Текст
СССР
МИНИСТЕРСТВО ЭЛЕКТРОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
КОНДЕНСАТОРЫ
СПРАВОЧНИК
ТОМ I
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ
МИНИСТЕРСТВО ЭЛЕКТРОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР
Рассылается по списку
КОНДЕНСАТОРЫ
СПРАВОЧНИК
ТОМ I
КОНДЕНСАТОРЫ ПОСТОЯННОЙ ЕМКОСТИ
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ
19 7 3
Справочник является официальным подписным издани-
ем Министерства электронной промышленности СССР.
Справочник предназначен для предприятий, разрабаты-
вающих, изготовляющих и эксплуатирующих радиотехни-
ческую и электронную аппаратуру.
Помещенные в справочнике сведения о конденсаторах
постоянной емкости, переменной емкости вакуумных, под-
строечных и нелинейных (варикондов) взяты из соответ-
ствующих государственных стандартов, общих техничес-
ких условий (ОТУ), технических условий (ТУ) и, в ряде
случаев, дополнены сведениями из действующих парамет-
рических стандартов, рекомендациями по применению,по-
яснениями принятой терминологии и т. д.
Справочник периодически пополняется вкладными лис-
тами на вновь разработанные изделия и корректируется
в соответствии с изменениями в указанной документации.
Настоящий справочник ие заменяет действующих стан-
дартов, общих технических условий, технических условий
и поэтому не является юридическим документом в случае
предъявления рекламаций.
Запросы, пожелания и замечания по справочнику надлежит
направлять в адрес Научно-исследовательского института.
Ответственный редактор Э. М. Захарина
Редактор Н. А. Келарев
Технический редактор Л. А. Шу минская
Сдано в набор 3/VI-66 г.
Уч.-изд. л. 17,92
Подписано к печати 23/VI-66 г.
Цена 3 р. 25 коп.
Печ. л. 22,75
Изд. № 229
Зак. 557
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
ПЕРЕЧЕНЬ КОНДЕНСАТОРОВ ПОСТОЯННОЙ ЕМКОСТИ,
ПОМЕЩЕННЫХ В СПРАВОЧНИКЕ, ТОМ I
Наименование Номер ГОСТ, нормали или ТУ Номер основного конструкторского документа Особые Отметки
Конденса Конденсаторы напряяа клг клс КЛС-Е км КМ-6 КМК КД-1 КД-2, КДУ кт Дисковые и трубчатые на напряжение до 750 В КД, КТ Дисковые КД-2Е КТ-1Е торы керамические керамические на нс гние ниже 1600 В (, ТУ 11-76 ОЖО.460.069 ТУ ТУ 11-77 ОЖО.460.020 ТУ ТУ 11-76 ОЖ0.460.031 ТУ ТУ 11-76 ОЖО.460.043 ТУ ТУ 11—76 ОЖ0.460.061 ТУ ТУ 11-75 ОЖО.460.060 ТУ ГОСТ 7159-79 ТУ 11—76 ОЖО.460.154 ТУ ГОСТ 23390-78 ТУ 11-76 ОЖО.460.163 ТУ ГОСТ 23385—78 ТУ 11—76 ОЖО.460.158 ТУ ТУ 11-73 ОЖО.460.098 ТУ ТУ 11—77 ОЖ0.460.050 ТУ ТУ 11-76 ОЖ0.460.030 ТУ шинальное К10)
Июнь 1983
ВНИИ
Лист I
Перечень конденсаторов постоянной емкости, помещенных в справочнике, том 1
Наименование Номер ГОСТ, нормали или ТУ Номер основного конструкторского документа Особые Отметки
КД-2 КТ-2Е Трубчатые КТИ ктнв КТП, КО и кдо КТП-Е, КО Е КТПМ-Е К10У-1 КЮУ-5 К10-7В К10-9 КЮ-17 К10-18 КЮ-19 КЮ-23 КЮ-25 КЮ-26 К10-27 К10-28 К10-29 К10-36 К10-40 К10-42 КЮ-43 К10-45 ТУ 11—76 ОЖ0.460.036 ТУ ТУ 11—76 ОЖ0.460.034 ТУ ГОСТ 23860—79 ТУ 11—76 ОЖ0.460.059 ТУ ГОСТ 11553-80 ТУ 11—76 ОЖ0.460.032 ТУ ТУ 11—76 ОЖ0.460.033 ТУ ТУ 11—74 ОЖ0.460.052 ТУ ТУ 11-81 ОЖ0.460.045 ТУ ГОСТ 5.621—77 ТУ 11-76 ОЖ0.460.068 ТУ ТУ 11—76 ОЖ0.460.107 ТУ ТУ 11—76 ОЖО.460.091 ТУ ТУ 11-81 ОЖ0.460.160 ТУ ТУ 11—76 ОЖ0.460.099 ТУ ТУ 11—75 ОЖ0.460.Ю6 ТУ ТУ 11—76 ОЖ0.460.Ю8 ТУ ТУ 11—75 ОЖО.460.114 ТУ ТУ 11-76 ОЖО.460.118 ТУ ТУ 11—79 ОЖ0.460.Ю9 ТУ ТУ 11—76 ОЖ0.460.126 ТУ ТУ 11-76 ОЖ0.460.127 ТУ ТУ 11-77 ОЖО.460.167 ТУ ТУ 11—76 ОЖО.460.165 ТУ ТУ 11-77 ОЖО.460.168 ТУ
Июнь 1983
ВНИИ
Лист 1
Перечень конденсаторов постоянной емкости, помещенных в справочнике, там 1
Продолжение
Наименование Номер ГОСТ, нормали или ТУ Номер основного конструкторского документа I Особые | отметки I
К10-47 К10-48 К10-50 К10-51 К10-57 Конденсат на номинально Высоковольтные дисковые КВДС Высоковольтные КВИ кви Высоковольтные КВЦ, KBK ктп Высоковольтные К15У-1, К15У-2, К15У-3 К15-4 К15-5 К15-12 К1543 К26-4 ТУ 11—78 ОЖО.460.174 ТУ ТУ 11—78 ОЖО.460.173 ТУ ТУ 11-79 ОЖО.460.182 ТУ ТУ 11—79 ОЖО.460.186 ТУ ТУ 11—82 ОЖО .460.194 ТУ оры с диэлектриком из е напряжение 1600 В к ТУ 11—74 ОЖ0.460.083 ТУ ТУ 11-74 ОЖО.460.029 ТУ ТУ 11—74 ОЖО.460.041 ТУ ТУ 11—74 ОЖО.460.028 ТУ ТУ 11—74 ОЖ0.460.038 ТУ ГОСТ 6160—78 ТУ 11—76 ОЖ0.460.085 ТУ ! ТУ 11—75 ОЖ0.460.046 ТУ МРТУ—11 ОЖ0.460.084 ТУ ред. 2—73 ТУ 11—74 ОЖО .460.136 ТУ ТУ 11—76 ОЖО.460.162 ТУ ТУ 11-83 ОЖО.464.240 ТУ керамики. I свыше (К15)
Инструкция Ко 94, июнь 1985 ВНИИ Лист 2
Перечень конденсаторов постоянной емкости, помещенных в справочнике, том 1
Продолжение
Наименование Номер ГОСТ, нормали или ТУ Номер основного конструкторского документа Особые Отметки
КОНДЕНСАТОРЫ С Конд К21-5 К21-7 К21-8 К21-9 Конденса Многослойные СКМ К22У-1 К22-5 Кондеи дс КС диэлектриком н енсаторы стеклянные ( ТУ 11-74 ОЖО.464.033 ТУ ТУ И—75 ОЖО.464.095 ТУ ТУ 11—76 ОЖО.464.119 ТУ ТУ 11—76 ОЖО.464.141 ТУ торы стеклокерамическ ТУ 11—74 ОЖО.464.016 ТУ ТУ 11—76 ОЖО.464.024 ТУ ТУ ’—84 ОЖО.464.115 ТУ саторы стеклоэмалевые ТУ 11—74 ОЖО.464.034 ТУ ГОСТ 10069—70 А ОСНОВЕ СТЕК/ K2I) не (К22) । (К23) IA
Примечания: 1. Знаком «О» отмечены изделия, находящиеся в освоении на
опытном производстве.
2. Изделия, не имеющие отметки, поставляют по фондам, распределяемым соответст-
вующими организациями в установленном порядке.
Инструкция № 94, нюнь 1986
ВНИИ
Лист 2
ТЕМПЕРАТУРНАЯ СТАБИЛЬНОСТЬ КЕРАМИЧЕСКИХ,
СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИХ И СТЕКЛЯННЫХ КОНДЕНСАТОРОВ
Температурный коэффициент емкости (ТКЕ) — обратимое изменение емко
стн при изменении температуры на 1° С.
Допускаемое (максимальное) изменение емкости в интервале заданных
температур (~) — обратимое изменение емкости (АС), относительно измеренной
при температуре 1-20±5° С.
Допускаемое изменение емкости после эксплуатации конденсаторов •— не-
обратимое изменение емкости сверх установленных допускаемых отклонений, от.,
носительно исходного значения.
Подразделение керамических, стеклокерамических и стеклянных конденсаторе*
в зависимости от конструктивного исполнения и температурной стабильности.
Незащищенный конденсатор — конденсатор, допускающий эксплуатацию
только в составе герметизированной аппаратуры или герметизированных блоков
аппаратуры.
Защищенный конденсатор — конденсатор, допускающий эксплуатацию в ап*
паратуре любого конструктивного исполнения.
Неизолированный конденсатор — защищенный конденсатор, не допускающий
касания корпусом конденсатора шасси или токоведущих частей аппаратуры.
Изолированный конденсатор — защищенный конденсатор, допускающий кш*
сание корпусом конденсатора шасси или токоведущих частей аппараФуры.
Подгруппа 1 по допускаемому отклонению ТКЕ:
В подгруппу. I входят: керамические, стеклокерамические и стеклянные кон-
денсаторы на номинальное напряжение до 1600 В изолированные, емкостью до
4.7 пФ, незащищенные и неизолированные, емкостью до 20 пФ.
Подгруппа 2 по допускаемому отклонению ТКЕ:
В подгруппу 2 входят: керамические, стеклокерамические и стеклянные кон-
денсаторы на номинальное напряжение до 1600’ В изолированные, емкостью свы-
ше 47 пФ, незащищенные и неизолированные, емкостью свыше 20 пФ, а также
керамические, стеклокерампческие и стеклянные конденсаторы на номинальное
напряжение свыше 1600 В.
Инструкция X» 69, октябрь 1977
ВНИИ
Лист 1
Температурная стабильность конденсате ров
Температурный коэффициент емкости (миллионные доли единииы^на ГС)
в интервале темнератур от 4-20 до 4-80°С и допускаемое изменение емкости (%)
керамических н стеклокерамических конденсаторов
Группа по темпе- ратурной стабиль- ное! а Температурный коэффициент емкости, 10“6 /*С Изменение емкости, %, не более, в интервале Цветной код
номиналь- ное зна- чение допускаемое откло- нение ТКЕ конден- саторов цвет покры- тия конден- саторов цвет марки- ровочного знака
подгруп- пы 1 подгруп- пы 2 от 20 до ми- нус 60’ С от 20 До 155° С
П100 (П120) i+aoo (4120) + 120 —40 ±40 -2 |+2 Синий Без знака
П60 + 60 + 120 —40 ±40 —1,5 + 2 Серый Красный
Пзз + 33 + 120 —40 ±30 -1 + 1 Серый Без знака
мпо 0 + 120 —40 ±30 ±1 ±1 Голубой Черный
Мзз —33 +120 —40 ±30 + 1 —1 Голубой Коричне- вый
М47 —47 +120 —40 ±40 + 1,5 —1,5 Голубой Без знака
М75 —75 + 120 —40 ±40 +'2 -2 ' Голубой Красный
М150 —150 + 120 —40 ±40 + 3 —3 Красный Оранже- вый
М220 —220 + 120 —40 ±40 + 4 —4 Красный Желтый
ИЗЗО —1330 + 120* —60 ±60* + 6 —6 Красный Зеленый
М470 —470 + 120 —90 ±90 + 8 —8 Красный Синий
М750 (Vi700) —750 (—700) + 250 -120 ±120 + 12 -12 Красный Без знака
Al 1500 (М1300) —1500 (—1300) ±250 + 250- j +25 1 —25 Золей ый Без знака
М2200 —2200 — ±500 + 40 —40 Зеленый Желтый
А13300 —3300 — ±1000 ' +60 —60 — —
•Для стеклокерамических конденсаторов и ч-юо соответственно.
И'ктрукцня Хе 69, октябрь 1977
ВНИИ
Лист I
Температурная стабильность конденсаторов
Изменение емкости в интервале рабочих температур
Группа по тем- пературной ста- бильности Изменение ем- кости в интер- вале рабочих температур, %, не более Цветной код J
цвет покрытия конденсаторов цвет маркировочного 1 знака
Н10 ±10 Оранжевый Черный
Н20 ±20 Оранжевый Красный
нзо ±30 Оранжевый Зеленый
Н50 ±50 Оранжевый Синий
Н70 ±70 Оранжевый Без знака
Н90 ±90 Оранжевый Белый
Примечания: 1. Конденсаторы могут быть покрыты эмалью любого цвета с мар-
кировкой группы буквами и цифрами или двумя рядом расположенными знаками (точки
или полоски)♦ При этом конденсаторов групп П100, ПЗЗ, М47, М750, Ml500, Н70 цвет зна-
ков соответствует цвету покрытия конденсаторов. Для других групп цвет первого знака
соответствует цвету покрытия, а второго знтка — цвету, указанному в графе сцвет маркиро-
вочного знакам. В последнем случае площадь первого знака должна быть приблизительно
в два раза больше площади второго.
2. Маркировочный знак (одна или две рядом расположенные точки или полоски) ва
трубчатых конденсаторах, помещаются со стороны вывода внешнего электрода.
Инструкция № 69, октябрь 1977
ВНИИ
Jli ст 2
Температурная стабильность конденсаторов
Характер зависимости изменения емкости конденсаторов от температуры
(Допускаемое изменение емкости, С — емкость конденсатора
при температуре 4* ЙО® С)
Рис. 1
Ивструкция .V» (J<j, скгяСрь 1977
ВНИИ
Лист 3
ВЕЛИЧИНЫ НОМИНАЛЬНЫХ ЕМКОСТЕЙ КОНДЕНСАТОРОВ
ПОСТОЯННОЙ ЕМКОСТИ
(по ГОСТ 2519—67)
Величины -номинальных емкостей конденсаторов, разработанных или модер-
низированных после введения ГОСТ 2519—67, с допускаемыми отклонениями ±5»
±110, ±'20% должны соответствовать числам, приведенным в табл. '1, и числам,
полученным путем умножения этих чисел на Ю'2, где п — целое положитель-
ное или отрицательное число.
Величины номинальных емкостей конденсаторов с допускаемыми отклоне-
ниями более ±20% должны выбираться по ряду Е6.
Таблица 1
Номинальная емкость, пф, для ряда Номинальная емкость, пф, для ряда
Е24 (доп. откл. ±5%) Е12 (доп. откл. ±10%) Е6 (доп. откл. ±20%) Е24 (доп. откл. +5%) Е12 (доп. откл. ±10%) Е6 (доп. откл. ±20%)
1,0 1,0 1,о 3,3 3,3 3,3
1,1 3,6
fl ,2 1,2 3,9 3,9
1,3 4,3
1,5 1,5 1,5 ! 4,7 4,7 47
1,6 5,1
<8 ‘1,8 5,6 5,6
2,0 6,2
2,2 2,2 2,2 6,8 6,8 6,8
2,4 7,5
2,7 2,7 8,2 8,2
3,0 9,1
Табл. ,1 не распространяется на электролитические, бумажные и пленочные
(в прямоугольных корпусах) конденсаторы, величины номинальных емкостей ко-
торых следует выбирать исходя из приведенных ниже данных:
<1. Величины номинальных емкостей электролитических алюминиевых кон-
денсаторов должны выбираться из ряда: 0,5; 1; '2; 5; 10; 20; 30; 50; 100; 200;
300; 500; 4000; 2000; 5000.
Инструкция № 46, июль 1970
НИИ
Величины емкостей, лист 1
Величины номинальных емкостей конденсаторов постоянной емкости
Q. Величины номинальных емкостей (от 0,1 мкф и свыше) конденсаторов с
бумажным и пленочным диэлектриком в прямоугольных корпусах должны вы-
бираться из ряда: 0J1; 0,25; ОД 1; 2; 4; 6; 8; 40; 20; 40; 60; 80; 100; 200; 400-
600; 800; 1000.
Величины номинальных емкостей конденсаторов с допускаемыми отклоне-
ниями менее ±5% |(за исключением упомянутых в пп. «1 и 2) должны соответ-
ствовать числам, приведенным в табл. 2, и числам, полученным путем умноже-
ния этих чисел на .10 где п — целое положительное или отрицательное число
Таблица 2
Номинальная емкость, пф, для ряда
Е192 Е96 Е48 | Е192 ! Е96 | Е48 | | Е192 . Е96 | I Е48
1,00 1,00 1,00 1,40 1,40 1,40 1,96 1,96 1,96
1,01 1,42 1,98
1,02 1,02 1,43 1,43 2,00 2,00
1,04 1,45 2,03
1,05 1,05 1,05 1,47 1,47 1,47 2,05 2,05 2,05
1,06 1,49 2,08
1,07 1,07 1,50 1,50 2,10 2,10
1,09 1,52 2,13
1,10 1,10 1,10 1,54 1,54 1,54 2,15 2,15 2,15
1Д1 1,56 2,18
1,13 1,13 1,58 1,58 2,21 2,21
1,14 1,60 2,23
1,15 1,15 1,15 1,62 1,62 1,62 2,26 2,26 2,26
1,17 1,64 2,29
1,18 1,18 1,65 1,65 2,32 2,32
1,20 1,67 2,34
1,21 1,21 1,21 1,69 1,69 1,69 2,37 2,37 2,37
1,23 1,72 2,40
1,24 1,24 1,74 1,74 2,43 2,43
1,26 1,76 2,46
1,27 1,27 1,27 1,78 1,78 1,78 2,49 2,49 2,49
1,29 1,80 2,52
1,30 1,30 1,82 1,82 2,55 2,55
1,32 1,84 2,58
1,33 1,33 1,33 1,87 1,87 1,87 2,61 2,61 2,61
1,35 1,89 2,64
1,37 1,37 1,91 1,91 2,67 2,67
1,38 1,93 2,71
Инструкция № 46, июль 1970
НИИ
Величины емкостей, лист 1
Величины номинальных емкостей конденсаторов постоянной емкости
Продолжение табл. 2
Номинальная емкость, пф, для ряда
Е192 Е96 Е48 | Е192 Е96 Е48 Е192 Е96 Е48
2,74 2,74 • 2,74 1 4,22 • 4,.22 4,22 6,49 6?49 6,49
2,77 4,27 6,57
2,80 2,80 4,32 4,32 6,65 6,65
2,84 4,37 6,73
2,87 2,87 2,87 4,42 4,42 4,42 6,81 6,81 6,81
2,91 4,48 6,90
2,94 2,94 4,53 4,53 6,98 6,98
2,98 4,59 7,06
3,01 3,01 3,0/1 4,64 4,64 4,64 7,15, 7Д5 7,15
3,05 4,70 * 7,23
3,09 3,09 4,75 4,75 7,32 7,32
3,12 4,81 7,4 Г
3,16 3,16 3,16 4,87 4,87 4,87 7,50 7,50 7,50
3,20 4,93 7,59
3,24 3,24 4,99 4,99 7,68- 7,68
3,28 5,05 7,77
3,32 3,32 3,32 5,11 5,11 5,11 7,87 7,87 7,87
3,36 5,17 7,96
3,40 3,40 5,23 5,23 8,016 8,06
3,44 5,30 8,16
3,48 3,48 3,48 5,36 5,36 5,36 '8,25 8,25 8,25
3,52 5,42 8,35
3,57 3,57 5,49 5,49 8,45 8,45
3,61 5,56 8,56
3,65 3,65 3,65 5,62 5,62 5,62 8,66 8,66 8,66
3,70 5,69 8,76
3,74 3,74 5,76 5,76 8,87 8,87
3,79 5,83 8,98
3,83 3,83 3,83 5,90 5,90 5,90 9,09 0,09 9,09
3,88 5,97 9,20
3,92 3,92 6,04 6,04 9,31 9,31
3,97 6,12 9,42
4,02 4,02 4,02 6,19 6,19 6,19 . 9,53 9,53 9,53
4,07 6,26 9,65
4,12 4,12 6,34 6,34 9,76 9,76
4,17 6,42 9,88
Инструкция № 57а, октябрь 1973
НИИ
Величины емкостей, лист 2
Величины номинальных емкостей конденсаторов постоянной емкости
Продолжение табл. S'-
1 ±20% и белее ±10% ±5% ±20.% и более ±10% и ±5% ±5, ±10, ±20% у I более
пф | мкф
1000 1000 1000 0,010 0,010 0,10 1,0 10
1100
1200 1200 0,012
1300
1500 1500 1500 0,015 0,015 0,15 1,5 15
1600
1800 4800 0,018
2000
2200 2200 2200 0,022 0,022 0,22 2,2 22
2400
2700 2700 0,027
3000
3300 3300 3300 0,033 0,033 0,33 3,3 33
3600
3900 3900 0,039
4300
4700 4700 4700 0,047 0,047 0,47 4,7 47
5100
5600 5600 0,056
6200
6800 6800 6800 0,068 0,068 0,68 6,8 68
7500
8200 8200 0,082
9100 100
Приведённые в таблице величины номинальных емкостей распространяются
на разработанные или модернизированные после введения ГОСТ 2519—60 кон-
денсаторы с диэлектриком из керамики, слюды, бумаги, пленки и другие, кроме
электролитических.
Величины номинальных емкостей электролитических конденсаторов должны
соответствовать ряду:
<1; 2; 5; 10; 20; J00; 200; 500; 1000; 2000; 5000 мкф.
Примечания: 1. Для конденсаторов с допускаемыми отклонениями менее ±5%
приведенные в табл. 3 величины являются рекомендуемыми.
2. Приведенные выше величины не распространяются на конденсаторы специального,
назначения, как-то: конденсаторы для повышения коэффициента мощности, для полосовых
низкочастотных фильтров в многократной телефонии и т. п.
Инструкция № 46, июль 1970
ПИП
Величины емкостей, лист 3.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
кж
Конденсаторы КЛГ (керамические литые секционные) неизолирован-
ные предназначены для работы в цепях постоянного, переменного,, пульси-
рующего и импульсного тока.
В зависимости от номинального напряжения конденсаторы изготовля-
ются трех видов.
Конденсаторы каждого вида маркируют цифрой на боковой поверхво-
сти.
Вид конден- сатора Номинальное напряжение, В Мпркировка по напряже- нию
КЛГ-1 70 1
КЛГ-2 160 2
КЛГ 3 250 3
ЦНИИ
- --
Иварукцня Ай 69, октябрь 1977 ВНИИ Лист 1 ,-КЛГ
Вид ксндеяса тора Номинальная емкость, пФ. мкФ (от 0.0! мкФ), для групп по ТКЕ Реактяв- вая мощ- ность (кроме гр. НЗО. Н70). вар. не более Н. мм Масса, г. не более, для групп
,447 М75 М75О М1500 ИЗО Н70 НО- МИН. пред. ОТКЛ. М47. М75. М750. М1500 ИЗО. Н70
КЛГ-1 — — — — 0,01 0,015 ’ 0,022 0,033 100 120 150 150 4 6 8 10 + 0,8 -2,7 — 100 120 150 150
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
+0,8 —3,5
КЛГ-2 18—130 150—180 200—270 300—330 20—130 150—200 220—270 300—330 51—300 330—470 510—750 320=1000 390—680 750—1100 1200—1500 1600—2000 2200; 3300 4700 6800 0,01 4’"Э0, 6800 0,01 0,015 0,022 60 100 120 150 4 6 8 10 + 0,8 —2,7 0,8 1.0 М 1.6 60 100 120 150
+0,8 —3,5
клг-з 18—100 110—130 150—180 200—270 20—1С0 110—130 150—200 270—270 51—200 220—300 330—470 510—680 160—360 390=560 620—750 820-1000 1000, 1500 2200 3300 4700 — 60 100 125 150 4 6 8 10 + 0,8 -2,7 0,8 1,0 1.4 1,6 60 100 125 150
+0.8 -3,5
ПрямечаЯке. Промежуточные значепяя помни альни емкостей соответствует ряду E2I ГОСТ 2519-57,
it
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
клг
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КЛ Г-3-М47-100 пФ±5% ОЖО.460.069 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается вид конденса-
тора, группа по температурной стабильности, номинальная емкость (пФ,
мкФ), допускаемое отклонение емкости (% — только для Труппы М47, М75,
М750, М1500) и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха:
от — 60 до +155° С — для группы М47;
от —60 до +125° С — для групп М75, М750, М1500;
от —60 до +100° С —для группы ИЗО;
от —60 до +85°С—для группы Н70.
Относительная влажность воздуха при температуре +40° С до 98%,
Атмосферное давление от 10-’ мм рт. ст. до 3 кгс-см*
Вибрация в диапазоне частот от 1 до 1000 Гц с ускорением до 10 g.
Линейные нагрузки с ускорением до 100 g.
Многократные удары с ускорением до 75 g при длительности ударов
1-тЗ мс. »
Одиночные удары с ускорением до 150 g при длительности удара 1—
3 мс.
«
Примечание. Конденсаторы могут вксплуатироваться в условиях вибрация
в диапазоне частот 1—2600 Гц с ускорением до 30 g ие более 5.5 Ч.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной:
для групп М47, М75, М750, М1500 ...... ±2, ±5, ±10, ±20%
» группы НЗО . .............................. ±20%
для группы Н70 .................................. %
Примечание. Конденсаторы с допускаемым отклонением емкости ±2% из
готовляются только Групп М47. М75.
)
Инструкция № 69. октябрь 1977
ВНИИ '
Лвст 2
or
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
2. Температурный коэффициент емкости и допускаемое изменение' ем*
«остй соотпетстауют указанными в таблице.
Трулле — «— ТКЕ, 10 ГС в.интервале Изменение емкости в интер- вале рабочих температур, %
от-20 до 85° с ОТ 20 ДО !26“ С от 20 ДО •MBS’С
М47 —,(47±30) — —(47±3G)
, М75 — (75 +30) —(76±40) — —
М750 -,(750+100) — (750 t.200) •— —X
М1500 -*(1500+ 200) -(15001$) —
Н70 —. — *—• +30
—70
Э. Испытательное напряжение постоянною Тока тройное поминальное
4. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях
для групп М47.-М75, М750, М1500 . . . не более 0,0012
» группы ИЗО . ............. . . . , не более 0,008
» » ' Н70 . . .......... не более 0,025
при максимальной рабочей температуре
для групп М47, М75, М750, М1500 ... нс более 0,002
s' группы ИЗО . . .....не более 0,015
s » Н70 . ........... не более 0,035.
5. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях
д<ля групп М47, М75, М1500 не менее 100’000 МОм'
» » М750 и ИЗО..................'не менее 10 000 МОм
* группы Н70.......................... не менее 3000 МОм
при максимальной рабочей температуре
между выводами
для групп М47, М73, М1500 ............. не менее 10 000 МОм
» . группы 1*130..................... не менее 1000 МОм
» » Н70......................... не менее 500 МОм
между выводами и корпусом
для групп М47, М75, М750, M150D ... не менее 25 МОм-мкФ
» » Н70 и 1170 . . .................не менее 12,0 МОм мкФ
Инструкция № 69, октябрь 197?
ВНИИ
Лист S
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
у
клг
6. Способ крепления конденсаторов — за выводы согласно чептежу:
7. Минимальная наработка:
прп максимальной рабочей температуре . . 2000 ч
при температуре +70° С . . 4...........• 15 000 ч
8. Сохраняемость конденсатора в складских
условиях в упаковке, в ЗИП, а также вмонтиро-
ванных в аппаратуру . ............................... 12 лет
В том числе:
в неотапливаемом хранилище ...... 6 лет
Под навесом............................- 6 лет
на открытой площадке (для вмонтирован-
ных в аппаратуру) . . ............ 4 года
9. К концу срока минимальной наработки:
• rpyottl Тяигспс угла потерь, не более Сопротивление изоляции, не с злее
между выво- дом, МОм между выво- дом и кор- пусом. МОм* мкФ
М47, М75. M7S0. АН 500 0.003 100 2,5
изо 0,025 30 0,75
н-о 0,07 30 0,75
Ипструкцяя Xi 64. октябрь 19'7
внии Ляет а
or КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
10. К концу срок» сохраняемости:
Группе Тангенс угле потерь, не более Сопротивление изоляции, не более Ивмепсйие емкости. %
между 5ыво- дом. МОм между выво- дом н кор- пусом, .к МОк-мкФ
М4., М75, М75О M1G00 Изо Изо * 0,0024 1000 25 ±2 ±5 (но иг менее ±2 пФ)
0,025 0,05 300 7,В ±10 ±20
Ипструкцвя № И, октябрь 1S77 ВНИИ | | \ Лист »
*4
—J—li_
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ '
КЛС
Вид конденсатора Группа по температур- ной стабильности Номинальное напряжение, В Цвет полоски
КЛС-1 КЛС-2 клс-з ' М47, М75, М750, М150Э, Н50 НЗО Н70, Н90 М47, М75. М750, 511500, Н50 ИЗО М47, М75. М750, М1500.Н50 изо 80 50 За 125 100 200 + 160 Коричневый : > Черный *>
Примечания: 1. Маркировку номинальной емкости и допускаемого откло-
нения на нося г как на одной стороне, ;ак> и на двух противоположных сторонах
конденсатора.
2. На конденсаторах с габаритными размерами 4X4X4 и 5X5X4 мм маркировку
номинальной емкости и допускаемого отклонения не наносят.
Пример запйсй конденсаторов в., конструкторской документации:
Конденсатор КЛС-2-М47-20 пФ+.20%' ОЖ0.460.С20 ТУ
' •
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается вид
сгтора, группа по температурной 'стабильности, номинальная
(кФ, мкФ), допускаемое отклонение емкости (%) и номер ТУ,
ксндеп-
емрость
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +85° С.
Относительная влажность воздуху пр>и температуре не выше
До 90%. .
Атмосферное давление or 5 до 800 мм рт. ст.
Повышенное давление до 3 кгс/см2.
Вибрация в диапазоне частот от 1 до 300 Гц с ускорением до 10g.
Линейные нагрузки с ускорением до 50 g.
Одиночные удары с ускорением до 150 g при длительности удара
1 3 мс. ’
Многократные удары с ускорением до 15 g при длительности удара
2-15 мс.
Крепление при воздействии механических нагрузок .
— за выводы на расстоянии 5—7 мм от корпуса.
+25° С
цчя № 70. март 197g
ВНИИ
+>.+ 2
/ /0.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
клс
Конденсаторы КЛС (керамические литые секционные) на номинальные
напряжения от 35 до 200 В предназначены для работы в цепях постоян-
ного и переменного тока, а также в. импульсном режиме.
Конденсаторы изготовляют в климатическом исполнении У, ХЛ кате-
гории 2,5. ' '' .
В зависимости* от вел: ;ииы номинального напряжения конденсаторы
изготовляют трех видов: КЛС-1, КЛС-2, КЛС-3.
Конденсаторы каждого вида маркируют цветной полоской на боковой
.поверхности? .
Иис рукция № 70, март 1978
ВНИИ
дня .V» /о. март WS ВНИИ , Лист !
Вид кон деисаюрл Пределы номинальных емкостей. нФ (до 6800), миф (от 0.01). для групп Реактив- ная мощ- ность, «ар, не более Размеры, мм не оолсс 5 Масси, г. [ пе более |
- 1. 1
М47. М75 М750» Ml 500 i ИЗО Н50. ИТО Н90 НО- МИК. ДС.П- О* к л
30—56 330—510 1500. 1500 4700 4700- 6800, 75 4 4±1,5 0,5
2200 0.01;,0,015; 0,022
> - -
КЛС-1 . 62—75 82—130 560—820 910—1200 3300 4700 2200 3300 6800 0,01. 0,033 0,047 . 100 ’ 125 5 6 + 0,5 —1,0 CJI СП й !± СП СП 0,7 1,0
150—240 1300—1300 £800 4700, 0,015 0,068 150 6 О“Н’° ' 8-3,5 1,5
’ 6800 • -
270—300 2000—3000 0,01 0.01 0,022 0,1 175 6 10-3,5 1,'е
- 0,033 ,
13—39 91—270 1000 680 / - .75; 4 * - 4±1,5 0,5
43—56 300—390 2200 1000 100 5 ’5+1,5 0.7
КЛС-2 ' 62—82 . 91—110 430—620 880 -820 3300 4700 1500 2200 125 J150 6 6 + 0,5 —1,0 QP СП 1 4- 1+ со»- СЛ‘. 1,0 1 1,5
- 120—160 910—1300 6800 3300 - 175 6 Ю-3,5 ' 1,8 -
_ 8,2—16 , 18—110 680 75 4 4±1,5 0,7
13—30 120—240 1000 1оа 5 +0,5 —1,0 5+1,5 1,0
клс-з 33—51 56—82 270—330 360—510 1500 2200 • — - 125 150 ’ 6 6 5 ±1,5 я + 1.5 8-3,5 1,5 2,0
68—91 560—820 3300 . 175 6 । л -МЛ *4-3,5 2,3
ые значения номинальных емкостей соответствуют ряду Е21 ГОСТ 2519—67.'
КЛС КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КЛС
1 Вид конденсатора Группа по температур- ной стабильности Номинальное напряжение, В Цгет полоски
КЛС-; ' М47, М75, М750, 80 . ' и .
М150Э, Н50 •
ИЗО 50
Н70, Н90 33 —
КЛС-2 М47, М75, М750, М1500, Н50 125 Коричневый !
ИЗО 100
КЛС-3 М47, М75. М750, 200 Черный
М1500.Н50
ИЗО 160 »
Примечани я: I. Маркировку номинальной ^емкости и допускаемого откло-
нения нанося г как на одной стороне, ;ак» и на двух противоположных сторонах
конденсатора.
2. На конденсаторах с габаритными рзгмзрами 4X4X4 и 5X5X4 мм мдркировку
номинальной емкости и допускаемого отклонения не наносят.
П р .< м е р записи конденсаторов в, конструкторской документации:
Конденсатор КЛС-2-М47-20 пФ±.20% ОЖ0.460.С2й ТУ | * 1
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается вид кондеп-
сгтора, группа по температурной стабильности, номинальная емкость
(пФ, мкФ), допускаемое отклонение емкости (%) и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от—60 до 4 85° С.
Относительная влажность воздуха при температуре не выше 4-25° С
до 90%. .
Атмосферное давление or 5 до 800 мм рт. ст.
Повышенное давление до 3 кгс/см2.
Вибрация в диапазоне частот от 1 до 300 Гц с ускорением до 10g.
Линейные нагрузки с ускорением до 50 g.
Одиночные удары с ускорением до 150 g при длительности удара
1 3 мс. ’
Многократные удары с ускорением до 15 g при длительности удара
• 2—15 мс.
Крепление при воздействии механических нагрузок .
— за выводы на расстоянии 5—7 мм от корпуса.
>1.ч I... ,.Ц|;Я № 70, март 107?
ВНИИ
ю<<+ 2
клс КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• • . • ' . ' '
1. Допускаемые отклонения емкости от, номи-
нальной для групп: ' . ' '
М47, М75, М75О, Ml500 . ...... . . . ±5, ±10 и ±20%
нзо, Н70, ное . .’.’. ... ...’... . .'. . ' +20%
Н5о ................................... ±20%
«
- I
I
Примечание. Конденсаторы с допускаемым отклонением емкости ±5%
поставляют по согласованию заказчика с поставщиком.
2. Температурный коэффициент емкости в интервале температур от
+20 до +85° С и допускаемое изменение емкости, относительно измерен-
ной при температуре +20° С
Группа ио ТКЕ ТКЕ па 1° С Изменение емкости, %, не более, в интервале Цвет
от +20 до —60е С от +20 do +85° С рабочих т мпера- 1УР покрытия кондеи- * сатора маркиро ночного знака
М47’ ' — (47±40)-10-3 4 * + 1,5. —1,5 ' — Голубой —
М75 — (75±40)-10-’ +2 • —2 — Красный
М750 —(750±120)-10-’ + 12 —12 — Красный
Ml 500 - (1500+250)-10-6 + 25 —25 —— Зеленый —
ИЗО '. — — — ±30- Оранже- вый Зеленый
Н50 —• —— — •; +50 » Синий
Н70 — + 30 —70 —
Н90 4 --- '±90 Белый
Примечание. Конденсаторы могут быть некрыты эмалью любого цвета пои
маркировке группы буквами и цифрами пли двумя рядом расположеяиь'ми знаками
(точки пли полоски). При этом для конденсаторов групп М47, Н70. М7Э0 н Ml500 |
цвет знаков соответствует цвету, укатанному в таблице для покрытия конденсат о- |
ров. Для других ipynn цвет первого знака соответствует цвету, указанному в таб- ;
лице для покрытия, а второго знака — цвьту, указанному для маркировочного знака.
Площадь первого знака примерно в 2 раза больше площади второго.
3. Йсиытателпное напряжение постоянного то- .
ка, приложенное между выводами.................. 300% номинального
4. Тангенс угла потерь, измеренный на. часто*
те 0,3—1,5 МГц для групп .М47, М75, М750 и ’ •
Ml 500 и частоте 1000± 200 Гц для групп 1430. Н50,
Н70, Н90:
в нормальных условиях ' W
для групп М47, М75, М750. и М1500 . . . не более 0,0012
Инструкция № 70. март 1‘>78
ВНИИ
конденсаторы керамические
/trie
ОС
для группы Н50 . . . . . ... ... не более 0,005
» групп НЗО, Н70, Н90 не более 0,035
при температуре +85° С 1
для групп М47, М75, Z4750 и М1500 . . не более 0,0025
» группы Н50 . .... i ...... . не более 0,015
> групп НЗО, Н70, Н90 . . . . , . . не ! более 0,05
। 5. Сопротивление изоляции:
в нормальных условйях
для групп М47 М75, М750, М1500 и Н50
для групп ИЗО, Н70, Н90 емкостью до
0,022 мкФ . ? . . . . . . ... . .
для групп НЗО, Н70, Н90- емкостью
0,033 мкФ и свыше.......................
при температуре+85° С
для rpvnn М47, М75, М75О, Ml 500 и» Н50
для групп НЗО, Н70, Н90 емкостью • до
. 0,022 мкФ . .................. .. .' .
для групп НЗО, Н70, Н90 емкостью
0,033 мкФ и свыше не менее 3 МОм мкФ
6. Выводы конденсаторов допускает, припайку
к ним провода на расстоянии не менее 5 мм от
корпуса конденсатора.
7. Гарантийная наработка .
не менее 10 000 МОм
не менее 1000 МОм
ке менее 25 МОм-мкФ
не менее 1000 МОм
не менее 100 МОм
- 15 000 ч (из них: при
85° С—1000 ч и +70° С—
—14 000 ч)
8. Срок гарантии с момента изготовления „кон1 •
денсаторов .......................'. . . '’ 112 лет
9. К концу гарантийной наработки в пределах срока гарантии парамегт
оы конденсаторов имеют следующие значения:
Группа по ТКЕ ' Изменение емкости. % не более Тангенс угла, потерь, не более Сопротивление изоляции между выводами не менее
МОм МОм мкФ
М47, М75, М750, Ml 500 ±20 0,005 —
НЗО ‘ ±ьо 0,1 3 ,. 0,075
Н50 Н70, Н90 ±30 —40 0,0оо 0,1 оо со 0,075 0,075
- * L / • , > . •• • • .
Инструкция Ч ?в, янрт 1978
ВНИИ
Лкст 3
7г«.с’/т•iTi/fWi iMintTb конденсаторов
Инструкция № Ga, октябрь 1977 ВНИИ ,J')z I Лист З
TeMnf’paryrwi гтби и-чоггь мп] nropi't
Рис. 7
Нкетрукаяя № 69. октября 1977
ВНИИ
Лист 4
Данные, отличающиеся от приведенных, содержатся в справочнике кон-
кретно для каждого изделия.
Ивструкцжя № 69, октябрь 1977
1 3«к- 909
ВНИИ
Лает I
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КЛ€-Е
Конденсаторы КЛС-Е, (керамические ' литые секционные повышенной
надежности) предназначены для работы в цепях постоянного, переменного
и пульсирующего тока в качестве контурных разделительных и блокиро-
вочных,
В зависимости о; величины номинального напряжения конденсаторы
изготовляют 3 видов. Конденсаторы Каждого вида маркируют цветной
полоской па боковой поверхности.
Вид • । . конденсатора Группа но ТЙЕ Номинальное напряжение Отличительный цвет полосы
КЛС-1Е КЛС-2Е КЛС-ЗЕ * ! • М47. М75, М700, М750, М1500, M220G , ИЗО М47. М75, 4700, М75б, М1500, М2290 ИЗО М-17, М75, М70э’ М75Э, М1500, М2200 ИЗО 70 60 123 1С0 200 160 Бежевый Коричневый Черный * ‘ '
Примечание. ?а номинальное напряжение принято предельно допустимое
напряжение постоянного тока или сумма напряжений постоянного, переменного или
Импульсного тока, при котором конденсаторы мо.ут работать в течение гарантиро-
ванного срока службы при максимальной рабочей температуре и относительной
в. ажиости воздуха до 80%,
Максимальное значение напряжения переменного или импульсного тока не
должно превышать при этом величины, определяемой допустимой , реактивной
мощностью конденсатора. -
Конденсаторы изготавливаются двух категорий надежности 1.-й и 2-й.
У/
Лмст 1
чструкция № 70, март 1978
ВНИИ
Инструкция № 70,
Вид конден- сатора Пределы номинальных емкостей. пФ (до 8200), мкФ (от 0,01), для групп
М47 М75 М700 ' М750- Mt 500 М2200 •изо
Ж
о *» 30—56 30—56 68—130 150—270 150—270 1500
СО — 2200
-Ч ГЖ
62—75 62—75 150, 160 300—430 300—430 3300
КЛС-1Е. 82—130 82—130 180—270 470—620 470—620 4700
150—240 150—240 300—510 680—1000 680—1000 6800
270—300 27С—300 560—620 1100—1300 1100-1300 0,01
—- — —й. — — 0,015
X X X • 0,022
- г ’ *
• 18—39 18—39 43—75 91—180 91—180 1000
43—56 43—56 82—100 200—270 200—270 1500,
- 2200
Л- КЛС-2Е 62—82 62—82 110—150 300—390 300—390 3300
91—110 91—110 160—220 430—470 430—470 4700
120—160 120—160 240—270 510—750 510—750 6800
— — — • • — • —.. 0,01
S :
Продолжение
Вид конден- сатора Пределы номинальных емкое)eft, нФ (от (МН). для групп (до 8200}-, мкФ Реактивная МОЩНОСТЬ, вар, не бблее Размеры, мм. nt более Масса, г, не более
L н
М47 М75 • М7О0 М750 Ml 500 М220Э НЗО НОНИН.' пред. О'ТК-1. НОМ ЯП. пред, откл.
8.2—16 8,2—16 18- 36 36-75 36—75 680 75 4 4 0,7
18—30 18—30 39—68 82—160 82—1 Ьо 1000. 100 5 5 ±1,5 1;0
КЛС-ЗЕ 32—51 38-51 75—82 180—270 180—270 1500 125 6 + 0,5 —1,0 5 1.5 .
56—62 56—62 91—120 300—330 300—330 2200 150 6 8 2,0
68—91 68- 91 130—200 360—470 <60—470 3390 175 6 10 + 1,5 2,3
— — — — • • —— 4700 200 6 12 • —3,5 2,1
—— -.
Примечания: I. Промежуточные значения номинальных емкостей соответствуют ГОСТ 2515-67. По со'Учсозанню
между заказчиком и поставщиком допускается изготовление конденсаторов с допуска с мы» и отклонениями ±10, ±2<»ЧЬ по
ряду Е24 ГОСТ 2519—07.
2. Конденсаторы группы 'М70о поставлгютс» тгкгысс по требованию Потребителя.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
1 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ КЛС-Е
2» Температурный коэффициент емкости и допускаемое изменение ем- кости ' .. . .
Группа ТКЕ па Iе С в интер- вале температур ог +20 до +!00сС Допускаемое изменение емко сти, %, п интер- вале температур от 4-20 до —60° С Цвет покрытия конденсаторов Копировочный на к
М47 М75 М700 М750 М1500 м: у. со. нзо 1 J. 1 1 1 1 со м G 3 1л g СП о Qi «4 о g o о {+ н. 83 g g 8 Т . , • . - о >- ь- S о 1 1 О О т ° « i’ll а- + 1,5 +2 * + 12 + 12 + 25 4 35 ±30'* Голубой Красный > » » Оранжевый КргсныЕ Серый Зеленый
• В интервале температур от —60 до + !00’С. '
3. Испытательное напряжение постоянного тока тройное номинальное .
4. Тангенс угла потерь: ,
в нормальных условиях
для групп М47, М75, М7О0, М750, М1500
и /42200 ....................... . . . не более 0,0012
для группы ИЗО...................... ie более 0,035
/. при максимальной рабочей температуре
.+ 100" с _ '
для групп М47, М75,' М700, M75G, М1500
и М2200 ............................ не более 0,0025
для группы ИЗО ..................... не более 0,03
при температуре +85" С
для трупп М47, М75, М700, М750, М1500 ’
и М2200 ............................ не более 0,002
для группы ИЗО ........... не более 0,033
5. Сопротивление изоляции между выводами:
в нормальны:; условиях
для групп М47, М75, М700, М750, М1500
и М2200 . ........................... не менее 10000 МОм
для группы НЭО . ..................... не Менсе 1000 МОм
ифи максимальной рабочей температуре
Д1Я групп ж М75, М700, М750, М1500
и М22С0 . ........................... не менее J 00С МОм
для группы ИЗО...................... не менее 100 МОм
ВНИИ
Лист
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ Ж КЛС-Е
2» Температурный коэффициент емкости н допускаемое изменение ем- кости
Группа . ТКЕ па Г С в интер- вале температур ог -Г20 до +!0(ГС Допуске смол изменение емко сти, %, о интер- вале температур о г 4-20 до —60® С Цвет покрытия конденсаторов Кодировочный скак
М47 М.75 М700 М750 М1500 А'.: ?.со изо — (47 + 30)-Ю-" — (75+30)-10-с — (700 + 100) 10—4 — (750 .+ 120) 10—4 -(1500 + 250) -10-4 — (2200^зот)-Ю-’ + 1,5 +2 * + 12 + 12 + 25 4 35 ±30* Голубой Красный » » Оранжсьый Красный Серый’ Зеленый
• * В интервале температур от -—60 до +!00’С. 3. Испытательное напряжение постоянного тока тройное номинальное . 4. Тангенс угла потерь: в нормальных условиях для групп М47, М75, М7О0, М750, М1500 и /42200 , . . . , не более 0,0012 для группы НЗО ле более 0,035 / при максимальной рабочей температуре .+ 100" С _ . ' для групп М47, М75,’ М700, М75С, М1500 и М2200 не более 0,0025 для группы НЗО не более 0,03 при температуре +85" С для Групп М47, М75, М700, М750, М1500 ’ и М2200 ......... не более 0,002 для группы НЗО ........... не более 0,035 5. Сопротивление изоляции между выводами: в нормальны:; условиях для групп М47, М75, М700, М750, М1500 и 742200 ............... не менее 10 000 МОм для группы НЗО не Менсе 1000 МОм при максимальной рабочей температуре для групп 5147, М75, М700, <М750, М1500 и М22С0 пе менее 4 00С МОм • для группы H3J не мен/е 100 МОм
.'I •. ipj,|.. ,1 unr I'iTS
BHtin
Лист Ь
К. КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ КЛС-Е
б) промывку в спирто бензиновой смеси в пропорции 1:2, воэбужда-,
' емой ультразвуковыми колебаниями при промывке печатных плат от
остатков флюса:
частота колебания 18—20 кГц,
время промывки 2 мин,
температура смеси не более 35°С,
мощность ультразвукового генератора 2,0—2,5 Вт;
в) покрытие лаками Э-4100 и ФД-590 при 3-кратной лакировке с про-
межуточной сушкой каждого Слоя в течение 10 ч при температуре 00—
-70° С. '
4. Конденсаторы допускают эксплуатацию при атмосферном давлении
до 1-10- * мм рт. ст. при рабочем напряжении (7Р —0,75Ун. .
5. Конденсаторы могут эксплуатироваться в диапазоне частот 1—
—600 Гц при ускорении до 7,5 g при .креплении за согнутые выводы на
растоянии не менее 5—7 мм от корпуса конденсатора.
6. Конденсаторы допускают воздействие повышенной влажности 95—
98% при температуре 40<|С<в течение 30 суток.
7. Конденсаторы допускают эксплуатацию под номинальным’ напряЖе-‘
нием в условиях относительной влажности до 98% при температуре не вы-
ше 40" С только в заливке или в герметизированных блоках.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Конденсаторы КМ (керамические монолитные) на номинальное нап-
ряжение от 50 до 250 В предназначены для работы в цепях постоянного,
переменного тока и в импульсных режимах.
В зависимости от конструкции конденсаторы изготовляют тр х видов:
КМ-.З, КМ-4, КМ-5 и трех вариантов: «а», «б», «в»
гв АРИ АНТ «а»
Неизолированные
1 I
! _______________________________________________________________________________1
СепяйН 1‘»62 ВНИИ Ji«r >
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВАРИАНТ <б»
Изолированные Неизолированные
ВАРИАНТ ев»
Н е з a in и щ е пни й
Примечание. Размеры Ls :i h приведены с учетом серебрения, /л и Л,—
с учетом лужения.
ном ин.
ном ин.
81
Г
аияэаьимуаэм паохуэнаннох
Зр
i 1 КМ-4 1
СЛ р to ►- to •— 3.1 3.2 ю го to 15.1 М to 3.1 3.2; 2.1 2.2 to
р с о со о рр СР о СР О 3.0 3,3 СР» СР Со О р W СР о р р со о рр СР о 3,0 3.3 р р СР о
СР со 22 ср с£) СЛ СЛ ср Ср — •“* о о -1 сл сл
СЛ сл СР СР 22 22 pop СЛ СЛ 09 0'9 сл сл СР СР ^2 00 00 сл "сл сл р о о
12.2 12,2 ор to to 00 00 to to OJ СЛ to to р 4х to to 12,2 12,2 рр to to 00 0о to to р сл to to 4* 4^ to to
►—» >—• to to оо оо оо OCT) 14 14 (О to ►—• • оо 00 00 сл сл
to to елся рр СЛ cn 00 00 елся рр СЛ СЛ СП сл РР СЛ СП рр СЛ сл рр Си Сл рр СЛ СЛ СЛ СЯ
СЛ СЛ C/0 CP •— •— 00 00 СЛ СЛ сл сл о о СЛ СЛ СР СР ►— >—* 00 00 след елр о о
го to to to pp to to оо оо to ьо СЛ сл to to to to top to to о о ьоКэ 00 00 to to рр to to to to
0.3— —1,7 if
0,3— —2,4 0,5- —2,5!
0,6 0.5 с о s‘o
1+ о и— ±0,1
10 10 СЛ СЛ СЛ СЛ СЛ СЛ to to сл сл оо СИ сл сл сл сл сл о о PN сл сл
±1.5 -г 1,5 —0.5 ±1,5 1 1 + Р Г- сл сл
рр о о to to о о СЛ СИ О О рр 3,0 3.0 to to о о сл сл о о 0,7 0,7
сл сл о о р р 00 оо о о СЛ СЛ рр сл сл СЛ СЛ о о о о 00 00 о о сл сл РР Ъ»Ъ1
1 1 1 11 11 РР СР СР to to СР СР 1,7 1,7 1,0 1.0 рр
1 1 1 1 1 1 1 оо оо L3 1.3 1,0 1,0 рр СЛ <л рр сл сл
Вид конденсато-
ра
Видоразмер
пред. откл.
пред. откл.
Вариант
«б> (изо-
лирован.)
Вариант
«а» и «б»
(неизол.)
и <в» (не
защит.)
Вариант
<б» (изо-
лирован.)
Варианты
«а» и «б»
(неизол.)
и «в» (не
защищ.)
КМ-4; КМ-5
км-з
Размеры, ым
По-
пу с-
тимая
реак-
тив-
ная
| Группа
( по тем-
ператур-
:ной ста-
| бмльно-
сти
Номи-
наль-
ная ем-
кость,
пФ (с:>. •—*
мёО - J мощ-
мкФ 'ГОСТЬ,
I пар
не более
680;
1000; 0.5 3 5 6 4.2 5 4,5 6 4,2 0,7 0,7 0.5 2.5 -г 1,5 0,5 0,7
1500 —0,5
2200; 3000; 0,5 3 7 8,5 6,2 8 6,5 8.5 6.2 0.7 0,7 • 0.5 5 ±1,5 0,6 1,0
4700
нзо 6800 1.0 3 9 11 8.2 10 8,5 11 8,2 0,7 2 0,7 -2,5 0,5 -0,1 7,5 х 1,5 0,8 1,5
0.01; 0.015 1.5 3 I! 13 10,2 12 10,5 13 10,2 0.7 0,7 0,6 7,5 ± 1,5 1,0 2,0
0,022 2,0 .3 13 15 12,2 14 12,5 15 12,2 0.7 0.7 0,6 10 .±1,5 1,5 3,0
КО Н Д Е НС АТО F Ы КЕРА ГЛ И " Е СК И Е
Инструкция №» 72, декабрь 1978 ВНИИ • . Л Лист
:кение
Вид Номинальная емкость, пФ (до 9100). мкФ (от 0,0!) др группы 1 еакгив
кон- денса- тора Видо- размер ПЗЗ МПО М47 М75 М750 Ml 500 НЗО Н90 ЗЯ МОЩ- 1 ность, вар, не более
2.2 150 ЗЗС—390 180 200—240 — — —— 10
3.1 160- 270 430, 470 200—300 360—430; 560 820—1000 1300— 2200 0,022 0,068 20
3.2 300 510—620 330 470; 510 — 0,033
КМ-5 4.1 4.2 330— 470 510 68С—910 1000, 1100 360—470 510 620, 820—1000 680; 750 1100—1800 2400— 3900 0,047 0,1 30
5.1 560— 620 1200 □60—680 1100-1300 2000—2700 4300— 5600 — 0,15 40
5.2 680 1300— 1600 — — — — 0,068 —
Примечания: 1. Промежуточные значения номинальной емкости для конденсаторов групп ПЗЗ, М47» Ml 500
соответствуют ряду Е24. МЛ*?, И М: *
2. Длина одного из выводов конденсаторов водородоустойчпвого исполнения 40 V мм.
3. Масса конденсаторов КМ 4 вочородоустойчивого исполнения групп ПЗЗ, МПО, М47, М75, М750, Ml500 соответствует
значениям, указанным для группы <ЬзО.
<!• ’ • li iiijv.i п i4<ioi\- )ii-iv<ioh VWN ‘f’WM
инальная емкость, допустимая реактивная мощность для конденсаторов
КМ-1 и КМ-5
Таблица 3
Вид кон- денса- тора Видо-' размер Номинальная емкость. пФ (до 9100). мкФ (от 0.01) для группы I Реактив-। ная мощ-1 ЧОСТЬ; зар. не । более 1 1 X з i Z
ПЗЗ мяо М47 М75 . М76О • M150Q ИЗО Н90
1.1 16—43 56—75 27—47 47; 51; 91—100 68—150 Ц0—330 1500; 2200; 3300 — 10 i > « ““5
1 1.2 47—68 82—110 51—68 56—82 —. 1 — —
2.1 2.2 75—110 120 120—130 150—200 75—130 110—180 200; 220 160—390 360—680 4700; 6800; 0,01 — >0 | i > 3:
КМ-4 3.1 3.2 130— 200 220; 240 220—360 390—470 150—240 -ляп 24G— 300 330; 360 430—750 750—1500 0,015 0,022 20 1 ! Ж w-
4.1 270- 330 510, 560 270—360 390-510 820—1200 1600— 2700 0,033 — 30 1
4.2 360 620—750 560—750 — — —
5.1 390— 470 820, 910 390 —510 820—1000 1300—1800 3000— 3600 — — 1 40
5.2 510 1000— 1200 — — — — 0,047 i ! 3 1 Ca?
44 16—63 68—82 2.7—68 47-=-160 ✓ 68—270 150—510 1500; 2200; 3300; 4700 0.015 10 WH ‘
КМ-5 1.2 75—91 91—150 75—1.10 — 300—390 560—680 6800 ——-
2.1 100— . 130 160—300 120—160 180, 270—330 430—750 75С—1200 . 0.01; 0.015 J2J22. “ 47 I 10 KM 5
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КМ-3, КМ-4, КМ-5
Прим 'р записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КМ-46-М47-56 иФ±10%-В ОЖ0.460.043 ТУ
Конденсатор КМ-5а-С-ПЗЗ-180 пФ + 5% НМ ОЖ0.160.043 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают вид конденса-
тора, вариант, букву «С»--для конденсаторов нодородоустойянвовв wc-
полнення, группу ио температурной стабильности, поминальную емкм.*П>
(пФ, мкФ — свыше 9100 пФ), допускаемое отклонение емкости (%), обо-
значение «ИМ»— для немерцающпх конденсаторов, букву «В»- для кон-
денсаторов соответствующего исполнения, слово «нелуженые» — для кон-
денсаторов варианта «в* - после номера ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха:
от - 60 до -г 85° С - для конденсаторов группы Про,
от —60 до + 155" С — для конденсаторов варианта «а» и «б» неизо-
лированных групп ПЗЗ. МПО, М47, М75, М750, MI500, от—60до + 125° С-
для всех остальных конденсаторов.
. Относительная влажность воздуха до 98%:
ири температуре до +25" С. (пен. У, ХЛ)—для вариантов «а» и
«б» неизолированных,
при температуре до + 35°С (псп. В)—для варианта «б» изолиро-
ванных. - •
Относительная влажность воздуха до 80% при температуре до 25° С-
для варианта «в» для работы только в составе герметизированных уз-
лов (блоков) аппаратуры. -
Атмосферное дав теине от 10 " мм рт. ст. до 3 кГс/см2.
Инструкция № 72, декабрь I97R
ЧЧИИ “ ч-,. t. Дяст !
НМ ">'
_________________ J
Механические нагрузки
Таблица 4
i
Вид нагрузки Способ крепления
За выводы на расстоянии 5—7 мм от корпуса Жестко за корпус
вариант «а» вариант «б» 1
Ви рация:
диапазон частот, Гц 1-600 1—80 1-5000
ускорение, g, нс более 10 10 40
Многократные удары:
ускорение, g, не более 40 40 150
длительность удара, мс Одиночные удары 1—2 ,4—6 1—3
ускорение, g, не более 500 500 1000
длительность удара, мс 1—2 1—2 0,2—1
Линейные нагрузки с ускорени- ем. g. не более 50 50 500
Примечание. Конденсаторы размером 15X16 мм допускается использо-
вать в условиях воздействия механических нагрузок только при креплении за кор-
пус
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Номинальные, напряжения в интервале температур от —60 до +85°С
соответствуют указанным в табл.
Таблица 5
Вид Вариант Группа Номинальное напряжение, В
КМ-3 «а» и «б» нзо 250
КМ-4 неизолированные, «б» ПЗЗ, МП0.М47, М75, М750, Ml500 250
КМ-5 «б» НЗО 160
изолированные ПЗЗ, МП0.М47, М75, М750. М1500 160
НЗО 100
Н90 50
КМ-3 «в» НЗО 160
Инструкция № 72, декабрь 1978 ВНИИ г Лист 4
50.
КО НД ЕН САГО Р Ы КЕРА М И Ч ЕСК И Е
КМ-3, КМ-4, КМ-5
Продолжение. табл. 5
Вид Баркан г Группа Номинальное напряжение, В
КМ-4 ПЗЗ, МИО. М47, М75, М750, М1500 160
. 1 ИЗО 100
<в> ПЗЗ, MHO. М47, М75, М750, ЛИ 500 100
КМ-3 1130 70
1190 50
2. Допустимое напряжение па конденсаторе (Ut) н интервале рабо-
чих температур не должно прсныша'ть значений, определяемых из гра-
фика.
3. Допускаемые отклонения емкости от поми-
нальной для групп: .
М47, М75, 51750. М1500 ..........
ПЗЗ.
H3Q
1190
±2% (сн. 50 нФ).
• 5. 10. _*;20%
*20' 1?)%
н< ’р\м!;|я № 72, декабрь |‘>.’8
ВНИИ
Ли.
КМ-3, КМ-4, КМ-5
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Таблица 6
двойное номинальное
тройное поминальное
4 120 •
— для группы ПЗЗ, . 3(| -- для групп .417, М7">.
Испытательное’ напряжение постоянного то-
4. Температурный коэффициент емкости в интервале температур от
4-20 до 4-85° С и допустимое изменение емкости относительно измерен-
ной при *4-20° С.
Группа ТКЕ на |’С Изменение емкости, %, не более, в интервале температур
от +20 до —60° С от +20 до макс. раб.
ПЗЗ + (33±30) io-6 —1 +1
мпо (0 + 30) ю-» +1 + 1
М75 + (75 + 30) 10- 6 + 2 —2
М750 — (750+100) 10-й + 12 —12
Ml 500 — (1500 + 200)-10 в + 25 . —25
НЗО ±30 в интервале рабочих температур
Н90 + 50 » > »
-90
емкостью
Примечание. Для изолированных конденсаторов варианта
от 16 до 68 пФ допускаемые отклонения
+ 120
-30
5.
ка.
- - для группы М75О
6.
мальпы.х
для конденсаторов варианта «в» ....
для остальных конденсаторов.............
Тангенс угла потерь конденсаторов в нор-
условия.х .............................
Таблица 7
Грут i Исполнение 1Ьгмипальнач емкость, пФ Тангенс угла ' потерь, не более
ПЗЗ, МПО, М47. М75, М750, М1500 I [сизо тированные До 10 Св. 10 до 50 Св. 50 Пи нормируется 1.50 1,2(— + 7) 10-4 ' 0.0012
1 !ез;пн111Ценныр изолированные Все номинальные емкости 0.0012
ИЗО, 1190 Все испотиеиия То же 0.035
Примечание. Для изолированных конденсаторов вариант «б» групп ПЗЗ,
МПП, .417, М75 номинальной емкостью or 16 до 50 нФ включительно, тангенс угла
пт ерь долж
ВНИИ
Лист 5
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КМ
7. Тангенс угла потерь при максимальной
рабочей температуре:
». для конденсаторов групп НЗО и Н90 . . не более 0,025
it для остальных конденсаторов ...... не более 0,002
Примечание. Для изолированных конденсаторов групп ПЗЗ, МПО, М47,
М76 емкостью от 16 до 60 пФ тангенс угла потерь не более 2 (-£- +7^-10-‘.
8. Сопротивление изоляции между выводами
в нормальных условиях:
для групп ПЗЗ, МПО, М47, М75, М750 и
Ml 500 . . . . . .......................не менее 10 000 МОм
для групп НЗО и Н90 емкостью
до 0,047 мкФ . . . . ... . . . ... не менее 1000 МОм
0,047 мкФ и выше . . . . . . . . . . не менее 50 МОм мкФ
9. Сопротивление изоляции между выводами
при максимальной рабочей температуре
Конструктивное исполнение Номинальная емкость, мкФ Сопротивление изоляции при тем- пературе, °C
+85 + 125; +155
Неизолированные, кроме групп ИЗО, Н90 Незащищенные и изо- лированные и группы НЗО и Н90 До 0,025 Св. 0,025 До 0,025 Св. 0,025 1000 МОм 25 МОм • мкФ 500 МОм 12,5 МОм-мкФ 1000 МОм 25 МОм мкФ 100 МОм 2,5 МОм мкФ
10. Сопротивление изоляции между выводами
и корпусом изолированных конденсаторов в нор-
мальных условиях . . . . . . . . . . , . . не менее 10000 МОм
11. При работе конденсаторов групп ПЗЗ, МПО, М47, М75, М750,
М1500 на высокой частоте не обнаруживается мерцание емкости. Конден-
саторы, удовлетворяющие этому требованию, поставляют по специально-
му заказу.
12. Конденсаторы всех групп, кроме группы НЗО, вариантов «а» й
«б», могут выпускаться в водородоустойчивом, исполнении. Водородоус-
тойчивые конденсаторы поставляют по специальному заказу.
13: Минимальная наработка . . . . 25 000 ч
14. Срок сохраняемости:
для конденсаторов групп НЗО и Н90 12 лет
для остальных конденсаторов . ... . 15 лет
Сентябрь 1982
ВНИИ Лист 6
км КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
15. К концу срока миь-мъльной наработки .
Группа Изменение емкости, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротивление изоляции, не менее, для емкости
до 0,025 мкФ свыше' 0,025 мкФ
ПЗЗ; МПО; М47; М75; М750 Ml 500 НЗО Н90 5% или ±1 пФ (большее значение) Не более 3-кратных зна- чении, указан- ных в п. 6 100 МОм 2,5 МОм- •мкФ
±10% или ±2 пФ (большее значение)
±30%
-30% 0,07 30 МОм 0,75 МОм- •мкФ
16. К концу срока сохраняемости •
Группа Изменение емкости, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротивление изо- ляции, не менее, для емкости
до 0,025 мкФ св. 0.025 мкФ
ПЗЗ; МПО; М47; М75 М750 Ml 500 ±2% или ±1 пФ, (большее значение) Не более 2-крат- ных норм, указан- ных в п. 6 1000 МОм 25 МОм- •мкФ
±3% или ±1 пФ, (большее значение)
±5% или ±2 пФ, (большее значение)
НЗО ±10% Не более 1,5-кратных норм, указанных в п. 6 300 МОм 7,5 МОм- мкФ
Н90 -30%
Сентябрь 1982 ВНИИ " Лист 6
31.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КМ-6
Конденсаторы КМ-6 (керамические монолитные), изолированные на
номинальные напряжения 25, 35 и 50 В, предназначены для работы в це-
пях постоянного и переменного тока, а также в импульсном режиме.
Конденсаторы изготовляют в климатическом исполнении У, ХЛ и В.
Конденсаторы в исполнении У, ХЛ могут поставляться водородоустой-
чивымн.
П р и м е ч а н-п-с. У конденсаторов групп ПЗЗ. М47, М75, М73О, MI500, Н90 во-
доролоустоПчивого исполнения длина одного из выводов 40+° мы.
Примеры записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КМ-6А-М47-220 пФ ±10%-НМ —
ОЖ0.460.061 ТУ
Конденсатор КМ-6Б-М47-220 нФ ±10%-В—
ОЖ0.460.061 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается вид конден-
сатора, вариант, буква «С» для конденсаторов водородоустойчнвого ис-
полнения, группа по температурной стабильности, номинальная емкость
(пФ, мкФ), допускаемое отклонение емкости (%), —кроме групп НЗО,
Н50 и Н90, обозначение «НМ» — для «немерцающих» конденсаторов, бук-
ва В—для конденсаторов соответствующего исполнения и помер ТУ.
Инструкция М-71, август 1978
ВНИИ
Лист I
поминальные емкости, допустимые реактивные мощности, размеры и вес конденсаторов варианта А
• авгУст 1978 ВНИИ » AJ Лист
Номинальная емкость, пФ (до 9100), мкФ (от 0,01) для групп Реак- тивная мощ- ность, вар, не бо- лее Размеры, мм Масса, г, не более
ПЗЗ М47 М75 М750 Ml 503 НЗО Н50 Н90 L нс бо- лее Н не бо- лее В не бо- лее А d
Ном. Доп. откл. Ном. Доп. откл.
120- 360 120— 470 180— 470 470— 1200 820— 1500 0,0 Г, 0,015 0,022; 0,033; 0,047 10 6,5 6,5 4,5 3.5 + 1.5 —0,5 0,5 0.7
390- 560 510— 680 510— 680 1300— 2000 1600— 3390 0.022; 0,033 0,068; 0,1; 10 7,5 7,5 5 ±1,5 0,5 1.0
G20— 1200 750— 1600 750— 1800 2200— 5100 3600— 0,01 0.047; 0.068; 0,1 0,15; 0,22; 0,33 20 Z 9,5 9,5 7,5 ±1,5 0,5 ±0,1 1,5
1300— 2700 1800—. 3600 2000— 3900 5600— 9100 0.011- 0 '45 0.15 0,47 30 12 12 6 7,5 ±1.5 0,6 2.0
— — — — — — 0.68; 1 2 14 14 10 ±1,5 0,6 2,5
КМ-6 КОНДЕНСАТОРЫ керамические
HfQHb 1ЯВ ВНИИ 0.- . .• V1ii't2
Номинальные емкости, допустимые реактивные мощности, размеры и вес конденсаторов варианта Б
Номинальная емкость, пФ (до 9100), мкФ (от 0,0!) для групп Реак- тивная мощ- ность, вар. не бо- лее Размеры, мм Масса, г, не более
ПЗЗ .44 7 М75 М75О Ml 500 Н50 Н90 г не бо- лее н не бо- лее В не бо- лее А d
Ном. Доп. откл. Ном. Доп. откл.
120—’ 300 120—470 180—510 470— 910 820— 1500 0,01: 0,015 0,022; 0.033: 0,047 0,068 10 7.5 7,5 6 5 0.5 1
320— 1190 510— 1200 560— 1500 1000— 3300 1600— 4700 0,022; 0,033 0.1: 0.15 20 9.5 9.5 6 7.5 0.5 1.5
1200— 2700 1300— 2700 1600- 3300 3600- 5600 5100— 0,01 0.047; 0.068 0.22; 0,33 30 12 12 6 7.5 ±1.5 0.6 ±0,1 2
3000— 5100 3000— 6200 _ 3600- 5600 6200— 0,01 0,011 — 0,015 0.1; 0.15 0.47; 0,68; 40 14 14 6 10 0,6 2.5
— — — — — 1,0; 1.5; ' 2.2 2 14 13,5 10 10 0.6 3.4
•Примечание. Промежуточные значения номинальной емкости для конденсаторов групп ПЗЗ, М47, М750. Ml560 со-
ответствуют ряду ЕМ.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ЗШ-6
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха:
от .—60 до + 155РС— для конденсаторов варианта Б, кроме груп-
пы Н9О;
от—60 до +86° С— для конденсаторов варианта А и конденсато-
ров варианта Б группы 1190.
Относительная влажность воздуха при температуре ±35° С до 98%
(исп. В и +2'5° С до 80% (псп. У, ХЛ).
"'Атмосферное давление от 10-в мм рт. ст. до 3 кгс/см2.
Механические нагрузки
Величина нагрузки
Вид нагрузки 1 при креп- лении жестко за кор- пус при креплении за выводы на расстоя- нии 5—7 мм от корпуса для конден- саторов с размера- ми, мм
12X12 ИХ 13,5 14X14 6,5X6,5 7,5 X 7,5 9,5 X 9,5
Вибрация: < диапазон частот, Гц . . . :-500о 1-80 1-200
ускорение, g, не более 401 10' 10
Многократные удары: ускорение, g, не более .... 150 40 40 ,
длительность, мс . 1-3 1-2 1-2
Одиночные удары: ускорение, g, не более 1000 500. 500
длительность, мс . 0,2-1 1—2 1—2
Линейные нагрузки с ускорением, g, не более / 500 50 '50
1. Номинальные напряжения конденсаторов
Вариант Группа г— 11омниальпая емкость i !оминал1»ное • напряжение, В
. Л~ ПЗЗ, М47, М75, М750 М150О, 1150 11.30k Н90 * Все значения X » 50 25
зч.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
-------- —.... - ---------.....-,—
КМ-6
я
Продолжение
Вариант Группа Номинальная емкость Номинальное напряжение, В
\ . ПЗЗ, М47, М75, М750, Misoo, нзо Все значения 50
Б Н90 До 0,68 мкФ 33
Н90 Свыше 0,68 мкФ 25
2. Допускаемое отклонение емкости от номинальной для групп:
ПЗЗ, М47, М75, М750, М1500 ....... ±2, ±5, ±10, ±20%'
НЗО и Н50 .. . . .............. +5° %
Н90 . . . .' ........... . + ад %
3 Температурный коэффициент емкости а интервале температур от
+ 20 до ±85° С и допускаемое отклонение емкости, относительно измерен-
ной при —20 ±5° С
Группа ТКЕ на 1" С Изменение емкости, %, не более, в интервале температур
от +20 до —00" С от 4-20 до макси- мальной рабочей температуры
ПЗЗ + (33±30) • io-8 —1 +1
М47 — (47 ±30) -10~ ® + 1,5 —1
М75 — (75 ±30) + 1,5 —1,5
М750 — (750±100) -IO-6 + 12 —12
М1500 — (1500±200)-10-° + 25 —25
НЗО — ±30*
Н50 — ±50* + 50* —
Н90 — —90 —
4. Испытательное напряжение постоянного тока, приложенное между
выводами конденсатора, а также между соединенными вместе выводами
и корпусом,, тройное номинальное
• Изменение емкости в интервале рабочих температур.
Инструкция № 71, август 1978
ВНИИ ’
Лист 3
КМ-6 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
5. Тангенс угла потерь: в нормальных условиях для групп ПЗЗ, М47, М75, М750, М1500 не более 0,0012 НЗО. Н50, Н90 . не более 0,035 при максимальной рабочей температуре для групп ПЗЗ, М47, М75 варианта А всех значений емкости и варианта Б емкостью до 1200 пФ не более 0,0020 1300 пФ и свыше . не более 0,0025 ? М.750, М1150Ю варианта Б емкостью . до 5600 пФ . не более 0,0020 5600 пФ и свыше . ....... не более 0,0025 НЭО, Н90 не более 0,0035 6. Сопротивление изоляции в нормальных усло- виях между соединенными вместе выводами и корпусом конденсатора . не менее 10 000 Моя между выводам^ конденсатора
Группа Вариант Пределы но- минальных емкостей, мкФ Сопротивление изоляции не менее
в нормальных условиях при максималь- ной рабочей температуре
ПЗЗ, М47 М75 А, Б Б • : А Б До 0,025 Свыше 0,025 До 0,025 Свыше 0,025 До 0,025 Свыше 0,015 10 обо МОм 5000 МОм 125 МОм-мкФ 3000 МОм 75 МОм-мкФ 5000 МОм 125 .МОм-мкФ 1000 МОм
М750, М1500 Н50 НЗО, . Н50 Н90 200 МОм 50 МОм 1,5 МОм мкФ 500 МОм 12,5 МОм мкФ 500 МОм 12,5 МОм-мкФ
7. При работе конденсаторов групп ПЗЗ, М47, М75, М750 и М1500 не обнаруживается мерцание емкости. Конденсаторы, удовлетворяющие этому требованию, поставляются по специальному заказу. 1 Инструкция .\е 71, август 1978 ВНИИ Лист 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
8. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на рас-
стоянии не менеё б мм от корпуса.
I 9. Минимальная наработка
Вариант конденсаторов Группа по температур- ной стабильности Минимальная наработка, ч, при температуре, °C
85 | 125 155
А ПЗЗ, М47, М75, М750, Ml500, НЗО, Н50, Н90 10 ОСО — —
Б Н90
В ПЗЗ, М47, М75, М750, М 1500k Н50 — 10 000 —
— — 2000
10. К Концу срока наработки или хранения
• Группа 1 Изменение, емкости, не более Тангенс угла потерь, нс более Сопротивление изоляции, не менее
для емкости до 0,025 мкФ для емкости свыше 0.025 мкФ
ПЗЗ, М47, М75, М750 5% или ±1 пФ (наибольшее значе- ние) 0,003(1 Z 100 МОм 2,5 МОм - мкФ
М1500 ±10% или ±2 пФ (наибольшее значе- ние)
ЬНЗО, Н50 ±30%
Г Н90 -301% ' • 0,07 30 МОм 0,75 МОм -'мкФ
llllllll
Jfticr 4
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
МИКРОМОДУЛЬНЫЕ
кмк
Конденсаторы КМК (конденсаторы микромодульные керамические) на
номинальные напряжения от 35 до 160 в предназначены для работы в це-
пях постоянного и переменного тока.
Конденсаторы изготовляются пяти видов:
КМК-1, КМК-2, КМК-3 — конденсатор монтируется непосредственно
на поверхности микроплаты вида 1
(ОЖ0.781.001 ТУ) и подключен к одной из
следующих пар пазов микроплаты: 1—4;
1—5; 1—8;
КМК-2а, КМК-За — с лужеными и нелужеными контактными
поверхностями.
Примечания: 1.3а номинальное напряжение принято предельно допустимое
напряжение постоянного тока или сумма напряжений постоянного и переменного
(амплитудное значение) тока, при котором конденсатор может работать в течение
гарантированного срока службы при максимальной рабочей температуре.
Максимальное напряжение переменного тока не должнь превышать при этом
величины, определяемой допустимой реактивной мощностью конденсатора.
2. Конденсаторы КМК-2а и КМК-За с нелужеными контактными поверхностями
изготовляются только по требованию заказчика.
КМК-1
Инструкция № 57, сентябрь 1973
НИИ
Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
МИКРОМОДУЛЬНЫЕ
кмк
Группа по ТКЕ Номинальное напряжение, Пределы номинальных емкостей, пф Допустимая реактивная мощность, вар, не более Масса, г, не более
ПЗЗ, М47 М75 М750 Ml 590 160 4,7—15 15—27 27—68 68—100 10 0,5
КМК-2, КМК-3
1—12 — пазы микроплаты
КМК-2а, КМК-За
Нелуженые
Примечание. Размеры нелуженых конденсаторов (высота 5±0,2; ширина
6_з ; толщина Smax) приведены с учетом серебрения.
Инструкция № 57, сентябрь 1973
НИИ
Лист 1
кмк
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
МИКРОМОДУЛЬНЫЕ
Луженые
Примечание. Размеры луженых конденсаторов (высота толщина
3[тах > приведены с учетом лужения. Ширина 6 _j.
Вид конденсатора Номи- наль- ное напря- жение, в Группа по ТКЕ Пределы номи- нальных емкостей, пф (до 9100); мкф (от 0,01 и свыше) Реак- тивная мощ- ность, вар, не более Размеры, мм, не более Масса,* г, не более
Н S,
ПЗЗ, 16—68 1,6 1,1 2,1 0,5
М47 75—220 2,2 1,8 2,8 0,7
30—180 1,6 1,1 2,1 0,5
М75 200; 220 1,8 1,1 2,1 0,5
240—470 2,2 1,8 2,8 0,7
100 75—330 10 1,6 1,1 2,1 0,5
М750 360—470 1,8 1,1 2,1 0,5
КМК-2, КМК-2а 510—820 2,2 1,8 2,8 0,7
110—680 1,6 1,1 2,1 0,5
Ml 500 750—1000 1,8 1,1 2,1 0,5
1100—1800 2.2 1,8 2,8 0,7
1500—0,01 1,6 1,1 2,1 0,5
70 НЗО 0.015 1,8 1,1 2,1 0,5
0,022 0,5 2.2 1.8 2,8 0.7
50 Н90 0,022 0.033; 0.047 * 1,8 2.2 1,1 1,8 2,1 2,8 0,5 ' 0,7
ПЗЗ 75—180 1,6 1,0 1,9 0,5
кмк-з 200—560 1,8 1,4 2.4 0,7
КМК-За М47 75—180 1,6 1,0 1,9 0,5
200—680 1,8 1,4 2,4 0,7
* Масса конденсаторов КМК-2а, КМК-За не превышает 0,5 г.
Инструкция № 57, сентябрь 1973
НИИ
Лист г
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
МИКРОМОДУЛЬНЫЕ
кмк
Вид нагрузки Группа
I П
Линейные нагрузки: с ускорением, g 50 150
Многократные удары: ускорение, g 35 150
общее число ударов .... 10000 4000
Одиночные удары:-* ускорение, g ....... 150 1000
общее число ударов .... 6 6
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной
конденсаторов групп:
ПЗЗ, М47, М75, М750, Ml500
для
но
+5, +10, +20,
не менее +0,4
+50 fy
-20 %
+80%
-20 0
пф
группы НЗО
группы Н90
2. Температурный коэффициент емкости и допускаемое изменение
кости:
ем-
Группа по темпера- турной ста- бильности Температурный коэффициент емкости на 1° С в интервале температур от +20° С Допускаемое измене- ние емкости относи- тельно измеренной при температуре 4-20° С, %, не более, в интервале темпе- ратур Цвет первой марки- ровочной точки Цвет второй марки- ровочной точки
до 4-125° С от +20 до —60° от —60 ДО 4-125° ' от —60 ДО 4-85° С
г
ПЗЗ
М47
М75
М750
Ml 500
НЗО
Н90
+ (33+30) -10—6
— (47±30) -10—6
— (75±30)-10~6
— (750±100) -10—6
— (1500+200) 10-6
±0,5
+ 1,5
+2
+ 12
+75
±30
—90
+50
серый
голубой
голубой
красный
зеленый
оранжевый
оранжевый
серый
голубой
красный
красный
зеленый
зеленый
белый
Примечания: 1. При совпадении цвета покрытия
маркировочной точки, маркировочная точка не наносится.
2. Площадь первой маркировочной точки для групп
быть приблизительно в два раза больше площади второй.
3. Допускается вместо обозначения группы с помощью „_______ ..._н.
вать на конденсаторе условное обозначение группы с помощью букв и цифр.
конденсатора с цветом
НЗО, Н90, М75 должна
цветного кода маркиро-
Инструкция № 57, сентябрь 1973
НИИ
Лист 4
КОНДЕНСАТОРЫ керамические
микромодульные
НИИ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
МИКРОМОДУЛЬНЫЕ
кмк
4. Испытательное напряжение постоянного то-
ка для конденсаторов:
КМК-1, КМК-2 и КМК-3................... тройное номинальное
КМК-2а и КМК-За...................... двойное номинальное
5. Тангенс угла потерь, измеренный на часто-
те 0,3—1,5 Мгц для групп ПЗЗ, М47, М75, М750,
М1500 и на частоте 1000=1=200 гц для групп НЗО,
Н90:
в нормальных условиях
для групп ПЗЗ, М47, М75, М750, М1500 не более 0,0015
для групп НЗО, Н90....................... не более 0,035
при максимальной рабочей температуре:
для групп ПЗЗ, М47, М75, М750, Ml500 не более 0,002
для групп НЗО, Н90....................... не более 0,035
Инструкция № 57, сентябрь 1973
НИИ
Лист 4
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
МИКРОМОДУЛЬНЫЕ
кмк
6. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях
для групп ПЗЗ, М47, М75, М750, Ml500 не менее 10 000 Мом
для групп НЗО, Н90....................... не менее 1000 Мом
при максимальной рабочей температуре
для групп ПЗЗ, М47, М75, М750, М1500 не менее 1000 Мом
для групп НЗО, Н90....................... не менее 500 Мом
7. Изменение электрических характеристик конденсаторов после сборки
и заливки их в условный микромодуль не превышает значений, указанных
в таблице.
Вид конденсатора Группа по ТКЕ Изменение емкости, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротив- ление изо- ляции, Мом, не менее
для конденсаторов номинальной ем- костью до 47 пф для кон- денсаторов Номиналь- ной емко- стью более 47 пф
КМК-1 ПЗЗ М47 М75 +5 пф 150 2(~,+7)10-4 0,0020 10000
М750 Ml 500 + 7 пф
КМК-2 кмк-з ПЗЗ М47 М75 Л 4-7 пф
М750 Ml 500 + 13 пф —
НЗО ±10% 0.035 1000
Н90 —20%**
* — номинальная емкость, пф-,
••— изменение емкости конденсаторов группы Н90 в сторону увеличения не
нормируется.
Условный микромодуль состоит из 4 микроэлементов для конденсато-
ров КМК-1 и КМК-2 емкостью до 51 пф и из 8 микроэлементов для ос-
тальных конденсаторов.
Степень изменения электрических характеристик зависит от конкретной
схемы сборки микромодуля. При других схемах сборки значения элек-
трических характеристик конденсаторов должны быть определены опыт-
ным путем.
Инструкция № 57, сентябрь 1973
НИИ
Лист 4
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
МИКРОМОДУЛЬНЫЕ
кмк
8. Конденсаторы допускают припайку к пазам микроплаты конденса-
торов КМК-1, КМК-2, КМК-3 и к луженым контактным поверхностям
конденсаторов КМК-2а, КМК-За провода диаметром не более 0,4 мм.
9. Долговечность конденсаторов в составе ус-
ловного микромодуля при работе под номиналь-
ным напряжением постоянного тока при макси-
мальной рабочей температуре ..................... не менее 5000 ч
10. Сохраняемость конденсаторов в составе ус-
ловного микромодуля в складских условиях . . 12 лет
в том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защите
последних от непосредственного воздей-
ствия солнечной радиации и влаги ... 3 года
в составе герметизированной аппаратуры и
ЗИП в герметизированной упаковке . . 6 лет
Инструкции № 57, сентябрь 1973
НИН
Лист 5
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
КД-1
Конденсаторы КД-1 керамические дисковые неизолированные на номи-
нальные напряжения от 30 до 250 В предназначены Для работы в цепях
постоянного, переменного и пульсирующего токов в непрерывном и им-
пульсном режимах.
Конденсаторы групп 11100, ПЗЗ, МПО, М17, М75, М750, М1500 изго-
товляют в климатических исполнениях УХЛ категории 2 и В категории 3.
Конденсаторы групп ИЗО и Н70 изготовляют н климатическом испол-
нении УХ Л категории 2.
Поминальное напряжение, категория по температуре и исполнение кон-
денсаторов соответствуют приведенным в таблице.
Испол- нение Категория по темпе- ратуре Номинальное напряжение. 0, для групп
пюо ПЗЗ мпо MI7 М75 М75О Ml 5<Ю изо Н70
УХЛ 1. 100 100 100 1G0 100 100 100 — —
3 250 250 250 250 250 250 250 160 160
в 3 80 80 80 80 80 30 30 — —
фО,5Щ1
Примечание. Крепление выводов конденсаторов емкостью
1—10 пФ допускается производить с одной стороны диска.
Инструкция № 75. сентябрь 1979
ВНИИ
5
Лист |
КД-1 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
Группа •; П100 Исполне- ние УХЛ в Категория по температуре 1,’ 3 3 Пределы номинальных емкостей. пФ, при дйа мет ре D, мм» не более
4,5 1—2,2; 2,4* V3 сл . ’ bl . Ьэ-. • • | 6,5 4,7—7,5
ПЗЗ УХЛ в 1, з 3 1-3,9; 4,3 * 4,7--7,5 8,2-10
МПО УХЛ в 1. з 3 1-4,7 5,1— 13—18
М47 УХЛ в 1, з 3 1-4,7 . 1—3,9; 4,3* 5,1—10 4,7—7,5 . 11—15 8,2—10
М75 УХЛ в 1, з 3 1-11 12—24 . 27-39
М750 УХЛ в 1. з 3 10-18 20—33 36-56
М1500 УХЛ в 1, з 3 18-47 51—82 91—130
НЗО УХЛ ' з . 330 470 • 680 '
Н7О УХЛ . • 3 680, 1000 1500 1 2200
* Только по ГОСТ 7159—79. Примечание. Промежуточные значения номинальных емкостей . конденсато- ров соответствуют ряду Е24 ГОСТ 2519—67. Реактивная мощность и масса конденсаторов в зависимости от диамет- ра корпуса.
Диаметр, мм, не более 4,5- 5,5 6,5 Реактивная мощность, пар, не более, . для групп Масса, T, на более 0,3 0,5 1,0
П100, ПЗЗ. МПО. МГ. М75, М750, Ml500 20 30 40 НЗО. Н70 1,0 . 1,5 2,0
Инструкция №75, сентябрь 1979 ВНИИ _ <' г' \ Лист 1-
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКЪВЫЕ КД“1
Примеры записи - конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КД-1-П100-1 пФ±0,5 пФ-1-НМ-В
ГОСТ 7159—79
« Конденсатор КД-1-Н70-680 пФ -3 ГОСТ 7159-79
Конденсатор КД-1-М47-10 пФ±10%-3 ОЖО.490.154 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают вид кон-
денсатора, группу по температурной стабильности, номинальную емкость
(пФ), допускаемое отклонение емкости (%), категорию по температуре,
буквы «НМ» для «немерцающих» конденсаторов, букву «В» для конденса-
торов соответствующего исполнения и номер ГОСТ или ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха для кон-
денсаторов с категорией по температуре:
1 . ............................. . от —60 до + 155’С
2 . . ........................... от —60 до +85’С
Относительная влажность воздуха при температуре до 35° С (исп. В)
и до 25°С (исп. УХЛ) 98%.
Атмосферное давление от 10-’ мм рт. ст. до 3 кгс/см2.
Механические нагрузки.
Вид нагрузки Значения параметров при способе крепления кондеи- саторов
за корпус за выводы на расстоянии 5—7 мм от корпуса
Вибрационные нагрузки: диапазон частот, Гц . 1—5000 1-1000
ускорение, g . . 40 10
Многократные ударные нагрузки: ускорение, g . 150 40
длительность удара, мс ...... . 1-3 2-10
Инструкция № 75. сентябрь 1979 ВНИИ ‘ Лист 2
КД-1 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной не ппе-
вышают указанны е в таблице.
Группа Допускаемые отклонения для конденсаторов номинальной емкостью, пФ
1—3,9 4.3—7.5 8,2 и выше
ПЮО, ПЗЗ, МПО, М47, М75, М750, М.15.00 ±0,5 пФ*, ±0,4 пФ** ±0,5 пФ*, ±0,4 пФ** ±10, ±20% ±5, ±10, ±20%
НЗО — — +50 -20 %
Н70 — +50. +80 _ —20’ — 20™
* Только по ГОСТ 7159—79.
Только по ГОСТ 7159-79.
Примечание. Конденсаторы с допускаемым отклонением емкости ±5% и
— 4-50
конденсаторы группы Н70 с /опускаемым отклонением —20‘’ изготовляют только по
согласованию между изготовителем и потребителем.
2. Испытательное напряжение постоянного то-
ка для конденсаторов групп:
ПЮО, ПЗЗ, МПО, M4Z, М75, М750, М1500 . 750 В
НЗО, Н70 ...................................... 480 В
3. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях
Группа Номинальная емкость С, пФ Тангенс угла потерь, uie более
ПЮО, ПЗЗ, МПО, М47, М75, М750, Ml500 До 10 Не нормируется
Св. 10 до 50 1,2 (1|2 + 7 ) IO"4
Св. 50 0,0012
НЗО Все значения 0,025
Н70 0,035
i_________________________________________________________________________-___________'
Инструкция » 75, сентябрь Н<79 ВНИИ • > £ > ' Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
КД-1
при максимальной рабочей температуре
Группа Номинальная емкость С, пФ Тангенс угла потерь, не более, для конденсаторов с категорией по температуре
1 3
II100, ПЗЗ, МПО, М47, М75. М750, Ml 500 До Ю Св. 10 до 50 Св. 50 Не нормируется 2 !- 7 ) 10-‘ 0.002 Не нормируется 1,в(~ 4- 7 j IO-4 0,00)8
НЗО Все значения — 0,025
1170 . 0,035
4. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях
для конденсаторов групп П100, ПЗЗ, МПО,
М47, М75, М750, М1500 . . . ... .
для конденсаторов групп НЗО, Н70 .
для конденсаторов исполнения «В» . .
при максимальной рабочей температуре
для конденсаторов групп П100, ПЗЗ, МПО,
М47, М75, М750, Ml500 .........
для конденсаторов групп НЗО, 1170 . .
не менее 10 000 МО.м
не менее 3000 МОм
не менее 100 000 МОм*
не менее 1000 МОм
не менее 500 МОм
5. При работе на высоких частотах у конденсаторов групп П100, ПЗЗ,
МПО, М47, М75, М750 не обнаруживаются скачкообразные изменения ем-
кости («мерцания»),
6. Выводы конденсаторов допускают припайку к
стоянии не меиее 5 мм от корпуса.
7. Гарантийный срок службы для конденсато-
ров с категорией по температуре:
3.......................................
ним проводя на рас-
17 000 ч
3000 ч
8. К концу срока сохраняемости:
изменение емкости сверх установленных допускаемых отклонений
Группа Номинальная емкость. пФ Значение изменений емкости, не более.
11100. 1133, МНЮ, М47, М75 До 3 ±0.25 пФ
Св. 3 до 10 ±0,5 пФ
Св. 10 ±2% или ±1 пФ (большее значение)
• Только по О/К'« 4(Ю ТУ
ИНСГр) Ч.1ИЯ .V
ВНИИ
Лист £
КД-1
конденсаторы кераЛическив дисковые
Продолжение
Группа Номинальная емкость, пФ Значение изменений ‘ емкости, не более
М750 Св. 10 ±3% или ±1 пФ (большее значение)
Ml 500 Все значения ±5% или >±2 пФ (большее значение)
НЗО ±10%
Н70 Н-20» -30 %
тангенс угла потерь для конденсаторов
групп:
ПЮО, ПЗЗ, МПО, М47, М75, М750, М1500не более чем в 2 раза
превышает величину, ука-
занную в п. 3 для нор-
мальных условий
не более чем в 1,5 раза
превышает величину, ука-
занную в п. 3 для нор-
мальных условий
НЗО, Н70
сопротивление изоляции для конденсаторов
групп:
ПЮО, ПЗЗ, МПО, М47, М75, М750, Ml500
НЗО, Н70.......................... .
не менее 1000 МОм
не менее 300 МОм
Инструкция № 75, сентябрь !979
ВНИИ
Лист 3
КД-2
КДУ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
Конденсаторы КД-2 (керамические дисковые) неизолированные на но-
минальные напряжения от 160 до 500 В и КДУ (керамические дисковые
ультракоротковолновые) на номинальное напряжение 500 В предназначе-
ны для работы в цепях постоянного, переменного и пульсирующего токов
в непрерывном и импульсном режимах. Конденсаторы КД-2 применяют
в контурных, разделительных и .блокировочных цепях радиоэлектронной
аппаратуры, а КДУ — в тех же цепях аппаратуры, работающей в ультра-
коротковолновом диапазоне на частотах до 50С МГц.
Конденсаторы групп по температурной стабильности П100, ПЗЗ, М47,
М75, М750, Ml 500, Н70 изготовляют в климатических исполнениях УХЛ
категории 2 и В категории 3.
Конденсаторы групп Н20, Н50, Н90 изготовляют в климатическом ис-
полнении УХЛ категории 2.
Номинальное напряжение, категория по температуре и исполнение кон-
денсаторов соответствуют приведенным в таблице.__________' _______
Вид кон- денсато- ра Исполне- ние Катего- рия по темпера- туре Номинальное напряжение, В, для групп по ТКЕ
пют ПЗЗ М-17 М75 №750 №1500 Н20 НТО Н90 изо
УХЛ 1, з 500 500 «ют 500 500 ,500 ют. ют.
УХЛ 2 .— — -ют, ют. ют. 500 ют. — —
КД-2 УХЛ 3 •м — 500 — ют. 300 160 250 —
УХЛ 0 ют —. ,"ЮТ ют. .. _ ют. —г —— 250
в 3‘ 500 500 ют. 500 500 500 —- : • —.
КДУ УХЛ, в 3' 500 500 500 — 500 ют. •— —
Вариант «б»
Вариант га»
КД-2
сг>'
G
U Фо'б+О<2
6 max
Примечания: 1. Крепление выводов конденсаторов варианта «б»
емкостью 1—10 пФ допускается производить с одной стороны диска.
2. Вариант «а» в новых разработках не применять.___________________
Инструкция № 75, сентябрь 1979 ВНИИ
' Лист I
КД-2 . КДУ КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ 1 1 1 1 1
Группа Испол- нение Кате- гория по тем» пера- ту ре D Номинальная емкость, пФ, при D , мм 1
5.5’ 2,5±1 7,5* 6,6** 5± 1 9,5* 8,5** 5±1 1Л* 10,5** 7.5*2 13,5* 12,5** 7 5±2 17,5* 16,5** 7.5±2
ПЮО УХ л в 1. з 3 -— 1-1,5 1,6— 2,0*; 2,2—3,3 3,6*; 3,9—5,1 5,6—.7,5 8,2—12
ПЗЗ УХЛ 1, 3 — 1-3,3 3,6 е; 3,9-6,2 6,8—10 11—16 18-30
В 3
М47 УХЛ, в 3 1—3,3 3,6*; 3,9-8,2 9,1-15 16—24 27-43
М75 УХЛ в ' 1, 3 3 — 1—6,8 7,5-12 13-24 27—39 43—68
М750 УХЛ в 3 1 3 __ 3,3—15 3,3—13 16—30 15—24 33—51 27—47 56—82 51—75 91-150 82—130
Ml 500 УХЛ в 1, 3 3 — 15—30 33—51 56—100 ПО— 160 180-270
Н20* УХЛ 2 100— 200 270— 470 560— 820 1000— 1200 1500— 1800 2200— 3300
Н70 УХЛ, в** 3 — 470, 680, 1000* 1506’, 2200*, 1000* 3300, 4700 6800 —-
HSfi) УХЛ 3 1000 1500 3300 — — 0,01; 0,015 мкФ
* Только по ГОСТ 23390-79. ** Только по ОЖО.460.163.
Группа Исполне- ние Катего- рия по темпера- туре У Номинальная емкость, пФ, при диаметре D, мм, не более
6 8 in 12 14 18
Н50* УХЛ 0 100, 150 220. 330, 470 680 1000 1500 2200, 3300, 4700
Инструкция № 75, сентябрь !979
ВНИИ
Лист 1
КД-2
КДУ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
Реактивная мощность и масса конденсаторов в зависимости от диамег-,
ра корпуса • .
Диаметр, мм Реактивная мощность, вар Масса, г, не более Диаметр, мм Реактивная мощность, вар Масса, г, не более
До 8,0 20 1,0 13,5 80 2,0
Св. 8,0 40 1,5 14,0 80 3,0
до 10 17,5 100 2,0
11,5 60 1,5 18,0 100 3,5
12,0 60 2,0
КДУ
Вариант «и»
Вариант «б>
Вариант св»
6,5max
17max
о,.гн,,г
Примечание. Допустимое смещение выводов относительно осп
0,5 мм.
Инструкция № 75, сентябрь 1979
ВНИИ
Лист 2
КД-2
КДУ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
Размеры, мм, не более Пределы номинальных емкостей. пФ, для групп Реактивная мощность, вар, не более Масса, г, не более
П100 ПЗЗ М47 .4750
IOLO СО СЧ II !1 QO3 — 1—2,2 — ’ —• 40 1,0
in LO СЭ 04 II II 1-2,2 2.4*;' 2,7—4,7 3,3—6,8 •— 40 1,0
О‘°-! Т и cJtQ * 5,6-12 7,5*; 8,2—15 27—47 60 1,0
£>2 = 16,5; В2 = 8,5 — 13*. 15-27 16*, 18-27 Л. 100 ' 2,5
Примечание. Промежуточные значения номинальных емкостей конденса-
торов групп П100, ПЗЗ, М47, М75, М750, MI500 должны соответствовать ряду Е24,
а группы Н20 —- ряду. Е12 ГОСТ 2519—67.
* Только по Грет 23390—78.
Примеры записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КД-2а-П100-1±0,4 пФ-З-В
ГОСТ 23390—78
Конденсатор КД-26-Н50-1000 пФ +|0 % ГОСТ 23390—78
Конденсатор КД-26-М47-16 пФ±10%-3-НМ
ОЖО.460.163 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают вид конденса-
тора, вариант для конденсаторов,КД-2, гр. пну по температурной стабиль-
ности, номинальную емкость (пФ), допустимое отклонение емкости (%
или пФ), категорию по температуре (кроме групп Н20, 1150, Н90),
буквы «НМ» для «немерцающих» конденсаторов, букву «В» для конден-
саторов соответствующего исполнения и номер ГОСТ пли ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха для кон-
денсаторов с категорией по температуре:
0................................. от—60 до +200° С
1................................. от —60 до +.155° С
2................................. от—60 до +125° С
3............................. , . от —60 до +85° С
Инструкция № 7 , сентябрь 1979
ВНИИ
КД-2
КДУ
ус
КОНДЕНСАТОРЫ керамические дисковые
Относительная влажность воздуха при температуре до 35° С (исп. В) и
до 25° С (исп. УХЛ) 98%.
Атмосферное давление от 10-® мм рт. ст. до 3 кгс/см2.
Механические нагрузки
Вил нагрузки Значения параметров при способе крепления конденсаторов
за корпус за выводы на расстоянии от корпуса, мм
5-7 (КД-2) 3-4 (КДУ)
Вибрационные нагрузки:
диапазон частот, Гц . 1-5000 1—200 (£>=10-~18 мм) 1—600 1-600
ускорение g 40 10 10
Многократные ударные нагрузки:
ускорение, g . . . . 150 40 75
длительность удара, мс 1-3 2-10 2—6
Линейные нагрузки с ус- корением, g . . ..... 300 100 100
КД-2
КДУ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
Конденсаторы групп Н50, Н70 и Н90 работают без снижения напряже-
ния при давлении до 5 мм рт, ст.
2. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной не пре-
вышают указанных в таблице.
Вид конденсатора Группа л Допускаемые отклонения для Конденсаторов номинальной емкостью. пФ
1-3,9 4,3-7,5 8,2 и выше
КД-2 Н20 — ±10: ±20;
Н50, Н70 +50. +80 —20’ —20 %
Н90 г* о о ОО (N ± 1
Все остальные группы ±0,4 пФ ±0,4 пФ ±10; ±20% ±2; ±5; ±10; ±20%
КДУ ±10: ±20%
Примечании: I. Конденс^Фры КД-2 с допускаемым 6,уклонением ±2% кли-
матического исполнения В не изготовляют.
2. Конденсаторы с допускаемым отклонением ±2% климатического исполнения
,УХЛ номинальной емкостью 20 пФ и менее не изготовляют
3. Конденсаторы емкостью 20—100 пФ с допускаемым отклонением ±2% и кон-
денсаторы группы Н70 с допускаемым отклонением _.2Q % изготовляют только по
соглашению между изготовителем и потребителем.
3. Испытательное напряжение постоянного то-
ка для конденсаторов групп?
ПЮО, ПЗЗ, М75, М750, М1500, 1120 . . . 1500 В
t Н70 ...............................................900 В
Н20, Н90’............... . ..................... 750 В
4. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях
Группа Номинальная емкость С, пФ Тангенс угла потерь, не более
П'00, ПЗЗ, М47, М75, М750, Ml500 До Ю Св. 10 до 50 ' Св. 50 Не нормируется 1,2 + 7 ) 10-< 0,0012
1120, 1170, Н90 Все значения 0.035
Н50 0,05
Инструкция № 75, сентябрь 1979 ВНИИ ... "у.' ' 't Лист 3
КД-2
КДУ
к.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
при максимальной рабочей температуре
Группа Номинальная емкость С, пФ Тангенс угла потерь, не более, для конденсаторов категории
1 | 0. 2. 3
До 10 Не нормируется По нормируется
П100, ПЗЗ, М47, М75. М750, Ml500 Св. 10 до 50 2 (—+7)10-4 1’8(~Г+7),0~*
*- Св. 50 0,002 0,0018
Н20, Н70, Н90 Все значения 0,035
Н50 0,05
5. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях
для конденсаторов групп П100, ПЗЗ, М47,
М75, М750, М1500 . . . ................ не менее .10 000 МОм
для конденсаторов групп Н20, Н50, Н70,
Н90........................ 7......... не менее 3000 МОм
для конденсаторов исполнения В . . не менее 100 000 МОм*
при максимальной рабочей температуре
для конденсаторов гоупп Н100, ПЗЗ, М47,
М75, М750, М1500, Н20, Н50, Н90 . не менее 1000 МОм
для конденсаторов группы Н70 .... не менее 500 МОм
6. При работе на высоких частотах у конденсаторов групп П100, ПЗЗ,
М47, М75, М750 не обнаруживаются скачкообразные изменения емкости
(«мерцания»).
П римеча н и е. Поставку «.немерцающих» конденсаторов производят по дого-
воренности между заказчиком и поставщиком.
7. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на рас-
стоянии не менее 3 мм от корпуса для КДУ и па расстоянии не менее
5 мм от корпуса для КД-2.
Вид конденса- тора Исполнение Категория Группа Гарантийная наработка, ч
КД-2 УХЛ 0, 2. 3 Н20, Н50. Н90- 5000
3 Все группы, кроме Н90 • 15 000
1 Все группы 10 000
в 3
КДУ УХ'Л 3 15 000
В 10 000
• Тмм» Ио ОЖ0.4С0.16- ТУ.
Инструкция Ni 75, сентябрь
ВНИИ
Лист 4
КД-2 КДУ КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
9. Срок сохраняемости для конденсаторов групп: Н90 8 лет I-I20, Н50 . . 12 лет - остальных 15 лет 10. К концу срока сохраняемости: изменение емкости сверх установленных допустимых отклонений
• • Группа Номинальная емкость, пФ Значение изменений емкости, не более 1
ПЮО, ПЗЗ, М47, М75 До 3 Св. 3 до 10 Св. 10 •±0,25 пФ ±0,5 пФ ±2% или ±1-пФ (большее зна- чение)
М750 До 3 Св. 3 до 10 Св. 10 ±0,25 пФ ±0,5 пФ ±3% или ±1 пФ (большее зна чение)
Ml 500 Все значения ±5% или ±2 пФ (большее зна- чение)
Н20 Все значения ±10%
Н50 ±20%
Н70, Н90 —50% (в сторону увеличения не ограничивается)
* тангенс угла потерь для конденсаторов групп: ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М750, Ml 500.’.не более чем в 2 раза ' . 7 превышает величину, ука- занную в п. 4 для нор- мальных условий Н20, Н50, Н70, Н90 . • • • не более чем в 1,5 раза превышает величину, ука- занную в п. 4 для нор- мальных условий сопротивление изоляции для конденсато- ров групп: ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М750. Ml500 , ...не менее 1000 МОм В 20, Н50, Н70, Н90 . . . . .... Г не- менее 300 МОм
Инструкция № 75, сентябрь 1979 ВНИИ ; .z'y;. Лист 4
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ
КТ
Конденсаторы КТ (керамические трубчатые) неизолированные на но»
нальиое напряжение от 80 до 750 В предназначены для работы в цеп
постоянного, переменного и пулосирующего токов в непрерывном и >
пульсном режимах.
Конденсаторы групп ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М750, М1500 изготовлт
в климатическом исполнении УХЛ категории 2 и в исполнении В кате-
гории 3.
Конденсаторы групп И70, Н90 изготовляют в климатическом исполне-
нии УХЛ категории 2.
КТ-1, КТ-2
Примечание. Допускается изготовлять конденсаторы с длиной
выводов 25+5 мм.
Вид конденсаторов Размеры, мм, не более
о
КТ-1 3,5 0,6
КТ-2 7,0 0,8
кт-1
Группа Испол- нение Катего- рия Номи- нальное напри жение, В Номинальная емкость, пФ, при длине L, мм
10 +1'5 10 -0.5 1, +1.5 12 —0.5 +1-® 16 -0,5
УХЛ 3* 500 160 250 "1—10 ’ 11-13 15—18 20—24
пюо 1 3 1-12 13-16 18—22 24-30
в 3 160
• Только по ГОСТ 23385—78,
Инструкция № 75, сентябрь 1979 ВНИИ Лист 1
КТ КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ
Продолжение
Группа Испол- нение Катего- рия 1 Номи- нальное напря- жение, В Номинальная емкость. пФ, при длине L, мм
<2 20 +1-5 -0.5
ПЗЗ УХЛ 3* 1 3 3 500 - 160 250 160 1—20 22—27 30-36 39-51
1—24 27-33 36—43 47—62
в
М47 УХЛ 3* 1 3 3 500 160 250 160 1—36 39-62 68-82 91—120
1—30 33-43 47—56 62—75
в
. М75 УХЛ 3* 3 1 3 500 250 160 160 1—39 43—51 56-75 82—110
1—47 51-62 68—91 100—130
в
М750 (М700)** УХЛ 3* 3 1 3 500 250 160 80 2,2-8,2 91—120 130—200 220—270
2,2—100 • 110—130 150-200 220—270 •
в
Ml 500 (Ml 300)** УХЛ 3* 3 1 3 500 250 160 160 160, 300 15—180 200-240 270—330 360—470
15—220 G80—3300 240—300 4700 330—390 430—560
в УХЧ
70 4, 3**
90 УХЛ 4 160 3300— —6800 10 000 — —
• Только по ГОСТ 23385—78.
•• Только по Ожо.460.158 ТУ.
Инструкция № 75, сентябрь 1979 . ВНИИ х ' • Лист I
------
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ
КТ-2
> Г руппл Испол- нение Кате- гория Номи- нальное напря- жение, В Номинальная емкость, пФ, при длине L. мм
* ЧП 1 «5 20 - 0,5 25 25 —0,5
ПЮО УХЛ в 1, з 3 500 2,2-12 2,2- 10 13-18 11 — 18 20—24 27-33
ПЗЗ УХЛ в 1. 3 3 500 2,2-24 27v39 43-56 62-82
М47 УХЛ в 1, з 3 500 2,2-36 39-62 68-82 91-110
М75 УХЛ в 1, з 3 500 300 2,2-51 56—82 91 — 120 130—150
М75С (М700)* УХЛ в 1, з 3 500 300 2,2—120 130—180 200-270 300—360
Ml 500 (Ml 300)* УХЛ в 1, з 3 500 300 15—240 15-220 270-390 240—390 430-560 620-750
1170 УХЛ 4 300 680—4700 6800 —
• Только по ОЖО.400.158 ТУ.
Инструкция Л’? 75, сентябрь 1979 е ВНИИ w \Лист 2
КТ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ
Реактивная мощность и масса конденсаторов в зависимости от длины
корпуса
Длина, мм Реактивная мощность, пар, не более Масса, г, не болеё
КТ-1 КТ-2 КТ-1 КТ-2
П100, ПЗЗ, М47. М75. М75О (М70П). М150Э (М1300) Н70, 1190 ПЮО, ПЗЗ. Ml 7, М75 Н70
10 20 1,0 —. Г*.—! 0,5
12 30 1,5 50 2,5 0,7 1,0
16 40 2,0 50 2,5 1,0 1,3
20 50 2,5 75 3,75 1,5 1,5
25 — 75 3,75 — 1,8
Примечание. Крепление вывода внутренней обкладки для кон-
денсаторов емкостью от 2,2 до 10 пФ допускается производнтьЧо сторо-
ны наружной поверхности конденсатора.
Группа Исполне- ние Категория Номинальное напряжение, В Номинальная емкость. пФ. при длине L, мм
12 +1'5 12 -0.5 20 ^"1’5 -0,5 30 + 1,5 -0,5
УХЛ 2 500
ПЮО 3 750 2,2-15 16-30 33—51
в 3 500
Инструкция № 75, сентябрь 1979 ВНИИ л : " Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ КТ
Продолжение
Группа Исполне- ние Категория Номинальное напряжение, В Номинальная емкость. пФ, при длине L мм
12 +!г- -0,5 20 + 1'5 20 -0.5 ‘ зо
ПЗЗ УХЛ 2 3 3 500 750 500 2,2—27 30—47 51-75
в
М47 УХЛ . 2 3 3 500 750 500 2,2—30 33—62 68-100
в
М750 УХЛ 2 3 3 500 750 500 2,2-100 110-220 240—430
в
Реактивная мощность и масса конденсаторов в зависимости от длины
корпуса
Длина, мм Реактивная мощность, вар. не более Масса, г, не более
12 300 3
20 400 3
’ 30 600 4
Примечания: 1' Промежуточные значения номинальных емкостей конден-
саторов групп П100, ПЗЗ, М17, М75, М750 (М700), М1500 (MI300) должны соответ-
ствовать ряду Е24, а групп Н70 и 1190 —ряду Е6 по ГОСТ 2519—67.
2. Приведенные в таблицах значения мощностей конденсаторов (кроме КТ-3) до-
пускаются во всем интервале рабочих температур. Реактивные мощности, приведен-
ные для конденсаторов КТ-3, допускаются при температуре окружающей среды до
40е С, а при температуре выше 40° С, величины реактивных мощностей должны быть
снижены из расчета* 0,5% на 1° С.
3. Конденсаторы требуемых номинальных емкостей могут изготавливаться мень-
шего габаритного размера по согласованию между поставщиком и заказчиком.
Примеры записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КТ-2-Л475-100 пФ± 10%-3-НМ-В ГОСТ 23385—78
Конденсатор КТ-1-М47-43 пФ ± 10%-3-500-В
ГОСТ 23385—78
Инструкция № 75, сентябре 1979
ВНИИ
7 ~ ~ Лист 3
КТ КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ
Конденсатор КТ-2-М75-100 пФ± 10%-3-НМ-В ОЖО.460.158 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают вид конденса-
тора, группу по температурной стабильности, номинальную емкость (пФ),
допускаемое отклонение емкости, категорию по температуре, буквы «НМ»
для «немерцающих» конденсаторов, букву «В» для конденсаторов соот-
ветствующего исполнения, номинальное напряжение, только для конденса-
торов КТ-1, с номинальными напряжениями 300 и 500 В и номер ГОСТ
пли ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха для кон-
денсаторов с категорией по температуре:
1.......................................... от —60 до +155° С
2.......................................... от —60 до 4-125° С
3......................................... от —60 до 4- 85° С
4.4 . ..................................... от —40 до 4-85° С
Относительная влажность воздуха при температуре 35° С до 98%.
Атмосферное давление от 10-6 мм рт. ст. до 3 кгс/см2.
Механические нагрузки
Вид нагрузки Значения параметров при способе крепления конденсаторов
за корпус за выводы на расстоянии 5—7 мм от корпуса
КТ-1 КТ-2 кт-з
Вибрационные нагрузки: диапазон частот, Гц . ... 1-5000 1—600 1—200 1—80
ускорение, g ...... . 40 10 10 10
Многократные ударные нагруз- ки: ускорение, g 150 40 40 40
длительность удара, мс . . . 1-3 2-10 2—10 2-10
Одиночные удары: ускорение, g . 1000 500* 500* 500*
длительность удара, мс . . . 0,2-1 1—2 1-2 1-2
Линейные нагрузки с ускорени- ем, g •. . . 500 100 100 50
• То.т ко по 0X0.460.155 ТУ.
Инструкция X? 75, сентябрь 1979 ВНИИ г' - - Лист 3*
si.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ
КТ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допустимое напряжение постоянного тока Up на конденсаторе в ин-
тервале рабочих давлений не должно превышать значений, определяемых
по графику
Конденсаторы на номинальные напряжения до 300 В работают при ат-
мосферном давлении до 5 мм рт. ст. без снижения номинального напря-
жения.
2. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной не пре-
вышают указанных в таблице.
к Группа Вид конден- сатора Допускаемые отклонения для конденсаторов номинальной емкостью, пФ
1,0-3.9 4.3-7,5 8.2-18 Св. 18 Все номи- налы!. ем- кости
ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М750 (М700), Ml 500 (Ml 300) кт-1 ±0,4 пФ ±0,4 пФ ; ±5. ±10, ±20% ±5, ±10. ±20% —
±2. ±5, ±10. ±20%
КТ-2, КТ-3
Инструкция .V’ 75. сентябрь 1979
. ВНИИ
Лист 4
КТ КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ
Продолжение
Г руппа Вид конден- сатора Допускаемые отклонения для конденсаторов номинальной емкостью, пФ
1,0-3,9 4.3-7.5 8,2—18 Св. 18 Все номи- налы!. ем- кости
Н70 КТ-1, кт-2 — <•> — — +50, -20 +80 -20 %
Н90 КТ-1 +80 „ —20%
Примечания. 1. Конденсаторы с допускаемым отклонением емкости ±2% ис-
полнения УХЛ номинальной емкостью менее 20 пФ не изготовляют.
2. Конденсаторы с допускаемым отклонением емкости ±2% исполнения В не из-
готовляют.
3. Температурный коэффициент емкости в интервале температур от 85
до 155° С
Группа ТКЕ, 10-6/|°С Группа ТКЕ. 10“6/1°С
П100 110±40 М75 —55 ±40
ПЗЗ 50±40 ' М750 —650 ±150 ’
М47 —30±40 (М700) Ml 500 (М1300) —1200 ±500
4. Испытательное напряжение постоянного тока
Группа Вид конденсатора Номинальное напряжение, В Испытательное напряжение, В
П100, ПЗЗ, М47, М75, М750 (М700) М1500 (M130Q) КТ-1 160, 250 ' 750
500 1250
КТ-2 300, 500 1500
Ктз 500, 750 1625
Н70 КТ-1 160 480
300 900
КТ-2 300 900
Н90 * КТ-1 160 430
Инструкция Ns 75, сентябрь 1979 ВНИИ •' и , Лист 4
.<л
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ
КТ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допустимое напряжение постоянного тока Up на конденсаторе в ин-
тервале рабочих давлений не должно превышать значений, определяемых
по графику ‘
Конденсаторы на номинальные напряжения до 300 В работают при ат-
мосферном давлении до 5 мм рт. ст. без снижения номинального напря-
жения.
2. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной не пре-
вышают указанных в таблице.
£
Группа Вид конден- сатора Допускаемые отклонения для конденсаторов номинальной емкостью, пФ
1.0—3,9 4,3-7.5 8.2-18 Св. 18 Вс? номи- налы». ем- кости
ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М750 (М700), Ml 500 (М1300) КТ-1 ±0,4 пФ ±0,4 ±5, ±10, ±20% + 5, ±10, ±20%
±2, ±5, ±10. ±20%
КТ-2, КТ-3
Инструкция .V« 75. сентябрь 1979
. ВНИИ
Лист 4
t
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ КТ
5. Тангенс угла потерь: в нормальных условиях
Группа Номинальная емкость С, пФ Тангенс угла потерь, не более
ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М750 (М700) Ml500 (Ml 300) До 10 Не нормируется
Св. 10 до 50 1,2 (150 , (~ + /)ю-<
Св. 50 0,0012
Н70, Н90 Все значения 0,035
при максимальной рабочей температуре
Группа Номинальная емкость С, пФ Тангенс угла потерь, не более, для конденсаторов категории
!,2 3, 4
ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М750 (М700) Ml500 (Ml300) До 10 Не нормируется
Св. 10 до 50 + 7 Ю-‘ 1,8 (™+7)ю-'
Св. 50 0,002 0,0018
Н70, Н90 Все значения —* 0,035
6. Сопротивление изоляции между выводами: в нормальных условиях для конденсаторов групп ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М750 (М700) М1500 (М1300) не менее 10 000, МОм Н70 и Н90 ' не менее 3000 МОм при максимальной рабочей температуре для конденсаторов групп ПЮО, ПЗЗ, М47, М750 (М700), Ml500 (М1300) ...... не менее 1000 МОм Н70, М90 не менее 500 МОм 7. При работе на высоких частотах у конденсаторов групп ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М750 (М700) не обнаруживаются скачкообразные изменения емкости («мерцания»).
Инструкция № 75, сентябрь 1979 ВНИИ /Т"- ’<' Лист 5
-
КТ КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ
8. Гарантийный срок службы
Вид конденсатора Категория по температуре Гарантийная наработка, ч
КТ-1, КТ-2 1 3, 4 5 000 15 000
кт-з 2 3 5 000 15 000
9. К концу срока сохраняемости:
изменение емкости сверх установленных допускаемых отклонений
Группа * Номинальная емкость, пФ Значение изменений емкости, не «более
До 3 £0,25 пФ
ПЮО, ПЗЗ, М47, М75 Св. 3 до 10 i £0,5 пФ
Св. 10 |±2°/о или -±1 пФ шее значение) (боль-
До 3 £0,25 пФ
М750 (М700) Св. 3 до 10 £0,5 пФ
Св. 10 ±3% или ±1 пФ шее значение) (боль-
Ml500 (Ml300) ±5% пли ±2 пФ шее Значение) (боль-
Н70 Все значения +20 -30 %
Н90 —30% (в сторону увели- чения не ограничивается)
тангенс угла потерь для конденсаторов групп ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М750 (М700), Ml 500 (М1300) не более чем в 2 раза превышает величину, указанную в п. 5 для нормальных условий ' ' ' 1
Инструкция № 75, сентябрь 979 ВНИИ Лист 5
ил.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ
кт
Н70, Н90........................... не более че’м в 1,5 раза
превышает величину,
указанную в п. 5 для
нормальных условии
сопротивление изоляции для конденсаторов
групп
П100, ПЗЗ, М17, М75, М750 (М700),
М1500 (М1300)............................ "в менее 1 000 МОм
Н70, Н90.............................. ,,е менее 300 МОм
Инструкция № 7v, сентябрь 1979
ВНИИ Лист б
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ дисковые
И ТРУБЧАТЫЕ
на напряжения до 750 в
КД, кт*
Конденсаторы КД (керамические дисковые) на номинальные напря-
жения от 30 до 250 в и КТ '(керамические трубчатые) на номинальные на-
пряжения от 300 до 750 в предназначены для работы в цепях постоянно-
го, переменного и пульсирующего токов в непрерывном и импульсном ре-
жимах в качестве контурных, разделительных и блокировочных.
В зависимости от конструктивного исполнения и пределов номиналь-
ных емкостей конденсаторы изготовляют четырех видов: КД-1, КТ-2,
КТ-3, КТ-4.
Конденсаторы КД-1 (кроме групп НЗО, Н70) и КТ-2 изготовляют в
обычном и тропическом исполнении. Конденсаторы КД-1 групп НЗО, Н70,
КТ-3 и КТ-4 изготовляют только в обычном испрлнении.
Конденсаторы, изготовленные в тропическом исполнении, допускают
работу в условиях сухого и влажного тропического климата по категори-
ям П и Н. /
Номинальное напряжение, категория и исполнение конденсаторов со-
ответствуют приведенным в таблице. /
Вид конденса- тора Исполнение Кате- гория Номинальное напряжение, в, для групп по ТКЕ
Iff / \ М47 М75 М700 М1300 НЗО Н70
КД-1 Обычное 1 3 100 / 250 . 160 250 100 250 100 250 100 250 160 160
Тропическое 3 / 80 \о 80 30 30 —
КТ-2 Обычное 1 ! 3 500 500 500 500 500 500 500 500 500 —
Тропическое 3 500 500 300 300 300 — —
КТ-З Обычное 2 3 500 750 500 750 — 500 750 — — —
КТ-4 Обычное 3 — 350 — 350 —- — —
* В новых разработках не применять.
Инструкция № 66, июль 1976
ВНИИ
Лист 1
кд, кт
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
И ТРУБЧАТЫЕ
на напряжения до 750 в
* Примечания: 1. Крепление выводов конденсаторов емкостью 1—10 пф до-
пускается производить с одной стороны диска.
2. Допускается смещение места выхода вывода из корпуса конденсатора от
центра по оси симметрии не более ±1,5 мм.
Группа по ТКЕ Исполнение Категория Пределы номинальных емкостей конденсаторов, пф, при диаметре D, мм
4±0,5 5+0,5 6±0,5
пюо Обычное 1; з 1; 1,5; 2,2 2,7; 3,3; 3,9 4,7—7,5
Тропическое 3
ПЗЗ Обычное 1; з 1; 1,5; 2,2; 2,7; 3,3; 3,9 4,7—7,5 8,2—10
Тропическое 3
М47 Обычное 1; з 1; 1,5; 2,2; 2,7; 3,3; 3,9; 4,7 5,1—10 11—15
Тропическое 3 1; 1,5; 2,2; 2,7; 3,3; 3,9 4,7—7,5 8,2—10
М75 Обычное 1; з 1; 1,5; 2,2; 2,7; 3,3; 3,9 12—24 27—39
Тропическое 3 4,7—11
М700 Обычное 1; з 10—18 20—33 36—56
Тропическое 3
М1300 Обычное 1; 3 18—47 51—82 91—130
Тропическое 3
НЗО Обычное 3 330 470 680
Н70 Обычное 3 680; 1000 1500 2200
Инструкция № 66, июль 1976
ВНИИ
Лист 1
I • КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ И ТРУБЧАТЫЕ на напряжения до 750 в кд, кт
Реактивная мощность и масса конденсаторов, кроме групп НЗО и Н70, в зависимости от диаметра корпуса
D, мм Реактивная ющность, вар, не более Масса, г, не более
4 5 6 20 30 40 0,3 0,5 1,0
L К -1 Т-2 7-2
& W)
•о +-
ФО,6/0’2
Примечание. Допускается изготовление да 20 +5 мм. конденсаторов с длиной выво
Группа по ТКЕ Исполнение Категория Пределы номинальных емкостей конденса- торов, пф, при длине L, мм
30 ii:! «iA.1 50 ьи —0,5
ПЮО Обычное Тропическое 1; з 3 36—43 36—43 47—68 47—68 75—100 75; 82
ПЗЗ Обычное Тропическое 1; з 3 91; 100 110—130 150—180
М47 Обычное Тропическое СО со 120—150 91; 100 160—200 110—130 220—240 150—180
М75 Обычное Тропическое 1; з 3 160—200 220—270 300—360
М700 Обычное Тропическое 1; з 3 390—470 510—620 680—910
М1300 Обычное Тропическое 1; з з 820—1000 820—910 1100—1600 1000—1200 1800—2200 1300—1800
Инструкция № 66, июль 1976 ВНИИ Лист 2
кд, кт
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
И ТРУБЧАТЫЕ
на напряжения до 750 в
Реактивная мощность и масса конденсаторов в зависимости от длины
корпуса
L, мм Реактивная мощность, вар, не более Масса, г, не более
30 100 2,0
40 125 2,5
50 150 3,0
Группа по ТКЕ Категория Пределы номинальных емкостей конденсаторов, пф, при длине, L, мм
401А.1 «,+1.5 60-0.5
moo 56—68 75—100 110
ПЗЗ 2; 3 82—100 110—130 150
М47 110—130 150—180 206—240
М700 470—560 620—750 820—1000
Инструкция № 66, июль 1976
ВНИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ И ТРУБЧАТЫЕ на напряжения до 750 в кд, кт
Реактивная мощность и масса конденсаторов в зависимости от длины корпуса
L, мм Реактивная мощность, вар, не более Масса, г, не более
40 50 60 800 1000 1200 4,5 5,0 5,5
Примечание. Допускается изготовление конденсаторов с длиной выво-
да 20 +5 .
Группа по ТКЕ Категория Номинальная емкость, пф, при длине L, мм
। о +1,5 20 1 ’5 2—0,5 -0,5 30 ioJ 1
М47 3 39 91 — —
М.700 130—180 300—360 510; 560 680; 750
Реактивная мощность и масса конденсаторов в зависимости от длины корпуса
L, мм Реактивная мощность, вар, не более Масса, г, не более
12 20 30 40 25 50 75 100 1,0 1,5 2,0 2,5
Инструкция № 66, И'Юль 1976
ВНИИ
Лист 3
кд, кт
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
И ТРУБЧАТЫЕ
на напряжения до 750 в
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КТ-2-М47-150 яф±10%-3-НМ-ТО
Ж0.460.098 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают вид конденса-
тора, группу по ТКЕ, номинальную емкость (пф), допускаемое отклонение
емкости (% или пф — при величине отклонения ±0,4 пф), категория, бук-
вы «НМ» в случае заказа «немерцающих» конденсаторов, букву «Т» для
конденсаторов в тропическом исполнении и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха:
от —60 до +155° С для категории 1
» —60 » +125° С » » 2
» —60 » + 85° С » » 3
Относительная влажность воздуха при температуре +40° С до 98%.
Атмосферное давление от 5 до 780 мм рт. ст.
Механические нагрузки
Способ крепления конденсаторов
Вид конденсатора । За выводы на расстоянии 5—7 мм от корпуса
Вибрация Удары Линейное ускорение, g, не более
Ускоре- ние, g, не более Диапазон частот, гц Ускоре- ние, g, не более Количе- ство ударов
КД-1 5-1000 35 5000 100
КТ-2 10 5—200 35 5000** 100
КТ-4 6—600* 10000
КТ-3 5—80 12 5000 50
Жестко за корпус или в заливке
Вибрация Удары Линейное ускорение, g, не более
Ускоре- ние, g, не более Диапазон частот, гц Ускоре- ние, g, не более Количе- ство ударов
10 5—2000 35 5000 130
35 5000** 10 000
12 5000
* Допускается кратковременно.
** Для конденсаторов длиной 50 мм.
Инструкция № 66, июль 1976
ВНИИ
Лист 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
И ТРУБЧАТЫЕ
на напряжения до 750 в
КД, кт
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допустимое напряжение постоянного тока на конденсаторе в ин-
тервале рабочих давлений не должно превышать значений, определяемых
по графику.
Для конденсаторов на номинальные напряжения:
/—750 в; 2—500 в; 3—350 в;
Uд— допустимое напряжение постоянного тока, в;
р — атмрсферное давление, мм рт. ст.
Конденсаторы на номинальные напряжений до 300 в работают при ат-
мосферном давлении, пониженном до 5 мм рт. ст., без снижения номиналь-
ного напряжения.
2. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной.
Вид конденсатора Допускаемое отклонение, %, для групп по ТКЕ
ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М700, 1 Ml 300 1 Н30 Н70
КД-1 КТ-2, КТ-4 КТ-3 ±5; ±10; ±20 ±2; ±5;- ±10; ±20 ±2; ±5; ±10; ±20 + 50 —20 + 80; +50 —20; —20
Примечания. 1. Конденсаторы КТ-2 с допускаемым отклонением ±2% в
тропическом исполнении не изготовляют.
2. Конденсаторы КД-1 с допускаемым отклонением ±5%, КД-1 группы Н70 с до-
пускаемым отклонением^2о % изготовляют по согласованию между поставщиком и
заказчиком.
Инструкция № 66, июль 1976
ВНИИ
Лист 4
кд, кт
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
И ТРУБЧАТЫЕ
на напряжения до 750 в
3. Конденсаторы емкостью менее 20 пф с допускаемым отклонением ±2%, ем-
костью менее 7,5 пф с допускаемым отклонением ±5%, емкостью менее 3,9 пф
с допускаемым отклонением ±10% не изготовляют.
4. Конденсаторы номинальной емкостью 1,0 пф и свыше с допускаемыми от-
клонениями от номинальной емкости ±10 и ±20% изготовляют по требованию
заказчика по ряду Е24 ГОСТ 25)19—-67.
3. Испытательное напряжение постоянного тока
Вид конденсатора Испытательное напряжение, в, для групп по ТКЕ
КД-1 750 480
КТ-2, КТ-3 1500 —
КТ-4 1050 —
4. Тангенс угла потерь, измеренный на частоте 1±0,2 кгц для групп
ИЗО, Н70, и на частоте 0,3—1,5 Мгц для всех остальных групп:
в нормальных условиях
для конденсаторов КТ-2, КТ-3, КТ-4
групп ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М700,
М1300 ................................... не более 0,0012
для конденсаторов КД-1 групп ПЮО, ПЗЗ,
М47, М75, М700, М1300 '.................... не более 0,0015
для конденсаторов группы НЗО................. не более 0,025
» » » Н70................ не более 0,035
при максимальной рабочей температуре
Группа по ТКЕ Категория Тангенс угла потерь, %, не более
ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, 3 0,0018
М700, М1300 1,2 0,0020
НЗО, Н70 3 0,035
5. Сопротивления изоляции в нормальных ус-
ловиях:
для конденсаторов в нормальном исполне-
нии ......................................не менее 10 000 Мом
для конденсаторов КТ-2, КД-1 в тропиче-
ском исполнении......................./.не менее 100 000 Мом
Инструкция № 66, июль 1976
ВНИИ
Лист 4
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ И ТРУБЧАТЫЕ 1 на напряжения до 750 в кд, кт
6. Долговечность конденсаторов
• Вид конденсатора Испытание Категория Долговечность
КД-1 Обычное 1 3 1500 10 000
Тропическое о 1000
КТ-2 Обычное 1 3 3000 10 000
Тропическое 3 3000
кт-з Обычное 2; 3 5000
КТ-4 Обычное 3 10 000
7. К концу 3 лет хранения: изменение емкости сверх установленных до- пускаемых отклонений для групп ПЮО, ПЗЗ, М.47, М75, М700, Ml300 не более ±2% или удво- енной погрешности при- бора, если она превыша- ет ±2% для группы НЗО не более ±10% для группы Н70 не более —20% сопротивление изоляции между выводами для групп ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М700, М1300 не менее 2000 Мом для групп НЗО, Н70 не менее 200 Мом Остальные технические характеристики конденсаторов КД, КТ соот- ветствуют изложенным в следующих пунктах справочного листа на кон- денсаторы КД, КДУ, КТ по ГОСТ 7159—69 пп. 3, 4, 8 (за исключением примечания), 9, И. Примечание. Поставку немерцающих конденсаторов КД-1, КТ-2, КТ-4 групп ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М700 производят по договоренности между заказчиком и поставщиком.
Инструкция № 66, июль 1976 ’ ВНИИ Лист 5
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ
КД-2Е
I
Р предназна-
чены для работы в цепях постоянного, переменного и пульсирующего то-
] 'ка п в и .ульсных режимах. 7
, - < -— >-•- Пределы поминальных емкостей для групп по ТКЕ Реактивная мощность, пар, не более Размер, £>, мм Масса, г, не более
.. ПЗЗ М47 М75О М1500 номчн. пред’ от:? л.
t — 3,9-15 16—30 20 6 1.5
3,9-6,2 3,9-8,2 16-39. 33-51 40 8 +0,5 -1,0 2,0
6,8-10 9,! —15 33-51 56-100 60 10 2,0
Промежуточные значения номинальных емкостей в зависимости от
допускаемых отклонений- емкости.
Допускаемое изменение емкости, % Номинальные значения емкости, пф
±5 7,5; 8,2; 9,1, 10; И; 12; 13; 15; 16; 18
±10 3,9; 4,7; 5.6; 6,8; 8,2; 10; 12; 15; 18
1 1+ И- Ю СЛ 20; 22; 24; 27; 30; 33; 36; 39; 43: 47; 51; 56; 62; 68; 75; 82; 91; 100
±10 22; 27; 33; 39; 47; 56; 68; 82; 100 /
Инструкция № 85, февраль 1982 ВНИИ
Лист В
КД-21
КОНДЕНСАЮРЫ KtPA UlUlKHt ДНО «ЧЬИ
Пример записи конденсаторов в конструкторской докумеш щнн:
Конденсатор КД-2Е П33-22±1О% ОЖ0.460.050 ТУ
ч ’
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращен-
ное обозначение конденсатора, группа по ТКЕ, номинальная емкость, до
пускаемое отклонение емкости (%) и номер ТУ
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающей среды от —60 до 4-85° С.
Относительная влажность воздуха до 98% при температуре + 40" С
Атмосферное давление от 666 до 106700 Па (от 5-до 800 мм рг ст).
Вибрация в диапазоне частот от 10 до 600 Гц с ускорением до
73,5 м/с’ (7,5 К).
Многократные удары с ускорением до 313 м/с’ (35 g), общее число
ударов — 10 000.
Линейные нйгрузки с. ускорением до 343 м/с’ (35 g)
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Номинальное напряжение конденсаторов
при давлении не ниже 4000 Па (30 мм рт. ст.} 500 В
2. Допустимое напряжение на конденсаторе
в интервале давления:
от 4000 до 2000 Па (от 30 до 15 мм
рт. ст.) . . . . . . . 1. . . . 400 В
от 2000 до 666 Па (от 15 до 5 мм рт. ст.) 300 В
3, Допускаемые отклонения величины емко*
стн от номинялмюй . .
±2;
не точнее *0,4 пФ
±5; +10%, но
И рим«Ч1Я не. Допускаемое отклонение 18% н« конденсаторы емкостью м
нее 20 пФ не распространяется.
4. Температурный коэффициент емкости в интервале температур от
+ 20 до +85° С и допускаемое изменение емкости в интервале темперя|
тур от —60 до + 20" С. I
Инструкция № 8S. февраль 1982 ВНИИ , А Лнст I
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ДИСКОВЫЕ i
I
\ I
ВД-2Е
Группа но ТКЕ Изменение емкости, %, не более ТКЕ на ГС в интервале температур I Ивет покрытия [ конденсаторов
ПЗЗ ±0,5 + (33±30)-10-« Серый
М47 — 1,5 —-<47±30) -10 • Голубой
М750 -12 -(7501;^ )• 10-' Красный
М1500 -25 — (1500 ± 200)-10-‘ Зеленый
5. Испытательное напряжение постоянного
тока................................................. 1500 В
6. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях ....................... не более 0,0012
при температуре +85°С ...................... не более 0,0018
7. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях . .................. 10 000 МОм
8. Расстояние от корпуса конденсатора до
места припайки провода к выводам.................. не менее 5 мм
9. Долговечность конденсаторов................... 20 000 ч
10. К концу срока долговечности:
изменение емкости для групп М750, М1500 не более ±10% или
±2 пФ, большее значе
ние
для остальных групп....................i не более ±5% или
± 1 пФ, большее значе
тангенс угла потерь .....................
сопротивление изоляции ..................
11. К концу срока сохраняемости:
изменение емкости:
для групп М47 и ПЗЗ ...................
для групп М750, М1500 .................
тангенс угла потерь ..............
< пиро'ивление яч-тяцин
ине
не более 0,0036
не менее 1000 МОм
не более ±2% или
± 1 пФ, большее значе-
ние
не более ±5% или
±2 пФ, большее значе-
ние
- пл / 550
не более 2,4 | —-— |-
Т-7М0-*
чг менее 1000 МОм
61.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КТ-1Е
Конденсаторы КТ-1Е керамические трубчатые, повышенной надежно-
сти, на номинальное напряжение 250 В предназначены для работы в це-
пях постоянного и переменного тока, а также в импульсном режиме в
качестве контурных, разделительных и блокировочных.
Примечание. Номинальное напряжение измерено в условиях относитель-
ной. влажности воздуха до 80% и атмосферном давлении не ниже 5 мм рт. ст.
В зависимости от надежности, конденсаторы изготовляются двух ка-
тегорий: 1-й и 2-й.
Группа Кате- гория надеж- ности Пределы номинальных емкостей, пФ, при длине L, мм
10 12 16 20 25
П120 1 1—5,6 3,9—7,5 5,6—10 8,2—15 11—18
2 1—8,2 3,9—12 5,6—18 8,2—24 11—33
ПЗЗ 1 1—15 11—20 15—27 20—36 27—43
2 1—24 11—33 15—43 20—62 27—75
М47 1 1—24 15—33 27—47 36—62 51—75
2 1—30 15—43 27—56 36—75 ’ 51—110
М75 1 1—24 15—33 27—47 36—62 51—75
2 1—39 15—56 27—75 36—100 51-120
М700 1 2,2— 68 43—91 56—130 91—180 120—220
М750 2 2,2— 240 43—330 56—470 91—680 120—820
М1500 1 15— 100 75—150 120—200 160—270 240—430 .
2 15— 240 75—330 120—470 160—680 240—820
Лист 1
Инструкция № 71, август 1978
ВНИИ
КТ-1Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Продолжение
Группа Кате- гория надеж- ности Пределы номинальных емкостей, пФ, при длине L, мм
10 12 16 20 25
М2200 1 15— 153 75—220 120—270 160—390 240—510
2 15— 240 75—330 120—470 160—680 240—820
НЗО 1,2 680 1000 1500 2200 3300
2 1500 .2200 3300 4700 6800
Н70 1,2 1000 1500 2200 3300 4700
2 3300 4700 6800 10000 15000
Реактивная ' мощность и вес конденсаторов в зависимости от длины
корпуса
Размер L, мм Реактивная мощность, нар, не более, для групп Масса, г, нс более
И120. ПЗЗ. М47. М75, М700, М750, М150П, М22ОО ИЗО, Н70
10 20 1.0 1,2
12 30 1,5 1.7
16 40 2,0 2,0
20 50 2,5 3,0
25 60 3,0 3,5
Примечания'. 1. Эксцентриситет выводов конденсатора относительно кор-
пус? нс более 0.8 мм.
2. Конденсаторы группы М700 поставляются только по требованию потребителя.
3. Не допускается окраска выводов конденсаторов на расстоянии не более 4 мм
от корпуса.
Пример записи конденсаторов в-конструкторской документации:
Конденсатор КТ-1Е-1-П120-40-10 пФ х10%
___________________________________ОЖ0.460.030 ТУ___________•__________
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, категория надежности (только для 1-й кате-
гории), группа по температурной стабильности, реактивная мощность, вар
Инструкция № 71, август 1978
ВНИИ \"1' Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ КТ-1Е
(кроме конденсаторов минимального для данной емкости габарита), но-
минальная емкость (пФ), допускаемые отклонения емкости .(%) и но-
мер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Относительная влажность воздуха . при температуре до +40° С до
98%.
Атмосферное давление не ниже 5 мм рт. ст.
Климатические и механические параметры '. Вариант условий эксплуатации
А Б
Температура окружающего воз- духа, °C От —60 до +100 От —60 до +85
Вибрация: —
диапазон частот, Гц . . . 1—2000 1—200
ускорение, g До 30 До 5
Линейные нагрузки с ускорени- •
ем, g . До 50 До 50
Удары:
ускорение, g До 40 До 40
общее число ударов . . . 10 000 10 000
Одиночные удары с ускорени- ем, g . . До 150 До 150
Примечание. Время эксплуатации конденсаторов по варианту А в диапа-
зоне частот 1—2000 Гц не должно превышать 18 мин.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной для групп:
П120, ПЗЗ, М47, М75,
М700, М750, М1500 и М2200 .... ... ±5, ±10, ±20%, но не
точнее ±0,4 пФ
Н70 ...... ....................... +80 оА
2. Температурный -коэффициент емкости и до-
пускаемое изменение емкости:
Инструкция № 71. август 1978 ВНИИ Лист 2
КТ-1Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
1 1 1 1
*
Группа ТКЕ на 1‘ С в интервале температур от +20 до + 100“ С Изменение ем- кости, %, не более, в ин- тервале тем- ператур от +20 до —60’ С Цвет покры- тия конденса- торов Цвет мар- кировоч- ного знака
П120 ПЗЗ М47 М75' М700 М750 Ml 500 М2200 ИЗО Н70 lllll1+ + >-* -л -и z—. ,—О g о о о и * S g , . s i+ i+ i+ 1+ и ° 1 ' ooW bOOOOO$S ОО СЛ О о >— '— '—' ® о ' . . . — — о о о X S j = ° 1 । । ? t Т 1 1 -<» <» о> 1 1 а» о о> а» а» —2 ±0,5 + 1,5 + 2 + 12 + 12 + 25 + 35 ±30 + 30 —70 Синий Серый Голубой Голубой Красный Красный Зеленый Зеленый Оранжевый Оранжевый Красный —• Серый Зеленый
Примечание: 1. Маркировочный знак на конденсаторах помещается около вывода внешнего электрода. 2. Изменение емкости для групп НЗО и Н70 в интервале температур от —60 до +100“ С. 3. Тангенс угла потерь: в нормальных условиях для групп П120, ПЗЗ, М47, М75, М700, М750, М1500, М2200 не более 0,0010 НЗО и Н70 < не более 0,0350 при температуре +85° С для групп 11120, ПЗЗ, М47, М75, М700, М750, М1500, М2200 не более 0,0015 НЗО и Н70 . . не более 0,03 при температуре +100° С для групп П120, ПЗЗ. М47, М75, М700, М1500, М2200 не более 0,0018 НЗО и Н70 не более 0,0330 4. Сопротивление изоляции: в нормальных условиях не менее 10 000 МОм при температуре +100° С для групп Ш20, ПЗЗ, М47, М75, М700, М750, М1500, М2200 не менее МШ МОм НЗО и Н70 не менее 500 МОм 5. Выводы кондеи гаторов допускают припайку к ним провода на рас- стоянии не менее 5 мм от корпуса.
Инструкция .Vs 71, август 1978 ВНИИ '» Лист 2
G3.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КТ-1Е
6. При эксплуатации конденсаторов по вари-
анту А в течение 2000 ч (500 ч при температуре
100° С и 1500 ч при температуре 70° С) или по
варианту Б в течение 10 000 ч (2000 ч при тем-
пературе 85° С и 8000 ч при температуре 70° С):
изменение емкости для групп
П120, ПЗЗ, М47, М75, М700, M75Q ... не более ±2%
Ml500, М2200 .......................... Не более ±5%
НЗО................................... не более ±20%
Н70.................................... не более минус 30%
тангенс угла потерь для групп
П120, ПЗЗ, М47, М75, М700, М750, М1500,
М2200 ................................. не более 0,0025
НЗО и Н70............................. не более 0,07
сопротивление изоляции для групп
П120. ПЗЗ, М47, М75, М700, М750, М1500,
М2200 ........................... не менее 1000 МОЙ
НЗО и Н70......................... не менее 100 МОм •
7. Гарантийный срок хранения в складских
условиях........................................ не менее 15 лет
в том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защите
от непосредственного воздействия сол-
нечной радиации и влаги................ 3 года
в составе герметизированной аппаратуры и
ЗИП в герметизированной упаковке . . 6 лет
8. К концу срока службы или хранения:
сопротивление изоляции для групп
П120, ПЗЗ, М47, М75, М700, М750, М1500,
М2200 ................................. не менее 1000 МОм
НЗО и Н70....................... не менее 100 МОм
изменение емкости для групп
П120, ПЗЗ, М47, М75, М700, М750, М1500,
М2200 ................................. нс более ±10%
НЗО........................... не более ±20%
Н70............. ..................... нс более ±30%
тангенс угла потерь для групп
-П120, ПЗЗ, М47, Л175, М700, М'750, М1500,
М22С0 . . . ’................... не более 0,0025
НЗО и Н7.0........................... нс более 0,07
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
(дополнительный справочный материал)
1. Конденсаторы не изменяют своих электрических параметров после
по.вториого лужения выводов горячим способом: температура припоя
ПОС-61 ±240±10“С; время выдержки в припое 3 с.
Инструкция Л? 71. иигхет 1978
ВНИИ
Лист 3
КТ-1Е КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
_____________________________
2. Варианты установки конденсаторов К.Т-1Е на платах с печатным
монтажом.
3. Конденсаторы допускают без разрушения защитного покрытия и
.маркировки:
а) промывку в течение 10 мин в спирто-бензиновой смеси в соотноше- '
нии 1: 2 при температуре смеси +25±5° С;
б) промывку в спирто-бензиновой смеси в соотношении 1т 2, возбуж-
даемой ультразвуковыми колебаниями при промывке печатных плат от
остатков флюса-по режиму:
частота колебаний 18—20 кГц;
время промывки 2 мин; ' •
температура смеси не более +35° С;
мощность ультразвукового генератора 2—2,5 кВт.
в) покрытие лаками Э-4100 МРТУ 6-10-357—69 и ФЛ 590 ТУ
6-10-1228—72 при 3-кратной лакировке с промежуточной; сушкой каждого
слоя в течение 10 ч при температуре 60—70° С.
4. Конденсаторы допускают эксплуатацию при атмосферном давлении
не ниже 40 мм рт. ст. в течение 5000 ч для групп:
П120, ПЗЗ, М47, М75, М700, М750,
М1500 и М2200 при температуре не более --155° С, при напряжении
не более 750 В;
НЗО и НТО при температуре не более -Т85РС» при напряжении не
более 500 В.
5. Конденсаторы могут эксплуатироваться в диапазоне частот 1—600 Гц
при ускорении до 7,5 g при креплении за согнутые выводы на расстоя-
нии не менее 5—7 мм от корпуса конденсатора.
Инструкция Х« ~ I . август 1978
ВНИИ
Лист J
G4.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КТ-1Е
6. Зависимость вероятности безотказной паботы конденсаторов КТ-1Е
2-й категории от времени при ряске заказчика ₽==0,1, вариант эксплуа-
тации А.
Кривые для изделий, прошедших специальную тренировку (темпера-
тура максимальная, напряжение номинальное, время 250 ч).
7. Минимальное значение вероятности безотказной работы (Рг min)
конденсаторов КТ-1Е 1-й категории надежности на 1000 ч работы под но-
минальным напряжением постоянного тока при температуре +85° С и
риске заказчика 8=0,1 не менее 0,999.
Инструкция № 71, август 1978
2 Зак, 687
ВНИИ
Лист 4
G*.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КД-2
Конденсаторы КД-Я (керамические дисковые) неизолированные пред-
назначены для работы В Цепях постоянного, переменного и пульсирующе-
го тока, а также в импульсном режиме в условиях умеренного и холодно-
го климата.
Конденсаторы изготовляют в трех вариантах: «а», «б», «в».
Инструкция Nt 73, март 1979
ВНИИ
Лист !
КД-2' « КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Предепы номинальных емкостей" конденсаторов КД-2, варианты «а» и «б» в зависимости от диаметра корпуса (А — расстояние между осями выводов КД-2 варианта «б»)
Пределы номинальных емкостей. пФ
Группа г/)-4 ММ D-6 мм D~8 мм £>—10 мм D —12 мм D—16 мм
А-2.5 мм А «5 мм А — 8 мм Д-7.5 мм А-10 мм Л —10 мм
МПО МЗЗ Ml 50 М220 МЗЗО М470 Н20 НЗО* Н50 П90 100 -220 220 .470 1000 1-3,9 1-3,9 3,3-10 3,3—12 3,3—15 3,3—15 270—470 270—470 680 1500 4,7-8,2 4,7-8,2 11—16 13—20 16—24 16-27 560—820 560—1000 1000; 1500 2200;3300 9,1-15 9,1-15 18—30 22—33 27—39 30—47 1000;1200 1200; 1500 2200 ’ 4700 16-24 16-24 33-47 36-56 43—62 51—75 1500;1800 1800:2200 3300 6800 27-39 27-39 51-82 62-100 68-100 82—120 2200-3300 2700-3900 4700;6800 10 000; 15 000 ( 1 4
Промежуточные значения номинальных емкостей соответствуют для
конденсаторов с допускаемыми отклонениями емкости:
± 20; 15“ % — ряду Е6 ГОСТ 2519—67,
±16% — ряд: Е24 ГОСТ 2519—67,
Конденсаторы групп Ml 50, М220, МЗЗО, М470 класса А изготовляют
емкостью от 62 до 120 пФ.
Реактивная мощность н масса конденсаторов в зависимости от диамет-
ра корпуса
Диаметр корпуса, мм Реактивная мощность, ваг Масса, * г Диаметр корпуса, мм Реактивная мощность, вар Масса, г
не более не более
4 20 1,0 ’ 10 60 3
6 20 1,0 12 80 4
« 40.’ 2,0 16 100 5.
* 1
Инструкция1 № т3, март 1979 ВНИИ Лист Г
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Вариант «в*
Пределы номинальных емкостей конденсаторов КД-2, вариант <в» в
зависимости от диаметра корпуса
(А — расстояние между осями выводов КД-2 варианта «в»)
Группа Номинальная емкость, пФ
D-6 0-8 D-10 0-12 0-14 0-18
А —2,5±0,о А- 5±0',5 А -0±0Л <^**7,5±0,Б А-Ю±1 А —10±1
Н50 100,150 220,330, 470 680 1000 1500 2200: 3300 4700
Инструкция № 73. март 1979
ВНИИ
Лист 2
КД-2 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Реактивная мощность и масса конденсаторов
в зависимость от диаметра корпуса
Диаметр корпуса, мм Реактивная мощность, вар Масса, г Диаметр корпуса, мм Реактивная мощность, вар Масса, г
6 1,0 1,0 12 3,0 2,0
8 1,0 1,0 14 4.0 3,0
10 2,0 1,5 . 18 • 5,0 3.5
Примеры записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КД-2а-М150-51 пФ±10% —НЛ1 ОЖ0.460.036 ТУ
Конденсатор КД-26-М470А-82 пФ±20%
ОЖ0.460.036 ТУ
Конденсатор КД-2в-Н50-680 пФ^20% °Ж0.460.036 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают вид конденса- •
тора, вариант, группу по температурной стабильности, класс (только для
класса А), номинальную емкость (пФ и мкФ —для емкости свыше
6800 пФ), допускаемое отклонение емкости (%), буквы «НМ» — для кон-
денсаторов, у которых отсутствует «мерцание» и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура,окружающего воздуха:
от —60 до + 155° С — для групп МПО, МЗЗ, М150, М220, МЗЗО,
М470;
от,—60 до +125° С —для групп Н20, НЗО;
0Т1 _60 до +85° С —для групп Н50 (варианты «я», «б») и Н90;
от—60 до+200° С —для группы Н50 (вариант «в»).
Относительная влажность воздуха при температуре до +35 С —98%.
Атмосферное давление от 800 до 1 мм рт. ст.
Повышенное давление воздуха (газа) до 3 кгс/см2.
Инструкция № 73, март 1979 ВНИИ . + Лист 9
. СЪ КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ КД-2
Механические нагрузки
Вид нагрузки 4 Спосов крепления конденсаторов
за выводы на расстоянии 5—7 мм от корпуса . жестко эп кор- пус или в заливке
Вибрация: <, диапазон частот, Гц .;. . . . ускорение, g Линейные нагрузки с ускорением, g Одиночные удары: • ускорение, g . длительность удара, мс . ... Многократные удары: ускорение, g . длительность удара, мс .'. . . 1 1-600 (3=4—8 мм), л 1—200 (0 = 10—18 мм) 10 50 » - 40 . .2—10 1-5000 ' 40 * 500 • 1000 0,2—1 150 1—3
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допустимее напряжение постоянного тока Up в интервале рабочих
давлений
Инструкция № 73, Март 1979
ВНИИ
Лист 3-
КД-2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
При атмосферном давлении 10-’—10-2 мм рг. ст. и 102 мм рт. ст. —-
3? хгс/см2 конденсаторы работают без снижения допустимого напряжения.
2. Допускаемые отклонения емкости от номи-
натьной для конденсаторов:
групп МПО, МЗЗ, М150, М220, МЗЗО, М470’ ±2, ±5, ±10, ±20,
но не точнее ±0,4 пФ
группы Н50................................... +$, -20%
групп Н20 п НЗО . . ............... ±10, ±20,
группы Н90.............................
3. Температурная стабильность конденсаторов
. Группа * f Т\Е на Г С в интервале температур от 20 до 85° С да. Изменение емкости в интервале рабочих температур, %
Класс А Класс Б
МПО — • ±30-10-’
МЗЗ — —(Вз±зо) ю-в —
М!50 — (150± 15) • 10-’ — (150±40)-10-в —
М2Й0 — (220 ±15)-10-’ —(220 ±40)-10-’ —
МЗЗО —(330±25)-10-« — (330±60) • ю-° —
М470 — (470±35) -10-’ — (470±90) -10—’ —,
НЗО — — + 20 —30
Н50 (вариан- ты «га», «б») + 15 —50
Н50 (вариант «в») ±50 <
' Н90 — — +30 —90
4 Испытательное напряжение постоянного то-
ка:
для групп МПО. МЗЗ, Ml50, М220, МЗЗО,
М470, Н20, НЗО.................... .
для группы Н50, (варианты «а», «б») . .
для групп Н50 (вариант «в»), Н90 . . .
5. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях
для групп МПО, МЗЗ, Ml50, М220, МЗЗО,
М470 .......................".........
1500.В
1025 В
750 В
не более 0,001
lb' ‘fc
Лист 3
Инструкция № 73. март 1979
ВНИИ
- * - - - - - . A?
J КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ 68, КД-2
для групп Н20, НЗО . не более 0,025 » » Н50 (варианты «а», «б»), Н90 не более 0,03 для группы Н50 (вариант «в») . . . не более 0,05 при максимальной рабочей температуре - \ для групп МПО, МЗЗ, Ml 50, М220, МЗЗО, М47С не более 0,0018 • для групп Н20, НЗО ‘ . не более 0,025 » » Н50 (варианты «а», «б»), Н90 не более 0,03 для группы Н50 (вариант «в») . не более 0,05 6. Сопротивление изоляции: в нормальных условиях . . не менге 10 000 МОм при максимальной рабочей температуре для конденсаторов групп Н20, НЗО, Н50, Н90 не менее 1000 МОм для конденсаторов остальных групп ... не менее ГО 000 МОм 7. При работе конденсаторов групп МПО, МЗЗ, Ml50, М220, МЗЗО, М470 га высокЬй частоте не обнаруживается скачкообразное изменение ем- кости (мерцания). Примечание. Конденсаторы, удовлетворяющие этому условию, изготовляют ся только по особой договоренности между заказчиком и изготовителей. 8. Минимальная наработка конденсаторов . 5000 ч 9. Сохраняемость конденсаторов: • • группы Н90 8,5 лет остальных групп . ........... 12 лет 10. К концу срока хранения:
Грута Номинальная емкость. пФ ± • Изменение емкости не более Тангенс угла потерь . . ... Сопротив- ление изоляции. МОм. не менее
МП0, МЗЗ, Ml50, " М220, МЗЗО, М470 3 и менее 3—10 Св. 10 . .. 'а... . ±0,25 пФ ±0,5 пФ ±2% или ±1 пФ (большее значение) 0,002 2000
Н20, НЗО Н50 (варианты <а», «б») Н50 (вариант «в») Н90 1 1 ±10% ±20% 0,04 0,045 1000
Jt 1 1 ±20% -20% * 0,15 0.045 100 1000 •
• В сторону увеличения не ограничено.
Инструкция № 73, март 1979 ВНИИ l 1 Лист »
I
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ КТ-2Е
Керамические трубчатые конденсаторы постоянной емкости КТ-2Е на
номинальное напряжение, 500 В предназначены для работы з цепях по-
стоянного, переменного и импульсного токов.
Пределы номинальных емкостей, пФ, для групп по ТКЕ Реак- тивная мощ- ность, вар, не более L, мм + 1,5 -0,5 Вес, г, не бо- лее
ПЗЗ М47 М75 М750 Ml 300
2,2—20 2,2—24 2,2—43 2,2—82 . 15—200 50 12 1,3
22—33 22—47 47—68 91—150 220—330 50 16 1,3
36—51 51—68 75—100 160—220 360—470 75 20 1,5
56—68 75—91 110—120 240—330 510—560 75 25 1.3
75—82 100—120 ~ .jt * 130—180 360—390 620—750 100 30 2,0
91—110 130—160 200—240 430—510 820—1000 125 40 2,5
120—150 180—220 * 270—330 560—680 1100— 1500 150 50 3,0
Примечание: Промежуточные значения номинальных емкостеП соответ-
ствуют ряду Е24 но ГОСТ 2519—67.
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КТ-2Е-М75-100 ±10%-НМ ОЖ0.460.034 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, группа по температурной стабильности,- номи-
нальная емкость (пФ), допускаемое отклонение в процентах или пикофа-
радах (при величине отклонения ±0,4 пФ), обозначение «НМ» (для «не-
мерцающих» конденсаторов) и номер ТУ.
Инструкция № 71. август 1978 ВНИИ / , Лист 1
КТ-2Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха:
от —60 до +100° С для варианта А,
от —6G до +85° С для варианта Б.
Относительная влажность воздуха прй температуре +40’ до 98%.
Атмосферное давление от 800 до 5 мм рт. ст.
Механические нагрузки
Вид нагрузки Вариант условий эксплуатации
А в.
Вибрация: 1-600
диапазон частот, Гц ускорение, g, не более 1—2000
30 7,5
Линейные нагрузки с ускорсни- 35
ем, g, не более 35
Удары: многократные с ускорением,
g, не более 25 35
одиночные с ускорением, g, не более 500 500
Примечания: 1.' Время эксплуатации конденсаторов в диапазоне частот
1—2000 Гц при ускорении до 30 g не должно превышать 18 мин.
2. Эксплуатацию по варианту А допускают только конденсаторы длиной 12 мм.
а по варианту Б —длиной 12—50 мм.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допустимые рабочие напряжения при ат-
мосферных давлениях не ниже:
15 мм рт. ст................ ।........
5 мм рт. ст............................
2. Допустимые отклонения величины емкости
от номинальной...............................
400 В
300 В
±2,
но
±5, ±10,
не точнее
Примечание. Допускаемые отклонения ±2% иа конденсаторы
Примечание. Допускаемые отклонения ±2% на конденсаторы емкостью
менее 20 пФ и ±5% на конденсаторы емкостью менее 7,5 пФ ие распространяются.
±20%
±0,4 пФ
Инструкция № 71, август 1978
ВНИИ
Лист 1
W. КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ , КТ-2Е
3, Температурный коэффициент емкости и изменение емкости конденса-
торов в интервале рабочих температур
Труп- ТКЕ па 1° С Изменение емко- сти относительно емкости при 20±5° С, %, не более, в интерва- ле температур К м га
па в интервале тем- ператур от +20 .до + 85° С в интервале темпе- ратур от +85 до 100е С4 от 20 до ми- • нус 60° С от 20° С до верхнего значения темпера- туры ок- ружаю- щей среды Цвет покрыт! конденсаторе! | Цвет марки- । ровочного зна
ПЗЗ + (33 + 30)-10-° + (33±40) -10-6 + 0,5 +1 Се- рый —
М47 — (47±30)-10-е — (47±40) -10-9 + 1,5 —1,5 Голу- бой —,
М75 -(75 + 30)-10-6 — (75 + 40)-Ю-6 + 2 —2 Голу- бой Крас ный
М750 — (750 + 100) Ю-6 — (750 + 150) -Ю-6 + 12 —12 Крас- ный —
М1300 — (1300 + 200) • • Ю-6 — (1300 + 500) • ю-в + 25 —25 Зеле- ный —<
Примечания: 1. Цвет покрытия конденсаторов может быть любым при
маркировке на конденсаторах группы по температурной стабильности емкости:
а) с помощью букв и цифр согласно таблице;
б) нанесением двух цветных маркировочных знаков (рядом расположенные точ-
ки или полоски), цвет которых соответствует цвету покрытия конденсаторов соглас-
но таблице для групп ПЗЗ, М47, M75U, Ml 300 и голубого и красного знаков для
группы М75.
Площадь первого знака для группы М75 должка быть приблизительно в 2 раза
больше площади второго. | д. -
2. Маркировочные знаки (точки Иди. полоски) Должны быть расположены со
стороны вывода внешнего электрода. + ‘
4. Испытательное напряжение постоянного то 7 *
ка ................................. - / . 1500 В .
5. Тангенс угла потерь: »•*
в нормальных условиях ......'. J . „.не более 0,0012
при максимальной рабочей температуре "
для варианта А ... :•.... ./•?'' не более 0,0020
для варианта Б . .......... не более 0,0013
6. Сопротивление изоляции: ,
в нормальных условиях .. ........ не менее 10000 МОм
при максимальной рабочей температуре . не менее 1000 МОм
7. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на рас-
стоянии не. менее Э мм от корпуса.
Инструкция № 71. август 1978
ВНИИ
Лист 2
КТ-2Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
8. При работе конденсаторов групп ПЗЗ, М47, М75, М750 на высоких
частотах не должно быть скачкообразных изменений емкости («мерца-
ния»),
9. Долговечность конденсаторов.............. не менее 10 000 ч
При этом вероятность безотказной работы при достоверности Р* = 0,9
не должна быть менее 0,965.
Примечание За отказ принимают: пробой, изменение емкости более ±2%
сверх установленною допускаемого отклонения, уменьшение сопротивления изоляции
менее 1000 МОм, увеличение тангенса угла потерь более 0,03.
10. Сохраняемость конденсаторов в складских '
условиях....................................... не менее 12 лет
в том чиг е в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защите
от непосредственного воздействия сол-
нечной радиации и влаги............... 3 года
в составе герметизированной аппаратуры
и ЗИП в герметизи 'ванной упаковке 6 лет
11. К концу срока сохраняемости:
изменение емкости сверх установленных до-
пускаемых отклонений ................. не более ±2%
сопротивление изоляции............... . не менее 2000 МОм
тангенс угла потерь ................. . не более 0,0030
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
1. Варианты установки конденсаторов КТ-2Е на платах с печатным
монтажом
Инструкция .V» 71, август 1978 ВНИИ
Л ист 2
7/.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КТ-2Е
2. Конденсаторы допускают одноразовый изгиб выводов под прямым
углом по радиусу 1 мм на расстоянии 2—3 мм от корпуса конденсатора
без принудительного поджима в момент изгиба.
3. Конденсаторы выдерживают без механических повреждений и из-
менения емкости повторное лужение выводов горячим способом по режи-
му: температура припоя ПОС-61 +240±10°С, время выдержки в при-
пое 3 с.
4. Конденсаторы допускают без разрушения защитного покрытия и
маркировки:
а) промывку в течение 10 мин в бензийе Или спирто-бензиновой смеси
в соотношении 1: 1 или 1:2;
б) промывку в спирто-бензиновой смеси в соотношении 1 : 1 или 1 : 2,
возбуждаемой ультразвуковыми колебаниями:
частота колебаний 18—20 Гц,
время промывки 2 мин,
температура смеси не более +30° С,
мощность ультразвукового генератора 2—2,5 кВт.
Инструкция № 71, август 1978
ВНИИ
Лист 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ
кти
Конденсаторы KTH (трубчатые изолированные) предназначены для
работы в соединительных кабельных муфтах для симметрирования каб< ь-
ных линий связи.
Конденсаторы изготовляют двух видов КТИ-1 и КТИ-2.
Поверхность А — луженая
Предел!»! номинальных емкостей, пФ ! 1оминалыгое напряжение Длина корпуса. Л, мм Масса, г, не более Цвет защитного покрытия конденсаторов или маркнро ночной точки
Вид конденса- тора посто- янно- го то • ка. В пере- мен- ного 50 Гц, В (эфф.) ио- мин. пред, откл.
КТИ-1 1 сл hj ' 1111 68 -200 1000 700 20 25 -8 4.0 Красный
220- 330 30 4,0
КТИ-2 ' 360- 620- 560 750 450 325 40 50 —8 5,0 5,5 Л юбой
820- 1000 - 60 6,0
Примеры записи конденсаторов в конструкторской документации
Конденсатор КТИ-1-2 пФ±0,5 пФ ГОСТ 23860—79
Конденсатор КТИ-2-1000 пФ±5% ГОСТ 23860—79
Порядок записи: после слова «Конденсатор» укалывается сокращенное
обозначение вида конденсатора, номинальная емкость (пФ), допускаемое
отклонение (%, пФ) и номер ГОСТ.
Ласт
рукция
81,
февраль 1981
ВНИИ
Лист I
№
ктн
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ,
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —40 до +85° С.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допустимое напряжение на конденсаторе U, в интервале рабочих
температур не должно превышать значений, определяемых из графика
2. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной
Пределы номинальных емкостей. пФ Допускаемые отклонения емкостей
2,0-3.9 ±0,5 пФ
4,3-56 ±10; ±20%
62-200 ±5; ±10; ±20%
220-1000 ±5; ±10%
Примечание, Промежут -иго значения номинальных емкостей конденсато-
ров ''оответствуют ряду Е 24 по ГОСТ 2519—67.
Инструкция № 81, февраль .1981
ВИНИ
I.-U
Лист I
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ТРУБЧАТЫЕ m
3. Зависимость емкости конденсаторов от температуры
4. Испытательное напряжение, постоянного тока
5. Тангенс угла потерь в нормальных уело-,
впях:
для емкостен свыше 10 пФ до 50 пФ . .
» » свыше 50 пФ .................
6. Тангенс угла потерь после пребывания кон-
денсаторов в воде в течение 5 ч ........
7. Сопротивление изоляции в нормальных ус-
2000 В
не более 2,7 X
X (~4-7)-10-4
\ с /
не более 0,0027
не более, чем 2,2 раза
превышает значения,
указанные а п. 5.
ловпях:
для КТИ-1.............................. не менее 300000 МОм
для КТИ-2 . ............................не менее 200 000 МОм
после пребывания в воде в течение 5ч... не менее 10000 МОм
8. Гарантийная наработка конденсаторов . . 20 000 ч
9. К кончу срока храпения
Номинальная емкость, пФ Изменение емкости, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротивление изоляции между выво- дами, МОм, - не мексе
до 3 св. 3 до 10 ±0,25 пФ ±0,5 пФ не нормируется 5000
св. 10 до 50 ±2% или ±1 пФ в зависимости от того, какое из этих значений больше 5 (152 4-7] -10~4 ' с >
СП. 50 0,005
Инструкция Ns 81. февраль 1981 ВНИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КТНБ*
Конденсаторы КТНБ (керамический трубчатый негерметизированный
блок) на номинальное напряжение 500 в предназначены для работы в це-
пях постоянного и переменного тока, а также в импульсных режимах.
Примечания: 1. За номинальное напряжение принято предельно допусти-
мое напряжение постоянного тока или сумма напряжений постоянного, переменного
или импульсного тока, при которых конденсатор может работать в течение установ-
ленного срока долговечности при максимальной рабочей температуре.
Максимальное значение напряжения переменного или импульсного тока не
должно превышать при этом величины, определяемой допустимой реактивной мощ-
ностью конденсатора.
2. Допускается эксплуатация конденсаторов при напряжении до 750 в и темпе-
ратуре не выше +85° С.
Таблица 1
Номинальная емкость, пф, для групп по ТКЕ L, мм Реактивная мощность, вар не более Масса, г, не более
П120 М47 Номин. Доп. откл.
— 180; 200; 270 30 + 1,5 800 10,0
200 390; 430 40 —0,5 1600 12,0
* В новых разработках не применять.
Инструкция № 66, июль 1976
ВНИИ
Лист 1
КТНБ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Таблица 2
Номинальная емкость, пф, для групп по ТКЕ L, мм Реактивная мощность, вар, не более Масса, г, не бо- лее
П120 М47 Ml 50 Номин. Доп. откл.
—. —. 390 40 1600 15
330; 390 — —. 50 + 1,5 2000 15
470 1000 — 70 —0,5 • 2400 19
Примечание. Указанные в таблицах 1 и 2 величины реактивных мощно-
стей допустимы при температуре окружающей среды не выше +40° С. При темпе-
ратуре окружающей среды свыше +40° С величины реактивных мощностей должны
быть снижены из расчета 0,5% на Г С.
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КТНБ-П120-390±10% ОЖ0.460.059 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают сокращенное
обозначение конденсатора, группу по ТКЕ, номинальную емкость (пф), до-
пускаемое отклонение емкости (%) и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +125° С.
Относительная влажность воздуха до 98% при температуре +40° С.
Атмосферное давление не ниже 5 мм рт. ст.
Вибрация в диапазоне частот от 10 до 600 гц с ускорением до 15 g.
Линейные нагрузки с ускорением до 35 g.
Многократные удары с ускорением до 15 g при общем числе ударов
1000.
Одиночные удары с ускорением до 150 g при общем числе ударов 6.
Инструкция № 66, июль 1976
ВНИИ
Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ КТНБ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Предельно допустимые рабочие напряжения конденсаторов при ат-
мосферных давлениях:
не ниже 33 мм рт. ст............................... 500 в
» » 15 » ...................... 400 в
» » 5 » .............................. 300 в
2. Допускаемые отклонения емкости от номи-
нальной ................... . . ............... ±2; ±5; ±10;
±20%
3. Температурный коэффициент емкости (ТКЕ) и допускаемое измене-
ние емкости
Группы по ТКЕ ТКЕ на 1° С в интер- вале температур от +20 до +125° С Изменение емкости, %, не более, в интервале температур Цвет покры- тия конденса- тора
от —60 до +20° С от +20 до +125° С
П120 + (120±30) -10-6 —2 + 2 Синий
М47 — (47±30)-10-6 + 1,5 —1,5 Голубой
М150 — (150±40) -10—6 + 2 —2 Красный
Примечание. Конденсаторы могут быть покрыты эмалью любого цвета
при маркировке группы буквами и цифрами или точками, расположенными со сто-
роны вывода внешнего электрода. При этом цвет маркировочных знаков должен со-
ответствовать цвету покрытия конденсатора, указанному в таблице.
4. Испытательное напряжение постоянного то-
ка, приложенное между выводами....................... 1500 в
5. Тангенс угла потерь, измеренный на часто-
те 0,3—1,5 Мгц: ,
в нормальных условиях.................. не более 0,0012
при температуре +125° С................ не более 0,0020
6. Сопротивление изоляции между выводами
конденсаторов:
в нормальных условиях................... не менее 10 000 Мом
при температуре +125° С.................. не менее 5000 Мом
7. При работе конденсаторов на высокой частоте не обнаруживаются
скачкообразные изменения емкости («мерцания»),
8. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на рас-
стоянии не менее 5 мм от корпуса.
9. Долговечность конденсаторов при темпера-
туре + 125°С под номинальным напряжением. . 5000 ч
Инструкция № 66, июль 1976 ВНИИ Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
10. К концу 2000 ч эксплуатации:
изменение емкости сверх установленных до-
пускаемых отклонений....................в пределах погрешности
измерения
К концу 5000 ч эксплуатации:
изменение емкости сверх установленных до-
пускаемых отклонений . ....... не более ±3%
сопротивление изоляции между выводами . не менее 2000 Мом
11. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях............................................... 12 лет
в том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защите
от непосредственного воздействия солнеч-
ной радиации и влаги............................. 3 года
в составе герметизированной аппаратуры и
ЗИП в герметизированной упаковке . . 6 лет
12. К концу срока сохраняемости:
изменение емкости сверх установленных до-
пускаемых отклонений................... не более ±3%
тангенс угла потерь................... . не более 0,0025
сопротивление изоляции между выводами . не менее 2000 Мом
Инструкция № 66, июль 1976 ВНИИ Лист ’
/ 4.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
кт И
ко
кдо
Конденсаторы КТП (керамические трубчатые проходные), КО (ке-
рамические опорные), КДО (керамические дисковые опорные) на номи-
нальное напряжение от 400 до 800 В предназначены для работы в це-
пях постоянного, переменного и пульсирующего напряжения в непрерыв-
ном и импульсном режимах.
Конденсаторы изготовляют в климатическом исполнении УХЛ. ,
Конструктивные варианты и исполнения конденсаторов приведены в
таблице.
Вид конденсатора КТП-1 КГП-2 КТП-3 ко-: КО-2 КДО-1 КД 0-2
Вариант конструкции А, Б А, Б, В — —
Исполнение выводов а, б а. б, в а, б
КТП-1; КТП-2; КТП-3
Вариант А
Исполнения «а» и еб»
Исполнение ев»
Инструкинч «г •>). сен. Лрь :‘Ч. Bii
ктп
ко
кдо
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КТП-1, КТП-2, КТП-3
вариант Б
исполнение а и б
КТП-3
Вариант Б
исполнение в
КТП-3
вариант В
Инструкция № 83,. сентябрь 1С8)
ВНИИ
Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КТП
КО
кдо
КО-1, '<0-2
исполнение а
КО-1, КО-2,
исполнение б
КДО-1, К ДО-2
Инструкция № 83, сентябрь 1981
ВНИИ
Лист а
О
Инструкция № 83. сентябрь 1931 ВНИИ
Размеры и масса
Виды и исполне- ния кон- денсато- ров Размеры, мм Масса, г. не Силее
£• 1* 1, а s D 4,
Номин Пред, откл. Номик. Пред, откл. Но- мин. Пред, откл. Номин. Пред, откл. Но- мин. Пред, откл. По- мин. Пред. ОТКЛ. Номин. Пред, откл.
КТП-1Аа ДТП-1 Ба 12; 16 8, 10 10 +2 M5-8g 4.6 —0,7 6 -н.зо 6,0 8,0 1,2 2,0; 2.5
КТП-1А6 КТП-1Б6 • 25 + 5 M5-8g 4,6 —0,7 6 6.9 8,0 -0,36 1,0
КТП-2Аа КТП-2Ба 16; 20 - 10; 14 10 + 2 M6-8g 5,4 --0,7 7 8,1 8,5 U 3,0; 4,0
КТП-2А6 КТП-2Б6 +1,5 7 25 + 5 M6-8g 5,4 —0,7 7 - 0.36 8,1 8.5 1.0 ±0,1
КТП-ЗАа КТП-ЗБа —0,5 1 10 +2 M8xl-6e 6,7 —1,0 10 11,6 10 . —0.43 —0,36 1 2
КТП-.ЗА6 КТП-ЗБб 20; 28 14; 22 25 + 5 M8xl-6g 6,7 — 1,0 10 11.6 10 —0,43 —0,36 1,0 5,0; 6.0
КТП-ЗАв
КТП-ЗБв КТП-ЗВ — - — —- — — — -
* Максимальному значению пазмера L каждого вида аонденсатора соответствуют максимальные значения размера I и
О 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ктп
к»
кдо
Размеры, мм
Вилы и L $ D h Масса,
кспол. :ния конденсаторов НО- МИН. пред, откл. d КО- МИН. пред, откл. НО- МИН. пред, откл. но- мин. пред, откл. г, не более
КО-1а 12 M5-8g 6 -0,3 6,9 4,5 1,5
КО-16 12 + 1,5 M5-8g 6 -0,3 6,9 -0,36 4,5 ±0,5 1,5
КО-2а 15 —0,5 M6-8g 7 -0,36 8,1 5,5 2,0
КО-26 15 M6-8g 7 -0,36 8,1 5,5 2,0
КДО-1 КДО-2 — —- — 9 11 -0,2 —0,24 10,4 12,7 -0,5 — — 1,5 2,0
Пример записи конденсаторов а конструкторской документации:
Конденсатор КТП-2Бв-27 пФ ±fO%^M4(?
ГОСТ 11553—80
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается вид конден-
сатор вариант конструкции, исполнение выводов, номинальная емкость
(пФ), допускаемое отклонение емкости (%), группа по температурной
стабильности и номер ГОСТ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +85’С.
Относительная влажность воздуха при температуре +40° С до 98%.
Атмосферное давление от 0,00018 до 297198 Па (от 10~в мм рт. ст.
«о 3 кгс/см2).
Механические нагрузки
' Тип конденсаторов’
Вид нагрузки КТП-1 КО-2 КО-1; КДО-1: КДО-2 КТП-2 ктп-з
Вибрация:
диапазон частот, Гц 1-600 ' 1-600 1-1000
ускорение, м/с2 (g), не более 98,1 (10) 98,1 (10) 98,1 (10)
Инструкция К? 83, сентябрь 1981
ВНИИ
, • ' /у Лист 3
ктп
ко КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
кдо
Продолжение
Вид нагрузки Тип конденсаторов
КТП-1 КО-2 КО-1: КДО-1; КДО-2 КТП-2 КТП-3
Многократные удары:
ускорение, м/с2 (g), не более 392 (40) 147,15 (15) 147,15 (15)
длительность уда- ра, мс Одиночные удары: 2-10 2-15 2-15
ускорение, м/с2 (g), не более 1471,5 (150) 1471,5 (150) 1471,5 (150)
длительность уда- ра, мс Линейные нагрузки: 1-3 1—3 1—3
ускорение, м/с2 (g), не более 490,5 (50) 490,5 (50) 490,5 (50)
Инструкция № 83, сентябрь 1981
ВНИИ
Лист 8
Инструкций Ns ST, сеитя$р» ВНИИ Лист 4
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1, Номинальные емкости и допустимые реактивные мощности указаны в таблице.
Виды КОНДеНСа- ТОООЗ Размер L. мм (О-для кдо) Поминальнице емкости конденсаторов для групп по температурной стабильности, пФ Реактивная мощность для групп по ТКЕ, зар, не более
пюа М47 М75 M7S0 . M1S00 Н70 всех групп кроме Н70 Н70
КТП-1 12 5,6; 6,8 12; 15 27 39 100; 120 - 1500 30 1,5
16 8,2; 10 18; 22; 27 33; 39; 47 47; 56; 68 150; 180; 200 2200; 3300 50 2,5
КТП-2 16 8,2*; 12; 15 18*; 27*; 33; 39 56; 68 82; 100 270; 330 4700; 6800 50 2,5
20 18; 22 47; 56 82; 100 120; 150 390; 470 — 60 . —
ктп-з 20 8,2; 10 22; 27; 33 56; 68 100; 120 220 — 60 —
28 12; 15; 18 39; 47 82 150; 180 270; 330 10000; 15000 70 3,5
КО-1 12 6,8 15 33 68 22; 33* 47; 68* 10О; 120; 150 1000; 1500; 2200 50 2,5
КО-2 15 ’ ГО .22 47 100 220; 330 3300; 4700 75 4,0
КДО-1 10,4 3,3;4;7 10; 15 33 68 1500 75 4,0
КДО-? 12,7 6,8 22 — 47 100 2200 75 4,0
* В новых разработках не применять.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
jao-н
О =
ктп
ко
кдо
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКОЕ
2. Номинальные напряжениями интервале рабочих температур и до-
пускаемые отклонения величины емкости конденсаторов от номинальной,
соответствуют указанным в таблице.
Вид конденсатора Номинальное напряжение для групп по ТКЕ. В Допускаемое отклонение -.умести для групп по ТКЕ. %
ПЮО, М47. М75, М750, Ml 500 Н70 ПЮО, М47. М7Б, M7S0, Ml 500 Н70
КТП-1; КТП-2 500 400 ±10; ±20 +50 -20; + 80 -20
КО-1; КО 2; КДО-1; КДО-2 500 400 ±20
ктп-з 800 400 ±10; ±20
3. Допустимое напряжение на конденсаторе в интервале рабочих дав-
для конденсаторов
Лист 4
В
В
В
на номинальное напряжение:
/ — 800
2—500
3 — 400
при атмосферном давлении от 106700 до 297198 Па конденсаторы
ботают под номинальным напряжением.
Писца >
- Hi
ЕЛИН
ктп
ко
кдо
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
4. Максимальный ток, проходящий через вы-
вод проходных конденсаторов:
для конденсаторов КТП-1А6, КТП-1Б6,
КТП-2А6, КТП-2Б6, КТП-ЗАб,
КТП-ЗБб......................................... 10 А
для конденсаторов КТП-1Аа, КТП-! Ба,
КТП-2Аа, КТП-2Ба, КТП-ЗАа, КТП-ЗБа,
КТП-ЗВ............................................ 15 А
5. Испытательное напряженке постоянного то-
ка:
— группы Н70 ..................................... 1100 В
— групп 11100, М47, М75, М750, М1500
для конденсаторов КТП-3 ............................ 1700 В
для конденсаторов КТП-1, КТП-2, КО-1. КО-2,
КДО-1, КДО-2 ......................................... 1500 В у
G. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях —
для групп П100, М47, М75, М750, Ml500 не более 0,0015
для группы Н7О............................. не более 0,035
при те-'пературе +85° С:
для групп П100, М47, 7475, М750, М1500 не более 0,0018
для группы Н70........................ не более 0,035
7. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях:
для групп П100, М47, М75. М750, М1500 нс менее 10 000 МОм
для группы Н70........................ не менее 1000 МОм
при температуре +85° С:
для , pyr.ii П100, М47, М75, М750, Ml 50,0 не менее 1000 МОм
для группы Н70 . ..................... не менее 500 МОм
8. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на рас-
стоянии нс менее б мм от корпуса конденсаторов — для проволочных вы-
водов, в предназначенных для пайки меслах— для лепестковых выводов
и к втулке конденсаторов КТП варианта Б.
9. Наработка конденсаторов......................... 15 000 ч
!7fi ВНИИ
КТП ко кдо КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
10, К концу срока наработки:
Группа по температурной стабильности 1 • Номинальная емкость, пФ Значение изменения емкости, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротив- ление изо- ляции между выводами. МОм, не менее
П100.М47, М75, М750 До 10 Св. 10 ±5% или ±1 пФ в зависимости от того, какое из этих значений больше Не норми- руется 0,0045 ч 100
Ml 500 Все зна- чения ±10% 0,0045 100
Н70 ±30% 0,07 30
11. К концу срока хранения:
Группа по температурной стабильности Номинальная емкость, пФ Значение изменения емкости, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротив- ление изо- ляции между выводами, МОм, не менее
П100, М47, М75 До 10 Св, 10 ±2%, или ±1 пФ большее значение Нс норми- руется юоо
0,0030
М750 See значе- ния емко- стей ±3% или ±1 пФ большее значение
Ml 500 ±5% или ±2 пФ большее значение
Н70 ±20% 0,050 300
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
li Конденсаторы допускают эксплуатацию ц учение 100 ч, при темпе-
ратуре -4-100° С. При этом тангенс угла потерь не превышает:
0,002 —для конденсаторов групп П100, М47, М75, М750 и Ml500;
0,035 — для конденсаторов группы Н70.
2. Конденсаторы КТП-1 и КТП 2 длиной 16 мм, КО-1, ftQ-2 и КТП-3
допускают эксплуатацию в диапазоне частот 5—2000 Гн. цри ускорении
294 м/с2 (30 g), при времени эксплуатации 18 мин.
Инструкция № 83, сентября 1481
B'lll'f
Г.
Лист 6
ктп
ко
кдо
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
1 Конденсаторы КТП-1, КТП-2 длиной 16 мм, КО-1, КО-2 и КТП-3 до-
пускают эксплуатацию при воздействии ударов в количестве 10000 при
ускорении 343 м/с’ (35 g) и при воздействии вибрации в диапазоне час-
тот I—600 Гц при ускорении 147 м/с’ (15 g).
3, Конденсаторы КТП-2 и КТП-3, установленные на резьбе в отвер-
стиях панели с дополнительной фиксацией лаком, допускают эксплуата-
цию в условиях:
вибрации в диапазоне частот 10—3000 Гц с ускорен ем 245 м/с2 (25 g)
в течение 30 мин;
линейного ускорения до 1471 м/с2 (150 g) в течение 15 мин.
4. Конденсаторы с резьбовыми втулками (вариант А) допускается
, устанавливать как непосредственно в отверстия панелей с резьбой, так и
j при помощи гсгк, навинчиваемых на втулки конденсаторов. Крутящий
' момент, развиваемый ключом при установке конденсатора, не должен пре-
вышать 15 Н ем (1,5 кгс-см’).
5. Конденсаторы с втулками под пайку (вариант Б) допускается уста-
навливать при помощи паяльника мощностью не более 50 Вт, при вре-
! мени пайки не более б с.
Рекомендуется применять припой ПОСК 50-18 по ГОСТ 21930—76,
при этом температура жала паяльника не должна превышать 190—2 КГ С.
Инструкция № 83, сентябрь 1981
2 903
ВНИИ
Лист в
КТП-Е
КО-Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Конденсаторы КТП-Е и КО-Е (трубчатые проходные и опорные, повы-
шенной надежности) на номинальное напряжение 250 В, предназначены
для работы в цепях постоянного, переменного и импульсного токов в
качестве разделительных и блокировочных.
Конденсаторы изготовляют двух категорий надежности: 1-й и 2-й.
Конструктивное исполнение конденсаторов:
КТП-Е —трех видов (КТП-1 Е, КТП-2Е, КТП-ЗЕ);
КО-Е —двух видов (КО-IE, КО-2Е) двух вариантов: «а> и «б>.
КТП-Е
Вид кон- денса- тора Разы
L 1 D
но- мнн. пред, откл. НО- мин. пред Откл. но- I мин. пред, откл.
КТП-' 16 10 6,9 -0,36
1Е •
КТП-’ 16 + 1,5 10 8,1 -0,36
2Е -0,5 — 1
КТП-' ЗЕ 28 22 11,6 —0,43
меры, мм Мас- са, г. не бо лее
d d, S
но- мин. пред, откл. но- мнн. вред, откл.
М5кл. 3 1,2 6 -0,35 2,5
Мбкл. 3 1,2 ±0,2 7 -0,36 3
М8Х 1кл. 3 1.4 10 -0,36 6
Инструкция № 83, сентябрь 1981
ВНИИ
Лист 1
КТП-Е
КО-Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КО-Е
вариант <а»
вариант *б»
Вид конден- сатора Ряямеры, мн Мас- са, г, не более
L 1 .0 d S
НО мин. пред, откл. номин. пред., откл. НО- МИН. пред откл.
КО-1Е 12 + 1,5 4,5 6,9 М5 кл. 3 6 —0,3 1,5
КО-2Е 15 —1,0 5,5 8,1 —0,36 Мб кл. 3 7 —0,36 2,0
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КТП-2Е-1-М47—27 пФ ±10%
ОЖ0.460.032 ТУ
Лист 1
Инструкция № 83, сентябрь 1981
ВНИИ
КТП-Е
КО-Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение вида конденсатора, категория надежности (только для 1 ка-
тегории), вариант (только для конденсаторов КО-Е), группа по темпера-
турной стабильности, номинальная емкость (пФ), допускаемое отклонение
емкости (%) (кроме групп НЗО и Н70) и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха:
от —60 до +85° С — для конденсаторов варианта условий эксплуата-
ции Б|
от —60 до + 10(РС— для конденсаторов варианта условий эксплуа-
тации — А.
Относительная влажность воздуха до 98% при температуре +40° С.
Атмосферное давление не ниже 686 Ця (5 мм рт. ст.).
Механические нагрузки
Вид нагрузки Вариант условий эксплуатации
А Б
Вибрация:
диапазон частот, Гц 1—2000 1-600
ускорение, м/с® (g), не более 294 (ЗР) 98,1 (10)
Ударная нагрузка:
ускорение, м/с2 (g), не более 392 (^0) 392 (40)
число ударов 10 000 10 000
Одиночные удары:
ускорение, м/с2 (g), не более J471 (150) 1471 (150)
Линейные нагрузки:
ускорение, м/с2 (g), не более 490,5 (50) 490,5 (оО)
Примечал й е. Время эксплуатации конденсаторов для нар-лита А в днапз
зоне частот 1-2OW) Гц не должно превышать 16 мин.
!нстр; «:;>!!. f I ВНИИ -Т , I 1
КТП-Е КО-Е КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ 1 1
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. Номинальная емкость и, реактивная мощность конденсаторов КТП-Е. Э
Вндоразмер конденса- тора Кате- гория на- деж- ности Группа по температурной стабильности Реактивная мощность, вар, / не более . ’ 1 j 1
П120 М47 М750, М700 М1500 М2200 НЗО Н70 Группа по темпера- турной стабиль-; пости
Номинальная емкость, пФ Л120, М47,; М700, М750, Ml 500, М2200 =нзб’ Н70; | j
КТП-1 Е 1,2 . — — — —— — 10001 1500= 1500 2200 J 501 j I f 2,5
КТП-2Е 8,2 18 22 27 82 100 100* 270 330 270 330 2200 3300 330S 4700
КТП-ЗЕ — — ’—- —’ — 4700; 6800 6800 10000'
* В новых разработках не призанять. Примечание. Конденсаторы группы М700 поставляются только по требова- нию потребителя. 2. Номинальная емкость и реактивная мощной» 1кондёнсаторов КО-Е
Видораз- мер кон- денсатора » Катего- рия на- дежности Группа по температуря^?. стабильности
Ml 5001 М2200 | НЗО | ,1 MI500 1 l™ 1 М2200 НЗО Н70
Номинальная емкость, пФ Реактивная мощность, 1 вар, не более 2
КО-1Е КО-2Е 1,2 15; 22; 33; 47; 68; 100 150; 220 1000 1000 1500 2200 50 2,5 1 1
150; 220; 330 2200 2200 3300 4700 75 3,75
Инструкция Nt 83, сентябрь 193!
ВНИИ
Лист 2
КТП-Е
КО-Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
3. Максимальный проходной тик для конден-
саторов КТП-Е........................... ... 15 А
4. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной для конденсаторов групп П120,
М47, М700, М750, М.1500, М2200 ...................... +20%
+ 80
для конденсаторов групп НЗО, Н70 ................. —20%
Примечание. Допускается по договоренности между заказчиком и постав-
щиком изготовление конденсаторов КО-IE и КО-2Е группы MI500 с допускаемым
отклонением ±10% по ряду Е12 ГОСТ 2519—67.
5. Температурный коэффициент емкост и и допускаемое изменение ем-
кости
Группа по ТКЕ Изменение емкости в интервале температур от 20 до ми- нус 60* С, %, не более ТКЕ на 1” С в интервале температур от 20 до 100’С Отличитель- ный цвет по- крытия кон- денсаторов Цвет марки- ровочного знака
П120 —2 + (120|±30) ю--’ Синий .—
М47 + 1,5 — (47±30)-10~* Голубой —
М700 + 12 — (700±100) -10-’ Красный —
М750 + 12 — (750±120)-10-’ Красный —
Ml 500 + 25 — (1500+250) 10-’ Зеленый —
М2200 + 35 —(22oa:S)-io-’ Зеленый Серый
НЗО ±30* — Оранжевый Зеленый
Н70 +30* —70 — Оранжевый •—
Примечание: Величина изменения емкости, отмеченная знаком «*». оп-
ределена в интервале температур от —60 до +100* С.
6. Испытательное напряжение постоянного то-
ка:
для групп П120, М47, М700, М750, Ml500,
М2200 ..................................... 1500 В
для групп ИЗО п Н70............... 10ОО В
КТП-Е
КО-Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
7. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях —
для групп П120, М47, М700, М750, Ml500,
М2200 .................................' • • не более 0,0012
для групп НЗО, Н70..............'......... не более 0,035
при температуре + 100? С —
для групп П120, М47, М700, М750, М1500,
М2200 ....................................... не более 0,0018
для групп НЗО, Н7О.................... . . не более 0,025
8. Сойрй+иЬМ’ёййе‘изоляции!
в нормальных ‘условиях —
для rpytih :ПТ20, &47, Ж700, М750, Ml "00,
М2200 . ........................................ не пенее 10000 МОм
для групп НЗО, Н7О......................... не менее 1000 МОм
при температуре +1600 0 —
для групп П120, М47, М700, М750, Ml500,
М2200 . .................... •.................. не менее 1000 МОм
для групп НЗО п Н70 . ............ не менее 500 МОм
9. Долговечность кондеЙЙдр<$й . . . . . 10 000 ч
(из них 500- ' при
температуре +100° С,
1500 ч при температуре
+ 85? С, 8000 ч при тем-
пературе + 70 С)
10. Сохраняемость’кдяДё'ЙсгОгоров в складских
условиях...........-.........................15 лет
в том числе в тоЖых условиях:
в составе айпаратуры и ЗИП, при заш'пУе
от непосредственного воздействия солнеч-
ной рйдйании и влаги............. . 3 года
в составе герметизированной аппаратура Й
ЗИП в герметизированйбЙ упаковке . '. 6 лет
И. К концу срока долговечйостй:
изменение емкости —
для групп П120, М47, МТОО, &75O,
М1500, М2200 ............................ не 'более ±20%
для групп НЗО и Н70 не более ±30%
тангенс угла потерь —
для групп П120, М47, М700, М75О,
М1500, М2200 ............................. не более 0,0025
для групп НЗО и Н70........................ не более 0,070
И-.струкпия К® 83, сентябрь 1981
вини
Лип
_____________________________________I
КТП-Е
КОНДЕНСАТОРЫ керамические КО-Е
3. Максимальный проходной тик для конден-
саторов КТП-Е......................... ... 15 А
4. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной для конденсаторов групп П120,
М47, М700, М750, М1500, М2200 ......................... +20%
+ 80
для конденсаторов групп ИЗО, Н70 .......... —20'^
Примечание. Допускается по договоренности между заказчиком и постав-
щиком изготовление конденсаторов КО-IE и КО-2Е группы MI500 с допускаемым
отклонением ±10% по ряду Ё12 ГОСТ 2519—67.
5. Температурный коэффициент емкости и допускаемое изменение ем-
кости
Группа по ТКЕ Изменение емкости в интервале температур от 20 до ми- нус 60’С, %, не более ТКЕ на 1’ С в интервале температур от 20 до 100’ С Отличитель- ный цвет по- крытия кон- денсаторов Цвет марки- ровочного знака
П120 —2 + (120!±30) -10~® Синий •—
М47 + 1,5 - (47±30) • 10-® Голубой —
М700 + 12 — (700±100)-!0-в Красный —
М750 + 12 — (750+120)-10-6 * 8 Красный —
Ml 500 + 25 — (1500±250)-10-в Зеленый —
М2200 +35 — (2200-юо) • 10-е Зеленый Серый
НЗО ±30* — Оранжевый Зеленый
Н70 . + 30* —70 — Оранжевый
Прнмеч а и и с: Величина изменения емкости, отмеченная знаком «*», оп-
ределена а интервале температур от —60 до +100*С.
6. Испытательное напряжение постоянного то-
ка:
для групп П120, М47, М700, М750, Ml500,
М22ОО............................................. 1500 В
для групп НЗО п Н70 ................... . 1000 В
КТП-Е
КО-Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
7. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях —
для групп П120, М47, М700, М750, М1500,
М2200 ....................................... не более 0,0012
для групп НЗО, Н70..............'........ не более 0,035
при температуре +1W5 С —
для групп П120, М47, М700, М750, М1500,
М2200 ...................................... не более 0,0018
для групп НЗО, Н70 .................... не более 0,025
8. CohptffiibSWiie ‘Изоляции!
в нормальных условиях —
для груНЬ ;П120, &47, >1700, М75О, МГ00,
М2200 . ........................................ не менее 10 000 МОм
для групп НЗО, Н7О . . .................... не менее 1000 МОм
при температуре + 1600 С —
для групп П120, М47, М700, М750, М1500,
М2200 . . .................. -. . .............. не менее 1000 МОм
для групп НЗО и Н70 . не менее 500 МОм
9. Долговечность кондейЙ‘$др<& • • • • • 10 000 ч
(из них 500 при
температуре +100° С,
1500 ч при температуре
+ 85₽С, 8000 ч при тем-
пературе + 7С С)
10. Сохраняемость 'кояде'йсаРоров в складских
условиях.................................... ". 15 лет
в том числе в пбЮых условиях!
в составе аппаратуры и 311П, при зашп¥е
от непосредственного воздействия солнеч-
ной рМлИании и влаги ............. 3 года
в составе герметизированной аппаратурй
ЗИП в герметизированной упаковке ; •. 6 лет
11. К концу срока долговечности
изменение емкости —
для групп П120, М47, М700, М.750, .
Ml500, М2200 .......................... не более ±20%
для групп НЗО и Н70 . . не более ±30%
тангенс угла потерь— ,
для групп П120, М47, М7О0, М750,
Ml500, М2200 . .......................... не более 0,0025
для групп НЗО и Н70....................... не более 0,070
‘И/
И-.струкиия А? 83, сентябрь 1GS1
ВНИИ
КТП-Е
КО-Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
сопротивление изоляции —
для групп П120, М47, М700, М750,
Ml500, М22ОО.............................
для групп НЗО и Н70....................
12. К концу срока хранения:
изменение емкости —
для групп П120, М47, М700, М750,
Ml500, М22ОО...............................
для групп НЗО............................
для группы Н70...........................
тангенс угла потерь —
для групп ГН 20, М47, М700, М750,
М15и0, М22С0..........................
для групп НЗО и Н70....................
сопротивление изоляции —
для групп П120, М47, М7О0, М750,
Ml500, М22ОО..........................
для групп НЗО и Н70 ...................
не менее 1000 МОм
не менее 100 МОм
не более ±14%
не более ±2О0/»
не более ±30%
не более 0,0025
не бол'е 0,070
не менее 1000 МОм
не менее 100 МОм
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
- 1. Конденсаторы допускают без разрушения защитного покрытия и
маркировки:
— промывку в течение 10 мин в спирто-бензиновой смеси в пропорции
1 : 2 при температуре смеси 25±5° С;
— промывку в спирто-бензиновой смеси пропорции 1 :2 возбуждаемой
ультразвуковыми колебаниями по режиму:
частота колебаний 18—20 кГц;
время промывки — 2 мин;
температура смеси не более 35° С;
мощность ультразвукового генератора 22 кВт;
— покрытие лаком Э-4100 и ФЛ590 при трехкратной лакировке с про-
межуточной сушкой каждого слоя в течение 10 ч при температуре
60—70РС.
2. При последовательном воздействии механических Нагрузок, влаги
(в течение 48 ч) и нагрузки постоянным током в течение 500 ч при мак-
симальной рабочей температуре, конденсаторы не теряют работоспособ-
ности.
3. Конденсаторы допускают эксплуатацию при температуре не более
85° С в течение 5000 ч и атмосферном давлении не менее 40 мм рт. ст.
при напряжениях:
500 В —для групп П120, М47, М700, М75О, Ml 560 и М2200;
Инструкция № 83, сентябрь 1981
ВНИИ
а Лист 4
КТП-Е
КО-Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
400 В — для групп НЗО и Н70.
4, Конденсаторы могут эксплуатироваться при атмосферном давлении
до 1 • 10-6 мм рт. ст. при рабочем напряжении 0,75 Uн<
51 Конденсаторы с резьбовыми втулками устанавливаются как непос-
редствен) в отверстия панелей с резьбой, так и при помощи гаек, навин-
чиваемых на втулки конденсаторов.
6. При пайке монтажного провода к конденсаторам групп М700, M75Q,
Ml500, НЗО, Н70 необходимо применять термоэкран, устанавливаемый
между керамическим корпусом и местом пайки. Продолжительность пайки
конденсатора при монтаже не должна превышать 5 с. Мощность паяль-
ника 50 Вт, припой ПОС 61.
Удаление нагара и остатков флюса следует производить только после
естественного охлаждения конденсаторов.
7. Не допускается использовать выводы конденсаторов в качестве опор
для крепления других деталей.
Лист 4
, .О Г
Инструкция № 83, сентябрь 1981 ВНИИ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КТМ-Е
Конденсаторы КТПМ-Е (керамические трубчатые проходные малогаба-
ритные повышенной надежности) предназначены для работы в цепях по-
стоянного и переменного тока, а также в импульсном режиме.
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КТПМ-Е-1-М1500-50-180 ±10%
ОЖ0.460.033 ТУ
П120
8,2
18
12;
15
. Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, категория надежности (только для 1-й катего-
рии), группа по температурной стабильности, реактивная мощность (вар),
номинальная емкость (пФ), допускаемое отклонение емкости (%), номер
' ТУ.
в
25
Номинальная емкость,.пФ, для групп
М47
М2200
Ном.
М75
Ml 500
НЗО
< =
68; 82
8
2,5
М700
М750
680
1000
5,6;
6,8
1000
1500
Пред,
откл.
Пред
откл.
8,2;
10
22;
27;
33
39;
47;'
56
150;
180
Размеры, мм
39;
47
56
68
82;
100
100;
120
150;
180
220;
270
1500
2200
40
16
+ 1,5
—0,5
3,0
330;
390
2200
3300
50
20
15
3,5
Примечание. Конденсаторы группы М700 поставляются только по требо-
ванию потребителя. -
—1
И
Инструкция № 71, август 1978
ВНИИ
Лист *'
КТПМ-Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха:
от —60 до +100° С—для варианта эксплуатационного режима А,
от —60 до 4-85° С — для варианта эксплуатационного режима Б.
Относительная влажность воздуха при температуре +40° С до 98%.
Атмосферное давление не ниже 5 мм рт. ст.
Механические нагрузки
Вид нагрузки Вариант эксплуатации
А Б
Вибрация: диапазон частот, Гц ускорение, g Линейные нагрузки с ускорением, g Удары: ускорение, g общее число уда- ров Одиночные удары 1—2000 До 30 До 50 До 40 10 000 150 1—600 До 10 До 50 До 40 10 000 150
Примечание. Время зксплуатацин конденсаторов по варианту А в диа-
пазоне частот 1—2000 Гц не должно превышать 18 мнн.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Номинальное1 напряжение конденсаторов
для групп:
П120, ПЗЗ, М47, М75, М700, М750, М1500
и М2200 .............................
НЗО....................................
Н70....................................
200 В
160 В
100 В
Примечание. Номинальное напряжение измерено при максимальной рабо-
чей температуре, относительной влажности воздуха до 80% и атмосферном давлении
не ниже 5 мм рт. ст.
Инструкция № 71. август 1978
внии Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
«7.
КТПМ-Е
2. Допускаемое отклонение величины емкости
от. номинальной для групп:
П120, М47, М75, М700, М750, М1500 И
М2200 ................................... ±10, ±20%
НЗО и Н70............................. %
3. Температурный коэффициент емкости и допускаемое изменение ем-
кости
Группа ТКЕ на Г С в интервале температур от 4-20 до 4-100" С Изменение емкости, %, не более, в интер- вале температур от 20 до 100° С Цвет маркировоч- ного знака
П120 Н- (120±30) • 10—6 —2 Синий
М47 — (47±30) 10—6 4-1,5 Голубой
М75 — (75±30) • 10—6 + 2
М.70.0 — (700±100) -10-6 + 12 Красный
М750 — (750±120) -10-6 + 12 »
Ml 500 — (1500±250) • 10—6 + 25 Зеленый
М2200 -(22ОО±$о°)Ю-в + 35 »
НЗО + 30* —70 Оранжевый
Н70 — ±30* '
Примечания: 1. Величина изменения емкости, отмеченная знаком *, оп-
ределена в интервале температур От —60 до +100’С.
2. Цвет покрытия конденсаторов может быть любым при маркировке на кон-
денсаторах группы:
с помощью букв и цифр;
нанесением двух цветных маркировочных знаков (рядом расположенные точки
или полосы), цвет которых соответствует цвету покрытия конденсаторов для групп
П120, М47. М700, М750, М1500 и Н70 и голубого и красного знаков для группы М75,
зеленого и серого знаков для группы М2200, оранжевого и зеленого знаков для
группы НЗО.
При этом площадь первого знака для групп М75, М2200, НЗО должна быть при-
близительно в два раза больше площади второго.
4. Испытательное напряжение постоянного тока для групп: .
всех, кроме НЗО и Н70 .......................... 1000 В
НЗО и Н70 ................................... 750 В
5. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях для групп:
всех, кроме НЗО и Н70................
НЗО и Н70 . .......................
при температуре +100° С для групп
всех, кроме НЗО и Н70................
НЗО и Н70 . . . . ........... - . .
не более 0,0012
не более 0,035
не более 0,0018
не более 0,025
^Инструкция № 71, август 1978
ВНИИ
Лист 2
КТПМ-Е
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
6. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях для групп
всех, кроме НЗО и Н70 . . ......
НЗО и Н70.............................
при температуре +100° С для групп
всех, кроме ИЗО и Н70.................
НЗО п Н70.......................
7. Выводы конденсаторов допускают припайку
стоянии не менее 5.мм от корпуса.
8. Гарантийный срок службы Конденсаторов
при эксплуатации по варианту А
» » » » Б...............
9. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях ................................
в том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защите
от 'непосредственного, воздействия сол-
нечной радиации и влаги ..............
в составе герметизированной аппаратуры
и ЗИП в герметизированной упаковке
10. К концу срока службы:
’ изменение емкости для групп
всех, кроме НЗО и Н70 . . ...........
нзо...................;..........
Н70...............................
тангенс угла потерь для групп
всех, кроме НЗО и Н70...............
НЗО и Н70..................... .
сопротивление изоляции для групп
всех, кроме НЗО и Н70...............
НЗО и Н70.........................
11. К концу срока хранения:
изменение емкости для групп
, всех, кроме НЗО и Н70 . ' . ......
НЗО...................................
Н70.................................
тангенс угла потерь для групп
всех, кроме НЗО и Н70 ........
НЗО и Н70...........................
сопротивление изоляции для групп:
всех, кроме НЗО и Н70 ..............
НЗО п Н70...................
не менее 10 000 МОм
не менее 1000 МОм
не менее 1000 МОм
не менее 500 МОм
к ним провода на рас-
2000 ч
(500 ч при 100° С п
1500 ч при 85° С)
10 000 ч
(2000 ч при 85° С и
8000 ч при 70° С)
15' лет
3 года
6 лет
не более ±2% •
не более ±20%
не более —30%
не более 0,0025
не более 0,07
не менее 1000 МОм
не менее 100 МОм
не более ±10%
не более ±20%
не более ±30%
не более 0,0025
не более 0,07
не менее 1000 МОм
не менее 100 МОм
Инструкция № 71, август 1978
ВНИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10У-1
Конденсаторы К10У-1 (керамические низковольтные) на номинальное
напряжение 350 в предназначены для работы в цепях постоянного и пе-
ременного тока, а также в импульсном режиме в печатных схемах.
Конденсаторы изготовляют двух вариантов:
вариант «а» — с необлуженными обкладками,
вариант «б» — с облуженными обкладками.
^Примечание. За номинальное напряжение принято предельно допустимое
напряжение поостоянного тока или сумма напряжений постоянного и переменного
(амплитудное значение) тока, при котором конденсатор может работать в течение
гарантированного срока службы в интервале температур от минус 60° до макси-
мальной рабочей температуры. Максимальное напряжение переменного тока не
должно превышать при этом величины, определяемой допустимой реактивной мощ-
ностью конденсатора.
Инструкция № 61, март 1975
НИИ
Лист 1
К10У-1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Вариант «б»
(К + 0,5
г+2.0
Ф5-оз
Номинальная емкость, пф 1 D Реактивная мощность, вар, не более Масса, г, не более
номин. доп. откл. вар. «а» вар. «б>
вар. «а» вар.«б»
150 6 10 0,5 1
2200 6 + 1,0 +2,0 0,5 0,5 1
330 10 —0,5 —0,5 20 1,0 2
4700 10 1 КО 2
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К10У-1а-150 пф ОЖ0.460.052 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают вид конденса-
тора, сокращенное обозначение конденсатора, вариант, номинальная
кость (пф) и номер ТУ.
ем-
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха:
от —60 до 4-155° С — для конденсаторов емкостью 150 и 330
от —60 до 4-125° С— » » » 2200 и 4700
пф
пф
Относительная влажность воздуха при температуре -j-40° С до 98%.
Инструкция № 6'1, .март 1975
НИИ
Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10У-1
Атмосферное давление не ниже 5 мм рт. ст.
Вибрация в диапазоне частот от 10 до 1000 гц с ускорением до 7,5 g.
Линейные нагрузки с ускорением до 25 g.
Удары с ускорением до 35 g при общем числе ударов 4000.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допустимые рабочие напряжения при ат-
мосферных давлениях от 15 до 5 мм рт. ст. . .
2. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной для конденсаторов номинальной
емкостью 150 и 330 пф .......... . .
2200 и 4700 пф.........................
3. Допустимые отклонения емкости относитель-
но измеренной в нормальных условиях:
при +85° С:
для емкости 150 и 330 пф...............
» » 2200 и 4700 пф..............
при —60° С:
для емкости 150 и 330 пф..................
» » 2200 и 4700 пф..............
4. Тангенс угла потерь конденсаторов ем-
костью 150 и 330 пф, измеренный на частоте
3,3—5 Мгц:
в нормальных условиях..................
при температуре +85° С..................
5. Тангенс угла потерь конденсаторов емкостью
2200 и 4700 пф на частоте 1000 + 200 гц в нор-
мальных условиях и при температуре +85° С .
6. Сопротивление изоляции конденсаторов в
нормальных условиях и при температуре +85° С
для номинальной емкости 150 и 330 пф .
» » » 2200 и 4700 пф .
7. Долговечность конденсаторов при макси-
мальной рабочей температуре ..................
8. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях .....................................
в том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры при защите от не-
посредственного воздействия солнечной
радиации и влаги ......................
в составе герметизированной аппаратуры
в заливке в составе аппаратуры при за-
щите от непосредственного воздействия
солнечной радиации и влаги ....
не более 300 в
±20%
+80
-20™
-25%
±30%
+25%
±30%
не более 0,0015
не более 0,002
не более 0,035
не менее 10000 Мом
не менее 1000 Мом
1000 ч
12 лет
1 год
6 лет
3 года
Инструкция № G1, март 1975
НИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЙ КЮУ’5
Конденсаторы К10У-5, с барьерным слоем на полупроводниковой ос-
нове, на номинальные напряжения or 3,2 до 50 В, предназначены для
работы в цепях постоянного, переменного и пульсирующего тока, а та ке
в импульсном режиме.
Конденсаторы изготовляют в климатическом исполнении «В* катего-
рии 3 1.
J) kman
Группа Номинальная емкость. мкФ, пФ (до 10 000) Реактив- ная мощ- ность, вар, не более Номнналь- ное нап- ряжение, В Размеры, мм Масса, г. нс более
D, не более А
ПО- МИН. пред, откл.
0,10 0(7 7 2,5 0,5
А 0,22 1,0 9 5,0 0,0
Н50 0)47 1,5 3,2 ‘ И 5,0 ±1 0,7
1,00 2,0 15 7,5 ’ 1.5
2,2 2,5 19 ’ 7,5 2,5
Июнь 1983
ВНИИ
90- 9
Лист Г.
К10У-5
ИН1ДЕНГЛ и»ГЫ КГРЛМНЧ1 СКИР
Продолжение
Группа Номинальная емкость, мкФ, пФ (до 10 000) Реактивная мощность, вар, не более Номиналь- ное нап- ряжение, В Размеры, мм Масса, г. не более
О, не более Л
но- мнн. пред, отжл.
0.01; 0,015; 0,022 0,2 7 2,5 0,5
0,033; 0,047 0,5 9 5,0 0,6
Н50 6800; 0,1 0,7 10 И 5,0 0,7
0.15; 0,22 1,0 15 7,5 1,5
0433; 0,47 1,5 19 7,5 245
0;068 ; 0,01 0,2 7 2,5 0,5
0,015; 0,022 0,2 9 5,0 0,6
0.033; 0,047 0,5 25 11 5.0 0,7
0.068; 0,1 0;7 15 7,6 1,5
0,15; 0,22 1,0 19 7,5 2,5
0,014 0,015 0,2 7 0,5
0,022 ; 0,033 0,5 7 0,5
- 0,047; 0,068 0,7 10 9 5 0,6
0,1; 0,15 1,0 • 1.1 0,7
0,22'; 0,33 1,0 15 ±1 1,5
0,47 1.5 1.9 2,5
6800; 0,01; 0.015 0,2 7 0,5
0,0212.
пот 0,033; 0,047 0,5 9 2,5 0,6
0,068 0,7 11 0,7
• 0,1; 0,15 1,0 15 1,5
0,22; 0,33 1,5 1 19 2,5
6800 0,2 7 0,5
0,01; 0,015 0,2 9 0,6
0,042'2; 0,033 0,5 П 0,7
• 0,047; 0,068 0,7 50 15 1,6
0,1; 0,15 1.0 19 \ * 2,5
Июнь 1983 ВНИИ Otfl'in Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10У-5
Пример записи условного обозначения конденсаторов при заказе и
в конструкторской документации:
Конденс.з гор К106-5
Сокращенное
обозначение
3,2
0,1 мкФ
Н50 ОЖ0.460.О45 ТУ
Обозначение
документа
на поставку
Номинальное напряжение
Номинальная емкость
Группа по температурной стабильности
Допускаемые воздействующие факторы
Воздействующая нагрузка Для конденсаторов диаметром
15, 19 мм 7. 9 и II мм
Синусоидальная вибрация: диапазон частот, Гц ускорение, м/с2 (g), не более .... Механические удары многократного дей- ствия: пиковое ударное ускорение, м/с2 (g), не более Линейное ускорение, м/с2 (g), нс более 1-80 49,1 (б) 147 (15) 4911 (50) 1—200 49,1 (5) 147 (15) 491 (50)
Температура среды, К (°C):
повышенная................................
пониженная................‘...........
Повышенная влага:
относительная влажность при температуре
до 308 К (35°С), %, не более ....
Атмосферное пониженное давление, Па, мм
рт. ст......................................
Соляной (морской) туман.
Плесневые грибы.
Атмосферные конденсированные осадки (иней и роса).
358 (85)
213 (минус 6'0)
98
666 (5)
Нюнь 1983
ВНИИ
Зе -и
Лист 2
К10.У-5 1 КОНДЕНСАТОРЫ К1РАМНЧ1СКИ1 J
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Допускаемые отклонения емкости от номинальной Тангенс угла потерь. 5 1
Групп» Номинальное напряжение, В Тангенс угла потерь
в нормальных условиях при температуре +8б’С
Н50 3,2; 10 25 0,05 0-.0G5 0,07 0,15
Н90 10; 25 50 0,10 0,05 0,15 0,75
Постоянная времени между выводами: 1 •
Группа Номинальное напряжение, В Постоянная времени, МОм мкФ 1
в нормальных условиях при температуре +85°С
Н50 3.2 10 25 0,005 б 16 0,002 0,06 0,15
Н9Ю 10 25 50 0,6 2 36 0,05 0,02 0,35
НАДЕЖНОСТЬ Минимальная наработка, ч. 16 000' Срок сохраняемости, лет 10 V • .
Июнь 1983 ВНИИ ft /) _ 1 , Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10У-5
Значения параметров к концу срока сохраняемости
Группа Номинальное напряжение, В Изменение емкости, % Тангенс угла потерь, не более
Н50 3,2 • 10 25 ±10 0,10
±20
0,07
Н90 ' . ю .25 50 +50 -20 0,20
0,10
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
При работе конденсаторов в импульсных режимах, параметры им-
пульсного режима должны быть такими, чтобы температура перегрева
конденсаторов относительно температуры окружающей среды составляла
менее 10° С-
1'Й1
Kei-ДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-7В
Конденсаторы керамические КЮ-7В (пластинчатые изолированные) на
номинальное напряженно 50 В предназначены для работы в цепях по-
стоянного и переменного токов и импульсном режиме.
Конденсаторы изготовляют в климатическом исполнении УХЛ.
№ 83, сентябрь 1981
ВНИИ
Лист I
К10-7В КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
4 Мас- са. г. не бо- лее ООО О <П 1П —* —см“ оГ см” ем’ Для конденсаторов групп НЗО, Н70 и Н90 предельно допустимые реактивные мощности составляют 5% значений, ука- занных в таблице. Примечание. Промежуточные значения номинальных емкостей конденсаторов групп ПЗЗ, МПО. М47, М75. >'750 и MI500 соответствуют ряду Е24 по ГОСТ 2519—67.
Размеры, мм •С юно tfadu io 41
•нцнон 1П 1П Ф О ф CJ СМ* СМ 1П 1П to 1П
aavoQ эн ’д ю in IO in tn in CO CO CO CO
1ZM10 iradii — CM +1 —«co +1
никои М» CD 00 О CM M-
1ГЯ10 Vado z— 1 + — co +1
НИНОН т to co Ф os -.»•
аэiro9 ан 'йся '«uaoiitaON КВН8И1М1?Э^ ООО о Q to CM -ф О OO o
Номинальная емкость, пФ, мкФ (от 0.01 до 0,068) для групп по ТКЕ 1 06Н Pfjgg s ? co "ф 3° o'C? ООО
02 Н 1500, 2200 3300. q cf— 10 <7’ ss S 1 3° <5 о
«СИ §§ йй M g 1 ю см co r;- cd о
| is $ 1
1 КМ sb й 1 ’’’ — CM M
М75 1 22— 36 .40—1 f i8 Й 1
21W 1 CD CM CO о CM c< > Й7 Is is1
OUW 18— 24 97 й ।
ПЗЗ С CO СЯ , 1 CM ’T co О Jo , Д J. 3= S= 1 X: -rf.
Инструкция № 83, сентябрь 1981 ВНИИ 5*»^ Лжи» 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К10-7В
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К10-7В-М47-27 пФ±10% ГОСТ 5.621—77
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, группа по температурной стабильности, номи-
нальная емкость (пФ, мкФ), допускаемое отклонение емкости (%) и но-
мер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —40 до +85’С.
Относительная влажность воздуха до 98% при температуре 25® С.
Атмосферное давление от 53600 до, 107200 Па (от400 до 800 мм рт. ст.).
Вибрация в диапазоне частот 1—80 Гц с ускорением 49,1 м/с’ (5 g).
Многократные удары с ускорением 147 м/с* (15 g).
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной:
для групп ПЗЗ, МПО, М47, М75, М750,
М1500...................................
для группы НЗО . .......................
для групп Н70, Н90......................
'*5; *10; ±20%
±20; ±гЗ%
*зо%
Примечание. Конденсаторы с допускаемым отклонением ±5% изготавливают
только по согласованию между изготовителем и потребителем.
2. Температурный коэффициент емкости и допускаемое изменение ем-
кости
ВНИИ
Лист 2
К10-7В
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Труп- па по ТКЕ ТКЕ на 1° С в интервале темпе- ратур от 20 до 85° С, для кон- денсаторов с номинально!! емкостью Йзме» неине емка* СТ1Г %, не бо- лее, в интер- вале темпе» ратур от +20 ДО МИ’ нус 406 С Цвет покрытия кондеисл- торов Цвет маркнро вечного знака
До 68 пФ свыше б? пФ
ПЗЗ + (33+^°)-10-’ + (33±30) • 10-° —1 Серый
МПО ±30-10—* ± 1 Черный
М47 — <47±ЛВп) 10-» — (47±4О)-|О-я + 1,5 Голубой —
М75 -(7ВХ1ао)-10-‘ --(75±40) 10-? + 2 Красный
М750 ~(760?Ж )•<»-’ — (1 500+ + 250)-10 -’ — (750± 120) -10-е + 12 Красный
MISOO — (1Б00+ ±250)-10-в + 25 Зеленый
Группа по ТКЕ Изменение емкости конденсаторов. %, не более, в интервале температур от минус 40 Д- +85° С Цвет защитного покрытия Цвет маркиро- вочного знак*
ИЗО ±20 Зеленый
Н70 + 30 - —70 Оранжевый — .
Н90 +50 —90 Белый
Инструкция № 83. сентябрь 1331
ВИЛИ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-7В
3. Тангенс угла потерь
Группа ТКЕ Номинальная емкость, пФ Тангенс угла потерь, не более
в нормальных условиях при температуре 4-85® С
ПЗЗ, МПО, М47, М75, М75О.М150О До 47 /150 \ 1,5(—+7)- •10т* 2(-г+7)- ю~*
Свыше 47 0,007 5 0,002
НЗО, Н70, Н90 Все значения 0,035 V.C35
4. Сопротивление изоляции
Г рупла по ТКЕ Номинальная емкость Сопротивление изоляции, не менее
в нормальных условиях при темпера- туре 4-85° С
между выводами между соеди- ненными вместе выво- дами и кор- пусом 1 между выводами
ПЗЗ, МПО, М47, М75, М75О, М15 0 Все значения 10 000 МОм 10000 МОм 500 МОм
НЗО, 1170, Н90 До 0,022 мкФ 1000 МОм 10-00 МОм 500 МОм
Св. 0,022 мкФ 25 МОм-мкФ 12,5 МОм- мкФ
5. Выводы конденсаторов выдерживают панку на расстоянии не ме-
нее 3 мм от границы компаунда.
(>. Минимален, я наработка........................ 15 000 ч
К1МВ * КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
7. К концу срока минимальной наработки:
Группа по ТКЕ Изменение емкости, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротивле- ние изоля- ции между выводами, МОм, не ме- нее, для ем- костей до 0,022 мкФ Постоянная времени меж- ду выводами, МОм-мкФ, не менее, для емкостей свыше 0,022 мкФ
ПЗЗ, мпо, М47, М75, М750 ±5% или ± 1 пФ большее значение 3-кратных значений, ука- занных в п. 3 10 ч
М1500 ±10%
НЗО, Н7О ±30% 0,07 3 0,075
Н90 —30% .
8. К концу срока хранения:
* Группа по ТКЕ Изменение емкости, не более Тангенс угла потерь ' Сопротивление изоляции между выводами. МОм, не менее, для емкостей до Q.022 мкФ Постоянная времени между выводами, МОм-мкФ, не менее, пя ем- костей свыше 0,022 мкФ
ПЗЗ, мпо, М47, М75 ±2% или ±1 пФ большее значение Не более 2-кратных значений, ука- занных в и, 3 1000 и,»||
М750 ±3%
Ml 500 ' ±5%
НЗО ±10% Не более, чем в 1,5 раза превышает значения, ука- занные в п. 3 300 7,5
Н70 ±20%
Н90 -20%
Иаструкция № 83, сентябрь 1981
ВНИИ
Лист 3
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
1. При монтаже конденсаторов допускается:
а) пайка к выводам конденсаторов на расстоянии менее 3 мм от гра-
ницы компаунда при применении термоэкрана и при защите контактного
узла и покрытия корпуса конденсаторов от повреждений при монтаже и
пайке;
б) зачистка выводов от натеков покрытия без нарушения защитного
покрытия;
2. Конденсаторы допускается паять за выводы иг расстоянии нс ме-
п.е 3 мм от границы компаунда методом волны припоем ПОС61 но
ГОСТ 21930—76. Температура припоя — 245±5"С. Время пайки —6 с
3. Конденсаторы допускают промывание в спирто-бензиновой смеси, в
пропорции 1 : 1 при температуре 25±10°С или в горячей поде при темпе-
ратуре 60—70₽ г.
4. Конденсаторы допускают работу в условиях тропического климата
по категории 4.2 по ГОСТ 15150—69 при напряжении не более 25 В.
Инструкция № 83, сентябрь 1981
3 Зак. 903
ВНИИ
Лист 4
ЗУ/ \
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Конденсаторы К10-9 на номинальные напряжения 25 В (для групп Н20)
и 15 В (для остальных групп) предназначены для работы в цепях посто-
янного и переменного тока и в импульсном режиме в составе микросхем
и микромодулей любого типа.
Примечание. За номинальное напряжение принято предельно допустимое
напряжение постоянного тока или сумма напряжений постоянного н переменного
(амплитудное значение) или импульсного токос, при которых конденсатор может ра-
ботать в течение заданного времени (минимальной наработки) и интервале темпера-
тур от —60 до +85° С.
Конденсаторы изготовляют с лужеными и нелужеными контактными по-
верхностями.
Конденсаторы групп ПЗЗ, М47, М750, М1500 и Н90 изготовляют в обыч-
ном и водородоустойчизом исполнениях.
Конденсаторы групп Н20 и НЗО изготавливают только а волородоустой-
чивом исполнении.
Нелуженый
'нструкцня .V? 67, январь 1977
ВНИИ
К10-9 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Размеры и масса конденсаторов
Видо- размер L в S, не бо- лее В, S,. не бо- лее Масса, г, не более
1 ,+0.2 2 —1.0 2±0,2 0,6 9 4-0.7 2-0,1 1,2 0,1
2 «+0.2 2-1,0 4 4-0.2 4 -0.4 0,6 и+1.0 4-0,3 1,2 0,15
3 л 4-0.4 4 — 2.0 . +0.2 4-0.4 0,6 4 4-1.0 4-0,3 1.2 03
4 9 « 4-0.2 2»э—1,0 5,51?:? 0,6 е = 4-1,5 5’5 —0.6 1.2 0,3
5 я 4-0,5 6-3.5 5.5 4:? 0.6 к к 4-1.5 —О.Ь 1,2 0.6
6 9 4-0.2 2-1,0 2,0 ±0,2 1,0 9 4-0.7 2-1,0 1.5 0,1
7 « 4-0.2 2—1,0 4,о Л0;» 1,0 4 4-1.0 4-0.3 1,5 0,15
8 л 4-0.4 4 —2.0 4+0.2 1.0 4 4-1,0 4 —0,3 1,5 0,3
9 л е 4-0,2 2’э-1,0 е * 4-0.2 5>5 —0,7 1,0 Е Е 4-1,5 °’0 —0.6 1,5 0,3
10 д+0.5 6-3.5 к е 4-0,2 5,5 _Oj , 1.0 ес 4-1,5 о.о —0,6 1,5 0,6
И , +0.2 2-1.0 2,0 ±0,2 1,4 9 4-0,7 2—0,1 2,0 0,2
12 9 4-0,2 2-1,0 4,01$ 1.4 4 4-1,0. 4 —0,3 2,0 0,3
13 4 4-0,4 4-2.0 4,0 1$ 1,4 4 4-1.0 4-0.3 2.0 0,5
14 9 к 1-0,2 2’Э-| ,0 5,51$ 1,4 се 4-1,5 5,5 —0,6 2,0 0,5
15 А 4-0,5 6-3.5 5,51$ 1,4 ее 4-1,5 5’5 -0.6 2,0 д.о
16 9 4-0.2 2-1,0 4.01$ 2,5 4 4-1.0 4 -0.3 3,0 0,3
17 д 4-0.4 4 —2.0 4.01?;? 2,5 4 +1.0 4 -0,3 3,0 0,5
18 п с -1-0,2 “’°-1,0 к е 4-0,2 °’0 -0,7 2,5 с е 4-1,5 Э.Э— об 3,0 0,5
19 А 4-0,5 Ъ-3,5 5.51$ 2,5 5.51$ 3,0 Д.О
20 Я +0’5 —4.0 8.01$ 2.5 8,01$ 3.0 1,5
Инструьцн । № 67, январь 1977 ВНИИ
Инструкция № С7, январь 1977 ВНИИ , ' * /> Лист
2 Номинальная емкость, допустимая реактивная мощность конденсаторов
В и до- раз- ' мер Номинальная емкость, пФ (до 9100), мкФ (от 0.01) для групп ПО ТКЕ Реактивная гяощность, вар, не более
ПЗЗ. М-17 М75 М750 Ml 500 Н20, ИЗО 1190 ж © □:
1 2 2,2; 3,3; 3.S; 4.7; 5,6; 6.8: 8,2—10 11—27 11—21 27—51 27—33 36—91 36—100 110—200 150—1000 1500 1000—3300 4700 ,1,25 2,5 ЕНСАТОРЫ
' 3 30—51 56-120 100—200 220—390 2200—3300 6800; 0,01 5,0 ГН
4 10-51 22—120 68—200 180—390 680—3300 1900—0,01 5.0 и >
5 56—120 130—270 220—430 430—1000 4700; 6800 0,015; 0,022 10,0 §
6 11-24 27—62 36—82 110—240 1500; 2200 4700—0,01 1 .25 -Е ГН
7. 30—62 56—120 100—220 220—470 2200—4700 6800—0,015 2,5 п
8 68—120 130—270 240—470 510—1000 6800; 0,01 0,022; 0,033 10,0 гп
9 56—120 130—270 220—470 430—1000 4700—0,01 0,015—0,033 5,0
10 и 130—330 27—39 300—620 68—91 510—1000 91—150 1100—2400 270—390 0,015—0,033 3300 0,047: 0,068 0,015 20,0 2,5
12 68—100 130—200 240—360 510—750 6800 0,022 5,0
13 130—200 300—430 510—750 1100—1500 0,015 0,047 10,0
1* 130—200 300—430 510—750 1100—1500 0,015 0,047 10,0
15 360—560 680—1200 1100—2200 2700—4700 0,047 0,1 20,0
16 110—150 220- 430 390—750 820—1500 0,01; 0,015 0,033; 0,047 5,0 2
Продолжение
Видо- раз- мер Номинальная емкость, пФ (до 9100). мкФ (от 0.01) для групп по ТКЕ Реактивная мощность, вар, не более
ПЗЗ, М47 М75 М750 Ml 590 Н20. НЗО Н90
17 220—330 470—820 820—1500 1600—3000 0,022; 0.033 0,068; 0.1 10,0
•18 220—330 470—820 .820—1500 1600—3000 0,022; 0,033 0,068; 0.1 10,0
19 620—820 1300—2200 2400—3300 5100—8200 0,068 0,15; 0,22 20,0
20 .910—2200 2400—3900 3600—8200 9100—0.015 0,1; 0,15 0,33; 0,47 30,0
Примечания: 1. Промежуточные значения номинальных емкостей для групп ПЗЗ. Ml?. М75, М750
н MI500 соответствуют ряду Е24. а групп Н20, НЗО н НЛО — ряду Ео ГОСТ 2519—47.
2. Допустимая реактивная мощность конденсаторов групп Н?0. НЗО u Н90 составляет 5% от значений, указан-
ных для других групп.
Ж
О
I
со
ж
о
ГЛ
п
S
96
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-9
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К10-9-М47-360 пФ ±20%-15-С
I___________________________ОЖ0Л60.068 ТУ нелуженые_______________
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают сокращенное
обозначение конденсатора, группа по ТКЕ, номинальная емкость (пФ,
мкФ), допускаемое отклонение емкости (%), вндоразмер конденсатора,
букву С — при заказе конденсаторов, к которым предъявляется требование
водородоустопчивостн, номер ТУ и слово «нелуженые» — для конденсато-
ров с нелужеными контактными поверхностями.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +85° С.
Относительная влажность воздуха при температуре +25°С не более
80%.
Атмосферное давление от 10~6 до 800 мм рт. ст.
Вибрация в диапазоне частот 1—5000 Гц с ускорением до 40 g.
Линейные нагрузки с ускореннее до 500 g.
Многократные удары е ускорением до 150 g при длительности удара
0,2—1 мс.
Одиночные удары с ускорением до 150 g при длительности удара
1—3 мс.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной для кон- денсаторов групп. ПЗЗ, М47, М75, М750, М1500 ±5, ±10, ±20, * но не менее ±0,4 пФ Н20 =20, 125о% НЗС Н90 . . . . 2. Температурный коэффициент емкости в интервале температур от +20 до +85° С и допускаемое отклонение емкости относительно измеренной при +20° С
Группа по ТКЕ ТКЕ по Г С Изменение емкости, %, не более. в интервале температур
от +20 до —60е С от —60 до +85° С
ПЗЗ М47 М75 М750 М1500 НЗО Н90 + (33 ±30) 16-« — (47±30)10-’ — (75±30)10-° — (750±100)10-« - (1500± 200) 10~5 ±0,5 + 1,5 + 2,0 + 12,0 + 25.0 ±30 +50 -90
Инструкция № 67. январь 1977 ВНИИ у Лист 3
К10-9
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
зг
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-9
4. Испытательное напряжение постоянного то-
ка, приложенное между контактными поверхно-
стями ..................................... тройное номинальное
5. Тангенс угла потерь, измеренный на частоте
0,09—3 Мгц для групп ПЗЗ, М47, М75, М75О,
М1500 и на частоте 1000 ±200 Гц для групп Н20,
ИЗО и Н90:
в нормальных условиях
для групп ПЗЗ, М47, М75, М750, М1500 . не более 0,0015
» » Н20, НЗО, Н90............. не более 0,035
при температуре + 85° С
для групп ПЗЗ, М"7, М?5, М750, М1500 . не более 0,0025
» » Н20, НЗО, Н90 ....... не более 0,035
6. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях
для групп ПЗЗ, М47, М75, М750, М1500 . не менее 10000 МОм
» » Н20, НЗО, Н90
емкостью до 0,022 мкФ............. не менее 1000 МОм
» 0,033 мкФ и свыше ..... не менее 25 МОм-мкФ
при температуре +85° С
для групп ПЗЗ, М47, М75, М750, М1500 . не менее 1000 МОм
» » Н2О, НЗО, Н90
емкостью до 0,022 мкФ............. не менее 100 МОм
» 0,033 мкФ и свыше . ... не менее 2,5 МОм мкФ
Инструкция № 67, январь 1977 ВНИИ / Лист .4
/ ? / - ч
К10-9 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
7. Минимальная наработка......................... нс более 10 000 ч
Примечание. За отказ принимают потерю работоспособности конденсато-
ров (пробой или полная потеря емкости), снижение сопротивления изоляции ниже
60 МОм к изменение емкости более ±6% — для конденсаторов групп ПЗЗ, М47. М75,
М760, Ml 500, ±20—для конденсаторов групп Н20, ИЗО. —30%—для. конденсаторов
труппы Н90.
Изменение емкости конденсаторов Н90 в строку увеличения эп отказ не считается,
в
В. Сохраняемость конденсаторов в составе мпк-
ром< ’.уля п складских условиях в упаковке, в
ЗИП, а также вмонтированных в аппаратуру ... 12 лет
•В том числе в неотапливаемом хранилище . . 6 лег
Под навесом . .......................... 6 лет
На открытой площадке (для вмонтированных
в аппаратуру) . ......................... . 4 года
9. К концу первых 2,5 лет срока сохраняемости
сопротивление изоляции между выводами конден-
саторов:
для групп ПЗЗ, М47. М75, М750, М1500 . . не менее 5000 МОм
» » Н20, НЗО, HS0
емкостью до 0,022 мкФ ......... не менее 500 МОм
» 0,033 мкФ и свыше.......... не менее 12,5 МОм
10. К концу срока сохраняемости изменение ем-
кости сверх установленного допускаемого отклоне-
ния для групп:
ПЗЗ, М47 емкостью до 3 пФ ........... ±0,25 пФ
ПЗЗ, М47 емкостью свыше 3 до 10 пФ ... . +0,5 пФ
М1500 ................................ +5%
Н90...................................... не менее —30%
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
1. Пайку конденсаторов рекомендуется производить методом погруже
ния в расплавленный припой.
Допускается производить монтаж конденсаторов в схему с помощью
паяльника пайкой за контактные площадки или с помощью проволочных
выводов диаметром не более 0,15 мм.
I Для пайки конденсаторов рекомендуется применять следующие припои:
; . а) ПОСк-50-18 ГОСТ 1499—70. Температура расплавленного припоя или
жала паяльника 190—210° С, время пайки — не более 3 с.
б) ПСрОС-3-58 ТУ № 48-1-338—74 и другие оловянно-евпнцовые припои
с содержанием серебра не менее 2% с температурой плавления 180—200°С.
Температура расплавленного припоя и жала-паяльника 230—260”С. Время
пайки — не более 3 о.
Перед пайкой конденсаторы групп Н20, НЗО, Н90, смоченные спирто-ка-
нифольным флюсом, нагревают до температуры, при которой перепад меж-
ду температурой расплавленного припоя или жала паяльника составляет
Лист 4
Инструкция № 67, январь 1977
ВНИИ
-1 <1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-9
не более 100° С. Рекомендуется нагревать перед пайкой и конденсаторы
групп ПЗЗ, М47, М75, М750, М1500.
После пайки конденсаторы должны быть промыты для удаления остат-
кков. флюса и высушены.
I 2. При монтаже конденсаторов на плате с помощью пайки за контакт-
Bibie площадки материал и толщина платы должны выбираться таким об-
[разом, чтобы в процессе монтажа и эксплуатации не возникало значитель-
ных механических усилий, могущих привести к нарушению контактных уз- '
лов конденсатора.
В случае применения текстолитовых плат рекомендуется толщина платы
не менее 0,8 мм.
Расстояние между контактными площадками на плате рекомендуется
устанавливать меньше, чем размер «В». При этом конденсатор должен ле-
жать контактными поверхностями на контактных площадках платы.
3. Луженые конденсаторы не требуют предварительного лужения перед
пайкой в схему.
4. Конденсаторы, собранные в блок, непосредственно перед герметиза-
цией должны быть выдержаны при температуре 70—130° С в течение 1—3 ч.
Если после пайки и сушки конденсаторов прошло не более 3 суток, вы-
держка при температуре 70—130° С перед герметизацией может не произ-
водиться.
5. При заливке конденсаторов эпоксидными компаундами или пластмас-
сами рекомендуется наносить на конденсаторы эластичные подслои, защи-
щающие их от механических напряжений.
8. Если при хранении конденсаторов без упаковки в течение 2 месяцев
электрические параметры конденсаторов вышли за пределы норм, должна
быть произведена их сушка.
Измерения параметров производят после охлаждения конденсаторов до
температуры 25±10° С.
7. Если конденсаторы без упаковки при хранении в течение 2 месяцев
(процесс сбора микромодуля до его заливки) находились при абсолютной
влажности воздуха ке свыше 13,5 г/м3, при относительной влажности не
более 80%, разрешается измерение электрических параметров производить
без предварительной просушки.
8. После сборки конденсаторов в микромсдуль и его заливки электри-
ческие характеристики конденсаторов несколько изменяются, главным обра-
зом для емкостей менее 100 пФ.
Степень этого изменения зависит от конкретной схемы сборки и. диэлек-
трических свойств материала заливки.
9. Конденсаторы обычного исполнения (неводородоустойчивые) допус-
кают эксплуатацию в условиях, где содержание водорода не превышает
содержания водорода в атмосфере (0,001 % вес ).
гукиия № 67, январь 1977
ВНИИ
Л ист б
//
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-17
Конденсаторы КЮ-17 на номинальные напряжения до 50 В предназ-
начены для работы в цепях постоянного и переменного тока, а также в
импульсном режиме.
Номинальное напряжение конденсаторов в интервале температур
от —60 до 4 «5° С.
Конденсаторы изготавливают двух видов: K1O-I7-I н К1О-17-2 н двух
вариантов «а> и <в>.
Конденсаторы варианта <п> изготовляют с лужеными и нелужеными
(серебреными) контактными поверхностями.
Конструктивные исполнения конденсаторов:
изолированные — вариант «а»,
незащищенные — вариант «в».
Конденсаторы K1M7-I и КЮ-17-2 (кроме группы Н50) изготовляют
в водородоустойчивом и неводородоустойчивом исполнениях.
Конденсаторы группы Н50 изготовляют только в водородоустойчивом
исполнении.
Конденсаторы варианта «а» изготавливают в климатическом исполне-
нии В.
Промежуточные значения номинальных емкостей соответствуют ряду
Е24 ГОСТ 2519—67 для конденсаторов групп
MI500 и ряду Е6 — для групп 1150 и Н90.
ПЗЗ, М47, М75, М75О,
Инструкция М 79, явтуст 1080
ВНИИ
Лист 1
К10-17 1 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К<в-!7-! вариант «а» Таблица 1
Номинальная емкость. пФ. мкФ (от 0.01). для групп no TKL Реактивная мощность, нар. не более Размеры, мм Масса, г, не бо- лее
ПЗЗ М47 М75 М75О Ml 500 nt.® : Н90 для групп 1150, Н90 ДЛЯ ос- таль- ных групп L. не бо- лее В, не бо- лее А
ио- мин. пред, откл.
2,2- 820 910— 1200 1300- 2200 2400— 4700 2.2— 1000 1100- 1300 !500- 2700 3000- 5600 10— 1100 Г200— 1500 1600— 2700 зооо- 6200 33- 2200 2400— 3300 3600- 6200 6800— 0,012 75— 3GOO 3900- 5600 6200— 0.01 о.он- 0,022 680— 0,033 0.047 0,068 0,1 — 0,22 WHI- 0,1 0,15 0,22; 0,33 0,47? 0,68 0,25 1 1,5 2 5 20 30 40 6.8 8,4 8.4 -J - 12 4,6 4,6 6,7 8,6 2,5 5 5 7,5 ±0.6 0,5 0,8 1 2
(1 ztyO.lcA/-3 !‘Y-V - 1 ’
Инструкция № 79. август 1980 ВНИИ • » Лист I
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КЮ-17-2 вариант <а»
Номинальная емкость, пФ, мкФ
(от 0.01). дли групп
£_с.
K10-17
Таблица 2
1190
Реактипная мощность, вар. не более Размеры, мм
для 1 pvnn 1150. 1 190 для ос- таль- ных групп L. не бо- лее Я. не бо- лее А
но- мин. пред откл.
М7.7»
Ml 500
нгю
М75
М47
ПЗЗ
58
910— 1100— 1200- 2400- .4900- 0.047- 0,15 0,25 20 6,8 4,6 2,5 0,5
2000 (1300— 2000) 2200- 2700 (1500- 2700) 3000- 3000 (1600- Ю00) 3300- 5600 (3600- 5600) 6200 9100 (6200— 9100) 0,01- 0.1 0,15 0,22 0,33 1 30 8,4 4 6 5 ±0,5 0.8
3000 3300- 3600 3900- 3900 4300- 8200 9100- 0,012 0.013- 0,22 0,47; 1,5 30 8,4 6.7 5 1
5600 6200- 6800 7500- 7500 8200- 0,015 0.016- 0.024 0.027- 0.33; 0,68 1; 2 40 12 8,6 7.5 2
0,01 0.012 0,015 Q.G27 0,039 0,47 1,5
Примечание Конденсаторы с емкостями, укатанными в скобках, • новых разра-
ботках не применять.
Ияструациа X. 79. август 1930
ВНИИ
Ласт 3
K10-S7
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Вариант «в*
m _
---— Серебреная поверхность
—..—Луженая поверхность
____________________________________________________________________________________?
11<11-гр -к,0.д .V 79. .IBI-JCT 1950 Bilini I Лист 3
Таблица 3
К10-17-1 вариант «в»
Номинальная емкость, пФ, мкФ for 0.01 до 0,681 для групп 1 Реактивная МОЩНОСТЬ, у вар, не бо’ лее для групп Размеры, мы Мас- са, г не бо- лее
L В. не бо- лее //, не бо- лее Lx В{. не бо- лее /7, не бо- лее 'и. не ме- нее
1 ПЗЗ AU7 .475 М750 MI500 - Н50 Н90 НО- МИН. пред, откл. X по- мин. пред, откл.
ПЗЗ М47 Л175 54750 ЛИ 500 Н50 Н90
33 *36 33- 39 Л-91 100— 1зо 470— 1500 2200— 4700 1 0,05 1.5 + 0.4 1.3 1 1.5 +0.5 1.4 1.2 0,2 0.1
36— 68 39— 82 43— 100 IrtalG— 1.41 150— 300 2200. 3300 6.800— 0.01 2 0.1 2 + 0.4 -0.2 1.8 1 2 + 0.5 —0.2 1.9 1.2 0.2 0.1
75— * 360 91- 430 110- 430 200— 1000 330— 1300 1700- 0.015 0.015— 0.047 3,5 0.15 4 + 0.5 2,9 1 4 +0.7 -0.3 ’ 3.2 1.2 0.5 0.2
• 3‘Ю— 510 470— 620 470- 680 1100- 1500 1500— ’20С 0 022 0.068 5 0.25 5,5 + 0.5 -0.4 2.9 1 5.5 + 0.7 -0,4 3.2 1.2 0.5 0.3
560— 910 680— 1200 750- 1200 1600— 2700 2400— 3900 0.033 0,1 10 0,5 5.5 +0.5 4.4 1 5.5 + 0.7 -0,4 4,6 1,2 0.5 0.4
390— «20 470— 1000 470- 1100 1100— 2200 1500— 3600 0.022: 0.033 0.068 0.1 7 0.35 4.0 + 0.5 -0.3 2,9 1.8 4 + 0.7 -0.3 3.2 2 0.5 0,3
* 560— 1200 680— 1300 750— 1500 1600- 3300 2400- 564Ю 0.033; 0.047 0.1; 0,15 40 : 0.5 5.5 + 0.5 —0.4 2.9 1.8 5.5 + 0.7 -0,4 3.2 2 0,5 0.4
Г.ОО— 2’200 1300- 2700 1600- 2700 3600- 6200 , 6200— 0,01 0.068 0.22; 0,33 30 ' 1 5.5 + 0.5 -0.4 4.4 1.3 5.5 + 0.7 -0.4 4.6 2 0.5 0.5
2400— 4700 ,5«КИ1 — 5600 3000-' 6200 6S0O— 0,012 0.011 — 0.022 0.1- 0.22 0.47; 0.6S 30 1.5 .8,0 + 0.7 -0.5 6,6 1.3 8 + 0.9 -0.5 6.8 2 0,5 0.6
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ КИ(М7
струкция At G'J, октябре
К10-17-2 вариант «в»
мЛДО- ра -..лер Номинальная емкость» пФ, мкФ (от 0.0!) для групп Реактив- ная мощ- ность. вар. нс более
i изз' । Ml 7 М75 MW i M150Q H50 H90 L
но- мин. пред, откл.
1 36-/63 39—82 43— 100 100— 200 150— 330 2200— 3300 6800; 0,01 1 1.5 + 0,4 —0,2
75— 150 91 — ISO 110— 200 220— 360 360— 620 4700- 0,01 0,015; 0,022 о 2 + 0,4 —0,2
з 390— 1100 470— 1500 470— 16. . 1100— 3300 1500— 5600 0,022- 0,017 0,068- 0.15 «' Ж + 0,5 —0,3
л (560— 11С0) <680— 1500)- (1000- 1600) (1800- 3300) (3000- 5600) (0,033- 0,047) (0.01) 10 5,5 +0,5
1 1200— 1600— 1800— 3600- 6200- 0,068 0,22 —0,4
1600 2000 2200- 4700 7500
5 1800— 2700 2200— 3600 2400— 3900 5100- 8200 8200— 0,013 0,1 0,33 20 5,5 + 0,5 —0,4
10 75— 120 91— 120 110— 160 220— 300 360— 560 4700 0,015 1 1.5 + 0,4 —0,2
11 160—. 300 200— 430 220— 430 390— 910 680— 1600 0,015 0,033; 0,047 3,5 , 2 +0,4 —0,2
6 1200— 2П00 1600- 2700 1800- 3000 3600- 5600 6200 — 9100 0,068; 0,1 0,22 7 4 +0,5 -0,3
Таблица^
Размеры, МИ Масс' г. не более О
В, я, Lx в, я, m J=
не бо- лее не бо- лее но- мин. пред, откл. не более 2 П > 6
1.3 1.8 1 1 1.5 2 + 0,5 —0,2 + 0,5 —0,2 1,4 1,9 1,2 1,2 0.2 0,2 0,1 0,1 ж ГН -о >
2,9; 1 4 +0,7 3,2 1,2 0,5 0,2 1ЭЗЬНМ
2,9 1 5,5 + 0,7 —0,4 3,2 1,2 0,5 0,3 <ИЕ
4.4 1 5,5 + 0,7 4,8 12 0,5 0,4
1,3 12 1,5 + 0,5 1Л 1.4 0,2 0,1
—0,2
1,8 1.4 2 + 0,7 1.9 1.6 0,2 0,1 54 . о г
3,9 1,8 4 + 0,7 —0,3 3,2 2,0 0,5 0,3
Инструкция Wi 69, октябрь 197? ВНИИ - Лист 4
Продолжение табл. 8
Номинальная емкость, пФ, мкФ для -рупп tor 0.1) Реактив- Размеры, ММ X
Бндо- нзя мощ- ность, вар. L В, Я, L, В, i т Масса г, не более
Нзз М17 М75 М.750 Ml 500 Н50 Н90 не более НО- МЕН. пред, откл. не бо- лее не бо- ' лее но- мин. пред, откл. не более
7 1800- 3000 2200- 3600 2400— 3900 5100— 8200 3200- ©,012 0,1; 0,15 0,33 20 5,5 +0,5 —0.4 2,9 1.8 5,5 + 0,7 —0,4 322 2,0 0,5 0,4
8 3300- 5600 3900— 6800 4300— 7500 9100- 0,015 в,015“ 0,024 0,22 0,47; 0,68 20 5,5 + 0.5 —0,4 4,4 1.8 5,5 + 0.7 —0.4 4,6 2,0 0,5 0.5
9 6200— 0,01 7500- 0.012 8200— 0,015 0,01®— 0,027 0.027- 0,039 i 0,33; 0.47 i; 1,5 40 8 + 0.7 —0,5 6,6 1.8 8 + 0.9 —0,5 6.8 2.0 0,5 0.0
Примечание. Конденсаторы с емкостями, указанными в скобках, в новых разработках не применять.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ЮО-17
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
интервале
25
40
50
температур
В
В
в
1. Номинальные напряжения конденсаторов в
от —60 до +85° С;
для КЮ-17-2........................... .
для К10-17-1 группы Н90.................
для К10-17-1 остальных групп............
2. Допустимое напряжение на конденсаторе (Ut) в интервале рабочих
температур не должно превышать значений, определяемых из графика.
АВ — для конденсаторов группы Н90.
3. Допускаемые отклонения величины емкости от
для групп ПЗЗ, М47, М75, М750 и М1500 ,
для группы
Н50
номинальной:
±5; ±10: ±20%
но не точнее
пФ
%
Н90
+ 6D
-20
4 80
— 20
%
Примечание,
менее 7,5 пФ н ±5% i
Допускаемые отклонения ±10% на
на конденсаторы менее 10 пФ не распространиются.
конденсаторы емкостью
Инструкция № 79, август 1980
ВНИИ
Лист 6
z±
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К10-17
Примеры записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К10-17-1С-В-ПЗЗ-430 пФ л10%-4 ОЖО.460.107 ТУ
Конденсатор К10-17-2а-М47-1500 пФ ±10%-В-8,4 ОЖО.460.107 ТУ
Порядок записи: после слона «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение вида конденсатора, буква «С»—для конденсаторов в водо-
родоустойчивом исполнении, вариант исполнения, группа по температур-
ной стабильности, номинальная емкость (пФ. мкФ), допускаемое откло-
нение емкости (%) — кроме групп 1F50 и 1190, видораамер конденсаторов
варианта «в», климатическое исполнение В для конденсаторов варианта
«а», помер ТУ и слово «нелуженые» — в случае заказа с нелужеными
контактными поверхностями конденсаторов вариант «в».
При заказе конденсаторов К1О17-2 в: шанта «а» с номинальными
емкостями, указанными в скобках (табл. 3> и в конструкторской доку,
мешанин для этих конденсаторов перед номером ТУ указывают раз-
мер 8,4 мм (/.).
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ •
Температура окружающего воздуха:
от —lull до а 85" С— для конденсаторов группы П90,
от 80 до -I 125° С — для конденсаторов остальных групп.
Относительная влажность воздуха:
до 98% при температуре 4 35” С —для конденсаторов варианта «а»;
до 80% при температуре +25° (' — для конденсаторов варианта «в».
Атмосферное и повышенное давление воздуха от 0,00013 до 297198 На
(от 10 6 мм рг. ст. до 3 кгс/см2).
Механические нагрузки
Вид нагрузки Крепление
за выподы при устанонхе вплотную на плате за выводы на рас- стоянии 5—7 мм от кор пуса
размер 12X8.6 мм остальные размеры
Вибрация: диапазон частот, Гц . ускорение, м/с2 (g), не более .... Линейные нагрузки с ускорением м/с7 (g), не более Одиночные удары: ускорение, м/с2 (g). не более , . . . длительность удара, мс Многократные удары: ускорение, м/с2 (g), не более .... длительность удара, мс 1—600 98,1 (10) 1471 (150) 1471 (150) 1—3 392 (40) 2-10 1 — 1 ООО 98,1 (10) 1471 (150) 1471 (150) 1-3 392 (40) 2-10 1-200 98,1 (10) 981 (100) 392 (40) 2-10
Ннструкцнч .XX .'9. ав-сст 1‘3-Ю ВНИИ - -ЧвеТ X
KW-17 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Номинальные напряжения конденсаторов в интервале температур
от —60 до +85° С;
для КЮ-17-2.................................... 25 В
для К10-17-1 группы Н90 ........................ 40 В
для К10-17-1 остальных групп.................... 50 В
2. Допустимое напряжение на конденсаторе (U,) в интервале рабочих
температур не должно превышать значений, определяемых из графика.
АВ — для конденсаторов группы Н90.
3. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной:
для групп ПЗЗ, М47, М75, М750 и М1500 ,
для группы Н50............................
» » Н90 ........................
Примечание. Допускаемые отклонения ±10% на конденсаторы емкостью
менее 7,5 нФ н ±5% на конденсаторы менее 16 пФ не распространяются.
±5; ±10; ±20%
но не точнее
±0,4 пФ
+«о „.
—20 *>
+ 80 -
— 90 Т>
Инструкция № 79, август I9S0 ВНИИ Лист 6
;--------------------------------------lz—l-----
70V.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ KlO-17
4. Испытательное напряжение пос гоя иного тока — тройное поминальное
5. Тангенс угла потерь
Группа Номиналь- ная емкость Тангенс угла потерь не более
п нормальных условиях при температуре. ’С
+ 85 „| +125
ПЗЗ, М47, М75, М750 Ml.500 До 10 пФ не нормируется
Свыше 10 до 47 пФ , .,150 !.->(— 4-Т) • 1°-« + 7) 10-« -+-7) • 10-*
Свыше 47 пФ 0,0015 0,002 0,0025
1150,1190 Все значения 0,035 0,035 0,035
6. Сопротивление изоляции между выводами
Группа Номиналь- ная см* коси». мкФ С.опротиплсние изоляции не менее
В НОРМАЛЬНЫХ условиях при температуре. *С
+85 + 125
ПЗЗ, М47, М75, М7Б0 Ml 500 До 0,022 10 000 МОм 500 МОм 100 МОм
Св. 0,022 250 МОм мкФ 12,5 МОм мкФ 2,5 МОм-мкФ
1150, Н90 До 0,022 3000 МОм 500 МОм 100 МОм
Св. 0,022 75 МОм-мкФ 12,5 МОм-мкФ 2,5 МОм-мкФ
7. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на рас-
стоянии Б мм от корпуса. Конденсаторы варианта «В» должны выдержи-
вать без механических повреждений пайку к контактным поверхностям.
8. Минимальная наработка конденсаторов . 10 ООО ч
9. К концу срока минимальной наработки:
изменение емкости для конденсаторов по-
минальной емкостью до 3 пФ........... ±0.25 пФ
свыше 3 до 10 пФ..................... ±0,5-пФ
» 10 пФ . ..................... ±5% или
± 1 пФ (большее
значение)
Инструкция № 73, март 1979 ВНИИ Z - Z Лист 6
К10-17
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
тангенс угла потерь и сопротивление изоляции
Сопротивление пзол; ц<н не менее
для коиденсв.оров емкостью
Тангенс угла
потерь, % от
нормы (п. 4) до 0,022 мкФ св. 0.022 мкФ
ПЗЗ, М47, М75, М750 Ml 500 300 100 МОм 2,5 МОмЛскФ
Н50, Н90 200 30 МОм 0,75 МОм мкФ
10. К концу хранения:
Группа Номиналь- ная ем- кость, пФ Изменение емкости Тангенс угла по- терь. % от коомы (п. 4) Сопротивление изоляции для емкости -—
до 0.022 - мкФ св. 0.022 мкФ
(133. М47 М75 ДоЗ Св. 3 До 10 Св. 10 ±0,25 пФ ±0,5 пФ ±2% или 1 пФ (большее значение) 200 1ООЭ МОм 25 МОм-мкФ
М750 — ±3% или 1 пФ (большее значение)
Ml 500 — ±5% или ±2 пФ (боль- шее значение)
НЗО — ±20% 150 , 300 МОм 7,5 МОм мкФ
1(90 —• -20%
4
трукц: . № 73, март 1979 ВНИИ г* \ и м Лист 6
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
кю-из
Конденсаторы КЮ-18 на номинальные напряжения 300 и 500 В, пред-
назначены для работы в цепях постоянного, переменного и импульсного
тока на частотах до 2500' МГц, в том числе в селекторах телевизионных
каналов.
Конденсаторы изготовляют в климатическом исполнении УХЛ кате-
гории 2.
А — серебряная контактная поверхность
Номинальная емкость, пФ, для групп по температурной стабильности Реактивная мощность Групп И100, ЦЗЗ, М47. М75О, Ml500. вар, не более Размеры,«мм Масса, г, не более
ПЮО ПЗЗ М47 М75О Ml 500 1170 D, не более II, не более
— — . — — 47О\ 680 20 • 6.5 1,6 . 1
1; 1,5 2.2 2,7; 3,3 3,9; 4,7 3,3; 3,9 4,7; 5,6; 6,8 — — 40 8,5 2,5 1
— — «,2 • — 10'00 40 8,5 1,7 1
— 6,0; 6,8 В,2; 10; 12 10; 12 16 27; 33 39; 47 — — 60 10,5 2.0 1
— — 56- -- IOO 1500 220(1 60 10,5 1.6 . 1.5
KW-18
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Примечания: 1. Допускается серебрение до края диска.
2, По согласованию с потребителем допускается изготовление конденсаторов
группы М47-8.2 пФ±5% с диаметром 10,5 мм.
\
Пример записи условного обозначении конденсаторов при заказе и
в конструкторской документации:
Конденсатор KI0-I8 М750 - 47 пФ ±10%
Сокращенное
обозначение_____
Группа по температурной
стабильности_____________
Номинальная емкость
Допускаемые отклонения емкости_________|
ОЖ0.460.091 ТУ
Обозначение
документа
на поставку
ДОПУСТИМЫЕ ВОЗДЕЙСТВУЮЩИЕ ФАКТОРЫ
Синусоидальная вибрация:
диапазон частот, Гц..................... 1—600
амплитудное ускорение, м/с2 (g), не более 98,1 (13) '
Механические удары многократного действия:
пиковое ударное ускорение, м/с2 (g), не ’
более............................................. 392 (40)
длительность ударов, мс............................ 2—10
Линейное ускорение м/с2 (g), не более ... 98'1 (100)
Примечание. При воздействии механических нагрузок конденсаторы KI0 IK
крепятся за корпус. i
Температура £реды, К (°C).:,. ,
повышенная............................... 358 (85)
пониженная . . ...................... ,J 213 (минус 60)
Повышенная влага:
относительная влажность при температуре
298 К (25° С), %, не более ..... 98
Атмосферное пониженное давление, Па (мм
рт. ст.)..................................... 666
Атмосферное повышенное давление воздуха или
газа, Па (кгс/см2).................297198 (3)
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-18
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Номинальные емкости конденсаторов группы
М1500 соответствуют ряду Е12 ГОСТ 2519—67.
Номинальные напряжения конденсаторов, В:
группы Н70 . ................< . . . . ' 300
остальных групп................................. 500
'Допустимая реактивная мощность конденсато-
ров группы Н70 составляет 5% от величин, ука-
занных в таблице для других групп.
Допускаемые отклонения величины емкости от
номинальной, %:
4-60 4-80
для группы Н70 ............................... —20’ —20
для остальных групп............................. :± 10
Примечания: I. Конденсаторы с номинальной емкостью 3.9 пФ и менее вы-
пускают с допускаемым отклонением ±0,4 пФ.
2. Конденсаторы группы М47 емкостью 8,2—18 пФ изготовляют с допускаемым
отклонением ±5 и ±10%. 33% конденсаторов от общего количества заказываемых
с допускаемым отклонением ±5%, поставляются с отклонением емкости сверх
допускаемого отклонения на величину погрешности намерения (ДС) не превышаю-
щую указанную в таблице.
Группа Номинальная емкость. пФ Погрешность измерения
ПНЮ. ПЗЗ, М47, М75 з»з ± (0.05С4-Д05) пФ
М750, М160О 3,6—100 ± (0,00504-0,2) пФ
Н70 470-2200 . ±4%
Испытательное напряжение постоянного тока, В:
для группы Н70 .......... 900
для остальных групп. . (<250
I
Июнь 1983
2 Зак. 499
ВНИИ
Лист 2
К10-18
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Допустимые напряжения Up при пониженном
атмосферном давлении для конденсаторов групп
ПЮО, ПЗЗ, М47, М75О, Ml GOO при температуре
208 ИО К (25.±10°С)
Тангенс угла потерь
Группа Номпнвльнля емкоеТ1» пФ Тангенс угла потерь
R нормальных условиях при м’с
ПЮО, ПЗЗ. М47, М75 10 и менее —
М75О, Ml 500 спып1е 10 до 47 1.5 (~ + 7) (150 J 1.®(т+7)
свыше 47 0*0015 0.001Я
1170 для всех емкое- reft 0,035 0,035
Сопротивление нтолянип между выводами
Группа в нормальных условиях при •186* С 1 1 1 1
ПИЮ, ПЗЗ, М47, М75 10 000 ЮОО
М750, MI500 1170 ‘ 3000 300 •
Июнь |9»3 «НИН , Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-18
НАДЕЖНОСТЬ
Минимальная наработка, ч 10 000
К концу минимальной наработки и сохраняе- мости: изменение емкости, %, не более, для конденсаторов: группы Н70 20
остальных групп |±Э
тангенс угла потерь, не более, для конден- саторов: группы Н70 0,05
остальных групп двухкратной нормы
сопротивление изоляции, МОм, не менее, для конденсаторов: группы Н70 100
.остальных групп 2000’
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Конденсаторы допускают пайку методом волны при температуре при-
поя 25О±1Ю°С, припоем ПОССу-61-0,5 или ПОС-61 по ГОСТ 21930—76.
Время пайки 6 с. Учитывая малую термостойкость керамических мате-
риалов, режим пайки конденсаторов должен исключить термоудар. Для
этого конденсатор перед пайкой должен быть предварительно нагрет.
Перепад между температурой конденсатора и припоя должен быть не
более 100е С. г
Допускается для уменьшения емкости при монтаже в аппаратур®,
пайку конденсаторов производить на выступающей поверхности платы
(шасси) диаметром- 4 мм. Рекомендуемый метод пайки указан на чер-
теже.
КОВДЕВЯСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Конденсаторы К10-19 па номинальные напряжения от 33 до 250 В
предназначены для работы в цепях постоянного, переменного и нм
пульсного тока частотой до 2500 МГц.
Конденсаторы изготовляют в климатическом исполнении УХЛ и В
•_ П р и м е я а н и е. Крепление выводов конденсаторов емкостью 1—1 пФ до-
пускается производить с одной стороны диска.
Пример записи условного обозначения конденсаторов при заказе и
в конструкторской документации:
Конденсатор К10-19 — М47 —- 10 пФ ± 20 — В
Сокращенное
обозначение |
Группа по температурной
стабильности _____________|
Номинальная емкость________________
Допускаемые отклонения емкости___________
Климатическое исполнение (только В)___________
ОЖ0.460.160 ТУ
Обозначение
документа
на поставку
Лист Г .
Июнь 1083
ВНИИ
Н. мана.тьная емкость, реактивная мощность, размеры и пасса конденсаторов
Финальная емкость. пФ. для группы по температурной стабильности Реактивная мощность, кроме гр. Н70 £>, мм не более Масса, г, не более
П100 ПЗЗ М47 М75 М75О Ml 500 Н70
1. 1.5; 2,2; 2,7; 3.3; 3,9 1: 1.5; •3 -> о - 3.3: 3,9; 4,7“ .. 1; 1.5; - 3,3: 3,9; 4,7—11 10-18 18—47 680; 1000 20 4,8 од
2.7; 3.2 3.9 4.7—7.5 4,7’* 5,1 — 10 12—24 20—33 51-82 ' 1500 30 5,8 0,5
1 4.7—7,5 8.2-10 11—15 27—39 36—56 91 — 130 2200 40 6,8 1,0
• т для конденсаторов з исполнении УХЛ.
--лс' для ксидеиситоров в исполнении В.
КИ(М® КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ КМ-19
ДОПУСТИМЫЕ ВОЗДЕЙСТВУЮЩИЕ факторы
Синусоидальная вибрация:
диапазон частот, Гц ... .................... 1*—600
амплитудное ускорение, м/с2 (g), не более 98,1 (10)
Механические удары: многократного действия:
пиковое ударное ускорение, м/с2 (g) не
более....................................... 302 (40)
длительность ударов, мс . ............. 2—10
Линейное ускорение, м/с2 (g), не более . . 98'Г (100)
Примечание. При воздействии механических нагрузок за выводы на рас-
стоянии 1.5—7 мм от корпуса
Температура среды, К (°C)
повышенная для конденсаторов:
группы Н70........................................ 85
остальных групп................................ 125
Повышенная влага:
относительная влажность при температуре
25" С (УХЛ) и 35° С (В)............................... 98
Атмосферное пониженное давление, Па (мм
рт. ст.)............................................. 666 (5)
Атмосферное повышенное давление воздуха или
газа, Па (кгс/см2)................................... 298 198 (3)
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Промежуточные значения номинальной емкости
соответствуют ряду Е24.
Допустимая реактивная мощность конденсато-
ров группы Н70 составляет 5% от значения для
других групп.
Номинальное напряжение, В, конденсаторов:
групп П100, ПЗЗ, М47, М75....................... 80
групп М750, М 1'500, Н70 ............ 32
В
Июнь 1983 . ВНИИ С Г' - 'Л А Лист 2
---------------------—
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Допускаемые отклонения емкости
ГРУПП! Номинальная емкость, пФ Допускаемые отклонения емкости
пФ %
ПЮО, 1133, М47, М750, Ml500 1; 1,5; 2,2 ±0,4
2,7; 3,3; 3,9 4,7; 5,1— 9,1 ±0,4; ±1,0
10-130 — 3 5, ±10, '±20
1170 Все значения / 1 50, ±00 20--20
Испытательное напряжение постоянного тока, В, для конденсаторов: группы Н70 430 остальных групп . 750 Тангенс угла потерь
Группа 11лмнппльняя емкость, пФ • Тангенс угла потерь
п нормальных условиях при максимальной температуре
ПЮО, 1133, М47 10 и менее. ——• —
. М75, М750 свыше 10 до 47 /150 \ I,5\“I7J-'1O 4
мюоо свыше 47 0,00-15 0,002(1
1170 ’Для всех значе- ний 0,03.'> 0,035
Сопротивление изоляции между выводами
Группа Co'ipo’iипленне 1Г4ПЛНЦИИ, МОм
в нормальных условиях при максимальной рабочей температуре
ПЮО, ПЗЗ, М47, М75, М750, Ml500 10 000 1000'
М70 зооо , 300
193 J
I
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К10-19
НАДЕЖНОСТЬ Гарантийная наработка в пределах гарантийно- го срока хранения, ч 000 Гарантийный срок хранения, лет 10 Влечение срока хранения ,
Группа Номинально емкость, пФ Изменение емкости Ткнгенс угле потери Сопротиаленна изоляции. МОм
П100, ПЗЗ, М47, М76 ДО 3 .±0,26 пФ — 1000
свыше 3 до 10 ±(\б пФ
Свыше 10 ±21% или ± 1 пФ (что больше) 3 (150 \ 10“ 4
М76О до 47 ' ±3%- или ± 1 пФ (что больше)
свыше 47 0,006
Ml 500 до 47 ' i±5% или ±1 пФ (что больше) •3 [150 \ . с '* Ч • 10“ 4
свыше 40 0,006
1170 все значения ±201% 0,05 300
УКАЗАНИЯ НО ПРИМЕНЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Допускается промывка конденсаторов в спирто-бензиновой смеси н
пропорции 1:1 при.одновременном воздействии ультразвуковых колеба-
ний частотой 18—20 кГц. Время промывки 2 мин. при температуре
25±10рС или промывку в течение 10 мин. в бензине, этиловом спирте
или горячей поде температурой Г>0±5°С.
Частоты собственного резонанса конденсаторов при их пайке в схему
па расстоянии 1,5 мм от корпуса, определ”к)тсп н.з графика и должны
учитываться при конструировании аппаратуры.
Июнь 198.3
выпи
Лист I
s
3
X
Допускается производить пайку выводов конденсаторов на печатней
плате толщиной 1 мм с обратной стороны платы.
KW-19 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К10-23
Конденсаторы К10-23 (изолированные) па номинальное напряжение
16 В предназначены для работы в цепях постоянного и переменного то-
ков и в импульсных режимах.
Конденсаторы изготовляют в
Номинальная емкость, пФ (от 2,2 до 3000), мкФ (0,033) Реактивная мощ- ность, вар. не более, для групп по ТКЕ Масса, г, не более
ПЗЗ, М47 М75 М750 М1500 ИЗО
ПЗЗ, М47, М75, М7Б0, Ml 500 НЗО
2,2-330 10—820 33-1500 75—3000 680— 0,033 20 1 1
Примечание. Промежуточные значения номинальных емкостей конденсато-
ров соответствуют ряду Е24 ГОСТ 2519—G7—для групп ПЗЗ. М47, М75, М75О, М1500
и ряду Е6 ГОСТ 2519—67 — для группы НЗО.
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К10-23-ПЗЗ-330 пФ±10% ОЖ0.460.0С9 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращен-
ное обозначение конденсатора,' группа по ТКЕ, номинальная емкость
(нФ, мкФ), допускаемое отклонение емкости (%) и номер ТУ.
Инструкция № 85, февраль 1982
ВНИИ
Лист а
К10-23 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ •.. 4
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ Температура окружающего воздуха от —60 до +85’С.' . Относительная влажность воздуха 98% при температуре до 35’С. Атмосферное и повышенное давление воздуха от 0,00013 до 297198 Па (от 10-6 мм рт. ст. до 3 кгс/см2). Механические нагрузки L; |
Вид нагрузки Креп зя корпус пение за выводы на расстоянии 5—7 мм от корпуса
Вибрация диапазон частот, Гц ускорение, м/с2 (g), не более Многократные удары: ускорение, м/с2 (g), не более длительность удара, мс Одиночные удары: ускорение, м/с- (g), не более длительность удара, мс Линейные нагрузки: ускорение, м/с2 (g), не более Акустические шумы: диапазон частот, Гц уровень звукового давления, дБ, не более 1—5000 392 (40) 1471 (150) 1—3 9810 (1000) 0,2—1 4905 (500) 50—10 000 160 1—200 98,1 (10) 392 (40) 2—10 * 981 (100) -
. • > Л ' ' • , , . ' / ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ' ' ’ г 1. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной: , л для групп ПЗЗ, М47, М75, М750, М1500 , ±5; ±10; ±20%, но не V точнее +0,4 пФ V для группы НЗО ......... . г . + П р к м ечание. Допускаемое отклонение ±10% на конденсаторы емкостью не- - нее 7,5 пФ и ±5% на конденсаторы емкостью менее 16 пФ не паспространяются. ।
Инструкция № 85. февраль 1982 ВНИИ , «.Л Лист 1
______________________________________________________________
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К10-23
г ____________________________________________________________
г
2. Зависимость емкости конденсаторов от температуры для группы
НЗО.
тока . . ........................ 48 В
4. Тангенс угла потерь
Группа по ТКЕ Номинальная емкость, пФ Тангенс угла потерь, не более
в нормальных условиях при температуре л 4-85° С
ПЗЗ, М47 М75, М750 Ml 500 До 10 Не нормируется
Св. 10 до 50 1.5 /150 (--+7).10-< „/150 4-7) - J0-*
Св. 50 0.0015 0,002
НЗО — 0.035 0,035
5. Сопротивление изоляции
Инструкция №85. февраль 1982 ВНИИ р /р--_ у'у Лист 2
г
К10-23 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Группа по ТКЕ Номинальная емкость Сопротивление изоляции, не менее
в нормальных условиях при температуре 4-85е С между выводами
между выводами t между соеди- ненными вместе выводами и корпусом
ПЗЗ, М47, М75, М750, Ml500 Все значе-, НИЯ 10 000 МОм 10 000 МОм 500 МОм
НЗО До 0,022 мкФ 3000 МОм 5000 МОм 500 МОм
0,033 мкФ и более 75МОм - мкФ 12,5 МОм-мкФ
6. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на
расстоянии 5 мм от корпуса.
7. Минимальная наработка конденсаторов . 10 000 ч.
8. К концу срока минимальн< т наработки:
Группа по ТКЕ Изменение емкости; не более Тангенс угла потерь, не более Сопротивле- ние изоляции между выво- дами, МОм, не менее Постоянная вре- мени между выводами, МОм-мкФ, не 4 менее
ПЗЗ, М47, М75, М750 ±5% или 1 пФ, большее значе- ние 3-кратной ве- личины, приве- денной в п. 4 W- 100 — '
Ml 500 ±10% 2-кратной ве- личины, приве- денной в п. 4 30 0,75
НЗО ±20%
!
Примечание. Изменение емкости для конденсаторов емкостью:
до 3 пФ — ие более ±0.25 пФ;
свыше 3 пФ до 10 пФ акл. — не более ±0,6 пФ.
Инструкция УЛ 85, февраль 1982 ВНИИ о • *1ист -
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ . К10-23
9. К концу срока сохраняемости:
Группа по ТКЕ Изменение емко- сти. не более Тангенс угла потерь, не более Сопротивление изоляции между выво- дами. МОм, не менее Постоянная времени между зывсдамя, МСммкФ. не менее
ПЗЗ, М47, М75 ±2% или ± 1 пФ, боль- шее значение 2-кратной ве- личины, приве- денной в п. 4 1000
М750 ±3% пли ± 1 пФ, боль- шее значение
Ml 500 ±5% или-, ' ±2 пФ. боль- шее значение
НЗО ±10% 1,5 кратной ве- личины, приве- денной в п. 4 300 7,5
Примем а.и и е. Изменение емкости для конденсаторов емкостью: до 3 пф — не более ±0,25.пФ: свыше 3 до 10 пФ з£л. — не более ±0 5 г:Ф. УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 1. Конденсаторы допускают лужение выводов и пайку методом оку- нания выводов в расплавленный припой ПОС-ol ГОСТ 21930—76 на рас- стоянии 1,5 мм от корпуса по режиму: продолжительность пайки — 5 с, температура пайки — 250± 10° С. 2. Допускается промывка конденсаторов в спирто-бензиновой смеси в пропорции 1 : к а) в течение 10 мин при температуре смеси 25±5’С; б) при воздействии ультразвуковых колебаний частоты 18—20 кГц в течение 2 мни при температуре смеси не более 35° С. Мощность ультразвукового leneparopa 2—2,5 кВт. 3. Влагозащитное покрытие и маркировка конденсаторов допускают нанесение на них лаков Э-4100 и УР-23. Технологический процесс покрытия лаком должен обеспечивать пол- ную его полимеризацию. ' Недополимеризэцпя лака недопустима. 4. Допускается эксплуатация конденсаторов тз среде осушенного азо- та при давлении до 3 атмосфер.
Инструкция № 85, февраль 1982 ВНИИ '•” / 7 Лист 3
/4гё.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-25
Конденсаторы К10-25 (изолированные) на номинальное напряжение
500 В предназначены для работы в цепях постоянного, переменного и пуль-
сирующего токов в непрерывном и импульсном режимах.
Примечание. За номинальное напряжение принято предельно допустимое
напряжение постоянного тока или сумма напряжений постоянного и переменного
(амплитудное значение) или импульсного тока, при которых конденсатор может ра-
ботать в течение установленного срока минимальной наработки в интервале темпе
ратур от —60 до +85* С.
Максимальное, значение переменного или импульсного напряжения не должно
превышать при этом величины, определяемой допустимой реактивной мощностью
конденсатора.
Конденсаторы изготовляют в климатическом исполнении У, ХЛ и В.
Примечание. Промеж точные значения номинальных емкостей соответ
ствуют ря^у Е24 ГОСТ’2519—67.
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К10-25-М17-91 нФ ±10%-НМ-В
ОЖ0 160.106 ГУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают сокращенное
обозначение конденсатора, группу по ТКЕ, номинальную емкость (пФ),
допускаемое отклонение емкенн (%), буквы НМ в случае заказа немер-
цающих конденсаторов, букву В для конденсаторов соответствующего ис-
полнения и номер ТУ.
Инструкции № 97, ааа.р, 1977
ВНИИ
Лан J
К10-25 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +85° С.
Относительная влажность воздуха при температуре +40° С до 98%.
Атмосферное давление от 10-6 до 10-* мм рт. ст. и от 30 мм рт. ст. до
3 атм.
Механические нагрузки
Вид иагруля Способ крепления
жестко ее корпус ! за выводы не расстоянии 5—7 ми 1 от корпусе
Вибрация:
диапазон частот, Гц 1—5000 1—500
ускорение, g, не более 40 10
Линейные нагрузки с ускорением, g,
ire более . . ............ 500 во
Одиночные удары:
ускорение, g, не более 1000 300
длительность, мс 0,2—1 1—2
Многократные удары:
ускорение, g, не более 150 40
длительность, мс 1—3 1—2
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Ишзрукция № Ь7, январь ГЛ7 ВНИИ , Лист 1
— - • , J
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
KIO-25
При атмосферном давлении 1—3 атм конденсаторы работают без сни-
жения допустимого напряжения.
2. Допускаемые отклонения емкости от номинальной —2; ±5; ±10;
±20%, но по точнее ±0,4 пФ.
3. Температурный коэффициент емкостй в интервале температур от -1-20
до + 85" С и допускаемое изменение емкости, относительно измеренной
при + 20±5°С
Группа Номинальное значение ТКЕ, миллионные доля единицы на Г С Допускаемые отклонения ТКЕ, при поминальной емкости Изменение ем- кости и иктерг.н- ле температур от 4-20 до — 60®С
до 47 пФ свыше 47 пФ
ПЮО + 100 + 120 —40 ±40 —2
ПЗЗ + 33 + 120 —40 ±30 —1
М47 —47 + 120 —40 ±40 + 1.5
М700 -700 + 250 — 120 ±120 + 12
8. Тангенс угла потерь, измеренный на частоте 0,09—5 МГц не пресы-
щает значений, указанных, в таблице
Номинальная емкость, пФ Тангенс угла потерь, не более
ъ нормальных условиях при температуре +85’ С
Меньше 10 Не нормируется Не нормируется
От 10 до 47 1,5(~±- +7.) Ю~* ( 150 i 2 +7/ -10-*
Свыше 47 0.0015 0,002
7. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях между выводами и
между соединенными вместе выводами и
корпусом.............................. не менее 10 000
при температуре +35" С между выводами . не ytenee 500
8. При работе конденсаторов па высоких частотах не должны
живаться скачкообразные изменения емкости (мерцания).
9. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода
стоянии не мопсе 5 мм от корпуса.
МОм
МОм
обнару-
на рас-
Инструкция № 67, январь 1977
ВНИИ
Лист 2
К10-25
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
10. Минимальная наработка................
К концу срока минимальной наработки:
изменение емкости сверх установленных до-
пускаемых отклонений .....................
сопротивление изоляции ................
тангенс угла потерь для конденсаторов ем-
костью свыше 10 до 47 пФ...............
11. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях . . . ....................... . . .
В том числе в неотапливаемом хранилище и
под навесом в упаковке или аппаратуре .......
На открытой площадке в аппаратуре.........
12. К концу срока сохраняемости:
изменение емкости сверх установленных до-
пускаемых отклонений для конденсаторов:
групп П100, ПЗЗ, М47......................
группы М700 .........................
10 000 ч
не более ±4% или
±0,5 пФ
(наибольшее значение)
не менее 100 МОм
не более
<(?•«)»
12 лет
6 лет
4 года
не более ±2%
(±0,5 пФ наибольшее
значение)
не бодее ±3%
(±0,5 пФ наибольшее
значение)
Инструкция № 67, январь 1977
ВНИИ
1^1 .с
Лист я
_____________________________4__________ /.retry;
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ K10-26
Конденсаторы керамические KI0-26 (неизолированные немерцающие
группы МПО, класса Б) на номинальное напряжение 50 В предназначены
для работы в цепях постоянного и переменного токов и в импульсных
режимах.
Конденсаторы изготовляют в климатическом исполнении В.
Пределы номинальных емкостей, пФ ТКЕ'на ГС в интервале тем- ператур от +20 до 4- Б5° С Изменение емкости относительно изме- ренной при +20° С, %, не более, в ин- тервале температур от + 20 до —60° С Реактивная мощность, вар, не более Масса, г, не более
1,2—274 (0±30) -10-« ±0,5 20 1,5
Примечание. Промежуточные значения номинальных емкостей конденсато-
ров соответствуют следующим рядам ГОСТ 2519—67:
FI2— для емкостей 1.2—4,7 пФ
Е24 — для емкостей 5.1—9.1 пФ
Е48 — для емкостей 10—19,6 пФ •'
Е96 —для емкостей 20—274 пФ
Инструкция № 85, февраль 1982
ВНИИ
Лист 1
К10-26 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
i
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КЮ-26-100 пФ-B ОЖ0Л60Л08 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращен-
ное обозначение конденсатора, номинальная емкость (пФ), климатическое 1
исполнение — буква В и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от—60 до 4-85° С.
Относительная влажность воздуха до .98% при температуре до + 35е С.
Атмосферное и повышенное давление воздуха от 133,32 до 297198 Па
(от 1 мм рт. ст., до 3 кгс/см2). '
Механические нагрузки:
Способ крепления j
Вид нагрузки за корпус за вызолы i па рас.стоянна 1
6—7 мм от
корпуса j
Вибрация: *
диапазон частот, Гц 1—5000 1—80 ।
ускорение, м/с2 (g), не более Многократные удары: 392 (40) 98,1 (10) |
ускорение, м/с2 (g), не более 1471 (150) 392 (40)
длительность удара, мс Одиночные удары: * 1—3 2—10
ускорение, м/с2 (g), не более 9810 (1000) 4905 (500)
длительность удара, мс Линейные нагрузки: 0,2—1 । 2
ускорение, м/с2 (g), не более Акустические шумы:’ 4905 (500) 491 (50)
диапазон частот, Гц • 50— 10 000
уровень звукового давления, дБ, не более 160
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емко-
сти от номинальной...................... ±1%, но не точнее
±0,25 пФ
„Инструкция № 85. февраль 1982 ВНИИ . Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КРРЛМИЧГГКИЕ НЮ-26
3. Испытательное напряжение постоянного
тока . ..................................... 150 В
4. Тангенс угла потерь
Номинальные емкости, пФ Тангенс угла потерь, %, не более
в нормальных условиях при теипературе +86‘С
10 и менее не нормируется не нормируется
Свыше I0 до 47 150 !,2(—+7)Ю-< i 50 l,8(™+7).l0-«
Свыше 47 0,0012 0.0018
5. Сопротивление изоляции: ;
в нормальных условиях.....................не менее 10 000 МОм
при температуре +85’С.................... не менее 1000 МОм
6. При работе на высоких частотах конденсаторы не должны иметь
скачкообразных изменений емкости (мерцания).
7. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода н»
расстоянии не менее 5 мм от корпуса.
10 000 ч
26 лет
7.6 лет
Ииструкция № 86. февраль 1882 ВНИИ Jlfici 2
8. Минимальная наработка . . |.........
9. Срок сохраняемости конденсаторов ...
в том числе в неотапливаемом хранилище
или под навесом . . .. ,
h 1 - •,. 0 • ’ . • л. •! к (. • hmfckh;
f
• * ' •
на открытой площадке а составе лезаиш-
шенного объекта 5 лет
10. К онцу срока долговечности и 12 лет хранения .
изменение емкости:
для конденсаторов емкостью до 3 пФ . не более ±0,25 пФ
для остальных конделсаторов , , . . . не более ±2% или
±0,5 пФ, большее значе- '
ине
• тангенс угла потерь:
для конденсаторов емкостью свыше 10
до 50 пФ .............................не более 2,4 (-Ь-2. +
+7)10-*
для конденсаторов- емкостью , свыще
50 пФ.............................. . не более 0,0024
сопротивление изоляции.................. не менее 1000 МОм
Инструкция №85, февраль 1982 ВНИИ П Лист 2
на.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-27
Конденсаторы K10-27 незащищенные группы Н50 на номинальное на-
пряжение 18 Г> предназначены для работы в цепях постоянного и пере-
менною тока, а также в импульсном режиме в составе герметизирован-
ных микросхем (блзков) аппаратуры.
Конденсаторы изготовляю,1 двухсекционными, трехсек" ионными и п>1-
тнсекцноннымН с нелуженными (серебреными) и лужеными контактами
поверхш сгями.
Двухсекционный конденсатор
Нелуженый (серебреный) Луженый
Вилораз- мег кон- денсатора \ Номиналь- ная ем- кость, мкФ Чактия- ная мощ- ность, вар, че более Размеры, мм, не более Масса, г. не болче
L Н В L, н, В,
1-1 2X0,015 0,25 4,2 4,2 0,8 4,5 4,5 1,0 0,1 ,
2 1 2X0,022 0,25 4,2 4,2 1,0 4,5 4,5 1,2 0,1
1:2 2X0,022 0,5 5,7 4,2 0,8 0,0 4,5 1,0 0,15
2-2 2X0,033 0,5 5,7 4.2 1.0 6,0 4,5 1,2 0,15
1 3 2X0,047 0,7 6.7 5,1 0.8 7.0 6,0 1.0 '0,2
2 3 2X0,068 0,7 6.7 5.7 1.0 7,0 6,0 1,?. 0,2
2 4 2X0,1 1.5 8,2 6,7 1.0 8,5 7,0 1,2 0,3
|> грукиня К« 70. март 1978
ВНИИ
/б: /у
Лист !
К10-27
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИ!;
Трехсекциоиный кэшенс.аюр
/Рд-ццй SuSod
— -
t- 4: 1
J
Нелуженый (серебреный)
Вкдораз мер кон- денсатор*! Номиналь- ная ем- кость, пФ, мкФ (от 0,01) Реактивная МОЩНОСТЬ, нар. не более Размеры. мм, не болс-е Масса, г не боле* V
L. // В д, В,
1-1 3X6800; 3X0,01 0,25 1,2 4,2 - 0,8 4,5 4,5 },о 0,1
2-1 3X0,015 0,25 4,2 4,2 1,0 4,5 4,5 1,2 0.1 :
1-2 3X0,015 0,5 5,7 4,2 0,8 6,0 4.5 1,0 0.19 !
2-2 3X0,022 0,5. 5,7 4,2 1,0 6,0 4,5 1.2 0,15
1-3 3X0,033 0,7 6,7 5,7 0,8 7,0 6.0 1,0 ‘ 0,2
2-3 3X0.047 0,7 6,7 5,7 1.0 7,0 6,0 1,2 0,2
1-4 3X0,068 1,5 8,2 6,7 0,8 8,5 7,0 1,0 0,3 '
/ • ч
Инструкция 70, март 1978
ВНИИ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ '
К10-27
Пятисекционный конденсатор
Нелуженый (серебреный)
Луженый
Видоразмер конденсатора Номинальная емкость; мкФ Реактив- на я мощ- ность, ьаг •не более Размеры, мм. не более Масса, г, не более
L Н L, я,
.2-3 5X0,022 0,7 6,7 5,7 7,0 . 6 0,2
2-4 5X0,047 1,3 8,2 6,7: 8,5 7 , 0,3
Пример записи конденсатора в конструкторской документации; ’
Конденсатор К10-27-2Х0;0О2 мкФ-1.-2
ОЖ0.460 114 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, номинальная ел-тсть(мкФ), обозначение йи-.
доразмера и номер ТУ . .... •
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от—60 до +85°С.
Относительная влажность воздуха при температуре +25° С до 80%.
Атмосферное давление от 800 до 10-“ мм рт.ст.
Повышенное давление воздуха до 3 кгс/см2. ‘ •
Вибрация в диапазоне частот от 1 до 5000 Гн с ускорением до 40 g.
Линейные нагрузки с ускорением до S00 g.
Многократные удары с ускорением др 150 g при длительности удара
1—3 мс. . ,
Одиночные удары с ускорением .до 1000 g при длительности удара
0,2—1.0 мс. " . ..
Иясгрунция № 70. март 197в
ВНИИ
Лист %
К10-27
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
'1. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной ................ .
2. Испытательное напряжение постоянного тока
3. Тангенс-угла потерь в нормальных условиях
к чрм температуре + 85°С .........-. . .
Г'!. 4.
Т,
Сопротивление изоляции между выводами;
в нормальных условиях
для емкости до 0,025 мкФ . v . . . , .
» » свыше 0,025 мкФ . . . . . .
при температуре +85° С •
для емкости до 0.0S5 мкФ . . . . . .'.
» » свыше 0,025 миф............'.
5. Сопротивление изоляции между отдельным
выводомкаждой секции и всеми другими вывода-
ми, соединенными вместе в нормальных условиях
6. Минимальная наработка .. . , . . ,
7. К концу срока наработки:
изменение емкости
тангенс угла потерь .
сопротивление изоляции между выводами
для емкости до 0.С25 мкФ. .
I » свыше 0,025 мкФ..................
8. К концу срока хранения:
изменение емкости..................
тангенс урла потерь . .
сопротивление изоляции .между выводами
«ля
• ., ’• »
емкости до и,025 мкФ .
свыше 0,025 мкФ
' <
-J0™
тройное номинальное
не Солее 0,035
не менее 3000 МОм
не менее 75 МОм мкФ
не менее 500 МОм
не менее 12,5 МОм-мкФ
не менее 3000 МОм
10000 ч
не более ± 30%
- не более. 0,07
не менее 30 .МОм
не менее 0,75 МОм мкФ •
не более + 10% ,
не более'0.05'
' не менее 300 МОм
не менее 7 5 МОм-мкФ
Инструкции № 70, март 1978' .
ВИЛИ
Лист 2
4/4
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-28
---U—L.
Конденсаторы К10-23 (группы НЗО) на номинальное напряжение
50 В предназначены для работы в цепях постоянного и переменного или .
импульсного напряжения. ;
Конденсаторы изготовляют дьух вариантов: «а» л «в», в климатичес-
ком исполнении У, ХЛ— вариант «а» и исполнении В — вариант «ь».
Вариант на»
изолированный
Номинальная емкость, мкФ. В, мм, не-Солее Реяктивная мощ- ность. вар. не более Мош кость, г. не более
0,22; 0,33; 0,47 43 0,5 4,5
0,68; 1,0 6,0 » 1,0 0,0
Ичструктш № 70, март 1078
ЦНИИ Лист I
KiO-28
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Вариант «в»
н е з a m и щ ев ны й
Л Номинальная емкость. мкФ Размеры,‘мм Реак*и5И«я мощность, иер, не бояяе
£ В. нс Солее И. ис Солее
номин. пред откл.
0.22 10 ±0.6 6,8 2,0 ' 1,5
0,33; С,47 10 ±0,6 . 6,8 3,5 •2.0
0,68: 1,0 12 ' . сз0,7 . 10,6 ' 3,5 3.5 . 1
Пример записи конденсаторов в конструкторской доку'меитзиин:
- К . \* • • '
Конденсатор к1о-2Йа-О,г? мЙФ±20%-В
ОЖО.460.118 ТУ ,
Порядок записи: после;ело?л «Кондейсятор» указывается со::ргшвшюе ;
обозначение конденсатора, вариант, номинальная, емкосп. (мкб>), допус
каемое отклонение, %, исполнение «В» (для .конденсаторов варианта. «и»)
И номер ТУ. '
Инструкция М 70. март 197J
ВНИИ
Лист I
• . нг, КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К10-28
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ..'
Температура окружающего воздуха от —60: до +85°С (вар. «а») и
до 125° С (вар. «в»).
Относительная влажность воздуха при: температуре. +40 С до 987»
leap «в» — в ге.рметнзнр. объемах).
Атмосферное давление4от 800 до 10~6 мм рт. ст.
Вибрация в диапазоне частот от 1 до 5000 Гц с ускорением до 40 g.
Линейные нагрузки с ускорением до 500 g.
Многокоатные удары с ускорением до 150 g. при длительности удара
1—3 с. ’ •
Одиночные удары с ускорением до 1000 g.
при длительности удара 0,2—1,0 мс.
Примечание. Крепление конденсаторов npii воздействии механических на-
Пузок: ,
за корпус — для варианта «а», / » .
за контактные поверхности — для варианта «В».' •
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
I. Допускаемые отклонения емкости от коми- .
нальнон............................. . ±2О;_2о%
2. Предельно допустимое напряжение на конденсаторе (Ut) в интерва-
ле температур окружающей среды - . '
• Ut »/ ~йГ'° • -V'
1UU
- ЯП
1
60 *
О СО 80 i,°C
3. Испытательное, напряжение постоянного то-
ка ........1 ............'.........., 150 В
4. Тангенс угла потерь в нормальных условьях
и при темпеоагуре +85? С............................ 0,035
5 Сопротивление изоляции в нормальных ус-
ловиях:
между выводами
для конденсаторов емкостью до 0,025 мкФ 3000 МОм
» » » свыше 0,025 мкФ, 75 МОм-мкФ
между соединенными вместе выводами н
(корпусом .................не-менее 5000 МОм
-+ Л-
Инструкция № 70. март 1478
ВИНИ
Лист 2
К10-28
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
не менее 900 МОм
не менее 12,9 МОм мкФ
10 оор Ч
lie белее ±20%
6 Сопротивление изоляции при температуре
+ 85’С: ’ *
между выводами.........................
между соединенными выводами и корпусом
7. Выводы конденсатора варианта «а> допуска-
ют припайку к ним провода на расстоянии не ме-
нее 5 гм от корпуса
I. Минимальная наработка............... .
8. К концу срока наработки:
изменение емкости .... ..................
сопротивление изоляции ме>Кду выводами . не менее 0,075 МОм-мкФ
тангенс угла потерь ...................
10. Сохраняемость конденсаторов в упаковке
поставщика или вмонтированных в аппаратуру
или в комплекте ЗИП:
в отапливаемом хранилище или в составе
защищенной аппаратуры........................
в неотапливаемом хранилище или под иаве-
» ' сом...................................
на открытой площадке в составе незащи-
щенной аппаратуры.................
11. К концу храпения:
изменение емкости...................
сопротивление изоляции между выводами
емкости до 0,029 мкФ....................
» свыше 0,025 мкФ..............
не более 0,07
12 лет
• лет
4 гола ,
не
более ±10%
для
»
не менее 300 МОм
не менее 7.9 МОм-мкФ
Инструкция № 70, март И‘78
ВНИИ
'•2g
Лист 2
•'ОМ?.‘-Л'А'1 СК5--!- ; 10-29
-:ЯЛеН!.ЧЧ ' I ’S.II.Hne . :»Я Же ИНС »'Х» В П$>‘1МИ’нЧ
:: ионного toxa, з также К ЯК
.: «отеле и метрппом к деанметрояом диапак}-
Л- СВЧ
- •«дг j. «ч:<:-и : : як ги Л.|. .. VUtnj.lOe ИЗГОТОВЛЯЮТ
X игр!’.;:: 41!», • -;в», «
г •in.4?itrsт-ры изрвкяга:! <»» и ’бь r-;:'i:s::.1чют s» л.ч/к климатических
: rv-лемвях’ V.X.'i и Т, вариантов *>з? •> ; гол-ко в исполнении УХЛ.
Парчпчт гаг
М »О. октябрь I9H0
ВИНИ
Лист
П р к м е ч а и и е. Торцы конденса-
торов варианта «в» облужены но всей
поверхности.
Г1 р я м е ч а и н е. Торцы конденса-
торов парна нт» «г» посеребрены по
всей поверхности
Номинальная емкость. пФ, дли групп по ТКЕ Размеры» мм, не более Г’еак тин- ная мощ- ность, пар, не бо лее Мас- са, г. не б<» лее
nioo П.13 МПО М75 МЗЗО М75О Ml.МО 4 1, Z.a d
—». 0,47 0,51 0,56 0,62 0,68 0,47 0,51 0.56 0.62 0,68 0,47 — 1.0 2.2 6 10 9 « 3,5 10 1,1
0,33 1.0 1,0 0,68 0,75 0,82 0,01 1,0 0.68 0,75 0.82 0,91 1,0 1.1 1.2 1,3 1,5 1,5 1,6 1,8 2.0 2,2 2,4 2,7 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9 4,3 4,7 5,1 5,6 6,2 5 9 8 7 4.5
0,47 4 1,5 1,5 1,5 2,2 2.4 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9 3,3 3,6 3,9 4,3 4,7 6,8 7.5 8,2 9,1 10,0 5 9 8 7 5,5
Инструкция № 80, октябрь 8980
ВНИИ
Лист I
КОНДЕНСАТОРЫ ;.£РАМНЧЕСКИЕ
К10-29
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КЮ-29а-М330-Е5 пФ±20%-Т
ОЖ0.460.Ю9 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращен-
ное обозначение, вариант исполнения, группа по ТКЕ, номинальная ем-
кость (нФ), допускаемое отклонение емкости (%), буква «Г» дли квиден-
сатиров соответствующего исполнения и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +85° С.
Относительная влажность воздуха до 38% при температуре:
до 25°С —для конденсаторов э исполнении УХЛ;
до 35” С —для конденсаторов в исполнении Т.
Атмосферное давление от 666 до 297198 Па (от 5 мм рт. ст. до
3 кгс/см2).
Вибрация в диапазоне частот 1—600 Гн с ускорением не. более
98,1 м/с3 (10 «).
Многократные удары с ускорением до 392 м/с’ (40 к) при длитель-
ности удара 2—10 мс.
Одиночные удары с ускорением до 735 м/с’ (75 g) при длительности
удара 2—6 мс.
Линейные нагрузки с ускорением до 981 м/с’ (100 g).
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
;. Допускаемые отклонения емкости от но-
1 ммнальной:
| для емкостей от 0,33 до 1,3 пФ....... ±0,25 пФ
» » от 1,5 до 2.4 пФ ... ±0,25 пФ, ±20%
» » от 2,7 до 4.7 пФ ..............±0.25 пФ; ±10, ±20%
» » от 5,1 до 10 пФ.......... ±5; ±10, ±20%
2. Температурный коэффициент емкости и допускаемое изменение ем-
кости
KUO-29
КОНДЕНСАТОРЫ! КЕРАМИЧЕСКИЕ
Группа по температурной стабильности ТКП на Г С в интервала температур от -T2U до -t6oJ С Допускаемое изменение емкости относительно емкости при 20*6* С. %, не более, s интервале температур
от +20 ло —60" С от +20 до + 100" С
пюо + (100+40)-10-° —2 + 2
ПЗЗ + (33+30) -10-» — 1 + 1
мпо (0+30)-10-3 4 5 6 ±1 ± 1
М75 — (75+40)-10 + 2 -2
МЗЗО -(330+60)-io-» + 6 —(>
М750 -(750+ 120) • 10-» + 12 --12
М1500 — (1500+250)-Ю-6 + 25 -25
3. Испытательное напряжение постоянного
тока................................................ 1250 В
4. Сопротивление изоляции между выводами
клй контактными поверхностями:
п нормальных условиях.................... не менее 10000 МОм
при температуре +85°С................... не менее 2000 МОм
5. Выводы конденсаторов вариантов «а» к «б» допускают припайку
к ним провода на расстоянии не менее >1,5 мм от торца корпуса конден-
сатора. Конденсаторы вариантов «в» и «гт должны выдерживать без ме-
ханических повреждений пайку к контактным поверхностям.
КОНДЕНСАТОРЫ К ЕРAM И ЧЕС К И F.
ШО-2®
в. Зависимость резонансной частоты конденсаторов от емкости при
креплении на расстоянии 1,5 мм от корпуса.
7. Гарантийная наработка.................
8. Гарантийный срок хранения , .
9. К концу срока гарантийной наработки:
изменение емкости ...............
сопротивление изоляции ............
50. К концу срока хранения:
изменение емкости:
для конденсаторов емкостью до 3 пФ .
» » » свыше 3 пФ
сопротивление изоляции ... .
15 000 ч
12 лет
не более ± 20%, но
не менее ±0 25 пф
не енс” 2000 .МОм
не более ±0,25 пФ
не более ±0.5 пФ
не менее 2000 W
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
i. Конденсаторы варианта <в» н «г» допускают эксплуатацию в тро-
пическом. климате при условии покрытия мест пайки к контактным по-
верхностям конденсаторов тропнкоустойчивыми эмалыо или лаком,
2. В течение гарантийной наработки конденсаторы допускают эксплуа-
тацию при температуре +100° С з течение 1000 я. При этом сопротивле-
ние изоляции между выводами н контактными поверхностями должно быть
не менее 1000 МОм.
Инструкция № 30, октябрь 19Ы>
ВНИИ
Лист 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
из
К10-36
Конденсаторы К10-36 изолированные группы НЗО на номинальное на'
прпжерие 50 В предназначены для работы в цепях постоянного-'ll перл
менного тока, а также в импульсном режиме. >
Конденсаторы изготавливаются в климатическом исполнении «В».
Размеры, мм
Номинальная
емкость. пФ
(до 9100), мкФ
(от 0,01) '
£., не
более
Н, не
более
помин.
пред,
откл.
Н0М1! Т
пре.
отк.
Реактив-
ная мощ-
ность, вар.
не более
Масса, г,
не более
1500; 2200; 3300; 4700; 6800 6 6
0,01; 0,015 8,5 8,5
0,022; 0.033 11 11
0,047, 0,068 13 13
2,5
7,5
5,0
7,5
+ 1,5
—0,5
0,5
0,7
0,6
±0,1
0,5
1,0
1,0
1,5
2,0
А
d
1|с!рукпия .%"• 70, март 1978
Лист 1
К10-36
KOHЦЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Пример записи конденсатора в конструкторской документации
Конденсатор К10-36-0,01мкФ В ОЖО.460.126 ТУ
Порядок записи, после сЛова «Конденсатор» указывается сокращенное
• обозначение конденсатора, номинальная емкость (пФ, мкФ) обозначение
исполнения (В) и номер ТУ.
• • * • .
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от - 60 до +85° С.
Относительная влажности воздуха при температуре +40° С до 68%.
Атмосферное давление от 10~’ мм рт. ст. до-3 атм.
Механические нагрузки
Вид нагрулки При крепле- нии жестко за корпус » При креплении sa выгоды на рассгоя ннн 5—7 мм от корпуса для конденсатор »в
с размера• л» И 13x13 мм рсгальны::
Вибрация: диапазон частот, Гц . •. ". . . . . ускорение, g .......... Линейные нагрузки с ускорением . . Многократные удары: ускорение, g . . длительность удара, мс Одиночные удары: ускорение, g . длительность удара, мс . . . . .• . * 1—5000 40 500 150 1-3 % 1000 0,2—1.0 1—80 5 150 ’ 40 2—10 • 500 1—2 1—200 10 150 ' 40 2—10 150 1—3 "
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной. .................". ....
2. Испытательное напряжение постоянного то-
ка .....................................
4 50„
-20 %
150 В
Инструкция № 70, март 1978
ВНИИ
Лист I
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ' ХЮ-36
3. Тангенс угла потерь в нормальных условиях’
и при температуре +85° С , . . . ... .
4. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях
между выводами
для емкости до 0,025 мкФ. . . .’.
» » свыше 0,025 мкФ ....
между соединенными вместе выродами и
. 'корпусом .............
При температуре +85° С -между выводами
для емкости дс 0,025 мкФ. . ... . .
, ' » » свыше 0,025 мкФ..............не
5. Выводы конденсаторов допускают припайку
к ним провода на расстоянии не менее 5 мм от
корпуса.
6. Минимальная наработка конденсаторов . •
' к концу срока наработки
изменение емкости . . . ... . . .
тангено угла потерь, . .. . . . . .
сопротивление изоляции между выводами
для емкости до 0,025 мкФ . . . . . ,
» * свыше 0,025 мкФ . . .
7. К концу храпения:
изменение емкости ............. ........
сопротивление изоляции между 'выводами
для емкости до 0,025 мкФ . . . . . '
» » свыше 0,025 мкФ
це более 0,035
не менее 100 МОм
не менее 2,5 МОм мкФ
не менее 5000 МОм
д
не менее 3 МОм (
менее 0,075 МОм -мкФ '
10 000 ч
ре более ±20%
не более 0,1
".е
не
не менее 3 МОм ,
менее 0,075 МОм мкФ
не более ±10%
не ,менее 10 МОм
менее 0,025 МОм-мкФ
Инструкция № .О, март J97S
ВНИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-40
Конденсаторы КДО-4О (типа 2, неизолированные, группы Н70) на но-
минальное напряжение 50 в предназначены для работы в цепях постоянно-
го и переменного тока в непрерывном и импульсном режимах.
Номинальная емкость, пф (до 9100), мкф (от 0,01) Н, мм, не более Реактивная мощность, вар, не более Масса, г, не более
3300; 4700 68100 8 2
0,010 12 5
0,015 13 4
0.022 ! 14
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КЮ-40-0,01 мкф ОЖО.460.127 ТУ
Порядок записи: после слова <Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, номинальная емкость (пф, мкф) и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +85° С.
Относительная влажность воздуха при температуре +25° С до 98%.
Атмосферное давление от 5 мм рт. ст. до 3 атм.
Вибрация в диапазоне частот от 1 до 2000 гц с ускорением до 10 g.
Линейные нагрузки с ускорением до 1Q0 g.
Многократные удары с ускорением до 40 g при длительности ударов
2—10 мсек.
Одиночные удары с ускорением до 500 g при длительности ударов
1—2 мсек.
Инструкция № 64, март 1976
НИИ
Лист I
К10-40
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной...........................%
/ДС
конденсатора от температуры!-^-—допускаемое
2. Зависимость емкости
изменение емкости, С — емкость конденсатора при температуре +20°С).
3. Испытательное напряжение постоянного тока 150 в
4. Тангенс угла потерь, измеренный на частоте
1000±200 гц, в нормальных условиях и при тем-
пературе + 85° С............................. не более 0,035
5. Сопротивление изоляции конденсаторов:
в нормальных условиях между выводами . не менее 3000 Мом
между соединенными вместе выводами и
корпусом................................ не менее 5000 Мом
при температуре +85° С между выводами не менее 500 Мом
6. Полное сопротивление конденсаторов
Номинальная ем- кость. пф (до 9100), мкф (от 0.01) Полное сопротивление, ом, при частоте, Мгц
30 60
3300 2.0 1.0
4700 1.5 0,7
6800 1.0 0,65
0,010 0,5 0,5
0.015 0,3 0,6
0,022 0,25 0,8
Инструкция № 64, март 1976
НИИ
Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-40
7. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на рас-
стоянии не менее 5 мм от корпуса.
8. Долговечность конденсаторов............. 10 000 ч
К концу срока долговечности:
изменение емкости сверх установленных до-
пускаемых отклонений.................... не более ±30%
сопротивление изоляции между выводами не менее 10 Мом
тангенс угла потерь..................... не более 0,1
9. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях............................................... 12 лет
в том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защите
от непосредственного воздействия сол-
нечной радиации и влаги............... 3 года
в составе герметизированной аппаратуры
и ЗИП в герметизированной упаковке 6 лет
10. К концу срока сохраняемости:
изменение емкости сверх установленных до-
пускаемых отклонений.................... не более ±20%
сопротивление изоляции между выводами не менее 300 Мом
тангенс угла потерь..................... не более 0,07
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
1. При монтаже конденсаторов в аппаратуру рекомендуется один ле-
песток вывода присоединить к источнику высокочастотных помех, а дру-
гой — к блокируемому элементу.
2. Закреплять конденсаторы рекомендуется при помощи торцевого клю-
ча, соблюдая осторожность, так как удары по керамическому корпусу кон-
денсатора приводят к образованию трещин, которые могут вывести конден-
сатор из строя. Крутящий момент при установке конденсаторов не должен
превышать 0,12 кгс-м.
3. Конденсаторы допускается устанавливать при помощи гаек, навин-
чиваемых на резьбовые выводы конденсаторов, так и непосредственно в
отверстия с резьбой.
Инструкция № 64, март 1976
НИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-42
Конденсаторы К10-42 незащищенные группы М47 на номинальное
напряжение 50 В предназначены для работы в цепях постоянного н пере-
менного токов и в импульсных режимах, в том числе в диапазоне СВЧ
до 2 ГГц.
Номинальное напряжение конденсаторов в интервале температур
от —60 до 4-85’С.
Конденсаторы изготовляют в водородоустойчивом и неводородоустой-
чнвом исполнениях с лужеными и нелужеными (серебреными) контакт-
ными поверхностями.
Масса не более 0,1 г
Пример .записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К10-42-М47-22 пФ±5%-С
ОЖ0.460.1В7 ТУ нелуженые
Порядок записи: после слова «Конденсатор> указывается сокращенное
обозначение конденсатора, группе по температурной стабильности, номи-
нальная емкость (пФ), допускаемое отклонение емкости (%), буква
«С* — при заказе конденсаторов, к которым предъявляется требование
водородоустойчивости, номер ТУ и слово <нелуженые> — для конденса-
торов с нелужеными контактными поверхностями.
Лист £
Инструкция № 79, август 1980 ВНИИ
К10-42
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от минус 60 до +125° С.
Относительная влажность воздуха при температуре 25° С не бо-
лее 80%.
Атмосферное давление от 0,00013 до 106700 Па (от 10-* до
800 мм рт. ст.).
Повышенное давление воздуха или другого .аза (кроме агрессивного)
до 297198 Па (до 3 кгс/см2 3).
Вибрация в диапазоне частот 1—5000 Гц с ускорением до 392 м/с*
(40 g).
Линейные нагрузки с ускорением до 49ОГ м/с* (500 g).
Многократные удары с ускорением до 1471 м/с* (150 g) при длитель-
ности удара 1—3 мс.
.Одиночные удары с ускорением до 9810 м/с* (1000 g) при длитель-
ности удара 0,2—1 мс.
Акустические шумы в диапазоне частот 50—10 000 Гц при уровне зву-
кового давления до 160 дБ.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допустимое напряжение на конденсаторе (Ut) в интервале рабо-
чих температур не должно превышать значений, определяемых из графика.
2. Допустимая реактивная мощность .... 5 вар
3. Номинальные емкости конденсаторов ... 1; 1,2; 1,5: 1,8;
2,2—22 пФ
Промежуточные значения номинальных емкостей конденсаторов соот-
ветствуют ряду Е 24 ГОСТ 2519—67.
Инструкция № 79, август 1980
ВНИИ
Лист 8
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-42
4. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной:
для емкостей до 4,7 пФ......................... ±0,25 пФ
> > свыше 4,7 до 10 пФ . . . . ±0,25 и ±0,5 пФ
> » свыше 10 пФ ±5; 1±10; ±20%
5. Зависимость / дс емкости конденсатора от температуры — — относи-
тельное изменение емкости | .
6. Зависимость добротности конденсаторов от емкости.
7. Испытательное напряжение постоянного то-
ка тройное
номинальное
Инструкция № 79. август 1980
ВНИИ
Лист 3
К10-42
КОНДЕНСАТОРА КЕРАМИ ЕСКИЕ
8. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях ................
при температуре +125° С . . ..........
9. Сопротивление изоляции между выводами:
в нормальных условиях , . ...............
не более 1,5
не более 2,5
не менее 10 900 МОм
при температуре 4-125° С................ не менее 100 МОм
10. Конденсаторы должны выдерживать без механических повреждений
пайку к контактным поверхностям.
11. Минимальная наработка....................... 15 000 ч
12. К концу срока наработки:
изменение емкости для конденсаторов с но-
минальной емкостью
до 3 пФ............................
свыше 3 до 20 пФ...................
22 пФ . ......................
сопротивление изоляции между выводами
тангенс угла потерь . .........
13. Сохраняемость конденсаторов.
14. К концу срока хранения:
изменение емкости для конденсаторов с
номинальной емкостью:
до 3 пФ ................
свыше 3 до 10 пФ . .........
22 пФ . ...............
сопротивление изоляции между выводами
тангенс угла потерь , .........
не более ±0,25 пФ
не более :±0,5 пФ
не более ±5%
не менее 100 МОм
не более 4,5
^+7j.lO-«
15 лет
не более ±0,25 пФ
не более ±0,45 пФ
не более ± 1 пФ
не менее 1000 МОм
не более 3
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
1. Конденсаторы рекомендуется монтировать в блоки аппаратуры с
помощью пайки.
Допускается производить приклеивание конденсаторов к плате. .
Пайку конденсаторов рекомендуется производить методом погружения
в расплавленный припой.
Инструкция № 79, август 1980
ВНИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-42
Допускается производить монтаж конденсаторов с помощью паяльника
пайкой за контактные площадки или с помощью проволочных выводов
диаметром не более 0,15 мм.
Для панки конденсаторов рекомендуется применять следующие при-
пои:
а) ПОСК-50-18 по ГОСТ 21930—76 при рабочей температуре конден-
саторов до 85° С;
б) ПСрОС-3-58 ГОСТ 19738—74 или другие оловяно-свинцовые при-
пои с содержанием серебра не менее 2% и температурой плавления
180—200° С при рабочей температуре конденсаторов свыше 85° С.
2. При монтаже конденсаторов на плате с помощью пайки за кон-
тактные поверхности рекомендуемая толщина текстолитовых плат не ме-
нее 0,8 мм.
3. Если при хранении конденсаторов без упаковке в течение 2-х ме-
сяцев электрические параметры конденсаторов вышли за пределы норм,
должна быть произведена их сушка.
Измерения параметров производят после охлаждения конденсаторов
до температуры 25±10°С.
4. Допускается эксплуатация конденсаторов в среде осушенного азота
ИЛИ других инертных газов при давлении до 3-х атмосфер.
5. Конденсаторы разрешается применять в герметизированных объемах
(микросхемах, блоках аппаратуры), могущих подвергаться воздействию
относительной влажности воздуха до 98% при температуре до 40° С.
6. Конденсаторы выдерживают возникающее в результате воздействия
электромагнитного импульса импульсное напряжение 150 В при длитель-
ности импульса напряжения до 5-10~2 с.
Форма импульса — прямоугольная. Кратность воздействия 10.
Инструкция № 79, август 1980
ВНИИ
Лист 3
—XL
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К10-43
Конденсаторы K10-43 группы МПО на номинальное напряжение 50 В
предназначены для работы в цепях постоянного и переменного тока н в
импульсных режимах.
Конденсаторы изготовляют одного типа двух вариантов «а» и «в» в
водородоустойчивом и неводородоустойчивом исполнениях.
Конденсаторы варианта «в> изготовляют с лужеными и нелужеными
(серебреными) контактными поверхностями.
Конструктивные исполнения конденсаторов:
изолированный — вариант «а»:
незащищенный — вариант «в».
Конденсаторы варианта «а» изготовляют в климатическом исполне-
нии В.
Промежуточные значения номинальных ем остей соответствуют ряду
Е192 ГОСТ 2519—67.
Вариант «а>
Пределы номнПЗДЬНМХ смкостеП, пФ, мкФ (от 0.0!) Реак- тивна и мощ- ность, пар Размеры, мм Масса, г, не более
L, не более /<, не более А
ном. пред, откл.
21,5—3160 5 8,2 4,8 2.5 0,7
3200—4610 20 10 4,8 5 1,0
4700—7500 30 10 6,7 5 1,2
7590-0,0154 40 12 8,8 7,5 ±0.5 1,6
0,0156-0,0205 60 14,5 8,8 10 2,0
0.6208—0,0249 80 16,5 8.8 10 2,5
0.0252—0.0442 100 10.5 12.2 10 4,5
Инструкция № 79, август 1980 Й1И1Н ' Лист 1
К10-43
конденсаторы керамические
Вариант «в»
Пределы номинальных емкостей, пФ, мкФ (от 0,01) Реак- тивная мощ- ность, вар Размеры, мм Масса, г» не более
нелуженый (серебреный) луженый
L В, не бо- лее £( в., не бо- лее
ном. пред, откл. ном. пред, откл.
21,5-3160 7 4 + 0,5 -0,3 2,9 4 + 0,9 —0,3 3,2 и.2
3200-4640 4700—7500 10 20 5,5 5,5 + 0,5 4-0,4 2,9 4,4 5,5 5,5 + 0,9 —0,4 3,2 4,8 0,3 0,4
7590—0,0154 40 8 + 0.5 6,8 8 +0.9 -0.5 7,2 0,8
0,0156—0,0205 60 10 ±0,6 6,8 10 + 1,0 -0,6 7,2 0.9
0,0208—0,0249 0,0252—0,0442 80 100 12 12 ±0,7 6.8 10,6 12 12 + 1,1 -0,7 7,2 и 1.2 2,5
Инструкция .Vs 79, август 1980
ВИЛИ
Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-43
Примеры записи конденсаторов в конструкторской документации.
Конденсатор К Ю-43а-МПО-21,5 пФ+< %-В-С
ОЖО.460.165 ТУ
Конденсатор КЮ-43в-МПО-Л-154 пФ±5%
______ОЖО.460.165 ТУ нелуженые______
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращен-
ное обозначение, вариант, группа по температурной стабильности, класс
по температурной стабильности (только для класса Л), номинальная ем-
кость, допускаемое отклонение емкости (%), климатическое исполнение
В — для конденсаторов варианта «а», буква «С» — для конденсаторов в
водородоустойчивом исполнении, номер ТУ и слово, «нелуженые» в слу-
чае заказа с нелужеными контактными поверхностями конденсаторов ва-
рианта «в».
• УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от минус 60 до +125° С.
Относительная влажность воздуха:
до 98% при температуре +35° С —для конденсаторов варианта «а»;
до 80% при температуре +25°С — для конденсаторов варианта «в».
Атмосферное давление от 0,00013 до 106700 Па (от 10~’ до
800 мм рт. ст.).
Повышенное давление воздуха до 297198 Па (до 3 кгс/см2).
Механические нагрузки
Крепление
Вид нагрузки аа выводы при установке вплотную на плату за выводы на расстоя- нии 5—7 мм от корпуса за корпус и пайкой за контактные поверхности
размер (Z-XB) 10X6,7 мм н менее размер (LXB) 12X8.8 мм н более
ЛЗибрания: В диапазон частот, Гц . 1—600 1-80 1-80 1-5000
В ускорение, м/с2 (g), не эолее 98,1 (10) 49,1 (5) 49,1 (5) 392 (40)
Линейные нагрузки с ус- юренисм м/с2 (g), нс бо- 98,1 (10) — —. 4905 (500)
Инструкция Кв 79, август 1980 ВНИИ . / у Лист 2
К10-43 КОНДЕНСАТ© ?Ы КЕРАМИЧЕСКИЕ
Продолжение
Вид нагрузки Крепление
зс выводы вплотную размер (7.ХВ) 10X6,7 им и менее при установке на плату размер (£ХВ) 12X8,8 ии и более за выводы на расстоянии 5—7 мм от корпуса зп корпус и пайкой за контакт- ные поверх' пости
Одиночные удары: ускорение, м/с2 (g), не более . ....... длительность удара, мс Многократные удары: ускорение, м/с2 (g), не более . ....... длительность удара, мс Акустические шумы: диапазон частот, Гц . уровень звукового дав- ления, дБ, не более 4905 (500) 1-2 392 J40) 2-10 50—10 000 130 4905 (500) 1—2 392 (40) 2-10 4905 (500) 1—2 392 (40) 2—10 9810(1000) 0,2—1. 1471 (150) 1—3 : 50—10 000 I 160
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемое отклонение величины емкости
от номинальной . ,.............................. ±1, ±2; ±5%
2. Классы по температурной стабильности емкости
Вариант Пределы поминальных емкостей. пФ, мкФ (от 0,01) Класс по температурной | стабильности
а 21,5-150 Б
а 152-0,0442 А, Б
в 21,5—0,0442 А, Б
Инструкция Hi 79, август 1980 ВНИИ ( ' Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
KI0-43
3. Зависимость емкости конденсаторов от температуры (ДС — относи-
тельное изменение емкости).
4. Испытательное напряжение постоянного то-
ка тройное номинальное
б Тангенс угла потерь: '
в нормальных условиях
для емкостей до 50 пФ..................... не более 1,5
(1g+7) 10-
» свыше 50 пФ............... не более 0,0015
при температуре +125° С.............
для емкостей до 50 пФ................... не более 2,5
(?+’)">-•
» свыше 50 пФ............... не более 0,0025
6. Сопротивление изоляции между выводами:
в нормальных условиях
для емкости до 0,025 мкФ............... не менее 10 000 МОм
» свыше 0,025 мкФ............не менее 250 МОммкФ
при температуре +125° С
для емкости до 0,025 мкФ.......... не менее 100 МОм
» свыше 0,025 мкФ .... не менее 2,5 МОм-мкФ
7. Сопротивление изоляции между выводами,
соединенными вместе, и корпусом в нормальных
условиях для конденсаторов варианта <а» ... не менее 10 000 МОм
Инструкция № 79, август 1980
ВНИИ
Лист а
К10-43
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
8. Выводы конденсаторов варианта «а» допускают
провода на расстоянии 5 мм от корпуса конденсатора.
Конденсаторы варианта «в» должны выдерживать
повреждений пайку к контактным поверхностям.
9. Минимальная наработка конденсаторов . .
10. К концу срока наработки:
изменение емкости ..................
. тангенс угла потерь для конденсаторов
емкостью до 50 пФ . .........
припайку к ним
без механических
15 000 ч
ие более ±5%
не более 4,5
свыше 50 пФ . ........................
сопротивление изоляции между выводами
для емкости до 0,025 мкФ.............
s свыше 0,025 мкФ ....
11. Сохраняемость конденсаторов.........
12. К концу хранения:
изменение емкости .....................
не более 0,0045
не
не менее 500 МОм
менее 12,5 МОм • мкФ
15 лет
не более ±1% или
±0,5 пФ
тангенс угла потерь:
для емкости до 50 нФ
для емкости свыше 50 пФ..........
Сопротивление изоляции между выводами
для емкости до 0,025 мкФ ......
» свыше 0,025 мкФ . .
не более
(!“+,)
не более
0,002
не менее 5000 МОм
ие менее 125 МОм мкФ
2
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
1. Пайку конденсаторов варианта «в» рекомендуется производить ме-
тодом погружения в расплавленный припой.
Допускается производить монтаж конденсаторов с помощью паяльни-
ка пайкой за контактные площадки или с помощью проволочных выво-
дов диаметром не более 0,15 мм.
2. Допускается производить контактирование конденсаторов вариан-
та «в» с помощью микросварки или микропайки к
стям на горизонтальной плоскости конденсатора
диаметром 40—50 мк.
3. При монтаже конденсаторов варианта «в» на
ки за контактные площадки рекомендуется выбирать толщину текстоли-
товых плат не менее 0,8 мм.
контактным поверхно-
проволочпых выводов
плате с помощью пай-
Инструкция № 79, август 1980
ВНИИ
Лист 3
_________________________i__________М_£_
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К10-43
4. Если при хранении конденсаторов варианта «в» без упаковки в те-
чение 2-х месяцев электрические параметры вышли за пределы норм,
должна быть произведена их сушка.
Измерения параметров производят после охлаждения конденсаторов
до температуры 25±10°С.
5. Допускается эксплуатация конденсаторов в среде осушенного азота
или других инертных газов при давлении до 3-х атмосфер.
6. Допускается для конденсаторов варианта «а» одноразовое лужение
выводов и пайка, методом окупания в расплавленный припой ГЮС-(>1 на
расстоянии 1,5 мм от плоскости опорного выступа.
7. Конденсаторы варианта «а» допускают дополнительное нанесение па
них лаков ЭП-730 и УР-231.
8. Конденсаторы с размерами (Lx-B) 12X8,8 мм и более при крепле-
нии за выводы при установке вплотную на плату допускается эксплуати-
ровать в условиях воздействия вибрационных нагрузок в диапазоне час-
тот 1—200 Гц с ускорением до 49,1 м/с2 (5 g) и многократных ударов с
ускорением до 147 м/с2 (15 g) при длительности ударного импульса
2—15 мс.
Инструкция № 79, август 1980
ВНИИ
Лист 4
iiO
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-45
Конденсаторы К10-45 незащищенные, групп МПО и М47 на номи-
нальное напряжение 50 В предназначены для работы в цепях постоян-
ного, пульсирующего и переменного тока и в импульсных режимах.
Масса Не более 0,1 г
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КЮ-45-М П0-20 пФ±20%-НМ ОЖ0.460.168 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращен-
ное обозначение конденсатора, группа по температурной стабильности,
номинальная емкость (пФ), допускаемое отклонение емкости (%), обоз-
начение «МН» — для немерцающих конденсаторов, номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до 4-125° С.
Относительная влажность воздуха при температуре +25°С до 80%.
Атмосферное и повышенное давление от 10-’ до 3 кгс/см5.
Вибрация в диапазоне частот от 1—-5000 Гц с ускорением до 40 g.
Линейные нагрузки с ускорением до 500 g.
Многократные удары с ускорением до 150 g при длительности ударов
1—3 мс.
Одиночные удары с ускорением до 1000 g при длительности удара
0,2—1 мс.
Инструкция № 76. ноябрь 1979
ВНИИ
Лист 1
К10-45
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Акустические шумы в диапазоне частот 50—10 000 Гц при уровне
звукового давления не более 160 дБ при воздействии механических на-
грузок способ крепления — пайкой за контактные поверхности.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Пределы номинальных емкостей 0,51—22 пФ. Промежуточные зна-
чения номинальных емкостей соответствуют ряду Е24 ГОСТ 2519—67.
2. Допускаемые отклонения емкости для кон- .,
денСаторов до 10 пФ . . . . . . . . ±0,25 пФ
конденсаторов свыше 10 пФ ... . ±2%
3. Испытательное напряжение постоянного
тока . . . ........................................... 150 В
4. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях ..... 1,5(1е9 4- 7J • 10—*
при температуре +125°С.................3,о(Ь^ + 7'j • 10~4
5. Сопротивление изоляции между выводами:
в нормальных условиях ..... не менее 3000 МОм
при температуре +125° С .... для конденсаторов
до 0,025 мкФ . . . , . . . . не менее 100 МОм
свыше 0,025 мкФ.................... . не менее 25 МОм. мкФ
а 6. Минимальная наработка . . ' . . . 15 000 ч
К концу срока минимальной наработки:
изменение емкости для конденсаторов до
3 пФ.............’...................
остальных........................ . .
7. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях.....................................
К концу срока сохраняемости:
изменение емкости для конденсаторов до
3 пФ ......................... ..........
остальных ........
не более ±0,25 пФ
не более ±5% или
±0,5 пФ (большее
значение) , •
15 лет
не более ±0,25 пФ
не более ±0,45 пФ
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
1. При монтаже конденсаторов на плате с помощью пайки за контакт-
ные поверхности материал и толщина платы должны выбираться таким
образом, чтобы в процессе монтажа и эксплуатации не возникло значи-
,'V Лист I
<6 к
Инструкция № 76, ноябрь 197Э
ВНИИ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-45
тельных механических усилий, могущих привести к нарушению контактных
узлов конденсатора. Расстояние между контактными площадками па пла-
те должно быть не менее 1,8 мм. Нижние контактные поверхности кон-
денсатора должны ложиться на контактные площадки платы.
При применении текстолитовых плат толщина платы должна быть не
менее 0,8 мм.
2. Конденсаторы рекомендуется монтировать в блоки аппаратуры с '
помощью паяльника пайкой за контактные поверхности.
Мощность паяльника должна быть не более 50 Вт, температура жала
паяльника 230±5° С, время пайки не бодее 5 с.
Перед пайкой конденсаторы групп МПО номинальной емкости свыше
10 пФ и группы М47 номинальной емкостью свыше 5,6 пФ нагревают до
температуры, при которой перепад между температурой нагрева конден-
саторов и температурой жала паяльника составляет не более 100° С.
Для пайки конденсаторов рекомендуется применять припои с темпера-
турой плавления 180—200° С.
После пайки конденсаторы Должны быть промыты и просушены.
3. Конденсаторы, собранные в блок, непосредственно перед гермети-
зацией, должны быть выдержаны при температуре 70—130° С в течение
1—3 ч. Если после пайки и сушки конденсаторов прошло не более 3 су-
ток, выдержка при температуре 70—130° С перед герметизацией может
не проводиться.
4. При заливке конденсаторов эпоксидными ’ком Паундами или пласт-
массами • рекомендуется наносить па конденсатор эластичные подслои,
защищающие его от механических напряжений.
5. Конденсаторы разрешается применять в герметизированных объе-
мах (микромодулях, микросхемах, блоках аппаратуры и т. и.), могущих
подвергаться воздействию относительной влажности воздуха до 98% при
температуре до 40° С. •
6. Конденсаторы выдерживают возникающее в результате воздействия
электромагнитного импульса импульсное напряжение 150 В при дли-
тельности импульса напряжения до 5-10-® с. Форма импульса прямо-
угольная, кратность воздействия 10.
7. Допускается использование конденсаторов в узлах и блоках аппа-
ратуры, где может выделяться и накапливаться водород. •
8. Если при хранении конденсаторов без упаковки в течение 2 месяцев
электрические параметры конденсаторов вышли за пределы нормы, долж-
на быть произведена сушка конденсаторов.
Инструкция № 76, ноябрь 1979
ВНИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
__1____
К!0-47
Конденсаторы КЮ-47 на номинальное напряжение от 25 до 500 В
Ь предназначены для работы в цепях постоянного и переменного токов и в
F импульсных режимах.
В Конструктивные исполнения конденсаторов:
1 изолированный — вариант «а»,
незащищенный — вариант «в».
Конденсаторы варианта «в» изготовляют с лужеными и нелужеными
(серебреными) контактными поверхностями.
Конденсаторы изготовляют в водородоустойчивом исполнении.
Конденсаторы варианта «а» изготовляют в климатическом исполне-
нии — В.
Промежуточные значения номинальных емкостей соответствуют ряду
Е6 по ГОСТ 2519—67.
I
,V< :. jK.C!,.,:, ;
К10-47
КОНДЕНСАТОРА КЕРАМИЧЕСКИЕ
Груп- па по ТКЕ I [оминалиное напряжение, В Реак Размеры, мм
50 100 250 500 мощ- ное и». L В А Масса, Г, КС более
номинальная емкость, мкФ, пФ (от 1000) нар,нс более нс более по- мин. прел, откл. d
0,047; 0,068 0,01- 0,033 1500— 6800 1000 2,0 8,5 5 5 0,6 1
0.1 — 0,22 0,047; 0,068 0,01; 0,015 1500- 3300 2,5 10,5 8 5 0,6 1,5
НЗО 0,33; 0.47 0,68 0,1; 0,15 0,22; 0,33 0,22; 0,033 0,068 4700; 6800 0,01; 0,015 3,0 3,5 14 16 6,3 1) 13 7,5 10 ±1 0,8 0,8 2,5 3,5
1,0; 1,5 0,47; 0,68 0,1 0,022 4,5 18 15 12,5 0,8 4,5
— — .0,033 0,017 4,5 18 8,5 15 12,6 0,8 6,5
81. февраль V-Ml ВНИИ Лист 2
Номинальное напряжение, В Реак- тивная мощ- ность, вар. не бо- лее Размеры, мм Масса, г. не более
1 50 | 100 250 | 500 Серебреный Луженый
номинальная емкость. мкФ, пФ (от 1000), дли групп по ТКЕ в н L В 1 н
НЗО Н90 НЗО Н90 НЗО но- .4 ин, пред- откл. не более но- 1 пред- мнн. 1 откл. не более
— — 0,047 — 0,01— 0.022 — — 1,0 4 + 0.5 —0,3 • 2,9 1,6 4 + 0,7 —0,3 3,2 1,8 0,25
0,068 0,033 2,3 2.5
— 1500- 6800 1000 2,8 3,0
— о,1; .9’15 г— 0,047 —- - 1,5 5,5 + 0,5 —0,4 4,4 1,6 5,5 + 0,7 —0,4 4,6 1,8 0,5
0,22 0,068 2,3 2,5
— — 0,01; 0,015 1500— 3300 2,8 3,0
— — 0,33 — 0,1 — —- 2,0 8 +0,7 -0,5 6,6 1,6 8 + 0,9 —0,5 6,8 1,8 1,5
0,68 2,2 0,47 0,15 2,3 2,5
— — — — 0,022; 0,033; 0,047 4700; 6800 2,8 3,0
1,0; 1,5 3,3 0,68 1,0; 1,5 0,22; 0,33 — — 2,5 10 +0.8 -0,6 8,7 2, ю + 1,2 —0,6 8,9 2,5 2,0
— — — — — 0,068 0,01; 0,015 2,8 3,0
2,2 4,7; 6,8 1.0; 1,5 2,2 0,47 0,68 — — 3,0 12 + 1,0 -0,7 10,8 2,3 12 + 1,5 —0,7 11,0 2,5 3,0
— — — 0,1 0,022 2,8 3,0
— 0,033; 0,047 4,2 4,5 4,5
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К10-47
К10-47
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КЮ-47 в—50 В-l мкФ±20%—ИЗО
______________________________ ОЖО.480.174 ТУ____________________
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, вариант, номинальное напряжение (В), номи-
нальная емкость (пФ, мкФ), допускаемое отклонение емкости (%)—для
конденсаторов группы ИЗО, группа по температурной стабильности, бук-
ва «В» — для конденсаторов варианта «а» и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающей среды:
от —60 до +125° С —для конденсаторов группы НЗО,
от—60 до +85“ С— » » » Н90.
Относительная влажность воздуха:
до 80% при температуре до 25СС —для конденсаторов варианта «в»,
до 98% * » до 35° С— » » » «а».
Атмосферное давление от 0,00013 до 106700 Па (от 10-8 до 800 мм
рт. ст.).
Повышенное давление воздуха или другого газа (кроме агрессивного)
до 297198 Па (до 3 кгс/см5)
Механические нагрузки
Вид нагрузки Креп пенис
за выводы на расстояние 5—7 мм от корпуса за корпус конденсаторов вариант. »а* и пайкой за контактные поверхности конденсаторов варианта «в*
размер 8.5X6,3X5 мм остальные ра«меры
Вибрация: в днапачо-
не частот, Гц Ускорение м,,.-’ (g), нс 1- 600 1- 80 1-5000
более Многократны.' удары е ускорением, м/с2 (g), 98.1 (10) 11.5 (.5) 392 (40,
не более 392 (40) 392 (-101 1171 (150)
Длительность у tap ;, мс Одиночные удары с ускорением, м/с2 (g), 2 |0 2 10 1 -3
не более 4905 (500) 4905 (500) '1810 (1000)
Длительность удара, мс Линейные нагрузки е ускорением, м/с2 (g), не 1 2 1-2 0,2-1
более Акустические шумы: диапазон частот, Гн уровень звукового давления, дБ, не бо- 98,1 (10) 50 1'1000 •|905 (500) ' 1 10( )
лее 130 11 п
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-47
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Номинальные напряжения конденсаторов в интервале температур от
—60 до + 85° С.
2. Допустимое напряжение на конденсаторе Ut в интервале рабочих
температур не должно превышать значений, определяемых по графику.
/ — для конденсаторов группы ИЗО (//„=25 В)
2 — для конденсаторов группы НЗО (//„-50—500 В)
3. Допустимое напряжение на конденсаторе варианта «в» с номиналь-
ным напряжением 500 В (U р) в интервале рабочих давлений не должно
превышать значений, определяемых по графику
Инструкция 81, февраль 1981 ВНИИ
ШО-47 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
При атмосферном давлении' 10~в—10-1 мм рт. ст. и 10’ мм рт. ст.—
3 кгс/см" конденсаторы работают без снижения допустимого напряжения.
4. Допускаемое напряжение на конденсаторе при одновременном воз-
действии температуры и давления равно меньшему из напряжений Ug
клп U р.
5. Параметры импульсного режима определяют из номограммы.
При зтом суммарное значение положительной « отрицательной ампли-
туды напряжения (размах напряжения — Ищ) не должен превышать но-
минального напряжения.
И |,лрукция № HI. февраль I9SI
ВНИИ
Лист 3
Номограмма для определения зависимости ди.густимого размаха
импульсного напряжения от частоты и длительности фронтов
импульсного напряжения
81. февраль >988 ВНИИ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К10-47
К10-47
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
-I
Пунктиром показаны примеры определения напряжения,
где = 10’ Гц;
С=3,3 мкФ;
Тф—Тсп = >0— с;
У „=25 В;
группа Н90.
Находим: f/m=7,6 В,
где Л„=5 105 1'и;
С=0,68 мк'1 ;
Тф = 10-’ с;
Теп =10-® с;
С'„ = 5С В;
группа НЗО.
Находим; Уд, = 1,23 В,
где FH -2 - Ю3 Гц;
С=1 мкФ;
T<t> “i" си— 10~* с;
У„ = 50 В;
группа Н90.
Находим: Ут=34,7 В.
6. Испытательное напряжение постоянного то-
ка:
для конденшторов с номинальным напря-
жением до 350 В .......................
для конденсаторов с номинальным, напря-
жением 500 В...........................
7. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной:
для конденсаторов группы НЗО ..........
» » » Н90..........
8. Допускаемые изменения емкости относитель-
но измеренной в нормальных условиях при тем-
пературах —60, 4-85° С и 125" С для конденсате
ров групп 1190 и НЗО соответственно:
для конденсаторов группы ИЗО . .
»• » " ’» Н90 ....
9. Тангенс угла потерь ...........
10. Сопротивление изоляции в нормальных
ловнях
где F „ =10* Гц;
<7=0,01 мкФ;
Тф^теп = 10= Ю-’с:
Un = 10о В;
группа НЗО,
Находим: Uт =53,6 В,
3 U ном
1250 В
±20;t?$%
не более 30%
не более ±90%
не более !'"35
Темпсратура
окружающ< й
среды. СС
Сопротивление
изоляции между
выводами дл.я
конденсаторов с
номинальной
емкостью до
0,025 мкФ, МОм.
не менее
11 остоявная времени
между выводами
для конденсаторов
с номинальной
емкостью свыше
0.025 мкФ. МОм,
мкФ, нс- менее
_____________________ I
5 !
Сопротинлени»
изоляции между |
соединенными |
вместе выводами и ‘
корпусом. МОм. о •
менее
I
нормальные угловня 85 125 3000 500 100 , j 75 50 И) j 12,5 2,5
Инструкция •№ 81, февраль 1981 ВНИИ , • Ьд” » . . ' ( ' X
KI О 47
11. Минимальная наработка.................
12. К концу срока минимальной наработки:
изменения емкости:
для группы НЗО.......................
для группы Н90.......................
тангенс угла потерь ...................
сопротивление изоляции между выводами:
для емкостей до 0,025 мкФ............
» > свыше 0,025 мкФ ...
13. Срок сохраняемости....................
14. К концу срока храпения:
15 000 я
нс более ±30%
не более —30%
не более 0,07
не менее 30 МОм
не менее 75 МОм мкФ
15 лет
изменение емкости
для конденсаторов групп НЗО
» » » Н90
тангенс угла потерь
не более ±10%
не более —20%
не более, чем в 1,5 раза,
превышает величину,
указанную в п. 9
сопротивление изоляции между выводами:
для емкостей до 0,025 мкФ , ...... не менее 300 МОм
» » свыше 0,025 мкФ .... не менее 7,5 МОм мкФ
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
♦
1. конденсаторы варианта «в» рекомендуется монтировать в аппара-
туру с помощью пайки. Для пайки рекомендуется применять припои
ПОСК 50-18 по ГОСТ 21930—76 и спирто-канифольной флюс. Допускает-
ся добавка во флюс 1 % глицерина по ГОСТ 6824—76.
2. Конденсаторы варианта «в* разрешается применять в герметизиро-
ванных объемах (микросхемах, блоках аппаратуры), при относительной
влажности воздуха до 98% и температуре +40° С.
3. Допускается промывка конденсаторов варианта «в» в спирто-бензи-
новой смеси в пропорции 1 : 1 при одновременном воздействии ультра-
звуковых колебаний частотой 18—20 кГц, время промывки 2 мин при
температуре 25±1О°С.
4. Конденсаторы варианта «а» допускают дополнительное нанесение
на них лаков ЭП-/ЗО по ГОСТ 20824—75 или УР-231 ТУ 6-1,0-863—76.
5. Допускается эксплуатация конденсаторов в среде осушенного азо-
та при давлении до 3 атмосфер.
6. Конденсаторы группы НЗО допускают работу при температуре
I 125° С и номинальном напряжении в течение 200 ч.
7. Конденсаторы допускают воздействие одного удара с ускорением
до 3000 g.
Инструкция № ЯЗ, сентябрь 1*<8|
HIIIIII
Лист Б
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИ Ч ЕС К И Е
К10-48
Конденсаторы КЮ-48 (неизолированные) на номинальное напряженно
100—250 В предназначены для работы в цепях постоянного, пульсирующе-
го, переменного и импульсного токов.
Конденсаторы изготовляют двух вариантов «а» и «б» в климатическом
исполнении УХЛ и варианта «б» в климатическом исполнении В.
Конденсаторы групп М47, М75, М750, М1;500 изготовляют
родоустойчввом и водородоустойчивом исполнениях, группы
ко в водородоустойчивом исполнении.
в неводе
НЗО толь-
| у0,6i 0,1
выводов на расстоянии
Примечание. Не допускается окраска
от корпуса конденсатора.
бплес 1 мм
Инструкция V? 83, сентябрь 1981
ВНИИ
Лист !.
К10-48
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Ними* пильное напря- жение, В Номинальная емкость. нФ (8,2 и более), мкФ. для трупп по ТКЕ Размеры, мм L | М Масса, г, не более Допустимая реактивная мощность для групп по ТКЕ
МТ 7 М75 М75О Ml 500 ИЗО не более М47, М75. М750, Ml 500 изо
100 —- — -- о.озз 8 8 1,2 6
160 — — — 6800 0,01 4.5 6 0,8 — 3 5
1100 0,015 6,5 8 КО 100
— — 750 1200- 1500 0,022 8 8 1,2 120 6
300- 360 300— 360 820— 1000 1600- 2000 — 8 8 1,2 150 —
250 8,2— 100 110— 130 150- 180 200- 270 8.2- 100 51— 200 220- 330 150— 360 Ю00-- 4700 4,5 6 0,8 60 3
НО 130 150 200 220 2/0 .» -5 tin 52И- 6Ь0 -- 4,5 6 0,8 !™L [ 125 ' —
330- 470 750 — 6,5 8 1,0 125 . ——
— 820- 1000 - 6,5 8 1,0 150
5 IQ- 680 — 8,0 8 1,2 150 --
Промежуточные значения номинальных емкостей соответствуют ряду
Г24 ГОСТ 2519—67 - для конденсаторов групп М47, М75, М750, М1500
и ряду Гб ГОСТ 2519 - 67 для конденсаторов группы НЗО.
Примеры записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КЮ-48-6-М47-270 пФ ±10%-В ОЖО.460.173 ТУ
if... п । М F3, сентябрь 1981
ВНИИ
Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-48
Конденсатор К10-48С-а-Н30-6800 пФ % ОЖО.460.173 ТУ
Конденсатор КЮ-48а-М47-270 пФ±10% НМ
ОЖО.460.173 ТУ ___________
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение, буква «С» — для конденсаторов в водородоустойчивом ис-
поли нии, вариант, группа по температурной стабильности, номинальная i
емкость (пФ, мкФ), допускаемое отклонение емкости (%), буква «В»— I
для конденсаторов соответствующего климатического исполнения, буквы
«НМ>—‘в случае заказа немерцающнх т шденсатьров и помер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от минус 60 до 125° С.
Относительная влажность воздуха до 98% при температуре:
+25° С —для конденсаторов в исполнении УХЛ;
+35*С—для конденсаторов в исполнении В.
Атмосферное давление от 0,00013 до 106700 Па (от 10—* до 800 мм
рт. ст.).
Повышенное давление воздуха до 297198 Па (до 3 кгс/см’).
Механические нагрузки
Вид нагрузки Крепление
да выводы на расстоянии Б—7 мм от корпуса за корпус
вариант «а> вариант «б»
Вибрация: диапазон частот, Гц ускорение, м/с’ (g), не более Многократные удары: ускорение, м/с’ (g), lie более длительность удара, мс 1—1000 98,1 (10) 735 (75) 2-6 1-200 98,1 (10) 735 (75) 2-6 1-5000 392 (40) 1471 (150) 1-3
Инструкция № 83, сентября 1981
ВНИИ
Лист ’
KW-48
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Продолжение
Вид нагрузки Крепление
за выводы на расстоянии 5—7 мм от корпуса за корпус
вариант «а» вариант <б»
Одиночные удары: ускорение, м/с2 (g), не более длительность удара, мс Линейные нагрузки: ускорение, м/с2 (g), нс более Акустические шумы: диапазон частот, Гц уровень звукового давления, дБ, не более 4905 (500) 1—2 981 (10,0) 50—10000 140 4905 (500) 1-2 981 (100) 50—10000 140 9810 (1000) 0,2-1 4905 (500) 50—10000 160
±5; ±10; ±20%.
±20;
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемое отклонение величины емкости
от номинальной:
для групп, Мй7, М75, М750, М1500 , .
для группы НЗО.....................
2. Конденсаторы групп М47, М75, М750 при поставках по специально-
му заказу не. должны, иметь скачкообразных изменений емкости (мерца-
ния) при работе на высоких частотах.
3. Испытательное напряжение постоянного то-
Тройное номинальное
4. Тангенс угла потерь:
Группа по ТКЕ Номинальна» емкость, пФ ! Тангенс угла потерь, не более
3, нормальных условиях при температуре 4-125е С
М47, М75, М750, Ml 500 До 10 1 Не нормиру- ется Не нормиру- ется
Св. 10 до 50 /150 \ 1.2(~+7). • ю-« „/150 \ 2(~+7)' •10-«
Св. 50 0,0012 0,002
ИЗО Все номинальные емкости 0,035 0,035
Инструкция № 83, сентябрь 1981
ЦНИИ
Лист 2
hOIMU iK.A НН'Ы !’ 1 \ M НЧ > !- I
I
I
5. Сопротивление изоляции между выводами
Группа no ТКИ 1 Номинальная емкость Сопротивление изоляции, не мег-е в нормальных при температуре условиях ' +125° С
М47, М75, М750, Ml 500 Все емкости 10 000 МОм 1000 МОм
НЗО До 0,025 мкФ 3000 МОм 300 МОм
Свыше 0,025 мкФ 75 МОм-мкФ 7,5 МОм-мкФ
б. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на рас-
стоянии 5 мм от корпуса.
7. Миннмал! ая наработка конденсаторов . . 15 000 ч
8. К концу срока минимальной наработки:
1 Группа по ТКЕ Номинальная емкость Изменение емкости, не более Тангенс угла по- терь, не более Сопротив- ление изоляции, МОм, не менее, для номиналь- ных ем- костей до 0,025 мкФ Постоян- ная вре- мени МОм-мкФ, не менее, для номи- нальных емкостей свыше 0,025 мкФ
М47 М75 Св. 10 до 50 пФ ±5% или 1 пФ, большее значение 3.PF + +7)- •10-* 300
М750; Ml 500 з,С+ +7)' • ю-«
М47; М75; М750; Ml500 Св. 50 пФ 0,0060
НЗО Все номи- нальные * емкости ±30% 0,0.7' 100 2,5
Примечание. Для конденсаторов групп М47 и М75 емкостью до 10 пФ из-
менение емкости не более +0,5 пФ.
9. Сохраняемость конденсаторов . , , , , 15 лет
[нструкция № 83, сентябрь 1981 ВНИИ , /// Лист 3
К 10-18 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
10. К концу хранения:
Группе по ТКЬ Изменение емкости, %, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротивле- ние изоля- ции, МОм, не менее, для номинальных емкостей до 0,025 мкФ Постоянная времени, МОм, мкФ, не менее, для номи- нальных емкостей свыше 0,025 мкФ
М47 М75 М750 Ml 500 ±2% ИЛИ ± 1. пФ, боль- шее значение 2-кратных значений, ка- занных в п. 4 1000 — ’
±3% или ±1 пФ, боль- шее значение
±5% или ±2 пФ, боль- шее значение
НЗО ±10% 1,6-кратных значений, ука- занных в п. 4 300 7,5
При: > ч а и и е. Для конденсаторов групп М47 и М78 емкостью до 10 цФ из
менепие емкости по более ±о,б пФ.
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
1. Допускается промывка конденсаторов в спирто-бензиновой смеси в
пропорции 1 гТ^при одновременном воздействии ультразвуковых колеба-
ний частотой 18—20 кГц, время промывки 2 мин при температуре
25_10oC.
2. Допускается эксплуатация конденсаторов варианта «а» групп MJ7,
М75, М750, М1500 при поминальном напряжении и температуре 155° С в
течение 2000 ч. -
3. Допускается покрытие конденсаторов лаками ЭП-730 по ГОСТ
20824—75, ФЛ-9100 по ТУ 6-10-1228—77.
4. Допускается эксплуатация конденсаторов неводородоустойчивого
исполнения в условиях, где содержание водорода в атмосфере не превы-
шает (0,001 весового процента).
Инструкция № 83, сентябрь 1981
ВНИИ
Lft
Лист 3
КОНДГ Н< ЛГОР1.1 КГРАМНЧН Kill i K10-48
5. Конденсаторы выдерживают кратковременное воздействие вибрации:
Диапазон ч.-^от, Гц Ускорение, м/с® (с) Время воздействия Крепление
за выводы на расстоянии 3 мм от корпуса за выводы на расстоянии 6—7 мм от корпуса
1-600 98,1 (10) Вариант «б»
1—2000 196 (20) 4,5 ч Вариант «а»
1—2000 196 (20) — Вариант «а» и «б»
1 г-2000 294 (30) 21 мин U—« Вариант, «а» и «б»
Лист 4
Инструкция К» 83, сентябрь 1981
ВНИИ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-50
Конденсаторы К10-50 на номинальное напряжение 10 в 25 В .прсдиаз
качены для работы в цепях постоянною и переменного токов и в нм
пулы ных режимах.
Конструктивные исполнения конденсаторов:
изолированный—вариант «а»,
незащищенный — вариант «в».
Конденсаторы варианта «в» изготовляют с лужеными и нелужеными
(серебреными) контактными поверхностями.
Конденсаторы варианта «а» изготовляют в климатическом неполно
инп — В.
Вариант
Номинальная емкость для групп по ТКЕ, пФ (от 1100), мкФ Реактивная мощность, нар, не более Рз ПН р,1. л Масс». 1 . НС бг-лес
L ц | . .1
МПО 1190 МПО 1191' не А • ICC НОМИН прел. rOh-’I.
1100—10 000 0,22-0,68 20 1,0 6,8 4.6 2.5 0,5
11 000—15 000 ' 1,0 25 1,25 8,4 4.6 5,0 ±0,5 0,7
16 000-30 000 1,5-3,3 30 1,5 8,4 6,7 5,0 0,8
КГО-5Й
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Вариант гв»
Номинальная емкость. пФ (от 22). мкФ. для групп по ТКЕ Реактив- ная мощ- ность. вар: не более
МПО Н90 МПО Н90
22—560 Д022—а,047 2,5 0,125
62В+-!да® 0,065 -0, В 5 5 0,25
3300'—8200 0,22—0,47 ' 10 и,5
9100—12 000 0,68 15 0,75
КЗ 0Й®—18000 1,0 20 1,0
ЭТО—10000 0,68 ГО 0,5
13 000—15 С00 1,0 15 0,75
20 000—27 000 1,5; 2,2 20 0,1
30 000 3,3 20 0,1
Размеры, мм Обе.-- нач.- 1 т.е в до- газ чера Масса, г. не более
Серебреный Луженый ш, не ме- нее
L и L
ном. юед. откл. не >олее ! ном. пред, откл. не б олее
1,5 +0,4 -0,2. ц 1,5 + 0,5 -0,2 1,4 0,2 1 0,1
2 +0,4 1',8 2 +0,7 1,9 ,2 2 0,1
—0,2. —0,2
4 +0;5 1-0,3 ' 2,9 1.2 4 +0,7 -0,3 3.2 1.4 0,5 3 0,3
5,5 г 0,5 —0,4 2,9 5,5 + 0,7 -0,4 3,2 0,5 4 0,4
5.5 +0,5 -0,4 4,4 5,5 + 0.7 • -0,4 4,6 0,5 5 0,5
4 + 0,5 2,9 4 + 0,7 3,2 0,5 6 0,3
5,5 -0,3 2,9 -0,3
1,6 5,5 3,2 1.8 0,5 7 0,4
5,5 +0,5 4,4 5,5 + 0,7 ' ,6 0,5 8 0,5
-0,4 -0,4
5,5 4.4 1,8 5,5 4,6 2,0 0,5 9 0,6
КОНДЕНСАТОРЫ КЕР,ШИ’1ЕСКН£ К10-50
К10-50 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИ!
Пример записи конденсаторов в конструкторской доку мен г шннг
Конденсатор КЮ-50.а-МПО-1100 пФч10%-1
1 ОЖ0.460.182 ТУ
конденсатор к10-50а-Н90-1 мкФ-5 | ।
i ОЖ0.4!>0.182 ТУ | i
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указынаеи.'.ч (OKpaiue'ittee
обозначение конденсатора, вариант, группа по температурной стабн.'и.но
сти, номинальная емкость (пФ, мкФ), допускаемое отклонение емкости
(%)—для конденсаторов группы МПО, обозначение вплор,камера для
конденсаторов варианта «в», буква В—для конденсаторов варианта «я»
и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУЛТАЩI!I
Температура окружающего воздуха от —60 до;
+85" С для конденсаторов группы П90;
+ 125° С » » » МПО. |
Относительная влажность воздуха: !
до 98% при температуре +35’С— для копает атор'.ч вариант.<
до 80% » » +'£5° С— » » » ч
Атмосферное и .повышенное давление вопуха от 0,00013 до 2971’18 П.>
(от И)-* мм рт. ст. до 3 кгс/см2).
Механические нагрузки
Вид нагрузки Креплена
за выводы на рассстоя- нии 5—7 мм от корпуса за выводы при устанонк ВИЛО! НУ К) <... плату с оно рой П<! опор ный выступ за корпус конденса то- ров варяан)• «а», пг кой .за контакт- ные поверх ПОСТИ КОНЛгН сатиров 1. рнаит.1
Вибрация в диапазоне частот, Гц 1-80 1-600 1 - 5000
ускорение, м/с’ (g), не более 41,5 (5) 98,1 (10) 392 (10)
Многократные удары с ускоре- нием, м/с2 (g).-ne более . 392 (40) 392 (10) 117) (150)
длительность удара, мс 2--10 2- 10 1 3
Одиночные удары с ускорением. м/с2 (g), не более . 4905 (500) 4905 (500) 9810 (1090)
длительность удара, мс 1-2 1 2 0,2—1
Линейные нагрузки с vekopi нием, м/с’ (g), не более 98,1 (10) 4905 (500)
Акустические шумы: диапазон частот, Гн 50—10 000 50- 10 0’10
уровень звукового дан зпя ! дБ, не более 130 ;г.о
И'1с:р К1111Ч '•
КОНДЕНСАТОРЫ К ЕР А М И Ч ЕС ’ И Е К10-50
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХА» ' Ml РИСТИКП
1. Промежуточные значения поминальных емкостей соогаетспп юг ри-
лу Е24 ГОСТ 2519—67— для конденсаторов группы МГ'о и ряду Е6
ГОСТ 251S—67—для конденсаторов группы И90
2. Номинальные напряжения в интервале температур окружающей ере
ды от — 60 до + 85-° С:
25В — для конденсаторов группы МПО,
• ОВ— » . » » Н90.
3 Допустимое напряжение па конденсаторе I!- в >-нге|> в-г'- >н,-
температур для конденсаторов группы МИО не кили и. ...ihh.-xi гн.
гений, определяемых по графику.
ос Uh/o
• OU
< • /(/ 60
~30 -W 0 & 60 НО t', С
4. Испытательное напряжение постоянного то-
ка . ......... .............................. .10 но»
5. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной.
для конденсаторов группы МПО . <5 • 10; ? 20%
» » » изо . . 2?;;%
6. Температурный коэффициент емкости в ин
тервале температур от +20 до |-85"С для кон-
денсаторов группы МПО . . . (6 + 30) И) с 1/°С
Инструкция № «I. фенра.т, |'Ж1 ВНИИ
К10-50
К J H Л . E ’ i i. AIО P Ы КЕРАМИЧЕСКИ!
7. Зависимость емкости конденсаторов группы МПО от температуры.
j
8. Допускаемое изменение емкости, относитель-
но измеренной и нормальных условиях:
при температурах —60 и + 125° С для кон-
денсаторов группы МПО . ..... не более ± 1 %
при температурах —60 н +85° С для кон-
денсаторов группы Н90...................... не более ±90%
9. Тангенс угла Потерь:
Группа по ТКЕ Номинальная емкость. пФ Тангенс угла потерь, не более
в нормальных условиях при температуре. 'С
+85 + 125
МПО св. 10 до 50 1,5 (—+7) 10~4 — 2.5(1594-7^-10~4
св. 50 0,0015 0,0025
Н90 все номиналь- ные емкости <ЩЭ5 0.035
Инструкция № 81, февраль 1981
ВНИИ
Лист 3
КОСЦЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КЮ-50
10 Сопротивление изоляции
Группа по ТКЕ Сопротивление изоляции между выводами для конденсаторов с номинальной емкостью до 0,025 мкФ, МОм, не менее Постоянная времени между выводами для конденсаторов с номинальной емкостью свыше 0.025 мкФ; МОм»мкФ, не менее Сопротивление изоляции между соединенными вместе выводами и корпусом, МОм, не менее для конденсат- ров варианта «а»
в нормаль- ных усло- виях при темпе- ратуре, °C в нормаль- ных усло- виях при темпе- ратуре, °C
85 125 85 125
МПО 10 000 100 250 2.5 юооо
П90 3000 500 75 12,5 — 10 000
11. Выводы конденсаторов варианта <а» допускают припайку -• ним
провода на расстоянии 5 мм от корпуса конденсатора.
12. Минимальная наработка . . ............ 15 000 ч
13. К концу срока минимальной наработки:
иэцеиение емкости для конденсаторов груп-
пы МПО.................................... не более ±5%
оля конденсаторов группы Н90............... не более —30%
тангенс угла потерь:
для конденсаторов группы МПО .
» » » Н90 . .
сопротивление изоляции между выводами
для конденсаторов поминальной ем
костью до 0,025 мкФ
группы МПО....................... .
группы Н90..................... . .
не более 3 кратных
значений, приведенных
в п. 9
не более 0,07
не менее 100 МОм
не менее 30 МОм
постоянная времени
между выводами для конденсаторов
поминальной емкостью свыше 0.025 мкФ
группа МПО ... не менее 2,5 МОм-мкФ
группа Н°0 ....................не менее 0.75 МОм-мкФ
14. Срок сохраняемости ..... 15 лет. •
1нструкци>1 А» 81. февраль 198!
ВШИ!
Лист
К10-50
КОНДЕНСАТ1 ;bl KU АМНЧГЛ Kite
15. К концу срока хранения
Г руппа по ТКЕ 1 Именсннс емкости, не более Тангенс угла потерь Сопротивление изоляции между выводами для конденсаторов с номинальной емкостью до 0,025 мкФ, МОм. не менее Постоянная "ременн между выводами для конденсаторов, с номинальной ем- костью свыше 0.025 мкФ, МОм • мкФ, не. менее
мпо ±2% или ±1 пФ, большее значение не более чем в 2 раза пре- вышает значе- ния, указанные в п. 9 1000
Н90 -20 % не более чем в 1,5 раза пре- вышает значе- ния, указанные н и. 9 300 5
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
1. Пайку конденсаторов варианта «в» рекомендуется производить ме
тодом погружения в' расплавленный припой или с помощью паяльник т
пайкой за контактные площадки или с помощью проволочных вывощи
диаметром не более 0,15 мм.
Для пайки рекомендуется применять припой ПОСК 50-18 по' ГОСТ
21930—76 и спирто-канифольный флюс.
Температура расплавленного припоя или жала паяльника ш должна
превышать 220° С.
2. Влагозащитное покрытие и маркировка конденсаторов варианта .<а>
допускают дополнительное нанесение на них лаков ЭП730 ПК.1
20824—75 и УР-231 МРТУ 6-10-863—76.
3. Допускается эксплуатация конденсаторов в среде осушенного л'ч
при давлении до трех атмосфер.
4. Допускается промывка конденсаторов варианта «.а»' в еннрто-беп ш
новой смеси в пропорции 1 : 1 при одновременном воздействии ультра.:ву
новых колебаний частотой 18—20 кГц, время промывки 2 мин при т< •<
перату ре 25±10в С.
Инструкция № 81, февраль 1981 ВНИИ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЫ КИЕ
К10-51
Конденсаторы K10-5I (неизолированные iiiioxo.iin.iei на номин, цльпие
напряжение 350 В предназначены для работы п цепях постоянного и in
ременного токов п в импульсном режиме.
Конденсаторы изготовляют в двух климатических исполнениях - УХ/1
и В.
Маа а нс более " 0 г
1-1 — первый вывод 1'с|ПдепсаТера;
2 — второй вывод конденсатора
I (оминальнан емкость, нФ I руппа по (1<Г. Pea к [ инна я мощное: Вар, !! ГлГ’Сс
3,9 —8,2 11100
10—18 М47
12—22 М75 50
22—43 М750
47—150 Ml 500
330—1000 1130
1500; 2200 1170 2,5
3300;4700 1190
Примечание. Промежуточные значения номинальных емкостей соотвегстне>.-г
ряду: Е24 —для групп П100. М47, М75, М750, MI500; Еб—дли rpvnn IIW. Н
1190 но ГОСТ 2519-67
Пример записи конденсаторов в конструкторской локу.п птации.
Конденсатор К10-51-М47-10 пФх10% —В
1 0X0.460.186 ТУ
KiO-51
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, группа по температурной стабильности, номи-
нальная емкость (пФ), допускаемое отклонение емкости (%), буква В —
для конденсаторов соответствующего исполнения и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха:
ог —60 ло 1-85° С— для конденсаторов групп Н70, Н90 в исполне-
нии УХЛ;
от —60 до 4-125° С —для конденсаторов групп ПЮО, М47, М75, М750,
М1500. ИЗО в исполнении УХЛ н групп Н70 и Н90 в исполнении В;
от —60 до +i!55°C — для групп ПЮО, М47, М75, М750, М1500 к НЗО
в ."полпенни В.
Огносп-.. .р,ная влажность воздуха до £ % при температуре:
до 25*С—для конденсаторов в исполнении УХЛ;
до 35° С — » » » В.
Атмосферное и повышенное давление воздуха от 0,00013 до 297198 Па
(от Ю-6 мм рт. ст. до 3 кгс/см).
Вибрация в диапазоне частот от 1 то 3000 Гц с ускорением до
19© м/с2 (20 g). .
Многократные удары с ускорением до 1471 м/с’-’ >150 g) при длитель-
ности удара 0,2—1' мс.
Линейные нагрузки с ускорением до 4905 м/с2 (500 g).
Акустические шумы в диапазоне частот от 50 до 10 000 Гц с уровнем
звукового давления до 160 дБ.
Примечание. При воздействии механических нагрузок способ крепления —
пайкой за корпус по выводу 2.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1 Поминальное напряжение конденсаторов в интервалах рабочих тем-
ператур и давлений ст 1333,2 до 107200 Па (от 10 до 800 мм рт ст.).—
350 В.
2 Допускаемое напряжение на конденсаторе (UР) в интервале рабочих
давлений не должно превышать значений, определяемых по графику.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
/ <«•
К10-51
3. Максим- • "ый гок, проходящий через вы-
воды 1—11 кондежшг;..-! .......................
4. Допускаемые отк.'пш, • •: • емкости:
для конденсаторов с номщщч.-.ной емкостью
менее 10 пФ.............................
для конденсаторов с номинальной емко,.; ю
10 пФ и- более групп II100, М47, М75,
М7Г'О, Ml500 ............................
для конденсаторов группы ИЗО.............
» » групп 1170, 1190
5. 1 [сиыгаильнис напряжение постоянного то-
ка .................... .......................
6. I пнгенс угла потерь:
не более 10 А
±0,5 пФ
±5, ±10; ±20%
+ Я'л,
-2(1 /о
-20 %
1025 В
1 ру шы но ТКЕ I 1оминальная емкость. пФ Тан.енс угла потерь, не более
в нормальных условиях при 1емпературе, °C
+ 85 + 125 + 155
П100;М47; М75: М750; . Ml500 до 10 — —
св. 10 до 50 1,2 ( + 7 150 Т + )ю-4 — 2( 4- 7 150 + с V io—4 4- •к> о г1о 1 4-
св. 50 0,0012 — 0,002 0,0025
НЗО все поми- нальные емкости 0,035 0,035 0,035
1170, Н90 0,035 —
7. Сопротивление изоляции между выводами
J'pynnt по ТКЕ Сопротивление изоляции, МОм, не менее
в нормальных УСЛОВИЯХ при температуре, ’С
+ 85 | +125 + 155
ПЮО, М47. М75, А175О, Ml 500 10 000 — 1000 1000
НЗО .170, 1190 3000 500 100 —
i
К10-51
КО Н Д Е ПОЛТОРЫ К ЕРА МИ Ч ЕСКИ Е
8. Выводы /—/ конденсаторов допускают припайку к ним прово'ы
на расстоянии 3 мм от корпуса. Конденсаторы должны выдерживать пай
kv к выводу 2.
9 Минимальная наработка:
для конденсаторов в исполнении УХЛ . . IО ООО ч
для конденсаторов в исполнении В при
эксплуатации в интервале температур
от —00 до + 125”С групп ПЮО, MI7.
М75, М750. Ml500, ИЗО и от —60 до
+85’С групп Н70, Н90 ............... 10 000 ч
для конденсаторов исполнения В в интер-
вале рабочих температур от —60 до
+ 155° С...................................... 1000 ч
10. К концу срока минимальной наработки:
Группа по ТКЕ Изменение емкости, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротивление изоляции. МОм. не менее
пюо М47 М75 М750 ±5% или ±1 пФ (большее значение) । не более 3-кратных значений, указанных в п. 6 100
Ml 500 ±10% или ±2 пФ (большее значение)
НЗО, Н70 ±30% не более 2-кратных значений, указанных в п. 6 30
Н90 -30%
При м с ч а а и е. Изменение емкости конденсаторов с номпиальпымн е -осте
мп or 3.9 до ;<> пФ нс более ±0,5 пФ.
II. Срок сохраняемости.............................. 15 лег
12. К концу срока хранения;
Группа по ТКГ Изменение емкости, не более Тангенс угла потерь Сопротивление изоляции между в ы вола ми, МОм, не менее*
пюо М-17 М75 ±2% или ±1 пФ (бол ы нее_ дначе! г ие)
не более 2-кратных значений, указанных в п. 6
М75О ±3% или ±1 пФ (большее значение) 1000
М1500 ±5% или ±2 пФ (большее значение) •
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-51
Продолжение
Группа по ТКЕ Изменение емкости, не более Таин г угла потерь Сопротивление ИЗОЛЯЦИИ FK'HCAj выводами, МОм, не менее
НЗО ±10% не более i,5-крат- ных значений, указан- ных в п. 6 300
H7G ±20%
Н90 -20%
Примечание. Изменение емкости конденсаторов с номинальными емкостя-
ми от 3,9 до 10 пФ не более ±0,4 пФ.
i
Инструкция № 81, февраль 1981
3 Зек. 347
ВНИИ
Лист 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
№0-57
Конденсаторы К10-57 (керамические незащищенные постоянной емко-
сти группы МПО класса Б) предназначены для работы в цепях постоян-
ного и переменного токов, в том числе в диапазоне УВЧ и в импульсных
режимах.
Конденсаторы изготавливают одного типа двух вариантов «а» я «в».
Конденсаторы варианта «в» изготавливают с лужеными и нелужены-'
ми (серебренными) контактными поверхностями.
Вариант «а»
луженые поверхности
Примечание. Конфигурация луженых площадок не регламентируется.
Масса не более 1Д5 г.
г-i ши
Лиг.1
0 3.7
К10-57
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
цсактпые поверхности
Примечание. Конфигурация контактных площадок не регламентируется.
Еариант*«в»
Номинальная емкость, С, пФ Номи- нальное напря- женке, и, В Дору- стпмая реак- тивная м о ен- пост ь, Р, вар
1—47 100 25
51—180 35
1—47 50ь 75
51—240 250 1С0
270-510 560—1000 100 300 5С0
. Размерь’, мм Мас- са, г, не бо- -”?е
с ,т,елужеиымй (серебренными) КОНТО ьТНЬПЛЛ поверхностями с лужеными контактными поверхностями
L В ^гаах £ «„1 maxj max
о+ ..4 0,1 1 к+0.3 ‘° —0,2 1.5 о +0.7 - 0,2 1,9 3.0 1,7 0,1
о 2+0,4 0,1 О г +0,3 *>*>—0,2 2.5 о 9 4-0,7 —0.2 9,8 1,0
вини
КОНДЕНСАТС Г! р и м е р записи ской документации: Конденсатор КН Сокращенное обозначение Вариант исполиеии; )РЫ к услови >-57 jb EPAft ОГО О ‘ 500 1ИЧЕСКИ бозначени В — 1 и Е г при зака Ф ±0,5 К10-57 - зе и в конструктор- пФ (Обозначение документа на поставку)
Номинальное напряжение _ Номинальная емкость
Допускаемое отклонение емкости При заказе конденсаторов варианта «в» с нелуж поверхностями и в конструкторской документаций пе бавляют слово «нелуженые». ' . . ВНЕШНИЕ ВОЗДЕЙСТВУЮЩИЕ ФАК еиыми контактными лед номером ТУ до- ТОРЫ
1 Ин В оз де Детву юодй е фа к тор ы Синусоидальная вибрация: диапазон частот, Гц , . . . амплитуда ускорения, м/с2, (g) , не более Акустический шум: диапазон частот, Гц .. . уровень звукового давления, дБ, не более МехалиЧеский удар: одиночного действия: пиково' ударное ускорение, м/с2 / ).; не более . . . . ......... длительность действия ударного уско- рения, мс многократного действия: пиконое ударное ускорение, м/с2 (g), не бол. е . длительность действия ударного уско- рения, НО . . . . . . ™ пинейное ускорение, м/с/- (g), не более . . :Tpyi' Hi № г Г,/июль 1984 ВНИИ Способы пайкой за контактные поверхности, вариант «в» 1—500 392 (40) 50—10000 160' 9810 (1000) 0,2—1 1471 (150) 1—3 4905 (500) ОТ. 4? крепления за выводы на расстоянии 2—3 мм от корпуса конденсатора, вариант «??..> 1—600 98,1 (J0) оО—10000 130 4905 (500) 1—2 392 (40) 2—10 98,1 (10) Лй ст S
К10-57
ДОНДЕ.тСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Атмосферное пониженное давление, Па (мм
рт. ст.) . . . '....................... . ... от 106 700 до 0,00013
(от 800 до 10-’)
Атмосферное повышенное давление воздуха
или другого газа (кроме агрессивного), Па
(кгс/см2)............>. . .................... до 297 198 (до 3)
Повышенная температура среды, °C ... . 125
Пониженная температура среды, °C .... минус 60
Смена температур:
от повышенной температуры среды, °C ... 125
до пониженной температуры среды, °C . . минус 60
Повышенная относительная влажность при
температуре до 25° G, % ............. 98
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Номинальные емкости соответств^ от: ряду Е6 ГОСТ 2519—67- для
конденсаторов с номинальными емкостями от 1 ДО 2,2 пФ, ряду Ш2
ГОСТ 2519—67 —для конденсаторов с номинальными емкостями свыше
2,2. до 5,6 пФ и ряду Е24 ГОСТ 2519—67 для конденсаторов с номиналь-
ными емкостями свыше 5,5 пФ.
Допускаемые отклонения емкости, % (пФ):
для конденсаторов с номинальными емко-
стями от 1 до 5,6 пФ ......... ±0,5
для конденсаторов с номинальными емко-
стями свыше 5,6 до 10 пФ .1. . . ... ±0,5 и [(!)]
• для конденсаторов с номинальными емко-
стями свыше 10 нФ . . . ............ ±f ±10, ±20
Сопротивление изоляции, МОм, не менее.,. 10 000
Номинальная емкость, номинальное напряжение, допустимая реактив-
ная мощность (вариант «а»)
Номинальная емкость, С, пФ Номинальное напряжение, и, В Допустимая реактивная мощность, Р д0П . вар
1—47 500 75
51—240 250 100
270—510 100 300
560—1000 100 500
Инструкция № 93, июль 1984
ВНИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К10-57
Сдвигающая сила, Н (кгс), для конденсато-
ров варианта «в»-........................... 4,9 (0,5)
НАДЕЖНОСТЬ
Минимальная наработка, ч . . . ...... 25 000
Срок сохраняемости, лет................. 15
95-процентный ресурс, ч ........................ 50000
Изменение электрических параметров в те-
чение минимальной наработки:
емкости:
для конденсаторов с Сном до 3 пФ . . . ±0,25 пФ
для конденсаторов с С свыше 3 до
10 пФ . . . . . . ....................... ±0,5 пФ
для конденсаторов с Снои свыше 10 пФ ±5% или ±1 пФ
Изменение электрических параметров в тсче- •
ние срока сохраняемости:
емкости:
для конденсаторов с Сиом до 3 пФ . ,,. ±0,25 пФ
для конденсаторов с Сном свыше 3 . до
10 пФ.................................... ±0,5 г >
для конденсаторов с С|(оч свыше 10 пФ ±2% или 1 пФ
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Указания по применению и -чю’.луатацп» по ОТУ с дополнениями,
изложенными в настоящем разделе.
При применении конденсаторов пользуются указав, .ими, приведенны-
ми в отраслевом руководстве по применению — ОСТ 11 074.011—79.
Срок сохраняемости конденсаторов без упаковки в нормальных кли-
матических условиях (до монтажа в аппаратуру) с серебреными контакт-
ными поверхностями и с выводами — не более 2-х месяцев; для конден-
саторов с лужеными контактными псверхностями — не более 6 месяцев.
Конденсаторы рекомендуется монтировать в аппаратуру с помощью
пайки.
Пайку конденсаторов варианта ««» рекомендуется производить с по-
мощью паяльника пайкой за выводы на расстоянии 2—3 мм от корпуса
конденсатора. Припой ПОСК 50 18 по ГОСТ 21930—76. Температур.,
жала паяльника 210±10° С. Время пайки 4±1 с.
Пайку конденсаторов варианта «в» рекомендуется производить либо
методом погружения в расплавленный припой, либо с помощью прово-
Инструкция № 93, июлч 1984
ВНИИ
Лист 3
KfO-57 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
лочны’х выводов диаметром не более .0,1'5 мм путем приживания их
к торцевым контактным поверхностям.
Для пайки конденсаторов варианта «а» рекомендуется применять
припой ПСрОС-Э-б» по ГОСТ 1&7Й&-74 или ПОСК 50-ИВ по
ГОСТ 2'ГОТО—76 и спирто-канифольный флюс. Допускается добавка во
флюс Г% Глицерина по ГОСТ 68М—76.
Температура расплавленного припоя или жала паяльника не должна
превышать: для припоя ПСрОС-3-58 250+10''С, для припоя ПОСК 50-18
210±10°С. Время панки не более 3 с.
Перед пайкой конденсаторы нагревают до температуры, при которой
перепад между температурой нагрева конденсатора и температурой жала
паяльника составляет не более 100е С.
При монтаже конденсаторов варианта «в» на плату с помощью пайки
за контактные площадки материал и размеры платы должны выбираться
таким образом, чтобы в процессе монтажа, испытания, эксплуатации не
возникало значительных механических усилий, могущих привести к разру-
шению конденсатора или контактных узлов конденсатора. Расстояние
между контактными площадками- на плате должно быть таким, чтобы
контактные поверхности конденсатора ложились на контактные площадки
платы.
При заливка конденсаторов жесткими эпоксидными компаундами или
пласт*, .стами рекомендуется наносить на конденсаторы эластичные под-
слоя, например, чакоткань по ГОСТ 2214—78, защищающие их от воздей-
ствия механических напряжений.
Конденсаторы разрешается использовать в составе мощных модулей
радиопередающих устройств, могущих подвергаться воздействию относи-
тельной влажности воздуха до 98% при температуре +35" С при условии
покрытия их тремя слоями лака ЭП-730 или УР-231 по ГОСТ 2082‘—81
и ТУ 6-10-863—76; соответственно технологический процесс покрытия ла-
ком должен обеспечивать его полную полимеризацию.
Допускается эксплуатация конденсаторов в среде осушенного азота
при давлении до 3-х атмосфер. .+
Не допускается использование конденсаторов в узлах (блоках), в ко-
торых может выделяться и накапливаться водород.
Ииструкц. 1 № 91. ; мд ль 1984 ВНИИ «‘If Л нс г 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
НЮ-57
ТИПОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Зависимость емкости конденсаторов от температуры
АС — относительное изменение, емкости
Зависимость напряжения от давления конденсаторов
на номинальное напряжение 500 В
Н.ч-трукцяя № 93. ияль 1934
ВНИИ
Л нет 4'
К10-57
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Зависимость добротности Q конденсаторов от емкости
на частоте 300 МГц
Инструкция № 93, июль 1984
ВНИИ
КОНДЕНСАТОРЫ С ДИЭЛЕКТРИКОМ
ИЗ КЕРАМИКИ
—
НДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ЗЫСОКОВОЛЬТНЫЕ ДИСКОВЫЕ /VS. КВДС
Конденсаторы КВДС (керамические высоковольтные дисковые сегнето-
электрические) на номинальное напряжение .1500 В предназначены для ра-
боты в цепях постоянного и переменного тока в качестве разделительных
и блокировочных.
Примечание. Зя номинальное напряжение принято предельно допустимое
напряжение постоянного тока или сумма напряжений постоянного и переменного (ам-
плитудное значение) тока, при котором конденсатор может работать ь течение га-
рантийного срока службы а интервале рабочих температур. Амплитудное значение
напряжения переменного тока не должно превышать при этом величины, определяе-
мой допустимой реактивной мощностью конденсатора, и не должно быть более 3%
величины номинального напряжения.
f тип
! Вид кон- | денсатора Номинальная емкость, пФ Реактивная мощность, вар, не более Размеры, мм Вес, г, н® более
D, не более А. не менее
КВДС-1 1000 1 11,5 5.0 3,0
КВДС-2 2200 3 14 7,5 3,5
КВДС-3 4700 5 21,5 10.0 4,5
КВДС-4 10000 10 20,5 12,5 8,0
Инструкция № 67, январь 1977
ВНИИ
Лист I
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ ДИСКОВЫЕ
оде
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
1 Конденсатор КВДС-3-4700 пФ ОЖ0.460.083 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается вид конденса-
тора, номинальная емкость (пФ), номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +85° С
Относительная влажность воздуха до 98% при температуре не выше
+40° С.
Атмосферное давление до 400 мм рт. ст.
Механические нагрузки:
Вид нагрузки Крепление
sа выводы на расстоянии 5—7 мм от корпуса жестко за корпус с закреплением выводов
Вибрация Линейные нагрузки Удары В диапазоне частот 5— 80 Гц с ускорением до 4 g С ускорением до 25 g С ускорением до 12 g при общем числе ударов 5000 В диапазоне частот 5— 2000 Гц с ускорением до 15 g (не более 3 ч) С ускорением до 100 g С ускорением до 150 g при общем числе ударов 5000
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной . . . ....................
2. Допускаемые изменения емкости относитель-
но измеренной в нормальных условиях при темпе-
ратуре +85 и —80° С........................ ±70%
3. Испытательное напряжение постоянного то-
ка:
между выводами.................................. 2500 В
между соединенными вместе выводами и
корпусом ...................................... 2000 В
4. Тангенс угла потерь, измеренный при частоте
1000 ±200 гц:
в нормальных условиях....................... не более 0,035
при температуре +85° С...................... не более 0,07
Инструкция № 67, январь 1977
ВНИИ
Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ ДИСКОВЫЕ
квдс
5. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях ......................
при температуре + 85° С .
6. Выводы конденсаторов допускают припайку
к ним провода на расстоянии от корпуса конден-
сатора ....................
7.
8.
не менее 1000 МОм
не менее 500 МОм
8.
не менее 5 мм
5000 ч
±20%
не менее 200 МОм’
Гарантийный срок службы (долговечность)
К концу срока службы:
изменение емкости сверх установленных до-
пускаемых отклонений ....................
сопротивление изоляции , ..........
Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях .....................................
В том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защите от
непосредственного воздействия солнечной
радиации и влаги.........................
в составе герметизированной аппаратуры и
ЗИП в герметизированной упаковке
10. К концу 8 лет хранения конденсаторов в
складских условиях и 3 лет в
изменение емкости сверх
пускаемых отклонений
сопротивление изоляции
полевых условиях:
установленных др-
12 лет
3 года
6 лет
не более ±20%
не менее 200 МОм
ЕНИН
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
кви
Конденсаторы КВИ (керамические высоковольтные импульсные) пред-
назначены для работы в режиме однополярных видеоимпульсов длитель-
ностью от ОД до 1000 мксек при частоте следования до 5000 имп!сек.
Конденсаторы изготовляются трех видов: КВИ-2, КВИ-,3 и КВИ-4 на
номинальные напряжения от 8 до 15 кв.
Примечания: 1. За номинальное напряжение принято предельно допусти-
мое напряжение импульсного тока или сумма напряжений постоянного и импульс-
ного тока, при которых конденсатор может работать в течение установленной
долговечности в интервале рабочих температур.
2. Значение постоянной составляющей напряжения не должно превышать 75%
от номинального напряжения.
КВИ-2
Х5 -U 1
1 •«.—i/7+5 —— L
-— /
L Г1 " W-D ——
Номиналь- ная емкость, пф Номинальное напряжение в воздухе, КБ Размеры мм Вес, г, не более
L D d
100 8 1 6+1»5 0,8 n-4,0 °-0,6 J ±0,1 6,5
22 10 0,8 0,6 0,8±0,l 5
47 10 W-0,8 8+1,0 °-0,6 l±0,l 6,5
51 10 16 + 1,0 о+ 0,5 °-0,3 l±0,l 6,5
Примечания: 1. Конденсаторы КВИ-2-10-22 пф изготовляются с длиной
выводов 25±5 мм.
2. При кратковременной работе (не более 1 ч) или одиночных импульсах ра-
бочее напряжение для конденсаторов КВИ-2-8-100 пф может быть увеличено до
10 кв.
3. Конденсаторы КВИ-2-10-47 пф и КВИ-2-8-100 пф допускают работу при дав-
лении 100 мм рт. ст. в заливке компаундом и при напряжении 5 кв — без заливки.
Инструкция № 45, май 1970
НИИ
Лист 1
кви
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
КВИ-3-12-1000 пф
Вес не более 53 г
Инструкция № 45, май 1970
НИИ
Лист 1
ши КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Номи- нальная емкость. пФ Номинальное напряжение. кВ Размеры^ мм Масса г, не более
а воз- духе в мае ле н • А, не бо лее D d 2
22 15 35,2 + 1,3 23 о 4-0,5 ° —0.3 8,95 | a0S 98+п,52 12
22 5 15 23±1,5 70 6,7 ±0,5 7,65 4 °’Ю 2,1-0,28 12
Примечания: 1. Расположение жесткого выпода относительно наружного
диаметра должно быть таким, чтобы конденсатор входил в гнездо калибрд под соб-
ственным весом. При этом торец М'.есткого вывода не дцлжен утопать относительно
поверхности <А> калибра.
2. Конденсаторы КВИ-4 л новых разработках не применять.
Пример записи конденсатора в конструкторской документации:
Конденсатор КВИ-2-15-22 пФ±10% ОЖ0460.041 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается вид кон-
денсатора, номинальное напряжение в воздухе, кВ (для КВИ-2-15—22 пФ
указывается величина поминального напряжения в масле), поминальная
емкость (пФ) допускаемое отклонение емкости (только для КВИ-2) и но-
мер ТУ. •
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +100“ С.
Относительная влажность воздуха при температуре +40" С до 98%.
Атмосферное давление от 300 мм рт. ст. до 3 атм.
Механические нагрузки
Вид погрузки Вид конденсатора
КВЦ-2 КВИ-3, КВ И 1
Вибрация: диапазон частот, Гц 5—2000 5—200
ускорение, g, не более 10 10
Линейные нагрузки с ускорением, не более . 200 100
Одиночные удары: ускорение, g, не более v . . . 150 150
число ударов 6 6
Многократные удары: ускорение, g, не более ......... 12 12
число ударов , . . 5000 6000
Инструкция № 69, октябрь 1977 ВНИИ * Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ КВИ
П р и и е ч а п и я: 1. Конденсаторы а нерабочем сое чини допускают длитель-
ное пребывание при атмосферном давлении не ниже 1 мы рт. ст. и не выше 3 атм.
2. Конденсаторы КВИ-4-ls—22 пФ в спецеборках, залитых компаундом, допуска-
ют применение в условиях воздействия вибрации с ускорением до 8 g в диапазоне
частот от Б до 600 Гц. ,
3. Конденсаторы КВИ-2 в спецеборках, залитые компаундом, допускают приме-
нение в условиях комплексного воздействия вибрации с ускорением 10 g в диапазо-
не частот от 6 до 2500 Гц (не более 6, ч), или с ускорением 16 g в диапазоне частот
от 5 до 2500 Гц (не более 30 мин), ударной Нагрузки с ускорением 5 g с общим
числом ударов 10 000, двух ударов с ускорением 2000 g и линейного ускорения до
(00 g. '
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Поминальные емкости, номинальные и испытательные напряжения:
Вил конденса- тора Номи- нальная емкость, пФ Номинальное напряжение. кВ Испытательное напряжение, кВ
в воз- духе в Мас- ле в воздухе в масле
постоян- ного тока импульс- ного тока постоян- ного тока импульс- ного тока
100 8 1 8 12 — —
22 10 —. 11 15 —•
КВИ-2 47 10 — 11 15 — —
51 10 — 11 15 - —
22 — 15 — — 17 22,5
КВИ-3 1000 12 — 13,5 18 * —
КВИ-4 22 . 5 15 в 7,5 17 22,5
22 15 —• 20 22,5 — —*
Примечание. Конденсаторы КВИ-2-8-100, КВИ-2-10-22 выдерживают при ат-
мосферном давлении 200 мм рт. ст. импульсное напряжение 10 кВ.
.2. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной для конденсаторов:
КВИ-2................. . .............
КВИ-3, КВМ-4..........................
±10, ±5%
±20%
Инструкция
,'Л .69.
октябрь
1977
ВНИИ
Лист 3
кви
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
3. Зависимость емкости от температуры (— — допускаемое- измене-
ние емкости, С —емкость конденсатора при температуре +20* С) для
КВИ-2 и КВИ-3.
4. Допускаемые изменения емкости относи-
тельно измеренной и нормальных условиях:
при +100°С . . ."......................... • —35%
» —60° С .................................+60% I
5. Тангенс угла потерь, намеренный на частоте
1000 ±200 гц-.
в йормальпых условиях................ не более 0,002
при +100° С............................ не более 0,003
0; Сопротивление изоляции между выводами:
в нормальных условиях..................... Не менее 10 000 МОм
при +100° С для конденсаторов ’ '
КВИ-2 ................................ не менее 1000 МОм
КВИ-3 и КВИ-4........................ не менее 300 МОМ
Т. Расстояние от корпуса конденсатора до ме-
ста припайки провода к проволочным выводам не менее 5 мм
3. Конденсаторы в аппаратуре крепятся:
КВЙ-2 (кроме КВИ-2-15-22 пФ) при воздействии вибрационных на-
грузок в диапазоне частот 5—200 Гц — за выводы;
КВИ-2 во всех других случаях — жестко за корпус или в заливке;
КВИ-3 —за выводы при помощи специальных приспособлений;
КВИ-4-15-22 пФ—за жесткий вывод;
КВИ-4-15-22 пФ—за половину корпуса со стороны жесткого выво-
да (проволочные выводы должны быть закреплены).
Инструкция № 69, Октябрь 1977
ВНИИ
• ‘ | Л , t. Лист 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
/ГГ.
9. Долговечность конденсаторов . ..... 5000 >’
10. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях.................................. . . • 12 лет
L том числе:
в полевых условиях в составе аппаратуры
и ЗИП при защите от непосредственного
воздействия солнечной радиации и влаги 3 года
в составе герметизированной аппаратуры и
ЗИП в герметизированной упаковке . . ® лет
И. К концу срока долговечности:
изменение емкости ...................... не более ±2%
сопротивление изоляции.................. не менее 500 МОм
, 12. К концу срока хранения:
изменение емкости................... не более ±10%
сопротивление изоляции . ....... не менее 500 МОм
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
1. Глубина закручивания винта в резьбу штуцера (конденсаторы КВИ-3)
с целью предотвращения обрыва штуцера от конденсатора должна быть не
более 3,5 мм.
2. При монтаже конденсаторов допускается производить изгиб прово-
лочных выводов на расстоянии от корпуса не менее 2 мм.
3. Конденсаторы допускают заливку компаундом на основе зпоксидных
смол ЭД-8, ЭД-5, а также компаундами ЭК-2, ПУ-101 я КЗО.
I
Инструкция № 69, октябрь 1977
ВНИИ
Ласт 4
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
кви
Конденсаторы типа КВИ (керамические высоковольтные импульсные)
предназначены для работы в искусственных длинных линиях.
Конденсаторы КВИ-1 предназначены для работы при двухполярных
импульсах длительностью от 0,04 до 1000 мксек при частоте следования
до 10 000 имп!сек.
Конденсаторы КВИ-2 и КВИ-3 предназначены для работы при однопо-
лярных видеоимпульсах длительностью от 0,1 до 1000 мксек при частоте
следования до 500'0 шт/сек.
Конденсаторы изготавливают в нормальном и тропическом исполне-
ниях.
Конденсаторы в тропическом исполнении допускают работу в условиях
сухого и влажного тропического климата (ТС, ТВ) по категориям Г! и Н.
КВИ-1, КВИ-2
25±5 L 25±5
Вид Номи- наль- ная ем- кость, пф Номи- нальное напря- жение, кв Испытательное напряжение, кв Размеры, мм Мас- са, г, не бо- лее
в масле в воздухе D 1 L d
в мас- ле в воз- духе постоян- ного тока импульс- ное постоян- ного тока импульс- ное Но- мин. Пред. откл. Но- мин. Пред. ОТКЛ.
КВИ-1 2,2; 2,7 3,3; 3,9 4.7; 5,6 6,8; 8,2 ' 10. 12; 15 18; 22 1,5 2,2; 3.3 4,7 6,8 10 15 22 16 10 18 24 и 15 5,0 5,0 6,3 8,0 8,0 10,0 12,5 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 12,5 16.0 + 1,0 —0,6 16 + 1,5 —0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,0 1.3 0.8 0.8 0,8 1,3 1.3 1.3 1,6 2,5 2.5 3,5 5.5 5.5 6,5 11,0 3,5 6.0 8.5 10,0 16.0 16,0 22.0
30 20 34 45 22,5 30 25
Инструкция № 65, май 1976
НИИ
Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ГЕРМЕТИЗИРОВАННЫЕ
Продолжение
Вид Номи- наль- ная ем- кость, пф Номи- нальное напря- жение, кв Испытательное напряжение, кв Размеры, мм Мас- са, г, не бо- лее
в масле в воздухе D L d
в мас- ле в воз- духе постоян- ного тока импульс- ное постоян- ного тока импульс- ное Но- мин. Пред, откл. Но- мин. Пред, откл.
КВИ-2 100 22; 33 47 68 100 150 220 150 47 68 100 150 33 47 68 100 15 20 22 8 10 — — 9 11 12 15 8 6,3 8 10 10 13 14 14 8 10 12,5 14 8 10 12.5 14 8 10 10 + 1,0 —0,6 + 1,0 —0.5 16 20 + 1,5 —0,8 + 1.0 —0,5 1,0 0,8 1,0 1,0 1,0 1,3 1,3 1,3 1,0 1,3 1,3 1,3 1,0 6,5 5,0 6,5 8,0 8,0 14 28 24 7 12 14,5 18 8 14 17 20 13 30 22
+ 1,0 —0,6 + 1,0 —0,5 + 1,0 —0,6 + 1,5 —0,8 + 1,0 —0,5 + 1,5 —0,8
12 16 13.5 18 18 24
20 22.5 30 + 1.0 —0,5 25 UI о
<L± bi о + 1,5 —0,8 1,3
30 34 45 + 1,0 —0,5 + 1,0 —0,6 + 1,0 —0,5 42 43 42 + 1,5 —1,0 + 1,5 —0,8 + 1,5 —1,0
Примечания: 1. При кратковременной работе (не более 1 ч) или при оди-
ночных импульсах рабочее напряжение для конденсаторов КВИ-2 емкостью 100 пф
может быть увеличено с 8 до 10 кв.
2-. Конденсаторы КВИ-2 емкостью 100 пф напряжением 8 кв и емкостью 47 пф,
напряжением 10 кв изготавливают с выводами длиной 40±5 мм.
Инструкция № 65, май 1976 НИИ Лист !
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
КВИ-3
Номиналь- ная ем- кость, пф Номиналь- ное на- пряжение (в возду- хе), кв Испытатель- ное напряже- ние (в возду- хе), кв Размеры, мм Масса, г, не более
D L 1
посто- янного тока им- пульс- ное Но- мин. Пред, откл. Но- ми и. Пред, откл. Но- мин. Пред, откл.
330 20 18 26
470 10 18 24 22 17,5 13 32
680 25 17 42
220 20 19,5 16 32
330 12 13,5 18 22 19,5 16 40
470 25 4-1,0 --0R 19 12,5 37
220 20 21 + 1 + 1.0 35
330 16 18 24 22.4 21 16 —0,5 39
470 25 21 45
150 20 30 50
220 22 27,5 60
330 20 22,5 30 25 29 25 80
470 32 + 1,5 30 130
680 36 —1,0 28 165
Инструкция № 65, май 1976
НИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
кви
кви-з
Номиналь- ная ем- кость, пф Номиналь- ное напря- жение (в воздухе), кв Испытательное напряжение (в воздухе), кв Размеры, мм Масса, г, не более
D L 1
посто- янного тока им- пульс- ное Но- мин. Пред, откл. Но- мин. Пред, откл. Но- мин. Пред, откл.
4700 5 6 7,5 50 16 10 80
4700 6,3 7,5 9,5 50 14 10 130
1000 28 16 13 40
1500 2200 '10 11,5 15 35,5 40 18 18 10 10 57 65
3300 50 + 1,5 —1,0 18 10 + 1,0 —0,5 93
680 28 19 ±1 12,5 46
1000 1500 12 13,5 18 31,5 40 17 17,5 12,5 13 48 80
2200 50 18 13 175
680 1000 16 18 24 32 40 19.5 20 16 16 70 ПО
Инструкция № 65, май 1976
НИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
КВИ
кви-з
Номиналь- ная ем- кость, пф Номиналь- ное на- пряжение (в возду- хе), кв Испытатель- ное напряже- ние (в возду- хе), кв
посто- янного тока им- пульс- ное
4700 3300 4700 6800 10 11 15
12 13,5 18
мин.
63
63
75
90
Размеры, мм
Но-^йред.
откл.
+ 1,5
—1,0
Но-
мин.
Пред,
откл.
Но- Пред,
мин.
Мас-
са, г,
не бо-
лее
откл.
21
19
22
±1
10
13
+1,0
—0,5
Мб
М5
Мб
Мб
150
160
210
315
D
L
I
d
+ 2
—1
Примечание. Конденсаторы КВИ 1—3 в нормальном исполнении допускают
работу при напряжении постоянного тока, сниженном на 25% по сравнению с но-
минальным импульсным напряжением.
Пример записи‘конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К ВИ-2-8-100 ±10 % ОЖ0.460.029 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают вид кон-
денсатора, номинальное напряжение в воздухе (кв), номинальную емкость
(пф), допускаемое отклонение емкости (%)—только для конденсаторов
КВИ-2-8-100 и КВИ-2-10-47, номер ТУ.
Инструкция № 65, май 1976
НИИ
Лист 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
высековольтныЕ
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха для конденсаторов КВИ-1 от —60
до +125° С. КВИ-2 >и КВИ-3 от—60 до +100° С.
Относительная влажность воздуха при температуре +40° С до 98%.
Атмосферное давление до 350 мм рт. ст.
Вибрация в диапазоне частот от 10 до 200 гц с ускорением до 8 g.
Линейные нагрузки с ускорением до 100 g.
Удары с ускорением до 12 g при общем числе ударов 5000.
Одиночные удары с ускорением до 150 g при общем числе ударов 6.
Примечание. Конденсаторы в тропическом исполнении, при необходимости,
должны быть защищены в составе аппаратуры от непосредственного попадания во-
ды или росы.
ОСНОВНЫЕ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной для конденсаторов:
КВИ-1.............................. ,i ±10%, но не
точнее ±0,4 пф
КВИ-2, КВИ-3.................................. ±20%
Примечание. Конденсаторы КВИ-2-8-100 н КВИ-2-10-47 наготавливают с до-
пускаемым отклонением емкости ±10% по согласованию между заказчиком и по-
ставщиком.
2. Допускаемые изменения емкости относитель-
но измеренной в нормальных условиях:
при максимальной рабочей температуре
для КВИ-1......................... —15%
» КВИ-2 и КВИ-3......................... —35%
при температуре —60" С
для КВИ-1......................... ±20%
» КВИ-2.......................... ±60%
( дс
3. Зависимость емкости конденсаторов от температуры — —до-
пускаемое изменение емкости, С—емкость конденсатора при температуре
±20° С).
Инструкция № 65, май 1S76 НИИ Лист 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
КВИ
4. Тангенс утла потерь, измеренный для квн- денсаторов КВИ-1 на частоте 0,3—1,5 Мгц, КВИ-2 и КВИ-3 на частоте 1000±200 гц:
в нормальных условиях
для КВИ-1 не более 0.0015
» КВИ-2, КВИ-3 не более 0,002
при максимальной рабочей температуре для КВИ-1 не более 0.002
» КВИ-2, КВИ-3 не более 0,003
5. Сопротивление изоляция в нормальных ус-
ловиях не менее 10 000 Мом
6. Выводы конденсаторов КВИ-1 и КВИ-2 до-
пускают припайку к ним провода па расстоянии
не менее 5 лки от корпуса конденсатора.
7. Долговечность конденсаторов:
нормального исполнения .................... 5000 ч
тропического исполнения ............ . . 2000 ч
8. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях...................................... 12 лет
В том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защите
от непосредственного воздействия солнеч-
ной радиации и влаги.................... 3 года
в составе герметизированной аппаратуры и
ЗИП в герметизированной упаковке . . 6 лет
9. К концу срока долговечности или сохраняе-
мости:
изменение емкости сверх установленных
допускаемых отклонений...................... не более ±2%
сопротивление изоляции................... не менее 500 Мом
Инструкция № 65, май 1976
НИИ
Лист 4
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
КВЦ, квк
Конденсаторы типов КВЦ (керамические высоковольтные цилиндриче-
ские) и КВК (керамические высоковольтные кольцевые) предназначены
для работы в импульсных режимах в качестве анодно-разделительных
(КВЦ и КВК-3 — КВК-5) и блокировочных (КВК-1, КВК-2).
В зависимости от конструкции и размеров конденсаторы КВЦ изготав-
ливают четырех, а конденсаторы КВК — пяти видов:
с диаметром радиатора. 45 мм
»
»
»
ламп
»
»
»
КВЦ-1 — для
КВЦ-2 — »
КВЦ-3 — »
КВЦ-4 — »
КВК-1—для ламп с внутренним
КВК-2 —
КВК-3 —
КВК-4 —
КВК-5 —
65 »
100 »
50 »
диаметром 120
» 145
83
110
150
»
»
»
»
»
»
»
»
>>
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
мм
»
»
»
КВЦ-1
Сн = 100 пф\ U=6,5 кв
Масса не более 135 г
Инструкция № 65, май 1976
НИИ
Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
КВК, К ВЦ
Вид Номи- наль- ная ем- кость, пф Номи- наль- ное на- пряже- ние, кв Размеры, мм /Масса, г. не более
D D\ d2 Н d
Но- мин. Пред, откл. Но- мин. Пред, откл. Но- мин. Пред, откл. Но- мин. Пред, откл.
100
150
220
63
66,5
63,6
135
220
180
КВЦ-1
330
470
680
1000
88
—0,46
78
66
66.5
63,6
+ 2,5
—2.0
31,5
—1,0
3.5
220
175
210
170
4
3
Инструкция № 65, май 1976
НИИ
Лист I
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ квц, квк
Продолжение
Вид Номи- наль- ная ем- кость, пф Номи- наль- ное на- пряже- ние, кв Размеры, мм Масса г, не более
D D, О2 Н d
Но- мин. Пред, откл. Но- мин. Пред, откл. Но- мин. Пред. ОТКЛ. Но- МИН. Пред. ОТКЛ.
КВЦ-2 100 100 150 220 330 470 680 1000 12 9 9 9 4 4 4 4 115 —0,46 106 ±0,2 92 89 94 90 93,2 89,5 94 89,6 ±2 42 —2,5 4,5 370 310 470 420 445 400 440 350
+ 2,5 —2,0 33,5 + 1,5 —1,0
квц-з 150 330 680 1500 20 16 9 5 160 —0,53 147 ±0,2 137 138 138 138 + 2,5 —3,0 53 + 2,0 5,3 900 1300 1400 1200
КВЦ-4 1500 1,6 92 —0,46 80 ±0,2 67 + 2,5 25 + 2,0 4,5 250
Инструкция № 65, май 1976 НИИ Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
квц, квк
Вид Номиналь- ная ем- кость, пф Номиналь- ное напря- жение, кв Размеры, мм Масса, г, не более
D Dr н
Номин. Пред. ОТКЛ. Но- мин. Пред. ОТКЛ.
КВК-1 3300 3 180 ±5 120 if 22 ±2 670
КВ к-2 4700 3 215 ±5 145if 28 ±2 870
кв к-з 1000 20 156 ±4 83±| 41 ±2 1450
КВК-4 1000 20 175 ±4 110if 41 ±2 1650
КВК-5 1500 20 216 ;±5 150 if 51 ±3 1850
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КВЦ-1-4-100 ОЖ0.460.028 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают вид кон-
денсатора, номинальное напряжение (кв), номинальную емкость (пф), но-
мер ТУ.
Инструкция № 65, май 1976
НИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
КВЦ, квк
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +155° С (кроме кон-
денсаторов КВЦ-1, КВЦ-2 емкостью 680 пф и более и КВЦ-3, КВЦ-4 ем-
костью 1500 пф, для которых температура окружающего воздуха — от
—60 до +100° С).
Относительная влажность воздуха при температуре +40° С до 98%.
Атмосферное давление до 350 мм рт. ст.
Вибрация в диапазоне частот от 10 до 600 гц с ускорением до 7,5 g.
Линейные нагрузки с ускорением до 9 g.
Удары с ускорением до 12 g при общем числе ударов 5000.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Конденсаторы могут работать при напряжении видеоимпульса, рав-
ном номинальному напряжению, длительностью от 0,5 до 5 мксек при ча-
стоте следования до 10 000 имп!сек.
Примечания: 1. Допускается работа конденсаторов КВЦ при наложении на
видеоимпульс радиоимпульса с амплитудой колебания не более 5% от амплитуды
видеоимпульса и с несущей частотой до 1100 Мгц, для конденсаторов КВЦ-1 на но-
минальное напряжение 6,5 кв — с несущей частотой до 1400 Мгц, а для конденсато-
ров КВЦ-2 на рабочее напряжение 12 кв с амплитудой колебания не более 25% от
амплитуды видеоимпульса — с несущей частотой до 1100 Мгц.
2. Допускается работа конденсаторов КВК-1 и КВК-2 под действием радиоим-
пульса с амплитудой до 50% от номинального напряжения и с несущей частотой до
250 Мгц.
3. Допускается работа конденсаторов КВК-3, КВК-4 и КВК-5 при наложении на
видеоимпульс радиоимпульса с амплитудой колебания не более 5% от амплитуды
видеоимпульса и с несущей частотой до 250 Мгц.
2. Допускаемое отклонение величины емкости
от номинальной................................ ±20%
3. Испытательное напряжение постоянного тока
Номинальное напряжение, кв Испытательное напряжение, кв Номинальное напряжение, кв Испытательное напряжение, кв
1,6 2,7 9 14
3,0 5,0 10 15
4,0 6,0 12 18
5,0 7,5 16 24
6,5 10,0 20 30
4. Тангенс угла потерь, измеренный на часто-
те 1—1,5 Мгц:
в нормальных условиях................
при максимальной рабочей температуре .
не более 0,0015
не более 0,002
Инструкция № 65, май 1976
НИИ
Лист 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
квц, кв к
5. Сопротивление изоляции в нормальных ус-
ловиях ....................................... не более 10 000 Мом
6. Долговечность конденсаторов............. 5000 ч
7. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях...................................... 12 лет
В том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защите
ют непосредственного воздействия солнеч-
ной радиации и влаги . ................. 3 года
в составе герметизированной аппаратуры и
ЗИП в герметизированной упаковке . . 6 лет
8. К концу срока долговечности или хранения:
изменение емкости сверх установленных
допускаемых отклонений.................. не более ±2%
сопротивление изоляции................... не менее 500 Мом
УКАЗАНИЕ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
Усилие, необходимое для вставки ламп в конденсатор КВЦ, минималь-
ное — 15, максимальное — 30 кгс.
Инструкция № 65, май 1976
НИИ
Лист 3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ктп
Конденсаторы КТП (керамические трубчатые проходные) на номиналь-
ные напряжения 1 и 2 кв, предназначены для работы в цепях постоянного
и переменного токов.
Примечание. За номинальное напряжение принято предельно допустимее
напряжение постоянного или сумма напряжений постоянниги а переменного (ам-
плитудное значение) токов, при которых конденсатор может работать в течение
установленного срока долговечности в интервале рабочих температур.
Максимальное напряжение переменного тока не должно превышать при этом
величины, определяемой допустимой реактивной мощностью конденсатора.
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КТП-WO пф ОЖ0.460.038 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается обозначение
конденсатора, номинальная емкость (пф) и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +8'5° С.
Относительная влажность воздуха при .температуре +40° С до 98%.
Атмосферное давление от 400 до 780 мм рт. ст.
Вибрация в диапазоне частот от 5 до 600 гц с ускорением до 7,5 g.
Линенные нагрузки с ускорением до 50 g.
»дары с ускорением до 12 g при общем числе ударов 5000.
Инструкция № 44, март 1970 НИИ
Лист 1
ктп
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемое отклонение емкости от номи-
нальной ............................................ ±20%
2. Температурный коэффициент емкости на 1°С
в интервале температур от +.20 до +85° С . . —(1300±200) • 10~6
Допускаемое изменение емкости в интервале
рабочих температур................;............. не болееZL12 %
3. Зависимость емкости конденсатора от температуры (С — емкость
АС
при +20° С, —допускаемое изменение емкости)
4, Испытательное напряжение постоянного то-
ка, приложенное между выводами, для конден-
саторов:
на номинальное напряжение 1 кв ....
на номинальное напряжение 2 кв ....
5. Тангенс угла потерь, измеренный на часто-
те 0,3—1,5 Мгц:
в нормальных условиях..................
при температуре +85° С.................
6. Сопротивление изоляции между выводами
в нормальных условиях и при температуре +85°С
7. Выводы конденсаторов допускают припайку
стоянии не менее 5 мм от корпуса.
8. Долговечность конденсаторов .........
9. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях ....................................
2 кв
3,5 кв
не более 0,0015
не более 0,0018
не менее 10 000 Мом
к ним провода на рас-
5000 ч
12 лет
*
Инструкция № 44, март 1970
НИИ
Лист I
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ктп
В том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защите
от непосредственного воздействия солнеч-
ной радиации и влаги
3 года
в составе герметизированной аппаратуры и
ЗИП в герметизированной упаковке
6 лет
10. К концу срока долговечности или 8,5 лет
хранения:
изменение емкости сверх установленных до-
пускаемых отклонений
сопротивление изоляции
не более ±3%
не менее '2000 Мом
Инструкция № 44. март 1970
НИИ
Лист 2
К15У-2
К15У-3
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
Конденсаторы К15У-1, К15У-2, К15У-3 (керамические высоковольтные)
неизолированные предназначены для работы в цепях постоянного тока с
напряжением до 30 кВ, переменного тока высокой частоты с напряжением
до 25 кВ (зфф.) и в импульсном режиме.
Конденсаторы К15У-1, К15У-2 (кроме варианта «б») н К15У-3 изго-
товляют в климатических исполнениях УХЛ и В категории 2, а конден-
саторы К15У-2 варианта «б» в исполнении УХЛ категории 2.
В зависимости от конструкции конденсаторы изготовляют К15У-1—
плоские (черт. 1—б), К15У-2 — трубчатые (черт. 7—9), горшковые
(черт. 10).
К15У-1
Черт 2
П»к гр'.т Ш’Ч № 7Я. м.»Г. I9H1
ВНИИ
Лист
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
КВ5У-1
К85У-2
К15У-3
Вариант а Вариант б
Примечание Допускается изготовлять конденсаторы с шестигранными <»г.
парами.
Черт 3
Примечания: 1. Конденсаторы К15У-! пар. 6 (черт. I) в новых разработках
не применяются к поставляются только по требованию заказчика.
2. По требованию заказчика допускается поставка конденсаторов К15У I
вар. а без крепежных винтов.
Инструкция № 78, маП 1980
ВНИИ
Инструкция № май VW
Основные параметры к размеры конденсаторов К15У-1
Номинальные напряжения Номинальная емкость, пФ Допускаемое откло- нение емкости, % Номинальная реак- тивная мощность, ₽Д|1. квар Группа по ТКЕ Номер чертежа Размеры, мм Масса, г. нс более
тока высокой частоты, кВ (эфф.) постоянного тока, кВ D L £, Винт 1 в
3,5 4 4.7 ±20 4 П100 1 18± 1 8±1 18±3 515X8 38±3 5 ±0,3 23
3,5 4 6.8 ±20 6 П100 1 25±1 8±1 15±3 545x6 38±3 6,5±0,3 25
3,5 4 10 ±10; ±20 6 П100 1 25±1 15±3 19±5 515X6 36±5 6,5 ±0,3 25
3,5 4 15 ±10; ±20 4 5175 1 18± 1 8±1 18±3 515x8 38±3 5 ±0,3 20
3,5 4 18 ±10, ±20 4 5175 1 18± 1 8±1 18±3 515x8 38±3 5 ±0,3 20
3,5 4 22 ±10; ±20 4 5175 1 18±1 8±1 18- 3 М5х8 38±3 5±0,3 20
3,5 4 27 ±10; ±20 6 М75 1 25± 1 8±1 15±3 515X6 38±3 6,5 ±0.3 25
3,5 4 33 ±10; ±20 4 51750 1 18±1 8±1 18±3 515X8 38±3 5 ±0,3 20
3,5 4 39 ±10; ±20 4 51750 1 18± 1 8±1 18±3 515X8 38±3 5 ±0,3 20
3,5 4 47 ±10; ±20 4 51750 1 18±1 8±1 18±3 515x8 38±3 5 ±0.3 20
3.5 4 56 ±10; ±2Й 4 51750 1 18±1 8±1 18±3 545x8 38±3 5 ±0.3 20
3,5 4 68 ±10; ±20 4 51750 1 18±1 8±1 18±3 515X8 38±3 5 ±0,3 20
3,5 4 100 ±10; ±20 4 VI 1'00 1 18±1 8±1 18±3 515X8 38±3 5 ±0,3 20
3,5 4 150 ±10; ±20 6 51 1500 1 25±1 8±1 15±3 515X6 38±3 6,5 ±0,3 25
3,5 4 220 ±10; ±20 8 Ч 1500 1 31.5.±*,;g 8±1 15±3 515X6 38 ±3 6,5 ±0,3 30
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
сл сл сл ( е< • it М
Продолжение j
Номинальные напряжения Номинальная емкость, пФ Допускаемое откло- нение емкости. % - - Номинальная реак* тинная мощность PgH . квап Группа по ТКЕ Номер чертежа Размеры, мм Масса, г, не более K85Y-J К15У-2 К15У-3
ТОКА ВЫСОКОЙ частоты, кВ (эфф.) D L L, Винт I В
постоянного тока, кВ
3,5 4 330. ЛЮ; ±20 8 Ml 500 1 3U5 ±’;5 8±1 I5±3 M5X6 38 ±3 6,5 ±0,3 30
4 6,3 330 ±20 15 Ml 500 5 38i!:S 75+1.0 '•° -O.5 19±1 M5x5 — — 45 • ж о
4 6,3 470 ±20 20 Ml 500 2, вар. a 45t$ 7 5+ * * —о 5 14±1 M5 , 5 — — 50
а ж
4 6,3 680 ±20 25 Ml 500 2, вар. a 7 ГЛ10 14± 1 M5x5 — — 80
4 6,3 1000 ±20 30 Ml 500 2, вар. a 63t;.o5 7,5^ 141 1 M5x5 — — 100 S3 О 3 оз 2-
4 6,3 1500 ±20 40 Ml 500 2, вар. a 7,5 14±1 M5x5 — — 150
Г о
4 6.3 2200 ±20 50 Ml 500 2 90 t';g 7 5 +1 -° 19±1 M6X7 I25±5 20_., 180 •и > s S
220 £ i
4 6,3 3300 ±20 60 Ml 500 2 105 ^:°5 7,5 Wil M6X7 125±5 20
125«;0 7,5ti;O
4 6,3 4700 ±20 70 Ml 500 2 Wil M6x7 160±5 20-2 250 s
4 6,3 6800 ±20 80 Ml 500 2 150 7.5i!:°5 19± 1 M6X7 2I5±5 30 400
4 6,3 10 000 ±20 90 Ml 500 2 180 7,5 ™ I9± 1 M6x7 215±5 30 2 600
'•WSl
Инструкция № 73. май Г‘ЧО ВНИИ Лист 3
1 Продолжение
Номинальные напряжения откло* 1. % Номинальная реак- тивная мощность Р^,,. квар ш <с Размеры, мм олее
тока высокой частоты кВ (эфф.) ПОСТОЯННОГО тока, кВ Номинальная емкость, пФ Допускаемое некие емкости Группа по ТК Номер чертеж D L Вянт l В Масса, г, не б КОНДЕНСА1 ВЬЮ
4 6,3 330 ±20 35 МПО 2, вар. а 90 +?-? — 1 10io'° M6X7 — — 400 © и Е
4 6,3 470 ±20 35 МПО 2, вар. с 90^-? 19+* MGx7 — — 350 § *
4 4 6,3 6,3 680 1000 ±20 ±20 35 35 МЗЗО МЗЗО 2, вар. а 2, вар. а 90 L» 901?;? ioti° Q+1.0 3 —н.г. 20+0 MGx7 MGx7 — 400 350 £ » Е g га
6 8 1.5 ±20 5 П1С0 I 18± 1 14 + 1 21 +5 M5x8 38 + 4 5±0,3 30 m Г) 2s
6 8 2,2 ±20 5 П100 1 18± 1 14±1 21 ±5 M5X8 38 ±4 5 ±0.3 30 S m
G 8 3,3 ±20 5 П100 1 18±1 • I4±l 21 ±5 M5X8 38 ±4 5±0,3 30
6 8 4,7 ±20 7 П100 1 25±1 14±1 19±5 M5x6 36+5 6,5 ±0.3 40
6 8 6,8 ±20 8 11100 1 31,51,'^ 14±1 19±5 M5X6 38 + 4 6,5 ±0,3 50
6 8 10 ±20 12 П100 5 321{;5 18± 1 7^ 14±1 18+1 M5 X 5 M5X8 qcx
6 8 10 ±10; ±20 7 М75 1 21±5 38 ±4 5±0,3 30
» 6 8 15 ±20 16 пюо 5 38 7+1.О ‘ -0.5 19±1 M5x5 — — 45
1 6 6 8 8 15 18 ±10; ±20 ±10; ±20 7 5 М75 М750 1 1 18±1 18±1 i+ it bO — — <0 1+ 1+ СЛ СЛ M5X8 M5X8 38±4 38±4 5 ±0,3 5±0,3 30 30 ©1 СИ СП <<<<<< 1 в в Сд ьэ
Продолжение
Номинальные напряжения Номинальная емкость. пФ Допускаемое откло- нение емкости, % Номинальная реак- тивная мощность, рли кваР Группа по ТКЕ Номер чертежа Размеры, мм Масса, г. не более
тока высокой частоты. кВ (эфф.) ПОСТОЯННОГО тока, кВ D L £, Винт 1 в
6 6 8 8 22 22 ±20 ±10; ±20 20 5 П100 4750 2 вар. а 1 18± 1 7 -г 1.0 ' —0.5 14± 1 14+1 21 ±5 .45X5 .45x8 38±4 5 ±0,3 50 30
6 8 27 ±10; ±20 5 .4750 1 18± 1 14± 1 21±5 .45x8 38±4 5 ±0,3 30
6 8 33 ±20 25 П100 2 вар. а 521!:о j +1.0 14+1 45x5 — — 80
6 8 33 ±10, ±20 5 М750 1 18± 1 14± I 21 ±5 45X8 38±4 5 ±0,3 30
6 8 39 ±10; ±20 7 4750 1 25±1 14±1 19±5 .45x6 36±5 6.5 ±0,3 40
6 8 47 ±20 30 П100 2, вар. а 7 + 1.0 ' -0.5 14+ 1 .45x5 — — too
6 8 47 ±10; ±20 7 4750 1 25±1 14±1 19±5 45x6 36 ±5 6.5 ±0.3 40
6 8 56 ±10; ±20 7 .4750 1 25 ± 1 14± 1 19±5 .45X6 36 ±5 6,5 ±0.3 40
6 . 8 68 ±20 40 П100 2, вар. а 7+1.0 ' —0.5 14±1 .45x5 — — 120
6 8 . 68 ±10; ±20 7 4750 1 25±1 14± 1 19±5 .45x6 36 ±5 6,5 ±0.3 40
6 8 100 ±20 55 П100 о 90ii;g 7+1.0 ' —0.5 19± 1 46x7 125±5 20 ...2 150
6 8 100 ±10; ±20 7 .41500 1 25±1 14±1 19±5 45X6 36+5 6.5 ±0,3 40
6 8 150 ±20 75 П100 2 lost?;? 7+1.0 ' -0.5 19± 1 46X7 125±5 20 220
1 6 i 8 150 ±10; ±20 7 .41500 1 31.5 il.o5 14±1 21 ±5 45X6 38±4 6.5 ±0,3 50
XXX СЛ СП сл «<<<«< I • 1 ЬЭ «=*
ж
©
е а
£ о
га >
о
X О
о 3
S3 х.
® ж
i >
” s
га .s
га
X
X
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
К15У-1
K15V-2
К15У-3
Продолжение
&ЭГОР ЭН 'J 'F308W 1 I
1 Размеры, мм CQ 20 30-2 30 _2 20 , м с« ьч 1 1 1 й ° с" ч » М 1 1 1 5 ° со см
•* т ю ю tn 41 41 . 41 . . . I g £ 1 2 1 1 1 й — CM CM — т и +1 4-1 4 N 8 $ 215±5 215±5
Вмиг N S » |ч Х ,л « S X X X X X X X х <£> <0 U3 (О 1П |(, 1Л <С Й Й Й Й Й g Й Й Ь. Ь- 1*. ь. S X X X X X <0 Ю <О £> ап й Й Й Й S
—1 +1 +i 7i +i +i 7 7 7 О> СП О О C01OU5CS — -«со—< см-* — см 20±1 22,5±1 20±1 20±1 30±1
•4 о‘°. »с»о о‘О от от о_ in ©т O/Q СЧ‘Г3. Qm © m cm +7 +7 +7 +7' +7 +7 +7 +7 +7 +7" +7" +7 +7 b- b- b« IQ ID ID ID ID 1Q ID CD О CD CM CD CD •“M R“*
G от ire ino mo m© то чзо mC; o»o от е>»л mo e»-’ eici -I сч‘еч‘ ——‘ ‘ cm—* cm—* счс» e*ei + l+ i+ l+ |+ l+ l+ l+ l+ l+ l+ l+ l »-! 1Лфсл©сяо?1Л5У?1ЛЮ о о oiu5*S"oou3 cot-o>oc4ca ю oo —. —. —« <—• •— •— •—<
ажэхбгь йэноц 3 « d. d. cm ei co сч co га *з ем D СП CM CM е» см . с сч ем
ЯХТ 0I! cnuXd j о с о о с S S S gSicSS E E 5 E й й s i § § 8 § § ю ю ио т т s: s s s
беям 'H1,J «зонтом ивнви.1 -MB3d НЯНЧНЯНИКОН Q Ш О Q ‘-О О О О О !>l CM СЧ СО П ID 8 Й g S 2
% 'ИЗЗОЯНЭ ЭИИЭН •OVMXO яонэвмэЛнор 41 +1 +1 4-1 4-1 4-1 4-1 1 О О С СМ СЧ OJ Н +1 4- о с сч см 41 +1
фи 'чхэоммэ KVH4VKHKWOH § 3 а ® ® S S S ~f «5 о tn «~4 •—» 2200 2200 3300 4700 4700
Номинальные напряжения НЯ ‘вм61 0J0HHKO13OU Ю 00 00 00 со 00 00 00 00 00 ос со оо
( фф€) QM 1Ч.Ю1ЭВЬ УОИОЭНЯ WHO1 'X5<0<0«3U5<OU5X СО Ю <£ Ю -D
Инструкция № 78, май 1Й0О
ВНИИ
Лист ♦
К15У-1 К15У-2 К15У-3 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
1
Продолжение Mirop »я ‘J ‘eaaew ооооошоос о О о о V’TiniO^’T^lC NN IQ Ю о» < 1 1 1
Размеры, мм сз П П П М « СО СО СО со о о" о" о' О © О о о* +1 +1 41 +1 +1 | 41 1 +1 I 44 +1 I in Ш VO LO Ю *О IQ in to <£> <© »j0 <£>
** Ю Ш Ю Ш Ю in in in in +1 +1 +1 +1 +1 1 +1 1 +1 1 +1 +1 1 CC CO ’CD 1 CD ’ CD CD ’ co co co m co co co coco
1 Винт 1 ООООШФСОООООСОЮОО <O <O 00 XXXXXXXXXX X X X in m m m in m in in in in in in m 3? s g
bj 'DCDiniOCD’-’CD—«in*— 1П in *-> 41 +1 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 OOOOp-t-OOOaOOb-g l-~ b. cr> ci CM cm CM CM co CM co CM co ем CM CM
*4 О in о tn О in о in 7 7 7 7 7 +7 7 +7 7 77 7 7 77 ’Ф I'' cyf сч сч сч cn cm ’"** cm of cm *“* 04 CM СЧ 04 04 CM CM 04 CM
in СЭ in СЭ in О in о 41 +i 41 41 41 + 1 +i tJ +i To +• +i +J 2 2 cm S 2 5 co cm Й
вжахйаь Ранец to
ЗИЛ он buuiCPj SSSS^nQinoiDo tn 1П § EccEsE ё E s E § £ E
dean ,,3d Ч1Э0НГП0И ивняих -Mead авич1/вниноц O<DoOuotDin<DOO0.<n .0O 00 О — 04 CM CO
% 'ихэояиэ аинэи -oiniio аокаемэЛиоЦ' о о о CM CM 04 ОООООООФХ1© I| 4-1 о СМСМСМСМСМСМО4СМТ'СМ Т| ем 41 41 41 41 41 41 +1 41 о 41 о о 41 41 41 41
фи ‘чХэоииг 129H4VBHHWOH in 04 СО 00 00 е-м^‘сМСО’Ф сГ<ПООиЗ> Ш 09 см ~ « *-> — CI
Номинальные напояженпя дм 'вмох 0J0HHB0130U СМ СМ СМ СМ СМ (С OJ (5 -С9 СО 04 СМ Ср
( ффв) дм 'НХОХЭВЬ ЦОИОЭНЯ ВМОХ 22200С°|*^'<^0 ° 2
Инструкция № 78. май 1980 ВНИИ '• * < А Лист 4 f “
Инструкция № 78, май 1980 ВНИИ
Продолжение
Номинальные напряжения Номинальная емкость, пФ Допускаемое откло- нение емкости, % Номинальная реак- тивная мощность Pg„ , квар Группа по ТКЕ Номер чертежа Размеры, мм Масса, г. не более
тока высокой частоты. кВ {эфф.) постоянного тока. кВ D L £, Bhht i в
10 12 22 ±10; ±20 8 .4750 1 25±1 22,4 _2 27±5 M5X6 36±5 6,5±0,3 50
10 12 27 ±10; ±20 8 М750 1 25± 1 22.4 _2 27±5 M5x6 36±5 6.5 ±0.3 50
10 16 33 ±20 40 П100 3, вар. a 63 +1.5 DJ—1.0 17j^o 21±1 M6x7 — — 160
10 12 33 ±10; ±20 8 М750 1 25±i 22,4 _2 27+5 M5X6 36±5 6,5 ±0,3 50
10 12 39 ±10; ±20 8 М750 1 25± 1 22,4 _2 2"±5 M5x6 36±5 6.5±0,3 50
10 16 47 ±20 50 II100 2, вар. a 73+1.5 '°-1,0 9 5+1.0 +3 -0.5 15±1 M5x5 — — 200
10 12 47 ±10; ±20 8 Ml 500 1 25±1 22,4 _2 to I- СЧ M5X6 36±5 6.5.+ 0.3 50
10 12 56 ±10- ±20 8 Ml 500 1 25±1 22.4 _2 27±5 M5X6 36+5 6,5 ±0,3 50
10 16 68 ±20 65 moo 2 90 +I-5 3 -1,0 20± 1 M6X7 I25±5 20 300
10 12 68 ±10; ±20 8 Ml 500 1 25±1 22,4 _2 27±5 M5X6 36±5 6.5+0.3 50
10 16 100 ±20 90' moo 2 105 q 3 +1.0 -0.5 20±l M6x7 125±5 20-2 400
10 16 100 ±20 130 moo 2 125^;о 13 2 1 -° O.5 22,5 ±1 46x7 160+5 20-, 500
10 12 100 ±10; ±20 9 Ml 500 1 3115-LO 22,4 _2 27±5 M5x6 36+5 6,5+0.3 GO
О
1ДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
СП СЛ -1 *<*<<< 4 » 1 WN) -
К15У-5 К15У-2 К15У-3 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
Продолжение
eairop эи М ‘oaatiw 8 3SgS8§?8 888|g
Размеры, мм «3 o'l J o' 1 1 1 1 I | | I 1 1 о
*• ю ю >о ю ч SSiiiiiiiiiiii О СО — ~
н ж S СП *£*ххххххххххх Dal^JuO^^inininiDOtctoiDoo
4 — ш *-х 7? счеп 04cicn c»cn errn ?»•? e»<? оде? €4tn ечго X| +1 41 41 + | + | + 1 4 1 + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 + | 8fcg§8888 8 8888?;
ч с «о c to <2 in in fo io © m ю io c »n'-°. «о 3 m © ю © tn <e m to t? V +T 7? tt tt “Л St +? tt tt n St St 8 2 2 2 ?• 8 8^ 8 § Ol »—<
om mo m© no сн» ift© in© r^e« ©in «st- x — cr.^r сть- ino еч — eiei НЧ сч — — т H—* —ci—' oic-» ечеч <печ <*?г? •К I 4- | 4- | 1 | Ь 1 + 1 Ч- 1 4 | + 1 *Ь | 4- 1 +1 + | +1 minOoOoOtnOlinOiGlOOQ - IQ 00 CiCO TflQb* О О Cl UQ 00 -м — «— —
вжэхЛэь Лаптон C3C3C3QQCjaa<3<3 cxci.cxcLcLcLeLci.cLei. O1 *-4 Ol 04 RJ W пз CO О co co . CO CO co ncQCQffl®eS»tt©ca co co ci eo co eo co co co eo
3>11 оц ouuXdj Excess? 8 8 8 8 g 8 8 G5 in in in in tin in s s S E E g E
Лввя H,d ‘Ч13ОНН1ОИ ивияих •яваЛ ИВНЧ1ГВНИНОН О О) 0 «о ю О О »O Ю tn 10 О Q Q C4 Ш Ol Щ —• O; 04 ’O* tO CD 00 CS CO — — O1 •—
% ‘ихэомнэ энная •01ГЯ10 аоиэвиэЛио^ О OllOOOOOOOOOOOO 04 '1 04 CM 04 СЧ 04 04 04 СЧ 04 CM 04 04 +1 d H -H +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 41 41 41 44
фЦ *<11ЭОМИ1Э ВВНЧ1ГВНИИОН ООО О О О О 04 oi со Ю Ю 04 04 04 04 СО — — 04 04 О О Q О О Q 0 ь. 00 0 0 0 0 0 rf <D О Ю 04 CO —« —' 04 CO M«
Номинальные: напряжения j дм ’вмох олоннкоХэоц О 04 О О ф Щ ф Ш О CD С© tO <О ~ *-< —В В—1 г—< »—• •— •—< 5~”’ в—В
( ффб) ди 14X01301: Н0М0ЭГ18 UMOL ОООООООООООООО V—в •—« •—’ •—> як •—< •—< •”* 1
Инструкция № 78, мяА 1980
ВНИИ
Лис г I
Kisy-i
К1БУ-2
К 8 БУ-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
Продолжение
ээуо$ эк 'J 'вээвдо 1300 1800 о о о о ос — ф о — —* см ООО О яг 0Q со яГ С 1Г 630 10 Q о Ф О 00 ' 00
Размеры, мы с: 7 7 ® S • 1 1 1 1111 сч г» 1 1 О I О СМ 1 СМ 1
160+5 215+5 1111 ЧЛ 10 4-! । fl I 1Л 1 О 1 СМ о
Винт СМ Г~ — 00 00 00 г- X х X X X X Ф 00 Mi Ф Ф ф S S S з» X S N X Ь 00 X X X X Ф Ф Ф Ф S 5 з?. S ь X N со X X X X Ф 10 Ф ф S S
-J +i +i +i +i +i 7 о ь СМ СМ СЧ яг см со со со со сч 44 +1 +1 + см со см со <М •—« •—• 9-^ + 1 +1 41 +1 г- СО СМ см со см СО
*4 ЮО ШО ЮСО ЛЮ ЛЮ 1Г;Ю ЮФ ЮЛ 1^^ 1ЛЮ ЛЮ 1ЛЮ 1/71°. 77 77 7-7 7-7 77 77 77 77 77 77 7? “7 77 77 СМ СМ О О Oi ОТ ОФОСМОСМОО сч -< — —, СМ •“* СМ *"*• СМ —1 см СМ СМ
Q о «О «с о, — емс* + 1 + Ф О СМ 00 lOO »ncy in о ш с 77 77 77 77 00 »0 см со СО яГ ф ф 1^гг С'1+ 06 1+61 С in o.,о. “"i °, сч — см + 1 - +1+1 +1 ю £3 о о еч со — сч —
вжз1с1эь <1акоц <3 Q ем см о ф со а со со 3, вар. а 4 3, вар. а 4 СО яг СО Ф
3X1 оц vuuXdj о Ф Q О О О ф ф 25 о о о 2 £ С С с 1 ПЮО Ml 500 ПЮО М1500 о о о О о ° о о ’° с Е ?
йпям * Hfj ЧХЗОНТКОК квняих -Mead Kuim BKHiwf j О Ф О 10 10 о с- •* см см со ф ф СМ О со — О — 10 яг О Ю СМ Ф ~ ——
% ’И1ЭОИИ.» энной -OL'MIO эо^оемэдно^ с: о о о о о CI СЧ СЧ СЧ СЧ СЧ +1 -1! +1 +1 +1 +1 о о о о СМ см С) см +1 41 41 4 о о о о см см см см 41 +1 41 41
ф!1 Ч1ЭОЧКЛ вснчгеникоц Ф О °0 О ф СМ ООО — — см о СМ — см СО СО 1- ь- СО СО яг Т* 00 ио с о ф ф о о
н н нож н (turn I oruinrciuusoj jj дм *ем1Л OJOHHKOIDOU ф ф о о ф о — — С1 см см см о о о о СМ см см см о о о о CM CM CJ ' см
( ффе) дм * 1*110 |.Э1?|* U"M«>3! ia вмо. i 12 ! 12 15 15 15 15 15 i 15 1 15 ».о ю ,о
Продолжение
>пы. тыс пряжения 5ТКЛО* . % реак- сть Размеры, мм <v <u о
«...( 1 'Иг. . кВ (эфф.) ПОСТОЯННОЮ тока. кВ 11омпнальная емкость, нФ Допускаемое < пение емкости : Номинальная тпвн-ая мощно Pg„. к-ар • 1руппа по ТК Номер чертеж в j •L ! t, Винт I в Масса, г, не 6i
1 ) 20 150 + 20 220 пюо 3 150«.з 19^ 23 + 1! M6X7 215±5 30 _2 900
15 20 150- ±20 20 Ml 500 6 38 29 -o£ ЗЙ+1 M5x8 ; — — 100
J 20 220 : = 20 300 ПЮО з 180i^ IQ 4-1.5 1 y —0,6 23± I M6X7 215±5 30_., 1000
15 20 ±20 ' 25 Ml 500 6 •15-Г.о 32 ±1 M5X8 — — 120
15 20 330 -20 30 Ml 500 6 52 20 4-1,5 -0.6 32+1 M5x8 — — 150
15 20 470 ±20 40 Ml 500 3, вар. a «ад 20 +1,5 0.6 24±1 M6X" — — 200
15 20 680 ±20 60 Ml 500 3, вар. a 23 ‘I’l.S - 0.6 27 -1 M6X7 — — 450
4 - 20 1000 ±20 75 Ml 500 3 Ю5^ 99 +1,5 —0,6 27+1 M6X7 125 ±5 20-., 600
; 5 20 1590 ±20 90 Ml 500 3 125t^ to 1 + o — СПСЛ 26± 1 M6X7 '60+5 20_2 900
15 ‘29 2-200 ±20 100 Ml 500 3 150 Я:о 99 + 1.5 -0.6 26+1 M6X7 215+5 30-2 1400
15 20 150 ±20 60 МП0 3, вар. a 90+2,2 —1 .« 25ii;65 28j;2 M6X7 — — 600
20 25 68 ±20 20 M1500 6 38tko 28^:1 41 + 1 M6X10 —- — 115
20 25 Г60 ±20 25 Ml 500 6 45+1.5 -1.0 __C,6 28io;65 40± 1 M6X10 — — 165
20 25 150 ±20 30 Ml 500 6 52 + 1.5 -1.0 40± 1 M6X10 — — 230
XXX
сл ел ел
в и «
W «
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
- . J- . Продолжение
T
минальные напряжения I реач- сть и Я Размеры, мм « о 5 Ж О S )3 m ® S Е Q о >
юка Mi.ii-и .я чается ы. кВ ) постоянней И гока, кВ 11 • пениальная емкость, пФ Допекаемое < ясене емкости Номинальная тинная мо- .но Р н , квар Группа по ТК 1 loMrp чертеж D L L, Винт l в Масса, г, не С
30 to.6
' 20 25 220 ±20 40 Ml 500 6 63- L0 41-1 M6X10 — — 320 § 2
20 25 350 ±20 50 Ml.500 3, вар. a 75ti;o ця + 1,5 —0.6 41 ±1 M6X12 — — 45(1 § 34
| 20 о- z.0 470 ±20 60 Ml 500 3, вар. a 9O+‘;o5 3Oio.56 43± 1 M6X12 — — 650
i 20 25 680 ±20 75 Ml 500 3, вар. a 105+2-° 30 Хб 43±1 M6X12 — — 85С ь S
1 20 1 25 1000 ±20 90 Ml 500 3, вар. a J 25^2.0 -0,6 43±1 M8X12 — — 1200 РЗ £ m О
25 30 3,3 ±20 2G II100 6 381':* 28io’,b 40±l M6X10 — 110 X S
1 25 30 4,7 ±20 25 П100 6 4511*:3 ПО -Г 1 ,5 26 —0.6 40±l M6X10 — — 150 гп
I 25 50 6,8 ±20 33 moo 6 52 t!:o no M.5 26 -0.6 40±l М6ХЮ — — 200
25 3.') 10 ±20 50 HICO 6 63i':o 301\? 41±1 M6X10 — — 290
: 25 30 15 ±20 75 moo 3, вар. a 7st!;n 39 -0.6 42± 1 M6X12 410
i 25 30 22 ±20 100 moo 3, вар. a 90 i'.c 30 42±1 M6X12 — — 600
‘ 25 30 33 ±20 125 moo 3, вар. a 105 «.0 3ot!>;t 42± 1 M6X12 — — 750
j 25 зе 47 ±20 160 moo 3, вар. a 39 43± 1 M8X12 — — 1000 ет СП сл
СО №
- _
KJ5SM
К15У-2
К15У-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
К15У2
Черт. 7
Черт. 8
Примечание. Конденсаторы К15У-2 с р пмер •: I'
с одинарным выводом от внутреннего электрода.'
• II 37,5ММ ИЭГОГОВ.Т1ИЧ
К15У-1
К15У-2
К15У-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛ ЬТНЫЕ
К15У-2
И сполнение А
(с припаянной внутренней арматурой)
Исполнение Б
(с механической поджимной внутренней арматурой)
Инструкция № 36, ноябрь 1968 «пт. НИИ
Лист 8
Инструкция № 36, ноябрь 1968 НИИ • ' Лист
Основные параметры и размеры конденсаторов К15У-2
Номинальные ияппо 11 и а 6 -3° ТО д Размеры, мм Си Си Си
М а 11 р >1 /К U Н11 >1 CD Г О. О ш Я CD со ьэ ~
тока высокой частоты, кв (эфф.) О о К =» ,емое с 4КОСТИ « нт л о с ТО 5 о с £ CD О. CD ie бол(
ПОСТОЯН1 тока, кв Номина. емкость, Допуска некие е? Номина- тивная 1 PgH' кв‘ Группа Номер 1 D L H в b d Вес, г, i
2 5 33 ±10; ±20 2 П60 7 — 30±l,5 — — — — 30
2 2 5 5 39 47 ±10; ±20 ±10; ±20 2 о П60 П60 7 7 — 30± 1,5 30 ±1,5 — — — — 30 30 о п: 13
2 4 ! 2.» 2 2 5 5 5 5 56 68 82 100 ±10; ±20 ±10; ±20 ±10; ±20 ±10; ±20 2,5 2,5 2 2 П60 П60 М47 М47 7 7 7 7 — 40±2 40±2 30± 1,5 30 ±1,5 — — — — 35 35 30 30 со я СГ Г) о > °? со —
2 5 120 ±10; ±20 2,5 М47 7 — 40±2 — — — — 35 ° Ж «а "З гп
2 5 150 i 10; i 20 2,5 М47 7 — 40±2 — — — — 35 2 >
2 2 5 5 220 270 ±10; ±20 ±10; ±20 2 2 М750 М750 7 7 — 30±l,5 30± 1,5 — — — — 30 30 о- > — S гп х m
2 5 330 ±10; ±20 2,5 М750 7 — 40±2 — — — — 35 г> —
2 5 390 ±10; ±20 2 Ml 500 7 — 30±l,5 — — — — 30 X m
2 5 470 ±10; ±20 2 Ml 500 7 — 30±l,5 — — — — 30
2 5 560 ±10; ±20 2,5 Ml 500 7 — 40±2 — — — — 35
К15У-1
К15У-2
К15У-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
Продолжение
ээь'09 эн 'г ‘ээд ш о о о со ю о - СЧ СЧ СС о о ио о СЧ СО- 550 400 450 100 200 300
Размеры, мм 4,5+°.з 3+0.25 415+о.з 1/5 Ю см см со о о о 1 1 1 + + + 1 1 1 со со ю
•С5 1/5 С4 1/5 CM 1/5 СМ 1 О О *О О I О О 1 1 + 1 + 1 1+1 1 О О 04 Ю CM U5 СМ 1/5 СМ , I I о о о о о о 1 1 1 + 1 + 1 + 1 о о сч
CQ СО со со со СО I -Н +1 +1 +1 +1 1 о о о о о ТГ rf ТГ ХГ со со со со со со +1 +1 +1 +1 +1 +1 о о о о о о •г*' Tf tF rf Tf +*
СО СО СО СО СО I +1 + +| +1 +1 СО СЧ 05 СО •—> со СО г- со г- co co co co co co -H -H +1 -H +1 +1 co о о о со — 05 CO CO b-
1/5 U5 1/5 U5U5 1/51/5 U5U5 . см' Д см Д см' Д см Д см —Г +i+i +i +i +1 +; о со со ю со ио со Ю 00 СО Г- 1/5 Ю in 1Л 1/5 1/51/5 co см см Д' co см см Д см Д см Д + 1 +1 +1 +1 +1 +1 m Ю co co co ю СЧ oo О UO co
Q 1Л U5 со см см Д со СМ СО СМ СО СМ СО см со СМ СО СМ СМ Д СО СМ СО см 1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 + 1 +1 +1 +1 1 О ю со О LQ •—< СО с*5 U0 О U0 Ч* 1О + ’Т Г- Ю СО CQ + тг со СО
вжахйэн dawoH -конэм !б 8 6 8 8 L Mi- 1 ^05 05 o 00 «О 00 4ft
ЗЯ1 он BUHXdj О _ О о о О О о о о о LO L.-0 Ю LO Ю ю § § 5 § Е Е о о ООО to ltd m о о о Ед z: 32 о о со S S S с с с
duen j чхэонТпои ВВНЯИ1 -мвэс! bbhhitbhhwoh ю СЧ Ю СЧ U0 1-0 ю — СЧ сч сч *+ о о О ю ю О СО L-Q о СЧ со +"
% ‘ихэояиэ ЭИНЭН •ОШО эомэвмэЛио'п' о сч “Н о о о о о • - сч сч сч сч сч 2 +i +1 +1 -н +1 +1 о о о о о о СЧ СЧ СМ СЧ CN О) +1 +1 +1 +1 +1 +1
фи ‘чхэоямэ КВНЧ1ГВНИИОЦ о о о о о о оо с_з о о о о СО О *'1СЧСОГ'- — СЧ СЧ со rt о о о о о о о о о о о ю сч СО сч + СО 2
Номинальные напряжения 93/ ‘ВЯО1 OJOHHKO13OD Ю +“+’+ rf со. со. со. TF XF СО* со со'
(•ффе) 9з/ ‘пхохэвь уояоэня ВЯО1 сч со со СО со со со со со +•
Инструкция № 36, ноябрь 1968
НИИ
Лис'т 9
Инструкция № 36, ноябрь 1968 НИИ Лист
Продолжение К15У-1 КД5У-2 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ КД5У-3 ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
а Д тока высокой и о частоты, Л кв (Эфф.) » = X ПОСТОЯННОГО “ к тока, кв а - (5 Номинальная емкость, пф Допускаемое откло- нение емкости, % Номинальная реак- тивная мощность квар Группа по ТКЕ Номер чертежа Размеры, мм Вес, г, не более
D L н В ь d
4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 8 8 8 8 330 470 680 1000 1500 2200 3300 1000 1500 2200 3300 ±20 ±20 ±20 ±20 ±20 ±20 ±20 ±20 ±20 ±20 ±20 75 100 20 25 35 40 50 15 25 35 50 П60 П60 М150 М150 М150 М150 Ml 50 Ml 500 Ml 500 Ml 500 Ml 500 9 9 9:Ш 1тстттг7Г IV 9 9 9 9 8 8 9; и»ел* 53+2 63^2 ' 45^2 53t| 63^2 71t| 85^2 37.5Д5 42,5±| 50^2 Z 5б+» 851?;! 106±| 751^ 106^ 125±^ 150±4 53-?,5 63+^ 85t?j 79 + 3 89 ±3 71 ±3 79 ±3 89±3 97±3 111 ±3 62±3 66±3 74 ±3 80 + 3 40±3 40 + 3 40±3 40±3 40 + 3 48 ±3 48±3 40±3 40±3 40±3 40±3 Ю OJ U5 04 ill 1 1 1 1 ?7 1 । О О LO Ю III 1 1 1 1 s s 1 1 СО со 350 400 450 600 800 1000 1400 250 300 400 600
К15У-1
К15У-2
К15У-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
Продолжение
ЭЭ1Г09 ан ‘г *ээд оооооооооооо OOOOOOOOOOiHiO спсмтг—.ососоь-смю,—<см
4,5+о.3 4,5+0-3 3+0,25 3 + 0,25
•о LO СМ LO СМ Ю С J Ю СМ 1 1 I I 1 rf 1 1 1 ?? ?? о о о о
я, мм сососососососососоеооосо ОС00000ООООО00ОО
Размер! м СОСОСОСОСОСОСОСОСОСОООСО -н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н — СН^ОООСОСООО^ОСМСО осп’—<соспсс>соооспсогою ' — —> LQIO Ю Ю LOIO LO 1ЛЮ со см со см -т со -Ф со со см СМ -4 СМ ’-4 СМ —4 СО СМ ’Т СО СМ —Г см' S + 1 +1 +1 +1 4-1 4-1 4-1 4-1 4-! 4-1 4- I 4- I оюооюсосоююососо ОСМЮООСМО^ОООСМООЮСО т—1 т—< *—• •—< •—' " »—1
со со L4 со см со см со см , , СО О') со см со см со см со см см — сосм + 1+1+1 -Н + 1 + 1 + 1 + 1 + 1 +< + 1 + 1 r^LOOcOLOiOLOCOLOOiOiO О СП О (-чд- lO о T-' 4t< co
вжалЛэн Цэиоц 3X1 ou Buuldj СПСНОСПСТзСОСОСНСПСПООСО о о о о о о оооооооооо ЮЮЕОЕОЕОЮиОЮЮЮо© SggSSSSSSScc
11оея чхэонТпои ввнаих -МВЭС! ВВНЧЬ’ВНИКОЦ uooLooooooooomm OCHOJLQCHCMCNCOCOOCMCO
% ‘ихэомиэ эинэн -OLOUO ЭОМЭВЯЭЛцоХ/1 oooooooooooo О» CM 04 CM СЧ CM oi ->J t>l Cl CM СЧ -H-H4-I44+I44 44 44 44-H44-H
Номинальные напряжения фи ‘чхэолиэ ИВНЧ1ГВНИИ0Н 93/ ‘ВЯ01 олоннвохэои (•ффе) вз/ ччюхэвь ИОЯОЭ1ЧЯ ВЯ01 OOOOOOOOOOr-QO ooccaot^oooorrco t^OOOOCO^OOCMt^ -f Ю О LQ CO r-< r- CM 00 00 GO CO CM OJ CM CM CM CM CM CM r—< 1—< T—< 7—< •—К T—< r—< 1 CDCOCOOt^OOOOCOOOOOOO
Инструкция № 36, ноябрь 1968
НИИ
Лист 10
К15У-1
К15У-2
К15У-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
ЭЭ1ГО9 эн 'г *Э99 300 450 600 850 1100 1500 ООН 500 1600 750 1000 1300
со о" 1 1 1 1 1 1 СО 4 из 1 1 1 1
•о 1Л см 0*0 +J 1 1 1 1 1 1 Ю СМ OQ 4 1 см 1 1 1
3 СО -н о 44 о со 44 О со 44 о СО 41 со 4| СО со 44 оо СО 44 о со -н оо со 44 со 44 о со 44
ф S СП ГО CU S: со 44 со 4] О 00 со 44 05 СО 44 05 05 114±3 130±3 со 44 05 05 со 44 114±3 со 44 о оо со 44 05 со 44 05 05
ш ю см—Г + 1 U0 ю ю см’ — 4 1 Ю 00 СО СМ 4 I со О СО см 4 1 U0 ГО" СО 4 1 О ю 4°| О со СО см 4 1 ио см LO LO см’ ~ 4 1 и0 4? О Г“М ю ио см 4 4 1 со СО см 4 I СО О СО СМ 4 1 ио СМ
Q СО СМ +1 О Ю со см 4 I Ю со см 4 1 со со см 4 I ио со см 4 1 о 05 106 ±3 со см 4 1 ио со см 4 1 о ио со см 4 ( О 05 СО см 4 1 СО ио со см 4 | СО со СМ 4 1 и0
вжэкЗэь йаиоц 00 9; iteuu'JF 4- иг t 05 05 05 05 00 05 05 05 05
ЗЛХ ои BuuXdj о со с О со С о СО С О СО Е О СО Е О СО Е О U0 Ml 500 О ио 2 Ml 500 Ml 500 Ml 500
(Том чхэонТпои ВВНЯИ1 •мвас! ввнчь’вниион о L.O U0 о о ио о см о со up co ио СО О ио СО О 05
% ‘ихэояиэ эинан -oifMio аоиэвиэЛно^ й -н О СМ 41 СМ 44 о СМ 4-1 о см 44 о см 44 о 0-4 41 см 44 о 04 44 о см 44 О см 44 о 44
фи ‘Ч1ЭОЛКЭ ВВНЧ1ГВНИИОЦ о о S о СМ о СО о о оо СО о о S Ю о о ио о о ом 04 О со о о
Ф 3 X s = ч £ 9Ы *BMO1 OJOHHBO13OU СО со со СО СО СО СО со СО СО СО г—* СО
ГО X х к X о. (’фф€) 0У ‘I41O.LOBh ЦОИОЭ1ЧЯ ВИО1 о о о о о о О О >—< О о о о 1-^
Инструкция № 36, ноябрь 1968
НИИ
Лист 10
К15У-1
К15У-2
К15У-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
Продолжение
ЭЭ1ГО9 эн ‘г ‘ээд 1600 2300 400 600 ОООООООО ю о о по о о о р Г^ОСОЬ-ЕОСЧСЧЮ — г-н —. —. сч со сч
Размеры, мм 1 1 | 1 1 1 1 I 1 1 1 1 СО
•о 1 1 ff 1 1 1 1 1 1 1 1 1 о
48±3 48 + 3 СО СО -н -н о о COCOCOCOOOCOCOCO +I-H+I+I+1+I+I+I оосооооосооооо
£ со со -Н + Tf О — СО со со -Н +1 со со Г- СО COCO COCO COCO COCO +1 +1 +1 -Н -Н +1+1+1 со Ю О СЧ Ю О со СО О О СЧ СО О СЧ СО О
’Г со тс + 1 + О О Ю со 1П 1П in 1П о сГсч' -С 1 + 1 + 1 UO Ю h- СО СОСЧ сооч Ч'СО ’ГСП сосч ’ГСО т со со сч + 1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 COiOOOlOOOLQ осчюоосчюоосч г—< т—< т—1 т—• У—< г-н т— г-н
о 90+| 106 + 3 со сч со сч + 1+1 СО СО Ю СО со сч со сч со сч V3 со сч + 1+1 +1 +1 + | -н +1+| ЮЮОСЧЮОСЧО Г^ООО-— СО О ’-1 о
вжэхйэн йэион оз о 8 9; Henoj- ’СТ) ОЗ ОЗ О Oi О О) о
НХ1 он BHHXdj Ml 500 Ml 500 О о СО со С с о с о о о СО СО <О СО г—| г— ccceSSSS
cfofW tn3(j ЧХЭОНТПОИ ВВНЯИХ -MB3d ВВНЧ1ГЕНИИОН |<о о СЧ ю о ю ю 100 150 200 300 50 65 150 50
% ‘ИХЭОМИЭ эинэн -oitmxo эоиэвяоХио^т' ±20 + 23 о о сч сч +1 +1 оооооооо СЧСЧСЧСЧСЧСЧСЧСЧ +1+I+1+I+I +1+1+1
фи 'ЧХЭОМИЭ ВВНЧ1ГВНИИОН 6 800 10 000 68 100 ооороооо юсчсог^соаосо »— СЧСО’ФСООГ^-СО
Номинальные напряжения 0М ‘ВМОХ охоннвохэон СО о о сч сч р О О О О О О О) СЧ СЯ СЧ СЧ СЧ CN ся
(•ффе) ря ‘нхохэвь ИОМОЭ1ЧЯ вмох О О г--н Г— ю ю lQlQlOlQlQlQlQO г-нг^^-н^^^г-чСЧ
Инструкция № 36, ноябрь 1968 НИИ
Лист 11
К15У-1 К15У-2 К15У-3 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
aalfog эн 'г ‘ээд 30С0 .5000 6500 2100 о о о с: о о о с - СЧ — <с 74 '-Г LQ — 2200 3.500 4500
а 1 1 1 1111 1 1 I
о 1 1 1 1111 1 I
э1, ММ со со o' 44 44 4 оо со ос xf 48±3 48±3 48 + 3 48±3 48 + 3 48±3 48 + 3 СО 41 оо
Размер! £ 118 + 3 133±3 147 + 3 оо 41 со о -о СО со со 41 44 +1 4 X) со Ь- ос •— ай а г—1 г—I —< -г— 118 + 3 133 ±3 147±3
чг СО 'Г СО СО со О1 Tf со -г СО ** со СО С-4 -г СО Т* СО СО + 1 +1 +1 +1 +1 +1 +1 4 1 +1 +1 +1 ООСЧЮООСЧеОООСЧ Ю ОО т—. СЧ Ю СО »—' СЧ Ю ОО —• — г-СЧ—— СЧ—<^ — СЧ
Q 100 ±3 118±3 13? 4-3 со С-1 4 | О сь СО со со со со СО 44 44 41 + | 44 44 -44 О СО О) о о оо сч О со ОЭ О — со
вжэхаэь аэиоц ст» а ст СТ) о ст О о о
3X1 OU sunldj ООО Ш ю LC ill Ml 500 О О со ООО lq lq ю> с: § § § с П60 пкп П60
do9M чхэонЦтои ввняих -МВЭС! ИВНЧ1Гвнииоц LQ IT со ь с с 100 Ю О о о о о СЧ EQ О LQ О О —- г— СЧ — сч со 400
% ‘И1ЭОМИЭ эинэн -О1ГЯХО ЭОИЭВЯЭЛио'П' ±20 + ?о с СХ 4 ±20 О О О О >1 СЧ СЧ СХ 41 44 44 4 ±20 + 20 ±20
фи ‘чхэомлэ ВВНЧ1ГВНИИОН 470 080 о а о 1500 О О О со о о о о 74 со t"- М со ч* 100 150 220
Номинальные напряжения 9Ы ‘BMOl олоннводэон LO LC СЧ О ю СХ ю сч lQ LO LQ О >1 сч сч со О о со со О №
(•ффе) 0У1 ‘MIOXOBh ЦОЯОЭИ0 ВМО1 О <3 О-l Сх О СЧ о сч О О о ю >1 сч сч сч ио ю сч сч UO СЧ
I
1
Инструкция № 36, ноябрь 1968
НИИ
Лист 11
К15У-1
К15У-2
К15У-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
Примечание. Конденсаторы К15У-3 с размером D 28—34 мм изготовляют с оди-
нарным выводом от внутреннего электрода толщиной 0,6 _ мм.
Инструкция № 36, ноябрь 1968 4rt3f. НИИ
Лист 12
К15У-1
К15У-2
К15У-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
Основные параметры и размеры конденсаторов К15У-3 Размеры, мм О) эпюр эн ‘г ‘ээд тз оооооюоо ОООЮ’^О^О’^’ т—<0101—•СО’—' <04 Ю VO Ю Ю LO смсмсосмсосмсмоэ ОООСЭСЭООО 4-4-4-4-4- + 4-4- СО СО ио СО ю со 00
а: сз СОСОСОСОСОСОСОСО -н-н-н-н-н-н-н-н ОООСПОСПОЧЮСП) CM СМ CM СМ СМ см см см о" а о о о о" о о" 1 1 1 1 1 1 1 1 00040040004 г—• »—Н г—< ' т—< г—• т—<
м 4-4-4-4-4-4--F-4- СО СО ОО СО 04 СО СО 00 04 04 04 04 СО 04 04 04 о ю о ю с-1°„ ci —" см см гн см — см" О см — см" —7 см" О + 1 +1 +1 +1 +1 +| 4-| 4-1 ЮсОСООЮООтОСО Ю о *4* I/O О
ОЮ '^oio ою ею ою о ю см г4 см" —Г см^-Г см" — см О см О см О см" О 4-1 4-| 4-1 4-1 4-| 4-1 4-1 + ! ЮЩЕОООСОО^СЧ c< счГ сч UO СО СО Tf- СО СО
вжэ1с!эь dawoH 10 10 10 10 10 10 10 10
ЭЯ1 OU BuuXdj М750 М750 М750 M1S00 М750 М1510 М15С0 Ml 500
dO9X rf чхэонйтои ЕВНЯИХ -HB9d ВВНЧЕВНИМОН OOUO^OCOOJQO т— г-ч . г-н 0-1 г-4 04 04
% ‘идэомиэ эинэн -огню aowsBMoXiiotf оооооооо 04 04 04 04 04 04 04 04 -Н-Н-Н-Н-Н44-Н44
фи ‘Ч1ЭОЯИЭ ЕВНЧ1ГВНИИОЦ о о о о о о о о Ь-СООФОООО Tf о> О О Ю Ю О) со — -и _ 04 со
Номинальные напряжения 03/ ‘B3IO1 OJOHHEOIOOH
(•ффе) 0.v ‘ихохэвь Ц0М0Э1ЧЯ ВЯ01 COCO COCO COCO COCO
Инструкция № 36, ноябрь 1968
НИИ
Лист 1£
Инструкция № 36, ноябрь 1968 НИИ Лист 13
Продолжение
Номинальные напряжения Номинальная емкость, пф Допускаемое откло- нение емкости, % Номинальная реак- тивная мощность квар Группа по ТКЕ Номер чертежа Размеры, мм Вес, г, не более
тока высокой частоты, кв (эфф.) постоянного тока, кв D L / В H d
6 8 470 ±20 12 М750 10 341?;? 551?;? 23+1 0,2 55±3 3 + 0,25 250
6 8 470 ±20 14 Ml 500 10 281?;? 401?;? 23+1 5-0,2 50±3 3 + 0,25 150
6 8 680 ±20 15 М750 10 421?:? бз+?:? 28+I 10-0,2 69±3 4i5+o,3 300
6 8 680 ±20 14 Ml 500 10 301?;? «1?:? 23+1 5—0,2 52±3 3+0,25 200
6 8 1000 ±20 20 М750 10 52«;° 751?:? 32+1 12- 0,24 79±3 45 1-0,3 400
6 8 1000 ±20 18 М1500 10 з«15? 551?;? 23+1 15-0,2 55 ±3 3+0,25 250
6 8 1500 ±20 20 М1500 10 421?;? 631?:? 28 + 1 15-0,2 69±3 4i5+°,3 300
6 8 2200 ±20 28 Ml 500 10 521?:? 751?:? 32+1 12-0,24 79 ±3 4,5 4 0,3 400
СП СЛ СП
<< << Ч!
I I I
ФО Ю *—
СВ
о
х
О
си
О
W
о
X
о
гп
3
х
X
К15У-1
KI5/-2
К15У-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
высоковольтные
Примеры записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К15У-1а-4кВ-Ю00 пФ ±20%-30 квар-В - ГОСТ 7160-78
Конденсатор К15У-1а-4кВ-1000 пФ ±20%-30 квар-В — ОЖ0.460.085 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращен-
ное обозначение конденсатора, вариант исполнения, номинальное напря-
жение высокой частоты (кВ), номинальная емкость
отклонение емкости (%), номинальная реактивная
буква «В» — для конденсаторов в соответствующем
ГОСТ или ТУ.
(пФ), допускаемое
мощность (квар),
исполнении, номер
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
окружающего воздуха:
+ 85° С —для конденсаторов гр. М1500 на номинальное
10 кВ номинальной емкостью 220—4700 пФ и гр. МПО,
Температура
от —60 до
напряжение до
МЗЗО:
от —60 до + 100° С— для конденсаторов гр. М750;
от —60 до +155° С —для конденсаторов всех остальных групп и но-
минальных емкостей.
Относительная влажность воздуха до 98% при температуре +25°С —
исполнение УХЛ и 35° С — исполнение «В».
Атмосферное давление не ниже 5 мм рт. ст. и не выше 3 кгс/см2.
Инструкция № 78, май 1880
2 Зак. 397
ВНИИ
Лист 14
Инструкция № 7В, май 1980 ВНИИ * Лист 14
Механические нагрузки Ю5У-1 К15У-2 К15У-3
' Тни конденсатора Способ крепления конденсатора Вибрация Многократные удары Одииочн! удары по ОЖ0.460.085 ТУ Линейные 1 нагрузки по ГОСТ 7160—78
Диа- пазон час- тот. Гц Уско- рение. Я. не более Уско- рение. Я. не более Дли- тель- ность, мс Уско- рение. Я. не более Дли- тель- ность, мс Ускорение. Я. не более
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
К15У-1 на номинальные на- пряжения 3,5—15 кВ диамет- ром 18—63 мм с резьбовыми выводами К15У-1 диаметром 18 — 31,5 мм с ленточными выводами К15У-2 диаметром 20 мм К15У-2 диаметром 33,5— 56 мм К15У-3 К15У-1 на номинальные на- пряжения 4—15 кВ диаметром 75—180 мм с резьбовыми вы- водами; К15У-1 на номинальные на- пряжения 20 и 25 кВ диамет- ром 38—125 мм с резьбовыми выводами К15У-1 диаметром 90— 180 мм с ленточными вывода- ми К15У-2 диаметром .63— 132 мм За выводы с по- мощью крепежных винтов За выводы на рас- стоянии 8— 10 от кор - пуса За корпус при по- мощи наружной ар- матуры За выводы с по- мощью крепежных винтов За корпус За корпус при по- мощи наружной ар- матуры боо 10 40 2—10 500 1—2 50
1—200 10 15 2—15 — — 50
1—200 5 15 2—15 — — - 50
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕС КИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
К15У-1
К15У-2
К15У-3
Акустические шумы в диапазоне частот 50—10 000 Гц с уровнем
звукового давления не более 130 дБ.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Номинальное напряжение
Переменное высокой частоты. кВ Постоянное Переменное высокой частоты. кП Постоянное
исп. УХЛ псп. В псп. УХЛ псп. В
2 5 1 10 12 5
3 4 1 10 16 8
3,5 4 1 12 16 8
4 6,3 3 15 20 10
6 8 4 20 25 12
7 12 5 25 30 16
2. Допустимые рабочие напряжения на конденсаторе не должны пре-
вышать значений, определенных по графикам.
/ — температура окружающего воздуха;
U л— допустимое рабочее напряжение;
1/н—номинальное напряжение;
/ — для конденсаторов гр. М75О;
2 — для конденсаторов остальных групп.
Инструкция № 78, май 1980
ВНИИ
Лист 15
К15У-1
КНИ/-2
К15У-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
3. Предельная величина тока (эффективное значение) /, ', для кон-
денсаторов вычисляется по формуле
/=4-,
Vf
где / — частота, МГц;
К — коэффициент, равный;
3.4S — для конденсаторов с ленточными выводами, где В — ширина
ленты в минимальной ее части, мм;
7 d— для конденсаторов с резьбовыми выводами, где d — диаметр
резьбы вывода, мм.
4. Зависимость допустимой реактивной мощности конденсаторов от
I — для конденсаторов группы М760;
I —для конденсаторов остальных групп.
Лист 16
Инструкция № 78, май 1980
ВНИИ
К15У-1
К15У-2
К15У-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
5. При работе конденсаторов в импульсном режиме напряжение радио-
импульса не должно превышать амплитудного значения допустимого ра-
бочего напряжения тока высокой частоты, а напряжение видеоимпульса
не должно превышать допустимого рабочего напряжения постоянного то-
ка. При этом амплитудное значение импульсного напряжения не должно
превышать величины, определяемой реактивной мощностью конденсатора.
6. Температурный коэффициент и допускаемые изменения емкости кон-
денсаторов
Группа ТКЕ на Г С э интервале температур от +20 до +85° С Допустимые изменения емкости, % в интервале температур
от +20 до -00° С от +20° С до максималь- ной рабочей
пюо + (100±30) • ю-’ —2 + 2
П60 + (60±30) • 10-* —1 + 1
МПО (0+30)-10-’ + 0,5 ±0,5
М47 — (47+30)-10-* + 1 -1
М75 — (75±30)10-* + 1 —1
М150 — (150±30) • 10-’ + 2 —2
МЗЗО — (330+60)-I0-* + 6 -6
М750 — (750± 100) • 10-" + 10 -10
Ml 500 — (1500+200) • 10-’ + 20 —20
7. Испытательное напряжение
Номинальное постоянное и переменное напряжение, кВ Испытательное постоянное. кВ Испытательное переменное высокочастотное (амплитуд». значение), кВ
От 1,6 ДО 3 1,5 Un 4- 0,5 1,25
Св. 3 до 20 1,5 U„ 1,25 U,,
Св. 20 1,5 U„ 1,12 Un
Инструкция № 78, май 1980
ВНИИ
Лист It
К.15У-1
КвбУ-2
К1БУ-3
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ
Я. Тангенс угла потерн, измеренный на частоте 0,1—5 МГц
Группа Тангенс угла потерь
в нормальных условиях при максим, температуре
1160, 11100, М47 0,001 0,0015
М330, МПО 0,0012 0,0018
М75, Ml50, М750, Ml500 0,0015 0,0020
9. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях..................... не менее 10000 МОм
при максимальной рабочей температуре . не менее 1000 МОм
10 Выводы конденсаторов К15У-2 диаметром 20 мм и К15У-1 варнап
та б, диаметром 18—31,5 мм допускают припайку к ним провода в пред
назначенных для пайки местах
11. Гарантийная наработка.................. 10 000 ч
(по ГОСТ 7160 78)
12. К концу срока наработки:
11оминаль- ная ем кость, пФ Группа Изменение емкости, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротив- ление изоляции, не менее
До 3 11100 ±0,25 пФ 3 кратной нелшшны. приведен- ной в и. 8 500 МОм
Сь. 3 до 10 П100, М75 ±0,5 пФ
Clojllh' 10 1160, I I100, МПО М-17, М75, MI50 М 330, М75О ±5% пли 1 1 пФ (большее значение)
М1500 ±10% пли ±2 пФ (большее значение)
LL.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ ВЫСОКОВОЛЬТНЫЕ К55У-5 КИ5У-2 К05У-3
13. К концу срока хранения:
Номиналь- ная ем- кость, пФ Группа Изменение емкости, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротив- ление изо ляции, не менее
До 3 ПЮО ±0,25 нФ 2-кратной величины, приведен- ной в п. 8 1000 МОм
Св. 3 до 10 ПЮ0.М75 ±0,5 пФ
Свыше 10 П60, ПЮО, МПО, М47, М75, Ml50 МЗЗО ±2% или ±1 нФ (большее значение)
М750 '±3% или ± 1 пФ (большее значение)
Ml 500 ±5% или ±2 пФ (большее значение) t-
Инструкция № 78. май 1980 ВНИИ Лист 17
tip ^0^
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
KI5-4
Конденсаторы К15г4 группы Н70 на номинальные напряжения от 12
до 40 кВ предназначены для работы в цепях постоянного, переменного и
пуль.друющего тока. - ' ,
Конденсаторы изготовляют в климатическом исполнении УХЛ катего-
рии 2, 5 и тропическом исполнении Т категории 3 (но для работы при
температурах от —20 до +70°С).
«а * ‘
1 -J- 1 э •
С jot',
• L
Номиналь- ная ем* кость, пФ Номиналь- ное напря жение, кВ Допусти мая реак- тивная мощность, вар 1 --y — .l-ll. ' — . Размеры, мм Масса, г, не более
L 1, не более D, не более
номин. пред. откл.
. В нормальном исполнении
470 12 4 37 ±2,5 22 22 30*
1000 12 6 37 ±2,5 22 27 45
В тропическом исполнении
470 12 • 1 37 ±2,5 22 1 22. 30
Инструкция № 77. мару 1980
ВНИИ , / -Лист
KI5-4
КОНДК»САТО₽Ы КЕРАМИЧЕСКИЕ
11оми- нальння смость. пФ Номи- нальное |1АПРЯЖС* • ние. кВ Допусти- мая реак- тивная мощность, вер I Размеры, мм Масса, г. нс более
D, нс более L 1, НС более 1' <1
НО- МИН ДОП откл. НО- МИН. ДОП откл
В нормальном исполнении
2200 10 35,0 45 21 11,5 M5-8R 80
4700 15 40,0 45 21 11,5 М5-8 g , 130
470 8 23,5 51 31 10,0 М4-7 ебе 60
1000 10 31,0 50 31 11,5 М5-8 g 90
2200 хи 15 39,0 49 29 11,5 М5-8 g 170
4700 25 56.0 50 30 11,5 М6-8 g 300
470 10 27,0 54 *2.5 36 10,0 ±1 М4-7 обе 80
1000 30 15 37,0 56 36 11,5 М5-8 g 150
2200 25 49,0 56 35 11,5 Мб-8 С 290
220 10 25,0 62 41 11,5 М5-8 а 75
470 40 14 31,0 66 16 11.5 М5-8 g 125
1000 20 41,0 64 44 11,5 М5-8 g 180
3 тропическом исполнении
470 20 1 8 | 23,5 I51 |±2.5 I3' |Ю,0 V*1 j М4 -7 ебе 60
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
1 Конденсатор К15-4-12-470 пФ Т ОЖ0.460.046 ТУ
с------------------------------------------------------------
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, номинальное напряжение (кВ), номинальная
емкость (пФ), буква «Т» — для конденсаторов и тропическом исполне-
нии, номер ТУ. и
Инструкция № МЛ|Л Г.» •'
ВНИИ
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К15-4
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —20 до +70°С.
Относительная влажность воздуха при температуре +25° С (нсп. УХЛ)
н +35°С (нсп. Т) до 98%.
Атмосферное давление 630—800 мм рт. ст.
Вибрация в диапазоне частот 1—200 Гц с ускорением до 5. g.
Многократные удары с ускорением до !5 g при длительности удара
2—15 мс.
П р” меч а нн в. При воздействии механических нагрузок крепление за оба
вывода.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
I. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной'............................
2. Допускаемые изменения емкости от изме-
+ 250
-10 %
ренной в нормальных условиях:
при температуре +70° С .......... . . —60%
» > -20° С......................... —50%
3. Зависимость емкости конденсатора от температуры (С — емкость
конденсатора при температуре +20° С,
кости).
АС
~7Г
допускаемое изменение ем-
60 -40 ~?0 0 20 40 60 80 НС
ка, приложенное между выводами, для кондеи
саторов:
на номинальное напряжение 12 кВ . . . 18 кВ
» » ' » 20 кВ . . . 30 кВ
» » » . 30 кВ . . . 40 кВ
» » > 40 кВ ... 50 кВ
5. Тангенс угла потерь, измеренный на часто-
те 1000±200 Гц в нормальных условиях и при
температуре +70° С............................... не более 0,035
Лнструкци’- № 77. март 19?0
ВНИИ
Ли. г 2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К15-4
t
6. Сопротивление изоляции между выводами:
в нормальных условиях . . . :.............
при температуре +70° С................
7. Гарантийная наработка конденсаторов в
течение 12 лет...............................
8. В течение гарантийной наработки в пре ?-
не менее 10 000 МОм
не ченее 1000 МОм
5000 ч.
лах первых четырех лет срока гарантии:
изменение емкости . ... ........... не более ±20% .
сопротивление изоляции. . . ............... не менее 1000 МОм
9. Конденсаторы з> упаковке поставщика допускают транспортирова
нне в условиях группы JK2 ГОСТ 15150—69. но при температуре не
ниже —40° С.
--ШОП
RIIHH
Лист
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
KI 5-5
Конденсаторы К15-5 блкоковольтные) на номинальное напряжение
1,6; 3 и 6,3 кВ предназначены для работы в цепях постоянного и пульси-
рующего тока. '
Конденсаторы изготовляют в нормальном и тропическом исполнении.
Примечание. По соглашению между заказчиком и поставщиком допуска-
ется изготовление конденсаторов без изоляционного покрытия. Эти конденсаторы
допускают эксплуатацию только в залитых блоках аппаратуры.
Лист 1
Сентябрь 1982
ВНИИ
Сентябрь 1982 ВНИИ Конденсаторы нормального исполнения । <У1
Группа по ТКЕ Номиналь- ная емкость, пФ Номинальное напряжение, кВ Допустимая реактивная мощность, вар Размеры, мм Масса, г. не более
D В А d
номин. к( с; О) « с+н с о номин. От пред, откл. номин. | пред, i откл. | номин.1 Е О
Н20 220 330 470 680 1000 1500 2200 3300 1,6 2 2 2 3 4 6 6 7 8,0 8,0 9,5 12,0 14,5 18,0 18,0 22,0 + 1,0 —1,2 4,0 +2,0 —1,0 7,5 7,5 10,0 10,0 10,0 12,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 0,8 ±0,1 1,5 1,5 2,0 3 4 5 6 8 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМ
+ 1,0 —1,5 + 1,0 —2,0 + 1,0 —2,0 + 1,0 —2,0 + 1,0 —2,0 + 1,0 —2,2
1,0
-А- ь S q 4700 6800 150 12 15 2 27,0 34,0 8,5 + 1,0 —2,2 + 1,0 —2,8 + 1,5 — 1,3 15,0 20,0 7,5 ±1,0 ±1,0 ±0,5 10 12 2 ИЧЕСКИЕ
0,8
3,0 5,0
продолжение
Сентябрь 1982 ВНИИ : Лист 2
Группа по ТКЕ Номиналь- ная емкость, пФ Номинальное напряжение, кВ Допустимая реактивная мощность, вар Размеры, мм Масса, г, не более
. D в. А 1 d
номин. 4 ч ag с О НИНОН пред, откл. НОМИН. пред, откл. номин. пред. ОТКЛ. |
Н20 . 220 330' 470 680 1000 1500 2200 3300 4700 68 100 3,0 1 2 2 3 4 6 6 8 12 15 2 2 10,0 10,0 12,0 14,5 18,0 18,0 22,0 27,0 34,0 8,5 8,5 + 1,5 —1.6 + 1,5 —1,6 + 1,5 —2,0 + 1,5 — 1,8 + 2,0 —1,8 + 2,0 —1,8 +2,0 —2,0 +2,0 —2,0 +2,0 —2,6 + 1,5 —1,0 + 1,5 —1,0 5,0 +2,0 —1,0 7,5 7,5 7,5 10,0 10,0 10,0 12,5 15,0 20,0 7,5 7,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±1,0 ±1,0 ±0,5 ±0,5 0,8 ±0,1 3 5 7 8 9 10 12 14 16 2,5 3
1,0
6,3 7,0 + 2,0 —0,5
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К15“5
со
X
S
X
Продолжение
Группа по ТКЕ Номиналь- ная емкость, пФ Номинальное напряжение, кВ Допустимая реактивная мощность, вар Размеры, мм Масса, г, не более
D в л • | d
номин. о « ©. н s о номин. пред, откл. НОМИН. пред, откл. НОМИН. пред, откл.
150 • 2 10,0 + 1,5 —1,2 7,5 ±0,5 5
220 3 12,0 + 1,5 —1,2 7,5 ±0,5 7
•830 5 14,5 + 1,5 —1,3 10,0 ±0,5 9
Н20 ' 470 ' 5 14,5 + 1,5 —1,3 10,0 ±0,5 1,0 10
680 7 18,0 +2,0 —1,3 10,0 ±0,5 15
1000 6,3 10 22,0 +2,0 —1,4 7,0 +2,0 —0,5 12,5 ±0,5 ±0,1 22
1500 12 27,0 +2,0 — 1,4 15,0 ±1,0 28
2200 15 34,0 ±2,0 20,0 ±1,0 33
68 50 8,5 + 1,5 —1,0 7,5 ±0,5 0,8 2
Н50 82 50 10,0 + 1,5 —1,2 7,5 ±0,5 1.0 3
100 50 10,0 + 1,5 —1,2 7,5 ±0,5 3
К15-5 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Продолжение
Сентябрь 1982 ВНИИ -- , ? Лист 3
Группа по ТКЕ Номиналь- ная емкость, пФ Номинальное напряжение, кВ Допустимая реактивная мощность, вар Размеры, мм Масса, г, не более
о в \ А d
X X 2 О пред, откл. X X S о X пред, откл. номин. пред, откл. 'НИНОН пред, откл.
120 75 12,0 + 1,5 -1,2 7,5 ±0,5 4
Н50 150 6,3 75 12,0 + 1,5 —1,2 + 1,5 —1,2 7,0 + 2,0 —0,5 7,5 ±0.5 1,0 4
TSO 75 12,0 7,5 ±0,5 4
220 -100 14,5 + 1,5 —1,3 10,0 ±0,5 6
470. I 8,0 + 1*о -1,2 7,5 ±0,5 0,8 2
1000 1 9,5 + 1,0 —1,5 . » 7,5 ±0,5 ±0,1 3
2200 1,6 3 14,5 + 1,0 -2,0 4,0 10,0 ±0,5 4
Н70 4700 > ’ з 18,0 + 1,0 -2,0 +2,0 —1,0 10,0 ±0,5 1,0 5
0,01 мкФ 10 27,0 + 1,0 —2,2 15,0 ±1,0 10
330 1 8,5 +1,5 —1,3 5,0 7,5 ±0,5 6
680 3,0' 1 10,0 + 1,5 —1.6 7,5 ±0,5 0,8 8
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К15-1
Сентябрь 1982 Продолжение
Группа по ТКЕ Номиналь- ная емкость, пФ Номинальное напряжение, кВ Допустимая реактивная мощность, вар Размеры, мм Масса, г, не более
D В А d
номин. пред, откл. номин. пред, откл. номин. пред, откл. •НИКОН пред, откл.
1500 3 14,5 + 1,5 —1,8 10,0 ±0,5 10
; 7'-. ЗЗбО 6800 3,0 3 10 18,0 27,0 + 2,0 —1,8 ±2,0 5,0 +2,0 —1,0 •10,0 15,0 ±0,5 ±1,0 14 18 о
ВНИИ ' „ ' V Ли,т 3 Н70 0,015 мкФ 470 1000 2200 4700 12 1 ; 3 8 12 38,0 10,0 14,5 22,0 34,0 +2,0 —2,4 + 1,5 —1,2 + 1,5 —1,3 +2,0 —1,4 ±2,0 25,0 7,5 10,0 12,5 20,0 ±1,0 ±0,5 ±0,5 ±0,5 ±1,0 1,0 ±0,1 22 15 20 22 30 1ДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
6,3 7,0 + 2,0 -0,5
Г
Л wttд I ПСА I осы КЕРАМИЧЕСКИЕ
Конденсаторы тропического исполнения
(обозначение до
кумента па по-
ставку)
Пример записи условного обозначения при заказе и в конструктор-
ской документации:
Конденсатор KI5-5—. 1150 —6,3 кВ — 100 пФ ±
Сокращенное I |
обозначение |
Группа по ТКЕ________
Номинальное напряжение ‘
Номинальная емкость__________________
Допускаемое отклонение______________________
Климатическое исполнение
- Т ОЖО.460.084 ТУ
Сентябрь 1982
ВНИИ f$— Лист 4
К15-5
конденсаторы кеРХмическйе
ДОПУСКАЕМЫЕ ВОЗДЕЙСТВУЮЩИЕ ФЛКТиРЫ
ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Механические нагрузки
Пил нагрузки Способ крепления
жестко за корпус с закреплением выводов за вывод ня рас- стоянии 5—7 мм от корпуса
Вибрация: диапазон частот, Гц ускорение, м/с2 (g), не более . . Многократные удары: ускорение, м/с2 (g), не более . . число ударов Линейные нагрузки: ускоренно, м/с2 (g), не более . . 5-2500 176,5 (18) 1471 (150) 5090 981 (100) 5-80 24.4 (2,5) 118 (12) 5000 245 (25)
Температура окружающей средн, °C:
верхнее значение ................................ 4-85
нижнее значение............................... минус 40
П р и мм» и и с Конденсаторы, постаяляемые бет изоляционного покрытия, мо-
гут чкепл атироялться и интерялле температур от -ВО до +100’С я защитной сре-
де. обеспечиппющсП работоспособность конденсаторов, при условии подтверждения
натурными испытаниями я аппаратуре.
Относительная влажность воздуха ври тем-
пературе -140° С, %, не более........................... 98
Атмосферное давление, Па (мм рт. ст.) . . от 95 964
до 104 534
(от 720 до 780)
Пней и роса
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
1. Допускаемые отклонения величины емко-
сти oi> номинальной для конденсаторов:
группы П50
емкостью 82, 120 и 180 пФ............
емкостью 68, 100, 150 и 220 пФ
группы 1120............................
группы 1170............................
±10%
±10; ±20%
±20%
+ 80
-20
Сентябрь 1982
ВНИИ
24-16
Лист 4
о ИД MICA I Ul’bl К I I AMH'ILCKIIE t K15-6
2. Допускаемые изменения емкости относительно измеренной в нор-
мальных условиях:
Группа по ТКЕ Допускаемое изменение емкости, % , при темпе- ратуре
3 86’ С минус 40’ С
1120 ±20 + 10 —30
И50 —30 + 35
Н70 -70 -70
3. Испытательное напряжение постоянного
тока, кВ:
при номинальном напряжении 1,6 кВ . . 3
» » » 3 кВ . . 5
» » » 6,3 кВ . . 9,5
4. Тангенс угла потерь, не более:
п нормальных условиях
для групп Н20 и Н70 ............... . 0,035
для группы И50 .............................. 0,002
при температуре 4-85'’С
для групп И20 и Н70 . 0,035
для группы Н50 , ., .j 0,003
5. Сопротивление изоляции, МОм. не менее:
в формальных условиях
между выводами и между соединениями
вместе выводами и корпусом ... 10000
при температуре 1-85° С
между выводами ..................... 1000
6. Выводы конденсатора допускают припайку
к ним провода па расстоянии по менее 5 мм от
границы компаунда.
7. Долговечность, ч:
для нормального исполнения ....................... 5000
для тропического исполнения ..................... 2000
8. Гарантийный срок храпения конденсато-
ров в складских условиях, лет.......................... 12
в том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры н ЗИП при защи-
те последних от непосредственного воз-
действия солнечной радиации и влаги 3
Сентябрь 1982 ВНИИ " Лист 8
2 Зпк. 730
К15-5
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
в составе герметизированной аппара-
туры и ЗИП в герметизированной ук-
ладке ....................................... 6
9. К концу срока службы или -1 лет хране-
ния:
изменения емкости, %, не более
для группы Н50................................. ±5
для групп Н20 и Н70........................... ±20
сопротивление изоляции, МОм, не менее . 1000
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ КОНДЕНСАТОРОВ
1. Допускается эксплуатация конденсаторов в импульсных режимах
при условии подтверждения натурными испытаниями в аппаратуре.
2. Выводы конденсаторов допускают пайку методом волны припоем
ПОССу-61-06 ГОСТ 21930—76 на расстоянии не менее 5 мм от корпуса.
Время пайки 6 с.
3. '*Конденсаторы выдерживают без разрушения защитного покрытия
и маркировки промывку в течение 10 мин в бензине, этиловом спирте нлн
горячей воде (60—70°С).
4. Конденсаторы допускают эксплуатацию при атмосферном давлении
до 5 мм рт. ст., при пониженном напряжении.
5. Конденсаторы тропического исполнения группы Н50 допускают
эксплуатацию в режиме видеоимпульсов.
ВНИИ
л нет ь
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К15-12
»сирующего
Коиденс
Конденсаторы KI5-12 (керамические высоковольтные) неизолирован-
ные группы ПО по температурной стабильности па номинальные напря-
жения до 3 кВ предназначены для работы г цепях постоянного и пуль-
> тока.
Конденса.иры изготовляют в климатических исполнениях УХЛ и В.
. Номиналь- ная ем- кость, пФ Щопускае- мос откло пенис ем- кости. пФ Номиналь- ная реак- тивная мощность, квар. Размеры, мм Масса, * г. не более
L D
номин. пред, откл. номин. пред, откл.
0,47 0,68 1,00 1,50 ±0,1 0,12 0,175 0,25 0,3 7,1 + 2,0 -1,5 3.4 4.0 5,0 6,3 + 1,0 —0,5 2
|±0,25
7,5 3
Инструкция № 77, март .1980
ВНИИ
Лист I
/ Г - г
KI5-12
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Номиналь-
ная ем-
кость, пФ
Допус-
каемое
откло-
нение
емкости,
пФ
Номи-
наль-
ная
МОЩ-
НОСТЬ,
квар
НОМИН.
пред.
Размеры
ном нн.
пред,
откл.
' пред
номин. птьл
Мисси»
г. не
более
2,2
3,3
•4,1
6,8
10,0
4-1.0
—0,5
Пример записи конденсаторов п конструкторской документации:
Конденсатор К 15-2,2 пФ-B ОЖ0.460.1М ТУ
После слова «Конденсатор» указывается сокращенное обозначение кон-
денсатора, поминальная емкость 'буква «В» — для конденсаторов
cooti тствующего, исполпення, Номер ТУ.
Ч * Лист I
Г Г 3
Инструкция № 77, март 1980
ВНИИ
ш
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К15-12
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУЛТА' !И
Темпера пра окружающего воздуха от —60 до +85° С.
Относительная влажность воздуха при +25“С (исп. УХЛ) и до+35“С
:п. В) - до 98%.
Атмосферное давление от 800 до 5 мм рт. ст.
Повышенное давление воздуха (газа) до 3 кгс/см’.
Механические нагрузки
Вид нагрузки Способ крепления конденсаторов
за корпус за выводы на расстоянии о—7 мм от корпуса
Вибрация:
диапазон частот, Гц , !'—2000 1—80
ускорение, g, не более Многократные удары: 10 5
ускорение, g, не более 40 40
длительность ударов, мс Одиночные удары: 2-10 2—ГО’
ускорение, g, не более 500 500’
длительность удара, мс 1-2 Я—2
Линейные нагрузки с ускорением, g, не более 25
Акустические шумы в диапазоне частот 50—10 000 Г» прш уровне
зпуко.эго давления не более 140 дБ.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
I. Номинальное напряжение постоянного тока
1ля исп. В.....................................
1сп. УЛХ.......................................
еременного тока высокой частоты...............
1,6 кВ
3 кВ
2 кВ
Инструкция № 77. мпрт 1980
ВНИИ
Лист 2
K15-I2
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
2. Пределы- допустимое напряжение на конденсаторе (l/f) в ин-
тервале давлений до 5 мм рт. ст. до 3 кгс/смг соответствует указанному
на графике.
3. Сопротивление изоляции между выводами
нормальных условиях . . . .>...............
4. Расстояние от корпуса конденсатора до
• Места пайки пробода к выводам;................
5. Минимальная наработка конденсаторов .
6. К концу срока минимальной наработки:
изменением емкости для конденсаторов ем-
костью 0,47 и 0,68 пФ.....................
остальных...................
И
не
менее 100 000 МОм
не менее 5 мм
15 000 ч
сопротивление изоляции ..................
7. К концу срока сохраняемости:
изменение емкости для конденсаторов ем
костью 0,47 и 0,68 пФ.................. .
остальных............... \.............
не более ±0,15 пФ
не более ±10>% или
i0,25 пФ (наибольшее
значение) .
не менее 500 МОм
или
не более 0,1 пФ
не более ±5%
±0,2 пФ (наиболь-
шее значение)
не менее 1000 МОм.
сопротивление изоляции . .
Инструкция № 77. март 1980
ВНИИ
Лист 2-
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К15-13
Конденсаторы К15-13, неизолированные высоковольтные предназначе-
ны для работы в цепях постоянного, переменного л импульсного токов.
Конденсаторы изготовляют в двух климатических исполнениях
УХЛиВ.
Труп- па Номи- наль- ная емкость, пФ Номинальное напряжение, кВ Номи- наль- ная реактив- ная мощ- ность, квар Размеры, мм Масса, г, не менее
постоянного тока для конденсаторов исполнения перемен- ного тока высокой частоты (Эфф. зкач.) D L
В УХЛ
мззо 56 68 82 100 120 1.6 3 2 3,5 3,0 6 5 4,5 1Я+1.2 18-0,7 8+i.c °—0,5 15+2 — 1 25 25 35 35 35
ок 4-1,2 zo-0.7
Инструкция № 76. ноябрь 1979
ВНИИ . Лист i
К15-13 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Продолжение
Труп- па Номи- наль- ная емкость, пФ Номинальное напряжение, кВ Номи- наль- ная реактив- ная мощ- ность, квар Размеры, мм Масса, г, не менее
постоянного тока для конденсаторов исполнения перемен- ного тока ВЫСОКОЙ частоты (эфф. зпач.) D L 1,
в УХЛ
мззо МПО 150 180 220' 270 330 390 470 33 39 47 ‘ 56' 68 82 100 120 150 180 220 270 ' 18 22 27 33 39 47 56 68 82 100 120 150 1.6 3 3 • 5 2 ' '4 7 7 6 10 8 12 12 3 3,5 3 5,5 5,5 8 8 8 12 10 15 15 4 3,5 3 6 6 5 8 7,5 12 10 15 12 on 4-1,5 °2-1,0 38 45t‘.:so 1814:? пе 4-1,2 - 0.7 321!:р 38ti;05 45+1-5 -1.0 i8±A:? 25t4:? 32±!;g 38t}:o 8±J;5° И 17t? 45 45 45 55 55 65 65 30 30 30 45 45 55 55 55 70 • 70 80 80 30 30 30 45 45 45 55 55 70 70 80 80
Инструкция № 76, ноябрь 1979 ВНИИ Лист 1
i-X'-fc
i90. КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ К15-13
ЧЭ,,
I — — V 1 * " 1
L 25 **
Груп- па Номи- наль- ная емкость, пФ Номинальное напряжение, кВ Номи- наль- ная реактив- ная мощ- ность, кв ар Размеры, мМ Масса, г, не менее
постоянного тока для конденсаторов исполнения перемен- ного тока высокой частоты (эфф. знач.) D L d
В УХЛ
МЗЗО 22 27 33 39 47 8,2 ‘ 10 12 15 18 22 27 4,7 5,6 6,8 8,2 10 12 15 «я № 75, 1,6 3 2 2 2,5 2 3 2,5 12,5+$ 19 К +1 ’0 2’ —0,5 1,5 8 ’ и 11 12 12 8 13 13 13 15 16 16 8 13 13 13 15 15 16 Лист р
>4
IR 10 -0,5
3 5 4 1,5 2,5 2,5 2 3 3,5 3 1,5 2 . 2,5 2 3 2,5 __3,5 ВНИИ ю ±A;g 11+1.0 -0.5 1
1,5
14 +1-° 14 -0.5
tn +1.0 Ib -0.5
МПО — L_ Ииструкц 3 ноябрь 19 5 79 4 10 ±0.5 14 +1,0 *4—0,5 1
12.5±o:s 1.5
14 +1-0 '4-0.5
4^8
К15-13 КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К15-13-МП0-4 кВ-4,7 пФ±0,5 пФ-В ОЖО.460.162 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, группа по температурной стабильности, номи-
нальное напряжение тока высокой частоты (кВ), номинальная емкость
(пФ) допускаемое отклонение емкости, буква В, для конденсаторов соот-
ветствующего исполнения, номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +100° С.
Относительная влажность воздуха при температуре до +35° С до 98%.
Атмосферное и повышенное давление от 5 мм рт. ст. до 3 кгс/см2.
МЕХАНИЧЕСКИЕ НАГРУЗКИ
Вид нагрузки При крепле- нии жестко за корпус При крепле- нии за выводы*
Вибрация: диапазон частот, Гц 1—2000 1-600
ускорение, g ....... 10 10
Линейные нагрузки с ускорением, g . . . . 25 10
Многократные удары ускорение, g . . . . 40 40
длительность, мс ...... .2—10 2-10
Одиночные удары ускорение, g ..... 500 500
длительность, мс 1—2 1-2
Акустические шумы диапазон частот, Гц ..... 50-10 000 50—10 000
уровень звукового давления, дБ 140 130
* Для конденсаторов с проволочными выводами на расстоянии 2—4 мм от торца.
Инструкция № 76, ноябрь 1979 ВНИИ Л Лист 2’.
Ж.
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
К15-13
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Номинальное напряжение постоянного и переменного тока, а также
импульсное напряжение в интервале температур от -60 до + 85° С.
2. Предельное эффективное значение тока I в Амперах для конденса-
торов рассчитывают по формуле
где k — коэффициент, значения которого указаны в таблице;
f — частота, МГц.
Номинальная емкость, пФ Номинальное пере- менное напряжение высокой частоты, кВ (эфф.) Группа Коэффициент К
4,7 4 МПО 1,5
8,2 4 мззо
5,6—15 4 МПО
10-27 4 мззо 2
22-47 2 мззо
18-27- 4 МПО
33—47 4 МЗЗО 15
56,68 2 МЗЗО
33—68 4 МПО
56—120 4 МЗЗО 20
82-220 2 МЗЗО
82—150 4 МПО
150-270 4 мззо 25
270—470 2 мззо
3, Номинальные реактивные мощности конденсаторов вычислены в ин-
тервале температур от —60 до +85° С. Температура перегрева не более
50° С.
Инструкция М 76, ноябрь 1979
ВНИИ
Лист 3
К15-13
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
Предельно допустимая реактивная мощность конденсаторов в интер-
вале рабочих температур определяется из графика;
4, Допустимое напряжение Uf в интервале рабочих температур опре-
деляется из графика:
Инструкция № 76, ноябрь 1979
ВНИИ
-Jr .Лист 3
/9ik
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ 4
KI 5-13
5. Допустимое напряжение Up в интервале рабочих давлений опреде-
ляется из графика:
Допустимое напряжение при одновременном воздействии температуры
и давления равно меньшему из напряжений V( и Uр, определяемые из’
соответствующих графиков для заданных температуры и давления.
6. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной
Номинальная емкость, пФ Допускаемые отклонения емкости
4,7; 5,6 ±0,5 пФ
6,8; 8,2; 10 ±1 пФ
12—470 ±5, ±10%
7. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях для емкости
до 50 пФ .... . . не более
свыше 50 пФ . . . . . . . , не более 0,0012
Инструкция 76, ноябрь 1979
ВНИИ
Лист 1
415-13
КОНДЕНСАТОРЫ КЕРАМИЧЕСКИЕ
при максимальной рабочей температуре для (
емкости
до 50 пФ
не более 1,8
1^4-71-10-4
свыше 50 пФ............................
8. Сопротивление изоляции в нормальных ус-
ловиях между выводами й между выводами и
корпусом .......................... ’
при максимальной рабочей температуре:
между выводами . . . . ,
между выводами и корпусом
9. Минимальная наработка . . .
10. К концу срока наработки и хранения:
изменение емкости для конденсаторов:
до 10
свыше
не более 0,0018
не менее 10000 МОм
. не менее 1000 МОм
. не менее 25 МОм • мкФ
15 000 ч
тангенс
пФ
10 пФ
угла
потерь
сопротивление
изоляции
не более ±0,5 пФ
не более ±0,5% или
± 1 пФ (бблыпее значе-
ние)
. не более 3 кратной вели-
чины, приведенной в п. 7
не менее 500 МОм
Яаструкция № 76, ноябрь 1979
ВНИИ
Лист •*
КОНДЕНСАТОРЫ
Конденсаторы K26-4 тонкопленочные незащищенные, постоянной емко-
сти предназначены для работы в СВЧ устройствах в оставе герметизиро-
ванных узлов аппаратуры, в электрических цепях переменного тока часто-
ты до 18 ГГц, постоянного тока в импульсных режимах.
Конденсаторы изготавливают трех типоразмеров.
Конденсаторы изготавливают в исполнении для умеренного и холодного
климата (УХЛ).
Нижний электрод 1
(контактная площадка)
„верхний электрод
(контактная площадка)
L max
Типоразмер Номинальная емкость, пФ Номинальное напряжение, В Размеры, мм ^тах | Втах Масса, г, не более
I 1; 1,5; 2,2; 3,3; 4,7 50 0,48 0,48 0,8
6,8; 10 25
15; 22 6,3
II 6,8; 10; 15 50 1,2 0,48 1.5
22; 33 25
47; 68 6,3
III 22; 33; 47 50 1,6 0,9 2
68; 100 25
150; 220 6,3
Инструкция М 94, июнь 198Б
72// 7~
Лист- I
К26-4
КОНДЕНСАТОРЫ
Пример записи условного обозначения при заказе и в конструктор-
ской документации:
Конденсатор К26—4 — 25 В — 6,8 пФ
Сокращенное обозначе-
ние____ ______________
Номинальное напряжение
Номинальная емкость
(Обозначение доку-
мента на поставку),
ВНЕШНИЕ ВОЗДЕЙСТВУЮЩИЕ ФАКТОРЫ
Синусоидальная вибрация:
диапазон частот, Гц . . ... . I . . . 1—5000 * >
амплитуда ускорения, мс-2, (g) . 400 (40)
Акустический шум:
диапазон частот, Гц........................... 50—10000
уровень звукового давления, дБ......... 170
Механический удар
одиночного действия:
пиковое ударное ускорение, м-с-2 (g) . 15 000 (1500)
длительност: действия ударного ускоре-
ния, мс.............о,1—2
многократного действия: .
пиковое ударное ускорение, м-с-2 (g) . 1500 (150)
длительность действия ударного ускоре-
ния, мс . . ...... ...... 1—3
Линейное ускорение, мс-1 (g) '........... 5000 (500)
Повышенная рабочая температура среды, °C 100
Повышенная предельная температура среды, °C 70
Пониженная температура среды, °C .... . минус 60
Смена температур: •
от повышенной температуры среды. °C . . ’ 100
до пониженной температуры среды, °C . . минус 60
Повышенная относительная влажность при
/=25°С, %.................’.......................... 80
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Цопус-касмые отклонения емкости:
для С до 2,2 пФ ......................... ±0,5 пФ
для С св. 2,2 до 6,8 пФ . ............. ±1 пФ
Инструкция 94. июнь 1935
КОНДЕНСА ОРЫ К26-4
для С св. 6,8 дФ....................... ±20%
Тангенс угла потерь, tg6, не более . . . . . 0,0035
для С до 10 пФ............................. не нормируется
Сопротивление изоляции конденсаторов (/?„.’>,
МОм, не менее . . 1............................. . 10 ООП
Эквивалентное , последовательное активное
сопротивление конденсаторов (Rs), Ом, не более 2
Температурный коэффициент емкости (ТКЕ)
в интервале рабочих температур от минус 60
до 100° С 1/°С, не более ................ . 16010-'
।
I .•
НАДЕЖНОСТЬ
Минимальна': наработка, ч............ 25 000
Минимальный срок сохраняемости, лет . . 15
55%-ный ресурс, ч .................. 50000
Изменение электрических параметров в тече-
ние минимальной наработки: (
емкости (АСН), не более:
для С до 3,3 пФ . ....................... ±0,25 пФ
для С св. 3,3 до 15 пФ . ....... ±0,5 пФ-
для С св. 15 пФ . , ......... . . . >±5%
тангенса угла потерь tgC (для С>10 пФ),,
не более ...... ........, . 0,01
сопротивления изоляции, /?113 , МОм, не
менее , , . . ........... . 100
эквивалентного последовательного активного
сопротивления, Re Ом, не более . . 2
минимального срока сохраняемости:
емкости (АСИ), неболее:
для С до 3,3 пФ .......... ±0,25 пФ
для С св. 3,3 до 15 пФ . . . . . . . . ±0,5 пФ
для С св. 15 пФ......................... ±2%
тангенса угла noTepb'tgC (для С>10 пФ),
не более................................. 0,607
сопротивления изоляции, Rяз , МОм, не
менее . . ................................ 1000
эквивалентного последовательного сопротив-
ления, Rs, Ом, не более ........ 2
Инструкция Ns 94, июнь 1985 Лист 2
К26-4
-КОНДЕНСАТОРЫ
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Ппи •применении, монтаже и эксплуатации конденса' ори в следует поль-
зоваться общими указаниями, приведенными в ОСТ 11 074.011—79 с до-
полнениями и уточнениями, приведенными ниже.
Конденсаторы рекомендуется монтировать в аппаратуре, в ример, на
микрополосковую линию (МПЛ).
Перед монтажом конденсаторов контактные площадки МПЛ облужв-
вают припоями с температурой плавления до 230° С (толщина покрытия —
порядка 5—8 мкм) с использованием спирто-канифольного флюса (10%-ный
раствор). z
Мо.’-таж (припайка) нижнего электрода конденсатора к МПЛ произ-
водят при температуре нагрева конденсатора 250—280° С и времени нагре-
ва не более 5 с.
• После монтажа отмывают МПЛ с конденсаторами от флюса с по-
мощью спирта. Затем производят присоединение (сварку) к верхнему
электроду конденсатора золотого ленточного вывода (ширина 100—300 мкм,
толщина 5—20 мкм), либо проволочного вывода диаметром порядка
40 мкм.
Расстояние от места сварки до края верхнего электрода — не менее
50 мкм.
Допускается применение выводов из других материалов, обеспечиваю-
щих надежность монтажного соединения и сохранность параметров кон-
денсаторов в процессе их монтажа и эксплуатации.
Длина выводов должна быть минимально возможная.
Для сварки рекомендуется применять установку для мнкросварочных.
работ — «Контакт-ЗА».
Недопустимы неоднократные (2 раза и более) присоединения (пайка,
сварка) к электродам конденезтора.
При монтаже выводов необходимо исключить приложения к ним рас-
тягивающих усилий и касания выводов края кристалла конденсатора.
Контактные площадки (электроды конденсаторов) должны допускать
электрическое соединение пайкой (нижний электрод) и сваркой (верхний
электрод) и обеспечивать надежный электрический контакт.
Инструкция .*'• 94, чювь ’915
МЛ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ С ДИЭЛЕКТРИКОМ
НА ОСНОВЕ СТЕКЛА
КО ЯДЕ Н САТО РЫ СТ Г. К Л Я Н Н Ы Е
/.№
К21-5
Конденсаторы К21-5 на номинальное напряжение 160 В предназначены
для работы в цепях постоянного, переменного и пульсирующего тока, а
также в импульсном режиме. Конденсаторы изготовляются двух* вариан-
тов: с выводами — вариант *А» и без выводов — вариант «Б».
Примечание. При работе конденсаторов в импульсном режиме частота
следования импульсов, длительность импульса и максимальный ток в импульсе сог-
ласовываются между поставщиком и заказчиком, ,
Инструкция Х> 70. март 1978 * ВНИИ
Лист 1
К21-5
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
Сокращенное, обозначение, вариант Группа Пределы ио- ииальных емкостей. пФ Рлдмср . //, не более Масса, г не более
К21-5-А, Б МПО М47 М75 2,2-160 3 1,5—лля вар. А 2—для вар. Б
К21 5-Б МЗЗО 180-330 4
Промежуточные значения поминальных емкостей' соответствуют ряду
Е24 ГОСТ 2519— 67. _
II р.п мер записи конденсаторов н конструкторской документации:
Конденсатор К21-5-А-МПО-39± 10% ОЖО.464.033 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, вариант, группа но температурной стабильно-
сти. номинальная емкость (пФ), допускаемое отклонение емкости (%) и
номер ТУ.
Ичсгрхм'ЬЯ V 70. март 1078
ВНИИ
Лист 1
—
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
К21-5
УСЛОВИЯ. ЭКСПЛУАТАЦИИ , ./
Температура окружающего воздуха о- —60 до + 100е С.
Относительная влажность воздуха 98% при температуре до + 40* С.
Атмосферное давление не ниже 5 мм рт. ст.
Механические нагрузки *.
> Вид нюрузкн . > ' Змкчения параметров при креплении
’ жестко за Корпус <• ча выв >ды на расстоянии 3 мм от кор- пуса
Вибрация: ( ' ' диапазон частот, Гц ; ускорение, g . . , линейные нагрузки с ускорением, g . . . Многократные удары: ускорение, ,g ' , . . числи ударов . . . Одиночные удары: ускорение, g . . . . . число ударов . . . v:’ _.» . и ' . . . ' 1 V 5 - 2500 30 . 50 150 4000 500 • 9 V 1 10-600 - ю 25 75
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ! 1. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной . . ±5. ±10%, ' Ио не точнее ±1 нФ ;• 2. Температурный коэффициент емкос.н на 1°С в интервале температур от +20 до+85°С ' и изменение емкости в интервале рабочих темпе- ,, ' ратур относительно емкости при температуре' ! . 20° С: ' ‘ .. Изменение , I руппа ТКЕ - р , емкости % МПО (0*30)-К)-' ±1 / . М47 — (47±30) • 10-’ • ,,>+2.0 М75 ' . —(75±30) 10-‘ • '?. ±2 МЗЗО - (330± 100) Ют4 ±6 Инструкция № 70, март 1978 ВНИИ "• Лист Й
К21-5
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
Зависимость емкости конденсаторов of. температуры
3. Испытательное напряжение постоянного то-
ка, приложенное между выводами....................... 120 В .
4. Тангенс угла потерь: »
в нормальных условиях.................. не более 0.0026
При температуре +100’С.............., не более 0,0030 1
3. Сопротивление изоляции между выводами:
в нормальных условиях . ......... не мепое 10 000 МОм
при температуре -г 100° С . ...... не менее 5000 МОм
<i. Выводы конденсатора варианта А допускают припайку к ним про-
вода на расстоянии 3 мм от корпуса. ,,
При креплении конденсатора на плате допускается крепление через
отверстия с последующей заливкой компаундом при изгибе и пайке вы- ,
подог, на расстоянии не менее 1,5 мм от торца ксйдеасатора.
7. Долговечность жондснсаторог.............. 10 000 ч
8. К кЬнцу хранения: ,
изменение емко<ти не более +3%i
сопротивление изоляции.......................не менее 1000 МОм’
тангенс угла потерь , ....................- не более 0,0035
/ • Чч.
' ••сг-’• ция К? 70, март 4978
ВНИИ "'Ll Лйет 2
КОНДЕНСАТОРЫ С1ЕКЛЯИНЫС ! К21’7
I
Конденсаторi.i К21-7 (naaiKpcnaimiw. группа Н12о) на и>>мяч.,льчо,
г.апряжеиие 50 И предназначены ;;.(> работы и цепах шч „ !;ер. I
манного тока и в импульсных режимах. *
Конденсаторы изготовляют а ктнмлгпче.кпм н< iiuwuhi-. В
i
Номинальная
емкость.
пФ. меФ
(от О.Щ 1
тип
пая
моП1-
L | //
Размеры, мм
Мас
56-1000
1100- 2200
2-100—3900
4300—0,01
0,011 0,02
пар,
не бо
лес
10
20
50
50
не более
НОМ.
прел.
ОТКЛ
ппел
откл
пом.
пред.
откл.
лее
7.5
11.5
14.5
9.5
10,5
11.5
4.0
7.5
-1-1.0
-0.2
1(.
20
20
20
20
0,4
0,5
0.5
0.6
0я
1.0
3
Л
+ 4
9
11
+ 0 1
Инструкция № 80. октябрь 1986 ИНКИ
КО ИДЕ КСАТОРЫ СГЕКЛ Я К НЫ Е
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К21-7-Ш пФ±10% ОЖО.Ш.ОМ ТУ
Иорндок записи: после слова «Конденсатор» указывают сокращенное
обо: печение конденсатора, номинальную емкость (пФ), допускаемое от-
клонение емкости (%) к номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до 4-155* С.
Относительная влажность воздуха при температуре +35'С до 98%.
Атмосферное давление от 0.00013 до 297198 Па (от !О~в мм рт. гг.
до 3 кге/ем2).
Механические нагрузки.
Вил нагрузка Крепление
ЭЯ пыаоды 50 КОРПУС
Вибрация: диапазон частот, Гц . ускорение, м/с.2 (g), не более Линейные нагрузки с ускорением, м/с2 (g), не более Одиночные удары: ускорение, м/с2 (g), не более длительность удара, мс Многократные удары: ускорение, м/с’ (g), не более длительность удара, мс Акустические шумы: диапазон частот, Гц уровень звукового давления, дБ, не более 1-80 98,1 (10) 491 (50) 4905 (500) 1-2 392 (45) 2—.10 1-5000 392 (40) 4905 (500) 98)0 (1000) 0,2—1 147! (150) 1-3 50—10000 160
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емко-
сти от номинальной...................... ±5, ±10, ±20%
2. Температурный коэффициент емкости па
ГС в интервале температур от +20 до +85° С + (12О±40) • 10~8
Инструкция 80, октябрь 1980
ВНИИ
Ласт
К.ОНЛЕНСЛТОРЫ Ci ЕКЛЯННЫЕ
К21
3. Изменение емкости.
н интервале температур от +20 до бО’С нс более —!,.>%
, » от +20 до +155*’С не более +2,0%
Зависимость емкости'конденсатора от температуры
5. Испытательное напряжение постоянного тока 150 В
0. Тангенс угла потерь:
в нормальных условиях . . • не более 0,002
при температуре + 155°С.............• не более 0,003
Инструкция № 80. октябрь S9S0
ВНИИ
//
KV ИДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
8. Сопротивление изоляции;
п нормальных условиях между нынодамп,
а также между соединенными вмеси- вы
водами и корпусом....................
при температуре 4 155° С между выводами
9. Выводы конденсаторов допускают припаи-
ку с ним провода на Расстоянии но менее 5 мм
от корпуса.
10. Минимальная наработка..............
.11. К концу срока минимальной iiapaGoiKit
изменение емкости .......................
соиротипленне изоляции .
тангенс угла потер!.........
12. К концу 3 лет хранения:
изменеййе емкости ...............
сопротивление изоляции ..............
тангенс угла потер!. . . .........
нс менее i0 000 МОм
не менее 5000 МОм
10 000 ч
не более ±15%
нс менее 10 МОм
нс более 0,0025
не более ±,15%
не .менее 500 МОм
ис более 0,00.3
СЯвструкция NI 00. октябрь 1480
Hi Of! I
Лист i
конденсаторы стеклянные
К21-8
Конденсаторы К21-8 на номинальное напряженке 250 В предназна-
чены для работы в цепях постоянного, переменного и пульсирующего
токов п непрерывном'и импульсном режимах.
Конденсаторы изготовляют трех вариантов «а», «б», «в» в двух кли-
матических исполнениях:
УХЛ — варианты «а» и «б» неизолированные;
В — вариант «б* изолированнее.
Конструктивные исполнения конденсаторов:
неизолированные — вариант «а», «б»;
изолированные — вариант «б>;
незащищенные — вариант «в».
Вариант *а»
25**
25**
Инструкция № 85, фснрлль 1983
ВНИИ
Лист t
К21-8
ЦНИИ f!C VfOl'VI < I I к
Вариант гб»
Неизолированный
Инструкция № 85, февраль 1982
ВНИИ
Лист I
П60
Группа по температурной
стабильности
ПЗЗ
МПО
М47
М75
М150
МЗЗО
Реак-
тивная
мощ-
ность,
вар, не
более
Пределы номинальных емкостей,
пФ
Размеры, мм
L ti L, Н И, Нг А а
не более но- мин. пред, откл. но- мин. • пред откл.
9.1
—51
10-
56
62
•15-
68
18—75
20—82
22—110
10
5
6.5
4.2
'4.5
6.5
4.2
2.5
0.4
56—
120
62—
150
160
180
82—
200
91 —
220'
120—330
10
7
8.5
6.2
6.5
8.5
6.2
5.0
0.5
13.3-
220
140-
360
З'Ю-
560
160-
270
300-
430
470—
620
300
330-
510-
680
200-
330
220—
360
240—
390
360—560
20
9
8.2
8.5
11.0
8,2
7.5
0.5
360—
560
390—
620
430—
680
620-910
30
13
10.2
10.5
13.0
10.2
7.5
0.6
750
680—
820
910
1000—
1500
40
13
15
12.5
15,0
12.2
10.5
0.6
Массй, г.
не более
Вари- ант «а> и <б» не- нзо- лнро- ван- ный Вари- ант <б» изо- лиро- ван- ный Ва- ри- ант «в>
0,8 1.0 0.6
1.0 1.2 0.8
1.2 1.5 1.0
1.8 2.0 1.2
2.0 3.0 1.5
Примечание. Промежуточные значения номинальных емкостей соответствуют ряду Е24 ГОСТ 2519—67
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ М2Й°8
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К21-86-М330-91 пФ±б%-В
ОЖО.464.118 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращен-
ное обозначение конденсатора, вариант, группа по температурной стабиль-
ности, номинальная емкость (пФ), допускаемое отклрнение (%), обозна-
чение «НМ» — для «немерцающйх» конденсаторов, буква «В»— для ком-
денсатопвв соответствующего исполнения и номер ТУ,
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от ”инус 60 до + 155® С.
Относительная влажность воздуха:
до 80% при температуре +25°С —для конденсаторов- вари-
анта «в»;
до 98% при температуре +25°С — для конденсаторов вариантов
«а» и «б» неизолированных;
до 98% при температуре +35° С—для конденсаторов варианта
«б» изолированных.
Атмосферное и повышенное давление воздуха от 0,00013 до 297198 Па
(от i0-s мм рт. ст. до 3 кгс/см’).
Механические нагрузки:
Пид нагрузки Крепление
за выводы не расстоянии 5—7 мм от корпуса за корпус кон- денсаторов вари- анта «а» и «б» и пайкой за кон- тактные поверх* мости конденса- торов варианта вВЕ>
конденсаторов варианта «а» пи <б» размерами 6.5x6,б; 8,5X8,б; 11X80,5; 11X81; 13X12.5: 13X13 варианта «а» размерами 7Х®,5; ®Х8,5
Вибрация: f
диапазон частот, Гц 1—80 1-600 1—5000
ускорение, м/с2 (g), не более 98,1 (10) 98,1 (10) ’ 392 (40)
Многократные удары: ускорение, м/с2 (g), нс более 392 (40) 392 (40) 1471 (150)
длительность удара, мс 4-6 1-2 1-3
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
K2S-8
Продолжение
Вид нагрузки Крепление
аа выводы hr расстоянии 5—7 мм от корпуса ва корпус кон- денсаторов вари- анта <а» и «б» и пайкой ва кон- тактные поверх- ности конденса- торов варианта «в»
конденсаторы вапианта «а» и «о> размерами 6.5X6,б; 8.5X8,5; 1 1X10.6: 11X11 13X12.5; 13X13 варианта «а» размерами 5X4,Б; 7X6,6: 9X8,5
Одиночные удары: * •
ускорение, м/с2 (g), .не более 4905 (500) 4905 (500) 9810 (1000)
длительность удара, мс 1-2 1-2 0,2-1
Линейные нагрузки;
ускорение, м/с2 (g), не более 491 (50) 491 (50) 4905 (500)
Акустические шумы: -
диапазон частот, Гц — 50—10 000 50—10 000
уровень звукового давления, дБ, ие бо- лее — 130 160
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емко-
сти от номинальной.............. , ±5; ±10; ±20%
2. Температурный коэффициент емкости ।
Группа по температурной Температурный коэффициент емкости в интервале температур от +20 до +86’С, миллионные доли-единицы н«1 ГС ^вменение емкости относитель- но емкости, измеренной пои температуре'+20±5’С, не бо- лее. в интервале температур
стабильности номинальное значение допускаемое отклонение от +20 до ми- нус 60" С от +20 + 155" С
ПСО + 60 ±40 — 1,5 + 2,0
пзз + 33 ’ ±30 —1.0 + 1.0
МПО 0 ±30 ±0,5 ±0.5
М47 -47 ±40 + 1.5 '-1.5
М7Г». —75 ±40 + 2.0 -2,0
КИ-8
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
Продолжение
Группа по температурной стабильности Температурный коэффициент ем- кости в интервале температур от + 20 до +85° С, миллионные доли единицы на 1° С Иэменецне емкости относитель- но емкости, измеренной при температуре 4-20±бв С, не бо- лее, в интервале температур
номинальное значение допускаемое отклонение от +20 до ми- нус 60° С от 4-20 до 4- i55* С
Ml 50 -150 ±40 + 3,0 -3,0
МЗЗО —330 ±00 + 6,0 -6,0
Примечание. Для изолированных конденсаторов варианта «б» емкостью от
9,1 до 88 пФ включительно допустимое отклонение ТКЕ от номинального значения
+ 1'20
равно: _go — для группы МЗЗО;
+120
^-40 — для остальных групп.
3. Испытательное напряжение постоянного тока:
для конденсатороп варианта «п» .... двойное номинальное
для остальных конденсаторов...............тройное номинальное
4. Тангенс угла потерь
Номинальная емкость, пФ Тангенс угла потерь, не более
в нормальных климатических условиях при температуре 4-155'С
Свыше 10 до 50 Свыше 50 1,5( — +7) • с • 10-* 0,0015 3(— +7) - 10-F С 0003
5. Сопротивление изоляции:
в нормальных условиях
между выводами..........................не менее 50 000 МОм
между соединенными вместе выводами и
корпусом для изолированных конден-
саторов .........।. не менее 50000 МОм
при температуре +-155° С между выво-
дами .............................. . не менее 5 000 МОм
6. При работе конденсаторов на высокой частоте не обнаруживаются
скачкообразные изменения емкости (мерцание).
Примечен не. Поставка немерцающнх конденсаторов производится по до-
говоренное)и между заказчиком и поставщиком.
НН’Ы V ИЖЛЯ!1ИЫ1 .
10 000 ч
не более ±8%
и? более 0,005
не менее 10 МОм
7. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на
расстоянии не менее 5 мм от корпуса. Конденсаторы варианта «в» до-
пускают пайку к луженым контактным поверхности
8. Минимальная наработка............
9. К концу срока минимальной наработки:
иеменение емкости ......................
. тангенс угла потерь ...... ......
сопротивление изоляции между выводами
‘ 10. К концу срока хранения:
изменение емкости для конденсаторов с
номинальными емкостями до 10 пФ вкл.
для остальных конденсаторов ..........
тангенс угла потерь...................(не более 2-кратных зна-
чений, указанных в и. 4.
сопротивление изоляции между выводами не менее 1000 МОм
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
1. Конденсаторы допускают работу в среде, содержащей водород.
2. Допускается промывка конденсаторов в спирто-бензиновой смеси
в пропорции 1 : 1 при одновременном воздействии ультразвуковых колеба-
ний частотой 18—-20 кГц. Время промывки 2 мин при температуре
25±10°С.
не более ±0,5 пФ
±2% или ±1 пФ,
большее значение
Ивструвция Mk 8В, февраль 1982 ВНИИ а
< гС i
> . ’ Ш,
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
М-..Л
И2М,
Конденсаторы К21-9 (стеклянные) на номинальные напряжений до
500 В предназначены для работы в цепях постоянного н переменного тока,
а также в импульсном режиме.
Конденсаторы выпускаются в трех вариантах конструктивного испол-
нения — «а», «б», «в» и пяти видов.
Конденсаторы вида К21-9-7, К21-9-10 варианта «а* и сб» (неизолиро-
ванные) изготовляют в климатическом исполнении У, ХЛ категории 2,5.
Конденсаторы вида К21-9-8, К21-9-11 и K21-S-12 варианта «а» и «б» из-
готовляют в двух климатических исполнениях:
— неизолированные — в исполнении У, ХЛ категории 2,5.
— изолированные — в исполнении В категории 2. ’ /
Конденсаторы варианта «В» (незащищенные) всех видов предназначе-
ны для работы только в составе герметизированных узлов (блоков) аппа-
ратуры.
Вариант «а»
неизолированные
С.
ЛксТ I
Инструкция № 69, октябрь 1977
ВНИИ
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
Для конденсаторов К21-9-7 толщина корпуса н? более 7,5 мм.
i j
Вариант «б»
неизолированные
6 та к
Вариант «в»
неизолированные
Конта*. тн!ге
по 8 ер .-скости
Для конденсаторов К21-9-7 толщина корпус i не более 7,5 мм.
11-.:трук1мн ?.'« 69. октябрь 1977
В.ЧКИ
Лист I
Ивструкадж 7* 69, «кгябрь 1977 ВНИИ z tj _ /,z Лжет 3
Конденсаторы K21-9-7
Номинальная емкость, нФ, МлФ (от 0,0!) для групп »• Реактив- ная мощ- ность. вар. не более Размеры, мм Масса кон- денсаторов, г. не более
П100 ПЗЗ МПО М47 М75 М150 М220 4 Н А d L, вар. «а>, «б» не- нзолир. вар. св»
не С олее не xyiee
91— 360 120— 430 150— 510 180— 560 200— 620 220— 680 ЗОО- ЭЮ 40 5,5 4,5 2 5"*" I'® 45-0,5 0,4±0,1 6 4,2 1.1 °'9
390— 820 470— 1000 560— 1200 620— 1300 680— 1500 750— 1800 1000— 2200 60 7,5 6,5 - 5 ±1,5 0,5±0.1 8 6,2 1,3 1.1
910— 1600 1100- 2000 1300— 2200 1500— 2400 1600- 2700 2000— 3000 2400- 5100 80 9,5 8,5 7,5±1,5 0,5±0,1 10 8,2 1Л 1.3
1800— 2400 2200- 2700 2400— 3300 2700— 3600 3000— 3900 ЗоОО—• 4300 5600— 6200 100 11,5 10.5 7,5 ±1,5 0,6 ±0.1 12 10Д 2.1 1,5
2700— 3900 3000- 4700 3600— 5100 3900— 5600 4300— 6200 4700— 7500 6800— 0,01 150 13,5 12,5 10±1,5 0,6 ±0,1 14 12,2 2,6 2,0
%03.
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ ИМ
• Конденсаторы К21-9-8
Номинальная емкость. пФ, мкФ для групп (от 0%01> Реак- Размеры, мм Масса конденса- торов, г, не более
мощ- ность. С 1 н 1 L. Hl L, н, вар. «а* неизо- лир. вар. «б> изо- лнр.
I П100 пзз •мпо М47 М75 М15О м±?о вар. не более не более А d не олее вар. «в»
i эб — i 160 62— 180 68— 220 75— 240 82— 270 91— 300 120— 430 40 5,5 5,5 7,5 7,5 -0,5 0,4±0,1 5,5 5,5 1,1 1,3 0.S
180— 560 200— 620 240— 750 270— 820 ЗОО- ЭЮ 330— 1100 470— 1300 60 7,5 7,5 9,5 9,5 5±1,5 0,5 ±0,1 7,5 7,5 1,3 1,5 1.1
620— 1000 680— 1200 820— 1300 ЭЮ- 1500 1000— 1600 1200— 1800 1500— 2700 80 9,5 9,5 12 12 7,5±1,5 0,5±0,1 9,5 ЭЛ 1,5 1,8 1.3
1100— 2000 1300- 2200 1500— 2400 1600— 2700 1800— 3000 2000— 3600 3000- 4700 юа 11,5 11,5 14 14 7,5±1,5 0,6 ±0,1 11,5 11,5 2,1 2,3 1,5
2200- 2700 2400- 3000 2700— 3300 3000- 3900 3300— 4300 3900— 5100 5100 — 5600 • 150 13,5 13,5 16 16 10±1,5 0,6 ±0,1 13,5 13,5 2,6 3,6 2,0
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
К21-0
Конденсаторы К21-9-10
Масса кон- денсаторов, г, не более вар. «в» 6'0 1.1 1,3 1,5 2,0
вар. «а>. <б> не- изол. 1 гЧ »ч СО ♦ч ю гЧ ♦н 03 О
Размеры, мм гН j не более ГТ Ч © ч то гМ §
4 © со о Т-Ч СЧ г-Ч S
ts ©’ +1 © • 0,5 ±0,1 о 41 ю о' т—1 44 С0 о' 0,6 ±0,1
Ю IQ Л оГ in »-Ч 41 ш 2- 5 ю ю т-Ч •н £ in *4 4-1 о гЧ
не более ч* to «э 8,5 10,5. ч сч »-ч
in in in 1П ©' 2 t-ч 13,5
! ! [- реактив- i । на я .мощ- j члстк. пап не более о е о о гН 150 OOZ
Номинальная емкость. пФ» мкФ (от 0.01) для групп М220 051 1 -4Т 160— 470 510— 910 1000— 1300 1500— 2000
о 1.4 о 130— 370 1 о О 00 сП © 750— 1100 1200— 1600
М75 1 S СО £ч со 120— 330 360— 620 680— 1000 1100— 1300
М47 001 —гг 110— 300 330— 560 620— 910 0031 —000г .
о с S As G4 । ° © < 0Т5 ПЛС 560— 820 910— 1100
ПЗЗ ; 2,2— 75 82— 240 470 1 о О 1Л ю 820— 1000
П10О 2,2— 68 200 220— '360 1 о © © © ю со 620— 820
1
1
• т
i
Лист 4
Инструкция М 69, октябрь 1977 ВНИИ
Инструкции № 69, октябрь 1977 ВНИИ Ляст 4 Конденсаторы К21-9-12 КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
• Номинальная емкость. пФ, мкФ (от 0,01) для групп Реактивная ' мощность, вар, не более Размеры, мм А d Масса конденса- торов. г. не более
П100 4133 МПО М‘.7 М75 .4150 М220 L н В. не более вар. «а», «б» <енто- лир. вар. «б» изо- лир. вар «в»
не более
ЭД- 27 10—33 11-36 13—39 15—43 16—51 20—68 40 5,5 5,5 7,5 7,5 2,5 —0,5 0,4 ±0,1 5.5 55 1,1 1,3 0,9
30—91 36— 100 39— 110 43— 130 47— 150 56— 160 75— 220 70 7,5 7,5 9,5 9,5 5±1,5 05±0,1 7,5 75 1,3 1,5 1.1
100— 160 110— 200 120— 220 150— 240 160— 270 180— 300 240— 390 100 9,5 95 12 12 75 ±1,5 0,5 ±0,1 9,5 95 15 1,8 1,3
130— 300 220-- 360 240— 390 270— 470 300— 510 330— 560 430— 1000 200 11,5 11,5 14 14 7,5±15 0,6±0,1 11,5 115 2,1 2,3 15
330— 560 390— 750 430— 820 510— 1000 560— 1200 620— 1500 1100— 1600 200 135 13,5 16 16 10±15 0,6 ±0,1 135 135 2,6 3,6 2,0 Ж ьэ мш. 1 Св
*
K2I-9
MIH.'ll ll( Л KH’I.I I I i h,UM H II, .
Промежуточные Значения номинальной емкости конденсаторов соотвст-
стьуют ряду Е24 ГОСТ 2519—07.
Прймер записи конденсаторов в конструкторской документации:
I Конденсатор К21-9-11а-М220-240 п4*±10%*В
I ОЖО.Ш.141 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают сокращенное
обозначение конденсатора, вариант исполнения, группу jto .температурной
стабильности, номинальную емкость (пФ), допускаемое отклонение емко-
сти (%), букву сВ».дЛя конденсаторов соответствующего исполнения и Но-
мер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Наименование поздейсг- вующего фактора Вариант ♦»* вариант «»» ii «б» неизолйр. вариант «б» изолирован. 1
Температура окружаю- щей среды от —60 до + 123° С ОТ — 60 дс/ -Мб ’С
ОтиоСптелыгл.п влаж- ность воздуха до 80% при температуре до +25° С ДО 98% при температуре , до +25° С до 98% при температуре до + 35’С
Атмосферное давление от 10-° мм рт. ст. до 3 Кгс/см2
Механические нагрузки
z Пип нагрузки жестко яа корпус ИЛИ в заЛПвке 3пособ крепяеиия За выводы на расстоянии 5—7 от корпуса
вариант «а> кроме разме- ров: 11,5x10.5 11,5X11,5 13,5X12,6 13.5,4'13,5 мм вариант «п» размеры: . 11.5X10,5 11 5X11.5 13,5X12.5 13,5x13.5 мм и иарйаит «б»
Вибрация диапазон частот, Гн >. . ускорение, р. не более Многократные улары ускорение, с, ис более длительность; мс . . Одиночные удары ускорение, р, не ботве ДЛИ|ОЛЫЮСТЬ, мс Линейные нагрузки с ускорено- •м [>, нс более 1 --бооо 10 150 1-3 1000 0,2 -1 600 1-600 10 4о 2—10 600 1-2 ... ’0 . 1- -60 В 40 2—10 600 1-2 10
ЦистК1Н1Я № ’1*1. (Ноябрь !’К? ПН ИИ » , \ . 1 Лис г 4
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
ом
Примечание. Конденсаторы размером 16X16 им допускается использовать
в условиях воздействия данных механических нагрузок только при крепления за кор-
пус. '
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Номинальные напряжения конденсаторов (в интервале температур от
— 60 До +85°С), В:
К21-9-7............................................ 25
К21-9-8.............................................. 63
К21-9-10.............................................. 160
К21-9-И............................................. 250
К21-9-12......................’;.................... 500
2. Допустимые напряжения tJ t в интервале рабочих температур
Инструкция № 1»У. октябрь 1977
ВНИИ
I I (гпыгателииос напряжение, приложенное между выводами для всех
коптеисаторов и между выводами и корпусом—для «изолированных» кон-
деиеаторов:
для вариантов «а» и «б», кроме К21-9-12 . 3 У»
» » «а» и «б» вида К21-9-12 . . 1,5 С/ц+500
» варианта «в»-......................... 2 Уц
5. Допускаемые отклонения емкости от поминальной
Допускаемые отклонения для конденсп!орон емкостью:
2,2-9.! пФ ±0.5 пФ 10-43 пФ +5. ±10, + 20% свыше -13 пФ + 2, ±5. ±10, ±20%
I in. 1 р\ ,..цпя :я:7
ВНИИ Лист 3
Ml
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛЯННЫЕ
0, Тангенс угла потерь:
Номинальная емкость С, пФ Тангенс угла потерь
в нормальных условиях при температуре + 85° С при температуре 4-156° С
До 47 „ 150 2( —+7)Л0-* U Й р 7) 150 3,5( —+7)10'-4
Свыше 47 0,002 0,0025 0,003
7. Сопротивление изоляции в нормальных усло-
виях между выводами, между контактными по-
верхностями для варианта «в», между соединен-
ными вместе выводами « корпусом........... . 16 000 МОм
8. При работе конденсаторов на высоких частотах не обнаруживаются
скачкообразные изменения емкости («мерцания»). Немерцающие конден-
саторы изготовляются по специальному заказу.
9. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на рас-
стоянии от корпуса не менее 5 мм. Контактные поверхности конденса горой
варианта «в» допускают припайку к ним провода диаметром 0,4 мм
10. Гарантийная наработка..................... не менее 10 000 ч
11. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях ..................................... 12 лет
В том числе:
в полевых условиях в составе аппаратуры и
ЗИП при защите от непосредственного
воздействия солнечной радиации и влаги 3 года
в составе герметизированной аппаратуры и
ЗИП в герметизированной упаковке . . 0 лет
12. К концу срока наработки и сохраняемости:
Номинальная емкость С, пФ Изменение емкости, не более Тангенс угла потерь, не более Сопротивление И юляини. Ом
ДО 3 . свыше 3 до 10 . . . свыше 10 до 50 и свы- ше 50 ±0,25 пФ ±0,5 пФ ±1 пФ или + 5 „ -10* п,150 6(— +7)10-« 1000
0,000
№ 69, октябрь 1977
ВНИИ
Лист б
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
j CM
Конденсаторы CKM (ст'еклокерамнческне многослойные) на номи-
нальное напряжение 125, 250 н 500 В предназначены для работы в це-
пях постоянного и переменного тока, включая частоты УКВ-днапазона и
в импульсном режиме.
Конденсаторы изготовляют 2-х вариантов: «а» и «б»:
CKM'l, СКМ-2
Вариант <б»
Примечание. Допускается поставка i конденсаторов СКМ-2 с выжодами, ирш-
пгжппчми с одной стороны (показано на чертеже пунктирной линией).
Инструкция Й8 85. февраль 1982
ВНИИ
Лист 8
ь
w
а
Вид кон- денсатора Группа по ТКЕ Интервал рабочих температур. *С Номи- нал fe- dce напря- жение, В Номинальная емкость, пФ Реак- тивная мощ- ность, вар. не более Размеры, м.'... ве более Масса, г, не более
L в W, Н
Вари- ант <а» Вари ант <б»
СКМ-1 МПО МПО М47 МЗЗО НЗО От —60 ДО + 125 От —60 до +155 От —60 до +125 От —60 до +125 От —60 до +100 250 250 250 250 125 10—150 10—75 10—150 20—360 680-1500 40 30 40 40 1 10,5 5,5 6,5 3,5 1,5 1.0
СКМ-2 МПО МПО М47 МЗЗО НЗО МПО МПО М47 МЗЗО НЗО От —60 до +125 От —60 до +155 От —60 до +125 От —60 до +125 От —60 до +100 От —60 до +125 От —60 до +155 От —60 до +125 От —60 до +125 От —60 до +100 250 250 250 250 125 500 500 500 500 250 160—510 160—220 160—510 390—1000 1600-5100 51—300 51—150 51—300 100—510 1000-2700 55 40 55 55 1 55 40 55 55 1.5 13,5 7.5 6,5 3,5 2,0 1.8
8 S 2.5 2.0
СИМ КОНДЕНСЛЮРЫ СТЕКЛОМ РЛМИЧ1 СКВ;
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации;
j Коидемсатор СКМ-2-6-МИ11Ф-250В-22О иФ ± Й ® % -I j
______________j ________________ОЖММ.ОИ 1ГУ - _________i
После слова «Конденсатор» указывается сокращенное обозначение
конденсатора, вариант, группа по температурной стабильности, номиналь-
ное напряжение (В), номинальная емкость (пФ), допускаемое отклоне-
ние емкости (%), буква <t> —для конденсаторов на рабочую температу-
ру 4-155° С и номера настоящих ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
f
Температура окружающего воздуха от - 50 до +100, +125, +155° С.
Относительная влажность воздуха до 98% при температуре +40° С.
Атмосферное давление от 666 до 104 000 Па (от 5 до 780 мм рт. ст.).
Механические нагрузки:
Вид нагрузки i Крепление
жестко за корпус или в заливке за выводы на расстоянии 3—4 мм от кнппуса (сКМ-а)
Вибрация: диапазон частот, Гц ускорение, м/с8 (g), не более Многократные удары; ускорение, м/с8 (g), не более общее число ударов Одиночные удары: ускорение, м/с8 (g), не более общее число ударов Линейные нагрузки: ускорение, м/с8 (g), не более 5—3000 147 (15) 343 (35) 4000 j 1471 (1.50) ! V V ' 1 981 (100) 5-200 98,1 (10) 117,7 (12) 10 000 ; 1 ! 981 (100)
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной:
для групп МПО, М47, МЗЗО...............±2; ±5; ±10; ±20%
(но не точнее 1 пФ)
Ми’.грукцкя № ат февраль I9R2 ВНИИ ЛяСт 2
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
для групп ИЗО . . . . '............................... "Чо%
Примечания: i. Конденсаторы с допускаемым отклонением ±2% изготов-
ляются емкостью от 81 пФ и выше по согласованию между поставщиком и вв-
каэчиком.
2. Номинальная величина емкости конденсаторов группы ИЗО, маркированная
на конденсаторе, соответствует замеренноП при температуре +20±8”С.
2. Допускаемые изменения емкости относительно измеренной в нор-
мальных условиях при максимальной рабочей температуре:
для конденсаторов групп МПО, М47 . .
дл" конденсаторов группы МЗЗО
для конденсаторов группы ИЗО............
3. Температурный коэффициент емкости конденсаторов (в интервале
температур от ±20 до +70°С) и допускаемое изменение емкости в ин-
тервале рабочих температур (от —60 до Ч 20°С и от +70 до макси-
мальной рабочей).
не более ± 1 %
не более ±10%
не более ±25%
Группа по температурной стабильности Температурный коэффициент емкости, миллионные доли единицы на I* С Изменение емкости, %, не более
МПО 0±30 ± 1
М47 —47±30 ±2
МЗЗО —330±100 ±7
изо — ±30
4. Зависимость емкости конденсаторов от температуры:
Конденсаторы групп МПО, М47
4Л,
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
б. Испытательное напряжение постоянного
тока, приложенное между выводами или контакт-
ными поверхностями ............................. двойное номинальное
6. .Тангенс угла потерь:
Группа по ТКЁ Тангенс угла потерь', не более
в нормальных условиях при температуре, ’С
+ 100 ‘ +125 + 155
МПО М47 МЗЗО изо 0,002 0,003 0,003
0,01 0,015 —•
liilCipyKiuin 1+ аг>. Ф<’И|1.|,7Ь ИЯ2 ВИНИ •Икс» 3
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАММЧЕСКИЕ
7. Сопротивление изоляции конденсаторов между выводами или кон
тактными поверхностями:
в нормальных условиях:
для групп МПО, М47 и МЗЗО............не менее 10 000 МОм
для группы НЗО ........................ не менее 5000 МОм
при температуре +125° С для групп М47
и МЗЗО и +155° С для группы МПО . . не менее 5000 МОм
при температуре +Ю0°С для группы НЗО не менее 3000 МОм
8. Расстояние от торца конденсатора вари-
анта «а» до места припайки проволочных выво-
дов ............................।о м • не менее 3 мм
Конденсаторы варианта «б» допускают пайку к контактным поверх-
ностям.
9. Долговечность конденсаторов........... 5000 ч
10. Сохраняемость конденсаторов:
в складских условиях ............................ 12 лет
в том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП, при за-
щите от солнечной радиации и влаги 3 года
в составе герметизированной аппаратуры 6 лет
11. К концу срока долговечности и сохраняемости:
изменение емкости для групп MHO, М47,
МЗЗО..........................не более ±5%
для группы НЗО ....................... не более ±50%
сопротивление изоляции между выводами:
для групп МПО, М47, МЗЗО................ нс менее 5000 МОм
для группы НЗО.......................... не менее 2500 МОм
+ ТруКЦИЧ М S' ht'lin.i.'’
ВНИИ
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
К22У-1
He nm^. • I
Конденсаторы К22У-1 (стеклокерамические) предназначены для рабо-
ты в цепях постоянного, переменного и пульсирующего тока, а также в
импульсном режиме.
Конденсаторы изготовляются трех вариантов: таблеточные — вариант
«А», изолированные — вариант «Б» и неизолированные — вариант «В».
К22У-1А
таблеточные
К22У-1Б
изолированные
К22-1В
неизолированные
Инструкция № 24, август 1956 НИИ
Лист 1
К22У-1 КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
Таблица 1 1
Пределы номинальных емкостей, пф Группа по ТКЕ Номинальное напря- жение, в, при температуре Реактивная мощность, вар, не более Размеры, им, не более Вес, г, не более
Варианты .А“ и „В“ Вариант
до 4-85° С от +85 до + 125° С от +125 до + 155° С L В L h
30—560 220—430 130-270 22—Г20 750—910 620-680 470—620 300-390 130—150 1500—2200 1000—1500 680—910 430-620 160—200 910—1200 750; 820 620; 680 510; 560 220-470 56—200 1600—2200 1300; 1500 820—1000 750 510—680 220-330 2700-3900 1800—2400 МПО, М47 35 100 160 250 35 35 100 160 250 35 35 100 160 250 35 35 70 100 160 250 35 35 70 100 160 250 35 35 35 70 100 160 35 70 100 160 35 70 100 160 35 50 70 100 160 35 50 70 100 160 35 50 100 125 50 100 125 50 100 125 15 6,5 5,5 8 7 1,0
20 7,5 6,5 9 8 1,5
30 9,5 7,5 11 9 2,0
МЗЗО 15 6,5 5,5 8 7 1,0
20 7,5 6,5 9 8 1,5
30 9,5 7,5 11 9 2,0
Инструкция № 24, август 1966 НИИ Лист
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
К22У-1
Продолжение табл. 1
Номинальная
емкость, пф
Группа
по ТКЕ
Номинальное напря-
жение, в, при темпе-
ратуре
до
+85° С
свыше
•I 85 до
+ 125° С
свыше
+ 125 до
+ 155° С
Размеры, мм, не более
Варианты I о _
„А" и „В“ I Вариант ,Б-
L В L h
Вес, г,
не
более
910-1500 100 70
750; 820 МЗЗО 160 100
360-560 250 160
4700 12 —
1500-3300 35 —
680—1500 100 —
6800 12 —
4700 ИЗО 35 —
1000-2200 100 —
10 000; 15 000 12 —
6800 35 —
3300—4700 100 —
30 9,5 7,5 И 9 2,0
0,8 6,5 5,5 8 7 1,0
1,0 7,5 6,5 9 8 1,5
1,5 9,5 7,5 11 9 2,0
Примечания: 1. Промежуточные значения номинальных емкостей соответст-
вуют ряду ±5% ГОСТ 2519—60.
2. За номинальное напряжение принято предельно допустимое напряжение постоян-
ного тока или сумма напряжений постоянного и переменного (амплитудное значение)
или импульсного тока, при котором конденсатор может работать в течение гарантиро-
ванного срока службы при максимальной рабочей температуре. Максимальное зна-
чение напряжения переменного тока не должно превышать при этом величины, опре-
деляемой реактивной мощностью конденсатора.
3. При работе конденсаторов в импульсном режиме импульсное напряжение, ча-
стота следования импульсов, длительность импульса и максимальный ток в импульсе
должны быть согласованы между поставщиком и заказчиком.
Пример записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор К22У-1 А-М47-100-470± 10%
ОЖО.464.024 ТУ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывается сокращенное
обозначение конденсатора, вариант, группа по ТКЕ, номинальное напря-
жение при температуре +85° С (б), номинальная емкость (пф), допускае-
мое отклонение емкости (%), номер ТУ.
Инструкция № 23, январь 1966
ПКБ
Лист 2
К22У-1 КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ Температура окружающего воздуха от —60 ° С до указанной в табл. 1 максимальной температуры. Относительная влажность воздуха до 98% при температуре до +40° С. Атмосферное давление не ниже 5 мм рт. ст. Механические нагрузки Таблица 2
Крепление
Вид нагрузки за выводы на расстоянии 3 мм от корпуса жестко за корпус или в заливке
Вибрация Линейные нагрузки Удары в диапазоне частот 5— 200 гц с ускорением до 10 g с ускорением до 50 g с ускорением до 12 g при общем числе ударов 10 000 в диапазоне частот 5— 5000 az? с ускорением до 35 g с ускорением до .50 g с ускорением до 35 gпри общем числе ударов 10 000 и 9 ударов с ускорением до 500 g
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. Допускаемые отклонения величины емкости от номинальной: для групп МПО, М47, МЗЗО ±5; ±10; ±20% для группы НЗО —20% Примечание. Допускаемое отклонение емкости на корпусе конденсатора мар- кируется следующими знаками: ±5% — I; ±10% — П и ±20% — III. Допускаемое отклонение для группы НЗО не маркируется. 2. Температурный коэффициент емкости и допускаемое изменение ем- кости Таблица 3
Обозначение группы ТКЕ на 1° С в интервале темпе- ратур от +20 до +70° С Изменение емкости в интервале рабочих температур, %, не более
МПО •;;.;/М47 МЗЗО нзо ±30-10“6 —(47±30)-10~е —(330 ±100) -10 ~6 ±30
Инструкция № 23, январь 1966
ПКБ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
3 Зависимость емкости конденсаторов от температуры
ДС
(С — емкость при +20° С. — допускаемое изменение емкости)
Инструкция № 41, сентябрь 1969 НИИ Лист 3
К22У-1 КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
4. Испытательное напряжение постоянного то-
ка, приложенное между выводами..............
5. Тангенс угла потерь, измеренный на ча-
стоте 0,3—-1,5 Мгц для групп МПО, М47, МЗЗО
и частоте 400—1200 гц для группы НЗО:
в нормальных условиях
для групп МПО, М47, МЗЗО.............
для группы НЗО.......................
при максимальной рабочей температуре
для групп МПО, М47, МЗЗО..............
для группы НЗО . . . . .............
6. Сопротивление изоляции между выводами:
в нормальных условиях
для групп МПО, М47, МЗЗО.............
для группы НЗО.......................
при максимальной рабочей температуре
для групп МПО, М47, МЗЗО.............
для гоуппы НЗО.......................
двойное номинальное
не более 0,002
не более 0,010
не более 0,0025
не более 0,0150
не более 10 000 Alo.u
не менее 5000 Мо.и
не менее 5000 Мом
не менее 500 Мом
7. При работе конденсаторов на высокой частоте не обнаруживаются
скачкообразные изменения емкости («мерцания»).
8. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним провода на рас-
стоянии не менее 3 мм от корпуса.
9. Долговечность конденсаторов............. 5000 ч
10.. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях ..................................... 12 лет
в том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защи-
те от непосредственного воздействия
солнечной радиации и влаги .... 3 года
в составе герметизированной аппаратуры
и ЗИП в герметизированной упаковке 6 лет
11. К концу 8,5 лет хранения:
изменение емкости сверх установленных до-
пускаемых отклонений
для групп МПО, М47, МЗЗО............ не более ±5%
для групп НЗО ........ не более ±50%
сопротивление изоляции
для групп МПО, М47, МЗЗО............ не менее 1000 Мом
для групп НЗО.......................... не менее 500 Мом
Инструкция № 41, сентябрь 1969 НИИ Лист 3
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
. К22-5
Конденсаторы К22-5 стеклокерамические неизолированные постоянной
емкости^ предназначены для работы в качестве встроенных элементов Внут-
реннего монтажа аппаратуры (в кожухе комплектного изделия) в цепях
постоянного и переменного токов и в импульсных режимах.
Конденсаторы изготавливают в двух климатических исполнениях: в ис-
полнении для умеренного и холодного климата (УХЛ) и во всеклиматя-
ческом исполнении (В).
№ 94, нюнь l'V5
Лист
Инструкция Ki- 94, июнь 1985 .Лис»
Размеры, мм
Группа по температурной стабильности Всеклиматнческое исполнение (В) Исполнение для умеренного и хо- лодного климата (УХЛ) А* Всекли- м эти- ческое исполне- ние, В Исполне- ' ние для умерен- ного и холодного климата (УХЛ)
М47 М470 нзо М47 М470 НЗО
поминальные емкости, пФ Допускаемая реактивная ^мощность. вар ^тах Sniax ^max ^тах ^тах ^тах Масса, г. не более
680 100— 910 820— 2700 20 5 8,0 5,2 4,0 6,3 4,5 3,4 5,0±1 1,5 0,5 1
750— 1300 1000— 2000 3300— 6800 25 6 10,0 ”2 4,0 8,5 4,5 3,4 7,5±1 1,5 0,8
1500— 3000 2200— 3900 8200— 12000 30 8 10,0 7,5 4,0 8,5 7,0 3,6 7,5±1 2,0 1,0
3300— 6200 4300— 8200 15000— 47000 40 10 12,0 9,5 4,0 10,5 8,5 3,8 7,5 ±2 2,5 1.5
• Размер для справок.
К22-5 КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ К22-5
t Пример записи условного обозначения при заказе и в конструктор- ской документации: Конденсатор К22—5 — 270. пФ + 5 % — М470 — В
Сокращенное обозна- чение (Обозначение документа на поставку) 1 . я ' 1. 4
Номинальная емкость
Допускаемое отк гонение емкости
Гоуппа по температурной стабильности
Всеклиматическое исполнение
ВНЕШНИЕ ВОЗДЕЙСТВУЮЩИЕ ФАКТОРЫ
Воздействующие факторы Способы крепления •
за корпус за выводы на рас- стоянии 6—7 мм от корпуса для конден- саторов размерами ХВ max)
ю,ох Х9.2 мм и более 8,5X7,0 мм и менее
Синусоидальная вибрация: диапазон частот, Гц амплитуда ускорения, м с-2 (g), не бо- лее . . Механический удар: одиночного действия: пиковое ударное ускорение, мне-2 (g), не более . . . . . . . ^..... . . многократного действия: пиковое ударное ускорение, мс-2 (g), .не более Линейное ускорение, мс-2 (g), не более 1—5000 400 (40) 10 000 (1000) 1500 (150) 5000 (500) 1—80 50 (5) 1500 ( 400 100 1—200 100 (10) 150) 40) Ю)
1 ’ *.. •
Инструкция Мг 94, нюнь 19ЯБ „ Лист 4
К22-5 КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
Атмосферное пониженное давление, гПа
(мм рт. ст.)....................................... до 1,33.10-»
(до 10-«)
Атмосферное повышенное давление, кПа
(кгс см-1)........................................ до 294 (до 3)
, Повышенная рабочая температура среды, °C 85
Пониженная рабочая температура среды, °C минус 60
Смена температур:
от повышенной рабочей температуры сре-
ды, °C .. . .................................... 85
до пониженной рабочей температуры срё-
'.ы, °C................................... минус 60
Повышенная относительная влажность:
для исполнения В при t до 35° С, % . 98
для исполнения УХЛ при t до 25° С, % . 98
Атмосферные конденсированные осадки (роса, иней). L
Плесневые грибы (для исполнения В).
I
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИХ- ДАННЫЕ .
Номинальные значения емкости для конденсаторов групп М47 и М470
соответствуют ряду Е24 ГОСТ 2519—67, а группы НЗО соответствуют ряду
Е12 ГОСТ 2519—67.
Номинальное напряжение, В:
для исполнения В .... ............................ 16
для исполнения УХЛ . ............................ 25
Допускаемые отклонения емкости, %:
для конденсаторов групп 1^47, М470 . . ±5; ±10; ±20
для конденсаторов группы НЗО........... ±10; ±20
Тангенс угла потерь, lg6, не более:
для конденсаторов групп .М47, М470 . 0,003
для конденсатооов группы НЗО ..... 0,015 7
Сопротивление изоляции между выводами
(/?нз), МОм, не менее:
для конденсаторов групп М47, М470 . . 10000
для конденсаторов группы НЗО с С,!0М до
0,25 мкФ . .................................. 3000
Постоянная времени между выводам:: - ,,
МОм мкФ, не менее:
для конденсаторов группы НЗО с Свом.
св. 0,021 мкФ......................................... 75
Инструкция № Jh, «шоиь 1.985
. Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ ш “Б
Удельная материалоемкость
Группа по температурной стабильности
М47 М470 нзч
номиналь- ная емкость, пФ материало- емкость, К у ум’ Пф.ч А ХЮ-6- не более номиналь- ная ем- кость, пФ материало- емкость, KVM,—X уы пФ-4 xio-«, пе более номиналь- ная ем кость,- пФ материало- емкость, Кум’ Пф.ч Х хю~6, не более
УХЛ УХЛ В УХЛ в
75—680 0,66 2,0 100-910 0,5 1,5 820— 2700 0,061 0,182
750-1300 0,11 0,2 1000— 2000 0.08 0,15 3300— 6800 0,024 0,045
1500—3000 0,066 0,13 2200— 3900 0,045 0,09 8200— 12000 0,083 0,024
3300—6200 0,045 0,076 4300— 8200 0,035 0,06 15000- 47000 0,01 0,016
НАДЕЖНОСТЬ
Наработка, ч .............................. 10 000
Интенсивность отказов, Хэ, 1/ч, не более . 2 10-’
95%-ный срок сохраняемости, лет . . . . ч. . 12
Изменение электрических парам<тров в тече-
ние наработки:
емкости, %, не более:
для конденсаторов групп М47, М470 . ±10
для конденсаторов группы НЗО ... ±20
увеличение тангенса угла потерь, более:
для конденсаторов групп М47, М470 0,010
f для конденсаторов группы НЗО .... 0,050
| сопротивление изоляции между выводами,
/?из МОм, не менее:
для конденсаторов групп М47, М.470 . . 50
L для конденсаторов группы НЗО с Сяом до
Г 1 0,025 мкФ.................................» 10
укция 94, июнь 198S
Лист 3
К22-5 КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИЕ
постоянной времени между выводами.
хс в-в' МОм мкФ, не менее:
для конденсаторов группы НЗО с Сном свы-
ше 0,025 мкФ............................ С,25
срока сохраняемости:
емкс -и, %, пе более:
для конденсаторов групп М47, М470 ±5
для конденсаторов группы НЗО .... ±10
тангенса угла потерь, tgd, не более:
для конденсаторов групп М47, М470 0,0060
для конденсаторов группы НЗО .... 0,030
сопротивления изоляции и постоянной вре-
мени между выводами, МОм, не менее:
для конденсаторов групп М47, М470 500
для конденсаторов группы НЗО с Свом св.
0,025 мкФ.................................... 100
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
При хранении, монтаже и эксплуатации конденсаторов необходимо ру-_
ководствоваться общими указаниями, изложенными в ОСТ 11 074.0 И—79,
а также указаниями, изложенными ниже.
При монтаже в аппаратуру допускается групповая пайка конденса-
торов.
При монтаже конденсаторов в аппаратуре пайку конденсаторов реко-
мендуется производить методом погружения в расплавленный припой или
с помощью паяльника.
Для панки применяют припой марки ПОС-61 по ГОСТ 21931—76.
Температура расплавленного припоя не должна превышать (235±5)° С.
Температура жала паяльника не должна превышать (260±10)°С.
Пайку конденсаторов производить на расстоянии не менее 5 мм от
корпуса конденсатора. Время пайки не более 5 с.
Выводы, включая места их присоединения к конденсатору, должны
выдерживать без .механических повреждений воздействие растягивающей
силы 5,0 Н (0,5 кгс).
Выводы конденсаторов должны выдерживать без механических по-
вреждений воздействие изгибающей силы.
Покрытия выводов (кроме торцог), предназначенных для пайки, не.
доли: ы иметь просветов основного металла, коррозионных поражений,
пузырен, отслаивания г шелушения.
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОЭМАЛЕВЫЕ
дс
Конденсаторы ДС (дисковые стеклоэмалевые) предназначены для ра-
боты в цепи постоянного, переменного и пульсирующего тока, а также в
импульсном режиме.
Номинальная емкость,
пф
22; 33
75; 100
Номинальное напря-
жение, в
5000
3000
Примечания: 1. Допускается поставка конденсаторов комплектами (без ме-
ханического соединения) емкостью 22 пф ±10% (2 шт.) и 33 пф ±10% (6 шт.). При
этом суммарный допуск емкости не должен превышать ±5% номинального значения
емкости комплекта.
2. За номинальное напряжение принято предельно допустимое напряжение посто-
янного тока или сумма напряжений постоянного и переменного (амплитудное значе-
ние) или импульсного тока, при котором конденсатор может работать в течение га-
рантийного срока службы в интервале температур от —60 до +100° С, при атмос-
ферном давлении 720—780 мм рт. ст. Максимальное значение напряжения перемен-
ного тока не должно превышать при этом величины, определяемой допустимой реак-
тивной мощностью.
Примеры записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор ДС—22±5% ОЖ0.464.034 ТУ
Комплект конденсаторов ДС—22Х2±5°/о
ОЖО.464.034 ТУ
Инструкция № 16, октябрь 1964
ПКБ
Лист 1
ДС КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОЭМАЛЕВЫЕ
Порядок записи: после слова «Конденсатор» или слов «Комплект кон-
денсаторов» (для комплекта) указывается сокращенное обозначение кон-
денсатора, номинальная емкость (пф), допускаемое отклонение емкости
и номер ТУ.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха от —60 до +100° С.
Относительная влажность воздуха до 98% при температуре до +40° С.
Атмосферное давление не ниже 5 мм рт. ст.
Механические нагрузки:
Вид нагрузки Крепление
за выводы жестко за корпус или в заливке
Вибрация В диапазоне частот 50—80 гц с ускорением до 10 g В диапазоне частот 5— 2000 гц с ускорением до 15 g
Линейные нагрузки С ускорением до 50 g С ускорением до 50 g
Удары С ускорением до 12 g при общем числе ударов 5000 С ускорением до 75 g при общем числе ударов 4000
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допустимые рабочие напряжения при атмос-
ферных давлениях 5 мм рт. ст.............не более 10% номиналь-
ного
Примечания: 1. Допустимые рабочие напряжения при атмосферных давле-
ниях 15, 33, 64 и 400 мм рт. ст. уточняются по мере накопления данных.
2. При работе конденсаторов в импульсном режиме импульсное напряжение, ча-
стота следования импульсов, длительность импульса и максимальный ток в импульсе
согласовываются между поставщиком и заказчиком.
2. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной............................... ±5; ±10%
3. Температурный коэффициент емкости на 1°С
в интервале рабочих температур...............не более ±50 . 10~
4. Испытательное напряжение постоянного то-
ка, приложенное между выводами...............двойное номинальное
5. Тангенс угла потерь, измеренный при часто-
те 1 ±0,5 Мгц:
в нормальных условиях....................... не более 0,0015
при температуре +100° С................ не более 0,0025
6. Сопротивление изоляции между выводами:
в нормальных условиях....................не менее 20 000 Мом
при температуре +100° С................не менее 5000 Мом
Инструкция № 16, октябрь 1964
ПКБ
Лист 1
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОЭМАЛЕВЫЕ
дс
7. Долговечность конденсаторов.............
8. Сохраняемость конденсаторов в складских
условиях .....................................
в том числе в полевых условиях:
в составе аппаратуры и ЗИП при защи-
те от непосредственного воздействия
солнечной радиации и влаги ....
в составе герметизированной аппаратуры
и ЗИП в герметизированной упаковке
9. К концу 8,5 лет хранения:
изменение емкости сверх установленных
допускаемых отклонений .................
сопротивление изоляции................'
тангенс угла потерь .... ..............
5000 ч
12 лет
3 года
6 лет
не более ±2%
не менее 500 Мом
не более 0,0025
Инструкция № 41, сентябрь 1969
НИИ
Лист 2.
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОЭМАЛЕВЫЕ
Конденсаторы КС (конденсаторы стеклоэмалевые) на номинальное
напряжение 300 в (КС-4) и 500 в (КС-1, КС-2, КС-3) предназначены для
работы в цепях постоянного, переменного и пульсирующего тока, а также
в импульсных режимах.
Примечание. За номинальное напряжение принято предельно допустимое
напряжение постоянного или сумма напряжений постоянного и переменного (ам-
плитудное значение) или импульсного токов, при котором конденсатор может ра-
ботать в течение установленного срока службы в интервале рабочих температур.
Максимальное напряжение переменного или импульсного тока не должно пре-
вышать величины, определяемой допустимой реактивной мощностью конденсатора.
Конденсаторы изготовляются в нормальном и тропическом исполне-
нии.
Конденсаторы тропического исполнения предназначены для работы
в аппаратуре, находящейся в закрытых и открытых производственных по-
мещениях, не подвергающейся воздействию солнечной радиации и влаги.
В зависимости от значений номинальных емкостей и габаритных раз-
меров конденсаторы изготовляются четырех видов: КС-1, КС-2, КС-3,
КС-4 и двух вариантов конструкции: вариант «а» — с выводами, вариант
«б» — без выводов.
КС-1, КС-2, КС-3
*
Вариант «а»
Инструкция № 49, март 1971
НИИ
Лист 1
КС
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОЭМАЛЕВЫЕ
Вариант «б»
Инструкция № 49, март 1971
НИИ
Лист 1
Вид конден- сатора Исполнение Ва- риант Пределы номинальных емкостей, пф, для групп по ТКЕ Реактив- ная мощ- ность, вар, не более Размеры, мм Вес, г, не более
П60 МПО М47 М150 L, в. н. d с вы- вода- ми без выво- дов
не более ном. ДОП. откл.
КС-1 Нормальное а, б 10—120 130—180 10—120 130—200 15—120 130—240 20—120 130—300 100 14 8 3,7 0,6 ±0,1 2,0 1,8
Тропическое а 10—120 130—180 10—120 130—200 15—120 130—240 20—120 130—300 6,0 3,0 2,8
КС-2 Нормальное а, б 180—470 200—510 240—560 300—750 200 19 12 6,0 0,8 5,0 4,5
Тропическое а
КС-3 Нормальное а, б 470—510 510—620 560—750 750—1000 200 20 15 7,0 6,5
Тропическое а
КС-4 Порти альное — 9,1 — 150 9,1—200 51—200 130—200 15 9 9 4,0 — — 1,5
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОЭМАЛЕВЫЕ
Примечания: 1. Промежуточные значения номинальных емкостей конденсаторов соответствуют ряду Е24
ГОСТ 2519—67.
2. Реактивные мощности конденсаторов, приведенные в таблице, допускаются при температуре окружающей среды
до 4-40° С. При температуре свыше+40° С величины реактивных мощностей должны быть снижены из расчета 0,5%
на ГС. Реактивная мощность конденсаторов КС-4 в интервале температур от 4-100 до 4-155° С не более 5 вар.
_____________________________________________________________i--------------------------------------------------------
ж
о
КС
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОЭМАЛЕВЫЕ
Примеры записи конденсаторов в конструкторской документации:
Конденсатор КС-1а-П60-10 пф±\ ГОСТ 10069-70
Конденсатор КС-1а-П60-120 пф>± 10%-НМ-Т
ГОСТ 10069—70
<
I
Порядок записи: после слова «Конденсатор» указывают вид конденса-
тора, вариант исполнения, группу по ТКЕ, номинальную емкость (пф), до-
пускаемое отклонение емкости (% или пф), буквы НМ — при заказе не-
мерцающих конденсаторов, букву Т для конденсаторов в тропическом ис-
полнении и номер ГОСТа.
Примечания: 1. Номинальную емкость не указывают для конденсаторов
с допускаемым отклонением ±1 пф.
2. Немерцающие конденсаторы изготовляют по соглашению между заказчи-
ком и поставщиком.
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура окружающего воздуха:
для КС-1, КС-2, КС-3.....................от —60 до +100° С;
для КС-4.................................от —60 до +155° С.
Относительная влажность воздуха при температуре +40° С до 98%.
Атмосферное давление от 5 мм рт. ст. до 3 атм.
Механические нагрузки
Вид нагрузки При креплении за выводы (для КС-I, КС-2, КС-3 вар. а) При креплении жестко за корпус или в заливке
Вибрация: диапазон частот, гц .... 5—600 5—5000
ускорение, g 10 40
Линейные нагрузки с ускоре- нием, g 100 150
Одиночные удары: ускорение, g 25 1000
общее число ударов .... 6 6
Многократные удары: ускорение, g ........ 12 150
общее число ударов .... 5000 4000
Инструкция № 59, март 1974
НИИ
Лист 2
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОЭМАЛЕВЫЕ
КС
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Допустимое напряжение постоянного тока не должно превышать
значения, определяемого по графику
U,B'
600
400
500
Ш
700
G 10 s
101
10
PfMMprK.&X
U — допустимое напряжение постоянного тока.®
I — для конденсаторов КС-1. КС-2, КС-3
2 — для конденсаторов КС-4
2. Допускаемые отклонения величины емкости
от номинальной:
для КС-1, КС-2, КС-3....................
±2, ±5 (ио не точнее
±1 пФ), ±10, ±20%
±2, ±5 (но не точнее
±1 пФ), ±10%
3. Температурный коэффициент емкости и допускаемое изменение ем-
кости.
для КС-4
Группа по ТКЕ ТКЕ на ГС в интервале температур т +20 до +85e С Изменение емкости относительно измеренной при температуре +20° С. %, не более, в интервале температур
от —СО до +20" С от +85 до + 100" С (до 155° С для КС-4)
1160 + (60±40) • 10-* ±1,5 +3,0
МПО (0±30)-10-« ±0,5 ±1,5
М47 —(47±30)-10-6 ±2,0 -3,0
Ml 50 -(150±$)-Ю-в ±2,0 -3,5
Примечания: I. Цвет эмалевого покрытия конденсаторов может быть лю-
бым при маркировке группы по ТКЕ при помощи букв и цифр.
2. Конденсаторы КС-4 и КС-I, КС 2, варианта «б» изготовляются без эмалевого
покрытия.
Инструкция № 81. февраль 1981
ВНИИ
Лист
КС
КОНДЕНСАТОР!! СТЕКЛОВАЛ ЕВЫ Е
4. Испытательное напряжение постоянного то-
ка, приложенное между выводами.............. . двойное номинальное
5. Тангенс угла потерь, измеренный на часто-
те от 0,5 до 1,5 МГц:
в нормальных условиях................. не более 0,00)5
при. максимальной рабочей температуре . не более 0,0020
6. Сопротивление изоляции между выводами
или контактными поверхностями в нормальных
условиях и при максимальной рабочей темпера-
туре ..... . ..................... не менее 20000 МОм
7. Выводы конденсаторов допускают припайку к ним ровода без при-
менения термоэкрана — на расстоянии не менее 5 мм от торца корпуса
конденсатора.
Контактные поверхности конденсаторов без выводов допускают при
пайку медного луженого провода диаметром до 0,6 или 0,8 мм с одной
Стороны и медной луженой шины толщиной до 0,3 мм с другой стороны.
8. Гарантийный срок службы:
для КС-1, КС-2, К.С-3, КС-4, работающих
при температуре до +100° С . . . . . 10 000 "
для КС-4, работающих
при температуре до -р!55°С ............ 3000 ч
Лист >
Инструкция № 81, февраль 19CI
ВНИИ
КОНДЕНСАТОРЫ СТЕКЛОЭМАЛЕВЫЕ
КС
9. Сохраняемость конденсаторов в склад-
ских условиях ................................
в том числе в полевых условиях
" в составе аппаратуры и ЗИП при защи-
те от непосредственного воздействия
солнечной радиации и влаги .............
в составе герметизированной аппаратуры
и ЗИП в герметизированной упаковке
10. К концу срока хранения и службы:
изменение емкости сверх установленных
допускаемых отклонений....................
сопротивление изоляции между выводами
или контактными поверхностями . . .
не
12 лет
3 года
6 лет
более ±2%
не менее 3500 Мом
(не менее 2000 Мом
—к концу срока службу
Инструкция № 49, март 1971
НИИ
Ласт