Автор: Скворцов В.Э.
Теги: растения география экология ботаника морфология иллюстрации
ISBN: 5-87317-170-Х
Год: 2004
Текст
Иллюстрированное
руководство
для ботанических практик и
экскурсий в Средней России
Москва ❖ 2004
В.Э. Скворцов
Иллюстрированное руководство для
ботанических практик и экскурсий
в Средней России
Товарищество научных изданий КМК
Москва ❖ 2004
В.Э. Скворцов. Иллюстрированное руководство для ботанических
практик и экскурсий в Средней России. Москва: Товарищество научных
изданий КМК. 2004. 506 с.
Руководство включает 270 видов, широко распространенных в Средней России и ха-
рактерных, в первую очередь, для естественных растительных сообществ. Для каждо-
го вида приводится подробное морфологическое описание, диагностические признаки,
сведения по экологии, географическому распространению и практическому использо-
ванию. Каждый вид проиллюстрирован рисунками общего плана и отдельных органов.
Текст описания содержит ссылки на детали изображения, необходимые для точного оп-
ределения вида. Приведены также сведения и рисунки, касающиеся еще 50 видов, ко-
торые могут быть спутаны с описанными. Для поиска видов внутри книги имеется вспо-
могательный иллюстрированный ключ, и два указателя—алфавитный и таксономичес-
кий. Кроме того, книга содержит словарь морфологических терминов с несколькими
таблицами иллюстраций, перечень авторов таксонов и словарь наиболее употребитель-
ных латинских и греческих корней; для большинства научных названий растений даны
этимологические сведения. Руководство подобного типа в отечественной ботаничес-
кой литературе издается впервые.
Для ботаников, студентов биологических специальностей, преподавателей ботаники,
полевых биологов, краеведов и натуралистов-любителей.
Научный редактор:
Ю.Е. Алексеев, канд. биол. наук (МГУ им. М.В. Ломоносова)
Текст (кроме упомянутых ниже разделов): В.Э. Скворцов
Раздел «Экология» в описаниях видов: Н.С. Ликсакова, В.Э. Скворцов
Раздел «Дополнительные сведения» в описаниях видов:
О.В. Григорьева, В.Э. Скворцов
Оригинальные рисунки: Н.С. Ликсакова, Нт.С. Ликсакова,
Е.В. Семенова, ТО. Яницкая
Макет: О.В. Горюнова, Н.С. Ликсакова, В.Э. Скворцов
© Т-во научных изданий КМК, издание, 2004
© В.Э. Скворцов, текст, 2004
© Н.С. Ликсакова, Нт.С. Ликсакова, Е.В. Семенова,
Т.О. Яницкая, рисунки, 2004
ISBN 5-87317-170-Х © С.В. Горюнова, Н.С. Ликсакова, макет, 2004
Предисловие
Эта книга задумана как руководство для начального ознакомления со среднерус-
ской флорой. Практический опыт работы убеждает авторов в необходимости со-
здания именно такого пособия. Причин к этому несколько.
Одна из них — постоянная нехватка определителей (а, тем более, иллюстри-
рованных) — печальный факт, не нуждающийся в комментариях. Но в данном слу-
чае не эта причина главная.
Как показывает опыт, любой человек, впервые начинающий изучать растения,
должен, прежде всего, узнать и запомнить какое-то число видов вместе с основны-
ми сведениями по их морфологии, экологии и распространению — тогда в даль-
нейшем он сможет осваивать флору более самостоятельно. Собственно, в обуче-
нии этому минимуму и состоит цель любой общей ботанической практики. Разу-
меется, этой же задаче могут (и должны) служить различные «Определители» и
«Флоры», подходящие по своей территориальной принадлежности. Но, с другой
стороны, работа с определителем — это тоже своего рода искусство, которому
надо учиться — и формально, и просто на примерах. Поэтому эффективность ис-
пользования определительных ключей и таблиц тем выше, чем больше человек
знает растений сам по себе. Это справедливо для специалистов любого уровня
подготовки, но особенно важно на самых начальных этапах, когда знакомство бук-
вально с каждым следующим видом приносит множество новых сведений о расте-
ниях вообще.
Разумеется, в большинстве случаев ботаническая практика происходит под руко-
водством преподавателя, одна из функций которого как раз заключается в том, что-
бы дать подопечным необходимые сведения о тех или иных растениях и научить
узнавать их в природе, минуя определители. Это, конечно же, очень ускоряет про-
цесс обучения. Но даже если преподаватель очень хорошо разбирается во флоре,
морфологии и систематике, его физические возможности ограничены. Представь-
те себе совершенно стандартную картину, когда преподаватель показывает новое
растение на экскурсии, скажем, десяти студентам. Он должен назвать вид, убе-
диться, что название записали со слуха без ошибок, назвать семейство, объяснить,
почему этот вид относят именно к этому семейству (роду и т. д. — это может быть
не очевидно); перечислить отличительные признаки (многие из которых могут
быть не видны на расстоянии вытянутой руки), возможно — объяснить морфоло-
гическую терминологию, употребляемую именно в этом случае, и, наконец, сооб-
щить ряд справочных сведений о виде. Даже зная всё наизусть, это сделать не-
просто. К тому же, студенты могут сильно отличаться друг от друга по уровню
подготовки, по способности и скорости восприятия информации на слух, по ос-
троте зрения, по особенностям устройства памяти, внимания и другим индивиду-
альным качествам.
В результате мы придём к такому выводу. Присутствие и личность преподавателя,
конечно, очень важны в процессе обучения, но он стоит перед непростой
4
Предисловие
альтернативой — либо большую часть времени работать в качестве запоминающе-
передающего устройства, либо рассказывать весьма интересные вещи, которых
нет в учебниках, но фактически игнорировать при этом главную цель — научить
узнавать и определять растения.
Либо же, наконец, для облегчения своей задачи он должен располагать пособием,
в котором специально собраны важнейшие сведения о тех растениях, которые мо-
гут быть встречены во время практики. Понятно, что обычные «Флоры» и опреде-
лители для этой цели не подходят. Во-первых, в них слишком много видов, а ин-
формации по каждому виду, соответственно, минимум, и нет возможности уделять
специальное внимание пусть даже самым распространённым растениям. Во-вто-
рых, способ расположения информации в них слишком специфичен. Изучать мор-
фологию растений, читая ключи — занятие очень своеобразное и мало подходя-
щее для недостаточно подготовленных людей, ведь в ключах приведены только
минимально необходимые для определения признаки, и не более того. Ключи, сле-
довательно, не дают целостного представления о растении и тем более — о его вне-
шних особенностях, часто очень удобных (но не разложимых на тезы и антитезы),
которые позволяют опознавать растение даже издалека. В-третьих, сведения о ра-
стениях в определителях часто фрагментарны и не стандартизованы, и если раз-
ные люди пользуются разными книгами, то очень трудно согласовать в пределах
одной аудитории все эти фрагменты информации. И это не говоря уже о том, что
большинство таких руководств недостаточно иллюстрировано, и нарисованы в
них часто совсем не те растения, которые хотелось бы показать на ботанических
экскурсиях. Только в 2000 г. вышла наша книга (Скворцов, 2000) — первый и пока
единственный за последние 100 лет полностью иллюстрированный региональный
определитель растений, содержащий почти 2000 видов. Практически одновремен-
но с ней вышли две другие (Иллюстрированный определитель растений Карель-
ского перешейка, 2000; Иллюстрированный определитель растений Средней Рос-
сии, 2002), содержащие, правда, несколько меньшее количество видов, и не полно-
стью, хотя и достаточно богато, иллюстрированные. Тем не менее, даже общий
тираж всех трёх названных книг для такой огромной страны, как Россия, просто
смехотворен (7000 экземпляров). Наконец, эти книги всё-таки не могут быть спе-
циализированными пособиями для практик и экскурсий, так как являются опреде-
лителями со всеми свойственными им плюсами и минусами.
Нельзя рассматривать как специальные руководства и вышедшие у нас популяр-
ные справочные издания: Травянистые растения СССР (1971), Деревья и кустар-
ники СССР (1971) и атласы для школьников. Мы вовсе не критикуем здесь эти
издания. Просто у них другие задачи и другая аудитория. Пособие для практик
должно, с одной стороны, быть несложным и кратким, с другой — достаточно
строгим и подчинённым конкретной задаче, то есть (ещё раз повторимся) научить
узнавать, различать, определять и запоминать растения. Этому должны служить и
форма изложения, и отбор материала, что, соответственно, снижает его популяри-
заторскую ценность, но повышает дидактическую.
Именно такую книгу мы и попытались создать.
Предисловие 5
Использование книги в учебных целях
В первую очередь она предназначена для тех, кто начинает изучать местную фло-
ру, и для тех, кто их, соответственно, обучает. Она содержит те самые сведения,
которые необходимо знать каждому студенту на практике и которые, как правило,
преподаватель вынужден сам надиктовывать. Главными из них являются, конечно,
диагностические признаки растений, проиллюстрированные как рисунками обще-
го плана, так и изображением деталей, наиболее важных для опознания и точного
определения вида. Благодаря этому, преподаватель может объяснить наиболее су-
щественные или трудно усваиваемые вещи ещё до экскурсии, в камеральной об-
становке, или, наоборот, после экскурсии, не опасаясь того, что кто-то из студен-
тов не видел (или не увидит) растений, о которых идёт речь, или же не успеет
записать то, о чём говорилось. Экскурсии же при этом могут быть в гораздо боль-
шей степени посвящены демонстрации растений в их естественой обстановке,
объяснению экологических и фитоценотических закономерностей. Освобождает-
ся время и появляются силы для поиска более редких видов, для проверки знаний
в поле, игрового обучения и т. д.
Использование этого пособия облегчает сравнение между собой признаков раз-
ных видов, родов и семейств. Живого материала для этого часто не хватает —
случается, что рядом нет подходящих видов или они находятся не в той фенофазе,
или завяли, пока их несли в лабораторию. В таких случаях бывает очень кстати
иметь под рукой подходящие изображения. Некоторые сложные или мелкие дета-
ли бывает лучше сначала показать на рисунках, а потом — на живом материале.
Всему этому способствует то, что в нашей книге мы постарались подобрать иллю-
стративный материал не только по видам, непосредственно в ней описанным, но и
по тем, с которыми они могут быть спутаны по внешнему виду или формальным
признакам. Диагностические признаки могут быть материалом для зачетов или
экзаменов, а на крайний случай (например, при отсутствии живого материала) ил-
люстрации можно использовать в качестве экзаменационных тестов.
Сведения по экологии, географическому распространению и хозяйственному зна-
чению видов, естественно, тоже могут быть использованы в той мере, которая обу-
словлена целями учебного процесса — здесь многое зависит от преподавателя и
учебного заведения. В любом случае, вся информация такого рода дана нами в
достаточно сжатом и стандартном виде, с выделением наиболее существенных
моментов, что избавляет от необходимости заучивания формулировок, часто очень
похожих для разных растений.
Большое внимание мы уделяем также этимологии научных названий растений и
правилам их чтения. Поскольку регулярное преподавание латинского и греческого
языков на биологических факультетах в нашей стране практически прекращено,
обучение в этой области превратилось в своего рода изустно передаваемую тради-
цию, что ведёт к постепенному накоплению ошибок и утрате информации. В то же
время, понимание сути названий, конечно же, облегчает их запоминание. Для это-
го мы приводим перечень правил чтения латинских и греческих слов, небольшой
словарик латинских и греческих корней, встречающихся в названиях растений из
этой книги и, наконец, для многих растений даём этимологию их родовых и (или)
6 Предисловие
видовых названий, если таковая известна и если она не сводится к переводу кор-
ней из словарика.
Наконец, мы сочли полезным дать расшифровку сокращённых фамилий тех авторов,
которые наиболее часто фигурируют в номенклатурных комбинациях. Этой темы при
обучении студентов касаются очень мало. Между тем, она неразрывно связана с
историей ботаники и людьми, оставившими в ней наиболее яркий след.
В книге также имеется словарь морфологических терминов, снабжённый необходи-
мым количеством иллюстраций. Некоторые из более специальных морфологиче-
ских терминов объясняются и иллюстрируются при описании конкретных видов.
Наше пособие вполне может быть использовано и теми, кто занимается самооб-
разованием в области полевой ботаники. Конечно, это не учебник, и использова-
ние его подразумевает наличие у читателей элементарных знаний биологического
характера. Кроме того, книга эта не может выполнить роль «самоучителя», то есть
не объясняет, с чего начать, как лучше изучать те или иные группы растений и т. д.,
в ней нет разделов, посвящённых технике гербаризации и методикам геоботани-
ческих описаний. Но всё охватить невозможно. Нам же опыт подсказывает, что те,
кто всерьёз увлечён флорой, обычно сами находят все необходимые книги, позво-
ляющие им ликвидировать пробелы в образовании, а вот содержательных поле-
вых руководств им, чаще всего, действительно не хватает. Мы будем очень рады,
если наша книга окажется им полезной.
Использование книги в практических целях
В настоящее время многие научно-практические задачи, требующие описания ра-
стительности (ресурсоведческие, краеведческие, природоохранные и т. д.), в на-
шей стране решаются с привлечением не столько профессиональных ботаников,
сколько специалистов смежных областей или даже любителей, то есть людей, ко-
торые имеют некоторые представления о флоре и растительности, но обычно не
обладают достаточным количеством конкретных знаний. Много лет сотрудничая с
неправительственными природоохранными организациями, мы имели возмож-
ность тесно познакомиться с подобной практикой. Речь идёт вовсе не о том, хоро-
ша она или плоха, а о том, что непрофессионалы в большинстве своем испытыва-
ют крайний недостаток в наглядных руководствах, позволяющих им более эффек-
тивно выполнять тот минимум работ, который от них требуется. Эти соображения
наложили отпечаток и на структуру книги, и на отбор видов для неё (см. ниже).
Тем самым мы надеемся сделать это пособие полезным не только для учебного
процесса, но и для тех, кто, уже имея какие-то навыки, занимается описанием рас-
тительности.
Размещение материала в книге
Виды в настоящем пособии разгруппированы по совокупности простейших, как
правило, хорошо выраженных в габитусе признаков, включающих жизненную
форму, ориентацию побегов в пространстве, строение и расположение листьев,
тип и размещение соцветий и т. п. Такие признаки, как детали строения цветков и
плодов, за очень редкими исключениями (когда ничего другого не остается) при
Предисловие
7
этом не используются. Таким образом, например, древесные растения сгруппиро-
ваны в книге отдельно от травянистых, а кустарники — отдельно от тех и других.
Среди деревьев отдельную группу составляют хвойные и лиственные, среди пос-
ледних — виды с цельными листьями, виды с лопастными листьями, виды со
сложными листьями и т. д. Надо помнить, что подобная группировка видов может
до какой-то степени отражать их таксономическую близость, но может и не иметь
к ней никакого отношения.
Чтобы можно было найти любой вид просто по его названию или по таксономи-
ческой принадлежности, в книге есть два различных указателя. Один — это обыч-
ный алфавитный указатель отдельно для русских, отдельно для латинских назва-
ний. Латинский список включает в себя также главные синонимы, относящиеся к
приводимым в книге видам, так как непосредственно в описаниях видов мы сино-
нимику не помещали, чтобы не перегружать страницу. Другой указатель представ-
ляет собой алфавитный перечень семейств, внутри которых, тоже в алфавитном
порядке, перечислены относящиеся к ним роды и виды — опять-таки, отдельно
для русских и латинских названий.
Основной же способ использования группировки видов — это поиск и определение
видов по габитуальным признакам. Для этой цели в книге существует вспомога-
тельный ключ. Он устроен как обычный ключ из любого определителя и состоит из
ряда последовательных ступеней, каждая из которых содержит два или, реже, не-
сколько альтернативных высказываний, иллюстрированных в большинстве случаев
рисунками. Определяющий сравнивает признаки растения с каждым из высказы-
ваний начиная со ступени 1 и, выбрав подходящее, смотрит на цифру в его конце,
которая означает номер следующей ступени, и т. д. Конечным результатом определе-
ния по ключу служит отсылка к соответствующей трупе видов; при этом указыва-
ется первая и последняя страницы этой группы. Внутри группы определение произ-
водится путём сличения определяемого растения с изображением и описаниями.
Характеристика видов
Характеристика каждого вида занимает обычно один книжный разворот. На левой
стороне его размещается изображение вида и его деталей, на правой — текст и
иногда — дополнительные рисунки. В некоторых случаях, если в пределы одной
группы попадает сразу целый род в составе нескольких своих представителей, мы
сначала даем общую характеристику рода, чтобы избежать ненужных повторений,
а затем — более короткие описания отдельных видов; обобщению иногда подда-
ются целые разделы, в том числе экология, распространение и т. п. Наконец, иног-
да оказывается рациональным разместить на одном развороте не один, а два или
даже три вида, если такое размещение позволяет лучше их сравнить. Однако все
эти случаи являются именно исключениями; в большинстве же своём соблюдается
принцип: один вид — один разворот.
В его характеристику входят:
1. Латинское и русское название вида.
2. Латинское и русское название семейства, к которому вид относится.
8
Предисловие
3. Описание.
4. Время цветения (дано для Московской области).
5. Диагностические признаки.
6. Экология.
7. Распространение.
8. Дополнительные сведения.
Описание растений делается, по возможности, максимально лаконичным, так как
чтение длинных и подробных описаний скорее утомляет и отвлекает от действи-
тельно важных признаков, чем усложняет узнавание. Важнейшие признаки поме-
чаются в описании цифрами; такие же цифры указывают на изображения соответ-
ствующих органов и деталей.
Раздел «Диагностические признаки» содержит в наиболее концентрированном
виде сведения об отличии этого вида от внешне похожих видов или даже вообще
от всех, которые могут встречаться в Средней России.
В разделе «Экология» приводятся основные сведения об экологической и
фитоценотической приуроченности вида, в основном ориентированные на лесную
зону Нечерноземья, хотя иногда и в большем объёме.
В разделе «Распространение» приведённые сведения касаются только Европей-
ской России, но зато целиком, а не только средней полосы. Это видится нам оправ-
данным, так как полезно уже на начальных этапах обучения понимать, из каких
географических элементов складывается флора Средней России, хотя бы в плане
их широтной приуроченности.
В разделе «Дополительные сведения» даётся этимология родовых названий и
(или) видовых эпитетов, сведения о практической значимости видов, в том числе и
об «отрицательных» свойствах типа ядовитости; и, наконец, особенности биоло-
гии вида, если они представляют, что называется, хрестоматийный интерес. Эти-
мология научных названий растений приведена, преимущественно, по справочни-
ку: Каден, Терентьева, 1975.
Принцип отбора видов для этой книги
По условиям издания, эта книга могла содержать около 250 видов. Но даже если бы
не было никаких внешних ограничений, нам все равно пришлось бы лимитировать
список. Дело в том, что такая книга при больших объёмах потеряла бы многие свои
преимущества, связанные с быстрым доступом к информации и принципиальной
обозримостью всех упомянутых в ней растений. Поэтому, так или иначе, отбор
видов здесь необходим. Главными критериями для нас являлись следующие:
1. Широкое распространение вида в Средней России.
2. Высокая частота встречаемости.
3. Принадлежность к аборигенной флоре.
Однако и после такого отбора число оставшихся видов явно превышает 250. По-
этому мы ввели еще один критерий — значительное участие вида в сложении
естественных растительных собществ. При этом мы руководствовались тем, что
Предисловие 9
этой книгой будут пользоваться не только в учебных целях, но и в практических,
при описании растительности. Таким образом, в книгу вошли не просто наиболее
распространённые растения, а, в первую очередь, те из них, которые являются
важными слагаемыми естественных растительных сообществ в Средней России
(эдификаторы, доминанты или наиболее часто встречающиеся, хотя и не домини-
рующие виды).
Этим выбором объясняются многие особенности книги, в частности, почти пол-
ное отсутствие в ней настоящих сорных видов и гигрофитов, повышенное внима-
ние к древесной флоре, к отдельным родам, представители которых играют более
важную роль в растительном покрове, и т. д. С другой стороны, вполне понятно,
что некоторые группы, даже очень важные экологически (например, злаки и осо-
ки), невозможно в адекватной мере представить в подобном руководстве, так как
число их видов в Средней России очень велико. Нужно отметить, однако, следую-
щее. Поскольку при описании диагностических признаков тех или иных видов мы
часто приводили признаки и изображения других видов, похожих на описывае-
мые, то фактическое число видов, упомянутых в этой книге, заметно превышает
250; многие из них легко могут быть определены по ней, без обращения к другим
определителям. Это расширяет область применения пособия, особенно для тех,
кто занимается описанием растительности. Для этих целей настоящее руковод-
ство может быть использовано на территории Нечерноземья, включая Московс-
кую и сопредельные области севернее Оки и северо-западные области до широты
Санкт-Петербурга. В целом, эта территория примерно совпадает с Московским
ботанико-географическим округом в понимании С.М. Разумовского (1981).
Авторский коллектив
Книга, включая макет (кроме обложки), была подготовлена рабочей группой под
руководством В.Э. Скворцова. Текст (за исключением специально оговоренных
ниже разделов) написан В.Э. Скворцовым. Им же разработан принцип размеще-
ния видов в книге и вспомогательный ключ. Отбор видов для книги осуществлён
В.Э. Скворцовым и Н.С. Ликсаковой, они же совместно осуществили редактирова-
ние иллюстративной части и написали раздел «Экология» в описаниях растений.
Словарь морфологических терминов и раздел «Дополнительные сведения» в
описаниях видов написан О.В. Григорьевой и В.Э. Скворцовым. Макет выполнен
С.В. Горюновой при участии Ю.П. Бухваловой, Н.С. Ликсаковой и В.Э. Скворцо-
ва. Оригинальные рисунки принадлежат Н.С. Ликсаковой, Нт.С. Ликсаковой,
Е.В. Семёновой и Т.О. Яницкой. В книге использованы также, с разрешения их
автора, рисунки Ю.Е. Алексеева, опубликованные им ранее (Алексеев и др., 2001).
Компьютерная обработка рисунков и коллажирование осуществлены Ю.П. Бух-
валовой, Н.С. Ликсаковой и В.Э. Скворцовым.
Авторы благодарят всех, кто принимал участие в обсуждении материалов этой
книги: Ю.Е. Алексеева, М.В. Буздалину, С.В. Горюнову, Д.Н. Кольцова, А.Ю. Яро-
шенко. Все конструктивные замечания, касающиеся содержания и оформления
книги, будут приняты авторами с благодарностью.
Правила чтения научных названий растений
Научные названия растений по преимуществу — латинские, особенно это касает-
ся видовых эпитетов, когда они являются качественными прилагательными. Тем
не менее, в научных названиях имеется множество слов и корней, заимствованных
из других языков. Наибольший процент из них составляют древнегреческие. Мно-
гие заимствованные слова латинизированы, то есть пишутся и (или) читаются в
соответствии с правилами латыни. Но если такой ассимиляции не произошло, эти
слова пишутся и читаются по правилам тех языков, откуда они произошли. Это в
первую очередь относится к корням греческого происхождения, но справедливо и
для более современных языков. Отсюда следует:
1. При чтении и записывании на слух желательно понимать происхождение слова
или его корня. Такой совет, конечно, гораздо легче давать, чем выполнять, но если
всё-таки ему последовать, то постепенно навык различать происхождение слов
войдёт в привычку.
2. Слова и корни греческого и латинского происхождения читаются по разным
правилам; одни и те же звуки в них могут записываться разными буквами и их
сочетаниями. Все сомнительные случаи подлежат запоминанию.
3. Слова из современных языков, особенно фамилии и географические назва-
ния, обычно читаются и пишутся в соответствии с современными правилами
этих языков.
Правила чтения латинских букв и сочетаний
По умолчанию буквы произносятся так же, как пишутся. Исключения приведены
в алфавитном порядке, транскрипция дается русская, упрощённая:
ае произносится как [э]
с перед твердыми гласными и перед согласными произносится как [к], а перед
мягкими гласными — как [ц]
сае произносится как [цэ]
сое произносится как [цэ]
1 всегда произносится как мягкое [ль]
ое произносится как [э]
t в предпоследнем слоге перед мягкими гласными произносится как [ц]
х произносится как [кс]
у произносится как [и]
h произносится как [х] (мягкое, с лёгким придыханием)
z произносится как [з]
Сочетания ph, th, ch, rh в словах исконно латинского происхождения не встреча-
ются, они характерны для греческого языка.
Правила чтения научных названий растений
11
Правила чтения греческих букв и сочетаний
В основном буквы произносятся так же, как пишутся. Исключения таковы:
ch произносится как [х] (твёрдое)
ph произносится как [ф]
rh произносится как [р]
sch произносится как [сх] или [ш] (последнее менее правильно, но уже довольно
прочно укоренилось)
th произносится как [т]
у произносится как [и]
Согласная s в словах греческого и латинского происхождения читается то как [з],
то как [с]; в большинстве случаев это не подчиняется каким-то специальным пра-
вилам и должно запоминаться.
Ударение в латинизированных корнях падает на предпоследний слог, если он от-
крытый (заканчивается на гласную), и на третий с конца, если предпоследний —
закрытый (заканчивается на согласную). Поэтому ударение в словах иностранного
происхождения часто ставится не на тот слог.
Некоторые общие правила передачи звуков из современных языков, в
особенности из славянских
[ж] передаётся в виде zh или sh, как правило, по чисто традиционным
соображениям; первый вариант встречается гораздо чаще
[ч] передаётся в виде tsch, tch или cz, опять-таки исходя из традиций различных
языков. Конечная «ч» в словах польского и родственных ему языков практически
всегда записывается как cz
[ц] записывается как ts, tz
[кс] или [кз] передаётся то как х, то как ks
[ы] обычно передаётся с помощью буквы у
[к] во всех словах русского языка передаётся буквой к
[в] передаётся как v или w в соответствии с правилами исходного языка;
конечная [в] русскоязычных фамилий обычно передаётся как v, хотя иногда
встречается германизированный вариант f или ff
[ий] как конечный элемент в фамилиях обычно передаётся как у или i, гораздо
реже как yi, ij или yj
[щ] передаётся как stsch
Гласные с точками (умлаутами) немецких или скандинавских слов при отсутствии
соответствующих шрифтов часто передаются дифтонгами: -ае, -ое, -ие
Словарь латинских и греческих корней,
встречающихся в настоящем пособии
и имеющих широкое употребление
в научных названиях растений
acer (acris) (лат.) — острый, едкий
acicula (лат.) — иголка
ager (лат.) — поле
albus (лат.) — белый
amarus (лат.) — горький
andros (греч.) — мужчина; применяется для обозначения мужских соцветий или
частей цветка (тычинок)
angustus (лат.) — узкий
anthos (греч.) — цветок
argenteus (лат.) — серебристый (хим. Ag — argentum — серебро)
arvos (греч.) — поле
aureus (лат.) — золотистый (хим. Au — aurum — золото)
australis (лат.) — южный
borealis (лат.) — северный
caespitosus (cespitosus) (лат.) — дернистый, скученный
calamus (греч.) — тростник
caninus (лат.) — собачий (от canis — собака); обычно такие названия подразуме-
вают: бесполезный для человека, бросовый
carpos (греч.) — плод
chamae- (греч.) — приземистый, наземный, маленький
chloros (греч.) — зелёный
cinereus (лат.) — пепельный (о цвете)
communis (лат.) — общий (вспомним «коммунизм») в значении «обычный»
crispus (лат.) — курчавый
cristatus (лат.) — гребенчатый
drys (греч.) — дуб («дриада»)
dulcis (лат.) — сладкий
erectus (лат.) — прямостоячий
excelsus (exaltatus) (лат.) — высокий
femina (лат.) — женщина
filix (лат.) — папоротник
flavus (лат.) — жёлтый
flos (лат.) — цветок (отсюда происходит и слово «флора»)
fol is (лат.) — лист («фолиант»)
Словарь латинских и греческих корней
13
fragere (лат.) — ломать
fragrans (лат.) — пахучий
glomeratus (лат.) — скученный
glutinosus (лат.) — клейкий
gymnos (греч.) — голый
gynos (греч.) — женский; применяется для обозначения женских соцветий или
частей цветка
heteros (греч.) — различный, чужеродный
hirtus (лат.) — лохматый, волосистый
-ides (греч.) — подобный, похожий (отсюда «идея» — «образ»)
incanus (лат.) — серый
limosus (греч.) — топяной (от limnos — грязь, термин «лиман»)
longus (лат.) — длинный
luteus (лат.) — жёлтый (отсюда слово «лютик»)
maculatus (лат.) — пятнистый
major (лат.) — больший (не большой)
majus (лат.) — большой
mas (лат.) — мужчина
medius (лат.) — средний
minor (лат.) — (более) маленький
minus (лат.) — мелкий
mirabilis (лат.) — удивительный
montanus (лат.) — горный
multi- (лат.) — много-
nanus (лат.) — карликовый
nemoralis, nemorosus (лат.) — дубравный
niger (лат.) — чёрный
nodosus (лат.) — узловатый
nutans (лат.) — поникший
obtusus (лат.) — тупой
odoratus (лат.) — пахучий («дезодорант»)
Officinalis (лат.) — аптечный (популярное слово «офис» происходит отсюда же)
oleraceus (лат.) — огородный
palus (лат.) — болото
palustris, paludosus (лат.) — болотный
patulus (лат.) — раскидистый
pendulus (лат.) — повислый
phyllon (греч.) — лист
14
Словарь латинских и греческих корней
pictus (лат.) — пёстрый (англ, «picture»)
pilosus (лат.) — волосистый
poly- (греч.) — много-
pratensis (лат.) — луговой
psilos (греч.) — голый
pteron (греч.) — перо. Часто употребляется в названиях папоротников, чьи листья
могут иметь сходство с перьями
repens, reptans (лат.) — ползучий, стелющийся («рептилия»)
rivalis, rivularis (лат.) — речной, приречный
rivus (лат.) — река (английское «river»)
robur (лат.) — более мощный
robustus (лат.) — мощный
rotundus (лат.) — округлый
saxum (лат.) — скала, камень
solidus (лат.) — плотный, прочный, здоровый («солидный»)
spica (лат.) — колос
stachys (греч.) — колос
Stella (лат.) — звезда
strictus (лат.) — прямой
sylva (silva) (лат.) — лес
trivialis (лат.) — обычный, распространённый
uliginosus (лат.) — топяной, болотный
urbanus (лат.) — городской
vernus (лат.) — весенний
virga (лат.) — лоза, прут
viridis (лат.) — зелёный
virosus (лат.) — ядовитый («вирус»)
vulgaris (лат.) — обыкновенный, обычный
Наиболее распространённые приставки и суффиксы, имеющие соответствия в
русском языке:
- arum, -orum — соответствует родительному падежу во множественном числе
для существительных (Stellaria nemorum — «звездчатка дубрав»);
- ell — носит уменьшительную функцию (amarellus — «горьковатый»);
- ens — соответствует нашим -еющ-, -енн-, -онн- (Homo sapiens — человек
мыслящий);
epi- (греч.) — на («эпиграф» — буквально — «надпись»).
Сокращения фамилий авторов научных
названий растений
Beauv. — A.M.F.J. Palisot de Beauvois — Бовуа (1752-1820)
Bernh. — J.J. Bemhardi — Бернарди (1774-1850)
Bess. — W.S.J.G. Besser — Бессер (1784-1842)
Bieb. — F.A. Marschall von Bieberstein — Маршал Биберштейн (1768-1826)
Boiss. — P.E. Boissier — Буасье (1810-1885)
R. Br. — R. Brown — P. Браун (1773-1858)
Bunge — A. A. von Bunge — А. А. Бунге (1803-1890)
Chatel. — J.J. Chatelain — Шателин (1736-1822)
Cass. — A.-H.G. de Cassini —де Кассини (1781-1832)
Cham. — L.A. von Chamisso — Шамиссо (1781-1838)
Clairv. — J.Ph. de Clairville — Клервиль (1742-1830)
Crantz — H.E.N. von Crantz — фон Крантц (1722-1799)
DC. — A.P. de Candolle — Альфонс Декандоль (1778-1841)
Dumort. — B.C.H. du Dumortier — Дюмортье (1797-1878)
Desf. — R.L. Desfontaines — Дефонтен (1750-1833)
Ehrh. — F. Ehrhart — Ф. Эрхатр (1742-1795)
Fenzl — E. Fenzl — Э. Фенцль (1808-1879)
Fisch. — F.B.L. von Fischer — Ф.Б. Фишер (1782-1854)
Fries — E.M. Fries — Э. Фриз (1784-1878)
Gaertn. — E. Gaertner — Гертнер (1732-1791)
Gmel. C.C. — C.C. Gmelin — К. Гмелин (1762-1837)
Gmel. S.G. — S.G. Gmelin — Гмелин младший (1745-1774)
Gray A. — A. Gray — А. Грей (1810-1888)
Gray S.F. — S.F. Gray — С. Грей (1766-1828)
Grossh. — Grossheim — A.A. Гроссгейм (1888-1948)
Hoffm. — G.F. Hoffmann — Г.Ф. Гофман (1761-1826)
Huds. — W. Hudson — В. Хадсон (1730-1793)
Juss. — A.L. de Jussieu — Жюсье (1748-1836)
L. — Linnaeus — C. von Linne — Карл Линней (1707-1778)
Lam. — J.B.A.P. Monnet de la Marek — Жан Батист Ламарк (1744-1829)
Ledeb. — C.F. von Ledebour — К.Ф. Ледебур (1785-1851)
Lindl. — J. Lindley — Линдлей (1799-1865)
Maxim. — Maximowicz — К.И. Максимович (1827-1891)
Mart. — H. von Martius — Г. Мартиус (1781-1831)
Mey. C.A. — C.A. Meyer — K.A. Мейер (1795-1855)
16
Сокращения фамилий авторов названий растений
Newm. — Е. Newman — Э. Ньюмэн (1801-1876)
Pall. — P.S. Pallas — П.С. Паллас (1741-1811)
Pers. — С.Н. Person — К. Персон (1762-1836)
Poir. — J.L.M. Poiret — Пуарэ (1755-1834)
Rich. — L.C. Richard — Л. Ричард (1754-1821)
Rupr. — F.J. Ruprecht — Ф.И. Рупрехт (1814-1870)
Scop. — G.A. Scopoli — Скополи (1723-1788)
Steph. — C.F. Stephan — Ф.Х. Стефан (1757-1814)
Stev. — C. von Steven — X.X. Стевен (1781-1863)
Sw. — O.P. Swartz — О. Сварц (1760-1818)
Trautv. — E.R. von Trautvetter — Э.Р. Траутфеттер (1809-1889)
Trin. — Trinius — K.A. Триниус (1778-1844)
Turcz. — Turczaninov — H.C. Турчанинов (1796-1864)
Wahlenb. — G. Wahlenberg — Валенберг (1780-1851)
Willd. — C.L. Willdenow — Вильденов (1765-1812)
Web. — G.H. Weber — Г. Вебер (1752-1828)
Словарь морфологических терминов
Актиноморфные (правильные) цветки — цветки, имеющие более одной оси
симметрии.
Бахромчатый край — край листа, прилистника, чашелистика или лепестка с уз-
кими нитевидными долями, часто различными по длине.
Боб — плод семейства бобовых. Сухой многосемянный или односемянный плод,
образованный одним плодолистиком, вскрывающийся двумя створками или
(реже) разламывающийся на членики. Семена всегда прикрепляются к створкам
(в отличие от стручка).
Бокоцветное соцветие — см. ботрическое соцветие.
Ботрическое соцветие (бокоцветное, закрытое) — соцветие, ось которого нара-
стает моноподиально, а цветки образуются на боковых веточках.
Вайя — строгий термин для обозначения листьев папоротников.
Вегетативный (бесплодный) побег — побег, на котором отсутствуют цветки и
соцветия.
Венчик — внутренний круг листочков двойного околоцветника, обычно бывает
крупным и ярко окрашенным.
Венчиковидный простой околоцветник — простой околоцветник, листочки ко-
торого имеют вид лепестков.
Верхоцветное соцветие — см. цимозное соцветие.
Верхушечная почка — почка на верхушке побега, как правило, более мощная по
сравнению с боковыми.
Ветвистые волоски — разветвлённые волоски с длинной ножкой.
Влагалище листа — расширенная трубковидная часть черешка или основания
листовой пластинки, охватывающая стебель.
Вильчатые волоски — разветвлённые волоски с длинной ножкой и двумя лучами.
Вильчатое (дихотомическое) ветвление — тип ветвления побегов, характерный
для плауновидных, при котором нарастающая ось побега в каждой точке ветвле-
ния разделяется на два новых побега за счёт разделения надвое верхушечной точ-
ки роста. Если последовательные точки ветвления расположены близко друг к
другу, то ветвление выглядит веерообразным.
Влагалищно-пластиночное сочленение — у листьев, лишённых черешка и име-
ющих влагалище — место перегиба листа, от которого начинается его расширен-
ная пластинчатая часть.
Волнистый лист — не плоский, образующий складки.
Воронковидные цветки — цветки у растений семейства сложноцветных, у кото-
рых листочки венчика срослись в расширенную кверху, косо срезанную трубку; их
отгиб образован пятью одинаковыми или разными по размеру зубцами. Как прави-
ло, расположены по краям соцветия и часто бывают стерильными.
Восходящий побег — побег, у которого нижняя часть дуговидная, как правило,
без корней, а верхняя часть прямостоячая.
Выемчатый край листа — образован мелкими зубцами и большими (гораздо
шире зубцов) выемками между ними.
18
Словарь морфологических терминов
Вьющийся побег — побег, который растёт вверх, спирально обвиваясь стеблем
вокруг опоры.
Генеративный побег — побег, несущий цветки, соцветия и плоды.
Гипантий — трубчатая часть околоцветника, образованная сросшимися основа-
ниями чашелистиков и лепестков.
Главный корень — корень, развившийся из зародышевого корешка. У одних ви-
дов сильно разрастается и становится самым крупным корнем растения (стержне-
вым), у других отмирает на ранних стадиях онтогенеза и замещается системой
придаточных.
Головка — соцветие с укороченной тонкой осью и сидячими цветками, обычно
имеет шаровидную форму.
Городчатый край листа — с крупными, сверху плоскими или округлыми зубца-
ми (городками).
Граминоидные (злаковидные) листья — сидячие длинные и узкие линейные
листья с параллельными краями, не сужающиеся к основанию. Характерны для
растений из семейств злаковых, осоковых, ситниковых и рогозовых.
Губа — выдающаяся вперед часть венчика, образованная сросшимися лепестками
у зигоморфных цветков, или же крупный, сильно выдающийся вперёд лепесток.
Двойной околоцветник — околоцветник, состоящий из хорошо различающихся
чашечки и венчика.
Двоякозубчатый край листа — с зубцами, в свою очередь, зубчатыми.
Двугубые цветки — это зигоморфные цветки, у которых невозможно выделить
отдельные лепестки, поскольку они срослись между собой в две расположенные
друг напротив друга структуры, называемые верхней и нижней губой.
Двудомные растения — растения с однополыми цветками, у которых на одной
особи находятся только пестичные или только тычиночные цветки.
Двулетники — это растения, проходящие жизненный цикл за два года. В течение
первого года они развивают только вегетативные, обычно укороченные побеги,
которые у большинства видов имеют облик розетки. В таком состоянии они зиму-
ют. На второй год у них образуется удлинённый стебель, несущий соцветия, а при-
корневые листья отмирают. После плодоношения растение отмирает целиком.
Двураздельные волоски — разветвлённые волоски с короткой ножкой и двумя
лучами, прижатыми к поверхности органа.
Деревья — многолетние, как правило, очень крупные (до нескольких десятков
метров) растения с полностью одревесневающими побегами и выраженным ство-
лом — самой толстой и длинной осью растения, существующей всю его жизнь, —
и боковыми ветвями, всегда более мелкими и, как правило, менее долговечными.
Дерновина — одна из жизненных форм, группа близко расположенных побегов,
соединённых между собой подземными или надземными короткими побегами.
Дланевидные листья — пальчато-рассечённые листья с лопастными долями,
расширяющимися кверху.
Длиннокорневищные растения — растения с длинными (до нескольких десят-
ков сантиметров), нередко разветвлёнными корневищами, образованными удли-
нёнными междоузлиями. Надземные побеги таких растений нередко образуют
Словарь морфологических терминов 19
заросли различной густоты, но могут быть и одиночными, или образовывать це-
почку.
Доли (дольки) листа — более или менее обособленные части расчленённой лис-
товой пластинки.
Дуговидное жилкование — хорошо заметные жилки отходят от суженного осно-
вания листа (но не из одной точки), изгибаются параллельно краям листа и сходят-
ся близ его верхушки.
Железистые (головчатые) волоски — на конце волоска есть утолщённая, часто
округлая клетка (желёзка).
Желобчатые листья — листья с загнутыми вверх, но не смыкающимися в трубку
краями.
Завиток — сложное верхоцветное соцветие, боковые веточки которого всё время
образуются на одной стороне соцветия. Внешне соцветие выглядит как кисть, зак-
рученная на конце в спираль. Тип соцветия, характерный для семейства бурачни-
ковых.
Замкнутое влагалище листа — влагалище, продольные края которого срослись
между собой.
Завязь — расширенная нижняя часть пестика или плодолистика, где образуются
семена.
Звёздчато-лопастные листья — пальчатые листья с треугольными лопастями,
имеющими широкое основание.
Звёздчатые волоски — сидячие ветвистые волоски с несколькими (более двух)
лучами, прижатыми к поверхности органа.
Зев — у спайнолепестного венчика место перехода трубки в отгиб.
Зерновка — сухой односемянной плод злаков, у которого семя прочно срослось с
околоплодником.
Зигоморфные (неправильные) цветки — цветки, имеющие только одну, обычно
продольную, ось симметрии.
Зонтик (простой зонтик) — простое бокоцветное соцветие с очень короткой
главной осью и длинными, примерно одинаковыми по длине цветоножками, выг-
лядящее так, будто бы все цветоножки выходят из одной точки.
Зубчатый край листа — край с острыми зубцами, причём зубцы перпендикуляр-
ны краю листа.
Кисть — простое бокоцветное соцветие с длинной и тонкой главной осью, на ко-
торой цветки расположены поочерёдно и сидят на хорошо заметных цветоножках.
Клейстогамные (закрытые) цветки — цветки, никогда не раскрывающиеся и
самоопыляющиеся в состоянии бутона.
Клубень — видоизменённый подземный побег с укороченным и утолщённым
стеблем более или менее округлой формы и чешуевидными, часто малозаметными
листьями.
Колос — простое бокоцветное соцветие с длинной и тонкой главной осью, цветки
на которой сидят на очень коротких, почти незаметных цветоножках.
Колосок — термин употребляется в двух смыслах. 1. Элементарное соцветие зла-
ков и осок. 2. Специальный спороносный побег у хвощей и плаунов (в современ-
ной литературе более строго называется стробиллоидом).
20
Словарь морфологических терминов
Колючки — твёрдые колючие образования, по происхождению — видоизменён-
ные органы растения (побег, прилистники, черешки листьев, листья).
Корневище — подземный побег, несущий чешуевидные листья и, как правило,
придаточные корни.
Корнеотпрысковые растения — растения, образующие на корнях почки, из ко-
торых развиваются выходящие на поверхность побеги — корневые отпрыски.
Короткокорневищные растения — под этим названием объединяются очень
различные растения, имеющие единственный общий признак — короткие (с уко-
роченными междоузлиями) корневища; в надземной части они образуют рыхлые
дерновины или группу из нескольких близко расположенных побегов.
Костянка — сочный односемянный плод.
Коробочка — сухой многосемянный плод, образованный несколькими сросши-
мися плодолистиками.
Крылатый стебель (черешок) — по бокам оси органа расположены пластинча-
тые выросты различного происхождения (например, они могут быть образованы
приросшими к стеблю частями пластинок листьев).
Крылья — боковые парные лепестки мотылькового цветка.
Курчавый край листа — цельный, но мелко и сильно волнистый.
Кустарники — многолетние, иногда довольно крупные (до нескольких метров),
полностью одревесневающие растения, имеющие несколько равноценных ство-
лов, менее долговечных, чем стволы деревьев; со временем они замещаются новы-
ми, более молодыми.
Кустарнички — кустарники маленького размера (до 50-80 см).
Лазящий побег — побег, цепляющийся за опору усиками, черешками листьев,
видоизменёнными придаточными корнями и т.д., но не вьющийся.
Лежачий побег — побег, растущий всегда в горизонтальной плоскости, независи-
мо от прочности стебля; соцветия при таком характере роста часто располагаются
вертикально, и высота растения указывается с учётом высоты генеративных час-
тей.
Лепесток — отдельный листочек раздельнолепестного венчика.
Лировидные листья — перистые (перисто-расчленённые) листья с очень боль-
шой (значительно крупнее боковых) округлой верхушечной долей.
Листовая пластинка — широкая плоская часть листа, несущая разветвлённую
сеть жилок.
Листовка — сухой многосемянный плод, образованный единственным плодолис-
тиком и вскрывающийся створками; створки его внешне напоминают листовую
пластинку: они сужены к концам и расширены посередине.
Листочек — часть сложного листа.
Лодочка — нижний, сложенный вдоль лепесток цветка бобовых, образованный
срастанием двух лепестков.
Ложноязычковые цветки — зигоморфные цветки семейства сложноцветных, у
которых отгиб венчика представлен одной вытянутой пластинкой с тремя зубчика-
ми на конце.
Ложный плод — структура, образующаяся у некоторых растений при созревании
семян, когда разрастается и видоизменяется не завязь, а другие части цветка.
Словарь морфологических терминов
21
Лопастные листья — листья с расчленённой пластинкой, у которой размер её
отдельных частей может быть от 1/4 ширины листа, но не больше его половины.
Доли называются лопастями.
Луковица — видоизменённый побег с сильно укороченным уплощённым стеблем,
находящимся в основании луковицы и называемым донцем, и мясистой частью, обра-
зованной утолщёнными чешуевидными листьями и основаниями зелёных листьев.
Междоузлие — участок стебля между двумя соседними узлами.
Метёлка — сложное бокоцветное соцветие, представляющее собой кисть из кис-
тей, то есть сложную кисть.
Мешочек — ложный плод осок, образованный нижним колбовидным прицветни-
ком, заключающим внутри истинный плод — орешек.
Многолетники — это растения, онтогенез которых продолжается в течение ряда
лет. В большинстве своём такие растения имеют различные многолетние части и
хорошо развитую корневую систему.
Многолистовка — сборный сухой плод, образованный несколькими листовками.
Многоорешек — сборный сухой плод, образованный многочисленными орешка-
ми, иногда с мясистой общей оболочкой.
Моноподиальное ветвление — тип ветвления, при котором имеется один, хоро-
шо выраженный главный побег с верхушечным ростом, нарастающий в течение
всей жизни растения или органа; боковые побеги отходят от него, при этом явно
уступая ему по мощности и, как правило, по продолжительности жизни; многолет-
няя ось образована побегом только одного порядка — главным побегом.
Мотыльковый цветок — тип цветка, характерный для семейства бобовых; вен-
чик его зигоморфный, состоит из четырёх свободных лепестков. Верхний из лепе-
стков (флаг или парус) имеет плоскую расширенную пластинку, два парных боко-
вых (вёсла, крылья) — узкие и длинные, а нижний, непарный лепесток имеет ло-
дочковидную форму (лодочка) и образован срастанием двух лепестков. По сути
дела это пятичленный цветок, у которого два лепестка полностью срослись в один.
Мочковатая корневая система — образована придаточными корнями, более или
менее одинаковыми по размеру, отходящими от основания стебля густым пучком.
Мутовчатое листорасположение — листорасположение, при котором листья си-
дят в узлах стебля по три и более.
Нектарники — образования самой различной формы и происхождения, служа-
щие для выделения нектара. Обычно находятся в цветках, но могут располагаться
также на листьях, прилистниках и т. д.
Непарноперистые листья — перистосложные листья, у которых главная ось за-
канчивается листочком.
Ноготок — суженная часть лепестка, с помощью которой он прикрепляется к цве-
толожу.
Носик — верхняя вытянутая часть плода, как правило, не содержащая семян.
Обёртка — у сложноцветных и зонтичных — прицветники в основании соцветия.
Обёрточка — у зонтичных — прицветники в основании элементарного зонтика.
Обоеполые цветки — цветки, имеющие нормально развитые тычинки и пестики.
Однолетники — растения, весь жизненный цикл которых, от прорастания семян
до полного отмирания, занимает меньше календарного года, укладывается в один
22
Словарь морфологических терминов
сезон вегетации или захватывает конец одного и начало следующего сезона (ози-
мые однолетники).
Однополые цветки — цветки, имеющие только мужские или только женские
генеративные органы.
Однодомные растения — растения с однополыми цветками, у которых на одной
особи присутствуют одновременно и тычиночные, и пестичные цветки.
Околоцветник — совокупность листочков, окружающих генеративные органы
цветка.
Орешек — сухой односемянный плод с твёрдой оболочкой.
Отгиб (пластинка) — расширенная пластинчатая часть лепестка.
Открытое влагалище листа — влагалище, края которого не срослись между со-
бой, хотя могут накладываться друг на друга.
Очередное листорасположение — листорасположение, при котором листья си-
дят в узлах стебля по одному.
Пазуха листа — место на стебле в углу между верхней стороной черешка листа
(или листовой пластинкой у бесчерешковых листьев) и расположенным выше
междоузлием, где располагается боковая почка (пазушная) или меристематиче-
ская (то есть активно делящаяся) ткань.
Пазушная почка — почка, расположенная в пазухе листа.
Пазушные мутовки — бокоцветные соцветия с сильно укороченными осями,
характерные для семейства губоцветных; кажется, что цветки группами сидят в
пазухах листьев и образуют кольцо вокруг узла.
Пальчатое жилкование — разновидность сетчатого жилкования двудольных,
при котором имеется несколько веерообразно расположенных крупных жилок,
выходящих из одной точки в основании листа.
Пальчатосложные листья — сложные листья, имеющие более трёх листочков,
прикрепляющихся в одной точке.
Пальчато-расчлеиённые листья — простые листья, пластинка которых расчле-
нена более чем на три доли, медианы которых сходятся к одной точке. В зависимо-
сти от глубины надрезов выделяют пальчато-лопастные, пальчато-раздельные и
пальчато-рассечённые листья.
Параллельное жилкование — разновидность жилкования однодольных, при ко-
тором хорошо заметные жилки выходят параллельно друг другу из расширенного
основания листа и сохраняют такое расположение до самой его верхушки.
Парноперистые листья — перистосложные листья, у которых главная ось закан-
чивается не листочком, а усиком или травянистым шипиком.
Паутинистые волоски — очень тонкие длинные извилистые прижатые простые
волоски, переплетающиеся друг с другом.
Перистое жилкование — самая крупная средняя жилка, от которой отходят более
мелкие жилки, в свою очередь, ветвящиеся. Жилки каждого следующего порядка
ветвления мельче (тоньше, короче) жилок предыдущего порядка.
Перистосложные листья — сложные листья, имеющие выраженную главную ось
листа и листочки, прикрепляющиеся к ней на разных уровнях.
Перисто-расчленённые листья — простые листья, пластинка которых расчлене-
на более, чем на три доли, расположенные вдоль оси листа на разных уровнях.
Словарь морфологических терминов
23
Пильчатый край листа — с одинаковыми острыми зубцами, наклонёнными в
одну сторону.
Плод (истинный плод) — структура, образующаяся из завязи одного пестика при
созревании семян.
Плотнодерновинные растения — разновидность дерновинных растений. Так
называются злаки, осоки и другие, похожие на них растения, с очень плотным рас-
положением побегов. Такая форма роста возникает отчасти за счёт образования
очень коротких корневищ, почти сразу прорастающих на поверхность, а отчасти
за счет кущения (образования укороченных, густо облиственных побегов) в ниж-
них узлах.
Побег — это стебель с находящимися на нем листьями и почками. Внешний облик
побегов может быть чрезвычайно разнообразен.
Подчашие — дополнительная чашечка, находящаяся под чашечкой, образована
прилистниками чашелистиков или сближенными верхушечными листьями.
Полегающий побег — вначале растёт вверх, но затем ложится на землю под тяже-
стью собственного веса, в местах соприкосновения с землёй может укореняться.
Ползучий побег — лежачий длинный побег, укореняющийся в узлах.
Полузонтик — общее название для различных сложных бокоцветных соцветий у
целого ряда семейств; внешне они напоминают зонтики, несколько неправильные
по форме.
Полукустарники — многолетние, как правило, невысокие (в пределах 1 м высо-
ты) растения, у которых нижняя часть побегов одревесневает и становится много-
летней, а верхняя, травянистая, ежегодно отмирает. Почки возобновления распо-
ложены над землёй, на уровне почвы или даже под землёй. Являются группой ра-
стений, переходных по строению между кустарниками и травами, и проявляют
свойства обеих групп.
Початок — простое бокоцветное соцветие с вытянутой, толстой, мясистой глав-
ной осью, имеющей укороченные междоузлия, и сидячими цветками.
Почка — зачаток побега, защищённый различными покровными структурами —
плотными кожистыми почечными чешуями (закрытая почка) или обычными лис-
тьями (открытая почка).
Придатки листочков обёртки — верхние части листочков обёртки у некоторых
сложноцветных (например, у васильков), отличающиеся по консистенции от само-
го листочка; они могут быть расширенными, окрашенными и расчленёнными.
Придаточные корни — корни, образующиеся на стебле в узлах или междоузли-
ях, или же на подсемядольном колене (гипокотиле), иногда даже на листьях.
Прикорневые листья — расположенные у самой поверхности земли на укоро-
ченном побеге или на укороченной части удлинённого побега.
Прилистники — боковые парные образования, находящиеся у некоторых расте-
ний в самом основании листа. В типичном случае прилистники имеют пластинча-
тую форму, травянистую консистенцию и явно отличаются по внешнему облику от
самого листа, но иногда они бывают плёнчатыми или превращены в шипы или
желёзки. Как правило, прилистников два на каждый лист, но иногда они срастают-
ся целиком или частично, образуя непарные структуры — раструбы и пазушные
язычки.
24
Словарь морфологических терминов
Приподнимающийся побег — нижняя часть (примерно до половины длины)
надземного побега лежачая, укореняющаяся, верхняя — прямостоячая или опира-
ющаяся на другие растения.
Прицветники (прицветные листья) — листья, в пазухах которых располагаются
цветки или соцветия. Могут сильно отличаться от остальных листьев размером,
формой, консистенцией и окраской или же быть похожими на них. Иногда, когда
речь идёт о соцветии, выделяют прицветники и прицветнички. В этом случае при-
цветник — это лист, в пазухе которого располагается соцветие, а прицветнички —
листья внутри соцветия, в пазухах которых располагаются отдельные цветки.
Чаще же ограничиваются словом «прицветник» для обоих случаев.
Простой околоцветник — околоцветник, состоящий из листочков только одного
типа.
Простые листья — листья с одной единственной листовой пластинкой, которая
может быть цельной или же расчлененной на отдельные доли. У расчленённых
простых листьев между долями часто можно найти связывающую их поверхность
листовой пластинки.
Простые волоски — неветвистые волоски без желёзок.
Прямостоячий побег — побег, растущий вертикально от самого основания и
поддерживающий такое положение самостоятельно, без дополнительной опоры.
Пыльники — мешковидные или трубковидные части тычинки, заключающие
пыльцу.
Разветвлённые волоски — это общее название для волосков, имеющих разветв-
ления любого вида.
Раздельнолепестный венчик — венчик, состоящий из отдельных, опадающих
поодиночке, лепестков.
Рахис (стержень) — общая ось сложного или глубоко расчленённого листа.
Раздельные листья — листья с расчленённой пластинкой, у которой её отдельне
части составляют приблизительно от 1/2 до 3/4 её ширины. Части называются до-
лями.
Рассечённые листья — листья с расчленённой пластинкой, у которой её отдель-
ные части составляют от 1/2 ширины листа и почти до средней жилки или пойти
до основания листа у пальчато-рассечённых листьев. Части называются сегмента-
ми.
Раструб — трубковидная структура, характерная для семейства гречишных; она
образована срастанием двух прилистников каждого листа и охватывает стебель
над узлом, наподобие влагалища.
Расчленённые листья — простые листья с различной степенью (глубиной) рас-
членения пластинки, то есть с выступами или лопастями, составляющими более 1/4
её ширины (см. лопастной, раздельный, рассечённый лист).
Розеточный побег — укороченный, обычно вегетативный побег, расположенный
у поверхности земли и несущий хорошо развитые зелёные листья.
Рыльце — орган наверху пестика или плодолистика, воспринимающий пыльцу.
Число рылец при одной завязи обычно соответствует числу плодолистиков.
Рыхлодерновинные растения — разновидность дерновинных растений. Так на-
зывают злаки, осоки и другие, похожие на них растения, с корневищами неболь-
Словарь морфологических терминов
25
шой длины (но имеющими длинные междоузлия). В надземной части они образу-
ют группы близко расположенных, но не плотно скученных побегов.
Сборный плод — группа плодов, образовавшихся на одном цветке у растений,
цветки которых имеют по несколько отдельных пестиков.
Свёрнутые листья — листья со сближенными, почти сомкнутыми краями. По
большей части степень свёрнутости листа меняется в зависимости от внешних ус-
ловий (влажности и т. д.).
Семянка — нераскрывающийся односемянный сухой плод сложноцветных, у ко-
торого внутри околоплодника находится свободно лежащее семя.
Сетчатое жилкование — жилкование, типичное для двудольных цветковых рас-
тений. Жилки листа многократно последовательно ветвятся, обычно образуя сеть
мелких жилок (у сильно утолщённых или плотных кожистых листьев она может
быть мало заметна).
Сидячий лист — лист, не имеющий выраженного черешка.
Симподиальное ветвление — тип ветвления, при котором многолетнюю ось по-
бега формирует серия замещающих друг друга побегов с ограниченным верхушеч-
ным ростом. Замещающий побег всегда образуется из боковой почки предшеству-
ющего. У травянистых растений многолетняя симподиально нарастающая часть
растения обычно образована не целыми побегами, а только их подземными или
наземными участками. Ветвление происходит в случае, когда образуется не один,
а несколько, чаще два или три замещающих побега.
Складчатые листья — листья, у которых пластинка имеет перегибы по жилкам.
Сложные листья — листья, образованные несколькими (или многими) листовы-
ми пластинками (листочками), прикрепляющимися к общей оси листа. У деревьев
и кустарников листочки сложного листа опадают обычно по отдельности, незави-
симо друг от друга и от всего листа в целом.
Соплодие — структура, возникающая при созревании плодов из целого соцветия,
если части самого соцветия (а не только завязи цветков) при этом срастаются и
видоизменяются.
Сорус — группа спорангиев, лежащая на пластинке листа папоротников под за-
щитой общего покрывальца или без него.
Спайнолепестный венчик — венчик, лепестки (доли) которого срослись между
собой, хотя бы в самом основании; такой венчик опадает весь целиком.
Стеблеобъемлющие ушки — доли основания листовой пластинки или же плас-
тинчатой оторочки черешка, заходящие за стебель. От прилистников ушки отлича-
ются отсутствием четкой листообразной формы и обособленной системы жилок.
Стеблеобъемлющий лист — лист, основание которого охватывает стебель.
Стержневая корневая система — корневая система, имеющая один самый круп-
ный центральный корень, от которого отходят более слабые боковые. Этот корень
чаще всего вырастает из зародышевого корешка, но может быть и разросшимся
придаточным корнем.
Столбик — узкая длинная часть пестика, соединяющая завязь и рыльце. Число
столбиков часто соответствует числу плодолистиков завязи.
Столон — быстро отмирающий надземный или подземный специализированный
побег, состоящий из малого числа очень длинных, тонких междоузлий и несущий
26
Словарь морфологических терминов
на конце почку, из которой быстро развивается новое растение или его покоящий-
ся зачаток (клубень, луковица и т. д.); типичными столонами являются «усы» зем-
ляники.
Стрелка — цветоносный побег, лишённый листьев, или лишь с очень мелкими
прицветными листьями.
Струговидные листья — перисто-расчленённые листья с треугольной верхней
долей и боковыми долями в виде крупных зубцов разного размера, направленны-
ми вниз или вбок.
Стручок — плод крестоцветных, образованный двумя плодолистиками, вскрыва-
ющийся двумя створками или (реже) разламывающийся на членики. Внутри со-
держит плёнчатую перегородку, к которой крепятся семена (в отличие от бобов).
Стручочек — короткий стручок, у которого длина не превышает ширину или
превышает её не более, чем в 3-4 раза.
Супротивное листорасположение — листорасположение, при котором листья
сидят в узлах стебля по два, друг напротив друга.
Травы — однолетние или многолетние растения сезонного климата с неодре-
весневающими побегами; почки возобновления всегда расположены на уровне
почвы или под землёй; удлинённые надземные побеги каждый год полностью от-
мирают.
Тройчатосложные листья — сложные листья с тремя листочками, прикреплён-
ными в одной точке.
Тройчато расчленённые листья — простые листья, пластинка которых расчле-
нена на три доли.
Трубчатые цветки — цветки в семействе сложноцветных, у которых листочки
венчика срослись в длинную трубку; отгиб венчика представлен пятью одинако-
выми зубцами.
Тычиночная нить — стерильная удлинённая часть тычинки, несущая на конце
пыльник.
Удлинённый побег — побег с длинными (явно длиннее своей ширины) междоуз-
лиями.
Узел — место, где на побеге расположен лист (пара или мутовка листьев) и боко-
вая (пазушная) почка.
Укороченный побег — побег с короткими междоузлиями (длина которых не пре-
вышает их же ширины). Может быть подземным, надземным или являться боко-
вой веточкой на удлинённом побеге; может быть как вегетативным, так и генера-
тивным.
Ушки — выступающие боковые части основания листа; могут быть стеблеобъем-
лющими или торчать в стороны или даже загибаться вперёд, в сторону верхушки
листа.
Флаг (парус) — верхний крупный плоский лепесток цветка бобовых.
Цветоложе — расширенная укороченная ось цветка, к которой прикрепляется
околоцветник, тычинки и пестик. Бывает выпуклым, плоским или вогнутым, бока-
ловидным (см. гипантий).
Цветонос — побег или часть побега, на котором располагаются цветки или соцве-
тия. Может быть пазушным или верхушечным, облиственным или безлистным.
Словарь морфологических терминов 27
Цельнокрайние листья — листья с ровным краем, без надрезов и зубцов.
Цельные листья — простые листья, у которых листовая пластинка не имеет выс-
тупов и лопастей или они составляют менее 1/4 ширины пластинки. Могут быть
зубчатыми, пильчатыми, городчатыми, выемчатыми или волнистыми.
Цимозные (верхоцветные, открытые) соцветия — соцветия, оси которых име-
ют симподиальное ветвление.
Чашелистики — листочки внешнего круга двойного околоцветника, как правило,
травянистые или с плёнчатой каймой, реже целиком плёнчатые.
Чашечка — совокупность листочков наружного круга двойного околоцветника.
Обычно травянистая, зелёная; может быть сростнолистной (спайнолистной) или
раздельнолистной.
Чашечковидный простой околоцветник — простой околоцветник, листочки
которого имеют вид чашелистиков.
Черешок — суженная часть листа, посредством которой листовая пластинка при-
крепляется к стеблю. Может быть ясно или неясно обособленным. В первом слу-
чае основание листовой пластинки резко отграничивается от черешка, во втором
случае основание листовой пластинки плавно переходит в черешок, без выражен-
ной границы между ними.
Черешочек — черешок листочка сложного листа.
Чешуевидные листья — листья, не разделённые на пластинку и черешок, напо-
минающие по форме чешуи. Чешуевидными могут быть нижние листья надзем-
ных побегов, типичные листья подземных побегов, прицветники, листья бесхло-
рофильных растений.
Членистый стебель — стебель с перетяжками или с перегородками в узлах и от-
носительно короткими междоузлиями.
Шелковистые волоски — простые прямые длинные прижатые блестящие волос-
ки, имеющие беловатую или сероватую окраску.
Шерстистые волоски — довольно толстые длинные извилистые отстоящие про-
стые волоски, перепутывающиеся друг с другом.
Шипы — твёрдые, довольно крупные, колючие образования субэпидермального
происхождения.
Шишка (стробил) — у голосеменных орган, в котором образуются семена. В от-
личие от плода покрытосеменных, семена в шишках лежат открыто на внутренней
поверхности чешуй.
Шлем — несколько долей околоцветника, сросшиеся в той или иной мере и обра-
зующих куполообразную структуру.
Шпорец — мешковидный или роговидный полый вырост лепестка или чашелис-
тика.
Щетинки — жёсткие, ломкие, толстые простые волоски.
Щиток — простое бокоцветное соцветие с длинной тонкой главной осью и длин-
ными цветоножками. Цветки прикрепляются на разных уровнях, но цветоножки
нижних цветков длиннее цветоножек верхних, в результате чего все цветки соцве-
тия располагаются приблизительно в одной плоскости.
28 Словарь морфологических терминов
Яблоко — многосемянный сочный ягодообразный плод семейства розовых (под-
семейство яблоневых), в образовании которого принимает участие сильно разрос-
шийся гипантий; от ягоды отличается наличием внутри жёстких кожистых перего-
родок, отделяющих от мякоти камеры, в которых находятся семена.
Ягода — многосемянный сочный плод с мясистой сочной мякотью и тонким на-
ружным слоем (кожицей).
Язычковые цветки — цветки в семействе сложноцветных, у которых отгиб вен-
чика представлен одной вытянутой пластинкой с пятью зубчиками на конце.
Язычок листа — вырост влагалищно-пластиночного сочленения, образованный
плёнкой или волосками.
Словарь морфологических терминов
29
Луковица
Строение цветкового растения:
1 — главный корень, 2 — боковые корни, 3 —
придаточные корни, 4 — гипокотиль, 5 — се-
мядоли, 6 — побег, 7 — узел, 8 — междоузлие,
9 — лист, 10 — пазушная почка, 11 — верху-
шечная почка.
Корневища
с удлинёнными с укороченными
снаружи в разрезе
междоузлиями
междоузлиями
Корневые отпрыски
Стебель в поперечном сечении
сплюснутый
ребристый
бороздчатый
крылатый
30
Словарь морфологических терминов
Стебель
прямостоячий приподнимающийся вьющийся цепляющийся
лежачий ползучий
Форма листовой пластинки
Длина пластинки превышает её ширину Длина пластин- ки равна шири- не или немного её превышает
более чем в 5 раз в 3-4 раза в 1,5-2 раза
линейная Z\ । + । + 1 t + 1 + 1 + 1 1- I -t- I -i- l ланцетная яйцевидная /I "*Х _/ 1 л \ I у \| широюяйцеввдная Zi / * \ J.J J -1 1 1 \ । J \ 1 У ближе к основанию листа Самая-широкая часть пластинки находится
продолговатая овальная Ь—) округлая / t \ / I 1 J 1 J I J \ 1 / \ * У X^.J посередине листа
обратноланцетная обратнояйцевидная ( • I J h-4 А • / широкообратно- яйцевидная 1 \ / I 1 J 1 1 \ 1 1 X * / ближе к верхушке листа
Словарь морфологических терминов
31
Типы расчленения листа
Перистые Пальчатые
Рассечённый (полупластинка расчленена до основания) с сегме нтами /''7V4'4
Раздельный (полупластинка расчленена более чем наполовину) с дол ЯМИ
Лопастной (полупластинка расчленена менее чем наполовину) ?! 1 \ А \ 1 1 5 С \ Pl 1 к ! С1 U о й о а 1СТЯМИ (У V» 'у
Сложные листья
пальчатый
парно-
перистый
непарно-
перистый
Расчленённые листья
Жилкование листьев
параллельное
дуговидное
перистое
пальчатое
32
Словарь морфологических терминов
Верхушка листа
a б в г д е
a — усечённая, б — тупая, в — острая, г — заострённая, д — остроконечная, е —
выемчатая
Основание листа
a б в г д е ж з
a — клиновидное, б — округлое, в — сердцевидное, г — стреловидное, д —
копьевидное, е — неравнобокое, ж — срезанное, з — суженное
a — цельный, б — зубчатый, в — выемчатый, г — пильчатый, д — городчатый,
е — волнистый, ж — двоякозубчатый, з — двоякопильчатый
Влагалище листа
Прилистники
Словарь морфологических терминов
33
стебле-
объемлющий
лист
полустебле-
объемлющий
лист
Листорасположение
Листорасположение
очередное супротивное мутовчатое
злаков и осок
осоки
злаки
(трехрядное) (двурядное)
Волоски
звёздчатый ветвистый железистый
двураздельный
жгучий
простой
Типы соцветий
S
г
головка
простой
кисть
простой
колос
початок
метёлка
корзинка зонтик щиток
сложный сложный щитковидное
колос зонтик соцветие
34
Словарь морфологических терминов
Строение цветка
Положение
завязи в цветке
полунижняя
1 — рыльце пестика, 2 — столбик, 3 — нижняя
завязь, 4 — тычиночная нить, 5 —
пыльник тычинки, 6 — лепесток, 7 —
чашелистик, 8 — цветоложе
Цветок
раздельно-
лепестный
спайно-
лепестный
актиноморфный
зигоморфный двугубый
со
шлемом
Цветок бобовых
флаг (парус)
<— крыло
Цветки сложноцветных
Лепесток
1 — ноготок, 2 — отгиб,
3 — рассечённый отгиб
a б в г
a — трубчатый, б — язычковый, в —
ложноязычковый, г — воронковидный
Словарь морфологических терминов
35
1 — листовка, 2 — боб, 3 — стручок, 4 — стручочек, 5 — коробочка, 6 — коробочка
лилейных, 7 — семянка, 8 — зерновка, 9 — орешек лютиковых и розоцветных, 10 —
орешек гречишных, 11 — жёлудь, 12 — костянка, 13 — ягода, 14 — яблоко, 15 —
ложный ягодообразный плод земляники, 16 — ложный плод шиповника, 17 —
вислоплодник зонтичных, 18 — сборная листовка, 19 — сборная костянка, 20 —
сборный орешек, 21 — двукрылатка, 22,23 — крылатка, 24 — крылатый орешек
Вспомогательный ключ для поиска
и определения растений
1. Деревья и кустарники обычных размеров. Надземные побеги многолетние,
полностью или на значительном протяжении одревесневающие. Взрослые
растения имеют не менее 0,5-1 м высоты, обычно же — гораздо крупнее..2
— Кустарнички, то есть растения с полностью или в значительной мере одревесне-
вающими побегами, но мелкие, 5-50 см высоты во взрослом состоянии...16
== Травянистые растения с неодревесневающими надземными побегами,
ежегодно полностью отмирающими......................................19
2. Хвойные деревья (редко — кустарники) с игловидными или почти
нитевидными листьями и обычно с характерным смолистым хвойным запахом.
(Pinophyta — Голосеменные)...........................................3
— Лиственные деревья или кустарники с широкими листьями и без хвойного
запаха..............................................................4
S3. Листья (хвоя) собраны по 2-5 или по 10-40 в пучки,
представляющие собой укороченные побеги, и окруже-
ны общим белоплёнчатым влагалищем (помимо пучков
могут присутствовать отдельные очередные листья).
Плодущие шишки деревянистые, сухие...................
............................Группа 1 (стр. 46-49)
— Листья (хвоя) расположены поодиночке, спирально, очерёдно.
Все побеги удлинённые. Плодущие шишки деревянистые, сухие....
......................................Группа 2 (стр. 50-53)
== Листья (хвоя) все собраны в мутовки по 3. Плодущие
шишки мясистые, ягодообразные.........Juniperus
communis — Можжевельник обыкновенный (стр. 54-55)
4(2). Лианообразный полукустарник с лазящими стеблями. Листья яйцевидные,
черешковые, часть из них цельные и цельнокрайние, а часть — тройчатые, с мел-
кими ушковидными боковыми дольками. Цветки фиолетовые, в щитках. Плод —
красная ягода.........................................................
Solanum dulcamara — Паслён сладко-горький (стр. 292-293)—
— Кустарники или деревья обычного вида, не лианообразные, без лазящих побе-
гов .................5
5. Листья сложные, состоят из нескольких или многих полностью обособленных
листочков..............................................................7
— Листья простые, но с более или менее сильно расчленённой пластинкой..6
== Листья простые, с цельной пластинкой...............................10
Вспомогательный ключ
37
6. Листья перистолопастные. Плод — жёлудь...................
................Quercus robur — Дуб обыкновенный (стр. 56-57)
— Листьтья пальчато- или тройчато-лопастные ...Группа 3 (стр. 58-63)
7(5). Кустарники с побегами, покрытыми мелкими острыми
шипами.....................................................8
— Деревья и кустарники с гладкими побегами, не имеющими шипов . 9
8. Побеги длинные, дуговидные. Листья тройчатые, пальчатые или
перистые, с 5 листочками. Цветки 1-2 см диаметром, белые. Плод — сбор-
ная костянка (как у малины).....Род Rubus — Малина (стр. 65-69)
— Побеги прямые, недлинные. Листья перистые, с 5-11 листочками. Цветки 3-
5 см диаметром, в норме красные или белые. Плод ягодообразный, с много-
численными орешками внутри.........Род Rosa — Шиповник (стр. 70-73)
9(7). Листья супротивные.........................Группа 4 (стр. 76-79)
— Листья очередные..Sorbus aucuparia — Рябина обыкновенная (стр. 74-75)
10(5). Листья супротивные...........................Группа 5 (стр. 80-83)
— Листья очередные.................................................11
11. Деревья и кустарники, цветущие весной, до рас- г
пускания листьев. Цветки без околоцветника, только 1/М
с прицветными чешуйками, но собранные в густые Уд 1 Г )
серёжки, ярко-жёлтые от многочисленных окрашен- Я fcX
ных тычинок, душистые, с нектаром, опыляются на- *——*
секомыми. Почки на побегах хорошо заметные, все-
гда с одной кроющей колпачковидной чешуёй....Род Salix — Ива (стр. 84-91)
— Цветки и соцветия устроены иначе. Они либо имеют околоцветник, и А
тогда цветут после распускания листьев, либо они без околоцветника, но
тогда ветроопыляемые, собранные в очень невзрачные зеленоватые соцве-
тия без длинных торчащих тычинок. Почки с несколькими кроющими че-
шуями, редко совсем без кроющих чешуй.........................12
12. Листья цельнокрайние.............................Группа 6 (стр. 92-95)
— Листья зубчатые или пильчатые........................................13
13. Листья округлые или сердцевидные, с перисто-пальчатым жилкованием.
.....................................................Группа 7 (стр. 96-99)
— Листья с перистым жилкованием........................................14
14. Цветки с хорошо развитым ярко-белым околоцветником, пахучие. Плод
ягодообразный (костянка — как у вишни). Листья мелкозубчатые, жилки на них
образуют петли.......Padus avium — Черёмуха обыкновенная (стр. 100-101)
— Цветки без околоцветника, очень невзрачные. Плод — крылатка, орешек с
крылом или орех. Листья крупнозубчатые, жилки на них не образуют петли.15
38
Вспомогательный ключ
15. Листья с асимметричным основанием. Цветки
собраны в пучки. Плод — крылатка 1-1,5 см
диаметром ................................
..............Род Ulmus — Вяз (стр. 102-103)
— Листья с симметричным основанием. Цветки
собраны в серёжки (иногда имеющие вид шише-
чек). Плод — орех или же крылатый орешек, до
5 мм диаметром............................
...Сем. Betulaceae — Берёзовые (стр. 104-113)
16(1). Побеги тонкие, полностью лежачие, укореняющиеся в узлах; только цвето-
ножки могут торчать вверх......................................55
— Побеги прочные, прямостоячие или полегающие только в нижней части .... 17
17. Листья очень мелкие, игловидные или почти чешуевидные, 3-8
мм длиной и около 1 мм шириной, густо сидящие, все супротивные
или смешанного расположения — на одном и том же побеге есть и
очередные, и супротивные, и мутовчатые Группа 8 (стр. 114-117)
— Листья более крупные, все очерёдные................18
18. Листья округлые или с широким клиновидным основанием.
Цветки без околоцветника, собраны в серёжки.............
...........Betula nana — Берёза карликовая (стр. 118-119)
— Листья любой другой формы (могут быть очень различными). Цветки всегда с
ярко окрашенным венчиком, не собраны в серёжки...................
..........................Сем. Ericaceae — Вересковые (стр. 120-131)
19(1). Вечнозелёные растения с ползучими, вильчато или
вееровидно ветвящимися побегами. Листья цельные,
очень мелкие, 1-2 мм шириной и 2-8 мм длиной, игловид-
ные или чешуевидные, сидячие, очень густо расположен-
ные: на участке стебля длиной в 1 см находится 8-10 лис-
тьев и более, очередные или супротивные. Размножаются
спорами, спороносные органы собраны в колоски на кон-
цах веточек..Род Lycopodium — Плаун (стр. 132-135)
— Растения иного строения, ветвление их не вильчатое и не вееровидное. Листья
более крупные, если столь же мелкие, то черешковые или мутовчатые....20
20. Растения с полыми членистыми простыми или мутовчато ветвящи-
мися стеблями и очень мелкими листьями в виде мутовчато располо-
женных зубчиков, сросшихся между собой в основании в общее труб-
ковидное влагалище. Размножаются спорами; спороносные органы
собраны в одиночный колосок на верхушке главного стебля....
......................Род Equisetum L. — Хвощ (стр. 136-141)
Вспомогательный ключ
39
— Растения иного строения, стебель их не членистый, листья не мутовчатые, а
если мутовчатые, то нормально развитые и не сросшиеся в общее влагалище . 21
21. Растения не имеют нормально развитых листьев, ни стеблевых, ни
прикорневых. Их надземные побеги представлены полыми цилин- /
дрическими стеблями, несущими в самом основании несколько чешуй I/
и влагалищ без пластинки. Соцветие либо в виде верхушечного оди- > U
ночного колоска, либо в виде расположенного сбоку стебля пучковид- V |
ного зонтика............................Группа 9 (стр. 142-145) I
— Растения имеют нормально развитые листья, хотя бы один...22 •
22. Растения с узкими и длинными линейными (как у злаков) листьями, к
цельными и цельнокрайними, имеющими параллельное жилкование. 'Х
Цветки мелкие, невзрачные, без околоцветника, либо с беловатым, зеле- 'X
новатым или буроватым околоцветником.........................23
24
— Листья другой формы и строения, могут быть цельными и расчленёнными,
жилкование их перистое, пальчатое или дуговидное. Цветки различного строения,
обычно (но не обязательно) ярко окрашенные..........................32
23. Листья на побегах расположены спирально........
— Листья на побегах расположены в 2 ряда. Влагалищно-
пластиночное сочленение имеет с внутренней стороны
плёнчатый или реснитчатый вырост — язычок. Цветки без
околоцветника, собраны в колоски, которые, в свою оче-
редь, собраны в более сложные соцветия. (Сем. Poaceae —
Мятликовые или Злаки)..........................27
24. По бокам листовых пластинок, особенно у влагалищно-
пластиночного сочленения, имеются пучки длинных бело-
ватых волосков. Цветки собраны на длинных веточках в
зонтиковидное верхушечное соцветие и имеют нормально
развитый, хотя и невзрачный, околоцветник из 6 листоч-
ков, расположенных в 2 круга.......................
.....Luzula pilosa — Ожика волосистая (стр. 146-147)
— Листовые пластинки без длинных беловатых волосков по бокам. Околоцветник
отсутствует или редуцирован до волосков или щетинок. Цветки собраны в колос-
ки, которые, в свою очередь, собраны в более сложные соцветия. (Сем. Суре-
гасеае — Осоковые)................................................25
25. Все листья очень узкие, около 1 мм шириной, почти на всём
протяжении трёхгранные. Соцветие — одиночный верхушеч-
ный колосок. Цветки обоеполые, околоцветник в виде щетинок,
которые при плодах сильно разрастаются, образуя «пуховку»,
внешне напоминающую клок ваты....................Er io-
phorum vaginatum — Пушица влагалищная (стр. 148-149)
40
Вспомогательный ключ
— Листья плоские или желобчатые, но не трёхгранные....................26
26. Соцветие состоит из нескольких (2-5) одинаковых колосков, собранных
на верхушке стебля на длинных тонких поникающих ножках. Цветки обо-
I еполые, околоцветник в виде щетинок, которые при плодах сильно разраста-
' ются, образуя «пуховку», напоминающую клок ваты.....................
..Eriophorum polystachyon — Пушица многоколосковая (стр. 150-151)
— Соцветие имеет вид крупной, сложно устроенной зонтиковид-
ной метёлки на конце стебля, состоящей из множества мелких (4-
6 мм длиной) одинаковых колосков. Околоцветник в виде очень
мелких щетинок. Листья широкие, 8-15 мм шириной..........
........Scirpus sylvaticus — Камыш лесной (стр. 152-153)
== Соцветие колосовидное или кистевидное, состоит из ко-
лосков различной формы и размеров, одинаковых между со-
бой или отличающихся друг от друга на одном соцветии. Од-
нако в любом случае, цветки однополые, причём тычиночные
и пестичные цветки могут располагаться как в одном и том же
колоске, так и в разных. Околоцветник совершенно отсутству-
ет ....................Род Carex — Осока (стр. 154-167)
27а. Соцветие в виде плотного цилиндрического султана.......
.......................................Группа 10 (стр. 168-171)
27b. Соцветие в виде однобокого колоса .. Группа 11 (стр. 172-175)
27с. Соцветие — настоящий линейный двурядный сложный колос
(подобный колосу ржи)...............Группа 12 (стр. 176-179)
27d. Соцветие в виде продолговатого многостороннего ложного колоса
Anthoxanthum odoratum — Душистый колосок (стр. 180-181)
27е. Соцветие в виде односторонней поникающей кисти..
......Melica nutans — Перловник поникший (стр. 182-183)
27f. Соцветие в виде короткой треугольной метёлки, состоящей
из нескольких однобоких, плотно скученных пучков.........
..........Dactylis glomerata — Ежа сборная (стр. 184-185)
27g. Соцветие — метёлка из колосков
28
28. Колоски широкосердцевидной формы, 4-5 мм шириной. Все
колоски поникающие....................................
............Briza media — Трясунка средняя (стр. 186-187)
— Колоски вытянутые, не сердцевидные................29
29. Плотнодерновинное растение с очень узкими щетиновидными или нитевидными
листьями менее 1 мм шириной .. Festuca ovina — Овсяница овечья (стр. 218-219)
Вспомогательный ключ
41
— Листья более широкие, 2 мм шириной и более.........................30
30. Влагалища листьев сверху донизу замкнутые (со сросшимися краями). W
Листья широкие, 5-20 мм шириной..............Группа 13 (стр. 188-191) '
— Влагалища листьев открытые (с несросшимися краями), иногда только
внизу замкнутые, но тогда листья меньше 4 мм шириной.............31 (
31. Надземные побеги ветвистые — имеют длинные пазушные побеги.... i !L
Род Calamagrostis — Вейник (стр. 192-193) V/
— Надземные побеги не ветвятся (образование боковых побегов ш
происходит только в самом основании растения, под землёй или на F
уровне земли).............................Группа 14 (стр. 195-219)
Примечание. В этой группе виды расставлены по убыванию ширины листьев.
32(22). Листья (хотя бы некоторые) сложные или простые с расчленённой
пластинкой...........................................................33
— Все листья простые, с цельной пластинкой...........................50
33. Листья многократно и сложно перисторассечённые. Молодые листья
имеют характерную улиткообразную форму. Надземный стебель отсут-
ствует. Растения размножаются спорами, образующимися прямо на лис- м
тьях. (Pteridophyta — Папоротники)............................34 ш
— Молодые листья никогда не имеют улиткообразной формы. Растения цветко-
вые, размножаются семенами...........................................35
34. Корневище длинное, ползучее. Листья выходят из-под земли поодиночке.
.................................................Группа 15 (стр. 220-225)
— Корневище укороченное. Листья собраны в пучки или розетки («воронки»)...
.................................................Группа 16 (стр. 226-233)
35(33). Листья пальчатые или тройчатые, собраны на конце стебля в
единственную мутовку из трёх листьев.......................... ХГЧ
........................Род Anemone — Ветреница (стр. 234-237) /
— Листья очередные или супротивные, расставленные по стеблю ..36
36. Листья (хотя бы некоторые) пальчаторасчленённые, в общем очертании
округлые или округло-угловатые, с сердцевидным основанием............37
— Все листья тройчатые или перистые..................................40
37. Все листья расчленены только на 1/4— 1 /3 своей ширины..............
.................................................Группа 17 (стр. 238-241)
— Хотя бы некоторые листья расчленены на всю свою ширину или хотя бы на
2/3-3/4..............................................................38
42
Вспомогательный ключ
38. Листья с прилистниками...................................39
— Листья без прилистников, но иногда с влагалищем..............
........................................Группа 18 (стр. 242-249)
39. Листья супротивные, их доли клиновидные и, в свою очередь,
лопастные. Цветки красные, лиловые или синие..................
...........................Род Geranium — Герань (стр. 250-253)
— Листья очередные, их доли продолговатые, цельные. Цветки
жёлтые................Род Potentilla —Лапчатка (стр. 254-257)
40(36). Цветки мелкие (2-6 мм диаметром), белые или жёлтые,
собраны в очень большом числе в сложные зонтики. Плод сухой,
распадающийся на две повисающие части,
прикреплённые к общему стерженьку. Листья с
хорошо выраженными влагалищами, причём
имеются длинночерешковые прикорневые листья
Сем. Apiaceae — Сельдерейные (стр. 258-279)
— Цветки никогда не бывают собраны в сложные зонтики. Плоды другого строения.
Листья без влагалищ, только у василистников (Thalictrum) имеются короткие
влагалища, но у этих растений листья с короткими черешками, все стеблевые... 41
41. Листья многократно расчленённые, то есть их доли, в свою очередь, также
расчленены...........................................................42
— Листья однократно расчленённые, доли их цельные....................43
42. Листья с короткими влагалищами. Цветки много-
численные, в щитках или метёлках; лепестки их мало
заметные, зато бросаются в глаза многочисленные,
торчащие во все стороны длинные тычинки......
....Род Thalictrum — Василистник (стр. 280-285)
— Листья без влагалищ. Цветки устроены иначе
Группа 19 (стр. 286-291)
43(41). Все листья тройчатые или тройчато-расчленённые (часть листьев может
быть цельными)...................................................44
— На растении обязательно имеются перистые листья (кроме них иногда могут
присутствовать тройчатые или цельные листья)........................45
44. Растения с мелкими зигоморфными мотыльковыми цвет-
ками..........................Группа 20 (стр. 304-313)
— Цветки правильные..........Группа 21 (стр. 292-303)
45(43). Листья струговидные, то есть с боковыми долями, направ-
ленными назад, к основанию листа. Стебель безлистный или с сильно
уменьшенными листьями.....................Группа 22 (стр. 314-319)
Листья не струговидные....................................46
Вспомогательный ключ
43
48
Группа 24 (стр. 340-351)
Группа 25 (стр. 336-339)
их масса собраны в одну «
Группа 26 (стр. 352-355)
52
46. Растения с колючими шипами по краям листьев. Цветки собраны в
корзинки, обёртки которых также колючие.....................
............................Род Cirsium — Бодяк (стр. 320-323)
— Растения и их соцветия не колючие, без шипов..........47
47. Листья супротивные. Растение с жёстким опушением. Цветки ли-
ловые, 4-членные, собраны в плоские головки, напоминающие внеш-
не корзинки сложноцветных. Наружные цветки в головке заметно уве-
личенные ...................................................
.........Knautia arvensis — Короставник полевой (стр. 324-325)
— Листья очерёдные..........................................
48. Все листья парно-перистосложные. Их главная ось заканчивается усиком
или коротким травянистым остроконечием. Цветки зигоморфные, мотыльково-
го типа........................................Группа 23 (стр. 326-335)
— Листья непарно-перистые (кроме них иногда могут присутствовать тройчатые
или цельные листья). Цветки не мотылькового типа...................49
49. Листья с прилистниками............
— Листья без прилистников...........
50(32). Все листья растения или основная
мутовку на конце стебля...............
— Листья никогда не бывают собраны в одну верхушечную мутовку.... 51
51. Листья (все или часть их) на стебле мутовчатые..........
— Мутовчатых листьев на растении нет. Стебель безлистный или несёт только
очередные или супротивные листья...................................53
52. Стебель ясно 4-гранный............
Род Galium — Подмаренник (стр. 384-391)
— Стебель цилиндрический..............
53(51). Листья с хорошо выраженным дуговидным жилкованием .... 54
— Листья с пальчатым или перистым жилкованием...........55
54. Соцветие — густой многоцветковый колос. Цветки очень мел-
кие, буроватые, с длинными, далеко выступающими тычинками,
из-за чего всё соцветие «мохнатое». Стебель безлистный.
...............Род Plantago — Подорожник (стр. 356-359)
— Соцветие — початок с белым листовидным покрывалом
или кисть; либо цветки собраны по несколько в пазухах стеб-
левых листьев..................Группа 27 (стр. 360-367)
55(16,53). Листья все или почти все супротивные, много-
численные .......................................56
44
Вспомогательный ключ
— Листья все очерёдные или стебель безлистный, или, наконец, побеги всего с 2-
4 листьями, расположенными очерёдно или в разной степени сближенными друг с
другом.............................................................61
56. Побеги тонкие, полностью лежачие, укореняющиеся в узлах; только
цветоножки могут торчать вверх..................Группа 28 (стр. 392-397)
— Побеги прочные, прямостоячие или полегающие только в нижней части .... 57
rUL/ 57. Однолетние растения с тонкими стеблями и ветвями. Листья
Л сидячие, ланцетные, все цельнокрайние, кроме прицветных,
котоРые п° форме похожи на средние листья, но имеют по краям
крупные зубцы или лопасти; эти листья нередко окрашены в яркие
фиолетовые или малиновые тона. Цветки жёлтые, зигоморфные,
двугубые.................Род Melampyrum — Марьянник (стр. 402^405)
— Растения устроены иначе..........................................58
58. Листья с прилистниками
— Листья без прилистников
............Группа 29 (стр. 398-401)
...............................59
59(52,58). Листья все цельнокрайние..............Группа 30 (стр. 428-439)
— Листья зубчатые, пильчатые или городчатые...........................60
60. Стебель ясно 4-гранный
Группа 31 (стр. 408-421)
— Стебель цилиндрический
Группа 32 (стр. 422-427)
61(55). Листья с парными травянистыми прилист-
никами. Цветки синие или лиловые, зигоморфные,
со шпорцем . Род Viola — Фиалка (стр. 368-373)
— Листья без прилистников (но могут иметь плёнчатый раструб). Цветки пра-
вильные или же зигоморфные, но без шпорца, или, наконец, со шпорцем, но тогда
жёлтые............................................................62
62. Все листья собраны в прикорневую розетку. Цветущие стебли безлистные ....
...............................................Группа 33 (стр. 380-383)
— Побеги удлинённые. Растения имеют нормально развитые стеблевые листья .. 63
63. Листья округлые или почковидные (длина их равна ширине или
меньше неё), с длинными черешками и глубоко сердцевидным осно-
ванием ........................................Группа 34 (стр. 374-379)
— Листья более вытянутые, с округлым или клиновидным основанием (только
сидячие стеблевые листья иногда могут иметь стеблеобъемлющее основание).
.................................................................64
64. Побеги тонкие, полностью лежачие, укореняющиеся в узлах; только
цветоножки могут торчать вверх...Род Oxycoccus — Клюква (стр. 392-393)
— Побеги прочные, прямостоячие или полегающие только в нижней части .... 65
Вспомогательный ключ
45
65. В основании каждого листа находится плёнчатый раструб, влагали-
щеобразно охватывающий междоузлие стебля над узлом. Листья цель-
ные и цельнокрайние, но нередко с волнистыми, курчавыми краями...
....................Сем. Polygonaceae — Гречишные (стр. 440-451)
— Листья без раструбов........................................66
66. Листья все цельнокрайние......................Группа 35 (стр. 476-483)
— Листья зубчатые, пильчатые или городчатые
67. Цветки со спайнолепестным колокольчатым венчиком 1-2,5 см дли-
ны ..................Род Campanula — Колокольчик (стр. 452-457)
— Цветки не колокольчатые.................................68
67
68. Цветки очень мелкие, собраны в большом числе в корзин-
ки, которые сами по форме напоминают цветки и могут быть,
в свою очередь, собраны в соцветия (но могут быть и одиноч-
ными) ......................Цруппа 36 (стр. 458-471)
— Цветки одиночные или собраны в различные соцветия, но не в корзинки.
................................................Группа 37 (стр. 472-475)
46
Хвойные деревья и кустарники
Листья (хвоя) в пучках
47
Pinus sylvestris L. — Сосна обыкновенная
Сем. Pinaceae — Сосновые
Описание. Вечнозелёное хвойное дерево с жёлто-коричневой корой и очень
изменчивой формой кроны, стремящейся, в целом, к округлым очертаниям.
Листья (хвоя) (1) игловидные, 3-6 см длиной и 1-1,5 мм шириной, остроконечные,
колючие, собраны по 2 в пучки, окружённые общей плёнчатой оберткой (2); сами
эти пучки растут на ветвях очерёдно (3), по спирали. Шишки яйцевидные, 3-6 см
длиной, 2-5 см шириной (4). Семена с крылом (5).
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические признаки. Легко отличается от всех наших хвойных деревь-
ев по вечнозелёной хвое, попарно объединённой в пучки. Виды лиственницы
(Larix), у которых хвоя тоже собрана в пучки, отличаются от сосны тем, что хвоя у
них мягкая, неколючая, опадает на зиму и, к тому же, собрана в пучки в гораздо
большем числе (по 10-40).
Экология. Очень широко распространённая лесообразующая порода, формирую-
щая светлохвойные леса во всех климатических поясах России. Неприхотлива к
почвенным условиям и поэтому часто встречается на бедных субстратах — песках,
скалах, торфе; однако весьма светолюбива и вытесняется с богатых почв более
конкурентноспособными деревьями, создающими сильное затенение. Имеет стерж-
невую, глубоко проникающую корневую систему, и поэтому устойчива к недостат-
ку воды. Общие размеры дерева чрезвычайно изменчивы; в благоприятных усло-
виях сосна может вырастать до 30-40 м в высоту, формы же, встречающиеся в
специфических условиях, например, на верховых болотах, могут во взрослом со-
стоянии не превышать 1 м.
Распространение. Вся Европейская Россия, очень обыкновенно.
Дополнительные сведения. Ценная древесная порода. Древесина используется
как строительный материал и для изготовления мебели. Из её отходов делают древес-
но-стружечные плиты, а при переработке — этиловый спирт и глюкозу. Из живицы
получают скипидар и канифоль. Растение применяется в народной и официальной
медицине. Используются «почки» — молодые неразвернувшиеся побеги — как про-
тивовоспалительное, бактерицидное, мочегонное, желчегонное и противоцинготное.
В народной медицине применяют и молодые зелёные шишки: в сыром виде — как
витаминное, противовоспалительное и при заболеваниях верхних дыхательных путей.
Из хвои получают экстракт и эфирное масло, используемое в ароматерапии и парфю-
мерии. Семена являются зимним кормом для многих грызунов и некоторых птиц.
Pinus sibirica Du Tour — Сосна сибирская
Этот вид сосны широко распространён на востоке Европейской России, Урале и по
всей Сибири. В быту её нередко называют кедром, что, строго говоря, неверно, так
как кедр — это отдельный ботанический род (Cedrus). Отличается от сосны обык-
новенной тем, что хвоинки (6) у неё собраны в пучки не по 2, а по 5; кроме того,
шишки её гораздо крупнее и иной формы (7), а семена лишены крыла (8). Служит
источником «кедрового ореха» и ценной древесины.
48
Хвойные деревья и кустарники
Листья (хвоя) в пучках
49
Larix sibirica Ledeb. — Лиственница сибирская
Сем. Pinaceae — Сосновые
Описание. Листопадное хвойное дерево высотой до 20-30 м, с очень разнообраз-
ной формой кроны. Листья (хвоя) (1) светло-зелёные, линейно-нитевидные, мяг-
кие, 1-2 см длиной, около 1 мм толщиной, собраны по 10-40 в пучки, окружённые
в основании общим плёнчатым покрывалом (2). Сами эти пучки расположены на
ветвях очерёдно, по спирали (3). Шишки шаровидные или яйцевидные, 2-3 см ди-
аметром (4), чешуи их с ясно зубчатым краем (5).
Время цветения. Май.
Диагностические признаки. В нашей флоре легко отличается от всех хвойных
деревьев по мягкой, неколючей, опадающей на зиму хвое, собранной в пучки в
большом числе. Хвоя, собранная в пучки, встречается ещё только у видов сосны
(Pinus), но у них хвоя вечнозелёная, колючая, собрана в пучки только по 2 или 5.
Экология. Лесообразующая порода на востоке Европейской России, на Урале и в
Сибири, особенно в условиях вечной мерзлоты. Формирует светлохвойные леса
или встречается как примесь к другим хвойным породам. Способна образовывать
придаточные корни на нижней части ствола, благодаря чему легко выживает на тор-
фянистых субстратах. В горах растёт и на скалах.
Распространение. В средней полосе Европейской России встречается только на
востоке, преимущественно как примесь к другим породам, но восточнее становит-
ся обычным видом.
Дополнительные сведения. Источник древесины, устойчивой к гниению, и
смолистых веществ. Из смолы лиственницы получают скипидар, который исполь-
зуется в народной медицине как бактерицидное, глистогонное и слабительное, а
наружно — как отвлекающее при ревматических и других болях. Водный настой
хвои пьют при цинге. Засохшую на коре смолу, «серу», собирают, очищают от сора,
прессуют в палочки и жуют для очищения полости рта и укрепления зубов и дёсен.
На лиственнице паразитирует гриб Polyporus officinalis Fries — лиственничная губ-
ка, который широко применяется в народной медицине.
50
Хвойные деревья и кустарники
(8)
Листья (хвоя) очерёдные
51
Picea abies (L.) Karst. —
Ель обыкновенная, или европейская
Сем. Pinaceae — Сосновые
Описание. Вечнозелёное хвойное дерево до 35 м высотой, с пирамидальной кро-
ной, расширяющейся книзу, и отклонёнными вниз ветвями. Молодые побеги мелко
рыжевато-опушённые. Листья (хвоя) тёмно-зелёные, линейные, 1-3 см длиной и 1-
2 мм шириной, с острой колючей верхушкой (1), в сечении все 3-4-гранные (2),
располагающиеся на побегах поодиночке, очерёдно (3). Шишки длинные, 10-15 см
длиной (4), повисающие; чешуи их по верхнему краю угловато-зазубренные (5).
Время цветения. Май.
Диагностические признаки. Легко отличается от всех прочих хвойных дере-
вьев колючей гранистой хвоей, расположенной очерёдно поодиночке (а не собран-
ной в пучки), и по форме кроны. Перепутать ель можно только с пихтой (Abies),
имеющей сходный габитус и очередное листорасположение; но у пихты хвоинки
плоские, с тупой верхушкой, и не колючие.
Экология. Является главной лесообразующей породой европейской южной и
средней тайги. Считается, что именно ельники являются коренной таёжной расти-
тельностью на этой территории. Ярко выраженный доминант-эдификатор; относится
к так называемым темнохвойным древесным породам, создаёт сильное затенение,
поэтому обычно сопровождается довольно постоянным набором видов-спутников,
приспособленных к обитанию в еловых лесах; однако в подзоне хвойно-широколи-
ственных лесов спутниками ели могут быть и виды широколиственных лесов. Ель
требовательна к богатству почвы, имеет обширную, но поверхностную корневую
систему, поэтому очень подвержена ветровалу. Избегает чрезмерно сухих место-
обитаний и мест с застойным увлажнением. Весьма теневынослива в молодом воз-
расте.
Распространение. Широко распространена по всей таёжной зоне Европейской
России, за исключением севера и востока, где замещается близким видом — Е.
сибирской (Р. obovata); сплошной ареал ели на юг простирается до широтного
отрезка реки Ока, хотя в культуре ель может встречаться гораздо южнее.
Дополнительные сведения. Ценная древесная порода; древесину используют
в самых различных производствах.
Picea obovata Ledeb. — Ель сибирская
Этот вид замещает ель европейскую на севере и востоке европейской таёжной
зоны. Внешне Р. obovata очень сходна с Р abies, но отличается узко пирамидаль-
ной, почти цилиндрической кроной, голыми, даже в молодости, побегами, и более
короткими, 4-8 см длиной, шишками (7), чешуи которых имеют совершенно ров-
ный, закруглённый край (8). Растёт в тех же условиях, что и Р. abies.
52
Хвойные деревья и кустарники
Листья (хвоя) очерёдные
53
Abies sibirica Ledeb. — Пихта сибирская
Сем. Pinaceae — Сосновые
Описание. Вечнозелёное дерево до 20-30 м высотой, с пирамидальной кроной и
серой гладкой корой. Листья (хвоя) (1) линейные, 2-3 см длиной и 1,5-2,5 мм ши-
риной, расположены очерёдно, поодиночке (2). На вегетативных побегах хвоинки
плоские, с тупой верхушкой (3), на генеративных 3-4-гранные, с острой верхушкой
(4), но в обоих случаях хвоя не колючая, мягкая. Шишки торчащие вверх, наподо-
бие свечек, цилиндрически-яйцевидные, 8-15 см длиной (5).
Время цветения. Май.
Диагностические признаки. Легко опознать по пирамидальной кроне и по оди-
ночным (не собранным в пучки), поочерёдно расположенным хвоинкам. Перепу-
тать пихту у нас можно только с елью (Picea), но у елей вся хвоя 3-4-гранная и
колючая. Взрослые деревья хорошо опознаются по гладкой серой коре, напоминаю-
щей издали кору осины.
Экология. Обычная лесообразующая порода на востоке европейской таёжной
зоны; на остальной её территории встречается как примесь к другим хвойным поро-
дам.Теневынослива, но хорошо растёт и на полном свету. Относится к темнохвой-
ным деревьям, создаёт очень сильное затенение (сильнее, чем ель), живёт сравни-
тельно недолго, 100-150 лет. Под пологом леса нередко образует стелющиеся фор-
мы. Нижние ветви дерева, простёртые на земле, могут укореняться.
Распространение. В Европейской России встречается преимущественно на вос-
токе, но отдельные находки известны почти повсюду в лесной зоне. Нередко культи-
вируется.
Дополнительные сведения. Древесина пихты используется в целлюлозно-
бумажной промышленности, она является одним из лучших материалов для изго-
товления музыкальных инструментов. Кроме того, она используется как строитель-
ный материал, её перерабатывают в тёс. Древесина пихты не имеет запаха, поэтому
очень ценится при изготовлении тары под чай, масло и другие продукты. В ряде
районов древесина пихты сильно поражается сердцевинной гнилью, что ограничи-
вает её применение. Из хвои получают эфирное масло, которое используется в ме-
дицине, парфюмерной промышленности и в ликёро-водочном производстве; кроме
того, оно является сырьём для получения синтетической камфары. Из смолы полу-
чают скипидар, канифоль и пихтовый бальзам, который употребляется в медицине
как антисептическое и ранозаживляющее средство, а также в оптической промыш-
ленности для склейки стёкол. В народной медицине, помимо хвои и смолы, исполь-
зуются шишки в качестве противоревматического средства. Семена являются кор-
мом для многих лесных животных.
54
Хвойные деревья и кустарники
Листья (хвоя) мутовчатые
55
Juniperus communis L. —
Можжевельник обыкновенный
Сем. Cupressaceae — Кипарисовые
Описание. Вечнозелёный хвойный кустарник или небольшое дерево 0,5-8 м вы-
сотой. Древовидные формы обычно имеют узко-пирамидальную крону. Листья
(хвоя) линейные, 1-2 см длиной, 1-1,5 мм шириной, трёхгранные, острые, колючие
(1), собраны в мутовки (2) по 3. Шишки (3) шаровидные, около 1 см в диаметре,
вначале зелёные, при созревании становятся иссиня-чёрными, мясистыми и напо-
минают по облику ягоды, поэтому нередко называются «шишкоягодами».
Время цветения. Май.
Диагностические признаки. Можжевельник — единственное хвойное расте-
ние в нашей флоре, имеющее ягодообразные шишки и мутовчато (а не очерёдно и
не пучками) расположенную хвою.
Экология. Чистые насаждения почти не образует, но как элемент кустарникового
яруса очень обычен в хвойных, чаще в сосновых лесах различных типов, реже в
смешанных лесах. Чаще встречается на бедных каменистых и песчаных почвах, как
сухих, так и заболоченных.
Распространение. Вся Европейская Россия, но на Крайнем Севере редко.
Дополнительные сведения. Лекарственное и пряное растение. Применяется
как сильное мочегонное, желчегонное, отхаркивающее, дезинфицирующее и обез-
боливающее; усиливает секрецию желёз, перистальтику кишечника, удаляет газы и
улучшает пищеварение. Вениками из ветвей можжевельника парятся в бане. Настои
и отвары шишкоягод используют для приготовления традиционной можжевеловой
водки — джина, а также как пряность при приготовлении дичи, солений, марина-
дов. Древесина используется для поделок и долго сохраняет аромат.
56
Лиственные деревья и кустарники
Листья перистолопастные
57
Quercus robur L. — Дуб обыкновенный
Сем. Fagaceae — Буковые
Описание. Листопадное дерево. Взрослые экземпляры часто достигают очень
больших размеров — до 30 м высотой и до нескольких метров в окружности ство-
ла. Листья (1) очерёдные, овальные или продолговатые, 8-15 см длиной, с корот-
ким черешком, перистолопастные, имеющие характерные полукруглые тупые лопа-
сти (2), размеры которых увеличиваюся к вершине листа. Ветви толстые, прочные.
Цветки мелкие, зеленоватые, невзрачные, однополые. Тычиночные цветки собраны
помногу в висячие пазушные серёжчатые соцветия (3). Пестичные цветки также
собраны в пазушные соцветия, но в малоцветковые, по 2-4 цветка (4). Плод (5) —
продолговатый орех, 3-5 см длиной, окружённый в основании чашевидной деревя-
нистой оболочкой — плюской (6); этот плод обычно называют жёлудем.
Время цветения. Май; цветёт одновременно с распусканием листьев.
Диагностические признаки. От всех наших деревьев дуб легко отличается как
по форме листьев, так и по строению плодов.
Экология. Главная лесообразующая порода зоны широколиственных лесов в Ев-
ропейской России. В области своего массового распространения сопровождается
целой свитой кустарниковых и травянистых растений, обычно называемых немо-
ральными. Но на северном пределе распространения часто встречается только как
примесь к другим породам или образует небольшие насаждения в более благо-
приятных условиях — главным образом по поймам и склонам возвышенностей. В
пограничной полосе между хвойной и широколиственной зоной образует, совмест-
но с елью, так называемые елово-широколиственные леса. После вырубки может
образовывать жизнеспособную пневую поросль, которая впоследствии формирует
многоствольные деревья.
Распространение. Массово на юге и в средней полосе Европейской России;
севернее 60° с. ш. быстро редеет и исчезает, хотя в культуре может расти и ещё
севернее.
Дополнительные сведения. Ценнейшая древесная порода, использующаяся
для изготовления мебели и паркета. Кора используется в медицине как вяжущее,
противовоспалительное, кровоостанавливающее и антисептическое, а также при
дублении кож. Из желудей готовят суррогат кофе. В древности жёлуди употребля-
лись в пищу наряду со злаками. Позднее использовались для откорма свиней. В
природе жёлуди служат кормом для многих животных — кабанов, грызунов, птиц.
Из древесины делают бочки для выдержки коньяков и вин, а также для солений.
Продолжительность жизни дерева может достигать многих сотен лет. Научное на-
звание рода происходит от кельтского наименования дуба. Одно из немногих наших
деревьев, имеющих два периода роста побегов: весной и в середине лета.
58
Лиственные деревья и кустарники
Листья пальчатолопастные
59
Acer platanoides L. — Клён платановидный
Сем. Асегасеае — Кленовые
Описание. Листопадное дерево. Взрослые особи достигают 20-30 м высоты и зна-
чительной толщины. Листья супротивные, длинночерешковые, в общем очертании
округло-угловатые, 10-15 см диаметром, звёздчато-лопастные (1), с 5-7 треугольны-
ми лопастями, длинно заострёнными на концах (2). Цветки обоеполые (3), жёлто-
зелёные, невзрачные, но довольно крупные (около 1 см в диаметре), собраны в па-
зушные зонтиковидные соцветия (4). Плоды очень характерные: крылатки, сидящие
попарно на одной ножке и имеющие крупные, около 5 см длиной, тонкие крыловид-
ные лопасти (5).
Время цветения. Апрель-май. Цветёт одновременно с распусканием листьев.
Диагностические признаки. Легко отличается от всех наших деревьев по фор-
ме листьев. Только у калины (Viburnum opulus L.) листья могут отдалённо напо-
минать кленовые, но у них лопастей всего 3, не заострённых на конце. Встречаю-
щийся на юге полевой клён (A. campestre L.) имеет похожие по форме листья, но
более мелкие и с тупыми на концах лопастями.
Экология. Образует леса совместно с другими породами в зоне широколиствен-
ных лесов и, отчасти, в таёжной зоне, реже формирует чистые насаждения. Теневы-
носливое дерево, часто подолгу живущее в угнетённом состоянии под пологом
других пород, но быстро вырастающее в лесных «окнах».
Распространение. Массово растёт на юге и в средней полосе Европейской Рос-
сии; на север доходит до 64° с. ш., но в культуре может расти и севернее.
Дополнительные сведения. Широко используется в озеленении городов, при
создании парков. Древесина употребляется для изготовления мебели, спортивного
инвентаря и музыкальных инструментов. Весенний сок содержит довольно много
сахара и может использоваться подобно берёзовому. Молодые листья, побеги и
соцветия используются в народной медицине как противовирусное средство, а так-
же как тонизирующее. Медонос. Плоды служат зимним кормом для снегирей.
60
Лиственные деревья и кустарники
Листья пальчатолопастные
61
Viburnum opulus L. — Калина обыкновенная
Сем. Caprifoliaceae — Жимолостные
Описание. Кустарник 0,5-3 м высотой, с бурыми ветвями. Листья супротивные, в
общем очертании округлые, 4-20 см длиной и шириной, примерно на 1/4-1/2 своей
ширины разделенные на 3 широкие яйцевидно-треугольные лопасти (1). Черешки
длинные, примерно вдвое короче пластинки. Цветки собраны в сложно устроенный
плоский щиток (2). По краям соцветия расположены крупные (около 2 см диамет-
ром) ярко-белые цветки с широким плоским венчиком (3), доли которого несколь-
ко неодинаковы между собой: обращённые наружу крупнее внутренних. Эти цветки
не имеют генеративных органов и не завязывают плодов. В середине соцветия нахо-
дятся гораздо более мелкие, около 0,5 см диаметром, желтовато-белые цветки с
коротким бокальчатым околоцветником и с нормально развитыми тычинками и пес-
тиком (4); они образуют плоды — красные ягоды (5) около 1 см диаметром.
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические п ризнаки. Калина — единственное древесное растение на-
шей флоры, имеющее супротивные трёхлопастные листья. Отдалённое сходство с
ней могут иметь разве что клёны (Acer), но у наших дикорастущих клёнов листья
имеют не 3, а 5-7 лопастей. Гораздо больше похожи на калину по форме листьев
виды крыжовника (Grossularia), смородины (род Ribes) и культивируемый у нас
дальневосточный кустарник вздутоплодник калинолистный (Physocarpus ори-
lifolia (L.) Maxim.), но у всех этих растений листья очерёдные. Легко опознать кали-
ну и по очень своеобразно устроенному соцветию.
Экология. Широко распространена в широколиственных, хвойно-широколи-
ственных и южнотаёжных, чаще влажных, лесах, по склонам речных долин и в
поймах рек, по лесным опушкам и вырубкам.
Распространение. Весь юг и средняя полоса Европейской России; в северных
областях становится редкой и исчезает примерно к 66° с. ш.
Дополнительные сведения. Ягоды калины съедобны, но вкус их довольно
специфичен, и поэтому они требуют специальных способов приготовления (напри-
мер, из них делают желе). Соцветия калины — яркий пример имитации цветка соц-
ветием (роль лепестков выполняют краевые цветки, роль генеративных органов —
внутренние цветки). Плоды и кора применяются в народной и официальной медици-
не. Плоды усиливают сокращение сердечной мышцы, обладают мочегонным, жел-
чегонным, противовоспалительным и ранозаживляющим действием. Отвар коры
останавливает внутренние кровотечения, усиливает тонус матки, сужает сосуды,
обладает спазмолитическим и успокаивающим действием. Хороший медонос. Де-
коративна, используется в озеленении.
62
Лиственные деревья и кустарники
Род Ribes L. — Смородина
Сем. Grossulariaceae — Крыжовниковые
Описание. Листопадные кустарники 0,5-1,5 м высотой. Листья очерёдные, в об-
щем очертании округлые или чуть угловатые, 3,5-6 см диаметром, разделённые на
1/3-2/3 своей ширины на 3-5 треугольных, зубчатых по краю лопастей (1), длинно-
черешковые (черешок примерно равен по длине пластинке). Жилкование листьев
ясно пальчатое (2). Цветки (3) мелкие, около 0,5 см диаметром, желтовато-зелёные,
5-членные, собраны в длинные повисающие пазушные кисти (4). Плод (5) — ягода
небольших размеров, 0,8-1,2 см диаметром.
Время цветения. Цветут в мае-июне.
Диагностические признаки. Легко отличаются по округлым пальчатолопаст-
ным листьям. Среди дикорастущих древесных видов нашей флоры такие признаки
имеют только виды смородины и крыжовника (Grossularia), но у крыжовников на
побегах имеются шипы. Из часто культивируемых кустарников некоторое сходство
со смородиной также имеет пузыреплодник (Physocarpus opulifolia (L.) Maxim.),,
но у него листья с перистым, а не пальчатым жилкованием, а также совершенно
другое соцветие и плоды.
В Средней России широко распространены два вида.
Ribes nigrum L. — Смородина чёрная
Листья и ветви голые, но на нижней стороне листьев хорошо различимы точечные
золотистые желёзки. Листья, особенно при растирании, издают сильный аромат
смородины. Ягоды чёрные.
Экология. Встречается по всем типам лесов, но преимущественно по берегам
рек, окраинам болот, сырым и тенистым оврагам, то есть во влажных местообита-
ниях с богатой почвой.
Распространение. Широко распространена во всей Европейской России, но на
Крайнем Севере встречается редко.
Листья пальчатолопастные
63
Ribes spicatum Robson — Смородина колосистая
Листья снизу более или менее опушены, без блестящих железистых точек, при ра-
стирании не издают характерного смородинового аромата. Ягоды красные или ро-
зовые.
Экология. Встречается в тех же условиях, что и R. nigrum, часто совместно с
ней.
Распространение. Встречается по всей Европейской России, но за Полярным
кругом становится редкой. Представлена несколькими географическими расами,
иногда принимаемыми за отдельные виды.
Дополнительные сведения. Оба вида — ценные пищевые и лекарственные
растения, только у R. nigrum используют ягоды, листья и ветви, а у R. spicatum —
только ягоды. Широко применяется в народной медицине. Ягоды обоих видов сти-
мулируют деятельность желудка и кишечника, являются витаминным, мочегонным,
потогонным и молокогонным средством, повышают уровень гемоглобина в крови.
Листья R. nigrum обладают противовоспалительным, мочегонным, потогонным,
кровоочистительным действием, оказывают благотворное действие при ревматиз-
ме, подагре, грыже межпозвоночных дисков и болях в суставах. Их используют
при приготовлении маринадов и рассолов, добавляют в чай. Из веток этого вида
смородины делают банные веники.
64
Лиственные деревья и кустарники
Род Rubus—Малина
65
Rubus nessensis W. Hall. — Куманика
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Листопадный, сильно ветвистый колючий кустарник с прутьевидными
прямыми или дуговидными побегами, покрытыми острыми колючими шипами. По-
беги без сизого налёта. Все шипы крючковидные (1). Листья очерёдные, сложные,
некоторые тройчатые (2), некоторые пальчатые (3) или даже пальчатые с тройчатым
средним листочком (4). Листочки сверху зелёные, снизу бледно-зелёные, почти
голые. Черешки 2-6 см длиной, с мелкими прилистниками (5). Цветки белые, 1,5-
2 см диаметром (6), собраны в малоцветковые пазушные щитки (7). Плод — сбор-
ная костянка, чёрная, блестящая, без сизого налёта (8).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. От прочих видов Rubus (как и вообще от всех
наших колючих кустарников) отличается наличием пальчато-сложных листьев.
Иногда этот вид путают с ежевикой (R. caesius L.), но у ежевики листья только
тройчатые, шипы прямые, а плоды и молодые побеги имеют сизый налёт.
Экология. Обычный вид сухих светлых сосновых и лиственно-сосновых лесов,
опушек и вырубок, особенно часто встречается на песчаной, не слишком сухой
почве, заходит в поймы и на окраины болот; иногда образует обширные заросли.
Распространение. Вся Европейская Россия, кроме Крайнего Севера.
Дополнительные сведения. Плоды съедобны и достаточно вкусны, но ис-
пользуют её гораздо реже, чем малину; впрочем, местное население часто не делает
различий при заготовках между этим видом и ежевикой, собирая все под после-
дним названием. Существует много садовых сортов с высокой урожайностью и
более крупными плодами. Плоды и листья применяются в народной медицине. Зре-
лые плоды обладают жаждоутоляющим, жаропонижающим, противовоспалитель-
ным, лёгким слабительным действием, а зелёные — вяжущим. Листья, побеги и
корни применяются как противовоспалительное, вяжущее, кровоостанавливающее,
кровоочистительное, мочегонное, потогонное и молокогонное, антисептическое,
спазмолитическое; улучшают обмен веществ и активизируют перистальтику кишеч-
ника. Листья можно заваривать вместо чая.
66
Лиственные деревья и кустарники
Род Rubus—Малина
67
Rubus caesius L. — Ежевика
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Листопадный, сильно ветвистый колючий кустарник с прутьевидными
прямыми или дуговидными побегами, покрытыми острыми колючими шипами. Вет-
ви с сизым налётом. Шипы частью крючковидные, частью — прямые, но отклонён-
ные вниз (1). Листья очередные, сложные, все тройчатые (2), сверху зелёные, сни-
зу бледно-зелёные, голые. Черешки 2-6 см длиной, с мелкими прилистниками (3).
Цветки (4) собраны в малоцветковые пазушные щитки, белые, 1,5-2 см диаметром.
Плод (5) — сборная костянка, иссиня-чёрная, с голубовато-сизым налётом.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. От прочих видов Rubus отличается наличием од-
них лишь тройчатых (не перистых и не пальчатых) листьев, сизым налётом на пло-
дах и побегах и отсутствием сплошного опушения на нижней стороне листочков.
Больше всего похожа на куманику (R. nessensis W. Hall.), но у последней имеют-
ся пальчатые листья, а шипы все крючковидные.
Экология. Растёт по берегам водоёмов, сырым пойменным лесам, опушкам, ов-
рагам, иногда образует труднопроходимые заросли.
Распространение. Почти вся Европейская Россия, но севернее 62° с. ш. стано-
вится редкой и далее к северу исчезает.
Дополнительные сведения. Плоды съедобны и имеют специфический вкус,
но их естественная урожайность невелика. Плоды и листья применяются в народной
медицине. Зрелые плоды обладают жаждоутоляющим, жаропонижающим, противо-
воспалительным, лёгким слабительным действием, а зелёные — вяжущим. Листья,
побеги и корни применяются как противовоспалительное, вяжущее, кровоостанав-
ливающее, кровоочистительное, мочегонное, потогонное и молокогонное, антисеп-
тическое; улучшают обмен веществ и активизируют перистальтику кишечника. Ли-
стья можно заваривать вместо чая.
68
Лиственные деревья и кустарники
Род Rubus—Малина
69
Rubus idaeus L. — Малина
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Листопадный, сильно ветвистый, колючий кустарник с прутьевидны-
ми прямыми или дуговидными побегами, покрытыми острыми колючими шипика-
ми (1). Листья очерёдные, сложные, часть их — тройчатосложные (2), часть —
перистосложные (3) с овальными или яйцевидными, острыми, крупнопильчатыми
листочками 3-8 см длиной и 2-6 см шириной, сверху зелёными, а снизу — сплошь
серовато-белыми от густого шелковистого опушения. Черешки 2-6 см длиной, с
мелкими прилистниками (4). Цветки белые, 1,5-2 см диаметром, собраны в мало-
цветковые конечные и пазушные щитки (5). Плод — сборная костянка малинового
цвета, 1-2 см диаметром (6).
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. Виды рода Rubus хорошо отличаются от всех
прочих наших кустарников длинными дуговидными или плетевидными шиповаты-
ми побегами со сложными листьями и характерным типом плода — сборной кос-
тянкой. Колючие стебли и сложные листья бывают ещё у шиповников (Rosa), но у
этих кустарников совершенно другой тип плода, а побеги прямые. Среди видов
Rubus малина легко опознаётся благодаря резко контрастной окраске нижней и
верхней поверхностей листьев, у остальных видов они зелёные сверху и снизу.
Экология. Светолюбивый вид, предпочитающий богатые азотом почвы (нитро-
фил). Встречается в различных типах лесов на осветлённых местах, опушках, поля-
нах, но особенно сильно разрастается на вырубках, гарях и на месте брошенных
деревень. В горах и на севере выходит на скалы и осыпи.
Распространение. Широко распространён по всей Европейской России, кроме
Крайнего Севера.
Дополнительные сведения. Ценное пищевое и лекарственное растение. Вве-
дено в культуру в качестве ягодного кустарника, существует множество садовых
сортов. Листья можно заваривать вместо чая. В официальной медицине применяют-
ся плоды, в народной — все части растения. Плоды используются как жаропони-
жающее, потогонное, противовоспалительное и спазмолитическое средство. В на-
родной медицине, кроме того, употребляются как противопохмельное и противо-
рвотное. Наряду со свежими и сушёными плодами используют варенье. Отвар
корней пьют как кровоостанавливающее, противовоспалительное и вяжущее. Лис-
тья и молодые побеги обладают противовоспалительным, антитоксическим, крово-
останавливающим, кровоочистительным и спазмолитическим действием; их также
используют для нормализации обмена веществ у человека и животных при бере-
менности. Цветки используют как антитоксическое, в том числе при укусах ядови-
тых змей и скорпионов, и противовоспалительное, в том числе при заболеваниях
глаз. Родовое название происходит от латинского ruber — красный — по цвету
плодов; видовой эпитет — от названия горы или горного хребта Иды (однако мали-
на там не растёт).
70
Лиственные деревья и кустарники
Род Rosa L. — Шиповник (Роза)
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Шиповники — обширный род колючих (1) кустарников с перистос-
ложными (2) очерёдными листьями, имеющими короткие черешки и прилистники
(3). Цветки одиночные или собраны в малоцветковые соцветия на концах побегов,
крупные, 3-7 см диаметром, розовые, красные или белые (альбиносы), с бокало-
видным вогнутым цветоложем (4), которое при созревании плодов разрастается,
становится мясистым, похожим на ягоду (5). Истинные же плоды шиповника —
мелкие орешки, заключённые внутри этого мясистого цветоложа.
Время цветения. Наши виды цветут в мае-июне.
Диагностические признаки. В нашей флоре шиповники легко отличаются от
всех остальных древесных растений колючими побегами и очередными непарными
перистосложными листьями. Колючие побеги и сложные очередные листья имеют
также представители рода Rubus, но у всех них побеги имеют характерную плете-
видную или дуговидную форму, чего никогда не бывает у среднерусских шиповни-
ков; кроме того, у видов Rubus листья обычно тройчато- или пальчатосложные,
лишь у малины (R. idaeus L.) листья могут быть перистыми, но не более, чем с 5
листочками, в то время как у шиповников число листочков колеблется от 7 до 15,
хотя на отдельных побегах бывает и по 5 листочков.
Экология. Наши шиповники — пойменные, луговые, склоновые и опушечные
растения, реже встречаются в светлых лесах.
Распространение. Род шиповник наиболее обильно представлен в Средиземно-
морье, у нас дико произрастает лишь небольшое число видов, хотя число культиви-
руемых видов более 30. Описанные ниже виды распространены по всей Южной и
Средней России, доходя до северных областей таёжной зоны, где, однако, встреча-
ются гораздо реже, чем на юге.
Дополнительные сведения. Лекарственные растения. В официальной и на-
родной медицине чаще всего применяются высохшие стенки зрелого цветоложа
(«плоды»). Они являются хорошим поливитаминным средством, обладают желче-
гонным, мочегонным, противовоспалительным и ранозаживляющим действием,
стимулируют работу половых желёз, уменьшают хрупкость капилляров, применя-
ются как антисклеротическое средство. Масло из семян шиповника используется
как хорошее ранозаживляющее при обширных поражениях кожи — ожогах, про-
лежнях, обморожениях. Из лепестков специальных сортов шиповника получают
розовое масло, обладающее ранозаживляющим, противовоспалительным, антисеп-
тическим, спазмолитическим, обезболивающим действием и широко использущее-
ся в парфюмерии, фармацевтической и пищевой промышленности, а также варе-
нье, которое тоже обладает лечебными свойствами. Все виды декоративны, широко
применяются в озеленении; селекция их ведется с античных времён, и в настоящее
время существует множество сортов с различной окраской, размером и формой
цветков и разной формой куста. Цветок розы играл видную роль в средневековой
геральдике и до сих пор является излюбленным поэтическим образом.
Ниже даны отличительные признаки наиболее обычных у нас видов этого рода.
Род Rosa — Шиповник
71
Rosa majalis Herrm. — Шиповник майский
Молодые побеги покрыты тонкими, почти прямыми шипами (6), густыми или ред-
кими, а старые — редкими и сильно изогнутыми шипами (7). Все чашелистики
цельные, цельнокрайние или с очень мелкими и малочисленными зубчиками (8).
Цветоножки гладкие (9).
Экология. Растёт по пойменным и суходольным лугам, оврагам, опушкам и свет-
лым, чаще лиственным лесам.
Распространение. Почти по всей Европейской России, кроме Крайнего Севера.
72
Лиственные деревья и кустарники
Rosa acicularis Lindl. — Шиповник игольчатый
Все побеги, и молодые и старые, густо покрыты тонкими прямыми шипами (1).
Чашелистики все цельные (2). Цветоножки густо железисто-шиповатые (3).
Экология. Лесной вид; растёт по более светлым участкам хвойных, мелко-
лиственных, реже широколиственных лесов, а также по опушкам, склонам речных
долин и оврагов.
Распространение. Лесная зона Европейской России, кроме Крайнего Севера.
Род Rosa — Шиповник
73
Rosa canina L. — Шиповник собачий
Все побеги, и молодые, и старые, несут только редкие изогнутые шипы (1). Чашели-
стики, по крайней мере некоторые, имеют хорошо развитые лопасти или выступы
(2). Цветоножки гладкие (3).
Экология. Растёт по светлым лесам, опушкам, склонам речных долин и оврагов.
Распространение. Распространён по всему югу и средней полосе Европейской
России, но культивируется и дичает даже в северных областях.
74
Лиственные деревья и кустарники
Листья перистосложные 75
Sorbus aucuparia L. — Рябина обыкновенная
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Небольшое или средней величины листопадное дерево до 15 м высо-
той, с красно-коричневой, гладкой, слегка поперечно-полосатой корой. Листья (1)
очередные, сложные, непарно-перистые, с 9-15 продолговатыми, остро пильчаты-
ми по краю листочками (2). Цветки белые, около 1 см диаметром, сильно, но до-
вольно неприятно пахнущие, собраны в сложные щитки на концах длинных веточек
(3). Плоды сочные, оранжевые, по строению идентичны яблоку (4), но гораздо бо-
лее мелкие, 7-10 мм диаметром, на вкус горько-сладкие.
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические признаки. Легко отличается от остальных наших дикорасту-
щих древесных растений очередными непарно-перистосложными листьями. Такие
листья ещё могут встречаться у других представителей семейства розовых — ши-
повника (Rosa) и малины (Rubus), но и у тех, и у других побеги с шипами колю-
чие. Очень похож внешне на рябину культивируемый у нас кустарник рябинник
рябинолистный (Sorbaria sorbifolia (L.) А. Вг.), но у него листочки длинно заост-
рённые, а по краю не с простыми, а с двойными зубчиками; кроме того, плоды у
него сухие.
Экология. Очень обычное дерево подлеска или 2-го яруса самых разных типов
лиственных и хвойных лесов, но самостоятельных насаждений не образует.
Распространение. Вся Европейская Россия, на Крайнем Севере — редко.
Дополнительные сведения. Плоды съедобны, содержат много витаминов, но
из-за горького вкуса чаще используются как добавка к другим ягодам при изготов-
лении варенья. Существуют негорькие сорта, которые, в основном, и употребляют-
ся в пищу. Служит основой для приготовления традиционных спиртовых горько-
сладких настоек. Плоды используются в народной и официальной медицине как
противовоспалительное, поливитаминное, кровоостанавливающее и обезболиваю-
щее. Влияет на эстрогенный обмен, регулирует менструации. Декоративна, широко
используется в озеленении. Древесина идет на поделки. Из листьев раньше получа-
ли коричневую краску. Ягоды являются зимним кормом для многих видов птиц.
Sorbaria sorbifolia
(лист)
76
Лиственные деревья и кустарники
Листья перистосложные 77
Fraxinus excelsior L. — Ясень обыкновенный
Сем. Oleaceae — Маслинные
Описание. Дерево средних размеров или крупное, в благоприятных условиях
достигает 30 м высоты. Листья (1) супротивные, непарно-перистосложные, с 7-15
продолговатыми зубчатыми острыми листочками (2). Прилистников нет (3). Почки
чёрного цвета. Цветки очень мелкие, невзрачные, обоеполые, лишённые околоцвет-
ника, собраны в кистевидные соцветия на концах укороченных веточек (4). Плод—
крылатка (5), имеющая (вместе с крылом) длину 4-5 см.
Время цветения. Апрель-май.
Диагностические признаки. Легко опознается среди наших древесных расте-
ний по супротивным сложным, непарноперистым листьям. Подобные признаки у
нас имеет ещё только бузина (Sambucus racemosa L.), но у неё, в отличие от
ясеня, листья всего с 5-7 листочками, а у основания листовых черешков имеются
видоизменённые прилистники — буроватые желёзки, отсутствующие у ясеня; нако-
нец, бузина имеет сильный неприятный запах и совсем иные цветки и плоды. В
культуре встречаются также американские виды ясеня, внешне похожие на Я. обык-
новенный, но у них листья (подобно бузине) лишь с 5-7 листочками, а почки корич-
невые. Крупные крылатые плоды, помимо ясеня, имеют также клёны, но у них кры-
латки сросшиеся попарно, а у ясеней — одиночные.
Экология. Является одной из лесообразующих пород широколиственной зоны,
образует чистые насаждения или растёт совместно с дубом, клёном, липой. В Не-
черноземье преимущественно встречается только как примесь к другим породам.
Является достаточно теплолюбивым видом (в большей мере, чем все остальные
наши широколиственные деревья) и часто повреждается зимними холодами. Пред-
почитает богатые почвы, в северных обрастях приурочен к выходам известняков. В
поймах на заболоченных почвах может образовывать леса самостоятельно или со-
вместно с чёрной ольхой.
Распространение. В чернозёмной полосе встречается часто и даже обычно, в
нечернозёмной — явно реже, на северо-запад доходит до Карельского перешейка, в
более восточных областях северная граница ареала проходит заметно южнее, хотя в
культуре ясень может встречаться до 63° с. ш.
Дополнительные сведения. Принадлежит к субтропическому семейству мас-
линных, большинство представителей которого имеют цельные и цельнокрайние
листья и яркие цветки (пример: сирень, жасмин, бирючина, маслина) и внешне не
похожи на ясень. Кора и листья используются в народной медицине как слабитель-
ное, противоглистное и противомалярийное. Растение ядовито, применение требует
осторожности. Часто применяется в городском озеленении и парковом строитель-
стве, хотя к загрязнённой атмосфере крупных городов более устойчивы американс-
кие ясени. Древесина используется для изготовления мебели и фанеры. Плоды слу-
жат зимним кормом для снегирей.
78
Лиственные деревья и кустарники
Листья перистосложные
79
Sambucus racemosa L. — Бузина кистевидная
Сем. Caprifoliaceae — Жимолостные
Описание. Кустарник или небольшое деревце 1-4 м высотой. Ветви серые, лом-
кие, снаружи покрыты чечевичками, внутри с рыхлой светлой сердцевиной. Листья
(1) супротивные, сложные, непарно-перистые, с 5-7 продолговатыми остропильча-
тыми по краям листочками (2). У основания общего черешка листа имеется пара
небольших желёзок — видоизменённые прилистники (3). Листья при растирании
издают сильный неприятный запах. Цветки мелкие (около 5 мм диаметром), желто-
ватые, 5-членные, собраны в большом числе в продолговатую метёлку (4). Плод —
красная мелкая ягода (5) около 5 мм диаметром.
Время цветения. Май-июль.
Диагностические признаки. Хорошо отличается от остальных наших древес-
ных пород супротивными перистыми листьями. Подобное сочетание признаков
имеют ещё только виды ясеня (Fraxinus), но у них нет желёзок при основании
черешка, отсутствует неприятный запах и совсем иные цветки и плоды. У нашего
единственного дикорастущего ясеня листья имеют большее число листочков (9-
15). Наконец, ясени — деревья, достигающие значительной высоты.
Экология. Широко распространённый опушечный и пойменный кустарник, пред-
почитающий богатые почвы и разрастающийся в местах с повышенным содержа-
нием азота (нитрофил). Светолюбивый вид, поэтому в лесах встречается в основ-
ном на месте пожаров и вырубок. Дикорастущим встречается преимущественно в
чернозёмной полосе; в Нечерноземье чаще культивируется и встречается как оди-
чавшее.
Распространение. Обычный вид на юге и в средней полосе Европейской Рос-
сии; в северных областях становится редким и постепенно исчезает.
Дополнительные сведения. Ягоды бузины для человека несъедобны, но хо-
рошо поедаются птицами. Сердцевину ветвей часто используют в микроскопии для
приготовления срезов — помещают между её половинок препарат и затем нарезают
её вместе с препаратом, так как механические свойства сердцевины позволяют на-
резать её очень тонкими слоями. Цветки, плоды, кора и листья используются в на-
родной медицине. Цветки обладают противовоспалительным, потогонным и слаби-
тельным, а листья и кора — успокаивающим, слабительным и рвотным действием.
Кисель из плодов применяется как слабительное, настой — как мочегонное, пото-
гонное, а в больших дозах — как рвотное.
80
Лиственные деревья и кустарники
Листья цельные, супротивные
81
Euonymus verrucosa Scop. —
Бересклет бородавчатый
Сем. Celastraceae — Бересклетовые
Описание. Небольшой листопадный кустарник 0,5-2 м высотой, редко — не-
сколько выше. Молодые ветви зелёные с блестящей поверхностью, взрослые ветви
серые, покрытые многочисленными черноватыми бородавками (1). Листья и ветви
супротивные (2). Листья (3) овально-ромбические, 2,5-4 см длиной, 1,5-2,5 см
шириной, короткочерешковые, по краям мелкопильчатые, практически голые (как и
ветви). Цветки (4) мелкие, 4-членные, около 5-7 мм диаметром, бледно-розовые,
располагаются в пазухах листьев на длинных и тонких прямых цветоножках (5) по
1-3. Плод — коробочка, которая вскрывается прямо на растении (6), обнажая 4
крупных семени, окружённых ярко-красным присемянником (7).
Время цветения. Июнь. Плодоношение в августе-октябре.
Диагностические признаки. Легко отличается от всех остальных наших дре-
весных растений наличием многочисленных чёрных бородавочек на взрослых вет-
вях. По очень своеобразному строению плодов также не имеет аналогов в нашей
флоре (кроме других видов бересклета, которые, однако, не имеют бородавчатых
побегов).
Экология. Обычное растение широколиственных и хвойно-широколиственных
лесов; в хвойных лесах встречается реже и только на юге таёжной зоны.
Дополнительные сведения. Представитель субтропического семейства, где
преобладают лианообразные древесные растения. «Память» об этом происхождении
у наших видов бересклета проявляется в том, что в условиях сильного затенения
они иногда образуют стелющиеся или даже вьющиеся формы. Применяется в на-
родной медицине: ягоды — как средство, стимулирующее половую деятельность, а
листья — как противоглистное и средство против вшей. Растение ядовито, примене-
ние требует осторожности! Раньше был ценным источником натурального каучука.
У бересклета прочная древесина, она используется в гравёрном деле и для изготов-
ления деревянных гвоздей, шпилек, веретён.
82
Лиственные деревья и кустарники
I
Листья цельные, супротивные
83
Lonicera xylosteum L. — Жимолость лесная
Сем. Caprifoliaceae — Жимолостные
Описание. Листопадный кустарник 1-3 м высотой. Ветви серые, внутри полые,
не заполненные сердцевиной. Почки длинные, 8-10 мм длиной, острые, имеют 6-8
пар кроющих чешуй (1). Листья супротивные (2), овальные или продолговатые,
2,5-5 см длиной, 1,5-2,5 см шириной, цельные и цельнокрайние (3), опушены
(вместе с ветвями) мягкими оттопыренными волосками, особенно густыми в нача-
ле развития. Черешки короткие, 0,5-0,8 см длиной. Цветки собраны попарно (4) в
пазухах листьев на коротких цветоножках, светло-жёлтые, двугубые, с широкой
трёхзубчатой верхней губой и узкой цельной нижней губой (5). Плоды — красные
ягоды (6). Завязи каждой пары цветков сросшиеся между собой при основании (7).
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические признаки. Это единственный дикорастущий у нас кустарник,
имеющий супротивные цельнокрайние листья. Только представители рода Swida—
свидина (из семейства кизиловых), встречающиеся у нас лишь в культуре, и также
культурные представители семейства маслинных (сирень — Syringa) имеют такие
же признаки, но и от них L. xylosteum легко отличается опушением из простых от-
стоящих волосков (представители семейства Oleaceae вообще не имеют опуше-
ния, а виды рода Swida имеют прижатое опушение из двухконечных волосков).
Уникальны среди наших древесных растений и цветки жимолости.
Экология. Обычный кустарник широколиственных, елово-широколиственных и
южнотаёжных лесов.
Распространение. Весь юг и вся средняя полоса Европейской России; к северу
встречается более редко, но доходит до Полярного круга.
На нашей территории в таёжных лесах встречаются (иногда и совместно с L.
xylosteum) представители так называемых голубых жимолостей (Ж. Палласа — L.
pallasii Ledeb., Ж. алтайская — L. altaica Pall.); они имеют такие же супротивные
цельнокрайние листья, но хорошо отличаются от Ж. лесной ветвями, заполненными
сердцевиной, короткими (до 4 мм длиной) почками всего с 1 парой кроющих че-
шуй (8) и голубыми плодами, сросшимися попарно (срастаются уже завязи каждой
пары цветков) (9).
Дополнительные сведения. Ягоды L. xylosteum для человека ядовиты («вол-
чьи ягоды»), но хорошо поедаются птицами. Напротив, ягоды голубых жимолостей
съедобны и в таёжных областях являются предметом интенсивного сбора (особенно
в Сибири). Растение декоративно и широко используется в озеленении, хорошо пе-
реносит стрижку. Обладает очень твёрдой древесиной, используемой для изготов-
ления тростей.
Голубые
жимолости
84
Лиственные деревья и кустарники
Род Salix L. — Ива
Сем. Salicaceae — Ивовые
Описание. Ивы — крупный род, включающий листопадные деревья, кустарники
и кустарнички с очередными, цельными, цельнокрайними или мелкозубчатыми
короткочерешковыми листьями с прилистниками или без них. Форма листьев и их
опушение у ив очень изменчивы, иногда даже в пределах одной особи. Цветки ив
собраны в серёжчатые соцветия на концах укороченных побегов. Размеры цветков
очень малы, околоцветник отсутствует, цветки всегда однополые, а растения дву-
домные. Однако цветки ив выделяют много нектара и имеют ярко окрашенные
тычинки, благодаря чему соцветия хорошо заметны и привлекательны для насеко-
мых. Плод — коробочка.
Время цветения. Описанные здесь виды цветут в марте-мае, до распускания
листьев.
Диагностические признаки. Размеры, форма и опушение листьев ив очень из-
менчивы, поэтому невозможно указать какую-то характерную особенность внеш-
него вида, отличающую ивы от остальных древесных растений, хотя следует по-
мнить, что листья ив всегда либо цельнокрайние, либо лишь слабо зубчатые и
этим хорошо отличаются от крупнозубчатых листьев других широко распростра-
нённых пород деревьев, таких как ольха, берёза, вяз и др. Наиболее важный при-
знак, отличающий ивы — строение их почек, которые покрывает всего одна крою-
щая чешуя, имеющая форму колпачка (1), в то время как у всех остальных наших
деревьев и кустарников почки либо с 2 и более защитными чешуями (2), либо вов-
се лишены их. Хорошо опознаются ивы и по серёжкам с ярко окрашенными ты-
чинками (3), тем более что цветут они до распускания листьев; но, к сожалению,
этот признак применим лишь весной.
Ниже кратко даются отличительные признаки наиболее обычных у нас видов это-
го рода.
Экология. Ивы, по большей части, — влаголюбивые деревья, растущие по бере-
гам рек, по болотам и их окраинам, по сырым лесам, заболоченным лугам и т. д.,
большинство из них очень светолюбивы. В лесах встречаются только как примесь
к другим породам, на более светлых местах. Однако в поймах они могут образовы-
вать обширные заросли, часто состоящие сразу из нескольких видов.
Род Salix—Ива 85
Дополнительные сведения. Многие ивы применяются в народной медицине
как противовоспалительное, кровоостанавливающее, ранозаживляющее, улучша-
ющее циркуляцию крови и активизирующее обмен веществ, жаропонижающее,
обезболивающее и успокаивающее средство. Они обладают антисептическим и
противоглистным действием, в прошлом использовались при малярии. Употреб-
ляются кора, молодые веточки и листья. Наружно применяют при расширении вен
и при солнечном ударе. Мужские серёжки подавляют повышенную половую воз-
будимость у мужчин. В ивах содержатся салициловые кислоты (ср. с латинским
названием рода), одно из производных которых — ацетилсалициловая кислота,
широко известное под названием «аспирин». Кора всех видов ив применяется при
дублении кож. Хорошие медоносы, одни из наиболее ранних в сезоне. Деревья
используются для закрепления берегов, их ветви и кора служат кормом бобрам,
ондатрам, а также зимним кормом для зайцев, лосей, оленей. Древесина использу-
ется для поделок, особенно в местах, где мало леса.
Salix viminalis L. — Ива корзиночная
Кустарник или неболь-
шое дерево до 5 м высо-
той. Отличается нали-
чием длинных, гибких,
густо олиственных по-
бегов («лозы») (1) и уз-
кими линейными листь-
ями 8-18 см длиной и
0,7-1,2 см шириной, с
загнутыми вниз краями
(2). Сверху листья ярко-
зелёные, снизу —
сплошь серебристые от
густого белого опуше-
ния.
Экология. Растёт по
берегам водоёмов (в
том числе временных),
окраинам болот и опуш-
кам, по канавам и кюве-
там.
Распространение.
Вся Европейская Россия
примерно до 64° с. ш.
86
Лиственные деревья и кустарники
Salix alba L. — Ива белая
Во взрослом состоянии — крупное дерево с толстым (до нескольких метров в об-
хвате) стволом и раскидистой кроной. Листья (1) продолговато-линейные, 7-12 см
длиной и 1-1,5 см шириной, снизу (а иногда и сверху) сплошь белые от прижатого
опушения (2). На границе черешка и пластинки листа имеется одна пара желёзок
или гроздевидных выростов (3).
Экология. Характерное пойменное дерево, встречается по берегам рек и круп-
ных стоячих водоёмов.
Распространение. Вся Европейская Россия, на севере примерно до 60° с. ш.
Род Salix — Ива
87
Salix fragilis L. — Ива ломкая
По форме роста и строению листьев очень похожа на S. alba L. (1), тоже имеет
одну пару желёзок или гроздевидных выростов на границе черешка и пластинки
(2), отличается отсутствием белого опушения на листьях, как сверху, так и снизу.
Экология. Берега водоёмов, тяготеет к долинам крупных рек. Может встречаться
вдоль дорог и в населённых пунктах.
Распространение. Вся Европейская Россия до 60° с. ш.
88
Лиственные деревья и кустарники
Salix pentandra L. — Ива пятитычинковая
Дерево, часто достигает крупных размеров (подобно S. alba L. и S. fragilis L.).
Листья голые, то узкие, продолговато-линейные (1), то более широкие, овально-
продолговатые (2), в целом — 6-12 см длиной и 1,5-3 см шириной; на границе
пластинки и черешка с железистыми или гроздевидными выростами, причем их
не одна, а 2-3 пары (3).
Экология. Берега водоёмов, низинные и переходные болота и их окраины, забо-
лоченные леса и луга, плавни.
Распространение. Вся Европейская Россия до 60° с. ш.
Род Salix— Ива
89
Salix caprea L. — Ива козья
Дерево средней величины, до 15-18 м высотой, тонкоствольное. Листья овальные,
5-9 см длиной и 2,5-5 см шириной, с максимальной шириной примерно посереди-
не (1); сверху зелёные (2), снизу сплошь серовато-войлочные от густого, очень ко-
роткого опушения (3).
Экология. Лесной и опушечный вид; растёт по более светлым участкам в хвой-
ных и лиственных лесах, на полянах, вырубках и опушках, по обочинам дорог и
вдоль канав. Предпочитает суглинистые и глинистые дренированные почвы.
Распространение. Вся Европейская Россия вплоть до Крайнего Севера.
(3)
90
Лиственные деревья и кустарники
Salix cinerea L. — Ива пепельная
Сильно ветвистый кустарник 0,3-2 м высотой с толстыми (2-4 мм толщиной) се-
рыми молодыми ветвями. Листья (1) обратно-ланцетные, 4-6 см длиной и 1-2,5 см
шириной, с максимальной шириной в верхней части, сверху зелёные, снизу
сплошь серовойлочные от густого и очень короткого опушения. Прилистники от-
сутствуют или они мелкие, и развиты не у всех листьев (2).
Экология. Растёт по низинным и переходным болотам, их окраинам, сырым ле-
сам, заболоченным лугам и вырубкам, берегам водоёмов. Предпочитает торфяни-
стые, глинистые и суглинистые почвы.
Распространение. Вся Европейская Россия вплоть до Крайнего Севера.
Вместе с ней часто растёт внешне похожий вид S. aurita L. (И. ушастая), имею-
щий такой же тип роста и строение листьев. Отличается красноватыми тонкими
(1-2 мм толщиной) молодыми побегами и более широкими, обратно-яйцевидны-
ми листьями (3) с хорошо развитыми широкими прилистниками (4).
Salix aurita
Род Salix — Ива
91
Salix myrsinifolia Salisb. —
Ива чернеющая (мирзинолистная)
Кустарник 1-4 м высотой с густо опушёнными молодыми побегами. Листья (1)
эллиптические, 3-6 см длиной и 1,5-3 см шириной, все (даже самые мелкие) по
краям с ясными зубчиками (2), с обеих сторон голые или с одиночными волоска-
ми, снизу с сизым налётом, отсутствующим, однако, у верхушки.
Экология. Растёт по окраинам болот, сырым лугам и сырым светлым лесам, на
опушках, вырубках, у обочин дорог и вдоль канав.
Распространение. Вся Европейская Россия.
Вместе с этим видом растёт другой, внешне похожий вид S. phylicifolia L. —
И. филиколистная, отличающийся голыми молодыми побегами и сплошь сизыми
снизу листьями.
92
Лиственные деревья и кустарники
Листья очередные, цельнокрайние
93
Daphne mezereum L. —
Волчеягодник обыкновенный
Сем. Thymelaeaceae — Волчеягодниковые
Описание. Небольшой кустарник 30-80 см высотой с гладкой коричневой корой.
Цветет до распускания листьев, поэтому во время цветения (апрель-май) растение
имеет безлистные побеги, густо покрытые розоватыми цветками, сидящими пря-
мо на стебле (1). Цветки (2) около 0,8 см диаметром, с 4-членным венчиком и неза-
метной чашечкой. Листья (3) развиваются после цветения, они светло-зелёные,
голые, очередные, цельнокрайние, обратно-ланцетные, 3,5-8 см длиной, 1,2-2,5
см шириной, практически сидячие. Плоды созревают во второй половине лета и
представляют собой овальные сочные костянки ярко-красного цвета, сидящие, как
и цветки, прямо на стебле, ниже листьев (4).
Время цветения. Апрель-май.
Диагностические признаки. Это растение нельзя перепутать в нашей флоре
больше ни с чем, оно легко опознаётся в любой фенофазе либо по цветкам и пло-
дам, сидящим прямо на стебле, либо по голым листьям характерной формы.
Экология. Довольно обычное (но не массовое) растение разных типов лесов,
широколиственных или с участием широколиственных пород; на севере таёжной
зоны, как правило, растёт по сложным травяным ельникам, особенно с участием
осины. Предпочитает богатые, влажные, но дренированные почвы. Встречается
отдельными особями или небольшими группами.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Ядовитое растение; ядовиты все его части, осо-
бенно кора и ягоды. Настойка коры используется в народной медицине как наруж-
ное средство при ревматизме, невралгиях, ишемической болезни сердца. Кора ис-
пользуется также при онкологических заболеваниях и тромбофлебите. При непра-
вильном применении препарат вызывает ожоги и воспаление кожи. Ягоды упот-
ребляют в качестве противоглистного средства и от атеросклероза. Родовое назва-
ние происходит от греческого слова, обозначавшего некоторые вечнозелёные кус-
тарники, в частности лавр.
94
Лиственные деревья и кустарники
Листья очередные, цельнокрайние
95
Frangula alnus Mill. — Крушина ломкая
Сем. Rhamnaceae — Крушинные
Описание. Кустарник или небольшое деревце 0,5-4 м высотой. Ветви покрыты
коричневой тонкой корой. Почки «голые», то есть не имеют кроющих чешуй и
состоят из сложенных по жилкам листочков (1). Листья (2) очередные, овальные
или обратнояйцевидные, 3,5-8 см длиной и 2-4 см шириной, цельные и совершен-
но цельнокрайние; боковые жилки заметно дуговидные (3). Черешки около 1 см
длиной. И листья, и ветви практически голые. Цветки (4) собраны пучками по 1-5
на длинных тонких цветоножках в пазухах листьев, они зеленоватые, мелкие, око-
ло 8 мм длиной, обращённые вниз. Плод (5) — чёрная блестящая костянка 7-8 мм
диаметром.
Время цветения. Май-август.
Диагностические признаки. Среди наших древесных растений, имеющих оче-
редные цельнокрайние листья, крушина хорошо опознаётся по дуговидной форме
боковых жилок и по почкам, лишённым кроющих чешуй.
Экология. Встречается в лесах самых разных типов, чаще в лиственных, реже —
в еловых, но предпочитает заболоченные леса, облесённые берега болот. Разраста-
ется на опушках, полянах и вырубках.
Распространение. Весь юг и вся средняя полоса Европейской России; в север-
ных областях становится более редкой, хотя доходит и до Полярного круга.
Дополнительные сведения. Кора крушины используется в официальной и
народной медицине как слабительное средство при атонических запорах. Все час-
ти растения ядовиты, применение требует осторожности и строгого соблюдения
дозировки. Кора перед применением должна храниться не меньше года или же
быть подвергнута термической обработке. Научное название происходит от лат.
fragere — ломать — по ломкости ветвей.
96
Лиственные деревья и кустарники
Листья очередные, округлые или сердцевидные
97
Populus tremula L. — Осина
Сем. Salicaceae — Ивовые
Описание. Листопадное дерево средней величины, хотя отдельные особи могут
вырастать до 30-40 м в высоту. Кора коричнево-серая, серо-зелёная, светлая, у мо-
лодых особей гладкая, у старых — мелко-трещиноватая. Листья (1) очередные,
длинночерешковые, в норме — округлые, 4-7 см диаметром, туповатые, с округ-
лым основанием (2), городчатыми краями и перистым жилкованием (3). Однако у
порослевых побегов они могут иметь гораздо большие размеры (до 15 см) и почти
сердцевидную форму. Черешки листьев всегда сплюснуты с боков в верхней час-
ти. Цветки мелкие, невзрачные, однополые; и пестичные, и тычиночные собраны
в повислые серёжки (4). Плод — очень мелкий орешек, снабжённый пучком во-
лосков — пуховкой.
Время цветения. Апрель-май, цветёт до распускания листьев.
Диагностические признаки. Взрослые деревья издалека опознаются по цвету
коры и характерному групповому росту, возникающему благодаря образованию
корневых отпрысков. Отличается от всех наших деревьев округлыми тупыми
длинночерешковыми листьями, имеющими перистое (а не пальчато-перистое)
жилкование, и черешками, сплюснутыми с боков. Листья порослевых побегов мо-
гут быть похожи на листья липы, но также отличаются от них перистым жилкова-
нием.
Экология. Мелколиственная древесная порода, встречающаяся как примесь в
лесах любых типов или же образующая чистые порослевые насаждения на местах
вырубок и пожаров. Предпочитает более богатые и среднеувлажнённые почвы.
Распространение. Вся Европейская Россия.
Дополнительные сведения. Размножается не только семенами, но и корневой
порослью, в результате чего образуются целые «рощи» (клоны), выросшие от од-
ного материнского экземпляра. Растёт очень быстро, но подвержена заболеваниям
древесины и редко живёт более 100 лет. Старые, крупные и при этом здоровые
особи — большая редкость, они ценятся как источник мягкой древесины, которая
используется в спичечном производстве. Почки и кора применяются в народной
медицине как противовоспалительное, антисептическое, ранозаживляющее.
Кроме того, почки обладают мочегонным и потогонным действием. Молодые
ветки и кора служат зимним кормом для лосей, оленей и зайцев. Принадлежит к
роду тополь, научное название которого происходит от того же латинского слова,
что и «популяция», означающего «народ, толпа» — по групповому росту многих
тополей.
98
Лиственные деревья и кустарники
Листья очередные, округлые или сердцевидные
99
Tilia cordata Mill. — Липа сердцелистная
Сем. Tiliaceae — Липовые
Описание. Листопадное дерево. Крупные экземпляры достигают 30 м в высоту и
значительной толщины. Ветви прочные, молодые — ясно зигзагообразные. Лис-
тья очередные, широко-сердцевидные, 5-15 см длиной и шириной, с заострённой
верхушкой (1), глубоко сердцевидным основанием и длинным черешком (2); края
пластинки мелко пильчатые; жилкование листьев пальчато-перистое, с нескольки-
ми жилками, расходящимися веерообразно от основания пластинки (3). Цветки
собраны в пазухах листьев в щитковидные соцветия (4), несущие при основании
крупный языковидный кроющий лист (5). Окраска цветков желтовато-белая, до-
вольно неяркая, но размеры относительно крупные — около 1 см, а, кроме того,
они обладают очень сильным медовым запахом. Плод (6) — мелкий (0,5 см в диа-
метре) орешек.
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Легко отличается по форме листьев от всех ос-
тальных наших деревьев. Только у порослевых побегов осины и некоторых других
тополей листья могут быть похожими по форме, но у них жилкование в любом
случае остается перистым, в то время как у липы оно пальчато-перистое. Уникаль-
но среди наших деревьев также соцветие липы с его характерным языковидным
кроющим листом.
Экология. Одна из основных лесообразующих пород широколиственных лесов в
Европейской России, образует самостоятельные насаждения, особенно по скло-
нам речных долин, или растёт совместно с другими породами. На севере входит в
состав хвойно-широколиственных лесов, и на пределе ареала встречается только
как примесь в хвойных лесах. Предпочитает свежие дренированные почвы, бога-
тые гумусом.
Распространение. Массово растёт на юге и в средней полосе Европейской Рос-
сии; севернее редеет и постепенно исчезает примерно к 64° с. ш.
Дополнительные сведения. Цветки с прицветниками применяются в народ-
ной и официальной медицине как противовоспалительное, мочегонное, потогон-
ное, обезболивающее, противосудорожное, успокаивающее; разжижают густую
мокроту. В народной медицине, помимо цветков, применяются плоды, листья, мо-
лодые ветви и кора. Листья используются подобно цветкам, кроме того, их прикла-
дывают к голове при головной боли. Кора обладает противовоспалительным,
обезболивающим и ранозаживляющим действием, порошок из семян останавли-
вает носовые кровотечения. Семена съедобны, по вкусу напоминают орехи лещи-
ны. Дерево широко используется в городском и парковом озеленении. Ценная дре-
весная порода с мягкой древесиной, из которой делают различные поделки: дере-
вянную посуду, игрушки, музыкальные инструменты и др. Из луба делают рогожу,
мочало, раньше плели лапти и делали верёвки. Липа — один из лучших медоно-
сов; липовый мёд обладает успокаивающим действием.
100
Лиственные деревья и кустарники
Листья очередные, пильчатые
101
Padus avium Moench — Черёмуха обыкновенная
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Листопадный кустарник или дерево до 18 м высотой, с коричневой
трещиноватой корой. Почки покрыты несколькими черепитчато расположенными
чешуями (1). Листья (2) очередные, овальные или продолговатые, 6-15 см длиной,
2,5-5 см шириной, заострённые на верхушке, с округло-клиновидным основанием
и черешком 1,5-4 см длиной. В местах перехода пластинки в черешок имеется
пара мелких бугорков — желёзок (3). Цветки (4) белые, около 1,5 см диаметром,
собраны в густые пазушные продолговатые кисти (5). Плод (6) — чёрная костянка
около 6 мм диаметром. Все надземные органы растения обладают характерным
горьковатым запахом.
Время цветения. Апрель-май.
Диагностические признаки. В цветущем и плодоносящем состоянии легко от-
личается от всех остальных наших деревьев и кустарников по сочетанию цельных
пильчатых очередных листьев и белых цветков или чёрных плодов, собранных в
длинные кисти. В нецветущем состоянии отличается от похожих на неё растений
по наличию железистых бугорков на стыке черешка и листовой пластинки. Подоб-
ные бугорки могут быть ещё только у некоторых видов ив (Salix), но у ив, в отли-
чие от черёмухи, у каждой почки только одна колпачковидная чешуя.
Экология. Встречается часто, и даже массово, в самых различных типах лесов.
Разрастается на опушках, вырубках и осветлённых местах. В поймах образует гу-
стые, почти чистые заросли. Предпочитает достаточно богатые суглинистые влаж-
ные, но не заболоченные почвы.
Распространение. Вся Европейская Россия, но на Крайнем Севере редко. На
севере и востоке представлена особой, слабо опушённой расой.
Дополнительные сведения. Плоды используются в народной медицине как
вяжущее, мочегонное и потогонное средство. Они съедобны в свежем виде, могут
перерабатываться на варенье и повидло. Отвар коры обладает инсектицидным и
мочегонным действием. Древесина прочная, используется для изготовления мел-
ких поделок. Кора раньше применялась при дублении кож и для получения зелё-
ной и красно-бурой краски. Растение декоративное, применяется в озеленении.
Массовое цветение черёмухи по народной примете часто совпадает со временем
весенних похолоданий («черёмуховые холода») в начале мая.
102
Лиственные деревья и кустарники
Род Ulmus — Вяз
103
Род Ulmus L. — Вяз
Сем. Ulmaceae — Вязовые
Описание. Крупные листопадные деревья до 30 м высотой. Листья очередные, яй-
цевидные или овальные, 7-15 см длиной и 4-10 см шириной, с острой верхушкой,
двоякоостропильчатыми краями (1) и клиновидным или округлым, явно неравнобо-
ким основанием (2). Черешок короткий, 0,5-1 см длиной. Жилкование перистое,
боковые жилки совершенно прямые, неветвящиеся (3) или вильчато ветвящиеся (4);
и жилки, и все их разветвления заканчиваются в верхушках зубцов. Цветки очень
мелкие, невзрачные, однополые, собраны в зонтиковидные пучки (5) на концах
укороченных веточек. Плод — орешек, окружённый перепончатым крылом (6) ок-
руглой или овальной формы, 1,5-2 см длиной, сидячий (7) или на ножке (8).
Время цветения. Апрель-май; цветут до распускания листьев.
Диагностические признаки. Хорошо опознаются среди наших древесных рас-
тений по остро двоякопильчатым листьям, имеющим явно несимметричное осно-
вание (эта несимметричность выражена у всех листьев, либо у основной массы
листьев на побегах), а также по характерным плодам, подобных которым не имеет
у нас больше ни одна древесная порода.
В Средней России наиболее распространены два вида:
Ulmus laevis Pall. — Вяз гладкий
Ветви и почки голые, даже в молодом возрасте. Поверхность листьев гладкая. Бо-
ковые жилки листа прямые, практически неветвящиеся (редко на листе лишь 1-2
жилки образуют по 1 разветвлению) (3). Плоды на длинных ножках 7-12 мм дли-
ны (8), крыло орешка по краю реснитчатое (9).
Ulmus glabra Huds. — Вяз голый
Молодые побеги и почки опушены. Листья также коротко опушённые, с очень
шершавой поверхностью. Боковые жилки, по крайней мере, по 2-5 с каждой сто-
роны листа, имеют разветвления (4). Крылатки по краю без ресничек (10), сидячие
или с едва заметной ножкой (7) 1-2 мм длиной.
Экология. Оба вида образуют самостоятельный тип леса — почти исключитель-
но в поймах рек или встречаются как примесь к другим породам в широколиствен-
ных или хвойно-широколиственных лесах. Связаны с богатыми почвами, на севе-
ре приурочены к выходам известняков.
Распространение. Вся южная и средняя части Европейской России, в северных
областях оба вида становятся редкими и исчезают примерно к 62° с. ш., хотя в
культуре могут встречаться и севернее.
Дополнительные сведения. Применяются в городском озеленении и при со-
здании парков. Древесина используется для изготовления мебели. Кора обладает
вяжущим, кровоостанавливающим, противовоспалительным, обезболивающим и
ранозаживляющим действием, листья — обезболивающим и ранозаживляющим.
104
Лиственные деревья и кустарники
Сем. Betulaceae — Берёзовые
105
Betula pendula Roth — Берёза повислая
Сем. Betulaceae — Берёзовые
Описание. Дерево средней величины, до 30 м высотой, с белой, тонкой, расслаи-
вающейся корой, которая в нижней части ствола у взрослых деревьев бывает про-
резана крупными тёмными продольными трещинами. Ветви голые, но покрыты
многочисленными густыми бородавочками (1); молодые ветви повисают вниз (2),
что придаёт кроне берёзы очень характерный облик. Почки сидячие (3). Листья
практически голые, даже в молодости; ромбически-яйцевидные, 3,5-7 см длиной,
2-5 см шириной, заострённые на верхушке, остропильчатые по краю (часто с
двойными зубцами), с черешком 0,8-3 см длиной. Цветки мелкие, невзрачные,
однополые, собраны в серёжчатые повисающие соцветия на концах веточек (4).
Плод — мелкий крылатый орешек (5).
Время цветения. Апрель-май; цветёт до распускания листьев.
Диагностические признаки. Во взрослом состоянии хорошо отличается от
прочих древесных растений по белой коре; молодые особи можно спутать с вида-
ми ольхи (Alnus), но у ольхи почки не сидячие, а на ножках. От другого широко
распространённого вида берёзы — Б. пушистой (В. pubescens Ehrh.) — В.
pendula отличается наличием на ветвях бородавочек и отсутствием волосков.
Экология. Широко распространённая лесообразующая порода, формирующая
мелколиственные леса по всем климатическим зонам, кроме тундры; однако берё-
зовые леса по большей части не являются коренными, а возникают на месте све-
денных лесов, в первую очередь хвойных. Чаще берёза повислая связана с бедны-
ми, хорошо дренированными почвами. Она светолюбива и легко вытесняется бо-
лее долгоживущими и крупными деревьями; во многих случаях присутствует в
лесах только как примесь, по более светлым участкам.
Распространение. Вся Европейская Россия.
106
Лиственные деревья и кустарники
Сем. Betulaceae — Берёзовые
107
Betula pubescens Ehrh. — Берёза пушистая
Описание. Дерево средней величины, до 30 м высотой, с тонкой расслаивающей-
ся белой корой, которая у взрослых деревьев обычно остается белой по всей высо-
те ствола, без тёмных продольных трещин в нижней части. Побеги без бородаво-
чек, но в молодом возрасте имеют густое короткое опушение (1); ветви направле-
ны вверх и не повисают, даже молодые. Почки сидячие. Молодые листья обычно
опушенные; овально-яйцевидные, 3,5-7 см длиной, 2-5 см шириной, заострён-
ные на верхушке, остропильчатые по краю (часто с двойными зубцами), с череш-
ком 0,8-3 см длиной. Цветки мелкие, невзрачные, однополые, собраны в серёж-
чатые повисающие соцветия на концах веточек (2). Плод — мелкий крылатый
орешек (3).
Время цветения. Апрель-май; цветёт до распускания листьев.
Диагностические признаки. Внешне очень похожа на В. pendula Roth, и
среди наших древесных растений может быть спутана только с ней. Отличается
от неё отсутствием бородавочек на ветвях, наличием на них (на ветвях) опушения
в молодом возрасте. Взрослые деревья по внешнему облику отличаются также не
поникающими, а направленными вверх ветвями и белой по всей длине ствола
корой.
Экология. Встречается как примесь к различным лесообразующим породам в
хвойных и лиственных лесах или образует леса (иногда совместно с чёрной оль-
хой) в условиях сильной заболоченности и по сырым поймам рек.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, причём на севере более
обычна, чем В. pendula. Используется подобно В. pendula.
Дополнительные сведения. Из древесины получают древесный уголь, уксус-
ную кислоту, метиловый спирт, скипидар. Кора является сырьём для производства
берёзового дёгтя, который применяется в медицине. Из ветвей вяжут веники для
бани. Почки и листья применяют в народной и официальной медицине, они обла-
дают мочегонным, желчегонным, потогонным, кровоочистительным, бактерицид-
ным, противовоспалительным и ранозаживляющим действием. Берёзовый дёготь
используется как ранозаживляющее. Весенний сок является вкусным и полезным
напитком. На берёзе паразитирует гриб Inonotus obliquus Pill. — чага (берёзовый
гриб), который широко применяется в народной и официальной медицине.
108
Лиственные деревья и кустарники
Сем. Betulaceae — Берёзовые
109
Corylus avellana L. — Лещина обыкновенная
Сем. Betulaceae — Берёзовые
Описание. Многоствольный листопадный кустарник высотой 2-5 м, хотя в неко-
торых условиях может разрастаться в деревце до 10 м высотой с зонтиковидной
кроной. Ветви покрыты светлыми чечевичками. Листья (1) очередные, округло-
овальные, 5-10 см длиной и шириной, цельные, по краям крупно-двоякопильча-
тые с острыми зубчиками. Верхушки листьев заострённые (2), основания узко-
сердцевидные, более менее симметричные (3); черешок короткий (7-20 мм дли-
ной). Жилкование перистое, боковые жилки прямые, заканчиваются в верхушках
зубцов по краям листа. Молодые побеги, черешки и жилки листьев довольно густо
опушены оттопыренными волосками, среди которых много головчатых железис-
тых волосков (4). Цветки мелкие, невзрачные, однополые. Тычиночные цветки
собраны в висячие длинные многоцветковые серёжки (5); пестичные цветки (6)
собраны по 1-5 в головчатые полузонтики. Плод — деревянистый орех (7) 1-1,5
см диаметром, окружённый до половины листовидной обёрткой (8).
Время цветения. Апрель-май; цветёт до распускания листьев. Пыльца ярко-
жёлтая, образуется в очень больших количествах.
Диагностические признаки. По форме листьев и их двоякопильчатым краям
едва ли может быть спутан с другими древесными растениями. Только у вязов
иногда встречаются листья почти такой же формы, но основание листа у вязов
неравнобокое (даже если сердцевидное), а у лещины — равнобокое. Кроме того,
во всех сомнительных случаях лещина хорошо отличается наличием железистых
волосков, которых нет ни у ольхи, ни у вязов, ни у осины. Легко опознаётся также
по плодам, подобных которым нет больше ни у одного из наших древесных расте-
ний, кроме дуба, но у него плюска деревянистая.
Экология. Характерный элемент широколиственных лесов, образующий в них
кустарниковый полог; но на севере своего ареала встречается также в хвойных,
хвойно-широколиственных и, отчасти, мелколиственных лесах. Преимущественно
связан со склонами и возвышенными элементами рельефа, оврагами, речными до-
линами. Предпочитает богатые, влажные, хорошо дренированные почвы. На лесо-
секах иногда образует чистые густые заросли. Создаёт очень сильное затенение.
Распространение. Массово на юге и в средней полосе Европейской России;
севернее редеет и постепенно исчезает к 63° с. ш.
Дополнительные сведения. Источник очень ценного пищевого ореха. Орех
«фундук» получают от культурных сортов этого вида, или от сортов, созданных на
основе скрещивания его с С. pontica или другими видами. Орехи, листья, кору
молодых побегов и плюски используют в народной медицине: орехи применяют
как молокогонное и ветрогонное, они растворяют камни в почках. Экстрактом
скорлупы лечат простатит, плюски употребляют как вяжущее и дезинфицирующее
средство при поносах. Листья используются при аденоме и заболеваниях щито-
видной железы. Кроме того, листья входят в различные сборы, применяемые при
различных нарушениях обмена веществ. Из тонких молодых прутьев лещины пле-
тут корзины.
110
Лиственные деревья и кустарники
I
Сем. Betulaceae — Берёзовые
111
Alnus glutinosa (L.) Gaertn. — Ольха клейкая (чёрная)
Сем. Betulaceae — Берёзовые
Описание. Листопадное дерево средней величины, до 25 м высотой, с серой ко-
рой. Почки на ножках (1). Листья очередные, яйцевидные или овальные, 6-10 см
длиной, 3-5 см шириной, с пильчатым краем (часто с двойными зубцами), с тупой,
закруглённой, или даже выемчатой верхушкой (2), с клиновидным или округлым
симметричным основанием (3) и черешком 0,8-1,3 см длиной. Цветки очень мел-
кие, невзрачные, однополые, собраны на концах веточек в серёжчатые соцветия,
причём тычиночные соцветия тонкие, длинные, повислые (4), а пестичные корот-
кие, овальные, напоминающие по внешнему облику маленькие шишечки (5) на
хорошо заметных ножках (6). Впоследствии эти шишечки не распадаются.
Время цветения. Апрель-май, до распускания листьев.
Диагностические признаки. По листорасположению и строению листьев мо-
жет быть спутано лишь с немногими древесными растениями нашей флоры. От
вязов (UlmuS) хорошо отличается равнобоким, симметричным основанием листа,
от берёз (Betula) — цветом коры и почками на ножках (не сидячими); кроме того,
от всех остальных древесных растений хорошо отличается шишкообразными
женскими серёжками. От другого очень распространённого у нас вида ольхи — О.
серой (A. incana Moench) отличается тупой или выемчатой (а не острой) верхуш-
кой листьев и шишечками на ножках (не сидячими).
Экология. Образует леса (так называемые черноолыпанники) в поймах и на за-
болоченных междуречьях, реже на сухих пойменных грядах; нередко — совмест-
но с берёзой пушистой (Betula pubescens (L.) Ehrh.); кроме того, растёт и как
примесь к другим хвойным и лиственным породам. Связана с богатыми гумусом и
минеральными веществами, избыточно, но не застойно увлажнёнными почвами,
реже с сухими почвами, но при неглубоком залегании грунтовых вод.
Распространение. Вся Европейская Россия, примерно до Полярного круга.
Дополнительные сведения. Шишечки содержат много дубильных веществ и
используются в народной и официальной медицине как вяжущее, кровоостанав-
ливающее, противовоспалительное и бактерицидное средство. В народной меди-
цине, наряду с шишечками, используют также отвар коры. Симбионтами ольхи
являются актиномицеты из рода Frankia, фиксирующие азот. Опадающие листья
также содержат существенное количество азота, поэтому ольха обогащает азотом
почвы, на которых растёт. Древесина мало подвержена гниению, раньше исполь-
зовалась для подводных и подземных сооружений (колодезные срубы, крепёж в
шахтах); на воздухе она окрашивается в красивый красноватый цвет и использует-
ся для изготовления мебели как заменитель ценных пород. Из коры в прошлом
получали чёрную, красную и жёлтую краски для кожи и тканей.
112
Лиственные деревья и кустарники
(4)
Сем. Betulaceae — Берёзовые
113
Alnus incana (L.) Moench — Ольха серая
Сем. Betulaceae — Берёзовые
Описание. Листопадное дерево средней величины, до 15 м высотой, с серой ко-
рой. Почки на ножках (1). Листья очередные, яйцевидные или овальные, 6-10 см
длиной, 3-5 см шириной, с острой верхушкой (2) и пильчатым краем (часто с двой-
ными зубцами), с клиновидным или округлым равнобоким основанием (3) и че-
решком 0,8-1,3 см длиной. Цветки очень мелкие, невзрачные, однополые, собра-
ны на концах веточек в серёжчатые соцветия, причем тычиночные соцветия тон-
кие, длинные, повислые (4), а пестичные короткие, овальные, напоминающие по
внешнему облику маленькие шишечки (5), впоследствии не распадающиеся. Эти
«шишечки» у A. incana сидячие, без ножек (6).
Время цветения. Апрель-май.
Диагностические признаки. По листорасположению и строению листьев мо-
жет быть спутано лишь с немногими древесными растениями нашей флоры. От
вязов (Ulmus) хорошо отличается равнобоким, симметричным основанием листа,
от берёз (Betula) — цветом коры и почками на ножках (не сидячими); кроме того,
от всех остальных древесных растений хорошо отличается шишкообразными
женскими серёжками. От другого, очень распространённого у нас вида ольхи —
О. чёрной (A. glutinosa (L.) Gaertn.), отличается острой (а не тупой или выемча-
той) верхушкой листьев и сидячими (не на ножках) шишечками.
Экология. Образует естественные леса в поймах, на окраинах низинных болот,
на более или менее увлажнённых, не очень бедных почвах. На водоразделах зани-
мает суглинистые и супесчаные, часто довольно бедные и относительно сухие по-
чвы на лесосеках, пожарищах и на месте заброшенных полей, а также встречается
как примесь к разным хвойным или лиственным лесообразующим породам.
Распространение. Широко распространена по всей Европейской России, кроме
Крайнего Севера.
Дополнительные сведения. Шишечки содержат много дубильных веществ и
используются в народной и официальной медицине как вяжущее, кровоостанав-
ливающее, противовоспалительное и бактерицидное средство. В народной меди-
цине, наряду с шишечками, используют также отвар коры. Симбионтами ольхи
являются актиномицеты из рода Frankia, фиксирующие азот. Опадающие листья
также содержат существенное количество азота, поэтому ольха обогащает азотом
почвы, на которых растёт. Древесина мало подвержена гниению, используется для
подводных и подземных сооружений (колодезные срубы, крепёж в шахтах); на
воздухе она окрашивается в красивый красноватый цвет и используется для изго-
товления мебели как заменитель ценных пород. Из коры раньше получали чёр-
ную, красную и жёлтую краски.
114
Кустарнички
Листья игловидные или чешуевидные
115
Calluna vulgaris (L.) Hill — Вереск обыкновенный
Сем. Ericaceae — Вересковые
Описание. Сильно ветвистый вечнозелёный кустарничек с прямостоячими или
полулежачими ветвями 15-80 см высотой, густо покрытыми черепитчато сидящи-
ми очень мелкими листьями (1). Листья овально-треугольные, 2-3 мм длиной,
около 1 мм шириной, цельнокрайние, сверху выпуклые, снизу с глубокой продоль-
ной бороздкой, сидячие (2), охватывающие стебель раздвоенным основанием,
супротивные, образующие на стебле 4 хорошо выраженных продольных ряда.
Цветки сидят на очень коротких цветоножках и образуют густые конечные коло-
совидные кисти (3). Венчик колокольчатый (4), сиреневый, около 2,5 мм длиной,
по отцветании буреющий, но не опадающий (5) и сохраняющийся даже зимой.
Плод — коробочка.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. От всех наших кустарничков вереск легко отлича-
ется уникальным внешним обликом, обусловленняу очень мелкими, густо сидящи-
ми черепитчато расположенными 4-рядными листьями. Не менее характерны и
длинные колосовидные соцветия с долго не опадающими венчиками цветков.
Экология. Растёт по сухим светлым хвойным и мелколиственным лесам, по вы-
рубкам, гарям и пустошам, преимущественно на песках, образует часто сплошные
заросли — верещатники. Может расти на грядах и кочках верховых болот, особен-
но после их осушения. В Арктике растёт иногда и по скалам.
Распространение. Обычен на севере Европейской России и в Нечерноземье, на
восток доходит до Предуралья; в чернозёмной полосе более редок и встречается
только по массивам более или менее старых сосновых лесов.
Дополнительные сведения. Хороший медонос. Применяется в народной ме-
дицине как противовоспалительное, мочегонное, успокаивающее и лёгкое снот-
ворное. Следует иметь в виду, что в народе вереском иногда называют багульник.
116
Кустарнички
Листья игловидные или чешуевидные
117
Empetrum nigrum L. —
Вороника обыкновенная (водяника, шикша)
Сем. Empetraceae — Ворониковые
Описание. Вечнозелёный кустарничек с полулежачими или восходящими ство-
ликами и торчащими вверх ветвями. Побеги густо покрыты мелкими узкими отто-
пыренными листьями и несколько напоминают побеги хвойных (1). Листья (2)
линейно-игловидные, 5-10 мм длиной, около 1 мм шириной, с завернутыми на
нижнюю сторону краями, туповатой верхушкой и очень короткими (около 1 мм
длиной), но хорошо выраженными черешками. Листорасположение очень непос-
тоянное — часть листьев обязательно расположена в мутовках по 3-4, но осталь-
ные могут быть и супротивными, и очередными. Цветки расположены по 1 на ко-
ротких цветоножках в пазухах листьев (3), очень мелкие, невзрачные, однополые
или обоеполые, с сильно редуцированным околоцветником из 2-6 листочков (4).
Плод (5) — чёрная водянистая ягода, шаровидная, около 7 мм диаметром.
Время цветения. Май.
Диагностические признаки. Среди наших кустарничков вороника легко опоз-
наётся по игловидным вечнозелёным листьям, напоминающим хвою, а от хвой-
ных отличается неколючими черешковыми листьями и их характерным располо-
жением. Мутовчатая хвоя бывает только у можжевельника, но она вся строго со-
брана в мутовки по 3 и, к тому же, колючая. От вереска (Calluna vulgaris (L.) Hill)
вороника отличается более крупными листьями, их неупорядоченным расположе-
нием и наличием черешка (у вереска листья до 3 мм длиной, сидячие и все супро-
тивные).
Экология. Растёт на верховых болотах и в заболоченных лесах; на севере — так-
же и в более сухих лесах, на вырубках, склонах и в тундрах, реже на открытых
песках и скалах.
Распространение. Растёт всюду на севере Европейской России и по всей таёж-
ной зоне, но на юге вид становится редким.
Дополнительные сведения. Ягоды вороники съедобны, но практически без-
вкусны. Растение используется в народной медицине как средство, влияющее на
нервную систему, применяется при судорогах, эпилепсии, гипертонии, бессонни-
це, параличах. Ягоды поедаются птицами.
118
Кустарнички
пестичные кроющая
цветки чешуя плод
Листья округлые
119
Betula папа L. — Берёза карликовая
Сем. Betulaceae — Берёзовые
Описание. Листопадный, сильно ветвистый кустарничек 0,2-1 м высотой, с вос-
ходящими или полулежачими побегами (1). Листья (2) очередные, мелкие, округ-
лые или округлые с ширококлиновидным основанием, 1-2,5 см длиной и шири-
ной, с закруглённой верхушкой, крупнозубчатыми краями и коротким (4-6 мм дли-
ной) черешком. Цветки однополые, мелкие, невзрачные (3), лишённые околоцвет-
ника, собраны в короткие серёжчатые (4) соцветия 8-15 мм длиной на концах
боковых веточек. Плод — мелкий орешек, снабжённый по краям перепончатыми
крыловидными выростами (5).
Время цветения. Апрель-май; цветёт до распускания листьев.
Диагностические признаки. Хорошо отличается от всех наших кустарничков
округлыми или округлыми с ширококлиновидными основаниями листьями (длина
их равна ширине или даже меньше неё) с крупными зубцами по краям. С другой
стороны, этот вид внешне совершенно не похож на наши обычные древовидные
берёзы.
Экология. Массовый вид верховых болот, заболоченных лесов, пустошей, скал и
тундр севера Европейской России. В благоприятных условиях часто образует
сплошные заросли, называемые «ерниками».
Распространение. Весь север Европейской России и вся таёжная зона, более
распространён в тундре и на севере таёжной зоны, чем на юге.
Дополнительные сведения. На севере используется как топливо, листья и
ветви служат кормом оленям.
120
Кустарнички
(2)
Сем. Ericaceae — Вересковые
121
Ledum palustre L. — Багульник болотный
Сем. Ericaceae — Вересковые
Описание. Прямостоячий вечнозелёный кустарничек 20-50 см высотой (на бо-
лотах нижние части стволиков полегают и погружаются в мох). Листья (1) очеред-
ные, продолговато-линейные, 2-4 см длиной и 2-6 мм шириной, с завёрнутыми на
нижнюю поверхность краями; черешок очень короткий, около 1 мм длиной. Верх-
няя сторона листьев зелёная, нижняя сплошь покрыта рыжим войлочным опуше-
нием (2); таким же опушением покрыты и молодые ветви. Цветки на длинных,
несколько поникающих цветоножках, собраны в зонтиковидные соцветия на кон-
цах ветвей (3). Венчик белый, около 1 см диаметром. Всё растение имеет специфи-
ческий сильный тяжёлый аромат. Плод — своеобразно устроенная коробочка (4).
Время цветения. Май.
Диагностические признаки. Легко отличается от всех кустарничков (и прочих
древесных растений) нашей флоры узкими листьями с завернутыми вниз краями и
густым рыжим войлочным опушением. Из кустарничков лишь у подбела (Andro-
meda polifolia L.) листья имеют сходную форму, но они снизу ярко-белые. Запах
багульника не путается ни с каким иным.
Экология. Массово растёт на верховых, реже переходных болотах, в заболочен-
ных сосняках и березняках, на севере и в высокогорьях — также на скалах, песках
и осыпях, и в не заболоченных сосняках.
Распространение. Весь север Европейской России до южной границы тайги —
очень обычен, южнее — гораздо реже, хотя, иногда, встречается на моховых боло-
тах даже в чернозёмной полосе.
Дополнительные сведения. Лекарственное растение народной и официаль-
ной медицины. Обладает противовоспалительным, отхаркивающим, бактерицид-
ным, потогонным, кровоочистительным, обезболивающим и успокаивающим дей-
ствием. Расширяет кровеносные сосуды, снижает кровяное давление, улучшает
кровообращение. Наружно применяется как инсектицидное, для заживления ран и
ушибов, а также при ожогах, обморожениях и при онемении пальцев для усиления
циркуляции крови. Выделяет в атмосферу очень много летучих эфирных масел,
что придает болотам, где произрастает этот вид, характерный «багульниковый»
запах; пребывание на таких болотах у некоторых людей может вызывать недомо-
гание. Эфирные масла багульника ядовиты, в больших дозах действуют на нерв-
ную систему, вызывая обмороки, нарушение дыхания и сердечной деятельности и
двигательные расстройства. Нектар токсичен для пчёл. Применение растения тре-
бует осторожности!
1 22 Кустарнички
Сем. Ericaceae — Вересковые
123
Andromeda polifolia L. — Подбел обыкновенный
Сем. Ericaceae — Вересковые
Описание. Вечнозелёный кустарничек 10-50 см высотой, с прямостоячими или
полегающими в нижней части (особенно на болотах) стеблями (1). Листья (2) оче-
редные, продолговато-линейные, 1,5-3 см длиной, 2-4 мм шириной, цельнокрай-
ние, с краями, завёрнутыми на нижнюю поверхность. Верхняя сторона листьев
зелёная или сизовато-зелёная; нижняя — сплошь сизовато-белая от густого воско-
вого налёта. Цветки сидят по одному в пазухах верхних листьев на длинных тон-
ких цветоножках (3); они мелкие, 5-7 мм длиной, розовые, кувшинчатой формы
(4), с лепестками, сросшимися почти до самого верха. Плод — коробочка (5).
Время цветения. Май.
Диагностические признаки. По форме листьев и густому восковому налёту на
их нижней стороне подбел нельзя перепутать ни с одним нашим древесным расте-
нием. Только одна из ив — ива розмаринолистная (Salix rosmarinifolia L.) может
иметь такие же узкие и белые снизу листья; но у неё белый цвет нижней стороны
листа обусловлен не восковым налётом, а густым сероватым опушением, что хо-
рошо заметно невооружённым глазом.
Экология. Растёт на верховых и переходных болотах, в заболоченных сосняках и
березняках, на севере и в высокогорьях — также на скалах, песках и осыпях.
Распространение. На всем севере Европейской России, до южной границы тай-
ги — очень обычен, южнее — гораздо реже, хотя иногда встречается на моховых
болотах даже в чернозёмной полосе.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как успокаи-
вающее и снотворное средство, при передозировке вызывает отравление. Медо-
нос; мёд, собранный с подбела — лечебный — обладает сильным снотворным
действием, используется для лечения ран, но при передозировке вызывает отрав-
ления, рвоту. Растение содержит дубильные вещества, в прошлом применялось
для получения чёрной краски.
124
Кустарнички
Сем. Ericaceae — Вересковые
125
Chamaedaphne calyculata (L.) Moench —
Кассандра обыкновенная (болотный мирт)
Сем. Ericaceae — Вересковые
Описание. Вечнозеленый кустарничек 15-50 см высотой, покрытый коричневой
гладкой корой. Листья (1) продолговатые, 1,5-3 см длиной, 0,8-1,3 см шириной,
цельнокрайние, с туповатой верхушкой, с коротким (2-3 мм) черешком; желтова-
то-зелёные, кожистые, с хорошо заметной сеткой мелких жилок. Обе стороны ли-
стьев и молодые ветви густо покрыты очень мелкими блестящими чешуйками (2),
придающими побегам Кассандры характерный цвет и блеск. Цветки белые, распо-
ложены по 1 в пазухах листьев на коротких, поникших вниз цветоножках, благода-
ря чему цветущие ветви выглядят очень своеобразно: они дуговидные, все листья
расположены на их спинной стороне, а цветки — на брюшной (3). Венчик 5-8 мм
диаметром, кувшинчатый (4). Плод — коробочка (5).
Время цветения. Апрель-май.
Диагностические признаки. Хорошо отличается от всех остальных наших ку-
старничков наличием густого покрова из блестящих чешуек. По форме листьев
может напоминать только представителей рода Vaccinium (брусника, черника, го-
лубика), но отличается ото всех них и окраской листьев, и своеобразным обликом
цветущих ветвей.
Экология. Характерный и часто массовый вид верховых и переходных болот, за-
болоченных сосновых и мелколиственных лесов. В Арктике иногда растёт на ска-
лах и других минеральных грунтах.
Распространение. Весь север Европейской России: до южной границы тайги
— очень обыкновенно, южнее — гораздо реже, хотя иногда встречается на мохо-
вых болотах даже в чернозёмной полосе.
Дополнительные сведения. Используется в народной медицине как успо-
каивающее средство при болезнях центральной нервной системы и как боле-
утоляющее. Научное название рода происходит от греч. chamae — низкий, призе-
мистый и daphne — название некоторых вечнозелёных кустарников с кожистыми
листьями, в частности — лавра, хотя современное родовое название Daphne от-
носится к волчеягоднику.
126
Кустарнички
Сем. Ericaceae — Вересковые
127
Vaccinium myrtillus L. — Черника
Сем. Ericaceae — Вересковые
Описание. Растопыренно-ветвистый листопадный кустарничек 10-20 см высо-
той, с ярко-зелёными, блестящими, резко угловатыми ветвями, только в самом
низу покрытыми сероватой корой. Листья (1) очередные, яйцевидные или оваль-
ные, острые, 1,5-2,5 см длиной, 1-1,3 см шириной, остро- и мелкопильчатые по
краям, с коротким черешком 2-3 мм длиной. Цветки одиночные, расположены в
пазухах листьев на поникающих цветоножках. Венчик (2) зеленоватый или розо-
ватый, бокальчатый, 5-7 мм длиной. Плод — тёмно-синяя или чёрная шаровидная
ягода 6-8 мм диаметром (3). На зиму листья опадают, а зелёные веточки зимуют
под снегом.
Время цветения. Июнь.
Диагностические признаки. Из всех наших кустарничков черника — един-
ственный, который имеет ярко-зелёные почти по всей длине ветви, покрывающие-
ся корой лишь у самой почвы; очень характерна также резкая угловатость веточек;
по этим веточкам растение прекрасно опознаётся даже зимой в безлистном состо-
янии. Хорошо отличается черника также по ясной пильчатости листьев и цвету
ягод.
Экология. Очень обычное, массовое растение таёжной зоны, встречающееся во
всех типах хвойных лесов, реже в смешанных и мелколиственных лесах. Часто
образует сплошной покров. Особенно сильно разрастается после пожаров и ру-
бок. Характерно также для верховых и переходных болот, но там растёт только на
относительно сухих возвышениях. В тундровой зоне может расти на скалах и осы-
пях.
Распространение. Вся тундровая и таёжная зона Европейской России, изредка
встречается по сосновым лесам и в чернозёмной зоне.
Дополнительные сведения. Ценное пищевое и лекарственное растение. Яго-
ды и их отвар регулируют работу пищеварительного тракта, улучшают обмен ве-
ществ, обладают противовоспалительным, антисептическим, ранозаживляющим,
мочегонным и кровоостанавливающим действием, улучшают зрение, особенно в
сумерках, уменьшают усталость глаз. Листья и побеги применяются как мочегон-
ное, противовоспалительное, вяжущее, спазмолитическое, кровоостанавливаю-
щее, регулируют обмен веществ. И ягоды, и побеги употребляются при сахарном
диабете и способствуют растворению камней в почках и мочевом пузыре. При вар-
ке варенья ягоды не требуют сахара в качестве консерванта, достаточно пастериза-
ции, чтобы они не забродили. Из ягод получают пищевой краситель, а раньше их
использовали для окраски ткани в фиолетовый и красный цвет. Ягоды служат кор-
мом для многих видов зверей и птиц.
128
Кустарнички
Сем. Ericaceae — Вересковые
129
Vaccinium uliginosum L. — Голубика
Сем. Ericaceae — Вересковые
Описание. Ветвистый полулистопадный кустарничек 15-50 см высотой, покры-
тый почти доверху сероватой корой. Листья (1) очередные, овальные или продол-
говатые, 2-3 см длиной, 1-1,5 см шириной, короткочерешковые (черешок около
2 мм длиной); туповатые, цельнокрайние или с очень сглаженными зубчиками по
краям; сверху голубовато-зелёные, снизу сизоватые; с обеих сторон с хорошо за-
метной сетью жилок. Цветки белые, бокальчатые (2), 6-8 мм длиной, сидят в пазу-
хах листьев одиночно или пучками по 2-5. Плод (3) — шаровидная или овальная
ягода 7-12 мм длиной, тёмно-синяя, с сизым налётом. Листья на зиму иногда опа-
дают, иногда в той или иной степени сохраняются.
Время цветения. Июнь.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся среди наших кустарничков
по голубовато-зелёным листьям, имеющим хорошо заметную сеть жилок, а также
по цвету ягод. От черники легко отличается почти цельнокрайними листьями и
серыми, покрытыми доверху корой (не зелёными) побегами; от брусники — отсут-
ствием чёрных точек на листьях снизу и окраской листьев.
Экология. Обычное и массовое растение сфагновых верховых и переходных бо-
лот и заболоченных сосновых лесов, реже встречается по сухим светлым сосно-
вым борам; в Арктике нередко растёт также по скалам и осыпям.
Распространение. Весь север Европейской России и все Нечерноземье; в отли-
чие от черники и брусники, в чернозёмной полосе практически не встречается.
Дополнительные сведения. Ценное пищевое и лекарственное растение.
Используется как поливитаминное средство, а также при расстройстве пищеваре-
ния. Листья, как и листья черники, применяют при сахарном диабете.
130
Кустарнички
Сем. Ericaceae — Вересковые
131
Vaccinium vitis-idaea L. — Брусника
Сем. Ericaceae — Вересковые
Описание. Ветвистый вечнозеленый кустарничек 10-30 см высотой, с сероваты-
ми ветвями. Листья (1) очередные, округлые, овальные, продолговатые или обрат-
но-ланцетные, туповатые, 1,5-2,5 см длиной, 1-1,3 см шириной, цельнокрайние
или с плоскими, малозаметными зубчиками по краям, с очень коротким (около 1-
1,5 мм длиной) черешком. Листовые пластинки плотные, кожистые, сверху интен-
сивно-зелёные, гладкие, снизу бледные, покрытые мелкими черноватыми точками
(желёзками), сеть мелких жилок на листьях почти не заметна. Цветки розовато-
белые, собраны в короткие кисти на концах веточек (2). Венчик колокольчатый, 6-
8 мм длиной (3). Плод — шаровидная ягода 5-8 мм диаметром, вначале зелёная, а
при созревании — ярко-красная (4).
Время цветения. Июнь.
Диагностические признаки. Легко опознаётся среди наших кустарничков по
очень плотным зелёным (без сизого оттенка), не опадающим на зиму листьям, и по
красным ягодам. Только у этого кустарничка снизу на листьях имеются чёрные
точки. Довольно похожа на бруснику голубика (1/. uliginosum L.), но у неё листья
имеют ясный голубовато-сизый оттенок, они не столь плотные, частично опадают
на зиму, не имеют точек снизу, а ягоды у неё голубоватой окраски. Другой вид, с
котрым иногда путают бруснику — это толокнянка обыкновенная (Arctostaphylos
uva-ursi (L.) Spreng.). У неё также вечнозелёные мелкие цельнокрайние листья,
похожие по форме на листья брусники. Однако она хорошо отличается от брусни-
ки морщинистыми сверху листьями, отсутствием на них чёрных точек и наличием
стелющихся побегов, листья на которых смещены на верхнюю сторону (5).
Экология. Очень обычное, и даже массовое растение таёжной зоны, встречаю-
щееся в сухих сосновых, реже еловых зеленомошных лесах, часто образует
сплошной покров. Особенно массово разрастается после пожаров, рубок и осуше-
ния болот. Весьма обычно также в заболоченных сосняках, на верховых и переход-
ных болотах, но растёт там только по относительно сухим возвышенным местам.
В тундровой зоне растёт также по скалам и осыпям.
Распространение. Вся тундровая и таёжная зона Европейской России, изредка
встречается по сосновым лесам и в чернозёмной полосе.
Дополнительные сведения. Пищевое, лекарственное; в качестве лекарствен-
ного сырья в народной и официальной медицине используются как ягоды, так и
листья. Растение обладает мочегонным, антисептическим, противовоспалитель-
ным действием, разрушает фосфатные камни в почках. Ягоды являются поливита-
минным средством, а в виде варенья — хорошим потогонным.
132
Травянистые растения с дихотомическим ветвлением
Род Lycopodium L. — Плаун
Сем. Lycopodiaceae — Плауновые
Описание. Плауны — большой род (около 500 видов) многолетних травянистых
вечнозелёных растений, имеющих вильчато (1) или веерообразно (2) ветвящиеся
побеги и весьма мелкие (2-10 мм длиной) игловидные (3) или чешуевидные (4)
листья, очень густо покрывающие стебель. Размножаются спорами, которые фор-
мируются в пазухах видоизменённых листьев (5), образующих на концах ветвей
так называемый колосок (стробиллоид) (6), имеющий ножку (7), или сидячий, но
так или иначе обособленный от вегетативной части побега.
Время спороношения. Приведённые здесь виды образуют споры в июне-сен-
тябре.
Диагностические признаки. Все наши плауны очень хорошо опознаются по
длинным, вильчато ветвящимся ползучим плетевидным побегам и очень мелким
сидячим вечнозелёным листьям, имеющим облик хвоинок или чешуек, а также по
спороносным колоскам. Весь облик растений очень характерен и позволяет опоз-
навать многие виды просто по рисунку.
Экология. Наши виды плаунов — типичные растения хвойных лесов, встречаю-
щиеся как на светлых, так и на сильно затенённых местах. На Крайнем Севере
плауны нередко встречаются также в тундрах, на скалах и осыпях.
Распространение. В целом плаун — род скорее тропический, но целый ряд видов
широко распространён и в умеренном поясе. Перечисленные ниже виды встреча-
ются практически повсюду в Европейской России, где имеются хвойные леса.
Дополнительные сведения. Споры плаунов используют в народной медици-
не как присыпку при опрелостях, ранах, потливости и при различных кожных за-
болеваниях. В основном применяется L. clavatum. Раньше споры использовались
и в официальной медицине, но в настоящее время вытеснены другими препарата-
ми. Кроме того, в народной медицине споры употребляются как слабительное и
как тонизирующее при упадке сил. Трава использовалась как рвотное, контрацеп-
тивное, спазмолитическое, при заболеваниях нервной и мочеполовой системы.
Растения ядовиты, применение требует осторожности! Споры плаунов, если их
поджечь, сгорают со вспышкой, что использовалось для пиротехнических эффек-
тов, например, в бенгальских огнях. Раньше их также применяли в металлургии, в
фасонном литье для обсыпки форм.
Ниже приведены краткие характеристики трёх наиболее распространённых у нас
плаунов.
Веерообразное М
V>4 ветвление и
4 1 ^“(4) чешуевидные
\ Y1 листья у '
у] Lycopodium Й
JU complanatum
Род Lycopodium — Плаун
133
Lycopodium clavatum L. — Плаун булавовидный
Имеет направленные вперёд и прилегающие к стеблю (8) шиловидные листья с
цельными краями и волосовидно вытянутой верхушкой (9). Колоски на ножках
134
Травянистые растения с дихотомическим ветвлением
Lycopodium annotinum L. — Плаун годичный
Листья сильно растопыренные, не прилегают к стеблю (1), игловидные, с зазуб-
ренным краем (2) и острой, но не волосовидной верхушкой (3). Колоски сидячие
(4).
(3)
(4)->
(2)->
(1)
Род Lycopodium — Плаун
135
Lycopodium complanatum L. — Плаун сплюснутый
Хорошо отличается от остальных видов чешуевидными (а не игловидными) лис-
тьями (1), расположенными в 4 ряда (2). Побеги ветвятся веерообразно (3). Колос-
ки на ножках (4).
136
Травянистые растения с членистыми стеблями
Род Equisetum L. — Хвощ
Сем. Equisetaceae — Хвощевые
Описание. Хвощи — род многолетних травянистых длиннокорневищных спо-
ровых растений, имеющих членистые зелёные стебли (с полыми междоузлиями и
перегородками в узлах) (1). Листья очень сильно редуцированы, имеют форму
мелких зубцов, собранных в узлах стебля в мутовку (2) и сросшихся своими ниж-
ними частями в сплошную трубку — влагалище (3). Стебли некоторых хвощей
неветвистые (4), у других они образуют веточки, расположенные мутовчато (5).
Спороносные органы хвощей собраны в верхушечный колосок (спорангиофор),
образованный расположенными встык шестигранными чешуями (6). У некоторых
видов спороносные побеги появляются отдельно от вегетативных и не имеют зе-
лёной окраски, у других весенние побеги сначала незелёные и имеют колосок, а
после осыпания спор зеленеют, у третьих колоски образуются прямо на зелёных
стеблях.
Диагностические признаки. Облик хвощей настолько своеобразен, что их
невозможно перепутать ни с какими другими растениями нашей флоры.
Ниже мы даем характеристики 6 наиболее обычных в Европейской России видов хво-
щей. Следует помнить, что хотя типичные формы разных хвощей часто имеют очень
характерный облик, он далеко не всегда постоянен, поэтому очень важно не пола-
гаться только на внешнее сходство растения с рисунком, но и обращать внимание
на специально приведённые в тексте более детальные, но надёжные признаки.
Equisetum hyemale L. — Хвощ зимующий
Хорошо отличается от остальных хвощей очень жёстким зимующим неветвистым (4)
тёмно-зелёным стеблем и тем, что листовые зубцы у него очень быстро опадают, из-за
чего стебель покрыт только трубчатыми влагалищами (7), волнистыми по краям, но не
несущими зубцов. Стебель толстый, 5-10 мм толщиной и 20-50 см высотой, с широ-
кой полостью (8). Спороносные побеги зелёные, не отличаются от вегетативных.
Время спороношения. Июль-сентябрь.
Экология. Довольно сухолюбивый вид, встречается по глинистым оврагам (осо-
бенно на известняках), пескам, умеренно влажным лесам и их опушкам. Изредка
выходит на луга и окраины болот.
Equisetum fluviatile L. — Хвощ приречный
Легко опознаётся по крупным размерам (стебель 30-100 см высотой и 5-12 мм
толщиной), очень широкой полости внутри стебля (8), занимающей почти всю его
ширину, и многочисленным (в числе 15-30) узко-треугольным листовым зубцам
(2), совсем или почти лишённым плёнчатой каймы. Существуют ветвистые (5) и
неветвистые (9) формы, последние внешне похожи на предыдущий вид, но сразу
отличаются наличием многочисленных листовых зубцов и мягким, не зимующим
стеблем. Спороносные побеги зелёные, не отличаются от вегетативных.
Время спороношения. Июнь-август.
Экология. Очень влаголюбивый вид, растёт по берегам водоёмов и низинным
болотам, часто прямо в воде.
Род Equisetum — Хвощ
137
Травянистые растения с членистыми стеблями
Род Equisetum — Хвощ
139
Equisetum palustre L. — Хвощ болотный
Стебель 15-30 см высотой и 2-4 мм толщиной, чаще ветвистый, но иногда совсем
лишённый веточек. Полость внутри главного стебля узкая, не шире половины его
диаметра (1). Острых шипиков на стебле нет (2). Спороносные побеги не отлича-
ются от вегетативных. Листовые зубцы на главном стебле собраны в мутовки по
по 6-12. У ветвистых форм главным отличительным признаком является строение
второго членика веточек (3): он короткий, всегда явно короче листовой мутовки (4)
на том же узле главного стебля и всего в 2-3 раза длиннее первого членика той же
веточки.
Время спороношения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Ветвистые формы этого вида могут быть спута-
ны только с Е. pratense Ehrh. и Е. arvense L. От первого он отличается зубцами
без плёнчатого окаймления или с узким окаймлением и отсутствием шипиков на
стебле, а от Е. arvense — очень коротким вторым члеником веточек (у Е. arvense
он длиннее листовой мутовки на том же узле главного стебля и в 3-10 раз длиннее
первого членика той же веточки).
Экология. Растёт по травяным болотам и заболоченным лугам, реже по берегам
водоёмов и заболоченным лесам.
Equisetum arvense L. — Хвощ полевой
Побеги 15-40 см высотой, стебель 1-4 мм толщиной, иногда бывает лежачим, а
вверх торчат только веточки (3). Неветвистых форм не бывает, но бывают формы с
ветвистыми веточками (4). Полость внутри главного стебля узкая, не шире поло-
вины его диаметра (1). Острых шипиков на стебле нет (2). Листовые зубцы на
главном стебле собраны в мутовки по по 6-12. Второй членик веточек (5) длиннее
листовой мутовки (6) на том же узле главного стебля и в 3-10 раз длиннее первого
членика той же веточки. Генеративные побеги незелёные, неветвистые (7), отми-
рающие после осыпания спор; их листовые зубцы собраны в мутовки по 6-12 и не
имеют (или почти не имеют) плёнчатого окаймления.
Время спороношения. Апрель-май.
Диагностические признаки. Е. arvense — самый изменчивый по признакам
вид наших хвощей, поэтому описать его отличия от остальных видов непросто.
Формы с ветвистыми веточками могут быть спутаны с Е. sylvaticum L., но отлича-
ются отсутствием шипиков на стебле и числом листовых зубцов. Формы с просты-
ми веточками можно перепутать с Е. pratense Ehrh. и Е. palustre L. От первого
они отличаются отсутствием шипиков на стебле и зубцами совсем, или почти, без
плёнчатого окаймления; от второго — длинным вторым члеником веточек. Незе-
лёные генеративные побеги Е. arvense определяются по числу листовых зубцов
(6-12 в мутовках), которое больше, чем у Е. sylvaticum, и меньше, чем у Е.
pratense, а также по отсутствию на их зубцах плёнчатой каймы.
Экология. Растёт в самых разных условиях — от открытых мест до густых ель-
ников и от сухих лугов до болот.
(3)->
Род Equisetum — Хвощ
141
Equisetum sylvaticum L. — Хвощ лесной
Нежный, сильно ветвящийся хвощ, со стеблем 15-30 см высотой и 2—4 мм толщи-
ной. Главная особенность этого вида в том, что его веточки, в свою очередь, сами
ветвистые (1). Стебель покрыт очень мелкими острыми шипиками, хорошо замет-
ными при увеличении (2). Спороносные побеги (3) вначале бурого цвета и невет-
вистые, но потом зеленеют, развивают веточки и становятся неотличимы от веге-
тативных. Листовые зубцы (4) на главном стебле у вегетативных и генеративных
побегов собраны в мутовки по 3-6, каждый зубец образован срастанием 2-3 более
мелких зубцов.
Время спороношения. Апрель-май.
Диагностические признаки. Ветвление веточек может наблюдаться ещё толь-
ко у одного вида — X. полевого (Е. arvense L.), но у него стебли гладкие или с
тупыми бугорками, а листовые зубцы на главном себле собраны по 6-12. Незелё-
ные генеративные побеги Е. sylvaticum легко отличимы от внешне сходных побе-
гов других видов малым числом листовых зубцов (по 3-6 в мутовках).
Экология. Произрастает в самых разных типах хвойных и лиственных лесов —
от умеренно влажных до заболоченных.
Equisetum pratense Ehrh. — Хвощ луговой
Стебель 15-30 см высотой и 2-4 мм толщиной, покрытый острыми мелкими ши-
пиками (1), всегда ветвистый, с многочисленными, но простыми веточками. Гене-
ративные побеги (2) вначале незелёные и неветвистые, но потом зеленеют и разви-
вают веточки. Листовые зубцы (3) на главном стебле генеративных и вегетативных
побегов многочисленные (по 10-20 в мутовках), треугольные, с очень узкой тём-
ной срединной полосой и широкими, гораздо шире неё, плёнчатыми светлыми
краями.
Время спороношения. Апрель-май.
Диагностические признаки. Хорошо отличается от всех остальных видов
очень широким плёнчатым окаймлением листовых зубцов (у остальных видов они
не имеют плёнчатого окаймления или же оно очень узкое, явно уже тёмной сред-
ней части). Надёжным признаком является также наличие острых шипиков на
стебле, точно таких же, как у Е. sylvaticum, но, в отличие от последнего, у Е.
pratense веточки не ветвятся.
Экология. Встречается в тех же условиях, что и Е. sylvaticum, но, кроме того,
иногда растёт и на открытых лугах, как влажных, так и сухих, по обочинам дорог и
окраинам полей.
Дополнительные сведения. Все виды хвощей могут применяться как моче-
гонное, противосудорожное, противоревматическое, противовоспалительное,
кровоостанавливающее, ранозаживляющее и влияющее на обмен веществ. Одна-
ко в официальной медицине используется только Е. arvense. Научное название
рода происходит от латинских слов equa — лошадь и seta — щетина, по сходству
побегов с лошадиным хвостом.
Травянистые растения без нормально развитых листьев
Eleocharis palustris
Род Eleocharis — Болотница
143
Род Eleocharis L. — Болотница
Сем. Сурегасеае — Осоковые (Сытевые)
Описание. Все виды этого рода устроены очень сходно. Это травянистые расте-
ния своеобразного облика, имеющие на побегах только нижние чешуевидные и
трубчатые листья. Побеги их (1) представлены цилиндрическими или нитевидны-
ми стеблями 3-10 или 10-40 см высотой и 1-5 мм толщиной, только в основании
несущими несколько трёхрядно расположенных чешуевидных листьев с замкну-
тыми влагалищами (2). У генеративных побегов на конце стебля имеется соцветие
в виде небольшого яйцевидного колоска (3). Цветки сидят в пазухах прицветных
чешуй (4), очень мелкие, невзрачные, обоеполые, практически без околоцветника —
он редуцирован до нитевидных щетинок (5). Основание столбика пестика лукови-
цеобразно утолщено и образует так называемый стилоподий (6), сохраняющийся
при плодоношении. Плод — орешек (7).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Виды Eleocharis легко опознаются по своеобраз-
ному внешнему облику, как в цветущем, так и в нецветущем состоянии. Такое же
строение имеют в нашей флоре только некоторые виды рода ситник (Juncus) и
камыш (Scirpus), однако камыши отличаются гораздо большими размерами (50-
200 см в высоту) и многоколосковыми соцветиями, а ситники имеют соцветие в
виде пучка цветков, отходящих примерно от середины стебля. По общим разме-
рам они близки к болотницам, но и в отсутствие цветков отличаются от них незам-
кнутыми влагалищами чешуевидных листьев.
Из примерно восьми видов среднерусской флоры мы приводим здесь два. Они
хорошо отличаются друг от друга общими размерами. В Европейской России есть
ещё несколько видов, внешне похожих на Е. palustris, более редких и надёжно
отличающихся только по достаточно трудным признакам, которые мы не имеем
возможности все здесь привести.
Eleocharis palustris (L.) Roem. et Schult. —
Болотница обыкновенная
Растение средних размеров: стебель 10-40 см высотой и 2-5 мм толщиной.
Eleocharis acicularis (L.) Roem. et Schult. —
Болотница игольчатая
Очень мелкое растение с нитевидными стеблями около 0,5-1 мм толщиной и 3-5
(10) см высотой.
Экология. Оба вида — обитатели болот, сырых лугов и берегов водоёмов, часто
растут прямо в воде; могут образовывать большие заросли (Е. acicularis растёт
ровными «коврами»).
Распространение. Растут по всей Европейской России, но Е. palustris растёт
всюду очень часто и равномерно, а Е. acicularis встречается более спорадично.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч.
helos — болото и charis — красота, то есть: растение, украшающее болото.
144
Травянистые растения без нормально развитых листьев
Род Juncus — Ситник
145
Juncus effusus L. — Ситник развесистый
Сем. Juncaceae — Ситниковые
Описание. Своеобразно устроенное многолетнее травянистое растение, имею-
щее на побегах только нижние чешуевидные листья. Побеги его (1) представлены
цилиндрическими стеблями 2-5 мм толщиной и 35-80 см высотой, скученными в
дерновину и лишь в основании несущими несколько чешуевидных листьев с от-
крытыми (не сросшимися по краям) влагалищами (2). У генеративных побегов
посередине или в верхней трети побега располагаются торчащие вбок раскидис-
тые многоцветковые соцветия, имеющие форму зонтиковидного пучка (3) и несу-
щие на концах веточек мелкие (около 3 мм диаметром) обоеполые цветки с
очень невзрачным буроватым 6-членным околоцветником (4). Плод — коробоч-
ка (5).
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по своеобразному внешнему
облику, как в цветущем, так и в нецветущем состоянии. Такое же строение имеют
в нашей флоре только некоторые виды рода болотница (Eleocharis) и камыш
(Scirpus), однако у представителей обоих родов соцветие находится не сбоку
стебля, а наверху, и состоит не из отдельных цветков, как у ситника, а из колосков.
Цветки же у них с едва заметным околоцветником.
Экология. Растёт по влажным и заболоченным лугам, берегам водоёмов, окраи-
нам болот, вдоль кюветов и канав, в заболоченных светлых лесах.
Распространение. Очень обычное растение в южной, средней и, отчасти, се-
верной полосе, доходит до 62° с. ш.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от лат. jun-
gere — плести: по использованию ситников или похожих на них растений в каче-
стве материала для циновок.
Juncus filiformis L. — Ситник нитевидный
Этот вид также очень широко распространён в Европейской России. Внешний об-
лик и строение у него такие же, как у J. effusus. Отличается он тонким стеблем,
всего 1-1,5 мм диаметром, более мелкими общими размерами (15-30 см в высоту)
и малоцветковым соцветием (6).
Растёт в тех же условиях, что и J. effusus, но заходит гораздо дальше на север и
встречается, таким образом, по всей территории Европейской России.
146
Травянистые растения с трёхрядными линейными листьями
Род Luzula — Ожика
147
Luzula pilosa (L.) Scop. — Ожика волосистая
Сем. Juncaceae — Ситниковые
Описание. Невысокое (10-25 см высотой) многолетнее дерновинное (1) расте-
ние с трёхрядно расположенными линейными листьями, напоминающими листья
злаков (2). Большинство листьев прикорневые, собранные густым пучком. Плас-
тинки их широколинейные, 6-12 мм шириной, сверху и снизу голые, но с боков,
особенно у основания, с многочисленными и очень длинными (5-8 мм длиной)
белыми тонкими волосками (3). Влагалища листьев замкнутые, язычка нет. Стеб-
ли тонкие, невысокие. Цветки мелкие (3-4 мм диаметром), невзрачные, с бурова-
тым 6-членным околоцветником (4), собраны на верхушке стебля в метельчато-
зонтиковидное соцветие (5) на длинных (около 2 см длиной) тонких цветоножках,
нижние из которых повисают вниз. Плоды односемянные, орешковидные (6).
Время цветения. Апрель-май.
Диагностические признаки. В цветущем состоянии легко отличается по внеш-
нему облику, особенно — по характерному зонтиковидному соцветию с длинны-
ми, торчащими во все стороны цветоножками; в нецветущем состоянии также оп-
ределяется, вполне однозначно, по широким коротким листьям с длинными бело-
ватыми волосками по краям. От злаков отличается трёхрядными (а не двурядны-
ми) листьями, от осок — характером опушения листьев.
Экология. Широко распространённое и обычное растение в разных типах лесов,
хотя считается более свойственным хвойным лесам. Может доминировать в травя-
нистом ярусе, особенно в более бедных и светлых вторичных лесах. Иногда растёт
на полянах, опушках и вырубках, но прямого солнечного света не любит.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от итальян-
ского lucciola — жук-светлячок — по блестящим каплям росы, собирающимся на
веточках соцветия по утрам.
148
Травянистые растения с трёхрядными линейными листьями
Сем. Cyperaceae — Осоковые Род Eriophorum — Пушица
149
Eriophorum vaginatum L. — Пушица влагалищная
Сем. Cyperaceae — Осоковые (Сытевые)
Описание. Многолетнее травянистое растение 12-30 см высотой, образующее
плотные дерновины или кочки (1). Все зелёные листья (2) прикорневые, трёхряд-
ные, многочисленные, очень узкие, линейно-шиловидные, трёхгранные, до 1 мм
шириной. Стебель лишён нормально развитых листьев, несёт только 2-3 плёнча-
тых вздутых влагалища (3), иногда с крошечной пластинкой на конце. Соцветие —
одиночный яйцевидный колосок 1-2 см длиной на конце стебля (4). Цветки обое-
полые, очень мелкие, невзрачные, околоцветник их редуцирован до нитевидных
щетинок (5). При цветении щетинки малозаметны, но при плодах они сильно раз-
растаются (6) и образуют крупную белую пуховку, напоминающую клочок ваты.
Время цветения. Апрель-май.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по кочкообразному росту, очень
узким листьям и одиночному колоску с пуховкой; особенно бросается в глаза при
плодоношении. Однако даже в нецветущем состоянии у нас ни с чем не путается
из-за трёхгранных трёхрядных листьев. Таких листьев не бывает ни у ситников, ни
у осок, ни у других осоковых; только ещё у одной пушицы — П. изящной (Е.
gracile С. Koch) такие же трёхгранные листья, но этот вид имеет длинные корне-
вища и не образует дерновин. Одиночный колосок с пуховкой и дерновинный рост
имеет ещё одно, редкое в Средней России растение из того же семейства — пухо-
нос альпийский (Trichophorum alpinum (L.) Pers.), но у него тонкие стебли без
развитых серединных стеблевых листьев.
Экология. Один из самых обычных видов верховых болот и заболоченных со-
сняков, часто доминирующий в их травянистом ярусе и формирующий микроре-
льеф поверхности болота. Растёт как на сухих, так и на обводнённых частях болот.
Распространение. Весь север и вся таёжная зона Европейской России; в зоне
широколиственных лесов и в степной зоне становится очень редким и дальше к
югу исчезает.
Дополнительные сведения. Трава применяется в народной медицине при
эпилепсии и ревматизме, как мочегонное и противовоспалительное. Научное на-
звание рода происходит от греч. егуоп — шерсть.
150
Травянистые растения с трёхрядными линейными листьями
Сем. Cyperaceae — Осоковые Род Eriophorum — Пушица
151
Eriophorum polystachyon L. —
Пушица многоколосковая
Сем. Cyperaceae — Осоковые (Сытевые)
Описание. Многолетнее травянистое растение 30-80 см высотой, с длинным
ползучим корневищем (1). Листья (2) трёхрядные, линейные, 3-6 мм шириной,
плоские; имеются и прикорневые, и стеблевые листья. Стебель гладкий, на вер-
хушке несёт соцветие из 3-6 яйцевидных колосков 1-2 см длиной (3), повисаю-
щих на длинных тонких ножках (4). Цветки обоеполые, очень мелкие, невзрачные
(5). Околоцветник редуцирован до нитевидных щетинок; при цветении они мало-
заметны, при плодах сильно разрастаются (6) и образуют пуховку наподобие клоч-
ка ваты.
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические признаки. Опознаётся по крупным белым пуховкам и соцве-
тиям из нескольких колосков. Есть ещё два вида пушицы с такими соцветиями: П.
стройная — Е. gracile С. Koch и П. широколистная — Е. latifolium Hoppe; но у
первой листья очень узкие (до 1 мм шириной), трёхгранные; а у второй цветонос
сильно шершавый и более короткие горизонтальные корневища. До образования
пуховки может быть спутана с осоками, но легко отличается от них обоеполыми
цветками и наличием околоцветника в виде тонких волосков.
Экология. Очень обычный вид низинных и переходных болот и заболоченных
лугов на богатых почвах, в том числе солонцеватых лугов. Может выступать в ка-
честве доминанта.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Трава используется в народной медицине при
желудочно-кишечных заболеваниях, как противовоспалительное и как мочегон-
ное. Научное название рода происходит от греч. егуоп — шерсть.
152
Травянистые растения с трёхрядными линейными листьями
Сем. Cyperaceae — Осоковые Род Scirpus — Камыш
153
Scirpus sylvaticus L. — Камыш лесной
Сем. Cyperaceae — Осоковые (Сытевые)
Описание. Крупное (80-150 см высотой) ярко-зелёное голое растение, образую-
щее заросли благодаря длинным ползучим корневищам (1). Листья (2) линейные,
трёхрядные, раскидистые, двускладчатые, широкие, 1-2 см шириной, постепенно
суженные в тонкий трёхгранный кончик, отделённый от остальной пластинки су-
жением (3). Цветки (4) обоеполые, очень мелкие, невзрачные, с околоцветником в
виде щетинок, собраны в яйцевидные колоски 3-4 мм длиной (5), которые, в свою
очередь, образуют сложное раскидистое метельчато-зонтиковидное соцветие на
конце стебля (6). Плод орешковидный.
Время цветения. Июль-август.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по крупным размерам, широко-
линейным листьям и характерному соцветию, которые не встречаются у других
наших осоковых. В нецветущем состоянии камыш можно перепутать (по дву-
складчатым трёхгранным листьям) с крупными широколистными осоками, но он
отличается от них сужением перед трёхгранным кончиком листа (у осок листья
обычно сужаются к трёхгранному кончику очень постепенно, без перетяжки).
Экология. Растёт, часто массово, по всевозможным переувлажнённым местам:
болотам, берегам водоёмов, заболоченным лугам, лесам и кустарникам, по кюве-
там и мелиоративным канавам. Может образовывать очень крупные заросли.
Распространение. Широко распространён по всей Европейской России, на се-
вер — до среднетаёжной зоны включительно. В северной тайге становится очень
редким, но доходит до Полярного круга.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от лат. scir-
реа — плетёнка: по применению многих видов рода в качестве материала для кро-
вель, циновок и поделок. Трава применяется в народной медицине как противо-
воспалительное и мочегонное, а корневища — как противовоспалительное, успо-
каивающее и снотворное.
154
Травянистые растения с трёхрядными линейными листьями
Род Carex L. — Осока
Сем. Cyperaceae — Осоковые (Сытевые)
Описание. Осоки — очень крупный род многолетних дерновинных или длинно-
корневищных растений с узкими злаковидными складчатыми листьями, располо-
женными в 3 ряда (1), и своеобразно устроенными цветками — они очень мелкие,
невзрачные, однополые, лишены околоцветника и собраны в большем или мень-
шем количестве в колоски (2), причём каждый цветок прикрыт одной кроющей
чешуей (3). Мужские цветки состоят из 3 тычинок (4), а женские представляют
собой своеобразный орган — мешочек (5), внутри которого заключена завязь и
столбик, и только перистые рыльца (2 или 3) торчат снаружи (6).
Внешний облик осок разнообразен, но можно выделить две группы — у одних все
колоски одинаковы и содержат одновременно тычиночные и пестичные цветки
(равноколосковые осоки), у других одни колоски (верхние в соцветии) содержат
только тычиночные цветки, а другие (нижние) — только пестичные (разноколос-
ковые осоки). В настоящем пособии приведены тоглько разноколосковые виды.
Диагностические признаки. От похожих на них злаков, ситников и других
растений нашей флоры с трёхрядным листорасположением осоки отличаются
полным отсутствием околоцветника, разнополыми цветками и наличием мешоч-
ков у пестичных цветков. При отсутствии плодов и цветков осоки отличаются от
других представителей своего семейства лишь по очень сложным признакам, ко-
торые мы здесь не можем приводить. Поэтому для определения осок следует их
собирать как можно более полноценно. При определении осок важно обращать
внимание на строение их подземной части, в первую очередь — на наличие или
отсутствие ползучих корневищ.
Дополнительные сведения. В народной медицине одинаково используются
практически все корневищные виды осок без их видового разграничения. Приме-
няются корневища. Они обладают кровоочистительным, противовоспалитель-
ным, мочегонным, мягчительным и легким слабительным действием. Химиче-
ский состав разных видов осок различен. Некоторые виды содержат кумарины,
корневища Carex arenaria L. содержат эфирные масла, a Carex brevicollis DC. —
единственный наш фармакопейный вид осоки — алкалоид бревиколлин.
Ниже приведем характеристики некоторых наиболее распространённых у нас осок.
Это лишь малая часть от общего числа растущих в Европейской России видов.
Сем. Cyperaceae — Осоковые Род Carex — Осока
155
Carex hirta L. — Осока мохнатая
Описание. Длиннокорневищная (7) осока 10-40 см высотой, с хорошо заметным
опушением на стебле, листовых пластинках и влагалищах (8). Вегетативные побе-
ги длинные, с расставленными узлами, почти такой же высоты, как и генератив-
ные. Тычиночных колосков обычно 1-2, пестичных 2-3, последние толстые, ци-
линдрические, 2-3 см длиной, 0,6-1,0 см толщиной, на более или менее заметных
ножках. Мешочки вздутые, с длинным, глубоко двураздельным носиком (9), опу-
шённые (10).
Время цветения. Июнь-июль. Плодоносит в июле-августе.
Диагностические признаки. Легко отличается по хорошо заметному опуше-
нию вегетативных органов, длинным корневищам и удлинённым вегетативным
побегам. Подобные признаки имеет ещё только один вид осок — О. прямоколос-
ковая (С. atherodes Spreng.), но она гораздо крупнее, чем С. hirta — колоски 5-
8 см длиной, вегетативные побеги 50-100 см высотой, тычиночных колосков 3-4,
пестичных — 3-5.
Экология. Встречается по лугам, светлым лесам, опушкам, берегам водоёмов,
особенно на песчаных и каменистых, иногда даже на засолённых почвах. Часто
образует заросли. Очень устойчива к стравливанию и вытаптыванию, поэтому не-
редко растёт на вторичных местообитаниях.
Распространение. Вся Европейская Россия, кроме Крайнего Севера.
156
Травянистые растения с трёхрядными линейными листьями
Сем. Cyperaceae — Осоковые Род Carex — Осока
157
Carex pilosa Scop. — Осока волосистая
Описание. Довольно крупная осока 40-70 см высотой. Корневище длинное (1),
образующее расставленные пучки надземных побегов. Листья (2) широкие, 6-9
(12) мм шириной, ясно двускладчатые. Листовые пластинки и влагалища листьев
все густо опушены довольно длинными, хорошо заметными волосками; по краям
листьев волоски образуют реснитчатое опушение (3). Нецветущие побеги (4) уко-
роченные, розеточные, но по высоте почти не уступают генеративным. Соцветие
из 4-5 колосков, верхний из них тычиночный, продолговато-линейный, узкий,
торчащий вверх, остальные — пестичные, длинные, линейные, рыхлые, повисаю-
щие на тонких длинных ножках. Нижний прицветный лист (5) имеет хорошо за-
метное влагалище и короткую пластинку. Мешочки (6) голые.
Время цветения. Апрель-май. Плодоносит в июне-июле.
Диагностические признаки. Осок, имеющих опушение на листовых пластин-
ках и влагалищах, очень мало. От всех них С. pilosa отличается наличием реснит-
чатого опушения по краям листовых пластинок. Кроме того, из всех опушённых
осок у С. pilosa самые широкие листья.
Экология. Один из самых обычных и массовых видов широколиственных лесов,
произрастающий на мезофильных, хорошо дренированных участках, но на севере
часто растёт также в ельниках, осинниках и смешанных хвойно-лиственных ле-
сах. Выносит сильное затенение. Часто образует сплошной покров. На вырубках
может долго сохранятся после сведения леса.
Распространение. Растёт по всему югу и средней полосе Европейской России,
на север доходит до 63° с. ш. В Средней России всюду обычна, в северных облас-
тях встречается гораздо реже.
158
Травянистые растения с трёхрядными линейными листьями
Сем. Cyperaceae — Осоковые Род Carex — Осока
159
Carex digitata L. — Осока пальчатая
Описание. Мелкая дерновинная (1) осока 15-25 см высотой, с голыми побегами.
Основания побегов пурпурно-красные. Листья довольно широкие, 3-6 мм шири-
ной, зимующие хотя бы частично. Перезимовавшие листья тёмно-зелёные, моло-
дые весенние — светло-зелёные. Прицветный лист с хорошо развитым влагали-
щем и едва заметной пластинкой. Соцветие устроено своеобразно: тычиночный
колосок (2) верхушечный, одиночный, мелкий, малозаметный, смещённый вбок;
пестичные колоски (3) боковые, расположены очерёдно, но все направлены в одну
сторону, и нижние имеют более длинные ножки, чем верхние, из-за чего создаётся
впечатление, будто колоски расположены пальчато. Сами пестичные колоски раз-
реженные (4), с немногими (4-8) мешочками; мешочки густо и коротко опушён-
ные (5).
Время цветения. Апрель-май. Плодоносит в июне-июле.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по ложно-пальчатому рас-
положению колосков; впрочем, и без цветков может быть определен по неболь-
шим размерам дерновин, довольно широким (для таких общих размеров) зимую-
щим листьям и ярко-красным основаниям побегов. Внешне на этот вид похожа
только О. стоповидная — С. pedata L., но она имеет более маленькие общие раз-
меры (10-15 см в высоту) и более узкие листья (2-3 мм в ширину).
Экология. Характерный вид широколиственных, хвойно-широколиственных и,
отчасти, таёжных лесов. Растёт на богатых, часто карбонатных почвах, предпочи-
тает склоновые участки, иногда выходит на облесённые скалы и осыпи. В широко-
лиственных лесах может выступать как один из доминантов травяного яруса.
Распространение. Встречается по всей Европейской России, кроме Крайнего
Севера, но более обычна для широколиственной и южнотаёжной зоны.
Травянистые растения с трёхрядными линейными листьями
<-(1)
Сем. Cyperaceae — Осоковые Род Carex — Осока
161
Carex cespitosa L. — Осока дернистая
Описание. Плотнодерновинная (1) серо-зелёная, довольно крупная осока 40-
100 см высотой, образующая кочки 10-25 см в диаметре. Листья (2) узкие, 1,5-3
мм шириной, торчащие вверх, с очень острыми, часто режущими краями. Основа-
ния побегов ярко-красные. Тычиночный колосок одиночный, мелкий, продолгова-
то-линейный. Пестичных колосков 2-4, сидячих, короткоцилиндрических, 2-4 мм
шириной, 1-1,5 см длиной, торчащих вверх. Все колоски компактно сближены
между собой (3). Прицветные листья (4) все с очень короткой пластинкой и без
влагалищ. Окраска колосков пёстрая, черновато-зелёная (зелёные мешочки и чер-
новато-зелёные прицветные чешуи (5)). Рылец 2. Мешочки овальные, с очень ко-
ротким носиком и без жилок (6).
Время цветения. Июнь-июль. Плодоносит в июле-августе.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по характерной кочкообразной
форме роста, узким листьям и почти головчатому разноколосковому соцветию с
пёстрыми чёрно-зелёными пестичными колосками.
Экология. Растёт по болотам, заболоченным лесам и лугам, поймам, берегам во-
доёмов, иногда даже на мелководьях. Предпочитает богатые почвы с повышен-
ным увлажнением. Часто образует сплошные труднопроходимые кочкарники.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Carex nigra (L.) Reichard. — Осока чёрная
Описание. Невысокая (10-30 см высотой) осока с длинными ползучими корне-
вищами (1). Побеги чисто-зелёные, все части растения голые. Листья (2) мягкие,
узкие, 1-2 мм шириной, раскидистые. Общее соцветие удлинённое, с расставлен-
ными колосками (3). Тычиночный колосок 1, продолговато-линейный. Пестичных
колосков 2-3, сидячих, цилиндрических, 2-4 мм шириной, 2-3 см длиной, торча-
щих вверх. Прицветные листья (4) все с короткой пластинкой и без влагалищ. Ры-
лец 2. Окраска колосков пёстрая, черновато-зелёная (зелёные мешочки и чернова-
то-зелёные прицветные чешуи (5)). Мешочки овальные, с очень коротким носи-
ком, с жилками.
Время цветения. Июнь-июль. Плодоносит в июле-августе.
Диагностические признаки. Опознаётся по пёстрым чёрно-зелёным женским
колоскам, мелким узким листьям и длинным ползучим корневищам. По внешнему
виду сходна с С. cespitosa L., но последняя, в отличие от С. nigra, не имеет ползу-
чих корневищ, а образует плотные кочки.
Экология. Растёт по светлым лесам, сырым, иногда заболоченным лугам, бере-
гам водоёмов. Встречается очень регулярно, но почти никогда не доминирует и не
образует сплошных зарослей, разве что в суховатых песчаных борах и на бедных
лугах с разреженным травяным покровом.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
162
Травянистые растения с трёхрядными линейными листьями
Сем. Cyperaceae — Осоковые Род Carex — Осока
163
Carex acuta L. — Осока острая
Описание. Крупная (60-120 см высотой) светло-зелёная осока с длинными пол-
зучими корневищами (1) и толстыми прямостоячими побегами. Листья (2) широ-
кие, 5-8 мм шириной, раскидистые, с острыми краями. Все части растения голые,
но стебель сильно шероховатый от шипиков. Общее соцветие удлинённое, с рас-
ставленными колосками (3). Тычиночный колосок 1, продолговато-линейный. Пе-
стичных колосков 2-3, сидячих, удлинённо-цилиндрических, 4-6 мм шириной, 3-
6 см длиной, торчащих вверх. Все прицветные листья с хорошо развитой пластин-
кой, но совершенно без влагалища (4). Окраска колосков пёстрая (5), черновато-
зелёная (зелёные мешочки и черновато-зелёные прицветные чешуи). Рылец 2.
Мешочки с жилками и коротким носиком (6).
Время цветения. Июнь-июль. Плодоносит в июле-августе.
Диагностические признаки. Опознаётся по широким листьям, пёстрым чёрно-
зелёным пестичным колоскам, длинным ползучим корневищам и длинно оли-
ственным соцветиям. Больше всего похожа на неё по облику и строению С.
aquatilis Wahlenb. — О. водная, но она отличается от С. acuta гладким, не шер-
шавым стеблем и отсутствием жилок на мешочках. Похожа по окраске колосков и
ширине листьев на этот вид ещё С. omskiana Meinsh. — О. омская, но она не
имеет ползучих корневищ и растёт крупными кочками. Некоторое внешнее сход-
ство есть ещё с двумя видами — С. riparia Curt. — О. береговая и С. acutiformis
Ehrh. — О. заострённая, но у обоих этих видов 3 рыльца, а не 2.
Экология. Растёт, часто массово и обильно, по сырым светлым лесам, сырым и
заболоченным лугам, берегам постоянных и пересыхающих водоёмов (иногда
прямо в воде) и на низинных болотах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
164
Травянистые растения с трёхрядными линейными листьями
Сем. Cyperaceae — Осоковые Род Carex — Осока
165
Carex vesicaria L. — Осока пузырчатая
Описание. Крупная осока 40-120 см высотой, с длинными ползучими корневи-
щами (1) и широкими (6-8 мм шириной) зелёными двускладчатыми листьями (2).
Все части растения голые. Тычиночных колосков 2-4, линейных (3); пестичных
колосков (4) тоже 2-4, они длинные (4-8 см длиной), толстые (до 1 см толщиной),
цилиндрические, нижние — часто повисающие на длинных ножках. Все прицвет-
ные листья (5) с хорошо развитой пластинкой, но совершенно без влагалища. Ок-
раска колосков однотонно-зелёная. Мешочки (6) голые, с ясными жилками, круп-
ные, 6-7 мм длиной, сильно вздутые, отклонённые от оси соцветия примерно на
45-60°. Носик мешочков весьма длинный, глубоко двураздельный (7).
Время цветения. Июнь-июль. Плодоносит в июле-августе.
Диагностические признаки. Опознаётся по широким зелёным (не серым и не
сизым) листьям и толстым цилиндрическим колоскам с крупными вздутыми ме-
шочками, расположенными под острым углом к оси колоска. Существует ещё не-
сколько внешне похожих видов, но у них мешочки перпендикулярны оси колоска,
а листья либо светло-зелёные, весьма широкие, 8-20 мм шириной (Carex rhyn-
Chophysa C.A. Mey. — О. вздутоносая), либо сизые, очень изменчивые по шири-
не: 2-8 мм (С. rostrata Stokes — О. вздутая).
Экология. Обычное растение, растущее по берегам водоёмов, на низинных бо-
лотах, сырых лугах, в лесах и кустарниковых зарослях, вдоль мелиоративных ка-
нав и кюветов; часто образует сплошные заросли.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
166
Травянистые растения с трёхрядными линейными листьями
Сем. Cyperaceae — Осоковые Род Carex — Осока
167
Carex limosa L. — Осока топяная
Описание. Длиннокорневищная (1) осока 15-30 см высотой. Листья узкие, 1-2
мм шириной (2). Основания побегов покрыты многочисленными буро-жёлтыми
чешуевидными листьями (3). Корневые волоски многочисленные, ярко-жёлтые
(4). Тычиночный колосок 1, продолговатый, около 1 см длиной; пестичных колос-
ков 2-3, они продолговато-яйцевидные (5), небольшие, 1-1,5 см длиной и 0,4-0,7
см шириной, повисающие вниз на тонких дуговидных ножках (6). Кроющие че-
шуи пестичных цветков (7) тёмно-бурые, почти чёрные, с выделяющейся более
светлой зелёной серединой. Мешочки голые, овальные, с жилками и очень корот-
ким носиком (8).
Время цветения. Июнь-июль. Плодоносит в июле-августе.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по мелким яйцевидным пес-
тичным колоскам, повисшим на длинных тонких ножках. В нецветущем состоя-
нии может быть определена в полевых условиях по буро-жёлтым чешуевидным
листьям в основании побегов и по густым, ярко-жёлтым корневым волоскам.
Экология. Растёт на болотах разных типов — травяных и моховых, верховых и
низинных, но явно предпочитает более обводнённые, мокрые места. Одна из са-
мых массовых мелких болотных осок.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
168
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Alopecurus pratensis
Злаки с султановидным соцветием
169
Alopecurus pratensis L. — Лисохвост луговой
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Многолетний длиннокорневищный (1) злак 40-100 см высотой, обра-
зующий рыхлые дерновинки. Вегетативные побеги (2) довольно высокие, сравни-
мы по высоте с генеративными. Листья 4-8 мм шириной, зелёные или сизоватые,
плоские, раскидистые, слабо ребристые сверху. Язычок 3-5 мм длиной, тупой (3).
Все побеги прямостоячие (4), не коленчатые, голые. Соцветие (5) очень плотное,
цилиндрическое, султановидное (метёлка с укороченными веточками), 4-10 см
длиной и 4-8 мм толщиной. Колосковые чешуи (6) густо и длинно опушённые,
безостые; цветковые чешуи (7) с длинной тонкой остью, отходящей от её спинки и
направленной вдоль соцветия, поэтому оно выглядит мягкошелковистым, а на вер-
хушке ости его верхних колосков образуют тонкий «хвостик».
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Соцветия такого же типа, как у лисохвоста, или
внешне на него похожие, имеют в нашей флоре ещё несколько злаков. Во-первых,
это виды тимофеевки (Phleum); однако у тимофеевки цветковые чешуи лишены
остей, а колосковые, наоборот, имеют ости, но очень короткие и торчащие, поэто-
му султан тимофеевки на взгляд и на ощупь жестковатый и без характерного «хво-
стика» на верхушке. Во-вторых, похожий облик (8) имеет соцветие щетинников
(Setaria), и оно тоже снабжено длинными остями, но ости эти жёсткие и торчат в
стороны, так что соцветие приобретает сходство с посудным ёршиком.
Экология. Массовый и обычный луговой вид, встречающийся по опушкам, поля-
нам и лугам самых разных типов, но предпочитающий богатые, хорошо аэриро-
ванные почвы. Нередко доминирует.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но на Крайнем Севере —
только как заносное.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч.
alopex — лисица и ига — хвост: по форме соцветия, то есть вполне совпадает с
русским названием.
По сырым лугам и околоводным местам растут более мелкие однолетние или
малолетние представители этого же рода, легко опознающиеся по мелким соцве-
тиям (2-5 см длиной и 3-4 мм шириной) и коленчато изогнутым в основании побе-
гам (9) — A. geniculatus L. — Л. коленчатый и A. aequalis Sobol. — Л. равный.
Большой роли в растительном покрове они не играют, хотя встречаются нередко.
Setaria
(8)->
170
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с султановидным соцветием
171
Phleum pratense L. — Тимофеевка луговая
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Короткокорневищный многолетний злак 20-100 см высотой, образу-
ющий рыхлые дерновинки (1). Вегетативные побеги короткие, гораздо ниже гене-
ративных (2). Листья плоские, слабо ребристые, 4-8 мм шириной, раскидистые,
нежёсткие. Язычок (3) около 3 мм длиной, островатый, с двумя маленькими зубчи-
ками по бокам. Соцветие (4) очень плотное, цилиндрическое, султановидное (ме-
тёлка с очень укороченными веточками), 8-15 см длиной и 6-8 мм шириной. Ко-
лосковые чешуи (5) с очень короткими остями, цветковые чешуи (6) безостые, по-
этому внешне соцветие выглядит плотным, жестковатым, верхушка его резко зак-
руглённая, без «хвостика» из остей. При сгибании соцветие сохраняет цилиндри-
ческую форму и не разделяется на лопасти.
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Соцветие тимофеевки имеет очень характерный,
легко узнаваемый облик; однако не только у неё оно выглядит подобным образом. В
первую очередь, оно свойственно видам рода лисохвост (Alopecurus), но у него
колосковые чешуи без остей, а цветковые с весьма длинными, тонкими, направлен-
ными вперёд остями, поэтому соцветие лисохвоста выглядит очень мягким, а на
конце его ости верхних цветков образуют характерный тонкий «хвостик». Внешне
похожие соцветия бывают и у сорного рода Setaria (щетинник) (7), но у него они
тоже снабжены длинными остями, гораздо длиннее, чем у тимофеевки, и все ости
растопырены в стороны, из-за чего соцветие приобретает скорее облик ерша.
Экология. Луговой и опушечный, массовый и очень распространённый вид,
предпочитающий богатые, хорошо дренированные нейтральные почвы. Может
доминировать в растительном покрове и образовывать заросли.
Распространение. По всей Европейской России, но на Крайнем Севере —
только как заносное сорное растение.
Дополнительные сведения. Очень хорошая кормовая трава, давно введена в
культуру. Побеги используются в народной медицине как поливитаминное сред-
ство; корни и корневища применяюся при зубной боли.
В более южных районах встречается другой вид тимофеевки — Т. степная (Ph.
phleoides Karst.), имеющий более узкие (1-4 мм шириной) листья и характерную
особенность в строении соцветия: при сгибании становятся видными его отдель-
ные веточки (8).
(8)
Setaria
Phleum phleoides
172
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с однобоким колосовидным соцветием
173
Nardus stricta L. — Белоус торчащий
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Невысокий (15-30 см) плотнодерновинный (1) злак с очень узкими
(0,5-1 мм шириной) щетиновидными торчащими листьями (2). Дерновинки часто
односторонне вытянутые, всегда имеют очень характерное строение: в нижней
части их находятся многочисленные, вертикально стоящие, прижатые друг к другу
основаниями побеги (3), образующие как бы «гребёнку», а затем, примерно на од-
ном и том же уровне, — резко отгибающиеся во все стороны торчащие прямо лис-
тья (4). Язычок острый, вытянутый, около 3 мм длиной. Соцветие — настоящий
колос 3-6 см длиной и 7-10 мм шириной, плоский, односторонний, гребневид-
ный (5), с длинными и узкими, шиловидно заострёнными одноцветковыми ко-
лосками (6).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по облику и строению соцве-
тия. Запоминающуюся форму и строение имеют и дерновины белоуса.
Экология. Очень типичный вид бедных кислых лугов и пустошей, особенно
характерный для песчаных и торфянистых почв; встречается при очень разной
влажности — от довольно сухих местообитаний до переувлажнённых. Может вы-
ступать в качестве доминанта луговых сообществ.
Распространение. Встречается в Европейской России почти повсюду, но наи-
более распространён в северных и нечернозёмных областях.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине при лихора-
дочном состоянии, а также как средство, облегчающее дыхание при восхождении
в горы и снимающее усталость ног после долгой ходьбы. Название рода происхо-
дит от греч. nardos — название ароматического растения, которое применяли при
бальзамировании. Никакого отношения к современному роду белоус это растение
не имеет. Подобная ситуация довольно обычна для номенклатуры XVIII-XIX ве-
ков, когда многие названия древних авторов произвольно переносились на совре-
менные виды.
174
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с однобоким колосовидным соцветием
175
Cynosurus cristatus L. — Гребенник обыкновенный
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Многолетний луговой злак 20-70 см высотой, образующий неболь-
шие дерновинки без ползучих корневищ (1). Листья торчащие вверх, узкие, 1-3
мм шириной, голые, как и всё растение. Язычок тупой, короткий, до 1 мм длиной
(2). Влагалища листьев вегетативных побегов сильно сплюснутые и, примерно до
середины, замкнутые. Соцветие (3) имеет вид одностороннего густого колоса 3-7
см длиной, 0,5-0,8 см шириной; колоски все обращены в одну сторону (4), а с
другой стороны от них находятся обёртки в виде гребневидных перистораздель-
ных листочков (5). Соцветие гребенника, в действительности, не колос, а колосо-
видная метёлка с очень короткими ножками колосков.
Время цветения. Июнь.
Диагностические признаки. Однозначно опознаётся по очень характерной
форме соцветия.
Экология. Исключительно луговой злак, но встречается на самых разных типах
лугов, преимущественно суходольных, часто в большом числе. Иногда растёт как
сорное у дорог.
Распространение. Встречается, в основном, в нечернозёмной полосе, чаще на
западе.
Дополнительные сведения. Используется как кормовой и газонный злак. На-
звание рода происходит от греч. kynos — собака (кинология) и uros — хвост, то
есть переводится как «собачий хвост», что связано с формой соцветия. По-русски
это растение иногда называют не гребенником, а гребенщиком, но традиционно в
научной литературе гребенщиком принято называть род Tamarix (тамарикс, тама-
риск) из одноимённого семейства, к злакам не имеющего никакого отношения.
176
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с настоящими двурядными колосьями
177
Elymus caninus (L.) Beauv. — Пырейник собачий
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Крупный (50-150 см высотой) ярко-зелёный дерновинный злак без
ползучих корневищ, образующий рыхлые кусты (1). Листья мягкие, раскидистые,
широкие, 6-12 мм шириной, сверху ребристые, в основании листовой пластинки
имеют довольно крупные ушки (2). Язычок короткий, тупой (3). Побеги покрыты
мелкими щетинками, и кроме того, опушённые, но опушение их очень изменчиво.
Соцветие — настояший сложный колос с двурядно расположенными колосками
(4), в начале цветения прямостоячее, позднее — поникающее (5). Колоски около
1,5 см длиной; цветковые чешуи острые, с длинными, 1-1,5 см длиной, тонкими
остями.
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по соцветию — длинному, по-
никающему настоящему колосу с длинными остями у колосков. В нецветущем со-
стоянии обращают на себя внимание ярко-зелёные крупные побеги с мягкими ши-
рокими листьями, однако побеги такого облика встречаются и у некоторых других
злаков, например у коротконожки (Brachypodium sylvaticum (Huds.) Beauv.),
овсяницы гигантской (Festuca gigantea (L.) Huds.), поэтому важно помнить о
наличии у этого вида одновременно и ушек в основании листовой пластинки, и
волосков и шипиков на вегетативных органах.
Экология. Растёт по различным типам лесов, но всюду предпочитает более бога-
тые и умеренно влажные травяные участки, особенно часто растёт вдоль русел
ручьёв, оврагов. Иногда выходит и на открытые места, в первую очередь, на высо-
котравные луга и приречные заросли.
Распространение. Встречается в Европейской России повсюду, где растут леса,
от юга до Крайнего Севера.
Дополнительные сведения. Видовой эпитет «caninus» подразумевает, что ра-
стение непригодно для человека, бросовое. В данном случае причина та, что этот
вид был описан вначале, как представитель рода Triticum — пшеница, многие
виды которого — пищевые злаки, а этот в пищу не годится. Родовое название взя-
то у древних авторов и, как считается, принадлежало оно изначально одному из
видов проса.
178 Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с настоящими двурядными колосьями
179
Elytrigia repens (L.) Beauv. — Пырей ползучий
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Многолетний голый или опушённый злак 30-80 см высотой, с длин-
ным ползучим ветвистым корневищем (1), образующим многочисленные надзем-
ные одиночные дочерние побеги. Листья 5-8 мм шириной, зелёные или серова-
тые, сверху ясно ребристые; в основании их пластинки имеют короткие, но хоро-
шо заметные ушки (2). Язычок короткий, тупой (3). Соцветие — настоящий ли-
нейный двурядный колос (4) с сидячими колосками (5), расположенными по одно-
му на узле. Колоски 1-1,2 см длиной, с 4-6 цветками; колосковые чешуи (6) ост-
рые, но без остей, или с остями всего 1-3 мм длиной.
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Опознаётся по соцветию — настоящему колосу
линейной формы. Отличие этого вида от других, имеющих подобное же соцветие,
состоит в том, что его колосковые чешуи, с одной стороны, острые (т. е. их верхуш-
ки не тупые и не плоские), а с другой стороны — не имеют остей, или же имеют
лишь короткие, до 3 мм длиной, ости. У других видов либо ости гораздо длиннее,
либо чешуи не только без остей, но и с тупой верхушкой. Следует помнить, что Е.
repens — растение очень изменчивое по внешнему виду, может быть голым или
опушённым, зелёным или сизоватым, поэтому нужно внимательно смотреть на
упомянутые здесь признаки.
Экология. Обычнейшее и массовое растение луговых сообществ, обнажённых и
зарастающих субстратов и берегов. В естественных условиях предпочитает бога-
тые и хорошо аэрируемые почвы. Часто встречается массово, особенно по нару-
шенным местообитаниям. Пырей способен быстро захватывать большие террито-
рии с помощью длинных корневищ, и поэтому является трудноискоренимым сор-
няком на полях.
Распространение. Встречается по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Сорное растение, для борьбы с которым прихо-
дится придумывать специальные методы. Лекарственное растение, применяемое в
народной медицине как кровоочистительное, мочегонное, потогонное, молокогон-
ное, противовоспалительное, нормализующее обмен веществ. Хорошее кормовое
растение. Родовое название происходит от греч. elytron — чешуя.
Злаки с колосовидной метёлкой
181
Anthoxanthum odoratum L. —
Пахучеколосник обыкновенный (Душистый колосок)
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Многолетний, слабо опушённый рыхлодерновинный (1) злак 15-50
см высотой. Листья 2-5 мм шириной; язычок тупой, около 2 мм длиной (2). Соцве-
тие выглядит как короткий, продолговатый, слабо уплощённый сложный много-
рядный колос 2—4 см длиной и около 1 см шириной с направленными во все сторо-
ны колосками (3). Колосковые чешуи без остей (4); цветковые чешуи с длинной,
но скрытой внутри колоска остью (5). В действительности, это колосовидная ме-
тёлка с укороченными веточками и ножками колосков. Колоски одноцветковые,
хотя и крупные (около 5 мм длиной). Надземные побеги и корневища обычно име-
ют сильный запах кумарина.
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Довольно легко опознаётся по форме соцветия,
которое напоминает сложный колос, но, в отличие от настоящего сложного колоса,
колоски расположены не двурядно и не мутовчато, а неупорядоченно. Хорошим
полевым признаком для нецветущих побегов может быть кумариновый запах, он
есть ещё только у зубровки (Hierochlod odorata (L.) Wahlenb.), но все наши виды
зубровки — длиннокорневищные растения с колосками колокольчатой формы,
собранными в ветвистые раскидистые метёлки.
Экология. Обычный луговой вид, встречается и на пойменных, и на суходольных
лугах; имеет низкую конкурентную способность, поэтому доминирует чаще на
бедных почвах. Растёт также по опушкам, лесным полянам и обнажённым сухим
субстратам.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, на Крайнем Севере
представлен особой расой — subsp. alpinum.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине в качестве
успокаивающего, противорвотного и слабого снотворного. Корневища и соцветия
применяют как ароматическое сырьё для производства спиртных напитков. Рань-
ше травой ароматизировали нюхательный табак, а также использовали её при из-
готовлении соломенных матрацев для придания характерного запаха сена.
182
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с кистевидной метёлкой
183
Melica nutans L. — Перловник поникший
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Лесной ярко-зелёный злак 30-60 см высотой, с ползучими корневи-
щами; образует рыхлые дерновинки (1). Листья 3-6 мм шириной; влагалища их
замкнутые, в поперечном сечении 4-гранные (2). Язычок очень короткий, около
0,5 мм длиной (3). Соцветие — узкая однобокая редкая кистевидная метёлка, по-
никающая на одну сторону, веточки её тонкие, также поникающие (4). Колоски
колокольчатой формы, 7-8 мм длиной (5), с двумя цветками и булавовидным при-
датком между ними (6).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по характерному облику со-
цветия и форме колосков; все листья обычно наклонены в ту же сторону, что и
соцветие. Очень характерно для этого вида также 4-гранное замкнутое влагалище,
которое позволяет определить растение в нецветущем состоянии.
Экология. Лесной и опушечный вид очень широкой экологии. Встречается в раз-
личных типах хвойных и лиственных лесов (преимущественно — еловых и
широколиственных), но в целом предпочитает более богатые почвы и средний
уровень увлажнения.
Распространение. Встречается в Европейской России практически повсюду,
где есть леса, но на Крайнем Севере редок; в Средней России всюду очень обычен.
Дополнительные сведения. Зерновки перловника раньше
употреблялись в пищу (отсюда — русское название).
собирались
и
В более южных районах
Средней России (на р. Ока и
южнее) может встретиться
ещё один вид этого рода,
внешне очень похожий на
М. nutans — П. острый (М.
picta С. Koch). Отличается
от П. поникшего, прежде
всего, явно более длинным
язычком, 1-2 мм длиной (7),
а также более плотным дер-
новинным ростом (8) и си-
зоватой окраской листьев.
(8)->
Melica picta
184 Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с однобокой лопастной метёлкой
185
Dactylis glomerata L. — Ежа сборная
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Довольно крупный (40-120 см высотой) сизовато-зелёный плотно-
дерновинный (1) злак. Все части растения голые. Листья сизоватые, (6)8-12 мм
шириной, гладкие, сильно килеватые; влагалища доверху замкнуты и резко сплюс-
нуты (2), язычок крупный, 3-7 мм длиной, тупой, наверху надрезанный (3). Соцве-
тие — плоская односторонняя метёлка, треугольная в очертании, с длинными вет-
вями внизу и короткими наверху (4); колоски собраны в густые пучки на концах
веточек и обращены все в одну сторону. Колоски 5-8 мм длиной, 2-4-цветковые (5).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Ежа легко опознаётся по очень характерной фор-
ме соцветия. Однако её можно узнать и в нецветущем виде по крупным плотным
дерновинам, широким гладким листьям, слегка сложенными вдоль средней жил-
ки, и сильно сплющенным замкнутым влагалищам.
Экология. Вид очень широкой экологии, произрастает как в лесах (кроме самых
тёмных), так и на всевозможных открытых местообитаниях — лугах, поймах,
опушках, полянах; иногда доминирует, может образовывать почти чистые зарос-
ли. Требователен к содержанию азота в почве.
Распространение. Растёт по всей Европейской России; наиболее массово в
Нечерноземье.
Дополнительные сведения. Весьма ценный кормовой злак. Введен в культу-
ру. Научное название рода происходит от греч. dactylos — палец: по форме соцве-
тия, отдалённо напоминающего ладонь с оттопыренным большим пальцем.
186
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с сердцевидными колосками
187
Briza media L. — Трясунка средняя
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Некрупный (20-50 см высотой) луговой злак, образующий неболь-
шие дерновины и короткие ползучие корневища (1). Все части растения голые.
Листья 2-4 мм шириной. Язычок тупой, 1-1,5 мм длиной (2). Соцветие — раски-
дистая метёлка с длинными и тонкими извилистыми поникающими веточками (3).
Колоски 4-7 мм длиной и шириной, округло-сердцевидные, сжатые с боков, с че-
репитчато расположенными цветковыми чешуями (4).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по форме соцветий и, глав-
ное, — по форме колосков, подобных которым не имеет у нас больше ни один
злак.
Экология. Обычный злак на лугах различных типов; встречается также по опуш-
кам и лесным полянам. На сухих лугах может быть доминантом сообществ.
Распространение. Растёт, в основном, в Нечерноземье и лесостепных районах,
севернее и южнее встречается редко, на севере доходит примерно до 64° с. ш.
Дополнительные сведения. Кормовое растение, иногда культивируется как
декоративное. Научное название рода взято у древних авторов; им называли один
из злаков, теперь уже неизвестно какой.
188
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
(1)
Злаки с замкнутыми листовыми влагалищами
189
Bromopsis inermis (L.) Holub — Кострец безостый
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Крупный (50—100 см высотой) голый или слабо опушённый злак со
стройными, равномерно олиственными побегами и длинным ползучим корневи-
щем (1). Вегетативные побеги (2) столь же высокие и равномерно олиственные,
как и генеративные. Листья мягкие, широкие, 5-10 мм шириной. Влагалища лис-
тьев цилиндрические, доверху замкнутые, со сросшимися краями (3). Соцветие
— ветвистая раскидистая метёлка (4) с длинными (1,5-2,2 см длиной) линейными
многоцветковыми колосками (5), чешуи которых (6) лишены остей или имеют
очень короткие (1-2 мм длиной) ости.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Даже в нецветущем состоянии хорошо опознаёт-
ся по высоким, равномерно олиственным расставленным побегам и цилиндричес-
ким, доверху замкнутым влагалищам (редкий признак у наших злаков). По форме
соцветия кострец чаще всего путают с видами овсяниц (Festuca), но при внима-
тельном сравнении видно, что у овсяниц колоски короче и шире — они овальные,
а не линейные. Кроме того, у наших овсяниц либо листья гораздо уже, чем у кост-
реца, либо влагалища открытые, нет длинных корневищ, а вегетативные побеги
короткие.
Экология. Массовый вид самых различных открытых местообитаний, особенно
обычен и образует целые заросли на рыхлых субстратах, песках, супесчаных и
глинистых почвах. Очень характерен для прирусловых пойменных зарослей. Не-
редко растёт на вторичных местообитаниях и как сорное на обочинах дорог, пус-
тырях и окраинах полей.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но за Полярным кругом
встречается только как сорное и редко.
Дополнительные сведения. Очень хорошо закрепляет пески и другие под-
вижные субстраты благодаря длинным корневищам. Кормовое растение, местами
культивируется. Научное название рода происходит от греч. bromos — овёс.
190
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с замкнутыми листовыми влагалищами
191
Glyceria maxima (L.) R. Br. — Манник большой
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Весьма крупный, 100-200 см высотой, серовато-зелёный злак с длин-
ными и толстыми ползучими корневищами (1) и толстыми прямостоячими стебля-
ми. Листья гладкие, весьма широкие, на концах стянуты в форме лодочки (2). Язы-
чок около 5 мм высотой, широко треугольный, закруглённый, но на самой верхуш-
ке с коротким острым кончиком (3). Влагалища листьев немного сплюснутые,
овальные в сечении (4), доверху замкнутые, со сросшимися краями. Соцветие —
крупная раскидистая метёлка (5), состоящая из очень большого числа мелких (4-6
мм длиной), но многоцветковых безостых колосков (6).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по крупным размерам, широ-
ким листьям и заметно сплюснутым, замкнутым влагалищам. Замкнутые влагали-
ща встречаются ещё у видов костреца (Bromopsis), но они у них цилиндрические
и узкие, а также у перловников (Melica), но у них влагалища гранистые.
Экология. Растёт, часто в большом числе, по открытым переувлажнённым место-
обитаниям — берегам водоёмов (иногда прямо в воде), заболоченным лугам и ку-
старникам, низинным болотам.
Распространение. Весь юг и средняя полоса Европейской России, на севере
доходит до 65° с. ш.; в Средней России везде обычен.
Дополнительные сведения. В молодом возрасте кормовое растение, позже —
ядовито. Соломой раньше крыли крыши. Научное родовое название происходит
от греч. glykeros — сладкий (глюкоза): из некоторых видов получали крупу, слад-
кую на вкус.
192
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с настоящими пазушными ветвями
193
Calamagrostis canescens (Web.) Roth —
Вейник седоватый
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Довольно крупный 60-150 см высотой, многолетний длиннокорне-
вищный (1) злак, часто растущий сплошными зарослями. Вегетативные побеги (2)
высокие, равномерно олиственные, устроены так же, как генеративные. И те и
другие побеги имеют настоящие пазушные ветви (3) в надземной части. Листья
мягкие, 2-5 мм шириной, равномерно расставленные. Язычок короткий, около 2
мм длиной (4). Соцветие — довольно узкая, но ветвистая метёлка (5), несущая
множество ланцетных одноцветковых мелких (около 2 мм длиной) колосков.
Внутри каждого колоска имеется пучок волосков (6), из-за которого всё соцветие
выглядит очень пушистым. Нижняя цветковая чешуя с остью, отходящей от её
спинки, очень короткой, не выдающейся над её верхушкой (7).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по длинным, равномерно
олиственным побегам, имеющим настоящие пазушные ветви (редкое явление сре-
ди наших злаков), а также по характерным мелким колоскам с пучком волосков
внутри. Подобные признаки в нашей флоре имеют толью некоторые виды рода
вейник. Из числа наиболее распространённых видов этого рода на В. седоватый
больше всего похож В. тростниковидный (С. phragmitoides Hartm.), но он (см.
ниже) отличается более длинным язычком и более длинной остью цветковой че-
шуи.
Экология. Растёт и часто образует сплошные заросли в сырых и заболоченных
лесах разных типов; встречается и на открытых местах — по окраинам болот, на
сырых и пойменных лугах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но за Полярным кругом
становится редким видом.
Дополнительные сведения. При массовом разрастании на вырубках и в лес-
ных окнах может затруднять возобновление древесных пород.
Calamagrostis phragmitoides Hartm. —
Вейник тростниковидный
Это ещё один широко распространённый вейник, имеющий пазушные ветви в над-
земной части (3). Он отличается более длинным язычком (3-5 мм длиной) (8) и
более широкими листьями 4-8 мм шириной, а также часто пурпурной подкраской
всего соцветия. Наиболее надёжный, хотя и трудный признак его — более длинная
ость, выдающаяся над верхушкой нижней цветковой чешуи (9). Растёт в тех же
условиях, что и С. canescens, и на крайнем севере встречается гораздо чаще пос-
леднего.
194
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
(1)
Злаки с широкими листьями
195
Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. —
Тростник южный
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Многолетний крупный или очень крупный злак 1-2 (и даже 4) м высо-
той, с длинными ползучими корневищами (1). И вегетативные, и генеративные
побеги высокие, с равномерно расставленными по всему стеблю листьями (2). Ли-
стья весьма широкие, 1-3 см шириной, очень жёсткие, часто все обращены в одну
сторону, из-за чего побеги приобретают характерную флагообразную форму (3).
Язычок состоит из одного ряда тесно расположенных реснитчатых волосков (4); в
остальном всё растение голое. Соцветие — густая и крупная, сильно раскидистая
метёлка (5), состоящая из очень большого числа мелких фиолетовых многоцветко-
вых колосков, с пучком длинных волосков внутри (6).
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по крупным размерам, высо-
ким, равномерно олиственным, часто флагообразным побегам, очень широким
жёстким листьям и язычку, состоящему из одних волосков, без плёнчатой части.
Последний признак очень удобен для определения этого вида в нецветущем состо-
янии, так как язычок, состоящий из одних волосков, встречается у наших злаков
очень редко.
Экология. Благо- и светолюбивый вид с быстрым ростом и высокой конкурент-
ной мощностью. Образует заросли и плавни по берегам рек, озёр, болот и морей,
может расти в воде на мелководьях; встречается также и в лесах на сырых освет-
лённых участках.
Распространение. Широко распространён почти по всей Европейской России,
только за Полярным кругом становится более редким.
Дополнительные сведения. Растение применяется в народной медицине как
мочегонное, потогонное, противорвотное и жаропонижающее средство. Трава ис-
пользуется для изготовления матов, как упаковочный материал при перевозке ар-
бузов и дынь, в прошлом употреблялась как строительный материал для кровли и
плетней. Последнее отражено и в научном родовом названии: phragma (греч.) оз-
начает «забор» (диафрагма и т. п.). Молодые стебли и почки съедобны, использу-
ются для приготовления супов и салатов. Высушенные и размолотые корневища
раньше использовали как добавку к муке.
196
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с широкими листьями
197
Milium effusum L. — Бор развесистый
Сем. Poaceae (Gramineae) — МЯтликовые (Злаки)
Описание. Крупный (50-100 см высотой) голубовато-зелёный короткокорневищ-
ный злак, образующий рыхлые кусты (1). Листья широкие, 8-15 мм шириной,
гладкие, мягкие, поникающие на концах (2), с очень ясно выделяющейся белова-
той жилкой посередине. Язычок (3) 5-7 мм длиной, острый, но с возрастом рас-
щепляющийся. Ушек в основании листовой пластинки нет (4). Соцветие — раски-
дистая метёлка (5) с извилистыми веточками и мелкими, но широкими яйцевид-
ными одноцветковыми колосками (6) около 2,5 мм длиной и 1,5 мм шириной, не
имеющими остей.
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические признаки. Опознаётся по голубоватым, очень широким и
мягким, поникающим листьям с беловатой средней жилкой, и по форме соцветия.
От внешне похожих злаков отличается также длинным, расщепляющимся языч-
ком, и отсутствием ушек в основании листовой пластинки.
Экология. Обычное растение лесов разного типа, выходящее, в том числе, на
опушки, вырубки и поляны. Считается более свойственным для широколиствен-
ных лесов, но встречается в разных типах леса. Однако везде предпочитает бога-
тые, влажные, но не заболоченные почвы.
Распространение. Встречается по всей Европейской России, вплоть до Крайне-
го Севера.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от лат. milium —
просо, пшено. Кормовое растение. Семена — хороший корм для птиц; дают также
годную для хлебопечения муку, однако, в промышленности не используются.
198
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с широкими листьями
199
Festuca gigantea (L.) Vill. — Овсяница гигантская
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Довольно крупный (50-120 см высотой) многолетний дерновинный
злак без ползучих корневищ (1). Всё растение ярко-зелёное, с блестящими листья-
ми, голое. Листья мягкие, гладкие сверху и снизу, весьма широкие (8-15 мм шири-
ной), раскидистые. Основание листовой пластинки снабжено очень длинными
серповидными ушками (2), в естественном положении далеко заходящими друг за
друга. Язычок очень короткий, тупой, 1-1,5 мм длиной (3). Колоски собраны в
крупную, но редкую, очень раскидистую, однобокую и односторонне поникаю-
щую метёлку (4). Колоски около 2 см длиной, многоцветковые, с длинными пря-
мыми остями (5).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся, даже в нецветущем состоя-
нии, по блестящим ярко-зелёным широким листьям с очень длинными, заходящи-
ми друг за друга ушками. При цветении опознаётся также по характерного вида
поникающей метёлке с длинными остистыми колосками.
Экология. Растёт по сыроватым лесам, на юге и в средней полосе — преимуще-
ственно лиственным, а на севере — еловым и елово-широколиственным. Предпо-
читает богатые почвы. В широколиственных лесах нередко доминирует.
Распространение. Растёт по всему югу и средней полосе Европейской России;
в северных областях доходит до 62° с. ш.
Дополнительные сведения. Кормовое растение. Научное название рода
происходит от лат. festuca — соломина.
200
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
(1)
Злаки с широкими листьями
201
Calamagrostis epigeios (L.) Roth — Вейник наземный
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Крупный (50-100 см высотой), голый или негусто опушённый много-
летний длиннокорневищный (1) злак с грубыми серо-зелёными побегами. Листья
(2) весьма широкие, 8-15 мм шириной, очень жёсткие, торчащие вверх. Язычок
длинный и широкий, 5-8 мм длиной (3). Соцветие — густая метёлка с мутовчато
расположенными веточками (4) и очень многочисленными мелкими (около 2 мм
длиной) одноцветковыми колосками (5). Каждый колосок внутри имеет пучок
мелких волосков (6), из-за чего всё соцветие выглядит пушистым.
Время цветения. Июль-август.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по крупным размерам, длин-
ному корневищу, широким жёстким серым листьям и густому соцветию с одно-
цветковыми колосками, имеющими внутри пучок волосков. От других видов этого
же рода отличается либо явно более широкими листьями, либо длиннокорневищ-
ным ростом и серым цветом листовых пластинок, а также отсутствием пазушных
ветвей.
Экология. Широко распространённый вид сухих открытых мест, часто образую-
щий (особенно на нарушенных участках) обширные заросли. Встречается по бере-
гам водоёмов, пескам, склонам, осыпям, сухим лугам, светлым сухим лесам, га-
рям, вырубкам. Очень обычен в каменистых степях.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но за Полярным кругом
становится редким и встречается почти исключительно как сорное.
Дополнительные сведения. Очень хороший закрепитель подвижных суб-
стратов на берегах и в оврагах. При массовом разрастании на вырубках и в лесных
окнах может затруднять возобновление древесных пород.
202
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с широкими листьями
203
Calamagrostis arundinacea (L.) Roth — Вейник лесной
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Многолетний ярко-зелёный злак 40-100 см высотой, образующий
крупные компактные кусты и ползучие корневища (1). Вегетативные побеги ко-
роткие, генеративные низко олиственные, листья на них сосредоточены в нижней
половине стебля (2). Листья блестящие, мягкие, 5-8 мм шириной. Растение голое,
но в месте перехода листовой пластинки во влагалище с наружной стороны имеет-
ся бородка из мелких волосков (3). Язычок 3-4 мм длиной, тупой (4). Соцветие —
густая метёлка с мутовчато расположенными веточками (5) и очень многочислен-
ными мелкими (около 2 мм длиной) одноцветковыми колосками (6). Каждый коло-
сок имеет внутри пучок длинных волосков (7), из-за чего соцветие выглядит мох-
натым. Нижняя цветковая чешуя с длинной, коленчато согнутой остью (8).
Время цветения. Июль-август.
Диагностические признаки. Опознаётся по ярко-зелёной блестящей окраске
побегов и кустовидной форме роста, широким листьям, форме соцветия. Весьма
надёжным определительным признаком является наличие бородки волосков с на-
ружной стороны у места перехода пластинки листа во влагалище. Этот признак
весьма редкий у наших злаков и характерен только ещё для одного вида — зубров-
ки (Hierochlod odorata (L.) Wahlenb.), но у этого злака совершенно другое соцве-
тие. Трудный, но зато наиболее надёжный признак, отличающий этот вид от дру-
гих вейников — коленчато согнутая ость нижней цветковой чешуи.
Экология. Обычный вид хвойных (еловых и сосновых) и лиственных (особенно
берёзовых) лесов, часто доминирует в их травяном ярусе. Иногда массово разрас-
тается на вырубках и полянах. Предпочитает богатые почвы с нейтральной реак-
цией.
Распространение. Обычен во всей Средней России, в степной зоне становится
более редким, на север идет до 66° с. ш.
Дополнительные сведения. При массовом разрастании на вырубках и в лес-
ных окнах может затруднять возобновление древесных пород.
204 __________ Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с широкими листьями
205
Festuca pratensis Huds. — Овсяница луговая
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Рыхлодерновинный (1) злак средних или крупных размеров (30-100
см высотой). Вегетативные побеги короче генеративных, образуют вокруг после-
дних плотные скопления (2). Листья широкие, (4)5-10 мм шириной, раскидистые,
слегка блестящие, голые, как и всё растение. В основании листовой пластинки
находятся короткие, но хорошо заметные ушки без волосков по краям (3). Влага-
лища цилиндрические, открытые. Язычок короткий, тупой (4). Соцветие — негу-
стая, сжатая, часто однобокая метёлка (5) из овальных многоцветковых колосков
0,7-1 см длиной и 3-5 мм шириной (6). Остей нет совершенно (7).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Опознаётся по дерновинному росту, невысоким
вегетативным побегам, широким листьям с маленькими нереснитчатыми ушками
и характерному соцветию с довольно крупными колосками. Может напоминать по
некоторым признакам другие злаки, но хорошо от них отличается. Так, у пырея
(Elytrigia repens (L.) Beauv.) такие же широкие листья с ушками, но он имеет
длинное корневище и соцветие — истинный колос; пырейник (Elymus caninus
(L.) Beauv.) также имеет широкие листья с ушками и дерновинный рост, но его
вегетативные побеги высокие, а соцветие — колос с длинными остями. У другой
обычной у нас широколистной овсяницы — О. гигантской (Е gigantea (L.) Huds.)
имеются длинные ости, а ушки в основании листовых пластинок очень длинные,
заходящие друг за друга. Наконец, по форме соцветия луговую овсяницу путают с
кострецом (Bromopsis inermis (L.) Holub), но у последнего имеются длинные
корневища, высокие вегетативные побеги и замкнутые влагалища.
Экология. Обычнейший луговой вид, встречающийся на самых разных типах
пойменных и суходольных лугов; растёт также на лесных полянах и опушках и в
очень осветлённых лесах. Требователен к достаточному количеству почвенной
влаги. Часто является доминантой.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но за Полярным кругом
встречается редко и только как сорное.
Дополнительные сведения. Очень хороший кормовой злак, давно введён в
культуру, весьма часто используется в травосмесях. Применяется и как газонная
трава, но уступает более популярным видам — мятликам, плевелу и райграсу. На-
учное название рода происходит от лат. festuca — соломина.
Во многих областях распространён похожий вид — О. тростниковидная (F. агип-
dinacea Schreb.). Внешне она отличается от О. луговой явно более крупными
размерами (высота побегов до 150 см, листья до 15 мм шириной). Более надёжным
отличительным признаком является наличие у этого вида ресничек по краям ушек
в основании листовой пластинки. F. arundinacea растёт у нас преимущественно в
культуре, но иногда встречается как одичавшее.
Злаки с узкими листьями
207
Festuca rubra L. — Овсяница красная
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Небольшой (10-40 см высотой) сероватый злак с длинными или ко-
роткими тонкими корневищами (1). Вегетативные побеги вытянутые, немного ко-
роче генеративных. Листья (2) узкие, 1,5-3 мм шириной, сверху ребристые, в су-
хую погоду иногда сложенные вдоль (3). Язычок около 3 мм длиной. Влагалища
листьев вегетативных побегов на 2/3 своей высоты замкнутые. Соцветие — корот-
кая небольшая метёлка с направленными косо вверх веточками неравной длины
(4) и яйцевидными колосками 0,4-0,7 см длиной (5). Колоски имеют короткие, но
всегда хорошо заметные ости 1-3 мм длиной (6). Соцветие часто имеет красный
или сизовато-красный оттенок.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Растение очень изменчиво по внешнему облику,
особенно по общим размерам и ширине листьев. Тем не менее, оно хорошо узна-
ётся по соцветиям и колоскам характерной формы и прямым коротким остям ко-
лосков. В сомнительных случаях важно обращать внимание на наличие длинных
корневищ, на ширину листьев (которая не превосходит 3 мм) и на замкнутые вла-
галища вегетативных побегов. Подобное сочетание признаков в нашей флоре ха-
рактерно именно для этого злака.
Экология. Обычный вид, встречающийся на самых различных открытых местах
с рыхлыми субстратами — песках, галечниках, легко разрушающихся скалах и т. д.
Характерен для сухих сосняков, песчаных лугов, приречных, приозёрных и при-
морских террас. Может доминировать на влажных лугах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Широко распространённая газонная трава,
существует много сортов. Кормовое растение. Научное название рода происходит
от лат. festuca — соломина.
208 Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с узкими листьями
209
Deschampsia cespitosa (L.) Beauv. —
Щучка дернистая
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Довольно крупный (20-80 см высотой) тёмно-зелёный плотнодерно-
винный злак (1), образующий кочки. Вегетативные побеги очень низкие, во много
раз короче генеративных побегов, тесно скученные при их основании (2). Листья
узкие, 2-3 мм шириной, остроконечные (3), сверху с очень ясно выделяющимися,
сильно шероховатыми, даже режущими рёбрами; особенно они выделяются на
самом верхнем листе генеративных побегов, находящемся под соцветием (4). Язы-
чок высокий, около 3 мм длиной (5). Соцветие — сильно раскидистая метёлка (6)
с мелкими (3-4 мм длиной) двухцветковыми колосками (7). Цветковые чешуи
снабжены тонкой коленчатой остью, отходящей от их спинки, но хорошо заметной
только при увеличении (8).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Опознаётся по плотнодерновинной, часто кочко-
образующей форме роста, узким, сильно ребристым и шероховатым листьям и
форме соцветия. Нижние листья нередко бывают сложенными пополам, поэтому
ребристость лучше всего смотреть на верхнем листе генеративных побегов, кото-
рый всегда остаётся плоским и относительно широким. Вообще это растение лег-
ко определяется именно на ощупь, по сильно шероховатым листьям.
Экология. Один из самых распространённых луговых видов, растёт также по бе-
регам водоёмов, окраинам болот и осветлённым сырым лесам. Предпочитает по-
вышенную влажность; на лугах, подвергшихся перевыпасу, может образовывать
сплошные кочкарники за счёт вытеснения злаков, чувствительных к уплотнению
почвы. Под щучковыми лугами преобладают кислые почвы с плохой аэрацией.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Кормовой злак, но низкого качества. Научное на-
звание рода дано по фамилии французского ботаника Дешампа.
210
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Agrostis gigantea Agrostis tenuis
Злаки с узкими листьями
211
Agrostis gigantea Roth — Полевица большая
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Многолетний рыхлодерновинный (1) злак, очень изменчивый по раз-
мерам (15-60 см высотой). Вегетативные (2) побеги короткие, значительно короче
генеративных. Листья 3-5 мм шириной, мягкие, голые, как и всё растение. Язычок
верхних листьев довольно длинный, 2-4 мм длиной (3). Соцветие — небольшая,
но очень ветвистая ажурная метёлка (4) с тонкими, мутовчато расположенными
ветвями и очень мелкими, около 1,5 мм длиной, одно цветковыми колосками без
остей (5). Обе цветковые чешуи хорошо развиты (6).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Опознаётся, в первую очередь, по очень ажурно-
му тонкому соцветию с мелкими одноцветковыми безостыми колосками. Немного
похожа по форме соцветия на некоторые мятлики, особенно на мятлик дубравный
(Роа nemoralis L.), но у всех мятликов колоски многоцветковые. От вейников
(Calamagrostis) отличается отсутствием пучков волосков в колоске, от щучки
(Deschampsia cespitosa (L.) Beauv.) — одноцветковыми безостыми (а не двух-
цветковыми, с остями) колосками и гладкими листьями. Наибольшее сходство
имеет с другим широко распространённым видом этого же рода — П. тонкой (А.
capillaris L.), но отличается от неё более длинным язычком и хорошо развитой
верхней цветковой чешуёй. Наконец, в Средней России встречаются ещё 2-3 вида
этого рода, также габитуально схожие с A. gigantea, но отличающиеся от неё на-
личием длинной, хорошо заметной ости на нижней цветковой чешуе.
Экология. Встречается в светлых лесах и на лугах. Пастбищевынослива, непри-
хотлива к богатству почвы, но предпочитает влажные, хорошо аэрированные по-
чвы преимущественно легкого механического состава. В небольших количествах
растёт в самых разнообразных условиях, но доминирует редко, преимущественно
в прирусловых частях пойм.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Используется в травосмесях и газонной культу-
ре. Кормовое.
Agrostis capillaris L. — Полевица тонкая
Это ещё один, широко распространённый в Европейской России, вид полевицы.
Внешне сходен с A. gigantea Roth, отличается более узкими листьями (1,5-2,5
мм шириной), а главное — очень коротким язычком 0,5-1 мм длиной (7) и менее
развитой верхней цветковой чешуёй (8). Встречается по всей Европейской России
(но за Полярным кругом — редко), обитает на лугах, полянах, опушках и в свет-
лых лесах, преимущественно на бедных песчаных и супесчаных почвах; иногда
выступает как доминант, но только на нарушенных местообитаниях. Используется
в травосмесях.
212
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Род Роа L. — Мятлик
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Мятлики — весьма обширный род семейства злаков, но виды, наиболее
обычные в Европейской России и интересующие нас, имеют довольно сходный вне-
шний облик и детали строения. Это многолетние злаки средних размеров (30-80 см
высотой, редко крупнее), рыхлодерновинные или корневищные. Листья мягкие, не-
широкие (2,5-6 мм шириной), сверху практически гладкие, с краями, на концах ли-
стьев характерно сведенными наподобие лодочки (1). Соцветия — раскидистые не-
густые метёлки с тонкими веточками. Колоски 2-5-цветковые, яйцевидные, неболь-
шие (3-6 мм длиной, 2-4 мм шириной), сплюснутые с боков, без остей (2). Цветко-
вые чешуи с хорошо выраженным килем (3) — это важный родовой признак.
Диагностические признаки. В целом, по форме колосков и соцветий, мятлики
довольно хорошо опознаются среди других злаков; больше всего на них похожи
по облику соцветий некоторые виды полевиц (Agrostis) и, в какой-то степени, бор
(Milium effusum L.), но у тех и у других колоски одноцветковые, а у бора, кроме
того, очень широкие листья. В нецветущем состоянии мятлики сравнительно на-
дежно опознаются по лодочкообразной верхушке листьев. Но, строго говоря, этот
признак не уникален, и полагаться только на него, как на основной, нельзя.
Виды мятликов надёжно отличаются друг от друга только по детальным призна-
кам, поэтому даже те немногие, наиболее распространённые у нас виды, которые
описываются ниже, нужно определять очень внимательно.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч. poia —
злак, трава. Р. pratensis является одним из лучших газонных злаков, остальные из
перечиленных здесь видов в хозяйстве почти не используются.
Роа nemoralis L. — Мятлик дубравный
Этот вид отличается очень коротким язычком, всего 0,2-0,5 мм длиной (1). Листья
узкие, 2-3 мм шириной, ярко-зелёные. Растение без ползучих корневищ, образует
характерные небольшие компактные дерновинки (2) из прямых, очень стройных
побегов.
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Обычное растение, встречающееся в лесах разных типов: и хвойных,
и лиственных, но предпочитающее травяные и относительно сухие варианты. На
Крайнем Севере может расти по пескам и скалам. В целом тенелюбив и требовате-
лен к богатству почвы.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но на Крайнем Севере —
редко.
Злаки с узкими листьями
213
214
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с узкими листьями
215
Роа trivialis L. — Мятлик обыкновенный
Довольно крупный (50-80 см высотой) дерновинный вид без ползучих корневищ,
с относительно широкими (3-5 мм) листьями (1). Отличается длинным язычком
средних листьев на генеративных побегах — он 3-5 мм длиной, острый, явно
больше своей ширины (2). Кроме того, нижние цветковые чешуи у этого вида
только с 1 жилкой (3) (у прочих видов их 3-5).
Время цветения. Июнь-июль.
Экология. Преимущественно луговой и прибрежный влаголюбивый вид, хотя
встречается и в светлых лесах. Как сорное может расти и по обочинам дорог.
Распространение. Встречается по всей Европейской России, но на Крайнем
Севере — только как заносное.
216
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Роа palustris Роа pratensis
Злаки с узкими листьями
217
Роа palustris L. — Мятлик болотный
Дерновинный вид без ползучих корневищ (1). Язычок у средних листьев хорошо
заметный, острый, 1-3 мм длиной (2). Нижняя цветковая чешуя с 3-5 слабо замет-
ными жилками (3). Стройное растение, часто с очень рыхлой метёлкой.
Время цветения. Июнь-июль.
Экология. Обычный вид осветленных заболоченных лесов, низинных и переход-
ных болот и прибрежных кустарниковых зарослей.
Распространение. Растёт почти по всей Европейской России, но на Крайнем
Севере — редко.
Роа pratensis L. — Мятлик луговой
От остальных приведённых видов отличается, прежде всего, наличием длинных
ползучих корневищ (1) и 5 совершенно ясных жилок на нижней цветковой чешуе
(2). В остальном это растение очень изменчиво в отношении общих размеров,
ширины листьев, размеров соцветия и других признаков.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Экология. Очень обычный луговой, опушечный и прибрежный вид, не избегаю-
щий, впрочем, и светлых лесов; может встречаться и на песках, скалах и обнаже-
ниях пород, но хорошо развивается только на богатых, влажных, аэрированных
почвах.
Распространение. Вся Европейская Россия.
218
Травянистые растения с двурядными линейными листьями
Злаки с очень узкими щетиновидными листьями
219
Festuca ovina L. — Овсяница овечья
Сем. Poaceae (Gramineae) — Мятликовые (Злаки)
Описание. Мелкий (10—20 см высотой), плотнодерновинный (1), сероватый или
сизоватый злак с очень узкими (не более 1 мм шириной) листьями (2), пластинки
которых сложены вдоль (3). Язычок около 1,5 мм длиной, с ушковидными краями
(4). Соцветие — короткая сжатая метёлка с направленными вверх веточками не-
равной длины (5) и яйцевидными колосками 0,4-0,7 см длиной (6). Колоски име-
ют короткие, но всегда хорошо заметные ости 1-3 мм длиной (7).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по дерновинному росту и очень
узким листьям. От столь же узколистного белоуса (Nardus stricta L.) без труда
отличается по форме соцветия и характеру расположения побегов в дерновине —
они не образуют «гребёнки», как у белоуса. Однако в степных и горных районах
России произрастает очень большое число овсяниц подобного же облика (их всех
называют узколистными или типчаковыми овсяницами, или просто типчаками).
Отличить их друг от друга и от О. овечьей неспециалистам очень трудно, так как
диагностические признаки в этой группе основаны на различиях в анатомическом
строении листьев.
Экология. Произрастает на сухих, часто бедных почвах, по светлым лесам (осо-
бенно песчаным борам) и дренированным и сухим лугам. Выдерживает резкие
перепады увлажнения.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Может закреплять песчаные обнажения. Доволь-
но устойчива к вытаптыванию. Научное название рода происходит от лат. festuca —
соломина.
220
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
(1)
Папоротники с ползучим корневищем
221
Phegopteris connectilis (Michx.) Watt —
Фегоптерис буковый
Сем. Thelypteridaceae — Телиптерисовые
Описание. Небольшой папоротник с листьями (вайями) 15-30 см длиной. Корне-
вище тонкое, длинное, ползучее (1), вайи одиночные, расставленные, в общем
очертании вытянуто-треугольные, с максимальной шириной внизу. Пластинка
дважды перисторассечённая, с узкими и цельнокрайними долями последнего (вто-
рого) порядка (2). Доли первого порядка длинноланцетные, сидячие, приросшие
основанием к рахису листа (3); самая нижняя пара этих долей резко отклонена
назад, благодаря чему вся пластинка имеет как бы копьевидное основание (4).
Пластинка и черешок вайи густо и коротко опушённые. Сорусы округлые, без по-
крывальца (5).
Время спороношения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по одиночным вайям с вытяну-
то-треугольной пластинкой, имеющей как бы копьевидное основание. Среди на-
ших папоротников только ещё один вид — Орлячок сибирский (Diplazium sibi-
ricum (Turcz. ex G. Kunze) Kurata) может иметь отклонённые назад нижние доли
первого порядка (6), но у него вайи трижды перистые, пластинки их имеют форму
равностороннего треугольника, а у долей первого порядка есть короткие, но хоро-
шо заметные черешочки.
Экология. Встречается в зеленомошных и разнотравных лесах, преимуществен-
но в еловых и широколиственных, предпочитает более влажные места с богатой
почвой — сырые овраги, долины рек и ручьёв, заболоченные участки леса. На
Крайнем Севере может расти и в тундре.
Распространение. Встречается по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч.
phegos — бук и pteris — папоротник: папоротник, растущий в буковых лесах. Ви-
довой эпитет переводится как «связывающий» и к буку никакого отношения не
имеет. Подобные научные названия с трудом поддаются русификации, поэтому
может существовать несколько вариантов русских названий.
Diplazium sibiricum
222
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Папоротники с ползучим корневищем
223
Pteridium aq и Hi num (L) Kuhn —
Орляк обыкновенный
Сем. Hypolepidaceae — Орляковые
Описание. Крупный многолетний папоротник 50-80(100) см высотой. Корневи-
ще толстое (4-10 мм толщиной), длинное, ползучее (1), листья (вайи) отходят от
него поодиночке. Листовая пластинка (2) в общем очертании правильно треуголь-
ная, 20-50 см шириной, трижды перистая. Края всех долей листа завёрнуты на
нижнюю сторону (3) и прикрывают собой расположенные вдоль краёв сорусы (4).
Черешок толстый, 3-5 мм толщиной.
Время спороношения. Июль-август.
Диагностические признаки. В нашей флоре это единственный папоротник с
одиночными треугольными листьями, имеющий такие крупные размеры. Кроме
того, только у орляка края листовых долей завёрнуты вниз и прикрывают собой
сорусы, расположенные в одну линию.
Экология. Очень обычный вид сухих светлых лесов (берёзовых и сосновых), а
также гарей и вырубок, где нередко образует сплошные заросли. Явно тяготеет к
легким песчаным дренированным почвам.
Распространение. Вся Европейская Россия, на север примерно до Полярного
круга. В Средней Росии везде очень обычен.
Дополнительные сведения. В Корее, Японии, Китае и на нашем Дальнем
Востоке молодые вайи употребляются в пищу и заготавливаются впрок. Листья,
не прошедшие кулинарной обработки, ядовиты. Для скота в больших количествах
этот папоротник также ядовит. В народной медицине корни, корневища и основа-
ния черешков орляка используют как глистогонное, а вайи без оснований череш-
ков — как обезболивающее и мочегонное. Видовой эпитет происходит от лат.
aquila — орёл, то есть соответствует русскому названию рода.
224
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Папоротники с ползучим корневищем
225
Gymnocarpium dryopteris (L.) Newm.
Голокучник обыкновенный
Сем. Athyriaceae — Кочедыжниковые
Описание. Небольшой папоротник с тонким длинноползучим корневищем (1) и
одиночными расставленными листьями (вайями) 15-30 см длиной. Вайи имеют
пластинку в форме равностороннего треугольника и длинный тонкий черешок,
равный пластинке или длиннее неё. Пластинка трижды перисторассечённая, с
цельными и цельнокрайними дольками последнего порядка (2). Самые нижние
доли первого порядка значительно крупнее прочих, имеют явно более длинный
черешок и часто сравнимы по размерам со всей остальной частью пластинки (3),
поэтому иногда можно счесть пластинку разделённой на 3 крупные дважды пери-
стые доли. Черешок и пластинка голые или с единичными простыми (не головча-
тыми) волосками. Сорусы округлые, без покрывалец.
Время спороношения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по мелким одиночным, пра-
вильно треугольным, дважды перистым листьям с явно выделяющимися по вели-
чине нижними долями первого порядка. Другие папоротники, имеющие сходную
форму листовой пластинки, либо явно крупнее, либо имеют примерно одинаковые
между собой по размерам доли первого порядка. Только второй вид этого рода —
Г. Роберта (G. robertianum (Hoffm.) Newm.), очень редкий у нас, имеет точно та-
кие же листья, но они у него опушены многочисленными головчатыми волосками.
Экология. Встречается в различных типах лесов, лиственных и хвойных; неред-
ко образует сплошные заросли. Предпочитает более влажные места с хорошо раз-
витым моховым покровом. К богатству почв неприхотлив.
Распространение. Растёт в Европейской России всюду, где есть леса.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч.
gymnos — голый и carpos — плод: по открытым, без покрывальца, сорусам («куч-
кам» спор). Видовой эпитет происходит от греч. drys — дуб и pteris — папоротник:
папоротник, растущий в дубравах. Он полностью совпадает с научным названием
рода щитовник (Dryopteris), к которому голокучник относили ранее.
226
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Папоротники с укороченным корневищем
227
Dryopteris carthusiana (Vill.) Н.Р. Fuchs —
Щитовник картузианский
Сем. Dryopteridaceae — Щитовниковые
Описание. Папоротник средних размеров (40-70 см высотой) с укороченным
корневищем и листьями (вайями), собранными в розетку (1). Пластинка вайи вы-
тянуто треугольная, расширяется книзу и сужается кверху (2), трижды-четырежды
перистая; черешок длиннее пластинки, равен ей или до 1,5 раз короче неё; негусто
покрыт однотонными коричневыми чешуями (3). Нижние доли первого порядка
более или менее симметричные (4). Доли последнего порядка по краям с острыми
зубчиками (5). Сорусы округлые (6).
Время спороношения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Среди подобных по внешнему виду папоротни-
ков (то есть с вытянуто треугольными длинночерешковыми листьями, собранны-
ми в розетку) этот вид выделяется симметричными нижними долями первого по-
рядка, а также однотонными (без тёмно окрашенной середины) чешуйками на че-
решке.
Экология. Очень обычный лесной вид, встречающийся в самых разных лесах,
хотя чаще в хвойных; в целом, встречается очень часто, но почти не образует за-
рослей и не бывает доминантом в травянистом ярусе.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч. drys —
дуб и pteris — папоротник: папоротник, растущий в дубравах; русское название
указывает на наличие щитовидного покрывала у сорусов.
Dryopteris expansa (С. Presl) Fraser-Jenkins et Jermy
— Щитовник расширенный
Встречается в северных и западных областях Европейской России. Внешне похож
на D. carthusiana, но отличается резкой несимметричностью нижней пары долей
первого порядка: их базальные сегменты, обращённые к основанию листа (7), зна-
чительно длиннее, чем противоположные им (8); кроме того, чешуи на его череш-
ке имеют тёмную серединную полоску (9). Этот вид больше тяготеет к темнохвой-
ным лесам и может образовывать в них обширные чистые заросли. На севере этот
вид встречается даже чаще предыдущего.
228
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Папоротники с укороченным корневищем
229
Matteuccia strutiopteris (L.) Todaro —
Страусник обыкновенный
Сем. Onocleaceae — Оноклеевые
Описание. Довольно крупный папоротник 40-80 см высотой, с укороченным
корневищем и обратно-ланцетными короткочерешковыми листьями (вайями), об-
разующими очень правильные воронки (1). Вайи перообразные, очень постепенно
суженные к обоим концам (2), дважды перистые, с цельными и совершенно цель-
нокрайними конечными дольками (3). Черешок очень короткий, в десятки раз ко-
роче пластинки (4). Спороносных органов на зелёных листьях не бывает. Они об-
разуются на специализированных листьях, резко отличающихся от вегетативных;
эти листья более мелкие, бурые, как бы сморщенные (5).
Время спороношения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. При наличии спороносных листьев этот вид опоз-
наётся очень легко; при их отсутствии (например, у молодых особей) отличается
от внешне похожих папоротников тем, что доли второго порядка у него цельные и
цельнокрайние. У других видов они или расчленённые (то есть листья трижды
перистые) или, хотя бы, ясно зубчатые.
Экология. Влаголюбивый и требовательный к богатству почвы, но теневыносли-
вый вид. Обитает в лесах по сырым оврагам, окраинам низинных болот, берегам
ручьев, выходам грунтовых вод, массово разрастается в пойменных участках ле-
сов.
Распространение. Вся Европейская Россия, включая Крайний Север.
Дополнительные сведения. Один из немногих папоротников Средней Рос-
сии, образующий подземные столоны до 1 м длиной, отходящие от укороченного
корневища. Столоны образуют, главным образом, молодые растения. Растение
применяется в народной медицине как противовоспалительное, спазмолитичес-
кое, успокаивающее и глистогонное средство (последнее не подтвердилось при
научных исследованиях). Молодые листья страусника являются традиционным
блюдом китайской кухни, употребляются в пищу в Сибири, на Дальнем Востоке и
в Америке. Листья едят сырыми и в огромных количествах заготавливают впрок:
сушат, маринуют, замораживают. Популярность блюд из страусника на востоке
Канады и США так возросла, что его сбор пришлось лицензировать, а растение
ввести в культуру как пищевое; в настоящее время ведётся селекционная работа. В
Европе страусник менее популярен как пищевое растение, зато активно использу-
ется в озеленении как декоративное. Научное название рода дано по имени италь-
янского ботаника Маттеуччи, видовой эпитет возник из-за внешнего сходства спо-
роносных листьев этого папоротника с перьями страуса.
230
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Папоротники с укороченным корневищем
231
Dryopteris filix-mas (L.) Schott — Щитовник мужской
Сем. Dryopteridaceae — Щитовниковые
Описание. Довольно крупный папоротник 40-100 см высотой, с укороченным
корневищем (1) и продолговатыми, короткочерешковыми листьями (вайями), со-
браными в воронки (2). Вайи перообразные, суженные к обоим концам (3), дваж-
ды перистые, с цельными, но зубчатыми конечными дольками (4); зубцы их ост-
рые, но без щетинки на конце (5). Черешок очень короткий, во много раз короче
пластинки (6). Сорусы округлые, крупные, с щитообразным почковидными по-
крывальцами (7).
Время спороношения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Важнейшие отличительные признаки этого вида
— дважды перистые вайи с зубчатыми конечными дольками и округлые сорусы. У
внешне похожего страусника (Matteuccia strutiopteris (L.) Todaro) вайи тоже
дважды перистые, но их конечные дольки совершенно цельнокрайние, а сорусов
на зелёных листьях вообще не бывает. У кочедыжника (Athyrium filix-femina (L.)
Roth) доли второго порядка, наоборот, рассечённые (то есть листья трижды пери-
стые), а сорусы линейные. Наконец, на D. filix-mas похож редкий у нас папорот-
ник, многорядник Брауна — Polystichum braunii (Spenn.) Fee, но у него зубцы
по краям долей второго порядка несут на конце острую, длинную щетинку (8).
Экология. Очень теневыносливый вид, встречающийся на умеренно влажной
богатой почве в различных типах лесов, но предпочитает леса с примесью широ-
колиственных пород. На севере встречается преимущественно в богатых разно-
травных ельниках, особенно с участием осины. Может доминировать в травянис-
том ярусе.
Распространение. Вся Европейская Россия, вплоть до Крайнего Севера.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч. drys —
дуб и pteris — папоротник: папоротник, растущий в дубравах; русское название
указывает на наличие щитовидного покрывала у сорусов. Эффективное противо-
глистное средство, применяющееся в народной медицине. Ванны с настоем щи-
товника принимают при мышечных спазмах.
Polystichum braunii
(8)
232
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Папоротники с укороченным корневищем
233
Athyrium filix-femina (L.) Roth — Кочедыжник женский
Сем. Athyriaceae — Кочедыжниковые
Описание. Довольно крупный папоротник 40-80 см высотой, с укороченным
корневищем (1) и продолговатыми, короткочерешковыми листьями (вайями), со-
бранными в воронки (2). Вайи перообразные, суженные к обоим концам (3), триж-
ды перистые (4), очень ажурные. Черешок короткий, во много раз короче пластин-
ки (5). Сорусы линейные, с очень рано опадающим покрывальцем.
Время спороношения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Отличается от всех наших папоротников подоб-
ного облика (то есть с продолговатыми короткочерешковыми вайями, собранными
в воронки или пучки) трижды (а не дважды) перистыми вайями и линейными со-
русами.
Экология. Влаголюбивый теневыносливый лесной вид, встречающийся в самых
разных типах леса, но всегда — по сырым местам: окраинам болот, берегам водо-
ёмов и заболоченным участкам.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но на Крайнем Севере —
редко.
Дополнительные сведения. Корневища используют в народной медицине
как глистогонное, а молодые листья — в пищу, подобно листьям многих других
папоротников.
234
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
(5)->
Род Anemone — Ветреница
235
Anemone ranunculoides L. — Ветреница лютичная
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
Описание. Нежное раннецветущее растение с одиночным прямостоячим стеб-
лем 10-20 см высотой и неглубоко залегающим членистым корневищем. Листьев
3, все они собраны в единственную мутовку на верхушке стебля (1). Каждый лист
(2) пальчато рассечён на 3-5 продолговатых, пильчатых по краям долей; общий
черешок листа (3) малозаметный, короткий, 3-6 мм длиной. Длина и ширина лис-
товой пластинки 3-7 см. Цветки (4) жёлтые, 1,5-2 см диаметром, собраны по 1-4
на верхушке стебля на длинных цветоножках. Околоцветник из 5 листочков, ты-
чинки и пестики многочисленные. Плод — сборный орешек (5).
Время цветения. Апрель-май. После цветения и созревания плодов надземные
побеги быстро отмирают, сохраняются только корневища. Является примером так
называемых лесных весенних эфемероидов — многолетних растений, вегетирую-
щих и цветущих весной, в течение короткого периода, пока в лесах достаточно
светло.
Диагностические признаки. Это растение легко отличается просто по внешне-
му облику. Подобный тип строения встречается среди наших растений только у
ветрениц. Некоторое сходство ветреница имеет с прострелом (Pulsatilla patens
(L.) Mill.), но у него гораздо более крупные синие цветки, а все листья сильно опу-
шены и рассечены на узкие нитевидные доли, образующие колокольчатое покры-
вало. Наконец, похожий облик имеют некоторые виды зубянки (Dentaria), но у
них листья не пальчатые, а перистые. От второго широко распространенного у нас
вида ветренницы — В. дубравной (A. nemorosa) отличается жёлтыми (а не белы-
ми) цветками и почти сидячими (а не длинночерешковыми) стеблевыми листьями.
Экология. Встречается во всех типах лесов, на опушках, в зарослях кустарников,
реже на открытых местах, где тяготеет к берегам рек, ручьев и временных водото-
ков.
Распространение. Почти вся Европейская Россия, кроме Крайнего Севера.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч.
anemos — ветер, то есть вполне соответствует русскому названию. Однако причи-
на, по которой ветреницу связали с ветром, непонятна. Ядовитое растение, содер-
жит анемонол, который при распаде выделяет анемонин — болеутоляющее и ан-
тиспазматическое вещество, действующее также и на сердце.
236
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Род Anemone — Ветреница
237
Anemone nemorosa L — Ветреница дубравная
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
Описание. Общее строение такое же, как у A. ranunculoides, но цветки (1) бе-
лые, около 2-3 см диаметром, обычно с 6 листочками околоцветника. Стеблевые
листья (2) на длинных и довольно тонких черешках 1-2 см длиной и 1-1,5 мм
шириной (3). Все растение опушено беловатыми короткими волосками — иногда
совсем слабо, иногда довольно густо.
Время цветения. Апрель-май. Как и A. ranunculoides L. — эфемероид, но от-
дельные особи могут сохраняться после отцветания до конца лета.
Диагностические признаки. Как и В. лютичная, легко опознается просто по
внешнему облику. Отличия от последнего вида перечислены выше.
Экология. Обитает как в хвойных, так и в лиственных лесах, причём на западе
ареала более характерна для лиственных лесов, а на востоке — для хвойных, одна-
ко во всех случаях избегает сильно затенённых мест. Нередко выходит на поляны и
склоны. Существенным компонентом растительных сообществ является только на
западе Европейской России.
Распространение. Наиболее массово встречается в западной части Европейс-
кой России, на север идет примерно до 64° с. ш., на восток — до Средней Волги.
Однако отдельные местонахождения известны даже на Крайнем Севере и в Преду-
ралье.
Дополнительные сведения. Лекарственные свойства — как у предыдущего
вида. Очень декоративна и часто срывается местным населением на букеты и для
продажи, но, в действительности, малопригодна для этих целей, так как долго в
букетах не стоит.
238
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья округлые, неглубоко лопастные
239
Rubus chamaemorus L. — Морошка
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Многолетнее растение с ползучим корневищем (1) и прямостоячими
гладкими стеблями 10-25 см высотой, голое или слабо опушённое простыми во-
лосками. Листья очередные, в общем очертании округлые или почковидные, 4-10
см длиной и такой же шириной, с сердцевидным основанием (2), неглубоко паль-
чато лопастные, с 5-7 округлыми зубчатыми тупыми лопастями (3), длинночереш-
ковые (черешок примерно равен по длине пластинке), с небольшими прилистни-
ками (4). Число листьев на стебле невелико, всего 2-4. Прикорневых листьев нет.
Цветки (5) довольно крупные, 2-2,5 см диаметром, бело-розовые, расположены по
1-2 на концах стеблей. Плод — сборная костянка (6), в зрелом состоянии медово-
жёлтого цвета, в недозрелом — красного.
Время цветения. Май.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по округлым, неглубоко пальча-
то-лопастным листьям с длинным черешком и прилистниками. Подобные листья
может иметь ещё манжетка (Alchemilla vulgaris L.) из того же семейства розовых
и некоторые представители семейства мальвовых (Malvaceae), однако у манже-
ток всегда имеются прикорневые листья, которых нет у морошки, а у встречаю-
щихся у нас растений семейства мальвовых имеется густое опушение из ветвис-
тых волосков и не бывает ползучих тонких корневищ. Наконец, морошку ни с чем
нельзя спутать по её плодам, которые выглядят как плоды малины или ежевики, но
явно отличаются по окраске.
Экология. Очень характерное и массовое растение сфагновых верховых болот,
как открытых, так и лесных; на Крайнем Севере растёт также в тундрах.
Распространение. Обыкновенно на всём севере Европейской России и в
Нечерноземье; в чернозёмных областях встречается очень редко, на немногих со-
хранившихся там массивах моховых болот.
Дополнительные сведения. Видовой эпитет происходит от греч. chamae —
низкий, приземистый и morus — название шелковицы: по внешнему сходству
сборного плода морошки с соплодием шелковицы. Плоды являются ценным пи-
щевым продуктом, они обладают приятным своеобразным вкусом. Морошка заго-
тавливается населением в больших количествах, является продуктом экспорта.
Плоды собираются недозрелыми и потом дозревают. Растение применяется в на-
родной медицине: плоды — как жаропонижающее, противовоспалительное, пото-
гонное и поливитаминное средство, а листья — как противовоспалительное, вя-
жущее, кровоостанавливающее, кровоочистительное, мочегонное, потогонное и
молокогонное, ранозаживляющее. Листья и чашелистики можно заваривать вмес-
то чая.
240
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья округлые, неглубоко лопастные
241
Alchemilla vulgaris L. — Манжетка обыкновенная
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Небольшое (8-25 см высотой) многолетнее травянистое короткокор-
невищное растение. Листья очередные, с прилистниками (1), длинночерешковые
(черешки намного длиннее пластинок), округлые или почковидные, с глубоко сер-
дцевидным основанием, примерно на 1/3 диаметра правильно звёздчато-лопаст-
ные (2), с треугольными или полукруглыми зубчатыми лопастями. Главные жилки
листьев расположены пальчато (3), а сами пластинки слегка сложены вдоль этих
жилок. Нижние, самые крупные листья собраны в прикорневые розетки, на стебле
листьев мало, и они меньше (4) прикорневых. Опушение всех органов растения
сильно варьирует. Цветки (5) очень мелкие (2-4 мм диаметром), невзрачные, 4-
членные, лишённые лепестков, но зато с чашечкой и подчашием; собраны в клу-
бочковидные группы (6), которые, в свою очередь, образуют общее метельчатое
соцветие (7). Плоды орешковидные, часто недоразвитые.
Время цветения. Май-июнь, повторно в августе-сентябре.
Диагностические признаки. Опознаётся по листьям характерного облика и
строения, а также по очень мелким зеленоватым безлепестным цветкам, собран-
ным в клубочки. В нецветущем состоянии имеет отдаленное сходство с морошкой
(Rubus chamaemorus L.), но легко отличается наличием прикорневых листьев (у
морошки все листья только стеблевые). Манжетка может быть спутана ещё и с
видами семейства мальвовых, но у мальвовых, растущих в Средней России, все-
гда имеется звёздчатое опушение, которого не бывает у манжетки.
Экология. Растёт, часто в большом количестве, по лугам, склонам, опушкам,
полянам, светлым (особенно березовым) лесам. Светолюбива, но довольно без-
различна к влажности и богатству почвы.
Распространение. Почти по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Лекарственное растение, широко применяемое в
народной медицине. Обладает вяжущим, противовоспалительным и ранозаживля-
ющим действием, мочегонное и молокогонное, нормализует менструальный цикл.
Молодые листья и побеги можно употреблять в пищу в качестве приправы и в
салатах. Манжетка — классический случай апомиктически (то есть без оплодот-
ворения) размножающихся растений. При таком способе размножения вид оказы-
вается состоящим из множества популяций или клонов, отличающихся друг от
друга по очень незначительным деталям, но поддерживающих свою генетическую
изолированность за счёт отсутствия скрещивания с другими популяциями. Такие
популяции часто считают отдельными видами, но выявление их истинного статуса
представляет значительные трудности.
242
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Ranunculus cassubicus Ranunculus auricomus
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
243
Ranunculus cassubicus L. — Лютик кашубский
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
Описание. Многолетнее травянистое растение 30-50 см высотой, с укороченным
корневищем. Листья очередные, очень разные. Прикорневые листья (1) цельные,
округлые или почковидные, 5-10 см диаметром, с городчатыми краями, длинными
черешками и сердцевидным основанием, снизу густо опушённые, сверху почти
голые. Стеблевые листья (2) все совершенно сидячие, до основания пальчато-
рассечённые на 5-7 продолговато-клиновидных зубчатых долей (3), так что кажет-
ся, что это не целые листья, а однобокие мутовки из отдельных листочков. Цветки
(4) интенсивно жёлтые, 1,5-2 см диаметром. Лепестков 5, тычинок и пестиков
много. Плод — многоорешек, орешки густо и мелко опушённые (5).
Время цветения. Апрель-май.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по внешнему облику, в пер-
вую очередь — по резкому различию прикорневых и стеблевых листьев и по жёл-
тым цветкам характерного для лютиков строения.
Экология. Обычный лесной вид, характерный, в первую очередь, для широко-
лиственных лесов, где растёт массово и является одним из основных доминантов.
Реже встречается в хвойно-широколиственных лесах, ещё реже в южно- и средне-
таёжных, преимущественно смешанных лесах, где уже не столь обилен. Иногда
растёт также на опушках, лесных полянах и вырубках.
Распространение. Всея южная и средняя полоса Европейской России; в север-
ных областях доходит до 63° с. ш. В Средней России везде очень обычен.
Ranunculus auricomus L. — Лютик золотистый
Описание. По строению сходен с R. cassubicus, но прикорневые листья более
мелкие, 2-7 см диаметром, пальчато-рассечённые на 3-5 продолговато-клиновид-
ных зубчатых долей (1), голые или почти голые, а доли стеблевых листьев продол-
говато-линейные, цельнокрайние (2).
Диагностические признаки. Опознаётся по внешнему облику, то есть, в пер-
вую очередь, по разнице в строении между стеблевыми и прикорневыми листьям
и по жёлтым цветкам характерного для лютиков строения.
Экология. Растёт по сыроватым и сырым лугам и разреженным лесам, на опуш-
ках, полянах, окраинах низинных болот. В подходящих условиях может домини-
ровать в растительном покрове.
Распространение. Распространён по всей Европейской России, но за Поляр-
ным кругом становится очень редким видом. В Средней России всюду обычен.
Дополнительные сведения. Оба вида ядовиты; применяются в народной ме-
дицине, в основном, наружно — в качестве отвлекающего средства при ревмати-
ческих и других болях. Длительный контакт с кожей может вызвать ожоги.
Типичные особи R. cassubicus L. и R. auricomus L. хорошо различаются между
собой по строению стеблевых и прикорневых листьев, но в природе часто встреча-
ются формы промежуточного характера. Систематика этой группы лютиков слож-
на и мало разработана.
244
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
245
Aconitum lycoctonum L. — Борец обыкновенный
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
Описание. Крупное (90-200 см высотой), очень густо, жестковато опушённое
растение с толстым корневищем и прочным прямостоячим стеблем. Листья (1)
очередные, округлые, крупные (15-25 см диаметром), длинночерешковые (у ниж-
них листьев черешок намного длиннее пластинки), дланевидные, пальчато-раз-
дельные, с крупными клиновидными долями, в верхней части зубчатыми по кра-
ям. Цветки зигоморфные, с узко-шлемовидным верхним лепестком (3), грязно-
фиолетовые, 2,5-3 см длиной, собраны в конечную длинную, узкую, простую или
ветвистую кисть (2). Шпорца нет. Плод состоит из 3-5 длинных и узких листовок.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Легко опознаётся не только по очень своеобраз-
ным цветкам, но и по весьма крупным дланевидным листьям (самое крупное рас-
тение нашей флоры с дланевидными листьями). Встречающиеся более редко в
Средней России виды живокости (Delphinium) имеют похожий внешний облик и
такие же синие зигоморфные цветки, но последние у них без шлемовидного лепе-
стка, зато со шпорцем (4).
Экология. Встречается в широколиственных, елово-широколиственных, ольхо-
вых и берёзовых, преимущественно высокотравных лесах; предпочитает влажные
богатые почвы. Иногда выходит на сырые луга, в долины рек и на опушки. Может
доминировать в лесном широкотравье.
Распространение. Встречается в лесной зоне по всей Европейской России,
очень обычно всюду, кроме Крайнего Севера.
Дополнительные сведения. Происхождение родового научного названия не-
ясно, хотя по этому поводу высказывается много догадок. Очень ядовитое расте-
ние, с которым ещё в древности было связано множество преданий. Однако в тра-
диционной медицине многих народов аконит широко применяется как лекар-
ственное растение (с соблюдением многих предосторожностей), как наружное —
при ушибах, переломах, ревматических и невралгических болях, а внутренне — в
виде настойки (строго дозировано, по каплям, по специальным схемам приёма) —
при инфекционных и паразитарных заболеваниях, астме, онкологических заболе-
ваниях. В официальной медицине используется в гомеопатии.
В более южных районах встречается другой вид борца — A. lasiostomum Rei-
chenb. (Б. шерстистоустый), отличающийся меньшими размерами (листья 10-15
см диаметром) и жёлтыми цветками; он свойствен широколиственным лесам.
246
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
<-(1)
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
247
Trollius europaeus L. — Купальница европейская
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
Описание. Многолетнее голое травянистое растение 20-70 см высотой, с укоро-
ченным корневищем и пучком придаточных корней. Основание побегов окружено
волокнами от распада старых черешков (1). Листья (2) очередные, округло-углова-
тые, 8-12 см диаметром, до основания пальчато-рассечённые, дланевидные, при-
чем доли их по краям почти до самого основания мелкопильчатые (3). Черешки
длинные, у нижних листьев они явно длиннее пластинок. Цветки одиночные на
концах стебля и ветвей (очень немногочисленных), крупные, 3-4 см диаметром,
светло-жёлтые, полушаровидные (4), слабо раскрытые, с очень многочисленны-
ми, черепитчато расположенными листочками околоцветника (5), тычинками и
пестиками. Плод — многолистовка (6).
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические признаки. Хорошо узнаётся по внешнему облику, то есть, в
первую очередь, по длинночерешковым дланевидным листьям и крупным полу-
шаровидным жёлтым цветкам с многочисленными лепестками. В нецветущем со-
стоянии похожа по листьям на виды гераней (Geranium), лютиков (Ranunculus) и
борцев (Aconitum), но отличается от всех них полным отсутствием опушения и
краями листовых долей, мелкопильчатыми почти до основания. Кроме того, по
форме листьев на купальницу похож подлесник (Sanicula), но он отличается на-
личием у листьев на концах зубцов тонких, шиловидных остроконечий.
Экология. Широко распространённый вид, обитающий в разреженных сырых
лесах, на лесных полянах, опушках и вырубках, а также на сырых высокотравных
лугах, преимущественно на богатых почвах.
Распространение. Встречается по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Растение названо по имени скандинавских гор-
ных духов — троллей. Корни и цветки растения применяются в народной медици-
не как противовоспалительное, мочегонное, спазмолитическое, а наружно — как
средство от чесотки и в качестве отвлекающего средства при ревматических и по-
дагрических болях. Растение ядовито, применение, как внутреннее, так и наруж-
ное, требует осторожности! Декоративное растение. Выведены садовые сорта.
248
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Ranunculus acris Ranunculus polyanthemos
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
249
Ranunculus acris L. — Лютик едкий
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
Описание. Многолетнее травянистое растение с укороченным корневищем и
прямостоячим, ветвистым вверху стеблем. Стебли и листья негусто опушены при-
жатыми волосками (1). Листья (2) очередные, округло-угловатые, 4-9 см длиной и
шириной, до основания пальчато-рассечённые, дланевидные, длинночерешковые
(только у самых верхних листьев черешок короткий). Цветки (3) ярко-жёлтые, 1-
1,5 см диаметром, собраны по 1-3 на концах веточек. Лепестков 5, тычинок и пес-
тиков много. Цветоножки гладкие, без продольных бороздок (4). Чашелистики
прижато опушённые. Плод — многоорешек.
Время цветения. Май-сентябрь.
Диагностические признаки. Этот лютик имеет наиболее «классический» об-
лик, и в цветущем состоянии у нас ни с какими другими видами не смешивается,
кроме Л. многоцветкового (R polyanthemos L). Последний выглядит внешне так
же, как R. acris, но имеет оттопыренное густое опушение на стебле, черешках и
чашелистиках (5) и сильно бороздчатые цветоножки (6).
Экология. Обычный луговой вид, заходящий также в осветлённые леса. Встреча-
ется в самых различных открытых местообитаниях, но предпочитает более влаж-
ные почвы.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но на Крайнем Севере —
только как редкое сорное растение. В Средней России всюду очень обычен.
Дополнительные сведения. Научное название рода — уменьшительное от
лат. гапа — лягушка. Ядовитое. Применяется в народной медицине как обезболи-
вающее, ранозаживляющее и тонизирующее. Наружно — в качестве отвлекающе-
го. При длительном контакте с кожей вызывает ожоги.
Ranunculus polyanthemos L. —
Лютик многоцветковый
Это тоже очень обычный в Европейской России вид лютика, распространённый
подобно R. acris L. В экологическом отношении это, скорее, вид более тёплых и
сухих открытых мест, встречается по лугам и склонам, каменистым местам, опуш-
кам и светлым лесам. Иногда, впрочем, оба вида растут совместно. Лекарственные
свойства — как у R. acris.
250 Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Род Geranium L. — Герань
Сем. Geraniaceae — Гераневые
Описание. Герань — довольно крупный род, и входящие в него виды разнообраз-
ны по внешнему облику. Но наиболее распространённые в Средней России виды,
интересующие нас, в целом имеют очень сходное строение. Это густо опушённые
травянистые многолетние растения, 20-60 см высотой, с толстыми корневищами,
вильчато-ветвистыми стеблями (1) и супротивными длинночерешковыми длане-
видными (2) листьями с прилистниками (3). Цветки (4) сидят на вильчато-ветвис-
тых, пазушных и верхушечных цветоносах, крупные, 2-3 см диаметром, красные
или синие, 5-членные, с 10 тычинками и клювообразным столбиком пестика (5),
сильно удлинняющимся при плодах. Плод — удлинённая коробочка, вскрывающа-
яся путем спирального (наподобие часовой пружины) скручивания створок (6).
Время цветения. Все приводимые здесь виды цветут летом, с июня по август
(сентябрь).
Диагностические признаки. Наши герани легко опознать даже в нецветущем
состоянии по дланевидным супротивным листьям с прилистниками. Облик цвет-
ков, соцветий, а особенно плодов тоже очень характерен.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от умень-
шительного к греч. geranion — журавль: по сходству плода с клювом журавля. Ге-
рани применяются в народной медицине как вяжущее, кровоостанавливающее,
противовоспалительное и антисептическое. Растворяют почечные камни и отло-
жения солей. Наружно используются как средство от выпадения волос и для выве-
дения мозолей.
Ниже мы приводим краткие характеристики трёх наиболее распространённых у
нас видов герани: G. palustre, G.sylvaticum и G. pratense.
Род Geranium — Гэрань
251
Geranium palustre L. — Герань болотная
Отличается от остальных видов малиново-красными цветками (без фиолетовых
или синих тонов), двухцветковыми (то есть ветвящимися только один раз) цвето-
носами (7) и жестковатым опушением, состоящим только из простых волосков без
примеси железистых (8).
Экология. Растёт, часто в большом количестве, по низинным болотам, сырым и
заболоченным лугам, сырым кустарниковым зарослям, берегам водоёмов и
осветлённым заболоченным лесам.
Распространение. Весь юг и средняя полоса Европейской России, на севере
встречается гораздо реже, доходит примерно до 65° с. ш.
252
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Geranium sylvaticum L. — Герань лесная
Этот вид имеет цветки не чисто-синие и не чисто-красные, а промежуточные по
цвету — лиловые или фиолетовые; иногда встречаются также формы с бледно ок-
рашенными или даже почти белыми цветками, особенно в северных областях. В
верхней части растения обязательно имеется железистое опушение (1). Тычиноч-
ные нити к основанию постепенно расширенные (2).
Экология. Обычный лесной вид, встречающийся в разных типах лесов, листвен-
ных и хвойных, но предпочитает всегда более влажные местообитания. Реже
встречается на опушках и лугах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Род Geranium — Гэрань
253
Geranium pratense L. — Герань луговая
Отличается чисто-синей или чисто-голубой (без фиолетового оттенка) окраской
цветков, наличием железистого опушения (1) в верхней части растения (особенно
на цветоножках и чашелистиках) и резко расширенными у основания нитями ты-
чинок (2).
Экология. Обычный и массовый вид светлых лесов, лугов, пойм, кустарниковых
зарослей; встречается при разной влажности и уровне освещённости. Как сорное
может расти по пустырям и обочинам дорог.
Распространение. Распространена по всей Европейской России.
254
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Род Potentilla — Лапчатка
255
Potentilla argentea L. — Лапчатка серебристая
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Невысокое (15-35 см высотой) многолетнее травянистое растение с
толстым корневищем. Листья (1) очередные, пальчато-рассечённые, с 5 (редко 7)
продолговатыми крупнозубчатыми листочками 2-4 см длиной, 0,5-1 см шириной.
Все листья черешковые (2), кроме самых верхних на стебле; черешки длинные,
длиннее пластинок (особенно длинные — у прикорневых листьев), в их основа-
нии имеются небольшие парные прилистники (3). Нижняя поверхность листьев
серебристо-белая от сплошного прижатого опушения; верхняя обычно ярко-зелё-
ная, голая, но иногда тоже тусклая, серовато-опушённая. Цветки (4) мелкие, около
1 см диаметром, 5-членные, с чашечкой и подчашием (5) из 5 листочков и жёлты-
ми лепестками, собраны в сложное метельчатое соцветие (6). Плод — сборный
орешек.
Время цветения. Июль-октябрь.
Диагностические признаки. Опознаётся, даже в нецветущем виде, по пальча-
то-рассечённым очередным листьям, имеющим прилистники и сплошное сереб-
ристое опушение снизу; этими признаками она выделяется в нашей флоре не толь-
ко среди лапчаток, но и среди представителей других родов и семейств.
Экология. Обитает на сухих, песчаных и каменистых местах, преимущественно
открытых, но может расти и в светлых сухих лесах, особенно в сосновых. Заросли
образует только на нарушенных и обнажённых местообитаниях.
Распространение. Обыкновенное растение по всей Европейской России до
среднетаёжной зоны включительно; севернее встречается только как сорное.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от лат. potens —
сильный — по тонизирующим свойствам галеновых препаратов многих видов.
Лекарственное растение, применяемое в народной медицине как вяжущее,
противовоспалительное, ранозаживляющее, кровоостанавливающее, противо-
судорожное, обезболивающее, антисептическое, тонизирующее, мочегонное, гли-
стогонное. Медонос.
256
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Род Potentilla — Лапчатка
257
Potentilla erecta (L.) Raeusch. —
Лапчатка прямостоячая (калган)
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Невысокое (10-30 см высотой) многолетнее, почти голое травянистое
растение с толстым округлым или цилиндрическим корневищем (1). Листья оче-
редные, пальчато-рассечённые, с 3-5 крупнопильчатыми листочками 2-4 см дли-
ной и 0,5-2 см шириной и зубчатыми мелкими прилистниками (2). Прикорневые
листья (3) (часто они отсутствуют!) имеют длинный (длиннее пластинки) черешок
и относительно широкие овальные листочки; стеблевые листья (4) все сидячие, с
продолговатыми листочками. Цветки (5) мелкие (0,7-1 см диаметром), жёлтые, 4-
членные (6), с чашечкой и подчашием (каждое из 4 листочков), сидят в пазухах
стеблевых листьев на длинных цветоносах. Плод — сборный орешек.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. Опознаётся по очередным сидячим пальчато-рас-
сечённым листьям с прилистниками (такого набора признаков больше нет ни у
одного растения нашей флоры), а при цветении — ещё и по 4-членным цветкам с
подчашием (как бы двойной чашечкой), что также является признаком, уникаль-
ным для этого вида.
Экология. Обычное, часто массовое растение, характерное для бедных кислых
почв, как сухих, так и переувлажнённых. Встречается в песчаных сосновых борах,
на моховых облесённых болотах, по их опушкам, в заболоченных сосняках и бе-
резняках, на бедных лугах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от лат. potens —
сильный — по тонизирующим свойствам галеновых препаратов многих видов. К
данному виду это относится в полной мере, он очень широко применяется в народ-
ной и официальной медицине как вяжущее, противовоспалительное, ранозажив-
ляющее, кровоостанавливающее, обезболивающее, антисептическое, тонизирую-
щее, придающее силы и как иммуностимулятор. Корневище при сушке приобрета-
ет сильный аромат и используется для приготовления настоек и бальзамов. Рус-
ское название «калган» является одним из фаллических эвфемизмов: дано по
сильному влиянию растения на потенцию.
258
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) —
Сельдерейные (Зонтичные)
Большинство представителей этого семейства, несмотря на разнообразие внешне-
го облика, имеет принципиально схожее строение. Это травянистые растения с
толстым прямостоячим стеблем, ветвистым у большинства наших видов лишь в
верхней части, в соцветии, и там сильно утончающимся. Листья немногочислен-
ные, крупные, с широкой, перисто- или тройчаторассечённой пластинкой и длин-
ным черешком. Наибольшие размеры, наиболее сложное расчленение и наиболее
длинный черешок имеют прикорневые и самые нижние стеблевые листья (1), а
вверх по стеблю размеры листа, длина черешка и сложность строения пластинки
быстро уменьшаются, так что верхние листья оказываются очень мелкими, сидя-
чими и просто устроенными (2). Основания листьев всегда расширены во влагали-
ща (3), причем у верхних листьев относительные размеры влагалищ явно больше,
чем у нижних; иногда они даже состоят практически из одного влагалища (4).
Междоузлия стеблей и черешки часто бывают полыми, а узлы всегда более плот-
ные. Цветки собраны в очень характерные соцветия — сложные зонтики (5), кото-
рые часто имеют большие размеры и содержат много цветков. Сами же цветки (6),
напротив, мелкие (2-8 мм диаметром), белые, жёлтые или жёлто-зелёные, 5-член-
ные, со свободными лепестками и едва заметной (или даже совсем незаметной)
чашечкой. Завязь (7) двухлопастная, полунижняя. Плоды (8) очень характерного
облика — они распадаются на 2 орешковидные односеменные части, повисающие
на нитевидных отростках на общей оси.
Диагностические признаки. Большинство зонтичных хорошо опознаются до
семейства по характерному облику, описанному выше (исключений мы в этой кни-
ге касаться не будем). Лишь немногие другие растения нашей флоры могут быть
спутаны с зонтичными, обычно лишь в нецветущем состоянии. К ним, главным
образом, относятся растения из семейства лютиковых, например, василистник
(Thalictrum) и воронец (Actaea), имеющие длинночерешковые, сложно расчле-
нённые листья. Но у василистников, в отличие от зонтичных, не бывает прикорне-
вых листьев, а у воронца любые побеги состоят всего из 2-3 листьев, из которых
лишь 1 прикорневой; у зонтичных листьев всегда больше.
Между собой виды этого семейства часто различаются с трудом, так как общее
строение у разных видов сходно, а сложное расчленение листьев мешает запоми-
нать их строение. Поэтому при определении зонтичных нужно обращать внима-
ние на такие детали, как форма поперечного сечения стебля и черешка, опушение,
общая форма листовой пластинки, наличие листочков при основании лучей зонти-
ков первого порядка (листочки обёртки) и цветоножек (листочки обёрточки).
Ниже приведены некоторые, наиболее легко узнаваемые и широко распространён-
ные в Средней России представители зонтичных.
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) — Сельдерейные (Зонтичные)
259
(4)
260
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) — Сельдерейные (Зонтичные)
261
Aegopodium podagraria L. — Сныть обыкновенная
Растение 40-80 см высотой, с длинным ползучим ветвящимся корневищем (1).
Отличается треугольными, дважды тройчатыми листьями (2) с крупными яйце-
видными или овальными конечными сегментами 3-6 см длиной и 1,5-3,5 см ши-
риной (3). Цветки белые. Листья снизу опушённые. Черешки треугольные в сече-
нии (4).
Экология. Обычный и массовый вид широколиственных и хвойно-широколи-
ственных лесов. Считается одним из спутников дуба. Часто доминирует в травя-
ном покрове лесов и может образовывать крупные чистые заросли. Требователен
к богатству почвы. Иногда встречается в хвойных и мелколиственных лесах юж-
ной тайги. Может также расти на опушках, лесных полянах и как сорное.
Время цветения. Июнь-июль.
Распространение. Широко распространён на юге и в средней полосе Европей-
ской России, в северных областях становится боле редким, доходит примерно до
64° с. ш.
Дополнительные сведения. Лекарственное, применяется в народной медици-
не как противовоспалительное, обезболивающее и ранозаживляющее, активизи-
рует обмен веществ. Пищевое растение; содержит много витамина С. В пищу
употребляют молодые растущие листья, из которых делают салаты, супы, запека-
ют в пирогах. В прежние времена листья заготавливались (сушились) и в течение
зимы употреблялись в супах. Научное название рода происходит от греч. aix —
коза и podion — ножка: по форме конечных долей — некоторые из них слегка
раздвоены, как копыто.
262
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
(1)
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) — Сельдерейные (Зонтичные)263
Angelica sylvestris L. — Дудник лесной
Крупное растение 100-200 см высотой, со стержневым корнем. Имеет треуголь-
ные, дважды-трижды перистые листья (1) с крупными, 3-7 см длиной, 1,5-3,5 см
шириной, конечными сегментами (2). Цветки белые; все растение голое. Черешки
листьев в сечении резко пятигранные (3), стебель же цилиндрический, гладкий.
На черешках и черешочках листа в местах разветвлений обычно имеются красно-
фиолетовые пояски.
По облику листьев напоминает сныть, но так как листья перисто-, а не тройчато-
расчленённые, то конечных долей у дудника гораздо больше.
Время цветения. Июнь-июль.
Экология. Обычное растение почти всех типов лесов, особенно более сырых; в
сероолыпаниках и заболоченных березняках может образовывать сплошные за-
росли. Встречается также по опушкам и берегам рек, реже на лугах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Лекарственное. Корни и корневища применяют-
ся в народной медицине в качестве отхаркивающего, потогонного, мочегонного;
они активизируют работу пищеварительных желёз и тонизируют сердечно-сосу-
дистую и центральную нервную системы. Семена используются в качестве моче-
гонного средства. Молодые стебли съедобны, их едят сырыми, очистив от кожицы.
264
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) — Сельдерейные (Зонтичные)
265
Angelica archangelica Hoffm. — Дягиль
Вид, внешне очень похож на A. sylvestris L.; отличается от лесного дудника со-
вершенно округлыми и гладкими черешками листьев (1). Это ещё более крупное
(до 3 м высотой) растение с резким ароматическим запахом корневищ.
Время цветения. Июль-август.
Экология. Встречается по берегам рек и в поймах, реже на сырых лугах и в забо-
лоченных лесах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но на севере представ-
лен особыми расами.
Дополнительные сведения. Лекарственное. Используется в народной и офи-
циальной медицине. Область применения такая же, как у A. sylvestris, но приме-
няется гораздо шире чем последний вид.
266
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) — Сельдерейные (Зонтичные)
267
Pimpinella saxifraga L. — Бедренец камнеломка
Небольшое, мягко опушённое растение 20-40 см высотой, со стержневым корнем.
Хорошо отличается от других видов тем, что прикорневые и нижние стеблевые
листья (1) у него лишь однажды перистые (редкий случай среди зонтичных); ко-
нечные сегменты их (2) овальные или округлые, зубчатые, иногда надрезанные.
Верхние листья (3) у этого растения не похожи на нижние, они дважды перистые,
с узкими конечными долями. Цветки белые.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Экология. Встречается по опушкам, пойменным склонам и лугам; особенно
разрастается по сухим песчаным лугам и может доминировать в их покрове. Часто
встречается на каменистых известняковых выходах. Изредка растёт и в светлых
лиственных и сосновых лесах, а также по вторичным местообитаниям, и как сор-
ное у дорог.
Распространение. Растёт почти по всей Европейской России, на север доходит
до Полярного круга.
Дополнительные сведения. Растение используется в народной медицине как
противовоспалительное, кровоочищающее, улучшающее кровообращение, отхар-
кивающее, мочегонное, потогонное и молокогонное средство. Разрушает камни в
почках и мочевом пузыре (отсюда и видовой эпитет, переводящийся с латыни, дей-
ствительно, как «камнеломка»). Наружно применяется для удаления пигментных
пятен. Корни могут использоваться в пищу как заменитель петрушки.
268
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) — Сельдерейные (Зонтичные) 269
Heracleum sibiricum L. — Борщевик сибирский
Растение со стержневым корнем, средних размеров (50-100 см высотой) или даже
крупное (100-200 см высотой), в зависимости от места произрастания. Листья (1) в
очертании продолговатые (не треугольные), разнообразно расчленённые — от про-
сто перистых с лопастными сегментами до трижды перистых; форма боковых лис-
точков также очень различна — от яйцевидной до линейной, однако, в любом слу-
чае, борщевик легко опознаётся по очень густому и жёстко оттопыренному опуше-
нию (2), покрывающему все его части, и по жёлтым или жёлто-зелёным цветкам.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Экология. Растёт по светлым лесам, полянам, лугам, опушкам и поймам, в самых
разных условиях, в поймах может образовывать заросли.
Распространение. Растёт практически по всей Европейской России, но север-
нее Полярного круга — редко.
Дополнительные сведения. Корни и трава применяются в народной медици-
не как противовоспалительное, антисептическое, спазмолитическое средство, а
также как средство, улучшающее работу пищеварительных желёз. Плоды облада-
ют молокогонным действием. Старинное пищевое растение. В свежем виде съе-
добны корни, а также листья и молодые побеги после удаления кожицы с волоска-
ми. Кроме того, надземная часть растения пригодна для варки супов, приготовле-
ния начинки для пирогов, а раньше её в больших количествах заготавливали и
квасили, как капусту. Научное название рода происходит от имени Геракла: по
очень крупным размерам многих видов, достигающих 3-5 м в высоту. Прикосно-
вение к опушённым частям растения может вызывать у людей с чувствительной
кожей ожоги.
270 Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) — Сельдерейные (Зонтичные)
271
Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. — Купырь лесной
Описание. Растение со стержневым корнем (1), довольно крупное (60-150 см
высотой). Листья (2) правильно треугольные, трижды-четырежды перистые, ко-
нечные доли их (3) продолговатые, 8-12 мм длиной и 4-6 мм шириной, хрящева-
то-зубчатые по краям. Сечение черешка правильно треугольное (4), на верхней
стороне его имеется плоская ложбинка. Стебель, черешок и нижняя (а иногда и
верхняя) поверхность листьев довольно густо опушены мелкими волосками.
Цветки белые. Обёртки нет, обёрточки однобокие (т. е. все листочки обёрточки
смещены на одну сторону), из 5 вниз отогнутых яйцевидно-продолговатых листоч-
ков (5). Плоды сильно вытянутые (6).
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. Зонтичных, внешне похожих на купырь, в нашей
флоре довольно много. От них он отличается следующей совокупностью призна-
ков: наличием короткого прижатого (а не длинного и оттопыренного) опушения,
треугольным сечением черешков и однобокими обёрточками из 5 отогнутых вниз
листочков.
Экология. Лесной и опушечный вид, требовательный к богатству почвы (нитро-
фил). В тенистых влажных лесах с богатой почвой может образовывать заросли.
Встречается также по опушкам и берегам рек.
Распространение. Вся Европейская Россия, но за Полярным кругом — редко.
Дополнительные сведения. Используется в народной медицине (редко) при
воспалительных заболеваниях женских половых органов и как противоглистное.
Из корней раньше получали жёлтую краску.
ZI2.____Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) — Сельдерейные (Зонтичные)
273
Cicuta virosa L. — Вех ядовитый (цикута)
Описание. Многолетнее голое травянистое растение 50-100 см высотой. Корне-
вище толстое, разделённое внутри поперечными перегородками на полые камеры
(1). Стебель и черешки листьев в сечении округлые, полые (2), легко сминаются,
гладкие, без продольного рельефа (3). Листья трижды-четырежды перистые (4),
конечные доли их (5) длиннопродолговатые, крупные, 4-10 мм шириной и 2-6 см
длиной, равномерно пильчатые по краям, с хорошо заметными зубцами. Цветки
белые. Плоды шаровидные (6).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Это растение хорошо отличается от других ви-
дов зонтичных по характерной форме конечных долей листьев: они крупные, но
узкие, сильно вытянутые и равномерно пильчатые по краям. Такие конечные доли
могут встретиться только у двух видов (Pastinaca sylvestris Mill. — Пастернак
лесной и Slum latifolium L. — Поручейник широколистный), но у них обоих лис-
тья только однажды перистые (7). Остальные из отмеченных признаков не явля-
ются уникальными для цикуты, но помогают отличить её от внешне похожих ви-
дов того же семейства зонтичных. Характерным признаком веха является толстое
полое корневище с поперечными перегородками, но оно приобретает такое строе-
ние только у достаточно взрослых экземпляров, а у молодых может не иметь поло-
сти. Кроме того, полости в той или иной мере выражены у всех околоводных ви-
дов зонтичных.
Экология. Растёт по берегам озёр и медленно текущих рек, по обводнённым бо-
лотам и сильно заболоченным лесам и лугам; нередко образует заросли.
Распространение. Вся Европейская Россия, но за Полярным кругом встречает-
ся очень редко.
Дополнительные сведения. Чрезвычайно ядовито — самое ядовитое дикора-
стущее растение в России. При сборах и гербаризации его следует соблюдать осто-
рожность. Имеет приятный вкус и запах, поэтому может быть по ошибке принято
за какое-нибудь съедобное зонтичное. Незнакомых представителей этого семей-
ства необходимо тщательно определять, прежде чем как-либо использовать. При-
меняется в народной медицине наружно при кожных заболеваниях, а внутрен-
не — при поражениях центральной нервной системы и в онкологии. Отравление
возможно даже при наружном применении, употребление этого растения требует
большой осторожности. 1
Sium latifolium: конечные доли ли-
ста как у веха, но сам лист лишь од-
нажды перистый. (7)—>
274
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) — Сельдерейные (Зонтичные)
275
Carum carvi L. — Тмин обыкновенный
Описание. Некрупное, 30-50 см высотой, растение со стержневым корнем (1).
Листья (2) продолговатые, трижды-четырежды перистые, с узкими, продолговато-
линейными или даже почти нитевидными (у средних стеблевых листьев) долями
5-10 мм длиной и 1-2 мм шириной. У стеблевых листьев на границе черешка и
влагалища имеются ложные прилистники (3), похожие на отдельные доли листо-
вой пластинки. Цветки белые. Плоды продолговатые (4).
Время цветения. Май-август.
Диагностические признаки. Легко определяется по узким конечным долям
листьев и ложным прилистникам (последний признак из всех наших зонтичных
есть только у тмина).
Экология. Луговой и опушечный вид, массово встречающийся также в поймен-
ных сообществах. На нарушенных местах с богатой почвой может образовывать
сплошные заросли.
Распространение. Вся Европейская Россия, но на Крайнем Севере встречается
редко и только как сорное растение.
Дополнительные сведения. Лекарственное растение, применяемое в офици-
альной и народной медицине (плоды). Растение стимулирует секрецию пищевари-
тельных желёз, желудка и тонкого кишечника, гонит газы, тормозит бродильные
процессы в кишечнике. Молокогонное, противосудорожное и обезболивающее.
Плоды тмина употребляются в пищу, применяются как пряность при выпечке хле-
ба, приготовлении рассолов и маринадов. Траву тмина добавляют в сено для уве-
личения удоев.
276
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) — Сельдерейные (Зонтичные)
277
Thyselium palustre (L.) Rafin. —
Горичник (тиселиум) болотный
Многолетнее голое травянистое растение с толстым вертикальным корневищем.
Так же, как и купырь (Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm.), имеет правильно-треу-
гольные трижды перистые листья с продолговатыми, небольшими конечными
дольками (1). Но, во-первых, это растение совершенно голое, во-вторых, черешки
имеют округлое (2) сечение (с ложбинкой наверху) и хорошо выраженную широ-
кую центральную полость (3); в-третьих, стебель у него очень сильно ребристый,
причем рёбра крылатые, тонкие, узкоплёнчатые (это очень редкий признак среди
наших зонтичных). Имеет и обёртку (4), и обёрточки (5) из многочисленных лис-
точков. Цветки белые. Плоды овальные (6).
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Характерный вид заболоченных лугов, травяных и сфагновых болот,
сырых кустарниковых зарослей, заболоченных лесов, берегов и сплавин; нередко
является одним из доминантов этих сообществ.
Распространение. Распространён по всей Европейской России до Полярного
круга; в Средней России обычен везде, где есть условия переувлажнения.
Дополнительные сведения. Современное научное название рода происходит
от греч. названия сельдерея selinon (как и у следующего вида — гирчи болотной).
Долгое время этот вид относили к роду горичник (Peucedanurri), и поэтому пока
не существует общепринятого русского названия.
278
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Сем. Apiaceae (Umbelliferae) — Сельдерейные (Зонтичные)
279
Selinum carvifolia L. — Гирча тминолистная
Голое многолетнее травянистое растение с вертикальным корневищем и белыми
цветками. Внешне очень похоже на Thyselium palustre (L.) Rafin. — их иногда
трудно различить, не прибегая к деталям. При внимательном рассмотрении видно,
однако, что у гирчи листья не правильно-треугольные, а явно вытянутые (1), чере-
шочки нижних долей почти не выделяются по длине по сравнению с остальными
(2); черешок листа у неё продолговатого сечения и практически без полости (3), а
ребра стебля тупые, не крылатые. Наконец, обёртки у гирчи нет.
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Растёт в тех же местах, что и Thyselium palustre, и часто вместе с
ним; однако свойствен также менее заболоченным, скорее, сырым лугам. Может
образовывать заросли.
Распространение. Распространена на большей части Европейской России, но
к северу доходит лишь до 63° с.ш. В Средней России всюду обычна.
Дополнительные сведения. Научное развание рода происходит от греч. на-
звания сельдерея selinon.
280
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Род Thalictrum L. — Василистник
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
Описание. Многолетние голые травянистые растения с толстыми короткими
корневищами и прямостоячими стеблями 40-150 см высотой. Все листья (1) стеб-
левые, немногочисленные, крупные, в общем очертании правильно-треугольные,
10-30 см длиной и шириной, дважды-четырежды перистые, с хорошо обособлен-
ными конечными долями в виде округлых, клиновидных или продолговатых зуб-
чатых листочков. Черешки листьев короткие, короче пластинки, в основании рас-
ширены в короткое, но хорошо заметное влагалище. Соцветие (2) — пирамидаль-
ная или щитковидная многоцветковая метёлка. Цветки (3) белые, жёлтые или ро-
зовые, мелкие, около 1 см диаметром, очень примечательные по строению: лепес-
тки их мелкие, отогнутые вниз и быстро опадающие, а тычинки — очень длинные
и многочисленные, так что кажется, будто все цветки состоят лишь из одних тычи-
нок. Пестики короткие, в числе 4-9. Плод — сборный орешек (4).
Диагностические признаки. Хорошо опознаются по крупным, дважды-четы-
режды перистым треугольным листьям и очень характерным соцветиям, в кото-
рых у цветков хорошо заметны одни только тычинки. В нашей флоре не путаются
ни с какими другими растениями. От видов семейства зонтичных (похожих на них
по общему плану строения и наличию влагалищ у листьев) василистники отлича-
ются отсутствием прикорневых листьев, короткими черешками и другим типом
соцветия.
Дополнительные сведения. Все виды ядовиты. Используются в народной
медицине как слабительное, мочегонное при отёках и водянке, желчегонное, жа-
ропонижающее, противовоспалительное, антисептическое, кровоостанавливаю-
щее, особенно при маточных кровотечениях, успокаивающее.
Род Thalictrum — Василистник
281
Thalictrum lucidum L. —
Василистник блестящий
Отличается от всех остальных наших васили-
стников очень узкими, узкопродолговатыми
конечными дольками листьев (1). При цвете-
нии легко понять, что это василистник, без
цветков же его легко спутать с некоторыми
зонтичными, поэтому нужно обращать внима-
ние на отсутствие прикорневых листьев и на
сравнительно короткие черешки у всех стеб-
левых листьев, даже самых нижних.
Время цветения. Июнь-июль.
Экология. Обычный вид сырых и заболочен-
ных лугов, особенно пойменных, иногда
встречается по очень светлым заболоченным
лесам и кустарникам, травяным болотам.
Распространение. Весь юг и средняя поло-
са Европейской России; на север доходит до
65° с.ш. В Средней России обычен повсюду.
282
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Thalictrum aquilegifolium Thalictrum minus
Род Thalictrum — Василистник
283
Thalictrum aquilegifolium L. —
Василистник водосборолистный
Крупное растение 50-150 см высотой. Опознаётся по округлым, довольно широ-
ким (1,5-3 см диаметром) конечным долям листа (1), булавовидно расширенным
тычиночным нитям (2) и по наличию на рахисе листа мелких ушковидных долек
(3). Цветки обычно розоватые, реже белые. Плодики крылатые.
Время цветения. Июнь-июль.
Экология. Широко распространён по заболоченным и сырым лугам, лесам и ку-
старникам, берегам водоёмов, окраинам болот. Избегает бедных песчаных почв.
Распространение. Весь юг и средняя полоса Европейской России; на север до-
ходит до 65° с. ш. В Средней России обычен всюду.
Thalictrum minus L. — Василистник малый
Имеет округлые конечные доли листа, как у предыдущего вида, но более мелкие
(1-1,5(2) см диаметром). Само растение более тонкое, мелкое, 30-60 см высотой.
Ушковидных оторочек на рахисе листа нет (1). Тычинки тонкие, не расширены
булавовидно (2). Цветки жёлтые. Плодики не крылатые.
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Вид сухих и теплых склонов, лугов (и пойменных, и суходольных, но
хорошо дренированных) и опушек; широко распространён в степях. В лесной зоне
более характерен для открытых южных склонов, известняковых обнажений, скал.
Распространение. Вся южная и средняя полоса Европейской России; в север-
ных областях редок и встречается только на самом юге.
284
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Thalictrum flavum Thalictrum simplex
Род Thalictrum — Василистник
285
Thalictrum flavum L. — Василистник желтый
Крупное растение 50-150 см высотой, с сильно раскидистым метельчато-щитко-
видным (1) соцветием. Цветки жёлтые, с тонкими, не расширенными тычинками
(2). Конечные доли листа крупные, но не округлые, а клиновидные (3), вытянутые
и расширенные кверху, 1,5-2 см шириной и 3-4 см длиной, зубчатые лишь спере-
ди. Ушковидных выростов на рахисе листа нет (4). Основание стебля и придаточ-
ные корни обычно имеют ярко-жёлтую окраску.
Экология. Растёт по лугам, чаще влажным, берегам водоёмов, заболоченным ле-
сам и кустарникам. Является характерным элементом лугового крупнотравья.
Время цветения. Июнь-август.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, кроме Крайнего Севера.
Thalictrum simplex L. — Василистник простой
Очень похож на предыдущий вид и имеет такие же цветки и конечные доли листь-
ев (1). Отличается более мелкими размерами, а главное — строением соцветия:
оно узкое, цилиндрическое и имеет не щитковидную, а скорее почти кистевидную
(2) форму (но всё-таки это не кисть, а ветвистая метёлка, хотя и узкая). Основание
стебля и придаточные корни не имеют ярко-жёлтой окраски.
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Растёт по лугам, склонам, берегам рек, кустарникам и светлым лесам
разных типов. Может существовать в очень широком диапазоне влажности почв.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
286
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья дважды перистые
287
Achillea millefolium L. —
Тысячелистник обыкновенный
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Многолетнее травянистое растение 20-40 см высотой, с ползучим
корневищем; все части его обладают хорошо выраженным полынным запахом.
Листья (1) продолговатые, 3-8 см длиной, 0,7-2 см шириной, дважды перисторас-
сечённые, ажурные, с очень мелкими, 1-3 мм длиной и около 1 мм шириной, ко-
нечными дольками. Общий стержень листовой пластинки (2) по бокам без зубчи-
ков. Большинство листьев сидячие, только прикорневые имеют черешок. Цветки
собраны в мелкие, всего около 5 мм диаметром, корзинки (3), гораздо больше на-
поминающие отдельные цветки, чем обычные для сложноцветных соцветия. Тем
не менее, это именно корзинки, причем с двумя типами цветков: внутренними
трубчатыми (4), желтоватыми или буроватыми и наружными ложноязычковыми
(5), белыми (иногда розовыми или даже красными) с 3-зубчатым отгибом; таких
цветков всего 5-8. Корзинки, в свою очередь, собраны в сложный щиток (6).
Плод — семянка без хохолка (7).
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Тысячелистник хорошо опознаётся по очень мел-
ким белым корзинкам и тонко рассеченным дважды перистым листьям. Однако
надо иметь в виду, что есть другой, внешне очень похожий вид — A. nobilis L —
Т. благородный, который отличается деталями строения листьев: общий стержень
листа зубчатый (а не цельнокрайний, как у A. millefolium), и на нём более крупные
дольки чередуются с более мелкими, из-за чего листья как бы прерывисто-пери-
стые.
Экология. Массовый луговой вид, встречающийся на разных типах пойменных и
суходольных лугов, преимущественно более сухих; растёт также по опушкам, лес-
ным полянам, разреженным лесам; обычен в степях и на сухих остепнённых скло-
нах. Нередко растёт как сорное, по обочинам дорог, насыпям, пустырям.
Распространение. Встречается по всей Европейской России; в разных её час-
тях представлен особыми расами, отличающимися друг от друга опушением, раз-
мерами и формой роста.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от имени гре-
ческого героя Ахилла; видовое — от латинских слов mille — тысяча и folis — лист,
то есть буквально соответствует русскому родовому названию. Тысячелистник —
популярнейшее лекарственное растение, применяемое как в народной, так и в
официальной медицине в качестве кровоостанавливающего, противовоспалитель-
ного, ранозаживляющего, кровоочистительного. Растение усиливает деятельность
пищеварительных желёз, обладает молокогонным и потогонным действием. Кро-
ме того, растение употребляется в пищу в качестве приправы, особенно к мясным
и рыбным блюдам, и используется при приготовлении ликеров, бальзамов и вин —
«Букет Молдавии», «Утренняя роса» и др. Измельчённую траву тысячелистника
подмешивают в корм для скота и домашней птицы, особенно для индеек.
288
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья дважды тройчатые
289
Corydalis solida (L.) Sw. — Хохлатка плотная
Сем. Fumariaceae — Дымянковые
Описание. Нежное светло-зелёное раннецветущее многолетнее растение 10-25
см высотой, с глубоко сидящим в земле плотным шаровидным клубнем (1). Сте-
бель в подземной части очень тонкий, нитевидный, в надземной — более толстый.
На уровне почвы от стебля отходит крупный чешуевидный лист (2). Нормально
развитых листьев всего 2-3, они трижды тройчатые, длинночерешковые, с про-
долговатыми или клиновидными долями (3), цельнокрайними или на верхушке
зубчатыми. Цветки (4) зигоморфные, двугубые, сзади с изогнутым шпорцем, лило-
вые, 1,5-2 см длиной, собраны в густую конечную кисть (5) на коротких цветонож-
ках в пазухах гребневидно надрезанных прицветников (6). Плод — стручковидная
коробочка (7).
Время цветения. Апрель-май. После цветения и созревания плодов надземные
побеги быстро отмирают.
Диагностические признаки. Хохлатки без труда опознаются по внешнему об-
лику и строению цветков; других похожих растений, цветущих рано весной, в на-
шей флоре нет. Описанный вид среди всех наших хохлаток самый массовый и наи-
более легко узнаваемый. Кроме него в Средней России растёт ещё 2-3 вида, внеш-
не похожих на этот; они встречаются намного реже X. плотной, и все они отлича-
ются от неё совершенно цельнокрайними прицветниками (а также и другими при-
знаками, которые мы не имеем возможности здесь полностью перечислить).
Экология. Весенний лесной эфемероид — цветёт в тот период, когда на деревьях
ещё не появилась листва. Встречается в лиственных и смешанных лесах, на опуш-
ках и в пойменных кустарниковых зарослях. Предпочитает перегнойные, хорошо
дренированные почвы. Часто образует обширные скопления и весной нередко до-
минирует в растительном покрове лесов.
Распространение. Весь юг и вся средняя полоса Европейской России; в север-
ных областях доходит до 64° с. ш.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч.
korydalos — хохлатый жаворонок.
290
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
(1)
Листья дважды тройчатые
291
Ranunculus repens L. — Лютик ползучий
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
Описание. Многолетнее травянистое растение с ползучим стеблем (1) и восходя-
щими цветоносными побегами 10-20 см высотой (2). Ползучие побеги часто име-
ют облик «усов» (как у земляники), с длинными междоузлиями и уменьшенными
листьями. Нормально развитые листья длинночерешковые, треугольные, дважды
тройчатые (3), с черешковыми долями первого порядка (несколько напоминают по
строению листья петрушки). Цветки одиночные или собраны в малоцветковые
соцветия на концах восходящих генеративных побегов (4), ярко-жёлтые, 1,5-2 см
диаметром, с 5 лепестками, многочисленными тычинками и пестиками. Цвето-
ножки бороздчатые. Плод — многоорешек.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. Очень легко узнаётся, даже в нецветущем состоя-
нии, по редкому сочетанию признаков — ползучим стеблям и дважды тройчатым
листьям, а в цветущем состоянии — и по жёлтым цветкам типичного для лютиков
строения.
Экология. Очень обычный вид, встречающийся по всевозможным сыроватым и
сырым местообитаниям — сырым и заболоченным, особенно стравленным лугам,
берегам водоёмов, кюветам, канавам, залежам, сырым пескам, влажным светлым
травяным лесам и как сорное.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но на Крайнем Севере —
только как сорное у селений.
Дополнительные сведения. Научное название рода — уменьшительное от
лат. гапа — лягушка. Применяется в народной медицине, но только как наружное
средство. Используется для ускорения созревания нарывов и рассасывания опухо-
лей, а также в качестве отвлекающего при мышечных и ревматических болях. Ра-
стение ядовито. При длительном контакте с кожей вызывает ожоги.
292
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья тройчатые
293
Solanum dulcamara L. — Паслён сладко-горький
Сем. Solanaceae — Паслёновые
Описание. Полукустарник с лазящими плетевидными стеблями до 2 м длиной.
Листья 5-8 см длиной и 3-5 см шириной, очередные, черешковые. Часть из них
совершенно цельные и цельнокрайние (1), яйцевидные. У других листьев в осно-
вании пластинки имеется пара мелких ушковидных долек (2), поэтому они выгля-
дят тройчатыми. Стебли и листья голые или почти голые. Цветки фиолетовые, 5-
членные, около 8 мм диаметром, широко звездообразно раскрытые, с отогнутыми
назад долями венчика (4), собраны в пазушные щитковидные соцветия (3). Плод —
красная ягода (5).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Опознаётся даже в нецветущем состоянии по ла-
зящим побегам и характерному строению листьев; при цветении и плодоношении
его облик становится ещё более характерным, не путаемым ни с чем.
Экология. Характерный вид сырых кустарниковых зарослей и лесов, особенно
часто растёт по берегам водоёмов и окраинам болот, а также на закустаренных
низинных болотах. Может образовывать густые, труднопроходимые переплете-
ния.
Распространение. Обычен в южной и средней полосе, и на юге северной поло-
сы Европейской России; на север доходит до 62-63° с. ш.
Дополнительные сведения. Представитель очень крупного субтропического
рода, куда входят, в частности, общеизвестные пищевые растения — картофель и
баклажан; часто к этому роду относят также томат. Научное название рода проис-
ходит от лат. solor — облегчать: по болеутоляющим свойствам некоторых видов.
Растение применяется в народной медицине как спазмолитическое, успокаиваю-
щее, кровоочистительное, желчегонное, отхаркивающее. Наружно используется
при различных кожных заболеваниях. Все части растения ядовиты. Ягоды, в отли-
чие от ягод другого вида паслёна — П. чёрного (S. nigrum L.), при созревании не
теряют своей ядовитости. Применение растения требует осторожности!
294
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья тройчатые
295
Rubus saxatilis L. — Костяника
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Травянистое растение с длинными ползучими плетевидными побега-
ми (1), густо покрытыми ломкими острыми колючими шипиками (2). Листья (3)
очередные, тройчатосложные, листочки их ромбически-яйцевидные, 3-5 см дли-
ной, 2-3,5 см шириной, по краям крупнопильчатые; черешок длинный, 3-5 см
длиной, при основании с парой узких линейных прилистников (4). Цветки (5) бе-
лые, 1,5-1,8 см диаметром, собраны в малоцветковые (по 2-5 цветков) щитковид-
ные соцветия (6) в пазухах листьев. Плод (7) — сборная костянка ярко-красного
цвета, состоящая из небольшого количества отдельных плодиков.
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по травянистым шиповатым
ползучим побегам и тройчатосложным очередным листьям. Подобные, внешне
похожие побеги имеет хмель (Humulus lupulus L), но у него листья супротивные
и не сложные, а лишь неглубоко лопастные. Другие виды рода Rubus, имеющие
шиповатые побеги и тройчатые очередные листья — не травы, а кустарники, побе-
ги их не ползучие, а прямостоячие или дуговидные.
Экология. Широко распространена по различным типам хвойных и лиственных
лесов, растёт также на вырубках и в приречных кустарниковых зарослях.
Распространение. Вся Европейская Россия, кроме Крайнего Севера.
Дополнительные сведения. Плоды съедобны и даже вкусны, но урожайность
плодов у этого вида очень низка. Тем не менее, иногда их собирают и делают из
них джем и напитки. Побеги и листья используются в народной медицине как
противовоспалительное, кровоостанавливающее, кровоочистительное, мочегон-
ное, потогонное, вяжущее, спазмолитическое, антисептическое и для улучшения
обмена веществ. Отваром побегов моют голову для улучшения роста волос. Лис-
тья можно заваривать вместо чая.
296
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
(1)
Листья тройчатые
297
Oxalis acetosella L. — Кислица обыкновенная
Сем. Oxalidaceae — Кисличные
Описание. Очень мелкое многолетнее травянистое растение 5-10 см высотой, с
тонким и длинным ползучим корневищем (1). Все листья прикорневые (2), трой-
чатосложные, с цельными и цельнокрайними листочками обратносердцевидной
формы, с клиновидным основанием и глубоко выемчатой верхушкой (3), 6-15 мм
длиной и шириной. Черешок листьев тонкий, длинный, гораздо длиннее пластин-
ки. Прилистников нет. Листочки имеют свойство складываться пополам при меха-
нических воздействиях, при сильном освещении или сухости (4). На вкус листья
кислые, напоминают щавель. Цветки (5) одиночные, белые с фиолетовыми жилка-
ми, около 2 см диаметром, расположены на безлистных цветоносах, примерно
равных по длине листьям. Плод — коробочка.
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические признаки. Кислица легко опознаётся по внешнему облику,
прежде всего, по мелким размерам и тройчатым листьям с листочками характер-
ной формы. Отдалённое сходство по форме листьев у кислицы есть с некоторыми
видами клевера, а по внешнему виду — с К. ползучим (Т. repens L.), но у клеверов
в основании черешков всегда имеются прилистники. В цветущем же состоянии
клевера невозможно перепутать с кислицей, так как они имеют очень мелкие мо-
тыльковые цветки, собранные в головки.
Экология. Очень характерный и массовый вид еловых лесов средней и южной
тайги, однако может встретиться и в других типах хвойных лесов, а также в мелко-
лиственных лесах. Считается одним из важнейших травянистых спутников ели. В
зоне широколиственных лесов может расти на приствольных повышениях в оль-
шаниках, а также под пологом широколиственных пород, выросших на месте ель-
ников.
Распространение. Растёт в северной половине Европейской России в пределах
средней и южной тайги и хвойно-широколиственных лесов; в северной тайге ста-
новится редкой, и далее к северу исчезает.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от oxis —
кислый, острый. Листья кислицы в ограниченных количествах съедобны, в боль-
ших вызывают отравление. Содержат аскорбиновую кислоту, хотя в основном их
вкус обусловлен щавелевой кислотой. В народной медицине используется как мо-
чегонное, желчегонное, кровоочистительное, при нарушении обмена веществ, как
антитоксическое при отравлениях ртутью и мышьяком. Свежие листья приклады-
вают к гнойным ранам, опухолям, язвам.
298
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья тройчатые
299
Fragaria vesca L. — Земляника лесная
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Очень небольшое, 5-15 см высотой, многолетнее травянистое расте-
ние с ползучим корневищем, тройчатыми длинночерешковыми листьями (1) и
длинными плетевидными надземными ползучими побегами («усами») (2). Нор-
мально развитые листья все собраны в прикорневую розетку. Их листочки оваль-
ные, 2,5-4 см длиной, 1,5-2,5 см шириной, пильчатые, сверху ярко-зелёные, снизу
шелковисто-серые от сплошного опушения. Все три листочка сидят на одинако-
вых коротких черешочках (3). Общий черешок листа при основании с парными
прилистниками (4). Ползучие побеги несут только чешуевидные мелкие листья.
Цветоносный стебель короткий, немного длиннее листьев, несёт обычно лишь
один небольшой цельный лист (5). Цветки белые, 1-1,5 см диаметром, 5-членные,
с подчашием в виде дополнительных чашелистиков (6), собраны по 2-4 на пазуш-
ных и верхушечных цветоносах; цветоножки длинные, прижато-опушённые (7).
Плоды — орешки, погруженные в краснеющее мясистое разросшееся цветоложе,
имитирующее ягоду с семенами (8); чашелистики при плодах отогнуты назад (9).
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические признаки. Земляника, разумеется, знакома большинству жи-
телей Средней России и по внешнему облику, и по плодам. В нецветущем состоя-
нии хорошо отличается по тройчатосложным листьям с прилистниками и нали-
чию густого шелковистого опушения на листьях снизу, а также по наличию «усо-
видных» побегов.
Экология. Вид светлых лесов, опушек, полян и низкотравных лугов; встречается
как в хвойных, так и в лиственных лесах, может образовывать сплошной напоч-
венный покров. На севере выходит на скалы.
Распространение. Встречается по всей Европейской России, до средней тайги
включительно — очень обычно, севернее — реже.
Дополнительные сведения. Все виды рода — общеизвестные пищевые рас-
тения; сушёные листья и ягоды используют и в лекарственных целях. Плоды регу-
лируют пищеварение, являются легким послабляющим средством, обладают
противовоспалительным действием и регулируют обмен веществ. Рекомендуются
при атеросклерозе и подагре, почечнокаменной и желчекаменной болезни, заболе-
ваниях селезёнки. Листья и корневища обладают вяжущим, противовоспалитель-
ным, обезболивающим и ранозаживляющим действием. Плоды также использу-
ются как косметическое средство для смягчения кожи, удаления пигментных пя-
тен и веснушек, а также при угревой сыпи.
На стр. 300-301 кратко описаны ещё два вида земляники, обычные в Средней Рос-
сии.
300
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Fragaria moschata Duch. — Земляника мускусная
Отличается от лесной земляники более крупными размерами и, главное, — отто-
пыренным опушением цветоножек (1). Растёт в тех же условиях, что и F. vesca, но
далеко на север не заходит.
Экология. Растет на опушках, полянах, в светлых лесах.
Распространение. Встречается по всей Европейской России, до средней тайги
включительно — очень обычно, севернее — реже.
Листья тройчатые
301
Fragaria viridis (Duch.) Weston — Земляника зелёная
Отличается средним листочком, сидящим на более длинном черешочке, по срав-
нению с боковыми (1), а также иначе устроенным при плодах околоцветником —
чашелистики его прижимаются к завязи и охватывают её (2), в то время как у F.
vesca они резко отгибаются назад.
Экология. Этот вид характерен для опушек и открытых склонов; часто встреча-
ется в степях, за что его иногда называют степной клубникой.
Распространение. Встречается в средней и южной полосе Европейской Рос-
сии, на север практически не заходит.
302
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
I
Листья тройчатые
303
Menyanthes trifoliata L. — Вахта трёхлистная
Сем. Menyanthaceae — Вахтовые
Описание. Небольшое (10-20 см высотой) голое болотное растение с толстым
членистым ползучим корневищем (1). Все листья прикорневые (2), тройчатые (3),
длинночерешковые; листочки их овальные (4), 2-4 см длиной и 1-2 см шириной,
тупые, цельные, со слабо выемчатыми краями. Цветущий стебель безлистный (5),
толстый, короткий, несёт на вершине довольно плотную кисть (6) из белых цвет-
ков средних размеров (около 1,5 см в диаметре). Венчик 5-лопастной, доли его
имеют сверху и по краям длинные бахромки (7). Плод — коробочка (8).
Время цветения. Май-июль.
Диагностические признаки. Растение имеет уникальный для нашей флоры
облик и очень легко узнаётся. Белые цветки с бахромчатым венчиком, собранные в
свечкообразные кисти, хорошо заметны издалека.
Экология. Массово и обычно растёт по всевозможным заболоченным местам —
низинным и переходным болотам, мочажинам верховых болот, сплавинам, топким
берегам, заболоченным лесам, зарастающим канавам и кюветам. Предпочитает
более богатые и обводнённые места; на болотах часто указывает на скрытые под
торфом водотоки.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч. men —
месяц и anthos — цветок: по предполагаемому влиянию на менструацию. Лекар-
ственное растение, листья которого применяются в народной и официальной ме-
дицине. Настой листьев возбуждает аппетит, улучшает пищеварение, обладает
тонизирующим, желчегонным, противосудорожным, обезболивающим и раноза-
живляющим действием. Входит в состав бальзама Биттнера.
304
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Melilotus albus
Melilotus officinalis
Листья тройчатые
305
Род Melilotus Mill. — Донник
Сем. Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Описание. Этот род включает травянистые растения с прямостоячими побегами,
прутьевидными ветвями, тройчатосложными (1) листьями, снабжёнными
прилистниками (2), и мелкими белыми или жёлтыми цветками мотылькового типа
(3), собранными в большом числе в длинные пазушные кисти (4). Плоды (5) —
очень мелкие овальные или продолговатые бобы 4-5 мм длиной, не раскрываю-
щиеся, содержащие обычно только 1 семя. Для листьев донника характерно, что
средний листочек имеет гораздо более длинный черешочек, чем боковые (6). Края
листочков мелковыемчатые, края выемок заострённые (7).
Диагностические признаки. Донники легко опознаются по внешнему облику —
по тройчатым листьям и длинным кистевидным соцветиям; в нашей флоре других
растений, похожих на них, нет.
В Средней России чаще всего встречаются два дикорастущих донника, оба —
очень обычные виды, растущие в сходных условиях и часто совместно. Отличают-
ся они только окраской цветков.
Melilotus albus Medik. — Донник белый
Цветки белые.
Melilotus officinalis (L.) Pall. —
Донник лекарственный
Цветки жёлтые.
Время цветения. Оба вида цветут всё лето с июня по сентябрь.
Экология. Встречаются на различных типах лугов, особенно по более сухим и
бедным местам, на прирусловых валах в поймах; нередко растут и по лесным
опушкам, а также как сорные растения.
Распространение. Вся Европейская Россия, примерно до 64° с. ш., но как сор-
ные растения могут встречаться и севернее.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от лат. melis —
мёд и lotus — слова, которыми называли очень многие растения (а не только ло-
тос). Оба вида — ценные кормовые растения, давно введённые в культуру. Хоро-
шие медоносы. Содержат кумарин, придающий им специфический аромат. В на-
родной медицине используют оба вида, в фармакопею включён только М.
officinalis. Донники применяются для рассасывания тромбов, укрепляют стенки
сосудов, улучшают циркуляцию крови в тканях, снижают давление, действуют как
ранозаживляющее, успокаивающее, молокогонное, потогонное, мочегонное, от-
харкивающее. Наружно используют при нарывах и нагноениях. Белый донник
действует сильнее, но он и токсичнее лекарственного. Донник применяется для
отдушки табаков, изготовлении ароматических подушечек, при приготовлении
настоек «Зверобой» и «Ерофеич» и ароматизации вин. Молодые листья можно
употреблять в пищу в салатах.
306
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Род Trifolium L. — Клевер
Сем. Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Описание. Клевер — крупный род, включающий разнообразные по внешнему
облику растения, но все они характеризуются очередными тройчатосложными (1)
длинночерешковыми листьями с прилистниками (2) и мелкими мотыльковыми
(3) цветками, собранными в головки (4).
Диагностические признаки. Тройчатые листья и мелкие мотыльковые цветки
в компактных соцветиях, часто похожих на головки, имеют не только клевера, но и
другие растения из семейства бобовых (например, люцерна — Medicago), от всех
них клевера отличаются двумя признаками. Во-первых, все лепестки (иногда кро-
ме верхнего — флага) своими основаниями у клеверов срастаются в общую труб-
ку, и весь венчик можно вытащить из чашечки целиком; у других же родов все
лепестки свободны. Во вторых, все три листочка сложного листа у клевера сидят
на одинаковых (5), очень коротких черешочках, в то время как у внешне похожих
представителей других родов черешочек среднего листочка в несколько раз длин-
нее боковых (6) (исключения из этого правила очень редки, и нашей флоры не
касаются).
Ниже даются характеристики наиболее распространённых у нас видов клевера;
большинство из них легко опознаётся по окраске цветков, форме листочков и об-
щему облику.
Дополнительные сведения. Все клевера, за исключением Т. repens, опыля-
ются исключительно шмелями, имеющими хоботок достаточной длины, чтобы
проникнуть вглубь цветка клевера. Т. repens L. активно посещается пчёлами и
является одним из лучших медоносов и перганосов. Многие виды введены в
культуру — высеваются в составе кормовых травосмесей, а Т. repens и Т. hybri-
dum L. — в составе газонных смесей. Все виды используются в народной медици-
не как противовоспалительное, обезболивающее, лёгкое слабительное, противо-
глистное, антитоксическое, ранозаживляющее. Растения регулируют эстрогенный
обмен и широко используются как маточное и общеукрепляющее средство. Лис-
тья, молодые побеги и цветочные головки можно использовать в пищу. Научцое
название рода происходит от латинских слов tri — трех и folis — лист; интересно,
что название карточной масти — трефы (где изображён крест в виде трилистника)
имеет то же происхождение.
Род Trifolium — Клевер 307
Trifolium repens L. — Клевер ползучий
Легко отличается от остальных видов ползучими побегами (1), безлистными (2)
цветоносами 5-15 см высотой, белыми цветками и почти округлыми листочками.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Экология. Обычнейшее растение лугов и пастбищ, хорошо переносящее вытап-
тывание и пойменный режим. Предпочитает нейтральные почвы, но встречается и
на кислых; не выносит затенения и сухости. Часто встречается как сорное по обо-
чинам дорог.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
308
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Trifolium montanum L. — Клевер горный
Имеет белые цветки (как и Т. repens L), но стебель у этого вида прямостоячий,
нормально облиственный (1), ползучие побеги отсутствуют (2), а листочки сильно
вытянутые, длиннопродолговатые (3). Растение многолетнее, 20-40 см высотой.
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Растёт на сухих лугах и склонах, по опушкам лесов и лесным полянам,
выходам известняков. Относительно тепло- и сухолюбивый вид.
Распространение. Растёт по всей южной и средней полосе Европейской Рос-
сии, доходит на север примерно до 60° с. ш., но более обычен на юге.
Род Trifolium — Клевер
309
Trifolium medium L. — Клевер средний
Многолетнее растение 15-40 см высотой. Легко опознаётся по интенсивно крас-
ным, красно-малиновым цветкам и удлинённым, продолговатым или продолгова-
то-линейным листочкам (1).
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Экология. Растёт на разных (но не слишком сырых) типах лугов, а также в свет-
лых лесах и по их опушкам.
Распространение. Растёт почти по всей Европейской России, кроме Крайнего
Севера.
310
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Род Trifolium — Клевер
311
Trifolium pratense L. — Клевер луговой
Двулетнее или многолетнее растение 15-40 см высотой. Имеет красные цветки
(как и Т. medium L.), но хорошо отличается от последнего формой листочков. Они
у него короткие и широкие, яйцевидные или округло-овальные (1). Цветочные го-
ловки овальной или яйцевидной формы (2). Окраска цветков может быть от блед-
ной, почти белой, до очень яркой, розовато-красной, но без малинового оттенка,
как у предыдущего вида.
Время цветения. Июнь-октябрь.
Экология. Одно из самых обычных луговых растений, встречающееся в очень
различных условиях, кроме, может быть, сильно заболоченных лугов. Растёт так-
же по опушкам и лесным полянам. Нередко входит в искусственные луговые сооб-
щества.
Распространение. Распространён по всей Европейской России.
Trifolium hybridum L. — Клевер гибридный
Имеет яйцевидные или округло-овальные листочки (1) и розовые цветки (то более
бледные, то более интенсивно окрашенные), собранные в головки шаровидной,
либо шаровидно-приплюснутой формы (2). Многолетнее растение 15-30 см высо-
той, по внешнему виду занимает как бы промежуточное положение между Т. pra-
tense L. и Т. repens L. (но вовсе не является их гибридом!). От Т. pratense отли-
чается формой головки и розовыми, а не красными цветками, а от Т. repens— пря-
мостоячими или полегающими в нижней части (3), а не ползучими побегами, об-
лиственными цветоносами и, опять-таки, розовыми, а не белыми цветками.
Время цветения. Июнь-октябрь.
Экология. Луга самых разных типов (кроме сильно заболоченных), лесные поля-
ны, опушки; очень распространённый луговой вид. Иногда встречается как сор-
ное.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
312
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Род Trifolium — Клевер 313
Trifolium aureum Poll. — Клевер золотистый
Очень легко опознаётся по жёлтым цветкам с суховатым венчиком, головки его
шуршат при прикосновении; при отцветании он слегка буреет, но не становится
тёмным. Листочки овальной формы. Одно — двулетнее растение, до 30 см высо-
той. Этот клевер путают с видами люцерны (Medicago), у которых цветки часто
бывают жёлтыми. Нужно внимательно смотреть на строение листьев: у люцерны
средний листочек всегда имеет черешочек более длиный, чем боковые (1), а у Т.
aureum все три черешочка одинаковые (2).
Время цветения. Июль-сентябрь.
Экология. Встречается по суходольным и заливным лугам, открытым склонам,
полянам, опушкам, разреженным лесам.
Распространение. Распространён по всей южной и средней полосе Европейс-
кой России, в северных областях встречается до 64° с. ш.; но как сорное может
расти даже на Крайнем Севере.
На сырых и заболоченных лугах может быть встречен похожий вид — Т. spa-
diceum L. — К. каштановый, который отличается тем, что при отцветании его
цветки сильно темнеют, становятся тёмно-бурыми, и поэтому головки его имеют
очень контрастную окраску — вверху они ярко-жёлтые, внизу — тёмно-бурые.
Листья струговидные
315
Taraxacum officinale Wigg. —
Одуванчик обыкновенный
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Небольшое многолетнее растение 5-30 см высотой, с вертикальным
стержневым, часто многоглавым корнем. Все части растения содержат белый
млечный сок. Листья продолговатые, 7-15 см длиной и 2-6 см шириной, струго-
видно-перистые (1), очень сильно варьирующие по глубине расчленения, форме и
размерам лопастей. Черешков практически нет — пластинки листьев очень посте-
пенно сужены к основанию. Средняя жилка листа толстая, полая, трубковидная,
по крайней мере, в нижней части. Стебли (2) выходят из середины розетки в числе
1-8, безлистные, толстые (2,5-6 мм толщиной), полые, трубковидные, неветвис-
тые, несут только одну корзинку (3), жёлтую, 2,5-4 см диаметром. Все цветки в
корзинке язычковые, одинаковые между собой (4). Опушение растения состоит
только из простых беловатых паутинистых волосков, сильно варьирует по густоте.
Плод — семянка с носиком (5) и летучкой из волосков (6).
Время цветения. Май-июнь, часто цветёт повторно осенью или в конце лета.
Диагностические признаки. Среди сходных по облику растений (то есть со
струговидными листьями в прикорневой розетке и безлистными цветоносами)
одуванчик опознаётся по трубковидному полому стеблю, такой же полой трубко-
видной средней жилке на листьях и паутинистым простым волоскам. Больше все-
го из наших растений похожи на одуванчик виды кульбабы (Leontodori), но у обо-
их видов этого рода стебель и жилки листьев тонкие, без полостей; кроме того,
один из видов (L. hispidus) опушён ветвистыми волосками, а другой — короткими
простыми, не паутинистыми.
Экология. Растёт по самым различным открытым местообитаниям — лугам,
обочинам, склонам, берегам, залежам. Иногда встречается в светлых лесах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Корни одуванчика применяются в народной и
официальной медицине. В народной медицине также употребляются листья. И
корни, и листья обладают желчегонным, мочегонным, молокогонным, противо-
воспалительным, спазмолитическим и тонизирующим действием. Возбуждает ап-
петит, улучшает обмен веществ. Млечный сок применяется наружно для выведе-
ния мозолей и удаления пигментных пятен. Все части растения съедобны. Из мо-
лодых листьев делают салаты, из соцветий — варенье и вино, из корней — сурро-
гат кофе. Медонос.
Плод: семянка с
носиком; летучка из
волосков удалена.
316
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья струговидные 317
Leontodon hispidus L. — Кульбаба шершавая
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Небольшое многолетнее растение 10-25 см высотой, с вертикальным
корневищем. Все части растения опушены жестковатыми ветвистыми волосками
(1) и содержат белый млечный сок. Листья продолговатые, 7-12 см длиной и 1,5-3
см шириной, неглубоко и довольно правильно струговидно-перистые (2). Средняя
жилка листа тонкая, без полости. Черешков практически нет — пластинки листьев
очень постепенно сужены к основанию. Стебель (3) одиночный, тонкий, плотный,
неветвистый, несёт только одну корзинку (4), жёлтую, 1,5-2,5 см диаметром. Все
цветки в корзинке язычковые, одинаковые между собой (5). Плод — семянка с
летучкой из волосков (6).
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические признаки. Легко отличается от внешне похожих видов (оду-
ванчик — Taraxacum officinale Wigg., К. осенняя — L. autumnalis L.) хорошо
заметным густым опушением из ветвистых волосков.
Экология. Луговой и опушечный вид, предпочитающий более тёплые и богатые
почвы.
Распространение. Встречается практически по всей Европейской России, хотя
и неравномерно.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как мочегон-
ное, желчегонное, противовоспалительное и ранозаживляющее. Научное назва-
ние рода происходит от греч. leon — лев и odus — зуб. Львиным зубом (dent de
lion) во Франции называют одуванчик, Линней же — автор рода Leontodon —
перенёс это название на современный род кульбаба, предварительно переведя его
на греческий.
318
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья струговидные
319
Leontodon autumnalis L. — Кульбаба осенняя
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Небольшое многолетнее растение 15-30 см высотой, с коротким, как
бы обрубленным корневищем (1). Стебель и листья практически голые или опуше-
ны короткими простыми волосками. Все части растения содержат белый млечный
сок. Листья продолговатые или линейные, 7-15 см длиной и 1-3 см шириной,
струговидно-перистые (2), варьирующие по глубине расчленения, форме и разме-
рам лопастей, но, чаще всего, они примерно на 1/2-2/3 разделены на узкие, почти
линейные доли. Черешков практически нет — пластинки листьев очень постепен-
но сужены к основанию. Средняя жилка листа тонкая, без полости. Стеблей 1-5,
они тонкие, плотные, вильчато ветвящиеся (3) с образованием 2-9 веточек, несут
только очень мелкие, недоразвитые листья, расположенные в местах разветвлений
(4). Корзинки (5) в числе 2-9, жёлтые, 1,5-2,5 см диаметром. Все цветки в корзин-
ке язычковые, одинаковые между собой (6). Плод — семянка с летучкой из волос-
ков (7).
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Хорошо отличается по внешнему облику благода-
ря струговидным листьям, собранным в розетку, и почти безлистным цветоносам.
В отличие от других похожих видов (одуванчик — Taraxacum officinale Wigg., К.
шершавая — L. hispidus L.), её цветоносы ветвистые, несут более одной корзинки
и уменьшенные листочки.
Экология. Луговой вид широкой экологии, встречается на различных типах лу-
гов, пастбищах и берегах рек, однако обширные скопления образует только на на-
рушенных местах или местах, где обнажения субстрата существуют по естествен-
ным причинам.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, представлена несколь-
кими географическими расами.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как мочегон-
ное, желчегонное, противовоспалительное и ранозаживляющее.
320
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Колючие растения с шипами
321
Cirsium heterophyllum (L.) Hill —
Бодяк разнолистный
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Крупное (60-150 см высотой), слабо колючее многолетнее растение с
коротким толстым корневищем. Стебель толстый, прямостоячий, не крылатый и
не колючий (1) (сравнить с (10)). Листья овальные или продолговатые, крупные,
(10)15-40 см длиной и (5)8-18 см шириной, сверху зелёные, снизу сплошь серые
от густого прижатого опушения; нижние — длинночерешковые (2), остальные —
сидячие, часто стеблеобъемлющие (3). Самые нижние и самые верхние листья
обычно цельные (4), пильчатые, средние — глубоко перистолопастные или раз-
дельные (5); края листьев и их лопастей колючие, мелко шиповатые. Цветки очень
мелкие, трубчатые (6), лиловые, собраны в крупные, около 3-4 см диаметром, ко-
лючие корзинки (7) с шиповатыми листочками обёртки. Плод — семянка (8) с хо-
холком из перистых волосков (9).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Среди наших колючих растений этот вид хорошо
опознаётся по крупным, контрастно окрашенным листьям, характерной разнолис-
тное™ (сочетание перистых и цельных листьев), некрылатому стеблю и крупным
лиловым корзинкам. В нецветущем состоянии похож внешне на Б. огородный (С.
oleraceum (L.) Scop.), но у последнего нет сплошного серого опушения на листь-
ях, а в цветущем состоянии Б. огородный сразу отличается зеленовато-жёлтыми
корзинками. В целом, бодяки, как род, отличаются от остальных колючих слож-
ноцветных нашей флоры перистыми (а не гладкими или лишь коротко зазубрен-
ными) волосками хохолка.
Экология. Обычный вид сырых и заболоченных широкотравных лесов, преи-
мущественно хвойных и мелколиственных; в широколиственных встречается
только по берегам ручьёв и глубоким сырым оврагам. В заболоченных ольшани-
ках и березняках, особенно вдоль водотоков, образует заросли и является одним из
основных доминантов. Иногда растёт в безлесных и закустаренных поймах, а так-
же на высокотравных влажных лугах.
Распространение. Встречается по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине при заболе-
ваниях дыхательных путей, в том числе при туберкулёзе и астме. Считается съе-
добным растением (молодые листья и корневища).
322
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Колючие растения с шипами
323
Cirsium oleraceum (L.) Scop. — Бодяк огородный
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Крупное, слабо колючее многолетнее травянистое растение. Стебель
70-100 (до 200) см высотой, толстый, прямостоячий. Листья крупные, овальные
или яйцевидные, 15-30 см длиной, 7-15 см шириной, нижние наиболее крупные,
длинночерешковые, верхние — более мелкие, сидячие, более или менее стебле-
объемлющие. Листовые пластинки перистолопастные или перистораздельные, с
крупными долями (1); самые нижние листья часто цельные (2). Стебель не колю-
чий и не крылатый (3) (сравнить с (9)), листья по краям остро-шиповатые, но не
очень колючие. Всё растение голое или слабо опушённое, листья с обеих сторон
зелёные. Цветки зеленовато-жёлтые, мелкие, бледные, трубчатые (4), собраны в
крупные корзинки 4-5 см диаметром, с колючими листочками обёртки (5); кроме
того, каждая корзинка окружена, наподобие дополнительной обёртки, нескольки-
ми уменьшенными и сближенными между собой наверху стеблевыми листьями
(6). Плод — семянка (7) с хохолком из перистых волосков (8).
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Из всех растущих у нас колючих сложноцветных
только Cirsium oleraceum имеет корзинки такой бледной окраски, и только у него
корзинки окружены дополнительной обёрткой из сближенных стеблевых листьев.
Остальные признаки можно использовать как дополнительные. В нецветущем
состоянии на С. oleraceum внешне похож (и часто растёт вместе с ним) только
один вид: С. heterophyllum (L.) Hill — Б. разнолистный, но у него листья снизу
имеют сплошное серое или белое войлочное опушение. В целом, бодяки, как род,
отличаются от остальных колючих сложноцветных нашей флоры перистыми (а не
гладкими или лишь коротко зазубренными) волосками хохолка.
Экология. Растёт в сырых лесах, прежде всего в еловых и мелколиственных
(березняки, осинники, ольшаники), а также на заболоченных лугах, опушках и в
сырых зарослях кустарников. В этих местах он часто доминирует. Является типич-
ным представителем влаголюбивого широкотравья, связан с богатыми почвами и
более или менее проточным избыточным увлажнением.
Распространение. Растёт почти по всей Европейской России, на севере дохо-
дит до 64° с. ш.; в Средней России всюду обычен.
Дополнительные сведения. Молодые листья используют как основу для са-
латов после срезания колючек (отсюда и название «огородный»). Содержит много
аскорбиновой кислоты. Используется в народной медицине как противовоспали-
тельное и ранозаживляющее.
324
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые
325
Knautia arvensis (L.) Coult. —
Короставник полевой
Сем. Dipsacaceae — Ворсянковые
Описание. Многолетнее травянистое растение 30-60 см высотой, с вертикаль-
ным членистым корневищем. Стебли и листья густо опушены оттопыренными
жёсткими простыми волосками (1). Листья (2) супротивные, продолговатые, пери-
столопастные или перистораздельные (только самые нижние иногда цельные).
Цветки (3) мелкие, 4-членные, лиловые, собраны в плоские, корзинкообразные
головки (4) на конце стебля и его супротивных боковых ветвей. Краевые цветки в
соцветии значительно крупнее средних (5).
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по редкому сочетанию призна-
ков — супротивным перистым листьям. Из растений нашей флоры с такими при-
знаками густое жёсткое опушение есть только у короставника. Редким является
также сочетание корзинкообразных соцветий с супротивными листьями; оно ха-
рактерно как раз для семейства ворсянковых. В действительности, соцветие коро-
ставника — именно головка, так как ось соцветия стержневидная, а не плоская,
как у сложноцветных.
Экология. Обычный луговой вид, растущий чаще на более сухих и грубых по
механическому составу почвах. Иногда встречается и в светлых лесах, в первую
очередь в березняках и сосняках, на полянах, опушках, среди кустарников. На на-
рушенных местообитаниях может расти на залежах, насыпях, обочинах дорог.
Распространение. Встречается по всей Европейской России до Полярного кру-
га. В Средней России всюду очень обычен.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как противо-
воспалительное, кровоочистительное и антисептическое. Русское название «коро-
ставник» происходит от слова «короста», так как наружно короставник применя-
ется при различных кожных заболеваниях. Научное родовое название происходит
от фамилии немецкого ботаника Кнаута.
В нашей флоре есть ещё только два представителя семейства ворсянковых — ска-
биоза бледно-жёлтая (Scabiosa ochroleuca L.) и сивец луговой (Succisa рга-
tensis Moench); оба они легко отличаются от короставника: скабиоза — дважды
перистыми листьями, бледно-жёлтыми соцветиями и коротким, нежёстким опу-
шением, а сивец — почти шаровидным соцветием и голыми цельнокрайними лис-
тьями.
326
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые
327
Lathyrus pratensis L. — Чина луговая
Сем. Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Описание. Многолетнее голое травянистое растение 15-40 см высотой, с тон-
ким ползучим корневищем. Стебель (1) тонкий, 4-гранный, не крылатый. Листья
(2) очередные, парно-перистосложные, состоящие всего из 1 пары продолговатых,
цельных и цельнокрайних листочков 1,5-2,5 см длиной и 0,5-0,8 см шириной и
ветвящегося конечного усика. Общий черешок листа 0,5-1,5 см длиной, в основа-
нии с полустреловидными прилистниками (3), которые примерно в 1,5 раза мень-
ше листочков. Цветки мотылькового типа (4), жёлтые, около 1,5 см длиной, собра-
ны по 5-10 в кисти на длинных общих цветоносах (5). Плод — боб 1,5-2 см дли-
ной (6).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Легко опознаётся, даже в нецветущем состоянии,
по листьям, состоящим всего из 2 листочков и усика, гранистому некрылатому
стеблю и крупным прилистникам, а при цветении — ещё и по жёлтым цветкам.
Все остальные бобовые нашей флоры, листья которых состоят только из 1 пары
листочков, имеют крылатые стебли, и ни у кого из них не бывает жёлтых цветков.
Экология. Обычный вид лугов различного типа, встречается также по опушкам,
полянам и, реже, осветлённым участкам в лесах.
Распространение. Растёт почти по всей Европейской России, кроме Крайнего
Севера.
Дополнительные сведения. Иногда используется в культурных травосмесях.
Применяется в народной медицине, трава — как отхаркивающее и легкое снотвор-
ное, а корни — как вяжущее и сердечно-сосудистое средство, но применение тре-
бует осторожности.
328
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые
329
Lathyrus vernus (L.) Bernh. — Чина весенняя
Сем. Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Описание. Травянистое многолетнее растение 20-80 см высотой с прямостоя-
чим, прямым, гранистым, едва крылатым стеблем (1). Листья (2) очередные, пар-
но-перистые, с 3-4 парами цельных и цельнокрайних широколанцетных листоч-
ков, расширенных внизу и длинно заострённых наверху (3); длина их 2,5-5 см,
ширина 1,5-3 см; на каждом листочке ясно выделяются 3-5 резких дуговидных
жилок (4). Черешки листьев 1-2 см длиной, при их основаниях находятся мелкие
парные полустреловидные прилистники до 1 см длиной (5). Ось листа заканчива-
ется не усиком, а коротким травянистым шипиком (6). Цветки (7) мотыльковые,
15-20 мм длиной, собраны по 3-18 в кисти на длинных цветоносах (8). В начале
цветения цветки лиловые, в конце — почти синие. Плоды — голые бобы 3-4 см
длиной.
Время цветения. Апрель-май.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по парно-перистым листьям,
заканчивающимся не усиком, а коротким травянистым шипиком, а также по лан-
цетным листочкам с резкими дуговидными жилками. В Европейской России есть
ещё 2-3 вида чины, у которых листья также заканчиваются шипиком, но все они
имеют листочки другой формы и с иным жилкованием.
Экология. Характерный и массовый вид широколиственных лесов, часто образу-
ющий там сплошные заросли, особенно хорошо заметные во время массового ве-
сеннего цветения. Встречается также в хвойно-широколиственных лесах и, реже,
в южнотаёжных хвойных и мелколиственных лесах на богатых почвах.
Распространение. Вся Европейская Россия, примерно до 64° с. ш., но обычен
только в зонах широколиственных и хвойно-широколиственных лесов.
Дополнительные сведения. Является одним из самых обычных раннецвету-
щих видов, но не относится к эфемероидам, так как его надземные побеги сохра-
няются и после цветения. Цветки обладают интересным свойством менять окрас-
ку во время цветения. Растение применяется в народной медицине как сердечно-
сосудистое, обезболивающее и ранозаживляющее, применение требует осторож-
ности.
330
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые
331
Vicia sylvatica L. — Горошек лесной
Сем. Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Описание. Многолетнее корневищное травянистое растение с сильно ветвис-
тым, слабым полулежачим цепляющимся стеблем 40-80 см длиной. Листья оче-
редные, парно-перистые, с ветвистым усиком (1), в основании с парой мелких,
полустреловидных, ясно зубчатых прилистников (2). Листочки (3) в числе 7-12
пар, овальные, 0,8-1,5 см длиной, 0,5-1 см шириной, на оси листа часто располо-
жены не строго супротивно. Цветки (4) мотыльковые, 1-1,5 см длиной, белые или
бело-фиолетовые с выделяющимися более тёмными лиловыми жилками, собраны
в большом числе в пазушные кисти на длинных (длиннее листа) цветоносах (5).
Плоды (6) — продолговатые бобы 1,5 см длиной.
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Даже в нецветущем состоянии хорошо опознаёт-
ся по парно-перистым листьям с усиками и овальными листочками, расположен-
ными не строго супротивно, а также по ясно зубчатым прилистникам. В цветущем
состоянии опознаётся ещё и по бледно окрашенным мотыльковым цветкам, со-
бранным в длинные густые кисти.
Экология. Лесной и опушечный вид, свойственный различным типам леса, но
предпочитающий относительно светлые места с богатыми почвами. На юге Евро-
пейской России растёт в лиственных лесах, на севере — в хвойных.
Распространение. Растёт в Европейской России повсюду, где имеются леса,
даже на Крайнем Севере, хотя там более редко.
Дополнительные сведения. Все горошки — хорошие кормовые растения и
медоносы. Семена, будучи съедены в больших количествах, ядовиты, отравление
аналогично легкому отравлению синильной кислотой.
332
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
(1)
Листья перистые
333
Vicia sepium L. — Горошек заборный
Сем. Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Описание. Многолетнее травянистое растение с хорошо развитым корневищем
(1). Листья очередные, парно-перистые, с 4-7 парами листочков и конечным вет-
вистым усиком (2). Черешки листьев короткие, длиной 0,5-1 см, при их основани-
ях находятся парные мелкие (0,5-1 см длиной) полустреловидные прилистники
(3). Листочки цельнокрайние, 1,5-3 см длиной и 0,5-1,3 см шириной, яйцевидные
или ланцетные, но, в любом случае, с максимальной шириной в нижней части (4).
Прилистники снизу с хорошо заметной тёмной нектарной ямкой (5). Цветки (6)
мотыльковые, лиловые, около 1,5 см длиной, на очень коротких цветоножках, со-
браны пучком по 2-5 в пазухах листьев. Плоды — бобы 2-3 см длиной.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся даже в нецветущем состоя-
нии по парноперистым листьям с ветвистыми усиками и по их характерным лис-
точкам: небольшим, явно расширенным книзу, а кроме того — по нектарной ямке
на прилистниках (редкий признак у наших бобовых). Но и характер соцветия —
компактные пазушные пучки (это хорошо видно и при плодах) — является очень
наглядным отличительным признаком. Из широко распространённых видов толь-
ко у посевного горошка (V. sativa L.) имеются такие же соцветия, но К sativa —
однолетний вид, без корневищ, с тонким, слабым стержневым корнем.
Экология. Обычный вид как луговых, так и лесных сообществ; встречается в
разных типах леса (хотя предпочитает лиственные леса) и на разных типах лугов,
по берегам водоёмов, полянам и опушкам.
Распространение. Растёт почти по всей Европейской России, кроме Крайнего
Севера.
Дополнительные сведения. Все горошки — хорошие кормовые растения и
медоносы. Семена, будучи съедены в больших количествах, ядовиты, отравление
аналогично лёгкому отравлению синильной кислотой.
334
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые
335
Vicia cracca L. — Горошек мышиный
Сем. Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Описание. Многолетнее травянистое корневищное растение с тонким и слабым
цепляющимся стеблем (1). Листья очередные, парно-перистые, с ветвистым ко-
нечным усиком (2). Общий черешок листа короткий, 0,5-1 см длиной, в основании
его — пара мелких цельнокрайних полустреловидных прилистников (3). Листоч-
ки в числе 8-15 пар, продолговато-линейные, 1,5-3 см длиной, 0,2-0,6 см шири-
ной, горизонтально распростёртые (4). Цветки лиловые, мотыльковые, 0,8-1 см
длиной, собраны в большом числе на длинных пазушных цветоносах в густые ки-
сти, превышающие по длине листья (5). Верхний лепесток цветка (флаг) равен по
длине нижнему лепестку (лодочке) (6). Плод — боб около 1,5 см длиной. Растение
голое или несильно и прижато-опушённое.
Время цветения. Июнь-октябрь.
Диагностические признаки. Опознаётся по парно-перистым листьям с усиком
и узкими длинными листочками, однако может быть спутан с двумя внешне похо-
жими видами горошка — Г. мохнатым (V villosa Roth) и Г. тонколистным (V.
tenuifolia Roth). Первый из них отличается от Г. мышиного тем, что имеет густое
шерстистое опушение на стебле и тем, что не имеет корневищ, а представляет со-
бой 1-2-летнее растение с тонким корнем; кроме того, верхний лепесток цветка у
этого вида явно короче нижнего (7). И tenuifolia отличается прямостоячим проч-
ным стеблем и листочками не горизонтально распростёртыми, а торчащими вверх
(8); к тому же, у этого вида верхний лепесток цветка, наоборот, явно длиннее ниж-
него (9).
Экология. Растение широкой экологии, растёт в светлых лесах, по опушкам,
кустарникам и лугам в самых разных условиях. Как сорное встречается на полях и
по обочинам дорог.
Распространение. Встречается по всей Европейской России, кроме Крайнего
Севера.
Дополнительные сведения. Все горошки — хорошие кормовые растения и
медоносы. Семена, будучи съедены в больших количествах, ядовиты, отравление
аналогично легкому отравлению синильной кислотой. V. cracca применяется в
народной медицине в качестве кровоостанавливающего, успокаивающего, проти-
восудорожного и для снятия отёков при водянке и почечных заболеваниях, а на-
ружно — для ускорения созревания нарывов, размягчения доброкачественных
опухолей и как ранозаживляющее.
Vicia villosa
Vicia tenuifolia
336
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые 337
Centaurea scabiosa L. — Василёк шероховатый
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Многолетнее травянистое растение 50-100 см высотой, с толстым ко-
ротким корневищем. Листья (1) очередные, прикорневые и стеблевые, все круп-
ные, 10-35 см длиной и 5-20 см шириной, в общем очертании яйцевидные или
продолговатые, перисторассечённые, с довольно крупными (2) конечными долями
длиной 2-10 см и шириной 0,5-2 см. Нижние листья с длинными черешками, ос-
тальные почти сидячие (3). Цветки лиловые, трубчатые, собраны в крупные кор-
зинки на концах стебля и ветвей (4). Цветущие корзинки 3-4 см диаметром, их
обёртки 1,5-1,8 см диаметром. Листочки обёртки зелёные, наверху с овально-тре-
угольным тёмно-бурым придатком, несущим по краям многочисленные длинные
бахромки (5). Плод — семянка с коротким хохолком.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по крупным, глубоко перистым
листьям и крупным лиловым корзинкам с характерными придатками у листочков
обёртки. Перепутать этот вид у нас практически ни с чем нельзя. У С. phrygia L.,
имеющего похожие корзинки, листья гораздо мельче и к тому же цельные или едва
лопастные.
Экология. Обычный вид открытых, сухих местообитаний. Растёт по лугам и
склонам, очень широко распространён в степях; впрочем, может встречаться на
крупных лесных полянах, хорошо прогреваемых опушках и в светлых лесах пар-
кового или колкового типа (березняках, сосняках, дубравах). Как сорное иногда
растёт на пустырях.
Распространение. Обычен по всей Европейской России, на север доходит до
средней тайги включительно. В некоторых областях встречается и севернее (почти
до Полярного круга), но там уже редок.
Дополнительные сведения. Лекарственное растение, применяемое в народ-
ной медицине как противовоспалительное, обезболивающее, мочегонное и желче-
гонное средство. Родовое название не имеет общепринятой этимологии, но часто
его связывают с греческим словом «кентавр», которым называли мифических по-
лулюдей-полу коней.
338
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые
339
Cardamine amara L. — Сердечник горький
Сем. Brassicaceae (Cruciferae) — Капустные (Крестоцветные)
Описание. Многолетнее травянистое растение с ползучим корневищем (1) и
прямостоячим стеблем 15-30 см высотой. Листья (2) очередные, перистые, с ок-
руглыми или овальными цельнокрайними, или слабо зубчатыми долями 0,7-2 см
длиной и 0,7-1,5 см шириной (3). Нижние листья с довольно длинным черешком,
верхние — почти сидячие. Цветки довольно крупные, около 1,5 см диаметром,
розовые или белые, собраны в верхушечную кисть. Строение цветков (4) типично
для крестоцветных —- по 4 чашелистика и лепестка и 6 тычинок (2 короткие и 4
длинные). Пыльники фиолетовые. Плод — длинный стручок 2,5-4 см длиной (5).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Среди крестоцветных, принадлежность к кото-
рым легко установить по характеру строения цветков и плодов, этот вид хорошо
опознаётся по правильно перистым листьям с полностью обособленными долька-
ми и крупным белым или розоватым цветкам.
Экология. Растёт по заболоченным лугам и лесам, берегам водоёмов, низинным
болотам, иногда прямо в воде. Предпочитает богатые почвы и более минерализо-
ванные грунтовые воды. Может обильно разрастаться по небольшим болотцам и
берегам ручьёв.
Распространение. Встречается по всей Европейской России, кроме Крайнего
Севера; в Средней России всюду обычен.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч. сло-
ва cardamon, которым называлось сходное по внешнему виду растение того же се-
мейства крестоцветных. К растению, дающему известную пряность, также назы-
ваемую кардамоном, ни оно, ни сам сердечник никакого отношения не имеют.
Cardamine pratensis L. — Сердечник луговой
Другой, также очень обычный в Европейской части представитель этого рода.
Внешне очень похож на С. amara L. Отличается он коротким, дернистым (не пол-
зучим) кроневищем (6), более узкими (продолговатыми) долями средних и верх-
них листьев (7) и жёлтыми пыльниками.
Экология. Растёт по тем же местообитаниям, что и С. amara, но более характе-
рен для лугов.
Распространение. Встречается по всей Европейской России, причём, в отличие
от С. amara, заходит далеко на Крайний Север.
Дополнительные сведения. Растение применяется в народной медицине,
иногда вместе с предыдущим видом. Обладает противосудорожным и успокаива-
ющим действием, применяется при болях в области сердца (отсюда русское назва-
ние рода), заболеваниях лёгких и верхних дыхательных путей, а также как моче-
гонное, желчегонное, потогонное и противоцинготное средство. Наружно упот-
ребляют при кожных болезнях.
340
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые 341
Comarum palustre L. — Сабельник болотный
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Многолетнее травянистое растение с длинным и толстым, ползучим,
рыжевато-коричневым корневищем (1), полупогруженным в торф или мох. Сте-
бель восходящий, 25-50 см высотой. Листья (2) перистосложные с 5 (редко с 7)
листочками, причём нижняя пара листочков лишь немного отодвинута от трёх вер-
хних листочков, из-за чего листья издали выглядят как пальчатые. Листочки (3)
продолговатые, 4-7 см длиной, 1-2 см шириной, острозубчатые. Черешки длин-
ные (у нижних листьев длиннее пластинки), в основании с прилистниками (4).
Цветки (5) собраны по 1-4 на конце стебля и его немногочисленных ветвей, тём-
но-красные, пятичленные, с пурпурно подкрашенными чашелистиками и с гипан-
тием в виде дополнительной чашечки (6), довольно крупные, 2-2,5 см в диаметре.
Лепестки (7) яйцевидно-ланцетные, заострённые, гораздо короче чашелистиков.
Плод — сборный орешек.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Легко опознаётся, даже без цветков, по своеоб-
разно устроенным сложным листьям — перистым, но выглядящим как пальчатые.
Тем более хорошо опознаётся в цветущем состоянии — по тёмно-красным цвет-
кам, в которых бросаются в глаза, прежде всего, ярко окрашенные чашелистики и
листочки подчашия. Лепестки тоже окрашены в тёмно-красный цвет, но они гораз-
до меньше листочков чашечки и мало заметны.
Экология. Обычное растение низинных и переходных болот, заболоченных ле-
сов, сплавин, торфяных берегов. Предпочитает богатые почвы и более обводнён-
ные места. Может расти и на верховых болотах, но только по наиболее топким и
минерализованным участкам, особенно близ открытых или скрытых водотоков.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Лекарственное растение, применяемое в народ-
ной медицине. Влияет на обмен веществ, применяется при артритах, онкологичес-
ких заболеваниях и заболеваниях щитовидной железы, а также как кровоостанав-
ливающее, вяжущее, противовоспалительное, жаропонижающее. Тонизирующее,
улучшает работу сердца и циркуляцию крови. Медонос и перганос. В прошлом из
растения получали красную краску. Научное название рода происходит от греч.
слова сошагоп, котрым называли плоды земляничного дерева (Arbutus andrachne
L.). К сабельнику это растение никакого отношения не имеет (оно принадлежит к
семейству вересковых). Русское название рода происходит, видимо, от изогнутой
формы побегов, напоминающих изгиб клинка сабли.
342
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые
343
Potentilla anserina L. — Лапчатка гусиная
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Многолетнее травянистое растение с длинными плетевидными над-
земными ползучими побегами (1), короткочерешковыми, прерывисто перистос-
ложными листьями (2), собранными в розетку, и коротким безлистным цветоно-
сом 5-10 см высотой (3). Листочков 9-15, они продолговатые, 1,5-3,5 см длиной,
0,4-1 см шириной, острозубчатые, снизу серебристо-белые от прижатого опуше-
ния, сверху зелёные или тоже серебристо-опушённые. Черешки гораздо короче
пластинки, основания черешков с парными прилистниками (4). Цветки 1,5-2 см в
диаметре, ярко-жёлтые, 5-членные, с подчашием (5), сидят по 1 на концах безлис-
тных цветоносов. Плоды орешковидные.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. По своему внешнему облику этот вид невозмож-
но перепутать ни с каким другим растением нашей флоры.
Экология. Обычнейшее прибрежное и луговое растение, предпочитающее более
влажные условия. Очень устойчиво к нарушению местообитаний и быстро захва-
тывает освободившееся пространство с помощью ползучих побегов, поэтому по
нарушенным (особенно стравленным) местам это растение может массово разрас-
таться.
Распространение. Практически по всей Европейской России, но на Крайнем
Севере — только как сорное.
Дополнительные сведения. Лекарственное растение, применяемое в народ-
ной медицине как противовоспалительное, ранозаживляющее, кровоостанавлива-
ющее, противосудорожное, обезболивающее, антисептическое, тонизирующее,
мочегонное. Кормовое растение для домашней птицы. Медонос.
344
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые
345
Agrimonia eupatoria L. — Репешок обыкновенный
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Многолетнее, густо опушённое растение 30-80 см высотой, с верти-
кальным корневищем и прямостоячим стеблем. Листья (1) с прилистниками, ко-
роткочерешковые, перистосложные, с 9-15 овальными листочками 2,5-5 см дли-
ной и 1-2 см шириной, крупнопильчатыми по всему краю; между этими листочка-
ми на стержне листа имеются дополнительные, гораздо более мелкие листочки
(2). Цветки (3) жёлтые, мелкие, около 0,6-0,8 см диаметром, собраны в большом
числе в длинное, узкое, колосовидное соцветие на конце стебля (4). Плоды ореш-
ковидные, снабжённые в верхней части венцом из шипиков с крючочками на кон-
цах (5), поэтому легко цепляются к одежде и шерсти животных.
Время цветения. Июль-август.
Диагностические признаки. Без труда опознаётся по строению листьев и мел-
ким жёлтым цветкам, собранным в узкое колосовидное соцветие. В нецветущем
состоянии может быть похож на виды гравилата (Geum), но отличается большим
числом листочков (9-15), в то время как у гравилатов их 5-9.
Экология. Обитает на лугах, опушках, склонах, в светлых, преимущественно
лиственных и смешанных лесах. Иногда образует заросли.
Распространение. Обычное растение южной, средней и отчасти северной (до
62° с. ш.) полосы Европейской России; севернее быстро редеет и исчезает.
Дополнительные сведения. Лекарственное и медоносное растение. Исполь-
зуется в народной медицине как противовоспалительное, вяжущее, обезболиваю-
щее; особенно хорошо регулирует работу печени и поджелудочной железы, обще-
тонизирующее. Является типичным зоохорным растением — плоды распростра-
няются при помощи животных, так как легко цепляются за шерсть и одежду.
Вместе с этим видом, но преимущественно на юге, может быть встречен другой,
похожий внешне — A. pilosa Ledeb. (Р. волосистый); он отличается листочками
(6), в нижней трети цельнокрайними, без зубчиков, и снизу опушёнными только по
жилкам (у A. eupatoria L. листочки опушены как по жилкам, так и между ними).
346
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые
347
Filipendula ulmaria (L.) Maxim. —
Таволга вязолистная
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Крупное (80-150 см высотой) многолетнее травянистое растение с
толстым корневищем и прочным прямостоячим стеблем. Листья (1) все стебле-
вые, крупные (до 30 см длиной), с прилистниками и короткими черешками, преры-
висто перистосложные (2), с острозубчатыми, яйцевидно-ланцетными заострён-
ными листочками 4-7 см длиной и 1,5-3 см шириной, сверху слегка складчатыми
по жилкам, голыми или опушёнными (снизу иногда даже со сплошным белым
опушением). Между крупными листочками на рахисе листа обязательно имеются
дополнительные, гораздо более мелкие листочки (3). Цветки мелкие (0,5-0,7 см в
диаметре), белые, 5-членные (4), собраны в очень большом числе в раскидистое
метельчато-щитковидное верхушечное соцветие (5). Плод — сборная листовка (6).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Это растение хорошо отличается от всех осталь-
ных в нашей флоре по крупным общим размерам, прерывисто перистым листьям с
прилистниками и гофрированными по жилкам листочками, а также многоцветко-
вому сложно-щитковидному соцветию из мелких белых цветков.
Экология. Одно из самых массовых растений переувлажнённых мест — сырых и
заболоченных лесов разных типов, берегов рек и ручьев, сырых кустарников, бо-
лотистых лугов на богатых почвах в условиях хотя бы слабопроточного увлажне-
ния. Часто образует сплошные заросли, с трудом проходимые.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Широко применяется в народной медицине как
мочегонное, потогонное, противовоспалительное, ранозаживляющее, кровооста-
навливающее, противоглистное. Прекрасный медонос. Цветки можно использо-
вать как суррогат чая, а молодые корневища и листья употреблять в пищу. Цветки
иногда используются для ароматизации вина и пива. Раньше растение применя-
лось для дубления кож и получения чёрной краски. Кроме того, цветками можно
натирать открытые участки тела для отпугивания комаров и мошки.
348
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
ч
Листья перистые
349
Geum rivale L. — Гравилат речной
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Многолетнее травянистое растение 30-60 см высотой, с толстым кор-
невищем. Все части растения густо опушены простыми волосками, к которым в
верхней части добавляются железистые. Листья очередные, с прилистниками (1).
Строение листьев очень изменчиво. Самые нижние листья (2) могут быть почти
цельными, округлыми или лировидно-перистыми, с очень крупной конечной до-
лей и мелкими боковыми, или же лировидными с меньшей диспропорцией между
конечной и боковыми долями. Средние листья перистые или тройчатые, с более
мелкими дольками в промежутках между крупными или в основании листовой
пластинки (3). Прилистники треугольные, мелкие, около 1 см длиной и 0,5 см ши-
риной (4). Цветки расположены по 1 на концах стебля и пазушных цветоносах,
колокольчатые, полузакрытые, поникающие, 1,5 см длиной (5). Чашелистики бу-
ровато-красные, лепестки розовые, полусердцевидные, с выемкой (6) на верхуш-
ке. Плоды орешковидные, с длинной волосистой остью (7).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по форме листьев и очень ха-
рактерным цветкам. В нецветущем состоянии может быть спутан с видами репеш-
ка (Agrimonia), но отличается гораздо меньшим числом листочков на листьях (5-
9, в то время как у репешка их 9-15) и крупной широкой конечной долей. Очень
похож, при отсутствии цветоносов, на другой широко распространённый вид гра-
вилата — Г. городской (G. urbanum L.), но последний имеет полукруглые, гораздо
боле крупные прилистники 1,5-2 см длиной и шириной. По цветкам эти виды раз-
личаются очень хорошо.
Экология. Растёт, часто в очень большом количестве, по берегам ручьев и рек,
оврагам, сырым лесам, кустарникам и лугам на богатых почвах.
Распространение. Встречается по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине при упадке
сил, как успокаивающее, обезболивающее, противовоспалительное, вяжущее,
кровоостанавливающее и ранозаживляющее, уменьшает потоотделение. Корневи-
ща используют как средство против моли. Молодые побеги и листья съедобны.
350
Травянистые растения со сложными или расчленёнными листьями
Листья перистые
351
Geum urbanum L. — Гравилат городской
Сем. Rosaceae — Розовые
Описание. Многолетнее травянистое растение 30-60 см высотой, с толстым
корневищем. Все части растения густо опушены простыми волосками, к которым
в верхней части добавляются железистые. Листья (1) очередные, с прилистника-
ми. Строение листьев очень изменчиво. Самые нижние листья могут быть почти
цельными, округлыми или лировидно-перистыми, с очень крупной верхней долей
и мелкими боковыми, или же, наконец, лировидными, с меньшей диспропорцией
между конечной и боковыми долями (2). Средние листья перистые или тройчатые,
с более мелкими дольками в промежутках между крупными или позади них (3).
Прилистники полукруглые или широкояйцевидные, 1,5-2 см длиной и шириной
(4). Цветки (5) расположены по 1 на концах стебля и пазушных цветоносов, широ-
ко раскрытые, не поникающие, 0,7-1 см диаметром, с зелёным подчашием и жёл-
тыми, закругленными (не выемчатыми) на верхушке лепестками (6). Плоды ореш-
ковидные, с длинной волосистой остью (7).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Хорошо опознаются по форме листьев и цветкам.
В нецветущем состоянии может быть спутан с видами репешка (Agrimonia), но
отличается гораздо меньшим числом листочков на листьях (5-9, в то время как у
репешка их 9-15) и крупной широкой конечной долей. Очень похож, при отсут-
ствии цветоносов, на другой широко распространённый вид гравилата — Г. реч-
ной (G. rivale L.), но у последнего прилистники треугольные и явно более мелкие,
около 1 см длиной и 0,5 см шириной. По цветкам эти виды различаются очень
хорошо.
Экология. Растёт по опушкам, полянам, лугам, светлым лесам, преимуществен-
но на богатых суглинистых почвах. Массово разрастается по нарушенным место-
обитаниям.
Распространение. Обычный вид на юге и в средней полосе Европейской Рос-
сии, в северных областях доходит до 64° с.ш., дальше к северу быстро становится
редким и исчезает.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как обще-
укрепляющее, успокаивающее, обезболивающее, противовоспалительное, вяжу-
щее, кровоостанавливающее и ранозаживляющее, уменьшает потоотделение.
Корневища используют как средство против моли. Молодые побеги и листья съе-
добны.
352
Травянистые растения с цельными листьями
Листья собраны в верхушечную мутовку
353
Trientalis europaea L. — Седмичник европейский
Сем. Primulaceae — Первоцветные
Описание. Мелкое многолетнее травянистое растение 3-18 см высотой, с тонким
ползучим нитевидным корневищем, часто образующим клубеньки. Стебель
прямостоячий, тонкий. Все листья цельные и цельнокрайние, с перистым жилко-
ванием, очень разной формы и величины на одном и том же побеге. Основная
масса листьев расположена на верхушке стебля и собрана в единственную мутовку
(1) в числе 4-9, причём размеры листьев в ней могут различаться до 3 раз, а форма
колеблется от овальной до длиннопродолговатой (2). Под мутовкой на стебле час-
то находятся ещё 1-4 гораздо более мелких очередных листа (3), но иногда они
быстро опадают. Цветки (4) расположены на верхушке стебля по 1-4 на длинных
тонких цветоножках, они ярко-белые, около 1 см диаметром, венчик их обычно
состоит из 7 долей, но в целом это число колеблется от 5 до 8. Плод — мелкая
шаровидная коробочка.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Седмичник очень легко опознать по характерно-
му внешнему облику, подобного которому нет больше ни у одного из наших расте-
ний. Отдалённое сходство может быть лишь с вороньим глазом (Paris quadrifolia
L.), но у него все листья в мутовке одинаковые, нет очередных листьев на стебле,
главные жилки на листьях явно дуговидные, строение цветка совершенно иное, и
плод — ягода.
Экология. Встречается в лесах почти всех типов, хотя более свойствен сырова-
тым, хвойным (особенно еловым) лесам. На севере часто растёт на болотах и в
тундрах.
Распространение. Широко распространён по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. У этого растения очень необычное число долей
венчика — 7, однако признак этот не всегда постоянен. Относится к так называе-
мым «вегетативным однолетникам». Ежегодно в середине лета образует столоны с
маленькими клубнями на концах. На каждом клубне закладывается почка возоб-
новления, а материнское растение и столоны осенью полностью отмирают. Науч-
ное название рода происходит от лат. triens — третья часть (в данном случае —
фута): по высоте растения — около 10 см.
354
Травянистые растения с цельными листьями
Листья собраны в верхушечную мутовку
355
Paris quadri folia L. —
Вороний глаз четырёхлистный
Сем. Trilliaceae — Триллиевые
Описание. Многолетнее травянистое растение 15-30 см высотой, с длинным
ползучим корневищем. Стебель прямостоячий, несет на самой верхушке един-
ственную мутовку (1) из 4 (реже 5-6) цельных и цельнокрайних, одинаковых (2)
эллиптических острых листьев 4-14 см длиной и 2,5-9 см шириной, лишённых
черешка. Жилкование листьев своеобразное — на них имеется три главных дуго-
видно расположенных (как у однодольных) жилки, которые, однако, древовидно
ветвятся (как жилки двудольных) (3). Цветки одиночные, расположены на верхуш-
ке стебля на длинной цветоножке (4), довольно крупные, около 2-2,5 см диамет-
ром, 4-членные, причём наружные листочки околоцветника ланцетные, чисто-зе-
лёные, а внутренние — очень узкие, линейные, желтовато-зелёные (5). Плод —
шаровидная, приплюснутая, сизовато-чёрная крупная ягода, лежащая в окруже-
нии остающихся листочков околоцветника (6).
Время цветения. Июнь. Плодоносит в июле-августе.
Диагностические признаки. Легко опознаётся в любой фенофазе по своеоб-
разному внешнему облику, цветкам и плодам. Отдалённо на вороний глаз может
быть похож только седмичник (Trientalis europaea L.), но у него листья в мутовке
неодинаковые, жилкование их типично перистое, а на стебле имеются мелкие оче-
редные листья или хотя бы рубцы от них; к тому же, у него совершенно другие
цветки и плоды.
Экология. Обычное растение в сыроватых лесах разных типов, тяготеет к
широколиственным лесам, но растёт и в полосе елово-широколиственных лесов,
а также в южной и средней тайге, где приурочен к более богатым почвам, берегам
рек и ручьёв.
Распространение. Вся южная и средняя часть Европейской России; в северных
областях более редок, и ограничен в своем распространении южно- и среднетаёж-
ной полосой.
Дополнительные сведения. Весьма ядовито для человека, но поедается без
вреда многими птицами. Применяется в народной медицине при туберкулёзе, за-
болеваниях центральной нервной системы и психических расстройствах, а в ти-
бетской медицине — как средство, ускоряющее сращивание костей.
356
Травянистые растения с цельными листьями
Род Plantago L. — Подорожник
Сем. Plantaginaceae — Подорожниковые
Описание. Включает довольно разнообразные по внешнему облику растения, но
интересующие нас, наиболее обычные виды выглядят довольно сходно. Это мно-
голетние растения со стержневой или мочковатой корневой системой, некрупные,
10-40 см высотой. Листья все прикорневые (1), от овальных до узколанцетных,
голые или опушённые, но всегда цельные, черешковые, с параллельным или дуго-
видным (2) жилкованием (как у однодольных). Стебли прутьевидные, тонкие, со-
вершенно безлистные (3), несут в верхней части колос (4) из очень мелких бурова-
то-фиолетовых цветков, имеющих 4-членный венчик и четыре длинные, далеко
выступающие из венчика тычинки (5), из-за чего всё соцветие выглядит мохна-
тым. В начале цветения колос короткий, затем сильно вытягивается. Плод — коро-
бочка.
Диагностические признаки. Облик описываемых подорожников очень харак-
терен, и все они, во всяком случае, при цветении, очень легко узнаются. В нецвету-
щем состоянии их можно перепутать по листьям с некоторыми однодольными,
однако у подорожников, при внимательном рассмотрении, заметно, что жилки
древовидно ветвятся, чего не бывает у типичных однодольных. Кроме того, неко-
торые из подорожников имеют хорошо выраженный стержневой корень, чего,
опять-таки, не бывает у однодольных. Есть представители семейства сложноцвет-
ных, имеющие сходные по облику и жилкованию листья, но у них всегда есть
млечный сок, отсутствующий у подорожников, и опушение из паутинистых длин-
ных и тонких волосков (хотя бы в небольшом количестве); у подорожников волос-
ки всегда очень короткие и прямые, иногда отсутствуют совсем.
Дополнительные сведения. Все приведение ниже виды — лекарственные ра-
стения. В официальной медицине используется Р. major L., остальные применя-
ются в народной медицине. Являются весьма эффективным противовоспалитель-
ным, ранозаживляющим, обезболивающим, спазмолитическим, кровоочиститель-
ным, мочегонным, желчегонным и отхаркивающим средством; улучшают обмен
веществ. Семена, кроме того, используются в народной медицине как обволакива-
ющее и слабительное. Молодые листья съедобны в салатах.
Наиболее распространены в Средней России следующие виды подорожника:
Plantago lanceolata L. — Подорожник ланцетный
Легко отличается от остальных видов сильно вытянутыми ланцетными или линей-
но-ланцетными (6) листьями 5-15 см длиной и 5-30 мм шириной.
Экология. Обычный луговой вид, произрастающий на разных типах лугов, но
преимущественно на более лёгких песчаных почвах. Доминантом практически не
бывает, но встречается в самых разных открытых сообществах. Иногда растёт как
сорное, но гораздо реже, чем другие из приведённых здесь видов подорожника.
Время цветения. Июнь-июль.
Распространение. Распространён по всей Европейской России, почти до По-
лярного круга; в Средней России повсюду обычен.
Род Plantago — Подорожник
357
358
Травянистые растения с цельными листьями
Plantago media L. — Подорожник средний
Имеет округлые или овальные (1) листья 4-10 см длиной и шириной, также, как и
стебель сплошь густо и равномерно опушённые очень короткими оттопыренными
волосками (2). Колос по всей длине равномерно густой (3). Корневая система
стержневого типа (4).
Время цветения. Июнь-июль.
Экология. Широко распространённый вид, встречающийся на лугах, преиму-
щественно суходольных, полянах, опушках и склонах, а также вдоль дорог и как
сорное на полях.
Распространение. Распространён по всей Европейской России почти до По-
лярного круга; в Средней России повсюду обычен.
Род Plantago — Подорожник
359
Plantago major L. — Подорожник большой
Имеет округлые или овальные листья (1), как и Р. media L., но, в отличие от пос-
леднего, листья и стебли у него голые (2) или со слабым и неравномерным опуше-
нием, колос в нижней части прерывистый (3), а корневая система мочковатая (4).
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Естественно произрастает на сырых лугах, берегах водоёмов и по за-
солённым местам. Однако гораздо чаще встречается на сбитых лугах, как сорное
растение — вдоль дорог и вообще по вытаптываемым местам и местам с разре-
женной растительностью: пастбищам, огородам, пустырям.
Распространение. Растёт по всей Европейской России; очень обычный вид.
360
Травянистые растения с цельными листьями
Однодольные растения с дуговидным жилкованием листьев
361
Majanthemum bifolium (L.) F.W. Schmidt —
Майник двулистный
Сем. Convallariaceae — Ландышевые
Описание. Многолетнее травянистое растение 10-15 см высотой, с длинным и
тонким ползучим корневищем и прямостоячим стеблем, несущим всего 2 листа,
расположенных очерёдно. Листья (1) треугольно-сердцевидные, 3-6 см длиной и
2-4,5 см шириной, острые, цельные и цельнокрайние, с очень глубоко и широко
вырезанным сердцевидным основанием (2) и тонким, хорошо выраженным че-
решком 1,5-4 см длиной. Цветки собраны на верхушке стебля в длинную тонкую
кисть (3), белые, мелкие, 3-5 мм диаметром, с шестью отогнутыми назад долями
околоцветника (4). Плоды — оранжево-красные шаровидные ягоды 3-5 мм диа-
метром (5). Нецветущие побеги выглядят как одиночно растущие листья описан-
ного выше облика, на весьма длинных (длиннее самого листа) черешках.
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. И цветущие, и нецветущие особи легко опознают-
ся по внешнему облику, прежде всего по листьям очень характерной формы, либо
одиночным (у нецветущих растений), либо собранным по 2 (у цветущих особей).
Экология. Обычное и даже массовое растение влажных хвойных, особенно ело-
вых лесов, но встречается также в мелколиственных и елово-широколиственных
лесах, а на Крайнем Севере растёт и в тундрах. Считается одним из характерных
спутников ели. Ярко-белые цветки, как считается, позволяют насекомым отыски-
вать это растение в условиях тёмных еловых лесов.
Распространение. Встречается в Европейской России всюду, где распростране-
ны хвойные и мелколиственные леса, а также в тундровой зоне.
Дополнительные сведения. Ядовито (содержит сердечные гликозиды, подоб-
ные гликозидам наперстянки). Применяется в народной медицине как сердечно-
сосудистое средство, при водянке, а также в качестве жаропонижающего, и наруж-
но — для размягчения и рассасывания опухолевидных образований, при абсцес-
сах и ушибах. Ягоды поедаются рябчиками.
362
Травянистые растения с цельными листьями
Однодольные растения с дуговидным жилкованием листьев
363
Calla palustris L. — Белокрыльник болотный
Сем. Агасеае — Аронниковые (Ароидные)
Описание. Многолетнее травянистое растение с толстым, зелёным, полым чле-
нистым корневищем (1), лежащим на поверхности земли или полупогружённым в
мох или торф. Листья (2) округлояйцевидные, с сердцевидным основанием, заост-
рённой верхушкой и длинным черешком (3), очередные, но на конце корневища
сближенные в розетку. Всё растение голое. Цветки (4) очень мелкие, невзрачные,
6-членные, собранные в большом числе в початок (5), при котором имеется круп-
ный (явно крупнее соцветия) прицветный лист (6), имеющий яркую белую окрас-
ку. Плод — красная костянка (из початка образуется соплодие) (7).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Растение легко опознаётся, даже в нецветущем
состоянии, по довольно крупным длинночерешковым сердцевидным листьям.
Соцветие белокрыльника — початок с характерным белым покрывалом, и образу-
ющееся из него соплодие являются уникальными для среднерусской флоры.
Экология. Обычный вид заболоченных хвойных и мелколиственных лесов и бо-
лот различного типа, берегов и сплавин, но в целом предпочитает богатые почвы
и, хотя бы незначительную, проточность воды. На верховых болотах часто разрас-
тается по обводнённым местам и вдоль русел погребённых водотоков.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Все части свежего растения ядовиты, но при
кипячении и сушке ядовитые свойства исчезают. Применяется в народной меди-
цине как средство от змеиных укусов: компрессы из свежих корневищ приклады-
ваются к месту укуса. Отвар корневищ используется как мочегонное. Тропические
представители этого рода выращиваются как декоративные на срезку и продаются
под названием «калла».
364
Травянистые растения с цельными листьями
Однодольные растения с дуговидным жилкованием листьев
365
Род Polygonatum — Купена
Сем. Convallariaceae — Ландышевые
Описание. К роду купена относится довольно много видов, но большинство из
них (в том числе и обитающие на нашей территории) имеют сходный облик и
строение. Это многолетние травянистые растения с толстым горизонтальным кор-
невищем, имеющим утолщённые участки с рубцами от прошлогодних стеблей и
перетяжки между ними (1). Стебель прямостоячий, вверху несколько дуговидный
(2), листья очередные, цельнокрайние, овальные или продолговатые, 4-10 см дли-
ной, 2-5 см шириной, острые, сидячие, с дуговидным жилкованием (3). Обычно
все или почти все листья обращены в одну и ту же сторону, а в дуговидно изогну-
той части стебля расположены как бы над ним, подобно крыльям (4). Цветки бе-
лые, трубчато-воронковидные, около 1,5 см длиной, расположены в пазухах листь-
ев по 1-5 (5, 6) на тонких повисающих цветоножках 1-1,5 см длиной. Плоды —
ягоды синего (у европейских видов) цвета.
Время цветения. Май-июнь.
Диагностические признаки. Наши купены имеют очень своеобразный вне-
шний облик, обусловленный, в первую очередь, дуговидной формой стебля и
односторонним расположеним листьев. Строение и расположение цветков у них
также вполне характерны. Поэтому купены в нашей флоре не путаются ни с каки-
ми другими видами, независимо от фенофазы.
Дополнительные сведения. Оба вида — лекарственные и ядовитые растения
(содержат сердечные гликозиды). Применяются как противовоспалительное, обез-
боливающее, жаропонижающее, кровоочистительное, кровоостанавливающее и
рвотное средство. Растения декоративны, выращиваются в культуре.
У нас произрастает два широко распространённых вида купены:
Polygonatum odoratum (Mill.) Druce —
Купена душистая
Имеет резко угловатый стебель, шероховатые снизу по жилкам листья, и цветки,
собранные в пазухах листьев (5) только по 1-2.
Экология. Растёт по сухим светлым лесам, в первую очередь по соснякам, берез-
някам и парковым дубравам, чаще на песчаных и каменистых почвах.
Распространение. Растёт по всему югу и средней полосе Европейской России;
в северных областях становится редким. Доходит на севере примерно до 64° с. ш.
Polygonatum multiflorum (L.) All. —
Купена многоцветковая
Имеет гладкий цилиндрический стебель, слегка сизые листья и цветки, собранные
в пазухах листьев (6) по 3-5.
Экология. Растёт, прежде всего, по широколиственным и хвойно-широколи-
ственным лесам, считается характерным неморальным видом, но нередко растёт
также в хвойных и смешанных лесах южнотаёжной зоны.
Распространение. Весь юг и вся средняя полоса, на севере доходит до 62° с. ш.
366
Травянистые растения с цельными листьями
Однодольные растения с дуговидным жилкованием листьев
367
Convallaria majalis L. — Ландыш обыкновенный
Сем. Convallariaceae — Ландышевые
Описание. Многолетнее травянистое растение 20-35 см высотой, с длинным пол-
зучим корневищем. Нормально развитых листьев всего два (1), они продолгова-
тые, цельные и цельнокрайние, с пластинкой 8-15 см длиной и 3-6 см шириной и
черешком длиной 5-10 см. Жилкование листьев типично дуговидное (2). Цветки
(3) собраны на поникающих коротких цветоножках в однобокую кисть на безлис-
тном цветоносе, белые, полушаровидные, около 8 мм длиной, очень душистые.
Плоды — оранжево-красные шаровидные ягоды 6-8 мм диаметром (4).
Время цветения. Май.
Диагностические признаки. Ландыш легко опознать по внешнему облику, в
первую очередь — по побегам с двумя листьями характерной формы, и, тем бо-
лее, — по цветкам и плодам. В нецветущем состоянии его можно перепутать у нас
лишь с двумя видами, также имеющими на побегах всего два листа, по форме
напоминающих листья ландыша. Это любка (Platanthera bifolia (L.) Rich.) из се-
мейства орхидных и лук-черемша (Allium ursinum L.). Однако у черемши, как и у
любого лука, имеется луковица и характерный луковый запах, а у любки нет ни
луковиц, ни корневищ, но имеются парные белые клубни. При цветении оба эти
вида легко отличаются от ландыша совершенно иными цветками и соцветиями.
Экология. Очень обычный и массовый вид светлых широколиственных лесов, но
встречается также в сосновых и мелколиственных лесах.
Распространение. Весь юг и средняя полоса Европейской России, на севере
встречается только в пределах южной и средней тайги, а в северной тайге практи-
чески отсутствует. На Урале растёт, но встречается редко.
Дополнительные сведения. Ядовитое и лекарственное растение, все части
которого содержат сердечные гликозиды. Используется в народной и официаль-
ной медицине в виде настойки, применяемой при сердечной недостаточности и
неврозах сердца. Кроме того, обладает успокаивающим, мочегонным и противо-
воспалительным действием. Декоративное растение, нередко культивируется.
368
Травянистые растения с цельными листьями
Род Viola L. — Фиалка
Сем Violaceae — Фиалковые
Описание. Фиалки — весьма крупный род, многие его представители выглядят
очень необычно по сравнению с теми, которые встречаются в Средней России.
Однако наиболее распространённые виды, о которых будет сказано ниже, в наибо-
лее существенных чертах сходны друг с другом. Это многолетние, небольшие (5-
25 см высотой) корневищные травянистые растения, голые или опушённые про-
стыми волосками. Листья очередные, длинночерешковые, округлые, яйцевидные
или ланцетные, цельные (1), цельнокрайние или слабо зубчатые, всегда с прилис-
тниками (2). У некоторых видов листья только прикорневые, а цветоносы безлист-
ные, у других, наоборот, имеются только стеблевые листья, у третьих есть и при-
корневые листья, и нормально олиственный стебель. Наиболее примечательны и
характерны по строению цветки фиалок — они голубоватой или фиолетовой ок-
раски, зигоморфные, с 5 лепестками, нижний из которых в основании имеет меш-
ковидный шпорец (3). Плод — коробочка, раскрывающаяся 3 створками (4).
Диагностические признаки. В первую очередь, фиалки очень хорошо опозна-
ются по облику цветков и по характерным трёхстворчатым коробочкам. Однако и
в нецветущем состоянии они определяются достаточно надежно, поскольку все
имеют редкий признак — цельные очередные листья с прилистниками. Среди тра-
вянистых растений нашей флоры такие признаки могут быть только у некоторых
видов семейства мальвовых (Malvaceae); однако у них всегда имеется опушение
из разветвлённых волосков, которого не бывает у фиалок.
Дополнительные сведения. В народной медицине применяются все евро-
пейские виды фиалок, хотя предпочтение отдаётся признанным в официальной
медицине V. arvensis Murr. и V. tricolor L. Растения обладают противовоспали-
тельным, смягчительным, мочегонным и обезболивающим действием. У много-
летних видов фиалок нередко образуются клейстогамные цветки, самоопыляющи-
еся прямо в бутоне.
Ниже дана характеристика наиболее обычных видов, играющих в естественных
сообществах более или менее заметную роль.
(2)->
Род Viola — Фиалка
369
Viola canina L. — Фиалка собачья
Эта фиалка легко отличается от остальных тем, что имеет только стеблевые листья
(1) и не имеет прикорневых (5). Форма листьев от яйцевидной до ланцетной. Цвет-
ков на одном стебле несколько, они расположены поодиночке на длинных пазуш-
ных цветоножках.
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Обычное растение хвойных и мелколиственных лесов, реже растёт в
широколиственных лесах, на лугах и песчаных склонах. Встречается также по
опушкам, приречным кустарникам и на вырубках.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
370
Травянистые растения с цельными листьями
Viola palustris L. — Фиалка болотная
Имеет только прикорневые листья (1), цветоносы безлистные, несут только очень
мелкие прицветники (2), расположенные посередине цветоноса или ниже. Плас-
тинки листьев округлопочковидные, с тупой верхушкой (3), голые сверху и снизу.
В листовой розетке обычно 3-4 листа.
Время цветения. Май-июнь.
Экология. Растёт по самым различным переувлажненным местам: сырым и
заболоченным лесам и кустарникам, окраинам болот, берегам водоёмов; чаще в
хвойных и мелколиственных лесах, чем в широколиственных.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Род Viola — Фиалка
371
Viola epipsila Ledeb. — Фиалка сверхуголая
Внешне похожа на предыдущий вид, также имеет только прикорневые листья.
Однако листовые пластинки у неё округлосердцевидные, заострённые на верхуш-
ке (1), снизу с мелкими волосками, прицветники расположены явно выше середи-
ны цветоноса (2), а в листовой розетке всего 1-2 листа.
Время цветения. Май-июнь.
Экология. Растёт там же, где и V. palustris L., и часто совместно с ней: по различ-
ным переувлажнённым местам, преимущественно в хвойных и мелколиственных
лесах, но также и по берегам водоёмов, окраинам болот и (редко) в широколи-
ственных лесах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
372
Травянистые растения с цельными листьями
Род Viola — Фиалка
373
Viola mirabilis L. — Фиалка удивительная
Эта фиалка имеет и прикорневые листья, и олиственный стебель. Цветёт она дваж-
ды в год: первый раз (в апреле-мае) до появления стебля, в фазе прикорневой ро-
зетки (1) она образует несколько цветков на безлистных цветоносах высотой 5-8
см (2), эти цветки не завязывают семян; второй раз — в мае-июне, уже при нали-
чии нормально олиственного стебля (3). На нём появляется несколько цветков (4),
которые цветут и образуют семена не раскрываясь, в состоянии бутона, что прида-
ет цветущим особям необычный облик. Все листья у этого растения округло-сер-
дцевидные; стебли и черешки листьев имеют опушение в виде одной полоски во-
лосков. В розеточном состоянии отличается от других похожих видов этим одно-
сторонним опушением, а также наличием крупных рыжих чешуй в основании по-
бегов (5).
Время цветения. Апрель-май.
Экология. Считается характерным видом широколиственных и хвойно-широко-
лиственных лесов, но может встречаться и в лесах других типов, преимуществен-
но на богатых перегнойных почвах. Выходит на вырубки и в заросли кустарников.
Распространение. Вся Европейская Россия до 64° с. ш., но более обычен этот
вид в южной и средней полосе.
374
Травянистые растения с цельными листьями
Листья округлые или почковидные
375
Asarum europaeum L. — Копытень европейский
Сем. Aristolochiaceae — Кирказоновые
Описание. Многолетнее травянистое вечнозелёное растение с довольно толстым
наземным лежачим стеблем (1) до 30 см длиной и длинночерешковыми листьями
(2) без прилистников, с цельной и цельнокрайной почковидной пластинкой с хо-
рошо заметными жилками, 5-8 см диаметром. Перезимовавшие прошлогодние
листья тёмно-зелёные, плотные и жёсткие; молодые листья более светлые и мяг-
кие. Цветки образуются по 1-3 на концах молодых весенних побегов (3), имеют
размеры около 1 см и красно-коричневую окраску; сверху их трудно заметить, так
как они находятся у самой поверхности почвы. Строение цветков своеобразно —
они бокальчатой формы, состоят из 3 спаянных между собой на 2/3 листочков (4);
тычинки многочисленные, сросшиеся своими нитями друг с другом и со столби-
ком пестика в общую колонку.
Время цветения. Апрель-май.
Диагностические признаки. Копытень легко отличается от всех растений на-
шей флоры, прежде всего, по очень характерным листьям, которые действительно
напоминают по форме след от лошадинного копыта; ширина листьев явно превы-
шает длину, что вообще редко встречается у наших растений. Подобные листья
могут быть у некоторых фиалок, но у всех фиалок имеются прилистники в основа-
нии черешка; кроме того, наши фиалки никогда не имеют толстого наземного
стебля, а листья у них не зимуют. Цветки у копытня также не имеют по внешности
и строению аналогов в нашей флоре.
Экология. Обычный вид широколиственных лесов, часто образующий сплош-
ной напочвенный покров; однако на севере Европейской России часто растёт и в
лесах других типов — в ельниках, елово-широколиственных лесах, осинниках и
березняках. Предпочитает богатые суглинистые и глинистые почвы.
Распространение. Южные и средние районы Европейской России, в северных
областях становится редким, и дальше к северу исчезает (примерно к 63-64° с.ш.).
Дополнительные сведения. Представитель древнего тропического семей-
ства, имеющего очень своеобразное строение цветков. Цветки опыляются муравь-
ями, ими же распространяются семена — пример так называемой мирмекохории.
Применяется в народной медицине. Обладает мочегонным, желчегонным, слаби-
тельным и противоглистным действием. Сужает сосуды и повышает кровяное дав-
ление. Растение ядовито. При передозировке вызывает рвоту. Это свойство ис-
пользуется для привития отвращения к алкоголю (с согласия пациента). Само ро-
довое название Asarum, видимо, происходит от этого же его свойства и перево-
дится с древнегреческого как «отвратительный».
376
Травянистые растения с цельными листьями
Листья округлые или почковидные
377
Ficaria verna Huds. — Чистяк весенний
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
Описание. Небольшое (5-15 см высотой) нежное, светло-зелёное многолетнее
растение, вегетирующее и цветущее весной, в апреле-мае. Подземная часть расте-
ния представлена пучком цилиндрических или грушевидных клубеньков (1).
Стебли и листья голые, блестящие, побеги часто полулежачие. Листья (2) округ-
лые или почти округлые, 1,5-4 см длиной и шириной, городчатые, с сердцевид-
ным основанием и длинным (длиннее пластинки) черешком (3). Листорасположе-
ние и число листьев на стебле очень изменчивы. Цветки расположены по 1 на кон-
це побегов (4), ярко-жёлтые, довольно крупные (2-3 см диаметром), с 6-9 продол-
говатыми листочками околоцветника, многочисленными тычинками и пестиками
(5). Плод — сборный орешек (6).
Время цветения. Апрель-май. К июню надземные побеги практически полнос-
тью отмирают.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по внешнему облику, в первую
очередь, по длинночерешковым округлым городчатым листьям и крупным жёл-
тым цветкам с продолговатыми лепестками. Отдаленно напоминает по внешности
калужницу (Caltha palustris L.), но гораздо мельче неё. Надёжными определи-
тельными признаками являются клубни в основании побегов и многолепестковые
цветки.
Экология. Раннецветущий лесной эфемероид, время цветения приходится на тот
период, когда деревья ещё стоят без листьев. Растёт в лесах, преимущественно в
широколиственных, но также и в хвойно-широколиственных и в мелколиствен-
ных, чаще в сырых и сыроватых, нередко — вдоль временных водотоков. Избегает
темнохвойных лесов. Довольно часто выходит и на открытые места — на опушки,
в поймы, на берега рек и ручьёв. Часто образует массовые скопления, и во время
цветения может давать аспект.
Распространение. Растёт по всей южной и средней части Европейской России,
в северных областях доходит примерно до 62° с.ш. В Средней России всюду обы-
чен.
Дополнительные сведения. Название рода происходит от слова Ficus, то есть
фикус или инжир (отсюда же слово «фиги»), по сходству скоплений клубеньков с
сухими плодами инжира. Клубеньки могут образовываться и в пазухах зелёных
листьев. Применяется в народной медицине как мочегонное, кровоочистительное,
в том числе при угрях и кожных сыпях (отсюда русское название), обезболиваю-
щее, ранозаживляющее и разжижающее мокроту при кашле. Молодые листья съе-
добны, их употребляют в салатах. Клубни, собранные после созревания плодов,
ядовиты, их применение требует осторожности.
378
Травянистые растения с цельными листьями
Листья округлые или почковидные
379
Caltha palustris L. — Калужница болотная
Сем. Ranunculaceae — Лютиковые
Описание. Многолетнее травянистое ярко-зелёное голое растение с толстым
укороченным корневищем и толстым восходящим стеблем 20-40 см высотой. Ли-
стья (1) немногочисленные, очередные, крупные, с округлой или почковидной
пластинкой 5-10 см длиной и шириной, с сердцевидным основанием, городчатым
краем и длинным черешком (у нижних листьев он всегда явно длиннее пластин-
ки). Основание черешка расширено в короткое, но хорошо заметное плёнчатое
влагалище (2). Цветки одиночные, крупные, 2,5-3,5 см диаметром, ярко-жёлтые, с
5 широкими полукруглыми листочками околоцветника и многочисленными ты-
чинками и пестиками (4), расположены на концах стебля и ветвей (3). Плод —
сборная листовка (5).
Время цветения. Апрель-июнь.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по внешнему виду, в первую
очередь, по крупным округлым длинночерешковым листьям и крупным ярко-жёл-
тым цветкам; плоды также выглядят довольно характерно. Отдалённое внешнее
сходство у калужницы имеется с чистяком (Ficaria verna Huds.), но у последнего
все части растения сильно мельче, а цветки всегда имеют больше 5 лепестков.
Экология. Растёт по низинным болотам, заболоченным и сырым лугам, черно-
ольховым топям, заболоченным березнякам, берегам водоёмов; иногда покрывает
большие площади, но чистых зарослей не образует. Предпочитает богатые почвы.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как противо-
воспалительное, ранозаживляющее, болеутоляющее и противосудорожное. Све-
жие листья прикладывают к ожогам и воспалённым участкам кожи. Ядовито, при-
менение требует осторожности. Цветки и бутоны обваривают кипятком, маринуют
в уксусе и употребляют в пищу под названием «немецкие каперсы». Из цветков
раньше получали жёлтую краску.
380
Травянистые растения с цельными листьями
Род Pyrola L. — Грушанка
Сем. Pyrolaceae — Грушанковые
Описание. Все виды этого рода выглядят сходно — это небольшие (10-20 см
высотой) многолетние травянистые растения со шнуровидными ползучими корне-
вищами (1), округлыми или овальными, длинночерешковыми цельнокрайними
кожистыми зимнезелёными листьями (2), собранными в прикорневую розетку, и
цветоносами, несущими лишь1-3 мелких чешуевидных листочка (3) и кистевид-
ное соцветие (4) из небольших (0,7-1,5 см диаметром) белых цветков (иногда с
розоватым или желтоватым оттенком). Венчик полушаровидный или чашевидный
(5, 7), с 5 свободными лепестками; тычинок 10. Плод — коробочка, вскрывающая-
ся щелями.
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Грушанки имеют очень своеобразный облик, и
легко отличимы от остальных растений нашей флоры. Сходство с грушанками
имеет ещё один представитель этого семейства — одноцветка (Monesis uniflora
(L.) A. Gray), но у неё цветок одиночный.
Распространение. Все виды, приведённые здесь, широко распространены по
всему северу и средней полосе Европейской России, преимущественно в Нечерно-
земье. В чернозёмных областях они становятся редкими и дальше к югу исчезают.
Наиболее распространены у нас 3 вида грушанок.
Pyrola minor L. —
Грушанка малая
Этот вид имеет полушаро-
видные, почти закрытые,
мелкие (около 0,7 см диа-
метром) цветки (5). Стол-
бик пестика прямой, корот-
кий, и не выдается из вен-
чика (6).
Экология. Обычен в свет-
лых хвойных и мелколи-
ственных лесах, хотя, как
исключение, может расти и
в широколиственных, осо-
бенно сырых или с приме-
сью мелколиственных по-
род. Иногда растёт массо-
во, образуя сплошной по-
кров.
Листья округлые или почковидные
381
Pyrola rotundifolia L. —
Грушанка круглолистная
Имеет широко раскрытые, белые или
розовые цветки с чашевидным венчи-
ком (7), и длинный, резко изогнутый
столбик, далеко выдающийся из него
(8). Листья округлые, светло-зелёные,
3-5 см диаметром.
Экология. Широко распространён
во влажных хвойных, реже мелколи-
ственных лесах, на переходных и вер-
ховых болотах. Может образовывать
сплошной покров.
Pyrola chlorantha Sw.
— Грушанка
зеленоцветковая
Цветки широко раскрытые (9), зе-
леновато- или желтовато-белые,
столбики резко изогнуты, далеко
выдаются из венчика (10). Листья
округлые, мелкие, 1,5-3 см диамет-
ром, с поверхностями пластинки,
резко отличающимися по цвету:
тёмно-зелёной верхней и бледной
нижней.
Экология. Растёт преимущест-
венно в сосновых, чаще в зелено-
мошных лесах, иногда в большом
количестве.
Дополнительные сведения. Все виды грушанок, а чаще всего грушанка круг-
лолистная, применяются в народной медицине в качестве противовоспалительно-
го средства, преимущественно при воспалительных заболеваниях женских и муж-
ских половых органов, а также почек и мочевыводящих путей. Обладают общеук-
репляющим действием и регулируют работу печени.
382
Травянистые растения с цельными листьями
Растения с безлистными цветоносами
383
Hieracium pilosella L. — Ястреб инка волосистая
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Мелкое (5-12 см высотой) многолетнее травянистое растение, обра-
зующее лепешковидные куртинки из многочисленных листовых розеток (1), свя-
занных между собой ползучими надземными побегами (2). Все листья собраны в
прикорневую розетку (1), лопатчатые или обратноланцетные, цельные и цельнок-
райние (3), 3-4 см длиной, 1-1,5 см шириной, сужены к основанию в слабо выра-
женный черешок. Сверху листья зелёные, опушённые редкими, очень длинными
(3-6 мм длины) беловатыми волосками, а снизу — сплошь серые от густого звёзд-
чатого опушения. Цветоносный стебель безлистный (4), несёт только 1 корзинку
около 2 см диаметром; все цветки в ней одинаковые, светло-жёлтые, язычковые, с
5 зубчиками по краям (5). Плод — семянка с хохолком из жёстких сероватых во-
лосков (6).
Время цветения. Май-июль.
Диагностические признаки. Растение имеет очень характерный облик и в на-
шей флоре практически ни с чем не путается. Обращают на себя внимание, в пер-
вую очередь, мелкие размеры, многочисленные пазушные побеги, одиночные
светло-жёлтые корзинки и очень характерное опушение и окраска листьев. Это
одна из немногих ястребинок нашей флоры, которая легко определяется по про-
стым признакам даже неспециалистами.
Экология. Характерный, иногда массовый вид сухих песчаных местообитаний,
обычный на бедных лугах, в сосняках, на песчаных обнажениях, полянах и опуш-
ках. Иногда сплошь покрывает большие участки благодаря многочисленным пол-
зучим побегам.
Распространение. Обычное растение по всей Европейской России до широты
Полярного круга.
Дополнительные сведения. Растение используется в народной медицине как
противовоспалительное, мочегонное, желчегонное и ранозаживляющее.
384
Травянистые растения с цельными листьями
Род Galium L. — Подмаренник
Сем. Rubiaceae — Мареновые
Описание. Подмаренники — крупный род травянистых многолетних и однолет-
них растений, широко распространённых в умеренном и субтропическом поясе, в
том числе и в Европейской России. Все подмаренники имеют 4-гранный стебель
(1) и мутовчатые цельные и цельнокрайние листья (2). Число листьев в мутовке,
размеры и форма листьев различны у разных видов и служат определительными
признаками. У многих подмаренников на листьях и стебле имеются мелкие шипи-
ки, позволяющие побегам этих растений цепляться за окружающие предметы, тем
более, что часто стебли у подмаренников бывают длинными и слабыми, полулежа-
чими. Цветки (3) подмаренников мелкие, 2-4 мм диаметром, четырёхчленные, с
белым или жёлтым венчиком, примерно до середины разделённым на 4 доли и с
практически незаметной чашечкой. Завязь нижняя, шаровидная, состоящая из
двух яйцевидных половинок (4); плоды по форме такие же, как и завязь, тоже
двойчатые (5), сухие, каждая половинка плода содержит 1 семечко. Цветки собра-
ны в зонтиковидные соцветия — пазушные, верхушечные или те и другие, в зави-
симости от конкретного вида.
Диагностические признаки. По цельнокрайним мутовчатым листьям и ясно 4-
гранному стеблю подмаренники в нашей флоре невозможно спутать ни с какими
другими растениями даже в нецветущем состоянии, своеобразное устройство
цветков (4-членные, с двухлопастной нижней завязью и без чашечки) также слу-
жит надёжным отличительным признаком.
Дополнительные сведения. Подмаренники применяются в народной меди-
цине как противовоспалительное, мочегонное, желчегонное, кровоочистительное,
кровоостанавливающее, обезболивающее и успокаивающее средство. Использу-
ются также при онкологических заболеваниях. Научное название рода происходит
от греч. gala — молоко, так как сок подмаренников способствует свёртыванию
молока и применялся раньше при изготовлении сыров.
Ниже приведены краткие характеристики наиболее обычных у нас видов рода.
Род Galium — Подмаренник
385
Galium boreale L. — Подмаренник северный
Хорошо отличается от других видов тем, что каждый лист у него имеет 3 хорошо
выраженные параллельные или дуговидные жилки (1). Листья ланцетные, 2-4 см
длиной, всегда по 4 в мутовках (2). Цветки белые, соцветия верхушечные и пазуш-
ные. Листья и стебли коротко опушённые (3). Стебель прямой, прочный. Плоды
опушённые (4).
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Растёт на лугах, склонах, опушках, в поймах рек и на осветлённых
местах в лесах. Часто образует заросли.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, кроме Крайнего Севера.
Растение сходного облика, но с более крупными (5-8 см длиной) листьями и с
голыми плодами — это G. rubioides L. (П. мареновидный), который встречается
преимущественно в степной зоне, а у нас лишь изредка и большой роли в расти-
тельном покрове не играет.
386
Травянистые растения с цельными листьями
Galium palustre L. — Подмаренник болотный
Легко отличается от прочих видов тем, что все листья у него собраны по 4 в мутов-
ки (1) и имеют только 1 хорошо заметную жилку (2). К тому же листья у него очень
мелкие, до 1,2 см длиной и 2-4 мм шириной. Цветки белые, 4-членные (3), в па-
зушных и конечных соцветиях. Стебель слабый, сильно ветвистый, полулежачий;
шипики на стебле короткие (4), поэтому растение цепляется стеблем слабо. Плоды
голые (5).
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Очень обычное, даже массовое растение всевозможных переувлаж-
ненных местообитаний — сырых лесов, травяных и ключевых болот, заболочен-
ных лугов, берегов водоёмов. На вторичных местообитаниях растёт по канавам и
кюветам.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Вместе с этим видом, но реже растёт очень похожий на него внешне П. трёхраз-
дельный (G. trifidurn L.), отличающийся от П. болотного только трёхчленными
цветками (6), что является редким исключением из общего правила строения цвет-
ка в этом роде.
Род Galium — Подмаренник
387
Galium uliginosum L. — Подмаренник топяной
Опознаётся по 6-листным мутовкам (1), слегка цепляющемуся, покрытому мелки-
ми шипиками стеблю (2) и мелким продолговатым листьям 8-15 мм длиной и 3-4
мм шириной, с одной заметной жилкой (3). Стебель сильно ветвистый, слабый,
полулежачий. Цветки белые, четырёхчленные, собраны в пазушные и конечные
соцветиях. Плоды голые (4).
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Растёт на лугах со свежими и влажными почвами, нередко вместе с
G. palustre L.
Распространение. Широко распространён по всей Европейской России.
388
Травянистые растения с цельными листьями
Galium verum L. — Подмаренник настоящий
Это единственный подмаренник нашей флоры, имеющий не белые, а жёлтые цвет-
ки. Кроме того, он хорошо опознаётся по узким линейным листьям 1,5-2,5 см дли-
ной и 1,0-1,5 мм шириной, с завёрнутыми вниз краями (1). Стебель (2) прямой,
ветвистый, прочный, совершенно гладкий. Соцветия пазушные и конечные. Му-
товки 6-8-листные (3).
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Экология. Вид сухих, открытых мест — песков, сухих лугов, хорошо прогревае-
мых склонов, светлых сухих лесов, особенно сосновых. Часто образует сплошные
заросли или доминирует в растительном покрове.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, кроме самых северных
областей, хотя там может встретиться как сорное и заносное.
Род Galium — Подмаренник
389
Galium odoratum (L.) Scop. —
Подмаренник душистый
Хорошо опознаётся по крупным листьям 2,5-4 см длиной и 0,8-1,3 см шириной, с
одной жилкой (1), собранным по 6-8 в мутовки (2), и невысокому (15-30 см высо-
той) неветвистому стеблю (3), несущему всего 4-6 мутовок листьев. Стебель име-
ет шипики, но очень малочисленные, поэтому почти не цепляется. Цветки белые,
соцветия малоцветковые, только верхушечные (4), что является уникальным при-
знаком для наших подмаренников. Плоды густо опушены изогнутыми волоска-
ми (5).
Время цветения. Май-июнь.
Экология. Очень характерный вид широколиственных лесов, нередко образую-
щий в них сплошные ковры. Встречается также в хвойно-широколиственных ле-
сах и отчасти — в южнотаёжных хвойных лесах, но скорее как исключение. Пред-
почитает богатые суглинистые почвы.
Распространение. Широко распространён на юге и в средней полосе Европей-
ской России, в северных областях становится редким, на север доходит до широты
Петрозаводска.
390
Травянистые растения с цельными листьями
Род Galium — Подмаренник
391
Galium mollugo L. — Подмаренник мягкий
Характеризуется гладким (без шипиков) стеблем (1), плоскими продолговато-ли-
нейными листьями 1-3 см длиной, имеющими только одну хорошо заметную жил-
ку (2), белыми цветками и 6-8-листными мутовками (3). Сходные признаки в
среднерусской флоре имеет ещё толы© один вид — G. intermedium Schult. (П.
промежуточный). Однако у него стебель в основании округлый (4), а у G. mollugo
он на всем протяжении четырёхгранный; кроме того, листья у G. intermedium
крупнее, чем у G. mollugo (3-7 см длиной).
Время цветения. Июнь-август.
Экология. Очень обычный луговой и опушечный вид, предпочитающий откры-
тые сухие или умеренно влажные места. Часто доминирует или образует обшир-
ные заросли, особенно на песчаных и каменистых почвах. Нередко растёт совмес-
тно с другими видами подмаренников, особенно с G. verum L. и G. boreale L.
Изредка встречается в светлых лесах, но и там тяготеет к полянам и «окнам». По
вторичным местообитаниям встречается у обочин дорог и на залежах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но на Крайнем Севере
встречается только как заносное сорное растение.
392
Травянистые растения с цельными листьями
Растения с ползучими стеблями
393
Oxycoccus palustris Pers. — Клюква обыкновенная
Сем. Ericaceae — Вересковые
Описание. Очень мелкий вечнозелёный кустарничек со стелющимися и ползу-
чими тонкими шнуровидными стеблями до 1 мм толщиной (1). Молодые побеги
(2) и цветоножки (3) опушённые. Листья (4) очередные, яйцевидные, цельные и
цельнокрайние, очень мелкие, 7-12 мм длиной и 4-8 мм шириной, с короткими, 1-
3 мм длиной, черешками. Листья плотные, кожистые, края их несколько завёрнуты
вниз. Верхняя поверхность листьев тёмно-зелёная, блестящая, нижняя — сизова-
то-белая от сплошного воскового налёта. Цветки собраны на концах молодых по-
бегов по 1-3 в зонтиковидное соцветие на длинных и тонких цветоножках (5), ро-
зовые, 4-членные, около 1 см диаметром. Доли венчика отогнуты назад, а тычинки
и столбик собраны вместе и торчат вперед, наподобие клюва (6), благодаря чему
облик цветка очень своеобразен. Плод (7) — шаровидная ягода 7-15 мм диамет-
ром, вначале зелёная, при полном созревании тёмно-красная.
Время цветения. Май.
Диагностические признаки. Легко отличается от всех растений нашей флоры
по характерному внешнему облику: мелким кожистым листьям, зелёным сверху и
белым снизу, и по цветкам характерной формы.
Экология. Растёт на любых верховых и переходных сфагновых болотах — от-
крытых и облесённых, сухих и сырых, ровных и кочкарных. Нередко образует
сплошной ковёр и является одним из наиболее характерных видов для этих сооб-
ществ. На Крайнем Севере растёт также в моховых тундрах.
Распространение. Весь север Европейской России и все Нечерноземье, обыч-
но и даже массово. Отдельные находки известны и из чернозёмной полосы, отту-
да, где сохранились ещё моховые болота.
Дополнительные сведения. Ценнейшее пищевое и витаминное растение. На-
питок из ягод клюквы используется в традиционной медицине как утоляющее
жажду, бактерицидное, мочегонное и жаропонижающее средство. Наружно клюк-
венный сок применяют при различных кожных заболеваниях. Из клюквы готовят
различные напитки, варенья и повидла, конфеты.
Oxycoccus microcapus Turcz. ex Rupr. —
Клюква мелкоплодная
Встречается в северных областях совместно с К. обыкновенной. Внешне это рас-
тение выглядит точно так же, как О. palustris, но мельче во всех частях (листья 3-
5 мм длиной и 2-3 мм шириной, цветки 5-7 мм диаметром, ягоды 3-5 мм диамет-
ром); кроме того, у неё все побеги, даже молодые (8), и цветоножки (9) голые.
Местообитания точно такие же, как у К. обыкновенной, но встречается это расте-
ние только на севере и южнее 60° с. ш. становится уже очень редким.
394
Травянистые растения с цельными листьями
Linnaea borealis L. — Линнея северная
Сем. Caprifoliaceae — Жимолостные
Описание. Вечнозелёный полукустарничек со шнуровидными ползучими побе-
гами около 1 мм толщиной (1). Листья (2) супротивные, округлые или яйцевидно-
округлые (длина их примерно равна ширине), мелкие, 0,5-1,5 см длиной и шири-
ной, плотные, кожистые, на недлинных (2-5 мм длиной) черешках; тупые или ос-
трые, в основании округлые, по краям ясно городчато-зубчатые, но с очень неболь-
шим числом зубцов, их всего (1)2—3(4) пары. Цветки собраны попарно на нитевид-
ных, торчащих вверх, длинных (5-10 см высотой) безлистных пазушных цветоно-
сах, образующих наверху две поникающие цветоножки (3). Венчик розовый, коло-
кольчатый (4), около 1 см длиной. Плод — округлый орешек около 3 мм диамет-
ром, покрытый снаружи шиповидными волосками (5). Всё растение имеет хорошо
заметное короткое опушение.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. В нашей флоре практически нет других растений
подобного облика. Тонкие, совершенно простёртые побеги и округлые супротив-
ные листья имеет ещё вербейник монетчатый (Lysimachia nummularia L.), но у
него листья голые, цельнокрайние, и цветки совершенно иного облика. Другое
ползучее растение — клюква (Oxycoccus) имеет очередные листья, к тому же не
округлые, а яйцевидные и, опять-таки, цельнокрайние.
Экология. Обычный, массовый вид хвойных, главным образом зеленомошных
лесов таёжной зоны, хотя может встречаться и во вторичных мелколиственных
лесах. Часто образует сплошной напочвенный ковёр. К особенностям субстрата
безразлична.
Распространение. Весь север Европейской России и Нечерноземье; в черно-
зёмной полосе также найдена, но встречается там очень редко, по более или менее
хорошо сохранившимся массивам сосновых лесов.
Дополнительные сведения. Растение используется в народной медицине как
кровоочистительное, мочегонное, обезболивающее, спазмолитическое, жаропони-
жающее и как средство, разжижающее мокроту. Род назван по имени К. Линнея-.
Растения с ползучими стеблями
395
Lysimachia nummularia L. — Вербейник монетчатый
Сем. Primulaceae — Первоцветные
Описание. Многолетнее голое, блестяще-зелёное травянистое растение с совер-
шенно простёртыми ползучими побегами 12-30 см длиной (1). Листья (2) цельные
и цельнокрайние, округлые или округло-овальные, 1-2 см длиной и шириной, с
короткими, но хорошо заметными черешками 1,5-3 мм длиной. Цветки ярко-жёл-
тые, довольно крупные, 1,5-2 см диаметром, расположенные по 1 в пазухах листь-
ев на цветоножках 1-1,5 см длиной (3). Плод — шаровидная коробочка (4).
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. Хорошо отличается от всех остальных наших ра-
стений даже в нецветущем состоянии ползучим стеблем и округлыми супротивны-
ми цельнокрайними листьями. Тем более легко оно узнаётся во время цветения
благодаря характерному расположению и окраске цветков.
Экология. Растёт, часто в большом количестве, по всевозможным сырым местам,
как в лесах, так и на открытых местах; легко выдерживает затопление и длитель-
ное время может расти под водой. На вторичных местообитаниях растёт по придо-
рожным кюветам и насыпям.
Распространение. Почти вся Европейская Россия, кроме Крайнего Севера.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как вяжущее,
противосудорожное, обезболивающее, антисептическое, противовоспалительное
и ранозаживляющее.
396
Травянистые растения с цельными листьями
Растения с ползучими побегами
397
Veronica officinalis L. — Вероника лекарственная
Сем. Scrophulariaceae — Норичниковые
Описание. Многолетнее травянистое растение с ползучим корневищем и сте-
лющимися, укореняющимися в узлах (1) надземными побегами 10-30 см длиной.
Стебли и листья густо опушены седоватыми, короткими, простыми волосками.
Листья (2) супротивные, овальные, 2-3 см длиной и 1-1,5 см шириной, по краям с
многочисленными мелкими зубцами, с короткими (2-3 мм длиной) черешками.
Цветки собраны в длинные узкие кисти, расположенные в пазухах только одного
из каждой пары листьев (3). Венчик (4) бледно-голубой, плоский, зигоморфный, с
тремя крупными (боковыми и верхней) и одной мелкой (нижней) долями. Тычи-
нок 2, длинные, торчащие из венчика наподобие усов бабочки (5). Плод (6) —
коробочка треугольно-клиновидной формы, опушённая мелкими волосками.
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. До рода опознаётся без труда по строению цветка,
характерному у нас только для рода Veronica, однако и без цветков легко отлича-
ется от всех растений нашей флоры благодаря совершенно лежачим побегам, зуб-
чатым супротивным листьям и густому сероватому опушению. Лежачие побеги и
супротивные зубчатые листья у нас имеет ещё разве что линнея (Linnaea borealis
L.), но у неё листья округлые, гораздо мельче и всего с 1-3 парами зубцов.
Экология. Характерный вид сухих, бедных, особенно песчаных почв; растёт в
сосновых борах, березняках, на сухих песчаных лугах; встречается очень регуляр-
но, но не массово.
Распространение. Вся Европейская Россия, на севере доходит до Полярного
круга; в Средней России всюду очень обычен.
Дополнительные сведения. Наиболее часто используемый в народной меди-
цине вид вероники (хотя иногда его заменяют другими видами). Улучшает обмен
веществ, предотвращает атеросклероз, обладает противовоспалительным, крово-
очистительным, кровоостанавливающим, обезболивающим, спазмолитическим,
антитоксическим, ранозаживляющим и фунгицидным действием. Разжижает мок-
роту, уменьшает потоотделение, регулирует работу желёз внутренней секреции,
улучшает память. Раньше настой вероник употребляли при змеиных укусах и уку-
сах бешеных животных. Наружно применяется при различных кожных заболева-
ниях, ожогах и ранах.
398
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, с прилистниками
399
Mercurialis perennis L. — Пролесник многолетний
Сем. Euphorbiaceae — Молочайные
Описание. Многолетнее травянистое растение 15-30 см высотой, с ползучим
корневищем и прямостоячим стеблем. Листья супротивные, тёмно-зелёные,
сосредоточенные преимущественно в верхней части стебля (1), продолговатые,
2,5-6 см длиной и 1-2,5 см шириной, с округлым основанием и острой верхушкой,
по краям плоскогородчатые (2); черешки 1-2 см длиной, в основании с мелкими
парными прилистниками (3). Всё растение довольно густо опушено мягкими ко-
роткими простыми волосками. Цветки (4) очень мелкие, невзрачные, раздельно-
полые, собраны в пазушные, торчащие вверх, прерывистые колосья (5), причём
тычиночные и пестичные цветки находятся на разных особях. Плоды мелкие,
орешковидные, покрыты волосками.
Время цветения. Май-июль.
Диагностические признаки. В цветущем состоянии хорошо опознаётся по
внешнему облику, прежде всего, по скученным вверху стебля тёмно-зелёным лис-
тьям и, торчащим вверх, тонким прерывистым колосьям. Однако даже в нецвету-
щем состоянии это растение легко определить по редкому сочетанию признаков:
супротивным цельным (но не цельнокрайним) листьям с прилистниками.Такой
набор признаков в нашей флоре имеет ещё только крапива (Urtica), но виды крапи-
вы, растущие в Средней России, внешне совершенно не похожи на пролесник, к
тому же, все они имеют жёсткое опушение из длинных прямых жгучих волосков,
явно отличающееся от очень короткого и мягкого опушения М. perennis.
Экология. Характерный вид тенистых широколиственных и елово-широколи-
ственных лесов; часто образует сплошные густые заросли; реже встречается в
хвойных и мелколиственных лесах южнотаёжной полосы.
Распространение. Обычен на юге и в средней полосе Европейской России, к
северу становится редким, доходит примерно до 60° с. ш.
Дополнительные сведения. Ядовитое растение. В народной медицине
используется как слабительное и отхаркивающее, а наружно — для выведения
бородавок. Раньше применялось для окрашивания тканей в синий цвет.
400
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, с прилистниками
401
Urtica dioica L. — Крапива двудомная
Сем. Urticaceae — Крапивные
Описание. Многолетнее травянистое растение 40-120 см высотой, с толстым
ветвистым подземным корневищем и прямостоячим 4-гранным стеблем. Листья
супротивные, яйцевидные или ланцетные, 5-12 см длиной и 3-6 см шириной, с
длинным черешком 4-8 см длиной и мелкими парными прилистниками (1). Плас-
тинка листа (2) имеет сердцевидное основание и заострённую верхушку, края её
крупнопильчатые, иногда с двойными зубцами. Все части растений опушены
длинными, 3-4 мм длиной, прямыми, ломкими, жгучими волосками (3), вызываю-
щими ожоги при прикосновении; помимо жгучих волосков могут быть и простые
(4). Цветки очень мелкие, невзрачные, однополые (5), собраны в длинные пазуш-
ные висячие колосовидные соцветия (тычиночные и пестичные на разных особях)
(6). Плоды мелкие, орешковидные (7).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Крапива, разумеется, легко опознаётся по жгучим
волоскам, однако у неё есть и другие простые определительные признаки. Прежде
всего, это цельные зубчатые супротивные листья с прилистниками. Это сочетание
признаков вообще очень редкое в нашей флоре, и у нас им обладает ещё только
одно растение — пролесник многолетний (Mercurialis perennis L.), но у него лис-
тья не крупнопильчатые, а тупогородчатые по краю, а опушение состоит из очень
коротких мягких простых волосков.
Экология. Крапива очень неприхотлива в отношении освещения и влажности
(хотя предпочитает достаточное увлажнение), но зато требовательна к богатству
почв, прежде всего к содержанию азота (нитрофил). Поэтому она может расти как
в лесах, так и на открытых местах, но всюду предпочитает богатые почвы. В есте-
ственных условиях тяготеет к поймам, оврагам, гарям и вырубкам; часто встреча-
ется как сорное у жилья и по мусорным местам.
Распространение. Растёт почти по всей Европейской России, кроме Крайнего
Севера, но и туда заносится как сорное.
Дополнительные сведения. Растение используется в народной и официаль-
ной медицине как кровоостанавливающее, противовоспалительное, ранозаживля-
ющее, кровоочистительное, поливитаминное, мочегонное, молокогонное, пото-
гонное, противосудорожное; активизирует работу пищеварительных желёз, при-
меняется при сахарном диабете, повышает содержание гемоглобина в крови. Су-
жает сосуды, повышает тонус гладкой мускулатуры, поэтому во время беременно-
сти употреблять крапиву как кровоостанавливающее при маточных кровотечени-
ях нельзя! Молодые побеги используются в пищу в супах или, после обдавания
кипятком, в салатах. Крапивные супы не должны храниться более 2 суток, иначе
возможно отравление. Раньше из стеблей крапивы получали прочное волокно, из
которого изготовляли веревки и грубые ткани. В настоящее время крапива как во-
локнистое растение вытеснена другими культурами. Научное название рода про-
исходит от лат. urere — жечь, обжигать.
402
Травянистые растения с цельными листьями
Род Melampyrum — Марьянник
403
Melampyrum nemorosum L. — Марьянник дубравный
Сем. Scrophulariaceae — Норичниковые
Описание. Однолетнее растение 20-40 см высотой, с прямостоячим стеблем,
прутьевидными ветвями и слабо развитой корневой системой. Листья супротив-
ные, продолговатые или ланцетные, 3-6 см длиной, 0,7-1,5 см шириной, острые,
сидячие, расставленные. В средней и нижней части стебля листья цельные и цель-
нокрайние (1), но в соцветии они гребенчато-зубчатые, с длинными остистыми
зубцами (2) и, кроме того, окрашенные в ярко-фиолетовый цвет. Цветки (3) зиго-
морфные, двугубые, интенсивно жёлтые, 12-15 мм длиной, все обращены в одну
сторону (4). Плод — коробочка.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Легко отличается от всех растений нашей фло-
ры, в том числе и от других видов марьянников, крупными ярко-фиолетовыми ос-
тисто-зубчатыми прицветными листьями в сочетании с ярко-жёлтыми двугубыми
цветками. Однако нужно помнить, что до цветения все виды Melampyrum друг от
друга практически не отличаются.
Экология. Растёт по светлым лесам, опушкам, лугам; во время массового цвете-
ния может давать аспект. Избегает песчаных почв. Является корневым полупара-
зитом, то есть паразитирует на корнях других растений сохраняя способность к
фотосинтезу.
Распространение. Обыкновенное растение по всей Европейской России до
62° с. ш., дальше к северу быстро исчезает.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как противо-
воспалительное, ранозаживляющее, а наружно — при различных кожных высыпа-
ниях, невралгиях и ревматизме. Родовое название происходит от греч. melas —
чёрный и ругоп — зерно, злак, пшеница: по чёрным семенам некоторых видов.
404
Травянистые растения с цельными листьями
Род Melampyrum — Марьянник 405
Melampyrum pratense L. — Марьянник луговой
Сем. Scrophulariaceae — Норичниковые
Описание. Однолетнее растение 20—40 см высотой, с прямостоячим стеблем,
прутьевидными ветвями и слабо развитой корневой системой. Листья супротив-
ные, продолговатые или ланцетные, 3-6 см длиной, 0,7-1,5 см шириной, острые,
сидячие, расставленные. В средней и нижней части стебля листья цельные и цель-
нокрайние (1). Прицветные листья (хотя бы часть из них) в основании с крупными,
но не остистыми зубцами (2). Цветки (3) зигоморфные, двугубые, бледно-жёлтые,
10-12 мм длиной, все обращены в одну сторону. Плод — коробочка (4).
Время цветения. Июль-август.
Диагностические признаки. По двугубым цветкам может быть спутан только с
представителями губоцветных или с некоторыми другими норичниковыми, но в
отличие от всех них, имеет совершенно цельнокрайние серединные (не прицвет-
ные) листья. От марьянника дубравного (М. nemorosum L.) отличается зелёными
(а не фиолетовыми) прицветниками и более мелкими, бледноокрашенными цвет-
ками.
Экология. Несмотря на видовое название, М. луговой у нас совсем не встречает-
ся на лугах. Зато это очень обычный, массовый вид светлых лесов (преимуще-
ственно березовых и сосновых, хотя может расти в широколиственных и еловых
лесах), опушек, вырубок, а также переходных болот. В отличие от М. nemorosum,
этот вид предпочитает песчаные почвы. Является корневым полупаразитом, то есть
паразитирует на корнях других растений сохраняя способность к фотосинтезу.
Распространение. Вся Европейская Россия, очень обычно.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как проти-
вовоспалительное, ранозаживляющее, а наружно — при различных кожных высы-
паниях, невралгиях и ревматизме.
В северной полосе вместе с этим видом может произрастать похожий на него М.
sylvaticum L. — М. лесной, который, однако, хорошо отличается совсем мелким
(5-7 мм длиной), но не бледным, а ярким жёлтым венчиком (5). На Крайнем Севе-
ре М. лесной может встречаться даже более массово, чем М. луговой.
Melampyrum sylvaticum
(5)->
406
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, зубчатые; стебель четырёхгранный 407
Scrophularia nodosa L. — Норичник узловатый
Сем. Scrophulariaceae — Норичниковые
Описание. Довольно крупное (50-120 см высотой) многолетнее травянистое ра-
стение с толстым, резко 4-гранным, но не крылатым (1), прямостоячим стеблем и
коротким ветвистым корневищем, несущим клубнеобразные утолщения (2). Лис-
тья (3) супротивные, яйцевидные или овальные, 5-9 см длиной, 3-5 см шириной, с
довольно длинными (примерно в 1,5 раз короче пластинки) черешками, с плоски-
ми или сердцевидными основаниями и дважды пильчатыми краями. Листья и сте-
бель голые. Цветки мелкие, полушаровидные, собраны в большом числе в слож-
ные конечные и пазушные соцветия, вместе образующие подобие раскидистой
метелки (4). Венчик зигоморфный, своеобразного строения (5), снаружи зеленова-
тый, внутри красно-бурый. Плод — яйцевидная коробочка (6).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Все виды этого рода опознаются по очень мелким
зигоморфным цветкам с очень характерно устроенным венчиком. Однако данный
вид легко узнать и в нецветущем состоянии, так как он имеет зубчатые листья и
резко 4-гранный стебель (подобно губоцветным), но, в отличие от них, S. nodo-
sa L. — растение голое. При растирании листья издают очень характерный непри-
ятный запах.
Экология. Растёт по тенистым влажным местам — лиственным и смешанным
лесам и их опушкам, оврагам, берегам; чаще на богатых, особенно известковых
почвах. Встречается часто, но не массово.
Распространение. Распространён по всей Европейской России, до средней тай-
ги включительно; в Средней России повсюду обычен.
Дополнительные сведения. Медоносное растение. Корни ядовиты для чело-
века. Все части растения широко используются в народной медицине. Применяет-
ся при онкологических заболеваниях, обладает мочегонным, потогонным, проти-
вовоспалительным, ранозаживляющим, антисептическим и противоглистным
действием. Наружно припарки из листьев используют для ускорения созревания
нарывов и размягчения воспалительных инфильтратов. Родовое название проис-
ходит от лат. scropha — свинья — по сходству клубнеобразных утолщений корня с
опухолями желёз при заболевании свинкой, считался лекарственным средством
против этого заболевания.
В средней и южной полосе Европейской России изредка встречается внешне
очень похожий вид: Н. теневой (S. umbrosa Dumort.), который отличается от S.
nodosa отсутствием клубневых утолщений и крылатым по углам стеблем (7).
Scrophularia umbrosa . я®».
408
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, нецельнокрайние; стебель четырёхгранный
409
Stachys sylvatica L. — Чистец лесной
Сем. Lamiaceae (Labiatae) — Яснотковые (Губоцветные)
Описание. Многолетнее длиннокорневищное, густо и мягко опушённое расте-
ние с прямостоячим стеблем 35-80 см высотой. Все части растения (но особенно
— листья) при растирании издают очень сильный, неприятный запах. Стебель рез-
ко 4-гранный. Листья (1) яйцевидные, 6-10 см длиной и 4-7 см шириной, мягкие,
с острыми верхушками, сердцевидными основаниями, зубчатыми краями и длин-
ными черешками. Цветки (2) грязно-пурпурные, 1-1,5 см длиной, зигоморфные,
двугубые, собраны в мутовки в пазухах мелких прицветных листьев по 6-8 и обра-
зуют, в целом, длинное и узкое верхушечное колосовидное соцветие (3). Плод (4)
распадается на 4 орешковидные части.
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Во время цветения легко узнаётся по длинному
узкому колосовидному соцветию из грязно-пурпурных цветков и широким яйце-
видно-сердцевидным листьям. В нецветущем состоянии может быть спутан с ви-
дами яснотки (Lamium), но отличается очень густым мягким опушением и чрез-
вычайно сильным неприятным запахом при растирании.
Экология. Лесной вид, предпочитающий тенистые участки с богатыми, доста-
точно увлажнёнными почвами, особенно в поймах и по берегам рек. Считается
свойственным скорее широколиственным лесам, но на севере своего ареала регу-
лярно встречается в южнотаёжных еловых лесах. Может доминировать в травяни-
стом ярусе и образовывать сплошные заросли.
Распространение. Обычен повсюду на юге и в средней полосе Европейской
России. В северных областях доходит примерно до 62° с. ш.
Дополнительные сведения. Растение применяется в народной медицине как
противовоспалительное, кровоочистительное, обладает успокаивающим действи-
ем и свойством регулировать менструации, усиливает сердечные сокращения,
улучшает циркуляцию крови, снижает артериальное давление, повышает тонус
матки и усиливает её сокращения. Применяется при различных кожных заболева-
ниях (отсюда русское название рода).
410
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, нецельнокрайние; стебель четырёхгранный
411
Galeobdolon luteum Huds. — Зеленчук жёлтый
Сем. Lamiaceae (Labiatae) — Яснотковые (Губоцветные)
Описание. Многолетнее травянистое растение с ветвистым ползучим корневи-
щем, длинными, лежачими, плетевидными вегетативными побегами и восходящи-
ми или приподнимающимися гетеративными высотой 10-30 см (длина лежачей
части побега гораздо больше). Стебли остро-четырёхгранные; опушены, почти
исключительно вдоль ребер, прижатыми волосками. Листья (1) супротивные, гус-
то опушённые, яйцевидно-треугольные, 2,5-5 см длиной, 2-4 см шириной, с серд-
цевидным основанием и острой верхушкой, по краям пильчато-городчатые; че-
решки длинные, примерно равные по длине пластинкам (2). Зимой листья остают-
ся живыми и к следующей весне обычно приобретают бело-пятнистую мрамор-
ную окраску, молодые же листья равномерно зелёные. Цветки (3) крупные, 2-2,5 см
длиной, жёлтые, двугубые, со шлемовидной верхней губой, собраны в мутовки по
6-8 в пазухах обычных стеблевых листьев (4). Плод дробный, состоит из 4 ореш-
ковидных частей.
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по широким супротивным лис-
тьям и жёлтым двугубым цветкам. Единственное у нас губоцветное с чисто-жёл-
тыми цветками; только у пикульника красивого (Galeopsis speciosa Mill.) ещё
имеются жёлтые цветки, но они у него пёстрые, с фиолетовыми пятнами. Харак-
терна также пятнистость прошлогодних листьев зеленчука. От видов яснотки (La-
mium) хорошо отличается не только по окраске цветков, но и по опушению стебля,
сосредоточенному на ребрах (у ясноток стебель опушён по всей поверхности).
Экология. Характерный и массовый вид широколиственных лесов, считается
одним из типичных спутников дуба, однако может расти в хвойно-широколиствен-
ных лесах и в хвойных лесах южной тайги. В целом, предпочитает тенистые влаж-
ные участки, хотя может сохраняться на вырубках.
Распространение. Широко распространён на юге и в средней полосе Европей-
ской России, но к северу быстро редеет; севернее 60° с. ш. становится редким и
исчезает.
Дополнительные сведения. Растение применяется в народной медицине как
противовоспалительное, кровоочистительное, улучшающее пищеварение и обмен
веществ, мочегонное и разжижающее мокроту. Научное название рода происходит
от греч. слов gale — хорек и bdolos — вонь: по специфическому неприятному запа-
ху растения, кстати, довольно слабому.
412
Травянистые растения с цельными листьями
7'
Листья супротивные, нецельнокрайние; стебель четырёхгранный 413
Lamium album L. — Яснотка белая
Сем. Lamiaceae (Labiatae) — Яснотковые (Губоцветные)
Описание. Многолетнее травянистое растение с ветвистым ползучим корневи-
щем и прямостоячими надземными побегами 15-25 см высотой. Стебли (1) остро
четырёхгранные; густо опушены по всей поверхности оттопыренными волоска-
ми. Листья (2) супротивные, яйцевидно-треугольные, 3-7 см длиной, 2-4 см ши-
риной, с сердцевидным основанием и острой верхушкой, по краям пильчато-го-
родчатые; черешки длинные (3), примерно равные по длине пластинкам. Цветки
чисто-белые, зигоморфные, двугубые, 2-2,5 см длиной, со шлемовидной верхней
губой (4), собраны в мутовки по 6-8 в пазухах обычных стеблевых листьев (5).
Плод распадается на 4 орешковидные части. Все части растения при растирании
обладают резким, неприятным, но не сильным запахом.
Время цветения. Май-октябрь.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по внешнему облику (напо-
минающему крапиву) и белым двугубым цветкам. Единственный у нас вид губоц-
ветных с чисто-белыми цветками. В нецветущем состоянии от крапивы отличает-
ся отсутствием прилистников и жгучих волосков, а от зеленчука — стеблем, опу-
шённым по всей поверхности (а не только по ребрам). От другого широко распро-
странённого вида яснотки (Я. пятнистой — L. maculatum (L.) L.) отличается толь-
ко по окраске цветков (у последнего вида они грязно-пурпурные).
Экология. Растёт по опушкам, зарослям кустарников, оврагам, берегам; на уме-
ренно тенистых местах с богатой почвой. Может образовывать заросли на нару-
шенных и мусорных местах.
Распространение. Весь юг и средняя полоса Европейской России, до 62° с.ш.
Дополнительные сведения. Медоносное растение. В народной медицине ис-
пользуется как кровоочистительное, противовоспалительное, кровоостанавливаю-
щее, противосудорожное; разжижает густую мокроту и является слабым снотворным.
Lamium maculatum (L.) L. — Яснотка пятнистая
Растение, внешне очень пожее на L. album и в нецветущем состоянии от него
практически не отличимо. Однако при цветении легко отличается пурпурной ок-
раской цветков. Размеры цветков такие же, как у предыдущего вида: 22-28 мм
длиной. Иногда этот вид путают с лесным чистецом (Stachys sylvatica L.), но
последний хорошо отличается от яснотки колосовидным безлистным соцветием.
Время цветения. Май-июль.
Экология. Характерный вид широколиственных и хвойно-широколиственных
лесов. На осветлённых местах и опушках часто образует сплошные заросли. Вы-
ходит на склоны речных долин и оврагов и на сырые песчаные берега рек и ручьёв.
Распространение. Обычен в южной и средней полосе Европейской России, к
северу быстро редеет и севернее 60° с. ш. практически не растёт.
Дополнительные сведения. Медоносное растение. В народной медицине
используется как кровоочистительное, противовоспалительное, кровоостанавли-
вающее; разжижает густую мокроту и является слабым снотворным.
414
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, нецельнокрайние; стебель четырёхгранный
415
Glechoma hederacea L. — Будра плющевидная
Сем. Lamiaceae (Labiatae) — Яснотковые (Губоцветные)
Описание. Невысокое (5-15 см высотой), коротко опушённое травянистое мно-
голетнее растение с ползучими корневищами, ползучими же вегетативными над-
земными побегами (1) и восходящими генеративными (2). Стебель резко 4-гран-
ный. Листья (3) супротивные, округлые, 1,5-4 см длиной и шириной, тупые, с сер-
дцевидным основанием, по краям городчатые, длинночерешковые (черешки длин-
нее или равны пластинкам). Цветки (4) лиловые, зигоморфные, двугубые, 1-1,5 см
длиной, сидят по 1-3 в пазухах обычных стеблевых листьев (5). Плод распадается
на 4 орешковидные части.
Время цветения. Май-сентябрь.
Диагностические признаки. Даже без цветков это растение хорошо отличает-
ся от остальных видов нашей флоры по сочетанию ползучих побегов, округлых
городчатых длинночерешковых листьев и 4-гранного стебля; при цветении обра-
щают на себя внимание небольшие лиловые двугубые цветки, часто (но не всегда)
направленные все в одну сторону.
Экология. Встречается в самых различных сообществах — в лесах, кустарнико-
вых зарослях, на полянах, опушках, лугах, по берегам рек и как сорное. Требова-
тельно, в первую очередь, к богатству и достаточной (но не избыточной) влажнос-
ти почвы. Предпочитает затенённые участки, но при достаточном количестве вла-
ги может расти и на открытых местах.
Распространение. Распространена практически по всей Европейской России,
но на Крайнем Севере встречается редко и только как заносное. В Средней России
повсюду обыкновенное растение. В южных областях может встетиться сильно
опушённая раса, имеющая иногда очень крупные (до 10 см диаметром) листья ве-
гетативных побегов.
Дополнительные сведения. Широко применяется в народной медицине как
противовоспалительное, стимулирующее пищеварение и общий обмен веществ,
ранозаживляющее, усиливающее регенерацию костной ткани при переломах,
улучшающее кровообращение и разжижающее мокроту. Научное название рода
поисходит от греч. glechon — слова, которым называли один из видов мяты. Видо-
вой эпитет происходит от лат. названия плюща — Hedera, так как ползучие побеги
будры могут отдалённо напоминать стелющиеся по земле ветви плюща.
416
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, нецельнокрайние; стебель четырёхгранный
417
Prunella vulgaris L. — Черноголовка обыкновенная
Сем. Lamiaceae (Labiatae) — Яснотковые (Губоцветные)
Описание. Небольшое (10-20 см высотой) многолетнее травянистое растение,
голое или слабо опушённое, с ползучим надземными побегами, от которых отхо-
дят прямостоячие или восходящие стебли. Стебель резко 4-гранный. Листья (1)
супротивные, длинночерешковые (2), овальные или яйцевидные, туповатые, с
клиновидным или округлым основанием (3), слабозубчатые, 3-6 см длиной и 1,5-
3,5 см шириной. Цветки (4) фиолетовые, зигоморфные, двугубые, 1,5-2 см дли-
ной, собраны в мутовки по 6-8 в пазухах черепитчато расположенных, сердцевид-
ных заострённых прицветников, и в целом образуют короткоцилиндрическое,
плотное (иногда прерывистое) колосовидное соцветие (5). Плод распадается на 4
орешковидные части.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по внешнему облику, в особен-
ности по форме соцветия и фиолетовым двугубым цветкам. Весьма характерны
также крупные сердцевидные прицветники, резко отличающиеся от обычных лис-
тьев. В фазе цветения не путается ни с какими иными видами нашей флоры.
Экология. Растёт обыкновенно, и даже массово, на лугах, опушках, лесных поля-
нах, в светлых лесах. Как сорное может встречаться на залежах, пустырях и обочи-
нах дорог.
Распространение. Вид широко распространён по всей Европейской России,
лишь на Крайнем Севере встречается более редко.
Дополнительные сведения. Лекарственное растение, применяемое в народ-
ной медицине. Снижает кровяное давление, используется как противовоспали-
тельное, ранозаживляющее, кровоостанавливающее, мочегонное. Отваром моют
голову от перхоти.
418
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, нецельнокрайние; стебель четырёхгранный
419
Ajuga reptans L. — Живучка ползучая
Сем. Lamiaceae (Labiatae) — Яснотковые (Губоцветные)
Описание. Многолетнее травянистое растение с коротким корневищем (1), пря-
мостоячим стеблем 10-20 см высотой и хорошо развитыми ползучими (2) вегета-
тивными надземными побегами. Стебель резко 4-гранный. Листья (3) супротив-
ные, лопатчато-продолговатые, 6-10 см длиной и 3-5 см шириной, туповатые, го-
родчатые, постепенно суженные в короткий, часто плохо обособленный черешок.
Нижние листья более крупные, собраны в розетку (4), стеблевые более мелкие,
немногочисленные. На ползучих побегах листья сильно уменьшенные (5). Цветки
(6) тёмно-синие, 1-1,3 см длиной, зигоморфные, одногубые (хорошо развита толь-
ко нижняя губа, а верхняя незаметна), собраны в мутовки по 6-8 в пазухах мелких
цельнокрайних овальных прицветных листьев; в целом образуют узкое, длинное,
верхушечное свечкообразное соцветие (7). Плод распадается на 4 орешковидные
части (8).
Диагностические признаки. Имеет очень запоминающийся облик благодаря
свечкообразному соцветию из ярко-синих зигоморфных, одногубых цветков;
практически не путается ни с какими растениями нашей флоры. В нецветущем
состоянии опознаётся по форме листьев и длинным ползучим надземным побе-
гам. Одногубое строение венчика является отличительным родовым признаком.
Экология. Растёт в различных типах лесов, хотя считается более свойственным
широколиственным и хвойно-широколиственным лесам. Выносит сильное зате-
нение, но более хорошо разрастается по опушкам и полянам; растёт также по раз-
нотравным лугам на месте сведённых лесов.
Распространение. Обычное растение на юге и по всей средней полосе Евро-
пейской России, в северных областях встречается гораздо реже и доходит на север
не дальше 64° с. ш.
В Средней России, особенно в более южных областях, встречается ещё один вид
живучки, внешне похожий на A. reptans. Это Ж. женевская (A. genevensis L),
которая отличается от Ж. ползучей отсутствием ползучих побегов и трёхлопаст-
ными (а не цельными) прицветниками.
Дополнительные сведения. Оба вида живучки, и ползучая, и женевская оди-
наково употребляются в народной медицине в качестве средства от малярии, ту-
беркулёза и дизентерии, а также как противовоспалительное, потогонное и крово-
останавливающее. Иногда применяются при заболеваниях щитовидной железы.
Наружно используют как ранозаживляющее. Настоем моют голову для усиления
роста волос.
420
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, нецельнокрайние; стебель четырёхгранный
421
Stachys palustris L. — Чистец болотный
Сем. Lamiaceae (Labiatae) — Яснотковые (Губоцветные)
Описание. Высокое многолетнее, неприятно пахнущее, жёстко опушённое рас-
тение с прямым стеблем 50-120 см высотой и толстым, часто клубневидно утол-
щенным корневищем (1). Стебель резко 4-гранный, слабо ветвистый. Листья (2)
длинные, продолговато-линейные, 5-12 см длиной и 1-2 см шириной, сидячие или
почти сидячие (3), по краям мелкогородчатые, с очень многочисленными зубцами.
Цветки (4) грязно-пурпурные, 1-1,5 см длиной, зигоморфные, двугубые, собраны
в пазухах мелких прицветников в мутовки по 6-8 и в целом образуют колосовид-
ное (иногда прерывистое) соцветие (5). Плод (6) распадается на 4 орешковидных
части (7).
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Это растение легко распознать по крупным раз-
мерам, длинным городчатым листьям и характерному соцветию из грязно-пурпур-
ных двугубых цветков. В нецветущем состоянии оно также хорошо узнаётся по 4-
гранному стеблю, жёсткому густому опушению и длинным, городчатым, практи-
чески сидячим листьям.
Экология. Прибрежное и болотное, очень широко распространённое растение.
Растёт, часто в большом количестве, по берегам водоёмов, травяным болотам и их
окраинам, сырым кустарникам и осветлённым лесам, вдоль канав, на полях и по
влажным сорным местам.
Распространение. Встречается почти по всей Европейской России, но на Край-
нем Севере — редко; южнее 64° с.ш. встречается очень часто, во всех областях.
Дополнительные сведения. Растение применяется в народной медицине как
противовоспалительное, кровоочистительное, обладает успокаивающим действи-
ем и свойством регулировать менструации, усиливает циркуляцию крови, снижает
артериальное давление. Наружно применяется при различных кожных заболева-
ниях (отсюда русское название рода). Траву раньше использовали для окрашива-
ния ткани в зелёный цвет.
422
Травянистые растения с цельными листьями
Род Rhinanthus L. — Погремок
Сем. Scrophulariaceae — Норичниковые
Описание. Все виды погремка сходны друг с другом по внешнему облику и стро-
ению, и отличаются между собой лишь деталями. Это однолетние травянистые
растения 10-50 см высотой, слабо опушённые извилистыми волосками. Стебель
простой или ветвистый. Корни тонкие, слабо развитые. Листья (1) все супротив-
ные, сидячие, продолговато-ланцетные, 2-5 см длиной и 0,5-1,2 см шириной, по
краям плоско городчато-зубчатые; боковые жилки их прямые, неветвистые, закан-
чиваются в промежутках между зубчиками (2). Цветки сидячие, располагаются в
пазухах верхних листьев на стебле и веточках (3). Чашечка очень характерная:
вздуто-мешковидная, перепончатая, с сетчатым жилкованием (4). Венчик 1,2-2,2
см длиной, зигоморфный, двугубый (5). Плод — коробочка яйцевидной формы (6).
Время цветения. Различные сезонные расы цветут с мая по сентябрь.
Диагностические признаки. Погремки легко опознаются по жёлтым двугубым
цветкам со вздутой чашечкой, а в нецветущем состоянии — по очень характерно-
му жилкованию листьев. При отсутствии цветков их можно перепутать разве что с
другим представителем норичниковых — зубчаткой (Odontites serotina (Lam.)
Dumort.), которая имеет сходно устроенные листья; но у зубчатки опушение со-
стоит из коротких прижатых волосков, а у погремка — из длинных извилистых
волосков. Цветки же у зубчатки грязно-розовые, поэтому в цветущем состоянии
она с погремками не путается.
Экология. Оба вида растут (часто совместно и массово) на разных типах лугов,
опушках, полянах, зарастающих субстратах. Они являются корневыми полупара-
зитами, то есть паразитируют на корнях других растений сохраняя способность к
фотосинтезу. Rh. minor более характерен для сырых местообитаний. Оба вида
могут встречаться как сорные в посевах зерновых культур.
Распространение. Оба вида растут по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Оба вида ядовиты, особенно опасно попадание
семян в хлебное зерно. На лугах присутствие погремков заметно снижает урожаи
кормовых трав. Научное название рода происходит от греч. слов rhinos — нос и
anthos — цветок: по форме венчика, напоминающего хобот, у одного из видов,
ныне отнесённого к другому роду (Odontites), в то время как у остальных предста-
вителей Rhinanthus венчик не имеет сходства с но-
сом или хоботом. Такие парадоксы в ботанике не
редкость. Русское название «погремок» происходит
от того, что зрелые семена в коробочках при встря-
хивании гремят, как погремушка.
У нас растут два вида погремков, отличающиеся
лишь по строению цветка.
Rhinanthus minor L. —
Погремок малый
Имеет венчик 12-15 мм длиной с прямой трубкой,
полностью скрытой в чашечке (7).
Листья супротивные, нецельнокрайние; стебель цилиндрический
423
Rhinanthus alectrolophus L. —
Погремок обыкновенный
Имеет венчик 15-22 мм длиной, с изогнутой
трубкой, вверху выдающейся из чашечки (8).
Этот вид представлен несколькими расами, от-
личающимися друг от друга размерами и ха-
рактером ветвления.
424
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, нецельнокрайние; стебель цилиндрический
425
Veronica chamaedrys L. — Вероника дубравная
Сем. Scrophulariaceae — Норичниковые
Описание. Невысокое (15-25 см высотой) многолетнее травянистое растение с
ползучим корневищем и восходящими надземными побегами (1). Стебель цилинд-
рический, опушённый по всей длине двумя супротивными рядами оттопыренных,
слегка согнутых волосков (2). Листья (3) супротивные, практически сидячие, яй-
цевидные, 1,5-3 см длиной, 1-2 см шириной, городчатые. Цветки ярко-голубые,
0,8-1 см в диаметре, собраны на коротких цветоножках в супротивные пазушные
кисти (4). Венчик плоский, зигоморфный, с тремя крупными (боковыми и верх-
нией) и одной мелкой (нижней) долями. Тычинок 2, длиные, торчащие из венчи-
ка наподобие усов бабочки (5). Плод — плоская яйцевидно-сердцевидная коро-
бочка (6).
Время цветения. Май-сентябрь.
Диагностические признаки. Все вероники хорошо опознаются до рода благо-
даря своим оригинально устроенным цветкам, подобных которым нет у других
растений нашей флоры. Однако V. chamaedrys легко узнаётся даже в нецветущем
виде, и не только среди вероник, но и среди прочих растений, по очень редкому
признаку — цилиндрическому стеблю, опушённому двумя супротивными полос-
ками волосков.
Экология. Широко распространённый вид, растущий по светлым лесам (особен-
но лиственным), лугам, полянам, вырубкам и опушкам.
Распространение. Встречается по всей Европейской России до широты Поляр-
ного круга.
Дополнительные сведения. Все виды вероники применяются в народной ме-
дицине. Чаще всего используется Veronica officinalis L, но она заменима другими
видами, в том числе и данным. Вероника улучшает обмен веществ, предотвращает
атеросклероз, обладает противовоспалительным, кровоочистительным, крово-
останавливающим, обезболивающим, спазмолитическим, антитоксическим, рано-
заживляющим и фунгицидным действием. Разжижает мокроту, уменьшает потоот-
деление, регулирует работу желёз внутренней секреции, улучшает память. Раньше
настой вероник употребляли при змеиных укусах и укусах бешеных животных.
Наружно применяется при различных кожных заболеваниях, ожогах и ранах. Ви-
довой эпитет происходит от греч. слов chamae — низкий, мелкий, приземистый, и
drys — дуб и переводится как «дубочек» — по форме листьев. К обитанию в дубра-
вах это название никакого отношения не имеет.
426
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, нецельнокрайние; стебель цилиндрический 427
Veronica longifolia L. — Вероника длиннолистная
Сем. Scrophulariaceae — Норичниковые
Описание. Довольно крупное (35-100 см высотой) многолетнее, голое или слабо
опушённое длиннокорневищное растение с прочным прямостоячим цилиндричес-
ким стеблем. Листья длинноланцетные (1), 5-10 см длиной, 0,7-1,5 см шириной, с
очень коротким (2) черешком (4-7 мм длиной), супротивные или мутовчатые (по
3-4 в мутовке), иногда одновременно и супротивные, и мутовчатые на одном рас-
тении (3), по краю остро двояко-пильчатые. Цветки голубые, 4-5 мм диаметром,
собраны в густые конические колосовидные кисти на конце стебля и его ветвей
(4). Венчик плоский, зигоморфный, с тремя крупными (боковыми и верхней) и
одной мелкой (нижней) долями. Тычинок 2, длиные, торчащие из венчика наподо-
бие усов бабочки (5). Плод — плоская сердцевидная коробочка (6).
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. Как и все вероники, хорошо опознаётся по харак-
терному облику цветка. Но, помимо этого, обращает на себя внимание крупный
размер растения и длинные, двояко-пильчатые, короткочерешковые супротивные
листья. Лишь некоторые виды губоцветных могут оказаться внешне похожими, но
у них стебель 4-гранный, а у вероники он цилиндрический.
Экология. Растёт по светлым влажным местообитаниям — берегам водоёмов,
сырым оврагам, заболоченным лугам, сырым высокотравным зарослям.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Все виды вероники применяются в народной ме-
дицине. Чаще всего используется Veronica officinalis L, но она заменима другими
видами, в том числе и данным. Вероника улучшает обмен веществ, предотвращает
атеросклероз, обладает противовоспалительным, кровоочистительным, крово-
останавливающим, обезболивающим, спазмолитическим, антитоксическим, рано-
заживляющим и фунгицидным действием. Разжижает мокроту, уменьшает потоот-
деление, регулирует работу желёз внутренней секреции, улучшает память. Раньше
настой вероник употребляли при змеиных укусах и укусах бешеных животных.
Наружно применяется при различных кожных заболеваниях, ожогах и ранах.
428
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, цельнокрайние
429
Lysimachia vulgaris L — Вербейник обыкновенный
Сем. Primulaceae — Первоцветные
Описание. Многолетнее травянистое, густо и коротко опушённое растение 50-
120 см высотой, с удлинённым корневищем. Стебель в нижней части простой, в
верхней — ветвистый. Листья (1) все цельные и цельнокрайние, сидячие, продол-
говатые, 4-10 см длиной и 1-3,5 см шириной, супротивные или мутовчатые (по 3
или по 4 в мутовке), иногда на одном растении одновременно присутствуют и суп-
ротивные, и мутовчатые листья. Цветки (2) ярко-жёлтые, широко раскрытые, 1-
1,2 см диаметром, 5-членные, расположены на многочисленных веточках и собра-
ны в соцветие в верхней части стебля, а в целом формируют сложную пирамидаль-
ную олиственную метёлку (3). Плод — коробочка.
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по жёлтым цветкам и слож-
ному пирамидальному соцветию. В нецветущем состоянии хорошо опознаётся,
если имеются мутовчатые листья, так как это вообще нечасто встречающийся при-
знак у наших растений. Если все листья супротивные, то, в принципе, вербейник
можно перепутать с представителями семейства гвоздичных, однако у последних
обычно заметны утолщённые узлы, а у вербейника — нет.
Экология. Один из самых обычных видов, произрастающий в самых разных ти-
пах влажных травяных лесов; встречается по опушкам, полянам, нередко — по
пойменным лугам, травяным болотам, берегам рек и озёр, канавам и кюветам.
Распространение. Обычен по всей Европейской России, до широты Полярного
круга; севернее сразу становится редким и быстро исчезает.
Дополнительные сведения. Лекарственное растение. Применяется в народ-
ной медицине как вяжущее, желчегонное, противосудорожное, обезболивающее,
антисептическое, противовоспалительное, кровоостанавливающее и ранозажив-
ляющее.
430
Травянистые растения с цельными листьями
Род Hypericum L. — Зверобой
Сем. Hypericaceae — Зверобойные
Описание. Довольно крупный род, представители его разнообразны, но виды,
обитающие в Средней России, сходны между собой по внешнему облику и строе-
нию. Это многолетние травянистые растения с прямостоячими, ветвистыми в вер-
хней части стеблями. Листья (1) супротивные, сидячие, цельные и цельнокрайние,
овальной или продолговато-яйцевидной формы. Жилкование листьев перистое;
боковые жилки заметно дуговидные (2). Стебли и листья покрыты рассеянными
чёрными пятнышками, а при разглядывании листьев на просвет в них заметны
мелкие бесцветные прозрачные точки (желёзки) (3). Цветки (4) ярко-жёлтые, ши-
роко раскрытые, около 1,5 см диаметром, 5-членные, собранные на концах стебля
и веточек в сложное щитковидное соцветие (5). Лепестки также с чёрными и с
прозрачными точками. Тычинки многочисленные, собранные в 3 отдельных пучка
(6). Плод — трёхстворчатая коробочка (7).
Диагностические признаки. Помимо характерного внешнего облика, виды
зверобоя хорошо отличаются от других растений чёрными точками на всех органах,
а также хорошо заметными просвечивающими точками на листьях и лепестках.
Время цветения. Оба вида цветут в июне-сентябре.
Экология. Оба этих вида растут (часто совместно) в светлых лесах, на опушках и
лугах, иногда образуют обширные заросли. Считается всё же, что Н. perforatum —
вид более сухолюбивый, тяготеет к открытым местам и лёгким почвам, а Н. ma-
culatum — более мезофитный, и чаще растущий в лиственных лесах и на сырова-
тых закустаренных лугах.
Распространение. Оба вида распространены почти по всей Европейской Рос-
сии, кроме Крайнего Севера.
Дополнительные сведения. Оба вида — широко известные лекарственные
растения, хотя фармакопейным видом в России признан только Н. perforatum L.
Используются оба вида одинаково: как вяжущее, противовоспалительное, бакте-
рицидное, кровоостанавливающее, обезболивающее, тонизирующее, улучшаю-
щее настроение, мочегонное и желчегонное средство; зверобой усиливает чув-
ствительность кожи к ультрафиолетовому излучению, ускоряет регенерацию тка-
ней, усиливает работу различных желёз, хороший иммуностимулятор. Трава зве-
робоя продырявленного используется при изготовлении спиртных напитков —
«Зверобой», «Ерофеич», многих бальзамов, вин «Букет Молдавии», «Утренняя
роса» и др. Раньше зверобой использовали для получения красной, жёлтой и пе-
сочной красок для шёлка и шерсти.
Наиболее обычными видами в Средней России являются два.
Листья супротивные, цельнокрайние
431
Hypericum perforatum L. —
Зверобой
продырявленный
У этого вида стебель цилиндрический, с
двумя резко выступающими продольны-
ми рёбрышками (как бы двухгранный)
(8), чашелистики острые (9).
Hypericum maculatum
Crantz — Зверобой
пятнистый
Имеет 4-гранный стебель (10) и тупые
чашелистики (И).
Отметим, что, несмотря на разницу в на-
званиях и, вопреки распространённому
заблуждению, оба вида имеют и тёмные
пятнышки, и прозрачные точки.
(7)
(7)
<-(9)
432
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, цельнокрайние
433
Coccyganthe flos-cuculi (L.) Fourr. —
Горицвет кукушкин
Сем. Caryophyllaceae — Гвоздичные
Описание. Многолетнее, почти голое травянистое растение 30-80 см высотой с
коротким корневищем. Листья (1) супротивные, цельные, цельнокрайние, продол-
говато-обратноланцетные, 4-8 см длиной, 1-2,5 см шириной, постепенно сужен-
ные к основанию, без ясно выраженного черешка. Снизу листья, особенно прикор-
невые, с хорошо выраженным килем (2). Цветки (3) собраны в щитковидные соц-
ветия на конце стебля и его ветвей, ярко-розовые, 5-членные, 1,5-2 см диаметром,
причём каждый лепесток разделён на 4 узкие и длинные линейные доли (4), так
что кажется, что лепестков гораздо больше. Плод — коробочка (5).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Хорошо опознаётся по розовым цветкам с 4-
раздельными лепестками. В нецветущем состоянии его можно опознать по почти
голым супротивным, цельнокрайним, явственно килеватым листьям описанной
формы, но это требует некоторого опыта в распознавании растений вообще.
Экология. Обычный, но не доминирующий вид сырых и заболоченных лугов,
лесов, полян и опушек; встречается также по придорожным луговинам, кюветам и
канавам. Обилие этого растения указывает на избыточное увлажнение и кислую
реакцию субстрата.
Распространение. Растёт по всей Европейской России до Полярного круга; в
Средней России почти всюду очень обычен.
Дополнительные сведения. Видовое название происходит от латинских
слов flos — цветок и cuculus — кукушка, т. е. кукушкин цветок. Используется в
народной медицине. Настой травы усиливает сокращения матки, обладает крово-
останавливающим, ранозаживляющим и отхаркивающим действием. Исполь-
зуется как средство для удаления с кожи пигментных пятен и веснушек.
434
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, цельнокрайние
435
Stellaria nemorum L. — Звездчатка дубравная
Сем. Caryophyllaceae — Гвоздичные
Описание. Многолетнее травянистое растение с ветвистым ползучим корневи-
щем и восходящими стеблями 30-40 см высотой. Стебель цилиндрический, в уз-
лах заметно утолщенный. Листья (1) яйцевидные, 3-6 см длиной, 1,5-3 см шири-
ной, супротивные, цельные, цельнокрайние, с сердцевидными основаниями, ниж-
ние длинночерешковые (2), верхние короткочерешковые, иногда даже сидячие (3).
Нижняя и средняя части растения (стебель и листья) густо мягко и коротко опуше-
ны (4) простыми волосками, часто с примесью железистых, вверху же иногда (но
не обязательно) все органы растения совершенно голые. Цветки (5) белые, 1,5-2
см диаметром, широко раскрытые, собраны в верхней части в конечные и пазуш-
ные сложные соцветия — полузонтики (6). Лепестков 5, почти до основания дву-
раздельных (7). Столбиков и рылец пестика три (8). Плод — коробочка.
Время цветения. Апрель-июнь.
Диагностические признаки. Опознаётся по широким длинночерешковым лис-
тьям с сердцевидными основаниями, белым цветкам с глубоко двураздельными
лепестками и густому опушению. В нашей флоре есть только одно растение, очень
похожее на эту звездчатку — Мягковолосник водяной (Myosoton aquaticum (L.)
Moench) из того же семейства гвоздичных. Формально он отличается от S. пето-
гит пятью (а не тремя) столбиками пестика, а по внешнему виду — тем, что длин-
ночерешковые листья и густое опушение у него только в самом низу расте-
ния, остальные же части растения голые, с сидячими листьями. Узлы стебля у мяг-
коволосника обычно имеют характерную красную или фиолетовую подкраску, ко-
торой не бывает, в норме, у S. nemorum.
Экология. Обычный, даже массовый вид тенистых сыроватых широколиствен-
ных, хвойно-широколиственных и южнотаёжных лесов. Часто образует сплошные
заросли на осветлённых местах, полянах и опушках, по берегам лесных рек и ру-
чьёв. Довольно требователен к богатству почвы.
Распространение. Весь юг и средняя полоса Европейской России; в северных
областях встречается до 64° с. ш.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как обезбо-
ливающее, улучшающее работу сердца и ранозаживляющее. Название рода проис-
ходит от лат. stella — звезда, то есть вполне созвучно с русским названием.
436
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, цельнокрайние
437
Stellaria holostea L. —
Звездчатка жестколистная (ланцетная)
Сем. Caryophyllaceae — Гвоздичные
Описание. Многолетнее травянистое растение с тонкими и длинными ползучи-
ми корневищами (1) и стеблями 15-30 см высотой, в нижней части полегающими,
и даже укореняющимися в узлах (2). Стебли тонкие, резко 4-гранные, по рёбрам
микроскопически зазубренные (3). Листья (4) линейно-ланцетные, длинные (5-10
см длиной и 0,6-1,2 см шириной), острые, сидячие, супротивные, цельные и цель-
нокрайние (но по краям и средней жилке снизу с микроскопическими шипиками).
Нижние листья зимуют, перезимовавшие имеют тёмно-зелёную окраску, молодые
весенние листья светло-зелёные. Цветки белые, широко раскрытые, 1,5-2 см диа-
метром, собраны в сложные пазушные и конечные соцветия — полузонтики (5).
Лепестков 5, они примерно на 2/3 своей длины двураздельные (6). Столбиков и
рылец пестика три (7). Плод — коробочка (8).
Время цветения. Апрель-июнь.
Диагностические признаки. Опознаётся по тонким 4-гранным стеблям, длин-
ным острым цельнокрайним листьям и двураздельным белым лепесткам. В нашей
флоре есть ещё несколько видов сходного облика, но все они имеют гораздо более
мелкие листья (1-5 см длиной и 2-7 мм шириной) и гладкие (без шипиков по рёб-
рам) стебли.
Экология. Характерный и массовый вид широколиственных, елово-широко-
лиственных и южнотаёжных лесов, часто образующий сплошные заросли в более
светлых местах и по опушкам. Предпочитает богатые, чаще суглинистые почвы
умеренного увлажнения.
Распространение. Весь юг и вся средняя полоса Европейской России; в север-
ных областях встречается примерно до 64° с. ш.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как противо-
воспалительное, обезболивающее и сердечно-сосудистое. Наружно применяется
при кожных заболеваниях, особенно при чесотке. Растение умеренно ядовито, но
применять следует осторожно. Медонос. Название рода происходит от лат. Stella —
звезда, то есть вполне созвучно с русским названием. Научный видовой эпитет не
имеет никакого отношения к обоим русским. Он происходит от греч. слов holos —
целый и osteon — кость и представляет собой название, как бы в насмешку данное
этому хрупкому и ломкому растению.
438
Травянистые растения с цельными листьями
Листья супротивные, цельнокрайние
439
Stellaria graminea L. — Звездчатка злаковидная
Сем. Caryophyllaceae — Гвоздичные
Описание. Многолетнее травянистое растение с тонкими ползучими корневища-
ми (1) и восходящими ветвистыми побегами 15-30 см высотой. Стебли в сечении
резко 4-гранные, гладкие (2). Листья (3) продолговато-линейные, 1,5-4 см длиной
и 2,5-6 мм шириной, цельные и цельнокрайние, сидячие, супротивные. Всё расте-
ние чисто-зелёное, голое, только в основании листьев имеются малозаметные рес-
нички (4). В нижней части стебля имеются более или менее многочисленные уко-
роченные пазушные веточки (5). Цветки (6) белые, широко раскрытые, 7-12 мм
диаметром, собраны в сложные верхушечные и пазушные соцветия — полузонти-
ки. Лепестки почти до основания двураздельные (7). Пыльники тычинок жёлтые
или буроватые. Столбиков три (8). Плод — коробочка (9).
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. Опознаётся по тонким гладким четырёхгранным
стеблям, узким и длинным цельнокрайним супротивным листьям и мелким белым
цветкам с глубоко двураздельными лепестками. Некоторое сходство у этого вида
есть с предыдущим (S. holostea L.); впрочем, S. graminea довольно легко отли-
чается от него более мелкими размерами всех частей и гладким стеблем. Но боль-
ше всего похожа на 3. злаковидную 3. болотная (S. palustris Retz.); она отличает-
ся от S. graminea только по некоторым деталям (см. ниже).
Экология. Луговой и опушечный вид, растущий на разных типах лугов — влаж-
ных и сухих; встречается также на обнажённых субстратах и по берегам водоёмов,
обочинам дорог, пустырям и как сорное в посевах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине внутренне
как спазмолитическое, обезболивающее и наружно — как припарки на нарывы.
Растение ядовито для скота, людям также следует соблюдать осторожность при
применении. Название рода происходит от лат. Stella — звезда, то есть вполне со-
звучно с русским названием.
Stellaria palustris Retz. — Звездчатка болотная
Очень похожа на S. graminea, но побеги сизо-зелёные или даже ярко-сизые,
совершенно голые, ресничек в основании листьев нет (10), укороченных пазуш-
ных веточек в нижней части стебля тоже нет (11); пыльники тычинок ярко-крас-
ные.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Экология. Обычный вид заболоченных лугов и травяных болот; встречается в
заболоченных травяных лесах на более светлых участках, а также по песчаным
берегам рек и канавам. Неприхотлива к богатству почв.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Применяется аналогично S. graminea L.; при
заготовке эти виды не всегда различают.
440
Травянистые растения с цельными листьями
Сем. Polygonaceae — Гоечишные (Гэрцевые)
441
Acetosella vulgaris (Koch) Fourr.
Щавелёк обыкновенный
Сем. Polygonaceae — Гречишные (Горцевые)
Описание. Небольшое многолетнее травянистое растение 10—40 см высотой,
образующее многочисленные корневые отпрыски. Листья очередные, овальные
или продолговато-копьевидные, 2-4 см длиной и 0,5-2 см шириной, с торчащими
в стороны или слегка отклонёнными назад под тупым углом друг к другу лопастя-
ми основания (1) и длинным черешком (у нижних листьев он длиннее пластинки);
основание черешка снабжено плёнчатым раструбом (2), охватывающим стебель
над узлом. Цветки очень мелкие, невзрачные, с 6-членным околоцветником, одно-
полые (растение двудомное), зеленоватые или красноватые, многочисленные, со-
браны в пирамидально-метельчатое соцветие (3). Плоды — трёхгранные орешки.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. Благодаря листьям характерной формы и общему
«щавелеобразному» облику этот вид в нашей флоре не путается ни с какими дру-
гими.
Экология. Характерное растение открытых каменистых и песчаных, обычно не
слишком сухих мест. Встречается по сосновым борам, открытым пескам, галечни-
кам, побережьям рек, озёр и морей, по бедным песчаным лугам, обычно на кислых
почвах. Благодаря образованию корневых отпрысков может быстро захватывать
большие площади, поэтому на полях и на нарушенных местообитаниях часто мас-
сово встречается как сорное.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине в качестве
вяжущего и кровоостанавливающего средства при поносах и чрезмерных мен-
струациях. Научное название рода дословно переводится как «кисличка».
442
Травянистые растения с цельными листьями
Acetosa pratensis
Acetosa thyrsiflora
%
<-(3)
Сем. Polygonaceae — Гречишные (Гэрцевые)
443
Род Acetosa Hill. — Кислый щавель
Сем. Polygonaceae — Гречишные (Горцевые)
Описание. Два вида этого рода, называемые в обиходе просто «щавелями», по
внешнему виду очень похожи друг на друга и отличаются лишь строением корне-
вой системы. Это многолетние травянистые растения 35-80 см высотой, с проч-
ным прямым стеблем. Листья очередные, продолговато-стреловидные, 5-10 см
длиной и 2-4 см шириной, со стреловидным основанием (1) и длинным (у нижних
листьев длиннее пластинки) черешком; основание черешка снабжено плёнчатым
раструбом (2), охватывающим стебель над узлом. Вкус листьев резко кислый.
Цветки очень мелкие, невзрачные, с 6-членным околоцветником, однополые, зеле-
новатые или красноватые, собраны в большом числе в пирамидально-метельчатое
соцветие (3). Плоды — трёхгранные орешки.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Легко узнаются по стреловидным листьям с ост-
рыми лопастями основания, направленными назад под острым углом друг к другу
(но не вбок, как у другого представителя семейства гречишных — щавелька мало-
го — Acetosella vulgaris (Koch) Fourr.), по наличию плёнчатых раструбов в осно-
вании листьев, форме соцветия и, конечно, по кислому вкусу листьев.
Распространение. Оба вида встречаются по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Листья обоих видов содержат много витамина С
и соединений железа. Они употребляются в пищу сырыми или в супах. Корни и
листья обладают вяжущим и кровоостанавливающим действием. Отвар листьев
усиливает выделение желчи, обладает ранозаживляющим действием. Избыточное
употребление щавеля в пищу может привести к образованию оксалатных камней в
почках и мочевом пузыре.
Acetosa pratensis (L.) A. et D. Love —
Кислый щавель луговой или обыкновенный
Отличительные признаки этого вида — мочковатая корневая система с тонкими
(до 1-5 мм толщиной) придаточными корнями (4) и отсутствие опушения на лис-
тьях.
Экология. Растёт, часто в большом количестве, по заболоченным и сырым лугам,
окраинам болот и светлым сырым и заболоченным лесам, полянам, опушкам, обо-
чинам дорог.
Acetosa thyrsiflora (Fingerh.) A. et D. Love —
Кислый щавель пирамидальный
Имеет, в отличие от предыдущего вида, толстый стержневой корень (5) и опуше-
ние на листовых пластинках.
Экология. Характерный вид сухих песчаных и каменистых мест — сухих сосно-
вых боров, опушек, вырубок, песчаных побережий озёр, крупных рек и морей,
бедных сухих лугов и склонов, каменистых и галечниковых обнажений, обочин
дорог.
(5)
Сем. Polygonaceae — Гэечишные (Гэрцевые)
445
Bistorta major S.F. Gray — Змеевик обыкновенный
Сем. Polygonaceae — Гречишные (Горцевые)
Описание. Растение 40-70 см высотой с толстым, коротким, коленчато изогну-
тым корневищем (1). Листья вытянуто-треугольные, 10-20 см длиной, 4-10 см
шириной, сверху зелёные, снизу ярко- или беловато-сизые от сплошного восково-
го налёта. Пластинки в основании слегка сердцевидные, а вдоль средней жилки —
узко клиновидно оттянутые (2); эта клиновидная часть очень постепенно перехо-
дит в черешок. Цветки (3) мелкие, но ярко окрашенные, розовые, 5-членные, со-
браны на конце стебля в густое цилиндрическое колосовидное соцветие (4). Плод —
трёхгранный орешек (5).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. В цветущем состоянии змеевик легко узнаётся,
даже издалека, по очень примечательному, ярко-розовому соцветию. Но и в нецве-
тущем состоянии его без труда можно опознать по резко двухцветным листьям,
имеющим очень характерную форму основания пластинки.
Экология. Растение влажных лугов, полян, опушек, светлых сырых лесов и окра-
ин болот; часто змеевик обилен и является аспектирующим видом и доминантом,
особенно на перегнойных и торфянистых почвах.
Распространение. Вся Европейская Россия, но на севере распространён нерав-
номерно. В Средней России обычен всюду.
Дополнительные сведения. Лекарственное, корневища применяются в на-
родной и официальной медицине. Они содержат много дубильных веществ и об-
ладают вяжущим, кровоостанавливающим и противовоспалительным действием.
Молодые листья и побеги съедобны в отварном виде. Корневища становятся съе-
добными, если их разрезать на кусочки и вымочить в воде. После этого их сушат,
размалывают в муку и добавляют в тесто; кроме того, они используются для аро-
матизации вин и ликёров и при дублении кож. Из них можно получать жёлтую,
красную и чёрную краски для окрашивания шерсти. Родовое название переводит-
ся дословно как «дважды скрученный» — по характерной форме корневища. Ра-
нее оно являлось видовым эпитетом другого названия этого же вида: Polygonum
bistorta L.
446
Травянистые растения с цельными листьями
Род Rumex L. — Щавель
Сем. Polygonaceae — Гречишные (Горцевые)
Описание. Это довольно крупный род, включающий различные по внешнему
облику растения, но те виды, которые наиболее часто встречаются у нас и играют
заметную роль в естественных сообществах, похожи друг на друга по габитусу и
строению и обычно называются в обиходе «конскими щавелями», так как не
обладают кислым вкусом и несъедобны.
Все щавели — крупные многолетние травянистые растения с толстыми
корневищами и прочными прямостоячими стеблями 40-150 см высотой. Листья от
широкояйцевидных до продолговатых, крупные, 4-12 см шириной и 10-25 см
длиной, изменчивые по форме, но всегда цельные и цельнокрайние, хотя
поверхность листьев и их края часто не плоские, а курчавые или волнистые (1).
Черешки всегда длинные (2) (у нижних листьев они длиннее пластинки). В
основании черешков имеется плёнчатый раструб, охватывающий стебель над
узлом в виде трубки (3). Цветки (4) мелкие, невзрачные, зеленоватые, обоеполые,
с 6-членным околоцветником, собраны в густые метельчато-пирамидальные
соцветия (5). Плод — трёхгранный орешек.
Время цветения. Все приведенные ниже виды цветут в июне-августе,
плодоносят — в июле-октябре.
Диагностические признаки. Щавели трудно спутать с какими-либо другими
растениями нашей флоры из-за характерного облика, крупных размеров, наличия
раструба у листьев и очень примечательных по форме соцветий с зеленоватыми
цветками. В нецветущем состоянии на них может быть похоже разве что ещё одно
растение из того же семейства — змеиный горец (Bistorta major S.F. Gray), но у
него листья снизу с сизым налётом, которого не бывает у щавелей, а основание
листа клиновидно оттянуто. Соцветие же у змеиного горца колосовидное и вооб-
ще не похоже на соцветия щавелей.
Дополнительные сведения. Все «конские» щавели — лекарственные расте-
ния, но в официальной медицине используется только R. confertus L. (корни), а в
народной — корни, листья и плоды всех видов. Корни в малых дозах обладают
закрепляющим действием, а в больших — слабительным. Кроме того, они приме-
няются как противовоспалительное, кровоостанавливающее, антисептическое и
глистогонное. Листья используются как противоцинготное, ранозаживляющее и
нарывное средство, а плоды обладают вяжущим, кровоостанавливающим и анти-
септическим действием. Корни раньше использовались для дубления кож. Науч-
ное название рода происходит от латинского слова, означающего «дротик» — по
стреловидной форме листовой пластинки у кислых щавелей (современный род
Acetosa), которые в понимании классических авторов тоже относятся к роду
Rumex.
Ниже приведены характеристики наиболее обычных у нас видов Rumex.
Сем. Polygonaceae — Гречишные (Гэрцевые)
447
Rumex confertus Wil Id.
— Щавель конский
Характеризуется светло-зелёными,
сероватыми овальнотреугольными
листьями 12-25 см длиной и 6-12
см шириной, с сердцевидным осно-
ванием (6). Нижняя поверхность
листьев по жилкам коротко, но гус-
то опушена (это единственный в
Средней России вид щавеля с опу-
шёнными листьями). Один из лис-
точков околоцветника в основании
имеет хорошо заметный желвачок
(7).
Экология. Растёт по берегам, об-
нажениям, суховатым лугам, опуш-
кам и по сорным местам.
Распространение. Растёт почти
по всей Европейской России, кроме
Крайнего Севера.
448
Травянистые растения с цельными листьями
Rumex aquaticus L. —
Щавель водный
Имеет светло-зелёные, сероватые
голые, широкотреугольные (1) ост-
рые (2) листья 15-30 см длиной и
7-15 см шириной. Хорошо отлича-
ется от всех остальных наших ща-
велей формой листьев, а также
тем, что у него все листочки около-
цветника без желвачков (3).
Экология. Растёт, часто в боль-
шом количестве, по сырым и забо-
лоченным лугам, окраинам болот,
берегам водоёмов, иногда прямо в
воде. Может встречаться как сор-
ное по влажным местам.
Распространение. Вся Европей-
ская Россия, включая Крайний Се-
вер.
Сем. Polygonaceae — Гоечишные (Гэрцевые)
449
Rumex obtusifolius L. —
Щавель туполистный
Имеет крупные (12-20 см длиной,
6-10 см шириной), яйцевидные или
овальные (1), тупые (2), голые, ярко-
зелёные листья с сердцевидными
основаниями (3). Хорошо отлича-
ется от остальных приведённых ви-
дов формой и ярко-зелёными, блес-
тящими листьями, а также зубчаты-
ми (не цельнокрайними) внутренни-
ми листочками околоцветника (4),
имеющими, к тому же, и желвачок.
Экология. Обычное растение сы-
роватых лиственных и хвойных ле-
сов; предпочитает богатые почвы;
может расти также по берегам водо-
ёмов и сырым кустарниковым
зарослям. Как сорное встречается в
садах, парках и огородах.
Распространение. Растёт по всей
Европейской России, кроме Крайне-
го Севера.
450
Травянистые растения с цельными листьями
(4)->
Rumex crispus L.
— Щавель
курчавый
Отличается узкими и длин-
ными (1) листьями (12-25
см длиной, 2,5-6 см шири-
ной), голыми, всегда сильно
курчавыми по краям (2), в
основании клиновидными
или округлыми (3), но не
сердцевидными. Хотя бы
один листочек околоцвет-
ника имеет желвачок (4).
Экология. Широко рас-
пространённое растение
открытых местообитаний.
Встречается по лугам, бере-
гам, опушкам, обнажениям
субстрата, окраинам дорог и
полей, нередко как сорное.
Распространение. Рас-
тёт по всей Европейской
России, но на Крайнем Се-
вере только как заносное.
(3)
Сем. Polygonaceae — Гречишные (Гэрцевые)
451
Rumex pseudonatronatus Borb. —
Щавель ложносолончаковый
Внешне очень похож на Щ. курчавый. Отличается от
последнего формой основания листовой пластинки —
оно узко клиновидное, постепенно переходящее в че-
решок (1), у R. crispus оно тупое, короткое, как бы об-
рубленное). Кроме того, листочки околоцветника
обычно не имеют желвачка.
Экология. Встречается по берегам водоёмов и сы-
рым лугам.
Распространение. Растёт по всей Европейской
России, но реже, чем предыдущий вид.
452
Травянистые растения с цельными листьями
Campanula cervicaria
Род Campanula — Колокольчик
453
Campanula glomerata L. — Колокольчик скученный
Сем. Campanulaceae — Колокольчиковые
Описание. Многолетнее травянистое, коротко и мягко опушённое растение со
стержневым корнем и прямостоячим неветвистым стеблем 15-80 см высотой. Ли-
стья (1) яйцевидные или продолговатые, 3-8 см длиной и 1,5-4 см шириной, оче-
редные, цельные, мелкозубчатые, острые, черешковые, причём хотя бы у нижних
листьев черешки длиннее пластинки, а основание пластинки сердцевидное. Цвет-
ки синие или лиловые, колокольчатые (2), 1-2 см длиной, с 5-лопастным венчи-
ком, многочисленные, сидячие, собранные в плотные пучки на конце стебля и в
пазухах верхних листьев (3). Плод — коробочка, вскрывающаяся дырочками.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. Очень легко узнаётся по внешнему облику, в пер-
вую очередь по характерным соцветиям и колокольчатым цветкам. Подобные
цветки и соцветия у нас имеет ещё лишь один колокольчик — К. олений (С.
cervicaria L), но он легко отличается от С. glomerata длинными линейными лис-
тьями (4) и густым, жёстким, отстоящим опушением.
Экология. Очень распространённый луговой и опушечный вид, встречающийся
на суходольных и заливных лугах, по склонам и пустырям.
Распространение. Растёт по всей Европейской России до Полярного круга.
Обычен всюду, кроме подзоны северной тайги, где встречается редко.
Дополнительные сведения. Используется в народной медицине как противо-
воспалительное, обезболивающее и успокаивающее. В прошлом употреблялся
при укусах бешеных животных. Родовое название — уменьшительное от латинс-
кого сатрапа — колокол.
454
Травянистые растения с цельными листьями
(1)
Род Campanula — Колокольчик
455
Campanula patula L. — Колокольчик раскидистый
Сем. Campanulaceae — Колокольчиковые
Описание. Двулетнее или малолетнее травянистое растение с коротким стержне-
вым корнем (1) и тонким, в верхней части раскидисто-ветвистым стеблем 15-30
см высотой. Листья (2) обратноланцетные, 2,5-5 см длиной и 0,7-1,2 см шириной,
очередные, цельные, плоскогородчатые, постепенно суженные к основанию, без
обособленного черешка. Цветки собраны в раскидистую метёлку на концах стебля
и ветвей (3), поникающие, лиловые, колокольчатые (4), с 5-лопастным венчиком
около 1,5 см диаметром. Плод — овальная коробочка, вскрывающаяся дырочками.
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Легко узнаётся по колокольчатым цветкам, со-
бранным в раскидистое соцветие, и узким листьям. У нас есть ещё лишь 2 вида,
похожих внешне на этот: К. персиколистный (С. persicifolia L.) и К. круглолист-
ный (С. rotundifolia L.). Первый из них наиболее похож на С. patula L. и представ-
ляет собой как бы его увеличенную копию — листья 6-12 см длиной, цветки 2,5-
3 см длиной; но, кроме того, он имеет хорошо развитое корневище, а соцветие
его — кисть, а не метёлка; цветки — лилово-голубые. У С. rotundifolia размеры
листьев и цветков как у С. patula, но цветки у него очень чистого голубого или
синего цвета, собранные в кисть, а не в метёлку; кроме того, самые нижние листья
у этого вида (на них не сразу обращают внимание) округлые, с длинными тонкими
черешками.
Оба этих вида более подробно описаны на следующих двух страницах (456-457)
Экология. Колокольчик раскидистый — обычный вид лугов, опушек и светлых
лесов. Может расти по вырубкам, гарям, залежам и обочинам дорог. Довольно без-
различен к влажности и богатству почвы. Встречается очень часто, но доминантом
практически не бывает.
Распространение. Встречается по всей Европейской России, на севере — до
средней тайги включительно. Всюду обычен.
Дополнительные сведения. Родовое название — уменьшительное от латинс-
кого сатрапа — колокол.
456
Травянистые растения с цельными листьями
Campanula rotundifolia L. —
Колокольчик круглолистный
Небольшой колокольчик, внешне сходный с С. patula L, в том числе и по разме-
рам. Хорошо отличается чистой голубой окраской цветков, кистевидным соцвети-
ем (1) и округлыми длинночерешковыми прикорневыми листьями (2).
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Экология. В Средней России встречается чаще всего на песках; в горных местно-
стях растёт по скалам, осыпям и безлесым высокогорным тундрам. Реже его мож-
но найти в светлых лесах и на лугах с разреженной растительностью, а также по
склонам у берегов рек.
Распространение. Встречается по всей Европейской России. На Крайнем Севе-
ре представлен особой низкорослой и крупноцветковой расой.
Род Campanula — Колокольчик
457
Campanula persicifolia L. —
Колокольчик
персиколистный
Это также очень обычный вид колоколь-
чика в Европейской России. Внешне схо-
ден с С. patula L., но имеет явно более
крупные размеры всех частей, хорошо
развитое корневище (1), длинное в лес-
ных фитоценозах и короткое в луговых, и
кистевидное (2), а не метельчатое соцве-
тие. Цветки (3) лилово-голубые, 2,5-4 см
в диаметре и несколько другой формы,
чем у С. patula L.
Время цветения. Май-август.
Экология. Растёт по светлым лесам, пре-
имущественно лиственным и смешан-
ным, на опушках и в кустарниковых за-
рослях, однако, в отличие от С. patula,
почти не растёт на лугах (кроме тех, кото-
рые образуются после вырубки леса).
Распространение. Встречается по всей
Европейской России, на севере — до
средней тайги включительно.
<-(2)
458
Травянистые растения с цельными листьями
(1)->
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные) 459
Leucanthemum vulgare Lam. —
Нивяник обыкновенный
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Многолетнее травянистое растение 15-60 см высотой, с коротким
корневищем или пучком придаточных корней. Стебель прямостоячий, простой
или только вверху слабо ветвистый, с 1-4 веточками. Листья очередные, цельные,
зубчатые, очень различные по форме. Прикорневые листья округлые, с округлыми
основаниями и длинными (длиннее пластинки) черешками (1); нижние стебле-
вые — лопатчатые, с короткими черешками и расширенными в верхней трети пла-
стинками (2), остальные стеблевые листья совершенно сидячие, продолговатые
или продолговато-линейные (3). Цветки собраны в крупные корзинки 4-6 см диа-
метром, сидящие поодиночке на концах стебля и его ветвей (4). Серединные цвет-
ки очень мелкие, трубчатые (5), жёлтые, краевые — белые, ложноязычковые (6), с
линейным 3-зубчатым отгибом. Плод — семянка без хохолка.
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Легко узнаётся по внешнему облику, в первую
очередь по крупным ромашкообразным корзинкам и цельным листьям. Иногда это
растение действительно путают с ромашками (Matricaria)', однако у всех наших
ромашек и близких к ним родов листья дважды-трижды перистые, рассечённые.
По характерному различию строения и формы верхних и нижних листьев нивяник
можно опознать и без цветков.
Экология. Встречается в самых различных луговых сообществах, на опушках и
по лесным полянам; предпочитает более легкие почвы. Очень обычен, но домини-
рует редко, только в нарушенных сообществах. Как сорное встречается в посевах
многолетних трав.
Распространение. Встречается по всей Европейской России до 65° с. ш.; в
Средней России всюду очень обычен.
Дополнительные сведения. Декоративное растение; имеются садовые сорта.
Родовое название происходит от греческих слов leucos — белый и anthos — цве-
ток. Применяется в народной медицине как мочегонное, противовоспалительное,
ранозаживляющее, обезболивающее, спазмолитическое, ветрогонное, противо-
глистное и инсектицидное. Из соцветий раньше получали жёлтую краску.
460
Травянистые растения с цельными листьями
Ptarmica cartilaginea Ptarmica vulgaris
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
461
Ptarmica vulgaris Blakw. ex DC.
Чихотник обыкновенный
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Многолетнее травянистое растение 20-80 см высотой, с ползучим
корневищем. Стебли тонкие, прямостоячие, ветвистые только вверху. Листья оче-
редные, все стеблевые, цельные, сидячие, 3-7 см длиной и 0,4-1 см шириной, ли-
нейно-продолговатые, по краю очень мелко хрящевато-зубчатые, с весьма много-
численными крючковидными зубцами, форма которых хорошо заметна только при
увеличении (1); у верхушки листьев зубцы располагаются более редко, чем в сере-
дине и у основания. Цветки собраны в полушаровидные корзинки 1,2-1,7 см диа-
метром, которые образуют на конце стебля и ветвей сложное метельчато-щитко-
видное соцветие (2). Внутренние цветки буроватые, трубчатые (3), краевые — бе-
лые, ложноязычковые, с короткими (короче своей ширины) 3-зубчатыми отгибами
(4). Плод — семянка без хохолка.
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Опознаётся по своеобразному сочетанию призна-
ков: корзинкам, похожим на корзинки тысячелистника, и совершенно цельным
листьям. В принципе, по очень мелким хрящеватым зубцам на листьях это расте-
ние можно узнать и в нецветущем состоянии.
Экология. Обычный луговой и опушечный вид, часто образует заросли. В лесах
не растёт, но может встречаться на вырубках и полянах, вдоль канав, по окраинам
полей и огородам.
Распространение. Вся Европейская Россия до 64° с. ш. В Средней России обы-
чен, но встречается неравномерно.
Ptarmica cartiiaginea (Ledeb. ex Reichenb.) Ledeb. —
Чихотник хрящеватый
Другой, тоже обычный в Европейской России вид этого рода. Внешне очень похож
на предыдущий, отличается более мелкими (0,7-1,2 см в диаметре) корзинками и
очень равномерно сидящими по всему краю листа, почти прямыми треугольными
(а не крючковидными) зубчиками (5).
Время цветения. Июль-сентябрь.
Экология. Растёт в сходных местообитаниях, что и Р. vulgaris Blakw. ex DC., но
больше тяготеет к поймам, где может образовывать заросли.
Распространение. Вся Европейская Россия, до 64° с. ш. Географическое
распространение в Европейской России у обоих видов практически совпадает, но
оба вида распространены по ареалу неравномерно, и в отдельно взятом районе
один из них может быть обильным, а другой — редким, или наоборот.
Дополнительные сведения. В народной медицине оба вида применяются как
противовоспалительное, антисептическое, обезболивающее, кровоостанавливаю-
щее и при заражении простейшими. Измельчённый порошок цветков нюхают при
насморке и головной боли; он вызывает чихание; отсюда происходит название
рода (греч. ptairo — чихать). Может быть использован как инсектицид в виде по-
рошка или путём развешивания сухих побегов. Пергоносное растение.
462
Травянистые растения с цельными листьями
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
463
Centaurea Jacea L. — Василёк луговой
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Многолетнее травянистое растение с толстым коротким корневищем
и прямостоячими стеблями 20-50 см высотой, часто с длинными прутьевидными
ветвями. Листья (1) очередные, расставленные, цельные (зубчатые) или неглубо-
ко-лопастные, практически сидячие. Цветки лиловые, трубчатые, 5-членные, со-
браны в корзинки на концах стебля и его ветвей (2). Диаметр корзинок 2-2,5 см, их
обёртки яйцевидные или округлые, около 1 см диаметром, сплошь покрыты чере-
питчато налегающими друг на друга, сухими бурыми округлыми цельными че-
шуйками (3) — придатками листочков обёртки (4), которые сами не видны, так как
почти полностью закрыты этими придатками.
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Опознаётся, прежде всего, по лиловым корзин-
кам с очень характерными обёртками, покрытыми цельными бурыми придатками.
Других сложноцветных с такими корзинками в нашей флоре нет. Форма листьев
изменчива, хотя чаще листья цельные или лишь слабо лопастные.
Экология. Очень распространённый луговой вид, встречающийся на разных ти-
пах лугов, по преимуществу более сухих, на залежах, по опушкам, на луговинах
вдоль дорог.
Распространение. Обычное растение по всей Европейской России до 64° с. ш.;
встречается и севернее, почти до тундры, но там уже редко, и только как сорное.
Дополнительные сведения. Родовое название не имеет общепринятой этимо-
логии, но часто его связывают с греческим словом «кентавр», которым называли
мифических полулюдей-полуконей. Лекарственное растение, применяемое в на-
родной медицине как противовоспалительное, мочегонное и желчегонное сред-
ство.
Centaurea phrygia L. — Василёк фригийский
Еще один, также очень обычный в Европейской России василёк. По строению
стеблей и листьев он сходен с С. jacea и надёжно от него без цветков не отличает-
ся; при цветении же их различить легко, так как у С. phrygia придатки, также
сплошь покрывающие обёртку корзинки, не цельные, а гребенчато рассечённые
на узкие доли (5), из-за чего вся обёртка выглядит лохматой (6). С. phrygia —
обычный вид лугов, опушек и светлых лиственных и смешанных лесов. По срав-
нению с предыдущим видом он предпочитает более богатые и увлажнённые по-
чвы. Географически распространён так же, как С. jacea, но, в целом, встречается
менее массово. Применяется в народной медицине подобно С. jacea.
464
Травянистые растения с цельными листьями
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
465
Crepis paludosa (L.) Moench — Скерда болотная
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Многолетнее голое растение 30-60 см высотой, с прямостоячим, сла-
бо ветвистым стеблем и укороченным корневищем. Прикорневые листья (1) че-
решковые, продолговатые, цельные, выемчато-зубчатые, суженные к основанию,
7-10 см длиной и 2,5-4 см шириной. Самые нижние стеблевые листья сходны с
прикорневыми, но имеют короткий черешок со стеблеобъемлющими ушками; ос-
тальные стеблевые листья сидячие, с глубоко стеблеобъемлющим стреловидным
основанием (2). Цветки жёлтые, собраны в небольшие (1,5-2 см диаметром) кор-
зинки (3), образующие на конце стебля и его ветвей разреженное щитковидно-
метельчатое соцветие (4). Обёртки опушены черноватыми волосками. Все цветки
одинаковые, язычковые, 5-зубчатые (5). Плод — семянка с хохолком из белых или
волосков (6).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Опознаётся по цельным, выемчато-зубчатым,
стеблеобъемлющим мягким листьям, отсутствию опушения и жёлтым корзинкам.
Перепутать это растение у нас, в сущности, не с чем. От видов ястребинок
(Hieracium) отличается наличием острых стеблеобъемлющих ушек у листьев; от
осотов (Sonchus) — мягкими цельными листьями, от мицелиса (Mycelis muralis
(L.) Dumort.) — цельными листьями.
Экология. Обычный вид сырых и заболоченных лесов, встречающийся также по
опушкам, полянам, окраинам низинных болот; может образовывать заросли, осо-
бенно вдоль ручьёв и топких берегов речек. Предпочитает богатые перегнойные
или торфянистые почвы.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, кроме Крайнего Севе-
ра; в Средней России всюду обычна.
Дополнительные сведения. Научное название рода происходит от греч.
krepis — сапог, ступня и первоначально принадлежало одному из видов рода гор-
чак (Pieris echioides L.) из того же семейства. Используется в народной медицине
как противовоспалительное и отхаркивающее.
466
Травянистые растения с цельными листьями
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
467
Hieracium umbellatum L. — Ястреб инка зонтичная
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Многолетнее травянистое растение с прямостоячим, густо олиствен-
ным стеблем, простым или ветвящимся только в верхней части. Листья (1) все
стеблевые, очередные, продолговатые или линейные, 2,5-5 см длиной и 0,3-1,5 см
шириной, цельные, с мелкими, часто очень малочисленными зубчиками по краям
(2), сидячие, но не стеблеобъемлющие. Стебли и листья опушены, но опушение не
густое и не жёсткое. Цветки жёлтые, собраны в корзинки (3) 0,7-1 см диаметром,
которые образуют на концах стебля щитковидно-зонтиковидное соцветие (4). Верх-
ние листочки обёртки корзинок прижатые, а средние и нижние — резко отогнутые,
иногда даже загнутые назад (5). Все цветки в корзинках одинаковые, язычковые, с
5 зубчиками (6). Плод (7) — семянка с хохолком из серых ломких щетинок.
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Растение очень изменчиво по форме и густоте
расположения листьев, однако хорошо узнаётся по зонтиковидному соцветию из
мелких жёлтых корзинок и цельным, исключительно стеблевым мелкозубчатым
листьям. Важным признаком является и отогнутость средних и нижних листочков
обёртки. В принципе, внешнее сходство с этим видом имеет горчак (Pieris hie-
racioides L), но он отличается густым и жёстким опушением; а также другой вид
ястребинки — Я. ядовитая (Н. virosum Pall.), но она либо совсем голая, либо,
опять-таки, с прямыми жёсткими волосками, к тому же у неё более широкие, полу-
стеблеобъемлющие листья.
Следует отметить, что Н. umbellatum L. является одним из очень немногих видов
ястребинок, хорошо отличающимся в нашей флоре от всех прочих, его легко узна-
ют даже неспециалисты.
Экология. Обычный, часто массовый вид самых различных сообществ — ли-
ственных, смешанных и сосновых лесов, опушек, склонов, боровых пустошей,
преимущественно сухих лугов, песчаных и каменистых обнажений и разного рода
сорных и нарушенных местообитаний. Может выступать в качестве доминанта.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, но на Крайнем Севере
встречается редко и лишь как сорное. В Средней России всюду очень обычна.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине как противо-
воспалительное, мочегонное, желчегонное, вяжущее, ранозаживляющее.
468
Травянистые растения с цельными листьями
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
469
Solidago virgaurea L. —
Золотарник обыкновенный (золотая розга)
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Многолетнее травянистое растение с горизонтальным коротким кор-
невищем и простым прямостоячим стеблем, ветвящимся только в области соцве-
тия. Листья (1) все очередные, цельные, овальные или продолговатые, 5-10 см
длиной, 2-5 см шириной, крупнопильчатые, с клиновидным основанием и корот-
кими крылатыми черешками. Все части растения опушены, но очень слабо, волос-
ки едва заметны. Цветки собраны в мелкие (около 1 см диаметром) многочислен-
ные корзинки (2), образующие на верхушке стебля густое, узкопирамидальное
соцветие со множеством коротких, направленных вверх веточек (3). Серединные
цветки в корзинке трубчатые (4), буровато-жёлтые, краевые — ложноязычковые,
жёлтые, с линейным трёхзубчатым отгибом (5). Плоды — семянки с хохолком из
буроватых волосков (6).
Время цветения. Июль-сентябрь.
Диагностические признаки. Растение имеет очень характерный облик и его
нельзя спутать с другими видами нашей флоры. Это единственное у нас сложноц-
ветное с настоящим метельчатым (не щитковидным) соцветием из жёлтых корзи-
нок с язычковыми цветками. Однако по форме листьев в нецветущем состоянии
часто смешивается с другими растениями. Поэтому обязательно нужно обращать
внимание на строение листьев (крупнопильчатые, с клиновидным основанием и
широким, крылатым, но ясно выраженным черешком) и на опушение (у золотар-
ника оно очень слабое). По совокупности этих признаков золотарник можно отли-
чить, например (при отсутствии цветков), от разных видов колокольчиков, некото-
рых ястребинок и т. д. Золотарник не имеет млечного сока, чем также отличается
от некоторых других сложноцветных.
Экология. Один из самых обычных лесных видов, встречающихся в различных
типах лесов. Выходит иногда на опушки и лесные поляны, боровые пустоши, луга,
залежи, обочины дорог.
Распространение. Растёт по всей Европейской России; на этой территории су-
ществует несколько рас, географически сменяющих друг друга.
Дополнительные сведения. Научное родовое название происходит от лат.
solidus (крепкий, здоровый — отсюда и слово «солидный») — по его лекарствен-
ным свойствам, а видовое состоит из латинских слов virga — прут и aureus —
золотой, то есть полностью соответствует тривиальному русскому названию. Рас-
тение применяется в народной медицине как противовоспалительное, антисепти-
ческое, мочегонное, кровоочистительное, кровоостанавливающее, ранозаживля-
ющее и обезболивающее средство. Улучшает обмен веществ, растворяет камни в
почках и мочевом пузыре, улучшает кровообращение, ускоряет регенерацию мы-
шечной и костной ткани.
470
Травянистые растения с цельными листьями
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
471
Antennaria dioica (L.) Gaertn. —
Кошачья лапка двудомная
Сем. Asteraceae (Compositae) — Астровые (Сложноцветные)
Описание. Небольшое (6-25 см высотой) многолетнее растение, образующее
лепёшковидные куртинки из многочисленных ползучих побегов (2) с розетками
листьев на концах (1). Листья (3) очередные, прикорневые и стеблевые, лопатча-
тые, 1,5-2,5 см длиной, 0,7-1 см шириной, цельные и цельнокрайние, постепенно
сужающиеся к основанию, без выраженного черешка. Верхняя поверхность лис-
тьев тускло-зелёная, менее опушённая, нижняя — сплошь серая от густого прижа-
того опушения. Стебли неветвистые, заканчиваются щитковидным соцветием из
2-5 яйцевидных, довольно мелких (0,5-1 см длиной) корзинок (4); цветки в них
трубчатые, белые или розовые, однополые, пестичные и тычиночные — на разных
растениях. Обёртки корзинок состоят из сухих плёнчатых цельных листочков.
Плод — семянка с хохолком из серых волосков.
Время цветения. Июль-август.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по мелким размерам, характер-
ным листьям и мелким корзинкам с чешуйчатыми листочками обёртки. В нецвету-
щем состоянии её можно спутать разве что с Ястребинкой волосистой (Hieracium
pilosella L.) — по мелким размерам, сходной форме листьев и ползучим побегам.
Но у ястребинки имеются сверху на листьях очень длинные белые волоски, а сни-
зу — звёздчатое опушение; а у кошачьей лапки нет ни того, ни другого. К тому же,
у ястребинки стебель безлистный и корзинки жёлтые, а у кошачьей лапки, соответ-
ственно, стебель олиственный, а корзинки розовые или белые.
Экология. Обычный вид сухих песчаных мест, часто сплошь покрывает доволь-
но значительные участки. Растёт в сухих сосняках, по сухим песчаным лугам и
склонам, полянам, опушкам, гарям, обочинам лесных дорог, иногда растёт на ска-
лах и в каменистых тундрах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Используется в народной медицине как замени-
тель цмина или бессмертника (Helichrysum arenarium (L.) Moench). Обладает
кровоостанавливающим и сильным желчегонным действием. Научное название
рода происходит от латинского слова antenna, которое дословно означает «рея», а в
зоологии — усик (у членистоногих): щетинки хохолка у Antennaria утолщены на-
верху, подобно усикам дневных бабочек.
472
Травянистые растения с цельными листьями
Листья очередные, нецельнокрайние
473
Orthilia secunda (L.) House — Ортилия однобокая
Сем. Pyrolaceae — Грушанковые
Описание. Небольшое (5-20 см высотой) голое многолетнее травянистое расте-
ние с длинным ползучим ветвистым корневищем и восходящими надземными по-
бегами (1). Листья (2) овальные, 2-3,5 см длиной, 1-2 см шириной, острозубчатые,
с острыми верхушками, клиновидными основаниями и черешками 0,5-1 см дли-
ной. Листья расположены очерёдно, но неравномерно, часть из них расставлен-
ные, часть — скученные (3). Верхняя часть стебля несёт только очень мелкие че-
шуевидные листья, а на конце — длинное, узкое, поникающее кистевидное соцве-
тие (4) из мелких 5-членных белых полушаровидных цветков (5) около 5 мм диа-
метром, с длинными, высовывающимися из венчика столбиками (6). Плод —
сплюснуто-шаровидная коробочка (7).
Время цветения. Июнь-июль.
Диагностические признаки. Легко узнаётся по внешнему облику и форме соц-
ветия, как при цветении, так и при плодах. В нецветущем состоянии похожа на
виды грушанок (Pyrola), но отличается тем, что имеет более или менее расстав-
ленные очередные листья, а не розетки; может быть спутана и с вересковыми кус-
тарничками, но отличается почти неветвистым стеблем и не одревесневающими
побегами.
Экология. Обычный вид хвойных и мелколиственных лесов, часто растёт в боль-
шом количестве или образует заросли совместно с видами грушанок (Pyrola).
Предпочитает песчаные почвы.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, на севере — почти по-
всюду, на юге, в чернозёмной полосе — только по соснякам или берёзовым кол-
кам.
Дополнительные сведения. Применяется в народной медицине вместе с гру-
шанками в качестве противовоспалительного средства, преимущественно при
воспалительных заболеваниях женских и мужских половых органов, а также по-
чек и мочевыводящих путей.
474
Травянистые растения с цельными листьями
Листья очередные, нецельнокрайние
475
Impatiens noli-tangere L. —
Недотрога обыкновенная
Сем. Balsaminaceae — Бальзаминовые
Описание. Очень нежное однолетнее растение 25-60 см высотой, с полупрозрач-
ным стеблем и тонкими листьями, почти сразу же вянущими при срывании. Корни
придаточные, короткие и слабые. Стебель утолщенный в узлах (1). Листья (2) оче-
редные, овальные, 4-6 см длиной, 1,5-3 см шириной, цельные, городчатые, с ко-
роткими, но хорошо выраженными черешками. Цветки (3) жёлтые, крупные, 2,5—
3 см длиной, зигоморфные, с короткими шпорцами, собраны по (1)2-4 в короткие
пазушные кисти (4). Плод — стручковидная коробочка (5), в зрелом состоянии она
легко лопается при прикосновении, створки её сильно скручиваются и при этом
разбрасывают семена (6).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. Узнаётся по цветкам характерной формы и струч-
ковидным плодам, «взрывающимся» от прикосновения. Характерными признака-
ми являются также крайняя нежность вегетативных органов и утолщённый в узлах
стебель. В ряде областей широко распространён (даже в естественных сообще-
ствах) заносный южноазиатский вид Н. мелкоцветковая (/. parviflora DC.), кото-
рый легко отличается гораздо более мелкими (5-11 мм длиной) цветками.
Экология. Обычное растение тенистых сырых лесов и кустарников, особенно
тяготеет к берегам лесных ручьёв, лесным оврагам и другим местам с избыточным
проточным увлажнением. Предпочитает богатые глинистые почвы.
Распространение. Встречается по всей Европейской России до 64-65° с. ш. В
Средней России повсюду очень обыкновенное растение.
Дополнительные сведения. Плоды недотроги — яркий пример автохории —
активного разбрасывания семян. Родовое название с латинского переводится как
«не терпящая», а видовое представляет собой глагол в запретительной форме: «не
прикасайся». Растение изредка используют в народной медицине как проти-
вовоспалительное, ранозаживляющее и кровоочистительное, а также при камнях
в почках и мочевом пузыре, наружно — при различных кожных сыпях и экземах.
476
Травянистые растения с цельными листьями
Листья очередные, цельнокрайние
477
Euphorbia virgata Waldst. et Kit. —
Молочай прутьевидный
Сем. Euphorbiaceae — Молочайные
Описание. Многолетнее растение с длинным ползучим корневищем. Во всех его
частях содержится густой млечный сок. Листья многочисленные, цельные и цель-
нокрайние (1). В нижней и средней части растения листья очередные (2), а вверху
стебель заканчивается мутовкой листьев (3), выше которой он зонтиковидно вет-
вится, образуя в каждом разветвлении пару супротивных листьев (4); кроме того,
могут быть и пазушные веточки. Цветки мелкие, очень своеобразно устроенные.
Они однополые, лишены околоцветника, но собраны таким образом, что имитиру-
ют обоеполый цветок с неярко окрашенным двойным околоцветником. Пестич-
ный цветок состоит из 1 пестика с длинной ножкой и 3-гнёздной завязью (5), а
вокруг него (точнее, вокруг его ножки) расположены 10-12 (и более) тычиночных
цветков, каждый из которых состоит из 1 тычинки; нить тычинок имеет сочле-
нение посередине, а при основании несёт перепончатый реснитчатый прицветник.
Пестик и окружающие его тычиночные цветки заключены в общую колокольча-
тую чашечковидную обёртку (бокальчик) (6), имеющую по краям 4-5 тонких лопа-
стей и, чередующихся с ними, 4-5 толстых нектарников (7). Нектарники выглядят
как лепестки, а бокальчик — как спайнолистная чашечка. Каждая веточка после-
днего порядка заканчивается отдельным соцветием описанного выше строения и
играющим роль цветка.
Время цветения. Июнь-сентябрь.
Диагностические признаки. В цветущем состоянии не путается ни с какими
другими растениями благодаря очень характерным соцветиям. В нецветущем
состоянии может быть определён по наличию обильного млечного сока и много-
численным очередным, узким, цельнокрайним листьям; такое сочетание призна-
ков у нас свойственно только молочаям. Между собой разные виды молочаев отли-
чаются довольно сложно, с привлечением множества детальных признаков, одна-
ко в нашей флоре это единственный широко распространённый молочай с узкими
линейными листьями.
Экология. Растёт на лугах и опушках, по берегам рек, часто массово, особенно
по сухим, более нарушенным местам. Нередко встречается как сорное.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, на севере до 62° с. ш.; в
Средней России весьма обычен, севернее встречается заметно реже.
Дополнительные сведения. Представитель очень крупного (более 2000 ви-
дов) рода, куда входят растения самого разнообразного облика, от крошечных
однолетников до небольших деревьев и кактусовидных суккулентов. Среднерус-
ские виды молочаев применяются в народной медицине как слабительное, моче-
гонное, потогонное, рвотное и противоглистное. В прошлом их использовали при
укусах бешеных животных. Сок молочаев используется наружно для выведения
бородавок, мозолей, веснушек и пигментных пятен, а также против лишаёв. Расте-
ние ядовито, применение, как внутреннее, так и наружное требует осторожности!
При передозировке вызывает сильное воспаление слизистой пищеварительного
тракта, а наружно — воспаления и ожоги кожи.
478
Травянистые растения с цельными листьями
Листья очередные, цельнокрайние
479
Chamaenerion angustifolium (L.) Hill —
Иван-чай узколистный
Сем. Onagraceae — Кипрейные (Ослинниковые)
Описание. Крупное (50-150 см высотой) многолетнее голое травянистое расте-
ние с прямостоячим неветвистым стеблем и горизонтально расположенными в
верхних слоях почвы, крупными, толстыми, ветвящимися корнями, дающими
многочисленные корневые отпрыски (1). Листья очередные, цельные и цельнок-
райние, длинно-продолговатые или линейные, 7-15 см длиной и 0,8-1,5 см шири-
ной (2), очень многочисленные (по несколько десятков на одном побеге). Цветки
(3) крупные, около 2 см диаметром, 4-членные, с 8 тычинками, розово-малиновые,
с очень длинной стручковидной нижней завязью (4) около 2 см длиной, собраны в
длинную густую конечную кисть, причём кажется, что у них очень длинные цвето-
ножки, но в действительности — это завязи, в то время как сами цветоножки ко-
роткие, всего около 5 мм длиной (5). Плод — длинная (до 5 см длиной) стручко-
видная коробочка (6); семена мелкие, снабженные летучкой из волосков, образуют
внутри коробочки ватообразную массу (7).
Время цветения. Июль, отдельные цветущие особи могут встречаться вплоть
до сентября.
Диагностические признаки. Легко опознаётся по внешнему облику и круп-
ным, розово-малиновым 4-членным цветкам с длинной стручковидной нижней
завязью. У видов семейства крестоцветных (Brassicaceae) завязь тоже часто
стручковидно удлиняется при образовании плодов, но во время цветения она все-
гда скрыта внутри цветка, в то время как у иван-чая (как и у всего семейства кип-
рейных) завязь находится под цветком и хорошо видна снаружи. От внешне похо-
жих представителей другого рода этого семейства — кипрея (ЕрНоЫит) — иван-
чай хорошо отличается очерёдными (не супротивными) листьями и полным отсут-
ствием опушения.
Экология. Очень широко распространённый вид, требовательный к освещению.
Обильно разрастается на вырубках, пожарищах и осушенных торфяных болотах,
образует там сплошные заросли на больших площадях. Встречается в светлых
(особенно сосновых и берёзовых) лесах, по окраинам болот, обочинам дорог, чаще
на песчаных почвах.
Распространение. Растёт по всей Европейской России, всюду очень обычен. На
севере (иногда в большом количестве) встречается белоцветковая форма.
Дополнительные сведения. Лекарственное растение, широко применяемое в
народной медицине как противовоспалительное, вяжущее, ранозаживляющее и
успокоительное средство. Сушёные листья используют как суррогат чая. Корни
можно употреблять в пищу в сыром или отварном виде; раньше их высушивали,
размалывали и добавляли в муку, также из них, посредством сбраживания, полу-
чают спирт. Хороший медонос. Родовое название происходит от греческих слов
chamae — низкий (мелкий) и nerion — название субтропического кустарника оле-
андра (Nerium oleander L.). В быту иван-чай часто называют кипреем, но, с точки
зрения научной систематики, кипрей — это отдельный род (ЕрНоЫит), впрочем,
принадлежащий к тому же семейству.
480
Травянистые растения с цельными листьями
Листья очередные, цельнокрайние
481
Pulmonaria obscura Dumort. — Медуница неясная
Сем. Boraginaceae — Бурачниковые
Описание. Многолетнее травянистое, густо опушённое растение с ветвистым
корневищем. Весной (в апреле-мае) развиваются цветоносные побеги 12-20 см
высотой с очередными сидячими листьями 1,5-4 см длиной и 0,5-1,5 см шириной,
цельнокрайними, прижатыми к стеблю (1). Цветки (2) воронковидные (3), около
1,5 см длиной, с характерно меняющейся окраской: вначале они грязновато-розо-
вые, а под конец — почти синие, собраны в верхушечные завитки. К концу цвете-
ния развиваются вегетативные побеги в виде розеток прикорневых листьев (4),
которые совершенно не похожи на стеблевые: они длинночерешковые, широко-
яйцевидные, взрослые — с сердцевидным основанием (5), крупные, 8-15 см дли-
ной и 4-8 см шириной, цельнокрайние. Эти листья после полного развития часто
превосходят по высоте генеративные побеги. Плод распадается на 4 орешковид-
ных части (6).
Время цветения. Апрель-май.
Диагностические признаки. Растение имеет очень своеобразный внешний об-
лик и практически ни с чем в нашей флоре не путается. У нас растут (явно более
редко) ещё два вида медуницы, но у обоих прикорневые листья имеют узкое кли-
новидное основание. Вообще, по сердцевидному основанию листьев, очень редко
встречающемуся у наших бурачниковых, Р. obscura хорошо опознаётся даже без
цветков.
Экология. Характерный вид широколиственных и хвойно-широколиственных
лесов, являющийся в них одним из основных доминантов травянистого яруса. В
южной тайге встречается, но явно более редко, по богатым травяным еловым и
смешанным лесам. В районах с песчаными почвообразующими породами растёт в
остепнённых борах. Выходит на опушки, лесные поляны и лужайки. На вырубках,
однако, часто подавляется быстро растущей луговой растительностью.
Распространение. Очень обычное растение в южной и средней полосе Евро-
пейской России. В северных областях встречается более редко, доходит до 62-63°
с. ш.
Дополнительные сведения. Лекарственное растение народной медицины;
применяется как лёгочное средство, что отражено и в родовом названии Pul-
monaria, от латинского pulmos — лёгкие. Обладает противовоспалительным, от-
харкивающим, кровоостанавливающим, мягчительным и ранозаживляющим дей-
ствием. Активизирует кроветворную деятельность костного мозга. Свежий сок
медуницы, нанесённый на кожу, оставляет жёлтые пятна, похожие на пятна йода, и
используется аналогично ему, а растение за это свойство называют йодной травой.
Медонос. Молодые листья съедобны.
482
Травянистые растения с цельными листьями
Листья очередные, цельнокрайние
483
Myosotis palustris (L.) L. — Незабудка болотная
Сем. Boraginaceae — Бурачниковые
Описание. Многолетнее травянистое растение с ползучим корневищем и ветви-
стыми восходящими или приподнимающимися стеблями 15-40 см высотой (1).
Листья (2) продолговатые, 1,5-4 см длиной, 0,5-2,2 см шириной, цельные, цель-
нокрайние, с клиновидным основанием; нижние черешковые, средние и верхние —
сидячие. Листья и стебель густо опушены, причём верхняя часть стебля и обе по-
верхности листьев опушены плотно прилегающими волосками, а нижняя часть
стебля и края некоторых листьев — оттопыренными волосками. Цветки 6-8 мм
диаметром, широко раскрытые, нежно-голубые с жёлтыми, хорошо выделяющи-
мися чешуйками (3) в зёве венчика, имеющего очень короткую трубку и широкий
отгиб (4). Соцветия очень характерного вида — завитки, выглядящие как односто-
ронние кисти. В начале цветения они спирально свёрнуты, а потом распрямляются
и вытягиваются (5). Чашечка покрыта плотно прижатыми волосками (6). Плод
распадается на 4 гладкие орешковидные части (7).
Время цветения. Июнь-август.
Диагностические признаки. «Классический» облик незабудки многим извес-
тен с детства. Однако, в действительности, внешне похожи на незабудку могут
быть и представители других родов семейства бурачниковых. Все они в нашей
флоре надёжно отличаются от незабудок только по плодам. У незабудок орешки
гладкие, без придатков, а у остальных родов они покрыты шипиками, бугорками,
ямками или же несут дополнительные придатки. Однако сама М. palustris хорошо
отличается и от других незабудок, и от представителей похожих родов сочетанием
довольно крупных цветков и характерного опушения — плотно прижатого на по-
верхности листьев и чашечки и оттопыренного в нижней части стебля (и нередко —
по краям листьев).
Экология. Растёт по всевозможным сырым и слегка заболоченным местам,
включая леса, луга, кустарниковые заросли, берега различных водоёмов, канавы и
кюветы; может выносить кратковременное затопление.
Распространение. Растёт по всей Европейской России.
Дополнительные сведения. Родовое название происходит от греческих слов
myos — мышь и otis — ухо. Настой незабудки болотной и других видов незабудок
применяется в народной медицине как противовоспалительное, кровоостанавли-
вающее, уменьшающее потоотделение. Применяется при туберкулёзе лёгких и
хроническом бронхите.
Список таксонов по семействам
(латинские названия)
Примечание. Жирным шрифтом указаны номера страниц, на которых приведены подробные
описания таксонов, нормальным — номера страниц, на которых данный таксон только упомина-
ется.
Сем. Асегасеае
Acer......................................61
A. campestre..............................59
A. platanoides............................59
Сем. Alliaceae
Allium ursinum.......................... 367
Сем. Apiaceae (Umbelliferae)............ 258
Aegopodium podagraria....................260
Angelica archangelica....................265
A. sylvestris....................... 263,265
Anthriscus sylvestris.............. 271, 277
Carumcarvi...............................275
Cicutavirosa.............................273
Heracleum sibiricum......................269
Pastinaca sylvestris.....................273
Peucedanum...............................277
Pimpinella saxifraga.....................267
Sanicula.................................247
Selinum carvifolia.......................279
Sium latifolium..........................273
Thyselium palustre................. 277, 279
Сем. Apocynaceae
Nerium oleander..........................479
Сем. Araceae
Calla palustris..........................363
Сем. Aristolochiaceae
Asarum europaeum.........................375
Сем. Asteraceae (Compositae)
Achillea millefolium.....................287
A. nobilis...............................287
Anthennaria dioica.......................471
Centaureajacea...........................463
C. phrygia......................... 337, 463
C. scabiosa..............................337
Cirsium...................................43
C. heterophyllun........................ 321, 323
C. oleraceum.............................323
Crepis paludosa..........................465
Hieracium................................465
H. pilosella........................ 383,471
H. umbellatum............................467
H. virosum...............................467
Leontodon...........................315, 317
L. autumnalis........................317,319
L. hispidus..................... 315,317,319
Leucanthemum vulgare.....................459
Matricaria...............................459
Mycelis muralis...........................465
Pieris echioides..........................465
P. hieracioides...........................467
Ptarmica cartilaginea.....................461
P. vulgaris...............................461
Solidago virgaurea........................469
Sonchus...................................465
Taraxacum officinale............315, 317, 319
Сем. Athyriaceae
Athyrium filix-femina............... 231, 233
Diplazium sibiricum...................... 221
Gymnocarpium dryopteris...................225
G. robertianum............................225
Сем. Balsaminaceae
Impatiens noli-tangere....................475
I. parviflora.............................475
Сем. Betulaceae
Alnus.................................... 105
A. glutinosa.........................Ill, 113
A. incana..........................Ill, 113
Betula.............................. Ill, 113
В. nana.............................38,119
B. pendula.......................... 105, 107
B. pubescens.................... 105,107, 111
Corylus avellana......................... 109
C. pontica............................... 109
Сем. Boraginaceae
Myosotis palustris........................483
Pulmonaria obscura........................481
Сем. Brassicaceae (Cruciferae)
Cardamine amara...........................339
C. pratensis..............................339
Dentaria..................................235
Сем. Campanulaceae
Campanula cervicaria......................453
C. glomerata..............................453
C. patula...................... 455, 456, 457
C. persicifolia...................... 455,457
C. rotundifolia...........................456
Сем. Cannabaceae
Humulus lupulus...........................295
Сем. Caprifoliaceae
Linnaea borealis..................... 394,397
Lonicera altaica.......................... 83
L. pallasii............................... 83
L. xylosteum...............................83
Sambucus racemosa.......................77,79
Латинские названия
485
Viburnum opulus....................... 59, 61
Сем. Caryophyllaceae
Coccyganthe flos-cuculi....................433
Myosoton aquaticum.........................435
Stellaria graminea.........................439
S. holostea........................... 437,439
S. nemorum.................................435
S. palustris...............................439
Сем. Celastraceae
Euonymus verrucosa..........................81
Сем. Convallariaceae
Convallariamajalis.........................367
Majanthemum bifolium.......................361
Polygonatum................................365
P. multiflorum.............................365
P. odoratum................................365
Сем. Cornaceae
Swida.......................................83
Сем. Cupressaceae
Juniperus communis.....................36, 55
Сем. Cyperaceae
Carex................................40,154
C. acuta...................................163
C. acutiformis............................ 163
C. aquatilis.............................. 163
C. arenaria............................... 154
C. atherodes.............................. 155
C. brevicollis............................ 154
C. cespitosa.............................. 161
C. digitata............................... 159
C. hirta.................................. 155
C. limosa................................. 167
C. nigra.................................. 161
C. omskiana............................... 163
C. pedata................................. 159
C. pilosa..................................157
C. rhynchophysa........................... 165
C. riparia................................ 163
C. rostrata............................... 165
C. vesicaria.............................. 165
Eleocharis................................ 143, 145
E. acicularis..............................143
E. palustris.............................. 143
Eriophorum gracile........................ 149, 151
E. latifolium............................. 151
E. polystachyon......................40,151
E. vaginatum............................39,149
Scirpus.............................. 143, 145
S. sylvaticus...........................40,153
Trichophorum alpinum...................... 149
Сем. Dipsacaceae
Knautia arvensis...................... 43, 325
Scabiosa ochroleuca....................... 325
Succisa pratensis......................... 325
Сем. Dryopteridaceae
Dryopteris..............................225
D. carthusiana..........................227
D. expansa..............................227
D. filix-mas............................231
Polystichum braunii.....................231
Сем. Empetraceae
Empetrum nigrum.........................117
Сем. Equisetaceae
Equisetum...........................38,136
E. arvense.......................... 139, 141
E. fluviatile...........................136
E. hyemale..............................136
E. palustre.............................139
E. pratense......................... 139,141
E. sylvaticum...................... 139,141
Сем. Ericaceae
Andromeda polifolia................ 121,123
Arbutus andrachne.......................341
Arctostaphylos uva-ursi................ 131
Calluna vulgaris....................115, 117
Chamaedaphne calyculata.................125
Ledum palustre..........................121
Oxycoccus...............................394
0. microcapus...........................393
O. palustris............................393
Vaccinium.............................. 125
V. myrtillus.......................... 127
V. uliginosum...................... 129,131
V. vitis-idaea........................ 131
Сем. Euphorbiaceae
Euphorbia virgata.......................477
Mercurialis perennis............... 399,401
Сем. Fabaceae (Leguminosae)
Lathyrus pratensis......................327
L. vemus................................329
Medicago............................ 306, 313
Melilotus...............................305
M. albus................................305
M. officinalis..........................305
Trifolium...............................306
T. aureum...............................313
T. hybridum.........................306,311
T. medium........................... 309,311
T. montanum.............................308
T. pratense.............................311
T. repens...................................
......................297, 306, 307, 308,311
T. spadiceum............................313
Vicia cracca............................335
V sativa................................333
V. sepium..............................333
V. sylvatica...........................331
V. tenuifolia..........................335
486
Список таксонов по семействам
Латинские названия
487
V. villosa.............................335
Сем. Fagaceae
Quercus robur......................37, 57
Сем. Fumariaceae
Corydalis solida.......................289
Сем. Geraniaceae
Geranium........................42, 247, 250
G. palustre........................ 250,251
G. pratense........................ 250,253
G. sylvaticum...................... 250,252
Сем. Grossulariaceae
Grossularia.............................61, 62
Ribes...................................61, 62
R. nigrum...............................62, 63
R. spicatum.............................63
Сем. Hypericaceae
Hypericum..............................430
H. maculatum....................... 430,431
H. perforatum..................... 430,431
Сем. Hypolepidaceae
Pteridium aquilinum....................223
Сем. Juncaceae
Juncus................................ 143
J. effusus............................ 145
J. filiformis..........................145
Luzula
L. pilosa..........................39,147
Сем. Lamiaceae (Labiatae)
Ajuga genevensis.......................419
A.reptans..............................419
Galeobdolon luteum.....................411
Galeopsis speciosa.....................411
Glechoma hederacea.....................415
Lamium.............................409, 411
L. album...............................413
L. maculatum...........................413
Prunella vulgaris......................417
Stachys palustris......................421
S. sylvatica....................... 409,413
Сем. Lycopodiaceae
Lycopodium..........................38,132
L. annotinum.......................... 134
L. clavatum....................... 132,133
L. complanatum.................... 132,135
Сем. Malvaceae.........................368
Сем. Menyanthaceae
Menyanthes trifoliata..................303
Сем. Oleaceae
Fraxinus................................79
F. excelsior............................77
Syringa.................................83
Сем. Onagraceae
Chamaenerion angustifolium.............479
Epilobium..............................479
Сем. Onocleaceae
Matteuccia strutiopteris............ 229,231
Сем. Orchidaceae
Platanthera bifolia.......................367
Сем. Oxalidaceae
Oxalis acetosella.........................297
Сем. Pinaceae
Abies......................................51
A. sibirica................................53
Cedrus.....................................47
Larix......................................47
L. sibirica................................49
Picea......................................53
P. abies...................................51
P. obovata.................................51
Pinus......................................49
P. sibirica................................47
P. sylvestris..............................47
Сем. Plantaginaceae
Plantago............................. 43, 356
P. lanceolata.............................356
P. major............................ 356,359
P. media............................ 358,359
Сем. Poaceae (Gramineae)
Agrostis..................................212
A. capillaris.............................211
A. gigantea...............................211
Alopecurus............................... 171
A. aequalis.............................. 169
A. geniculatus......................... 169
A. pratensis..............................169
Anthoxanthum odoratum..................40,181
Brachypodium
B. sylvaticum........................... 177
Briza media.........................40,187
Bromopsis................................ 191
B. inermis.......................... 189,205
Calamagrostis..........................41,211
C. arundinacea...........................203
C. canescens............................. 193
C. epigeios...............................201
C. phragmitoides..........................193
Cynosurus cristatus...................... 175
Dactylis glomerata.....................40,185
Deschampsia
D. cespitosa........................ 209,211
Elymus caninus...................... 177,205
Elytrigia repens.................... 179,205
Festuca.................................. 189
F. arundinacea............................205
F. gigantea...................... 177,199,205
F. ovina..............................40, 219
F. pratensis..............................205
F. rubra..................................207
Glyceriamaxima...........................191
Hierochloe odorata...................181, 203
Melica.................................. 191
M. nutans.............................40,183
M. picta................................ 183
Milium effusum....................... 197, 212
Nardus stricta...................... 173,219
Phleum.................................. 169
Ph. phleoides........................... 171
Ph. pratense............................ 171
Phragmites australis.................... 195
Poa......................................212
P. nemoralis.........................211,212
P. palustris.............................217
P. pratensis.........................212,217
P. trivialis.............................215
Setaria..............................169, 171
Triticum................................ 177
Сем. Polygonaceae
Acetosa............................. 443,446
A. pratensis.............................443
A. thyrsiflora...........................443
Acetosella vulgaris................. 441,443
Bistorta major...................... 445,446
Rumex....................................446
R. aquaticus.............................448
R. confertus........................ 446,447
R. crispus.......................... 450,451
R. obtusifolius..........................449
R. pseudonatronatus......................451
Сем. Primulaceae
Lysimachia nummularia................ 394,395
L. vulgaris..............................429
Trientalis europaea.................. 353, 355
Сем. Pyrolaceae
Moneses uniflora.........................380
Orthilia secunda.........................473
Pyrola............................... 380,473
P. chlorantha............................381
P. minor.................................380
P. rotundifolia..........................381
Сем. Ranunculaceae
Aconitum................................ 247
A. lasiostomum...........................245
A. lycoctonum............................245
Actaea...................................258
Anemone...................................41
A. nemorosa.......................... 235,237
A. ranunculoides..................... 235, 237
Caltha palustris..................... 377, 379
Delphinium...............................245
Ficariavema.......................... 377,379
Pulsatilla patens........................235
Ranunculus...............................247
R. acris...............................249
R. auricomus...........................243
R. cassubicus..........................243
R. polyanthemos........................249
R. repens..............................291
Thalictrum.................... 42, 258, 280
Th. aquilegifolium.....................283
Th. flavum.............................285
Th. lucidum............................281
Th. minus..............................283
Th. simplex............................285
Trollius europaeus.....................247
Сем. Rhamnaceae
Frangula alnus..........................95
Сем. Rosaceae
Agrimonia............................. 349, 351
A. eupatoria..............................345
A. pilosa.................................345
Alchemilla vulgaris................... 239, 241
Comarum palustre..........................341
Filipendulaulmaria........................347
Fragaria moschata.........................300
F. vesca....................... 299, 300, 301
F. viridis.........................................301
Geum...............................345
G. rivale....................... 349,351
G. urbanum...................... 349,351
Padus
Padus avium..........................37,101
Physocarpus
Ph. opulifolia..........................61, 62
Potentilla..................................42
P. anserina...............................343
P. argentea...............................255
P. erecta.................................257
Rosa............................. 37, 69, 70, 75
R. acicularis...............................72
R. canina...................................73
R. majalis..................................71
Rubus.................37, 65, 67, 69, 70, 75, 295
R. caesius............................65,67
R. chamaemorus........................ 239, 241
R. idaeus...............................69, 70
R. nessensis............................65, 67
R. saxatilis...............................295
Sorbaria sorbifolia.......................75
Sorbus aucuparia.......................37, 75
Сем. Rubiaceae
Galium.............................. 43, 384
G. boreale......................... 385,391
G. intermedium........................ 391
G. mollugo.............................391
G. odoratum............................389
G. palustre.............................. 386,387
488 Список таксонов по семействам
G. rubioides 385 G. trifidum 386 G. uliginosum 387 G. verum 388, 391 Сем. Salicaceae Populus tremula 97 Salix 37,84,101 S. alba 86, 87, 88 S. aurita 90 S. caprea 89 S. cinerea 90 S. fragilis 87, 88 S. myrsinifolia 91 S. pentandra 88 S. phylicifolia 91 S. rosmarinifolia 123 S. viminalis 85 Сем. Scrophulariaceae Melampyrum 44, 403 M. nemorosum 403,405 M. pratense 405 M. sylvaticum 405 Odontites serotina 422 Rhinanthus 422 Rh. alectrolophus 423 Rh. minor 422 Scrophularia nodosa 407 S. umbrosa 407 Veronica 397 V. chamaedrys 425 V. longifolia 427 V. officinalis 397, 425, 427 Сем. Solanaceae Solanum dulcamara 36, 293 S. nigrum 293 Сем. Thelypteridaceae Phegopteris Ph. connectilis 221 Сем. Thymelaeaceae Daphne mezereum 93 Сем. Tiliaceae Tiliacordata 99 Сем. Trilliaceae Paris quadrifolia 353,355 Сем. Ulmaceae Ulmus 38,103, 111, 113 U. glabra 103 U. laevis 103 Сем. Urticaceae Urtica 399 U. dioica 401 Сем. Violaceae Viola 368 V arvensis 368 V canina 369 V . epipsila 371 V . mirabilis 373 V . palustris 370, 371 V . tricolor 368
Список таксонов по семействам
(русские названия)
Сем. Аронниковые (Ароидные)
Белокрыльник болотный................363
Сем. Астровые (Сложноцветные)
Бодяк.................................43
Б. огородный.......................323
Б. разнолистный............... 321, 323
Василек луговой....................463
В. фригийский................. 337, 463
В. шероховатый.....................337
Горчак........................ 465, 467
Золотарник обыкновенный............469
Кошачья лапка двудомная............471
Кульбаба.......................315, 317
К. осенняя...................... 317,319
К. шершавая................. 315,317,319
Мицелис стенной................465
Нивянник обыкновенный..........459
Одуванчик обыкновенный.....315, 317, 319
Осот...........................465
Ромашка........................459
Скерда болотная................465
Тысячелистник благородный...... 287
Т. обыкновенный................287
Чихотник обыкновенный..........461
Ч. хрящеватый..................461
Ястребинка.....................465
Я. волосистая................... 383,471
Я. зонтичная...................467
Я. ядовитая....................467
Сем. Бальзаминовые
Недотрога обыкновенная...............475
Н. мелкоцветковая..............475
Сем. Берёзовые
Берёза.............................. 111, 113
Б. карликовая.....................38,119
Б. повислая......................... 105, 107
Б. пушистая................ 105,107, 111
Лещина обыкновенная................. 109
Ольха............................... 105
О. клейкая.....................111, 113
О. серая.......................111,113
Сем. Бересклетовые
Бересклет бородавчатый................81
Сем. Бобовые (Мотыльковые)
Горошек волосистый.................. 335
Г. заборный..........................333
Г лесной.............................331
Г. мышиный...........................335
Г посевной.......................... 333
Г. тонколистный.....................335
Донник белый........................305
Д. лекарственный....................305
Клевер..............................306
К. гибридный...................306,311
К. горный...........................308
К. золотистый.......................313
К. каштановый...................... 313
К. луговой..........................311
К. ползучий.........297, 306, 307,308, 311
К. средний.................... 309, 311
Люцерна....................... 306, 313
Чина весенняя...................... 329
Ч. луговая..........................327
Сем. Буковые
Дуб обыкновенный................37, 57
Сем. Бурачниковые
Медуница неясная....................481
Незабудка болотная..................483
Сем. Вахтовые
Вахта трёхлистная...................303
Сем. Вересковые
Багульник болотный................. 121
Вереск обыкновенный............115, 117
Земляничное дерево................. 341
Кассандра обыкновенная............. 125
Клюква............................. 394
К. мелкоплодная.....................393
К. обыкновенная.....................393
Подбел обыкновенный............ 121,123
Толокнянка обыкновенная............ 131
Черника (род)...................... 125
Брусника (вид)..................... 131
Голубика (вид)................ 129, 131
Черника (вид)...................... 127
Сем. Волчеягодниковые
Волчеягодник обыкновенный........... 93
Сем. Ворониковые
(Водяниковые, Шикшевые)
Вороника обыкновенная...............117
Сем. Ворсянковые
Короставник полевой............ 43, 325
Сивец луговой...................... 325
Скабиоза бледно-жёлтая............. 325
Сем. Вязовые (Ильмовые)
Вяз..................... 38,103, 111, 113
В. гладкий......................... 103
В. голый........................... 103
Сем. Гвоздичные
490
Список таксонов по семействам
Русские названия
491
Горицвет кукушкин..................433
Звездчатка
3. болотная........................439
3. дубравная.......................435
3. жестколистная................ 437,439
3. злаковая........................439
Мягковолосник водяной..............435
Сем. Гераневые
Герань...................... 42, 247, 250
Г. болотная..................... 250, 251
Г. лесная....................... 250,252
Г. луговая...................... 250,253
Сем. Гречиховые (Горцевые)
Змеевик обыкновенный............ 445,446
Кислый щавель................... 443, 446
К. щ. луговой......................443
К. щ. пирамидальный................443
Щавелек обыкновенный............ 441, 443
Щавель.............................446
Щ. водный..........................448
Щ. конский...................... 446,447
Щ. курчавый..................... 450, 451
Щ. ложносолончаковый...............451
Щ. туполистный.....................449
Сем. Грушанковые
Грушанка........................ 380,473
Г. зеленоцветковая.................381
Г. круглолистная...................381
Г. малая...........................380
Одноцветка одноцветковая...........380
Ортилия однобокая..................473
Сем. Дымянковые
Хохлаткаплотная....................289
Сем. Жимолостные
Бузина кистевидная...............77,79
Жимолость
Ж. алтайская........................83
Ж. лесная...........................83
Ж. Палласа..........................83
Калина обыкновенная.............59, 61
Линнея северная............... 394,397
Сем.Зверобойные
Зверобой...........................430
3. продырявленный............. 430,431
3. пятнистый.................... 430,431
Сем. Ивовые
Ива......................... 37, 84,101
И. белая........................ 86, 87, 88
И. козья............................89
И. корзиночная......................85
И. ломкая.......................87, 88
И. пепельная........................90
И. пятитычинковая.................. 88
И. розмаринолистная............... 123
И. ушастая.........................90
И. филиколистная...................91
И. чернеющая.......................91
Тополь (род)
Осина (вид)........................97
Сем. Капустные (Крестоцветные)
Зубянка...........................235
Сердечник горький.................339
С. луговой........................339
Сем. Кизиловые
Свидина............................83
Сем. Кипарисовые
Можжевельник обыкновенный...... 36, 55
Сем. Кипрейные
Иван-чай узколистный..............479
Кипрей............................479
Сем. Кирказоновые
Копытень европейский..............375
Сем. Кисличные
Кислица обыкновенная..............297
Сем. Кленовые
Клён...............................61
К. платановидный...................59
К. полевой........................ 59
Сем. Колокольчиковые
Колокольчик круглолистный.........456
К. олений.........................453
К. персиколистный.............. 455,457
К. раскидистый............ 455,456, 457
К. скученный......................453
Сем. Коноплевые
Хмель обыкновенный............... 295
Сем. Кочедыжниковые
Голокучник обыкновенный...........225
Г. Роберта........................225
Кочедыжник женский........... 231, 233
Орлячок
О. сибирский......................221
Сем. Крапивные
Крапива...........................399
К. двудомная......................401
Сем. Крыжовниковые
Крыжовник..........................61, 62
Смородина..........................61, 62
С. колосистая......................63
С. чёрная..........................62, 63
Сем. Крушиновые (Жестеровые)
Крушина ломкая.....................95
Сем. Кутровые
Олеандр...........................479
Сем. Ландышевые
Купена............................365
К. душистая.......................365
К. многоцветковая.................365
Ландыш обыкновенный...............367
Майник двулистный.................361
Сем. Липовые
Липа сердцелистная.................99
Сем. Луковые
Лук медвежий......................367
Сем. Лютиковые
Борец.............................247
Б. обыкновенный...................245
Б. шерстистоустый.................245
Василистник................ 42, 258, 280
В. блестящий......................281
В. водосборолистный...............283
В. желтый.........................285
В. малый..........................283
В. простой........................285
Ветреница..........................41
В. дубравная................. 235,237
В. лютичная.................. 235,237
Воронец...........................258
Живокость.........................245
Калужница болотная............. 377,379
Купальница европейская............247
Лютик.............................247
Л. едкий..........................249
Л. золотистый.....................243
Л. кашубский......................243
Л. многоцветковый.................249
Л. ползучий.......................291
Прострел
П. раскрытый......................235
Чистяк весенний................ 377,379
Сем. Мальвовые....................368
Сем. Мареновые
Подмаренник.................... 43, 384
П. болотный.................... 386,387
П. душистый.......................389
П. мареновидный...................385
П. мягкий.........................391
П. настоящий................... 388,391
П. промежуточный..................391
П. северный.................. 385,391
П. топяной........................387
П. трёхраздельный.................386
Сем. Маслинные
Сирень.............................83
Ясень..............................79
Я. обыкновенный....................77
Сем. Молочайные
Молочай прутьевидный..............477
Пролесник многолетний........ 399,401
Сем. Мятликовые (Злаки)
Белоус торчащий.............. 173,219
Бор развесистый................ 197, 212
Вейник............................41, 211
В. лесной.............................203
В. наземный...........................201
В. седоватый......................... 193
В. тростниковидный................... 193
Гребенник обыкновенный................175
Ежа сборная.....................40,185
Зубровка душистая...............181, 203
Коротконожка лесная.................. 177
Кострец.............................. 191
К. безостый..................... 189, 205
Лисохвост............................ 171
Л. коленчатый........................ 169
Л. луговой........................... 169
Л. равный............................ 169
Манник большой........................191
Мятлик............................... 212
М. болотный...........................217
М. дубравный......................211,212
М. луговой........................212,217
М. обыкновенный.......................215
Овсяница............................. 189
О. гигантская................ 177,199,205
О. красная............................207
О. луговая............................205
О. овечья........................40, 219
О. тростниковидная....................205
Пахучеколосник обыкновенный.....40,181
Перловник............................ 191
П. поникший.....................40,183
П. пёстрый........................... 183
Полевица..............................212
П. большая............................211
П. тонкая.............................211
Пшеница.............................. 177
Пырей ползучий................. 179, 205
Пырейник собачий................ 177,205
Тимофеевка........................... 169
Т. луговая........................... 171
Т. степная........................... 171
Типчак................................219
Тростник южный........................195
Трясунка средняя...................40,187
Щетинник..............................169, 171
Щучка дернистая.................. 209,211
Сем. Норичниковые
Вероника..............................397
В. длиннолистная......................427
В. дубравная..........................425
В. лекарственная............ 397,425, 427
Зубчатка поздняя......................422
Марьянник........................44, 403
М. дубравный..................... 403,405
М. лесной.............................405
492
Список таксонов по семействам
М. луговой..........................405
Норичник
Н. теневой...........................407
Н. узловатый.........................407
Погремок............................422
П. малый.............................422
П. обыкновенный......................423
Сем. Оноклеевые
Страусник обыкновенный......... 229,231
Сем. Орляковые
Орляк обыкновенный...................223
Сем. Осоковые (Сытевые)
Болотница...................... 143,145
Б. игольчатая...................143
Б. обыкновенная................ 143
Камыш.......................... 143, 145
Камыш лесной.................40,153
Осока........................40,154
О. вздутая.......................... 165
О. вздутоносая...................... 165
О. водная........................... 163
О. волосистая........................157
О. дернистая.........................161
О. заостренная...................... 163
О. мохнатая......................... 155
О. омская........................... 163
О. острая............................163
О. пальчатая.........................159
О. прибрежная....................... 163
О. прямоколосковая.................. 155
О. пузырчатая........................165
О. стоповидная...................... 159
О. топяная...........................167
О. чёрная........................... 161
Пухонос альпийский.................. 149
Пушица влагалищная............... 39,149
П. многоколосковая................40,151
П. стройная.....................149, 151
П. широколистная.................... 151
Сем. Паслёновые
Паслён сладко-горький........... 36, 293
П. чёрный............................293
Сем. Первоцветные
Вербейник монетчатый............ 394,395
В. обыкновенный......................429
Седмичник
С. европейский................. 353, 355
Сем. Плауновые
Плаун.............................38,132
П. булавовидный................ 132,133
П. годичный......................... 134
П. сплюснутый.................. 132,135
Сем. Подорожниковые
Подорожник...................... 43, 356
П. большой..................... 356,359
П. ланцетный........................356
П. средний..................... 358, 359
Сем. Розовые (Розоцветные)
Земляника зелёная...................301
3. лесная................. 299, 300, 301
3. мускусная........................300
Гравилат............................345
Г. городской.................... 349,351
Г. речной....................... 349,351
Лапчатка.............................42
Л. гусиная..........................343
Л. прямостоячая.....................257
Л. серебристая......................255
Малина (род)......37, 65, 67, 69, 70, 75, 295
Манжетка обыкновенная.......... 239, 241
Ежевика (вид)....................65, 67
Костяника (вид).....................295
Куманика (вид)...................65, 67
Малина (вид).....................69, 70
Морошка (вид).................. 239, 241
Пузыреплодник калинолистный.....61, 62
Репешок........................ 349, 351
Р. волосистый.......................345
Р. обыкновенный.....................345
Рябина обыкновенная..............37, 75
Рябинник рябинолистный...............75
Сабельник болотный..................341
Таволга вязолистная.................347
Черёмуха обыкновенная...........37,101
Шиповник................... 37, 69, 70, 75
Ш. игольчатый........................72
Ш. майский...........................71
Ш. собачий...........................73
Сем. Сельдерейные (Зонтичные).......258
Бедренец камнеломка.................267
Борщевик сибирский................. 269
Вех ядовитый........................273
Гирча тминолистная..................279
Горичник болотный.............. 277, 279
Дудник лесной.................. 263, 265
Дягиль (вид)........................265
Купырь лесной................... 271,277
Пастернак лесной....................273
Подлесник...........................247
Поручейник широколистный............273
Снытьобыкновенная...................260
Тиселиум............................277
Тмин обыкновенный...................275
Сем. Ситниковые
Ожика волосистая................39,147
Ситник............................. 143
С. нитевидный...................... 145
С. развесистый..................... 145
Русские названия
493
Сем. Сосновые
Ель................................ 53
Е. обыкновенная.....................51
Е. сибирская........................51
Кедр................................47
Лиственница.........................47
Л. сибирская........................49
Пихта...............................51
П. сибирская........................53
Сосна...............................49
С. обыкновенная.....................47
С. сибирская........................47
Сем. Телиптерисовые
Фегоптерис буковый................ 221
Сем. Триллиевые
Вороний глаз четырёхлистный.... 353,355
Сем. Фиалковые
Фиалка.............................368
Ф. болотная................... 370, 371
Ф. сверху-голая....................371
Ф, собачья.........................369
Ф, удивительная....................373
Сем. Хвощевые
Хвощ........................... 38,136
X. болотный....................... 139
X. зимующий...................... 136
X. лесной...................... 139,141
X. луговой..................... 139,141
X. полевой.....................139, 141
X. приречный..................... 136
Сем. Щитовниковые
Многорядник Брауна................231
Щитовник..........................225
Щ. картузианский................. 227
Щ. мужской....................... 231
Щ. расширенный....................227
Сем. Яснотковые (Губоцветные)
Будра плющевидная.................415
Живучка женевская.................419
Ж. ползучая.......................419
Зеленчук жёлтый...................411
Пикульник красивый................411
Черноголовка обыкновенная.........417
Чистец болотный...................421
Ч. лесной...................... 409,413
Яснотка........................409, 411
Я. белая..........................413
Я. пятнистая......................413
Сем. Ятрышниковые (Орхидные)
Любка двулистная..................367
Алфавитный указатель латинских названий видов
Abies.......................................51
A. sibirica.................................53
Acer........................................61
A. campestre............................... 59
A. platanoides..............................59
Acetosa.............................. 443, 446
A. pratensis...............................443
A. thyrsiflora.............................443
Acetosella vulgaris.................. 441,443
Achillea cartilaginea Ledeb.ex Reichenb. =
Ptarmica cartilaginea......................461
A. millefolium.............................287
A. nobilis.................................287
A. ptarmica L. = Ptarmica vulgaris.......461
Aconitum...................................247
A. excelsum Reichenb. = A. lycoctonum....245
A. lasiostomum.............................245
A. lycoctonum..............................245
A. septentrionale Koelle = A. lycoctonum ... 245
Actaea.....................................258
Aegopodium podagraria......................260
Agrimonia............................ 349, 351
A. eupatoria...............................345
A. pilosa..................................345
Agrostis...................................212
A. capillaris..............................211
A. gigantea................................211
A. tenuis Sibth. = A. capillaris...........211
Ajuga genevensis...........................419
A.reptans.................................419
Alchemilla vulgaris.................. 239, 241
Allium ursinum............................367
Alnus..................................... 105
A. glutinosa.........................Ill, 113
A. incana............................Ill, 113
Alopecurus................................ 171
A. aequalis............................... 169
A. geniculatus............................ 169
A. pratensis............................ 169
Anemone.....................................41
A. nemorosa.......................... 235,237
A. ranunculoides..................... 235, 237
Anemonoides nemorosa (L.) Holub =
Anemone nemorosa...........................237
Anemonoides ranunculoides (L.) Holub =
Anemone ranunculoides................ 235,237
Andromeda poli folia.................. 121,123
Angelica archangelica......................265
A. sylvestris........................ 263, 265
Antennaria dioica..........................471
Anthoxanthum odoratum...................40,181
Anthriscus sylvestris................ 271, 277
Arbutus andrachne..........................341
Archangelica officinalis Hoffm. =
Angelica archangelica................. 265
Apiaceae..............................258
Arctostaphylos uva-ursi............... 131
Asarum europaeum......................375
Asperula odorata L. = G. odoratum.....389
Athyrium filix-femina................ 231, 233
Betula............................... Ill, 113
В. nana............................38,119
B. pendula........................... 105, 107
B. pubescens.................... 105,107, 111
Bistorta major........................ 445,446
Brachypodium sylvaticum............... 177
Briza media..........................40,187
Bromopsis............................. 191
B. inermis........................... 189,205
Calamagrostis..........................41, 211
C. arundinacea.............................203
C. canescens.............................. 193
C. epigeios................................201
C. phragmitoides.......................... 193
C. purpurea Trin.= C. phragmitoides....... 193
Calla palustris.......................363
Calluna vulgaris......................115, 117
Caltha palustris..................... 377,379
Campanula cervicaria..................453
C. glomerata..........................453
C. patula....................... 455,456, 457
C. persicifolia...................... 455,457
C. rotundifolia.......................456
Cardamine amara.......................339
C. pratensis..........................339
Carex................................40,154
C. acuta.................................. 163
C. acutiformis............................ 163
C. aquatilis.............................. 163
C. arenaria............................... 154
C. atherodes.............................. 155
C. brevicollis............................ 154
C. cespitosa.............................. 161
C. digitata............................... 159
C. hirta...................................155
C. limosa................................. 167
C. nigra...................................161
C. omskiana............................... 163
C. pedata................................. 159
C. pilosa................................. 157
C. rhynchophysa........................... 165
C. riparia................................ 163
Латинские названия
495
С. rostrata............................ 165
С. vesicaria............................165
Carumcarvi..............................275
Cedrus...................................47
Centaureajacea..........................463
C. phrygia.......................... 337, 463
C. scabiosa.............................337
Chamaedaphne calyculata.................125
Chamaenerion angustifolium..............479
Cicutavirosa............................273
Cirsium..................................43
C. heterophyllum.................... 321, 323
C. oleraceum...........................323
Coccyganthe flos-cuculi.................433
Convallariamajalis......................367
Coronaria flos-cuculi (L.) R. Br. =
Coccyganthe flos-cuculi.................433
Comarum palustre........................341
Corydalis solida........................289
Corylus avellana....................... 109
C. pontica............................. 109
Crepis paludosa.........................465
Cynosurus cristatus.....................175
Dactylis glomerata...................40,185
Daphne mezereum..........................93
Delphinium..............................245
Dentaria................................235
Deschampsia cespitosa............... 209,211
Diphasiastrum complanatum (L.) Holub =
Lycopodium complanatum.............. 132,135
Diplazium sibiricum.....................221
Dryopteris..............................225
D. carthusiana..........................227
D. expansa..............................227
D. filix-mas............................231
D. linneana C. Chr. =
Gymnocarpium dryopteris................ 225
D. phegopteris (L.) C. Chr. =
Phegopteris connectilis.................221
Eleocharis.......................... 143,145
E. acicularis..........................143
E. palustris........................... 143
Elymus caninus...................... 177,205
Elytrigia repens.................... 179,205
Empetrum nigrum.........................117
Epilobium...............................479
Equisetum............................38,136
E. arvense.......................... 139, 141
E. fluviatile...........................136
E. hyemale..............................136
E. palustre.............................139
E. pratense......................... 139,141
E. sylvaticum...................... 139,141
Eriophorum gracile..................149, 151
E. latifolium...................
E. polystachyon.................
E. vaginatum....................
Euonymus verrucosa..............
Euphorbia virgata...............
Festuca.........................
F. arundinacea..................
F. gigantea.....................
F. ovina........................
F. pratensis....................
F. rubra........................
Ficariavema.....................
Filipendulaulmaria..............
Fragaria moschata...............
F. vesca.......................
F. viridis......................
Frangula alnus..................
Frankia.........................
Fraxinus .......................
F. excelsior....................
Galeobdolon luteum..............
Galeopsis speciosa..............
Galium..........................
G. boreale......................
G. intermedium..................
G. mollugo......................
G. odoratum.....................
G. palustre.....................
G. rubioides....................
G. ruprechtii Pobed. = G. trifidum
G. schultesii Vent. = G. intermedium
G. trifidum..............
G. uliginosum............
G. verum.................
Geranium.................
G. palustre..............
G. pratense..............
G. sylvaticum............
Geum.....................
G. rivale................
G. urbanum...............
Glechoma hederacea.......
Glyceria maxima..........
Grossularia..............
Gymnocarpium dryopteris
G. robertianum...........
Helichrysum arenarium....
Heracleum sibiricum......
Hieracium................
H. pilosella.............
H. umbellatum............
H. virosum...............
Hierochloe odorata.......
Humulus lupulus..........
..... 151
.....40,151
.....39,149
.....81
.....477
..... 189
.....205
177,199,205
.....40, 219
....205
.... 207
.... 377,379
....347
....300
299, 300, 301
....301
....95
....Ill, 113
....79
....77
....411
....411
.... 43,384
.... 385,391
....391
....391
....389
.... 386,387
....385
....386
....391
...386
....387
388,391
42, 247, 250
... 250,251
... 250,253
... 250,252
...345
... 349,351
... 349,351
... 415
...191
...61,62
...225
... 225
...471
... 269
...465
... 383,471
...467
...467
...181, 203
...295
496
Алфавитный указатель названий видов
Латинские названия
497
Hypericum.................................430
Н. maculatum......................... 430,431
Н. perforatum........................ 430,431
Impatiens noli-tangere....................475
I. parviflora.............................475
Inonotus obliquus........................ 107
Juncus................................... 143
J. effusus............................... 145
J. filiformis............................ 145
Juniperus communis....................36, 55
Knautia arvensis.......................... 43, 325
Lamium.............................. 409, 411
L. album..................................413
L. maculatum..............................413
Larix......................................47
L. sibirica................................49
Lathyrus pratensis........................327
L. vemus..................................329
Ledum palustre........................... 121
Leontodon............................315, 317
L. autumnalis.........................317,319
L. hispidus.....................315, 317,319
Leucanthemum vulgare......................459
Linnaea borealis......................... 394, 397
Lonicera altaica...........................83
L. pall as ii............................. 83
L. xylosteum...............................83
Luzula pilosa..........................39,147
Lycopodium.............................38,132
L. annotinum............................. 134
L. clavatum......................... 132,133
L. complanatum...................... 132,135
Lysimachia nummularia............... 394,395
L. vulgaris...............................429
Majanthemum bifolium......................361
Malvaceae.................................368
Matricaria................................459
Matteuccia strutiopteris............ 229, 231
Medicago................................. 306, 313
Melampyrum.................................44, 403
M. nemorosum........................ 403,405
M. pratense...............................405
M. sylvaticum.............................405
Melica................................... 191
M. nutans..............................40,183
M. picta................................. 183
Melilotus.................................305
M. albus..................................305
M. officinalis............................305
Menyanthes trifoliata.....................303
Mercurialis perennis................. 399,401
Milium effiisum...................... 197,212
Monesis uniflora..........................380
Mycelis muralis...........................465
Myosotis palustris.........................483
Myosoton aquaticum.........................435
Nardus stricta........................ 173,219
Nerium oleander............................479
Odontites serotina.........................422
Orobus vemus L. = Lathyrus vemus..........329
Orthilia secunda...........................473
Oxalis acetosella..........................297
Oxycoccus..................................394
O. microcapus..............................393
O. palustris...............................393
Padus avium...........................37,101
Paris quadrifolia.................... 353, 355
Pastinacasylvestris........................273
Peucedanum.................................277
Peucedanum palustre L. =
Thyselium palustre................... 277, 279
Phegopteris connectilis....................221
Phleum.................................... 169
Ph. phleoides............................. 171
Ph. pratense...............................171
Phragmites australis...................... 195
Physocarpus opulifolia...................61,62
Picea.......................................53
P. abies....................................51
P. obovata..................................51
Pieris echioides...........................465
P. hieracioides............................467
Pimpinella saxiffaga.......................267
Pinus.......................................49
P. sibirica.................................47
P. sylvestris...............................47
Plantago.............................. 43,356
P. lanceolata..............................356
P. major.............................. 356,359
P. media.............................. 358,359
Platanthera bifolia.......................36,7
Poa........................................212
P. nemoralis..........................211,212
P. palustris...............................217
P. pratensis...........................212, 217
P. trivialis...............................215
Polygonatum................................365
P. multiflorum.............................365
P. odoratum................................365
Polygonum bistorta L. = Bistorta major.445
Polyporus officinalis........................49
Polystichum braunii........................ 231
Populus tremula..............................97
Potentilla...................................42
P. anserina.................................343
P. argentea.................................255
P. erecta...................................257
Prunella vulgaris...........................417
i
Ptarmica cartilaginea.....................461
P. vulgaris...............................461
Pteridium aquilinum...................... 223
Pulmonaria obscura .......................481
Pulsatilla patens.........................235
Pyrola................................. 380,473
P. chlorantha.............................381
P. minor..................................380
P. rotundifolia...........................381
Quercus robur..........................37, 57
Ranunculus................................247
R. acris..................................249
R. auricomus..............................243
R. cassubicus.............................243
R. polyanthemos...........................249
R. repens.................................291
Rhinanthus................................422
Rh. alectrolophus.........................423
Rh. minor.................................422
Ribes..................................61, 62
R. nigrum.............................. 62, 63
R. pubescens (Hartm.) T. Hedl. =
R. spicatum................................63
R. spicatum................................63
Rosa.............................. 37, 69, 70, 75
R. acicularis..............................72
R. canina..................................73
R. majalis.................................71
Rubus................37, 65, 67, 69, 70, 75, 295
R. caesius............................. 65,67
R. chamaemorus......................... 239, 241
R. idaeus..............................69, 70
R. nessensis...........................65, 67
R. saxatilis..............................295
Rumex.....................................446
R. acetosa L. = Acetosa pratensis.........443
R. acetosella^.. = Acetosellavulgaris ... 441,443
R. aquaticus..............................448
R. confertus........................... 446,447
R. crispus........................... 450,451
R. obtusifolius...........................449
R. pseudonatronatus.......................451
R. thyrsiflorus Fingerh. =
Acetosa thyrsiflora.......................443
Salix............................. 37, 84,101
S. alba........................... 86, 87, 88
S. aurita..................................90
S. caprea..................................89
S. cinerea.................................90
S. fragilis............................87, 88
S. myrsinifolia......-.....................91
S. pentandra...............................88
S. phylicifolia............................91
S. rosmarinifolia........................ 123
S. viminalis................................85
Sambucus racemosa........................77,79
Sanicula...................................247
Scabiosa ochroleuca....................... 325
Scirpus................................143, 145
S. sylvaticus..........................40,153
Scrophularia nodosa........................407
S. umbrosa.................................407
Selinum carvifolia........................ 279
Setaria................................169, 171
Sium latifolium............................273
Solanum dulcamara..................... 36, 293
S. nigrum.................................293
Solidago virgaurea........................469
Sonchus...................................465
Sorbariasorbifolia.........................75
Sorbus aucuparia.........................37, 75
Stachys palustris...........................421
S. sylvatica........................... 409,413
Stellaria graminea..........................439
S. holostea............................ 437,439
S. nemorum..................................435
S. palustris................................439
Succisa pratensis...........................325
Swida....................................... 83
Syringa.....................................83
Taraxacum officinale..............315, 317, 319
Thalictrum........................ 42, 258, 280
Th. angustifolium L. = Th. lucidum.......281
Th. aquilegifolium.......................283
Th. flavum...............................285
Th. lucidum..............................281
Th. minus................................283
Th. simplex..............................285
Thyselium palustre.................. 277, 279
Tiliacordata..............................99
Trichophorum alpinum..................... 149
Trientalis europaea.................. 353,355
Trifolium.................................306
T. aureum..........................313
T. hybridum....................306,311
T. medium...................... 309, 311
T.montanum.........................308
T. pratense.............................311
T. repens..............297, 306, 307,308, 311
T. spadiceum............................313
Triticum............................... 177
Trollius europaeus......................247
Ulmus....................... 38,103, 111, 113
U. glabra...................................103
U. laevis.................................. 103
U. scabra = U. glabra.......................103
Urtica......................................399
U. dioica...................................401
Алфавитный указатель названий видов
498
Vaccinium 125
V. myrtillus 127
V. uliginosum 129,131
V. vitis-idaea 131
Veronica 397
V. chamaedrys 425
V. longifolia 427
V. officinalis 397, 425, 427
Viburnum opulus 59, 61
Viciacracca 335
V. sativa 333
V. sepium...................................333
V. sylvatica................................331
V. tenuifolia...............................335
V. villosa..................................335
Viola.........................................368
V. arvensis.................................368
V. canina...................................369
V. epipsila.................................371
V. mirabilis................................373
V. palustris........................... 370,371
V. tricolor.................................368
Алфавитный указатель русских названий видов
Багульник болотный................ 121
Бедренец камнеломка............... 267
Белокрыльник болотный..............363
Белоус торчащий............... 173,219
Береза.......................... 111, 113
Б. карликовая...................38,119
Б. повислая..................... 105, 107
Б. пушистая................ 105,107,111
Бересклет бородавчатый..............81
Бодяк...............................43
Б. огородный.......................323
Б. разнолистный................. 321, 323
Болотница.......................143,145
Б. игольчатая......................143
Б. обыкновенная................... 143
Болотный мирт =
Кассандра обыкновенная............ 125
Бор развесистый............... 197,212
Борец..............................247
Б. высокий = Б. обыкновенный.......245
Б. обыкновенный....................245
Б. северный = Б. обыкновенный......245
Б. шерстистоустый..................245
Борщевик сибирский.................269
Брусника.......................... 131
Будра плющевидная..................415
Бузина кистевидная...............77,79
Василек луговой....................463
В. фригийский................... 337, 463
В. шероховатый.....................337
Василистник................. 42, 258, 280
В. блестящий.......................281
В. водосборолистный................283
В. желтый..........................285
В. малый...........................283
В. простой.........................285
В. узколистный = В. блестящий......281
Вахта трехлистная...................303
Вейник..........................41, 211
В. лесной..........................203
В. наземный........................201
В. пурпурный = В. тростниковидный...193
В. седоватый.......................193
В. тростниковидный.................193
Вербейник монетчатый.......... 394,395
В. обыкновенный....................429
Вереск обыкновенный............115,117
Вероника...........................397
В. длиннолистная...................427
В. дубравная.................. 235,425
В. лекарственная........... 397, 425,427
Ветреница...........................41
В. дубравная.......................237
В.лютичная.................... 235,237
Ветреничка дубравная =
Ветреница дубравная................237
В. лютичная = Ветреница лютичная....235
Вех ядовитый.......................273
Водяника = Вороника обыкновенная....117
Волчеягодник обыкновенный...........93
Вороиец........................... 258
Вороний глаз четырехлистный..... 353,355
Вороника обыкновенная..............117
Вяз...................... 38,103,111, ИЗ
В. гладкий........................ 103
В. голый...........................103
В. шершавый = В. голый............ 103
Герань...................... 42, 247, 250
Г. болотная.................. 250, 251
Г. лесная.................... 250, 252
Г. луговая.................... 250,253
Гирча тминолистная.................279
Голокучник обыкновенный............225
Г. Роберта.........................225
Голубика.......................129,131
Горец змеиный =
Змеевик обыкновенный............ 445,446
Горицвет кукушкин..................433
Горичник болотный.............. 277, 279
Горошек волосистый.................335
Г заборный.........................333
Г. лесной..........................331
Г. мышиный.........................335
Г посевной.........................333
Г. тонколистный....................335
Горчак..........................465, 467
Гравилат...........................345
Г. городской.................. 349,351
Г. речной..................... 349,351
Гребенник обыкновенный............ 175
Грушанка...................... 380,473
Г. зеленоцветковая.................381
Г. круглолистная...................381
Г. малая...........................380
Донник белый.......................305
Д. лекарственный...................305
Дуб обыкновенный................ 37, 57
Дудник лесной................... 263, 265
Душистый колосок =
Пахучеколосник обыкновенный.....40,181
Дягиль.............................265
Ежа сборная.....................40,185
500
Русские названия
Алфавитный указатель названий видов
501
Ежевика.........................65,67
Ель................................ 53
Е. обыкновенная.....................51
Е. сибирская........................51
Живокость..........................245
Живучка женевская..................419
Ж. ползучая........................419
Жимолость алтайская................ 83
Ж. лесная...........................83
Ж. Палласа..........................83
Звездчатка болотная................439
3. дубравная.......................435
3. жестколистная................ 437,439
3. злаковая........................439
Зверобой...........................430
3. продырявленный............... 430,431
3. пятнистый.................... 430,431
Зеленчук желтый....................411
Земляника зеленая..................301
3. лесная................... 299, 300, 301
3. мускусная.......................300
Земляничное дерево................ 341
Змеевик обыкновенный............ 445,446
Золотарник обыкновенный............469
Золотая розга =
Золотарник обыкновенный............469
Зубровка душистая...............181, 203
Зубчатка поздняя...................422
Зубянка............................235
Ива.......................... 37, 84,101
И. белая..................... 86, 87, 88
И. козья............................89
И. корзиночная......................85
И. ломкая........................87, 88
И. пепельная........................90
И. пятитычинковая...................88
И. розмаринолистная............... 123
И. ушастая..........................90
И. филиколистная....................91
И. чернеющая........................91
Иван-да-Марья = Марьянник....... 403,405
Иван-чай узколистный.............. 479
Калган = Лапчатка прямостоячая.......257
Калина обыкновенная............. 59, 61
Калужница болотная.............. 377,379
Камыш...........................143, 145
Камыш лесной....................40,153
Кассандра обыкновенная............ 125
Кедр................................47
Кипрей.............................479
Кислица обыкновенная...............297
Кислый щавель................... 443,446
К. щ. луговой......................443
К. щ. пирамидальный................443
Клевер................................306
К. гибридный.....................306,311
К. горный.............................308
К. золотистый.........................313
К. каштановый.........................313
К. луговой............................311
К. ползучий.........297, 306, 307,308, 311
К. средний..................... 309, 311
Клен...................................61
К. платановидный.......................59
К. полевой.............................59
Клюква..............................394
К. мелкоплодная.......................393
К. обыкновенная.......................393
Колокольчик круглолистный...........456
К. олений...........................453
К. персиколистный.............. 455, 457
К. раскидистый............. 455, 456, 457
К. скученный..........................453
Копытень европейский..................375
Короставник полевой................... 43, 325
Коротконожка лесная.................. 177
Кострец.............................. 191
К. безостый..................... 189, 205
Костяника.............................295
Кочедыжник женский.............. 231, 233
Кошачья лапка двудомная...............471
Крапива...............................399
К. двудомная..........................401
Крушина ломкая.........................95
Крыжовник........................61, 62
Кульбаба........................315, 317
К. осенняя........................317,319
К. шершавая...................315,317,319
Куманика............................65,67
Купальница европейская................247
Купена................................365
К. душистая...........................365
К. многоцветковая.....................365
Купырь лесной.................... 271,277
Лабазник = Таволга....................347
Ландыш обыкновенный...................367
Лапчатка...............................42
Л. гусиная............................343
Л. прямостоячая...................... 257
Л. серебристая....................... 255
Лещина обыкновенная.................. 109
Линнея северная.................. 394,397
Липа сердцелистная.....................99
Лисохвост............................ 171
Л. коленчатый........................ 169
Л. луговой........................... 169
Л. равный............................ 169
Лиственница............................47
Л. сибирская.......................49
Лук медвежий.......................367
Любка двулистная................... 367
Лютик..............................247
Л. едкий..........................249
Л. золотистый................... 243
Л. кашубский......................243
Л. многоцветковый.................249
Л. ползучий.......................291
Люцерна....................... 306, 313
Майник двулистный.................361
Малина (род).....37, 65, 67, 69, 70, 75, 295
Малина (вид)....................69,70
Мальвовые........................ 368
Манжетка обыкновенная........ 239,241
Манник большой................... 191
Марьянник.......................44, 403
М. дубравный................. 403,405
М. лесной.........................405
М. луговой........................405
Медуница неясная..................481
Мицелис стенной...................465
Мнгогорядник Брауна...............231
Можжевельник обыкновенный.......36, 55
Молочай прутьевидный..............477
Морошка...................... 239,241
Мягковолосник водяной.............435
Мятлик............................212
М. болотный.......................217
М. дубравный..................211,212
М. луговой....................212,217
М. обыкновенный...................215
Недотрога обыкновенная............475
Н. мелкоцветковая.................475
Незабудка болотная................483
Нивянник обыкновенный.............459
Норичник теневой..................407
Н. узловатый......................407
Овсяница......................... 189
О. гигантская............ 177,199,205
О. красная........................207
О. луговая........................205
О. овечья.......................40, 219
О. тростниковидная................205
Одноцветка одноцветковая..........380
Одуванчик обыкновенный.....315, 317, 319
Ожика волосистая...............39,147
Олеандр...........................479
Ольха............................ 105
О. клейкая......................111,113
О. серая........................111,113
О. черная = О. клейкая..........111,113
Орляк обыкновенный................223
Орлячок сибирский.................221
Ортилия однобокая..................473
Осина.............................. 97
Осока...........................40,154
О. вздутая........................ 165
О. вздутоносая.................... 165
О. водная......................... 163
О. волосистая..................... 157
О. дернистая...................... 161
О. заостренная.................... 163
О. мохнатая........................155
О. омская......................... 163
О. острая......................... 163
О. пальчатая...................... 159
О. прибрежная..................... 163
О. прямоколосковая................ 155
О. пузырчатая..................... 165
О. стоповидная.................... 159
О. топяная.........................167
О. черная......................... 161
Осот...............................465
Паслен сладко-горький........... 36, 293
П. чёрный..........................293
Пастернак лесной...................273
Пахучеколосник обыкновенный.....40,181
Перловник......................... 191
П. поникший.....................40,183
П. пестрый........................ 183
Пикульник красивый.................411
Пихта.............................. 51
П. сибирская........................53
Плаун...........................38,132
П. булавовидный................. 132,133
П. годичный....................... 134
П. сплюснутый................. 132,135
Погремок...........................422
П. малый...........................422
П. обыкновенный....................423
Подбел обыкновенный............. 121,123
Подлесник..........................247
Подмаренник........................ 43, 384
П. болотный....................... 386, 387
П. душистый........................389
П. мареновидный................... 385
П. мягкий..........................391
П. настоящий...................... 388, 391
П. промежуточный.................. 391
П. Рупрехта = П. трехраздельный..... 386
П. северный..................... 385,391
П. топяной.........................387
П. трехраздельный..................386
П. Шультеса = П. промежуточный...... 391
Подорожник......................... 43, 356
П. большой...................... 356,359
П. ланцетный.......................356
502
Русские названия
П. средний..................... 358, 359
Полевица...........................212
П. большая.........................211
П. тонкая..........................211
Поручейник широколистный...........273
Пролесник многолетний........... 399,401
Прострел поникший..................235
Пузыреплодник калинолистный.....61, 62
Пухонос альпийский............. 149
Пушица влагалищная...........39,149
П. многоколосковая...........40,151
П. стройная..................... 149, 151
П. широколистная............... 151
Пшеница........................ 177
Пырей ползучий.................. 179,205
Пырейник собачий................ 177,205
Репешок......................... 349, 351
Р. волосистый...................345
Р. обыкновенный.................345
Роза - Шиповник............. 37, 69, 70, 75
Ромашка............................459
Рябина обыкновенная..............37, 75
Рябинник рябинолистный..............75
Сабельник болотный.................341
Свидина.............................83
Седмичник европейский......... 353,355
Сердечник горький..................339
С. луговой.........................339
Сибирский кедр = Сосиа сибирская....47
Сивец луговой......................325
Сирень..............................83
Ситник............................ 143
С. нитевидный..................... 145
С. развесистый.....................145
Ситняг болотный =
Болотница обыкновенная............ 143
С. игольчатый = Болотница игольчатая ... 143
Скабиоза бледно-желтая.............325
Скерда болотная....................465
Смородина.......................61,62
С. колосистая.......................63
С. пушистая = С. колосистая.........63
С. черная.......................62, 63
Сныть обыкновенная.................260
Сон-трава = Прострел поникший......235
Сосна...............................49
С. обыкновенная.....................47
С. сибирская........................47
Сочевичник весенний = Чина весенняя.329
Страусник обыкновенный......... 229, 231
Таволга вязолистная................347
Тимофеевка........................ 169
Т. луговая.........................171
Т. степная........................ 171
Типчак.............................219
Тиселиум.......................... 277
Тмин обыкновенный..................275
Толокнянка обыкновенная........... 131
Тростник южный.................... 195
Трясунка средняя................40,187
Тысячелистник благородный..........287
Т. обыкновенный....................287
Т. хрящеватый = Чихотник хрящеватый .. 461
Т. чихотный = Чихотник обыкновенный .. 461
Фегоптерис буковый.................221
Фиалка.............................368
Ф. болотная..................... 370,371
Ф. лысая = Ф. сверху-голая.........371
Ф. сверху-голая....................371
Ф. собачья.........................369
Ф. удивительная....................373
Хвощ............................38,136
X. болотный....................... 139
X. зимующий........................136
X. лесной....................... 139,141
X. луговой...................... 139,141
X. полевой.................... 139, 141
X. приречный...................... 136
Хмель обыкновенный.................295
Хохлатка плотная...................289
Цикута = Вех ядовитый..............273
Черемуха обыкновенная...........37,101
Черемша = Лук медвежий.............367
Черника (род)..................... 125
Черника (вид)......................127
Черноголовка обыкновенная..........417
Чина весенняя......................329
Ч. луговая.........................327
Чистец болотный....................421
Ч. лесной..................... 409,413
Чистяк весенний............... 377,379
Чихотник обыкновенный..............461
Ч. хрящеватый......................461
Шикша = Вороника обыкновенная......117
Шиповник.................. 37, 69, 70, 75
Ш. игольчатый.......................72
Ш. майский..........................71
Ш. собачий..........................73
Щавелек обыкновенный.......... 441,443
Щавель.............................446
Щ. водный..........................448
Щ. кислый = Кислый щавель луговой...443
Щ. конский.................... 446,447
Щ. курчавый................... 450,451
Щ. ложносолончаковый...............451
Щ. малый = Щавелек обыкновенный 441, 443
Щ. пирамидальный =
Кислый щавель пирамидальный........443
Алфавитный указатель названий видов
503
Щ. туполистный....................449
Щетинник.......................169, 171
Щитовник..........................225
Щ. буковый = Фегоптерис буковый....221
Щ. игольчатый = Щ. картузианский...227
Щ. Линнея = Голокучник обыкновенный . 225
Щ. мужской........................231
Щ. расширенный....................227
Щучка дернистая................ 209,211
Ясень..............................79
Я. обыкновенный......................77
Ясменник душистый —
Подмаренник душистый................389
Яснотка.........................409, 411
Я. белая............................413
Я. пятнистая........................413
Ястребинка..........................465
Я. волосистая................... 383, 471
Я. зонтичная........................467
Я. ядовитая.........................467
Литература
Алексеев Ю.Е., Новиков В.С. 1971. Определитель осок средней полосы европейской
части СССР по вегетативным органам. М.: Наука. 80 с.
Алексеев Ю.Е., Новиков В.С., Скворцов В.Э., Ловягин С.Н. 2000. Определитель расте-
ний нечерноземного центра европейской России по вегетативным органам. Однодоль-
ные растения. М.: Рус. университет. 191 с.
Антипов В.Г., Гуняженко И.В. 1994. Определитель древесных растений. Минск: Высш,
шк. 486 с.
Виноградова Т.А. 1984. Определитель луговых злаковых трав нечерноземной зоны. - Л.:
Колос. 112 с.
Ворошилов В.Н., Скворцов А.К., Тихомиров В.Н. 1965. Определитель растений Москов-
ской области. М.: Наука. 313 с.
Губанов И.А., Киселева К.В., Новиков В.С., Тихомиров В.Н. 2002-2003. Иллюстрирован-
ный определитель растений Средней России. М.: Т-во науч. изд. КМК. Т. 1,2002,526 с.; т.2.,
2003,665 с.
Деревья и кустарники СССР. 1966. М.: Мысль. 637 с.
Иллюстрированный определитель растений Карельского перешейка. 2000. СПб.: Спец.
Лит; Изд. СПФХА. 478 с.
Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. 1975. Этимологический словарь латинских названий расте-
ний, встречающихся в окрестностях агробиостанции МГУ «Чашниково». М.: изд-во
МГУ. 203 с.
Маевский П.Ф. 1964. Флора средней полосы европейской части СССР. 9-е изд. Л.: Колос.
880 с.
Определитель растений лесов УССР. 1984. Киев: Вища школа. 343 с.
Определитель растений Мещеры. 1996-1997. М.: ид-во МГУ. 4.1,1996,240 с.; 4.2,1987,
224 с.
Определитель сосудистых растений центра европейской России. 1995. М.: Аргус. 560 с.
Разумовский С.М. 1981. Закономерности динамики биоценозов. М.: Наука. 231 с.
Рычин Ю.В. 1946. Флора гигрофитов. Определитель по вегетативным признакам сосу-
дистых растений водоемов, сырых и влажных местообитаний центральной части
европейской территории СССР. М.: Сов. наука. 448 с.
Рычин Ю.В. 1958. Сорные растения. Определитель для средней полосы европейской
части СССР. М.: Учпедгиз. 291 с.
Рычин Ю.В. 1972. Древесно-кустарниковая флора. Определитель. М.: Просвещение. 264
с.
Рычин Ю.В., Сергеева П.В. 1939. Водная и прибрежная флора. Краткий определитель по
вегетативным признакам прибрежных и водных сосудистых растений центральной части
европейской территории СССР. М.: Учпедгиз. 184 с.
Скворцов В.Э. 2000. Атлас-определитель сосудистых растений таежной зоны Европей-
ской России: определитель по генеративным и вегетативным признакам, региональные
списки редких и охраняемых видов. М.: Гринпис России. 587 с.
Станков С.С., Талиев В.И. 1956. Определитель высших растений европейской части
СССР. М.: Сов. наука. 741 с.
Литература
505
Сырейщиков Д.П. 1906-1914. Иллюстрированная флора Московской губернии. М.: изд-
во Лахтина и Сырейщикова, ч. 1^4.
Тихомиров В.Н., Яницкая Т.О, Пронькина Г.А. 1997. Зонтичные Средней России: Опре-
делитель по вегетативным признакам. М.: Аргус. 88 с.
Травянистые растения СССР. 1971. М.: Мысль. Т.1-2.
Флора европейской части СССР. 1974-1996. СПб.: Наука, «Мир и семья - 95», т. 1-9.
Флора СССР. 1933-1960. Л.: изд-во АН СССР. Т.1-30.
Флорова В.М., Раменский Л.Г. 1937. Определитель растений в нецветущем состоянии
для средней части СССР. Т. 1. М.: Сельхозгиз, 1937.432 с.
Хомякова И.М. 1965. Определитель растений лесного напочвенного покрова по вегета-
тивным признакам. Воронеж: изд-во Воронеж, ун-та. 140 с.
Хомякова И.М. 1974. Лесные травы: Определитель по вегетативным признакам. Воро-
неж: изд-во Воронеж, ун-та. 176 с.
Содержание
1. ПРЕДИСЛОВИЕ...............................................................3
2. ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ НАУЧНЫХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ..................................10
3. СЛОВАРЬ ЛАТИНСКИХ И ГРЕЧЕСКИХ КОРНЕЙ, ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ В
НАСТОЯЩЕМ ПОСОБИИ И ИМЕЮЩИХ ШИРОКОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ В НАУЧНЫХ
НАЗВАНИЯХ РАСТЕНИЙ................................................... 12
4. СОКРАЩЕНИЯ ФАМИЛИЙ АВТОРОВ НАУЧНЫХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ.............. 15
5. СЛОВАРЬ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ...................................17
6. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ КЛЮЧ ДЛЯ ПОИСКА И ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАСТЕНИЙ.............36
7. ОПИСАНИЕ И РИСУНКИ РАСТЕНИЙ........................................46
Хвойные древесные растения.......................................46
Деревья и кустарники с простыми, но лопастными листьями..........56
Деревья и кустарники со сложными листьями........................64
Деревья и кустарники с простыми цельными листьями................80
Кустарнички с прямостоячими побегами............................114
Плауны......................................................... 132
Хвощи...........................................................136
Безлистные травянистые растения с цилиндрическими стеблями..... 142
Однодольные с узкими линейными листьями, расположенными в три ряда
(осоковые и ситниковые).........................................146
Однодольные с узкими линейными листьями, расположенными в два ряда
(злаки и др.).................................................. 168
Папоротники.....................................................220
Травянистые растения с пальчато расчленёнными листьями..........234
Травянистые растения с многократно перисто- или тройчато-рассечёнными
листьями........................................................258
Травянистые растения с однажды-тройчатыми листьями..............292
Травянистые растения с однажды-перистыми листьями...............324
Травянистые растения с цельными листьями, собранными в верхушечную мутовку .. 352
Травянистые растения с хорошо выраженным дуговидным жилкованием листьев.356
Травянистые растения с очередными длинночерешковыми листьями, имеющими
сердцевидное основание..........................................368
Травянистые растения с безлистным стеблем и цельными прикорневыми листьями ... 382
Травянистые растения с цельными мутовчатыми листьями....................384
Травянистые растения или кустарнички с ползучими побегами.......392
Травянистые растения с прямостоячими побегами и цельными супротивныными
листьями........................................................398
Травянистые растения с прямостоячими побегами и цельными очередными листьями . 446
8. УКАЗАТЕЛЬ ТАКСОНОВ ПО СЕМЕЙСТВАМ..................................484
8.1. Латинские названия...........................................484
8.2. Русские названия.............................................489
9. АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НАЗВАНИЙ ВИДОВ...............................494
9.1. Латинские названия...........................................494
9.2. Русские названия.............................................499
10. ЛИТЕРАТУРА.......................................................504
11. СОДЕРЖАНИЕ.......................................................506
Товарищество научных изданий КМК
(КМК Scientific Press Ltd.)
основано в 1992 г. как специализированное научное издательство, ориентированное на выпуск
научной периодики, монографий и трудов на русском и основных иностранных языках.
Издательство КМК справедливо считается старейшим научным издательством Новой России.
Издательство КМК располагает прекрасной полиграфической базой для малотиражной
печати, опытным персоналом и квалифицированной редакцией. Наше издательство отличают
одни из самых низких цен в Москве на полиграфические и редакционные услуги.
С 1992 г. в КМК выходят в свет разнообразные периодические журналы по биологии (а
с 2000 г. — и по медицине) на английском и русском языках. Подписка на них осуществляется
в 37 странах мира. Издательством регулярно выпускаются монографии российских ученых,
открываются незаслуженно забытые странички отечественной науки. Новые направления
деятельности КМК с 2001 г. — издание учебников для студентов вузов, в т.ч. переводных, и
определителей растений и животных (серия “Определители по флоре и фауне России”, вышло
уже пять выпусков), адресованных как специалистам, так и широким кругам любителей
природы. В 2002-2004 гг. вышла 3-томная серия “Иллюстрированный определитель растений
Средней России” с более чем 1600 тотальными рисунками высших растений. До сих пор в
России-СССР подобные издания не выпускались. В 2003 г. запущена новая серия избранных
трудов классиков современной отечественной теоретической биологии, в первую очередь
палеоэнтомологов В.В, Жерихина, A.IL Расницына, палеонтолога А.С. Раутиана и др. Работы
этих авторов посвящены различным, подчас спорным, вопросам эволюционной теории. В
2004 г. запущена серия «Разнообразие животных» (совместно с Зоологическим институтом
РАН, Санкт-Петербург). Сотрудники ведущих научных учреждений рассказывают об истории
и современных проблемах изучения биоразнообразия. Первая книга посвящена гидре,
планируются выпуски по мамонту, городским комарам и т.п.
КМК Scientific Press приглашает авторов и сложившиеся редакционные коллективы
для совместного выпуска научной периодики, монографий, статей, сборников трудов по
любым наукам. Особое внимание будет уделено предложениям по изданию учебников для
вузов.
С 1995 г. “КМК” — официальный партнёр Российского фонда фундаментальных
исследований в части издательских грантов. Нами выпущены издания по математике, геологии,
химии, почвоведению, зоологии, ботанике, экологии, заповедному делу, медицине и многим
другим наукам. С 2002 г издаются книги при поддержке Федеральной целевой программы
“Культура России” (подпрограмма “Поддержка полиграфии и книгоиздания России”).
Издания КМК можно приобрести в ряде книжных магазинов Москвы (“Библио-Глобус”,
Московский Дом книги, “Академкнига” и др.) и Санкт-Петербурга (магазины в СПбГУ,
“Академкнига” и др.), а также в других городах. Работает прямая рассылка книг из издательства.
Для заявок:
123100 Москва а/я 16 Михайлову К.Г
Факс (095)203-2717
Комп, почта: kmk2000@pnline.ru
омо
Научное издание
СКВОРЦОВ Владимир Энгельсович
Иллюстрированное руководство для ботанических практик и
экскурсий в Средней России
Москва: Товарищество научных изданий КМК. 2005. 506 с.
Редактор издательства К.Г. Михайлов
Для заявок:
123100 Москва а/я 16, изд-во КМК
или:
kmk2000@online.ru
см. также:
http:// webcenter.ru/~kmk2000
Отпечатано в ППП “Типография “Наука” 121099 Москва, Шубинский пер., 6.
Подписано в печать 27.12.2004. Заказ № 2
Формат 70x100/16. Объём 32 печ.л. Бум. офсетная. Тираж 2000 экз.