хлеба”; 2) ср. скрылиться "обеднеть" (пск.) (Даль) СКРЯБИН, СКРЯБОВ < Скряб(а) < скряб(к)а "царапина" (юж., зап.); ср. скрабать, скрябать "скрести" (зап.); перен. "задира" (Даль) СКУГОРЕВ, СКУГОРЕВИЧ, СКУГОРЕВСКИЙ, СКУГОРИН, СКУГОРЬ < Скугорь < ср. скугорить, скуголить "плакать, хныкать", "тосковать, грустить, скучать" (пск., твер., зап., калуж.) (Даль) СЛАЩЬ < Слащь < 1) слащ "сладкий пирог" (смол.) (КССГ); 2) слаща "брюква" (арх.) (Даль) СМАГИН < Смага < смага 1) "жар, огонь", "жажда" (юж., зап.); 2) "сила, мощь" (пск.); 3) "сажа, копоть" (волог.) (Даль) СНЫТИН, СНЫТКИН, СНЫТКО, СНЫТКОВ < *Сныта, Снытко < ср. снитить 1) "уничтожить, погубить, разорить" (пск., новг.) (Даль); 2) "обеднеть"; 3) "погибнуть"; 4) сныдь "весеннее растение" (смол.) (Добровольский) СТЕРЛЕГОВ, СТЕРЛИГОВ, СТЕРЛЯГОВ < Стерляг < стерляг(а) "стерлядь" (Веселовский). Предположительно было двойное ударение. Имеет место смешение безударных е, и, я; в настоящее вре­ мя ударение в фамилии СТЕРЛЯГОВ на 2-м слоге. СТРЕЧНЕВ, СТРЕШКОВ, СТРЕШНЕВ < Стреша, Стрешко < 1) стреха, стреша "крыша" (вят., юж., зап.); 2) ср. стрешить "горо­ дить чепуху, врать" (твер.) (Даль) СТУПИН, СТУПИШИН, СТУПНИКОВ < Ступа, Ступиша < 1) ступа "тяжелый, неповоротливый человек", "лентяй" (без места) (Даль); 2) ступа "толстая, неповоротливая баба" (смол.) (Добровольский) СУВОРА, СУВОРИН, СУВОРОВ, < Сувор(а) < ср. суворый 1) “суровый, нелюдимый", 2) “рябой", 3) “малословный" СУКМАН, СУКМАНОВ < Сукман < др.-русск. сукман "каф­ тан из домотканого грубого сукна" (Срезневский); слово устарело, а в прошлом хорошо было известно в Смоленском крае (Региональный исторический словарь). 71
СУКНИН < Сукня < сукня "одежда, платье1' (юж., зап.); сло­ во было известно смоленским говорам прошлого (Региональный исто­ рический словарь) и продолжает бывать в настоящее время (КССГ). СУ КОЛЕНОВ < *Су колен < су коленце "место в растении, особенно в дудчатом стволе, где расположены кругом мелкие усики или сучки" (ст.-бел.) (Носович) СУМНИК, СУМНИКОВ < Сумник < сумник "нищий с су­ мою" (КДРС) СЫРКВАШЕВ, СЫРОКВАШИН, СЫРОКВАШНИН < Сыро(а)кваш(а) < сыр(о)кваша "простокваша", "творог" (смол.) (КССГ); перен. Сырокваша "рыхлая, сырая, грузная женщина" (совр. смол, прозвище) —Т— ТАРАЗНЕВ, ТАРАЗНОВ < *Таразен(ь) < Таразень "мямля, нерешительный человек" (совр. смол, прозвище) ТЕРЕШЕК, ТЕРЕШКОВ, ТЕРЕШОК < *Тереше(о)к < 1) Те­ рентий (Терех); 2) терешок "бабочка, мотылек" (смол.) (Даль) ТЕРЮШНЫЙ < Терюшной < 1) терюха "лихорадка"', 2) терюх "бестолковый человек" (Веселовский); 3) Терентий ТИТЛОВ < Титло < титло «надстрочный знак, означавший в уставе и полууставе пропуск букв, сокращение» (Веселовский) ТОКМАКОВ, ТОКМАЧЕВ < Токмак(ч) < токмак, токмач "колотушка" (без места) (Даль) ТОМИЛИН, ТОМИЛКИН, ТОМИЛО, ТОМИЛОВ, томилоВИЧ < Томило(а) < томила "истомивший", "капризный, крикли­ вый". Имя Томило(а) было широко распространено по Руси. ТУРАЕВ < Турай < турай "журавль" (удмуртск.) ТУРЕНИН, ТУРЕНЯ, ТУРИН, ТУРОВ, ТУРЫГИН < Тур, Туреня, Турыга < 1) др.-русск. тур "дикий бык" (КДРС); 2) тур "не­ складный, ленивый, нехозяйственный человек" (смол.) (Доброволь­ ский); 3) ср. турить "спешить, торопиться" (тамб., костр., волог., вят.) (Даль) ТУРЛАЕВ, ТУРЛАКОВ, ТУРЛО, ТУРЛОВ < *Турлай < 1) турлы "глухоеместо" (смол.) (КССГ) ТЮФЯЕВ, ТЮФЯКОВ, ТЮФЯЧЕВ < Тюфяй, Тюфяк < 1) тю­ фяк "старинная пищаль"', 2) "увалень, лентяй" (без места) (Даль); 3) tusak "подстилка" (тюрк.) (Баскаков) ТЯПИН, ТЯПКИН, ТЯПКОВ < Тяпа, Тяпка < ср. 1) тяпать "хватать, отнимать", "сечь", "ударять", "выпить водки", "уку­ 72
сить", "украсть" (Даль); 2) тяпкий "ловкий" (сев., вост.) (Ганжина); 3) Тяпа "неумеха" (совр. смол, прозвище) -У УЛАЗНЕВ < Улазень < ср. улазить “лазать за мёдом в бор­ ти^ (Веселовский) УПОЛОВНИКОВ < Уполовник < уполовник 1) “черпак на длинной ручке” (смол., новг.) (КССГ, Даль); 2) “половик” (твер.) (Даль) УРЫВАЕВ < Урывай < ср. урывать "спешить, торопиться" (новг., вят.) (Даль) УРЮПИН < Урюпа < урюпа 1) "неряха" (новг.) (Даль); 2) "плакса" (без места) (Даль) УХАН, УХАНОВ, УХИН, УХОВ, УШАН, УШАНОВ, УШАНОВИЧ, УШЕНИН, УШКИН, УШКОВ, УШКОВИЧ, УШУНИН, У ШУ ТИН < Ухо и его производные < ухо и его варианты УШАКОВ < Ушак < 1) ушак "человек с большими ушами"; 2) usaq "маленький по росту человек", "мальчик, ребенок", "молодой слуга, паж", "мелочный человек” (тюрк.) (Баскаков) УШКОЛКО, УШКОЛОВ < У школ ко < ушкол "лодка" (стар.) (Даль) --Ф- ФРУНЗЕ < frunzä "листва" (румынск.) (Унбегаун) --ХХАЛДЕЕВ, ХАЛДИН < Халдей, *Халда(я) < 1) др.-русск. хал­ дей "актер" (КДРС); 2) перен. халда "дерзкий, бесстыдный человек; плут" (смол., вят., яросл., костр.) (КСРНГ) ХАРАХОРОВ, ХОРОХОРИН < Ха(о)ра(о)хора < хорохора(я) "хвастунишка" (без места) (Даль) ХИЛКОВ, ХИЛЬ, ХИЛЬКЕВИЧ, ХИЛЬКОВ < Хил(ь)ко < ср. хилый "слабый, болезненный"; хиль "болезнь, слабость" ХМАРА, ХМАРЕНКО, ХМАРИН, ХМАРЬ, ХМОРИН < *Хмар(ь)(а) < 1) хмара "темная туча; туман; бездна" (юж., зап.) (Даль); 2) хморь "мокрая, сырая погода, туман с дождем" (смол.) (Даль); 3) перен. "мрачный, угрюмый человек" ХНЫЧЕВ, ХНЫЧУК < Хныч < 1) хныч "плач" (КССГ); 2) хныч "унылый, мрачный человек" (пск., твер.) (КСРНГ) 73
ХОВРАЛЕВ, ХОВРАЛЬ < Ховраль < ховра "неряха, грязнуля”, "человек без вкуса” (смол.) (КССГ); ср. ховриться (пск.) "ста­ новиться неряшливым”; ховря(а) "бранное слово: свинья” (смол.) (КСРНГ) ХУДАК, ХУДАКОВ, ХУДАНИН, ХУДЕНЬКОВ, ХУДИН, ХУДОНИН, ХУДОШИН, ХУДЯК, ХУДЯКЕВИЧ, ХУДЯКОВ, ХУДЯКОВИЧ < Худяк и его варианты < худой "слабый, невзрачный, тощий; плохой, бурной”; "бедный, незнатный” (зап.) (Даль) —Ц— ЦАПЦУХИН < *Цапцух < цяпцюк "тюрьма” (смол, стар.) (Даль) ЦВИРКУНОВ < Цвиркун < цвиркун "сверчок” (юж.) (Даль) ЦИБИК, ЦИБИКОВ, ЦИБИН, ЦЫБАКОВ, ЦЫБИЗОВ, ЦЫБИКОВ, ЦЫБИН< *Ци(ы)ба < 1) ци(ы)ба "кличка козы”\ 2) "неряха” (костр.) (Даль); 3) ср. цибиться "жеманиться" (вост.) (КСРНГ) ЦИБУЛИН, ЦЫБУЛИН, ЦЫБУЛИЧ, ЦЫБУЛЬКИН, ЦЫБУЛЬКО, ЦЫБУЛЯ < ци(ы)буля "лук" (смол., юж., зап., твер., костр.) (Даль, КССГ) ЦУРИКОВ, ЦУРИКОВИЧ, ЦУРЬЕВ < *Цурик < 1) ср. цураться "отрекаться", "ненавидеть" (юж.); 2) цурить "замечать" (пск.) (Даль) --Ч-- ЧАБРОВ, ЧЕБРОВ; ЩЕБЕРОВ < Чабер < чабер, чебер, щебер "душистая огородная трава" (Даль) ЧАМОВ < *Чам < ср. чамать, чамкать "жевать, чавкать" (новг.) (Даль); Чама "беззубый человек" (совр. смол, прозвище) ЧАПАЕВ, ЧАПЛЫГА, ЧАПЛЫГИН, ЧАПО, ЧАПУНИН, ЧАПУНОВ, ЧЕПАЙ, ЧЕПИКОВ, ЧЕПЛЫК, ЧЕПЛЯЕВ, ЧЕПЛЯНИН; ЦЕПАЕВ, ЦЕПЛИН < ср. Чапля, Чаплыга, Чапка, Чепай и др. < чапать (цапать), чапйть (юж.), чепать (вост.) "трогать, хватать" (Даль) ЧАПЛИН; ЦАПЛИН < Чапля, Цапля < чапля "цапля" (Весе­ ловский) ЧАРЫКА, ЧАРЫКИН, ЧАРЫКОВ < Чарык(а) < 1) чарыки "мягкие сапоги" (Даль); 2) чаръ "об исхудавшем от болезни челове­ ке" (смол.) (Добровольский); 3) чарыка "пьяница" (смол.) (КССГ) ЧЕБАРЕВ, ЧЕБАРОВ, ЧЕБАРЬ < Чебарь < ча(е)бар(ь) "пте­ нец" (арх.) (Даль) 74
ЧЕБОТ, ЧЕБОТОВ, ЧЕБОТОВСКИЙ, ЧОБОТОВ, ЧОБОТОВИЧ < Чебот, Чобот < чеботы (чоботы) "сапоги" (юж., зап., местами сев. и вост.) (Даль); известно слово и смоленским говорам (КССГ) ЧЕКАЕВ, ЧЕКАЧЕВ < *Чекай, Чекач < ср. чекать "ждать, ожидать" (юж., зап. < польск.) (Даль) ЧЕКМАРЕВ < Чекмарь < чекмарь "деревянная колотушка"; чекмать "бить, колотить" (< татарск.) (Даль) ЧЕЛЫШЕВ, ЧЕЛИЩЕВ; ЦЕЛИЩЕВ < Челыш < 1) челыш "разного рода грибы (обычно молоденькие и крепкие)" (широко по говорам с разным обозначением); 2) перен. "крепкий невысокий чело­ век" (Даль); слово известно смоленским говорам (КССГ); 3) челышко "гнездышко" (смол.) (КССГ) ЧЕПЕЛЕВ, ЧЕПЕЛКИН, ЧЕПЕЛЬ < Чепель, Чепела < 1) чепель "железная лопатка для очистки пеньки от костры" (без мес­ та); 2) чепела "сковородник" (смол.) (Даль); в современных смолен­ ских говорах известны оба слова с разными значениями: 1) "сковоро­ да" 2) "сковородник, ухват"; 3) "кочерга" ; 4) "коромысло" (КССГ) ЧЕРНАВСКИЙ, ЧЕРНАК, ЧЕРНАКОВИЧ, ЧЕРНЕВИЧ, ЧЕРНЕГА, ЧЕРНЕНКО, ЧЕРНЕНКОВ, ЧЕРНЕНОЕ, ЧЕРНЕНЬКИЙ, ЧЕРНЕЦ, ЧЕРНЕЦОВ, ЧЕРНИН, ЧЕРНИС, ЧЕРНИЧЕНКО, ЧЕРНОВ, ЧЕРНОВИЧ, ЧЕРНУХА, ЧЕРНУХИН, ЧЕРНУХОВ, ЧЕРНУХОВИЧ, ЧЕРНУШЕНКОВ, ЧЕРНУШКИН, ЧЕРНЦОВ, ЧЁРНЫЙ, ЧЕРНЫХ, ЧЕРНЫШ, ЧЕРНЫШЁВ, ЧЕРНЫШЕВИЧ, ЧЕРНЫШОВ, ЧЕРНЮГОВ, ЧЕРНЮК, ЧЕРНЯЕВ, ЧЕРНЯК, ЧЕРНЯКОВ, ЧЕРНЯКОВИЧ, ЧЕРНЯКОВИЧЕВ < Черной(ый) и его варианты < черный "темно­ волосый", "темнокожий", "грязный", "плохой, злой", "связанный с темными силами", "тяглый человек, платящий подати" (Даль) На Смоленщине засвидетельствовано много сложных фамилий с корнем черн- : ЧЕРНОБРОВКИН, ЧЕРНОБУРОВ, ЧЕРНОГОЛ, ЧЕРНОГОРОВ, ЧЕРНОГОРЦЕВ, ЧЕРНОМАЗ, ЧЕРНОМОРДИН, ЧЕРНОНОСОВ, ЧЕРНООК, ЧЕРНОПЯТОВ, ЧЕРНОРОТ, ЧЕРНО­ УСОВ, ЧЕРНОЯРОВ; безусловно, список можно продолжить. ЧЕРТИН, ЧЕРТКО, ЧЕРТКОВ, ЧЕРТОВ, ЧЕРТОВИЧ, ЧЕРТОЛИН, ЧОРТОВ < Чёрт и его производные < черт "нечистая сила"', фамилии образованы от имени, которое давалось человеку для защиты от темных, злых сил: черт своего не тронет, отведет беду. ЧЕЧЕТИН, ЧЕЧЕТКИН, ЧЕЧЕТОВ < Чечет(а) < чечет, чечёт­ ка 1) "птица”', 2) "болтливый человек (особенно женщина)"', 3) "кап, наплыв, карельская береза" (зап.) (Даль) 75
ЧЕЧИН, ЧЕЧКИН < Чеча, Чечка < 1) чеча, чечка "детская игрушка" (волог., перм., сиб.); 2) перен. "неженка, избалованный ребенок" (Даль) ЧЕЧУЛИН < Чечуля < 1) чечуля "большой ломоть хлеба или пирога" (костр., тамб.) (Даль), (яросл., волог., вят., олон.) (КССГ); 2) "тупица, болван" (олон.) (КСРНГ) ЧИСТЯКОВ < Чистяк < чистяк "щеголь, франт" (яросл., во­ лог., костр.) (КСРНГ) ЧУЕВ, ЧУЕНКО, ЧУЙКО, ЧУЙКОВ < Чуй < ср. чуять "слышать" (юж., зап.) (Даль) ЧУКАВИН, ЧУКАВИНОВ, ЧУКАЕВ, ЧУКАЁВ, ЧУКАЙ < ♦Чукай < ср. 1) чукавый "хитрый, сметливый" (новг.); 2) "приго­ жий" (калуж.) (Даль) ЧУКАНОВ; ЦУКАНОВ < *Чукан, Цукай < чукай "щеголь" (курск., орл.) (Даль) ЧУЛКИН, ЧЮЛКО < Чулка, Чюлка < ср. чулый "чуткий" (зап.) (Даль) ЧУРАЕВ, ЧУРЛЯЕВ < *Чурай, Чурляй < ср. 1) чураться "сторониться, чуждаться" (смол., зап., брян.) (Добровольский, Рас­ торгуев); 2) чураться "удаляться; не хотеть; ненавидеть" (юж., зап.) (Даль) ЧУХАРЕВ <*Чухарь < чухарь “глухарь” (Веселовский) ЧУХРАЕВ, ЧУХРАЙ < *Чухрай < ср. чухрать "скакать, бе­ жать" (юж.) (Даль) -UI- ШАБАЛДИН, ШАБАЛДОВ, ШАБАЛИН, ШАБОЛЬНИК, ШЕБАЛДИН, ШЕБАЛЮК, ШЕБАЛЮКОВ, ШЕБОЛНИКОВ, ШОБОЛОВ < Ша(е)б(о)ла < шабала, шабалда, шабольник "пустомеля, болтун, врун" (юж., смол.) (Даль, КССГ) ШАЛДИН, ШАЛДОБАЕВ, ШАЛДОВ, ШАЛДЫКА < Шалда < 1) шалдыга "беспутный и бестолковый человек" (смол.) (Добро­ вольский); 2) шалдобайка "болтунья" (смол.) (КССГ) ШАРИКОВ, ШАРИН, ШАРОВ, ШАРОВИЧ, ШАРОК, ШАРОН, ШАРОНИН, ШАРОНОВ, ШАРУНОВ, ШАРЫКИН, ШАРЫПОВ < ♦Шар и его производные Шарок, Шарон и др. < 1) шары "большие глаза" (волог., перм., сиб.) (Даль); в настоящее время - просторечие (грубый оттенок); 2) шарып "глазастый" (перм.); 3) шарок "бубен­ чик" (валдай.); 4) ср. шаровать "чистить, мыть, тереть" (юж., зап.); 5) шароватый "округлый" (без места); возможно, о полном, кругленьком человеке (Даль) 76
ШАТ, ШАТАЛИН, ШАТАЛО, ШАТИЛА, ШАТИЛЕНКОВ, ШАТИЛЕНОК, ШАТИЛИН, ШАТИЛО, ШАТИХИН, ШАТЛОВ, ША­ ТОВ, ШАТОХИН, ШАТУНОВ, ШАТУНОВИЧ, ШАТУНЬКО, ШАТУ НЯ, ШАТУРОВ < Шат и его производные < 1) шатала, шатила, шатоха, шатуня 'Тлот, кто шатается без дела", "егоза" (смол., юж., арх., поволж. и др.) (КСРНГ); 2) ср. шатеть "дуреть, шалеть" (орл., тул.) (Даль); 3) шатиха "бестолковый человек" (смол.) (КССГ) ШАХИН, ШАХОВ, ШАХОВИЧ < Шах < шах 1) "мережка, вентерь с крыльями" (влад., тамб.) (Даль); 2) "восточный прави­ тель' ШАШЕНКОВ, ШАШИН, ШАШКЕВИЧ, ШАШКИН, ШАШ­ КОВ, ШАШКОВИЧ < Шаша, *Шашо(е)к < шашок "хорек" (лит. seskas) (Унбегаун). Возможно, фамилия ШАШКИН (если она поздняя) произошла от названия игры в шашки (Унбегаун). ШВЫЙКОВ, ШВЫЙКОВСКИЙ < *Швыек < ср. швыдкий "быстрый, скорый, проворный" (юж., зап., смол.) (Даль, Доброволь­ ский) ШВЫЛЬКИН < *Швылька < 1) швылька "щель" (новг.) (Даль); 2) перен. Швыля "пролаза, хитрец" (совр. смол, прозвище) ШЕБАЕВ, ШЕБИН, ШИБАЕВ, ШИБАЙЛО, ШИБАНОВ, ШИБАНОВИЧ < Шеба, Шиба, Шибай, Шибан < ср. шибать "бросать, ки­ дать, швырять"; ши(е)бай, шибан "буян, драчун" (без места) (Даль) ШЕВАНДИН < Шеванда < 1) ср. шавандать "шарить, ис­ кать что-либо впотьмах" (олон., карельск.); 2) шаветь(ся) "гре­ зиться), бредить, видеть(ся) во сне" (новг.) (Даль) ШЕВЕЛЕВ < Шевель < ср. 1) шевелить, шевылять "ковылять, ходить вперевалку" (яросл.) (Даль); 2) ср. шевелятый "карта­ вый1 '(смол.) (Добровольский); 3) Шевель - татарское имя, давалось по названию десятого месяца мусульманского лунного года (Баскаков) ШЕВКУН, ШЕВКУНОВ < Шевкун < шавкун "картавый" (КССГ) (ср. шавкать "говорить, пришепетывая" (вост.) (Даль)) ШЕВЫРЕВ, ШЕВЫРЕВИЧ < Шевырь < 1) шевырь "медлитель­ ный человек" (смол.) (КССГ); 2) ср. шевырять "ковырять, копаться в чем-либо, мешать, прерывать" (юж., зап., калуж., тамб.) (Даль) ШЕЛАБОВ < Шелаб < ср. 1) шелаболить "дурить, ничего не делать" (смол.) (КССГ); 2) ша(е)лабола, ша(е)лаболка "праздный человек, повеса" (сев.); шалаболь "дурь", "безделье" (вят.) (Даль) ШЕШИН, ШЕШКИН, ШЕШУКОВ, ШИШАЕВ, ШИШАНОВ, ШИШЕВ, ШИШИГА, ШИШИГИН, ШИШКОВ, ШИШЛОВ, ШИШЛЮК, ШИШОВ, ШИШОВЕЦ, ШИШОКИН, ШИШУЙ, ШИШУН, ШИЩЕНКО, ШИЩЕНКОВ < Шеша, Шиш и производные < 1) др.77
русс к. шиш "разбойник, грабитель" (КДРС); 2) шешка "черт"; эти же значения известны в настоящее время по говорам: шешка "черт" (пск., твер., смол., калуж., новг.) (КСРНГ); шешка "черт" (смол.) (КССГ); шишка, шишко "черт" (пск., твер.) (Даль); шиш 1) "ша­ тун, бродяга" (вят.) (Даль); 2) "нечистый, черт" (смол.) (Добро­ вольский); 3) шиш "разбойник, головорез, лихой человек" (вят., костр., новг.) (Чайкина) Интересную версию происхождения фамилии ШИШОВ выдви­ гает Н.А. Баскаков: он видит в основе тюркские корни и соотносит с тюркским sis - 1) "опухоль" (отсюда же шишка на лбу и др.); 2) "шпага, меч". ШИРЯЕВ, ШИРЯЕВСКИЙ, ШИРЯЙ < Ширяй < ширяй "ши­ рокоплечий человек" (широкая территория бытования; слово известно и смоленским говорам) (Даль, КСРНГ) ШИХАНОВ, ШИХОВ < Шихан, Ших < 1) шихан "бугор" (вост. < татарск.) (Даль); 2) шиханец "бойкий человек" (смол.) (КССГ). В.А. Никонов считает этимологию фамилии ШИХОВ неяс­ ной, упоминает, что в древнерусском фольклоре есть сложное слово ших-трава. Он же приводит мнение И.Г. Добродомова о возможном происхождении фамилии от мусульманского шейх. ШИШИМОРОВ < Шишимор < 1) шишимора (кикимора) "домовой" (вост.); общий корень с основами ряда фамилий ШЕШИН и др. - шиш "нечистый дух, черт"; перен. 1) "плут, обманщик, вор" (курск.); 2) "невзрачный человек" (смол., калуж.); 3) "скряга" (пск., твер.); 4) "бедняк" (пск., твер.) (Даль). В современных смоленских говорах шишимора - "кикимора, страшилище" (КССГ); "о некра­ сивой и непривлекательной женщине”. (Ср. шишимора "привиде­ ние" (сарат.) (КСРНГ)). Последнее перекликается с значением "не­ взрачный человек", которое как смоленское отмечал еще Даль. ШКОРА, ШКОРИН, ШКУРИН, ШКУРКО, ШКУРО < Шкора < 1) скора "шкура" (стар.) (Даль); 2) шкора "кусок кожи" (смол.) (КССГ); отмечена сильная лабиализация, смешение О и У. ШКУЛЕВ, ШКУЛЕВИЧ, ШКУЛЬ <Шкуль < шкуль 1) «ко­ шель», 2) «хрулъ, бабка», 3) «скупой человек, скряга» (Веселовский) ШЛЯХИН, ШЛЯХОВ, ШЛЯХОВОЙ < *Шлях(а) < шлях "дорога" (стар., юж., зап., смол.) (Даль, КССГ) ШМАТИКОВ, ШМАТКОВ, ШМАТОВ, ШМАТОВИЧ, ШМАТОВСКИЙ, ШМАТЮК < Шмат < шмат "кусок", "ломоть" (юж., зап., пск., твер., тамб., смол.) (Даль, КССГ) ШУГАЙ < Шугай < 1) шугай "род верхней одежды" (в разных говорах - разный); 2) "пугало в огороде" (калуж.) (Даль) 78
ШУЛКА, ШУЛОВ < Шулка < 1) шула(о) "заборный столб" (зап., смол.) (Даль, Добровольский); 2) перен. "о неряшливом, неакку­ ратном человеке" (смол.) (КССГ) ШУЛЬГА, ШУЛЬГИН, ШУЛЬЖЕНКОВ < Шульга < шульга "леваярука; левша" (перм., арх.) (Даль) ШУЛЯК, ШУЛЯКОВ < *Шуляк < шуляки "коржи, пышки" (новорос.) (Даль) ШУМАЕВ, ШУМАЙ, ШУМАНИН, ШУМАРОВ, ШУМЕЙКО, ШУМИЛИН, ШУМИЛКИН, ШУМИЛОВ, ШУМИХИН, ШУМКИН, ШУМКОВ, ШУМЛАЕВ, ШУМСКИЙ < Шум и его производные < 1) шум "громкие мешающие звуки"; перен. "ссора"', в именах реализо­ вывалось значение "крикливый, шумный, горлопан"; 2) шума "сор" (зап.) (Даль) —Щ— ЩЕБАПЕТОВ < *Щебалет < ср. щебалетная "худенькая (обычно о женщине)" (КССГ) ЩЕРБА, ЩЕРБАК, ЩЕРБАКОВ, ЩЕРБАНОВ, ЩЕРБАНЬ, ЩЕРБАТЫЙ, ЩЕРБЕНЕВ, ЩЕРБЕНЬКОВ, ЩЕРБИН, ЩЕРБИНА, ЩЕРБИНИН, ЩЕРБИНИЧЕВ < Щербатый и его варианты < щерба­ тый "беззубый, с изъяном" (Морошкин). Возможны и другие значе­ ния: 1) ср. щербить (нижегор.) - "присваивать себе чужое"; щербак и щербина - "кто недоплачивает, присваивает чужое"; 2) щербак (костр.) - "одноконный извозчик"; 3) щербачить (новг.) - "бранить­ ся"; щербак - "задира" (Даль) ЩИБОРОВ < Щеборъ < щебра, щебера "рыба лещ" (смол.) (Региональный исторический словарь) -ЮЮКИЛИН, ЮКИН < *Юка, Юкила < 1) ср. юкать "коло­ тить, стучать(ся)" (арх., новг., волог., перм.); юкала "тот, кто стучит" (там же); 2) юкала "мастак, дока" (арх.) (Даль) ЮМА, ЮМИН, ЮМИНОВ <*Юм, Юма < 1) юма "лодка, реч­ ное судно", "цепь плотов" (новг.) (Веселовский, Даль); 2)юма "тол­ стуха" (каз.) (Даль); 3) юм "груда чего-либо" (без места) (Даль) —Я— ЯРОБКА, ЯРОБКИН, ЯРОБЧУК, ЯРОБЧУКОВ < Яробка < я робка “птица куропатка (Веселовский) 79
ЯРУГА, ЯРУГИН <*Яруга <яруга ”овраг" (смол.) (Региональ­ ный исторический словарь) ЯЧИН, ЯЧИКОВ < *Яча < ср. ячить "стонать, жалобно кликать кого-либо" (юж., зап.) (Даль) Фамилии, образованные от тюркских имен АБДУЛАЕВ, АБДУЛИН, АБДУЛЛАЕВ, АБДУЛОВ, АБДУЛО­ ВИЧ < араб. Абдулла "слуга Господа, раб божий"; имя отца пророка Мухаммеда - основателя ислама. АЗИМОВ < татарск. Азим "великий" АЛИЕВ < араб. Али "человек высокого достоинства, высоко­ го звания" АМИРОВИЧ < тюрк. Амир "повелитель" АСАНОВ, АССАНОВ; ГАСАНОВ; ХАЗАНОВ, ХАСАНОВ, ХАСАНОВИЧ < араб. Асан, Хасан "красивый" АХМАТОВ, АХМЕДОВ, АХМЕТОВ < тюрк. Ахмад(т), Ахмед(т) "похваленный, прославленный" БАЛАШОВ, БОЛАШЁВ < татарск. Балаш "сыночек" ГИРЕЕВ < татарск. Гирей ДАВЛАТОВ < тюрк. Давлат < араб, dawlat "удача, счастье" КАРАКОЗОВ < тюрк. Каракоз "черноглазый" МУРАДОВ, МУРАТОВ < тюркск. Мурат(д) < араб, murad "во­ ля, желание, цель, намерение" МУСАЕВ, МУСИН, МУСИНОВ < тюрк. Муса < араб. Musa "Моисей (имя библейского пророка)" НАЗИМОВ < тюрк. Назим < араб, nazim "учредитель, распо­ рядитель" РАСУЛОВ < араб. Расул < Rasul «апостол», титул Магомета САИДОВ, САИТОВ, СЕИДОВ < тюрк. Саид(т), Сеид(т) < араб, saÿad "принц" или saad "блаженный, счастливый" САТАРОВИЧ < тюрк. Саттар < араб, sattar "прощающий" ШАЛИМОВ < тюрк. Шалим < Salim "царь" ЮЛДАШЕВ < тюрк. Юлдаш < тюрк, joldas "друг, товарищ, спутник" ЮМАТИН, ЮМАТОВ < тюрк. Юмат < татарск. ümmaut "по­ следователь, сподвижник" Фамилии, образованные от женских некрестильных имен ГОЛУБИН, ГОЛУБКИН, ГОЛУБУШКИН < Голуба "голубка" 80
ГОРЕСЛАВИН < Гореслава "горькая слава" ЗЛАТИН < Злата "золотая" ЛЮБАВИН, ЛЮБИН, ЛЮБЛИН < Любава "любимая" МАЛИН, МАЛКИН, МАЛУШИН, МАЛУШКИН < Мала, Малуша < "маленькая" МИЛАВИН, МИЛАВИЧЕВ < Милава "милая" МИЛЁНИН, МИЛЁНУШКИН < Милёна "милая" МИЛУША, МИЛУШИН, МИЛУШКИН, МИЛУШКО < Милу­ ша "милая" МИРКИН, МИРКУШИН < Мирка "спокойная, смирная" НЕЛЮБИН < Нелюба "нелюбимая" НЕСМЕЯНИН < Несмеяна "грустная" РОГНЕДИН < Рогнеда "гордая" § 3. Фамилии, образованные от названий профессий Фамилии, образованные от названий профессий, - особая группа именований, так как по значению основ можно в определенной мере воссоздать социально-экономическую жизнь Смоленского края в про­ шлом, культурный фон эпохи становления и развития антропонимиче­ ской формулы ФИО. Основы таких фамилий «раскрывают» самые разные стороны производственной деятельности человека. Они могут обозначать: продукт труда (горшечник, пирожник, сапожник и др.); 2) сам процесс трудовой деятельности (винокур, водовоз, мельник и пр.); 3) средства труда (игольник, крючник и т.д.); 4) одновременно и процесс, и продукт труда (иконописец и др.). Есть профессии общерусские, а есть местные, локальные, свя­ занные с особенностями социально-экономической жизни региона: например, оболоночник «человек изготавливающий особые окон­ ные рамы - оболонки», вставляемые в окна смоленских и белорус­ ских жилищ прошлого (в настоящее время в смоленских говорах со­ хранилось слово оболонка (оболонок) со значением «стекло в окон­ ной раме»); чепелевник «человек, изготавливающий сковородни­ ки - чепелы (чепела)» (слово известно и в настоящее время) и др. Кроме того, для достаточно широко распространенных профес­ сий есть общерусские и диалектные названия: например, кузнец - ко­ валь, мельник - млинарь, портной - кравец, скорняк - кушнер и пр. Последние наиболее ярко характеризуют фамильную систему ка­ кой-либо территории (в частности, смоленской). 81
Среди диалектных названий профессий, от которых образованы фамилии, много общих с белорусским и украинским языками, имею­ щими общий источник происхождения - польский, что обусловлено длительным вхождением названных территорий в состав единого го­ сударства - Речи Посполитой - в XVII веке, столетии, когда наиболее активно формировались именования по профессии. Мы не разделяем фамилии, образованные от названий профес­ сий прошлого, уже исчезнувших и оставшихся только в истории реме­ сел в России (типа бобровник, житник, ловчий, мыльник и пр.), и от названий до сих пор существующих профессий (извозчик, каменщик, конюх, мельник, сапожник и др.) - пусть общий список фамилий раздела позволит читателю представить себе своего рода мозаичную картину «деяний человеческих». Толкование названий профессий даётся в основном по Словарю русского языка XI - XVII вв.; иногда использован Словарь живого ве­ ликорусского языка В.И.Даля и Региональный исторический словарь XVI- XVIII вв. Смоленского края. АЛЕЙНИК, АЛЕЙНИКОВ, АЛЕЙНИЧУК; ОЛЕЙНИК, ОЛЕЙНИКОВ - олейник «тот, кто делает растительное масло» (польск. olejnik) БЛИННИК - блинник «тот, кто занимается печением и про­ дажей блинов» БОБРОВНИК, БОБРОВНИКОВ - бобровник «ловец бобров», «скорняк» БОГОМАЗ, БОГОМАЗОВ - богомаз «иконописец» БОНДАРЕВ, БОНДАРЕВИЧ, БОНДАРЕНКО, БОНДАРИК, БОНДАРКО, БОНДАРОВСКИЙ, БОНДАРЧУК, БОНДАРЬ -бондарь «изготовитель бочек» (ср. польск. Bçdnarz, нем. Büttner) БОРТНИКОВ - бортник «тот, кто делает борти, т.е. колоды для пчел, присматривает за бортями» БОЧАР, БОЧАРНИКОВ, БОЧАРОВ - бочар(ник) «то же, что бондарь» БРАЖНИК, БРАЖНИКОВ - бражник «изготовитель браги» (ср. укр. бражник «пивовар») БРОННИКОВ - бронник «оружейник» БУРЛАКОВ - бурлак «судорабочий»; перен. «одинокий бро­ дяга» (юж.) (Даль) ВЕРЕВЩИКОВ - веревщик «тот, кто производит измерение и межевание земли» 82
ВЕРЕТЕННИКОВ - веретенник «тот, кто изготовляет вере­ тена» ВЕТОШНИК - ветошник «старьевщик» ВИНИЧЕНКО, ВИННИЧЕНКО, ВИННИКОВ - винник «вино­ черпий», «винодел» ВИНОКУР, ВИНОКУРОВ - винокур «изготовитель хмель­ ных напитков» ВОЗНИК, ВОЗЧИКОВ; ИЗВОЗЧИКОВ, ИЗВОЩИКОВ; ПОВОЗНИКОВ - возник, извозник, извощик, повозник (др.-русск. «ИЗВОЗЧИК») ВОЙЛОЧНИЧЕНКО - войлочник «тот, кто делает войлоки, т.е. потники для лошадей» ВОЛОВНИКОВ - воловник «погонщик волов», «работник, ухаживающий за скотом» ВОРОТНИКОВ - воротник «тот, кто охраняет городские или крепостные ворота», «сторож, привратник»; изменение ударения (на последний слог) связано с ассоциациями со словом воротник ВОСКОБОЙНИКОВ - воскобойник «тот, кто занимается вы­ биванием воска из вощин» ГАЗЕТЧИКОВ - газетчик «продавец газет», «издатель газе­ ты»; позднее «журналист» ГВОЗДАРЬ - гвоздарь «кузнец, делающий гвозди» ГЛАДИЛЬНИКОВ, ГЛАДИЛЬЩИКОВ - гладильник, гла­ дильщик «гладильный мастер» ГОЛОВЩИК, ГОЛОВЩИКОВ - головщик «должностное ли­ цо; церковный чин - монах, стоящий во главе хора одного из кли­ росов в монастырской церкви» ГОНЧАР, ГОНЧАРЕВИЧ, ГОНЧАРЕНКО, ГОНЧАРЕНКОВ, ГОНЧАРОВ, ГОНЧАРОВИЧ, ГОНЧАРУК - гончар ^гончар* ГРЕБЕНЩИКОВ - гребенщик «изготовитель гребней; торго­ вец гребнями» ГУТНИК, ГУТНИКОВ - гутник «мастер на стекольном заво­ де» (ср.польск. hita «плавильный завод», нем. Hutte(a)) ДЕГТЯРЕВ, ДЕГТЯРЕВИЧ, ДЕГТЯРЕНКО, ДЕГТЯРЬ, ДЕХТЯРЕВ, ДЕХТЯРЬ - дегтярь “тот, кто изготавливает и продает деготь” ДОЙЛИД - дойлид «плотник» (ср.лит. dailidé) ДОХТУРОВ - дохто(у)р «врач» ДРУКАРЬ, ДРУКАРЕВ, ДРЮКАРЕВ, ДРЮКАРЁВ, ДРЮКАРСКИЙ - дру(ю)карь «печатник» (ср.польск. drukarz, нем. Drucker) 83
ЕГЕРЬ, ЕГЕРЕВ - егерь, «охотник, стрелок», «служитель в охотничьей одежде при вельможах», «солдат или иной чин егер­ ского полка» ЕПАНЕЧНИКОВ, ЕПАНЕЧНЫЙ - епанечник «тот, кто изго­ тавливает епанчи; епанча - род накидки, плаща, широкое длинное верхнее платье без рукавов» (историзм) ЖЕМЧУЖНИКОВ - жемчужник «торговец жемчугом или искатель жемчуга» ЖЕРНОСЕЧКО - жерносек «тот, кто делает жернова» (бел. жэрнасек) ЖЖЕННИКОВ, ЖЖОННИКОВ - жженник «тот, кто занима­ ется обжигом» ЖИТНИК, ЖИТНИКОВ - житник «торговец хлебом» ЗАМОЧНИКОВ - замочник «тот, кто изготавливает и прода­ ет замки» ЗЛОТНИК, ЗЛОТНИКОВ - злотник «ювелир» (ср.польск. zfotnik) ЗОЛОТАРЕВ, ЗОЛОТАРЕВИЧ, ЗОЛОТАРЕНКО, ЗОЛОТОРЕВ, ЗОЛОТОРЕНКО - золотарь «ювелир» ИГОЛЬНИКОВ - игольник «тот, кто изготавливает и прода­ ет иголки» ИКОННИК, ИКОННИКОВ - иконник «иконописец» ИСТОПНИКОВ, ИСТОПНИЧИЙ; СТОПНИКОВ, СТОПНИЦКИЙ - истопник, истопничий «лицо, следящее за отоплением и чистотой помещений, а также выполняющее некоторые обязанно­ сти по хозяйству» КАЛАЧНИК, КАЛАЧНИКОВ, КОЛАЧНИКОВ - ка(о)лачник «тот, кто изготавливает и продает калачи» КАМЕНЩИКОВ - каменщик «мастер, производящий раз­ личные работы из камня и кирпича, строитель» КАШЕВАРОВ - кашевар «артельный повар» КАШНИКОВ - кашник «тот, кто варит каши и торгует ими» КВАСНИК, КВАСНИКОВ, КВАСОВАРОВ - квасник, квасо­ вар «тот, кто изготавливает и продает квас» КИРПИЧНИКОВ - кирпичник «тот, кто изготавливает кир­ пичи» КИСЕЛЬНИК, КИСЕЛЬНИКОВ - кисельник «тот, кто изго­ тавливает и продает кисель» КЛАДОВЩИКОВ - кладовщик «тот, кто ищет клады»; позднее «распорядитель кладовой, хранитель продуктов, вещей» 84
КЛЮЧНИК, КЛЮЧНИКОВ - ключник «служитель, заве­ дующий съестными припасами, погребом» КОВАЛЕВ, КОВАЛЕНКО, КОВАЛЕНКОВ, КОВАЛЕНОК, КОВАЛЕНЬ, КОВАЛКОВ, КОВАЛЬ, КОВАЛЬКОВ, КОВАЛЬСКИЙ, КОВАЛЬЧЕНКО, КОВАЛЬЧЕНКОВ, КОВАЛЬЧУК, КОВАЛЫШКИН, КОВАЛЮК - коваль «кузнец» (укр. и бел. коваль, каваль) КОЖЕВНИКОВ, КОЖЕМЯКИН, КОЖЕМЯКОВ - кожевник, кожемяка «то, кто выделывает кожи» КОЛЕСНИК, КОЛЕСНИКОВ, КОЛЕСНЯК - колесник ««тот, кто изготавливает колеса, колесный мастер» КОЛОБОВНИКОВ - колобовник «тот, кто изготавливает колобы и торгует ими» КОЛОКОЛЬНИКОВ - колокольник «мастер, отливающий колокола» (ср. колокольный литец) КОЛПАШНИКОВ - колпач(ш)ник «тот, кто изготавливает колпаки и торгует ими» КОМИССАР, КОМИССАРОВ, КОМИССАРУК - комиссар «заведующий припасами», «смотритель, пристав», «приказчик» КОНДИТЕРОВ - кондитер «тот, кто изготавливает и продает сладости» КОНОВАЛ, КОНОВАЛЕНКО, КОНОВАЛЕНКОВ, КОНО­ ВАЛЬСКИЙ, КОНОВАЛЬЧИК, КОНОВАЛЬЧУК, КОНОВАЛЮК коновал «человек, занимающийся лечением лошадей» КОНЮХ, КОНЮХОВ, КОНЮШЕНКО, конюший, коНЮШКИН - конюх, конюший (ср. конский мастер) КОРМОВЩИКОВ - кормовщик «человек, собирающий фу­ раж для войска» КОРОБЕЙНИКОВ - коробейник «тот, кто изготавливает и продает коробы»; позднее: «мелкий торговец - разносчик» КОРОВНИКОВ, КОРОВНИЧИЙ - коровник «скотник; чело­ век, ухаживающий за коровами» КОТЕЛЬНИК, КОТЕЛЬНИКОВ - котельник «тот, кто изго­ тавливает и чинит медные котлы и медную посуду» КОТЛЯР, КОТЛЯРОВ, КОТЛЯРЧУК, КОТЛЯРЧУКОВ - котляр «котельщик» (укр.) (ср.польск. kotlarz); таким образом, в бессуфиксной фамилии КОТЛЯР два ударения: на первый и второй слоги. КОЧЕГАРОВ - кочегар «истопник на пароходах или при за­ водских печах» КРАВЕЦ, КРАВЦОВ, КРАВЧЕНКО, КРАВЧЕНКОВ, КРАВМИНСКИЙ, КРАВЧУК, КРАВЧУКОВ - кравец «портной» (укр. и 85
бел.); кравец «портной» (смол.); таким образом, некоторые фами­ лии имеют разное ударение КРАСИЛЬНИКОВ, КРАСИЛЬЩИКОВ - красильник, кра­ сильщик «человек, занимающийся окраской чего-либо» КРАМАРЕВ, КРАМАРЕВИЧ, КРАМАРЕНКО, КРАМАРОВ, КРАМАРЧУК, КРАМАРЬ, КРАМОРЕНКО, КРАМОРЕНКОВ - крамар(ь) «лавочник» (ср.польск. kramarz, нем.Krämer) КРУПЕННИКОВ - крупен(н)ик «тот, кто готовит на продажу кушанья из круп; торговец этими кушаньями» КРЮЧНИКОВ - крючник «человек, следящий за запиранием дверей» КУВШИННИКОВ - кувшинник «ремесленник, изготавли­ вающий кувшины» КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦКИЙ, КУЗНЕЦОВ, КУЗНЕЦОВИЧ - кузнец «работающий по ковке железных вещей» (ср. коваль) КУНИЧНИК - куничник «сборщик пошлин (кун)» КУТЕЙНИКОВ - кутейник «церковнослужитель, ведающий приготовлением кутьи» КУХАРЕВ, КУХАРЁВ, КУХАРЕВИЧ, КУХАРЕНКО, КУХАРЕНКОВ, КУХАРИК, КУХАРОВ, КУХАРУК, КУХАРЬ, КУХАРЬЧУК, КУХАРЮК, КУХАРЮКИН - кухар(ь) «повар» (ср.польск. kucharz) КУЧЕР, КУЧЕРЕНКО, КУЧЕРЕНКОВ, КУЧЕРОВ, КУЧЕРУК кучер «возница» (ср.польск. kuczer, нем. Kutcher) КУШНЕР, КУШНЕРЁВ, КУШНЕРЕВИЧ, КУШНЕРЕВСКИЙ, КУШНЕРОВ, КУШНЕРЮК, КУШНИР, КУШНИРОВИЧ, КУШНИРУК - кушне(и)р «скорняк» (ср.польск. kusnierz, нем. Kürschner); укр. кушшр; таким образом, некоторые фамилии имеют чередо­ вание гласных в основе и разное ударение ЛОВЧИЙ - ловчий «охотник; рыболов»; «лицо, ведавшее царской охотой» ЛУЧНИКОВ - лучник «изготовитель луков; стреляющий из лука» МАКЛАКОВ - маклак «посредник при купле и продаже; пе­ рекупщик»; возможно, «очень худой человек» (Даль) МАЛЕР, МАЛЛЕР, МАЛЯРЕНКО, МАЛЯРОВ, МОЛЯР, МО­ ЛЯРОВ - ма(о)ляр «мастер, расписывающий что-либо красками; живописец» (ср.польск. malarz, нем. Maler). Ударение в фамилиях не по польскому варианту (ср.укр. маляр, бел. маляр с ударением на втором слоге). Чередование О и А отмечено еще в старорусском языке (XVII в). Известна на Смоленщине и немецкая фамилия МАЛ(Л)ЕР. 86
МАСЛЕНИКОВ, МАСЛЕННИКОВ - масленик «тот, кто изго­ тавливает и продает масло» МАСТЕРОВ - мастер «ремесленник, особенно искусный в своем деле»;»старший во всяком ремесленном заведении» МЕДНИКОВ - медник «мастер, делающий медную посуду и другие вещи» МЕЛЬНИК, МЕЛЬНИКОВ, МЕЛЬНИЧЕНКО, МЕЛЬНИЧУК, МЕЛЬНИЧУКОВ, МИЛЛЕР, МИЛЛЕРОВ, МИРОШНИКОВ, МИ­ РОШНИЧЕНКО, МЛИНАРЬ, МЛИНАРЕВ, МЛИНАРЁВ - мельник (нем. Muller, укр. мирошник, польск. mfynarz) МОСТОВИК, МОСТОВИКОВ, МОСТОВЩИКОВ - мостовик, мостовщик «лицо, ведавшее устройством или починкой мостов» МУЗЫКАНТОВ - музыкант «тот, кто играет на музыкаль­ ных инструментах», «сочинитель музыки» МУЛЯР, МУЛЯРЕВИЧ, МУЛЯРЕНКО, МУЛЯРЧИК - муляр «каменщик» (ср.польск. mularz, нем. Maurer) МУЧНИК, МУЧНИКОВ - мучник «хозяин мучного амбара, продающий муку» МЫЛЬНИКОВ - мыльник «тот, кто варит мыло или торгует мылом» МЯСНИК, МЯСНИКОВ, МЯСНИКОВИЧ, мясницкий мясник «тот, кто занимается убоем скота или торгует мясом»; перен. «жестокий человек» ОБОЛОНЧНИК, ОБОЛОНОЧНИКОВ - оболоночник «чело­ век, изготавливающий особые оконные рамы - оболонки» ОБРУЧЕЧНИКОВ - обручечник «тот, кто изготавливает и продает обручи» ОВОЩЕВНИКОВ - овощневник «тот, кто выращивает фрукты и овощи и торгует ими» ОВСЯНИКОВ, ОВСЯННИКОВ - овсяник «тот, кто делает из овса муку, крупу и торгует ими» ОВЧИННИК, ОВЧИННИКОВ - овчинник «тот, кто выделы­ вает овчины» ОГОРОДНИКОВ - огородник «тот, кто ухаживает за садом и огородом», «продавец овощей и фруктов», «мастер по строитель­ ству городских укреплений; особое значение - «горожанин» ОКОННИЧНИКОВ - оконничник «мастер, изготавливаю­ щий оконницы - куски прозрачного материала (слюды, стекла), вставленные в переплет оконной рамы» ОЛАДНИКОВ - оладник «тот, кто печет и продает оладьи» (ср. блинник) 87
ОЛОВЯНИКОВ, ОЛОВЯННИКОВ - оловян(н)ик «тот, кто делает и продает оловянную посуду» ОСОЧНИКОВ - осочник «загонщик на охоте» (стар.) ОХОТНИКОВ - охотник «ловец, ловчий, стрелок дичи» ПАЛАШНИКОВ - палашник «палашный мастер, т.е. изго­ тавливающий палаши - особые мечи или сабли для конницы» ПАПЕРНИКОВ, ПАПИРНИК - папе(и)рник «тот, кто делает бу­ магу» (ср.польск. papiemik); в смоленских говорах папира «бумага» ПАСТУХ, ПАСТУХОВ, ПАСТУШЕНКО, ПАСТУ ШЕНКОВ, ПАСТУШОНОК - пастух «тот, кто смотрит за скотом, пасет его» ПЕКАРЕВ, ПЕКАРЕВИЧ - пекарь «хлебопек» ПЕРЕВОЗНИКОВ, ПЕРЕВОЗЧИКОВ - перевозник, перевоз­ чик «тот, кто перевозит кого-либо или что-либо»; «паромщик» ПЕЧНИКОВ - печник «мастер по кладке печей» ПИВОВАР, ПИВОВАРЕНКОВ, ПИВОВАРОВ - пивовар «тот, кто изготавливает пиво» ПИРОЖНИКОВ - пирожник «тот, кто делает и продает пироги» ПЛОТНИК, ПЛОТНИКОВ - плотник «мастер по дереву на строительных работах» ПОВАР, ПОВАРОВ, ПОВАРОВСКИЙ, ПОВОРОВ - повар «тот, кто готовит кушанья» ПОВОДЫРЕВ - поводырь «ведущий слепого» ПОДОШВЕННИКОВ - подошвеник «мастер по подбивке обуви» ПОЛИВНИКОВ - поливник «человек, занимающийся рабо­ тами по поливу» ПОНОМАРЕВ, ПОНОМАРЕНКО, ПОНОМАРЧУК - пономарь «церковный служитель, который зажигает свечи, готовит кадило, прислуживает в алтаре и звонит в колокола» ПОРТНОВ, ПОРТНОВИЧ, ПОРТНОЙ- портной (мастер) «мастер по пошиву одежды» ПРАСОЛ, ПРАСОЛОВ - прасол «оптовый скупщик мяса, рыбы, а также холста, пеньки, щетины и т.п. для розничной рас­ продажи»; перен. «скупой» (диал.) ПРЕДЕЛЬНИКОВ, ПРЯДЕЛЬНИКОВ - пре(я)дельник «мас­ тер по прядению» ПРУДНИК, ПРУДНИКОВ - прудник «мельник на водяной мельнице с запрудой» ПРЯНИЧНИКОВ, ПРЯНИШНИКОВ - пряничник, прянишник «тот, кто печет и продает пряники» 88
ПСАРЦОВ - псарец «человек, приставленные к охотничьим собакам» (стар.) ПУГОВИЧНИКОВ - пуговичник «тот, кто изготовляет и продает пуговицы» ПУШКАРЕВ, ПУШКАРЕНКО, ПУШКАРЧУК - пушкарь «оружейник», «артиллерист, воин при пушке» ПУШНАРЕВ, ПУШНИКОВ - пушнарь, пушник «меховщик, скорняк» (ср.кушнер, скорняк) РЕМЕННИКОВ - ременник «тот, кто изготовляет и выделы­ вает ремни и ременные изделия и продает их» РЕЗНИК - резник «мясник» (укр. р1зник) РЕЗЧИКОВ - резчик «вырезающий что-либо из кости, рога, дерева; режущий на меди, на стали» РЕШЕТНИКОВ - решетник «тот, кто изготовляет и продает решета» РОГАЛЬНИКОВ, РОГАТНИКОВ - рогальник, рогатник «охотник с рогатиной», «воин с рогатиной» РУ ДАМЕТ - рудомет «тот, кто лечит кровопусканием» (руда «кровь»), «коновал» РУДНИКОВ - рудник «рабочий рудни, железоплавильного завода», «работник, поставляющий сажу или сажевую краску для печатания книг» (руда «сажа») РУДНЯК - рудняк «рабочий рудни» (бел.) РУКАВИШНИКОВ - рукавич(ш)ник «рукавичный мастер, промышляющий шитьем и продажей рукавиц» РЫБАК, РЫБАКОВ - рыбак «рыболов» РЫБНИКОВ - рыбник «смотритель княжеских рыбных ловель» (стар.); позднее «торговец рыбой», «рыболов» РЫМАР, РЫМАРЕВ, РЫМАРЬ - рымар(ь) «шорник» (польск. rymarz, нем. Riemer) САБЕЛЬНИК, САБЕЛЬНИКОВ - сабельник «оружейник, из­ готавливающий сабли», «воин с саблей» САДОВНИКОВ - садовник «тот, кто ухаживает за садом» САЛЬНИКОВ - сальник «тот, кто занимается вытопкой сала и продажей его» САННИКОВ - санник «мастер, делающий сани и торгующий ими» САПОЖНИК, САПОЖНИКОВ, САПОЖНИЧЕНКО - сапож­ ник «сапожный мастер» 89
СВЕЧНИКОВ, СВЕШНИКОВ - свеч(ш)ник «мастер, делаю­ щий и продающий свечи», «приближенный князя, позднее царе­ дворец, державший свечу на княжеской или царской свадьбе» СЕДЕЛЬНИКОВ - седельник «тот, кто делает и продает сед­ ла», «конюший», «воинская охрана (при седле) князя» СЕРЕБРЕНИКОВ, СЕРЕБРЕННИКОВ - серебреник «серебря­ ных дел мастер» СЕРЕЖНИКОВ - сережник «тот, кто изготавливает и прода­ ет украшения (серьги)» СИДЕЛЬНИКОВ - сидельник «тот, кто ухаживает за больными» СИНЕЛЬНИКОВ, СИНЕЛЫЦИКОВ - Синельник, синелыцик «мастер, красящий ткани в синий цвет», «красильщик» СКЛЯР, СКЛЯРЕВИЧ, СКЛЯРЕНКО, СКЛЯРУК; ШКЛЯР, ШКЛЯРЕВИЧ, ШКЛЯРЕВСКИЙ, ШКЛЯРЕНКО, ШКЛЯРУК - скляр (шкляр) «стеклодув» (польск. szklarz) СКОВОРОДНИКОВ - сковородник «мастер, делающий ско­ вородники» СКОРНЯК, СКОРНЯКОВ - скорняк «мастер по выделке ме­ хов» (см. кушнер) СЛЕСАРЕВ, СЛЕСАРЕВИЧ, СЛЕСАРЕНКО, СЛЕСАРУК, СЛЕСАРЧУК, СЛЕСАРЬ, СЛИСАРЕНКО, СЛЮСАРЕВ, СЛЮСАРУК, СЛЮСАРЬ - слесарь (слюсарь - укр. и бел.) «замочный мас­ тер»; «ремесленник, делающий мелкие работы с железными и медными вещами» (польск. élusarz, нем. Schlosser) СМОЛЕННИКОВ, СМОЛЬНИКОВ - смоленик, смольник «тот, кто занимается смоляными работами, смолит что-либо» СМОЛОКУР, СМОЛОКУРОВ, СМОЛЯРОВ - смолокур «тот, кто занимается смолокурением, изготовлением смолы»; бел. смаляр СОКОЛЬНИКОВ, СОКОЛЬНИЧИЙ - сокольник, сокольни­ чий «приставленный к ловчим птицам (обычно соколам) для ухо­ да за ними, обучения их для охоты», «соколиный охотник» СОЛЕНИК, СОЛЕНИКОВ, СОЛЕННИКОВ, СОЛЯНИК, СОЛЯНИКОВ, СОЛЯННИКОВ - соле(я)ник «мастер соляного дела», «владелец солеразработки и торговец солью» СОЛОДАРЬ, СОЛОДОВНИК, СОЛОДОВНИКОВ - солодов­ ник «содержатель солодовни; торговец солодом» (солод «проро­ щенное, засушенное или крупно смолотое зерно, с которым варили пиво, которое добавляли в тесто»); бел. саладар СОШНИК, СОШНИКОВ - сошник «тот, кто изготавливает сохи» 90
СТЕЛЬМАХ, СТЕЛЬМАХОВ, СТЕЛЬМАХОВИЧ, СТЕЛЬМАШОВ - стельмах «каретник» (польск. Stelmach, нем. Stell­ macher) СТОЛЯР, СТОЛЯРЕНКО, СТОЛЯРОВ, СТОЛЯРОВИЧ, стоЛЯРЧУК - столяр «мастер по работам с деревом» СТОРОЖ, СТОРОЖЕВ, СТОРОЖЕНКО, СТОРОЖКО - сто­ рож «охранник чего-либо» СУДНИК, СУДНИКОВ - судник «тот, кто изготавливает де­ ревянную посуду» (суд, суда «посуда» (стар.)) СУДОМОЕНКОВ, СУДОМОИН - судомой «тот, кто перемы­ вает в доме посуду»; перен. «сплетник, болтун» (диал.) СУКНОВАЛЬНИК - сукновальник «тот, кто изготавливает грубое толстое сукно» СЫРОВАР, СЫРОВАРОВ, СЫРОДЕЕВ - сыровар, сыродел «тот, кто делает сыры» СУСЛОПАРОВ - суслопар «тот, кто парит сусло» СУСЛЕНИКОВ - сусленик «тот, кто делает и продает сусло, сладковатый навар на муке и солоде, который добавляют в тесто, используют при варке пива» СЫРОМЯТНИКОВ - сыромятник «мастер по выделке особой кожи - сыромятни, идущей на изготовление конской упряжи» ТАБАКАРЬ, ТАБАЧЕНКО, ТАБАЧЕНКОВ, ТАБАЧКОВ, ТА­ БАЧНИКОВ, ТАБАЧНЫЙ - табачник «тот, кто выращивает табак и торгует им», «охотник купить или нюхать табак» ТКАЧ, ТКАЧЕВ, ТКАЧЕНКО, ТКАЧЕНКОВ, ТКАЧУК - ткач «мастер по ткацким работам» ТОКАРЬ, ТОКАРЕВ - токарь «человек, работающий на то­ карном станке» ТОЛМАЧЕВ - толмач «переводчик в Древней Руси»; «бес­ толковый» (дон.) (Щетинин) ТОРГАШ, ТОРГАШОВ - торгаш «мелочный купец, притор­ говывающий ветошью»; позднее «продавец на базаре» ТРАВНИКОВ - травник «собиратель трав, лекарь, знахарь» ТРАПЕЗНИКОВ - трапезник «тот, кто занимается торговлей, обменом»; позднее «торговец», «церковный староста», «звонарь», «церковный сторож», «сборщик продуктов для духовенства» ТРУБАЕВ, ТРУБАЧЕВ, ТРУБНИК, ТРУБНИКОВ - трубай, трубач, трубник «музыкант, играющий на трубе»; позднее трубник «работает при пожарной трубе» ТОЧИЛЬЩИКОВ - точильщик «тот, кто точит ножи, топоры и пр.» 91
УКСУСНИКОВ - уксусник «тот, кто занимается изготовле­ нием и продажей уксуса» ФАРБЕРОВ - фарбер «красильщик» (нем. Färber) ХАРЧЕВНИКОВ - харчевник «хозяин харчевни» ХЛЕБНИКОВ - хлебник «пекарь», «торговец хлебом» ХОЛЩЕВНИКОВ - холщевник «тот, кто изготавливает хол­ сты и продает их» ЦИРЮЛЬНИКОВ, ЦЫРУЛНИК, ЦЫРУЛЬНИКОВ цы(и)ру(ю)л(ь)ник «парикмахер», «хирург» (стар.) ЦУКЕРНИК - цукерник «торговец сладостями» (польск. cukiernik) ЧАБАН, ЧАБАНЕНКО - чабан «пастух овец» ЧАСОВЩИКОВ - часовщик «часовый мастер», «обслужи­ вающий городские башенные часы» (стар.) ЧЕБОТАРЕВ, ЧЕБОТАРЕВИЧ, ЧОБОТАРЕВ - чеботарь «са­ пожник, башмачник» (чеботы «высокие башмаки на каблуках с острыми кверху носками»); укр. чоботарь ЧЕПЕЛЕВНИКОВ - чепелевник «человек, изготавливающий чепелы (сковородники)» ЧУЛОЧНИКОВ - чулочник «тот, кто изготавливает и прода­ ет чулки» ЧУМАК, ЧУМАКОВ - чумак «ездовой» (укр.), «служитель кабака» (стар.смол.) ШАПОЧНИКОВ - шапо(ч)шник «тот, кто шьет и продает шапки» ШВЕЦ, ШВЕЦОВ, ШЕВЧЕНКО, ШЕВЦОВ, ШЕВЧУК - швец «сапожник» (укр. и бел.) ШЕРСТОБИТОВ - шерстобит «тот, кто бьет, треплет и пу­ шит шерсть специальным орудием, готовя ее для пряжи или вал­ ки» (стар.) ШИНГАРЕВ, ШИНКАРЕВ, ШИНКАРЕВИЧ, ШИНКАРЕНКО, ШИНКАРЕНКОВ, ШИНКАРЬ - шинкарь «владелец, содержатель шинка (кабака)» (польск. szynkarz, нем. Schenker) ШОРНИКОВ - шорник «тот, кто делает шоры - ременную конскую упряжь, сбрую» ШУБНИК, ШУБНИКОВ - шубник «тот, кто шьет шубы, ту­ лупы и продает их» ШУРАЕВ, ШУРАЛЕВ - шурай, шураль «кочегар» (стар.смол.) (ср. кочегар) ЩЕБЕННИК, ЩЕБЕННИКОВ, ЩЕБНИКОВ - щебенник, щебник «работник, бьющий щебень» 92
ЩЕПЕТИЛЬНИКОВ - щепетильник «коробейник, торговец в разнос мелким товаром» (диал.) ЩЕПНИКОВ - щепник «тот, кто щиплет лучину»; возможно, «сарайчик для щепы» (яросл.) (Даль) ЯМЩИКОВ - ямщик «возница; погонщик на почтовых ло­ шадях» ЯРЫГА, ЯРЫГИН, ЯРЫЖКО, ЯРЫШКО, ЯРЫЩЕНКОВ ярыга «низший служитель полиции для рассылки и др.»;возможно, «пьяница, мошенник, беспутный человек», «холоп, батрак» (Даль) §4. Фамилии, образованные от географических названий Названия лиц по месту их рождения или проживания являются неотъемлемой частью именования человека уже с древних пор. Они зачастую являлись выделительным знаком для целых семей, особенно переселенцев, которых обычно идентифицировали по географическо­ му названию прежнего места жительства. Фамилии данной группы имеют в своих основах специфические суффиксы, позволяющие расклассифицировать 1) фамилии с суффиксом -СК- в виде оттопонимических прилагательных: ДУБРОВСКИЙ, ЕЛЬ­ НИНСКИЙ и т.д.; 2) фамилии с суффиксами -АНИН, -ЯНИН, -ИТИН, ЕНИН и др., оформленные обычно (но не всегда) стандартным фамиль­ ным суффиксом -OB: ДОРОГОБУЖЕНИН + OB, ТВЕРИТИН + OB и пр. Сюда же включены фамилии, образованные непосредственно от топони­ мов. ВОЛГА, ВОЛГИН < Волга, НОВГОРОДОВ < Новгород и др. Фамилии с суффиксом -СК- исторически могут носить владельче­ ский характер - они происходят от названий вотчин именуемых: ВЯЗЕМ­ СКИЙ (Вязьма), РЯЖСКИЙ (Ряжск) и т.д. Как считают исследователи, это княжеские, боярские или дворянские фамилии. Но часто такие именования относились к простым людям - например, крестьяне именовались по назва­ нию деревни, откуда они родом: ЗАУГОРСКИЕ (д.3аугорье), ЛЫЗЛОВСКИЕ (д.Лызлово), СЕМЛЕВСКИЕ (д.Семлево) и др. Местные географические названия проверены в основном по книге «Административно-территориальное устройство Смоленской области» (Смоленск, 1981), частично - по памятникам письменности, так как далеко не все объекты сохранились до настоящего времени. В раздел не включены фамилии, образование которых может быть неоднозначно. Так, все фамилии с суффиксом -СК-, имеющие в 93
основе крестильные имена, могут происходить либо от патронимов на базе этих имен, либо от названий деревень, получивших их по именам владельцев - основателей: АНДРЕЕВСКИЙ < Андреев < Андрей либо АНДРЕЕВСКИЙ < Андреево < Андрей; НИКИТИНСКИЙ < Никитин < Никита либо НИКИТИНСКИЙ < Никитино < Никита и т.д. То же можно сказать и о фамилиях с некрестильными именами в основах: БАЖЕНОВСКИЙ < Баженов < Важен или БАЖЕНОВСКИЙ < Баженово < Важен, НЕЖДАНОВСКИЙ < Нежданов < Неждан либо НЕ­ ЖДАНОВСКИЙ < Неждановка < Неждан и др. Есть фамилии, которые могут быть образованы либо от географи­ ческих названий, либо от этнонимов, и разграничить эти разделы трудно; например, фамилии с корнем ЛИТВ: ЛИТВИН, ЛИТВИНЕНКО, ЛИТВИНЕНКОВ, ЛИТВИНОВ, ЛИТВИНСКИЙ, ЛИТВИНЦЕВ, ЛИТВИ­ НОВ, ЛИТОВСКИЙ, ЛИТОВЧЕНКО - все эти обозначения указывают на жителей регионов, входящих когда-то в состав Речи Посполитой. Доста­ точно высокая активность подобных фамилий (исконно это и житель Литвы, и не «литовец», литвин по национальности) в Смоленском крае связана, конечно же, с экстралингвистическими факторами - вхождением смоленских земель, в период активного образования фамилий, в состав Польско-Литовского государства. Подобные фамилии (с корнем ЛИТВ-, МОСК- и др.) помещены в следующем разделе. I -СК/ЦКБЕЛОГОРСКИЙ - Белые Горы БЕЛОЦЕРКОВНЫЙ - Белая Церковь БЕЛЬСКИЙ - Вельск БИТЯГОВСКИЙ - Битягово БОЛВАНИЦКИЙ - Болваничи БОРКОВСКИЙ - Борки, Борково БОРСКИЙ - Борек БРЯНСКИЙ-Брянск БУНАКОВСКИЙ - Бунаково БУЯНОВСКИЙ - Буяново ВИШНЕПОЛЬСКИЙ - Вишневое Поле ВОЛОГОДСКИЙ - Вологда ВОЛОЦКИЙ - Волок ВОЛЫНСКИЙ - Волынь ВЫГОТСКИЙ - Выгода; значение топонимов (их несколько) - «ме­ сто, удобное для поселения» (Никонов) 94
ВЯЗЕМСКИЙ - Вязьма ГАЛИЦКИЙ - Галич ГНЕЗДОВСКИЙ - Гнездово ГОВОРОВСКИЙ - Говорове, Говоровка ГОРЕЦКИЙ - Горки ГОРОДЕЦКИЙ - Городецк ДЕЖНЕВСКИЙ - Дежнево ДОКУЛЕВСКИЙ - Докулево ДОНСКОЙ-Дон ДОРОГОБУЖСКИЙ - Дорогобуж ДУБНЕНСКИЙ - Дубна ДУБОВСКИЙ - Дубово ДУБРОВСКИЙ - Дубровенка, Дубровка ДУХОВЩИНСКИЙ - Духовщина ЕЛЕЦКИЙ - Елец ЕЛЬНИНСКИЙ - Ельня ЖИЗДРИНСКИЙ - Жиздра ЖУРАВЛЕВСКИЙ - Журавли ЖУРАВСКИЙ - Журавка ЗАБОЛОЦКИЙ - Заболотье ЗАБОРОВСКИЙ - Заборье ЗАГОРСКИЙ - Загорье ЗАДОНСКИЙ - Задонье ЗАДОРОЖНЫЙ - Задорожье ЗАЙКОВСКИЙ - Зайково ЗАЛЕССКИЙ - Залесье ЗАЛУЖСКИЙ, ЗАЛУЖНЫЙ - Залужье ЗАПОЛЬСКИЙ - Заполье ЗАРУБИНСКИЙ - Зарубино ЗАСЕЦКИЙ - Засечье, Засека ЗАУГОРСКИЙ - Заугорье ЗВЕНИГОРОДСКИЙ - Звенигород ЗУБЦОВСКИЙ - Зубцовск ИЗЮМСКИЙ-Изюм КАМЕНСКИЙ - Каменка КАНЕВСКИЙ - Канев КОЗЫРИЦКИЙ - Козыри КОЛОТИЛОВСКИЙ - Колотилово КОЛПИНСКИЙ - Колпино КОЛЯДИНСКИЙ - Колядино КОМАРОВСКИЙ - Комарове 95
КРАПИВНИЦКИЙ - Крапивна КРОМСКОЙ - Кромы (вариант КРОМСКИЙ не засвидетельствован) КРОШИНСКИЙ - Крошино КРУТОГОРСКИЙ - Крутые Горы КУПЕЛИНСКИЙ - Купелино КУРСКИЙ, КУРСКИХ - Курск ЛАГОВСКИЙ - Логово ЛОБНИНСКИЙ - Лобня ЛОМОВСКИЙ - Ломово ЛУНЕВСКИЙ - Лунево ЛУЦКИЙ-Луцк ЛЫЗЛОВСКИЙ - Лызлово ЛЮБАВИЧСКИЙ - Любавичи МАСАЛЬСКИЙ, МОСАЛЬСКИЙ - Масальск, Мосальск МАСЛЮКОВСКИЙ - Маслюки МЖЕЛЬСКИЙ - Мжельск МОСКОВСКИЙ, МОСКОВСКИХ - Москва МОХОВСКИЙ - Мохов НЕМЧИНОВСКИЙ - Немчиново ОЛЬХОВСКИЙ - Ольхово ОЛЬШЕВСКИЙ - Ольша ОРШАНСКИЙ - Орша ПЕНЗЕНСКИЙ - Пенза ПЕНЬКОВСКИЙ - Пеньково ПИНСКИЙ - Пинск ПОДЛЕССКИЙ - Подлесье ПОЖАРСКИЙ - Пожары, Пожарки ПОЛТАВСКИЙ - Полтава ПРИГОРСКИЙ - Пригорье РЕУТОВСКИЙ - Реутово РЖЕВСКИЙ - Ржевск РОГАЧЕВСКИЙ - Рогачи, Рогачево РОСТОВСКИЙ - Ростов РУДНЕНСКИЙ, РУДНЯНСКИЙ - Рудня РЯЖСКИЙ - Ряжск СВЕРКОВСКИЙ - Сверково СВЕРЧКОВСКИЙ - Сверчково СЕМЛЕВСКИЙ - Семлево СЛУЦКИЙ - Слуцк СМЕТАНИНСКИЙ - Сметанино СМОЛЕНСКИЙ - Смоленск 96
СТАРО ДУБСКИЙ - Стародуб СЫРОКОРЕНСКИЙ - Сырокоренье ТОРБЕЕВСКИЙ - Торбеево ТУМАНОВСКИЙ - Туманове ТУХАЧЕВСКИЙ - Тухачево УГОЛСКИЙ, УГОЛЬСКИЙ - Угол УНКОВСКИЙ, УНЬКОВСКИЙ- Уньково ХАРЬКОВСКИЙ - Харьков ЧЕПЕЛЕВСКИЙ -Чепели ЧЕПЛИНСКИЙ -Чепли ШУЙСКИЙ - Шуя ЩЕПЛИНСКИЙ - Щеплино ЮХНОВСКИЙ -Юхново II АЗОВЦЕВ - азовец «житель Азова» АСТРАХАНЦЕВ - астраханец «житель Астрахани» БЕЛОЗЕРЦЕВ - белозерец «житель Белого Озера» БЕЛЯНИН, БЕЛЯНИНОВ, БЕЛЯНЧУК - белянин «житель Белого» БРЕНЧАНИНОВ, БРЯНЦЕВ, БРЯНЧУК - бре(я)нчанин «житель Брянска» БЫХОВЕЦ - быховец «житель Быхова» ВЕЛЕЖАНИНОВ, ВЕЛЕЖЕНИН - вележенин, вележанин «житель Велижа» ВЛАДИМИРЦЕВ - владимирец «житель Владимира» ВОЛГА, ВОЛГИН - Волга ВОЛОГЖЕНИНОВ - вологже(а)нин «житель Вологды» ВОРОТЫНЦЕВ - воротынец «житель Воротынска» ДОРОГОБУЖЕНИНОВ - дорогобуже(а)нин «житель Дорогобужа» ЕЛЬЧАНИНОВ - ельчанин «житель Ельца»; известна тюркская версия происхождения дворянской фамилии ЕЛЬЧАНИНОВ: - elei «посыльный, вестник, вестовой» (Баскаков) КАЗАНЦЕВ - казанец «житель Казани» КАСИМЦЕВ - касимец «житель Касимова» КАШИНЦЕВ - кашинец «житель Кашина» КАШИРИН - каширин «житель Каширы» КИЕВЦЕВ - киевец «житель Киева» КОЛМАГОРЦЕВ, КОЛМОГОРЦЕВ; ХОЛМОГОРЦЕВ к(х)олм(а)огорец «житель Холмогор» 97
КОСТРОМИНОВ, КОСТРОМИТИНОВ - Костромин, Костромитин «житель Костромы» КРИЧЕВЦЕВ - кричевец «житель Кричева» ЛУЧАНИНОВ - лучанин «житель Великих Лук» МА САЛЬЦЕВ, МОСАЛЬЦЕВ - мо(а)салец «житель Мо(а)сальска» МЕДЫНЦЕВ - медынец «житель Медыни» МЕЗЕНЦЕВ - мезенец «житель Мезени» МИНЧУК - минчук «жительМинска» МОГИЛЕВИЦ, МОГИЛЕВЦЕВ - могилевец «житель Могилева» МОСКВИТИН, МОСКВИТИНОВ, МОСКВИЧЕВ, МОСКВИЧОВ, МОСКВИЧОНОК - москвитин, москвич «житель Москвы» МУРОМЦЕВ - муромец «житель Мурома» НЕЖЕНЦЕВ, НЕЖИНЦЕВ - неженец «житель Нежина» НИЖЕГОРОДЦЕВ - нижегородец «житель Нижнего Новгорода» НОВГОРОДОВ - Новгород ОЛЫЛАКОВ - олыпак «житель Олыни» ОРШАНЦЕВ - оршанец «житель Орши» ПОЛЕШАНИН, ПОЛЕШАНИНОВ,ПОЛЕШЕНИН - полеше(а)нин «житель Полесья» ПОЛОЧАНИНОВ, ПОЛЧАНИНОВ - полочанин «житель Полоцка» ПОЛТАВЦЕВ - полтавец «житель Полтавы» ПОНИЗОВЦЕВ - понизовец «житель Понизовья» ПСКОВИТИНИНОВ, ПСКОВИЧЕВ - псковитя(и)нин, пскович «житель Пскова» РЕЗАНЦЕВ, РЯЗАНЦЕВ - ре(я)занец «житель Рязани» РЖЕВЦЕВ - ржевец «житель Ржева» РОСЛАВЦЕВ - рословец «житель Рославля» РОСТОВЦЕВ - ростовец «житель Ростова» РЯЗАНОВ - Рязань САМАРИН - Самара; возможно, Самара «одежда с длинными по­ лями» (влад.) (КСРНГ) САМАРЦЕВ - самарец «житель Самары» СМОЛЕНИНОВ, СМОЛЕНЦЕВ, СМОЛЕЦ, СМОЛЬНЯНИНОВ, СМОЛЬЯКОВ, СМОЛЯК, СМОЛЯКОВ, СМОЛЯНИНОВ - смолец, смолении, смолянин, смольнянин «жители Смоленска» СТАРОДУБЦЕВ - стародубец «житель Стародуба» ТАМБОВЦЕВ - тамбовец «житель Тамбова» ТВЕРЕТИНОВ, ТВЕРИТИНОВ, ТВЕРЯК, ТВЕРЯКОВ - тверитин, тверяк «житель Твери» ТОРОПЧАНИНОВ - торопчанин «житель Торопца» ТРУБЧАНИНОВ - трубчанин «житель Трубчевска» 98
УСТЮЖЕНИНОВ - устюжа(е)нин «жители Великого Устюга» УФИМЦЕВ - уфимец «жительУфы» ЧЕРНИГОВЦЕВ - черниговец «житель Чернигова» ЯРОСЛАВЦЕВ - ярославец «житель Ярославля» § 5. Фамилии, образованные от этнонимов и этнотопонимов Что объединяет такие фамилии, как ЛИТВИНОВ, БАШКИР­ ЦЕВ, ПОЛЯЧЕНКОВ, ЧЕХ? Общность имен нарицательных, от кото­ рых они образованы. Все эти фамилии ведут свое происхождение либо от этнонимов (ЧЕХ, БАШКИРЦЕВ), либо от этнотопонимов (ЛИТ­ ВИНОВ). Этноним - это название народа, нации, племени либо груп­ пы племен или народов, то есть название этноса в широком смысле, причем среди всех этнонимов выделяются автоэтнонимы (самоназва­ ния) и названия этноса, данные ему представителями других народов. Так, English - автоэтноним народа, который русские называют англи­ чане. Этнотопоним мы можем определить как название человека, се­ мантически восходящее к названию - автоэтноним народа, который русские называют этноса, но фактически являющееся географическим конкретизатором именования лица (литвин - выходец из Литовского княжества, по национальности он может оказаться и русским, и поля­ ком или принадлежать к одному из литовских племен). Этнотопонимы характерны для феодального общества, где они отражают идею под­ данства. В настоящее время примерами этнотопонимов могут служить наименования людей не по этнической принадлежности, а по их граж­ данству (россияне - не обязательно русские, а и татары, калмыки, чу­ ваши и т.д.). Интересно, что современные этнотопонимы указывают на существующую связь человека и государственного образования. Этно­ топонимы Средневековья подчеркивают некий разрыв традиции: лит­ вин скорее проживал в Литве, чем живет там в момент номинации. Общая направленность на указание происхождения лица явилось при­ чиной того, что данный лексический разряд лег в основу фамилий. Мы можем назвать три источника появления подобных фамилий. 1.Фамилия образована от этнонима, называющего человека, пе­ реселившегося в иноэтничное окружение. Фамилии МОРДВИН/МОРДВИНОВ не могли возникнуть в Мордовии (или, по край­ ней мере, в мордовском селе), так как там подобное именование не поможет идентификации лица. Еще одно условие: миграция инородцев в данный населенный пункт должна быть единичной. 99
2. Фамилия образована от этнотопонима. Например, человек действительно выехал из Литвы, назвался литвином, а его потомки стали именоваться ЛИТВИНОВЫМИ, но они не были этническими литовцами, а являлись лишь подданными литовского князя. 3. Фамилия образована от некрестильного личного имени или прозвища, совпадающего с этнонимом. Такие имена даются человеку либо при рождении, либо в более позднем возрасте и употребляются в официальных документах. Подобные имена встречаются и сейчас у различных народов: болгар (Литвин), чувашей (Калмак - «калмык»), нанайцев (Гаоликан - «кореец»), чеченцев (Арби - «араб»). А в про­ шлом имена, образованные от этнонимов, употреблялись и у русских: Чудин - «эстонец», Козарин - «хазар», Угрин - «венгр», Рахманин «индус» и другие. Ныне они встречаются в составе фамилий. На территории Смоленской области нам встретились разнооб­ разные фамилии, образованные от этнонимов и этнотопонимов, при­ чем по происхождению не только русские, но и украинские, белорус­ ские, польские, литовские, грузинские, татарские, финно-угорские и некоторые другие. АБХАЗИ. Фамилия грузинского происхождения, образованная от этнонима абхаз. Абхазы - народ на Северном Кавказе, основное население Абхазии. Фамилия зафиксирована в Смоленске. АРГУНОВ. Фамилия происходит от древнерусского личного имени Аргун. Имя образовано от этнонима аргун (аргын) - родо­ племенная группа касимовских татар. Аргунами называли иногда плотников из города Владимира (Суперанская). АРНАУТОВ. Фамилия происходит от этнонима арнаут: так в средние века русские называли албанцев. БАШКИРОВ. Этноним башкир, легший в основу фамилии, восходит к тюркскому башкорт (<баш - «главный» и корт - « волк»). Этноним известен с IX века. БЕРЕНДЕЕВ. Фамилия образована от русского некрестильного имени Берендей. Имя происходит от древнетюркского этнонима бе­ рендеи. Берендеи жили на юго-восточной окраине Киевской Руси, как легендарный народ упоминаются в пьесе А.Н. Островского «Снегу­ рочка». БЕССАРАБОВ. Фамилия происходит от этнотопонима бессараб - житель исторической области Бессарабии, включавшей современ­ ную территорию Молдавии и юг Одесской области Украины. ВАРЯГОВ. Фамилия образована от этнонима варяг: так в Древней Руси называли скандинавов. 100
ВОЛОХОВ, ВОЛОШЕНКО, ВОЛОШИН. Эти фамилии восхо­ дят к средневековому этнониму влах/волох - житель Валахии (Юж­ ной Румынии). Влах <древнегерманское walha - «римлянин» (Агеева) ВОЛЫНЦЕВ. Волынец - житель Волыни, исторической облас­ ти на северо-западе Украины. ВОТИНЦЕВ. Вотинец - вариант дореволюционного этнонима вотяк (современное название этноса - удмурты). Этноним вотяки означает «луговые люди» (<удмуртскягот /од «луг» и русск. суффикс ЯК) (Агеева). ГОРВАТ. Фамилия, видимо, представляет собой вариант этно­ нима хорват (хървать сдревнеиранское «страж скота») (Фасмер). ГОРЯЙНОВ, ГОРЯЙНОВ. Фамилия образована от русского не­ крестильного имени Горяин «горец». Подобные именования первона­ чально являлись этнотопонимами. ГРЕКОВ, ГРЕЦКИЙ, ГРЕЧКО, ГРЕЧКОВ. Эти фамилии проис­ ходят от этнонима грек. Первоначально греками называлось одно из эллинских (древнегреческих) племен, живших на северо-западе Гре­ ции, в Эпире. Впервые перенесли название племени на весь народ римляне в начале нашей эры. ГРУЗИН, ГРУЗИНОВ. Фамилия образована от этнонима грузин неизвестного происхождения. ДЖАВАХИШВИЛИ. Грузинская фамилия, зафиксированная в Смоленске. Она образована от названия этнической группы грузин джавахи и форманта -ШВИЛИ (грузинское «ребенок.*, «рожденный от»). ДИКОПОЛЬЦЕВ. Фамилия происходит от этнонима дикополец житель Дикого поля. Дикое поле - историческая область, заселенная рус­ скими к концу XVI века (ныне - территория Воронежской, Белгородской, Липецкой и др. областей). ДОНЦОВ. Этнотопонимом донец назывались донские казаки. ЕВ РЕИНОВ. Фамилия образована от этнонима евреин - «ев­ рей». Этноним имеет церковнославянское происхождение и восходит к древнееврейскому иври «перешедший через что-либо» (Агеева). ЖМУД. Древнерусский этноним жмудь, легший в основу фа­ милии, восходит к названию литовского племени жемайты «люди низины», «нижние люди» (Агеева). ЗАПОРОЖЕЦ. Этнотопонимом запорожец назывались украин­ ские казаки, жители Запорожской Сечи. Фамилия вряд ли связана с названием города Запорожье, т.к. этот топоним существует лишь с 1917 года. 101
ЗЫРЯНОВ. Фамилия происходит от этнонима зыряне (<финск. «край», «жители окраины»). Так до революции называли народ коми (Агеева). ИНОЗЕМЦЕВ. Название или прозвище иноземец - житель дру­ гих земель - видимо, можно считать своеобразным этнотопонимом, восходящим к эпохе, когда человек еще не мог различать окружавшие его другие народы. КАЗАРИН, КАЗАРИНОВ. Казарин - древнерусское личное имя, образованное от этнонима хазар. Хазары жили в VII-X веках в междуречье Дона и Волги. КАЛМЫК, КАЛМЫКОВ, КОЛМАКОВ, КОЛМЫЧКОВ. Эти фамилии происходят либо от личного имени Калмык, либо от этно­ нима. Калмыки - монголоязычный народ, с XVII века заселивший степи в низовьях Волги. Этноним происходит от калмыцк. хальмг, восходит к тюркск. «остаток»; словом калмык называли калмыковойратов, не принявших ислам. Это неприятие и вызвало переселение народа из юго-западной Монголии в Россию. КАРЕЛА, КАРЕЛИН. Фамилии образованы от этнонима карел, карела - карел, финн или вообще жители Ладоги и Прионежья. Про­ исхождение этнонима неясно. КИРГИЗОВ. Фамилия происходит от этнонима киргиз - рус­ ское дореволюционное название казахов. КИТАЕВ, КИТАИН, КИТАЙЦЫН. Эти фамилии ведут свое на­ чало от личного имени или прозвища Китай - китаец. Русский этно­ ним китайцы происходит от названия тюркского племени кидани. Имя Китай могло произойти и от названия одного из племен казан­ ских татар - катай. Б.Унбегаун считает, что имя Китай является на­ родным вариантом канонического имени Тит. КАРАТАЕВ, КОРОТАЕВ. Фамилии образованы от древнерус­ ского личного имени Коротай. Коротай - «человек в короткой одеж­ де» (Суперанская). Но эти фамилии могут восходить и к этнониму каратай (самоназвание группы мордвы в Татарии). КОШКАРОВ. Севернорусская фамилия, зафиксированная в Смоленске. В 1452 году войска московского князя сожгли Кокшаров Городок на реке Кокшеньга (бассейн Северной Двины). Этнотопони­ мом кокшары назывались потомки жителей этого средневекового поморского городка. Фамилия происходит от этнотопонима (Нико­ нов). КРИВИЧЕВ. Фамилия образована от восточнославянского эт­ нонима кривичи, который, видимо, представляет собой патронимиче­ ское образование от имени Крив. Кривичи жили в верховьях Запад­ 102
ной Двины, Волги и Днепра. «Повесть временных лет» называла Смо­ ленск городом кривичей. Интересно, что древний этноним жив и сей­ час в составе фамилий, а также в литовском языке, в котором Россия и сейчас называется Krievija «страна кривичей» (Агеева). КУРШЕВ. Курши - древнелитовское племя. Этноним проис­ ходит от лит. kurtj «разводить огонь» (Агеева). ЛАТЫШЕВ. Фамилия происходит от этнонима латыш, восходя­ щего к прибалтийскому гидрониму Late (Агеева). Между Латвией и Смо­ ленщиной были тесные связи, и еще в начале XX века в Смоленской об­ ласти существовали компактные поселения латышей, например, Велино в Смоленском районе, Кошкурино в Демидовском районе и др. ЛИТВИН, ЛИТВИНЕНКО, ЛИТВИНЕНКОВ, ЛИТВИНЕЦ, ЛИТВИНКОВ, ЛИТВИНОВ, ЛИТВИНСКИЙ, ЛИТВИНЦЕВ, литВИНЧУК, ЛИТВИНЧУКОВ, ЛИТОВЧЕНКО, ЛИТОВЧЕНКОВ. Эти фамилии своим происхождением обязаны очень распространенному средневековому этнотопониму литвин. Этимологически этнотопоним восходит к лит. lieti «лить». Река Leituva - «льющаяся» - дала назва­ ние стране Литва. Относительно значения этнотопонима единого мнения нет. Под литвинами понимались литовцы, белорусы, русские. Мы считаем, что этнотопоним литвин фиксирует принадлежность лица к территориям Великого княжества Литовского, но не обязатель­ но указывает на национальность носителя. ЛИТВЯК, ЛИТВЯКОВ, ЛИТВЯЧЕНКО. Фамилия происходит от этнонима литвак - литовский еврей. ЛОПЫРЕВ, ЛОПЫРЬ. Фамилии образованы от прозвища Ло­ пырь. Оно может происходить от этнонима лопарь - «лапландец, са­ ам». Древнерусское название народа саами лопь восходит к финск. Loppi «житель конца земли». Прозвище Лопырь может иметь и не этнонимичное происхождение (Агеева). ЛЯХИМЕЦ, ЛЯХОВ, ЛЯХОВЕЦ, ЛЯХОВИЧ, ЛЯХОВКО, ЛЯХОНИН, ЛЯШЕНКО, ЛЯШЕНКОВ, ЛЯШЕНОК, ЛЯШКЕВИЧ, ЛЯШКО, ЛЯЩУК. Фамилии происходят от этнонима ляхи. Первона­ чально ляхами (сдревнеслав. lech/lach «человек пустоши») называ­ лось одно из польских племен в Силезии (Агеева). В средние века на Руси этноним лях стал использоваться для обозначения поляков во­ обще. В.А. Никонов считает, что этноним лях часто использовался в качестве прозвища, например, для человека, перенявшего какую-либо польскую черту в одежде. Также ляхами называли не только энических поляков, но и всех подданных Польского государства, то есть именование могло служить и этнотопонимом. 103
МАЖАР, МОЖАР, МОЖАРОВ. Если эта фамилия не является обрусевшим вариантом украинской фамилии МАЖАРА («телега») (Унбегаун), то она может быть образована от этнонима мажар. Мажа­ рами называлась группа татар в Касимовском ханстве (существовала до конца XVII в.). МАЗУР, МАЗУРЕК, МАЗУРЕНКО, МАЗУРИН, МАЗУРКЕВИЧ, МАЗУРОВ. Фамилии восходят к этнониму мазур - житель об­ ласти Мазурия на северо-востоке Польши. Возможно и другое проис­ хождение отдельных фамилий ряда: мазурек «карманный вор» (Даль). МАСКАЛЕВ, МОСКАЛЕВ, МОСКАЛЕНКО, МОСКАЛЕЦ, МОСКАЛЬКОВ. Фамилии происходят от украинского этнотопонима москаль - житель Московского государства, как правило, русский, но возможно и другое истолкование этнического происхождения: сме­ шанный русский, представитель какой-либо народности, проживаю­ щей в России. Слово москаль отмечено и с более узким значением «москвич», и с переходным экспрессивным - «плут, мошенник» (Даль). МЕЩЕРЯКОВ. Мещеряк - житель исторической области Ме­ щера. Она располагалась в среднем течении реки Ока, восточнее Ряза­ ни, В Мещере проживал одноименный народ, родственный мордве и марийцам (финно-угорская группа языков). В XV-XIX веках мещера постепенно слилась с татарами, мордвой, русскими. МИШАРИН. Фамилия, вероятно, восходит к этнониму мишари этническая группа казанских татар. МОРАВСКИЙ. Фамилия топонимического происхождения, но топоним Моравия (историческая область Чехии) образовался от этно­ нима моравы - древнее западнославянское племя. МОРДВИН, МОРДВИНЕНКО, МОРДВИНОВ. Этноним морд­ вин, легший в основу этих фамилий, произошел от восточнофинск. морд/морт «люди» и русского суффикса -ВА со значением собира­ тельности (Агеева). НАГАЕВ, НОГАЙЦЕВ. Фамилии образованы от этнонима но­ га и/ногайцы. Ногайцы - тюркоязычный народ, живущий в Ногай­ ской степи на стыке Дагестана, Чечни и Ставропольского края. В рус­ ских акающих говорах использовалась форма нагаи. НЕМТИНОВ, НЕМЦЕВ, НЕМЦЕВИЧ, НЕМЦОВ, НЕМЦОВИЧ, НЕМЧЕНКО, НЕМЧЕНКОВ, НЕМЧУК, НЕМЧУКОВ. Данные фами­ лии восходят к этнонимам (или этнотопонимам) немтин/немец. Нем­ цами первоначально на Руси называли не только жителей Германии, но и всех иностранцев, людей, говорящих неясно. Этимологически этноним восходит к слову немой (Агеева). 104
ОСТЯК. Остяками русские до XX века называли хантов - угроязычный народ, живущий в среднем течении Оби. Этноним произо­ шел от хантск. Ас-ях - народ большой реки. Большой рекой (Ас) хан­ ты именовали Обь (Агеева). ПЕРМИНОВ, ПЕРМЯК, ПЕРМЯКОВ. Пермью, перминами, пермяками назывался финно-угорский этнос, ныне известный как коми-пермяки. Этноним пермь произошел от финск. perämaa «отда­ ленная земля». Северное Приуралье было крайней восточной областью расселения финно-угорских народов (Агеева). ПЕРМИТИНОВ. Эта фамилия выделена отдельно, так как древне­ русское пермитин - «житель города Перми» (ср. современное пермяк). ПЕРС, ПЕРСИЯНЕЦ, ПЕРСИЯНЦЕВ. Фамилии произошли от этнонимов перс, персиянец - житель Ирана. Этноним восходит к на­ званию исторической области Ирана Фарс. ПИНЧУК, ПИНЧУКОВ. Пинчуки - жители белорусского По­ лесья (конкретно - в окрестностях города Пинска), обладающие свое­ образной культурой. Также фамилии могли произойти и от названия жителя Пинска. ПОЛЕЩУК, ПОЛИЩУК. Фамилии представляют собой этно­ топонимы. Полещуками или полищуками называли жителей Поле­ сья - региона на стыке двух культур: белорусской и украинской. ПОЛОВЦЕВ. Фамилия происходит от этнонима половец, по­ ловцы - так русские называли тюркоязычный народ кипчаки. Полов­ цы в XII-XIII веках обитали в степях от Волги до Дуная. В XIII веке этнос был разгромлен монголами, часть половцев вошла в состав Зо­ лотой Орды, часть ушла в Венгрию. Этноним восходит к древнерус­ скому слову половый «беловатый» (Фасмер). ПОЛЯК, ПОЛЯКОВ, ПОЛЯЧЕНКО, ПОЛЯЧЕНКОВ, ПОЛЯЧ­ КОВ. Эти фамилии образованы от этнонима поляк - западнославян­ ский народ, основное население Польши. Сам этноним восходит к сла­ вянскому слову поле. Поляками в средние века могли называть лиц не польской национальности, но католиков по вероисповеданию. Фа­ милия Поляков занимает 65 место в списке 100 самых распространен­ ных русских фамилий (Унбегаун). ПРУС, ПРУСАКОВ, ПРУСОВ. Происхождение этих фамилий, по-видимому, связано с этнотопонимом прус - житель Пруссии, исто­ рической области на южном побережье Балтийского моря. Прусы как этнос говорили на языке, близком литовскому и латышскому, и исчез­ ли в XVIII веке. Вряд ли фамилия Прусаков происходит от прозвища Прусак «таракан». 105
РОССИЙЦЕВ. Фамилия происходит от этнотопонима россиец житель России. РУСАК, РУСАКОВ, РУСАКОВИЧ, РУССАК, РУСЯКОВИЧ. Эти фамилии либо этнонимического происхождения (<русак «рус­ ский»), либо образованы от прозвища Русак - белорусское и западно­ русское «заяц». РУСИН, РУСИЯНОВ, РУСОВ, РУССИЯНОВ, РУСЬЯНОВ. Все эти фамилии восходят к различным формам этнонима русские (русин, русиян, рус). Этнонимом русины пользуется как самоназванием не­ большой славянский этнос - потомки древнейшего русского населения Карпатской Руси. Русины живут также в Словакии, Югославии, США. СЕРБАЕВ, СЕРБАНЦЕВ, СЕРБУНОВ. Происхождение фами­ лий связано с этнонимом серб. Этноним образован от слав, сърбъ «се­ ять» (Агеева). СЛАВЯНИНОВ, СЛАВЯНОВ. Фамилии произошли от этнони­ ма славянин, славяне. Одна из гипотез появления этнонима - от сла­ вянского «владеющие словом». ТАТАРЕНКО, ТАТАРЕНКОВ, ТАТАРИНОВ, ТАТАРИНЦЕВ, ТАТАРОВ, ТАТАРОВИЧ. Фамилии образованы от этнонимов татар<ы>, татарин, татаринец. Впервые этноним появился в VI веке на севере Ки­ тая, так называлось одно из монгольских племен. В ХШ веке татарами стали называть все население Золотой Орды (и монголов, и покоренных ими тюрков). Затем монголы ассимилировались, но оставили свой этно­ ним тюркам: именно поэтому тюркоязычные потомки волжских булгар известны сейчас как татары или казанские татары. Есть и другие тюрк­ ские группы, использующие этот этноним, например, крымские татары, литовские, сибирские и другие. В XIX веке этноним татары использо­ вался д ля обозначения всех тюрок, независимо от национальности. Слово приобрело переносные значения: татарин «сорная колючая трава»; тата­ рин «наглый, бесстыжий плут» (Даль). ТУРК, ТУРКИН, ТУРОК, ТУРЧЕНКО, ТУРЧЕНКОВ, ТУРЧИН, ТУРЧИНЮК. Этнонимы турок, турка, турчин, легшие в основу этих фамилий, произошли от древнетюркского türk «сила, власть». Воз­ можно, предки носителей этих фамилий были действительно этниче­ скими турками, попавшими в Россию. Но эти этнонимы могли исполь­ зоваться и как прозвища (например, для русского человека, бежавшего из турецкого плена) (Фасмер). Слово приобрело переносное значение, турок, турка «бестолковый». УГРИН. Фамилия образована от некрестильного имени Угрин, которое, в свою очередь, произошло от этнонима. Под этнонимом уг­ рин были известны венгры - народ финно-угорской группы, пришед­ 106
ший с Урала в Центральную Европу в IX веке. Этноним восходит к тюрк, on-ogür «десять стрел». Такое имя дали венгерскому племенно­ му союзу его соседи-тюрки (Агеева). УКРАИНЦЕВ. Фамилия образована от этнонима украинец. ХОХЛОВ, ХОХОЛ. Фамилия образована от прозвища Хохол. Такое прозвище мог получить человек, обладавший своеобразной при­ ческой: вся голова выбривалась, оставался лишь длинный чуб-«хохол» на макушке. Эта прическа была популярна среди запорожских казаков в XVI-XVII веках, позже - у украинцев. В местах смешанного русскоукраинского расселения (Кубань, Дон, Черноземный район, Брянская область) украинцев называли хохлами. Первоначально прозвище но­ сило обидный характер, но со временем превратилось в довольно ус­ тойчивый бытовой этноним. ЦЫГАН, ЦЫГАНКОВ, ЦЫГАНОВ. Фамилии произошли от эт­ нонима цыган, который мог использоваться и как прозвище с пере­ носным значением: «черноволосый, смуглый», «плут, мошенник», «попрошайка». ЧАГАДАЕВ, ЧАДАЕВ. Фамилия восходит к названию тюрк­ ского племенного союза чагатаи, названного так в честь Чагатая, сына Чингисхана. Имя Чагатай произошло от монгол, Caya-taj «беле­ сый» (Унбегаун). ЧЕРЕМИС, ЧЕРЕМИСИН, ЧЕРЕМИСОВ, ЧЕРЕМИСЮК. Фа­ милий образованы от этнонима черемис - мариец. Марийцы - народ финно-угорской группы, живущий в междуречье Вятки и Ветлуги. Этноним черемис происходит из чувашек, sarmis «мариец» (Агеева). ЧЕРКАСОВ, ЧЕРКАСС, ЧЕРКАШИН, ЧЕРКАЩЕНКО. Черка­ сами в XV-XVII веках называли казаков Поднепровья, живших в рай­ оне города Черкассы. ЧЕРНОГОРЦЕВ. Фамилия произошла от этнонима черногорец. Черногорцы - южнославянский народ, живущий в Югославии на юговосточном побережье Адриатического моря. ЧЕХ, ЧЕХОВИЧ. Фамилии образованы от этнонима чех. Р. Якобсон считает, что Cech первоначально означало «человек», то есть чехи - это люди. Этнонимы этого типа восходят к далекому прошло­ му, когда людьми считались представители только своего племени. ЧУДИНОВ. Фамилия образована от личного имени Чудин, произошедшего от этнонима. Чудинами, чудью называлось финское население Псковской, Новгородской, Архангельской губерний, а так­ же эсты - предки эстонцев. Происхождение этнонима чудин неясно. ШВЕД, ШВЕДОВ, ШВЕДОВИЧ. Фамилии образованы либо от этнонима швед, либо от названия профессии. Этноним пришел в рус­ 107
ский язык из нем. Schwede, более древним был этноним свей, заимст­ вованный непосредственно от шведов. Носители этих фамилий могли быть потомками шведов, или их предки могли иметь прозвище Швед: в псковских и тверских говорах шведами называют портных (Фасмер). ЮЖАНИН, ЮЖАНИНОВ. Фамилии образованы от прозвища Южанин, своеобразного этнотопонима, означающего «житель юга», «южный человек». Возможно, происхождение от названия реки Юг (бассейн Северной Двины). §6.Фамилии, образованные от названий, указывающих на социальное положение именуемого и его должность Эта группа фамилий немногочисленна, хотя нарицательная лексика, указывающая на социальное положение человека, занимаемую должность (обозначение должностных лиц), в дореволюционную эпоху в памятниках письменности весьма высокочастотна: сословное общество обязывало име­ нования маркировать, и слова-маркеры являлись своеобразными "визитны­ ми карточками". Как правило, подобные фамилии имеют довольно позднее происхождение - XУШ-ХЕК и даже XX века. Некоторые образовались в среде простых людей и имеют свое­ образное "опосредованное" значение основ: например, фамилия ГУ­ БЕРНАТОРОВ принадлежала в своем исходном варианте не губерна­ тору - начальнику губернии (у него, безусловно, уже была закреплен­ ная фамилия), а крепостным губернатора, возможно, его слугам. То же можно сказать о фамилиях СЕКРЕТАРЕВ, СОВЕТНИКОВ и некото­ рых других. Такие именования, как БОЯРИНОВ, КОРОЛЕВ и им по­ добные, мы уже рассматривали в разделе фамилий, образованных от некрестильных имен, - Боярин, Король были прозвищами с перенос­ ными значениями: как известно, короли в фамилиях не нуждаются! В настоящий раздел мы включили также фамилии, образован­ ные от названий военных чинов, которые приравнивались к должно­ стям в военной сфере. Возможно, при образовании некоторых тоже имел место перенос значения, но мы это не показывали. Значения ос­ нов, то есть нарицательной лексики, даны по Словарю русского языка XI-XVII вв. и по Словарю В.И.Даля. АРХИРЕЕВ < архиерей "глава священнослужителей (иереев); общее название для высших членов духовенства" 108
АТАМАН, АТАМАНОВ, АТАМАНЧУК, АТАМАНЮК, < ата­ ман "должностное лицо в казачьем или стрелецком войске и в местах их поселений, выполнившее военные и административные функции", "старший в каком-либо деле; вожак, предводитель" БАРИНОВ < барин "господин; человек высшего сословия”; скорее всего, фамилия образовалась в среде простых людей с значени­ ем основы "принадлежащий барину крепостной" БИСКУПОВ - бискуп "епископ" БОБЫЛЕВ, БОБЫЛЕНКО, БОБЫЛЬ, БОБЫЛЬЧЕНКО < бобыль "человек, не имеющий своей земли и не несущий тягла в старой России” БРИГАДИР < бригадир “старый военный чин между полковни­ ком и генералом; бригадный начальник (обычно два или три полка)" БУРМИСТРОВ < бурмистр, "управляющий", "староста", "гра­ доначальник” (польск. burmistrz “майор’,’ нем. Burmaister) ВАХМИСТРОВ - вахмистр «начальник стражи»; позднее «чин в кавалерии, унтер-офицер» ВОЕВОДИН < воевода "предводитель войска, военачальник", "градоначальник, губернатор" ВОЙТ, ВОЙТАЩУК, ВОЙТЕНКО, ВОЙТЕНКОВ, ВОЙТКО, ВОЙТОВ, ВОЙТОВИЧ, ВОЙТОВСКИЙ, ВОЙТУХ, ВОЙЧУК; СТАРОВОЙТ, СТАРОВОЙТОВ < войт "должностное лицо (староста, су­ дья) в Западной и Южной Руси" (польск. wojt, нем.Vogt) ГАЙДАМАК < гайдамак "украинский казак XVII-XVIII вв.” ГАЙДУКЕВИЧ, ГАЙДУКОВ, ГАЙДУЧЕНКО, ГАЙДУЧКИН, ГАЙ ДУЧУ К < гайдук "легко вооруженный пехотинец в польских, литов­ ских и венгерских войсках" (венгр, hsjduk "пехотинец"); позднее гайдук "слуга", гайдук "участник борьбы южнославянских народов против ту­ рецких завоевателей”; перен. в говорах: гайдук "человек высокого роста”, "богатырь, силач", "дерзкий, бранчливый человек" (СРНГ). ГЕТМАН, ГЕТМАНОВ, ГЕТМАНЦЕВ, ГЕТМАНЧУК < гетман “военачальник в Польско-Литовском государстве", ’’начальник казац­ кого войска и верховный правитель на Украине". Фамилия образована с значением основы "принадлежащий гетману человек". ГОРОЖАНИН, ГОРОЖАНИНОВ < горожанин "житель города" ГУБЕРНАТОРОВ < губернатор "начальник губернии"; скорее всего, фамилия позднего происхождения, возникла с значением осно­ вы "принадлежащий губернатору крестьянин". ГУСАР, ГУСАРОВ < гусар "легкоконный воин в венгерской одежде” ДВОРЯНИНОВ, ДВОРЯНОВ < дворянин "принадлежащий к высшему сословию"; скорее всего, фамилия возникла с значением ос­ 109
новы “принадлежащий дворянину", "дворянский слуга, крепостной" у простых крестьян, а не у дворян. ДЕПУТАТОВ < депутат "выборный поверенный от правитель­ ства или от общества" ДРАГУНОВ < драгун "конник, оснащенный также для пешего боя" ДЬЯК, ДЬЯКОВ, ДЬЯЧЕНКО, ДЬЯЧКОВ < дьяк, "лицо, ведавшее делопроизводством в старой России”; дьяк также “церковный чтец” ДЬЯКОНОВ < дьякон “священнослужитель; помощник свя­ щенника при совершении церковной службы” ЕСАУЛОВ < есаул "помощник атамана, старший офицер в ка­ зачьем войске" ЖЕЛНЕРЁВ, ЖЕЛНЫРЁВ, ЖОЛНАРЁВ, ЖОЛНЕРОВИЧ < желнерь, желнырь, жолнарь, жолнер "наемный солдат в польсколитовском войске" (польск. zoftiiers, нем. Söldner) ЖИЛЬЦОВ < жилец "должность при дворе в старой России” КАЗАК, КАЗАКОВ, КОЗАКЕВИЧ, КОЗАКОВ < казак "воин, принадлежащий к особому сословию казаков, легкого конного войска" КАПИТАН < капитан "старший обер-офицер, военный чин" КАПРАЛОВ < капрал "унтер-офицерский чин" КИРАСИРОВ < кирасир "конник в кирасе (латах), воин тяже­ лой конницы” (франц.) КОРНЕТОВ < корнет "прапорщик в легкой коннице; у казаков хорунжий” (франц.) КРАСНОАРМЕЙЦЕВ < красноармеец "боец Красной Армии" КРЕСТЬЯНИНОВ < крестьянин "сельский житель, принадле­ жащий к низшему податному сословию" КСЕНДЗОВ, КСЕНЖИК, КСЕНЗОВ < ксендз "католический священник” (польск. ksiajiz) КУПЦОВ, КУПЧЕНКО < купец "человек торгового сословия, выходец из посада" ЛАКЕЕВ, ЛАКЕЕНКОВ, ЛАКЕЕНЧУК < лакей "слуга" МАЁРОВ, МАЙОРОВ < майор "военное звание старшего офи­ цера”; скорее всего, как считает В.А.Никонов, эта фамилия, нередкая у крестьян и рабочих, возникла с значением основы “крепостной, при­ надлежащий майору". Возможно, она образована от канон, имени Майор (< лат. major “большой”). И.М. Ганжина, вслед за В.А. Нико­ новым, не исключает диалектное происхождение фамилии: в говорах известны глаголы майориться "тщеславно высказывать чин свой или принимать на себя вид лица старшего, заслуженного”, майорить (яросл.) "тратить, транжирить". В таком случае исходное Майор могло 110
быть насмешливым прозвищем с значениями "тщеславный человек" или "мот, гуляка". МАРШАЛКОВ < маршалок "высший чин при дворах некото­ рых европейских королей”, "лицо, имевшее высокий чин”, “звание высокого ранга в духовно-рыцарском ордене", "лицо имевшее это зва­ ние" (польск. marszalek) МАТРОС, МАТРОСОВ < матрос "рядовой на судне" МЕЩАНИНОВ, МЕЩАНЧУКОВ < мещанин "житель посада, слободы в средневековом русском городе" (польск. mieszczanin "го­ родской житель" < miasto "город"); позднее - "горожанин низшего раз­ ряда, состоящий в подушном окладе и подлежащий солдатству" МЫТАРЕВ, МЫТНИКОВ - мытарь, мытник «сборщик нало­ га, пошлины за проезд и провоз товаров в Древней Руси» НАМЕСНИКОВ, НАМЕСТНИКОВ < наместник "высший сан местного правителя области, края" ОФИЦЕРОВ < офицер "общее звание военного, морского чи­ новника” (франц.) ПАН, ПАНЕВИЧ, ПАНЕНОК, ПАНИЧЕВ, ПАНКОВ, ПАНКОВИЧ, ПАНОВ < пан "господин; барин" (польск. pan); возможно неко­ торые фамилии могли образоваться от основ имен Пйвел, Панкр&т или Пантелеймон. ПИСАРЕВ, ПИСАРЕВСКИЙ, ПИСАРЕНКО, ПИСАРЕНКОВ, ПИСАРЧУК, ПИСАРЧУКОВ, ПИСАРЬКОВ - писарь «низшее долж­ ностное лицо для переписки бумаг» (ср. польск. pisarz) ПОДЬЯЧИЙ < подьячий "писец в русской канцелярии ХУЛ вв.” ПОЛКОВНИКОВ < полковник "один из высших военных чинов" ПОПЕНКО, ПОПЕНКОВ, ПОПКОВ, ПОПКОВИЧ, ПОПОВ, ПОПОВИЧ, ПОПЮК < поп "священнослужитель" ПОРУТЧИКОВ < порутчик "военный чин в старой России" ПОСАДСКИЙ < посадский человек "житель посада в русском средневековом городе", "торговый человек" ПРОТОПОПОВ < протопоп "священнослужитель" РАССЫЛКИН, РОССЫЛКИН - роз(с)сылка «посыльный» (стар, смол.) РАТНИКОВ < ратник "воин"; позднее "солдат, зачисленный в запас, в ополчение на случай войны" РЕЙТАРОВ < рейтар "конный воин" (польск. reitar) САДЧИКОВ - садчик «чиновник, который в России XIX в. се­ лил крестьян на пустые земли» 111
СЕКРЕТАРЕВ < секретарь "должностной низший чин”; по мне­ нию В.А.Никонова, фамилия возникла в XIX в. в крестьянской среде с значением основы "человек секретаря", "принадлежащий секретарю". СЕНАТОРОВ < сенатор "член высшего законодательного учреж­ дения дореволюционной России"; по мнению В.А. Никонова, фамилия возникла в XIX в. с значением основы "сенаторов человек; крепостной, принадлежащий сенатору" и принадлежала простым людям. СКОРОХОДОВ - скороход «рассыльный курьер в Старой Руси» СЛУГА < слуга "человек, состоящий в домашнем услужении" СМЕРДОВ < смерд "особый разряд или сословие простых (за­ висимых) людей, холопов в Древней Руси" СОВЕТНИКОВ < советник "член гражданской службы в Рос­ сии"; скорее всего, фамилия возникла в XIX в. в среде простых людей с значением основы "принадлежащий советнику человек; крепостной, принадлежащий советнику". СОЛДАТОВ, СОЛДАТОВИЧ < солдат "рядовой воин" СОТНИК, СОТНИКОВ < сотник "начальник сотни" СОТСКИЙ, СОЦКИЙ < сотский "полицейский надзиратель, выбиравшийся из крестьян" СТАРОСТИН, СТАРОСТОВИЧ, СТАРОСТОВСКИЙ < старос­ та “выборный начальник” СТРЕЛЬЦОВ, СТРЕЛЬЧЕНКО, СТРЕЛЬЧЕНКОВ < стрелец "воин стрелецкого войска" ТИВУНОВ, ТИУНОВ; ЦИВУНОВ - ти(в)ун «управляющий, казначей князя»; позднее «управитель, приказчик, младший судья»; бел. щвун «служащий, управляющий» УНТЕРОВ < унтер "нижний, младший в военных чинах" (нем.); “первый военный чин после звания рядового" ХОЛОПОВ < холоп “крепостной человек" ХОРУНЖИЙ < хорунжий "тот, кто несет военную хоругвь (знамя), знаменосец"; позднее "казацкий военный чин (прапорщик, корнет казацких войск)" ЦЕЛЬНИКОВ - цельник «таможенник» (стар.смол.) ШЛЯХТИЧ, ШЛЯХТИЧЕВ < шляхта "мелкое польское дво­ рянство", шляхтич "мелкий дворянин польского происхождения" § 7. Структурные особенности смоленских фамилий Как известно, основная масса русских фамилий имеет в своем соста­ ве форманты ОВ/ЕВ и ИН. Суффикс ОВ/ЕВ обозначает принадлежность одному определенному (обозначенному основой имени существительного) 112
существу. Суффикс ИН имеет значение единичности, обозначает этниче­ ские названия (русин, казарин, татарин, мордвин, литвин и др.), использует­ ся в топонимических обозначениях, часто в составе сложных суффиксов (вологжанин, тверитин, устюжанин и др.). Помимо того, суффикс ИН имеет значение принадлежности, то есть синонимичен суффиксу ОВ/ЕВ, что осо­ бенно важно при определении родственных отношений между лицами. Отличие его от суффикса ОВ/ЕВ состоит в том, что он присоединяется к другим основам: суффикс OB - к основам существительных на твердый согласный, ЕВ - на мягкий, а ИН - на гласный. Наша картотека составляет 19880 фамилии, и среди них около 45% оформлены суффиксами ОВ/ЕВ и 18 % - суффиксом ИН. Безусловно, количество фамилий со «стандартными» аффиксами велико, но все же меньше, чем на других русских территориях. Так, по подсчетам С.И.Зинина, фамилии с суффиксами ОВ/ЕВ составляют около 58% всех русских фамилий, а фамилии с суффиксом ИН - около 29%. Отметим попутно, что гораздо ниже процент фамилий с названными суффиксами на белорусских и украинских территориях: в Белоруссии фамилии с суффиксами ОВ/ЕВ составляют 19,5%, на Украине 2,2, с суф­ фиксами ИН соответственно от 6% до 8,1% и 2,5%. Больше всего фами­ лий на ОВ/ЕВ в болгарской антропонимии - 77,1%, с суффиксами ИН 3,33% (исследования Н.В. Бирилло). Процент фамилий, оформленных суффиксом -СК/ЦК-, наоборот, выше, чем по России в целом: 9% в Смоленском крае - и 5,5% по России (исследования С.И.Зинина). Возникновение их различно. Приведем срав­ нительные данные. Так, в белорусской антропонимии процент фамилий с суффиксом -СК/ЦК- - 10,5, еще больше на Украине - 13. В Белоруссии фамилии с суффиксом СК больше распространены в районе Гродно и Минска, где их процент заметно выше - 19%. На Украине этот тип фами­ лий бытует повсеместно. Очень высок процент фамилий на СКИ (SKI) в польской антропонимии - 32%. Суффикс -СК- общеславянский по про­ исхождению; фонетический вариант -суффикс -ЦК-, который в настоя­ щее время оформляет самостоятельные фамилии (ОЗЕРЕНСКИЙ - ОЗЕРЕЦКИЙ). В болгарской антропонимии 17,54% фамилий на СКИ/ЦКИ (по работам Н.В. Бирилло). Высокий процент фамилий на СКИЙ в Смо­ ленском крае - результат влияния польской антропонимической системы. Многие фамилии получили этот формант по польской модели, что нахо­ дит отражение в источниках. Для отдельных фамилий происхождение суффикса -СК- опре­ делить нелегко: так, ВИКТОРОВСКИЙ может быть оттопонимической фамилией (с.Викторово), а может быть фамилией со вторичным суф­ фиксом -СК- (ВИКТОРОВ-ВИКТОРОВСКИЙ); есть фамилии КАР­ НЗ
ПИЛОВ и КАРПИЛОВСКИЙ при наличии и в настоящее время д.Карпиловки и т.п. Часто такие фамилии засвидетельствованы еще в документах XVII-XVIII вв. Например, в конце XVIII вв. отмечено бы­ тование фамилии КСТОВ: .. .Федор Семенович КСТОВ .. .а душ въ ево осмнатцать... (ГАСО, ф.114/1,1,16,1789г). В том же тексте находим и упоминание о деревне КСТЫ: дрвня Кеты что в Порецкой влети.. .(18). Позднее мы нашли две фамилии КСТОВ и КСТОВСКИЙ. В рукописях Смоленского исторического музея Б.А.Моисеев при подготовке 1 вы­ пуска Словаря смоленских говоров засвидетельствовал упоминание о д.Ксты Демидовского района (Бывший Поречский) Смоленской облас­ ти в 20-50х гг. XX в. В настоящее время деревня не существует (ССГ, 1:37). Фамилии КСТОВ и КСТОВСКИЙ обнаружены нами в материа­ лах Велижского ЗАГСА, и это косвенно предполагает, что, возможно, они были и остаются региональными, так как Велиж и Демидов - со­ седние территории, а нигде более именования не выявлены. Около 8% от обследованных фамилий составляют фамилии с суффиксами ОВИЧ/ЕВИЧ/ИЧ, которые достаточно широко распростра­ нены в юго-западном регионе, особенно в Белоруссии, меньше в Поль­ ше, где они носят вторичный характер. Фамилии имеют в своих основах и крестильные, и некрестильные имена: АДАМОВИЧ, АЛЕК­ СЕЕВИЧ, АНДРУСЕВИЧ, БОГДАНОВИЧ, ВОЛКОВИЧ, ЗУБКОВИЧ, КАЛИНКОВИЧ, КАРПОВИЧ, МИНИЧ, ПАНКЕВИЧ, ПЕТРО­ ВИЧ, РОМАНОВИЧ, СТАНКЕВИЧ и пр. Фамилии на ОВИЧ/ЕВИЧ/ИЧ (последний суффикс встречается редко) составляют около 11% всех аф­ фиксальных фамилий Белоруссии. Бытуют они в Минской, западной части Витебской, восточной Гродненской и Брестской областях. На Ук­ раине эта модель встречается реже - 5,37%. Малочисленны фамилии на ОВИЧ/ЕВИЧ в болгарской антропонимии - 0,52%. В польской антропо­ нимии фамилии на ОВИЧ/ЕВИЧ появились под влиянием белорусской и украинской структурных моделей и составляют около 14% фамилий. Фамилии, образованные от основ христианских (крестильных) имен, имеют более широкий ареал: ВАСИЛЕВИЧ, ИВАНЦЕВИЧ, ОСИПО­ ВИЧ, ПРОКОПОВИЧ и др. То же можно сказать и о фамилиях на СКИЙ: АНДРЕЕВСКИЙ, ВАСИЛЕВСКИЙ, МИХАЛЕВСКИЙ, ФЕДОРОВСКИЙ и др. (по материалам Н.В. Бирилло). Около 3% смоленских фамилий составляют фамилии с суффик­ сами ОНКО/ЕНКО, которые многими учеными считаются украински­ ми. На Смоленщине эта структурная модель больше встречается в юго-западных районах (Рославль, Шумячи): АЛЕКСИЕНКО, АНАНЧЕНКО, АНДРИЕНКО, ГАЙДУЧЕНКО, ИСАЕНКО, ИСАЧЕНКО, ИЩЕНКО, КАРПЕНКО, КАРТАВЕНКО, КАРТОШЕНКО, КИСЛЕН­ 114
КО, КОРЖЕНКО, КОНОВАЛЕНКО, МИТЧЕНКО, НИКОЛАЕНКО, ПЕТРЕНКО, РЯБЧЕНКО, СЕРГИЕНКО, ТИМОШЕНКО, ТИТАРЕН­ КО, ФЕДОРЕНКО и др. На Украине суффикс ОНКО/ЕНКО оформляет от 8 до 12% всех аффиксальных фамилий, в Белоруссии - около 4,5. На Украине эта модель распространена больше в восточных регионах, в Белоруссии - в Витеб­ ской, Гомельской и Могилевской областях. С.И. Зинин вообще не рас­ сматривает среди русских фамилий антропонимы с названным суффик­ сом. Безусловно, достаточно высокий процент подобных фамилий на Смоленщине связан с экстралингвистическими факторами. Встречаются в Смоленском крае и фамилии с суффиксом ОНОК/ЕНОК, являющимся, по мнению М.Л. Худаша, наследием древнерусского языка, позднее активизировавшемся именно на Украи­ не (с XVI в). Среди корпуса смоленских фамилий такие именования распространены также в юго-западных районах области: КАРТАШОНОК, КНЯЖОНОК, КУТЕНОК, ЛОСЕНОК, МЕДВЕЖОНОК, МИХАЙЛЕНОК, НОВИЧЕНОК, НОВИЧОНОК, ПАНЕНОК, СЕНЧЕНОК, ТЕЛЕЖЕНОК и др. Они составляют около 0,5% всех рассмотренных фамилий. Суффикс ОНОК/ЕНОК обозначает названия детенышей или детей. В белорусской антропонимии фамилий с этим суффиксом рас­ пространены в Витебской, Могилевской и Минской областях и состав­ ляют 1,7% аффиксальных белорусских фамилий. В русской антропо­ нимии они, по мнению Н.В.Бирилло, «не прижились». Их бытование на Смоленщине - результат белорусского влияния. На Украине в на­ стоящее время фамилии с этим аффиксом менее распространены (око­ ло 2%), чем с ОНКО/ЕНКО, хотя в истории было наоборот. В Шумячском и Ершичском районах Смоленщины, частично в Монастырщине и Хиславичах бытуют фамилии с суффиксами УК/ЮК/ЧУК: АНДРЕЮК, БОГДАНЮК, ВОЛОЩУК, ГНАТЮК, ДОНЧУК, ДРАЛЮК, ЗАЙЧУК, ИВАНЧУК, КОБЧУК, МАКСИМ­ ЧУК, ЛЕВАНЮК, НИКИФОРЧУК, ОСИПЧУК, ПАВЛЮК, СЕНЧУК и др. В количественном отношении они составляют около 0,4% всех обследованных фамилий Смоленского края. Тюркский по происхождению формант - один из самых актив­ ных в системе структурных моделей украинских фамилий - имеет уменьшительное значение и составляет около 10-12% среди всех аф­ фиксальных фамилий Украины. Среди белорусских фамилий антропо­ нимов с суффиксами УК/ЮК/ЧУК от 3% до 5%: бытуют они в основ­ ном на Западе, на границе с Украиной. Для русских фамилий подобная модель совершенно не характерна; на Смоленщине она имеет место под влиянием украинской и белорусской антропонимических систем. 115
Приблизительно таков же процент фамилий Смоленщины с суффиксом -КО (0,3-0,4%): БЫЧКО, ГУРКО, ДРЕНЬКО, ДЫЧКО, ЗЮЗЬКО, КЛЕЦКО, КРАСЬКО, КРЫСЬКО, ЛЯШКО, МЕЛЕШКО, ОЛЕШКО, РОЖКО, РУЦКО, РУЧКО, САЛЬКО, САНЬКО, СТАНЬКО, УШКО, УЩЕКО, ХАВКО и др. Фамилии на КО типичны для ук­ раинской и белорусской анропонимических систем, на что указывал в XIX в. еще А. Степович. На Украине они составляют около 4% всех аффиксальных фамилий, в Белоруссии - около 2%. Достаточно высок процент фамилий, не оформленных фамильными суффиксами, то есть представляющих собой старые некрестильные имена или прозвища «в чистом виде». Такие фамилии, как мы отмечали ранее, свойственны юго-западным русским регионам, украинской и белорусской антропонимическим системам: АНОХ, БАБА, БАБАК, БАБАН, БАБИЧ, БИБА, БАЛАХ, БАЛАН, БАЛОГА, БАСКАК, БАРТОШ, БЕЛЯЙ, БИЗА, БИРЛО, БОРОДА, БОБЫЛЬ, БОГУН, БУКАЧ, БУРЯК, ВОЛК, ВОЙТ, ВЕКША, ГАЙДАМАК, ГАДЮКА, ГОЛУБ, ГОЛУБЬ, ГОРБАЧ, ГУБА, ДЕРЮГА, ДЕРЯГА, ДЗЮБА, ДОБЫТ, ДОЛБНЯ, ДОВБНЯ, ДОВБЕНЬ, ДРОБЫШ, ДУБИНА, ЖУК ЗЕЗЮЛЯ, ЗУЙ, ЗЫК КАША, КОВГАН, КО­ ЧАН, КУРОШ, КУШНЕР, КОРОЛЬ, КОСАРЬ, КРАВЕЦ, КУЛЕША, ЛЕ­ БЕДЬ, ЛИПА, ЛЫСАК, ЛЯД, МЕТЕЛИЦА, МЕЛЬНИК, ОРЕХ, ПОВАР, ПОЗДНЯК РЫМАРЬ, САЛО, СВИСТУН, СИНЮК, СОБОЛЬ, СОЛОВЕЙ, СЫЧ, ТАРАН, ТЕЛЕГА, ТИЗИК, ТКАЧ, ТУРОК, УСИК ХМАРА, ХО­ МЯК, ХРИПАЧ, ХРЯК ЦЫГАН, ЧАУС, ЧЕРНЯК, ЧЕРНЫШ и т.п. Фамилии, не оформленные фамильными суффиксами, составляют около 8% всех фамилий, бытующих на территории Смоленщины в настоящее время. С.И.Зинин указывает на малочисленность подобной структурной модели в корпусе русских фамилий. Наоборот, в украинской и белорусской антропо­ нимических системах бессуффиксные фамилии распространены очень ши­ роко: они составляют около 25% белорусских фамилий и около 34% укра­ инских. Распространены подобные фамилии (часто с теми же основами) в польской антропонимии (Н.В. Бирилло и др.). В пограничных с Белоруссией районах области встречаются фамилии с суффиксом ЕНЯ: ВЕСЕНЯ, ДАСЕНЯ, КОСЕНЯ, МАЛЕНЯ. Суффикс имеет уменьшительное значение, антропонимы этой модели встречаются в восточной Украине, местами в Белоруссии (1% суффик­ сальных фамилий) (Н.В. Бирилло). Единичны фамилии с белорусско-украинским суффиксом ЕЦ: БЕГУНЕЦ, ИВАНЕЦ, МАРТИНЕЦ, СЕМЕНЕЦ, ЧУКОВЕЦ. Фамилии с этим суффиксом составляют 2,1% аффиксальных белорусских фамилий; часто они образуются от географических названий. Фамилии с уменьши­ 116
тельным суффиксом ЕЦ отмечены среди фамилий восточной Украины, их процентное выражение - 2,34 (Н.В. Бирилло, МЛ. Худаш). Редки (но известны по территории всей области) фамилии на ЫХ: МОЛОДЫХ, СЕДЫХ, СЕМЕРЫХ, СТАРЫХ, ТОЛСТЫХ, ЧЕРНЫХ. Как указывает С.И. Зинин, фамилии с суффиксом ЫХ, представляющие собой в грамматическом плане формы родительного падежа множественного числа субстантивированных прилагательных, характерны для Севера и Сибири. Однако встречаются они в Курской и Белгородской областях, о чем писал еще В.А. Никонов (1993). Возможно, бытование подобных фа­ милий на Смоленщине связано с тем, что в древности смоленские говоры относились к северновеликорусским, и это северное влияние. Также редки фамилии на АГО/ЯГО: ДУБЯГО, МОЛОДЯГО, СИПЯГО, с суффиксами ХНО: ВАХНО, ДАХНО, САХНО, ЮХНО. Фами­ лии на АГО/ЯГО имеют место в центральной и восточной Украине и в западной Белоруссии, однако эта модель не является продуктивной. Фа­ милии на ХНО новгородского происхождения, на что указывал еще А.М. Селищев (1968). И вместе с тем многие украинские антропонимисты отмечают их бытование на Украине еще с XVI в. (М.Л. Худаш и др.). Среди фамилий, оформленных суффиксами ОВ/ЕВ/ИН, около 5 % составляют фамилии, образованные от составных некрестильных имен: БЕЗРУЧЕНКОВ, БЕЛОГРИВИН, БЕЛОКОПЫТИН, БЕЛОНО­ ГОВ, БЕЛОНОЖКИН, ВОЛООКОВ, КРИВОЗУБОВ, КРИВОШЕИН, КРИВОНОГОВ, КОСОГЛАЗОВ, СУХОЖИЛИИ, СУХОРУКОВ, СУ­ ХОСТОЕВ, ТВЕРДОЛОБОВ, ЧЕРНОБРОВКИН, ЧЕРНОЗУБОВ, ЧЕРНОМОР ДИН и др. Реже фамилии, состоящие из двух основ, не оформлены аффиксами, что свойственно украинской и - в меньшей мере - белорусской антропонимическим системам: БЕЛОДЕД, БЕЛОСВЕТ, КРИВОЗУБ, ГОЛОНОГ, ЛИХОДЕД, СЕМИБРАТ, СЕМИ­ ЦВЕТ, ТВЕРДОЗЛОБ и др. Подводя итоги выше сказанного, следует констатировать, что структурные модели смоленских фамилий во многом близки типам фамилий Беларуси, частично Украины, хотя в основной своей массе смоленские фамилии все же оформлены стандартными русскими фа­ мильными суффиксами. 117
ЛИТЕРАТУРА Агеева Р.А. Страны и народы: происхождение названий. М., 1990. Административно-территориальное устройство Смоленской об­ ласти. Смоленск, 1981. Балов А.В. Великорусские фамилии и их происхождение. Исто­ рико-этнографический очерк // Живая старина. СПб., 1896. - №2 - С. 157-168. Баскаков Н.А. Русские фамилии тюркского происхождения. М., 1979. Бугославский Г. Смоленские земли в литовский период (терри­ тория, общественный и политический строй). 1404-1514 гг. // Смолен­ ская старина. - 4.1. Смоленск, 1914. - Вып. 3. - С. 1-104. Васченко В. О морфемной структуре русских фамилий И Romanoslavica. -XVI. Bucuresti, 1968. - С. 147-154. Вуйтович М. Древнерусская антропонимия XIV-XV вв.: СевероВосточная Русь. Познань, 1986. Зинин С.И. Принципы построения словаря русских фамильных прозваний XVII века И Перспективы развития славянской ономастики. М., 1980.-С. 188-194. Зинин С.И. Русская антропонимия XVII-XVIII в.в.: (На мате­ риале переписных книг городов России): Автореферат диссертации канд. филол. наук. Ташкент, 1969;Дис. ... канд. филол. наук. - Таш­ кент, 1969. Карнович Е.П. Родовые прозвания и титулы в России и слияние иноземцев с русскими. СПб., 1886. Лихачев Н.П. Любопытные прозвища // Библиограф. Спб., 1893. -Вып.2-3. - С.157-159. Лихачев Н.П. Редкие дворянские прозвища // Известия русского генеалогического общества. Спб., 1900. - Вып. 1. - С. 157-160. Никонов В.А. Вологодские фамилии // Эволюция лексической системы севернорусских говоров. Вологда, 1984. - С. 3-24. Никонов В.А. Геогрфия русских фамилий. М., 1988. Писарев С.П. Памятная книга г. Смоленска. Смоленск, 1894. Писарев С.П. Смоленск и его история. Смоленск, 1898. Соболевский А.И. Образованность Московской Руси XV-XVI1 в.в. И Аксенов М.А. Очерки из истории народного просвещения в Смоленском крае с древнейших времен до начала XIX столетия. Смо­ ленск, 1909. - Цитирование, с. 11. Сумцов Н.Ф. Малорусские фамильные прозвания И Киевская старина. Киев, 1885. - T. XI. - Кн. II. - Февраль 1885. - С. 215-288. 118
Суперанская А.В., Суслова А.В. Современные русские фами­ лии. М.: Наука, 1981; изд.4-е. СПб.: Лениздат, 1997. < Трубачев О.Н. Из материалов для этимологического словаря русских фамилий (Русские фамилии и фамилии, бытующие в России) // Этомология-66. М., 1968. - С. 3-53. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. - Изд. 1-е. Лондон, 1972; изд. 2-е. М., 1995. Фамилии Тамбовской области / Редактор-сост. Дмитриева Л.И. Там­ бов, 1998-1999.-4.1-2. Федосюк Ю.А. Что означает ваша фамилия? М., 1969. Чайкина Ю.И. История вологодских фамилий. Учебное пособие. Вологда, 1989. Щетинин Л.М. Русские имена: Очерки по донской антропони­ мике. Ростов-на-Дону, 1975 (2-е издание); 1978 (3-е издание). Якобсон Р. Происхождение слова чех II Статья опубликована в 1938 г. на немецком языке и цитируется по книге Агеевой Р.А. (С. 38). Bipbuia М.В. Беларуская антрапашм1я. Минск, 1966. - 4.1. Б1рыла М.В. Беларуская антрапашм1я. Минск, 1969. - 4.2 Bipbuia М.В. Беларуская антрапашм1я. Минск, 1982. - Ч.З. Бирилло Н.В. Белорусские антропонимические названия в их отношении к антропонимическим названиям других славянских язы­ ков (русскому, украинскому, польскому). М., 1963. Бирилло Н.В. Типология и география славянских фамилий // X Международный съезд славистов. Доклады. Минск, 1988. Редько Ю.К. Современные украинские фамилии: Автореферат диссертации д-ра филол. наук. Львов, 1967. Редько Ю.К. Сучасш украшсью щлзвища. Киев, 1966. Худаш М.Л. Из истории украинской антропонимии. Киев, 1977. 119
Список словарей и их сокращений Веселовский Веселовский С.Б. Ономастикой. Древнерус­ ские имена, прозвища и фамилии. М., 1974. Ганжина Ганжина И.М. Словарь современных русских фами­ лий. М., 2001. Грушко, Медведев Грушко Е.А., Медведев Ю.М. Словарь фа­ милий. - Нижний Новгород, 1997. Даль Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1956. T. I-IV. Добровольский Добровольский В.Н. Смоленский областной словарь. Смоленск, 1914. Картотека Словаря русского языка XI-XVII вв.- Москва, Инсти­ тут русского языка РАН имени В.В. Виноградова. ( К&РС) КРСНГ Картотека Словаря русских народных говоров, СанктПетербург, Институт языкознания. КССГ Картотека Словаря смоленских говоров, Смоленск, Смоленский государственный педагогический университет. Морошкин Морошкин М.Я. Славянский именослов, или Собрание славянских личных имен в алфавитном порядке. СПб., 1867. Никонов Никонов В.А. Словарь русских фамилий. М., 1993. Носович Носович И. Словарь белорусского наречия. СПб; 1870. Опыт 1852 Опыт областного великорусского словаря. СПб; 1852. Парфенова Парфенова Н.Н. Словарь русских фамилий конца XVI-XVIII вв. (по архивным источникам Зауралья). Сургут, 2000. Петровский Петровский Н.А. Словарь русских личных имен. М., 1966 (первое издание). Полякова Полякова Е.И. К истокам пермских фамилий: Сло­ варь. Пермь, 1997. Расторгуев Расторгуев П.А. Словарь народных говоров Западной Брянщины. Минск, 1973. Региональный исторический словарь Борисова Е.Н., Картавенко В.С., Королева И.А. Региональный исторический словарь второй половины XVI-XVIII вв. (по памятникам письменности Смоленского края) / Отв. ред. Е.Н. Борисова. Смоленск 2000. Словарь русских личных имен 1995 Тихонов А.Н., Бояринова Л.З., Рыжкова А.Г. Словарь русских русских имен. М., 1995, Словарь русского языка Словарь русского языка в 4-х тт. / Гл. ред. А.П. Евгеньева. М., 1981-1984. T. I-IV. 120
Словарь русского языка XI-XVII вв. (СлРЯ XI-XVII вв.) варь русского языка XI-XVII вв. М., 1975-... Вып. 1-23... Сло­ Срезневский Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка. СПб., 1893-1903. T. I-III. СРНГ Словарь русских народных говоров. Л., 1965-... . Вып. 1-29... ССГ Словарь смоленских говоров. Смоленск, 1975-... Вып. 1-9... Суперанская Суперанская А.В. Словарь русских личных имен. М., 1998. Тупиков Тупиков Н.М. Словарь древнерусских личных собст­ венных имен. СПб., 1903. Фасмер Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Перевод и дополнения О.Н. Трубачева. М., 1964-1973. T. I-IV. Федосюк Федосюк Ю.А. Русские фамилии: Популярный эти­ мологический словарь. М., 1981 (2-е издание); 1996 (3-е издание). Чайкина Чайкина Ю.И. Вологодские фамилии: Словарь. Воло­ гда, 1995. 121
Указатель фамилий 122
АБ АБКИН 52 АБАБКОВ 52 АБАКУМОВ 10,26 АБАКУМЧИК 26 АБДУЛАЕВ 79 АБДУЛИН 79 АБДУЛЛАЕВ 79 АБДУЛОВ 79 АБДУЛОВИЧ 79 АБОЛОНКО 53 АБОЛОНОК 53 АБРАМЕНЦЕВ 27 АБРАМОВИЧ 27 АБРАМЦЕВ 27 АБРАМЦЕВИЧ 27 27 АБРОСЕНКОВ АБРОСИМОВ 27 АБРОСЬКИН 27 АБУХОВ 53 АБУХОВИЧ 53 АБХАЗИ 100 АВВАКУМОВ 26 АВВАКУМОВЦЕВ 26 АВГУСТИНОВИЧ 27 АВДАЩЕНКО 27 АВДАЩЕНКОВ 27 АВ ДЮШЕЧКИН 27 АВДЮШКО 27 АВЕРИН 27 АВЕРИНОВ 27 АВЕРИЧЕВ 27 АВЕРКИЕВ 27 АВЕРКИН 27 27 АВЕРЧЕНКО АВЕРЧЕНКОВ 27 27 АВЕРЧУК АВЕРЧУКОВ 27 АВЕРЬКИН 27 27 АВЕРЬКО АВЕРЬЯНЧЕНКО 27 АВЕРЬЯНЧИК 27 АВРАЛЕВ 27 АВРАЛЕНКО 27 АВРАМЧЕНКО 27 АВ РЕЙЦЕВ 27 АВРЕЙЦЕВИЧ 27 АВРОСЕВИЧ 27 АГАЖАНТОВ 53 АГАПЕЕВИЧ 27 АГАЛИЕВИЧ 27 27 АГАПОВ АГАПОВИЧ 27 АГАПЮК АГНИЕВИЧ АГНИСТИКОВ АДАМЕНКО АДАМОВИЧ АДАМОВСКИЙ АДАМЧУК АДАМЧУКОВ АДАСЕВИЧ АДАСЬ АДАШЕВИЧ АДАШКИН АДАЩЕНКО АДАЩЕНКОВ АЗАРЕНКО АЗАРЕНКОВ АЗАРИН АЗАРКА АЗАРКЕВИЧ АЗАРНЕВ АЗАРОВ АЗАРОВСКИЙ АЗИМОВ АЗИН АЗОВ АЗОВЦЕВ АКАКИЕВ АКИЛИНИН АКИНЗИНОВ АКИНЧЕНКОВ АКИНЧИКОВ АКИНЬША АКИНЬШИН АКСЮТИН АКСЮТКИН АКУЛЕНКО АКУЛЕНОК АКУЛИН АКУЛИНИН АКУЛОВ АКУЛЫПИН АЛЕЙНИК АЛЕЙНИКОВ АЛЕЙНИЧУК АЛЕКСА АЛЕКСЕЕВИЧ АЛЕКСЕЕНЦЕВ АЛЕКСЕЮК АЛЕКСИЕВИЧ АЛЕКСИЕНКО АЛЕКСИН АЛЕНИН 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 80 27 27 96 27 49 27 27 27 27 27 49 49 27 27 27 27 27 27 82 82 82 28 28 28 28 28 28 28 49 АЛЕНКИН 49 АЛЕХНО 28 АЛЕХНОВИЧ 28 28 АЛЕШЕНКО 28 АЛЕЩЕНКОВ АЛИЕВ 79 АЛИМОВ 28 АЛИМОВСКИЙ 28 АЛИМПИЕВ 28 АЛФИМЕНКОВ 28 АЛФИМОВ 28 АЛФИМОВИЧ 28 28 АЛХИМЕНКО АЛХИМОВИЧ 28 АМБРОСЕВИЧ 27 27 АМБРОСЬКО 28 АМЕЛЬЧЕНКО АМЕЛЬЧЕНКОВ 28 АМЕЛЮШИН 28 АМИРОВИЧ 79 АММОСОВ 28 28 АМОС 28 АМОСОВ АМОСОВИЧ 28 АНАНЕНКО 28 АНАНЕНКОВ 28 АНАНИН 28 АНАНИЧ 28 АНАНЧЕНКО 28,114 АНАНЧЕНКОВ 28 АНАНЬЕВ 28 АНАХОВ 28 АНАШЕВИЧ 28 АНАЩЕНКО 28 АНАЩЕНКОВ 28 АНДРЕЕВ 93 АНДРЕЕВСКИЙ 93,114 АНДРЕЙЧИК 28 АНДРЕЮК 28 АНДРЖЕВСКИЙ 28 114 АНДРИЕНКО АНДРИКОВ 28 АНДРИЩЕВ 28 АНДРОСОВ 28 АНДРУСЕВИЧ 28 АНДРУСИК 28 АНДРУСЬ 28 АНДРЮК 28 АНДРЮНИЧЕВ 28 АНДРЮЦКИЙ 28 АНДРЮШЕНА 28 АНДРЮШЕНКО 28
АНДРЮШИН 25 АНДРЮШКИН 25 АНДРЮЩЕНКО 28 АНДРЮЩИК 28 28 АНИСЕНКО АНИСИК 28 АНИСИМЕНКО 28 АНИСИМЕНКОВ 28 АНИСИМОВ 28 АНИСИМОВИЧ 28 АННИН 49 АННУШКИН 49 АНОСОВ 28 АНОХ 28, 116 АНОХИН 28 АНОШИН 28 АНОЩЕНКОВ 28 АНТОНЕВИЧ 28 АНТОНОВ 25 АНТОНЮЩЕНКОВ 28 АНТОСЕВ 25,28 АНТОСОВ 28 30 АНУФРЕЕВ АНУФРИЕВ 30 АНУФРИК 30 АНУХИН 28 АНУШИН 28 АНФИМОВ 29 АНФИМОВСКИЙ 29 АНФИСИН 49 АНЮТКИН 49 АНЮШКЕВИЧ 28 АПРАКСИН 49 АПРАКСЮК 49 АРГУНОВ 100 7 АРЕСТАНТОВ АРЕСТОВ 29 АРЕСТОВИЧ 29 АРЕФИН 29 29 АРЕФЬЕВ 29 АРЕЩЕНКО АРЕЩЕНКОВ 29 АРЖАНОВИЧ 53 АРИЙЕВ 29 АРИСТАРХОВ 29 29 АРИСТОВ АРИСТОВСКИЙ 29 29 АРКАДИЕВ АРКАДЬЕВ 29 АРКАНИН 29 АРКАНЮК 29 АРКАНЮ ЧЕНКО 29 АРКАНЯ АРНАУТОВ АРСЕН АРСЕНОВСКИЙ АРСЕНЬЕВ АРСЕНЮК АРСЮК АРСЮКОВ АРТЕМЧИК АРТЫЩУК АРТЮХ АРТЮХОВ АРТЮШЕНКО АРТЮЩЕНКО АРХИРЕЕВ АСАНОВ АСОНОВ АСОНОВИЧ АССАНОВ ACTАНИН ACTАНКОВ ACTАНЯ ACTАЛЕНКОВ ACTАЛЕНОК АСТАПЕНЯ АСТАПКОВИЧ АСТАПОВ АСТАПОВИЧ АСТАПЧУК АСТАФЬЕВ АСТАХ АСТАХОВ АСТАХОВИЧ АСТАХОВСКИЙ АСТАШЕВСКИЙ АСТАШЕНКО АСТАШЕНКОВ АСТАШКИН АСТАШОВ АСТРАХАНЦЕВ АТАМАН АТАМАНОВ АТАМАНЧУК АТАМАНЮК АТРОШКА АТРОШКИН АФАНАСЕНКО АФАНАСЕНКОВ АФАНАСОВ АФАНАСЮК АФОНИН АФОНИЧЕВ 124 29 100 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 108 80 29 29 80 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 97 109 109 109 109 53 53 29 29 29 29 29 29 АФОНОВ АФОНЧИК АФОНЬЕВ АФОНЬКИН АФОНЮШИН АФОНЮШКИН АХМАТОВ АХМЕДОВ АХМЕТОВ АХРАМЕЕВ АХРЕМЕЕВ АХРЕМОВИЧ АХРЕНЦЕВ АХРОМЕЕВ АХРОМОВИЧ АХСИПОВИЧ БАБА БАБАК БАБАН БАБИЧ БАВУШИН БАВЫКИН БАЕВ БАЕВСКИЙ ВАЖЕН БАЖЕНОВ БАЖЕНОВСКИЙ БАЖКО БАЖУНОВ БАЖУТИН БАЖУТКИН БАЗАНОВ БАЗАНОВИЧ БАЗИЛЕВИЧ БАЗЛЫКИН БАЗЫЛЕВ БАЗИЛЕВИЧ БАЗЫЛЬ БАЗЫНЯ БАЗЮКИН БАЙ БАЙДАКОВ БАЙ ДАЧНЫЙ БАЙДИКОВ БАЙКИН БАЙКО БАЙКОВ БАЙЛИВЫЙ БАЙЧИВЫЙ БАКЛАНОВ БАКЛАНЧИКОВ БАКЛАНЧУК 29 29 29 29 29 29 80 80 80 30 30 30 30 30 30 30 116 116 116 116 53 53 53 53 53 53 93 54 54 54 54 54 54 30 30 30 30 30 54 54 53 54 54 54 53 53 53 53 53 54 54 54
54 БАКЛАНЧУКОВ 10,26 БАКУНИН БАКУНИН 26 БАКУНОВ 26 БАКУНЯ 26 БАКУТИН 26 БАЛАБАН 54 54 БАЛАБАНОВ БАЛАБАНЧИК 54 БАЛАБАН ЧУКОВ 54 54 БАЛАБОНИН 54 БАЛАБОНИЧЕВ БАЛАБОШИН 54 БАЛАБОШКИН 54 54 БАЛАБЫКИН 54 БАЛАБЫЧКА 54, 116 БАЛАК 54 БАЛАКИН 54 БАЛАКИРЕВ БАЛАМУТЕНКОВ 55 БАЛАМУТОВ 55 БАЛАН 55,116 БАЛАНДИН 55 БАЛАНДИНОВ 55 БАЛАНИН 55 БАЛАХТИН 55 БАЛАШОВ 80 БАЛДИНОВ 55 БАЛДУЕВ 55 БАЛДУН 55 БАЛДУНЧИК 55 БАЛДЫНИН 55 БАЛОБАНОВ 54 БАЛОГА 116 БАЛЯКИН 54 БАРАН 55 БАРАНЕНКО 55 БАРАНЕНКОВ 55 БАРАНИЧЕВ 55 БАРАНКОВ 55 БАРАНОВИЧ 55 БАРАНЦЕВ 55 БАРАНЦЕВИЧ 55 БАРАНЦОВ 55 БАРАНЧИКОВ 55 БАРАШКЕВИЧ 55 БАРАШКИН 55 БАРБАРИН 49 БАРИНОВ 109 БАРТОШ 116 БАСАРГИН 55 БАСИН 55 БАСКАК БАСКАКОВ ВАСКЕВИЧ БАСУРГИН БАСЮК БАСЯ БАХОРИН БАХРАМЕЙ БАХТЕЕВ БАХТИН БАЦКЕВИЧ БАШАРИН БАШАРИНОВ БАШКИРОВ БАШКИРЦЕВ БАЮНИН БАЮЩИН БАЯНИН БАЯНИЧЕВ БЕГУНЕЦ БЕЗРУЧЕНКОВ БЕКЕШЕВ БЕКИН БЕКИНОВ БЕКИШЕВ БЕКЛЕМИШЕВ БЕЛАВЕНЕЦ БЕЛАВИН БЕЛАВИНЕЦ БЕЛАВИНЦЕВ БЕЛАВКИН БЕЛАН БЕЛАНОВ БЕЛЕНИИ БЕЛЕНИЦЫН БЕЛЕНКИН БЕЛЕНКОВ БЕЛЕНЦОВ БЕЛЕНЬКИЙ БЕЛЕСОВИЧ БЕЛИК БЕЛИКОВ БЕЛИНОВИЧ БЕЛИЧЕВ БЕЛКИН БЕЛОВ БЕЛОВИЧ БЕЛОВЧУК БЕЛОГОРСКИЙ БЕЛОГРИВИН БЕЛОДЕД БЕЛОЗЕРЦЕВ 125 55 55 55 55 55 55 55 30 55 55 55 55 55 100 99 53 53 53 53 116 117 55 55 55 55 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 94 117 117 97 БЕЛОКОПЫТИН БЕЛОНОГОВ БЕЛОНОЖКИН БЕЛОСВЕТ БЕЛОЦЕРКОВНЫЙ БЕЛОЧКИН БЕЛЫЙ БЕЛЫХ БЕЛЫШЕВ БЕЛЬКИН БЕЛЬСКИЙ БЕЛЮТИН БЕЛЯВИН БЕЛЯЕВ БЕЛЯЙ БЕЛЯК БЕЛЯКОВ БЕЛЯНИН БЕЛЯНИНОВ БЕЛЯНКИН БЕЛЯНКОВ БЕЛЯНЧИК БЕЛЯНЧИКОВ БЕЛЯНЧУК БЕРДЯЕВ БЕРЕЖЕНИН БЕРЕЖНЕВ БЕРЕЖНОВ БЕРЕЖНОЙ БЕРЕНДЕЕВ БЕРЕСНЕВ БЕРЕСТЕНЬ БЕРЕСТИНСКИЙ БЕРЕСТНЕВ БЕРНОВ БЕССАРАБОВ БЕТРЕМЕЕВ БЕТРИМЕЕВ БИБА БИБИН БИБИНОВ БИБКА БИБКИН ВИЗА БИЛАН БИЛЕНКОВ БИЛЫЙ БИЛЮТИН БИЛЯТИН БИРЛИН БИРЛО БИРУЛИН 117 117 117 117 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 116 56 56 97 97 56 56 56 56 97 56 56 56 56 56 100 56 56 56 56 56 100 30 30 56 56 56 56 56 116 56 56 56 56 56 56 116 56
БИРЮК БИРЮКОВ БИРЮЧИНА БИСКУПОВ БИТЯГОВСКИЙ БЛИННИК БОБРОВНИК БОБРОВНИКОВ БОБЫЛЕВ БОБЫЛЕНКО БОБЫЛЬ БОБЫЛЬЧЕНКО БОВЫКИН БОГДАНОВИЧ БОГДАНЮК БОГОМАЗ БОГОМАЗОВ БОГУН БОЕВ БОЖЕН БОЖЕНОВ БОЖЕНОВИЧ БОЙКО БОЙКОВ БОЙТОРА БОЙТОРИН БОЙЦОВ БОЙЧЕНКО БОЙЧЕНКОВ БОЙЧУК БОЙЧУКОВ БОКЕЕВ БОКЕЙ БОКИЙ БОЛАШЁВ БОЛВАНИЦКИЙ БОЛДАКОВ БОЛДЕНКОВ БОЛДИН БОЛДЫРЕВ БОЛДЫШЕВИЧ БОЛОБАНОВ БОЛОБОШКИН БОЛОНИН БОЛОНКИН БОНДАРЕВ БОНДАРЕВИЧ БОНДАРЕНКО БОНДАРИК БОНДАРКО БОНДАРОВСКИЙ БОНДАРЧУК 56 56 56 109 94 82 82 82 109 109 116 109 53 114 115 82 82 116 56 54 54 54 56 56 56 56 56 56 56 56 56 57 57 57 80 94 55 55 55 55 55 54 54 53 53 82 82 82 82 82 82 82 БОНДАРЬ БОРКОВСКИЙ БОРОДА БОРСКИЙ БОРТНИКОВ БОХАНОВ БОХТИН БОЧАР БОЧАРНИКОВ БОЧАРОВ БОЯРИНОВ БОЯРИНЦЕВ БОЯРСКИЙ БРАЖНИК БРАЖНИКОВ БРЕДИХИН БРЕДЮК БРЕНЧАНИНОВ БРИГАДИР БРОННИКОВ БРУЕВ БРУЕВИЧ БРУХАНИНОВ БРЫЛЕВ БРЫЛЁВ БРЫЛЕВИЧ БРЫЛЬ БРЫЛЬКИН БРЫЛЬКО БРЫЛЬКОВ БРЫЛЬКОВИЧ БРЯНСКИЙ БРЯНЦЕВ БРЯНЧУК БУДАЕВ БУЗАНОВ БУЗАНОВИЧ БУЗИН БУЗИНОВИЧ БУКАНОВ БУКАНЦЕВ БУКАТОВ БУКАЧ БУКИН БУКОЛТОВ БУКУНЦЕВ БУКУНЦОВ БУЛГАКОВ БУЛЫГИН БУНАКОВ БУНАКОВСКИЙ БУНИН 82 94 116 94 6, 82 57 55 82 82 82 57 57 57 82 82 57 57 97 109 82 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 94 97 97 57 57 57 57 57 57 57 57 116 58 58 57 57 58 58 58 94 58 126 БУНКОВ БУНЬКО БУНЬКОВ БУРИМОВ БУРЛАКОВ БУРМИСТРОВ БУРНАШОВ БУРЯК БУТОРИН БУТУРИН БУТУРЛИН БУХТЕЕВ БУШУЕВ БУШУЙ БУЯНОВСКИЙ БЫЗИКОВ БЫЗЛОВ БЫЗЛОВСКИЙ БЫЗУКОВ БЫХОВЕЦ БЫЧКО ВАВИЛЕНКОВ ВАВИЛИН ВАВИЛОВ ВАВИЛОВИЧ ВАК АРИН ВАКОРИН ВАКОРОВ ВАКУНЕНКОВ БАКУНИН ВАКУНИЧ ВАНЕЕВ ВАНЕЙ ВАНЕЛЮК ВАНИН ВАНЮХОВ ВАНЮШИН ВАНЯРА ВАНЯРОВ ВАРАКИН ВАРАКСА ВАРАКСИН ВАРВАР УШКИН ВАРЕЧКИН ВАРЮШКИН ВАРЯГОВ ВАСЕНКО ВАСЕНКОВ ВАСИЕВ ВАСИЕВИЧ ВАСИК ВАСИЛЕВИЧ 58 58 58 58 82 109 58 116 56 58 58 55 58 58 94 58 58 58 58 97 116 30 30 30 30 59 59 59 27 27 27 33 33 33 33 33 33 33 33 59 59 59 49 49 49 100 30 30 30 30 30 30
ВАСИЛЕВСКИЙ ВАСИЛЕНКО ВАСИЛЕНОК ВАСИЛЬЦЕВ ВАСИЛЬЦОВ ВАСИЛЮК ВАСИЧ ВАСИЧЕВ ВАСКЕВИЧ ВАСЬКО ВАСЬКОВИЧ ВАСЮК ВАСЮКОВ ВАСЮНЕНКО ВАСЮНЕНКОВ ВАСЮРА ВАСЮРИН ВАСЮРСКОВ ВАСЮТИН ВАСЯЕВ ВАСЯНИН ВАСЯТКИН ВАУЛИН ВАУЛЬСКИЙ ВАХМИСТРОВ ВАХНО ВАХНОВ ВАХРАМЕЕВ ВАХРАМОВ ВАХРУШЕВ ВАХРУШКИН ВАХРУШКОВ ВАХРУЩЕНКО ВАЩЕНКО ВАЩЕНКОВ ВАЩИНСКИЙ ВЕДЕНЕЕВ BE ДЕНЕЙ ВЕДЕНИН ВЕДЕНКОВ ВЕКША ВЕКШИН ВЕЛЕЖАНИНОВ ВЕЛЕЖЕНИН ВЕНЕДИКТОВ ВЕНЕДИН ВЕРЕВЩИКОВ ВЕРЕМЕЕВ ВЕРЕМИН ВЕРЕМОВ ВЕРЕТЕННИКОВ ВЕРЕЩАГИН 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 59 59 109 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 59 59 97 97 30 30 82 30 30 30 83 59 59 ВЕРЕЩАКА 59 ВЕРЕЩАКИН ВЕСЕНЯ 116 ВЕТОШНИК 83 ВЗВАРЫКИН 59 ВИКТОРОВСКИЙ 113 83 ВИНИЧЕНКО ВИННИКОВ 83 83 ВИННИЧЕНКО ВИНОКУР 83 ВИНОКУРОВ 83 ВИТИН 31 ВИТКИН 31 ВИТОШКИН 31 витько 31 ВИТЯЕВ 31 витяй 31 ВИШНЕПОЛЬСКИЙ 94 ВЛАДИМИРЦЕВ 97 ВОЕВОДИН 109 ВОЗНИК 83 ВОЗЧИКОВ 83 ВОЙЛОЧНИЧЕНКО 83 ВОЙТ 109 ВОЙТАЩУК 109 ВОЙТЕНКО 109 ВОЙТЕНКОВ 109 войтко 109 войтов 109 ВОЙТОВИЧ 109 ВОЙТОВСКИЙ 109 ВОЙТУХ 109 ВОЙЧУК 109 ВОЛГА 97 ВОЛГИН 97 волк 116 114 волкович воловников 83 ВОЛОГЖЕНИНОВ 97 ВОЛОГОДСКИЙ 94 ВОЛОКИТИН 6 ВОЛООКОВ 117 ВОЛОХОВ 101 волоцкий 94 101 ВОЛОШЕНКО ВОЛОШИН 101 ВОЛОЩУК 115 ВОЛЫНСКИЙ 94 ВОЛЫНЦЕВ 101 ВОРОГУШИН 59 ВОРОПАЕВ 59 ВОРОПАЙ 59 127 83 ВОРОТНИКОВ ВОРОТЫНЦЕВ 97 ВОРЫПАЕВ 59 ВОСКОБОЙНИКОВ 83 ВОСТРИКОВ 59 ВОСТРИЛОВ 59 ВОСТРОВ 59 59 ВОСТРОГОНОВ 59 ВОСТРУШКИН ВОСТРЫЙ 59 ВОСТРЫШИН 59 ВОСТРЯКОВ 59 ВОТИНЦЕВ 101 ВЫГОТСКИЙ 94 59 ВЫТЕВ вытин 59 ВЫТЬЕВ 59 ВЯЗЕМСКИЙ 95 вялин 60 вялкин 60 вялой 60 ВЯЛЬЦЕВ 60 ГАВРИК 31 ГАВРИТЕНКОВ 31 ГАВРИЧЕНКОВ 31 ГАВРИЧКОВ 31 ГАВРИШ 31 ГАВРИШЕВ 31 ГАВРОНОВ 31 ГАВРЮКОВ 31 ГАВРЮСЕВ 31 ТАВРЮСЬ 31 ГАВРЮЧЕНКО 31 ГАВРЮЧЕНКОВ 31 ГАВРЮШКО 31 ГАВРЮЩИК 31 ГАВРЯ 31 ГАГАНИН 60 ГАГАРИН 60 ТАТАРИНОВ 60 ГАГИН 60 ГАДЮКА 116 ГАЕВ 60 ГАЕВСКИЙ 60 ГАЕВЧУК 60 ГАЗЕТЧИКОВ 83 ГАЙДА 60 ГАЙДАМАК 109,116 ГАЙДИН 60 ГАЙДО 60 ГАЙДУКЕВИЧ 109 ГАЙДУКОВ 109
ГАЙДУЧЕНКО ГАЙДУЧКИН ГАЙДУЧУК ГАЛИНИН ГАЛИЦКИЙ ГАНКЕВИЧ ГАНКИН ГАННИН ГАЛЕЕВ ГАЛЕЙ ГАПЕЙЧИК ГАРАЕВ ГАРАНИН ГАРАНИЧЕВ ТАРАНОВ ГАРЕЕВ ГАРИН ГАРШИН ГАСАНОВ ГВОЗДАРЬ ГЕРАСИМОВИЧ ГЕРАСИМЧУК ГЕРАСИМЮК ГЕРАСИН ГЕРАСЬКО ГЕРАЩЕНКО ГЕРЦЕВ ГЕТМАН ГЕТМАНОВ ГЕТМАНЦЕВ ГЕТМАНЧУК ГИРЕЕВ ГЛАДИЛЬНИКОВ ГЛАДИЛЬЩИКОВ THAT ГНАТОВ ГНАТОВИЧ ГНАТЬКО ГНАТЮК ГНЕЗДОВСКИЙ ГОВОРОВСКИЙ ГОЙДА ГОЙДИН головщик головщиков голоног ГОЛУБ ГОЛУБИН ГОЛУБКИН ГОЛУБУШКИН ГОЛУБЬ ГОНЧАР 109 109 109 49 95 49 49 49 27 27 27 31 31 31 31 31 31 31 80 83 31 31 31 31 31 31 60 109 109 109 109 80 83 83 34 34 34 34 34 95 95 60 60 83 83 117 116 80 80 80 116 83 ГОНЧАРЕВИЧ ГОНЧАРЕНКО ГОНЧАРЕНКОВ ГОНЧАРОВ ГОНЧАРОВИЧ ГОНЧАРУК ГОПЕЕВ ГОПЮК ГОРБАЧ ГОРВАТ ГОРЕСЛАВИН ГОРЕЦКИЙ ГОРОДЕЦКИЙ ГОРОЖАНИН ГОРОЖАНИНОВ ГОРЯЙНОВ ГОРЯЙНОВ ГРЕБЕНЩИКОВ ГРЕКОВ ГРЕЦКИЙ ГРЕЧКО ГРЕЧКОВ ГРИГОРКИН ГРИГОРОВИЧ ГРИГОРОШЕНКО ГРИГОРЦЕВИЧ ГРИДИН ГРИДЯ ГРИНЕВ ГРИНЕВИЧ ГРИНИН ГРИНКЕВИЧ ГРИНЬ ГРИНЬКО ГРИСЬ ГРИЦ ГРИЦАЙ ГРИЦЕНКО ГРИЦКОВ ГРИЦУК ГРИШАЕВ ГРИШАЕНКОВ ГРИШАКОВ ГРИШАНКОВ ГРИШАНОВ ГРИШЕНЕНКО ГРИШКЕВИЧ ГРИШИН ГРИШКО ГРИШКОВ ГРИШОВЦЕВ ГРИЩЕНКО 128 83 83 83 83 83 83 27 27 116 101 81 95 95 109 109 101 101 83 101 101 101 101 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 ГРИЩЕНКОВ ГРИЩУК ГРУЗИН ГРУЗИНОВ ГУБА ГУБЕРНАТОРОВ ГУРЕВИЧ ГУРЕЕВ ГУРИН ГУРИЧЕВ ГУРКИН ГУРКО ГУРКОВ ГУРНЫЙ ГУРОВ ГУРОК ГУРСКИЙ ГУРЧАНЫЙ ГУРЧЕНКО ГУРЧЕНКОВ ГУРЧЕНОК ГУРЧОНЫХ ГУРЬЕВ ГУРЬЯНОВ ГУСАР ГУСАРОВ ГУТАРОВ ГУТАТИН ГУТНИК ГУТНИКОВ ГУТОВ ГУТОВИЧ ГУТОВЧУК ГУТОРОВ ГУТОРОВИЧ ДАВЛАТОВ ДАРЬИН ДАРЮХИН ДАСЕНЯ ДАХНО ДАШИН ДАШУНИН ДВОРНИКОВ ДВОРЯНИНОВ ДВОРЯНОВ ДЕГТЯРЕВ ДЕГТЯРЕВИЧ ДЕГТЯРЕНКО ДЕГТЯРЬ ДЕ ДЕНЕВ ДЕЖИН ДЕЖКИН 31 31 101 101 116 108 31 31 31 31 31 31 31 60 31 31 31 31 31 31 31 60 31 31 109 109 60 60 83 83 60 60 60 60 60 80 49 49 116 117 49 49 6 109 109 83 83 83 83 60 61 61
ДЕЖНЕВСКИЙ 95 ДЕМАХИН 31 ДЕМЕНОК 31 ДЕМЕНЧУК 31 ДЕМЕНЮК 31 ДЕМИДЕНКО 31 ДЕМИДКО 31 ДЕМИДКОВ 31 ДЕМИДЧИК 31 ДЕМИДЮК 31 ДЕМИДЮКОВ 31 ДЕМИЧЕВ 31 ДЕМКО 31 ДЕМКОВ 31 ДЕМЧЕНКО 31 ДЕМЧЕНКОВ 31 ДЕМЧЕНКОВИЧ 31 ДЕМЧУК 31 ДЕМЧУКОВ 31 ДЕМШИН 31 ДЕМШИНОВ 31 ДЕМШИНОВИЧ 31 ДЕПУТАТОВ по ДЕРБЕНЕВ 61 ДЕРБИН 61 ДЕРБИШЕВ 61 ДЕРБЫШЕВ 61 ДЕРЕБИН 61 ДЕРЮГА 116 ДЕРЯБИН 61 ДЕРЯГА 116 ДЕХТЯРЕВ 83 ДЕХТЯРЬ 83 ДЕШИН 31 ДЕШКИН 31 ДЖАВАХИШВИЛИ 101 ДЗЮБАЛОВ 61 ДЗЮБИН 61 ДЗЮБОВИЧ 61 ДИКОПОЛЬЦЕВ 101 ДИМКЕВИЧ 32 димкович 32 ДМИТРОК 32 ДМИТРУК 32 ДОБЫТ 116 ДОВБЕНИН 61 ДОВБЕНЬ 61 ДОВБЕНЬКИН 61 ДОВБНЯ 61 ДОЙЛИД 83 ДОКУЛЕВСКИЙ 95 ДОКУЧАЕВ 61 ДОКУЧАЙ 61 ДОЛБНЕВ 61 ДОЛБНИН 61 ДОЛБНЯ 61 49 ДОМНИН ДОНСКОЙ 95 101 ДОНЦОВ ДОНЧУК 115 ДОРИН 32 32 ДОРИЧЕВ ДОРКИН 32 ДОРОВСКИХ 32 ДОРОГОБУЖСКИЙ 95 ДОРОЖКИН 32 32 ДОРОНИН 32 ДОРОНОВ ДОРОФЕЙ 32 32 ДОРОХ ДОРОХИН 32 32 ДОРОХОВИЧ ДОРОШ 32 32 ДОРОШЕВИЧ ДОРОШЕВСКИЙ 32 ДОРОШКЕВИЧ 32 ДОРОШКИН 32 ДОРОШКОВ 32 ДОРОЩЕНКО 32 ДОРОЩЕНКОВ 32 32 ДОРЧЕНКОВ ДОРЧИК 32 ДОРЧИКОВ 32 ДОХТУРОВ 83 ДРАГУНОВ 110 ДРАЛЮК 115 116 ДРЕНЬКО ДРОБЫШ 116 32 ДРОНИН 32 ДРОНИЧЕВ 32 ДРОННИК 32 ДРОНОВ ДРУКАРЕВ 83 ДРУКАРЬ 83 ДРЮКАРЕВ 83 ДРЮКАРЁВ 83 ДРЮКАРСКИЙ 83 ДУБИНА 116 ДУБНЕНСКИЙ 95 ДУБОВСКИЙ 95 ДУБРОВСКИЙ 95 117 ДУБЯГО ДУХОВЩИНСКИЙ 95 дычко 116 129 ДЬЯК ДЬЯКОВ ДЬЯКОНОВ ДЬЯЧЕНКО ДЬЯЧКОВ ДЮДЕНЕВ ДЮКИН ДЮНДИН ЕВЛАНОВ ЕВЛАХОВ ЕВЛАШОВ ЕВМЕНОВ ЕВМЕНОВИЧ ЕВРЕИНОВ ЕВСЕЕВ ЕВСЕЕНКО ЕВСЕЕНКОВ ЕВСИГНЕЕВ ЕВСИК ЕВСИКОВ ЕВСИНКОВ ЕВСТАФЕЕВ ЕВСТАФЬЕВ ЕВСТЕНКОВ ЕВСТИГНЕЕВ ЕВСТИГНЮК ЕВСТРАТЕНКОВ ЕВСТРАТОВ ЕВТЕЕВ ЕВТИКОВ ЕВТИФЕЕВ ЕВТИФЬЕВ ЕВТИХЕЕВ ЕВТИХОВ ЕВТУШЕНКО ЕВТЮКОВ ЕВТЮХИН ЕВТЮХОВИЧ ЕВФИМОВ ЕГЕРЕВ ЕГЕРЬ ЕДЕМСКИЙ ЕЗЕРКИН ЕЛАГИН ЕЛАНОВ ЕЛГИН ЕЛЕНЕНКОВ ЕЛЕНИН ЕЛЕНЦОВ ЕЛЕСИН ЕЛЕЦКИЙ ЕЛИСТРАТОВ 110 110 110 110 110 60 61 61 32 32 32 32 32 101 32 32 32 32 32 32 32 29 29 29 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 28 84 84 61 6 32 32 32 32 49 32 32 95 32
32 ЕЛКИН ЕЛЬНИНСКИЙ 32 ЕЛЬЦИН 32 ЕЛЬЦОВИК 32 ЕЛЬЧАНИНОВ 32 ЕЛЬЧАНОК 32 ЕЛЬЯНОВ 32 ЕЛЬЯШЕВИЧ 32 ЕЛЮТИН 32 32 ЕЛЯК ЕЛЯКОВ 32 ЕЛЯКОВИЧ 32 ЕМЕЛИН 28 ЕМЕЛИЧЕВ 28 ЕМЕЛЬЧЕВ 28 ЕМЕЛЬЧУК 28 ЕМЕЛЬЯНЕНКО 28 ЕМЕЛЬЯНЕНКОВ 28 ЕМЕЛЬЯНЧИК 28 ЕМЕЛЬЯНЧУК 28 84 ЕПАНЕЧНИКОВ ЕПАНЕЧНЫЙ 84 ЕРАСОВ 33 ЕРАСОВИЧ 33 ЕРЕМЕЕВ 30 ЕРЕМЕЙЧИК 30 ЕРЕМИН 30 ЕРЕМОЧКИН 30 ЕРИН 61 ЕРКИН 61 ЕРЛИН 33 ЕРМАЧЕНКО 33 ЕРМАЧЕНКОВ 33 ЕРМАЧКОВ 33 ЕРМАШЕВ 33 ЕРМАШКЕВИЧ 33 ЕРМОВ 33 ЕРМОЛЕНКО 33 ЕРМОШИН 33 ЕРМОШКИН 3333 33 ЕРМОЩЕНКО ЕРМОЩЕНКОВ 33 ЕРМЫКЕВИЧ 33 ЕРМЫКИН 33 ЕРОПКИН 33 ЕРОПОВ 33 ЕРОХИН 33 ЕРОХОВ 33 33 ЕРОХОВЕЦ 33 ЕРОШ ЕРОШЕВ 33 ЕРОШЕВИЧ 33 ЕРОШЕНКО ЕРХОВ ЕРЫШЕВ ЕСАУЛОВ ЕСИН ЕСИНЕНКО ЕСИНОВ ЕСИНОВИЧ ЕСИПЕНКО ЕСИПОВ ЕСТИФЕЕВ ЕСТРАТОВ ЕСЬКИН ЕФИМОВИЧ ЕФИМЬЕВ ЖАБЕЕВ ЖАБИН ЖАБРЫКИН ЖАКОВ ЖДАНЕЦ ЖДАНКИН ЖДАНОВ ЖДАНОВИЧ ЖДАНЦОВ ЖДАНЯ ЖЕЛНЕРЁВ ЖЕЛНЫРЁВ ЖЕМЧУЖНИКОВ ЖЕРНОСЕЧКО ЖЖЕННИКОВ жжонников ЖИЗДРИНСКИЙ жильцов житник житников ЖМУД ЖОЛНАРЁВ ЖОЛНЕРОВИЧ жох жохов ЖУК ЖУРАВЛЕВСКИЙ ЖУРАВСКИЙ ЗАБОЛОЦКИЙ ЗАБОРОВСКИЙ ЗАГОРСКИЙ ЗАГОСКИН ЗАДОНСКИЙ ЗАДОРОЖНЫЙ ЗАЗУЛИН ЗАЗУЛЬКИН ЗАЗУЛЬКО 130 33 33 33 по 30 30 30 30 30 30 29 32 30 28 28 61 61 61 62 51 51 51 51 51 51 110 110 84 84 84 95 110 84 84 101 ПО 110 62 62 116 95 95 95 95 95 52 95 95 51 51 51 ЗАЙКОВСКИЙ 95 ЗАЙЧУК 115 ЗАКАЗЧИКОВ 6 ЗАЛЕССКИЙ 95 ЗАЛОМАЕВ 62 ЗАЛОМИН 62 ЗАЛОМОВ 62 ЗАЛУЖНЫЙ 95 ЗАЛУЖСКИЙ 95 84 ЗАМОЧНИКОВ ЗАМЯТИН 62 ЗАМЯТНИН 62 ЗАМЯТИЯ 62 ЗАНИН 62 ЗАНКОВ 62 ЗАПОЛЬСКИЙ 95 ЗАПОРОЖЕЦ 101 ЗАРУБИНСКИЙ 95 ЗАСЕЦКИЙ 95 ЗАУГОРСКИЙ 95 ЗАЦЕПИН 62 ЗАЧЕПА 62 ЗАЧЕПИН 62 ЗВАРЫКИН 59 ЗВЕНИГОРОДСКИЙ 95 ЗВОРЫКИН 59 ЗЕГУЛИН 52 ЗЕЗЮЛЯ 51,116 ЗЕЛЕПУГИН 62 ЗЕЛЕПУХИН 62 ЗЕНИЕВИЧ 33 ЗЕНИН 33 ЗЕНКЕВИЧ 33 ЗЕНКИН 33 ЗЕНКОВ 33 ЗЕНКОВИЧ 33 ЗЕНОВ 33 ЗЕНОВЬЕВ 33 ЗЕНЧЕНКО 33 ЗЕНЧУК 33 ЗЕНЬКО 33 ЗЕНЬКОВ 33 ЗИНАЧЕВ 33 ЗИНЕВИЧ 33 ЗИНИН 33 ЗИНИЧ 33 ЗИНКЕВИЧ 33 ЗИНКИН 33 зинковский 33 ЗИНОВИЕВ 33 ЗИНОВЬЕВ 33 ЗИНУКОВ 33
ЗИНУХОВ ЗИНЧЕНКО зинько зиньков ЗИНЬКОВЕЦ зинюков зинюкович ЗЛАТИН злотник ЗЛОТНИКОВ ЗОЗУЛИН ЗОЛИН ЗОЛОТАРЕВ ЗОЛОТАРЕВИЧ ЗОЛОТАРЕНКО ЗОЛОТОРЕВ ЗОЛОТОРЕНКО зосин ЗОТЕЕВ ЗОТИКОВ ЗОТОВ зотович зоюшкин ЗУБКОВИЧ ЗУБЦОВСКИЙ ЗУЕВ ЗУЗУЛИН ЗУЙ ЗУЙКОВ ЗЫБАЛИН ЗЫБИН ЗЫБКИН ЗЫБОЛИН ЗЫБОЛОВ ЗЫБОЛОВИЧ зызин зык ЗЫКАЛОВ ЗЫКИН ЗЫКОВ зыкович ЗЫКУНОВ ЗЫКУШКИН ЗЫРЯНОВ ЗЬЯЛО ЗЮЗИН ЗЮЗЬКИН ЗЮЗЬКО ЗЮЗЮКИН ЗЯЗЮЛИН ИВАЙКИН ИВАКИН 33 33 33 33 33 33 33 81 84 84 51 62 84 84 84 84 84 49 33 33 33 33 49 114 95 62 52 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 102 62 62 62 62 62 51 33 33 ИВАКО ИВАНДИКОВ ИВАНЕЦ ИВАНКИН ИВАНКОВ ИВАНКОВИЧ ИВАНОВ ИВАНЦЕВИЧ ИВАНЧУК ИВАНЫ ЧЕВ ИВАНЮК ИВАНЮТИН ИВАНЮШЕНКОВ ИВАНЯН ИВАХНЕНКО ИВАХНЕНКОВ ИВАШЕНЬ ИВАШКЕВИЧ ИВАШКО ИВАШНЕВ ИВАЩЕНКО ИВАЩЕНКОВ ИВКИН ИВКО ивонин ивоня ивочкин ИВУШКИН ИВЧЕНКО ИВЧЕНКОВ ИВЧИК игин ИГНАЕВ ИГНАТЬЕВ ИГНАШЕВ ИГНАШИН ИГНАЩЕНКО ИГОЛЬНИКОВ ИГОНИН ИГОШЕВ ИЕРИН ИЗВЕКОВ ИЗВОЗЧИКОВ ИЗВОЩИКОВ ИЗМОРЫШЕВ ИЗОСЕНИН ИЗОСЕНКИН ИЗОСЕНКОВ ИЗОТЕНКОВ ИЗОТОВ ИЗОЩЕНКОВ изюмский 131 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 34 34 34 34 34 34 84 34 34 30 63 83 83 63 34 34 34 33 33 33 95 икиншин иконник ИКОННИКОВ ИЛОВУШИН ИЛЬИНЕЦ ИЛЬИНИЧ ИЛЬИНЫХ ИЛЬИЧЕВ ИЛЬКЕВИЧ илько ИЛЬЧЕНКО ильюхов ильюшонок ИЛЬЮШЕНКО ИЛЬЯСОВ илюхов илюхович илюхоня ИНЕШЕВ ИНЕШИН ИНКИН инков ИНОЗЕМЦЕВ инчин ИНШЕВ иныпин инютинов инюшин иняхович ИРАИДКИН ИРЗИН ИРИНИН ИРУШКИН ИСАЕНКО ИСАЧЕНКО ИСОНОВ исоскин истопников истопничий ИУДИН ИУДОВ ИЩЕНКО КАВЕРЗА КАВЕРЗИН КАВЕРЗОВ КАЗАК КАЗАКОВ КАЗАНЦЕВ КАЗАРИН КАЗАРИНОВ КАЛАЧНИК КАЛАЧНИКОВ 27 84 84 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 102 34 34 34 34 34 34 49 63 49 49 114 114 29 34 84 84 34 34 114 63 63 63 110 110 97 102 102 84 84
34 КАЛИНЕНКО 34 КАЛИНЕНКОВ 34 КАЛИНИН 34 КАЛИНИЧЕВ 34 КАЛИНИЧЕНКО 34 КАЛИНКЕВИЧ 34 КАЛИНКИН 34 КАЛИНКОВИЧ 34 КАЛИННИК 34 КАЛИННИКОВ 34 КАЛИНОВСКИЙ 34 КАЛИНУШКА 34 КАЛИНУШКИН 34 КАЛИНЦЕВ 34 КАЛИНЦЕВИЧ КАЛИСТРАТЕНКОВ 34 КАЛИСТРАТОВ 34 34 КАЛЛИСТРАТОВ 102 КАЛМЫК 102 КАЛМЫКОВ 84 КАМЕНЩИКОВ 34 КАНАШЕНКО 34 КАНАШЕНКОВ 34 КАНАШКОВ КАНЕВСКИЙ 95 КАПИТАН 110 КАПРАЛОВ 110 КАРАКОЗОВ 80 102 КАРАТАЕВ 102 КАРЕЛА 102 КАРЕЛИН 35 КАРП 35 КАРПАЧ 35 КАРПАЧЕВ КАРПАЧЕНКОВ 35 35 КАРПЕЕВ 35 КАРПЕЙ КАРПЕЙКИН 35 КАРПЕКИН 35 35 КАРПЕНКО КАРПЕНКОВ 35 35 КАРПЕНЯ 35 КАРПЕЧЕНКО КАРПЕЧЕНКОВ 35 КАРПИЕВИЧ 35 35 КАРПИЛОВ КАРПИЛОВСКИЙ 35 35 КАРПИН КАРПИНСКИЙ 35 35 КАРПИЦКИЙ 35 КАРПИЧЕВ 35 КАРПОВ КАРПОВИЧ КАРПОВНИК КАРПОВНИН КАРПОЧЕНКОВ КАРПОЧКИН КАРПУК КАРПУКОВ КАРПУН КАРПУНЕНКОВ КАРПУНИН КАРПУТИН КАРПУХИН КАРПУХОВ КАРПУШЕВ КАРПУШИН КАРПУШОВ КАРПУШОВИЧ КАРПЫЧКИН КАРТАВЕНКО КАРТАШОНОК КАРТОШЕНКО КАРЦЕВ КАСИМЦЕВ КАТЕНЬКИН КАТЕРИНИН КАТЕРИНИЧ КАТЕРИНКИН КАТЕРУШ КАТЕРШАЛЬ КАТИН КАТЬКИН КАТЮНИН КАТЮШИН КАТЮШКИН КАША КАШЕВАРОВ КАШИНЦЕВ КАШИРИН КАШНИКОВ КВАСНИК КВАСНИКОВ КВАСОВАРОВ КВАЧ КИБАЕВ КИБАСОВ КИБИН КИБКИН КИЕВЦЕВ КИР КИРАСИРОВ КИРГИЗОВ КИРИЙ 132 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 114 114 114 35 97 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 116 84 97 97 84 84 84 84 63 63 63 63 63 97 35 110 102 35 КИРИК КИРИКОВ КИРИЛЮК КИРИН КИРИЧЕК КИРИЧЕНКО КИРКОВ КИРОВ КИРПИЧНИКОВ КИРЬЯКОВ КИРЬЯНОВ КИРЮКИН КИРЮТИН КИРЮХИН КИРЮХОВИЧ КИСЕЛЬНИК КИСЕЛЬНИКОВ КИСЛЕНКО КИТАЕВ КИТАИН КИТАЙЦЫН КЛАДОВЩИКОВ КЛЕВУШИН КЛЕВЦОВ КЛЕУШИН КЛЕЦКО КЛИМАШЕВ КЛИМЕНКО КЛИМЕНКОВ КЛИМИН КЛИМИТЕНКО климков КЛИМОВИЧ КЛИМУК КЛИМЧУК ключник ключников КОВАЛЕВ КОВАЛЕНКО КОВАЛЕНКОВ КОВАЛЕНОК КОВАЛЕНЬ КОВАЛКОВ КОВАЛЫШКИН КОВАЛЬ КОВАЛЬКОВ КОВАЛЬСКИЙ КОВАЛЬЧЕНКО КОВАЛЬЧЕНКОВ КОВАЛЬЧУК КОВАЛЮК КОВГАН 35 35 35 35 35 35 35 35 84 35 35 35 35 35 35 84 84 114 102 102 102 84 63 63 63 116 35 35 35 35 35 35 35 35 35 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 116
КОВЕРЗА 63 КОВЕРЗИН 63 КОЖЕВНИКОВ 85 КОЖЕМЯКИН 85 КОЖЕМЯКОВ 85 КОЗАКЕВИЧ ПО КОЗАКОВ 110 КОЗМИЧ 35 КОЗМИЧЕВ 35 КОЗЫРИЦКИЙ 95 84 КОЛАЧНИКОВ КОЛЕДИН 63 КОЛЕДОВИЧ 63 КОЛЕСНИК 85 КОЛЕСНИКОВ 85 КОЛЕСНЯК 85 КОЛМАГОРЦЕВ 97 КОЛМАКОВ 102 КОЛМОГОРЦЕВ 97 колмычков 102 КОЛОБОВНИКОВ 85 колокольников 85 КОЛОМЕСИН 63 КОЛОМЕСОВ 63 коломзин 63 КОЛОТИЛОВСКИЙ 95 КОЛПАШНИКОВ 85 колпинский 95 КОЛЧЕВ 63 колчигин 63 КОЛЧИН 63 колыч 63 КОЛЫЧЕВ 63 колычов 63 КОЛЯДИН 63 колядинский 63 колядко 63 колядович 63 КОМАРОВСКИЙ 95 КОМИССАР 85 КОМИССАРОВ 85 КОМИССАРУК 85 КОМЯГА 64 64 КОМЯГИН 64 комякин 34 КОНАШЕНКО 34 КОНАШЕНКОВ 34 КОНАШКОВ КОНДИТЕРОВ 85 КОНДРАТЮК 35 КОНДРАШ 35 КОНДРАШЕВ 35 КОНДРАШЕНКО 35 КОНДРАШЕНКОВ 35 КОНДРАШИН 35 КОНДРАШКИН 35 КОНДРАШОВ 35 КОНДРИК 35 КОНДРИЧЕВ 35 КОНДРУСИК 35 КОНДРУСИН 35 КОНДРУСЬ 35 КОНДРЫКИН 35 КОНДРЫЧЕВ 35 КОНДУСОВ 35 КОНДУСЬ 35 64 конин 34 КОНИЩЕВ КОНОВАЛ 85 85 КОНОВАЛЕНКО КОНОВАЛЕНКОВ 85 КОНОВАЛЬСКИЙ 85 КОНОВАЛЬЧИК 85 КОНОВАЛЬЧУК 85 КОНОВАЛЮК 85 конон 34 34 КОНОНЕНКО 34 КОНОНЕНКОВ 34 кононихин 34 КОНОНОВ 34 кононович кононовский 34 конох 34 34 КОНОХОВ 34 КОНШИН 34 коныгин 34 КОНЫШЕВИЧ КОНЬШИН 34 КОНЮКОВ 34 конюх 85 КОНЮХОВ 85 85 КОНЮШЕНКО конюший 85 конюшкин 85 34 КОНЯЕВ коняй 34 34 КОНЯХИН 64 копос 64 КОЛОСОВ 64 копыл копылов 64 64 копылович 64 копылюк КОРЖЕНКО 115 133 85 КОРМОВЩИКОВ КОРНЕЕНКО 35 КОРНЕЙЦЕВ 35 КОРНЕЙЧИК 35 КОРНЕЙЧУК 35 КОРНЕТОВ ПО 35 КОРНИЕНКО КОРНИЛА 35 КОРНИШИН 35 КОРНЮХИН 35 35 КОРНЮШИН КОРНЯКОВ 35 КОРОБЕЙНИКОВ 85 КОРОВНИКОВ 85 КОРОВНИЧИЙ 85 64 КОРОЛЕВ КОРОЛЕНОК 64 КОРОЛЬ 64,116 КОРОЛЬКОВ 64 КОРОТАЕВ 102 КОСАРЬ 116 КОСЕНЯ 116 КОСТРОМИНОВ 98 КОСТРОМИТИНОВ 98 КОСТУСЕВ 36 КОСТУСЕВИЧ 36 КОСТЧЕНКОВ 36 КОСТЮКОВ 36 КОСТЮРИН 36 КОСТЮЧЕНКО 36 КОСТЮЧЕНКОВ 36 КОСТЮЧКОВ 36 КОТЕЛЬНИК 85 КОТЕЛЬНИКОВ 85 КОТЛЯР 85 КОТЛЯРОВ 85 КОТЛЯРЧУК 85 КОТЛЯРЧУКОВ 85 КОЧАН 116 КОЧЕГАРОВ 85 64 КОШАН 64 КОШАНОК КОШАНСКИЙ 64 64 КОШЕЛЕВ 64 КОШИН 64 КОШИНОВ 102 КОШКАРОВ 64 КОШТОВ 64 коштович 85 КРАВЕЦ КРАВЦОВ 85 85 КРАВЧЕНКО
КРАВЧЕНКОВ 85 КРАВЧИНСКИЙ 85 КРАВЧУК 85 КРАВЧУКОВ 85 КРАМАРЕВ 86 КРАМАРЕВИЧ 86 КРАМАРЕНКО 86 КРАМАРОВ 86 КРАМАРЧУК 86 КРАМАРЬ 86 КРАМОРЕНКО 86 КРАМОРЕНКОВ 86 КРАПИВНИЦКИЙ 96 КРАСИЛЬНИКОВ 86 КРАСИЛЬЩИКОВ 86 КРАСНОАРМЕЙЦЕВ! 10 КРАСЬКО 116 КРЕКШИН 65 КРЕСТЬЯНИНОВ 110 КРИВИЧЕВ 102 КРИВОГЛАЗОВ 117 КРИВОЗУБОВ 117 КРИВОНОГОВ 117 КРИВОШЕИН 117 КРИГИН 65 КРИЧЕВЦЕВ 98 КРОМСКОЙ 96 КРОШИНСКИЙ 96 КРУПЕННИКОВ 86 КРУТОГОРСКИЙ 96 КРЫГИН 65 65 КРЫЖИН 65 КРЫЖОВ 116 КРЫСЬКО КРЮЧНИКОВ 86 КСЕНДЗОВ 110 КСЕНЖИК 110 110 КСЕНЗОВ 114 кстов кстовский 114 49 ксюнин ксютин 49 65 КУБРАКОВ 65 КУБРЯКОВ 86 КУВШИННИКОВ 35 КУЗМИН 86 КУЗНЕЦ КУЗНЕЦКИЙ 86 86 КУЗНЕЦОВ КУЗНЕЦОВИЧ 86 35 КУЗЬМИН 35 КУЗЬМИНИЧ КУЗЬМИЧЕНКОВ 35 КУЗЬМИША 35 КУЗЬМИШИН 35 КУЗЮКИН 35 КУЗЮКОВ 35 КУЗЮТИН 35 КУЗЮТИЧЕВ 35 КУЗЯРИН 35 КУКАРИН 65 КУКАРИНОВ 65 КУКСИН 65 КУЛЕШ 65 КУЛЕША 65,116 КУЛЕШЕВ 65 КУЛЕШЕВИЧ 65 КУЛЕШОВ 65 КУЛИН 49 КУЛИНИН 49 КУЛИНИЧ 49 КУЛИШ 65 КУЛИШОВ 65 КУЛОМЗИН 63 КУНИЧНИК 86 КУПЕЛИНСКИЙ 96 КУПРЕЕВ 36 КУПРЕЕНОК 36 КУПРИКОВ 36 КУПРИН 36 КУПРИС 36 КУПРИЯНОВИЧ 36 КУПРИЯНОВИЧЕВ 36 КУПЦОВ 110 КУПЧЕНКО 110 КУРИЛЕНКО 35 КУРИЛИН 35 35 КУРИЛО КУРИЛОВ 35 КУРИЛЬЧИК 35 КУРИЛЬЧУК 35 КУРОШ 116 КУРСКИЙ 96 КУРСКИХ 96 КУРШЕВ 103 КУТЕВ 65 КУТЕЙНИКОВ 86 КУТКИН 65 КУТОВИЧ 65 КУТЫРЕВ 65 КУХАРЕВ 86 КУХАРЕВИЧ 86 86 КУХАРЕНКО КУХАРЕНКОВ 86 134 КУХАРИК КУХАРОВ КУХАРУК КУХАРЬ КУХАРЬЧУК КУХАРЮК КУХАРЮКИН КУЧЕР КУЧЕРЕНКО КУЧЕРЕНКОВ КУЧЕРОВ КУЧЕРУК КУШЕЛЕВ КУШЕЛЕВСКИЙ КУШНЕР КУШНЕРЁВ КУШНЕРЕВИЧ КУШНЕРЕВСКИЙ КУШНЕРОВ КУШНЕРЮК КУШНИР КУШНИРОВИЧ КУШНИРУК ЛАГОВСКИЙ ЛАГОШ ЛАГОШИН ЛАГОШНОЙ ЛАГУТА ЛАГУТЕНКО ЛАГУТЕНКОВ ЛАГУТИН ЛАГУТКИН ЛАГУЧЕНКО ЛАТУШКИН ЛАЗАР ЛАЗАРЕВ ЛАЗАРЕНКО ЛАЗАРЕНКОВ ЛАЗАРЧУК ЛАКЕЕВ ЛАКЕЕНКОВ ЛАКЕЕНЧУК ЛАРИН ЛАРИОНИК ЛАРКИН ЛАРЦЕВ ЛАРЧЕНКОВ ЛАРЬКИН ЛАРЮШЕВИЧ ЛАРЮШИН ЛАТАТИН ЛАТЫШЕВ 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 64 64 86 86 86 86 86 86 86 86 86 96 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 110 110 110 36 36 36 36 36 36 36 36 65 103
ЛЕБЕДЬ ЛЕВА ЛЕВАНЕНКО ЛЕВАНКОВ ЛЕВАНОВ ЛЕВАНОВИЧ ЛЕВАНТ ЛЕВАНЮК ЛЕВАШОВ ЛЕВДИКОВ ЛЕВЕНЕЦ ЛЕВЕНКОВ ЛЕВИК ЛЕВИКОВ ЛЕВИН ЛЕВИНОВ ЛЕВИНСОН ЛЕВИТ ЛЕВИТАН ЛЕВИТИН ЛЕВИЦКИЙ ЛЕВИЧИН ЛЕВКИН ЛЕВКО ЛЕВКОВИЧ ЛЕВОЧКИН ЛЕВУСЕНКОВ ЛЕВУШКИН ЛЕВУШКОВ ЛЕВЦОВ ЛЕВЧЕНКО ЛЕВЧУК ЛЕВШЕНКОВ ЛЕВШИН ЛЕВШИНОВ ЛЕВШОВ ЛЕВШУНОВ ЛЕВЫКИН ЛЕКСАХИН ЛЕКСАХОВ ЛЕКСИКОВ ЛЕКСИН ЛЕКСЮНИН ЛЕКСЮНОВИЧ ЛЕКСЮХИН ЛЕЛЯКОВ ЛЕНЧЕНОК ЛЕНЧИКОВ ЛЕНЧИН ЛЕОНЕНКО ЛЕОНЕНКОВ ЛЕОНКИН 116 36 37 37 37 37 36 37 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 28 28 28 28 28 28 28 65 37 37 37 37 37 37 ЛЕОНКОВ 37 37 ЛЕОНЧЕНКО 37 ЛЕОШКО ЛЕУКИН 36 ЛЕУХИН 36 ЛИПА 116 ЛИТВИН 103 ЛИТВИНЕНКО 103 ЛИТВИНЕНКОВ 103 ЛИТВИНЕЦ 103 литвинков 103 ЛИТВИНОВ 103 литвинский 103 ЛИТВИНЦЕВ 103 ЛИТВИНЧУК 103 ЛИТВИНЧУКОВ 103 ЛИТВЯК 103 ЛИТВЯКОВ 103 ЛИТВЯЧЕНКО 103 103 ЛИТОВЧЕНКО ЛИТОВЧЕНКОВ 103 ЛИХОДЕД 117 ЛОБНИНСКИЙ 96 ловчий 86 ЛОГАК 36 ЛОГАНОВ 36 ЛОГАЧЕВ 36 ЛОГВЕНКОВ 36 ЛОГВИНЕНКО 36 36 ЛОГВИНЕНКОВ ЛОГВИНОВ 36 логинов 36 ЛОГОНЕНКО 36 ЛОГОНЕНКОВ 36 логошин 36 ЛОГУНКОВ 36 ЛОГУНОВ 36 ЛОГУТЕНКОВ 36 ЛОГУТОВ 36 ЛОЗАК 65 65 лозин ЛОМАКИН 65 ЛОМАЧЕНКОВ 65 ЛОМАЧЕНОК 65 ЛОМОВСКИЙ 96 ЛОПЫРЕВ 65,103 ЛОПЫРЬ 65,103 ЛОСЕНОК 115 66 лохов лохович 66 37 ЛУКАНИН 37 ЛУКАНЯ 135 ЛУКАЧЕВ 37 37 ЛУКАШ ЛУКАШЕВИЧ 37 ЛУКАШЕНКО 37 ЛУКАШИН 37 ЛУКАШОНОК 37 ЛУКАЩУК 37 ЛУКЕШКИН 37 ЛУКИНЕВИЧ 37 ЛУКИЧЕВ 37 37 ЛУКОНЕНКОВ ЛУКОНИН 37 ЛУКЧЕНКО 37 ЛУКШИН 37 37 ЛУКШИС ЛУКЬЯНЕНОК 37 ЛУКЬЯНЧЕНКО 37 ЛУКЬЯНЧИК 37 ЛУКЬЯНЧУК 37 ЛУНЕВСКИЙ 96 37 ЛУПАНОВ 37 ЛУПЕЧЕНКОВ 37 ЛУПИНОС 37 ЛУПОВ ЛУППОВ 37 ЛУПШАНЮК 37 ЛУСТИН 66 ЛУЦКИЙ 96 ЛУЧАНИНОВ 98 ЛУЧНИКОВ 15, 86 лызловский 96 ЛЫСАК 116 ЛЮБАВИН 81 ЛЮБАВИЧСКИЙ 96 ЛЮБИН 81 ЛЮБЧИН 81 ляд 66 лядин 66 ЛЯДОВ 66 ЛЯМИН 66 лямцов 66 ЛЯХИМЕЦ 103 ляхов 103 ЛЯХОВЕЦ 103 ляхович 103 103 ляховко ляховский 103 ляхонин 103 ЛЯШЕНКО 103 ЛЯШЕНКОВ 103 ЛЯШЕНОК 103 ЛЯШКЕВИЧ 103
ЛЯШКО 103,116 103 ЛЯЩУК 49 МАВРУШИН 49 МАВРУШКИН 37 МАГНОВ MAÊPOB 110 104 МАЖАР 104 МАЗУР 104 МАЗУРЕК 104 МАЗУРЕНКО 104 МАЗУРИН 104 МАЗУРКЕВИЧ 104 МАЗУРОВ МАЙОРОВ 110 37 МАКАШИН 37 МАКЕЕВ 37 МАКЕЕНКО 37 МАКЕЕНКОВ МАКЕЙЦЕВ 37 МАКЕЙЧИК 37 МАКЛАКОВ 86 37 МАКОВЕЕВ МАКОВИЦКИЙ 37 МАКОВИЦКИН 37 МАКОВЧУК 37 МАКСАК 37 37 МАКСАКОВ МАКСАЦКИЙ 37 МАКСИМОВИЧ 37 37 МАКСИМУШКО 37 МАКСИМЧУК МАКСОЦКИЙ 37 МАКСЮТА 37 37 МАКСЮТИН 37 МАКСЮЧКО 37 МАКСЮЧКОВ МАЛАНКИН 37 37 МАЛАНКО 37 МАЛАФЕЕВ 37 МАЛАХИН МАЛАХОВСКИЙ 37 37 МАЛАШЕНКОВ 37 МАЛАШНЕВ 37 МАЛАЩЕНКОВ 116 МАЛЕНЯ 86 МАЛЕР 81 МАЛИН МАЛКИН 81 86 МАЛЛЕР 37 МАЛОФЕЕВ 37 МАЛОХИН МАЛУШИН 81 МАЛУШКИН МАЛЯРЕНКО МАЛЯРОВ МАМОНОВ МАМОНТОВ МАМОТИН МАМЧЕНКО МАМЧЕНКОВ МАМШИН МАНИН МАНУХИН МАНУХОВ МАНУШКИН МАНЬКИН МАНЮШИН МАНЯШИН МАРИНОВ МАРИНОВИЧ МАРИЧ МАРИЧЕВ МАРКАЛИН МАРКАЧЕВ МАРКАЧЕВСКИЙ МАРКЕВИЧ МАРКЕЕВ МАРКЕЛОВ МАРКЕЛОВИЧ МАРКИАНОВ МАРКИЛАНОВ МАРКИН МАРКОВ МАРКОВИЧ МАРКУЛЬ МАРКЬЯНОВ МАРКЬЯНОВИЧ МАРОВ МАРОЧКИН МАРТИНЕЦ МАРТИНКЕВИЧ МАРТИНОВИЧ МАРТИНСОН МАРТУСОВ МАРТЫНОВИЧ МАРТЬЯНОВ МАРТЮШЕВИЧ МАРТЮШИН МАРУСИН МАРУСЬКИН МАРФУТКИН МАРФУШИН МАРЦЕЛЕВИЧ МАРЦИНКЕВИЧ 136 81 86 86 37 37 37 37 37 37 49 38 38 38 49 49 49 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 49 49 49 49 38 38 МАРЦИНКЕВИЧИС 38 МАРЦИНКОВСКИЙ 38 МАРЦИШЕВСКИЙ 38 МАРЧЕНКОВ 38 МАРЧУК 38 МАРЧУКОВ 38 МАРШАЛКОВ 111 МАРЫСИН 49 49 МАРЬИН МАРЬЯНИН 49 МАРЬЯНИЧЕВ 49 МАРЬЯНКОВ 49 49 МАРЬЯНОВ МАСАЛЬСКИЙ 96 МАСАЛЬЦЕВ 98 104 МАСКАЛЕВ МАСЛЕНИКОВ 87 МАСЛЕННИКОВ 87 МАСЛЮКОВСКИЙ 96 МАСТЕРОВ 87 МАТАНЕЦ 38 МАТАСОВ 38 МАТВЕЕВ 38 МАТВЕЙЧУК 38 МАТВИЕВИЧ 38 МАТВИЕНКО 38 МАТВЛАШЕВСКИЙ 38 МАТЕЕВ 38 МАТЕЕВИЧ 38 МАТКОВ 38 МАТОНИН 38 МАТОХА 38 МАТОХИН 38 МАТОШКИН 38 МАТРАЕВ 38 МАТРАШИЛОВ 38 МАТРЕНИН 49 МАТРЕШКИН 49 МАТРОС 111 МАТРОСОВ 111 МАТУЗЕВИЧ 38 МАТУЗОК 38 МАТУЛ 38 МАТУЛЬ 38 МАТУСЕВИЧ 38 МАТУСОВ 38 МАТУСЬ 38 МАТЧЕНКО 38 МАТЮКОВ 38 МАТЮНИН 38 МАТЮХИН 38 38 МАТЮХОВ
МАТЮШЕВ МАТЮШЕНКО МАТЮШИН МАТЮШКОВ МАТЮШОВ МАТЯС МАТЯШ МАТЯШЕВИЧ МАЦИН МАЦКЕВИЧ МАЦКОВ МАЦОВОЙ МАЦЬКО МАШИН МАШ УРИН МЕДВЕЖОНОК МЕДНИКОВ МЕДЫНЦЕВ МЕЗЕНЦЕВ МЕЖЕНИНИН МЕЛЕНКОВ МЕЛЕНТЬЕВ МЕЛЕНЧУК МЕЛЕТЬЕВ МЕЛЕХИН МЕЛЕХОВ МЕЛЕХОВЕЦ МЕЛЕШЕВ МЕЛЕШЕНКОВ МЕЛЕШКИН МЕЛЕШКО МЕЛЕШКОВ МЕЛЕЩЕНКО МЕЛИКОВ МЕЛИС МЕЛИХОВ МЕЛИХОВИЧ МЕЛЬНИК МЕЛЬНИКОВ МЕЛЬНИЧЕНКО МЕЛЬНИЧУК МЕЛЬНИЧУКОВ МЕРКУЛОВ МЕРКУШЕВ МЕРКУШИН МЕРКУШОВ МЕТЕЛИЦА МЕШКАЛЕНАК МЕШКАЛЕНОК МЕШКУЛЕНОК МЕЩАНИНОВ МЕЩАНЧУКОВ 38 38 38 38 38 38 38 38 66 38 38 66 38 49 49 115 87 98 98 66 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 87 87 87 87 87 39 39 39 39 116 66 66 66 111 111 МЕЩЕРЯКОВ МЖЕЛЬСКИЙ МИГДАЛЬ МИГДАЛЬНЫЙ МИЗГИРЕВ МИКАЛЮК МИКЕШ МИКЕШИН МИКИФОРОВ МИКИШАНОВ МИКОЛЕНКО МИКОША МИКРЮКОВ МИКУЛА МИКУЛЕНОК МИКУЛИЧ МИКУЛЬЧИК МИЛАВИН МИЛАВИЧЕВ МИЛЁНИН МИЛЁНУШКИН МИЛИЕВ МИЛИН МИЛЛЕР МИЛЛЕРОВ МИЛУША МИЛУШИН МИЛУШКИН МИЛУШКО МИНАЕВ МИНАКОВ МИНАЧЕВ МИНЕВИЧ МИНЕЕВ МИНЕНКОВ МИНИН МИНИЧ МИНИЧЕВ МИНКИН МИНОЧКИН МИНЧЕНКО МИНЧЕНКОВ МИНЧУК минюк МИРКИН МИРКУШИН МИРОЕВСКИЙ МИРОНЕНКО МИРОНОВИЧ МИРОНЧУК МИРОНЮК МИРОХА 104 96 66 66 66 39 39 39 39 39 39 39 66 39 39 39 39 81 81 81 81 39 39 87 87 81 81 81 81 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 81 81 15 39 39 39 39 39 МИРОХИН 39 МИРОШКИН 39 87 МИРОШНИКОВ МИРОШНИЧЕНКО 87 39 МИРЮК МИРЮКЕВИЧ 39 32 МИТАШОВ 32 МИТЕНКО МИТКЕВИЧ 32 32 митник МИТРОШИН 39 МИТРОШКИН 39 39 МИТРУШКИН 39 МИТРУШКОВИЧ 32 МИТЧЕНКО МИТЧЕНКОВ 32 32 МИТЮКОВ МИТЯЕВ 32 митяйко 32 митяков 32 32 митяшин МИХАЙЛЕНОК 39,115 МИХАЙЛЕЦ 39 МИХАЙЛИК 39 МИХАЙЛЮК 39 39 МИХАЛЕВ МИХАЛЕВИЧ 39 МИХАЛЕВСКИЙ 39 МИХАЛЕНКОВ 39 МИХАЛИК 39 МИХАЛИН 39 МИХАЛКЕВИЧ 39 МИХАЛКИН 39 МИХАЛОЧКИН 39 МИХАЛУТИН 39 МИХАЛЬ 39 МИХАЛЬКЕВИЧ 39 МИХАЛЬКИН 39 МИХАЛЬКОВ 39 МИХАЛЬЦОВ 39 39 МИХАЛЬЧЕНКО МИХАЛЬЧЕНКОВ 39 МИХАЛЬЧУК 39 МИХАЛЮТИН 40 МИХАСЕНОК 40 МИХАСЬ 40 МИХАСЬКИН 40 МИХЕЕВ 40 МИХЕЕНКОВ 40 МИХЕЙКИН 40 МИХЕЙЧЕНКО 40 МИХЕЛЕВ 40
МИХЕЛЬКЕВИЧ МИХЕЛЬСОН МИХЛИК МИХЛИН МИХНЕВИЧ МИХНЕНКО МИХНЕНКОВ михнин михно МИШАКА МИШАКИН МИШАКОВ МИШАНИН МИШАНКОВ МИШИН МИШКИН мишонов МИШУЛКИН МИШУНИН МИШУНЬКИН МИШУРЕНКОВ МИШУРЕНОК МИШУРИН МИШУТИН МИШУТКИН МИШУТО МИШУТОВИЧ МИЩЕНКО МИЩЕНКОВ МИЩУК МЛИНАРЕВ МПИНАРЁВ МЛИНАРЬ МОГИЛЕВИЦ МОГИЛЕВЦЕВ МОДЕСТОВ МОДЕСТОВИЧ модин МОЖАР МОЖАРОВ МОКЕЕВ МОКИЕВСКИЙ МОКИЕВЧУК МОЛОДЫХ молодого МОЛЯР МОЛЯРОВ МОНЕНКОВ МОНИН монич МОРАВСКИЙ МОРДАС 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 87 87 87 98 98 40 40 40 104 104 37 37 37 117 117 86 86 40 40 40 104 66 МОРДАСОВ 66 104 МОРДВИН 104 МОРДВИНЕНКО 104 МОРДВИНОВ МОСАЛЬСКИЙ 98 МОСАЛЬЦЕВ 98 40 МОСЕЕВ МОСЕЙКИН 40 МОСЕЙКО 40 104 МОСКАЛЕВ 104 МОСКАЛЕНКО 104 МОСКАЛЕЦ 104 МОСКАЛЬКОВ МОСКВИТИН 98 москвитинов 98 МОСКВИЧЕВ 98 москвичов 98 москвичонок 98 московский 96 московских 96 мостовик 87 87 мостовиков мостовщиков 87 МОСЬКИН 40 моховский 96 моцовин 66 87 МУЗЫКАНТОВ 87 МУЛЯР 87 МУЛЯРЕВИЧ МУЛЯРЕНКО 87 87 МУЛЯРЧИК МУНИН 67 МУНЬГИН 67 МУНЯГИН 67 МУРАДОВ 80 МУРАТОВ 80 МУРОМЦЕВ 98 МУСАЕВ 80 МУСИН 80 МУСИНОВ 80 МУЧНИК 87 87 МУЧНИКОВ МЫЛЬНИКОВ 87 МЫТАРЕВ 111 мытников 111 мясник 87 мясников 87 МЯСНИКОВИЧ 87 мясницкий 87 НАВУМЧИК 40 104 НАГАЕВ НАДМИХИН 67 138 НАЗИМОВ НАМЕСНИКОВ НАМЕСТНИКОВ НАРМОТИН НАСОНОВ НАТАЛЬИН НАУМКО НЕЖДАНОВСКИЙ НЕЖЕНЦЕВ НЕЖИНЦЕВ НЕЛЮБИН НЕМТИНОВ НЕМЦЕВ НЕМЦЕВИЧ НЕМЦОВ НЕМЦОВИЧ НЕМЧЕНКО НЕМЧЕНКОВ НЕМЧУК НЕМЧУКОВ НЕМЫТКИН НЕМЫЦЬКО НЕСМЕЯНИН НЕЧИПОРЕНКО НЕЧИПОРУК НИВША НИВШИН НИЖЕГОРОДЦЕВ НИЗЕНЕВ НИЗЕНЦЕВ НИКАДЫМ НИКАНОР НИКАНОРОВ НИКАЧЕВ НИКАШИН НИКАШОВ НИКАШОВИЧ НИКАШОВСКИЙ НИКАЩЕНКО НИКАЩЕНКОВ НИКЕШИН НИКИТЕНКО НИКИТЕНКОВ НИКИТИНСКИЙ НИКИТЧЕНКО НИКИТЧЕНКОВ никитюк никитючкин НИКИФАРОВСКИЙ НИКИФОРЕНКО НИКИФОРОВ НИКИФОРОВСКИЙ 80 111 111 67 29 49 40 94 98 98 81 104 104 104 104 104 104 104 104 104 67 67 81 39 39 67 67 98 67 67 40 40 40 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39 39
НИКИФОРЦЕВ 39 НИКИФОРЧИК 39 НИКИФОРЧУК 39 НИКИШИН 39 НИКИШКИН 39 НИКОДИМЧИК 40 39 НИКОЛАЕНКО НИКОЛАЙЧЕНКОВ 39 НИКОЛАЙЧИК 39 НИКОЛАЙЧУК 39 39 НИКОЛЕНКОВ НИКОЛИН 39 НИКОЛЬСКИЙ 39 НИКОНОВ 40 НИКОНОВИЧ 40 НИКОНОР 40 НИКОНОРЕНКО 40 НИКОНОРЕНКОВ 40 НИКОНЦЕВ 40 НИКОНЧЁНКОВ 40 39 НИКОЩЕНКО НИКУЛАЕВ 39 НИКУЛАЕНКОВ 39 НИКУЛЕНКОВ 39 НИКУЛЕНОК 39 НИКУЛИН 39 НИКУЛИЧ 39 НИКУЛЬЧЕНКОВ 39 НИКУЛЬЧИКОВ 39 НИЛИН 40 НИЛОВ 40 НИЛОВИЧ 40 НИЧИПОРУК 39 НОВГОРОДОВ 93,98 НОВИЧЕНОК 115 новичонок 115 НОГАЙЦЕВ 104 НЮРКОВИЧ 49 ОБАБКОВ 53 ОБОЛОНКИН 53 ОБОЛОНОЧНИК 87 ОБОЛОНОЧНИКОВ 87 ОБРУЧЕЧНИКОВ 87 ОБУХОВ 53 ОБУХОНЯ 53 ОБЫЗИН 67 ОБЫЗОВ 67 ОВОЩЕВНИКОВ 87 ОВСЯНИКОВ 87 87 ОВСЯННИКОВ овчинник 87 ОВЧИННИКОВ 87 87 ОГОРОДНИКОВ 67 ОГРЫЗКОВ 15 ОЗЕРОВ 67 ОЗНОБИШИН 27 ОКИЛИЧ 27 окилов ОКОННИЧНИКОВ 87 ОКУЛИН 27 ОКУЛИЧ 27 87 ОЛАДНИКОВ ОЛЕЙНИК 82 ОЛЕЙНИКОВ 82 49 ОЛЕНИН 49 ОЛЕНКИН ОЛЕШКЕВИЧ 28 ОЛЕШКО 28 ОЛЕШКОВИЧ 28 ОЛИМПИЕВ 28 оловяников 88 оловянников 88 ОЛФИМОВ 28 ОЛЬХОВСКИЙ 96 ОЛЫПАКОВ 98 ОЛЬШЕВСКИЙ 96 ОМЕЛИН 28 ОМЕЛИЧЕВ 28 ОМЕЛЬЧЕНКО 28 ОМЕЛЬЧУК 28 ОМЕЛЬЯНЕНКОВ 28 28 ОНИСЕНКО ОНИСИМЧУК 28 ОНИСЮК 28 ОНИЩУК 28 ОНОПКО 30 ОНОПРИЕНКО 30 оношин 30 ОНУФРИЕВ 30 ОНУФРИЕВИЧ 30 30 ОНУЩЕНКО ОНЯЕВ 28 29 ОПАНАСОВ ОПАНАСОВИЧ 29 ОПЕК 67 ОПЕКИН 67 ОПЕКОВ 67 ОПЕКУШИН 15,67 ОПРАКСИЕВИЧ 49 ОПРАКСИН 49 ОРЕХ 116 ОРИНКИН 49 ОРШАНСКИЙ 96 ОРШАНЦЕВ 98 139 ОСЕНЦОВ 30 30 ОСИН 30 ОСИНИН ОСИНКИН 30 ОСИНОВИЧ 30 30 ОСИНЦЕВ 30 осинцов 30 ОСИПЕНКО 30 ОСИПЕНКОВ 30 ОСИПКИН ОСИПОВИЧ 30 ОСИПЧУК 30,115 осочников 88 ОСТАНИН 29 ОСТАНКИН 29 29 ОСТАНКОВ ОСТАНКОВИЧ 29 29 ОСТАПЕНКО ОСТАПЕНКОВ 29 ОСТАПЧУК 29 ОСТАФИЙЧУК 29 29 ОСТАШЕВИЧ 29 ОСТАЩЕНКО ОСТРИКОВ 59 ОСТРОВ 59 ОСТРЯКОВ 59 ОСТРЯНИН 59 ОСТРЯНЦЕВ 59 остяк 105 ОТРУШКО 53 ОФИЦЕРОВ 111 ОФОНИН 29 88 охотников ОЧУНЕЕВ 67 ОШВЫРКИН 68 ОШВЫРКОВ 68 ОШВЫРКОНЯ 68 ОШУКАЛЫЦИКОВ 68 ОШУРКОВ 68 ОЩЕПКИН 68 ПАВЕЛЕВ 40 ПАВЕЛКОВСКИЙ 40 ПАВИНИЧ 40 ПАВКИН 40 ПАВЛЕНКО 40 ПАВЛЕНОК 40 ПАВЛИКОВ 40 ПАВЛИНОВ 40 ПАВЛИШИН 40 ПАВЛОВ 40 ПАВЛОВЕЦ 40 ПАВЛОВИЧ 40
ПАВЛОВСКИЙ ПАВЛУСЬ ПАВЛУХИН ПАВЛЫГИН ПАВЛЫЧЕВ ПАВЛЮК ПАВЛЮКЕВИЧ ПАВЛЮКОВ ПАВЛЮКОВИЧ ПАВЛЮЧЕНКО ПАВЛЮЧЕНКОВ ПАВЛЮЧКО ПАВ ЛЮЧКОВ ПАВ ШИН ПАДЕРИН ПАДЕРКИН ПАДЕРОВ ПАДОРИН ПАЛАТИН ПАЛАГУНИН ПАЛАГУТИН ПАЛАГУШКИН ПАЛАШНИКОВ ПАЛКИН ПАЛОЧКИН ПАЛШКОВ ПАН ПАНАЕВ ПАНАЙ ПАНАЙКО ПАНАРЬИН ПАНАС ПАНАСЕНКО ПАНАСЕНКОВ ПАНАСИН ПАНАСКОВ ПАНАСОВ ПАНАСОВИЧ ПАНАСЮК ПАНАЧЕВ ПАНЕВИЧ ПАНЕЕВ ПАНЕНКОВ ПАНЕНОК ПАНИКОВ ПАНИН ПАНИСЯК ПАНИЧЕВ ПАНИЩУК ПАНКЕВИЧ ПАНКИН ПАНКОВ 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 68 68 68 68 50 50 50 50 88 40 40 40 111 40 40 40 40 29 29 29 29 29 29 29 29 40 40 40 40 111 40 40 40 111 111 111 111 111 ПАНКОВЕЦ 111 ПАНКОВИЧ 111 41 ПАНКРАТЬЕВ ПАНКРАТЮК 41 ПАНОВ 40 41 ПАНТУХОВ ПАНТЮХИН 41 41 ПАНТЮХОВ 41 ПАНТЮЧКО ПАНТЮШЕВ 41 ПАНУШКИН 40 ПАНЧЕВ 40 ПАНЧЕНКО 40 ПАНЧЕНКОВ 40 ПАНЧОХИН 40 ПАНЧУК 40 ПАНЬКЕВИЧ 40 40 ПАНЬКО ПАНЬКОВ 40 ПАНЫД 40 ПАНЬШИН 40 ПАНЮХИН 40 40 ПАНЮШЕНКО ПАНЮШКИН 40 ПАНЯЕВ 40 ПАПЕРНИКОВ 88 ПАПИН 51 ПАПИРНИК 88 ПАРАМОНЕНКОВ 41 ПАРАМОНОВ 41 ПАРАМОНЧИК 41 ПАРАСКЕВИЧ 50 ПАРАШИН 50 ПАРАШКИН 15,50 41 ЛАРИН ПАРИНОВИЧ 41 ПАРМАЕВ 41 ПАРМАНИН 41 ПАРМЁНЕНКОВ 41 ПАРМЁНОВ 41 41 ПАРМЕНТЬЕВ ПАРМИНОВ 41 ПАРМИНОВИЧ 41 ЛАРИН 41 41 ПАРИНОВИЧ 41 ПАРФЁНЕНКОВ ПАРФЁНКОВ 41 ПАРФЁНОВ 41 ПАРФЕНЬЕВ 41 41 ПАРХАЧ ПАРХАЧЕВ 41 41 ПАРХОМЕНКО 140 ПАРХОМОВ ПАРШАНОВ ПАРШИКОВ ПАРШИН ПАРШУКОВ ПАРШУТКИН ПАРЫГА ПАРЫГИН ПАСТУХ ПАСТУХОВ ПАСТУШЕНКО ПАСТУШЕНКОВ ПАСТУШОНОК ПАТРИКЕЕВ ПАТРИН ПАТРОВ ПАХОМЕНКО ПАХОМОВ ПАШКЕВИЧ ПАШКОВ ПАШКОВИЧ ПЕКАРЕВ ПЕКАРЕВИЧ ПЕНЕЗЕВ ПЕНЗЕНСКИЙ ПЕНТКОВСКИЙ ПЕНЬКОВСКИЙ ПЕНЯЗЕВ ПЕРВАКОВ ПЕРВАНЕНКОВ ПЕРВЕНЕНОК ПЕРВЕНЦЕВ ПЕРВОНЕНКОВ ПЕРВОНЕНОК ПЕРВУНИН ПЕРВУША ПЕРВУШИН ПЕРВУШКИН ПЕРВЫШ ПЕРВЫШЕВ ПЕРВЫШИН ПЕРЕВОЗНИКОВ ПЕРЕВОЗЧИКОВ ПЕРМИНОВ ПЕРМИТИНОВ ПЕРМЯК ПЕРМЯКОВ ПЕРС ПЕРСИЯНЕЦ ПЕРСИЯНЦЕВ ПЕСКИШЕВ ПЕТЕРС 41 41 41 41 41 41 41 41 88 88 88 88 88 41 41 41 41 41 40 40 40 88 88 68 96 15 96 68 68 68 51 51 68 68 51 68 68 68 68 68 68 88 88 105 105 105 105 105 105 105 68 41
ПЕТИКОВ ПЕТКЕВИЧ ПЕТЛИЦКИЙ ПЕТРАКОВ ПЕТРАХНЕВ ПЕТРАЧЕНКО ПЕТРАЧЕНКОВ ПЕТРАЧКОВ ПЕТРЕЕВ ПЕТРЕНКО ПЁТРИК ПЕТРИКОВ ПЕТРИЧЕНКО ПЕТРИЩЕНКО ПЕТРИЩЕНКОВ ПЕТРОВ ПЕТРОВИЧ ПЕТРОВЫХ ПЕТРОЧЕНКО ПЕТРОЧЕНКОВ ПЕТРОЧКОВ ПЕТРОШКИН ПЕТРУК ПЕТРУНИН ПЕТРУНКЕВИЧ ПЕТРУСЕВ ПЕТРУСЕВИЧ ПЕТРУСИН ПЕТРУСЬ ПЕТРУШИН ПЕТРУШКО ПЕТРУШКОВ ПЕТРУЩЕНКО ПЕТРУЩЕНКОВ ПЕТРЫКИН ПЕТРЯЕВ ПЕТРЯЙ ПЕТРЯШЕВ ПЕТУНИИ ПЕТУНЯ ПЕТЧЕНКО ПЕТЧЕНКОВ ПЕЧНИКОВ ПИВОВАР ПИВОВАРЕНКОВ ПИВОВАРОВ ПИТА ПИГИН ПИМАНОВ ПИМЕНОВ ПИМИН пимков 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 88 88 88 88 68 68 42 42 42 42 ПИМОНЬКИН 42 42 ПИМЧЕНКО 42 ПИМЧЕНКОВ ПИНСКИЙ 96 ПИНЧУК 105 ПИНЧУКОВ 105 ПИРОЖНИКОВ 88 ПИСАРЕВ 111 ПИСАРЕВСКИЙ 111 111 ПИСАРЕНКО ПИСАРЕНКОВ 111 ПИСАРЧУК 111 111 ПИСАРЧУКОВ ПИСАРЬКОВ 111 ПЛОТНИК 88 88 ПЛОТНИКОВ плюсков 68 ПЛЯСУН 68 ПЛЯСУНОВ 68 ПЛЯСУНОВИЧ 68 ПЛЯСУНЯ 68 ПОВАР 88 ПОВАРОВ 88 ПОВАРОВСКИЙ 88 ПОВОДЫРЕВ 88 повозников 83 ПОВОРОВ 88 ПОДЛЕССКИЙ 96 ПОДОШВЕННИКОВ 88 подьячий 111 ПОЖАРСКИЙ 96 поздняк 116 ПОЛЕШАНИН 98 ПОЛЕШАНИНОВ 98 ПОЛЕШЕНИН 98 ПОЛЕЩУК 105 ПОЛИВАНОВ 69 ПОЛИВИН 69 поливников 88 ПОЛИЕКТОВ 42 ПОЛИКАНИН 42 ПОЛИКАНОВ 42 ПОЛИКАРПОВ 42 политов 42 ПОЛИТУХИН 42 ПОЛИЩУК 105 полиэтин 42 полковников 111 ПОЛОВЦЕВ 105 ПОЛОЧАНИНОВ 98 ПОЛТАВСКИЙ 96 ПОЛТАВЦЕВ 98 141 ПОЛТЕВ ПОЛУКАРПОВ ПОЛУНИН ПОЛУНИНОВ ПОЛУТИН ПОЛУХИН ПОЛУШИН ПОЛУШКИН ПОЛУЭКТОВ ПОЛУЯНОВ ПОЛЧАНИНОВ поляк ПОЛЯКОВ ПОЛЯЧЕНКО ПОЛЯЧЕНКОВ полячков ПОНИЗОВЦЕВ ПОНКРАТОВ ПОНОМАРЕВ ПОНОМАРЕНКО ПОНОМАРЧУК ПОПЕНКО ПОПЕНКОВ ПОПКОВ ПОПКОВИЧ ПОПОВ попович попюк ПОРТНОВ ПОРТНОВИЧ ПОРТНОЙ ПОРУТЧИКОВ ПОСАДСКИЙ ПОТАМЬЕВ ПОТАНИН ПОТАНОВ ПОТАПЕНКО ПОТАПЧИК ПОТАШКИН ПОТКАЧЕВИЧ ПРАЛЬНИКОВ ПРАННИКОВ ПРАСКОВЬИН ПРАСОЛ ПРАСОЛОВ ПРЕДЕЛЬНИКОВ ПРИВАЛОВ ПРИГОРСКИЙ ПРОВКИН ПРОВОВ ПРОЖИРИН ПРОКИН 69 42 42 42 42 69 69 69 42 69 98 105 105 105 105 105 98 41 88 88 88 111 111 111 111 111 111 111 88 88 88 111 111 42 42 42 42 42 42 69 69 69 50 88 88 88 69 96 42 42 69 42
42 ПРОКЛОВ ПРОКОНОВ 42 42 ПРОКОНЬКИН 42 ПРОКОПЕНКО ПРОКОПЕНКОВ 42 ПРОКОПЕНЯ 42 42 ПРОКОПИШКО ПРОКОПОВИЧ 42 ПРОКОПЦЕВ 42 ПРОКОПЦОВ 42 42 ПРОКОПЧЕНКО ПРОКОПЧЕНКОВ 42 ПРОКОПЫШКО 42 42 ПРОКОПЬЕВ ПРОКОФЬЕВ 42 ПРОКОЩЕНКОВ 42 ПРОКУЛОВ 42 ПРОКУСАЕВ 69 42 ПРОНИН ПРОНИЧЕВ 42 ПРОНИЧКИН 42 42 ПРОНЧЕНКО ПРОНЧЕНКОВ 42 ПРОНЬКИН 42 ПРОСКУРНЕНОК 70 ПРОСКУРНИН 70 ПРОСКУРЯНОВ 70 ПРОТАСОВ 42 ПРОТАСОВИЧ 42 ПРОТОПОПОВ 111 ПРОХОРЕНЯ 42 42 ПРОХОРКИН 42 ПРОЦЕВИЧ 42 ПРОЦЕНКО 42 ПРОШЕНКОВ 42 ПРОШИН 42 ПРОШИНЧУК ПРУДНИК 88 88 ПРУДНИКОВ 105 ПРУС ПРУСАКОВ 105 105 ПРУСОВ ПРЯДЕЛЬНИКОВ 88 ПРЯНИЧНИКОВ 88 ПРЯНИШНИКОВ 88 ПСАРЦОВ 89 псковитининов 98 98 ПСКОВИЧЕВ ПУГОВИЧНИКОВ 89 89 ПУШКАРЕВ 89 ПУШКАРЕНКО 89 ПУШКАРЧУК ПУШНАРЕВ ПУШНИКОВ РАГОЗА РАГОЗИН РАДИВОНОВ РАДИГИН РАДИЕВИЧ РАДИКОВ РАДИН РАДИХИН РАДИЩЕВ РАДЬКИН РАДЬКОВ РАССЫЛКИН РАСУЛОВ РАСЩЕПЕРИН РАСЩЕПОВ РАСЩИПЕРИН РАТНИКОВ РЕЗАНЦЕВ РЕЗНИК РЕЗЧИКОВ РЕЙТАРОВ РЕМЕННИКОВ РЕУТОВСКИЙ РЕШЕТНИКОВ РЖЕВСКИЙ РЖЕВЦЕВ РОГАЛЬНИКОВ РОГАТНИКОВ РОГАЧЕВСКИЙ РОГНЕДИН РОДЕНКОВ РОДИКОВ РОДИН РОДИНКОВ РОДИНОВ РОДИОНЕНКОВ РОДИЧЕВ РОДИЧКИН РОДЬКИН РОДЮКОВ РОЖКО РОМАНИШИН РОМАНКО РОМАНОВИЧ РОМАНОВСКИЙ РОМАНЧЕНКО РОМАНЧЕНКОВ РОМАНЧЕНОК РОМАНЧИК РОМАНЧИКОВ 142 89 89 70 70 42 42 42 42 42 42 43 42 42 111 80 70 70 70 111 98 89 89 111 89 96 89 96 98 89 89 96 81 42 42 42 42 42 42 42 42 43 43 116 43 43 43 43 43 43 43 43 43 РОМАНЧУК РОМАНЬКОВ РОМАНЮГИН РОМАНЮК РОМАШ РОМАШЕНКО РОМАШЕНКОВ РОМАШИН РОМАШКО РОМАЩЕНКО РОМЕНКО РОМЕНКОВ РОМИЧЕВ РОМУШЕВ РОСЛАВЦЕВ РОССИЙЦЕВ РОССЫЛКИН РОСТОВСКИЙ РОСТОВЦЕВ РОС ЩЕПКИН РОСЩЕПОВ РОЩАПКИН РУДАМЕТ РУДНЕНСКИЙ РУДНИКОВ РУДНЯК РУДНЯНСКИЙ РУКАВИШНИКОВ РУКША РУПАСОВ РУПОСОВ РУСАК РУСАКОВ РУСАКОВИЧ РУСИН РУСИЯНОВ РУСОВ РУССАК РУССИЯНОВ РУСЬЯНОВ РУСЯКОВИЧ РУЦКО РУЧКО РЫБАК РЫБАКОВ РЫБНИКОВ РЫЖАК РЫЖАКОВ РЫЖИК РЫЖИКОВ РЫЖКОВ РЫЖКОВИЧ 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 98 106 111 96 98 70 70 70 89 96 89 89 96 89 70 70 70 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 116 116 89 89 89 70 70 70 70 70 70
РЫЛЕВ РЫЛЕЕВ РЫЛЕНКОВ РЫЛОВ РЫМАР РЫМАРЕВ РЫМАРЬ РЫМЗА РЫМ111А РЫНДЕНКОВ РЫНДИН РЫЧОХОВ РЮМЗИН РЯБЧЕНКО РЯЖСКИЙ РЯЗАНОВ РЯЗАНЦЕВ САБЕЛЬНИК САБЕЛЬНИКОВ САВАТЕЕВ САВВОВ САВЁЛОВ САВЕЛЬЕВ САВЕНКОВ САВЕНОК САВЕРЬЯНОВ САВИК САВИН САВИНОВ САВИНСКИЙ САВИЦКИЙ САВИЧ САВИЧЕВ САВКИН САВКОВ САВОСТЬЯНОВ САВОСТЮК САВОСТЯ САВЧЕНКО САВЧУК САДОВНИКОВ САДЧИКОВ САЗОНОВ САИДОВ САИТОВ САЛО САЛЬКО САЛЬНИКОВ САМАРИН САМАРЦЕВ САМОЙЛИН САМОЙЛОВ 70 70 70 70 89 89 89 70 70 70 70 70 70 115 96 98 98 89 89 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 89 111 43 80 80 116 116 89 98 98 43 43 САМОЙЛОВИЧ 43 43 САМОХИН САМОШЕНКОВ 43 САМУЙЛОВ 43 САМУЛЕЕВ 43 43 САМУЛЕНКО САМУЛЕНКОВ 43 САМУСЕВ 43 САМУСЕВИЧ 43 САМУСЕНКОВ 43 САМУСЬ 43 43 САМУСЮК САНЕЦ 43 САНИН 43 САННИКОВ 89 43 САНЬКО 89 САПОЖНИК САПОЖНИКОВ 89 САПОЖНИЧЕНКО 89 44 САПРОНЕНКОВ 44 САПРОНОВ 44 САПРЫГИН 44 САПРЫКИН САТАРОВИЧ 80 САТКИН 70 САУШКИН 43 44 САФИН 44 САФОНЕНКО САФОНЕНКОВ 44 САФОНИЧЕВ 44 44 САФОНКИН САФРОНЕНКОВ 44 44 САФРОНОВ 44 САФРОНЬЕВ САХНО 43 САХНОВ 43 САХНОВИЧ 43 САШЕНКОВ 43 САШНЕВ 43 САШНЮК 43 СВЕРКОВСКИЙ 96 СВЕРЧКОВСКИЙ 96 СВЕЧНИКОВ 90 СВЕШНИКОВ 90 44 СВИРЕНКОВ 44 СВИРИДЕНКО 44 СВИРИДЕНКОВ 44 СВИРИДОВ 44 СВИРИН СВИРКОВ 44 44 СВИРЧЕНКО 44 СВИРЩЕНКО 143 СВИРЯКИН СВИСТУН СЕВАСТЕНКО СЕВАСТЬЯНОВ СЕВЕРИНОВ СЕВЕРЬЯНОВ СЕВЕРЮХИН СЕВОСТЬЯНОВ СЕВРУК СЕВРЮК СЕВРЮКОВ СЕДЕЛЬНИКОВ СЕДЫХ СЕИДОВ СЕКРЕТАРЕВ СЕЛИВАНОВ СЕЛИВЁРСТОВ СЕЛИК СЕЛИКОВ СЕЛИН СЕЛИХОВ СЕЛЮК СЕЛЮТИН СЕЛЮХИН СЕЛЯВИН СЕЛЯВИЧ СЕМАКИН СЕМАНИХИН СЕМЕНЕНКО СЕМЕНЕНКОВ СЕМЕНЕЦ СЕМЕНИКОВ СЕМЕНИХИН СЕМЕНИЩЕВ СЕМЕНКО СЕМЕНКОВ СЕМЕНКОВИЧ СЕМЕНОВИЧ 43СЕМЕНЦОВ СЕМЕНЧЕВ СЕМЕНЧЕНКО СЕМЕНЮК СЕМЕНЯКА СЕМЕРЫХ СЕМИБРАТ СЕМИЦВЕТ СЕМЛЕВСКИЙ СЕМЫКА СЕНАТОРОВ СЕНИН СЕНТЯЕВ СЕНЦОВ 44 116 43 43 44 43 44 43 44 44 44 90 117 80 112 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 117 117 117 96 44 112 44 44 44
44 СЕНЧЕНОК 44 СЕНЧЕНКОВ 44 СЕНЧИЛОВ 44 СЕНЧУК 44 СЕНЧУРИН СЕНЬКИН 44 44 СЕНЬЧЕНКОВ 44 СЕНЮХИН 44 СЕНЯВИН 44 СЕРАФИМОВ 44 СЕРАФИМОВИЧ СЕРБАЕВ 106 СЕРБАНЦЕВ 106 СЕРБУНОВ 106 44 СЕРГАЧЕВ 44 СЕРГЕЕНКО 44 СЕРГЕЕНКОВ 44 СЕРГИЕНКО 44 СЕРГИЕНКОВ 44 СЕРГОВ 44 СЕРГУТКО 44 СЕРГУЦКО 44 СЕРГУЧЕНКОВ 90 СЕРЕБРЕНИКОВ СЕРЕБРЕННИКОВ 90 44 СЕРЕГИН 44 СЕРЕЖКИН СЕРЕЖНИКОВ 90 44 СЕРЕКОВ 44 СЕРЕНКО 44 СЕРЕНКОВ 44 СЕРИКОВ 44 СЕРКО 44 СЕРКОВ 44 СЕРКОВИЧ 70 СИВАЕВ 70 СИВАК 70 СИВАКОВ СИВАШОВ 70 СИВЕНКОВ 70 СИВЕНОК 70 70 СИВКОВ 70 СИВЦЕВ 70 СИВЦОВ СИВЧУК 70 СИДЕЛЬНИКОВ 90 44 СИЛАЕВ 44 СИЛАЕНКОВ 44 СИЛАНОВ 44 СИЛАНТЬЕВ 44 СИЛЕНОВ 44 СИЛИВАНОВ СИЛИВЁРСТОВ СИЛИН СИЛИЧ СИЛКИН СИЛЬВЕРСТОВ СИЛЬЧЕНКО СИЛЬЧЕНКОВ силютин силюткин СИЛЯЕВ СИНЕЛЬНИКОВ СИНЕЛЫЦИКОВ синюк СКЛЯР СКЛЯРЕВИЧ СКЛЯРЕНКО СКЛЯРУК СКОБЕЛЕВ СКОВОРОДНИКОВ сколков сколов сколович СКОРНЯК СКОРНЯКОВ СКОРОХОДОВ СКРЕБНЕВ СКРЕБЦОВ СКРЫДП СКРЫДЛА СКРЫЛЕВ СКРЯБИН СКРЯБОВ СКУГОРЕВ СКУГОРЕВИЧ СКУГОРЕВСКИЙ СКУГОРИН СКУГОРЬ СЛАВЯНИНОВ СЛАВЯНОВ СЛАЩЬ СЛЕСАРЕВ СЛЕСАРЕВИЧ СЛЕСАРЕНКО СЛЕСАРУК СЛЕСАРЧУК СЛЕСАРЬ СЛИСАРЕНКО СЛУГА СЛУЦКИЙ СЛЮСАРЕВ СЛЮСАРУК СЛЮСАРЬ 144 44 44 44 44 44 44 44 45 45 45 90 90 116 90 90 90 90 71 90 71 71 71 90 90 112 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 106 106 71 90 90 90 90 90 90 90 112 96 90 90 90 СМАГИН 71 СМЕРДОВ 112 СМЕТАН ИНСКИЙ 96 СМОЛЕНИНОВ 98 СМОЛЕННИКОВ 90 СМОЛЕНСКИЙ 98 СМОЛЕНЦЕВ 98 СМОЛЕЦ 98 СМОЛОКУР 90 СМОЛОКУРОВ 90 смольников 90 смольнянинов 98 смольяков 98 смоляк 98 СМОЛЯКОВ 98 СМОЛЯНИНОВ 98 СМОЛЯРОВ 90 снытин 71 71 сныткин 71 СНЫТКО снытков 71 СОБОЛЬ 116 СОВЕТНИКОВ 108, 112 совостьянов 43 созин 43 созинов 43 созинович 43 СОКОЛЬНИКОВ 90 сокольничий 90 СОЛДАТОВ 112 СОЛДАТОВИЧ 112 СОЛЕНИК 90 СОЛЕНИКОВ 90 СОЛЕННИКОВ 90 СОЛОВЕЙ 116 СОЛОДАРЬ 90 солодовник 90 солодовников 90 соляник 90 соляников 90 солянников 90 СОНИН 50 СОНЬКИН 50 СОСИПАТРОВ 45 112 сотник сотников 112 сотский 112 СОФРОНОВ 44 СОФРОНЧУК 44 СОФЬИН 50 соцкий 112 сошник 90
СОШНИКОВ СПИРИДЕНКО СПИРИДЕНКОВ СПИРИДОВИЧ СПИРИКОВ СПИРИН СПИРЬКИН СПИРЬКОВ СПИРЯЕВ СТАНКЕВИЧ СТАНЬКО СТАРОВОЙТ СТАРОВОЙТОВ СТАРОДУБСКИЙ СТАРОДУБЦЕВ СТАРОСТИН СТАРОСТОВИЧ СТАРОСТОВСКИЙ СТАРЫХ СТАХЕЕВ СТАХИЕВ СТАХИЕВИЧ СТАХ HEB СТЕЛЬМАХ СТЕЛЬМАХОВ СТЕЛЬМАХОВИЧ СТЕЛЬМАШОВ СТЕНИН СТЕНЬШИН СТЕПАНЕЦ СТЕПАНИДИН СТЕПАНЮК СТЕПОЧКИН СТЕПУРА СТЕПЧЕНКО СТЕПЧЕНКОВ СТЕПЫКИН СТЕРЛЕГОВ СТЕРЛИГОВ СТЕРЛИГОВ СТЕФАНЕНКО СТЕФАНКОВ СТЕФАНЦЕВ СТЕФАНЦОВ СТЕХОВ СТЕЦЕНКО СТЕЦКИЙ СТЕЦЮК СТЕШИН СТЕШИНОВИЧ СТОЛЯР СТОЛЯРЕНКО 90 44 44 44 44 44 44 44 44 114 116 109 109 97 98 112 112 112 117 45 45 45 45 91 91 91 91 45 45 45 50 45 45 45 45 45 45 71 71 71 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 91 91 СТОЛЯРОВ 91 СТОЛЯРОВИЧ 91 91 СТОЛЯРЧУК стопников 84 84 стопницкий 91 СТОРОЖ 91 СТОРОЖЕВ 91 СТОРОЖЕНКО 91 СТОРОЖКО СТРЕЛЬЦОВ 112 112 СТРЕЛЬЧЕНКО СТРЕЛЬЧЕНКОВ 112 71 СТРЕЧНЕВ СТРЕШКОВ 71 71 СТРЕШНЕВ 71 СТУПИН СТУПИШИН 71 СТУПНИКОВ 71 СУВОРА 71 71 СУВОРИН 71 СУВОРОВ 91 СУДНИК СУДНИКОВ 91 91 СУДОМОЕНКОВ СУДОМОИН 91 СУКМАН 71 71 СУКМАНОВ СУКНИН 72 СУКНОВАЛЬНИК 91 72 СУКОЛЕНОВ СУМНИК 72 72 СУМНИКОВ 44 СУПРАКОВ 44 СУПРУН 44 СУПРУНОВ СУСЛЕНИКОВ 91 91 СУСЛОПАРОВ 117 СУХОЖИЛИИ СУХОРУКОВ 117 СУХОСТОЕВ 117 СЫРКВАШЕВ 72 91 СЫРОВАР 91 СЫРОВАРОВ 91 СЫРОДЕЕВ СЫРОКВАШИН 72 72 СЫРОКВ АШНИН СЫРОКОРЕНСКИЙ 97 СЫРОМЯТНИКОВ 91 СЫСА 45 45 СЫСАК СЫСЕНКО 45 СЫСОЕВ 45 145 СЫСУЕВ СЫЧ ТАБАКАРЬ ТАБАЧЕНКО ТАБАЧЕНКОВ ТАБАЧКОВ ТАБАЧНИКОВ ТАБАЧНЫЙ ТАМБОВЦЕВ ТАРАЗНЕВ ТАРАЗНОВ ТАРАН ТАРАНЕНКО ТАРАНЕЦ ТАРАНОВ ТАРАНТИН ТАРАНТЬЕВ ТАРАСЕВИЧ ТАРАСЦОВ ТАРАХОВИЧ ТАРАЧКОВ ТАРАЧКОВИЧ ТАРАШИНИН ТАТАРЕНКО ТАТАРЕНКОВ ТАТАРИНОВ ТАТАРИНЦЕВ ТАТАРОВ ТАТАРОВИЧ ТВЕРЕТИНОВ ТВЕРИТИНОВ ТВЕРЯК ТВЕРЯКОВ ТЕРЕНЕНКО ТЕРЕНЕНКОВ ТЕРЕНТЬЕВ ТЕРЕХИН ТЕРЕХОВ ТЕРЕХОВИЧ ТЕРЕХОВСКИЙ ТЕРЕШЕК ТЕРЕШИН ТЕРЕШКИН ТЕРЁШКИН ТЕРЕШКОВ ТЕРЕШОК ТЕРЕШОНОК ТЕРЕЩЕНКО ТЕРЕЩЕНКОВ ТЕРЮХОВ ТЕРЮХОВИЧ ТЕРЮШНЫЙ 45 116 91 91 91 91 91 91 98 72 72 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 106 106 106 106 106 106 98 98 98 98 45 45 45 45 45 45 45 72 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 72
ТИВУНОВ ТИМАКОВ ТИМАНОВ ТИМАХОВСКИЙ ТИМАШКОВ ТИМАШОВ ТИМИН тимко ТИМОНИН ТИМОНОВ ТИМОФЕЕНКО ТИМОХИН ТИМОХОВ тимохович ТИМОШЕНИН ТИМОШЕНКО ТИМОШЕНЯ ТИМОШИН тимошинин тимошков тимошов ТИМОЩЕНКО ТИМС ТИМЧЕНКО тинькин тинькович ТИТАЕВ ТИТАРЕНКО ТИТ АРЧУК ТИТЕНКОВ ТИТКОВ титлов ТИТУНИН ТИТУШКИН ТИУНОВ ТИХАН ТИХАНИН ТИХАНОВСКИЙ ТИХОНЕНКО ТИХОНОВ тихоновский ТИШАКОВ ТИШЕЧКИН ТИШИН ТИШКИН ТИШУРОВ ТИЩЕНКО ТИЩЕНКОВ ТИЩЕНЯ ТКАЧ ТКАЧЕВ ТКАЧЕНКО 112 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 112 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 91 91 91 ТКАЧЕНКОВ ТКАЧУК ТОКАРЕВ ТОКАРЬ ТОКМАКОВ ТОКМАЧЕВ ТОЛМАЧЕВ ТОМАШЕВИЧ ТОМАШЕВСКИЙ ТОМАШОВ ТОМИЛИН томилкин томило ТОМИЛОВ томилович ТОРБЕЕВСКИЙ ТОРГАШ ТОРГАШОВ ТОРОПЧАНИНОВ ТОЧИЛЬЩИКОВ ТРАВНИКОВ ТРАПЕЗНИКОВ ТРАХИМОВИЧ ТРАХОВ ТРАХОВИЧ ТРИФОНОВ ТРОНЕНКОВ ТЮНИН ТРОНЬКО ТРОНЯЕВ ТРОФИМЕНКО ТРОХИМОВЕЦ ТРОХИМОВИЧ ТРОШИН тюшкин ТРОЩЕНКОВ ТРУБАЕВ ТРУБАЧЕВ ТРУБНИК ТРУБНИКОВ ТРУБЧАНИНОВ ТРУФАНОВ ТРУХАНОВ ТРУШЕЧКИН ТРУШИН ТРУЩЕНКОВ ТУМАНОВСКИЙ ТУРАЕВ ТУРЕНИН ТУРЕНЯ ТУРИН ТУРК 146 91 91 91 91 72 72 91 47 47 47 72 72 72 72 72 97 91 91 98 91 91 91 45 45 45 46 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 91 91 91 91 98 46 46 45 45 45 97 72 72 72 72 106 ТУРКИН ТУРЛАЕВ ТУРЛАКОВ ТУРЛО ТУРЛОВ ТУРОВ ТУТОК ТУРЧЕНКО ТУРЧЕНКОВ ТУРЧИН ТУРЧИНЮК ТУРЫГИН ТУФАНОВ ТУХАНОВ ТУХАЧЕВСКИЙ ТЮФЯЕВ ТЮФЯКОВ ТЮФЯЧЕВ тяпин тяпкин тяпков УВАРЕНКОВ УВАРОВ УГОЛСКИЙ УГОЛЬСКИЙ УГРИН УКОЛОВ УКОЛЫЧЕВ УКРАИНЦЕВ УКСУСНИКОВ УЛАЗНЕВ УЛИЧЕВ УЛЬЯНИН УЛЬЯНОВ УЛЬЯНОВИЧ УЛЬЯНЫЧЕВ УЛЬЯШ УЛЬЯШЕВ УНКОВСКИЙ УНОШИН УНТЕРОВ УНЬКОВСКИЙ УПОЛОВНИКОВ УРБАН УРБАНОВИЧ УРБАНОВСКИЙ УРБАНСКИЙ УРВАНОВ УРВАН ЦЕВ УРЫВАЕВ УРЮПИН УСИК 106 72 72 72 72 72 106 106 106 106 106 72 46 46 97 72 72 72 72 72 72 46 46 97 97 106 46 46 107 92 73 46 50 46 46 46 46 46 97 6 112 73 46 46 46 46 46 46 73 73 116
УСТИМЕНКО УСТИМИН УСТИМОВ УСТИМОВИЧ УСТИМОВИЧЕВ УСТИНКОВ УСТИНОВ УСТЮЖЕНИНОВ УСТЮКОВ УСТЮХИН УСТЮЧУК УСТЯКОВ УФИМЦЕВ УХАН УХАНОВ УХИН УХОВ УШАКОВ УШАН УШАНОВ УШАНОВИЧ УШЕНИН УШКИН УШКО УШКОВ УШКОВИЧ УШКОЛКО УШКОЛОВ УШУНИН УШУТИН УЩЕКО ФАДДЕЕВ ФАДЕЕВ ФАЛЕЕВ ФАЛЕЙЧИК ФАЛИН ФАЛЬК ФАЛЬКОВИЧ ФАРБЕРОВ ФАТЕЕВ ФАТИН ФАТКИН ФАТОВ ФАТЫХОВ ФАТЬКИН ФАТЬЯНОВ ФАУСТОВ ФЕДЕРЯКИН ФЕДИН ФЕДИЧЕВ ФЕДОНЕНКОВ ФЕДОРЕНКО 46 46 46 46 46 46 46 99 46 46 46 46 99 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 116 73 73 73 73 73 73 116 46 46 46 46 46 46 46 92 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 ФЕДОРЕНКОВ ФЕДОРКО ФЕДОРОВ ФЕДОРОВИЧ ФЕДОРОВСКИЙ ФЕДОРУШКИН ФЕДОРЦОВ ФЕДОРЧУК ФЕДОРЧУКОВ ФЕДОСЕЕВ ФЕДОСЕЕНКО ФЕДОСЕЕНКОВ ФЕДОСЕНКО ФЕДОСЕНКОВ ФЕДОСКИН ФЕДОСОВ ФЕДОСЮК ФЕДОСЮКОВ ФЕДОТЕНКОВ ФЕДОТКИН ФЕДОТОВ ФЕДОТОВИЧ ФЕДОТЬЕВ ФЕДУЛЕЕВ ФЕДУЛОВ ФЕДУНЕНКО ФЕДУНОВ ФЕДЯЕВ ФЕКТИСТОВ ФЕОКТИСТОВ ФЕОФАНОВ ФЕРАПОНТОВ ФЕРАПОНТЬЕВ ФЕСЕНКО ФЕСЕНКОВ ФЕСЬ ФЕТИСОВ ФЕФАНОВ ФЕФАШИН ФЕЩЕНКОВ ФИЛАРЕТОВ ФИЛАТЕНКОВ ФИЛАТКОВ ФИЛАТОВ ФИЛАТОВСКИЙ ФИЛЕВ ФИЛЕНКОВ ФИЛИМОНЕНКО ФИЛИМОНЕНКОВ ФИЛИМОНОВ ФИЛИМОНЧИКОВ ФИЛИН 147 46 46 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 46 47 47 47 47 47 46 46 46 47 47 47 46 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 ФИЛИНКОВ ФИЛКИН ФИЛКОВ ФИЛОНОВ ФИЛЬ ФИЛЬКИН ФИЛЬКОВ ФИЛЬЧЕНКОВ ФИЛЮРИН ФИЛЯЕВ ФИМИН ФИНОГЕНОВ ФИНОГИН ФИРСАНОВ ФИРСЕНКОВ ФИРСОВ ФИСЕНКО ФИСУН ФОКАНОВ ФОКАЧЕВ ФОКИН ФОМЕНКО ФОМЕНКОВ ФОМИН ФОМИНОВ ФОМИНЫХ ФОМИЧ ФОМИЧЕВ ФОМКИН ФОМОЧКИН ФОМЧЕНКО ФОМЧЕНКОВ ФОМЮК ФОТЕЕВ ФОТИЕВ ФОТЧЕНКОВ ФОТЬЯНКОВ ФОТЬЯНОВ ФОФАНОВ ФОЧКИН ФРОЛЕНКОВ ФРОЛКОВ ФРОЛОВ ФРОЛОВИЧ ФРОЛЮК ФРУНЗЕ ФУРС ФУРСОВ ХАВКО ХАЗАНОВ ХАЛДЕЕВ ХАЛДИН 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 28 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 46 46 46 46 46 47 47 47 47 47 47 47 73 47 47 116 80 73 73
ХАННИН ХАРАХОРОВ ХАРЕВ ХАРИН ХАРИНОВ ХАРИТОНЧИК ХАРИЧЕВ ХАРИЧКОВ ХАРКЕВИЧ ХАРЛАМОВ ХАРЛАМПИЕВ ХАРЛАНЕНКО ХАРЛАНЧУК ХАРЛОВ ХАРЧАЕВ ХАРЧЕВ ХАРЧЕВНИКОВ ХАРЧЕНКО ХАРЧЕНКОВ ХАР ЧИКОВ ХАРЬКИН ХАРЬКОВСКИЙ ХАСАНОВ ХАСАНОВИЧ ХВЕДОРЦЕВИЧ ХВЕДЧЕНЯ ХВИЛАТЮК ХИЛКОВ ХИЛЬ ХИЛЬКЕВИЧ ХИЛЬКОВ ХИМИН химкин химкович ХЛЕБНИКОВ ХМАРА ХМАРЕНКО ХМАРИН ХМАРЬ ХМОРИН ХНЫЧЕВ ХНЫЧУК ХОВРАЛЕВ ХОВРАЛЬ ХОДЕЕВ ХОДОР ХОДОРОВ ХОДОРОВИЧ ХОДОРОВСКИЙ ходько ХОЛМОГОРЦЕВ холопов 49 73 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 92 48 48 48 48 97 80 80 46 46 47 73 73 73 73 28 28 28 92 73 73 73 73 73 73 73 74 74 46 46 46 46 46 46 97 112 ХОЛЩЕВНИКОВ ХОМЕНКО ХОМИН ХОМИЧ ХОМИЧЕВ ХОМЧИК ХОМЧУК хомяк ХОРОХОРИН ХОРУНЖИЙ хохлов хохол ХРИПАЧ ХРИСАНФОВ ХРИСТИК ХРИСТИЧ ХРИСТОФОРОВ ХРИСТЮХИН ХРИШТАНОВИЧ ХУДАК ХУДАКОВ ХУДАНИН ХУДЕНЬКОВ ХУДИН ХУДОНИН ХУДОШИН ХУДЯК ХУДЯКЕВИЧ ХУДЯКОВ ХУДЯКОВИЧ ЦАПЛИН ЦАПЦУХИН ЦВИРКУНОВ ЦЕЛИЩЕВ ЦЕЛЬНИКОВ ЦЕПАЕВ ЦЕПЛИН ЦИБИК ЦИБИКОВ ЦИБИН ЦИБУЛИН ЦИВУНОВ ЦИМАШУК ЦИМАЩУК ЦИРЮЛЬНИКОВ цитов цитович ЦУКАНОВ ЦУКЕРНИК ЦУРИКОВ ЦУРИКОВИЧ ЦУРЬЕВ 148 92 47 47 47 47 47 47 116 73 112 107 107 116 48 48 48 48 48 48 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 75 112 74 74 74 74 74 74 112 45 45 92 45 45 76 92 74 74 74 ЦЫБАКОВ ЦЫБИЗОВ ЦЫБИКОВ ЦЫБИН ЦЫБУЛИН ЦЫБУЛИЧ ЦЫБУЛЬКИН ЦЫБУЛЬКО ЦЫБУЛЯ ЦЫГАН ЦЫГАНКОВ ЦЫГАНОВ ЦЫРУЛНИК ЦЫРУЛЬНИКОВ ЧАБАН ЧАБАНЕНКО ЧАБРОВ ЧАГАДАЕВ ЧАДАЕВ ЧАМОВ ЧАПАЕВ ЧАПЛИН ЧАПЛЫГА ЧАПЛЫГИН ЧАПО ЧАПУНИН ЧАПУНОВ ЧАРЫКА ЧАРЫКИН ЧАРЫКОВ ЧАСОВЩИКОВ ЧАУС ЧЕБАРЕВ ЧЕБАРОВ ЧЕБАРЬ ЧЕБОТ ЧЕБОТАРЕВ ЧЕБОТАРЕВИЧ ЧЕБОТОВ ЧЕБОТОВСКИЙ ЧЕБРОВ ЧЕКАЕВ ЧЕКАЧЕВ ЧЕКМАРЕВ ЧЕЛИЩЕВ ЧЕЛЫШЕВ ЧЕПАЙ ЧЕПЕЛЕВ ЧЕПЕЛЕВНИКОВ ЧЕПЕЛКИН ЧЕПЕЛЬ ЧЕПИКОВ 74 74 74 74 74 74 74 74 74 107 107 107 92 92 92 92 74 107 107 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 92 116 74 74 74 75 75 75 75 75 74 75 75 75 75 75 74 75 92 75 75 74
ЧЕПЛЕВСКИЙ ЧЕПЛИНСКИЙ ЧЕПЛЫК ЧЕПЛЯЕВ ЧЕПЛЯНИН ЧЕРЕМИС ЧЕРЕМИСИН ЧЕРЕМИСОВ ЧЕРЕМИСЮК ЧЕРКАСОВ ЧЕРКАСС ЧЕРКАШИН ЧЕРКАЩЕНКО ЧЕРНАВСКИЙ ЧЕРНАК ЧЕРНАКОВИЧ ЧЕРНЕВИЧ ЧЕРНЕГА ЧЕРНЕНКО ЧЕРНЕНКОВ ЧЕРНЕНОК ЧЕРНЕНЬКИЙ ЧЕРНЕЦ ЧЕРНЕЦОВ ЧЕРНИГОВЦЕВ ЧЕРНИН ЧЕРНИС ЧЕРНИЧЕНКО ЧЕРНОБРОВКИН ЧЕРНОБУРОВ ЧЕРНОВ ЧЕРНОВИЧ ЧЕРНОГОЛ ЧЕРНОГОРОВ ЧЕРНОГОРЦЕВ 75, ЧЕРНОЗУБОВ ЧЕРНОМАЗ ЧЕРНОМОРДИН ЧЕРНОНОСОВ ЧЕРНООК ЧЕРНОПЯТОВ ЧЕРНОРОТ ЧЕРНОУСОВ ЧЕРНОЯРОВ ЧЕРНУХА ЧЕРНУХИН ЧЕРНУХОВ ЧЕРНУХОВИЧ ЧЕРНУШЕНКОВ ЧЕРНУШКИН ЧЕРНЦОВ ЧЁРНЫЙ 97 97 74 74 74 107 107 107 107 107 107 107 107 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 107 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 ЧЕРНЫХ ЧЕРНЫШ ЧЕРНЫШЕВИЧ ЧЕРНЫШЁВ ЧЕРНЫШОВ ЧЕРНЮГОВ ЧЕРНЮК ЧЕРНЯЕВ ЧЕРНЯК ЧЕРНЯКОВ ЧЕРНЯКОВИЧ ЧЕРНЯКОВИЧЕВ ЧЕРТИН ЧЕРТКО ЧЕРТКОВ ЧЕРТОВ ЧЕРТОВИЧ ЧЕРТОЛИН ЧЕХ ЧЕХОВИЧ ЧЕЧЕТИН ЧЕЧЕТКИН ЧЕЧЕТОВ ЧЕЧИН ЧЕЧКИН ЧЕЧУЛИН ЧИСТЯКОВ ЧОБОТАРЕВ ЧОБОТОВ ЧОБОТОВИЧ ЧОРТОВ ЧУДИНОВ ЧУЕВ ЧУЕНКО ЧУЙКО ЧУЙКОВ ЧУКАВИН ЧУКАВИНОВ ЧУКАЕВ ЧУКАЁВ ЧУКАЙ ЧУКАНОВ ЧУКОВЕЦ ЧУЛКИН ЧУЛОЧНИКОВ ЧУМАК ЧУМАКОВ ЧУРАЕВ ЧУРИЛИН ЧУРИЛОВ ЧУРЛЯЕВ ЧУХАРЕВ 149 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 107 107 75 75 75 76 76 76 76 75 75 75 75 107 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 116 76 92 92 92 76 35 35 76 76 ЧУХРАЕВ ЧУХРАЙ ЧЮЛКО ШАБАЛДИН ШАБАЛДОВ ШАБАЛИН ШАБОЛЬНИК ШАЛДИН ШАЛДОБАЕВ ШАЛДОВ ШАЛДЫКА ШАЛИМОВ ШАПОЧНИКОВ ШАРИКОВ ШАРИН ШАРОВ ШАРОВИЧ ШАРОК ШАРОН ШАРОНИН ШАРОНОВ ШАРУНОВ ШАРЫКИН ШАРЫПОВ ШАТ ШАТАЛИН ШАТАЛО ШАТИЛА ШАТИЛЕНКОВ ШАТИЛЕНОК ШАТИЛИН ШАТИЛО ШАТИХИН ШАТЛОВ ШАТОВ ШАТОХИН ШАТУНОВ ШАТУНОВИЧ ШАТУНЬКО ШАТУНЯ ШАТУРОВ ШАХИН ШАХОВ ШАХОВИЧ ШАШЕНКОВ ШАШИН ШАШКЕВИЧ ШАШКИН ШАШКОВ ШАШКОВИЧ ШВЕД ШВЕДОВ 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 80 92 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 77 77 77 77 Т1 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 107 107
ШВЕДОВИЧ ШВЕЦ ШВЕЦОВ ШВЫЙКОВ швыйковский швылькин ШЕБАЕВ ШЕБАЛДИН ШЕБАЛЮК ШЕБАЛЮКОВ ШЕБИН ШЕБОЛНИКОВ ШЕВАНДИН ШЕВЕЛЕВ ШЕВКУН ШЕВКУНОВ ШЕВЦОВ ШЕВЧЕНКО ШЕВЧУК ШЕВЫРЕВ ШЕВЫРЕВИЧ ШЕЛАБОВ ШЕРСТОБИТОВ ШЕШИН ШЕШКИН ШЕШУКОВ ШИБАЕВ ШИБАЙЛО ШИБАНОВ ШИБАНОВИЧ ШИНГАРЕВ ШИНКАРЕВ ШИНКАРЕВИЧ ШИНКАРЕНКО ШИНКАРЕНКОВ ШИНКАРЬ ШИРЯЕВ ШИРЯЕВСКИЙ ШИРЯЙ ШИХАНОВ ШИХОВ ШИШАЕВ ШИШАНОВ ШИШЕВ ШИШИГА ШИШИГИН ШИШИМОРОВ ШИШКОВ ШИШЛОВ шишлюк ШИШОВ ШИШОВЕЦ 107 92 92 77 77 77 77 76 76 76 77 76 77 77 77 77 92 92 92 77 77 77 92 77 77 77 77 77 77 77 92 92 92 92 92 92 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 78 77 77 77 78 77 ШИШОКИН ШИШУЙ ШИШУН ШИЩЕНКО ШИЩЕНКОВ ШКЛЯР ШКЛЯРЕВИЧ ШКЛЯРЕВСКИЙ ШКЛЯРЕНКО ШКЛЯРУК ШКОРА ШКОРИН ШКУЛЕВ ШКУЛЕВИЧ ШКУЛЬ ШКУРИН ШКУРКО ШКУРО шляхин шляхов ШЛЯХОВОЙ шляхтич ШЛЯХТИЧЕВ ШМАТИКОВ ШМАТКОВ ШМАТОВ ШМАТОВИЧ ШМАТОВСКИЙ ШМАТЮК ШОБОЛОВ ШОРНИКОВ ШУБНИК ШУБНИКОВ ШУГАЙ ШУЙСКИЙ ШУЛКА ШУЛОВ ШУЛЬГА ШУЛЬГИН ШУЛЬЖЕНКОВ ШУЛЯК ШУЛЯКОВ ШУМАЕВ ИГУМАЙ ШУМАНИН ШУМАРОВ ШУМЕЙКО ШУМИЛИН ШУМИЛКИН ШУМИЛОВ ШУМИХИН ШУМКИН 150 77 77 77 77 77 90 90 90 90 90 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 78 112 112 78 78 78 78 78 78 76 92 92 92 78 96 78 78 78 78 78 78 78 79 79 79 79 79 79 79 79 79 79 ШУМКОВ 79 ШУМЛАЕВ 79 ШУМСКИЙ 79 ШУРАЕВ 92 ШУРАЛЕВ 92 ЩЕБАЛЕТОВ 78 ЩЕБЕННИК 92 ЩЕБЕННИКОВ 92 ЩЕБЕРОВ 74 ЩЕБНИКОВ 92 ЩЕПЕТИЛЬНИКОВ 92 ЩЕПЛИНСКИЙ 96 ЩЕПНИКОВ 92 ЩЕРБА 79 ЩЕРБАК 79 ЩЕРБАКОВ 79 ЩЕРБАНОВ 79 ЩЕРБАНЬ 79 ЩЕРБАТЫЙ 79 ЩЕРБЕНЕВ 79 ЩЕРБЕНЬКОВ 79 ЩЕРБИН 79 ЩЕРБИНА 79 ЩЕРБИНИН 79 ЩЕРБИНИЧЕВ 79 ЩИБОРОВ 79 ЮДАКОВ 34 ЮДАНОВ 34 ЮДЕЛЬСОН 34 ЮДЕНИЧ 34 ЮДЕНКОВ 34 ЮДИН 34 ЮДИНЕВ 34 ЮДИНЦЕВ 34 ЮДИНЦОВ 34 юдицкий 34 34 ЮДИЧЕВ юдов 34 юдович 34 ЮЖАНИН 108 ЮЖАНИНОВ 108 юкилин 79 юкин 79 ЮЛДАШЕВ 80 ЮЛИАНИН 50 ЮЛИАНОВ 46 ЮЛИН 50 ЮМАТИН 80 ЮМАТОВ 80 ЮМИН 79 юминов 79 ЮРАСОВ 48
ЮРЕВИЧ ЮРЕНИН ЮРЕНЯ ЮРИНОВ ЮРИЦЫН ЮРКИН ЮРКОВ ЮРОВ ЮРОВСКИЙ ЮРОЧКИН ЮРЦЕВ ЮРЧЕНКО ЮРЧЕНКОВ ЮРЧИК ЮРЧИНСКИЙ ЮРЧУК ЮРЬЕВ ЮСЕВ ЮСИН юсов юсович ЮСТИНОВ юсый ЮХАНОВ ЮХНЕВИЧ ЮХНЕНКО юхно юхновский юшин ЮШКЕВИЧ ЮШКИН ЮШКОВ ЮЩЕНКО ЮШЕНКОВ ЮЩУК язонин ЯКОВЕНКО ЯКОВЕЦ яковин ЯКОВЛЕВ ЯКОВЦЕВ ЯКОВЧЕНКО ЯКОВЧУК ЯКУБА ЯКУБЕНКО ЯКУБЕНКОВ ЯКУБИН ЯКУБОВ ЯКУБОВСКИЙ ЯКУМОВ ЯКУНЕНКО ЯКУНЕНКОВ 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 46 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 29 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 48 93 79 79 79 79 99 33 33 33 33 33 80 80 93 93 93 93 93 93 29 29 79 79 48 48 48 48 48 48 ЯКУНИН ЯКУНИЧЕВ ЯКУНЧЕНКО ЯКУНЧЕНКОВ ЯКУНЬКИН ЯКУНЯ ЯКУСЕВИЧ ЯКУТИИ ЯКУШ ЯКУШЕВ ЯКУШЕВИЧ ЯКУШЕНКО ЯКУШЕНКОВ ЯКУШКИН ЯКУШКОВ ЯКУШОНОК ЯМЩИКОВ ЯРОБКА ЯРОБКИН ЯРОБЧУК ЯРОБЧУКОВ ЯРОСЛАВЦЕВ ЯРОШ ЯРОШЕВИЧ ЯРОШЕНКО ЯРОШУК ЯРОЩУК ЯРУГА ЯРУГИН ЯРЫГА ЯРЫГИН ЯРЫЖКИН ЯРЫЖКО ЯРЫШКО ЯРЫЩЕНКОВ ясцн ЯСОНОВ ЯЧИКОВ ячин ЯШЕНКОВ ЯШИН ЯШКИН ЯЩЕНКО ЯЩЕНКОВ ЯЩУК 151
Инна Александровна Королёва Фамилии Смоленского края сегодня. Материалы для Словаря. Компьютерный набор - Королёв С.В. Компьютерная верстка - Володин Е.А. СГПУ, ЛР № 020077 от 16.03.1998 г. Подписано к печати 17.10.2003. Формат 60 х 84 */|6. Бумага офсетная. Печать ризографическая. Усл. печ. л. 9,5. Тираж 100 экз. Заказ № 345/03. Отпечатано в типографии ОАО «Смоленскоблгаз» Лицензия ПЛД№ 71-32 от 07.07.1998 г. г. Смоленск, Трамвайный пр., 8 «Б». Тел.:(0812)55-60-68.