Текст
                    2.6. Магнитофон «Астра-209
стерео»
Общие сведения. Переносный стереофо-
нический четырехдорожечный двухскорост-
ной магнитофон «Астра-209 стерео» пред-
назначен для записи музыкальных и рече-
вых программ на магнитной ленте шириной
6,25 мм и толщиной 34 и 27 мкм от микро-
фонов, звукоснимателя, радиоприемника, те-
левизора, радиотрансляционной линии, от
другого магнитофона и воспроизведения за-
писей на внутренние и внешние акустиче-
ские системы, на головные телефоны.
Технические данные магнитофона приве-
дены в табл. 1.1.
86
В магнитофоне предусмотрены: ускорен-
ная перемотка ленты вперед и назад; вре-
менный останов ленты при записи и вос-
произведении; контроль и установка уров-
ней записи по стрелочным индикаторам;
автоматический останов ленты при ее окон-
чании или обрыве; индикация включения
магнитофона в сеть; индикация включения
магнитофона в режим «Запись»; отключе-
ние громкоговорителей при любом режиме
работы магнитофона; дистанционный пуск
и останов; блокировка ошибочного включе-
ния в режим «Запись»; раздельная регули-
ровка тембров по высшим и низшим часто-
там.
Конструкция. Магнитофон собран в
пластмассовом корпусе, представляющем
собой сборную конструкцию. Несущими яв-
ляются боковые стенки, жестко связанные
с литыми рамами, к которым крепятся
ЛПМ с усилителем, днище корпуса, перед-
няя и задняя стенки. В нерабочем положе-
нии магнитофон закрывается пластмассо-
вой крышкой. На передней стенке магнито-
фона расположены органы управления и
индикации (рис. 2.32). На задней стенке
имеется ’пиша для сетевого шнура, в кото-
рой установлен переключатель напряжения
питания с держателем предохранителей.
Ниша прикрыта пластмассовой крышкой.
На боковых стенках расположены розетки
для подключения микрофонов, радиоприем-
ника, телевизора, радиотрансляционной ли-
нии, электропроигрывателя и другого маг-
нитофона, пульта дистанционного управле-

12 3 4 5 6 7 8 9 Ю 1112 13 14- 15 Iff 17 18 19 202122 23 Рис. 2.32. Магнитофон «Астра-209 стерео»: / — переключатель скорости движения ленты; 2 — катушка с лентой; 3 — регуляторы уровня громкости 1 и 2 каналов; 4, 6 — индикаторы уровня записи 1 и 2 каналов; 5 — кнопка фикса- ции ручки переноски; 7 — регуляторы уровня за- писи 1 и 2 каналов; 8 — переключатель режимов работ; — механический трехдекадный индика- тор расхода ленты; 10—кнопка сброса показа- ний индикатора расхода ленты; //—кнопка под- ключения пульта дистанционного управления; 12 — кнопка переключения внутренней и внеш- ней акустических систем; 13 — кнопка отключе- ния громкоговорителей; 14, 15 — регуляторы тембров высших и низших частот; 16 — кнопка включения воспроизведения стереофонических программ в монофоническом режиме (парал- лель); 17, /8 — переключатели дорожек; 19 — кнопка блокировки записи; 20 — кнопка времен- ного останова ленты; 21 — кнопка пуска; 22 — кнопка включения магнитофона в сеть; 23 — ин- дикатор включения магнитофона в сеть ния, внешних акустических систем, голов- ных телефонов и линейного выхода. На верхней стенке расположена ручка для пе- реноски аппарата и кнопка для ее фикса- ции. Описание ЛПМ. Лентопротяжный меха- низм магнитофона выполнен по одномо- торной кинематической схеме, аналогичной схеме ЛПМ магнитофона «Илеть-101 сте- рео» (см. § 2.3). Основные регулировочные операции также описаны в § 2.3. Электрическая часть магнитофона «Аст- ра-209» (рис. 2.33) состоит из двух уни- версальных усилителей А/; двух усилите- лей мощности А4\ генератора ’ тока стира- ния и подмагничивания А2\ устройства ин- дикации уровня записи А2-, блока регули- ровки громкости и тембров А3\ блока пи- тания. В режиме воспроизведения сигналы с блока магнитных головок Е1 поступают на переключатели Si, S2 платы А1 и далее на входы УУ. В режиме записи сигналы с ис- точников сигналов (звукоснимателя, радио- приемника, радиотрансляционной линии, микрофонов) поступают на разъемы XI— Х5. входные делители R1—R6, R9, R10, R13, R14 и далее на входы УУ. Универсальные усилители (рис. 2.34,6) обоих каналов выполнены по одинаковой схеме на плате А1. Первые два каскада соб- раны на транзисторах VT1, VT3 (VT2, VT4) с гальванической связью. С выхода второго каскада сигналы поступают на переключатель S1 через подстроечный ре- зистор R37 (R39) в режиме воспроизведе- ния. С помощью резистора R37 (R39) уста- навливается напряжение линейного выхода. В режиме записи сигналы поступают через потенциометры R34 (R36) и подстроечные резисторы R41 (R42), обеспечивающие не- обходимую регулировку уровня записи. По- следующие три каскада на транзисторах VT5, VT7, VT9 (VT6, VT8, VT10) с гальва- нической связью обеспечивают усиление с коррекцией и предыскажением сигналов. Коррекция сигналов в области нижних частот рабочего диапазона устанавливается элементами R73, R59, С25, С84 (R76, R66, С29, С85) при скорости магнитной ленты 19 и элементами R74, R60, С26 (R77, R67, СЗО) при скорости 9 см/с, включенными в цепь ООС. Предыскажения сигналов в об- ласти нижних частот рабочего диапазона обеспечиваются элементами R61, R75, С28 (R68, R78, С32), включенных в цепь ООС. Коррекция сигналов в области верхних ча- стот рабочего диапазона осуществляется элементами LI, С35, R65 (L2, С38, R72) при скорости магнитной ленты 19 и элемен- тами LI, С34, R64 (L2, С37, R71) при ско- рости 9 см/с в цепи обратной связи. Пред- ыскажения сигналов в области верхних частот рабочего диапазона обеспечиваются элементами LI, С35, R63 (L2, С38, R70) при скорости магнитной ленты 19 и эле- ментами Ll, С34, R62 (L2, С37, R69) при скорости 9 см/с в цепи обратной связи. Не- обходимый уровень коррекции сигналов устанавливается элементами С84, R73, R74 (С85, R76, R77) в области нижних частот рабочего диапазона и элементами R64, R65 (R72, R71) в области верхних частот, уро- вень предыскажений сигналов — элемента- ми R62, R63 (R69, R70) в области верхних частот рабочего диапазона. Переключатели SI, S2 обеспечивают коммутацию режимов записи и воспроизведения, переключатели S3, S4 — коммутацию цепей УУ при скоро- стях магнитной ленты 19 и 9 см/с. С выхода УУ сигналы поступают на ли- нейные выходы (см. рис. 2.33) через дели- тели R7, R8, Rll, R12, а также на регуля- торы тембров и громкости. В режиме запи- си сигналы поступают на плату А2 ГСП и через корректирующие цепи и заграждаю- щие фильтры на магнитные головки Е1. Переключатель S7 обеспечивает режим «Параллель», т. е. воспроизведение стерео- сигналов в монофоническом режиме. Пере- ключатель S17 закорачивает выход УУ при перемотках и останове. Переключатели S5, S6 обеспечивают коммутацию каналов. 87
х* х/ Рис. 2.33. Электрическая принципиальная схема магнитофона «Астра-209 стерео»
А4 25 VT15 КТ361Д S 12 Конт. Адрес 12 А В. 28 • raw U 47* R99 3,3k C55„ 75 VT1S KT3158s? C58 VT23 КТ801Б, Адрес Конт. АЗ:В 22 31 KT805AM \ST27 fio 0R121 V\R1Z^3ibR135 1,5K Klj/ у/ КТЗБ1Д a RIOS 22 29 0,058 КТ361Д R102 C51 КТ315Г 2'1 0068 R113 530 >3 VT2S KT805AM VT25 КТ30/Б 4- 28 КТ315Г VT13 VT28 KT305AM КТ315Г CBS VT11 R105 B7k R123 1,5к R138 1 R10Q 3,3k YT17 КТ361Д КТ315Г C50 R1H, 680 R128^R132t\R137 1 15 00 Rm А4.Ч UF2 R112 Ik КТ801Б VT26 °' R106 10k 15 21, 28 В \AB'2f AB--5 R103 Юк R110 C55 Il 75 Par 2.34 Усилители мощности R116 R136 КТ801Б ms C87 ЧТ20 330 в R08 ~^Z2T C88 p— 100,0 COS 330 VT30 KT805AM\ Тембр нижних частот рабочего диапазона регулируется потенциометрами R86-1, R86-2, а тембр верхних частот—потенцио- метрами R96-1, R96-2. Громкость регулиру- ется потенциометром R94 в первом канале и потенциометром R95 во втором канале. Усилители мощности (рис. 2.34, а) выпол- нены на транзисторах с гальванической связью на плате А4. Первый каскад собран па транзисторах VT11, VT13 (VT12, VT14) по схеме дифференциального усилителя, обеспечивающего стабилизацию оконечных каскадов по постоянному току. Далее сле- дует усилитель на транзисторе VT15 (VT17), фазоинверсный каскад на транзис- торах VT19, VT20 (VT21, VT22) и оконеч- ный каскад на транзисторах VT23, VT24, VT27, VT28 (VT25, VT26, VT29, VT30). Транзистор VT16 (VT18) стабилизирует ра- бочий режим оконечных транзисторов при изменениях напряжения питания и темпера- туры окружающей среды. С выхода УМ сигналы поступают на громкоговорители Bl, В2 и на разъемы для 89
Af R33 | Д2:/ [7 ГТб -2 | 5 I | 7 Рис. 2.34. Универсальные усилители 90
85! 10 к 857 27 к + | 023 “Г 200,0 089^1500 ~t~ + 1 0 33 T 200,0 019 330 VT7 КТ315Г S3 025 V. 0,012 859''220к 3,9 К 9 Гб _ £76||Z7,/7/ S! £1 6/8K Г^з L 1 w 1 I 879 +±_C17 ~[i00,l] S3 <0 IKS!2 220k 875 10k 861 560К гоя 2 ^863 855 1к 852 330 853 10k 858 27k 020 330 + 1 018 “Г 100,0 856 I 0391 970 31 ~~ 500,0 0,027 855 Ik 0,097 035 869 Ik '\Lf tL029 T мою +\_C36 200,0 085 * 1500 . 029 \\ 0,012 876* 866 220к V08 КТ315Г 89 s 3,98 877^ 867"220k\ 6,8 k 89 15 868 560k 878 Юк 89 2 032 \\ 0,25 869 970 03 7 0,097 870 970 87/ /к 859 t 330 П”500,0 82 022 872 038 88/ VT9 КТ315Г 879 220 039 20,0 VT10 КТЗ/5Г 12 19 883 ft, 15 \L2 /4 | A2:29 | 12 | 517/2 | 8/ IS 413 882 2,7 к 10 20,0 82 880 220 090 U 2,7 к 11 13 15 | A2.SS/17I 13 817/1 И АГ-19- 10 | 817/ 9 ] 15^2:56/171 | 517/J | 91
I A2 Ы5 $ nJ IS У5.-Д lr/1 155:7 |z7 I £2:2 |22 155:7 l?j R156 R158 C7 '54 ,0K Я* ti^sao'S KIS* 26 isjm3ie:| 21 13 22 23 C62»l500 ,,СВЫООО Гл/Л/'* W52 ио 0681. saorv ~KT602SM RIBO 2,2k 57$r~rv£5. "Г.-Jf +t® i 20 "Z.20,0 П mZ 4**+ Л/57 2,2 к Puc. 2.34. Электрические принципиальные схемы усилителя мощности (б), универсаль- ного усилителя (а), генератора тока стирания и подмагничивания (в) магнитофона «Астра-209 стерео» подключения внешних акустических систем с сопротивлением 8 Ом и головных телефо- нов. Переключатель S8 отключает громко- говорители; переключатель S9 коммутиру- ет громкоговорители и внешние акустиче- ские системы. Генератор тока стирания и подмагничи- вания (рис. 2.34, в) выполнен на транзисто- рах VT31, VT32 по схеме двухтактного ав- тогенератора с трансформаторным выходом на плате А2. Частота тока стирания и под- магничивания определяется емкостью кон- денсатора С61, индуктивностью стирающих магнитных головок Е2 с приведенной ин- дуктивностью обмоток трансформатора Т1. Ток подмагничивания устанавливается под- строечными резисторами R145, R146, а уро- вень коррекци тока записи — подстроечны- ми резисторами R152, R153. Переключатель S4 коммутирует уровень коррекции тока записи в зависимости от скорости магнит- ной ленты. Заграждающие фильтры C62L5 и C63L6 защищают цепи усилителей от вы- сокочастотного напряжения ГСП. Эквива- ленты стирающих магнитных головок L3, L4 обеспечивают стабильность работы ГСП в монофоническом режиме. Устройство индикации уровня записи (рис. 2.34, в) выполнено на диодах VD3— VD6 по схеме удвоения напряжения. Усили- тель расположен на плате А2. Ток индика- ции устанавливается подстроечными резис- торами R160, R161. Контакты 17, 18 пере- ключателей S5, S6 коммутируют вход уст- ройства в зависимости от подключения со- ответствующих каналов записи. Индикация уровня записи производится стрелочными приборами Pl, Р2. Блок питания (см. рис. 2.33) обеспечива- ет получение постоянных напряжений ±20 В, стабилизированного постоянного на- пряжения -(-22 В и переменных напряже- ний 12, 245 В. Два выпрямителя ВП собра- ны на диодах VD10— VD13 и VD14-VD17 Таблица 2.17 Моточные данные трансформатора и катушек индукивности магнитофона «Астра-209» Обозначение по схеме Вывод Число витков Марка и диаметр провода, мм Сопротивление. Ом Т1 (ГСП) 1—2 25 ПЭВ-2 0,29 0,5 2—3 25 ПЭВ-2 0,29 0,5 4—5 70 ПЭВ-2 0,15 2 5—6 130 ПЭВ-2 0,15 3.5 L1, L2 1—2 330 ПЭВ-1 0,1 21 L3, L4 1—2 170 ПЭВ-1 ОД 2 9 L5. L6 1—2 330 ПЭВ-1 0.1 21 92
(рис. 2.34, в) по мостовой схеме. Выпрями- тель VD14—VD17 со стабилизатором рас- положен на печатной плате А2. Стабилиза- тор 4-22 В выполнен на транзисторе VT33 и стабилитронах VD1, VD2. Переключатель S10 подключает разъем Х12 для обеспечения дистанционного уп- равления с пульта. Переключатель S11 от- ключает электромагнит ЭМ1 при перемотке и остановке. Переключатель S13 обеспечи- вает коммутацию магнитофона в режимах «Рабочий ход» — «Останов». Моточные данные катушек индуктивно- стей и трансформаторов магнитофона при- ведены в табл. 2.17. Напряжения на выводах транзисторов устройств магнитофона указаны в табл. 2.18. Возможные неисправности магнитофона и способы их устранения приведены в табл. 2.19. Настройка электрической части магнито- фона. Перед настройкой магнитофона сле- дует выполнить подготовительные операции (см. § 4.4). Проверить правильность уста- новки блока магнитных головок Е1 по вы- соте и наклону с помощью измерительной ленты 6ЛИТ 4.ЧВН (см. § 4.5). Проверить АЧХ канала воспроизведения с помощью измерительной ленты 6ЛИТ.4.ЧВН (см. § 4.7). Характеристику подстраивают резисторами R65 (R72) при скорости магнитной ленты 19 и резистора- ми R64 (R71) при скорости 9 см/с. Проверить и установить выходное напря- жение линейного выхода с помощью изме- рительной ленты 6ЛИТ4.У.9 подстроечными резисторами R37, R39 (см. § 4.6). Проверить относительный уровень помех канала воспроизведения с помощью изме- рительной ленты 6ЛИТ4.У.9 (см. § 4.8). Проверить АЧХ канала записи — воспро- изведения (см. § 4.13). Характеристику под- страивают резисторами R63, R70 при скоро- сти магнитной ленты 19 и R62, R69 при скорости 9 см/с. Проверить коэффициент гармоник канала записи — воспроизведения (см. § 4.16), от- носительный уровень помех канала запи- си—воспроизведения (см. § 4.14), относи- тельный уровень стирания (см. § 4.17). Установить показания стрелочных инди- каторов в номинальное положение подстро- ечными резисторами R160t R161 (см. § 4.9). Проверить входные напряжения магнито- фона (см. § 4.15). Проверить максималь- ную выходную мощность (см. § 4.19). Входное напряжение подать на разъем Х6, Напряжение на зажимах акустических си- стем не должно быть менее 6,9 В. Порядок разборки и сборки магнитофо- на. Для обнаружения и устранения неис- правностей магнитофон нужно разбирать в следующей последовательности. Снять ли- цевую панель ЛПМ, для чего необходимо снять две ручки управления (переключа- тель скорости и режимов работ) и отвер- нуть четыре винта. Затем отвернуть два винта и снять плату ЛПМ; отвернуть четы- ре винта, крепящие заднюю стенку, и снять ее; отвернуть четыре винта, крепящие ли- тую раму. Разъединить электрический разъ- ем, соединяющий динамические головки с усилителем, и извлечь ЛПМ с печатными Таблица 2.18 Напряжения на выводах транзисторов магнитофона «Астра-209» Обозначение по схеме Постоянное напряжение на выводе. В Переменное напряжение на выводе, мВ Эмиттер | База | Коллектор Эмиттер | База | Коллектор VT1, VT2 1,0 1,5 3 0,3 0,3 30 VT3. VT4 2,5 3 4,8 30 30 50 VT5. VT6 0,6 1,2 3,0 40 400 50 VT7, VT8 2,4 3 И 50 1,4-103 VT9, VT10 0,5 11 20 14-103 14- Ю3 0 VT11, VT12 —0,8 0 17,5 140 140 450 VT13, VT14 -0,8 0 18 140 140 450 VT15, VT17 — 17,5 2 450 8,5-Ю3 VT16, VT18 2 1,2 —0,6 8.5-Юз .— — VT19, VT21 1,3 2 18 8.5- Юз 8,5-103 VT20, VT22 -0,1 -0.6 — 17 8-103 . 1,5-103 VT23, VT25 0,8 1,5 18 8,5-Ю3 8,5-Ю3 VT24, VT26 — 17,5 — 17 0 1 ,2-Юз 1,5-103 8-Ю3 VT27, VT29 0,1 0,8 18 8-Юз VT28, VT30 — 18 -17,5 0 800 1 ,2-103 8 • 10» VT31, VT32 0,8 — - 16 200 10- Ю3 VT33 22 22,5 28 93
Таблица 2.19 Основные неисправности и способы их устранения магнитофона «Астра-209» Неисправность Возможная причина Способ зс гранения Прослушивается детонация Недостаточен прижим при- Поворотом гайки установить звука жимного ролика к ведуще- му валу Заедание ведущего вала в подшипниках усилие прижима (10±1) Н Разобрать узел ведущего вала, промыть вал и подшипники спиртом, смазать подшипники и собрать узел. Рабочую по- верхность ведущего вала, со- прикасающуюся с магнитной лентой и прижимным роликом, протереть тампоном, смочен- ным в спирте Отсутствует воспроизведе- Неисправен предохранитель Проверить исправность предо- ние сигналов UF2 Неисправен блок магнитных головок Е1 Неисправен УУ Неисправен УМ Неисправны громкоговори- тели хранителя и при необходимо- сти заменить Проверить исправность маг нитных головок £/ и при не- обходимости заменить Проверить исправность УУ и при необходимости заменить неисправные элементы Проверить исправность УМ и при необходимости заменить неисправные элементы Проверить исправность гром- коговорителей и при необходи- мости заменить Отсутствует запись сигна- лов Неисправен ГСП Неисправны переключатели SI, S2 Проверить исправность ГСП и при необходимости заменить неисправные элементы Проверить исправность пере- ключателей S2, S1 и при необ- ходимости заменить Отсутствует индикация Неисправно устройство ин- Проверить исправность уст- уровня записи дикации уровня записи Неисправны стрелочные приборы Pl, Р2 ройств и при необходимости заменить неисправные элемен- ты Проверить исправность Pl, Р2 и при необходимости заменить Отсутствует стирание запи- сей Неисправен ГПС Проверить исправность ГСП и заменить неисправные элемен- ты Неравномерно вращается Заедает ось подающего уз- Разобрать узел, протереть по- подающий узел в режиме ла во втулке верхнего ди- верхность оси и внутреннюю «Рабочий ход» ска Изношен фрикционный эле- мент подающего узла поверхность втулки тампоном, смоченным в спирте, смазать ось и собрать узел Разобрать узел, заменить фрикционный элемент, собрать узел и регулировочным винтом отрегулировать усилие пружи- ны, обеспечив усилие подтор- маживания 0,3 Н Неравномерно вращается Заедает ось приемного уз- Разобрать узел, протереть по- приемный узел в режиме «Рабочий ход» ла во втулке верхность оси и внутреннюю поверхность втулки тампоном, смоченным в спирте, смазать ось и собрать узел 94
Окончание табл. 2.19 Неисправность Возможная причина Способ устранения В режимах «Рабочий ход», <Перемотка вперед», «Пере- мотка назад» лента не дви- жется «Рыхлая намотка» в режи- мах «Перемотка вперед», «Перемотка назад» Загрязнена или изношена фрикционная пара приемно- го узла Оборван пассик. передаю- щий вращение от электро- двигателя промежуточно- му ролику Не вращается электродви- гатель Соскочил шкив электродви- гателя Изношены фрикционные элементы подающего и (или) приемного узлов Разобрать узел, промыть спиртом поверхности фрикци- онной пары, при необходимо- сти заменить фрикционный элемент новым. Собрать узел и регулировочным винтом, воз- действующим на упорную пру- жину, отрегулировать усилие подмотки в пределах 0.7 — 0.9 Н Заменить пассик Проверить цепь питания элек- тродвигателя и устранить не- исправность Установить шкив на место и закрепить винтами Регулировочным винтом под- жать опорные пружины, обес- печив требуемое усилие под- тормаживания и подмотки. При большом износе фрикци- онного элемента заменить его и затем отрегулировать узел платами электрической части магнитофона из корпуса. Собирают магнитофон в обратной после- довательности.
II о о ©э са ьэ to © о со to ге ° п ге "О "О ГВ ге о о 0? fa tr •e* 09 to © 3 co ЛЭ re о О © s 09 to © © о re ЛЭ re о О Г) Я 0» ге н я ге “о н я 7 to tO А о to о 3 и4 Л> ге "° лэ ге ге о о *а W 09 to о © > о "О 09 to 8 3 ге лэ ге о 5 я Я ге лэ to © оо о ге лэ ге о £ 09 Я X to © © K’S fag fa ге ° ге 3 3 © § и Г9 н W ге лэ S g О © © Маяк-001 стерео Модель сте- СП О СП © © О © О © о ©©W©W©W©W© © © © © © о © © СО © СО © © © as -U © © lj © © © © © © © © © © © © © © '© © © © © © © © © © Скорость магнитной ленты, см/с to to to to to to - to to to to © © totowtotowtoto г— © © © © Отклонение скорости магнитной ленты от номинального значения, ±% OOOOOOOOOOOC3 to — tO — tO — tO — © — tO — ©©©©©©©WtO©©tO оооооооо©ооо to — ©to — to — — о — о © © © © © © оо © оо Коэффициент детонации, ±°/о ^.^.^^•©^•©^•©^©^ ppppwpwpwpwp — — — — — — — — — ^э — to ibOO^OCtOOOtOOOtOOtOO ООООСЛОСЛССЛОСЛО ©©©©©©©©ООО© ©©©©©©©©ООО© 40... 18 000 63... 12 500 40... 18 000 63... 12 500 63...6300 © со до о о о 40...20 000 40... 16 000 © © © © © © сл© — to — to ©to © © © © о © О О © © О О О О Рабочий диапазон частот, Гц X I © —48 —44 00 £ £ 1 © о 1 1 —53 —53 сл to Относительный уровень помех канала воспроизведения, дБ to © X 11 to © © to X to оо 1111 Сл Сл СЛ СЛ <— — © © 1 © © Относительный уровень помех канала записи — воспроизведения, дБ 3,5 3,5 3,5 03 03 СЛ СЛ 3,5 00 со 2,5 ю 1,5 Коэффициент гармоник, % 1 © © 1 © © 1 © Сл © © © © © ст. сл © © © © © © © Относительный уровень стирания, дБ 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 Напряжение питания, В 1 1 4X2 4,5x2 4X2 СО 5X2 4^ 6X2 | | Выходная электри- ческая мощность, ВА (номинальная) 347X168X382 470X370X160 530X190X350 377X494X197 520X355X220 385X335X185 408X444X196 432X338X165 556X406X220 495X457X220 422X467X231 Габаритные размеры, мм — co © 17 20 11,5 © 12,5 to © to 23,5 Масса, кг м о fa s Основные параметры магнитофонов
Ь Д п н Х1С0Ч ТЭД о Ифр ?в -5" я о о к о *<ы о <э ь» о л *< ™ о *< S £§« "0 « 2 гс « 2 н гс 2 н £ <Г << м “я* ® я •ь ° 5 « Х S £ ЬЭ? М ? XS 2 * N м Я S о й “ “ О»о “ ьэ© “ too I ё “ *£- 012 2 °S© © 2 о «-© - “ - О н •ГС ’ГС © л Г5 Гс п н го сп Q н • Ц го -о Й S (0 тэ (0 ГС^э ©ЛЭ Л о Гс g Wg ° л о 3 Модель t© 4ь 4ь. to 4ь 4- 4- 4- 4ь tO >4 4ь >4 4ь 4b 4b. 4b 4b Со *Л <] co -J -4 —1 —1 b»J CO M —1 ~4 bj^,bj -bl-bj 00 05 05 00 Ci 05 05 05 0000505 О ООО OO Скорость магнитной ленты, см/с СЛ to to to to to to to co to to to to to to to to Отклонение скорости магнитной ленты от номинального значения, ±% О О О О 000—00 ООО оо 4ь 4ь 4- « СО W СО СЛ СО « W СО СО « СО СЛ СЛ Коэффициент детонации, ±% 05 05 05 05 05 05 05 _0505 05 05 05 0505 СО СО СО СО СО СО СО ©СО СО СО СО СО СО СО : : : : : : : W: : : : : : : о о о о ooogtoto to to to to to О О О О ОООоСЛСЛ СЛ СЛ СЛ СЛСЛ О О О О ОООоОО ООО оо О О О О ООО ОО ООО оо Рабочий диапазон частот, Гц Относительный уровень помех канала воспроизведения, дБ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 III ifrc. ifb СЛ 4- СЛ СЛ О to to to 00 00 05 05 05 05 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4- 4ь 4ь 4b. 4ь 4ь 4ь ,£ь 4- 4ь > to to to to 0000005 05 bl —44 —44 —44 44 Относительный уровень помех канала записи — воспроизведения, дБ 4ь 4ь. СЛ СЛ СЛ СЛ 4 4ь - СЛ 4ь 4ь СЛ СЛ СЛ Коэффициент гармоник, % 1 1 1 1 1 JI 1 1 1 1 11 О О СЬСдОд Q> 05 05 05 0& 05 О © О О ©СЛСЛ © © © СЛ СЛСЛ Относительный уровень стирания, дБ to to to to ^toto_^= to b©to - Г1?1 to- to- - Г1^?* Г1 CO COCO CO o - - — s? IO to to to tOb-bb to to to to b b © rr K _ to to to to toKjxcoto co to to £2 о о о о ogg О о о g r^g Напряжение питания, В _ to to О © K> to to — — 05 CO 05 - о о © ©X X XXX ел - - to to to to to © © Выходная электри- ческая мощность, ВА (номинальная) g g ~ ел — 05 05 g g tg £ ел ел СЛ to ООО 2 g} 05 о ®w X X X X XXX £ X X X XX q g g 2 СЛ-2 to tO to « g£ СЛ о СЛ ^5 © 05 3 03 x X X X XXX X X X X XX w СЛ О © «©© §0 00 2 to ©to СЛ СЛ О слое 00 00 — o ocn Габаритные размеры, мм to to to CO 4b 4b 4b 4b C4 СЛ 00 ~1 «СЛСЛ to <1 СЛ to Масса, кг Окончание табл. 1.1