РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. ВНИМАНИЕ!
При покупке радиолы требуйте проверки ее работо-
способности и звучания.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных та-
лонах поставлены штамп магазина, разборчивая под.
пись или штамп продавца и дата продажи.
Проверьте наличие отрывных талонов в РЭ при по-
купке радиолы и при регистрации ее в ателье. Отрыв-
ные талоны на техническое обслуживание и гарантий-
ные ремонты вырезаются работниками обслуживающей
организации только после того, как работа фактически
выполнена. При этом за каждую работу вырезается
только один талон, соответствующий виду работы (тех-
ническое обслуживание или гарантийный ремонт).
Помните, что при утере гарантийного талона Вы ли-
шаетесь права на гарантийный ремонт.
Проверьте сохранность пломб на радиоле и ее комп,
лектность. Пломбы расположены:
1 шт.—на задней стенке радиоприемника;
1 шт.—на задней стенке акустической системы;
1 шт.—иа дне радиоприемника;
1 шт.—па дне электропроигрывателя.
После хранения радиолы в холодном помещении или
после перевозки в зимних условиях надо дать ей про-
греться до комнатной температуры в течение 2—3 ч.
Прежде, чем включить радиолу, внимательно олиа.
комьтесь с настоящим РЭ, со всеми элементами управ-
ления и надписями на задней стенке, с РЭ па электро.
проигрывающее устройство (ЭПУ).
Сопротивление акустических систем 4 Ом. Пс подклю.
чайте акустические системы сопротивлением менее 4 Ом,
это может вывести радиолу из строя.
2. КОМПЛЕКТНОСТЬ
2.1.	Радиоприемник	—1 Ш1.
2.2.	Система акустическая	—2 шт.
2.3.	Электропроигрыватель	—1 шт.
2.4.	Комплект запасных частей в упаковке	
	Предохранители:	
	типа ПМ па 1А	—2 шт.
	типа ПМ на 2А	—3 шт.
	типа ПМ па 0,15А	—2 шт.
	запасной иглодержатель головки	
	звукоснимателя	—1 шт.
	центр—щетка	—1 шт.
	вилка CAP I.B	—1 шт.
2.5.	РЭ с гарантийным и отрывными	
	талонами на радиолу	—1 шт.
2.6.	РЭ на электропроигрывающее	
	устройство	—1 шт.
2,7.	Упаковочная картонная тара	— 1 компл.
3.	УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Перед заменой предохранителей в радиоле или сня.
тием корпуса не забудьте вынуть вилку из розетки эле.
ктросети.
Не применяйте самодельных предохранителей, это
может вывести радиолу из строя.
Не оставляйте без присмотра включенную радиолу
на длительное время! При длительных перерывах в ра.
боте рекомендуется вилки шпуров питания вынуть из
розеток электросети.
В случае падения напряжения сети НЕ УСТАНАВ.
ЛИВАЙТЕ переключатель напряжения питания в дру-
гое положение, так как в любой момент напряжение
сети может стать нормальным, и это вызовет повреж.
денне радиолы.
4.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАДИОЛЫ
Радиола 1 класса «Элегия-102_стерео» предназначена
для приема местных и дальних радиовещательных
станций в диапазонах длинных, средних, коротких я
ультракоротких волн, прослушивания стереопрограмм
по системе с полярной модуляцией, а также для проиг-
рывания монофонической' и стереофонической грамзапи-
сей с помощью электропроигрывателя, записи и воспро-
изведения с помощью внешнего магнитофона.
Радиола имеет шесть диапазонов волн, поворотную
магнитную антенну, внутренний УКВ—диполь'.
Поворотная магнитная антенна обеспечивает прием
местных и мощных дальних радиостанций с малым
уровнем помех в диапазонах длинных и средних волн.
Расположение и назначение элементов управления ра-
диолы показаны на рис. 1 и 2.
Основные технические характеристики
Диапазон принимаемых частот (воли):
Длинные волны (ДВ)	—150—405 кГц
(2000—740,7 м)
Средние волны (СВ)	—525—1605 кГц
(571,4—186,9 м)
Короткие волны (КВЗ)	—3,95—5,75 МГц
(75.9—52,2 м)
Короткие волны (КВ2)	—5,9—7,35 МГц
(50,85—40,81 м)
Короткие волны (КВ1)	—9.4—12,1 МГц
(31,9—24,8 м)
Ультракороткие волны (УКВ)	—65,8—73.0 МГц
(4,56—4,11 м)
Реальная чувствительность:
а)	с наружной антенной в диапазонах, не хуже:
СВ, КВ1, КВ2, КВЗ—100 мкВ
ДВ	—150 мкВ
УКВ	—5 мкВ
б)	с внутренней магнитной антенной в диапазонах,
не хуже:
ДВ	—2,0 мВ/м
СВ	—1,5 мВ/м
Селективность по сосенному каналу (при расстройке
на щ9 кГц) в диапазонах ДВ и СВ—не менее 40 дБ.
Переходные затухания между стереоканалами по все-
му тракту, дБ, не менее, на частотах:
300 Гц	20
1000 Гц	26
5000 Гц	20
10000 Гц	10
Номинальная выходная мощность в каждом кана.
ле—6 Вт, а максимальная —не менее 16 Вт.
При приеме радиостанций радиола воспроизводит по_
лосу звуковых часют в диапазонах ДВ, СВ н КВ не
уже 63—6300 Гц. в диапазоне УКВ и по тракту грамза-
писи не уже 63—12500 Гц.
Питание радиолы осуществляется от сети переменно.,
го тока напряжением 110, 127, 220 и 240 В, частотой
50 Гц.
Мощность, потребляемая от сети, в Вт, ие более:
при приеме	—45
при воспроизведении грамзаписи	—55
Габаритные размеры без упаковки не более:
радиоприемника	—630X 180>(330 мм
электропроигрывателя	—415Х 180x325 мм
акустической системы	—190x360x200 мм
Масса без упаковки	—не более 31 кг.
с упаковкой—не более 36 кг.
5.	ПОДГОТОВКА РАДИОЛЫ К РАБОТЕ
Освободите радиоприемник и электропроигрыватель
от ин.,щ.идуальзпх упаковок, для чего снизу освобо-
дите картон от 4.x гвоздей.
1
Включение и настройка
Радиола выпускается заводом подготовленной для
включения в сеть 220 В.
Перед включением в сеть:
а)	убедитесь в том, что переключатели напряжения
питания радиолы установлены в соответствии с напря.
жением сети в Вашей квартире;
б)	подключите антенну и заземление к соответствую,
щей розетке радиоприемника согласно обозначениям на
задней стенке * V » ( « 4-" » ) при помощи внлки
CAP I.B, прилагаемой и комплекте,
в)	включите вилки со шнурами от акустических сис.
тем в розетки «	» соответствующего канала радио,
приемника;
г)	включите сигнальную вилку проигрывателя в ро.
зетку ч‘: .С? радиоприемника;
д)	включите вилки шнуров питания радиоприемника и
электропроигрывателя в розетки сети питания;
ж) ручками регуляторов громкости установите малую
громкость (левое положение). Радиоприемник включите
нажатием до упора на кнопку с обозначением «СЕТЬ».
Прн включении шкала радиоприемника должна осве-
титься.
НЕ ПРИЛАГАЙТЕ больших усилий при нажатии на
кнопки, при вращении и перемещении ручек управления.
Для прослушивания передач в диапазонах длиивых,
средних или коротких волн нажмите кнопку «АМ» (ам-
плитудная модуляция) и кнопку желаемого диапазона.
Вращением ручки настройки «КСДВ» установите стрел-
ку в месте шкалы, соответствующем частоте радиостан-
ции.
2
Настройтесь на слух (по максимальной громкости
звучания) на одну из работающих радиостанции.
Точную настройку на станцию Вы можете получить
по максимальному отклонению стрелки индикатора.
При пользовании магнитной антенной, которая рабо-
тает только в диапазонах ДВ и СВ, следует нажать
кнопку «МА/БШ», и, вращая ручку «МА», установить
антенну в положение, соответствующее наименьшим по-
мехам и наилучшему качеству звучания.
Прн приеме дальних станций нажмите кнопку «УП»,
при приеме местных или мощных станций можно улуч-
шить качество воспроизведения путем перехода на ши-
рокую полосу (нажать кнопку «ШП») или на местный
прием (нажать кнопку «МП»).
Для прослушивания передач в диапазоне УКВ на-
жмите кнопку «ЧМ» (частотная модуляция) и далее
одну из кнопок «ШКАЛА УКВ», «1», «2», «3» и кнопку
«МОНО».
Кнопкой «ШКАЛА УКВ» включается обзорный диа_.
пазон УКВ, настройку на этом диапазоне необходимо
производить ручкой «УКВ». Кнопки фиксированной на-
стройки «1», «2», «3» предназначены для быстрого и
удобного включения заранее выбранных станций, рабо-
тающих в диапазоне УКВ.
Настройка на эти станции производится -расположен-
ными рядом ручками настройки.
Настройку производите при нажатой кнопке «АП—
ВЫКЛ.» (автоматическая подстройка выключена) по
максимальному отклонению стрелки индикатора, после
чего отожмите кнопку «АП—ВЫКЛ.».
Для приема удаленных УКВ станций рекомендуется
подключать внешний УКВ—диполь.
Прием мощных близко расположенных УКВ радио-
станций (до 1 км) рекомендуется производить при вклю-
чения внутреннего диполя в гнездо «1:30».
.Желаемые громкость и тембр звучания установите
передвижением ручек регуляторов громкости и тембра,
причем громкость регулируется раздельно по обоим ка-
налам усиления.
Ввиду высокой чувствительности радиолы в макси-
мальном положении регуляторов громкости и тембра
иа некоторых частотах могут появиться призвуки,
обусловленные свойствами головки динамической, при
работе ее в паспортном (максимальном) режиме. Соот-
ветствующей установкой ручек регуляторов громкости
и тембра добентесь нормального звучания.
При наличии большого уровня помех настройку на
ультракоротковолновые станции производите при нажа-
той кнопке «МЛ/БШ» (бесшумная настройка).
Выключение радиоприемника производится повторным
нажатием на кнопку «СЕТЬ».
Прием стереофонических программ
Если радиостанция в диапазоне УКВ передает стерео.
программу, автоматически освещается световой индика-
тор стереоприема «СТЕРЕО».
Акустические системы установите согласно рис. 3.
Кнопка «МОНО» должна находиться в ненажатом
положенйи.
Регулировку стереобаланса производите регулятора-
ми громкости но специальному тесту.программе в нача-
ле стереопере,дачи, тогда в зоне 1 (рис. 3) создается
впечатление, что источник звука находится посредине
между обеими акустическими системами. После изме-
нения 'громкости необходимо вновь установить стерео.
баланс.
Громкость и желаемый тембр звучания установите
так же, как и при обычном приеме. При желании пере-
вести стереофоническую радиовещательную программу
в монофоническую нажмите кнопку «МОНО».
Для качественного приема стереовещания рекоменду-
ется применять наружную антенну.
Воспроизведение грамзаписи
После распаковки радиолы необходимо вывинтить два
винта, крепящих сверху панель электропроигрывающе.
го устройства к корпусу и произвести подключения соп_
ласно и- л. в, г и д раздела «Подготовка радиолы к
работе».
Нажмите кнопки «СЕТЬ» и «ЗС» радиоприемника
и кнопку «СЕТЬ» электропроигрывателя, при этом дол-
жен осветиться индикатор включения сети электропро-
игрывателя.
Пользуйтесь ЭПУ в соответствии с руководством по
эксплуатации на него.
Громкость и желаемый тембр установите так же, как
и при настройке на радиостанцию.
По окончании работы с электропроигрывателем пов-
торно нажмите кнопку «СЕТЬ» электропроигрывателя,
индикатор включения сети должен погаснуть.
Магнитная запись и ее воспроизведение
Радиола может быть использована для магнитной
звукозаписи, а также для воспроизведения магнитной
звукозаписи or магнитофона.
Магнитофон подключается к розетке * QiQ » , рас-
положенной на задней стейке радиолы, с помощью вил.
ки. ПереключИВ магнитофон в режим записи, Вы може-
те записывать любую программу, принимаемую радио-
лой.
Уровень записи регулируется только в магнитофоне.
При воспроизведении магнитофонной записи следует на-
жать кнопку « О О » • Включить нужный режим
работы «С1ЕМ1 О» или «МОНО».
3
При воспроизведении некачественных звукозаписей
(с электропроигрывателя или магнитофона) включайте
фильтры низких (кнопка «200 Гц») и высоких (кнопка
«5 кГц») звуковых частот.
Работа со стереотелефонами
Прослушивание стереопрограмм можно осуществит»
с помощью стереотелефонов, для чего необходимо под-
ключить стереотелефоны к гнезду «	, располо-
женному на задней стенке радиолы, и нажать кнопку
С помощью стереотелефонов возможно также прослу-
шивание моиопрограмм и монофонической грамзаписи.
6.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Радиола соответствует утвержденному образцу и
удовлетворяет требованиям стандарта.
Гарантийный срок на радиолу «Элегия-102-стерео»
исчисляется в течение 12 месяцев со дня продажи. При
отсутствии в гарантийном и отрывных талонах отметки
торгующей организации срок исчисляется со дня выпу-
ска радиолы заводом.
Без предъявления гарантийного талона и при нару-
шении сохранности пломб на радиоле претензии к ка-
честву работы радиолы не принимаются а гарантийный
ремонт не производится.
В случае неисправной работы радиолы владелец име-
ет право на ее бесплатный ремонт в период гарантийно-
го срока.
Техническое обслуживание и ремонт радиолы произ-
водятся ремонтным предприятием, обслуживающим
район, в котором проживает владелец.
4
Информацию о мастерских, производящих гарантий*
иый ремонт, можно получить в ближайшем радиомага-
зине.
Заключение ремонтного предприятия о необходимости
установки антенны, автотрансформатора, стабилизатора
напряжения или о необходимости ремонта радиолы в
ремонтном предприятии является обязательным для
владельца, и в случае его невыполнения бесплатный ре-
монт радиолы не производятся.
Замена радиолы осуществляется через торговую сеть
только по заключению ремонтного предприятия в соот-
ветствии с действующими правилами обмена.
РАСПОЛОЖЕНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ
ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ И ГНЕЗД НА
ЗАДНЕЙ СТЕНКЕ РАДИОЛЫ
(ем. рис. lit)
1—кнопка включения сети («СЕТЬ»)
2—кнопка включения активного фильтра низких ча-
стот («200 Гц»)
3—киопка включения активного фильтра высоких ка-
ст от («5 кГц»)
4—световой индикатор стереоприема («СТЕРЕО»)
б—кнопка включения режима моно («МОНО»)
в—киоаха включении магнитофона на воспроизведе-
и* ( « QO » )
7—киопка включения воспроннведеиия врамзаписи
(«ЗС»)
8—киопка включения диапазонов AM («АМ»)
S—киопка включения диапазонов ЧМ («ЧМ»)
10—киопка выключения автоматической подстрсйнм
частоты («АП—ВЫКЛ.»)
11—киокка включения узкой полосы («УП»)
12—кнояка включения широкой волосы («ШП»)
13—квоика включения местного приема («МП»)
14—ручка поворота магнитной антенны («ч- МА^-Л-
15—кнопка включения магнитной антенны на AM я
бесшумной настройки на ЧМ («МА/БШ»)
>6—кнопка включения диапазона средних волн («СВ»)
17—кнопка включения диапазоиа дляииых воли («ДВ»)
18—кнопка включения диапазоиа коротких волн 35—
31 м («КВ1»)
19—инопка включения диапазона коротких волн 41—
49 м («КВ2»)
20—кнопка включения диапазона коротких волн 50—
75 м («КВЗ»)
21, 22, 23—кнопки включежия фиксированных частот
диапазона УКВ («3», «2», «1»)
24—кнопка	включения обзорного диаиазона УКВ
(«ШКАЛА УКВ»)
25, 26, 27—ручки потенциометров настройки па фикон-
рованные частоты диапазона УКВ («1», «2», «3»)
28—ручка настройки диапазонов коротких, оредних я
длинных волн («КСДВ»)
29—ручка настройки ультракоротких воля («УКВ»)
ЭО—индикатор настройки
31—ручка	регулятора громкости левою накала
(«ЛЕВ.»)
32—ручиа регулятора громкости правого какала
(«ПРАВ.»)
—ручка регулятора тембре высомнх частот
« р s
2аиы 487—8—81
34—ручка регулятора тембра низких частот ( <:
35—розетка подключения антенны диапазона УКВ при
дальнем приеме («1:1»)
36—розетка подключения антенны диапазоиа УКВ при
ближнем приеме («1:30»)
37, 38—розетка подключения антенны диапазонов AM
и заземления радиолы (	-4.- » ) „
39—розетка подключения магнитофона « Q.O » )
40—розетка подключения проигрывателя £) »)
41—кнопка включения стереотелефона
42—розетка подключения стереотелефона (л
43—розетка подключения акустической системы пра-
вого канала а
44—розетка подключения акустической системы лево-
го канала ( « OQ » 1
45—держатель предохранителя (Пр.1А 220 В, Пр. 2А
127 В)
46—переключатель напряжения сети
47—переключатель скорости вращения диска
48—кнопка включения сети проигрывателя («СЕТЬ»).
5
Рис. 1
Расположение элементов управления радиоприемника
в
Рис. 2
Расположение розеток па задней стенке радиоприемника
и элементов управления проигрывателя
7
00
Рис. 3
Зона'стереоэффекта
Зона 1—максимальный стереоэффект.
Зона 2—хороший стереоэффект-
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт
ДИНИЯ ОТРЕЗА
Действителен по заполнении
Завод радиоиэмерительиых приборов g
Город Муром	§ §
О Г5
и си
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ я §
Корешок отрывного талона иа гарантийный ремонт
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
Действителен по заполнении
Завод радиоизмерительиых приборов
Город Муром
3
о
со
s
ч
VP Я rfI О КИНИН
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ
РЕМОНТ
§
о
к 2
S ®
ч
та~вып^к^ & Р i 1
Радиола «Элегия-1б21стёреоу-(У€РПД^2Д,
№
Представитель ОТК завода_________
(П<
Дата продажи
(число, месяц, год)
Продавец
Г(П0ДИ1(СЬ)

тайп).,,
---------1
w
X
ч
________ о
-------- с
i	®
t	со
dtmadu
Штамп магазина '
9
Действителен по заполнении
Регистрационный номер радиолы 
Порядковый номер радиолы
водержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла. Место и ха-
рактер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Заполняется ремонтным предприятием
Дата ремонта__________________________________
(число, месяц, гол)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца радиолы,
подтверждающая ремонт
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
10
Действителен по заполнении
Регистрационный номер радиолы
Порядковый номер радиолы
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла. Место и ха-
рактер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Заиолияетея ремонтным предприятием
Дата ремонта__________________________________
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт 
Подпись владельца радиолы,
подтверждающая ремонт
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Завод радиоизмерительных приборов
Цена 310 руб.
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Радаола «ЭлегияД02тстерео» №
-2>
Дата выпуска
Адрес для предъявления п]^ёЙЭЯй~к~*азертв^: ‘ ;
602200 к. Муром, Владимирской обл., завод радибиз-
мерительиых приборов, бюро гарантийного обслужива-
ния.
Представитель ОТ К завода-изготовителя
подпись и штамп ОТК
Корешок отрывного талона на первый гарантийный
ремонт в течение первого года гарантии
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
Действителен по заполнении
Завод радиоизмерительных приборов	о
Город Муром	§ g
отрывной талон на первый гарантии.» §
НЫЙ РЕМОНТ в ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО 5
ГОДА ГАРАНТИИ	*
Радиола «Элегия-102 стерео> (УСРП-1-2)
я
ч
о
№
Представитель ОТК завода
ко С'1Ю
Дата продажи
Продавец
*ата выпуека
(число, меся
ч
@
а
гб
датам

'3
8
Штамп магазина
И
Действителен по заполнении
Регистрационный номер радиолы
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла. Место и ха-
рактер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Заполняется ремонтным предприятием
Дата ремонта__________________________________
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт 
Подпись владельца радиолы,
подтверждающая ремонт
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
12
Заполняется в магаЗиМ^'
Штамп магазина
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
Заполняется в ремонтном предприятии
Поставлен на гарантийное обслуживание
(наименование ремонтного предприятия)
Гарантийный номер 
Ан.
=Е3	- изо
« L-CSSH^——
ШЧ
Схема электрическая принципиальная стереофонической радиолы
Ш Блок УКй
У5 Блок пц
102-СТЕРЕО”
Уб Блок СА
КЗ
ик
илв кт
7
«
U 42
да
as
шзози
rs
г
$.28_
024
12 •
z
236 66*
MiOlU
s
4
bi
Ю
S.
Ш7
1 а
Зл
&
049
С7
2200
OS
2200
СЮ
/ООО
'J225
3,9*
ЦОЗЗ
230
ш
47
224
ЮК
С1...СЗ
^30
ТВ
KT3I5S
гго
4
raws'
гадя
ЯП
г,чк
"МА/Бш
С!
/I «
ееп**
Uk
Я39 ПК I ««
133
~ ез
KC/S6A
С23'
Ч
0,1
'LL <7/8
~Гч700
~~1 м! . ,<мм
_к?« (Й
w| I ~ро
*7, П CCS
зН
7=т= са
3 4700
U_ Л/,	627 1,2К
JLC<S ее,
eopxeiB ,ок ,
в, вв
тг
КТ315Г
те
КТ315Б
ТУ____
KT3ISS
А<
дго Г
lS.CS
тз
KT3ISC
5.58
тз- SSL
гтзггл г—
04
S100
rs Ф
«да
2,4К
его
юок
6
/iUfA
240 ЮК
5
Мб
зво
86
«
9. Ж0 43
Q лт мнг.Б-аовз
Ч7К
1
Я2 ЦСЗЗ
s\
30.
LX
В1
м
юо
вЧ
у
да гз
VC
чо
ВБ'квз
п
н
21
014 470..
В.
!
<
сов 430
4#
3-1.26 427
ШЗ
Блок к сД 8
См тл-р
Блок УкВ
Елок СД
Блок питания
Блок унч-о
7
021
Snes
«г
220
027
100
84
ПоНО
OSSafe
ЧТО -1-
'сн~
'26
715
*73150
J33
UHC-I
шг
Т«ГГ
KT3IBA
к
W пр.
/II
ча -гге»
гл-четв
J? ШЮ '^ЗОГч
сзгягсзз
CS
..	<400
«ЯГ.-------
да*___и С8
г гр.< гр. г
бгд-е згд-ц
лг*
*018.
<00
У<3
<, ш
^2.^4 <
712
rH£S
642
ЮК
КТЗНБ
lis,ho
4S8
ilw-

—-----1_^2_
► сгз\k3chis
=21*2^1
*/« ?

ггс
tty 13300
его
ззоо
еп
аг9к
S.‘
•4
'3
иЛ
У2 Блок KCAS


93 Блок МА
сч
•Аесзз
чн
-хиацегучуц ггзгге
Г2
Я,т^~
Lee
[вой
вг св
ВЗ"ДБ
85 "кт
>м
«х
СЧВ
0,033
m
Л1£
J J
в
as i
мзь
—135
зН
.5725
ii£W
«га
043
16
7Ъ=
8f
"МП"'
-, К
чип'
88
•Уп'

W Блок Я
ЧБ
4= CSC
аозз
2 VHS03
С55
15
Г
£
ЖЗ 47

07
160
C2S
8
1Ю
а1
ао
_1_42«

Блок МА
Блоке ст...
сел
ж""
но
037
6*26
СЧЗ
ISO
М* 140
A-CSt
7 С38 ISO
Sees
----|И^
''ISO
СЧ7
гео
«2/
й«| J- сев
Т. гор*158
"JGpl
сзо\
си.
о,сзз’
Т4 •
гтзггв
7.88 “
43S7L I [мв
^33“^ ’
234

ег I
ееок\
5^ 6
У7 алокуич-п
2,63
ЪЮнб
г/ ,
Шкала УКВ
вг
63
"2
ясне
г f-
3II L^-?
Р'
УМ АроигрыВателЬ
О40ц4Я |~
; сг<
LIT
№«1 I
1 p'lT,
zg3|
да I
9 I 8
7
47
dt' | ’ J_CM5
145~р^)«а
243
$6К
4г СЧ7
SiOtliS
244
S6K
№
еч
Зк
R6
1К
сзз
яр J

нов
•зоопЗ ст вг
2Ю
*кчо
0,01 
да
41
езв _£«3| eeoKjcis
Ч7К -Jg
в#-
я
&4Si
22
!27К


к
•чнТ
М/Мыи

621
220*
'1000
82 "200Гц018
isb
ЯЧЧ
что
тп
243
Ч.7К
242
88
'О
р3! ASP,
ЮК
егв
^езо
• ЮОК
<3/
470*
3ISB
«г
шок у
0047
'US БлакУНЧ-0
зЮ Блок питания
237 6.S*
7й| е,вк
зав
язв
KI
KT3I5S сгз
язв geo
S,3K
93
eos i£.
&
l£
7
77
ы Н
60»
^dLL
-ГШО
S0‘
дав
5,0*
<вв
егз
C/S
0.01
н
168
пял OSA АЛ..
ВДк
\*19
4,7к
\220
\10к
\*26


УВ Блок РГ
пр, сч
<_2БА
1. Ре Мимы по постоянному току БмкоВ у/,ув и транзистора Т1
Блока 95 измеряются при нажатой кнопке,, чм‘!Зоек остальных
Блока!-при наматык кнопках,,Ам'' и„СВ“ Вольтметром постоянного,
тока с Внутренним сопротивлением <окОм/В
г.ЧуВетВительность каскаЭоВ  Блока УБ дана БроБзю, г Бе В
Числителе "ЧуВстВйтельность AM тракта- В знаменателе- чм тракта.
З.РемиМЫ транзистороВ могут отличаться от указанных В
Схеме по постоянном току но t го°/., по переменному току на езо%
Ч.В отВелЬНЫх партиях раЗиол могут Быть некоторые измене-
ния схемы и номиналов элементов, не ухудшающие качества
радиолы
Блокрч. БлокУНЧ-П JideltJZi
Наим ено- Бание блОКв!	7ип резисторов							Тил комбеусстораб									
	ВС	ИП7	Ш228	ав-зо	СШЧ6	W3-26S	М8	*73-9		КПК-мп	КП8	КУ-И	кЮ-78	МбГП	КВО-Б	КбГО	кво-н
УБ БлОК сд	etlKi,eslia,eslts,eii, яа, Я13Я№,Я151Я16,Я17,Я13г13, его,яг1,егг,ягз,егч,ег5, ягв, Kin, Ж8, его, ку, езг, езз, езч, езв,язе, язт.язз яге, еч{ек.я»,ям, ячеи.	яв	83 210 229					CSC6C7, 06 011, 012,046 017,022 С23, 025	С9, СЮ, С13С14, 018,019			С3,сч	020,021		с1, сг, C1S 024		
УЧ Блоке					61	22, Щ											с
442, 443 CUC/MfVI 0К4ОЯЧЧПК.														с			
УЗ Блок МА										с!,сг							
УН проигры- ватель	М						22									с	
Шасси	ег1ез,еч,ев			Я!							01, 02 03	'*Т' 1	сч				А
гтоо
Сбх
-----h
2’00
KT3I55
120
2BS
Ык.
215
470к
Йм
ЧТ0К5.5В
^8 1QQQ J—
3300 “jr
390С
\сю ззоо
У<г
грч гр.г
6ГА-Б зга-зч
,0]
W9 С
Расположение ВыВадоБ
полнпроВоЭникоВых приборов
квемче
W303H
ггзггд 1б,в) ГТ313А
МММ KTB03S
ктбобби.кгго^г/^р^ кгз1$а/ваг}
Haurnert’ S/ictf.	Тип резистороВ				Тил кондб/1С0торо8										
	ВС	КЛ7	aa-ts	:/1з^з	пм	К402^2а	KS03S	кпк-нп	М6И	Kso-a	К60-В	КД	К81-Ч4	КЮ-78	КТ
У/ &ЮКМ6	а, ее, ев, яс, ябхт, яв,яз, ею, я«, яте, ятз, Я1Ч, Я15, ЯТВ, Я!7											а.С6,<А 013014, cS,as trr.w, ея.егч			С2, 09, 012
УЗ ; Блок КСА8	2/, яг, яз, яч, ЯА яе, Я7,ез, ее, ею, яи, яте, яа ЖЧ.ЖБ, K1S, ЯП, Я<8				его			С7,св,сз,стаем,сгз вгч,с»,сззсзз,сзв C3S,C37,C38,C3S					012,014. С22С2С 040,044, С4$	04,06,016, ОЦСЩЦ 034,048,	02,06,042,016,017,018, 026,026027,028641, 092,043,076019,060
У! . ‘ Блок УНЧтЯ	Ч, яз, еч, яз, ев, ж, ев, ез, ею, ян, жг, жз, же eis,en, я<8,е<з, его, ест, егг,егз,яеч,егв, егв	214			Сб, С16	ЧАС8, сев са			04,014		С2.СЗ 09,СЮ, ^,С6, со,его		СЦ,С23	01,011, 022,024	07,017, 025
блок РГ.;,	ее, яз яч,я5,ят,.ез, ее, ею,ен, же, я<з, e/s, 4S, еп, жв, жз, его, ем, ягг,егз, егч, ягз			22e2S, 214, 228		С1,05,011, C1S			сг,сз,с8 сзсе,аз, са,с<з		С9,С6 С7,С1Ч, с^ол				сю, его
У9 блок9$^$	21, g2t -ед 25,26, 2Ю, 211,212,213, 21% 21$. 216,217,218,222,223,224,226, 226	W <«! его	23,221	»						01,08,03,05, С6,07,08,08, 011 018				013,014	04,010
У5 Блок ПЧ У	и, кг, яз, ее, es, ее, ет.едез, ем, жг, жз, жч, жд е№, жзждгго, ям, кц лез, егч, кгз, яге, ягг егв, ягя, изд еп, езг, езз, язч, язв, езв, яз7,езв,яз9ечо, ечг,ечз,ячч,ячв,ече, к 47, еч8, ячз,ево,явт, евг, евз, евч		217, 241		030					026, 047	сгз С28, «5 СЧЗ	он	06,08 011,015, 049,038 CS2fC53	02,03,01, С5, .020, 08,022,024, 026, сгз 031,032, СЗВ,С84 С36С42,С46.	01,09,010,043,011, 016,017,027,037,0^3. 044, 045,048,050, 039,040,041,07
У10 § 5Л0К 8	Ч;кг,ез,ев,еб, Я7,ев,я9, 'ем1еа1е13,я<в, 4S, 47	ею	еччнч				CS, 06 с? св		01,08, оз	сч,сз,сю, СМ, С<3, с<г