Pi-Vcio Greend
С. МИХАЙЛОВ
АКВАРИУМНЫЕ
DUKIfU
С. Михайлов
АКВАРИУМНЫЕ
РЫБКИ
Москва
АКВАРИУМ
УДК 639.34
ББК 28.082
М69
Михайлов С.А.
М69 Аквариумные рыбки. — М.: ООО «Аквариум-
Принт», 2008. - 64 с.: илл.
ISBN 978-5-98435-709-8
В этой небольшой по объему книге собрана информация,
необходимая как начинающему, так и вполне опытному аква-
риумисту. Основное внимание в ней уделено вопросам выбора,
правильного оборудования и содержания аквариума. Не-
сколько глав содержат оригинальные советы, касающиеся
оформления аквариума. Воспользовавшись ими, каждый лю-
битель рыбок сможет сделать аквариум не просто домом для
своих питомцев, а миниатюрной копией настоящего подвод-
ного мира. В заключительных главах собраны советы и реко-
мендации, которые позволят как можно дольше сохранить
красоту и здоровье обитателей домашнего аквариума. Книга
отличается простотой и ясностью изложения и рассчитана на
широкий круг читателей.
УДК 639.34
ББК 28.082
Охраняется Законом РФ об авторском праве. Воспроизведение всей
книги или любой ее части запрещается без письменного разрешения
издателя. Любые попытки нарушения Закона будут преследоваться в
судебном порядке.
© Михайлов С. А., 2004
ISBN 978-5-98435-709-8	© ООО «Аквариум-Принт», 2008
Глава 1. Прежде чем...
А вы подумали?
В наше время во многих домах можно увидеть ак-
вариумы. В популярности рыбки практически не усту-
пают кошкам и попугайчикам. Наблюдать за рыбками
не только приятно, но и полезно. Красота миниатюрно-
го подводного мира завораживает, а наблюдение за
маленькими и яркими существами успокаивает.
Иметь дома крошечный уголок живой природы
хотелось бы всем — и взрослым, и детям. Но прежде
чем приобрести аквариум, не мешало бы задать себе
вопрос: «Готовы ли вы к трудностям и проблемам,
которые возникнут с появлением в доме пускай да-
же самого небольшого аквариума?» Многие даже не
подозревают, насколько трудным и хлопотным мо-
жет оказаться уход за аквариумом и его обитателя-
ми. Большинство думает
следующим образом: «Рыб-
ки красивы, спокойны, не
раздражают шумом (как,
к примеру, мяуканье или
гавканье), их не купают и
не выводят гулять. Все, что
требуется от хозяина, — не
забывать подсыпать в аква-
риум немного корма и вре-
мя от времени менять в нем
воду».
Прежде чем...
Не нужно позволять себе обманываться подобны-
ми рассуждениями.
Аквариум с рыбками — целый мир, каждый
обитатель которого нуждается в постоянном вни-
мании и заботе.
Взвесьте все «за» и «против», попробуйте
учесть все негативные стороны своего решения
приобрести аквариум с рыбками, начиная от траты
денег на покупку всего необходимого и заканчивая
возможностью аллергии на сухой корм.
И только в том случае, если все предстоящие
проблемы и хлопоты кажутся вам ничтожными
по сравнению с радостью общения с удивитель-
ным миром рыбок, отправляйтесь в ближайший
зоомагазин.
Кто сможет помочь
Рынок современных изданий, как периодиче-
ских, так и книжных, невероятно богат разнообразной
информацией по разведению аквариумных рыбок.
Достаточно несколько раз заглянуть в библиотеку
или специализированный магазин, чтобы понять ос-
новные правила и определить, насколько трудно за-
ниматься содержанием и разведением рыбок в до-
машних условиях.
Однако рано или поздно придется перейти от
теории к практике.
4
Кто сможет помочь
Имеено в этот момент могут возникнуть трудно-
сти, появятся дополнительные вопросы.
Невозможно знать все об аквариумах и их оби-
тателях, однако нужно приложить максимум усилий
для того, чтобы новое увлечение не принесло разоча-
рования. Не перекладывайте ответственность по
правильному уходу на близких, особенно на детей.
Необходимую информацию можно получить
в Интернете. В сети всегда найдутся «собратья» по
увлечению, всегда готовые поделиться советом и
откликнуться на просьбу о помощи.
В зоомагазине
В чем можно целиком и полностью положиться
на продавца зоомагазина, так это выбор аквариума
для своих любимцев. Ассортимент аквариумов и
оборудования для них сейчас велик.
Без рекомендаций и советов работников зоома-
газина не обойтись, особенно если вы не имеете ни-
какого представления о стандартных размерах и
объемах аквариумов, о специфике оборудования и
оформления будущего домика для своих рыбок.
В зоомагазине всегда можно заказать все
необходимое для обустройства аквариума, а хоро-
ший продавец не отпустит товар без того, чтобы не
дать исчерпывающей информации по его правиль-
ному использованию.
5
Дом для рыб
Глава 2. Дом для рыб
Как выбрать аквариум
Прежде чем выбирать аквариум, вы должны
сначала собрать всю информацию о рыбках, кото-
рых собираетесь завести. Следует учесть размеры
рыбок, их количество, характерное поведение каж-
дого вида, а потом уже думать об аквариуме.
Нельзя приобретать рыбок, не подготовившись
должным образом. Часто владельцы аквариумов жа-
луются на то, что приобретенный для рыбок домик
оказался неподходящим, неудобным, неисправным.
Нужно заранее учесть все возможные осложне-
ния, например появление потомства у рыбок, попол-
нение своей «аквариумной» коллекции новыми поро-
дами. Если в шестилитровом аквариуме «школьного
типа» можно создать благоприятные условия для па-
ры взрослых меченосцев (но никак не больше), то
в шестидесятилитровом аквариуме хорошо уживают-
ся не двадцать, а пятьдесят и более рыб. Количество
питомцев, которых можно поселить в выбранном ва-
ми аквариуме, зависит от грунта, количества и каче-
ства растений, освещенности аквариума, температу-
ры воды, количества и качества даваемого корма,
микроскопического населения аквариума. Большое
значение имеют технические детали, например каче-
ство швов аквариума (будут пропускать они воду или
6
Pi-Уао Greehd
Место... изменить нельзя
нет), срок годности материала, из которого сделано
оборудование и сам аквариум и пр.
В современных зоомагазинах представлен
огромный ассортимент аквариумов — от самых ми-
ниатюрных до огромных (величиной с большой
шкаф). Здесь можно найти модели самой разной
формы и конструкции.
Место... изменить нельзя
Итак, вы приобрели аквариум нужного размера и
формы, и теперь нужно найти ему подходящее место.
Желательно уже до покупки аквариума определить,
где именно он будет стоять.
Маленькие и средние аквариумы можно размес-
тить на любом столе или тумбочке. Для больших ак-
вариумов требуется специальная подставка. Незави-
симо от того, какую подставку под аквариум вы
намереваетесь использовать, она должна быть рассчи-
тана на значительный вес.
Это же относится и к полу. Подсчитайте объем
предполагаемого аквариума (перемножив длину, ши-
рину и высоту) и с помощью специальной таблицы
мер и весов определите его вес вместе с водой.
Результат может повергнуть вас в изумление. К весу
самого резервуара прибавьте еще вес подставки и
крышки. Конструкции, которые будут поддерживать
аквариум, должны быть спланированы соответ-
7
Дом для рыб
ствующим образом. Если вы сами изготавливаете ак-
вариум или встраиваете его в интерьер, нужно полу-
чить консультацию специалиста (камешцика, плот-
ника или инженера).
Если профессионально уложенный каменный
пол выдержит любой вес, то с деревянными полами
не все так просто. Аквариум должен быть размещен
поперек так называемых лаг. Причем таким обра-
зом, чтобы его вес распределялся по нескольким,
а не по одной-двум лагам. Ножки подставки для ак-
вариума лучше установить над лагами, а не между
ними. Если эти требования трудновыполнимы для
вас, тогда установите подставку на бруски 5x10 см,
положенные поперек лаг. Вы должны определить,
выдержит ли вообще ваш пол такой вес, и, если есть
какие-то сомнения, обратитесь к профессионалам.
Перед тем как установить аквариум, необходимо
также проверить уровень его параллельности полу не
только по длине, но и по ширине. Значительные
отклонения должны быть устранены, иначе аквариум
окажется неустойчивым и может опрокинуться.
Никогда не используйте маленькие деревянные
клинья для подкладывания под опоры — они могут
быть раздавлены или вообще выскользнут. Вместо
этого подложите под ножки стеллажа или тумбы кус-
ки фанеры нужной толщины, нарезанной квадратами
со стороной не менее 10 см.
Помните: аквариум должен быть недоступным
для маленьких детей и для домашних животных.
Постарайтесь, чтобы он не находился вблизи двери,
8
Минимальный набор
окна (во избежание сквозняков и колебания темпе-
ратуры). Если поблизости от аквариума нет розетки,
удлинитель должен быть обязательно зафиксирован
так, чтобы его нельзя было нечаянно задеть или
отсоединить.
Минимальный набор
Выбирая аквариум в магазине, вы должны
приобрести оборудование первой необходимости,
а также заполнители для аквариума (вода, грунт,
камни, растения). К числу необходимых средств и
приспособлений относятся: несколько сачков, два
резиновых шланга — для заполнения аквариума
водой и для слива грязной воды, сифон с наконеч-
ником, воронка с фильтром, водный термометр для
измерения температуры воды, ведро или таз, банки
разных размеров для временного содержания рыбок
разной породы, емкости для хранения корма,
рефлектор для освещения и подогрева воды с лам-
пой не более 10 ватт на каждые 10 л объема.
Также вам потребуются длинный пинцет — для
того, чтобы доставать предметы со дна аквариума, —
землечерпалка, специальные щетки и скребок для
чистки стекол аквариума, горшочки для водных рас-
тений. И наконец, несколько палочек для посадки
растений в грунт и плавающие кормушки (мотыль-
ницы и рамки).
9
Дом для рыб
Ведро, отрезки трубки для
отсасывания воды, сифон,
груша — для ухода за аква-
риумом
Помимо термометра для измерения температу-
ры воды, необходимо приобрести дополнительное
проверочное оборудование: реактивы для определе-
ния содержания аммиака, нитритов, нитратов, pH и
жесткости воды, а для морских аквариумов — гидро-
метр для измерения солености и прочие принадлеж-
ности для корректировки химического состава воды
и других параметров. Кроме того, вы должны заранее
подумать о приобретении более сложного оборудова-
ния: терморегуляторов, фильтров, аэраторов и тому
подобных аквариумных приспособлений, которые
нужно установить перед тем, как аквариум будет за-
полнен грунтом, водой, растительностью и, наконец,
рыбками.
Вам следует также позаботиться о том, чтобы
рыбки не выпрыгивали из аквариума. Для этой цели,
а также для того, чтобы уменьшить испарение воды и
предохранить аквариум от домашних животных,
нужна крышка. Проще всего купить в магазине один
Установка оборудования
или несколько кусков стекла и обрезать их по форме
аквариума. Если у вас морской аквариум, крышка
должна быть устойчива к соленой воде.
Установка оборудования
Необходимо заранее оборудовать свой аквариум
всем необходимым перед тем, как заполнять его водой
и помещать в него рыбок. Прежде всего нужно устано-
вить специальные фильтры, которые позволят очи-
щать воду от загрязнений и поддерживать в ней
необходимое содержание кислорода. Вам потребуется
около двух недель на стабилизацию круговорота азота
в аквариуме и фильтрах, и рыбок нельзя будет запус-
кать в аквариум, до тех пор пока этот процесс не завер-
шится. В противном случае вода останется токсичной.
Существует огромное количество фильтров
(канистровые, донные, струйные, губчатые, фильт-
ры-коробки и белковые ловушки), и вы должны
выбрать из этого разнообразия такой фильтр, кото-
рый подойдет именно для вашего аквариума (при
этом учитываются не только размер самого аква-
риума и порода рыбок, но и качество воды, грунта,
имеющаяся растительность).
Если у вас довольно большой аквариум, стоит
установить в нем два маленьких или средних фильтра
вместо одного большого: это значительно улучшит
очистку воды.
11
Дом для рыб
Помимо этого, не забудьте обеспечить аквари-
ум подходящим наполнителем. Несмотря на боль-
шой выбор фильтрующих материалов, рекоменду-
ется использовать прежде всего такие, как торф
или губчатые материалы, а также аквариумный
гравий (для морских аквариумов подойдет корал-
ловый песок).
Даже если вы приобрели мощный фильтр и не
видите необходимости в дополнительной аэрации,
мы все же советуем вам приобрести специальный
компрессор и несколько трубок.
Компрессор понадобится для того, чтобы запус-
тить фильтр-коробку или продуть воздух в каран-
тинном аквариуме, для разведения артемии и удале-
ния хлора из водопроводной воды, а также для
других задач.
Канистровый фильтр
12
Заполнение водой
Заполнение водой
Перед тем как оборудовать и заполнить водой
аквариум, его следует тщательно промыть. Если вы
приобрели новый аквариум, залейте его водой и
оставьте на несколько дней, пока не устранятся все
посторонние запахи. Перед заполнением аквариума
нагрейте воду до комнатной температуры и, пока во-
да нагревается, проведите все необходимые электро-
технические работы. Подготавливая воду для аква-
риума, удалите нитраты, хлорамин и другие вредные
компоненты, добавьте смягчающие реактивы.
Если вы просто выльете ведро воды в аквариум,
то разрушите субстрат в том месте, куда будет попа-
дать струя. Во избежание этого подставьте на дно чис-
тую тарелку и лейте на нее воду. Если вы наливаете во-
ду ковшиком, подставьте свободную руку, чтобы
разбить об нее струю у поверхности субстрата. Для за-
полнения аквариума водой вы можете также восполь-
зоваться специальной воронкой.
Между заполнением аквариума водой и запус-
ком в него рыбок должно пройти примерно 10—
14 дней. За это время на фильтрующей системе раз-
ведутся бактерии, необходимые для биологической
фильтрации (период созревания фильтра). В какой-
то момент сильно повысится содержание нитритов,
и рыбок можно будет запускать только после того,
как уровень нитритов упадет до нуля. Вам необхо-
димо знать, действительно ли прошел пик нитритов
(это может занять и больше 14 дней), поэтому во
13
Дом для рыб
время созревания необходимо ежедневно измерять
их концентрацию.
В пресноводных аквариумах содержат пресно-
водных рыб, рыб солоноватых вод, а также рыб, кото-
рые могут легко переносить изменения солености.
Все эти факторы необходимо учесть перед заполне-
нием аквариума водой. Возможно, пресная вода для
ваших рыб не совсем подходит, поэтому вам придет-
ся воспользоваться морской либо смешанной водой.
В любом случае вода для аквариума должна быть
мягкой и чистой. В большинстве случаев пригодна
водопроводная вода, а также озерная и речная, но
предварительно профильтрованная и отстоянная.
Вода, взятая из колодцев или родников, как правило,
содержит примесь различных солей и поэтому ока-
зывается непригодной для аквариумов.
Если вы используете для своего аквариума водо-
проводную воду, то перед посадкой растений отстаи-
вайте ее не менее 3 суток, в противном случае многие
биологические растения будут уничтожены содержа-
щимся в воде хлором.
Обогрев
Если вы собрались завести не только холодолю-
бивых рыбок, вам обязательно потребуется оборудо-
вание для поддержания в аквариуме нужной темпера-
туры. Обычно используется комбинированный
14
Обогрев
прибор, состоящий из иммерсионного (масляного)
обогревателя и термостата. Следует знать, что обогре-
ватели быстрее термостатов выходят из строя. Кроме
того, испортиться может и термический матрасик,
тогда вам придется переворачивать аквариум или
устанавливать новый внутренний обогреватель. И все
же большинство современных аквариумных обогре-
вателей рассчитаны на длительный срок, и вы можете
легко приобрести наиболее удобный из них.
При установке внешних терморегуляторов учи-
тывайте, что они должны плотно примыкать к стеклу
аквариума, чтобы лучше реагировать на изменение
температуры воды. Помните также, что такие термо-
регуляторы сильно реагируют на резкие колебания
температуры воздуха в комнате. Вы можете также
приобрести для своего аквариума внешние электрон-
ные регуляторы, датчики которых устанавливаются
в аквариуме. В любом случае внешние терморегуля-
торы легче настраивать, чем внутренние.
Мощность обогревателя
зависит от объема аквариума
и от температуры воздуха
в комнате. Вы должны учи-
тывать: если данного обогре-
вателя хватает летом, то зи-
мой его силы и мощности
может быть недостаточно.
Нагреватель и нагреватель-
ный кабель для аквариума
15
Дом для рыб
Обычно используется 50-ваттный обогреватель, рас-
считанный на 30-литровый аквариум. Оптимальное
решение, которое вы можете принять при покупке
обогревателя, — это поделить пополам мощность обо-
гревателей, поместив в аквариум две комбинирован-
ные системы: если один обогреватель откажет, аквари-
ум будет продолжать обогреваться, а если ие
включится терморегулятор (что случается чаще), то
у вас будет меньше риска перегреть рыбок.
Да будет свет!
Многие рыбки хорошо смотрятся (и вполне
нормально себя чувствуют) и при естественном
освещении. Однако таковое в домашних условиях
возможно лишь в течение пяти-шести часов, чего
недостаточно для полноценного развития аквариум-
ных рыбок и растений. Кроме того, большую часть
года по вечерам темно, а вечер — едва ли не
единственное время суток, когда вы можете спокой-
но наслаждаться видом своего аквариума. Именно
поэтому искусственное освещение требуется даже
в том случае, тогда аквариум стоит у окна. Для того
чтобы аквариум всегда освещался и вы могли на-
блюдать за рыбками, нужно одну или две люминес-
центные лампы вставить в крышку, снабженную
дросселем, специально подготовленным для исполь-
зования в аквариуме.
16
Pi-Vao Greend
Да будет свет!
Дроссели могут обслуживать одну или две лампы
одинаковой мощности. К сожалению, дроссель, рассчи-
танный на 15 Вт, не подойдет для 40-ваттной лампы, по-
этому вы должны заранее решить, лампы какой мощно-
сти будете устанавливать в своем аквариуме. Это могут
быть осветители стандартной длины и мощности, но
лучше, чтобы они были короче аквариума. Например,
60-сантиметровая лампа в 20 Вт — для 80—100-санти-
метрового аквариума, а 100-сантиметровая мощно-
стью 30 Вт — для аквариума в 110—120 см. Если в вашем
аквариуме до 40 см шириной и глубиной используется
белый свет, этого будет вполне достаточно для нормаль-
ного роста растений и хорошего обзора его обитателей.
Если вы собираетесь выращивать растения в бо-
лее глубоком аквариуме, вам придется установить две
или более ламп, чтобы поток света достигал дна, либо
одну из ламп поместить снизу аквариума. Однако
следует также иметь в виду: увеличив освещенность
нижних слоев аквариума, вы сможете создать диском-
форт для рыб из темных лесных водоемов, которые
при слишком ярком свете будут постоянно прятаться
в водорослях и за предметами.
В последнее время все более популярными стано-
вятся точечные светильники для аквариумов, которые
создают оригинальную подсветку с теневыми эффек-
тами, концентрируя свет на отдельных участках без
чрезмерного освещения аквариума в целом. Однако
такие светильники не приспособлены к стандартным
аквариумным крышкам, и большего эффекта от них
можно достичь, если не применять верхнего стекла.
17
2 С. Л. Михайлов «Аквариумные рыбки»
Дом для рыб
Кроме того, существует огромное множество модифи-
каций трубок и точечных светильников, дающих раз-
ноцветное излучение в разных областях спектра.
Прежде чем приобрести такие светильники, обрати-
тесь к специалисту с вопросом о том, каково их воздей-
ствие на рыб и па глаза человека.
В аквариуме все должно быть
прекрасно...
Для того чтобы ваш аквариум привлекал к себе
внимание и украшал комнату, можно оформить его
дополнительными декоративными деталями, кото-
рые к тому же обеспечат рыбкам убежище и замаски-
руют не слишком привлекательное па вид оборудова-
ние. Средства оформления можно условно разделить
на три группы: фон, субстрат и собственно декорации.
При выборе украшений для аквариума нужно за-
думаться, не будут ли они помехой для обитателей ак-
вариума. Украшения не должны быть громоздкими,
очень яркими и вредными (способными изменять хи-
мический состав воды или содержать ядовитые мате-
риалы). Так как аквариумные рыбки не приспособле-
ны к большим открытым пространствам и нуждаются
в убежищах, создайте им необходимые условия с помо-
щью ниш, ракушек, растений, позаботьтесь о фоне, ко-
торый напоминал бы им места обитания в естествен-
18
В аквариуме все должно быть прекрасно...
ном водоеме. Для этого расположите на дне аквариума
корни деревьев, камни или гростник. В качестве фона
для морского аквариума можно использовать камни,
коралловые рифы, ракушки, морские звезды.
Вы можете также обеспечить своим рыбкам до-
полнительное чувство защищенности, оформив зад-
нюю и боковые стенки. Рыбки, чувствующие себя
в безопасности, свободно плавают по аквариуму,
в противном случае они ведут себя беспокойно и
большую часть времени проводят в укрытиях. Для то-
го чтобы создать фон и украсить аквариум, вы може-
те установить или приклеить к его задней и боковым
стенкам непрозрачные или полупрозрачные картины,
изображающие водный мир. Для создания эффекта
кораллового рифа можно использовать пенопласт
Задняя стенка аквариума оформлена листом бума-
ги с изображением камней
19
2*
или стекловолокно, придав им соответствующую
форму. Вместо картинок используют полупрозрач-
ную пластиковую пленку синего или темно-зеленого
цвета, которая прикрепляется к задней стенке аква-
риума с внешней стороны. В зоомагазине можно
приобрести готовый фон в рулонах разной длины —
он устойчив к воде и разнообразен по оформлению.
Для украшения дна морских аквариумов часто
используются живые кораллы, моллюски и ракооб-
разные. Годятся также камни из туфа — пористого,
легкого материала или известняка, которому легко
придать любую причудливую форму. Свой аквариум
можно также украсить гранитом, сланцем, песчани-
ком, гнейсом, ракушечником и многими другими
минералами.
Материал
Прежде чем заполнять свой аквариум всевоз-
можными декорациями и украшениями, вы должны
посмотреть, из каких материалов они изготовлены.
Однако следует учитывать, что если кораллы и мор-
ские звезды идеально подойдут для морского аква-
риума, то для пресноводного они могут быть не сов-
сем уместны, так как способны нарушить рН-уровень
воды и тем самым навредить рыбкам. Что касается де-
коративных изделий из искусственных материалов,
которые продаются в зоомагазинах в большом коли-
20
Материал
честве (это прекрасные имитации дерева, пластмассо-
вые русалки и затонувшие корабли), то они хоть и
безвредны, но вряд ли нужны рыбкам и не делают
картину естественной.
Тем, кто, создавая зеленый аквариум, хочет защи-
тить его от растительноядных рыб, рекомендуется ис-
пользовать пластмассовые модели распространенных
видов аквариумных растений. При выборе и размеще-
нии украшений из искусственных материалов (в ос-
новном из пластмассы и пластика) нужно учитывать
не только потребности рыбок, но и «химию» воды.
Пластмассовые изделия должны быть изготовле-
ны из материалов, не содержащих красителей и дру-
гих веществ, способных разлагаться в воде, изменяя ее
химический состав. Помните также, что металлы мо-
гут подвергаться коррозии (особенно в соленой воде),
образуя токсичные соли, поэтому используйте только
те предметы, которые предназначены для аквариумов
(например, алюминиевые крышки), и заранее прове-
ряйте их химическую устойчивость в морских аква-
риумах. То же самое касается и гравия, составляющие
которого не должны влиять на состав воды.
Постарайтесь также воздержаться от использо-
вания в аквариуме цветных камней, которые могут
оказаться ядовитыми, а также других предметов при-
родного происхождения, принесенных из водоемов и
с улицы, — часто они бывают загрязнены пестицида-
ми или удобрениями. Следует знать, что деревянные
коряги могут содержать танины или, еще хуже, иметь
защитное покрытие или полировку.
21
Дом для рыб
Уроки растениеводства
Без растений даже самый красивый аквариум бу-
дет выглядеть убого и неестественно. На сегодняшний
день в продаже имеется множество аквариумных рас-
тений, которые делятся на три категории: настоящие
водные растения; полуводные растения; наземные
растения. Следует не только уметь их различать, но и
знать, к какой воде — жесткой, мягкой, кислой, щелоч-
ной или солоноватой — они приспособлены. Есть ви-
ды, устойчивые к широкому диапазону условий, но
у некоторых требования весьма специфические.
Большинство аквариумных растений относятся
к группе полуводных: они лишь часть жизни проводят
под водой; в сухое время года они растут вне воды, боль-
шинство тогда же цветут и плодоносят. Полуводные
растения продаются либо с корнями, например эхино-
дорус (Echinodorus) и криптокорины (Cryptocory не),
22
Уроки растениеводства
либо в срезанном виде, как гигрофила (Hygrophila).
Для аквариумов также используются некоторые зем-
ные растения, однако от их использования лучше воз-
держаться. Существуют также плавающие растения,
которые редко используют в аквариумах, так как умень-
шают поток света для других растений.
Однако некоторые из них, такие как яванский
мох, служат местом для нереста и укрытием в резер-
вуарах, предназначенных для разведения рыбок.
Грунт, используемый для посадки растений, не
должен сильно сдавливать корни, чтобы вода могла
свободно обтекать их. Чистый гравий или прибрежный
песок идеально подходят для этих целей. Независимо
от того, какие растения вы приобретете, метод посадки
будет примерно одинаковым: размещайте растения так,
чтобы свет достигал дна. Расстояние между растениями
должно зависеть от размера их листьев. Чтобы при
фронтальном обзоре достигался эффект сплошной сте-
ны, сажайте их в шахматном
порядке.
Не все растения требуют
посадки. Плавающие растения
достаточно просто бросить
в воду в определенном месте.
Некоторые виды укрепляются
на камнях или деревьях
(например, таиландский папо-
ротник или яванский мох).
Растения с черенками сажают
обычным способом (в грунт).
23
Водный мир
Растения с корнями следует подбирать соответствен-
но размеру аквариума, так как одни из них подходят
для задней стенки аквариума, другие — для боковых
стенок, третьи — для украшения дна аквариума. .
Глава 3. Водный мир
Немного химии
При разведении аквариумных рыбок нужно по-
заботиться об обеспечении нужного состава воды.
На первый взгляд, что может быть проще: вода течет
из крана, вода булькает в чайнике, вода капает
с крыш... Но для рыбок такая вода часто не подходит.
Для обитателей аквариума необходима совершенно
иная вода, ведь у них она не только является средой
обитания, но и участвует в обмене веществ. Рыбки
пропускают воду через свой пищеварительный
тракт и систему выделения, они дышат ею с помо-
щью жабр (а иногда и других органов), извлекая ки-
слород и выделяя углекислый газ.
Аквариумисты используют термин «химия во-
ды». Он подразумевает определение уровня солено-
сти, жесткости и кислотно-щелочного баланса (pH)
воды. Для рыб очень важен химический состав воды.
Рыбки могут заболеть и погибнуть, если вода, которой
24
Немного химии
они дышат, которая взаимодействует с жидкой состав-
ляющей их тела, не соответствует определенным тре-
бованиям. Поэтому, перед тем как купить рыбок в зоо-
магазине и выпустить их в аквариум, постарайтесь
стать настоящим специалистом по качеству воды.
Существуют устройства и наборы реактивов для
проверки аквариумной воды, приспособления для
корректировки ее химического состава. Они позволя-
ют обладателям аквариумов на очень высоком уровне
определять и изменять качество воды .Тем, кто не
может уделять необходимого внимания изменению
химического состава воды, следует содержать непри-
хотливых рыб, которые переносят даже водопровод-
ную воду. Однако многие виды чрезвычайно требова-
тельны к химическому составу воды, и нужно быть
заранее готовым к хлопотам по созданию необходи-
мых условий. При покупке рыбок можно узнать об
особенностях, связанных с их местообитанием.
Из специальной литературы вы получите сведения
о том, какие виды относятся к «трудным» (например,
не могут жить в водопроводной воде), а какие совер-
шенно неприхотливы.
Соленость
Понятие «соленость» имеет большое значение
для аквариумистов. Оно используется для обозначе-
ния уровня солености воды. Быстрые перемены в со-
25
Водный мир
лености воды приводят к заболеваниям, а нередко и
к гибели рыбок.
Соленость — величина, определяющая концент-
рацию обычной поваренной соли в воде. Данный
термин используется только в тех случаях, когда вы
содержите рыб, естественная среда обитания кото-
рых — соленая и солоноватая вода.
Если вам необходимо определить уровень со-
лености воды, используйте гидрометр.
Теоретически для аквариумов можно было бы
брать воду из моря. Ведь никто лучше самой приро-
ды не сможет воссоздать естественную среду обита-
ния для рыбок. Однако в наше время прибрежные
воды очень сильно загрязнены. Поэтому брать воду
из естественных источников неразумно и даже
опасно.
Среду, похожую на морскую, весьма успешно
создают, используя для этого водопроводную воду
и специальную морскую соль, которая, помимо
хлорида натрия (соли), содержит другие необходи-
мые элементы.
Купить морскую соль очень легко. Это можно
сделать как в аптеке, так и в зоомагазине. К упаков-
кам с морской солью прилагаются инструкции, ио
даже после их тщательного соблюдения соленость
воды желательно проверять.
При создании морской воды для аквариумов
обычную соль использовать не нужно. Нередко она
включает в себя вещества, которые могут быть
опасны для рыб.
26
Жесткость
Pi-Vao Greend
Жесткость
Все знают, что вода может быть мягкой или
жесткой. Жесткость — один из основных показателей
характеристики воды, который необходимо соблю-
дать аквариумистам. Жесткость воды должна быть
неизменной, иначе рыбы могут заболеть и даже по-
гибнуть. Жесткость воды зависит от растворенных
в ней минеральных веществ. В основном на уровень
жесткости влияют хлориды, бикарбонаты, карбонаты,
сульфаты кальция, натрия, магния и калия. Чем более
жесткая вода, тем больше в ней солей. Если вы хоти-
те определить жесткость воды в вашем аквариуме, ис-
пользуйте специальные реактивы.
В природе жесткость воды возникает при
растворении в ней солей. В естественных условиях
соли образуются от камней, почвы — через все это
проходит вода.
Из мягкой воды очень легко сделать жесткую.
Для этого нужно добавить в воду известняки или
специальную смесь солей (только не морскую соль).
Такая вода может быть немного мягче, чем природ-
ная жесткая, но рыбам все равно будет в ней хорошо.
Намного труднее уменьшить жесткость. Этот про-
цесс зачастую бывает весьма трудоемким.
Уменьшить жесткость воды можно следующи-
ми способами:
1.	Прокипятить воду. Кипячение удаляет неко-
торые растворимые соли, поэтому вода становится
более мягкой.
27
Водный мир
2.	Добавить в воду немного дождевой воды —
это самый простой способ уменьшения жесткости.
Нужно выставить на улицу подходящую емкость для
сбора дождевой воды. Правда, следует учитывать не-
которые особенности. Например, крыши, желоба и во-
досточные трубы должны быть чистыми; не нужно со-
бирать воду с крыши, которая покрыта цементом.
Дождевую воду желательно профильтровать через
тканевый фильтр, чтобы избавиться от чужеродных
предметов.
3.	Для уменьшения жесткости можно смешать
воду с искусственно смягченной, то есть с дистил-
лированной водой. Такая вода должна быть пропу-
щена через ионообменные смолы (можно брать
только смолы, предназначенные для аквариумов).
Если вы используете дистиллированную воду
или воду, обработанную специальным прибором, то ее
необходимо наливать в аквариум после предвари-
тельной подготовки. Дело в том, что в такой воде пос-
ле обработки не остается не только солей, но и свобод-
ного кислорода, необходимого для дыхания.
Специальным прибором нужно обработать воду
(процесс называется «аэрация»). .
Термин «жесткость» напрямую связан с понятием
кислотности (щелочности) воды. Для определения
кислотности используется шкала pH. Такая шкала
имеет предел изменений от 0 до 14,0. «Ноль» означает
максимальную кислотность, 14 — максимальную ще-
лочность, 7 — нейтральную среду. Обычно для нор-
мального обитания рыбок нужна вода с pH в пределах
28
Жесткость
5,5—9,0, хотя возможны и некоторые изменения в обе
стороны шкалы. Нужно помнить, что шкала кислот-
ности — логарифмическая, и сдвиг на одно деление
означает на самом деле десятикратное изменение кис-
лотности. Так, pH 4 в 10 раз кислее, чем pH 5, и
в 100 раз кислее, чем pH 6. Таким образом, небольшие
изменения могут оказаться трагическими для рыбок.
Владельцы аквариумов могут научиться опреде-
лять кислотность воды простым и универсальным
способом. Это легко сделать с помощью специальных
наборов, например электронного pH-метра. Кислот-
ность (pH) воды зависит от растворенных в пей ве-
ществ. Соли, которые делают воду более жесткой,
повышают и ее кислотность. Мягкая вода, наоборот,
обычно бывает слабокислой, потому что дождь, реа-
гируя с атмосферным углекислым газом, образует
раствор углекислоты.
Аквариумистам следует время от времени под-
кислять воду в аквариуме, потому что из-за раствори-
мых солей, которые попадают в аквариум из водопро-
водной воды или из предметов, помещаемых
в аквариум для красоты, PH смещается в нейтраль-
ную или щелочную область. Но перед тем как изме-
нять кислотность, нужно сначала уменьшить
жесткость воды. В противном случае уменьшение ки-
слотности не принесет ровным счетом никакого
результата. Мягкую воду легко подкислить с помо-
щью торфяных фильтров. Для этого достаточно поме-
стить торф в капроновый мешочек (чулок) и хорошо
промыть для удаления мелких частичек. Торф до-
29
Водный мир
вольно быстро истощается, и его необходимо заме-
нять, следя за pH. Воду можно сделать щелочной эл-
ементами оформления, содержащими кальций, то
есть кораллами, ракушками или известняком.
Качество
Качество воды очень важно. Рыбки будут чув-
ствовать себя хорошо, если содержать их в привычных
для них условиях. Это не так просто, однако если всег-
да придерживаться определенных правил, то удастся
избежать многих проблем. В первую очередь нужно
стараться, чтобы никакие вредные химические веще-
ства не попадали в воду. Во-вторых, нужно обязатель-
но делать все возможное, чтобы нейтрализовать дей-
ствие продуктов, выделяемых населением аквариума.
Нередко аквариумные рыбки в природе живут
в очень чистых водоемах, поэтому они чувствительны
к загрязнениям. Даже сама вода, поступающая из водо-
провода, может быть очень опасной: проходя по метал-
лическим трубам, она обогащается окислами. В аква-
риуме происходит их накопление. Поэтому нужно
спустить воду, прежде чем набирать ее для аквариума.
Нельзя набирать воду из крана с горячей водой.
Обычная хлорированная вода токсична для рыб,
но можно легко избавиться от хлора, дав воде от-
стояться в течение 24 часов. Также в воде может быть
другое обеззараживающее вещество — хлорамин,
30
которое само не улетучивается. Поэтому желательно
приобрести нейтрализаторы хлорпроизводных
веществ.
Аквариумистам лучше всего использовать во-
допроводную воду, которая поступает из водохра-
нилищ и других незараженных источников. Жела-
тельно приобрести реактивы для определения
нитратов. Если содержание нитратов окажется
слишком высоким, их нужно удалить с помощью
аквариумных осмотических фильтров или спе-
циальных фильтров, надевающихся прямо на кран.
Фильтруем воду
Для чего нужно фильтровать воду? На этот во-
прос сможет ответить любой, кто хотя бы немного
разбирается в аквариумоводстве. Но для новичка этот
вопрос может оказаться неожиданно сложным. На са-
мом деле все довольно просто — в аквариуме, где жи-
вут рыбки, всегда происходят определенные процес-
сы, связанные с их жизнедеятельностью. Вследствие
этого появляются различные продукты обмена, кото-
рые должны своевременно удаляться.
Если периодически не фильтровать воду, то не-
сведенные частички пищи приведут к разложению и
порче воды. Гниющие остатки нищи являются пре-
красной средой обитания различных микроорганиз-
мов, бактерий и простейших. Переизбыток таких мик-
31
Водный мир
роорганизмов в аквариуме приводит к помутнению
воды, изменению ее газового состава. Это проявляется
в неприятном запахе. Бактерии образуют пленку на
поверхности воды, что мешает прохождению воздуха.
Рыбы становятся вялыми, им не хватает кислорода,
они плавают возле поверхности воды, часто заглаты-
вают ртом окружающий воздух. В этом случае нужно
немедленно фильтровать воду, а в дальнейшем не до-
пускать возникновение подобных неприятностей.
Владельцу аквариума следует знать о таком про-
цессе, как круговорот азота. Рыбы, как и все живые су-
щества, выделяют в среду обитания продукты обмена
веществ, растения теряют листья, кроме того, в аква-
риуме остается некоторое количество несведенного
корма. И в естественных условиях, то есть в живой
природе, и в аквариуме осадок жизнедеятельности на
дне разлагается бактериями. Этот процесс называется
Аммиак
(Nil.,)
выделяется
рыбками
Рыбки
потребляют
растения
в пищу
Растения
поглощают
нитраты
в качестве
удобрения
Круговорот азота в аквариуме
Бактерии
Nitrosomanas
преобразуют
аммиак
в нитриты
(NH2)
Аммиак
образуется
также при
разложении
органи-
ческих
остатков
Бактерии
Nitrobacter
превращают
нитриты
в нитраты
(NH3)
32
Фильтруем воду
круговоротом азота. На первой стадии образуются вы-
сокотоксичный аммиак и его производные. Аммиак
быстро образует нитриты (очень токсичные веще-
ства), которые, в свою очередь, становятся нитратами.
Они уже не так опасны, хотя быстрое повышение со-
держания нитратов или их длительное нахождение
при высокой концентрации может нанести вред.
Круговорот азота происходит в живой природе и
в аквариуме. Но плотность населения в аквариуме
выше, чем в природе, поэтому система не сбалансиро-
ванна. Фильтрация помогает решить эти проблемы.
Существует три основных способа фильтрации:
механический, химический и биологический. В аква-
риумах обычно применяют комбинацию по крайней
мере двух типов. Механическая фильтрация основы-
вается на том, что отфильтрованные твердые частицы
продолжают оставаться частью аквариумной систе-
мы, до тех пор пока наполнитель не будет заменен или
очищен. Обычно в качестве наполнителя используют
фильтрующую вату, пену, гравий с песком.
Химическая фильтрация меняет химический со-
став воды, например pH. Для химической фильтра-
ции используется торф или известковые материалы.
Химическая фильтрация уменьшает жесткость с по-
мощью ионообменных смол, продукты метаболизма
удаляются активированным углем или цеолитом.
Химическая фильтрация позволяет удалить из аква-
риума и твердые механические частицы.
Биологическая фильтрация приводит к резкому
увеличению количества бактерий, которые участву-
33
Водный мир
ют в круговороте азота. Биологическая фильтрация
обеспечивает для бактерий необходимые условия.
Через фильтр постоянно подается вода из аквариума
для обогащения кислородом и отходами. Биологиче-
ская фильтрация происходит как в механических, так
и в химических фильтрах, которые долгое время ра-
ботают без очистки. Она обеспечивает развитие ко-
лоний бактерий.
Типы фильтров
Чаще всего аквариумисты пользуются фильтра-
ми, которые осуществляют механическую очистку
воды, а также биологическими фильтрами. Различия
между типами фильтров заключаются в способах «до-
ставки» воды. Первый тип фильтров основывается на
таком принципе работы, когда вода поднимается и
проходит через фильтр. У второго типа фильтров во-
да всасывается насосом и при этом проходит через
фильтрующий слой. Данный тип фильтра оснащается
дополнительной насадкой, которая подает воздух.
Этот воздух струей воды разбивается на пузырьки.
Все фильтры нужно регулярно чистить, потому
что на фильтрующем материале скапливаются все
удаляемые из воды вредные вещества. Если их свое-
временно не удалять, все эти вредные вещества
опять попадут в воду. Теперь несколько слов о каж-
дом виде фильтров.
34
Типы фильтров
Канистровый. Фильтр состоит из резервуара для
наполнителя и электронасоса для обеспечения цир-
куляции через него воды. Фильтр может быть внеш-
ним с подводящей и отводящей трубкой или внутрен-
ним — в него вода будет засасываться внутрь и
выходить из насоса через щели. Канистровый фильтр
одновременно обеспечит механическую и биологиче-
скую очистку а нередко и химическую.
Донный фильтр представляет собой пластмассо-
вые пластины, которые расположены между дном ак-
вариума и тем, что на нем находится. От пластины
отходит одна или несколько трубок. Вода проходит
через субстрат и поднимается по этим трубкам. Дон-
ный фильтр может работать благодаря воздушным
пузырькам, которые поднимаются и увлекают за со-
бой воду. Система подачи воздуха будет вмонтирова-
на в трубки. Также донный фильтр может работать
благодаря электронасосу,
который смонтирован над Воздух из компрессора
отводящими трубками.
Такой фильтр может при-
водиться в действие внешним
канистровым фильтром, под-
водящая трубка которого
вставлена внутрь отводящих
трубок донного. При исполь-
зовании такого фильтра суб-
страт на дне должен быть тол-
Внешний фильтр
35
Водный мир
щиной не менее 5— 7,3 см. При использовании донно-
го фильтра очищается все дно аквариума.
Струйный фильтр представляет собой одну или
несколько кювет с перфорированным дном, кото-
рые содержат фильтрующий материал и закрепле-
ны над аквариумом. Кюветы с перфорированным
дном используют вместе с внешним канистровым
фильтром, служащим для нагнетания воды в верх-
нюю кювету. Вода, обогащенная кислородом, через
отверстия стекает назад в аквариум. При этом соз-
даются прекрасные условия для развития бактерий.
Преимущество струйных фильтров в том, что мож-
но увеличивать число кювет. Фильтр-коробка быва-
ет внутренним и внешним. Работает фильтр-короб-
ка на основе поднимающихся пузырьков.
Губчатый фильтр представляет собой перфори-
рованную пластиковую трубку, которая соединяется
с цилиндром из губки. Воздух проходит через трубку,
втягивает воду в губку. Такой фильтр прекрасно под-
ходит для аквариумов, которым требуется незначи-
тельная очистка.
Белковая ловушка подходит для аквариумов
с морской водой. Действует белковая ловушка на ос-
нове процесса, который называется «захват возду-
хом». Белки и другие органические вещества склеива-
ются пузырьками воздуха, от этого образуются
комки. Эти комки поднимаются на поверхность и со-
бираются там в контейнер. Контейнер нужно осво-
бождать по крайней мере раз в день. Для аквариума
с пресной водой такой фильтр не годится.
36
Pi-Vao Greend
Каких рыб выбрать
Глава 4. Обитатели
аквариума
Каких рыб выбрать
Каких рыбок выбрать для своего аквариума? Этот
вопрос — один из самых важных для начинающего ак-
вариумиста. Многие при выборе рыб руководствуют-
ся своими вкусом и материальными возможностями.
Но, оказывается, этого бывает недостаточно. Нужно
в первую очередь выбирать тех рыбок, для которых вы
можете создать оптимальные условия обитания.
Существуют способы расчета, которые могут
показать, какие рыбы могут жить в вашем аквариу-
ме достаточно комфортно. Такие расчеты проводят-
ся исходя из требований к расходу кислорода, осно-
ванных на отношении длины взрослой рыбки (без
хвоста) к площади поверхности аквариума. Оказы-
вается, пресноводным рыбкам длиной 2,5 см
необходимо пространство в 192 см воды для холо-
долюбивых видов и пространство в 64 см для теп-
лолюбивых видов.
Для морских рыбок на каждую особь длиной
2,5 см нужно отвести 18 л воды в первые шесть ме-
сяцев жизни и 9 л — все остальное время. Есть неко-
торые виды рыбок, которым не требуется огромное
пространство. Такие рыбы могут нормально жить
37
Обитатели аквариума
в большом количестве даже в аквариуме небольшо-
го размера. Выбирая рыбок в зоомагазине, нужно
обращать внимание наивные деформации или несоот-
ветствие размеров рыбок нормам.
Транспортировка
После выбора рыбок главной задачей становит-
ся их транспортировка. Как правило, отлов, помеще-
ние в мешок, транспортировка и выпуск в незнако-
мую среду являются сильным потрясением для рыб.
Стресс, полученный в результате, может привести
к гибели рыбок. Необходимо сделать все возможное
для того, чтобы этого не произошло.
Не нужно покупать рыбок, которые только посту-
пили в зоомагазин. Рыбам нужно время, чтобы привык-
нуть к новой среде. В зоомагазине рыб обычно упако-
вывают в полиэтиленовые мешки, потом в бумажный
пакет или сумку. Это делается для того, чтобы рыбки не
пугались происходящего во-
круг. Если вы приобретаете
больших рыбок, например
тех, которые больше 7 см,
их следует упаковывать поо-
диночке. Так же следует по-
ступать с хищными экзем-
s Apistogramma ramirezi
38
Проблема совместимости
плярами, Если вы перевозите рыбок в полиэтиленовом
мешке, во избежание протечки продавец должен упако-
вать их в двойной мешок и заполнить воздушное про-
странство над водой кислородом. Для длительных пе-
ревозок в жаркую или холодную погоду лучше взять
специальный термоизолирующий контейнер — термос,
коробку, выложенную пенопластом или специальный
бокс для перевозки рыбок. По дороге лучше не загля-
дывать к рыбкам, потому что яркий свет доставляет им
сил ьнос беспокойство.
Проблема совместимости
Проблема совместимости обитателей аквариума
очень важна. К сожалению, многие неопытные аква-
риумисты почему-то забывают об этом. На самом де-
ле о совместимости различных видов рыб нужно по-
думать до того, как они будут помещены вместе.
В первую очередь совместимость касается схожести
среды обитания. Нельзя запустить в аквариум мор-
ских и пресноводных обитателей. Также следует учи-
тывать жесткость воды и кислотно-щелочной баланс.
Рыбы будут хорошо себя чувствовать в неволе,
если для них созданы условия, приближенные к есте-
ственным. Сходными должны быть и требования к тем-
пературе воды. Некоторые рыбки попали в аквариумы
из быстрых рек, другие — из спокойных водоемов, а зна-
чит, в одинаковых условиях они существовать не смо-
39
Обитатели аквариума
гут. Для некоторых рыбок необходимо каменистое дно,
для других нужны заросли растений. Для третьих
необходимо открытое пространство; каким-то рыбам
требуется яркий свет, иным — темнота.
Все это необходимо учитывать, когда вы создаете
среду обитания для своих питомцев. Немаловажное
условие для совместимости — выбор корма. Крайне
сложно держать вместе рыбок, которым нужны раз-
ные виды корма. И, конечно, не следует держать вмес-
те рыб, которые могут навредить друг другу. Нередко
покупатели делают выводы о совместимости, когда
разглядывают аквариум в магазине. Здесь нередко
вместе содержатся несовместимые виды.
Размер имеет значение
Размер и темперамент рыбок — очень важные
характеристики. В природе обычно более крупные
рыбки поедают мелких. Если вы заводите несколь-
ко видов рыб, обязательно убедитесь, что малень-
кие особи не будут съедены большими.
Некоторые рыбки тщательно охраняют свою
территорию, используя определенную часть аква-
риума для себя. Такие рыбки обычно агрессивны
к представителям своего, а часто и других видов.
Иногда их можно держать вместе — если они
совместимы по темпераменту и размерам, но лучше
отсадить их в отдельный аквариум.
40
Выпуск рыб в аквариум
Выпуск рыб в аквариум
Как только вы принесли рыб домой в полиэтиле-
новом мешке, нужно сразу вынуть его из сумки или
пакета, развязать и опустить в аквариум, чтобы урав-
нять температуру воды. Затем нужно прикрепить
верхний конец мешка крючком или прищепкой через
кусочек ткани к верхнему краю аквариума, иначе во-
да может вылиться, и рыбки выплывут раньше вре-
мени. Выравнивание температуры требует несколь-
ких минут. Когда температура в аквариуме будет
отличаться от температуры в мешке для транспорти-
ровки не более чем на один градус, можно выпускать
рыбок. Не нужно держать их в мешке очень долго.
Разверните горловину мешка, убедитесь, что она до-
статочно широка, и затем аккуратно выпустите рыб.
После того как рыбки оказались в аквариуме,
выключите в нем свет. Рыбкам понадобится время,
чтобы привыкнуть к нему. В первые 24 часа кормить
рыбок не нужно, они должны привыкнуть к новой
обстановке.
Разведение
Разведение рыбок — дело увлекательное и вместе
с тем очень трудное. Для размножения нужно отби-
рать экземпляры, которые соответствуют имеющим-
ся требованиям и характеристикам. Все, кто намерен
41
Обитатели аквариума
заниматься разведением рыб, должны знать некото-
рые правила и особенности.
Например, ввиду высокой приспособляемости
рыб к среде обитания размножение некоторых видов
приняло многообразные формы. Существует такое
явление, как гермафродитизм, когда одна особь мо-
жет быть и самцом и самкой. Это встречается у та-
ких видов, как ривулус марморатус, каменные мор-
ские окуни и пр. У гуппи известны гермафродитизм
и самооплодотворение.
У некоторых видов имеет место превращение
пола. Это встречается у петушков, цихлидов, живо-
родков и т. п. Внутренним оплодотворением характе-
ризуются пантодоны, бычки, сомы и др. Однако чаще
всего среди рыб встречается внешнее оплодотворение
и развитие икры.
Для разведения следует выбирать хорошо выра-
щенную, ровную по размеру молодь с признаками,
соответствующими данному виду. Например, следу-
ет учитывать такие показате-
ли, как яркость и чистота
окраски, пропорции тела и
плавников, подвижность и
т. п. Из особей в аквариуме
сами собой формируются не-
рестовые пары. В этом слу-
чае аквариумисту остается
только следить за ходом раз-
Abudefduf saxatilis
42
Разведение
мпожения. Такой способ называется массовым
отбором.
Если аквариумистом проводится целенаправ-
ленная работа по выведению рыб, то нужно обяза-
тельно учитывать внутренние факторы, например
темпы роста, устойчивость к болезням, скорость
созревания. Такой подход называется индиви-
дуальным отбором.
Многие аквариумные рыбы не проявляют забот
об икре. Икра откладывается в избытке, поэтому хотя
бы часть потомства обязательно выживет. Но такая
ситуация складывается в природе, потому что в при-
родных водоемах достаточно места для икры.
Аквариум — это ограниченное пространство.
Поэтому в аквариуме нередко другие рыбы съеда-
ют всю икру. В этом случае потомства можно не
дождаться. Также возможна ситуация, когда родив-
шиеся мальки будут съедены другими особями.
Лучше всего не подвергать икру или мальков
риску. Размножающуюся пару желательно помес-
тить в отдельный аквариум.
Если вы всерьез намерены заняться разведе-
нием, постарайтесь узнать об особенностях поведе-
ния интересующих вас видов рыб. Затем следует
создать для этих рыб оптимальные условия для
размножения. После того как вы пересадите нерес-
товую пару в отдельный аквариум, не ждите быс-
трых результатов. Рыбки должны сначала привык-
нуть к новой обстановке. Только потом возможно
размножение.
43
ЗВ*	Обитатели аквариума
Уход за мальками
Общие принципы выращивания мальков раз-
личных видов примерно одинаковы. Следует пом-
нить, что мальки, очень нежные создания. Они чув-
ствительны к химическому составу воды, поэтому
нужно тщательно следите за ее качеством. Работаю-
щие фильтры могут засосать мелких рыбок, поэтому
в аквариуме с мальками следует помещать не слиш-
ком мощные устройства. Для аквариума с мальками
подходит небольшой губчатый фильтр, работающий
от компрессора.
Мальки очень чувствительны к колебаниям тем-
пературы. Поэтому в аквариуме с мальками нужно
менять воду очень осторожно, небольшими порциями
и часто. Мальков нельзя часто пересаживать из одно-
го аквариума в другой. Частое пересаживание приво-
дит к гибели рыбок или к заболеваниям. Если возник-
ла необходимость пересадить мальков, лучше
использовать не сачок, а небольшую ложку. Только
когда мальки подрастут, можно использовать сачок.
Первое время вылупившиеся из икры личинки
получают питательные вещества из желтка икры.
В это время они еще не плавают и лежат на дне, хотя
также могут быть прикреплены к субстрату, на кото-
рый была отложена икра. Когда весь желток израсхо-
дуется, мальки начинают понемногу плавать. В это
время им требуется еда. Обычно в аквариуме всегда
есть еда для мальков. Это — естественная пища, то есть
микроорганизмы, водоросли. Но малькам такой еды
44
Уход за мальками
явно недостаточно. Поэтому аквариумист должен обя-
зательно позаботиться о дополнительном питании.
Тип корма, который необходим малькам, напря-
мую зависит от их размеров. Мелким малькам подой-
дут инфузории, то есть микроскопические водные ор-
ганизмы. Инфузорий можно разводить самому.
Сделать это очень просто. Нужно положить лист сала-
та в небольшую стеклянную банку, добавить кипяче-
ной воды и оставить па окне. Как только вода станет
мутной, корм готов. Воду следует набирать ложкой и
выливать в аквариум с мальками. Также можно ис-
пользовать специализированные корма для мальков,
которые 1 гродаются в зоомагазине.
Когда мальки подросли, их можно кормить обыч-
ным кормом для молоди живородящих видов. Также
прекрасной едой для мальков являются микрочерви.
Их следует разводить в пластмассовых трубочках на
толокне. Черви очень быстро размножаются и выпол-
зают из питательной среды. Их нужно собрать спе-
циальными щипчиками, которые затем споласкива-
ются в аквариуме.
Когда мальки уже подросли, можно перейти на
более крупные корма, например циклопов, босмин,
мелких дафний, тресковую икру и другую измельчен-
ную пищу. Если вы намерены отдать мальков кому-
либо, то делайте это только после того, как они станут
не меньше 2,5 см. Не забывайте, что для мальков нуж-
на хорошая вода, вместительный аквариум. Обяза-
тельно отбраковывайте экземпляры, которые не соот-
ветствуют стандартам.
45
На вольных хлебах
Глава 5. На вольных хлебах
Три правила кормления
Итак, вы приобрели аквариум и завели рыбок.
Вы купили корм в зоомагазине и считаете, что для
питания рыбок достаточно разбросать его на поверх-
ности воды пару раз в день. Что ж, кормить аквариу-
мных рыбок действительно можно два раза в сутки,
но это далеко не единственное условие их кормле-
ния. Прежде чем приступать к этому важному про-
цессу, вы должны учесть три главных правила корм-
ления аквариумных рыбок.
Правило первое — соблюдение количества по-
даваемого корма. Вы можете кормить своих рыбок
два или три раза в день и в определенные часы, что-
бы рыбки привыкли к режиму. Но дело в том, что
рыбки не обладают чувством меры. Если два раза
в день засыпать всю поверхность воды кормом, то
ваши рыбки просто объедятся. Они насытятся тем
обилием корма, который получили первый раз, и
корм, который вы засыпали им второй раз, останет-
ся нетронутым и начнет гнить в воде.
Чтобы подобного не происходило, нужно не толь-
ко соблюдать режим, но и обязательно учитывать ко-
личество подаваемого корма. Нормальным считается
двухразовое кормление рыб, но давать корм при этом
надо в несколько заходов, чтобы рыбы съедали его
46
Pi-Vao Oreend
Три правила кормления
в кормушке, либо оседающим. Вы можете кормить ры-
бок и чаще, чем положено, ио давать им понемногу
корма так, чтобы в воде не плавало никаких остатков
несъеденного. В течение 10 минут после внесения кор-
ма в аквариум рыбки должны съесть все, что вы им да-
ли! Скопление корма на дне просто недопустимо, осо-
бенно в том случае, если корм представляет собой
натуральные белковые продукты, которые, разлагаясь,
могут быстро испортить воду и нанести вред здоровью
рыбок. Это правило универсально, о нем необходимо
помнить при кормлении рыбок любым кормом.
Второе правило кормления аквариумных рыб —
разнообразное питание. Для полноценного развития
рыбок необходимо кормить их разнообразным кор-
мом. Им надоедают одни и те же виды корма, и в ито-
ге они могут просто отказаться от той нищи, которую
вы изо дня в день навязываете. Чтобы ваши приверед-
ливые рыбки не умерли голодной смертью, чтобы они
не объедались однообразным кормом, вы должны по-
заботиться о том, чтобы разнообразить их рацион и
сделать питание максимально полезным.
Третье правило — задаваемый корм надо распре-
делять по аквариуму таким образом, чтобы досталось
всем — и большим, и маленьким, и сильным, и сла-
бым, а также тем рыбкам, которые всегда держатся
у дна. Не нужно сразу забрасывать большое количе-
ство корма. Каждой рыбке должно достаться лишь
несколько кусочков (чтобы «заморить червячка»).
Лучше потихоньку, в несколько заходов, бросать корм
небольшими порциями и желательно — по всей по-
47
I
На вольных хлебах
верхности воды, чтобы рыбки не скапливались в кучу
у одной кормушки.
В том, что корм рассеивается но аквариуму, есть
определенное преимущество. Ведь далеко не все рыб-
ки любят толкаться у кормушки. Скромные и тихие
особи так и не решаются подплывать к плавающей
кормушке, потому что боятся «связываться» со свои-
ми более сильными и наглыми соседями, которые
практически всегда мимолетно заглатывают все сразу,
не позволяя другим поесть.
О самой процедуре
Воздержитесь от соблазна покормить только что
приобретенных рыбок, но меньшей мере первые пол-
дня, дайте им оправиться от перемен. В первый раз на-
сыпьте немного корма, а затем постепенно увеличи-
вайте дневную норму до нужного объема. Прежде чем
приступать к кормлению рыбок, подготовьте необхо-
димый корм. Живой корм лучше предварительно про-
мыть в холодной проточной воде при помощи сита.
Если вы собираетесь кормить рыбок смесью сухих
кормов, то вам предстоит сначала тщательно разме-
шать каждую смесь, затем перетереть в ступе и высу-
шить на солнце или в духовке, располагая смесь на
противне слоем примерно в 1 см. После этого сухую
смесь еще раз перетрите в порошок. Его можно долго
хранить на нижней полке в холодильнике. Перед
48
О самой процедуре
скармливанием сухого корма сделайте из него шарики
небольших размеров, смочив смесь водой. Особенно
неравнодушны к такой смеси сомы и сомики, цихли-
ды, лабиринтовые и золотые рыбки.
Не забывайте также время от времени кормить
рыбок растительным кормом. Лучшим растительным
кормом являются измельченные листья салата, кра-
пивы и одуванчика, а также размельченный зеленый
горошек. В сушеном виде рыбам полезно иногда да-
вать вольфию бескорневую, нитчатку и ряску. Перед
тем как давать корм рыбкам, обязательно измельчите
его (это касается как растительного, так и организ-
менного корма): рыбки могут подавиться крупными
кусками еды.
Не забывайте также о том, что 2—3 раза в месяц
аквариумным рыбкам нужно устраивать «голодовку»,
или «разгрузочные дни», давая им только раститель-
ную пищу или только один вид живого корма — раз
в день. Это предупреждает не только ожирение, ио и
бесплодие, а также позволяет избежать некоторых
других болезней рыб. Помните о том, что аквариу-
мных рыбок следует кор-
мить небольшими порция-
ми, поэтому бросайте корм
в аквариум понемногу и
несколько раз для того, что-
бы все рыбки могли наесть-
ся. Отдельные виды корма
Barbus conchonius
49
На вольных хлебах
достаточно рассыпать, равномерно распределив по по-
верхности воды (например, сухие корма), другие луч-
ше поместить в специальную кормушку (с дырочкой),
для того чтобы корм не осаждался на дно аквариума.
Так, желательно заложить в кормушку трубочника и
некоторые другие живые корма.
И последнее — обязательно учитывайте индиви-
дуальные потребности каждой отдельной особи. Если
у вас живет хищник, который через день съедает рыб-
ку в половину собственного размера, то и кормите его
через день. Рыбкам, питающимся более регулярно,
нужно давать маленькие порции несколько раз в день.
Большинство аквариумистов перекармливают своих
питомцев только потому, что кормление стимулирует
их активность. Но чрезмерно раздутый живот
(исключая самок с икрой) в такой же степени свиде-
тельствует о заболевании, как и впалый.
Традиционный корм
Наиболее популярными у аквариумных рыбок
являются всевозможные живые корма, такие как
мотыль, трубочник, коретра, дафния, науплии арте-
мии и др. Живые корма богаты витаминами,
необходимыми рыбкам для полноценного развития
и яркой окраски.
Есть и минусы. Ведь вместе с живым кормом
в аквариум неизбежно попадают возбудители рыбьих
50
Традиционный корм
заболеваний, так как ловят эти корма в природных во-
доемах, которые отличаются богатством различных
рыбьих паразитов. По мере возможности воздержи-
тесь от применения живых кормов. Относительно бе-
зопасно кормить рыб науплиями (молодыми, только
что вылупившимися из яиц рачками) артемии.
Правда, этот корм годится лишь для мальков и мел-
ких рыб. Риск заражения рыбок заболеваниями от
применения живого корма намного снизится, если вы
сразу же заморозите приобретенный живой корм.
Промораживание в течение нескольких суток позво-
ляет уничтожить большинство эктопаразитов рыб,
вкусовые качества от этого не изменяются.
Для более или менее крупных рыб лучшим жи-
вым кормом является дафния. Подходящая для кор-
ма дафния имеет красный цвет. При хранении ее ре-
комендуется помещать в плоский обширный сосуд.
При аэрации мертвые дафнии опускаются на дно.
Другим любимым кормом для аквариумных рыбок
являются мотыли — личинки красного цвета дву-
крылых насекомых. Еще одним ценным кормом для
аквариумных рыбок является трубочник обыкно-
венный — представитель ма-
лощетинковых кольчатых
червей. Как корм трубочник
очень питателен. В мелкона-
резанном виде им можно
кормить мальков.
Astronotus
51
На вольных хлебах
Сухие корма
Сухие корма для аквариумных рыбок, продаю-
щиеся в виде хлопьев и гранул, при правильном упо-
треблении являются хорошей основой диеты многих
видов аквариумных рыб, поскольку содержат все
необходимые белки, витамины, микроэлементы и дру-
гие вещества. Современные сухие корма представля-
ют собой сложные смеси из многих десятков компо-
нентов. Они приготовляются по особым технологиям.
В любом зоомагазине можно всегда купить пакетики
с традиционным сухим кормом одного вида (напри-
мер, с сухими дафниями и другими).
Все сухие корма, имеющиеся в продаже и гото-
вые к употреблению, содержат необходимые для рыб
биологически активные вещества и витамины, сба-
лансированы по содержанию белков, жиров и углево-
дов. Пользуясь сухими комбинированными кормами,
не надо забывать, что они не могут храниться вечно,
поэтому первое, что стоит сделать при их покупке, —
проверить срок годности. В домашних условиях пос-
ле вскрытия упаковки срок хранения такого корма
ограничивается несколькими месяцами, при этом
нельзя допускать, чтобы он отсырел.
Следует помнить, что кормление рыбок исключи-
тельно сухим кормом чревато негативными послед-
ствиями. В отличие от живой пищи сухие корма не
содержат грубых частиц, и рыбы, питающиеся только
ими, часто страдают нарушением пищеварения или
запорами, что может привести к их гибели.
52
Для гурманов
Для гурманов
Есть рыбы, которые не питаются обычными
кормами и нуждаются в особенном, индивидуаль-
ном корме. Такой корм бывает крайне трудно при-
обрести. В последнее время стало очень популяр-
ным разводить различные виды экзотических рыб,
иногда даже — хищных, которые нуждаются в экзо-
тической нище, а некоторые вообще питаются
исключительно себе подобными. Так вот, прежде
чем заводить ту или иную рыбку, хорошенько поду-
майте, а сможете ли вы ее прокормить, и вообще, по
средствам ли вам будет тот корм, который предпо-
читает ваш плавающий питомец.
Некоторые рыбки (в основном крупного разме-
ра) нуждаются в особой подкормке. Для крупных эк-
зотических рыб следует покупать в зоомагазинах су-
хие корма из насекомых (комаров, мух-дрозофил,
тараканов и др.). Для кормления крупных морских
рыб подойдут кусочки морской и пресноводной ры-
бы, мелкие рачки и планктон.
Во время размножения рыб среднего и крупного
размеров можно кормить прудовым кормом, который
содержит все необходимые компоненты для развития
и роста потомства. Такой корм может быть заморо-
женным или высушенным. Многие крупные рыбы
с удовольствием поедают земляных червей, а также
мокриц и сверчков^
Популярны у рыб личинки артемии (Artemia),
которые могут быть выведены из яиц и использова-
53
Болезни и их лечение
ны для кормления мальков. Взрослыми артемиями
следует кормить более крупных рыб. Перед кормле-
нием артемии необходимо промыть пресной водой,
чтобы удалить остатки соли.
Глава 6. Болезни и их
лечение
Как избежать стресса
Существует несколько причин возникновения
стрессов. Во-первых, рыбы, которые обитали в водо-
емах со стоячей водой, не могут привыкнуть к аква-
риумам с потоками воды. К этому не приспособлены
ни их тела, ни плавники. Во-вторых, стресс могут вы-
звать резкие переходы с ночи на день. Поэтому осве-
щение необходимо регулировать, а ночью аквариум
лучше не освещать.
Сильным потрясением для рыб может стать от-
лов, помещение в мешок, транспортировка и выпуск
в незнакомую среду. Большое значение имеют погод-
ные условия (температура, влажность) транспорти-
ровки, а также соседство других особей. Не стоит рас-
сматривать купленных рыб по дороге, а по прибытии
домой беспокоить их своим вниманием. В противном
54
Как избежать стресса
случае рыбки долгое время не смогут избавиться от
последствий пережитого. Первое время не стоит
слишком навязчиво наблюдать за рыбками, они бу-
дут пугаться. Лучше освещение аквариума на этот
период не включать. И главное — постарайтесь
думать о рыбках как о живых существах, а не как
о причудливом украшении интерьера своего дома.
Польза профилактики
Большинство заболеваний у рыбок возникают
из-за отсутствия их профилактики. Поэтому огромное
значение имеет то, в каких условиях они содержатся.
Для тех, кто завел дома рыбок или только собира-
ется это сделать, необходимо уяснить несколько важ-
ных моментов по их содержанию и уходу за ними. Во-
первых, необходимо периодически чистить аквариум.
В противном случае в грязной воде скапливается
гниющая органика, в которой живут и размножаются
различные патогенные организмы. Во-вторых, вода
в аквариуме должна регулярно меняться и быть хоро-
шо отстоянной. Необходимо следить за тем, чтобы
каждую неделю объем воды составлял 1/8—
1/10 часть объема аквариума. Воду нужно менять
полностью, а не подливать новую.
Важным условием профилактики заболеваний яв-
ляется соблюдение режима кормления. Рыб нельзя пе-
рекармливать, лучше давать корм понемногу, но часто.
55
Болезни и их лечение
Оптимальным является двухразовое кормление.
Помните, что гниение остатков корма приводит к воз-
никновению среды, благоприятной для размножения
нежелательных бактерий. Очень важно соблюдать тем-
пературный и щелочно-солевой режимы воды, а также
придерживаться нормальной заселенности аквариума.
Если приобретаются новые рыбки, то необходимо про-
водить недельный карантин в аквариуме. Не забывай-
те обрабатывать растения и живой корм. Чтобы ваши
рыбки оставались здоровыми, необходимо правильно
содержать аквариум.
Во-первых, необходимо определить периодич-
ность, с которой будет убираться аквариум (это во мно-
гом зависит от того, какого размера аквариум и какие
виды рыб в нем живуч’). Очень важно, чтобы темпера-
тура в вашем аквариуме не менялась. Для того чтобы
регулировать ее, необходимо ежедневно проверять ра-
боту оборудования, обеспечивающего нормальную
температуру. Каждую неделю меняйте 25 % воды. С по-
мощью сифона со дна необходимо убирать отходы,
а также мертвые части растений.
56
Каждый месяц занимайтесь
чисткой фильтров, можно даже
«пылесосить» гравий, если в этом
будет острая необходимость. После
того как вы поменяете воду, не за-
будьте проверить ее химический со-
став и температуру. Важно, чтобы
Pseudotropheus zebra
L
Pi-Vao Greend
Польза профилактики
в воде не осталось вредных веществ типа хлора. В пе-
риод ежемесячных процедур необходимо уменьшить
норму кормления.
Очень важно правильно ухаживать за рыбка-
ми, соблюдать все необходимые нормы. Малейшее
отклонение может отразиться на здоровье питом-
цев, подорвать их иммунитет.
Запомните три основных правила. Во-первых,
уделяйте повышенное внимание условиям среды
в аквариуме, т. е. следите за температурой воды, ее
жесткостью и т. д. Кормление должно быть рацио-
нальным, а жизненное пространство правильно по-
добрано. В общем, следите за общей гигиеной аква-
риума. Не нужно будет применять каких-то особых
бактерицидных средств, потому что очищенная, насы-
щенная кислородом вода, бактерицидна сама по себе.
Во-вторых, если рыбки все-таки заболели, важна
быстрота и точность принятия мер. Если вы видите,
что с вашим питомцем не все в порядке (учащенное
дыхание, отсутствие аппетита, нарушение координа-
ции движения и т. д.), необходимо провести осмотр
покровов, чтобы обнаружить возбудителя болезни.
Большинство специалистов твердо уверены
в том, что при устранении причин незаразных заболе-
ваний можно предотвратить около 70 % стандартных
патологических расстройств у аквариумных рыбок.
Помимо создания уже перечисленных выше •
условий, необходимо соблюдать режим кормления.
Оно должно быть не только полноценным и разнооб-
разным, обязательным является еженедельное голо-
57
Болезни и их лечение
дание. Температура воды в аквариуме не должна
быть слишком высокой. В противном случае особи
рождаются уродливыми. Срок жизни их резко сокра-
щается, нарушается воспроизводительная функция,
снижается сопротивляемость организма к неблаго-
приятным воздействиям, уменьшается количество
растворенного в воде кислорода. Охлаждение может
вызвать шок и простуду. Поэтому дневные колеба-
ния температуры не должны превышать 2—3 °C.
Токсикоз
Токсикозы относятся к непаразитарным алимен-
тарным заболеваниям. Для того чтобы их избежать,
необходимо содержать рыбок в аквариумах, изготов-
ленных из инертных материалов (стекло или плас-
тик). Не стоит делать аквариумы железными или ис-
пользовать нержавеющие металлы, краски, мастики,
резину, так как они не надежны.
«Шансы» возникновения токсикозов значитель-
но уменьшатся, если в помещении с аквариумом не
будут курить, пользоваться газовой плитой и исполь-
зовать химические вещества. Прежде чем помещать
в аквариум рыб, нужно очистить воду от избытка ми-
неральных солей, а также ядовитых веществ: фтора,
хлора и т. д. При использовании дождевой, талой или
химически обессоленной воды необходимо помнить,
что она может быть загрязнена, а значит, прсдставля-
58
Паразитарные заболевания
ет опасность для рыбок. Чтобы очистить воду, можно
применить дехлорирование. Для смягчения воды за-
прещается использовать бытовые смягчители. Коле-
бания жесткости не должны превышать более 5—7 %.
Нельзя мыть аквариум, грунт, а также элементы деко-
ративного оформления различными синтетическими
моющими средствами.
Паразитарные заболевания
Паразитарные заболевания вызываются прос-
тейшими (инфузориями, жгутиконосцами, споро-
виками и т. д.), гельминтами (круглыми червями,
скребнями, ленточными червями и т. д.), низшими
ракообразными, планариями, личинками двух-
створчатых моллюсков и кишечнополостных.
Подобные заболевания не поддаются действенно-
му лечению. Рыбы остаются живы только благодаря
своим иммунным механизмам. Поэтому подобные за-
болевания так опасны для них. Ведь не у всех рыбок
иммунная система достаточно защищена. Перечислим
основные паразитарные заболевания. К таковым мож-
но отнести водянку Причиной ее возникновения яв-
ляются неподходящие условия содержания или
болезнь внутренних органов. Наиболее часто этому
заболеванию подвержены восточноафриканские
цихлиды. Связано оно с переизбытком в воде солей,
высоким уровнем нитратов или неправильным пита-
59
Болезни и их лечение
нием. Основными признаками этого заболевания яв-
ляются раздутое тело, в большей степени живот, на-
полнение тканей жидкостью. Вылечить рыбку можно
только тогда, когда будут устранены причины возник-
новения заболевания.
Еще одним заболеванием этой категории являет-
ся лимфоцистис, или гроздевидная узловатость.
У рыбок появляются кожные опухоли в виде грозди
беловатых бусинок на плавниках, хвостовом стебле и
жабрах. Все это сопровождается язвами на покровах.
В качестве лечения можно применить левомицетин —
инъекции или добавку в корм. Такие паразитарные
заболевания, как вирусные водянка, экзофтальмия и
септицемия, характеризуются вздутием живота, пуче-
глазием и заражением крови. Для лечения должны
быть созданы оптимальные условия содержания.
Существуют так называемые неидентифициро-
ванные — фильтрующиеся вирусы. На теле рыб по-
являются фурункулы и очаговые кровоизлияния.
В качестве средств для их лечения применяют лево-
мицетин, метиленовую синь, внутримышечные
инъекции антибиотиков.
Бактериальные заболевания
Причинами возникновения бактериальных по-
ражений являются патогенные бактерии — эпизо-
тии. Их развитие происходит в воде, которая насы-
60
Бактериальные заболевания
щена органикой и ослабленными животными. Не-
которыми бактериальными заболеваниями, такими
как микобактериозы, микроспоридиозы и т. н., мо-
жет заболеть и человек.
Мощным фактором профилактики подобных
заболеваний является здоровая, насыщенная энер-
гией и флюидами вода с оптимальными гидрохи-
мическими и температурными параметрами.
К наиболее известным заболеваниям относится
туберкулез рыб. Причина появления болезни — поеда-
ние здоровой рыбой трупов. Характерными признака-
ми этого заболевания являются дистрофия, сколиоз,
кровоточащие абсцессы на теле, телескопические
стекловидные глаза, беловатая узловатость на печени
и кишечнике. Лечение: рифампицин, канамицин, изо-
ниазид, флоримиции.
Другим бактериальным заболеванием является
аэромоноз, или краснуха. Сюда же относится и водян-
ка, признаками которой являются ерошение чешуи,
покраснение участков тела (чаще брюшка), пучегла-
зие. Характерно и то, что рыбы становятся малоак-
тивными. В качестве лечения назначаются сульфани-
ламид, биомицин, эрициклин, неомицин, канамицин.
Содержание
Глава 1. Прежде чем................3
А вы подумали? ........................3
Кто сможет помочь .....................4
В зоомагазине .........................5
Глава 2. Дом для рыб ....................6
Как выбрать аквариум ..................6
Место... изменить нельзя ..............7
Минимальный набор......................9
Установка оборудования ...............11
Заполнение водой .....................13
Обогрев ..............................14
Да будет свет! .......................16
В аквариуме все должно быть прекрасно.18
Материал .............................20
Уроки растениеводства ................22
Глава 3. Водный мир ....................24
Немного химии ......................  24
Соленость ........................... 25
62
Жесткость............................ 27
Качество ............................ 30
Фильтруем воду .......................31
Типы фильтров ........................34
Глава 4. Обитатели аквариума ...........37
Каких рыб выбрать ....................37
Транспортировка ..................... 38
Проблема совместимости ...............39
Размер имеет значение.................40
Выпуск рыб в аквариум.................41
Разведение ...........................41
Уход за мальками .....................44
9
Глава 5. На вольных хлебах .............46
Три правила кормления.................46
О самой процедуре ....................48
Традиционный корм.....................50
Сухие корма...........................52
Для гурманов .........................53
Глава 6. Болезни и их лечение ..........54
Как избежать стресса .................54
Польза профилактики ..................55
Токсикоз ............................ 58
Паразитарные заболевания .............59
Бактериальные заболевания ............60
63
Научно-популярное издание
Михайлов Сергей Александрович
Аквариумные рыбки
Редактор Бехова О.С.
Корректор Шушакова Е.Ю.
Компьютерная верстка Иванова Р.Л.
Оригинал-макет предоставлен
Литературным агентством «Научная книга», г. Саратов
Познакомиться с книгами издательства вы можете на сайте
www.aquariuni-zoo.ru
По вопросам оптового приобретения книг
издательства ООО «Аквариум-Принт» обращаться
по e-mail: zooknigi@aquarium-zoo.ru
Редакция: aquarium@aquarium-zoo.ru
Налоговая льгота — общероссийский классификатор
продукции ОК-005-93, том 2: 95 3004 — книги
ISBN 978-5-98435-709-8
Сан.-эпид. закл. № 77.99.60.953.Д.001751.02.07 от 20.02.2007 г.
Подписано в печать с оригинал-макета 29.12.03. Формат 84 х 108 1/уг
Бумага газетная. Печать офсетная. Гарнитура Петербург.
Усл.-печ. л. 3,36. Уч.-изд. л. 1,68. Тираж 10 000 экз. Заказ № 1476.
Издательство ООО «Аквариум-Принт».
105005, Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 36.
Тел./факс (495) 974-10-12
Отпечатано в полном соответствии с качеством
предоставленных материалов в ОАО «Дом печати — ВЯТКА».
610033, г. Киров, ул. Московская, 122.