Текст
наименование города, в котором расположена
ремонтная организация
Наименование ремонтной
организации _________________________________
Гарантийный номер
Порячковый номер ремонта
Год обслуживания
Проявление
дефекта
В соответствии с постановлением Госкомцен
СССР от 2h.12.V0 г. Лё 880 завод-изготовитель от-
правляет изделия торговым предприятиям ио опю-
вым отпускным ценам. Розничная цена изделия
утверждается торговым предприятием.
Характер
дефекта:
монтаж,
пайка,
сборка,
регули-
ровка, мех-
повреж-
дения
Место дефекта
Наимен.
отказавш.
бл.:
магн., тюн.,
бл. пит АС,
ЭПУ, усили
тель
Наимен.
отказавших:
платы, узла,
детали
Причина дефек । а Виновник Номер по схеме зам. пки Содержа- ние ремонта
Наимен. и тип зам. пки Завод- изгот., цех
Дата ремонта__________________
число, месяц, год
Подпись лица,
производившего ремонт ________
Подпись владельца
изделия, подтверждающего
ремонт _______________________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города _____
Категория дефекта |
Правильность заполнения!
i. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Уважаемый пожупатель!
При покупке магпитоэлектрофона стереофонического «Романтика МЗ-222С»
(в дальнейшем — «изделия») требуйте проверки его работоспособности и зву-
ча пня.
Проверьте палпчпе отрывного талона в руководстве по эксплуатации при
покупке устройства и при регистрации его в ателье. Отрывпой талоп на га-
рантийный ремопт вырезается работниками обслуживающей организации
только после фактического выполнения работы.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах поставлены
штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на
гарантийный ремонт.
Проверьте сохранность пломб на изделии и его комплектность.
После хранепия устройства в холодном помещении и ш после перевозки
в зимних условиях дайте ему прогреться до комнатной температуры в те-
чение 3 часов.
Прежде чем включить изделие, внимательно ознакомьтесь с настоящим
руководством по эксплуатации, со всеми элементами управления и надпися-
ми па задней стенке.
Изделие содержит устройство задержки, которое обеспечивает работоспо-
собность усилителя через (2—4) с после включения сети.
Во избежание повреждения сетевого шпура необходимо отключение и под-
ключение его к сети производить только за вилку.
Магпитофоппая панель рассчитана на работу с магнитными лептами типа
МЭК1 (ре2О3) и МЭК 2 (СрО2), размещенными в кассетах типа МК-60 или
МК 90, или аналогичными импортными лентами.
Применение лент других типов может привести к преждевременному из-
носу универсальной головки.
Пр держите кассеты вблизи объектов с сильными магнитными полями
(радиоприемник, телевизор, громкоговоритель). Сильные магнитные поля мо-
гут ухудшить чувствительность лепты пли даже повредить записи. Не храпите
кассеты продолжительное время в жарких, влажных или запыленных местах.
Во избежание порчи изделия категорически запрещается отводить тонарм
за стойку звукоснимателя.
Категорически запрещается подключение акустических систем «Романтика
ЮЛ С-207» к усилителям звуковой частоты и други»! устройствам, имеющим
номинальную мощность более 10 Вт, т. к. в этом случае акустические системы
могут быть повреждены.
Не оставляйте изделие, включенное в сеть, без присмотра!
Пе оставляйте с ним малолетних детей!
Невыполнение этих требований может стать причиной пожара.
В результате песоб полония указаний данного руководства по эксплуата
пни может возникнуть опасность для жизни владельца или возможность вы-
хода из строя изделия.
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
2.1. Упаковка магнитоэлектрофона содержит:
Магнитоэлектрофон стереофонический
Руководство по эксплуатации
Паспорт на 2ЭПУ-71СМ
Паспорт на головку звукоснимателя
Диск ЭПУ с резиноной_лрркладкой1 и стробоскопом
— 1 шт.
— 1 шт.
— 1 шт.
— 1 шт.
— 1 шт.
1
Комплект запасных частеи и принадлежностей;
противовес 1 шт.
центр-щетка — 1 ни.
ремень приводной ЭИ У — 1 шт.'
иглодержатель в упаковке __ 1 компл.
кнопка _ 2 шт.
шпур сетевой — 1 шт‘
кабель перезаписи — 1 шг.
кассета МК-60 с лептой типа МЭК 1 или МЭК 2 — 1 шт.
ремни приводные — 2 шт.
вставка плавкая Г! П Тб-5 (0,5 А) — 4 шт*.
упаковочная тара - — 1 компл.
Упаковка акустических систем содержит:
Акустические системы «Романтика ЮАС-207•>
ГОСТ 23262-88 — 2 шт.
Упаковочная тара — 1 компл.
3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.!. Разделение каналов ио тракту УСЗЧ, цВ, не мети», па частоте
1000 Гц — 40
3.2. Диапазон воспроизводимых частот звукового давления со входа уСЗЧ.
Гц, но уже — 63— 18 000.
3.3. Номинальная выходная мощность в каждом канале — 10 В г.
3.4. Кратковременная выходная .максимальная мощность: УСЗЧ. Вт, по
более — 2X30. акустической системы. Б г, не .менее — 30.
Долговременная выходная максимальная мощность: УСЗЧ, Вт, пс более —
2X20, акустической системы, Вт, по мош-е — 20..
3.5. Звуконоситель — магнитная лепта «•, рабочим слоем:
окись железа fVOa тио МЭК 1; двуокись хрома СгО2 тип МЭК 2. разме-
щенных в кассетах типа МК-69 или МК-90.
З.б. Скорость движения магии гнои лепты, см/с — 4,76.
3.7. Среднее отклонение от поминальной скорости, %, не более — ±1,5.
3.8. Взвешенное зпачепие детонации (низко- и высокочастотной), J/'a, не
более — ±0,2.
3 9. Коэффициент третьей гармоники. %, не более — 2,5.
3.10. Полный эффективный частотный диапазон и эффективный диапазон
воспропл ведения, Гп. пр ужо:
для лепты тип МЭК 1 —40—12 500
для ленты тип МЭК 2 —40—14 000
3.11 Питание изделия осуществляется от сети переменного тока напря-
жением 220 В с допустимым отклонением ±10%. частотой 50 Гц.
3.12. Мощность, потребляемая от сети, Вт, пе более — 125.
3.13. Габаритные размеры без упаковки, мм, не более:
изделия —470X358X372
акустической системы —280X435X260
3.14. Масса в упаковке, кг. пе более:
изделия —22
акустических систем —17,5
3.15. Масса без упаковки, кг, не более:
изделия —18
акустических систем —15
3.16. Рекомендуемые к применению:
микрофон — МД 52Б СН или аналотичный;
наушники — ТДС-10 или аналогичные с поминальным сопротивлением от
8 Ом до 2 кОм и концентрическим соединителем 0 6,3 мм.
2
3.17. Содержание драгоценных материалов:
золото —0,185 г
серебро — 1,972 г
3.18. Содержание цветных металлов:
алюминий бронза латунь медь никель олово сплав цинковый свинец — 2720,9 г — 10,7 г - 85,2 г — 28,3 г - 3,7 г — 141 г —405.9 г — 98 г.
4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. Помните, что в изделии, подключенном к питающей сети, существует
опасное для жизни напряжение.
4.2. Перед заменой предохранителей в изделии, при чистке магнитной
головки, прижимною ролика и т. д. пе забудьте вынуть вилку сетевого пшу
ра из розетки электросети.
4.3. Не применяйте самодельных предохранителей: это может вывести
изделие из строя.
4.4. Пе оставляйте без присмотра включенное изделие на длительное
время.
4.5. Прежде чем подключись какой-либо кабель, выключите питание
изделия.
Внимательно ознакомьтесь с надписями на задней степке.
Помните! Неправильное подключение кабелей или подключение их не по
назначению может вывести изделие из строя.
4.6. Не устанавливайте изделие в непосредственной близости от легковос-
пламеняющихся и распространяющих огонь предметов, вблизи приборов
отопления.
4.7. Розетка подключения вилки питания изделия должна находиться в
в доступном месте для быстрого отключения изделия от сети.
4.8. Не включайте изделие, если в него попала жидкость или оно было
в условиях повышенной влажности, до его полного высыхания.
4.9. Если элементы управления повреждены пли изде.ие неисправно
(слышно гудение, ощущается запах и т. п.), срочно отключите изделие от се-
ти и вызовите специалиста ремонтного предприятия.
4.10. Не поручайте ремонт изделия случайным лицам.
4.11. При длительных перерывах в работе рекомендуется вилку сетевого
шпура вы чуть из штепсельной розетки.
4.12. После окончания гарантийного срока не реже одного раза в год
рекомендуется вызывать специалиста ремонтного предприятия для профи-
лактического осмотри изделия и очистки его от пыли п загрязнений.
Работы выполняются за счет владельца изделия в согласованные с ре-
монтным предприятием сроки.
Помните! Пренебрежение одним из вышеуказанных правил может при-
вести к перегреву изделия и выходу его из строя.
В изделии приняты меры по недопустимости возт орания, по если все же
возгорание произошло, то ликвидация его производится следующим образом:
1. Вынуть вилку шнура питания изделия из сетевой розеткп
2. Если юренис пе прекратилось, то накрыть изделие плотной тканью,
одеялом, одеждой аак, чтобы в первую очередь прекратить доступ воздуха в
нижнюю часть корпуса изделия.
3. Во избежание отравления продуктами горения немедленно удалить
из помещения всех людей, не занятых ликвидацией возгорания, и, особенно—
двхай
4. Сообщить о возгорании в пожарную часть. После ликвидации возгора
ния вызвать специалиста ремотиого предприятия, обслуживающего Ваш
район.
5. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
5.1. Магвнтоэлектрофоп стереофонический «Романтика МЭ 222С» соответ-
ствует ГОСТ 24803-87, ГОСТ 11157 87 и техническим условиям 2.009.050 ТУ.
5.2. Изделие второй группы сложности «Романтика МЭ-222С» нредназпа
чено для усиления и электроакустического воспроизведения стереофонических
и монофонических иросрамм от магнитофона и электропроигрывающего
устройства, входящих в состав изделия, от внешних источников музыкаль-
ных и речевых программ; записи программ от источников сигнала, входящих
в состав изделия, и внешних — радиоприемника, микрофона и других источ
ников с применением магнитных лент типа МЭК 1 или МЭК 2, размещенных
в кассетах типа МК 60 или МК-90.
5.3. В изделии обьединены усилитель звуковой частоты с электронным
индикатором второй группы сложности, электропроигрывающее устройство
второй группы сложности, магнитофонная панель второй группы сложности,
акустическая система второй группы сложности.
5.4. Магнитофонная панель может работать в режимах:
записи с микрофона, электропроигрывателя, приемника, телевизора, радио-
трансляционной линии, с других электропроигрывающих устройств и магни-
тофона;
воспроизведения;
стирания записи;
перемотки ленты.
Уровень записи и воспроизведения по каналам, а также расход ленты
контролируются с помощью электронно-люминесцентного индикатора. Имеется
устройство ПАМЯТЬ,
Магнитофонная панель имеет встроенную систему шумопонижения (ШП),
которая позволяет впачительно повысить качество звучания воспроизводи-
мых программ за счет понижения высокочастотных шумов; возможность вре-
менного останова лепты; автоматический останов при окончании ленты, воз-
можность дистанционного управления.
5.5. С помощью электропроигрывающего устройства можно воспроизво-
дить звукозанш ь с долгоиграющих монофонических и стереофонических
пластинок всех форматов.
5.6. Расположение органов управления, устройств индикации и подключе-
ния изделия приведено на рис. 1 и рис. 2.
5.7. Кабелем дистанционного управления изделие не комплектуется.
5.8. Схема подключения внешних устройств к матнигоэлектрофону приве-
дена на рис. 3.
5.9. В усилителе изделия имеется схема задержки, поэтому звук в акусти
ческих системах появляется черев 2—7 с после включения кнопки (Т)
усилителя.
4
Расположение назначение элементов управления на рже, i:
1 — кнопка включения и выключения сети магнитофонной панели
2 — кнопка открывания кассетоприемника
4 — ручка регулятора
3 •— кнопка включения и выключения сети усилителя в ЭПУ (J)
тембра низких частот —
5 — руика регулятора
тембра высоких частот
6 — ручка регулятора
стереобаланса
7 — кнопка включения звукоснимателя
8 — кнопка включения магнитофона на запись
от внешних источников СЮ
9 — кнопка включения магнитофона на вход усилителя
кнопка включения стереофонического режима
ц w индикатор включения и уровня выходного сигнала усилителя
(2 — ручка регулятора громкости )
5
13 •— ручка регулятора уровня записи левого канала
14 — ручка регулятора уровня записи правого капала
15 — индикатор уровня записи и воспроизведения и счетчика лепты
16 — кнопка включения микрофона f®)/гп
17 — кнопка, переключения типа ленты
Сг Ге
Г_Г_Д I "1
18 — кнопка включения шумоподавителя
19 — кнопка ПАМЯТЬ
20 — кнопка СБРОС СЧЕТЧИКА >О<
21 — кнопка временного останова леи гы
22 — кнопка включения режима воспроизведения О|О
23 — кнопка включения режима перемотки назад «-
24 — кнопка включения режима перемотки вперед £>>
25 — кнопка включения режима ОСТАНОВ
26 — кнопка включения режима записи PjP
27 — соединитель для подключения микрофона, радиовещательного и теле-
визионного приемника
Расположение и назначение присоединительных влементов
мест пломбирования в изделии на рис. 2:
1 — соединитель для подключения магнитофонной панели
2 — соединитель для подключения внешнего магнитофона на запись
3 — соединитель для подключения радиовещательного приемника и магни-
тофона (универсальный вход)
4 — сетевой соединительный шнур между усилителем и магнитофоном
5 — сетевой предохранитель усилителя
6 — вилка для подключения сетевого шпура
7 — пломбы
8 — акустическая система правого капала
9 — соединитель для подключения на запись внешних источников и радио-
трансляционной линии (с^)у/ СР.
10 — соединитель линейного выхода магнитофонной панели
И — сетевая вилка магнитофонной панели
12, 13 — соединители для подключения акустических систем [С Cj
6 -
Рис. 2.
14 — соединитель для подключения наушников р
15 — сетевой предохранитель магнитофонной панели
16 — акустическая система левого канала
17 — соединительный кабель магнитофонной панели с усилителем
18 — соединитель для подключения кабеля дистанционного управления
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С ИЗДЕЛИЕМ
6.1. Включение и настройка.
Распакуйте и установите на столе изделие и акустические системы.
Выньте из короба ЗИП и распакуйте его. Освободите ЭПУ от транспорт-
ного крепления, для чего надавите на основание ЭПУ до упора и из-под стоек
извлеките вкладыши.
Подготовьте ЭПУ к работе в соответствии с паспортом на него.
Развяжите сетевой шнур и подключите соединитель к вилке ««220 В,
50 Гц, 100 ВА», расположенной на задней стенке (рис. 2, поз. 6).
Развяжите шнуры акустических систем (рис. 2, поз. 8, 16) и подключите
их к соединителям I ». • crj > изделия (рис. 2, поз. 12, 13).
Убедитесь, что кабель магнитофона (рис. 2, поз. 17) подключен к соеди-
СО
нителю a Q Q » усилителя (рис. 2, пов. 1),
V
Рис. 3.
Установите регулятор громкости « » (рве. 1, поз. 12) в положение
минимальной громкости (крайнее левое положение), а регуляторы тембра
(рис. 1, поз. 4, 5) ж стереобаланса (рис. 1, поз. 6) — в среднее положение.
Включите вилку сетевого шнура в розетку сети.
Включите усилитель нажатием до упора кнопки включения сети « (Т) »
(рис. 1, поз. 3), при зтом должна засветиться оцифровка индикатора уровня
выхода (рис. 1, поз, 11).
Если необходимо включить магнитофонную панель, последовательно
нажмите кнопки < QjP > и • > (Рис> поз. 8» 1)» при 8ТОМ должна
засветиться оцифровка индикатора уровня, записи и воспроизведения и под-
светка кассетоприемника.
Не прилагайте больших усилий при нажатии на кнопки и при вращении
ручек управления.
6.2. Воспроизведение грамзаписи.
Для воспроизведения грамзаписи нажмите кнопку переключателя рода
работ < > (рис, 1, поз. 7) и включите влектропроигрывающее устрой-
ство согласно прилагаемому паспорту на него.
При воспроизведении стереофонической грамзаписи нажмите кнопку
« » (рис, 1, поз. 10).
Громкость звучания установите ручкой « J) », а тембр звучания
установите ручками < » (рис. 1, поз. 12, 4, 5). С целью
предотвращения выхода из строя акустических систем выходной сигнал, кон-
тролируемый по индикатору усилителя (рис. 1, поз. 11), не рекомендуется
увеличивать до уровня, при котором зажигаются два последних больших
сегмента индикатора.
При прослушивании стереофонических записей большое значение имеет
расположение акустических систем в помещении.
Для получения стереофонического эффекта акустические системы необхо-
димо расположить на расстоянии (1,5—3,5) м друг от друга и произвести
балансировку каналов. Балансировку каналов производите на слух регулято-
ром баланса « >. При этом необходимо добиться такого результата,
при котором кажущееся положение исполнителя будет находиться в центре
между акустическими системами.
Акустические свойства комнат различны, поэтому лучшее расположение
систем определяется опытным путем.
Правильно выбранным расстоянием является такое, когда все пространст-
во между акустическими системами кажется заполненным оркестром, хором
и пр.
Наилучшее проявление стереоэффекта будет в том случае, когда слуша-
9
тели находятся в центре между акустическими системами на расстоянии от
них, примерно, в полтора раза больше, чем между акустическими системами.
Примечание. Регулировку баланса каналов производите только при
небольшом уровне громкости (положение риски ручки
• -г=з/, > между 4 и 7), т, к. различие звучания каналов
наиболее ваметно при малых уровнях громкости. При боль-
ших уровнях громкости дополнительной балансировки не
требуется.
6.3. Работа с магнитофонной панелью.
6.3.1, Установка и замена кассеты.
Для установки кассеты в кассетоприемник нажмите кнопку < »
(рис. 1, поз. 2), при атом кассетоприемник открывается. Сориентируйте кассе-
ту утолщенной частью вниз и введите кассету в кассетоприемник, после чего
нажатием на верхнюю левую часть кассетоприемника закройте его до щелчка
фиксатора.
Перед извлечением кассеты из кассетоприемника убедитесь, что магнито-
фон находится в режиме «ОСТАНОВ», т. е, кнопка « © » (рис. 1, поз. 25)
находится в нажатом положении. -
Для извлечения кассеты из кассетоприемника нажмите кнопку « j * »
и после открытия кассетоприемника извлеките из него кассету.
Примечание. Нажатие кнопки < » производить плавно до упора
пе чаще одного раза в 2 секунды.
6.3.2, Воспроизведение. QO
Установите в кассетоприемник кассету с лентой. Нажмите кнопку « + *
на передней панели усилителя (рис, 1, поз. 9). Закройте кассетоприемник.
Кнопка « г 1 ।—। > (рис. 1, поз. 17) должна находиться в положе-
нии, соответствующем применяемому типу ленты (нажата при применении
ленты МЭК 2, не нажата при применении ленты МЭК1).
Нажмите кнопку < » магнитофонной панели (рис. 1, поз. 22), про-
слушайте музыкальную программу. Регуляторами громкости, баланса и
тембра установите желаемое звучание громкоговорителей устройства.
После прослушивания записи для останова ленты нажмите кнопку
« © » (рис. 1, поз. 25).
С целью снижения высокочастотных шумов воспроизведения в магнито-
фоне предусмотрен шумоподавитель — динамический ограничитель шума.
Для включения шумоподавителя нажмите кнопку « i—J > (рис. 1, поз. 18).
При необходимости в режимах записи и воспроизведения имеется возмож-
ность временного останова ленты. Для втого нажмите кнопку • © »
(рис. 1, поз. 21). Для дальнейшего пуска магнитной ленты повторно нажмите
эту же кнопку.
6.3.3. Запись,
6.3.3.1, Установите кассету, как указано в п, 6.3,1.
ДО
Нажмите кнопку временного останова ленты « » (рис. t, поя. 21).
Нажмите одновременно кнопки « * (рис. 1, поя. 22) и « РР »
(рис. 1, поз. 26). Кнопки должны находиться в нажатом состоянии.
Номинальный уровень записи левого и правого каналов установите ре-
гуляторами уровня записи (рис. 1, поа. 13, 14) по электронно-люминесцент-
ному индикатору (рис. 1, поз. 15).
При максимальном уровне записываемого сигнала свечение индикатора
уровня записи не должно переходить 0 дБ в вону красного свечения. От-
пустите кнопку « при этом начнется движение лента и будет
производиться запись.
Допускается кратковременное засвечивание красных сегментов от <-|Л»
до «Ц-3». Это свидетельствует о перегрузке по уровню записи. Постоянное
свечение красных сегментов индикаторов «-|-16» свидетельствует о
слишком большом уровне, что приводит к искажению записи.
П р и м е ч а н и е. При установке уровня записи необходимо учитывать, что
промышленность выпускает большое количество лент,
имеющих параметры, отличные от параметров лент, на
которые настраивается магнитофон.
Следовательно, для установки уровня записи, обеспечиваю-
щего наиболее качественную запись, рекомендуется вы-
полнить несколько пробных записей с различными уровня-
ми.
При этом возможно свечение красных сегментов индика-
торов.
6.3 3.2. Для записи с электропроигрывающего устройства, входящего в со-
став изделия, необходимо подготовить магнитофон, как указано в п. 6.3.3.1.
Включить электропроигрывающее устройство и усилитель, как указано
в п. 6.2, и произвести запись.
На качество записи положение ручек регуляторов громкости, тембра и
баланса не влияет.
6.3.3.3. Для записи с внешних магнитофона, электрофона, усилителя зву-
ковой частоты, высокочастотного устройства (тюнера) необходимо подгото-
вить магнитофон, как указано в п. 6.З.З.1.
Подключите соединитель ХР2 кабеля перезаписи (рис. 4) в соединитель
« ~(р) » (рис. 2, поз. 3), а соединитель ХР1 —в соответствующий соедини
тель устройства, предназначенный для подключения магнитофона на запись.
Нажмите кнопку « > (рис. 1, поз. 8).
Установите номинальный уровень и, повторно нажав кнопку « (у)
произведите запись.
При этом, одновременно с записью будет прослушиваться записываемая
программа.
Запись на магнитофон возможно производить и через соединитель
« (£0)/ I » (рис. 2, поэ. 9), при этом кнопка «’ » должна быть в не-
нажатом положении. В этом случае нужно отключить кабель перезаписи от
универсального «хода и выключить ЭПУ.
6.3.3.4. Для записи монофонических программ и радиотрансляционной ли-
нии подготовьте магнитофон, как указано в п. 6.З.З.1.
И
КАБЕЛЬ ДЛЯ ПЕРЕЗАПИСИ
12
Соедините розетку радиотрансляционной линии с контактами 1 и 2 или
4 и
> (рис. 2, поз. 9).
Устаповите помпнадьпый уровень, как указано в п. 6..3.3.1. повторно наж-
мите кнопку « * и произведите запись (кнопка « ЦВ) /
поз. 16) должна быть в непажатом положении).
11 р им е ч а н и е. 13 комплект изделия не входит
трансляционной линии.
6.3.3.5. Для ваписи с микрофона подготовьте
п. 6.3.3.1.
Подключите стереомикрофон в соединитель «
» (рис. 1,
кабель для записи с радио-
магнитофон, как указано в
и, повторно нажав кнопку
Нансмиге кнопку « 8 (Рш’« 1» поз. 16).
Установите номинальный уровень записи
« *» произведите запись.
6.3.3.6. Для записи с радиовещательного или телевизионного приемника
подготовьте магнитофон, как указано в п. 6.3.3.!.
Подключите соединитель ХР2 кабеля перезаписи (рис. 4) в соедини гель
< * (Рис- 1» °08- 27), а соединитель ХР1 — в соответствующий соедп-
нитель радиоприемника илп телевизионного приемника.
Нажмите кнопку «
» (рис. 1, поз. 16).
Установите поминальный уровень и, повторно нажав кнопку « у ' »,
произвел и те запись.
Примечание. При ваписи монопрограммы с телевизионного приемника
регулятор уровня записи правого канала (рис. 1, поз. 14)
установите в крайнее левое положение и произведите
запись но левому каналу.
6.3.4. Стирание записи.
Стирание записи, ранее произведенной на ленте, происходит автомати-
чески при осуществлении новой записи. При необходимости можно стереть
старую запись, не производя новой, для втого включите магнитофонную па-
Нг.гь па запись, отключите кабели от входных соединителей.
Регуляторы уровня записи (рис. 1, поз. 13, 14) поставьте в положение,
соответствующее минимальному уровню — влево до упора.
Для предотвращения стирания ранее записанных фонограмм необходимо
перед установкой кассеты удалить предохранительные упоры, расположенные
на заднем торце кассеты.
6.3.5. Ускоренная перемотка ленты.
Для ускоренной перемотки ленты вперед необходимо нажать кнопку
* > (рис, 1, пов. 24), для ускоренной перемотки лепты пазад необхо-
димо нажать кнопку « » (рже. 1, пов, 2.3). При необходимости оставо-
13
вить ленту нажмите кнопку < , Если лента перемотана полностью,
останов происходит автоматически.
6.3.6. Автооставов.
В магнитофоне предусмотрена система автоостанова, которая при окон
чании и остановке ленты в кассете в режимах рабочего хода и перемотки ие
реводит магнитофон в режим «ОСТАНОВ».
Следует учесть, что ивтосстапов срабашвает через 1—5 с после остановки
счетчика расхода ленты.
Для включения любого другого режима работы магнитофона необходимо
нажать соответствующую кнопку.
6.3.7. Работа функции ПАМЯТЬ.
Если Вы хотите зафиксировать и возвратиться к началу нужного Вам
фрагмента, нажмите кнопку ПАМЯТЬ (рис. 1, ноз. 19) при воспроизведении
нужного Вам участка ленты. После его воспроизведения включите перемотку
назад. При этом произойдет автоматический останов пл выбран ном участке.
В магнитофоне имеется кнопка сброса счетчика (рис. 1, поа. 20), которая
позволяет установить показание счетчика «ООО».
6.4. Прослушивание через наушники.
Для прослушивания программ черев стереонаушники включите наушники
в соединитель • (S) j » изделия (рис. 2, поз. 14), при этом акустические
t Л
системы автоматически отключаются.
По окончании прослушивания программы отключите стереонаушники от
соединителя I ».
й D
6.3. Работа С дистанционным управлением.
В магнитофоне предусмотрена возможность проводного дистанционного
управления всеми режимами работы JI11M с помощью пульта дистанционного
управления, подключаемого к соединителю « » (рис. 2, поз, 18).
При работе с дистанционным управлением кнопка « » должна
бып. нажата.
Пулы дистанционного управления может быть выполнен семижильным
проводом длиной 1,5... 3 м, на одном конце которого установлены переклю-
чатели кнопочного типа с фиксацией во включенном состоянии, а с другой
стороны — вилка типа ОНЦ-ВГ И 7/16 В АШДК 434.410.015 ТУ.
Монтаж переключателей и вилки выполнять согласно схеме электриче-
ской принципиальной магнитофона,
Примечав ие. Пультом дистанционного управления магнитофон не ком-
плектуется.
6.6. Выключение изделия.
6.G.I. Для выключения магнитофонной панели необходимо последовательно
нажать кнопки « Ор » и « (jj » (рис. 1, поз. 8, 1).
6 6 2. Для выключения изделия необходимо нажать кнопку « 0^) »
(рис, 1, поз. 3), сетевой шнур отсоединить от сетевой розетки. Соединитель-
ныи шмур (рис, 2, нов. 4) можно не отключать.
И
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
7.1. Содержите изделие в чистоте, но мере 8В1рязпепия протирайте наруж-
ные части его сухой и чистой фланелью или ватой, оберегайте изделие от
ныли и сырости.
Изделие требует бережного обращения. Оберегайте его от ударов, воздев
ствпя магнитных и электрических полей, резких колебаний температуры и
влажности. —
7.2. Перечень и содержание работ по техническому обслуживанию (ТО)
изделия, которое владелец может выполнить самостоятельно без нарушения
пломб.
Уход за изделием:
очистка магнитных головок и тракта движения магнитной лепты.
размагничивание универсальной магнитной головки:
замена предохранителей (при необходимости);
смазка электропроигрывающего устройства.
7.2.1. Очистка магнитных головок и тракта движения магнитной ленты.
При работе магнитофонной напели па ведущем валу и па магпитпых
головках появляется налет от магнитной лепты, который ухудшает качество
записи и воспроизведения. Этот палет удаляется ватным тампоном, смоченным
в чистом спирте или одеколоне. Вата должна быть намотана па деревянную
палочку, т к. при протирании ватой, зажатой в пинцете или намотанной па
металлический стержень, можно повредить рабочую поверхность магнитных
голявок.
7.2.2. Размагничивание универсальной магнитной головки.
В процессе длительной эксплуатации магнитофонной панели, под влия-
нием ленты универсальная головка подвержена намагничиванию, в результа-
те чего качество звучания изделия ухудшается. Для устранения данного
явления периолическп пользуйтесь размагничивающим устройством, имею-
щимся в розничной продаже в соответствии с его руководством по эксплуа
танин или обращайтесь в гарантийную мастерскую.
7.2.3. Замена предохранителей.
При необходимости замены предохранителя усплителя ВПТ6-5 (рис. 2,
поз 5) выключите изделие нажатием кнопок « отключите сетевой
шпур топания от сети. Отверниге винт защитной скобы. Взявшись за головку
держателя предохранителя, поверните ее против часовой стрелки до положе-
ния пока внутренняя пружина выдаст держатель предохранителя вверх,
извлеките из держателя сгоревший предохранитель и установите новый пре-
дохранитель ВПТ6-5, взятый из конверта запасных частей, держатель предо-
хранителя вместе с предохранителем установите в гнездо держателя и, с лег
ким нажатием поворачивая по часовой стрелке головку держателя, зафикси
руйте его.
При замене предохранителя магнитофонной панели ВПТ6-5 (рис. 2, поз. 15)
о (верните винт защитной скобы, снимите колпачок и проделайте операции,
описанные для предохранителя ВПТ6-5 (рис. 2, поз. 5).
Предохранители, находящиеся внутри изделия, заменяются гарантийной
мастерской.
7.2.4. Смазка элекгропроигрывающего устройства.
Смазка элсктропроигрываюшего устройства производится в соответствии
с паспортом на ЭПУ, прилагаемым к руководству по эксплуатации.
16
8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитоэлектрофон стереофонический «Романтика МЭ 222С» соответст*
вует утвержденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям технических
условий 2.009.050 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изло-
жепных в руководстве но эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитоэлектрофона стереофонического
«Романтика МЭ-222С» — 12 месяцев со дня продажи через розничную торго-
вую сеть. Гараишйный срок храпения — 2 года со дня изготовления.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право ва бес-
платное техническое обслуживание изделия, а в случае нарушения его рабо-
тоспособности — па бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного тало-
на. При этом за первый ремонт вырезают талон, соответствующий выполне-
ний работе. Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняют
также бесплатно if данные о виде ремонта записываю г на оборотной стороне
гарантийного талона.
Гарантийный срок эксплуатации должен быть продлен ремонтным пред-
приятием на время нахождения аппарата в гарантийном ремонте с момента
поступления заявки потребителя в гарантийную мастерскую.
Техническое обслуживание и ремонт изделия выполняют ремонтные пред-
приятия. информацию о которых можно получить в магазине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывного талонов или при отсутствии на
талонах штамма магазина и даты продажи претензии к качеству работы не
принимаются и гарантийный ремонт пе производи гея.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на изделие,
ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует сто
с пар) шепнем настоящего руководства по эксплуатации или при нарушении
п томб па пзделип.
Обмен неисправных изделий осуществляется в соответствии с действую-
щими правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной
торговой сети государственной л кооперативной торговли.
9. ПРИЛОЖЕНИЯ
9.1. Электрическая принципиальная схема изделия с электромонтажными
чертежами печатных плат.
9.2. Электрическая принципиальная схема магнитофонной панелш с элект-
ромонтажными чертежами печатных плат.
9.3. Паспорт па ЭПУ.
9.4. Паспорт па головку звукоснимателя.
9.5. Схема кинематическая ЛПМ.
Зак. 1487—9.000.