Автор: Куусинен О. Сирола Ю. Маннер К. Йокинен В. Тарниай Эд. Зундман О.
Теги: революция история финляндии
Год: 1920
Текст
российская Социалистическая федеративная Советская реау&лиЬ
О. Коуусинен, И. Сирола, К. Маннер, В. Йонипен, Эд. Тар-
ниай, О. Зундман, А, Вальдсн, М. Кокко
„пролетарии бсех страх, сос&ихяйтеа!"
финляндская е=~
—ее революция
Сборник статей:
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
Москва,—1920 г
х Финляндская революция,
I. В бегах перед революцией.
Процотфскве революции,— говорит Маркс,— постоянно критикуют
себя. Нам, участникам революции, есть смысл помочь созямсльыс
этой самокритике релооюцпи, не стремясь, конечно, оторваться от
исторической ответственности нашей прежней деятельности.
Финляндская революции началась в январе этого года. Ее ослов
ные ошибки были начаты уже в прошлом году.
Так же, как война явилась неожиданностью для большей части
социалистических партий крупных охран Европы и разоблачала, что
эти партии не стояли ва высоте своей исторической задачи, и
русская революция явилась весною 1917 года „неожиданностью* дам
финляндской социал-демократии. Весенняя свобода прзшла к нам. как
небесным дар, и наша партия была ошеломлена. Официальной прсгрзммг»;;
нашей партии была та же самая позиция есамостоятельной классовой
борьбы-, кзк, напр., у немецкой социал-демократия до войны. времи
реакции эту позлиню было легко сохранить; она не встречала тогда
серьезных испытаний, да и оппозиция заведомых правых социалистов
не могла иметь тогда опоры для своих крыльев. Но в марте лротетар
ская нравственность вашей партии должна была вспыт&тъ пеьушежме
и падение. Финляндская социал-демократия на самом деле пала в без-
нравственном сожитии с финляндской буржуазией, а >начале и с рус-
ской буржуазией (искусителями явились также русские меаьшедикн;.
Финляндский коалиционным сенат был ложем этого беоаравствеяяого
сожительства. Когда он в марте был составлен, то около половины из
членов нашего партийного совета выступало против этого схждгель-
ства,- п лишь правые социалисты вступили в сенат. Но оппозиция
прочих . из нас была настолько гзсспввогэ характера. что ' нм на
минуту но помешала-вашей совместной работе с темя сэпяззистамм.
которые в действительности возилпсь с флидзндсквма л русскими
барами. Л очепь характерно тс, чю па вашем пэртлЗлсм говгрессе х
нюне (ва котором, между прочим, мы првсоеджнтлись также г к Цгм
мервальду) нн одни голос не требовал ’ раскола с социалистами коа-
лиционного правительства.
Пас ослепил прежде всего мираж парламентарного демократизма.
Если бы но было однопалатного парламента, нродорциояздьзых вы'о
роя и широкого избирательного врана, п села бы каши партия ч изби-
рательной борьбе не получила уже Счлльшиаства депутатских мес: •
(летом 1S1G г.), то, быть может во время весеннего покушения нам
было бы легче осмотреться. По теперь путь парламенгардого демокра-
тизма, казалось, открывался в виде неожиданно гладком п плрокойде
роги иерод нашим рабочим движением. У буржуазии нашей страиы »-.•
было войска, во было даже надежной иелвцив, да к тему же законным
путем она и ио могла таковой достать, и’о для этого ей необходим
— -I —
было бы получить на сойме согласие социал-демократов. Социал-демо-
кратия, казалось, имела полное основание держаться на пути парла-
ментарной законности; па этом пути она, казалось, получала возмож
носп» выхватывать у буржуазии одно завоевал не за другим.-
Этот горизонт парламентарного демократизма был ужо почтя на-
столько чист, что нм можно было бы восхищаться во всем его блеске;
его пе омрачало, казалось, более ничто, кроме нетвердой лапы рус
ского временного правительства. Финляндская буржуазия тогда’’» протя-
гивала к ней свою руку, как утопающий к соломинке». Социал-дсмо
краты старались оттолкнуть эту лапу прочь пли, по*,крайней мере,
ограничить ее свободу вмешательства строгими законными рамками
так, чтобы она пе могла мешать „внутренним- делам страны,—иначе
говоря, защищать интересы финляндской буржуазии. Таким образом,
наша усилия в борьбе за самостоятельность Финляндии, наш патрио-
тизм казались обоснованными самым прекрасным образом: водь, это
же была прямая борьба за демократическую свободу, это была орга-
ническая часть нашей пролетарской классовой борьбы.
Влияние парламентарного оптического обмана усиливалось потом
еще темп законодательными результатами, которые были получены
летом на сейме. Относительно 8 часового нормального рабочего дня.
который рабочие массы в предприятиях во многих отраслях труда уже
с самой весны вводили в силу, был достигнут настолько широкий
закон, что шпре его, пожалуй, не издано пи в одном парламенте. В ,
области демократизации общо иного строя была достигнута также ре *
форма, которая означала переход от полной монопольной власти капп-
галпстов к системе всеобщего, избирательного права,—тоже скачок,
больше которого в этой области законодательство,- пожалуй, по сде-
лало негде за один раз. Правда, видно было, что издание этих зако-
нов отнюдь не было достшнуто одними лишь парламентскими хлопо-
тами. Внешний вихрь помог им оторваться скорее обычного спарла--
ментской отмели. Этот вихрь появлялся в виде массовой демонстрации.
аккомпанировавшей сильно заседаниям сейма; в. этом впхро чувство-
вался более бурный дух прежде всего из-за участия русских товари-
щей солдат. Но само по себе это пе являлось для пас новым; мы in
прежде привыкли об'ясяять так парламентаризм, что он приносит
лучшие результаты тогда, когда народ производит давление извне.
Более худым признаком результатов нашей парламентарной демо-
кратии было то, что спекуляция, господствующая в области продоволь-
ственном торговли, не была ограничена. Этот признак указывай на то,
что и вышеупомянутые парламентарные завоевания были лишь завое-
вагнямп на бумаге, ибо закон, необходимый для ограничения спекуля-
ция в продовольственной области, был. правда, паппсал и’принят, по
на этом лотом и остановилось это ограничение. Коалиционное правя-
тельстьо вообще ничего не предпринимало. Оно представляло собой
леннвого быка, которого социалисты, казалось, тянули аа рога, а бур-
жуазия за хвост, но который не двигался с места. Обирание людей
процветало в полном покое.
Голодающие рабочие массы потеряла скоро совершенно доверие
к делам коалиционного правительства, а вместе с том, невидимому,
отчасти и к руководству нашей социал-демократической партии. В
Гельсингфорсе огорченные рабочие массы стремились сами осматри-
вать запасы масла и делить их между собою; в конце лета в нашем глав-
ном городе автоматически вспыхнула всеобщая забастовка, которая
продолжалась два дня, пока организованные рабочие ее не закончили.
Давление политической атмосферы становилось настелько высоким, чт >
оно ужо, казалось, мешало нашему парламентаризму. Это была дей-
ствительность демократизма: свободное обострение
классовой борьбы. Но мы, социал демократические представители,
не видели действительности демократ пома, но лишь его туманный
мяраж. -. . . •
Этот появлявшийся перед нашими глазами мираж получил первый
удар от руки временного правительства Керенского. Невзирая яд
ожесточенное сопротивление буржуазного меньшпяства, сейм принял,
сообразно постановлению Всероссийского с'езда советов рабочих и
солдатских денутов, основной закон о Ьнутренней демократической
свободе Финляндии и о право сейма на распоряжение высшей гссудар
ствевиой властью страны. Из Петрограда прибыла даже подуофпци-
альвая. меньшевистская делегация (Чхеидзе, Л ибер, Дан), чтобы задер-
жать принятие этого закона, но слишком поздно. Тогда, в конце июля,
русское временное правительство распустило сейм и назначило новы-!
выборы. Социал-демократическая фракция пыталась дважды продолжать
заседания разогнанного сейма. В первый раз депутатов встретили у
дверей сейма посланные Керенским гусары; во второй раз на дверях
была лишь нечать правительства Керенского; тальман сейма тов. Ман-
нер приказал открыть двери, и заседание было устроено, ио в нем
принимали участие лишь члены социал-демократической фракции.
Ваша партия не отказалась принимать участке в новых выборах,
которые были произведены в начале октября. На этих выборах ваша
партия потеряла, ноембтря па значительное повышение копнчестза по-
лученных памп голосов, свое положение большинства в сейме. Глав-
ную помощь буржуазии на этих выборах оказали, без сомнения, изби-
рательные подлоги. Уже сразу после выборов в газетах описывалось,
как в некоторых избирательных районах, в которых избирательны?
комиссии были составлены исключительно пз буржуазных членов,
буржуазные партии получили больше голосов, чем в данном район»
было лиц, имеющих право голоса. И позже, во время революция, былй
найдены в некоторых местах у председателей избирательных комиссий
целые массы припрятанных поданных за социал-демократез бюллете-
ней, которые были безошибочно составлены. Посредством об'едпзекая
на выборах буржуазные партии также выиграли несколько депутатских
мест. По. кроме ©того, на наш взгляд следует слагать также досто
верным то, что начавшаяся уже пронвляться з пролетарских массах
усталость по отношению к парламентаризму влияла, со своей стороны,
на результат выборов. Бессилие сейма, ненадежность. ,зацаздыванмд и
превращение впустую результатов нашей парламенте кой работы, а
также парализованно деятельности социал-демократов иод вллянюм
коалиционного правительства,—все это. без сомнения, влияло на то, что
интерес к выборам среди пролетариата далеко не был так велик, как
можно было ожидать, смотря по господствующему высокому полптяче-
скому напряжению. Наш прекрасный мираж парламентарного демокра-
тизма получил, значит, второй удар.уже но только от внешнего фактор i
но отчасти и от своего внутреннего бессилия п своей повреждеаиости.
Поток истории стремился теперь с ужасной быстротою к своим
первым бурным порогам. Буржуазия, как и можно было ожидать,
старалась использовать попученный ею ва выборах выигрыш, чтобы
захватить в руки диктаторскую власть н превратить народнее предста-
вительство и простой фиговый апет своей диктатуры. Рабочий к.': ice
потерял нею свою надежду на непосредственную помощь сойма я со;яд-
— 6 -
тепьно или бессознательно стремился к революция. Колинционкоз пра-
вительство распалось уже до выборов. Обострение классовой борьбы
теперь ничто пе задерживало.
К тому ясе и в Финляндии уже чувствовалось, что Россия шла
быстро к повой, бояоо глубокой революции, которая могла вспыхнуть
уже в течение псдо.чгого времени. Правительство Керенского дрожало,
как подгнившая осина перед бурей. Сила большевиков росла, как гро-
зовая туча.
Наша социал демократия, которая в этих условиях должза была
бы употребить все свои, силы для подготовки революции, ожидала и
бездействии заседаний сейма?Блок буржуазных фракций добаася в па-
чаде ноября на сейме постановления, во которому во внутренних делах
страны высшая власть должна была быть вручена трехчленной дирек-
тория. по не осмелился привести в исполнение этого своего постано-
влвнжц.Вто же время он вел переговоры о разделе ваастл с русским
врем «иным правительством. II генерал-губернатор правительства Ке-
ренского Некрасов уже повез проект соглашения в Петроград дня
ПОДПИСИ.
Но оч не вернулся более в Гельсингфорс. В те дни русский
пролетарий под руководством своей большевистской партия сверг власть
буржуазии и ее прислужников и взял бразды правления в свои руки.
П через нашу страну пролетал тогда дух революции. Ио мы но
псдпдппсь на его крыльях, з преклонили своп головы, дали ему про-
лететь через нас. Для нас ноябрь стаи, такам образом, годовщиной
спуска оружия.
Могла лк революция тогда s Финляндии привести к какой-либо
победе,—это иной вопрос, чем тот, могла ля тогда непосредственно
победить пролетарская революция, как в Россия? Предыдущее кажется
теперь на наш взгляд после пр шешедшаго правдоподобным, последую -
шее же все ещр, как п тогда невероятным.
Общие предпосылки удачи революции отнюдь не были тогда безна-
дежны. Возбуждение пролетариата и жажда борьбы были вообще высоки.
Буржуазия была сравнительно плохо подготовлена; оаа испытывала боль-
шой жедостаток оружия, хотя ужо и начала добывать его из Германии,
правда, и пролетариату недоставало оружия. Несколько сот винтовок
было пэлучеяо аанмообразно от русских военных групп,—вот, собствен-
но, ж все, что можно сказать о тогдашнем оружия. По, без сомнения,
от русских товарищей в действительной нужде можно было получить
ухе и тогда еще оружия, во всяком случае^ сколько-нибудь. И,—что,
пожалуй, гораздо важнее,—русские товарищи были бы тогда в состоя-
нии оказать финляндской революции прямую военную помощь гораздо
лучше, чем позже, зимою, когда разложение в русской армии ц во
флоте дошло до макепмз'ма. В пашей стране было тогда, правда, среди
русских войск много таких элементов, которые, как л следовало опасаться,
готовы были бы скорее слышать команду своего черносотенного офи-
церского руководства, чех голос пролетарской солпцарпостп. Но вряд
ла все я:е эти элементы в водовороте революции явились бы аначитель-
вой актпивой помехой.
Перед этими признаками ми, социал-демократы, «сторонники клас-
совой борьбы>, колебались со стороны на сторону. наклонялась сначала
сильно в сторону революции... пока не отступили. Настоящие правые
социалисты, которые в вашей нартпа составляли около половины, разде-
лилась ла-двое: часть явно сопротивлялась революции, другая часть
требовала ее. В социал-демократическом фракции сзйма явное больший-
стио было так враждебно настроено к революционному стремлению, что.
можно' сказать, его настроение было скорее на стороне буржуазии, чем
на стороне рабочего класса. Социалистическое руководство ваших
профессиональных организации хотело вступить на путь некоторой
революционной стачечной борьбы, практической единственной целью
которой они считали получение большинства мест в правительстве,
в сенате. Наш партийный центральный комитет образовал
вместе с ними ..революционный центральный комитет", который,
особенно после того, как к нему присоединились находившиеся с са-
мого начала в оппозиции к революция члены социал-демократической
фракции сейма, годился для революционной болтовни, но ио для действ*-
теш»пой. революционной деятельности. Этот наш комитет решил вначале
поддержать.-;'. о/Иявление всеобщей забастовки. If на с:езде профзссио-
нальвых лрегейизаций, собравшемся . как-раз в ото время, было решено
об*явнть[ всейбвцую.забастовку во всей стране. Означало ли это высту-
яленив на путь революции, или лишь демонстрацию для оказания под-
держки выставленным йо время всеобщей забастовки требованиям,—
об этом каждый мог думать, как угодно ибо это и* было решено, так
как па этот счет держались разных мнений
Всеобщая забастовка охватила страну. Наш „революционный цен-
тральный комитет" обсуждал вопрос, игти ли вперед, или нет?. Мы,
которых напрасно называли марксистами, не хотели пття вперед. Без
нас же тогдашние „революционеры" из центральной профессиональной
организации не хотели- иттр.
Что мы. цвагровпки-соцпял-демократы, не пошли на путь револю-
ции.--в этом, были вполне ‘последовательны. действуя сообразно
своей позиции, вкоренившейся в пас в течение многолетней деятель-
ности. Мы.-ведь. были социал-демократами, а не марксистами.
Маша социал-демократическая позиция состояла, во-первых, в мирной
л постепенной, а не революционной классовой борьбе, но в то же время,
во-вторых, она являлась позицией самостоятельной классовой борьбы, а
ле стремлением к союзу с буржуазией. Эти обе сторопы вместе оареде -
ляли нашу тактику.\
Во-первых, нам недоставало церЫ в революцию: мы не налаялись на
нее и не стремились к\ней. Эго вдобще свойственно социал-демократии .
Социал-демократия является, по своему существу, именно таким
’рабочим движением, которое оргапазуат я paisneaer рабочий класс
для буржуазно-закон ной (парламентарной) классовой борьбы. Со-
циализм является, прайда, в ее программе конечной целью, и в
некоторой степени он также определяет направление действительной
или так-назытваемой „минимальной1* программы соц чал-де мокра с ил. Глав-
ным образом, он является в ее программе лишь утопическим укрзшэяяем
по той причине, что нельзя даже думать О'» осуществлении социализма
в буржуазном государс тве, в рамки которого присное обилась практи-
ческая деятельность социал-демократа п. Тог путь, который являетеi
исторически необходимым, чтобы выбраться из буржуазного государства
в социалистическое общество.—путь вооруженной революции и дикта-
туры пролетариата, — остается совершенно вне сошательаой и практи-
ческой деятельности этой партии: он начинается лишь там где настоя-
щая деятельность социал-демократия кончается.
Отношение последовательной сопиач-дем окра тки к реврлю.хии и-.-
бо.чьшой меро настолько же пассивно, как и отношение благоок г»ч ь»г •
историка к революционерам прлтздчхих вр»м?и. „ Резол.оди вшл
каег, ее не цо таюг", -,чю»нм»е вчрх кенио содпач-дем ократнл мб • •»
не считает своею обязанностью действовать на пользу роиола/цпп. Но
своему характеру ока скорее склонна задерживать воэпикпоиопне рин<«-
лгоцпл (так же, как уже задерживала всеобщую забастовку п прочие
частью революционные массовые движения). Это вполне понятно с точки
зрения настоящей практической цели социал-домократпи:, революцион-.
пал деятел1.яссть может легко помешать этой цели и угрожать прекра-
щением деятельности для социал-демократической цели. Так хак отно-
сительно революция нельзя заранее с безусловной уверенностью ре-
шить, что она уже при первой попытке закончится победой, а нс ио-
раженном, то всегда кажется возможным, что » революции угрожает
опасность гавоевхнпям организационной п политической деятельности
социал демократии, организациям, рабочим домам, библиотекам, прессе,
реформам, демократическим учреждениям и правам и т. д., а на них
ведь зиждется вся деятельность социал-демократии. Отчасти они стали
в ее деятельности самоцелью: главнейшем частью они составляют ме-
замезпмое основание для продолжения и развития ее деятельности, ее
буржуазно-закснаой деятельности. Поэтому социал демократия старается
всеми силами сохранить их и оберегать пх старательно от всех опас-
ностей, а также и от опасностей пролетарской революции.
Впрочем, з учении социал-демократии объясняется при помощи •
ссылок кз Маркса, что результаты организационной деятельности ла-
каплпваютса к сохраняются, будто бы, имея в виду требования
х успех пролетарской революция. II. без сомнения, в этой революции
сап, в конце-кондов, окажутся на пользу. По это, невидимому,
пре-лсейдет не благодаря социал-демократии, а, напротив, несмотря ни
с од г. с л-демократию. (Ведь, п организация милитаризма в буржуаз-
ном государстве окажется в большей степени на пользу пролетарской
революции. ко, естественно, совершенно против целей этого мидпта-
puaxaj. Ъсдп бы соцлал-демократпя могла всегда по своему желанию
руководить деятельностью рабочих масс, то вряд ли рабочий класс со
своими оргзнпгадпямх попал бы в такое рискованное предприятие,
как революция, п поэтому вряд ли приблизился бы к такой
:;елп. как социализм. Во всяком случае, буржуазия с оружием в
руках не провоцировала бы революции. В этом едпнетвоивом случае
п лоследохательвая социал-демократия поднимается, если толы,-о под-
нзмается,—наверное этого нельзя утверждать, — на революционную
у-рьбу для защиты завоеваний своей буржуазно-законной классовой
борьбы я загсов иа продолжение ее, как подвались и мы в конце
января,
Но в ноябре мы решили отступить перед революционной'борьбой,
отчасти чтобы оберечь киши демократические завоевания от опасностей,
отчасти надеясь, что мы можем иарлимснгарными средствами обойти,
пожалуй, водоворот истории н отчасти, наверно, фаталистически рас- '
сулгдаз: если революция должна врлтти теперь или позже, тч она при-,
дет, несмотря на каше сопротивление, и этим именно покажет, как
следует, свою силу... ,
Что было результатом этой исторической ошибка? Избежали ли
мы вооруженною столкнохени;:? Пет. Оно было лишь отсрочено до
зремеих. когда буржуазия была уже гораздо лучше подготовлена, чем
“ ноябре. Ъуржуалия всегда может вызвать рабочих на вооружешю**
стслкковеняе, когда лишь она этого желает. И для рабочей борьб’.:
шляется лишь опасностью то, что буржуазии получает возможное :ь
н» -яачить время начала классовой г;ойвы. Когда рабочий класс • •• на-
чинает, то буржуазия не ко всех местностях еще достаточно кади-
9 —
топлена на случай революция, и резолк-цип может застать ее в больше г
h.jh меньшей степени врасплох; начатое работ им классом револк цпон-
ноо движение, ocoC(ftiно там, где реакционная правительственная власть
в течение белее долгого времени вызывала к себе враждебное отношение
в широких слоях народа, может или прямо захватить с собою недо-
вольные промежуточные слои. или. во веявем случае, расстроить и*
ослабить ряды иащвтвпкоо правительственной власти. Особенно в та-
ких условиях, как теперь, во время войны в воюющих странах,
где и пролетарские массы имеют пока в своих руках оружие, является
важнее нежного, чтобы правительство не получило возможности начать
классовую войпу, ибо правительство уже в течение даже сравнительно
короткого подготовительного времена могло бы разоружить большие
массы, арестовать необходимые для революции илемэнты, целесообразно
разместить более надежные свод войска на наступательные и оборо-
нительные позиции против „внутреннего врага* в вообще собрать все
своя возможные силы для активной или пассивной коатр-революцион-
ной деятельности. Кроме того, можно быть уверенным в том, что пра-
вительство, начиная классовую войну, постарается уже заранее устроить
с этой целью ввсшнс-по.ъатические услсвня наиболее выгодным для
себя образом, запастись на случай возможной крайней надобности изо
странной помощью пли, но крайней мере, обеспечить свой тыл от ино-
странного вмешательства. .В ноябре фвнияндской буржуазии было бы
гораздо труднее получить значительную помощь от германского пра-
вительства, чем позже, зимою, когда немецкие войска освободилась с
русского фронта,- что нам все же в ноябре пай даже январе был
очень трудно предвидеть.
Во-вторых, мы, центровнкп-социал-демократы, не хотела вступать
в правительственный союз ни с'какими буржуазными «демократами*
каковой союз был. ;ке лате лен .для правых социалистов, как для под-
держпвавшпх революцию, так п для тех, которые: выстуоалл. против нее
Вез подобного союза, собственно, нельзя было н думать об осуще-
ствлении той цели, которая мелькала в мыслях поддержизззшнх резо-
люцию правых социалистов, т.-е. об учреждеипи демократического
правительства, в котором, по крайней мере, значительное соиьшзнствч
мест принадлежало .бы социалистам, п в программе которого были бы
ограничение спекуляции в продовольственной области п проведение
различных демократических реформ парламентарным путем. То обстоя-
тельство, что в этот завоевываемый посредством революции «красный
сенат4’ вошло бы также, по крайней мере, несколько вреде газ пт еле.:
так-называемого аграрного союза, казалось этим правым социал потам. -
что было вполне понятно,--весьма необходимым подкреплением. Имел
это в в.иду, о пх стороны п со стороны социал-демократической фрак-
ции сейма велись переговоры с фракцией аграрного союза, а также,
пи всей вероятности, п с другими „прогрессивными* депутатами, ::
„товарищ" Гокой ходил разузнавать у сенатских чииозязков, согзасш;
ли они оставаться ва службе у „красного сената". Итак, революцезд-
иым стремлением „революппенных- социалистов было собственно, воз-
рождение к жизни вессиисго коалиционного сената в более целом виде,
т.-о. снабдив его социалистическим большинством п. пожалуй, отстра
нив более краппах реакционеров.
Этот результат н был бы в лучшем случае, ио всей вероятности,
непосредственным завоеванием ноябрьской революции, не больше
Польше этого финляндское рабочее движение не ссоссбао было ещл
ианоегль. Часть оргавизогаыных рабочих, без семконля требовала С.
10 -
немедленно более крупного шага, но довольствующеесл малым боль-
таинство вашего рабочего дппжеквя, обратившись сразу после дости-
жения своей депосредстненяой цели против стремления к рабочей рево-
люционной диктатуре, было бы тогда в состоянии легко подавить это
требование и вообще действительный революционный голос пролета-
риата. Свою цель, во всяком случае, большею частью это большинство
тогда, конечно, могло бы осуществить. По размышления теперь, после
происшедшего, это кажется еще более возможным, чем тогда. На-
столько-то приблизительно финляндская буржуазия, невидимому, должна
была бы тогда, но крайней мере, временно уступить революционному
движению, чтобы легче снастя своп главнейшее интересы, которым
революционное движение правых социалистов яс угрожало. Из ноябрь-
ской революции в Финляндии вышла бы. таким образом, по нссй види-
мо ств, на самом дело буржуазная демократическая революция. В ря-
дах организованных рабочих это иызвало бы непосредственно полный
раскол: правая часть соединялась бы с буржуазией в общий фронт,
.сохраняющий общественный порядок*, левая же часть перешла бы на
позицию действительного революционного социализма иля коммунизма,
стремилась бы все наступать вперед па буржуазное гзсударстао п на
всех его властителем п пособников. »
Приблизительно в этом роде, хотя п ие совсем ясна, мы. так-
называемые .марксистские социал-демократы* центрального, комитета
партии, представляла себо во время ноябрьской всеобщей забастовки
тот непосредственный результат, к которому революция тогда в луч-
шем случав могла бы привести. Но именно поэтому у нас были па
уме две важные дополнительные причииы, чтобы но поддерживать
вступления на путь революция: во-первых, мы не хотели содействовать
об’единению правых социалистов и буржуазных элементов, и, во-вторых,
мы хотели избежать раскола рабочего движения на два враждебных друг-
другу лагеря. И в этом случае, следовательно, наши мысли шли по
свойственному социал-демократии руслу, а не правильным марксист
г к им путем. Мы на самом деле тормозили историческое развитие,
препятствуя тому раздвоению рабочего движения нашей страны, пред-
посылка которого уже созрели п превратились я необходимое условие
для того, чтобы рабочее движение могло сдвинуться со своего места
вперед, к сознательной революционной деятельности. При искусствен
зом поддержании вместе противоположных стремлений это движение
совершенно не было в состояния действовать. Его раскол мог, конечно,
оказаться во вред соци л- демократ л ческой деятельности, —иначе
говоря, непосредственному влиянию парламентарной (и профессиональ-
ной) деятельности. Шансы на избирательные победы, конечно, могли
уменьшиться. Но действительному развитию-рабочего дела, усилению
рабочей классовой борьбы это естественное раздвоение могло принести ,
лишь пользу. Ведь, это означало бы лишь освобождение действитель-
ного рабочего фронта от мешающих дм у и затемняющих сознание
масс элементов, которые, находясь на стероне буржуазии, могли при-
вести рабочей революционной классовой борьбе все же меньше вреда,
чем находясь в своих рабочих рядах.
Правда, непосредственного результата революции мы не могли
Сы наверно, даже при самых усиленных стараниях, продиктовать по
своему желанию. История сама его продиктовала бы. Но нам следо-
вало попытаться, следовало бороться я наступать возможно дальше
на помощь историческому развитию. Ведь, и история не могла делать
свое дело с пустыми рукавицами: ей нужны были руки борцов. И
хотя великого ледохода и» реке история финляндской классовой борьбы
тогда еще я не могло бы произойти, хотя тогдашний разрыв и остано-
вился бы. по всей видимости, на буржуазно демократия веком застое,
так ее, как лед скопаяется в большую груду на реке, все же этот
разрыв был бы шагом вдорсд. Посредством него сила сопротивления
ледяной коры уменьшилась бы; стремящейся к освэбожхеяню река не
надо было бы потом более напрягать своя силы в борьбе против рдя-
ного. широкого ледяного покрова, она могла бы сосредоточить всю
свою могучую силу против образовавшейся ледяной груды я давать па
нее до тех пор, пока она не рушилась бы. Эг> является в реке во время
ледохода самоа естественной и быстрой сменой фазисов. Таким путем
пропсходадо дедо и в Росзяа. С него легче качать. Значительная часть
спл сопротивления, оковывающего общество буржуазного государства,
остается, такам образом, в решительный момент неиспользованной. Но
ледоход может задержаться па долгое время*в том случае, если ледя-
ной покров будет держаться одинаково во всех свопх местах до конца,
и нигде не образуется трещин.
Мы помешали возяакаовеияю первого сдвига, да» сигнал к
окончанию всеобщей забастовки в копие надели и отиравяв водрос о
революции на разрещэняе... партийного с'езда! Вследствие этого, в ра-
бочих массах царили общее недовольство и даже енльноэ негодование.
Оно не' -вылилось, правда, в открытый мятеж против парглйчогэ руко-
водства, но его действие было, бйгь-можег, еще более гибельным для
будущей классовой борьбы; оно вырвало у руководства рабочем дви-
жением лучшую часть доверия рабочих. Руководству, которое нужда-
лось в огне прбтяв осмелевшэго врага рабочего класса, оставалось
теперь лишь раздувать остывшие уголья недоверия. При этом рожден-
ные недоверие и враждебность чувство вались потом тяжелым кошма-
ром вовсе время революции. В поябро яма было посеано уже апрель-
ское разложение. Партийный с‘езд, собравшись через несколько недель,
чувствовал в общем настроении в тот раз, что самый высокай рево-
люционный вал под перекрестным ветрам прошел уже мимо. Делегаты
партийного с’езда была выбраны еще весною в иных условиях. При-
близительно половина из них, казалось, была на стороне более пли
менее ясного революционного действия; другая же половина была про-
тив. Мы, центровакп, хотбли всеми силами удержать партию от раскола
и нам ото иудалось*. В об'единдющвй резолюция ие было сказано о
революции ни одного определенного слова ни зз. ни против, но зато
в ней проявлялся дух проясней самостоятельной классовой борьбы;
кроме того, .в пей была лред'явлена буржуазии масса благодушаых
требоваипй относительно реформ, а рабочим предлагалось вооружаться
впрочем, не для революционного наступления, а для необходимой
самозащиты.
Необходимость самозащиты становилась теперь, поводимому,
для рабочего класса самой сальной потребностью, ибо буржуазия,
убедившаяся в том, что она избавилась на этот раз от опасности рево-
люцнн, готовилась теперь сознательно к нападению. Ода вела открыто
бешеную травлю против социал иегов, а в менее заметном виде разва
вала свои военные планы, добывала оружие, организовала и обучала
белогвардейскую армию к посылала, свопх агентов за границу для
сиешвых поручений. Рабочая красная гвардия также организовывалась,
и партийное руководство принимало участие в этой работе. Но она
подвигалась вперед медленно, без достаточной онер гаи и целесообраз-
ности. Здесь и там угрожали автоматически вспышка разрозненных
местных революционных взрывов с анархистскими побочными явлениям»;
в Або, папр., и вспыхнул такой взрыв.
От парламентской работы но было теперь-и не могло быть для
дела рабочего класса ничего более, кроме вреда. Опа лишь напрасно
отвлекала наши силы, которые все нужны были для.подготовки к
прпблвжающейся революционной борьбе. Опа лишь вводила в обман
и мешала видеть то, что должно было .лриттп, что бурхсуазия 1'отовияа,
и что рабочий класс должен был бы готовить. Когда революция угро-
жала в ноябре, на сейме было достигнуто демократическое поста-
новление большинства, по которому сойм, а не какая-нибудь пра-
вящая шайка, распоряжался дока высшей государственной властью
в стране. Это было уже похоже на действительный, хотя и слабый
шаг по направлению к настоящему .безупречному „демократизму*.
В комиссии основных законов мы пытались начертить более деталь
нып план для этого прекрасного государственною строения и решили
уже 06‘явпть кевкурс художников для представления самого прекрас-
ного образца для флага на крышу финляндского демократического
государственного строения...
Тогда мы услышали из уст Свпяхувуда конституцию капитала;
овз содержала лишь одни пункт: „Строгий порядок’**.
Это была свинская п кровожадная конституция. Но она апелли-
ровала к действительности истории классовой борьбы, к масидхю, в
то время, когда мпогле ссцпа.'{-демократы видели еще во сне демокра-
тическую коестнтуплю, пождающугося посредством избирательных
побед.
2. За демократические иллюзии. •
а
Финляндская социал-демократия не стремилась во время революции
прошлою зимой вырваться прочь пз рамок общей, системы народного
представительства. Напротив, она стремилась именно к возможно бо-
лее общей системе народного представительства, к возможно более
демократической форме правления. Это имел в виду выработанный Со-
ветом еародвых уполномоченных проект конституции, который дол-
жен был быть весною немедленно одобрен народным голосованием. По
этому проекту, вся высшая власть должна была принадлежать демо-
кратически избранному народному правительству; правительство явля-
лось лишь исполнительной комиссией, но имеющей президента, на-
делезного нравом самостоятельной деятельности, и действующей под
регулярным я строгим контролем народного представительства; право
народной Инициативы должно было быть широким, народный референ-
дум— лишь в вопросах государственного строя; чиновники должны были
занимать места на определенное время, высшие чиновники избирались
бы народным представительством.
Естественно, что такая конституция не была дажо для Совета народ-
ных уполномоченных самоцелью, во была лишь политическими рамками
дда осуществления общественно-экономических стремлений. В этих
рамках должна была быть получена возможность для развитие обще-
ственных условий по направлению к социализму, для ооуществлонпк ре-
форм, па которых, в кондо-концов. возникло бы социалистическое'
общество.
'Лв. идея казалась тогда в финляндских 'условиях весьма есте-
ственной. Казалось. что демократическая конституция могла гарантиро-
вать к Финляндии 8 народном ’ представительстве большинство, на
— 13 —
I
которого, во крайней мерс, значительная часть прямо требовала -'v
социалистического строя, да и остальная часть этою большинства эе
сопротивлялась бы по всей видимости 'введению хотя бы постепен-
ных и .осторожных реформ, ведущих к этому строю. Противники со-
циализма были бы принуждены находиться в народном представитель-
стве в меньшинстве и быть, таким образом, бессильными, парализован-
ными. Так думали.
Смотря по устройству экономической жизни Финляндии, така:’,
мысль отнюдь не казалась невозможной. Невзирая на то. что капи-
талистическое развитие Финляндии невысоко, главная часть и» си-
стемы производительных условий страны могла быть, благодаря про-
стоте своего устройства, относительно легко взята, по крайней мере, к
собственность государства,—легче, чем народное хозяйство многих
более развитых стран. Деревообрабатывающая и бумажная промыш-
ленность является в Финляндии относительно своей производительной
ценности прямо-таки господствующей частью капиталистической про-
мышленности. Безусловно наибольшая часть (около девяти десятых
всех лесов принадлежала уже и прежде казне. Бумажная промышлен-
ность очень концентрирована: конфискация нескольких десятков круп-
нейших предприятий была бы уже, без сомнении, равносильна конфиска-
ции почти всей этой отрасли промышленности. В лесопильной промыш-
ленности также крупнейшая часть производства находится в руках
сравнительно редких крупных акционерных обществ, которые к тому
же не пользовались симпатиями даже среди крестьянских землевла-
дельцев. Конфискация всего, около двухсот предприятий в собствен-
ность государства, казалось, могла с большим основанием означать
полное господство государства в этих областях, а через это она озна-
чала бы и беспримерное косвенное влияние государства в прочих
областях капитализма. Кроме того, превращение государственного банка
в. единственный или, по крайней мере, в господствующий торгово-про
мышленный бапк и сконцентрирование всей внешней торговля в ру-
ках государства,—что в условиях военного времени стало простого за-
дачей,—дополнили бы решительно превращение государства в силу,
управляющую всем народным хозяйством страны. Государство являлось
бы в этом случае господствующим капиталистом, но оно не было ок
более государством, упражняемым частными капиталистами я буржуа-
зией. не было бы их классовой организацией, а «народным государ-
ством», в котором она, находясь в меньшинстве, не могли бы получить
решающей власти. Решающая впасть должна была наверняка находить
ся в руках трудящегося народного большинства, которое сообразно
своим интересам пользовалось бы ого для превращения экономической
деятельности государства в деятельность все более п более полезную
для рабочего класса, чтобы таком путем постепенно превратить го-
сударство в социалистическое общество.
Такую экономическую политику имел явно в виду Финляндский
Совет народных уполномоченных. Во всяком случае, часть его чле-
нов полагала, что большинство демократического народного предста-
вительства может согласиться на конфискацию крупнейших дерево-
обрабатывающих и бумажных предприятий в вышеуказанном об‘еме
и на подчинение внешнего торгового обмена руководству государства;
ив этих мероприятий вытекало бы также изменение положения госу-
дарственною банка. Что произошло бы, если германский империализм
не пришей бы па помощь финляндским капиталистам, а рабочий класс
победил бы в своей борьбе,—об этом еще и трудно, п бесполезно виска
— 14 —
зывазь предположения. Цо п без этих водостонервых предположений
можно теперь «вдеть, что ждея политического демократизма, преследуе-
мая Советом парадных уполномоченных, была я е нсторв носко й
мыслью.
Она хотела создать мост, переходную ступень от капитализма к
социализму. Во для этой цели демократизм ио годился.
Ее ненсторпчность чувствовалась уже во время революции. Она
не годилась буржуазии и ио годилась рабочим,—так чувствовалось,
хотя ни та. ни другая сторона не в ы с к а з ы в а л и с ь против этой мысли.
Буржуазия ве считала умным выступать против демократизма, ж рабочий
класс,—тот самый рабочий класс, который в 1904, 1905 и 1906 годах
вод влиянием высокого возбуждения боролся за демократизм, относился
теперь к нему весьма нндвферентно. Обоим сторонам годилась теперь
лишь диктатура: бурясуазни—белая, рабочему классу—красная.
Обе стороны, невидимому, чувствовали, что предложение демокра-
тизма было на самом деле компромиссным предложением.Но нита, ни
другая сторона не желали компромисса, соглашения. Своя власть
была для обоих сторон лучше, чех» какая бы то нм было народная
власть. * :
Народная власть, демократия, являлась в Финляндии конституцией
предыдущего года. Она была получена в марте от русской бур-
жуазной революции. Она не была на бумаге, во являлась общепри-
знанным основным законом, но л самом деле она существовала. Это не
был полный демократизм,—далеко нс такой хороший, как позже в про-
екте совета народных уполномоченных,—но он был настолько хорош,
насколько демократизм в буржуазном государстве когда-либо может
быть.Игги дальше по пути демократизма,— иначе говоря,по пути ^мирной"
классовой борьбы,— исторически невозможно.
Теперь после всего легко сделать это важное наблюдение. В про-
шлом году в Финляндии это было гораздо труднее. Относительная сла-
бость финляндской буржуазии, ее слабость в парламентарной борьбе и
вевменпо ею войска могли соблазнить вас, социал демократов; на увле-
чение демократическим миражем, па стремление к. социализму через
парламентарную борьбу я демократическое народное представительство,
ллп нттп, значит, тем путем, во кЪторому историческая действитель-
ность не могла к нему иттп,—могли соблазнить вас иа стремление
избежать соппилистпческой революции, избежать промежуточной сту-
пени между капитализмом и социализмом, диктатуры пролетариата,
которой историческая действительность вс может избежать. -
Демократизм прошлого года казался нам верной программой «е
только прошлой, ео л будущей истории/Or казался лишь неполным
л слабым для того, чтобы годиться для созидания социализма. Для
этого его нуьво было дополнить и укрепить. Да, он был слаб,
слишком слаб. Мы не заметили того, что овъ был настолько слаб,
что его нельзя было даже укрепить. Слабость была его главным свой-
ством, как вообще сна являлась всегда главным свойством демокра-
тизма в буржуазном государстве. Правда, ся был слаб и для под-
держки буржуазии, но еще слабее он был для рабочего класса. Его
единственное, исторически важноо ' преимущество, преимущество для
обеих сгорев,— значит,противоречпвоепреимущество,— заключалось в том.
что являлось вообще всегда преимуществом демократизма, а именно—н
том, что св давал классовой борьбе возможность развиваться сравни-
тельно свободно. Он дел возможность ей развиться до той ступени
напряжения, когда оставалась лишь возможиссть решения вопроса
оружием, т.-е. когда исторической задачей этого самого демокра-
тизма должно было быть первым свалиться. как ненужная, свое дело
исполнившая, старая сгнившая ограда между двумя наступзлгдамл
. фронтами.
3. Таинство причастия в кровавой борьбе.
Когда фавллндскам буржуазия в конце января скомзндсиала своих
белогвардейцев в наступление, то социал-демократия взбесилась з
защиту демократии. Буржуазия отнимет, уничтожит демократизм,—
кричали со стороны социал-демократия.—Пожар! Демократия в смертель-
ной опасности! Так и было. Буржуазия хотела раз навсегда избавиться
от своего бессилия, освободиться от всяких оград демократизма,
которые, во всяком случае, являлись ей помехой, хотя и не предста-
вляли опасности; опа хотела воздвигнуть голую классовую власть, сво-
бодную власть грабежа, „строгий порядок*, как тогда говорилось,
республику или монархию палачей, как теперь выясняется.
Так хотела буржуазия. Социал-демократия ответила на это рево-
люцией. Но во имя какого лозунга? Во имя рабочей власти? Нет, во
имя демократизма. Во имя такого демократизма, которого нельзя было
бы отнять.
Эта наша позиция социально была не ясна, а исторически она
являлась утопией. Такой демократизм, которого нельзя было бы отнять,
мог возникнуть лишь на бумаге. В классовом обществе такого демо-
кратизма никогда не было и не может в нем быть. Эксплоатирующиа
класс всегда при демократизме отнимал власть у народа. Еслз капи-
талистическая эксплоататорскад система в экономической жизни должна
была и впредь остаться в силе, то такой демократизм был невозмо-
жен, при котором пролетариат мог бы быть классом, управляющим
государством п через государство затрогивать самые корни капг.тазз-
стической эксплоатацин. Если же опять каиитэ.тстпческа.т хозяйствен-
ная система могла уже быть разрушена, то демократизм был для этой
цели ненужен, негоден п невозможен. В предыдущем случае демокра-
тическая конституция, если бы она все-такя была на бумаге устано-
влена, явилась бы -лишь ширмой для классовой власти буржуазии и.
быть-может, некоторым препятствием я помехой для вее: в последую-
щем случае она ввилась бы ширмой и препятствием для рабочей
классовой, власти. Настоящего демократизма не возникло сы ни в том.
ни в другом случае. В классовом обществе могут Сыть лвшь дза
состояния междуклассового соотношения сил: од го из них состогзие
угнетения, поддерживаемое насилием (вооруженной силой, закона-
ми, судебными учреждениями и прочим насилием), в котором борьба
угнетенных классов задушена и превращена в тихую борьбу (в под-
польную или легальную, в анархистскую пли парламентарную,
нрофоссйональную и т. д );, другое состояние, являхщееся между
состоянием угнетения, состояние открытой между классовой бо; ьбы —
революция, во время которой посредством вооруженного столкно-
вения решается, какой класс с тех пор должен сыть угнетателем,
какой угнетенным.
Когда финляндская буржуазия вызвала рабочий класс па открытую
борьбу из-за классового господства, то у рабочей сартвп были на з...-
бор две определенные полиции: или принять вызов п подняться *а
революционную борьбу в защиту рабоч ей классовой власти, или
без боя сдаться на милость буржуазии, призвав свою слабость или
— 16 —
изменив долу своего класса. Финляндская рабочая партия нс приняла
ни той, нн другой позпцпл. Она исполнила, правда, свою боевую обя-
занность, поднялась па борьбу, но лишь на оборонительную. а но ,н.ч
сознательную революционную борьбу. Говорилось, правда, о революции,
п на самом дело принималось даже участие в настоящей революцион
ной борьбе, но с закрытыми глазами, по сознавая характера этой общо
стсепной революции. В один и тот же момент говорилось также о
демократизме,— о том демократизме, с которым неразрывно было связано
понятие о том, что посредством него могла быть избегнута
вооруженная общественная революция Таким образом, к революции
было приступ л ено, собствен по. для избежания рево-
люции.
В пашей боевой программе это была необычайная органическая
ошибка, которую теперь, поняв ее, необходимо открыто признать, но
которую « свое время мы не сознавали. Мы не сознавали, что когда,
разразилась революционная борьба, то и рабочий класс отбросил
демократизм пас пл пом в сторону, вычеркнул его, как бес-
ценную помех}’ из своей программы. Если бы финляндский' рабочий
класс пе принял вызова буржуазии, но без сопротивления позволил бы
себя избивать, заковывать в кандалы и расстреливать, то в таком слу-
чае демократическая программа защиты и свободы была бы здесь на
своем месте. Ио в тот январский день, когда рабочэй поднял руку на
своего заклятого врага, эта рука сорвала прочь с дороги отрепья
демократизма. После этого дпя навязывание демократической программы
было равносильно историческому шагу назад; точно так же обстояло
дело и относительно того превращенного в «выгодный для рабочих»
демократизма, который содержался d проекте конституции, вырабо-
танном Советом народных. уполномоченных.
То обстоятельство, что представителя какого-лпбр класса в рево-
люции иди прочей классовой борьбе не сознают действительной цели
борьбы, еще отнюдь не значит отрицания борьбы и ведения ее.к пора;
жентс, по означает тото жо самого, как противодействие делу своего
класса я сознательная пли несознательная измена. Борьба сама по себе
является историческим фактом, главным делом, которое решает и опре-
деляет действительный результат, и каждый, кто во мере своих сил
принимает участие в революционной борьбе поднимающегося класса,
помогает атнм самым делу этого класса, хотя бы его голова была
переполнена какими бы то нп было противоречащими истории иллюзия-
ми. Tai: и финляндская социал-демократия, когда она исполнила свою
боевую обязанность я, не отказавшись от борьбы, не изменила делу
своего класса, своею борьбою поддержала на деле программу социали-
стической революции, хотя она и выставила своим знаменем старую,
естрепавшуюся программу демократизма.
В истории мировых революций случалось не раз, что передовые
борцы борющегося класса имели лозунг, совершенно пе отвечавший
действительной, об!ектввной исторической дели пх борьбы. Напротив,
иеясаость лозунгов являлась из-за недостатка социального сознания
правилом в революциях прошедших столетий. Чаще всего революцион-
ные лозунги являлись порождением случайных обстоятельств или удар-
ными фразами самом поверхностной, недальнозоркой политики, к кото-
рым часто мог также присоединяться странный и несообразный сим-
волизм.
Вспомним наир., как в богемском гуситском движении, в кото-
ьом тоже л действительности велась борьба из-за самых явных клас-
— 17 —
соных интересов, п области лозунгов спорили, главным образом, о
том, предо став л ноте и ли в таинстве причастия для всех, кроме хлеба,
также и вино. Демократическая программа финляндской социал демо-
кратии являлась в финляндской революции прошлою замою именно
такой программой таинства прпчастпя. Эта программа но ломешхта
финляндской социал-демократии принимать участив в революционной
борьбе, по эта программа, как таковая, не принесла этой борьбе
-пользы. Если пе знающий дела моряк ведет корабль в неверном напра-
влении, в котором оп, если бы шел по этому направлению, оказался бы
в тупике или сделал бы большой круг, но сильная буря незаметно для
него самого ведет его ио верному направлению, то, без сомнения, этот
хороший результат получился но благодаря разумности моряка а бла-
годаря буре; моряк, пожалуй, и исполнил в пути добросовестно
п прилежно свою обязанность, но оп не умел пользоваться картами н
компасом, которые были предоставлены ему для того, чтобы держать
курс в верном направлении.
Для современной социал демократической рабочей партвп, деятель-
ность которой должна была опираться на марксистскую -следовательно, на
научную подготовку.—для псе было менее всего почетно нести на бар-
рикады символ вина для причастия. И, —что еще хуже,—этобыло по ме-
хой п слабостью в борьбе. Ясное сознание Цели, уже как таковое,
увеличивает силу и энергию борца; недостаток сознания порождает
легко неуверенность, колебание и слабость. Точно так же произошло п
в Финляндии во время революции. Не было в достаточной мере устрое-
но порядка. Даже п Гельсингфорсе буржуазна была оставлена
слишком большая свобода для пнтрпг. Обыски и аресты виновных не
производились достаточно энергично. Виновные контр-революцпонеры
наказывались слишком легко. Принудительный труд не применялся во-
время к бездельничающим барам. Вероятно, было бы поступлево
более строго, если бы нашей сознательной целью в резолюции было
с самого пачала поставлено учреждение рабочей диктатуры.
Когда не было такой цели, то это внесло в нашу деятельность опасную
половинчатость, которая могла прибавить храбрости лнтрогующей бур-
жуазии, в то время как она, с другой стороны, побудила присоединив-
шиеся к красной гвардии анархистские элементы к самовольному
устройству частных кровавых расправ, грабежей и пр., каковое
отсутствие дисциплины вызвало замешательство в своих революционных
рядах.
От этих обстоятельств, конечно, не зависел в Финляндии несчаст-
ный конец революционной борьбы". Поражения нельзя было язбе:кать,
когда германское правительство присоединилось к работе палача. И о
веди бы германское правительство не присоединилось,—что произошло
бы в таком случае? Этого мы напорное не знаем, но весьма возможно,
что в таком случае окончательный исход борьбы мог бы очень суще-
ственно зависеть от того, применялся ли революционный порядок в
виде строгой и рассчитанной иа более долгое время диктатуры, идя в
виде гуманной промежуточной ступени к мирной гавани, якобы, близ-
кого демократизма.— значит, косвенно, по крайней мере, частью от того,
какое знамя пли какой символ выставляло социал демократическое ру-
ководство революционным движением. Во всяком случае, исход борьбы
висел бы ва волоско.
Без сомнения, на тактику и программу Совета народных уполномо-
ченных п вообще финляндской социал демократии во время революции
влияла в известной стоиспи та точка иронии, что необходимо было при-
18 -
ни мать во внимание симпатии молкобуржуазных п крестьянских слоев
населения, находящихся вблизи рабочего класса, что не нужно было от-
талкивать их, пугая социализмом п рабочей диктатурой, по успокаивать
л задабривать демократизмом и гуманностью. Это была парламентарная
избирательная тактика, а ио революционная деятельность. В революции
мудрость этой тактики оказалась опасной ошибкой. Спокойнее и неуве-
ренные симпатии мелкобуржуазных элементов не и:; зли, да и ио могли
иметь, на ход борьбы значительного влияния. Сила борьбы зависит
всецело от рабочего класса, от ого. пыла, энергии л храбрости и от
его доверия к руководству революцией. Но выл рабочих скорее по--
нижался, чом повышался лозунгом демократизма; он вызывал в них, без
сомнения, скорее чувство разочарования, чем казался той целью, ради
которой рабочий мог с радостью пожертвовать даже жизнью. Ясные
лозунги классовой диктатуры и социализма могли бы совершенно иначе
зажечь души рабочих. Они ясно чувствовали бы, что их ведут в борьбе
действительно вп е р ед, прямо к их величайшему историческому идеалу.
П при виде того, что руководство революцией поступало бы с буржуа-
зией именно с тою строгостью, с какою во время кровавой классовой
борьбы необходимо поступать с врагом п угнетателем, который в свою
очередь, по справедливости оказался угнетенным,— при виде этого среди
рабочей армии укрепилось бы доверие к находящимся в руководящих
центрах товарищам. - •
Пламенное доверие рабочих дороже золота для руководящей рево-
люцией рабочей партии. Его нельзя растрачивать напрасно, если желаешь .
победы революции, а не ее поражения.
• . • • •• • • • • •* *
4. Логика бури.
Пролетарская революция прежде всего—большая организационная
задача. Администрация должна быть организована в аппарат классовой
власти пролетариата; пролетарская армия должна быть сделана твердею
опорою этой власти, а ведопие классовой войны должно быть сделано -
победоносным; в то же время экономическая жизнь должна, быть орга-
низована на почве социализма.
Тот богатый опыт, который мы успели получить в финляндской
революции лрн исполнении этих организацнонвых задач, требует своего
особого обсуждения, к которому мы нс имеем намеренпя здесь присту-
пать. Нам следует здесь лишь констатировать то направление, по ко-
торому, как указал нам опыт, следует пттп в организационной работе
пролетарской революции.
Относительно организации правления мы оказались на практике
из верном пути, главным образом, из-за всеобщей забастовки чиновни-
ков. Левгирая на всю нашу демократическую ересь, все государствен-
ное и коммунальное правление оказалось в руках организованных рабо-
чих, гак как прежние чиновники почти повсюду об'явили забастовку.
В некоторых областях небольшая часть из них осталась на своих местах,
ио вообще пли с целью саботировать, или тайно помогать ведению вой-
ны белогвардейцами,—напр , ни железных дорогах, на почте, на телеграфе
и па телефонных станциях. Выло бы, пожалуй, лучше, если бы и в
упомянутых областях были изгнаны немедленно всо те служащие,
которые были известны как сторонники буржуазных партий, хотя из-
за этого средства сообщения значительно пострадали бы. и, наир.»
J 9
деятельность телеграфа временно п^Чтя совершенно приостановилась
бы. Во всяком случае, до тех пор, пока продолжается настоящая фрон-
товая война, особенно опасно терпеть па железных дорогах п в теле-
графном учреждении готовые на изменнические услуги элементы; теле-
фонами же может находящаяся в тылу рабочего фронта буржуазия
пользоваться для целей военной измены в такой море, что вообще их
употребение иа время открытой классовой борьбы было бы, пожалуй,
лучше ограничить по возможности до минимума, так как вполне дей-
ствительного кс птроля относительно телефонов невозможно организовать.
В области организации производства всеобщая забастовка руко-
водителей предприятий и техников также толкала органы рев-, люцпоняого
движения ил желаемый рабочими путь,—путь социализация, гораздо
скорее и гораздо больше, чем ваша социал-демократия в том случав хо-
тела бы еще иттп. Прежде всего в руках организованных рабочих оказа-
лись, конечно, казенные и коммунальные предприятия, а также вскоре я
крупные капиталистическпо предприятия,--между прочим, бумажные л
деревообрабатывающие фабрики, принадлежащие крупнейшему капа-
ла отеческому предприятию страны: акционерному обществу Кюмеие.
Вообще проведение в действие оставленных капиталистами предприятий
но представляло для рабочих непреодолимых затруднений. Впрочем,
потребность в технически образованных руководящих силах при орга-
низации промышленности, без сомнения, чувствовалась бы позже гораздо
сильнее, чем в начале; но как вп незначительны были в этом отношения
находящиеся в распоряжении рабочего класса вспомогательные силы,
опыт все же указал с достаточной ясностью, чтофинлкндский рабочий
класс был бы в состояппп ограничивать производство страны. Из боль-
шинства фаброк, пущенных в ход рабочей властью, как сообщалось че-
рез некоторое время, успех был лучше, чем можно было предполагать.
Напротив, в организации самой классовой войны я красной армии
проявились ошибки, непоследовательности и недостатки. вытекающее
л значительной части из недостатка опыта и технического пскуства,
но частью п пз того, что на самую организацию борьбы не было обра-
щено достаточно серьезного т-пи мания. Подготовка прежде вступления
в борьбу пе была старательною, целссосбразно подготовленною и энер-
гичною. Даже арест вождей буржуазии пе подготовлялся заранее и в этом
отношении даже во время классовой войны не было достигнуто никакой
систематичности. Красная армия составлялась вначале исключительно из
добровольно об'явпявшихся организованных рабочих, дотом в нее до-
пускалось и неорганизованные рабочие, местами их и обязывали всту-
пать в нее п, наконец, в иных мостах осуществлялась всеобщая воин-
ская повинность, при чем и предоганптепп буржуазии посылались с
винтовкой в руках на фронт, Невидимому, было бы целесообразнее
произвести уже вначале набор средп всего пролетариата, принимая пз
него в армию млн всех способных носить оружие мужчпн. ляп при-
надлежащих к определенным возрастным группам. Жалованье в армии,
которсо равнялось вышесрсдней заработной плате, не должно было быть
столь высоким. (Общественных работ для безработных ио следовало
вообще устрапнать до тех пор, пока в красную армию требовались
люди). Продовольствие красной армии было, пожалуй, поставлено удо-
влетворительно, но недостаток обуви был велик, а также отчасти и
недостаток одежды. Перевозка, храпение п акуратная доставка на
-месТо оружия и поенных нрппасон были особенно вначале плохо орга-
низованы, да л потом но успели ор1*анпзовать этого дела удовлетвори-
тельным образом. Всего более, пожалуй, страдала недостатками воив-
2*
— 20 —
вал разведка. Устройство для ^гого особых разводочных отделений в
тылу фронта было явного ошибкой; заботы подобных отделений могли
лишь мешать военным действиям и быть для них опасными. То обстоя-
тельств э, что посредством самих находящихся на фронтах отрядов не
было организовано разведочной деятельности, удовлетворяющей хотя
бы самым умеренным требованиям, находилось явно в связи с самым
большим недостатком, от которого страдала наша красная армия. Это
был недостаток способных, надежвых, аккуратных и вышколенных
начальников. Уже п прежде не имелось вышколенных сил, так как
страна была долгое время без своего войска; лишь небольшое коли-
чество бывших унтер офицеров имелось в распоряжении рабочего
класса. Даже неполная подготовка офицеров до революции оказала бы
наверное, большую пользу борьбе, но такой подготовки не было орга-
низовано тогда, да не особенно п потом, во время революции. Зависело
врямо-такп в рнсковайной мере от случая, какой человек попадал на
место начальника. Попадали, правда, л хорошие люди, многие впол-
не превосходные люди, которые в течение короткого времени по-
средством опыта поднимались на уровень своей большой задачи п
создавали пз своих отрядов образцовые отряды. Но вместе с др у
гпмп попадали также п непригодные к своему делу п отчасти негод
выв элементы на места вачальвпков п в штабы; правда, средн пих
вообще не было изменников, но часто были все же большие болтуны,
которые никогда прежде не годились ни на какую порядочную орга-
низационную плп руководящую деятельность, и которые и теперь не
годились па это, хотя во время всеобщего брожения п поднялись па
поверхность. Если бы вырощенные вашим рабочим движением опыт-
ные организаторы стремились тогда с большим пылом принимать, уча
стпо в военном руководстве и организационной работе, а не избегали
бы ее, как часто случалось, то, без сомнения, руководство классо-
вой войной с нашей стороны было бы лучше организовано. Тогда
не могла бы досеять столько недоверия- к военному руководству та
провокаторская возбудительная работа, которую буржуазия вызывала
в наших рядах посредством нанятых пособников. Такая возбудительная
работа является явно в классовой войне в руках буржуазии самым
коварным п опасным протввосредством, и чем больше среди началь-
ников находится поднявшихся лишь во время революции на поверх-
ность элементов, прошлое которых неизвестно, тем больше могут массы
во время неудач начать подозревать начальников, как пзменнпков.
В общем руководстве классовой войной было также проявлено с
нашей стороны много поводов для критики. То обстоятельство, что
вначале не наступали энергичнее и дальше, обусловливалось, правда, в
существенной мере недостатком оруясия, хотя ц но только _этпм. Потом,
когда оружие было получено, не было достаточно обученного войска;
имевшиеся в распоряжеэип недели не быдп энергично использованы
дня составления л обучения новых отрядов, так как вначале не имелась
н виду подготовка к более долгой, продолжающейся несколько меся
дев, классовой войне. Разумного разделения труда между отрядами по
было достшиуто. Большею частью наши войска сражались все время
без резервов, что вскоре оказалось для них и утомительным, и опасным.
Наши фронты вообще сдержи пали хорошо иастуалоппе неприятеля, яо
из-за недостатка резервов и особых ударных батальонов мы сами но
были способны предпрвниматг, сильных наступлений. Когда мы па на-
шем северном фронте продолжали более долгое время пшытки касту
пленяя, то там, из сезер от Таммерфорса, образовался в нашом фронте
—. 21
большой н опасный изгиб, фланги которого оставались почти совсем
незащищенными. Этот изгиб требовал в 6—6 раз больше сил, чем
требовал бы па северной стороне Таммерфорса выпрямленный, твердый
оборонительный фронт. Такая тактическая ошибка скоро отомстила за
себя. Фланговое ваступленпе белых вызвало в находящаяся в конце
изгиба слишком утомленных отрядах замешательство и отступление и
таком беспорядке, что неприятелю было легко окружить Таммерфорс
и перепости фронт на южную сторону этого города.
Воз сомнения, настроение наших войск при этом было уже удру-
чопо том известием, что германское правительство пришло на помощь
финляндской буржуазии, послав для пачала военные суда на Аландские
острова, чтобы поддержть перевозку оружия и вспомогательных отря-
дов д Финляндию. С Аландских островов была также потом подго-
товлена совместная высадка немецких п финляндских белогвардейцев
в Ганге, в наш тыл. Русские офицеры позаботились, со своей стороны,
о том, чтобы на внешних укреплениях в Ганге, так же, как и на
Аландских островах, пришельцам не было оказано никакого сопроти-
вления: русские защитники были уведены прочь, а в руки финлянд-
ских революционеров не было дано укреплений. Эта высадка, против
которой «схватило более наших войск, сделала положение
Гельсингфорса явно опасным, а оборону всей юго-западной Финляндии
безнадежною. Немедленно было прнступдено* к эвакуация юго-за-
падной Финляндии с целью отступления ла восток,—нзпр., на линию
роки Кюмоне. Но тогда оказалось, что в тех местностях, где непри-
ятель но наступал, было трудно заставить наши войска отступить. Ира.
задержке нашей эвакуации п отступления неприятель собрал боль-
шие наступательные силы в восточную Финляндию, чтобы затруднить
наше отступление в Россию. Отразить наступление этих международ-
ных белогвардейских сил стало для пас во второй половине апреля
невозможным. II когда ваш фронт в Карелин был прорван, то наи-
большая <1асть пашей красной армии оказалась окруженною. Наверно,
только около четырех-пяти тысяч из всей нашей революционной ар-
мии пробилось в Россию.
Финляндская буржуазия просила сначала помощи у шведского
правительства. Она п получала все время из Швеции оружие и воен-
ные припасы, по сделки о настоящем военном вмешательстве но уда-
лось со шяодскпм правительством по той пли иной причине заключить.
Вместо того шведское правительство пыталось во время резолюции
захватать принадлежащие Финляндии Аландские острова. Позднее, когда
поражение пашей красной армии могло из Швеции казаться уже не-
избежным, п оставались лишь исполнять прямую работу палача,
Швеция отправила свою ,,черную бригаду” к Таммерфорсу, чтобы пить
кровь-революционных рабочих. Это обстоятельство, кажется, нисколько
но мешало шведским правительственным социалистам остаться верными
лакеями буржуазных партий п правительства своей страны. До прибы-
тия черной бригады к пам в Гельсингфорс прибыла официозная деле-
гация шведских правительственных социалистов, от имени которой
секретарь партии Меллер об'яснил, что победа финляндской революции
оказала бы большой вред долу международной демократии... Между-
народные социал-дредателя боялись, следовательно, уже и нашей рево-
люции, боялись, что распространяющийся вместе с нею огонь мог
опалить перья нории, приготовленных пм буржуазией. Теперь, после
происшедшего, пам кажется скорее угрожавшей та возможность, что
победа нашей революции могла бы, пожалуй, своею демократической
— 22*—
%
программой спутать вначале в соседних с трапах понятия рабочих о
великих задачах пролетарской революция.
Но победа оказалась ещо па этот pi» на с го ропв населяя капитала.
Германский империализм услышал мольбхл финляндской буржуазии ir
взялся проглотить молодую пезавпсимость оо отечества, только-что
полученную по просьбе фпндпнджях социалистов в дар от Российской
Социалистической Советской Республики. Флплапдскуго буржуазию ни
на минуту пе упрекало национальное чувство и но страшило рабское
ярмо чужого империализма, когда ее отечество стремилось превратиться
в отечество трудящегося парода. Скорее буржуа постара.чпсь бросить
весь свой парод на добычу немецкого мирового разбойник л, прося собо
иь скромное место надсмотрщика за рабами.
Она получили это место и,получили кнут н свои рука. И никогда
в мире кровавым кнутом не размахивали с более ужасной зверской
страстью, чем теперь, во время террора надсмотрщика Свинхуву щ.,
размахивают в фидияндяи непрестанно со дня па день вот ужо шо-
стой месяц. Сладострастно мести фиплякдсхой буржуазии потребовало
после революции гораздо больше смертных жертв из числа беззащиг--
вых пленных, чем потребовала от рабочих жестокая классовая пой на,
продолжавшаяся целые три месяца. Систематической массовой резной
наших товарищей финляндская белогвардейская власть как будто
старалась указать с потрясающей нервы резкостью рабочим всех стран,
какая вакханалия мести может • и им угрожать, если они, завладев
властью, не подчинят немедленно буржуазию своей страны своей
железной диктатуре, яо будут по отношению к своим классовым вра-
гам, яахолящам.'я как на свободе, так п в тюрьмо, руководствоваться
тою жо сантиментальной гумааяоегыо, какою руководствовалось паше
революционное правительство в Финляндии. Кроме массовой розни.
фпи«вндская буржуаяия с самого начала пользовалась, как средством
мести, убийством пленных массами посредством голода. Эго, новиди*
мому, самая сладострастная месть богобоязаеаяого монархистского
акционерного канитала: когда рабочие, которые вообще с гордостью
чувство залп, что опп являются создателями п настоящими владельцами
всех богатств, теперь в тюрьме корчатся в судорогах го хода, синеют и
один за другим испускают дух, то, видя эго, элегантный владелец
акционерного капитала лучше всего переваривает жиры, возбуяедаот
свой аппетит и иаслдждается своею, сверхчеловеческою властью...
Наслаждается так много, что на эгрт раз почтя совсем забывает, как
вообще все мошенники, что жпван рабочая сила ещо нужна... пока
какой нибудь частной капиталист, —как, наар., бар. Линдер, -не пробу-
дится с похмелья, видя, что его поместья и фюрпки ос гаю гея совер-
шенно без рабочих сил, скажет похмельную истину: „эго бесч-стио!’*
и призовет сволх свиихувудскпх соратников к бо 1ыпей умеренности
в наслажден ал местью. v
Капиталистический рай в Финляндии теперь более пли мшев-
готов п закончен. Недоставало лишь позолоченной короны. Да и опх
уже была заказана, она известного немецкого изготовлении... в филиальном
отдвзвния Гогонцоллернов в Гессене, по указанию Вильгельма-мастера.
Фмндяндокое рабочее движение прошлою вэсаоЮ было разбито на
части и л своем прежнем виде оно больше не аэдиимегся. Иступив-
ШМЙС4 топор был броней и горчило истории д.ч< переплавка, п теперь
м д виты, что из него вмш хи светлая стачь коммунизма. Ржавчина
» шлак выплыли из и го на поверхность ка< в Финляндии, так в в
Россия. В Финляндии .чпйка с-щча(«демокраглчоских himш хпкоз it »д
— 23 —
руководством бывшего сенатора Таннера выступила на сцену голая и
не стеспнощаяоа, чтобы продавать своп изношенные добродетели для
удовлетворения „прогрессивной* буржуазии. /Товарищ* Токой вместе
с актором А. Орьятсл’хо и некоторыми другими поехал на гастроли
на Архангельскую ярмарку, где эта труппа дает теперь плачевный
фарс для удержания заблудившегося финляндского легиона в рядах
английского империализма. О г неисправимых социзч-демокрагоя л
бюрократов старого профессионального движения, которые даже в России
ничему не научилась, мы отделились окончательно па совещании, состо-
явшемся в Москве в конце прошлого августа. После этого была осно-
вана Финляндская Коммунистическая Партия на основании
следующих принципиальных директив:
1. Рабочий класс должен энергично готовиться к вооруженной
революции, и отнюдь не стремиться к той старой парламентарной,
профессиональной л кооперативной борьбе, на позиции которой стояли
и финляндские рабочие организации до революции.
2 Лишь такое рабочее движение л такую деятельность, насчет
которых имеются гарантии того, что ояп способствуют распростране-
нию коммунизма и победе будущей социалистической резолюции,
должно признать, и следует оказывать такому движению п такой де-
ятельности энергичную поддержку; па иной позиции стоящую деятель-
ность среди рабочих следует резко осуждать, разоблачать и противо-
действовать ей.
3. Посредством революции следует взять в собственные руки
рабочего класса всю власть-и основать железную пролетарскую дикта-
туру; следует, значит, стремиться к уничтожению буржуазного госу-
дарства, а отнюдь не к демократизму ни до революции, ни посред-
ством революции.
4. Посредством пролетарской диктатуры должен быть создан
коммунистический общественный строй через конфискацию всей земли
н капиталистической собственности, ft посредством собственной дея-
тельности рабочего класса должны быть организозаны все производство
ft раздел продуктов,—следовательно, нельзя ни посредством, революции,
пн до нее стремиться починять капиталистическую систему эксплод*
тацяи для того лишь, чтобы она приняла более терпимый вид.
б. Возникновению рабочей международно а резолюцви и ев победе
необходимо содействовать возможно энергичнее, и всеми силами необ
ходпмо поддержать Соцпалпстпческую Советскую Республику россий-
ского пролетариата.
Этому мы научились пз тяжелого опыта борьбы в из великого
примера русского пролетариата.
Ъ£ы понимаем теперь, что основой марксистской тактяки является
то, что в каждый момент необходимо правильно учитывать историче-
ское положенно п потом в указываемых им рамках наступать воз-
можно дальше вперед.- В то время, когда но имеется исторических
пподпосылок для революции, попытка революции противоречит марк-
систской тактике. Особенно эмигранты после потерпевшей поражение
революция впадали много раз па свете в ту ошибку, что с закрытыми
глазами го говидн поэуго попытку революции л то время, когда история
отняла у- нее предпосылки. Таких импровизаторов революции и такое
революционное дурачество Маркс бичует жестоко в своих сочинениях.
Тогда же, когда мы я истории оказываемся в революцзоппом периоде,
когда кажется, что имеются возможности доя вспышки революция,
кн’дз кажется, что она „приближается*, как теперь вообще в Европе,—
— 24 —
тогда задержпвянпо пли бездеятельность относительно будущей рсво-
цпп должны быть с марксистской точки зрения строго осуждены. Тогда
рабочее движение должно стремиться к революции, серьезно подгото-
вляться к ней, а яе стремиться избежать оо прочими хлопотами.
Сообразно с этим мы хотим теперь действовать как в Финляндия,
так и в России и вообще везде, где наши молодые силы могут потре-
боваться. па пользу между народной революции. В России ближай-
шей и сажяейгаей задачей нашей партии является организовать в
хороший вид надежные и сознательные финляндские отряды красной
армии. В этом отношении наши теперь уже ботро действую?.
В ядресэваввом товарищу Лонвну открытом пвсьме наш партий-
ный с‘езд заявил, .что он может сказать русским товарищам: „Фин-
ляндские коммунисты пойдут с радостью в огонь,—хотят участвовать
в наступлении, когда крепости капитализма будут взяты и разрушены;
флвляндскве коммунисты считают для себя унизительным оставаться
в тылу, когда пролетарии всех стран завоевывают мпр“.
О, В‘. Куусинен.
Октябрь 1913 г.
Открытое письмо к тов. Ленину.
В августе 1918 юда в Москве била созвана конференция эмигри
ровавших в Россию финляндских социал-демократов. Со времени
финляндской революции до конференции успел произойти процесс
перехода финляндских революционных социал-демократов к коммунизму.
Жестокий опыт финляндской революции и наглядное ознакомление с
большевизмом и великими результатами его деятельности в России
содействовали прояснению коммунистического сознания участников
финляндской рабочей революции.
Таким образом, большинство финляндской конференции встало на
точку зрения коммунизма и решило основать финляндскую коммуни-
стическую партию на место погибшей в волнах революции социал
демократической партии. Выделившееся из той же конференции Учре-
дительное Собрание финляндской коммунистической партии обратилось
3-го сентября к тов. Ленину со следующим письмом, выясняющим
процесс перехода финляндских социсл демократов к коммунизму:
Товарищ Ленин!
С чувством глубокого возмущения, будучи потрясены до глубины
души, мы узнали, что пулей убийцы, подосланного буржуазией, ранены
из-за угла Вы, первый борец Российской Социалистической Советской
Республики и вождь международного рабочего движения. Собравшись
на конференцию сюда, в столицу Российской Социалистической Совет-
ской Республики, чтобы на место социал демократической партии, по-
гибшей прошлою весною в буре финляндской революции, основать
финляндскую коммунистическую партию, мы надеялись увидеть здесь
в нашей среде Вас, уважаемый товарищ и наш учитель, и уже решили
просить Вас, чтобы Вы прибыли на наше собрание. Но это наше же-
лание увидеть Вас лично на своем собрании не сбылось из за отвра-
тительного покушения. Разрешите поэтому высказать Вам в этом
открытом письме те накопившиеся в нашей душе чувства и мысли,
которые мы хотели высказать Вам устно.
Год назад Вы находились в изгнании в нашей стране; теперь мы
находимся у Вас. Вас изгнали в Финляндию насилия русской буржуа-
зии, которая тогда при помощи диктатуры временного правительства
преследовала русский борющийся пролетариат. Нас изгнало теперь в
Россию насилие соединившейся финляндской и германской буржуазии,
которая теперь посредством самой кровавей диктатуры душит проле-
тариат Финляндии и Германии.
Год назад мы не могли поверю ь. чтобы и России произошла уже
в течение войны настоящая пролетарская революция. Мы думали: сна-
- 26 —
чала мир, потом революция. Вы же, товарищ Ленин, сказали тогда с
глубоким убеждением: сначал! революция, потом мир.
И Вы на основании своей уверенно:™ действовали решительно.
Когда наступила осень, Вы поспешили из Гельсингфорса в Петроград.
Мы посылали Вам личные приветствия с предупреждением: будьте
осторожны, Керенский угрожает Вашей жизни. Но Вы не обращали
внимания на наши предупреждения, так как. по Вашему убеждению,
тогда пришло время приступить к смелому натиску и вызвать проле-
тариат на революцию
Русский пролетариат вое .тал. В октябре он сверг и буржуазных
властителей, и тех социалистов, которые являлись их пособниками, и
взял всю власть в свои руки.
Мы. финляндские социал-демократы, не понимали тогда значения
этого великого события. Мы не верили тогда, что в сентябре 19 г8 г.
власть в России будет все еще находиться в руках пролетариата, уни-
чтожившего буржуазное государство и созидающего социалистический
общественный строй.
Прошлою .осенью накануне русской рабочей революции. Вы, то-
в)рищ Ленин, дали и нам, финнам, совет: „Вставайте, вставайте не-
медленно и берите власть в руки организованных рабочих". Не после-
довав в ноябре Вашему ценному совету, мы сделали—в этом мы теперь
убедились —историческую ошибку.
В ноябре в Финляндии образовались в самом деле благоприятные
для революции условия. В течение лета и осени финляндский пролета-
риат. ожесточенный беззастенчивой эксплоатацией, дошел в своей клас-
совой борьбе до такой степени, при которой до открытого вооруженного-
столкновения оставался лишь один шаг. И когда в России раздались
призывные звуки рабочей революции, финляндский пролетариат был
готов к восстанию Но социал демократичес<ая партия, единственная
партия пролетариата нашей страны, не была готова. Под давлением
классовой власти буржуазии партия была парализована; она приспосо-
билась к той самой позиции мирной классовой борьбы, на которой
стояла постоянно, .напр., германская социал-демократия.—к позиции
парламентарного и профессионального рабочего движения в программе
которого социализм бы i лишь декорацией, и которое в своей деятель-
пости старалось скорее избегнуть пролетарской революции, чем стре-
миться и готовиться к этой величайшей исторической задаче рабочего
класса.
Сообразно с этим и мы, сначала поколебавшись, направили при
помощи руководства нашей партии революционное стремление нашего
пролетариата к простой демонстрации всеобщей забастовки и таким
образом, достигли того, что вооруженное столкновение межд}' рабочим
классом и буржуазией было тогда избегнуто. Мы не вери ш в револю-
цию и не хотели подвергать опасности наши организации и наши демо-
кратические завоевания, но желали до тех пор. пока возможно защи-
щ.ть и увеличивать эти завоевания парламентарными средствами.
Теперь, после происшедшего, нам кажется большей, чем прежде,
та возможность, что революция могла бы тогда привести к победе, но,
вероятно и в лучшем случае лишь к частичной победе,—вряд ли к
победе рабочего класса, но скорее к демократическому компромиссу
между буржуазными партиями и большинством нашей социал-демокра-
тической партии, после чего часть нашей партии должна была бы на-
править свою деятельноегь на призыв рабочих на путь действительного
революционного социализма. Хотя, таким образом, непосредственным
— 27 —
результатом революции в ноябре вряд ли был бы захват власти рабо-
чим классом, но все же революция могла бы иметь тогда значение
исторического шага вперед в направлении пролетарской революции, и
обязанностью нашей партии, как боевой организации рабочего класса,
было наступать по этому направлению,—наступать возможно дальше, а
не ожидать нападения буржуазии. При такой тактике классовая борьба
нашего пролетариата, по всей вероятности, могла бы продвинуться
вперед, конечно, не без жертв, но с гораздо меньшими жертвами, чем
эта борьба потом потребовала.
Ибо. не исполнив в ноябре боевой обязанности нашей партии, мы
все же могли избежать вооруженного столкновения лишь на короткое
время. Мы не могли обеспечить парламентарными средствами осуще-
ствления демократической конституции, установления законодательным
путем 8 часового рабочего дня и прочих важных парламентских реформ,
казавшихся уже столь близкими. Напротив, все демократические-завое-
вания подвергались все более и более явной опасности, ибо буржуазия
нашей страны готовилась к гражданской войне, основывая себе боевые
организации, стремилась насилием захватить эти завоевания. Перед этой
опасностью центральные органы нашей партии принялись готовиться
к защите рабочего класса. Но эта подготовка не велась все же с такими
энергией и уверенностью как если бы готозидись к такой борьбе, к
которой влекло бы же танке, а не к такой, избежать которой счита ли
за счастье.
В конце января буржуазия начала наступление рабочих. На
это наша социал демократическая партия ответила резолюцией. Пред-
посылки резолюции, как внутренние, так и внешне политические, были
на этот раз рабочему классу менее благоприятны, чем в ноябре. Правда,
эти предпосылки при вступлении на пугь революции было трудно
учесть. Но у рабочего класса и рабочей партии не было теперь иного
выхода. Часть рабочих оказала бы во всяком случае вооруженное
сопротивление, и тысячи были бы убиты. Отказ нашей партии от борьбы
вряд ли спас бы даже наши организации, но фронг рабочих этот отказ
уже с самого начала безвозвратно разрушил бы, и в то же время он
означал бы поддержку кровавой диктатуры буржуазии. До этого ни
мы, ни наша партия не унизились. Все рабочее движение, как полити-
ческое, так и профессиональное, выступило на борьбу, почти как один
человек, повсюду где это было лишь возможно.
Но мы не представляли себе ясно характера даже этой своей
пролетарской резолюции и ее задач. Так как вооруженная борьба
являлась для нас лишь неизбежным злом, то мы. руководя революцией,
не обратили на организацию борьбы такого серьезного внимания, как
на законодательство и организацию правления У ке самое вступление
в гражданскую войну произошло очень неорганизован но. и в течение
всей первой важной недели значительная часть рабочей боевой силы
осталась неиспользованною не только из за недостатка оружия, но так-
же отчасти и из-за недостатка порядка. И если потом, во время резо-
люции, ©'течение нескольких недель была псе же создана Красная
армия.ч достигающая приблизительно 75,000 человек, на территории,
на которой проживала едва половина из трех миллионного населения
сраны, в стране, в которой в течение 15 лег не было никакого сво-
его войска, и в которой в распоряжении рабочего класса не было почти
совсем лиц получивших военное образован «е или вэобщо знаком ях с
военной техникой, то это безусловно являлось 00 1ьше доказательствам
развития общих организаторских способностей нашего рабочего класса.
чем военно • организаторского чудотворства нашего революционного
правительства.
В политическом же отношении наше революционное правительство
старалось долгое время скорее прямо задержать, чем развить внутрен-
нее стремление революции к определенной пролетарской диктатуре и
социализму. То, что мелькало перед нашими глазами, как непосред-
ственная цель революции, не была социализация, а социальная реформа,
не уничтожение буржуазного государства и установление власти про-
летариата, а лишь исправление буржуазного государства на основании
демократических иллюзий, не с перманентная революция», на которую
указывал Маркс, а скорейшее освобождение от революции, как от
тяжелого кошмара;
Эго было логическое следствие вкоренившегося в пас социал-
демократического воспитания, т.-е парализация в нас пролетарской
социалистической революционности долголетней парламентарной и про-
фессиональной Сизифовой работой. Когда перед нами встал действи-
тельно решающий исторический процесс, пролетарская революция,
которая являлась конечным украшением и в нашей социал демо-
кратической программе, к которой все предыдущее рабочее дви-
жение должно было стремиться, и в которой рабочее движение должно
было, наконец, пожать плоды своих долголетних посевов, тогда и
разоблачилось, что „высокое развитие" социал демократии является
опасной беспомощностью: опа была наполовину слепой, наполовину
хромой. Социал-демократия была для революционного рабочего класса
скорее препятствием и опасностью, чем помощью и оружием и зна-
менем победы. Это была в своем роде рабочая демократия, которая в
то время, когда в буржуазном государстве произошел действительно
расцвет демократии, краше чего в нем ле может никогда и быть, т.-с.
полная свобода развитиями обострения классовой борьбы, не поняла
этой действительности демократизма и не воспользовалась этим вре
менем, Ч!обы подготовиться основательно к тому высшему фазису
классовой борьбы, к вооруженной революции, в которой демократия,
как исполнившая до конца свое дело, должна будет в первую же
минуту пасть и убраться с дороги. Когда эта наша рабочая демокра-
тия пала против своей воли в пролетарскую революцию, то уже соб-
ственная внутренняя логика революции повела нас вперед и привела
со временем полунасильно на путь рабочей диктатуры и социализации
производства. Но, вступив на путь .революции, чтобы фактически
избежать революции, мы из-за этого внутреннего противоречия привнесли
и вхсвою деятельность много вредной противоречивости и опасной
половинчатости, а это вызвало, в свою очередь, в рядах революционного
движения развал и недоверие вообще к руководителям. >же та воз
можность, что этот наш недостаток в то время, когда весы победы и
поражения сильно колебались, мог бы привести рабочее дело к пора-
жению, кажется нам теперь трагедией. Но и при победе рабочего класса
; ам угрожала бы. так как мы носились по воле ветра, опасность, что
мы окай емся перед самой большой трагедией, какую только деятель
рабочего движения может когда либо встретить,—перед той самой тра-
гедией. в которой очутились здесь, в России, меньшевики: сражаться
с оружием в руках против пролетарской революции.
Несчастный конец нашей пролетарской революции не был решен
все же историческими ошибками наших руководителей революции. Его
решил зверь германского империализма, который явился на помощь
финляндской буржуазии, посылая ей оружие, войска и предоставив в
- 29
ее распоряжение военное искусство. Исполнила ли германская социал-
демократия свой международный долг, чтобы воспрепятствовать этому. -
пусть решит германский рабочий класс. Для нас вмешательство гер-
манского правительства было гибелью и наукой. То отечество, само
стоятельность которого,—дар полученный от вас, русские товарищи. -
мы, финляндские социал демократы, так пламенно защищали,—это оте
чество финляндская буржуазия продала германскому империализму за
цену крови нашего революционного пролетариата. Таким путем из нас
искоренили социал-патриотизм.
Силою международных палачей и капиталистической техники мас-
совых убийств были разбиты в апреле фронты наших революционных
рабочих. Даже самое мужественное сопротивление финляндского проле
тариата не выдержало. Спасительной помощи не пришло ниоткуда.
Немецкий товарищ не слышал нашего голоса. Русский товарищ слы-
шал, но не был в состоянии спасти нас. Он и сам находился в опасности,
но он все же помогал, сколько мог. Долг нашей благодарности возра-
стал день за днем, неделя за неделей. Мы чувствовали это и в то же
время стыдились того времени, когда мы, зараженные узким патрио-
тизмом, разжигаемым буржуазией, колебались прибегнуть к помощи
русского товарища-солдата и сторонились благородного союза с ним.
Святое кровавое крещение борьба рядом друг с другом hi снежных
полях Финляндии соединили теперь в вечный товарищеский союз фин-
ляндского и русского пролетария, братьев по оружию.
Товарищ Ленин!
Тот революционный социализм, которого мы в начале финляндской
рабочей революции совершенно не понимали, теперь открылся для нас.
он становится для нас ясным из нашего тяжелого опыта, из великого
примера русского победоносного пролетариата и из Ваших просвещаю-
щих слов и произведений.
Здесь, в России, мы имели возможность близко следить за вели-
чайшим революционным процессом мировой истории, за первой вели-
кой социалистической революцией.
Разрушение, одно лишь разрушение, увидим мы ядесь,-—говорили
нам. когда мы прибыли из Финляндии. Правда, мы увидели много
разрушения, но, поскольку мы видели разрушение, производимое peso
люционным пролетариатом, это было уничтожением бурж/азио.*о госу-
дарства, сознательным и основательным разрушением сгнившей угнета-
тельской политической организации эксплоатирующих классов. И мы
видели, как среди этого разрушения поднимается из земли благородным
всходом нечто такое прекрасное, чего мы не могли себе прежде и пред-
ставить: мы видели, как великая страдающая Россия рождает к жизни
тысячелетнюю прекрасную мечту мирового пролетариата—социализм.
Теперь мы вполне понимаем, что так и должна родиться эта мечта,
что она никогда не может родиться живою в туманном болоте демо-
кратизма. но лишь в действительности разрушения, опасностей, стра-
даний и борьбы.
Классовая власть Вашего победоносного пролетариата, во главе
которого Вы, уважаемый товарищ, находитесь, создана для того, чтобы
помогать рождению этого долгожданного нового общества. Мы видим
что это гигантское дело требует ежедневно величайших усилий. Боль-
шие организационные затруднения Вашего дела потребовали бы неве
роягных усилий от революционного пролетариата даже и в том случае,
:о —
•если бы Россию и не уродовала так бессмысленно многолетняя мировая
война, открытые окопы которой закрывают и теперь еще важные
артерии России. И еще многократных усилий потребует Ваше дело из-
за непрерывных внутренних и внешних нападений. С оружием в руках
приходится русскому рабочему строить, с оружием в руках приходится
Вашему революционному пахарю пахать. Но они строят, пашут и бо
рются с неустающими силами, с неубывающим пылом. Плохо выходит,
плохая работа,--каркают в стороне изгнанные вороны. Да все и не
выходит хорошо,—не время теперь разбирать, но готовые плоды работы
созревают ежедневно. Мы неожиданно увидели здесь много готовых
результатов Вашей общей работы, и это хорошее доказательство. В
России, в стране экономически и культурно плохо развитой, в стране,
до прошлого года испытавшей рабство, царизма и под конец гнет гер-
манского железного сапога, Социалистическая Советская Республика,
несмотря на все затруднения продержалась более десяти месяцев,—уже
один этот факт является для нас величайшим доказательством того,
насколько весь капиталистический мир созрел действительно для со
циалистической революции.
Созрел для коммунизма, как скажем мы те ерь вместе с Вами, то-
варищ Ленин, сообразно с развитым Вами учением марксизма, бес-
спорно® доказательство прочности которого дает история Вашей проле-
тарской революции всему миру.
Про снение коммунистического учения озна1 а о для вас, бывших
финляндских социал-демократов, открытие нового мировоззрения. Оно
произвело и в нас социалистический переворот. Лишь теперь, пробу-
дившись мы видим свет социализма, который прежде мы видели лишь
во сне. Свое коммунистическое сознание мы приняли, как долг, кото-
рый мы должны выплатить верной работой-и борьбой на пользу между-
народной социалистической революции прежде всего в Финляндии и
затем в России. Коммунизм влил в наши души невообразимо отрад
ное сознание того, что даже те великие жертвы, кото, ые рабочий класс
нашей страны принес в своей борьбе и в своем временном поражении,
и особенно после него, во время неслыханной, зверской вакханалии
мести финляндской буржуазии,—что даже эти жертвы не принесены
напрасно, но на пользу победы международного пролетариата. Этой
победе помогал финляндский пролетариат своей борьбой и пораже-
нием прошлою весною. Незначительный по количеству борцов и по
своим знаниям, он много пожертвовал. И он еще поднимется. Огнен-
ное слово коммунизма блеснет и среди самой темной ночи освещаю-
щей молнией надежды. Оно разобьет цели отчаяния и вселит в раз-
бшую душу борца несокрушимую уверенность в победе. В тот день,
когда из края в край земли раздастся призыв: «Это будет наш по-
следний и решительный бой»,—в тот день, когда международная крас-
ная армия двинется в путь, весь мир увидит, что и финляндский'
пролетариат устремится в ряды борцов во имя мести и победы.
Пусть тогда в Германии и Австрии. а также в-Англии, Фракции
Соединенных Штатах и Японии, будет вынесен приговор рабочего
класса всем тем рабочим партиям, которые стараются обманчивыми
лозунгами: „сначала мир. потом революция*’ отсрочить взрыв проле-
тарской революции до менее благоприятного времени, не стремясь к
ней уже во время войны и не готовясь серьезно к ней уже в этот
миг.
Пусть падут приговор и позор на те рабочие партии и органи-
зации, которые прямо или косвенно поддерживают попытки своих
- 31 -
империалистических- правительств к нападению.на Российскую Социа-
листическую Советскую Республику и к пресечению международной
рабочей революции.
Братскую руку протягиваем мы тем рабочим организациям, кото-
рые в разных странах бодро стремятся и готовятся к пролетарском
вооруженной революции уже во время войны, действуя каждая для
спасения пролетариата своей страны, а в то же время для помощи
Российской Социалистической Советской Республике и, наконецъ, для
учреждения общей - международной социалистической республики
пролетариата всех стран.
Мы твердо надеемся, что нынешняя мировая война должна стать
той могилой, в которую будит ввергнут мировой капитализм.
Слава вам, русские товарищи коммунисты, которые так доблестно
исполнили самую трудную работу передовых борцов на пользу между-
народной пролетарской революции. Верно то, что еще страшные усилия
и многие дорогие жертвы потребуются от Вас и оттого пролетариата,
представителями которого Вы являетесь. Но еще вернее то что между-
народное победоносное шествие социализма, начатое вашим оружием,
дойдет непременно до конца.
В этой решительной борьбе нужны ежедневно Вы, товарищ Ленин,
более, чем кто либо другой. Нужна Ваша сильная рука, нужен Ваш
дальнозоркий глаз, нужно все мужество Вашей великой душевной силы.
Верим и надеемся, что Вы, уважаемый товарищ, перенесете теперь
благополучно все боли раненого борца и скоро, вполне оправившись,
сможете опять взяться за руль Социалистической .Советской Республики
и за руководство международным революционным рабочим движением.
Можете сказать русским товарищам за нас: финляндские комму-
нисты пойдут с радостью в огонь; они хотят и будут участвовать в
наступлении, когда крепости капитализма будут взяты и разрушены;
финляндские коммунисты считают для себя унизительным оставаться
в тылу, когда пролетариат всех стран завоевывает мир.
Москва, 3-го сентября. 1918 г.
Учредительное Собрание Финляндской
Ксцяунк стамеской партии.
Рабочая Революция Международна.
Об иностранной политике нашей революции.
Мировая война, которая в воюющих и даже в нейтральных странах
произвела проясняющее действие на рабочие партии, принудила отдель-
ные направления определить подробнее свои точки зрения относительно
больших мировых вопросов, выделив эти направления в отдельные партии,
границы которых при революционизировании событий становились все
резче,—эта великая бойня народов, заставившая,наконец,мировой рабочий
класс смотреть с революционной храбростью в глаза смерти и угнета-
тельских государств, поставила финляндский рабочий класс в странное,-
изолированное положение. Конституционным конфликтом между царской
властью и финским народом обусловливалось то, что финны не испол-
няли военной службы и не оказались поэтому на фронтах. Но прочие
тяжести войны, голод и рабский труд они все-таки должны были пере-
нести. Единственным светлым проблеском были выборы в 1916 году,
когда социал-демократическая партия достигла большинства на сейме.
Партия ожидала, таким образом, того времени, когда сейм мог бы со-
браться и взять в свои руки управление делами Финляндии.
Среди партии господствовали два мнения относительно того, в связи
с какими условиями это произошло бы. Элементы, входящие в умерен-
ное правое крыло партии, казалось, находились в близкой связи с теми
мелкобуржуазными кругами, которые ждали освобождения Финляндии
посредством военных побед империалистической Германии. Некоторые
представители этого направления принимали также участие в известном,
движении егерей, в отправлении молодых людей в Германию для изучения
военного искусства в целях освобождения Финляндии. Между тем, левое
крыло партии, собственно пролетариат, сближалось с русским пролета-
риатом. Большие массы финских рабочих находились здесь и там в Рос-
сии на военных работах, в Петрограде и Гельсингфорсе работали финские
и русские рабочие рядом друг с другом в военной промышленности, об-
думывая планы забастовок и черпая революционную энергию из окру-
жающих условий. Эта связь, к сожалению, все же не развилась в органи-
зационную совместную деятельность между партиями.
Партийный каутскианский центр, из которого руководство партии
было, главным образом, составлено, не встал относительно этих напра-
влений на определенную позицию; официального обсуждения этих тем
вообще избегали. Ведь, главным стремлением партии было сохранить.
организации в это исключительное время, па события которого пролета-
риат маленькой Финляндии, казалось, мог оказать слишком незначитель-
ное влияние. Конечно, от побед германского империализма не могли
ожидать освобождения финляндского рабочего класса, но считали воз-
можным такой оборот, что крупные политические события отторгнут Фин-
ляндию от сласти царизма и сделают из нес «самостоятельную» страну,—
настолько самостоятельную, насколько маленькая страна может быть
- 33 -
под опекой германского империализма. Во всяком случае такая возмож-
ность, если бы царизм остался нссвергнутым, поставила бы перед
финляндским рабочим классом новые вопросы, относительно которых он
должен был бы определить свою точку зрения. Русская революция
появилась, правда, в мыслях цеитровиков партии как возможное к
желательное явление. Но опыт 1905 года оставил финляндским социал-
демократам такое представление, что от русской революции можно ждать
по большей мерс политического освобождения, т.-е. гарантированной
автономии и, пожалуй, самостоятельности в свободном союзе россий-
ских государств. Не готовились, следовательно, на случай пролетарской
революции в России и в своем стране.
С миражом национальной демократической «самостоятельности» пе-
ред глазами принял финляндский рабочий класс,таким образом, известие
о февральской революции. Социалистическое большимстЕО сейма было
готово на соглашения с русским временным правительством. Это боль-
шинство было склонно оставить ему иностранные и военные дела, но
в других отношениях ено требовало передачи власти быЕшего царя
Финляндии сперва правительству, а потом сейму. Эту последнюю точку
зрения и одобрил Первый Всероссийский С'езд Советов, и, на основании его
постановления, финляндский сейм принял 18-го июля закон, т.-н. закон
о власти. Но это нс юдилось ни русской, ни финляндской буржуазии.
Результатом их совместных интриг было то, что Керенский разогнал
вооруженной силой финляндский сейм. В тогдашних условиях финлянд-
ская социал-демократия не считала возможным вступить одна вактиЕвую
борьбу против Керенского, но согласилась на выборы, в которых из-за
происков буржуазии опа потерпела-поражение, лишившись большинства
на сейме, хотя и получила более 70.СС0 лишних голосов.
Корниловское движение в России вызвало то, что в социал-демо-
кратических кругах Финляндии утверждалось все больше и больше
стремление к самостоятельности. Октябрьская революция в России предо-
ставила для этого хорошую возможность. Ведь, бо.ишевики же оказа-
лись единственной партией, которая честно поддерживала право народов
на самоопределение, и российская Советская власть и г редостави.та ото
право в январе 1918 года. Так как и финляндская крутая буржуазия,
боясь большевистской опасности, перешла теперь на точку зрения само-
стоятельности, то можно было сказать, что финляндский народ едино-
гласно желает этой самостоятельности. Эго было все же верно лишь при
поверхностном рассматривании положения. На самом деле Финляндии й
пролетариат нс могло более увлечь дело самостоятельности, а только рево-
люция, к которой его побуждали голод и вооружение имущих классов. 11 сн
чувствовал, что в этой революции он нуждается в самой близкой под-
держке находящихся в Финляндии русских солдат и роса.йсксй Советской
власти, с которыми сн вошел в тесную братскую связь отчасти через
свои организации,—главным образом, через красную гварщ ю,—отчасти
непосредственно в жизни. То же обстоятельство, что русские солдаты
поддерживали финляндских рабочих в забастовках и демонстрациях и
даже спасали их из рук буржуазных классовых судов, бесило буржуазию.
Пользуясь этим, а также случаями самоуправства, произведенными не-
которыми русскими солдатами, финляндская буржуазия провозгласила
лозунг: «русские прочь из страны». Крестьянские и мелкобуржуазные
круги присоединились к этому лозунгу, и даже правое крыло социали-
стической партии предупреждало финляндских рабочих, чтобы они ш.
прибегали к «чужой помощи». Но крупная буржуазия, не имевшая ни-
каких предрассудков «самостоятельности», чувствовала, что она нуждается
- 34 -
в чужой помощи, и она прибегла к ней. Втайне она заключила сделки
с германским империализмом л спровоцировала гражданскую войну.
Так как наша революция нс была определенно пполетарскою, а
демократическою, то се целью не являлось, также нарушение
интересов иностранного капитала. Для этого и силы пе считались доста-
точными. Финляндия, ведь, формально отделилась от России, причем это
отделение было еще утверждаю соглашением 3-го марта между Россий-
ской Советской властью и Финляндским Советом народных уполномо-
ченных. Условия брестского мира сделали это отделение еще более дей-
ствительным, но, к счастью, все же более формально, чем действительно,
ибо финляндский пролетариат получал ведь в своей революции всю воз-
можную в тех условиях поддержку от русских товарищей. Но так как
руководство революцией не считано своих сил достаточными для особенно
сильного ограничения даже интересов капитала своей страны, то счита-
лось важным обеспечить интересы иностранного капитала. Ведь была
слабая надежда получить столь необходимое продовольствие из Америки
а мпж.т-быть, и из Скандинавии. Для этою рабочим предлагали, чтобы
они остерегались нарушать Прага иностранных граждан и капиталистов
и старались устроить дело так, чтобы иностранные промышленные пред-
приятия могли продолжать, л-впредь в Финляндии свою работу. . ...
Блюстители интересов иностранного капитала, консулы, относились
к Совету народных уполномоченных с соблюдением внешней вежливости,,
но за этой дипломатической завесой опп помогали всеми способами фин-
ляндским контр-революционсрам. Представители финляндской буржуазии,
которые имели титул «консула», занимались под защитой этого титула
контр-рсволюциопной разведкой и агитацией, а собственно иностранцы
посылали своих граждан и представителей финляндской буржуазии
«курьерами» в Швецию, посылая через лее белогвардейскому правитель-
ству и его военному руководству важные сведения. По поездки курьеров
Финляндского Совета народных уполномоченных бесцеремонно задер-
живались, не считая даже всегда нужным маскировать это какими-либо
поводами. И иностранные консулы считали своим правом защищать фин-
ляндских контр-революционеров своими личными выступлениями и про-
тестами во имя «гуманности» и смеждународного права». Они являлись
в южной Финляндии посредниками при сдаче в плен белогвардейских
отрядов и защищали их во имя женевских и гаагских соглашений, но
в северной Финляндии, а также после побед белогвардейцев эти рыцари
огумгнпости» и «международного права» не выступали для укрощения
белого террора. •
Предупредительная и умеренная политика Финляндского Совета
народных уполномоченных не могла никаким образом помешать ино-
странным капиталистам помогать финляндским контр-революционсрам,
хотя,—пусть будет’это признано,—разница между гуманностью красного
правительства и зверством белого военного руководства оказала некото-
рое влияние, между прочим, на мелкобуржуазное общественное мнение Скан-
динавии против белого террора. Но скандинавская крупная буржуазия
не видела никакой разницы между демократической программой фин-
ляндскою рабочего класса и русским большевизмом. Тою же, проникаю-
шей с востока на запад «анархией» она заклеймила оба эти движения,
отпустила кредиты в десятки миллионов рублей вазаскому правительству
и изливала свою злобу против шведского либерально-социал-демократи-
ческого правительства, которое не осмеливалось официально посылать
помощь финляндским белогвардейцам, а играло в «нейтральность».
— 35 -
События вес же разоблачили вес коварство брантингманского социал-
здэмепннчестза; В то время, когда его представители в Финляндии со имя
этой нейтральности предлагали свое посредничество, т.-е. предлагали
сдаться па милость, в то же самое время шведское правительство, осо-
бенно его социал-демократический морской министр барон Пальмстьерна,
оказывало всевозможную помощь палачам финляндского рабочего класса.
Оружие перевозилось, невидимому, также из запасов правительства в се-
ве] ную Финляндию. Идущие туда из Германии посылки оружия конвои-
ровались на шведских пароходах. Во имя «защиты жителей* шведскими
войсками были захвачены Аландские острова, изгнаны оттуда красногвар-
дейцы, и во имя «равенства» были перевезены потерпевшие там пора-
жение белогвардейцы в северную Финляндию. Также была послана в
Финляндию на помощь белогвардейцам шведская бригада, которая во вре-
мя взятия Таммерфорса исполнила очень важную задачу и потерпела
большие потери, в состав ее входили, кроме добровольных интеллигентов,
также «отпущенные в отпуск» офицеры шведской армии и. невидимому,
особо командированные унтер-офицеры и прочая хулиганская публика,
среди которой был большой процент криминалистов. В белогвардейских
отрядах было также порядочно шведских офицеров, — между прочим из-
вестные руководители персидской жандармерии Глимштет, который пал зо
гремя сражения у Хейнола, и Хьялмарсон, который теперь, в январе
3919 года, собирает снова жандармские отряды на помощь эстляндсксй
буржуазии.
Несмотря на коварную двусмысленность брантингианцсв, шв.дский
рабочий класс доказал, что он правильно понимает дело, и под руковод-
ством левой социал-демократической партии высказал свою точку зрения
как относительно своего правительства, так к относительно социал-измен-
пиков. Так, напр,, посредством агитации многие обманутые лпца были
отвлечены прочь из шведской бригады, члены которой были вообще по-
средством бойкота поставлены в такие условия, что их жизнь в Швеции
стала особенно тяжелою и даже невозможною. И когда шведская бур-
жуазия встретила с почетом возвращавшуюся из Финляндии белогвар-
дейскую бригаду, то рабочий класс столицы устроил демонстрацию, и
тов. Туре Нерман должен был перед судом отвечать за то, что публично
воскликнул: «пфуй, убийцы!». Левая социал-демократическая газета <Fol-
ketsdagblad Politiken» исполнила смело свою международную обязан-
ность по отношению к пролетарским революциям Финляндии и России.
Шведский рабочий класс доказал, что он понимает это и выходит все
больше и больше массами из брантингизиской изменнической партии.
Также норвежский пролетариат выказал больше чувство солидарности
к страдающему финляндскому пролетариату. II в Дании отношение
к финляндскому вопросу' вызвало отстранение радикальных элементов
рабочего класса от поддержки мелкобуржуазной социал-демократии. Будем
надеяться, что солидарность скандинавских товарищей проявится s бли-
жайшем будущем также в революционных делах.
Как известно, судьбу революции финляндского пролетариата решило
выступление германского империализма. Белые гвардии получили из
Германии оружие, прочее снаряжение и офицеров. Большая часть из
обученных в Германии егерей была готова бороться против творцов
самостоятельности Финляндии, против, финских и русских рабочих и за
порабощение страны; меньшая часть геройски отказалась поднять оружие
против своего народа. И немецкие Шейдеманы еде шли в финляндском
вопросе опять длинный шаг вперед на пути своего изменничества. То сла-
бое сопротивление, которое проявилось с их стороны против посылки
3*
- 36 -
немецкой экспедиции, оказалось лицемерием рядом с тем фактом, «по оно
и впредь поддерживали империалистическое правительство в то время,,
когда оно так нагло выступило против права самоопределения народов-
Таким образом, они, кроме прочих титулов, заслужили еще название
палачей Финляндии.
Но едва лишь финляндский пролетариат успел получтъ жестокий
урек от германского империализма, как в воображении некоторых социал-
демократов возникла мысль, что положение можно бы спасти при помощи
английского империализма. В этом отношении, кажется, 0. Токей вел
переговоры с находящимися в России представителями Англии, хотя его
мероприятия в этом отношении не удались отчасти из-за практической
невозможности, но бопьшей частью из-за сопротивления более сознатель-
ных революционеров. Токой не оставил все же своих планов, но добыл
себе летом возможность попасть в Архангельск, будто бы, для «подыскание
промышленных предприятии», по на самом деле для того, чтобы присо-
единиться к английским империалистам. С Мурмана он потом отправлял
иозззания в Финляндию, в которых обещал тюмещь от англичан, поносил
большевиков, приманивал финляндских рабочих в английскую армию и
предлагал классовый мир финляндской буржуазии. Английское прави-
тельство отблагодарило зэ эти старания, сообщив официально финлянд-
ской буржуазии, что она может быть спокойна, ибо английское прави-
тельство не намерено оказывать помощи никаким красным авантюристам.
Самый жестокий урок финляндещ й пролетариат получгл из того,
что сделанная им самостоятельною страна, Финляндия, является теперь
гнездом международных белогвардейцев. Финляндская буржуазия, кото-
рая так долго обманывала рабочий класс лозунгом «против царизма»,•
теперь покровительствует в своей стране десяткам тысяч русских контр- *
революционеров, худших угнетателей Финляндии, которые теперь льстят
финляндской буржуазии, ио готовы, конечно, если к тому представилась
бы возможность, подчинить снова финский народ под свой генеральский
сапог. И свою готовность служить своей новой «ориентации», английскому
империализму, Финляндия доказывает, об'явтяя борьбу против больше-
визма и посылая помощь контр-революционсрам Эстляндии, В то же
время финляндская белая социал-демократия об'являет также борьбу
против революционного коммунизма.
Но широкие ряды финляндского пролетариата сноса краснеют.
И, пройдя школу дорогого опыта, он об'являют миру свое коммунисти-
ческое убеждение: самостоятельности народов ист нигде, кроме союза1
рабочих советов, где рабочий класс даже маленькой страны может испол-
нить свою боевую обязанность. Долой буржуазное отечество, да здрав-
ствуют гражданская война п международный коммунистический иьтерпа-
ционал!
Ирье Сирсла.
В Петрограде, в столице грелегарской революции, в первые дни второго-
года социализма.
Классовая война в Финляндии.
О ведении нами войны.
Скоро пройдет уже год с тех пор, как финляндский пролетариат
присоединился к тому революционному фронту, который был создан
славной октябрьской революцией русского пролетариата.
Русская пролетарская революция идет победоносно вперед. Она
растет и расширяется внутренне, расширяется внешне. Она получает
все новые вспомогательные силы.
- 'Но доставшаяся па долю финляндского пролетариата часть
фронта международной революции была разбита. Наша январская
революция была подавлена. Получилось тяжелое поражение.
Это не было, наверное, поражением лишь для одного финляндского
пролетариата, от этого пострадал также общий фронт международной
революции. . . •
В предисловии к финскому ^изданию .Программы коммунистов
(большевиков)' тов. Бухарин говорит, между прочим: ЯВ те дни и
часы ужаса, когда финляндские рабочие, истекая кровью, отражали
•нападение объединившейся финляндской и германской буржуазии, когда
один за другим» гибли самые храбрые, самые верные, самые благород-
ные борцы финляндского пролетариата, мы здесь (в России) чувство-
вали эти потери страшными раками на своем теле".
Вряд ли можно яснее доказать значение финляндского революци-
онного фронта для общей великой борьбы, чем делает это тов. Буха-
рин в этих словах, как один из представителей великой русской ре-
волюции.
Но и временное поражение поднимающегося пролетариата должно
стать подготовкой его окончательной победы.
Этим оно станет лишь после того, как мы постараемся разъ-
яснить причину поражения, чтобы в будущей борьбе, которая неиз-
бежно снова вспыхнет, и во всей нашей великой освободительной войне
можно было избежать прежних возможных ошибок.
События революционной войны финляндского рабочего классе
прошлою зимою и самое ведение войны могут дать тому и другому
полезные указания. Во всяком случае, они могут во многих отношениях
сказать: »ие делай так?*,. Но в то же время они возбуждают вопрос:
как потом действовать и поступать?
Все финляндские революционеры держатся теперь того мнения,
что финляндская революция была в большей части неподготовленною.
Среди рабочего класса господствовал, правда, с самой русской
мартовской революции бодрый дух революционной борьбы. Хотя фин-
ляндский рабочий класс и не страдал от всех самых страшных псслет-
ствий империалистической разбойничьей войны, но все-таки та же самая
-война подготовила его настроение для революции. Большевистская
октябрьская революция явилась потом светлой аутезодной звездой.
— 38 —
Но финляндское официальное рабочее движение социал-демокра-
тии не было в состоянии подняться из того болота каутскианства, в-
котором оно барахталось. И поэтому идейная подготовка финлянд-
ского пролетариата к революции не велась под, руководством офици-
ального рабочего движения.
Несмотря на эти условия в стране, мировые события, между-
народное положение производили беспрерывно в массах ту идейную
подготовку, к которой социал-демократия, парализованная парламен-
таризмом и узким патриотизмом, не была способна.
И значительная часть рабочего класса шла все вперед по пути
нравственной революции.
Но ему требовались также и практическая подготовка, и воору-
жение.
Но собственною идейною неподготовленностью официального-
рабочего движения обусловливалось логически другое обстоятельство
в области практической деятельности, которое потом в предстоящей
боевой подготовке оказалось большой помехой,
Нехватало также достаточной революционно военной подготовки.
Отчасти слишком поздно, слишком медленно и отчасти также,
без достаточного знания дела у нас принялись за чисто-военные, под-
готовления. -
Это произошло лишь тогда, когда стало ясным, что не было
иного исхода.
На основании собственного непосредственного интереса рабочий,
масс и все же, наконец, при помощи официального рабочего движения
создались отряды, основные части будущей революционной .армии.
Красная гвардия создавалась по всей стране. Ее организовывали
и обучали. ' у. ...
Но все же осталось более или менее в стороне одно самое:
важное обстоятельство: составление и подготовка порядочного в поли-
тическом и военном отношении, вполне годного командного состава,,
поскольку это было бы возможно в такой стране/ в которой более
десяти лет не было даже гсвоей национальной армии".
Сперва образовались отряды гвардии. Потом лишь для них был»,
получены начальники.
Теперь, после всего происшедшего, даже не военный человек мо-
жет заметить, что прежде всего нужно было развить или найти Хоро-
ших товарищей-начальников и им потом доверить организацию, руко-
водство и обучение собранных революционной жаждой борьбы отрядов.
В военной подготовке была и другая кардинальная слабость: не-
доставало оружия. •
Ведь, оружие лишь делает в военном отношении организованный
отряд способным к военным операциям. Даже самый пылкий револю-
ционный дух не может без помощи стали и свинца сделать костлявый
кулак пролетария действительно дееспособным.
Без сомнения, в доставке оружия пришлось*победить много серьез-
ных затруднений.
Следует помнить, что вооружение, так же, как и вся прочая под-
готовка к революции, должно было быть осуществлено в рамках бур-
жуазного государства и его классового порядка. Также следует помнить,,
что финляндскому пролетариату пришлось для всех проявлений
революции создать совершенно новую вооруженную силу, ибо,
как мы уже указывали, не было даже буржуазной армии, пролетарские
элементы которой могли бы дать первый удар буржуазной власти, а
- 39 -
логом тем или другим способом поддерживать наступающий пролета-
риат, как. напр., в России.
Вооруженные русские пролетарии-солдаты были, правда, в Фин-
ляндии в начале нашей революции. Значительная часть из них отно-
силась явно с сочувствием к нашей борьбе. Часть и на деле выказала
революционную солидарность. Более этого вряд ли можно было и ожи-
дать, ибо известно было, что старая царская армия, затем буржуазно-
керенская армия, остатками которой являлись и эти отряды, находи-
лась уже в состоянии глубокого разложения: уставшая от войны,
изнуренная страданиями, морально истрепанная, она не желала деятель-
ности, не обращала внимания на дисциплину, находилась во власти
стремления домой. Она чувствовала, что исполнила свое самое большое
дело, свергнув царизм и посодействовав в свержении власти Керен-
ск->го. Как массу, ее не увлекала революционная война за пределами
родины.
Когда огонь уже пылал в углях, мы добыли все же некоторое
количество винтовок. Русские товарищи оказали в этом отношении,
незабываемые услуги. И в беспрерывном вооружении кашей гвардии
братья Эйно и Иван Рахья исполнили задачу, которую невозможно
достаточно оценить. *
когда вспыхнула классовая война, те. когда парламентарная бол-
товня и искание компромиссов закончились, и желающие борьбы силы в
обоих лагерях стянулись на свои стороны, у нас уже было все-таки
несколько сот винтовок в разных частях страны.
Буржуазия воображала уже тогда, да и позже утверждала, что у
красных в конце января было вооружено I5.C00 человек. Это, к сожа-
лению, неверно. В Гельсингфорсе, в Котка и прочих местах Кюмин-
лакса, в Выборге и Або было по нескольку сот винтовок. 8 Куопио
и, пожалуй, еще в Улеаборге было тоже некоторое количество. Но
многие прочие важные места,— как, напр., Таммерфорс, Бьернеборг.
Лахтис, Ювяскюля и сотни сильных пролетарских центров провинции.—
были или совершенно, или почти безоружны.
Буржуазия, без сомнения, подготовилась гораздо лучше к во-
оруженной борьбе
Она, ведь, вооружалась уже’с середины империалистской граби-
тельской войны вообще против России. После февральской революции,
и особенно после октябрьской революции, она под защитой авторитета
буржуазного государства и при его помощи продохкала это вооруже-
ние. Тогда буржуазия уже сознательно готовилась против революции.
Вооруженная сила буржуазии в конце января была, вероятно, го-
раздо больше, чем наша вооруженная сила. н. кроме того, она была
равномернее распределена по всей стране. , чем наши силы. У воору-
женных сил буржуазии недоставало все же вначале той решительности
и храбрости, которые в конце января господствовали, наконец, на сто-
роне рабочих. Трусость буржуазии в начале борьбы объяснялась един-
ственно тем, что- она боялась находящихся в Финляндии частей старой
русской армии. Кроме того, буржуазия не знала отношения, напр.,
крестьянства северной Финляндии и возможностей иностранной по-
мощи.
При вышеописанном вооружении мы все же двинулись. Поезда,
везущие оружие, не успели еще тогда доставить рабочим своего важного
содержания.
Итак, классовая война началась.
Но как она началась?
— 40 —
Специалисты военного дела говорят, что на войне тот, в руках
которого находится инициатива, определяет действия и своего про-
тивника. И Суворов советует наступать и ударять быстро.
(Совет Суворова: быстрота, натиск и удар).
Мы, к сожалению, не поняли в достаточной степени значения
инициативы и наступления, особенно в первой стадии революции. Между
тем, выступающая на войну буржуазия относилась к этому с самого
начала сознательнее.
Кроме того, из за недостаточности вооружения и слабости прочей
военной подготовки мы и не могли во всей стране сразу же.вна-
чале, не стесняясь, наступать и ударять и взять, таким образом, инициа-
тиву в свои руки.
В южной Финляндии выгоды были на нашей стороне, в северной
же —на стороне буржуазии. Это было уже так рассчитано буржуазией.
Таким образом, вместо того, чтобы по всей стране, во всех важ-
нейших местах напасть всеми силами на органы буржуазной власти и
на ее вооруженные отряды, мы принуждены были даже в южной Фин-
ляндии довольствоваться сравнительно слабыми наступательными уда-
рами. Между тем, в северной, средней и восточной Финляндии буржуа-
зия, конечно, об этом позаботилась.
С точки зрения предстоящей нашей борьбы результаты имели
большое значение.
Остались незахваченными. таким образом, многие очень важные
узловые пункты и линии движения.
Так, напр., на железной дороге в северной Финляндии белогвар-.
дейны захватили очень важную узловую станцию Хапамяки. Именно
из-за обладания этим пунктом и образовался потом, после того как мы
получили оружие, фронт в Вилппула. н происходили в отдельных местах
этой местности продолжавшиеся неделями сражения, которые, наконец,
закончились большой катастрофой: прорывом фронта, за которым сле-
довали осада Таммерфорса и его иотеря, являвшаяся началом нашего
- поражения
На Карельской железной дороге осталась также вне нашей сферы
влияния важная тыловая станция Элизенвара. Обладание этой станцией
имели Е. виду потом упорные сражения, происходившие все время
войны в окрестностях железнодорожного моста в Антрса, ведущего
через Вуоксу, при чем эти сражения были направлены к захвату реки
Вуоксы без результата.
Элизенвара и Хапамяки являлись для белой армии необычайно
важными пунктами: по железной дороге, проходящей между этими
станциями, неприятель мог в своем тылу производить передвижения
частей, размещать полученные из за границы вспомогательные силы и
вообще пользоваться ими в своих выгодах.
.Многих и прочих как в военном, так и в политическом отноше-
нии. важных мест мы не могли сразу, при первом наступлении, попы-
таться захватить в свои руки. Поскольк}' буржуазные войска в таких
местах не могли произвести захвата, постольку они напрягали свои
силы, чтобы, по крайней мере, помешать нашим планам. И это им во
многих местах удавалось.
Так прошло некоторое врем^.
Особенных схваток еще не происходило. У нас не было необ-
ходимых боевых средств. Охота, конечно, уже была. У белых же не
было еше охоты.
Им нужно было, выиграть время.
- 41
И это выигранное ими время они использовали хорошо Они со-
бирали войска. Образовали белогвардейскую армию. Организовали на
чало обучения начальников. Обучили и подготовили состав армии. Зе
ключали соглашения о немецко-шведской помощи: о деньгах, оружии-
я войсках. И в то же время посредством страшного оружия белого-
террорз °ни подавили рабочий класс в занятых ими областях.
Красная Финляндия старалась, конечно, сделать все возможное
Мы продолжали, поскольку успевали и умели, приведение красной гвар-
дии в боевой порядок. Во время классовой войны в состав ее входило
всего около 70.060 человек, йроме винтовок, мы имели также пулеметы,
пушки, бронированные поезда и даже несколько аэропланов.
За недостатком организации и твердой централизации, значитель-
ная часть из этой армии осталась все же на все время неиспользован-
ною для настоящей боевой деятельности.
Но вопрос о начальниках не получил на нашей стороне удовле-
творительного разрешения.
Большею частью начальники принуждены были сами учиться или
оставаться без обучения. Даже прошедших буржуазную военную школу
далеко нехватало на места начальников всех взводов и рот, не говоря
уже о местах начальников батальонов и полков. Да и обучение не
успевало удовлетворять потребности.
В состав верховного командования и в штабы попали также такие
же непрофессионалы.
Большим недостатком с точки зрения военной целесообразности
следует считать также то, что гвардия выбирала сама, на основании
непосредственного демократизма, своих начальников. И вряд ли всегда
в таком случае выбирался самый лучший из возможных: самый храб-
рый, самый лучший специалист й вообще самый подходящий. Не пото-
му, что такого не хотели выбрать, а потому, что не умели выбирать.
Находящееся в нашем распоряжении военное искусство было, без
сомнения, во много раз слабее, чем военное искусство белых, у кото-
рых имелось достаточное количество опытных финляндских, русских,
шведских и немецких офицеров.
У нас также было некоторое количество финляндских и русских
унтер-офицеров и несколько офицеров в активной деятельности на
фронте (напр.. Медведевский, Киселев, Рознатовскнй, Александров.
Голубцов). Кроме того, советчиками в штабах и в учебных делах были
некоторые (Никулин, Судаков, Эйхе, Эбергард 1-й и 2-й, Свечников и
Пересвет).
Неизвестно, чтобы эти русские, из которых большинство, прини-
маясь за исполнение дела, открыто заявили, что они не большевики,
но чго они обязуются, как солдаты, исполнять свои обязанности, ста-
рались нас обмануть своими советами. Напротив, имеется много
примеров, из которых выясняется, что они старались добросовестно
исполнять задачи. Иные из наших русских помощников пали героями
рядом с красными героями Финляндии. Напр . Рознатовскнй, специа-
лист по артиллерии, пошел в Таммерфорсе спокойно под расстрел
белогвардейцев. Голубцов же пал во время сражения под Лахтис.
Буржуазия выиграла нужное ей время.
Тот фронт, очертание которого проявилось уже вначале, стал
теперь ясным» Возник длинный, проходящий через всю страну от
Ботнического заливало Ладожского озера, зимний
фронт, который извивался в главном своем направлении с северо-
запада на юго-восток.
- 42 -
Образование такого фронта означало позиционную войну-
Позиционная воина понижает пыл, в плохой одежде в зимнее
время трудно переносима и в известных случаях, пожалуй, требует
особого военного искусства. Революционную жажду наступления лежа-
ние в снегу и в окопах, наверное, больше убивает, чем возбуждает. Воз-
буждать же ее могли бы быстрое движение, твердый удар, свирепое-*
нападение туда и сюда.
Еще даже после того, как у нас образовался постоянный фронт,
военные действия могли бы стать для нас выгодными, если бы коман-
дование, начиная с высших и кончая низшими, теперь, наконец, не
колеблясь,стремилось повсюду взять инициативу в свои руки.
Ведь, все же имелись войска. .Вооружение также было до-
вольно хорошее. Уменья пользоваться оружием было, правда,—напр.
из за недостатка артиллерии, — еще недостаточно. Но все же после
января мы сделали настолько большие успехи, что могли бы, во всяком
случае, попытаться найти слабые места у неприятеля и ударить с них •
по направлению к северу.
Следовало, пожалуй, тогда смело прибегнуть к приемам партизан-
ской войны.
8того не было сделано,—во всяком случае, не было сделано по-
пытки с достаточной энергией.
гто вытекало отчасти из непонимания дела товарищами, находя-
щимися в высшем военном руководстве, так как они совершенно не
получили военного воспитания. Отчасти на это повлияло также мнение
русских офицеров, являющихся советчиками. Они, ведь, обучались в
сухомлиновских военных школах и академиях, получили свое практи-
ческое обучение в империалистических войнах, и инстинктивно стреми-
лись применять и в классовой войне методы империалистической воины.
Финляндские белые войска были в этом отношении более гибки
Они уже раньше нас наступали здесь и там на самой линии
фронта.
Кроме того, белые устраивали на территории красной Финляндии
в разных местах (в Чуркслете, Борго, Сиббо, Нюстадте и т. д ) воору-
женные контр-революционные гнезда, для уничтожения которых от нас
требовались значительные силы.
Таким образом, буржуазия беспрерывно держала инициативу в
своих руках, мешала нам захватить ее и готовила себе возможность
для более крупных действий, отвлекая наше внимание на второстепенные
обстоятельства.
Нашей красной армии пришлось теперь приспособиться к умерщ-
вляющему однообразию позиционной войны.
Но в позиционной войне можно, конечно, перейти к более живой
деятельности и даже перейти от нее к партизанской 'войне. Но при
переходе на почве позиционной войны к оживленным действиям и
к новым задачам, этот переход должен быть старательно подгото-
влен. За неприятелем следует, конечно, строго следить. Но и в
позиционной войне наблюдение за неприятелем и забота о своих ча-
стях являются первой обязанностью разумного и ответственного ведения
войны. Поэтому следует строго следить за сохранением связи, за
заботливостью охранения, за точностью разведки.
Но в нашей гвардии не умели лр|;давать им.такого значения,
какое ни принадлежит.
Связь между военными частями и в частях на фронте была часто-
очень слаба. Чгсто не зиали ничего о своем ближайшем соседе. Связь
— 43 —
между центром и фронтом была также весьма недостаточна я неакку-
ратна. -
Но оживленнее было пеоффициальное сообщение на фронте-
и между фронтом и тылом. Рассказывались истории о случившихся и
не случившихся событиях. Они разносились вдоль и поперек по стране.
От этого страдала наша деятельность, а деятельность неприятеля полу-
чала пользу.
Охранение и разведка находились также во многих местах в
первобытном состоянии.
Имеется много случаев, когда об охранении совершенно не за-
ботились.
Разведка же не бкла вообще за все время нашей классовой
войны организована даже приблизительно так, как требуется в военной
армии.
По делу разведки хлопотало, правда, целое учреждение, посыль-
ные которого должны были производить разведку. Но эти посыльные
не находились в действующей армии на фронте. Они разъезжали между
своим учреждением и фронтоми .приносили сведения*, но кем собранные
и насколько ценные,—неизвестно.
Настоящей регулярной разведки действующих частей особенно ие
производилось,—во всяком случае, не производилось в достаточном раз
мере.
В виде характерного примера упомянем, что со стороны штаба
сообщалось, что на одной целой части фронта, на которой, как позже
выяснилось, находилось 9 000 человек войска, имелось целых 70 раз-
ведчиков, взятых из отрядов. Я думаю, что лаже пятикратного коли-
чества не было бы слишком много, а поэтому не .стоит гордиться
7и-ю разведчиками, разве только потому, что на некоторых дру-
гих частях.фронта не имелось и такого количества разведчиков©.
Недостатки связи, разведки и охранения и привели к тому, что
неприятель мог нападать неожиданно на тот или на другой отряд.
Часто происходили действительные окружения. Еще чаще происходили
мнимые.
Особенно это происходило ночью ибо ночи и тьмы, темного
леса и теней боялись, не потому, чтобы наши гвардейцы являлись
особенно пугливыми людьми и трусами, а потому, что из-за недостатка
связи, охранения и разведки мы были как бы с завязанным*
глазами и во тьме иногда среди бела дня.
Естественно, что при таких условиях и у высшего военного руко-
водства были очень недостаточные сведения о положении и его
деталях.
Напр.,такой..значительный и новый фактор, как появление немцев
в Ганге, явился полной неожиданностью. Сразу не знали, сколько при-
шельцев, были ли они немцы, или переодетые немцами белогвардейцы,
сколько у них артиллерии, и т. д. Необходимой тайны не применяли,
даже в важных обстоятельствах, в не могли применять. Когда,
напр.. части отправлялись на исполнение дел, то вообще знали, куда
нужно итти. И так как отряды проживали в своих местностях, дома, и
выступление было, уже из-за промедления отправляющихся, целыми
часами и днями известно отправляющимся и их знакомым, то очень
понятно, что оно было известно также и всем.
В мелких условиях жизни неприятелю было очень легко следить
даже за нашими оперативными делами, ибо у него было хорошее
сообщение из красной Финляндии в белую, между прочим, в течение
- -н —
долгого времени посредством телеграфа и посредством прочих путей
как позже выяснилось.
Что дело могло обстоять так,—вытекало большею частью из не*
уменья и непонимания. Но это неуменье и непонимание являлись, глав-
ным образом, и прежде всего слабостью командования и штабов,
поскольку оно не вытекало из нецелесообразности всей организация.
Вдобавок в нашем ведении войны бросается в глаза недисци-
плинированность.
Гвардия была составлена из добровольцев.
Отряды сами непосредственно выбрали себе начальников.
Способ мышления непосредственного демократизма стремился про-
биться непреклонно наружу и вне мирной деятельности, в военных
действиях. 1
„ И на фронте было вполне обычным явлением, что по возникшим
вопросам велись собрания.
Помню, как гельсингфорсская т.-н. „портовая рота", придя на
фронт в Вилппула. решила по какой-то важной причине отправиться
обратно в Гельсингфорс.
Иногда обсуждали и решали, следует ли самими выбранных
начальников слушаться, или нет.
Для выборов начальников также собирались собрания,- когда во
время военных действий отряды их переменяли.
Обсуждения велись и по прямым оперативным вопросам в том
смысле, что следует лк исполнять данные оперативные приказания,
или нет, и какие оперативные задачи следует поставить на очередь.
Даже в очень больших делах военная дисциплина хромала.
Расположенным в западной Финляндии частям был дан & конце,
марта или в начале апреля, когда положение уже необычайно обостри-
лось. приказ отступить на восток. Этим имелось в виду сохранить
возможно большую часть нашей революционной живой силы для пред-
стоящей борьбы.
Приказ исполнялся настолько медленно и против желания, что
на самом деле отступление опоздало. С западного фронта прибыл че-
ловек в Выборг специально для того, чтобы выяснить, имеются ли у
них основания отступать (когда их положение было довольно хорошее),
и следует ли посылать на восток требуемые воспомогательные силы.
Штаб т.-н. среднего фронта, который являлся одним из
наиболее хорошо устроенных, из наименее пострадавших, который был
еще в апреле в довольно превосходной внешней боевой способности, и
на котором давление неприятеля было в конце апреля более слабое,—
этот штаб соблаговолил, когда главный начальник дал предписание
выслать вспомогательные силы на выборгский фронт, приняться за
обсуждение того, который фронт, средний или выборгский, нуждается
больше всего в помощи, и па который из них следует в данный мо-
мент обратить главное внимание.
Также на фронте в Вилппула неисполнение данных предписаний,
слабое исполнение оперативных приказаний ответственных начальников
и уклонение от их исполнения вызвали серьезные потери.
Самовольные действия,как таковые, правда, храбрые и бесстраш-
ные некоторых частей повлияли также отчасти на фронте в Вилппула
на возникновение того тяжелого кризиса, о результатах которого мы
уже упоминали.
Начальник восточной части фронта в Карелии не хотел опять
подчиняться приказам своего ближайшего начальства, выборгского штаба.
— 45 —
Все-таки подведомственная ему часть фронта находилгсь з орга-
нической связи с западной частью фронта. .Несмотря на это, он желал
получать приказания от главного начальника непосредственно, а не от
своего ближайшего начальника, как следовало бы.
Лишь благодаря упорству главного начальника, выборгский восточ-
ный фронт был принужден, наконец, когда война подходила уже к
концу, примениться формально к правильному порядку. Под вопросом
осталось все же, признавал ли он наделе эту перемену порядка.
Следует заметить, что подобное поведение, конечно, вообще не
вытекало из худого намерения. Влиятельным фактором являлось, навер-
ное, то, что все считали себя в общем деле одинаково правомочными
и одинаково авторитетными. Но результатом этого было то, что без-
условно нужным на войне авторитетом начальника не пользовался никто.
Это мешало необычайно ведению войны. Оно являлось истрепан-
ным и неуверенным.
Если бы .самостоятельные" начальники и поддерживавшие методы
непосредственного демократизма отряды находились на высокой ступени
военного искусства, то помеха не чувствовалась бы в такой степеви.
Но дело обстояло не так. - —
Иногда нехватало и революционной отваги.
И хотя и имеются военное искусство и отвага, но все-таки правильны
следуйте слова одного стратега: .Если на войне сила многих людей
направляется к одной цели, и их деятельность находится в гармонии
между собою, то результат будет больше, чем в том случае, когда
преследуются отдельные цели или одна и та же цель без общей связи-.
Нашему ведению войны было свойственно также то, что резерв
вообще на всех стадиях войны был сравнительно слабым фактором.
На фронтах войсковой части не было времени находиться в резерве.
Так как война началась со слабыми силами; то приходилось по-
сылать всегда все собранные и подготовленные отряды на фронт.
Так как связь, охранение и разведка на фронтах были слабы, то
это вызывало чувство беззащитности. Естественным следствием этого
было то, что постоянно просили все новых вспомогательных сил, даже
под угрозой того, что просящие помощи уйдут с фронта.
И, таким образом, отряд, который, раз попал в цепь, не мог уже
легко выбраться оттуда на отдых.
Всем приходилось хлопотать на своих позициях почти день и ночь
напролет. Отдохнувших частей, таким образом, не было, чтобы можно
было заменить ими уставших.
Так обстояло дело почти на всех частях нашего снежного фронта.
Ясно также, что при таких условиях и у высшего командования
не оставалось в распоряжении резервов, которые можно было бы в
критическое время и в решительный момент бросить в огонь.
В каком затруднительном положении можно оказаться из-за недо-
статка резерва,—выяснилось, между прочим, тогда, когда мы принялись
га первое большое наступление.
У высшего командования и не оказалось необходимого резерва,
хотя план наступления был составлен именно с тем предположением,
что в резерве находится 10.0UO человек.
Результат: наступления не могли систематично продолжать.
В еще более трудном положении по той же причине мы оказались,
когда немецкая экспедиция высадилась в Ганге.
Против вее мы могли собрать оттуда и отсюда лишь небольшие
и отчасти трусливые и неподчиняющиеся отряды.
— 46 —
Даже самые большие усилия самых лучших начальников не в
состоянии были более сотворить чудес.
Немцы могли произвести десант без сопротивления и продолжать
свое движение по направлению к Гельсингфорсу и Рихимякам с извест-
ным результатом.
Всего беспомощнее казалось все же положение высшего командо-
вания без резерва и без достаточного авторитета и уменья тогда,
когда в половине и в конце апреля железное кольцо международного
империализма со всех сторон все больше и больше сжималось. Тогда
требовалось бы, чтобы твердым приемом мы нападали на неприятеля.
Если когда-либо, то именно тогда имевшийся в распоряжении
главного начальника значительный резерв имел бы громадное значение.
Использованный с уменьем, он мог бы. несмотря на все, быть-может,
спасти, во всяком случае, значительное.количество живой революцион-
ной боевой силы. '
Но этого резерва не было. Да и нашелся ли бы человек, которьш
мог бы с уменьем пользоваться этим резервом.—не могу сказать,
На войне значит также много то. умеют ли как солдаты, так и
начальники правильно учитывать значение имеющихся в их распо-
ряжении сил и боевых средств и правильно пользоваться ими.
Если одному или другому в отдельности придается слишком
большое значение, то это ведет легко к преуменьшению значения
другого. Неумелое пользование даже хорошим боевым средством опять
влияет на результат и этим путем ведет к преуменьшению значения
годности средства.
У нас особенно заметным явлением было то, что надеялись слиш- •
ком много на некоторые механические вспомогательные
средства. ®
Пушки и бронированные поезда значили, особенно в глазах боль- '
ших масс, гораздо больше, чем даже большой, вооруженный винтовка-
ми и пулеметами отряд гвардии. / ...
И. таким образом, результатом было то, что отряды не имели
иногда охогы удаляться от бронированного поезда и полевых пушек за
пределы их досягаемости.
И все-таки работой бронированных поездов и пушек следовало
польз^ватся тем единственным путем, каким действительно с пользой ;
можно ее употреблять, а именно наступать вперед оттуда, где пушка ’
раскрошила неприятеля.
Такая переоценка значения боевых средств вытекала, конечно, из
незнания дела-и недостатка настоящего военного знания. Приведем t
интересный пример из этой области: > |
Из прихода Лохья в Гельсингфорс пришли люди, чтобы получить
что-нибудь, „длинные руки", для уничтожения белогвардейского гнезда ;
в Чуркслете. Они желали также пущек. 06‘яснили, что если пушка i
идет впереди и чистит, а они с винтовками за нею, то от белогвардей- I
цев не останется и следа. Наши товарищи думали серьезно, что со- •'
временная пушка сделана для той же цели, как древний римский таран. Г
На неверное представление об артиллерии влияли также, пожалуй,
среди невышколенных в военном отношени людей рассказы о „тол- ,
стих Бертах', о .завесах огня* и прочие подобные же истории из им- «
лериалистической войны, ,
В то время, как артиллерия в общем представлении стояла в вы-
соком курсе, винтовка считалась менее важною. И все-таки факт, по-
i
— 47 —
жалуй, тот, что пехота с винтовками является главным фактором и в
революционной войне.
Придавание малого значения ружейному огню вытекало опять из
того, что не умели как следует пользоваться винтовкой.
Я лолучил то представление, что наши гвардейцы в значительной
мере должны были сами на свой риск определять цель и расстояние
стрельбы, т.-е. стреляли без руководства знающего дело. Неудивитель-
но поэтому, что результат был невелик, и что доверие к значению
эинтовки было меньше, чем следовало бы.
Но у нас не было в достаточной мере ни сил, ни способностей,
ни даже времени, чтобы рассеять неверные представления.
А неверные представления встречали нас почти на каждом шагу.
Также и о братской помощи русских товарищей были
в некотором отношении ошибочные представления у части финских
товарищей.
Полученная нами помощь являлась в действительности во мно-
гих отношениях незаменимою и необычайно ценною. Но, несмотря на
это, те люди которые не понимали в достаточной мере тогдашнего
внешнего и внутреннего политического состояния молодой пролетарской
власти, считали себя обманутыми, особенно поскольку дело касается
получения в помощь революционной и обладающей военным искус-
ством живой силы. Они не понимали того, что Советская власть под
угрозой страшной опасности должна была тогда выпутываться из самого
ужасающего кризиса, вызванного империалистическою войной и про-
долженного властью буржуазии, должна была выпутываться под Да-
мокловым мечом гордого от своих побед германского империализма.
Старая армия была в состоянии разложения. Новая еще только созда-
валась. Россия сама была в опасности. Возможности ее помощи были,
таким образом, ограничены.
Если кто-либо бросит хотя бы лишь тень на русский революци-
онный пролетариат с целью обвинения в вышеупомянутом отношении, то
он сам заслужил обвинение.
Русский революционный пролетариат и его славные представители,—
такие, как тов. Ленин, Зиновьев Смилга и многие другие, которые осо-
бенно много на деле кам помогали,—не имеют никакого отношения к
тем контр-революционным офицерам и прочим белым хулиганам,
которые, пользуясь своим положением и условиями, в некоторых
случаях затрудняли нашу деятельность, и. бытьможет, им удалось
помешать поднятию нашей боевой способности на ту высоту, на кото-
рую она могла бы подняться.
Что среди таких русских контр-революционеров находились пря-
мые пособники наших финляндских врагов,—это неудивительно, ибо
м буржуазия имеет свою классовую солидарность, к тому же эта со-
лидарность является еще и более живою, так как она успела развиться
повсюду среди угнетенных классов.
Не мешает привести несколько примеров.
Под защитой вывески авторитета Российской Советской власти
интриговали против нас находившиеся в телеграфном учреждении
финны. Когда мы стремились контролировать это учреждение, то это
не удалось. Темные силы занимались в этом деле и провокацией. По-
средством провокации имелось в виду поднять против нас революцион-
ных матросов флота. Для контр-революционеров являлось очень важ-
ным. чтобы нашего контроля не было, чтобы они могли втайне поль-
зоваться телеграфным учреждением на пользу нашим врагам, ибо так
— -18 —
действительно происходило. Русские же контролеры могли следить
лишь за русскими телеграммами.
Еще пример: Стоявший в гельсингфорсской гавани и находив-
шийся в наших руках ледокол „Сампо“ просили предоставить „русским,
для привоза воды*. Предоставили. Но он отправился с белогвардей-
цами, взяв с собою Свинхувуда, в море. Он-вернулся, правда, в свое
время обратно. Но уже с грузом палачей и свинца для убийства фин-
ляндских революционных рабочих.
Произошла измена. Легковерие сделало ее возможною.
Легковерие вызвало, кроме того, и третье господствовавшее вс-
мнениях преувеличенье: необычайную немцебоязнь.
В конце войны она развилась местами в страх, подобный панике.
Еше тогда, когда на наших фронтах не было ни одного немца,
не считая обученных в Германии финских егерей, их все же, будто бы,
видели и, будто бы, знали, что они находятся там.
Это явление имеет также свое об'ясяение.
Угнетательская политика русского царизма в Финляндии давала,
повод буржуазно-патриотическому возбуждению против Россий и про-
тив русского народа.
Успех германского империализма в большой грабительской войне
помог влиятельной части буржуазии присоединиться к Германии. Они
уверяли, что германский империализм освободит, будто бы, Финляндию
и ее рабочий класс из когтей русского империализма.
Таким образом, в стране, в буржуазных кругах возникло восхище-
ние немцами, которое нашло себе почву и среди части рабочих, бла-
годаря царизму, , - *
Когда потом германский империализм склонил русский империа-
лизм перед собою на колени, когда он как-раз во время нашей клас-
совой войны кичился, как петух на навозной куче, грабительской вой-
ны, то легко нашло почву такое представление, будто германский импе-
риализм и военное могущество вообще непобедимы, что перед не-
мецкой угрозой, направленной против финляндской революции, пре-
вратилось в прямой страх. v •
На этой почве выросла немцебоязнь, с тем большим основанием*
что многие знали слабости и недостатки нашей собственной военной
силы.
Но когда дело приняло серьезный оборот, когда встретились с
немцами, напавшими в тыл революции, то -оказалось, что и эти немцы,
не страшнее прочих людей в честной борьбе.
В сражениях при Уусикюля в половине апреля и в сражениях у
Лахтис в конце апреля и в начале мая можно было видеть, что храб-
рый и упорный финляндский красногвардеец, возбуждаемый жаждой
революционной борьбы, может побеждать отряды пособников герман-
ского империализма с таким же успехом, как и банды финляндских
белогвардейцев.
Но немцебоязнь все же произвела свою разрушительную работу.
Тем обстоятельством, что русский революционный пролетариат не
мог помочь нам так, как он хотел бы, а также носящейся в воздухе
неицебоязиью воспользовались возбудители контр-революций.
Кроме того находились тайные разжигатели недоверия, направлен-
ного против начальников, хотя изменников среди наших начальников
было таи мало, что об этом не стоит и говорить. Было констатировано,
что даже из войск неприятеля пробирались в наши отряды такие ис-
полнители темного дела, провокаторы.
Чем тяжелее становилась наша революционная борьба, тем луч-
шую почву находил провокаторский ядовитый посев.
В тр дностях и злоключениях, ведь, легче пробуждается рази, глл-
сие. а спутником разногласия является подозрение я без причины,
если верное знание не является компасом.
Лучшим противоядием против провокации и подозрения являются
просвещение и верное знание,
Правда, наше рабочее движение развило в свое время в селях
своей политической и профессиональной деятельности смотря во усло-
виям жизни, дееспособный просветительный и агитационный аппарат.
Но для целей пашей классовой войны он нс был теперь способен дать
особенно много.*
Сильная раз'ясняющая революционная просветительна и и агита-
ционная работа на фронте и в тылу могла, наверное, поднять жажду
борьбы. Она могла бы рассеять неправильные представления я неосно-
вательные подозрения. Она могла бы дополнить то, чего, наир., н
военном отношении нехнатало. Кроме того, политически она привела
бы поневоле к большой ясности.
Но мы были слабы и в этом отношении. 11 поэтому политике, ксе взаи-
модействие между.фронтом и тылом было .слабее, чем следозало бы.
Но наш старый агитационный аппарат был создан г иных усло-
виях и для иных целей: для жизни в буржуазно демократическом го-
. сударстве и для прозябания в парламентарном болоте и в тарифных
закоулках профессионального движения.
Кроме того, мы уделили слишком много забот и силы на чисто-
гражданские задачи управления. Годные в употребление агитационные
силы были, таким образом, прикреплены к учреждениям. Когда мы по-
вяли необходимость перемены, то много времени было уже потеряно.
Мы в то время не понимали еще достаточно ясно того главного
правила стратегии, что во время борьбы всякая деятельность
должна быть подчинена главной цели стратегии и цели борь-
бы и се требованиям, иначе говоря, сперва нужно разбить неприятеля,
подавить силу его сопротивления, уничтожить его укрепления, логом
лишь, успокоившись, можно строить, пахать и сеять. #
’ Читатель, наверное, вместе с пишущим эти строки держится того
мнения, что в нашей борьбе было, ловидимому, много недостаткоз.
Но,—пусть будет признано,—велика и тяжела была и наша работа
в течение трех месяцев, с теми предпосылками, каковые у нас были.
В течение этого времени мы создали армию, правда, добровольную
добыли для нее снаряжение, превратили в один гиг работнике» партии
к профессионального движения в военных начальников, веля войну с
неприятелем, обладающим лучшими военными предпосылками, отра-
жали возбужденный империалистской грабительской войной голод,
поддерживали в движении экономическую жизнь, управляли делами
государства и общин. Что все это мы пытались сделать,- доказывают
большое все же упорство и даже воодушевление. Но в то же время
выясняется. что недоставало н значительной степени более глубоко:
сознания и требуемого условиями уменья.
Повлияли ли потом наши слабости решающим образом на наше
поражение?
Самою большою ошибкою в деятельности во время нашей рево-
люционной войны, как мы уже указывали. было то. что кы не при
кялисг. сразу наступать, чтобы взять* в свои руки, действитель-
ную силу инициативы.
- 50 —
С теми добровольными отрядами, которые составпяли нашу красную
гвардию можно было бы, наверное, невзирая на недостатки, сделать »
больше, чем было сдетано.
В ней находились также храбрые, любящие дисциплину, хорошо
организованные и проникнутые революционным воодушевлением отряды.
Были и превосходные начальники. Не могу не упомянуть особенно о
гельсингфорсской А—роте, о ротах гимнастического общества .Юрю*.
гельсингфорсского рабочего общества4, гельсингфорсской милиции и ка-
менщиков, из которых некоторые роты, как сообщают, отличились осо-
бенно в сражениях у Лахтис. Выборгская лыжная рота действовала
также хорошо на восточном фронте. И о многих других частях можно
упомянуть с благодарностью
Если бы нашей красной гвардией, в которой находились и такие
элементы, место бы с самого начала руководить оживляемое и возбу-
жгаемое наступательной деятельностью и приносимыми ею успехами
воодушевление, то. наверное, революционно-военный порядок и дисци-
плина. а также и прочие увеличивающие боевую способность свойства
могли бы стать среди нее господствующими А это означало бы боль-
шее увеличение оперативной способности нашей красной гвардии.
Но могла ли бы и в‘таком случае паша революционная война
закончиться победой?
Об этом можно высказать лишь предположения.
Пишущий эти строки держится того мнения, что выступление
германского империализма на полях сражения финляндской классовой
тонны имело бы в условиях прошлой весны оч<щь большое, если нс
сказать .решающее, значение, хотя бы в наших отрядах не было ня
капли яемцебоязни. Кажется, что цели германского империализма ве-
сною !У18 года требовали посте разрыва брест-литовских мирных пе
г'.гозороз появления его военной силы на Финляндском полуострове,
чтобы что-то сделать. Некий финляндский буржуазный политик, проф.
Хьельт, который являлся представителем финляндских белогвардейцев
в Германии, в одном интервью прошлым летом заявил, что те пред-
стзэ'ления, которые со стороны финляндской буржуазии делались нем-
нам. были вст^ечечы, правда, в Германии с большим сочувствием:.ио
о посылке немецких войск в Финляндию,—объясняет он,—не х<огло бы
быть к речи, если ба бреет литовские мирные переговоры не пре-
рвались известным образом; продолжавшееся наступление немцев,—
дсС 23 чяетХьельт,—принесло бы с собою тогда вспомогательную немецкую
экспедицию дли финляндских белогвардейцев, о чем » германском
станке было также вынесено решение.
Содержание этого заявления небесценно.
Если. следовательно, германскому империализму для наступления
претив Российской Советской власти и против союзных держав нужна
была Финляндия, то он, наверно, и в том случае, если бы наше боевое
состояние бы по лучше, решился бы на это дело с тем большим осно-
ванием. когда финляндская буржуазия его приглашала и предлагала
ему больш.-, чем какое бы то ни было революционное пролетарское
государство могло бы предложить за мир. Если же ему опять необхо-
димо было подаьить силу и власть фиплякаского рабочего класса,
т. > г верное, он употребил бы для это’ О. во всяком случае, все свои усилия.
Но невзирая ива то. что мы были бы и во исех прочих возмож-
• их случаях побаипены. пашей борьбе имевшимися в распоряжении
силами все тгаки не пришлось бы закончиться так как она закончилась.
Исаи бы наш большой план отступления удался хотя бы прибли-
i — 51 —
зителыю. то нашей живой силы спаслось бы гораздо больше, чем
теперь. Ксли бы еще после неудачи организованного отступлении
наши идущие с запала части .могли во время сражений у Лахтис
прорваться сквозь немецко-финляндское белогвардейское кольцо, ко-
торое. по. ’ сделанным теперь, позже, со стороны неприятеля заявле-
ниям. угрожало уже, благодаря [-.указанному некоторыми нашими
частями геройству и упорству, прорваться, то победа белых на выборг-
ском фронте могла бы превратиться в их пораженке. Неприятель, без
сомнения, снова собрался бы. Борьба, значит, опять продолжалась бы.
Наш фронг тогда, вероятно, мог бы, во всяком случае, с юго-восточной
Финляндии продолжав свои действия, хотя и в ослабленном состоя-
нии Но живой силы и в этом случае сохранилось бы для продолжаю-
щейся революции больше, чем теперь.
Рассуждение и на почве предположений интересно, когда думаешь.
*-.то имеешь основания. И на этот раз достаточно.
Вместо этого не мешает ответить на вопрос, который, быть-может.
возник в уме читателя, научились ли мы, финляндские красногвар-
дейцы чему-нибудь от полученного нами урока.
чисгие обстоятельства указывеют на то, что положительный
о?;гт-самый правильный.
Сбясним это несколькими словами.
Большевизм, коммунизм поставил нас па твердую принципиаль-
ную почву. У нас имеется, следовательно, хороший компас. В России
и из России мы научились этому при помощи своего опыта.
Революционный порядок и дисциплина стали для нас теперь ясными.
Мы знаем теперь, что к ним относится, чего они требуют, и что они со-
бой представляют.
В финляндских частях русской краской армии мы обучаемся
этому порядку и этой дисциплине на практике. Мы делаем это с охо-
той, "ибо мы понимаем, что так и должно быть.
- Из Финляндии же мы слышим, что .чаши товарищи красногвар-
дейцы не потеряли своего революционного духа ни на полях смерти,
ни среди тюремных ужасов, ни в когтях буржуазной диктатуры.-на-
против, он прояснился' и укрепился. Даже такие, которые во время
нашей классовой войны прошлою весною старались по той или иной
причине уйти из цепи, говорят: теперь уж я удержусь в цепи.
При помощи русских товарищей и по их указаниям мы готовим те-
перь красных на чал ьни ков для будущейфинляндской революционной армии.
- Мы на практике обучаемся, таким образом, здесь, в России, воен-
кому искусству, революционному военному искусству.
И в Финляндии наши товарищи получают теперь в недавно
созданной буржуазной армии военное обучение, которое не будет им
излишн'им, когда час настанет.
На этом основании я осмелюсь предположигь. что мы научились
Когда потом настанет последний период финляндской классовой
войны, то мы получим возможность показать на практике, сколько и
чему мы научились от нашей воины и поражения.
Финляндский пролетариат выказал в своей борьбе прошлою
вескою «кого храбрости и упорства. Когда к этому ’ присоединятся
ясное сознание, уменье и дисциплина, то из этого получится и, наверно,
лучше прежнего результат и в военном отношении.
Kj.t.tsjbo Маннер.
Организация правления и судопроизводства.
В воззвании, которое было издано за подписями членов Совете
Народных Уполномоченных в начале революции, намечалась для оСн -
вления государственного строя страны следующая программа: р По нашему
мнению, в Финляндии теперь необходимо стремиться смелыми, обду-
манными шагами к изменению всего государственного строя Бюрокра-
тизм должен быть настолько сломлен, чтобы он и позже не мог стать
белее господином народа. С самодержавием судебных учреждений
должно быть раз навсегда покончено. Вся конституция должна быть
основана на почве демократизма, гарантирующего соблюдение литере
сов рабочего класса*.
Работе Совета Народных Уполномоченных для осуществления
этой программы, поскольку эта работа касалась организации правле-
ния и судопроизводства во время революции, помогало в значит льнок
степени то обстоятельство, что почти все учреждения уже » начале
резолюции а потом и остальные, не считая очень редких отдельных
чиновников, уже к половине февраля прекратили в старом составе свою
деятельность. Поэтому не было даже возможности сделать безнадеж-
ной попытки для использования в целях революции старого, значи-
тельной частью сохранившегося еще со времени царизма, бюрократи-
ческого аппарата,— напротив, необходимость принуждала приняться за
создание нового. Недостаток же имеющихся в распоряжении рабочих
сил принуждал, в. свою очередь, ограничиваться при создании попе го
аппарата лишь тем, что являлось прямо необходимым. В этих усло-
виях были организованы во время революции правление и суда--.
производство.
На основании предложения, сделанного в изданном Г8 янвэ •*
воззвании Рабочего Исполнительного Комитета, революционным прави-
тельством страны стал Совет Народных Уполномоченных Финляндии.
Рабочий Главный Совет, поставленный совместно центральными рабо-
чими организациями и Красной гвардией, контролировал деятельное- ^ _
Совета Народных Уполномоченных; и вместе с ним управлял делами
правления. Когда Главный Совет 14 февраля начал свою деятельность,
то образовалось такое разделение труда, что решающей властью .«
законодательных делах пользовались совместно Главный Совет и нс
его контролем Совет Народных Уполномоченных, по приведение в- .
исполнение постановлений и вообще дело правления являлись задач?ми
Совета Народных Уполномоченных. Таким образом, высшим прави-
тельственным органом во время революции стал Совет Народных
Уполномоченных. Относительно своих административных задач и раз-
деления труда он соответствовал в главных чертах прежнему сенату.
Совет Народных Уполномоченных разделился на следующие отделы:
'аинелярия, руководителем которой являлся председатель Совета
Народных Уполномоченных, Отдел Иностранны?: Дел, Отдел Внутрен-
них Дел, Омел Юстиции, О дел Народного Просвещения, Отдел Фи-
и -псов, Отдел Труда. Отдс i Сельского хозяйства Продозольственкый
Отдел Отдел Путей сообщения, Отдел Почты и Осведомления и
Отдел прокурора, при чем председателем каждого отдел! являлся
народный . уполномоченный, не считая отделов Внутренних Дел и
1Ос;хцни, в каждом из которых было по два народных уполномоченных.
Уже 4 го февраля Совет Социал Демократической Партии выска
зал мнение, что управление внутренними делами и гражданское упра-
вление страны вообще должны быть отделены от управления делами,
имеющими военный характер. Это мнение вытекало, без сомнения, глав-
ным образом из внутренне-политических соображений. Но со временем
с точки зрения разделения труда и целесообразности деятельности
оказалось, что является ошибкою то, что, соединяя и управление де
лаии революционной войны, и заботу вообще о военных делах с
убавлением внутренними делами, уже и без того широким было
уделено слишком мало внимания на руководство революционной бор. -
бой и на заботу о потребностях этой борьбы. Также оказалось, что
слишком много областей охватывала та работа, которую Отдел Труда
должен был исполнять. Главным образом эти обстоятельства вызвали
тс что Главный Совет своим постановлением S го марта снова реорга-
низовал разделение труда в Совете Народных Уполномоченных и зна-
чительно увеличил его рабочие силы. Упомянутым постановлением из
Отдела Внутренних Дел были образованы два отдела: Внутренних Дел
и Военных Дел. Почтовые и осведомительные дела были отнесены в
ведение Отдела Путей Сообщения, а из дел этого отдела подходящие
'дела были переведены в Отдел Труда. На ряду с Отделом Труда
был основан особый Отдел Социальных Дел.
В Совете Народных Уполномоченных образовалось таким образом,
не считая. Канцелярии, действующей под руководством председателя,
двенадцать отделов Разделение труда для различных отделов в тех
частях, которых касались вышеприведенные изменения, наметил Глав-
ный Совет, при чем различным отделам были отнесены в глазных чер
тах следующие дела:
Отделу Труда: промышленность, торговля, казенное строительное
дело, водяные силы государства и устройство находящихся в связи с
ними предприятий.
Отделу Путей Сообщения: сухопутное и морское движение почта,
телеграф и телефоны. , • ’
Отделу Социальных Л ел: охрана труда, биржи труда, улажение
рабочих конфликтов, страховое дело, рабочие жилищные вопросы,
статистика.
Отделу Внутренних Дел: управление губерний и коммун, органи-
зация порядка, поскольку воеиныя действия не требуют особых меро-
приятий (в таком случае о них заботится Отдел Военных дел), пресса
и типографии и дела общего здравоохранения.
Отделу Военных Дел: ведение военных дел. военная администра*
цмл и дела, находящиеся в непосредственной связи с ними.
Область компетенции прочих отделов выясняется отчасти уже из
их названий, отчасти же она осталась тою же. как и область компе-
тенции соответствующих департаментов прежнего Сената.
Число народных уполномоченных было увеличено таким образом,
чт.. не считая народных уполномоченных, состоящих председателями
•прочих отделов Совета Народных Уполномоченных, в отделах военных
.ел. юстиции, финансов, путей сообщения, социальных дел и внугрен-
ки' дел оказалось по два народных уполномоченных.
- 54 -
В конце марта управление поенныг.п делами и верховное руко-
водство военными действиями, которые до тех пор находились в одних
руках, были отделены друг от друга таким образом, что улра-
, вленне делами вошло в задачи Военного ьтлела Совета Народных
Уполномоченных, а верховное руководство военными действиями—в
задачи верховного, командования Красной гвардии, которое s этих
целях было организовано в трехчленный штаб главных начальников.
Чтобы получить некоторое представление р деятельности отделов
Совета Народных Уполномоченных, не мешает, пожалуй, ознакомиться
с Отделом Труда, являющимся относительно одним из обширнейших
из них; в обязанности этого отдела вошло также, кроме прочих дел,
наблюдение за тем. чтобы работы на заводах и в мастерских, v
' которых эти работы из-за саботажа предпринимателей грозили в начале-
революции совершенно приостановиться, велись в необходимых раз-
мерах.
По сообщению, помещенному в „Известиях Совета Народных
Уполномоченных-в начале февраля, работа Отдела Труда была органи-
зована таким образом, что отделом управлял уполномоченный по де-
лам труда, а под его руководством работали два секретаря и заве-
дующим канцелярией. Дела отдела были разделены на пять главных
групп, а именно: для управления торговлей, промышленностью, мо;.-
' скнми делами, общественными работами, охраной труда и страховым
делом. В каждой группе был свой руководитель, который заботился
об единстве деятельности подведомственных ему подотделов, выраба-
тывал новые проекты, вносил предложения об основании новых отде-
лов и реорганизации прежних и докладывал представления подведом-
ственных ему подотделов Отделу Труда. В половине февраля в Отделе
упоминаются следующие подотделы: руководитель по делам торговли,
руководитель по общественным работам, руководитель по морским
делам, руководитель по металлической промышленности, подотдел бу-
мажной промышленности, подотдел одежной и обувной промышлен-
ности, подотдел разных работ, подотдел социальных дел. В половине
марта отдел общественных работ был преобразован в совет казённых
работ, к компетенции которого относились все казенные общественные
работы, как. напр., постройка новых железных дорог, постройка и
ремонт гаваней, канав и общественных зданий. Кроме тою. совет
должен был рассматривать все присылаемые общинами прошения,
которые касались выдачи казною вспомоществования или займа для
организации работ. Отделу Труда быдо подведомственно также централь-
ное бюро по делам бирж труда, которое функционировало к.-,к
соединительное звено между всеми коммунальными биржами труда.
Для ведения работ на фабриках и прочих промышленных предприятиях
были па помощь Отделу Труда предположены действующие в одн-ч-.
и той ясе отрасли труда какой либо местности и. наконец, в каждой
местности совместно-действующие фабричные комитеты, промышленные
советы и местные советы.
Особые области правления были раньше сосредоточены, в цен-
тральных учреждениях, находившихся под ведомством экспешкшй
Сената. Из лих Совет Нарезных Уполномоченных постановлением ст
•• февраля закрыл главное управление печати, которое десятки лет
не "стесняясь, действовало, как учреждение угнетения, и благополучно
выпутывалось во время всех политических перемен. Руководит!
приведенными в действие учреждениями были поставлены
советы, которые были или временно назначены Советом Народ: •<
Уполномоченных, или, как имелось в виду позже установить и отно.. -
тельно всех советов, избраны рабочими подлежащих отраслей тру.:-..
Таким образом, были основаны следующие советы: железнодорожиы.:.
таможенный, почтовый, школьный. лесной и сельскохозяйственный.
Для контролирования деятельности менее' значительных учреждений
Совет Народных Уполномоченных назначил в каждое учрежден в
особого наблюдателя-комиссара.
Во многих областях правление стремилось создать т: й
порядок, который в протновес старому бюрократическому поря. -
отвечал бы тем требованиям, которые рабочий класс имеет aj-jv
выставлять.
Самой основательной реорганизации подверглось крупней.-'-е
центральное учреждение страны, железнодорожное правление. кото? е
нестесняющимся и изнуряющим бюрократизмом давило в течение де-
сятков лет многотысячную массу железнодорожных рабочих. На место
его был поставлен уже 2-го февраля Железнодорожный Совет, и на
помощь ему в организации дел и в контроле деятельности были поста-
влены местные и разъезжающие комиссары. Железнодорожное у правлен? е
быЪо организорапо более полно декретом Совета Народных Уполно-
моченных от 1б-го феврали. ;>тот декрет предсстазнл желез подо рож н
управление советам, избираемым рабочими,—главным образом, собствен-
ным персоналом железных дорог. Старые ненавистные карательнее
правила, применявшиеся на железных дорогах, были отменены, и вообн •
был намечен и в этой области управления новый путь.
Одним из важных центральных учреждений было также Продо-
вольственное управление, основанное во второй половике марта, д.-я
достижения единства в продовольственной области, которое нарушалось
тем, что продовольственное дело Красной гвардии, а также достав-а
продовольствия и вообще предметов потребления велись отдельно от
прочего продовольственного дела через посредство особого oprs-j.
Интендантского управления Совета Народных Уполномоченных. Г.род• •
йольствсниое управление находилось под ведомством Еродовольстя-
нбго Отдела Совета Народных Уполномоченных, при чем в руках
этого управления были сосредоточены нее дела, касающиеся приобре-
тения продовольствия и раздела его. Та же централизация была рас-
пространена и на общины. В них было предоставлено лишь продоволь-
ственным комиссиям право приобретать и конфисковать хлеб и проч.е
продовольственные продукты; Красная гвардия должна была л»:::.ь
оказывать нужную помощь. Для наблюдения за положением продев-'л
ствеиного дела и за исполнением изданных и целях урегулирования
продовольственного вопроса постановлений в каждую общину должен
был быть назначен особый комиссар, который должен был быть з
тесном общенш: с продовольственной комиссией свЛ‘й губерния
Ознакомившись, таким образом, с важнейшими областями г ссуда?
ствеиного правления в. таком виде, в каком оно было во время ре?о-
люпин, рассмотрим теперь вкратце организацию местного самоуа; а
влепил в рамках губерний и общин. Зто дело было подготовительно
организовано уже 2 го февраля изданным пест.'.новлсвием уполномочен-
ного по внутренним делам, имеющим, собственно, характер директив
По этому постановлению рабочая соц.-дем. коммунальная организации в
каждой общине и соответствующая соц.-дем окружная оргамизан:* i »
каждой губернии получала в свои руки мае и-, перешедшую от бу рж> 4 •
зим. Подробнее и отчасти на новых оег.оааниях было органпзозаии д*
ло о временной организации внутреннего правления законом, изданным
Os-iT'M Народных Уполномоченных I! го февраля, и в тог же ден.
изданным Отделом Внутренних дел постановлением о приведении в
исполнение этого закона На основании этих ибегаиовлгиий были
отменены должности губернатора, коронного фогга. полицеймейстера
ленсмаиа и городского фогта. /(ля управления губернией должен был
быть поставлен губернский совет уполномоченных, который составлялся
таким образом что коммунальная организация губернского города
выбирала в пего двух членов, губернский соц-дем. окружной комитет,
или если их было несколько все комитеты вместе выбирали также
л-ух членов Пятым членом губернского совета уполномоченных должен
был быть назначаемый Советом Народных Уполномоченных предводи
гель губернии < >оязаниосгыо губернского совета уполномоченных лолж
нм были быть принятие на службу и увольнение служащих губери-
с; их учреждений. Для исполнения этих задач, .которые раньше при-
надлежали коронным фогтам и ленсмана.м. должны были быть в каждую
сельскую общину назначены блюститель порядка и достаточное коли
чество лиц для охраны порядка. Избрание блюстителя порядка должно
было быть делом соц дем. коммунальной организации, или если тако
бой в общине не было, его должен был избирать губернский совет
уполномоченных, после того как рабочая организация общины или.
если таковой в общине нет, общинное собрание представит своего
кандидата. Выбор лиц для охраны порядка должен был быть делом
коммунальной организации или, где таковой нет, делом блюстителя
порядка В города должна была быть таким же образом назначена
комиссн порядка Д1я заведывания делами порядка. В конце марта
изданный закон об охране порядка изменял эти постановления постоль
kv, что охрана порядка также и в сельских местностях должна била
стать ближайшим делом особой комиссии порядка, которую должна
была избирать управа. Назначение начальника по охране порядка
должно было входить в обязанности комиссии порядка.
Что касается местного самоуправления в его целом, то его органи-
зация в разных местностях была очень пестрою Органом общинного
самоуправления являлась в каждой общине или соц.-дем. рабочая
организация в том составе, в каком она решала и о партийных делах,
или выбранная им коммунальная управа и поставленные ими и под-
ведомственные им общинные комиссии и должностные лица но во
многих общинах терпели и прежнюю общинную власть.
Особенно важным условием для сохранения завоеваний революции
была организация судопроизводства. Одним из первых законов, издан-
ных Советом Народных Уполномоченных, был закон об организации
революционных судов.
Для рассмотрения дел. которые содержали преступление про-
тез революционного движения и нового порядка или какое-либо
инее преступление, по закону о революционных судах должно было
Сыть в каждую общину поставлено „до тех пор, пока судебный ннсти-
тут нс будет демократическим путем реор12низован“, особое судебное
т~реждение. революционный суд. Членов революционного суда должны
Сьл; назначать организованные рабочие общины или непосредственно
га обшем собрании, или через коммунальное представительное учре-
ждение там где таковое имелось. По мере надобности можно в револю
. ионном суде устраивать несколько отделов В состав революционного
с;да входили председатель и по меиыией мере четыре члена, которыми
избираются лица,- пользующиеся доверием рабочих и признанные чест-
ными и добросовестными Кроме того, в каждом суде должен был быть
• публичный обвинитель. Апеллировать на постановление революцион-
ного суда 'можно было в Верховный революционный суд, если нака-
зание было выше меры, определенной подробно в законе, ио и о всех
своих приговорах революционные суды должны были посылать отчет
Верховному суду, который мог кассировать или изменить приговор,
хотя бы и не было подано кассационной жалобы. В Верховный резо-
людноняый суд. который должен был находиться п Гельсингфорсе
рабочий главный совет назначал председателя и десять членов Рево-
люционный суд должен был основывать свой приговор на признанных
им надежными доказательствах и фактах к принимать во внимание
характер преступника и те условия, в которых преступление совершено,
и вообще все влияющие на дело обстоятельства: в то же время
должно быть обращено внимание также на то, в какой мере престу-
пление нарушает интересы трудящегося народа и мешает успешности
революции. Приговор можно было об‘явить условным, как и вообще
суды должны были своими приговорами стараться задержать развитие
преступности и уменьшить ее. Изданным U-го марта законом компе-
тенция революционных судов была расширена так, что они могли
после этого рассматривать, кроме уголовных дел и прочие судебные
дера. По мере надобности в революционном суде можно было осно-
вать особое отделение для гражданских дел, какозое отделение должно
было • быть основано и в верховном революционном суде. Нахо-
дящиеся на службе Красной гвардии лш(а за преступления против
дисциплины и служебные преступления были подсудна по правилам
дисциплинарному, товарищескому или военному суду на осногании
особых об этом изданных установлений. В начало апреля Совет Народ-
ных Уполномоченных постановил, что в районах военных действий
военные и полевые суды Красной! гвардии имеют право производить
следствие и выносить приговоры по делам, касающимся преступлений
чиновников и контр-революционеров против революционного движения.
Относительно судейской практики Отдел Юстиции Совета Народ-
ных Уполномоченных дал инструкции, в которых говорилось: «Судья
должен быть гуманным, но не сантиментальным, поэтому каждый дол-
жен стараться вынести соответствующий делу и правильный приговор.
Революционный суд должен своею справедливостью добыть себе до
н:рие и поддержку народа. Всегда необходимо стараться выяснить
действительное положение дела, прежде чем вынести приговор. На
основании совести народного деятеля и на основании правосознании
народа пусть будет взвешено, кто виновен, и кто невиновен, и по
здравому разуму народного деятеля пусть будет решено, какое наказа-
ние в каждый данный момент является подходящим. Пусть ни в каком
случае не будет допущено, чтобы судопроизводство споткнулось о
стремление к старым педантическим формам и к формальности, но пуст:»
будет правосудие, как уже и его имя указывает, революционным право-
судием, энергичным судом совести и неподдельного правосознании
народа*. •
Такова была в кратких чертах организация правления и суде
производства во вр.’мя финляндской рев элюции в конце зимы и весною
19’,8 года В последние недели революции условия принудили значи-
тельно ограничить деятельность лишь тем, что требовало исполнение
военных действий. Но уже и в то короткое время, когда революции
- 58 -
с мечом в другой руке должна была исполнять работу для реоргани-
зации общественных условий, она была в состоянии доказать, кзко ю
драгоценною является для рабочего класса собственная деятельность
рабочих при организации общественной жизни уже н в таком, идущем
ощупью и ищущем ясных целей, виде, в каком проявлялась во время
’Той первой революция. Как много иоваго будет в состоянии дать
революция, когда финляндский рабочий класс к иен снова приступит
иод руководством ясных, возбуждающих энер гию принципов комму-
низма И рабочей диктатуры!
Вяйне Иокинен.
Шиадашшво Фйшвдога Рабочего Правительства
Декреты, регулирующие общественную жизнь.
Финляндская рабочая революция, потерпевшая прошлою весною
поражение, оставила в наследство, крахе бргатого опыта, приезда
тля будущей революции, также массу законодательного матери л:
.представляющего большой исторический интерес. Этот матер на.-
•.влястся ярким показателем того, что финляндский рабочи.'
старался-в своей революции держаться в рамках демократизма ио в
то же время проявлял некоторые тенденции к ограничению власти
капитала.
Законодательная деятельность финляндского рглоче-о правитель-
ства выражалась в изданных им декретах и охватывала много ст;сс=.:
общественной жизни. Хотя излишнее увлечение этой деятельностью >
ущерб организации самой революционной борьбы и послужило отчасти
причиной, поражения финляндской революции но все-таки необходим?
• ратить на эту деятельность серьезное внимание
Эта деятельность' Финляндского Совета Народных Уполномочен-
ных охватывала, главным образом, следующие области: рабочий вопрос
аграрный вопрос, банковое дело, юстицию, систему налогового сбл-э
жения, продовольственный вопрос. Кроме этих областей, рабочей?
правительств?’ приходилось регулировать декретами много и мелких
вопросов.
Завоеванием происходившей в Финляндии всеобщей забаетзз:
’.пилось, между прочим, опубликование уже прежде принятого сейм V
закона о 8 часозом' рабочем дне. Но. конечно. кз< и сл.'.’-зз''
жидать. промышленники старались всеми силами обделить этот з*>: н
Во многих предприятиях применялся все еще 9—!</-часовой рабоч?'-
-•чн.. Это побудило рабочее правительство изда ь П-гб марта декрет
г.о которому предприниматели принуждались беспрекословно пег?.- аг-.,
зг сои. о 8 часовом рабочем дне.
Декрет от 2-го февраля обязывал предпринимателей у
гг.бочям. участвовавшим п революционной забастовке, зознзгрэжде •
с ответствуютее заработной плате. Ес :и рабочий из-за локаута
-• л ругой подобной же причине не зависящей от самого раэсче •
и революционное время остается безработным, то предпринимз
должен выплачивать ему полный заработок. Исключение из этого»;
! ила по особым причинам может допусшть лишь резолю...юли:: i с,-
Одним из самых старых пережитков средневековья в обллс-
рабочего полроса в Финляндии являлась система »айма прислуги I'•
слуга нанималась в сельских местностях на год пен чем хозяин пол?м-
:;*лво распоряжаться нанятым лицом го своему усмотрению. 1 -
г I : *ч на службу убегал с места, хозяин имел право призода?< ‘
»;г. но при ПОМОЩИ ПОЛИЦИИ НО ИеЛСЧПЮ холина Прислугу М.Ч.-
- <0 —
было за побег присудить к денежному штрафу и тюремному заключе-
нно Этот отвратительный порядок, напоминающий древнее рабство,
был отменен рабочей властью декретом от 31 го января.
В области рабочего вопроса законодательная деятельность рабо-
чего правительства, собственно, этим и ограничилась. Даже 8-часовой
рабочий день не был введем д.:я прислуги и сельскохозяйственных
рабочих. Но, конечно, следует принять во внимание, что сложность
этих вопросов требовала для их разработки более долгого времени,
чем имелось в распоряжении рабочего правительства.
.В области наболевшего аграрного вопроса Совет Народных У пол-
'помоченных принялся немедленно за устранение создавшихся веками
полукрепостмпчсских отношений. Арендаторская система, которая при-
няла в Финляндии формы полной зависимости арендаторов-торпарей
от крупных крестьян и помещиков с исполнением «барщины» натурою
я т д., являлась лучшим орудием эксплоатации бедного земледельче-
ского населения. Ута система была уничтожена декретом рабочего
правительства от 31-го января. Торпари были об'явлены независимыми
от своих хозяев. Им предоставлялось, по декрету, право «беспрепят-
ственно возделывать без арендной платы те земли,, на которых они
до сих пор проживали, со всеми выгодами».
Финляндские частные банки принялись, как известно, после рево-
люции саботировать новую рабочую власть и не открывали своих кон-
тор. Это побудило Совет Народных Уволномоченных передать декретом
от £-го февраля функции частных банков Финляндскому Государствен-
ному банку. Клиентам частных банков выплачивались из Государствен-
ного банка их вклады, при чем взимался особый налог как р клиентов,
так и с подлежащего банка. Частные банки могли продолжать свои
операции, лишь дав согласие о подчинении контролю государства. В
некоторых городах банки согласились открыть свои конторы. Помимо
этого, декретом от 19-го февраля была расширена деятельность Госу-
дарственного банка. .
Буржуазное судопроизводство подверглось посредством законо-
дательной деятельности рабочего правительства полной переделке. Из
классового орудия буржуазии оно стремилось теперь стать действи-
тельным правосудием трудящихся классов. Для исполнения револю-
ционного правосудия в общинах были организованы декретом от !-го
февраля революционные суды, члены которых избирались организо-
ванными рабочими. В противовес устарелым буржуазным судебным
учреждениям эти революционные суды «принимают во внимание ха
Ьакт’р преступника и те условия, в которых преступление совершено,
зообще прочие влияющие на дело обстоятельства, а также и то.
.••.скольку преступление нарушает интересы трудящегося народа и
и-дает успешности революции».
Смертная казнь, которая в Финляндии применялась в некоторых
случаях, была совершенно отменена декретом 2-го’ февраля.
Следует отметить, что революционные суды нс действовали по
отношению к контр-революционной буржуазии со всей той строгостью,
-.угорая вызывалась условиями революционной борьбы. Они ограничи-
и&лись денежными штрафами и тюремным заключением там. где еле-'
зало карать железною рукою ре волю иконного пролетариата. Это
•бус."свливалось вообще недостатком революционной энергии и рево-
люционного опыта у руководящих органов. Без сомнения, эта слабость
л; ияе.лэ свою долю вреда революции финляндского рабочего класса
?. .гочем. в конце революции, когда уже результаты c.iaGociи оказались
<• 1
налицо, строгость революционных судов бала увеличена декрет •
б-гс апреля.
Налоговое обложение в финляндских общинах было построено
всецело -в интересах имущих классов и во вред трудящимся классам
общества. Обдирая трудящийся народ, финляндская буржуазия не обра-
щала даже внимания на все растущую во время войны дороговизну.
Несмотря на эту дороговизну коммунальные налоги взимались с дохо-
дов, достигающих -0>-6 0 марок в сельских местностях и 4 0— 60
марок в городах. Такой низкий прожиточный минимум был. без сомне
нвя, разорителен для неимущих Принимаясь за улучшение налоговой
системы, рабочая власть направила прежде всего внимание на пониже
ние прожиточного минимума или той части доходов, которая освобо-
ждается от налога. Декретом 1-го февраля этот прожиточный минимум
был увеличен до 2.400 марок в городах и до 1.4V’> марок в сельских
местностях. Помимо этого, из доходов, не достигающих 4/СО марок г
городах и 2.600 марок в сельских местностях, освобождалась известная
часть от налога.
Декретом от 9-го февраля предписывалось коммунальным упра-
влениям произвести новое обложение там, где обложение произведено
неправильно. Это мероприятие вызывалось стремлением покончить со
всеми несправедливостями в области налогового обложения. Постановле-
нием от того же числа дано раз ясненис, касающееся обложения круп-
ных доходов. Это раз’яснение имело в виду иеголнение закона 7 ян-
варя 1,918 года -обложить особым налогом доходы, составляющие
не менее 20.0 0 марок.
Налоги, взимаемые на потребности цер в?, отменены декретом
12 февраля. Этим декретом было проведено, собственно, отделение
церкви от государства, ибо церковь лишилась средств, собираемых
принудительных? путем.
Для более строгого обложения имущих классов декретом б марта
было предписано всем плательщикам коммунальных налогов сообщать
о своих доходах налоговой комиссии. Предприятия должны были, по;
мимо этого, представлять и свои годозые отчеты, и прочае документы.
Декретом от 7-го марта был установлен налог на квартиры в
городах. Этот налог ложился, главным образом, на имущих, так как
налог прогрессировал ро декрету в зависимости от количества комнат.
Квартиры в одну комнату с кухней были освобождены совершенно от
налога. Декретом 21-го марта обложены налогом владельцы недвижи-
мостей в городах за доходы, получаемые ст сдачи внаем помещений.
Совету Народных Уполномоченных Финляндии, помимо борьбы
против буржуазии, приходилось бороться я против пережитков царизма,
которые финляндская буржуазия йе считала нужным уничтожать. Не-
смотря на происшедшую русскую революцию и освобождение Финлян-
дии из-под власти царских жапдармоз. в Финляндии продолжало все
еше существовать особое управление по делам печати, которое все же
за последнее время перед революцией не проявляло особых признаков
деятельности но, во всяком случае, существовало Это учреждение и
законы по делам печати были отменены декретом б-го февраля.
Самой тяжелой областью деятельности, в которой финляндскому
рабочему правительству пришлось развить сильную энергию являлось
продовольственное дело, доведенное буржуазией до полней разрухи
За время своей деятельности Соьсг Народных Уполкомеченных издал
несколько декретов, посредством которых имелось в виду спасти народ
от угрожающего голода. Декретом ol-го января расширялись права
- 62 —
г роде вол ветвенных комиссий, ограниченные буржуазией. Продоволь-
ственным комиссиям предоставлялось право «производить посредством
уполномоченных ими лиц общий подсчет и осмотр продовольственных
запасов». Постановлением от того же числа об'являлось о реквизиции
хлеба. Декретом от 3 го февраля продовольственным комиссиям пред-
г.ксырглось проазвести новую опись продовольственных запасов с
зелью отыскать скрытые товары. Декретом от 8 го марта реквизиро-
злея картофель. Постановление от 2i-ro марта прекращало все такие
хозяйства, которым не выдавались хлебные карточки, но оставлялось
;;рп г.-./сн известное количество хлеба для личного потребления. Такие
находились вообще в более выгодных условиях, чем хозяй-
ства. получавшие хлеб по карточкам. Упомянутым постановлением все
хозяйства приводились относительно потребления хлеба в ранное
положение.
Но декретами нс ограничивалась деятельность рабочего прази-
-ехьетва в области продовольственного дела, являющегося особенно
зяжвым для успешности революции. Совет Народных Уполномоченных
?тпр2ьил в Россию много агентов для организации закупки продуктов
л после больших затруднений наладил при помощи русских товарищей,
.-•остсЕну. хлеба из России. Между прочим, рабочим правительством
были отправлены из Финляндии в Сибирь специальные поезда, из
:.отс7:.’х один вернулся в Гельсингфорс нагруженным хлебом.
Кроме законоположений, касающихся упомянутых областей обще-
ственной жизни, финляндским рабочим правительством было издано
много .прочих декретов, имеющих также важное значение. Несколько
декретов касалось организации Красной гвардии, обеспечения красно-
гвардейцев и их семейств и т. д. 27-го марта был издан декрет об
охране порядка, при чем это дело предоставлялось демократическим об-
шинам. Декретом от 9-го февраля предоставлялось женщинам, находя-
щимся в Финляндии в бесправном положении, право занимать обще*•
ственвые должности наравне с мужчинами.
В целях борьбы с контр революционными происками буржуазии
декретом 2-го февраля были закрыты все буржуазные газеты. Декре-
том 2i-ro февраля запрещались перевод движимого и недвижимого
.имущества за границу без разрешения Финансового отдела Совета Народ-
ных Уполномоченных, а также вывоз денег и- ценных бумаг, при чем
была определена максимальная сумма (1.500 марок), разрешенная каждому
к вывозу- Уже перед самым концом революции рабочее правительство
принялось энергично за буржуазию и ввело декретом 3-го апреля тру-
довую повинность для мужчин 18—55 летнего возраста и для женщин,
живущих без дела. Но этот декрет не удалось осуществить в более
широком масштабе. Его следовало издать гораздо раньше.
Совет Народных Уполномоченных старался также ввести контроль
рабочих в предприятиях как в промышленности, так и в сельском хо-
зяйстве. Но самая логика событий вела дело дальше обычного контро-
ле. ылг к социализации промышленных и сельскохозяйственных пред-
приятий. Промышленные заведения приходилось брать в руки рабочих.
И -гои сказывались тенденция самой революции к социализму и стре-
мление руководящих кругов революции держаться в рамках демократизма.
Такова была вкратце деятельность рабочего правительства Фин-
ляндии в законодательной области. Рассматривая ее, как та: овую, сле-
дует признать, что эта деятельность была весьма обширна, но для
раыития пролетарской революции она нс имела почти никакого значе-
ния Эта деятельность, которой Совет Народных Уполномоченных
— 63 —
Финляндии, как мы уже указывали, слишком увлекался в ущерб ор-
ганизации самой революционной борьбы, была направлена большею
частью на починку капиталистического общества демократическими
мерами. Она являлась отражением настроения руководителей револю
цки, колебавшихся между демократизмом и стремлением к социализ-
му, проявлявшимся уже в массах.
Проект конституции-Финляндии.
Самая логика событий привела к тому, что революция финлянд-
ского рабочего класса стала революцией против буржуазии и проти •
представительного органа буржуазного общества. Между тем. револю-
ция велась пол знаменем защиты демократизма, во имя стремления к
• наилучшему демократизму*. Эго стремление к наилучшему демократии-
’ му и проявилось в проекте конституции, выработанном’ Советом На
родных Уполномоченных. Проект был опубликован в конце февраля.»
уже весною предполагалось поставить его на народное голосование
На этот проект^ являющийся также продуктом законодательной де-
' - -ятельвости финляндского рабочего правительства, следует обратить
особое внимание, как на симптоматическое явление в революции фин-
ляндского рабочего класса. Но проекту основы иозого государствен-
ного устройства Финляндии были вкратце следующие:
Финляндия об‘является республикой, вся втзсть принадлежит на
роду. Высшей властью в стране пользуется Народное представитель-
ство Финляндии. Всём гражданам страны гарантируются полная непри-
косновенность и все демократические свободы: свобода передвижения
и местожительства, свобода совести, слова, собраний и союзов. Рабо-
чим предоставляется свобода стачек и право -следить во время при-
остановки работ за приходящими на работы и призывать их отказы-
ваться от работ». Этим постановлением дается в руки рабочих оружие
для борьбы со штрейкбрехерами. Рабочие имеют также право призы-
вать народ бойкотировать предприятие, в котором работы приостано-
влены. Вся вооруженная сила власти подчиняется гражданскому упра-
влению. при чем эта вооруженная сила не должна вмешиваться в рабо-
чие конфликты.
Никого нельзя невинно арестовывать или держать под арестом
без возможно скорого производства судебного следствия. Никого
нел is я присуждать к смертной казни и к телесным наказаниям.
Народное представительство страны избирается каждый третий
год нг основании всеобщих, прямых, равных, тайных и пропорциональ-
ных выборов. Каждый гражданин, достигший 2и летнего возраста, имеет
право принимать участие в выборах и народном голосовании. Пониже
ние возрастного ценза до 10 лет является на севере, где люди разви
зэютсл вообще гораздо медленнее, чем. на юге. весьма демократиче-
ским мероприятием. Область законодательного права Народного пред
ставительства не ограничена. Изменение, раз'яснение или отмена кон-
ституции могут произойти лишь па основании изданного Народным
представительством основного закона, который утверждается народом
к а всеобщем голосовании. Основной закон не становится еще постано-
влением Народного представительства после принятия его большин-
ством голосов в Представительном учреждении. Чтобы стать таким по
становлением, он должен быть в виде окончательного проекта оста-
мен до следующего, после новых выборов собирающегося, Народного
представитсльсгва, на котором он принимается по меньшей мере лзу-
мя третями поданных голосов. Основной закон принимается без откла-
дывания до следующей сессии и том случае, если предложение о нем
было внесено по народной инициативе, или если вопрос был в Народ-
ном представительстве об'явлен спешным большинством по меньшей
мере пяти шестых поданных голосов.
Проект конституции предоставляет меньшинству Народного пред-
ставительства право задержать исполнение принятого парламентом за-
кона. Это право осуществляется одною третью членов Народного
представительства посредством требования отложить принятый законо-
проект до следующего парламента, на котором он уже должен быть
принят. Откладывать нельзя тех постановлений, которые касаются
введения пошлин и налогов или заключения государственного займа
Особое внимание уделяется введению новых косвенных налогов
Предложение о новом таможенном сборе или прочем косвенном нало-
ге считается отклоненным, если его в Народном представительстве не
поддерживает по меньшей мере две трети голосов. «При установлении
таможенных пошлин или при заключении о них соглашений с другими
государствами должно, по проекту конституции, придерживаться того,
принципа, что вообще нужные народу потребительные товары были
бы или совершенно освобождены, поскольку возможно, от таможенно-
го сбора, или их должно коснуться понижение пошлин».
Народное представительство имеет широкие бюджетные права.
Все добавления к (б.юджету должны быть проведены через Народное
представительство. Народное представительство решает и о соглаше-
ниях с другими государствами. Соглашение с каким-либо государством
считается отклоненным, если его не поддерживает в Народном пред-
ставительстве две .трети поданных голосов.
Большое значение и влияние Народного представительства
во внешней политике страны становятся ясными из следующего
определения проекта конституции. Народное представительство «долж-
но охранять и утверждать свободу Финляндии, ее независимость и
нейтральность, а также добиваться для этого международных гарантий
на условиях, способствующих успехам финского народа». Народное
представительство имеет право при угрозе войны или вообще втор-
жения войск чужого государства на территорию Финляндии издавать
для предотвращения опасности временные постановления, которыми
нрава граждан, даже предусмотренные в конституции, могут быть
ограничены. Но временное постановление может быть проведено лишь
при согласии по меньшей мере трех четвертей всех членов Народного
представительства и отменяется немедленно по миновании опасности.
Народное представительство имеет такое же право издавать времен-
ные постановления и в том случае, если стремящиеся к захвату вла- ч
сти лица посмеливаются начать подгототку восстания для уничтожения
этой конституции».
Последнее постановление направлено против возможных анти-
демократических выступлений реакционных кругов. Но проект кои- ,
ституции дает и народу право па восстание в том случае, если боль-
шинство Народного представительства выступило бы против народа.
-'Если бы произошло невероятное, что само большинство Народ-
ного представительства осмелилось бы отстранить всю эту конституцию
или явно заведомо нарушить данные в этом законе установления, чтобы
получить возможность установить власть немногих в стране, то народ
пусть восстанет и разгонит такое представительство н позаботится о
— 03 —
том, чтобы в течение трех месяцев были проивведевы новые, сообразны**
с конституцией, выборы народных представителей». Новые представи-
тели, собравшись после выборов ня заседание Народного представи-
тельства, дают клятвенное обещание являться верными представителями
народной власти, сообразной с конституцией.
Помимо участия в законодательстве и управлении страной через
своих представителей, проект конституции предоставляет народу право
непосредственного участия в делах страны. Народ имеет широкое право
инициатив^ г представлении законодательных предложений и право
общего голосования в решении важных дел. Предложение об издании
желаемого народу закона может представить Народному Предсгзв’лтсл» -
ству не менее десяти тысяч граждан. Это сделанное в порядке парод*
ной инициативы предложение обсуждается на заседаний Народного
представительства в спешном порядке.
Всеобщее, народное голосование производится в том стуча-, если
постановление Народного представительства не соответствует народ-
ному предложению, и не менее третьей части членов Народного пред
ставительства требует народного голосования. Народное голосование
производится также в том случае, если его требует письменно такое
. количество граждан, которое соответствует по меньшей мере 5 процен-
там из числа граждан, участвовавших в последних выборах народных
представителей. Если закон, одобренный народным голосованиях. ка-
сается изменения конституции, то он после принятия его .Гародным
представительством должен быть представлен еще на утверждение
народа. Но и такой закон, если он был поддержан на народном
голосовании большинством имеющих право голоса граждан, может
вступить в силу в том случае, если не менее пяти шестых членов На-
родного представительства поддержат немедленное введение в силу
такого основного закона. Народным голосованием может быть также
отменено какое угодно постановление парламента, решение правитель-
ственных органов или приговор судебного учреждения. Для этого
требуется такое же количество граждан, как и вообще ири пред1-
явлении требования о производстве народного голосования.
Все государственное управление страны организовано, по проекту*
конституции, строго-демократическим образом. Все должности по
управлению и в судебных учреждениях заполняются лишь на пять лет
каждый раз. Впрочем, и прежнее должностное лицо может
быть снова назначено на должность, если оно безукоризненно испол-
няло свое дело. Плохое должностное лицо может быть исключаемо со
службы и ранее истечения пятилетнего срока. Если исполняющий
общественную должность является выбранным лицом, то его мзбира
гели (не менее одной пятой части из чмелц участвовавших на выборах)
могут требовать назначения новых выборов и ранее истечения срока
службы должностного лица. На должность, которая заполняется по-
средством выборов, или на которую Народное представительство
назначает человека, годен’каждый гражданин, имеющий политическое
право голоса и не присужденный судом к лишению права на додж
ность. Все должностныя лица ответственны за свои мероприятия.
Высшнм исполнительным государственным органом страны является
Совет Народных Уполномоченных Финляндии, действующий под кон-
тролем Народного представительства. Члены Совета Народных Уполно-
моченных избираются Народным представительством в каждый третий
год. Народное представительство назначает из среды Совета Народных
Уполномоченных президента Финляндской республики и внце пре-
5
- 66 —
зкдемта, ио ire более, как ка три года. Одни « гот же человек же
может назначаться президентом республики два раза под ряд.
О власти президента не говорится ничего в проекте конституции
Президент, избираемый всего лишь натри года, лишен, таким образоь,
какой бы то ни было самостоятельной власти. Деятельность самого
Совета Народных Уполномоченных находится в строгой зависимости
от Народного представительства. Эта деятельность протекает под
<с$тратем контрольной комиссии Народного представительства. Озна-
чекзяо комиссия делится на два отдела: комиссия для контроля пра-
в.х«х к комиссия для контроля применения законов, и Совет Народ-
ных Уполномоченных не должен выносить постановлений, если иа его
ззсс?доик не присутствует по меньшей мере два члена предыдущей и
один член последующей комиссии. Введение в силу постановления
Совета Народных Уполномоченных откладывается о том случае, если
двз члена контрольной комиссии заявят желание сделать контрольной
комиссии заявление о том, что постановление незакоиосообразно.
подвески для контроля правления можно делать заявление о том, что
постановление кротиворечнт возможным постановлениям Народного
л-^елегазательегва по данному вопросу
Представительство Финляндии за границей находится также иод
сфопш контролем Народного представительства, которое назначает
политических представителей страны за границей
Судебные учреждения страны организованы ка строго-выборных
х«%жх. Члены’ Верховного Суда и Верховного административного
суда, которые являются высшими судебными инстанциями, избираются
ад» пять лег по представлению Совета Народных Уполномоченных.
Нароавое представительство назначает в эти судебные учреждения
председателей из состава их членов. Народное представительство вы-
бирает также прокурора, который «должен следить за тем, чтобы все
заатежщие общественные должности лица исполнял» закон и вообще
исполваялк свои обязанности так. чтобы никто не потерпел яару-
езгдая своих прав*. Вышеупомянутые судебные учреждения не могут
=ы;юс?»ть постановлений без присутствия прокурора или, по крайней
мере, одного из членов комиссии по контролю законов Прокурор дает
едачмвзо отчет о своей деятельности Народному представительетзу.
Иарожюе представительство выбирает также к кредседателей окруж-
али судов, ио представлению Совета Народных Уполномоченных, на
Г.ГШ лет.
Проект конституция не даег подробных указаний относительыс
M-cwoFO сакоуяравлеаия, но определяет все же. что если будут со-
здаю орган* самоуправления более крупных административных окру-
гов, «в общины. го на аравительствекмше должности этих округов
чежэ-я назначать на жостояниое служение никого против волн оргапов
сгизучраваения. Нккого нельзя лишать коммунального -избирательного
ербад у кого лишь имеется жолитическое избирательное право.
>2почии жредоставляегся право широкого участия в различных
отделах управхеаия. Это право осуществляется через выбранных
рь&одия организациями представителей. В тех отраслях управления,
в лтгрых дело близко касается значительной части рабочего класса
««Лораны. центральные рабочие органы должны также иметь азт-о-
эдэетвое представительство.
Институция является постоянным и единственным основным за-
коном. Ее нельзя изменять, разяснять или отменять иначе, как в уста-
нсьлчниом самой коиституцией порядке.-
' - 67 -
Как видим из вышеизложенного, центральным местом гости -
стоеиного устройства Финляндии является, по проекту конституции, Bj
годное представительство, которое не только законодательствует. и>
и в большой мере распоряжается исполнительной и судебной власть».
'Назначение президента. контроль за деятельностью правительства, на-
значение председателей высших судебных учреждений и выбор парла-
ментом прокурора страны,—все это указывает, что Народное г.редста-
ттельство является не только законодательным органом.
7аково в общих чертах содержание проекта той конституции,
которою Говет Народных .Уполномоченных Финляндии рассчитызз-
увенчать резолюцию финляндского рабочего класса. Мы задержали
внимание читателя так долго на этом проекте, считая его очень хзрак
верным для пережитого финляндским пролетариатом периода. Эт?:
проект явился кульминационным пунктом, высшей ступенью буржуа»-
;юго демократического развития в теории, дальше которой ступени
даже теоретически (на практике вообще эта ступень демократизма з
• уржуазиом обществе неосуществима) буржуазный демократизм изжи-
вает себя, сам собою переходит в диктатуру пролетариата, а тзм, где
рабочий класс оказывается побежденным, з диктатуру буржуазии. Но
'именно как показатель этой высшей точки теоретического" развития
.-.емокрэгизма. как последняя грань между демократическим и сооиали-
лическнм движение», этот проект конституции, выработанный фия-
лчкдским рабочим иоаектельством. имеет яажное историческое значение.
Зя. Торииэйнеи.
о .чеймвнях средней ариек Фан ияидской Краской
гвардии в 1918 г.
Глаппим иачалышком средней армии состоял тов. Виктор Хагу из Котка к м е и-
хощиокчш Карл Райне из Колка, а позже. го средины февраля,— Оскар Зун'маи к:<Г» »йк;-
('обпнснио мобилизации была начата 13 io января, когда был^аияты чалк
хелсзкий дороги Котка—Коукола, Коута—Ууч-акюлп и Коувола— Тавстти. Г
Коувола была командированы отряды полков Котка и аанодох Кюммене, котлрьо
ИМ МОГЛИ вооружнп. ПМеКШКМСЯ па руках Оружием II оружием ил )1Х}!Н'ТО с. вос-
тока ногма. 'hiтн были расположены п Коувчтла и рабочем дбме и" и народят
училитг. В районы заводом общества Кюммсио и в прочие промышлеаиые в -то;,
iimie центры Кюнкплакса были поста клеим охранительные отряды пз местных
частей Кроной гвардии. Um.hi посланы также отряды водна взвод в окрестности
для разоружения белогвардейцев п K.iofiine буржуазии. Продовольственные кимк--
• ми. коммунальные праклекня и вообще общественные учрьжл’-якя^ а чакхг
: риплеквя промышленных зэисдеяяй были постаклевы ИОД КОП’роЛ!.. поскольку
•того требовала эдиёилмзакнл. Дтя населении в уайоие армии было опублккоизнс
»:-с.зваиис, в котором onp*i?jдлясь районы, объявленные па военном положении, г
’arse те мероприятия, которые вытекают из нарушения лосгамовлений штаба я
подлежащего начальства. В то же крепи соц.-демокрагпческне коммунальные upta-
шайки в Валкеата и Нити об-явили всеобщую забастовку, чтобы получить воз-
можность лене мобилизовать промышленных рабочих и вообще облегчи п.
шГ'Ялвззивю Краской гвардии. Коммунальные организации го]юда Котка и Кюм-
/• ле пд гупвзп уже раньше таким же образом. Пидготояптельные мероприятия
ю.лвсь под руководством штаба полка заводов Кюммене до тех лир. пока небыли
•>р1анкз?ваиц, учреждения армии.
Собственно военные деи« |.чия были начаты 18го январи, когда наш рззвн-
чик сообщил штабу, что из Михели вышел бронированный поезд иенриягеля.
г которым следует четыре-пять рот вооруженных гннк'икахи белогвардейцев, г
яулеметвыми команда хи. к что целью их является захва* города Коуиола и Саго-
лак кой железной дороги. Вслед* твке :.тно из полков 1*.-р*.да Котка п ззводме
Кюммсве было отправлено 4 батальона на соиолакгкий фронт, причем нэчэльшч
кахибылк назначены X. Крогер и 0. Зундмаи. Каш отряд был отправлен состаипия
Коуволэ. Он ступал впервые в борьбу с неприятелем у пролива Хкллонен, : ’*• мы
ьстретвдс вхушнй нам навстре чу неприятельский бронированный поезд. Мы н*.п , |«пли
fh-и пени на холмах, находящихся по обе стороны железной дороги, откуда oik•ы.чк
ыопьпо н-п; млтслы гому бронированному поезду, и после сражения, иродол»:аш1!.чпк;|
:пл'орз часа, наш от;ял заставал неприятеля отступит!.. Во время схватки мьг
яотермли двух И’ловсв. Потери неароятеля иензнегтвы, но во всяком случае она
были больше ношах дотерт, так как наш огонь, направленный прочив лх п<»
<:вда. был оссбешю^'елея для них, благодаря вмгодшчтп ii.nii-li позиции.
Па гдедуюклм дейт. ГД-го января мы захватплм станпию Войкоска бч*з’борсоа.
У п*и| и:пгдя, очемдио, после персето воражаикя не был*» охоты вступать в иорь-
: у. Сюдз бил номешёл главный штаб саволакского Фронта, а пер..довис отрады
оулв ло/лазы :ы станцию Моуху, где мы поставила охранителям* отряды. Кат л
.'шредовы- (<хра:;итс.а.иые части и разведчике отряды ярзмуждвяы была са сд»-
хуюшвй день вступать часто в борьбу г таками жэ передовыми отрядами белых,
прячем в атпх <тк«ках мы потеряла неси одних человек, во более. с-ря»зяого
соажевпя но произошло. Главные силы неприятеля находились тем да в Млтю-
х.шю, а вспед.’вал охрана—у полустанка Варпайзп.
Мы получали на езполакский фронт, вспомогательные еяхы п качали 6-го
февраля насту::ле1<н>* на Хяптюхармо е отрядом и составе около четырех рог. С
полустанка Вэриайзи мы прогнали передовую охрану пеприятгля. которая отсту-
пила к главным стаи белых в Мянгюхархю. Окто 5 часов вечера началось ж-
покое гражеиле у станпяи Маптюхарыл. где. неприятель засел в обсронательвы*
нознцкп по обоям сторонам железной дороги. В этак сражении принимал также
участие на нашей с троне только-что мз Выборга нре-' гзшиЛ брояярозаямый
нооэд в котором находились русские товаршпя. Iha- трехчасового сражезсл
наш отряд заст5ви.1 неприятеля бежать и завладел стаизя*» Мянгохэрью. Гн-
креня сражения хы потеряли пять человек убитыми и двэ-х раяемыма. Ненряетель
ославил па по.и сражения 46 убитых: о количестве раневых пет сведеяаЯ, не-
приятель унсе. кх с собою, а’также. п часть павших.
Штаб броата был теперь переведен вами г. Мгаг«х.:?ью, а передовое охра
:«'-нйо был" поставлено на расстоянии двух километров "Г станция, по аалравл’*:пк«
х Ыахслю. Г» до же вр -мя «ы принялись за лочхпку моста в Млптюхарью.
который был взорван врагом ши (пстумепвп. С этих позиций хы аредпримлчала
разведочные экспедиции и делали фланговые панадгняя па расподозявипесн з
Нижайших деревнях неприятельские отряды, но никакого более мачмтельяог-
•••ажеимя яс произошло. Наконец. 19-го февраля. когда мост был яспрзвлея. наша
v.r-.н получидя приказ начать наступление. Но в то же грека неприятель подго-
товил контр-атаку па .члитюхарью п для этого перевел большие части с севера
в Тойвола и Хнстанли, откуда потом были нм отправлены отряды в обход, чтобь.
пробиться в дат тыл. Этим неприятельским отрядам удалось со стороны дереве».
.Еарпайзн и Кппни. несмотря на гопрбтнвлензе наших слишком слаокх арьергард
вых оградок. проникнуть на же.’езпедорожвый путь между полустанком Bapnain
я станцией М.чнтюхарып н отрезать таким образом у наших отри сов путь к отступ-
лекпю. В то же время неприятель предпринял обход нашего д?вог<> фланга ч*р*.‘
село Мянтюхярью и главную анку па закрытом Ф|<-нте из-за хяатюхарьюсяого
госта прямо против наших главных сил. • •
Таким образом мы были совершенно окружены, а в нашем тылу огрлды
любого флаша воприотеля успели перерезать путь в чегырнадпотя местах. >
Началось гграпшоо сражение. Две наши роты с пулеметной командой отрл-
ж.-лп главное наступлении неприятели. Полторы роты боролась претяв леин
Фланга белых, а одна рота принялась прогонять проникшие в наш тыл неярки
гелгекае отряды и охранять рабочую команду, которая исправляла путь. (Яаш
бговвровакпуй поезд уже за дга дня до этого уехал.1.
После сражения, продолжазшэгося около игл часов, нашему действовав-
шел? в тылу отряду уда.н'1-!. проткать неприятеля с пути и установись сеебн.е-
ш|с с ваходлшпмгя и Моуху нагими арьергардом. Путь мтегупленяя был ирамехе™
н порядок к наше снаряжение было перевесен" на полустанок Моуху. Мы опту-
пплп и хорошем порядке в Бойкоски и снова составила на полустанке Моуху
orjibCJiR*’.. По время сражении мм потеряли 16 человек убитыми. V резвыми я
3 нз вести нроиашипки. Потери неприятеля были гораздо больше наших, что
обусловливалось тем. что неприятель ивлялся настувашшей сторомси и производил
смю атаку закрытыми рядами, н поэтому направленный с наших оборояигельиых
ш--явий частый пулеметный огоаь оказался для наступающих частей иеприл:<-л.ч
и яки-чакп гибельным.
ГланпиП ппаб фронта был снова помегдеа в Бой.чоскм. Так кэк аеирмтед..
лл;. л расширять свои дгйствпя. концентрируя и. е белее а более ярусные иста
— 70
ь. Ginuznirc.’vM фрок'.с, итак как фхаигопые наступление ннчааи стьломтасл клг-
цис. но. бо»и.е опасными. то мы раглоложили вами отрады ил мрэвой стороне дерг-
миь Кэрпайзм, Вязтоза в Турки п на левую порому дерекввь Вука л В к магмы я..
Чтобы добиться больших результатов лап.'нх действий, хи перевели на саио-
ласекпй Фроят еши около тысячи человек..
«. Кроме этою прибыло еще из резервных частей вз Ряхнмлкн три роты. И
io время общее количество войска из савшаккем фронте доходило ириблизи-
?1льно до тр»-х тысяч. В это число входом фланговые отряды я охрами же.
«езводорожного пути к тылу. Штаб арккл иаявачхл Оскара Зундкавэ исполняв,
(•бяззнйоесн помощника главного начальника, а вместо нею, на место второю
нихошкнка гласили) начальника,был назначен товарищ Алексей Осипов.'
21) Ю Ф' прйл» было командировано пять рот в Тассттм, нрпчёх этой звене-
догии была дана задача захватить село Савитайлале. Сделав уличную атаку, этот
небольшой отряд захватил упомянутое село и поместил там свой главмый шгай».
г.оюрий с честью управлял фронтом в Сави «Йиме» до нижеупомянутою времени.
Итог отряд нмод три орудийные батарги и пять пулеметных команд.
На й/ом Фронте пришлось часто вести сражении, из вторых ппыо был
?чеъь кровавы, но о потерях м время этих сражений нет точных сведений ни
с тон,пи ». другой стороны. Во никоя случае шипы части боролись и здесь про-
тай гораздо более многочисленного иедрнзтелц. по несмотря па это сохраняли
всегда свои нозкнпк хорошо и прочно. Зти частп управляли в воёнкох швошенки
ьанболее важной зинион от Поуиш па восток. •
В тот же день была отправлена в деревня Хухдвг.ярвн, Херраисмрк, Уй
жига в Тайме эвсаедицвя в составе трех рот,', с целью пры*де:ь отгуди злг«ч>
шае так яенрпательскве часта а зашить левый фланг сзвольксвого фрои<и. а
так^е правый фланг Фронта в Хеймом * .
Также была помещена в 'деревню* Пгльека едва рота дл’и охраны конка '
яалвва озера Вуоксы, которых пеираятмь ног бы воспользоизтыл в отношения
своих партизанских выегугыеннй.
Таким образом образовался фронт СаватаЗвалв—Туркликюля—Варпайкен —
Еалтада—Моуху—Нурка—Хухдасирви — Хейпола а отсюда далее в Кадкинм к
ЛклТЕ. Так как рассоложенные в различных местах охраняющие отряды обвинял»
сеятельнопь действовавших па этом передовом фронте частей а защищали их с
тылу в флангов, то здесь образовался настолько прочный Фронт, что встгрммУню
было трудно пробил» его, чгъбы посылать своп партизанская отряды (как, к<шь..
w кеан сражения под Ыянтюхарью) с нельм вешать действиям ваших отрядов
t тылу.
В яочь на 10-е марта неприятель предпринял сильную атаку против Моухт
в пролива Хялаозв. Атака была начата в 6 часов утра, против этих обоих наших
1Ю31ДВ1, и уже в 9 часов утра удалось подавляющем силам неприятеля захватать
позицию пролива Хидловев и западный береговой xo.iи. Первая рога из Фридрихе-
>аммпх частей, которая одна охраняла пролев Хяллози, была, принуждена (-?•
ступмтъ в Керьекиви.
Из находящихся в Вомкост.п гмекых сил были- отправлены тогда две роты
к проливу 1иллонеп, в атому отряду удалось «-разу же н начале наступления до-
сягнуть госнодствулшого положения н D'.-сганпть орудийные оатарея на вьл одном
кесто. Когда отот наш отряд качил бешеную контратаку против нахотащкхся в
гулах неприятеля холма в моста, то и тб’ же время находящаяся в Пнрьякмм
первая рота полка заводов Ккжмеис пгедврпняла наступление на тозапню. а от-
ст улившая фридрихстаг.кйзя |»ота начала юлпр-атику против неприятеля с. праваю
Фланга. Тагкм образов вепригпель был окружен с разных сторон. В 4 чага хечерл
<.а тчи огстулат/. пи льду озера Вуо.\пяр:и по нзпраглепг.ю к концу залив»
левияьхеки. Туда хы <лвр<:ш1,и: >6 время с|аж<нхя дна вг.кода. из которых одни
Гым с пулеметной кимапдой, и aioY оцяд открыл из засады ио бегущему не-
ирнятегю пуле’й-.тгый и ружгигый шовь, вызвав в но рядах полисе замешэтоьстао
При этом 6елогв8рдсЕпсв пало около сотвя человек, 13 человек было взято вам*
п плен я 10 раненых белогвардейцев было взято в больницу. В ведь военной
.Добычи мы получили 12 лошздой, одну походную яухню, одержавшую только
что жзтовлехиый мясной суп на двести человек, четыре воза картофеля и меда,
около сотня винтовок, иехецнй полевой .компас, пистолет Маузера, саблю дли
командования (орянабежавшую немецкому офицеру, который командовал я пал э
этол бою) н воз санитарных принадлежностей.
Испытав столь неожиданную встречу, отступпвшве веориятмьекзе чести
начади бежать снова к проливу Хиллоиен. В то время паша встала уже здесь яр
позиция н првнухилп бегущие неприятельские части вапрзБНГь свой путь к заливу
Нальяка, где стояла вышеупомянутая первая рота Фра.»рвхе.гамвского полка. К
этой роте аы послала во время сражения па всяквй случай каеадервйскай отряд,
чтобы отнести приказания и поддержать действия означенной роты. R В шоп
jвчера бегущий неприятель пробыв яа валив Падьяха. я здесь, так ze кая и ?.
Леппяниоии, был открыт против неприятеля неожиданно для вето пулеметный и
ружейный огонь с таких результатом, что обоз с иоегызв лравасэма я бомба»
неприятеля взорвал» я, образовав во льду трещину в 70—80 петров. В- темно;*
м при сильном смятения большая масса лошадей неприятеля с везамя с-валвл-ц;-
е эту трещнпу. При этой .оставшаяся часть неприятеля разбежалась, оставпв во
тесто весь свой обоз и прочее снаряжение. Сражение кончалось в 9 часов эеурх.
Л виде военной добычи мы получили четыре пулемета, 70 иантовск, оком 17
кем патронов, хасс.у жолсвяоаорожных ивы, 38 лошадей, два воза дыж, некоторое
качество походных сумок п т. я.
На проливе Хвллонеи мы потеряли 3 человека убвтыяа в 4 рвадьяда. Ел
зэлим Пальлкз наших пало .четыре человека, ва заливе Леспявкемз был ран*;»
один. Неприятель потерял ко время этих сражений более ста человек убкым'я.
ТоэтюН цифры об их потерях не имеется.
В направлении Иоуху, где сражение началось так же в 6 часов утра, у пе-
-фввтеля было несколько больше удачи, ибо он наступал ва взшз частя с пода-
уодюшюпт силами. В 3 часа дня ватам частям пришлось отступить около полутора
tBJOMerpOB к Вовкоскн, чтобы получить более лучшую оборонзтельвую тюзея».
После этого отступления оборона ваших отрядов против бешеных пастувлеай
белым стала непоколебимой, ожесточенное сражение продолжалось ю У часов,
"Сгда неприятель прекратил огонь, н его передовая охрана размесплзсь в полутора
километрах от Моуху по направлению к Нарпойзи. йестечко Моуху осталось таким
образом промежуточной зовом.
В Моуху М1л потеряли 24 человека убитыми п 14 равными. 7 человек
пропало без вести. Белые потеряли гораздо больше, что обусловливалось тех. что
они производили свое взетуплеяле через совершенно везашишеввые поля 1, как
у них прппято, закрытым фронтом с необычайных шумом. Это предоставляла нам
ту выгоду, что наш огонь из-за прикрытых noaanad производил в их раш
большое опустошение. В этом сражения огонь нашей артгхгеран производи
большое опустошение в рядах мояри.тгеля.
Происходившее к этот день «ражгчяя являлись, иожллуй. <'змыха круопы'чл.
самыми решающими из сражений пз саволквсков феоэте.
Нашими частями командовал Алексе! Осипов в -направленна Моуху н 0. к
Зундман ва проливе Хвллозк а ва зэдкве Леицявцеаш. Орхестр полка ззв-г.н
Клеймено играл во нее время сражения у пролива .Халлозк вблизи своих ча.:и*
8-го апреля из Котка сообщили в гэипедлрию армии, что из Левина »
Оюттвс двигаются неметгио час га на Котка н что эта часта уже начали наегуи-
ленив .па крепость Кюг.хек»'. которая защищается лишь небольшим охргям рав-
ным отрядом из местных краевых. Б городе Котка нахедклеа тогхз дашь страд,
необходимый для костной отравительной службы, к едва женская рота. Из зах
женская рога была отиравл»’!»» в крепость Кюнхеке мл пометь месткому охрам-
тел» ному отряду, «о те\ не? нова я- будет opi.'iuaeaan достаточно сильны! отря:
мя .♦того Фрита. Ночью на 9-е чксли были отравлены от кролика Хяллокеи
две роты с четырьмя нулем*гнымн кмгандахм и с одной батареей < короетриьиы;
мушек в крепость Кюкмск'’. где. нечецкая акспедиция при но.цержке отрадна
Маклер! екма успела уже проникнуть на жслгзную дорогу. После ш-больншй схватка
наш огрлд пркиудмл неприятеля бежать. причннт: ему потерн и нс<-.*.плько ,vcai
ков человек. Когда были отправлены a Ilion иг- и к Штокфоре. отряды полка за-
водов Пюлхепе для отраженна ««жкиемых шитугменин со стропы Ловизы.
GinpanHBuidHca и;: Лохпзл немецкая пе.1яцпя пошагала» ь 13-го апреля
наиааь на железную дорогу ш-уду »танинами Каря., и Каусала п захватить станцию
Каусэла. В начало протез этих ненритслмких сил сражались охрянмтельннс отряды
пйнцвн Карма н Каусала. до пх ii'-p н»’Ка не были присланы плису помянут ы>-
IJB»- рО1Ы полка МОДОЙ КюМШ*И<* И с <a?."j;>KcbulV фрОПТЯ 6рО1.'ЯрОВ21ШЫЙ ПОг.И
.V- 2. f»Xlt отряды ОПИЫ? Г'йр,пн.111 неприятели В hchTBO, Причем аеирнтпСЛ!. отсту-
пил s тох а:е направления. в каком >: пришел. Ла следующий дни.* немецкая :*к-
с!*г;к!пя напала также на огнцкн» Усикюлл, и атому неприятельскому отряду
yja.ioi;, захватить станцию. Ио на ньмощь местным охранительным отрядах пыли
присланы чп Хенюма шчюмогате.и.кнг гиды и бриккровапммй поезд № 2. Пои-
ж» покою, продол жавши гося несколько часов, сражения ЭТИ отряды ирННТДЯДИ не-
приятеля оставить нозвмвх. причем неприятель отступил но паярав.и ^ю к Оря
чапнля. К? время сражения иг.ш отряд ксигсрил Вес-колько челош'К хбг.тыча.
||. вркзтел» •'<" к!вил на ноле сражена;! 24 убитых, paumix ин укгэ с собою. Ср*-
«и павших находились три пежчгакх. офицера, из которых одни граф. Ппнркятел?.
LoXvpo>;U.i тих своих офицеров в изходпмиемсл перед зданием вокзала саду Нй
миыыах были поставлены кресты с надтн инн, причем па могиле графа была над-
пись вй не.нгпком языке: ..Пал в чта-oii стране за государя'3.
19-го апреля в ваБцелярнп 1Л.твяого начальника в Коувила было сивошсн»
кз Лахтжч что большке шмеишк-. части движутся из Ловпзы в что они намере-
ны захватить Лампе. Из лестною штаба в Лахтнс ирхили теперь всион.опиель
вых сил в руководителей. Начальник «пираьил своего помощника Оси.
Зундмана й Е. Элорэнта для ир!анялтц«к л управления дедами в Ли миг. Озил-
чавиые товарищи отправились на поезде из КоувОла-, но уже на станции Биллах-
н вашв рисиолойнлшь па бездне, позиции, так как немецкие частя дошла у .те
до Неинзла. откуда готовили насту идейке на Билляхтя, причем их разведчика иа-
ходалвсь уже вблизи железной дороги. Па бропироваином поезде .¥. 2 ЗунАхан н
Ьлорабга n;-:no.-3»ju свой пун. л в 10 часок икера прибыли в Ламме.’ Пачаль
ник частей в Лахткс сообщил, что в его распоряжении имеется разрозненный от
psi в составе около 400 человек. Иаходитнйсв в данный момент к Лампе, я ’и«-
в Я '£ отряде большая часть <лстумиг,шнх hn Колкчнзн людей. Кромй атиго. в
р.з<чгйкл<;виа деревень Пенила и Синода находилось около трех |-от. Вдобавок зы-
лгйидось, чго к Л 1лП!-.- 1:е было пулемниой нрнслуцц нес нхекшнесн в
Лайве шесть орудий былл без лрислун!. К тому же было получено еще пл-
чальное' сообщник*, что местный, штаб потерял совершенно доверие средч
0:рЯ/ОВ.
В ToK ix плохих условиях приходилось крпкпматься за ор1акнзаяию оборо-
ны Лахтнс. 1<ли принять во внимание то обстонтелмтво. что с севера v
\’-.а:а в Кадккизи; маршировали по направлению к Лахтнс- и Еиерумяки также
ча-тв Майнер!e:;-jа. то можно легко понят!., что положение в Лампе яс было
здвидеым. Сознание того, что отсгунлеппс западных п ссш-рпых частей на
вогюк, зьакув|>о?.аш1ое снаряженпо и то количество продовольствия, которое эти
ч^сти везли г «^бию. обязывало пас c.y-.ian. все возможное, чтобы удержать путь
• ьоб-’Дным. В 12 часов ночи было созвано собрание всех командующих началь-
ников, которых, к сожалению, было всею три ротных начальника.
Был составлен спешный iijtvesi о расположении частей па оборонительные
ш.-зшцш и были ®4иы ич ире.1инсанил. Также было издано воззвание о все* обо-’
лрхюшемся положении и ире.^ожеио всем держаться верными революции и до-
;• гься до конца для спасения юмришси. Г» ;о же вред;; воаоым было об'явлсш),
• и» пп.16 ар.чи:1 назначил Оск. Зупдмаиа я В. Эдоргвта с. псограпвченяымя под-
.ьмочмяхм командовать псемя частями ла этом фреше. Таким образом мы иобу-
i.'.iH ишгркиичавшйеса отряды слива к деятельности. ’<* 7 часам угра 20-го апреля
* :л у<т-r.’.ji расположить шипи небольшие отряды в «бороактельные гозвпез в
i’j'VAUiJi! «ninHivT, па холмы кладбища и па холмы озера 1;*зг.ярйй. Кроле того.
.1 юру Киписто мы почепалк чакже лм<и. пулгманых-команд* и три орудий-
-х батареи bin, впрочем, нс были первоклэсныг, ио хорошо к тэг. Мы сооб-
•цали начальнику армии о нашем угрожающем коложгииа и теперь сссбщяли нам
но телефону аз Коуко.ч, чти y.iioxacyiue отряды полка заводов Князеве от-
аранятея i: V часов утра мз .Коувола к нам на иомещь, но они прешли сляпшом
•:•.: ;но, так как неприаи-ль зачал наступленкс уже в полете в»»сьмоп« утром
из деревень (виола II 11**||на.та. В половине девятою находившиеся там паши ие-
*»*довые 01 рады отступили в Лап иг, причем часть из них из-за отсутствия руко-
К1>,:с.гвй разбрелась ио лесам. В часов угра вспршпедь предиряяал атаку па
находящуюся ла железнодорожной станцией часть юрода, ралечитывая атзм вугем
;]|>онякнуть в город. По огонь наших частей аз народною института в с додала
кладбища, а также артиллерийский огонь наших батарей в Ккьямяки прааудзл
неприятеля пока остановиться. Ваш бронированный н-?кп .V 2 бы: также,. нам
полезен в кип|киыенни Вилляхте. Наступающая энермля w••прип.еыз навевалась
!1С»* сильнее ВО Время Сражении И уже R И часов 0ДМ1 ИЗ Н-'Пр1!ЯТёДЫ хих отря-
дов. несмотря на наш частый <»юиь. предпринял атаку на жел^.а&доружл-ю стан-
цию. Борьба за обладание стающей была в полном смысле слова кровавою. збо
шпряякльешш отряды пи* минут не колебались, наступая виеред, несмотря на
лулсхотный и шрапнельный огонь, который в их частых рядах производил страш-
ные ояустошезве. Лаш передшюй отряд на панки;: не оставлял также :?з
ня миг своей (•iwiihoh обороны, но держался на месте до шчлгдняю «еДСЗгза.
.до самов рукопашной схватки. В атом сражсиш; ::ы потерял: своею едвнетвез-
ноги хорошо! о унтер-офицера тов. Дальстрема мл 1’яхямякп. что являлось чувст-
вительным уроном для нас.
Пробившись на станцию, неприятель но хэтол более пг»л»изатз витусл^зм
на юрод через нес. ибо мы. не смел более на аакпяв своих отрядов, каправялл
огонь наших трех батарей <с прямым прицелом» с холмов .чллдбзща, с тары Ня-
исд-то и с. холма пари.'.пагэ института на станцию и ва находящуюся за нг» часть
герода. Таким образом наступающие здесь часы? ксирнятелз оказались сод игре
к|№етпым огнем нашей арта.иериа и п^должеине их наступденал стало не-
возможным.
Теперь неприятель начал развивать свое главное пзетуиленве протав нашего
.1- взго фланга, рассчитывая, повиднмому, отрезать .час- ог тех отрядов, которы-
“тсратясь к нам па п«мо:кь из Коуво-ы п которые ио нашим иредцодожез-ыч
лоджии были находиться ужо в Вкрлзхте. В час дия .неприятель» удалось за <
клпць часть железкой дороги между Ллхтис п Взлл.;х»я и напасть через веду
шую в Внлляхте шосеейлую дорогу и с восточной стороны «-з?ра Майза в тыл
нашего ираваго фланга. В то же время наступают!!й с аверч vipa.t фанландсках
белогвардейцев захвати на ведущей в Xesiue.ia ;<»poie i 'pe-m:i Виерумяза и Хар-
кялл и получил возможность скедишш.сл.с пенника, охружсвшпма наш правый
Фланг. Теперь мы оказ.ыпсь в Лахтае белее ила пелес вполне окружеааыма. Свобод-
ным был лишь западный берег озера Bixin ярки, по которому можно было отсту-
пив лишь ио наиравзеиию икероЯза в Херрала. По а это была лвшь :;енадеж-
иая возможность отступления, которая зависела вполне ет действии ваших -и
стой, выступивших из Ряхямг.:;и н. кроме того, отступление вату сюрону :<хл
1'тл. для нас. прямо гаки некыгодни.ч, так как мы и? могла там надеатьсл ял
у> шоовлеиио быстрых совместных действий с Отрядам»! Коувсла.
Телефонное сообщение было также у вас по веем направлениях перерезал )
и неприятель, казалось, быстро с*уживал кольцо вокруг пас. Единственная ire• л-
• -74 —
ДЯ ER бькТруЮ « ДС^ТВИТеЛЬЯуЮ ПОМОЩЬ бЫДй у НДС» СОСреДОГйЧеИЯ НЗ ЗаиЛДНЫХ
красах. прихода которых чм ждвхи с нетерпением со дня на день. Ио помощи
нб откуда яс прнхыкдо, а изо-, запктников города, было всего лишь нс боле?-
•100. j?a и из них многие пали п пропяли без вести. Ио следует отметь, чт«-
мот небольшой и г. начале борьбы отряд, увидев обострившееся положение, решил
но обяену соглашению сдать юрод за возможно дорогую цену.
Напу пленке неприятеля против вашего ирзвзго фланга «тановилось все
ймквее н ясно можно било заметать, что его целью является проникнуть »тиж •
путеч г. город, так как со стороны станций это оказалось невозможным. На на-
шей заяаляом фронте неприятель, казалось, продолжал оговь лишь для виду,
хорошо понимая', что возможное!», пронокнуть в город через вело гораздо лень- •
ни» вследстзяе естественных преград, я, кроме ТОгб, здесь угрожало ему о
тылу прибытие ваших частей из Рихккякй.
Пргвмся во внммавие все six обстоятельгтиз, ми перевезя на ваш правый
Фланг.все свободные силы и старались удержать свою позицию, иадоясь все те-
ня покещь с. запаса. Кроме тою. мы падгялнсь также па то, что наши час г и в Вил-
зяхте будут копкожво больше вешай, неприятелю с востока.
Неоле полудня сражение становилось все ожесточеннее, неприятель настукал
ясе 1>|нсиее к кольцо вокруг вас. же больше и больше суживалось. Сраже-
ние на нашем нравом фланге дошло около 4 часов дня до r.RO‘*»i решительной
течка. Было ясно, что если не получим быстрой помощи, то naina пень бу-
дет вскоре проркака ro иного раз лреног.ходящимк силаяя неприятеля. Ваш птр.чя
действовал теперь превосходно. r хорошем порядке, хотя п знал уже о своей вер-
ной гибели. Но это сознание, пожалуй, и было едзлетвелаой побудительной при-
чиной к последней борьбе.
Около 11 часов вечера наш отряд не мог более выдержать наступления
неприятеля ми:у дорызди Евлляхте и X «школа п неприятель овладел тогда хол-
лом на стороне озера Мяузя. Отсюда <»н начал развивать мступлеиие иа холи
наэодлио ияггвтута. матёрый оказался теперь подперекрестным отпей непряяте-
ля, ибо. как ми уже указывали, он поддерживал против него спльный огонь из
за* железной дороги, ведущей в Вилляхте. В то же вроня веприлтель предпринял
сильную атаку вз гору Кивнсто, н теперь, когда немцы ворвались в город со сто-
роны Мяузя, они получили возможность поставить и эту гору под перекрест-
ный огонь. Этим, конечно, кемны не преминули воспользоваться. В 12 часок
почв мы принуждены были сдать гору Кивисго шшрвятелю.
Восточная и северная стороны был»; теперь в руках веириятсля и ваш от-
оя» защищал упорно хо.тк кладбища к холм, находящийся между жслезвоК Доро-
гой Везнярян и берегом озера. Наше «отечество» становилось уже слишком палым.
Ио эти естественные укрепления как бы соблазняли нас держаться на холмах.
И хота неприятель, упоенный победой, продолжал непрерывно свое бешеное на-
стувлёние на .пи наши последние лозинки, и хотя из нашего отряда осталось*
едкз полторы роты, все же. несмот ря на вес это, наш отряд геройски защитах
свои возииеи. Лишь в 11 чагой утра 20-го апреля все наш»: позиции были окоп-
»шгыьио потеряны. 'То» да наг. было всего лишь 60—70 человек п пагтувлеиш*
щшрвятели было «и-теринмо. Мм отступили в Океройзи, но никаких вг.оокогэтель-
вых cju и здесь Ане не было.
20-го апреля. в час. дья. 3; идеям в Одоранта отправились пз ОксроЯзн
Ккхкмякв. Здесь были собраны на спех три ро!ы резервных сил п оя.пэ женская
рога в отнртидоны на поезде в Океройзи. В тот же день, около 0 часов вечера,
а-: вривг-ли означенную часть настолько в порядок, что могли поставить ее в
нн ь на рвсг.р»лннп около полу юр ciuvwTpoB or ставцян Океройзи во яэправ-
девкю к Лахткс.
Кроме тою, хы приведи в порядок три орудийные батареи, которыми нача-
ле у. В то же время наши отряды не давали непрпятслю возмож-
»к»-:в п*-|*в(:гте er.i S Фрс.*ят из Лэхтнс на :п*пад. так как е»д получила теперь по
— 75
телефону известие, что и Тэвзстгуса выступила отдсльнывя отрподз армия г
•остяке около десяти тысяч человек. Вскоре прибыл оз окрестностей Коски и Лал-
нн паш вестовой» который сообщил, что порвыо отряда будр в Херрам уже
и эту ночь.
Теперь качали прибывать в Херрала также овакуяроваяпыс вз Або, Бьер-
яеборга, Рнумо в прочих мест снаряжение, продовольствие, вагоны а т. д. Таких
образом каше положение п Херрала принуждало нас пробить путь на восток. Е
Херрала был помещен главный штаб прибывших ужо и прибывав щпч тута от-
рядов. Штабы Бьерпобопга, Або, Раумо я прочих мест а. такко прибывшие т
Херрала местные штабы были созваны на собрание 23-го апреля. 0. Зуидма i и
В. Элоравта представили собранию отчет о сражениях в Лахтлс я создавшемся
иоложеям. Г. то же время они представили проект сб эвакуация снаряже-
ния и отрядов яя восток. Упомянутые штабы назначали Зуидкава и Э-Юравг;
спова псиолвлть обязанности главного начальника и утвердили данные средне*
зрелей полномочия.
24-го апреля у нас была пртанязокаяа армия в составе около 8.000 чело-
век, с которой мы цредпркяяли ласгупленае.на Лахтас. У нас находилось «
реПсхвйп десять пушек, которые ир.нчвнялп сильные пожара в части города, вэ
годящейся ла станцией Лахтис, и деревне Сихола,а также в цеп-je города и «
районе, казарм Хенигла.
Таким обрезом им рассчитывала пробей пуп.. Нам необходимо было тачж*
захватить часть железной дороги между Лахтис и Вилляхте, чтобы спасти ’ла-
кированные товары. Кроме того, эта дорога была единственным путем для ва-
ших больших частей.
С самого начала осады Лахтпс. мы посылам ежедневно курьеров в Коу-
иола, и ванн было несла») за это время всего 9 человек, но нп едья из них
не вернулся еще обратно. Так как ссобщелве через Коувола становилось для к
все более необходимы*, то следовало во что бы то ня стало устаповятъ евлз-
с. частям», находящимися в Коувола. Поэтому в штабе яачалвваов было решен-,
что 0. Зупдмая л иачальипк полка из Тусуаа В. Хуррн отправится курьерами
главного штаба в Коувола. Взяв с собою проекты п соглашения о совместней
дсятезьностя с о? рядами Коувола, оно и отправились через леса и дебра 2&гг
числа d путь. От станина Кууссала они продолжали путь на поезде о прибыли
28;то вечером в Коувола.
Главный начальник в коувола сообщал, что саволаясклй фронт проведен «
Харю, оттуда палево в Оравэла до береза рем Кюммеке п направо в Иокелз.
до церкви Вэлкеала и до Варпайзы, л что Фронт в Хсйнола проведен до Вуолеп-
коски до церкви в Пнтн в до Куусааи. Отряды местности Сзвитэйолле пзходлтсх
r Кайпиайзи.
Теперь стало вполне ясным, что совпестпад деятельпость с северными с
западными отрядами совершенно некозможвэ. 0. Зундхак послал венедлевво курь-
ера л отрядам, находящимся с Херрала, чтобы предложить сн отступить через
Орпматгпла п уничтожать r Херрала все снаряжение, которое невозможна
перевозить проезжими дорогами; ие известно, удалось лк этому курьеру добрать-
ся до места назначения иля вег. Эп;м кончилась совместная работа с отрядов,
находятимпса в Херрала.
К 28-му апреля штаб средней армян потерял всякую связь кап е здгэзяы-
ми, восточными, так п л северными частями. С севера в востока теснило
наш средний фронт об*едивввшиеся част л Маннергейма, а с запада наступала не-
усцввл армия. Положенно оградок и Коувола было такпч образом болееили менее
такум же,, как и и начале- осагы Лахтис. Оно было даже хуже, если пронять к
внимание, что язш восточный фронт был совершенно разбит, а также соясем
безнадежный делом было думать о том. что?ы наши отряды на западном в север-
ном фронтах могли бы прорваться сквозь векецлий фронт в Кюхиплэке. &*ли
ирпнэть i:o ккиианйе еще то обстоятельстве, что печцы ухе размыли емм.ы*
£j.r:«€b»irt co < Пюиие upviua железной дороги города Коувола и ч;о ч.*
МйКисрЮйла на восточной riot*oi:e имели после прорыва нашего всего лого
,-pcirra настолько подавляющие силы. что могли задержать прорыв наших отрядов
•а восток,—то станет ясным, пойму линия среднего фронта была нами усгр-.-с
на следующим образом: Фркдрнмгамн—Кэпиная.чея—Лкедо—Харлло — Орзвала—
•’cti:—Каугала—Пют i ис.
Посредством Фронта мы |«ссчитывалн сохранить единственный воз-
tfvxnuii путь октмменин* в Котка и оттуда через Финский залив за границу, но
•;*rt к 1-му маю даглеппе. ненрв.чделы’ккх сил развивалось ди такой стснепи. что
кы были принуждены нрнн;п!».ч переводить cueiuiw < наряжение и запасы придо--
'•'Лпстпаи и осевых припасов в Котка. В т\» же гремя мы принялись устапавд-д
• ль «вязь г Петра радом и ш-гаалн для этою юн. Артура Валлена в Петроград. 1k
у--.- а-.' принесло никаких pray .платов.
;чо мая. в час дна’ щгм частям был дан приказ об отступлении в указа:!-
-г.л порядке. Частям следоиало иктушпь в Иикерй.ч!! я здесь «бразонать фрош
„а л.ивппх IteKcpoiwt—lliuiiKr и Пнкеройзи— Ф|1Н.1|:П.\с1ами. Отступление дижис
jT-.- начаться в 10 часов вечера па всех щочпх флашах, крохе отрядов Ка:1
.;а«:£зв. Нецела к Харые, которые должны были отступить г 2 часа ночи, п(с
•на должны были охранять эвакуацию 1» оу вола п отступление отрядов Пати
кусала и Оравала. В 12 часов ночи определенные отряды были отправлены в;
Коувола. а вместе с ними также необходимое снаряжение. В 2 часа ночи high;
....кив переехал в Котка вместе с -отрадами .Кайснайиен и прочих хечт. Угром
/-•г. хая было созвано собрание всех главных начальников. II• собрании был
гырботан окончательный проект для этого последнего Фр» к.а. на коюроч- мь
. .читывали продержаться до тех лор, пока ив получим из Петрограда морски:
• jr-’p. сообщении.
На этом п-бранни была выбрана также делегация из шип челонн;. и парих^
у «Эл:.вя> было дано щ.еднш Энне для ai oil поездки. По и это судно было нс
.лани в море начальниками отрядов Рпхимяки, находившимися в Фридрихи амт.
У.-.; не могли найти нигде другого-судна, в вонрис о делегации пришлись таза:
уСГЛВЯТЬ. . ..
Утром в паши руки попалось воззвание нашим войскам, напмпншок
• Комассвей ‘ мирных переговоров, к котором об'-яснялогь. чго дальней
1й;; потеря человеческих жизнен в уничтожение сбжрспи-иных богатств «сз
гал-звы. в кредла:ались нашим вийскам, чтобы они Йе производили большевик!
л-io выстрела, не обращая’ виимапшт пи приказания начальников. Вскоре uoc.it-
г-и.-лс и другое, составленное юю же «комиссией», воззвание, с котором сооб
ыиссь. чю* перемирие заключено до 4-ю мая, до 12 часов дна. и чти ни иди:»
елзат не должен до эмо времени стрелять. По к втою было педоггаточао.
Через Некоторое время главному начал: ивку Хазу п его помошинку Зундмзи.»
'йла принесена ня подписи бумага или, иертк-с,—приказание, в которой нам пред
.в ыва.ъл'Ь выбрать комиссию для разоружении наших отрядов при участан кр-л
.-завитиен б-лой iгардин. Потом лишь можни было начать «мирные ш-р»говоры»
5-IOfi бумиюй было, конечно, быстро'Пиколчгни.
lasEx образам «Ik-м и пи и мирных пер-говоров», в состав которой входил
гак руководивши гепвтор П. К. Кари, ваушча без согласия какой бы то на
было ср1анизакии. и «> .» ведома ппаба армии в «мирные переговоры» с белогвар-
дейцами. HkaG-JM глвв.чою пачалытика было составлено Т01да контр-воззваиие. г.
«отором об;и<иилос1.. чр> означенная «комиссия мира» оказывает своим воздва-
ij-z медвежью услуту нашим войскам. Птйска призывались быть верными peso
л.-. iiH'/H.iUM йриияшшм и ис.'юдт.'ят/. лишь лр:;к.-!жи.'пл своих начальников. Указы-
l. что мы опустим свое оружие лишь тогда, ко1да неприятелем будут ij-
:./:и:роваиы нам такия мирные услоипя,-которые мы можем нрг.зцать. Ибо мар
fj/ёг заьлючеи лишь на почечных уч линиях, а по на таких, как нреддаи-гг
.y.i мира». :»ю вбыл'* подш:*а:ю :л *1шыч*11ач.члы1лком, иредседа.
п.лсх штаба и секретарем. Кизлынкв было роздано отрядам. по ег.о со ям«-
уже особенно «п!Д1.шбю влияния. так как к«*ифши*;акшяегя и ш-обше усткваг.»»
rwHHi.rc войска были готовы приют, нелепое предлохекве <компссиа мера»
Не взирал «а шс ••’млаш-йка» с • комиссией мир». бедегаардси'ХГ.Й лоезт
прибыл пг станцию j.y.c 4 гл мая. в 10 часом утр. разоружив сперва и-
шх отряды в Пнхерг'1»:и и кряунм Кюмхсне. .'Ча мярная политика билапэгти»-
го хорошо noripm ня. что штаб армян не получил оффяшкиьных сообщений да
у.е нз этих мест. П« слухах.так приеутс'мым при разоружении нт-ь^кг»!..
’Комиссии ияра*.
Те же мероприятии. как к в крепости К:охмеис.. б^.ш во^бвоглеьи з >.
GoTHa. Сразу ж«- на съипшх катион. разоружение без ксяклго сопротзм-'ии.’
Собачий уч был окружен. и«» штаба там уже не было. o:i удалился -и десять •
•аг.нут до приходе белых, ибо мы не считали i-'ox ебазакними тибгнпьгл х-?
нами постыдной изменнической нолятнкн «комассяп хлр?» к • тага ты я. дофбаь
баранам, добычей белойнзрдейцен. Мы ра<прошадясь “ivfiaH/.xti ки дуг другл
лб-сдвяпвшись иод «лсдуюшяи лозунгом: «Ни слвн из члгя«;в штаба среднее а:-
чни не должен был. пленным белогвардейцев. Е.-зл <.и не может «ла»чи»-ь- ’ли
7ллы;ы будущей мЬгучен риволюнян пролетариата, тл пусть иа<ет в борь-
бе или от своей руки».
Этим закончилась офйяпязльнаа деяг?.ихуть •;«.гв'й ау.ч.ти. а неизвест-
но, СКОЛЬКО ЯЗ Ч.1!кН:»Х С|Л H'lCJ^lPFO ПГйбЗ гЧЙГЗОСь. shr«.iM :»ТиЮ 3 IWfl К
•iyopao. Г. Хильгтреху. И. Мууря и 0. Зуяг::ну Влсп- г з !;арйн*аха И. Мали
в 3. Раутпо удалось найти на берегу i7c>nyi« лодяу^ на которой гци дозлилг
до одного огтрпм. Здесь-они кушая белее крупную;'около. 16- Фут-а. г»р;х
’.’ярусную лодку.-на которой перенлизв фииекий здл'нв а при-тали к берегу- lifi
'ерманлан дин. Руггкнё краспоармейцы арестовал^ нх i: jhkbtS-W в Петроград, тк
•ни были нрв посредстве ток. Эйпо Рзхья. ссвогСЖа-яы.' Пл •грядок сг-?1К“й ар-
мии удалось лини, некоторым товарищам сязстшк
Ос-ар Зукдман.
Ввсшодяаиия о сражениях в Хеннола.
Койа южная'Фвнлиндмя была очищена or белых, то среде полков в Лахтис
эгтал в порядок дни вопрос о подгогог.ке завотнйя юрода Хсмнолз. Эта иод-
готовка и не могла долго продолжаться, так как отряды в кимандяый состав стро-
ек.шсь с воодушевлением на борьбу за ваше правое дело. Кроме тою, продоволь-
сгонный вопрос побуждал, если к« сказать мрвпуждал, к захвату Хейнола. Было
язвенно, пи эта всстносп. богата иродовольстменимми припасами, тогда как
сврехтноста Лахтис, которые являлись "уже около несяка лагерем больших отря-
дов. начале становиться пустых л. Приходили г. такие вести, что белые уже при-
вхкаюг меры к переводу общинных-хлебных запасов на север я в свое лагерноз
место в С»смл.
• Для взятия Хейяола из Лахтнс были отправлены четыре роты. Одна рота
была отправлена в дз.ревяю Кэлккнзи, прихода Аснькала, чтобы задержать возмож-
»'< обходное двг.жеме белых. Три роты отправились ио шоссе в Ханнела.
Рота, отправления в Калкков. не осталась на месте своего назначения, но,
встретив белогвардейские сторожевые отряды, принялась их преследовать. Таким
образом эта рота продвинулась более двадцати километров от места своего иь-
Зййчеквя к району белых в оказалась в деревне Яуормейзи. Здесь ей пришлось
ступать в сразеиие с белыми. У последних имелось здесь нечто в роде военной
школы в поместья Корделл у нда. После короткого сражения белогвардейцы отсту-
пила. поспешив в село Сне хи. где находились их главные силы.
В тот день красные пребыли в деревню Вуорамойзи, и. когда произошло
i г-ж-иие, был сильный мороз и поэтому почти половина легко одетых красно-
ш;т?Йцев отмьрозалз себе руки в ноги. Замерзших пришлось отправить обратно
ь Лахти. Здоровые оставались ожидать белых, которые, по предположению, должны
бежать из Хейиола. Б этом они и не ошиблись. Из Хейяода выехало нг-
елклько возев белогвардейцев, но наших удалось ноямать нз них лишь некото-
т-лрых. таз как белые достаточно во-время попили угрожающую мм опасность а
о.ьчцшлксь друдим путем в село Сюсмя. Оставаться *с такпми небольшими силами
в ;<ек гнезде белых наши считали опасным и отступили поэтому на свою ио-
»!»» в деревню Колвкизи.
Позже выяснялось из найденных у павших белых бумаг, что если бы наша
ЮЕрвиьсь то;да, не останавливаясь, к перми села Сюсия, то эта позииия ока-
залась бы в ваших руках. Там не было у белых тона оружия. У них
я^*л*сь лмдеь охотничьи ружья. Ляшь через два двж оружие было получено аз
Юкк>:кюля.
Трк рыы. отправившиеся но шоссе в Аейнола, захватили город. Собетмеапл
jc.v сд.еЛади два разведчика яз Ловиза, которые прилип перед отрядами в город,
зьхвзтилм теде1рафвук> станцию и перерезали провода между юродом и седом
(лммк. Предварительно оия все же сообщили белым в Сюсмл, что тревога па
дт-кхе^и красных шшрат.
--По мрябымв ваших отрядов в город, владелец гостиницы в Млола уго-
Oiix вве всех кофе. то же время местные красные устроили мам обед в
ач/жжалй каартмры.
, — 73 —
Во время осмотра запасов буржуазм, было иайрио мк«»ю хрепвл: наляг*
4ов. Так. наир, в городскую пнтопиицу было цраадаио после обысков столько
звртных напитков, «по инн было заполнено целых две кэмнь:ы. .’»тя г-мааты
опечатаиы и к ним была првставлеаа мража. Taw были опеч:лвиы склада
/ и «окуренного завода. В этих складах ыаходилог. несколько т:с<яч литров ггтаргг
а прочих напитков.
На следующая день принялась за устройство л псследозаяяе мэд. В ов-
,<<ткостах города был нроизкедеп отменр продовольственных яииасо». прат-я из-
^кугвпе запасы были реквизированы.
Из четвертый день после взятия города, когда отряз. посланный зла рзяи
лнщш,находился в деревне Лузп па расстоянии J'4 километров от i up*'а, по шоссе,
ведущему п с.. Нпхелц ему прошлось вступить к борьбу t- иередовымл отрядам
быогвардейцев. Своим коварный кзпадввпем белым удалось убить трон крина
.•кардейцев.
Белые надвигались уже из Сюсяя бадннзми силами зля захюп Хеааолэ.
’lam всмногочпс.!спнян реквизиционный отр?д и- >:••*. бы задержать их г.яхзэзл
« поэтому он след более выгодным отступить.
• Вскоре мы получили помощь из города. Белые угнели нров-а л2шь яебоде-
..'.ое расстояние от Луза к Хслнола, как наши встретили уже нх, рас^л^жазыи ь
йгмло вдоль шоссейной дороги. Поело сражения, лродохтавшаюся несколько чз
».е, ниш отряд должен был перед подавляющей силой неприятеля отступить да
•аыото города. 15 результате сражения в пашах рь.ьх оказалось лишь инзолькн
..fcMBHin;
Теперь необходимо было гмовягься к обороне в гьмом юрок. там кзх ерм
током большом отступлении мы потерши' все находящиеся вне города сбо/снл-
к-льиые позиции. Мы просили прислать пл Лахти вгоогокАельзые силы а б-*
иые. припасы, которые и прибыли на следующая лень. Ладей при • ллли иг* з-.е
и.?. только одну рогу, мбо считали силы белых глишкии иелаачательяыми. Таким
образом оборонительные езды города составила четыре розы.
' Мы готовились со страшной писпелнномвю всесторонне к борьб-*. К тот день
ее слышно была ничего. Вечером мы отправились в напряжезноя «.остоанан
•хИ отдых.
Лишь на заре положение выяснилось. Со сгоровы врага начался сильный
^«•«ейныи и пулеметный огонь. И — что шею y.iriBrne.iuire — ««в был натат
к*р.г*оврскенко со всех сторон. Был» ясно, что мы осаждены. Мы попыталась
евфпсь по телефону с Лахтис, м до перерыва проводов это вам удалось за
-чольво, что мы могли сообюнть какому-то сонной» дежурному штабэ. что юрод
Хе&вола осажден. Мы послала мне вестовых, чтобы «»ни попигмись вронихзуть
*ерез фронт белых в деревню .Хярзелл, расноаожеппу» в 13 кидйме|р,*х 01 Хл-
•>.ола по валравлевяю к Лахти; там находилась visa па наших ют.
Иаши сражались против вдюе превосходящих еял врага, как требовало <м
•т(^ дело революционных бойцов. Да лсоиенной опасности и ие было бы, гак как
иредапзалл хорошую оборонительную позицию, ко запас боевых ирмаасов
х .полудню очень сильно сократился. Поэтому лряшл.кь огдато па пеаь аралл
ЭДфе, что гкпровы следует беречь я стрелять лишь на расстоянии вернаю погга-
rifBiw. Это прнказакне привело к тому, что стрельба стала реже а белогваэдейш-
><>лушдн возможномь придввнугм'а las близко к нашей цепи, что могла путей
.vw»u», что па том-то и том-то флаше наше отряды огсгупнла. Ко плетью, ял
v.ht случай в цс!ш были оргучязовзяы потайные веэтовме, а ваши иарь»йцы
гржалнсь поэтому тнерго на <?«••«х иолиг'кчх.
i.bitjik’e силы белых были сосредоточены в деревне Юр.тнго, osoio дорого,
ведущей it Лани, n самые сильные атака велись оттуда. Омм был» ув&рейы к
своей победе и поэтому старались нсемн н-ламн закрыть пуп» отступления к
Ляме. Эти выбранное ямм направление было мсвыгодпо для наступления. так хак
ксзахерзший водопад Юракго являлся ня помехой. Наступать м*»жно было -.innib
через копы. Ту? у папин была очень удобная пборгшнтелыши позиция. Но г/»*-
rani: отчаяние кач«.ю овладевать нашими отрядами. так кая неоткуда не лри.\о-
дкло помпшв. м »
В сумерках в нашу цепь около город.'Г пробрался откуда-то провокатор, ко-
торые мррдложхл вашим прибиться сквозь цепь белотрденпен и бежать, об'яс-
гкв. что белые будто бы уже в городе. Этому .провокатору удалось вполне до-
стегнуть с.ч»н п цели. Наши пробились сквозь фронт белых и бежали. Их было
около 75 человек. , . . .
Но эта вш ила и хитрость меже не вполне удалась белогвардейцам, так как
? ; х пени не знали. является ля .что ианидоиием пли чем-либо иным. Это об-
'.•.•ОЯТСЛЬСТВО и MCIтр.'НЛО ИХ ряды.
Ilposn* чем белые успели очнуться. яз города раздалась крики «ура». Вести-
М Л]*онмк в город через фронт белых я гообшил, что пришедшие из Лахпгс
везомо!ягельные /пряди окружили отряд.'<*и,ль!\. iiaxoi.iiiiBiirn «коло дереояв
К*рявко. Но все же с пасту1ыгнием темноты нашим не )далось получить ожндамых
результатов нз лгого обходного движения. Причиной плохого результата било
также и то, что находящиеся в городе KOiicca не знали раньше, об этом обходе
и вс. догадались поэтому напасть г. флангов. Вледствие згой ошибки белые жоглк
более пли менее удобно стянут ь гнои»окру xciiatirijpnb аз д-р<«гу. ведущую в с. Me-
х-’зь. откуда они и пришли.
Кси» ночь продолжалась погони за белогвардейцами. Утром мы .пркмялмгь
зодйчвгывйп результаты. В наших рядах было равных 13 человек и.у&гпах'
того 40.
Мы принялись также г.псс.чатрпвап. оставшиеся а окрестностях города трупы
'•слых. "Этих трупов осталось здесь, некоторой количество, хотя белые и вывбзилг
ех целый день десятками возов за Фронт. В одном месте, наир., нашлось более
двад1г<ня трупов. Они остались и.ч пашей стороне, из льду :озера Руотсалайс-. И
мревне Юрянто был найден, между прочим, труп руководившато атакой, начальника4
пйчдсвой бригады Глнмштета,-смерть которого шведские белогвардейские газеты
-ик горько оплакивали, об’лсияя. что они потеряли человека, от которого очень
многого ожидали для отечества п который уже много дал. Нод зашитой шведского
флаю труп был потом унесен к богатом гробе. У Глкмшгета были найдены про-
-.вл.-, соетамениый-для Фронта r Хейнола.
Биопярдейпы были ирвкуждеаы стянуть своп отряды до самого села Сюсля.
Краевые были опять господами положения в местности. •
Яри отступлении вз деревни Л узя белые вс успели впопыхах увезти с. со-
бою хлебного запася обманы Хейлола. Это обстоятельство п побудило пх иемед-
.’%лйО попытаться захватить обратно Луза. Но это им на этот раз не удалось,
аашв собрали в виде военной добычи около 200—'100 возов хлеба, который был*
мкоре послан и нуждающиеся местности.
Получив вспомогательные «или пз Ювяскюля. <к‘лые начали снова пастум-
л< ние пз Лузн. Наших находилось таи в то время две роты. Иронранство между
Хейяода в Луза около G километров было открытым. М.;-за недостаточпой
1-гзие;еи ваши были во г.р'-ха настунлении белых не подготовлены.
Белые восп льзовались этим открытым местом и сделали опять обход так же.
гл г. г. пр-ежде. в городе. Гак как обороянтедьпыв позиции в Лузя'быдя плохие -*-
дврегия паходалэсь на высоком холме. — то нашим пришлось опять перед пРе*
восходящими силами врага отггупптг.. Теперь г.се же ови не окружили пас вполне.
— ol -
а» оставили шоссе открытия, расположив свои целя по сторонах дороги. Ли л,
логда ваши отряды отступили па дорогу, они нас окружим. Все же они во moi ля
держаться. Их цепь прорвалась. Неожиданно они все-таки смогли собрать я.т мз-
сто прорыва всиомогательпые отряды, и наш более слабый арьергард е санитарами
остался таким образом в руках белых.
В этой схватко пало ваших 8 человек. В руках белых оставалось около 30 •
человек, которые все, даже санитары я раненые, были поставлены в ряд м
расстреляны и у л е м ста м н. * Лишь одна девушка-сашпэрка. котор.. л
состояла должностным лицом в местной рабочей организации, была оставлена л
ашвых, для вымогательства от ней сведений.
При отступлении нами была г делана опять та ошибка, что мы • тяяуля гаг а
свлы до самого города, взяв с собою сше и на ходя вш нес и в селе Хейнола от-
ряды. Теперь пам пряпгяось стянуть в юрод также и тс отряды, которые нах -
делись в деревнях Риду и Тейпале, для соедикевиа нашею' фропта с районом
Красной гвардии Коувола. Этим отрядам угрожала та же опасность, как я отряда м
деревни Луза п поэтому онл были стянуты в город. К-оме того теперь следовал^
собрать вес силы для оборопы города и для возможною иаступлевия.
Мы снова ожидали с большим напряжением атаки белогвардейцев против
города. Теперь при подготовке обороны у нас ямелся опыт да н вообще имелась
зозкожвость готовиться, так что оборона против превосходящих сил врага ве ка-
залась теперь столь невозможною, как в первый раз.
Белогвардейцы, казались, не торопились особенно наступать на город, хотя
у пих уже тогда было как раз то количество войска, а именно около 3.5н0 че-
ловек, с каким они позже предприняли наступление. Это промедление
было вызвано, очевидно, тем, что онл ожидали наступлении с нашей стороны, что-
бы потом, во время сражения, получить лучше возможность проникнуть каким-
либо обходным движением в город. Ла третий дет. после захвата деревня Лузи
они стояли еще спокойно в селе Хсйяола. Арьергард белых стоял понретнеку в
деревне Лузи, причем на горе у них торчала'торжественно деревянная пушка.
Наступил четвертый дель после сражения в Луза, в все каялось оолреж-
яему спокойным. Мартовское солнце светило ясно и выманивало красногвардейцев
:чз своих квартир на улицы наслаждаться первой весенней улыбк-.-й природы.
Каждый, казалось, наслаждался своею жизнью. Разговоры казалась о.тиздеянсв
обычного.
Вог проходят по уляце двое статных юношей-красногвардейцев. которые,
поводимому, возмужали в школе жизни. Одни из них говорит: ..Эх. если бы по-
беда была уже- достигнута, чтобы можно было вместе с вескою природы. начать
наслаждаться весною рабочей 'жизни, весною, которая кажется уже такою слизкою,
особенно тогда, когда держишь твердо в руках винтовку»...
Среди этого паслаждеиил жизнью в весенней природе мы пробудились к же-
стокой действительности. Белогвардейцы приближались. К 11 часов утра раздался
призыв к бою. Этот призыв пе был неожиданным м поэтому все пошли с охотой.
Логда дежурный сообщил об атом находившимся па улицах красногвардейцам, то
вес бросились нзйерсбой к споим шрторам. откуда через' несколько миму г от-
правились в полной вооружении ротами к цепь.
Наша дежурная рига открыла уже полный ружейный огоаь. Пули белогвар-
дейских пулеметов и вянговок летали уже но уляцам, обрывал телефонные а те-
леграфные провода и разбивал иногда окна. Разрывные пули трескались повсюду.
Вскоре начал и наш пулемет работать и усилился ружейный огонь. Улицы опу-
стели вскоре, после топ», как открылся огонь. Кое-где во дворе можно было
увидеть какого-либо трусливого горожанина, который торопился в подзол, захва-
тив с собой постельное белье ила посуду.
Перед естественными батареями, находящимися в крайнмх частях города,
бьия построены на каждой стороне стрелковые лаж длиною в 100—150 ме-
тров. в коатому наступление даже бельшпми превосходящимм силами была иа
— S2y
возможно. 1вк как, благодаря этой причине, наступление белых по удалось, тс
Опп попытались пас окружить. Эгану нужно было пожинать. С нашей стороны
был открыт сильный артиллерийский огонь из находившихся и деревне И) ранго
батарей по направленны к верхнемС течению реки Пюммено, или по лепому
флангу белых, которым они пытались нас окружить. Но тому же флангу был от-
крыт артиллерийский огонь из других батареи, нахоляшпхея приблизительно в 6
километрах по направлению к Лахгис. Таким образом обходное движение белых
было сделано невозможным.
s У нас. было 9 орудий, у белых' лишь два. Одна из их пушек пришла вскоре
в негодшч'ть. и они нс шили привести ее. в действие. Вскоре замолкла и другая
их пушка. Повщвмону, в нее попал маш снаряд,
’ Потерпев неудачу в артиллерийский борьбе, они начали в сумерках снова
обходное движение. Но так как мы получили вспомогательные силы и имели воз-
можность сделать прежде их обход, то их планы расстроились. Тогда они пред-
приняли в начале ночи из центра бешенную атаку, но также с плохим результа-
том. 11м пришлось снова отступить с иотерямп.
Мы пхали, что они г наступлением темноты стянутся в село на ночевку,
но не тут-то было. Они все наступали с усиливающимся пылом. Некоторые пол-
зали в снегу перед батареями. Но это подзавив было их последним делом.
Всю ничь продолжался сильный пулеметный и ружейным огонь. С . нашей
стогоны необходимо было держать возможно более сильный огонь, так как белые,
пользуясь тьмою, наступали в течение, всей ночи. Ночью одно время наша по-
беда казалась даже безнадежною, ибо силы ластунаюших казались слишком
большими.
Па заре белые, предприняли последнюю атаку, но были отброшены назад.
Ногле того они начали увозить свой обоз и отступать, лишь арьергард продолжал
р-дкий ружейный огонь. Тогда с. нашей стороны была предпринята контр-атака, п
последние белогвардейцы бежали. Началась погоня. По наши нс могли все же долго
преследовать врага, ибо после сражения, продолжавшагося подряд 23 часа, наших
охватила усталость и чувствовался сильным голод. Настроивши было все же. бодрое.
Шли разговоры о приключениях в цепи,
Наши расстреляли во время сражения 84.000 ружейных патронов и 750
орудийных снарядов. Такая расточительность была отчасти напрасною, ибо часто
стреляли в неприятеля, нс видя его.
Сражение было для пас вообще благоприятное. Убитых у вас было всего
4 п раневых около десяти. Белые оставили за собою около тридцати павших и
все с-un находились перед батареями. Таким образом те труни, которых они не
могли никак вывезти, остались на иоле сражения.
Белогвардейцы отступили теперь в деревню Лузн, где остановились па обо-
ролотельныи позиция. Они, портимому, отказались теперь от намерения завоевать
Хайнола. там как послали прибывшие из Ювяскюля вспомогательные силы об-
ратно вместе с Маннергеймом, который руководил вторым наступлением на
Хейяола.
Фронт образовался теперь между селом Хейнола п Лузн. Там происходило
бегир-роши • в течение белее двух недель сражение с переменным успехом. Иаши
захватили f-вова из деревни Лузи переднюю часть У ус и Лузн. Но ее пришлось
все же оставить опять Гм-лым без борьбы в отступить на оборонительные позиция
в село ХрДшола, тая как наибольшая часть пниих отрядов была назначена для от-
правки в Лахтис и оттуда в Ловнза.
Б-лыс также все’время уменьшали своп части, гак что к концу на обоих
сторонах было лишь иркблп:яп*слы1о по четыре роты,
Между /ем трата зарядов увеличивалась, хотя количество людей уменьши-
лось: с обоих сторон с|р’*.1яли сильно, не ищи неприятеля. Слушая в городе,
д.>2;но было иилуняь такое впечатление, что там происходит жестокое сражение.
-S3 —
ьелогвардепцы начали иогыл.'.ть все чаше и чаще партизанские отряды,
торыс производили зверские убийства. У бивали коварным и зверским образом даже
безоружных лицей. О всех этих случаях мы нс угнели до-тать проверенных св--»
дсниИ. Ио поскольку во время, происходивших сражений можно было убедаться.
белогвардейцы являлись на этой Фронте самими жестокими зверями,более жесто-
кими. пожалуй, чем где бы то ни было. Это доказывается следующими случаями.
Во время первого сражения у Хайкола белогвардейцы расстреляли в дерс-впе
Юрапго двоих стариков, ночных сто|Оз:ей, из которых одному было более ше-
стидесяти лег.*а другому более восьмидесяти. Бе.Ю1вардсш1ы приставили их к
стеле и пустили в них несколько десятков пуль. Позже найдены >ы льду
озора Конпавези три трупа красно,- нард инее. Эти люди были убиты самым звер-
скпм образом.' (Цному была прибита ко лбу чс-тырехзюймовыкп гвоздями член-
ская книжка рабочею общества. У другого была пробита голова, причем чозгк
вытекли из головы и лежали возле трупа на скегу. Третьему белые звери выко-
лоли штыком гласа, Пишущий эти строки видел сам эти трупы.
Эл1 партизанские отряды появлялись также нкоца и нпамп в волчьей
шкуре. В последнее времена они принимались иа почтител: н«*м । асстоякпи проке-
цпровать красноречивым образом, и вызывали нтим до нек-TOpdi степени иа очшей
стороне разногласил. Нринудлгелыю мобилизованные повторяли п дополнял:
их речи. ,
При таком положении дел не легло быть и речи о нас г. юти п п приходи-
лось довольствоваться лишь зашитой прежних позиций.
1>|/т пришло уже известие о потере Лахтвс и о переводе ffcnra из Леев-
кала. Таклм образом части, находящиеся в Хейнола. необходимо было, чтобы ови
пе оказались окруженными, стянуть б Уусикюля, Куусала пли в Вуоленкоскл.
Этого нерсвида отрядов не было произведено немедленно. Напрасно мешкали.
Обдумывая отступление, мы узнали, что белые захватили уже деревню Хяркяля и
что находившиеся там наши части отступили в Куолепкоски. Теперь мы были
окружены. Свободным оставался лишь водяной путь к Вуоленкоскн.
Отступление можно было бы произвести водяным путем, ко тогда находив-
шиеся в деревне Хяркяля белые могли бы соединяться со своими отрядами в
деревне Тапна.ш, п паша высадка в Вуолспкоски встретил бы затруднения, если
бы не стала прямо таки невозможною.’ Поэтому мы отправили в Вуоленкоскн на
пароходах лишь больных, бегущих пз города жителей и продовольствие. Отряды,
обоз и артиллерия отправились сквозь цепь белогвардейцев через деревню
Хяркяля.
Отправившиеся водным путем достигло места назначения, не встретившись
i белыми. Ио отправившимся через деревню Харкали отрадам пришлось вступить
с неприятелем в жестокую борьбу.
.Мы < оголись с белыми в темноте так близко, что не было возможности
стрелять из винтовок. Били прикладами п стреляли нз револьверов. Белые уже
раз было завладели нашей артиллерией. Но наши остались все же победителями.
Белые отступили. Иа обоих сторонах были павшие, в общем около шестидесяти
человек.
Соединившись с. частями, находившимися в Коусола/ мы образовали Фронт
в Коскепшка, где сдерживало наступление белых. Через нескслько дзсН мы ос-
тавп.ш Коскеникека п перешли к церкви в Нити, где опять образовали Фронт.
Теперь мы получили приказ о переводе отрядов спешно на восток. К то же
время было получено известие о потере Уусикюля. Вскоре мы получили приказа-
ние nepeiini г Коувола. куда мы отправпдпсь через заводы общества Кюммене.
По прибытии в Коувола отряды, пришедшие из Хейнола. были отправлены
тем же путем обратно к церкви в. Инти задерживать нлетупденпе белых. *
Мы все же отдохнули печного на заводах в Кюммске. ГпГч-кне расходились
таи как раз после празднования первого, мая. Средн tux сельзя было еггретвть
ап одного здорового мужчины. Были лишь старые изнуреппые пролетария, геи-
шины. дети и молодые работницы. Все 'иосгбиыс носин» оружие мужчины нахо-
дились на фронте.
Вскоре после тою. как наши отряды дошли до церкви в Митя, было ио-
лучево сообщение, что белые завладели заводами Кгоммеае. МыУарододжалв в
Мстя огонь r течение суток, после чего пас. вызвали в Коупола.-^
Веыедлспно но прибытии н Коувола оставшиеся таи отряды собрались с
Фровта на поезд, на ко.орнй мы отправились в К отка.
В Котка произошла сдача красногвардейцами оружия белым.
Там сложили r кучу свои винтовки — свою единственную защиту — я
отряды с фронта н Хойноде. •
А. Т—н.
О действиях Финляндской Красной гвардии в рай-
оне среднего фронта в 1917—1918 г.
Мировая война бушевала уже четвертый год, ухудшая до крайности условии
жизни наемных рабочих. Кроме того, иаходяшаяся у власти буржуазна издавала
в условиях военного .времени исключительные законы, посредством которых у
рабочих отнималась свобода собраний ц слова. Таким образом на рабочий масс
был прямо падет намордник. Он но мог теперь даже посредством своих
Организаций требовать улучшения своего положения. Таким образом даже самые
индифферентные рабочие увидели, что произойдет тогда, когда габ-яиа масс
окажется в полной заввсвмости от в о л и’буржуазного правительства' a piooio-
дателей, и откуда можно ждать помошн.
Когда потом Русская февральская • революция 1917 года устранила в у иге
наиболее угнетающие законы и вернула нам свободу собраний и слом, то зельзл
удивляться той лихорадочной деятельности, которая после этого пробудилась в
рабочих массах? Долгая бездеятельность, как бы пробуждение от дурного сяа.
вступление в организации новых масс, —все это вместе с усиливающейся предо-
вольствениой нуждою привело к тому, что оргапизацвовная деятельность стала
гораздо более обостренною и резкою, чем прежде.
Ко время этих лет угнетения отношения между буржуазией к рабочим
классом стали резко противоположными. Это доказывалось, между прочим. тем. что
когда у нас в Валкеала устраивалась ио ввициатяве рабочих н кого угодно
общие гражданские собрании, то на них произносились самые резкие речи.
Когда, наир., представителе буржуазия на собраниях делали компромиссные пред-
ложения, то говорилось прямо: «вас. теперь пе обманешь, как во время все-
общей забастовки в 19(15 году». С другой стороны, когда ’ нажепод-
ивсавшнЯся состоял представ в гелей организованных рабочих во многих
комиссиях, которые основывались для сохранения обще-коммунального равновесия
под всевозножнымн названиями, н когда вам на собраниях обществ давались на-
казы для этого, то эти наказы и сообразно с ними и наша деятельность явля-
лась такими, что представители буржуазия получали ноют говорить, что «с вами
больше никто ие'может сойтись». Несмотря на все это. хотя наша деятельность
была уже так резка, как она может лишь быть в парламентарном обществе, мы,
доверенные лпца, должны были слышать самые резкие .обвинения и угрозы ао
поводу того, что мы будто бы ведем соглашательскую политику с буржулмя.
Когда положение обострилось до такой степени, что мы основала .'Гвардии*
порядка» для защиты требований и прежних завоеваний рабочего класса а в
противовес буржуазным белым гвардиям, то вам пе нужно было совершенно агити-
ровать за вступление в гвардию. Достаточно было лишь об-нвигь, что там-то
в там-то будет сделано измерение роста я произведена регистрация, как ужорош
образовывались кам бы сами собой. II уж доставалось же тому товарищу, кото-
рый осмеливался сказать, что вооруженная борьба противоречит тактике соцвзл-
деиократии. В достаточно сильных выражениях ему общении, кто меньшевик 'Л
кто большевик.
— S6 —
Л расскй.ал вышешноженим поточу, что у пас к теперь еще находятся
«социалисты», которые утверждают, что революция была вызвана искусственно и
что ее можно было бы еще избежать. Напротив, у пае дело обстояло так, что
массы говорили: «теперь мы пойдем., плите вы. руководители, с нами, если
хотите».
У нас война началась таким образом, что белогвардейцы принялись ио ночам
взрывать железнодорожные мосты и вообще разрушать железную порогу, а потом
по время войны разстре шиать санитаров, когда они упирали раненых. Вообще,
временами происходил» сражения, времельмл было спокойно. Белогвардейцы имели
привычку на нашем фронте жаловаться. когда онп терпели поражение, как, напр.,
20-го марта в Хиллоз-нсалмя, что мы порядочные подлецы, так кап стреляем в
мирных людей.
Уже во время действий я вынес впечатление— я теперь, позже, после
бесед с товарищами, работавшими на других фронтах, я в этом вполне убежден,—
что деятельность у пас была лучше организована и сконцентрирована, чем па
других фронтах, п поэтому, чтобы собранный опыт можно было в будущем
употребить на общую пользу, я расскажу здесь, как у нас было организовано
дело г. клкям путем мы пришли к этой организации.
У лас имелись два устава: один—для «Гвардии порядка» пдругой—для «Крас-'
ной Гх-ардня», на основании которых наша Красная гвардия и была основала. То
обстоятельство. что имелись два устава, так же как и трдвй было две, я считаю
одной пз причал того, что наша Красная гвардия была в начале внутренне раз-
розненна. Ведь под задачей «Гвардии порядка» подразумевалась поддержка наших
требований в парламентарной борьбе и считалось также, что она основана в про-
тивовес буржуазным белым «вардиям. Ни в каком случае нс объяснялось тан,
чтобы хы посредством ней принялись бы осуществлять общественную революцию
в Финляндии.
Лишь теперь, посде всего случившегося, когда события со всеми посдедстнп-
ямн остались позади, яснее видно, как было дело и как оно должно было бы
быть. Чувствовалось так, что деятельность «Красной гвардия» была с самого
начала более правильною, более отвечающею настроениям масс и более обоб-
щающе?’. чем деятельность «Гвардии порядка». Но жаль, что руководители нашей
партии, слишком склонные к соглашениям я к парламентарной деятельности, не
давали массам вполне ясных разделений о положения, -в этом н была причина
того, что паша «Гвардпа порядка» распалась надвое. Об этом расколе давались
публично слишком недостаточные п, на мой взгляд, вводящие в заблуждение евв-
деивя. 1; провинция знали .шип. о том, что в Гельсингфорсе группа недовольных
руБ-додЕтелями Гвардии порядка откололась от псе и основала свою т.-н. «Красную
гвардаю». Ла оснований бубличных сообщений эти красногвардейцы казались
ско:«е устроителями раскола, преследующими свои собственные интересы. чем
зашвияками нашего общаго дела. Ла мой взгляд, это было причиной т го, что
иажв работавшие в провинции товарища страдали в большой стсп-чш неуверен-
ностью.
Когда котом в конце ГЛ 7 пца о деятельное in Красной гвардии были поду-
чены ч<-;*з ел соб.тв-'нных аыггаторов более подробные сведения и опа начала
получать подг’ржку и в провинции, а к толу же. политяческО'Хположение между
общественными классами в кашей стране обострилось до крайности, то быстрые
херолриьтвя для организации Красной 1иурдни стали необходимыми. Две гвардии
были тогда о!гедиин1ы и было издчпо по» тановлнпк* о реорганизации отделений
Краской гвардии но всей стране па огнованни иояаго устава.
Икю KOB-.jo унака мы все же не получили. II мы придерживались поста-
нбвленвя штаба бригады. которое оказалось позже практически верным, а именно:
жы стали на собственную позицию, сока не будет организовано общее руководство
i кар щей.
— 87 —
По уставу Кюмннлакс (область долины река Кюми) образовал «ряды в
составе родной бригады, которая делилась на два полка, а именно: полк юрода
Котки и полк фабрик общее тва Кюммеле. В состав н-рзою полка входили отряды
городов Котки и Фрпдрихсгамна с окрестностями, граничащими яа север*. с. Инге-
ройзи. на западе с Иклтпс и на востоке с Впронокя. В состав же второго вхо-
дил район фабрик* общества Кюмеко и отряды Коувола с окрестностями. граня-
чашкхи на ссвпре г Мянтюхарью. на кие. с Пшеройзи. на западе с Кзузола и
па волоке г Таансти. Полк юрода Котка находился в Котка я полк фабрик
(|бш-гтиа Кюммене в Коувола. Штабы этих полков, выбрали котом из своей
среды штаб бригады Кюминлахса. местопребыванием которого был город Котка.
Когда потом,—не помню точно числа,—так и конце января яла в шпале
февраля, была об'-яклена • мобилизация отрядив и пачалясь собгтьеаио водные,
действия, то город Коувола оказался центром действий. Таи поместился образо-
паппый и Котка т.-н. штаб фронта. который действовал наряду со штабом полка
фабрик общества Кюммеие.
В самом начале у нас. нее же было замечено, что с таким руководством
дела пе идут па лад. Ибо отряды города Котка действовали виутр*н;ге особ.). и
так же особо действовал штаб полка заводов Кюммене, между прочим. приобретая
через своих каптенармусов боевые припасы, через свою ирмовольствсизуи
комясляю— продовольствие, через свой санитарный отдел- чедииняекяе матгрпэяы.
Коатому для концентрации деятельности был. по предложению штаба под
з;п:о,1.|’Ч Кюмме.не, принят следующий порядок орлнязазии дела:
1; Военный отдел делился на четыре части: а) правление состав-
ляло планы наступления в обороны н вместе с главным.начальником рук,злило
виеннымп действиями и передвижениями отрядов: б, каптенармус заботился
о доставке военных припасов и об отправке iix-па фронт: все заказы должны
•были делаться через военный отдел: и) чертежник заботился > составлса:ш
планов' местностей, так, напр., когда мы посылали отрады в наступление, до
командиру давался план, в котором в крупном масштабе представлялась местность
с окрестностями пт. д; г) заведующий рапортами приихчал присылаемые
•с различных Фронтов рапорты и составлял пз них обшй отит. а также состэз-
лял п доставлял на место назначения все письма и распоряжения врезного
отдела.
Вксгтс с. этим следует упомянуть. что мы принуждены были организовать
особых курьеров, которые развозили’ наши рапорты на восток и па сз::зд н при-
возилп, возвращаясь, вам рапорты с других Фронтов’ Or нас' отправлялся регу-
лярно два раза в сутки курьер, напр.. к Савы^кс. и привози.: •пу.» рапорт.
Также отправлялся курьер на запад н привозил рапорты из Лахта, Рихямякя
и Таммерфорса, а также на восток и привозил рапорты из Виллансгра’ца >
Выборга. Заведующий рапортами соединял потом в одно рапорты. нрвшед:пзе с.
запада i: Саволакса, и отправлял их па восток, г востока п нз Сэполакса пришед-
шие он отправлял па запад, с. запада ж? к с востока пряшедише — и
Саволакс.
Эта деятельность, собственно, должна была относиться к главкому штабу, да
в начале, пожалуй, п было что-то к «том роде. Главный штаб сообщил кам. что
между Гельсингфорсом и Нотро1радом будет ездить регулярно два раза в сутки
куры-р. который будет заезжать и к нам. По лишь несколько раз отл курьеры
заезжали к нам и когда они более пе появлялись, то мы были принуждены,
как уже упомянуто, организовать своих курьеров. Эта курьеры действовала у
пас все время, до тех нор пока это было возможно, регулярно, как маятники.
состав курьеров входило 15 человек и начальник, и действовали она
труппгмв по пати человек. Курьеры имели особые мандаты. образны которых от-
.нрапдялись в каждый штаб. Конверты, в которых рапорты посылалась, курьер
должен был доставлять с распиской обратно, для днхазагелытвд тою. что их со-
держание было доставлено на место назначения.
— ss —
^.хозяйственный отдел делил» л на пять чипе Л: а) продо-
вольственный отдел заводы нал доставкой необходимого провианта и
ого распределением: право производства реквизиций давало правление хозяйствен-
поп, отдела; 6) о д е ж н и й отдел зашцыпал доставкой п распределением
всей необходимой одежды; право на производство реквизиций давало также пра-
вление хозяйствен на го отдела: m к в а ртнр в ы П отдел заботился о рскпартмровзквп
отрядов в тылу фронта. необходимые помещении реквизировало правлении хозяй-
ственною отдела; г) отдел почты управлял веем открытым почтовым ре-
док, необходимым в действиях пырни, и выдавал гражданам в гвардейцам разре-
шения па проезд н передвижения; Д1 отдел к а и н е л л р и и зиведыкал Reef
бухгалтерией гвардии и производством уплаты‘жалованья; жалованье выплачива-
лось на местах расквартирования отрядов.
3) С а к н та р и ый отд е л заботился всесторонне о подаче медицинской
помогли reapдпи в и больных, а также ведал долами, касающимися павших.
Вся эта деятельность происходила в Коувола в непосредственном общении с
фронтовым штабом бригады Кюмяплакса, причем этот аппарат требовал всего около
130 человек мужчин, женщин и подростков.
Кроме этого, на самом Фрритс находились следующие свои учреждения: фроп- •
Товий штаб бригады Кюмиялакса в Коувола назначал главного начальника ли
этой части фронта, помощника начальника, организатора, писаря, начальников
продовольственною, одежною н санитарного дела. Эти имеете с. действовавши ни:
ни Фронте, начальниками баталпонов образовывали т. н. «Фронтовой штаб» для.
каждой части Франта. Главный начальник потом совместно со штабом приводил
в и» волнение данные Фронтовым штабом бригады Кюмнвлакса распоряжения.
Оик управляли таким образом самостоятельно всеми делами на Фронте.
Подлежащий начальник выписывал необходимые товары из Коувола. flaup..
г.:авяый начальник выписывал военные припасы из военного отдела, началь.чёк
продовольственного дела в начальник одежного дела выписывали продовольствие
н одежду из хозяйственного отдели и т. д. Организатор заботился о лроводекнк.
в порядок отрядов на фронте и об их рагквартнропаппв.
Вдобавок на главной част» нашего Фронта, а именно—на'га вела кеки Фрон-
та находился особый «разведочный отряд», составленный из лиц, находящихся
на фронте баталнонов. В неги можно было входить добровольно. Эта разведочная
рта. состоявшая v среднем из 70 человек, исполняла но указаниям находяще-
юся на Фронте главного начальника все необходимые на фронте разведочные дела.
На отдых у вас отпускалогл» по два человека из взвода ио очереди и отиусв
продолжал» я двое суток, считая я время, употребленное на проезд.
• У нас в Коувола п на <[»роптс действовали еще так-называемые «следст
г-ияые компссвв». В такую комиссию в Коувола лходпло пжь членов. Она рас*
сматривала н выноевла приговоры но всем касающимся политических преступле-
ний делам, возбужденным в тылу Фронта протия гвардейцев и частных ляп. Па
сроите в состав «следственных комиссий» ‘ входило 3—5 членов в зависимости
«•г величины районов Фронта, йип рассматривали и выносили приговоры по юс®
г-лач. касающимся политических преступлений в районе фронта.
Члены в эта комиссия назначалось фронтовым штабом бригады Кюжшлэкса
готецый также следил за их деятельностью.
Позже, когда ностаиовлеии'-.ч главного штаба действующие красногвардейшг
г*лв разделены ни три армия, это вызвало у нас лишь то изменение, что
1:.;3ьэяие Фронтовою штаба бригады Кюминлакса было изменено в штаб среднею
Фронта Финляндской Краевой Гвардии всю же г.реиа нам был назначен извный'
•мчальнви среднею Фронта Финляндской Красной гвардии, который вошел седи
мим членом я председателем в состав нашего Фронта. •
Ь’ар-иеп, несколько слов о ток, как у нас произошла оконтательмзй:
оластро»} а.
- 89 —
Это било в первой hmouhiic апреля. когдт Совет Народных Узола-нн*:*
яых в Главный штаб своих уходом из Гельсингфорса вызвали нервно* акт-
ине и в наших отрядах. Хотя итог переезд в военном отш-п:-иви н был необхо-
дим, ио все-такп, на мой взьтя.д, следовали лап. массам публичное <-*••.!• звитх
также и на фронте. Выло бы без сомнения лучше, если бы мы все зима вол,-
жепяс. Когда наши гвардейцы спрашивали у нас, членов нпабс, зачем
они переехали из Гельсингфорса, то мы знал с об '.«том деле не больше. тем оз/
Эго производило на пас. очень тяжелое впечатление. После этою ув~р>;пть «-
наших войсках пропала п пропадала все больше и больше но мере :<•»:>. v-
приходили плохие вести с восточная фронта. События на северном я зэзэднох
Фронте в то время уже устарели. Они не производили больше никакою вп-
чатлеппя. •
Во второй половике апреля прибыл к нам из ш:аба верх^язго начал.-
инка из Выборга в одну ночь—числа точно не помню— курьер, трибун зезомога
тельных сил в Выборг, таи как в то время железнодорожный путь между
Петроградом и Р.ыборгом был захвачен к двух местах бглеявардейцаня. а п.т зэк
измерение было восстановить снова .что важное железнодорожное сообдезае
В то время наше военное положение было еще в прежнем состоянии. >о сохр-т
нить дело в атом состоянии требовало безусловно ьгех имевшихся к Miner
распоряжении сил. Лиш», отступив на саволакском Фронте на 5$ хилоч троз
всему Фронту, мы получили возможность отправить в Выборг подарен ла*. Эт*.
отступление можно было исполнит >. так быстро потому, что мы заране с-гпзз
ли план этого отступления па тот случай, если состояние войны продолжись б<
все лето. Эти позиции было бы летом гораздо легче зашшаать при гораздо мень-
шем количестве людей, н несмотря па это, они могли бы обегпечать гмтегаче-
г.вне пункты нашего Фронта стол, же хорошо, как и прежде. На слодуа.шлй дел:
мы отправили на восток еще. 7IM) человек, огюницишинхем из Саволаюы гы-.х
что мобилизованных отрядов. По они не пошли дальше Синода, так так э-тчэлыгат
отряда сообщил оттуда но телефону, что к Снмола нет никою из наших я ч:
из Кильмзштранда наши также ушли. Вследствие итого мы. задержала ьтя 7-'"’
человек в Санола, для защиты путей сообщения с Выборгом. Па следумизй день,
поя давлением бешенных атак белогвардейцев, наш отряд отступил к Внропоха з к
Пулзе. Таким образом сообщение между нами и Выборгом было прервазс. От за-
падной частя страны мы были уже. оторваны раньше из-за сдачи Лахта.
Па западной стороне. Лахти направлялось к паи большее количество ззшах
отрядов, мы же находились па восточной стороне.почти у самых стен гтэода, г
нто нас беспокоило. Паш восточный Фронт превратился в арену ожесточенных
сражений, а именно: мы пытались всеми силами восстановить сообщение с Выб*:-
гом. или по крайней мере продержаться в Пулзе до тех пор. пока тахоззык. •
кые бьерпг.бор|ткие отряды нс прорвутся из-за Лахти к вам в потом мы напра-
вимся вместе на восток. Но события развивались все таки слишком быстро.
Я никогда не забуду ати.х последних дней, ибо они были так мучительны.
II ы не могли, конечно. *п не хотели скрывать от войск серьезности положена.!.
Напротив, в пятницу, ?5-io апреля, у нас происходило общее г««б»?ааие штаба и
начальников фронта, на котором положение было со стъроны штаба par
пенено самым основательным образом. Собрание прашло к тому заключению, что
веем отрядам необходимо немедленно направиться скорее на постов в. к соас.и—
пню, (чтаипть наших западных товарищей, которых мы н гак слип том дол-
го ЖДАЛИ..
II гак. мы припили немедленно меры к организации отхода. кагоры I решила
•щончате.1Ы1О исполнить ь ночь па понедельник. Сообразно атому реш-ааю, мы
стянули свои войска с Ви.ыахте н Коувола уже к почь ка субботу. Потом в
субботу мы нргшмлв пришедшие нз-3.1 Лахта через Олнматгнл.т бирн.-.юргекяг
•лряды, шею около 700 человек. У нас уже все было* к-тою к отходу, саз м
ьосЕресенье из Выборга прибыл курьер, который лребрлсз к мам верхом череь ‘
— 90
'JusKiinpRH, п сооэщлл. ч го. Выборг s тот день «.in во веяюм случае завтра ори-
нужней сдаться, а что железная дорога от Выборга д> самаю Выоогтр: вл в ру-
ках б*логвардейцев. Кроме этого, мы узнали, что большая часть наших отрядов
; В Ки-ХКНЛЭКГС)|1:* ВД‘Г <нами. Зги события привели к тому, что штаб не Ж ’лал крп
таком изменении положнп.; ириве.-тк « использовапяе прежде принятое реше-
ние. Вместо эг«»го мн созвал начальников Фршта и часть начальников б.тта.пи-
нов па собрание, которое произошло 2Sro апреля. На собрании было разъяснено
мекпео положение, которое пилилось следующим: западный фронт состоял
из np;:i<»i: красной гвардии Ахш'икоскн. Элнмякн, Исрхенпеми, Каусола п
Натт: <। верный Фронт состовл.члн отряды Ялы. Седлпня, Туо.хикоиттп и наиско-
сок <: не|о—па восток от Лууиякн расположенные отряды. Or Луумлки до бурста
моря г:::о л.- образовалось пгегояшаго фроига. Теперь мы знали из пзвегг.ш, по-
лученных от отрядов, пришедших из-за Лахти.' что с той стороны нельзя вскоре
••х1’д.Л! прибытия отрядов, да в у пас нс было сил пробиться туда, чтобы
открк:ь путь. На востоке положение образовалось столь же неопределенное, ибо
наверти* можно было предположи*) ь, что Выборг находится в руках оелогвардсп-
нсь: как выяснилось потом, он в предыдущий депь сдался. Таким образом при-
дет<я пробиваться <«г Пулзе до Летршрада, если отправимся в путь. К этому
11|11{'амл.1<и-ь cine,I'lio можно предположить < уворелшопыо. что с нами отпра-
ю.*и.ч из теперешней армии npii6.imTc.ii.no в <КЮ человек воловина; остальная
же часть нпанетсл спокойно дома. Кроме этого, войска страшно изнурены поело
бсзпр< рывп'ых долгпх< раженпй и настроеппе их очень угнетенное.. Средн втнек гово-
рят лишь об отпуске, л шардейны часто у ходят небольшими отрядами без разре-
шения качалытья.
Па испопапнп вышеизложенного краткого сообщения л принимал во мш-
ите. что боевых припасов и продовольствия у нас хватало лишь на месяц,
докладчик предложил, что отход ла восток следует о; дожить на некоторое время
и ((брь.К'вать фронт вокруг Кюмпплакса. Этот Фронт п был уже готов, его еле-
Мн.л. лишь закрыть с востока. .Мы принимаем немедленно меры к организации
отря.ъ в таким образдм, чтобы те отряды, которые пойдут с нами, если мы поп-
леи па восток, были‘бы хоть приблизительно известны, и чтобы остальных можно
былг отпустить домой. Чтобы выиграть время, мы можем вести какие-нибудь не-
:-е:<ь:;ы г белогвардейцами, по отступить мы должны в порядке. К тому же. от-
дых 1 несколько дней нс помешает поискам. В это время мы можем также, более,
ширш’г • рэз*яспи*ь отрядам положение. Все же было решено: ко 1) чго мы дви-
немся после завтра утром, кто бы ня пошел с нами: во 2) что немедленно наш*.-
ЧЭТ1-М ЕОЗЗВаНИР. в котором поискам будет об пенено положение И .тредложенпо
игпыве.ть безпрекосливно приказания начали тва*. для этого была нзбраил трех-
членная починил: в aiбыла выбрана трех членная комиссия для сопавленип илэ-
на иг:тупленил.
Уже В Т"Т же ВГ’рр ВОЗЗЙПНПЯ бЫ.ТЯ В Ш'ЧЛТН И ИЛЛИ ГОТОВ. Кы.Ш НЭЗИЭ-
чсйы начальники наступающим отрядам и разосланы со ппеству кикве предписания
катглытвам отдельных частей Фронта.
Во уже г. тот же день было вщно, что из этот проста не вый-
зег 1’ичсг«». Ибо войска уходила полыми ротами со своих позиций и мс исполняли
:!ред::шаняй. за исключением лишь небольшой чаем отрядов. Таким образом со'ыткя
разгивалип. очень быстро.
В четв рг около полудня штаб выехал пз Коувола. В то время там но
было пи наших, пи б-логвардейпвк. Там находилея лппг> бронир. ванный поезд,
и-, к горой б;.1'-шэя часть штаба приехала в Котка. В субботу угром
-.-и.- зив.ыд-.ы юродом Котка и каждый старался теперь, как мог, вы-
лз под)Ж‘*ннл. Вообще в конце педели не было особенно срал.ен:|И, разве
j:iii;i ь некоторых менах.
I: :«ги посл**ди8е. дни старались некоторые, стоявише в стороне от по-
тных тйяй. гоциал.д«-.чокр;пы штуипп. и нсрсюворы с буржуазией. Ими да-
— 91
жо были выпушены какие-то воззвания к маспм. Между прочая, массы были оп^з
чатольно • -провоцированы этими воззваниями, которые были совершенно противо-
положны воззваниям штаба. В нах обещался вор, еии оружие будет сдано
добровольно. 11с удивительно поэтому, если наши, мною испытавшее. отрады
скорее послушались этих воззвании. Ведь иод няни были имена, которые
раньше по’льзовэлпгг. доверяем. Зги воззвания распространялась в пятницу. 2-го
мая. Таням образом при вступления в юрод Котка белым не прошлось сделать
пи одною выстрела. Войска сдали добровольно свое оружие, и город сдался, too
случилось 3 го мая 1918 года.
Можно издоиться. что н это краткое и рэзрозн-ниое изложенп» научит
пас в будущем избегать ошибок, которые отчасти были причиной нынсшнах
страданий столь многих товарищей-рабочих. Пусть они закалят нас теперь
па заре всемирной пролетарской резолюции я призовут нас к более г ильной
и жвачной деятельности, для быстрой помощи находящимся в Финляндии
.«этом товарищам.
Артур Вачдам.
Буй. 25-го октября 1918 года.
Носледпн? сражения красных отрядов на север-
ном и западном фронтах.
Воспоминания.
Прспсхсзпгшал в Фснлявяип революционная борьба пролетариата может згл?-
ио scores причинам повод дли широких исследовавий. Бижеподппсашнаисл, при-
дехавшвб активное участие в последних событиях нашей борьбы в Сатакунта к
во все время эвакуации в окрестностях Бьерпеборга до самого Лахти, часто ду-
мал в вгпомЕпал по преая тюремиаю заключения именно об этих посдоишх пла-
чевных событиях нашей революционной борьбы. Постараюсь здесь, поскольку это
в коей власти, внести невпого сьета в эти события.
Положение ка фронте в Сатакунта.
Е начале революция положение рабочих и Красной гвардии было здесь не-
надежно. Владельцы крупсых поместий в Сатакунта и вообще сильные крсстьян-
сие элементы вооружались уже с лета с. ног до головы. В Бьерпеборге в т. и.
роме Геллепса содержался погголппый белогвардейский отряд в 100 человек. Згот
отряд получал постоянное жалованье. Такие же «постоянные п|ювятельсзг.?иные
войска» находились и в других более крупных фабричных местностях провшщни
Сатакунта. Неудивительно поэтому. что в в начале. революции, когда у рабочих
гвардий Ее было еще совсем оружия, положение казалось слабым. Несмотря на
это ваша гвардия выступило открыто и решительно. Белогвардейцы не считали
поэтому удобным располагаться вблизи железных дорог в фабричных мутностей,
по направплкгь на север, установив свои главные квартиры в Кликания. Лаииа к
в лежащих на север <*т этих мест приходах. Иаш фронт я передвпну«сл н<‘мед-
л»-кво. кзв только мы получили оружие, именно в эти местностин лродера:злс.л, не син-
газ по временах происходивших изменений, в главных чертах в таком вше до
ceuiia. Что белогвардейцы считали Бьспебпрг и Мяшюлуетэ очень важными п<-
зинкаии. в этом лет никакого сомнения. Вблизи этих мест л нрояс.холяли оже-
стсэесь'ые сражения, так же, вас л валнзи железнодорожной линии Бьернеборг—
Таммерфорс. Краснея армии держалась так отважно, чю, чем дальше продолжались
рьжгвии. тем тверже каше положение становилось на этом Фронте,
Немного ранее осады Таммерфорса главный начальниц фронта в Сатзжупта
%-.м:гкеи лопал в Таммерфорс, и остался там на все время осады. хНосле этою
таш Фронт оставался с. недели» без настоящею руководства. к положг-
сие ззкетво изменилось. Белые предпринимали, 'сжвмая и то же времи день за.
sees we больше и больше свою цепь в-круг Таммер'}юрса, сильные атаки в
окресвопях Ляксьтюро, Икализи к Лавка. Паши отряды были принужяны от-
етуь'ип, удерживая все же твердо за « обею познцеи отстунлснви. 3-го апреля ре-
- 93 -
лектор газеты „Социал-демократ*1 примял из «бя, с согласия окружного штаба а
гвардия, главное командование из фронте. С этих пор положение на Фронта опить
начало изменяться к лучшему. Многие захваченные пункты были взяты опять
обратно к настроение отрядов становилось заметно бодрее.
» Положение ла Таммерфорсском фронте обострялось псе же с каждым да® в,
становилось все более л более серьезным. Между 21 я 2G числами марта бело-
гвардейцы окружили совершенно цепью Таммерфорс., так что 2б-го .ч гг. Смуро ол-
залась в руках белых, пробыв два-три дня ..бегиартпйпым местом**, когда в лг-1
местности, несмотря па то, что оно являлось столь важным пун.тгоч. ip были за
красных, нн белых. Эго обусловливалось трусостью м-тстно*л Красной гздрдзм.
Приказ об эвакуации.
Вообще расположенным r Сатакунта войскам давалось — пусть будет э:‘>
сказано здесь прямо — очень мало сведений об общем положена'.! в стране-
После того..как Таммерфорс оказался осажденным, сведения прекратились почти
совершенно, так как телефонные провода были перерваны и сообщение
затруднено. Но< нлпег. глухи о приходе немцев в Финляндию, по в то же время
приходили известии, что это ие пенны, а переодетые г немецкую форму бело-
|вар?.( й::ы. Никаких достоверных и оффнциальпых взкестпй мн давалось па этом
фронте даже начальству Красной гвардии. Попятно поэтому, что приказ об эк-
куанвп и отступлении вызвал большие замешательство как в войсках, так п счедя
начальства, когда этот приказ принялись осуществлять. Положение на
Фронте было хорошее, я у войск пе было никаких сведепвй о том, мак и с ка-
ким успехом сражались товарешп в других местах Финляндии. Когда такам обра-
зом начали осуществлять отступлгнвс, то среди войск возникли вскоре подозрение,
по „руководителя изменяют11... Поневоле, неохотно, со слезами на глазах было
начато отступление, с постолпнным подозрением в душе, что за отстуилсзз*м
скрывается какая-нибудь „сделка11. Отступление на войне является вообще одя-1
из самых трудных задач, ио из-за такого настроения зейск оно становилось «
того труднее.
Когда соответствующая подготовка к отсгупленаю была сделана, то Увезла
дал, выслушав до этого в Бьернеборге мнеппл членов штаба п более видных на-
чальпикоб, приказ об отступления. Собрание постановило, насколько а помню. 1?-^
голосам и. против 9, что приказа об отступлении необходимо слушаться. Проча*
9 членов собрания считали удачу отступления невозможную и думала, что окажут
лучшую услугу отрядам Топяда и прочих мест южной Фяплзндип. зарывшись »
Бьерпеборг н стянув к себе значительные силы белых. Приказ главного начал
инка Уксила все жене зависел от той нозвпви. на которую встанет яд:г не ве-
нет собрание, как оп и сообщил па собрании. Отступление было начато з Бы
исборге il-го числа, так что 13-го город был совершенно оставлен красными. До
этого уже отряды Або н Раумо оставили сбои места. Теперь после случившееся
причиною печального конца отступления стараются выставить то обстоятельств .
что Бьериеборгскне войска не иг иол и пли достаточно быстро приказ об отступ.:?-
нни. По это дело имеет и другую сторону. Г» приказе об отступлеиам требозадоь
уничтожение, всего такого имущества, от которого белые могли получить пользу.
В то же время было приказано, чтобы с собой была взяты вег необходимы'*
технические и проч, приспособления, а также хлебные запасы. Из них ал.гошы.:..
все же такая масса товаров, что отступление оказалось в полкой зависимости от
дивжеввя обоза. Технические н прочее подобные материалы были отставлены в-
же в пути “позади,.но зато хлеба и прочего продовольствия накоплялось :«ч
больше.* (Тогда я нижеподписавшийся заметил, что если бы все то Зелграпзчь- ••
множество хлеба, которое было найдено в Сатакунта, было известно вродовелг.
стесееым комиссиям, то положение в Фзиляадгпг баю бы з зпачитсаымй стс-
— 94 —
пени другое, чех то. к которому мы привыкли. Г» одном лишь ГуЙтгязп ныли*
найдено хлеба на много миллионов). Обоз должен был двигаться по шоссе во
время распутник. В этом была одна из причин. задержавших движение. Кроме
того враг следовал нес время за вашими отрядами но пялам. Прнходплось задер-
живаю его действия и защищать отступающие отряды. Приходилось считаться и
с чисто вое||но-тех1Шчес1.т1Я11, имеющими местный характер, обстоятелы .вами. Не
удивительно поэтому, по при таком стечении обстоятельств, и так как » ноле-
жсн::п. о действительном положении наших войск в других частях праны, мы
имели в нуги лишь недостаточные и в большей части недостоверные я непра-
вильные сведения. — что отступление произошло поэтому слишком поздно. Когда
отряды провинции Сатакунта прибыли через Кокемнки и Гуйттизн в Пункалайтун
п в Урьяла, то чы получили возможность вступить в более близкую связь с- на-
ходящимся г. Гоняла штабом северного фронта. Но тогда дела уже были в пло-
хом сспоянип. Для доказательства того, как плохо* пря ходили известия, упомя-
нем зд11|.. что наш штаб, лишь прибыв в Пункалайтун 15-го апреля, узнал, что
Гельсингфорс взят окончательно уже 13-го числа, т. е. в тот же день, когда
каши отряды выступили из Бьсрнсборга.
' Недостаток хлебных припасов у отрядов Красной гвардии вообще принудил
пас везти все множество хлеба, нзят»го памп в Сатакуптя, па юг, а это отняло
мною времени. Части бьерпебиргскпх отрядов были посланы, правда, на помощь
нашим отрядам в южной Финляндии уже из Лаут гак юля под руководством редак-
тора Ф. Коскинена. Так же поступали и во все время нуги но мере того, как иль
роЕкй Фрон г сокращался.
--Прорыв Фронта в Тюрвлси вызвал зашшателы гв<», хотя отступлении вообще
проке ходило твердо л успешно. Мост, ведущий через реку Кокемнки. являлся един-
сгвенкым проходом, по которому могли переходит в крупные отрады в можно было
перевозить технические принадлежности па юг. Ио этому нуги n отступали наши
отряды, но иод таким еплыпдм огнем белых, что мост нельзя было уничтожить.
Блак-дари этому белые получили возможность идти за нами и преследовать нас,
во все время отступления. Упомянутая река Кокемнки была во все время кути
твердой зашитой нашего отступления, после того как мы от железной дорыв
свернули вглубь праны.
Когда бьернеборгскне отряды прибыли 19-го апреля в Урвлла и оттуда пе-
реправились на поездах в Тавастгус., то этим закончилось самостоятельное от-
ступление войск Бьерцеборга и Сатакунта.
Отряды еще в порядке.
До Урьяла и Тавастгуса войска Сатакунта находилось еще в полной боевой
способности. -•’та поддержка боевой способности и имелась б виду но все время
отступления, н отчасти по этой причине наше отступление не произошло так*
, быстро. как oicryiLPiine отрядов Або и Рау но. Ло зато у войск, выступивших
из :лвх мест, и не было но прибытии па восточные пункты более боевой ено-
• >бвопи. в то время как бм*рнсборгскнс. отряды составляли еще в Тавастгусс
ц .:;.:е роты, в которых насчитывалось около 4.000 человек. Как я уже замет пл,
<.:<гу];.!. иш' является, на мой взгляд, одним из самых трудных роенных маневров.
У наг во всяком случае оказалось это. Трудно было удержать пел ость отрядив во
время такою неопределенного отступления, особенно, когда отряды не были хо-
рошо ориннзованы и кроме тою ле привыкли к дисциплине и порядку, «-’то было
з?.хече::о уже в Тава<иус<-. Есе о гглуллеипе превратились здесь в какое-то хаотичс-
ск-н- «(.< то;:иие. Лишь н-ьок-рыс лучшие i <-.ii.cbhi форегкш*. отряды, как, наир.. Л—рою,
МВЛШДО. й; ХГ-ЛЫПЙКЯ, члены IИ Milan ичегкою общества Юрю, и лучшие бьН'Ш'бОрГ-
екяе nj oi;i!Biua.r яые рот д,- ржалгль вместе а сохранили анилис свою боевую
способ. ист;..
— 95 —
Немцы начинают появляться.
Высадившиеся в Фшияишп келпи завладели наити й Карпе 8ю а:г.мя.
Туда были отправлена против них абогккс отряды.. насколько л почий», ибоеш*
милиционеры. Силы kiwi; были иге же так велики, что нашим пришлось отсту-
пить и оставить yen поп ь в руках ш ипев. Отсюда немцы продолжали двяжент
па Гельсингфорс, завладев Чурколотом и Лохья 11—13 апреля. Па ук|енл-ипях ,
около Гелмпигфорса не было оказано особенною сопротивления.
Завладев Гельсингфорсом, немцы iiaiip;:Bii.inri, на север вдоль железной з •
‘ роги. Паши местные отряды оказывали, правда, по всему пути иОсилке- •
тивлеиие. но это не помешало псицам овладеть важной «танпией Рихичяки. на
сколько я помню, в ночь на 21 апреля.
Это падение Рпхнмякп носило прямо к.'<астрофиче»-кий характер. Большие
отряды наших красных войск были отправлены туда с севера, а именно из Та-
cat тгуса и Тойала. Ио руководящий в то время делами и Рпхнмйеп не был спо-
собе и создать организованной обороны. Деятельность била разрозненная, за и
вряд ли даже пытались на самом деле оборонять этот важный узловой пункт,
через который северные отряды должны были отступать на восток и который та-
ким образом должен был быт г. наших руках во что бы то пп стал-. Кг-
пшип отрядами овладела уже тогда ..некцеболзш.". которая особенно у более ПЛО-
ХИХ элементов ОТВИХЭЛа « ОКСрШСНПО OXOTV бор П.» Я.
От Гихпмнки отряды бежали в полном беспорядке ио направлено* к северу
н востоку вдоль жцлезных дорог. Скопившиеся на станциях сиропные количества
хлеба и прочих товаров достались в руки белогвардейцев и немцев. Пекин л «'•-
логвардейскпе. банды преследовали с HennoBepiioii быстротой отступая ir.nx кж:с-
пых. Рютгюля была оставлена совсем без обороны. Липп, в Леппзкоскп била об-
разована оборонительная линия, но и эта позинцл не била достаточно сильно
укреплена, как пи важно било теперь, после того как станция Гнхимики была
взята, удержать для отрядов, идущих с севера из Лсхняла. Тавагпус, так к;.х
оттуда шла единственная шоссейная дорога в Лахти. куда отряды имели изме-
рение стянуться. Из штаба северного фронта посылалась отряды целыми пс*с’а:>.и
через Тавастгус. в Лспиякоскп и Турепкн. По так как эти поезда были совер-
шенно не разобраны (в них имелись обозы с хлебом, пушки, боевые приза»-ы.
пишущие машины, лошади, телеги и вообще всевозможный товар вперемежку-,
то опять нс вышло ничего особенного. Двор станции в Тавзстгусе был перек».:-
пен такими вагонами, гвардейцам пришлось идти пешком, так как поездов не хипл ?
и так как вообще все. уже в Тавастг^се было в беспорядке. Беспорядок усилзвали
еще собравшиеся туда в огромном количестве беженцы, которых пришло особ •ано
много из Або и Раумо, хотя из носледняго места, которое находилось с темной
связи с бьернеборгскнм штабом, было ясно запрещено брать с собою женщин к
детой.
Захват Тавастгуса.
Уже немедленно после взятия Рпхич.чка военные дчотвпя перелкшала. ь
день га днем все. ближе н ближе к Тавастгусу: Лешшкщ кин Гуренкп были едлны
24 го и 75-ю. Едва-едва усиели перевести отряды с Лсмиялештсю фрон-
та в Такает, ус. как уже белые появились перед городом с южной стор-ны. (л-<
того, чтобы задержать движение северных бслогирнИсках отрядив, была • -
вана цепь в Парила. Зга пень должна была охранить эвакуанш» Гата ну»а от
наступающих белогвардейских отраден, освободившихся с .1-чпяло|. к-ю Фр«ита.
и потом отступить быстр, в ТО время копа Гуренки удерживалось i наших
руках, к Тэпастгусу. а оттуда на дорогу, ведущую*к .Ьх-а. которую с.уан.гш
паходнщиеся в Сюрвеитака,рцяды из белых, наступающих со Гиревы Хаухе.
- 96 -
Но так как мм не были r силах удержать Гуренкя достаточно долго а
•свопх руках, то этот расположенный в Народа отряд оказался отрезанным, ибо
и (iHj.iBiii.TMt л r Тавастгусо оградам пришлось спешно п в самом большом беспо*
рядке отступить на дорогу. ведущую в Лахти. Иаш» последние отряды ьысгу-
лолп пз Ташитгум 26то »’тогда ни пришлос ь уже сражаться прошв бслогвар-
тсйпсг.. которые ’старалл.т. пулеметным огнем задержать их отступление. При
«том былл убиты п многие беженцы, так как белые не щадили л беженских маге.
Причиной столь быстрой сдачи Турспкп и Тавастгуса. если не припямагь во вни-
мание. тогдашнего плохого состояния войск, было то. что ’в Лпаккала пе было
послано достаточно сильного передового отряда. К этому пути, на который си
стороны тавастгустского штаба не. было обращено достаточно большого вииманля,
приближались с юга немцы, которые пробралась в тыл наших отрядов, находящихся
в Турепки, п застали их врасплох.
Расположение в наших отрядов.
Во время падения Тавастгуса наши отряды была расположены приблязя-
тсльно следующим образом: около тысячи человек находились а Народа п были со-
прнцкно отрезаны от прочих отрядов; на восток от Рихимякн отступившие, от-
пади паходилнн. вблизи Лахти, а более мелкие отряды—на станциях Даниила,
Ярвсля и Хоррала; одни батальон стоял в Сюрьянтака и остальные, не счигад
белы* мелких отрядов, па дороге между Лахти п Тавастгусом. •
К К<>ски мы при»ицйсь потом разстанэвлпвать отряды па отдельные важные
узлекы»- пункты шоссейных дорог для зашиты упомянутой важной дороги. По
ет< б дороге отправлялись отряды как па юг, так и на север. В это время уже в
окрестности Лахте, в Океройзи и в Ялкаранта, собрались небольшие группы бе-
женцев. разбитые рош п отдельные красногвардейцы, так что тогда уже, пожа-
луй. всего красногвардейцев было в окрестностях Лахти около трех тысяч. Здесь
образовалась даже в споен роде цепь, так как в Лахта находились белые, кото-
рые захвати этот город совсем шутя пз рук наших гвардейцев — пе помаю
тоао числа — во время взятия Гпхамяки.
Красногвардейские отряды собираются в Океройзи
С каждым: даем собирались в Окоройзи и в блажаВшие деревни проввнмви Холлолы
белее крупвые красногвардейские отряды, беженцы, жепщипы л дети гокг.епоз-
кожным скарбом. Все находилось в хаотическом беспорядке. Гвардейцы и штабы
быхв б разброде.
Начальником язд изшимя отрядами оказался неожиданно здесь, на ,.Лахтин-
схем фронте^ В. Элераита, в то время как с деревне Веиала находился в ново-
и-реж j-оде штаб. Недоставало систематических действий и определенного плана.
Собравшиеся здесь пачальнпкя Красной гвардия и некоторые известные партий-
ные товарищи устроили потом 27-го или 28 го общее совещание, на котором о»5-
ej ждало. I. положение и вопрос о том, что следует предпринять, чтобы выбраться
из безнадежною положения? Все собрание держалось тою мнения, что необходимо
ьб'двми силами я до конца стараться прорваться сквозь фронт. Следует заметить,
путь отпуил«-ипя наших'отрядов па восток открывали в Лахти персдвшг.-гыо
;j;a нз Лоты отряды немецких егерей и с севера по восточному берегу озера
.'.’ядянио п^Хейнола и Елино пришедшие белогвардейские отряды. Па foie в на-
швх руках н «холилась собственно лишь часть железной дороги, а именно—линия
Ярвшя—Одерейзи. Па востоке архия белых пробралась уже из Хаухе в деревню
Скрянтзус. С севера особенною давления на наши войска не оказывалось.
Ирл таком стечении обстоятельств собрание выбрало ничааьнпкил Краса*'*£
армии юн. Гэшгосэ Укспла. В виде плана пагтуплеаял был предложен набросан-
ный товарищем В. Элерапта и потом дополненный проект прорыва сквозь Фронт
Но этому проекту главные силы следовало направить от иолустапка Океройзи на
аврогу, ведущую в Ревпоылкп п деревню Сямолы, в то время как самый малевь
кий, во падежный отряд для защиты наступления главных сил прорвет находя
щисся на дороге, ведущей от • станция Херра ла в Леппала, пенсе значительные
белогвардейские сплы. В то же время стоящий яа левом Фланге отря< с высот,
находящихся иа дороге, ведущей из деревни Ялкаранта и Холлола в Лахти, пред
примет пасту мен на самый город. Действия этого последняя отряда считалась собствен
но лишь вспомогательным наступлением. Если бы наступление было осуществлено пс
этому плану, то железная дорога Ловэза—Лахти была бы, по моему мнению, пере
резана, п этим было бы задержано получение помощи/. юга, после чего, наступая
с юга, запада и востока, было бы занято Лахти, Совещание все же считало нуж-
ным изменить план таким образом, что главные силы направляются против Лахта
прямо с. запада от деревни Ялкаранта н иа казарм Хеннала. Этот проект я был
потом одобрен, номе чего принялись его осуществлять.
Но он псе же нс удался, как впдпо из последствии. У белогвгрдейиев были
собраны па левом фланге, па находящихся перед городом холмах, глаипыя силы, и
когда пашп главные отряды выступили против пах, то удалось лишь на время
завладеть первыми окопами и позициями белых (поаалуй, вернее—познипямп нем-
цев).’ Особенно отличались в этой смертной атаке п-лыпвгфорптап Л-уогэ.
петроградцы, „старые, солдаты3, рота гимнастического общества Юрю, милиция а
каменыцпки, причем состав всех этпх отрядов сократился в общем до нескольких
десятков человек.
Центр же пе мог, будучи слишком слаб, пробигься достаточно дздко по
направлению к Репкомякп, но вышедшие из Херрала два бьервеборгскпх батальона
одни пробились сквозь фронт, причем это обошлось отряду в 60 человек павших
в рапепых. • -
После того, пак паше наступление па левом фланге о в центре не удалось,
белые начали переводить своп силы в центр, откуда предприняли свою оконча-
тельную атаку, вызвав в ваших рядах полное замешателытво и аеохоту сра-
жаться. Больше нпчто уже не могло удержаться, никто не хотел продолжать
борьбу. Иослаппые в цепь красноармейцы возвращалась бегом назад большими
группами. Это произошло вечером 30-го апреля. Между тем в Ялкаранта одиноч-
ные красноармейцы продолжали еще поддерживать- пулеметный и ружейный огонь
всю ночь на первое мая п даже еще в следующее утро, но так кая центр не был
защищен, то л эти до последнего сражавшиеся отряды прпнуадеяы были сдаться.
Какова была потом эта сдача? Сотпп, даже тысячи сдавшихся в плен п без-
оружных красногвардейцев были расстреляны. Особенно отличались в этой работе
палача германские солдаты. Позже рассказывалось, что сдавшихся безоружных
красногвардейцев было расстреляно в окрестностях казарм Хевналы. Лахти а Оле-
ройзп около 3—4 тысяч.
Вен надежда пробиться па восток, чтобы сеедиияться с находящимися так
отрядами, была таким образом потеряна.
Еще 1-го и 2-го мал сражались наши отряды в Коски, Сайраккала у в де-
рейве Вихатту против во много раз превосходящих сил неприятеля. Части из ос-
тавленных в Пароля отрядов удалось пробиться через Хаухо п Туж к арьергарду
отступавших. Весть о сдаче ваших войск у Лахти вс произвела на эта отряды
удручающего впечатления, но сражались они, как уже упомянуто, еще два-грг.
дни" иоэжо. Впрочем, они напрасно проливали свою кровь, ибо под городом Лап:
быт уже решена участь западного фронта фяиллндекой Красной гварди;;.
Радр.
Последнее сражения воспою 8018 года.
(Перевод первой главы из финской брошюры ,,Буржуазный террор в
Финляндии").
' После туго, как стало ясным, что против финляндского революционного про-
летариата весной» 1918 года выступили также обученным банды палачей герман-
|»го империализма. по могло уже* тогда быть целью продолжения революционной
борьбы панесепие решительного поражения фщкко шведско-немецким белогвардей-
ски кассам. Количество последних, их военно-технический порядок и военное ру-
ководство давали им настолько значительное преимущество сравнительно с нашей
Красной гвардией, что состязание было бы безнадежно. Паша Красная гвардия и
получила приказ, сражаясь, отступать по данным директивам на восток.
Ко это отступление все а;е не удалось. Данный приказ об отступлении по
нссолпллся с ?vii точностью, которая являлась необходимою. Па тех фронтах,
где Ес.ц-жияяе казалось твердым, в приказ даже не верили и не приводили его
во-время н исполнение. Там же, где положение считалось ненадежным, приказ
исполнялся. Ио сопротивление пли промедление других мешало в необычайной
степеви исполиешпо приказа и в этих местах. Лишь слишком поздно было но-
еято ка ь. х частях Фронта действительное положение дел. Таким образом вместо
ерганизиванпого военного отступления, которое могло бы — как ргдгчптыэзли
— спасти десятки тысяч революционных борцов, образовались бе<иор«дочиос бег-
ство и безнадежные последние сражения. Даже вызывающее восторг геройство,
которое проявлялось во многих из этих сражений, пе могло уже 6 лео спасти
вашей гкрдш! от страшной гибели.
Ивицы But злились в Ганге, взяли Экевес и продвинулись ераау дослан-
ная Карпе. Находящиеся около Гельсингфорса батареи местечка Альберлс оказа-
лись вскоре в руках немцев, ц Гельсингфорс годверген бомбардировке как со етп-
ровы суши, так и со сторовы мори. Ла улицах города происходили кровавые бон.
Белшвардейский порядок начал теперь проявляться в южной Финляндии и
резвом виде. Свои, финляндские, белогвардейцы проявили оеобеийую жестокость.
Во В--.-МЯ боев ли улицах Гельсингфорса они принуждали женщин и детой
иди: перед собою с поднятыми вверх руками. Когда руки уставали, то
овк коич опускать их на голову. Таким обраво.ч палачи мучили иосча<тпых . пе-
гих пять часов. Вначале было жепиши и детей в рядах около 150 человек,
ио пул* скончания уличных схваток их оставалось и живых лишь 50. Больше
ас*го генит и детей пало из так-называсмом мосту в Гельсингфорсе, отделяй»*
гешр города от рабочих кварталов.-Белогвардейцы требовали, чтобы иах<«-
хгаие.я по т: породу могла в оборонительной позиции красногвардейцы сдались
в течыш: получаса. Краевые ответили отказом. Началось сражение. Белые ирн-
вудии женщип и детей идти впереди. Хватающие за сердце стоны пег частных
матерей е детей покрывали треск пулеметов и ружейные залпы. Но шило нс мог
гХ вкрьэть вз рук жеао их налами. Грудами оста.пиь их труни па мосту взы-
вать о см-ртй я м-'гтя буржуазии.
— 99 j -
С ликого же жестокостью действовали бы01вардейпы пря взятии тэк-иашм-
емых Абоских казарм в Гельсингфорсе. В ьтп казармы собралась большая масса жеяшкз
и детей, бежавших из окрестностей города. Окружив казармы, белен вардейцм не выпу-
скали оттуда беглецов, которые все погибли от пуль, задохнулись в ?ыму или сгорел?
Долго еще поело этого страшного пзбиспил из казарм весел тяжелый трупный запах.
Во время сражений в Гельсингфорсе -больше всею пострадал чрекра<вый
дом рабочего общества. 12-го апреля, когда немцы пришли в Гельсингфорс, о.чя :: /
столп снаряд в покрытую медью башню рабочего доха. Так как защитники а<
сдались, то еще о па следующий день бомбардировки дом. В результате дох
сгорел изнутри. В рабочих кварталах Германии и Паллиосгорело несколько дохоз.
В табачной фабрике Боргстрр.ма яасело около 175 работниц, которые сря-
жались отважно против сухопутных белогвардейских и морских немецких сит
Рассказывают, что почти псе этн отважные жешцвпи пала. Во время зашиты ра-
бочих кварталов Серинга (рабочая часть юрода в Гельсанг«| орсе) также отличали-ь
главным образом девушки обществ молодежи.
Газета „Свенека Дагблат'* рассказывает, что пря взятии Гелсгпгфо}са был:
поймано 40 „красных женщин1'*. Рассказывают, что у них было оружие и по-
этому оип „быля уведены па лед и боз всяких рассуждений р-сегге.ъчны11.
Про взятий Шведского театра в Гелиннгфорсе, ямя&шагосл также псзвияеЯ
красных, белые заставили взятых в плен красногвардейцев здтв впереди- При
этом ладо несколько десятков пленных.
Кап бесновались белогвардейцы rij-н взятии города, об атом можно получат;
некоторое представление из опубликованного одной буржуазной газетой списка
На улицах Гельсингфорса, в лесах м больницах было собрано в тсчеосе о дзот •
дня около 300 трупов указанных по имени лац, средн которых было много
щпв и детей. Хромо "того, ®wa0 неизвестных трусов. Во все эти тажелы-
жертпы и то геройство, которое -было оказано- революционными работами Гель-.i:ir-
форса при защите города, по могли уже помочь нм самим и не лкгя также в
значительной степени облегчить отступление друтих частей ва восток.
Теперь, наконец, во второй половине апреля, отступление было осуществл?нс
Красногвардейские части западной п юю-заоадпой Фапляндза огсгупэли ва восток,
с лини шли беженцы. Этих последних собралось доеольео много между Тавает-
гусом и Лохтис.. Отступающим красногвардейским отрядам было • поэтому трудно
пробиться через них. Дороги я даже леса былн слиты мужчин, женвдя, де гей а
товаров, особенно продовольствия, которого пришло вз самого Бьервеборга м Раумо
сотни возов. А белогвардейцы преследовали по пятом.
1ь>?гда было начато отступление в Тавастгусе, то ср дн отрядов. из-за щ.
достаточности разведки, господствовало то мнение, чго путь через Лахте еще
свободен. Ио он оказался не свободным. Окруженные врагом отряды охватм
страх. Слышались крики п проклятие. Но ничего ве поделать: необходимо было
оставаться па место. II белоггардейиы делала твое вровавое дело. Особевпо страш-
ное избиении произошло 26-го апреля полная Таваспуеа,в деревне Идшшя.’ Но
дорого, переполненной беглецами. белогвардейцы открыла артиллерийской огень.
обстреливая дорогу шрапнелью. Строения рушились. На дороге, псрсаолпеаной бег-
лецами, шрапнель производила страшные инустоше и из. Началось невообразимое
спятоппо. Напрасно пытались отряды Красней гвардии пробела вперед.‘Дорога
была закрыта впереди идущими, а павшие люди и лош.пм образовала на дорого и
и канаках большие груды. — Ведь старались попасть в Сабарь! — насмехзчея
кровожадный корреспондент белогвардейской газеты.
Господствовало до крайней степени возбужденное изстросняе. Нск.ип ви-
новных, как вообще водится во время несчастий. Uhkm казалось. что Она уж?
и пашен апнойных. Они проклинали верховное комалдовавпе. обвиняем ею в юм.
что оно по дало по время приказа об отступлении. llo ujk;.:<ho. Н<к» друт- а
тех жо отрядах знали, чю приказ об (>кту|цеп:ш был тли пои л с »•
к сен и то итого, но что «чм не и-чьиквли
- |00ч -
Борьба отчаяния продолжалась. Наши паступаюшпс отряды пробрались со-
всем близко к Лахтпе. Наш левый фланг был собран из падежных отрядов и
сражался хорошо. Но на правом фланге, который окружал весь город Лахтпе от
Океройзи по направлению к Неппала, находились такие отряды, которые пе хо-
тела держаться в цепи. Если бы псе отряды были решительны н храбры, то ыы
пробились бы через Лахтпе, как утверждает один очевидец. Район сражения
•тал вскоре, когда правый флапг отступил к Лахтпе, очень тесным.
Против Лахтпе краевые предприняли все же более десяти атак. Но оип были
отбиты назад с большими потерями. Впрочем, тут пало много также немецких
к Финских белогвардейцев. Несмотря на это город Лахтпе был потерян н путь па
восток через пего отрезай.
Очевиден. дгставиг.гапй эти свсдеппл, находится ла фронте в Лахтпе под-
сад трос суток. 29-го апреля ему удалось с. одном отрядом пробитая сквозь
Фронт белых. Оставшаяся там Красная гвардия сдалась 2jo мая.
Б бою пало много наших лучших отрядов. Пзбпсппс пленных после победы
белогвардейцев было ужасное. Немедленно убивали каждого, кого лишь находили
в логу, будь оп красногвардеец или мпрпый беженец. Оставшиеся в живых были
уведены в лагерь для пленных и, несмотря па произведенное белогвардейцами
безжалостное избиение, вх было собрано все же в Рпхвиякл целых 10.000.
Против Выборга враг начал действоя в вочь па 24-е апреля, направив про-
тив наших позиций сильный артиллерийский огонь, после чего утром’ была три
газа предпринята пехотная атака между Ролавой и Копгасрапта. В то л:е время
каходпвшсес’я внутри города белогвардейцы попытались устроить восстание. Они
захватили ночью восточные батареи в крепости о арестовали затптпвков казарм.
Но Краскал гвардия дралась хорошо. Внешние поступления были отражены ва ба-
тареях Рпстп.чяки, а восточные батареи были днем’взяты обратно. Наши потери
были сравнительно невелики, около 20 — 30 человек, в то время как белогвардей-
цев пало швого и на восточных батареях их было взято много в плен В тот
день белогвардейцы больше пе пытались наступать. Но вечером около 7—8 часов
ех артиллерия начала снова действовать и продолжала обстрел самым усиленным
образом до И часов ночи. За этими подготовлениями следовала атака около 5—6
час. утра 25-го с того же самого места, как п в предыдущий раз. Ио и опа была
отргжеи.
Теперь следовала атака за атакой целый день при усиленном ружейном огне
' обоих сторон. Ночью гремели опять путин, а утром ыы должны были отражать
скова атаку.
Настроение среди гвардейцев было бодрое, как рассказывают очевидцы. Вее
гсполнзлв’свон обойвпости хорошо н аккуратно. Даже отправленные из У ура,
• обравшиеся с разных Фронтов беженцы, лишь отдохнув одну ночь, были готовы
бороться до конца. Во утром 27-го неприятель, получивший большпе иоднрепле-
еея. начал бешенный артяллерпнекий огопь, как с запада, так п с’востока. К ве-
черу наше правое крыло, находившееся па стороне КслккалЗ, начало подаваться
дерп п{«восходя!;шмп силами врага. Нашим пришлось отступил, па батареи в
йолкскойияаки. где было начато опять упорное сопротивление.
Во борьба была уже безнадежна. На следующую ночь был прорван ваш
Фронт в Пазуза.* Послышались крики, что враг ироипк в город. Началась паника,
в. пользуясь ею. краг завладел городом, участь которого была уже и прежде рошепа.
Невозможно описать слонами того, *по теперь произошло. Пои страшпом
зареве пожаров враг делал свое кровавое дело. Оп расстреливал, избивал защит-
киков города и участников революционного движения п даже пе участвовавших и нем.
Сотнями убпвалн пленных па улицах, во дворах, в парнях, в сараях. У
п.'сииых отнимали часы, юиогп и деньги. Попавшие в плен должны были лро-
ь-пй целые сутки без крова, негогоря уже о нише, которую многие получили
. и:!я. на пятый ж после сдачи.
- 101 -
4ерез укрепление в Уура небольшой часто беженцев удалось пробраться из-
рсм в Россию. Начальник укрепления в полной согласии с комэндовзяием слагал
в тогдашних условиях задачей находящихся в Уура держать путь отстунлезая
свободным. Он сообщил в Выборг, чтобы’оттуда посылали людей и товары вУум.
поскольку обстоятельства втого требуют, для’ дальнейшего их отправлении Но.
к несчастью, ото не было во время исполнено. (Безрезультатными остались также
усилия переехавшего в Петроград высшею военного командования послать аз
Петрограда в Выборг пароходы для перевоза отступающих частей). Пароходы ус-
пели сделать лишь одни рейс в Кропштадт. В состав этих пароходов входам
один океанский транспорт, четыре пассажирских парохода, два буксира и проч. То.
что могло в них поместиться, спаслось в Кронштадт, где гвардейцы была воору-
жены и могли продолжать путь в Петроград. Некоторым удалось спастись сухо-
путным путей из Выборга. Остальные достались в плен белогвардейцам.
Первая стадия финляндской классовой войоы была такам образом окончен •
Международный империализм запустил впервые на саком деле своп зровавые коп:
в спину финляндского рабочего класса. Революционный рабочий класс бал и ду-
ховно в Ьаторнальпо слишком слаб, чтобы бороться проняв полчпш, тогда,
когда русский пролетарггг пе был в состоянии спасти фняляндекзй рабочий клас-.
хотя и хотел этого, а германский пролетариат пе хотел помочь, хотя бы я xoi
В открытой борьбе после трехместной зимней войны финлязгай пролетариат
был иа этот раз разбит. Международный омпс-рззлазм торжествовал. Оз ириаалсз
теперь за кровавую месть.
Впечатление яа фронте в Внллула.
2 10 Февраля наш 1сльслигф(»|ссквйО!рлд (1. 4. 4.) полупи приказ о вы-
с-упленпп. Ji том дежурном одеянии, в каком нас застал приказ, мы устремились
с радостью па поезд, не знал даже,куда нас отправляют. Во главное ведь было
—принять скорее участие в борьбе против проклятых палачей рабочего класса. В
Таммерфорсе ъ-ы получили немного одежды и отправились вместо с гальсигггфорс-
кем» А отрядом в Люлю, откуда продолжали путь в деревню Июнпози. Там
нас слегка побило, да в неудивительно: ведь мы не были опытны в этой про-
фессвв. Нан?я враги же уже месяцами готовились, тратя иа это миллионы марок
Финляндских народных денег. Верхние круги пашей партии нс считали этого—
что было главным—столь важным делом, как прочие свои заботы. Некоторые
группы в этих кругах вези все еще торг с буржуазией, хотя уже, особенно пос-
ле ноябрьской забастовки, было лево, что бело гвардейцы готовятся к гражданской
войне. Они и теперь укрепило свой ,,Северный ключ41 обдуманно.
Получив таким образом свое боевое крешенпе, мы стянулись 7-го февраля
з Лголю, где принялись собирать убитых, раненых и заблудившихся. Пам при-
шлось при этом наблюдать страшные подлости белогвардейцев, которые выказывали
свое геройство, расстреливая паших^безоружных санитаров, мужчин и женщин,
смевших знаки Красного Креста. Кроме того эти палачи пытали о мучили попав-
,ших в пх руки пленных.
Пз Л юлю мы перешло вечером.У-fv числа в Коркеакоски. Это было вызва-
но распространившимся среди ваших провокационным слухом, будто мы бу-
дем окружены. Поп разведчики было, правда, отправлены на разведки и мой от*
ряд вместе с. местными красногвардейцами ожидал их прихода. Оли сообщили,
возвратившись, что никакой опасности нет, по так как „решение всех41 было-
гл я, то пришлось подчиниться. Я уже п так слышал, что „теперь живем демо-
кретачмкп, а не иол диктатурой14 и что „одного человека не долго убрать с до-
роги4. Это было тяжело перенес) л, так как л знал, что мы делаем несправедливо,
оставляй местных красногвардейцев, в числе около тридцати человек, одних за-
шпиать помпою. Опп п до этого уже оборонялись от наступления белогвардей-
в<-в ври номошп дробовиков и резрушая железпую дорогу.
Начальником- фронта в то время был назначен тов. Карьялайнен, у которого
бил хороший порядок. II отряд его подчинялся ему, как вообще следует солда-
тем. Мы же направились к Таммерфорсу и оттуда в Гельсингфорс, где в рабочем
дохе я дополнил свой отряд. Перед построившимися гвардейцами я сказал неболь-
шую речь о важности вашего дела я объяснил, каких людей это дело требует.
Предложил тем, которые боятся или не желают исполплть поручений, перейти на
другую <торону. Очень немногие перешли, по большая масса дала торжественное
обещание в том, что исполнят свои обязанности, как п исполнили.
Мы отправились снова на фронт 13-го числа, сперла в Корксакоспо, а по-
том г. Лесному пнплтуту, где находились отряды из Рпхпилкп и гельсингфорсский
А—отряд: пегр?градгил остановились в Калаепаутпо. Когда наши бодрые развод-*
чпки принесли известие, что белогвардейцы начал и двигаться через Вяриммал к
Кюллюхаа. мы откршишг. прочив них. Отряд рвзгл-лчиков в 15 человек, под
— luji ------
предводительством Лундгрена, шел впередв. Это склкнов^нле закончилось нолю!
победой. Ио йотом случились первые неорвятяопи. Хоти я .был отдан приказ о
том, что следует подойти лишь к рэзведчаяам, но иэюп, несмотря на это, шля.
как львы, вперед вслед за белогвардейцами, стараясь отомстить за полученное на-
ми под Вплннуль небольшое поражение. Таким образом они оказались в ущелье
горы и попали под пулеметный огонь изходашмхея в засаде белогвардейцев. Здесь
л потерял четырех человек, двое из нах были из лутшвх, один — взводный.
Я п сам чуть было кс получил свою долю, устраивал правый «|маяг, чтобы враг
не мог ударять в тыл. Там также осталось в засаде не<-.ko.ii.ro белогкердейлев,
которые открыли огонь, когда л сел на лошадь. Вдобавок ко всему эта лошадь
оказалась старой плачей, которая и с места ле двигалась. Я соскочил с лошади,
добежал до кучи кольев л открыл из-за нее огонь. После этою я пос.тал несколь-
ко человек дли очистки горы. Там нашли, между щбчям, свт-ник п получа-
ли жаркое. Но и это лакомство вс особенно поправилось: настроение было тяже-
лое из-за потери товарищей. Утешением являлось все же то, что c'joibb-тейпы
пчтерилл 13 человек.
Меня без моего ведома назначили в штаб Люлю. я и дудаеи был отдраить-
сл туда 19-ю числа. Мой отряд выступил под руководством тов. U. Саринеаав
Эноираита пхРуовсзп. Оттуда отряд прислал мне письмо, в котором напоиял
мне о моем обешапии находиться повсюду при своем отраде. Тах как случалось,
что начальники оставляли свои отряды, что производило особенно плохое впечат-
ление, то мы решило и штабе, что требование отрада необходимо лсаиять во вни-
мание. В то же время его решили призвать на Фронт в Вплпула. Немедленно ут-
ром 21-го, когда on прибыл туда мы двинулись в Вяринмая. .Нас сопровождал
абосскпП конный отряд под руководство^ В. Лехтнмякп. Сражение было отчаян-
ное. Из моих 120 человек осталось па следующее утро авшь 34, а па абоссаого
конного отряда в 80 человек осталось лишь 26. Меньшая часть пз выбывших
была в числе павших, остальные были ранены п замерзли.
В эту ночь рота гельсингфорсского порта должна была придти к нам ва
-помощь, ио они остались в одной избе па собрапзп п, пробыв там целый день,
решило отправиться иа отдых. Мы дополнили своп боевые прппа<ы. взалп две
лионские гаубицы п двпнулпм. в путь, при чем некоторые русские тсварашз-ар-
гмлеристы кричали вслед уходящим, что мы должны пожертвовать и остатками
своего отряда‘оз-за их жалкого поведения, по мы это сделаем, ведь мы же—ре-
волюционеры.
Шагая верхом па лошади перед своим маленьким отрядом, я был так евлыо
растрогав, что этого польза словами описать. Я сам раньше хвастал, я. что тол-
стокожий ссверяннп никогда по плачет, по теперь навертывалась иа глаза слезы,
когда вспоминал о павших и раненых в предыдущий вечер и о словах товарище!
при птпраилевип в путь. Теперь отправил людей за теплой одеждой. Получат
ли они? Это беспокоило. Я однажды ведь сказал своему отряду небольшую речь
о значении вашего общего дела и о кашах задачах. Я паиомвил нм о ваших
общих обязанностях. Мы вместе обсуждали положение. Их пожелания л стзрзлся
исполнить. Если не мог, то объяснял причины. Указывал, что .теперь необхо-
димо терпеть и ждать. Я заметил. что таким образом в япх сохраняется сознание
о том, что опи являются добровольными солдатами революции, а это лучше всего
поддерживает чувство долга,
Липп, только мы успели привести в порядок своп орудия и начали ибстре-
ливать Сеипяля, как. прискакал курьер из штаба звать нас обратно в Люлю. Во
мы вес же нс торопились, так как не видно было непосредственной опасности,
но обстреливали гору в заставили замолчать ваходовшуюся на ней неприятель-
скую артиллерию. В то жо времп туда явился и тоз. Лехтнмяки, который сообщил,
что лучше было би отступил., ибо. оказавшись в опасностями не могла би до-
лучить вспомогательных сил. Таким образом нечего было больше делать, кам-
нушки я санп и приказ об отступлении передовым п фланговым караулам. Прим
104 -
вызнал псо.иьшой ропот, так как от:»ц .зцпндсн возможноетгг драться, хотя иро
шел дд.т этого такой длинный путь. )!ы ме же. отправились и привезли с собой
кроме своих пушок, ещо одну, которую те бунтовщики оставили. Когда мы при-
были в Люзю, нас. встретило разочарование: мы не пол уч или ожидаемой паи»
одежды н обуви Нршилось отправить человека в Гельсингфорс-. Мм и само п •
иыи туда на отдых 28-го числа, после несения сторожевой службы и обучен пл.
Ио собсггеяно это ке. был отдых, так как мы должны были все время обучать
свой отряд вместе с. вновь прибывшими и собирать себе одежду.
А'потом, когда была принесена клятва об пнголнешш своих обязан-
ностей. причем с десяток человек перешли на сторону трусов, мы отправились
5-го нарта свопа на север. В Таммерфорсе мы пробыла до 10-го. Там я заметил
некоторые псдостятсн: патрули двигались беззаботно, интригующие белогвардейцы
уэзгтлпвази свободно to городу и пьяных можно 'было видеть ночью па улицах.
Я получил представление, что милиция неохотно исдчипяется нам; в торговая
обтеске дйцусьгл.сь пьянство и т. д. Даже белогвардейских пленных содержали
лучше, чем красногвардейцев. Эти белогвардейские пленные помешались в хоро-
ших квартирах, пкелп постелыгс.о белге, пх подали в баню и к парикмахеру—
добр!» tine, что не в театры п в концерты. Иностранные консулы приходили смо-
треть. к.’К хорошо содержат этих буржуазных зверей..; Впрочем, так же обстояло
:*ло к в Гельс-янгфорсе, где руководили наши апостолы нравс.тв- ппос.тп..
!!<• прибытия в Внлпула’ я получил приказ привести отряды и артиллерию
а боевую готовность для наступления. В моем распоряжении были, хроме своего
страда, один гельсингфорсский, одип тамхсрфо| сскппА,одкн боргоск ой отряд, 8 пушек и >
2 бропйроваялых по<-5ДЗ, из которых лишь один был d порлдпе. Пулеметов было J 2. До-
лгая Кюннозп были взята я белогвардейцы отступила в Ввлвпула. Со: бардпровка этого
«Северного ключа11 началась 13-го числа. Белогвардейцы отвечали сильным огнем
к крнкелп в вегодиосп, хотя все же не в полную негодность, и другой наш по-
езд. Мешу прочим, упох.чкем, что тов. Рахья, который командовал артиллерией,
лишь только успел гнус 4?гия с дерева, с которого ой проязводпл наблюдение,
кап белсгсардейсквА снаряд переломил дерево иа том самом место, гда наблюде-
SRo пропзводплось. 17-го вечером положение белогвардейцев стало безнадежным
Z3-sa тЕЕЧГоженйл сх пушек. Пехота находилась в течение двух сутоп на обе-
IX сторонах в критическом положении. Мы чуть не погибли при са-
говолвон отступлении одного из таммерфорсских отрядов, как раз в то время,
нота мы чуть было не захватили уже первые окопы. На левом фланге я поста-'
вал таммерфорсские отрады перед абоскпми—последние тоже чуть было не после-
довали примеру—я пришел в пестр, гдо тов. Сарлнсн уже заставал всех быстро
вернуться на своа места. Эту первую липою окопов держали в своих руках 8
человек из разведочного отряда до тех пор, пока наши отряды слова
г. <0-3ВСЕЛЯСЬ. Но оплть мы яотерялл лучших людей из-за отступления
гругмх.
Здесь кы оде;жаля такам образом победу. Мы видели, кап белогвардейцы
Ч* «всем отступлении снежно очищали Вилппула. По в то же время у пах бы-
ла приготовлена стратегическая хитрость. Сторона к Вяриимая была укреплена
в^вллюалми (илами, а также Куру в Лянкипохья. Там и произошли’прорывы
фронта и 18-го числи белогвардейцы были в Оривези. Пришлось отступить. Тяжело
было в ту ночь с 17-го па 18-ое отвечть па вопросы отряда, зачем мы отсту-
паем. когда должна была быть победа. Л сообщил без обмана, что за памп сдо-
sbEij прорывы Флангов и путь прерван. Кто-то спросил: „Начальник, разве мы
ьсе потеряли?'Я ответил, что в данный момент н в атом месте да, но мы допытаем-
’и в другом месте.» Меня спросили: ..Будет ян из этого польза нам ин
другим'1 Я ответил, что если не теперь, то во всяком случае когда-пгт
будь. Иы не должны позорить нашего отряда, наших товарищей. Ибо революция
победит: она должна победить раньше или позже! Кто-то добавил: ,,И теперь мь
должны повытатыя’4. Па это раздался обшяЙ ответ: теперь попытаемся!
— 105 —
Moii отряд оыл уже в вигонях, когда среди красиогвирдейнев возник дозро-;,
кону идти открывать дорогу. Упадок подеИствавал в том направленна, что сразу
не явилось желающих. В таких случаях воображаемый .демократизм'1 во вред.
Я отправился к своему отряду и спросил: не пойдем ли’мы, на что я по-
лучил отпет, что пойдем—ведь нас же наепипут скоро белогвардейцы.* В 2 чага
вечером 1-го мы прибыли в Орннохьи. которая как раз обстрелиаалагь белогвгр-
дейцашп. Мы обставили свои вагоны кирпичами. балками и поленьями я прошла
сквозь огонь. Вечером нм прибыли с Оргв-зи, |де до. тали хорошую военную до-
бычу: оружие, боевые припасы н дааю провиант. У нас не было убитых, п » из
белогвардейцев осталось па ноле 43 человека пеших о с десяток коиаых. Следует
упомянуть, что наш бронированный поезд пробил себе утром дорогу в ЪммерфогА
но белогвардейцы вернулись обратно.
19-го марта отряды отступили в Оривеги. эти место имелось вз’дорегие за-
щищать. Ио отряды невозможно было .уд-ржать на месте. Их охватила палий.
Одид просились „на отдых'-, другие угрожали им, которые старалась их задер-
жать. Таким образом п мой отряд, который охотно бы остался на меси, должен
был следовать за-другнап. Мы привезла с собою и железнодорожный вс
двпжпой состав.
Нам не пришлось долго пробыть в Таммерфорсе. Нужно было вернуться б
Капгасала. Была назначена оборонительная ливня АЙтолахта—егзипая Кангасала
—соло Кангаша. Из Т,.м.чгрфорса, где собралась масса отступивших, мы заста-
вили понемногу* отряды виаунить, по мюлие вз них вернулись по проезжал до-
рогой обратно. Таким образом седо досталось белогвардейцам, которые получала
возможность наступать на W ссукюля. Из Айтелзхтв часть таммерфорсская а ад-
ских отрядов отступала к центру, где они частью раасеялась. Тяжело сказать. во
часто начальник ух «дм первым, а солдаты отправлялась его искать. Самым важ-
ным является клмиму, чтобы имелось ответственное руководство!
В центре мы задерживали наступающих со стороны Суйяула белогвардеииез,
в то время как пх фланговые отряды уже соединились между Мессукюля и Вех-
майзи. Б 11 часов угра 24-го я попросил по телефону у главного начальника
X. Сал.чела разрешении па отступление, но- оп успокаивал, обещал орпслат» не-
мощь. В то время мой отрад вместе с членами гелинпгфоцскоюобщестза мо-
лодежи сражался против подавляющего силами неприятеля, уменьшаясь с вахтам
часом. В 2- часа а позволил опять по телефону, ни, черт возьми, белогвардейцы
захватили станцию Вех.чайзв, и мы оказались в западне. Л слышал, правда, а
телефоне голос Салмсла, который отдавал приказания.- Я зг/ол также, что бело-
гвардейцы подслушивают, куда отправляются отряды, куда боевые припасы, куда
что, но нс мог предостеречь. Между тем белогвардейцы сс-сбазли его всем в Суй-
аула. Я слышал еще, как с таммерфорсской станция спросили, отврвнлея
бронированный поезд с пгпомогатслы1ымп силами в Кангаса». и как ответа п.
что люди еще не ycue.iu посбедать... Черт возьми... черт везьма.—исслышалечь з
ответ,—пошлите тогда хоть тот поезд...
Теперь приходилось действовать на свой страх. Я отправил разведчпка вдоль
полотна. Оп вернулся без шапки и без лошади, раненый в руку* Б то вгемя
мы разрушили дорогу н сняли стрелки на станнан Кзигзсала. Отправляя?
четырех человек на дрезине,, но они возвращаются с известием, что белогвар-
дейские банды уже на расстоянии одного километра. Я доставал тогда перед па-
ровозом открытый вагон, поместил в него пять пулеметов и1 в виде бронз дореж-
пые балки, взял с собой» 50 человек н инструмент для исправления дорого. До-
езжаем до того места, где муть испорчен. Исправляем. Посылаем в тыл х т-в. Cj-
рпнепу сказать ему, чтобы ом привел оттуда людей. Они пришлв,провеса особою,
сколько могли, снаряжении. Мы с«м'Дй1Ш.тн теперь паровозы вместе к пулеметчика
стали мп своп места. Поехали вперед по обеим колеям дорога: мой отряд, члчвы
гелинпгфортскот общества молодежи к около двухсот красиогваргейц-?», потеряв
ш«х своего начальника. Onu-чзем всеми пулеметами на огонь белогалрдг.-.чов. Ис
неожиданно г опушки леса раздается крик: „не стреляйте—своп44. 11 в самом
деле, on уда явилась лайтнловская рота. Опять вперед. В расстоянии пенсе иол-
километра от Кзвгамла начинается большое открытое место, доходящее до Вех-
майзя. 1Цск вперед... начинается трескотня... продолжается час... полтора. Раз-
дается крик: Сдавайтесь! никуда не пройдете’3. Ответ: „идите п возьмите!3 И
опять вперед. Кто-то из ваших заговорил о сдаче. Л сказал речь и поднялся на
паровоз. Готовься3,—скомандовал пулеметчикам. Поехали. Разведчики находи-
лись на километр впереди. Пулеметы обстреливали белогвардейцев, пышащпх на
нас огнем совсем вблизи. В одном из паровозов вода приходила к концу, другой
стал негодны)!. Белогвардейцы предлагали начать переговоры и с вашей стороны
были отправлены для этого люди. По опи были встречепы жестоким огнем.
Было уже 9 часов н совсем темно. Раздавались вопли раненых. За ними
ухаживали. Кто-то жаловался на то, что патроны кончились. Роздали из добычи,
которую достали в ОривсЗи. Теперь белогвардейцы испробовали свои пули. Опять
вперед. Ной голос охрип. Одни из товарищей кричал за меня. Вся большая рав-
нина представляла из себя одяо огееииое морс. Нащп . пулеметы нагрелись. К
пвм оеремеввлн прислугу. Под’ехали к станции Вехмайзн. Попали туда. Мы оста-
лись бы там хозяйничать, по нс знали, в чьих рукзх Мессу июля. Звачпт, опять
нужно идти вперед. Стрельба техиет и скоро раздается: „Кто там?11—„Красные44.
‘—„Какие чертовы красные?--. Уже является ионный гвардеец для вы ясне-
апл. — „Свои*...
II теперь в Таммерфорс. Обещанный нам па помощь броневик пришел у
станции навстречу. „Чей иоезд там?*4—послышался сердитый' вопрос.—„Поезд
Кокко14—„Что?!11—Приходит человек, чтобы удостовериться.Да ты ли это? Амы
уже считали тебя мертвым.*1
В штабе встречаю начальника, тов. Салмела. Изнурен был человек. Оживил-
ся. встретив меня. „П ты ещевсе-таки среди жовых. Сиаслп отряд н снаряжение?44
—..Да. но людей осталось там...44 „Да', да, лучшие остались44.../
Таи остался п он, честный товарищ. Но мы отомсти».
И. Кокко.
Сражение ири Уусикюля.
Из воспоминаний.
Пришло сообщение, что белогвардейцы уже находятся в Уугикюлл в на-
сту папгт по изираплению к Лзхтис. Я получил тогда 15-то апреля прпкгз оз пра-
виться в Настола. В Лахтис. л узнал, что положение серьезно. К Настола на-
чалось отступление. Отряд из Мит держался па левой стороне. Гельсингфорсский
кавалерийский отряд становился па позиция и помог отрядам из Лахгпсл остано-
виться. Наш отряд расположился рядом с отрядом из Малми.
Сражение было же гтопг.е—действительная борьба на жизнь и на смерть. Для
нас было ясно, что путь на восток должен быть открыт и-» что бы то пл стало.
Но уже с западного крыла пришло сообщение, что силы неприятеля гл.^пллюшм.
Я отправился.немедленно верхом туда. Лошадь бесилась. Прнваззз ее к дереву.
Призвал к себе паходившагогл вблпзя гвардейца в послал его сказать началь-
нику, чтобы паши захватили нозпцпк п держалось ва них до тех пор, пока не
придет помощь. Я доскакал до полустанка, откуда позвонил по телефону в Рахи-
инки. Просил помощи. Сражение становилось с." каждой минутой в«е жарче. Уби-
тые и раненые. Привозим все новые боевые припасы. — Стреляйте, не залейте.
Лишь бы но стреляли напрасно.
Напряженно растет. Бронированный поезд ве двигается с места. Все четыре
орудия жарят полным огнем. Положение стало уже крптичесвам. когда получи-
лось известие, что помощь близка. Эго прибавило вверти. Слева наступала бе-
шено немцы. Старались пробежать через открытое место в 100 метров. Мы ча-
стили двумя пулеметами.и немцы падали грудами. Слышались крпки* и жалобы.
Уже подъехал поезд. Скорее воп из поезда и на фронт! Трескотня усилзлась.
Составили совещание..Бронированный поезд пошел.
Сражение. продолжалось с той же яростью до 4-х часов утр, кот белые
отступили, оставив G6 убитых. В наших руках остались также нолевой телефон,
два отнятых от лахтпсскихотрядов пулемета, 4- пушки, патроны п т
Водопроводная бапшй между Настола и Уусвкюля была рззбзта вдребезги.
Па кучах щебня паши грапаты оставили большие следы. Даже лес был местами
свален нашим огнем. Ведь псег;о с. 3 часов 15-го чвела до 4 час. утра следую-
щего дня было выпущено более ста тысяч пуль. В наших отрядах" было всего
425 человек, из которых пало 15 и ранено 21.
Немцы отступили через Куйвапго но направлению к Лувпзе, убирая по пу-
ти и погребая своих убитых, которых было около 150. Нам передавали, что нем-
цев было всего 800 человек, пз ппх половина вооруженных механическими ружь-
ями самокатчиков. Немцы жаловались па то. что в такой .,деревенской драке1'
пало много лучших офицеров, которые сохранили свою жизнь за все’*; ем я войн'
на французском фронте. Дали пая такое признание: ..они — чертя11.
Таким образом мы сповэ стали 16-го апреля хозяевами в Уии чюля.
М. Кто.
Крпвевзя песте финйккдскон бурауазйй.
(Из финской брошюры (Буржуазный террор в Финляндии»).
Подавив при помощи германского империализма пролетарскую
революцию, финляндская буржуазия принялась жестоко мстить рабо-
чему классу. Примеров этой зверской мести можно бы собрать целыми
печатными ” листами, со мы ограничимся здесь лишь некоторыми
примерами.
Зверства финляндской буржуазии .начались, собственно, уже до
окончательной победы, в то время, когда она захватила .среднюю и
южную Финляндию. Вскоре после завоевания буржуазными бандами
Улеаборга и Нвколалштадта начался террор. Руководители рабочего
движения в северной Финляндии были арестованы, значительная часть
из них была расстреляна. Взятых в плен красных убивали, мучили
и т. д. Для ареста было достаточно, что арестованный принадлежал
к рабочей организаций; для расстрела,—что он состоял должностным
лицом организации. Повсюду на занятой белыми территории го-
сподствовал полный произвол. Па заводе в Мянтя белые арестовали
о должностных лиц рабочих организаций и обещали отвезти
их в Николайштадт, но на следующий день их нашли заколотыми за
забором кладбшца. Среди убитых была одна женщина; Б одном лишь
Ииколайштадте, как утверждают находившиеся там матросы, было
расстреляно белогвардейцами 250 матросов. Сколько было расстреляно
кроме этого финнов,- неизвестно. В Улеаборге и Кеми „полевые** суды
буржуазии выносили приговоры, и на основании этих приговоров
мзогие иартнйаые деятели лишились жизни только потому, что они
были социал-демократами.
Но самый страшный террор начался после того, как буржуазные
банды завладели Таммерфорсом. В „Финляндском Иллюстрированном
Журнале" напечатан снимок с груды трупов красногвардейцев в Там-
мерфорсе. Газета рассказывает, что в двух грудах длиною по 50 ме-
тров насчитывалось около 1.200 трупов красногвардейцев. Вылили эти
трупы собраны из города, или было расстреляно столько пленных,—
об этой газета не говорит ничего. „Особенно растрогало меня,—расска-
зывает шведский художник Пауль Мирен сотруднику своей газеты,—
когда на таммерфорсском кладбище был расстрелян молодой человек со
своей женой. Они поднялись спокойно на вал, где они должны были
быть расстреляны, обернулись в сторону стреляющих и, почти улыбаясь,
ожидали нуль**. „В одном месте,— продолжает Мирен,— ротмистру
пришлось просмотреть список пленных, при чем выяснилось, что без
приговора было расстреляно 41 человек, в том числе одна 17-летняя
девушка, которая провинилась в том, что приготовляла красным пищу“.
4-го мая прибыл белогвардейский отряд в Кюммспо (Кюмшелаксе)
и окружил рабочий дом, где находился штаб красной гвардии. Бе-
— 109 -
" гвардейца поставили вокруг дома шесть пулеметоз. Все крас-
ные были вызваны на двор и построены в ряды, после чего был
произведен обыск, и у всех было отобрано оружие. Поздним вечером
пленные (по некоторый сведениям, около 1.000 мужчин и 60 женщин)
были уведены под сильным ko i воем в новый машинный завод в
Кархула, где она должны были пробыть до следующего вечера. В
воскресенье, б-го мая, белые начали расстреливать взятых в плен
рабочих. На заводе в Кархула было расстреляно 26 рабочих. В сле-
дующее воскресенье расстрелы продолжались, и продолжались после
этого бесконечно. По собственный сообщениям белогвардейских газет,
в Кюммене пало около 500 красных революционеров. Почти все они
являлись расстрелянными. По более или менее точно веденным красными
записям, красногвардейцев из Кюммене пало па фронте лишь 43,
все остальные „павшие4 относятся к убитым белогвардейцами.
Следует отметин, геройский поступок юноши Сгенмана. Он про-
сил сохранить жизнь своего отца и расстрелять его вместо отца. Но
палачи не согласились _на. эту л:ертву. Тогда сын обнял отца, и
зверские палачи расстреляли обоих. Такой же геройской смертью умер
некий Хакала со своими дочерьми. к
На заводе в Войка бы то расстреляно 170 человек. Их согнали,
как скотину, к обрыву у народной школы л там расстрел;! ia. при чем
их мучили зверским образок. Убийства рабочих продолжались и в
рабочих квартирах; Убпвали старцев и женщин, родню красногвар-
дейцев,их братьев, отцов. Та же участь постигла всех должностных
лиц рабочего движения, даже тех, которые не приняматл участия з
вооруженных действиях. _ -
В городе Котка, после того как им завладели белые, были
расстреляны сотнями отступившие туда красногвардейцы. При этом
ке спрашивалось даже имен. Красные отводились просто группами в
сторону и там расстреливались.
Корреспондент газеты „Дагенс Нюгетер * рассказывает, что при
движении нюландских драгун из Имея в Тойяла „все пленные
расстреливались4'.
В Коувола был арестован редактор Райаио. которого увезли в
Бьернеборг и там расстреляли. В Бьернеборге был также расстрелян
многолетний председатель рабочего общества Лаксоаея, при чех
' белогвардейцы выкололи сперва своей жертве глаза.
В Гельсингфорсе зверства буржуазна. проявилась в ужасных
размерах уже во время сражений на улицах города., Так. наар., во
время сражений с красными белогвардейцы принуждали жен п детей
рабочих итги перед собой с поднятыми вверх руками. При этом пало
много женщин и детей, Массу женщин и детез разоренные белогвар-
дейцы сожгли живьем в т.-п. Абоских казармах.
Когда фпнляидскпе белогвардейцы получили от яемцев в Гель-
сингфорсе полную власть в свои руки, то начался террор. Расстрелы
пленных стали обычным явлением. Белые начали настоящую облаву
на революционеров. В каягдом доме искали красных, арестовывали и
убивали. Среди арестованных была также масса жен рабочих.
Когда белая армия вступила 16-го мая в Гельсингфорс, то
пленных красногвардейцев расстреливали больше обыкнозенного. Па
праздник Троицы в Свеаборге были устроены казни, при чем присут-
ствовать при этом были приглашены буржуазные писатели и обще-
ственные деятели. Ии хотели показать, что осужденных прн кмвп
-110-
sc мучают, и представителя буржуазии остались ва этот раз вполне
довольны казпямм.
14-го апреля, по рассказам очевидцев, было расстреляно пуле-
метами в части города Тело в Гельсингфорсе 200 красногвардейпев.
В другой раз в одно укромное место в Теле привели 6 красногвардей-
цев. Они находились в ужасном виде. У иных были выколоты глаза,
у других, вырезаны уши, у некоторых была разбьта голова,-так что
мозги выступили наружу. После этих долгих пыток вх по очереди
расстреляли. Каждый должен был смотреть на казнь своих товарищей,
пока до него не доходила очередь. Белые палачи лишь злорадство-
вали и продолжали цнпично свою гнусную работу.
15 го мая 15 пленных'были приведены на пароход для отправки
в Сьеаборг ва казнь. Из них 14 были связаны вместе наручниками
попарно. Пятнадцатый, писатель Ирмарн Гантаыала, одетый в тяже-
лую зимнюю шубу, стоял отдельно на палубе под стражей. Когда
пароход начал Полходпть к острову Сандгамву. который являлся общим
местом казни, то Рантамэла бросился через борт в море, рассчитывая
утопиться, ио шуба помешала ему погрузиться в воду. Тогда бело-
гвардейцы расстреляли его в воде, после чего подняли труп на па-
лубу. Здесь овп принялись топтать его ногами, издеваясь над убитым
л об'ясняя, что он сделал пером больше зла, чем красногвардейцы
винтовкой. В лагере пленных в Хювенге пленные расстреливались
сотнями. В окрестностях Лахтис белогвардейцы расстреливали сотня-
ми раневых и жепшпя, не говоря уже о прочих. То же самое про-
исходило в Хейполэ, Коувола, Кивинсг.е, ва Алапдс, в Рихимяках и
прочих местах. -
Когда Выборг был взят белыми» то буржуазия торжествовала и
высыпала на улицы. Неожиданно появляется отряд пленных. Под
сильным конеоем ведут к крепостным валам около 600 взятых в плен
красногвардейцев, среди которых много арестованных русских мирных
граждан. Спокойно в решительно проходят пленные по улице, сопут-
ствуемые издевательствами, проклятиями и угрозами буржуазии.
Отряд пленных доходит до крепостного вала. Их ставят в три
ряда на краю крутого, обрыва крепостного окопа. На другом краю
окопа появляется пулемет, который наводится па пленных, и пулемет-
гья лента ставится ва место. В рядах проявляется беспокойство. «Тихо,
если хотите избежать худшего!,—раздается окрик командующего офи-
цера, и в то же время дается пулеметпой команде условленный знак.
Тпшипа охватывает окруженные солдатами ряды пленных, и начинается
трескотня пулемета. Первый ряд падает с одного конца до другого,
как трава. В павшем ряду видно движение, и слышатся тихие жа-
лобы. <Второй ряд шесть шагов вперед»,—командует офицер, к вто-
рой ряд становится на место павших. Слышится команда, и пулемет
скашивает опять ряд революционеров. Наконец, подходит очередь
третьего ряда, и этот ряд падает также на трупы первых двух рядов.
Пулемет уносится прочь, и па место его приносят лопаты для
рытья ’могилы для расстрелянных. В длинной груде тел проявляется
движение. Значительная часть расстрелянных находится еще в жи-
вы и корчится в предсмертных муках. Хрип умирающих и стоны
слышатся из груды тел, в то время как могильщики копают моги-
лу для расстрелянных.
Убитые сваливаются в могилу и засыпаются землей. Те, которые
особенно сильно корчатся, прикалываются „из милосердия" штыком, но
еще и со дна могилы слышатся тихие стоны и вздохи... Здесь и там
— Ill -
шевелится рука или нога, как злак того, ’по предсмертная атопия
не у всех еще закончилась.
Сколько всего было расстреляно в Выборге борцов красной гвар-
дии,—точяых сведений Ее гмеется. Обыкновенных граждан расстрели-
вали па-ряду с красногвардейцами. Казни происходили обычаи по
утрам, около 4-6 часов. Первыми жертвами из штатских были члены
красного почтового совета. ':?а'
Уже этих ужасных примеров достаточно, чтобы убедиться в том,
что здесь проявлялись ве только зверские, кровожадные инстинкты,
проявлявшиеся в некультурных белогвардейцах, но и определенный
план, определенная, обдуманная месть.
После открытой классовой войны капиталистическое государство, или
буржуазия, принялось с непоколебимой последовательностью произво-
дить окончательную расправу. Весь государственный аппарат был пущен
в ход для подавления рабочего класса.
Во многих местах страны красногвардейцы сдались, как известно,
обличенным силам немецких вмпериалисюв и финлявдсмх бело-
гвардейцев,—сдались на определенных условиях влн без условий.
Палачи буржуазии, конечно, не считались вк с какими условиями
и расстреливали, как видны из вышеизложеннаго, сдавпихся. Остав-
шихся в живых сгоняли, как скот, в концентрацхонвые лагери для
пленных. Туда же сгонялись беженцы; мирные граждане, которых
аресте высали целыми массами, поскольку не успевали их расстрели-
вать. Таким образом, было собрано колоссальное количество пленных.
Но буржуазия не довольствовалась этим количеством жертв.
По всей Финляндии была начата облава на красных. Их искали по
лесам и деревням, даже с собаками. Таким образом, лагери для пленных
переполнялись.
Политическая система сыска и доносов была воскрешена к жизни.
На службу буржуазии явились финляндские охранника времен ца-
ризма. Само собою понятно, что вследствие доносов в тюрьмы приво-
дились все по*ые и новые жертвы. Официальная полиция изощря-
лась на изловленяи „преступников-, „убийц-, .грабителей* и .измен-
ников-. Таким образом, были арестованы, между прочим, члены
социал-демократической фракции сейма. Была арестована также масса
лиц, совершенно не участвовавших в революции.
Результатом всего этого было, по сообщениям самих белогзер-
дейцев, свыше 70.000 лишенных сисбоды мужчин, женщин и детей.
Точную цифру заключенных трудно установить.
Тюрьмы и лагери для пленных являются в Финляндии настоя-
щими Домами пыток и мучений. „В Кскксла, где мы находились
вместо с тысячами других заключенных,—рассказывают о своих пере-
живаниях заключенные,—арестованные помещались в полутеьцых
битком набитых камерах... Заключенным не давалось никакого по-
стельного белья, и они должны были спать на неровных досках. Эти
доски для спанья были полны всевозможных паразитов-.
Обхождение с арестованными в тюрьмах н лагерях самое зверское
Так напр., в Канпукси.’тде находился временный лагерь,—пишет од: н
очевидец,—„одного приговоренного к смерти заключенного держали
несколько суток полуголым на морозе, црикохапным к столбу, прежде
чем его расстреляли*. Некоторые арестованные были прикованы ио рукам
— 1! 2 —
и ногам кандалами так крепко что у них была содрана с рук и ног
кожа. В Иовнсуу избивали арестованных при допросе так, что голова
к бока у них были совершенно избиты. Так же поступали в Веури. Эти
избиения бывали так жестоки, что жертвы лежали целыми днями
без сознания. Из Юаяскюля, Кексгольиа и прочих мест сообщают
то же самое.
Собственно лагери для пленных имеются или, но всяком случав,
имелись в Гельсингфорсе, Тавастгусе, Куопио, Лахтис, С.-Михеле, Улеа-
борге, Рихимяках, Экенясе, Таммерфорсе, Або, Николайштадте и Выбор-
ге. Но так как в эти лагери нельзя было более поместить арестованных,
п так как облавы все еще продолжались, то по всей стране образова-
лись своп „лагери". Во всех этих лагерях арестованные должны пережи-
вать всевозможные страдания. Голод, теснота, паразиты, грязь, болезни,
жестокое обращение к боязнь за свою судьбу являются их постоянными
спутниками.
Буржуазия мучила заключенных голодом. Даже те незначительные
порции, которые полагались заклю денным, расхищались надзирателями
и прочей тюремной администрацией. Заключенным приходилось терпеть
настоящий голод. Напр.. в Снеабзргском лагере весной заключенным
давались лишь вода из кислой капусты и десяток испорченных салак
в день. В этой воде иногда бывали к капуста, и жир, но жир бывая
настолько непорчен, что щи пмелн отвратительный запах. В точение
трех недель приходилось обходиться этой пищей, и, наверно, никто не
остался бы в живых, если бы нельзя было покупать у немецких сол-
дат консервов по неимоверным ценам. Тс, у кого не было денег, уми-
рали. Ча •т'» проходило два, три. четыре дня совершенно без хлвбз
Позже сзалп давать вместо салаки селедку, и в суп стали класть коренья
сушеную рыбу и более лучший жир, но и эта пища была плохая, и
прежде всего ее было очень мало.1,____________' _
Питание селедкой вызывало страшную жажду, а слишком боль
шое употребление воды для удовлетворения жажды вызывало пухлосп
в ногах, в желудке к вообще во всем теле. Рсдные могли посылать
пащу лишь тайком, поскольку это было возможно в условиях строгой
охраны.
В'Свеаборге из 6.000—77666 заключенных” умерла "до’ августа
одна треть. Да и на тех. которые получили условное ,,освобождение",
голод оставил свои нестираемые следы в виде полного ослабле-
ния жизненных сил. Так, наир., из русских граждан, выпущенных
гз^Свеаборга многие умерли, не доехав до Петрограда.
В лагере для пленных в Лахтис, как сообщает один из находив-
шихся там. в среднем умирало по 80 человек в сутки от недостатка
питания. В Улеаборге находилось 900 русских заключенных. Они тер-
пелк страшный голод. Некоторые ели собак и лягушечье мясо.
Плохое питание и ужасающие гигиенические условия вызывали
среди заключенных массу болезней. Цынга, оспа, тиф и пр. господ-
ствовали, да и теперь господствуют в финляндских тюрьмах.
ОЗэа-цзчче *’фчтя.тдехче торэчщч ков со своими жертвами, ко-
нечио. самое зверское. Заключенных избивали прикладами, плетьми,
штыками. Так, напр . из лагеря в Рихимяках сообщают: .Все время
били прикладами и резиновыми плетками. Часто стреляли в толпу
заключенных. В Рихяияках умирало ежедневно 25—30 заключенных от
голода. Ноги опухали от голода так сильно, что „большевики* не
влезали на ногу *. „Прикладами по лицу били в Рихимяках заключен
ш —
них, которые не били в состоянии бистро ксноляягь приказаний.
Всего заключенных в Рихимяках было около £000“.
Один из испытавших тюремные ужасы молодых красногвардей-
цев. которому удалось бежать, рассказывал следующее: „В лагере для
пленных в Тавастгусе господствовали голод и оспа (и первая оспа).
Весною умирало ежедневно по 50—СО человек. Половина и j заключен-
ных опухла от голода, эти заключенные были так слабы, что не могли
двигаться. Так, пацр., когда одпа группа заключенных была выпу-
щена па-время на тюремный двор, то заключенные начали немедленно
от голода есть траву и листья*.
По рассказам очевидцев, заключенных расстреливали s финлянд-
ских тюрьмах за малейшие проступки ,в назидание другим*.
• Для дополнения картины ужасов тюремной жизни в белогвардей-
ской Финляндии приведем здесь сообщение буржуазной газеты .Изве-
стия Южной Финляндии" о положении в лагере для пленных вблизи
Лахтис, в Хеннала, за каковое сообщение газета была прикрыта. „Весь
лагерь окружен—писала газета,—забором из колючей проволоки в два
метра высотою. У ворот и вокруг лагеря стоят пулеметы, всегда го-
товые „чистить", если это потребуется. Внутри лагеря, вдоль стены,
стоят всегда бдительные часовые на расстоянии метра друг от друга...
А стадо заключенных... Оно находится в самом ужасающем положении.
Молодые, когда-то сильные мужчины лежат здесь на земле. С ними
нельзя говорить, но один уже их внешний вид говорит, что пм не-
хорошо живется. Одни пз них опухли, Так что кожа натянута, другие
же настолько бледны и исхудалы, что кости выступают наружу. Оня.
страдают голодной горячкой, я стралающих этой болезнью в
Хеннала находится, по сообщению одного врача, около 600. Из дороге
группа заключенных занята около водопровода. Умываются. Другие
сидят вблизи и чистят свое белье, уничтожая паразитов. Другая
группа в б—б человек стоит у огня и варит в заржавевших жестя-
ных посудах свою пищу, состоящую лз селедочных голов, остатков
сушеной рыбы, крошек хлеба, рыбных костей л вообще из всего того,
что они могут найти в помойной яме. Таких групп несколько де-
сятков. и л каждой группе ожидают с нетерпением, когда поспеет это
лакомство. Вон там один человек глотает свою селедку, а другой, ко-
торый уже успел ее проглотить, пьет воду с такою жадностью, ках-
будто хочет погасить огонь. Вон там несут человека на носилках.
Лицо синее, как у задушенного. Даю дорогу. Нс оспа ли? Но смерть
уже крепко запустила в пего свои копи.
' Обращение, самое бесчеловечное, какое можно лишь себе пред-
ставпть? Не нужно особенного нарушения правил, как уже следует
самое зверское истязание, т.-н. скамья пыток, на которую человек кла-
дется голым на живот, и палач дает ему плетью или можжевеловой
I .палкой 10—20 ударов, иногда к больше. Раздаются хватающие за
сердце вопли жертвы и грубые проклятия палача".
Об условиях в лагере для пленных в Экенясе был даже предста-
влен финляндскому буржуазному правительству доклад, написанный
финляндским профессором Робертом Тпгерштеттом. Высокая смерт-
ность среди заключенных объяснялась г. докладе плохими гигиениче-
скими условиями к плохим питанием. Профессор констатировал, что
смертность в финляндских тюрьмах, а именно 42 человека па тысячу
в неделю, неимоверно высока и что такой высокой смертности не на-
блюдалось даже в царских тюрьмах.
- 114 •
Кримеров кровожадной мести финляндской буржуазии можно
было бы собрать бесконечное множество. Поуже и вышеприведенные,
но подлежащие сомнению факты, подтвержденные самой буржуазией,
дают возможность заключить, что господствующая теперь финлянд-
ская белогвардейская буржуазия до невероятности бесчеловечна и
жестока. Это ужасный зверь, совершенно потерявгшгй от кровожадно-
сти свой рассу ток.
Вначале озверевшая финляндская буржуазия пе обращала вни-
мания ни аа какие судебные формальности и расстреливала рабочих
без всякого суда я следствия. Но со временем это стало невыгодным
для самой буржуазии, ибо составленная, главным образом, из мелко-
буржуазных элементов белогвардейская армия могла, слишком зазнав-
шись, оказаться опасною для самих, крупных капиталистов. Поэтому
крупная буржуазия принялась организовывать сообразный своим
интересам '„законный государственный порядок4, т.-е. капиталистиче-
скую' классовую диктатуру. Теперь принялись „законным порядком*
разбирать дела до сих пор еще не убитых десятков тысяч красных
революционеров. На место общего террора отдельных-белогвардейских
шаек был введен теперь систематический террор буржуазных „закон-
ных судебных учреждений*. ш
В порядок ;-того судопроизводства входят вымогающее предвари-
тельное следствие, формальное следствие перед судом и. наконец, вы-
несение приговора. Следствие ведется посредством угроз, застращива-
ний к даже настоящих пыток. Один бежавший из Свеаборга заклю-
ченный рассказывает следующее: „После ареста меня допрашивал к
четыре раза. Белогвардейцы расспрашивали ибо всем, принимал ли
участие в конфискации оружия, кто был начальником, принимал ли
участие з ноябрьской забастовке. Упорно требовали,' чтобы я „при-
знался1. и при этом приставляли браунинг к уху“. Он же сообщает
что „иных заключенных мучили в тюрьме, оставляя их бел пищи на
несколько суток**.
Для расправы с рабочим классом не годились обычные классовые
суды. Для этого был издан,особый, исключительный закон о нолити-
чессих преступлениях, вступивший в силу 2Я-го мая. Па основании
этого .закона* были организованы особые судебные учреждения, ко-
торые по характеру своей деятельности походили на военно-полевые
суды. Обвиняемый е этих судах не имеет возможности ссылаться на
свидетелей, да л доводы защитников не принимаются во внимание.
Среди, членов каждого из этих ..судов* находится, ио крайней
мере, один офицер,—невидимому. для того, чтобы профессия палачей
не осталась без представительства, невоенных членов в эти суды
назааччет сенат, военных же—главный начальник белогвардейской
армии, обвинит ел»-и ‘назначает прокурор. Члены назначаются
6*з их согласия. Лсд руководством „верховного суда но политиче-
ским преступлениям* действует в стране около 150 его отделов.
•Эти учреждения классовой «сети финляндской буржуазии отнюдь
не отличаются гуманностью. Все начальники штабов красной гвардии,
а часто и кроч/л- члены приговаривались к смерти. Приговоры при-
водятся спешно ?. л и си не. Число приговоренных к вечному тюрем-
ном} з-хглючекию государе г ::сч ну :о измену и незаконные' аресты'
- 115 -
необычайно велико. „За г^бужделяе' зы.<о:.;тся такж? i
приговоры, вплоть до смертной казня. Прх зызе:ених лрягозорз >?>
боппо принимается во заикание прошло? обвиняемого. Если ?:.'
л,шлется старым членом организация, ялг если оа зыка-зал себя где
либо как способный к .деятельная член организации, то пригоз--.
строже.
По опубликованным 25-го пзэлл сзед-.зллм, зссго было зрестозад
пых революционеров в финляндских ткрьмзх 50318. Из них лриг
ворепо к тюремному заключению 5.237,’ уелоззо приговорено 4.34*..
освобождено лишь 723. О холичестзе смертных приговоров нет све-
дений, но. по сообщениям газет. <тях лригозороз было довольно по-
рядочно. К концу сентября прошлого года .судебная деятельность •
этих судов пе была еще закончена, так ха:: неразобранных дел бы.:
еще тогда 25.820 •).
Таким образом, финляндски буржуазия, оталз у рабочег-? клз- -:
все права, торжествует свою .лебеду*. .
Но, несмотря па это рабочий класе Финляндии не теряет зеры в
революцию. Л недалек тот день, когда фяхчяндзкнй ттрслетаргиг csosa
восстанет и при помоши лрог.?тарекэл. диктатуры сзерга*ет злеет:,
буржуазии.
*) В hOZuxc ;ода финлмидс.с.,-. oaj»<!L>i»KU-xti c&jero p.<J , i-a
no Guiupofl tia r.enec коромаш .рока арг.с>:ьлв..5«ик ,>e»onv ^о:кри йм.ы ruivw »«
из тюрем.
С О Л Е Р Ж А Н И Е.
, 1 Стр.
О, Куусинен—Фйнлянпская революция ................................. 3— 24
Открытое письмо к тон. Ленину. . ................................. . 25— 31
Ирье Скрала—Рабочая Революция международна........................ .32—36
Нрдерве Маннер—Классовая война в Финляндии.......................• . 37— 51
Вяйне Кок имен—Организация пряв ichuh v судопроизводство.............52—58
Эд. Торккавнен—Заковолатрльстго финляндского рабочего правительства . . . 59— G7
(&:кар Зундман—О действиях средней армян финляндской Красной гвардия
Я 1*18 году.......................................68— 77
1*. Т—и—Воспоминания о сражениях в Хейнола.........................78— 84
Агт. Балде»—О действиях финляндской Красной гвардии в райокс среднего
фронта 1917—1918 г.г.......... ........... . ...... 85— 91
Ра ар—Последнее сражение красных отрядов на северном и западном фронтах. . . 92— 98
Последние сражения весной 1918 г. . .............................. 98—101
М. Немка—Впечатление на фронте в Вил.тула..........................102—105
> J Сражение пря Уусикюля.................................. 107
Кротхьгя месть фин тячдскоЯ буржуазии..............................108—115
Ценя 50 р
Укп.мпнал нл клпгт цена никем
по может быть иоиытсий.
Г ОСУ ДА РСТВЕН ПО Е ИЗДАТЕЛЬСТВО