Текст
                    ISSN 1728- 948

Дорогие друзья! Весна в самом разгаре, свежий теплый ветерок м нит на улицу, хочется гулять часами! А многочасовые прогулки рождают не только прекрасное настроение но и хороший аппетит. И тут на помощь приходим мы и наши рецепты! Вкусные, по- лезные и одновременно по-весеннему легкие. А это так важно в преддверии лета! Если у вас есть какие-то свои проверенные рецепты красоты и здоровья, подели- тесь с нами Победители конкурса будут награждены очень красивыми и нужными книгами. И вы, конечно, помните еще об одном конкурсе - на лучшую выпечку Приз победителю - замечатель- ная хлебопечка от всемирно известной английской компании Kenwood. Пишите нам до 1 мая 2008 года. Желаем успехов. Ваша редакция условные обозначения содержание >* етарианское пшани" блюда, которые подходят для детей блюда кот<х».~ «но готовить в микроволнлой пе>ы легкие рецепты 9 9 рецепты СрОДНСИ СТ?ЖИ0СТИ 999 рецепты Д | л опытных кулинаров логе а-ыи совет ЗАКУСКИ СУПЫ МЯСО ПТИЦА ОВОЩИ ВЫПЕЧКА ДЕСЕРТЫ НАПИТКИ 2 салат из ветчины с яйцами-пашот и крутонами 4 тосты с анчоусами 6 салат из морской капусты 8 свекольник постный 10 суп из куриных сердечек 12 свиной окорок по старинному немецкому рецепту 14 тепитина п з-милагчки 18 курица с рисом по испански 20 свекольные ньокки 22 картофельный пирог с грибам- 24 торт с черносливом 26 геркулесовый пирог с яблоками и инж. ром 28 медовый йогурт с морковью 29 ананасовый лед 30 напиток из шиповника блюдо, прттптсоле) 1М* с помощью продуктов МАГГИ
СПОНСОР РЕЦЕПТА
ЗАКУСКИ салат из ветчины с яйцами-пашот и крутонами Л. 9 ЧТО НУЖНО: 1 ст. л. горчицы 2 ст. л. белого 8 н- го уксуса 5 ст. л. оливкового масла 4 псмт к а белого хлеба без корки 300 г ветчины одним «уском 2 яйца 1 кочан салата-латука /ли айсберга • соль по вкусу Брема приготмявмав. 30 ым« Порц-*-- 2 В 1 лхж*и. 1024 кгал, белки - 45.7 г «ж- - 80,3 г. углеводы - 29.7 г - Космос • нарезать хлеб небольш ми кубикам. КСТАТИ «Карусель от Tupperware -уникаль ное изделие для просушивания зеле- ни. Благодаря крышке со встроенным вращающимся механизмом и внутрен- ней корзине зелень просушивается за очень короткое вро мя и без лишних уси- лий. Высушенную зе- лень можно несколько дней хранить в холо- дильнике. закрыв чашу герметичной крышкой. 3 Нт сковороде От Шефа оожарить хлебнье кубики в оставшемся масле до образования румяной корочки 4 Приготовить яйца-пашот В ков- ше «от Шефа» (2 8 л) вскипятить воду с уксусом Аккуратно разбить яй- ца и влить их по одному в воду, готовить 3 мин Вынуть яйца шумовкой и обсушить на кухон-»лм полотенце 5 Салат разобрать на листья вымыть и обсушить j чаше Карусель» Пе- ремешать с 2 ст л заправки Разложись по 2 тарелкам 6 Ветчину нарезать универсальным ножом Космос*- кубиками со сто- роной 1.5 СМ Добавить к салату вместе с крутон •* Сверху в каждую тарелку положить по 1 яйцу. Полить оставшейся заправ- кой шко 14 итронтн 3
имОАЯУГ- ТОСТЫ с анчоусами ЧТО НУЖНО: 4 ломтика белою хлеба 40 г сл.» о 100 г филе анчоусов в опикк >вом мэспе 2 ст. л. - - .’рностъю 22V 6 яку - щепотка черного мотгпого ч да 1 ст. л. нарезан юго зелене о лука Время приготовления: 20 мин Кспн«спл 4шт/ки В 1 штуке. Э02 ккал. белки - 14.7 г. - 21.1 г. углеводы 133 г ЧТО ДЕЛАТЬ 1Вз*мгь венчиком яйца со совками В частрхнкт растол < ь место вгить я ную смесь Готовить на слабом огне помешивая Змии пока яйца не схватят ся Снять кастрюлю с огня остудить Анчоусы вынуть из баи* и 4 рыбки скпа'м.ъ для уис < • •<». а ост aj- разреза ь - - - на 2 части Хлеб под- сушить в тостере Разложить по лэмти- чм н мнит*- анчо, ы. св рху ыло- жить яи ную масс Пр** править черным перцем посыпать зеленым луком, украсить отложенны- ми рыбкам*. 4 IIIWMXI МТИ ПОЧТ
6 пп;апю* <юч\
салат из морской капусты s • ЧТО НУЖНО: 1СОг корня с&лвдсрея 80 г кормя петрушки 1 упаковка (200 г) салата -Сахалинским» из морской капусты Меридиан» 1 упаковка (150 г) мидийвмасл сМеридиаи. 50 г сыра по 4 веточки укропа, петрушки и кинзы 4 средние морковки 0,3 ч. л. соли • по щепотке молотого кориандра, красного и черного перца 3 зубчика чеснока О 25 стакана растительного масла 1 ч. л. уксуса Для заправки: 1 ст. л. соевого соуса 3 ст. л. растительного масла Время приготоепен.» 15 м*. ♦ 2 часа Порций 6 В 1 порции 155 8 ккал. белки - 2 9 г жир» - 13.7 г, углеводы - 5.1 г ЗАКУСКИ ЧТО ДЕЛАТЬ: 1С помощью ножа для чистки овощей нарезать морковь на широкие, тон- кие ленты Приправить солью Переме- шать. слегка разминая рука». и и оставить наЗОш* Добавить кориандр, черны пе- рец и раздавленный чеснок Перемешать 2Растмтел- ное масло перемешать с ук- сусом. влить смесь в морковь посы- пать краем-*» перце ' Дать настояться 2 ч 3 Корни сельдерея петрушки очи- стить, нарезать соломкой Сыр нате ретъ на терке 4 Морскую капусту и '-'идии «Мериди- ан» вынуть из упаковок. Мид. и обсу- _ ~ь на салфетке В м.-ске перемешать морскую капусту, маринованную морковь нарезанн коренья, ныл,*.* и сыр 5 Зелень промыть и мельчить доба- вить е миску 6 Приготовить заправку смешав рас- тительное масло с соееым соусом. и полить ею салат КСТАТИ Составляя постное меню, не забудьте включить в него мо- репродукты. Вкусные и невероятно полезные, они в пол- нои мере компенсируют отсутствие в вашем рационе мяса и помогут избежать весеннего авитаминоза IIIKIMI1 МТРОПОМТ 7

свекольник постный # * • • СУПЫ ЧТО НУЖНО: ЧТО ДЕЛАТЬ: 500 г свеклы 2 московки 2 луковицы 2 стебля черешкового сельдерея 400 г картофеля 1 яблоко 1 ст. л. семян -мина 2 зубчика чеснока 3 ст. л. оли вого масла 1 ст. л. лимонного сока • щепотка сушеного тимьяна 4 веточки укропа • соль, перец 1 Сварить овощной бульон. Для этого в кастрюлю с 15 л горя- ей воды положить 1 очищенную морковку 1 очищенную л. коеицу и сельдерей поставить на средний огонь. Через 30 мин добавить в кастрюлю лавровый л. ст и перец горошком Варить еще 10 мин., затем посолить дать остыть и процедить Свеклу очистить, нарезать кубиками Картофель, яблоко оставшуюся морковку и лук очистить, нарезать соломкой Чеснок очистить и измельчить ЗРнз<"реть д/хсвку до “90 С В форму для запекания пожить све>" у кагтэ фель морковь, лук и яблоко, сбрызнуъ опиновым маслом Поставить в духовку на 40 км н Посылать чесноком и семенами тмина, готовить еще 5 мин Переложить залеченные овощи в кастрюлю Залить овощным бульоном добавить тимьян и л мснный сок Варить 5-7 мин В.-е-ля гри~_тсэ_енля 2 «ч я 10 м- Порц-й. 6 В 1 порции 214 5 ккал бетки-39г вйп -ВЭг углеводы - 29.7 г 5 Вынуть шумовкой овощи из каст, юли и переложить в чашу блендера Измельчить в пюре 6 Вернуть пюре в кастрюлю с бульоном Довести до кипения и готовить на медленном огне 4-5 м- н При подаче к столу украсить веточками укропа. ШКОЛА ГАСТРОНОМА 9
СУПЫ суп из куриных сердечек I • ЧТО НУЖНО: 600 г • уриных сердечек 300 г шпината 4 артофелины 1 л,ков.»иа 1 мсрковка 3 зубчика чеснока 3 веточки у» э • сметана Время приготовления 1 час 20 г *ин Пору» и 8 В 1 порции- 219,7 «жн. -лки -14.6 г. жиры - 13,1 г, углеводы- 10.8 г ЧТО ДЕЛАТЬ: 1 Сердечки вымыть срезать жир положить в кастрюлю Залить 1 л холодной во- ды Довести до к пения валить 1-2 мин. затем воду слить. Влить 2 л свежей годы снопа довести до ни» *ния, снять пе-у и варить 25-30 мин Овощи очистить, лук и морковь нарезать куби картофель-соломкой Поло- жить овощи в суп, посолить Убавить огонь до минимума Варить е де 10-15 ••- и. за! добавить раздавненн .< чеснок и измельченн м укроп
th, -l mt «пн
свином окорок по старинному немецкому рецепту МЯСО ЧТО НУЖНО: ЧТО ДЕЛАТЬ: 1 окорок весом 5 кг с коже.* 4 морковк 2 луковицы 2 стебля черешкового сельдерея 1 брюква (или репа) 5 лавроеьк листьев 200 г абрикосового джема 2 ст. л. коньяка • горст» бутонов гвоздик.- • соль перец по вкусу Время приготовления: 24 часа * 5 часов 30 Порций 6 В1 порци. 1577.4 ккал, белки - 75.8 г жиры - 136 г углеводы - 12.4 г 1 Скоро- тщательно вымыть при необ- ходимости опалить Положить в глубо- кую кастрюлю, залить холодной водой и оставить на 12 ч Сменить воду и оста- вить еше на 12 ч 2 Очистить морковь, лук и брюкву Сельдерей вымыть Нарезать все овощи крупными кусками ЗВ большую кастрюлю сложить ово- щи сверху поместить св- нину доба- вить лавровые листья Залить свежей хо- лодной водой поставить на сильны, огонь дать закипеть. Удалить лавровые листья Умэн хи-ь огонь до слабого приправить солью и герцем, неплотно накрыть крь шкой и варить 4 ч 4 Осторожно переложить окорок на ра- бочую поверхность Дать нем-ого остыть Сделать на коже д.-агональн<. е надрезы в виде сеточки В каждую полу- чившуюся ячейку вставить по 1 бутону гвозди Переложить оксрок в фер <у для запекания с невысокими бортиками 5 Смешать джем с коньяком, обильно смазать этой смесью верх окорока Запекать 1 ч в разогретой до 180 °C ду- ховке Подавать горячим, с маринованными овощами КСТАТИ Окорок - не самая нежная часть свинои туши Если его просто отварить, запечь или зажарить, мясо будет очень жестким. Немцы, большие любители свиных око- роков придумали хоть и долгий, зато гарантирующий успех способ их приготов- ления. Попробуйте и убедитесь - мясо будет буквально таять у вас во рту. 111К0.1ШСГН4Ю1П 13
мясо телятина по-милански 1 9 ЧТО НУЖНО: 8 телячьих отб внь.х 2 яйца 50 г панирг вечных сухарей Зет. л. тертого пармезана Зет. л. сливочного масла 1 ст. л. растительного масла 1 лимон з веточки .крола • соль, перец по вкусу Время приготовления 50 *»н Порций 4 В 1 гори--*» 660 7 ккал. белки 887г жиры - 29.3г.углеводы- 105г ЧТО ДЕЛАТЬ: 1 Телятину вымыть обсушить Уложить каЖДЫЙ КуСОК »**ЖДу ДВуМЯ СЛОЯМИ ПИ- Ще .’ОИ пленки как следует отбить 2 Яйца взбить с солью и перцем Пани- ровочные с хари г: рямншать с гар- мезании 3 Куски телятины сначала опустить в яичную смесь затем обвалять в па- нировке. выложить на разделочную до- ску и поместить в холодильник на 30 мин Разо реть в сковороде сливочное и рас- тительное масло, положить телятину и обжарить по 4 мин с каждой стороны Лимон тщательно вь* «ыть. разрезать на 4 дольки Укроп вымыть, обсуштъ и измельчить Обвалять дольки л 'Мона в , •. >. е и подать к телятине.
Веселые тефтельки Каждой маме нередко приходится не только ломоть голову над тем, что бы приготовить сегодня, но и волноваться, понра- вится ли обед любимому чаду. Ведь для того, чтобы наотрез отказаться от самого, казалось бы, вкусного блюда, ему доста- точно только взглянуть но него А уж если вердикт вынесен, то никакие уговоры не помогут! Но всё-таки у каждой из нас есть свои проверенные хитрости и секреты для маленького привереды: кто-то вовлекает его в готовку кто-то придумывает увлекательную игру, кто-то включает мультики.. Мы хотим поделиться с Вами нашим секретом — МАГГИ® НА ВТОРОЕ для Тефтелек. Предложите своему чаду катать маленькие «колобки • вместе с Вами — он будет в восторге, и Вы не поверите, как быстро и с каким удовольствием он будет есть это весёлое блюдо собственного приготовления. С МАГГИ® НА ВТОРОЕ для Тефтелек в результате можно быть уверенной!
ж Узнайте иилъшс — Детям и подростком для нормольного росте требуется много энергии и пита- тельных веществ. Тефтельки, приготовлен- ные по рецепту МАГГИ НА ВТОРОЕ из мясо с добавлением молока — это источ- ник полноценного белка железа, а также цинка, которые особенно важны для растущего организма. Горюишю И. Е., Москва, 32 soda. Если уж моим детям понравилось какое-то блюдо они будут требо- вать приготовить его каждый день! С тефтелями кок роз такая исто- рия. Хорошо, что МАГГИ® НА ВТОРОЕ для Тефтелек есть в двух вариантах — в томатно-сливочном и сливочно-грибном соусе: люби- мое блюдо — это хорошо, но раз- нообразие гоже не помешает! Видели бы Вы, с каким удоволь- ствием мои дети лепили «колоб- ки»! И с каким аппетитом потом уплетали тефтельки за столом! мадэ> VВТОРОЕ Гч”°м .‘ТЕФТЕЛЕК “ гпнвочно-грибном соусе
&
курица с рисом по-испански л • • <^> ЧТО НУЖНО: ЧТО ДЕЛАТЬ: 1 ст. л. растительного масла 750 г бедрышек без к**.- 1 луковицз 1 «фасный сладки - перец 1 ст. л. приправы МАГГИ АРОМАТНЫЙ ЧЕСНОЧОК 200 г ДГЦН1-caepxoi о ри( а • полоска лимонной цедры шир.-ной около 1 см И ДЛИНОЙ около 7 см 150 г замороженного зеленого горошка 60 г оли> * 5 веточек к, -, м • шепотка молотого -расного перца • щегогка сухого оое< ано Врлмя приготовлбним 1 час Ю ** Порций л В 1 порции 6172 ккал. белки - 46.4 г, жг ры - 27.8 г. углеводы - 45 3 г 1 Лук очистить и измельчить Перец вь- “ |ь разреза' ь пологам и удалить сердцевину мякоть нарезать полуколь- цами Оливки и клкту измельчить 2 В кастрюле с толстым дном разо- греть растительное мае-о г опежить куриные бедрышки, посыпато молотым красным перцем и обжаривать по 6 vhi с каждой стороны до образования рья- ной корочки Переложить на аре тку ЗВ ту же кастрюлю по- местить л уК и наььза<- га й красный перец посы- пать приправой МАГГИ АРОМАТНЫЙ ЧЕСНОЧОК и жарить помешивая 5 мин. 4 Рис промыть вс- пать в кастрюлю Обжа». вать все в**сте <^^.«вая 1 мин Влить 450 мл воды добавить ли- мо. ..ую цедру и орегано 5 Положить бедрыш, е кастрюлю к рису Довести до К г »-м.я - в СИЛЬ- НОМ огне Уменьшить огонь крыть ка- стрюлю * рышкои и варить 2Э м 6 Добавить горошек Прогреть 3 мин Снять С плиты и оставить на 5 мин. Разложить по тар^г • ам ггюыпать ол .<ж- ками и кинзой Подать к столу с ломтиками лимона. СОВЕТ ОТ МАГГИ- Это блюдо получится вкуснее, если в рис добавить 50 мл белого вина вме- сто воды. Вино придаст блюду особый аромат и деликатность, более яркий и насыщенный вкус IflhdlM UТРОИМИ 19
* г
свекольные ньокки # Мэ ® что нужно- 3 сре<>ше cmm/w 500 г творога 1 яйцо 75 г тертого момнзана 1 ч. л. соли • допотка мерного молотого перца 1.5 CTa*J» u мук^ 100 г слиэомк омасла 1 неск.льшая веочка розмарэм 100 г сметаны Время ••• от . . 1 час 30 8 1 порции 709.7 ккал, о. — - 26.3 г. - 445 г. угмааш - 51.0 г ЧТО ДЕЛАТЬ. 1 Свеклу мыьгъ очистить от -лж>т» Завернуть каждую в фольгу уложить на про* тиае - 1 jMecniTb в раз^ ретую до 220 С духе деу на 1 ч Вынуть дггть с стыть за- тем измельчить в блендере или натереть на *•*<>•:<• терке. Отжать •..~ ть 2 В большой миске гис*м». 1 .ть свекольное люре теоро> яйцо пасши мн соль и порой Д^бззитъ стаял муки Зчмес^ть тесто ЗС._е-<а|1ри'.ьпать '.».... .мет чраы-та . - н-ыйнастол 0 ставшуюся.. . у перес - «ть в миску 1к5жкс^братв ьбогыкое •. >. ч^твотеста ибватиьать и э муке и м<хллть на гмр-а**вмт Пр'дат -кам г рсдсг оватую фх** 4Уроз-.цм~. О’де'мть тики Ма горзстсг-по чГольшсй снорор^дс на сред •WM ОГМО ПО «>ж-ТЬ Р XJMJDHM С ТОРИТЬ 3 <1ММ Отст , игр СК «• I ДУ 5 В богымой кастрюле дсэести до • ** подсоленную воду Ньокки отваривать ПОрЦИЯМИ ЧМЫВОМ0П0 4 ,«м 6 Готовые -ым«и перекладывать мгумоиой в сковороду с Затем добавить сметану и прогреть на среднем огне 1-2 мин Перед подачей посылать оставшимся пармезаном. ШКОЛ ГМ ТРОНОМ! 21

ВЫПЕЧКА ЧТО НУЖНО: ЧТО ДЕЛАТЬ: Для теста: 1 стакан муки 0 25 ч. л. СОЛИ 1 ч. л. сухих а - ей 0.3 ствмна еплой воды 0,25 стакана молока 1 ст. л. от—оеого масла Для начинки 1 упаковка картофельных долекв Ожуре ТМ Farm Frites 1 зуб - чеснока 2 • ве.< *• розмарина 200 г замороженной смеси лесных гр -бое 1 красная луковица 2 ст л. оливковспэ масла Время приток».»-»- 1 10мин. Пл— 6 В 1 г орцин 353 4 кка”, - 6.1 г. •/<«- - 13.8 г. углеводы - 49.2 г 1 Теплое молоко налить а большую ми- ску добавить теплую воду соль * су- хие дрожжи 2Всь* ‘ЗТо .трос*я. ук муку и пц» мьшатъ Дсбавит» on ^otoe масло Тщательно но иесить тесто 3 Скатать тесто в шар завернуть в пи щевую пл»*жу и ост«.ить в теплом месте на 30 мин Грибы разморозить и обл*аи»>тъ в ’ ст л масла 4 •• Чесноком* т.. .и»-ль- -мть Розмарин разобрать на листики Лу*< «кстить । >арнзотьтлукгпьцэ«1И КСТАТИ * Вы можете сделать этот рецепт постным, приготовив тесто без молока. * Для приготовления картофельных долек в духовке Вам не нуж- но использовать масло. Запеченные картофельные дольки со- держат на 40% меньше жира, чем обжаренные во фритюре. 4 Тесто обмять, еще раз вь месить и раскатать в тонкий пласт 5 Поместить тесто на прог-Под- (.• « мькра- и скатать их «> - •- шис«»<«« 1.5 гм Сдег атъ в тесте не- сколько проколоа »ил«он 6 Перемешать чеснок розмирш лу* и грибы выложить на тесто Ост миль на Ю мин Разложить сверху картофель- ные дольки ТМ Ferm Fnte«. сбрызнуть оставшимся маслом и поставил» в гре- тую до 220 °C духовку на 20 IIIMrtUUlPOIIOm 23

1ПЕЧКА торт с черносливом * а • • ЧТО НУЖНО. 100г сл. вечного масла 100 г сахарь 85Г измельченного в муку миндаля 50 г муки 2 яйца 2 ст. л. коньяка 200 г готового слоеного теста 2 ст. л. ягодного джема 250 г черное/ ива без косточек • растительное масло для смаз > i гнгя форм Время при ото.' >ммч 50 ь» I к-рц ии d В 1 порции 872 ккал, белки -12,0 г. жиры - 47 7 г углеводы - 9В.6 г ЧТО ДЕЛАТЬ: 1 чернослив вымыть, замоет» в тепл ы кипяченой воде н ю мин , затем отбросить на дуршлаг Еще раз промыть и тщательно обе, шить. , мажными салфетк ми 2 Масло растереть с сахаром вбить по одно*лу я.-ца влить коньяк Смешать измель- ченный миндаль и муку, затем, постоянно помешивая, порциям добавить в смесь масла, ахара и яии 3 Разъем* ух? форму для выпечки смазать раститель ым маслом Тесто раскатать в то**»--й пласт и уложить в форму так чтобы были закрыты дно и бока /1 Равномерно распределить по дну ягод • й джем Выложить миндальное тесто, разровняв поверхность 6 Разогреть духовку до 180 *С На миндальное тесто положить ернослив слегка его вдавливая Срезать лишнее тесто по краям формы Поставить торт в духовку Выпекать 35 мин Дать немного остьпь. затем вынуть из фор- мы переставить на решетку полностью осту; ить IIIWI.IH итгшипн 25

геркулесовый пирог с яблоками i инжиром #1 • ЧТО НУЖНО 500 г яблок 3 ст. л. сахара • тертая цедра 1 л мона 100г вяленого инжира 150 г сливочного масла 150 г светлого меда 250 г геркулесовых хлопьев 0,5 ст. л. золотой кор цы 1 5 СТ. Л очищенных грецких орехов Время приготовят*..»*: 1 чвг Порций 9 В 1 порции: 351,8 ккал бе «л-4,1 г. жиры—169г углеводы -45 8 г ЧТО ДЕЛАТЬ: 1 Яблоки очистить от кожуры и семян. нарезать кубикамг положить в сотей- нгк Зас. пать 1 ст л сахара Готовить, пом--. >-ая. на несильном огне под плот о закрытой кры нкой 10 чин. И ж. р резать ом«:шатъ с лишено ue- дро. и добавить в соте мик Готовитьвсе вместе часто помешивая, пока *ир не станет мягким около ю м Растопить вместе сливочное масло оставим ся сахар и мед Добавить геркулесовые хлопья и корицу семе иать Разогреть духовку до 190 “С Квадрат- ную форму для выпеч смочить водой застелить пергаментом Переложить смесь в форму уплотнить и раз' ть ЛОЖКОЙ 5 Грецкие орехи пор<< -'1ь посы- лать п. рог Запекать в ду*» wm* 25 мин, до золотистого цвета бДсгтатъ тртсзый 1-р из оекм Fac- чертить ножом на 9 квадратов не проре- зая до дна Дать остыть и вынуть из форм. Снять с огня соединить с яблочно- ин- рной массой IIIMI.K ГАСТРОНОМ \ 27
медовый йогурт с морковью ДЕСЕРТЫ 400 Время п.тн отселения 35 мни ЧТО ДЕЛАТЬ: 3 Можно посыпать тыквенными семеч- ками и подать с печеньем. В 1 порции- 323.6 ккал. >лкм - 8 3 г. -11.0 г, у-пееэды-47.8 г морков меда 250 г натурального .* урта ЧТО НУЖНО: 1 Морковь очистить положить в ка стрюлю залить горячей водой и ва- рить 20-25 м 2 Спить воду морковь остудить пере- ложить в чаи • кухонного комбайна и измельчить в пюре Влгь мед и пере- *ышатъ 3 Заполни-ьдесеотом два ст.н ана че- редуя сл ем • - со слоем * гурта
Illhll.lV ПСП*0П<1\1\ 29 «II
M If-. 1Ш..1 ИМ.