Теги: паспорт техническая документация телефонная связь телефонное оборудование
Год: 1983
Похожие
Текст
•
у
с
т
оперативной
а
н
о
в
к
а
телефонной связи
СЕ/VJ Ь jJ,l lf/({J&( ХЕti 1
/'с или ТЕ) Ь 11/t cf'1-rc~'J;,{f"t( t
техническаk
-
l
ilc ТЕ н4, J,1 Ci1Jlf /PLr.1~1
документаиия
....
"
•
---
"'
ПАСПОРТ
УСТАНОВКА ОПЕРАТИВНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ
СВЯЗИ " П СКОВ ~ 25"
1.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
ШФl .220.050ПС
:)Б ИЗдЕЛИИ
'-,
1.1 • Установ ка оперативной телефонной связи ( УОТС) "П сков-25" предназначена для организации на предприятиях и в
учре'ждениях оперативной телефонной связи
по двухпроводным л'иниям с прямыми абонентами в самостоятельной радиальной сети,
с абонентами телефонных .станций системы
UБ ,
с аналогичными У ОТС и коммутато
рами систем ы U Б.
Установка может быть дополнена вторым и третьим пультами ( допотm:тель
ными комплектами ШФ3 . 62 4.025) .
2.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ дАННЫЕ И
ХАРА КТЕРИСТИКИ
2. 1.
Установка рассчитана на эксплуатацию в условиях воздействия:
температуры от 283 до 308 К (от 1О до 35°с) ;
относительной влажности не более 800,.Ь при температуре 298 К ( 25°С);
атмосфе рного давл ения от 84 • l a3 'до 107 • 1а3 Па (630-800м~ рт.ст.)
2.2.
Установка о беспЕ:!чивает включение:
двадцати двух двухпроводных линий прямы х а бонентов
тивлением шлейфа каждой линии не более 2000 0 м
с электрическим сопро
при сопротивлении утечки между
линейными проводам~-I или между одним проводом и землей не менее 5.ОкОм;
пяти дRухпроводных или четырех двухпроводных и одной четырехпроводной сое
динительных линий с телефонными станциями и УОТС системы ЦБ.
·2.3.
Электропитание установки осуществляется от электрос~ти общего назна
чения напряжением 220 ~g В частотой ( 50 ± 2) Гц .
'V"'Мощ:1ость, потребляемая установкой, не п ревьШJает 300ВА.
,/ 2.4. Напряжение выз ьmного тока ( 80±20) В.
2.5. Св еден ия о сод е ржан ии д раго ценных материалов
3.
3. 1.
приведены в приложении.
КОМПП ЕКТ ПОСТА ВКИ
В комплект поставки УОТС
'11сков -
25"
ШФ 1.220. 000 входят:
пульт ШФЗ .624.025
1
1
блок электроники ШФ2.1 18 .135
аппарат телефонный UБ РР2 . 1 82 .1 73
РРО.218.051 ТУ
запасные ча сти и инструмент по ШФ 1 . 220~ 050ЗИ
экспл уатационн ая документация по ШФ 1.2 20. 050ЭД
паспорт ШФ1.220. 050ПС
шт.;
шт.;
22шт.;
1
- 1
1
компл.;
компл.;
экз.
-5
9L) {;
4. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ .
1
4.1.
УОТС '11сков-25" ШФl.2 20.000 :заводской номер /,
'соответствует
техническим условиям ШФ 1.220.ОООТУ и признана годной для эксплуатац:Ии.
&та выпуска
1~)' О{/ ~/ q!!J
.
tfj
Подпись лиц, ответственн~rх ~Р.~емку:
~~4ssr- - - - - - - - - -
.U.. =
Представитель ОТК
5.
СВЕДЕНИЯ
О КОНСЕРВАUИИ И РАСКОНСЕРВАJlИИ ПРИ
ЭКСПЛУАТАUИИ ИЗдЕЛИЯ
1
1
(\j
=
С')
о
'8
:s:
§
о.
~
а
tJ::
:s:
~
t:(
(1)
:s:
ф
:s:
=
::r
ф
1
~
ф
~
ф
:s:
1
=
'°
~
(\j
::r:
=
.::;::
о
~
о
:s:
1
о
(\j
ш
о.
tJ::
:s:
~
(\j
~
ф
::r
8.
ф
{.)
ф
=
{.)
о
~
=
о
(\j
'°
t:(
~
t:(
(\j
('/)
1
::r
(\j
~
{.)
:s:
:s:
:s:
:s:
{.)
=
о
~
{.)
t:(
~
о
(\j
~
~·
о.
2-
~§
t:(
ф
1
1
(\j
1
{11
(\j
'° '° '°
о. о о. о.
t::
ф
:s:
Е-<
~
{.)
о.
t::
t:(
::r
~
.Q
t:(
t:: {.)
Е-<
{.)
:s:
- о
1."1
(\j
Е-<
t::
~ :s:
:1
:I:
:I:
:D
;i;
~
о
о
(\j
~
(\j
1
о
= 8.t:: f5 5
'° ~о~
lВ :s: fu '-"
,. . . . ,
~ ~ а
:s: ;.; '° Q Q
:s: :s: ::;:
~
1
~
о о.
g §! ... ' -.",........,
~- ~ ~
(\j
(1)
,!)
ф
'°
9
Q
§ :s:::r
(\j
(\j
о.
ф
о.
ф
ф
{.)
{.)
Е-<
о
о
о
~
'° '°
'° :.::= =
Е-<
1
,
/
1
'
1
1
6. l'АРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
6.1. Срок гарантии устанавливается 18 месяце~ ~ дня ввода установки в эксплу
2 лет со дня ?Тправки установки потребителю, с учетом 6 месяцев
атацию, но не бопее
хранения. При увеличении срока хранения соответственно уменьшается срок :::~ксплуата
riии при неизменном сроке гарантии .
j
!
СВЕДЕНИЯ о СОДЕРЖАНИИ ДРАГОЦЕННЫХ
Н:щменоGанце
О!оэночен11 е
МА TEPJ1AЛDB
сrfорочныr.
е8цнuцы,
1roмn11e1rrh!
/((1!/11/llE!rmЫ
Оtfоэначенце
Масса
Ко11ц. Количечес.rп -
Во
crn8o В
ц;Оелцц
s
ПР/1.!lОЖЕНИЕ
Mr;cca
fщrn. 1 в цJ8e.IJЩJJ
г
НанРр Прцl'fе
акта
чание
г
3олото
J!.цо8ь1
,(Д
1055
10
ШФS2800З2
КД ,ЮzА ТТJ.J6208JT!:I
ШlfJ1220.
ТРЗ.362. 060 Т!I
050
Шl'р4.О70. 069
,
126
4
8 •
Щ(/)6.452.008
КА гогд }Й(JJ62ОЭ6 ТУ
ШfР6.424.14 2
1
ll.lif'б.452.00 8
4
JK0.348.149T!I
ЩQ"f. 220. oso
64
\
Шif'4.Об0.Об9
2
КД2048 ТРJ.Зtгд~О
T!I
~06T!:I
-
010000326 O,O(JOJ260
О,ОООЗ25Р 0,0410634
0,t00З259
fJ,Q(J1Зffi6
0,0082500 0,0660000
0,00031/06 f4 000Jlf.Oб
0,0020500 0,0082000
/11цкросхемы
К511 ЛАS
KSN Т81 оКО.З48.281ТУ
ШФ1.220. 050
са°h;°чные
i'O/lf ле1rсы
Нацм ено6ание
. 0,00293-19 0,1876416
0,0029319 0,0058638
0,0014267 0,0042801
J.
Оооэначенuе
Оtfозначенце
е 1111нццы1
1roмnлl!1rmы
Копц- Ко11цче
чест -
crn6o8
Масс а;
Jfшm
1
11з8еt11Jц
е
Ш'P520JOJ1
г
ШtpS.203031
0,0006296
qoo12sr;2
ll.lfP5203. 031
2
8
КС.43911 aAO JJ6.00.f T!i
ШfP1.22!J. 050
36
Д814А
а//0. 3.36. 207T!I
ц;tp1.220.!JSO
7
Д 8i48
а!/0.336.20 77"!1
Во
Масса
Вцзоелцu1
z
Р~д РСО.456.ООП!:I
РЭС42 РС4. SбР.1~ П2
РЭС43
РС4. 56~
202 П2
Рме PЭC SS!i
·
{/0012592
40025184{),0025592 O, fl2/J4736
РС4 569600 ·tH 02
РСО 456 011Т!:I
Стаоц 11итрон ы
Тиристор трцооныu
Ю/20211 !J.>K3.362034T!:I
ШIР4 070 0159
1
40003442
qooos-100
0,0009100
Ш'P5.0S7.0i2
1
qооое-шо
Шf/J6452JJOS
1
С/Оi2ЗР1.'г
{),OOS67ЩJ
0,0008100
qооов100
40060525 0,006fJS25
Номеп 17риме
акта
1/(/Н//{?
-
Cdo;;Jqныe
е1tсы
.....!!!_М
f.lацмено!ание
Оdозначение
Ойозначение
еа1iNи4ы,
1rомnлпr;>1!,__
Xo!iU11ест -
80
масса
Ко11цче· В 1щrп.
1
ст!о !
г
и;Велцц
Масса.
8 изае11u11
Номер npщveа.кт а чонце
г
Транзис'"-оры
КТ 209i аАО.33б.ОбS T!I
Ш'Рf.220.050
... ;7 "'
кrJfS6
Шf/J1.220.0~u
\ -fp
Шfll.l.220.050
11Jf/Jlf070.06P
0,00J2'800
\ (;
O,QJJ81;48
' 22 ~
.... 10 - o,001s384 0,0153840
1 - 0,001538'1- l,Q,0015384
1 - 0,0015384 0,0015384
' 25 0,0015384 0,0384600
\ 1 - 0,0015384
оро1sзsч
' 1 - 0,0211011 · ' 0,0211011
;. г - u,ooo868J qоопзб6
,. 3 -- 0,0325688 0,09771164
' 1 - 0,0043278 О,00'93278
' 1
l!J,004З299
0,004JZ99
14001/J371 О,004,3371
' \1 -
ШIР6.147.Сб7
'1
Jl(KJJ65.200 T!I
КТJ61Б ~Ь/О.JJб.201 T!I
/(TS02S aA0. 336.182r!I
KT502t а АО. 336.f82Тll
Щl!Jl.220.050
'шrp1220.oso
ШfР4 070.Об9
KTSOJ6 аА0.ЗЗ6-18З'ПI
Щфf. 220.1/50
'J(Т5ОЗЕ aAO.JJ6.18ЗТ!I
Wfi'1.221J.05o
IJllPq.O?O. IJd9
КТ60З5
1193.365.005 T!J
ШФS.087.012
КТ801А Щh/З. 36500-!Т!I
ЩIPS.087012
КТ808А
ШФ6.452д08
КТ8f48
reJ..J6S020T!I
aA0.3J6.184T.!I
КТ8fS8
aAOJJM8Sr'!I
Ш'Р5032.044
ШIPS.052.044
КТ 8165 aAOJJб.186 Т!/
~
-
О,001057Ч
0,0?8SЧ98
0,0007800
0,0008200
0,00ISJ81;
0,(}fl/4200
О,00#3371
1{0043371
~6+1в.3:;в
·-
1.l/)
Сdо~очные еtJ11нц4ь1,
/fOf'f ле1rсы, 1rомл11е1rты
О\
j
НаименоСание
Оtfозначенце
Аппарат телеrронныu
1 /1/асса
UJOell/JU
г
ЩIPl.220.050
22
O,J390000
7,4580000
Шt{J520J. 031
1
0,3419000
O,Jl//'1000
Ш!Р4070 069
'w'Рб.147.067
q02J4900
0,0234900
40234900
fJ,OгJlf.900
Wf1J6Л7.067
1
1
1
1
Ш1Р6. 147057
2
0,0644000 0,1288000
чесrп-
!о
cepetfpo
Масса
А°ОЛU· l(оличе - 81щт.
1
8 l/ЭOi'IШIJ,
"г
ооозначенu!!
ст~оВ
1
ТА-68Ц5 РРО.218.05П!I
1срглг)7J
Вилка ГРПМШ-1·61Ш!/2
НЩО. 36'r. 0115 T!I
Bcmafжa nJJ0~1raя
АГО
481. 303 T!J
ВП1·1-1,О.4
8П1-1-
2508
s,OA 2508
дер~mе11ь Bcmafжf.I
ма&коu 1111м-1
ОЮО. 480 002ТУ
ШIР4.070.069
4018931/-0
0,018P.Jt;O
О,01В93Ч.О
0,0189340
110.'fep f7;11меCJl;ma
11ание
ео11нщы1
1СОМллеппы
CO°!:.Y//l:lt:
1<ом леtrсы
/.lщмено&ание
Оtfозна.;енц е
Оtfозно11енце
'КОЛ11че-
11ест-
c111Go 6
&/)
!
lшт.,
8 11зrJе.11ц ц1
шоелцц
г
0,0200000
0,04167!0
0,0416'130
4
0,0109765
0,03316.3{
0,2634100
0,fJ26524
oso
1
й,0031776
0,00Jf'l7б
ШФ5 03 2.044
1
0,0062529
0/J062S29
10,4560000
3,1J10000
'
Номе; 17f11ме-
Масса
Масса
(О/Щ-
акта
l/OHUl'
г
Д:4о8о!
Л'Д 102 д. TT!i,,J62,08J ТJI.
Ш'РS.280. 032
10
'/(,42048 TPJ.362080 Т!/
ШГ/J64?4142
..;
~2000000
'
Koнileнr:arrюpы
"0tT5.D21· 'l'l
К(О- 78 ·H30-0,0fмlf'P!}ff %
ЩФS203.О:Н
K1iJ-78-H90-0,0б8мкqJ~g%
ШФf220.050
Kf0-78-f/J0-2200n~!fjf.
!({О- 78 -нзО-Ч7ООп~!fg%
ЦJГ{Jf. 220.
1
КНОП!(Ц
ЩГ/Jб,
6f8. О'-3
~'А\'.618
044
ШlfJб.618 045
Ш1Рб. 618. 046
ШФ6.tff8.047
lµ./f/J6 618 048
'
031
5
4
0,5228000
ШfP5.280D32
5
1
О,62б2000
ШfPti.280.
033
1
1
1
1
Q,1346flJO
0,3726000
0,1J4б000
'ЩФS280. 0JJ
iщtp 5. 280. OJJ
2
1
0,5589000
Щl?J5.280.0J3
1
1
О,20!9000
1,ff78000
0,2019000
ШГ/JS.280.
СйОf'_ОЧНЫе
компле1ССы
НаименоВание1
Микрапереключатель
Оtfозна1.1енце
24
f!IJllHl/Цh?
коли- Колц11е - В 1шт.
1
чеr:т-
!о
cmlo В
ш8еЛ1.11.1
г
Номер Лр11ме.
Масса
масса
:<0млле1rmы
Оtfозна11енце .
О,Л2б000
!
tJЗ!Jе;щц"
- a1rma
ЧllHIJl'
2
/!JPJ.62 4. 025
2
0,1788600
Ш'Рб.120.481
1
0,0926000 0,0926000
0,3577200
ММ! !ICO.Jб0.074 7У
#омеронаоиратt-.1ь
1ZS-'1
1-ПЧ
гос
r 10710- 67
Оптопара ОЭ/1-1.3
/1)/(0. 468. 184 r11
Шf!Jf.220
8
0,00J8000 0,0304000
Шf/:4
1
0,0038000
050
070 069
01 0/JЗBOOiJ
Резисторо1 fDП'lflJ- 77
. млr-о,гs
ШfPf.220
050
МЛТ- . 1,0
Щl/'1220.050
млт-г,о
ШФ1.г20
СП3 ·1а ГОСТ11077·78
ШГIJS.032. 041;
Щlf]5,
050 .
087. 012
419
О,00283(4
(,1863566
51
О,01032б2
О,5266Jб2
6
0,0067238 ~04034&8
"
0,00165//0
n,001tJS40
5
·
01 00165ЧО
О,0082700
-/
сох.ачньи: l!аuнцць1
ком '11fКС61, trO/lfПЛl!trmь1
НацменоВанце
Оtfозначение
Otfo.щa'leнue
Во
Розетка rРлмш-1-51 rог
TIJ
Шf/J5.20J. 03 f
Стааи11,ит1он KC4J9A
Щ!р{220.05й
Масс4
Коли· №1/1/'lewecm- ст8аВ
8
1
?.
llЗQl!/!/JU
1
fщm.
Масс4
llloмef
Лрцме-
8 цз8елцц 1
4,rma
чание
2
0,7424000 0,7424000
НЩО. J64. 016
J6
0,0010783
fl,0388188
J
O,fl951(J0
0,2853390
aA0.3.36.00f Т.!1
lранзистор КТ 808 А
ШflJб.452008
'
'
Ге3.365.О2ОТ!I
27,388977.3
-
-
Ра8цt) (!а 99,_9 L
Реле
8
ШIPS.203.flJI
РЗС 55А
O/JOfJб858
0,0054864
PCtr.569.600- 01. tl2
РСО.
456. tJ1П!I
i8lfn~lfcЬIJ io~~~'l/lliы
f/а11мен0Вание
Палла8щJ lП8
ОrJоэначение
· Масса
8
lшт. 1
г
Масса
8 изаели111
2
99,,BL
Аппарат телеrранныЦ
ШIPf.220.050
ТА-оВЦБ РРО. 218.051ТУ
PPZ.182.173
'
()
Оrfозначенuе
1.Количе 11ест- ст8о8
из8елцц
Во
/(ОЛU ·
22
°'0591/200 1,3072400
f{омо/' lflpuмeакта Чfl.!ftJe
у
с
т
оперативной
<<
п
с
1
а
н
о
в
к
а
телефонной
связи
- - 25 ))
к о в
ШФl.220.ОSО -
ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ
ДОКУМЕНТАЦИЯ
\
1
ОПИСЬ
.Д.ОКУМЕi !ТОВ
Стр.
ШФI .220.050ТО
Установка . оперативной телефонной связи
"Псков-25"
Техническое описание и инструкция по
эксплуатации
ШФ1.220.050ЗИ
Уст~новка оперативной телефонной связи
3
"Псков-25"
В:::домость ЗИП
ШФ 1.220.050Э2
87
Устаноnка оперативной телефонной связи
"Псков-25 1'
Схема эJiектрнческая функциональная
ШФ 1.22 О.О.50ТБ
80
Установка оперативной телефоннqй связи
"Псков-25"
Таблица электрических данных
ШФ2.118.135 ГЧ
Блок электроники
ШФ2.118.135 ЭЗ
Блок электроники УОТС "Псю:>в-25"
Габаритный чертеж
02
Схема электрическая принципиальная
ШФ2.1 18.135ПЭ3
Блок электроники УОТС
34
93
"Псков-25"
Перечень элементов
ШФ2.118.13 5
91
УОТС "Псков-25"
95
Блок электрЬники ЮТС "Псков-25"
Схема электрическая соединений
ШФ2.118.135 Э5
Блок электроники УОТС "Псков-25"
Ш~3.624.025 ЗИ
Пульт УОТС "Псков-25"
ШФ3.624.025ГЧ
Пульт УОТС
ШФЗ.624.025 ЭЗ
Пульт УОТС '1 Псков-25"
ШФ3.624.025 ПЭ3
Пульт УОТС
Схема электр·ическая подключений
Ведомость ЗИП
Габаритный
Схема
101
103
105
11 Псков-25"
чертеж
электр~rческая принципиальная
106
107
11 Псков-25 11
Перечень элементов
ШФЗ
.624.02534
Пульт УОТС
"Псков-25"
Схема электрическая соединений
ШФ3.624.025 ТЭ4
Пульт УОТС
ШФЗ.624.02535
Пульт ЮТС
Таблица соедин ен ий
Блок питания ( БП)
Перечень элементов
WФ2.ffi7.037 Э4
135
137
Блок питания ( БП) ,
Схема электрическая соединений
WФ2.ffi7.037 ТЭ4
133
Блок питания ( БП)
Схема электрическая принципиальная
ШФ2.С87.037ПЭЗ
123
11 Псков-25 11
Схема электрическая подключения
ШФ2д37.037Э3
121
"Псков-25//
141
Блок питания (БП)
Таблица соединений
14З
\
!/[TAHD8KA ОПЕРАТИВНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ С ВЯЗИ
11
Техническое
ЛСКО8 - 25"
описание
и ·. инстр!Jк4ия
ilt:-":nllyamaцuu
ШФ 1. 2го.
/
oso то
по
,/
С{],11,ЕРЖАНИЕ
(,
вв~иение
2. Назначение
3. Технические tiанные
4. [оста~ уста.но!J~и
5. !icmpoilcrn8o u
·работа
!lстана&ки
S.I. Оощце положенцд_
52. Лринццп · .;;а.боти · IJCma.нogю/
6" Лринццп .. работь1
ф~нкциональнь1х
6.f. Ко/'17nде/(т
пр~поео
6. г . ломплект
соеаинительноu
ча.стеu
абонента.
линиц
6.3. Генератор периоаичес/(цх сиенало!J
· 6.4. lloriuчecl(De устроЦсmдо межпультоJоi;
6.5 !:lcmpoucm~o упра&ления J!Jммерам
6. 6. Зум!V7ер
6. 7. Усилите11ь пульта
6.8. НffВикатор tюа/(люч,ения
6.9. Ycmpou.cm!Jo контроля от8ета
6.Ю. Логичес/\ое ycmpoucm6o отбоя
6.11. Ycmpoucrngo
6. fг.. Устройст/Jо
с !мJ(J
а.&томатичес1'оео &ь1эо&а
контрол,я инаукторноео f"f}0/\(1
6.13. !Jсrпройстдо · /\онтро11я посто11нноео mo~Q.
6.14.
Электроннь11J
Вроссель
J3
6.f5. Разго8орнь1е приборы
6.16 . Ycmpoucm8o l(Oнmpo/u транзита.
6. {7. Логи1.1еское устройстВо транзита.
6.18. //ог.ичесхое ycmpoucm&o со8ещания
:Jб
6. (9. А&арийный зуммер
6. го. Блок питанш1
7
Koflcmpyкu,u я
71. Блок э.11ектронихи
7.г.
Пgльm
8.
9.
Инструмент
fD.
{/.
и
39
3.9
прина.8лежнос.7>и
Маркиро8о..ние и пломбироGание
Тара и !fПакоt/\а.
Оощие
''\
\ _.:
!f1'О.эа.ния по манmа.ж..!1 ц з/\сnлуа.rпации
IE.
Ухазани.я
мер
13.
!lоряВок
14.
15.
!lоВаотоб/\а
ПоряВо/\
paoomЬI с
15.1
Сдязь
с
прямым
(5.г.
[8~зь
по
15.3.
154.
15.5
15. б
f5. 7.
ГруппоВые
Ji!лe rроннад
15 8.
переключение
l/J
r.5
безопас1-1ости
монтажа.
/\
работе
ута.но~коu
абонентом
сое8иниmельным
.
1шниям
сое8ине1-1ия
Тр а.н.зиmн61е
66
соесJинени~
67
Со&ещание
[uмпле_кснм r:ромкоео&оряща.я
с&Rзь
меж8!:J1
бы.зо&а
65
c6..9Jo
пульта /У1Ц
61
69
69
69
5
15 9. 8~лючение
магнитнои
и
при отсутст&ии
15Н. Сигнализация
и
6
;о
питания
10
Измерение
поапа.ра.ллели&ания
параметроВ,
ресулиро!Jание
11
71
настройка
17. Xapalfmepныe неиспра&ности
их
IJCmpoucmBa.
записи
f5f0. Работа
16.
8ь11'ЛЮченид
устранения
18.
Техническое
оослужи8а.ние
f 9.
Лра.!юла
сО.
ТранспортироВание
хранения
u мето86t
1l
1 ВВЕДЕНИЕ
{.f. ,Час,тr01щее
ция по
,r,ехнuцеское
эксплуа.та.ции
!Jtmo.нo81\u
О/?/Jсание
пр28на.зна 1.1ень1
необхоii1.1мь1е
rпел~rронмой
811я
изучения
( !10 Т С )
,1 !!скоВ-25~1
Дакумент соаержит техничес~ие хара1'mеристики и c/JetJeнuJJ о5 ycmpoticm6e и принципе ра!iоть1
1.1зае11ил,
опера.rпиgной
t.iHC/t>pyA-
1..1
tJлл
ата.циц ц полносо
8озможньст~й.
с&дзц
оlеспечения
npaBL1116нoii
испольэо8анuя ~го техничес!(uх
1. 2. Лри UJ!fЧeж.11.1 ~t:rпаньАки, кроме
ч&еr.й~о
щиtrlи
описо.нця,
нео1Jхо8имо
на.сrпо11щего техни
/)уко808ст8о&аm6с11
с:л~ilую
ilокументами:
cxeff!oй
эле1<r-прцчес~ой
cxeмaff/U
ШФ2.087. 037Э3
схемам/J
и
эксn11!J·
ф!JНКцuональной ШФl.220.050 3tE/
злектрuч~скимu
и
np1.11Yцtmua116H6lfll1.J ШФl. ffll. f.35 .33 .
ШФJ.6Е4.ОЕ5ЭЗj
элехтрическими
лоак11ючений
ШФ2. lf8.135 З5
ШФJ.
624. 025 Э5.
Ра.сположени!! элементов на печаmн61Х платах
похаJано на. рис. 7- 14, помещеннь1х & хонце тех1-1и ~
'teC!fO~O
Onl.!Cй.HЦll.
1. 3. !JслоВн61е
о5означенl.!я tрgнкциона11ьнь1х уз1108:
бП
-
блок
питания;
rпс
-
генератор
КПА
комплект
KCll
-
комплехт
NJеоинительной
ЛУ
-
11о~ическое
!:Jcmpoucm~oi
ЛУМПС -
доеичеt,i{Ое
nep1Joout1ecf(ux сиена. ло&/
пр11моео аfiонента ;
!jttnp(}ucm8o
РП
- ро.3~0Ворнь1е
УД-г
-
!:fС1Jлuтелл
линииi
межпультоdоii 1::~11Jц/
приборм;
ilynлeкt:H6tLi.
7
l.1t. !Jсло&ные
обозначения
элементов
схем:
/(н А
- 11инеuна.я кнопка. прдмйёО абонента i
lfнAT
-
транзитная
l(нА
- 1шнейна.я
КнТ
-
хнопха.
кноп/(а.
tnранзитная
прямого
абонента,·
rоеtJините11ьноЦ
кнопка
11ию11.1;
соеаинительноu
/IUHUU;
KнШftrнlll)- кнопка телеtронной с~Ази с n!Jльтом tfг)i
Кн[П(/(нt'fс)- кнопка cuмnлetrcнoil ёромкоео!о;>Ащеil сВяJи с Л!/ll6ТОм 1/2},·
l<нfl81/fнll!J2)- кнопко пе!мАючениJ !хооАщuх !61зо~о& на лульт tfг);
Кн MllГ
-
К1-1СОВ
- кнопка со&ещания;
- кноn/\а по&тора набора номера по соео11ните1111ноu Аuнииi
- хонтактно1й переключатель;
КнПН
КП
ЛА
ЛСЛ
кнопха
- лампа
- 11ампа.
по81'люченuА
прямого
магнumофона;
а5оне11та.
соединительноu
;
линuu;
ЛПf(JШ2) - лампа c8Rзu с пультом f(2)/
ЛПВ
- лампа переключени,v &мзо!Jо!J i
Л М/IГ
- лампа rюВключ~ни.я мае.1-1итоrрона /
//СОВ
- лампа
ЛП
-
ЛОТ
- лампа
/JB
-
!>!/
- реле
РС
-
PBf
- реле контрол.я В61з0Sа i
- реле а.&томатического 8ыэо8а. ;
- реле отхлючениJ1 J61зо8а i
- реле переключ1:ния пульта В режшw теле rроннD!_,0, аппарата n,PU nponailaнuu пumaNtJд/
РВЕ
РОВ
РА
РШI}
РШ2
эк
8
11а.мпа
лампа
со8еща.1-1и~;
контрол.я
пvтанияi
охончания транзитноео раэеоВора i
контроля
исхоdRщего
четь1рехпробо8но20
ре11е со-Вещания,·
&h!зо&а. i
;ежима;
- разгоВорн61е шины;
- элвктрrиrатушка (магнит) отбоя .
НАЗНАЧЕНИЕ
. 2..
2.1. YcmaнoSJ\a опtрагпиьной телеtронной с&11зu ( уотс)
ал"
ореанизации на преВп~ятиях (./
11 Лско~ -'25" пре8назна.чена
8
учрежаениях
линиям
с~ти,
оператиВной
с nрямь1ми
с
абонентами
абонентами
а.налоеичными
б
и
2.2. УстанаВ1'а
О~!JХnро8о8ным
со5ст&енной раВиальноu
телефонных
YDTC
станций
системы
ЦБ 1 с
l\OM!f?!Jmamopaмu.
·может
аиректорсl'й - Cl?Кpernapcкou
Э!(сплуа.тацию
телефонной сояэи ло
ц
использа8а.тьс11
8 ·~аЧест8е
аиспеrпчерской, и
рассчцта.но.
на
до 303 К (от fD
Во 35 °С ) i
"
8 ·!:JСло!J1.1.ях:
rпемперат1:1ры om
относительной
283
&ла.жности
не
более . 130
°/0
при
298К (г5°с);
атмоссрерносо
( 630 - 800
Mfr?
3.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
мест 1
и рассчитана
t)
с
на
nyльmaff1u
иметь
!J · !шВе
линий
шлейфа.
·изоляции
линии
от
оВноео
80 mpf!x
omBeлt.H6tX пульто&1
8к11ю4ение:
гг а8ухпро~однь1х
2
f07· Ю 3 Па
ДАННЫЕ
~ыпо.л~енных
сопротц!Jлении
5
может
сопротиВле1-1ием
числе
от 84 · f03 Во
рт. ст.).
3.1. Устано&ка
рйОDЧUХ
.. да8ления
прямой
не
прдмых
Во
абоненmо!J (ПА)
гооо Ом
менее
при
50 кОм?
mелесронной
&
том
сВ,$/ЭИ между
;
г) 4 ё!Вухп-ро80Внь1х и оаной чеm61рехпра&аВной 1.1ли
а6ухпро8оаных соединительных линцй с .АТ[ и ЦБ РТС
любой
с исmемь.1
.
3.2. Усmано!жа о5еспечи8ает:
f) 88ухстороннюю телефонную
&i!оd~щую и исходя-
9
''
щую
сьязь . с люао-го пульта по .11юr:Jыrw !ж.11юченным
ли/-(иям
1
6
там цuсле между пультами /
2; &еаение
операторами. пульто6 11 ~ромl(ога '1разzо6ора ПО .f'Юfь1111 а~!fХПроfюаныМ ЛUl-IURM. при ПОNОЩU
ВуnлекСНЫХ ljCU.llUmeлeJ !JД-2 UЛЦ йJ.lйЛО'lUЧНЫХ j
3/ уаержание саеdинительных линиJ (сл / и по!Jтор
нае
по81<лючение
1+/ 2руппо~ые
аа 3 линиJ'
возможно
к ним i
разго!юры с пульто6 С' поа1<лючением
подключение
оператором аа01-,1енmо6 или
аруzих onepamopa6 к 6еаущемуся разго!Jор_у; '
.
5/ цирку .А ярна - са~ещательную с~язь с !:JЧастием
Всех прямых абонента6
nреаоста6ления
6) оптическую
'С ~озможностью nросыfы .и
сло6а.j ·
сиzналuэсщию
состояния
лuниJ
(Вызо В 1 pa3io6op 1 уаер>1<ание , просыJа сло6а / на !Jcex
П!JАьmо.х \. аана6ремеJ.1н~·
.
7/ з~укаьую сi.J2нцлu3ацию о Вхоdящих &ыза~ах
wa
лю6аN
пульте по 6ЬJoOp!:J (опреdе.11яется при монта-
же ~сmано&кц на месте зксnл:Jаmации);
.
в; оnераmиьное переключение з&!JкО~ого сигнала с
11}}Л оmа
на
·
пульт;
9/ немеаленную
,,?.ром1'ую 11
сgязь межсlу П!fllbmaмu)
ю/ орzа.низацию любым оператором' транзитных
(незц6исиNых / саединениJ
21 и 22 ааоненто6.
·
мe№id!:J аtfоненrпами 1 хроме
паrlключение ycmpoucm5a маzниmноJ записи j
12/ paoorny кажаоzо пульта . -при пропааании пита · ний усmано~кu 8 кацест·5е телеrронного аппарата,
!Jк.люченнО?D g adH!:J и3 coeaul-(UmeльHЫX .l/LIHЦJ
(Выоираеmся при !JBO{!e _yr:mtrнq&кu /; эксплуатацию/.
11)
10
.3.3.
Пцта1-1ие устаноЬни осущест~ляется ат
оdноq.зцзноu
сети
переменного тока напрt:lжениеМ;
/220 :i~ J В
с частотоJ (50t2} rц. МаксимальнаR
мощмосrпь , поrт!реа.ляемаtJ !JCmaнo!J~oЦ , не пре5ыща
ет 300 ·в А.
3.4. В качесm5~ источника · 6ызыЬного f инд!JкторР 1
,
на~а / тока
служит
cemeDOLf понижающци трансrрорматор. Напр~;кение 6ызы&ноzа тока ( 80t 20) 8.
4 СОСТАВ :JCTAHDBkИ
4.1. Cocma& асно8но-го комплекта :
-1шт.i
-1щт. 1
n!:J.Abm
длок
'
электроники
эксплуатационнаf/ аок:1ментация
запасные
части
по ШCfJ1.220
050
и цнструмент
-1 компл.;
ЗИ
mеАеt:ронные аппараты ЦБ
паспорт
ШФ1.220
4.2. Cotma/3
- 22шт.;
- 1 экз.
050 ЛС
Вопалните.11ьJ.1ого
комплехта
пульт
3йПасньи~ цастц
паспорт
- 1ком п.11.;
по ШФ3. 624. 0253И
ШfPJ.624.025 ПС
;.
-
{щт.
./
-
1компл. i
-
1Э!f3.
1
5. YCTPDЙ[TBD И РАБОТА
.УСТАНОВКИ
5.1
О!щце
па.11ожения
s.н Упра6ление
раоотоJ уста1-105ки и коммута
ция /Jь1зы6ных и разга6орных
4епеJ осущест&ля
ются
кно11очнь1х
при
помощи
спеч1.1а11ьнь1х
пере
11
)
ключаmе11еu.
Кнопочныu
пер_еклюt./аf'!lе.ль · состоит
из кон.rпакт
но?.о наоора 1 npu5oduмo'lo · S Beucm6ue d8умя· 1<ноп
камu. Нажатие кнопок осущесrп6ляется nocpedcm~oм
аЬух
5
кла~ищ.
· ··
.
Ниж.нRЯ 1оольша я J кла&иша мож.ет нахааuться
оаном из трех поло>хениu: 8ерх1:1ее нижнее , -
Внцз
исхоаное положение i
йезарретирнdе , при dожатии кла!Jиши
до оrпка за
i
·
среанее ·' арреmирное - раба чее поло.w.ение , &
коп:орое кла6иша
npuxoaum
при отпускании после
ее аожатия.
Верхнt;1я· (малая) кла&иша
имеет нижнее
~anpoйcmSo
рабочее
.
1
кроме исхоано'Zо,
арретирное
поло>кение.
кнопки rnaкD/;01 цто нажатие оанаЦ
клаВиши прц&оаит к расtри}(саи,ии ( Goalзpatn}J В
исхоаное положение)
Op!f2au
51.2. f!Втама·тическиu
ц наааор ат,
omrfoJ .11инеuных кноnо1<.·
осу..и,ест8ляется 8 результате сfаrfаты&а.ния
электрома2ниrпа 1 1жорь которого поij8ижно сВязан
с o;ncJou/./ымu реJкамu. ~ослеанuе _усJаряют по стр
пар_ным пружинаf'1
на)(<.аmых kHOnoк , щтакц последних
осВоаожё!аются и 8озJращают кла'5ишц & uС'хооное
поло>кение.
OtfщuJ ·omtfou может ОС.!Jщест/Jляться
нажати
ем В соот6еrпсm~_ующ.!fю сторон.у рычага р.!/чног.о
атооя.
.
/
5.1.3. Лрцнцип farfomы !:JСтано!Jки
ра.ссмаmри 8ается ло. срунки,'иальнаrJ схеме ШfР 1. 220. 050Э2 , Patforna
rрунки,цональных .!JЗло& - по nриципuальным схемам
ШCfJ2. Н8.135 Э3, щср:J.624. D25.З3
12
и ШfР2.087. 037 Э3.
·
,
~-~·-~·~.~.-·~
- -~
5.2. Принцип
.-
----------
parfomы gстано&ки
~.,s.. 2 . 1 Вхо~-::И-&:Зоь . •)
- ПРu снятии аrJоненmом mp!frfKц 8 .!JCmpoucm/Je
контро.11я
..лu1-1uu
КПА
чер ез
рез истор
R64/
линию
и микрасро1-1 аrJонента оmкры&ается транзистор, Т-19
ц бьнЬеm ц1-1срормаи,ию & лоwческое .!:JCmpoucm!Jo КПА.
в рез9льтаm~ чере3
. аа1;1ное ycmp,,oucm&o 1-/й
лампу JI А noCm.!JЛGIOm !fсиленные тока Вые импульсы
.О,25 /О, 25 от zенератара перuоаuческцх си~нало& ·/fПС).
Примечание
.
Зflесь и далее -
8
цuсл()mеле 8роби fi"азана
алительность сие на. ла'
С в·ыхоаа
8 .знаменателе - .
алцтельнос_то паузы ( 8 ce1'yнBz;z,x)..
ло-гическо-го ycmpoucm ~a & ycmpoucrn&o
упра8ленця ЭJМмером поаается сиг нал 11 ВхоаящиJ
8ыза8 1~ В результате 1.1epeJ аанное .JJcmpoacm&o J
ycmpoucmBo эgммера. из rлс поступают ток~ Вь1е
импульсы
1/з.
. Э89к0Воu сигнал - 1;З посгпупает 8 усилитель
n!Jльma
лампа
ВистьиJ
и затем на аuна~ик. На ny.Aьme
Вь1зыВающе:го
тона,1ьныu
Gj.2. · '~~!Jem
мигает
аооненгпа · и слышен преры
сигнал.
оператоВ!Р
При нaжarriUU линеuноu кнопки контактами Кн А .'1~12)
15;16 аrfанентскаr;,
.линид поВключаеrпся к разzо&арным
. шинам пульта , В результате оаноl>ременно'Zо налuцця
си~нала из ycmpoucrn~a -контроля лш-1иц и сигнала
11 Нажатие КнА 11 из uцВикаrпора поdключения через
контакты Kw А : 1.31 14 сигнал 11 BxodRщuJ 8ь1эо8 11
прекращается 1 и ,1-1а !Jремя разго&ора Включена
11ампа J/A.
Питание микросрона atfo1-1eнma Ос!JщестВл~ется
13
через аоматки Др 1, ко1-1та кты реле РС -1: "1Z;РС2·'2,1)
реле Р82: 2,1 (../через послеао~ате.11ьно ВключенJ.1ое
устроаст6о контроля ат~етд . Сигнал orn&ema с .
Выхо&:z это20 !:Jcmpaucm~a. nереключ,ает на оuно~ат-
1-1ь1u режvм p_i1.rfomы ycmpoucm&o .!Jnpa!, лени.я З.!Jмме
рам 1 noBгoma/,лu&q.em cparfamы /,анuе JJO'гUЧeCKO'ZO
ycrnpoJcm&a omtfo·я и поаает си-гнал эапрета
на !Jcmpoucm&a а&томатическо~о быза8а.
Раз~о6ор с пульта может !Jестись через
усилитель
!J,д,-2 цли
через · микротелеtрон, Еслu
трубка на пульте не CfjRma , то из .:1crnp0Jcm&a конт
роля огп~ета !жлюча:ется транзистор Т14 1 /(йто
рыu подает питание на !JCuлi.Jrneль , поtJключенныu
к разго&орным шцнам контактами КП: 4,' 6. ·
При
снятии микротелеrра1-1а
контактами
lffl:4,q6
раз2о~арнь1е шины отключаются от .!lсилиmеля
и. пааключаютс;, к раз~а&арным nриОорам. Контакта
мц
кп: ~
2 .3
1
сн.иf'vtается
питание
пааг.ота&лц~ается ло~ическое
на
С' !JCUЛumeля
и
ycmpoJcm&o omrfoя. .
-s.2.3. От аи аз20 о а.
По окончании paJio ара при &оз&рате mpyrfк.u
рыча2ц аппарата пастоянныJ ток !, Au1-1u1.1, а
з1-1ачиm 1 u через ycmpoucm&o контроля om~ema 1
прекращается . 8слеВст6це этого lыключается си-гнал
11Под'гоmаВка отсfая ~ логическое !:JC'!'four::mBo отбоя
q;ормцрует · токо!>ыJ
UMПJJ11ьc . 1 электромагнит .
сра6аmы6ает . , и кнопка
~азВращается
8 uсхоанае
положение.
А1-1алоzично
микроrпелеr:рона
происхоВит отбоu при 6оз~рате
на
пульте,
упраВлен(.J.е лаеически"м
щестl,ляется
14
!S
аанном · спучае
ycmpauc·mboм .omoaSI осу
канmа1'тами
КП ,· -112. Таким о6разам 1
сu~налом
аля аВrпомаrпическа zо отооя
прекр_аще1-1и.е
си~нало
п
1
11 ,,щJготоока
я&ляеmсQ
отбоя ".
. Отбаu по оконча1-1цц разго&ора по ел Возможен
лцшь со староны эперагnора . DoщuJ omtfou М().>./(. 1-10 ОС!Jщест~ить нажатием рычаz.а р:Jчного отаоя
В сторон:J
ОР
.
При 1-1еоахааимасти инВц8игJ:;альна20 отбоя &о
Время ipj;nno8020 саеаuненц>l (раз~о&ар с .!:JЧGC- rnueм аа тре'х ПА} произЬосlится Aeгl\UU (не ао
упора) нажим · 1-1а caom6emcrn6!:JIOЩ.!fIO &ерхнюю аао
нентскую кпа&ишу абонента . 8 сл_ччае 1 если тран
зитнаr:1 к1Jа8иша заrриксиррбалась 8 нижнем hоло
жениц , ее можно Верн.!lть неполным нажатием л11неuноJ
к17аВцшц или нажатием. рыча га меха1-1ичесхаzо отбоя 8 ста .он
ОТ.
s.i.4 ·ИсхааящиJ &ызо .
Дпя исхо ящего
ызо а нажимаеrпс я лцнеuная
1<:11а8иша ПА. Прv у8ержаниц кла&иши & нижнем поло
жении (Оезарретирном) исхоаящиJ ВызоG & fiЦ/.//JIO
пост,упает на Все 8рем>t .!:JВержани~ кла~ иши. ВызЬJ/,1-10J
так прохааигп с плюса - uсmочнцка череэ Вы3ыВн!:JЮ
о6мотк_у сете8ого rпранссрормаmора , ycmpoJcm5o контроля
инб;Jктор1-1оzо тока
1
кантахmы
реле РОВ : 1; 2 1.!fcrnpoJcm-
f!,o конmраля посгпаянно~а тока
линию
ц
a.nna.pam
абонента
1
конrrуакrпы· KнA;.f91 f8,
, контакты
Кн А
: 12, 11 1
репе РС1: 2, 1, Дрf:Z,1 ,минус ucmoч1-1uкa.!Jcmpaucm/Jo
контроля инfl_Jкторноzо тока &кпюча. еm реле РВ 11
которое шунтцруегп обмотку Др 1: 2,f .
И3 схемы uнаикаторс~ по8кпюченuя 1 реа~ируюЩеJ ,
1-1а Включение
ли1-1еuных кнопок, noaaemctJ/ разfешаю-
щцй сигнал
В !:fcrnpoucm&o
Ва , с Sыхоаа
коmаро-го
аВmамаrпиче~ко2о. 8ы 30тако6ь1ми импJlльса.мц om
15
ГЛС перцаачческц ( на -1 секуна.!J через кажё!ьttJ
3 секунВы ) Вк.1ючаеmся реле РВ2. Ко1-1rпакmамц
РВ 2: 2) 3 -абоненmска>J .лини~ пааключаеmсt;J k Вызы8ноu чеnи . Такц м образом 1 nрц оmГ"ущен1-1оu лцнеuноJ
клаВище ( 6 среднем её положении/ 8 линию посы
лается а8томаrпическиu 8ызаВ. 8 такт 8ы.Jа&у
Включаеmсt;J
.лам па
.ЛВ.
АВтаматическиu 8ызаl> ,мож~т аь1mь послан
ааноВременно не более , чем 88.!Jм ПА.
· Прц orn6eme ПА 1 i момент rЮ}:fЗЫ !Jыэо&а) м~.жрQ
rранным mo/t\OM .11инии 5ключаеmсQ !:fcrnpo&cm5o
хонгпроля 01'(1/Jema , с Выхоаа · кomopozo поаается
си~нал 1 запР..ещающиu рабату .!JcmpoJcm8a а~mQмаmическа-г.о
Выза/;а.
··
!J мо'"мент а.5rпома.ти1.1еска6 па-
Лр!J ат~ете · ПА
Сt:J;л1щ ВызаЕа посгnоян1-1ым токам церез микросран
ааоненгпа Включ!!J.&mся · !fCrnpoucm!Jo контроля пасто
янно-г.а
тока
. ЛослеВнее
запрещает работу .!:Jcrnpoucт-
а6томатическо'2о 5ь1з0Ва 1 реле Р82 отп.!Jскает,
и Включается !:JcmpoJcmlзo контроля om!Jeтa .
·
·Пf!и от~ете ПА !, момеNm прин_:;дцтельна?.о
Bt;J1зa6a Включается JJcmpoucm!Jo контроля пастоян-
5a..
на-г.о тока, сра.ацты!Jа. ет реле РОВ ц с&оими кон
гпа.кmами - РОВ: 2, 3 аrпкпючает от .лини.и ВыэыВ
но J mpaнcrpapмamop
жamu Q
· s.2.s.
кла8иши
Вхааящиu
че
и .:;aepжu8aerri
ao-
на Время
сВоц конmахrпы РОВ·· 21.3.
Вызов по ел.
,
ызы на~а ин rуктарнога тока В КСЛ &хлю'ча. emc(j:I оп monapa ПП 1 , ц coom&!mcrnbyющuu сu-г
arn
нал с ее 5ь1хоаа
паааетс я
(!, лоwческое gcmpouC'r-
ааннСJ?.D kОмnлекrпа. . 13 результате через лоzи
ческое 9cmpaucm80 на ламп_у ЛСЛ nocmynaюrn !JCU-
Ba
16
ленные
mока!:,ь1е UMn!JAbCЬ/ 0,25 /425 ОГ71 rЛС.
с Выхааа логи ческо~а ycmpoucm&a ft:Cл /,
'
ycmpatJcmE.o !ft?рабления 3.!Jммером nocm:Jnaem
си-гнал
11
Вхоаящиu
~ьr.за~_ п. Далее -· анало~ично
· т~ак при Вхаа9щем 5ы зо8е оrп ПА .
, , ' s.2.6. Раз-г.о Вор по- ел. J/Be жание.
-- - лрц нажа.mи.и линейнаu кла иши из
инаикаmора
-подключенuQ
КСЛ церез
конr:пакты
kн Л 1 ~
!:, Ао2ическое
ycrripot1cm5?
Кн Л: 1~ 18 поаает ся
сигнал
11
Нажатие
рез!Jльтаmе : постоянно Вклю1.1ена лампа
8
лсл.
Через Виааныu мост д .3-Д6 соеаuниmе11ьная
лимия пааключается к ра з208орным шина.м · п.Уль
rпа хонгпактаГ'1u Кн Л : 12, 13 1 · 1s1 16 , По постоянно
му
току
ныu
цепь
ел
за.мыкается
через
3 лектрон
ар_оссель.
Ра зzо&ор па, ел , ~ак ц с ПА , может /JtJcmцcь
через УД - 2 и с помощью микрате11есрона. ·
' При
исхааящем соеац1-1~нцu
L/CПй/lbЗ!Jemcfl
намеро-
1-юсfирате ль.
Для удержаJ-1и я
~Л н~оахааи':'а , .!Jаеfжц Ga я нiJN< -
нюю кла5иш.,у нажатоu, нажать Sерхнюю и 1 !:JВержи
Вця . абе клаВишц !J нажатом положении 1 omnycmumo
с1-1ачала нижнюю 1 а затем - 6ерхнюю i реэ!Jльтаmе
этого orJe кла~иши акаж!fтся нажатыми. ·
&
При зmON(
ел Зaf\llЬ/l(Qernc~
Для снятия _
ао оrrждза
Для
с ~аеr:*ания
1-fuжня~ кла8иша
G.2.1. 7l анзi.Jтное
npeBocma
H O./\Of!.Omкo.
'8но8ь нажщv1ае, пся
аанноu ' СЛ.
.
саеаиненце ПА - ПА . DmaoJ .~
ления
аtfонента м rпранЭиmна-го
соеВинения нажuмаюrnс~ 5ерхнuе (тран3umные) !(Лl1.8и
ши соот~еrпстВующuх ПА после !:JСmаноВления
17
с ними . соеаинени~. Пита1-1ие .llUHUU ПА ОС}jщестSляетс>1
1..1ере3 асfмоmки Др 2 и ycmpoucmE.o контроля транзита.
Микросронньlf~ токам 81\лЮчаеmс~ !Jcmpoucmgo
.
контра А я транзита 1 с ьыхоВа которого поааются
си~налы "Поагатоl)J<а 8ключениr;1" и "ПоаzотоВк r;z
crJpocq 11 & логическое ycmpoJcm&o транзита.
По 01(0HЧtlHUU раз?.о~ора 1 при 5оз8рате аоо.ненrпамц
трубок на аппараты , ток 5 .линии прехраш,ается 1
/; результате чего снимается сиzнал 11 Пdаг.отоВха
Включения~' Зто --np1.18aaum к миганию / f,75 /0,25 /
па.мпь1 .ЛОТ ц &ыааче & !:Jстрайст6о уnра~11ения
З.!:JМЛ1ером си2нала "В~Лff?ченце /' ~ результате че-го
.
'
на
пульте
сл1:>1шен
1
mона.льныи
сu'гнал.
Для оmба~ транзитных кла8иш нажuмаегпсtА
рыча~ ручно~о отбоя. g crnopaн.!:J · ОТ . l<амплекты
ПА огпключцюmся от транзиm~ых шщ-1 , gследст!Jие
че~о снимаете~ сu21-1ал
Поаг.оf!?о6ка сброса '1• В
ре3.!Jльтаmе элемент na.MQrrщ ло?.цческо-го .!:JCmpoucmBa. транзита &аэ6раща.ется 6 uсхоаное состо.Яние,
11
лампа ЛОТ ~~а-с=не!а.!т..:..!....!....-------,------....
· ~8. rpW~mнoe саеffинени~1::{Д,
Дл~ .преаосmаSления rnpaн3umнo20 соеаuнени 'il.
ПА -ел после устано!Jленця · соеди1-1ениJ па ойеим
ли1-щ>1м нажимаются . : mfанзиmные кла!зищи
_.,
coam8emcm8!:Jющцx лцнuu , Соеаинцm~льная линия
замыкается
по паr:тояном!:f
mOl<!:J
через
электрон
ный ароссель.
. Питание прямО?.О аоанемmа ' а rп(f.к>ке поага то!жа сцгнализацци atf окончании транзита
ас!}щ·естgляется ma1< же 1 как при транзитном
соеаuненци
B!Jyx прямь1х arfoнeнmo6.
18
"
По акончаниц раа-г.о~ара 1 при !Jоз&рате mp!J5кu
прямым абонентом 1 &1<лючаеmся си~нtzпиэация otf
OKOl-/ЧQ/.IUU mpaн3uma. 1 ХОК описана б n. 5.2. 7. .
Ornaou и gы1<лючение сиг.нализачии а.1-1ало-гичнь1
описанном G п. 5.2.7. ·
s.z. 9. ПоВ?.оmо~ка и п а&едение со~ещанZJя.
Дл>1 поа~ота /(U co&eщaнu'll нажимается Dt3llppemupнoя _
1rнопна Кн СОВ. Зле:-1ент пам;1ти 5 ло~ическам усmройст-:
Ве со8ещания !жлючает реле РС1, РС 21 РС 3 ц
.
лампу лсл. Контакта.ми реле
под1<лючаюmся
транзцmные
ff
шuJ.1ы
поВключенньlf\lfU
и,иркулярнр1М
щи11а111
!:f Д..,. 2
1
а
соеаинян:жrкЯ · с раз'2о&орными;
к лин~uным
Jame,..,, посылается
ааоненmские линии
Вь1зо&
посреастSом аа~атия
ма.тическиu
1(.l!еммам усилите.ля.
неаахоаимым аооненrпам
их
.линейных кла.6иш (а5mо
ВызоС 6 Ванном режиме omc!Jmcmb!:Jem).
От конmакта8
реле РВ 1.· 5,6 8 .ло?ическом
!:lcmpoucm8e соВещания Включается .;лекгпранное
реле Времени ! ВыВерж1<а от s до 8 с} 1 с Выхоаа ката
ра-го pa3peщaemCS1
nроключение mи1<к.ера
раз?.оВорные шинь1 чере3
и далее
через
Дпя mtno
1
uнацкаmор
U! rПС Нй
подключения
УД ...:2
8 линии ПА.
·
цтобы сигнал тцккера оmВеmи~шим
абонентам не преlfра.щался
Во аканчаю.1я
'
подгогпо8-
1щ (аа &ь1а0Ва поспе8не"го ааанеJ..1гпа), контактами
реле .РВ 1.: 5,6 кажВьJLJ раз nрц посылке ВызоВа
очереilнаМJ)
оооwенгпя посыпается· сигнал
11
ПоВmор
ныu запуск '' на репе Времени ло~ическо-zо устроЦсr
Ва со~ещанцtА 1 и оно Вно&ь начинает атсчигпыВrJmь
Bpe""R
с на.чала.
По 01<ончанuц 8ызо8r:z н~бхоаи мых
о~ера.таром _ начинается
at5aJ..1e1-1mo8
4цркулярная
переаача.
19
Для
раз
просьбы
сло/,а .любаu
нажцмает на
нажагтщя
асfоненm несколько
рь1ча-г.ц аппарата,
S !Jtmpaucm6e · контралR
В!;jнJщего КПА за крьt Вается
8
моменгп
линии coomбemcm -
транзистор
т 19, цнrрар
ма4и я .аа это~ поступает 6 (!Огическое !:JCmpaucmBa аанного комплекта .. В рез!Jльm ате 1> такт с
нажатиями
лампа
на
'
/
.рычажныи
переклюwатель
.
ми~ает
ЛА. -
Дл~ npeBocma~Лeнut:l сло&а нажимается &ерхн;:,я
кла6цша coom5emcrn8.YiJt4eia ПА. Данная лuнця
.
/(
поаключается
а.банент
,
транзиmныrv1
шинам Лри этом
аппарат которо20 получает
nurnaJ.1ue
с
обмоток Тр2 ,!:Jчаст~:;ет !, раэго&оре с оператором,
Все
остальные
-
слушают.
Для лишения слаВа !зно&ь наЖцмаеmс~ нижняя
клаВища аанно-го ПА,· g·реэульmате а~оненгп сноВQ cmaнo!Jumcf/ ' на прием u,upкyлtApнaJ переёlаL/и.
Таким
аоразом
можно
преааста5иmь сло8о поа-
череано &cefl1 абонент~м , на не более цем aByr.t
одно&ременна.
.
По окончании со!Jещанця абонентские ююпки 5
uсхаанае . састоЯние Ваз&ращаются , рыча?.ом р3iJного · ·
отбоя. -:-:--~
Qi!i lтамрпллелц ~анце._)
При
поапараллели8цнцц
cace{Jнeio П!:J//ЬП7а к 8еВ:1-
щеtч!jСЯ раз?.о8ору (rn.e. при nоrJ1'люченuи оВух пульmо8
к одному а.оонент.!:J). В ааном
из пgльто/:J uнё!цка mop
пааключенuQ &ыааеm сигнал но открыSание ключа,
подf(//ючающего mU1(кep 1к разеа/:,арным щцнам.
Таким
Вора
оаразои
1
8 этом
просл!:Jшu6ается
меmное поаслуwиЕа.нце
20
слуца.е на сроне раэtО
.rттиккер 1 uсключающиJ неза
с сосеане~о П.!JЛЬfТ!й.
s.z.. и
Телеtронная меж n!Jльmo 6а я с&язь.
При наличии !J !:JСmано8ке только оаного пульта
комплекты
КПА
21 ц КПА 22 используются как
комплекты прямых
те стаВятся
a.tfaнeнmoB. Для этого
8 пуль
перемычки П6:11, П6:12 ц П6:16 1 П6:17,
Ло~uческое !fCmpoucm&o межпульmо&оJ ФRэu (,
этом
CЛ!:Jvae
не используеmс$1.
При налицци а8_ух п9льrпо6/ КПА 21 использует
ся ка/(
комплект гузямаго абонента
,а
кп~ 22 -
. аля межпультоВои с/,язи.· Для зmо10 сmаВяmся
перемычкц ! 8 пgльrпах - П6 :16 -nб :17.
При наличии трех пультаfs КПА 22 использует
ся
ilля межпульгпоSоu с&язи , а КПА 21 . 1-1е исполь
зуется. В аанном режиме перемыч1<ц 8 п::1льmах
не crna!Jяm ся ,
1
Прч mелесронноt} сRQзи межqу пультами с по
мощью ло~ическо~о ycmpoucm8a КПА22 и логичес
ко~о 9cmpoucm6a м~п!:Jльто6оu с!Jязи обеспечи8аеmся опmичес1<ая
и акустическая
си~на пиза-
4иR пупьто8 В соот!,етст89ющих режимах.
Принцип раооты 'Dанноu cRяэLi tl.llЛIOcrnpupi:Jemcя
рис. ·1. При устано/J.ленuи c/,Rзu контактами КнП1 -
илц Кн п2 : 11, 12 1 15,16 разгоВорные шинь1 пульта&
соеаиня ются между собоu , Контактами Кн П1 -- или
Кн ПZ: 13,14 поааеmся сигнал на cxeМJJ соВпааения
нсt. элементе У 4-2 (или !14-3)1 с Выхааа которого
си-гналом поВгоrпа/JлиВаегпся схема отбоя и Включаются !:JСилители 8 соогп&mсm!з9ю.цих пультах.
При
amaoe с люаа~о П!:JЛЬmа на ару~ом пульте
усилитель сх~моu со8паоения Sыключаеrпся и
срормируется
~
1
1
отиаиныи
цмпульс.
.,
21
1
J
s.2.12.
rромко20.6ораща~ межпультоВая с8язь .
Симплексная t.ромкоzо8оряща9 с8язь межd.:J П!fль
тамц ОС!:Jщест&ляеmся с помощью кнопок Кн cr1 ч
КН СГ2 . Для с8>1ЭU С ОдНИМ nyль.mOf\I/ CЛ!:J>КUm КнСr1,
ал~ сВязи с аруr..им - кн
г. Пеfеаача ocyщecrn!J.л~ern,
ся при н ажатои
кнопке , прием - при атп!Jщен ноu .
.
cr
flе_инцип
atfomы аанноu ~~яаи
5.2:13. В соста
Cf'!:J
иллюстеир!jется рис. 2.
tf.лока питания
хо и~
\
LJUOHClЛbH6 1X
3/!й:
-lj цсточник
/\1Оm~а
uнa!fкmopнai.o mOl(Q - f1DHUЖй./.OЩQt;l
сете8о~о трансq;ормаmора i
об
2/ стабцлизиро8анныJ цсточнцх постоянно?..о тока
/r~13
напряже1-1и ем 4 58; .
?J) ста.61.1лцзuро8анныJ
1../Сmочник nocmo>lннaio mo~Q.
напряженцем 158; /,5'"';1
4/ стаrJцлцзира8анныJ и..сточнuк пасгrтоянна?.о тоха
'напряжением 10
"'f(J 4' .
Исrпачнцк t58 3спользуется аля . питания микро
с;ем j рел_; 1 j_OB- а.ля пцтан_ця
те7fьна соединенные исmоцники
дама , ;., послеВо8g.
15 ц 458 -rJля пита
ния лщкро~оно8 аооненmских аппа amo8 и п /lb .r n;;ДJJЯ J а ст а контроля В прачессе эксплуатач,ци
оаозначенц я быхоаоА
и,иало~ оmносцmельно
8ыхоа иr:mочнцка
22
юв
аа.ны прц измерении их поmе/.1otfЩeu тач1<.u (земли) . Поэmо111у
ооозначен
1/
+5 в :1
·
+15Л.
кнnl
w,
vкатор
fJOd!r',J!l(}YeNu)l
l
/loi~omolk'a отlо~
KANJ'lfNve ll,4
11
..
Kн/ll
lf jJOJC'.
{
-
ШUNan
I:
Г·-,,J1
t:i
1 ~~1 ~
!:::::::
'~
1_
1
о:::::
J8
' Sla--+-t--+--t-t-1
· Кро.sг. {
шинап
Jlн.
---
vk'amop
~=---=-~ /JOd.t'A /'IJYl'Hl/.fl
/lotlt?omolю Pllldo~
кл!ОУfние .!1,4
!(,оозг{,..
Шt//10/t'I
з ll.!14-/Jfll - - '
;;:;::;з:.ч
-;
11
--
~· -~-~._;-
flu t'. I
23
--- -- -- -~-
+l.f8
б
<
6
1П.!!Лhm
.
L __
3Л.!/А6Л1
_l _ _
fJuo. 2
6. ЛРИНЦИП
РАбОТЫ ФУНКЦИОНА//ЬНЫХ ~АСТЕИ
6j irомплекrп прямого · абонента
9
·
@.A5oнeнmcl\aR 11ин11А с солроrп1.1S11ением . шлейсра
более
1000 Ом
поВключается
контролд /IUHUU J /JUHUJ/
чере~о~аничитеЛl~ные
непосреiiстВенно
с сопроти!11ением
peJucmop61
!JCmpoйcrnBy
,:.
шлей,а #jенее 1000 Ом
RбО и . R6/ ·
6.1.2. Лри аамь11t:а..нии шле/Jфа ( сн.ктvе mp!fbl\1.1 ТА/!
ycmpoucm
е
. хйнтролд
линии
плюсом
с
peJucmopa
~64
11ерез
линию, микрофон абонента и резистор .R65 om~pь18izemcд .
fпра.нзисmор Т19. потенциал' снимаемый с аеЛител~, ооразо &а.ни020 /)езисторами lr63, R661 R68 7 ра.8ный лоеическому 11 О~
поаа~тся ~ 11оеичес1'ое !JCmpot.Jcmgo на элем.ент !:115 ~ 1.
Пf>имечанце.
Сиенал
11oevчecl\Oeo
.
O,/f соотоетсто/)
р
от (/) о. + /.
,i ."- от +1z
.
,,
.
'О
· 11аеическоео
.
(
.
ет
а. лагичес~ои
+ 168. Пораеа~ое .значение
ho"'·соста&лАе"1 + '!J
значение .погической
11
I
ili
порого&ое
соста.~1111ет +88 . .
8 исхоаном состая'!ии"'· на &01хоае Н R-S три22е1а.1 постро·
~нного
на.
Э/ll}Мента.х
!:/'15-3 и !:115 -4 1 -//оеическая 1 f '~ · Лри
t.нятии · а.бонеt1том труб/\и. элемент · !/16-1 8ыtla~m ,, 0 11 че,Рез
1
аиоа дгг на
JQf>ljCI\ J!JМ.Mepa.
этот сиена.л ,
В peJyлi.ma.me
1
са.ми
.
О,В5/О,В5 перцо8l./чески
Элемент !:116-2 1.1н&~рrпируеп:
чеса ч@рез · элемент !:Jl6 -4 импуль -
оrп"ро18а~тся rnpa.нзucmofJ т~о, ко.-
торым &клю1.1ается лампа· ЛА.
·
. . @Лри нажатии . бол~шой или малой кла8иши по
целц ,КнА nocm!Jna.ern ,, 1 '; 8 peзy/Jhmaтe чесо !ю !ремя разго·
дйра. лампа. ЛА
горит ро&но 1 та.!' /\а.к транзистор т20 оrх;щт
лое1Jчес~им "о с Bь1xoiia Yl6 ~J.
h
'
ЛогцчесF.им ,,О '1 с элемента
8аетсн j
11
с еео 861хоаа
У15-~
запрещается
R-$'
триееер опракиВы-
прохож8ение
сиснала
Вхоаящиu 8ызо6. "
·25
В режиме
разгоВора.
ста 5и/1иmрон ,1/21 1
na8eнue
опарньт. uсто1.1нцком
аля
r@/lpu · L(СХоаящем
.
переменную
линейный mo1'
Н апр,д.жени.я
н~
реагиру~т
8
результате
на
ц~рез
на 1'Dmopo/\1 11811яеmс.11
транзистора Т19.
. &ь1;08~ хонаенсаrпор [/f
соста.Влдющую,
контрол,д . 11и11ии
протекает
ШlfHmupyem
' 'leco ycmpoucm!o
(;-
ин8у!(mорнь1й то~.
@лрu отбое со стороно1 пульта
снимается, на б61xotJe элемента
"1 "_c/ yenu
КнА
'116 -3 no1J,&11AemcA ,, / ") ·
гпра.нэuстор тго ·Jaxp,ы8aernc.11, µ лампа ydtнem. При
!JозЛра.те аооненmом труб"и ток 8 ;щнии прекращаете~
rпранзистор Т19 закры!Jа.еrпся, /./ · схема. 11оеичес1'Оео
~cmpoilcmda .
@J
npuxoaum В исхоВное состояние.
При отбое со сrпоронь1 аоонента. трйнJистор .
Т19 В !fCmpoйcm8e . ·· контроля лuнии за.1<рь1&ается, на. · &01хо
Ве элемента. .!ff6-3 по118л11ется ,1 f '; транэцстор 120 эа~рьt·
Ва.етсЯ ц · лампа га.сн~т : Лрц &озGра.те аоонентс/(ой
хнопки 6 исхоаное ло11ожение // f 11 . 'С цеп/j К.чА снима.еmсА,
и схема лоеичес/\оео устройст8а, jhрихоаит &· исхоВное
/
. Комплект
". @]) Лрu
за.мыла.етс,11
/
соеtiинитеЛьноtJ
линии
~хоаяще~ }1:11Зо е ~о сл 1.1науfiторнь1й то~
через
кон8еf.jсатор CI, стаоилитроно1
,4 7, )8
1
резистор IU и 8uoB6t/ J/f, /,42. ВхлючаеmсJI оптопара. ПЛ11
с &ыхода f(Оmйрой ~ueнa./J ~;' f '' . noBaemCll & /!О~ичес~Qе ljClnj>OU·
ст8о и на триёс!р . Шмитmа.1 &ыпо111-1енн61fi иа транзисто
рах .Tl1 тг. Транзистор Tf открыВается, а. Т2 - закро18аетс~.
В
паузах межtJу
пос6111ками .· UHULJ~mopнo~o
тор Tf проаолжает
ocma.Ba.m1>CA
тока
транJ1.1с
открь1ть1м .J~ . счет ра.зр: .
.аа. конаенсатора. [ г. 8рем.9 ра.зряаа 4 -5 с. ·, / /
.
f
..
С В6цDда. алемента. !ll·E 8 комплект/ ра.5очеео песта
Пljl!hma noda~mCЯ напряжение /lO~Ul./tC~OeO . 0 Q/I~ за.nус ла.
11
зуммера.. /lачина.ет
'
')
,..
~о
\
11
ми2а.m6 (о,гs/0,2.S) лампа //[Л) т. х.
//
/ /
::---
,
/
nepuoiluцec~u
rпс
через
оrп"рыdа.ется
элем~нт
· @;J Лрц
транзистор Т3 =иеналами
Уl-З.
от8ете с
'
лагическа.я
,, f 11.
ntjlloma.
В реэульmа.те
-
от
на цепи XflЛ поя&л.f!ется
посmоАнно
~
оключена
лампа.
/!Ct1 , т. ~- п;ранjuстор ТЗ om11pь1gae/'nc~ сиена.лом с tыxotia
э11емента !lf- 1 11а BRe'!'" JaняmuA .11u1.ши: /lо~ическl/м ,-, О'' с
элемента. .!:11-4 Jо.nрещаетс,я прохо)l(.аение . си~нала 11 8коdящий
Вызо~ .'1
ДиоанЬlй мост
,43-,46 ооеспечиВа.ет nocmoJ1нcm&o
полярности наnр,fжения, 8 реэулота.те чеео на.хоВящимuсJl
/./а ПЛСL(Пе ел aua8atr1U ,41. 1 и ,J,42 осущест8л.tеmсА раз&.tз
ка раз2о&орнь1х · и транзиmн61х шин по раз~о8орном!J ,
1
,
сценал!/.
.
.·
@при uсхоt1ящем соеаинении па С/! работа
схем61 а.на.лоеична. работе
@лри отбое
снимается, и cxelf1a.
uсхоВное
при
.
от&ете
!iй. SхоаАщuй !J61зо~
с пульmа. си!!!_ал ,, 1 "с ц\епu кн 11
лоtическое&У !:J~ftГ/JOLic(!>&a пр1.1хо8ит &
OCmO.J1HUe.
· 6.3. Генератор nepuqdtiчecкux
сиана110В
,
·.6. .1. rпс состоит iJJ , генератора цмпульсоS !о,гs/О,г5)
на .rпранзисmорах Т6-Т8, ~енератора. a&y~oSou (400 -500Гц)
11acmorno1 на. транзисторах 19-Tlf · и ilелит'еля частоm61,
по~троеннаго
на
тр~х
работающих
8
счетном режиме
J-K rnpue~epa.x ( элементь1 .!:1'1, !15) и комбинацонной схемы
на.
элем&нтах
У6
- !:17.
.,
@Импу11ьс61 о,г~/о,г5 с Gь1х0Вноео к11ю~а-::7'_6 по8аются
на dелuтель частоrпь1 и с помощью ~оМ,бйнациа~·w!Ju схемы
с соот8етст8ующих ~ь1ха_Во8 .·t;f!C снимаются перцоuические
и1t1nJльсь1
чом
0,25/О,2.5 /
1/3.
1,7.;/о,гs;
··
@.генератор зBy~p/Jou ча._стgть1 упра-~ляется хлfО112 пе uоаuчески /1, 75/0,ёS) ncJ.il'!fЧй.,R чере! . Н~ео nurO.HVf
6.4. Лоеичесf(ое ~стройст8о /fieжn!:Jll6mo&au .' с!J,1,1зи .
"
1
1
27
' >
. .
@данное устройст!ю со8местно с 1102ицеским
устроист~ом
/\ПА22
служит
, Л!fЛоmо6 при me.лetpOHHOU
tiля
с8дЗ"
упраgления
/V1eЖ8!:J
сигнализациеiJ
ними.
.
с!!!) ,11,лл си2нq.11иэации при . c&S?зl.I межау пер&ым
и 8торь1м
пультами
служат
ло~ичес/\uе
элементы: · §8 - 11
УВ-4, !19-1 1 !19-41 !J(D-21 !ll0-3' ff!eж8y nерВь1м ц третьим
!:НО-1, у1а-4 1 · .!ftf-г, Ytl-41 !112-~, 1н12-з, !:Нз-2; MP.жtl!f
8таро1м и третьим - !1(1-1, !:Nг-1, Yf2-4) !113-~ . !JfЗ-3,
!lf3-4, !:114-2, ':114 -3.
/
Злементь1 !18-г, !:18 -31 я8ляюП)ся общими.
(6.4.3) ,1/лл примера ра.ссмотрим работу nepBou 2pynn1>1
1
элеме';;;;о!; · при сВдэи nер&аго пульта . со 8торь1м. Ра5ота
Второй u rпретьей ёрупп 8 соот8етстбующих режимах
а.на.логична..
Дilл &ызо&а Втораео пулота
на. пер&ом на.;кима.ется
:Кн Пf. При 'этом & цепи КнП( ·из пульта 1
поя811яется*/.4
Элементом !18-4 . сианал ин8ертир!Jется, !c.лeilcm!Jиe чеео 8
ло~ическо_е fjCtnpoйcmBo КПА~2 ' поаа.ется 11 О" на &xoil эл~мента. У2-{.
,
Работа лоi!цчес1'D2О у~тройст8а
КПА опцсана
8
п. 5.2.1
l/ерез элемент У8-3 и !:110-3 токоS61е импу11ьс61
О,'25 /О,с.5 цз лo~uчec!fOi!D ycmpoucmBa КПА22 поступают
на. транзистор Tl//. 1 !{Оторь1й, ат"ры8а11с6, периоВццески
tжлюча.ет лампу
//ПI на
!lf0-2 8 П!:JЛ6m . 2
&ь1зо8а.
1:
На
ныи
П!JЛ6mе г.
поступает
С Вь1х0Ва
элемента.
сигнал ,, 81'люч~нuе 8хо811щеt!о
1
\
\
пульте 2
мигает
.лампа ЛПI
и с11ь1шен тана.ль-
сценал.
При отбете со 8торо~о пульта. & цепи КнЛI из пу110·
Гпа. г. пояб1111ется ,1 f :' fJ резул6mате с &ь1хоаа. элеме11та.
У8-1
через
поступает
- 28
элемент
"f
11
на
,
У8 -г
::'/
охоо
5
В логическое устройстВо
.
элемента. · У2-Е.
КПАгг.
Логичес~ое ус;,рDйст&о КПАгг перестраи8аетс~ 8
разго&орное состояние ; 8 результате чего с 8ыхоВа·
элемента
нце
УЗ-2
сигнала
Ва.нносо
" Вхлючение 8хоilящего
.
мент
!18-3 no8aernc~
ламп
ЛП{ 1-1а.
/!Пf
оооих
Включается
На
через
сигнал
8ремя раз~о8ора
В ло~ическое
сВяэи
пульте лампа
Э//емент IJ9-4.
пульта со &торь 1м
на
постоянное
на
сорение
тра.нэистарами
Тf6 u Tf8
У9-2.
с любой сто;)()_Н61
устройст8о
КПА22 с
!JB-f 1 снимаетсн , и лампь1
·@
постоянно~ 2оренце
.
ТIЗ 'lерез
ЛП{ и //Пс · . соотВетстВенно
~леменrп
прохожuе
ц цереэ · эле
C6tJDDQ ':
пep8ofr?
пер8ог'О
8ключа.юmс!I
При · отбое
. Вой
на
п!Jльтах. lla.
тра.н.зцстором
гпретьеfr? пульте
лампы
устройст8а Jапрещается
сuенал
11
nocm!:Jnaющuu
f;
элемента.
!:18-г через
ЛП1, лпг на: Всех пультах ёаснут.
Сигнализация д разлuчнь1х режимах меж.,..,у11I010п uBerJeнa 8 та.511. f.
· _6.5. !krnpoйcrn!Jo !:Jnpa ления Э!fМмером
@)При ВхоВящем Вызо е на. 8хо8ы элемента. Y1-f
поступает
лоеический
Если Л!JЛ6m
от rпс через
не
11
О'~
Jй.fl~m раэго.8ором, то импульсо1 (1/З)
элетенты
.!11-г и Yf-3
прсхо8ят
8
Jуммер,
периоdическц ( f / 3) 4JСлюцая еео.
Если
п!lльт
пpцcyrncmB!Jem
.rпс
11
~анят, то на
О'~ запрещающщi
txoae
4 , .иемента. IJt-г
прохожilени~
импульса& от
d . Jуммер . Лри &хосl11щем Вь1зо!е 8 ia.нfloм режиме на ·
8хоа
9
элемеflmа
Yi-3
через кон8енса.тор
кратко8ременный " О", В pe.з!Jllьmame
кон8енсатора ло~ическоt)
•f ,,
8хлю1.1аеmс.»
на
t-г. с
Cf6
поступает
чеео н_а &рем.я зар)dа ,
с tS61xoBa элемента IJf~ 3
зуммер.
(I6.З~~
щий
6.6. f Аанное ycmpoucm8o пре8ста8л11ет собой
& а.8токолебате.11ьном ре.'1'\uме мульiпи8f.15ра.торJ
работаю
собра.11но1u
29
!
(....;.
-,
с
!
---·- ----
.. "_
-
та!.J11.ща
1
t!н.з~
пеж ry
ЛJJ.11ьта
/1..!f./!ь m
fluжumue
1 fJe/f(Ultf61
/Od/)11)
ll НО~/1 лен е
!61зоlь
k'NOЛJ;'U
+
Dmlem
'
г-3
C'N'N
tfь!.iti/..1
+
k1HПI
Го;енае
/f tJ!'f/7hl
~H/l2
f/(1.11(/11ие
с1.1гн.
flaжamf./e
кнопки
Гqьение
JJaMПM
;?171 ;1172 &ь1зо!а lrн fll f tt (!2
J/П!
.лпг
+
+
+
+
--- - ·
о ё5
------ - --
1··
--· --
..
-
'l.~
" 1 ~" "
C:h.I
+
O,l5
+
-
'
+
--~
+
+
-t-
+
-
о, ё.5
+
-t-
. -t-
- +-
--·
+
+
+
1.
+
~гs
+
-'г
o,zs
+
O,cS
1
omlem
'\.
+
+
+
,+
-r
~гs
+
-
!-------
+
"
+
>---
-
+
+
о,гs
+
+
+
1
о, гs
!Jmfem
'/ve
сиен.
~гs
·отlет
/Jmlem
f!CY./!U •
+
+
f--
от!ет
Sь1Jol
з--г
~/{f)Лk1U
о, г.5
дь1.зо!
з--1
~1 ue
!l.!J/161",З
о,гs
Вьвоо
/
;lажатие ·
HCiJIU-
-
461.JОб
г---1
-,cxfнJe
.1 /1/JO!
+
Вы.Jоо
1-3
Л.:;льтс
~нf!I /fнf!2 /!ПI ;1f!l
Sь1зotf
1-2
1
1
+
+
1 +
-
+
+
+
+
на
эл?менrпах
!:!i ·:· .1.;. 1 У 2- f, Уг -г .
~ 8A"fiIOl../aemcя З!;ff'fJMep прц логическом 11 О'' на
8хоёlе элемента. Yf-3 . В1.:.1х0Вной сuенал снимается с 86/элемента
xGda.·
и
церез ;азilелuте//ьный
!12.-1
!iонdенсатар Cf7
..........._ _ _ __
рези;.
сид.'f'J-_,_._.
Усилитель
6. 7.
.7 f.
пульта
Усилитель
форматорн61J
Л!JЛьmа
усилитель
стадцли.зирующими
npeacma.811.J1em
мощностuJ
Gmрицательными
собой
охgаченно1ii
5'естра.нс-
tlаумя
оrfра.тными
с8яJ,11ми:
послеВо8а.телсной по напр11женшо /R9) и параллельноJ
Rtг) .
6. 7 { llep&ыu
npedcma
кa.nФ.tJ собран на транзисторе TI L~
11..r1em собой усилитель
транзисторе тг ~ усилцт~ль
собран
па
напряженц.я,
то~о. .
на. транзисторах Т3 и Т4
8mqpou - .f.fa
!7,JJе801\оне1.1ный
каt:~о.а
с термостаоuл1Jзирующимv
duouaмu ,4с ц ,11 З . 8ыхо8ной lfйcкa.d - а&ухтахmн61й) на .
тра.н~fах Тб и Т6, ра.оота.Ющих без смещею.1R.
~ !Jси11ите.л1> работа.еrп
типа
IГД50
Пр,_,
переВО.чц на.
нс. жс. тuи
-
окало
f..:1-1сп ~лили1т; е,r;с
пульт г
Вля
мощность
оина;rиж
150 м8т.
~ 8 исх::JШюм состо11нии усuл1Jтело ~1rлю1.,1ен нt:.
прием.
dьtхоВная
на о5раrрцмо1Ц
При 1-южrJ.muu
nepeBc.tl'U на.
f!(""f)1и1юча.ется сlл~
КнС/'2
.
ycvl!Ui7>t:.rto
пуд6/n 3.
rю81\m·о1..1енил ·
ycmpoucmce g исхагrном
mранзuсторь1
периоаuчес!\u
Тг91 Т311 Т зг
cc:mo,.?нuu
Ja./\pыmot 1 а Т30 от~ры8а.ется
(О,25/1, 75).
Через этот
тра.нз1.1сrпор
/:. ра.зеоgDрным
шинам
по8~лю
чается тuк1<ер . ~ '100111.
,@
В 'fia.зy
Прц паd~люченци ПА из логичес~оео ус(Пройст&а J(ПА
транзистора тзг поаается ,, О ''. Тра.нзистор открь1-
8аеmr !! : gь1ila em
разрешенце
g
устройст&о
а.gтоматичес'.,
... J
J.
Выэо!щ
xoto
ц запирает
прохо .ж.аение
КСЛ
rпиккера .
~ Лри nоаключении ел'
тра.нэистора
'r-oa/y
оm1'ры8а.ется,
эа.пира.ет
Т301
транзцстор
·
лоеическоео устройст8а
1.iJ
пoqaemcJ1
T3f
ключ
запрещая
ц
TJO,
О'~ Транзистор
11
череэ
элемент
·
!;/2-4
по8а.етс.$ сиена.л cJлR 81'люче;иR усилителя, запрет .&
!fcmpoucm&o gпра8ления . .зуммером ц сианал по8еото!иш
отбоя.
.
.
.
При 'nOdl\/JIOVeнии
/( о8ноМ!f абоненту аВух
п!:Jльто& & оQном uз них, eile с помощою перемьNек
смещ~ние ( паdение напряжения на ВиоВа.х ,437 и ,438)
· балы.Ре, транзистор Т32 (~з1) закр61&ается. Тра.нзисrпор
@
Т30 открь1!Jа.ется
.и
поаключа.ет зуммерн61U
(гпи~1'ер ) х разео&орнь1м шинам
инаи/(аrп..9Р._а.
поаключения
С.UсНй.Л
пульта.. ПрLJнцип
no~a.satt
работы
на. рис. 3.
(f];jJпpи под2оmо!же со&еща.нин из ло211Ческо~а
!JCmpoйcm&a.
ра. Т~9
соВеща.ния
через
noa/tiЛIOЧaem
6.9
поступает
резистор
ГГ'IUfliKep
А92.
~
11
О''
&
Транзистор
азго&о НЬ/М
!/стройст о . контрол11
ба.зу транзисто
оm1'рь18аетс11
и
ШЦНйftl.
· от ет
.9.{. ,1/анное устройст о пре ста.Вл.vет ~оооЦ опгпо
пару ЛП2 1 81'/lЮЧеНН.!JЮ
nослеао8аmелоНО
С ООМОmкой
numaющeeD сlросселл ,t1, р ( и ynpaBл11etr7!:fIO 1r1икроq;онны!'1и
то хами прямых а5оненто&. Ста.6цлитрон Д 15 сл~жит i/Лll
оераничени,11
и
С f5
то"а
1181,1яются
через
лампу оптопары.
Кt:т8енсаmорь1 С(4
селФ!\и8аю и и.
6.10. //огическоt
cmpoucmдo
отбоя ·
.· 6.ID. ( Данное устройст8о состоит из 8хосlного эле
мента !12-3, uG!:fx 8urрсреренцирующих цепей С38, ~88 и С39,
R89 i ин8ерmора
ц
8ыхоilного
.
.32
!15-г.,
ключа.
на.
схемь1
запрета
тран.зисторах
на
ТЕ7
элементе
ц ТЕВ.
!15 -3
~При 9стано&лении .соеаuнениА 'с пр~мо1м
,'
г~f.fB-
-
·д~в д31
Т32
.
дз9
К3
1/99
- .91JD<11Lr.emi~
включением
тиккера
.
3 Пу11ьт
~.
1
+!58
f.7%я
!UOO
+IS.
l,58
.
!/пра!Jдение
1(3
тиккера
гпульт
+158
" 75lo,2s
+f58
f3
1
_J
Упра8ление
8к11ю11ением
К3
тиккеро
R99
f Пульт
l
(..)
(..)
IH~~
fКнА
/UOO
~·
IКнА
8кшочsнием
11gg
.
13
ltlOO
, f,?S,425
+f58
IКнА
1s-'
С>
Рис.3
а.tJоненrпом
его
на
Вь1хоае
8хоае
по118л11егпс11 ,,
С38 разр11жается.
станаВли~аетс~
ра С38
0
Лрц
!:12 -3 подВл"ется
11
О/ а на
f '~ 6слеаст6ие чеео конВенсатор
отбое
на
!Jь1хоае
элемента уг-з gос
0''1 "оторь1u · на В/)е/1111 зtJ.рдаа конВенсато·
прохоа1.1т
крапжо!Jременно
8ает
элемента.
на
элемента
dxoa
открЬIВа.ется
отб'оЦныii
У5-г.
ключ Т27,
В ре.з!:/л4тате
Т28 1
и
срабйты-
э11ектромаенит.
([.!!!;) при
снятии мцкротелефоf/а пульта. 8 реэу11ьта.mе
эа.fr!ыкани11 ~онтаt<то& кп: 1., г ра.эfяжаеmс,11 конВенса.тор С39) 12
при H/])/(Qmuц
на рычаги пульта 1 т. е. п;:;и .ра.Jмь1кании
/\OHmaкmoB КП:/1 2., хонВенсатор С39 заряжаете.я, ~ ре
зульmаmе чего на 6хоа элемента. У5-г поступает ну.11е80& имnуЛ1~с. При эmoffl кра.тха8ременно сраоа.то1&ает отбои~
нь1Ц
элехтрома.енит.
.
({!§!) Лocm!Jnlleнue
ниS1
логичесхо~о
11
иэ 11,о~ичес;(оео устройст&а со8еща
1
D" на. 8хоа 9 элемента У5-3 Jапреща~т
срабаты&ание отбойного
С§. 11 Уст ойст8о
электрома.енита . ·
.
.
а.~томатuчеслоео
&ыэо&а
~
· 6.11. . Если пульт не .зан.ят разго&ором с ПА 1 то наличие
8хоВе tг элемента У4-4 ,, f" разрешй.~т прохож8ение
1 на.
импульсоG ( //3) от rпс через элемент .!J4 -4 на тран.зисrор Тс6. Послеанuй
em
х
реле Р8г.1
пуль.ту
периоilически
конта1;тами
лuнuя
ПА
( f/3)
откроt~а.~тсл
1\йmорого
/>82:2,З
u
Jl\люча~
поВ1rлю1.1енная
переl'лючается с ра.з~оборн61х шин
uнаукторн61е.
'
1
HQ
•
~ !~лц пул11т эан.яm ра.зе.оВороfУ? 1 то на. &хаа 12
элемента.
пось1лх
ПП3
рого
34 ,
1
. !:14-'1
поаа етс11
лоr:ическиu
,, D " 1
за.преща.ющиii
а.8гпомагпцчес11:ого ВызоВа.
6.12.· Ycm oйcm!Jo 1\Онmрол.я инВ!Jf'mорного rrюl\a. _ ·
~.12):, От uна!f"торно~о тока. s~лючаеrпся аптопа.ра
откры8а.етс.t rпро.н.зис.тор TiO, с ~оллrжтора кото
8ключаеmсА рел е PBf. Конmа1'mами реле. PBf:5, 6
лампа
81\лючаеmся
. З!J.nуска
frlU
ля
В
ЛВ
и
лосическое
9стройстВо
шунтирует с~
Рв1:2,з
сигнал
no8o.e.mc)1
no!Jmopнoco
со8еща{IUЯ .
обмотка
Конmа.J(.mа
питающего
ароссе-
Tpl : 1,2.
_6.13 .. !:lстройст8~ . 1'0'fmpo11я
снятии
. . . rpu
посылки
посmо11нноео т~ .
абонентом '!'Рубки 8 момент
801Jo&a.
/'llUXporpoннolM
(ГЮF.ОМ через
/IUHl.IIO
~/\ЛЮ -
onmona.pa ЛПI, опорнь1м исгпоцником д11я- Gomo СЛ!:JЖUГf) cmaouлumpoн ,47 . С !Jь1хо8а. onmonapь1
чаетсд
рой
Om/\po18aemc11
mранзисmор Т9, /\Omopь11j
РОВ,
. злtмент Y4- f поступает эапреm 8
ц
чере.з
Вклюцает реле
11стройстВо a8moff1amuчec/\oeo Вь1.з0Sа. Контактами
реле РО~ ч~пь инд!:J~тора отключаетс11 от 861эь1&ноil
цепц,
и
на.
!Jдерж_
_ц8
&peff111
ь эа
6.14.
нажатvя
счет
с8tщх
Зле~троннь1u
l'.HDn/f\и
rneл6нoм
транзистор
продолжает
xoнma1'mo8 РОВ :Е,3. ·
ороtсел& .
· 6.14.1. данное !:JCm_poucm а
соста ной
реле
ореаста&ляет
T20-T2f , р аботающий
режиме 1 ~хоа . "отороео
по
собой
& !JCUllU-
переменному . mO/\!:f
эа.шунrпиро8ан конаенсатором . с 29 . 8 реJультате устрой·
cm8o оола8а.ет Эффе/\mом цнa!f/\mu8нocmu, т. е. il1111
постоянного rnoxa. npeacmag11,gem соооц небольшое
(100- гоо ом) , а.
d/l,f
разео&орного
тока
5ол6шое
( 3 кОм} сопротиdление.
6 15. Раэго8орнь1е приБоро1
6J5.' /7ринципиа.11ьна.я
npeacma&л.-e m
рата.
§
аанноео
устроuстоа
. схему , о5ычного me/Jet:poннoeo алла
В ч~ть1рех пр~&оаном режиме ра.5оrп61 (Jо.па11на
перемь1чка
тамц
собой
схема
.к4-КS)
~отор61х
сраоать1 6ают
те11еrронно1й
. реле
"апсюль
Р!:Н и РУ2, 1<онта~·
пульта
пере!(/lю1..1аегпся
на. соот8етст~ующ!lю nap!J четь1рехпро!Jоан~u линии.
35
-
-- -- - -- - - -- - -- - -
--~
6. 16. !lcrnpoucm8o конmрол11 . .гпра.нзита
/
~ При по к.лючении прямо~о а онента. " тран;итным
шина.м от1Jрь1!Jаются тра.нзцсrпоры Т15 и Т16 за cttem м1жро- ~
tронноао rno~a, протекающеео через ux 5aJ61, Транзистор Tf5 поаеотаВ
ли8ает Включение сиеналиэации отбо, транзита, а Тlбэmoli
ctJpoc
сцгнализации.
@.!!)rlpu 6оз&раmе
np~M61MU QDoнeнmO./tlU1 nоаключеНН6//r/U
к транэитным шинам, тру6ок на ал{lарать1 1 А результате пре~раще. HllR мu~pofJIJHHDlO тока траюистор Tf5 за.кр'1SаеrпсА, а Т16 остаtтсд
откр61m61м dD Boзlptuna тра.нз1.111-~нопок за счет проте~ан11J то~а. tJepeз
pe3ucmop61 Rl5 6 lПА . при 6оз8ращении оператором тро.нэиmн6/Х
хноnо1' В исходное rюложени~ транзистор Tf6 Jакры8ается.
c;J. 17.
Ло~цческое 9стройст80 транз~
.
r:f!!!)в исхоаном состо~нии на ~61xoue трvегера !/3·1, !13·2
имеете1
лoгuчecl(uiJ 11 о; о6уиоSли4ающиiJ" 1 ''на B61xoile элемента У3- з.
Пр'и поiiключении nрАм~о
оnро1'и8ы~аеrпс11
"о" по
э.ле/tlента !13- J
абонента к rnpaнзumN61/rl шцнам, трииер
Broa!I 1 элемента YJ-'1 оонако на &61xodE1
сохран11етс11 "/"за счет
"о "на его lкoue fO . .
Траюистор Tf7 откр614аетсн и ptJ.JpAжaem ~он8енсатор С25. .
([jfg) при
от5ое от аооненто4, на · ~хоае 10 элемента У3-3 по11В111епхА
,, 1 ~ а на его 8ыхоое-"О~ Транзистор Tf8 поа i/eucm8ueм uмngA6col от
rnc
периоilиЧески откры8аетс11 и gnpaB11Aem транзистором Т191 Включа
ющцм лампу АОТ. ./lо.мпа ми~о.ет (,75/IJ,г5. "О'' с
.
l61xoila 8
/
элемента
!IJ·J notrnyna.ern В gстроЦст8о gпра&ленця Jуммером 1 8 результате
чего
. на. ny116me
сл61шен гпонал"нь1й
си~нал.
~ llpu ВозВращениц /\ноnок В исхоаное состояние mpaнJucmop
Tf7 закры6аетсR) ц через iиrрrреренцирующую цмь Rl/81 С25 на Акоа 5
злемента !IJ-2 поступает нулеВоu U/tln!fЛ6C 1
Воз8ращаеrпс1
8
8 резу11ьтате
цего трщее/)
ucxoiiнoe состояние, и сигнали.эаци.1 l611тючаетсА.
(jiJ-8. ~CJ(.Oe !l_Cmpoйcm8o соВе~
f$]ffJJ Лри
IJ
36
с еео 8&1хоаа
нажатии КнСОВ!!й. Вхоо f2 элемента У5-4 nocrgnaer,,f;'
"а
" Включается
C~tmH6/U mpu2eep !:16-1.
"о
,, с
его
8ь1хоаа 6 открь~8а.ется транзистор тгг, и сра.оатi1с3а.юm
реле PCl-PCJ . с ~1:.1xot1a 5 этог.о
ни~ триас.ера Jfб-г и
резул6mате
триггера 11 f .''раэр~шо.ет 81\люче
поступает на 8хо9
12 элемента. l:J7-4 7 8
чего откры~ается транзистор ТВ.5, и горит //амла. ЛС.
В таком состо,,vнии может осущест&л.яться !iонтроль разго8ора
при тра.нз11тном соеuинении, посколму 11oнma!fmaмu РС з: 2,3 и
8орн61е приооры
оператора
[хема. может
по8ключен61 /\ транзuтным
t
5ьtГQь Воэ8ра.щена
uaoilнoe
5i 6
разго-
шинам.
состояние
по8торным на.жа..тием КнСОВ. ·
@Если mp,?D!:Jemcя орга.низо8а.т.ь со8ещание, то после
Включения
лa.ffm;,,1 /!С НG.»:.имают
кноп~и пр,ямых абонента!;. llpu
сраоа.гпы8аниц реле PBI есо хонта.~тами S-6
через .R66 поВаеm
ся 1,f 11 на &хоа f элемента У,7·1.. 11 Н-улем -''-с его 801хоаа. раз;ижа.еffJ
ся
/\онаенса.тор С37 и закры!Jа.~тся эк8и8а.11ент
тра!"fзистора. (ОПТ) тгз 1 тг4 и остаетс.я
orJNonepexoaнoгo
~·:ш.крытым на 8pe,l'f!A
заряаа хон8енсатора С37 (около 10 с). Лри ка?/'\8ом rюслеВующем
сраба.тыВа.нии реле PBf отс11ет 8р~мени t.1dem с нача.11а. Ло8а.чеu
"1 " на.
9 элемента !:17-.3 разрешаете~ прохож8енце uмпулосо~ ,
на 5азу rпранзисrпора Т2.5 1 8 результате чего лампа JJC м~гает
( f, 75/ 0,25) ~
1/0 t;' с 8ыхоаа элемента !17-2 открь1&аетс11
Sxoa
транэцстор Тс9
С40
8
и пропус1'ает
сигна11
тиккера.
1.1ерез консlенсатор
раэео~орную цепь . Пpll 8оэ8рате э1'8uВаленгпа ОПТ 8
om1<pыmoe_ сосmо~ние но. ~-Ь1.хо8? 6 элемента У7-2 поя8ляется" f
8
но
результате
горето
чеёО- 8J(ЛЮ"lа.ется
лампа /!С
и
трисеер У6-г 1
rrpeкpaщa.emcA
i
начuна.::;т постоА11-
muxlfep, .
~С 8ыхосlа 9 триагера У6-г. 11 I ''поступает на &xod 13
элемента
!J3 -4.
Поскольку
при _ наличии хот)
бы .
081-10{;
нa.~a
matJ кноп1щ ПА на. 8хоа fё этого элемента из инilи"атора nocl~nю·
цения nоаа.ется mа.1\Же 1, f '; на. его &ыхосJ~ - ,, О'~· хоторь11) по &xo-
a!J f3 '
элемента. YS-4 за.пр~щает
самым преаот6ра.щаеmся
дросселя и
источника.
8ыr..лючение mpuc.c.epa. У6-1 Jт1.1м
8азможносmь
перегрузtш n:-:тающееD
питания за. счет по8хлю1.1еr1ид rJr2лыдщо
37
------------------~~~------'
чцсла Аuний ПА прц
кнопок
ornn!:Jc~a.нuu реле РС( u РС2 ао 8оэВрата
ПА.
Ло о~ончании
со8ещания1 посл~
GoJ8pama
Всех кнопо)
на.жа.тие !(нСОВ 8ь1ключает триееер У6-1, 1tоторый,
аt1ер,еаь, по 8хо8у
8 с8ою
, 10 8мключа@т и dло1шрует от 8~лючения
триее~р !:16-с. Схема. дозВ а.щается 8 llc~oilнoe состо11нt.1е.
6.19. АSарийный з 'Мме
,4а.нно~ устройст&о пр~uста8ляет со5ой н_ес1.1м
.6. 19 {
метрич11ый мул6mиВи0ратор, .1шmающийся от Jыпрямпенно~о 1.11-18!11'-
торноео тока. при Вхоilящем
!ь1зобе
по
а.&о.ршJной
С
n.
Наеру -
жен му11ьти!шбратор на аuнамик типа 1ГД50.
(}.го. б1tок numaнiлi:J
r 6. 2D. f. Осно~ные
технические
при!JеВены
&
ilа1-1ные блока tJ(lma.нuя
md.cJл. 2.
Та.5лица С.
8ь1хооные
кле,"1М61
ЛI
ллатм
Напряжение 1
БП
в
z (,5
З-5
(.5
3-4
45!:
1-5
10+;
-4
100: го
2-5
Блох
питания
{,5
5
мв псоф
цог
0,65
5
МВ
ncotp
0,05
3
10
8
эфф
о
О,{
1,0
8ключаетс я
В
f;,/UJfl!-
-------
.lR
сето
с
напряжением
частотоu (50f2) Гц.
(2rED ?jj) 8
~
пульсаций
макс.
мин.
i----
Напряжение
А
То/( нагрузки,
~--~~_:__--~
..
~___..-
--··
-~-----------
~ С m;ol'IC'fJOjll"!t!mo;a
;-шн, ~з
lc1л)JJJl"!//J11?mcJ1
flVY
C#Vl"!aemcд .l/.a .1·дl/7jJ/1/lre
lp 1
d'vodv61.I"!
/'ftJC'llJ0/7
,4'1-,41
/loc.J/ё '61л;лl'1.11еfi!(/Л J!!lлос9_ующ~е flt117/l!№eнue 11иtРьет c;v . -vе;е.з л;etlox;tr11ume//" !l;c )llY oг;d11v'lvmeл11 110 л;11;ке11и11
к-'omo;~1Ll л;edtJmtnfллem cotfo.; кo!'1лe11cq1.;vo1111ij1c/
cm0Lfv.J1(!.Jtrmo/ 11а m;o11Jvl'1JJ0;0 х 7~ /.J1 7f.
J
1
/!1Jjf,1шR11u;;
l.',,,/!fl/Ot!'
11vme.1111
1711
hod''Ьm /
'ttvlaem нал;Jfлrение
!J;и /llJllU.Мeнuu
!I017/Jf,ll(e11uл но l..ro#e , 01111a11v-
L'mUdu/IU.JQ{/vи . и oe;;oнv
110 '61.rot?e t!o !fjNJ/н11 не ~11ие 118.
)Je,,trvl"I
/IO/ljJl!Жe11uJ1 ;~tlrUl"I
cmoJu/l(/.Joqu(/
961/aemtrR и !r'OЛj/l')l(eнv~ но "'.rod'e IJllfJetleл;remcA
/1JtJA-'tJl'1 11ut!'gJ.k'v и лиtlен(/~~ !IO'l1jJll1Кeнu;; 11а л9~.ко#е
ко.11.11екто;- эl"!vmm~
Тё,
m;o11Jvc/!7cya
/R./!uvuн(}
'61кol11ot!'o 11017/111Ке11ил _усто1~1амиlоетс,11 /Jef'e№eн f/M !"!
jJl'.1(!C'IТJOjJ0/'1 JJ /#_
.Jищ(/то LJIJJ . llt'jJl'~_yзoк /ьтолнено !ld Л/etlo.rl'a
нv me.Jfe · 11;> 2.
~ 1/ол;//11rе11ие · С' f:1/l)J/ll'!иme./16HOгo /t'IOC'ma
#vtJlox ,4S-4t! !7tJtloemc,g
lltl
cmotf11.11(!Jtl/!7";'0
H(.l
hotl
Ul"!l7_9'.116t"HOl'I)
НО'л;lf,11re /IU/l 110 еоt'mо/нон . /77jJO'H.?ve -
то;е т4 1 TS . J/.Jeл t'fJO'!нeнuJI ('//70dV/IVJOl!J()/0 '61no// 11ен ло 11tk"mo"7v t'.reлe 110 /l'Jvcmo/1ax !16/ R.гS-RE'l
v cmol"и.Jfиm;oнe ,419'. ,! ,YOf/ecmk
molt'a llC'/ll7J6..f!!emcll m;oнJut.'mlJjJ
- Эl"!Jr!V!Лf'/ ~tl/i7Pjl0i'O . lk'//JQYe11
г{)
!/t'U.Jfvme/1/1
· Тlё
./
1
ло~mолнного
л~e/.otr h.Ja -
tlщ:r~tJHQЛ6 UJ~9ume/11JllfJ
l"!Ot'/7lt'Y,
!!;1.1
/!tJ~oye
нол;лженvл
Т/;. T.S
1
110'
Ye,JJE.J
17/tJVt'кotlum
C/llOdU//(!.JOmo/P'
om1"jJMmc1t.i еост;/ноv
.JO/h'U .,tJtJ11t/e11como;o /
/Jll~ffJO~Hf/02/J
m;aн.Jv~mof'
фv.1!6!77/0' Clq t'/2.
.Jнcrveнvv lмxotlнot?o lfCfll/llllffHVJl J
!лvJtt/Jn ~ llQ/'?VfltJ'lfoнon..51 1 т;о11.Jистсум1 Т/2 u _Т!
17/CI
не~ото/о/9
l.rod
Ртк;о1!о1Сmсл. J /L'.!Jl~6mome Ш.!flr'l77VjO/a!fv!1 лe;e,rot?atf
da.Jtl - .Эl"IU/!J/J)e/ COC'l77D'b#Ov /ТJ/t111JVC/1JO)J Т4 1 TS .JOK-
jhf!aemC,3. l/tl17//Jll(!'flu.e. 11а #tJJlth!Ycomo;ax ~илот;о _упеньшаеmС'JI /о l'!IJ!'!!'Nma Ja!ll!/)(YNV!l .11;ан.1vсто;()! Тl.ё 1 Т/.
Jorлe п /;;11'6 tJmk'JJ41la 1?/ЛС/l coamgfнo ti т;июието;
11
л;0011есс 170/тл;11етсл.
·
· .Jaщvma от 1J9ecyy..1~v
!l;и
.
h1ло/111ена на 17!/Jt1'H.Jиcmtpe Tll.
токи '61ше ло;оеа 1 ycmgнolлv/ae
lo310C'mo11vu
/Y/Ot?o jJeJvcmOjJOl'I J'/71 · 1Jmк;o1kemC',fl !l7)Jaн.1vcmtyJ T/I
9~1lcrem gfmtJ#1J..11eh11u,11.
.Joщuma от Л~RNС117/КМ-е11и_,, ~1/lO./l#t'i·la
17/v л1~А1ше11vv
_IJ'fflO?tJ'
и
/llY m'?vcmo;>e ,.,/.?;!,
)ICf/j'JJlt1f i'llv.$1 .!ft.'llJONo'4vbeнoгo
л;o#he?mc;; tmao1.1,,,1um;o11 ,4.ё~ 1 mv;vC'm_o;>422
{Jmлv;aemc~ .JOK'ft7~иJ'o)l _!o!д-IJ~ U ~IЛ1foem 9atfaдJ616oнvE
/P.Jucmo;o/'1 J>?9 1
1
.Jt:rt.1.f0/J7i./
tJIТ/
Лf'jJL'CjJ_y.J/\'V,
.
,
~ Т;етшJ _у.1ел kока лvта11и11 ll/e;:J;.mьfл11em
· toioii
.~0/'1/lt'llco11uo11Nыu
['l/VN0~/'10.!'
С'О i'mo;ul/#tJt./
C'mO'tfuлuзamo;>, llalljJ/1ЖeнuR1
pjHOЛ7J\'t/
//Jf'O'llC'ff>llj1nO!l70jJO
1)2/
MllJ!?l//.llJ1C'mc11 tflVodJ,,nLi ,4'9 -,4/С и Cё/ftr)lfvl'aemc,11 ,/'P11tf'e11.
comofJal'?v сJ v с4_
/t'i'_Y.111//fllJUfvd Э.llf'nf'llm '61ло..1111е11 11а t'tJcma/нoп
P7/tYN.5'vt'mo;e Т11 Т& .
.!/cv.11umeлo fJCJC'/170.###IJёo //Jока /1//10.1111е11 11а
f/a t'mьtfv~v/ТJ/t'#tY.r ,114-,(1'7
U~/J?O'INUk
' fllltJ/#lli'IJ
f!fЮЩ {/19
/7lJO11.1VС'/ТJ /!/!.О;vJ,
L!
/lll17/A'//{ft'lfl/,J/, ·
TltJ.
177/0NJUt'mo/e
1eJvUl!lOjlt!' ;f/I t'о(оин
,
/)JO'lнt'llUR lt,;xolнoгtJ и
OflOJJ!ltlёtJ 11017/J!Жi'llU~ l!jJOUC'%1Jtlu171 )10 lrot!e ll7)'0'#.illt'177~1Т.71~
011 ;не je(f//Vhem Cl/-?lluд oщutfкu и _ffl'/0'/.,,11em ;~г_у./!и fm11tfv.11vJьm!JjJ h11Joл11e11 17/J c,,r~I'?.!' с canoJO'щumou.
17;v ко;оmко!"I Ja~мкLY11vv /7 1109_yJ,tJ~ /17'7,tl i/е;е.з т;он.Jvс
то; Т7 · 1Ylmo;"!o/!7vYeck'v tJ~aNvvu/oemcн. d #tJ//t'IO//Mon
40
/fЖUNe t'Л'1tYJ'V/!VJUЛ10jJa .!/'Jeлl/VfHVt!. 1770k'CY /YO'гf_yJk'LI Unm
,tl !11~"lll/Ye11vю llJOk'cr Эl'lVЛJ/lJl'/O'
/!JjIO'll{VL'l»O)'IY 710 и
.!l,Ntfll6Weм110 moit'a , 'lo/e з cma-dlf./fvm;юн61 ,4'/4-,4 lf &
З/770,N/ ;e/l((fl'Je o/LI ,r'O//t'dONUJJX 11017/J/Jlre/fU/I но /'!OijO_tf3KC'
1 lft'Л6 M.JO'- .Эl'!vmmo/J m;u11.JuC'mo/cr 710 /J/Jt.'ll!f/17CYem
f!ал;,11жен(Jе С' /J0//11/llOC'l776/0 1 C'Oomltmcm(yКJli/ev от;и1ате,,16ноu о!;атноv cM.JV. !l;v lu.J11vA111ol1111t1v к~откого
, ·
.Ja/101k'aнvJ? '61xoda /!JOk' f19e..J c-mo-tfvлvm/'01101 л1e
,t1;aщofl/J'JCJ! 1 !!то эR!иlалентно 1?аз;61/.у otf)a.1geлot?o
cтu!v.J1vm11011ol'fv л.11еУа l'ltJt'mu, i!e./feclamlue _этоео лол911осm6 fl(lfJ/J!~eнu,t 110 tfqJe 7/tJ me11J1l'mc,.y но оJ/итн_ую,
oP;tfmHCI.# t'hJ6 cmuнotfvmc~ ЛO./!O/l(V/Т/f./f&Hov u 6'С"11кое
t'llU!Кe!lиe h1.коtlноёо 11017/JJ!/keнv,J!, /v.1611!аепое 56'e.11vye /!(Je!"f
fltl!'/.!IЗ~V 1 ~vhtlum А1 .Jо~,11/онию 117jJOH.Jvc/Рссmи111JМени# ;od"dmocлocotfнoc/JJv cmatfVлv-
mok'a
/nfl/tltf. 4'./111
3amo;u ес>о но#о t11Л,tJ,,,,f11JYVm6
CHtJla
k//IOYVIJ76 .
от ltr.J/l!##OёtJ
JO'l'laO'llV'i>
О. .f/J, 5.
l.mo;иt/HIYJ1
)Jt'JtllJ/l!OjJ
tJm
сети
1
СУ зитеп
,f.J JIJUfUЩaem /J'l)'O'fl.JUC'mOJ'
Т?
//70А10 A'O!lt!eнcamo/o~ С3_, CJ Л/U A-'9t'OД7,.t'Q/Y
f!O'"J_7'JA'V. '
,4.//J?
.
uнrlf~mo;нtJгo ~1Jo/a 11~лол&J_уеmса
/JJ/fQ/ll~O 4J/O'llC(JJQ/1'1b/ЛOjJO 7,,4 2. #trip!fЖ!#Ue
vнt!J~mo;:Noё/J
IJ7tJ,t'O,
1 dld11e11mcJt"ou
· .//vн1л1 t'осmЬ'!л11ет JtJ-/tlP4.
7 lfOfltTP.!IH/./ИJI
, 7. /
fJ.llO!il
:J//t'j(/ЛljJONUЛ'LI
;; 1.1. ;[лоАI з.11ект;онuД/u 111etkmaM1iem cotfot.i 11осmе11ное .!ft'Plj)Oiicml'o1 Cl/t'/7lOl!Ufee из JOK/61/ue/Ylot?tJ c~e!'fmli
,t'/61ШA'OV tJC',lllJIO'NUЛ с _j'C'/l7QNO~e11116//'f{/ llCI /{еп лevamf/6/~{/ Л/ftrm/JfW!U aoo11e11mcJt1vx #Ol"IЛ//e.t1mo~ A"01"!17.//eit'mo6'
coed(/HU/lJR.//6#61,X" //llf!VU tl
6tM101"1 Лtl/ЛOHV/I.
41
1
-----------~-----.._,_.....____.
r. I?.
/lti песте ~k1CЛ./l!famaquu Ьо~ .э.11ект;ож.1кv
кj)l'ЛV/!JC 11 11а стене ·!o.11ma/Ylu
./
dt'H/Jlaнuu
'!~е.з л11etfycno/l7jJeн;.;01t-
11mle,1Jt'RJU!IJ.
,
11.з. !ktyщeu конст;_укqиеu 11hнетс,1
'61лмн~1111ое uз лul'molov
#_yN1щtti , c!o;кoii.
L'mt111v
оснаlанvе 1
шmанлоtfкоv с лot'.11e
/lo оt'ноlонии шt1111и;но Jак;ел.11ен6/
.J;иnк;1 на кom0,IJ61X _ycmaнa&utfaНJmcJ1 . 17еуатнь1е
· J1./lam61. 5ttm;u1ticm6o
ша;>нv;ного к;еп11енvJ1 jJanoк
!0~1.!1~
olщeu оси · otkl!лeyи/aem
;апкv
/
лolOjJom .кa11rtlou
omllelfollOC'mи. J нижнеu racmu осно6'аниJ1
_rcm~нolлelt J.110,t1 рu111они.н 1 л1ef'c.moltJ1NJ"f Uv cotfou
не1тr.11./!иУес#ое шассv с !fC/lloнottP111161!'1и на Н61"1 .э;1tкт;о
Э//f!1енmапи.
,f(J,h!/lPll06a _y.J.110!/
NU,9 jJD/YIOK
С
klJHCЛ7/.Y#'fVJ1 ШtтjJHV/NO~O
/lflY0/17H61/f!V . /l.llC1/Т7al'1U
Pdt'C/!eYu/oem
A'jfl/J.lleclo-
dotYllW tloL'111yл к нtlн111o)l(_J1 и э.,1е,t1т;о.!l.11еl"!ентан.
7.1. 4. Л1Jtf,t'//11JYe11ue
dlfOК1D э.11e,tJm;o11и.tJи к Л!f/ltSmo!"f v
.1111нu11м tJcyUfet'mM11emcJ1 11/V л111"1ощи кatfeAei/1 /lodt,N/61.X
CHV.J.!f
и Jo9eл11Rl'/Yl6!X но 0L'11olaнuu,
'1.IS. D.doк литони/1
/JtJP!oщv
lllll_!/JJo
лod.t'./llOYaemc,11 к · сетv л;и
с lv.dК1oll 1. tf'Om0j'6IV ~1/otlumc_н ~еj)ез
л;efyc1"1иm;l'н111Je tUJ/ неёо om~cimue 1 tJc-110/Ь.нvu.
7.10. llo;,,.,o.11611ыii me1Jлolol/ ~ellfvл bo.t10 э.11e~m;o11vJJv
o!l't:/ll'Yula~mc~ есmест&н-но,/ U11mv/l$'1Uev.
7.1 7. l"ll'/110/1/llJ,f/llHCmjlJk''IVV hP~O Э.§l'Kll7jJPHl/.f/{/ ORjlaщe114J
эпа.1161().
7.1. 4, /itdOjJV/!7116/e jJO'J/tf9JI:
?.9JJx JЗОх /~? /1/'f.
/"/осса не dtJ/ee 1(.Sкг.
7. с,
ll.!f../16 т
7. С./. /J_t;./l&ffl
4 '~'
!J1ЛD.JfHl'll
/
HO'C'/ЛtJ../16/101'1 UCЛO.lllll'HVV./
"
.eotmovm 11.J J11щит110- rkко;ьти/11020 KO,JM.!fC'tr v ос11оlани11 1
ft10IТJO/Ol'I j'C'/1Jt1/l/Jhe/161 !се f/J.!!Hk'flUONtrЛl:tllc.'C' .!1.1Ло/. '
'1.?. г. /le:yщt1li
110
OCNQ!aн"'e,
,t'OllC/11/.!f,t'fiueu f?M11emcJ1
'61ло.11не1111ое . v.J .11истоlои сто.11и шmа1'1лоlкоu / к неп!I
17/vк;eмe)IQ ллt1cml'1t1ctto~R 17qool"fлeнve , А-1о;л_ус ~)Jeh"m
c.1 к Ot'llOltrJIVIO t:tлequ0/!6/161.nu ;61Уа11010- lu11mo'61r1U 110'7'.
ЛjJ,YIКUllf'Nlloll'IV .Jtrll(Ul"!Ol'IU. I0.11ot-u их 11;ulotlн61X lvнmol
5m1Jл.11ен61, g__ $11 d'ocm!lлo А! 11vn 110 д9еJ('еи и .JoJнev
сто;онох офь11.11ени11 11/'/t'!{J11Jc11 110.d_Yкfl!f~.11~1e 01t1lejJcmv11.
,/J!ll t'lllllЛVJ1 A"~ll_YC'O Л.У..f6/17 1/е llJf'~Jfemc-л ЛejJ''OJ'OYV
lamo. h'a- Pt'нol'uнt111 5стuно/ленм:
л.11ото
/ 1JfYam11011
~11н1мекmо
и1mvt;rJmo'61e ~PдJt!-t'v /л11
Лj/Л6mо ,-
и jJtrcлtiuкu
/lot!o
l11tщнu.x ,t1gJ'e.11ev/
/JO~jJOllJNfY.11 jJOit'fO L' k'/lf!/JIJ~N/JIHU !7C',JJi'.t'.J/'O'/O/f!eЛ/I,..,~
Р'vнаnvУеL'кин г;on~oC'olojJиme./len / HO,N1e_PoнuJu,JJome.лeп
U C'l/e!I0.1161161.nU
/)6/Уа /f(/'16/V
./10,N/IJO/t'!U/
IJ~l'.t'/!IOYO/lJe./16.
\
7. ~ З. ,t/O)Jf!Y l' / 11/jJaнление 1Jt'/lo/~нv11 , клаl111ии
11е1161 llJ me;,wJQJJ/lt1C/ТJvYнoll 1'1СУС'С'/,1 летоd'о11 .//иm6!1
kло.11лиР'
lulлeнve/f!.
'
'l?. 4. /uqe/n11 11инел6 110 ~.!lfllr'/IU.Oll:l/!ollЫН; 31eoнo;r1vvec,wJt?
1.1 ,t'IJllL'm/JIKIТ7Vtfll6//1
lljJVJllt1.t'O;WI jJlYJji'//t'llLt 110 ё JON~, Д/lУ,11
JIJHt:r of;o.Nluнa
/t'Шf'PIKll
.
к.11иlvш / , / n;t:r'1v нq,rotlumcл
?f!tlt:rnv
d//HO/t!U~O /
dllt'K
/ID;rJ9011otf9t7meл,A (/ ~O.l!ЛOYKV
cvl'lll1.ll~H61.X .//олл, J' HVJl(NeiJ
'!acmv
t!vтсJ1 /61Ytre jJ..!fVN~~tJ PllldQJI.
7. i'. s. /ljt//Jm Л/Jlк,/fNJl/OC'mC/l с
!folu116JX !
v..11v
11v11flted /
CllV"..!f
ol!J/ejJt'llJu,11
/
C/lj/Vae
110
J
Y9~.J tlmlfjDc/IJue
Jиqе/ои лонели на.ко
//Ol?OU{6/'0
кoiМJfl'd '
Jotl#eu t'//1~оне ot'11fJlaниJl
,+/Oгtlo
/lotl
1 столешнv'lе.
осущестtlлнетс.11
'
7. i'. 6. lfo11cm;_yklf1./.S ЛJ!.116/ТJО и kllплоноl.ка .//v1.1etfov
ланелv . '611111;не11сr с .!fi'l'mo!"I Л7/tkla11vv mexнvi/'eck'ut.l
•
1
зcm~mvA'v.
"1?.1 liufo;umн61e j)(J'.J!"l~м .' S/JSк ?15Jt'/.f"S1"!!"1.
'tl11t:ca не tfo.,1ee /IJкг.
8.
ИНСТР!i11ЕНТ И
ЛРИНАДЛЕ llfHOCTИ
/./. /( 5~mt1нolкe л;vлoгt1l'fllt'/I колn.11ект инст;_упен
та 1 1 eoemol ~omo;нJ~o lrot!um:
?) сле'lvо11ьнь1d _уг/111/ои
f!vomotle.11
dлн '/иl:'m~и
контактоJ' ,v1111Лок/
R) еле1/vоJJ6 Nа// !/г.//О/оJ! JJ"t5'_!!/!и;; pf'o Уно,11 ..,,fa 11;.1cr
dJl11 1liJj}R85..//UjJOtk'I/ ;t/011/170,f//ПllЫX 17/.!fllfVN KHO/JOX J
3) отlе;т~а.
ll11N1l/_J'l"!t'll/ТJ6/ l.11e1Jme с .JO/JIYC)llJ/l"IU 'l'1CIП/l'nt.1
lнmC'!1 ! ка;mонноti ,t1o;ol~e с наtihисою J'Jlll.
9. t!AfJHИ,POgAHИE
11axo-
И НАО!/БИРОВАНИЕ
9.1 lla oc11ola!fuu ЬокО' э.11i'tt'll7jJ{JNv.1ru 17/Vк,,Рел.11е11а
l/J";'l?f'NllO!I л;анка 1 #ll неu !1KaJ01161 наиl"!еноt!анvе
u.!tfl'.//u11 J .зoltнkкotl lltJl"le/l u.Jdl'.lluJl / гotl '61л.!Jс>#С1. ·
9. 2. llo tJl'NtJloнuи f!Y.116dJlY n;ш9елле110' ллонка 1 на
кото/оu 11онесен61 : наиле1101'011ие и"иlели11/ .Jolod'c~ov
fltJ_l"lejJ 1 u i'Od /,;f!Yt-KO.
9, J. Т~.11е 91Jll/'/6!1.' OЛ/JO'j'CЛ16/ .J ho@щu~
Л'on1ue1t1m
лol'mal~u - t'l17trNtlЬjJm#6/e , l'vcme~л/ L/S и L'11equo/16/11Jd
1
NCY}~v;olки не u/l'/el(J/JJ_
·
'l/;. !Ьto~l/flljlo/011ue u.1'1е..11ил и е' го eotJmolнмx
44
\
•
Tll РА
10.
И .!IЛАНОВИ А
10.1. /ljtN)!u~ /нfcme с эксл.11_Уоm1Уq 11011i1ou tloAl_!/нeнma
L/l!Rv
Л0t'/JJQ'/_;11~177CI!
. .JOA'IY.JllV.t'JI
g 1770JN6/X llЩU,t/O'X С'
;t'!Of'R'U/OJ'кov.
tttJPmlemc-m(yl(}llfet/
11 ОSЩИЕ !llfAJllHHJl
ЛО
110H TAJК!I
ЭНС////)IАТАL/ИИ
и/?~
ma
Qйu л.--~-=~=!t:='О=-N=tf='='Q,
. 1 .=~
='(/=V,=W,='6/=Л=,P=O=.il.-o.....m_'U_X__U_.J._~_'(!_/l_
'/f.YO
.!fL'mo;.;d!кu
i{ l/tl
~ poltJme rlолж1161 dо!J_!fскатьсн
v~fl(}цjue coomkmcmfyющ!f!O ,t1/u4v~иk'aq.uю . и
gm;лeC'maquJO но qoulo jJOUOmь1 с элf,t1т;отекн(/уеt'~11/"/v
jlt'll70'Holкo!'lv 11ил;11rкениеп tlo /IJ!JOA/ U.J_!fYиlшvнu jlt'mo-
J!U'{/;71
нo/A'_!I ло нot'mti/11.1.f etl uнC'm/_y~quu 1.1 текниуеt'~О/1!1 tJ11u1Jo11uю. /fок i /J/Dlи/!o , 11710 fJUdoQlllU.КU l!/Jt'lfVO//VJV;P(}/g/IN6/,,X'
;r//J!l/77011fH61X
// ;entJlllJJHO - /10.Jfl?dOYH6/J(
01~u11u.1oqutJ.
@,4л,11 JOiLjU/1)6/ Э.//е/'/С'Нmо( t'%e/1'16/ d/7! 17/tldOJl нruko~
#v110 11;ш ;otfome 110 _усmоно_!ке /J/l//6.JtJtlom6cP 110.d.J1&11и
ки11 с .Joзeн//e/1/101/tl ;r.~a/Jtln. ,4IJll_!ft:Roemc11 l/l'/JtJ./ld.JtJluнve
/J0#.116Hl/tt't1
tk"v
!i7jJ/J'llCl/HJ)'.Nl!11.
(/е·:..'А~(/(} _'?,~{j
1J!м1J.111;/1.1.
@])11/;11
.10.1-ен.11е11ног1J
1" ./
''
(/~!'l(JtqtltJ
но
JOJe/"1~1'111(6/U
!/ .IOJf,к/.Дt'lll/e
.J!l'/J/U/l'J&/
,,ff t:r.,1a /
lк;fNJYeннo~o Yfl/Je.З
...9.11eкmj'OC/YJCr/1'(/
*
(JQ!IOгo ~01/flt:r lmo;Jl/YHOU
·
·
ни.к'/Рl',,rен
11 o/_ycvk
no/!Yllf't?lolituAltJ~!,% .
11111/о;р# 0/77 J)tl.;;_!!JIЩO/{JIL/f~O .IPJtleuem/u.11 t1/JJO'/J'lVYeC'KOi'O .
.;.11e~m11vYet:iл7lla !7J't1 /RflOH/17//6/X .JJUM!i10,r 1#·0.tfxo,_1luno
·
лoл6.Jolom61."J/ t111mvcmomu~'ec~u/1 J;ut.'лemo/'11 1 .Jo.Je/l'l//t'//н~1.11
t;е;ез /R.!иC'mo/' 1 п /l,NJ
мощнос-m6NJ 11е 11/fнее ll;S 8 m.
lt1fom1Y
J~J tf/O't'//i'ma
k'amt'i'lljJи Y~e,+1u .JalljJeщaPmc,11.
45
11!;.. !1;и лtиiке nvк;oC',re!'n,1 ho1•n'11
11.З
t'/17)'0/1
/ll'Oj.%0dvl'?O
'61шеtl1.11еи
otfecл!'YU!Тlo :
1) !JJf',rl/!i'j)Om!fj)!I /llDЛO
Л0/1/16NU,t1a 11е tfoлee .С80 °С;
Р} /;еnл !IOij'ela Ro11rtloгo '61/о~
~
.
.J) t/llmt'?tlo-/1/JI ~'ж& лиdKt:Y,Rtv coced'нvx "11/оО'о/
·
н! !111пее
ce1tQt1~' ,
dPC/Jmv
r 4) (/f.'/JtJ/l&.JtJk#иe !Тld.11.s~o л;ило/1 //ОС-о/ или
.легкtJ!7/1tУ!кос11.
11.). ·/!;ц )let'ШMНJcfleнuu #OJlltfoё'o
u.J
IU.11ee
Лl'/l'llVUJfl'Nl/61,X
11_!111~ma к 111 ·- 11,·.) /J1/l'iob/lиil !o.J,NJOЖ/10 лo~e/lftfe11ve
dЛЛf.Y;~r."m.Y)JJI. /l.1etlл1и11mue - и.1)отоlиmе//1, / 11ioДJvx
/
C.11.!f'IOHх
/J/f!/l!l'l'/_1uu
116. !,~1л111111ите
Jюt'm/uн :
·
к
110
O/lllO'/LYm.!!!'E!
#е ЛjJUllV/'/'tJ't?/Тl.
!'1еС>н1е .эксл/!.!/атси1ии слесfующ(/е
·
'.
/J/UuJlelиme fнtшниv Pt'/"/IJIЛ;' J1ЩUA-'otf1 /J/О!~ьте
V..Y
lftдJC/J7/fOCl776. )
.
kк;ovi»е /11.1/ и,t1u1 v .Jtfлe,.f'uте t'/JlljJt1lo01uте.11ьну1{} tf'o1tyl"!eн
/Лr.tlfV IO и 17/tJl79cmt' ~0/"/IJ./leKJll!IOt'/716 _У.С/!10'NО1ки /l(J /JOC'IJIJ/'171_!//
t1Jl.J1eRu/JU'
0 /1170',IJ0 //7.!fjJ! f U.J /1f1/V.t'Ol 11 llOJllllOllHOU
j!/JO'~Otfo~/
Л/IJVJ!eclu1Т1e l11l'ш11ud Оl!~от; 0!7ЛO'/){Y/7l.Y/JOI
ло!!;--;..rHtJC'/JJv yvcmoii cyxotl /етошою.
и
. Jjl10')1(/'IOJ
ll
!/11АЗАНИt
'1
Л/O!JJ/f/!Пe
t!EР -5E30171/f.'fl0t ТИ
J
/
l?. I. '/!~ oJ'eaлl'Yt'llV/I tk.JontТf!HOV 10JUmь1 С' _!IC!lJtrNObJ!OV
о!с.115;10.1/и IOЩl.IU /l9CO#G./I tJ1!11.1nн :
1)
VJjl'IVlllь
/IOL'/Тlvl1Щj!НJ
Ulll'lllj'fKLfu.IO и те.rнvуеское
опvсание;
R) л,ьоuти
u11t'!l1jJJfK/J'lOМ' 170 технике
J) t'fltfлюtlamo
46
C'.1Iec!!;/ Ol.!fl.lf
/'/L'/61
t!e.Jo17qcнocrn"-1 /
л,ьl'lot!mo;o,,yr/'locm u :
дt;etl /к.11NJуениеп устиноlки / cemo л;о!е;шть
11сл1а!1Уоt'mь temeloeo Шf!YjJO и lи.11киJ .;crзenA'RNJщeгo
!оilник-а и 11tnlt1ж11ocmo
/Jf'O·
его 1Jоtf'клхн1е1шя к KVJlЛ!/t.'_!I 5cmo-
о /JJt111;кe но'./!и'/vе .17~'1qfких- /JjH'do.Yf!01Yll,1JJeлeи
110/ ,tr11.11
и t'tJomlemc.т/l;е и.% l!lf'etfYе/"/.il11
·
!lll!"11.1на..11аN .
lll. ;f'gтe~o/U Y't'C'.t'U Jt1Лf'eщnemc11:
(J 1utfomamь с Jt!!leNЛ.!fl{Jщш·1 tfout!.11emol"! tfe.з ог/,анvУv
.телс,ного ;ези"то/'а leлиfYvNov / N tln , по111ност11ю 11е
~енее tl 5' .Jm1 •
2) Лfj'eft1Rli/Ol776C)I С J}Jac.11emon !r'O' jJ!fЛ'e /не JO/'lbl
/tJi'oYeгo l"/l't'/Т'!a
fftJ.11/ЛO'llfNl./~o;
3) 11;0/оr!ить
нo11
_.Pol0m5 otlнo/tl_y 'lt'.110/eкil л;v lк//1() l/~!l
$,.ft'#;77jJt:l/71/nJOJIUV;
4) 17111;,R11P1t1ve л;elor;'OllVте/lf!IJ лtJ'61шeh'll6!х ноl'!vни/!оС:
~) )JUM/ЛCY,?7(,
llf.Jo.sre.nлf'##'Oli JIC!Тl0'/'1011'1e.
h'!J
~3 !ТOP/11.0ff
/'lOHTAJlf A
~
13.1 .Jок;елvте t/;toк .9//t'k'1o/o#vкv на ,"тене с
J.-x pm/e;t'mV(}
_~1Л'711Jlle
!lfJtl
Ьока.
гоh;итно!"I
Ш!f/!f Лдl
/u.1!'1f'lllKll
'll'j)me;кe
!7tl.lfPЩ~i0
на зшf'неu
11/Jd K/t'Л.J!e;Yve ЛjJ1.1bRdeнo 1111
11u,rodf!U/VA'L'll
/
Ш~2. 11'1. (35 Г'I.
l.J. ё. f 11t1/Шme К/А!ША'..У , tfлo1ia ~ !fomo;u:r.11 л;;и1t1~E'1J/!Rlla
k OL'llO!o1/1/11J
/J. 3
с ло.trtощаю ~х h'еdошаt!оющих fинто/
C11Ut"Шl7Je
кqрл_ус
1Jt'110la11uю С1 йZ'l1Jи.f1>IO /f -х
ло./11J)l(енны;:." 1.J'"-"fhe.11и.lfx
С/17&'#~'7%
l.J. ./J.
Лjl.J16mO /
#Oll11J/61U ,t/;елится к
114'/l,1nodaю"fvX · lинтоt( ;ас
110
леу;еd'неи
(./
.satlнeu
/Jf/.J!bff)CY.
t;;нип1е odQЛ'7{1кg С' ко,11qо/ кoli!.11eu
1
лotlk.11юr.;o
en;,1x h1 17_.Y.l/omtJl"I, нп MU#!f ~so,,.,,n 1 и лod-"'.lfIOYt:rel"lыx
А' MO,ti.!I .9.//f'R/lljJOl/(/~U-t'I(] ltJIJ/J;tfH.
13, S: JJo.1dP.11otJme
-t'O#l/61 1
11otlк//flJY;t»~61e tt' лульто·!"f_,
47
А111К
110110.10110
на 1ис. I/
1./ lfO.Jlo11vme
i'oJ'e.11u 1 11:1.rtle.110'1
/ldllf./61 / лotl~.41'{JYO'e1101e 11 6он.!1 .g.11~11т_;;оникv но
11
!r'осол.11ет;rу :1 t/C'1Jrfde /Nи/'/ание
л;ololo/ ло mutfл. J~S,
15, ь. ~OIJ_!ft'/J7UJ7}e J'OCШU/JJ6/U
на "/и/ку
tJ/;omume
коk.11,11
R'OHl'lf
~с;,се.з
omle;t'mue 1 оеноhнии" JUR,.Ьe/luthe tt,t10JOq /ltJ 0J°IJ.11011,t1eflvc..?}
!11сло.11оженvе и к;ел/!еN(Jе ,11qJ'e.11ed и 1f't/!lo/ /lfV.11 1
hotYe .:J,l/t'R'Jn?/))l(JKU /J0/10'.JQJIO lltт J'l.IC. 6.
1
/jt~1Jlotkт/,y11co суе~апv шФ?. llG. IЗS.эs и шf/J-i,!~l.o.гs.;5
.11 maJA. З М!! ,Y't'l170#0/;t1v с- odнvn /JIJ.l!omon1 mqJA.4 - с Jf;n.11
и mtf(fл. S - с
1 л_у.1111тах
117,!Jl'NJ!
л_y.1161JJtrl'1v/
A"cnfe.11u ~
jJCIC/JtlJJt.lme
и d.4оке .9.llt'k'1ТJjJO#иЛ1v, k 1Umvфma;t1 /uom
MIJ~O Э./lf'K/J'jJPllV~V
Q~ec
1 V/'/C'/ClijU/il/
11
/
IJ.Y.1!0/1161 1 "/се
110Jк,,1№f/t11'0/!Jt1J1 · //'1/о.1и·ел6но. Жи//61 11,JJoк.11ud61humt
#Q/J/OJ'/1/1/ttJЩVX 170 9t:r11Jf/OVЩUI"/ /l,Y/!JЛ/'1, /70 ~A"'ONYO'NVU
. IJ,Y/loll76!
/
!'1онто,l(O h't1'1D1Y/"л/1~1111111 Jиенuте /нymfJ"·
·
IЗ.1 11/v /l1JM.4NJre1111v //vни</ jJJllf'OltJtfc;-л/_yv1n~c6
t'.11еfyl(Jщ u/"!:
Л,JJ//1"16/X
QtfoHl!/117101 С° C'017f'017lv~eнveP1 . .; ,
.
щ.11ev(ia HP#.f e l/ltJO tll'1 лodr.1111JYavme ,t' iVmvФmaJt1 ~ "
В кЛА 1 о .11u.A1vv с tJoл;umu"tteнven a1.11euf8a Jo.11U--lllllO 1J/t'l - ,+i шm v Ф та/1 .3"''1 7)·
,
1).111!/YUV
/
~f'otfdtfнyrtJ
/
,.l/VNUIO 11
.f>~·f-!y
/ltJ/Yl/./IC',f"/J?Y
С;1
>
nо#~.11юуvте ·к кинти1rmиl"! 1v1 u Y''llliYNo/и; 11!' 17ej)e,
lt/ЫYKV &e;rrtly KO/l/l7tY/i/'ll0'1f.f(/ 1(//(}1 J'·tf /
.з)
ffVR/Df/JOllllJl!IJ /JUjJ!/
f/f'/718~6',К/l/tJ/p~y~ь'
/С лито111.1е!"l) лod."'/lltl't'l/1пe 11 !fOf//J7oкmc.t;c1
{/JO!ff!J'IO-:- К
л_ультuх
~) А'
IГO!l/J7U/r11i/D'/l'I
111
1 1 1У /1 е
17'0' 1Jлатах /{j) л
1J1111vsil/nь1 Jf4t и 11~·
//У: S 11 /Jl: IP. лotlt'//IUYV/J/
cCJtti'u11vme
tf11JH/7JIJ'Kma/'l
1»e./6HJIЮ //UHVI()"
111;
r 1.1/o~UVlllJ/9 /t~fV;tl
48
' // //}.
.#11/ltlf/
'1 /ll;J/UU
.1'.J
tlo//a(l!/I
l~btl)1u1~1 :л1.' <
1
~l//110/IU,..?) j
1
rпл1ныи инжвииr
К
ВХОДЯЩЕМУ
от
_ ___
КИЕВСКОГО ПРОИЗВОДСТВЕННОГО
ОБЪЕДИНЕНИЯ
1
..
КРИСТАЛЛ
ИМ .. ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА
,
8
/!SO
Рис.1-
Рис. .f
49
\
Блок
nwrAHИSI
Рис.6
50
,4л1
jJU.J#h!X' 17..f.//6/ТJO/ эmи //UNULJ ло~т tli,;m6 j>0.51161/'JU.
IJ. J. l.fK06tJJlcm/y!lc6 c.кl'.NJIJti лotlк,110l/e1tиJ1 Ш~.З.6ё~. tJё5.JSv
JJJO!л. 3-S /
А" Лj1.Jlb/l101"/ ~/J//i'k'Cllole j"t'V//V!Лl'//V
/JtJd,.t'.Jf/{)f/Ume
U /t!tfi'llV/770)101161,
/.J. ~ Coecl11нvme
1е .
11r-m .
'ml.I
/7161 ;roмЛ/Jt'к;no/ 171.н!tf.6!% ьJо.
~1.Jо/и tJm KD/Л/Jj'61X d:Jл/l(e/'I
/l/!/M!j//JIJ'/116 110 llt'jl/;,IV /Jf.)f 6171__ ..J, • •/l.Jl}.)fи11olь1111611"? ll/JtJlotlon
1'1tж0} fo/Jov и со шmvf)m/Jn 9 .?mou #fe 11лаm611 НСУ Smo-
!!!!!!'0/ 1
.:!lf,t'o. ot.i
cvi'110.J1
;OГ. t'll штиr;;mо;tТ llJ 1
!lll
!Тl,Pemиu · 11 t'оесlините °'онало -
гvllHO шmv<Jнnь1 5 ко~л.11екто/ t'll to шmuфmanv 12 14 и 16.
l.J. l!J Jlcmaнolvme ни /"lt'Cmo д'/JIШ,+l.!f Мqка э.11e~mjJO·
1
и
h'':'k'V
.t'dj/J.YC /Jj//61110
!uH/ЛO'/t!l.I.
11
.JOКj't'ЛU/Лe их i'OOmdemQmqyJ.PЩUl"IV
.
.
с .11vнev1161x кла/иш 1°0J,.PO~lr'ь1e к-o./
5ttmuнolvme 110' них vl"!l'NNь1e шv)6o'vкv и н11tfl'H6me
13, 11. C'11vl"!ume
/Jl1YKV,.
KO.tf/70''1,t/V
111:1
K.lltJ'l'vшv.
,411~ ('О,Уj>аНени,,v 'ft'.//OC/ТJNOC/ЛU lнешне ?О
17/lll?l'YCYHUe.
.
lutlo
/Р.11611"1
l!Jl.116/Лb
/Jll
/l(t'.//0/Т}l'./!6NO ~1/Jt'/INV/716
Yf'/HOl"l!f' 1 ilO!ljJVP!l'flt фоmослосиtfо1'1.
11otl!7ut'U
//;. noдrOTOBffll к РАБОТЕ
11/.1. /l;llU/ьme 17/0lv.ll6HOC'IТ76 (/Otk.11ю11e11vJ1 CtJf'dul!V!Тlf'/16/IDl'O
11 /!VHet/нtJёO кoth11J1 и _устаноlки л~еl'?6111ек.
.!llnlvmeco l 11oлustuu !7/etlor;oнume.11ev v vx cotJmlem tm!vv
#Pl?VN011011)
_y~o-JOll№t~
'llY
t?j>OtS'Vjlol~ox.
17/0!f!6me Л/J./llJJkeниe m_y!"llлf'jHY /IU/11dHU/I~ k'OmtJ,P~IU
N0%0dUIТJC'JI 1 tJmle;cmvu КJJl(//,tf(/ ' Mll~O' .9.JIE'.t'/ТJjJOllUKU /~N
'1и.11жен d/J/ff/6 1 Л0.11/Jllfe/luV .iо!КЛ) и k'll/JЛOYN61).' ле;е k'ЛIOYll·
mе.//ей
ll_!/.116me / 1/У к/!оlишv
хне/У// VC'%otlнPн ло..1о)!(е11vи)
110
lc11v · .rom!I
dь1 иlно К'.110/ишо
/о.1111fнь1 tfo1mь 1 lер
110,roluml'JI /
!loжqmol"I
51
/
!7~J!Ot1{~1i111.1 1 t'J!fdyem le;#Jlmo ее 1 нt1жо/ )J6111аг 17уv11ого
.;mfo_я- ;JOOY'i'J'l'dнo / сто;ону OJJ v ОТ.
t!llK/O!J7C'.J!t'фCJ!Y. tl/J.111ft'N .11ежоm6 НС' )'61YO'i?OX Л.!!.1!6/17СУ.
11;,2. dк.JТ/'OY(.l/Jie l(/.J!.,f!Y ci'melPгo шнg;а dлока э.11eкm;)()
Nv1tv / /ОЗР ли:'}:/ OdNIJ{ЬO'.JNOli сети ле;>епенного тока
w"' /'10''7.: ,;,;/fl i'NU f' .1•/
.:::,,.,?:'/,
/!e,:ie!et!t1mc. l'J/"'!h~P
,.,
/i!!ЛQЛU?
Jv/1/ffr{O'
J' ,11JJ11;}!1feнve !tfА
1
171v это11 110
.JC!co;emcc.11 /llrma л'OH!lljJO.l!Л лvmaнvJI //17.
.YtmO'нol!r'a гото6Q. к JJaop 77:!.
1~ 3. 17;olf'/6!lle ;al'omg .!1~!770'ilObkv / 17j;кolockm/.:;~cь 1eA1011ef!dtn.ft.1.#11v1 .:/.JJO!ff'i'NJ161nv l 1CY.;le.11e 15 J11Jamo11щE'v (.!Hcm;y,t1 •
••
~ 1~1
ЛOt.'.J!t't!oltY/Л~/16/r'OC/1?(,I,
1r."1' . .:: oot',.P61!Je с k'O.~d~1n о!онентоп
!
t'!1~rfJ:юш ev
11
,ilV;-/Ui.1
('
1
11
ло c.oetluнume/!~)ltJu
N'ЖUNc.J ,OO'Jom01 C'J770'#1.j(Л.I:
r/
J'
~
!J6!.JO
/ OЫJOQ 4///J tlJQilRll/710'/ '
C'.l!t't/fr'fOUfVt?
..
/
~J'tJtfl/ЩtЛ.i
~} ~mlem
i
оле;сrтqьа,:
~) omlov ;o.Jгolo;a;
h1.Jol / /ь1iо/ otfo;reнmo);
-,1) 1.1/Y.YOtfJ?iijut.i
1 ko#щvJ
~ JC'.!?(J!o)'
'61зо/ ло C!l;
/)0
с /1 ;'
ycle;11r1Yf'l(.le С' л /
4) m;oн.Jvmнoe t·~etluнeнue !7А-!7А1 omdot.i /
9) 1J1Jlet1mo/Д10 11 Л,Ро!еd'енvе eoleщa.Nv/1,
l)
///, f.
,1 1т1 ,rvv
!~O/f'/6/!Jl' /!~~ %0'1 C'/Ji/)(:YIТJO,f'O' С
,1
RJ'Dl'?дJOi'O /IYJ?ll/pjJO #11
17/V ,/J~tlome лс olнou v.J лvнvt.i llA,
11.f. ь. 17/0!96/ne р1У!от_у _!ICIJJCYNOtK(.I (' 4'..!ft?l.Iх ЛJl.lf~/71(}1,
. 14'. 1. 17/(}le;ome CVl'?Л.J!t';t'C'N.!/IO P/tJ,N7R/Ji1Ulo/$Щ'JIIO cl,$Jo
./'J ! /1( :!у
l~.l
11
17.fl.11'"''"О'!'?(./'
.17;ole;6me /JJt//eфoн!Y.!Iro tJM.16
l"!i'ж
t!.!f л3.JJomCY1"11.1.
11/. 9'. 111~/е;оте ;otfomg с,rе.м6; Лf'/e,ti.11JOve;;1.1# .J/y;t'o/o~o
'61.sola С' otlнo~o Л_!IЛ6mа НО' d}_yёov,
CVl'ilO.llCY l.roJ!I 111 е?()
52
..
,.___-4--_ ____,_ _ _f - - - - l f - - - - - - -
1----- - --r---------...------.----------- - - - - - - - - -
'------'~--·- -1------f---t----+-------- ---·--+--·--+----г---·-
lfaJe.ль /
~--1----~------t---
._!L
s
//f <1льv)
1
- - - - - - - ----+------·
11
/-J
г
16
К!!А
s
1
6
/lpo/od tY 1 ~
;1иния ! 1 ~
,.,
1
'/
,___
------..-----т--=-t
7
1--____,1-- -
,____
----------·--1
1
1
1
,___
3
,___
/lсё
,а
!(,~А
~
ЛА
1~
1
'!
8
,___
~-
12
2-
1'1
K!IA
1)
t----<· - -
9
10
111
lf
13
/t!
fc
1--
1.З
14
s
-!'/
---
1!
_!!_
1
7
.г--
-!О
г1
- --
1
6
Е_
!!__ ._____
7
с
--·-
t----~-s---1
6
f/
"\\_
~
~
n:I~
"'
16
6 _u /J,:;oft,J а~(
кПА
J.1,'Y А
!~
r----~
ЛА
!
7 _ f_ -~
,_L_
~-- ~-- ___!_ __ _,_ _~--------+ 12
J!l./l/U/1/.1 ~
'! - ti
. (:"
/!poloda ~
J/иNU/1 !'~
KIJA
---
"-.
_...,-,
. ,._,
30
,___
J/
,......._
J2
,___
33
,___
.J4
,___
JS
,___
Jб
,___
,J7
_
.._
3~
__
39
t---- - -
40
-·.!;'/
----·-
#2
,___
~3
--4~
.----
1;.f'
е---
1;6
"-
41
>---
/;J
,...__2
(;f
Sd
,.__
.S{
~
.S2
---
,sз
_
s4
54
-
---1
7
1
7
67
.
1--
68
,___
КЛА
г
s
(КП~
jf_
7
. 1•
1---т-------т--1
1
7
_!О
71
---
г
---
s
72
,__
73
- ---
7
2 .
7S
s
{0
~
-4)
~
~
18
~
3
--·--- ~
h....
9
14
/;
K!lA
1 - - '·-
_L_ '
1
//)
- ---
7
l.f
~·---
-·- ·-
~о
s
6
55
/
,9'1
_
<Jtf
99
-/()0
--
10
з
- ---
t?
s --!
-
s --
tOI
102
~
103
10/f
~
lt'S
Jь
IOo
6.f
66 ·
- -
107
---f (J<f
·-
r----
б2
107
~-
' 110
111
----
.
--
~ Od0/7)/(4~!/Ut! IJ717h.3
~~<) [Jmlr.!:f; 1:У и;,ет
/(,:;."' 'а лостJ1лоет ~
~
~
~ ~. ~ ~
<~
,~.
~ ~ Л,
~ () !fстррй Зле- fопл- /(о/'/- .Y~m;, ·,ои J.J!e- Кон- ~~ ~ ~ ~ rринеvан11е
~ ~ ''"'~" !tft'Hm J1eJ:111 такrп c-m'/,' ,..,е11т rna~m ~~ ~ ~ ~
+ISB
IS
5'
Л'I
117
~
-- 1<.
if
/7po!oda ~
:::)
llB
1-?с-и
~
Лд3
()
/CJ ~
Jfvн1.111 / 1 ~(.)
59
119
~
So
,__
lёО
~~
~
l?I
--'-
lёZ
.
'"
;;
~
")
116
t
SJ
5'!
~
t::::
v<w•-•·
·~·
~
.....
-
. ··-
r~.11h2 /:,Гс J; '111)
~
Jк11. ! Jf. ~13
9
/
§"'°
Кнлг
АЛZ
'-
!(а,
КПА
9
nr
g
ffA(
14
----- _.
...... ____
.
~
l!J
1!4
1!5
,___
1
е---
с
1!6
1!7
>---
.J
1св
!!'!
IJO
-
:::.
1(
4
{
t:)
IJI
#2
f jJ
-
-
t:!#
~
Л11!
~
(!(ПА)
<u
~
5
<
6
-
/!VNЩ9
6
8
,
ПА/
·-
6
Jvн1.'fl
4
пл.с
о
J/UHl'IJ1
8
6
8
6
8
П/13
6
.
·-
./t1N'1jl
nAi;
J/Y1'"1/l
ЛА'5
JvNu/1
в
f/Аь
о
)'1/'l'tlft
&
ЛА7
6
JиниJ1
8
ЛА8
6
JIVNU/1
~
~
С()
.i
~·
~
(.)
...___.
___
,
'-:--
IJS
>-----
IJo
-IJ?
IJB
IJ?
140
141
- -
11;2
~
Q
""'
7
tQ
t!
f
10
!в
·-
_,
~
ПА9
б
//11/'1 l/.Р
$
ЛА 10
57
,•
1
!lро!олжение ;noJA. 3
6
11,31
11-f'
J/UNll/1
//;!/
1 1--3~ ПА 11
!!!:!_
11/t
IJ'!
Z
,_____
6
ftHUj1
&
/1А12
;!vнv,a
14'/
6
8
11/f
6
Jиниf/
l.fO
в
О
Jt1NV/I
6
Jини.д
8
//,416
6
8
/////'/и)l
f----
·· З
>-----·
1---'--
·-
) ff!_
ISc
-
f/112
ПAlif.
ISЗ
IS4.
~--.--~--!
---'-
1~;'5
·-
IStS
l.f'!
О
Л/111
-
JqNV/1
l.f4
"
-1.!"9
6
8
17111!
/111НUfl
!lAlf
6
'1
Jvнu/
!l;Jfl.J
6'!
Jvж1J1
-
1011
161
10
.tfi;. !lAfl
SВ ;fllHll/
SJ;. l!A12
1 //vн1.1J
15.f
-
106
,167
_
,loB
_
ior
,_
flл 3
1
17г
)
58
-
(кD11)1-----+-7'--4-_сл_1--1
f ;1vнvjl-
,1'10
_
,1'11
_
1 - - ---
(кп~ _.;__:-f----в~-1-а-~_15_-1
-
-
/1;413
i.
3
,,,
С'Лс
'-·----1 - - - -·-
\
.
t------4
/!1otf'o11Jl(e11ue таlл. 3
::..:~
~~
~
()
~~
/Jтк.:1t!а иlет
l.Yc~oJ. J.11e~ fопл-
/73
от~о
l?.J;.
~::::r
/75
'
~ С')
-·
~
111нт ле~т
'!
::i--
Лл з
176 С') ~
~~
1\,
/!r1tл)
11'1
113.
<---
~
fон/1?(Уlt/'/)
1
J/VN'1/!
7·
1
~
S - '!
J
,fO'! елi>
~
~
~~ ~
::§.
~
()
~~ ~ /l;"nevaнve.
.!lcml'cl. ~де - ;f011~~~
c1rиfo пент mal!m ~ ~ ~
сл4
tt:.
g
-С1
-
~
>-
~
~
\
<IQ
(.)
'--....
с
~
/(}
С'!')
постуЛает ~
ll:;da
1
а
/JJИ, А)
з
~
l?tl
,__
'
l~IJ
1аг
~-
f ~З
~
7
r-
181
r-
/
Е
'
~
пв
-о
~
[2& ~
18.!f
i
r-
11
~
18
·~
~
17
~
(_,
1
/J
11
-
~
(J
li. "
"р
~
,,вых.
'
~
6
186
Пл
~ ·
·~
/!+
-t;
1г
, л1'1
"лг"
Ц!/
.......
'
'
11
k'aJ ело "' / /;м i./Ло!)
s
,10'/
_
,_1&1
18?
'--'--
~
~ пе
~
~
IЭIJ
~
!J~л./
~
()
Jкл.2
15
~~
.го
~
РШё
10
РШI
С\, \
~1
(._)
.......
--
11 е,ое!fы (/,.t/(/
11
19(
r-
19!
>--153
r-
191/
~
~
~
ЛI
16
1
6
!
~
Пб
-,()
""
~
Л7
1г
f'/
_{
___
1
1--.
QQ
tJ
'-·
......
-
59
~·~
~~
ё1
t)
~~
Omк:;tlcr
rаl,,1.1ц о f;.
lf.!fcla лocmJlnCYem
utlern
lfcmzv- JJ1e- Kotr1л~ /iон- l!lom!// - .Jле- Конст о
пент .1ект
такт ст о
мент rпок/11
~
~
~
~
~ ~'U ~
~ ~'°)~ ~~ /lри11еУание.
~
'
'
.
А1одс JJ/J/ 1 1?6;ни )
ТС'В
~o!odc, с/ Л(, fl11 A tr/I ~ tJ lь't>t?a с 1по//, t1
-*1lltn
ля
/, /17iJ kf11. 3
1
118
,____
J;.~
~
~~
11.9
120
-
'52
/8
~
~ 1/113
li'!
-
~
1rг
,_..___
~
-
li'3
~
/?1/
~
~
1--
l?S
,____
i'5
fl
п5
7
llJ '
S/J
;1172 ~
IZ olt'lfа ~
//VNU./I / 1
lf'
/.J
4
!!7
с1
118
,____.
/?()
'-
l!f
,____
1&2,____
1?3
-
l.f't
-1?5
l?G
-
60
~~
~
~
Л11Э
~
~
~
~
~
~
!Jpven
(IQ
(J
.....
б
/Jf1elt1va
lкл.1~. lь1J.
!!BI
fнnl
,fad~
.ло 111
/1~с1К l/P')
..!о с
1
ТС8
Лj)О~ od9c /ло
Ка1
1
V?
'
ll!J
,____
'°
~
-·-
~
~
9
f/A/
-·
/l;olo~
~
2!
f/A J
/!б
06
11
f'A //ё
/lf.
f
lf
17,., 1
!111 э
.f'IJ
11;
SI
'!
1!
lf
flo
~s
fJI
ICJ
9
~
4!
/(N
'<!
~
~
,...._
!J'/
176
б '
~
.(J
n,.opfotla §
//и11и/! 11 ~
lf
8
13
9
7
nz t!
~~
11пг
lf
(\а
~u!R11.A ~ mudл. з
(3Q
(J
"'
переJача
прцем.
! ffA- f.х. /ь1З.
ПВI
/fнПI
____,,,_._
,._..,...
~~ ?j '
~~
~
(~
i::i--
~~ !/L'
~ ~
~--------
1
!./ /J7 /с1 ч (} ("j
i!dPm
_,.
mz/ .J.Л е - KOhЛ~I КО#-t·----__
[';n
О /1ENt77
ле J!m /ТJакт
·- ~--
'---
·-.{:,;:lr.)'
.
ст!о
·--·----
7~41Yf
/r}O~~ ~00 '{>O'd!
каiе 'rJьЗ
---
ка~
------ - - - -
',1/1~!)
г------
165.J
1'-l!Ok
/'1(/~1/
t--
133
!l.!!.Л61Лl
!ЛСУJ
/
~---
-- ----- ----- --'1i ~ аtfель
_
---·------
),
-~
7:,,~!f,
~ -··· ··-
~· · · · .
~
~
r;,.~"
" .· -'
_р .... п
' "\.·.• v",
~ . /у~·
~
~
·-·---1•
з, ~
±=~
'?'a&I
-
----с-~
. ."._
- ----
-·-
~-t---- -·- -
- --- ·--"-
·· -
-- ~--:т
- - - .___
1
/)()
Lj
'1r (.l/l ~_( )_.:__
/
--
1
IJJO'l!I.
ТС'&
3
17 t'JJ'l"/1>1 V..t''1
4Р
!1л 3
J;, '1
1
1
10
lti
!70
,_ЬАо~
!lл3
gлемпро
#Ulilf./
!l!!ЛJlf}I
177
Л.!1//ьm~:..,
···- -- ..
!l}lt1Jm/
(/tf
!S13
_! _
1
--
-~
11
/ - -- "l
i
- --
t ----- --1
- - - - - - - --
~
с._.
--1
k
k'I /J;лт2 ff4,\',J~
~'3·-- -- -- -- _:______ -- --· - --1
--_.-
11ArPt1
-
-
~
~
- ·-
,___
,__
r - --- -
1
,___
1
,___
_____
,__
,__
-
1
1----
..
- --
--
'
-·-·-·-"--~
1
-- -
\
- ".·
--·-
!l.!l/6!11 /
f 31 ll.!IЛ6mJ
~~~
..............,....
"
'-----
130 !J!l.JШ»i
.
8 )i(V 11
-
_____J--- ------- -
--~ --r-·
132
,ТС8
--
·- - - -- ~- 3
-----·--·--·- - -----·· · · - - ..,__.
3
fi
-·-- -·---
~а!~wь2
/66
-··--- ···-·
tf!aft /611
,t"ак
l!!J
~-
~ аdед6 s //,,
-
· - - · - 1-------
-
1&!
.
-KGlc'
~---
~--1-
kD'~r:i.116
tftytf P.4.i с
1,9лемпро-
~
----
1fcJe~~- -*-·=-k='"'!
!.??
,___
1----·---
~--·-- ~---·-
--
~-
~'t~ .
1•1е11т такт ~ ~
-· --
r - - - -·-·
.
--ntг
.-~
!f~'>N- ~ ~~ ~
WC'!l~OtJ- .J,lfe-
Г"
- - - ,_ .
/i/){J/J?Yf.'C!i?/'i!
.
·
-
61
111/'лица .5
~~ /Jm1rytfa
~da лост_улает
ut!em
~
~;":»о IYcm,oou- Э.11 е- lr'ol'fn· !r'он- !/Ctn,PI) (}•
~~~ ст&о пент l.Jleкm rna~m crn!o
~-
--- ·-·- -
--
!r'ale. . 11>/ //, )8ж~7i
!-----·
~'1/о!а с /т
llJ~
47
4Ь
----
rzщ
-Я?
110 i
--
111
г---
11г
!lл 3
20
/кел)
с!
111
,._
'11!
~
.1г1
tfcг
-·1г.з
-
i!5
~
~(::)
?6
"U
~
';\е
~
!! fl 1
f-·--
?
/-()
llл3 k'СЛ
1
/711/
ЛА:_i
·-
1
----
Q
~
,.,
с?
~
~
,___.
,llt;
_
l?!J
!i'!_
~
~~ ~ !lр11!'1еvание
;~ ~
~
~
±
!(' ~сfеля
/ 11 тоtfл. 3
--~
..
-.-"
19
J(//'11./11
s
/lpo/otla
4!"
~
----"-,j.
.i-". -==~==~: ~~=.=_.:
62
/
'()
§
С1()
"
--·
......_
9
Jк11. !х. /;,1з.
s
J1!a.pu!t11aя
~"
6
.. 1~·-
.-----J
/1$/
__
__
f-.---·,...__
·~~
1
-·го
-·-
1r
С.11
·~
--,f'н/71 --
1
1
.
11/ll
/З
f/7
~
~
/l!'Jedova
8
1 16 __
·-
1
!lpve11
6
3
!
)i/Nl/11,1 ~
't."
10
Лi
~
/;
~-~
~
_---·- -~
-.,,-
3
nr
~1
k'н!lё ~.
--~,.,,.
IЗ
~
~
.т~
§
КнЛI
-··•
-~
!lfll
""'::.о
~ olo!a ~
?tJ
>--· -
,,____, -·-
"(!
11пг
....__ _
/~
i.---IS
{0
/76
50____
....,_
1--·-
/c?.j "
9
г
ё
-----,__.,._..-
171
.
по
11
'-
-1?7
---
1
7
!?!;.
.· fё'5
{
f(J
--1
f?ь
~
-- r - - - -
Q
~
17
1--
с---
:...
-·
~
lt!
,._
lllf
,___
~
токт
-r
46
ll7S I
115'"
,_____
~
~
k'он-
пент
лроlо~ LJf
it'ON
106
- ,/О'!
_
113
111;
-
~
-·
>-
\
(
эле
~
!iнпг
f' !J'"l
flнl$;'1!·op /_
1__
*45/l
~
r~5!d
ll;oJo.§Jkeнue mоол.
\
~~
~
~о
flmкyg1:1
.!Jcmzи эле-
~~
K..!:!da nocm_yлaetгi
udRm
ст о лент
~
~
~
5
~
~
~ ~~ ~
Ко11л- кон- !/rmppи. эле- Wо.чJ!l'k'rn mo1tm ст'!о п~нт такл. ~ ~~~
~
~
11;"11е11аN1.1 е
··--·
-- --·
1---
- > - - - -·
!mololt.
с/т
k'ut!e
ltJS~
-
116 с V/?8ж1. л)
как
л10!0() ~
·-----С'
1 по 10.:.
ТС8
t----··
--·---
Rl !е.л1{ тоtfл . .3
j
38
ша
14
ft1Лё
АЛ2
-llJ!
J;.3
9
50
IS
/()9'
,__._
SI
10
107
~
~C.i
'С1
lf
f#lll
~
!1/ll
~
!lpobod а
гз
1'1
J/uниfl 1 1
,н~-_
ltf
s
11; o/otlо
113
1?
сО
.JиNl//I tf
Ео
13
ЛpveJV
гs
з
г'l
4
r----
~110
~~
сг
flA 3
~
~
()
r----
-114
115
116
,___
~
~
~--
")
,__._
~
/{'/
f/111
118
..__
llf
~
()
~-
1го
!1113
!!л !
f--
ll'/
-о
//)
P-ti
1
Кl'Л
'!
9
~
~
~
'1
П7 ·
s
qci
~
С'Л
10
7
1741
/!В2
41
П6
lf11111
4tS
6
1
1--•
1
16
; - --
г
П113
,_
171
1??
,___
l?B
,__
3
4
s
1г9
~
~н/!1
'
1г;
о:,
Sк11. lx. lыз.
J/o/VVHtl/I
г
ll3
1г4
1!5
~
~
!!e1etfa11a
.
lсё
...____
-()
1
il
- -·-
>---
~
~
C\t
1---
~
Л6
13
п1
f
б
?О
IS
f.f8
1!11d_r.t1moj)/
~
-45&
+l.SB
- .,".
....
63
г--·-- --
--·/(.Р~-· ~/
~
~
~~
о117i'.!fclо Utf!'m
~.!fdO
Wcm,..ooJ- .J.11e- ktJl"/IJ- ,fO/'f- ll"""l'j(}·
~~ cm!o !'ft>!/m ./1ект такт сmьс
~~
-t 1':)
-
-- -
--
> - - - t---- --
,___
__ -
---
ЛОС /77.!fЛОеm
:ue .
~---
Yatfeл 6
>-----
с/ V7.? 117.J
f!;>cfщfа
-· -- ·-·-~ ----
- ---
~
,_
11!
-·--
119
-
1со
-----
1?1
>---
1!2
___
.,....._
1.г.з
/16
?О
- - -,__
~
~
~
?1
___
!11
~
~
~
~- ·
,_
-~
__
-(1
~
Л!!Z
~
~
~
.------- ,_
!11>0!0J а '°~
!f
.fi/#'1 JI 11 ~~
lf
.f
!l;oloJа
го
/UHLl/I /
?о
tf
о-----1
·· --- 1------- -
3- iJ
k'C/1
- - - 1-----
1
,,.
~
-q
~
f/7
~
-1 fJ
fl.1 I
---
10
;76
47
П113
1
l.fS
,..__
.г
-·-
1 ПI
-з
--
fl'l
1f
.
s
---· · :--~~ т··-·-t_
1
'<)
~
~
/1,IJVP/>J
lle1e!avo
-
с;
<11:)
.r
с...,
.......
811А. /х. /м.1.
,.4f11,,P, tJ!flY/l
1
10
C;J
7
L'
llJI
1
6
16
Кн !ll
111г
tfн 171
+58
13
1
t1116'кmoJI
6
217
-4SJ
15
-
~
~
,fн/12
~--
RS
11
!lл 3
9
h')
!!;1 /
С)
11 lli
13
3
2'/
'
1?4
,____
l?B
f.?9
177g.JЛ. з
10
14
?.З
'
3!
ld
12'1
,..__
11
k'н
.------
__
41
>-----
,_
~~ ~ Л,и~еУанvе
~ ~
А"' 'Рdl'ЛЯ
IS
?2
/lл 3
---
--
·~ -~ .
t'1~ ~
~~ ~
--·-- · --
с/ ГJ(Jl/JS
i;if
--·---
117
~ flfJ"/p~
>-----
111
lltf
-·---
lt'O
4ё
I
11.f
--------
.'
i
)
t------
1~~~
!IЗ
~
. '
~--
1./§8 i
-111/
112811п11
.5
/IS
IЩ
11&
~
~~
.
1----
IJ/}6
f---
{
- · .. .
'
110
1ко,-,' -
,JYP#m mtrNm
·-
----·-
.1. _"
J_
-1-/SB
/Jроlолжение maiA. 5
~ ()
!Jm*19'1a
!)~
~~
~~
f!lcla поступает
vt?em
!lc-m1pu Э.Jlt.- Kol"lл- Кон- !Уст~о'
~~ cm'to !'1ент 11ект такт спиfо
кail'/I ь
А-'а А'
J1ale11 ~ г' 'rпarf11.
Как
коJе.1 rь 3
1
tfo_J~ .///нf
ка
w
Кон-
t'le/'lm
такт
S?м 'µ.#ьl)
4 /
Ка~ ,//о.5",
З.J/е -
'
Jc ь-uел"
'fotfo!
'!
A~adl'/I'
~
~q,, ~
11,Pv!'?evа1У и е.
~ ""~
С:)~ ~
~
R
~ ~
~
16~
lбi
t'65J 166
/л r:;8" Ll.11)
!ЛUdA. 3
киlе.11 ) 9
~
ТС'8
~, KJJ01 we 11poj
/(odeJ ь6
~
те&
,4'(1(
4,
eJ6
lc
/ло 4;н (1/10/)
т 'igdA.3
тсв
//, "'ре 1"1ьi (/it'fl
Sлок
IJP
,____
13/
1-
!Jё
IJЗ
;ле1<тро-
,
/lA3
419
liлок
~()
311ектро
НЦ!Щ
37
ll.!Jлmc НА КР/1
' 114 ll.!l.11м»З /1А jlpJY
,f/
К/
/З
f!AC
НИ/НА.
Вкл.
IS
C\Q
17
<.., "
lc1Jo
а.
'-
. 11.!IJ!M»i !!А l!РЛ кз
!lfl.ЛJJ13 /lAKP!
/rod/1%..
хг
.
,_
·,____
'
,____
'
,____
~
:
~
с-
,____
,_
'
65
I
'"
ЛОР/1,401( РАБОТЫ С !JСТАНОВИОЙ
15.
У
Z======r===-================:-./
15".1. t!;,;o t' л;11n41r1 oloJ1eнmo11 ·
1s.1.1. Jхомщиu lo1Jol от ЛIJ.
t'NU/t!U!ne 177/!fdJl!f l' !7lt'//i'фOllll/JC10 Q/JЛajlaЛ?a, На 1!!f.4ol77e
. '10.11м1Уо
/'lfl~amc,
fP;-?S/~i'S)
!YC11! / t'oomt!eтcm/y,.'1Jщe11
//VHl'VHCYJ1
KН.7/ltlY!t'Ol'f
/'71'?110.1 Jac11Cl//'7fti'h'-
llt'j)t'k//l(J'lame//e.
i61Jol h///1((# Pm/t!P'lt1/1Jl>C°J1 /J7iY,t',Ж~ .1/.у,t10/м11
/ 1/.J)11а с/но/"/ v.1 · '!!f.4cmo/
C'VPll()'/!.);v!
IS.l.ё. !т!ет оле;;аmо,Ра 111.япопg оJОнентs.
f/11ж11vme 111/ЖJllO/IJ ( do.46Щ_!lf0) .Jl.l!Dlишg Л<?Jf.11//JOVameлл
с пvгО'~щеv ~O'l'?ЛOt/.. ~/!О'lиШО'
d0.11/lf /{{1
t C'/l'd!ll'l'f
.JOфVKC/(.tjJOla.rщ.::-,'1
//OJ!O/Кel{UU, //tr/t!ЛIY dо/!ЖIШ' ..JOt?Of,C:!iJ~C'?J ;oJ;,,c/l"J
clema11. ЕС'.11и 177/.ff#a ;J...''/77dc~"-,~" !1'0 ' )i61YCN'q,x- /77tJ !"1'1ЖНС
,fести c/O!'f~uu "//J'.Jгolo,JJ л;и 11/JHtJЩU '61/r':JIJ!'fi'it!O !1Uk'/Офона
11 lинul'?vкu, 17,Ри cнJJmou m;yke Jl~~1ume/!.? 1J!llк.11юyoeшc,f v
1
11
jl1J!Plo; /ethmt'J1 'li'jli!'.J m;ytft.y.
15': 13. /Jmlov 17/..91"!0~0 othнe11ma.
Jp.J~D/Т/U/!Jt' l"/UKjJO/)OH /10 f'6/У1Уги l!!f/161110 ..11и!о /
C'.llJ'YCYe l'/tJ#кlJC'o/ol':"tlf t'v t'h.Jv / /IO)l(J>fume /t1111ae
/..!fYHO~o omdo/I / с~то;он.!1 fJР,
Ju11i'v ноя· к.4оlvшо d'о.111101ь lo.1(oamvm~ l'.11
/tj)%Hl't'
/J(}/f{},ll(f'NVe /
t'oet!u11eнve
../1171'1Лt:У
-
!
'1
/lOC:Ot.'!YffЛ76, ,/Jo.JёtJl'ojJH/Jt'
lо..111КНО лpeкjJomиmlil!JI . ·
{};mfou 17/01/t')'(ldvm u leJ j!lt'tl.Jtll/llЫX l"/Of/UЛ!J,,,f/11/VU
л,,оv ~J/;ume !ТlfJ!llкu ьldнe11mol"l. ·
!.f'.1.4,
L'
1пfоненm/Jл
JIC',rot/J?щ~u /.,1.;1J/ !7А,
!lожниmе
/l!JJk't>JC! , ·.;
!l!f,ll{N!f/{}
.,.;uнevН!ffQ ~.110/vшу !нv.з 1.о ,
.Jfинию t!P,,rжe11 ЛОС'/71.!f/!Оmь '61зо/
- 110 ll.f//6me
tf'o.JJЖ llU i?Ojt1Л76 ,/С/1'7/70 ;t'0#177jJP///I '61.10/0,
tJт1!.!1стит_ е к.11111fиш_у - tJ11D !о.11/lf110 tJL'/ЛIУ//76с-11 1
~:1)f.'1./';y ::: 11 !l~//01Ке,"т'ии 1 а l ./vнvю Jd////(eн лtJttmyлom6 o.fmo, ·
'
66
namu11ecкvv '61.sol /1/з) - tl'I..!/ /такт #о.11ж11а .зоео~O'l'l/JIY ./~.
/lOC',,ft t'H~/lJVI! ulO;YtH!lJQ/'I
/
ротос11
т;Jld..t'V tlo.11)J(HO JIC'ma-
' llotlumьc,,f /Q.!~1Jlo;>нoe t'Ot'dvнeнuP. //опла '70..11)1(11а
· .Jа~о;ет'!с-11 ;аlнь1,к; t'6't>mo/f'I.
IJ'. t. tlнJo ло coetluнvmeл1Jнou .11vнvu
!S. С.1 J,rotf..9щee
c.ott:luNef!(./e ло С/1 ,
tие11од1.1аqи.11 л;ш /rotl.11щen '61Jo/e
0110J1o~v1111a
Л. lf. 11,
f/(])lf#vme l./(IЖ!IIOIO .k"lloluш!I 1 t'Oomlemcm~.IOщJllO
11v~a}()щev ./0'1'7Лi'·. .,lопла t/o.,,11f11a jge9111m&c.11 ;006'н111/tl
c!emoftl t1 оЬлжно . _уатоноlиm6сf1 ;аJгоlо,,оное coe#uнef!ve,
Q/Jl/CO'HHOV
/)0Jeolo1
/)0/1ОЩ6/'()
J
NO/КNO · lecmv К'О'..t'
lll'fJPJ
5cv.11vme.J16
1
тик и с
~V-t'jJOme.11e~OHIY.
1s. ?.с. нск~ощее
д11tt!vне11ие ло tл .
. f/tJ!lflr/vtne .1111A1edн!fllJ ,tt.11tnlvш!f СА, Ее ..fонЛа и1илхна '
Jo~o;emoCJI 1оlно1н ~l'етоп, llP.Jl!f'lvl i'vгно.11 Pm!ema C/JJ(llfif UV 1 л;v !ld~Pf+V нон~Р.11аоu;ате.11,1 _у~тоноlите t'оtdине
ние
't'ejJt'J ;/те.
fl;Jv 11t'1Jdr1нfvнottmv ло/то/'ноео ноtfo;п~ 110нi',P"
lf())l(Nvme на 1-с с v t1m1J_ycm(./тe ;ttнon~y i!OSТ. llAS,
1
ло.11_ууv/ lно'6 !'VP11a.11 tJmHma cmaж1vv1 ,11qd'j'vme HOft!l'JJ.
15.ё. 3. .!/dt'/ND'HUe t'A.
f!tJжnvme fe,JJ.rNIOIO к.110/vш.!f, !l/ltfJ.tffVloJ! llC!MamotJ
lfll!Кf!l-Pf() 1
!tj>%Hf'Pf()
!lOt'.lle
'lt'г/J
tJ/!Jf!.Yl'тume
11vж11юю 1 а Jomeм
~,//сkши. fJtk к.110/vшv !Р.11м-ны
'7C'!l71Ym6tt/1
111!ore11 ;ни)f(оmол) 1JtJ.11oжeнvu/ ..110/t!ла ~.11.ж11а
!
2p1_11m&
10/но/ jJP.Ji'olo;нoe .coetlvнeнve tltJлжнo 1Jmtymam!olom6 1
НО Л/"'~/61 // ТС /ft' tftJ.ll)lfllbl _y.rodum/J / om/Ou.
15. ё. li t11,1mve СА с .!ldtfJКO'HV//.
/ltJ)l(/t!Vme Jo IJ17J,t/QJI)' f/VЖN.IONJ К'/lalvшg yhjJJНV/at';t'/OV t'Л.
8e;,r1111J1 tf'/clvшa .lолжна &J~qЛJ(.l/!Jt:;,CJ! 1 vcxotf'нoe
67
/IO/IQJКeнve и tlо.1жно ~C't:/110'/IO/vm""J! 10.120/о)Jное c-oetlvнtнvt.
/J'. 2. ff /Jmdoi/ СА.
Jo.Jl/11mvme ltfV.t')JOme.11eфoн но jJ•1Yo~v . f!.Y.llomo J!щfo"
1 C.llJl'lae ёjJOrtroгo&;~щeu t'!н.зи 1 11oнrJV1vme 1~1vаё /.!lllнoёo
omlo.J1 1 ~то;онs !Jp, :lинеuни;; .##ь/и:ио tlо.11жнь ./o.1o/J11mvm6~11 1 и"c!rod'110 ~~ c(Jcrn1Jilж1e·-,, /;tiп'по - ·лоеаС'н!fm6 1 10.Jeolo,JJнtJe
/'1
о еlи#е.111:1с.-,
•
~
••
!"
-'~kJ· 'fi u ш!!шо с11 . ·
.'
;,
/J . .J . . ,_11.//7171''··' ' 1:1
•
_7
.",)~оинени.R
/~З. /' fiie{/fYi/.JOifuJl ij>_yллo/t,1x
coetlu11&uti,
.
. /61JtJlvme оdr~~ененн~ LJ//" лoC'./let!olame./16f/O .;У__ rЛлу.
qJiJ11111mo/ //тон vvc//e" f?дv 11~iJJ;rot&nocmv, о/онен1Ла АТС)
17/vl'lef/(n1ve . Ec.1/v ~от,11 /61 с l)~vn 17/-6~111~ qk11tнm1JN
..
усто-но~i'#О jJi:rjedkjJ.нoe ooetfv11tнv е1 то
'61.10/ С' tlo1111oeo 17J1./61J10 4o..rгvl'7 ul'P11e11ma,tr1
1770.116КО /J/V fh)JЖO'/fVV СО·
O!!Jlf'л11:m/_rl'tlщev ttt/lalvwv 1 к;avнeJV1 #V1Кне11
IJl)j/l))/(e/IVVI oim'IJ~OmVY'i'ct~OёO лoJlmojJl'HVJl
. J,1.JoJa /lt' 17/0Vc,,rottvm. ·
/JOC177!f/!O't'/1J
. IS.J.!. #cA'/l!CYf!lve _ 11/о11ента
v.1 9уллоlоео )JO'Jгo/ol'~
.
l0Jn1Jжнo t!'.f;r;~ t:лocoh/l'/v:
1) !IO)l(~vme 11е ~" {JJVA'CO(/VV /1'10/ffl'O кд1/vшg VCA'J!/01/0'e/l'/O~O 17/ll/l'/PfQ 11dP11'11f/JJa . V.lfV СЛ. b0//6tUa,11 К//IУ/иша
do//ЖND lo.Jo/amum~c,11 / uC'кatl11oe ttoc;,,p,1111ue/ .11опла
-лого-снуm6;
г) /1JJ/;omvme /'/v#/P11Jt1//et/n:JH ;10- jJ01Yaev l11J1Jt:1)JOm11
!11'!1/t'loeo 0Fo11e!fma ; еео //11'/l'//Ja 110 1J!f/f11me tlолж11и лиеосНf.то ~
/.J:.J. J. 1/1111/uu, 11ос.11е гjJ_уплоi'ого jJtYJeotlqtJa lо.Jпожен · ·
• !7l/f/t'l,f IJ/717~000,МV:
!) lo.JJ/omvme !"IV~jJO/nt'./letfJoн /fO' /61Уагv l7_Y//ьma;
!r'.1alvшv t!D//lkHOI ~J/;JO'mllm6C',,f 1 VC%0dNO~ ('O&"/J1o.,fHVe/
.J/0'~/761 • /JO~O'Cll!f/1J6 ;
2) /o;l;J1~mvme !'1VкjJom~.11e)Do1101 на )J61Yaev oлno,JJamotf
68
tidPNeNmo6, ./пnлы o/Oнeflmo/1 /o.зJ?c:rm.;.!ш1.Jx m1;1J~,--~
lо.лм,11ьi /Jll?acн}lmo 1 а 17ОС/Те '&.Jo/ama IJ?~.!!Mv лt:Jc11€i!-Y1./l'1
!J;'l!l"ll>!N otfo11e11mo!'1 UЬ.11)1(116/ /a.1J)н:;mvmo Cf/ / (/C',rccf#oc
- состол#ие lce k'/Тclvшv/
з) /1сrжмvте f'/Jl~1 ae /!f'IHOёtJ шmfoA' 1 cmcpo!Y!I' O/J ;
J.'l!uffщ,vt1 t!IJЛ!kNM lt1.J/,,Pa-щtrmoc11 //;е,%1.)t!ное с"""'толf/(.fe ,
!l/RN01x
/1C!/'1/J6/ - /J()€a'C'.lf_yff'J о,
!!:,!., Т/t!llJUIJJl/i>li' coetl(,/!fRHVJi
/.f #. 1 Т/О'НЗvmжJ!' t'tJek11e11(/e /1А -17А,
/e;,r;.;ue 1t1.11l7kш(J соеi'инJРf~о1_к alil11e11mol liot'1/1e
.!!C'1mY#Ol.11e/'I(/,,$ С' /fV/'!(/ olo1Ylld~O ;J,.CIJ'ёOlo/Hllёt' C'Ot!'dt!Yt'Nt/f/. 1
/ltr$N1.11"i
!lv;кf!ue A'//tff./uшv .fЬ..11ж1161
f'/)t'/710/lllVe
1
!P.//,,oamv mot'Jl /
О' .//О!"!Л/11 - 11/О.lоЛ$1УЛ76 .:o;11m6 jJIJlнoll"I
VC'xoФtoe
tlt'/J?0/1.
l.f: lf. t!. A"d#/17/P/16 m;a/IJV/71/>IO~O t'vflvNl!lt'l/Jl,
/111ж~ите !f';JomкtJJ;el"!RNllO A"HOЛJt::Y' L~д. 4 О/Тйна Jtl,~o-
1emьc)7 CtJP;nUmcml};1.oц;a11 ~d .дУNла и
!ft'!77Q11t7lvmocJ1
;а.Jгоlо;ное
·
{!оео"vнен(/е 11еж& oio1Yf!fl!Пt1i''/U 1.1 oлe)J:.t/llt:Jj'0/'1
/1011(#111171? J177о/_ l.lflНО ;tl)10Лtt',;f t:IJД, ./О'n Л О' do//;Yf11 "и
ЛOEO't'#!fm6 1 /J&.sгoloJJ,нoe coetlvн~11ue oлef'a1110,JJCY С'
и!оненrпапv - · 171e/bmoC/I.
.J, LJmfov !7i/CIHJvmнoeo coeflt11rRllVJI /l,4 -/lA.
Jo;l;omиme 4{il_fkи 11q /JNcrev /l!ex 111folfe11mcкvx
gллtrf'o-тo/ 1 yv1>cm/_yt'Qщu,r 1 m;g11.1vmнon coetlvнe#1.1t1,
l.f/;.
.;у/lон1е dtJJ!Jlr#O ~vгom6 /t7S/~2s).11иft1110 11 t'mlov
m;aн.J1.1mCJ '1 1,1 .J(yt.1tYm6 .J/yК'olov t've11aл. J~fr11Jь1 otfoнe11m1J! lо.11ж11ы лtJ~t11.'Nfll76.
.
f/O'llf Nvmi'
;111'/08 jJ!fYNoгo omloJJ lttmo;oнy ОТ,
· /lcr
Jе1кние . ,t1.11СУ!ишv оkнfнто/ Jо.11)/(но1
! L/C%0rlf!o~ CtJl!/iltJllNUe.
lе;н_утьсJI
ll;v~!iltJ1tve. /1! tlo11.!fcкaemcJ1 L!C'/JO.lloJofcymo _ycma110!11!1 1 A'C1Yet'mle · к't7/t1l"l!fmt1mo/a ·
69
dJI~ t'оеtlинения
1J/ll!"!1J1Y
оtfоненто/ с·
о!Рнентоnи eo;JOIЙ!кov me//e ;iонноu cemv.
IS. 5. t'Pll'lf/O.NVt'
.
/lotlгomol~o """O~tf/ONVJl.
ftiJlll/t/Ume tt'.llиlvшy СО!. 1 Е i' ./!0'1"!/'/О
l.f.S. I
· dO.llll(NCY
е.о;ето ";0~61н c!~moitt.
lt!/--Jl(Hь1y 1roo;1eн/no!, !r'нолk1!1 иtfоненто 1
'61J61lo~11oio !lDC//Nlнu~ 1 н106-о#иl"!о ..fdt'fJIКVlom6 н~жLУ
тоv 11! 11енt'е /с . ..lопль1 omkmulшur g&Jнtнто/
· /111.Jolu,17e
J10.11!1'f нь1
Jt!~o)'em6t"/I ;оlн611"! а!ппо~ / о- t:tLYNv o-tfoнeн
m61- t'/!61U1tй111t
.Jfl*ll"!e/.JN61u cvl'#0.11 ;mv,tJкe,P) !11J~Pll70~v
co!eщt111v11. ./пнло А'..iо!ишv _ ?'О! Jo//)lfHa nveomo /t1f~~d
'it',JJtJ l~·IS с лос.11е лос/!t'llнего 1101КomvJ1 ulOнe#mcкotJ
KNO/JAIV
ти11ке1
Jо.11жен
- .зого,Реm6с!1 JJolн111n
17/Jf'llj)O'/Л(//776t'/I 1 о .//Ol'?RO i'D& -
Je#u,1»t' лe;etlovg rt'j)e.J ,'61нР011оv /'!иА-,.ос11011. ,4JOнeнl!l6! .
/O.llllff/61
t';fh/"1/J/ТJil
c!emo,.v.
IJ70./!6AIO
~/Jt',1)01170,IJCY.
/.f..i'. i'./lpeilocmut;eнue c.111Jlo оlО.ненту.
llo l/fl'?vme le;r;.;llJIQ ;tt.11g/vц;y 05'о11ен,77g 1 11om"fJol"l!I
m1t/gt'mc11 11;·!tlo1Jmol'иmo
llv?Н11RJ1 ~.д:пlvща
;uлжна lt1нgmoC:J1 1 uC'лotlнoe 170//О)l(енvн.
Julvme ~/_ухс-то/он11иv /aJeolol' /cl:1a.11oe) с 1'а11ныl"!
C/lolo.
t:tl'oнe1tmtJn. Е~о tloлJWнь1 слышum6
kt'
tJIJ177t1/!611Ыe
j/t1acm.н11.11v 11оlещо11и!f.
IS. .f. 3. ./vшt11ие 0!011е11та с.110/а,
/'lg)l(;ttv;ne 1111А11н1О!'Р к.11с~ш_у 0J'о11~нта1 ,ttomo~oн.!I
1анRе thuo /J,,Pt'd'oc1110.tte110 С/!О~ ./e.f',rll;,JI k'./!at!vшa
tfo.11111нa le;нym6C'.I 1 ис.хоtfное /JO//O/lfeнve, JJ011~11m
Jvшv/fn,c// /озможностv l~cmv лej)edaYg.
/J.S. ~. //,PPtt6!o f',10/a 11liJ11e11mQr1.
QO/f)l(tll.
/llJllf/Vlll!11e
70
Hft'KIJ//6k'O 1аз
на /6!Yot?v
01Оне11тского