И

о

П

M

гZ ьb ?7

-

ВРАЧЪ

im i: i> другъ дома.
У К А З Ы В А Ю І Щ Й

ВЪРНЫЯ,

ПРОСТЫЯ

БОЛВЗНЕЙ,
ПОЛУ,

СВОЙСТВЕННЫХЪ

БЕЗЪ

ОПИСАНІЕ

И ДЕШЕВЫЯ

ПОС0БІЯ

И

КАЖДОМУ

ДОКТОРА

ПРИЗНАКОВЪ,

КОВЪ

ЛЕКАРСТВА

И

ПРИЧИВЪ

СРЕДСТВЪ

КЪ

1 ®

Доктора

ИСЦВЛЕНШ

ВОЗРАСТУ

И ОБОЕМУ

АПТЕКИ/

ПРЕДУПРЕЖДЕІШО
*

1
Ч А С Т Я Х Ъ -

Риттгра

\/Ѵ"Ѵ/Ѵ"\/\/

ѴХ\У
if

МОСКВА.
ТИПОГРАФІЯ

С.

1863.

СОДЕРЖАЩІЙ

БОЛЪЗНЕИНЫХЪ

:

ВТЬ

ДЛЯ

ОРЛОВА.

ПРИПАД-

ИХЪ.
у

/

Ч А С Т Ь I.
ПРОСТУДНЫЙ
Что

БОЛЬЗИИ.

такое простуда?—Различный расположены къ иеіі.

Вошленіе men.—Наслюркъ и кашель.—Ароішческій катарръ.—
Охриплость, осиплость.—Воспаленіе легшъ и грудной плевы.—
Восналеніе брюішшы.—Воспаленіе мочеваго пузыря.
mm,,—Ломота

Дозволено Цензурою.

Москва 13 Августа 1 8 6 3 г.

Гвсударстіснш
БИБЛИОТЕКА
СССР

ям, В, И. ДвіШ

Y mu-

пли мускульный ревматизмъ.

• ІІспарепіе кожи нрипадлежптъ к ъ г л а в п ѣ й і ш ш ъ
условіямь экоііодіііі животиаго т ѣ л а . К а к ъ
еь
поверхности горичаго К О Ф Ѳ П О С Т О Я Н Н О п о д н и м а ю т ся пары, та къ точно поверхность нашего теіілаго
т ѣ л а постоянно в ы д Ь л я е т ъ водныя испарепія и з ь
б е з числе иных т» м а л е н ь к и х ь
резервуаровъ .
Эти
резервуары суть потовые к а н а л ь ц ы , в ъ к о т о р ы х ъ *
о б р а щ а ю щ а я с я въ к о ж ѣ кровь о с а ж д а е т ъ воду и
растворенное въ водѣ множество в е щ е с т в ъ , у ж е
п е г о д н ы х ъ для питанія и у л е т а ю щ и х ъ вмѣстѣ с ъ
испарепіедіъ. Отверстія п о т о в ы х ъ к а н а л ь ц о в ъ мы
пазываедгь порами. И з ь поръ, если онѣ переполнены,
в ы с т у п а е т ь испареніе въ впдѣ ж и д к о с т и , т . е . ,
п о т а , но при покойпомъ состояпіи т ѣ л а в ъ видѣ
столь .толкихъ паровъ, что г л а з ъ иашъ не можетъ
видѣть их ь. О д и а к о ж ъ к а ж д у ю минуту мы можемъ
ѵ б ѣ д о т ь с я въ существовапіи исііарепія*
стоить
только поднести к ъ к о ж ѣ зеркало, которое вскорѣ
покрывается мельчайшими каплями.
О т с ю д а происходить положеніе, что, если діы
находимся, въ поту, то въ пашей когкѣ п р о н с х о д и т ъ
непривычно-скорое обращеніе крови. П о с л е д н е е
дюжеть происходить к а к ъ отъ ѵпотреблешя раз-

I

2014243100

горячающихъ напитковъ или отъ какой
либо
другой внутренней причины, такь и отъ теплоты
внѣшняго воздуха. Если чрезмѣрно теплый воздухъ
производить притокъ крови къ кожЬ и ея болѣе
быстрое обращепіе, то холодный воздухъ должепъ
удалять кровь отъ кожи и замедлять обращеніе
оставшейся. Если очень холодный Ъоздухъ д ѣ й ствуетъ болѣе продолжительное время на известную часть тѣла, то кровь совершенно останавливается въ ней,—часть тѣла
замерзаешь.—Если
кто вспогѣвши прыгаетъ въ холодимо воду, то
кожныл жилы въ т\ же минуту сжимаются и кровь
съ такою силою стремится къ внутрепинмъ частямъ
что можетъ произойти ударъ. Въ меиѣе неблагопріятиыхъ случаяхъ развивается воспаленіе, въ
.счастливыхъ — кровь снова приливаетъ къ кожѣ,
пролагаетъ путь но кожпымъ жиламъ п возстаиовляетъ испарепіе чрезъ поры.—Если разгоряченуая кожа внезапно поражается только умѣреиио
холоднымь токомъ воздуха, то кровь вдругъ уходитъ нзъ кожи, поры сжимаются и не пропускаюсь еще образующееся испарепіе,—мы получаемъ, смотря по обстоятельствам!», ревматнзмъ,
катарръ, или воспалепіе, т. е., какъ говорясь, мы
про студились. Но если теплота мало по малу смѣпяетъ холодъ, то тѣло, имѣетъ время привести въ
равповѣсіе свою теплоту съ наружным!» воздухом!»,
и тоже самое тѣло, которое выпоситъ лѣтомь 20
градусов!»» тепла, одинаково хорошо переносить
почти такой же холодъ зимою. Если тогда испаряется парами меиѣе воды и негодпыхъ веществъ,
то болѣе выходнтъ урины и дыхаиіе учащается.
Внезапный перехода» отъ тепла къ холоду не
есть единственная причина простудных!» болѣзпей.
Сырок воздухъ, особенно холодно—сырок,
также
споеобеиь прекратить кожную испарину и обра-

тпть кровь внутрь, вмѣстЬ съ негодными веществами, которыя она хотѣла извергнуть чрезъ порыЧЬмъ суше и теплѣе воздухъ, тѣмь болѣе онъ
можетъ принимать паров ь; чѣмъ влажнѣе и холоднее, тѣмъ менѣе. Поэтому весьма справедливо
мнѣиіе, что опасно промокнуть, какъ говорится, до
костей. Мокрая сорочка, мокрая обувь, нагрѣваемыя
тѣломъ, испаряютъ воду и потому окружаготъ
покрываемую ими кожу густымъ тумаиомъ. Этотъ
слой воздуха между кожею н сорочкою, между
йогою к обувью, напитанный влажиостію, не
можетъ принимать болѣе паровъ и кожное иепарсіііе должно оставаться въ кожѣ.
Ііѵспршмчивостъ нь простуди, у различныхъ людей
различна. Есть лица съ такого способпостію ч у в ствовать перемѣну погоды, что за долго еще до
перемѣны они предчувствуюсь уже ее. Эта ч у в ствительность основывается на раздраженіи нервной системы, такъ напр., у истерическпхъ жеищпнъ
или и по X о ид pu ко въ, которых!, иногда приводнтъ
въ мучепіе открытое окно. Другая причина з а ключается въ неиормалыіыхъ свойствахт, кожи.
Если кожа слишком!» топка, пзнѣжена чрезмѣрно
теплою одеждою, s или легко п о с Ц г ъ , то д о с т а точно малѣйшей пеблаг.опріятмой перемѣны погоды,
чтобы произвести простуду. Люди съ рыжими или
бѣлокурыми волосами, съ веснушками, скудокровпые, подверженные синюхѣ, или другими словами,
съ медлепнымъ кровообращепіемъ, бол!;е подвержены ревматизму, чЬмъ брюнеты, имѣгощіе
болѣе плотную кожу и болѣе скорое кровообращеиіе. Тощіе люди простуживаются легче дородпыхь, потому что ихъ кожа лишена защиты жирнаго слоя. Если женщины и дѣти легко простуживаются, ибо имѣютъ нѣжную кожу, то и муж
чины таклее часто подвергаются простхдѣ, потому

что по своимг. занятілмъ они чаще подвергаются
вліянію дурной погоды. Точно также сухая н
жесткая кожа можетъ обусловливать особенную
чувствительность
к ь перемѣпамь погоды, какъ
это доказываютъ такъ называемые календари
закаленныхъ крестьяпъ, охотниковъ и с о л д а т ъ . —
Особенно должны остерегаться простуды выздоравливающіе, преимущественно послѣ лихорадочпыхъ сыпей, далѣе родильницы, кормилицы и
имѣющія мѣсячпое очищеше. Дальпѣйшія подробности мѣръ предохраненія противь. простудных!
болѣзмей находятся при описапіи иослѣдпнх ь, куда
мы отсылаем! читателя.

Внутреннее восналсніе шеи, плп восиалсніе мпндалевидІІЫХЪ я:елезъ.
Части, страдающей при этой болѣзии, врачи
даютъ мазвапіе, приложнмое только к ь жнвотпымъ.
Они пазываютъ ее пастью, зѣвомъ, раз\мѣя заднюю часть рта съ ся частями: л.зычно.и г,, небчою
занавгьскою,
миндалевидными железами.
При восналепіи шеи вышесказанные органы страдлютъ
всѣ вмѣстѣ, или, если одииъ.пзь иихъ поражается,
то въ остальных!» замѣчаемь нарушенную д е я тельность.
При воспалеиіи шеи, прежде н чаще всего затрудняется глотапіе. Обыкі овеиио, болѣзнь начинается колючею болыг, при глотапін, въ мппдалевидиыхъ железахъ. Э ю мѣсіное ошущепіе можетъ
быть предшествуемо общим ь нездоровьем!, съ ознобомъ, жаром ь, потерею аппетита, усталостью,
безпокойпымъ сномъ. Или эти (лихорадочные)
симптомы развиваются вмкстѣ СЪ развитіемъ мѣстпаго поражеиія, или же пхь совсѣмь не бываетъ.

Кь боли присоединяется еще чувство сжатія, которое, если поражены обѣ железы, можетъ дойти
до задушенія. Железы опухаютъ и препятствуют!»
не только глотаиію, по даже разговору и пакопецъ дыхапію.. При этомъ стрлдающія части выд е л я ю т ! вь іізобнлін клейкую слизь, которая усил и в а е т ! страда пія больпаго.
Каждая
попытка
извергнуть ее кашлемъ прнчиияётъ сильную боль,
ибо приводить въ папряжепіе восгіалепиыя части;
следовательно, надобно воздерживаться отъ кашля,
если не хотятъ лишиться свободнаго дыхапія. На
сколько эта слизь можетъ быть препятствіемъ,
ясно видно изь того, что больной не въ состояпіп
даже слегка нагнуть пазадъ голову, не чувствуя
сильной боли, которая появляется также послѣ
короткаго сна, когда слизь собирается вь узкомь
пространстве между опухшихъ частей и злкрываетъ
проходъ входящему и исходящему воздуху.—Другіе
признаки воспален/я шеи суть: давящая головная
боль, обусловленная прнливомъ крови, всл-едствіе
нарушеипаго кровообращепія въ шеѣ, далѣе, носовый го л ост», иногда глухота съ шумом ь п болыо
въ ушахъ.
Отдельные случаи воспалепія миндалевидных!
желез ь отличаются другь отъ друга, какь по силѣ
снмптомовь, такъ и но времени'и неходу; многіе
больные чувствую іъ только легкое покалывапіе,
к а к ъ бы отъ рыбьей косіи, при разговоре и г.іотаиіп, другіе находятся въ опасности, потому что
у иихъ прерывается дыханіе; одни болѣютъ н ѣ сколі.ко дней, другіе двѣ недѣли; у первыхъ опухоль железь проходить такъ же какъ пришла, у
вторыхъ переходитъ въ пагпоепіе, у третьихъ же
железы еще па долгое время, иногда на всю жизнь,
остаются твердыми и увеличенными.

Самою частою причиною болѣзпи бываетъ простуда. Особы, который інжидаютъ при холодной
или сырой погодѣ обычную повязку шеи, который
пыотъ холодное, когда тѣло ихъ разгорячено,
который иромачиваютъ ноги вдыхаютт, открытымъ
ртомъ холодный восточный или сѣверовосточный
зѣтерь, молодыя женщины, который, не остерегаясь, выходятъ ' изъ жаркаго бальнаго зала въ
холодный корридоръ, легко эаболЬваютъ этими
воспален!лми. Кто разь страдалъ воспалепіемъ въ
шеи, тотъ всегда сохраняет!, склонность къ нему,
и встречаются люди, которые несколько лѣтъ
каждую осень и весну страдаютъ этою болѣзнію.
Если нужно осмотрѣть шею (что важно не только
при воспаленіи, но и въ томъ случаѣ, если рыбья
кость или что либо подобное укололо), то становятся съ открытымъ ртомъ противь окна, или
освЬщаютъ ротъ свѣчею, позади которой находится ширмочка. Потомъ прижимають корень языка
указателыіымъ пальцемъ или лучше ручкою чайной ложки. Если больной самъ хочетъ осмотрЬть
свою шею, то становится спиною къ окну такъ,
чтобы с в ѣ т ь падалъ на зеркало, которое онъ держитъ нредъ собою.
Средства
противъ
воспалепіп
миндалеѳидпыхь
желелъ. Люди, уже часто страдавшіе этимь воспалепіемъ и чувствующіе его возвращеиіе, могутъ
попытаться уничтожить его въ зародышѣ, полоща
горло сильнымъ растворомъ квасцовъ ( г / 2 лота
квасцовъ па восемь столовыхъ ложекъ воды), при
этомъ надобно избѣгать, чтобы квасцовая вода не
дотронулась до з у б о в ь . — Но если при нервомъ
покалываніи въ шеѣ, языкъ покрытъ налетомъ и
больной чувствуеіъ, будто желудокъ у неги разстроепъ, то скорѣе всего надобно ожидать прерваиія болѣзни оть рвотнаго. Если полоскаміе не

помогаеть и у больнаго начинается лихорадка, то
опь ложится въ постель н пьетъ стакана два
теплаго лимонада. Когда потъ окончится и переменять мокрое бѣлі.е, тогда прикладывают!» къ
шеѣ такъ называемый гидропатнческія повязки,
т. е. складывают ь въ видѣ галстука большой полотняный млатокъ- мочать его холодною
водою,
выжимают ь, обвязываютъ имъ шею к обертываю т ь сухою шерстяною тканью, чтобы воздухъ не
имѣл ь доступа къ влажному полотну. По прошсствіи пѣкотораго времени повязка согрѣвается и
такимь образомь шея подвергается какъ бы паровой ваннѣ. Когда повязка совершенно высохнетъ
(спустя часа три), се снова смачиваютъ. Между
тѣмь полощатъ горло тепловатымъ, слегка стягивающимъ полосканіемъ. Для этого лучше всего
употреблять отваръ шалФея съ медомъ. ГІе нужно
полоскать сильно, лучше всего покойно держать
полосканіе въ горлѣ въ течеиіе ні.ско.іькихъ мииутъ, чтобы оно касалось больпычь частей и
отдѣляло крѣпко приставшую слизь. Кромѣ того
поддерживають испражнепія слабительнымъ. При
употреблепіи этихъ средствъ и при равномерно
теплой температурѣ комнаты, легкая степень воспаленія шеи проходигъ въ пять, шесть д н е й . —
Пища больнаго должна состоять изъ теплыхъ жидкостей, твердый кушанья запрещаются вслѣдствіе
трудпаго глотанія.
Энергнчиѣе бывають средства, если воспалепіе
сильно. Если больной имѣетъ сильный жаръ съ
краснымъ лицомъ, съ рѣжущею болыо, е д в а . м о ж е т ь об Ь Я С І І Я Т Ь С Я несколькими носовыми звуками,
лишается сна н находится въ опасности быть заду шенпымъ, тодѣлается кровопускаиіе,—сильнымъ,
полнокровным ь людямь изъ жилъ и посрсдствомъ
DpiinycKaiiia пьявок ь къ болящей сторонѣ шеи,

мепѣс силыіымъ одними ш,явками. посл Ь которыхь
размыва іотъ ранки пь іеченіе П І І С К О Л І К І І Х Ъ часовъ.
прикладывая къ шеѣ припарки. При опухоли одной
или обѣнхъ миндалевидпыхъ же.іез.т», когда с т а новится невозможным!, не только разговора, и глотаніе, по и дыхапіе, предпринимается разрѣзъ
опухшей железы; обильное кровотечепіс, слѣдѵіоггее за этимъ, умепыпаетъ опухоль, ослабляетт,
боль, освобождаетъ дыханіе. Попятно, что веѣ
сказапныя операціи могутъ быть производимы не
иначе, пакт, по иазначенію или указапіго врача.
Воспаленныя железы или уменьшаются, ьмі.стЬ
съ прекращепіемъ симптомовъ, или въ пихт, н а чинается размягченіе и появляется бѣ.гожелтая
головка, признакъ того, что гной уже образовался.
Иногда гной изливается самъ собою пезамѣтпо,
иакрим., во время сна. Больной, пи сколько объ
этомт» і е думая, лроглатывастъ его и пробуждается утромъ съ свободным!, глотаніемъ. Если можно
достать до головки, то для сокращспія страдапій,
слѣдуетъ выпустить гной посредством ь иакола.
Полоскапіс теплою водою выводить поелѣдпіе его
остатки.
При возвращепіи опухоли миндалевидных ь железъ, умеиьйіепію опухоли помогают!, стягивающими полосканіями, напр.,
водою, вт, которую
х
прибавлена / 4 часть уксусу, краспымъ випомъ,
отваромъ дубовой корки, растпоромь квасновь и
т. п. Но иногда остается затвердите не уступающее всѣмъ стягивающимъ и растворяющимъ средствам!, и веду щее за собою непріятпыя послѣдствія.
Люди съ такпмъ затвердѣиіемъ говоря п, въ пось,
съ трудомъ глотаютъ, —иногда такт, дурно, что
жидкость часто проходитъ въ пось, нерѣдко просыпаются вдругъ, потому что имъ нсдостаетъ воздуха, у нихъ является охриплость и дѵрный запах ь

изо ртѵ.—Достаточно причинъ, чтобы решиться на
оиерацію, которая ѵдаляетъ больную железу.
Выше было замечено, что воспалепіе мнидале«иднычъ железъ склонно возвращаться по времепадгь.Подобное расположспіс. при каждой простѵдѣ
имѣть жабу, уничтожается постепенным!, пріучсніемт» поражаемой части къ холоду и переменчивости погоды. Ш е ю ежедневно пѣсколько рлзъ
обмыва готт, снаружи холодного водою, полоща тъ
горло такою же и вообще не держать эти части
слишком!, тепло.
Во время воспалемія миндалевидпыхъ железъ
также страдаютъ по сочувствію всѣ осталыіыя
части зѣва; яаычекъ можетъ самъ собою заболѣть
вслѣдствіе простуды; цъ такомъ случай опъ краснеешь, опухаешь п удлипияется. ВслЬдствіе этого
удлшшеиія опт, производить давлеиіе, какт» будто
въ глоткѣ лежало что нпбудь, что ну и по проглотить. Тогда говорятъ язычекь
опустился.
Сод е р ж и т е шеи тепло и полосканіе шалФсемь съ
медомь устраняют!, болѣзиь обыкновенно въ к о роткое время.
Опасная бо.Нзпь крупъ, бывающая у дѣтей, описана въ дѣтскихъ болѣзпяхъ.
Ломотная лихорадка плп лихорадочный насморкъ и кашель.
Внутренность носа и дыхатс.іыіаго горла устлана тою же пѣжпою и слизистого кожею,
которая устилаешь также ротъ. Вь пос.іѣдпемъ, слизь,"
выделяемая этою кожею, смешивается съ слюною
проглатывается частію вмѣсіНЬ съ нею, частію
выплевывается. Въ носу она собирается, пока не
ста петь мічиать дыхапію и не потребуешь, чтобы ее
высморкали. Кромѣ того, постоянный прнтокъ
свѣжаго воздуха содействуешь тому, что слизь частно сохнсп» и превращается то въ жидкую то въ

густую жидкость, то образуете даже родъ струпьевъ въ носѵ. Въ дыхателыюмъ горлѣ мы также
оставляешь отделяющуюся слизь, пока она не препятствуете дыхапію. Если она скопится въ большомъ количестве, то мы откашливаем ь мешающую слизь.
Все это происходите не разстроивая здоровья.
Но если слизь переполняете носе или послѣ каждаго сморканія быстро собирается опять, и вдыхаиіе воздуха раздражаете слизистую оболочку до
чпхаиія, тогда является катаррь
или насморкъДело происходите такт»: прежде всего носе опухаете внутри, въ немъ чувствуется сухость, такт»
что кажется, будто прекратилось отдѣлепіе слизи*
За тѣмъ раздражепіе уменьшается и. начинаете
вытекать водянистая, соленоострая слизь, до того
острая, что разьѣдаетъ края носа и верхнюю губу.
Мало по малу вытекаемое становится мені.е острымъ и бо.іѣе плотным ь, сперва желтымъ и гпоевидііымъ, потомъ бѣлымъ, пока не примете своихъ
естествеппыхъ свойстве.
Насморке можетъ сопровождаться
лихорадкою,
Въ этомь случаѣ больные, кромѣ раздраженія въ
носу чувствуютъ ознобе, смЬняющійся жаромь*
головпѵю боль, особенно во лбу, тяжесть въ г л а зах!», у ппхъ нѣть силе они не могѵтъ ничего і с т ь .
Общее нездоровье усиливается до тѣх ь поре, какъ
не начнете -вытекать густая слизь, послѣ чего
уменьшается.
Въ другнхъ случаяхъ насморке не проходить въ
нѣсколько дней, по становится, какъ говорятъ,
хроническими,.
Причина этого заключается или въ
грубомъ пренебрежет и катарра, или въ недостатк а констптуціи. Чаще всего подвергаются упорному насморку золотушные люди, у которыхъ и
безе того часто распухаете н о с е , и нерѣдко слу-

чается, что вытекающая слизь имѣеть весьма дурной запахъ.
Какъ безлихорадочный, такъ и лихорадочный
насморке, можетъ соединяться съ каиілемъ. Въ
этомъ случаѣ происходите въ дыхательном ь горлѣ
то же, что въ носу при иасморкѣ. Сперва болѣзпешіое раздражеиіе, опухоль и сухость слизистой
оболочки, потомъ разрѣшеніе воспаленного с о с тоянія чрезъ выхаркиваніе, за тѣмъ умеиьшеміе
кашля и возвращеніе здоровья.
Полезно знать признаки настунлеиія простудной
лихорадки. Лихорадка, сопровождающая катаррь,
отличается отъ другнхъ родовъ лихорадки Т І І М Ъ ,
ЧТО жаре постоянно смѣшивается съ легкими припадками озноба. Дрожь, особенно вдоль спины,
сменяется склонностію потѣть. Впрочемъ больные
чувствуютъ себя усталыми и утомленными, они
жалуются на тяжесть н дурноту головы, на т я жесть во лбу и глазахъ, они ничего не могутъ
ѣсть, напротивъ того постоянно пыотъ, на языкѣ
появляется бѣлый налете, вкусъ испорчеиъ, испражнепія большею частію рѣдкн. Сзади верхней
части грудной кости, т. е . , тамъ, гдЬ находятся
дыхательные пути, больной чувствуете давлеиіе,
щекотапіе, или сженіе, ощущеиія, который с т а новятся очень болезненными при кашлѣ, когда
послЬдній с у х ь . Но чЬмъ влажнѣе становится
кашель, а это при обыкновенной простудной лихорадкѣ случается чрезъ несколько дней, іѣмъ
сильнѣе становятся грудные симптомы. Всѣ признаки катарралыюй лихорадки усиливаются съ вечера до полуночи.
При гіервомъ появлепіи, лихорадка иногда, прерывается стаканомь грога, глинтвейна или д р у гаго спиртпаго напитка, который выпиваютъ, л о жась спать, чтобы возбудить ноте. Впрочемъ ле-

чет'е лихорадочнаго кашля н насморка состоитъ
въ томъ, чтобы держать болыіаго тепло, чтобы
уменьшить перхоту и разрешить воспалепіе. Весьма неблагоразумно выходить вь дурную погоду
съ простудной) лихорадкою. Если лихорадка сильна, то выходить изъ дому само собою нельзя;
одпакожъ и легкая степень, если подвергаться
дурной погодѣ, можетъ сделаться опасною, пли
покрайпей мѣрЬ перейгп въ продолжительный,
такъ называемый хропичеспііі
катарръ. Следовательно, больной должепъ оставаться вь компатѣ
и, если симптомы сильны, въ постелѣ. Ему не
позволяют!» много говорить, курить табакъ, у д а ляют ь отъ пего дымь и все, что можетъ содействовать кашлю. Ему да ют!» нить обволакивающія
средства, каковы: теплое молоко, теплую овсяную
слизь, оржадь, грудной чай, мальвы, отваръ льпяпаго. семени. Сюда принадлежать сотни грудных ь средствь, который пре.ілагаютъ копднторы
спекулянты п выхваляють врачи. Эгн средства
содержать слизь и сахарь, будутъ ли это моркові.ыя коиФекты. грудмый карамелль, буль до гомъ
или syrop capillaire, ячменный сахарь. солодовый н
манный сироп ь, и т. п. Все они і ш е ю і ъ це.іію
своими слизистыми свойствами притупить раздражительность и уменьшить панряжеиіс и щекотаніе
въ горле; по пи одно из ь ним» не можетъ и.чѣгь
преимущества предъ другимь.—Эти средства, какъ
бы ни были они невинны,
могутъ одпакожъ
пмѣть вредныя слѣдствія. При продолжительном!»
употребленіи они разстроиваютъ пищевареніе н
усиливают!» отдѣлсиіе слизм вь груди выше всякой
меры. Следовательно, предлагая ихь при воспалительном!» катаррѣ, нельзя давать такъ называемым!» мокротным!» ліодямъ, напр., старнкамъ,
дородпымь, ньяницамъ, у которыхь грудь постояп-

но полна слизи. Точно также они не приличны
чахиточпымъ, которые и безь того выхаркиваютъ
множество гноя.
Изъ внутренних!, средствь самое д ействительное
против ь этой лихорадки есть нашатырь. Обыкновенно дають ХД лота нашатыря съ ХД лота л а крицы на 12 столовыхъ ложекъ воды; прииимаютъ каждые 2 часа по ложке, предварительно
взбалтывая.
Отъ нрепебрежепія простудной лихорадки, к о торая, если не хорошо вылечена, часто возвращается,—пропеходитъ

X р о и и ч е с к і й к а т а р р ъ.
который обнаруживается часто возвращающимся
или обратившимся в ь привычку кашлемь. Извергаемое бываетъ или въ небольшомъ количеств е, липкое, что обусловливаешь трудный кашель, или въ
большомъ количестве, жидкое и, наполняя легкія
своею массою, мѣшаетъ дыханію.
Когда хроішческій катарръ есть только остатокъ
лихорадочнаго кашля и не переходишь границъ
умѣренпости, тогда ош, не составляетъ важной
болѣзіш. Но если опъ не самостоятельная бол езнь,
а только сіщптомъ сімьнаго страданія, то пріобрѣтаеть печальную важность. Ибо, какая бы іш была
производящая его болѣзиь, на вѣрпое усиливается
отъ вызваниаго ею катарра. Такъ кашель чахоточиыхъ постоянно указываешь на новые ириливы
кровн къ груди; такъ катарръ страдаюіцихъ б о лезнями сердца не дозволяетъ последнему успокоиться; такъ клейкая оболочка въ дыхателыюмъ
каналѣ у мокротныхъ геморроидалистовь, кандидатов!» въ подагрики, пьяницъ и другихъ мокрот-

ныхъ людей, имѣющнхъ испорченную кровь, прсиитствуетъ этой крови достаточно освѣжаться вь
легких ь вдыхаемымъ воздухомъ.
Сказанпыя причины не суть единственный, который обусловливают ь хропическій катарръ. Г о воря о средствахъ, мы упомяиемъ и о другпхъ.
Изъ сказаннаго слѣдуеть, что при каждом ь продолжителыюмъ кашлѣ нужно быть осторожпу.
Такой кашель можеть быть слѣдсівіемъ другой
важной бол іізин, которая ухудшится отъ его присутствія, а если онь самостоятеленъ, го такя'.е
не служитъ украшеніемъ и долженъ быть у н и чтожень всѣми діэтетическими и медицинскими
средствами.
При всѣхь родахъ продолжительного
кашля
нужно остерегаться простуды, оставить излишнее
употреблепіе пнва и водки, избѣгать жизни въ
дымныхъ и пылыіыхъ мѣстах ь. Выше сказанный
сладко-слизпстыя грудпыя средства, при обычпомъ
кашлѣ, слѣдуетъ, к.акъ уже сказано, употреблять
умѣрепио.
При простомъ хроническомъ катаррѣ, который
узнается потому, что, за исключеніемъ кашля, здоровье не разстронвается, по существу етъ склонность
къ простуд ІІ при малѣйшемъ поводѣ,—должно
преимущественно заботиться объ укрѣи.іеніи груди. Избѣгаи хо.юдпо-сырой погоды, должно пользоваться свѣжимъ воздухомъ, каждое утро н вечер ь
мыть грудь и сниму холодною водою и л к томъ купаться въ рѣкіі, или, что еще лучше, въ морѣ. Изъ
внутреннихь средствъ противь застарѣлаго кашля
похваляются отвары слизисто-горькихъ растеній,
напр., горько-сладкаго паслена два лота, грудпаго чаю четыре лота, столовую ложку этой смѣси
с ь 4 чашками воды увариваютъ до двухъ чашскъ,
процѣживають и выпивають каждое утро и ве-

черъ по чашкѣ, но только теплаго. Или берутъ
псландскаго моху, корня горькаго исода и с о лодковаго корня, каждаго по */„ лота и съ 4
чашками воды увариваютъ до 3 , которыя должно
выпить въ течеиіе д н я . — И з ъ минералміыхъ водъ
приличны: зельтерская, оберзальцбрупненъ, эмсъ,
которыя обыкновенно разводятся теплымъ молокомъ.
Встречаются люди, у которыхъ хотя грудь чиста,
однакожь послѣ каждаго унотребленія пищи поднимается кашель и шнцевареніе ихъ не совершается такъ, какъ бы слѣдовало. Обь этихъ люд я х ь говорятъ, что у пихт» желудочный
кашель.
Смотря но свойству пшцеварительнаго разстройства. дають имъ рвотное или слабительное, за к о торыми слѣдуетъ продолжительное унотреблепіе
горькаго чая, напр., изъ* ира, тысячелистника,
шапдры (конской мяты), утромъ и вечеромъ по
чашкѣ холоднаго.
Третій родъ кашля нервный или
судорожный
кашель. Самая худшая ы»орма его есть коклюшъ, о
которомъ сказано въ дѣтскихъ болѣзпяхъ. Обыкновенный нервный кашель узнается потому, что о т »
скорѣе уменьшается, чѣмъ усиливается отъ б ѣ г а нія, разговора, разгорячепія и- ожесточается отъ
всего, что возб\ждаетъ нервы, особенно отъ д у шевныхъ потрясеиій. Лечспіе сообразуется съ продолжительное/! ію болЬзнп п сложепіемъ больнаго.
Когда болѣзнь появилась недавно, большую пользу оказываетъ шпанская мушка , поставленная
несколько разъ па грудь. В ь застарѣлыхъ Формах ь, посылаютъ больнаго вь гористую местность
H лечатъ его тамь молокомъ или сывороткою.
При раздражительной натурïi больнаго, дЬлаютъ
ему теплую ванну, (которая повторяется па другой день и въ каждую всыпается по 2 Фунта
морской соли), мепѣе раздражителыіымъ особамъ

•t

полезны ежеднсвнмяд)бтіірапія холодною в о д о ю . —
Во время судорожпаго кашля ставятъ па грудь
горчичникь, чтобы о т л е ч ь къ наружѣ іірнливъ
соковь.
>Кь роду иервпаго кашля О Т Н О С И Т С Я также к а шель иьяницъ. Me имѣя разстроепнаго желѵдка,
но вслѣдстиіе
нервной раздражительности они
подвергаются каждое утро, при своемъ пробуждепін, сильному кашлю, который доходите до м у чіггельиаго удуші.я и рвоты. Лечепіе состоите аъ
оставлеиіи пеумѣрепнаго употребленія горячительпыхъ пашітковъ, правило, которому конечно рѣдко
слѣдуютъ, въ пріемѣ горькихъ средстве (напр.,
настойки квассіп) и смолистаго пластыря на ж е лудочную область, который иосятъ несколько ііе-?
дѣль.—Во время припадка оказывають хорошее
дѣйствіе нѣсколіко капель горькомипдальпоп воды.
Противоположный этому кашлю есть
кашель
воспалительный.
Подобно судорожному, оцъ с о стоите иногда въ простомъ откашливаніи безъ
выд'(>лснія мокроты, по поражаете красмощекихъ
людей, полнокровныхъ, а не псрвныхъ. Онъ усиливается отъ движепій и сопровождается обыкновенно колотьемь и стѣсненіемь. Подобны*
кашель опаееиъ, потому что можете быть иредвѣстпикоме кровохаркапія и апоплексическаго удара.
Больной соблюдаете строгую діэту, принимаете
слабительное изь солей (горькой или глауберовой),
горячія ножныя ванны н должспъ, если симптомы
грозны, пустить кровь изь жилы или поставить
банки па грудь согласно паставлеиію врача. Однакожъ эти средства хороши только для припадка.
Чтобы предупредить возврате, болыіаго лечатъ
сывороткою. Иногда приливы крови къ груди
бываютъ слѣдствісмь геморроя или пзвѣстныхъ
разстройствъ мѣсячпыхъ очищеній и тогда мало

отличается отъ вышеописан на го Но если у гемоп
рои дал иста оказываются пе приливы крови
^
скоолеше слизи въ груди, то даютъ с л а б и т ь "ОС изъ Д части сЬрнаго цвЬта, і Ч Л С Т І І о ч „ .
щепнаго винпаго камня и *Д укроппаго сахара
(рано утромъ и вечеромъ по ! чайной л о ж к Т
^
другую подобную смѣсь. О w
ч а х о ^ і
шхь и гс.норроида~іѵшовъ
сгахъ.

сказано

въ свопхъ мѣ-

Охриплость, осиплость.
Если острый „ЛИ застарѣлый катаррь „„ражаеть
только дыхательный каиалъ, то хотя дыхапіс моГо . о с ь Г о С " " С Т Я Щ , , М Ъ "
• » • » « « « , однакожъ
голось чисть и кашель „.,„ С у х ъ „ли с ъ в ы д ѣ л е .

Z Z Z T ' -

Е

" " -

с

и тащь, ТО уже пзъ этого едкого можно заклю- , V

СЛНЗИС,аЯ

0б

°Л0Ч,!а

Г

° Р Л а ' --оло г о -

і отГѵ
б Т ' ' ' П0раже"а
Смотра
с-,изистая
"бол
""* Ме,,Ье Страдаетъ
обол 4M суше плк влажнѣе ока, голось „ р И „ н .
млеть, „cfc (птіаікн, оть простой охриплости до
совершен,аго бсзгллсія. Когда голось печисшй
нріікадлежнтъ къ сомнтомамъ катарра, к а к ь это часлучается, то требует., леченія какое употребл я е т . , „р„ какілѣ. Охриплость можетъ n p o , L x o I „ t
также оть д р у г и х ь б о л Ь н е н н ы х ъ состоя,,ій, „ 3 b
которыхъ особенно два заслуживаю™ вннманіе
Существуетъ охриплость соединенная с ь про-

«»«.

^

.
І
' о л о с ъ довольно чисть
Она
встречается „ре„„у Щ естве„но у тѣѵъ, которые
чрезвычайно раздражай,™ горло чтеніемь в Г х ъ
П ѣ " , е м і "
^ ѣ д о в а т е л ь н о она появляется у проиоввдшіковь, школы,ыхъ учителей, актеровь, ц ѣ в 1*
СЬ

,ОЛ<е

в

,еия

г о

'

о с ъ

цовъ II Т. П. Она происходить т а к ж е отъ ч р е з МІірііаго куренія крЬнкаго табаку. В ь Аиглги охриплость поражаешь дѣтей, по совершенно по
; : , ь п р о ч и й . » . Известно, что ИИ одна а д
ская Фашілія не обходится безь чаиника и
всегда шаловливы«, вдыхаюшь въ себя пары изъ
Г о ш а чайника. Х о т я эти пары пе столько горяи чтЬ мо. у т ь обжечь, од.накожь обусловливаю
воспаленіе въ заднихь чаетяхъ рта, =
^
ПО мал У переходитъ па г о р ю и производить У ре
бейка туже охриплость, которою страдаешь его
учитель вслѣдствіе своихь трудовъ.
.ость вслѣдствіе напряжен.« горла лечится
Т р ^ Г и ,
при неправильной
извести совершенную потерю голоса
*

О

х

р

и

п

риуельиѵю лихорадку. Прежде
И1 ь
больной орган-ь, т. е . , какъ можно о о

е

молчать; далѣе употреблять только
=
избЬгап сухой, твердой, острой;
а
отъ кѵреиія табаку, сидЬть болЬе в ь теплЬ и
особенно избѣгать простуды н о г , И з ъ л е к а р с т у
приличнее всего для таких ь больпыхъ с л е г к а
стяпіваюідія но лоска ni я, упомяпутыя при воспалеП И миндалевндпыхъ железъ, а т а к ж е гпдропатпкЬ. мо вязки. Люди не полнокровные могу ь
Г ь т а т ь паровыя ваипы, а подверженные п р - л п ' амъ крови лечатся молокомь, сывороткою пли
„ " г р а д о м ь. При золотушиомъ тѣлосложе.ии б ^
лучше давать ему тресковый жирь (oleum
в о з д е р ж и

ь

С

Я

п а г о ,

^

Z

^

o

^

o

^

независяшій

киовеиной простуды, есть перапая

отьобы

охриплость

при

которой п е т ь пи свиста, пи кашля, но голосъ почи с всѣмъ теряется т а к ъ , что больной пе можетъ
внятно произнести гласной буквы. Причины б о л і ш
заключаются въ потрясеиіи иервовъ. К а к ъ въ одну

минуту можно поседеть, прпмѣромъ чего служишь
н е с ч а с т н а я королева Марія Аптуанета, поседевшая
в ь одну ночь, к о г д а ей был ь прочитаиъ смертный
приговоръ, т а к ъ точно отъ силы.аго душевпаго
потрясенія можно потерять голосъ. У ж е выраже111,1 ' ж о н * и ѣ л ъ
отъ удпвлепія», «лишился голоса
о т ъ с т р а х а » , и т. п . , ясно указываютъ на это.
Иногда безгласіе составляетъ симптомь изменчивой
женской болезни, истерши,
которая появляется во
всЬхъвозможныхь, часто у ж а с п ы х ъ , в и д а х ъ . Глисты
т а к ж е могутъ обусловливать эту болезнь; В ь т а комъ случае бсзгласіе проходишь по временамъ н
больной какъ бы совершенно выздоравливаешь.—
Между т е м ь , эта болезнь можетъ в д р у г ъ исчезнуть на всегда, какъ вдругъ она появилась. Мы
сами были свнд етелемъ, к а к ъ одна нервная дама,
несколько недель положительно немая, при о.іушаи in концерта, вмЬстѣ с ъ крикомъ: О, как», это
хорошо! получила па всегда способность говорить.
По какъ на подобные счастливые случаи нельзя
полагаться, то должно уничтожать болЬзпь всевозможными медицинскими средствами. Причины подобный глистамъ могутъ к должны быть уничтожены. Часто причиною бываешь медленное отравлеиіе, и здесь т а к ж е с л ѣ д у е т ь действовать на
самую причину, В ь дру гих ь слу ч а я х ь ноле.зно
электризовать гортань.

Восцаленіе л е г к и х ъ п грудной плевы.
Читатель дозволишь намъ напомнить ему въ нѣсколькихъ словахъ строепіе оргаповъ, о частой
болезни которыхь идешь здесь рЬчь.
Дыхательный оргаиъ можно сравнить

съ

раз-

ветвившимся деревомъ, у котораго стволъ и ветви

пусты внутри, а Л И С Т Ь Я С О С Т О Я Т Ь И З Ь Т О І І К О К О Ж И Х Ъ
пузырьковъ сросшихся между собою. Стволь съ его
нѣтвямн образуют», дыхательные каналы, а зелень—
собственно легочная ткань. Разсматрпваемме с н а ружи, эти гросшіеся пу зырьки образу ютъ съ каждой стороны кожистый мѣшокъ, .іежащій въ с о ответствующей половинѣ груди. Мѣшокъ этотъ
находится въ другом»,, въ грудной плевѣ,
которая
нахлобу чена па него, какъ хлопчатобумажный ко.5пакъ. Обѣ половинки грудной плевы у своего
ртверстія приросли внутреннею частію къ легким»,,
а наружною къ ребрамь, такъ что легкія находятся
въ груди совершенно свободными и при каждомъ
іідыханін, когда легкіл расширяются, обѣ половинки грудной плевы сжимаюіся одна съ другою,
при каждомъ же выдыханіп, когда легкія сжимаются, между половинками плевы образуется пустое пространство.
Во всѣхъ этихъ тканям, проходить безчпелепныл тонкія жилы, a шоігіайіліія жилки въ с т ѣ н кахъ легкаго. Если въ нихь остановится кровообращепіе, то мы полу чаемъ легочное
воспалеиіе.
Если это происходить въ одной изь частей »рудной плевы, то раззнвается воспаленге грудной плевы.
Восналеніе же впутреннихъ стѣнокь дыхатслыіыхъ
путей мы уже описали под», имепемъ катарра.
Если отъ охлажденія кожи масса крови притекаешь къ внутреннимь органамь, если мы вдыхаем ь острый испаренія, ндемъ павстрйчу пронзительна го вѣт-ра, если напрягаем ь чрезъ силу паши
легкія неумеренными танцами, бѣганіемь,
крнкомъ, если получаемъ въ грудь у д а р ь , — го во
всѣхъ этиХЪ сдучаяхъ кровь можетъ въ части
легкпхъ иіи въ части грудной плеві.і, или там ь
и здѣсь, Излиться и свернуться, т. е., другими
словами, Можетъ образоваться воспаленіе.
При

этомъ происходит ь тоже, что замѣчасм ь мы снаружи па поранеііиомъ мѣстЬ, которое становится
горячим»., папрнжеипымъ, краснымъ и болезненным!,; эти симптомы существують извѣстное время
и, достигши нзвѣстпой степени, ослабѣваютъ.
Воспалепіе легкпхъ или грудной плевы начинается силыіьімъ озпобомъ, который мало по малу переходишь въ сильный лихорадочный жаръ.
При этомъ больные чувствуютъ стѣснепіе и сильное колотье въ известной части груди, которое усиливается при вдыхапіи. Каждое глубокое вдыхаиіе,
усиливая боль, возбуждаешь т.укже кашель. Если
поглѣдпій сухъ и непродолжителен»,, то можно
предположить, что воспалена только грудная плева; по если, при боли, каіилемъ извергается вязкая мокрота, то наверное страдаютъ легкія. Т а к ъ ,
при головной боли, жаждѣ, жар і., безеопнпцй, недостатке аппетита, продолжается дня три или
педѣлю, пока, вмѣстЬ съ выздоровлепіемъ, не
пачпутъ утихать боли и кашель, не появится потъ,
извергаемое не станешь гуще, a дыхапіе свободиѣе,
и въ уринѣ не появится осадокъ. Тогда для полнаго выздоровленія нужны одна или двѣ иедѣли,
чтобы возобновились истощепныя силы.
Воспалепіе легкпхъ бываешь смеріслыіымъ или
во время самой ві.ісшей степени болЪзни, когда
воспаленныя части до того увеличиваются, что
дѣлаютъ певозможиымь дыхаиіе, или иослѣ npeкращенія болѣзни, когда больное м і с т о приходитъ въ нагноеніе, которое можеть вести къ ч а хотке.
Воспалепіе легкпхъ или грудной плевы не очень
опасно для крѣпкаго тѣлосложенія. Напротивь
т о г о , оно составляетъ весьма важную болѣзиь
для дѣтей и стариковъ; у лицъ, расооложепныхъ

ходить противь вѣтра, потому что легочное восналеніе весьма склонно къ возвратамъ.
и s
чается с т р о г . , д " 7 " п
К р — у « - »

» w
' "Р"

« Г ^ Г Г Г Г „

І

« . . .
"редства

Я

Л г м я . ° т ' массы кроя,г с т "
сгѵстияC
T
d
ТОМѴ, ч т о б | 1 „,:
'
P " ' " Д | э т л "реяятстя, етъ
горале н г
Г 0 " " 0 " КР0В" "е
" ~ а с .
- о т . .ол2,г,к^:гажда,ощія с р е —

Изъ лекарствъ; чаще других*

J
чі,., : : ,

» r
-

Р " « > : -""''ЪЯ наперстянки ;
стаиваете, 12 столов,,»,,.
« « но сто.,.

-

у""'" '
30л"а~
2
4

"

Если лихорадка, с г і с н е н і е „ б о л , ѵ„ п ,
а нашел, „ о т л І , » , , ; „
.уменьшаются,
т » пореѵодГть к
"
* 9 Ч » о т ы У .сл Н ч„вяк>дся
заипыхт, выше пп
>W p f ' T °
* —
П0 малУ
б.іяютъ Діэту ., ,' , ; ; ' Р Р
"с-'аСІеПе"»
"И задача состоя „
-, Р "
возможно мен/е ; б 0 П И Т Т 0 М Ъ ' ^ 0 "
""«<" тЬо
б
ы
т
о
г
" " ачхорадка т-„" „
«
тѣло.
ВРСМ" , ы м ° Р » « с . . і .
ЧУЮ „ 1 Z i l l
Главки»,,, бхлв Г Г
везстачовлсніс енлт, „ р ѣ „ сомъ. Если бол' Ной

Р,,МЬІМЪ

жа

Р е , " " « ь »,я-

г г сырой „ холодной Погоды

„ „е

ВоснллеіЛе брюшины.
Какъ лежать легкія въ грудной плевЬ, такъ
лежать и брюшиыл внутренности в ь брюшииѣ.
Пищеварительные органы, печень, селезенка, ж е лудок ь, кишки и часть внутреннихъ мочевых ь органовь окружены одною половинкою мѣпіка брюшины, тогда какъ другая половина ея* приросла
къ передней стѣнкѣ живота совершенно такъ,
какъ грудная плева къ внутренней сторонѣ грудной клѣткіі.
Эта брюшина часто бываетъ мѣстомъ восііалеипі
живота, по этими словами мы не хотим ь сказать,
чтобы каждый впутреиній органъ не могъ отдѣлыю
подвергаться воспаленно, ибо слова: воспалеше
печени, селезенки и т. п. ясно указываютъ это.
Од на ко жъ подобный воспаленія имѣютъ друтія
причины и о пнхъ будетъ сказано вь своемъ мѣстѣ.
Здѣсь же, говоря только о слѣдствіяхъ простуды,
мы уиомянемъ о воспалсніи брюшины и о воспаленіи
мочеваю
пулырп, какъ главоомъ указателѣ воспалительных!» боліізней живота.
Ощущаемая въ животѣ, не глубокая, колючая
или рЬжущая боль, увеличивающаяся отъ прикосповсііія, отъ глубокаго вздыханія, кашля, чихашя,
натуги при испражисііііі, и которая, занимая сперва
весьма ограниченное мѣсто, мало по мялу захватывает!» большее,—составляегь первый п самый ясный*
признакъ воспаленія брюшпны. Тѣло горячее, з а пор ь, лихорадочное состояиіе, иногда рвота зеленою слизью.
Болѣзнь проходнтъ обыкновенно въ недѣлю при
постепеиномъ умепыиеніи симптомовъ, или же теряетъ свою силу, но больной долго еще чувствѵетъ

тяжесть г, дав.іеиіе въ прежде болЬвшемъ мйстѣ
ил., же больной умирает,, когда'боль внезапно прекращается, члены хладѣіртъ, лнце опадаетъ „
покрывается клейкішъ потолгь.
Мчеше
ндгііегь цЬлыо отвестп притокъ крою,
оть воспаленного мЬста. Для этого, прн началЬ
1
'
возбудить „оть доброю „ о р шею лішоваго чая „ припаркою па животъ. Ее!,и
®0Ш
увеличиваются, „е смотря на
потогонный средства, то п р и с т а в л я ю т пьявки (оть
° і 2 \ , " Р а і »«ьіваюгь раики вь течеиіе д в ѵ г ь
часовъ. Внутрь да,оть р„ц„„„в«е масло, 2 /ота
" а 8 столовыѵъ ложекъ подращенной камедной
волы, чрезь 2 ч. „о I стол, ложкѣ. В ь иеріодь
выздоровлепіл, а также, когда остаются вь животѣ
тяжесть „ давлен,е, „окрываютъ животъ Фланелью
кроликового „ли заячьею шкуркою, не даютъ грѵЛ

" ' п - у ч а щ е п » разгорячающей ,,„щ„ „
теплый ванны.

дЬаютъ

Воспалеіііе мочеваго ііузыря.
Оно узнается по ж ж е н і ю , р Ь и вь области пузыря,
ьоторыя то утихають, ТО усиливаются и , при наж а т , „ рукою или отъ сотрясепія „р„ Х о Д | ( б | .
С л и в а ю т с я до крайней степени. Обыкновенно к ,
тому присоединяется частое мочеисиѵсканіе с ь
' > м о , однакоже моча вы ходи гъ малыми количествами, воооще мутна, смѣшапа съ слизью, иногда
2 ш о 7 : Ю п С Т " , ф 0 0 Ь п Р , ш ѣ ш » в а ю т с я обыкновенно к ь «ослМнимъ каилямь, „ервая въ вндѣ
."тегі „ . , „ стѵдеии, а вторая кусочками. Впрочем
эти вещества выделяются иногда одни
Если течепіе бо.гЬзни короткое, случай бываю0 С и б 0 , Ш 0 У 3 ^Р0ВЫХЪ, полнокровныхъ людей,

то больной чувствуетъ сильную лихорадку, теряетъ
сомъ, члены его холодѣютъ, у него появляется
рвота, икота и другіе нервные припадкй, потому
что боль можетъ дойги до иевѣролЛюстиѵ Къ счастію болѣзнь в ь большей части случаевъ не достигаегъ этой степени и ограничивается мѣстнымц
признаками, ins разстроивая всего организма.—
У стариковъ симптомы почти всегда слабйе, по
за то болѣзнь бываетъ продолжительнее и большею частію переходитъ въ обычное слизетеченіе,
такъ называемый ісатарръ мочеваго п\}зырп, который усиливается частыми побужденіямн къ мочепспусканію, отдѣлепіемъ слизи вмѣстѣ съ мочею
и бол Ьзнеинымъ мочеиспускапіемъ.
Леченіе, какъ видно изъ сказаинаго, бываетъ
различно, смотря по степени болѣзии. Если кто
ііослѣ дурно проведенной ночи, послѣ ходьбы прстивъ холодпаго вѣтра, или послѣ употребленія
молодаго кислаго пива, имѣетъ вышеописанные
болѣзнеппые признаки въ легкой степени, то пускай остается въкомиатѣ, кладетъ нагрѣтыясалФетки
на сторону пузыря и иьеть овсяный отваръ, миндальное молоко, или другой слизистый теплый
напитокъ.—При усилеиіи болѣзші, больной л е жится вь постель, ему ставятъ пьявки и дѣлаютъ
припарки. Если лихорадка значительна, боль рѣжущая, то пускаюгъ кровь и сажаютъ на строгую діэту, (*) давая въ тоже время описаиныя выше
средства. Когда моча не выходитъ, a раздувшійся
пузырь обозначается даже па наружности живота,
тогда больному дѣлается теплая ванна и, если за
тѣмъ не послѣдуетъ выхожденіе мочи, а боли уси( * ) Т а к ъ к а к ъ к р о в о п у с к а н і е н а з н а ч а е т с я но с т р о г о м ъ лншъ и
в ѣ р п о м ъ опродѣленіи степени болѣзшг, a к а т с т е р н з а ц і я о б у с л о в липается особыми иріемамн по правиламъ хнрургіи, т о ни т а
ни другая операція не должны быть предпочитаемы б е з ъ с о в ѣ т а
и руководства врача.

ляпаются, вставляю™ „атетеръ (трубочка, вставляемая ВЪ мочеиспускательный каиалъ до отверстия
мочеваго пузыря, чрезъ которую вытекаетъ M O L
При і ^ д а в и » начавшемся к а т а р р п > м о ч е в а г о £
потребляю™.теплое с о д е р ж и , « , содовую воДУ съ теплымъ молокомъ „ воздерживаются отъ
? С П И Р Т П Ь І Х Ъ "апитковъ „ п р я н о с т е й . При з а стар-Ьомъ предписываю™ больному известковую
воду ( 4 - 8 столовыхъ ложекъ въ день) съ т е п лымъ молокомъ, или мпиералышя воды, содержа/-ѵ'
»•"">'„ Виши, Вильдѵигепъ
Карльсбадъ. Совершенно застарелый катарръ излечивается иногда пресловутымъ народиымъ срсдствомъ чаемь гш
мозжсоеловых*
пгодь.
Ще„от,
э т и ™ ягодъ варятъ съ 4 чашками водь, „ока
останется три, который выпиваются утромъ въ
3 1
полдень и вечеромъ.
'
со

I" с в л а г л з и ъ.
Подъ ревматизмом* разумѣютъ болп, мѣсто которыхъ двигательный снаряде тѣла а п р и ч и н а простуда. Следовательно, части поражаемы» л о мотою, суть: мышцы, сухія жилы п суставы; боли
оъ этпхь частяхъ бываютъ или постоянными, или
переходите с е одного мѣста па другое, соединяются с е ломоме или опухолью, или не имѣюте
никакого наружиаго признака, сопровождаются
лихорадкою и общимъ болѣзиеиныме состояпіеме
ИЛИ же все т * л о пользуется добрыме здоровьеме'
Также въ отпошепщ продолжительности, ревматиб0ЛЬШОе
Г и и Г "
« > * » разлиб
Ы
В
а
Ю
Т
Ъ
Д
0
Z ' J
Г
« т у , И ,
что V
людей Hеизнѣжешіыхе одиие разе они едва о с п - '
ются ве памяти, а другой разе с о с т а в л я ю « про
лолжіітельную болѣзиь „ли о с т а в і я ю п
ni
жизнь болЬзиенные зачатки
* ВСЮ

При началѣ этого отдѣла мы исчислили т ѣ тѣлосложеиія, которыя при своеме рождеиіи на
с в е т е прииосятъ несчастную наклонность къ прос т у д е , а также коснулись т е х ъ занятій, которыя
развиваютъ эту способность въ высшей степени.
Но к а к ъ ежедневная жизнь представляетъ безчислеиные случаи к ъ внезапному прекращенію пли
продолжительному задержанію кожной испарины,
то и самыя здоровыя комплекціи и заиятія не
представляютъ никакого ручательства отъ простуды, и такпмъ образомъ выходитъ, что ревматизм ь
« его сопутиикъ, катарръ, принадлежать къ самымъ час^гымъ и обыішовешіымъ человЬческнмъ
болѣзнямъ.
Простуда тѣмъ скор ее производить ревматизмъ,
чѣмъ сильпѣе переходе оте тепла къ холоду, чЬмъ
внезапнее опт, или чЬмъ болѣе поражается имъ
кожа съ возвышенною д е я т е л ы ю с т і ю . Поэтому
холодный ток ь воздуха, проникиовеіііе сырымъ
холодомъ вредны особенно, если кожа разгорячена и въ поту, или если они поражаю™ того,
кто изнѣясилъ свою кожу чрезмерно теплою одеждою, злоупотр ебл еиіемъ теплыхъ ваммъ, продолжительнымъ, почти постѳяннымъ пребываніемъ въ
комнатѣ. Кроме временныхъ влішіій погоды на '
происхожденіе ревматическихъ болезней, имЬютъ
огромное вліяиіе въ этомъ случае дурная одежда
и жилище. Слишкомъ легкое платье,' дуриыя одеяла, слишкомъ короткая постель и т. д . , продолжительное пребываніе въ холодпыхъ, сырыхъ,
обращенных!, къ полудню, подземпыхъ жильяхь
и мастсрскпхъ, часто обусловливаю™ упорную
ломоту. Еще болЬе, если все телобудетъпотвержеио
значительному холоду, действуетъ охлажденіе определенна™ пространства кожи, какъ бы не было
мало это охлажденіе. Такъ, легкій токъ вѣтра на

руку, если мы сидимъ въ теплой комнатѣ у несовершенно запертаго окна, можетъ вести къ сильной болѣзни, такъ простуда иогъ справедливо считается матерью ревматизма.
Ревматическія болѣзіш, какъ видно изъ вышесказаииаго, протекаютъ то въ короткое время, то
въ болѣе продолжительное, то съ лихорадкою, и
лихорадочная Форма нерѣдко переходитъ въ безлихорадочную.
Самая сильная, болѣзненная и
опасиѣйшая изъ всѣхъ Формъ есть острый ревматизмъ сустаѳовъ, болѣзпь, преимущественно б ы вающая въ цвѣтущія лѣта жизни, отъ пятиадцатаго до тридцатаго года. Дѣтіі и старые люди
хотя и не освобождены совершенно отъ пея, одпакожъ почти никогда не видели ея у дѣтей до 8
лѣтъ и у стариковъ послѣ 60 лѣтъ.
Болѣзиь начинается ознобом ь и чувствомъ твердости въ суставахъ. Затѣмъ слѣдуетъ жаръ, сильная жажда, такая же головная боль. Чрезь несколько часовъ, или въ течепіе двухъ, трехъ дней,
опухаешь одинъ, нѣсколько или всѣ суставы, красиѣютъ, болятъ до того, что самая легкая попытка
движепія, даже потрясеніе пола вокругъ кровати,
заставляетъ болыіаго страдать, опъ долженъ л е жать не двигаясь, ие смѣя поднести руку ко рту,
даже, если поражены челюстные суставы, не смѣя
открыть ротъ. ГІечальнымъ облегченіемъ для него
бываетъ, что болѣзненныя опухоли переходятъ съ
одного сустава на другой, часто такъ быстро, что,
еще вечеромъ видя колѣно краснымъ и напряжепнымь, на другой день мы не нримѣчаемъ на этомъ
мѣстѣ ни боли ни красноты, по за то видимъ, что
одинъ локоть сдѣлался неподвижиымъ. Очень поразительно въ этой болѣзни состояпіе кожи и
мочи. В.мѣсто того, чтобы поть и осадокъ въ
мочѣ означали наступающее выздоровленіе, здѣсь,

когда болѣзнь достигаетъ высшей степени, кожа
покрывается обнльпымъ, кисловатымь потомъ, а
въ охлажденной мочѣ появляется сильный, кирпичнаго цвѣта осадокъ.—Несчастное положеніе больпаго усиливается еще отъ разстройства пищеварепія; больной жалуетс.я на горькій вкусъ, тошноту
и обыкновенно на сильный запоръ.
Такое состояніе продолжается три, четыре н е дели. Потомъ мало по малу прекращается лихорадка, боли, особенно ночыо, становятся переносимое, движенія дѣлаюгся свободнее и аппетитъ
возвращается. Постепенное улѵчшеніе продолжается до шестой недѣли. Но часто остается еще
долгое время твердость и опухоль болѣвшихъ суставовъ, и всегда расположеніе тѣла къ ревматизму
при мллѣйшемъ поводѣ.
Говоря объ опасности для жизни отъ остраго
ревматизма суставовъ, мы ие хотѣли сказать, что
воспаленіе послѣднихъ можетъ вести смерть, ибо
они не составляют! безусловно иужныхъ оргаиовъ
для жизни тѣла. Вслѣдствіе худшей Формы воспалепія они могуть остаться неподвижными и скорченными, но подобное изуродоваиіе по своей опасности пе можетъ сравниться съ изуродованіемъ
отъ удара и во миогихъ случаяхъ устраняется.
Существенная опасность болѣзпи заключается въ
томъ, что ревматизмъ въ своихъ переходахъ по
тѣлу можетъ поразить с е р д ц е , или
околосердечную
сумку. В ь этомъ случаѣ больной чувствуешь внезапную боль подъ ложечкою, тоску, затрудненное
дыхаиіе и усилившуюся лихорадку. Вслѣдствіе
ревматизма сердца смерть можетъ произойти отъ
изуродованія этого органа, или же остается въ
немь иедостатокъ, который впослѣдствіи, времени,
можешь быть чрезъ несколько лѣтъ, приведешь къ
печальному концу.

Мчспіе начинается рвотпымъ, к о т о р ы й въ счастлпвыхъ сл) чаяхъ можно „рер В а т 1 > б о лѣзпь. За
• С ' , Ѣ д - и О Т Ъ прохлаждающія средства, изъ к о торых-,,, какъ самое удобное и дѣйствительиое,
похваляется „еразведеішый лимонный сокъ (три
раза въ день „о 2 чайныя ложки съ сахаромъ)
Иногда сильная лихорадка и безпокойство бол,,наго
требуетъ _ сиотвориаго средства.
Воспаленные
суставы обертываютъ ватою „л„ наклею; мокрые
компрессы особенно холодные, вредятъ. Д і э т а
должна быть строгая; жидкіе супы, легкіе овощи
К0МП0ТЪ'
составляютъ
2 Г ™
пищу во все время лихорадки.

едниствеииѵю

Изъ другихъ Ф о р м ъ , въ которыхъ появляется
ревматическая болѣзнь, мы „азовемъ
хроническую
( длительную) опухоль суставовъ и ревматнзмъ,
глЬздящійся въ мускул,,„омъ мясѣ (собственно въ
сухожильныхъ оболочкахъ отдѣльныхъ мышечныхъ пучковъ), который преимущественно „азываютъ
ломотою.
Хропическгя опухоли суставовъ, шшр., опѵхшее
колѣно, отвердѣвшій ручной „ли „ожный пальцевый суета въ, бываютъ или остатками вышеоппсанпаго остраго ревматизма, или же опѣ появляются, какъ и опъ, вмѣстѣ съ болью, папряженівмъ, краснотою пораженной части, только съ тѣмъ
различіемъ, что при нихъ п е все тѣло страдаетъ
одинаково, что воспалепіе ne переходишь съ одного
сустава па другой, что болйзпь пмѣетъ преимущественно легкое, но медленное т е ч е и і е . - О т о л с т й в
ш,е суставы ручиыхъ и ножныхъ нальцевъ внднмъ
также и въ подагрѣ и прн первомь взгляд* трудно
- л и ч п т ь ревматическія опухоли ошь „одагричесП Г " з и а к и надобно искать гл>бже, о чемъ 6nлетъ сказано вь стать* о подагр*.

%

Болѣзпснность такихъ опухолей изменяется, пораженный чдемъ обладаешь то большею, то меньшею способносѴію движеиія, по совершенно у н и чтожить вь сустав* боль—весьма трудно. Чувствуя
лѣтомъ облегчепіе и считая себя на пути къ
выздоровленію, больной опять страдаешь зимою
ирипадкомъ; хотя паціептъ чувствуешь въ опухшемъ колѣиѣ менѣе боли и болѣе гибкости, такъ
ч'ю считаешь возможпымъ для себя осторожную
ходьбу, одпакожъ это об.іегченіе быстро смѣияетсл
возвратившеюся ломотою и отвсрдѣпіемъ . При
такой упорной болѣзпн естественно огромное число
похваляемыхъ срсдствъ, и шарлатанство, любящее
трудпыя пли почти пензлечимыя болѣзни, конечно
не упускаешь этого плодоносного поля. Лечепіе,
приносящее большею частію счастливые результаты,
есть сл*д\гощее.
До тѣхъ поръ, какъ суіцествуетъ краснота и напряжете, или они возвращаются, о б е р т ы в а ю т
опухоль въ вату. Какъ только исчезнуть признаки
дѣятелыіаго воспалепія, можно употреблять средства, которыя имѣютъ возбуждающее дѣйствіе. Т е перь стремятся къ тому, чтобы возбудить проходящія въ сустав* жилы и принудить нхъ впитать и
отвести магерію, которая утолщаетъ,суставъ, совершенно такъ, какъ прн пзліяиіи крови подъ кожею
содѣиствлготъ уиичтожеиію желтыхъ н зелепыхъ
пятенъ втирапіемъ спиртпыхъ (следовательно разгорячающих!.) веществъ. Если остается еще боль
вт. суставі;, хотя кожа имѣетъ свою естественную
бѣлизиу и мягкость, то избираютъ средство, приводящее кровь въ двнженіе и вмѣстѣ съ тѣмъ
укрощающее боль. Тогда дѣлаютъ такъ называемая .гидронатпческія повязки, обкладыванія полотенцам», намоченными въ холодной вод* п потомъ
выжатыми, которыя перемѣияютъ каждые три

часа; с е р к у этихъ « » п р е с с о й кладут* клсепкѵ

:i::::z iy

•

ѵ Г':Ѵ
ѵнвчтп
.

nijzz:

" ' "" ІвЧе"Іе
« болѣе
' " ' К 0 В Р е м е " и - »«аобвовит.,. Д , „

І , Л а
С,;0

о д , , а

r

r

ѴП0Е

c

Гб °П,

r r

Х0ЛЬ

r

o

С

r

ï ;

п о с л �

=

2 s r „

' С '"' , П 0 , , Ъ

ме

" ' Ь е "ол-ізиепна,

т 0

on m
°СТрЫе П а ^ , І е
"ачііііая
" '
Р в п " а г о смоля,,аго до открыта™ ,„. в е впрочем* всѣ похожи од
1
Z

T

": "б0

С0ДерЖаіЪ

""<

Ч»сколько

д ~ ' н і е Р к?35"3'"»ВХЬ К°ЖУ "
ь вь
, Л " а " У т
ш;азываіогь
Г
W y
С,Ш',Т"Ь,Я
Г
Г
растираиія, оподельдоку
« 2

or

2 ; к а м ф а р ь п ы й спвртъ- дРевесиь,й
друг.,послѣупотребленіякоторыхъ боль
Ког С І Ь П 0 , К р Ы В а е 1 С Я • « - . пакле,о или
Когда „ѣтъ никаких* болей „ „ѵжпо только
1 Ш , " ; Ж И Т " а а - а р Ь ш у к , опухоль сусѴавову т Г
КЪ
С И Л Ь П Ы 1 Г У В а №
средствам*, „.„,
которыхь м ы . рекомендуема. души п.ть горичаго
л

в о Г ; й г Г ы е й ш,перал,",ой (сѢрио'^
венной воды и электричество
Х ол П еГ б С } Щ е С Т В ° В а . , , І И
застлрЬлыхъ опухолей, больному предлагается лечен е холодною
водою или сѣрньши ваннами.
водною

Ломота или мускульный рсвматизмъ.
Силыіыя боли R* мал ь - ,,
каждой попытки Z
Р ^ ^ и в а ю щ і я с я отъ
попытки сдѣлать д в и ж е т е и доводящія

пораженную часть до неподвижности и одеревепѣнія, составллютъ главпѣйшій прпзиакъ м у с к у льнаго ревматизма. Красноты, опухоли, жара,
другихъ обыкповенпыхъ - спутииковъ боли, мЬсто
когорыхъ подъ кожею, или совершенно ие б ы ваешь при ломотѣ, или же они появляются въ
весьма незначительной степени.
Ломота появляется съ лихорадкою и тогда проходишь она быстрѣе; или общее состонпіе здоровья пе изменяется, и тогда боли бывають продолжительны и довольно сильны. Какъ всякій
другой родъ ревматизма, ломота мускул ыіаго мяса склонна переходить изъ одиой части тѣла въ
другую и, пропадая, появляться вновь при болѣе
благопріятныхъ условіяхъ. — Къ особешюстямъ
ревматизма относится и то, что оиъ или при иачалѣ сопутствуется изуродованіемъ пораженной
части, или своею продолжителмюстію можетъ
обусловит!» его.
Нѣтъ ни одиой части въ тѣлѣ, которая бы не
могла подвергнуться ломотѣ, одпакожъ последняя чаще всего встречается въ рукахъ и иогахъ,
затылкѣ, въ поясницѣ и груди. Если страдаешь
затылокъ, то больной ие можетъ повернуть голову; если ломота поражаетъ поясницу, то больной
страшится встать или сѣсть, или же ходить такь,
чтобы пе привести въ сотрясеиіе спину. Обыкновенно боли до того сильны, что больной должеиъ
лежать въ постели съ одеревеиѣлою спиною, какъ
будто бы тѣло составляло неподвижный кусокъ.
Когда ломота поражаетъ грудь, тогда паціснты
бывають очень непокойны. Одни думаютъ, что у
иихъ легочная чахотка, другіевоспалеміе легкихъ,
грудной плевы, болѣзиь сердца и ш д. У кого
появляется боль в ь груди, занимающая или всю
половину груди, или переходящая съ одного мЬ-

»о. с І о р о і ,
бокаго вдыханія,

г

:

ч и х я и і і

;

:
„

™
"

(

,

l U

*>

,

е

6oj

итъ

"-

т о г о
Р - ™
a.
; ; / т : г у
внутренняя г р у д „ а я Подѣэнь,
' я
Г „
провождаті.ся днхорадкою „ д Л Р
" ь ш ъ дыхапіемъ.
Д Ч с т . п т м ь п о аруд-

деы:і:г;;;;р:е;;я г и и т ь
— « В * недвв
'
,аяР;Г"Ы"
кожа,
страненіе
о д н п ^ Г Z ^ T J Z
з а с т а в л я в хорошенько оно 1 '
°
ныхт, сл уч'аяхъ—то
°1ІТЬ'
«енѣѳ е ш ь старѣлая ломота Г
.
Г
^
часть, а з а мен,'я потомъ. Что l l Z п Р " « ь . , а г о обща го ле—
кожу, то : : с
еилТд"ш рагражаодно за дрѵгнмъ т а к , - ,
° " сл*луюіъ
" п о д о в в ы » сильно ; , Р Т " Р а П І е О П О Д - - д о к о Л , т ,
стяяи, сно анеты ' : ; Г т ; , Г Т ~
"
~
г°Р"ич„ик„,
скія мушки liaѴПШРЙ Т
ш п а н _
м
в
Главная ц С ' Г „ ' Г Т " * '
»1"»«™о.
П,Н
гР«Дст«
есть вывести р е з Г к „ У ; 1 Г б

ческія бол,,
кровообращенія ГІочемѵ

"°3буЖДеі,ІЯ

n

пзведепія, а
Г
? В З б " Р а ю " кожу м ѣ с т о м ъ
бптельпыя та : м
" " г ' " '" Ш , П Р "
ства выводяшія,
Г
прекращеніе кожной дѣятел оса,
С 0 С Г '
" "
причину ломоты. Г д ѣ погрішае ъ т Ь о та
"
И Наказывается- кожа „„
' тамъ

ко примѣровъ ревматическихь болей
какъ должно поступать при этомъ.

и укажемъ

У Б. напр. ломота въ затылкѣ.
Немедленно
обертываютъ шею толстымъ слоем ь ваты, р а с терши сперва больной члепъ оподельдокомъ, л е тучею мазью и т. п., или же дѣлаютт. ему вышесказаииын гидропатическія повязки; больной р а зу мѣется остается « въ компатѣ и, если боль къ
вечеру не уменьшилась, пьетъ липовый чай съ
лимоиомъ, чтобы произвести ,потъ.
При ревматической
боли груди ставятъ прежде
всего горчичникь. Если оиъ остается безъ иослѣдсгвій, то не мѣшаетъ вспотѣть мочыо. Если за тѣмь
боль и трудность дыханія или другихь какихъ
движепій груди lie ослабѣваютъ, то переходятъ
къ шпапскимъ мушкамъ, которыя ставятся одна
послѣ другой вокругь больнаго мѣста. Если боль
незначительна или появляется въ слабой Формв,
то прикладываюгь какой лпбо смолистый пластырь.
При ломотѣ въ рукахъ п иоіахъ
ѵпотребляютъ
растпранія камФарпымь спиртомь, летучею мазыо,
древесиымъ уксусомъ и т. п., за чѣмъ слѣдѵетъ
обертываліе ватою, паклею, мѣхомъ, или ломотного бумагою, ііатираиіе горчицею вокругъ больнаго мѣста, или рядь шпаискпхъ мушекъ.
Какъ постуиають при длительиыхъ опухоляхъ
суставовъ,—о чемъ уже было сказано,—такъ точно
поступаютъ при застаргьлыхъ ревматическихъ
боллхъ и ОПГЬМІЫІІІІ, употребляя электричество, леченіе
холодною водою, паровыя ваппы и иѣкоторыя
мшіералыіыя воды въ видѣ ваипъ, душъ или компрессовъ.
Теперь несколько словъ объ
эл.екщричествѣ,
Составляя осиованіе важиыхъ открытій новѣйшаго

времени и возбудивъ Ншъ уднвлепіе с в , , і т а > „ „ „
обратило „а себя в.шмаиіе медпцапскаго шарлатанства, которое пашло въ „емъ богатую почвѵ
когда начали спекулировать этою с л о ю природы
Электр11чсс
, ц^лительпыл подушечки, п л ' Г п к п ,
запястья, цЬпочки, рекомендуемый особенно пронмѣютъ,
сели ООН помогаю'™
когда л н б о , - д о с т о и н с т в о т ѣ х ъ средствъ, которыя
ро.юводятъ эудъ, нока.іывапіе, ' „ . , „ у г ^ ь к /
ко к, ' , ,
о.

Г,Р

д л ,

""Э",,Л"ТЪ

МУ

еШе

'

это

постояннымь треиіемъ

"І0

«зъ которого

о ък к Г
'
>
— '»'«къ, ОКИСЛЯЯСЬ
отъ ожноп испарины,пріобрЬтаетъслабѵюѣдкость
Отсюда исключаются такія веши, какъ папр
П р е И М

t r i

Щ е

" ' ' ' С Ь е " М Ѣ Д П Ы М И « «ииковыми кольцар
л я ю щ а я родъ Вольтова столба. Опыты
спеціялистовъ доказали, что хотя въ „ечн л Г ныхъ аннаратахъ открытъ с . Г . ,
1
«крытъ слЬдъ электрическаго
тока, но никогда столь енльпаго, чтобы оиъ могъ
цѣлебпо действовать. Но настоящее электричество
4

остав

КаКЬ

:грошвмь аппарат°мь А
г
г
' Ч ™ т ъ , составляв™
превосходное

сл

Псовая
ванна с о с т а в л я е м во всѣхъ с л у ч а я м
Действительное средство противъ ревматизма, 2 1
ла нЬтъ лихорадки. Полнокровные люди, c L o n ;,Ые КЪ
чахоточные и одержимые
б о Х
" Т СеРДЦа>
избѣгать
Лекарственный
ванны противъ
готовляются преимущественно
м о Р - о й или поваренной соли
с о с н о в ы м „ г о л ь . Соль, сѣра
также въ большей части

паровыхъ ваинъ
ревматизма приизъ сѣры, соды
съ э с т р а Г о м ъ
и сода находятся
в 0 Х Г 0

Г Г х ъ Х : 0 7 0 Т И В Ъ
ревматизма,
и з ь этихь водь мы "азовемъиримѣрно В и с б а д е н у

Реме, Аахенъ, Вармбруииъ, Эильзенъ, Теплицъ,
за употребленіемъ которыхъ слѣдуютъ ииогда морскія купанья.
Накоиецъ, к а к ъ должны держать оебя т ѣ лица,
которыя хотя не страдаютъ постоянною ломотою,
но подвергаются ей при малѣйшей простудѣ, или
тѣ лица, которыя перенесли острый ревматизмъ и
хотятъ предохранить себя противъ возврата?
Этой цЬли д о с т и г а ю ™ двумя способами: осто^роэіспостію
и закаливапгемъ
себя.
Для слабыхъ
людей, немогущихъ безъ опасности перенести систему закаливанія, употребляют*» предохранительный способъ. Больные должны нмѣть сухое, освещаемое солнцемъ, хорошо отапливаемое помѣщейіе и спальню, остерегаться холодпаго утрепІІЯГО
и вечермяго воздуха, особенно сквознаго
вѣтра, одѣваться тепло, особенно носить па г о ломъ тѣлѣ шерстяную, или по крайней мѣрѣ хлопчатобумажную
(а т а к ж е
шелковую)
одежду,
при склонности погъ быть всегда холодными, обувать д&ѣ пары толстыхъ чулокъ и тщательно переменять обувь. Далѣе, они часто купаются въ
теплой водѣ и до суха вытираются. Отсюда мало
но малу переходятъ къ системѣ закаливангя,
обмывая болыіаго постепенно холодною водою, или
купая его въ такой водѣ, и всякій разь вытирая
толстымъ холстомъ, и накопецъ послѣ каждаго
купанья заставляя болыіаго ходить па свѣжемъ
воздухѣ. Также русскія паровыя банда съ последующим ь холоднымъ обливаиіемъ,—сперва частыя,
а къ концу одна баня въ двѣ или три н е д ѣ л и , —
с л у ж а ™ прёвосходиымъ средствомъ для перехода
отъ предохранительной къ закаливающей системѣ,
равпымъ образомъ н лечепіе холодною водою
(потеиіе подъ одѣяломъ съ следующимъ иатирапіемъ пли обіиваіііемь холодною водою). Лѣтомъ

больной прилежно купается въ р * к * , озер* или
мор* и пріучается къ прохлад*, легкой одежд*,
холщевому нижнему платью.
Часто бываетъ надобно уничтожить боязнь
простудиться у чрезмѣрно нѣжныхъ людей. Для
этого служат* гампастпческія упражиеиія, садовыя
и полевыя работы, путешествія пѣшкомъ и на горы

Ч А С Т Ь II.
БОЛЪЗШІ І І Ш Ц Е М Р И Т Е Л Ы І Ы Х Ъ

ОРГАПОВЪ.

Испорченный желудокъ.—0 рвотноиъ о слабителыюяъ.—Поносъ.—
Слабость,

слизь,

кислоты

(изжога) желудка. — Желудочная

(гастрическая) лихорадка.г—Глисты.—Желтуха.—
Между признаками всѣхъ лпхорадочныхъ болѣзьией, о которых* говорилось Д О С І І Х Ъ норъ, было
упомянуто о налет* на язык*, иедостатк* аппетита
и неправильностях* въ нспражііеніяхъ. В ь этих*
слѵчаяхъ страданіе пшцеварптельиаго органа есть
только слѣдствіе болѣэин, гпЬздящейся въ какомъ
либо другом* мѣстѣ. Они появляются съ болѣзпію,
не существуя сами собою и не производя непосредствепиаго вреднаго вліянія.
Напр., страдающій легочным* воспалеміемъ не можетъ ѣсть и
переносить жесткую пищу, какъ не можетъ ходить
по комнат*, и однакоже его болѣзвь также мало
находится вь погйхъ, какъ н въ желудк*.
Совсѣмъ иначе представляются разстройство
здоровья, которыя мыхоТпмъ описать теперь. Здѣсь
пнщеваритодыіый- орган* составляет* первоначальное м*сто болЬзни H съ своей стороны приводить
въ безпорядокъ другія части т * л а .
Же
лудокъ и кишки заболѣваютъ, потому что
им* дано переработать пищу, которую они не
могут* осилить или потому, что ея слишком* много
пли потому, что пища не имѣетъ должных* свойств*
или потому, что она принимается не своевременно.

В ь другой разъ простуда или нервное вліяніе
огорчен,в, горесть и т. и., могут* быть причинами
болѣзпи, „ЛИ же поел Ьдпяя происходит* главпМше

ОТЪ б е з п у т и а г о

образа

жизни.

Самая простая желудочная бол*зиь, можетъ быть
часто бывшая у читателя, есть

испорченный желудокъ.
Подъ этпмъ иазваніемъ нельзя только разумѣть
что испорченная пища задержана въ желудк*,'
она можетъ лежать глубже, вь кишках*. Это
различіе потому важно, что вышележащая испорченная нища требуетъ рвотнаго, а нижележащая
- с л а б и т е л ы г а г о . Если испорченная нища занимает* желудокъ, то признаками этого служат*:
густой бѣлый, желтый пли коричневый налет*
" а язь,кЬ, испорченный (кислый, горькій, острый,
гнилой)

вонючее дыханіе, отвращеиіе къ
м с н ы и ъ кушаньям*, отрыжка
тошнота или „ самая рвота, чувство тяжести под*
ложечкою, общее нездоровье, л*иь, тяжесть и
боль въ голов*. Если нечистоты лежат* въ кишкахъ, то животъ растягивается, въ нем* замѣчается шумъ, урчанье и летучГя боли, паціентъ
чувствует* необыкновенную тяжесть въ лядвеяхъ
слабость въ колЬияхъ и страдает* или поносом*
или, что чаще бываетъ, запором*.
*
Бредпыя вещества, которыя собираются въ
желудк* и кпшечномъ капал* и могутъ испортить
и х * , весьма различны. Сюда принадлежат* во
первых* вещества, которыя несовершенно „ли совсем* не растворяются въ желудочном* с о к * ; въ
вторых*, очень жиряыя мясныя кушанья, худо
пережеванное мясо, жилистыяили костистыя части

неперебродпвшія, съ закалом*, мучнистыя кушанья,
зерна и шелуха плодов*, волокна овощей. Также
дкйствуетъ пища, развивающая много кислоть и
газов*, жирные, обсахаренные пироги, молодое
пиво, пучащія овощи, испорчеииыя или дурно пріь
готовленпыя кушанья всякаго рода. Часто вредить
только не своевременное припятіе пищи или питья,
хотя въ сущности они безвредны; напр., обильное питье воды въ то время, какъ * д я т ъ жирное
мясо, холодное питье тотчас* поел* разгоряченія т * л а .
Выше мы сказали, что, смотря по обстоятельствам*, лекарством* служит* рвотное
пли слабительное. Эти средства одпакожъ употребляются
против* множества других* болѣзней, какъ это
видно будет* дал*е. Поэтому мы считаем* умѣстиымь, раз* на всегда сказать зд*еь нѣсколько
слов* о б * и х * употребленіи, польз* н вред*.

вкус*,

0С0бе,,П0

к ъ

Р в о т и о е.
Рвота принадлежит* къ цѣлебиым* средствам*
природы. Собаки, которыя обременила свой желуд о к * , ѣдятъ траву, чтобы произвесть рвоту; р е бенок* самъ собою извергает* излишек* принятой им* пищи, взрослый, который пере но л H ил*
желудокъ, чувствует* тошноту и наконец* во
многих* случаях* без* искусственной,
помощи,
извергает* испортившееся содержимое желудка.
Но естественная рвота не всегда бываетъ простым* актом* изверженія. Часто бываетъ рвота,
хотя въ желудк* почти ничего н ѣ т ъ . При высыпанін острых* сыпей, напр., при осп*, скарлатин*, рвота составляет* очень частый признак*;
въ морской болѣзіш она составляет* всю с у щ -

Госуйарстіеиш
БИБЛИОТЕКА
СССР

вн. S. H. Л е ш а

иость ея; она же иногда мучитъ беремешшхъ въ
течепіе нѣсколишхъ мѣсяцевъ; ее можно возбудить щекотапіемъ въ горлѣ, снлыіымъ кашлемъ,
даже простымъ представленіемъ отвратителыіыхъ
вещей.

Хг^гхгг^
воспалсиііі д ы х а т е л ь н ы х * п у т е й ? г р Г п Г " " " " "
На сколько Действительно н П О Л О З ( І О '
ц
столько оно может* быть вредно, если ѵнотр !
лягагъ е , о неправильно. Не всякая бол'Ьш
L
В
Т
" "
—

Хотя рвота сличается ие произвольно и в ы з ы вается такъ часто съ иамѣреиіемъ, одпакожъ ома
составляешь насильственное д і н с т в і е тѣла, родъ
землетрясенія пли вулканического извержеиія, при
которомъ ходъ вещей идетъ въ обратпомъ ііорядкѣ.
Поэтому дѣйствіе рвоты ие ограничивается только
простымъ извсржеиіемъ изъ желудка, но въ тоже
время выводишь слизь изъ капаловъ и полостей
груди и шеи, сжимаешь печень н желчный пузырь,
которые при судорожныхъ стягиванілхъ живота
прижимаются другъ къ другу и изливаюшь свое
содержимое въ жслудокъ, т а к ъ что послѣ выхода
пищи н слизи извергается «чистая желчь». Далѣе,
рвота сильно напрягаешь мускулы и, подобно
гимнастическимъ упражиеніямъ, волиуетъ кровь,
заставляешь сильнѣе биться сердце и наполняешь
кожныя жилы, такъ что кожа покрывается потом ь. Эти напряжепія мускуловъ могушь пмѣть
слѣдствіемъ возобиовленіе прекратпвщагося кашля,
но также и соиъ, вслѣдстьіе общаго истощепія
тѣла.
Поэтому рвотное главпымь образомъ дается:
для освобожденія
желудка
отъ проглоченпаго яда
ІІЛІІ отъ испорченной пищи, печени
отъ чрезмерной или острой желчи, легиихъ
отъ переполняющей ихъ слизи, иіеи отъ плотно сидящмхъ тамъ
костей, скорлупокъ, клейкой слизи и т. д. Д а л ѣ е ,
предписывается рвотное для того, чтобы привести
въ сотрясепіе тѣло и ироизвесть иотъ п тѣмъ
уничтожить въ зародышѣ миогія иачііиающіяся
болЬзни, или прекратить судороги, иаконецъ, что-

сячпыя очшцеиія или когда n„ï- „ 7
U U 1 да он 1» часто гтпіл-нптг
ст РДДают и
Другими кровотечепіями
по ™
—

.

хітя

Г
Г
мр „ о

J

г

бере

Г

б

;

п

-

т ™

а-е.ѵ«*

-

0 6

"0П

ч

-

Потомъ

— р . .

Ж а ж д ѣ

шеппыя массы. Люд», имѣющіе

е

т

грыжѵ

s

боль в *

ло

J

я»—

S r & s v s u r z z s s

Гашм

темой

от'

Г Г

ВОН,

П

п Г

°

Д Ъ

СРеДСТВаМ
бОЛЬШОе

"

™

°озб,ж-

— ""ёство
воду,
„Л„ к а -

код

0ТВаРЪ'
7""Ы"
Р°Й
промывали
масло,
Р
' °
"онріятную Ж И Д К О С Т Ь . Е с л и б е з ,
•'.того уже чувствуют* близость рвоты, ТО „ о м 3

Д

'

0Ь

З Г З

К0Т0

г

T
«ьікидываиію.

7

Г

гаютъ ей чашкою какого нибудь чая.' Древніе
греки и римляне употребляли большею частію
теплое масло, какъ рвотное средство, древніе
нѣмцы—чай благословениаго стоголовпика (carduum benedictum). Матросы употребляют* для этой
цѣли сперва теплую воду, а потом* к у с о к * сала,
привязанный на ниткѣ, за которую его вытягиваю т * потом*, отчего возбуждается рвота.—Самое
простое средство, всегда бывающее под* рукою,—
палец*, который всовывают* въ горло. Болѣе
нѣжное средство—бахромка пера, смоченная маслом*, которою щекотятъ горло.—Кругообразное,
сильное растираиіе желудка, частое и быстрое
вертѣиіе и т. п. также способствуют* рвот*.
М/ьры при рвотѣ. Если кто хочет* удалить пзъ
желудка проглоченныя ѣдкія пли остроконечныя
вещи, тому нужно сперва обволочь и х * , чтобы
при своем* насильственном* в ы х о д * о н * не остановились въ глотк*. Для этого служат* овсяная
каша, растертый картофель, маковое, масло теплое
молоко и т. п . — Д а л * е , при суточном* запор*
надобно сд*лать промывательное прежде чѣмь дать
рвотное.
Рвотное средство дается по возможпостп не па
совершенно тощі-й желудокъ, по спустя около
д в у х * часов* послѣ легкаго завтрака, или 2 — 4
часа поел* обѣда. Обыкновенно рвотное дается
не разом*, но малыми количествами, чрез* к а ж дый Ю — 1 5 минут*. Если рвотное в * порошкв,
то его не очень разводят* и первый пріемъ не
заииваютъ большим* количеством* жидкости.
Только позднѣе, когда появляются видимые позывы къ рвотѣ, пли когда начинается самая рвота
можно пить легкій тепловатый ромашковый чай.
Достаточно, если вырвет* три раза.

Во время рвоты нужно сиять всякую с м е н я ю щую одежду, особенно снуровку и г а л е т у х * .
Лучшее цоложеніе есть сидячее съ наклоненным*
вперед* туловищем*, при чем* голова опирается
на спинку стула* или на что нибудь подобное,
или же поддерживается присутствующим*. Рвота
бывает* труднѣе, если человѣкъ с т о и т * , и с т а новится еще затрудпительиѣе, когда он* лежит*.
П о е л * рвоты больному дают* покой, чтобы оиъ
уснул* и немного вспотѣлъ. В * слѣдующіе 12
часов* ему не дозволяется грубая п твердая пиша,
но даются легкіе супы, компот* іь т. п., чтобы
желудокъ мог* оправиться. Весьма хорошо давать
поел* рвоты обильное количество содовой, зельтерской, или лимонной, даже родниковой воды.
О т * этого во первых* ополаскивается желудок*
и во вторых* уничтожается обыкновенно о с т а ю щаяся или возвращающаяся тошнота. Если послѣднее не достигается холодным* и кисловатым*
питьем* и у больнаго появляется снова сильная
тошнота, то прибЬгаготъ къ шипучим* порошкам*,
ледяным* кусочкам*, крѣпкому зеленому чаю,
или черному коФе (оба скорѣе холодные, чѣмъ
теплые), мятным* лепешкам*, ГоФманскимъ к а п лям*, или к ъ горчичнику, который ставят* под*
ложечкою.
Послѣднія средства употребляются также, когда
появляется сильная рвота без* видимой ясной
причины. Лучшее средство против* мореной
болгьзни—лежать въ к а ю т * на сшіиѣ, какъ можно
больше. Лежаніе на спин* также помогает* скоро о т * головокруженія послѣ крѣпкой сигары.
При кровавой рвотѣ первое д*ло есть покойное
положеиіе, уксусный прпмочки под* ложечку и
питье небольшими глотками камедной слизи съ
лимоном* или винным* камнем*.

46
С л а б и т с л ыі ы я,
Слабительное, к а п

»

і ^ т п , Л Ьйствіи самой 1
у д-ьтей б о Л ; , : ; ѣ г

°С"°Ва"0 "а
М ы
в и д ' " " -

г

р

б л а г о і , р 1 я т и ы й оборотъ отъ ! 0 с ? а В б И " М а е Т Ъ 4
" '"'О диюгіл б о л Г , „ „ "
послабленщ „ а
ослабле„іо болей ( „ 2
лрз'гихъ легких,, бо„ѣ „ей г'
- того л , Г
t 6 r
" а " » ' Т . обстоятелі.сгоо

*№К0

> Уб»«й) и
ЧМТІЮ
«*"

Г

Л

° °

ВИ0Й

B

r

°

Г-

У

°лѢе
ннзъ,

б

8 a J l W

'

3

п о

^лоиі

е

» »ctx. 'иаблюлегощ^ГГ03
сами»и
' тщателиіымі, к о „ т „ 7
««бою
пепій.
контролерами сяоихх испражК0ВЪ

СТ0Л|

»УШАПІЯ!

ПО

И Г

^

- ^ о - Р Е В А Р И Е А Е М Ы Х *

Р'ТПХЪ
цѣлей. Прежде всего Л г
»Р^ныхъ
привести въ двГж і е
Г Г Г е Л М , 0 е Д а е т с » ' ™>бы

довести к а л *

до

1 - в ы х ь взрослых*
~
од

• быть

^'швы,

Ш ш к с м ъ

т о ч к и

С

правилом*

У

ж

^

" ° пспражиепіе, у мноАіх*

чтобы
*

е

—

/I

>

зга^г:—
"О И вывесть ПЗЬ т * л а
В
™ хочегь отвести приток*
головы, воспаленных* г л аз *
производит* се б *

|

',
г

п

3

а

"
Г "

°

Р

^

ПрИ
оодяик* нельзя вывести чрезь ! п
У
Н
е
е
с
т
в
с
оыа жидкости, т о р а з д н Г .
™
™еислабительным* т а і Г Т о Т ™ ^ 1 ™
° ~ M *
'
' , Т 0 "ЯВЛЯЮТСЯ ВОДЯНИСТЫЯ

испражііепія, матеріал* которых* черпается к р о вопоспыми жилами из* водяной опухоли. При
скопленіях* крови въ нижней части живота, или
когда хотят* освободить пузатаго от* его бремени,—употребляют* леченіе слабительными. Если
задержанная геморроидальная или мѣсячиая кровь
причиняет* безнокойство и тяжесть в * верхних*
частях* тЬла, то вызывают* кровотечеиіе пли з а мѣшлоть его слабительными. Когда кожа покрываемся угрями, пузырьками, струпьями или другими нечистотами, которыя приписываются «остротѣ крови», тогда посредством* жидких* испражнепій кровь освобождается оть острой нрпмѣси,
обстоятельство, по которому слабителыіыя называются сшс пургапцамп, или чистительными.
Число слабительных* даже самых* употребительных*, весьма велико. ІІо к а к * не все равно,
какое изъ них* употребить въ И З В І І С Т М О М * случаѣ,
то мы соединимь и х * вь пѣсколько г л а в н ы х *
групп*, смотря по и х * дѣйствію.
Вопервыхъ, мы дѣлнмь и х * па домашпія и
ашпечиыя средства.
Пер вы я состоят* въ прогулкѣ
и гимнастических* упражнеиіяхъ или въ т е л е с ных* работах*, не составляющих* ежедпевнаго
заиятія болыіаго, каковы: пахтанье масла, колка
дро-зъ, шіленіе и т. п. Эти иапряженія мускулов*, при обычном* запор (г іімѣюгъ даже и тогда
хорошій успЬхъ, если даже не оказывают* никакой услуги прогулка и обыкновенный лекарства.
Постоянное наблюдепіе опредѣлепиаго часа для
ежедпевнаго испражпеиія составляет* извѣстпое
народное средство против* замора. Привычку поддерживают* тѣмь, что, избравши утремній ч а с * ,
выпивают* натощак* с т а к а н * холодной воды н
выкуривают* во время завтрака сигару. Два поел ѣднія средства, без* сомнѣнія, іімѣют* свойство

і е

средства,

Z

T

L

Z

г

ш е к ь

п

"

п

р

* *

лругимъ помога'отъ ркпппьі
Р
сдобпая булка у т р ш ъ
"^™3'

—
нужно' „
І
Г
кповенно н р и г о Г л я Г с я Г /
масла а соли р , . , „
нрохнвъ обычнагГ заш>па° п"
X« беругь л л я я Г х Г Т о

Р

д

П

Р0С™*»Л"апР •

~
Первые,
Ж
Н
е
Н
І
е
Та
'
ромашковаго чая,

Д М Ж

— у
упо тРе;г„;;: ;; :°
водою.—Слабите,,,..
, Р
л

в
—
о™
РаалРа™«>щія

"

"Ы
У'охребляться,

у

л е і е и , и

холодною

ДЛШІ0Ю 1
холшяяоГ fГ Г Г
*»'»•>
Р - с я м а с л о м Г Г в Г я Г Г
Г Г Г
Кпрочемъ это средство »„„
проходъ.

ствеиный попосъ с Т ш " і " П р ° І Ш о * » ™ " с к у с СЪ
—
И коликами M Г о Г п Ъ Т ^
^
расиадается опять К а 7 ъ 1 8 П ° С Л * Д Ш Й
уВИДИМЪ'
средства пмѣющі п п Г
^
средства съ р а Г
Р
7 ч а Г о Г и
Мн°ГОе
однако жъ з а в Х Т ъ о Г Г и І Н
"•итъ отъ п р Ш Ш М а е м а г о к о л и , е с т в а

и малеиькіе пріемы послЬдпяго класса дѣйствуюгь
почти такъ же мягко, какъ большіе перваго.
Если имѣютъ намѣрепіе пособить простому з а пору, то прибѣгаютъ къ рициновому (касторовому
клещевинному) маслу и алексаидрійскому листу'
Рициновое масло, выжимаемое изъ сѣмяпъ деревца
растушаго въ Иидіи, А Ф Р „ К Ѣ . и южной Европѣ'
дается взрослымь по столовой ложкѣ, д ѣтямъ—по
чайной. Если больной не можетъ глотать чнетое
масло прямо съ ложки, то разводятъ его въ чашкѣ
чериаго КОФЭ СЪ сахаромъ, или въ чашкѣ жидкаго, хорошо посоленаго мяснаго отвара.
Алексаидршскіи
лист*, собираемый съ стручкового растенія въ Египтѣ и другихъ с т р а н а м
АФрики, дается большею частію въ видѣ кашки
чѣмъ иастоя. Первая есть известное слабительное
состоящее нзъ порошковаинаго алсксандрійскаго
листа, тамариндоваго морса, сиропа и нсбольшаго количества кишиеца, принимается по чайной
ЛО/КК'1» чрезъ каждые три часа, пока не подейств у е м . Изъ числа пастоевъ одниъ, известный подъ
назван,емъ Вгънскаю питья, всегда находится г о товымъ въ аптекахъ. Его прпготовляютъ, „асташ
вал алексаидрійскій листъ кппяткомъ и прибавляя къ процѣжениому настою манну н сегнетову
соль. Вѣнское питье дается дѣтямъ по половіші/,
а взросльшъ по цѣлой столовой ложкѣ каждые
лва часа, пока „е яодѣйствуеть. Дешевле прнготовлятьдома такой настой, обдавая для этого щ е поть алексапдрійскаго листа киш.ткомь или горячимъ сливпымъ отваромъ. Одпакожъ подобный
настой, какъ и сепъ-жермспскіи
чаи, главная с о ставная часть котораго есть александрійскій лнетъ,
производим сильную боль въ животе. Легче дѣйствуетъ кофе сь алексапдріискимъ
листомв, приготовлепіе котораго однакоже затруднительиѣе. IIa
3

стаиваютъ у з золотника листу двумя чашками холодной воды въ теченіи 12 часовъ, закрывши хорошенько со су дъ; на этомъ настоѣ варятъ потомъ
коФе.—Вообще можно сказать, что і/4 золотника
алексапдрійскаго листа, обдаииаго въ одинъ разъ
кигіяткомъ бываеть достаточно, чтобы прослабило
несколько разь. Болѣе крѣпкій настой дѣйствуетъ
довольно сильно.
Другія легкія -слабителыіыя суть:
курелловъ
грудной порошокъ, содержащій главпымъ образомъ
сѣру и алексапдрійскій листъ. Дѣтямъ даютъ его
на концѣ ножа, взросльшь но чайной ложкѣ,
одмігь или два раза въ день, смотря по дѣйствію.
Оль особенно похваляется для кашля, соеднпеинаго съ запоромъ.—Машсзі/і, которую принимают!,
въ видѣ порошка по чайной д о ж к ѣ чрезъ каждые
четыре часа, или, что еще удобпѣе, въ видѣ
лепешекъ, утромъ и вечсромъ но одной, или п а коиецъ въ видѣ искусственной минеральной, такъ
называемой углекислой магнезіалыюй воды. Съ
ревеиемъ, сахаромъ, и проч., магнезія составляеть
столь употребительный дѣтскііі порошокъ, который
дается дѣтямъ, при заиорѣ, ежедневно по три
или по четыре раза, сколько „можно захватить
концомь ножа, размѣшивая его въ водѣ или молокѣ.
Ревень, корень растенія, свойствеппаго средней
Азіи, с о с т а в л я е т ^ по однииъ, сильное, а по другимь, легкое слабительное, или служить,
какъ
большая часть горькихъ лекарствъ, только для
укрѣплеиія желудка и прскращаетъ даже поносъ.
Количество ревеппаго порошка , захватываемое
концомь ножа, составляете сильный пріемъ, следовательно, тогда только хорошій, к о г д а желаютъ,
чтобы особенно сильно слабило. Для другихъ
цѣлей употребляется меньшее количество.

В ь повѣйшее время вновь распространилось межш / г / М 0 ^ ° И Д а І И С Т а Л І 1 1 ' Г І а п В , с Р е д с т в о слабительное
гпшаЯ древеса*
кора, три лота которой вар тел
съ тридцатью столовыми ложками вод!л. К ь концу
арки прибавляютъ несколько померанцевой к Г /
оставляютъ па два часа въ п о к о ѣ / потомъ „ опЪ
« . а ю г ь и пьютъ ежедневно „о одной
и Т І
До > чашки, остужая или подогрѣвая
Сабур*, сгущенный сокъ лпстьевъ извѣстиыхт
растешй, свойсгвегшыхъ жаркому поясу
" ?
вляеть вь малыхъ пріемахъ легкое, а въ б о л ь ш и й
- г о р я ч а щ е е слабительное, которое, п р н
б о ^ х ъ
'
"Роизвесть водяпиетыя
д к е
кровавыя исиражпепія. Сабѵрь ест, ,
, f
составная ч а е в множества
Г к р Г ^
славящихся в г, публикѣ
Сюда
Ч' е Дствь,
так,называемы«KoPo,eec,ùnпшюли,
oiZllZle)'
мейенеровы, Морисопоеи
т,ш,и
, аугсГн ' Г
жизненная эссенція, бальгаузенскія Z S
u l
ДР. Хотя громадны« обѣщанія, разглашаемы« н Г '
ставлешлми обь употреблепія этпхъ п р е с л о в у т ы "
средства, есть чистый обмана, одиакшкь пел 3 !
отрицать, что умеренное употребленіе атиха
Г
Ліоль П капель освободило многнхь с т а „похонде L
ческаго нанравленія, гиетуншха г о л о в п Г а болей
слизи вь грудн, недостатка аппетита, что м о г ъ
бы сдѣлать и обыкновенный сабура а к а т а „
Дица, которыя вслѣдствіе п е п р ^ ь а о „
^
жизни страда,ота различными б о л ѣ з н я Г
веевмя
Ма
велико то легко можно объяснит, ,
ВЪ

ЖНВ0ТѢ

зомъ Фабриканты с к а з а н н ы й Z і , "
стояшя. Но Ca другой
остерегаться

^

стороны, должно

злоунотреблеиія

этими

крайне

с р е д ™

^ п р е р ы в н о принимаемы«, они, ч т о б ы ' Д й
Тре0,

"°ТЪ ^

усиливающихся

'„

ирііова и

между тѣмъ какъ испражпеиія будутъ становиться
вынужденнѣе, острое вещество производитъ раздраженіе желудка и кишекъ, которое наконецъ в е детъ къ неизлечимымъ органическимъ
болѣзиямъ.
Разгорячая, какъ большіе пріемы сабура, д ѣ й ствуютъ: ялаппа, смолистый американскій корень,
колоквинты, мясо растущаго въ Греціи тыквеннаго
плода, величиною съ яблоко, гуммигуттъ,
сокъ
остъипдскаго дерева, добываемый посредствомъ
надрѣзовъ, кротоповое
масло,
выжимаемое изъ
сѣмяиъ остъипдскаго кустарника. Исчисливъ елабителыіыя по степени ихъ дѣйствія, мы замѣтимъ
что съ последними должно обходиться очень остор о ж н о ^ ) . Достаточно, напр., одной капли кротоваго масла, чтобы произвесть четыре, пять и
болѣе жидкихъ испражненій.
Гораздо лучше прибегать къ
кремортартару,
атлшекой и глауберовой
солямъ,
которыя называются прохлаждающими слабительными, потому
что, кромѣ слабящаго дѣйствія, они успокоиваютъ
еще волнующую кровь. Ихъ употребляютъ преимущественно, чтобы отвесть кровь отъ верхиихъ
частей, освободить ее отъ остроты, или привесть
вт> движеніе застоявшуюся въ нижней части
живота.
Кремортартаръ,
или очищенный винный камень,
особенно похваляется при біеиіи сердца и головной боли тѣхъ лицъ, которыя одеряшмы волпеніемъ
крови. Этотъ, очень кислый порошокъ, принимаютъ по чайной ложкѣ, разводя водою/ одинъ
или два раза въ день, пока не подѣйствуетъ.
Изъ него приготовляютъ родъ лимонада,—разводя
въ стакаиѣ сахарной воды чайную ложку смѣси изъ
( * ) Оші в с ѣ даются т о л ь к о по предпіісанію в р а ч а .

2 лотовъ кремортартору и Г / 8
кислоты.

золот.

лимонной

Англгиская
и глауберова
соли,
употребляемый,
какъ временное средство, одинъ или несколько
дней, кладутся по х / а или по 1 лоту на стаканъ
воды и, сиустя несколько времени послѣ завтрака,
выпиваются въ теченіе получаса. Для продолжительиаго леченія удобнѣе искусствепныя или натуральныя минералыіыя воды, содержащія эти
соли, потому что онѣ меиѣе портятъ желудокъ.
Сюда прииадлежатъ между прочими
меиерская
углекислая горькая вода, тольнаерская
, фридрихсгаллерская
горькая водЬ, послѣдияя въ настоящее время самая употребительная. Е е пьютъ
утромъ натощакъ, по 1 — 3 стакана, смотря по
натурѣ больиаго, и, во время леченіЬ, избѣгаютъ
кислыхъ, жириыхъ и пучащимъ кушаній. Извѣстные слабящіе источники: МаріеибадъиКарльсбадъ,
содержатъ равнымъ образозгь много глауберовой
соли, но имѣютъ еще другія свойства, а потому
употребляются такя«е для особенныхъ врачебиыхъ
цѣлей.
П о и о с ъ.
На сколько для сохраненія тѣлесной машины
въ здоровомъ и болыюмъ ея положеніи пеобходимо, чтобы иегодиыя вещества принятой цищи
время отъ времени удалять изъ тѣла посредствомъ
испражненія, на столько чрезмѣрное число послѣднихъ,—будутъ ли они самостоятельною болѣзнію
или только побочнымъ явлеиіемъ другихъ болезней,—моя«етъ истощить силы тѣла.
Попосъ и холера, глазный симнтомъ которыхь
—многочисленный испражненія, уясе выше были
разсмотрѣпы. Холерина,
или лѣтній поносъ со

рвотою представлял начальны« явлепія д е й с т в и тельной холеры, требуетъ такого же леченія
какого требуетъ „ начало послѣдней. Поносы!
бывающіе вь теченіе т р у д в ы х ъ лихорадокъ, напр.,
ТИФОЗНОЙ, оспенной „ т . „ . , т ѣ с и о с в я з а і і ы
^
ходомъ этихъ болезней и потому о „ихъ пе можетъ быть здесь речи, дѣтскіе поносы упомянуты
в ь дѣтскихъ болѣзняхъ и, следовательно, намъ
остается говорить только о т ѣ х ъ попосахъ, к о торые бывають у в з р о с л ы х ъ , вслѣдствіс простѵды
ИЛИ вслѣдствіе пищи.
Простудный понос,
который узнается, по болямъ
живота и водягшетьшъ, почти безцвѣтпымъ, исм р а ж н е т я м ъ , требуетъ возстановлеиія прекращенООП деятельности кожи. Б о л ь н а , о ,
имѣющаго
в по
Р11 этомъ легкую лихорадку, укладываютъ въ постель „ даютъ ему мятный чай а
также ста кант, г р о г у , чтобы возбудить потъ. При
упорности поноса, дѣлаютъ на животъ припарки
ПЭЪ овсяной каши и даютъ- нить овсяный отваръ
Во мпогихъ страпахъ существуешь обыкновепіе
поп ь больнаго водою, пастоенпою на сухаряхъ.
Если, не смотря па всѣ эти средства, попосъ и
ЛР}Т0Й
де,,ь
°лпнаково силеиъ, то взрослые
могутъ употреблять
продающіяся въ апгекахъ
холерный капли, но т.олько въ половинпыхъ иріеР а й » * й мѣрѣ трехчасовые промежутки между пріемами, которые прекращаются
какъ только остановится попосъ.
И

д Ь а я

по

к

Попосъ, происходящие вслѣдствіе пищи, узнается по тому, что иснражнеиія производятъ сжепіе
и имѣютъ травяпозеленый видъ; Рѣзь въ животѣ
сильнее, ч*мъ при простудном ь поносѣ, одпакожъ
при давлеши живота скорѣе уменьшается, чѣмъ
увеличивается; последнее обстоятельство бываешь
на оборотъ въ простудпомъ попосѣ, здЬсь весьма

полезны такъ называемыя щелочпыя средства, которыя уничтожаютъ
паходящіяся въ к и т к а х ъ
кислоты, развитыя порчею пищи, н потому отішмающія поводъ^къ поносу. Къ этимъ средствамъ
принадлежат!,: двойной углекислый патрь ( 3 — 6
разъ въ день, па копцѣ ножа) устричныя р а к о вины, жерновки и т. д . , къ которымъ примешивается небольшое количество ревеня.—КромК; того
д е р ж а т ъ жпвошь въ теплѣ и питаются мягкими
слизистыми веществами.
Если, по устрапепіи иервлго припадка, остается
еще склонность к ь возиратамъ, т а к ъ , что всякій
малѣйшій поводъ, холодный вѣтерокъ, холодное
питье, кислая пища, могутъ возбудить боль живота, и жидкія испражпеиія, или если первоначальный попосъ пе проходишь, то въ т а к и х ъ случ а я х ъ помогаютъ стягиваюгціп
обволакивающія
средства, напр., с у х а я черника, чай изъ ирняго
корня, тиміана, трилистника, дубовой коры, или
желудковый коФе, красное вино, черный К О Ф С ,
горькія и желудочный капли, и т. п. При этомъ
животъ натирается мускатнымъ бальзамомъ, Г О Ф Ф маннскими каплями, или подобными ароматическими и летучими веществами, и посятъ на иемъ
Фланель,
Поддерживаніе правильнаго иепражненія о с о бенно важно для т ѣ х ъ , кто подвержеиъ поносу,
Нижнюю часть живота и йоги должно держать
въ теплѣ. Что касается до пищи, то часто б ы ваешь лучше всего, если больной не ѣ с т ъ ничего
дня два, ибо всякая пища только вновь возбуждаешь движенія кишекъ. Во всякомъ случаѣ пища
должна быть слизистая, кашицеобразная и теплая.
Рекомендуются: супы изъ саго или салепа, рисовый и крупяпый отваръ, мясиый бульонъ (именно
куриный и барапій), сырой желток ь. Напротивъ

того, слѣдуетъ избегать твердой „ жирной пищ,,
а также всякого кушанья, способного к * броя
Ю

оетавдяющаго много „еѵд бо-

И

ЧаСТНЦ1: СЮДа
Z r r
"ТЩІСВТГЯ:
зеленые
вощн всякаго рода, плоды, кислые соусы, д у р і 1 0 е
молоко,, молодое пнво. Питья должно у н о ^ е б л я Г
какъ можно мепѣе, особенно за одІпъ раз, Г
вообще не холодного, „о тепловата,„. Кто 0

легчеше,
~

И

Г б

кугаанья

полоща

ротъ

, І 0 Н 0 С Ѣ

'

холодною

водою

Щ„

"аД°б"°

^ і ^ Т " ' -

" "

" ""

кушанья, ибо, вслйдствіе постоянной потерн тѣ
лесной влаги, больные становятся очень слабы
бор;:Гъс,:?ъ бу-°"овь
«
сол Ю Г н
" а Т е р т У Ю С '"Р>'° '«"„дпиѵ
,
лью И перцемъ, н е посп-Ьшуш провѣсиую в е т '
' Ж а Р в п У » -"УР»«У. лсгкія, рыхлыя мучньія
кушанья, вмѣстѣ съ к р а с ь , м ъ вппомъ , , . „ Ѵ
Р
ШИМЪ мартовским* пивомъ.
Часто

нослѣ

окончившагося

тяжесть въ " е п Р а ж " е и ' и '

соловой'водь,

поноса

недостаток*

H J H У С Т у Ш , е

остается
аппГ

- " Р — У

нитью

Желудевая славоеть, «лудочвов вслвзсвіе, , - . л Н . , „ Ы я к„с
лоты.
„ л Г т Х ь . Г Г " '

М0Г

с л а У Г с о і и Т : :
недостает* э Г і
0

c a M a
Т

-УТЬ

ъ Т '

вмѣстѣ,
r,u

себѢ

"""

въ пемъ и производить чувство давлеиія и полноты, которое о к а з ы в а е м сильное вліяиіе на расположеніе д у х а . Подобное состояніе встрѣчаютъ
у слабонервпыхъ , страдаю щихъ хлорозпеомъ,
истеричныхъ и у ипохоидриковъ, или оно есть
слѣдствіе прошлыхъ тяжкихъ болѣзией, или »идет е желудка за прежнія частыя обремеиепія его,
или же она п о р а ж а е м страстныхъ курильщиковъ
и пьяницъ, а также жешцинъ, которыя туго
шнуровались. Равнымъ образомъ у лицъ, которыя
такъ быстро, или, читая за столомъ, такъ невнимательно ѣдятъ, что не совсѣмъ хорошо пережевываютъ, силы желудка слабѣютъ съ течепіемъ
времени. Накопецъ, энергія желудка уменьшается
отъ горя, раскаянія, злобы, тоски по родннѣ и
отъ подобиыхъ душевпыхъ движеиій, а также
отъ
противоестествениаго сокращенія
времени
сна.
Итаігъ, несовершенно персварившіеся пищевые
остатки, оставаясь слишкомъ долго въ желудкѣ,
разлагаются и своею остротою портятъ одѣвающую его внутри кожу и добываемые пищеварешемъ соки. Сл Ьдствіемъ этого б ы в а е м бѣлый
языкъ, покровъ котораго есть продолжепіе в н у тренней желудочной кожи, развитіе въ желудкѣ
дурігыхъ газовъ, которые причииягом вонючій
запахь изо рту и портятъ зубы, и, накопецъ,
потеря аппетита. Если у больнаго ' бѣлый языкъ,
дурной в к у с ь и если по утрамъ на тощакъ, безт,
особенной болѣзии, онъ извергаем воду или клейкую слизь, то со сто я nie это называютъ
желудочное ослизепге.
Когда запахъ изо рту и вкусъ
кислы и с у щ е с т в у е м при этомъ сжеиіе подъ
ложечкою, доходящее до глотки, тогда болѣзпь
называется -изжога или о/селудочпыл
кислоты.

Во всѣхъ этих* болЬзияхъ, хотя не заключающих*
в * самих* себѣ ничего опаснаго для
жизни, од на к о ж * , вслѣдствіе уменьшенія и ухудшепія сообщаемых* тѣлу питательных* веществ*,
могущих* постепенно прѳизвесть общее истощеиіе
сил*, главною цѣлію лечеиія должно быть исправлен іе образа жизни. Кто сознается въ проступк а х * против* своего тѣла, упомянутых* между
причинами желудочной слабости, т о т * должен*
отказаться отъ н и х * па будущее время. Неразумное куреnie табаку, если къ этому присоединяется еще привычка сплевывать, обычное питье водки,
чтеиіе во время ѣды, чрезмѣрное шпуровапіе, и
т. п., должно быть оставлено". Надобно правильнее распределить свои завтраки, обѣды, ужины,
и лучше наблюдать за хорошею варкою пищп.
Во время Ьды слѣдуетъ пить легкое горькое пиво,
или легкое красное вино. Далѣе, полезны отвары
пряно-горьких* растеній, напр., ирнаго корня и
померанцевой корки. Для обычнаго питья рекомендуетсяЗельтерская вода, разведеннаятеплымъмолокомъ, если больной не можетъ пить холодного.
Впрочем*, надобно заботиться о послабленіи на
низ* (лучше всего посредством* магиезіи, ревеню
и ирнаго сахару, каждаго по 1 % золот.; этой
смѣси, смотря по надобности, принимать ежедневно
одну или двѣ чайпыя ложки). IIa желудокъ к л а дется смолистый пластырь. Лѣтомь больной купается въ рЬкѣ или морѣ.
Против* изжоги
помогают*
вышеупомянутый
щелочиыя средства. Нолъложкн чайной двойиаго
углекислаго натра, или еже пой магиезіи, или
щепотки порошковашюй устричной раковины, бываетъ достаточно, чтобы немедленно прекратить
жгучую боль подь ложкою. Эти же средства принимаются та клее и въ то время, когда иѣтъ изжоги,

соединяя и х * с * горькими веществами, напр., с *
небольшим* количеством* ревеня. Правила для
образа жизни, упомянутыя при желудочной с л а бости и ослизеиіи, соблюдаются и здѣсь. Главное,
нужно избѣгать всего, что легко производив*
кислоту въ желудкѣ, напр., черпаго хлѢба (свѣзкій
совершенно запрещается), пирожиаго, сливиаго и
вишиеваго компота, старых* кушапій, поздних*
и обильных* ужинов*. Лучшим* напитком* для
страдающих* изжогою можетъ быть содовая вода
и легкое, хорошее горькое пиво.
Вышесказанный двойной углекислый натр*
(или сода) восхваляется теперь въ г а з е т а х * под*
иазваніемъ бульрихс/wh чистительной соли,
какъ
универсальное врачебное средство. Бульрнхъ, бывши! аптекарь, повиднмому придумаль свою спекуляцію, видя частое употребленіе врачами натра
во миожествѣ желудочныхь и мочевых* болѣзняхъ.
Чтобы сдѣлать вѣриѣе слабящее дѣйствіе, к о т о раго требуют* отъ хорошаго средства всѣ с/граждущіе лшвотомъ, о н * соединил* малослабящій
натр*
с*
небольшим*
количеством*
горькой
(англійской ) или поваренной соли. Главное д ѣ й ствіе соли: уиичтоженіе излишних* K I J C Â T * И
пученія и содѣйствіс тѣмь пищевареиію. Следовательно, гораздо дешевле послѣ хорошаго праздничнаго стола проглотить щепоть двойного углекислого натра. В ь д р у г и х * подобных* случаях*
о н * равным* образом* составляет* облегчающее
( палліативное ) средство, по въ в а ж н ы х * болѣзняхъ живота о н * не может* быть радикальным*
средством*, а долго и постоянно употребляемый
дѣйствуеть даже вредно.
Двойная углекислая сода есть также одна
изъ составных* частей нзвѣстпых* шипучих9 порошковъ,
о приготовлеиіи и действительности ко-

торыхъ слѣдуетъ сказать здѣсь нѣсколько словъ.
Игра ( mousseux ) въ шипучихъ порошкахъ таже,
которую читатель видитъ въ содовбй водѣ, б ѣ ломъ шівѣ или шампанскомъ, это отдкленіе углекислаго газа. Содовые порошки
поэтому "есть
такая смѣсь, изъ которой, когда прилить к ъ ней
воды, отделяется углекислота. Они состоять изъ
1 части двойнаго углекислаго натра ( т . е., соды
или натра, въ высшей степени ихъ соедииенія съ
углекислотою ) и 3 частей вшюкамепиои• кислоты,
такого же бѣлаго порошка, по съ кислымъвкусомъ.
тогда какъ натръ на вкусъ солонъ. Отъ прибавки
воды, оба порошка растворяются, но не могутъ
оставаться въ растворѣ не соединяясь, а по химическимъ закоиамъ вииокаменная кислота соединяется съ натромъ, вытѣсняя углекислоту и занимая ея мѣсто. Следовательно, теперь вода содержитъ винокаменнокислый натръ и углекислоту,
которая, не имѣя ни къ чему химическаго сродства, уходить въ воздухъ, поднимая множество
пузырьковъ, которые нроизводятъ шипѣвіе. Какъ
растворъ пьютъ во время шипѣиія, то часть углекислоты развивается только въ желудкѣ и выходитъ Ъь видѣ отрыжки.—Содовые порошки у пот р е б л я ю т какъ средство уменьшающее волиеніе
и утоляющее судороги; при тяжести въ желудкѣ
они оказываютъ также хорошую услугу, облегчая
отрыжку.
Въ такъ называемыхъ апшискихъ
шипучихь порошкахъ
находится еще легко слабящая соль.
Последняя обыкновенно завернута вмѣстѣ съ н а тромъ въ синюю бумажку, а вииокаменная кислота
въ бгьлую. При употребленіи сперва разводить
порошокъ, находящійся въ синей бѵмажкѣ, приливаютъ къ нему растворъ випокамеиной кислоты
и вьшивають во время шипѣпія.

Гастрпчеекая лихорадка.
К а к ъ скоплеиіе слизи въ груди сопровождается
лихорадкою,
или можетъ быть безъ иея г такъ
и въ пищеварительныхъ путяхъ бываетъ острое
или безлихорадочное ослизеиіе. О послѣднемъ
только что говорили; острое, соответствующее
лихорадочному катарру дыхательиыхъ каиаловъ,
есть гастрическая
(желудочная)
лихорадка.
Вмѣстѣ съ ознобомъ и слѣдующимъ за тѣмъ жаромъ, больные чувствуютъ
тягостное давлеиіе
подъ ложечкою съ отрыжкою, иногда съ дурнотою
и особенною раздражительностью, если дотрогиваются рукою до сказаинаго мѣста. Языкъ бѣлый,
вкусъ скверный, слизистый, какъ будто послѣ жеванія бумаги. Это, вмѣстѣ съ сильною жаждою,
сухостью г у б ь , головною болыо, сильною вялостью, запоромь или легкимъ поносомъ, составляетъ
признаки гастрической лихорадки.
Соединенная съ болыо членовъ, она называется
гастрическо-ревматическою,
съ кашлемь—гастрическо-катарралыюю.
Если въ течеиіе болѣзии разстройство головы доходить до безпамятства или
бреда, то она называется гастрическо-первиою.
Въ
послѣдиемъ случаѣ, относительно призпаковъ и
опасности, с у щ е с т в у е т е мало различія между гастрическою и нервною лихорадкою. Первая пмѣетъ
также то общее съ Т И Ф О М Ъ , что иногда бываетъ
энидеміею. Это чаще всего случается въ то время
года, когда теплота быстро сменяется холодомъ
и холодъ теплотою.
Впрочемь обыкновенные причины гастрической
лихорадки суть слѣдующія: случайная простуда
ѣда превосходящая силы иищеваренія, изліяиіе
острой желчи вь соединенную съ желудкомъ часть
кишекъ вслѣдстіе горести или гиѣва. Изъ этого

е Л д у е т ь , пего должно шбѣгать, если не желаютъ
заоолѣть гастрическою лихорадкою.
Продолжительность
Иногда кончаясь
разъ она длится
больного.

болѣзпи

весьма различна.

вь нѣсколько дней, въ другой
многія „едѣлн „ ослабляет т.

Лечо,rie для каждаго больного различно, по вообще оно сообразуется съ главиѣйшими ' признаками. При Д.рпотѣ и отвратительной отрыжкЬ,
Дается рвотное, прн урчаніи иболи вь нижней части
живота «
незначительными
испражнеиіями,легкое слабительное. Последнее ('„.пр. вѣншюе
1 Е '
Т Р "
" Р Е З Ъ
ПО
І
СТОЛОВОЙ
ложкѣ)
Дается т а к ж е , к о г д а в ы ш е с к а з а н н ы й симптомъ ѵ м ѣ -

С К Л 0 Ш 1 0 С , Ь К Ь з а п о Р У - Впрочем* больпоГ ' Г
Г ю ° : Г Ъ
° С Т а В а Т Ь С Я В Ъ П 0 С Т е л Ь ' ооблюдать
самого ci рогу ю д,эту „ пить воду. Ж и д к і е с у п ы
- с я п ы й отвар*, сахарная „ли содовая вода, 0 1 *
осе что ему можно. Если бол Ы ь начинает* литься то сольному д а ю т * жидкую рисовую, крупянмо

Д ы
; Г ° е і , , , 0 Й болѣзиеііности желудочной
стороны, дЬлаются выше упомя.іутыя гпдропатн
ческтя повязки „ даются ш„п } чіе порошки I "
сильной болиголовы, обкладывают* последнюю
холодными компрессами, часто перемѣпяя нхъ; ко, да
не нужно пи рвоты пи послаблепія па „из* дается
очищенный нашатырь
30л.
на 12 столовых*
ложек* лакричной воды, по 1. л о ж .
ч р е ™
Ро время выздоровленія

дается

больному

мяс-

"0ПЪ'
легкія мяспыя кушанья
каковы: голуби, куры, телятина, печеная вет
W
и предписываются всякаго рода сердцекрішнтел !
ныл. померанцы, прпый корень, Extrait d'Absynthe
винная ревенная тинктура, горькій эликсир* „
„
буЛ

Для послѣдователыіаго лечеііія похваляется пребываніе въ деревнѣ, холодныя купанья въ рѣкѣ
или морѣ.
Гл п

с

т ы,

Черви, живущіе в * кишках* человѣка, суть
слѣдующіе: ленточная, круглая и обыкновенная
глиста. Мрак* окружающій и х * происхожденіе и
обстоятельство, что подобный существа кромѣ жпвотпаго тЬла иигдѣ не встречаются, повели к *
существующему еще доселѣ мнѣнію, будто само
тѣло пораждаеть этих* червей, а клейкую кишечную слизь, эту столь благопріятную для и х * развич і я почву, они выдѣляютъ ИЗ* себя. Естествоиспытатели уже давно не разделяют* этого мнѣнію. Прежде они думали, что зародыш* чужеядн ы х * животных* должен* извнѣ входить во внутренность человека, по вь иовѣйшее время у д а лось доказать это предположеніе и напасть на
ясные слѣды. Первая степень развитія ленточной
глисты есть т а к * называемая пузырчатая глиста,
которая особенно часто встречается въ мясѣ свиней и вмЬстѣ съ ним ь переходит* в * человѣческое тѣло. Яйца круглой или простой глисты
переходят* вь желудокъ вмѣстѣ съ водою.
Ленточная глиста
имѣет* вид* члеипстой, къ
головному концу съужпвающейся бѣловатой тесьмы н есть собственно цѣпь изъ стольких* отдельн ы х * глисть, сколько она имѣеть члеников*. Время отъ времени выходят* такіе членики, если оии
созрѣли, т. е., наноллились яйцами,, вмѣстѣ съ
оспражпепіями,
между тѣмь к а к * оставшаяся
часть глисты отлагает* опять новые членики.
Есть много родов* ленточной глисты. Чаще
других* встрѣчающіеся суть: т а к *
называемая

широкая
ленточная и узкая
ленточная глиста.
Кроми различной ширины члениковь, эти два рода различаются еще тЬмъ, что у широкой л е н точной глисты на средние поверхности каждаго
членика находится сосочекъ, лежащій у узкой
глисты на краю. Далѣе, первая па головномъ
конце ничѣмъ ие вооружена, тогда какъ вторая
имѣетъ сосательное отверстіе, снабженное вѣнчикомъ изъ крючечковъ. Широкосуставчатая глиста,
вообще мало безпокоющая, встречается большею
частно въ кишкахъ Французовь, швейцарцевъ/
поляковъ, русскихъ и шведовъ. Узкая, производящая и ер ѣд ко важиыя болѣзпенпыя явлеиія и д о стигающая 50 Фут. длины, есть наследство иѣмцевъ, англичаиъ и голландцев*,.
Круглый глисты съ виду похожи па дождевыхъ
червей, съ обоихъ концов* заострены и бываютъ
длиною отъ двухъ почти до пятнадцати дюймов*
а толщиною въ 2 - 3 линіи. О н * живутъ отдельно или большими кучами (у одного нашли ихъ
до 100) въ тонкихъ кишкахъ, по иерѣдко поднимаются въ желудокъ, такъ что могутъ вмѣстѣ съ
рвотою выдти чрезъ ротъ И І І О С Ъ .
Обыкповеиныя или мелкія задпяго прохода
глисты
(аскариды) суть малеиькіе, белые, весьма рѣзвые
червячки съ тупымъ головнымъ и острымъ х в о стовымъ концомъ, столь часто въ огромиомъ к о личестве живущіе у детей въ заднепроходной
кошке. One некоторымъ образомъ заразительны,
ибо могутъ переходить отъ одного товарища но
постели къ другому.
Признаки
глистной бол/ьзнн.
Только въ том*
случае можно съ полною увѣреппостгю
сказать
что боленъ глистами, когда выходятъ куски глистъ
или цгьлые экземпляры. Нрочіе признаки, по которымъ заключаютъ о присутствіи гдистъ, т г * ю т ъ

только достоинство более или менее основательна™ предположеиія. место подобныхъ глистпыхъ
припадковъ есть или самый пищеварителыіый органъ, или раздражепіс, производимое глистами
въ нервахъ нижней части живота, передается
другимъ частямъ тела, и можетъ, напр., болезнь
мозга соединить съ кажущимися опасными судорогами. Глистпыл судороги особенно часто встречаются у детей; но какъ судороги, соединенным
или не соединенным съ потерею сознамія ne сост а в л я ю т необыкповеппаго явлепія и во миогихъ
другихъ дЬтскихъ болЬзняхъ, то всегда можно
рисковать ошибиться, предполагая тотчасъ глисты
у ребенка, если последний часто подвергается
конвульсіямъ. Одпакожъ предположеиіе подтверждается, если окажется, что нервные припадки
иаступаготъ правильно после уротреблеиія известной, по безвредной пищи. Сюда принадлежат*:
морковь, земляника, малина, сливы, вишии, лукъ,
радиска, огурцы, кислая капуста, х Р е и ь , зеленйй
салатъ и другіе свѣжіе овощи.
Независимо отъ силыіыхъ судорожных* припадковъ, глисты (у взрослыхъ и детей) имѣютъ еще
следующіе вероятные признаки: блЬдиое исхудалое
лицо съ синими кругами около глазъ, пе смотря
па хорошую пищу, внезапное искажепіе чертъ
лица безъ виешияго повода, ненасытность или
отсутствіе аппетита, попосъ смЬняющійся запоромъ, вонючее дыханіе, дурнота и слюнотеченіе
па тощакъ или поел* сладких* кушаній, или безъ
всякой видимой причины въ теченіе дня, чувство
сосашя подъ ложечкою, изменчивость въ цвѣт*
лица и настроеніи духа, косоглазіе, двойное зрЬше, р Ьзь въ вѣкахъ, шумъ въ ушахъ, вскрикиванія,
скрипЬніе зубами во с и * , зуд* въ носу, иногда
головокружеиіе, даже внезапная потеря "голоса.
3*

О присутствіи ленточной глисты можно съ достовѣрностію сказать, когда больной
чувствуете,
будто что-то съ л квой стороны внезапно подииII и мается до шеи и опять опускается, или когда
онъ жалуется на сосаніе и волиепіе въ животѣ,
когда страдаете головокружеиісмъ н частыми замираиіями ручпыхъ и пожпыхъ пальцевъ, паконецъ, когда боли нижней части живота вдругь
прекращаются отъ глотка водки нли полынной
эссенціи.
Круглые глисты предполагаются тогда
особенно, когда больгыхъ тошнить патощакъ или
нослк сладкаго, когда у нихъ испражняется много слизи, когда они жалуются па силі.пыя боли
въ живот к и часто ковыряютъ въ носу. Обыкновенный глисты узнаются по невыносимому, преимущественно вечером ь сильному зуду около з а д пяго прохода, къ чему присоединяются еще бол кзпеішыя испражнепія съ отдѣлеиіемъ крови или
слизи. Мелкая глиста заднепроходной кишки с о ставляет!, одну изъ преимуществен пыхь причинъ
первныхъ бо.ікзней, виттовой пляски, судорогъ,
лунатизма.
Естественно, что исчисленные признаки пикакимъ образом*, не бывают ь одновременно у одного
И того же больнаго и не всегда имкють одну
степень силы. Иногда они очень незначительны
и въ такихъ случаяхъ достаточно одной целесообразной жизни чтобы истребить глисте.
Приличная для страдающихъ глистами пища есть
легко перевариваемая, питательная, по содержащая
остроты, противны я глистамъ. Уиотребляютъ очень
соленое, приправленное пряностями мясо, зеленые
овощи, плоды, салате. Для питья бер^тъ хорошо
перебродившее горькое гіиво, красное вино, а д к тямь даютъ желудковый КОФѲ. Напротив!, того
запрещаются: горохъ, чечевица, бобы, картоФелк,

мучнистыл кушанья, невыпеченный хлѣбъ, молочныя кушанья, пирожное, сласти и другія мучнистыл H сладкія кушанья. На сколько глистамъ
пріятпа и полезна для ихъ развитія клейкая и
сладкая пища ихъ хозяина, на столько становится
имъ чуждо ихъ жилище послѣ извкстиыхъ острыхъ
вещей, и часто они покидаютъ кишки, не дожидая силыіМшихъ го и я щи хъ средствъ. Къ такимъ
остротамг, принадлежать: сырый чеснокъ н лѵкъ,
горчичное скмя, хрѣнъ, натертая сырая морковь
(утромь патощакъ), сырая кислая капуста (также
утр ом ъ употребляемая патощакъ и запиваемая
свѣжею сывороткою), спаржа, рѣдька, pa диска,
сырые плоды, соленые огурцы, каперсы, сельди,
салакушка, икра, зеленая рута и тысячедистникъ
съ сырою ветчиною, пталіапскій с а л а і ъ съ доб- *
рою порціею ж г у ч и х ь пряностей и масломъ, •
Эти же вещи употребляются такъ же, какъ приготовптелыіыл средства къ систематическому" леченію глистъ. Последнее предпринимается лучше
всего въ то время, когда куски глистъ выходятъ
сами собою, или когда предполагается, что к и шечный каналъ можетъ сдѣлаться иепрпвктливымъ для своихъ йспрошенныхъ гостей, слѣдователыю, во время зелены хъ овощей и плодовъ
и, какъ говорить общее повѣрье, во время ущерба лупы. Короче, больной передъ и вь : Течеміе
лечеиія должепъ по возможности менѣе питать себя.
Глистнын сродства суть лекарства, которыя не
будучи очень противны и вредны для человкческаго ткла, имкють ядовитое, одуряющее /ідѣйствіе на глистовъ, или умерщвляя ихъ или вредя
имъ и выгоняя вь такія мкста кишечпаго канала,
изъ которыхь они легко могуте быть удалены.
Число этих ь средствъ очень велико, частію потому что почти век сильно пахучія, острый, горькія

Ii металлическая вещества п р и н а д л е ж а т ь к ъ иимъ
частно потому, что многія вещи, послѣ у п о т р е б л е ш я к о т о р ы й случайно
замѣчали в ы х о ж д е н і е
г л и с т ъ , незаслуженно прославились, к а к ъ противог л и с т п ы я средства.

удивительное побочное д ѣ й с т в і е : в с ѣ ,
1°

сѣмя

годится

противъ

всякаго

Крупны*
глисты с и д я т * т а к ъ высоко въ кишечном* к а н а л ѣ , что и х * нельзя д о с т а т ь клистиром*
Леченье и х * начинается у п о м я н у т ы м * циттварнымъ
сѣменемъ, э к с т р а к т * котораго стали употреблять
недавно въ видѣ л е п е ш е к * изъ с а х а р у и камеди.
Е г о н а з ы в а ю т * санточит;
иногда о н * и м ѣ е т *

В

РеМЯ-

желтым*

в с е

терпентинным* м а с л о м * . П о с л ѣ д и т т в а р н а г о

рода

1

Мелкая глиста заднепроходной
кишки легко в ы г о н я е т с я въ огромном* числЬ слабительными и
клистирами, о д п а к о ж ъ должно употреблять что
либо противоглистное
и наблюдать извѣстную
Діэту, если ж е л а ю т * на в с е г д а избавиться отъ
. э т и х * червей. Изъ м н о г и х * м е т о д * мы приведем*
с л е д у ю щ у ю : п р и г о т о в л я ю т * кашку изъ '/, лота
диттварнаго сѣмени, % золот. ялаппнаго корня и
1 лота сиропа, которой, смотря по возрасту у п о т р е б л я ю т * ежедневно одну „ли д . * чайныя' л о ж ки. т а к ж е годятся глистпыя лепешки и глистный
ш о к о л а д * , р а в н ы м * образомъ содержание ц и т т в а р поесѣмя. При этом* д ѣ л а е т с я к л и с т и р * съ чесноком*
(% зол. л у к а в а р я т * въ клистирной водѣ) и ѣ д я т ъ
с ы р у ю морковь или порей. Противъ зуда с т а в я т *
часто клистиры изъ родниковой воды. Весьма хорошо лечить одновременно в с ѣ х ъ ч л е н о в * , семейства, с т р а ж д у щ и х * глистами. Во в с я к о м * случаѣ
р е б е н о к * „мѣющій г л и с т ы , не д о л ж е н * спать
вмѣстѣ с ъ здоровым*, чтобы г л и с т ы не перешли
къ последнему.

',0е

ходя ш е е : " т'т"
" 7 " " ' СК°Р° И бвЗЪ В Р < ^ «Р°Р
Р
е
М
0 СЪ
д а ю т ъ сл г ° "
средством*
ДДЮть слабительное и з * а л е к с а и д р і й с к а г о листу
ИЛИ касторового м а с л а . Т а к ж е н а т и р а ю т * ж и в о т *

К а ж д ы й родъ г л и с т ъ имѣетъ свое, преимущественно ему враждебное средство, и только ц и т тварпос
глистъ.

ПЗВѢсТ

принимаю-

мени самое употребительное
к р у г л о й г л и с т ы есть л и с т ь я

сѣ-

средство
против*
пижмы („аир. в *

п о р о ш г і , в * день три раза, сколько можно
ватить к о н ц о м * н о ж а ) .

зах-

т о ш Г й г У П ' " Р е б ' Г Г С Л " " " ' " лекарства против* ленточной г л и с т ы суть: папоротниковый корень, кора
р а н а т п а г о корня и ц в ѣ т ы к у с с о . Ш с л / д н е е с р е д !
с г в о с д ѣ л а л о с ь и з в ѣ с т и ы м * только недавно „
.
„пзь
з ь 1Африки
Г
Т (ІІубіи).
п Ѵ Л Г '

"З-шествеипнком*

Л е Ы М Ъ

Для лечепія и з б и р а ю т * , к а к * сказано, то время
огд в ы х о д я т * к у с к и г л и с т ы , и з * чего заклю 1
ч а ю т * что с * „ е ю происходит* р о д * линянія,
слЬдовательно она больна. Для ослаблеиія г л и с т ы
больному не д а ю т * в * теченіи

одного или д в у х *

ДДеи ничего, к р о м * ж и д к а г о с у п а ,

черного к і е

з мляпики,

малины,

сельдей,

г

^ „ г г ; г

г

—

г

салакушек*,
п

р

а

в

л

е

"

н

а

г

или

°

« а с

роваго масла или о б ы к н о в е н н ы м * клистиром* Ц а
другой День больной з а в т р а к а е т * чашкою к р ѣ н к о
подслашепнаго чернаго к о Ф е , - „ д в а ч а с а спустя
ачипается леченіе. Три раза ч р е з * к а ж д ы е ч С
п 0 Ѵ , зол.
;:о
п а п о р о т н и к а корня
вьпорошкЬ „, ч а с * с п у с т я н о с л ѣ и о с л ѣ д н я г о нріема
ложку касторового масла, которое д а е т с я к а ж д ы е
полчаса, пока не п о с л е д у е т * обильного „ с п р а ж н е Е с л и ж е л а ю т * употребить корку г р а и а т н а Р

го корня, то сперва, должно приготовить изъ него
отваръ слѣдующимъ образомъ: два лота коры наливаются 2 0 столовыми ложками воды и настаиваются 12 ч а с о в * . Потомъ настой уварпваютъ до
1 6 ложекъ, процѣживаютъ и прибавляют* двѣ
столовыя ложки
инбирнаго сиропа.
Половина
этой жидкости выпивается чрезь полчаса послѣ
коФе, а д р у г а я — с п у с т я еще полчаса. Если чрезъ
три часа не послабить на иизъ, то принимается
еще столовая ложка кастороваго масла.—Съ куссо
поступают* следующим* образомъ: 3 % золот.
(для взрослаго) дѣлятся на 2 части, каждая размешивается вь сахарной в о д * (съ небольшим* количеством* рома, лимоппаго соку или краснаго
вина) и выпивается чрезъ полчаса поел* перваго
пріема. Средство легко производить рвоту; чтобы
воспрепятствовать этому, больпаго к л а д у т *
во
время леченія на соФу и даютъ ему изрЬдка чайную ложку лимоппаго соку или мятную лепешку.
Если чрезь три часа поел h послѣдпяго пріема не
носл Ьдуеть пспражпепія, то дается столовая ложка кастороваго масла.

Лечепіе удалось н ленточная глиста вся и з г н а на, если вь испражненіяхъ находится ея головка.
Она сиднтъ, какъ булавочная головка, па в е р х н е м * , тонком* к а к ъ нитка, члепикѣ.
По окопчаиіи лечепія, больпаго заставляют* въ
течепіе н е с к о л ь к и х * педѣль пить горі.кій чай и въ
тоже время употреблять укрепляющую и легко
перевариваемую пищу. Во избѣжаніе поваго зарожденія глисты, ему не даютъ сырой свинины, не
рѣдко находящейся въ плохо прокопченной или
совершенно сырой колбас/* и т. п.

Ж е л т у х а.
Малепькіе каналы, чрезь которые печень излив а е т * приготовленную желчь въ кишки, около
нижняго желудочнаго отверстія, выстланы такою
же слизистою кожею, какъ ж е л у д о к * , я з ы к * , д ы хателыіыя вѣтви и т. д. Поэтому оии могутъ, к а к ъ
и эти органы, быть, поражены катарромъ или
ослизеніемъ. Только нужна менѣе сильная опухоль
слизистой кожи, или меньшее скопленіе слизи,
чтобы закрыть эти малеиькіе каналы, и, к о г д а
случится подобное явлеиіе,—желчь не можетъ проходить в ь кишки и какъ тѣмъ, что собирается на
несвойственном* ей мѣстѣ, такъ и тѣмъ, что удаляется оттуда, г д ѣ ее нужно, производит* общую
бол*знь.
Скопившаяся желчь всасывается кровеносными
жилами, и вмѣстѣ съ кровыо, входить во всѣ
твердый и жндкія части тѣла, которыя оттого
становятся б о л * е или менѣе желты. Такое сос т о и т е называется
з/селтухою.
Ос.інзепіе желчевыхъ путей, препятствующее
естественному изліяпію желчи, может* происходить отъ простуды или желудочной испорченности,
но пи к о и .и ъ образомъ не с о с т а в л я е т * единственной причины желтухи. Все, что кромѣ этого зак р ы в а е т * желчевые пути, должыо.вести к ь т а к и м *
же послѣдствіямъ, напр., желчевый камень, круглая глиста, заползающая изъ кишекь въ желчные
ходы, опухоль, нзвпѣ сдавливающая послѣдніе.
Но при всем* этомъ катарралыіая желтуха с о с т а в л я е т * вид* чаще д р у г и х * встрѣчающійся.
Ж е л т ы й цвѣгъ, измѣняющійся оть свѣтлолимонііаго до бропзоваго или темнозелепаго, появляется
прежде всего въ г л а з н ы х * бѣлкахъ. Моча и ис-

пражпенія
имѣют* необыкновенный
свойства
Первая, переполненная желчью, измѣняет* свой
цв'Ьтъ отъ темиожелтаго до черно-зеленаго, вторыя, лишеипыя естественной примѣси желчи, пох о д я т * на бЬлую или свѣтлосѣрую глину. К *
этому присоединяются всякаго рода желудочные
припадки, з у д * кожи, мрачное или раздраженное
с о с т о и т е духа и безпокойиый с о и * .
Продолжительность
катарралыюй желтухи т а к *
же различна, какъ и желудочнаго ослизенія. Ж е л т у х а длится иногда нѣсколько дней, иногда н е сколько недѣль. Выздоровленіе начинается, к о г д а
к о ж а , моча и испражиенія т е р я ю т * чуждый и м *
цвѣтъ.
Лечепге состоит* сперва въ том*, что при с т р о гои д,этѣ л е ж а т * в * постели и стараются вспот е т ь . При наклонности к * рвотѣ принимают*
рвотное, за тѣмъ приступают* к * легким* слабительным* (вѣнскому нитью, ревеню, Фридрихсгаллерской горькой водѣ), к * острым*
ножным*
ваннам*, теплым* и паровым* в а н н а м * . — Л у ч ш а я
— пища растительная; особенно похваляются морковь, спаржа, вареные плоды. Если болѣзпь случается во время сбора винограда, то предлагается лечеше последним*. И з * мяса позволяется
только бѣлое и нежирное. Для питья рекомендуются плодовые лимонады, сыворотка, содовая
и зельтерская вода.—Кромѣ того
существует*
множество действительных* народных* с р е д с т в *
против* желтухи. Между прочими, мы назовем*
морковный, огуречный с о к * и с о к *
чистотела
отвары орѣховыхъ листьев*, мелкаго изюма, н а ливка персиковых* цвѣтовъ, и т. д.
Существует* еще множество болѣзией с * ж е л т ы м * цвѣтомъ кожи, по которыя не имѣютъ н и чего общаго съ состоящем* желчи. Люди, под-

верженные
продолжительной
хворости ,
часто
и м е ю т * желтый ц в ѣ т * кожи; желтая лихорадка
по желтизнѣ кожи получила свое названіе; поелѣ
укушенія извѣстными змѣями кожа принимает*
желтый цвѣтъ: во всѣхъ этих* с л у ч а я х * желтуха
зависит* только оть разложеиія крови, к а к * это
в.* малом* размѣрѣ мы видим* при кровопусканіи,
когда красный цв'Ьтъ крови превращается въ зеленый и желтый. Если напротив* того европеец*,
проживши нѣсколько лѣтъ въ Иидіи или южной
Америкѣ,
возвращается домой съ желтоватою
кожею, то хотя здѣсь желчь и и г р а е т * некоторую
роль,
однакоже не такую, к а к * при ея з а д е р жапіи; З Д І І С Ь только излишек* ея.
Излишнее приготовленіе желчи происходит*
оть приливов* к * печени и это не принадлежит*
к * явленіямъ, исключительно свойственным* ж а р кой странѣ, оно бываетъ и на Сѣверѣ, но только
у полнокровных*.—Обыкновенно
этому
сопутс т в у е т * лихорадка. При тошнотѣ больному дается
рвотное, в * противном* случаѣ предлагается кремортартаръ для послабленія на н и з * и много кисловатаго питья.

Ч А С Т Ь

111.

Б ОЛ Ѣ 3 н и

с-оковъ.

Дѣвпчья блѣдность (малокровіе).—Водяная.—Чахотка.—

Геморрой.
П о д ь именемъ болгьзни
меют ь

продолжительное

которому

служить

соковъ

(хворости)

страдаміе,

дурное

разу-

основаніемъ

свойство

тѣлесныхъ

соковъ преимущественно крови. То одной составной части крови изобильно, то слишкомь ея мало,
то кровь содержите вещество, чуждое ей, но привитое или
жизни,

зараженіемъ, или

или медленным ь

наел вдствомъ

отъ

с о д е р ж и т е слишкомь
ства въ
мало

дурпымъ

образомъ

отравленіемъ,

родителей.

или

Примѣры:

мною с в е р т ы в а ю щ е г о с я веще-

геморроидалыіыхъ б о л ѣ з н я х ъ ,

слишкомь

красящего вещества въ хлорозисѣ, она

держите» новую,

же

Кровь

со-

враждебную тѣлеснымъ органамъ,

составную часть въ венерической болѣзни, въ р а к ѣ ,
ч а х о т к ѣ , и т. д.
Ііѣкоторыя
пространены

изъ этихъ
и

о

нихъ

болѣзией особенно
будете

рас-

сказано

здѣсь

Дѣвичья немощь (хлорозисъ) в с т р е ч а е т с я

почти

подробнее.
Дѣвичья немощь.

только у женщин ь н чаще между

10 и 2 0

годомъ

что-

ніе и х ъ , вслѣдствіе простуды и о г ъ , можетъ с ь дру-

вслЬд -

гой стороны произвесть хлорозисъ. Д о л ж н о т а к ж е

жизни. Она есть важная болѣзнь, не потому
бы сама вела к ъ
ствіе м н о ж е с т в а
н ы х * припадков*
часть жизни к а к ъ
них*

смерти, но потому

что

соединенных ь с ъ нею
нерѣдко

отравляет*

замужних*,

болезнен-

сказать,

большую

изводить

т а к ъ и незамуж-

женщин*.

Главніійшіе признаки
образовавшейся болѣзни
с у т ь : восковое лице, блѣдныя г у б ы и д е с н ы , б л е д ная внутренняя сторона в І>къ, склонность къ біепію
сердца, вялость, неправильный аппетит*.
В ь больших* г о р о д а х * и въ в ы с ш е м * согловіи
хлорозисъ встрѣчается чаще. Можно сказать, что
д в е трети в с ѣ х ъ ж е н щ и н * всякаго сословія в с т р е ч а е м ы х * па у л и ц а х * н а ш и х * больших* г о р о д о в * ,
б о л е е или м е н е е с т р а д а ю т * этою болѣзнію. У ж е
отсюда можно заключить, что известные, зависящіе
отъ цивилизаціи недостатки въ т е л е с н о м * развитіи
ж е н щ и н * должны принимать большое участіе въ
развиты
болѣзни. Действительно, она п р о и с х о д и т *
отъ недостатка въ свѣжемь в о з д у х е , отъ дурной
пищи, н е д о с т а т к а въ движеніи, сильном* іпнурованіи, и т . п. К а ж д а я изъ э т и х * причин* произв о д и т * о с к у д е н і е крови. Затрудняется ли дыха nie
дочери б о г а т а г о человѣка отъ стягивапія грудной
к л ѣ т к и , проводит* ли дитя б е д н ы х * родителей
свои дни въ сыром* подвальном* ж и л и щ е , — в ъ
о б о и х * с л у ч а я х * обращающаяся въ л е г к и х * кровь
недостаточно освѣжается воздухом*. Р а в н ы м * образом*,
при недостаточном* движепіи и дурной
пище, тѣло производит* бѣдную кровь, которая
не можетъ быть замѣиена д а ж е хорошим* воздух о м * и дать о р г а н а м * здоровый пополнительный
матеріалъ.
Между тЬмъ к а к ъ екудокровіе есть причина, по-

что прекращеніе

м ѣ с я ч н ы х ъ часто

противоположное хлорозису

про-

состояиіе,

нолпокровіе, и что средства употребляемый здѣсь
противоположны

тѣмъ,

которыя

употребляются

в ъ первом* с л у ч а е .
Д л я предохранения
употреблять

отъ

сообразную

хлорозиса лучше
съ

всего

пищеварительными

силами пищу и достаточное движеніе па

откры-

т о м * в о з д у х к . Хлоротическія д ѣ т и имѣютъ замечательно большую склонность к ъ спокойствію, но
дозволить имь это было бы т а к ъ ж е вредно, к а к ъ
вредно

во

время

путешествія

зимою

уступать

усыпительному дѣйствію холода. У хлоротическихъ
людей, отъ х о л о д н ы х * и в я л ы х ъ с в о й с т в *

кожи

усиливается болЬзнь крови, потому что въ последней остаются негодный вещества, которыя

долж-

на бы удѣллть кожа посредствомъ испарины. Поэтому т а к и х * б о л ь н ы х * с л Ь д у е т ь принуждать

къ

движенію, чтобы кровь ихъ живѣе обращалась и
не

только

достаточно

освежалась

вдыхаемым*

хорошим* в о з д у х о м * , по и теряла вслЬдствіе испарины множество н е г о д н ы х * в е щ е с т в * .

Последней

цѣли д о с т и г а ю т * , растирая кожу влажными полотенцами или сухою Фланелью.—Изъ с к а з а н и а г о в и д но, почему гимпастическія у пражнепія и плаваніе
составляютъ у дѣвочекъ предохранительное

сред-

ство противъ хлорозиса. При развившейся болѣзни,
конечно, з а в и с е т ь отъ состояпія силъ и свойствъ
с е р д ц а назначепіе столь э н е р г и ч е с к и х ь
Изъ пищи
грубыя

и

движеній.

хлоротическихъ лпцъ

исключаются

пучащія кушанья, напр.,

густосварен-

ные шелушные плоды, клецки, тяжелый ржаный

чему хлоротГическія дѣвицы не и м к ю т ь м ѣ с я ч н ы х ь

хлѣбъ, капуста,

очищеній или т е р я ю т * у ж е наступившія, задержа-

дости и наконецъ разгорячающіе теплые напитки

огуречный с а л а т ъ , потомъ

сла-

(ванильный шоколад,., крѣпкій к о Ф е , чай). Т а к ж е
слѣдуетъ

воздерживаться,

леиными

часами ѣды

какой

нищи.

чтобы между

„ е употреблять

Случайные

завтраки

опредѣ-

болѣе ни-

и

полдники

мъиіають только хорошему перевариваиію во-время
употребленной пищи. Но супы, яйца в ь

см,.тку

мясо, молоко, бѣлый хлѣбъ. л е г к і е о в о щ и , - в о т е
кушанья,

которыми хлоротическіе

люди

могуть

обогатить свою оскудѣвшуш кровь. Только ш,щедрей,е

должно

равняться

крЬш,тельной

Если же силы желудка слабы, то
Дѣвочкамъ даются
я

>же

Дѣйствительнѣйшее
з а

есть

страждуцщмъ

сперва средства,

«ротивъ ослизепія

діэтѣ

предложен-

желудка

лекарство'противь

Оно

также

хлоро-

заключается

во

продолжительное употребленіе ихъ замѣчается, по
стѣсиенію въ

груди и головной боли,

такъ

и ч у в с т в у е т е тяжесть въ членахъ.
Употреблять кровегонныя средства против* прекратившагося

мѣсячнаго

безполезио

и

опасно,

пока с у щ е с т в у е т е еще хлорозисъ. Вмѣстѣ съ уничтоженіемъ

общей

болѣзни,

возстаиовляется

при подобныхъ

обстоятельства хъ

обувать ноги, брать иногда
ножным ванны и носить

должно

тепло

(три раза в ъ недѣлю)

панталоны.

Если прекращеніе р е г у л ъ с л у ж и т е

признакомъ

многихъ народныхъ средствах*,, употребительных ь
противъ

ное лицо), то

исцусственмыхъ

болѣзни, и равным ь
и естественныхъ,

образомь

вь

миперальныхъ

водахъ, которыя даются хлоротическимь людямъ
Е с т е с т в е н н ы х ъ ж е л ѣ з н ы х ь . вод ь в ъ Германіи мноі
жество. Извѣстнѣйшія изъ н и х ъ : Егерь
брупненъ

в ь Богеміи, Элытирв

въ

Саксоиіи,

бепштеипь

въ ТюриигепЬ, Алексысбадъ

Ллшвассерь

въ Силезіи, Пирмонть

Вальдекь,

Шеальбахь

въ

торых*,

отпускается

желѣзо

изъ

вь

вь

Нассау,

В е с т Ф а л ш . Многоразличны т а к ж е

_

Фращенс

Ли-

Гарц к

кияжествѣ

Др1ібуріъ

Формы, Т

в ъ
ъ

аптекь ,

коибо

чистый стальный или желѣзный порошок* трудно
перевариваются
Поэтому

и большею частію

употребляютъ (лучше

извергаются

растворимыл

въ

С°еДР,,еПІЯ
м е т а л л о в ь
Гпп
2
съ кислотами,
напр., сѣрнокислое, солянокислое, яблочнокислое
молочнокислое желѣзо, в ь Ф О р м ѣ порошка
пи- ю л ь „ли капель. Ж е л ѣ з и с т ы я средства з а д е р жимте
иснражпенія „ окрашиваютъ ихъ
I
черный ц з * т ъ . Слишкомь сильное или слишкомъ

и

прекратившееся отдѣленіе. Но во всякомъ случаѣ

полпокровія (біеніе сердца и головная боль,

этой

что

больной не можстъ спать, не способен* къ рабогѣ

помогаютъ

іція слабительныя (см.

крас-

покой и п р о х л а ж д а ю -

статью о слабительном*).

Хлоротическіе люди имѣютъ иногда

судороги,

боли, обмороки и подобные, по видимому, дурные
припадки

Вь

балдріану

или

такомъ

случаѣ

ромашковому

прибѣгаютъ

чаю,

къ

къ

которому

лримѣшано нѣсколько капель оленорожнаго спирта
(15

капель на

чашку).

При

сильиыхъ

боляхъ,

кладутъ на с о о т в ѣ т с т в у ю щ у ю часть кожи горчичник*. Въ другихъ
волненіе

крови,

случаях ь появляются
летучій

жаръ,

кровотеченіе изъ носа. Здѣсь

біеше

сильное
сердца,

оказываете

лимонад* изъ плодовъ или лимона н теплая

услугу
нож-

ная ванна.
Что
дѣлать ,
к о г д а (какъ мы это ііерѣдко
видимъ)
изъ хлорозиса
развивается
легочная
болѣзнь или и с к р и в л е н і е , — о б ъ этомъ говорится
въ приличномъ м ѣ с т ѣ . По окончаніи болѣзни,
здоровье укрѣпляется холодными купаньями въ
р ѣ к ѣ или въ морѣ.

м н о г и х * болезней, т а к ж е и в ь этом ь слу ч а е часто

в о д я и к я.
•Водянисты« жидкости, собирающіяся или подъ
кожею,

или въ з а к р ы т ы х *

полостях*

тѣла

(s*

ж н в о т ѣ между кишками, въ груди между г р у д н о ю
плевою

и легкими,

сумки и

сердца, въ

или

между

головѣ

мозгом*, или д а ж е внутри

околосердечной

между

черепом*

самых*

д е л я ю т с я изъ крови, просачиваясь

костей)
сквозь

и

выжиль-

ную кожу. В * этихъ с л у ч а я х * кровь жиже,
бы ей слѣдовало быть, или жильная кожа

чіш*
болѣе

вяла, или обращеніе крови замедляется въ известн о м * м ѣ с т ѣ и переполненным жилы освобождаются отъ обремененія посредством* выпотѣнія воды.
Послѣдняя причина в с т р е ч а е т с я чаще д р у г и х * .
Р а з ж и ж е ш ю с т ь крови есть источник*

водянки

у т е х * , которые теряли много крови, или

ведут*

б е д с т в е н н у ю жизнь, или одержимы уже несколько
л ѣ т ъ перемежающеюся лихорадкою] или

подвер-

жены длительной хворости. В * п о с л е д н е м *
чае

наступлеше водянки

служить

обыкновенно

признаком* приближающейся смерти.

Напротив*

того, три первые случая п р е д с т а в л я ю т *
рую

надежду

па

выздоровленіе.

слу-

некото-

Укрепляющая

пища, гвѣжій в о з д у х * и употребление жел е з и с т ы х *
л е к а р с т в * , короче, в с ѣ противохлоротпческія средства, о к а з ы в а ю т * и здѣсь
Сюда
водянки,
ліьзией

же

принадлежит*

который зависит*

почекъ.

превосходную
также

услугу.

и тот*

род*

отъ и з в е с т н ы х *

Если почки не совершенно

6о-

испол-

н я ю т * свою обязанность в ы д е л я т ь мочу и з * крови,
то

последняя

пріобрѣтаетъ

такія

же

свойства,'

какія мы видим* при выпотѣніи воды чрез*
ную

кожу.

Причин ь

для

подобиаго

жиль-

страданія

п о ч е к ъ б ы в а е т ъ м н о г о . Простуда, и с т о ч н и к * столь

б ы в а е т * виною, и простудная водянка

сделалась

чѣмь

странах*,

то

обыкновенным*

в*

сырых*

напр., въ Голландии. Затѣмь, ведущая к ъ водянкѣ
почечная

болѣзнь

бываетъ

устрашающею

сожалѣнію

частою

скарлатины

Р а в н ы м * о б р а з о м * , водянка з а м е ч а е т -

ся

вслѣдствіе

последовательною

и къ

кори,

оспы,

холеры

болезиію
и

нервной

горячки, и у с т р а с т н ы х * п ь я н и ц * . — Ч ѣ м ъ б ы с т р е е
развивается такая

водянка, т ѣ м ъ скорѣе

насту-

п а е т * выздоровлеиіе. Больные имѣюгъ лихорадку,*
боль в ь нижней части спины, т . е , вь

стороне

почекъ,

красной

мочи,

испускают*
лицо

у

мало

них*

и

притом*

опухает*,

животъ вздувается. В ь

ноги

отекают*,

этих* случаях*

ставятся

кровососныя банки на болящее мѣсто, о б е р т ы в а ю т *
все тѣло в * мокрый простыни, п о к р ы в а ю т *
стяными одеялами, чтобы возбудить п о т * ,

шердают*

пить миндальное молоко или содовую воду с ъ т е плым* молоком* и стараются произвесть обильное
испражнепіе в ѣ и с к і ш ь

питьем*

или к а с т о р о в ы м *

маслом*.—В* худших* случаях*
титься о сухомъ жилищЬ и теплой
выя

ванны,

слабительное

должно

озабо-

одеждѣ;

и мочегонные

паронастои

(коноплянаго сѣмени, толокнянпика, бычачьей травы, м о з ж е в е л о в ы х *

яго'дъ,

корня петрушки)

со-

с т а в л я ю т * з д ѣ с ь л е к а р с т в а . Спиртные напитки, за
исключеиіем*

небольшаго

количества вина,

больной очень с л а б ь , строго
Мы выше сказали,
ж и л ь , если

кожа

если

запрещаются.

что вода просачивается изъ

последних*

Подобный слу чай б ы в а е т ъ

сдѣлается

вялаю.

при ударѣ какого либо

члена. Т о г д а жилы н ѣ м ѣ ю г ь , т е р я ю т * свою упругость и петли и х * , т а к ъ сказать,
Не в с е г д а

такъ

бываетъ,

растягиваются.

но чаще

встречается,

что опухоль, происходящая отъ удара, становится

мягка к а к ъ т е с т о и
« " «
ні

»алііцемъ

ѴЯА

Это Z

Z

" волы ноль к о ж е ю

у женщин,

скал п/ислу Г Г

;

Дянвстан о т ж о Г
лод'ная, красная
б л Ь л н а , Спокойг
•«енное похоже ,

J

Г"

П

кровообращеніи, обусловленном* тѣми болѣзнями.

^"ле-

Къ

"а"ом->

ЯВЛР

t 0 Ö e H

t ?

°

ПрИЗ

*
'

К

"

ГГол г

ча емь послѣ л о Г й
чаще

T

"Іе

"°

^

М ы

и притомъ

У М , Ж

"ИНЪ'

П

°

р

а

Ж

™

--на,

возвым � в , еч

столь „ р о с т ы , ч т о
тоже самое м, ж Г

не стоил "fi

Ы

ГОВО

"

-

Р 0 1 ' - о „их,,;

водяной опухоли заключается въ тшиъ
''Р",",И
Т
« т к и надавливает,, , ѣ жилы „
' " ° "Л°Д1>
вращается кровь нзт, н 0 Г ь Г '
"""Р"""
Г*"
О , 1 0 , ' ° кР°вв
вается вь в о г . „ „
застаисняють
евоей

часті

кожн

^

6

В іь " Г

ея

с

ненріятная „ л " ,

"

0

"

"

вытѣ-

;РеЗЬ

'

• « «
°

-'/роваиіе
но Г И М П о Г
предпринять что „ и б / л ' ? Ѵ

°ПаС"ая'

с к о

-

к

«

С І В 0 М Ъ
,П

">Р<""»>.

тѣхъ

отділу

принадлежать

печальныхъ

болѣзнеиныхъ

которыхъ

больной съ

точащими

воду

"адобно

большая

ногами,

съ

часть

состояній,

отекшими,

томъ и с т е с н е н н о ю г р у д ы о ,

°ЧеМу

Э 1 М Ъ
B ü "
^ 8 ™
Л
И
Г
О
р
я
ч
я
я
"
—
—
а
Р
Я
а
!
е
а
" "
"" "
вялая «
П

этому

гладкими

вздувшимся

въ
или

живо-

с к о р е е сидитъ, чѣмъ

лежитъ на своемъ безпомошномъ ложѣ,

ибо

при

лежаніи вода въ грудной к л ѣ т к ѣ сдаиливаетъ все
легкое и с т ѣ с и я е т ь д ы х а п і е . При с и д і и і и , жидкость,
опускается внизъ и покрайней мѣр-Ь верхняя часть
легкихъ

остается

свободною.

Такимъ

образомъ

б е д н ы е больные проводятъ ночи сидя, спятъ мало и
просыпаются,

когда

вода поднимается

женія и г р о з и т ь задушепіемъ;
обыкновенно прекращается
Изъ всего

отъ д в и -

эта жалкая

жизнь

задушеніемъ.

сказани а го до с и х ъ поръ о водлнкѣ.

читатель поймешь, что эта болѣзнь не есть с а м о стоятельная,

но

всегда

бывающая

слѣдствіемъ,

симптомомъ другой болѣзии. Если первичная болѣзпь
излечима,

то

и происшедшая

можешь, если пе излечиться,
уменьшиться, но

не

отъ

пел -водянка

то покрайней

изчезпуть

мѣрѣ

совершенно,

ибо

первичная болѣзпь еще о с т а е т с я .
Для удалеыін воды существуешь три побочныхь
пути и одинъ прямой. К ь первымь принадлежишь
почки,

д р ѵ г и м ь лѵ Г
и

^

Г

С0С

^

" 0 В Ы М Ъ - »'«жевеловымь
Г

~

-

„ли
*

«

кишечный

каиалъ

и кожа.

вллютъ потѣть, принимать
гонное. Во в с ѣ х ъ
наго

органа

обыкновенное

слабительное

трехъ случаяхъ

отделяется
время,

и

болѣе
поэтому

изъ болѣзненаго резервуара
- к о ю , „ „ „ в ь жнвотѣ
б ы в а е т е тоже ™ „

/ I
"7°ЛІК°
Р М и г о л о ь і , т а к , , точно
д

Г

И

животѣ

и груди,

Больпаго

куда

она

заста-

и моче-

изъ поражен-

воды,
пнъ

чѣнъ

въ

беретъ

ее

подъ к о ж е ю

или въ

приводится

посред-

ством!» канальной с и с т е м ы кровеиосныхъ жилъ.
Къ

упомяпутымъ

причисляемъ

еще

мочегопнымъ
слѣдующія:

который принимается чайными

средствамь
лимонный

мы
сокъ,

ложками и кромѣ

к о т о р а г о больной н и ч е г о не д о л ж е н ъ пить, х р ѣ и ъ
въ в и д ѣ

водной,

дрокъ (какъ

спиртной

чай),

или пивной

морской л у к ъ

р о ж н о употребляемое

наливки,

(острое и о с т о -

с р е д с т в о ) . Примѣромъ

мяг-

к а г о , м о ч е г о и н а г о чая м о ж е т ъ с л у ж и т ь с л ѣ д у ю щ і й :
возьми м о з ж е в е л о в ы х ъ

я г о д ъ , корня зори

(люби-

стокъ) и бычачьей травы и дроку, к а ж д я г о
л о т а , с м ѣ ш а й , изрѣжь
мѣси

мелко, и с т о л о в у ю

о б в а р и 2 чашками

воды;

по 2
ложку

наливка

ш у ю с я в ъ немъ в о д у . Д л я этого и з о б р ѣ т е н ъ ч р е з вычайно

острый

инструментъ,

в т ы к а е м ы й в ъ ж и в о т ъ ; е г о можно в ы н у т ь
такъ

что т р у б о ч к а

то в ы т е ч е т ъ

останется

производима т о л ь к о

ідихъ (см. с т а т ь ю о слабительном ь).
Потогонный
ребляются

с р е д с т в а , к а к ъ в ы ш е с к а з а н о , употпри

водяикѣ,

внезапно

развившейся

в с л ѣ д с т в і е п р о с т у д ы . В ъ т ѣ х ъ в о д я п к а х ъ , . причина
которыхъ

лежить

въ

длителыіыхъ

страдаиілхъ

внутренностей, слегка в о з б у ж д а ю ™ кожную

дея-

тельность,

Фла-

чтобы

пощадить

силы.

Носятъ

нель на г о л о м ъ т ѣ л ѣ , р а с т и р а ю т ъ к о ж у ш е р с т я н о ю
или о к у р е н н о ю
мѣхомъ,
сухихъ

матеріею,

ватою,
отрубей,

дѣлаютъ
и т.

Непосредственное
хирургическимъ

ванны

изъ

тенлыхъ

путемь.
мѣстѣ

Если

воды

происходи™

иогн

одержимаго

то не р ѣ д к о
лопается

случается,

кожа

и вы-

в о д а , значительно о б л е г ч а я п е д у г ъ . Этому

цримѣру природы п о д р а ж а е т ъ х и р у р г і я , д ѣ л а я на
опасно

пораженной п о г ѣ

поверхностные

или у к о л ы , чтобы в ы и у с т и т ь в о д у .

надрЬзы

Если

(искус-

с т в е н н ы й или н а т у р а л ь н ы й ) р а н ы к р а с н ы и б о л я т ъ ,
то п р и м а ч и в а ю ™ свинцового в о д о ю , а если г р я з н ы
и зловонны—ромашковымъ
В а ж н ѣ е операція,
прокалываютъ

если

животъ,

чаемъ.
одержимому

чтобы

водянкою

выпустить

скопив-

быть

хирургомъ.

Намъ п р е д с т о и т ъ
еще х у ж е ,

заняться

болЬзнію,

ч ѣ м ъ х о л е р а и чума,

медленный

ядъ

въ

лѣтія и требуетъ

какъ

текуіцаго

сто-

человѣчествѣ

такъ

которая,

гпѣздится

много ж е р і в ъ ,

что

почти

пятая часть всей смертности п а д а е т ъ на ея д о л ю .
Не

смотря

н а это, болѣзнь

не м о ж е т ъ

быть

з в а н а безусловно смертельною во в с ѣ х ъ

по д р у г и м ъ

нами

страдали

п о к а з а л и , что умершіе

и ьыздоровѣли. Но

к а к ъ бы р ѣ д к о

излечеиіе образовавшейся

къ

будто онъ

счастливому

предсказаніе

можно

болѣвшихъ

и

часто удается
стокій

чахоткою

не

удавалось

оно

однакоже

не м о ж е т ъ

исключенію.

Еще

лучшее
началѣ

прилежному
удержать

склона,

рокъ.

образу жизни

уходу

ихъ

бываетъ

за-

окружающихъ

на первой

к ъ которому в л е ч е т ъ

Не

принадле-

с д ѣ л а т ь при с а м о м ъ

болѣзни. З д ѣ с ь благоразумному

опаснаго

причи-

и ни о д и н ъ больной не д о л ж е н ъ о т ч а я -

в а т ь с я въ т о м ъ ,
жать

чахотки,

на-

случаяхъ.

Вскрытія труповъ, дѣлаемыя

возможно,

удаленіе

что на и з в ѣ с г н о м ъ

паклею,

д.

в о д я н к о ю сильно о т е к л и ,
текаетъ

обертываю™

въ р а п к ѣ и по ігей

Чахотка.

я при-

н а д л е ж а ™ большею ч а с т і ю к ъ к л а с с у р а з г о р я ч а ю -

одинъ,

в о д а , но операція эта м о ж е т ъ

пьется

въ в о д я н к ѣ слабительны

въ

т р у б о ч к у и в м ѣ с т ѣ с ъ пижним-ь коицемъ п о с л е д н е й

теплая, два р а з а въ день утромъ и вечеромъ.
Употребителыіыя

вставляемый

ли т а к и х ъ

с ч а с т л и в а г о преодолѣиія расположенія к ъ

ступени
ихъ

же-

случаевъ
чахоткѣ,

или излеченія образовавшейся

болѣзни?

и потому

мы

печальной

картины

грозитъ

чахотка,

избавимъ

ужасныхь

отъ

страдапій.

И з ъ крови
отлагаются

читателя
тѣхъ,

которымъ

въ л е г к и х ъ зернышки, в е л и ч и н о ю

съ

S^:. г::;,z: —. - »

z r

Такъ бываетъ

при обыкновенной

легочной

ча-

хоткѣ, которая большею частію тянется несколько
лѣтъ. Въ другой, рѣдкой
шллопнрующей
степенно,

чахогкѣ,

но р а з о м *

легкому,

и больной

о т ъ нервной

Формѣ, т а к ъ называемой
узелки о т л а г а ю т с я не по-

большими массами

по всему

въ к о р о т к о е время

умираетъ

лихорадки.

Т е п е р ь мы п е р е й д е м ь
лезненных*

къ

симптомов*,

исчислепію т ѣ х ъ

но

которым*

н а ч и н а ю щ а я с я или о б р а з о в а в ш а я с я

бо-

узнается

чахотка.

Р а с п о л о ж е н н ы е к ъ пей и м ѣ ю т ъ большею ч а с т і ю
о с о б е н н о е т ѣ л о с л о ж е н і е . Это д л и н н ы л , с * д л и н н о ю
шеею,

Фигуры,

к о ж е ю и почти
спереди

съ

нѣжньши

без* жиру,

и сверху

плоска,

костями,

нѣжною

И х * грудная
ямки

обѣихъ ключиц* вваливаются,

сверху

лопатки

клѣтка
и внизу

выдаются

въ видѣ к р ы л ь е в * и нижняя ч а с т ь г р у д н о й к л ѣ т к и
вытягивается
- « , . „ ' . „

" г ;

—

—

'

т

4

" ™ "

" " " " "

б о л ѣ е въ д л и н у ,

чѣмъ

сравнительно съ н е р а с п о л о ж е н н ы м и
Съ о т л о ж е и і е м ъ

»

£

узелков*

кул*),

у больиаго н а ч и н а е т с я

сухой

кашель,

движеміи

иногда

при

и охлаждепіи

въ

(зернышек*,

и

быстрѣе,

короткій и

сильном*

тѣлеспомъ

кожи,
он*

тубер-

частый

преимущественно

къ которому больной в с е г д а с к л о н е н * .
nie короче

ширину,

людьми.

часто

Его дыха-

жалуется

на

с т ѣ с н е н і е и біеніе с е р д ц а . Е г о р а е п о л о ж е н і е д у х а

»
хорадкѣ
ö o T

и
б

л

л Г ™

'

нія крови
"рипадка

3

J l

таліь при изнурительной л и -гкое

В а Ю Щ е М С Я

оть и , п > щ
;

1

:

—

Т Г

С Я

"
* " °

0 Т Ь
r o

"

Умирают*
~ , а г о

А

™

г а г о

извсрисе^чальнаго

становится

раздражительным*

и с к в е р н ы м * . Силы

слабѣютъ,

к о ж а д ѣ л а е т с я вялою и б л ѣ д н о ю ; т о л ь -

ко позднЬе, к о г д а присоединится
щеках*

лихорадка,

появляется э т о т * и з в ѣ с т н ы й ,

па

подозритель-

ный, о г р а н и ч е н н ы й р у м я н е ц * . П о в р е м е н а м * больной ч у в с т в у е т * колотье в *
о н * легко потѣетъ,

г р у д и , или в ъ

спинѣ,

и что к а с а е т с я мокроты, то ее

или совершенно не б ы в л а т ь или она слизиста или
смѣшана с *

кровію.

M 0 K p 0 T a
о б и л . ш Г Р е Л К 0 В Ъ '
обилыіЬе г, к л о ч к о в а т ѣ е ; трудный кашель т а к ж е
у ч а щ а е т с я . Развивается изнурительна*
лихорадка,

т. с

у больных,,

появляется

въ

лицѣ

ж а р ъ , соединенный или „ е с о е д и н е н н ы й
бомъ

летучій
съ

озпо-

и о г р а н и ч е н н ы й р у м я н е ц ъ па одной или на

обЬихъ щ е к а х * , жжепіе вь л а д о н я х * и подошвахъ
З ч а Щ е н н о с д ы х а н і е , красно-'
л У ш е в , , о е волиеніе.
а
М О Ч а '
Еслц-жаръ \пеп
«а б ы в а ю щ і й только с о с л Ь о б * д а ,
повторіе^
ечеромъ, то за пимъ с л ѣ д у е т ъ о б ы к н о в е н н о п о т е
па верхней части т * л а „ли на всей к о ж і , к о т о !
рь п о д п а к о ж ъ скорѣе и з н у р я е т е , чѣмъ о б л е г ч а е т е
Н о ч н
поты ч а с т о о с л а б л я ю т ъ больнаго и е о б ы к Ж а Ж Д а

Ь

і

'

е

;:::„ 7
полуночи.

б

е

п

н

о

*

к о т о р ы е

П 0 €

К ъ этомуѵ присоединяется еще

а

попосъ

который
f a у

не менѣе нота и с т о щ а е т е силы больна о '
ж
е
n e p —
г ч а в ш е е с я при
6
1 Г >
Д ѣ л а е т ъ
- п о л и н с к і е успѣхи, когда
ВСЛ*ЛСТВІ<>
изверженія пота и испражненія
т е р я е т е т а к ъ много в е щ е с т в ъ , и к о г д а при р а Г шегпи л е г к а г о кровь н е д о с т а т о ч н о
освѣжается.
Г л а з а в п а д а ю т ъ г л у б о к о въ с в о и х ъ о р б и т а х * , с к ѵ rt.0
становится
скелетом;,
если только водяная опухоль „ о г ъ не д а с т ъ имъ
печальный в и д ъ полноты.
Д Ы

в с е

Не смотря на в с ю н е о п и с а н н у ю хилость,
нес ч а с т н ы е больные с о х р а н я ю т * еще в с е г д а и а д е ж і : :

0

: :

о р о е

молодомъ

в ь , з д

°ровлеиіе-

докторѣ

л

«

разсказываютъ,

°

б ъ

одНОМъ

что

страдая

ч а х о т к о ю и б у д у ч и „ а п о с л е д н е й ступени к ъ гроВ С Т а л ь
с ъ
°НЪ
постели, ч т о б ы примѣрить
н о в у ю черную пару, з а к а з а н н у ю имъ к / б у д ѵ щ '
му б а л у . Е д в а онъ о к о н ч и л * свой т у а л е т ъ «"опустился „ а с т у л ъ , к а к ъ з а с н у л ъ и у ж е б о л ѣ е
J
просыпался.

Конецъ никогда

не б ы в а е т *

во м н о г и х ъ с л у ч а я х * ,
душенія д ѣ л а ю т ь

тихъ.

Однакожъ

г д ѣ с и л ь н ы е припадки

с ъ смертію с т р а ш н о ю

за-

борьбу,

к о н е ц ъ становится болѣе т и х и м ъ о т ъ потери
знанія

болыіымъ.

М е ж д у причинами
маете

со-

чахотки

наслѣдствеішость.

первое м ѣ с т о з а н и -

Б о л ѣ з н ь переходите,

родителей к ъ д ѣ т я м ъ и продолжается
поколѣній;
одномь

если она и к а ж е т с я

поколѣніи,

то

отъ

иѣсколько

нзчезиувшею

и въ этомъ

въ

случаѣ

р е д к о появляется в ъ с л ѣ д у ю щ е м ъ у ж е

не-

с ъ новою

с и л о ю . О д н а к о ж ъ нельзя д о п у с т и т ь , ч т о б ы
дитя ч а х о т о ч н ы х * , родителей н е и з б е ж н о

каждое
подвер-

г а л о с ь болѣзни. Б л а г о р а з у м н ы й образъ жизни мож е т е уничтожить ее

въ с а м о м *

зародышѣ.

противъ того, с у щ е с г в у ю щ і н зародыіпъ,

На-

часто по-

явившийся о т ъ н е д о с т а т о ч н а ™ питамія, р а з в и в а е т с я
о т ъ н е д о с т а т к а движемія, жизни въ х у д о о с в е щ а е м ы х * , плохо провѣтриваемыхъ ж и л и щ а х * , о т ъ т я ж кихъ

сильно и с т о щ а ю щ и х ь боліззнен,

п у т н а г о образа жизни,

отъ

рас-

отъ г о р я и д р у г и х ъ

про-

должительныхъ движеній д у х а . Тѣмъ больнымъ, у
к о т о р ы х * показались первые с л ѣ д ы болѣзии
холодъ
Изъ

особенно
сказаинаго

сырой

вреден*.
понятно,

почему

тѣсныхъ бѣдныхъ частяхъ города,

чахотка

почему она

въ
въ

Ф а б р и ч н ы х * о к р у г а х ъ , в ъ т ю р ь м а х * и между и з в ѣ стпыми ремесленниками,
рами,

н а п р . , портными,

швейками, особенно ч а с т о

столя-

встречается.

Надобно еще замѣтить, что ч а х о т к ѣ с в о й с т в е н н а
извѣстная степень заразительности.

Ж е н а т ы е могутъ

передать болѣзиь д р у г ъ д р у г у , а т а к ж е товарищи
по к о м н а т ѣ , д ѣ л я щ і е между с о б о ю плохо п р о в ѣ т риваемое

жилище.

Самое опаспое время д л я п о д в е р ж е н н ы х * болѣзни
е с т ь время между 2 0 и 3 0 г о д о м ъ жизни.

Впро4*

->емь, с ъ т р и д ц а т ы м *
к а к * многіе д у м а ю * * ,

годом* „ е
„
J

ВСІ1

уничтожается
„

в с я к а я осмотритольность безяолезна

Р

М о ж н о н ноэднѣе, д а ж е „ а с е м и д е с я т о м * г о д у
Жизни

можно еще умереть о т * ч а х о т к и

Предохранительныя
мог*

„ орачебныя

средства

ь, с к а з а т ь , если бы „ о , люди L u

боі а т ы ,

У

Всакій

пГ

е т Г

что могли бы исполнять все полезное для

ИХ* здоровья и о т в е р г а т ь в с е в р е д н о е , - ч т о Г х о т к а
скоро с д а л а с ь

бы р ѣ д к о ю ^ л ѣ з н і ю .

Но

-

о е о

Р > т . й это д о л ж е н * бы т а к ж е с о г л а с и т ь с я ,
и с к о р е н е н , « ч а х о т к и понадобилось бы
всеобщая

„е

т о

0

з а ж и т о ч н о с т ь , но „ „ р е к р а щ е п і е т ы я , и

склонностей, тысячи о п р о м е т ч и в о е ^
еллаются

у богатых*,

к

к і я

чѣм* у бѣдпых*.

чаще
*

б ы
треб:;™?:;; с с о в ѣ т і ' к а к о й
т р е б у е т * для с в о е г о исполнен,« не только
больш и х * д е н е ж н ы х * с р е д с т в * , но и много „ т в е р ж е
ШЯ к а к * со стороны л е ч и м а г о , т а к * „ о ь р , Г ю

сухую,

освѣщаемуго солнцемъ и хорошо провѣтри-

ваемую

квартиру,

Де'рГ Г и

H

S

C

проводить

выми лѣсами
вѣтровъ),

и защищеной

оіъ

деревнѣ

нронзительныхъ

но в ъ с к в е р н у ю п о г о д у о с т а в а т ь с я лучше

въ к о м н а т ѣ , с ъ равпомѣриою т е п л о т о ю и ч и с т ы м ъ
воздухом ь.
Е с л и н а с т у о л е н і е болѣзми обозначилось продолжительным ь кашлем ь, к р о в о х а р к а н ь е м ъ и р а з д р а ж е н і е м ь , или же д л и т е л ы і ы м ъ к а т а р р о м ъ с ъ о б щ е ю
слабостію,

т о , в ъ первомь с л у ч а ѣ , больной пускай

проводитъ зимніе
климатѣ

мѣсяцы

в ъ влажномъ

(Вепеціи, Палермо,

южномъ

Г і е р а , Мадейра),

во

второмь,—въсухомъ (Малага, Алжирь, Каиръ). Изъ
м ѣ с т ъ Гермаміи и Ш в е й ц а р і и лучшія для зимняго
пребыванія с л ѣ д у ю і ц і я : М е р а н ъ , В н с б а д е и ъ , Б а д е н ъ
Б а д е н ь , страна Ж е н е в с к а г о

о з е р а . — К т о на зимнее

время не м о ж е т ъ у ѣ х а т ь и о с т а в а т ь с я въ к о м н а т ѣ ,
т о т ъ н а д ѣ в а е т ъ при в ы х о д ѣ респиратор*,
у всякаго

Продолжительное сидѣніе

T

въ

(л>чше всего въ г о р и с т о й с т р а н ѣ , богатой с о с н о -

можно пріобрѣсти
1

лкто

который

бандажиста.
съ с ж а т ы м ь

тѣломь,

т у г о е шнурованіе, т а н ц ы и д р у г і я сильныя и р а з г о р я ч а ю щ і я напряжеиія з а п р е щ а ю т с я .
* г П о :
воирастъ.

и

^

Т

н

Г

°дл
для

"
чахотки

аватьс

уд и оный

т о г о д о л ж н о укрѣплять г р у д ь предъ
емъ болѣзни умѣрепною

гимнастикою,

Напротивъ
наступленігромкимъ

ч т е п і е м ъ , холодными обмываніями, а но и а с т у п л е ніи о б е р е г а т ь о т ъ п р о с т у д ы растираніями жиромъ,
Фланелевого

.

=

-

г

:

«

^ Ä t r i r f

о д е ж д о ю и вообще теплымъ с о д е р ж а -

ніемъ т ѣ л а . Іісякій

новый

по крутой

чахотки

дороггь

катаррь

есть шагъ

впередь

и потому д о л ж е н ъ б ы т ь

и с к о р е н я е м ь л е ж а н і е м ь - в ъ постели, т е п л ы м ъ питьемъ, шпанскими
простудная

мушками

и

нашатыремъ

л и х о р а д к а или л и х о р а д о ч н ы й

( см.
кашель

и насмиркъ).
Д і э т а крѣпителыіая и не р а з г о р я ч а ю щ а я .

Крѣ-

пите.іьная нища (темное мясо, яйца, ж и р ъ , г о р ь к о е

пи»о

небольшія порціи с л а д к а г о • „ „ . )

* т ъ л и х о р а д к и ; « ѣ ж н а я д і э т а (бѣлое
з : г

а

н

ь

'

я

о

в

о

щ

-

и

м о л

° °)

МЯ

—

к

прилична
со,

м у ч

-

" р - о *

-

и х ъ , раздражи, ольныхъ, склоииыхъ къ кровохап
к а н ь к , . К о Ф е и чай не дозаоляюхся, н а п р о г и Г Г »
ко.ыйкГ
«о»и«і

а Т Ь

Ш 0 К а Л а Д Ь

R0.0401'10

б М Ъ

Нз в л ь т е

Рск}

ю

В

—ѴД°ДУ t'b т е п л ь ш ъ

ш , щ ѣ "од7Гоаан1в
; з ~ в о в ъ
—
I
ніе n i . д . строго воспрещается
имѣетГпГ- ПРедпРИШ1маемое
против,, ч а х о т к и ,
имѣеі ь ціілію отвесть о т ъ легких-,, прилив ,, крови

и улучшить соки т Ь л а . Д л я первой ц і л и

г г : т

также

б

извѣстпыя

р

у

~ -

м о л
н

».„меральпыя „оды

и

„

Л,,,,

елѵиГъ

(обсрзіл и

р , „ 4 °

б

о д н а к о ж е воспрещаются при н а к л о н н о с т и к ъ кро о
харканью и развившейся л и х о р а д к Ь . Д р ѵ г о й
удовлетворяетъ

eo

„ea„4

( п о

Л ,

столТвыя

в ъ день) и употреблен,е амсской в о д ы ,

І Г и
лож"

содепепъ

И д р у г и х ъ в о д ъ , с о д е р ж а щ и х ,, поварепп ю Г л

у з н а ю т с я по ж и л ы і ы м ъ у з л а м * въ з а д н е п р о х о д н о й
к и ш к ѣ , но о т д ѣ л е н і ю изъ н и х ъ крови или слизи,
или

по

сильно

з у д я щ е й пятнообразной

окру ясности.

сыпи

въ

. ,

И с ч и с л е н н ы е признаки с о с т а в л я ю т * р о д *

есте-

ственной помощи и уравниванія д у р н ы х * виутренн и х ъ с о к о в ъ . О д н а к о ж ъ нельзя с к а з а т ь , чтобы для '
в с я к а г о и во в с ѣ х ъ с л ѵ ч а я х ъ

было

счастіемь

и

защитою о т ъ болѣзней к р о в о т е ч е н і е изъ заднепроходной

кишки,

по с ч а с т і е з а к л ю ч а е т с я только в ъ

т о м ъ , что при страдапіи брюшпымъ полнокровіемъ
уменьшаются

внутреннія

болКізии,

прилив* или с а м * направится

или

какъ

только

будете

от в е -

дешь на с к а з а н н ы е г л у б о к о л е я с а щ і е и н е б л а г о р о д ные

органы.
Между

тягостны

тѣмъ

эти внутрениіе

припадки

и безпокойиы д л я б о л ь н а г о ,

по

с в я з а н ы съ д ѣ й с т в и т е л ы ю ю о п а с ц о с т і ю .

очень
рѣдко

ГГритокь

излишней г у с т о й крови к ъ г р у д и и г о л о в ѣ произв о д и т ь біеніе с е р д ц а , с т ѣ с і і е н і е д ы х а п і я и г о л о в иыя боли, давлепіе ея в н и з ъ — б о л ь „ тяясесть в ъ
б е д р а х ъ и пояспицѣ, ч а с т ы я побужденія к ъ и с п р а -

г

„ ы х ъ

с

^

г

-

г

г

д

г

яснепію и м о ч е и с п у с к а н і ю ,
проходной к и ш к ѣ .

шпаискіи мушки па г п ѵ „ .

,,

»

""мренщ,

:

Z

послѣ

д л я о г р а н и ч е н і я „ о ч н а г о пота
которая обыкмовеіпіо

T

" Р " 4 ' " " " " „ к ъ л е г о ч н а я , „ „ е р ѣ д к о со
единена с ъ „ е ю . З д ѣ с д о л ж н о обращать о о б е н "
" о е вшімапіе „ а пощажу органа
гоіооа
Ж е

Г е м о р р о іі
Геморройные „ р „ „ а д к „ п р о и с х о д я , ь отъ
"

С

~

І

Я

«Po«

-

( часто

ѣды

сгѵще

нижней части ж и в о х Г и

бывает*

является

чувствуете род*

происходи! ь^°отъ

При э г о м ь пищевареніе значи-

тельно р а з с т р о и в а е т с я . Х о т я а а п е т и т ъ молсетъ б ы т ь
хорошим*

сомъ

жаръ и з у д ь въ задне-

продолясаются

наоборотъ),

пученіе

безпокойства
даясе и

ночью

однакоясъ

исивота и больной
и

тоски,

и

не

которыя

даютъ

чшать. ГГритомъ большею ч а с т і ю б ы в а е т ъ
или

послѣдній

перемѣшивается с ъ

ему

запоръ,

поносомъ

и

коликою.
Э і и симптомы н а с т у п а ю т * въ течепіе
к и х * недѣль,

усиливаются,

если часто

нескольвозвраща-

ются, и у х у д ш а ю т с я послѣ продолииггелыіаго с и д ѣ нія, о б и л ы і а г о употребленія р а з г о р я ч а ю щ е й пищи

или спирт пых ь нагштковъ и продолжительна™ з а пора. Но при измѣненномъ образѣ жизни и с о образномъ леченіи, они м о г у ™ изчезпуть н а в с е г д а .
Если поел(ІДНЯГО не случится, то показываются
ранѣе или позднѣе, особенно во время натуговъ
при испражиеГііи, геморроидальный
шииііт, т . е . ,
опухоли малепькихь проходящихъ вь заднепроходной к и ш к ѣ кровеносиыхъ жилъ, величиною с ь
горошину ИЛИ о р ѣ х ъ , сданеватыя, болѣе или менѣе
иапрлжеппыя, то почти не безоокоющія, то невыносимо боляшія.
Эта степень болізни называется закрытымь
геморроемъ. При дальнейшем», его развитіи, большею ч а с т і ю только чрезъ иѣсколько педѣль, изливается или значительное количество клейкой слизи
или кровь каплями или с г р у е ю . Т а к о е состоя»,іе
называется открытымь
геморроемъ и за подобным». отдѣленіемъ паступаетъ время облегченія и
здоровья.
Самыя частыя уклоненія отъ только чго представленной картины геморройной болѣзші суть:
У п о ж и л ы х ъ мужчипъ, прилив ь чаще кидается
на мочевой пузырь и ироизводитъ д а ж е слизетеч*еніе (катарръ мочеваго пузыря) или кровавою мочу.
Геморроидальные
припадки мочеваго
пузыря
наступ а ю ™ періодически и соединены с ъ частымъ и
болі.знениымъ побужденіемъ к ъ мочеиспускаиію.
И н о г д а они сменяются кровотечепіемъ изъ заднепроходной кишки, иногда ж е сопутствуются имъ.
Трудно уничтожить ихъ совершенно и нерѣдко
они обусловливаю™ продолжительное
мочи.
В'Ь д р у г и х ъ с л у ч а я х ъ ,
крови въ ж и л а х ъ ,
чени,

задержаніе

вслѣдствіе застоя г\стой

п р о и с х о д я ™ скоилеиія

вь

пе-

которыя постепенно ведутъ к ъ органической

болѣзнн ея, или постоянно

дѣйствующій

нриливъ

крови къ сердцу,

производи™ увеличеніе той сто-

роны е г о , которая принимав™ кровь изъ живота,
или легкгя

переполняются

и въ

нихъ

образуется

длительный к а т а р р ъ .
Эти возможные случаи, сами по себѣ опасные и
тягостные,

должны

листѣ. рѣшепіе

укрЬплить

вь

геморроида-

перемѣнить свой образъ жизни на

болѣе умѣренный и тѣягь удерживать болѣзпь

на

низшей ступени ел развитія.
Кто,

по

вслЬдствіе

наслѣдстенному

геморроидальной

при

раз-

СИДЬІІІЯ

замѣтить

въ

себѣ

признаки

болѣзин, тотъ д о л ж е н ъ

с л ѣ д у ю щ у ю діэту:

сткой

ИЛИ

продолжительна™

горячающей иищѣ,
дать

расположенію

соблю-

избѣгать пряностей,

н производящей

запоръ

пищи,

же-

крѣпкаго

коч»е, крѣпкаго чаю и т я ж е л а г о пива; а изь впнъ
пить только легкія бѣлыя; спать на матрацѣ, укрываясь стеганымъ одѣяломъ,
нах».

(весьма

хороши

не сидѣть на

пружи-

для

геморроидалистовъ

кожаный круглый подушки),

дѣлать сильное дви-

ж е т е , особенно на с в ѣ ж е м ъ воздухѣ и въ гористой
странѣ,

тепло обувать

ноги

и жить

въ

хорошо

проветриваемой квартирѣ. Особенно долженъ онъ
остерегаться запора и не только заботиться о томъ,
чтобы имѣть иснражиеніл правильно, но и о томъ,
чтобы они не были т в е р д ы . Д л я этого с л у ж а ™ т ѣ
слабительным,

которыя

б е з ь вреда

можно

упо-

треблять долгое время, которыя не р а з г о р я ч а ю ™
и скорѣе укрѣпляютъ,
Лучшл всего

чѣмъ ослабляютъ

удовлетворяю™ этимъ

кишки.

требованіямъ

маленькіе клистиры изъ холодной воды, соединенные съ растирапіемъ
дневными

прогулками,

живота и правильными е ж е а

также

съ

умѣреннымъ

упоіреблепіемъ воды па тощій желудокъ. Ч а с т ы я
ванны, зимою теплыя, лѣтомъ холодныя
или ежедневный

обтирапія

всего

тѣла

(купанья),
мокрымь

полотенцем* поддерживают* это средство. При
бол Ье упорном* запорѣ п р и б ѣ г а ю т ъ к ъ а п т е ч н ы м *
с р е д с т в а м * (см. статью о слабительном*): с ѣ р ѣ съ
кремортартаромь, гнилой древесной корѣ, магмезіи
съ ревеиомъ. Александрійскій листъ, или п р и г о товленныя изъ него лекарства, дозволяются только
Для временнаго употреблепія.
Сабурь и ялаппа
т о г д а только, к о г д а вслѣдствіе сильнаго общаго
поражеиія х о т я т * искуствеинымъ образомъ п р о известь кровотеченіе изъ заднепроходной кишки. В ъ
п о с л е д н е м * с л у ч а ѣ с т а в я т * т а к ж е пьявки к ь з а днему проходу, или банки па поясницу.
Весьма полезпо геморроидалисту лѣтомъ пить
на самом* м ѣ с т ѣ к а к у ю нибудь л е г к у ю соленую
или Сѣрпую воду (Эгерзальцбруш.ъ, Маріепбадъ,
К и с с и н г е п ь , Веильбахъ), на т о м * основаніи, что
больной отвлечется отъ с в о и х * занягій и б у д е т *
п р и н у ж д е н * слѣдовать назначенной д і э г ѣ и д ѣ л а г ь
движеніе на чистом* воздухѣ. Р е к о м е н д у е т с я т а к ж е
лечеміе виноградом* или я б л о ч н ы м * вином*.
Болящія шишки натираются алтейного, л ь н я н о ю
мазыо, или снускомь; при сильпѣйшей боли с т а в я т * пьявки въ окружности и с а ж а ю т *
больпаго
н а д * парами мальвы. Холодныя и д р у г і я с т я г и вающія средства (уксусная вода, р а с т в о р * квасцовъ,
отваръ дубовой корки) хороши т о г д а только", к о г д а
кровь т е ч е т * сильно, т. е . , к о г д а видятъ, что
паціентъ истощается отъ потери крови и б л ѣ д и ѣ е т ъ . При этом* больной пьетъ теплый чай изъ
тысячелистника и л е ж и т * навзничь на ж е с т к о м *
матрацѣ.
И н о г д а шишки ущемляются въ з а д н е м * ироходѣ.
Это происходить особенно послѣ т в е р д ы х * испражненій, при ч е м * шишки выпираются изъ канала и
не у с н ѣ ю т ь опять войти т у д а

прежде, чѣмъ стя-

нется отверстіе. Отсюда водно, почему

геморро-

идалисты часто имѣютъ столь сильный боли поелЬ
испражненія, что должны покойно лежать н е которое время, прежде ч ѣ м ь осмѣлятся сдѣлать
иіагъ. В ь т а к о м * случаѣ шишки вправляются въ
кишку посредством* масляной тряпочки, при чем
больной становится па четвереньки и воздерживается отъ всякаго противодействуя.
У м н о г и х * геморроидалистовъ образуется въ
с о с Ь д с т в ѣ костей (рѣже въ с а м ы х * костяхъ) в о спалепіе, переходящее въ пагиоеніе. Признаком*
его с л у ж и т * твердая, красная, болящая опухоль,
на которую д ѣ л а ю т с я припарки, а па ночь к л а дется мыльный пластырь, сод Ьйствующій иагноенію. По окончаніи опухоли, у п о т р е б л я ю т * для скорѣйшаго выздоровлеиія теплыя ванны.
Сильный з у д * около задпяго прохода, а равно
мучемія г е м о р р о и да л и сто въ только т о г д а радикально излечиваются, к о г д а уничтожается вся болѣзнь,
однакоже по временам* необходимы холодные компрессы, иногда теплыя ванны, иногда смѣсь т р е х *
частей известковой воды съ 1 частью деревяннаго
масла, прикладываемая на льняной тряпочкЬ.

г

Ч

к С Т I) IV.

m кож иы я
Рожа.

болѣзіш.

Крапивная сыпь. — ІІоясъ

зудъ. — У г р и ,

или з о с т е р ъ , —

плогь. — Чесотка. — Лишаи. — М о к р ы я

Шолуди.—Парши
шай.—Родинки,

Нрышп,
струпья,

н а г о л о в ѣ . — М о к н у щ і й л и ш а й . — Сухой л и родимы я Ііятра, м а т е ж н , бородавки,
т . «п . — б о л ѣ з и и

мозоли и

волосъ.

Р о ж а.
Рожа есть воспаленіе кожи, узнаваемое по горячей блестящей краспотѣ, которое и с ч е з а е т * под*
давленіем* пальца и вскорѣ возобновляется, н а чиная съ к р а е в * п р о и с ш е д ш а я т а к и м * образом*
пятна. Обыкновенно воспаленное мѣсто немного
припухает* и въ н е м * ощущается ж г у ч а я или
р е ж у щ а я боль . Р о ж а не в с е г д а остается на одном*
и том* же мѣстѣ, по переходить или далѣе по той
же части тѣла или появляется в * совершенно
другой. При копцѣ болѣзни, кожа с п а д а е т * ч е шуйкам».
Чаще всего рожа б ы в а е т * на лицѣ и на л я д в е я х ъ . Лицевая рожа часто п о р а ж а е т * к о ж у на
головѣ, покрытую волосами, и производит* в ь
в ѣ к а х * водяную, опухоль т а к ъ что больной едва
можетъ открыть глаза. •
Въ

большей части

с л у ч а е в * рожа не о п а с н а ,

в ъ нѣкоторыхъ же напротив*; у н о в о р о ж д е н н ы х *

дѣтсп,

стариков* и

лиц*,

проданных*

пьянству

или о с л а б е в ш и х * по д р у г и м * к а к и м ь п р и ч и н а м * ,
рожа

всегда

составляет*

важную

прочих* с л у ч а я х * многое зависит*
в и д а воспалеііія,

а

также

отъ

болѣзпь.
оть

Вь

мЬста

и

сопровождающей

е г о л и х о р а д к и . Г о л о в н а я рожа болѣе неб і а г о п р і ятна, чЬмъ в с я к а я д р у г а я , ибо м о ж е т ъ переходить
па в н у т р е н н ю ю к о ж у черепа и производить

там*

воспалепіе м о з г а ; д а л ѣ е , весьма д у р н о , еОли лркаго
цвета

р о ж а принимает* ФІолетовый

i'birii» уменьшается,

цвѣтъ,

а больной, вместо

н а ч и н а е т * бредить или л е ж и т *

вь

если

улучшеніл,

забывчивости.

Л и х о р а д к а п р е д ш е с т в у е т * р о ж ѣ или сопровождаем*
ее. Б о л ь н ы е ж а л у ю т с я сперва на о з н о б * , потом* на
жарь,

г о л о в н у ю боль, т я ж е с т ь въ ч л е н а х * , у н и х *

язык* бел*,

вкус* горек*,

въ ж е л у д о ч н о й

сто-

р о н е чувство давлеігія, нерЬдко т о ш н о т а . Е с л и эти
припадки п р о д о л ж а ю т с я и иослѣ высыпапія, то это ^
у к а з ы в а е т * на в ы с ш у ю степень болезни,

которая

к о н ч а е т с я т о г д а только на седьмый или па д е в я т ы й д е н ь . Б о л ѣ е л е г к і я степени п р о х о д я т *

чрез*

два, три д н я .
Въ хѵдшихь
больных*

случаях*

оказывается

поражается мозг*,

сильная

лихорадка ,

у
они

б р е д я т * и могутъ умереть о т * у д а р а , или же рожа
п р и н и м а е т * ФІолетовый

цвет*,

к о ж а лопается и

образуются грязный, разъѣдагощіи опухоли. Больные при э т о м * н а х о д я т с я
созианіи .

Лица ,

в ъ усыплепіи и п о л у -

у которых* рожа

такое теченіе, обыкновенно имѣють
пеизлечимыя

принимаеть
еще

другія

болѣзпп.

Причины {№ ж и б ы в а ю т *

или чисто

внѣшпія:

с у х о й , сильный х о л о д * или ж а р ь , или порапеиіе.
Особенно опасны в ъ этом* отношеиіи раны черепа,
которыя часто п о д а ю т * п о в о д * къ головной р о ж е .
Или рожа п р о и с х о д и т ь о т * в н у т р е н н и х *

причин*:

тошноты,
діэты,

испуга,

злобы,

погрешностей

противь

употреблеиія кушаііій, которыя, хотя и не

противны з а б о л е в ш е м у , о д п а к о ж е сильно в о з б у ж д а ю т * е г о тЬло, н а п р . , р ы б а , раки,

сыр*.

С р е д с т в а , употребляемый п р о т и в * р о ж и , имѣготі.
ц Ь л і ю уничтожить б о л е з н ь

въ самом*

е я , пли, если это не у д а с т с я ,
сыпаніе

идти

не д о п у с к а т ь

неестественным*

паціеиты ж а л у ю т с я

зародышѣ

путем*.

выКогда

на сильный горькій в к у с * и

тошноту, тогда нередко бывает* достаточно одного
рвотиаго для прекращеыія р о ж и . Е с л и н е т *

тош-

н о т ы , то п р и б е г а ю т * к ъ п р о х л а ж д а ю щ и м * и к и словатым*

слабительным*,

как*

кремортартар*,

іЛшекое пигье, а с н а р у ж и у п о т р е б л я ю т *
умь. Т а к *

/соллодг-

н а з ы в а е т с я недавно открытое в е щ е с т в о ,

которое

мол; и о

состоит*

изъ х л о п ч а т о б у м а ж н о г о

иыѣть

во

всякой

аптеке.

пороха,

Оно

распу-

щеипаго в * эФирѣ; если эту смесь намазать бахромкою

пера, па к о ж у ,

то ЭФирь

улетучивается,

а

хлопчатобумажный порох* остается

на к о ж ѣ ,

впдѣ топкой прозрачной п л е н к и ,

т а к ъ крішии .

и

въ

п р и с т а е т * , что не о т п а д а е т * о т ь давлеиія, и г о н и т *
кровь

о т * намазанного м ѣ с т а . Т а к и м *

удастся

иногда

рожею кожи

отвести

кровь

и остановить

от*

образом*

пораженной

развитіе самой

При д а л ь н е й ш е м * разпитіи

рожи,

рожи.

покрывают*

с т р а д а ю щ у ю часть теплыми полотенцами, м я г к о ю
Фланелью, ватою

или

холщевыми

подушечками,

набитыми с у х о ю л ь н я н о ю м у к о ю , р ж а н о ю , г о р о х о вого и подобными вещами,

и к о т о р ы я ч а с т о пере-

м е н я ю т с я . Б о л be или мен be вредны

сильно

матическія

спиртпыя

травяным

подушечки ,

арои

жирныя втнрапія, в с я к а г о рода пластыри, п р и м а чивапія х о л о д н о ю водою или свиицовою примочкою.
—

Внутрь д а ю т с я

средства,

гіоддерживающія

правильное испражнепіе и л е г к у ю и с п а р и н у , слЬ-

дователыю, д а ю т с я напр., в ѣ н с к о е питье и теплый
липовый чай н лимонный сокъ. Конечно, больной
остается въ постели и питается- б ѣ л ы м ъ хлѣбомъ.
жидкими супами и т. п.
Крапивная лихорадка, крас уха.
Имя этой болѣзпи дано по с х о д с т в у ея сыпи
съ тою сыпью, которая является і ю с л ѣ прикосно венія ж г у ч и х ъ растенгй, напр., крапивы.
Продолжительность ея, а т а к ж е участіе, которое
принимав™ общее состояпіе т ѣ л а , весьма различны. Она кончается въ теченіе одного дня, иногда
же
7 — 8 дней, причемь является л и х о р а д к а ,
раэстройство пищеварепія и проч.; въ д р у г н х ъ
случаях т. она продолжается ц ѣ л ы е мѣеяцы с ъ
неважиымъ разстройствомъ отправлеиій, или д а ж е
безъ и и х ъ .
Она бывает»,
поражаетъ
кожею.
чннъ

чаще всего весною

и лѣтомь іг

преимущественно людей

съ иѣжною

СЛ ІІЛОНЯTP

Ii.no,

сапгвиническаго

д-Ьтоіі,

жснщішг

темперамента .

н мужДвижеиія

д у х а , дурная погода, погрешности противъ д і э т ы ,
употребленіе устрицъ, р а к о в ъ ,
рыбь,

икры,

земляники м о г у т ь произвести

Леченіс

крапивной

лихорадки

рвотнымъ или слабительным ь

копченыхъ
ее.

ограничивается

при зпачительномъ

страдаиіи ж е л у д к а , холодного водою

при хропи-

ческомъ течепіи болѣзни, между ті.мъ к а к ъ против I. зуда п р и к л а д ы в а ю ™ свѣжіе капустные листья,

видѣ полупояса рожевидныя воспаленный полосы
или пятна, а на нихъ пузырьки величиною с ъ
горошину. ГГузырьки с к у ч е н ы и содержатъ свѣтложелТую ж и д к о с т ь , которая н а четвертый день
мутится. Они лопаются или п о д с ы х а ю т ъ и в ъ
о б о и х ъ с л у ч а я х ъ о с т а в л я ю ™ тоикій струпъ, который в с к о р ѣ с п а д а е т ъ . В ы с ы п а н і е происходи™ не
разомъ, но в ъ течепіе ч е т ы р е х ъ , семи и болѣе
•дней появляются новыя пятна и пузырьки, т а к ъ
что послѣдиіе можно одновременно видѣть на в с ѣ х ъ
ступе»,яхъ ихъ развитія.
Сыпь iiè заразительна и большего ч а с т і ю причина ея з а к л ю ч а е т с я въ разстройствѣ пищеваренія
или въ простудѣ. Опасности т а к ж е н ѣ т ъ , хотя
болѣзнь можетъ быть мучительна и продолжаться
пѣсколько д н е й
Леченье состоитъ въ гомъ, ч т о б ы при тошпотѣ
давать рвотное, при заяорй—слабительное, и держать больнаго на прохлаждающей и строгой д.із т ѣ . Смотря по силѣ симитомовъ, больной д о л ж е н ъ
оставаться в ь компатѣ и д а ж е въ постели. Само
собою разум е е т с я , н е д о л ж н о р а з ч е с ы в а т ь пузырьки.
Д л я предохраненія отъ давленія или случайнаг©
тренія, на нузырьки кладется понеремѣнно с ъ
компрессами прохладное, мягкое, г л а д к о е полотно.
Если сыпь сопровождается чрезмѣрио сильнымъ
сженіемъ, то помогаетъ в с е г д а скорѣе теплота
Ч І І М Ъ х о л о д ъ , напр.,
примачиваніе теплымъ чаейъ
изь л ь н я н а г о сѣмени и болиголова.

дѣ.іаютъ обмывапія жидким ь растворомъ поташа,
а внутрь д а ю т ъ мелиссиый чай или л и м о н а д ь .

Прыщи, З у д ъ .

3 о с т е р ъ.
ГІри зудѣ, сжеиіи,

или стреляющей

боли

на

одной сторонѣ груди или живота, появляются в ь

Прыщи суть „еболыпіе, красные узелки, с и дящіе обыкновенно большими кучками на п о к р а сиѣвшей к о ж ѣ , и преимущественно на лицѣ, шеи

и предплечш. Они пропадают*, слупливаясь, но
часто возвращаются, и нерѣдко подобная сыпь
продолжается несколько мѣсяцевъ. Прыщи в ы с ы п а ю т * чаще въ жаркое время г о д а , у р а б о т ников-^ трудящихся большею частно у огня или
въ острой пыли, у д ѣ т е й , слишком* тепло содерж и м ы х * . И н о г д а появляются они послѣ употребления р а з г о р я ч а ю щ и х * кушаній и напитковъ, н а к о н е ц * сыпь, бывающая у дѣтей во время прорѣ- •
,'ыванія з у б о в * , имѣетъ т а к ж е эту Ф о р м у . — В а н н ы
изъ отрубей с о с т а в л я ю т * лучшее против* иихъ
средство; при этомъ дается легкое слабительное
H наблюдается строгая діэта, когда есть разстрой-.
ство пищеварении.
Подобные прыщики появляются т а к ж е при з у д ѣ ,
съ тѣмъ только различіемъ, что прыщики сидятъ
здѣсь о т д ѣ л ы ю и преимущественно на внутренней
сторонѣ р у к и , а равно на икрахъ п о г ь . Они
производят I» сильный з у д ъ , который впрочем ь
п р е д ш е с т в у е т * ихъ ноявленію, и перѣдко б ы в а е і ъ ,
что они появляются и развиваются только вслѣдствіе постояниаго чесаиія.
Сперва прыщики одного с ъ к о ж е ю ц в ѣ т а , но
к а к ъ ихъ р а з ч е с ы в а ю т ъ до крови, то.они покрываются маленькими струпиками ржаваго цвѣта. Они
не заразительны, по могутъ присоединяться ко
мпогимъ другимъ с ы п я м * .
Главнѣйшая причина и х ъ есть нечистоплотность,
потомъ острота с о к о в ъ , потомъ старость Р ѣ д к а я
перемѣпа бѣлья, р ѣ д к а я баня при р а б о т а х ъ , производящихъ потъ или поднимающих*-пыль, и м ѣ ю т ь
слѣдствіемь, что множество эериышекъ, п ы л и н о к *
и т . п. садится в ь видѣ грязи на кожу и щекот я т ъ ея н е р в ы . — И з * о с т р о т * крови преимущественно п о д а г р а , геморрой и пьянство чаще всего
производят* з у д ъ кожи съ выеыпапіемъ п р ы щ и -

ковъ или безъ о п ы х ь . У с т а р ы х * людей причина
заключается в ъ задержаиіяхъ желчи или мочи,
которыя п о р о ж д а ю т * остроту крови. И н о г д а з у д ъ
з а в и с и т * отъ проста го полпокровія. Н а к о н е ц * о н *
есть прямо нервная болѣзпь.
Средства,
здѣсь употребляемый, пмѣють цѣлію
частію уничтожить исчислеиныя причины, ч а с т і ю
умѣрить самый з у д ъ . О т ъ н е д о с т а т к а опрятности
хороши русскія паровыя бани, при ч е м * кожу
достаточно н а т и р а ю т * и н а м ы л и в а ю т * . П р о т и в *
остроты соковъ употребляются сывороточное, виноградное лечепіе и леченіе минеральными водами,
впрочем* с о б л ю д а ю т * - строгую діэту и п ь ю т *
много содовой воды и л е г к і я слабитсльпыя (лучше
всего сѣрный курелласовъ грудной порошок*).
Для облегчеиія зуда предлагаются слѣдующія
с р е д с т в а : повязки, имѣющія цѣлію защищать больное мѣсто отъ тренія платьем* и памазапныя
оленьим* жнромъ, розовою мазыо, с п у с к о м * , м а к о в ы м * маслом*, глицерином* (сиропообразный,
смѣшивающійся съ водою побочный п р о д у к т * мыловареиія), сливки, коллодіумь; п р о х л а ж д а ю щ і я
средства: холодные компрессы, пузыри со льдом ь,
свинцовая мазь; смягчающія обмываиія и вампы
съ отрубями, крахмаломь, сѣрною печенью; ѣ д к і я
втиранія, ванны, обмываиія и компрессы, имѣющіе
цѣлію замѣнить з у д ь терпимым* сжеиіемъ и притупить впрочем* воспріимчивость к о ж п ы х ь н е р в о в * ; сюда относятся: у к с у с ъ , разведенная соляная
кислота, раствор* буры, если х о т я т * с л е г к а д е й ствовать, и зеленое мыло, известковая вода, р а с т в о р * а д с к а г о камня, к о г д а х о т я т * д е й с т в о в а т ь
спльиѣе.
Когда зудъ кожи с л у ж и т * признаком* полпокровія, т. е . , с о е д и н е н * съ краснотою лица, біеніемъ серца, стѣсненіемъ груди, т я ж е с т ь ю въ

члена х ъ ,

тогда

помогаюТъ

банки

н а поясницу

и слабительное с ь горькими солями.

предлагается:

частое умываніе

теплою

мыльною

водою (лучшее д л я этого м ы л о — з е л е н о е ) , а потомъ
миндальными отрубями. Сильно воспаленные у г р и

Угри,

намазываются

плоть.

X од я т ъ
булки,

Мѣсто угрей салыіыя

железки

кожи.

иное что, к а к ъ воспаленіе с к а з а н п ы х ъ
и про исход ятъ о т ъ слишкомъ

Они

железокъ,

силыіаго

слишкомъ н е д о с т а т о ч н а ™ отложенія

не

или

отъ

сала.

У г р и с у т ь к р а с н ы е т в е р д ы е прыщики,

на в е р -

х у ш к ѣ к о т о р ы х ъ темное пятно о з н а ч а е т ъ о т в е р с т і е
воспаленной железки. Они м о г у т ъ переходить

въ

маленькую г н о й н у ю п у с т у л у , или о с т а в а т ь с я твердыми,

или

являются

такъ же

быстро

пропадаю™,

какъ

Любимое и х ъ м ѣ с т о : л о б ь , крылья носа

и з а т ы л о к ь . Р ѣ д к о «обусловливаются они невоздержн о с т ь ю , чаще д і э т о ю и т ѣ л е с н ы м и занятіями, д ѣ лающими

человѣка

склоішымъ

къ нриливамъ

и

усиленному о т д ѣ л е н і ю ж и р а . Поэтому угри в с т р е ч а ю т с я чаще у л н ц ъ , потребляющих!» много с а л а
и горячих ь н а п и і к о в ъ , и у т ѣ х ъ ,

которые

нахо-

д я т с я в ъ переходномъ состояпіи к ъ в о з м у ж а л о с т и .
Въ

послѣднемь

случаѣ

d'amour.—Впрочемъ

угри

они

называютъ

рѣдко

boutons

сопровождаются

з у д о м ь или другимъ какимъ нарушеіііемъ з д о р о в ь я ,
и е д и н с т в е н н ы й в р е д ъ , к а к о й п р и н о с я ™ они,

за-

к л ю ч а е т с я в ъ порчѣ ц в ѣ т а лица.
Для

устрапенія

ихъ,

когда

они

сливками,
нагпоеніе,

вареной

въ

или,

молокѣ.

с т а р а ю т с я разбить с ѣ р о ю
сѣрной

когда

дѣлаются

они

нере-

припарки

Затвердѣвшіе

мазыо или

изъ
угри

растворомъ

печени.

Д р у г о й родъ у г р е й е с т ь не иное что, к а к ъ
скопленіе жира въ с а л ь п ы х ъ ' ж е л е з к а х ъ ; к о г д а г о ловка о т в е р д ѣ в ш а г о жира с д е л а е т с я г р я з н о ю , т о г д а
на в е р х у ш к ѣ его появляется черная т о ч к а . Е с л и
подавить ж е л е з к у с ъ о б ѣ и х ъ с т о р о п ъ , то в ы х о д и т ъ
жпръ в ь в и д ѣ червячка.
Такіс

( с у х і е ) угри

удаляются также

ключикомъ или с у х о ю

часовымъ

банкою, когда

несколько

и х ъ н а х о д и т с я на одгіомъ м ѣ с т ѣ

Ч а с т о угри т а к ъ

тверды и т а к ъ

что

крѣпко

сидятъ,

необходимо

сперва и х ъ смягчить припарками,

паровыми

ван-

нами, т ѣ с т о м ъ изь н а с к о б л е н н а г о

мыла

и воды.

К о г д а угри б у д у т ъ у н и ч т о ж е н ы ,

тогда

надобно

частію растворять постоянно образующійся потомъ
ж и р ъ , ч а с т і ю укрѣгіить
омѣ, о т л а г а я ж и р ъ ,

сальныя железки,

не д о п у с к а л и его

чтобы

собираться

•п. с в о и х ъ п р о т о к а х ъ . Той и другой цѣли д о с т и г а ю ™ умываніемъ изъ
Родимая

плоть,

о-де-колоиь.

б ы в а ю щ а я на г о л о в Ь у малень-

к и х ъ д ѣ т е й , а т а к ж е нл«»ть у в з р о с л ы х ъ (жирныя
обусловлены

е с т е с т в е н н о или и с к у с с т в е н н о слишкомъ
пищею, или к о г д а в с л ѣ д с т в і е

въ

жирною

на ощупь чешуйки на г о л о в ѣ .
скахъ)

суть

сл Ьдствіе

за ушами и на ви-

чрезмѣриаго

образованія

развитія т ѣ л а с о к а

жира въ к о ж ѣ . В ь т а к и х ъ с л у ч а я х ъ д ѣ т я м ъ д в а ,

с т а н о в я т с я слишкомъ обильны,—«-совѣтуютъ ст'ро-4-

три раза въ н е д ѣ л ю н а м а з ы в а ю ™ голову масломъ

г у ю д і э т у , оставлепіе спиртмыхъ н а п и т к о в ъ , к о Ф е ,

и затѣмъ м о ю т ъ теплою

ч а ю , соленой и пряной пищи, д а ю т ъ л е г к о е с л а -

насильственное

бительное и с т а в я т ъ , если сыпь очень з н а ч и т е л ь н а ,

гребнемъ)

банки

воспаленіе.

на

поясницу.

Изъ

наружныхъ

средствъ

водою. Болѣе

отдѣленіе

можетъ

нривесть

У взрослыхъ

плоти

(щеткою

головную

плоть

частое и
или

кожу

удаляется

въ

ііайа-

зывапіемъ г о л о в ы

сырым*

желтком*

и следую-

щ и м * з а т е м * с м ы в а н і е м ъ т е и л о ю водою. Чтобы огра?
ішчить ей образоваиіе, нужно прохладное
жапіе г о л о в ы ,
водою

е ж е д н е в н о е примачііваіііе

(которая

продается

поражать о д н о г о и т о г о
не п р о х о д и т ь сама

содермедовою

у парфюмеров*)

или

Чесоточный

же

человека и никогда

собою.

клещ*

живет*

соками п о д *

нюю

и просверливает*

себЬ х о д * ,

в*

котором*

обмывапіе мыльною водою. Вр.едно носить в * по-

кладет* 4 0 — 5 0

д о б н ы х ! . с л у ч а я х * длинные

восемь дней, послЬ чего молодые клещи

волосы.

КромЬ жирной на ощупь
хая,

отделяющаяся

чешуек*

в*

плоти,

виде

Ближайшая

в ь т о м * , что к о ж а

но и па

причина

отделяет*

су-

отрубеобразныхъ

не т о л ь к о на г о л о в Ь ,

чаСтяхь тЬла.

есть еще

столь

прочих*

ея

состоит*

мало

жирѵ,

что постоянно о б р а з у ю щ і я с я к о ж п ы я чешуйки

не

м о г у т * удержаться до т ѣ х ъ п о р * , к а к ъ и х * с м о ю т * .
Причина ж е н е д о с т а т о ч н о с т и жира въ к о ж ѣ

мо-

ж е т * з а к л ю ч а т ь с я или в ь п о г р е ш н о с т я х * с о к о в ъ ,
или она б ы в а е т *
мы

видим*

часто

у

случайная

прачек*,

имеющих*

другими

дѣло

веществами,

жир*,—руки,

к у х а р о к ь,
с*

мылом ь,

отнимающими

постоянно

лыми отрубями.

и внешняя.

Напр.,

мыловаров*,
щелоком ь п
у

кожи

п о к р ы т ы я тонкими

ея
бе-

ЗдЬсь л у ч ш е всего натирать руки

верх-

нею к о ж е ю . Д л я этого о н * п р о к у с ы в а е т * п о с л е д лпчекъ. Яички высиживаются

въ

распол-

з а ю т с я и сами п р о с в е р л и в а ю т ь с е б Ь ж и л и щ е . Къ
с ч а с т н о , с а м к а клеща д о л ж н а д о с т и г н у т ь 5 0 диевн а г о в о з р а с т а , прежде чѣмь с д е л а е т с я с п о с о б н о ю
класть яйца, т а к ъ что есть время положить

пре-

д Ь л ь размиоженію клещей. К а к ъ с ъ одной ч а с т и
тѣла

на д р у г у ю ,

т а к ь точно и с ъ одного

чело-

в Ька на д р у г а г о м о г у т * переходить молодые к л е щ и .
Снящій

съ чесоточным*

непременно

заражается

этими н а с е к о м ы м и . Р а в н о з а б о л е в а ю т * и т ѣ ,
торые

надевают*

платье или

ко-

с п я т ь в ъ постели

чесоточпаго
В ь х о л о д Ь клещи т е р я ю т ь
в ъ тепли с т а н о в я т с я

жіівѣе.

почему

постели

больные

въ

свою

деятельность,

Эіимъ
и

объясняется

послЬ

до и ж е ні я ч у в с т в у ю т * силыіѣйшій

силыіаго

з у д ъ , д а л ѣ е , по-

ж и р о м * и н а д ѣ в а т ь па ночь простор пыл перчатки,

чему лицо о с т а е т с я с в о б о д н ы м * о т ъ сыпи, и с к л ю -

или о б е р т ы в а т ь руки

чая м а л е н ь к и х *

полотном*.

дЬтей,

зарывающих*

г о л о в у въ

постель.
Сыпь есть сл Ьдствіе р а з д р а ж е п і я , производима™

Ч с с о т к а.

въ к о н ц а х * н е р в о в *

д в и ж е н і е м ь клещей и ч е с а н і я ,

которым ь х о т я т * уничтожить з у д * .
Э і а , мен be по своему в и д у ,
пію о в н е ш н е й неопрятности
имеет*

своею

причиною

чѣмъ по н а п о м н н а отвратительная сыпь

пасЬкомое,

величиною

с ъ т о ч к у , которое з а р ы в а е т с я въ к о ж у и, плодородное к а к *

всЬ пасѣкомыа, з а х в а і ы в а е т ь своим*

потомством* б о л ь ш у ю ч а с т ь поверхности

тѣла.—

Сыиь полѵчила свое пазваніе о т * силыіаго
ііРііЧшіяемаго

ею;

она м о ж е т *

пЬсколько

зуда,
раз*

Происходить

воспалепіе о т д е л ь н ы х * к о ж н ы х * ж е л е з о к * въ видЬ
маленьких* водянистых*
ков*

или г н о й н ы х *

или к р а с н ы х * п р ы щ и к о в * .

пузырь-

Однакоже

че-

соточная сыиь о б ы к н о в е н н о разливается д а л be о т *
ч е с а и і я : на п у з ы р ь к а х * образуется с в е т л ы й с т р у п *
изъ подсохшей ж и д к о с т и ; на п р ы щ и к а х *

темный

с т р у п * и з * свернувшейся крови;

отдель-

между

ными пузырьками и п р ы щ и к а м и — к р о в а в ы я

пятна

и спада nie кожи чешуйками, т а к ъ что иногда
б ы в а е т * трудно рѣшить: здѣсь есть чесотка, а
здѣсь ея н ѣ т ъ . Существенный ея признак*: маленькіе свѣтлые пузырьки между пальцами
рукъ, на
внутренней сторонѣ ручнаго сочленепія, въ с г и б а х *
локтя и к о л ѣ н а ; пузырьки пе являются и пе исчез а ю т * к а к ъ д р у г і е , нечувствительны, д н е м * и на
холоду и сильно з у д я т ъ ночью и въ теплѣ.
Ч е с о т к а н е о п а с н а я бодѣзнь и легко уничтожается ; только не с л ѣ д у е т ъ допускать ее застарѣть
и произвесть болыпія опухоли и струпья. П о д о б ные случаи могутъ вести къ хворости всего тѣла
особенно у дѣтей, с т а р и к о в * и с л а б ы х * людей.
Противочесоточпыя средства
имѣютъ
цѣлію
уничтожить х о д ы клещей и въ тоже время убить
с а м ы х * н а с ѣ к о м ы х ъ съ ихъ потомством*.
Чаще
всего л потребляются сѣрпыіі
порощокъ
и черное
мыло, которые т а к ъ ж е дешевы, к а к * и сподручны.
Скорѣйшій с п о с о б * леченія слѣдующій; б о л ь паго н а т и р а ю т * въ течепіе получаса черным*
мыломъ, затѣмъ т р у т ъ его ч а с *
шерстяными
лоскутами въ теплой в а н н ѣ , потомъ н а т и р а ю т *
въ теченіе получаса мазью изъ 2 частей свипаго
с а л а , % с ѣ р н а г о порошка и Г Д с ы р а г о поташа,
н а к о н е ц * о б м ы в а ю т * в ъ теплой ваинѣ и больпаго
можно считать выздоровѣвшимъ. Конечно, двучасовое мыльное растираніе слишком* чувствительно и слишкомъ энергично для дѣтей и н у ж н ы х * особь.
Д р у г о й с п о с о б * : больпаго н а т и р а ю т * утром*
и вечером* мазью изъ 1 частй свипаго сала, */ 2
с ѣ р ы , Уз вару и Уз толченаго м ѣ л у , но только
т а м * , г д ѣ есть сыпь. Натертыя мѣста покрываются
полотняными ветошками, чтобы остальное тѣло не
пришло въ соприкосиовеніе съ мазыо и чтобы на
нем* не образовалось жгучей искуственной сыпи.

Н а третій день, отмывши приставшую мазь, д ѣ л а ю т ъ больному, теплую ванну, которая з а к а н ч и в а е т * леченіе, если оставшаяся краснота и боль
въ к о ж ѣ не п о т р е б у ю т * еще нѣсколькихъ о т р у б я н ы х * вапнъ и намазыванія сливками или с п у с ком*.
Весьма х о р о ш * с п о с о б * , употребляемый въ большой берлинской болыіицѣ, и который л е г к о с о образовать
с ь возрастом*
и
тѣлосложеніемъ.
Больному д ѣл а хот ь утром* и вечером* теплѵю
ванну съ черным* мыломъ и всякій р а з * н а т и р а ю т * е г о , посредствомъ шерстяной ветоши, мазыо
изъ 2 частей чериаго мыла, 1 части с ѣ р н а г о
порошка и т а к о г о количества воды, чтобы смѣсь
была мягка. Натерши этою мазыо, больпаго клад у т * въ ж а р к у ю комнату, г д ѣ оиъ остается м е жду двумя шерстяными одѣялами и с о б л ю д а е т *
л е г к у ю ' діэту. IIa четвертый день оиъ б е р е г *
обыкновенную мыльную ванну и одѣваетъ чистое
бѣлье. Ванна повторяется еще иѣсколько разъ и
паціеитъ о с т а е т с я в ь комнагѣ.
Д ѣ т я м ъ , или н ѣ ж н ы м ъ и с л а б ы м * л ю д я м * или
т а к и м * больным*, у к о т о р ы х * сыпь еще н е з н а чительна, д ѣ л а ю т ъ вап и у и растираиіе
один*
разъ въ день, и больные только шесть ч а с о в * потѣютъ между шерстяными одѣялами. Е с л и зѵдъ
проходит*, то растираніе повторяется чрезь день
а ванна дЬлается ежедневно до того времени,'
к а к ъ кожа с д е л а е т с я опять прежнею, ие считая
н е с к о л ь к и х * покраснѣвшихъ м ѣ с т ъ и слупливанія
Сженіе въ н і с к о л ь к и х ъ м ѣ с т а х ъ кожи ослабляется сливками или с п у с к о м * . При этомъ заботятся
о правильном* испражххеніи и охраненіи раздраженной кожи б о л ь н ы х * и выздоравливающих* отъ
простуды.

только противъ т ѣ х ь

Л и m <a и.

лишаевъ,

о которыхъ

хо-

рошо и з в е с т н о , что они п р о и с х о д я ™ отъ з а р а ж е П о д ь этимт, назвапіемь, взятымъ о т ь и з в ѣ с т и ы х ъ
паразитныхь

растепій

на древесной

корі;,

ра-

зум Ьютъ различны я и а к о ж и ы я болѣзгпі,

имѣюшія

-го о б щ е е , что оиѣ з а н и м а ю т ь большія и

разъеди-

пенпыя части к о ж и , медленно р а с т у т ъ и медленно
исчезаютъ

Ляшаи начинаются тѣмъ,

что н а п о -

красн ѣ в ш е м ъ или потемнѣвшемъ, прнпухломъ или
гладком ь

осповапіи

показываются

зудяшіе или

неболѣзнеіиіые пузырьки, прыщики или ч е п п й к и .
Пузырьки у в е л и ч и в а ю т с я и ш м о ч а ю т ъ
иисгую острую жидкость,

оть

пли

которой

водя-

болящее

мѣсто постоянно мокпетъ, или плотноватую
ную,

быстро засыхающую

гной-

на в о з д у х ѣ и п е р е х о -

д я щ у ю въ струпья, кору ИТ. п . — Е с л и

появляются

ч е ш у й к и , занимающія то большія то меньшія пространства

кожи,, съ

блестящею

какь

серебро

мучнистою п о в е р х п о с т і ю , то т а к у ю сыпь н ы з ы в а ю т ъ сухим*

лтиаемъ.

Большая часть лишаевъ т ѣ с н о
лѣзнеішымъ состояпіемъ

связана

тѣлеспыхъ

съ

бо-

соковъ,

ііѣ-

к о т о р ы е и р і о б р ѣ т а ю т с я иепосредствепнымъ

зара-

женіем ь, н е к о т о р ы е п р о и с х о д я ™ отъ е ж е д н е в н а г о
занятія острыми порошками и т.

д,

Что лишаи з а в и с я т ъ большею чаетію

отъ

вну-

тренней причины, д о к а з ы в а ю ™ примѣры, что с ы н ъ
и м ѣ е т ь т у ж е сыпь и въ т ѣ ж е г о д а ,
что

некоторые

поражаются

какъ

отецъ,

лишаемъ

каждую

весну или осень, или послѣ не соблюденія

діэты,

послѣ сильна го движешя д у х а , д а л ѣ е , т ѣ случаи,
въ

которыхъ

внутренняя - б о л ѣ з н ь

ироходитъ съ

нія или о т ъ к а к о й д р у г о й впѣшней причины, при
о с т а л ы і ы х ъ ж е употреблять в м Ь с т ѣ с ъ наружными
с р е д с т в а м и и виутрепнія.

,

Подобно первой сыпи, ошевииь,
своимь

источникомъ

болѣзиь
па

состоить

носу

въ

и лежащей

страдаюіціе

остроту

оишиъ,

крови.

красповатыхъ
ниже

геморроемъ,

части

женщины

имѣетъ

Названная
ирыіцикахъ

лица.
вь

Люди,

тѣ

года,

въ к о т о р ы е опѣ т е р я ю т ъ мѣсячпыя очиіцепія,

за-

б о л ѣ в а ю т ъ о г н е в и к о м ь д а ж е при умеренной жизни.
Слабая степень болЬзни о с і а в л я е і ъ
з н а к о в ъ па л и ц ѣ ,

вообще

мало

особенно к о г д а сыпь появляется

только временно, обыкновенно нослѣ разгорячеиія;
по

высшая

степень,

при которой

конецъ

увеличивается значительно, о т л а г а ю т с я
массы

и багровая

краснота

состояпіе действительно

носа

массы

увеличивается,

па
это

отвратительно.

П р о т и в ъ т а к о й степени болѣзпи п ѣ т ъ л е к а р с т в а .
Одпакоже

возможно,

чтобы

носъ

не

сделался

похожимъ на о г н е н н о е явлепіе природы.
н о с л ѣ с т о л а , при с и л ь н ы х ъ д в п ж с п і я х ь
жаркій д е н ь , при о г п ѣ ,

постоянно

У

кого

духа,

въ

краспѣеть носъ,

т о т ь д о л ж е н ъ с о б л ю д а т ь строгую діэту

и прини-

мать л е г к о е с л а б и т е л ь н о е .

вьтакихъ

Женщипамь

с л у ч а я х ъ номогаеть сыворотка, мужчины должны
привыкнуть вмѣсто виноградиаго вина пигь яблочное (сидръ).

Очень полезно обильное питье в о д ы .

Самый носъ по часту

обмывается

уксусомь,

сь

в ы с ы п а и і е м ъ лишая и возвращается, к о г д а послѣд-

нримѣсью о - д е колонн.

Е с л и есть у ж е

узелкова-

тыя

не ч у в с т в у е т с я

боли,

иій прервутъ. Поэтому д о л ж н о положить с е б ѣ за

и р е д л а г а ю т ъ д у ш и , с ь небольшою х о л о д н о ю с т р у -

правило

ей) воды на

употреблять

одни

иаружныя

средства

мѣсга

и в ь и ихъ
носъ.

то

m
М о к р ы е струпья, Шслуди.

Е с л и течь и з ъ п о д ъ струпа значительна
то

Что при к о ж н ы х ъ б о л ѣ з н я х ъ
пок,

называется

стпѵ-

корою и т . „. есть, к а к ъ мы выше с к а з а л и ,

з а с о х н у в ш е е и с г у с т и в ш е е с я содержимое
кими гнойными пузырьками, к о т о р ы е
иа к о ж ѣ „ л о п а ю т с я .

малень-

образуются

Н а э в а ш ш я в ъ з а г л а в і и сыпи

посыпаютъ

то паціептъ

с ж е ш е и за т ѣ м ъ в ы с ы о а ю т ъ

малепькіе

п у з ы р ь к и , к о т о р ы е скоро л о п а ю т с я

зѵдъ и
желть,е

и „сточаютъ

медообразную ж и д к о с т ь , к о т о р а я отчасти п р е в р а щается

въ

сгруиъ,

отчасти

просачивается

изъ

подъ п о с л ѣ д и я г о , о т ч е г о болящее мксто постоя,," о м о к н е т ъ , лошіувшіе

пузырьки замѣпяытсл

но-

выми „а томь ж е „ли „ а с л к д у ю щ е м ъ м-Ьстѣ

шеіИТ"

°ТОраЯ У д Ь т е й взывается
шелудями,
м о ж е т ъ сама собою излечиться въ д в ѣ
меть,ре „ е д ѣ л п . З у д ъ , ж а р ъ и в л а ж н о с т ь у в е л и ч и в а ю т с я , кора с о х н е т ъ , о т л а м ы в а е т с я кусками „
о с т а в л я е т ъ но с е б ѣ „ ѣ ж п у ю , к р а с н у ю м о р щ и н о в а т у ю к о ж у , о которой надо,',,,о позаботиться
чтобы
„а „ей „ е появились
снова
иѵзырьки'
И н о г д а сыпь продолжается и ѣ с к о л ь к о м ѣ с я ц е в ъ '
исчезая „ а н е к о т о р о е время „ возвращаясь в ъ
о п р е д е л е н н о е время г о д а .
Въ

„ачалѣ

нринимаютъ
(около

и

ИаЛИДІІ

при

'

остромъ

слабительное

2 лоть

К

вь т е ч е т е

течепін

„зь

болЬзни

горькихъ

трехъ

дней,

солей
каждое

утро о д н у треть „ а т о щ а к ъ въ полуетакан-Ь воды)
при чемъ с о б л ю д а е т с я д і з т а ; з у д я щ е е
крываютъ

масляными

"

Обмывают,,

почасту

ветошками
теплою

„ли

мѣсто

по-

сиускомъ

мыльною

принимаете

тресковый

ж и р ъ (oleum
лежащей
дѣйствія

ними

кожи отъ

скопляющегося
сѣрпаго

тѣла чувствуется

дву-

подъ
a

-т. покраснѣвшей части

раза

jecoris Aselli), струпья, для предохранеиія

покрываіоьцій большую или меньшую часть

Они о б ы к н о в е н н о появляются на л и ц ѣ , при чемъ

1—2

у г л е к и с л ы м ъ натромъ. Е с л и болѣзнь з а т я г и в а е т с я ,

и м ѣ ю т ъ зеленоватый или коричневожелтьш с т р у п ъ
кожи'

сыпь е ж е д н е в н о

и остра,

долговремениаго

гиол, р а з м я г ч а ю т с я

очистившіяся

мѣста

обмываются

припарками,
растворомъ

мыла.

Шелуди

дѣтей

бываютъ

слѣдствіемъ

жирной

и киснущей пищи. Они о б ы к н о в е н н о с ч и т а ю т с я за
талисманъ противъ д р ^ г и х ъ болѣзней,и с к о р ѣ е благ о п р і я т с т в у ю т с я , чѣмъ у с т р а н я ю т с я . Д ѣ л о в ъ томъ,
что во всякомъ с л у ч а ѣ гораздо л у ч ш е , если дитя
с т р а д а е т е н а р у ж н о ю , ч ѣ м ъ внутреннею болѣзнію,
но еще л у ч ш е ,

когда

оно не с т р а д а е т е ни т о ю

ни д р у г о ю . Поэтому о г р а н и ч и в а ю с ь б о л ь н а г о р е б е н к а вт. о и щ ѣ и д а ю т ъ ему, д л я у н и ч т о ж е н і я в ъ
ж е л у ^ к ѣ и изведепія о т т у д а к и с л о т е ,

одииъ изъ

аитекарскихъ

далѣе,

дѣтскихъ

очищенія

крови,

Снаружи,

если з а м ѣ т я т ъ ,

порошковъ;

чай изъ т р а в ы

для

мать и мачиха.

что сыпь

производите

з у д ъ , м а ж у т ъ с м е т а н о ю , или о б м ы в а ю с ь

больное

мѣсто теплымъ миндальнымъ молокомъ или о т в а ромъ г р у д н а г о чая с ъ маковыми

головками.

Появляются еще о т д ѣ л ы ю стоящіе т е м н ы е с т р у пья, к о т о р ы е с и д я т ъ то на одиомъ, то на д р у г о м ъ
м ѣ с т ѣ т ѣ л а на п о к р а с н ѣ в ш е й и прппухлой

кожѣ,

и происходят* отъ отдѣлыіыхъ, грязныхъ съ виду,
г н о й н ы х ъ пузырьковъ. Эти

струпякые

лишаи

бы-

ваютъ у горестно

и неопрятно ж и в у щ и х ъ , или у

старыхъ,

преданныхъ

или

у

х в о р ы х ъ л ю д е й , или
послѣдствіе
лѣзни.
или

Такіе

частыми

какой

накопецъ

либо

струпья
ванными,

пьянству,
они

другой

или

составляютъ

Накожной

размягчаются
оставшееся

у
бо-

припарками
послѣ

нихъ

гнойное мѣсто перевязывается свинцовок» (бѣлильною) мазью, между шішъ к а к ъ больной приним а е т * л е г к о е слабительное и п о л у ч а е т * добрую
гшщу съ хорошим* г о р ь к и м * пивом* или умеренный порціи краснаго вина.
В с е названный здѣсь сыгш пезараэптельны.
Парши на голоиѣ.
К а к ъ чесотка зависишь отъ малепькаго н а с ѣ комаго, т а к ъ парши па головЬ зависят* отъ м а лепькаго гриба, прикрѣплениаго
к ь отверсіію
волоснаго канальца т а м * , г д ѣ в о л о с * в ы х о д и т *
изъ к о ж и . Малеиькіе с ѣ р и о - ж е л т ы е ,
посредине
углубленные к р у ж к и , образмсщіе сыпь, всегда
проникают* п о д * в о л о с * и умерщвляют* его
Кругоо бразиые грибки значительно размножаются
и т а к ъ с т е с н я ю т с я д р у г * съ д р у г о м * , что, у „ д а
па иихъ, к а ж е т с я , будто видишь ячейки сота, и
только крайнія, большія, обыкновенно щито или
тарелкообразныя больныя мкста имѣютъ еще видъ
к р у ж к о в * . Пораженная паршами кожа па головѣ
приходит* в ь в о с п а л е и і е , г р у б ѣ е т ъ и, посредствомъ
иагиесиія, можетъ быть разрушена до костей,
особенно въ том* с і у ч а ѣ , к о г д а жидкость, изливающаяся въ глубину гноящейся кожи, р а з в и ваешь червячков* въ отвратительной смѣси с т р у пообразнаго грибка и пересекшихся в о л о с * . Когда
грибки покроют* голову, тогда могушь переходить
на лице и шею, д а ж е на руки и г р у д ь . Сыпь
хотя не имеющая никакой внутренней причины,'
д е й с т в у е т * одпакожъ значительно па ' общее с о с т о и т е здоровья. Ц в к т ъ лица у б о л ь н ы х * с т а н о вится земляный, кожа морщинистою,
паціеитъ
X \ дѣетт, и д і л а е т с я т\ по\ мпь м ь.

•

ІІарши чаще всего встрѣчаютея у дѣтей. Они
переходятт» чрезь заражеиіе, к о г д а одинъ грибокъ
переселяется съ больной головы на здоровую,
п у с к а е т * корпи при благопріятныхъ обстоятельс т в а х * и можетъ размножаться. Этими благопріягными обстоятельствами б ы в а ю т ъ : неопрятность,
незаботливость о в о л о с а х * , сырое жилище, н е д о статочная пища, — Е с л и сыпь продолжалась некоторое время, то она о с т а в л я е т * послѣ себя л ы с и н ы ,
которыя никогда не з а р а с т а ю т * волосами, ибо вол оспы я луковицы разрушены. И з ъ канальца, у
отверстія котораго поселяется сперва грибокъ,
мало по малу проникает* оиъ въ глубину и портишь корень поражепнаго волоса.
Лсчепіе
имеешь ц*Ьлію, радикально уничтожить
сказанные грибки, т а к * чтобы они не могли вновь
образоваться. Н а ч и н а ю т * обрезываиіемъ в о л о с * и
размягченіемъ образовавшейся коры. Для п о с л е дней цели м о ю т * часто голову т е п л ы м * молодом*
и ч а е м * изъ проскурняка, или ежедневно розъ
намазывают ь несоленым ь маслом*,
растертым*
яичнымI. желтком*, послѣ чего н а д е в а ю т * ч е п ч и к *
изъ свипаго пузыря или о б к л а д ы в а ю т * капустными
листьями. Когда струпья размягчатся, т о г д а легко
сиять грибочки щипчиками, к а к і я продаются у
б а н д а ж и с т о в * . Насилія употреблять здЬсь н е л ь з я . —
Затѣмь уничтожается употреблявшееся больным*
бѣлье, платье и постель, или моется въ горячем*
щелоке — П о с л е д о в а т е л ь н о е лечейіе с о с т о и т * въ
томъ, что больной принимает* ванны и особенно
заботится о чистотѣ головы. Для этого волосы
часто стригутся, а голова моется и тщательно
чешется щеткою, омоченною въ мыльной водЬ.
Э т и х * с р е д с т в * достаточно т а м * , г д Ь болезнь
еще не укоренилась. Но к о г д а грибокъ пропикиетъ подъ волосъ, тогда большею ч а с г і ю
иѣтъ

•

Д р у г а г о с р е д с т в а радикал,.„о уничтожить е г о
вырвать в о л о с ъ . О с т р и г ш и коротко
размягчивши кору, можно

каКъ

всЬ волосы

I

узнать пораженный во-

л о с ъ по т о м у , что „а ощупь о н ъ т в е р д ъ и не г и " о л о с а * о ж в о вырвать п о о д и п а ч к ь
т и п ч и к а м и . Впрочем,, они сами в ы х о д я т ъ , к о г д а
продолжать м я г ч и т е л ь п ы я припарки
П р е д л а г а ю т с я т а к ж е „ з в Ь с т н ы я умыванья и „ « .
1 а К , е

Ч Т О б ы
г 1 Г , м Г Р а Ж е Ш ' 0 Й
" а С Т И >
У[,ичгожить
г „ 1>здящ,еся въ в о л о с н ы х ъ к а н а л , , ц а х ъ г р и б к и не
в ы р ы в а я б о л ь н ы х ъ в о л о с ъ . О д и а к о ж ъ эти г р е д с т в а
не в е д у т ъ к ъ верному у с и ѣ х у ; с о д а и р и н а д / е ж а "
разведеипыи д р е в е с н ы й у к с у с ъ , р а с т в о р ъ х л о р и стой извести, известковая в о д а , мазь L
смолы
с в р п а я мазь и м. др.
'

К а к ъ „а г о л о в Ь , т а к ъ и , 1 а бородѣ б ы в а ю т ъ
различнаго рода струпья, которые о д н а к о ж ь меиѣе
заразительны; они з а в и с я т ъ ч а с т і ю о т ъ испорчеин ы х ъ с о к о в ъ ч а с т і ю о т ъ пеопрятмаго содержа,,;,,
бороды, ч а с т н о о т ъ восиаленія к о ж н ы х ъ ж е л е з о "
велІідствіе д у р и а г о бритья.
м
б°Ѵ0Л%
б » L T 0 еСТЬСТрѵПЬЯ
т о т ъ ne д о л ж е н *
бриться, „ О остричь волосы покороче. Т в е р д ы е
• струпья размягчаются припарками, п о т о м * м о к -

нущее мѣсто о б м ы в а е т с я

кокосовым*

мылом*

и

если не з а ж и в а е т * , п р и ж и г а е т с я а д с к и м * к а м н е м *
(ляписом*).
.
легк,я

ІІамазь

Отвердѣнія,
іваются

слабительны«

иногда

остающіяся

в*

с ѣ р о ю мазью. Внутрь д а ю т с я
и, если

больной

страдает*

или прежде с т р а д а л * з о л о т у х о ю - т р е с к о в ы й ж и р * .

струпья, к * п р и з н а к а м * мокпущаго лишая п р и н а д л е ж а т * равным* образом* краснота

кожи

и

пу-

зырьки; но послѣдніе и з л и в а ю т * в о д я н и с т у ю ж и д кость,

которая

т о л ь к о отчасти превращается

маленькіе л и с т о в а т ы е струпья, т а к *
ю щ е е мѣсто о с т а е т с я
Зуд*,

что

въ

страда-

красным* и мокнет*.

с л ѣ д с т в і е воспаленія кожи

и увеличива-

вшийся о т * Q C T . p b i x * с в о й с т в * матеріи, весьма знач и т е л е н * и м о ж е т ъ на д о л г о лишить б о л ь н а г о с н а .
Чаще в с е г о болѣзпь появляется па у ш а х * и за
м п а м и , па р у к а х ъ ,

на т ѣ х ъ м ѣ с т а х * і ѣ л а , к о т о -

рыя о т д ѣ л я ю т ь острый н о т * ,
ками. Т а к ж е

напр., п о д *

и па п о к р ы т ы х * волосами

мышчастях*

она появляется не р ѣ д к о . Причины ея то

наруж-

ный, то впутреипія. Р е м е с л е н н и к и , много с и д я щ і е ,
с т р а д а ю т ъ этою сыпью на з а д н и ц ѣ , прачки,
и м ѣ ю щ і я ' д ѣ л о с ъ щ е л о к о м * , пекари
пряностями ,

обращающіеся

веществами, — н а р у к а х ъ ,
цЬлый

день у о г н я , —

случаях*

съ

порошковатыми

кузнецы,

на л и ц ѣ .

часто

и торгующіе
проводящіе

Вь других*

же

причина бол Ьзии з а к л ю ч а е т с я в ъ о с т р о т ѣ

крови и потому

не благоразумно

лечить

ными примочками изъ о б ы к н о в е н н о й

холод-

или с в и н ц о -

вой воды такой мокнущій лишай, о происхожденіи
к о т о р а г о ничего

вѣрнаго

неизвѣстио

и который

притом* продолжается у ж е н е с к о л ь к о псдѣль или
мѣсяцев* .

Слѣдствіем ь

такого

пеб.іагоразумія

б ы в а е т * с у д о р о г а въ г р у д и и д а ж е

чахотка.

В ъ с в ѣ ж и х ь с л у ч а я х * , к о г д а причина

болѣзни

внѣшняя, можно лечить ее прохлаждающими с р е д ствами, удаляя въ т о ж е время и с а м ы я причины.

Mок и ущ і й

лишай.

Л у ч ш е в с е г о к л а с т ь х о л щ е в у ю ветошь, смоченную
холодною водою и п о т о м * в ы ж а т у ю ; ветошь п е р е -

Между тѣмъ к а к *

при ш е л у д я х ъ появляются на

покрасневшей к о ж ѣ малеиькіе пузырьки, изливаюГУСТ

УЮ

жид

" ° с т ь , переходящую в * желтоватые

м е н я е т с я ^ к а к ъ только с о г р ѣ е т с я . В ъ д л и т е л ь н ы х *
с л у ч а я х * , зависящих* обыкновенно
ней причины,

прежде

всего

отъ

слѣдуетъ

внутренобратить

нинмаіііе на образа, жнзми. Пряности, копченый,
соленыя, острыя кушанья, большое иотребленіе
»•яса, разгорячающіе ыапйтки, однимъ словомъ«се, что м о ж е т ь увеличить остроту крови, строго
воспрещается. При этомъ больной пьетъ д р е в е с ный чай съ александрійскимъ листомъ и к а ж д ы е
Два дня пршшмаетъ сѣриую ванну.
Сильный з у д ъ , главный пред,иетъ жалобъ больших.,, ослабляется в ь л е г к и х . , с л у ч а я х ъ успокоивающими, в ь т р у д п ы х ъ — к д к и м и средствами, к о торыя д ѣ й с т в у ю т ь нзсушающимъ образом», и вместо зуда произволятъ сжепіе, иесравнепио л е г ч е
переносимое. К ъ успокоивающнмъ средствам», прин а д л е ж а т ь : прикладывапіе ваты, особенно полезной, к о г д а сыпь сильно мокиеть, и к о г д а нужно
ne допускать острую жидкость растекаться по кож іг
посырапіе пудрою; намазываоіе коллодіума ( с м '
рожа), б к л а г о столяр,.аго клея. Къ ѣдкимъ средствам., относятся: у к с у с н а я вода, известковая вода
смешанная съ равпымъ количествомъ льиянаго
масла и прикладываемая „а тряпочкѣ, которую
при „еремѣнѣ ,,è должно отрывать, если она щ / и стапетъ, „о только вновь смочить У П О М Я Н У Т О Ю
с м в с м о ; д а л ѣ е , растворъ черного мыла, которым ,,
ежедневно два раза обмывают-,, болящія мкстарастворы бурь, ,
я д е к а г о камня.

квасцовъ,

мѣдпаго

купороса '
1
1
'

житслміа, и к ъ с о ж а л ѣ и і ю часто очень упорна,
то на б о л ь н ы х * м ѣ с т а х ъ появляются трещины и
морщимы, а лежащая ниже кожа тверд Ьеть.
Если чешуйчатые лишаи не с л у ж а т * призпакомъ
венерической болѣзни, то уничтожаются слѣдующимъ образомъ:
Болящее мѣсто обмываютъ чернымъ мыломъ и
посредствомъ кисточки мамазываютъ слой буковой
смолы толщиною въ обухъ ножа. При незиачительиомъ сжепіп, которое впрочемъ скоро прекращается, смоляной слой з а с ы х а е т е въ 1 — 2 часа и н о сится два дня, по прошестиіи к о т о р ы х ъ онъ отпад а е т е . Е с л и кожа все еще имѣетъ болѣзнеиный
видъ, то намазываніе смолы повторяется чрезъ
несколько дней. — Малепькіе лишаи проходятъ
иногда у ж е отъ простаго обмывапія смоляпымъ
мыломъ. Смолу употребляют* т а к ж е и внутрь
против* чешуйчатыхъ лишаевъ . Смѣшиваютъ ,
напр., \ '/ 8 золот. сосновой смолы съ 8 Д зол. б ѣ л а г о
воску и I 1 /,, зол. толченой корицы; д ѣ л я т ъ массу
па шесть равиыхъ частей и принимаютъ ежедневно одну часть въ три раздельные пріема. Д р у г і я
внутреинія средства суть: древесный чай, тресковый жпръ и наконецъ извѣстныя острыя капли и
пилюли, которыя можно употреблять только но
предписанію врача.

Пятна и н а р о с т ы па кожѣ.
Сухой или чешуйчатый

лишай.

Эта сыпь с о с т о и т е изъ м а л е н ь к и х * или б о л ь ш и х * кра сио - к оричневыхъ пятепъ въ видѣ половины или цЬлаго кольца, или въ ьидѣ* кружка
отъ к о т о р ы х * постоянно о т д е л я ю т с я тоикія" б л е стящи, к а к ъ серебро чещуйки. Если сыпь продол-

Изъ первыхъ интересуютъ н а с ъ , к а к ъ болѣе
встрѣчающіяся: веснушки, родинки и родимыя
пятна.
И з ъ средствъ, употребляемыхъ противъ
весиушекъ, слѣдующія имѣютъ иногда у с п ѣ х ъ : частое
натпраиіе лимониымъ сокомъ, в ы ж а т ы м ъ соком:*
е

изъ пезрѣлыхъ огурцовъ, растворбвп, 2 ' / 4 зол.
очпщеннаго поташа и 1 ! / 2 зол. поваренной соли
въ 2 0 с т о л о в ы х * л о ж к а х ъ розовой воды. Парфюмеры. п р о д а ю т * т а к ъ называемую eau de beauté прот и в * в е с н у ш е к * , главная составная часть которой
уксусокислая ртуть и которою можно безъ вреда
въ течепіи 1 — 2 недѣль примачивать веснушки р а з ь
въ день, ложась спать. Д р у г а я , т а к * называемая
Eau de Luce, употребляется тольдо сильно разведенн о ю . — Страдающій веснушками д о л ж е н * защищать
лицо отъ с о л н е ч н ы х * лучей.
Родинками
н а з ы в а ю т * природпыя маленькіл,
желтокоричпевыя, большею частію возвышенпыя,
иногда поросшія волосами, круглыя пятна, к о т о рыя по своей природѣ принадлежат* скорѣе к ъ
родимым* п я т н а м * , или плоскія, зудящія, неправильной Формы желтыя пятна, иногда очень маленькія, иногда же покрывающія цѣлую часть тѣла (*).
IIa т а к и х * м ѣ с т а х ъ кожа лупится маленькими чешуйками, въ чем* легко убѣдиться, потерши родинку ч е р н ы м * с у к н о м * , на котором* остаются тогда
бклыя чешуйки. Они обыкновенно с и д я т * па груди,
спипѣ и шеи. Появляясь па головЬ, они о б у с л о в л и в а ю т * выпаденіе в о л о с * . Микроскоп* показал*,
что при э т и х * п я т н а х * образуется на кожѣ р о д *
плѣсени, который отъ размможепія сыпи увеличивается и можетъ сдѣлать ее заразительною.
Ma те ж и беременных* жепщимъ пропадают*
вмѣстѣ съ родами. Одпакожъ против* н и х * п о м о г а е т * ежедневное намазываніе чемеричиою т и н к турою или обмываше хлорною водою, раствором*
буры или очпщеннаго поташа (1 часть) въ розо-

Это
с к о р ѣ о мятежи, б ы в а ю щ і е у б е р е м е н н ы х * ж е н щ н п ъ , по
я н т о р ъ б е з ъ р а з л и ч і я я а з ы в а с т ъ родинки и м а т е ж н о д п и м ъ имев с м ъ ; leherflecke.

вой водѣ ( 1 6 ч а с т е й ) . Частым ванны, а т а к ж е
ч а с т а я персмѣпа бѣлья с л у ж а т * для т о г о , чтобы
обезопасить отъ возвращепія болѣзпи.
Родимымь
пптпомъ называется всякое природное
цвѣтное возвыніеиіе кожи. Назвапіе дано потому
что прежде подобиыя окрашиванія кожи считались
слѣдствіемъ т а к ъ н а з ы в а е м ы х * заглядывапій во
время беременности. Т о г д а они должны бы с в о им* видом* напоминать тѣ предметы, которые возбудили у матери сильное желаніе или сильный
с т р а х * . Т а к ъ родимыя пятна имѣютъ сходство с ъ
винными ягодами, вишнями, малиною, огурцами,
крысами, пауками и всякими другими вещами. Но
дѣло в ъ томъ, что плод* въ матерней утробѣ
можетъ быть т а к ж е болеиъ, к а к * и рожденное
дитя, и что движенія д у х а матери хотя м о г у т ъ
д а т ь къ тому повод*, одпакожъ пе с о с т а в л я ю т *
е д и н с т в е н н ы х * причин*. П л о д * въ своем* развитіи
можетъ подвергаться различным* вліяиіемъ, изчислять которыя здѣсь не мѣсто, и к ъ послѣдствіямъ
т а к и х * вліяиій принадлежит* и родимое пятно.
•Есть два рода родимых* пятеиъ, изъ к о т о р ы х *
одинъ есть только обезображепіе, но другой з а к л ю ч а е т * въ себѣ возможною опасность. Х а р а к т е ристически
признак*
послѣдняго с о с т о и т * въ
томъ, что принадлежащие къ нему крдсныя и
багровыя пятна о п у х а ю т * отъ всего, что обусловл и в а е т * прилив* крови к ъ к о ж ѣ , и въ н и х * чувствуется біепіе пульса. Омѣ с о с т о я т * изь р а с ш и рившихся к о ж н ы х * ж и л о ч е к * и потому, при случайном* поранеиін, д а ю т ъ новодъ к ъ опасным*
кровоизліяніямъ, ибо расширенный жилы не т а к ъ
л е г к о сростаются, к а к ъ здоровыя.
Другой родъ родимых* п я т е н * з а в и с и т * отъ
скоплеиіл красящаго вещества п о д * кожею. Часть
КОЖИ,

ПОД*

КОТОрОЮ

ПрОИСХОДИТЪ

Подобное

CJKQ-

в л е т е , болѣе или менѣе твердѣетъ и т о г д а предс т а в л я в ™ иногда сходство съ образомъ паука,
мыши и т. п . , на что только заглядывалась б е ременная женщина. Вслѣдствіе обезображенія, производимаго родимыми пятнами, часто
бываетъ
желательно уничтожить послѣдиія. Для этого служ а ™ ѣдкія средства, и выжигаиіе предпринимается
к а к ъ можно раньше. О д н а к о « * должно употреблять
так,я средства, которыя о с т а в л я ю ™ только слабый
с л ѣ д ъ „ х ъ дѣйствія, а не производя™ съ своей
стороны г л у б о к и х * рубцовъ. Подобное средство
есть, напр., смізсь изъ негашеной извести и иснанскаго мыла ( н о равной ч а с т и ) . Чтобы наложить
эту смѣсь, не трогая здоровой кожи, родимое пятно о к р у ж а ю ™ полосками изь клейка, о пластыря
и идкую массу н а к л а д ы в а ю ™ въ образовавшееся
такимъ образомъ отверстіе.За тѣмъ начинается продолжительное и поверхностное пагг.оепіе, с о е д и ненное с ъ незначительною болью „ ведущее к ъ
бѣловатому рубцу. Большія родимыя пятна у н и чтожаются только по ч а с т я м * .
Мы переходимъ теперь къ кожпьщь
паросташ,
и скажем*
давках*.

об*

оірубъпіпхъ,

мозоляхг

и

боро^

ОгруФыіія суть твердыя, гладкія на ощупь, мало
возвышеипыя, большею частію кругловатый затверДѣн.ія верхней кожи, которыя, „е имѣя рѣзкой
границы, мало по малу п е р е х о д я ™ въ здоровую
к о ж у ѵ О н ѣ появляются на т ѣ х * м ѣ с т а х * , которыя
часто подвергаются сильному давлецію, напр
на
н о г а х ъ л и ц * , н о с я щ и х * узкую обувь, „а п л е ч а х *
с о л д а т * отъ давлеиія ружья, у матросовъ на томъ
Мѣстѣ, к о т о р ы м * надавливается весло
и т
д
Если х о т я ™ уничтожить огрубѣнія, то прежде
осе™ нужно и з б е г а т ь давленія. Впрочемъ, о г р у Размягчается теплыми ваннами пли м ы л ь -

иымъ пластырем* и иотомь
о с т р ы м * пожемъ.

слоями

срѣзывается

Мозоли, одинъ изъ бичей цивилизованна™ челов е ч е с т в а , подобно огрубѣніямъ, с о с т о я ™ изъ отвердевшей верхней кожи, съ тѣмъ только различіемъ,
что они п р о н и к а ю ™ въ кожу па % или па ц ѣ луго лнііію и въ иоперечникѣ имѣготъ иѣсколько
линій. Удлиппенія мозоля, проникающія в ь к о ж у ,
б ы в а ю т ъ обыкновенно тверже, чѣмь головка мозоля,
перѣдко проходятъ чрезъ нее и показываются на
поверхности въ видѣ болѣе или менѣе свѣтлаго
зернышка.
Вслѣдствіе
давлеіпя , производимаго
твердымъ удлинпепіемь па лежащій ниже, богатый
нервами, слой кожи, мозоли обусловливаю™ часто
*силыіыя боли и м о г у т ъ привесть около лежащія
чадти въ воспалеиіе и пагиоеніе. Боли о б ы к н о венно усиливаются въ теплѣ.
Лечепіе мозолей т р е б у е т * прежде всего ѵ д а л с ni я обусловливающих* причииъ , сл едовательно
педавящей мягкой и покойной обуви. Е с л и необходимо обувать сапоги, то въ ішхъ дѣлается у г л у блеиіе соответствующее мозолю, или па самый
мозоль 'накладывается т р у і ъ въ нѣсколько рядовъ,
с ъ отьерствіемъ, *въ которое бы в ы х о д и ^ ъ мозоль.
О г ь этого головка мозоля л е г к о и з б е г а е т ъ давленія. Подобная накладка особенно т о г д а н е о б х о дима, к о г д а мозоль находится между пальцами.
Если мозоль с и д и т ь па подошвѣ, то употребляютъ
стельку изъ т р у т а , имѣющую отверстіе, въ к о т о рое п р о х о д и ™ мозоль. Вслѣдствіе этого мозоли
не рѣдко сами собою п р о п а д а ю ™ .
Для непосредственна™ удаленія этихъ м у ч и т е лей употребляются различны» методы. Мы п р е д л а г а е м * слЬдующія: утром* и вечеромъ берется
получасовая, теплая, ножная ванна, во время к о торой мозоль сильно натирается мыломъ. Иры этом*

втирается два раза в ь день летучая мазь, а в ъ
п р о м е ж у т к а х * носится мыльный пластырь. При
т а к о м * леченіи мозоль становится м я г к и м * и ô b лым і, и мягкая его часть соскабливается ежедневно
т у п ы м * ножсмъ. - д р у г о е средство есть трепіе
мозоля влажною пемзою и перевязываніе ветошкою
намоченною * * онійпой тишггурѣ. — Т р е т . , я метода :
Д ѣ л а ю т * ш а р и к * изъ « с л о ж н а г о діахильнаго пласт ы р я » , прижимают* его к ъ мозолю, п о к р ы в а ю т *
к у с о ч к о м * мягкой кожи, которую снова п о к р ы в а ю т * корніею „ „се это у т в е р ж д а ю т * узкими
тесемками. Ш а р и к * и о временам* иеремѣняется
пока чрез* 14 дней отвердѣвшее мѣсто не сд елается до того м я г к и м * , что его можно вынуть тупыми
н о ж н и ц а м и . — Д р у г і е пластыри, которые п р п к л а - *
і ы в а ю т с я намазанные на кожу, т р е б у ю т * „ , І 0 С д 3
н о ж н ы х * в а н н * и выхваляются в ь г а з е т а х * к а к *
секретный средства, с о д е р ж а т * большею час «но
мѣдянку и прикладываются беэь опасности.
У н н ч т о ж е н і е мозолей ѣдкими средствами с л е д у е т * оставить, ибо эти средства часто производ я т * сильное во сна л ем іе п нагнѳеніе. Т а к ж е при
срѣзывапіи пожемь, обыкновенно доставляющем*
только временное облегчеиіе, должно быть очень
о с т о р о ж н ы м * ; порѣѴь или сильная боль прн этом*
м о г у т * вести к ъ о п а с н ы м * послѣдствіям*.
Бородавки.
Эти малепькіе кругловатые наросты
на к о ж ѣ б ы в а ю т * или тверды или мягки. Твердый
бородавки о б р а з у ю т * неуничтожаемые, на поверхности нечувствительные, „о за то внутри часто
болящіе, н а р о с г ы , величиною с * горошину. К а ж д а я бородавка с о с т о и т * изь множества язычков ь,
которые или покрыты одною общею кожею, или'
каждый изъ н и х * имѣеть свой собственный п о к р о в * , И въ т а к о м * случаѣ бородавка представляется к а к ъ бы разорванною.

Бородавки появляются или по одпначкіі или во
множеств b и чаще всего па рукахъ. О д н а к о ж е
опѣ встрѣчаются на н о г а х * , лнцЬ и на д р у г и х *
ч а с т я х * тЬла. — О причинах* и х * зарождбпія
иэвѣстно очень мало. Если онѣ и обусловливаются давлепіем* на к о ж у , то к а ж е т с я , что есть еще
внутренняя причина въ т о м * с л у ч а ѣ , к о г д а онѣ
появляются одновременно на р а з л и ч н ы х * мЬстахъ
и возвращаются послѣ истребленія. Онѣ и м ѣ ю т *
т а к ж е извѣстную степень заразительности, ибо
бородавка на внутренней сторонѣ пальца производить д р у г у ю на противолежащей сторопѣ Д р у г а г о пальца; кромѣ того, в ы т е к а ю щ а я и з * б о р о давки кровь м о ж е т * породить новыя на т о м * мѣс т ѣ к о ж и , но которому она т е ч е т * .
При мпожсствѣ в ы х о д я щ и х * б о р о д а в о к * , больной принимает* утром* н вечером* чайную ложку
углекислой *магнезіи и несколько р а з * въ день
он\скает*ь руки въ теплую воду, при чемь б о р о давки сильно натираются мылом*. ВлЬінія на д у х * ,
могущія т а к ж е подать п о в о д * к ъ появлеішо бород а в о к * , нерѣдко д е й с т в у ю т * па н и х * совершенно
противоположно, чѣмь объясняется симпатическое
леченіе б о р о д а в о к * . Т а к ж е при ііаступленін возмуж а л а г о возраста, бородавки иногда изчезаютъ сами
собою.
Огдѣльныя твердыя бородавки «или в ы ж и г а ю т с я
или срѣзываются
Д л я нерваго с л у ж а т * ; с о к *
молочая, омега, крѣпкій винный у к с у с ъ , соляная
кислота, нашатырный с п и р т * , адскій камень, и
т. д. Бородавки примачиваются одним* изъ э т и х *
с р е д с т в * и п р о д о л ж а ю т * это до т ѣ х ъ пор* (образ о в а в ш е е » с т р у п * с п а д а е т * ) , пока бородавка с о вершенно уничтожится. Е с л и она очень в ы с о к а ,
то о т р ѣ з ы в а ю т * сперва небольшой к у с о к * . — П р и
сильной боли и твердости б о р о д а в о к * , лучше при-

средствамъ.

Опграц,,,

к а Г л Г "еПРеМѢНН°
Г :
т
"а

вырЬзывапія

бородавокъ

к а к ъ
'
бы пе
ребуетъ одпакожъ р „ !

В р а Ч е М Ь
т

D 0 T 0 , , y
I
I
Г
Г
'
параіщнія
ДЪ б 0 ' " , Д а В , : 0 Ю
а а Г ! ,
обра,ЧОB0Cn;,',e"ieii о cine "
"Родолжптелмюе п а г " о с о , е п д а ж е опасные „ервпые припадки
Мнгкгя бородавки
с\ті
а , •
с ™ ч к и
занимающіл Z 1 1 1
Т
кожи,

мы м о ж е м * н а б л ю д а т ь на поросшей волосами г о л о в ѣ . Мы паходимъ з д ѣ с ь к о ж у припухшею, о т с т а в ш е ю , х о т я она не с л а б а , ие м я г к а , безъ жиру.
Только на т а к о й почвѣ м о ж е т ъ рости хорошій
волосъ.
9
Въ

какой

близкой

связи

находится

нервная

система с ъ р о с т о м * волосъ, л е г к о можно

впдѣть

изъ т о г о , что послѣ одной только безпутпой ночи
у ж е на д р у г о е утро в ы ч е с ы в а е т с я много
Нервы

опять

поправляются

и

ьмЬстѣ

волосъ.
съ

тѣмъ

возстаповляется крѣпость в о л о с ъ , но, пе д а в а я

нер-

в а м * довольно времени для иоправлепія н проводя
ночи безпутио,
Запита ющія „ „ о г о м ѣ с т а у н и ч т о ж а ю т с я

вмше

вь кутежѣ,

терять волосы въ довольно
чествѣ. К а к *
ное

всякій

день

будешь

значительно»!*

коли-

к у т е ж ъ , д ѣ й с т в у е т ъ т а к ж е чрезмер-

иапряжепіе

духа,

чтепіе,

возбулсдающсе

с т р а с т и , мигрень и д р ѵ г і я нервным болѣзни. И з в ѣ стио, что нервпыя г о р я ч к а часто и м ѣ е т ъ с л ѣ д с т в і емь

совериіешіую

плѣшивость,

которая

конечно

п р о п а д а е т * по м ѣ р ѣ выздоровленія. '
Какъ

Болѣзнп волосъ.

па выпадепіе волосъ д ѣ й с т в у ю т ъ

жепія нервной с и с т е м ы , т а к ъ точно опѣ д е й с т в у ю т *
и па обезцвѣчиваиіе в о л о с ъ .

В ы ш е у к а з а н ы мпогі,, болѣзпп

головной

кожи

Le : Г , Ц Г І : в о л о с а м ъ с " в е р —
- Г
ж іезіъ. ГІо выпаде.,іе волосъ п т ѣ е т ъ еще ішюже
с а о д р у г и х ъ прнчипъ, „ з ъ к о т о р ы х ъ пер ое
ѣсто
занимаютъ излпшекъ пли „ е д о с т і к ъ кожи го я и
а г о
ж и "
pa и раздражительность и ли „ , , й ,
•
стемы г . .
от,, или ослаолепіе нервной системы. Слишкомъ большое количество жира заглѵ
ш а е т ъ волосъ, с л и ш к о м палое д ѣ л а е т ъ его л о і
г ; -

п а п р я ж

' °Л0ВЫ
Г :

1

°

в ъ

1 0

-

я

« р « « . с„с™,ы

оостояоіе,

б р а 3 0 М В

которое
-

напря-

2Z2,;::;

она

старости;

естестве7
о Г

маютъ у к о ж и тЬ живптельныя свойства ея, которыя

вали, что н е с ч а с т н а я

В ы ш е мы

королева

Марія

разсказ.іАптуапета

в ь ночь, п а к а и у п ѣ своей казни, п о с ѣ д ѣ л а внезапно.
Т а к о й ж е случай

быль

р о м * Ѳомою Б е к е т т ъ ,
объявленіи

съ апглійскимь

который

ему с м е р т н а г о

канцле-

в ь полночь,

при

приговора, имѣлъ . с о -

вершенно, черные в о л о с а па г о л о в ѣ и на

бородѣ,

а в ъ шесть

его

казнь,

часовъ утра, когда

привели

на

оиъ б ы л * совершенно с ѣ д о й . О д и н ъ в р а ч ъ ,

наблюдавшій

подобиыя явленія

во время

терро-

ризма, г о в о р и т * , что число и х ъ д о х о д и т * до т р е х *
тыелчь.
Х о т я всему с в ѣ т у извѣстпо,
жизни

волосы

дѣлаются

что о т ъ распутной

рѣже.

а

отъ

забот*

преждевременно
К0Т

сѣдѣютъ.

однакожъ

есть

такіе

° Р " * • »«смотря „ а все с і а р а п і е н скромЬ

1%

зол.

тинктуры

шиапскихъ

мухъ,

лысой

~^

е

„::г\

попытки. Эта л и ш е н н а я волосъ
- ж а т ь въ пару „ Д Л І 1 н е я . т о

почва

осуждена
Ж д е Н а

О р к т е и ы парики.

Но г д Ь

^

» » " : , , „ предполагать о с у щ е -

С 0

"

0 Я ,

"

Я

к

™«

„зь

черепу

'„роішвонолож-

°Р"еЙ'
- Д * " а лысомъ мЬстѣ е Г ь
ТІІМ"
М 0 Ж " °
п а д ѣ я т , , с "
волосъ " Г " '
» a рость
о л о с ь Только н у ж н о с л ѣ д о в а т ь одной м е т о д * и
К
0

зъ С

'

'"' "
7

"

С е Г 0 Д

Я

° "°'
Д

— Р о

а

другое

пропзводящія

д р а ж е ш е „а в а л у ю г о л о в н у ю

оживляющее

к о ж у , суть: зопрпыя

•мела, спнртпыя „ли острыя р а с т и т е л ь н ы «
ств

которыя продаются въ в и д *

н а л ы . Мы приведемъ

пѣкоторыя

луковицы н а с т а и в а ю т с я
«

часа

жидкость

употребляется

%

„.,„

„„„.

„ихъ:

три

в о д ы

изъ

веще-

к в а р т ы водки и чре'зъ

сливается,

въ вид*

раз-

процѣживаегся

примочки для

и

лысипъ

_

Смкшиваютъ: 1 % зол. т и н к т у р ы и с п а н с к и х ь м ѵ х ъ
:
цузской

Р 0 ,

водки,

ранцеваго
ждаго

и
„о

""1Ч"аг0
лавецдуловаго,

горькомипдальиаг

в в я р в а г о

5 капель),

эту <м[,сь въ кожу

2 ' Л -юта Франрозоваго,
поме-

и ежедневно

посредствомь

Гасла

втираю"

губкн.-Другая

подобная же иоммада: 4 л о т а к о с т н а г о моѴгГ, по
А зол. н е р у в і а н с к а г о
тинктуры

бальзама,

лимонпаго

шианекпхъ мухъ и хиппаго

по О капель
мшідалыіаго.

экстракта,'

розоваго масла „ э о н р и а г о
Подобна го рода масло

приготовляется изъ: 4 лот.

соку

для

клещевиппаго

гонькоГосъ

изъ 1 части

т а б а ч н а г о э к с т р а к т а и 1 0 частей к о с т н а г о
Не немыслимо, что к о г д а
д е т е средство возвращать

мозга.

нибудь найдено

цвѣть

бу-

преждевременно

н о с ѣ д ѣ в ш и м ъ в о л о с а м ъ . У д а л о с ь , ііапр , изменить
ц в ѣ т ь иерьевъ у с н и г и р я , кормя е г о исключительно
коноплею. Но для ч е л о в ѣ ч е с к и х ъ волосъ
димо еще,

необхо-

кромѣ д і э т е т и ч е с к и х ъ средствъ',

упо-

треблять и с к у с с т в е н н о е крашепіе. Б о л ь ш е ю ч а с т і ю
для этого с л у ж и т ь в е щ е с т в а , с о д е р ж а щ і я сиіінецъ.
Вотгъ

рецепте

свинцоваго
часть

Средства эти,

зол.

жасминііаго масла, 10 капель масла померанцевых ь
ц в і т о и ь . — О с т р а я роммада с о с т о и т е

При блестящей, плотно приставшей к ъ

11/2

для

глета,

крахмала,

подобной
1 часть

разведи

краски :

гашеной
смѣсь

п о с р е д с т в о м * щетки на г о л о в у ,

водою,

веществамъ

безвредную
тайскую

всегда

тинктуру

тушь.

4—6

и потомъ

уксусокислое

должно

орѣховой

наложи

оставь т а к ъ

л ѣ з о , адскій камень и т. п. О д н а к о ж ъ
ным*

части

извести и 4

ч а с о в ъ , покрывши шелковою повязкою,
обмой.—Другіе употребляют*

2

же-

минераль-

предпочитать

скорлупы

и ки-

ЧАСТЬ Y.
наружный

болъзни.

Кровавыіі вере,vi, и кіфбункулъ. — Застарѣлыл болячки и
Фистулы.—Кровотеченіе изъ ранъ и средства останавливать
кровь.—Ушибы и убоііиыя раны.
К р о в а в ы й всредъ и карбункулъ.
КровавыіО
всредъ есть ограниченная, очень в о з вышенная, твердая, тёмнокрасная, снаружи б о л я г
щая, воспаленная опухоль, которая обыкновенно
переходит* в ъ пагпоеніе. Р ѣ д к о б ы в а е т * при этом*
лихорадка, исключая того случая, к о г д а опухоль
велика или находится на особенно чувствительном ь
мѣстѣ, или к о г д а появляется одновременно н е с колько вередовь. Безсопппца, н е д о с т а т о к * аппетита, жажда, ж а р ъ , д а ж е судороги с о п р о в о ж д а ю т * т о г д а болѣзпь. Т а к ж е с л у ч а е т с я , что за н е сколько дней до появлемія кроваваго вереда з д о ровье не совсѣмъ хорошо, и что это состояніе
изчезаетъ т о т ч а с * по образованіи опухоли.
Нагиоеніе показывается в с е г д а на возвышенном*
мѣстѣ нарыва и первый гной всегда смѣшанъ съ
кровью. В ъ глубииѣ находится обыкновенно стержень, состоящій изъ к у с к а умершей воспаленной
нижней кожи.

На воспаленную опухоль -кладут* припарки нзт,
булки или овсяной каши, льни на го сѣмепи, или
смѣсь ржаной муки съ медом*. При сильной боли,
можно к * приоаркѣ прибавлять толченый маковыя
головки. Обыкновенно опухоль вскрывается сама;
но если вскрытіе замедляется, а въ опухоли заметно зыбленіе, то д ѣ л а ю т ъ иадрѣз*
Несмотря
па естественное или искусственное вскрытіе, остается еще порядочная твердость. Для смлгченія ея и
вывода стержня, продолжают* припарки и, если
позволяют* обстоятельства, дѣлагот*
ежедневно
теплую ванну. Стержень узнается по клочковатым*,
грязным*, обыкновенно вонючим*, клейким* куск а м * , которые показываются в * отверстіи. Е г о
с х в а т ы в а ю т * щипчиками и выводят* наружу.
Если рана затѣмт, не скоро заживает*, то ее пок р ы в а ю т * царскою мазыо. При иагноеиіи же и
вялости краев*—корпію съ спуском*.
П о д * именем* карбункула
понимают* злокачественный кровавый вередъ, большій и меиѣе возвышенный, ч ѣ м * обыкновенный, и вмѣсто чистаго
гноя заключающій
грязно-кровавую жидкость.
Лежащая въ опухоли твердая масса быстро у м и р а е т * и гангрена и д е т * в ь глубину, если не б у д е т *
сдѣлано глубокаго разрѣза. Опухоль появляется
большею частію на спинѣ между плечами; открывается она обыкновенно множеством* отверстій,
близко л е ж а щ и х * одно отъ друга го, и вскорЬ
принимает* гангренозный, сииечерпый в и д * . При
этом* больные часто имѣютъ лихорадку, нерЬдко
довольно сильную, въ которой заключается опасность для жизни болыіаго.
Средства против* карбункула состоят* въ г л у боком* разрѣзѣ, потом* въ примочках* ромашковым!. чаем* и, если по удаленіи вымершей массы,
дно раны очистится, т. е . , имѣет* яркокрасный

цвѣтъ, въ прикладывапіи сала или спуска. В н у т р ь
д а ю т * больному соляную кислоту, чрез* к а ж д ы е
2 часа по 5 капель въ получашкѣ подсахареииаго
овсяиаго отвара, если больной возбужден*, и н а стой арники ( Ѵ і зол.
на 12 с т о л о в ы х * л о ж е к *
воды съ 2 чайными ложками оленорожнаго спирта
ч р е з * 2 часа по 1 столов, л о ж к ѣ ) , если больной
с л а б * . При этом* дается слабительное ( вѣнское
питье чрез* 4 часа по 1 стол, ложкѣ).
•

З а с т а р ѣ л ы я болячки и Фистулы.
Открытое мѣсто на кожѣ, изъ котораго вытек а е т * жидкій грязный гной, которое показывает*
склонность мало по малѵ увеличиться, н о с и т * н а зван іе
болячки.
Болячки происходят* большею частію о т * дурн ы х * с о к о в * и появляются или изнутри, или
вслѣдствіе случайных* пораиепій. Д о часто осповаиіе и х * л е ж и т * в * совершенно впѣшпих* прич и н а х * . Случайная рапа, дурно лечимая мазями
или пластырями, можетъ превратиться въ болячку;
ио преимущественно стояпію и происходящему
оттого приливу крови къ йогам* приписывается
то обстоятельство, что послѣдиія такъ часто служ а т * мѣстомъ скоплепія крови и, к а к ъ слѣдетвія
этого, болячек*. Эти же части тѣла болѣе д р у г и х *
подвергаются влажности, холоду и неопрятности,
в о т * еще основаиія, почему болячки на й о г а х *
могутъ появляться у т ѣ х ъ лицъ, которыя не имѣіот* испорченных* с о к о в * й здоровье к о т о р ы х *
начинает* т о г д а только страдать, когда прекращенное истечсніе жидкости п о р а ж а е т * тѣло.
Болѣзии соков#, отъ к о т о р ы х * могутъ появиться
болячки, суть слѣдуюіція: золотуха, венерическая.

с к о р б у т ъ , подагра, геморрой и порча крови в с л ѣ д ств.е неправильности р е г у л ъ . Случайный болячки
п р о и с х о д я т * о т * п р е н е б р е ж е ш ь , х ъ н а к о ж н ы х * бол е з н е й , о т * д у р н а г о лечепія р а н ь , о , ъ „ а п р у ж е ШЯ
жиль, бывающаго в с і ѣ д с т в і е р о д о в * „ Л І І прод о л ж и т е л ь н а ™ стоянія при р а б о т ѣ , и в е д ѵ щ а г о к ъ
в о с п а л е ш ю , разрыву и н а г и о е н І ю .
Но к а к о г о бы рода не были болячки, о н * д о л ж н ы врачеваться к а к ъ ^внутренними, т а к ъ и н а р у ж ными

средствами.

Если

опѣ

происходят*

• испорченности с о к о в ъ , то и с к л ю ч и т е л ь н ы м *
реблен, емъ н а р у ж н ы х * с р е д с т в *
болѣзненную
орган*

матерію

съ

Но и случайно

можно

кожи, на

отъ
упот-

проѴиать

благородный

образовавшіяся

болячки

если о н ѣ т я н у т с я мѣсяцы или д а ж е г о д а , т р е б ѵ ю т ъ
в н у т р е н н и х * л е к а р с т в * „ извѣстиой д і э т ы ,
ЧТО т ѣ л о часто до т о г о п р и в ы к а е т *
болячки,

потому

к ъ течи изъ

что неосторожное прекращеиіе этой течи

м о ж е т ъ обусловить впутренпія с т р а д а п і я
В н у т р е н н е е лечепіе з о л о т у ш н ы х * б о л я ч е к * т о ж е
к а к о е употребляется п р о т и в * золотухи. При друг и х * б о л я ч к а х * , если н у ж н о прервать „ х ъ , необходимо продолжительное употребленіе с л а б и т е л ь н а ™
фридрихсгаллерская г о р ь к а я в о д а , древесный чай
и александрійскій лист* и т . д ). В І І р о ч е м ъ
со_
блюда ю т *

слі;дующія

общія

д о л ж е н ъ жить въ ч и с т о м *
употреблять

легкую

ж а т ь больную часть

правила.

Больной

„ здоровом*

воздухѣ,

удобоваримую'

пищу,

т ѣ л а въ возшшепномь

женш, а болячку—чрезвычайно

дерполо-

опрятно

Е с л и болячка к р а с н а , г о р я ч а , н а п р я ж е н н а ,
лит*,

с у х а , короче воспалена,

то

бо-

примачивают*

теплою водою или д ѣ л а ю т ъ п р и п а р к и . - Е с л и она
очень болитъ, не будучи в о с п а л е н а , то п р и б е г а ю т *
т а к ж е к ъ примочкам* теплою «Кодою, к ъ
в а н . ю сметаною,

или к ъ перевязкам*

памазы-

холодным*

отваром* маковых*

г о л о в о к ъ с ъ известковою

во-

д о ю . В * х у д ш и х ъ с л у ч а я х ъ полезно обвиваніе всей
части т ѣ л а в а т о ю , которая о с т а е т с я па д в ѣ иедѣли
и к о т о р а я в с а с ы в а е т * гной и з а м ѣ н я е т с я по ч а с т я м * .
Внлыя,

б л ѣ д н ы я , и с т о ч а ю щ і я обильный жидкій

г н о й , б ы в а ю щ і я преимущественно на п о г а х ъ ,
ставляют*

богатое

универсальных*

поле д л я

пластырей,

такъ

которые,

смолу, м о г у т * и н о г д а вести къ
Болячки
лены,

заключая

исцЬленію.

с ъ твердыми краями, если

требуют*

Е с л и болячка

повязки

для

не в о с п а -

смягченія

нечиста и вяла,

т е п л ы м * р о м а ш к о в ы м * чаемъ

со-

называемых*

ее

краев*

примачивают*

и обертывают*

за-

т ѣ м ъ болящій ч л е н * л и п к и м * п л а с т ы р е м * , в ы і ѣ сколько с л о е в * . Д и к о е мясо в ы ж и г а е т с я а д с к и м *
камнем*
Фистулами
проходящія

называются
о т ъ полости

трубкообразпыя
или

внутри т ѣ л а до наружной
ток*

уколовъ,

или

появляются

образуется

воспа іепіс

лости

капала,

гной

или

выходит*

кожистаго

кожи.

язвы,
канала

О н * или
изнутри,

остакогда

въ с т ѣ п к ѣ внутренней

переходящее

н а р у ж у чрезъ Фистульный

который мало по малу образовался. Е с л и
с о е д и н я ю т с я съ гіолостію,

по-

въ п а г п о е н і е и
ходъ,

ФИСТѴЛЫ

к а н а л о м * внутри тѣла,

назначенными для ж и д к и х * ч а с т е й т * л а ,

то пос-

лѣдпія

потому

просачиваются

въ

Фистулы,

и

бываюп.

слезный, слюнпыя,

желчпыя,

мочевыя

Фистулы

и

частыя —

кишечиыя

фистулы.

З д * с ь необходимо пособіе х и р у р г а , а до

т.

д. — Ca мы я

н е г о с л ѣ д у е т * о г р а н и ч и т ь с я наблюдепіемъ с т р о г о й
опрягпости, покоя

и умѣреннаго

образа

жизни.

Кровотечсніе и з ъ р а п ъ и с р е д с т в а о с т а н а в л п в а ю щ і я е г о .
Т а к ъ к а к ъ за нсключеиіемъ

волосъ,

тонкой верхней кожицы п о к р ы в а ю щ е й

ногтей и
все т ѣ л о ,
С'

к а ж д о е мѣсто ПОСЛ-ІІДИЯГО ПРО pï; за по жилами и
жилками, то при в с я к о м * раздѣлсніи кожи или
ниже ея л е ж а щ и х * частей, должно быть перерѣзапо множество э т и х * с о с у д о в * . Чѣмь больше пора непныя ж и л ы , тѣмъ болѣе в ы т е к а е т * крови.
Х у д ш і й случай, к о г д а поранится • большая п у л ь совая жила. Случилось ли э т о , — у з н а е т с я по с в ѣ т локрасному цвѣту крови, которая б р ы з ж е т *
въ
в н д ѣ полукруга. Темная и непрерывно текущая
кровь принадлежит* т а к * называемым* венам*.
Кровогеченіе и з * маленьких* ж и л * природа
останавливает* сама. Перерѣзанная жилка с ж и мается, укорачивается и сморщивается. При этом*
на перерЬзапных ь к о н ц а х * образу ются неровности
задерживающія кровь и заставлиющія ее с в е р т ы ваться. Свертываиіе крови мало ио малу д о с т и г а е т * того, что закупоривает* отверстіе жилы
к а к * б ы пробкою, ч р е з * которую не просачив а е т с я болѣе крови. Сильныл кровотечепія о с т а навливаются отъ сильиаго и с л у г а . Въ этом* с л у чай, к а к * и въ обморокѣ, біеніе сердца п р е р ы вается или по крайней мЬрѣ о с л а б е в а е т * ,
что
цмѣетъ слѣдствіемь медленное и з * рапы истечет е крови, которая н а к о н е ц * свертывается и прег р а ж д а е т * в ы х о д * вновь притекающей. Поэтому
благоразуміе т р е б у е т * , чтобы тяжело
раненый
не
двигался
или не быль переносиліъ въ теплое
мгьсто.
Весьма сильныя кровотеченія в е д у т * к * скорой
смерти. Больной обыкновенно умирает* среди
с у д о р о г * . Х о л о д * и блѣдность кожи конечностей
и лица, впалость г л а з * , чериыя пятна п е р е д *
глазами, з в о н * в * у ш а х * , слабый прерывистый
нульсъ, медленное д ы х а н і е суть признаки приближающейся с м е р т и . — Е с л и кровотечеыіе
прекращается и больной приходить въ себя, то рано
или поздно ослабленіе нмѣетъ слѣдствіемъ смерть.

Z 2 Z o

кровотеяеш'е. Первое мТсто
маетъ с ж а т і е . 7
р а , ш и

ua перевязка

ПР

г
"

2
^
"ЧУ

',,ему
"

^tästcг ™
- в

cm»

подо

,

р у к о ю

V

и^ГствГнѴ

і носТГГр

а

стягивающее

1

л о ж
Э Т 0 Т Ъ

"

1270: кращені"

W
т щ

*
э

» »
а.щ-

"апР • » « -

насъ

-

средство

-

-

1

есть 8

масцовъ

па S

употребляется

Р ' а — С а м о е сильное изъ стягиваю
с р е д с т в * есть с о л * Я О Ж 1 И М 0 в ж е л 2
ч Т
І « ) Ю ложку K O T O D i r o
желгьзо,
чайложках в в д Г Г
толі Р"ЮГЪ ™ § C M " Ü n
Въ
соприкосновен е съ к о ! Г
Щ«ъ

—

В

. П р о м е р ы к д е й к о - с т я г и в а ю щ и х ъ и'орош-

Л Р а К , Ш Ш , а RP°B"
Г
( в ы с у ш е н п ы й сокъ одиоД
породы пальмъ), киногумми, К а н И Ф о л ь

Простые клейк.е с у т ь : крахмал ь, т р а г а н т о в а я или'
аравійская камедь и х. д. Эти клейкія
^

мало помогають. Сюда же п р и н а д л е ж а т * еще
иѣкоторыя вещества, славящіися к а к * домашнее
средство, именно: т р у т ь , сжепое полотно и п а утина. Вслѣдствіе тонкости с в о и х * в о л о к о н * , эти
вещества плотно пристают* к ъ р а н * и п р и с ы х а ю т * вмѣстѣ с ъ кровыо, т а к ъ что всякая попытка
спять и х ъ производить новое кровотеченіе.
Въ
с л у ч а ѣ нужды можно
употреблять т а к и м * ж е
образомъ пропускную бумагу, которую б е з * сомнѣпія легче отмывать и следовательно возобновлять.
Названный до с и х ъ пор* средства г о д я т с я для
т ѣ х ъ кровотечепій, которыя происходят*
отъ
мерерѣза множества маленьких* ж и л о к * . Но если
перерѣзаны большія жилы, особенно если б ь ю щаяся жила пострадала и и з в е р г а е т * въ в и д *
полукруга я р к о - к р а с н у ю кровь, то не п о м о г а ю т *
ни сжатіе ни стягивающія средства для о с т а п о в ленія крови. А между т * м ъ является большая
опасность о т ь сильнаго кровопзліяніи и скорая
помощь необходима, которую о д н а к о ж ь можетъ
подать только в р а ч * . К ъ счастію люди, незнакомые съ н а у к о ю , м о г у т * и въ этом* с л у ч а ѣ о к а зать у с л у г у , останавливая кровотеченіе и тѣмъ
сохраняя жизнь рапепаго до прибытія врача.
Главная вещь при кровотечепіи изъ б о л ь ш и х *
бьющихся ж и л * с о с т о и т * въ томъ, чтобы з а д е р жать приток* крови к ъ раненому м ѣ с т у . П у т ь ,
по которому т е ч е т * кровь в ь бьющихся ж и л а х ъ ,
и д е т * отъ сердца къ поверхности т * л а . С л е д о вательно гірекращеиіе кровообращепія должно быть
между раною и сердцем* и не слишкомъ далеко
о т ъ первой. Х и р у р г * производит* э т о т * п е р е р ы в * ,
накладывая выше поранепаго мѣста повязку, или
на самую ж и л у — л и г а т у р у . — С ъ
этим* д о л ж н ы
сообразоваться п неученые люди, к о г д а п р и х о дится им* останавливать кровь.

Ушибы и у б о й н ы я р а н ы
Ушибъ есть поранепіе тупымъ, т. е . , не к о л ю щим* и не рѣжущимъ орудіемь.
Следовательно
ушибъ с о с т о и т * скорѣе въ р а з р ы в * , чѣмъ въ разр е з * т * л а . Кожа ИЛИ остается ц * л о ю , т о г д а какъ
ниже ея лежащія части разрываются, или же у д а р ъ
т а к * с и л е н * , что разрывает* и к о ж у . Первый с л у чай называется ушибомь, второй убокпыми
ранами.
Кровотеченіе изъ убойпыхъ рань не велико.
Напротпвъ того кровь собирается п о д * ними на
таком* пространств*, к а к о е занимало ударившее
т * л о во время удара. Е с л и кожа не разорвана, то
изь п о в р е ж д е н н ы х * ж и л * кровь- изливается п о д *
кожу и образует* т а к ъ называемый сипякъ, о п у холь синеватаго, синяго или черноватаго ц в ѣ т а ,
съ небольшим ь жаромь и, песчитая боли отъ
ушиба, почти иеболящая. В ь м я г к и х * ч а с т я х * , въ
которыхъ кости л е ж а т * г л у б о к о , опухоль почти
не замЬтна и не и м * е т ъ р * з к и х ъ г р а н и ц * . Но г д * ,
к а к ъ напр., на ч е р е п * , ушибеиііыа мЬста близко
л е ж а т * къ к о с т я м * , т а м * нзліяиіе крови в ъ короткое
время о б р а з у е т * р * з к о очерченное возвышепіе,
т а к * называемую шишку.
Ч * м ъ п * ж п * е кожа и
лежащія п о д * нею части, т ѣ м ь л е г ч е и силыгЬе
образуется с і ш я к ъ , п потому то при у д а р * в * лішо
т а к * быстро происходить кровоизліяиіе п о д * г л а зом ь.
Что касается лсчепін,
то о нем* можно с к а з а т ь
с л е д у ю щ е е : если рама очень неправильна и кожа
представляеть пЬеколько л о с к у т к о в * , то стараются
сблизить края рапы полосками липкаго пластыря.
Д і ж е въ томь с . і у ч а * , к о г д а большая часть раны
з а ж и в а е т * , нагнаиваясь, полоски эти с л у ж а т * для
т о г о , чтобы покрайііей м * р * на д и * р а н ы , на
которое меи*е п о д е й с т в о в а л * ушибъ, произошло

Ч А С Т Ь VI.
ііовалыіыя

»«-.»лР.д :

т

.

г г " -

Х о л е р а . — Оспа.—Крававый поноеъ. — ІІервпая горячка,
ТЙФЪ.—Грнппъ.—Перемежающаяся лихорадка.
ГІодь

» «

W

.

вднакожъ

, „ Г . « "

rt,TW

эпидеміею

примочками

Этимт. «г

/

и холодными

разумѣютъ

одновременно п о р а ж а е т *

болѣзпь,

которая

нескольких* людей, жи-

в\щихъ в ь одной и той ж е страѴЬ, у с и л и в а е т с я и
ослабѣваетъ

ä t ä t - ••«.,„ ä t t k r r

бользіш

и,

по

времени, о с т а в л я е т *
Эшідеміи

суть

прошествіи

неопредѣленнаго

страну.

истинные

рода. О н ѣ то п о с ѣ щ а ю т ъ

бичи

человѣческаго

мирным

и зажиточным

о б щ и н ы , то б ы в а ю т * у ж а с н ы м * с л ѣ д с т в і е м ъ войны
и н е у р о ж а я . И н о г д а оиѣ, к а к * напр.

скарлатина,

п о р а ж а ю т * только д ѣ т е й , и н о г д а ж е ( к а к * х о л е р а )
г р о з я т * всѣмъ в о з р а с т а м * .

Некоторым ( к а к * ж е л -

т а я л и х о р а д к а ) о г р а н и ч и в а ю т с я извѣстпыми

поя-

сами и временами г о д а , д р у г і я не щ а д я т * пи одной
земли

и не з а в и с я т *

отъ

времени

года.

Многія

п р и н а д л е ж а т * прошедшим* с т о л ѣ т і я м ь , х о т я н ѣ т ь
никакого ручательства,

что онѣ не появятся снова

и пе н а ч н у т * опять о п у с т о ш а т ь землю, д р у г і е ж е
п р и н а д л е ж а т * нов-Ьйшему

времени. Т о ч н о

и о б р а з * распространения эпидемій
ч е н * . О д н ѣ эпидеміи п е р е д а ю т с я
другому,

чрезь

прнкосііовеінс,

также

весьма разли-

людьми,

одинъ

у других*

зара-

t u

145
теперь о т ъ безѵмиыхъ ж е с т о к о с т е й , т о г о в р е м е н и .
Н ы н ѣ веякій к р е с т ь я н и н *

понимает*,

возможно

всЬ

было отравить

что если б ы

источники

извѣст-

иаго округа, то сами отравители нашли бы въ
свою

смерть.

Х о т я заразительное
день 5 0 0 0 ч е л о в ѣ к ъ

'/„

ла е ж е д н е в н о в ь в ѣ п ѣ
1

" Г ' :

"

ГРРМЛ

'

п о

ш

"ІН'

д-Гïy Ï J i ï , ™

и СТраПЫ

'

п р п п л г в л г в г ' г

регя

г

миал'оповъ.

в ь

,

5

СрЛ

} в е л и , и в а я

'

" Ш числомь оО,,0,0
пягп
в-«.
болѣе
"°Т0РЫѴ"

Ж

м

а

Іос,
«

-

<"к"°

25

Г " "
'

опустошиъ
Яеаполѣ
1ЯЧІ
2
ежедневно

z

r

д

°ДУ

, о 1 У е ; Г Л а
СреД~
'"/><^5, холера д в у х ъ изъ
е
« * * » « « . »
конечно

s

e

s

s

Ä

е с т ь родъ я д а , о д н а к о ж ъ э т о т ъ я д ъ не

въ а п т е к ѣ или д о б ы т ы въ тайной

«

sässsssp

лабора-

и м к ю т ь своимъ

нача-

л о м * испорченный испареиія, к о т о р ы я поднимаются о т ъ

сырой

остатки;

почвы,

гдѣ

гнііотъ

другіи по видимому

растительные

происходят*

отъ

и с т л ѣ в а ю щ и х ъ ж и в о т н ы х * , с к у ч е н н ы х * огромными
массами вблизи л ю д с к и х * ж и л и щ * . Сюда

принад-

лежат'* п е р е м е ж а ю щ а я с я л и х о р а д к а , которая большею ч а с т і ю не опасна для жизни, о д н а к о ж ъ ч а с т о
м о ж е т ь перейти въ з л о к а ч е с т в е н н у ю ;
лотная

лихорадка,

особенно

далѣе,

частая

ори

боустьѣ

Д у н а я , эпидемически! поносъ и нервная л и х о р а д к а .
ПослЬдпія
тельнаго

появляются т а к ж е
начала,

вслѣдствіе

которое о б р а з у е т с я ,

жество л ю д е й о с т а е т с я

зарази-

когда

мно-

довольно д о л г о е время в ъ

извѣстномъ пространств!;. Т а к ъ , появляется тюремный

ТИФЬ,

корабельный

ТИФЪ

переполненных* лазаретахъ
Нерѣдко

s

распространяющее

п р и н а д л е ж и т е къ т ѣ м ъ , к о т о р ы е м о г у т * б ы т ь к у п -

—

въ Европѣ, именно в ь П о п т і г а п Г

начало,

тории Н ѣ к о т о р ы я эпидеміи
нон

z

эпидемію,
лены

c i L r ; ";г:т;;гг"

долгого

н ъ

0

«орвть Цндсрштедская хрон. L
оГ а
« ь ж-нвыхь едва четвертый ч е л о в ѣ г ь
б ь и а но времена , ь ноч и
î
толы,а. В ь 17 с т о л ь ; , .
ПОраЗИЛа
в
0 С ООО- , , Ѵ ,
"
вь I S в ъ МосквЬ 1 0 0 ООО В ,
умирало въ К а и р ѣ „ з ъ 2 0 0 , 0 0 0 я Г е ' , е й
по 1 8 0 0 чсловѣкті - я г , , .
- и

° "Ъ ° 4 "

нихъ

И

Г.

Такъ,

Д.

образуются

с л у ч а е т с я во время

войны,

въ

эпидеміи.

что

у ране-

ны х ъ о б н а р у ж и в а е т с я т а к * н а з ы в а е м а я г о с п и т а л ь иая

гангрена.
Е с л и причина повальной

въ

испареніяхъ.

міазмами.

Онѣ

мѣстѣ ( н а п р . ,

то

такія

болѣзни
испаренія

развиваются

въ

заключается
называют*

опредѣлепномъ

въ б о л о т ѣ ) , у н о с я т с я в ъ г о р о д а и

села помощію в ѣ т р а

и п о р а ж а ю т * людей,

воспріимчивыхъ к ъ я д у .

болѣе

Но ч т о б ы оиѣ с о х р а н я л и

свою з а р а з и т е л ь н у ю силу и могли бы д е й с т в о в а т ь ,
7

необходимо,
находятся,

чтоб,,
нмѣдь

В03

дух.,

в ъ

„звѣстмыя

К01

с в о й с т в а / это

видно „ э . т о г о , что такія болота
1

Г

"'

,мі

"

ж

діэтетическія

развивают.^

Д р у г і в заразительны»

начала происходя™

о™

з а б о л Ь в а н п / тою ж е

^передаю™

другом,

Такое

эаразительн

заразоѵ.

Чтобы

она

ее

начало называется

и з б е г а т ь простуды, а т а к ж е

дѣйство-

с

г

в

быть вь хорошем*

болезни различаются L , / і
Г
Г
можно т е м . с к о р е е заразиться, • „ , , , .
л и м . к ь больному, „ р „
у
, „
д

р

г

и

излишества

въ

*д*,

расположеміи

духа.—Если

въ

ж и л и щ * находится больной, то не должно забывать
хорошо пров*тривать

.щ

раздо лучше

первое.

Провѣтриваніе

окуриваній. Д а л * е ,

поставить

госеб*

за правило, чтобы испражненія больнаго не о с т а влять

™ £

Ы

о здоро-

п и т ь * , р а б о т * и т . п., и по возможности стараться

сказанный міазмы, напр., холера, оспа скарлатГиа
«'•р., к о к л ю ш . К а к и м . о б р Г з о м . „ отк д а „о

и

апидемія,

ная колбаса и т. п. строго воспрещаются), надобно

" г " 0 ' 1 " " " 7 " н о п о С Р е д с т , , е , , и о е прикосноб0ЛЬН0МУ
( " ™ Р ири ч е с о т к е , пар шахт
венерической болезни), или же зараза pa l
''

л

свирепствует*

вой и питательной пищ*, (старое мясо, испорчен-

к ъ

т "

когда

своих* рабочих* и спальных* комнат*,

олін ю

няется посредством, воздуха, т а к / ж е , к а к /

мы п р е д л а г а е м *

надобно заботиться о провѣтринаніи и опрятности

приближающая

т а к и м . больным,

эпидемій

условія.

Слѣдовательно,

» " определенное время.

б о л ь н ы х . людей. Здоровью,

веиіе'

В ь отпошеніи д р у г и х *

въ комнатЬ

и наливать

вь тазъ

и уриль-

н и к * хорошее дезиііФекціоннос

средство (*) напр.,

расгворь желѣзнаго купороса.

Излишек*

спирт-

н ы х * напитковь с о с т а в л я е т * скорѣе вредное, чѣмъ

™
д ^
бл/жеГодх/
„ „ „ J ,

предохранительное
изводимое им*

средство.

Раздраж-еніе,

въ к и ш к а х * , л е г к о

про-

можетъ

обу-

словливать понос* и д а ж е ироизводить е г о ,

чего

нужно остерегаться во время холеры или нервной
лихорадки

Напротив* т о г о , ум*реипое употребле-

ние горькой хорошей водки или настоящаго рому
увеличивает* силы т * л а для соиротивлснія з а р а з * .
» 1 2

у

ие

-.v

, ш ѣ е г ъ

»икак„;:

Но если бы

з а х о т * л п давать дѣтямъ

женщинам*,

никогда

и слабым*

неупотреблявшим*

н ы х * напитковъ, ромъ или можжевеловую
го

скор'Ье

повредили

бы

имъ,

чѣмъ

спиртводку,

принесли

пользу.
Нѣкоторыя Другія м * р ы предосторожности д о л ж ны быть упомянуты при болѣзняхъ,
Провиденію, Которое и с ^ - Г ^

Г .

r

r

r

t

r

r

.

^

T

-

ï

E

-

"

Л

.
^
ï
â
ï
ï
ï
S . T
r
- «Ïи!

, ъ е '
каждый можетъ п о и т ѵ т . . .
•
имчивость своего
» " р и т у п и і ъ восорі-

H , e u

намъ

виваніи почти вѣрнсе предохранительное средство

к о т о р ы х ь мы теперь

( * ) С р е д с т в о , уничтожающее дурной
ему

развиваться.

к ъ описанію

переходим*.
заиахъ

н

препятствующее

X о л е р а.
І, ; Холера появилась впервые въ 1 8 1 7 г . въ І ё с с о р ѣ
небольшом* г о р о д ѣ О с т ъ - И и д с к а г о президентства!
Б е п г а л а , Отсюда

она

распространилась

въ видѣ

лучей и дальше всего па Сѣверо-Запад ь.
ея

о д н а к о ж е было т а к ъ медленно, что

Теченіе
она

по-

явилась въ Астрахани въ первый разъ, въ 1 8 2 3 г.
Здѣсь она мало по малу

затихла и пощадила на

э т о т * р а з * Европу. Но в ь

1827

году

она

вновь

появилась и, послѣ двух-лѣтнлго страиствованія возвратись в ъ окрестности Каспійскаго моря, перешла
границы Европы и поразила одновременно Москву
и О д е с с у . И з ь О д е с с ы холера прошла чрезъ Mo7давно и Венгрію въ Вѣиѵ, изъ Москвы частію в ь
Варшаву, частію чрезь Р и г у в ь СПверпую Гермаіпю. О т с ю д а она перешла в ь Аиглію
Францію

и въ 1 8 2 3

г.

появилась

которую она прошла отъ К а р а д ы

иСѣверную

въ
до

Америк*
перешейка!

Дойдя до перешейка, холера повернула н а з а д * и
чрезъ Испанію, Ю ж н у ю Ф р а и ц і ю , Италію, северные берега Африки и т. д . возвратилась въ свое
отечество, о т к у д а чрезь пять л ѣ т ь
П}тешествіе,
1847

начала

повое

которое, о д п а к о ж ъ не окончила

году холера, изъ О с т ъ - И н д і и

прошла

Въ
еще

разъ Старый С в ѣ г ь почти по той же д д р о г ѣ

по

какой шла въ первый разъ. Съ э т и х * п о р * холера
появлялась

въ р а з л и ч н ы х * г о с у д а р с т в а х *

и Скверной Герма ni и

безъ

Южной

правильных*

нроме-

зкугковъ и ие переходя изъ одного края въ другой.
Симптомы

холеры

слѣдующіе:

Во время эпидеміі, многія

лица

жалуются

утомительное чувство давлеиія и стягивапія
ложечкою.

на

мод*

У п ѣ к о т о р ы х ъ это чувство, то у сил и-

ваясь, то о с л а б е в а я , остается во все время эпиде-

міи, но д р у г и х * симптомов* иѣтъ

У многих* же

эго чувство есть исходный п у н к т *

обилыіаго

д я н и с т а г о испраэ/сист'я,
дит*

которое, хотя пе произво-

особенной боли, о д п а к о ж ъ и с т о щ а е т *

весьма

скоро.

стоить

Кто

на пути

ж а е т * человѣка,

во-

имѣетъ подобный

къ холергь.

силы

попосъ,

тотъ

Р ѣ д к о холера

пора-

у когораго бы не было за одинъ

или за пѣсколько дней этого поноса. Но п р и з н а к *
т о г о , что холера поразила, есть слѣдуюіцій: испражнепія

быстро

слѣдуютъ

одно

за д р у г и м * ,

не

имѣютъ никакого з а п а х а , становятся

похожи

на

рисовую воду или ж и д к у ю овсяную

кашицу;

к*

ним* присоединяются частый рвоты, икры

болез-

ненно с т я г и в а ю т с я , лице мѣняется и п р і о б р ѣ т а е т *
тоскливое выраженіе. Если симптомы

не

остана-

вливаются па э т о м * , т о , вслѣдствіе быстрой потери
і ѣ л о м * такой значительной массы ж и д к о с т и , к о ж а
сморщивается и т е р я е т * эластичность,

так*

что

ямка отъ давленія пальцем* только медленно пропадает*;

въ т о ж е время кожа становится с.вницо-

ваго ц в ѣ т а , а г у б ы , я з ы к * ,

щеки—синяго.

на ощупь х о л о д н о е ,

постепенно

ПУЛЬС*

Тѣло

опадает*,

глаза впалы и о к р у ж е н ы т е м н ы м * к о л ь ц о м * , г о л о с ъ
хриплый и н е с ч а с т н ы й больной

томится

тоскою,

ж а ж д о ю и болью в * ч л е н а х * . — Э т о состояніе может*

продолжаться

часы

и д а ж е цѣлый

пока пе п о т у х н е т * последняя искра
не в с п ы х н е т * , не о ж и в и т * опять
вратить органам*

кровообращеніе

Теперь или возвращается здоровье,

день,

жизни,

или

тѣло и пе в о з и

упругость.

или р а с п о л о -

жепіе к ъ выздоровленію б ы в а е т * слишком* слабо
и р е ц и д и в * у б и в а е т * виоловину с п а с е н н у ю ж е р т в у ,
или изъ б у р н ы х * потрясеній, в ы д е р ж а н н ы х * о р г а низмом*,

развивается

другая

болѣзнь,

частію нервная л и х о р а д к а , которая часто
несчастный

исход*.

большею
имѣетъ

Холера опаснѣе
лиц*,

для дѣтей

удрученных*

„ стариков*,

бѣдностію,

для

н е о п р я т н ы х * , или

п р е д а н н ы х * пьянству. Легче уничтожить

понос*,

который,

к а к ъ мы выше сказали,

предшествуем

Оолѣзни,

н е ж е л и у ж е р а з в и в ш у ю с я х о л е р у , „ во

«ремя холеры преимущественно д о л ж н о

избрать

в с е г о , что только м о ж е т ъ произвести п о н о с * .
быТѴЛ}ЧШИМЪ ,,редохРа»и^дь„ымъ
было бы покинуть яіѣста, п о с е щ е н н о е
оолізн.ю, и п о с е л и т ь с я , ь д р ѵ Г 0 Д | , ъ р д

Ко-

средством*
„овальною
п ѣ т ъ

ѣ

Липа Z T ' Л Г , Ш е В С е Г 0 В Ъ С ^ Х 0 Й Г 0 Р И С Т ° 0 е т р а н ѣ .
Л и ц а , к о т о р ы м * не в о з м о ж е н * т а к о й
нереід*
б

*

"

°ТИТЬС,,>

3

м о ж е т ъ пп
Г е

г

по

Г

Z

Z

n

Р

М 0 Ж И

°

ЧТОбЫ

С Л а б Ѣ е

:ИЗВеСТИ

(Иб

П0ІШСЪ)

Д>ШеВНаі

;0 "

а

заразиться

ИХЪ

'

П

°

— ь

страх*
«Зб/гать

0НИ
р

™ >

11

® объедаться,
Следует*

ЧреЗЪ

ЗЛШІЬШЪ
И « « о н . « « « къ
Z J Z :
желудочной
боли л и ц а м * весьма полезно носить на ж и в о т е

^

й

„„rs *

Г 1 "
Т К 0 В Ъ Л0ЛЯИ0 а М г * ™
холодной
рь б
р а к о в * , больнаго картофеля, с ы р ы х * овощей
' °

б Ь а

пива,

п

короче, в с е г о
в ъ

б

р

r ' z Г'

м

е

что'

Ч а С а

-

самую

большею

иодготовляющаго
частію

легко

ей

путь,

уничтожить,

х о л е р у — в е с ь м а трудно и притом*

ио

рЬдко.

В с я к і й , в * холерное время, имЬющій ВОДЯНИСТЫЙ
и частый испражпенія, д о л ж е н * с ч и т а т ь себя заболевшим*,

несмотря

на

то, б у д у т *

или

нѣт*

при э т о м * д р у г і е признаки. О н * д о л ж е н *
вать

строгой

діэтѣ

( овощи,

следо-

кислый и иучащія

к у ш а н ь я строго воспрещаются ему, а т а к ж е пиво;
полезно,

смотря

по возрасту, полу

и

привычке,

прибавлять въ воду п ѣ с к о л ь к о рому), о н * д о л ж е н *
положить и иосить на ж и в о т ѣ к у с о к *
ткани

и тщательно

студиться.

тбѣгатъ

встаю

При этомъ с л ѣ д у е т ъ

шерстяной
случая

про-

принимать

так*

пазываемыя холерпыя капли, содоржащін о б ы к н о венно опіум*. ЕСЛИ у б о л ь н а г о
ч а с о в * было два испражнепія,

в * теченіи
то

он*

трехь

должен*

лечь в * постель, к л а с т ь на ж и в о т ъ припарки, иигь
мяту,

пока

не явится п о т * и между т е м ь

нимать сказанный капли, о с т а в а я с ь в *

при-

постелѣ.

При д а л ь н е й ш е м * разоитіи болѣзни, немедленно
прекращаются питье мяты и не р ѣ д к о пріемы
пель, если только онѣ о с т а н а в л и в а ю т с я

ка-

во рту и

п о р * с т а р а ю т с я д е й с т в о в а т ь преимущественно

на

с о г р е т ь о с т ы в ш у ю к о ж у или воспрепятствовать ей

л°время

^

v

.

°

T O M y

д е < я т и

Л 0 М Ъ

И

понос*,

холеры,

постепенно не п е р е х о л я т * в * ж е л у д о к ъ . С * э т и х *

-

Р

™

В ы ш е мы сказали, что Н ш ъ , кто во время холерной эподеміи с т р а д а е т * п о н о с о м * , ' " о з и м
о п а с н о с т ь . Они похожи „ . гіжъ Е г и п т я н *
д ! ™
в

вѣстпика

ЕГред-

к о ж у , справедливо п р е д п о л а г а я , что, если у д а с т с я

в ь нее n L o i : i

Z
Z
Z
два ч а Г

!

гтояніи вырвать и х * изъ челюстей смерти!

—

съ т е м * , п р е д у -

п р е ж д а е т с я прекращеніе к р о в о о б р а щ е н і я . Б о л ь н а г о
с а ж а ю т * в ъ теплую* ванну

и

обливают*

сверху

холодною водою, или п о г р у ж а ю т * е г о в ъ п о с л е д н ю ю , р а с т и р а ю т * е г о т а м * и, в ъ о б о и х * с л у ч а я х * ,
з а в е р т ы в а ю т * в * шерстяное о д ѣ я л о . На ж е л у д о ч -

-

- Е щ е 0ДИНЪ де'»"
в - * і р ѣ и с к у с с т в о не в *

Ш е р Т И

с д е л а т ь с я холодною, то в м ѣ с т ѣ

со-

ную область к л а д у т * г о р ч и ч н и к * , а ноги и р у к и
р а с т и р а ю т * щетками. Р а с т и р а н і е , кромѣ т о г о , полез-

чо еще против* с у д о р о г * , при к о т о р ы х * весьма
хорошо осторожно выпрямлять; сведенную н о г у .
П р о т и в * томительной ж а ж д ы іГрвоты д а ю т * больному кусочки л ь д а , шампанское, бѣлое пиво, (если
оно прежде было запрещено), содовые порошки
Большая часть а п т е к а р с к и х * с р е д с т в * , д а в а е м ы х *
х о л е р н ы м * , в м ѣ ю т ъ цѣлію привести въ двнженіе
кровь и с о г р ѣ т ь к о ж у . Первое между „ими мѣсто
з а н и м а е т * м ) с к у с ъ ( Moschus ) , который перѣдко
снасителыю д е й с т в у е т * па дѣтей.
. При выздоровленіи, в м с т а н о в л я ю щ а я с я теплота
т а к * называемая реакція, м о ж е т * быть до того
сильна, что приходится иногда умѣрять ее. Особенно, к о г д а голова горяча и лицо красно, нужно д ѣ лать холодный примочки и ставить д а ж е пьявки за
ушами или на в и с к а х ъ .
Когда опасность совершенно пройдет*, н е о б х о димо т о г д а , во избѣжапіе

рецидива,

еще

быть о с т о р о ж н ы м * к а к * « ь пищ];, т а к *
и з б е г а т ь простуды и д у ш е в н ы х *

долго

„ питье,

потрясепій.

О с и а.
Оспа имѣетъ несколько в и д о в * ; настоящая
человечья оспа (т. е. оспа бывающая у т ѣ х ъ , к о т о р ы м * не прививали) и неистинная (так., н а з ы в а е мая вѣтреиая ), прививная
и наконец*
коровья
или предохранительная
оспа ( т. е. искусственная
оспа, которая появляется послѣ прививапія).
Маленькіе, сидящіе па покраспѣвшемъ осиовапіи
и наполненные гноемъ п>зырыш, которые въ этой
болѣзни появляются въ большем* „ли меньшем*
числѣ, имѣютъ т а к ь мало с у щ е с т в е н н а ™ различія
между собою, что вь большей части с л у ч а е в *
только по прочим* симптомам* и дальн ейшему течепію болѣзни.можно сказать, имѣетъ ли кто н а -

стоящую, ветреную или п р и т е к у к > о с п у На сколько
родственны между собою эти три болѣзни, видно
изъ т о г о , что во время оспенной эпидемін опѣ всЬ
три являются одновременно у м н о г и х * л и ц * .
это сродство такое ж е , к а к ь

между

Но

собакою

и

волком*; по наружному виду оспины мог\тъ имѣть
весьма малое различіе, — со стороны ж е опасности
онѣ совершенно противоположны. Настоящая оспа
есть серьезная болѣзпь, привівиая

имѣетъ

тихое

теченіе, a вѣтрепая незначительна.
Отдѣлыіыя осиипы начинаются
н ы х * пятнышекь,

изъ

пихъ

въ видѣ

крас-

образуются

узелки,

изъ узелковь оспины, наполпеииыя свѣтлою жидк о с т і ю ; жидкость мутится, превращается а ь желтый гной и образовавшійся между тѣмъ
называется теперь оспииою.

пустул*

Гной п о д с ы х а е т * • в ь

с т р у и * , который с п а д а е т * н о с т а в л я е т *
ніе

съ г л а д к о ю

кожею,

шрамом*, рябиною.

называемое

Но лихорадка,

углубле-

оспемпьшь

сопровождаю-

щая болѣзпь, по крайней мѣрѣ настоящую

оспу,

и количество о с п и н * , покрывающее к о ж у , показывают*

степень

опасности.

Появлепію сыпи предшествует* лихорадка, т а ж е ,
которая б ы в а е т *

при о с т р ы х *

заразившихся педЬля
является в д р у г *

или

озноб*

стягивапія вь ч л е н а х * ,

сьшяхъ.

двѣ тому
и жарь,

У

лиц*,

назад*,

рвота,

по-

чувство

или іюдергпваійе,

безпо-

койнмй с о н * или бредь и подобные признаки, по
к о т о р ы м * только т о г д а

MOÎKIIO

нредполонеить

бо-

л е з н ь , к о г д а ocua х о д и т * в о к р у г * . На четвертый
день н а к о н е ц *
стоящей,

появляется

сыпь.

Как*

г а к * и при искусственной оспѣ,

при

на-

бывает*

в с е г д а л и х о р а д к а , одинаково сильная, при вѣтреной
это

нее оспѣ лихорадки
читатель

рѣдко

вероятно

послѣдпіе,

часто пе б ы в а е т * ,
замѣчалъ

не будучи

у

дѣтей.

нездоровы,

как*
Не-

покры-

в а ю т с я красными пятнами, которыя потомъ

пере-

х о д я т * в * вѣтреммо оспу.
лихорадки,

чѣмъ к а к *

кончается

прыщики

обнаруживается

бол*

высыпапіе.

превращаются
въ

горлѣ

въ

Между
пустулы,

и глазачъ,

п о к а з ы в а ю т с я оспины на шеѣ и на в ѣ к а х ъ .
вздувается,

свое

нагноепіе

сутки начинают*

В ъ т е ч е и і е т р е х ъ с л ѣ д у ю щ и х ъ дней, при уменьшеніи

коичаютъ

и, если число п у с т у л *

(изъ

или

Кожица
которыхъ

и уже

подсыхать.

на

четвертые

Продолжительность

болѣзни нельзя с ъ т о ч н о с т і ю определить;

рябины

бьіЕаютъ в ъ т о м *
будутъ

только

случаѣ,

когда

оспины

Оспа,

как*

холера,

сорваны.

Предохраненіе

отъ

оспы.

п р о и с х о д и т ь изъ Азіи. В ь первый
явилась

въ

ЕвроггЬ

въ

раз*

7 столі.тіи

и

она
до

по-

начала

многія с л и в а ю т с я вмѣстѣ) значительно, это в з д х т і е

нмнѣшііяго,

достигаете

перѣдко

столь

массу и

числом ь почти д е с я т а я часть в с ѣ х ъ умершихъ при-

голова,

такой

степени,

превращается

что

тѣло,

въ бсзФормеппую

т . е . . до оспопрививанія, производила

значительный

опустошенія,

что

среднимъ

трудно б ы в а е т ъ найти хотя одну ч е р т у . — В ь с л ѣ -

ходится па ея д о л ю . В ъ высшей степени

д м о ш і е за тѣмт, три для оспины с о з р ѣ в а ю т ъ , т. е . ,

действовала

становятся

страліи, к у д а завезли ее Е в р о п е й ц ы . Эта с т р а ш н а я

ж е л т ы (гнойны) и т в е р д ы ,

начинают*

п о д с ы х а т ь и покрываться с т р у п о м * . — В ъ это время
начинается

различіе въ х о д ѣ настоящей

осны

прививной. П р о д о л ж а ю щ е е с я , въ настоящей
я д о в и т о е иагпоепіе

несколько
Струпья
ямочки,

настоящею

послѣдией
которыя

совершается

почти

Спадепіе с т р у п ь е в * п р о д о л ж а е т с я

педѣль и з д ѣ с ь

различіс между
пятна,

больные, т о г д а к а к ъ

оспѣ нагноепіе

без* лихорадки.

оспѣ,

производите новую л и х о р а д к у ,

о т ъ которой умираютъ многіе
в ъ прививной

и

снова

и прививного

оставляют*

скорѣ

обнаруживается
оспою.

сипевато-краспыя

пропадаютъ,

или плоскія

с ъ течепіемъ времени изчезающія; струпья

она между дикарями

гибельно

Америки и А в -

б о л ѣ з п ь , — с т р а ш н а я ч а с т і ю по множеству

жертвъ^

к о т о р ы х ъ она п о х и щ а л а , ч а с т і ю по мучепіямъ заболевших*,
глухотѣ,

ч а с т н о по обезображивапію

ломотѣ),

которымъ

она

(слѣпотѣ,

отмѣчала

выз-

д о р о в е в ш и х * , — с д ѣ л а л а с ь вообще довольно л е г к о ю
с ъ т ѣ х ъ поръ,

какъ

с т в а х * , введено

прпвнваніе

въ о б р а з о в а н н ы х ! ,

государ-

предохранительной

оспы.

Мы в к р а т ц ѣ р а з с к а ж е м ъ , какимъ образомъ д о с т и г л и
этого и к а к і я б л а г о д ѣ т е л ь п ы я
оно для
Вь

напр.,

послѣдствія

имѣло

человѣчества.

страпахъ,

въ

ГДІІ

занимались

скотоводством*,

Голштииіи и ю ж н ы х *

граФствахъ

Лп-

ж е настоящей оспы о с т а в л я ю т ъ г л у б о к і е , с ъ твер-

гліи, д а в н о было извѣстпо, что оспа, которая гю-

дыми краями рубцы Т а к ъ к а к ъ пастоящія

времеиамъ

появлялась

г л у б о к о в х о д я т ъ в ъ к о ж у , то между прочимъ (1Mb

переходите

на руки

могутъ,

п о с л ѣ д н и х ъ отъ настоящей

появляясь на в ѣ к а х ъ , к о с н у т ь с я

произвесть в е ч н у ю с л ѣ п о т у .
метить,

Надобно

оспииы
глаза

также

и
за-

что и с к у с с т в е н н а я оспа р а в н ы м * образомъ

о с т а в л я е т е г л у б о к і е шрамы, если оспины

будут*

с о р в а н ы . — В ѣ т р е п а я оспа, ч а с т о несопровождаемая
лихорадкою,

проходите

безъ о с о б ы х ъ

трудностей

для б о л ь н а г о . О б ы к н о в е н н о на третій день оспипм

на вымени
скотпицъ

и

коровъ,

легко

предохраняете

оспы.

Эти с л у ч а й ныл передачи были и с к у с с т в е н н о производимы

вь

священником!.,
Врачи

1765

г.

въ

а потомъ

и неврачи

Голштиніи
школьнымь

повторяли

сельскимъ
учителемъ.

сдѣлавшееся

тогда

и з в ѣ с т н ы м ъ прививаніе, но к а к ъ попытки не в с е г д а
увѣнчивались

успехом*,

то іірнвивапіе

было

за-

быто.—Эдуард*
апглійскій

/Ыепперь

сельскій

(род.

в р а ч ъ , жившій въ м е с т н о с т и ,

г д ѣ ч а с т о появлялась коровья
с т р а н е н а была

1 7 4 9 ; ум;. 1823),

оспа и г д ѣ распро-

въ народ* вѣра

нительною силу, н а ч а л * в ъ

въ

1 7 7 5 г.

о с н о в а т е л ь н ы е опыты п а д ь этою
силою.

Онъ

Действует*,

нашель,

что

по не в с е г д а ,

производить

в ъ самомъ

д*л*

и в м * с г * с ь і ѣ м ъ онъ
Только извѣстиый

па вымени

въ извѣстной степени

предохра-

предполагаемою

она

н а ш е л * и осиовапіе п о с л е д н е м у .
в и д ь появляющейся

ея

сыпи

и притом*

развитія и м ѣ е т ъ

предохра-

нительною силу. Но к а к ъ коровья оспа не в с е г д а
и не в е з д ѣ б ы в а е т * , то Д ж е м п е р * попытался п е р е несен in іо с ъ коровы на человѣка матерію привить
д р у г и м * л ю д я м * . К о г д а эта попытка у д а л а с ь , ему
пришла мысль собирать прививную матерію и сох р а н я т ь ее, чтобы

употребить

Этим*

увЬпчалъ

Джемпер*

тельный

въ н у ж н о е
свое

время.

д*ло'и

спаси-

п р о ц е с с * л е г к о с д ѣ л а л с я и з в * с т е н ъ всему

с в * т у . Джепнерово
зительное

открытіе,

нововведепіе,

было

какъ всякое
сперва

пора-

встрѣчепо

н е д о в е р ч и в о , но тридцатилЬтиіе опыты уничтожили
эту псдовѣрчивость п а и г л і й с к і й п а р л а м е н т *
ч и л * Джемперу
дарность в с е г о
Чрезъ
иду

3 0 , 0 0 0 Фуп. с т е р л , к а к ъ

вру-

благо-

парода.
къ

оспенному

что ч е л о в ѣ к ь , которому

была привита оспа и который заразится н а с т о я щ е ю ,
з а б о л ѣ в а е т ъ только изм/ьпепиою

оспою, т о г д а к а к ъ

не имѣвшій прививной оспы н а х о д и т с я въ большой
опасности заболѣть настоящею,

если бы онъ

за-

разился д а ж е отъ прививной. Заразительное начало
со времени введенія

осгюпрививанія собственно не

изменилось, но лица, подвергавшіяся
до т о г о измѣнились,

что

сказанное

прививанію,
начало,

по-

ТІІЛО,

в с т р е ч а е т * неблагоприятную

длю с в о е г о развитія п о ч в у .

>

Прививаніе совершается обыкновенно между ч е т в е р т ы м * . и п я т ы м * м ѣ с я ц о м ъ жизни. Привить р а н ѣ е
вообще неблагоразумно,

потому что

тогда

кожа

еще с л и ш к о м * н ѣ ж н а , р а з д р а ж и т е л ь н а , и оспа не
можетъ д о с т а т о ч н о развиваться.
д у е т ь прививать діітямь

Одпакожь,

оспу и рапѣе

слѣ-

четвертлго

м * с я ц а , если с у щ е с т в у е т * въ т ѣ х ъ к р а я х * оспенная
эпидемія и д * т и м о г у т ь

заразиться.

Впрочемъ дитя, которому
не д о л ж н о
ибо

имѣть

высыпаніе

обыкновенно

нужно привить

нрививпой

лихорадкою,

.-• О с о б е н п а г о леченія
рѣдко.

оспы

сопровождается

и

таком*

вь

прорваны

случаѣ

вред*.

прививная

Нужно з а б о т и т ь с я ,

преждевременно

оспу,

никакой лихорадочной болѣзпи,

можно принести ребенку только

оспа

требует*

чтобы оспины не б ы л и
разчесывапіем ь

или

в с л ѣ д с т в і е т о г о , что къ н и м * п р и л и п н е т * р у б а ш е ч ный р у к а в ъ .

Поэтому

хорошо покрывать привитое

м * с : о холщевыми т р я п о ч к а м и , к о т о р ы я п р и л и п а ю т *
къ

оспинам*

и, при п е р е м Ь н * б ѣ л ь я ,

о т д е л я ю т с я отъ р у к а в о в *

осторожно

При с и л ь н о м * воспаленіи

и пагноепіи оспипъ н а м а з ы в а ю т * послѣднія
ками.

прививаніе в о спр in мчи в петь

до того притупляется,

ступивши въ и»*-

спуском*,

б ѣ л и л ь н о ю мазью, или

слив-

промы-

в а ю т * свипцовою в о д о ю . Е с л и п о е л * п и х ъ о с т а ю т с я
принухшія ранки, то! при н е з н а ч и т е л ь н о м ь н а г н о е піи, п е р е в я з ы в а ю т * и х ъ с п у с к о м * ,
сильном ь. — б ѣ л и л ы ю ю мазью,

а

нри

болѣе

намазывая

ее

корпію или холщевыя т р я п о ч к и . — П р о т и в ъ
р а д о ч и а г о с.остояііія д а ю т *
(чрезъ 3 — 4

легкое

на

лихо-

слабительное

часа дѣтскій порошок*

па

кончикѣ

н о ж а ) . Т о ж е самое л е ч е п і е у п о т р е б л я е т с я при в ѣ т р е ііой оспѣ.
При леченіи

настоящей

и прививиоіі

с о б л ю д а т ь с л ѣ д ѵ ю щ і я діэтетическія

оспы
правила:

должно
боль-

ной д о л ж е н * лечь въ постель; комнатный в о з д у х *
д о л ж е н * быть чнстъ и скорѣе п р о п а д е ш ь , чѣмъ
тепелъ. При освѣжеиіи воздуха, с л ѣ д у е т ъ позаботиться , чтобы больной ее подвергся сквозномѵ
в ѣ т р у . Одѣяло т а к ж е нужно не тяжелое и не
чрезмерно теплое, чтобы больной не могъ ж а л о ваться ни на холодъ, „и „а удушливую теплоту.
Д а л е е , комната должна быть темная, потому что
оспа часто появляется „а г л а з а х * , или послѣдніе
и безъ т о г о нерѣдко находятся в * раздраженном*
состоя,,»,. Запрещается твердая пища, „ о к а не
о с л а б н е т * лихорадка. Д а ю т ъ попеременно овсянку
ячменную воду, лимонадъ, миндальное молоко "и
т. Д., а при сильной ж а ж д ѣ — ч и с т у ю воду При
этом* исиражненія „ а н и з * поддерживаются клистирами или легкими слабительными ( Вѣнскимъ
питьемъ, клещевинным* масломъ). Ч а с т ы х ъ испражпен.й ( болѣе д в у х * р а з * въ день ) „ е нужно
желать; они прекращаются салепиымъ отваром*
" т. п. Б ѣ л ь е не только можно, но д а ж е
должно
чаще перемѣнять, осторожно отрывая приставите
к ъ осшшамъ рукава. Особенно воспаленный и гнояЩіяся мЬста полезно мазать масломъ или сливками,
глаза и ш е ю , если они болятъ, часто обмываютъ
теплым ь молокомъ. Мы уже выше сказали что
больной не долженъ расчесывать оспинъ. Минутное удовлетвореніе зуда рѣдко проходитъ даромъ
и почти в с е г д а наказуется неизгладимыми г л у б о кими рябинами.

К р о в а в ы и и о и о с ъ.
Эпоху поноса
сентябрь, время,

составляют*
когда

пас*

авпетъ и

значительное

у

пониже,ііе

температуры вечером* быстро о х л а ж д а е т *

разго-

ряченное д н е м * тЬло и вгонлетъ внутрь испарину.

Этотъ охлажденный ночный воздухъ весьма

спо-

с о б е н * произвести кровавый поносъ особенно
томъ

случаѣ,

когда

онь

наполнен*

въ

болотными

испаренілми. Д р у г а я причина бол Ьзни заключается
въ у оотребленш неудобоваримых*,

легко

нрихо-

д я щ н х ъ въ броженіе, кислых * к>шаній и иапитковь
напр., незрѣлыхъ овощей, дуриаго пива, испорченной воды. Два состоянія,

болѣе д р у г и х *

подвер-

женный частой иеремѣиѣ тепла и холода, сырому
воздуху

и

недостаточной

солдат*,

представляют*

нищЬ,
богатую

поноса жатву. Особенно солдаты,
жаркаго дня па сырую
небомъ,

землю

легко заболЬваютъ

крестьянин*
для

кроваваго

ложась

подъ

и

послѣ

открытымъ

поносомъ,

и

ркдко

осепніе походъ или д а ж е маневры проходятъ безъ
огромнаго числа бильныхъ кровавымъ
Если страдающіе кровавымъ

поносомъ.

поносомъ

лежатъ

въ м ѣ с т а х ъ , н а п о л н е н н ы х * людьми и плохо
ветриваемы хъ,

если

ихъ

держать

про-

неопрятно

п

мало у х а ж и в а ю т * за ними, то болѣзнь о т ъ этого
не

только

принимаете

угрожающее

для жизии

течепіе, по и становится еще заразительнее. При
т а к и х * о б с т о я т е л ь с т в а х * кровавый понось
водите

огромны я опу стошенія

и

легко

произможетъ

перейдти отъ одного члена семейства, къ другимъ,
если больной не б у д е т е с л е д о в а т ь
діэтетическимъ

необходимым*

правиламъ.

Описанге
боліьзни.
Хотя частыя
испражпенія
на H изъ с о с т а в л я ю т * главный признак* кроваваго
поноса, однакожъ онъ существенно отличается
отъ обыкновеииаго. В ъ послѣднемь весь кишечный
капалъ о т д е л я е т е въ излишестве жидкость, въ
кровавом* же поносѣ воспаляется и сжимается
кишечный капалъ близь заднепроходной кишки.
Следовательно, выше с ж а т а г о м е с т а можетъ скопляться обыкновенный экскрементъ, между т е м ъ

к а к ъ испражпяемое с о с т о и т * и з * одной жидкости,
которая отделяется к а к * изъ

самой страдающей

части, т а к * и ниже ея л е ж а щ и х * частей кишечнаго
канала. Это самое с о с т а в л я е т * осповапіе,

почему
^
иногда в * кровавом* ноносѣ прямо дается слаби7

тельное

и

болѣзпь

лечится

такими

средствами,

которыя повидимому должны бы ухудшить
И н о г д а появлепію кроваваго поноса
вуют!, тупы я боли

въ животѣ

II

ее.

предшест-

обыкновенный

п о н о с * , но часто болѣзиь начинается в д р у г * . При
жарѣ и озноб.'!»", сменяющих ь д р у г * д р у г а ,

боль-

ной чувствуешь постоянный и болезненный п о з ы в *
къ испражнеиію, но экскрементов* б ы в а е т * очень
мало, часто же совсѣмъ ne бываешь. Испражпепцое нмЬетъ в и д * клочковатый и слизистый. Если
болѣзпь д о с т и г а е т * высшей степени, то
ценія

становятся

многочисленны

можетъ доходить до
этом*
Мало

и

число

их*

100 в * течепіе с у т о к * .

При

усиливается , и лихорадочное
по

испраж-

мал у, иногда

вь

состояніе .

четвертый,

седьмой,

четырнадцатый день припадки уменьшаются; испражпеиія

постепенно принимают* свой естественный

цвѣшь и здоровье возвращается; к р и з и с * выражается обыкновенно

потом* и о с а д к о м * в ь

мочѣ.

Къ счастію т а к о е теченіс б ы в а е т * чаще.

Если

болѣзпь у х у д ш а е т с я , то лихорадка, большею частію
внезапно,

переходит* в ъ истоіценіе. Лице быстро

изменяется, члены холодѣютъ, боли прекращаются и
и сир а ж не ні я п р о и с х о д я т *

безеознателыю.—Также

и в * елучаѣ выздоровленія часто появляются другія
болѣзнн,

между

которыми

есть продолжительный

самая

обыкновенная

иопос*.

Если вблизи с у щ е с т в у е т * эпидемическій
вый попосъ, то, к а к *
слѣдовать

мѣрамъ

при

крова-

холерѣ, весьма важно

предосторожности .

Должно

тщательно нзбѣгать всякаго с л у ч а я к * простудѣ и

неудобоваримой, бродящей нищи. — На животъ
к л а д у т * к у с о к * с у к н а , укрываются отъ иочнаго
воздуха, не с п я т * п о д * открытым* небом*, не
с а д я т с я , когда разгорячено т ѣ л о , на холодный к а мень или- сырую землю, не употребляют* с ы р ы х *
овощей, о г у р ц о в * , дынь, и пе пьютъ холоднаго,
к о г д а разгорячены. Если возможно, о с т а в л я ю т *
местность, въкоторой ц а р с т в у е т * повальная болѣзнь.
Но особенно должно наблюдать, чтобы дѣти и
старики удалялись о т * с т р а д а ю щ и х *
кровавым*
попосомъ, потому что оба эти возраста преимущественно воспріимчивы к ъ эпидеміи.
При самом* началѣ болѣзни, к а к ъ только о б н а ружатся боли в * животѣ и позыв* к * испражиеиію, .часто удается посредством* сильнаго пота
уничтожить болѣзнь въ самом* ея зародыш!,; для
этого необходимо лечь въ постель, выпить чашки
двѣ бузипнаго ( чаю и содействовать появляющемуся
ноту припарками на ж и в о т * . При дальнѣйшем*
развитіи болѣзни, первое условіе с о с т а в л я е т * с о держапіс больпаго в ь постоянной теплой температ у р ѣ и тщательное удалепіе всякаго случая к *
простудѣ. Особенно нужно обращать внимапіе на
опрятность и провѣтриваніе комнаты, потому что
исиареиія экскрементов* большею частію
заразительны. Поэтому, немедленно послѣ испражпепія должно выносить судно, въ которое насыпается
толченый уголь или хлорная известь. П о л * опрыскивается у к с у с о м * или хлорною водою;
бѣлье
больпаго о к у р и в а ю т * ; кромѣ т о г о , провѣтриваютъ
комнату, стараясь, чтобы больной не м о г * простудиться.
Пищу больпаго должны составлять жидкія или
кашицеобразиыя
вещества. Ему д а ю т ъ слизистое
питье и супы изъ гречи, риса, саго и т . п. При
Т

силыюмъ ослабленіи, можно давать мясный бульо в ъ , въ к о т о р о й р а з б о л т а н * яичный желток ь.
Лекарства, употребляемыя въ кровавомъ поносѣ
имѣютъ цѣлію, уменьшать болѣзпенное раздражеІ,,е в ъ
с п а л е н н о й части кишекъ, вывесть о с т а новившіеся выше последней естественные экскременты, ослабить лихорадку и для этого поддерживать трапспирацію кожи. Противъ раздраженія
кишечнаго канала д ѣ й с т в у ю т ъ слизистыми о т в а рами алтейнаго корня, салепа, арровртеа, к а р р а г е н с к а г о моха, теплым* миндальным* молокомъ
или растворомъ аравійской или адрагантовой к а меди^ далѣе, д ѣ л а ю т ъ припарки на животъ, т а к ж е
р а с т и р а ю т * послѣдній теплымь копоплянымъ м а слом* и, если лихорадка незначительна и обстоятельства позволяют*, д ѣ л а ю т ъ больному Теплую
J
ванну.
При горькомъ в к у с ѣ , при п о з ы в а х * к ъ рвотѣ
д а ю т ъ содовые порошки; чтобы ослабить тенезмь
(позывы к ъ испражпенію), составляющій главное
страданіе больнаго, обмываютъ задній проходъ
теплымъ молокомъ, прикладываютъ г у б к у , напитанную теплымъ молокомъ или н о і о г р ѣ т ы м ъ м а сломъ, д ѣ л а ю т ъ припарки, или с а ж а ю т * на нары
изъ мальвъ Н а к о н е ц * с т а в я т * теплые клистиры
изъ молока и масла. Они имѣютъ ц ѣ л і ю п р е к р а тить судороги, вывесть „зъ кишечнаго канала
острыя жидкости и открыть путь часто задержаннымъ,
е с т е с т в е н н ы м * экскрементамъ.
Но
ихъ
должно употреблять с ъ о с т о р о ж н о с т и , потому
что часто они в ы х о д я т ъ изъ больной кишки прежде
нежели успокоятъ ее.
Если болезнь, несмотря на всѣ эти средства
продолжаете развиваться и н а с т у п а е т * , к а к ъ выше
сказано, истощеніе и упадокъ силъ, то г л а в н у ю
Цѣль с о с т а в л я ю т *
сохраненіе и возстаиовленіе

силъ. Слизистое
питье заменяется лимониымъ
сокомъ, жндкіе супы мясным* бульономъ, о б волакивающія средства крѣпкимъ вином* и ароматическими настоями, теплыя ванны (если сила
реакціи должна быть сильно возбуждена)
холодными обливаніями.
Когда же болѣзнь направляется к ъ выздоровленію, леченіе теплом*, слизями, маслами продолжается и только впослѣдствіи дозволяется твердая
пища. Но все, что, к а к ъ извѣстпо по опыту, производят* поиосъ или в ѣ т р ы , о с т а е т с я еще нгг долго
воспрещеннымъ. Противъ остающагося иногда продолжительного поноса употребляютъ горькія средства, небольшіе пріемы ревеню (три или четыре
раза въ день), или чай изъ треФоли, или ж е воду,
простоявшую ночь въ с о с у д ѣ изъ квассіи.
Нервная горячка,

ТНФЪ.

Нервная горячка с о с т а в л я е т е т р у д н у ю и продолжительную болѣзнь, полную безпокойныхъ дней
и т а т к о й н а д е ж д ы , болѣзиь, за которою с л ѣ д у е т ъ
продолжительное выздоровленіе и которая п р е имущественно поражает* цвѣтущую юность, не
щадя внрочемъ и д р у г и х ъ возрастовъ. Т И Ф * с о с т а в л я е т е повальную болѣзнь въ нашемъ поясѣ,
к а к ъ холера на В о с т о к ѣ , желтая лихорадка в ъ
Америкѣ, однакоже къ счастію она рѣдко д ѣ й ствуетъ съ такою силою и л е г ч е у с т у п а е т ^ л е ченію. Она появляется отдѣльными, разсѣянными
на подобіе острововъ группами, к а к ъ говорятъ,
спорадически,
или ж е , проходите, к а к ъ истинная
эшдемія,
чрезъ всю страну.
Энплемическая нервная горячка г л а в н ы м * образомъ происходите отъ отравленія воздуха, б ы в а ю щаго вслѣдствіе болотистыхъ испареній, чрезмѣр-

наго скопденія людей или ж и в о т н ы х * испарепій.
Но ни в ь одной болѣзни о б р а з * жизни и распол о ж е н о д у х а не имѣютъ такого вліянія на в о спріимчивость к * заразѣ, к а к ъ въ нервной горячкѣ.
У н ѣ к о т о р ы х ъ силыіыя тѣлесныя или душевный
напряжения,
напр.,
продолжительная ходьба и
частыя бодрствованія ночью, излишество in Baccho
et Уепеге, дурная, т . е . , испорченная или скудная
пища, злоупотребление слабительными,
горесть,
т о с к а и гюдобныя удручающія страсти, располаг а ю т * . к ъ болѣзни въ то время, к о г д а она имѣетъ
эпидемическій х а р а к т е р * . Н е р е д к о мы слышим*
о м о л о д ы х * л ю д я х * , которые во время экзамена,
к о г д а требуется большое умственное напряжепіе,
заболѣваютъ нервною горячкою; мы слышим*, что
другіе въ первое время своего военнаго поприща,
вслѣдствіе непривычиаго тѣлеснаго напряжения, дѣлаются жертвою эпидеміи; есть примеры, ' что
дѣвушки, волнуемы я отвергнутою пли скрытою
любовью, похищаются ТИФОМ* въ ц в ѣ т ѣ ихъ л ѣ т ъ .
Подобны я причины с о д е й с т в у ю т * распространен а болѣзми въ н а р о д н ы х * м а с с а х * * Т а м * , г д ѣ
неурожай и дороговизна п о в е р г а ю т * население въ
бъдствіе, къ голоду вскорѣ присоединяется ТИФ*.
У ж а с н ы м * примѣромь этого можетъ служить Верхняя Силезія въ 1 8 4 8 г . Неурожаи н е с к о л ь к и х *
л ѣ т ъ довели нищету до к р а й н и х * предѣловъ и
принудили б е з * того с л а б ы х * жителей питаться
корнями, мерзлымъ картофелем* и другими н е удобоваримыми веществами. Съ другой стороны
вліяніе расположения д у х а на образованіе тиФа
можно ясно видѣть въ наполеоновских* в о й с к а х *
Пока Французы были побѣдителями, до т Ь х ъ пор*
они только по наслышкѣ знали тифозную эпидемію; но со дня Лейпцигскаго сраженія свирѣпствовавшій т о г д а в ь иѣмецкихъ в о й с к а х * Т И Ф *

перешел* къ Французским* и произвел*
страшный опустошепіи.

вь

них*

Признаки
болезни.
Заболѣвающіе нервною г о рячкою рѣдко с ь одного раза и в д р у г * повергаются
па болѣзненный одръ. Появленію горячки п р е д ш е с т в у е т * обыкновенно продолжительное общее
нездоровье, которое характеризуется следующими
признаками: больные жалуются на озноб ь, с м ѣ няющійся ж а р о м * , па нерасположение къ работѣ
и движепію, на тяжесть и чувство давленія въ
головѣ, па неспособность думать и па головокруженіе. Они с п я т * дурно или находятся постоянно
в ъ забытьи (въ сопорозномь состоянии), у иихъ
блуждающін в з г л я д * ; они ѣ д я т ъ б е з * аппетита,
п ь ю т * б е з * ж а ж д ы . Иногда у н и х * б ы в а е т * предчуветвіе серьезной болѣзпи. Мало но малу ж а р *
усиливается, голова т я ж е л ѣ е т ъ , больной не г о в о р и т * болѣе о себѣ, и, только предлагая ему в о просы, можно узнать о его с о с т о я т и. Часто б ы в а е т * необходимо кричать ему, чтобы получить отъ
него о г в ѣ т ъ , послѣ котораго оігь погружается
о д н а к о ж ъ въ свое прежнее состояніе безчувствія,
или же бормочет* непонятиіыя слова. Больной не
л е ж и т * покойно, мечется, кричит* полупонятным
слова или только безевязные звуки, о т к и д ы в а е т *
подушки , дерется съ своими прислужниками ,
в с к а к и в а е т * съ постели и, если иоги д е р ж а т ь его
и ничто не мѣшаетъ. в ы х о д и т * изь комнаты на
дворъ, а оттуда иногда па улицу.
При э г и х ь н е р в н ы х * признаках* с у щ е с т в у ю т *
еще д р у г і е . Первое мѣсто между ними занимает*
поносъ, происходящій о т ь м а л е н ь к и х * опухолей,
которыя образуются въ к и ш к а х * . Д а л ѣ е , больной
имѣетъ обыкновенно кашель, который, если онъ
с у х ъ , у к а з ы в а е т * не рѣдко на легочное в о с п а л е н і е . — В п р о ч е м ъ , н і т ъ ни одного органа въ т ѣ л ѣ ,

который не м о г * бы не подвергаться

воспаленію

в ъ т е ч е т е т и Ф а . На ш е ѣ появляется сыпь, по виду
п о х о ж а я на корь, на я з ы к ѣ , г у б а х ъ , на поздряхъ
о б р а з у е т с я болѣе или менѣе толстая к о р а , м о ж е т ъ
образоваться т а к ж е воспаленіе с л ю н н ы х * ж е л е з * ;
шейныя

железы

и

паховыя

равным*

образом*

м о г у т * о п у х а т ь и воспаляться.
Болѣзнь продолжается
но

часто

гораздо

р ѣ д к о мен be т р е х ъ н е д ѣ л ь

долѣе.

Обыкновенно

кризис*

б ы в а е т * в * 2 1 и 2 8 д е н ь . При правильном*
болѣзни,

ходѣ

послѣ в ы ш е о п и с а н н ы х * п р и п а д к о в * , к о -

т о р ы е , то у л у ч ш а я с ь , то у х у д ш а я с ь

поперемѣнно,

п р о д о л ж а ю т с я три или четыре н е д ѣ л и ,

сухая

и

г о р я ч а я до с и х * п о р * или ум Ьренно в л а ж н а я к о ж а
п о к р ы в а е т с я т е п л ы м * и о б и л ь н ы м * п о т о м * , вь т о ж е
время

мѣсто

сопорозиаго

состоянія

заступает*

покойный с о н * и в * мочѣ, если она п о с т о и т * н ѣ с к о л ь к о , показывается сильный о с а д о к * . Эти симптомы н а з ы в а ю т * кризисомъ.

Они весьма в а ж н ы и

ожидаются съ тоскливою надеждою,

потому

что

они в е д у т * съ с о б о ю , к а к * поправленіе и выздоров л е н і е , т а к ъ и н е и з б е ж н у ю смерть. У с и л і л природы
произвесть п о т * м о г у т ъ остановиться на половицѣ
пути. ВмЬсто т е п л а г о обильного пота, п о к а з ы в а е т с я
н а к о ж ѣ холодная к л е й к а я ж и д к о с т ь ,
к о й п а г о , столь б л а г о д ѣ т е л ь н а г о
ются судороги,

видѣнія,

сна,

призраки,

вмѣсто п о возобновлябольной

в ы х о д и т * и з * сопорозиаго состоянія, лице
н я е т с я , смерть

не

изме-

неизбѣжна.

О д и а к о ж * с и м п т о м ы и м ѣ ю т ь часто д р у г о е т е ч е те,

или

къ

смерти. О т д ѣ л ы і ы я б о л ѣ з н е н н ы я явленія мало

по

малу

идет*

ли

дѣло

к*

выздоровленію

о с л а б е в а ю т * и полное выздоровленіе п р и х о -

д и т ь иослѣ р а з л и ч н ы х * п о с л ѣ д о в а т е л ы і ы х ъ б о л е з ней ч р е з * д е с я т ь

и даже

пятнадцать

мѣсяцев*

Или ж е эти и о с л Ь д о в а г ел ь и ы я болѣзни п о х и щ а ю т *

жизнь, которую пощадила самая сильная л и х о р а д к а .
П о д о б н ы я опаспыя последовательный болѣзни б ы в а ю т * , к а к * мы выше с к а з а л и , очень ч а с т о ,
н ѣ т ъ почти ии одного о р г а н а , который
бы с т р а д а т ь к а к и м * бы то пи
тсчепіе

нервной

горячки.

ибо

не м о г *

было о б р а з о м *

Причииы

въ

несчастнаго

и с х о д а чаще всего з а к л ю ч а ю т с я в * л е г к и х * ,

ко-

т о р ы я в с л ѣ д с т в і е воспалепія, или пслѣдствіе

обра-

зовавшейся водянки, п р и х о д я т * в ъ р а з с л а б л е п і е , или
этой причииы надобно и с к а т ь в ъ щ ш к а х ъ , к о т о р ы я
просверливаются, если вышеописаипыя опухоли на
и и х ъ не и с ц ѣ л я ю т с я ,
и гл\бже. Если

содержимое

т о г д а в * полость
неизбежною.

но п р о н и к а ю т *

живота,

все г л у б ж е

кишок*

изливается

то смерть

становится

Н а к о н е ц * многіе тиФозпые

умирают* также

от*

наступающих*

больные

за

ТИФОМ*

в о с п а л и т е л ь н ы х * опухолей или ч а х о т к и . — С о б с т венно рецидивы

нервной

горячки

бывают*

р ѣ д к о ; э т и м * и м е н е м * н а з ы в а ю т * часто
венным п о с л ѣ д о в а т е л ь н ы я
Какъ
рячки?

можно

предохранить

большею

н а п р я г а ю т * свои
Слѣдовательно,
деленное
Кто

себя

въ

отъ нервной

эпидеміи,

ей

т ѣ , которые

тѣлесныя

го-

подвер-

чрезмѣрно

или д у ш е в п ы я

силы.

н у ж н о жить умѣренно, с п а т ь опре-

число

держивать

частію

обыкно-

болѣзни.

При существовапіи

гаются

очень

часов*

себѣ

разстроиваеть

и по возможности

веселое

рагположеніе

желудок*

илй

поддуха.

подвергается

п р о с т у д ѣ , с и л ь н ы м ь папряжепіямъ; кто о т н и м а е т *
часы у сна, истощает*

свои силы р а б о т о ю ,

подчиняется с т р а с т я м * , на т о г о
болѣе

вліянія,

чѣмь

на

душевпыя силы о с т а ю т с я
во время
сырых*,

тѣхъ,

эпидемія

или

имѣетъ

чьи т ѣ л е с н ы я и

въ равновѣсіи.

Далѣе,

эиидеміи д о л ж н о и з б ѣ г а т ь н р е б ы в а н і я в ъ
плохо

провѣтриваемыхъ,

наполненных*

людьми, помѣщеніяхъ, а т а к ж е особенно з а б о т и т ь с я ,

чтобы спальня и рабочая были опрятны. Боязливые, если имѣють къ тому средства, хорошо пос т у п а ю т * , покидая зараженную страну и поселяясь
в * высокой, нагорной.
Если в * домѣ есть больной, то надобно держать е г о , строго придерживаясь д і э т е г и ч е с к и х * правил*.
При леченіи ТИФЯ весьма важно исоолненіе діэ т е т и ч е с к и х * правил*. Точно исполняемый, опѣ
много п о м о г а ю т * дІІЙСТВІЮ л е к а р с т в * и о б л е г ч а ю т *
страданія б о л ь , # г о ; в * противном* случаѣ скорѣе
н а с т у п а е т * смерть, чѣмъ выздоровлепіе. В * ne рвы я
недѣли д а ю т * больному только жидкости (теплыя
или холодпыя),
именно, смягчающіе, обволакив а ю щ е , малопитательные напитки, слизь ячменную,
с а л е н н у ю , или разведенное молоко и миндальную
эмульсію. Для утоленія ж а ж д ы самое л у ч ш е е чистая ключевая вода, если „ ѣ т ъ сильнаго'попоса.
Ііесьма хороши т а к ж е легкіе лимонады и з * л и моппаго соку или уксусу; „о и х * должно немедленно оставить, к а к * только испражнеиія с т а н у т *
учащаться, или к о г д а они б у д у т * замѣтно усиливать кашель. В ъ это время мягкіе компоты и з *
г р у ш * , с л и в * ИЛИ яблок* болЬе сообразны съ
общим ь с о с т о я щ е м * , если только нельзя опасаться
что они у с и л я т * понос* н пучеиіе ж и в о т а . 1 вердая нища воспрещается долго. Е с л и слабость
истощепіе, блѣдиость становятся значительны, т о '
вмѣсто с л и з и с т ы х * вещей, д а ю т * куриный бульо п * или покрайней мѣрѣ телячій, При большем*
истощен,и и если главная цѣль поддержать силы
больпаго, яичный бѣлокъ, разведенный небольшим* количеством* вина. Но ничего д р у г а г о не
позволяется в * нервьш три или чезыре ,/едѣли, а
твердыя, пучащія кушанья можно давать только
с * седьмой педѣли. В * с а м ы х * б л а г о п р і я т н ы х *
с л ) ч а я х * 0 „ ѣ испражняются непереваренными, а

в * пеблагопріятныхъ п о д а ю т * повод* к ъ п р о сверлепію о п у х ш и х * мѣстъ въ кишечном* камалѣ,
о ч е м * уже было говорено.
В о з д у х * в ь комнатѣ больпаго д о л ж е н * быть
постоянно свѣжій. Часто о т к р ы в а ю т * окна, но
стараясь, чтобы больной не простудился; с т а в я т *
и о д * кровать широкіе сосуды съ водою, е ж е дневно персмѣнгія послѣднюю, прикрѣпляют* въ
комнатѣ с в ѣ ж у ю зелень (наир березки) и строго
воспрещаютъ всякое скопленіе людей. Когда въ
1 8 4 8 г о д у свирепствовал* въ Верхней Силезіи ТИФЪ,
еельскіе врачи охотпѣе клали своихъ больныхъ
па дворѣ, разумеется въ солнечные лѣтиіе дни,
чѣмь въ д у ш н ы х ъ малепькихъ жнлищахъ.
Въ отношеніи иосильнаго и постелыіаго бѣлья
наблюдается величайшая опрятность; испражненіи
немедленно
выносятся, закрытыя, изъ комнаты.
Больпаго часто обмываютъ водою съ у к с у с о м * ,
теплою, если ему холодно, и прохладною, если
ему жарко. Можно т а к ж е , если к о ж а г о р я ч а ,
завертывать его в * мокрыя простыии, отчего больной успокоивается и н а ч и н а е т * понемногу потѣть.
Холодная
вода весьма полезна въ нервной г о р я ч к ѣ .
Если больной л е ж и т * в * полном* безсознаніи, то
о б л и в а ю т * ему голову холодною водою, и часто
удается вывести его из* сопорозиаго состоянія;
если больной мечется, много г о в о р и т * , короче,
если находится въ нервном,» состоя,ііи, то к л а д у т ъ
ему „а голову мокрыя полотенца, которыя перемѣняютъ чрезъ 2 — 3 минуты. Вмѣсто т о г о , чтобы
мочить полотенца въ водѣ, можно класть и х ъ „ а
л е д ь , или ж е употреблять свиной пузырь, наполненный толчеиымъ льдомъ.
Против* л е г к а г о поноса не употребляютъ пик а к и х ъ средсвъ; сильный попосъ стараются остановить противопопосиыми лекарствами.
Ставятъ

8

больному клистиры изъ крахмала. или
даюгъ
внутрь растворъ квасцовъ (около % лота „а 10
столовых ,, л о ж е к ъ воды и 1 столовую ложку мятнаго сиропа; принимать чрезъ 3 часа по 1 стол
•ложкЬ), И другія подобныя средства.
Противъ кашля прикладывають
т а к ж е мушку па грудь,

горчичники

а

Въ періодь выздоровленья
должно изб Ьгать всякой
грубой пиши, вслѣдствіе существовав!« въ к и ш к а х ъ
упомянутыхъ опухолей, которыя, не смотря на то
•ПО ТИФ Ь окончился, могутъ еще несовершенно ѵ „ И чтожиться и подать новодъ къ разрыву кишечной
кожи. Д а л ѣ е , выздоравливающимъ воспрещаются
душевны,, „ т ѣ л е с н ы я папряжетя,
пряности „
вообще всѣ сильно раздражающіе напитки
Напротив,, того,
предписываются вина, К о Ф е
„
г
п.. тѣмъ, которые послѣ нервной горячки
подвергаются ослаблепію умственныхъ способно
стей, которое иногда до того бываетъ сильно что
больной разучивается читать и писать. Мало по
малу умственны« способности прпходятъ въ н о р мальное состоя,ііе и вытѣснеішыя болѣзнію знанія
сами собою возвращаются.
Вообще, выдержавшіе нервную горячкѵ долго
выздоравливаютъ и лучшими у к р е п л я ю щ и й для
нихъ средствами с л у ж а т ъ : деревенскій воздухъ
купанье, л е г к о переваривающаяся пища и к а К ъ
наш,токъ, молоко. Эти сродство помогают* гораздо
лучше всѣхъ ѵкрѣпляющих* л е к а р с т в * . — И н о г д а во
время первмойгорячки в ы п а д а ю т * волоса. О б ь этом*
нечего заботиться; съ выздоровленіем ь выроста ют ь
и волоса и часто гущо, чѣмъ были прежде, особенно
если человѣкъ послѣ нервной горячки с т а новится сильиѣе и полпѣе сравнительно съ прежним*.
Для
содѣйствія росту волосъ.
полезно
оомывать голову разведенною Французскою водкой

Г р и в в ъ или нпфлюэпца.
Г р и п п * есть лихорадочный кашель и насморк*
и в с т р е ч а е т с я преимущественно весною. Если онъ
не р а с п р о с т р а н е н * и п о р а ж а е т * только отдѣльныя
лица, то на него должно смотрѣть, к а к ъ н а слѣдствіе простуды индивидуума. И н о г д а ж е
онъ
принимает* необыкновенные размѣры. Были г о д а ,
въ которые онъ в ь весьма короткое время о б о ш е л *
весь Старый Свѣть и во м н о г и х * с т р а н а х * не
пощадил* ни одного дома. В ъ э т и х * с л у ч а я х *
зараза распространена въ воздухѣ и дѣйствуетъ
па т а к и х * людей, которые не подвергались прос т у д ѣ . Э т о т * эпидемпчесиги
грипп*
идет*
съ
с «-»веро-ностока на юго-запад ь и причина е г о , к а к ъ
п о л а г а ю т * , находится въ міазмахъ сырой погоды,
которыя первично развиваются въ п о л я р н ы х * стран а х * и оттуда появляются в ь Евроиѣ. И с к л ю ч а я
то, что воздухъ можетъ содержать заразу, которая
производить въ п о р а ж е н н ы х * ею л и ц а х * гриппъ;
исключая то, что инфлюэнца есть слѣдствіе прос т у д ы , д а ж е самая слизь, о т д е л я ю щ а я с я и з * носа
при сморканін, можетъ передать гриппъ другому
лицу. Поэтому не должно цѣловагься съ тѣмъ,
кто с т р а д а е т * ИНФЛЮЭНЦОЮ, И не употреблять его
платка.
В ь отношеши теченія, мѣръ предосторожности
и лечепія, н ѣ т ъ никакого различ : я между эпидемич е с к и м * гриппом* и случайным* насморком*, поэтому мы б у д е м * говорить объ этом* предметѣ
при п р о с т у д н ы х * болѣзняхъ, именно при воспаленіи груди.
В ь отдѣлъ эиидемій, п о с ѣ щ а ю щ и х ъ н а ш * поясъ,
должно бы говорить о скарлатинѣ, корѣ и коклюшѣ,
но к а к ъ эти болѣзнп исключительно свойственны

лѣтскому в о з р а с т у ,

то в с л ѣ д с т в і е этого мы о т с ы -

лаем!, нашего читателя к ъ дѣтскимт,

болЬзпямъ.

в о д у , ВЪ собственно б о л о т и с т ы ѵ ь ,
странах*.
нитыя

и м ѣ е т ъ весьма большое вліяніе

Правильная перемешающаяся л и х о р а д к а с о с т о н м
изъ ряда о т д ѣ л ы і ы х ъ

нрипадковъ озноба, жара н

йота,

раздѣленпыхъ

известными

болѣе

или

равными . _

промежутками

Перемежающаяся

л и х о р а д к а никогда не з а х в а т ы в а е м т а к и х ъ

боль-

шихъ пространств!,, к а к ъ , н а п р . . холера „ли оспа
по появляется, по крайней мѣрѣ въ пашем ь полсЬ '
только въ в и д е ограниченной эпидеміи. В ь

„«ко-

т о р ы х » ртрапахъ перемежающаяся л и х о р а д к а
с т а в л я е м эпидемическую
время

она

бол Ьзпь, „о в ъ

подпишется

и

переходить

со-

извѣстное
границу

с в о е г о п е р в о н а ч а л ь н а я мѣстопребыванія. В ъ э т и х !
с л у ч а я х , , говорят!,, что ома с д е л а л а с ь
кою.

При

такой

эпидеміи

эпидемичес-

не б ы в а е м заражеиія

з д о р о в ы х ъ о г ъ б о л ь н ы х ъ . Заболевшій л и х о р а д к о ю
если

последняя

всегда
ею

ходим

вокруг»,

получаем

ее

о т ъ воздуха,- если кто случайно забол Ь е м

то тЬмъ менЬе основа,,ія

считать

лихорадку

слѣдствіемъ з а р а ж е н і я .
При

происхождепіи

3

перемежающейся

лихорадки

г л а в н у ю роль „ г р а ю т ъ болота и мшпстыя м е с т а
особенно стояча,I,

гпіющими животными и р а с т и '

тельными остатками наполненная в о д а ,
которой п с р о ж д а ю т ъ болезнь. Поэтому,
жающіяся лихорадки с в н р Ь п с т в у ю м

испаренія
переме-

эндемически

в ъ б о л о т и с т ы х ! , , о б н л ь н ы х ъ водою иизмеиностяхъ
паприм.,

въ Голландіи,

на

берегахъ

медленно

т е к у щ и х , , и часто разливающихся р-Іщъ,
устьям,
при

„ли

„а

г д е смешивается пр Ьсная и морская вода

болотахъ,

где

морской прилнвъ

П о н т и н с к і я болота в * Церковной

области.

П о э т о м у , можно д о п у с т и т ь , что воздѣлываніе земли

Перемежающаяся лихорадка.

менее

и низмеииых*

Примѣромъ н о с л ѣ д н я г о с л у ж а т * знаме-

оставляем

на

происхожденіе

міазмъ перемежающейся л и х о р а д к и (или к а к ь говор я т * и т а л і я н и ы Malaria, или Aria cattiva). Т а к ъ , н а п р . ,
в о з д у х * н а п о е м н ы х * р и с о в ы х * п о л я х * производить
лихорадку. Испаренія,
полях*,

о б р а з у ю щ і я с я на р и с о в ы х *

п р о и з в о д я т * столь з л о к а ч е с т в е н н у ю л и х о -

р а д к у , что в ъ Піэмонтѣ, Милаиѣ и К а р о л и н ѣ (Сѣвер.
Америкѣ)

воздѣлываніе риса з а н и м а е т *

часть народопаселенія.

Подобное

десятую

обстоятельство

б ы в а е т * при о б р а б о т к ѣ конопли и л ь н а . При моченіи и с т и л к ѣ конопли и льна п р о и с х о д и т *

гнилое

б р о ж е н і е и в * высшей степени вредное испареніе.
Рыба

у м и р а е т * в * такой в о д ѣ , с к о т ъ , іщвшій

ч а с т о з а б о л ѣ в а е т * воспалепіем* с е л е з е н к и ,

ее,

люди,

спящіе вблизи, просыпаются с * г о л о в о к р у ж е н і е м ъ
и заносят* въ дом* зародыш*

лихорадки.

Если

в ѣ т е р ъ т а к * д у е т ъ , что н е с е т * эти испарепія^
городу или к ъ с е л е н і ю ,

то

приносит*

в*

к*

дома

б о л ѣ з п ь — Д а л ѣ е , перемежающіяся л и х о р а д к и с в и р е п с т в у ю т * въ н е о б р а б о т а н н ы х *
воздѣланныхъ странах*,
послѣ

pacuaiHKH

или только

что

особенно в * первые г о д ы

в ѣ к о в ы х * лѣсов ь, исчезая но м ѣ р ѣ

развитія земледѣлія. Т о ж е самое в и д и м * в ъ м ѣ с т ностяхъ, расположенных*

н а болотистой

почвѣ.

М о с т о в а я , с т о ч н ы я к а н а в ы , т у м а н ы , поля с ъ зерн о в ы м * х л ѣ б о м ь рколо ж и л и щ * , п р о в о д я т *
радочный
У

воздух*.

нас*,

воздух*

лихо-

в ъ большей части с л у ч а е в * болотистый

производить

только

ю щ у ю с я л и х о р а д к у , которая

простую
хотя

очень упорна и часто возвращаться

перемежа-

можетъ
к*

б о л е в ш и м * е ю , о д и а к о ж ъ весьма р ѣ д к о ,

раз*

быть
за-

и то в ъ

исключительных* случаях*, угрожает* « в а м . о п а с ности©. Но в * ж а р к о м *

поясѣ болотныя

м о г у т * достигну ть значительной ядовитости
ствеиныя

лихорадки

в * Кайэннѣ

міазмы
Убій-

представляют*

Р И М * Р * т о г о , к а к * непріязменны
могут* быть человѣку испареиія б о л о т и с т ы х * с т р а н *
В

ИЙЗВѢСТНЬ,Й П

п о к р ы т ы х * г у с т о ю растптельностію и освѣщаемыхъ
палящим* с о л н ц е м * .
Сухія, возвышенны я т р а п ы

не только не с о с т а -

в л я ю т * м ѣ с т а происхождения л и х о р а д о ч н о г о
Д)*а,

воз-

но и щ а д я т с я большею ч а с т і ю лихорадками

к о г д а поел ѣ д н і я х о д я т * в о к р у г * . На т а к и х * м ѣ с т а х ъ
среди

страдающей

области,

всякій

заболѣвшій

л и х о р а д к о ю м о ж е т * избавиться о т * нея б е з * всякаго

лечения,

единственно

дѣйствіемъ

воздуха

Зараза р ѣ д І С 0 поднимается вьпие уровня т * х ъ м Ь с т * , '
который
как*

породили

ее;

бы с л и в а е т с я

она с т е л е т с я

по землѣ и

в * болѣе „изкія с т р а н ы ;

она

поьидимему т я ж е л ѣ е о б ы к н о в е п н а г о возду ха и п о возвь,шенныя
мѣстнопі ВЪ С°СТ0ЯНІИ П О р а Ж а Т Ь
Местности, если не п о м о ж е т * ей Случайно в ѣ т е р *

с и н ѣ ю т ъ . О з н о б * , о в л а д ѣ в а ю щ і й паціентомъ, имѣенъ
различныя стеиепи,
сильнаго
и

сь

о т * с а м а г о л е г к а г о до с а м а г о

пощелкиванием*

зубов*,

заиканхемъ

корчами. Нри э т о м * к о ж а б л ѣ д н а , с у х а ,

на- к о ж у

ощипапнаго

гуся;

больной

чувствует*

с у х о с т ь во рту и сильную ж а ж д у ; у р и н ы в ы х о д и т *
мало, в ы п у щ е н н а я ж е почти т а к * ж е с в ѣ т л а ,
который начинается о т ъ лица
т ѣ л а , распространяется
время

охватывает*

и верхних* частей

по прочим* и въ к о р о т к о е

всего ч е л о в і ж а .

к р а с н а преимущественно
ж а ж д а и с у х о с т ь во рту

Кожа

суха,

на л и ц ѣ , п у л ь с * с и л е н * ,
м у ч а т * больнаго;

урина

к р а с н а г о ; огнеппаго цвѣта и, испущенная во время
самой сильной степени ж а р а , прозрачна, не и м ѣ е т ъ
осадка .

Вслѣдствіе

усилеинаго

кровообращения

образуются приливы, о т ч е г о появляются боли, чаше
в с е г о г о л о в н ы я , иногда доводлщія до б р е д а ; чрезъ
н ѣ с к о л ь к о времени к о ж а мало по малу с т а н о в и т с я
мягче и в л а ж н ѣ е ,

начиная

с ъ лица,

выступает*

теплый, с ъ к и с л ы м * з а п а х о м * , п о т ъ , с ъ появленіемъ
к о т о р а г о больной ч у в с т в у е т * облегчение.

чашѵ й
Р « т в н і в образуют*
ч а щ у , едва пронекаемую для с а м а г о с и л ь н а г о вѣтра

выпущенной

И В Ь Ю Щ І Я С Я

как*

в о д а . П о с л ѣ озноба, н а с т у п а е т * пепріятный ж а р * ,

2госст°ейнрается оиа м е ж д у
меипостей, и опасно для жизни о с т а в а т ь с я в ь
о л о т и с т ы х * м ѣ с т а х ъ ж а р к а г о пояса б л и з * Г и х *
ДереВЬЯ

похожа

Чувство

т я ж е с т и во в с ѣ х ъ ч л е н а х * п р е к р а щ а е т с я ,
и с у х о с т ь во рту

уменьшаются и

мочѣ появляется

жажда

в ъ только

что

о б л а ч к о , а потомъ

к р а с н о в а т ы й о с а д о к * , большею ч а е т і ю похожій

на

П е Р е М е Ж а ю щ а я ^ «
c l Z B m
лихорадка имѣет*
с л е д у ю щ е е течете.
Она н а с т у п а е т *
чаще

тертый кирпичь. За облегчеиіемъ с л ѣ д у е т ъ о б ы к -

«ѣм*
предвѣстниками. П о с л ѣ д н і е с о с т о я т * и з *
обшаго нездоровья, озноба замЬпяющагося жаром

ч у в с т в у е т * себя почти з д о р о в ы м * въ теченіе и з в ѣ с т -

боль,Т
'
— пищеварепЕ:
больной часто ч у в с т в у е т * потребность потянуться
Иа ЯЗЫКЪ

Н

е

П

р

а

В

И

М ° Г У Т Ъ
П Р ° Д 0 Л Ж а Т Ь С Я
дней 7 Т "
«^сколько
Б о л ь н о й У ; И Л Й В а Ю Т С Я ' е с д н л и х о р а д к а появилась.
ложГ,
^ 0 " * ™
~ о ж е н і е ,
тяжесть
под*
л о ж е ч к о ю , е г о лицо б л ѣ д н ѣ е т * . г у б ы и н о г т и

новенно утомленіе
н а г о времени,

и с о н ъ . П о с л ѣ этого

больной

a з а т ѣ м ъ снова н а с т у п а е т *

парок-

сизм*.
Обыкновенно,

иароксизмы п о я в л я ю т с я правильно

и в ь опредЬленное время, поэтому б ы в а е т *
дневная

лихорадка,

въкотороіі п а р о к с и з м * появляется

к а ж д ы й день въ одинъ и т о т * ж е ч а с * ,
ная

лихорадка,

еже-

к о г д а п р о м е ж у т о к * между

трехдневдвумя

пароксизмами равняется 4 8 ч а с а м * ,
ная,

четырехднев-

в ъ которой пароксизмъ с л ѣ д у е т ъ за д р у г и м ъ

чрезъ 7 2 ч а с а . И н о г д а явленіе пароксизмов*

бы-

с т в а пніцевареніи, чтобы

давно

Предохраннтельныя

то длиийѣе, смотря по тому, п е р е х о д и т * ли одинъ

неважныхъ причин*,

вид ь л и х о р а д к и в ъ другой. И з ъ е ж е д н е в н о й лихо-

т а к ъ точно эти

ж е причины

болѣзиь,

последняя

можетъ

образоваться

трехдневная,

послѣдней о д н о - и л и - ч е т ы р е х д н е в н а я .

а изъ

Также

слу-

ч а е т с я , что между иарокеизмами одного вида л и х о р а д к и п о я в л я ю т с я пароксизмы д р у г а г о вида совершенно с х о д н ы е между с о б о ю .

Таким*

в * т е ч е н і е 2 4 ч а с о в * ежедневной
4 » ч а с о в * трехдневной

образомъ,

или в *

лихорадки,

теченіе

может*

по д в а пароксизма, и з * к о т о р ы х *

один*

быть

слабѣе,

д р у г о й силыгЬе, и к о т о р ы е с * о д и н а к о в о ю силою
появляются в ъ определенное время, т а к * что к а ж е т ся,

б у д т о больной с т р а д а е т *

двумя

лихорадками

вмѣстѣ.

болѣзнь

возобновилась.

в а е т ъ неправильно. П р о м е ж у т к и б ы в а ю т ъ то короче,

радки

забытая

когда

лихорадочное

средства.

Какъ

достаточно

для возобновлены
способны
ходитъ

время надобно

когда тѣло разгорячено,

болѣзни,
привлечь

вокруг*.

избѣгать

Въ

садиться,

на в л а ж н ы л м ѣ с т а , о с т а -

ваться на д в о р ѣ , в ь прохладный в е ч е р ь , с л ѣ д у ю щ і й
за

жарким*

дпемь,

или

же

спать

землѣ. Д у ш е в н ы я движенія т а к ж е

на

влажной

могутъ

содей-

ствовать лихорадочному в о з д у х у ; у н е р в н ы х * о с о б ь ,
или у д ѣ т е й

они

нерѣдко

жающуюся лихорадку,

производят*

переме-

если д а ж е самый

воздух*

с в о б о д е н * ошьлихорадочпой з а р а з ы . И с п у г ъ , с т р а х *
и т о с к а nt> родипѣ
сто. Далѣе,

занимают* здѣсь

надобно

обращать

первое м ѣ -

вниманіе

на то,

чтобы пе обременять ж е л у д к а и особенно ие упот,

Изъ всѣхъ видов*

самый л е г к і й

трехдневная лихорадка,
если е ж е д н е в н а я
переходит*

вь

или

леченія—

и поэтому весьма хорошо
четырехдневная

трехдневную.

если т р е х д н е в н а я

для

Форма

Но

лихорадка

весьма

переходит*

в*

дурнодругую.'

реблять

%

извѣстиыхь

сырых*

и

охлаждающих*

кушаиій. О г у р ц ы , п л о д ы , ледт», холодное молоко,
с ы р ъ , р ы б а и жирное

мясо с ч и т а ю т с я

за

веще-

с т в а , способный произвести л и х о р а д к у . I I a низменных*

мѣстахъ,

слЬдуетъ

строго

воздерживаться

Д а л ѣ е , т ѣ л и х о р а д к и , в ъ к о т о р ы х * больной поль-

о т ъ питья болотной или нечистой воды. Осторож-

зуется совершенным*

ность в ь пиіцѣ и питьѣ, а т а к ж е сообразная о д е ж -

здоровьем* в ъ течепіе

вне-

с к Г ; C ß 0 f O 4 H a r ° 0 Т Ъ пароксизмовъ, и з л е ч и в а ю т с я
скор lie Тѣх ь, в ъ к о т о р ы х * больной постоянно
ж а л у е т с я на у с т а л о с т ь , г о л о в н у ю боль, н е д о с т а ток!» аппетита, и т. п. Ни одна болѣзнь т а к ъ не
К
Г
лихорадка.

Ъ

к а к ъ
* 0 3 В Ѵ т ы ъ '
перемежающаяся
Р а з * заболѣвшій ею сохраняешь въ

еТГчаТГ

причины
і з ъ мос

ЛѢТЪ С К
1 В а е Г Ь

Л е Г К а Г

М0СТЪ

'

ход

Д

°
оД„аго

- ~ ~

°СТаТ0ЧН0

оамой

П е р В Н а Г 0

питья, л е г к а г о

^

неважной
перехода
разстрой-

да,

необходимы

для

всѣхь

лиц*,

здоровых* с т р а н * переселяются
вержепныл

идущим*

под-

недавнем*

чѣмъ с д ѣ л а т ь , напр.,

войскам*

в о д у . Поэтому с ч и т а е м *
о

мѣста,

изъ

лихорадкам*.

Однакоже, легче сказать,
запрещать

въ

которыя

способѣ,

пить

нелишним* с к а з а т ь здѣсь
посредствомъ

можно с а м ы м * простымъ образомъ
с т у ю воду изъ болотной.

болотную

Живущій

которого

получать
вь

чи-

Лопдонѣ

нѣмецъ, р о д о м * меклепбургецъ, но имени Б ё р и п г ъ ,

} П 0 Т Р Р б И Т "
ТаКЪ
называсмьій
НЬІЙ Ѵ
„ластичный уголь, (которыя обладает,, вь высшей с т е пей,, свойствами у г л а , скважностью и способ
ностью очищать) д л Я ц к д „ л , „ , а г о снаряда, Г о р ы й
можно носить въ кармзиѣ „ употреблять безъ
« . « г с , приготовлен!« и без,. „ О С Т ороппей н о м ^ щ

леи, ,й
локо

локо,

К

°

Э Т 0 Г

°

УТУ:

и

ГДа

°"'

"р„г„т„„:

Ь
Ш а р ъ

накладывается

„а

'

„тверстіе

съ стекла,,ною трубочкою,
'

о'

1 Ѵ

Г

0 4

"

съ

« " « - п о ю

въ к ѵ е к ѣ

выходящамъ

Яб-

угла

Р

Ка,і

3

W
отверстіе в
—
• •
С
С
У
Д
Ѣ
И
ЗЪ
и вя > енеуДт.
inü
°
паЕОТ0РаЯ
ГнзВ°Да'
еовершенно
М
У
В
4
Ш
Т
у
К
а
П
0
Т
0
М
у
Ч
Т
0
кость „ „ „
'
П>-.„а', ж и д .
кость проникаетъ въ уголь, о с т а в л я е м въ „емъ
сю нечистоту и очищенная поднимается по
-

бочкѣ, откуда ее можно высасывать посредствомъ
1
ь а у ч у к о в а г о рукава.
Лечепге
Перемежающаяся
лихорадка
иногда
можетъ сама собою излечиваться. Это случ те,
большею частію т о г д а , к о г д а больной переселяете
В Ъ здоровую страну, „ли к о г д а в * , Е Р Ъ
Т а о Д д .
Д
вдругъ изменяются. Чаще же
„ J
- о й себѣ, болѣзнь
e z z i r z z z i :
нродолжнтельнке. Т о г д а остаются не Г ь і
£
падки постоянно возвращающіеся,
д а ж е тѣлесное разетоойст.^
r„
пищевареніе,
J
o
J
^
^

Г

цвьа

синимГ Ц І
Усталость
водянкою

Г

К 0 Ж а СТаі,0ВйТСЯ

; Г

—

М,Ь
0

не Гесельі

и Ч^ВСТВ^Г0ТЬ
'

И

"аК0"еЦЪ

„о появляется
1

В

^

Если

у кого

появляются
сказать,

во время

Г

лихорадочной

вышеописанные

признаки

что человѣкъ заболѣлъ

энидеми
и

можно

перемежающеюся

лихорадкою, то должно уложить его въ постель,
дать

ему

чашки двѣ бузиннаго чаю съ лимоном*

и ромомъ и ожидать

"
^
" " " «улькаиизироваиока„чнвающійся костяиьшъ мупд-

1

Клкъ должно содержать больнаго прежде, во время и между
црипадковь?

слѣдующаго за т ѣ м ь

пота.

Если у больнаго есть н а л е т ь на языкѣ и горькій
в к у с ъ , то онъ д о л ж е н *

принять

премѣнио

потому

въ

постели,

рвотою слѣдѵетъ

потъ.

рвотное, но

не-

что не рѣдко

В ь слѣдующіе

два,

за
три

дня нужно соблюдать с т р о г у ю діэтѵ.
К о г д а же припадок* появляется, не смотря на эти
средства или безъ п р е д в е с т н и к о в * ,

тогда

нужно

д е р ж а т ь с я с л ѣ д у ю щ и х ъ правиль: во время озноба
больнаго хорошо иокрываютъ и, если ознобь с и л е н *
или соединен ь съ судорогами, то к л а д у г ь иагрѣтыя
бутылки и полотенца на животъ и д а ю г ъ теплый
чай изъ ромашки или перечной

мяты;

во

время

жара больнаго п о к р ы в а ю т * л е г ч е , ему д а ю т ъ какой нибудь прохлаждающій наииток г ь, напр., лнмонадъ, заботятся, чтобы голова лежала по выше и,
к о г д а приливы к ъ головѣ м о г у т * вести к ъ болямь
и бреду, д ѣ л а ю т ъ холодный п р и м о ч к и . — В ь неріодъ
пота снова у к р ы в а ю т * больнаго

потеплѣе,

хлаждающій напиток* замѣняють л е г к и м *
гонным*,
лимонным*

напр.,

чаемъ

сокомь.

изъ

Поть

липоваго

должен*

нропото-

цвѣта

съ

с а м * собою

появиться, но не с л ѣ д у е т ъ вызывать его сильными
окружаются
постоянную
забол

'Ьаютъ

средствами или чрезмѣрно теплыми одѣялами.
окончаиіи йога, мѣняютъ осторожно бѣлье;

По

впось

надѣваемое должно быть иагрѣто. В ъ эго же время
о с в Ь ж а ю т ъ в о з д у х * въ компатѣ больнаго,

'

* ™ ° о т ъ п р и п а д к о в * время надобно
с т а р а т ь с я , чтобы больной оправился отъ о р е д ы д у .
В Ъ

с в о б о

Щаго припадка,

и н а б л ю д а т ь , ч т о б ы о н * лекаре -

вомъ о с л а б и л *

будущій или по крайней м ѣ р / не

ухудшил*

песо блюден і е м *

его

діэты.

Поэтому

н у ж н о у с т р а н я т ь о т * больнаго в с я к і я т ѣ л е с п ы я и
нравственный потрясеиія и, если возможно, п е р е водить больнаго в * полдень на с у х о е м ѣ с т о ,

не-

іюдстЕОвавшія т о г д а теоріи л и х о р а д о к * ,
1729

году,

один*

умирая с к а з а л * ,

врач*

в*

гос-

даже

Браславѣ,

вь

Kanold

что о н * с к о р ѣ е с о г л а с и т с я

уме-

реть, ч ѣ м ь в ы з д о р о в ѣ т ь о т * с р е д с т в а , столь

про-

т и в о р ѣ ч а щ а г о е г о у б ѣ ж д е н і я м ь . Во в т о р ы х * , р е в ностными защитниками хинной корки были і е з у и т ы
и у ж е одно имя « к а р д и н а л ь с к о й корки» (*) д ѣ л а л о

д о с я г а е м о е для б о л о т н а г о в о з д у х а . П р и п р и б л и ж е н і и

ее н е н а в и с т н о ю в * г л а з а х * п р о т е с т а н т о в * . Д р у г і я

времени припадка, больной „е д о л ж е н * Т.сть

причины, остаиавливавшія всеобщее

р а !

Г

р

7

3

7

™

о;

ИЛИ

'

"1

Л0 ЛЖе

ПрИШ,ТЬ

І1ИЩ

пи-

послѣдиій

У по крайней мѣр-fe

опасны

Еще в ь

в*

это

Т З К Ж е

время.

ПеЛЬЗЯ

Иснражнеиіямъ

должно

с о д е й с т в о в а т ь легкими слабительными ( В ѣ н с к и м *
штьем*

александрійскимъ листом*,

касторовым*

К 0 Г Д а П Р ° М е ж У ™ и между д в ш я припялк°М *
падками с л и ш к о м * к о р о т к и . — п р о м ы в а т е л ь н ы м *

В ъ промежуточное ж е время д а ю т *

лекарства

к о т о р ы я д о л ж н ы радикально у н и ч т о ж и т ь л и х о р а д к у
потому

ЧТО

во

время

самаго

припадка

можно

ослаблять только о т д ѣ л ь п ы е симптомы, но ничего
нельзя предпринимать п р о т и в * всей болѣзии
Главное

средство

хорадки -хинная
нея э к с т р а к т * .
роды ,

против* перемежающейся л и корна,

или приготовленный

Э т о т * благословенный д а р *

сд-Ьавшій

л е г к о излечимою

перемежающуюся
болѣзиію,

стал*

Европѣ в ъ половинѣ 1 7 с т о л ѣ т і я .
супруга

из*

и с п а н с к а г о вице-короля

при-

лихорадку

извѣстепь
Вь

1638

в*

году

в ь Перу освобод-

и л а с ь хинпою к о р к о ю о т * упорнѣйшей лихорадки
всл'Ьдствш э т о г о , врачь в и ц е - к о р о л е в ы привез*

с * с о б о ю в * Европу н е к о т о р о е количество
: : :

^
п

!0рки

^
• »
средство это
» L ;
Р и в е Р ж е , , ц е в * и много в р а г о в * . В ь п е р в ы х *

ея

примѣнеиіи, в * дорогой ц і ш ѣ и въ п р о и с х о д и в ш и х *
о т * этого п о д д ѣ л к а х * .

Ш 0

употребленіе

хинной к о р к и , з а к л ю ч а л и с ь въ н е с о о б р а з н о м *

ж е л і !
° 1
обременять
ж е л М о к * ч р е з м ѣ р п ы м * питьем*; спиртные напитки
Ч а С

и

потому, что о б р а з * е г о д ѣ й с т в і я р а з р у ш а л *

что

ома буквально

стоил*

1680

Ц ѣ н а ея б ы л а т а к ъ в ы с о к а ,

продавалась

на в ѣ с ъ

золота.

г . въ Апгліи Ф у н т * хинной

корки

восемь Ф у н т ,

стерлингов*

(около 5 0

руб.

сер.).
Л ѣ т ь тридцать тому н а з а д * л и х о р а д о ч н ы е больные д о л ж н ы были принимать огромное количество
порошка или чрезвычайно
ванный

горькій

концентриро-

о т в а р * хинной к о р к и . Теперь,

благодаря

х и м и к а м * , у п о т р е б л я ю т * порошкованный э к с т р а к т *
изъ корки, который при с а м ы х * б о л ь ш и х * пріемахъ
з а н и м а е т * немного м ѣ с т а , ибо с о д е р ж и т *

самыя

в а ж н ы я с о с т а в н ы я части корки, и д е й с т в у е т * при
этом*

скорѣе.

ГІорошокъ

хинной

норки

д а ю т * больным ь о б ы к -

новенно шесть или семь р а з * о т ъ

%

до %

лота

в * свободное о т * нрипадковъ время. Чтобы у с т р а нить ч а с т о б ы в а ю щ е е песвареніе порошка, д а ю т *
за

каждым*

пріемомь

по л о ж к ѣ х о р о ш а г о вина

или по немногу о б с а х а р е н н о й померанцевой к о р к и ,
или

С)

же

Это

примѣшиваютъ

имя д а н о ей

налъ де-Луго

к*

порошку

толченую

в е л ѣ д с т в і е т о г о , что ее ириелаль

к а р д и н а л у М а з а р ш ш для б о л ь н а г о Л у д о в н к а

карднXIV.

корицу,

натертый

иибудь

мускатный

ароматическій

орѣхъ

порошокъ.

или

По

какой

„ременамъ

и е р е с т а ю т ь даватг, хину и з а м і ш я ю т ъ ее ревепемг,если нос іѣдній производить попосъ,' то

къ

каж-

дому пріему прибавляют в о п і у м у . - В м Ь с т о х и н н а г о
порошка, д а ю т ъ т а к ж е о т в а р ъ корки, „о в ъ этой
- о р м Ь хина мепѣе д е й с т в и т е л ь н а
радки.

Л у ч ш е всего

1 - 2

иротивъ

лихо-

столовыя л о ж к и

грубо

Г —
" '
Р ™ - таким,, же к о л и ч е с т в ! /
кофе и чашками пить полученный о т в а р ъ
ХИ

Ь

в а

Э к с т р а к т ъ хинной корки, въ к о т о р о м /

1//1 в а "7 р ° т и в о л и х о р а д о ч н о е

концен-

" а л 0 ' "ааь'аается
J Z
°
">
еахаромъ „ съ т е р т о ю
померапневою к о ж е ю , „ли р а з в о д и т ь его в ъ водѣ
ПО известному способу.
Е г

в а

д а ю

. Смотря „О возрасту б о л ь н ы х ъ и упорности лих о р а д к и , пріемъ хинина д о х о д и т ъ до 2
4
10
Даже 2 0 г р а н ь въ с у т к и . Х и ш ш ъ обы'кпо'вешщ
в х о д и т ь въ с о с т а в ъ изв-Ьстиыхъ противолихорадочных.,, средств-,,, н а п р . , Вартбургснихв
.ихорадочныхь
капель.

с о к * съ в о д к о ю , порошокъ полевой ромашки, в о лошскій у к р о п * ,

перечная мята, плѣсеиь, п о р о ш -

к о в а и н ы е листья остролиста, листья и кора м а с л и ч наго д е р е в а , сырой столярный

клей,

поваренная

или морская соль, по лоту въ д е н ь ,

разведенному

въ большомь количествѣ в о д ы , с р е д с т в о ,

вь

но-

в е й ш е е время о к а з а в ш е е с я весьма п о л е з н ы м * . И з *
о д у р я ю щ и х * с р е д с т в * , при употребленіи к о т о р ы х *
конечно надобно быть очень о с т о р о ж н у ,
зовем*;

облупленный

мы

на-

горькій миидаль или нерси-

ковыя к о с т о ч к и , лавровишневая вода (всѣ о н ѣ
д е р ж а т ь синильную к и с л о т у ) , воропій г л а з * ,
Св. И г н а т і я ,

со-

бобы

опіум*.

Надобно еще с к а з а т ь о н а р у ж н ы х * и д у ш е в н ы х *
с р е д с т в а х * , которыми и н о г д а можно излечить н е р е межающуюся лихорадку. Къ первым*

принадле-

жат*:

мускатный

втираніе терпентиннаго

масла,

бальзамі», ароматическій с п и р т * и т. п. в *
или п о д * л о ж е ч к у ; нарывпыя
красноту

средства

или

( горчичники,

спину

производящія
волчье

лыко ,

шпаискія мухи), к о т о р ы я п р и в я з ы в а ю т * Къ п у л ь с у ;

ешоРы1ИВЪ П е Р е М е ж а Ю щ е й с я
л и х о р а д к и славятся
еще « „ с п я д р у п я с р е д с т в а , и з * к о т о р ы х * конечно

паровыя в а н н ы , х о л о д н ы » души

Т

ч а с а п е р е д * п р и п а д к о м * ; т у г і я перевязки ч л е н о в *

0 Д П 0

"

е

заменить хинную корку. Онѣ

М О ж е т ъ

іастно с о д е р ж а т * горькое,
одѵряюіцое

ч а с т і ю острое, ч а с т і ю

н а ч а л о . Сюда п р и н а д л е ж а т * :

тысячелистник*,
каштановая

полынь,

треФоль, ивовая, д у б о в а я и д и к о -

корка.

Народное

средство,

глотать

цѣлыя зерна перца ( 3 - Ю ш т у к * ) , ч а с т о помогало,
ПО часто т а к ж е производило большой в р е д *
употребляемы« в * и з в ѣ с т п ы х * м ѣ с т а х ь ,
сѵ гь: б ѣ л о к ь , сбитый в * п * и у с *
рый

даютъ

весьма г у с т о й
сь

/

пред*

лихорадочным,,

настой

Дрѵгія
.среде«

корицею, к о т о припадком*,

свѣже-поджаренпа, о

коФе

лимоннаго с о к а , который д а ю т ъ при „ а ч а л ѣ

озноба; г у с т о й отваръ н е с ж е н а г о к о Ф е , лимонный

т о н к о ю с т р у е ю на область

н а . все

тѣло

селезенки,

за

при пасгуплепіи пароксизма, с у х і я или
банки вдоль позвоночнаго

сь

1 — 2

кровяпыя

столба.

К а к ъ сильныя потрясенія

духа

могутъ

произ-

вести п е р е м е ж а ю щ у ю с я л и х о р а д к у , или обусловить
ея

возвращепіе,

так*

точно

тѣ

же

нотрясенія

м о г у т ъ уничтожить е е . Ношеніе а м у л е т о в * ,
вариваніе и симпатическое лечепіе
время припадка,
действительность.
данная радость,

если

больной

вѣруетъ

Ч а с т о сильный

заго-

помогают*
гнѣвъ,

въ

во
ихъ

неожи-

испуг*, уничтожают* лихорадку,

производя потрясеніе в * нервной системѣ. Н о , к а к ъ
нельзя

расчитать

дѣйствіл

послѣдпихъ,

которое

легко можетъ имѣть другое слѣдствіе, совершенно
противоположное ожидаемому, і о было бы очень
глупо испугать кого нибудь, чтобы избавить его
о т ь перемежающейся лихорадки.
При выздоровлепги
отъ перемежающейся л и х о радки, т. е . , к о г д а въ определенное время н е сколько разъ не было припадка и нельзя ожидать
его бол Ье, т о г д а главную цЬль с о с т а в л я е т * : обезпечать больнаго отъ рецидива, возста»,овить его
силы И устранить какія бы то ни было п о с л е дующ,я болезни. При легкой и доброкачественной
перемежающейся
лихорадкЬ,
первых*
двух*
целей д о с т и г а ю т * продолжительным* употреблением* горько-прянаго чая (ирнаго, померанцевых*
корокъ, квассіп, полыни, треФоли, тысячелистника)
при ч е м * , если это необходимо, поддерживают*
испражііенія небольшим* количеством* а л е к с а п дрійскаго листа. Кроме того, требуется діэта
Миша должна питать, но не пучить, иди ж е обременять. При употребленіи пищи полезно выпивать
с т а к а н * горькаго пива или краснаго вина. Б о л е е
частыми причинами возвращенія болЬзни б ы в а ю т *
погрешности противъ діэты, именно: преждевременно е употребленіе сырыхъ овощей, салата, рыбы
жирнаго мяса. Тоже самое производит* простуда'
почему полезно носить шерстяное нижнее платье'
На сколько полезны прогулки въ солнечную п о году „о сухому м е с т у , „а столько вредны онѣ
вечером ь, по сыр о с т и . - П о с л е упорныхъ лихорад о к * , особенно въ с т р а н а х * , г д ѣ онѣ б ы в а ю т *
эндемически, э т и х * правил* недостаточно. Здѣгь
нужно еще продолжительное употреблеиіе противол и х о р а д о ч н ы х * с р е д с т в * после послЬдияго припадка; т а к ж е полезно во многих* с л у ч а я х * с о действовать выздоровленію, перемЬняямѣсто, г д ѣ
х о д и т ь лихорадка.

Последующая
болезни за перемежающеюся лихорадкою суть: скудокровіе, общая слабость, водялистыя опухоли й о г * , боли селезенки и печени.
Легчайшія Формы и х ъ у с т у п а ю т * продолжительному употреблении хинной корки, или горькоароматических* н а с т о е в * . Если ж е скудокровіе и
нервная слабость очень велики, то больных* л е ч а т * , к а к * будто они были одержимы хлорозисом ь,
и д а ю т * и м * сталь въ к а п л я х * , п и л ю л я х * или
порошкЬ, или ж е , если время года позволяет*, пос ы л а ю т * ихъ к ъ желЬзнымь в о д а м * , г д е у к р е ~
пляющій воздухъ много п о м о г а е т * возстаиовлепію
ихъ о с д а б е в ш а г о организма.

Ч А в Т b VII.
НЕРВНЫЙ

БОЛѢЗНИ.

Падучая. — Судороги лица, ежатіе рта, заиканіе, судорожные:
улыбка, крикъ, чиханіе, судороги писцовъ.—Виттова п л я с к а . —
Ударъ, или апоплексія.—Чахотка спинпаго мозга. — Головная
боль и воспалеиіе мозга.
"
Падучая или эпилепсія.
Нерѣдко
наших*

случается

читателей

и

вероятно многим* изъ

приводилось

видѣть,

что

во

время ходьбы по г о р о д с к и м * улицам* кто нибудь,
пронзительно

вскрикнув*,

вдруг*

падает* - без*

ч у в с т в * па землю. Сильныя судороги о х в а т ы в а ю т *
все тѣло, лицо искривляется, глаза т е р я ю т * выразительность и к а к ъ бы в ы к а т ы в а ю т с я изъ г л а з н и ц * ,
зубы

скрипят*,

стучать

и

пѣна

выходит*

и с к р и в л е н н ы х * у с т * . Б е з * с л о в * , только
произнося безсвязиые звуки, ом* бьется

из*

изрѣдка
головою,

брови морщатся. Всякая ощутительность потеряна,
его можно колоть, щипать, ж е ч ь , о н * ничего не
чувствует*;
шит*.

если кричать ему в * у х о , о н * не с л ы -

Вскорѣ

конвульсіи

усиливаются,

руки

и

ноги съ сильным* порывом* с г и б а ю т с я , перепутываются, большіе пальцы па н о г а х * крѣпко
тываются

руками, больной сильно

ухва-

бьется,—пока

мало по мал у не смягчится н а д * ним* т а и н с т в е н -

пая, ж е с т о к а я опала и медленно не н а с т у п и т *
успокоеніе. Искаженіе лица прекращается, о н *
дышетъ бпокойиѣе, по всему тѣлѵ появляется п о т *
и г л у б о к » с о и * с * храпѣпіем* заканчивает!, сцену.
В о т * Форма, въ которой появляются
эпилептичестя судороги.
К а к а я же причина и х * ? Не кажется ли, будто мрачная непреодолимая сила в д р у г *
о в л а д е в а е т * бѣдною жертвою и на нем* и с т о щается в * деспотическом* произвол!,.
Не руки и не ноги с л у ж а т * мѣстомъ болѣзни
к а к * бы нещадно онѣ не колотились л р ѵ г ь о д р у г а '
не лицо, к а к * бы пи были исковерканы е г о черты
но центральный о р г а н * , м о з г ь , с о о б щ а ю щ а я нервами со всѣми этими частями. В * нем* н а х о д и т ся или опухоль, которая с ж и м а е т * его. или прит о к * крови к ъ нему слишком* в е л и к * или слишком*
недостаточен*,
или н а к о н е ц * душевная
страсть, вредное раздраженіе, поразившее другой
о р г а н * тЬла, простуда, чрезмѣрная работа и др
нашли здѣсь губительный о т г о л о с о к * . Нерѣдко
б ы в а е т * напрасным* искать с у щ е с т в е н н у ю причину
болѣзни, потому что во м н о г и х * с е м е й с т в а х * она
прирожденна и передается о т * родителей дѣтямъ,
отъ д ѣ д о в ъ внукам*, к а к ъ нежеланное н а с л ѣ д с т в о .
К ъ счастію, припадок* не в с е г д а н а с т у п а е т *
внезапно, „о, подобно грозѣ, посылает* извЬстных ь
провозвѣстпиков*. Л ю д и , часто посещаемые припадками, очень хорошо з и а ю т ь , что з н а ч и т ь теплый
"ли холодный вѣтерокъ, подпимающійся о т * п о г ь
или р у к ь к ъ г о л о в ѣ , что з н а ч а т * мурашки в ь разп ы х * ч а с т я х * т ѣ л а , что з н а ч и т ь , к о г д а на н и х *
н а п а д а е т * сонливость, необыкновенная лѣнь „ они
должны часто вытягивать свои члены, или когда
раздражительность „ х * увеличивается и сердце
н а ч и н а е т * быстрѣе биться. Они и щ у т * т о г д а и о
стели или С О Ф Ы И з о в у т * к ъ себѣ кого нибудь,

чтобы во время припадка не сдѣлать себѣ к а к о г о
поврежденія. Этими нровозвѣстниками б ы в а ю т *
иногда удивительные Фантастическіе образы. Т а к * ,
одному живущему в * Лопдонѣ больному, всякій
р а з * при приближеніи припадка, является маленькая старушонка в ь красном* плащѣ, которая бро( ается на него и у д а р я е т * по головѣ, отчего опт.
падает* без*

чувств*.
«

Что должно дѣлать съ эпилептиком* во время припадкаГ
К а к * только начался припадок*, то уже
средства

прервать

или

сократить

его.

нѣт*

Любимое

и распространенное средство с о с т о и т * в * попыткѣ
насильно освободить схваченные пальцы: Но какую
пользу м о ж е т * это доставить? Ровно никакой, потому что здѣсь и д е т * дѣло о болѣзни, мѣсто которой в * головѣ, м о з г у а не в ь ч л е н а х * . Р а в н ы м *
образом* нельзя ожидать к а к о г о либо yenЬха отъ,
у потребленія н ю х а т е л ь н ы х * с р е д с т в ъ и л и л е к а р с т в * .
Поэтому, лучше предоставить натуру самой еебѣ,
дозволить припадку окончиться и не забывать, что
слѣпая или излишняя ревность, еелвбы она происходила д а ж е отъ добраго намѣренія, можетъ принести большой в р е д * . Д о л ж н ы ли мы поэтому быть
безучастны и оставаться только зрителями? Н и к а к * .
Если мы не можем* имѣть никакого

влілніи

самый судорожный п р и с а д о к * , то въ нашей

на
волѣ

отвратить многіе опасные случаи, могущіе ириеоединиться.

Поэтому озаботься, чтобы больной

въ

то время, к а к * бьется, не поранил* себя, и поддерживай е г о . Р а с п у с к а ю т *

всю с т я г и в а ю щ у ю

и

особенно препятствующую д ы х а п і ю о д е ж д у , г а л с т у х ь , шнуровку, помочи, подвязки и т. под.; с н и м а ю т * кольца и подобпыя вредящія вещи. Д а л be,

совѣтуется
- о в у

очищать

р о т

ъ

отъ

п-Ь..*.

на 6 0 К , , ч х о б ь / г л ш п а л е г ч е

мягкими

»

W

вещами.

/ к Г Г Г ' з Г

ЗѴБЬ, ХОЛСТОМЪ И д р у г и м и

друіими

ах0

й

неважной операціи

П а

/аГь'м,

или
или,

»,
е

созпаніе-

порошок,,
0ІП>
с л а б а г о
т ѣ л о с л о ^ е
Р
а г п а д о к ъ ' л , , ж к у * ° р ™ — •
з - ь ,
у к л а д ы в а ю т * его въ постель
гЛ«
К 0 Ф е

'

возвращается

а

Т а К Ж е

вается и з а с ы п а е т , .

'

В п е ч а т л и т е л ь н ы е люди
'

в р с м я

п р и п а д к а

-

к а к

^

°"

У "

Ь

0

"

0

должны удалят,гя

и д ѣ т и

" « " « п и пакожиыл 5 б о л ь , «

Излечима ли падучая?
З а б о л й в , не н а с л е д с т в е н н о ю и а д т ч е ю ,
«сего должно нзслѣдовать п р и ч и н ы ™
при

которых,

„ли

послй

прежде

„ли о б е /
кот

ры™

вскорй она появилась. Е с л и о к а ж е т с я , что больной
незадолго пред, з т и м ъ
ъ
рану в ,
'
о т , порйзу или у к о л у , что м о ж е т , быть в ,
залечен,

нерв,,

и что

от,

„оелйдпей

падучая,

то

но

в с е й

„,pa,

болйзни

п р е д ш е с т в у ю щ е й эпилептическому „рииадку
• ась

Z

вероятности ' „ о ж / 0

н а д й л г ь с я на выздоровлеше. Раздражен,"е, поразив

п°"°">

- г -^ — »

npo-

не залечено ли в , р а н й , - о с о б е н н о

на г о л о в ѣ , — м а л е п ь к а г о

к у с о ч к а к о с т и , с т е к л а „ли

й

п е р е д а ю т ™ ч р е з , ирикосновеиіе, т а к , точно
средством, „сихическаго (душевпаго) заражен я
п о с р е д с т в о м , непроизвольнаго желанія J l Z Z r i
болЬнеиномусостояиію, посредством,хжасаю ц Т г /
но напряженно впимательиаго „ а б л ю д е и і я , можно
п о д в е р г н у т ь с я зпилепсіи.
можно

ятельства,

навсегда

Образомъ не ДОЛЖНО забывать обратить

вниманіе па то
По окончаніи припадка

болйзкь

-

- глгг™;:„/;::годоебиаго,
находится

иногда в ,

т

„

общем, страданш т Ь а

или

в , страданіи о т д ѣ л ь н а г о о р г а н а , между т й м ь к а к ъ
мозг

только

болѣ пь

впослѣдствіи

будет,

заболйваетъ,

пересажена

сюда

н е р в о в , . Е с л и т а к и м , о б р а з о м , болѣзпь
"шбость
ы

u

когда

посредством,
желудка,

прекращенный к р о в о т е ч е н . я или н о ж н ы е

или

др/ія

до ливаьо ™
1 Ьитрльности

какін

страданія

передачу

1

то.

каждое

нашего

раздражен,«
из,

тйла

мозговой

этих,

страдай,,,

с л ѣ д у е т ъ р а д и к а л ь н о у н и ч т о ж а т ь приличными с р е д н

и

и можно падйяться, что р а з д р а ж е н , е мозга

Г н р о и с х о д я ш і е о т , т о г о эпилеитическ.е припадки
не возвратятся б о л й е .
Е с л и нельзя о т к р ы т ь п о д о б н ы х , п р и ч и н , . , то
м о ж н о
предположить что в , с а м о м , мозгу или в ,
мере и н ы х , к о с т я х , есть о р г а н и ч е с к . й н е д о с т а т о к , .
Вь таком,

случай

паду чей. Т о л ь к о

мало

надежды

к о г д а есть

па

венерическое

жение и г р ѣ х и молодости отомщаются
т о г д а вѣроятпо сифилитическая
тренней стороий черепа
мозг,;

излечен,«
зара-

так,

опухоль

зло,

„а

вну-

п р о и з в о д и т , давлеп.е

в , т а к о м , с л у ч а й иредирипимается

сифилиса. Вмйстй с , у н и ч т о ж е п і е м ,

на

лечен,е

костной о п у -

холи о с л а б й в а е т ь п а д у ч а я . Е с л и с у щ е с т в у е т , другой к а к о й п о р о к , мозга,

то

тйлосложеніе

постоянно носить „ а за-

т ы л к й заволоку

не с л а б о ,

благоразумно,

Н й т , ничего вреднйе при

ных, обстоятельствах,,

если

подоб-

к а к , употреблять то одно

Другое иэь тысячи с п е л ^
р 9 К ° а в і І * У " ™ *
против* падучей; р а з р у ш а т *
"ишеварительную д i l l ?
° Р^троиваюгь
4 1 > Я т е д ь н ° с т ь и однакоже не д о с г в г а ю т ъ цѣли
т о

Действительнее всѣхі
»
леченія правильный н о к о й н ы Т Т "
избѣлсаніе всякой с л у ч к о й
^
~

бы „роизвесть

°Д°бПаГ<>
Ж в в н "
И

П

сѵдорожнь!1ПГ"Ы'

» P - W H W , к а к ъ Душевный такъ^ и
«<»
Распря, неумеренное c o ä l *
/
Особенпаго внимаіпя T p Z l T
пропзвесть засореиія ж е л ^
ИнГ'
^
пРииа*ки
Г Л а
в о з н и к а ю т * при С о в е п .
и І
Г
Г
о п р е д е л е н н ы х * „овоб е г а т ь послЪднихъ
""«"о,. * Л л у т
из-

-£2ä3stv"7 —
г г * ; г-—
к о ж * не м о ж е т *

с о в л

:Г"

Р О 0 С Х О Д И Т Ъ

'

~

непроизвольными движ^ііями Го п Г с Т ^ ' Т
"
« Т . "
р ѣ д к о н о р а ~
^
ко на о т д е л ь н ы е
1
1сР:СПР0СТРаПЯЮТ(Я
^
с т в у е т * „а нервы ѵпп
?РвЛНОв ЫІШІІе
— ,
и о р о . ^ °
^
СуД0Р0ГІ1'
То
т е р я е т * свое обыкновенное Г
—
одной или на о Х ъ Т Ж е " , е ^ И С К Р И М Я Я С Ь
— п ы м и гримасами Г о Г а
Г Г Г
«орятъ „ л „ улыбаются Т 0 Г л ,
*°ШіЫе
'
' тогда нскаженіе б ы в а е т * "

еще я с н ѣ с и м о ж е т * быть отвратителыгымъ. Обыкновенно эти припадки неболЬзпенпы, по появляютс я непременно в * то время, к о г д а х о т я т * и з б е жать ихъ и никакая сила воли не можетъ о т в р а тить и х * .
Е с л и жевательные мускулы судорожно с ж а т ы ,
то образуется то состояиіе рта, которое мы произвольно моя«емъ с д е л а т ь , сжимая обѣ. челюсти,
именно сэігатіе
рта.
В ъ этомъ с л у ч а е , мускулы
о б р а з у ю т * на о б е и х * с т о р о н а х * лица р о д * т в е р д ы х * опухолей, и б ы в а е т * невозможно открыть
р о т * . Поэтому нельзя употреблять тогда пищу и , если случайно пе б у д е т * щелочки между з у б а м и , д а ж е жидкости, - состояніе опасное, на которое
мы у к а ж е м * еще въ д ѣ т с к и х * б о л ѣ з н я х ь и о п и с а н ы общих* судорог*.
Заиканіе, судорожная у л ы б к а , к р и к * , чнханіе,
р а в н ы м * образомъ суть сдѣдствія судорожиаго
нервнаго вліяпія.
Судорожная
улыбка
означается очень я с н ы м *
з в у к о м * . Привычка м у ж ч и н * улыбаться на « а » и
« о » , а ж е н щ и н * на « е » и « и » очень рѣзко о т д е ляется. Замечательную и характеристическую противоположность этому с о с т а в л я е т * выраженіе лица,
которое остается очень х о л о д н ы м * .
Судорожпыіі
кракъ обнаруживается тонами, которые
при значительном*
напрлженіи д ы х а н і я
и с п у с к а ю т с я к а ж д ы я десять м и н у т * и п о х о д я т *
то на судорожный лай, то па ш\мь пильной
мельницы и г а к * громки, что ихъ можно слышать
издали.
Одно изъ непріятиыхъ состояній обусловливается
судорожными
чиханіемъ.
Если н а м * к а ж е т с я
уже
очень обременительным* чихать несколько разъ
с ъ ряду вслѣдствіе катарра, то каково же должно
быть нріятно чихнуть безъ промежутка разъ сто!
9

Д а ж е понюхавши чемерки нельзя т а к ъ чихать, ибо
сперва раздражительное дѣйствіе растенія уничтожается н а к о н е ц * , т о г д а к а к ъ страдающій судорожн ы м * чиханіемъ, отдохнувши немного, снова н а ч и н а е т * чихать.
Для устраиеиія судорожных ьприпадков*, прежде
всего старайся удалить другія болѣзпенныя состояиія, которыя только проявляются въ э т и х * с у д о р о г а х * . Если нельзя открыть п о д о б н ы х * исходп ы х * с т р а д а н і й , - о с о б е н н о прекращенных* кровотечений , - т о дается рвотное и ставится на з а т ы л к і
шпанская мушка, при с у д о р о г а х * лица в ь углубленіе сзади мочки, чтобы непосредственно д е й с т в о вать на иаходящіеся ст, этой стороны нервы.
Ч а с т ы я слабительиыя н строгая діэга поддержив а ю т * леченіе. Н а к о н е ц * прнбѣгаютъ к * х о л о д ным ь о б л и в а п і я м * и д у ш а м * , к ъ электромагнетизму,
и стараются волею прекращать припадок*. Что касается запкапгя то различают* его отъ л е г к о г о нз.іечимаго лспетангя,
которое с о с т о и т * только въ непривычкѣ и стЬсііеніи г о в о р н ы х * движеній. Заикаnie есть слѣдствіе мипутнаго, судорожнаго закрытія г о л о си ой щели. При пішіи его не б ы в а е т * . —
На основаиіи о п ы т о в * , заикам* рекомендуется
вставлять между двумя словами «е», чтобы голоспая щель, к а к ъ при пѣніи, в с е г д а оставалась бы
открытою.
Изъ д р у г и х * о г р а н и ч е н н ы х * отдельными частями
тѣла , непроизвольных* движеиій
мускульных*
чаще всего случаются т а к * называемый 'судороги
писцовъ.
Особенно въ повѣйшее время онѣ с д е л а лись страданіемъ школьников* и т ѣ х ъ в з р о с л ы х * ,
которые в ы н у ж д е н ы долго п пристально писать.
При всякой п о н ы т к ѣ писать, является мгновенно
судорожное движепіе въ большом* пальцѣ, указательном* и среднем*, т а к ъ что перо п р ы г а е т *

сверху бумаги или снизу и, вмѣсто я с н ы х * ч е р т * ,
н а ч и н а е т * выводить зигзаки.
Г д ѣ ж е причина этого зла, которое уже м н о г и х *
принудило совершенно отказаться отъ своего призвапія и предаться д р у г и м * занятіямь?
Р ѣ д к о оно б ы в а е т * слѣдствіемъ дѣйствительиой
болѣзпи нервов*, или, к а к ъ у с т а р и к о в * , д р о ж а нія, по большею ч а с т і ю плодом* ложпаіо
метода
обучать письму, держаиія пера и положенія т ѣ л а .
Т а к ж е употребленіе с т а л ь н ы х * п е р ь е в * , т в е р д ы х *
и т о п к и х * р у ч е к * , писаіііе на жесткой б у м а г ѣ ,
могутъ быть виною тому. Д л я устрапеиія э т и х *
причин* с л у ж а т * слѣдующіл правила, данный
знающими людьми: больной д о л ж е н * при писаиіи
опираться па лѣвое предплечіе и локоть и на
лѣвый сѣдалищный б у г о р о к * , между т ѣ м ь к а к *
правая рука остается свободною и с л е г к а опирается
только срединою предплсчія; больной не д о л ж е н *
опирать руку ея к р а е м * и мизинцем*, но ногтями
мпзнпца и золотаго пальца и потому не дѣйство-.
вать р у ч н ы м * или к и с т е в ы м * сочлененіемъ, но
концами п а л ь ц е в * . Чтобы воспрепятствовать
судорожному с ж а т і ю о с т а л ь н ы х * т р е х * пальцев*,
д е р ж а щ и х * перо, можно въ началѣ употреблять
эластическое кольцо изъ с т а л ь н ы х * или к а у ч у к о в ы х * полосок*, к о т о р ы м * перо укрѣпляется на
первом* сѵсГавѣ у к а з а т е л ы і а г о пальца, позднѣе
употребляют* немного клейкаго воска, налѣплениаго иа стержпѣ с'гвола, чтобы послѣдиій крѣпко
держался на коішѣ пальца. Больной п и ш е т * только
мягкими, длииионосыми перьями, которыя провод я т * черту в н и з * б е з * силыіаго нажимаиія, и
упражняется в ь т а к ъ называемом* американском*
методѣ писать. Только при полуиараличныхъ или
д р о ж а щ и х * р у к а х ъ н у ж е н * другой метод*. Такой
больиой крѣпко д е р ж и т * перо в *
промежуткѣ

между большим* и у к а з а т е л ь н ы м и пальцами н а жимая к ъ последнему „ п и ш е т * б о л ѣ е к и с т е в ы м *
с о ч л е н е н , е м ъ п о с р е д с т в о м * м у с к у л о в * плеча и
предплечія.
Е с л и причину э т и х * с у д о р о г * с о с т а в л я е т * с л а бость р у ч н ы х *

и кистевых* мускулов*,

б е г а ю т * к ъ гимнастическому
растираиіямъ о п о д е л ь д о к о м * ,
форпымъ

спиртом*,

не п о м о г а ю т * ,
ствующія
местах*,

и

т.

къ

первичны я

болкзпи

„а

насмешкою,

суще-

отдаленных*
нервных*

онъ

одному

и

тому

же

съ

ряду

предмету,

во^ды, к о г д а е г о м у ч и т * ж а ж д а ,

направляется

к*

но

по

никогда

трическое

леченіе,

Вь

не

время

лицо

тоже

помЬшало

его

искривляется

различными

гримасами, брови наморщиваются, г л а з а

никакого существеинаго

При

облегчеиія.

Подобныя состоя.,ія, к а к ъ вышеназваііныя
дороги,
рых*

су-

часто в с т р е ч а ю т с я у л ю д е й , заиятія к о т о -

требуют*

дельных*

односторонняя

мускульных*

групп*.

унражненія

от-

с т р а д а ю т * судорогами п а л ь ц е в * ;

сапожники

отъ

у п о т р е б л е н , « ш и л а - т а к ъ называемыми судорогами
сапожников*.

С р е д с т в а , подобныя

иымъ, в е д у т * к ъ излеченію э т и х *

вышеисчисленприпадков*.

ни исполнять
чужой

У д и в и т е л ь н о е имя для состоя, m,,

шая,

съ

П М Ь е Т Ъ
ЧеГ° ЛИб°
2
2
"
^ о с ъ пляскою!
Непроизвольный движеиія виттовой пляски почти
б е з * ритма больной н а х о д и т с я постоянно въ л и х о радочной д е я т е л ь н о с т и ; онъ п р о т я г и в а е т * руки и
быстро прижимает* „ х ъ п о т о м ъ
к ъ

простых*

ііамѣреній

безъ

припадками,

трудней-

проявляется

слЬдующим ь образом*:
Различный д в и ж е н і я б о л ь н а г о

совершенно

не-

о б ы к н о в е н н ы , т а к ъ что о н ъ д Ь л а е т ь т а к і е п р ы ж к и ,
к о т о р ы х ъ другому не с д Ь л а т ь при в с е м * стараніи
у пражненіи.

Трудігіійшіе

и

ді; лаемые людьми,

посвятившими
„„-

самых*

внезапными

кунштики,

которое

вывали-

помощи.

Это л е г ч а й ш а я Ф о р м а виттовой т л я с к и ;

и
В и т т о в а п л я с к а пли х о р е я .

вертятся.

вещи

в а ю т с я у н е г о изъ р у к ъ , о н ъ не м о ж е т ъ ни е с т ь ,

Фортепіаннсты,

скрипачи, портные, швейки, живописцы, наборщики

непроиз-

намкренію. ,

разр взывапіе поражепнаго мускула не д о с т а в л я е т *

безпомощпости б о л ь н а г о , ибо

быстро

и поспѣшно

с т а в и т * с т а к а н ь, ч т о б ы возвратившееся
движеніе

стакан*

то онъ

п о д н о с и т * е г о ко р т у , п ь е т ъ ж а д н о
вольное

поверхностное

раз*

прямой линіи. Если ему у д а е т с я с х в а т и т ь

Хорошіе плоды п р и н о с и т * часто э л е к как*

ш у т к о ю и д у р а ч е с т в о м * . Онъ с х в а т ы -

нЬсколысо

болезнях*.

тогда

зигзагами,

При письмЬ, перо е г о г у л я е т * чрйзь всю б у м а г у ;

эти с р е д с т в а

к а к ъ это часто случается при

ходит*

или ш а т а я с ь , припрыгивая. П о с т у п к и его к а ж е т с я

холод-

т р а в я н ы м * или кам-

п. Е с л и

на и о г а х ъ , с т у ч и т * колЬнами,

нетвердо

в а е т * ч а ш к у , по вмЬсго р т а , подиоситъ ее к ъ у х у .

укрепляющим*

то с т а р а ю т с я удалить едва

ся о с о б е н н ы м * копвульсілмъ. О н ъ с т о и т ь

при-

то

упражпепію,

ным* душам* „а руку, далѣе

д Ь л а е т ь удивительные ж е с т ы , о б о р о т ы , п о д в е р г а е т -

на

то,

самые
всю

быстрые

свою

жизнь

исполняются б о л ь н ы м *

съ

т а к о ю в ѣ р н о с т і ю , что п р и с у т с т в у ю щ і й не можетъ
у д е р ж а т ь с я отъ крика, н а п р . , прыжки на к р ы ш к у
или на высокій п р е д м е т *
не с л у ч а е т с я ,

и

оттуда,

ч т о б ы такой больной

и

притом*

нанес*

себѣ

к а к о е поврежденіе. Сознаніе при э т о м * совершенно
я с н о е , и иаціенту ne только пріятно д ѣ л а т ь т а к і е
прыжки,

но д а ж е отвратительно,

и они происхо-

д а т ъ р е ш и т е л ь н о нротпвъ е г о вол,,. И н о г д а
« ?

С

И

Л

Ь

Н

Ы

'

, Т

°

СЛ,0Т11

"

ЩСМу

— т е л ,

при-

будто

больной д о л ж е н ъ истощиться о т ъ одного

такого

припадка; о т д е л ь н ы е члены д в и ж у т с я т а к ъ сильно,
что с у с т а в ы д о л ж н ы бы лопнуть, к о с т и - с л о м а т ь с я .
Даже

движепія

кажется,

головою

до

того

сильны,

розвратовъ, надобно д а в а т ь больному п и т а т е л ь н у ю
л е г к у ю , не с к у д н у ю пишу; умѣреппое у п о т р е б л е ^
, 0
„ à весьма п о х в а л я е т с я . Д ѣ т я м ъ , с т р а д а ю ш н м ъ

ьг—яіг.=

что

будто больной в е р т н т ъ с е около осп, и

несмотря на это, к о г д а н р и п а д о к ь о к о н ч и т с я ,

1,ъ

не т ѳ р я с т ъ енлъ и не ж а л у е т с я „ а боль „ л „

„е-

пріятное ощущепіе. П р н н а д к , , б ы в а ю т ъ то к о р о т к и
ТО продолжительны,

отъ п о л у ч а с а

до ц ѣ л а г о

упорности бол

Ш, Î

ХОДОДІ1Ы

в а н н ы , растирапія к о ж и , п о м

я ванны

Г11М

„асти-

„

,1,1°,
°
'
несчастные
„срѣдко должны
ереходнть отъ одного двпженія к ъ другому совершенно противоположному, „ с „ м « я енлъ у д е р ж а т ! , сп. Е д в а можно с д е р ж а т ь больнаго и, к о г д а у д а е т с я
подобная п о п ы т к а , - р а з р ы в а ю т с я „лн веревки
которыми опъ связапъ, „ л „ ломается р у і
£
ЭТ

р

В )еМЯ

—.-и- -

Этою болѣзпію, ианболѣе в ъ л е г ч а й ш е й Форм«
страдаютъ блѣдныя,
ж и т е л ь п ы я д е т и , умственный

слабыя „

способностикот"

р ь . х ъ рано развиваются „ которыя быстро р а с т у т ъ
Если „а нпхъ нодійствуютъ необыкновенны«

L b

" о р у ш е н і о т ѣ л е с н ы х ъ отправлеиій
п р о с т у д а , г л и с т ы , испорченность ж е л у д к а
" Г о
-шн если образуется ослаблен,е организма особенно
в с л ѣ д с т в і е рукоблудія (онанизма), то с к а з а , , , ,
с у д о р о г и очень л е г к о н а с т у п а ю ™
Д у Х а

,,лп

новыню 14 Т б Щ е д " е ° П а С И а '
-я о б ы к новенно 4 - 8 п е д е л ь , но часто возвращается
Д л я гшечетл
„ х ъ п р е д л а г а ю т с я мпогія средства
.. з а м е ч а т е л ь н о , е е « они „ о м о г а ю т ъ отъ
L U
что

6

o

j

w

ы ы р ь х ъ н е д Ь л ь большею «іастію
с ма с о б о ю „ р о х о д н т ъ „ л е ч е н і е „ р „ р о д ы п р в ш Ц
РСТВ05,Ъ.
Ч т о б ы ' предохранять о т ъ

при помощи ж е д а н і я

подражать.

Удара, плн апоилевсія.
о скоропостижно у мершем ь или внезапно
6 . L L

оворятъ н е р е д к о : « е г о с т у к п у л ъ у д а ъЬ>

и подобное и з в ѣ с т і е в ы с л у ш и в а е т с я не ое ъ
трепней боязни, ибо кто поручится в ъ т о м ъ
!

раз-

мы среди кашей д е я т е л ь н о с т и и нашихъ

впучто
пред-

о Z S Ü ^ е б у д е м ъ сразу о с т а н о в л е н ы
„ е с ч а с т і е м ъ ? В ь чемъ с о с т о п т ъ э т о т ъ у д а р ъ . К а ь ш

причины его и APT,
нить с е б я ?

...
"

»
вѢ

''Н0е

нрелохрл-

г : ™ — " —

" » — г : : :

» « lire.::''
«... irerr::;:. г -

" " Р " " « '

„
ниія. 0 „
Г
Г
PJKa „ нога съ „ д , Т
ВИДІІТЬ

І(ЫІ>кв

его в « . , ,

,ѣ

'

" « > д о р о г и , но
"ЗМЬ"еНІе —
~
в
"
ибо

СК П

ж а

'

С Г

CBU

°Р0НЫ "

е

ои

еД.ѵніаются б о л ѣ е

и^оигоіг^г'-' "
п

пбо и я з ы к ъ т а к ж е п о р а ж е н ъ R»
''ЫС
У
Т
р
у
Д
нища о с т а е т с я м е ж . ѵ
"° Жева™.
ПРО , е р т ъ лица 1 Т т " T ' ° " Э у в а " в " И с к а » е наго з Р № 0 ;
.; ^
' 0 С " б ~ "Ьфаженіе иезальстановится

поиятнѣе

Душевныя с „ о Г б

,

Р

Д

: : :

ц

не н а х о д и т ь с л о в ъ Г
ставленій, J

l y

Z o e 1

"

Р а Ж е

Разгов°РЪ
• чтоРн

П0СТ
В ,

"

"

РДДЯ.ш. Больной

І Я

изчезла, е г о мысли безевязнь, п
раздражена,, , т о б ы П 1 ' Т
отвѣть.
"а>зьі

"

"Ред-

"
°"'Л'е"Ъ б ь , т в
Дать
лкпниый

а М Я 1 Ь

Д

такъ быстр*,

какъ

прежде,

и

память

бывает*

с л а б ѣ е . Т а к ъ м о ж е т ъ пройти иѣсколько л ѣ т ь , пока
не повторится п р и п а д о к * , убииающій

больнаго.

Это общія черты а п о п л е к с и ч е с к о г о у д а р а в е г о
с л ѣ д с т в і й . Между т ѣ м ь , к а к ъ въ п р е д с т а в л е н н ы х *
до е н х ъ п о р * Ф о р м а х * н е р в н ы х * болѣзііей д в и ж е нія м у с к у л о в * непроизвольно у с и л и в а ю т с я

шенно, или о н ѣ с л и ш к о м * о с л а б л е н ы . Такт» к а к *
д е я т е л ь н о с т ь в ь столь р а з л и ч н ы х * н е р в н ы х * п у т я х *
прекращена,

в*

личных*

и

вь

членовыхъ,

нервной жизни, въ мозгу. З д ѣ с ь , в ъ большей части
с л у ч а е в * , разорвана ж и л а , изъ ней в ы т е к л а кровь
и своим*
массу

необычным*, вредным* давленіемь

мозга

произвела

паралич*.

здѣсь обстоятельство,

что п о р а ж а е т с я правая

ловина

изліяніе

лѣвои,

тѣла,
и на

когда
оборот*;

это

наступает* в ь С р Г е ^
шается
•
' ДВИЖеШЯ "е

t

бается
о„ТлГ
°
^
медленно с о в е р силы, разговор* не
, , Р

Т И , Г Ь

по-

крови б ы в а е т ъ

всегда

на

Замечательно

находят*

вь
при

вскрытіи с к о р о п о с т и ж н о у м е р ш и х * . Н е в с е г д а пор а ж а ю т с я однѣ и т ѣ ж е ч а с т и т ѣ л а ; это з а в и с и т *
огъ того мѣста в ь мозгу,

гдЬ бывает*

кровоиз-

ліяпіе.
Е с л и мы захотимд» узнать средства,
охранить

себя

ч т о б ы пред-

о т ъ п о д о б н а г о оцѣпеиѣнія мозговой

ж и л ы , то н а м * ничего
хзнать в с ѣ поводы

болѣе

к ъ нему,

старательно избѣгать и х * .
посѣщаеть вь старости,

не о с т а е т с я ,
чтобы

какъ

можно

было

Большею частію у д а р *

между

40

и 60

годом*

жизни и д а л ѣ е , и п р о и с х о д и т * о т ъ б о л Ь з п е п н а г о
Люди съ

коротким*,

сжагымъ, скученным* тѣлосложеіііемъ,
FV

то

и с х о д н ы й п у н к т * болѣзпи надобно и с к а т ь в ъ ц е н т р ѣ

измѣпенія м о з г о в ы х * ж и л ь .
ж е с т к о ю „ морщинистою

и уве-

л и ч и в а ю т с я , и х ъ не б ы в а е т * въ этой Формѣ совер-

кими плечами, к о р о т к о ю
вою,

чаще п р о ч и х *

если ори обильной

ш е е ю и большою

подвергаются
пищѣ

дячую и иапряженную

с ъ широ-

ему,

они в е д у т *

голо-

особенно

болѣе

си-

умственную жизнь и, к а к *

»то

нерѣдко

случается,

нмѣютъ

б а г р о в о е лицо, горячій л о б ъ ,
дашшясл ж и л ы

красное

спиія

губы „

на л б у и в и с к а х ъ . Особенно

люди, а также и тѣ,

или
вытакіе

к о т о р ы е часто ж а л у ю т с я па

приливы крови KT, г о л о в ! ; , д о л ж н ы

н з б ѣ г а т ь вСя-

к а г о с л у ч а я п р и в о д и в кровь въ волнеиіе. У м е р е н ность во всемъ, преимущественно в ъ нитьЬ, д о л ж н а
о ы т ь поэтому т в с р д ы м ъ ,

никогда ненарушасмымъ

правиломъ. Одно, л е г к о в е р н о

сдІлаииое

псклю-

ченіе изъ этого правила слншкомъ ч а с т о

влечетъ

В ъ к о м н а т ѣ не с л ѣ д у е т ъ

быть

лишнему

народу;

в о з д у х ъ д о л ж е ы ь б ы т ь ч и с т ъ и прохладеыъ.
с к о л ь к о ые к о л е б л я с ь ,
кровопусканію
находится

нрпступаютъ

и именно н з ь

на здоровой

сильному

той руки,

сторонѣ.

б р ы з г а ю т ъ въ лицо х о л о д н о ю
ваютъ и моють голову.

къ

Ни-

которая

В ь т о ж е время

водою, ею ж е обли-

К а к ъ оживляющее

ство, у п о т р е б л я е т с я нашатырный спнртъ,

сред-

который

за собою г и б е л ь н ы я с л ѣ д с т в і я и позднее р а с к а я н і е

д а ю т ъ н ю х а т ь и к о т о р ы м ь о б т н р а ю т ъ лицо.

Д а ж е д о л г о е с и д ѣ и і е за столомъ вредно.

тішъ слѣдуютъ клистиры,

Всякое

За-

р а з д р а ж а ю т . « внутрен-

сильное д в н ж е н і е д у х а м о ж е т ъ , при р а с п о л о ж е н а !

ности ж и в о т а ; к ъ нимъ

к ь у д а р у , вести к ъ нему, „ потому с л ѣ д у е т ъ

варенную соль или у к с у с ъ . Р Ь д к о б ы в а е т ъ д о с т а -

возможности

удаляться

и а п р я ж е ш я , особенно
напротивъ
движете,

того,

его.

Сильны»

частое н а г и б а н і е ,

весьма д е й с т в и т е л ь н о

чтобы отвести кровь

содержимы

всегда

тепло

по

тѣлесныя
вредны-

умеренное

к ъ н о г а м ъ . Нельзя

д о с т а т о ч н о р е к о м е н д о в а т ь , чтобы н о с л ѣ д н і я
посредствомъ

были

теплой

о д е ж д ы , п о ж п ы х ъ вапиъ, и т. п. Т а к ж е пе должно
носпть

тугнхъ

покрывающей

галстуковъ,
грудь

с т е ч е ш ю крови о т ъ
,

п а д к а , д о л ж н о , если это возможно, быть у д а л е н о .

Ч т о

оыть

Л0ЛІКІ1

члеыъ

„

особенно

ш е ю

„

одежды

препятствующей

мозга.

семейства,

предо

можетъ
нашими

глазами б у д е т ъ поражепъ ударомъ? З д ѣ с ь

нельзя

терять

сложа

г о л о в у , стоять

оцішенѣлымь

или

р у к и , по діійстовать со в с е ю ѳиергію, потому что
многіе ne в с е г д а в о з в р а щ а ю т с я
скаютъ

какъ

можно

скорѣе

к ъ жпзнц. Р а с п у всю

стягивающую

о д е ж д у , г а л с т у к ъ , ш н у р о в к у , панталоны п т

п

и больной прнводйтся

по-

койное

положенье,

в ъ полувертнкальпое,
чтобы

одного;

слѣдуетъ

непокрытая

голова

л е ж а л а в ы с о к о , а н о г п , о б у т ы я тепло, в и с ѣ л н . В с е
что можно бы считать д ѣ я т е л ь н о ю причиною

прп-

повторять

мыло,
его

но-

или,

въ

с л у ч а ѣ н а д о б н о с т и , усиливать щепоткою г о р ч и ц ы .
Средствомъ, отводящымъ кровь отъ г о л о в ы ,
ж а т . . т е п л ы я ножыыя
грубо

истолченной

ванны,

слу-

с ъ ь.рыбавкю % ф.

горчицы;

до

ванны,

труть

моги, о б м ы в а ю т ъ руки т е п л ы м ъ выішымъ у к с у с о м ъ
„ ставятъ горчичники
въ состояніы

къ

проглотить

ему глауберову

соль

въ с т а к а ы ѣ воды)

° Дѣлать, к о г д а кто н п б у д ь ,
нашего

точно

прыбавляютъ

нкрамъ.
что

нибудь,

( 2 полныя

ИЛИ

НЕСКОЛЬКО

с л а б и т е л ь н а г о , или п ѣ с к о л ь к о
в ѣ ы с к а г о питья, смотря

Если

больной

то

даютъ

столовыя

ложкы

чайныхъ ложекъ

столовыхъ

но тому, что

ложекъ

е с т ь , подъ

рѵкою.
К о г д а припадокъ счастливо
то больной д о л ж е н ъ

вести

будетъ

в о з д е р ж н у ю , покойную ж и з н ь .
правила
здѣсь

" предохраиеиія
полное

отъ

примѣпепіе.
дни

удара

Ибо

и имЬіь

строго

Вышеприведепныя
находятъ

страшнѣе

возвратъ припадка, к о т о р ы й м о ж е т ъ
у ж е в ъ первые

устранена

чрезвычайно

и

всего

послѣдовать

печальный

нсходъ

или ж е по прошествіп мѣсяіьевъ или л ѣ т ъ . Т о л ь к о
когда

наружны я

или ѵ д а р ъ ,

были

повреждеиія
причиною

головы,
его,

тогда

падете
можно

- в

возбулкденіе

Финтанель

„,

можетъ
'

РУК

^

душев-

с а о е

''

п

тылокъ с л у ж а т , д і я

Р°'"вест«
">шка

УАерЖаШ

«рови к ь ; Z o l l

его.

па

эа-

прилива

"

что ему трудно сразу о с т а н о в и т ь с я ,
въ с т о р о н у . К о г д а н а ч и н а е т *

или с в е р н у т ь

темпѣть,

онъ

ста-

рается поспѣшиѣе придти домой, ибо онъ з н а е т ь ,
что въ темнотѣ ему трудно
что б е з *

помощи

глаз*

сохранить р а в п о в ѣ с і е ,

онъ шатается,

и м о ж е т * упасть. Одпакожь

дрожит*

это не е д и н с т в е н н о е

зло, па которое онъ ж а л у е т с я . Е с л и с п р а ш и в а ю т *
7ЛХОГКЛ спнннаго мозга.

его о б * е г о состояніи, то онъ ж а л у е т с я (ибо е г о
созианіе совершенно
может*

плотской

г . : - ' ™ ;
любви или

у д о в л е т в о р и л и

-

°

І О р Ы е

: / : ж ^ г т ™ -

6

почти т а к , ж е в а ж о Г

сохраненіем,
ШИТЬ

І ѣ ѵ ъ

І13ь

*°

в ь

в..

"

/
Ы

мраГь/r

° ° ""
Р

В

Э І

е

. "

Іей

—
ись

ч р е з м і р н о

болѣзиь

у

Ж

°

Н

—

Wfcp«oe

жъювошесш
, хь

> - о р ы е

і г,г;

всегда

" о з г а , сказавши
что г 7
° Т К " с"""»а<-о
с о с т а в я ю т , п л а в п ь , ; ,р ; ; Г ; ; 0 Р / 7 ' "
" Р —
дашества въ п о л о в ы х /
болйэщ,.
ИзУ
Д
0
В
0
Я
второмь р а д у а Г
,
™ * *
с т о я т , во
"РосоеТаняются е Г в Ъ п : ; Г Д а , 0 Л , ' К ° '
чипам*.
вьішоназвапнымъ
приМы в и д и м ь ^ Г

°"а

Р У к ѣ ' ходящего так Р 1 К 7 Г И " У '
б у Д Т °
нимь колеблется
„,
с т у п а ю т , по шерсти ы| хѵ К " К Ъ

— ег„ чрезві;;йг:/л:

«

ОДПЯКОЖЪ у т ѣ -

М 0 Ж е М Ъ
ИТа те

!,вал

' " ~ ь
ею „ у _
~ " ь , м ,

И

"е
Д

п р е д с г а в л я ю т ъ себй ' / ' î д

г р Ѣ

р И

'
'

Р -»
е

Поэтому,

ченіямт,, к а Г и Г
' "
симптомам,. f , 0 какъ Т " Л П >
угожденіе ж е . / и

п

п

р

о

СЪ
з е Ш я

- о

" — ?
— о
"од,
и о г н

удержать

марается!

ДалЬе,

ясно и песмушеио),

мочу п о с р е д с т в о м *
о н ъ не с о с т о я н і н

что

не

воли;

онъ

владѣть

дѣ-

я т е л ы ю с т і ю п о л о в ы х * о р г а н о в * . При э т о м * удруч а ю і ъ е г о многія
жется,

будто

боли; особенно

веревка

т а к ъ что ему труднр

ч а с т о ему

стягивает*

его

животъ,

дышать.

В ъ этой Формѣ ч а х о т к а

спинаго

п а е т * , если она не у с н ѣ л а

мозга

прежде

слабости,

въ

насту-

развиться

извѣстпой степепи. Первые симптомы ея
въ н е к о т о р о й

ка-

быстром*

до

состоят*
утомленіи

отъ д в и ж е н і я , особенно н о г * . Больной не м о ж е т ъ
д о л г о стоять на г н у в ш и с ь ; и с к у с н ы е ѣ з д о к и в е р х о м *
не

могут*

теперь

такъ

долго

лошадь, к а к ъ прежде. Д а л Ь е ,

сжимать

ногами

самым* характери-

с т и ч е с к и м * п р и з н а к о м * этой болѣзни с л у ж и т * т о ,
что б е з * содѣйствія г л а з * с а м ы я
нія

невѣриы,

даже

становятся

простыл д в и ж е наконец*

невоз-

можны.
При д а л ь н е й ш е м * х о д ѣ болѣзни

паціенту

ста-

новится все т р у д и ѣ е д ѣ л а т ь правилыіыя д в и ж е н і я ;
ему почти невозможно д о л г о идти но прямой лиши; м н о г а г о труда с т о и т *
или подняться

ему в с т а т ь

со

стула,

на л ѣ с т н и ц у . Л е г ч е в с е г о д л я н е г о

продолжать н а ч а т о е

движепіе.

Частое побужденіе к ъ мочеиспускапію, а т а к ж е
непроизвольное опорожненіе мочеваго пузыря прои с х о д я т * о т ь паралича п о с л ѣ д н я г о . К а к ъ н е т я г о -

стно д л я больпаго это иенпіятпп«
о д и а к о ж ъ оно м у ч и т ъ с Т 2 ь

«л
^ Т " ™ " ™

0

'

состояпіе. Т а к ж е н е д е й с т в и т е л ь н ы

различный ми-

иеральиыя воды, а электричество безусловно вредптъ.

Поэтому должно думать объ одпомъ: вести

покойную, п р а в и л ь н у ю жизнь и и з б ѣ г а т ь в с я к а г о
т ѣ л е с н а г о папряжсиія. П р о т и в ъ запора, д о л г о с о провождающая
оборотъ! Мало по „ , ,

7

"

б 0 л ѣ 3

™

™ руки

fi 3д

а

/

л Ь о й

"ь

n

Z

Z

состояпіи, „ , п р и н у ж д е н н ы й

T
Е

"-'»

на

РаспР°страняетси

^ а Г о Л Г ™

Уснѣхамъ б о л - Ь н н

'

S

"

способ ость

Z

Г Г

o

ство клистиры изъ холодной
потомъ

ХОЛОДНЫЙ

вампы,

лучшее сред-

воды.

Прохладный,
обливашя т ѣ л а

ХОЛОДНЫЙ

или по крайней м ѣ р ѣ обмывапія г р у д и ,
ноловыхъ

частей

холодною

водою,

спины и

весьма

л е з н ы . Р е к о м е н д у е т с я жизнь в ъ д е р е в н ѣ ,

^
°

болѣзнь в ъ н а ч а л ѣ ,

по-

сельскіи

занятія, легкія садовыя работы.
СВ

°емъ
Г о л о в н а я боль п в о с н а л е н і с мозга.
Одна изъ о б ы к н о в е и п ѣ й ш п х ъ ,

но

лукавѣйшихъ

б о л ѣ з и е й , н е избавляющая о т ъ с в о и х ъ мучешй н и к а 0Д!1

чахотки

° л е к а р с т в о пе
сниннаго

пришли наконец ь
"РОТИВЪ этой

,

с

п

„ О Ж Р Т Т

!

'

кой возрастъ, есть головная боль. Различныйі т ѣ л о -

п..
ЭТ

~

уснѣхн

°"-У
Т Г Я

за
Ч И

™оче«ію
СРеДСТИ"

ф— г " ™ 1 —
лезпаго,

Н0

но*

«п.

Ж Г Г . Г Г "

.'р..

» д « „

ІІИ

*

Г

о д и о г о

г

" « »

» -

" » ä
zzzzr г - .

Гі0

~

«р..-

с ю ж е н і я б ы в а ю т ъ ея д о б ы ч е ю , с и л ь н ы е ,

цвѣтущіе

мужчины т а к ъ ж е , к а к ъ болящія, б л ѣ д п ы я , нервный дѣвуіпки. О д н а
па приливы.

ж а л у е т с я н а мигрень,

Т о переполненіе

слншкомъ б ѣ д н ы й притокъ

головы

п о с л ѣ д н е й , то

наюшій к а т а р р ъ , то ревматизмъ,
пряжете
ТО

мозга, . т о

другая

кровно,

насту-

то сильное

органически!

его

то
на-

иедоста-

к ъ — б ы в а ю т ъ причинами г о л о в н о й боли. Столь

же

многоразличны,

какъ

причины,

боли. О д и н ъ ж а л у е т с я на чувство
ж е с т и , другой
с в е р л я щ у ю боль
передней

на н е в ы н о с и м у ю р ѣ з ь ,
во

всей

или задней ея

в ъ одной половшіѣ;

головѣ
части,

четвертый

в а е м маленькое, величиною
м ѣ с т е ч к о , "на которомъ
в а е т с я боль.

выражешя

давлешя и тяили

третій

на

только

въ

или ж е на боль
наконецъ

указы-

с ъ яйцо или н о г о т ь ,

со в с е ю сплою

разыгри-

Ф о р м а го . о В „ о п боли, зависящая о т ъ н е д о с т а т к а

Г ^ Д Г Г ™

и 0 с

"

.ѵ-твет

щ а ю щ а и

женщинъ, хлоротпческихъ „ истерических,
есть мигрень, О н ъ в ы р а ж а е т с я „звкстп.а
Г ™ '
ровьемъ, ознобом ь н з ѣ в о т о ю ; въ т о ж е время ѵ с п щ ТС"
Р а 8 д Р а я « ' т е л ь н о с т ь п а ц і е н т а . Съ чрезвычай
"ОЮ силою боль о б х в а т ы в а е т ъ а о л о в и п Г ^
в ы
и продолжается 1 2 - 2 4
ч а с а . К ъ мучені мъ ея
присоедииаетсл еще чрезмерная о щ ѵ т і т е л ь п о с т
всяк й шумъ р а з д р а ж а е т ъ больиаго, к о т о р ы й „ е
Г

„

Тощ
То ниГ
т

—
н е

С в Ѣ т а

" — н а г о запаха. Волоса

Тр , " '

Р°

"ся

Д а Ж е
Д О Т
г и в а
ІДК() рв()Та> п р и с о е д ш і я е т с я

до э т„ои х ъ .

к ъ

ь что СОСТОЯ,,,« больиаго ч а с т о д ѣ л а е т с я д о с т о й

извѣстныхъ
сыру,

поводов*,

напр.,

от*

д а ж е ч е р н а г о х л е б а или картоФеля; у д р у -

г и х * отъ остыванія ногъ,

запора; иногда б ы в а е т ъ

д о с т а т о ч н о о с л ѣ п и т е л ы і а г о с в ѣ т а или напряжеиія
г л а з ъ , ч т о б ы п р и п а д о к * возобновился. Само собою
разумѣется,

что

подобные

поводы,

ми!тп7іе,,ты

д ь а г о т ъ

х 0 р 0 ш

°'

п

р°в0дя

2
о Г т : Ъ П°СТеЛѢ; °НИ т р е б У ю т ь
ПОКОЯ, тишины и темной комнаты.

;э тТо м:у ,Г 7ц еГл е с о'о бГр а з н о ,^

«ропадокъ

совершенна™
Для скораго

^ - Почтобы
„аціенты ничего
" е употребляли, к а к * ч а ш к у х о р о ш а ™ ч р !
Пе

-ГО

Щ е С Т В у е Т Ъ

кофе или ч а ю , первый непременно с * лимон-

н ы м * сокомъ,

„ шипучіе

привязывается с в ѣ ж і й
н о ж н а я ванна и, но

порошки.

лимонный

К*

сок*,

вискамт
2 Z Z I

обстоятельствам*.'клистирГ

Длянредохранен.яотъвозвратапринлдковъ.долж^
" о улучшить здоровье т * л а . У д о б н о ѵстраиить
с і р а д а н і я матки, самыя обыкновенный "причины
м и г р е н я . Весьма полезна хорошая діэта и з Г м я с а
в Г ь ; Г к а ' п и в а йли вина; далѣе>
-лодГя'
в а н н ы или полное л е ч е н і е холодною водою морс к . я к у п а н ь я . Е с л и припадки повторяются
' Z I
о п р е д е л е н н ы е промежутки, то хиншщ о к а з ы в а е т *
хорошую услугу, у Ш І 0 Г И Х Ъ б о л ь я в л я е
£

какъ

только

и х ъ у з п а ю т ъ , д о л ж н ы быть т щ а т е л ь н о у с т р а н я е м ы .
Совершенно

другаго

свойства

головная

боль,

происходящая о т ъ переаолнепія кровыо, отъ приливов*.

У ж е по лицу больнаго

можно

отличать

е е о т ъ м и г р е н я . О н а х а р а к т е р и з у е т с я я р к и м * румянцем* и жаром*,
свойственны
почти

a

мигрень-блѣдностыо.

періодическія

всегда

тяжела

припадки,

и сильна;

о г р а н и ч и в а е т с я о д н о ю стороною
с о н ь о к р у ж а ю щ і е д ы н . а т ъ с в о б о д н е е , ибо з п а ю т ъ ,
что соігь есть к р и з и с * .

употребленія

но

должны

не-

голова

д а л ѣ е , боль не
и,

кромѣ

постоянна, одуряюща. Люди, страдающіе
вами,

Ей

того,
прили-

и з б е г а т ь н а г и б а т ь с я , потому

боль о т ъ т о г о у с и л и в а е т с я .

что

Часто у нихъ л е т а ю т *

п е р е д * глазами т а к ъ называемый м у ш к и , в ъ у ш а х ъ
шумитъ,
Чтобы

перЬдко. б ы в а ю т ь д а ж е
освободиться

постараться

отъ

отвести

Д е й с т в и тел ь н ѣ й шее

часть
для

головокружепія.

послѣдпяго,
крови

этого

надобно

отъ

головы.

средство—теплыя

нож мы я в а н н ы , ч а с т о уиотребляемыя и с ъ прибавкою о с т р ы х * в е щ е с т в * ; кромЬ т о г о , посятъ тепл \ю
обувь,

мѣховыя

конгестивной

стельки

головной

покойное состояпіе;

и т . п. Для
боли

весьма

ослаблепія
необходимо

комнатный в о з д у х ъ

должен*

быть п о к о е п ъ ; теплые напитки строго в о с п р е щ а ю т ся.

На

степени,

голову,

когда

кладут*

боль

пузырь

со

достигает*
льдомъ;

частію бываетъ достаточно холодных*

высшей
большею

примочек*

изъ к л ю ч е в о й в о д ы с ъ у к с у с о м * . При этом*

на-

б л ю д а е т с я с т р о г а я д і э т а . Д л я внутреиняго употребленія лучшее средство кремортартаръ

или

уберова соль. Е с л и причиною головной боли
9*

глапа-

" « о р и . то в е е м а полезенъ сильный „ о т ь - ос «о
ж е г о л о в н а я боль п р о и с х о д и т ь отъ л р у г п х ъ
Ч - И :
геморроя, С И Ф И Л И С Я , запора !, г
п
£

бЬшенство.

естественно

часто в ъ б о л ѣ з и л х ъ ,

к а к ъ д а р * неба и п р е д в ѣ с т -

„ и к ъ выздоровлепія,

но с к о р ѣ е одуряющая

„ х ъ д о л ж н о устранить прежде

б о л

лаже

г лазь

"'

ж і , р , і

„

в ь

когда

г о л

П,п

°вѢ'

не помогают,,

означенны,

с р е д с т в а , то надобно „ о с т а в и т ь к ъ вискамъ пли ко

Наконец* наступает*

успокоеніе,

но

не т и х і й , б л а г о т в о р н ы й с о н * , который п о к а з ы в а е т с я

мота, в ъ которой больной

продолжает*

дре-

ворчать,

бредить, не ч у в с т в о в а т ь боли и в п ѣ ш н и х * в п е ч а т л ѣ пій. И н о г д а у л у ч ш е н і е н а с т у п а е т * при о б и л ь н о м *

" Ѣ с К О Л І " : о « " » о « , чтобы удалить опаспост
УДара „ли в о с н а л е н і я в ъ м о з г у / Т о л ь к о г е м ^ р о !
д а л н е т ь е т а в и т ъ и х ъ к ъ заднему проходу; р а в н ь Г

потѣ,

образомъ при неправильности
рожки на лядвеи.

п р е к р а щ а е т * болѣзнь. У ж е ч р е з * н е с к о л ь к о ч а с о в *

регудъ
J

ставятся
явятся

б ы т Г а к ъ Г Г " : С ! р а Д а Ю т п Р и л , і в а м и долженъ
ОЫТЬ т а к ъ ж е умЬренъ и о с м о т р и т е л е н * , к а к ъ „
ооразъ п о д в е р ж е н н ы х ъ апоплексін

кровотечеиіи

из*

носу, сильном*

между т ѣ м ь к а к ъ т у м а н * ,
ѵмъ,

разсѣевается,

но

поносѣ,

покрывавшей ч у в с т в а и

большею

частно

смерть

послѣ пастѵпленія болѣзіш смерть м о ж е т * н а с т а т ь ,
или ж е она н е м е д л е н н а , если припадки с л и ш к о м *
сильны.
есть

Ио при в с е м * т о м * смертный и с х о д *

хѵдшій; печальнее, когда тѣло

не

выздоровлп-

в а е т ь , д у х * ж е р а з с т р о н в а е т с я н а всю о с т а л ь н у ю
жизнь, н а с т у п а е т *

^

і

г

г

г

г

-

Ц1еПТЪ
п°Двергиется
дѵшевпоімѵ „
сильному
душевному д в и ж е і п ю ,
необычные
иапряженіямъ, то о н *
J !
пять
г пп
д о л ж е н * с а м * себя о б в и -

симптомами снльпаго прилива

крови

« ъ , !

г——

ж . въ г о р а з д о силыіѣйшсй с т е н і н

какъ

I

иой

видит*

он* б р е д !

.

ЗВ

^ ^ ^

°РѢ

меч Г ' " "

вскрнГвГ*
Б
Г
чинаютсяболI
й
б 0 Л Ы , 0 Й

'

— а е т *

„еобыкболь-

У™в

вещи,

Щ е Л К а е Т Ъ

У С Й Л Й В а е т ся

вскакивает*,

'
Т * « "
копвульсіи н а приходит*
въ

3 } б а м и

'

лучшаго

раз\мѣется,
могѵіцаго

и с х о д а , необходимо

при

лечепги

что

больнаго

возбѵдпть

удаляют*

его. Комната

отъ

всего,

должна

быть

г о л о в а л е ж а л а в ы с о к о , ч т о б ы нельзя было в ы с к о чить изъ н е я .
пьявок*,

Т е р Я е т с я
п в в

Для

д е й с т в о в а т ь энергично и с * рвепіемъ. Сама с о б о ю

Первое мѣсто

занимают*

сильны*

кровопусканія, к а к * жильпыя, т а к ъ и посредством*

Г ° Р Я Ч а
больной не м о ж е т ъ д і
"
затылкомъ в ъ 1 с і е л Д Р Ж г а Т Ь е е П р Я М 0 " з а Р Ь ' » - т с „
Ы;ааСВ1:Р!ЯТСа "
неподвижно, б Г « е
« » « «
ность к ъ свЬтѵ гпѵн
ьрасиые.
Чувствитель-

новешіой с т е п е н и В с к г

ралич*.

прохладна и т е м н а , постель т а к ъ у с т р о е н а , ч т о б ы

о Г

,

слабоуміе, нли п о д у ч а я и п а -

приставляемых*

къ вискамъ

и

позади

у ш е й . З а т ѣ м ъ г о л о в у о б р и в а ю т * и к л а д у т * на иее
пузырь со л ь д о м *

или п о л о т е н ц е ,

с н ѣ г о в о й и льдяиой в о д ѣ
Если

нельзя

имѣть

и часто

смоченное

въ

перемѢняемое.

л ь д у , то у с т р о и в а ю т ъ

так*,

ч т о б ы х о л о д н а я в о д а постояно к а п а л а на г о л о в у ,
или ж е о б м ы в а ю т * п о с л ѣ д п ю ю по ч а с т у х о л о д н о ю
водою и д і . л а ю т * х о л о д н ы е компрессы

изъ в о д ы

И ѵ к с ѵ с а (по ровной части) с ъ прибавкою п о в а р е н ной соли. При совершенной потерѣ созпанія, боль?

rare с а ж а ю т * въ теплую
самою х о л о д н о ю в о д о ю .

ванну

и

обливают*

Для отвлечен!« крови весьма полезны острыя
иоЖиын в а н н ы , сильиыя р а с т р а т а , слабительныя
клистиры с , м ы л о м , . Д л я умѣренія л и х о р а д о ч н а ™
ж а р а с л у ж и т , селитра, % лота которой р а с т в о р я ю т , в , с т а к а н ѣ воды и д а ю т , к а ж д ы й ч а с ,
по столовой л о ж к й .
Е с л и с т а р а т е л ь н о е лечеиіе б о л ь н а г о в о з н а г р а ж д а е т с я е г о выздоровленіемъ, то тѣмъ „ е М е Н -йе
еще д о л г о надобно обращать вииманіе на г й л е с н ѵ ю и д у х о в н у ю жизнь. В ь э т о м , с л у ч а й продолж а ю т , употреблять отводящія л е к а р с т в а и и з б й г а ю т , в с я к а г о р а з д р а ж е н ! « , чтобы не подверг.,уться возврату болйзни.

ЧАСТЬ

VIII.

БОЛѢЗШІ ГЛАЗЪ, УШЕЙ И ЗУБОВЪ.

Опухоль в ѣ к ъ . — Я ч м е п ь . — С у д о р о г а в ѣ к ъ . — П а р а л и ч ъ вѣкъ,
восгаленіе внутренняго угла г л а з а . — В а с и а л е н і е глазъ. — й о сторонія вещества в ъ глазу: сорпнка, пылнпка, насѣкомое н
т. п . — К у р и п а я (ночная) слѣпота и дневная.—Болѣзни ушей:
обопрѣлость за ухомъ, — отморажпваніе у х а , — воспаленіе и
гпоетеченіе иаружнаго у х а , — з а т в е р д ѣ н і е ушной с ѣ р ы , — г л у хота. — Зубная боль: отъ прилива крови, отъ ревматизма,
дублиетый з у б ъ , — Ф Л Ю С Ъ .
Опухоль

вѣкъ.

рожеобразная

Главнѣйшіе

опухоль,

на

виды

ощунь

ея:

похожая

пузырь, не с о в с ѣ м ъ наполненный г о р я ч е ю
или холодная

острая
на

водою,

опухоль, которая т а к ъ велика,

что

в ѣ к а не м о ж е т ъ подниматься, но к о т о р у ю до т о г о
можно с ж а т ь пальцами,
образуется

маленькая

что

ямка.

на н ѣ к о т о р о е время
Рожа

вѣкъ может*

б ы т ь ч а с т н о прежней рожи лица или самостоятельною

болѣзнію

и

обусловливается

укушеніемъ н а с ѣ к о м а г о

тогда,

напр.,

Здѣсь хорошо с у х о е т е п л о .

Маленькіе мѣшечки. наполняются бобовою

мукою

или миндальными отрубями и п р и к л а д ы в а ю т с я к ъ
глазу;

при

этом*

необходимы

покой

и

легкое

слабительное — Х о л о д н а я водяная опухоль принадл е ж и т * или к ъ общей в о д я и к ѣ , или есть с л ѣ д с т віе рожи или простуды. Здѣсі» \ п о т р е б л я ю т * сухіп

/

п а р о ш т п ч е с к і я травы с ъ примЬсыо камФоры,
следовательно, мѣшечки съ измельченною ромашкою, или же к л а д у т * на глаза топкую Фланель,
окуренную яптаремъ. Е с л и причина опѵхолп з а к л ю ч а е т с я въ простудѣ, то, кромѣ мѣшечковъ,
ставится на з а т ы л о к * шпанская мушка.
Ячмепь есть воспалепіе одной пзь желЬзокъ находящихся в ъ краѣ вЬки, и чаще б ы в а е т * у золот у ш н ы х * . Леченіе е г о , к р о н * м і с т п ы х ъ протпвувоспалителыіыхь с р е д с т в * , т р е б у е т * еще употреблешя в н у т р е н н и х * противузолотушпыхъ с р е д с т в *
особенно если ячмени появляются часто и по'
нисколько разом*.
Судорога
вгъкщ это есть судорожное закрывапіе
Вѣкп к а к ъ , па up., при евѣтобоязіш у з о л о т у ш н ы х *
Дѣтей, или при постоянном* щурепіи г л а з *
Поел Ьдніе в с т р е ч а ю т с я у дѣтей, с т р а д а ю щ и х * глпетами, и с т е р и ч е с к и х * жепщппъ или вообще у нервн ы х * о с о б * . При с у д о р о ж н о м * закрытіи и при
щуре m и у п о т р е б л я ю т * отводящія средства (шпанская мушка за уши), въ первом* случаѣ съ у с п о коивающнми примочками, во втором* — съ у к р ѣ пляющими средствами. К ъ первым* принадлежать
отвары бѣлопы, белладопы, омега, ко вторымі —
холодный души на г л а з * . Г д ѣ причиною болѣзші
г л и с т ы , т а м * естественно действовать противъ
„ и х ъ — В ь л е г к и х * с л у ч а я х ъ иервпаго щѵрепія
нерѣдко б ы в а е т * достаточно частаго обмыванія
глаза о - д е - к о л о и е м ъ .
Параличь
веки, т . е, неспособность открывать
здоровую впрочемъ на в и д * вЬку, т а к * что больной, желая посмотрЬть, д о л ж е н * рукою поднимать
в ѣ к у . П а р а л и ч * вѣки можетъ имѣть ревматическое
пронсхождеміе и т о г д а не в а ж е н * , или слѵжптъ
признаком* в а ж н а г о страдапія головпаго" или
сишшаго мозга. В ь поел Ьдпемъ случаЬ обыкновен-

но б ы в а е т * паралич* и въ д р у г и х * ч а с т я х * т ѣ л а ;
въ первом* д ѣ л а ю т ъ спиртныя
нарывный

втиранія,

пластырь попеременно

л о б * и виски и, если болѣзиь

за

ставят*

ушами,

па

застарЬла,—элек- •

тризують.
Воспаленге

впутреппяю

глазнаю

угла.

Оно п р о -

и с х о д и т * обыкновенно отъ простуды и п о р а ж а е т *
верхнюю часть носовой стѣпки на той пли на другой сторопѣ, въ самой средипѣ впутреішяго

глаз-

наго у г л а .

здѣсь

При гнетущей боло образуется

яркокраспая, твердая опухоль, которая простирается въ кожу вѣки и щеки и мало по малу выдается
въ видѣ боба. Отъ этого, лежащіе здѣсь
мѣшечкп, часть протока, по которому

слезные

слезы в ы -

т е к а ю т * въ носовую полость, или сжимается или
д а ж е приходить въ воспалепіе, и слезы непосредственно т е к у т * изъ г л а з а на щеку к а к ъ при плачѣ.
Воспаленная опухоль, смотря по обстоятельствам*,
имѣетъ

различное

теченіе.

пропадает*, или переходит*

Она

размягчается и

въ нагііоеніе,

про-

рывается и з а ж и в а е т * или, если слезной мѣшечекъ
лопается при нагноеніи, то опухоль не исцѣллется,
по

оставляет*

называемую

грязное

слезную

гноящееся

фистулу.

Для содѣйствія размягчепію

мЬсто,

такъ

.
опухоли,

ставят*

н есколько ііьявокъ в о к р у г * и в т и р а ю т * с ѣ р у ю мазь.
Если, несмотря на это, оиухоль увеличивается, то
нужно ожидать иагноеиія, которому с о д е й с т в у ю т *
припарками

из*

булки,

вареной

въ

молокѣ,

а

затѣмъ, к о г д а покажется гнойный п у н к т * па верху
опухоли, п р о к а л ы в а ю т * е е , в ы п у с к а ю т *
продолжают*

припарки

до

тѣхъ

гной

пор* ,

с у щ е с т в у е т * твердость, за чѣмъ отверстіе

и

пока
закры-

вается. Если же образуется Фпстула, то необходима
операція.

J«•" ' ontZ

T
и л

палеше

„м,1етъ

и

С М 0 Т , , Я " " » P - ™ » « » . »"утреи"вніішіііи,
T
„ СМ0|ря
по
м,
к а к ъ

р

,

р а з л И Ч И 0 е точеніе. Самая „ р „ , , а я
холодной струи воздуха, „ли
влет,
еЮ и з в е с т [ { о в о ю ^
или железными опилками, и т

В0С

ъ

!

н

легкаго
^
^

î a

! o p „ /

нораненія

п

СЛУЧаѢ>
какъ И Т
" Р И К 0 Л Ю Ч е Й б о л и ««увств*,
Г Л а 3 а 3аСЫПаНЫ ПеСК°М'"
отъ J Т
Развиваете
о м глазмаго угла яркая краснота, которая п р о -

: Г о Г ; Т Ъ НаООЛНе,,ІЯ Кр0ВІЮ
ж и л о к ъ , проходящихъ въ верхней
; ; :;н;;::
яаггъ ич
>тромъ
очеИЬ
что у

х ъ

в ъ
6ТЪ

'тонким
к о ж * глаза и

^
" м ъ
ь с в * т а , слеза сильно б ѣ -

з д о р о в о м ъ
в ы п о с и т

ж " ' И ° Н Ъ б 0 Л Й Т Ъ В е Ч е Р ° М Ъ ^ л ѣ е , ч*мъ
Ж е с т о к о с т ь этого воспалепія представляешь
л и ч и ь ш
степени, иногда столь сильныя,
больпыхъ появляется лихорадка и вмѣсто

вмхоляГйИМЪ ' " Г ВЪ Р°Д,І КРаСИ0Й ^душечки,
выходящей чрезъ в * к и : иногда же болѣзнь до того
н е в а ж н а , что кромѣ некоторой раздражительности
н ѣ с к о л ь к и х ъ слезинокъ и легкой к р а с н о т ы в ъ г л а з ѵ '
не замѣчается ничего болѣзненнаго.
Если причина воспаленія есть пораненіе, то по
у д а л е н ш проиокшаго посторонияго предмета д * л а ю т ъ холодиыя примочки; въ сильныхъ с л у ч а я х ь
с т а в я т ъ в о к р у г ъ глаза несколько пьявокъ и д а ю і ъ

;ГГй

Г

ЕСЛ 1,РНЧІ,Н0Ю

« W .

-

дается

липовый ц в ѣ т ъ и дѣлаготся компрессы изъ теплаго
бузиипаго чая с ъ молокомъ. Чрезъ несколько дней
к о г д а прекратятся боль и жаръ въ г л а з у , но чувствительность к ъ свѣту и краснота еще х не изчезли
употребляютъ примочку „ з ъ цииковаго к у п о р о с !
I« грапъ); шафранную опійнѵю тинктуру («A 3 0 î
" а 4 стол, ложки перегнанной
в о д ы ^ Ц ^ с ь

впускается въ г л а з ъ каплями) и компрессы. Л е ч е ніе подкрѣпляется парывнымь пластыремъ, к о торый ставится за ушами.
Слизетечепге
изъ глазъ. Если оно длительно и
пе соединено ни съ какою особенною раздражи т е л м ю с т і ю , то приб*гаготъ къ иримочк* изъ цииковаго купороса. Если же слизетечепіе обнаруживается с ъ сильными воспалительными явлсиіями,
то оно очень опасно и можетъ, перейдя въ гпоетечеиіе, въ короткое время омрачить зрѣніе. Прннадлежащія сюда болѣзии суть: египетское
воспалепіе
глазъ,
потомъ слизетеченге
изъ
мочеваго
канала,
перенесенное на глаза и накоиецъ
воспаление глазъ у
поворождеиныхъ.
Проникангепосторопнихъ
веществъ вылазь
Вредъ,
причиняемый этими веществами, зависишь отъ ихъ
свойствъ, велики или малы о н * , остры или т у п ы ,
* д к и или ПІІТЪ, д а л ѣ е отъ той силы, с ь какою
оиѣ проникли въ г л а з * . Наприм*ръ; кто нибудь
стоишь, закинувши голову н а з а д ь , предъ крышею
и ему падаетъ к у с о ч е к ъ извести въ г л а з ъ . или
оиъ стоитъ противъ желоба, съ котораго упадаешь
несколько птичьнго помета. Можетъ случиться,
что во время в * т р а попадешь въ г л а з ъ пылинка,
песчинка, нюхательный т а б а к ъ , зола; при о б р * з ы вапіи ногтей, р у б к * л * с а , раскалывапіи с а х а р а ,
при ваяпіи, металлическихъ р а б о т а х ъ , пиленіи,
скоблепіи, строганіи, кованіи попадаютъ въ глазъ
кусочки, а т а к ж е при кошепіи—сломавшаяся ость,
при ч и с т к * печныхъ т р у б ъ — с а ж а , при н и з а п і и —
бисеринка, при толченіи п е р ц а — к у с о ч е к ъ з е р н ы ш к а ;
д а л ѣ е , попадаютъ въ глаза малепькія н а с * к о м ы я ,
которыя и м * ю т ъ твердый и неровныя крылья; горячія или ѣ д к і я жидкости, и п р о ч . — В ъ т а к и х ъ
случаяхъ раздвигаютъ в * к и и проводятъ новою
тонкою кисточкою между в*ками и глазпымъ
10

я б л о к о м * , причем* залетавшее насѣкомое, зернышко или соринка п р и с т а ю т * к ъ к и с т о ч к ѣ и т а к и м *
образомъ вынимаются. Конечно, при сильной р а з дражительности поражеинаго глаза эта процедура
не в с е г д а бываетъ л е г к а . Если подобный случай
встретится вмѣ дома, то кисточку можно дамѣнить
куколкою Іізь посоваго платка. ВорыскиванІе или
омываиіе глаза теплою водою или молокомъ т а к ж е
в е д у т ъ к ъ цѣли.
Ѣ д к і я и острыя вещества, к а к о в ы : н е г а ш е н а я
известь, к и с л о т ы , кусочки Ф о с Ф о р а , т р е б м о г ъ
употребленія обволакивающих* средствъ. Обмакив а ю т * кисточку въ масло, растворъ камеди или
сметану и в в о д я т * ее въ г л а з ъ , а к о г д а операція
кончится
съ у с п ѣ х о м ъ , — в п у с к а ю т ъ
нѣсколысо
капель мішдалыіаго масла. Во в с ѣ х ъ с л у ч а я х * ,
б у д у т * ли найдены и удалены посторонняя вещества,. или Ііѣтъ, хороши холодные компрессы,
которые о с л а б л я ю т * нрплпвъ крови и с л ѣ д о в а т е л ь ію не дозволяют* развиться припадкам* до прибытія врача.
Ночная
(куриная)
и дневная
слѣпота. — При
первой болѣзни паціентъ очень хорошо в и д и т * въ
течеиіе дня, но съ иаступлеиіемъ вечера уменьшается в-Ьриость и ясность зрѣніи, а въ сумерки
больной у ж е ничего не в и д и т * . Слѣпота н а с т у п а е т * въ пѣкоторыхъ с л у ч а я х * столь быстро * и
неожиданно, ч т о . выйдя изъ дому съ хорошим*
зрѣшемъ, человѣкъ въ одно мгновеніе т е р я е т *
способность видѣть предметы и не можетъ пайдти
Дорогу домой. При и с к у с с т в е н н о м * освѣщенш, .
особенно при г а з о в о м * , возвращается иногда зрѣніе,
однакоже очень несовершенное. Больной ложится
спать слѣпымъ и пробуждается н а другое утро
зрячим*. Но при наступлеиіи вечера
сцена предыдущего дня.

повторяется

Болѣе

странная,

но

меиѣе

частая

и опасная

для г л а з ъ слѣиота есть т а к ъ называемая

дневная,-

при которой больной въ теченіе всего дня остается
слѣпымъ ц только при наступленіи сумерокъ, при
слабом*

лунном*

и

звѣздномь с в ѣ т ѣ , н а ч и н а е т *

впдѣть хорошо. Дѣло въ т о м ь , что яркій дневной
свѣтъ до такой степени ослѣпляетъ с т р а ж д ѵ щ а г о ,
что оиъ ничего не можетъ
Вь

том*

и другом*

сообразоваться

видѣть.

случаѣ

лечепіе

должно

съ причинами п быть производимо

подъ руководством* врача.

БолЬзпи ушей.
Обопріълость за ухомъ у м а л е н ь к и х * дѣтей уничтожается ч а с т ы м * обмывапіемь , компрессами,
намоченными въ известковой водѣ, съ малою п р и мѣсыо свинцовой воды, и одновременным* прісмом ь
д ѣ т с к а г о порошка.
Отмороженное
ухо о б к л а д ы в а ю т * спѣгомъ в ъ
теченіе половины или цѣлаго часа, если ухо только
опухло, багроваго цвѣта н болитъ, напротив* того
продолжительнее до возвращеиія жизни въ у х ѣ ,
к о г д а оно потчи умерло. В ь первом* с л у ч а ѣ ,
послѣ прикладывапія с і і ѣ г у , ухо тщательно вытир а ю т * и о х р а н я ю т * отъ в о з д у х а . Во втором*
случаѣ надобно обратить внимаиіе на то, чтобы
не сломить у х о , — с л у ч а й , весьма л е г к о могущій
быть. Когда к ъ уху н а ч н у т * возвращаться его
цвѣтъ и чувствительность, то обкладываніе
спѣгомъ замѣпяютъ компрессами изъ холодной воды,
температура которой постепенно д о х о д и т * до 18°
тепла по Р . Вся процедура п р о и с х о д и т * непременно
в ь холодной комиатѣ. Слѣдующее за тѣмъ т я г о с т ное чувство сженія устраняется прпмачивапіемъ

камФориымъ у к с у с о м * . Слегка норапеиныя мѣста
перевязывают* бѣлилыюю мазью. Для у н и ч т о ж е иія склонности к ъ возврату болѣзии, при н а с т у ил ем і и холодпаго времени года тщательно моютъ
ухо соленою водою,
ІІарывъ
в* ухе обнаруживается въ видѣ малеш,к а г о , горяча г о , боллщаго возвышенія на одной
изь сторонъ слуховаго х о д а ; это воэвышеніе . з а к р ы в а е т * послѣдиій и препятствует* хорошо слышать. Бол езненность м о ж е т * дойдти - до такой
степени, что больной т е р я е т * сонъ па несколько
с у т о к * . Н а к о н е ц * маленькая опухоль с о з р ѣ в а е т ь ,
лопается и в ы п у с к а е т * немного г н о я . — С о д е й с т в у ю т * нагпоенію, о с л а б л я ю т * напряженность и боли
припарками, которыя кладутся пред* у х о м ь , и л а
водяными парами, которые п у с к а ю т * въ ухо п о средством* воронки, поставленной н а д * горячею
водою.
Воспаленге
и гноетечепге
изъ наружного
слуховаго
капала обусловливает* колючую, р ѣ ж у щ у ю боль
въ наружной части слуховаго к а н а л а . Большею
частію оно б ы в а е т * у д ѣ т е й , и обыкновенно боль
начинается среди ночи, хотя р е б е н о к * л е г * спать
совершенно здоровый. Сперва боль перемежается,
но потомъ становится постоянною. Е с л и заглянуть
внутрь уха, то можно в и д ѣ г ь , что внутренняя к о ж а
слуховаго канала припухла, т о г д а к а к ъ наружное
ухо г о р и т * и вздувается. Мало по малу п о к а з ы вается течь, сперва жидкая и с в ѣ т л о - ж е л т а я , а
потомъ г у с т а я и з е л е н о - ж е л т а я , т . е . , сперва
водянистая, а потом* гнойная. Ж и д к о с т ь эта сама
по себѣ не имѣетъ запаху, но, пробывши н есколько
времени въ у х ѣ , пріобрѣтаетъ отвратительный зап а х * . Конечно, при этом* с л у х * болыіаго у х а
елабѣе здороваго. Достигши этой степени, болѣзнь
м о ж е т * длиться мѣслцы и г о д ы то о с л а б е в а я , то

усиливаясь, Она б ы в а е т * особенно упорна у золот у ш н ы х * д ѣ т е й ; если же причина ея з а к л ю ч а е т с я
только въ простудѣ, то выздоровлепіе послѣдуетъ
с к о р о . — У з о л о т у ш н ы х * дѣтей легко появляются
сыпи па ушной раковнпѣ, гнойные пузырьки у входа
в ъ каиалъ; т е ч ь изъ у х а можетъ начинаться у
н и х * медленно, б е з * описаіиіыѵъ выше п р и п а д к о в * .
Впрочем* подобное гноетечепіе остается иногда
тюслѣ о с т р ы х * сыпей (оспы, скарлатины, кори).
Д у р н о е паправленіе принимает* течь изъ у х а ,
к о г д а просверливается л е ж а щ а я в ъ копцЬ х о д а
барабанная перепонка, «ли к о г д а
поражаются
кости, лсжащія около к о ж и с т а г о к а н а л а . В ь первом ь случай теряется с л ѵ х ъ , во втором* о б р а з у е т с я
к о с т о ѣ д а . Послѣдпее можно предположить, к о г д а
течь принимает* особенный дурной
запах* и
о к р а ш и в а е т * ч е р н ы м * цвѣтомъ полотно, к о т о р ы м *
вытирают* его.
При обильном* истечеиш гноя больные лучше
с л ы ш а т * , пежелп въ то время, к о г д а истечеміе
прекращается и, если оно послй н е с к о л ь к и х * л ѣ т ъ
б у д е т * в д р у г * остановлено, то м о ж е т * появиться
не только г л у х о т а , но и д р у г а я болѣе важная
внутренняя болѣзнь.
При
появлеиіи
выше описанных* сильных*
припадков*, с т а в я т * з а у х о м * несколько пьявокъ,
з а в е р т ы в а ю т * ухо въ вату « д а ю т ъ слабительное.
•Этими средствами удается часто уничтожить воспалеиіе въ самом* зародыше и избавить больпаго
о т ъ длительной, очень тягостной и отвратительной
течи изь у х а . И з в л е ч е т е крови повторяется, к о г д а
при возобновившемся истечепііі обнаруживаются
опять си льны я боли.
Содоржапіе уха въ опрятпостн с о с т а в л я е т * здѣсъ
первое у,словіе. В п у с к а ю т * н е с к о л ь к о капель теплой
мыльной воды съ ромашковым* чаемъ, или влры-

с ж и в а ю т * ж и д к о с т ь , если течь очень г у с т а и можно
предположить о т в е р д ѣ ш е гнойной м а с с ы в * гяубинА
к а п а л а . Когда п р о й д е т *

раздражительность

тренней ч а с т и , можно употреблять

болѣе

вну-

острыя

впрыскиванія, напр , шалФейпый и т ы с я ч е л и с т н и ковый чай ( 1 2 с т о л о в ы х * л о ж е к * ) с *
мирроваго э к с т р а к т а

(2

раствором*

чаймыя л о ж к и ) ,

слабый

р а с т в о р * б ѣ л а г о к у п о р о с а , свинцовую воду и
др. Е с л и больной золотушпаго
пз.ісчеиія течи необходимо
золоту шныл
Затвердѣіие
япіи

с л о ж е н і я , то

употреблять

м.
для

противо-

средства.
ушной

находится

егьры.

весьма

В * здоровом*

мало с ѣ р ы в ь

состо-

слуховом*

к а п а л ѣ . Но виду она п о х о ж а па с в ѣ т л ы й с и р о п * .
Одна ко ж * с л у ч а е т с я , что ома собирается в * с л у ховом* каналѣ в *

необыкновенном*

принимая при этом* темный

цвѣтъ

количеств!,
и тягучесть.'

Т о г д а образуется м а с с а , которая з а н и м а е т * г л у б и н у
и средину у ш н а г о к а н а л а . Случай весьма в а ж н ы й ,
потому что больной становится в ъ в ы с ш е й степени
глу х * и ч у в с т в у е т * в ъ т о ж е время сильный ш у м *
в* ух!,

не у з н а в а я о д п а к о ж ъ истинной

причины

этого грозного симптома. Е с л и кто Жалуется

на

г л у х о т у и шумъ въ у ш а х ъ , то первое д ѣ л о надобно
о с в и д е т е л ь с т в о в а т ь уши и опустить
тою ц ѣ л і ю , ч т о б ы у з н а т ь ,
отъ затвердѣвшей

уховертку

съ

не з а в и с и т * ли г л у х о т а

сѣры.

Скоплеиіе и з а т в е р д ѣ н і е ушной
с ѣ р ы ne есть
только с л у ч а й н ы й п р и п а д о к * ,
обусловливаемый
неопрятностью, пренебреженнымъ унотреблепіемъ
уховертки и т. п . , по и с л ѣ д с т в і е б о л ѣ з н е н н ы х ъ
п р и ч и н * въ с а м о м * у х ѣ , или . в ъ с о к а х * т ! л а .
П р е ж д е чѣмъ в ы н у т ь м а с с у у х о в е р т к о ю , в л и в а ю т *
въ у х о н е с к о л ь к о с л а д к о м и н д а л м і а г о масла. При
введеніи у х о в е р т к и , надобно тянуть ухо в п е р е д * и
несколько вверх*.

И з ъ д р у г и х * п р и ч и н * глухоты

е с т ь еще

которая у с т у п а е т * л е к а р с т в а м * ,
вслѣдствіе

прилива

крови

къ

именно

одна,

глухота

головѣ.

Если

же

с т а р о с т ь или о р г а н и ч е с к і й н е д о с т а т о к * в е д у т * к ъ
глухотЬ,

то

больным*

остается

прибегнуть

къ

слуховой

т р у б ѣ и с о б л ю д а т ь иѣкоторыи правила,

н а п р . , при несовершенной г л у х о т ! и з б е г а т ь шумн ы х * мѣстъ,

потому

что

множество

пых* и нестройных* звуков*

еще

одновремен-

болѣе п о р т и т *

слух*.
Глухота,

соединенная

временно

съ

сильным*

насморком* пли о с т а ю щ а я с я п о с л ѣ н е г о ,

уступает*

п о т о г о н н ы м * с р е д с т в а м * , или ряду п а р о в ы х * в а н н * .
Г л у х о т а , связанная с ъ приливом* крови, в с т р е чается

преимущественно у

геморропдалистовъ

с о п р о в о ж д а е т с я д а в я щ е ю г о л о в н о ю болыо

н

и

шу-

м о м * в * у ш а х ъ . При н а г и б а н i n , больной ч у в с т в у е т *
себя х у ж е . Ш у м ъ в * у ш а х *

пмѣет*

з в у к * , то з в е н и т * , то іпиіштъ,
кает* в* ухѣ.
воды

и

с т у ч и т * или щ е л -

Т а к і е болыіьщ д о л ж н ы шггь много

совершенно

кргъпнш кофе.

различный

оставить

вино,

пиво,

чай,

I I a спину с т а в я т * к р о в о с о с н ы я б а н к и

или, если у ж е давно прекратился прежде о т к р ы т ы й
геморрой, пьявки к ъ заднему п р о х о д у , д а л ѣ е , пожн ы я ваины с ъ ' г о р ч и ц е ю ,

ч р е з * д е н ь , п особенно

слабительныя, лучше всего
ных* вод*,

напр.,

в ъ Формѣ

минераль-

Фрндрихсгаллерской

в о д ы для п о л н о к р о в н ы х * ,

горькой

страдающих* запором*,

маріепбадъ-крейцбрупиепадля т о л с т ы х * , к и с с и н г е па

для

слабых*.

Этот* род* глухих*

много х о д и т ь , мало с и д ѣ т ь
опредѣлеииое

и л о ж и т ь с я спать

въ

время.
БолЬзнп

зубов*.

Зубная боль, о д и н * и з * бичей н а ш е г о
происходить

должен*

большею

частію

отъ

столѣтія

иснорчепнаго

zrr

Только с л у ч а й н ы е поводы различны.

т<ит;ускорепі,ое

Иногда

ч»"*«р-—і.т»

п е р е х о д и т ь с ь п о р а ж е н н а г о зуба „а близь лежаидіе.
Другой

путь

предупредить

возвратъ

зубь,

бировапіе

охран,,еть

взг
Г /

рыя могли бы попасть в ь дупло „ тамъ з а г н и т ь .

,ЬНаГ0

°
-всы.
" У ° ва"иу
и д е р ж а т ь себя
Т а К Ж е
" » » ' о г а ю т ь здйсь х о л о д н ы е к о м п р е с с ы на с о о т т к т с т в у т о и т о щ е к ѵ . _ Е с „ причина
з а к л ю ч а е т с я в ь ревматизм), т. е, к о г д а распростран и . р ѣ ж у щ а я боль по всей щ с к ѣ , в ь ' х о ,
т ь

г„п
rf,'

б

4 , , у

п

'- V " J

" °
я

к у

к ъ

б

л я щ е м у

Н 0 Ж

пустое

его.

и

сохранить

У

есть пломбированіе

болЬзпи

: ; т Г
°—
- Р « - . « голоеѣ
д
" , Т Ь ' с е Р д ц е с"'"'"<> бьется, з а в е р ь .
Такты,
больны«-,, предать острыя зубныя капли „ т
„
С ь о р ѣ е „,,-„ н у ж н о „ринать горькой с о л и / щы
У , а Ѣ

Плом-

мѣсто о т ъ в о з д у х а ,

о т ъ непосредственного в л і я н і я - т е п л а и холода,
т а к ж е о т ъ р а з д р а ж е н , « частицами к у ш а н ь я ,
Слѣдователыш,

а

кото-

пломб,іровапіе - у с т р а н я е т , . мпогіе

н а р у ж н ы е поводы

к ъ зубной боли „ к ъ развитие

к о с т о ѣ д ы . Кром h свинцу, уиотребляютъ еще золото,
платину, серебро „ олово, для „аполненія п у с т о г о
зѵби.

Эти металлы в ы б и в а ю т с я в ь т о п к і е листки

КОГ4й
Щ 0 К а
пРи,ІУхаеть,—завертывают,,
лип
лице в ь в а т у , о к у р е н н у ю янтарем,,, с т а в а т ь шпап-

и,

ек

надлежащ,н о инструмента. О д и а к о ж е пломбирова-

о

муху

острую

за ухо

и

кладут,,

„ЛИ о д у р я ю щ у ю

вь пустой

зубь

тинктуру

или

зубную

п о д о б н у ю инлюлю.

Прммѣры

мирровая т и н к т у р а ,

гвоздичное

острых»
масло,

Во-первыхь,

о т * этого только усилится боль. З а т ѣ м ь , ne с л ѣ -

и вложи, ь

его в ь

в/

дупло

обыкновенно

д у е т ъ отягощать с л а б ы е з у б ы .
торые

больные,

б е з * всякой

Наконец*,
видимой

ч а с * послѣ иёго п о д в е р г а ю т с я болямъ,

ест

или опухоли лица.

„ п , „ п а я т и н к т у р а , к а а н у т о в о е масло и с ѣ р п ы й

сь

он,умом,,.

хдороФормь
стороны,

Также

весьма

в ь д е с н ы или

конечно

приготовлен,,,„я
полезно

в ъ щеку

е ь осторожностііо,

в, „рать

страждущей
чтобы

„е

в д о х н у т ь его и „ е потерять сознапія. В ь „ е д а в и е е
Время стали разсказывать о б ъ у д и в н т е л ь п ы х ь д к й ств.яхь

т а к ь „ а з ы в а е м а г о идіатоиа;

однакожь о

нем,, можно сказать т о ж е , что и о п р о ч и т ь з у б н ы х ь средствах-,,: е „ „ п о м о г а ю , ъ одними, д р у г и м и
ж е не о к а з ы в а ю т ь никакой

помощи

Ч т о б ы прекратить появленіе ревматизма в ь
стом ь з у о ѣ ,

лучшее

средство

вырвать

его

имѣетъ еще и то преимущество, что гнилость

пуЭто
не

неко-

причины,

до т о г о чувствительны к ъ гіломбированііо, что т о т -

остр,.,„ в е щ е с т в а , „ а и р . Д о б е р а н е в ы , в ь к о т о р ы х ъ
эоирь. Е с т ь еще зубпыя нилюлп,

оно

креозотъ

"ихь

ва,ы

піе не в с е г д а предпринимается.

посредством*

вещее,вь:

Л у ч ш е в с е г о обмакнуть

кусочек ь

р а з о г р ѣ т ы е , вводятся в ь дупло

невозможно в ь то время, к о г д а з у б ы очень болят ь;

р о м ь , спирть „ Т. и.

Оду,п.ющ,а ay бпыя капли с о д е р ж а , ь

*

Поэтому, для папо.інеііія п у с т а г о
бляют*

нерѣдко другой

род*

зуба

пломбы,

вводится в ь з у б ь полужидкою и т а м ъ
Конечно,

такая

пломба

Флюсам*

не столь

употрекоторая

твердѣетъ.

прочна,

какъ

металлическая. Самый простой р о д ь такой пломбы,
есть к у с о ч е к ь в а т ы , намоченный в ъ к о л л о д і у м ъ и
в л о ж е н н ы й в ь дупло п о с р е д с т в о м *
т . п. Эта пломба имѣетъ еще

шпильки

или

и ту в ы г о д у ,

что,

выдѣлял о с т р ы е пары эѳнра, ne р ѣ д к о у к р о щ а е т *
боль.
изъ

Отвердѣвшая
зуба,

но

ее

вата

легко

удобно

можетъ

замЬнить

выпасть

новою.

Изъ

д р у г и х * п о д о б н ы х * пломбь мы н а з о в е м * к а у ч у к * ,
гуттаперчу,

мастику,

изъ

которыхъ

последняя

с м ѣ ш и в а е т с я с ъ эооромъ, с ъ Ф р а н ц у з с к о ю водкою
"ЛИ с ъ эѳирнымь м а с л о м * .
Если

замечается

шиающаяся

„а краѣ

гнилость,

п е р е д н я ™ зуба на*

которая

;7пой тки'то DecLMa

обнаруживается

каждаго

употреблепія

ппщи

старательно

полоскать р о т ъ теплою водою, чтобы удалпть вей
ч а с т и ц ы пиши. Послѣдиія и н о г д а

заботятся

дают*

о послабленіи

па

діэту и с о д ѣ й с т в у ю т ъ

нпзь,

соблю-

нагноенію

внішою

я г о д о ю , разваренною в ъ молокѣ, к о т о р у ю к л а д у т *
па опухоль, или ч а с т ы м * п о л о с к а н ь е м * рта теплою
в о д о ю . Но при з н а ч и т е л ь н ы х *

больное мѣсто.
Т р е т ь е средство остановить з у б ную к о с т о ѣ д у есть умерщвленге
нерва раскаленною
платиповою проволокою.
Л ю д и , с т р а д а ю щ і е д у п л и с т ы м ъ зубомъ, д о л ж н ы
по лй

чем*

переходят*

в*

кладут*

на щеку

припарки.

зрйетъ, его прокалывают*,

б о л я х * и опухоли
Когда

нарыв*

со-

в ы д а в л и в а ю т * гной и

тщательно в ы п о л а с к и в а ю т * теплою

водою.

Е с л и на д е е п ѣ образуется отверстіе, величиною
с ъ чечевицу,
кает*

изь

каплями

этом* мйстѣ

котораго

гной,

по в р е м е н а м *

выте-

и паиіеитъ ч у в с т в у е т *

болйе или менѣе сильныя

боли, то

р а з л о ж е ш е и п р о и з в о д я т * д у р н о й з а п а х * изо рту

можно предположить,

П о д о б , Ш | же запах* происходи™ оть гпіюща™
/ ° а - В Ь Т а К 0 М Ъ С Л У 4 * * п о м о г а е т * полосканье с ъ
х л о р к о ю известью С % 3 о л о т . хлорной и з в е с ™

и что гной, образующійся около н е г о ,

проложил*

себй путь чрезъ ячейку

род*

с^о
о7ГЪ °
с т ов л о ж е к *

важный, обнаруживается твердою,

к в ; , р т ѣ
в 0 д ы '
" р ^ - ю т ъ
очнщепиаго спирту, с т а в я т * на
въ темное мйсто и з а т ѣ м * Ф и л ь т р у ю т * ) .
ъ

суть*

1

П р е д * полоскаиіемъ в ы т и р а ю т *
Изъ предохранительных*

Гп w

п с ф в о е

МѢСТ

°

зубы

мѣръ „ р 0 т п в ъ

3аШШаеТЪ

зубной

п

называемой зубноіі

эту

опухоль

освобождает*

пагноеше.

воспаленіе д е с н ы ,

Сильный

переходящее

ві

ФЛЮС* с о п р о в о ^ а е т Г зна-

чительною опухолью щеки, лихо ю д к о ю , д
в к у с о м * во рту П ч у в с т в о м *

тяжести

в*

р„ы^ь
голоіѣ

Е с л и больной ч у в с т в у е т * , что ж е л у д о к * е г о пепогь
т 0

D e c u , a

Х0

Р ° * < > д а т ь ему рвотпое.

Впро-

болйе
нижней

выше
самой

з^.бовъ.
с е б й , то

дѣлается красною,

образуя па

г н о я щ е е с я мѣсто. Для излеченія

ея, к а к * и другой зубной Ф и с т у л ы , надобно
дернуть

больной

ко-

болѣе не д в и г а е т с я , лопается,

зубъ,

послѣ

чего

вы-

старательно

выполоскать р о т * шалфейиымъ

плп р о м а ш к о в ы м *

н а с т о е м * п п р и ж и г а т ь изрѣдка

адским*

нарост5,

камнем*

рапѵ.

И н о г д а б ы в а е т * па д е с н а х *

с д й л а и ы изъ м я г к а г о д е р е в а или изъ пера

так*

расходящеюся

гной и н е . з а ж и в а е т * ,

наружную

есть

предоставить

к о ж а н а д * затверд йпіем*

сдйга;;з,?;
Флюсъ

Другой род*,

ч е л ю с т и , или на верхней ч е л ю с т и
Если

лицѣ безобразное

д о л ж н ы й

болит*,

воспаленною опухолью на н и ж н е м * край

и щ е т е ( н а п р . , л и п о в ы м * у г л е м * и м я г к о ю зубною щ е т к о ю ) , а т а к ж е в * о с т о р о ж н о с т и ,
чтобы
холодная пища не слѣдовала т о т ч а с * за теплою
Сладкія вещи портятъ з у б ы потому преимущес т в е н н о , что п р о и з в о д я т * К „ С Л 0 Т Ы в {
'
дкГп
п р о и с х о д „ щ І Я ОТЪ т о г о к и с л ы я и с п а р е и і я р а з * у ю

корень

и д е с н у . Это

фистулы.

стеігйетъ, т а к * что

олоскаг >е

что зубной

въ

сипеватыіі

губчатыіі

проникающій в ъ п у с т о т у м е ж д у зубами;

предоставленный самому с е б й ,

опъ болйе и болѣе

распространяется. Такой нарост*требуетъопераціи.
Противъ слабыха,

легко

источающихъ

с е н * употребляется прямое и с л е г к а
п о л о с к а н ь е , напр., шалФейпый

кровь

де-

стягивающее

настой с ъ

пеболь-

Ш і ш ъ к о л и ч е с т в о м * мирровой т и н к т х р ы , или
хотят*

Действовать
С П В р Т 0 М Ь

ваютъ

съ

Ѵз

В.ФКП п р и б а в л я ю т *
ту л о ж е ч н о й

сильнее, отвар'*' ратаГщ,

с

-

«

л

о т ъ ратанги у '

кварты воды до половины,

жешя и охл.іждешя,

,

лот* шалфею,

к*

коГ•

а ' п о с л Г ^

по д в ѣ с т о л о в ы я л о ж к и с п и р -

травы и розоваго

ребленіи, должно

если

меду. При

взболтать полосканье

'

>пот

ЧАСТЬ IL

}

СИФИЛИСЪ

Язвы. Опухоли.—Гоноррея.—Бѣлп.—Снфплитпчсскіе: п я т н а , —
прыщи, — п у с т у л ы . : — Туберкулы. — Сифилитическое поражепіе
костей и нервъ.—Излѣчимость болѣзнп—Предохранптельиыя мѣры.
СИФИЛИС*, в е н е р и ч е с к а я ИЛИ л ю б о с т р а с т н а я б о лѣзш», и з в ѣ с т и а
цатаго

уже

столѣтія.

чественной

с*

послЬдисй трети

Она появилась

Форм* между

тогда

пятнад-

вь

злока-

Французскими войсками,

к о т о р ы я в ь т о время о с а ж д а л и Н е а п о л ь , и п о т о м у
до с н х ъ п о р * еще н а з ы в а е т с я
de Naples ( н е а п о л и т а н с к а я
какъ

во в с е й о с т а л ь н о й

французскою

болѣзнію,

на Французскими
чество

болѣзнь),
Еерогіѣ

питому

солдатами

и " оттуда

во Ф р а н ц і и

le mal

между

она

называется

что б ы л а

принесе-

изь И т а л і и

распространилась

тѣмъ

въ

но

оте-

всѣмъ

странам*.
Съ э т о г о

времени б о л ѣ з п ь м н о г о у т р а т и л а с в о е й

з л о к а ч е с т в е н н о с т и — потому
столѣтій

потому, что

нолиція

ная н а у к а с д ѣ л а л а
существующая

в*

теченіе

улучшилась

успѣхи. Но,

потому,

и врачеб-

несмотря на это,

теперь Форма л ю б о с т р а с т н о й

въ с о с т о я и і н

потомству

что

л ю д и ж и в у т * о п р я т н ѣ е , или

что м е д и ц и н с к а я

лѣзни

ли,

з а р а з и т е л ь н а я м а т е р і я с т а л а с л а б ѣ е , или

сократить

болѣзнеипость.

бо-

жизнь и привить

Различаю™
"

Ь

сиф

первичный,

«-™съ.

виодящіе отъ

вгоричпый

Первообразные

зараженія,

"аСТіЮ' ,0Чень ч а с т о
сиФилитическихъ
елучаевт.
С

и треги,-

симптомы

образую™

П

ро-

„еропчиый

едииствеппый рядъ
По
если
болѣзиь

' Д а л и г , ' й , ш " слѣдствія, то хотя и увеличиваются первичные симптомы, одиакоже з а р а з и телвпая матерія п е р е х о д и ™ изъ мѣвта заражспія
Ш , І 0 Т 7

заптжр
" ° С Т а в Л Я е т ъ " а м Ь с т а х ъ , г д ѣ ne было
заражешя, признаки болѣзпи. Задняя часть неба
с л у ч а я х ъ б ы в а ю ™ поражены. За этою
хеиеиью бол-Ьзиь можетъ не развиваться

она

«и,

в х о д и г ь

в ъ

к о с т и

п

ш

д р у п я

в п у т р е і ш

.

второю
п . 7 Т
я

і а

и эту треть,о степень называю тъ третий m

_

m

СИФИЛИСОМ*.

Первичный шаикровый н а р ы в * появляется отъ
т р е х * до восьми дней, спустя п о е л ! совершивш а г о с я заражепія, „ com о п т * тогда изъ небольшого пузырька или прыщика. Разлнчіе отъ д р у г и х * п о д о б н ы х * опухолей, которыя могутъ п о явиться въ т ѣ х * же м ѣ с т а х ъ , с о с т о и т * в і т о м *
ито сиФилитическій .прыщик* бываетъ круглой
формы, съ тонким* краемъ, зеленожелговатымі.
Дном*, и не о б н а р у ж и в а е т * н и к а к и х * признаков*
ОЙДТП самому по себѣ, „о скорѣе распространяется в * глубину. И с х о д * благополучнее, если •
Дно и края остаются мягкими,
неблагонріятенъ
если они т в е р д ѣ ю т ь . Вь подобном* с л у ч а * пере
всТо
всего

т * ВСе°гбЩеМУ СЛФИЛИТпческому
тѣла б ы в а е т * часто. - Я з в ы ,

заражение

краями, з а ж и в а ю т * уже при хорошей д і е т ѣ ча
стію при употребленін в ь тоже время л е к а р с т в *
в * три четыре, пять или шесть
педѣль'язвы
С
Ь
з
а
т
в
е
«
Р Д Ь ш и м и краями только в ъ теченіи
иѣсколькпхъ мѣсяцевъ. Начало выздоровленія обо-

значается т ѣ м ь , что язва вообще

ставится

нѣе п мягче, края менѣе ограничены,
язва наполняется
стыми сосочками.

и покрывается

дно чище,

красными мяси-

П о т о м * остается

глубокій шрамь, сперва синеватый

плоскій

или

или мѣдцаго

ц в ѣ т а , потом* бѣлый. Если, послѣ м я г к а г о
чала шанкра, шрам* п о л у ч а е т *

блѣд-

цвітъ,

сна-

т а к * что

остается ядрышко въ г л у б и н ! или твердое возвышеніе, то надобно опасаться появления
го

вторична-

сифилиса.

' Случается т а к ж е , что первичная язва находится
внутри мочеваго канала и производит*

триппер*

с ь истеченіемъ, и ощущаемое снаружи небольшое
болящее затвердѣиіе.
Ближайшее расиространеніе сиФНлпса о т * м ѣ с т а заражения па все остальное тѣло п р о и с х о д и т * на л я д в е я х ъ , г д ѣ большее или меньшее число железъ приходить въ воспаленіе. Т а к о е состояніе называется бубопъ.
П е р е х о д * СИФИЛИТНч е с к а г о яда на железы паха не с о с т а в л я е т * еше
общаго зараженія всего т ѣ л а , т а к ъ к а к ъ здѣсь
шанкерная матерія не вошла еще в * общее к р о в о обращепіе, но только в ь пѣкоторые в с а с ы в а ю щіе с о с у д ы , которые непосредственно приносят*
ее к ъ паховым* ж е л е з а м * и т а м *
отлагают*.
Слѣдователыю, бубопъ появляется на т ѣ х ъ же
м ѣ с т а х ъ , к а к * и первичная язва, по в с е г д а в н у три, в ъ ' паху,
почему
затрудняет*
хожденіе.
Больные при хожденіи должны раздвигать поги,
и к а к * т а к а я походка п о х о ж а , на цыплячью, то
н а з ы в а ю т * опухоль ж е л е з * еще Французским*
словом*—poulain. Опухоль сперва бывает ь обыкновенно болѣзиеіша, особенно при
дотрогивапіп;
при увелцченіи, принимает* багровый ц в ѣ т ъ , размягчается, лопается, становится грязною язвою,
лечится долго и о с т а в л я е т * по с е б ! шрам*. Подобный

бубонъ, происшедшій отъ сиФилитическаго яда
в п в т а в н а г о изъ шанкра всасывающими сосудами
И потомъ отложеинаго, считается предохранением*
отъ вторичнаго сифилиса.
Между шестью недѣлями и шестью мѣсяцами
п о е л * перваго заражепія появляются, г д * не было
радикальна™
пзлечепія первичиаго
сиФилиСа,
вторичные
симптомы. П о с л * д н і е , к а к ъ выше б ы л !
сказано, „ м ѣ ю т ъ свое мѣстопребываніе въ г о р л *
и па КОВЕІ Кто быль заражен»
» потомъ
чувствуешь
затрудненья
при глотанги или разговори,,
теть
не
долженъ
не допускать едгьлать осмотръ теп, если
д а ж е затрудненія не очень значительны. Большею
частно это б ы в а е т * маленькая открытая рана
которая большею частію находится па одной изъ
с т о р о н * неба, иногда же па ж е л е з а х * , или па
задней гортанной с т * н к * , въ рѣдкихъ с л у ч а я х *
па к а д ы к * . Предоставлеиныя самим* с е б * , эти
грязный, б ѣ л ы л , съ тонким* к р а е м * , ранки про« д а ю т ъ дыры „а т * х ъ ч а с т я х * , па к о т о р ы х * о н *
находятся. В ъ д р у г и х * с л у ч а я х * СИФИЛИСЪ появляется въ носу. П о е л * т о г о , к а к ъ совершилось ложное
сморкаше, появляется воспаленное и болящее мѣсто на с т о р о н * перегородки носовой, между двумя
ноздрями которое в ы д * л я е т ъ изъ себя воиючій
г н о й , смешанный съ кровью и, пренебреженное,
можетъ произвести такія разрушепія, что Форма
носа изменяется, и в ы г о в о р * становится непонятн ы м * . На внутренней поверхности г у б ъ „ „ а стор о н а х * языка СИФИЛИС* р а с п р о с т р а н и т * г р я з н о ОЬлыя, к р у г л ы я или овальный возвышепія, к о т о Р ь ^ в е д у т ъ к ь гноящимся р а н а м * „а у г л а х * рта
СиФилитическЬі

п о р а ж е н і я

б у г о р к и

и

б ѣ л ы е

.больш

к о ж и
,,!рамьі

'

о т ь п о д о б н ы х * пораженій своим* цв*томъ, который

сперва напоминает* мЬдпыя деньги. П о з д н ё е ,
к о г д а кожныя поражеиія н а ч и н а ю т * излечиваться,
ц в * т ъ переходить въ зеленоватос*рый, который
о с т а е т с я на д о л г о . В ъ т е п л * эти знаки д * л а ю т с л
явственнее. Если они с у х и , то па н и х * появляются
топкія бѣловатыя чешуйки, между т * м ъ к а к ъ гиоящіеся покрыты т я г у ч е ю массою съ о т в р а т и т е л ь нымъзапахомъ. Главпымъмёстомъ ноявленія с у х и х ъ
есть лобъ и животъ. Гноящіяся же большею ч а с т і ю
появляются около задииго прохода. Существеннейшая Форма п о с л е д н и х * есть Форма б о р о д а в о к * .
Р а з л и ч а ю т * широкіл и острыя. Ш и р о к і я , плоскія,
кругловатыя, гмоящіяся возвышенія б ы в а ю т ъ в с е г д а
сиФилитическаго пропсхождеиія, острыя же в о з вышепія, похожія па п*тушій гребень, цвѣтиую
к а п у с т у , ne в с е г д а б ы в а ю т ъ того же происхожденія. В ь ихъ первичной Форм*, они" появляются
т а к ж е при обыкновенном* слизетечеиіи пзъ м о ч е в а г о к а н а л а , о д и а к о ж е , вслёдствіе неопрятности,
к р у г о м * ствола.
Между т * м ъ к а к ъ вторичиый СИФИЛИСЪ, симптомы
к о т о р а г о мы выше изчислили, образовался, з а р а ж е н н ы е с т а н о в я т с я б л ёдными, кожа у н и х ъ д * л а е т с я
с у х а и ж е с т к а , появляются возвращагащіяся боли,
которыя нриписываюгъ ревматизму, волоса выпад а ю т * и па м н о г и х * м * с т а х ь железы н а ч и н а ю т *
пухнуть.
Самый обыкновенный симптом* третичнаго
сифилиса, который часто появляется спустя пѣсколько
л ѣ т ъ п о е л * перваго зараженія, с о с т о и т * въ воспалеиіи костей. На остром* к р а * голенной кости, па
лобпыхъ к о с т я х ъ , и на б о к о в ы х * к р а я х * предплечія, образуются то тведрыя, то мягкія опухоли,
величиною с ъ голубиное яйцо, которыя о б ы к н о венно въ п о с т е л * причиняют* силыіыя боли. Если
подобныя
опухоли
иоявляются на внутренней
ИГ

стороиѣ черепа или тем л и н ы х * костей у то бывает*,,
к а к ъ можно думать, опасное давлеше па мозг?»
головной и л п с ш и т о й * отчего потомъ происходят*
значительный и упорпыя болѣзни нервъ, напр.,
эішлепсія, п а р а л и ч * , бредъ.
Леченіе сифилиса.
Б ы в а ю т * средства, которыя
с о с т а в л я ю т * р о д * противоядія против* сифилитически го отравлепія. Во г л а в ѣ ихъ с т о и т * ч р е з вычайно опасная ртуть (меркурій), опасная потому,
что она, хотя и у н и ч т о ж а е т * одно зло, одпакоже
п о р о ж д а е т * па его мѣсто д р у г о е , К ъ счастію ртуть
не требуется во в с ѣ х ъ с л у ч а я х * ц притом* ея,
зловредное дѣйствіе уменьшается , если строго
исполняют* правило, что не довольно.
принять
протгівоядге
противъ
сифилиса,
но чтобы,
промгь
тою, исходъ лечепія быль счастливый,
необходима
строгая
діэта.
Больной должен*.. быть п о к о е н * ,
наблюдать опрятность, не подвергаться церемѣнѣ
температуры, особенно держать себя въ теплі», п
потому, если лечепіе случится въ суровое время
г о д а , сндѣть въ комнатѣ, , или д а ж е оставаться
въ постелп; при этом* почти голодать и заботиться
о СИЛЬНОЙ испаршіѣ и т а к о м * же испражненіи.
И н о г д а п о с т у п а ю т * по следующей методѣ: Первичную
язву
тамъ, г д ѣ зараженіе произошло .не
болѣе к а к ъ за пять дней, по ооредѣленію врача
выѵсигаютъ
адснимъ камнемь,
въ т о м * продположеміи, что я д ъ еще находятся в ъ мѣстѣ з а р а ж е н і я , не перейдя въ кровь, '.в что поэтому м о ж е т е
быть уішчтожеиъ выжигаиіемъ, не оставя по еебѣ
никакнхъ слѣдовъ. П о с д ѣ выжигамія, иаціептъ
д о л ж е н * .оставаться въ компатѣ пѣсколько дней,,
немного ходить, старательно перевязывать больное
мѣсто к о р в і е ю , намоченною в ъ чистой тепловатой
водѣ, л при к а ж д о м * прнжпгапіп не отдирать
корпію, но отмачивать. Между т ѣ м ь больной въ

это время ѣ с т е растительную лпщу п ежедневно
по утрамъ принимаете 2 — 3 с т а к а н а горькой фрндрихсгаллерской воды, т а к ъ что ежедпевно с л а бить его д в а р а з а .
Если же послѣ зараженія прошло болѣе пяти
дней пли предпринятое прижиганіе не удалось,
такъ что больное мѣсто не з а ж и в а е т е , то продолж а ю т е держать себя тепло п покойно, ѣ с т ь мало.
Т а к ж е уиотребляютъ потогонный чай, для чего
въ подобныхъ с л у ч а я х ъ очень х о р о ш * т а к ъ называемый 4 д е к о к т * ( с а с с а Ф р а с ъ , репейный корень,
корень лакрицы, п проч.). Д в ѣ столовыя ложки
этпхъ корней варятъ въ шести ч а ш к а х ъ в о д ы , чтоб ы получилось только четыре чашки, которыя
надобно выпить въ течеиіе дня. Больное мѣсто
прпжпгаютъ два д н я и неревязываютъ мокрою тряпочкою, пли, к о г д а гной п а х н е т * отвратительно,
не прпжпгаютъ, а обмываютъ настоемъ ромашки
и небольшпмъ колпчествомъ краспаго вина. Если
ж е , несмотря на это, края и дно раны т в е р д ѣ ю т е ,
то прибѣгаютъ къ меркуріалыюму леченіго, о которомъ б у д е т е сказано ниже.
Бубоны т р е б у ю т ъ прежде всего спокойствія въ
постели, при сильной боли—иьявокъ, при н е з н а чительной—втпраній сѣрой мази, при дальнѣйшемъ
развитіи—теплыхъ припарокъ, з а м е н я е м ы х * на
ночь діахельнымъ пластыремъ. К о г д а они п р о й д у т * , то продолжают* припарки, если в о к р у г *
н и х * есть еще большая затвердѣлость, и к а ж д ы е
два дня п р и ж и г а ю т * язву а д с к и м * к а м н е м * и
перевязывают* влажною корпіею. К о г д а гной пахн е т * непріятио, т о г д а смачиваютъ кориію смѣсью
ромашковаго настоя съ к р а с н ы м * вином*. Опрятное содержаніе раны с о с т а в л я е т * важное условіе.
При затвердѣлыхъ ш а и к р а х ъ , при в т о р и ч н ы х *
и третичныхъ припадках* сифилиса, п р я б ѣ г а ю т ъ

к ь ртути.

Иослѣдияя

употребляется

снаружи

и

внутрь. В н у т р е н н е е употреблеіііе ртути предписывается только врачемъ. Подобной же п р е д о с т о р о ж ности т р е б у е г т . ' и н а р у ж н о е

употреблеиіе

ртути,

состоящее въ правильно-повторяющихся
пгяхъ сЬрою

растира-

мазыо.

Больной приготовляется к * лечепію н е с к о л ь к и м и ,
теплыми

ваннами,

соблюдая

приличную

діетѵ.

В а н н ы с л у ж а т * к ъ тому, чтобы очистить и с м я г чить кожу и т ѣ м ъ сд:!лать ее способною к ъ гіринятію

мази, а т а к ж е

слѣдующаго

и

к ь испарипѣ

за т ѣ м ъ лечепія

исключительно

въ к о м н а т ѣ .

Во время

больной

остается

Большую

часть дня

о н * п р о в о д и т * в ь постели и впѣ оной н о с и т * очень
теплое платье Преимущественно о н * д о л ж е н * остер е г а т ь с я утренпяго п о т а . — Р а с т и р а и і е производится
па о д н и х * и т ѣ х ъ

ж е мі.стах ь. Сперва р а с т и р а ю т *

лядвен, п о т о м * о б ! г о л е н и , п о т о м * ж и в о т ъ , с п и н у ,
руки. П о р а ж е н н ы й мИста, если оиѣ не г н о я т с я , —
неупу с т и т е л ы ю должно растирать.
къ т о м у — п о з д п і й в е ч е р ь , к о г д а

Л у ч ш е е время

больной

можетъ

п о т о м * снокойпо п о д в е р г а т ь с я н а с т у п а ю щ е й испар и н ! . О н * производить р а с и і р а н і я ,
своею

рукою,

вь

теченіе

гдѣ

можетъ,

пятнадцати

минут*.

Растираемым ч а с т и т ! л а п о к р ы в а ю т с я п о т о м * в с я кій

раз*

полотном*

оставляются

такъ

или

шерстяною

до с л ѣ д ѵ ю щ а г о

хорошо, если больной в ю ж е т ъ

ткаиыо

утра.

и

Весьма

занимать д в ѣ

ком-

н а т ы , спальню и жил х го компатѵ, о б ! с у х і я , б е з *
7

ЩІ

«

V

с к в о з и а г о в ѣ т р у , п а г р ѣ т ы я о т ъ 17 — 1 8 ° ,
невно провѣтриваемыя. В ь постели
водить о т * G ч а с о в *

вечера

и ежед-

больной

до 11 ч а с о в *

прочее ж е время т е п л о о д ѣ т ы й — в ъ жилой

проутра,

комна-

т ѣ . П о с т е л ь н о е и н о с и л ь н о е б ѣ л ь е , по м ѣ р ѣ иадобпоети,. мѣпястся

с ъ осторожпостію,

н а г о не о х в а і п л * холодный в о з д у х * .

чтобы

боль-

Рано у т р о м *

о н * з а в е р т ы в а е т с я в * шерстяное о д ѣ я л о . П р о и с х о дящій отъ этого п о т * поддерживается т р и , ч е т ы р е
часа и п о т о м * п р е к р а щ а е т с я п о с т е п е н н ы м * с н и м а піемъ о д ѣ я л а . М ѣ с т а ,

которыя

были

натираемы

H а к а н у н ! в е ч е р о м * , о б м ы в а ю т с я поелѣ пота теплою
мыльною в о д о ю , в ы т и р а ю т с я и т о т ч а с * опять укутываются.
два раза

Л ю д и , сильно
въ недѣлю

в ь течсиіи 2 4 — 3 0

потѣющіе,

тепловатыя

дней,

принимают*

ванны.

Вообще

втирается о т * д в у х *

т р е х * л о т о в * сѣрпой ртутной мази. Самое
ное д ѣ й с т в і е втертой
теченге.

пороч-

в * ті.ло ртути е с т ь

которое, б у д у ч и с о е д и н е н о

слопо-

с * значитель-

ною опухолью в с ѣ ѵ ь м я г к и х * ч а с т е й внутри
в ь высшей степени з а т р у д н я е т *
вора и ѣ д ы ,

отнимает*

до

процессы

спокойствие

рта,

разго-

н о ч ь ю и на

д о л г о е время, если не н а всю ж и з н ь , п о в р е ж д а е т *
десны.

Слюиотечепіе

никаким* образом*

не

со-

с т а в д я е т * необходимости для излечепія сифилиса,
оно м о ж е т * д а ж е прервать лечепіе очень пепріятн ь м ь образомь,

ибо п р и н у ж д а е т * к * в н у т р е н н е м у

меркѵріалыюму

леченію.

Поэтому с т а р а ю т с я

за-

благовременно предупредить

его' и в * началѣ ле-

ченія з а с т а в л я ю т *

полоскать р о т *

веденным*

eau

больнаго

de Cologne

(1

в о д ы ) , или другою подобною
того,

какъ

сііфилитическіе

обыкновенно на второй

часть

на

12

жидкостію.
симптомы,

разчаст,

Нослѣ
которые

педѣ.іѣ н а ч и н а ю т *

улуч-

ш а т ь с я , и з ч е з н у т ъ , — б о л ь н о й постоянно п р о в о д и т ь
в * постели почти столько ж е времени,
употреблять

болѣе питательную

м а е т * ежедневно
Ртутное

пишу

начинает*
и прини-

ванну.

лечепіе

в в о д и т * въ т ѣ л о ч у ж д у ю

ма-

т е р і ю , противоядіе и потому имѣетъ цѣліго измѣпеніе с о к о в * т ѣ л а п о с р е д с т в о м * усиленной и с п а р и н ы
и строгой діеты. Д р у г і е способы
ствуюшіе для уничтожения

леченія,

суще-

вкореиившагося

СІІФІІ-

л и с а * п р и н и м а ю т * . за

оспованіе

.одно

последнее

мнІиие. Сюда п р и н а д л е ж а т ъ , н а п р . , т а к * - н а з ы в а е мое Циттманново

леченіе, употреблеіііе т а к ъ про-

славляема го, в ъ г а з е т а х * . Rob de Boyveau Laffecteur,
« леченіе холодною водою. ІІервыя

два

средства

с о д е р ж а т * преимущественно с а с с а п а р и л л ь ,
южно-амерпканскаго

растевія,

и

кореш,

употребляются

таким* о б р а з о м * , чтобы больной прп с т р о г о й д і э г ѣ
погйлъ ежедневно

пзвѣстное

время. Л е ч е н і е

хо-

лодной водою полезно преимущественно для т а к и х *
больных*,

которые послѣ

ртутнаго

лечснія

еще

страдают*.

сперва водянистое п к л е й к о е , по вскор'Ь т у с т о е и
в о ш о ч е е , совершенно т а к о е , к а к о е б ы в а е т * f яри в о спалеиіи нозд рей. В ъ первое время эта б о л ь в ъ к а н а л Ь
очень з н а ч и т е л ь н а , но потомъ по-немпогу прекра^
щается,

и больной,

пстечепіи,

д а ж е при с а м о м *

совершенно

без*

всякой

ейлыюм*

болп

испу-

с к а е т * мочу. Ж е л т о в а т а я п зеленоватая слпзь на
третьей

пли

на

четвертой

педѣлп

принимает*

бѣловатый цвѣтъ, потом* становится ж и ж е ,

на-

конец* дѣлается рѣже,

не-

сколько ч а с о в * ,
показывается

т а к * что п р о х о д и т *

а слпзь не в ы т е к а е т * ;

только

и потом*

по у т р а м * д в ѣ капли,

ко-

торыя совершенно п р о п а д а ю т * па шестой медѣлѣ,
Слнзетечепіе и з ъ м о ч е в а г о

и о т ъ болѣзнп о с т а е т с я

капала.

возврату ея прп первом* у д о б н о м *

Слпзетеченіе пзъ мочеваго к а п а л а , плп т р и п п е р * ,
п р о и с х о д и т * в ъ д е в я т н а д ц а т и с л у ч а я х * н а сто отт!
зараженія.

Е с л и о н * появляется

основапіемъ ему с л у ж а т *

с а м * собою,

обыкновенно

то

порочный

о с т р о т ы , геморроидальный или каменныя болѣзнп.
Впрочемъ тогда о н * п м ѣ е т ъ в о д * случаймаго о т д ѣ ленія слизп, которое то появляется, то п з ч е з а е т ь ,
между

тѣмъ какъ трпппер*

с т а в л я е т * болі»зиь,

правильно

дѣйствптелыіый

со-

продолжающуюся,

которая п м ѣ е т ъ опредѣленное время с в о е г о

иояв-

леиія H д р и п а д к о в ъ .
Обыкновенно
днем*

послѣ

между
зараженія

четвертым*

и

шестым*

обнаруживаются

первые

болѣзнешіые припадки.- О д н а к о ж е п р о х о д и т ь часто
десять

дней,

a

болѣзнь

не

обнаружилась

еще.

І І о д в е р г ш і й с я болѣзна о щ у щ а е т * сперва п о к а л ы в а ше в ъ отверстіп м о ч е в а г о к а п а л а ,

края

котораго

немного к р а с н ы и опухли..-Колотье особенно

чув-

с т в п т е л ы ю во время и п о с л ѣ м о ч е п с п у с к а н і я .

В*

течепіи

пемиогихъ

дней

появляется

только р а с п о л о ж е п і е

пстеченіе,

к*

случаѣ.

О д н а к о ж е ч а с т о д ѣ л о и д е т * ие т а к * б ы с т р о п
не

так*

сильно,

удачно.

Н а ч а л о болѣзнп

что б о л ь н ы е п р и х о д я т * в ъ

состояніе,

т.

е.,

кромѣ общей

бывает*

так*

лихорадочное

слабости,

обна-

р у ж и в а ю т * ж а р * п потерю а п и е т п т а , что т о л ь к о
мало, в ы п у с к а ю т * мочп при ж е с т о ч а й ш п х ъ б о л я х * ,
и при с е м *

наступают*

еще д р у г і я

постороішія

болп. И з * п о с л е д н и х * чаще в с е г о б ы в а е т * опухоль
одной или о б ѣ и х * п а х о в ы х * ж е л е з * , т. е. ж е л е з * ,
л е ж а щ и х * в ь промежности.

Очень часто

верхняя

поверхность самой г о л о в к и п р и х о д и т * в * в о с п а л е ніе, о п у х а е т * и о т д ѣ л л е т * гнойную
с о с т о я н і е , которое появляется,

жидкость,—

к а к * самостоятель-

ная болѣзиь, и пзвѣстио п о д * н а з в а н і е м і трпппера
головки.

ІІпогда

воспаляется

о п у х а е т * т а к * значительно,,
вать г о л о в к и ,
сильно,

жрайнап

остается

п

или, если .это открытіб с д ѣ л а т ь н а -

то плоть с т я г и в а е т с я

за г о т о в к о ю . ; и его

у ж е болѣе нельзя з а к р ы т ь г о л о в к у .
конец*

плоть

что не мойкет* о т к р ы -

Но если

п р о й д у т * в с ѣ б о л ѣ з н е ш і ы е припадки,
еще перѣдко упорный

Остаток*

нато

слпзе-

течсиія и цѣлые мѣсяцы, д а ж е г о д ы , в ы с т у п а ю т *
еще несколько капель жидкой или тянущейся въ
нити слизи и ос л ѣ испусканія мочи, нос.і* каждой
продолжительной ходьбы, поел* т а н ц е в * ,
поел*
употреблепія с п и р т н ы х * напитков*, и тому подобна го.
Самым* в а ж н ы м * послѣдствіемь болѣ.зни, какое
можетъ оставить по с е б * слизетеченіе изъ мочеваго
канала, есть съужеиіе поглѣдняго,. т а к ъ н а з ы ваемая стриктура,
вслѣдствіе т о г о ,
что струя
выпускаемой мочи не имѣетъ болѣе своего е с т е ственнаго иаправлепія и толщины н, по и с п р а ж непіи, с т е к а е т * каплями само по с е б * пзвѣстное
количество урины.

ровой

соли,

остроту.
ховая,

ибо

послѣдиія

сообщают*

Сильная ходьба и ѣзда,

совершенно

моч*

особенно

воспрещаются.

вер-

Больной

въ

первое время л е ж и т * , к а к ъ можно, болѣе, а при
х о д ь б * н а д ѣ в а е т ъ суспепсоріумь. Д а л * е , при н а ч а л * боли, шгь б е р е т * ежедневно теплую ванну,
или по крайней м * р *

обмывает*

больной ч л е н *

теплою водою. Этим* с о д е й с т в у ю т *
слизетечепіл,

наступленію

илп у л у ч ш а ю т * у ж е с у щ е с т в у ю щ е е ,

но боли нисколько пе уменьшаются.

Кром*

го, требуется чистота, чтобы ч л е н * часто

этообмы-

вать теплою водою.
Если боли при испускапіи мочи очень
то д ѣ л а ю т ъ

сильны,

теплым припарки къ члену, и е ж е -

Jene nie слизетечеиія изъ мочеваго капала сообразуется съ силою симптомов*. При с ч а с т л и в ы х *
с л у ч а я х * , то есть т а к и х * , к о г д а болѣзнь не
отнимает* ни сна, пи аппетита, больше всего
у с и ѣ в а ю т ь діэта и спокойствіе. Задача заключается въ томъ, чтобы удерживать воспаленіе на его
низшей степени и укрощать по возможности боль.
Больпаго з а с т а в л я ю т * пить миндальное молоко,
настой льпяиаго сѣмени, или, по крайней м * р * ,
столько воды, чтобы сообщить моч* менѣе острое
свойство, дабы она при прохождепіи чрезъ в о с паленное мѣсто причиняла менѣе сжепія.
Be*
острые и разгорячагощіе кушанья и напитки воспрещаются. З а в т р а к * д о л ж е н * с о с т о я т * изъ молока
и б ѣ л а г о хлѣба, обѣдъ изъ супа. Вечером* б о л ь ной ѣ с т ъ немного супа и притом* за долго до
сна, въ это же время оиъ не д о л ж е н * много пить,
ибо наполненный очень мочевый пузырь весьма
у с и л и в а е т * иочПыя страдапія.

ли в р а ч * признает* пужнымь,

Заботятся о правильном* испражнепіи низом ь;
но употребляют* для этого рициновое масло,
ѵЬнское питье, остерегаясь апглійской и г л а у б е -

теченш н е с к о л ь к и х * мииутъ, а между т * м ъ д р у -

жности,

но не къ самому

сти пьявокъ.

ставить

члену,

въ

отъ пяти

В ъ тоже время больной

окрудо ше-

лежит*

вь

постели и употребляет* только растительную пищу.
Воспаленный паховыя железы опять о п у х а ю т * ,
к а к ъ только воспалеиіе д о с т и г а е т *
нала.

ГІо

остается

если

вь

он*

мочеваго

очень болятъ,

постели,

втирает*

ка-

то больной

сѣрую

мазь

и

д ѣ л а е т ъ притом* припарки.
Опухоль и съужепіе крайней плоти

удаляются

т ѣ м ь , что между головкою и крайнею плотію но
иѣскольку

разъ

свинцовую

воду,

въ день в с п р ы с к и в а ю т *

не иначе, к а к ъ по наставленію

врача, и д * л а ю т ъ

припарки

изъ

настоя сирени

съ свинцовок) в о д о ю . — С т я н у в ш у ю с я
ніи крайнюю
натянуть

теплую

плоть

последнюю

стараются,

по залупле-

если пе удалось

обыкновенными»

образомъ,

навлечь на головку с л е д у ю щ и м * способом*: с ж и мают!» головку
гою

первыми

четырьмя

пальцами в ъ

рукою стараются натянуть на головку к р а й -

н ю ю плоть. Если послѣдпее не у д а л о с ь , то уменьн

шають объем*
ее

на

головки

пѣскрлько

т к м ъ , что

секунд*

вь

погружают*

холодную

воду.

слюною

и

выпить

немного воды.

И н о г д а в р а ч ъ н а х о д и т ь нужным ь, чтобы

умень-

быть о т л о ж е н ы , если

шить прилив* крови к ъ члену, назначить

приема-

боли вч> ж и в о т ѣ .
Наружмыя средства противъ

вленіе
•

къ ею

корню

отъ

шести

до

восьми

К о г д а боль при исиусканіи мочи

пьпвокъ.

прекращается

слизетечеиія

он к

изъ мочеваго к а н а л а

умень-

ш а ю т * количество разводящаго питья и употребле-

кожъ могут*

быть производимы

ние в а н и ъ , чтобы глизетечепіс не с д е л а л о с ь продол-

или п о д * его р у к о в о д с т в о м * .

жительным*

б л я ю т * с т я г и в а ю щ у ю или ѣ д к у ю

оть

слишкомь

большой

слабости

состоять

пре-

которыя

одна-

только

врачемъ

Для этого

употрена-

распущенный

въ

пр им ѣ р ъ :

капель,

пропорции шестой части золотника на 6 с т о л о в ы х *

можетъ

за

обѣдомъ

выпить

сахаръ,

жидкость,

м о ч е в а г о к а н а л а . Е с л и появляется только п ѣ с к о л ь к о
то больной

свинцовый

сильныя

продолжительна™

изъ вспрыскпвапіи,

тогда

средства,

производят*

им\ ществеппо

и слизетечепіе становится меньше,

Оба

к а к * к ѵ б е б а , т а к ъ и копайскій б а л ь з а м * , д о л ж н ы

с т а к а н * х о р о ш а г о к р а с п а г о вина. Д р у г і е спиртные

л о ж е к * перегнанной

напитки: в о д к а , ром . , б а в а р с к о е пиво, запрещают-

т а к и м * же

ся еще в ъ теченіи

восемь с т о л о в ы х * л о ж е к ъ ; чернильный

вершенна™

четырнадцати дней поолЬ

прекращен!/, слиаетечепія, ибо л е г к о

можетъ с л у ч и т ь с я ,
Когда

тогда

употребляют.,
частію

продолжается

называют*
г/ротивь

наружны/,

его

него

средства,

долке

пяти

хроническим*

часіію

и

в.птреппія,

из* которых.,

одпѣ

пользуются огромною славою. Чаще всего у п о т р е б ляется внутрь кубеба,

иезрѣлые плоды к у с т а ,

ту щаго па о с т р о в а х * И и д ѣ й с к а г о о к е а н а '
екгй

бальзам*,

смола,

золотиикъ,

налитый

УБ

квасцы,
ШТОФЯ

и

раскопаіі-

Ф з ; красное

вино одно

или

какъ этот*

три раза
порошок*

л о д и ы я ванны в ъ р ѣ к ѣ или озерѣ,

даго

сила слизетечепія

красным* вином*.

который

обнаруживается

еще х у ж е к у б е б ы , продается

даже

ненное часто с ъ

(capsules),

Гскпх*

которыя

глотают*,

не ж у я .

к а н с у л ь принимають

ежедневно

отъ

т ы р е х * до восьми ш т у к ъ .

че-

Принимать - их ь л е г к о ,

если положить о с т р ы м * копцемь назад ь,

смочить

пораженный
изъ

мочеваго

Послѣ

каж-

првкосповенія къ такой слизи, д о л ж н о у м ы -

до г л а з ъ

капсулах *

водою.

или по к р а й -

ней мЬрѣ обмывать холодною водою

вать руки, чтобы

въ

што-

требляется чрезвычайно слабый р а с т в о р ъ а д с к а г о
к а м н я . — П о с л ѣ лечепія весьма х о р о ш о брать х о -

вагЬетъ отвратительный в к у с ъ , то п е р е д * у п о і р е б -

на в к у с *

и

И з * числа ѣ д к й х ъ вспрыскиваній чаще в с е г о упо-

леиіемъ з а в е р т ы в а ю т * его в * облатку и з а п и в а ю т *
Коиайскій бальзам ь,

воды

части

разведенное

к а п а л а особенно опасна для г л а з ъ .

Такъ

из*

на пол штофа воды у в а р и в а ю т ъ до %

ваппая к у б е б а

ложкѣ.

добываемая

ежедневно

на

орѣшекъ,

кипящей

н а д р е з о в * въ стволѣ Сразил.скаго дерева. Порошкопринимается

купорос*,

ползолотника

чггти.
Заразительная

пи чайной

жидкая

образом*;

цинковый

чрезъ ч а с * п р о ц ѣ ж е ш і ы й ; д у б о в а я к о р а , два л о т а

что оно возобновится.

слизетеченіс

подѣль,

со-

воды;

непроизвольно

нечистыми

пальцами,

въ г л а з а х *

не

дотронуться

отчего

гноетечеиіе,

нерѣдко
соеди-

слі,нотою.

Чисто веперическій х а р а к т е р * и м ѣ е т ъ трипперъ
только въ п е р в и ч н ы х * с л у ч а я х * ,
выше с к а з а н о .

Поэтому

о ч е м * у ж е было

одержимые

грипперомъ

не должны б о я т ь с я , что вмѣстѣ съ болѣзнію при-

вился

къ

иимь

обнаружится

„ДЪ,

о ш „ ъ

который
„а

д р ,

когда
ъ

Г 0 М

нябудь

мѣсхѣ

потомъ

хѣла.

ночью,
оно

перед* эпохою

р звит.я, „о чаще п о е л ! этой эпохи, б о л ! е
чѣмь замужнія.

стра!
пеза-

Причины бѣлей з а к л ю -

чаются частно в ь приливах* крови

к ъ пизу жи-

вота, частно в * д у р н ы х * свойствах », с о к о в * тѣла
или же
Часто

слизетечеиіе
бывает*

есть

слѣдствіе

правильный

зараженія'

четырехнедельный

прилив* крови поводом ь к * слизетечение,
рое потом* б ы в а е т *

предшествующим* „ после-

дующим., явлепіемъ

мепструацій,

н ы х * с л у ч а я х * становится

все

но в *

несчаст-

продолжительнее

и н а к о н е ц * з а с т у п а е т * мЬсто ыЬсяч.іыхъ
™КЪ
явлеше
К*

должны

были

зам!чается,

заму же тв у

скроФулами

очище-

усиливается в * то время, когда бы

4 , 0

иослЬдгпя

кото-

появиться.

въ первые г о д ы

девушек*,

Подобное
способных*

которыя

или дѣвичьею

страдают*

помочью, ж и в у т *

в*

с ы р ы х * И м р а ч н ы х * жилищахь, в е д у т * тягостный
или изнуряющій образ* жизни.

Быстро

слѣдую-

Щ.я одна за другою беременности, если о н ! происходить
шаются
''

неправильно,
выкидываніями,

Т Ѣ ж е

б

°лѣзни

3 0

к* ,нш*П0ДДеРЖИВаЮТЪ
Качество
но,

:zr :

а особенно,
„м!ют*
беЗП

отделяющейся

время.

Днем*

—'

бол�

тЬже

посл£-

внутренних* ч а с т я х * , ко-

не т о л ь к о при р а з н ы х *

x самыхъ

если п а р у -

РеРЫв»ь.й

прилив*

слизи весьма
болезнях*,

„о

—ко' в*

истеченіе гораздо с и л ь п ! е ,

различтакже

двадцати

въ той же

степени,

при спокойном*

оно б ы в а е т ъ

Этим* продолжительным* слизетечепіемь

м}жщя,

усиливается

ослабѣвает ь

К ѣ л и.

д а ю т * особы жепскаго пола

и при иапряженіихъ и разгорячепіи

Ф у н т * слизи.

Его

часов*
свойство

въ какой

состояніи.

т а к * значительно,

четырех*

что

тела

Иногда

вь

теченіи

отделяется

целый

м о ж е т * быть острое

и неострое; в * первом* слу ча ! слизь производит*
раны на прилежащей к о ж ! , производит* сильныя
боли и можетъ остаться на всю жизнь.
Очень часто больные

страдают*

недостатком*

аппетита, затруднительным* пищевареніемъ, у н а д комъ д у х а и многими судорожными
и

если

слизетеченіе

сильно

припадками,

или

продолжается

д о л г о , то эта чрезмерная потеря с о к о в * т ! л а познается по блЬдности
глазами,

лица,

синему

цвету

под*

худобою.

К а к ъ для

прекращенія

т а к ъ и для

кровотеченія

мѣсячиыхъ
б!ли

могут*-

иногда поводом*;, на беременность
ю т * вредно,

ибо

очищеній,

благонріятетвують

нію; н а к о н е ц * на обстоятельства,

служить

они д е й с т в у при

выкидывакоторых*

одержимая ими женщина можетъ сдЬлаться

без-

плодною.
Изчислешіыхъ

выше

симпюмовь

достаточно,

чтобы опровергнуть всюду распространенное м н ! ніе, будто б ! л и с о с т а в л я ю т * совершенно

неваж-

ное, д а ж е естественное я в л е н і е , — м п ! и і е , которое
преимущественно опирается на то, что т а к ъ много женщшгь страдаютъ ими. В ъ настоящем* случ а е первая обязанность
крайней м ! р !

излечить болЬзнь или по

ограничить.

Одно хпотребленіе н а р у ж н ы х * с р е д с т в * ,
ваній,

вашгь

и вспрыскиваиій

рѣдко

обмы-

ведет*

къ

основательному излечепію; однакоже о н ! неизбежч!мь

ны для чистоты, уішчтожѳміл накопившейся слизи
и для уменьшенія слизетеченія, только чтобы о н !

были

соединены

с ъ употребленіемъ

Кожа

внутренних*

изъ в с і . х ъ о р г а н о в * тѣла

принадлежит*

с р е д с т в * . Но при миогоразличпости прпчші ь т р у д -

к ъ числу т * х ъ , на к о т о р ы х * чаще всего з а м е ч а ю т с я

но определить у с п е ш н о е леченіе

симптомы к о и с т н т у ц і о п а л ы і а г о

ч а е в * . О д н а к о ж е вообще

для в с ѣ х ъ

можно д е р ж а . ь с я

слуол*-

сиФилиса.

Эти симптомы п р е д с т а в л я ю т *

очень различныя

д у ю щ а г о правила: если боли п р о и с х о д я т * в ъ устыі

формы,

и о щ у щ а ю т с я или в с е г д а

ііада-

с л ѣ д у к щія г р у п п ы : СиФіілитическія пятна,

прыши,

то, не п р и б е г а я к ъ «спры-

слизистые прыщи, чешуйиые СИФИЛОНДЫ,

везику-

вливапіи низа ж и в о т а ,

или только

при

с к и в а ю ямъ и х о л о д н ы м * в а н н а м * или в а н н а м *
ѣдкой

изъ

которыя

однакоже

можно р а з д * л и т ь

лезный и пустульный СИФИЛИСЪ, т у б е р к у л ы ,

ж и д к о с т и , у п о т р е б л я ю т * для этого теплый

—Сѵфилитическія

пятна.

па

язвы.

Характеристику

этой

настои л ь н я н а г о сЬмени н д а ю т ъ внутрь въ т с ч е н і е

Формы с о с т а в л я ю т * р а з с * я и п ы л пятна с в ѣ т л о к р а с -

долі а г о времени о т в л е к а ю щ і я с р е д с т в а

папрпмѣръ-

narô или темиаго ц в * т а , к о т о р ы я едва в о з в ы ш а ю т -

сжепая магпезія (четвертая часть лота на д в е н а д -

ся н а д * к о ж е ю . В ь отпошеніи величины и х ъ м о ж н о

ц а т ь с т о л о в ы х * л о ж е к ъ воды, три или четыре раза

разделить на два

в ъ день по столовой л о ж к * ) , или, если лечепіе предпринимается

л ѣ т о м ь , то п ь ю т *

слегка

слабящія

А. Малыя
дней

до

нодразд*ленія:

сифилитнческіл

появлепіл

пятен*

пятна.—За

несколько

является

нездоровье,

в о д ы , папримѣръ: эгерзальцбру н е й * . В ь т о ж е время

особенно б л * д п о с т ь

весьма важно

принимать к а ж д ы е

отвращепіе о т ь з а и л т і й , боль въ з а т ы л к * ,

ватую

ванну

съ двумя, тремя

соли.

Е с л и п ѣ т ъ никакой боли, то » п о т р е б л я ю т *

равным*

образомъ

больные не очень

Фунтами

сказанный
слабы,

два дня

ванны,

купанье

тепломорской

или,

вь мор*,

если
или

и

суставах*,

лица,

иногда

нерасположепіе

разстройство

Д)ха,

членах*

желудка

и

лихорадка.(Обыкновенно эти симптомы п р о п а д а ю т * ,
сгпсти немного

времени п о е л * появленія

одпакожъ

могутъ

они

продолжаться

нятеиъ,

н*сколько

р ь к ѣ . Но, кромѣ т о г о , д ѣ і а ю т ъ с т я г и в а ю щ і я вспры-

недѣль. Пятна обыкновенно неправильны,

скивал і я и у п о т р е б л я ю т * подкрѣпляющія л е к а р с т в а

величиною с ъ конопляное сѣмя или немного б о л ѣ е ,

при питательной

остаются

к р а с н ы , иногда і а к ъ б л ѣ д п ы , что б ы в а ю т ъ видимы

т е ж е самыя,

которыя были упомянуты при слизе-

т о л ь к о , к о г д а к о ж а , п о е л * бани напр., о х л а д * е т ъ ;

течеши

мочеваго

по

е

т-

е.,

c

изъ

f«bi«,

ліэтѣ.

канала.

Лекарства

суть

к о т о р ы я употребляются въ о н а н и з м * ,

желѣзо в * влдѣ

жел*зныхь

Вспрыскивапія

капель,

и,

продающихся
если

въ

паціептки

скрофулезпое т * л о с л о ж е н і е , - в о р в а н ь .

аптек*
им*ютъ

При этомъ

жизнь въ д е р е в н ѣ весьма полезна для выздоровленія.
Е с л и слизь Ь д к а г о с в о й с т в а , то с т а р а ю т с я уничтожить п о с л * д н е е теплыми ваннами, в ъ к о т о р ы х *
растворена очищенная с о д а ( о г ь д в у х * до ч е т ы р е х *

0ТК])ЫВШИ

круглы,

одно и з B н п х ъ или н е с к о л ь к о , б ы с т р о

о т к р ы в а ю т * множество;
краспаго цвѣта

иногда о н * б о л * е т е м п о -

и тогда

р*зко

отдЬляются

отъ

кожи; различить ихъ лучше м о ж н о , к о г д а с м о т р * т ь
на

них*

группами,

пе

вблизи,

а

издали.

Он*

сидят*

близко одно

къ д р у г о м у ,

но не сливаясь

вмѣстѣ

н и к о г д а . О н * п р о п а д а ю т * па мгиовепіе п о д *
лепіемъ

не

по р а з с ѣ я п ы неправильно, и н о г д а очень

пальца

дав-

Мѣстомъ появлепія и х ъ б ы в а е т *

л о т о в * па в а н н у ) . Эти ж е ванны п о м о г а ю т * т а к ж е

о б ы к н о в е н н о передняя и боковым с т о р о н ы ж и в о т а

для выздоровленія п о р а н е н н ы м ь

и нижняя

мѣстамъ.

часть

груди,

спины, ллдвей и н л е ч ъ ;

особе,„ГЯВЛЯЮТСЯ
°"Ѣ
особе,,™ „а верхних»

Z :Zrr "
r<

,,а

"а
частях»

Т З К Ж е

Л а Д 0

""

окоиечн
р у к ъ
и

"

°стяхъ,
.1ЯДІіей

"а

л б а , которь,й „п
" е , , С " Ы ' Эа
р й представляется испещренным» пятнами, болѣе
скучившимися около ІІОЛОГЧ
ІТ„

ш л о
по
CTODoinx'i

Г

малV

сперва
Р

Ж И В 0 Т а

"

Та

П
передней

»« »ижпих»

• В Ы С Т у П І "° т ъ

и
боковых»
ч а с т я х » груди

ваТт» о Г Д Р , Г И Х Ъ " Л е і , а Х Ь В " " » » *
о"'/",:
, К " 0 В е " И °
Z 7 T
"е
" е р я з н т е л і . п ы , чтобы

болТз Г ѵ г Т

°

М ГЪ ЗВМ,;ТИТ

"

'»чего иерѣдко

за с о б о ю р е ц и д и в * или п о д * т о ю же самою Формою,
или п о д * Формою к а к о г о либо д р у г о г о пораженія.
К о г д а пятна скоро у с т у п а ю т * л е ч е п і ю , т а к *

что

и н о г д а по истеченіи

что

о н ѣ исчезли, одна к о ж *

ВИД"
изменяется
Р
Ш
е
С
Г
В
,
И
Г
°"едѣль
г Р Г ' , Ь , Й Ж М Г 0 К 0 Р н " » е в ы а цвѣт»,

ч р е Т Т Т

б

./блѣдІ

СЛ ѴЧаѢ

°Л'1іе

пялвцемъ,

„о

потом»

° ВреМе"И °"Ѣ " — т с я
блѣднѣе
п б л ѣ д н і е „ н а к о н е ц » совершенно п р о п а д а ю т ,
О д п а к о ж » по „стечем!,, б о л ѣ е пли м е , Г Г о д л '
К

ж и т е л ь , , а г о времени появляется снова о а б ' /

"

" о обыкновенно в » с ц л ы . М ш е й степени

'

е м Z
Г

'

ЧаСТИ
СЛУ"аеВ1
ЭТИ ™
T l
с ъ дрзгндш поражеиіями

-ходят»

Эти пятна и м ѣ ю т * хроническое течепіе, о с т а в а я с ь
Г
" ЬСК0ЛЬК°
« —
д/ѣсяцевъ
потомь б л ѣ д н ѣ ю т ъ , по вообще и с ч е з а ю т * для т о г о

ажеи

:=°;7 припадку.

Если

т

разсматривать и х *

° :
только

как*

м о ж е і ь б ы т ь названа хорошею, ибо они не о с т а • я ю т ь н и к а к и х * шрамов* и , В З я т ы я в * ц - Ц *

пе и м ѣ ю т * продолжительна™ яліяпія па
І
:
либо

кож

Т 0 Г 0 '
:
т р и в а я , к а к * симптомы
т о н а л ь н а го сифилиса, нельзя с к а з а т ь что

онТвсеГа
так* как*
в с е г д а , д а ж е если у с т у п а ю т * л е ч е п і ю , в е д у т *
,НОе

педѣль

кажется,

при в н и м а т е л ь н о м *

раз-

сматривапіи часто па т ѣ х ъ м ѣ с т а х * к о ж и , г д ѣ были
эти пятпа, можно видѣть неболмпія неправильный
Фигуры,

к о т о р ы я о с т а ю т с я видимы (особенно если

к о ж а холодна)

послѣ

того,

Въ опюшеніи діагностнки, оиѣ узнаются

пре-

как*

изчезло

несколько

мѣсяцев*

пораженіе.

имущественно
Шло по В ,
онѣ п р , , Г м ? ю
" в исче Г / /

2—3

по

первичным*

поражепія и хроническому

случаям*,

теченію,

мѣсту-

по д р у г и м *

одновременно являющимся симптомам* комет итуціо н а л ы і а г о сиФилиса (опухоли ж е л е з * и проч.).
ЛечеиІе.

Г л а в н о е средство п р о т и в * этой болѣзни

составляет*

меріпрій.

в * вышесказанных!,

Средства,

употребляемый

с л у ч а я х * : сулема

ртуть. В ь н е к о т о р ы х * упорных*

и

сладкая

случаях*,

осо-

бенно па оеповапіи д р у г и х * симптомов*, к о т о р ы е
я в л я ю т с я или одновременно

с ъ пятнами,

или

въ

течепіе л е ч е и і я , д о л ж н о употреблять лечепіе,

со-

стоящее в * мерк\ріи и о д н о в р е м е н н о м * , с *

ним*

употребленіи і о д и с т а г о к а л і я или с а л ь с а п а р и л ы і а г о
декоктѵ.
В

Больіиіп

гораздо л е г ч е

сифилитичеснія

пятна

являются

предыдущих*.

К а к * и малыя пятна, о н ѣ иногда с о п р о в о ж д а ю т с я
продромомъ: общее нездоровье, бол Ьзменмый в и д ь ,
упадок* духа,

боли,

иохожіи

на р е в м а т и з м * , и

проч. Опѣ появляются обыкновенно в * н е б о л ь ш о м *
числѣ

и

чрезвычайно

разсѣянно,

не

составляя

г р у п п * или п р а в и л ь н ы х * Ф и г у р * Величина к а ж д а г о
о т д ѣ л ы і а г о пятна равна величинѣ г о р о ш и н ы ,

или

большею ч а с т і ю б ы в а е т * б о л ѣ е ; о н ѣ и м ѣ ю т ъ

не-

правильную к р у г л у ю Форму; б ы в а ю т * о б ы к н о в е н н о

темнѣе

малыхъ

пйтеігъ,

и

красный

цвѣт*

б ы с т р о п е р е х о д и т ь ві> к о р и ч и е в о - ж о л т ы й .
того,

ихъ

Кромѣ

у л и ц ь , с т р а д а ю щ и х , копститу ціопальиымъ

СИФИЛИСОМ*, большія пятна б ы в а ю т * с и п е в а т а г о пли
свинцовано

цвѣта;

послѣдііія

углублены

под* окружающею кожею,

зают*

при давленіи

ходят*

па гіятна,

логами

«the mulberry rash»

как*

бы

немного
не

исче-

пальцем* и совершенно

называемый англійскими
и считающіяся

по-

паюхарак-

теристическими при ТИФѢ. Мѣстомъ э т и х * СВГ?; новых ь п я т е н * б ы в а е т * исключительно нижняя часть
тѣла,

особенно

ляднеи,

нижняя

о т к у д а красный и коричневый

часть

пятна

живота,

распростра-

н я ю т с я на г р у д ь , р у к и , лицо,

иногда на ладони

и подошвы. Между тѣм ь к а к *

красны я пятна

течепіемъ

времени принимают* г р я з н ы й ,

съ

желто-

коричневый цігЬть, который о с т а е т с я н а д о л г о ,

съ

свинцовыми пятнами не п р о и с х о д и т * т а к о г о измѣі-енія

вь

цвѣті;;

эти

послѣдпія,

которыя

были

н а б л ю д а е м ы н е с к о л ь к о р а з * одновременно съ д р у гими несом.гЬппыми симптомами
паго сифилиса,

копституціональ-

появлялись т а к ж е у л и ц * ,

д а в ш и х * триппером*

Наконец*,

олѣ встречались

у ТИФОЗНЫХ* больных.» и у паціентовъ,
давших.»

стра-

не стра-

пи ТИФОМ* НИ СИФИЛИСОМ Ь; сл е д о в а т е л ь н о ,

должно быть очень о с т о р о ж н ы м *

при

опредѣле-

нім и т ѣ м ъ болѣе, к о г д а и д е т * дѣло о СНФИЛИСѢ,
г д ѣ опѣ б ы в а ю т * и н о г д а упорны и сопротивляются
всѣмъ с р е д с т в а м * , к о г д а д р у г і е одновременно ноявлявшіеся симптомы у ж е
Вь

отпошенін

пропали.

діагпостики

все с к а з а н н о е

о

распозпаваніе

основывается

болѣзпи,

малых.»

прилагается

пятпахь,
болѣе

именно,

здѣсь
что

па первичной

на одновременном к появлепіи

многих*

д р \ г и х ъ с и ф и л и т и ч е с к и х * п р и п а д к о в * и на хронич е с к о м * т е ч е н і и , чѣмъ на видѣ пятепъ.

который,

к а к * х а р а к т е р и с т и ч е с к і й и натогномопическій приз н а к * , м о ж е т ъ б ы т ь у п о т р е б л е н * только т ѣ м ъ , кто
опытен* въ діагностикѣ н а к о ж н ы х *

болѣзпеи, по

и т а к о й ч е л о в ѣ к ъ м о ж е т ъ обмануться и н о г д а . Одна
изъ на к о ж н ы х ь болѣзией, в и д ь которой особенно
похожа»

на большія

сиФилптическія

пятна,

есть

Ecthyma, т . е б о л ы ш я , позднhe к о р и ч н е в о - ж е л і ы я
пятна, которыя о с т а ю т с я , если, н а п р . , послѣ натирапія мыломъ пропали п у с т у л ы .
О проиіозисп,
самое,

можно въ сущности с к а з а т ь

что б ы і о

ческих*

говореію

о малыхъ

Меркурій с о с т а в л я е т е главное средетво

против.» этой

болѣзни.

—Снфнлттічесіас

прыщи.

Вышесказанный

ромь б ы в а е т * т а к ж е и зд Ьсь.
боіѣзки

круглых*
цвѣта.

сифилити-

пятнах*.

Лечсніе.

этой

тоже

состоит*

возвышеиіяхъ

Обыкновенно

булавочную г о л о в к у ,

вь

Характеристичность
сѵхихъ,

различной

опѣ

прод-

малы,

твердых*,
величины

величиною

и
съ

но д о х о д я т * до копоплянаго

сѣмепи; рѣдко б ы в а ю т * велики,

как.» горошина.

И н о г д а о.г!» имѣют ь одинаковый съ к о ж е ю цвѣтъ;
о д н а к о ж ъ о б ы к н о в е н н о , д а ж е т о т ч а с * послѣ появлепія,

онѣ б ы в а ю т * к р а с н о в а т а , о ц в ѣ т а ; часто в с т р е -

чаются темнаго ц в ѣ т а . Болыиія пятна часто н м ѣ ю т ъ
ц в ѣ т ъ , который н а п о м и н а е т * столь часто
ный

писателями

нальнем ь

цвѣтъ.

При

давленіи

цві.тъ становится с в ѣ т л і е , но не пропа-

д а е т * совсѣмь.
по,

мЬдпый

описан-

О б ы к н о в е н н о пятна с и д я т ъ о т д ѣ л ь -

о д н а к о ж ъ б ы в а ю т * и группы и х ъ ,

очень малы;

болыпія ж е н а х о д я т с я

разстояиіи д р у г * о т ъ д р у г а

въ

если

большем*

Р І дко о б р а з у ю т * о.іѣ

правильмыя группы или Ф и г у р ы ,

однакожъ иногда

ма.іыя пятна группируются к у ч к а м и , рядами,
цами,

или д у ж к а м и .

опѣ

Это обыкновенно

коль-

случается

на л и ц ѣ , г д ѣ часто в с т р е ч а ю т с я группами большія

м ѣ д н а г о цвЬта пятна около в о л о с ъ ,
тогда

Фигуру,

venerea;

извЬстную

подобныяѵ

б о л ь ш и х * пятемъ,
подбородке,

на

под*

и образуют*

именем*

но м е н е е правильным
могутъ встречаться

крыльях*
пятна,

носа,

corona
группы

т а к ж е не

на з а т ы л к е ,

группи'рованныя,

и

проч.

Небольшія

зуют*

нерѣдко совершенным кольца в ь З — 6 лииій

поперечника, с ъ чистою средииою;

такія

обрагруппы

б ы в а ю т * преимущественно на л б у , на п о д б о р о д к е ,
на к р ы л ь я х * носа, но иногда на т у л о в и щ ! ,
на п л е ч а х * и спипе, а т а к ж е

напр.,

н& о к о н е ч н о с т я х * ,

весьма р ѣ д к о н а б л ю д а л о с ь ,

что к а к * только она б у д е т * з а м ѣ ч е н а , немедленно
Обыкновенно она у с т у п а е т ь лечепію очень м е д ленно и и м ѣ е т ъ склонность частію б ы т ь п о с т о я н н о ю ,
частію

возвращаться

Прогнозисъ

поверхностным

подбородке),

на

не

можетъ

быть н а з в а н *

сѵбстапціи

и

не

шрамов*.
пятна,

мѣднокраснаго

оставляеть

которыя

цвѣта,

по

м!стах*

против*

ход ь этих* пятен*

в * сидящія н а п о л о в ы х *

ор-

ганах*.
если сііФилитическіе

гірыщмки

давно с у щ е с т в у ю т * , ц в Ь т ы і х ь т е м п ѣ е т ъ , с т а н о в и т с я
красножелтымь,
ихъ,

и верхняя к о ж и ц а , п о к р ы в а ю щ а я

уплотняется,

принимает*

блестящую

р у ж н о с т ь или о т д е л я е т с я или морщится.
к о ж и ц а л у п и т с я , не столь часто

на-

Нерѣдко

на всей

поверх-

ности, к а к * на к р а я х * , т а к * что к р а с н ы й п у з ы р е к *
кажется

окруженным*

нѣжпымь

чешуйчатым*

в о р о т н и ч к о м * . — Э т а с к л о н н о с т ь к ъ луплеміго есть
оспованіе,
нельзя

что

весьма

различить

трудно

прыщиковые

ч е ш у й ч а т ы х * и что п р и н у ж д е н ы

или

даже

почти

СИФИЛОИДЫ

бывают*

отъ
часто

положить к а к о е нибудь и с к у с с т в е н н о е м е ж д у

НИМИ

различіе.
Эга бол !зш» в с е г д а и м ѣ е т * х р о н и ч е с к о е т е ч е н і е .
Предоставленная

сама с е б ѣ ,

она

может*

изчезать, но это п р о и с х о д и т * весьма

иногда

медленно и

Toi'o,

слѣд*

можно

ея

сперва

цвѣть.

На-

разсматривая это пораженіе

какъ

назвать

велѣдствіе ч а с т ы х *
/I гаг мистика

къ

принимают*

симптом ь ко Hститу ці о нал ьнаго сиФилиса,
зно*

Мало но м а л у ,

неблаго-

бывают*

потом*

мало по малѵ грязный темножелтый

пере-

другія

глубоких*,

Единственный

в е р х н и х * и н и ж н и х * к о н е ч н о с т я х * . На п о с л е д н и х *
н е р ! д к о имѣли случай н а б л ю д а т ь

въ

порлжепія на кожу, т а к ъ к а к * оно не в е д е т *

вота,

крыльях* носа,

переходить

пріятнымъ, принимая только во впиманіе д ѣ й с т в і е

постоянных*

на л и ц ! (лб'!,

или

Формы поражепій.

н а х о д и т ь с я на в с е м * т ѣ л ѣ : на нижней части жилядвеяхъ,

потому,

п р и с т у п а ю т * к ь ея л е ч е н і ю .

потери

па с п и н ! ( п л е ч а х * ) ,

что б о л ь н ы м *

нелегко замѣтить эту болѣзнь и вообще

особенно на р у к а х * . О л ѣ м о г у т ъ . вообще говоря,
па б о к а х * ,

потому

сомнительным*,

прогноособенно

рецидивов*.

не т р у д н а , т а к * к а к *

наружность

пораженія вообще достаточно х а р а к т е р и с т и ч н а для
т ѣ х ъ , кто хотя р а з * впдѣлъ ее. ГІебольшіе п\зырьки
м о г у т ъ походить на простой лишай, по послѣдній
легко отличается отъ п и х ь о т с у т с т в і е м ъ
о д н о в р е м е н н ы х * симптомов*

других*

коиституціопалыіаго

сиФилиса.
Мченіе.

Г л а в н о е средство с о с т а в л я е т * меркѵрій.

Употребляемые препараты с у т ь : сулема, каломель;
кромѣ т о г о , б ы в а е т ъ смѣшаиное леченіе меркуріемъ
(unguent. Neapol., или Calomel Sublimat.)
кали с *

сальсапарильнымъ

—Слизистые

прыиіщ

и іодоваго

декоктом*.

изъ в с ѣ х ь д р у г и х *

сифили-

т и ч е с к и х * пораженій есть самое частое. Они м о г у т ъ
появляться на м н о г и х * м ѣ с т а х ь к о ж и , к а к ъ
отдѣльныхт» с л и з и с т ы х *

перепонках*.

и на

Одиакожъ

существуют*

особенный м ѣ с т а , г д * они являются

преимущественно

часто,

напр.,

половые

начало з а д и я г о прохода, промежность
внутренняя

часть

лядвей.

органы,
и верхняя

Кажется их*

развитіе

вь э т и х * м ѣ с т а х ь б л а г о п р і я т с т в у е т с я н е д о с т а т к о м *
вь чисюплотности и строгою тайною, т а к *
они

особенно

количеств* у
Если

они

часто

встречаются

вь

как*

большом*

женщин*.
появляются

па

лядвей,

то

могут*

совершенно походить па болыніе СИФИ.ІОИДЫ, к о т о рый р а з с Ь я н ы

на к о ж * и о б ы к н о в е н н о менѣе и х * ,

между т * м * к а к ь они па верхней внутренней части
лядвей в ы с т у п а ю т * б о л * е н а д * поверхностно кожи,
с и д я т * г у щ е и иногда почти с л и в а ю т с я в м * с т * . —
На

половых*

органах*

и

въ

заднем*

проход*

нм'Ьютъ о б ы к н о в е н н о пЬсколько измініенпый в и д * .
Если они, н а п р . ,

н а х о д я т с я одни па labia

majora,

то б ы в а ю т ъ обыкновенно величиною с * землянику,
иногда больше, к р у г л ы ,

выше поверхности к о ж и ,

к р а с н о в а т ы или с и п е - с і . р о в а т ы ,

мягки,

вь

них*

какь-будто

ч у в с т в у е т с я з ы б л е н і е ; ихт. поверхность

не г л а д к а я ,

какь

это

можно в и д * т ь

на

верхней

части лядвей, иногда с у х и , по весьма р * д к о в л а ж н ы
и пропитаны б ѣ л о в а т о - с ѣ р ы м ъ выпотѣпіем ь; и н о г д а
это выиотѣі-ііе о т д е л я е т с я , особенно

в*

средин*,

г д ѣ т о г д а ч у в с т в у е т с я с у х а я или при п р н к о с п о в е пііх

слегка

кровотачащая

опухоль,

сидящая

вь

в о з в ы ш е н н о м * п р ы щ * , который о к р у ж а е т * ее т о г д а
в*

вид*

б * л о в а т а г о вздутого

не выстугіагощаго

кольца,

значительно н а д *

одпакожъ
осповапіемъ

опухоли
Н е р ѣ д к о эти прыщи появляются к а к * о т д е л ь н ы е
симптомы

снФіілиса.

Если

въ таких*

глѵчаяхъ,

исключительно б ы в а ю щ и х * у ж е н щ и н * или у д * т е й
нѣтъ

других*

симптомов*

коиституціоналыіаго

сиФилиса, то и х ъ можно разсматривать или к а к ь

просто мЬстпое сифилитическое
по

мігЬпію

профессора

гонорреііное,
зок*

вь

развивающееся

кож*

и

иораженіе,

Гаосинга,
отъ

требующее

или,

принимать

з<і

жирных* желе-

мѣстнаго

лечепія,

спокойствія и опрятности.
Теченіе
они

не

обыкновенно хроническое;

легко

леченію

мзчезають,

по

сами собою

скоро

уступают*

Что леченіе д е й с т в у е т * ц а и и х ъ , у з н а ю т *

потомѵ, что о т д е л ь н ы е прыщи болѣе в ы с т у п а ю т * ,
если

они были с к у ч е н ы ;

они с т а н о в я т с я на

верхности суше,

площе,

ничего,

темнокраснаго

кромѣ

пока по о с т а н е т с я
пятна

пропадать

сл\чается

сь

средины.

па слизистых'*

Прогпозисъ

хорош*,

Это

болѣе

Формы

величины с а м а г о прыща, который нерЬдко
нает*

пои

начи-

обыкновенно

перепонках*.
если

ихъ

разсматривать

к а к * простым н а к о ж н ы й пораженія, т а к * к а к * они
вообще л е г к о

уступают!» л е ч е п і ю

ne о с т а в л я ю т *

по с е б * р у б ц о в * или изуродовапій; о с т а ю т с я о д н ѣ
только поверхностный краспыя пятна, которыя но
истечеиіи

нзвЬстпаго

времени

пропадают*

сами

с о б о ю . Но разема ірпваемые к а к * симптомы

ком-

ет ІІТХЦІ о па льна г о сиФилиса,

они м о г у т ъ считаться

за а е г к і е симптомы, такт» к а к ъ
если ігііть о д н о в р е м е н н ы х *

они ч а с т о ,

других*

даже

симптомов*,

встречаются и лечатся простым* мѣстнымь л е ч е ніемь. Менѣе благоприятное о б с т о я т е л ь с т в о с о с т а в л я е т * и х ъ наклонность к * р е ц и д и в а м * , но н о с л ѣ д пее б ы в а е т *

скорѣе п о е л * унотребленія

ішхь средств*,

внутрец-

чѣмь м ѣ с т н а г о лечепія.

«

Х о т я н а р у ж н ы й в и д ь вообще д о с т а т о ч н о
теризован*,

о д п а к о ж ъ діаимстііка

харак-

их* представ-

л я е т * н е к о т о р ы й т р у д н о с т и . Особенно о д и н * с л у ч а й
и х ъ появлепія з а с л у ж и в а е т *
быть

разсказанпымъ.

и бшчных*

Как*

вь этом*
выше

отпошеніи
сказано,

у

женщин*, р«же у других* женщин*,

о т д ѣ л ь н ы я возвышенія б ы в а ю т * вблизи н а р у ж н ы х *
п о л о в ы х * частей н и н о г д а с т о я т *
отношеніи к * меиструаціи,

вь

извѣстномь

появляясь около этого

времени, и изчезаютъ ч р е з * н ѣ с к о л ь к о дней сами
с о б о ю , или о т ъ простого лечеиія, н а п р . , обмывапія
свипцовою

водою,

легкаго

прижиганія

адским*

камнем*.
Мчепіе

м о ж е т ъ быть или м ѣ с т н о е или внутреннее.

М ѣ с т и о е лечеиіе м о ж е т ъ быть у потреблено, если
кромѣ и х * н ѣ т ъ д р у г и х * с и ф и л и т и ч е с к и х * симптомов*.

Оно с о с т о и т * в ь повторенном*

прижигаиіи

а д с к и м * к а м н е м * , обыкновенно 2 раза въ н е д ѣ л ю ,
или к а ж д ы е два дня или к а ж д ы й день; въ промеж у т к и д ѣ д а ю т ъ обмыванія свипцовою водою.
Внутрепнія
венно

въ

средства употребляются преимущест-

тѣхъ

случаях*,

когда

есть

и другіе

симптомы сифилиса, о д н а к о ж ъ в ъ т а к и х * с л у ч а я х *
пе

рѣдко

нужно

употреблять,

мѣстныя средеіва

въ

тоже

время,

(адскій камень, свинцовая в о д а ) ,

т а к * к а к ъ прыщи часто сопротивляются д ѣ й с т в і ю
вну треп н и х * с р е д с т в * болѣе продолжительное время,
Ч'Ьм* д р у г і е одновременные симптомы. И з ь внутренних*

средств ь

употребляется

преимущественно

меркурій.
Вь іг ! которых* случаях*

вслѣдствіе

прыщей и ч а с т ы х * р е ц и д и в о в * ,

упорности

нужно употребить

сложное леченіе, состоящее изь меркурія с ъ одновременным*

или

последующим*

сальсапарилльнаго д е к о к т а ,

употребленіемъ

іодоваго кали

и

мѣ-

стпаі о л е ч е и і я . Средняя продолжительность лечеііія
в * э т и х * с л у ч а я х * б ы в а е т ъ около 1 0 педѣлв
6 до 2 6

которая

немного поднявшіеся к у с о ч к и

темнокраснаго,

почти м ѣ д н а г о

Ѵ 3 или 1 дюйма

вь

цвѣта,

поперечник!;

сифил огіды.

составляет*

с.іупленіе

X а ра ктер и сти ч и ость
верхней

м о ж е т * имѣть различный в и д * .

кожицы,
Иногда

они п о х о д я т * па ч е с о т к у , но и м ѣ ю т ь неправильно

кожи

и бывают*

они

иокрыты

илотносидящимп, неправильными, толстыми чешуйками г р я з н о - с ѣ р а г о
вают*

меньше,

сѣянныя,

цвѣта.

Чаще

встрѣчаютси

болѣе

или менѣе

чешуйки

бы-

неправильный,

раз-

краспыя,

мало

воз-

вышенный пятна величиною с ъ чечевицу или
рошину,

которыя

покрыты на всей

или только на к р а я х * чешуйками
случаях* образуются
вильный кольца с *

Вь нѣкоторых*

пикрытыл чешуйками

чистым*

го-

поверхности

центром*,

пра-

имфющія

в ъ п о п е р е ч н и к ! о т * 1 до 1 ' / 2 дюйма. Эта Форма
п о х о д и т * на о б ы к н о в е н н у ю
Чешуйчатые

СИФИЛОИДЫ

в с ѣ х ъ м ѣ с і а х ъ кожи

проказу (lepra vulgaris).

могутъ

Большія,

появляться

на

покрыты л чешуй-

ками пятна, собственно proriasis, появляются на г о лени, и н о г д а на л и ц ѣ ,

именно

на п о д б о р о д к ! и

верхней г у б ѣ , около к р ы л ь е в * носа и на лбу близь
в о л о с ъ , и н а к о н е ц * на л а д о н я х * и на п о д о ш в а х * ,
гдѣ
кожа

преимущественно
имѣетъ болѣе

крыта б ы в а е т *
что к а ж е т с я ,

в*

первичных*

тёмнокрасный

неправильными

случаях*

цвѣтъ

и по-

чешуйками,

такъ

будто бы верхняя к о ж и ц а о г р у б ѣ л а .

Малыя ч е ш у й ч а т ы я пятна

появляются

ственно на нижней части ж и в о т а ,

преимуще-

ллдвеяхь,

ко-

н е ч н о с т я х * и на л и ц ѣ , особенно на лбу около вол о с ъ ; опѣ м о г у т ъ появляться па всей к о ж ѣ . т а к ж е
на п о д о ш в а х * ,
данный

гдѣ о н !

о б р а з у ю т * неболыпія раз-

пятна, величиною с ъ чечевицу, п о к р ы т ы я

плотносидяшими чешуйками, которыя о б ы к н о в е н н о
б ы в а ю т * плотныя и и м ѣ ю т * матовый,

иедѣль).

—Чешуйчатые
формы

(оть

разсѣянные,

ракообраз-

ный в и д * . В * н ѣ к о т о р ы х ъ с л у ч а я х * , к о г д а чешуйч а т ы я пятна группируются

въ кольца, к а к ъ lepra

vulgaris, оиѣ появляются на л б у , щ е к а х * , около с а м ы х * к р ы л ь е в * носа, на ш е ѣ и н а в е р х н е м * п л е ч ѣ .
1Г

Ч е ш у й ч а т ы е СИФИЛОИДЫ и м ѣ ю т ъ в с е г д а

хрони-

ч е с к о е т е ч е и і е . П р е д о с т а в л е н н ы е самим* с е б ѣ , они
кажутся

долгое

опредѣлнть,

время

рошим*, т а к *

и х ъ м о ж е т ъ быть н а з в а н *

леченію
пятепь,

сколько

и

не

оставляют.,

рубцов*

или

за и с к л ю ч е п і е м ъ к р а с -

которыя м о г у т * д е р ж а т ь с я еще н е -

времени послѣ

лечить

хо-

к а к * они вообще б е з * т р у д а у с т у -

д р у г и х * з н а к о в * па к о ж е ,
ных*

трудно

к а к ъ скоро можно вылечить и х ъ ра-

зом ь . — П р о г и о з и с ъ
пают*

неизменяемыми;

ихъ,

спадепій

то о б ы к н о в е н н о

чешуек*.

скоро

оказывается

по малу одно пятно за д р у г и м *

пропадает*.

LIро-

казообразмыя пятна и з ч е з а ю т ь

обыкновенно

мед-

маленьких*,

пятен 1.

Но

разеѣяппыхъ

несмотря

чешуйчатых*

па т о , что это

поражепіе

в ь большей части с л у ч а е в * у с т у п а е т * р а д и к а л и ю м ѵ
лечемію, бывают», с л у ч а и , к о г д а онѣ у п о р е в у ю т ъ
долгое

время

и заменяются

иоражепіями,

ил.і

другими

возвращаются

упорными

гіодъ

прежнею

Формою.
Леченіе.

Вообще

указывается

меркуріалыюе

лечепіе.
—Везгікулезпые

и пустулезные

Формы п о я в л я ю т с я

сифилоиды.

необыкновенно

Эти

рѣдко.

В е з и к у л е з н ы й СИФИЛИСь м о ж е т ъ имѣть большое
сходство

съ

црививною

или

измененною

нату-

ральною оспою, т а к ъ что, особенно па спииѣ,
т а к ж е па ч л е н а х * и л и ц ѣ , в с т р е ч а е т с я
малых*,

разсѣянныхъ

везикул*,

серозпою ж и д к о с т ь ю , которая

Эти

окружена

везикулы,

середины,

такъ

какъ

иногда
и

и гемиѣе, и к а ж е т с я ,

наполненных*
и каждая

темным*

оспины,

что кожица

множество

вскорѣ принимает*

молочный или гиоеобразиый в и д ь ,
везикул*

но

кольцом*.

подсыхают*

становится

что было будто

изъ
съ

плотнѣе
бы

цент-

но часто в с т р ѣ ч а е т с я ,

сыханіе совершается

равиомѣр.ю

ности. Образовавшіеся

піей в о к р у г * . Они
вляют*

часто

что

под-

па всей п о в е р х -

отъ этого струпы б ы в а ю т *

о б ы к н о в е н н о не очень т о л с т ы
коричневато ц ь ѣ т а ,

или т в е р д ы , темны,

и с и д я т * на к о ж ѣ , иокраспѣвмедленно

множество

отпадают*

небольших*

и остакруглыхъ

опухолей.

Если

д ѣ й с т в і е л е к а р с т в а : чешуйки у н и ч т о ж а ю т с я и мало

лен.. Ье

ральпое давлепіе;

Ч и с т о иустолезные СИФИЛОИДЫ м о г у т * появляться на всей

кожѣ,

части ж и в о т а ,

на спипѣ,

вь пахахъ,

лядвеяхъ,

нижней

на г о л е н и , предплечіи,

на л и ц ѣ , особенно на к р ы л ь я х ъ носа п б л и з * вол о с ъ . Они р ѣ д к о
бывают*

г р у п п и р у ю т с я , по почти

р а з с ѣ я п ы , т а к * что Они с и д я т * плотнѣе

на сгіипѣ, п л е ч а х *
па противъ

того

пораженных*

и л я д в е я х ъ , и н о г д а и на л и ц ѣ ,

рѣже

на р у к а х *

мѣстахъ

яркокрасными,
немного

всегда

часто

кожа

какъ

темными

возвышенными

и голеии.

и

пятнами,

бы

На

усѣяна

ФІолетовыми,
величиною

съ

конопляное зерно или немного б о л ѣ е ;

въ с р е д и н ѣ

т а к о г о пятна

весьма

н а х о д и т с я обыкновенно

лая п у с т у л а , часто не больше булавочной
или конопляпаго зерна.

Иногда

ма-

головки

появляются

от-

д ѣ л ь и ы я п у с т у л ы па о т д ѣ л ь п ы х ъ м ѣ с т а х ь

кожи,

напр.,

лицѣ,

па голени,

па р у к а х ь , п л е ч а х * ,

или

т о г д а они больше и п о х о д я т * на impetigo.

Малыя

пустулы

прини-

по прошествіи

1 или 2 педѣль

м а ю т * подсыхающій в и д * и д е р ж а т с я т о г д а д о л го,

не измѣпяясь,

больших*

гораздо

желтых*

к р а с н о м * пятпѣ.

долѣе,

матовых*

сный пятна д е р ж а т с я
дленно

еще д о л г о ,

переходят*

то т ё м н о к р а но мало по ма-

коричневый ц в ѣ т ъ ,

пропадает*.

не-

т о ч е к * па т е м н о -

Е с л и они медленно

въ струпья и н о с л ѣ д п і е о п а д а ю т * ,
лу п р и н и м а ю т *

въ видѣ

который

ме-

В е з и к у л е з н ы е СИФИЛОИДЫ вообще м о г у т ъ п е р е ходить
въ
п у с т у л е з н ы е . Т а к ж е о б ѣ Формы п о являются в м ѣ с т ѣ .
ІІрошозисъ

въ отпошеніи к о ж и не д у р е н ъ , т а к ъ

к а к ъ поражепіе -не о с т а в л я е т *
м о в * или потерь с у б с т а п ц і й ,
пятпа,
ют*,

которыя

но

с ъ течеиіемъ

хотя медленно

т о г о прогиозисъ

только

времени

хуже,

краспыя

напротив*

потому

к ъ рецидивам*

шра-

пропада-

и несовершенно;

будет*

поражепіе склонно

глубоких*

и

что это
соединено

с ъ язвами сифилиса, к о т о р ы й б ы в а е т ъ 2 раза изъ
4-х*.

И н о г д а можно видѣть ясно, к а к ъ пустулез-

н ы е СИФИЛОИДЫ п е р е х о д я т * в ь изъязвленія, о б р а зуя поглѣ себя множество м а л ы х * , к р у г л ы х * опух о л е й , между

которыми обыкновенно

еще не лопну вшія
Леченге

пустулы.

часто должно быть

— Туберкулезный

находятся

сифилисъ.

характеризуется

узелками кругловатой Формы и величиною с ъ
рошину,

го-

которые образуются въ к о ж ѣ и в ь п о д -

кожной ткани

и

имѣютъ большую

наклонность

к ъ изъязвленію, образованно с т р у п ь е в * и ч е ш ѵ е к ъ .
Т у б е р к у л ь и ы й СИФИЛИС* р ѣ д к о
вышеописаппаго
піемъ,

поражепія с в о и м *

не занимая

вообще

пятна и проч. большое

какъ

часть к о ж и , но только одну
ограниченную
ю т с я па лицѣ,
бородкѣ,

часть о б л а с т и .
именно

иногда

также

отличается

сиФилитическія

сторону

и большую
или малую

Они ч а с т о

на н о с у ,
на л б у ,

около

venerea); потомъ

они появляются часто

точной о б л а с т и

и

предплечіи,
сти; иногда
голенях*.

части

особенно па е г о н а р у ж н о й
также

в ь лядвейпой

появля-

г у б а х * и под-

г д ѣ они м о г у т ъ группироваться в ъ д у ж к и
па верхней

отъ

распрострапс-

пространство

горошину,

узелки

обыкновенно величиною

часто меньше, чѣмъ больше; они

глы и обыкновенно
над*

кожею,

болѣе

или мепѣе

въ которой

въ т о ж е

кру-

выдаются
время

с т в у е т с я небольшая, .твердая опухоль;
виваются

съ

чув-

р ѣ ж е раз-

они г л у б ж е въ подкожной

ткани,

гдѣ

они б ы в а ю т * к а к ъ бы малепькія подвижпыя опухоли,

которыя

позднѣе

часто

переходят*

потом*

начинается
но

мал у

выростаютъ до к о ж и и
вь изъязвленіе,

пагпоепіе въ срединѣ

поражает*

кожу,

имѣеть

глубокій

краями,

с ь краснотою

вид*

дпомъ, п о к р ы т ы м *
шею т к а н ь ю .

съ

тогда

опухоль

топкими,

тонким*

Поверхность

узелка и мало

гдѣ

вокруг*

когда

желтыми

и съ

неровным*

гмоемъ и о м е р т в ѣ в отдельных*

узелков*

п о л у к р у г л а я или плоская и покрыта о г р у б ѣ в ш е ю ,

сложное.
Онъ

Отдѣльные

волосъ,
(corona

въ л о п а плеча,

на

поверхно-

области

и на

иногда

сморщившеюся

міѵдпокрасный.
скучиваются,

кожею;

цвѣтъ

темный,

Ч а с т о они г р у п п и р у ю т с я и до т о г о

что вся часть о б р а з у е т *

ную, тёмнокрасную,

неправиль-

у з е л к о в а т у ю опухоль,

они т а к ж е о б р а з у ю т * правильный Ф и г у р ы
и

часто

кругов*

дужек*.
Нерѣдко

симптомом*

это

поражеиіе

бываетъ

коиституціональиаго

б ы в а е т ъ 5 р а з * изъ

13

это

Вообще,

они

случаев*.

не о с л о ж н я ю т с я с ь к а к и м * д р у г и м *
ским*

отдѣлыіымъ

сиФилиса;

сифилитиче-

пораженіемь.

Прогиозисъ

этого

какъ предыдущаго;

иоражепія
перѣдко

не т а к *
оно

хорош*,

имѣетъ

склон-

ность к ъ пзъязвленію, и н о г д а д а ж е к ъ г л у б о к о м у ,
так*

что м о ж е т ъ

вести

к ъ шрамам* и безобра-

зно, и н о г д а оно о с л о ж н я е т с я с ъ поражеиіемъ к о стей

гли

иногда же
обману,

подобным*
оно

дает*

обнаруживая

что спФіілиіическія

упорным*

нрипадкомъ;

повод*

неиріятпому

при

къ

своем*

возвращеніи,

болѣзни, к о т о р ы я

уже

счи-

тались

вылеченными

низм!;.

Обстоятельства,

и счастливо

клонности)
-

этого

Диагностика
щик.

па н е г о ,

прогнозись,

уничтожается

такъ

поражепія

СИФІІЛОИДЫ м о г у т *

СКОЛЬКО І і о х о ж і й
осмотр!;

возвышепіе

так*

глубоко;

это

къ

не

преиму-

несчастною

на-

рецидивам*.

иногда

и

СИФНЛОИДЫ,

при'

ПО

ближайшем*

они о б ы к н о в е н н о

ловых*

органах*.

Лечепіе

Главное

составляеть

требляется

один*

вмѣст!

средство
іодистый

не

раскидываются и

против*
калій,

въ

этого

по-

пора-

который

или о д н о в р е м е н н о

—Сифилитическгя

съ

упо-

сальсапа-

язвы.

О с о б е н н о с т ь этой

том*,

что

часто неизчезагощим*

она

Формы

ведет*

кь

рубцам* и безо-

бразію.
Они м о г у т ъ . н а ч и н а т ь с я ,
лоиды,
гдѣ

которые

они

или в ы с т у п а ю т *
боко въ к о ж ѣ .
менѣе
лее

чают*

падь

кожею,

Фигуры,

все

или в ь

широких*

или в о к р у г * к о н е ч н о с т и .
однакожъ

чительном*
плечах*,

же сидя
вь

на б о к а х *

глу-

б о л ѣ е или

видѣ

дѵжек*

вид!

вокруг*
Часто

бочасти

встре-

немногочисленный

они р а с к и д ы в а ю т с я

пространств!;.

ткани,

узелков*,

или в ь

поясов*

отдѣлміыя, обыкновенно

отложепія,
на

вид!» м а л е н ь к и х *

величины и ширины,

или м е н ѣ е

туловища

въ

въ п о д к о ж н о й

Эти узелки с к у ч е н ы

правильный

различной

к а к ъ т у б е р о з н ы е СИФИ-

или с и д я т *

бывают*

лядвеяхъ,

крыльях*
когда

на л и ц * ,

носа,

на

зна-

Они ч а с т о . появляются
туловища,

у

особенно

также

на п о д о ш в а х *

нѣкотораго

гдѣ стягивается

отдѣлміыя

средииѣ,

отчего

и образуются

глубокія,

желтыя,

раны

много

ci» в о з в ы ш е н н ы м и ,

твердыми

вершается
ным»»,

краями

этот*

круглая опухоль;
холь м о ж е т *

имѣющими
ное

стью,

нираз-

изъязвляется

нечисты«,

круг-

тѣмъ

как*

каждым*

образуется
видь

большая

пояса,

очень неправильны,

слипшимися

одною

остатками

опу-

кольца

так*

какъ

небольшими ранками,

и нечистый

покрыто

со-

скучен-

о д н а к о ж ъ эта изъязвленная

желтый

частію

но

прог.іествіи

туберкулы

кожа

с*

ѵзелкомъ,

Края

и частію

на

мѣдпокрасными, не-

имѣть и н о г д а

или д у ж к и .

По

Между

процесс*

небольшим*

лбу,

на к о н е ч н о с т я х * ,

вь

лый

на

и ладонях*.

времени

корсет*,

видь.

Дно

гнойною

разрушенной

неровжидко-

ткани,

ко-

торая можетъ образовать сѣроватый, иногда очень

или м е р к у р і е м ь . *

состоит* в*

глубоким*,

въ кож!;

с ъ опухолями

па

на т о м * м ѣ с т ѣ ,

они о б р а з о в а н ы

рильмымь декоктом*
сиФилиса

и лежит*

нерѣдко

мягчаются
пры-

и м ѣ т ь ВИДЬ, Н Е -

туберозпые

невелико

встречаются

жепія

часто легко

Чешуйчатые

легко

орга-

у первых* Форм* вообще к а ж д о е отдель-

ное

часто

на

изчезаеть

въ

нисколько

какъ

совершенно

не т р у д н а .

это с х о д с т в о

еще

что лекарства

действуют*

улучшают*
щество

существуют*

женщин*

темный
язва

слой,

копсистепціи

бывает*

съ

мснѣе толстым*,
вымъ,

плотно

рым ь

находится
Края

венно

неровны,

ще т е м н а г о ,

у

такой

это

узлисты,

язвъ,

имѣющихъ

сами

язвы

собою,

Форму

имѣют*
струна

ШРЙ т к а н и

слѣдующею

которая,
чинается

если

язва

всегда

или

под*
язвы

или

кожу,

выпуклых*
круга

или

особендужки.

излечиться

очищепіе

затѣмъ
плоскую
так*

ча-

иногда

сторонах*

тепдепцію

средины,

котообыкно-

который

и отдѣленіемь

имѣетъ
с*

болѣе

помертвѣвшая

происходит*

размягченіем*
съ

или

мѣднокраспаго
цвѣта,

на

когда

каши;

темнокоричпе-

и

близлежащую

случается

Иногда

гной

большой

ФІолетоваго
на

иногда
струпом*,

жидкій

распространяется
но

неправильным*,

желтым*,

сидящим*

ткань.

густой

дна

помертвѣв-

граиуляціею,
Форму,
что

на-

Форма

превращается
вится

въ к р у г л о в и д н у ю ,

все меньше и меньше

ния. Т а к ъ к а к ъ
значительна,
жизнь;
ные,

они

то шрамы

коричневаго цвѣіа,

или о б ж о г и .
запному
что

Таким*

шрама

изъ

образовапіемъ

новые

нарывы,

о д и н * большой
образомъ

тогда

рубцы,

направлепіи

он*

Другом*

такъ

быстро

продромомъ;
слЬдній.

однакожь

въ

между

первичнаго

слива-

парывъ.

одном*

р*дко -

на-

т * м ъ к а к ъ въ

развивается

н

прини-

характер*.

сопровождаются

иногда может*

П о р а ж е н іе о б н а р у ж и в а е т с я

с т я мпогр времени,

быть

всегда,

иногда несколько л*тъ,

поспу-

поел*

поражепія.

Прогпозисъ

очень д у р е н *

оставляют*
так*

излечиваясь

язвы

про-

становясь

которые

называемый змѣимовидпый

СііФилитическія

и

декокт*

нужно

кром*

меркурій

примочек*,

употребленіе

разъ въ н е д * л ю ,

прибегнуть

Но

къ

въ

слож-

калія,

употре-

сальсапарильный

при и з ъ я з в л е н і и у п о т р е б л я т ь

м*стное леченіе въ Форм*
ляписа;

напро-

голодом*.

Иногда необходимо
холодных*

сифилитичекалій;

іодистаго

или ч а щ е

или леченіе

прижиганія

перевязок*
теплых*

кажется

ляписом*,

съ

раствором*

ваинъ,

помогает*

несколько
лечеиію.

Ж е л е з ы.
Одинъ

изъ с а м ы х *

ституціональнаго

к а к * потому, что язвы

стахъ
гутъ

т*ла.

Въ

рѣдкихъ

увеличиваться

велики;

симитомовъ

есть

опухоль

случаях*

о н * такъ тверды,

пальцем* двигаются

под*

давленіи,

если дотрогиваются

до и и х ъ ,

во

вс*хъ

мѣста

и гдѣ

он*

бываютъ

потому,

склонны

реци-

кновенно
случаи,

быть

бубоны.

особенно

когда

быть

однакожъ

есть

встречаются
область

на о б * и х ъ

пахо-

названною,

на бокахъ,

гдѣ
какь

или

какъ

есть шея;

на подбородкѣ;

не очень велики,

при

могутъ

узелки,

Вторая область

нри
них*

многочисленны,

неболыніе

и наконец*

что
въ

он*

сперва

обыкновенно

твердые,

он* появляются
же ушей

гд*

ихъ легче наблюдать;

заслуживаешь

тече-

железах*,

мо-

о н * не

кожею;

опухоли

т*ла,

вая

плотные,

Эти

ЛИМФНЫХЪ

отдЬльныя
чаще

боли.

мѣ-

железы

обыкновенно

давленіи

не о щ у щ а е т с я

кон-

поверх-

на р а з л и ч н ы х *

замѣтио;

но при э т о м ъ

хроническое
къ

частых*

сиФилиса

н о с т н ы х * ЛИМФНЫХЪ ж е л е з *

болящіе

он*

случаях*

или

противъ

іодисіый

употребляется меркурій.

ному л е ч е н і ю и ,

шрамы и имѣють
что

рѣже

немногих*

темно-

можетъ распространить-

и образуя

того,

блять

средство

составляет*

туберкуль-

и неправильный

нарыв*

тив*

Главное

язв*

рубцовъ, к о -

и узелки

правлепіи

дивам*.

сл*дуетъ

Лечепіё.
ских*

существовавших*

становится

по к о ж * ,

ніе,

со-

сторон*

прежде

ся далеко

мает*

признака

чрезъ вышеописанным измѣненія,

вь

бѣлыми

прижиганія

новым о т л о ж е н і я

ФІолетовою,

мягче и образуя
ются

перед* полным*

Форму

вт»; э т а ч а с т ь
ходят*

поел*

болѣзни,

па в о г н у т о й

им*ли
или

лѣтъ)

не с о с т а в л я е т *

появляются

красною

становятся

и н а к о н е ц * по и с т е -

рубцы

изчезиовенія

узелков*

торыя

тем-

Что э т а с к л о н н о с т ь н а р ы в о в * к ъ в н е -

нерѣдко

шрамов*
пыхъ

на в с ю

сперва

потом*

(несколько

какъ

излеченію

веріиеииаго

излече-

остаются

неровны,

или к р а с н ы е ,

и углубленными,

того,

до полнаго

иерѣдко

неправильны,

Долга г о времени

4 е 1,1,1

стано-

п о т е р я су б с т а п ц і и в о о б щ е б ы в а е т *

ФІолетовые

свѣтлѣе,

и круг*

здѣсь

с з а д и и нион*

обы-

однакоже могутъ

быть

сторонах*

шеи

встрѣ-

12

чаются опухоли ж е л е з * , величиною с ъ гусиное
яйцо. Третья область, г д ѣ онѣ часто появляются,
есть локтевая область, особенно ш д ъ в н у т р е н ним* мыщелком* плеча; здѣсь онѣ в с т р е ч а ю т с я
почти в с е г д а в * видѣ о т д е л ь н ы х * ,
небольших*,
т в е р д ы х * у з е л к о в * , которые легко передвигаются
под* кожею.
Эти опухоли ж е л е з * появляются обыкновенно,
к а к ъ рамніе симптомы конституціональнаго сифилиса; и х * можно видѣть в ъ т а к о м * сл\чаѣ,
спустя 2 или 3 иедѣли послѣ заражснія.
СйФилитическія опухоли ж е л е з * имѣютъ вообще
хроническое теченіе; онѣ появляются % г о д а ,
спустя послѣ зараженія, и только рѣдко удается
разбить и х * лечеиіемъ, д а ж е если оно продолжается долгое время послѣ изчезновеиія в ѣ х ъ д р у г и х * симптомов* конституціоналыіаго сифилиса.
В ь иерѣдкихъ с л у ч а я х * оиѣ п р о х о д я т *
послѣ
сами собою, одна к о ж * паціенты часто з а м е ч а ю т *
и х * еще иослѣ н е с к о л ь к и х * л Ь г ъ , особенно к о г д а
простудятся.
Т а к ъ к а к ъ онѣ не п е р е х о д я т * въ пагпоепіе и
следовательно не д а ю т * повода к ъ
большим*
рубцамь, т а к * к а к * оиѣ долгое время остаются
в ь одном* положеніи и потом* сами собою и з ч е з а ю т ъ , то можно думать, что и х ъ прогпозисъ
равномерно х о р о ш * . О д и а к о ж * обстоятельство, что
между опухолями и рецидивами сифилитических*
с л у ч а е в * , к а ж е т с я , с у щ е с т в у е т * извѣстпое отношепіе, д ѣ л а е т ъ прогпозисъ менѣе благопріятным ь.
Это отиошеиіе замечено особенно вѣнскимъ в р а чемъ Sigmund-омъ, а другой австріискій
врач*
Michaelis старался
уяснить
это опытами.
Онъ
именно старался прививать эти затвердѣлыя ж е лезы, приводя и х * въ нагноеніе раздражающими
средствами. Несмотря па то. что попытки
вь

большей

части

случаев*

не удались,

однакоже

иѣкоторые подтвердили, что прививаніе в ы з ы в а е т *
характеристическую

пустулу.

Носовая

полость.

очень часто
поражая ротъ, мало
с к л о н е н * обнаруживаться в * носовой полости.
СИФИЛИС*,

И н о г д а сифилитическое пораженіе является въ
видѣ хроническаго насморка обЬихъ или об.ыкновегшо**одной ноздри. И с т е ч е н і е сперва б ы в а е т *
едва остро и р а з ъ Ь д а ю щ е , по поздиЬе производ и т * красноту и отделеніе к о ж и п о д * н о с о м * .
И н о г д а наружная часть носа въ высшей с т е пени поражена, красна и опухла; слизистая оболочка и м е е т * сухой, тёмнокрасный ц в е т * и отверстія закрыты темными, зеленоватыми или с *
засохшей кровію смешанными струиьями,
нередко в ы т е к а е т * желтозеленая жидкость,
производящая красноту, опухоль и отдѣленіе кожицы в *
отверстіяхъ ноздрей и на верхней г у б е . Р Ь д к о
появляются слизистые прыщи на передней части
носа.
Иногда,

к а ж е т с я , сифилитическая

чинается поражепіемъ
чки, т а к *

что

г н о е м * , которые

носъ

болезнь н а -

носовой слизистой
закрывается

п о т о м *

оболо-

струиьями,

и

распространяются отсюда

к ъ лицу.
Аечепге.
Т а к ъ к а к ъ поражеиіе носа б ы в а е т *
рЬдко первичиым* симптомом*, но к а к *
рецид и в * , следовательно у пащеитовъ, уже употреблявших* меркурій, то показуется іодистый калій.
Послѣдній употребляется во в с ѣ х ь с л у ч а я х ъ , или
о д и н * , или вмЬсте с * сальсапарильнымъ д е к о к т о м * . Местное лѣчеиіе требует*- только вспры-

скиваній теплою водою, или
с т о е м * , или морскою водою.

ромашковым*

на-

пинается въ костной плевѣ и переходите

на к о с т и , но иѣкоторые авторы приводят* случаи
с и ф и л и т и ч е с к а я поражемія костей,

въ к о т о р ы х ъ

больныя кости были тверже и т я ж е л ѣ е . Что

Кости.

кое измѣненіе можетъ быть произведено

К а к ъ надкостная
плева, т а к ъ и кости
быть поражаемы коиституціональнымъ
сомъ, но чаще надкостная плева.

могутъ
СИФИЛИ-

Е с л и С И Ф И Л И С * п о р а ж а е т * надкостную плевѵ
то пораженіе бываетъ в ъ видѣ periostitis, обнаруж и в а ю щ а я с я болыо при дотрогиваніи и * в и ж е н ш , иногда ж е сильными болями, которыя начинаются часто к ъ вечеру и продолжаются до н а ступления ночи, а иногда во всю ночь. Э т о т * с и Филитическій periostitis, вообще имѣющій хроническое течеиіе, можетъ дать повод* къ образованно э к с у д а т о в * , которые появляются
обыкновенно к а к ъ о г р а н и ч е н н ы * , отвердѣвшія части костной плевы и д о с т и г а ю т * вышины н е с к о л ь к и х *
лин.й и д а ж е иногда выше; обыкновенно они быв а ю т * длинноваты или круглы, покрыты к о ж е ю
е с т е с т в е н н а я цвѣта; въ нихъ иногда чувствуется
зыбленіе. По Рнкорду, эти опухоли
содержат*
серозную, серозно-бѣлковинную жидкость, к о т о рая п о х о д и т * иногда на скрофулезный гной или
синовіальиую влагу. Они б ы в а ю т * на одной и
той же кости или отдѣльно или во множествѣ,
особенно на к о с т я х * , не глубоко л е ж а щ и х * п о д *
к о ж е ю и к о т о р ы я покрыты немногими мягкими
частями, преимущественно
„ а черепѣ,
нижней
'.елюсти, к л ю ч и ц * , л о к т ѣ , но м о г у т *
на в с ѣ х ъ к о с т я х * .

отсюда

^ОЯВЛЯТЬ я

Е с л и С И Ф И Л И С * п о р а ж а е т * самую массу
кости,
з а н и м а е т * только поверхность; поэтому
ж е т с я вѣроятнымъ, что болѣзнь обыкновенно на-

СОМ*,

та-

СИФИЛИ-

не можетъ быть отвергнуто, но обстоятель-

ство, что

СИФИЛИС*

не рѣдко занимает* всю тол-

щину и длину кости, д ѣ л а е т ъ сомнительными в с ѣ
т ѣ случаи,

к о г д а пѣтъ д р у г и х *

симптомов*

сифилиса;

или

одновременных*

когда

нельзя

онредѣлениую связь этого нораженія с ъ

узнать

прежде-

бывшими пораженіями.

Нервная
У

лицъ,

система.

страдающих*
конституціоиальнымъ
весьма часто появляются симптомы,
которые показывают*, что поражена нервная с и стема. Самый частый изъ э т и х * симптомов* есть
боли,
которыя часто, почти в с е г д а , появляются
вскорѣ за обнаружившимися первыми симптомами;
эти боли обыкновенно б ы в а ю т * въ ч л е н а х * , з а т ы л к ѣ ,
п л е ч а х * и груди, но могутъ обнаруживаться въ
большей части м ѣ с т ъ т ѣ л а ; онѣ очень похожи на
ревматическія боли и чувствуются к а к ъ д н е м * ,
т а к ъ и мочью, но чаще ночью. Сюда т а к ж е прин а д л е ж а т * т а к ъ иазываемыя dolores osteocopi. И н о г д а
oirÜ пропадают* отъ давлеиія, по послѣднее о б ы к новенно не имѣетъ на нихъ никакого вліянія. При
наступлеиіи ночи боли усиливаются, потомъ ослаб ѣ в а ю т ъ и вновь усиливаются к ъ утру до т о г о ,
что больным* невозможно спать. Е с л и нервныя,
ревматизму подобный боли п р и н а д л е ж а т * к ъ первичным* симптомам* коиституціоиалыіаго
сифилиса, то эти силыіыя постоянный боли можно
СИФИЛИСОМ*,

причислить

кг

наступают*

тогда,

стема,

то

ПОЗДІГЬЙШИМЪ,
когда

н * которые

и такъ

поражается

какь

ом*

к о с т н а я си-

авторы д у м а ю т * ,

что

он*

находятся въ прямом* отношеиіи к ъ сифилитическ и м * пораженіямъ костей;
ибо
а

нерѣдко

н*тъ

но э т о г о

наступают* сильныя,

возможности

доказать

ие

ночиыя

болѣзпь

М е ж д у т ѣ м ъ к а к ъ ревматизму подобиыя
подвергаются

сами с о б о ю

осложняются
симптомами,

всегда

боли

симптом*
средство

рѣдко

самое действительное

кровопусканіе
на н и х *

Следовательно,

единственный

сиФилиса и т р е б у противъ

который

и х ъ у ж е на восьмой д е н ь , т о г д а
не о к а з ы в а ю т *

но

употребленном*

составляют*

есть іодистый калій,

пластырь,

не

боли и з ч е з а ю т ъ , — - е с т е с т в е н -

коиституціональнаго

ю т * лечеиія;

боли

никакому леченію,

т а к ж е при л е ч е н і и ,
ие

боли,'

костей!

съ другими сифилитическими

противъ послѣдпихъ,
ныя

бывает*,

какъ

них*

смягчает*
натяжной

и наркотическія средства
никакого

эти два рода

дѣйствія.

сифилитических*

оолей можно у с т р а н и т ь , по крайней м ѣ р ѣ с ъ т е ч е нием* времени, но д р у г о е с л ѣ д с т в і е сиФилиса, к о т о рое должно быть считаемо за самое в а ж н о е ,

ибо

л е ч е н , е р ѣ д к о или н и к о г д а ие д е й с т в у е т * па н е г о
есть сифилитическая

ипохоидргя.

Э т а і ш о х о и д р і я , . встр е ч а ю щ а я с я к а к ъ у м а л ы х *
т а к ъ полуобразовавшихся и вполн* образовавшихся
людей,

особенно

у

мужчин*,

обнаруживается

в с е г д а симптомами, к о т о р ы е с ч и т а ю т с я за" п р и з н а к и
копституціоналыіаго сиФилиса; ипохондрія можетъ
о ы т ь к а к * у л и ц ъ , с т р а д а в ш и х * СИФИЛИСОМ*, т а к ъ
и у тѣхь,

к о т о р ы е имЬли т о л ь к о

первичные

при-

п а д к и или т р и п п е р ъ , и н а к о н е ц * , но в е с ь м а р * д к о
у боязливых* и весуча о г р а н и ч е н н ы х * л и ц * , которыя

ие

и м *л и

предполагают*,

пораженія
что

от*

половых*

частей

прикосповеиія

по

болы'.аго

или

от*

пребывапія

комнат*,

заразились

других*
ленное

вмѣст*

с*

ИИМЪ

въ

одной

СИФИЛИСОМ*. СИМПТОМЫ, ч а щ е

встрѣчающіеся, суть: особенное неопредечувство

то

стягивающее,

то острое,

то

ползучее, и т. д . , которое бываешь преимущественно
вь зѣвѣ,

въ н о с у , в ъ п о л о в ы х * о р г а н а х * , в ъ я з ы к * ,

глазах*, лядвеяхъ,
являются

определенные

измѣиеніе мочи,
стію,

и пр.,

кром* того,
симптомы,

которая

и прыщики на я з ы к * ,

сііфилитическіе
случается

признаки

вообще т о ж е ,

редко

какъ

напр.,

п а х н е т * сильно и г и и л о -

о т д ѣ л е м і е слизи в ъ ш е и ,

пустулы

не

Съ

и пр., появляются
какъ несомнѣниые
этими

симптомами

что и с ъ другими симпто-

мами и п о х о п д р і и ; о т к р ы в ш і й и х ъ с ъ т * м ь б о л ь ш и м *
недовѣріемъ г л я д и т *

на иихъ,

чѣмъ болѣе другіе

стараются с д * л а т ь ихъ присѵтствіе сомнительным*.
Слѣдствіемь
теме nie,

этого б ы в а е т * всегда ихъ хроническое

и нерѣдко

пѣсколько
Теперь

лѣтъ,

случается, ч т о они о т р а в л я ю т *

а иногда всю

разсмотримъ

жизиь

п*которые

весьма

в с т р * ч а ю щ і е с я с и м п т о м ы силыіаго
ІІЫХЪ

частеіі

ціональпаго

перепой

системы,

паціента.
рѣдко

страдапіяотдѣль-

вслѣдствіе коиститу-

сиФилиса. Эти симптомы

чаще

всего

д о к а з ы в а ю т ь пораженіе центральной части нервной
системы, когда наступают*
ломота и с у д о р о г и ;
ограничиваться

припадки

одпакожъ

иногда

Симптомы т а к о г о
системы

пораженіе

некоторыми

изводя о г р а н и ч е н н у ю л о м о т у ,
силыіаго

обнаруживаются

въ

мозгу,
можетъ

нервами, про-

исвральгію, и проч.
пораженія

рѣдко

по

нервной

прошествш

к о р о т к а г о времени п о с л ѣ з а р а ж е п і я ,

или о д н о в р е -

менно с ъ п е р в и ч н ы м и симптомами к о и с т и т у ц ю н а л ь наго

сиФилиса.

Перед*
вающих*
но

развитіемъ

симптомов*,

на с т р а д а н і е

центральной

части,

прямо

указы-

нервной системы и особенвообще,

но

не

всегда,

появляется

угрожают»

продром».

Появляются

сильны» боли, особенно въ г о л о в ѣ ,

сопровождав-

шая г о л о в о к р у ж е н і е м ъ ,

хотя o u t м о г у т ъ

житься

члепахъ,

въ

лругнхь
симптомъ

Э т о т ь

и

появляется

обнару-

усиливаются
т а к ъ часто

прежде п во время развитіа в е р в н ы х ъ

призиаковъ'

что можно

сіязь,

установить

между

н и м и

хотя

I Z n Г У Т Ъ
" а С Т у П а Т Ь б в З Ъ Э Т " * Ъ «"»птомовъ.
Д р у г о й симптомъ, который иногда, к а ж е т с я , с т о и т ь
и з в ѣ с » « ' «
отношеніи к ъ развитію нервныхсимптомовь, есть помрачеиіе зр'-Ыя, к о т о р о й р і д к о бываетъ

прежде

или

во время

появленія

::і:ггомь поражешя центр™а

н е р в н ы х ъ призиаковъ „ вероятно составляетъ пер-

Кромѣ помрачепія зрѣнія, „ а с т у п а е т ъ
г л а з н а я болѣзнь, которая часто б ы в а е т ъ

раздѣлеиы

другая
прежде

К ъ п е р в ы м * , ршшимь
опухоль железъ,

симптомам*, принадлежат*

слизистые прыщи,

сиФилитиче-

скія пятна, чешуйчатые сиФилоиды, пустуловезикуповерхностное поражеиіе
лочки, выпаденіе
Поздпгьшше

erythem,

носовой слизистой

обо-

волосъ.

симптомы с у т ь :

т у б е р к у л ы и язвы

сифилитическія, т л у б о к і е

нарывы

в ъ ротовой и

носовой п о л о с т я х * ,

и necrosis

и различный

нервныя

caries

болѣзпи."

р а з * поразивши о р г а н и з м * , быть в ы л е ч е н а
тому

излечепіе

кажущееся

отдѣльныхъ

явленій

и по-

не есть

ли

излечеиіе?

Это сомиѣпіе подтверждается т ѣ м ъ
что п а ц і е н т ы , в ы л е ч е н н ы е о т ъ
сиФилиса,

не р ѣ д к о

обстоятельконстнту-

страдаютъ

по

прошествіи д о л г а г о времеии а н е м и ч е с к и м * в и д о м *

Н е в о з м о ж '
определить
что и ѣ т * с в ѣ д ѣ н і й ни о н а ч а л * „и

СИФИЛИСа

»и>'

и на

раньше, то позже.

лозиые, сифилитическое воспаленіе г л а з ь ,

ціональнаго

в ы м Г ! П р ° Х 0 Д Я Щ е е » « ' У зараженіемъ н п е р вым*
обнаружившимся
признаком*
конститѵ-

Време

на первичные

Теперь является важный в о п р о с * : п р о д о л ж и т е л ь -

О излечимости болѣзіт.

П Р 0 М е Ж у Т К а

группы:

томы, к о т о р ы е появляются то

ством*,

наи Г І

двѣ

но ли изчезновеніе симптомов*, можетъ ли болѣзнь,

или во время „оявленія н е р в н ы х ъ п р и з н а к о в " . Эта
оолѣзнь есть iritis.

2177°
днями потому

на

позднѣйшіе симптомы, о д н а к о ж е есть и т а к і е симп-

обыкновенно

и

твердыми

мѣстахъ.

опухолями

Наконец*

железъ

существует*

что коиституціональный

на

различных*

обстоятельство,

СИФИЛИС* весьма трудно

излечивается ' в с л ѣ д с т в і е

своей

склонности

къ

рецидивам*.
Лечеиіе р е ц и д и в о в *
их*

Формою.

Так*

д о л ж н о сообразоваться
как*

рецидивы б ы в а ю т *

съ
въ

во elm ч
°
- Р о Д ' Ь и т ь вѣрно
время заражешл и п е р в ы х * симптомов* к о и с т и т у ш о н а л ь н а г о сиФилиса.
Но,
несмотря
на это
нельз о д н а к о ж ъ отрицать, что
б е з / з а т р ! !

поздиѣйшихъ Ф о р м а х * , то іодистый калій н а х о д и т *

Z

ц

ство прежде было или вовсе не употреблено, или

Различи*'
°
случаях*.
Различный, вышеописаниыя пораженія, в * отпо-

давалось нехорошо, т. е . , его прекратили прежде,

Не

пкГ

Х0ТЯТЪ

Р е Д

ТЬ
И0

И

Не М

ВреШІ

Т0ЛЬК

ГУТ Ь

М е Ж у

за

раженіем*

ГЬ

шеиш к * времени и х * наступления,

мог т Г б ы

ь

здѣсь приложеніе. В ъ н е к о т о р ы х * с л у ч а я х * можетъ
быть н а з н а ч е н * меркурій, именно: если это с р е д -

ч ѣ м * изчезли припадки; въ отиошеиіи п р е п а р а т о в *
можно сказать, что о т * выбора

и х * не

зависит*

з с п ѣ х ь лечешя. В ь т ѣ х ъ с л у ч а я х * , когда меркурш давали прежде въ д о с т а т о ч н ы х * д о з а х * и надлежащим* образомъ, а т а к ж е , если употребляли юдистый калій, п р и б е г а ю т * къ сальсапарильпому декокту съ строгою д і е т о ю . При у п о р н ы х ь
п р и п а д к а х * б ы в а е т * необходимо употребит!, сложное лечепіе, меркурій (особенно" unguen. Neapel)
" л и юдистый калій, вмѣстѣ с ь сальсапарильным*
декоктомъ, строгою діетою и ваннами. В * немног и х * с л у ч а я х * , к о г д а симптомы незначительны
" а п р . , при л е г к о м * поражепіи рта, гораздо л у ч ше ограничиться м е с т н ы м * лечепіемъ (ваннами
прижигашемъ ляписом* и пр.) или паблшдепіемъ
строгой д,эты и образа жизни, т а к * к а к * эти
припадки не рѣдко изчезаютъ со временем*
Предохранитель.,ыя средства раздѣляются- А)
" а средства, которыя к а ж д ы й человѣкъ в * з д о ровом,, состояніи употребляет* для того, чтобы
предохранить себя отъ шанкра и перелоя, или
п о - к р а й н е й - м ѣ р ѣ для т о г о , чтобы этими я е д ствами уменьшить, нейтрализовать, сколько возможно, Дѣйствіл э т и х * заразительных* болѣзпей,
" U) " а средства, употребляемый людьми у ж е
зараженными, для того, чтобы лица незаражеппыи были въ безопасности. '
Абсолютно вѣрпое, несом.,ѣипое предохранительпое средство не с у щ е с т в у е т * вообще ни прот и в * одной заразы, или болѣзпи. Отъ пея освобождается безъ сомгИнпя т о т * только, который
не подвергается и не подвергался опасности з а ражаться. Однакожъ можно дать очень много
предосторожностей противъ заразы. Прежде в с е г о надобно соблюдать большую чистоту
Кто
умывается чистою водою непосредственно послѣ
а к т а соитія, можетъ иногда избегнуть в с я к а я
заражешя, между тѣмъ к а к * другіе,
к о т о

п р е н е б р е г а ю т * подобными умываньями, п о л у ч а ю т * о т * одного и тоже источника шанкръ въ
двадцать четыре часа, а иногда и въ т о т * ж е
ч а с * . Люди, которые ймѣютъ длинную к р а й нюю плоть, называемую praeputium, это та часть
впѣшпихъ покровов*, которая наподобіе в л а г а лища о к р у ж а е т * головку д е т о р о д н а я у д а ,
и
особенно если она въ тоже время .узка, гораздо
л е г ч е з а р а ж а ю т с я , нежели т ѣ , у к о т о р ы х ъ praeputium свободно; но еще лучше
предохраняются
отъ зяразы обрѣзаипые, ибо имъ гораздо л е г ч е
соблюдать ®чиетоту, нежели л ю д я м * с ъ длиною
крайнею плотыо. К о г д а сальныя железки, н а х о дящіяся позади головки м у ж с к а я члена, о т д е л я ю т * много жиру, к а к ъ это б ы в а е т ъ ' у людей
с ь длинного крайнею плотью, то чистота тЬмь
болѣе необходима. Е с л и ж е не соблюдать
чистоты, то у ж * одного этого, д а ж е безъ в с я к а я
сообіцепія с ъ женщинами, достаточно, чтобы получить наружный перелой. В с ѣ умыванія, изъ кои х * мііогія болѣе или меиѣе с п о с о б с т в у ю т *
чис т о т ѣ и не имѣютъ в р е д н а я вліянія, не совсѣмъ
безполезпы. Но п р е д * всѣми другими
должно
отдавать преимущество умываиію хлориою известью. Вода, назначаемая для э т и х * умывапій, не
должна быть ни слишком* холодна, ни слишком*
горяча. О г ъ слишком* большой теплоты, в с а с ы вающее сосуды -расширяются,
и следовательно
всасываніе заразы б у д е т * облегчено и ускорено.
С * другой стороны, отъ вліяпія холода, отверстія в с а с ы в а ю щ и х * с о с у д о в * могутъ закрываться
и удерживать часть заразы, которая при отложеиіи находилась тамъ, и это самое можетъ
очень сильно способствовать з а р а ж е н і ю . П р е д *
сонтіемъ должно преимущественно и з б е г а т ь в с я к а я возбуждеиія, к а к ъ общаго, т а к ъ и м ѣ с т п а г о ,

особе

и прежде всего

rs

Z x

а

г

ЛЮДеЙ

к о т о

Г.

я

Р

д л и " '

ы е
D

намѣрен»

, , е

ТреЗВ0МЪ
В З Д У И а Л И

« «"«ri

ИДТИ
С0СТШШ|И
б Ы

0 б Ъ

гопо лхс
'
° ° "°
°
"У
ПР - с х в у е т ь и хо обсхояхельсхво,
ЧТ

Д

г а д

гпьяиоиъ

Р Ѣ ш а Ю Т С Я

ВЪ

з д ѣ с ь

ЭТ

В 0 8

публичный
, никогда
—

ѵже б л а чхо „зверже-

ж д е н і е

Ш
еонт
° Ч е И " 3 г Ш е Д Л Я О Т С " « " т о самый а к х ъ
о о ™ п р о д о л ж а е м долго, с » усиліем» „ , м о !
ж е х ъ быхь, т а к ж е с ъ п ѣ к о т о р ы м ъ
.

Несмохря на эхо, х о х » , кохорый снлихся нснол•шхь а к х ъ соихія, бываехъ н а к о н е ц » - п р и н у ж д е н »
осхавихь все д ѣ л о и уйхн, не досхигшн своей
Р а с о емѣшио, к о г д а послѣ всего слѵчившагося, эха особа удивляехся еще, чхо з а р а зилась. Вообще эхо з а к о н » , чхо ньянсхво в о з б у ждает:» холько желаніе к » удовлехвореиію Ф Н З И ческой любви, во не н р н д а е х » с и л » . ' Р ѣ д к о
но
случаехся, чхо ч е л о в ѣ к » в д р у г » заражаехся о х »
женщины незаряженной, здоровое сосхояоіе к о торой подтверждалось самым» тщательным» „зслѣдовашем», производимым» н е с к о л ь к о раз»
Вѣрояхно „е за долго пред» т ѣ м »
эх/жепщі
имѣла сообщеше с » ч е л о в е к о м » ,
схрадавшпм»
сифилитическою болѣзпью; „ і к о х о р п е время в л а галище служило, т а к » сказать, хранилищем» для
л о ж и в ш е й с я заразы, о х » которой другГй
1 2
и

п

М
За
пеРВЬІМЪ'
о " 1 , Г
п заразился;
поэтому не должно сообщаться с » тою ж е н щ и ною с » которою незадолго пред» х ѣ м » имЬл»
сообщеше другой.

Ч А С Т Ь
ДЪТСКІЯ

БОЛѢЗІІИ.

Желудочный болѣзнп дѣтеіі: пученіе живота, нолика, рвота, п о носъ.—Судороги у дѣтей.—Перепрѣлость.—Пупочиая г р ы ж а . —
Болѣзнеиное прорѣзываиіе зубовъ.—Злокачественная жаба или
круппъ.—Воспаленіе груди у дѣтеіі: воспаленіе мелкихъ дыхательныхъ вѣтвеіі, легочное воспаленіе.—Коклюшъ.—Англійская
болѣзнь.—Корь.—Скарлатина.—Золотуха.
Жслудочиыя болѣзнп.
Онѣ проявляются многоразличными припадками,
преимущественно нее пучешемъ, болью живота,
рвотою и неправильности) испражиеній.
Пучепіе
узнается потому, что дитя непокойно,
ж и в о т и к * у него вздуть, к а к ъ барабанъ, и в ы х о д я т * в ѣ т р ы . — П р и колике дитя часто и сильно
вскрикивает*,
п р и т я г и в а е т * ножки к ъ животу,
нспражнеиія зеленоваты и т а к ъ остры, что задмій
проход* к р а с н ѣ е т ъ , покрывается ранами п становится въ высшей степени ч у в с т в и т е л ь н ы м * . — Р в о т а
с о с т а в л я е т * весьма частый припадок* у новорожд е н н ы х * . Д и т я и з в е р г а е т * молоко или неизмѣненнымъ или свернувшимся; иногда же извергается
клейкая слизь. Рвоту у д ѣ т е й , если она не с о провождается к а к и м * нибудь болѣзнеииымъ приз н а к о м * , должно считать только за с л ѣ д с т в і е

ар о с т . ™ обременен, я ж е л у д к а . В ъ

д р

уГИ,ь

с

ч а а х ь она с л у ж и т ъ в ы р а ж е и і е м ь сильиыхъ с т р а / а Г 7

4 К а

ИЛ

"

опасііыхъ б / л ѣ з -

<2
F И:іеОСТР0Й СЫШ1 И Л И
Р - а
««уісівуетъ воспаленно гпѵлп
п
Г РУД Ц - —
umnaJrnn.
Неправильность
ПР"
Ц П ; " " ™ ™
желудка,
въ видѣ поноса „ли въ видѣ запона Г Т , „
п е р в о е испражнепія б ы в а ю г ъ р а 3 л И Ч Н Г
т о в ь н в ъ различно,in, количеств!;
J
T
, ,

Z

7 ' е Й пищеваРи'гельваго
сл-Ьдующія : обремененіе

б 0 Л

с у т ь

пртіуда

:rrr • '

г*™

которым*

ГС ( е с л и

0,,а к о р №

внезапно

органа у
желудка

подвеп-

«« -о Z-

Р Я Л № Я Ы Я
В а р ° Ж К Ѣ ч а и , е
Д.ЮГВ
в Z
л в ю т ъ болѣзнями
желудка
ибо m.-fc
„ страм о 2 ? п о л у ч а т ь
к н с д о е
и л и
7 л , :
с
ч
; Г : Г б ° Л Ь , Ш Ж е Л у Д К Э У "ооорождепныхъ
считать опасными а л И н ѣ т ъ , это зависнтъ от,.

силы И продолжительности
б о л о

ж

н

в

о

т

т

ѣ

о

г

д

а

т

о

принадковъ.
л

ь

к

о

м

о

ж

і

|

Пѵче/ ,

о

к о г д а онѣ продолжаются около двужъ дней сряду-'
к а к ъ временный припадокъ онѣ не важны
Г 1 „ Р Г К У ДаЮГЪ Н Ѣ С —
— а п и Г
/
ъ вы, !
" Р 0 Д 0 , ; К ; ' Ю и ' е м с я расположеиіи к ъ
с ~ я Т
" а З В а Ш Ь Ш Ъ пРипаДкамъ,
дѣлаютъ
с н о р и ыя втирапія, утромъ ивечеромъ, въ область
ж е л у д к а , употребляя для этого мускатный б а л ь з а м * , лавендуловый или миррный сниртъ, или ж е
л а д у т ъ между ложечкою и пупкомъ 1 С О к ъ про
пускиой бумаги, намоченной ромомъ. Только б і Т г ѵ
должно т а к * закпмті
°)л,агУ
б ы т ь

вдыхаемы

р

^

Щ

^

1

о т ъ
а я

ВІ,

У Р
Т

Ь

и

"

~
'""
Если

у п о і р е б д е

вь клистирах*.

боли продолжаются, то па животъ кладутся теплыя,
не слишком* т я ж е л ы я , травяиыя подушечки. К о г д а
и это средство не п о м о г а е т * , то п р и б е г а ю т * к ь
припадкам* и з * льнянаго с * м е н и или каши. Е с л и
при т о м * еще есть з а п о р * , то чрезъ к а ж д ы е 4
часа даютъ ребенку по 1 чайной л о ж к * кастороваго
масла, пока не п о д е й с т в у е т * . К о г д а к ъ боли в *
животѣ присоединяются еще кислая о т р ы ж к а ,
кислый запахъ изо рту, з е л е н ы я , . смѣшапныя съ
бѣлыми кусочками, похожими на печеный б ѣ л о к ъ ,
испражпеиія, раздражающія задній п р о х о д * , 4 то
годятся слѣдмощія средства: 5 / я зол препариров а н н ы х * у с т р и ч н ы х * р а к о в и н * или порошкованн ы х ъ ж е р н о в о к * с ъ 5/„ зол. с а х а р у ; смѣсь дѣлится
на двое и вторая половина принимается чрезъ три
часа поел* первой; дѣтскій порошок* (из* магиезіи
и ревеню), чрез* к а ж д ы е три часа на к о п ц * ножа;
3/8 зол. двойного углекпелаго натра въ 4 с т о л о в ы х *
л о ж к а х * воды и половин* ложки б * л а г о сиропа,
чрез* 2 часа по чайной л о ж к ѣ . При ч а с т ы х *
возвратахт» припадка д ѣ л а ю т ъ теплыя ванны съ
ромашковым* ч а е м * . Что к а с а е т с я до діэты, то
хорошо т а к и м * дѣтимъ,-часто имѣющимъ колику п
зеленыя испражненія, примешивать къ и х ъ молоку,
вм*сто обыкновенной в о д ы , равную часть укропнаго чая или содовой воды.
Рвота въ о б ы к н о в е н н ы х * с л у ч а я х * ие опасна.
Она д а ж е считается иногда
доказательством*
хорошаго роста дѣтей и можетъ считаться т а к о ю
по стольку, по скольку ж е л у д о к * имѣетъ силы
освобождаться отъ избытка при каждомъ его
обремеиеніи. В а ж и * е . если дитя всякій разъ изверг а е т * не только молоко, но и к л е й к у ю слизь, и
притом*
вскрикивает*,
когда
дотронуться
до
ложечки. Такая рвота не есть уже признак*
простаго переполнепія, по раздраженія ж е л у д к а

которое съ течешемъ времени можетъ вести к ъ
столь страшному размягченгю
желудка,
или к ъ
изнуренно, т а к ъ к а к ъ при этомъ состояніи дѣти
ne могутъ принимать никакой пищи. Такимъ д е т я м * с т а в я т * одну или двЬ пьявки (смотря потому,
исполнилось имъ или н ѣ т ъ три м е с я ц а ) къ желудочной стороне И р а з м ы в а ю т * потомъ припарками.
Е с л и ранки закроются, то п р о д о л ж а ю т * припарки,
пока не б у д е т * подъ ложечкою боли при дотрогиванш. Между т е м * д а ю т * по временам* чайную
ложку теплаго м и н д а л ь н а я молока. Затѣм ь д а е т с я
смѣсь изъ д в у х * частей коричневой воды и одной
части сока помераицевыхъ цвѣтовъ.
чрезъ два
часа по чайной л о ж к ѣ . Кроме того дЬлаются припарки на ложечку изъ подогрѣтаго вина, или
к л а д у т * г о р ч и ч н и к * величиною съ мужскую ладонь
При этомъ должно заметить, что г о р ч и ч н и к * для
м а л е н ь к и х * дѣтей не кладется прямо на к о ж у , но
его з а к р ы в а ю т * рѣдкою т к а н ь ю . — Е с л и к ъ у п о р ной рвотЬ присоединяется еще аапорь, то ребенку
с т а в я т * промывательное изъ масла и р о м а ш к о в а я
чая, если нужно съ солью, т а к ъ к а к ъ в с ѣ с р е д с т в а , вводимы я чрезъ ротъ, извергаются.
Запоръ.
Онъ ^благопріятнѣе поноса. О п ы т * говор и т ь , что д ѣ т и , расположенный къ обструкціямъ,
гораздо сильнее р а с т у т * , чѣмъ д е т и , склонный
к ъ поносу. Одно изъ непріятнѣйшй*ъ слѣдствій
частаго запора есть пріобретаемая чрезъ то"склонность к ъ г р ы ж е живота. Т а к ж е вялость испражменій, если она преиебрежена и укоренится, можетъ
обусловить судорожные припадки.
Неблагоразумно
уничтожать упорный запоръ
постоянным* употребленіемъ с л а б и т е л ь н ы х * . Отъ
этого
увеличивается только болѣзнь и н а к о н е ц *
наступает*
неизлечимая
слабость
кишечнаго
капала. В ъ с л у ч а я х * , т р е б у ю щ и х * и е о т л а г а т е л ь -

наго пособія, должно сперва прибегнуть къ к л и стиру или слабительным* свЬчкамъ.
Радикально излечивается склонность к ъ запору
т ѣ м ъ , что стараются исправить бывающую о б ы к н о венно погрешность в * образЬ жизни. В ь т а к о м *
случаЬ у г р у д н ы х * дѣтей причина заключается
въ слишком* жирном* и потому трудно варимом*
молоке. Поэтому мать или кормилицу с а ж а ю т *
па ж и д к у ю пищу, запрещают* имъ слишком* питательные напитки, именио: пиво, молоко и ш о к о л а д * ,
замкняя ихъ ж и д к и м * укропным* ч а е м * . Если
дитя вскармливается на р о ж к ѣ , то д а ю т * ему небольшія порціи телячьяго бульона с * примѣсью
м о л о ч н а я с а х а р а , который можно купить въ аптекѣ
и у дрогистовъ. П р и т о м * , у т р о м * и вечером*
р а с т и р а ю т * ж и в о т * подогрѣтымъ миндальным*
пли деревянным* молокомъ и ежедневно д е л а ю т *
теплую ванну.
Поиосъ у н о в о р о ж д е н н ы х * не в с е г д а б ы в а е т *
н е в а ж н ы м * . Опасность р а с т е т * съ продолжительностію и съ количеством* испражненій. В о л к е
т р е х * р а з * въ сутки есть у ж е неправильность,
но при дЬтскомъ поносе не рѣдкость, чтобы число
исиражненій достигало десяти, пятнадцати, двадцати и болЬе р а з * . Поносы п р о и с х о д я т * отъ
простѵдъ, отъ погрешностей въ д і э т е и отъ п е р е мены пищи, въ с л у ч а я х * , к о г д а напр., мать умир а е т * или кормленіе грудью прекращается преждевременно по какой либо причине. З д е с ь ,
при
н е с ч а с т н ы х * о б с т о я т е л ь с т в а х * , опасность можетъ
быть т а к ъ велика, что при с а м ы х *
ревностных*
стараиіяхъ неудается положить преграду совершенному упадку в с е х * силъ и полному истощенно
жизненной дЬятельиости. Д ѣ т и х у д ѣ ю т ъ в ъ н е сколько дней непостижимым* образомъ, пріобрѣт а ю т ъ вскор Ь старческій в и д * и истомленное лицо,
12*

и умирают* или въ состояніи похожем* на обморок*

или

въ

наступающих*

судорогах*.

Даже

если удается в * одно мгновеніи устранить

опас-

ность, то органы питаиія . о д н а к о ж * до того

по-

трясены, что у ребенка вновь развивается з а р о д ы ш *
ИСТОЩРПІЯ

во время прорѣзываиія зѵбовъ, и дитя,

прострадавши нѣсколько мѣсяпевъ, умирает*

на-

конец*.
Во МНОГИХ* сомнительных* с л у ч а я х * этого
рода молоко здоровой кормилицы о к а з ы в а е т * скорую и видимую помощь. Следовательно, к о г д а
обстоятельства того т р е б у ю т * , не должно забывай»
этого средства.
Поносы, uponсходящіе о т * п р о с т у д * и случайн ы х * погрешностей против* діэты, имѣют* различную степень силы и следовательно опасности.
Легчайшая Форма есть с л ѣ д у ю щ а я : дитя вполнѣ
здоровое, в д р у г * подвергается рвоте слизыо. За
рвотою почти непосредственно с л е д у е т * п о н о с * .
Испражнепія малы, имѣютъ сперва естественным
свойства, по потомъ становятся с в ѣ т л ы , водянисты
и иногда л і ѣ н я т с я . Свѣтло-желтый ц в ѣ т * превращается на воздухѣ в * зеленый п при дальиѣйшем ь
развитіи поноса испражияемыя массы б ы в а ю т *
зелены при самом* пспражненіи. С * улучшеніемь
состояпія, испражиенія становятся опять тверже
и постепепно принимают* свой естественный цвѣт ь,
перемежаясь иногда зелеными. Выздоровлепіе нас т у п а е т * на k — 5 день, о д п а к о ж * еще долго
остается наклонность к * возвратам!», или же понось
становится хроническим*, продолжаясь несколько
недѣль при исхудапіи и истощеніи, при с м е н я ю щ и х * д р у г * д р у г а улучшеиіяхъ и ухудшепіяхъ.
Худшая Форма сходна съ холерою, к а к * по
симптомам* т а к ъ по опасности и быстротѣ прип а д к о в * . Р в о т а и п о н о с * сопровождаются здѣсь

ж а р о м * и с у х о с т і ю к о ж и , сильною ж а ж д о ю , беспокойством*. Иеху да nie „ истощепіе т а к * быстро
н а с т у п а ю т * , что здоровое дитя иногда чрез* ел тки
совершенно изменяется: глаза в п а д а ю т * , кож
становится
вялою,
черты
угловаты
(признак*
смерти). Те ч с nie болѣзни т о г д а таково, что и ш
смерть н а с т у п а е т * вмѣстѣ с * судорогами, или
является быстрое улучшеиіе, к о г д а прекратится
сперва рвота, а потом* испражненія с д е л а ю т ™
р > ж е и в * тоже время улучшается в и д * и с о с т о я т « ребенка. Только по послѣдпим* д р у п ш ъ
признакам* можно судить о мипоеапіи опасности"
потому что въ с м е р т н ы х * с л у ч а я х * рвота и п о н о с *
прекращаются за несколько времени пред* смертью
но подобное прекращение б е з * с о о т в ѣ т с т в у ю щ а г о
оживлепія лица не есть . радостный з н а к * возвращающагося здоровья,
а признак* крайня™
пето щеп ія.
Вместо
совершенного улучшшгія і
б ы с т р а ™ конца н а с т у п а е т * чаще неполное в ы з доровлеіие.
Рвота и ж а ж д а уменьшаются,
по
водянистыя зелеиоватыя испражпенія показываются всяк,и р а з * послѣ нрипятія пищи. Руки и ноги
холодны, a исхудапіе д о с т и г а е т * той же степени
Т р и такой слабости достаточно'
иезпачительнаго
усиленія поноса или возврата
рвоты, чтобы прекратить жизнь. Х у д ш і й признак*
если в * теченіе длительиаго . поноса появляется
еще кашель. Наполнен,> груди слизыо с о д е й с т в у е т *
с * своей стороны смерти ребенка, препятствуя
освежен,го крови в * л е г к и х * .
К * тому же силы
недостаточны, чтобы вывести скопившуюся слизь,
и р е б е н о к * , заболѣвшій поносом*, умирает* о т *
легочпаго паралича, нрежде чѣмь понос* д о кончить свое разрушительное дѣйствіе.
КаКЪ

Г,ри

Ч а х о т к ѣ

- Т а к * к а к ъ в с е г д а возможно, что л е г к і й в * н а ч а л е понос* примет* опасный х а р а к т е р * , то н е -

обходимо обратить

ж е л у д к о м * , то о н * т а к ж е временны, к а к * и обусловливающая и х * причина.

немедленно особенное виима-

ніе на пищу, ибо последняя е с т е с т в е н н ы м * образом*
имѣетъ непосредственное вліяніе на болѣзпь.
дается грудь и р о ж о к * ,

Рѣже

а напротив* того чаше

чайная л о ж к а слизистаго питья (слегка подслащеп„аго

овсянаго

арроврутъ).

отвара,

Затѣмъ,

рисовой

воды,

смѣшивают*

6

отвара

столовых*

л о ж е к * жидкой саленной слизи, двѣ чайиыя ложки
водной ревенной тинктуры, столовую ложку коричневой воды и чайную ложку толчепаго с а х а р у , и
каждый

час*

дают*

по 2 чайиыя ложки.

смѣсь хороша для дѣтей,

Эта

которыя были до того

бодры и сильны, имѣютъ не слишком* частыя и
не совершенно водшшстыя испражнепія,и к о т о р ы х *
к о ж а не чрезмѣрпо горяча и с ѵ х а .
Поел*

выздоровлснія

о т * поноса

во избѣжаиіе возвратов* болѣзии,
бенное

внимапіе

на

образ*

необходимо,

обращать

жизни

осо-

ребенка

н

дѣлать спиртпыя втирапія въ животъ.
Судороги.
Судороги с л у ж а т * признаком* пораженія нервной системы. Опѣ появляются, к о г д а въ ц е н т р а х *
иослѣдней, в * головном* или спинном* мозгу,
совершается какой либо болѣзиениый п р о ц е с с * ,
и ш к о г д а страданіе, мѣсто котораго находится
на другой части т ѣ л а , приводит* в * раздражеше
нервную систему. Конечно, вторая причина есть
самая ч а с т а я и в * тоже время объясняющая,
почему къ столь многим* дѣтскимъ болѣзнямь
присоединяются судороги, а т а к ж е почему б е з *
вреда п р о х о д и т * новидимому столь опасный прип а д о к * . Именно, если судороги обусловливаются,
напр., сильною зубною болью или испорченным*

Х о д * с у д о р о г * у д * т е й , з а в и с я т * ли о н * о т *
прлмаго или
непрямаго
раздражепія
нервной
системы, вообще бываетъ сл*дугощій.
В ь большей части с л у ч а е в * судороги имѣютъ
н р о в о з в * с т н и к о в * . Д и т я л е ж и т * въ усыпленіи,
медленно д в и г а е т * полузакрытыми в*ками и т а к *
и с к а ж а е т * лицо, особенно у г у б ь , что к а ж е т с я ,
будто оно улыбается то бол*знеипо то пасм*шливо.
З а т * м ъ дыхапіе становится т р у д и * е и д а ж е п р е рывается на мгновеніе, а окружность рта с и м * е т * .
При ма,і*йшемъ ш у м * дитя просыпается и лѣиипо
пищит*. Во время сна появляется рвота и животъ
•обыкновенно растягивается газами.
Судорожные
припадки м о г у т * остановиться на этой ступени,
H если они быстро п р о х о д я т * , то нельзя опасаться
появленія д е й с т в и т е л ь н ы х * с у д о р о г * . Б о л * е осповаиія для опасеиій б ы в а е т * , к о г д а у д * т е й с ж а т *
большой палец* на р у к а х * и не только о д и н *
р о т ь , но все лицо, и с к а ж а е т с я . Притом* дитя
вскрикивает* со с н а , его лицо к р а с п * е т * или
синЬетъ, глаза вертятся п о д * в*ками или зрачки
в д р у г * расширяются и черты принимают* т о с к л и вое выраженіе, между т * м ъ к а к ъ дитя в с к р и к и в а е т * или н а ч и н а е т * плакать.
Продолжительность судорожиаго припадка весьма
различна. О н * можетъ кончаться в ъ н е с к о л ь к о
м и н у т * и длиться до д в е н а д ц а т и и б о л * е ч а с о в * .
Если припадок* долго продолжается, то и симптомы с * теченіемъ времени обыкновенно несколько
р а з * то усиливаются, то о с л а б е в а ю т * .
Средства
противъ cxjdopoib. Е с л и судороги предс т а в л я ю т * только посл*дпій а к т * истощающей
болЬзии, то з д * с ь нечего д * л а т ь ; почти нечего
или весьма мало, если судороги происходят^ отъ

существующих т. у ж е страдапій мозга; много, если
причины
опѣ

ихъ случайны

служат*

болѣзпи.

и преходящи,

или если

симптомам*

излечимой

нервным*

Мы

приведем*

с л у ч а е в * и средствъ

ряд*

болѣе

частых*

употребляемых* при э т о м * .

ГІрежде бодрое дитя в * первые г о д ы своей жизни
не имѣло в * теченіе с у т о к * ни одного испражнепія. Оно л е ж и т *

в * забытьи

упомянутых* с у д о р о ж н ы х *

и въ н е м * ,

улыбок*,

кромѣ

замѣчагот*

2 л о т о в * с в и н а я сала. Р а з д р а ж и т е л ь н ы м * д ѣ т я м ъ ,
которыя вслѣдствіе душевиаго иапряжеиія п о д верглись с у д о р о г а м * въ родѣ эштеептическнхъ
с т а в я т * промывательное изь ромашковаго
чая'
г о р ч и ч н о й на икры, а внутрь д а ю т ъ теплый „ . I
СТОЙ о а л д р і а н а .

Если возможно предполагать, что судороги возь і щ а а т т ь паступлепіе острой сыпи (скарлатины п
• п.),
напр., «ели послѣдоею с т р а д а е т » уже

еще корчи в ь р у к а х * . Здѣсь прежде всего с т а в я т *

д р у г о е дитя въ с е м е й с т в *

промывательное изь ромашкового чая, 2 ч а й н ы х *

" а икры ставить горчичпикъ,

л о ж е к * масла

Р е д к у ю ткань; другой горчичпикъ становится

и щепотки соли,

a затѣмъ д а ю т ъ

слабительное: вѣпское питье или касторовое масло
чрезъ 2 часа по чайной л о ж к ѣ пока подЬйствуетъ.
— Е с л и пѣтъ
слабило
живот*

запора,

зелеными

а ребенка
и

острыми

несколько

раз*

испражпеиіями,

у пего вздутъ, онъ н е п о к о е н * ,

притяги-

в а е т * къ животу колѣни и в ь этом* состояиіи

у

него появляются судороги, то благоразумн ее дать
дѣтскій порошок* (чрезъ 2 ч а с а на копцѣ ножа)
и

покрывать

Вмѣстѣ

съ

живот*

тѣмъ

даютъ

ложку р о м а ш к о в а я
Судороги,

нагрѣтыми

салфетками .

но временам*

или балдріаповаго

бывагощія

всдѣдствіе

чайную

чая.

простуды,

не

сопровождаемый кашлем* или д р у г и м * признакомь

J
" К ° Г Д а СУд°Р0.г»
кецъ на з а т ы л о к » .

или

по с о с ѣ д с т . ѵ .
завертывая

«в п р о х о д я т » ,

„

его въ

въ который прибавлено несколько

капель олено-

рожнаго спирта. В ь т а к и х * с л у ч а я х * должно нроизвесть потъ у ребенка.
Если

судороги

наступают*

иослѣ

виезапнаго

скрытія сыпи на головѣ, то сперва д а е т с я слабительное, за тѣмъ с т а р а ю т с я

вызвать сыпь наружу.

Этого д о с т и г а ю т * обыкновенно въ течеиіи с у т о к * ,
втирая

чрезъ к а ж д ы е

ітороійковапнаго

три часа мазь изъ

рвотнаго

корпя

3

Д зол.

(ипекакуаны)

и

па

„ако-

Если дитя, страдающее судорогами, слишком»
ослаблено предшествовавшею имъ болѣзнію
„
И Ц 0
У " е г о блѣдно, опало, то р а с т и р а ю т » ч л е ны о - д е - к о л о п о м ъ , д а ю т ъ шохать соиртъ, привязывают,. къ животу теплый ромашковый чай „
д а ю т ъ изрѣдка
герскаго вина.

пѣсколі.ко

капель

сладкаго

вен-

Когда въ испражпеніяхъ с т р а д а ю щ е г о с у д о р о г а м » ребенка замѣчепы б у д у т » „ « « « , B „ ; J M 1 )
, а ѣ
" у Ж " ° уничтожить послЬднія
средствами.

приличными
1

г р у д н а я или д р у г а я восііалепія, т р е б у ю т * теплой
ванны, питья ромашковаго или балдріановаго чая,

то

И с р е в р 1і л о с т ь .
Подъ этим» именем» разумеется отдѣленіе к о ВЪ е с т е с г в е г , п ы х ъ
с г и б а х » : па з а т ы л к ѣ
ноль
мышками, и „а ж и в о т * , отчего образуете грязно
красное воспаленіе с » истечением» болГщ
л„
- « r t e острой клейкой жидкости. Причина т м "
аключается в ь разложеиіи пота,
скопившагосі
складках»
кожи, которое при помощи тренія

размягчаетъ и растворяетъ верхнюю кожу. Обыкновенно содѣйствують
тому
еще
внутреин,,,
" Х Г і збѣжанія этого самое лучшее п для л е ч е 1
самое необходимое средство опрятность
Особенно жирных,, дѣтей, имѣющихъ глу ок я
складки кожи, с л ѣ д у е т ь ежедневно обмывать но
,ѵчше
При низшей степени переирѣлостн кром»,
'ежедпевнаго обмываиія
мыльною водою,
достаточно посыпаніа порошком,, плауна
(доскою присыпкою) ,?л„ частого нримачивап.я „звесгковою водою, или „атирапія смѣсью изъ pa пыхъ частей бЬлильпой и розовой мази. Когда же
перепрѣлыя мЬста воспалены „ болѣзнь упорна
можно предполагать „едостатокъ въ с о к а х ъ и
т

: : :

j

^

е

п

л

о

ю

д . - «

^

<*»«

„а

стр«-,-

діэтѵ, имъ запрещается пиво и жирная пища и
дается слабительное, a дѣтямь, воспитывающимся на рожкѣ, примѣшиваетсп въ молоко чай „зъ
травы мать и мачиха. При лѣиивости исиражие„ій ребенку да,отъ ежедневно три раза дѣтск.й
порошокь „ а концѣ ножа. Снаружи дѣлаютъ примочки изъ разведенной свинцовой воды. Одиакожь
',ти

примочки

(„е болѣе

„е

должны

педЬли)

или

странство. Опытъ у ч и т ь ,
иораненую кожу
произвесть

продолжаться

занимать

Пупочная

большое про-

въ тѣло и можетъ

отравлеиіе.

При лечеміи пупочной грыжи задача состоит*
в * томъ, чтобы дать тому кольцу случай с т я нуться въ узелок ь, дабы внутренности не могли
болЬе выходить и грыжа не увеличивалась, к а к *
это конечно бываетъ у дѣтей, которыя много
кричать, сильно с т р а д а ю т * пучепіемъ живота или
имѣютъ запор*.
Для удержанія пупочной грыжи с л у ж и т * полушаровидная пластинка изъ дерева или воска, которую к л а д у т * вогнутою стороною на мЬсто в ы шедшей грыжевой опухоли и приклеивают* посредством ь полосок* клейкаго пластыря, налож е н н ы х * крестообразно, а потом* укрѣпляютъ
широким*, несколько р а з * обходящим* в о к р у г *
живота, бинтом*. Употребляют* т а к ж е , вмѣсто
сказанной пластинки, завернутую въ полотно монету. Повязку должно чаще перемѣпять,
такъ
к а к * она часто о с л а б е в а е т * , + и притом* нужно
обращать виимаиіе, чтобы выпадепіе внутренностей удерживалось пальцем*, во время перевязки.

долго

что часть свинца чрезъ

переходитъ

в о т * , при чемъ палецъ чувствует*, что она в ы х о д и т * и з * кольца, тогда к а к ъ здоровый пупок*
образуется воронообразною складкою кожи, к о н чающеюся твердым* узелком*.

г-

грыжа.

То большая, то меньшая, покрытая тонкою кож е ю , подвижная опухоль, выходящая изъ пупка,
называется пупочною г р ы ж е ю . Опухоль з а к л ю чающая к у с о к * кишки, легко вправляется въ жи

БолЬзнснпое прорѣзываніе з у б о в * .
m
Время прорѣзыванія самое опасное для ребенка
и переживапіе этого времени есть большой ш а г *
на пути развитія будущаго чеЛовѣка.—Первый
признак* прорЬывамія зубов* есть увеличенное
отдѣленіе слюны. Между тѣмъ к а к ъ у груднаго
ребенка въ первые мѣсяцы во рту поразительно
сухо, в * четвертый или пятый мѣсяцъ р о т * до
того наполняется слюною, что она в ы т е к а е т * .
13

Но д р у г и х * в и д и м ы х * признаков* прорѣзыванія
з ѵ б о в * и ѣ т ъ в * это время, за пеключеінем* только т о г о , что края челюстей становятся немного
ш и р е . — К * концу гпестаго или седьмаго мѣсяца,
или еще позже,
показываются первые зубы.
Средпіе рѣзцы иттжней челюсти
прорезываются
обыкновенно первыми, за ними . с л ѣ д у ю т * рѣзцы
верхней челюсти, потомъ оба боковые на верхней
че.пости и оба боковые на нижней. Потом* с л е д у ю т * четыре первые коренные зуба на верхней
H нижней челюсти, изъ к о т о р ы х ъ обыкновенно
появляются нижиечелюстиые сперва. Теперь с л е д у ю т * четыре клыка и н а к о н е ц * четыре задпихъ^
к о р е н н ы х * , т а к * что все число молочпыхъ з у б о в *
равняется двадцати.
Появленіе зубов* совершается обыкновенно не
в ь правильные промежутки и у различных* д ѣ тей различно. И н о г д а мы видим*, что у ребенка
появляется з у б * б е з * в с я к и х * с л ѣ д о в * н е з д о р о вья, или другаго видимаго симптома, за и с к л ю ченіем* обилыіаго истеченія слюны.
Но чаще
появленіе зуба сопровождается ж а р о м * и усиленною краснотою рта, опухолью и иапряженіем*
д е с е н * , которыя б о л я т * при дотрогиваніи. Т а к ж е
на я з ы к ѣ , на д е с н а х * , въ у г л а х * рта появляются
часто
молочница, или подобный ранки. При
этом*, дѣти много кричать, дурно с п я т * и страд а ю т * поносом* и кашлем ь.
#
Судороги, которыми с т р а д а ю т * дѣтп во время
прорвзывапія з у б о в * , или не находятся в * прямом* отгіошепіи к * нему, или б ы в а ю т * р ѣ д к и м *
елѣдствіем* только что упомяиутаго воспаленія
рта, или н а к о н е ц * , опѣ только нервный симптом*,
произведенный щекотаніем* в * д е с н а х * . Поэтому
весьма хорошо, для устранеиія этого іцекотаиія,

давать дѣтим* ФІЯЛКОВЫЙ корень, который бы они
могли жевать.
Воспріпмчпвость к * б о л е з н я м * , которую и м ѣ ю т * дѣти въ період* прорѣзыванія з у б о в * , т р е б у е т * особен наго впиманія в * отношеніи пищи.
Запрещается отнимать дѣтей отъ г р у д и , если
зубы н а ч и н а ю т * только прорѣэываться.
Жар*
во ргу п р и н у ж д а е т * дѣтей часто брать грудь,
ибо они ж е л а ю т * увлажить р о т * . Если давать
им* часто грудь, то они обременяют* ж е л у д о к *
и т ѣ м * скорЬе з а б о л ѣ в а ю т * .
Поэтому хорошо
д ѣ л а ю т ъ , рѣже давая дѣтямъ грудь, а чаще в о ды или овсяиаго отвара.
Если при прорѣзываиіи з у б о в * дитя довольно
покойно, то достаточно прохладиаго содержамія
и ч а с т а г о питья сахарной воды. При этом* н а добно соблюдать предосторожность, чтобы не в ы носить ребенка на в о з д у х * около вечера, ибо в *
это время лихорадочное состояніе у с и л и в а е т с я . —
ЕСЛИ лихорадка сильна, т. е. кожа ж г у ч е - г о р я ч а ,
дитя не с п и т * , то его ежедневно раза три обмыв а ю т * теплою уксусною водою (по равной части
уксуса и воды) и с т а в я т * , к о г д а н ѣ т ъ поноса,
к л и с т и р * и з * ромашковаго чая с * маслом*.
Зап о р * у с т р а н я ю т * к а с т о р о в ы м * маслом*,
которое
д а ю т * по чайной л о ж к ѣ 1 — 2 раза в * день.
Противъ поноса у дѣтей во время прорѣзывамія з у б о в * , если только ве с л а б и т * в ъ сутки
болѣе пяти, шести р а з * , не у п о т р е б л я ю т * н и к а к и х * с р е д с т в * . Если ж е понос* усиливается, то
уничтожают*
его соленым*
отваром*,
давая
внутрь или дѣлал и з * него к л и с т и р * .
Когда
испражиепія зелены и остры, прибѣгаютъ
к*
дѣтскому порошку, который д а ю т * чрез* к а ж д ы е
три часа на коицѣ ножа.-«-Иногда къ болѣзням*
ж е л у д к а присоединяется молочница, т о г д а нужно

мазать болящія мѣста сиропомъ буры. Е с л и д е сны горячи и сухи, при дотрогиваміи б о л я т * , то
о б л и в а ю т * ихъ холодною водою, а при весьма
значительном* воспалепіи рта снаружи, которое
с о о т в е т с т в у е т * воспаленным*
мѣстомъ
внутри,
приставляется пьявка.
Изълеченіе крови т а к ж е необходимо въ т о м *
с л у ч а ѣ , когда ж а р * въ головЬ становится значит е л е н * . Т о г д а ставится одна пьявка за к а ж д ы м *
ухомъ, а на голову д ѣ л а ю т с я холодные компрессы. Обыкновенно при этом* есть за н о р * ,
устраняемый к а с т о р о в ы м * маслом ь.
Судороги при прорѣзываиіи зубов*
происход я т * о т * т ѣ х ъ же причин*, какъ и в * д р у г и х *
случаяхъ.
Сыпи бывающія во время прорѣзыванія з у б о в *
не должно быстро уничтожать сушащими и прохлаждающими средствами. Обыкновеннѣйшая в *
это время сыпь есть прыщи. При сильном* з у д ѣ
они т р е б у ю т * иепремѣниой теплой ванны с *
отрубями. Зудящая сыпь на головѣ намазывается
смѣтаною и устраняется отводящими слабительными и питьем* чая и з * мать и мачиха.

Злокачествсппая жаба или круппъ.

При злокачественной ж а б ѣ , вслѣдствіе воспалительна™ выпотѣиія и з * крови, стѣсняется
необходимейшее отправлеиіе т ѣ л а . Выпотѣніе с г у щается и д ѣ л а е т с я похожим* па к о ж у . Гортань
или д ы х а т е л ы ш я вѣтвп, мѣсто ж а б ы , з а к р ы в а ются этою к о ж е ю и больные задушаются к а к ъ
только прекратится совершенно д о с т у п * воздуха
и* легкія.

Начало болѣзни в * и ѣ к о т о р ы х *
в а е т * сильно,

случаях*

но большею частію слабо

бы-

и неза-

мѣтпо. Д е т и невеселы, сонливы, имѣютъ г о р я ч у ю
к о ж у , легкій н а с м о р к * ,

часто к а ш л я ю т * и ж а л у -

ются (однакоже не в с е г д а ) на боль, или,

короче,

к а ж е т с я , чго они о т * простуды заболѣли л е г к о ю
каттралыюю

лихорадкою.

Мало по малу, рѣдко позднѣе чѣмъ чрезъ п о л тора дня, кашель принимает* р о д * лающаго звука,
который трудно описать, но не отличить,
раз*
услышавши е г о . Теперь поразительным*
образом* нзмѣняется т а к ж е и д ы х а п і е . В д ы х а н і е с т а новится трудпѣе, продолжительиѣе о б ы к н о в е н н а го и притом* т р е щ и т * . Чаще эти симптомы зам е ч а ю т с я во первый р а з * иочью и дитя, л е г ш е е
спать здоровым* или с ъ
л е г к и м * «асморкомъ,
просыпается с * лающим* к а ш л е м * и т р е с к у ч и м *
т р у д н ы м * дыхапіемъ. Болѣзнь имѣетъ особенную
склонность
дѣлаться х у ж е
ночью и
слабѣть
къ утру.
Вмѣстѣ с ъ
иаступленіедгь. этого
особенна™
симптома, усиливается т а к ж е лихорадка. К о ж а
горяча и с у х а , лицо красно,
д ы х а и і е быстро.
Дитя становится угрюмым*. И н о г д а возвращается
па короткое время его веселость, оно и г р а е т * и
д ы ш е т ъ естественно, хотя чуждый з в у к * иикогда
совершенно не и с ч е з а е т * . В с к о р ѣ о д н а к о ж ъ д ы хаиіе вновь становится т р у д н ы м * , но только еще
труднѣе чѣмъ прежде. В ъ т а к о м * с л у ч а ѣ работает*
уже
вся грудь при д ы х а н і и ,
которое
дѣлается продолжительным* и скорѣе с в и с т я щ и м * ,
чѣмъ трескучим*. Голова ребенка покрывается
потом*, жилы на шеѣ и лицѣ иаируживаются,
пока чрез* иѣсколько м и н у т * дитя не з а с н е т *
о т * истощенія. Но с о и * не п о к о е н * , вновь н а чинается трещащее дыхапіе; дитя 'часто вскаки-

«аетъ и н а к о н е ц * просыпается с ъ новым*
падком* стѣсменія.

при-

Лающій кашель, иногда п р е д ш е с т в у ю щ ^ припадку, ничего ие о т л ѣ л я е т ь , или и з в е р г а е т * немного слизи, не принося никакого облегченія.
Сь первой же минуты кашля голосъ становится
хриплым* и г л у х и м * ; у м а л е н ь к и х * дѣтей о н *
почти беззвучен*, или же ихъ отвращеніе к ъ разговору до того велико, что они о т в ѣ ч а ю т ъ только знаками и не въ сосгояиіи произнести ни
одного слова. — Что к а с а е т с я пищеваренія, то
дѣти лишаются аппетита и с т р а д а ю т * запором*.
Д о мѣрѣ развитія болѣзни, рѣже становятся
промежутки. Напротив* того состояніе еще ухудшается. Вообще, кашель, при далыіѣйшемь развитіи крупна, дѣлается рѣдкимъ, или совершенно
прекращается. За то начинается с в и с т * въ груди,
дитя з а к и д ы в а е т * голову н а з а д * , чтобы р а с ш и рить дыхательныя вѣтви, грудь поднимается напряженно, а животъ, шея и крылья носа к а к ъ бы
содѣйствуютъ. Глаза закрываются, г» бы с и н ѣ ю т ъ ,
выражепіе лица полно тоски, руки и ноги х о лодны и сухи, или покрыты клейким* потом*.
Если по временам* становится х у ж е , то дитя мечется, прикладывает* р у к у к ъ ш е ѣ , к а к * бы
желая уничтожить препятствіе, а между тѣмъ
в * его ч е р т а х * рисуется безпомощная и сомнительная борьба. Вь т а к и х * с л у ч а я х * н а с т у п а ю т *
н а к о н е ц * судороги и в е д у т * " за собою смерть.
Иногда впрочем* смерть менѣе мучительна. К а жущійся сонъ, но въ действительности рано н а ступившая потеря созиапія (узнаваемая по судорог а м * въ лицѣ и по клейкому поту па шеѣ) спас а е т * обреченное смерти дитя отъ мучительной
борьбы за в о з д у х * .

Не с ч і п а я предшествующа™

катарра,

болѣзпь

рѣдко продолжается болѣе т р е х * дней и н а д е ж д а
на выздоровленіе зависит* о т ь т о г о ,

быстро или

поздно была подана помощь. Счастлива™

исхода

можно ожидать, к о г д а прекращается дурной

гре-

мящій кашель, к о г д а извергается слизь, или к о г д а ,
вслѣдствіе естественной или искусственной
в ы х о д я т * изъ горла

клочки

кожи.

рвоты,

Несчастна™

исхода должно опасаться к о г д а пропадает* г о л о с ъ ,
прекращается кашель и д ы х а н і е становится

свис-

тящим* и с ъ часу на ч а с * трудпѣе и мучительнѣе.
К а к ъ только появится при кашлѣ э т о т * лающій
звѵкъ, должно немедленно дать рвотное.
дитя

сажают*

на

строгую

діэту

Потом*

и стараются,

чтобы оно к а к ъ можно болѣе вдыхало равномѣрно
теплаго и влажнаго воздуха. Для„этого, температуру комнаты п о д д е р ж и в а ю т * на 1Ь° Р . и к и п я т я т * постоянно воду въ открытом* г о р ш к ѣ .
помогает*

противъ

дыхательных*

сильной

вѣтвей,

Это

раздражительности

существующей

уже

самаго начала б о л ѣ з н и . — К о г д а рвотное

съ

произве-

д е т * свое дѣйствіе, д ѣ л а ю т ъ на шею т а к ь называемыя
гидропатическія повязки, т. е . , сложенный г а л с т у хомъ носовый п л а т о к * м о ч а т * въ холодной водѣ,
в ы ж и м а ю т * , о б в я з ы в а ю т * около шеи и п о к р ы в а ю т *
шерстяною тканью, т а к * чтобы все влажное было
совершенно закрыто.

?

Если з в у к * кашля улучшается и д ы х а н і е
становится свободнее и менѣе шумящим*, то в о з о б новляют* 1 повязки к а ж д ы е три часа. К о г д а ж е ни
рвотное ни повязки не о с т а н а в л и в а ю т * у с н ѣ х о в ь
болѣзни, т о г д а с т а в я т * цьявки к ъ горлу д ѣ т я м ь
отъ полутора до д в у х * л ѣ т ъ — д в ѣ пьявки, до т р е х *
л ѣ т ъ — т р и , и т . д. Р а н к и потомъ р а з м ы в а ю т *
припарками в ь теченіе д в у х * ч а с о в * . При этомъ

ребенку д а ю т , , слабительное, „ли с т а в я т *
мывательное И горчичники к ъ икрам*.
За

этимъ

симптомов*.
вновь

елѣдуеть
Но

требуют*

каждые

восемь

обыкновенно

послѣдпіе
рвотная,
часов*,

опять

прекращен!«
появляйся

коюрое даютъ
пока

про-

и

чрез*

существует*

еще

трудность д ы х а н і я и р е б е н о к * имѣетъ силы. Если
дитя сильно и полнокровно,
красно и горячо,

„ли

его

лицо

еще

то

повто-

р я ю т * припускаиіе пьявокъ. В ь крайнем*

случаѣ

=

Г

вслѣдствіе болѣзпи,

п с к у ю м у щ к у

на верхній к о н е ц *

/руд-

При ослабленіи силъ, к о г д а дитя холодѣетъ „
около г у б * появляется синій цв Ьтъ, - ставя'т*
И на икры. Внутрь д а ю т ъ о т в а р * истода (у, лота
а 8 с т о л о в ы х * л о ж е к * воды съ половиною ложки
меду м о р с к а я лука и 2 0 каплями оленорожпаго
спирта), каждый ч а с * но десертной л о ж к ѣ .
Когда ж е лечепіе увѣпчается ѵспЬхомъ, к о г д а
б у д е т * и з в е р г н у т * к у с о к * кожистой „ л е в ы , образ у «
въ гортани и д ы х а т е л ь н ы х * в ѣ т в я х ъ , или
болЬзмь б у д е т * остановлена въ самом* началѣ
рвотным* и пьявками, т а к * что дитя сдѣлается
опять в е с е л ы м * и Д Ы Ш е т ъ свободно, Х 0 Т я ещ
охрипло и к а ш л я е т * , т о г д а весьма полезно давать
растворъ сѣрной печени; % золот. этого вещества
р а с п у с к а ю т * въ т р е х * л о ж к а х * воды и т а к о м *
, К ° Л И " б Ѣ л а г о - Ф о н а , и д а ю т ъ по ч а й ной ложкѣ к а ж д ы е два часа. Если бы сѣрпая
печень произвела сильный „оиосъ, то лекар'с во
Р
Дается в ь меньшем* к о л и ч е с т в * .
Крупнъ п о р а ж а е т * одно и тоже дитя (большею
частно только д о шести лѣтъ) пѣсколько р а з * .

Кашель дѣтей, когда о н ь силен* и по звуку пох о ж * па лай собаки, у к а з ы в а е т * на развитіе
крунпа. В л а ж н ы й , шумный кашель с л у ж и т * приз н а к о м * скоплеni я крови или воспалеиія м е л к и х *
в ѣ т о ч е к ъ д ы х а т е л ы і а г о о р г а н а ; короткій, сухой
кашель, при котором* дигя п л а ч е т * , и который
следовательно причиняет* боль, с л у ж и т ь п р и знакомь л е г о ч н а я восиалеиія, т . е . , прилива крови
къ маленьким* пузырькам*, которыми о к а н ч и в а ю т ся послѣдпія развіітвленія д ы х а т е л ь н ы х *
путей
и которые о б р а з у ю т * т а к ъ называемую легочную
ткань.
Опасность, представляющаяся здѣсь, заключается
въ т о м * , что в ь л е г к и х * ломѣщается слишком*
мало воздуха. П а р а л и ч * л е г к и х * или мозговый
у д а р ь б ы в а ю т * исходом* т а к и х * болѣзпей, если
оиѣ в е д у т * къ смерти. ІІо къ счастію онѣ въ
большей части излечимы.
Влажный кашель съ ч а с т ы м * дыхапіемь, при
чем* дитя имѣетъ еще аинетитъ и правильное
испражиеніе, и г р а е т * и, не пробуждаясь отъ стѣсиеиія, спитъ, — не с о с т а в л я е т * ничего о с о б е н н а я .
ІІо если кожа горяча, дитя в ь первые ч а с ы ночи
очень непокойно и нослѣ короткаго сна п р о б у ж дается отъ с и л ь н а я кашля съ хрипящим* и
б ы с т р ы м * д ы х а н і е м ъ , при чем* крылья носа постоянно поднимаются и о п у с к а ю т с я , — т о здѣсь
с у щ е с т в у е т * воспалеиіе лсікихъ дыхателыіыхъ
вгътвей,
которое в с е г д а опасно, потому что в д р у г *
можетъ вести к ъ легочному параличу. При хорош е м * ход4» болѣзии и когда симптомы чрезъ н е сколько времени о с л а б е в а ю т * , т о г д а остается еще
па долгое время поразительная слабость т ѣ л а

частый кашель,
отчего,
при невнимательном*
содержаиіи ребенка, болѣзиь л е г к о можетъ вновь
развиться.
Больнаго прежде всего з а с т а в л я ю т * рвать, частію
для того, чтобы отвлечь къ ж е л у д к у прилив* крови
к ъ легким ь, частію для т о г о , чтобы одним* р а з о м *
освободить л е г к і я отъ значительной массы слизи,
которой дѣти и з в е р г а ю т * тѣмъ менѣе, чѣмъ они
меньше. Большею частію они п р о г л а т ы в а ю т * выходящую слизь, отчего у н и х * в ь испражііеиіи в с е г д а
н а х о д я т * много слизи. Рвотное можно повторить
ч р е з * 1 2 ч а с о в * , если хрипѣиіе въ груди еще
значительно. За тѣмъ ч р е з * к а ж д ы е два часа д а ю т *
о т * пяти дб десяти капель рвотнаго вина ( а н тимоніальнаго вина). Отъ т а к и х * м а л е н ь к и х * пріемовъ дѣтей не р в е т * . Но если состояніе плохо,
д ы х а н і е коротко, лицо красно, то п р и п у с к а ю т *
2 - 4 піявки к ь грудной кости или к ъ б о к а м * . Е с л и
затѣмъ появляется опять затрудиеніе д ы х а н і я , то
с т а в я т * горчичник* на верхнюю часть г р у д и ,
величиною в * половину ладони, покрывая грудь
тонкою тканью.
Легочное
воспалепге
начинается
безпокойиымъ
сномъ, коротким* с у х и м * к а ш л е м * , краснотою
лица, ж а ж д о ю и запором*, у г р у д н ы х * часто
т а к ж е рвотою. Дитя не т а к * д ы ш е т ъ , к а к ъ прежде,
не только носом*, прижимая я з ы к * к ъ г л о т к ѣ ,
но и о т к р ы т ы м * р т о м * , отчего я з ы к * становится
необыкновенно с у х ь . — Съ развитіемь
болѣзни
д ы х а н і е становится быстрѣе
и труднѣе, дитя
кричит* при кашлѣ, потому что у него к о л е т * в ь
груди в ъ это время, и хотя лицо не к р а с и ѣ е г ъ ,
о д н а к о ж ъ к о ж а на т ѣ л ѣ ж г у ч а . — П р и д у р н о м *
и с х о д ѣ , черты лица изменяются, г у б ы с и н ѣ ю т ь ,
шщіель прекращается, д ы х а и і я не правильны, то
продолжительны, то коротки, дитя л е ж а т *
в*

полусозиаміи,

но безпокойио,

или заговаривают* съ ним*.
больной

если его т р о г а ю т *
Ч р е з * два, три дня

умирает* при наступивших*

или же без*

судорогах*

иих*.

К а к * можно скорѣе с т а в я т * піявкн на грудь и
д а ю т * рвотное, то и другое, к а к * выше сказано.
Извлеченіе

крови повторяется ч р е з * сутки,

если

болѣзнь принимает* только что описанный

ход*.

В ъ тоже время заботятся обть обильном* испражненіи. Діэта очень строга. Г р у д н ы м * д а ю т *

ячмен-

ный отваръ, частііо для того, чтобы менѣе питать
и х * сравнительно съ матерним* молоком*,

частію

для т о г о , чтобы л е г к і я и х * не раздражались вновь
отъ сосанія.

ІІо во

н а ч и н а ю т * упадать,

время болѣзно, к о г д а
д а ю т * телячій б у л ь о н * ;

силы
при

поносѣ, п р и б е г а ю т * к ъ салеиу.

Коклюш*.

К о к л ю ш * , заразительный, судорожный кашель,
продолжающійся несколько педѣЛь,
начинается
обыкновенно простым* насморком*. Ч р е з * 8 — 1 0
дней общее нездоровье прекращается, остается
только кашель, который становится громче, длится
и принимает* в и д * припадка задушенія. Дитя
дышетъ быстро, коротко, за этим* д ы х а н і е м ь
в д р у г * слѣдуетъ судорожное вдьіхапіе, сопровождаемое звенящим* з в у к о м * . Это коіиюіиъ.
Чрез*
короткій промежуток* начинается опять припад о к * и повторяется до т ѣ х ъ пор*, к а к ъ извергнется н а к о н е ц * свѣтлая слизь, или среди корчь
и рвоты наступить естественное д ы х а н і е . При
э т и х * папряженіях* лицо становится б а г р о в ы м * ,
появляется на в с е м * т ѣ л ѣ D O T * , нерѣдко т е ч е т *

кровь изъ носа, пли, вслѣдствіе прилива
къ бѣлкамъ, глаза дѣлаются красными.
Болѣзпь усиливается

крови

в ъ теченіе недѣли,

когда

кашель учащается, припадки усиливаются,

и ста-

новятся

удушливѣе.

IIa

этой

степени

болѣзнь

остается 1 0 - 1 4

дней; з а т ѣ м * припадки р ѣ д ѣ ю т ь

и ослабѣваютъ.

Наконец*

кашель

теряет*

свой

судорожный х а р а к т е р * и кончается, к а к * к а т а р р * .
Леченге коклюша трудно и рѣдко удается, и
только к а к * бы случайно болѣзць сокращается
тогда, ßfcpa в * аптечныя
средства т а к ъ мала,
что в * н ѣ к о т о р ы х * с т р а н а х * , г о в о р я , * , что б е з *
Доктора к о к л ю ш * продолжается двенадцать п е дель, а с * доктором*—тринадцать. Можно и должно только удержать бол Ьзнь „ а извѣстиой с т е пени, ослабить безпокойпые симптомы и предотвратить ухудшеиіе, а т а к ж е и возврат*.
В ь первое время, к о г д а болѣзнь п о х о д и т * „а
простой к а т а р р * , но можно предполагать п р И ближеше катарра.
п о с т у п а ю т * , к а к * будто бы
имели дѣло с * простым* катарром*. Д и т я д н е м *
и ночью д е р ж а т * в * равномерно теплой температ у р * , с а ж а ю т * „а молочную діэту, a г р ѵ д п ь і х *
" а овсяный о т в а р * , и заботятся о правильном*
испражпепіи. Если кашель мучителен*, д а ю т * небольшие пріемы аитимоніальиаго вина (чрез* 2
часа 5 - 1 0 капель в * сахарной водѣ), и рвотное,
когда д ы х а ш е очень трудно и хрипло. Д а л ѣ е для
ослаблешя с и л ь н ы х * припадков*, употребляют*
раздраженіе кожи. С т а в я т * изрѣдка горчицу „а
грудь, или втирают* ежедневно горчичный спирт*
въ грудь и спину, ИЛИ с т а в я т * шпанскую муху
,,а ГРУДИ*Ю
к о с т ь . - Р в о т у , сопровождающую ка
піель, у н и м а ю т * квасцами. Р а с п у с к а ю т * у, зол
к в а с ц о в * в * шести с т о л о в ы х * л о ж к а х * сахарной

воды

и дают*

каждые

6

часов*

1—2

чайныя

ложки.

Англійская

ОолЬзнь.

Болѣзпь рѣдко появляется в * первые шесть M'hсяцев* жизни, но обыкновенно въ к о н ц ѣ перваго
и в * иачалѣ втораго г о д а . Она т е ч е т * медленно,
иногда ц ѣ л ы е г о д ы , и съ одной стороны с о в е р шенно переносится р е б е н к о м * , съ другой о с т а в л я е т * различны» обезображенія,, а между т ѣ м * у
н ѣ к о т о р ы х ъ не только поражается питаніе костей,
но и всего тѣла, т а к * что нерѣдко с л ѣ д у е т *
смертельный и с х о д * .
У ребенка, ещё не им*гощаго года, появляются
слѣдующіе симптомы. Дитя капризно л бл1;дпо,
т е р я е т * а п п е т и т * , ж и в о т * увеличивается, хотя не
б о л и т * , является часто п о н о с * , иногда
жар*.
Кожа вялая, желтая, матовая. Члены поразительно
слабы и дѣтн не м о г у т * ни двигаться, ми брать.
Послѣднее состояміе, указывающее на б о л е з н е н ность костей, есть важный симптом* угрожающей
болѣзни.
У г о д о в а л ы х * дѣтей, предвестники еще явствениѣе. Кромѣ и с ч и с л е н н ы х * симптомов*, англійская
болѣзнь проявляется еще въ т о м * , что дѣти уже
начавшія б ѣ г а т ь , н а ч и н а ю т * учиться ходить, что
открыты» м ѣ с т а на черепѣ (т. паз роднички или
Фоптаиелли) не з а р о с т а ю г ъ и зубы необыкновенно
медленно появляются.
При дальпѣйшем* развитіп болѣзни,
мыщелки
д л и н н ы х * костей о п у х а ю т * . Эти утолщенія имѣют*
костяной в и д * , т а к * что к а ж е т с я , будто мышелки
удвоились.
За т ѣ м * кости н а ч и н а ю т * изгибаться,
принимая Форму буквы S. Иногда можетъ начаться

обезображепіе позвопочнаго с т о л б а , в ъ ч е м * не
принимают* у ч а с т і я д р у г і е ч л е н ы , или и з г и б а е т с я
одна н о г а или о б ѣ , в * т о м * ж е иаправленіи.
Г о л о в а принимает* о г р о м н ы е размеры, а лицо
старческое выражепіе
Б о л ё е частыми причинами апглійской
болѣзии
бывают* елёдующія: наследственность,
дурная
ппща, сырое и темное жилище,
преждевременное
отпятіе о т * г р у д и , иреждевремеііиое напряжение
ч л е н о в * , к о г д а ребенка з а с т а в л я ю т * прямо с т о я т ь ,
а о н * х о ч е т * еще ползать.
Какъ

большею

частію

обвиняют*

пищу,

то

с л е д о в а т е л ь н о н у ж н о у л у ч ш и т ь ее. Д а ю т * : мясной
б у л ь о н * , ж а р е н о е , молоко,

яйца;

изъ

напитков*

хороши: ж е л у д к о в ы й коФе, с в ѣ ж а я в о д а , н е с к о л ь к о
ппва и х о р о ш а г о вина. Д ё т е й часто
ваннахъ
солоду

из*

солоду

варятся

процѣжеиная

(2

полчаса

жидкость

Фунта
въ

купают*

въ

грубоизмолотаго

2 штоФахъ

вливается

въ

воды и
ванну).—

Ж и л и щ е должно быть с у х о и о с в е щ а е м о с о л н ц е м * ;
о д е ж д а с к о р ѣ е теплая, чѣмъ

холодная.

Пользовапіе с в ѣ ж и м ъ в о з д у х о м * необходимо, но
д о л ж н о при этомъ н а б л ю д а т ь , к а к ъ д ѣ т и д в и г а ю т с я
или н а ч и н а ю т * д в и г а т ь с я . И х * пе с л ѣ д у е т * слишк о м * рано принуждать с и д ѣ т ь , стоять или ходить,
а т а к ж е не позволять д о л г о с и д ѣ т ь ; нельзя т а к ж е ,
чтобы

извѣстные

только

Д ѣ т я м ъ ие д а ю т * п е р и н * ,

члены

развивались.

но тугой м а т р а ц * изъ

конской г р и в ы , морской т р а в ы . Л у ч ш е е мѣсто л е том* для дётей одержимых* апглійскою болёзнію,
e c u , сухой д е р и * или теплый п е с о к * — В з р о с л ы м *
д ё т я м ъ запрещаются в с е упражнеиія,
долгаго

наклопенія

тёла

напр.,

требующія

плетеиіе,

писа-

піе, и т . п.; напротив* т о г о , полезна г и м н а с т и к а ,
соразмерная и х * с и л а м * и направленная

препм\_

щественно на р а в н о м е р н о е упражпеніе в с ё х * членов*

тѣла.

Из* лекарств*—самое действительное
ж1іръ.

При

запорах*

прибегают*

тресковыіі

к*

дётскому

порошку.

Корь.
Н а ч а л о кори, этой заразительной б о л ё з н и , представляетъсходство съ сильным* насморком*. Прежде
здоровое

дитя становится

вдруг*

бёзгюкойпымъ,

чувствует* жажду и горит*, теряет*
жалуется,

боль. Г л а з а с л е з я т с я , боятся с в ё т а ,
краснеют*.

При

этомъ

кашляет*

коротким*,

четвертый

день

лице

аппетит* и

если еще м о ж е т * говорить, на г о л о в н у ю

при

появляется

дитя

часто

хриплым*
потере

краснота,

б л е с т я т * или
чихает*

кашлем*-

с н а и аппетита,
которая

въ

и
На
на

теченіе

с у т о к * р а с п р о с т р а н я е т с я по всему т ё л у . Эта

крас-

нота с о с т о и т * и з * м н о ж е с т в а м а л е н ь к и х * к р у г л ы х *
плтенъ, п о х о ж и х * на у к у ш е п і е блохи, которыя

на

ощѵпь н ѣ с к о л ь к о возвышенны п, при давленіи пальцем*, исчезают*,

а п о т о м * вновь

появляются.

Сыпь п р о п а д а е т * в * томъ ж е п о р я д к ё ,

въ

ка-

к о м * появилась. Спустя два дня н о с л ё в ы с ы п а п і я ,
ома еще въ полном* ц в е т у
тёла,

а

на

лицЬ

уже

на

нижних*

начинает* бледпёть.

седьмой день, сыпь б л ё д н е е т *

на в с е м *

8 — 9 совершенно п р о п а д а е т * . И н о г д а ,
зповеніи

сыпи,

кожа

частях*

лупится

въ

На

тёле,
по

видё

а

изчебёлаго

порошка.
Таково

теченіе

доброкачественной,

или

такъ

называемой правильной корп. Но если сыпь м е д л и т * и несовершенно появляется,
скоро б л ё д н ё е т ъ ,

или

слишком*

или если одинъ изъ симптомов*

кашель, в о с п а л е н » г л а з ъ , боль ьъ горлѣ, беретъ
н е р е в ѣ с ъ , то т а к у ю корь н а з ы в а ю т * злокачественною. Обыкновенно улучшение т о г д а н а с т у п а е т *
медленно, или же уклопепіе отъ правильна™ течет е в е д е т * к ъ смерти.
Самыми опасными спутниками кори б ы в а ю т * :
ж а б а , которая однакоже не безусловно смертельна,
воспалепіе груди, часто переходящее въ легочное
воспаленіе, сильное кровотсчепіе и з * носа, о б ы к новенно связанное с ь неправильным* высыпапіемъ
кори,
наконец*
внезапный
в о з в р а т * болѣвни,
имѣющій с л ѣ д с т в і е м * сильные припадки. Неправильна или важна и та корь, которая бываетъ въ
течеиіе д р у г и х * болѣзней, или появляется во время
выздоровдбнія отъ н и х * .
Лечепіе
правильной кори с о с т о и т * въ стараміи
отклонять все, что м о ж е т * нарушить правильный
х о д * болѣзнп, и в ъ о с л а б л е н » того или д р у г а г о
симптома. Д и г я д е р ж а т * въ теплѣ (около 15° Р . ) ,
комнату часто провѣтриваютъ, по т а к * , чтобы д и тя не подверглось п р о с т у д ! .
Постель з а в ѣ ш и вается, чтобы болящіе глаза не были у т р у ж д а е мы с в ѣ т о м ъ . — О пищѣ нечего и говорить, "потому
что д ѣ т й , пока л е ж а т * въ л и х о р а д к е , не инѣготъ
никакого аппетита. Д а ю т * попеременно теплый
грудной чай, смѣсь 1 части теплаго молока и 2
частей сахарной воды или теплый оржадъ. Кис л ы х * и х о л о д н ы х * н а п и т к о в * , легко раздражаю щ и х * кашель и м о г у щ и х * пропзвесть п о н о с * ,
не д о з в о л я е т с я . — Е с л и глаза слипаются, то кору
о т м а ч и в а ю т * теплым* молоком*, и промывают*
потом* глаза смѣсыо изь \ части теплаго молока
il 1 части лнповаго чая — П р о т и в * запора, впрочем* рѣдко бывагощаго, ставить к л и с т и р * , и,
если о н * не п о м о ж е т * , д а ю т * вѣнское
питье'
чрез* 3 часа по десертной ложкА до т Ь х ъ пор*

пока п о д ! й с т в у е т ъ . Д о л ж н о опасаться
понос*,

который

во

время

кори

возбудить

очень

трудно

остановить.
При злокачественной кори д а ю т * ч р е з * 2 часа
по столовой л о ж к е смѣсь

изъ 8 стол.

поваго цвѣта, 2 алтейііаго сока

и

\

лож.
spiriti

лнMin-

derer!.
Но если сыпь в д р у г * изчезнетъ, то кромѣ упомянутой, потогонной смѣси, с т а в я т * большіе горчичники, попеременно

на грудь,

и

лучше припарки,

ноги,

или что еще

посыпанный

горчицею.

Если

животъ,
было

руки
слегка

внезапное

охлажДеиіе т Ь л а , то м о ж н о , сдѣлать теплую ванну. К о г д а все это не п о м о ж е т * , больнаго

завер-

т ы в а ю т * въ простыни, намоченный^ холодною водою, и п о к р ы в а ю т * шерстяными одѣялами, ч т о б *
произвести

йот*.

Против* ж а б ы , развивающейся иногда

во в р е -

мя кори, или против* легочиаго воспаленія у п о т р е б л я ю т * приличныя

средства.

Если па седьмый или на восьмый день б о л ѣ з н і і '
лихорадка изчезнетъ, сыпь
т и т * возвратится,

то

бульоны, которые

лучше

д о з в о л я ю т * жидкіе мясные

въ день по немногу, чѣиъ
Теперь
иослѣ

нужно
пищи

побледнеет* и аппедавать несколько

въ о д и н * р а з * много.

наблюдать,
жара,

раз*

не и м е е т *

рвоты,

ли

не жалуется

дитя
ли на

боль живота, не в з д у т * ли животъ, не тверды ли
испражиенія,

или

не

водянисты ли

они.

Если

ничего этого п ѣ т ъ , то можно ослабить діэту, давать более

крѣпкіе бульоны,

яйца

в * смятку и

т. и., пока постепенно дитя не с т а н е т * употреблять
обыкновенную пищу.
Послѣ кори д е т е й можно выпускать на свЬжій
воздух*, зимою—чрез*

три н е д е л и , а л Ь т о м ъ , —

п р е д п о л а г а я ,
н а

и

ч

к а ш е л ь

т

о

б о л Ь з н ь

б ы л а

с о в е р ш е н н о

с л а б а

п р о ш е л

ь

-

ч

и

р

е

днец.

п р а в и л ь -

з

ъ

1

2

—

1

4

г
•

С к а р л а т н н а.

С у щ е с т в е , , , , ѣ й ш і е
и

с е р ь о з и о й

с н а
и,

л

е

т

е

л

ѣ

д

у

с

б о л ѣ з н и

к о ж и ,
ю

щ

п р и з н а к и

е

е

э т о й

с л ѣ д у ю щ і е :

с и л ь н а я
з а т Ь м ъ

з а р а з и т е л ь н о й

я р к о к р а с н о е

л и х о р а д к а ,

с л у п л е н і е

б о л ь

в

ь

в е р х н е й

к

в

е

г о р л
о

ж

и

h

ц

ы

« " » о м ы встречаются у каждаго
с к а р л а т и н н а я , одпакоже с у щ е с т в у е т * значительное различіе к а к * в ь с и л * и преобладай!» о т д е л ь н ы х * симптомов*,
т а к * „ 0 Ъ опасности для
жизни.
Скарлатина
можетъ начинаться
очень
сильно, но длиться тихо; она можетъ начинаться
очень слабо и в с л * д с т в і е
опасная
припадка,
быстро вести к ь смерти, она то л е г к а я , то т р у д J
пая, ТО коварная болезнь. '
в с ѣ

О
с я

б

ы

к

н

о

э г и

в

е

р в о т о ю ,

И

т а к о ю
о

л

ь

ш

е

ю

п я т н а

н

п р а в и л ь н ы е
ч а с т о

с и л ь н ы м *

в

ъ

ы

х

*

б

п

а

Съ иоявлепіем ь

в

а

и

Кожа

ю

в
т

ь

*

р

ы

м

и
*

с о п р о п у л ь с о м *

в з р о с л ы *

2

,

2

ш е и

4
„

и
Г

д е т и
н е р е д к о

л

и

р у

в е л и ч и н ы

д а в л е н і и

4

с

*

я

п

8

„

Д

и

ы

ж е с т к и х * ,

ч

а

м

а

-

в и д а

п а л ь ц е м * ;

т ё м н о к р а с н ы «
у

и н о г д а

э

т

и

п я т н а

м н о ж е с т в о м
и н о г д а

н

ь
е

-

о щ у п ь .

сыпи

болезненное состояпіе
судорог*).

р

о

о

р а з л и ч н о й
п

ы

к

м а л е и ь к і я
1

л и ц * ,

с л и в а ю т с я

т о ч е к * ,

; і у в с т в у е м ы х ъ

а

т

a

Ч р е з ъ

п я т н а

ч а с т о

с
ч

б р е д я т * ,

п

н а ч и н а ю т -

п о в т о р я е т с я

б о л ы о ,

и з ч е з а ю т ъ

в с к о р *

с л у ч а и

ж а р о м * ,

с у д о р о г и .

р о з о в ы я

к о т о р ы я
м

и

ч а с т і ю

к о т о р ы я

е

е

п о к а з ы в а ю т с я

л е п ь к і я .

т

ы

г о л о в н о ю

в п а д а ю т *
с о в *

н

к о т о р а я

в о ж д а е т с я

б

н

си

не

уменьшаема

общее

(за исключеніемъ рвоты и

продолжает*

гор*ть,

голова

б о л * т ь , п у л ь с * скоръ. Лицо чрезвычайно красно,
глаза б л е с т я т * , иногда слезятся и на бкломъ
я з ы к * появляется множество к р а с н ы х * , т о ч е к * .
Больные ж а л у ю т с я (обыкновенно на второй день
нездоровья) на негибкость шеи и боль при г л о таніи. Если взглянуть на горло, то видно, что
вся задняя часть рта темнаго краснаго ц в * т а , а
миндалевидныя железы на о б * и х ъ с т о р о н а х * опухли. При этом* н ѣ т ъ аппетита, но есть сильная
ж а ж д а , испражпепія вообще немного з а д е р ж а н ы .
Краснота кожи распространяется въ течеиіе
т р е х * дней по всему т * л у и б ы в а е т ъ ярче въ
с г и б а х * членов*, на внутренней с т о р о н * лядвей,
на внѣшией рукъ и па л и ц * . На третій или па
четвертый день сыпь становится блѣднѣе и проп а д а е т * чрезъ 3, к дня, т а к * что все теченіе ея
не б о л * е 6 — 8 дней.
Съ изчезиовеніемь сыпи уменьшается головная
боль, ж а р ъ , ж а ж д а и боль горла.
Блкднеетъ
т а к ж е краснота в ь г л о т к * , изчезаетъ н а л е т * с ъ
языка, хотя красныя точки остаются еще н е сколько дней. Т а к ж е и к о ж а н а ч и н а е т * лупиться;
на р у к а х ъ , и н о г а х * она о т д е л я е т с я большими
клочьями, на т у л о в и щ * и п а л и ц * иногда только
чешуйками. Подъ слупившеюся к о ж е ю
лежит*
новая к о ж а . Степень и продолжительность рлупливаиія весьма различны. И н о г д а оно к о н ч а е т с я
въ 5 — 6 дней, между тізмь к а к *
въ д р у г и х *
с л у ч а я х * новая коа;а т а к ж е лупится.и слуплиіваніе
продолжается 3 — 4 недЬли. Только к о г д а к о ж а
н и г д * не шероховата, слуцливаніе можно считать
оконченным*.
Впрочем* б ы в а ю т * случаи,
что
слупливаніе т а к * незаметно, ч ю нужно приб*гтпуть к ь помощи увеличителыіаго
стекла.—Въ
это же время пропадают* т а к ж е и остальные
прииадки бол*зпи.

Т а к * , пли еще с л а б ѣ е и короче т е ч е т * болѣзпь,
если клонится к ъ выздоровленію. Опасность б ы !
ваетъ при с л ѣ д у ю щ и х ъ о б с т о я т е л ь с т в а х * :
По псрвыхъ,
если воспалепіе
шеи
становится
чрезмгьрпымъ.
Вместо л е г к а г о злтрѵдиепія, и з в ѣ стной негибкости шеи и яркой красноты, а т а к ж е
опухоли м и н д а л е в и д н ы х * железь, является сильная боль в ъ ш е е , ощутительное увеличепіе желез*, лежащих*
за у г л о м *
нижней
челюсти,
трудность открывать р о т * и такая опухоль м и н !
д а л е в и д п ы х * ж е л е з * и язычка, что горло почти
закрывается и всякій г л о т о к * причиняет* боль
Клейкая
слизь собирается в * глѵбпнё рта и
С* своей стороны
обременяет*, больпаго.
Кь
этому присоединяется еще иногда клейкая желтоватая острая влага и з * н о с у , которая препятс т в у е т * д ы х а и і ю и р а з ъ ё д а е т * верхнюю губу
Случается т а к ж е , что вся часть около уха и соответствующая сторона шеи о п у х а ю т * „ дѣлаются тверды к а к * камень; вслёдствіе того
что
миидалевидпыя железы воспаляются одновременно на обѣихъ
сторонах*,
сказанная опухоль
оываетъ и на о б ё и х * с т о р о н а х * , „ м о ж е т * вь
п о с л е д н е м * с л у ч а е поразить. д а ж е часть ниже
подбородка.
При сильном* воспалепіи миндалевидных* ж е л е з * , д ё т п ч у в с т в у ю т * себя чрезвычайно больными. К о ж а горитъ, голова сильно поражена
оезпокойство значительно. Т а к ъ какъ больные
принуждены дышать открытым* ртом*, то я з ы к *
покрывается сухнмъ коричневым* налетом* и потому на н е м * пезамётно к р а с н ы х * і о ч е к ъ
. В ъ благопріятпыхь с л у ч а я х * опухоль миндалевидных*
железъ расходится
на шестой
или
седьмой дець; въ менёс благопріятиыхъ, опухшая
часть покрывается молочницею; въ иеблагопрілт-

н ы х ь грязными разъёдающпми ранами, отъ к о т о р ы х * д ы х а н і е и слюна становятся въ высшей
степени зловонны.
Во вторыхъ,
опасность заключается въ с л е д у ющей иерёдко за скарлатиною водлнкгъ.
Время,
в ь которое должно о п а с а т ь с я водянки, есть к о н е ц * второй пли начало третьей н е д ё л и отъ появления сыпи, следовательно время, когда слупливаиіе д о с т и г а е т * своей высшей степени.
Э т о т * опаспый м а р о д е р * скарлатины появляется
обыкновенно с л ё д у ю щ и м * образомъ. Д и т я , уже
выздоравливающее, становится опять капризным*
H с т р а д а е т ь лихорадкою. К о ж а горяча и с у х а ,
пеокопчившесся слупливаніе останавливается, апп е т и т * п р о п а д а е т * , ж а ж д а сильна, запорь; урины,
несмотря на частое побужденіе, в ы х о д и т * мало.
Притом* у т р о м * в ё к п , с л е г к а напрягаются, что
одпакожъ въ первое время болѣзіш уничтожается
въ течсиіе дня, а п о д * к о н е ц * остаются въ этомъ
плложепіп; лице т а к ж е о п у х а е т ъ , руки и ноги
становятся тверды, животъ надувается и н а к о н е ц *
грудь или голова принимают* участіе вь болёзип.
В ь весьма л е г к и х * с л у ч а я х * лихорадка б ы в а е т *
незначительна и водяная опухоль ограничивается
лицом*. Опухоль проходить чрезъ несколько дней,
между тѣмт» к а к ь почки н а ч и н а ю т * опять д ѣ й ствовать по прежнему. В ь болѣе т р у д н ы х * с л у ч а я х * , г д ѣ водянка распространяется по всему
т ѣ л ѵ , кромё и с ч и с л е н н ы х * симптомов*, замѣчается
еще боль в ь спинѣ около иослѣдішхъ р е б р ъ , —
признак* ііезпачительиаго воспалепія п о ч е к * . Означенный м ё с т а б о л я т * преимущественно при давлепіи пальцем*. И здѣсь улучшеиіе можетъ н а с т у пить чрезъ 8 — 1 0 дней и перейти .потом* въ вызд о р о в л е н і е . — В ь х у д ш и х * с л у ч а я х * , послѣ к о л е банія между улучшепіемъ и ухудшеиіемъ, опухоль

о ѵ в а ш в а е г ъ все тѣло. Лицо о п у х а е т » до безобиа
з . « , ноги принимают» б е з ы м е н н ы й в и д »

ть�
сйбираесія

о ; 'ігі.

Та

— - -г

е подожеп,е вещей не м о ж е т » д / л г о „

„ Ц

Г а т е д ь ц Ь 7 4 И Г У М Н р а е , Ъ ° Т Ь W « « « . когда д ы хательный. вѣтви наполняются водою или в » б е ,
намятствѣ, если е м у ' н а з н а ч е н » тихій 2 е ц ь
Леченге

скарлатины

и

побочных*

въ день м а ж у т * з а д н ю ю часть рта смѣсыо и з * 1
части соляной кислоты и 8 частей сока шелковичных* ягод*.

припадков*

Единственное действительное средство с Г Г /

е

Если болѣзпь б е з * о с о б е н н ы х * припадков* дошла
до исчезапія сыпи, боли въ горлѣ и лихорадки,
то пищу п питье не нужно строго ограничивать.
Только заботятся, чтобы дитя постепенно
переходило къ питательным* кушаньям*. Выздоравлив а ю щ и х * нужно особенно тщательно . сберегать
о т * простуды. Простуда
во время
слуплавапія,
кань бы на была незначительна,
часто гиіѣетъ слѣдствгемъ
водянку.

бя
Золотуха.

также

э п и д е м ч

„

«ьшн детьми, не должиь, приближаться к »
раженным» еще. Ибо возможно
»е заболквшн самим»
правила:ЛеЧеіПИ

^

передать

/

зараз/
заразу,

слѣдуЮщіа

sl-t; «—sm»
He
Д°ДЖІ,°
бЬ1ТЬ
ГбеГгПаю 4
тяжело,
Г
І
0
П
е
р
С
Л
,
Ѣ
,
Ш
0
слабый я им а Д Ъ
о п т о в ы й пасхой,
х
дный Г
' 0ВСЯШ,ЫЙ 0ТВарЪ'
—
й „ли
холодный. Т в е р д ы , кушанья, которыхъ впрочем,»
СаМЪ Ие > к е - е т * 5
не дозволяются. Разведенное
молоко есть единственная пища, котору о
~
дозволить, к а к ъ исключеніе.
- М°АІ,°
П р о т и в * боли ВТ, гпп
,1
1
и з * гпч Явы*
д Ь л а ю т * полосканье
НЗ* шалфея с * медом*. Если боль горла и опухоль
миндалевидных* ж е л е з * зпачительнь' то р а з Г ^ и

•

/

Золотуха есть болѣзнь с о к о в * . Она развивается
въ т ѣ х * д ѣ т я х ъ , которыя в ы р о с т а ю т * на дурной
или неприличной для ихъ возраста пищѣ,
в*
с ы р ы х * ж и л и щ а х * , при д у р н о м * у х о д ѣ , или которые паслѣдовали отъ родителей слабость отправленій. Своею длительное!ію она м о ж е г * отравлять
лучшіе г о д ы д ѣ т с г в а до 1 5 — 1 6 л ѣ т ъ ;
повидимому
улучшенная, она о с т а в л я е т * з а р о д ы ш * чахотки и
даже полное коренное излечепіе ея ие рѣдко искупается изуродованіемь какой либо части т ѣ л а , —
достаточно причин*, чтобы остеречься отъ иерадиваго пли безтолковаго воспитанія д ѣ т е й ,
и
ВМІІШІТЬ себѣ въ обязанность немедленное устранепіе п е р в ы х * симптомов* золотухи.
И з * крови з о л о т у ш н ы х * д ѣ г е й , подобно здоровому новому веществу, отлагается то вь одном*
то въ д р у г о м * органѣ болѣзненная матерія, которая, приведя въ воспалеиіе окололежащія части,
в ы х о д и т * наружу въ видѣ иагноенія. Чаще всего
подобный отложенія б ы в а ю т * е * ж е л е з а х * , и з *

к о т о р ы х * особенно поражаются лежащія по сторонам* шеи и в * з а т ы л к е . Поэтому у тысячи д ѣ т е й ,
д а ж е к а ж у щ и х с я здоровыми, можно ощупать на
шеѣ или затылкѣ- маленькіе к р у г л о в а т ы е ^ е л к и
въ благопріятпыхъ с л у ч а я х * раздельные, въ худшихъ составляющіе к а к * бы цѣпь ж е м ч у ж и н * ;
вь с а м ы х * ж е д у р н ы х * с л у ч а я х * , узелки эти
велики и в и с я т * на шѳѣ, к а к ъ зобы.
Золотушное

сложены

замѣтпо уже у

грудных*

Нѣжная, бѣлая, к а к * бы прозрачная, кожа, большею
частно голубые глаза и бѣлокурые, или р ы ж е в а т ы е
шелковистые

волосы^

немного

большой

череп*

широк»я челюсти, толстыя крылья носа, выдавшаяся
верхняя

губа

съ глубокою впадиною

посредшіѣ

вздутый твердый ж и в о т * и вялое т ѣ л о — в о т * признаки зодотушпаго
чинают*

бѣгать,

сложенія.
зубы

Деѣтъ н х ъ матовобѣлый,
порчѣ.

Дѣти

появляются
они очень

поздно

на-

медленно
склонны

кь

Д в у х * или трехлѣтпія д ѣ т и , у к о т о р ы х * золотуха »»аходится только на степени расположен!«
Дѣлятся на два больших* разряда. Одни имѣють
т а к * называемую цвптугщую золотуху, другіе вялую.
Ъ п е р в ы х * тѣлосложепіе нѣжио, тонко, веселый
. х а р а к т е р * , выразительные глаза съ синеватыми
прозрачными бѣлками, двѣтущее лицо, по б о л е з ненная раздражительность к а к ъ т ѣ л а , т а к ъ и д у х а
Это Тѣ удивительны« дѣти, о к о т о р ы х * г о в о р я т * !
ЧТО онѣ не ж и в у щ и . - Д р у г о й в и д * золотухи мепѣе
опасный, означается в з д у т ы м * тѣломъ, лѣиостію
грубыми чертами лица, толстыми губами и н о с о м * '
и свинцовым* или багровым* цвѣтомъ лица.
Если эти предвозвестники угрожающей золотухи
не пропадают* отъ наблюдеиія приличной

діэты

и не останавливаются в * своем* р а з в и т » , то мало
по малу образуется вполиѣ золотуха и обиарѵжп-

ваетсл
піяхъ.

въ

многоразличных* б о л ѣ з п с и н ы х *

явле-

Вздутость и твердость живота увеличиваются,
пищевареніе претерпевает*различны« поврежденія:
у б о л ь н ы х * п а х н е т * кисло изо рта, появляется
особенная скломость к * г р у б ы м * , т в е р д ы м * , м у ч н и с т ы м * кушаньям*, къ черному хлЬбу, к а р т о фелю, и т . д . , онѣ страдают* пученіемъ живота,
слизью, часто т а к ж е глистами. Испражненія
неправильны, то водянисты и ч а с т ы , то тверды и
р е д к и ; моча, если собрать ее в * стеклянную посуду,
в с е г д а кажется мутною. Между тѣмъ какъ б о л е з ненная блѣдиость распространяется по всему т ! л ѵ
и вялость мускулов*
увеличивается,—золотуха
п о р а ж а е т * теперь различные органы. На к о ж е ,
преимущественно на г о л о в е и лицѣ, появляются
сыпь или мокпущія м е с т а , глаза, особенно вѣки,
воспаляются, острая вонючая течь изъ носа и ушей
перемежается кашлем* и опухолью миндалевидн ы х * железъ. Главный признак*
составляют*
опухоли ш е й н ы х * и з а т ы л о ч н ы х * железъ, за ч ѣ и ъ
с л е д у ю т * обыкновенно опухоли п о д м ы ш е ч н ы х * ,
п а х о в ы х * и д р у г и х * железъ. Опѣ появляются
сперва раздельно пли в * виде жемчужной нитки,
величиною съ горошину или бобъ, б ы в а ю т * мягки,
по потом* твердЬготъ и увеличиваются до голубинаго яйца, сливаясь т о г д а вмѣстЬ. В ъ такомъ
состояиіи оі»е часто остаются на долгое время,
и с ч е з а ю т * па время и опять возвращаются; п е р е х о д я т * т а к ж е въ воспаленіе и грязное жидкое
пагиоеніе. Происшедшія такимъ образом*
золотушныя раны
не сильно болятъ, но вялы, г л у боки и нечисты, с * блѣдпьшт» д н о м * , твердыми
багровыми краями, излечиваются трудно и остав л я ю т * отвратителі.иые
рубцы, которые л е г к о
опять нагнаиваются

К а к ъ па п о в е р х н о с т н ы х » , т а к ъ и на внутренн и х » ж е л е з а х » о т л а г а е т с я золотушная матерія
особенно на ж е л е з а х » живота и г р у д и >
даР.Ье'
" а к о с т я х » , преимущественно
иостеп.
Кости опухают»
ное

подъ

какъ

костоѣды.
„

страданія

ж е л е з » , мало по малу в е д у т »
торое, - и з в ѣ с т п ы й

копен-

и гпіют»,_состояше,

названіем»

страдашя костей,

на к о с т я х »

макет-

Золотушныя
внутренних»

к ъ изпуренію,

ко-

г р у с т н ы й Ф Я К Т Ъ , - г о р а з д о око-

р к е к о н ч а е т с я смертію, чѣмъ

изцкленіем».

Поэтому

леченье

должно

быть

напря-

ж е н о к а к » на у л у ч ш е и і е всей к о и с т и т у ц і и ,
и на исцклепіе

случайных» отдкльных»

так»

страда-

"°
что с к о р к е у д а с т с я о с и лить
золотушное
с т р а д а н і е (воспалеиіе
глаз»,
сыпь, язву и т. д ) , не употребляя м к е т н а г о л е ч е н . я , ч к м ъ уничтожить к о р е н н у ю болѣзнь б е з »
о о щ и х ъ , д і й с т в у ю щ и х ъ на все т ѣ л о ,
средств»
Улучшенье с о к о в ъ с о с т а в л я е т » г л а в н у ю з а д а ч у
леченье отдѣльыыхъ п о р а ж е н н ы х » ч а с т е й ткл'а'
есть только подпора общему в р а ч е в а п і ю .
11

и

м о ж

Д и т я х и л ы х » родителей,
ине братья и с е с т р ы

д„тя котораго

V котораго оказываются вышеописанные
ки

золотушнаго

сложенья,

можно с к о р к е , поставлено
лесаго

воспитаиія.

оде Ht д а ,

заыятія,-все

стар-

страдали золотухою,
должно

дитя
призна-

быть,

на путь с т р о г а г о

Пища,
должно

если х о т я т » принудить природу,
вила ребенка отъ грозящей ему

какъ
тк-

мкстонребываніе
быть

ющая

хорошге

соки,

перевариваемая

даютъ

ее

въ

правильно'

чтобы она избазолотухи.

К а к о г о у х о д а т р е б у ю т » д к т и , пережившія б у р ное время з у б о в » и сдѣлавьшяся с а м о с т о я т е л ь н ы м и
существами?

и

молоко

лудковой

на з а в т р а к »

кофе

съ сухарем»,

или

в ъ смятку или чашку мясыаго бульона,
л е г к у ю овощь и ж а р е н о е

мясо

да-

опредкленное

время. У т р о м » дитя п о л у ч а е т »

жеяйцо

на о б ѣ д ъ

съ бѣлымь.

хлѣ-

бомъ, а потом» молоко. В е л и ч и н а порцій к о н е ч н о
сообразуется
быть

без»

с ъ возрастом». Кушанья не д о л ж н ы
соли,

по

нежирны,

копченое

мясо,

свинина, дичь, короче все острое ы все ымкющее
острый занахъ^ воспрещается.

З о л о т у х а есть общая и вмкстѣ с ъ т к м ъ м к е т и а я
болкзнь.

П и щ а д о л ж н а быть лето

Равным»

образом»

черный хлѣбъ и к а р т о ф е л ь . М у ч н и с т ы я куьпанья,
хотя сами по
с е б к ьье перевариваются
трудно,
Ѵ
о д п а к о ж е сравнительно с ъ своимъ о б ъ е м о м * ,
д е р ж а т * мало п и т а т е л ь н ы х *

веществ*,

со-

и чтобы

н а с ы т и т ь с я ими, н у ж н о проглотить много

безно-

лезныхъ веществ*, которыя растягивают* и о с л а б л я ю т * кишки, а с ъ д р у г о й

стороны д а ю т ъ

вод*

отчего

къ

скопленію

слизи,

д р у г і я ненормальности
Дѣти,

золотушное

по-

происходят*

пищевареиія.
расположеніе к о т о р ы х ъ

обнаруживается

вышеписаинымъ

образом*, ныотъ

с ъ пользою

не

правильным*

за о б ѣ д о м ь

рюмку

к р а с н а г о вина. КоФе запрещается до 8 — 1 0 г о д а .
И з ь плодов* лучше
печеыыя

всего

для н и х *

сьгрыя или

яблоки.

Дѣтей, угрожаемых* золотухою,
ж а т ь въ о б ш и р н ы х * ,

хорошо

надобно

освѣжаемыхъ,

дерсу-

х и х * к о м н а т а х * . Постель и х ъ не д о л ж н о завѣшивать п о л о г о м * и дозволять имъ з а р ы в а т ь с я в ъ под у ш к и или

спать съ к ѣ м ъ либо в м ѣ с т ѣ .

Зимою,

спалыія не должна быть чрезмѣрпо т е п л а . Д н е м *
д ѣ т е й в ы п у с к а ю т * к а к ъ можно
воздухъ,

нѣтъ ничего

дѣтей, какъ

несколько

болѣе на с в ѣ ж і й

вреднѣе для золотушных*
часов*

сряду

оставаться

в ъ душной учебной к о м п а т ѣ . — К о н е ч н о не во в с ѣ х ъ

м е с т н о с т я х * климат* благопріятствтетъ з о л о т у х *
Говоря о б * у з е л к а х * в * легком*," м ы с к а 3 а Л и ,
'то для уменьшен!я наследственного расположен
"•я к * ч а х о т к ѣ лучшим*
средством* с л у ж и т *
перемёна климата. Т а к * „ Золотухины« дѣти съ
раздражительною натурою скорѣе ѵкрёпляготся
в ь ю ж н о м * теплом* в о з д у х * , напротив*
Т0Го
t
r
ГП а В З Г Л Я Д Ъ В Ъ Г ° Р а Х Ъ
морё.
Между т ё м * э т о с о е ё т * , который могут* исполнить
очень
пемпогія,
достаточны«
семейства
Следовательно, нужно ограничить с о в ё т ъ и теперь о н * выражается т а к * : строго бмотри за т ё м * ,
чтобы вверенное т е б ё золотушное дитя не п о д вергалось сырой холодной п о г о д е ; е^ли оно о с о епио нежно то лучшіе для него д ^ - с о л н е ч '
- т Ы ъ к а к ь золотушные д р у г о г о рода
- г ч е переносят* суровую погоду, е с і она с у х а
Но, г у л я я па с в ё ж е м * в о з д у х * , дитя не должно
<"Дёть, а имёть достаточное движепіе, только бы
<>"о пе разгорячилось о т * игры и т ё м *
легче
могло подвергнуться п р о с т у д * .
й еЖД Ѵ

Лучшее средство для укрёплепія хилаго r b i o г л о ж е ш я с о с т а в л я ю т * обмывапія холодною водою
" купанье. Хорошо начинать т е п л ы м * о б м ы в а п.ем* и постепенно переходить к * болёе х о л о д - '
пой в о д * . Т а к ж е и въ предстоящем* с л у ч а ё не
все тёло разом* обмывается, „о одна часть за
д р у г о ю обтирается влажною г у б к о ю и за т ё м *
Фланелью или т о л с т ы м * х о л с т о м * .
Д в а р а 3 а въ
педѣлю д ё л а е т с я ванна ( 2 0 — 2 4 ° Р )
отъ 10 о
" * Т Ъ И д и т я немедленно завертывается въ
сухія простыми и д о с у х а вытирается. Ц*ль э ю г о
процесса есть закалепіе кожи противъ перемѣиы
погоды и ожив.іепіе кровообращенія вт» п е р и Ф е р Г
чтобы воспрепятствовать скоилеиіямъ внутри
'
Что к а с а е т с я до духовиаго воспитаиія, то дѣти
15

МЙ

съ т а к ь называемою цвётущею золотухою, р а н о временное умственное развитіе к о т о р ы х * п живое
воображеиіе имѣютъ в ь с е б ё что то необыкновенное,
должны ' к а к ъ
можно мепёе
учиться.
Расноложеіііе быть удивительным* ребенком ь есть
часто расположеиіе к ь з о л о т у х * м о з г о в ы х * о б о лочек ь, болёзпи по своим* симптомам* очень похожей на острую головную водянку и ведущей
почти в с е г д а к ъ смерти. Поэтому хорошо удалять
д ё т е й съ такими опасными талантами отъ общества в з р о с л ы х * и вводить въ общество г л у п ы х *
товарищей, пока тёло ихъ ие укрёпится д о с т а точно, чтобы быть твердым* сосудом* для сильной души.
Если болёзнь обнаруживается т ё м ь или Друг и м * симптомом*, то главны« средства (при в ы шеонисаииой д і э г ё ) суть с л ё д у ю щ і я .
Тресковый
жиръ, не имёющій особенно о т в р а т и т е л ь н а ™ вкуса и потому не требующій
особ е н н ы х * ухищреній, чтобы с д ё л а т ь его пріятнѣе.
Д ё т и , преодолёвъ первое отвращеніе, легко прив ы к а ю т * к ь жиру и современен* смотрят* па
н е г о , к а к ъ на лакомство ( ? ) . Взрослые с к о р ё е
всего у н и ч т о ж а ю т * в к у с ь , полоща ротъ к р ё п кимъ холодным* н а с т о е м * апглійской
мяты и
с ь ё д а я потомъ мятную ленешку. — Д ё т и приним а ю т * въ день 1 — 4 чайныя ложки (ие на тб*іцакъ), взрослые столько же с т о л о в ы х * л о ж е к ь .
Е с л и жиръ портит* а п п е т и т * , то стараются сд ёлать его удобоваримѣе прибавкою и ѣ с к о л ы ш х ъ
капель мятнаго масла (1 капля на 2 стол, л о ж к и ) ,
по ни въ к а к о м * с л у ч а ё не оставляя этого драг о ц ѣ н н а г о средства.
Іодистыя
лекарства
а минеральные
источники.
Внутрешіія іодистыя лекарства даются только по
иредписаиію врача. О д н а к о ж е наружное у п о т р е -

блеиіе

ю д а б ы в а е т ъ т а к ж е ч а с т о , к а к . , цѣлебпо

I вердыи опухшія ж е л е з ы и кости ежедневно

1—2

раза м а ж у т с я і о д о в о ю т и н к т у р о ю или н а т и р а ю т с я
(утромъ и вечером») і о д о в о ю мазью. Эти с р е д с т в а
дѣлают» кожу
особенно

это

„а н е к о т о р о е время
бывает»

от»

коричневою,

тинктуры/которая

кромѣ т о г о , производит» с ж е н і е и иерѣдко
пленіе к о ж и ,
вслѣдствіе
на и ѣ к о т о р о е время.
Іодистые

чего

минеральные

ВСѢ с и л ь н ы е

соляные

она

источники

источники,

слѵ-

оставляется
суть

почти

которые

т*мъ

удобмѣе для леченія з о л о т у х и , что сама поваренная соль

составляет*

этой болѣзии.
ванн*

хорошее средство

Соленая

большею

частію

вода
въ

дебрунпепъ

маточиаго

источники:

въ верхней Баваріи

нена, Бускъ

около

Кракова,

Гранкенгейль

около

Тельца

Ьрещнахъ

употребляется

вид*

сола. И з в * с т и * й ш і е іодовые

противъ

около

для
раз-

Аделыеи-

Гейльбруивъ Австріи

въ

верхней

Баваріп'

в ь Коблепскомь о к р у г * п р у с с к о - р е й н -

скойпровипціи,

Лугачовичъ

въ Моравіи,

Вильдепъ

вт. Щ в е й ц а р с к о м ъ к а н т о н * А а р г а у . - И з ъ

пеіодо-

ВЫХЪ с о л е н ы х * и с т о ч н и к о в * , с л а в н ы х * по своим*
Д * й с г в , я м ъ на з о л о т у х у , г л а в н * й ш і я :

Лрштадтъ

В Ъ Зальцбург*,
Кезепъ
С . , Иаугеимъ
в* Кѵргессѣ,

И Ш Л Ь

около Наумбурга

на

-Реме въ ВестФаліи, Рейхеталль
Витте тндъ около Г а л л е .

въ верхней Баваріи

'

П р е в о с х о д н о е домашнее средство противъ золотухи составляют*

высушенные

орЬховые

употребляемые в ъ в и д * чая и в а м и * .
локомъ
коФе,

и сахаром*)
для

завтрака

б е р у т * половину

давать

лучше

и ужина.

столовой

листья,

Чай (съ мовсего

вм*сто

На к а ж д ы й

ложки

раз*

мелкоизР*зан-

н ы х ъ л и с т ь е в * и с ъ 3 чашками воды
До д в у х * . Д л я в а н н ы д * л а ю т ъ о т в а р *

увариваютъ
ИЗ

ъ 1

Ф

уН

листьев*.

Огваръ

крѣпче,

должен*

сравнительно

быть

съ чаем*.

темиѣе,
Если

л и с т ь е в * о р * х а производит* з а п о р ъ ,

т.

чай

слабигелыіаго.

примешивать

Предлагаем*

изъ

что м о ж е т ъ

б ы т ь , ибо листья с о д е р ж а т * - с т я г и в а ю щ е е
ство, то к ъ ч а ю можно

е.,

веще-

несколько

для такого

случая

рецепт*.
Возьми

высушенных*

орѣховыхъ

т р а в ы мать и м а ч и х а , к а ж д а г о

листьев*

по <2 л о т а , %

и

зол.

а л е к с а н д р і й с к а г о л и с т а , вари маленькую с т о л о в у ю .
ложку
массы

мелконзрѣзаиной
въ т р е х *

и

хорошо

ч а ш к а х * воды,

смѣшаниой

пока

останется

д в ѣ ч а ш к и и давай утромъ и в е ч е р о м * по ч а ш к ѣ .
на з о л о т у х у

мы п е р е х о -

д и м * к ъ описанію течеиія и л е ч е н і я

Отъ общаго

взгляда

отдѣлыіыхъ

золотушных* страдаиій,

которыя

чаще

других*

встречаются.
Отвердѣпіе

желп,зъ

всегда

нужно

стараться

у н и ч т о ж и т ь , и б о , придя въ н а г и о е н і е и п р о р в а в шись оно медленно излечивается;
ное н а г н о е н і е
наконец*

поражает*

продолжитель-

все тѣло и

отвратительный

шрамъ,

что

часто с л у ч а е т с я с ъ железами лица.
но, д * т и ,

у которыхъ зам*чепо

оставляет*
особенно

Следователь-

будет*

отвердѣ-

иіе ж е л е з * , д о л ж н ы строго соблюдать д і э т и ч е с к і я
правила,

они д о л ж н ы ѣ с т ь мясную пищу

вмѣсто

мучнистой, д ѣ л а т ь движеніе н а с в ѣ ж е м ъ в о з д у х * ,
спать в ъ п р о в * т р и в а е м ы х ъ

комнатах*,

принимать

т р е с к о в ы й ж и р ъ , в а н н ы с ъ морскою солью
д ы е 2 дня
разбивающій

одну)

и носить н а с а м ы х *

пластырь,

но т о г д а

железах*

только,

в ъ опухоли п ѣ т ъ ии боли, ии к р а с н о т ы . В ъ
тивном*
мазь
боба).

случаѣ

(ежедневно

гораздо

лучше

количество

втирать

равное

При с и л ь н о м * увеличеніи

желез*

(кажкогда
прос*рую

половин*
употре-

Главная вещь при золотушном* воспалепіи г л а з ь
остается все таки
Дрѵгі;,

золотушныя

™

,,

нмкіотъ

>,„,,:

яеег,, Vr

л

г

»

^

кое,

удобоваримое,

приз|1аками:

но

питательное

При уиорномъ

ченіе минеральными
золотушных*

"Ьуощнми

г л а з ь , а золотухи,

следовательно хорошій в о з д у х * въ к о м н а т ! ,
тресковыи ж и р * .

я

не леченіе

водами

дѣтей, уже

и

лег-

кушанье,

воспалепіи

купаньем*.

Глаза

болѣвшіе, должно

дить долгое время и не заставлять

леща-

и х * читать и

писать при с в ѣ ч а х ъ .
Золотушная

течь

изъ носу

и ушек

ства против* золотухи, т р е б у ю т *
золотушмаго

восналенія

гТ

^

з ь

-;:;га;ег:;г

тепяетъ -,

(вѣнское
- к о

а

Г )

'

з а

С , *

1 1 | ) о ц ѣ ж

—»
каждымь
у— —
к р а е Е ^ Г

б

Г

™ ™ * " '

, ле,ы н дитя

краснота „ скленоаніе

с 7zi

1

°ЛЬ'

с п и т ь

ДаеТСЯ

„ _

г

непокойно н

слг,

®ител1.ное

/ 7

v Z
п
" " б Л О г і — . „ а ш т с а мале а к і я
ш т о а ы а пятна, то „рнмачнвахотъ глазною водою
t L
«"инцовьш'ь
сахаромъ
свнпцоваго стѵчп'» ...

(три

гпапГ™
Р
чистаго

И З Ъ P r a e c i P'latum,
дый в е ч е н * Г
льш^вечеръ втираемая въ края в ѣ к ъ .

каж-

ХО2 ж е С л Г ъ Д е ! l l Z Z T «
°РПЯП —
^
П
р
еврац<аю™ ^
рошокъ, ііасьшаютъ на втгѵ Z T ' "
мелкій покамФору п о р о м С Г
ГЛУХШеМУ
Р
Можетъ
что при этомъ соелстпФ п л Г
случиться,
Г
Л
Ш
і
а
я
боль
т
о
тѣ^гь не меиѣѳ и ™ !
™
° °
>
™ т а , „о
падки п р ^ 7 ъ Т / д ~ а Т Ь У П 0 Т Р е б Л е П І е К а М Ф О р ы '

содержапія

страдающих*

кромѣ сред-

еще опрятнаго

органов*

и

с т я г и в а ю щ а г о вспрыскивамія изъ р а в н ы х *
ромашковаго
прерывать

течь

средствами ,
слѣдствія.

чая
ибо

и
изь

теплаго
частей

содовой воды. Не с л ѣ д у е т ъ
уха

это

сильно

может*

стягивающими
имѣть

важный

Ч А С Т Ь XI.
ВНЕЗАПНАЯ ОПАСНОСТЬ Д Л Я Ж И З Н И В С Л Ъ Д СТВІЕ ОТРАВЛЕНІЯ И ДРУГИХЪ ПРИЧННЪ.

Обморокъ. — Отравленіе ядами и ядовитыми растеиіями. —
Замерзшія. — У д а в л е н н ы я . — У т о п у в ш і я . — П о в ѣ с п в т і я с л . — 0 6 горѣлыя.—Норажсниыя молніею и т . п.
О

трАвлс

IL І

я.

По своей многочисленности и важности,

отра-

вленія занимают* первое мѣсто между несчастными
случаями, о к о т о р ы х * мы намѣрепы говорить. Мы
изложим*

только

необходимы« свѣденія о т ѣ х ъ ,

которыя всего чаще в с т р е ч а ю т с я . Подавши первое
пособіе,

надобно

прибѣгнуть

единствеииаго ч е л о в е к а ,

къ помощи врача,

могущаго

предупредить

и действительно уничтожить возможный

вредны я

послѣдствія.
Мы

предлагаем*

средства,

которыя

к а ж д а г о находятся п о д * рукою,
мыло,

поваренная соль,

молоко,

почти

у

иаприм.: мѣлъ,
яичные б ѣ л к и ,

и проч.
Яды.
Ядом*
будучи

называется

всякое

введено въ животную

вещество,
экономно

которое,
посред-

ствомъ впитыванія кожи, или посредствомъ

вды-

кается тонстсолош,.
"О

У

"ДаХЪ

Я д ы находятся „,. т р е х - ц а р с т в а х *
яды жйвотпаго цапстві

п р и р о д ы

"рироды,

ä r i r s :
08щіе признаки отравленіи.
Д о л ж н о предполагать отравленіе
к„г„-,
ной ж а л у е т с я на зловоніе, u L н е п і / п Ы й
Щелочпый, терпкій в к у с ъ .
'

Я

Г

г:; тг: î/rii-- -

Х О Л О Д Н Ы М * потомъ И г ь т п ѵ а о .
*
"риеюя
моч V Ко ом* ™
У Р У Л 0 М Ъ будетъ испускать
Г
Р
того, надобно принять в ъ р а с ч е т *
измѣпеніе ФНЗ огпоміи
,
рисчегь

: г г . -гст^г. —
глазъ, общее волпеніе, потерю голоса!

Общее леченіе отравленій.

',азы"

Ж е л а т е л ь н о было бы, чтобы в с ѣ люди могли
подать помощь этим* ж е р т в а м * несчастиаго с л у чая, въ ожпданіи врача. Очень р ѣ д к о яды остаются
долго в ъ ж е л у д к ѣ , ие производя болей и п о з ы в о в * на рвоту, симптомов*, ясно п о к а з ы в а ю щ и х * ,
что надобно дѣлать. В ь самом* д ѣ л ѣ здравый
с м ы с л * г о в о р и т * к а ж д о м у , что если въ ж е л у д к ѣ
находится к а к о е либо вредное вещество, грозящее
жизни, то необходимо выкинуть его т о т ч а с * ж е .
Следовательно, первое правило,—изверженіе яда;
оно полезно ие только с е й ч а с * послѣ прннятія я д а ,
по й спустя нѣскодько ч а с о в * . Это изверженіе
ядовитаго вещества должно происходить посредством* рвоты, или посредством!» испражненій,
(въ первом* с л у ч а ѣ рвота производится щ е к о т а ніемь язычка и, кромѣ того, иесвареніемъ в о д я н и с т ы х * и с л и з и с т ы х * напитковъ, если ядъ ѣ д о к ъ ,
или ядъ извергается рвотою и испражненіями,
когда д а ю т ъ рвотпыя и слабительны«; въ послѣднемъ случаѣ ядъ д о л ж е н * быть не р а з д р а ж и т е л ь ный), потомъ слѣдуетъ нейтрализація противоядіями.
Народное повѣрье, что у к а ж д а г о яда есть свое
противоядіе, з а с т а в л я е т * думать, будто бы нельзя
подать никакой помощи отравленным*, пока не
н а й д у т * противоядія, исключительна™ для п р и нята™ яда, а между тѣмъ истинное лечепіе с о с т о и т * в ъ томъ, чтобы очистить ж е л у д о к * к а к ъ
можно скорѣе отъ паходяіцагося вь нем* ядовитаго
вещества.
Яды

разделяются

1. Яды

па четыре

класса.

Ьдкіе, о с т р ы е , — п р о и з в о д я т * воспалепіе

т ѣ х ъ частей, к ъ к о т о р ы м *

прикасаются.

2 . Яды наркотическіе, которые
отправлены нервной системы.

парализируют*
-

3. Яды
наркотическо-острые,
одурѣніе и поспаленіе.

производящіе

ПРО

ТИВОЯДІЕ.

Жженая іяагнезія.
Подапге

ж і п Я Д « гпилот"°РНЬІе>
животной экономіи.

ПЕРВЫЙ

заражающіё

жидкости

І Ш С С Ъ .

ЯДЫ РАЗДРАЖАЮЩ1Е (т,ДКІЕ, ОСТРЫЕ).

Концентрированными
отравленгя.

В к у с » к и с л о - ж г у ч і й и иепріятный, терпкій (вь
горлЬ и ж е л у д к ѣ , потом» в » к и ш к а х » ) ; смрадное
д ы х а ш е ; позывы ма рвоту; иногда к » рвотѣ п ѣ нящейся в а ж е л ѣ з н о й плиткѣ, примѣшано несколько
крови; икота; запор», „ л и чаще обнльиыя испра—
"
ненасытимая
ж а ж д а , вздрагивашя, холодный пот», затруднен" о е мочеиспусканіе, лицо блѣдпо; внутренность
рта и г у б » черна, багрова, желта.
К » кислотам», болѣе употребительным»,
и а д л е ж а т » : сѣрпая кислота, „ли купоросное

„р„_
, a L

селитряная
»•'" "Р-пкая
содка, хлористоводородная кислота, „ли дымпщгйся соленый
cLpml
уксусная кислота, или у к с у с » ; щ а в е л м а я
х л о р » , щавеловая соль, хлористый потассій,

помоги,и.

Какъ можно чаще давать больному в о д ы , въ
которой распущено 3 0 г р . этого вещества на 1
лптръ воды. Д а ю т * к а ж д ы я д в ѣ минуты по полустакану такой воды, чтобы способствовать рвотѣ,
которую производят* щекотаніемъ горла пером*
или пальцами.
Это питье быстро нейтрализует* дѣйствіе яда.
За неимѣніемъ магиезіи, д а ю т ъ точно т а к и м *
же образомъ порошковаиный мѣлъ, д в у у г л е к и с л у ю
соду, раствор* 15 грам. мыла в * I литрѣ в о д ы ,
а т а к ж е яичный б ѣ л о к * распущенный въ водѣ.
Смягчающія катаплазмы на животъ, такія же промывателыіыя, для питья о т в а р * льиямаго сѣмени
дополняют* первыя старанія.

ОТРАВЛЕНІЯ.

Признаки

ѵ

Точно т а к ж е п о с т у п а ю т * прп отравленіи жидкою
синькою.

К и с л о т ы.
К * к и с л о т а м * относятся: лимонный с о к ъ , смородинный, вишневый и многія другія растительпыя вещества, кислыя на в к у с ъ и отъ к о т о р ы х ъ
к р а с н ѣ ю т * всѣ растительные сипіе цвѣта, исключая
индиго. Кромѣ того, въ настоящее время п о д *
именем* к и с л о т * разумѣютъ не только одни жидкости съ рѣзкимъ в к у с о м * , но и всѣ вещества
твердыя, жидкія и газообразный, которыя и м ѣ ю г *
свойство, соединясь с * основаніемь, образовывать
соли. Вообще всѣ кислоты,
к а к * минеральный,
т а к ъ и растителыіыя, простыя или концентрирован-

" ы я , очень ѣ д к и ; прикасаясь къ к а к и м * пибудь
ч а с т я м * , о н * ж е л т я т * ихъ и р а з р у ш а ю т * , 'па
этомъ основывается употреблеиіе н е к о т о р ы х * изъ
нихъ для прижпгапія
шапкровъ,
уничтоженія
. н а р ы в о в * . Принятия внутрь, б ы в а ю т * СИЛЬНЫМИ
ядами. В с * растворимы въ в о д * . Достаточно разведен мы я этою жидкостію и введенный въ ж е л у д о к * , о н * производят* въ н е м *
освѣжающее
дѣйствіе, довольно пріятпое; въ т а к о м * в и д * о н *
часто употребляются внутрь, но чрезвычайно осторожно, для уничтожения ж а ж д ы и лихорадочнаго
жара, для умепыпеиія пота, для увеличеиія количества мочи, для остановлен!я кровотеченій и
г ш е ш я , и пр:. Отъ продолжительного употреблен а портится зубная эмаль, разстроивается пищевареше и появляются желудочные спазмы Самый
слабый растворъ и х ъ т а к ж е употребляется при
кровотечеміяхъ изъ м а л ы х * с о с у д о в * , въ в и д *
примочек* и вспрыскиваній.

ПРОТИВО

ЯДІЕ

Уксусъ, пли л и м о н н ы й
Подаиіе

сокъ.

помощи.

Д а ю т ъ несколько с т а к а н о в * воды,
окисленной
двумя столовыми ложками у к с у с у , или лимоннаго
соку. Это средство с п о с о б с т в у е т * р в о т * и въ т о ж е
время нейтрализует* ядъ Вмѣсто уксусу и лимоннаго соку можно употреблять по 1 0 грам. виннокаменной кислоты на 1 литръ воды. Т а к ж е упот р е б л я ю т * сѣрнокислый лимонадъ, который приготовляется изь воды и пѣсколькихъ капель сѣрной
кислоты. Потомъ п р и б е г а ю т * к ъ слизистым* напиткам*, катаплазмам*, піявкам*, если припадки
не уменьшаются, а в р а ч * еще не п р и б ы л * .
По
окончаніи в с ѣ х ъ припадков*, д а ю т ъ больному иѣсколько ч а ш е к * телячьяго или курииаго бульону.

Щелочи.
ОТРАВЛЕНІЯ
концентрированными
Признаки

щелочами.

отравленгя.

В к у с ъ * д к і й , кислый, уринпый; рвота не п*иится на жел*зиой п л и т к * ; страшныя судороги. В с *
щелочи очень хорошо растворяются въ в о д * , производят* во рту уринпый, кислый в к у с ъ , окрашив а ю т * въ зеленый ц в * т ъ сииіе растительные ц в * т а .
' особенно концентрированны», и
р а з р у ш а ю т * ткани ж и в ы х * ж и в о т н ы х * . — Щ е л о ч и
д е й с т в у ю т * весьма раздражительно.
о ч е н ь

ѣ д к и

Это пазеаніе дается порядку т * л ъ ,
отличающихся особенными свойствами. В с * щелочи производят* во рту щелочный уринпый в к у с ъ , окраш и в а ю т * въ зеленый ц в * т ъ в с *
растительные
голубые цвѣта и возстаповляютъ послѣдиіе, к о г д а
они покрасн*ли отъ дѣйствія к и с л о т * . В с * щелочи
ѣдки, особенно концеитрпрованныя, и р а з р у ш а ю т *
животныя ткани. В ь соединепіи съ кислотами образ у ю т * т а к ъ называемый соли. Смотря по степени
концентрированія и продолжительности
употребленія, щелочи производят* простое раздраженіе,
воспаленіе, нарывъ и о б ж о г у . Алхимики дали
названіе щелочи трем* веществам*: поташу, или
растительной
щелочи;
сод*,
или минеральной
14*

щелочи; аммоиІлку, или животной щелочи
Эти
щелочи растворимы въ в о д * , достаточно разведенный послѣдпею, о н * с о с т а в л я ю т * противо-кислотныя И противо-камеиныя средства. ПоаднѢе. это
иазваше распространили па щелочиыя земли: б а р и т * , известь, магиезію. Теперь щелочи р а з д * ляются па диа к л а с с а : миперальиыя и р а с т и т е л ь ныл, пазываемыя т а к ж е алкалоидами, р а с т и т е л ь ными основаиіями, изь к о т о р ы х * г л а в н ы « сутьмор*инъ, или а л к а л о и д * опіума, и хинина, или
а л к а л о и д * хины, и проч. Алкалоиды весьма сильные яды. Предписанные осторожно, и м * ю т ъ т ѣ ж е
врачебпыя свойства, к а к ъ и вещества, изъ к о т о р ы х ъ
они получены.

О Т Р А В Л Е Н І Я
Ртутью.
Признаки

П Р О Т И В О ЯД IE.
СЪрнпстая

ЗАКИСЬ

жслѣза

Подаиіе

(protosulphure de f e r . )

помощи.

Если возможно дать это лекарство т о т ч а с * же
поел* отравленія, то р а с т в о р я ю т * 3 0 г р . его в ъ
1 литр* воды и даютъ э т о т * растворъ
чрезъ
к а ж д ы я три минуты. Можно т а к ж е употреблять
молоко пополамъ съ водою, или дадке муку р а з болтанную въ в о д * ; еще даютъ" четыре или пять
я и ч н ы х * б'Ьлковъ, р а с п у щ е н н ы х * въ 2 - х ъ л и т р а х *
воды; т а к ж е хорошо слизистое питье, которое
приготовляется изъ льпяпаго сЬмеіш, или изъ
корня проскурняка.—Остальное леченіе сходно с ъ
леченіемъ при отравленіяхъ концентрированными
кислотами, (катаплазмы, иромывательиыя, и проч.)

отравленгя.

В к у с ъ металлическій, чувство жжепія въ г о р л *
спазмы въ г л о т к * , ж е л у д к * и кишкахъ;
позывы
на рвоту, которая ие п Ьнится на жел*зиой плиткѣ;
частыя и вонючія отрыжки, икота; п у л ь с * у с к о р е н * !
с л а б * , часто н е р о в е н * , сильный; затруднительное
мочеиспускаиіе; судороги; оконечности
холодны,
к а к ъ л е д ь ; совершенная иотеря силъ, лице изменяется; б р е д * .
Самые обыкновенные препараты ртути: д в у х л о ристая ртуть, или гьдкая
сулема;
однохлористая
ртуть, или каломель;
красная ртутная окись, или
красный осадочный меркурій; желтая годистая ртуть ;
красная годистая ртуть; черная сгьрнистая
ртуть;
соленокислая осадочная ртуть, или б/ьлый
осадочный
меркургіі.

ОТРАВЛЕНІЯ

мѣдыо.
Признаки

отравленгя.

Особы, проглотившія ярь, о щ у щ а ю т * во рту невыносимый мѣдиый вкусъ; в с к о р *
наступают*
боли въ ж е л у д к * , г о л о в * и рвота; потомъ страшныя колики, ч а с т ы я испражиенія с ъ кровью; конвульсіи, б р е д ь , холодный потъ и иерѣдко смерть.
Самые употребительные препараты: у г л е к и с л а я
м * д ь , или искусственная
ярь; с * р н о к и с л а я м * д ь ,
или сити купорось,
хлористая
мѣдь, м*дная окись,
или ржавчина,
селитрокислая
мгьдь, средняя
уксусокислая мгьдь, аммопіяко-мѣдная
окись.

НРОТИВОЯДІЕ.
Сѣрнистая з а к и с ь желЬза
По да иге

(protosulphure

ПРОТИВОЯДІЕ
de fer.)

Под ante

помощи.

Это противоядіе употребляется, к а к ъ выше с к а зано; за неимАніемъ е г о , д а ю т * с а х а р н у ю воду
и яичные бѣлки (по два или ио три б ѣ л к а на І
лпгрь воды); когда рвота кончилась, д а ю т ъ с л и зистое питье изь льна и корня проскурняка; т а к ж е
хорошо молоко пополам* с ъ водою.

OTP А В JIЕ H I Я
Мышьяком*.
Пр из и а ки

Водная окись ж с л ѣ з а
помощи.

Пить въ достаточном* к о л и ч е с т в ! в о д у , в * которой распущено 1 0 0 гран, этого противоядія.
КромА того, стараться произвести рвоту теплого
водою или съ яичными бАлками, щекотаніемъ
горла
и особенно
рвотными
средствамлі,
Можно т а к ж е давать сахарную воду, съ третьей) частно известковой воды; слизистыя и б А л ковыя питья (4 или 5 б ѣ л к о в ъ на 2 метра воды),
молоко, или сАриокислый лимона д ъ . — О с т а л ь н о е
леченіе такое ж е , к а к ъ при отправленіях* к о н це птрирова н и ы м и кислотам и.

о тр а в л е ІІІя.

Ж а р * во рту и спазмы въ горлА, металлическій
в к у с * ; боль въ желудкА; рвота кровянистыми матерыми; страшиыя колики; испражпеиія съ кровью;
к о ж а горяча; сильная ж а ж д а ; потом* н а с т у п а ю т *
коивульсіи, обморок*, б р е д * и смерть, если не
п о д а д у т * скорой помощи.
Самые о б ы к н о в е н н ы е препараты.
Мышьяковистая кислота, или бгьлыіі
мышьякъ.
Черепковый к о б а л ь т * , или мухоморь.
Мышьяковокиелый поташ*, пли мышьяковая
соль
Макксра.
Мышьяковая сода, или мышьяковая
соль
соды.
Сѣрнокислый желтый мышьякъ, или
оперментъ.
С Ар н о ки с л ы й красный м ы ш ь я к * , или
реальіаръ.
Мышьяковое тАсто, или тгъсто брата Кома.
Мышь як о в ы іі амм о и ія к б.

ОТРАВЛЕНІЯ
Свинцом*
Признаки

отравленія.

К ь признакам* отравлепія ртутью надобно прибавить

еще сладкій,

металлическій,

в к у с ъ , спазмы въ горлА.
не опасеиъ;

иавАстно,

Самъ

иепріятный

по с е б ѣ

что свинцовыя

свинецъ
пули мо-

г у т ъ очень долго быть въ тѣлА, не производя никакой боли.
С а м ы е о б ы к н о в е н н ы е препараты.
Кристализованный уксусокислый свинецъ или
свинцовый сахарь. Свинцовый у к с у с ъ , и л и экстрактъ
свинцовый.
Углекислый
свинецъ,
или
бгьлила.
Свинцовая окись, или свинцовый
глетъ. Красная

ч

перекись свинца, или
кислый
свннецъ.
Вина,
свинцовая
окись.

красный
сурикъ.
Хромокоторыхъ
растворена

масло.

Краспосі.риистая сурьма,

кермесъ.

Сурьмяный

цвгьтъ.

antimonium diaphoreticum.
сурьмяная

ПРОТИВ ОЯ Д1Е

печень.

или

Окись

минеральный
сурьмы, или

Сурьмяной шаФраиъ, или

Золотистая

сурьма.

Сурьмяное

стекло.

Глауберова соль.

По данге

На 1 л и т р * воды к л а д у т * 1 0 грам. г л а у б е р о вой соли и д а ю т * пить э т о т * р а с т в о р * . Вмѣсто
глауберовой соли молено употреблять т а к и м * ж е
образом* сѣрнокислую магнезію. Можно повторить пріемъ послѣ р в о т ы . — Ж и в о п и с ц ы и работники, уиотребляющіе свинцовые препараты, п о д вергаются свинцовой к о л и к ѣ , которую можетъ
лечить только в р а ч * . Хорошо при 'этом* употреблять искуственныя. барежскія ванны.

ОТРАВЛЕНІЯ
Сурьмою.
Признаки

П Р 0 Т И В 0 Я Д І Е

помощи.

отравленгя.

Т а к ж е , к а к ъ и при отравленіи ртутью о щ у щ а ю т * кислый металлическій в к у с * , сженіе в *
горлѣ, спазмы в * ж е л у д к ѣ и к и ш к а х * ,
позыв*
на рвоту, частыя и воиючія отрыжки; икотѵ
мо чей спуска nie за тр уднительп о; судороги; к о н е ч ности холодны к а к * л е д * ; тоска; лицо и з м е няется; б р е д * и не рЬдко смерть.
Самые о б ы к н о в е н н ы е препараты.
Вино камеи но кисло сурьмяно кислое калп, или
рвотный
камень. Хлористая сурьма, или сурьмяное

Дубильная кислота.
Поданге

помощи.

Произвести рвоту теплою водою; въ н е с к о л ь к о
р а з * принять водный р а с т в о р * дубильной кислоты.
Вмѣсто дубильной кислоты можно употреблять
всѣ препараты, содержащіе ее (отвар* хинной
корки или чернильнаго орѣшка, ч а ю , дубовой коры, вишневой, каштановой, ивовой и пр.). В ъ теченіи
десяти м и н у т * к и п я т я т * в * д в у х * л и т р а х * воды
четыре или пять ч е р н и л ь н ы х * о р ѣ ш к о в ъ , или 3 0
грам. хинной корки,
процѣживают* и даютъ
пить по п о л у с т а к а н у . — Н а к о н е ц * , к а к * временнопомогающее средство, можно употреблять к р ѣ п кій чайный настой.

ОТРАВЛЕНІЯ
Алскпмъ к а м н е м *
Признаки

отравленгя.

Растворенная селитрокислая окись серебра, или
адскій

камень,

также

какъ

и

кристаллы этой

окиси, производят* при отравленіи красно-пурпуровый ц в ѣ т * н а иодбородкѣ и г у б а х * .
внутри рта б ы в а ю т * , сосжеиы.

Оболочки

337

П р о т п в о я д і с.
В ь этомъ с л у ч а ё самое лучшее протнвоядіе —
поваренная
соль
(ложка соли на 2 литра воды).
Р а с т в о р ъ этотъ в ы п и в а ю т * въ нѣсколько пріемовъ;
з а г Ь м ъ слѣдуетъ слизистое питье.

ОТРАВЛЕНІЯ

ОТРАВЛЕНІЯ
Фо

Сернокислый цинкъ, или белый
купорось;
хлористое или солянокислое
золото;
селитрокислый
висмутъ,
или magisterium bismuthi; окись цинка
_ или цинковый,
цветь;
селитрокислое
кали,
или
селитра;
солянокислый аммоній, или
нашатырь;
сѣрнистый калій или серная
печень.

ъ

Д а ю т ъ с ж е н у ю магиезію, к а к ъ при
кислотами, потомъ слизистыя питья.
ОТ

Особенными препаратами.

С Ф о р О M

отравленіи

РАВЛЕНІЯ

ядовитыми
Признаки

р а с т с и і я м п.
отравлепія.

ПРОТИВОЯДІЕ

Сженіе во рту, нищевомъ к а и а л ё , ж е л у д к ё и
к и ш к а х ъ ; жестокія боли в ь пищеварительном*
аппаратѣ, ж е л у д к ё и пищеводё; икота, ч а с т ы я
о т р ы ж к и , рвота, часто упорная и кровянистая; з а трудненное, усиленное дыхаміе, холодный потъ;
безсмысленпое лицо; конвульсіи и страшиыя с у дороги.

Льняное сѣмя, или проскурняк*.

Острые растнтелыіыс яды.

Поданге

помбщи.

Д а в а т ь пёсколько с т а к а н о в * теплой
отвару
одного изъ в ы ш е н а з в а н н ы х *
чтобы произвести рвогу.

воды, или
веществ*,

ОТРАВЛЕНІЯ
Іодомъ и его препаратами.
. Д а в а т ь въ изобиліи теплую воду, чтобы произвести рвоту; потомъ д а ю т ъ въ в и д ё питья н
промывательнаго вскипячепый растворъ крахмала;
(ложка столовая крахмала на 1 литръ воды).

Безвременник*, — г и и л ы ш ъ , — к о л о ц и н т ы , — в ѣ т ряиица, — ласточная трава, — ломоносъ, — д и к і й
а в р а и ъ , — п р е с т у п е и ь , артышъ.

ІІРОТИВОЯДІЕ
Смягчающее питье.
Поданге

ч

помощи.

Давать, слизистую воду, льняную, или настой
цвётовъ проскурняка, или с а х а р н у ю в о д у . — В а н н ы
с м я г ч а ю щ і я . — Е с л и боли въ ж е л у д к ё иебольщія
и ие упорныя, рвота не обильна, изнеможеніе
очень велико, то д а ю т ъ пёсколько чашекъ коФейиаго н а с т о я . — В ъ противном* с л у ч а ё — т а ж е п о мощь, к а к ъ при отравленіи крепкими кислотами.

15

ОТРАВЛЕН

IE

Самые обыкновенные препараты.

я д о в и т ы м и плодами.
Изверженіе яда посредством* рвоты,

пли

сла-

бительиаго. Потомъ с л Ь д у е т ъ обильное питье смягчающих*

настоев*

и, в *

случа*

обморока,

не-

много с а х а р н о й в о д ы с ъ эѳиромъ.

П о р о ш о к * ш п а н с к и х * м у х ъ ; пластырь изъ шпанс к и х * м у х ъ ; мазь изъ ш п а н е к и х ъ м у х ъ ,

ш п а н с к и х * м у х ъ ; pommade épispastique; нарывной пластырь

(vesicatoria).

Острый и ядовиты» растснія.

ПРОТИВОЯДІЕ.

Р а с т и т е л ь н ы е я д ы п р о и з в о д я т * не только ж г ѵ ч і й
жар*

и боль

въ ж е л у д к ѣ ,

но еще

безуміемъ,

помѣшательствомъ ума. Вообще леченіе отравленія
растительным*

ядомъ

такое

же,

какое

бываетъ

при отравленіи ѣдкими минеральными ядами. Х о т я
растительные
ствуют*

яды,

оставаясь

губительно,

въ ж е л у д к * ,

однакожъ

дей-

опасность

пре-

к р а щ а е т с я , к а к ъ т о л ь к о я д ъ и з в е р ж е н * . I l e будучи
ядами острыми или ѣдкими, они меиѣе минеральн ы х * ядовъ п р о и з в о д я т * воспаленіе и изъязвлеиіе
кишекъ;

но во в с я к о м *

осторожность,

с л у ч а ѣ надобна

чтобы в ы в е с т и

и х ъ изъ

ОТРАВЛЕН

КамФора.

обыкновенно

р о д * о д у р ѣ н і я , часто сопровождаемого

большая
желудка.

Пода/tie

помощи.

Произвести рвоту, давая ч а с т о пить теплую воду
или д е к о к т * проскурняка, л ь н я н а г о сѣмепи, т а к ж е
о р ж а д ъ , миндальное молоко. Промывательное

изъ

с л и з и с т ы х * ж и д к о с т е й . Е с л и ж а р * не уменьшается
въ к и ш е ч н о м * к а н а л * , то н а т и р а ю т *
масломъ
вот*,

внутреннюю

потомъ

поверхность

кладут*

с т а в я т * такіе же клистиры.
который д а ю т ъ вмѣсто

камФарнымъ

лядвей и ж и -

смягчающія

припарки

Е с л и есть

то д ѣ л а ю т ъ камфарный настой
клистирах*.

IE

тинктура

камФОра,

льнянаго

сѣмени,

питья и у п о т р е б л я ю т *

При наружно

мъ

отравленги

ляется т о ж е лечеиіе, за исключеніемъ

и

въ

употребрвотпаго.

шпанскими мухами.
Признаки

отравленгя.

ВТОРОЙ

Эти твердо н а д к р ы л ь ч а т ы я н а с ѣ к о м ы я ,
женный

къ кож*

ИЛИ введенный

часто производят* очень с и л ы і ы я
смерть.

Вот*

испражііенія,

что
часто

чувствуют*:
съ

въ

прило-

внутренняя о б о л о ч к а иищепріемиаго

горла

дороги, бредъ и иерѣдко

смерть.

О и і е м ъ.

рѣзь;
отд*~

ляется клочками; сженіе въ пищеводном* к а н а л * ;
водобоязни;

су-

ЯДЫ.

О Т Р А В Л Е Н I E

обилыіыя

кровью;* с т р а ш н а я

кровавая моча, и н о г д а припадки

НАР К О Т И Ч Е С К І Е

желудок*,

болѣзни и д а ж е

рвота,

ВЛАССЪ.

Признаки
Опій

отравленгя.

есть п р е в о с х о д н о е л е к а р с т в о ;

въ

слабых*

д о з а х * онъ у н и ч т о ж а е т * р а з д р а ж е н і е , у к р о щ а е т *
боль и п р о и з в о д и т * часто б л а г о д е т е л ь н ы й

сонъ;

въ с и л ь н ы х * п р і е м а х ъ , — э т о

я д ъ ; о н * или п о г р у -

, ж а е т ъ въ болѣе или менѣе сильное одурѣпіе, или

ТРЕТІЙ

ж е в ъ у ж а с н о е положеиіе сонливости; и н о г д а о н *

НАРК0ТИЧЕСК0-0СТРЫЕ

в о з б у ж д а е т * в с ѣ отправлеиія и в е д е т * к * безумію,
умственному р а з с т р о й с т в у ; н а к о н е ц * ,
причинить

0 Т Р А В Л Е H I Я.
Ядовитыми

Самые обыкновенные препараты.

Признаки

Опій въ порошкѣ; э к с т р а к т * опійный; т и н к т у р а

двенадцать

соединепія.

таннину.

ніе ж и в о т а ,

сутки.

кровянистую

Они
мочу,

тяжесть

головы,

П Р 0 Т И В 0 Я Д 1 Е

рвотиаго камня

Сѣрный эонръ,

употреблять в с ѣ в е щ е с т в а , содергкащія е е ; п о с т у Послѣ

По данге

из-

соку, уксусу,

сахарной

в о д ы , лимонаду, и у н и ч т о ж ь т е сонливость

крѣп-

коФе.

помогци.

С н а ч а л а произвести рвоту п о с р е д с т в о м * 2 г р а н .

в е р ж е н і я я д у , давайте к и с л о в а т ы я питья, пригото-

кимъ о т в а р о м *

рвоту,

цѣлые

чрезмѣрную т о с к у ,

За неидаѣніемъ дубильной кислоты, можно

лимоннаго

даже

сильную

5 гр ) , п о т о м * д а т ь с л а б ы й р а с т в о р *

изъ

и

х о л о д н о с т ь ч л е н о в * , и н а к о н е ц * смерть.

п а ю т * к а к ъ при отравлепіи сурьмою.
влеииыя

г я.

пом о щи.

Произвести рвоту п о с р е д с т в о м *
до

отравлен

боль и с т р а ш н у ю рѣзь в ъ ж е л у д к ѣ , ж а ж д у , пуче-

Дубильная кислота.

4

часов*

производят*

П Р 0 Т ИВ О Я ДIЕ.

По данге

грибами.

Я д о в и т ы е г р и б ы д ѣ й с т в у ю т ъ часто только спустя

опійиая; laudanum liquidum sydenhami; laudanum de Rous-

(от*

ЯДЫ.

о н * можетъ

смерть.

fseau морФІй и его

КЛАССЪ.

t

рвотиаго

камня,

растворенпаг.о

въ

3

ложках*

в о д ы ; п о т о м * д а в а т ь отъ 8 до 10 капель сѣриаго*
эѳира в ь с а х а р н о й в о д ѣ . Е с л и
наются

въ ж и в о т ѣ

силыіыя боли, то у п о т р е б л я ю т *

начи-

смягчаю-

іція, слизистыя с р е д с т в а ; если ж е , н а п р о т и в * т о г о ,
ОТРАВЛЕНІЯ.
наркотическими

растеніямн.

появляется б р е д ъ ,
къ

безпокойство,

сипапизмамъ и и с п а н с к и м *

то

прибѣгаютъ

мухамъ.

Я д о в и т о е начало г р и б о в * растворимо въ с о л е н ы х *

Сюда относятся сонная
одурь,
дурмань,
бѣлена,
дикій
салатъ,
простргьлъ
(pulsatilla),
кукольвапъ,
ложная
ангустура,
и проч.

или в о д я н и с т ы х * с р е д а х * . Э т о т ъ с п о с о б * уничто-

Оставивши в ъ стороиѣ т а н и н * и отвары содержащіе е г о , поступайте т а к ж е , к а к ъ при отравлеиіи
опіемъ.

испорченными р ы б о ю и м я с о м * .

ж а е т * ихъ
Точно
Эоиръ

ядовитость.

также

поступают*

составляет*

всѣхъ таких*

.лучшее

болѣзней.

при

отравленілхъ

лекарство

против*

ОТ Р А В Л E H IЯ
Ядовитыми
Признаки

р а с т с II і я м и.
отравленгя.

Тоска, конвульеивиыя движенія мускулов* лица,
челюстей и членов*; болѣе или менѣе острыя боли
в ь ж е л у д к ѣ и к и ш к а х * ; часто отрыжки, упорная
рвота и непроизвольный из.верженін к а л а . — Ч и л и буха и стрихнин* производят* столбняк*, потомъ
раздражепіе головпаго и спипнаго мозга; голова
опрокидывается н а з а д * , дыхапіе становится затруднительно; удушье.

Наркотпческо-острыя ядовптыя растенія.
Эти растенія распространяют* свое дѣйствіе на
систему узловую
и нервиыя ея сплетенія,—растительную силу о р г а н и з м а . — Я д ы этого отдѣленіи
производят*, кромѣ наркотических*
явлеиій и
с у д о р о г * , еще припадки, свойственные о с т р ы м *
ядамъ: жженіе въ глоткѣ и желудкѣ, тошноту и
рвоту, боль въ желудкѣ и колики, воспаленіе
желудка и кишечпаго канала.
0

TPАВЛЕНІЯ

Спиртными
Признаки

Наркотичсско-острыс растительные яды.
Наперсточная т р а в а , — б о л и г о л о в *
пятнистый
(eicuta),—аконит*,—прострѣл ь, —ядовитый
желт11 и къ,—табак*,—спорынья,—золотоцвѣтпый черног р и в * , — ч и л и б у х а , — л а в р о в а я вишня,—стрихиигп»,
—бруцинъ.

П Р ОТ ИВ ОЯ ДIЕ.
Рвотное

п

Поданге

слабительное.
помогли.

Произвести рвоту, давая р а с т в о р * 3 — 4 гран,
камня въ 2 с т а к а н а х * воды, по стакану чрезъ 15
или 2 0 м и н у т * ; кромѣ того щекотятъ горло пером*.
Потомъ д а ю т ъ Сейдлицкую воду или сѣрнокислую
соду, чтобы прослабило р а з * пять или шесть;
потомъ д а ю т ъ лимоиадъ, или сахарную воду с *
уксусом*; можно также давать льняную воду,
сахарную (последней к а к * можно болѣе).

я: и д к о с т я м п.
отравленгя.

Слѣдствія опьппенія б ы в а ю т * часто гибельны;
н ѣ т * яда, который вѣрнѣе бы у б и в а л * спиртных*
напитков*; въ сильных* д о з а х * они ослабляют*
органы и разстроивають пищевареніе.
Отсюда
обструкціи, водянка, и проч. Эти болѣзни обыкновенно в е д у т * пьяниц* к ъ смерти. Д р у г і е спиртные напитки, какъ-то: вино, пиво, сидръ, п у н ш * ,
и пр. м о г у т * также быть гибельны, к о г д а ихъ
п ь ю т * чрезмѣрно.
Самые о б ы к н о в е н н ы е напитки.
Водка и крѣпкіе л и к е р ы , — а б с и н т * и р а т а Ф І я , —
р о м ъ , — а р а к ъ , — киршвассер*, — в и н о , — - п и в о , —
пуншъ, — с и д р * и' сливянка.
ПР0ТИВ0ЯД1Е.
летучая щелочь.
Поданге

помогли.

Сначала надобно положить пьянаго т а к * , чтобы
жизпениыя отправленія ие быліг прерваны и ж е -

л у д о к ъ м о г ъ бы освободиться о т ъ обременяющей
его ж и д к о с т и . Д а ю т ъ пить, т е п л у ю в о д у , к ъ которой прибавлено о т ъ 2 до 3 гр. р в о т н а г о камня
на с т а к а н ъ . К о г д а ж е л у д о к * о с в о б о д и т с я , д а ю т ъ
л е г к і й чай, или настой п о м е р а н ц е в ы х * , л и п о в ы х *
цвѣтовъ.
Е с л и опьяненіе ие

силыю,

то

даютъ

л е т у ч у ю щелочь, а т а к ж е в л и в а ю т *

нюхать

ее отъ 5 до

6 капель въ с т а к а н * с а х а р н о й в о д ы . Чрезъ четверть
часа, въ случаѣ надобности,

повторяют*

пріемъ.

томъ вымыть ее щ е л о ч ы о , разведенною в о д о ю ,

или

соленою водою,, д а ж е мочею. Р а с к а л и т ь желѣзо до
б ѣ л а , к о т о р ы м * прижечь рану въ н е с к о л ь к о

прі-

емовъ. Можно т а к ж е

мас-

лом*,

прижечь с у р ь м я н ы м *

адским* камнем*, даже сёрпою

кислотою,

но р а с к а л е н н о е до б ѣ л а желѣзо лучше в с е г о . Э т и х *
средств*

достаточно,

опасность.

чтобы уничтожить

Н а д о б н о успокоить

ему настой

больпаго

померанцевых* цвѣтовъ съ

всякую
и

дать

четырьмя

каплями л е т у ч е й щелочи, чтобы произвести

испа-

рину. Е с л и рана с т а р а , то с л ѣ д у е т ъ открыть

ЧЕТВЕРТЫМ

прижечь

КЛАССЪ.

и возбудить

ГПИЛОТВОРНЫЕ яды.

замечангя.

П р и ж и г а и і е.
масло.

собакъ,

болѣе

всѣхъ

подвергаются

лисиц* и волков*.

этою

болѣзнію

во

время

Кошки

собаки

всѣ

также

страдают*

сильных*

жаровъ

и

преимущественно з ѣ изъ иихъ, к о т о р ы я питаются
гнилою г о в я д и н о ю

и т е р п я т * н е д о с т а т о к * въ с в ѣ -

жей в о д ѣ . I l e убивая, с о б а к и в ъ ту минуту, к о г д а
она у к у с и л а , гораздо лучше оставить
обнаружатся

ясные

ее

признаки

живою,

пока

не

бѣшеи-

ства.

Бывали нримѣры, что люди в с ю жизнь му-

чились безнокойствомъ и с т р а х о м * , потому т о л ь к о ,
что

ие

было

доказательств*

которую т о т * ч а с *

бѣшенства

собаки,

ж е убили. Н ѣ к о т о р ы я о б с т о я -

т е л ь с т в а , къ и е с ч а с т і ю , з а с т а в л я ю т * предполагать
ложно бѣшеиство

въ собакѣ, а между

й бѣгаетъ,

раясь о т ы с к а т ь

его; испуганная,

озлобляется,

дѣлается

и

тѣмъ

загнанная,

жертвою,

считаясь

она
стаока
за

бѣшепую.

Всякій, укушенный бѣшеною собакою, д о л ж е н *

*

роды

болѣзпи

только потеряла с в о е г о х о з я и н а

СРЕДСТВО ИЗЛЕЧЕНІЯ.

немедленно выдавить изъ р а н ы кровь и с л ю н у .

Этой

иногда бѣсятся. Обыкновенно

Я д ъ бѣшемства о б ы к н о в е н н о с о о б щ а е т с я у к у ш е ніемъ,
которое
о д п а к о ж ъ излечивается
также
скоро, к а к ъ и о б ы к н о в е н н а я рана; но в с к о р ѣ больной н а ч и н а е т * чувствовать боль; но м ѣ р ѣ р а с п р о странеііія этой боли на с о с ѣ д п і я ч а с т и , больной
становится п е ч а л е н * , его соиъ безпокоепъ и прерывается страшными грезами. О н ъ в з д ы х а е т * , опъ
м р а ч е н * , л ю б и т ъ у е д и н е п і е . П о т о м ъ , к о г д а являю т с я конвульсіи, ж е л а н і е бить и к у с а т ь , отвращеміе к ъ ж и д к о с т я м * , — б о л ь н о й д о л ж е н *
ждать
неизбѣжпой смерти; поэтому надобно п р е д у п р е ж д а т ь зло.

Сурьмяное

магиоеніе.

Б ѣ ш е п с т в о , или в о д о б о я з н ь .

Укушеніе б ѣ ш е н о ю с о б а к о ю и другими подозрительными животными.
Частпыя

ее,

По-

В ь одной
заключается

слюнѣ,

и только

въ

одиой

слюнѣ,

я д ъ ; в о т * что п р о и с х о д и т * :

1 рапы,

нанесенный чрезъ

платье,

менѣе

опасны,

ч*мъ

сдЬланныя прямо на к о ж * ; 2 . Ж и в о т п ы л съ длинною и г у с т о ю

шерстью

безопасны

отъ

дѣйствія

яда, ибо з д * с ь шерсть, цолос* обтерли слюну; 3 .
ПослЬдующія р а н ы , папосимыя бЬшенымъ животн ы м * , не т а к * опасны

к а к ъ первыя, потому что

слюна уже истощилась; 4 . , У к у ш е н і я г о л о в ы , лица,
или шеи гораздо опасиѣе прочих*;

5 . Если ж и -

вотное уже давно с т р а д а е т * водобоязнію, то укушенія его гораздо о п а с н * е . Поэтому л е г к о понять,
отчего изъ н * с к о л ь к и х * лиц*, у к у ш е н н ы х * одною
и тою же бЬшеиою собакою,

одни заболЬваютъ,

a другіе остаются здоровы.
Средство удостовѣрпться, дѣйствитсльпо ли с о б а к а бѣшсная,
или н ѣ т ъ ?
Т а к ъ к а к ъ у б и в а ю т * часто с о б а к * , заподозрЬипыхъ въ бЬшеиств*, и т а к и м * образомъ о с т а в л я ю т * у к у ш е н н ы х * л и ц * въ страшной п е и з в * с т пости, то поэтому мы п р е д л а г а е м * з д * с ь пѣсколько,
признаков*, по которым* всякій могкетъ судить,
б ы л а ли собака д*йствительпо б * ш е п а я . Вытрите
пасть, десны и зубы такой собаки сырою или
жареною говядиною п дайте п о с л е д н ю ю другой
с о б а к * ; эта собака немедленно с ъ * с т ъ говядину,
если убитая не была въ б * ш е п с т в * , въ противном*
же с л у ч а * она съ в о е м * у б * ж и т ъ .

и ядовитыми змЬями.
ехидны

производят*

всегда

черными пятнами, к а к ъ въ антоиовомъ о г н ѣ . Б о л ь ной п а д а е т * въ обморок*; является рвота, д ы х а н і е
становится затруднительным*; зрѣпіе и умственный
способности помрачаются; кожа покрываетсяхолоднымъ потомъ, и нерЬдко слЬдуетъ

смерть.

ПРО Т И В О Я ДІЕ.
Летучая щелочь.
Поданге

помощи.

Т о т ч а с * ж е налить на укушенное м * с т о и ѣ сколько капель летучей щелочи и принять внутрь
отъ пяти до шести капель того ж е лекарства в ъ
чашкѣ теплаго, подслащеннаго липоваго н а с т о я ;
лежать въ п о с т е л * и произвести испарину.
Принявши эти предварительный мѣры, часто
достаточный, можно приб*гиуть к ь п р и ж ц г а н і ю ,
если болЬзиь у п о р с т в у е т * , и поступать въ э т о м *
с л у ч а * , к а к ъ при укушепіи бЬшеиою собакою. Д л я
прижиганія употребляют* сурьмяное масло, но
лучше всего раскаленное до б * л а желЬзо; потомъ
н а к л а д ы в а ю т * на рану с у х у ю корпію. Надобно
поддержать в ъ больном* хорошее расположеиіе
д у х а и давать ему чрезъ к а ж д ы е д в а часа по
полустакану сахарной воды с ъ четырьмя каплями
летучей щелочи.
Е х и д н а есть единственная опасная зм*я въ н а ших* климатах*.

УКУШЕШЕ ЕХИДНОЮ
Укушенія

пая с н а ч а л а , дЬлается чернокраспою и покрывается

тяжкія

бол*зии и иногда смерть. В ъ одну минуту разливается по всему пораженному члену сильная боль
и распространяется д а ж е до внутренностей. Р а н е ная часть быстро р а с п у х а е т * . Эта опухоль, блѣд-

' УЖАЛЕНІЕ
и ядовитых*

СКОРПІОНА
насѣкомыхъ.

Скорпіоиъ, пчела, оса, комаръ, оводъ, т а р а н т у л * ,
пауки и ігЬкоторыя другія насѣкомыя производят*,
въ у к у ш е н н ы х * мЬстахъ, очень сильную боль,

за

которою с л ѣ д у е т ъ маленькая опухоль, бѣлая п о срединѣ, красная кругомъ; всА эти ужаленія рАдко
б ы в а ю т * опасны, но могутъ породить лихорадку,
рвоту, икоту. Если иАсколько э т и х * насАкомых*
укусили человАка, то надобно уничтожить воспален ы и опухоль.

насАкомое удалиться, отчего жальцо е г о ,
шись

помощи.

Называют*
ужаленіем*
раны,
извАстными ядовитыми животными,
с к о р о і о и * , пчела, оса, и проч.

воспалеиіе

и

зависят*

стороны ядовитая

жало.

отъ

количества

ужалеиій

или двА

такія

и

ранки
при-

падки, а большое количество и х * обусловливает*
самую ж г у ч у ю
У

дАтей

боль и самые сильные

очень скоро

припадки.

можетъ произойти бредъ,

лихорадка и нерѣдко за ниміі слѣдѵеть смерть.
Въ

случаѣ

ужалеиія

пчелою,

осою, и проч.,

к о г д а жало остается ьъ рапА, то первым* дАломь
надобно

извлечь

это

жало.

Для

этого,

можно

сжимать рамку, чтобы жало показалось н а р у ж у , и
потом* вынуть его пальцами, щипчиками,

остере-

г а я с ь сломить его. Но с т р а х * , неловкость могутъ
затруднить

эту

быть

операцію,

такъ

кромА

многочисленны,

того,

уколы

что больной
покойно.

Въ этихъ то о б с т о я т е л ь с т в а х * надобно прибегнуть
боли

цАлію котораго

есть

и предупреждение воспалепія;

прохлаждающих*

насАкомых*

кожу.

съ одной

укроэтого

д о с т и г а ю т * приложеиіемъ к ъ пораженным* мАстамъ
производят*

не всАмъ извАстно. В о т * что происходить: пчела

въ

боль;

к ъ лечепію, первою

дѣлается посредством* жальца, ио устройство его

проникает*

остается в * рапА.

не въ состояиіи терпАть боль и лежать

напесенныя
к а к ъ напр-

жала

пузырек*

посредством*

жала

У ж а л е н н а я особа

и

стягивающих*

примочекъ,

к а к ъ при обжог А.

сильную и ж г у ч у ю боль. ИзвАстио, чтЬ ужалеміе

Далеко

и

магерія, а съ другой

могутъ

Я д о в и т ы й иасйкомыя.

на примАръ, имАет* у осповаиія

тѣла,

Отсюда п р о и с х о д я т * двА причины, опредАляющія

щеиіе

С* ѣ д к о ю матеріею, которая

отъ

сломив-

произведут* только сносную боль и л е г к і е

вынувши изъ н и х * прежде жало, которое можетъ
находиться въ н и х * .

многих*

отдАлясь

части тАла. Поэтому одна

Е с л и симптомы незначительны, то лучшее с р е д ство натирать ужаленное мАсто летучею щелочью
или прикладывать к * больному мАсту смАсь изъ
. д в у х * частей д е р е в я п н а г о масла и одной части
летучей щелочи; этого достаточно, чтобы уничтожить иослАдствія.
Но если припадки сильны,
ж а р * в е л и к * , если животное могло сосать ядовит ы я растенія, загиившіе трупы, ж и в о т н ы х * погибш и х * о т * карбункула, если н а к о н е ц * предвидится
злокачественный п а р ы в ь , то п р и ж и г а ю т * рамки

Ужалеиія

и

личны

щелочь.

По да nie

принуждающее

ПослАдствія у жален і я человѣческаго тАла р а з -

П Р О Т И В О ЯД IE.
Лстучія

в с е г д а дАлаетъ сильное движеиіе,

'

Холодные и стягивающіе компрессы не в с е г д а
б ы в а ю т * достаточны для предунрежденія восгіалемія; могутъ появиться нринадки и, если у к о л о в *
много, жизнь больнаго находится въ опасности.
В ъ э т и х * с л у ч а я х * весьма неблагоразумно лечить
самому "себя, а надобно пригласить доктора.

ОТРАВЛЕНІЯ

Испортившееся

Псвортпввтмпсц рыбою и иясоиъ.
Слизни,

ZIZS

м о р с к і е

р а к И і

м и и о г и

°" е"" " а с Т 0

и н ѣ к

ПР0ТИВ0ЯД1Е.
еЪрный зопръ.
помощи.

Если нездоровье есть слѣдствіе роскошпаго обѣда
" сопровождается песвареніем», т о производят»
Рвоту двумя гранами рвотпаго камня,
распѵ/ен!
ньши в » с т а к а п ь воды, который д а ю т х в ы п Г »
три раза. В ь о б ы к н о в е н н ы х » с л у ч а я х » часто б ь /
в а е т » достаточно чаю или липоваго ц в ѣ т а . - С Ь р иый эеирх с о с т а в л я е т » самое превосходное л е к а р ТаК"ХЪ
б°ЛѣЗНеЙпо ч а й н о й " "
Г
- » о /
но чайной л о ж к ѣ в » сахарной водѣ и повторяют»
пріемъ чрез» двадцать минут». Т а к ж е хорошо

ѵноГб
и проч

е Г

°-

3 а

"еимѣ"іемъ

СПИРТПЫЯ

с,і

Р І і а г о "вира можно
' eau-de-Cologne,

а ш д к о и и

По п р е к р а щ е н а припадков», н е с к о л ь к о ч а ш е к »
настою померанцевых» листьев», приготовлениаго
к а к » чай и подслащенпаго, у н и ч т о ж а ю т » усталость
и волнеше.
.

вареное,

или копченое, способно
получать

пршыдки, сходные съ припадками отравленія В ъ
этом» случаѣ ч у в с т в у ю т » головиьш боли, г о . о в о к р у ж е ш е , является рвота и страшная рѣзь; и н о г д а
к о ж а покрывается éruptions сходными с » тѣми
которые происходят» о т » ужаленія „ртіи; если
больной с ъ ѣ л ъ значительное количество э т и х » р ы б »
или и с п о р ч е н н о г о мяса, то немедленно появляется бред», конвульсіи и д а ж е иногда смерть, если
не п о д а д у т » скорой помощи.

Поданіе

Мясо ж и в о т н ы х * ,

мясо.
жареное,

соленое

въ извѣстпыхь

случаях*

производить

острыя

или хроническія отравлеиія. По с л о в а м *

доктора

Веттера,

вредныя свойства,
всѣ

вредныя

роды мяса

способны

пріобрѣтать

свойства, если сваривши и х ъ , о с т а в л я ю т *

на долгое время б е з * употреблепія, И х ъ порча ни
сколько не похожа на порчу сыраго мяса.
ность т ѣ м * больше б ы в а е т * ,
цвѣгъ,

вкус* и запах*

Опас-

что ее нельзя видѣть;

такого

мяса мало,

или

почти нисколько не отличаются. Кромѣ того
добно

причислить

ядовитое

начало,

къ

разряду

гпіющііхъ

развивающееся

раз*

доказывали, ч ю

испорченной

колбасы.

тѣлъ

въ извѣстиыхъ

приготовленіях* свинины. В ь Германіи,
ко

на-

несколь-

смерть произошла

Поэтому

легко

огь

понять

опасность сваренія разлагающихся в е щ е с т в * и мы
замѣтимъ, что пнщевареиіе не есть
с п о с о б * отравленія этим* ядом*.
кровь,

гной,

гпіющая

свѣжимъ р а н а м * ,

желчь,

единственный
Испортившаяся

приложенные

производят* рвоту,

к*

всеобщую

слабость и смерть. Трупы въ анатомическом* т е а т р ѣ
не рѣдко приходят* въ соетояпіе разложеніп, которое

может*

сообщиться

малѣйшая ранка,

сдѣлаиная

живому
тѣм*

существу

и

скальпелем*,

которым* вскрывали такой т р у п * , можетъ породить
смертельную

болѣзнь.

К о г д а мясо и проч., долго сохраняясь, или о т *
горячаго воздуха, готово перейти въ разложеніе,
т о г д а у п о т р е б л я ю т * слѣдующій простой с п о с о б *
сдѣлать его съѣдобнымъ; надобно положить въ
г о р ш о к * несколько углей. Д л я сохраненія воды
в ь продолжительных* путешествиях*, ее надобно
держать в * о б у г л е н н ы х * с о с у д а х * .

водамъ; между т ё м ъ к а к ь расположение к ъ обмоОбморок*.
•

Припадки, въ крторыхъ сознаніе и с ч е з а е т * въ
большей или меньшей степени и теряется на к о роткое время способность къ произвольному д в и ж е н и е , называются обмороками.
В ь особенности
жепскій пол* часто подвергается имъ, и мы обратим* наше внимапіе па т ё в а ж н ы е припадки, въ
к о т о р ы х * біеніе сердца д ё л а е т с я с л а б ы м * и нея с н ы м * , п у л ь с * неощутительным*, к о ж а б л ѣ д ною и холодною и д ы х а nie почти прекращается.
Пораженный в п а д а е т * внезапно в ь оцѣпенѣніе,
чувства его и с ч е з а ю т * ; сначала о н * еще смутно
понимает* что в о к р у г * него происходит*; н а к о пецъ, оиъ т е р я е т * способность понимать его въ
связи, и силу исполнять соотвѣтствующія д в и ж е ния; вскорё оиъ не ощ\щаетъ болёе д а ж е самаго
силыіаго раздраженія ч у в с т в * . Ч е р е з * пёсколько
минуть, иногда чрезъ полчаса боязливаго ожиданія
о к р у ж а ю щ и х * , лицо его н а ч и н а е т * подергиваться
судорогами, г у б ы и щеки опять краснѣють, при
сильном* вздохѣ и г л у б о к о м * дыханіи жизнь возвращается и т у м а н * , покрывавшій чувства и созпаніе, разсёевается. Д ы х а н і е становится нолнѣе,
біепіе сердца явствешгёе и п у л ь с * по прежнему
бьется правильно. Чувство разслабленія и утомления остается еще на пёсколько времени.
Если причиною обморока не какое нибудь сильное душевное виечатлѣиіе, произведенное п о т р я с а ю щ е ю иювостію или взглядом* на ужасающій
предмет*, то должно приписывать его скоропроходящимъ или
продолжительным*
тѣлеснымъ
разстройствамъ. Сильная боль, внезапное повреждепіе, большой ж а р * или холодъ, слишком*
проницательные запахи, нестерпимый г о л о д * или
ж а ж д а принадлежат* к ъ скоропроходящимъ по-

р о к а м * свойственно тѣмъ особамъ, которыя страдают*

болѣзиями

мозга

и сердца,

равно

как*

ж е н щ и н а м * во время беременности и р о д и л ь н ы х *
очищений, особенно

при болѣзменпомъ состоянии

матки.
Очень часто обмороки не имѣютъ большаго значения, нроходятъ скоро и безъ всякой

опасности,

особливо у и с т е р и ч н ы х * людей. Гораздо опаснѣе
они въ с и л ь н ы х *

болѣзняхъ,

г у т * сами оканчиваться

при к о т о р ы х *

мо-

смертію.

К а к и м * образомъ должно обращаться съ у п а в шим* въ обморок*?
При л е г к и х * п р и п а д к а х * , х о д * к о т о р ы х * уже
извѣстенъ по частому ихъ повторению, 'можпо спокойно ожидать пробуждения; нужно только положить больнаго в ъ горизонтальное положение и
в'ёять на него свѣжимъ воздухом*, конечно у д а ливши сперва повод* к ъ обмороку. Е с л и обмор о к * принимает* болѣе серьезный х а р а к т е р * » то
надо стараться устранить его какъ можно скорѣе
слёдующими средствами. Должно мочить лицо
холодною водоно или смѣсыо воды и у к с у с а , и
потирать ими или одеколоном* лобъ и виски,
Потомъ употреблять, к а к ъ нюхательное средство,
нашатырный спирт* или- у к с у с н у ю кислоту, а
т а к ж е еже и о е перо или сжепый л ѵ к ъ . Д а л ѣ е
раздражающими средствами с л у ж а т * крѣпкій ию- хателыіый т а б а к ъ , который в с ы п а ю т * въ нюсъ,
клистиры, треніе щетками подошвъ, ручныя и
ножны я ванны. Если можно, то д а ю т ъ больному
проглотить воды, или вина, иди н е с к о л ь к о к а пель балдріаиной тинктуры. В ь большой части
с л у ч а е в * эти средства оказываются совершенно
достаточными для прекращенія обмороков*. Только к о г д а сильно раскраспѣвшееся и горячее лицо
15*

з а с т а в л я е т * опасаться удара, прибѣгаготъ к * спос о б а м * у к а з а н н ы м * для отвращеиія его.
Заста, вляют'г» больиаго сидѣть съ приподнятою г о л о вою, съ висящими иргами, и для
раздражеиія
кожи употребляют* горчичники, пожпыя ванны
с * горчицею и с у X і я банки па спину.
Обмороку часто п р е д ш е с т в у е т * головокружепіе,
томлепіе, біепіе сердца, блѣдность и х о л о д * в *
л и ц * , ж у ж ж а nie в ъ у ш а х ъ , тошнота и т. п. Въ
т а к о м * с л у ч а ѣ для удаленія припадка быстро
р а с т я г и в а ю т * в с * , плотно прилегающія к ь т * л у
части одежды, к а к * то: шнуровки, галстуки, полсы, а если угрожаемый опасностью находится
въ теплой душной а т м о с ф е р * , то, какъ можно
п о с п * ш н * е ; у д а л я ю т * его и з * ней. Потомъ даю т * ему нюхать нашатырный спирт* или покрайией м * р * о д е к о л о н ь , и в л и в а ю т * в * р о т * воду,
вино, мятный или ромашковый чай, а т а к ж е н е сколько г о Ф м а н е к и х * капель на с а х а р * .
Д л я совершенна го отвращенія возврата обмор о ч н ы х * припадков* должно употреблять т ѣ с а мый средства, которыя излечивают* бол*зиепиыя
состоянія, подающія п о в о д * къ обморокам*, т а к ъ
напримѣръ: строгая діэта и желЬзистые м е д и к а менты, если т * л о силы о разстрееио
потерею
крови и истощеніемъ. .

У т о п л е н н и к и.
Особы, которыя т о н у т ъ по несчастному случаю
или бросаются в ь воду съ нам*реиіемъ лишить
себя жизни,
погибают*
преимущественно
отъ
вдыхаемой легкими жидкости. Т а к ъ к а к ъ в * с ъ
человѣка относится къ в * с у воды, к а к ъ десять к ъ
одипадцати, т. е . , т а к ъ к а к ъ человѣкъ на одинадцатую часть л е г ч е рѣчиой воды, то должно

бы казаться странным* т а к о е число

утонувших*.

Кто, не у м * я плавать, м о г * бы пріучить себя спокойно лежать на в о д * ,

т о т * не п о г и б * бы

нико-

г д а , по всл Ьдствіе своей боязливости, о н * дѣлаетъ
самыя превратиыя

движепія;

- п р о т я г и в а е т * руки

изъ воды, к а к * б ы ища помощи, оттого погружается
|еще г л у б ж е , онъ к р и ч и т * и тѣмъ с а м ы м * ко вреду
себя в ы г о н я е т *

воздухъ

изъ легких*;,

онъ гло-

т а е т * воду и т а к и м * образомъ увеличивает* в * с ъ
своего т * л а до т о г о , что опускается ко дну.
п р о т и в * того искусному

пловцу

было бы невоз-

можно лишить себя жизни, прыгнувши
потому
м*реиіе,
тельный

что,

несмотря

о н * невольно

на

твердо

с т а л * бы

На-

въ воду,

принятое
д*лать

на-

плава-

движенія.

Если нужно возвратить въ жизни ч е л о в е к а , ненадолго утоп\вшаго, то надобно приступать къ
дѣлу съ большою осторожностью и в м * с т * съ
т * м ъ с ъ твердою р*шимостыо.
Осторожно, безъ
Івсякаго потрясеніп, в ы н и м а ю т * несчастпаго изъ
Іводы, и если о н * еще не с о в с * м ъ
охлад*лъ,
к л а д у т * ничком*, съ тою цЬлію, чтобы воздухопосные пути освободилися отъ наполняющей ихъ
жидкости. Потом* медленно поворачивают* т * л о
на б о к * и опять ничкоодъ, при чемъ всякій р а з *
вь момент* поел Ьдпяго движенія у в е л и ч и в а ю т *
нЬсколько давленія на г р у д ь , нажимая на спину,
ч т о б * возбудить в ы д ы х а н і е , за к о т о р ы м * моглобы
послѣдовагь в д ы х а н і е , к о г д а больнаго п о л о ж а т *
на б о к ъ . Е с л и погода не д о п у с к а е т *
опытов*
оживленія подъ открытымъ н е б о м * , то должно
утонувшаго отнести въ ближайшее жилище, только отнюдь не возить. За т * м ъ совершенно р а з д * т ь
его, но только, не встряхивая, прежде же всего
разрЬзать плотно прилегающія части о д е ж д ы . По-

том*
натирать всю
поверхность
тАла полотном* (если можно пагрѣтымъ) и посредством*
давлеиія направлять
кровь въ жилы.
Мокрое
илатье замѣняютъ с у х о ю теплою одеждою. При
этом* р а з д р а ж а ю т * н о с * т а б а к о м ь или каким*
либо д р у г о м * острым* средством*; тАло, пагрАвшееся о т ь тренія, особливо лицо, опрыскивают*
по временам* холодною водою.
Е с л и обстоятельства позволяют*, то н е с ч а с т н а ™
о т н о с я т * в ь теплую ванну, гдА н а т и р а ю т * его
Фланелью и намоченными маслом* щетками, начиная съ н и ж н и х * ч л е н о в * . При этомъ не д о л жно упускать и з * виду, подливать теплую воду
въ ванну, ч т о б * теплота ея была ровная. Након е ц * поддерживают* теплоту въ тАлѣ шерстяными одАяламн и грАлками, а между тАм* продолж а ю т * растирать.
не замечается еще д ы х а н і е , то в д ы х а ю т *
в о з д у х * в ъ мпимо-умершаго. Для этого въ одну
ноздрю в с т а в л я ю т * мѣхи, а д р у г у ю ноздрю и р о т *
з а ж и м а ю т * . Е щ е лучше, к о г д а здоровый и знаю щ » дАло человАкъ в д ы х а е т * в о з д у х * изъ своего
рта в * р о т * утопувшаго. В ь тоже время при вдыханіи н а д а в л и в а ю т * обіяіми руками животъ, а при
выдыхапіи грудь; с в е р х * того втнраютъ спирт*
или нашатырный спирт* п о д * л о ж е ч к у , м о ч а т * виски спиртными средствами, д а ю т * июхать вещества съ проницательным*
запахом*,
дАлают*
ножпыя ванны съ горчицею и с т а в я т * клистиры.

в а ю т ъ щекотаиіем* глотки

или Влпвапіемъ р в о т -

иаго вина, ч т о б * удалить изъ тАла проглоченный
и л * или п е с о к * . Для

подкрАплепія

сил*

даютъ

пѣсколько вина, гоФманскихъ капель или ароматнаго чаю. Сонъ, слАдѵкщіій послѣ

совершенна™

оживлеиія,

Цослѣдующія

не должно

бол Азии,

смотря

личным*

образом*.

Само

собою

т а к * и во всАхъ

прерывать.

по ,ихъ свойству,
разумеется,
случаях*,

что

лечатся р а з -

какъ

въ этомъ,

угрожающих*

жизни

внезаипою опасностью, врачебная помощь должна
быть доставлена въ самое скор Айшее время До прибытия врача можно прибѣгать къ показанным* здАсь
способам*, ч т о б * не было потеряно пи минуты, о т *
которой м о ж е г ь быть зависит* жизнь человАка.
3 а м с р з ш і е.

ЕСЛИ

К о г д а же, н а к о н е ц * , иногда п о е л ! с а м ы х * прод о л ж и т е л ь н ы х * старапій, д о с т и г а ю т * желаемаго
успАха, к о г д а дыхапіе и способность глотать
возвращаются; однакожъ и т о г д а еще легко м о г х т *
оставаться опаспыя послАдствія, на которыя должно обращать самое строгое впиманіе. ЗамАчаготь
нерАдко склонность к ъ р в о т ! , которую поддержи-

У о с о б ь , которыя долго находятся па в о з д у х !
б е з * д о с т а т о ч н а ™ движенія т ѣ л а , кровь у д а л я е т ся отъ н а р у ж н ы х * частей и стремится преимущественно къ мозгу и сердцу. ВслАдствіе этого
п е р е п о л н е н » мозга кровью, обнаруживается сперва р о д * опьяиАнія, с в е р х * того изнеможеніе и
почти неодолимая склонность ко сну. Если поддаться этой д р е м о т ! , то погружаешься въ с о в е р шенное оцАпеиАіііе, въ котором* д а ж е мягкія части дАлаются ломкими. Если н а х о д я т * н е с ч а с т н а ™ въ т а к о м * положении, то для иэбавлеиія его
отъ смерти прибѣгаютъ к ъ слАдѵюшимъ с п о с о б а м * , к а к * к ь болѣе дѣйствителыіымъ:
Осторожно раздѣваютъ замерзшаго и обкладыв а ю т * его па полФута снАгомъ, оставляя
незакрытыми только ротъ и посъ. Протаявшія мѣста
закладываются
немедленно
свАжимъ
сиѣгомъ
За н е д о с т а т к о м * снАга, употребляют* простыни,

а

намоченный въ холодной в о д ё , въ которую н а с ы пай* толченый, л е д ъ , или же все т ё л о о п у с к а ю т *
въ. холодную воду.
К о г д а замерзшій о т о й д е т * , члены его с д ё л а ю т с я
гибкими и способными
вают*

въ него

движепію,

тогда

воздух*® и р а с т и р а ю т *

или полотном* намоченным* въ холодной

вду-

снёгомъ
водё.

Когда оиъ с о г р ё е т с я , или к о г д а п о к а ж у т с я
признаки жизни, его в ы т и р а ю т * до с у х а и относ я т * въ истопленную комнату, г д ё к л а д у т * на
умѣремпо н а г р ё т у ю постель. Теперь оиять в д у в а ю т * въ пего в о з д у х * , с т а в я т * тепловатый клистир * и д ё л а ю т ъ но ж H ыя и ручныя ванны, к о т о рыя должны быть только тепловаты.
Если несчастный до того оправится, что можетъ
глотать, то д а ю т ъ ему чашку чаю с ъ у к с у с о м ъ ;
однакоже чай пе д о л ж е н * , быть очень горячій,
потому что тогда легко могутъ произойти во ртѵ
пузырьки отъ ожоги.
Если поелё оттаянія не скоро обнаруживаются,
явленія возвращающейся жизни, въ т а к о м * с л у ч а ё
надобно растирать подошвы и ладони жесткими
щетками, лить каплями воду съ высоты пятиФутовъ;
употреблять, если можно, электричество, чихательныя средства, щекотапіе глотки пером*. Е с л и и
эти попытки не имѣютъ у с п ё х а , то обращаются
к ъ силыгёйшимъ оживляющим* средствам*; с ё к \ т ъ
тёло крапивою, к а п а ю т * растопленным* с у р г у ч о м *
или смолою на кожу, б р ы з г а ю т * кипятком* на
грудь, накопецъ с т а в я т * большія кровососиыя
банки на грудь и па животъ.

чалхъ. Это
прерванпаго
иія, вскорё
а иногда и
этого рода,

происходит* отъ т о г о , что вслёдствіе
крово-обращенія и подавлепнаго д ы х а является паралич* л е г к и х * и сердца,
мозга. Средства оживить н е с ч а с т н ы х *
слёдугощія:

ІТерерёзавъ веревку или с и у р о к ъ , - п р и ч е м * стараются, ч т о б * повышенный ие упалъ на землю,
быстро р а з д ё в а ю т ъ его; . потомъ к л а д у т *
такъ,
чтобы голова была приподнята, а ноги опущены,
и за т ё м * п у с к а ю т * кровь изъ жилы.
Лицо о п р ы с к и в а ю т * только холодною водою н
о б в ё в а ю т * свёжимъ воздухом*.
Если не обнаруживается д ы х а ь і я , то в д у в а ю т *
вь р о т * в о з д у х * точно т а к * ж е , к а к * потонувшим*. Ш е ю и сердечную сторону р а с т и р а ю т *
потихоньку и щ е к о ч у т * горло неромь, н а м а з а н н ы м * маслом*.
Лицо и т ё л о о м ы в а ю т * т о л ь к о уксусомъ, д ё л а ю т ъ
раздражающія ножныя ванны и клистиры; к о г д а
же и за т ё м ъ не оказывается признаков* ж и з н и , —
црибёгаготъ къ т а к * называемым* сильным* средс т в а м * , которыя употребляются для замерзших*.
Если эти старапія
увёнчаются
счастливым*
у с п ё х о м ъ , т о иадобмонзлечить повреждепиыя мёс-та
на ш е ё примочками изъ у к с у с а , свинцовой воды,
а потомъ простою мазыо. Касательно в о з с т а н о в л е иія здоровья,
Которое еще пёсколько времени
остается сильно поврежденным*, должно прибёгать к ъ средствам*,
употребляемым*
противъ
прилива крови къ г о л о в ё и удара.
Задохшіеся.

П о в ѣ с п в ш і е с я.
Попытки оживить повысившихся вообще имёютъ
мепѣе у с п ё х а , ч ё м * въ д р у г и х * н е с ч а с т н ы х * слу-

Всякій вдыхаемый в о з д у х * ,

несодержащій

ки-

слорода въ д о с т а т о ч н о м * количествё, вредно д ё й ствѵетъ на т ё л о . Г а з ы , почти с о в с ё м ь не и м ё і о -

щіе кислорода,

быстро в е д у т * къ смерти посред-

с т в о м * задушепіп.

Чаще всего подобные

несчаст-

ные случаи б ы в а ю т * отъ углекислоты, газа угольной окиси
тельное

и освѣщающаго

число

пространств*,

людей

въ котором*

вляется и углекислота

газа.

Когда

находится

въ

значи-

запертом*

воздухъ не возобно-

выдыхаемая

легкими, на-

копляется б о л * е и б о л * е , т о г д а немедленно

ока-

зываются ея дѣйствін, опасный для жизни.
Еще сильнѣе дЬйствія угольной окиси,
распространяется

въ запертой

комнат*

с к а л е н н ы х * или полупотушеипыхъ

которая
отъ

ра-

угольевъ,

по-

е л * раиняго закрытія трубы, или изъ дурно с л о ж е н н ы х * печей, или изь ж а р о в е н * . За пѣсколько
десятил*тій

этот*

газъ,

особенно

во Фраиціи,

б ы л * любимым* средством* к ь самоубійству,
тому что считали

его с а м ы м *

к и м * способом* прекратить

удобным*

и лег-

бедственную

жизнь.

О д н а к о ж ъ если этот*' о п ы т * , б ы в а л *
то не всякій

легко

со-

рѣшадся

на

неудачен*,

него во второй

раз*.
Какія

номъ г а з * ?

жизни

задохшемуся

въ

возможности

оживлеиія, потому

что въ н е к о т о р ы х * с л у ч а я х * упорныя и постоянный старанія

увенчиваются успѣхомъ

только по

истеченіи довольно значителыіаго времени.
При к а ш л * , р в о т * , озноб* снова возвращается
жизнь, и т о г д а остается излечить только п о с л ѣ довательныя
болЬзпеппыя состоя пія, сообразно
ихъ с в о й с т в * .

Мнимая смерть п о р а ж е н н ы х * молніею. •

.

жій, д а ж е холодный воздухъ, р а з д * в а ю т ь
шенно и приводят!» вь сидячее
возбужденія

дыханія

опрыскиваиія и обливанія

совер-

дЬлають

холодныя

н а т и р а ю т * льдом* или

этого нельзя с д * л а т ь , с а ж а ю т * въ холодную

ван-

Трутъ щетками к о ж у , у п о т р е б л я ю т * , если н у ж но, электричество, силыіыя нюхательиыя средства,
нашатырный

спирт*,

несчастные

хлоръ,

н а к о н е ц * клистиры изъ холодной воды и у к с у с у .

случаи

этого

рода

р*дко

в с т р е ч а ю т с я , напр., въ Б е р л и н * , при полумилліон*
молиіею

въ течеиіе тридцати л * т ъ б ы л ь

только

один*

человіжъ.

на

иадѣяться,

потому что вся нервная система съ одного
приходит* въ о н * м * н і е .

убит*

Впрочем*,

у с п * х ъ оживленія здѣсь нельзя много

денного или н о с и т *

ну и употребляют* холодную душу.

уксусъ,

Вообще
населепія,

иоложеиіе.

спѣгомь, начиная съ в е р х н и х * частей, или, если

то:

Д о л г о надобно ждать прежде ч * м ъ можно б у д е т *
соми*ваться

въ . угрль-

Прежде всего в ы н о с я т * мнимоумершаго на свѣ-

какъ

Появлепіе кашля и рвоты считается в*рпымъ
признаком* у с п * х а , й потому раздражающія в д ы ханія у к с у с н ы х * или х л о р н ы х * паров* о к а з ы в а ю т ся въ этом* с л у ч а * очень действительными с р е д ствами.

средства находятся у н а с * подъ руками

для возвращенія

Для

Какъ внутреннее средство, черный кофе ( о д и н *
л о т * б о б о в * на одну чашку) о к а з ы в а е т * в а ж н у ю
у с л у г у ; к о г д а обнаружатся слабые признаки д ы х а нія, д а ю т ъ вдыхать п а р * коФе, в л и в а ю т * въ р о т *
и д ѣ л а ю т ъ изъ него же клистиры.

удара

Кожа остается неповреж-

на с е б *

признаки

обжога и

пятна различнаго вида.
Однако же, к а к * при пораженіи молніею б ы в а е т ъ
только

оглушеміе

и

даже

можетъ

сохраняться

сознаніе, то немедленно прибѣгаютъ къ п о п ы т к а м *
возвратить жизнь.

Нёсчастнаго к а к ъ можно скорАе

у д а л я ю т * отъ

мАста, на котором* омъ был ь п о р а ж е н * , раздАваютъ
его и въ пол\сидячем*
въ теплыя

положеніи

завертывают*

холодныя

опрыскиванія

покрывала.

П о т о м * употребляют*
и

обливамія,

дАлаютъ

голову и обтирают*

холодныя

примочки

на

уксусомь.

Для возбѵждепія

движепій

дыханія

и сердца

с л у ж а т ь капаніе спиртом* на окружность сердца,
горчичники или хрАновики, прикладываемые

туда

ж е , острые клистиры, іренія тАла щетками.
Кровопу сканіе

дѣлають

тогда

только,

когда

ио краспотА и одутловатости лица можно предположить прилив* крови къ мозгу.
По многим* причинам* полезна т а к ь называемая
земляная ванна. Нёсчастнаго к л а д у т * пъ только что
вырытую

свѣжуіо землю, слегка п о к р ы в а ю т * его,

за не ключей іемъ головы, и о ж и д а ю т * ея дѣйствія
въ продолжеиіе ч а с а , а между т ѣ м * не прекращают*
уиотреблеиія д р у г и х ь в р а ч е б н ы х *

средств*.

Если пораженный молиіею оправляется, то для
подкрѣиленія

сил*

дают*

вина или ароматііческаго

ему

столовую

ложку

чаю.

ными

средствами

лишились

ея.

тАхь,

Случаи

только становятся

внезапной

Никогда

по

приличвидимому

смерти потому

что не употребили
иослАдств»

не должно

нё-

считать

погибшим*, если только сердце, м о з г * или другой
какой либо о р г а н * , необходимый
поражены
слѣдуетъ

тяжко.

Во всАхъ

не унывать

можетъ имАть

свАіцеппаго

прспятствіемъ
человАкъ,

счи-

отъ благодАтсльпаго и п р о -

ближияго,

несплсобиаго

отказаться

д а ж е т о г д а , когда е ю стараиіп м о г у т * быть
прасны.

ДАйствіе

этих* органов*

можетъ быть

замедлено, т а к ъ что оно становится
в*

тсчеиіе

извАстпаго

времени,

на-

незамАтиымъ

аммежду

тАмъ

человАкъ не лишается совсѣмъ жизни. О д н а к о ж ъ ,
если

вь

этих*

случаях*

охладАготъ, то движеніе
кращается;

поэтому,

кровь

и дрѵгія

органов*

влаги

навсегда пре-

при о с т а н о в л е н »

движепія

легкихі« о т * меѳитическихъ испареній,

при пре-

кращеніи сердцебіенія отъ удара въ грудь, к о г д а
отправленія мозга прерываются раною въ голову,
и больной

охладАетъ,

то

весьма

вАроягпо,

что

о н * останется въ этом* п о л о ж е н » , т. е , у м р е т * .
Но если тАло д е р ж а т ь въ теплѣ,
часть вскорѣ

получаетI.

влаги н а ч н у т *

снова

то

пораженная

способность

обращаться

двигаться,

и

жизпенныя

фупкціи возстановятся. Иногда необходимо довольно

продолжительное

остыли, • потому

время,

что

чтобы

возвращали

пробывших*

в * водА

жидкости

к * жизни утоболѣе шести

ч а с о в * . Сколько л и ц * начинали опять жить послѣ

к ь жизни

н у ж н ы х * способов* уничтожить
с ч а с т н а г о случая.

помощи, которую

таемый за мертваго,

кажущейся

которые

гибельны,

никогда не должно быть

пленников*,

3 а д о X Di і с с я.
Можно иерѣдко возвратить

Функцій

для жизни,

других*

и прекращение

не

случаях*,
животных*

смерти;

это

происходит*

от*

того,

что нарѵжпыя Функціи естественной теплоты прекратились, а между тАмь человАкъ

еще

живет*.

Следовательно не должно сначала терять
ду к потом* покидать
чая. Ж е с т о к о
мертвыми,

нёсчастнаго,

погребать

получивши

надеж-

жертву

слу-

тАхъ, которые к а ж у т с я
удар*,

ушиб*

и

проч.

Эти н е с ч а с т н ы е , вмАсто теплой постели и теплой
комнаты, часто остаются въ сыром* и х о л о д н о м *
мѣсгѣ,

па соломА, раздѣтые. П р о и с х о д и т * ли это

отъ пезпапія

или

суевАрія, но, к а к * бы

то

ни

/

было, это поведеніе несогласно съ началами
зума

и

человѣчности.

шем* самые

частые

Мы в ь подробности
случаи,

раопи-

которые,—если

ие

п о д а д у т * скорой п о м о щ и , — б ы в а ю т * обыкновенно
смертельные; при этом* у к а ж е м * средства, самыя
удобпыя возвратить иесчастмаго къ

жизни.

обращепію; сдѣлать ножпыя ванны
горстей

золы или

соли.—Когда

жизни

вслѣдствіе

будто лиши-

наденія, удара,

и проч.,

должно лечить т а к ж е , к а к * пробывших* немного
времени п о д * водою. Не говоря о кровопусканіи,
которое

может*

назначать о д и н *

только

врач*,

можно употребить слѣдующіе способы, чтобы привести въ чувство потерявшего
причины,

и

уменьшить

его отъ наружной

ироисходящія

от*

больной

будет*

холодной воды съ у к с у с о м * (поль-ложки на с т а -

Кажущаяся смерть вслѣдствіс паденія, удара или р а н ы .

лись

тем-

в ъ состояпіи глотать, т о г д а д а ю т * ему но немногу
к а н * воды), или лимопнаго

Л и ц * , которые по несчастію к а к *

средней

пературы, въ которыя можно прибавить пѣсколько

того

боли:
Д а в а т ь нюхать летучую щелочь, которая, к а к *
известно, производит* хорошія послѣдствія, пЬкоторыя спиртиыя жидкости, напр , мелиссная
вода, примятая внутрь, в о з б у ж д а ю т * кровообращеніе. Раненый или обморочный, положенный в *
теплую постель, п о л у ч а е т * свободное д ы х а п і е ,
которое обусловливает* хорошее, правильное кровообращеніе. В с ѣ эти средства, или другіл и м *
нодобнця,
употребленный вмѣстѣ,
производят*
желаемый р е з у л ь т а т * .

с о к у , и с т а в я т * про-

мывательный изь уксусной воды (три или четыре
столовыя ложки на литр*

воды).—Если

болѣзнь

упорна, то, не дожидая врача, надобно поставить
за ушами и к * заднему

проходу

от*

восьми

до

- десяти п ь я в о к * . — Е с л и обморок* произошел* оть
дѣйствія

солнца,

как*

это часто

случается

с*

жнецами п военными, то употребляется тоже самое
леченіе,

но

въ этом*

случаѣ

надобно

положить

болыіаго в * ті.ни, подождан, пока пройдет* н о т * ,
потом*

приложить к ь головѣ

ченные

въ

холодной

водѣ,

компрессы,
понижая

намо-

при этом*

постепенно температуру воды.

Солнечный ударь.
Всякій з н а е т *
этого

случая,

самые

обыкновенные

характеризующіеся

симптомы

краснотою

и

сильным* ж а р о м * к о ж и . В ь началѣ, ожидая прибытия

врача,

прибѣгают*

кь

осв ѣжагоіцимъ

и

кисловатым* питьямь, водѣ съ у к с у с о м * (на ста к а к ъ
воды коФейпую ложку

хорошаго у к с у с у ) , лимон-

ному и смородинному сиропу. Можно т а к ж е употАСФИКСІЯ

реблять теплыя ваппы. С в ѣ ж и х ъ обливаиій разго-

отъ жара.

Если асФиксія произошла вслѣдствіе пребыванія
въ ж а р к о м * мѣст'1», то надобно, в * ожидаиіи врача,
перенести упавшаго

в * обморок* въ бо.іѣе с в ѣ ж е е

мѣсто, но не очень

холодное; снять

платье, которое бы могло

с * него все

препятствовать

крово-

ряченной

части, памазыванія

восчапою мазыо, свѣжимъ
вает*

обыкновенно

сливками,

маслом*, и проч.,

достаточно

боли, чувствуемой заболѣвшимь.
эта болЬзмь

продолжается

не

бы-

для уиичтожепія
Большею

частію

бол fee д в у х *

т р е х * дней; впрочемъ встречались
она служила поводом* к ъ

простою

примѣры,

нарывам*.

или
что

Вкратцѣ,
наго
Если

солнечный

ударь есть

или в н е з а п н а г о

дѣйстгші

гіалящаго

солнца.

солнечный у д а р ь п о р а ж а е т * только туловище

или к а к о й
бываеть

либо о д и н *

рожа,

но,

ч л е н * , то

если о н *

то псрѣдко п о р а ж д а е т ь
даемую

Под*

слѣдствіеагь

поражает*

болѣзиь

мозга,

его

голову,

сопровож-

лихорадкою.

в ы х * ямъ,

отхожих*

водосточных*

отъ испарепій

известко-

мѣстъ, колодцевь,

цистерн*,

т р у б ь,

винных*

чаповъ,

мелисепою

мокрый

повторить

растираиія.

хребет*

сѣрпистую
жеппой

мѣсга

кам-

теплыми

салФетками

и

Растирать подошвы, ладони

щеткою. Осторожно давать нюхать

кислоту,

направляя въ н о с *

сѣрной спички

Также

ІІЛИ

Ч р е з ъ ч е т ы р е или п я т ь м и н у т *

вытереть
и весь

водою,

и поднявши

употребляют*

нашатырный

голову

уксусные

спирт*.

пары

и

зазболь-

спиртные

Щекотать

внутри

ноздрей бахромкою пера; стараться, чтобы больной

именем ь разѵм І.ют ь а с Ф и к -

чаду,

напр.,

Фориымъ спиртом*.

пары,

и мсоитіічсскиіип г а з а м и .

этим* общим*

отъ угольнаго

жидкостями,

наго.

Задушеніе у г о л ь н ы м *

сіи

слѣдствіе силь-

пивных*,

проглотил* несколько л о ж е к * уксусной воды (одна
часть

уксусу

уксусное

па т р и . ч а с т и

промывательное

и эпсомской

соли.

воды),

поставить

одно

и д р у г о е изь поваренной

Вдувапіе

воздуха

въ лсгкія.

с и д р о в ы ѵ ь , у к с у с н ы х I,; о д н и м * с л о в о м * , о т ъ г а з о в * ,
н е с п о с о б н ы х і» для

дыхапія, каковы: болотные газы

и

коней.

газ* -угольных*

Тѣла, остаііовпвшіяея в ъ глоткЬ.
Если

II о л а и і е и о м о щ и.
Немедленно
мѣста

на в о л ь н о м *

изьзловоппаго

воздѵхѣ.

Если ас-

п р о и з о ш л а в ь о т х о ж е м * м * с т ѣ , то п р е д в а р и -

ФИКСІМ

тельно о б л и в а ю т * т * л о задохшагосл хлорпою водою
(приготовляется
распускают*
и велѣдъ

въ в о д * ,
которой

его т * л у .

Обливают*
холодною
должаться,
ным*

или

нелью,

смоченною

и

на к р е с л о

приближаясь
пли с т у л * .

преимущественно

въ с л у ч а *

ЛСФИКСІИ

бродящими

углекислым*

преимущественно

его

избежать

лицо •

Эта операція д о л ж н а долго про-

особенно

чадом*

словом*,

т*ло

водою.

чтобы

подвергаются,

Посадить
все

которую

по 3 0 г р а м . па л и т р ь в о д ы ) ,

за т ѣ м ъ р а з д ѣ т ь е г о ,

опасности,
къ

изъ хлористой извести,

газом*.

чанами,
Растирать

подъ ложечкою
алкоголем*

и

или д р у г о е

какое либо т * л о

в ъ г о р л * и их ь в и д н о (т.

откроют*

вынуть задохшагосл

и положить

булавка

ходится

рот*

и прижмут* язык* ручкою ложки),

то с т а р а ю т с я в ы н у т ь
случа*

неуспЬха

пальцами

посылают*

или

щипцами и въ

за в р а ч е м ъ ;

тѣмъ пробуют*

изгнать постороннее

ством* теплаго

слизиетаго

масла,

воды

яичнаго
тѣла,
ный

и яичнаго

бѣлка. Иногда
въ ж е л у д о к * ,

хлѣбь.

Вот*

отвара,

бѣлка,

а между

тѣло посредсмѣси

или д а ж е

случается,

иаприм., малепькія

ходят!»

на-

е. к о г д а широко

рыбки

что

и

чистаго

извЬстпыя

косточки,

если п р о г л о т я т *

самые

воды

простые случаи,

про-

межеванвъ

ко-

т о р ы х ъ м о г у т ъ п о д а т ь помощь л и ц а , д а ж е н е з н а к о мый с ъ

хирургіею.

угольодним*
тѣло,

Стекло

и

и животь, Флаароматическими

Несвареніе
собственно

стекла

и эмаль.

или эмали ж е л у д к о м * н е е с т ь

отравленіе;

эти

вещества

могутъ

про-

изводить только механическое д ё й с т в і е . Если стекло
и эмаль были крупны

и кусочки болёе или угло-

/

в а т ы , остры, колючи, то надобно принять мучнистую,

клейкую,

врачъ

еще

не

обволакивающую
прибыл*,—дать

камня въ четверти
щекотать

горло

стакана воды

двумя

пальцами.

пищу.

Когда

гращ/рвотнаго
и

кромё
Послѣ

того

принять слизистое п и т ь е . — Е с л и же эмаль и стекло
были порошкованы,

по достаточно одного слизис-

т а г о питья, ибо въ этомъ с л у ч а ё о н ё д ё й с т в ѵ ю т ъ
какъ

Ч А С Т Ь

рвоты

III.

ФИАИНЗМЪ или ТАЙНЫЯ дурныя привычки.

и в сяк iff другой нес-варимый порошокъ.

Трудно определить эпоху, въ которую появился
онанизм*; извѣстно только, что о н * с у щ е с т в о в а л *
еще въ самой глубокой древности, ибо изъ
щ е н н ы х * к н и г * видно, что О и а н ъ , в н у к *
предавался
пороку,

вь

самых*

которому

молодых*

впослёдствіи

(онанизм*) и отъ котораго
Эта

гибельная

привычка

смерти

въ полном*

этому

свое

разрушает*

цвётё

лёт*.

въ одно
и ведет*

Тайная

таинственная, она г у б и т * свои жертвы но
классах*

общества,

и

имя

умерь.

время всѣ источники истинмаго счастія
къ

Іакова,

лѣтахь

дал*

Свя-

и

всёх*

преимущественно

между

молодыми людьми обоего пола. Она д а е т ъ опасный
х а р а к т е р * самым* незначительным* болёзнямт», и
всякій

день

мы

видим*

м о л о д ы х * людей,

нужденных* в * цвётё л ё т *

влачить

менную

за

старческую

жизнь

то,

при-

преждевречто

во

зло

употребляли наслаждепіе запрещенными

удоволь-

ствіями.

развитіе,

Болёзпь,

остановивши

ихъ

разрушила и х * силы и красоту и, подобно р а к у ,
р а з ъ ѣ д а е т ъ иногда до зародыша б у д у щ и х *

поко-

лений.
Вліяніе

Слёдствія,

онанизма на Физіологичсскіе

къ

которым*

ведет*

процессы.

онанизм*

вь

этом* к л а с с ё Функцій, куда относятся: пищевареніе,

д ы х а н і е , кровообращеиіе, всасываніе и о т д ё л е и і е ,
страшны по своим*

результатам*.

Случается трудное пищевареніе,
горечи

узнаваемое по

во рту и б ё л и з н ё языка, сухости,

отрыжкё,

иозывѵ

на

рвоту

и

икошё»,

д а ж е иногда по

самой р в о г ѣ .
Т о г д а являются разстройства кишечнаго канала.
Иногда

развиваются

упорныя

колики,

по всего

чаще» в с т р ѣ ч а с т с я поноет», который перёдко истощает*

больпаго

и доводить до гроба, если оиъ

ие п е р е с т а н е т * передаваться своей низкой страсти.
Понос*

почти

всегда

сопровождается болыо въ

животѣ и постоянным* побуждением* испражниться.

Появляются

также

кишечныя

обструкціи,

нарывы па печени, хроиическія воспаленія, которыя,
препятствуя переработка пищи, постепенно в е д у т *
больпаго къ погибели, по заставив*

его

прежде

вынести

ие

можетъ

ряд*

страданій,

которых*

вообразить себѣ умъ.
О р г а н ы д ы х а н і я становятся

жертвою разстрой-

ства, которое нисколько не уступаешь только что
описанному. Г р у д ь сжимается и д ы х а н і е становится
до того затруднительным ь, что больные пе могутъ
ничёмъ

заняться

безъ одышки. Они

чувствуют*

боль в ъ спинѣ, вдоль позвопочпаго столба и между
плечами. Боясь задохнуться к а ж д у ю минуту, они
лишаются сна; имъ приходится сидёть на постели.
Без*

всякаго

самая важная

сомиёнія

легочная ч а х о і к а

болѣзнь, порождаемая

есть

привычкою

онанизма, ибо б е з * преувеличепія можно приписать
ей г л а в н у ю причину смертности между дётьмп и
юношами.
По
самые

словам*

Сидеигама,

слабѣйшіе

людей п о г и б а е т *

из*

органы дыхапія

всёхъ,

о т ь болёзней

и

суть

большая часть

этих*

органов*.

К р о м ё т о г о , эпоха, когда молодые люди предаются

онанизму, есть обыкновенно эпоха развитія груди
и содержащихся въ пей о р г а н о в * , которые поэтому
самому гораздо воспріішчивёе к ъ болёзйямь.
Кровообращеиіе гакже подвергается измёиепіям*,
з а с л у ж и в а ю щ и м * паше вішманіе. Оно или усилив а е т с я , или о с л а б е в а е т * ; біеиіе сердца становится
удивительно

слышно, иногда же, напротив* т о г о ,

его со в с ё м * не слышно; пульс* обыкновенно очень
неправилен*. Что касается до пораженія

вепъ и

волосной системы, то это пораженіе с о с т о и т *

в*

умспынешн жизненности, появляющемся во м н о г и х *
ч а с т я х * тёла, к а к ь напр., шіжпія конечности, г д ё
замечается опухоль холодная искроФулезная. При
этомъ разстройствё появляются багровыя пятна и
сииія жилки
течепія,

на к о ж ё ; появляются т а к ж е

водянки,

иногда

же кожа

крово-

покрывается

нарывами.
И з ъ числа о р г а н о в * ч у в с т в * почти только

зрё-

IIіо и с л у х * портятся отъ ^папизма.
Зрёиіе о с л а б ё в а е т ъ постепенно, потом* в ь г л а з а х *
н а ч и н а ю т * представляться песуществ» ющіе
меты, к а к ь напр., искры, которыя
которым*
иногда

людям*;

больные

предметы
аномаліи

въ

мушки,

видят*

видятся

цвёточкп,

всё

красноватомь

и

непроч.;

окружающіе

цвётё .

с о с т а в л я ю т * только

пред-

ихъ

Часто

преддверіе

эти

потерн

зрёпія.
С л у х * т а к ж е подвергается поражепіямь;

боль-

ные ч у в с т в у ю т * въ ушахъ звон* и ш у м * . Не р ё д к о
встрѣчается истечеиіе и з * у х а .
Органы движепія

также

подвергаются

чательным* измёнепіямь, которыя

заме-

сперва можно

отнести ко в с ё м * степеням* раздражепія, а

по-

т о м * атоиіи. Т а к и м * образом*, люди, присужденные сперва к ъ учащенному движенію мускулов* и
почти

постоянному

движепію,

кончают ь

тёмъ,

что в п а д а ю т * в * атопію и совершенную „ е д ѣ я т е л ь "Ut гь.
О р г а н ы голоса и сло„а претерпѣвают» зиачитель:

TZ'""'

Г0Л0С1>

СТа

""

Т Т ^

ВИТСЯ

Г л , о
Тоже Г

-°ХРШ1ЛЫЙ' ° " Ъ
въпропТ
" " е р І Д К ° С 0 В с ' і м ' ь уничтожается.
< а м о е
бьІ»аеть
с » органами слова
а
Н
И
З
М
а
У
Ж
т
в
е ' " " " »
вают? ,°"
способности о с л а б * .
Г
/
"
°
'
«™„о.„ся
С
невозможною; „амать исчезает,., впнмапіе
проплд С 1 Ъ , „ о с п р и ш ч и в 0 С Т 1 . 0 С л а б Ь а е і 7 і
а М

Л е Г К а Я

Р а б

Т а

, 0 ,<>вы

т е р » дI,лаете,I безпокойпым ,„ раздражительным»
невыносимым ь; наконец» все благоѵхапіе жизни
истощается „ пропадает».
Кромѣ потери умственных» способностей, п о я лается т а к ж е слабость ч у в с т в о в а в , отчего проаПаТИЧеСКОе
бе п Г
Р « " о д , ш і в , о т » котораго
больной Ііпчѣмъ „е может» освободи,„ся; „ п о г д а
Доже сам,.,,, чувствован,",, „ о т , х а ю т »
сто " е Т Ъ Д Ѣ Т С К а "
страда,,,е, „ „»

Л,0б0ВЬ

'

д р у ж б а

-

с о в e p Z ,о

^риость
о :
обнаруживается

за коч
,)рымъ сльдуетъ

est
полезней,

Ііе

р„пой систем!,

почти неизлечимых*.

части

теряют*

свою

пр гость и твердость, появляются пепроизвольпь я
,еП,Я
Л,очеиспЗскаиія,
кпп
задержанія мочи
кровотечешя, иногда же и педержаніе мочи
ѵ

зам чаются

г™; *

любовных*

наслаждепій,

---- ™

маточиаг о рукава, кровотеченія, изъязвленія,
росты и н а к о н е ц * нимФомапія.

не-

которая

у н и ч т о ж а е т * въ нем* желапіе вступить въ

брак*;

„ поюмъ, изъ этого равнодушія къ з а к о н н ы м * наслаждепіямъ п р о и с т е к а е т * иногда т а к о е отвращепіе к ъ жизни, что нерѣдко больной и щ е т * с л у ч а я
лишить себя жизни.
Не менѣе

замечательно явленіе,

состоящее въ

непроизвольной потерѣ сѣмеии, что м о ж е т * имѣть
гибельные результаты.
Вот*

ряд* зол*,

порождаемых*

онанизмом*.

Правда, что не всѣ субъекты такт» сильно

пора-

жены ими и что мпогія обстоятельства, к а к * напр.,
различіе в * тѣлосложепіи,

въ с и л а х * ,

темпераментѣ

рѣдкіе припадки

и особенно

низма, м о г у т * ослабить и х * ;

возрастѣ,
она-

но положительно из-

вЬстио, что пѣтъ ни возраста, ни темперамента, ни
сил*, которые бы позволяли
ваться

тайным*

безнаказанно

удовольствіям ь,

преда-

и что большая

часть с у б ъ е к т о в * рано пли поздно сдѣлается ж е р твою гибельной привычки онанизма.

сѣмеистеченіе.

Законы, соедиинющіе душу с * тѣломъ, т а к о в ы ,

чается преимущественно «ь м ѣ с т н ы х * пораженіях*
дЬхородныя

правильность

что к о г д а чувства находятся и о д *

Вліяпіе онанизма на процесс* произведена заклюисчины,

преда-

юіцагося ему. то пораждаетъ в * нем* иногда

Поллюціи или непроизвольное

Нліяніе онанизма н а процесс* п р о и з в е д е н , *

У J

Если онанизм* не д ѣ л а е т ъ безеильным*

душа полна идей, составившихся въ теченіи дня.
Д р у г о й з а к о н * этого соедииенія есть т о т * , что
душа, ие нарушая покоя ч у в с т в * , м о ж е т * , во время
сна, произвести въ н и х * движеніс, необходимое для
исполнения идей, которыми она занята. Е с л и д у ш а
занята мыслями, относящимися к ъ л ю б о в н ы м * иаслаждеиіямъ, если она полна похотливыми
ніями,

то предметы,

представляемые

изводят* па дѣтородпыя
на-

вліяпіемъ с н а ,

ею,

видѣпро-

части тоже самое д ѣ й -

ствіе,

к а к о е произвели бы <нш,

находится

въ

бодрствешюм*

когда

человѣкъ

состояпіи,

и актъ

Весьма важно заранѣе
предупредить успАхи
привычки, и, к а к а я бы пи была причина п о л л ю -

совершается Физически, если о н * совершается въ

цШ,

воображен». •

полліоціи

СI» другой стороны дѣгородиые

органы,—если

они первые б у д у т * раздражены Физическим* дѣйс т в і е м ь , — в ъ свою очередь п о р о ж д а ю т * в ь воображеніи видѣпія,

которыя кончаются

также,

как*

и гіервыя. .
Этим* объясняются различные

роды

Первый происходить отъ избытка
род* свойствен*

людям*

гвиником*, сильным!.,

въ

поллюшй.

сѣмеии, э т о т *

цвѣтѣ

лѣть,

Целомудренным*.

постели

способствует*

тому,

зырьки,

раздраженные

сан-

Теплота

что

сАмепные п у -

сѣменем * ,

возбуждают*

в о о б р а ж е н » , которое, будучи

не с о с т о я п »

бодиться отъ иллюзіи, совершенно

осво-

предается ей.

В ь этом* с л у ч а ѣ потеря сѣмеии не есть болѣзпь,
это благопріятный к р и з и с * ,

освобождают»

отъ

жидкости, обильной и долго удерживаемой, которая могла бы повредить.
изоби-

лія сАмеии, само по себА ne есть болѣзнь,
оно

можетъ

если б у д е т *

одиа-

превратиться въ послѣдмюю,

случаться

часто, к о г д а

иѣтъ в р е д -

„аго излишка. Одно изверженіе предрасполагает*
к * другому ; такова
рение д в и ж е т я
шен»

его

сила

привычки,

способствует*

что

повто-

облегченно

и т р е б у е т * мепѣе

сильной

изь этого проистекает* то неудобство,
ж е н » становятся слѣдствіемъ,

совер-

причины;
что извер-

независимо о т *

на-

добности и д а ж е т о г д а , к о г д а не с у щ е с т в у е т * последней.

Въ

опасны,

как*

средствами.

гаком*
и

трудно

укореняться

существуют*

излечить

их*.

говорить ГоФФманъ,

больных*

уже
«ІІАтъ

которая

и затрудняла

случаѣ

извержеиія т а к *

вызваиныя

нарочно

же

другими

привычкѣ.

давно,

то

другой

медиков*,

Если
весьма

болѣзпи,

бы столько

мучила

как*

ІІОЧІІЫЯ

поллюціи,' \жс
давно существу
юіція и с д А л а в ш і я t/
•
ся обычными,
особенно когда онѣ случаются
всякую

ночь.

Употребляют*

почти всегда б е з *

пользы;

лучшія
часто

лекарства

д а ж е эти л е -

карства скор 1;е в р е д я т * , чАмъ приносягъ пользу, »
Всѣ медики, писавшіе о б * этой болѣэни,

гово-

р я т * , что леченіе ея весьма трудно, и всѣ врачи,
имѣвшіе случай лечи п. ее, испытали тоже самое,
и удивляться этому нельзя. Если бы д а ж е можно
было возвратить о р г а н а м * и х * силы, или уменьшить раздражительность въ течепіс времени, проходящаго между
можно,

двумя

поллюціими,

или же предупредить

иій, что т а к ж е

невозможно,

ч т о ж и т * вею пользу, к а к у ю
количество

что невоз-

вознращеніе видѣ-

быть увАрепу, что поллюція

Хотя это сѣмеистечеиіе, к а к * слѣдствіс
коже

не дозволять

то п т о г д а

можно

возвратится

и уни-

принесет* небольшое

лекарства, употребленное ~послѣ

по-

слѣ д і1 ей и о лл ю ц і и.
Діэта и образь жизни гораздо лучше

достига-

ю т * этой цАли, чѣмъ лекарства. Самою приличною
шіщею считается
изь мясъ

растительная,

употребляют*

тѣ,

которыя

менѣе п и т а т е л ь н ы х * ч а с т и ц * .
случаѣ
остроты.

надобно

выбирать
отказаться

содержат*

В * том* и другом*

вещества б е з * всякой

Лица, подверженный

ціямъ, должны

овощи п плоды;

ночным*

поллю-

отъ ужина, или Асть

весьма легкій у ж и н * .
Мяса сырое и черное,

особенно

вечером ь, со-

с т а в л я ю т * истинный ядъ въ этой бол Азии; и б е з *

лишеиія ужина, особенно млснаго, другія
ства не п р и н е с у т * никакой пользы.

лекар-

Вино,

лике-

ры, КОФѲ, в р е д я т * во м н о г и х * отпошепіяхъ. Л у ч шій н а п и т о к * — ч и с т а я вода,

на к а ж д у ю

которой положено 1 2 г р а н ь

селитры.

бутылку

Д р у г о й р о д * поллюцій есть цоллюціи
дриков*.

Кровообращеніе

у

них*

ипохон-

совершается

медленно, особенно вь в е н а х * нижней части живота;

поэтому

части,

откуда

кровь, часто нѣмѣютъ; нервы
дражепіе; ихъ

вены

приносят*

п р и х о д я т * въ раз-

жидкость имѣеть

острый

харак-

т е р * , способный раздражать; ихъ с о н * нарушается обыковеимо грезами. В о т * причины гіоллюцій.
«Воображеніе, г о в о р и т * Боергавъ,
с т в у е т * потери сѣмени
нятые

усидчивою

случаям*,

и

часто

во время сна.

работою,

истечепіе

содей-

Люди,

подвержены

бываетъ

этим*

иногда

о б и л и ю , что они в п а д а ю т * въ чахлость.
лѣзнь тѣмъ опаспѣе

для

нихъ,

к а к ъ только это случается,

затакъ

Эта бо-

что всякій

раз*,

они ч у в с т в у ю т * себя

не совсѣмъ хорошо».
Г,\шествует* только о д и н * с п о с о б * ,

сь

чтоженія онѣмѣпія; потомъ употребляют*
К ь этим* д в у м *

с т в е н н ы м * средствам* прибавляют*

уни-

холодмогуще-

еще желіізо.

При этом* весьма в а ж е н * в ы б о р * пищи. И п о х о н дрики вообще трудно переваривают*; х у д о свареная пища производит* вздѵтіе, которое, останавливая кровообращеніе,
1 - я препятствуя

располагает*

возвращепію

къ поллюціи:

крови въ половыя

веиы, 2 - я , нарушая спокойствіе сна и тѣмъ с а м ы м *
расиолагая къ

грезам*.

Теперь, к а к и м * образомъ рукоблудіе
къ потери
ственный

еѣмени?
здѣсь.

Вот*

вопрось,

Рукоблудіе

И з ь иаблюдепій доктора Каула видно, что д а же животным,
лишеииыя самокъ,
но хорошо
кормленпыя и пеустающія, д ѣ л а ю т ъ по инстинкту
движенія, которыя могутъ вызвать анормальное
истечепіе изобилующей жидкости.
Доказательство этому можно видѣть въ звѣрипцахъ, и медицина достигла того, что узнала,
что частое
повторепіе этой привычки приводит* ж и в о т н ы х * ,
к а к ъ и людей, къ общему разетройству, часто къ
непроизвольным* потерям* и д а ж е къ смерти.

лечепія,—

пользовать главную болѣзиь. Н а ч и н а ю т *
ным ванны и хинину.

г о в о р и т ь Каула, обусловливая въ д ѣ т о р о д н о - м о чевомъ аппаратѣ возбуждеміе чрезвычайно анормальное; производя въ э т и х * ч а с т я х * постоянное
раздраженіе,
действующее
на выбрасывающій
к а н а л * и на сѣменные пузырки; увеличивая и х ъ
воспріимчиізость, ослаблял ихъ, оно д ѣ й с т в у е т ъ
т а к ж е па сѣмепные канатики, порождая у с и л е н ное отдТ.леніе. Прибавьте къ этому вліяміе привычки, усталости о р г а н о в * и первичныя расположенія, которыя могутъ способствовать потерям*
сЬмепи, к а к * напр., нервная воепріимчивость и
т. подоб.

приводит*

очень

производить

естеихъ,

О с л ѣ д с т в і я х ъ онанизма у ж е н щ и н * и дЬтей.
Предыдущія наблюдеиія всѣ относятся к ъ мужч и н а м * , но разсмотрѣміе этого предмета было бы
неполно,
если не предупредить
другой полъ,
что о и ь , предаваясь тому же пороку, подвергается
тѣмт» же опасностям* Апглійская On ait і я наполнена такими разсказами, к о т о р ы х ъ нельзя чігіать
б е з * у ж а с а п состраданія; к а ж е т с я зло силыіѣе у
ж е н щ и н * , чѣмь у м у ж ч и н * Кромѣ в с ѣ х ъ исчисленных ь выше симптомов*, женщины болѣе подверг а ю т с я с т р а ш н ы м * припадкам* истерики, неизлечимому желтому цвѣту, мучительным* с у д о р о г а м *
16*

въ ж е л у д к ё , сильным* болям* в * спиігЬ и носу,
бѣлямъ,

выпадепілмь и изьязвленілмъ матки,

н а к о н е ц * , бёшенству матки,

которое,

и,

отнимая у

н и х * с т ы д * и р а з у м * , с т а в и т * и х * в ь уровень с ь
животными, самыми похотливыми, пока смерть пе
в ы р в е т * и х * и з * власти страданій и поношенія.
Лицо, это зеркало души и т ё л а , прежде

всего

говорить н а м * о внутреннем* разстройствё. В и д *
здоровья и ц в ё т ъ ,
красоты,

составляющіе

исчезают*

первые;

ц в ё т ъ , ж е с т к а я кожа

главное

худоба,

условіе

свинцовый

непосредственно

слёдуюіъ

за ними; глаза т е р я ю т * свой б л е с к * ,

губы

бдё-

д н ё ю т ь , зубы лишаются бёлнзиы и наконец* пер ё д к о все тёло т е р я е т * привильпость очертаиій.
Р а х и т и з м * , обыкновенно называемый
болезнь,

амліііскап

не есть болёзиь поражающая только д ётей

до т р е х * л ё т н я г о возраста. Встрёчатотся
люди того и другаго пола,

молодые

преимущественно

же

женщины, которыя будучи прямы до восьми, десяти,
четырнадцати, д а ж е шестнадцати л ё т т ,
г а ю т с я искривлеиію позвоночнаго

подвер-

столба.

Симптом*, общій обоим* полам* и б о л ё е частый
у женщин*,
часто

есть равподушіе,

непреодолимое,

къ

даже

отвращепіе,

законным*

удоволь-

ствіимъ, хотя желаиія и силы не исчезли.
Весьма замёчатслепъ р я д * персмёмъ в ь м ё с я ч н ы х ъ очищепіяхъ. Привычка онанизма

усиливает*

ихъ при нервной слабости, иногда же останавлив а е т * . Количество
иногда

мёслчпыхъ очищеиій

весьма значительно и можетъ

бывает*

превратить

ихъ въ настоящее кровитечепіе. Отсюда разстройство въ отправленіяхъ матки и начало
болёзней,
орган*.

которым*
Первое мёсто

вскорё

множееіва

подвергается

в ь чиелё э т и х *

этот*

болёзней

должны занимать желтый ц в ё т ъ и педёятельность
дѣтородныхъ частей. И н о г д а , напротив*, т о г о , опа-

ннзмъ уменьшает* мёсячпыя очищенія и совершенно у н и ч т о ж а е т * ихъ. Т о г д а - т о появляются опухоли
яичников*, т р у б * и матки
Тогда также и въ
с л ё д с т в і е одной этой причины можетъ образоваться
язва въ маточной шейкё и превратиться потомъ
въ страшный ракъ.
Но, кромё э т и х * д в у х * болёзней, есть еще одна,
которая и з * существа, назначенного п л ё н я т ы і а с ъ ,
д ё л а е т ъ существо недостойное раздёлять наше
существовапіе и заслуживающее только с о с т р а д а піе. Я хочу говорить о той нервной болёзни,
которая извёстпа п о д * пазваиіем* бешенства
матки.
Это состояпіе, такое же к а к * сатиріазисъ у мужч и н * , л и ш а е т * женщину разума и стыдливости,
ставя ее в * р я д * ж и в о т н ы х * и д ё л а я предметом*
презрёиія. Несчастпыя, подвергшіяся этой болёзни/.
погружены въ самыя соблазнительпыя мысли; все
п р о б у ж д а е т * ихъ чувственность н ' в с е у в л е к а е т *
ихъ удовлетворить своей страсти. Омё н е н а в и д я т *
свой полъ и л ю б я I ъ только мужчпнъ; о и ё глазами
п р и г л а ш а ю т * к а ж д а г о в с т р ё ч а ю щ а г о с я и старают. ся всёми мёрами прельстить его. Если ласки безсилыіы, опё п р и б ё г а ю т * к ь у г р о з а м * , и т о г д а - т о
безуміе превращает * робкую женщину в * вакханку
и стыдливость в * отважность, с * которою не
м о ж е т * сравниться самая дерзость р а с т л ё н н ы х * .
К а к о е лекарство, с к а ж у т * моё, отъ э т и х * з о л * ?
Какія средства против* п а г у б н ы х * и и и ц і а т и в ь , —
источника всего? Мой о т в ё т ъ б у д е т * к о р о т о к * .
Сдёлать тщательный в ы б о р * наставницы и б д и тельно смотрёть за нею и ея воспитанником*.
Никогда пе оставлять м о л о д ы х * людей наединё
съ подозрительными учителями, прешпствоіать по
возможности спошеиіямъ съ прислугою.
Я д о л ж е н * т а к ж е сказать, что часто в с т р ё чаются женщины, любящія с в о и х * дочерей с ъ

с т р а с т і ю , чисто мужскою, и ревиующія къ т ѣ м ь ,
которыя будто бы любятъ и х ъ болѣе.
Пора

окончить

эти грустный

подробности;

я

с к а ж у только, что молодые люди съ с л а б ы м * тѣлосложеиіемь гораздо болѣе должны опасаться

по-

слАдствій онанизма, ч ѣ м ь имѣющіе крѣпкую копструкцію.

Никто

для в с ѣ х ъ

оно

не и з б ѣ г а е т ъ

одинаково

наказапія, по не

строго.

Особенно

тѣ,

которые н а с л е д у ю т * к а к у ю нибудь отцовскую или
материнскую

болѣзнь;

которые

подвержены

по-

д а г р ѣ , каменной болѣзип; с ь кѣмъ случались припадки удушья, кровохарканья,

мигреня,

падучей

болѣзни; кто р а с п о л о ж е н * к * рахитизму; в с ѣ эти
люди должны быть увѣрены, что всякій а к т *
распутства

наносить

струкции, быстро
они т а к *

сильный

ударь

кон-

приближает* болѣзнн, к о т о р ы х *

боятся,

и, н а к о н е ц * ,

во

всем*

л ѣ т * повергнет* ихъ въ старческія
Онанизм*

ихъ

ихъ

обыкновениѣе

цвѣтѣ

болѣзпи.

встрѣчается

у

очень

м о л о д ы х * дѣтей и чаще у д ѣ в о ч е к ь ,

у которых*

нельзя бы

Однакоже у

последних*

было

предполагать

онанизм*

его.

не

есть

всегда

х у д ы х * совѣтовъ; скорѣе,

он*

бывает*

ностію или результатом* особенности
нія.

Так*

Зальцманпъ,

слѣдствіе
случай-

тѣлосложе-

ГотгебФогель,

Камне

и

д р у г і е , разсказываютъ о м н о г и х * д ѣ т я х ъ , которыя,
будучи побуждаемы остротою

мѣстпых*

сдѣлались впослѣдствіи подвержены

соков*,

поллюціямъ.

Трудно бываетъ открыть э т о т * порок*

у пре-

д а н н ы х * ему, потому что они предаются

ему въ

мѣстахъ уединенных*, мрачных*,
что сперва
или

симптомы

обманчивы,

а

его б ы в а ю т *

также

дающиеся ему стыдятся

и потому

и

еще,

сомнительны

потому,

что

пре-

сдѣлать признаиіе.

Как*

бы то ни было, с у щ е с т в у е т * совокупность

приз-

наков*,

которая не д о п у с к а е т *

никакого сомігЬ-

нія въ существовании
Мы представим*

этой

главные

гибельной
признаки.

привычки.
Общее р а з -

стройство т ѣ л а ; ослабѣпіе в с ѣ х ъ ч у в с т в * и душевн ы х * способностей;

потеря воображепія и памяти;

отупѣиіе; в с ѣ отправленія нарушаются, замедляют*
ся или совершаются болезненно; бсглѣзни б ы в а ю т *
продолжительны, странны, отвратительны; острый
И постоянно возобновляющаяся боли; всѣ старчески!
болѣзпи въ цвѣтѣ лѣтъ;

неспособность

ко

всѣиъ

запятіямъ, для к о т о р ы х * р о ж д е н * ч е л о в ѣ к * ; отвращеміе

ко

всѣмъ

позволенным ь

удовольствіямъ;

с к у к а , отвращеніе о т * других», и о т * самаго с е б я ,
с т р а х * ежеминутно сдѣлаться
лен»,

болѣе

жестокое

чѣмъ

самоубійцею;
боли;

том-

угрызешя.

болѣе ж ест о кі я чѣмъ томлеиіе.
Ц в ѣ т ъ лица, изъ с в ѣ ж а г о , к а к и м * быль прежде,
становится блѣдпымъ, глаза к а ж у т с я
окружены

синеватым*

кругом*;

вѣки

склеиваются г н о е м * но н о ч а м * ; г у б ы
Молодые

люди

лѣпивы

мутными и
опухли и
безцвѣтны.

и печальны; они

робки

съ своими родителями, смущаются в * присутствіи
учителей

и стараются

память н а ч и н а е т *

избѣгать

исчезать

ихъ

и только

взглядов*;
съ т р у д о м *

они понимают* самый простыл вещи;

умственная

работа становится для иихъ невыносима. П о х о д к а
неровная;
ногах*

часто .замечается у н и х *

дрожапіе

въ

Онанисты не м о г у т ъ хорошо ѣздить вер-

х о м * и съ т р у д о м * выучиваются
Правда,

многіе изъ э т и х *

происходить

танцован..

симптомов*

отъ причин*, совершенно

могут*
чуждых*

онанизму; и х * замѣчаютъ иногда у л и ц * , в е д у ш н х ь
сидячую

жизнь,

нымъ занятіямъ,

п р е д а н н ы х * ученію
или у т ѣ х ъ , которые

много горя; но опытный

и кабинетиспытали

г л а з * не обманывается.

У с т а л о с т ь нослѣ каждой незначительной работы;
боль вь м я г к и х * ч а с т я х * , молчаливость б е з * при-

чины; нервный болѣзпи, не уступающія с а м ы м *
сильным* л е к а р с т в а м * ; необыкновенная слабость
В* поясни ц ѣ , с л у ж а т * т а к ж е признаками
ге
оставляющими никакого сомнѣнія въ существовании онанизма.
Короче:

блуждающій,

безсмыслепиый

расширенный зрачскъ; опухшія вѣки;
землистое

лицо;

постоянная

взсръ-

безцвѣтчое'

усталость;

трудное

обусловливают* подобное собраиіе симптомов*, или
по крайней мѣрѣ миогіе такіе симптомы, и вдвойнѣ
больно б у д е т * ошибиться

въ подобном*

Леченіе болѣзней и б в л ѣ з н е і і і . ы х ъ случаевъ,
вслѣдстиіс онаиизма.
Лечепіе разделяется

па лсченіе

случаѣ.

происходящих*

гягіепическое,

пищеварепіе, ркдкое испражпепіе; г у с т а я , б ѣ л о в а -

нравственное и медицинское и на лечепіе собствен-

тая урина; сильная слабость въ пояспицѣ и п о г а х ъ ;

но медицинское.

дрожа nie; грубый, слабый и глухой г о л о с * , иногда
совершенное безгласіе; внезапный
ход я щпі румянец*;
и

частая

зѣвота:

и быстро

с у х а я , горячая к о ж а ;

про-

Нравственная гігіена.

вздохи

в о т * результаты онанизма.

На

нравственность послѣдпій д е й с т в у е т * с л е д у ю щ и м *

Э т о т * с п о с о б * предохранепія, который въ н ѣ к о т о р о м * с м ы с л ѣ д о л ж е 11 ьн а ч и п а т ь с я о т ъ к о л ы б е л и,

образомъ: «опапистъпостепепно и незаметно тер яетъ

состоит!, собственно в ь употреблении правил* пер-

всѣ

свои

нравственны;!

ГотгебФогель;

онъ

способности,

становится

говорит*

безсмыслепмым ь,

печальным*, робким*, с т ы д л и в ы м * ; дѣлаетея

не-

способным* сосредоточить свое вниманіе .и заняться
какою нибудь умственною работою.

Он*

лишен*

всякого присутствія смысла; опь н е д о в о л е н * , смущ е н * . к а к ъ тол. ко находится

въ о б щ е с т в ! ;

затрудняется отвѣчать па самые пустые

онъ

вопросы-

его душа не в ы н о с и т * впечатлѣпій; о н * не можетъ
связать

самых*

простых*

идей,

и огромп Ьйшіе

таланты и превосходны« способности быстро исчезают.,; одним* словом* вся сила, всѣ качества ихъ
души п о к и д а ю т * и х ъ , и они, т а к ъ сказать,
новятся въ уровень съ
Как*

ста-

животными».

бы то „и было, весьма

нравствен.іаго,

которое с т а в и т * во главѣ образова-

IIіе сердца и ума. Поэтому, надобно сперва говорить
об*

обязанностях*

дѣтей

тЬмъ,

которых*

мы'

воснитываем*; потом* объясним* сим* обязанности
ихъ

въ

отношеніи

самих*

себя,

и,

наконец*,

у к а ж е м * им* па опасность онанизма, если только
во время узнаем*, что они посвящены в * печальную
тайну этой отвратительной привычки.
станемь
ошибка

преувеличивать;
и опасное

это

Ничего ^не

была бы огромная

неблагоразуміе;

но

откроем*

имъ глаза на безчислеипыя бѣдствія, которым* они
подвергнутся, если с т а н у т * уиорствовать въ э т и х *
порочных* привычках*!

Прибегнем*

вь

особен-

прибавить

ности к ъ урокам* религіи, когда имѣемь дѣло с *

здѣсь, что горько ошибутся т ѣ , которые б е з * вся-

paSNMiibJMii и набожными людьми; с т а н е м * слѣдить

кой критики помѣстятъ в * этом* к л а с с ! т ѣ х * шцъ

въ тоже время развитіе д р у г и х * страстей

у к о і о р ы х ъ замечаются некоторые и з *

стараемся замедлить или затруднить

з а н н ы х * симіпомовь,

важно

ваго хороша, о воспитапія и особенно - воспитанія

вышеска-

ибо весьма много состояній

совершенно ч у ж д ы х * отъ только что о ш с а і ш а г о '

Дополним* н а к о н е ц *

эту

и

по-

их*

уепѣхи.

нравственную

гігіепу,

уравнивая умственное и нравственное

воспптаніс,

выбирая, очищая общественную среду, въ котор'ой
живу 1 ъ молодые люди; ибо положительно извёстпо,
чго въ большей части с л у ч а е в *
па гибельный путь х у д ы х *

дёти

вступают*

привычек* только изъ

подражапія. Въ самом* д ё л ё , справедливо с к а з а л *
великій ФИЛОСОФ*: когда д е р ж а т ь д ё т е й

в*

ихъ

первой простотё, откуда придут* к * ним* пороки,
примёров*
на

которых*

которыя

они

пе в и д я т * ,

привычки,

им* ничто не указываешь? Поэтому,

недостатки,

въ к о т о р ы х * мы обвиняем*

природу,

не есть ея д ё л о , по наше, и corсршемно с п р а в е д ливо, что порочное слово въ у с т а х * ребенка есть
чуждая трава, з а р о д ы ш * которой з а н е с е н * в Ьтромъ.
Медицинская гігіена.

*
Первым*
питапіе
ли

Физическое

что м ы

похожи
рых*

правилом*

учителя

въ наших*

немного

говорит*

па т ё х *

Гельвецій,

посылали

состязаться

там*

на

въ

съ

семи до в о с е м ы і а д ц а т и

побольше

нёть

короче,

три

года,

приложить

иисколько;

правила,
т ё х ь,

кто

всему,

его

которое

дёлу.

игры,

этого

дётях*

равподушіе

чтобы

и вь

бёгё?

своих*

дётей

исторіи,

греческому

можно

и

выучить

разум*

Но

и

за-

гимиастикё-

предписывало
нѣтъ

успёхом*

От*

кото-

В ь наших* заведеиіях*

бы

упражненіям*.
апатія,

что

разовьется

къ

уііражненіе;
с*

много

о

пе

нанимала

лётъ? Немного

очень

когда

мы

и

невольников*,

па Ф л е й т ё
учим*

гигіепё-также.

ное тёлесное
для

чему

геограФІи,

латинскому;
два,

греков*,

и которые

игрё

действительно,

Хорошо

семействах*

олимпійскія

И

хотят*

научное.

на Ф л е й т ё для т ё х ъ с в о и х *

которых*

въ

бы вести рядом* вос-

и воспитаиіе

дёлаемъ

ли мы

было

награды

предается

презрёпія
къ

правильпоэтому

тёлесиымъ

рождается

вь

удовольствіямъ ихъ

возраста, что п о г р у ж а е т * ихъ в * грёзы, которыя
д о в о д я т * до уединенія, этого обильного-источника
г и б е л ь н ы х * іюслёдствій.
Гимнастика развивает* о р г а н ы , с о о б щ а е т * т ё л у
грацію и силу, которыя видны въ д р е в н и х * с т а т у я х * . Благоразумно употребляемая, она п р і о б у чаетъ къ усталости, д о с т а в л я е т * прекрасное з д о ровье и д ѣ л а е т ъ человёка способным* ко множеству
д ё й с т в і й , па которыя она одна только можетъ
посягнуть. Короче, пока нравственное воспитапіѳ
не б у д е т * благоразумно соединено съ Физическом*,
д ё т и только вполовину б у д у т ъ пользоваться благодёяпіями восгіитанія.

Медицинское леченіе.
К о г д а испытали в с ё средства, могущія п р е д у предить или уничтожить онанизм*, т о г д а о с т а е т с я
еще исполнить второе и последнее показаніе, именно, излечить припадки или болёзни, произведенныя им*. Эти болёзни очень многочисленны и
очень разнообразны; они п о р а ж а ю т * почти в с ё
системы, но преимущественно нервную, и почти
в с ё и м ё ю т ь одну общую ФИЗІОГНОМІЮ, о х а р а к т е ризованную чрез мёр пою р а з д р а ж и т е л ь н о с т і ю / с о единенную с ь глубокою слабостію. Л е к а р с т в а ,
к о т о р ы х * они т р е б у ю т * , почти в с ё з а к л ю ч а ю т с я
в * к л а с с ё т о н и ч е с к и х * , н е р в н ы х * и крёпительиыхъ,
д ё й с т в і ю к о т о р ы х * п о м о г а ю т * питательным* и
подкрёпляющимъ режимом*, ваннами и втираніями.
Во всяком* с л у ч а ё леченіе должно сообразоваться
съ полом*, возрастом* и темпераментом* б о л ь паго, смотря по важности симптомов* и общаго
состояпія.
Мы означим* сперва лекарства, к о т о р ы х * надобно и з б ё г а т ь при лечеиіи зяпимающпх* н а с * б о л ё з 17

ней,

потомъ

можно

мы

укажем*

совершенно

лекарства,

безопасно

которыя

употреблять ;

но

прежде в с е г о , мы считаем* необходимым* пом естить
эдѣсь несколько о б щ и х * замѣчапій,

которыя, по

нашему мнѣнію, о б ъ я с н я ю т * весь терапевтическій
вопрос*.

кимь м е д и к а м * , ч ю н ѣ т ь ничего
достигнуть этого результата.

труднее,

Л е г к о , г о в о р и т * Гортеръ, уменьшить силы;
легко понять,

если вспомнить,

что пища и

к а к ъ только н а ч а л а ,

торыя натура употребляет* для своего

Есть нѣкоторыя болѣэпи,
определить

съ

въ к о т о р ы х *

точностію

причину,

трудно

а потому* и

ооказаніе, и установить о б р а з * леченія,

но к о т о -

рыя довольно легко излечиваются, когда достигли
- до этого; не т а к * въ раздраженіи спиннаго мозга.
И з в е с т н о , какая болѣзнь, но ие зиають ея причины:
это, к а к ъ говорить Леви, особенный

р о д * раздра-

жепія, котораго ближайшая причина

есть общая

слабость в с ѣ х * н е р в * . Л е г к о

определить

показа-

nie; поэтому, нельзя колебаться в * сущности леченія,

но

часто самое лучшее не п о м о г а е т * ;

вот*

еще одной причиною болѣе, чтобы яспѣе определить ея подробности.
Общая слабость Ф и б р * ,
стемы,

порча

жидкостей,

болѣзни. Она з а в и с и т *

слабость

нервной

составляют*

си-

причины

о т * всѣхъ частей; надобно

возвратить им* и х * силы,

это единственное

по-

казаніе. Оно и м ѣ е т * свои подраздѣленія, основанныя

на

как*

различных*

ослабленных*

частях*;

но

одни и т ѣ ж е лекарства годятся для в с ѣ х ъ ,

то излишне исчислять и х * всѣ здЬсь.
Незнающіе медицины, но которые однакоже г о в о р я т * о ней больше з н а ю щ и х * ,
очень легко сдѣлать
рошею

подумают*,

что

это показаніе

и что с ъ хо-

пищею и подкрѣпляющпми

лекарствами,

можно подкрѣоить достаточно экоиомію; но, увы!
г р у с т н ы е опыты доказали, напротив* т о г о ,

вели-

но

и ѣ т ь иочти ни одного средства возстановить и х * .
Это

лекарства не что иное,
Общія замѣчаиія.

какъ

ко-

существо-

вакія, но пол не ni я с в о и х * потерь и излеченія

без-

порядковь,

Чтб

которые

происходят*

такое натура? Совокупность
нически

расположенных*.

жизненная

сила,

тѣла,

гармо-

Это преимущественно

значительно распространенная в ъ

различных* частях*.
натура

сил*

в * тѣлѣ.

страдает*;

Когда силы истощены,

то

это а р х и т е к т о р * , не р а б о т а ю -

щій болѣе: дайте ему сколько хотите матеріаловъ,
о н * не в ь с и л а х * употребить и х * въ дѣло.
Тоже самое б ы в а е т * съ болѣзнями, зависящими
отъ разстройства с и л * ; пища не в о з н а г р а ж д а е т *
болѣе потерь п лекарства ие д е й с т в у ю т * . Я в и д ѣ л ъ желудки, до такой степени ослабленные,
что пища не болѣе перерабатывалась въ них*,'
к а к ъ в * горщкѣ. Иногда пища располагается въ
ж е л у д к і по своему удѣльному вѣсу; и к о г д а нак о н е ц * новое количество р а з д р а ж а е т * ж е л у д о к *
своим* в ѣ с ѳ м ь , т о г д а она в ы х о д и т * о т * л е г к а г о
усилія, отделяясь одна отъ другой. И н о г д а ж е
о т * д о л г а г о нребыванія в * ж е л у д к ѣ она портатся
и в ы х о д и т * рвотою в * гаком* видѣ, какой бы
она имѣла, испортившись въ серебряном* или
глиняном* с о с у д ѣ . Слѣдовательно, чего ж е надобно
ожидать отъ пищи в * с л у ч а я х ъ подобнаго рода?
Истощеиіе не б ы в а е т * одинаково значительно у
В С І І Х ь; с л у ч а е т с я , что у о д н и х * силы только ослаблены, но не совершенно истощены: т о г д а остается
еще надежда на пѣкоторую помощь пищи и л е к а р с т в * . О с т а т о к * натуры п о л у ч а е т * н е к о т о р у ю

часть отъ 'Первой, a іюслѣднія

должны быть изт»

числа т ѣ х ъ , которыя по паблюдепіямъ могутъ возста но вить это потухающее начало-жизненной д е я тельности: это посторонняя

помощь архитектору,

чтобы о н * м о г * возводить свое зданіе, употребляя
к а к ъ можно мепѣе с в о и х * с о б с т в е н н ы х ^ силъ; въ
д р у г и х * с л у ч а я х * , лекарства суть шпоры, которыя
д а ю т * слабой лошади,

чтобы поправилась,

пивши неловко. Но сколько необходимо
и благоразумія,

сту-

ловкости

чтобы съ перваго взгляду

уліѣть

судить о глубинѣ грязи, силѣ животпаго, и съумѣть
сравнить

ихъ.

Если предпріятіе

выше его

то. у д а р ь шпоръ, правда, принудить его
ѵсиліе, но если это

усиліе не поставить

силъ,

сдѣлать
его на

хорошую дорогу, то совершенно только и с т о щ и т *
его.
Слабость,
ляет*

к а к * слѣдствіе

затрудпепіе

вь

онанизма,

выбор!

представ-

подкрѣпляющнхъ

лекарств ь, которое не представляется въ д р у г и х *
с л у ч а я х * ; чего нужно избѣгать со всѣмь стараніемъ,
то это т ѣ х ь л е к а р с т в * , которыя, раздражая, могли
бы пробудить вожделѣнія плоги. Это. з а к о н *

жи-

вотной механики, столь различной отъ единства и
т а к ъ мало согласной съ общими правилами,
когда

движеиія

увеличиваются,

гораздо значительнее въ т : ! х *

то

что

"увеличен»

частях*,

мёнѣе д р у г и х * воспріимчивы къ нему:

которыя
эти части

суть половые органы у л и ц * , п р е д а н н ы х * онанизму;
въ

этихь-то

лекарств*

частях*

дАйствіе

раздражающих*

обнаружится чувствительпѣйшимъ

об-

разом*; и опасный слѣдствія этого дАйствія должны
постоянно

напоминать

ности при н а з н а ч е н »

о

крайней

осмотритель-

лекарств*.

которыя

лекарств*,

должно исключить при лечепіи

теперь

мы

будем*

лекарств*,
рить о

мозга ,

класс*

говорить

раздражающих*

о

втором*

класс!

одинаково в р е д н ы х * ; мы с т а н е м * г о в о чистительныхъ.

Известно,

что

пот*,

истощают* больных*,

слюна,

обильная

моча,

и потому мы только

т и м * , что лекарства, которыя могли

заме-

бы усилить

и х ъ отдѣленіе, должны быть строго изгнаны ори
лечепіи,

методически

употребленном*

против*

болѣзни, которая з а н и м а е т * п а с * теперь. В * этомъ
отпошепіи мы разсмотримъ кровопусканія
тительмыя п е р в ы х *

путей.

Показаніе с о с т о и т *
чтобы

судить,

и чис-

въ

годятся

возобновлен» сил*,
ли

они,

нужно

и,

только

знать, м о г у т * ли эти о ч ш ц е п » исполнить эту задачу.
Е с т ь два случал, вь к о т о р ы х ь кровопускапіе д а е г ъ
силы, во всАхъ ж е д р у г и х * оно у н и ч т о ж а е т * послѣдпія. Оно д а е т * силы,

1 - е , когда въ больном*

много

относится к *

крови

(но

это

не

лицам*,

страдающим* раздраженіемъ спиннаго мозга). 2 - е
Оно д а е т *

силы,

к о г д а кровь пришла въ воспа-

ленное со сто л H іе, которое, д ѣ л а я ее неспособною
совершать еяотправленіе, быстро разрушаеть силы.
Но

это

болѣзнь

людей

сильных*,

съ

Фибрами и сильным* кровообращеніемь;

толстыми
но к а к *

больные, о которых ьмы говорим ь, не п р и н а д л е ж а т *
к * этому роду, то и кровопусканіе только в р е д и т *
им*. «Bel. капли крови, говорит*
ценны

для

спиннаго

лиц*,

мозга;

dilchrist, д р а г о -

страдающих*

уподобительная

раздраженіем*
сила,

возобно-

вляющая кровь, истощена, и ея остается столько,
сколько

нужно

для

очень

слабаго

поддержан»

кровообращенія. » Л о б б ъ , хорошо изучившій э т о т *
предметт., имѣетъ такое же мнѣпіе:

Лекарства, которых* должно избегать.
Мы уже обозначили первый к л а с с *

женія< синима го,

раздра-

«Вь

тѣлахъ,

говорить опъ,

в * которых*

на-

ходится только необходимое количество крови, ири

уменьшеніи ея кровопусканіями или другими ч и с т и т е л ь н ы м и , — у м е н ь ш а ю т * силы, н а р у ш а ю т *
отдѣленія

и

пораждают*

всё

многія болѣзпи. Слова

Senac'a о кровопусканіи еще болёе п о д т в е р ж д а ю т * ,
что

необходимо

исключить

последнее в * этомъ

с л у ч а ё . . . . Если начинается н е д о с т а т о к * густой или
красной матеріи, г о в о р и т * о н * , то кровопусканія
бесполезны или вредны; поэтому надобно запрещать
и х ъ при истощеніи т ё л а , г д ё крови или мало или
она пе г у с т а ; ихъ должно запретить

еще,

когда

изъ с о с у д о в * в ы х о д и т * только жидкость, которая
едва можетъ окрасить полотно или воду. А таково
состояніе крови у т ё х ъ , которые подвержены онанизму, и общее у л и ц * с л а б ы х * и б о л ё з и е н н ы х ъ .
Пускай

же

тё,

которые

хотят*

вылечить ихъ

кровопусканіямн, пускай с р а в н я т * свою методу с ь
этим* правиломь, о с н о в а н н ы м * на самой п р е к р а с ной теоріи и на п р а к т и ч е с к и х * замёчапіяхъ, с а м ы х *
многочисленных* и самых* обдуманных* и тогда
пускай с у д я т * о б * у с и ё х ё , котораго они должны
ожидать.
Лекарства,

очищающія

первые

иути,

нодкрё-

плиютъ,

когда

в ь э т и х * ч а с т я х * находится или

собраніе

столь

значительных*

своей

массѣ

они

стёсияюгь

в е щ е с т в * , что по
отправленіе

всѣхь

внутренностей, или к о г д а в ь ж е л у д к ё и въ п е р в ы х *
к и ш к а х ъ находятся гнилостныл вещества, которыя
обыкновенно производят* слабость. В ь э т и х * слѵ^
ч а я х * можно употреблять чистительным, если ничто впрочем* не нротивопоказуетъ имъ, если н ё т ъ
других*

средств*

очистить

первые

пути ,

или

если предстоит* опасность, к о г д а вскорё не о ч и .стятъ ихъ.
Эти три условія р ё д к о находятся у лицъ, с т р а д а ю щ и х * раздраженіемъ спиннаго мозга, у к о т о р ы х * слабость и атопія первыхъ путей суть в с е г д а

существующія противопоказан!/! рвотнымъ и слабительным*. Б ы в а е т *

гораздо чаще другой с п о с о б *

произвести иослёдовательное очищеніе:

это—упо-

треблеіііе т о п и ч е с к и х * , невяжущихъ с р е д с т в * , к а ковы: большая часть г о р ь к и х * , которыя, возбуждая
органы, производят* двойное д ё й с т в і е : помогают*
перевариваться
избыток*.

тому, что

Наконец*

можетъ, и испражнлть

рёдко предстоит*

опасность

не Очистить вскорё ж е д у д о к ъ ; однакоже эта опасность является иногда въ о с т р ы х * болёзпяхъ, ибо
острота

веществ*,

которую

увеличивают*

жар*

и удивительная реакція Фибръ, можетъ произвести
симптомы, которые

никогда

пе

обнаруживаются

въ продолжительных* болёзпяхъ, к о г д а собственно
слабительныя

потому

самому

не бываютъ

нужны и часто, к а к * я уже с к а з а л * ,

такъ

противопока-

зуемы.
Атонія и н е д о с т а т о к * д еятельности

составляют*

причину скопленій: к о г д а оно произойдет* и его
уничтожат*

слабительным*,

тогда

уничтожится

только результат*, по причина, произведшая его,
значительно

увеличивается;

существовавшую
лекарством*.

болёзнь

Если

и

надобно
еще

не удастся

уничтожать

произведенную
быстро вылечить

первую, то результат* появляется гораздо с к о р ё е ,
ч ё м * ирежде; и, если позволять с е б ё вновь у п о требить слабительные, то вторично

увеличивают*

болёзнь. Кромё того производят* въ кишкахъ л ё н ь ,
которая препятствует* имъ совершать свои отпра—
влемія; т о г д а д о с т и г а ю т * т о г о , что только искусственным* образом* можно произвести и с п р а ж н е нія. Одним* словом*, слабительныя при обремененіи п е р в ы х * путей у людей с л а б ы х * , производят*
уменьшепіе въ результатё, только увеличивая причину, и, помогая на минуту, у с и л и в а ю т * болёзнь.

Однакоже очень ревностно с л ѣ д у ю т * этойметодѣ;
больные л ю б я т *

ее, она к а ж е т с я болѣе

и, действительно,
очень значителен*,

если только у п а д о к *

скорою,
сил*

правда,

самому

лекарству.

КромЬ

больные, покрайней мѣрѣ большая часть,

Л е к а р с т в а , к о т о р ы я надобно употреблять.

летого,

любят*

Указавши, чего должно избѣгать,
зать, что должно д ѣ л а т ь ?
рактеръ, какой
креплять,

тора

н и х * , кои приличны для э т и х *

противиться

Ііа
этому.

столько мужества, чтобы
Однакоже

медицинѣ какъ в * морали

очень

съумѣть

вос-

не

Выше

раздражая.

важно,

в*

однакоже

принести

в*

дѣйствителыіыя

жертву настоящее будущему; п р е н е б р е ж е т е эгим*

ванны.

законом* н а п о л н я е т * міръ несчастными

считается,

и болез-

каталог*

их*

суть

Первое

ііѣкоторыя
двух*

хинина

и

о т * своего

стольким* д о к т о р а м * и стольким* больным* пре-

пляющее и лучшее
что

ніе

Доктор*

слабительных*.

Неужели н ѣ т ъ с л у ч а я , с к а ж у т * , когда рвотныя
и слабительным могли бы быть допу щены больным*,
о которыхт» я говорю? Б е з * сомнѣнія, тлкіе слу чаи
с у щ е с т в у ю т * , но они рѣдки и нужно много внимапія, ч т о б * не обмануться тѣми
признаками,
которые к а к * будто у к а з ы в а ю т * на слабителыіыя
и которые часто з а в и с я т * оть причины, которую
надобно уничтожить другими лекарствами. Я не
войду въ подробности э т и х * различій; это было
бы не у мѣста и для меня достаточно предупредить, что слабителыіыя рѣдко должны употребляться въ этой болѣзни.
Только уничтожая причину,

уничтожают*

лезнь: понемногу уничтожая первую, можно
увѣрену,

что слѣдствіе

не возвратится;

если же

бобыть

холодпыя

уиотребленіе,
вающих*

вѣрных*

ванны

Бейнаръ

особенно

опытов*

имеют*

доказал*

слѣдствіемъ

излишеств*,

и

подкре-

успокоивающее.

Двадцать вѣковъ

болѣзнлхь, к * к о т о р ы м * в е д е т * это злоу потребле-

самыя

противолихо-

радочна™ дѣйствія, к а к * самое сильное

Гаубія о в с ѣ х *

и

холодны

л е к а р с т в * уж.е давно

ненными. Ж е л а т е л ь н о , чтобы возможно было вбить
восходный о т р ы в о к * и з * Патолоііи

изъ

показапій,.

не д л и н е н * ,

изъ э т и х *

ука-

лекарства,—под-

Есть

два:

независимо

нужно

я заметил*, ха-^

должны имѣть

быстрое и видимое вспоможепіе, и немногіе д о к имѣють

вредна.

не

возвращается,

но ее скорѣе приписывают* недостаточности
чѣмъ

полезпа для с л ѣ д у ю щ а г о , но почти всегда

они ч у в с г в у ю т ь облегченіе на

нѣсколько дней; болѣзнь,
карства,

р е з у л ь т а т * , то работа к а ж д а г о дня не только без-

тѣже

их*

качества.

превосходное

в * разстройсгпахт,
онанизма

и

преимущественно же

ч а е , г д ѣ независимо

доказали,

любовным».'

в * том*

о т * безсилія,

быслу-

существовала

т а к а я огромная слабость, правда усиленная

кро-

вопусканіями и слабительными, что болыіаго считали на краю могилы.
Леви еще иоложительнѣе у т в е р ж д а е т * и х * д е й ствительность.

«Из* всех*

лекарств*,

говорит*

онъ, в н у т р е н н и х * или н а р у ж н ы х * н ѣ т ь ни -одного,

которое бы

равнялось х о л о д н ы м *

ваннам*.

Онѣ о с в е ж а ю т * , у к р е п л я ю т * нервы и п о м о г а ю т *
отд Ьленію

испарины

гораздо

дѣйствительнѣе

чѣмъ всякое Другое внутреннее лекарство;
шо употребленным,

опѣ

гораздо

хоро-

дѣйствительпѣе

уничтожится

и никогда

в * раздражепіи спиииаго мозга, ч ѣ м * всѣ другія

действуют*

только на

лекарства, взятым

вмѣстѣ.»

Соединеніе

хинины

и холодных*

ванн*

з ы в а е т с я одинакими и х * свойствами,
водят*

одно

и

тоже дѣйствіеи,

нены,

вылечивают*

ухудшились бы

отъ

• Подкрѣнллгощія,
дочпыя,

они

болѣзни,
всѣхъ

и нервный ж а р ь

неправильны я отдѣлепія,
модическаго

и успокоиваютъ

происшедшія отъ

состоянія

боли,

которыя

всѣми

уменьшают*

нервной

происходят*

Они возвращают* а п п е т и т *

спаз-

системы.

и з л е ч и в а ю т * слабость желудка и быстро
жают*

только

лекарств*.

Они

уничто-

отъ этого.

и облегчают*

пище-

вареніс и ннтапіе; они возстановляютъ всѣ отдѣленія

и

особенно

испарину,

столь действительными,
накожных*

во в с ѣ х ъ

болѣзняхъ.

Одним*

излечивают* всѣ болѣзіш,
завалами,

рывами или язвами
рый

исключают*

бительное
оно

въ с л у ч а я х *

доказывать

не з а к л ю ч а е т *

щаі о,

то весьма

они

или

нераз-

ни

услолія,
почти

накото-

совсем*

но которыя д о з в о л я ю т *

хинины.

Ж е л ѣ з о есть третье
дилось

словом*,

не с т р а д а е т *

внутренними,

только холодный ванны,

ихъ

простудных* и

пи восиалі-піемъ,

совскмъ

часто уиотреблепіе

дѣлаетъ

происходящія отъ сла-

бости, если только больной
решимыми

чтб

его

лекарство,

очень

употре-

слабости,

чтоб*

ирихо-

действительность.
для

т а к о е , которое,

предпочтенія;

мною,

но могутъ
Вообще

средствъ,

выборѣ,

принимая

предосторожности,

за

буссоль,

которыя

при

означил*

я

выше.

Это болѣзнь первь, ее должно

лечить какъ нер-

вную, и часто

с ь успѣхомь,

поступали т а к *

зная тому причины. Правда
денія доказали мнѣ это),

(тщательныя

ностей, которыхъ

не

наблю-

что незнапіе этой при-

чины и небрежность въ отношепіи
она т р е б у е т * ,

предосторождѣлали

иногда

безплоднымъ самое прекрасное невидимому

лече-

ніе, и врачи не могли постигнуть причину этого
незначительнаго

успѣха.

У д а р ь , получаемый организмом* во время развнтія, нмѣетъ

слѣдствія,

льзя поправить. Пускай
памяти

которыхъ
эта истина

м о л о д ы х * людей.

никогда

не-

врѣжется

въ

«Молодость,

говорит*

Линней, есть время, необходимое для образованія

Какъ

какъ

преждевременное или излишнее

бость зрѣнія, головокруженія,
тита, и д а ж е ослаблепіе

наших* больных*; .

истощенное

(eau rnar-

какою

одно изъ с а м ы х *
средствъ,

далеко не раздражая,

въ

ума и р а з с у д к а .

молодости,

его старость

уменьшепіе

быстро

не

слааппеТѣло,

возстановляетъ

н а с т у п а е т * и жизнь

нахо-

За тысячу шестьсотъ.лѣтъ до этого великаго е с т е -

могу-

ствоиспытателя, П л у т а р х * въ своем* прекрасном*

и притом*
смягчает*

все острое, могущее случиться въ с о к а х * .

наслажде-

л і е удовольствіями любви. Они производят*

ничего раздражаю-

природою,

тонических*

названныя

нервпыхъ

коротка.»

щественных*

обстоя-

между этими

встрѣтиться случаи, требующіе д р у г и х * .

Но лучшій п р е п а р а т * — э н е л п з и а я вода,
д я т * ее въ в о д а х * Сиа,

Одни

выбор*

Первый,

ароматы,

ихъ можно выбираіь изь в с ѣ х ъ к л а с с о в *

силъ,

приготовленная

рѣшить

заслуживают*

его д а ю т ъ или в ъ - т в е р д о м * видѣ или въ настоѣ.
ciale),

быть употреблены.

должны

лекарствами.

вообще

слабые

крѣикаго здоровья. Н ѣ т ъ ничего т о г д а страши Ье,

въ с е б е

годно

горькія . пещества,

также могутъ
тельства

противолихора-

силы,

Мирра,

соеди-

которыя

других*

возвращают*

лихорадочный

будучи

успокоивающія,

ука-

они произ-

сочиненіи

о

воспитакіи

вгътеіі,

образованіе ихъ темперамента,

рекомендовал*

какъ

чрезвычайно

важной вещи. «Не должно, говорит* онъ, іірене-

брегать иичѣмь, что можетъ
говорю,

вредятъ

способствовать изяо которых ь я

мцлъ шесть

унцій

к а к ъ одному, т а к ъ и другому),

прибавлял*

столовую

ществу il силѣ т ё л а

(излишества,

ибо п р и б а в л я е т * оиъ, основа nie

счастливой

ста-

спустя

отвара

час*,. он*

ложку

выпивал*

к ъ которому

канарскаго
двё

уиціи

рости с о с т а в л я е т * хорошее тёлосложеиіе въ юно-

молока,

сти. Воздержность

прибавляли немного сахару и унцію

раст«

служат*

и умеренность

в * этомъ в о з -

ручательством*

за

счастливую

Главное

преимущество

заключается

водь

въ томъ, что

Спа

и

хинины

употреблепіе ихъ

по-

м о г а е т * переваривапію молока. Воды Спа р а з д е л я ю т * это преимущество с * некоторыми другими
вал*

Выше видёли, что ГоФманнъ

употреблять

ослиное

молоко

предписы-

съ

третьем)

ч а с т і ю зсльцерской воды. Д е л а Меттри с о х р а н и л *
нам*

прекрасное

замёчаніе

Боергава:

«Эготь

любезный г е р ц о г * с д ё л а л с я н е с п о с о б е н *

къ

пружеству,

уііотре-

я женил*

его посредством*

блепія в о д ь Сна. с м ё т а н н ы х ь съ

су-

молоком*.»

Слабость ж е л у д к а , д ё л а ю щ а я пищевареніе медленным!»,

кислоты,

незначительная

желчи, о н ё м ё п і я вь кишкахъ,
чины,

мёшающія

сваренію

дѣятелыюсть

суть главный при-

молока

и не д о з в о -

ляюіція употреблять е г о . Воды, издечивающія в с ё
эти причины, могутъ только облегчить иищевареніе, а хинина,

полезная во всѣхт- э т и х * с л у ч а я х * ,

д о л ж н а т а к ж е хорошо соединяться

с*

Можно

или

употреблять

эти лекарства

молоком*.
прежде,

чтобы приготовить эти пути, что почти всегда необходимо; или одновременно.
Я возстановилъ совершенно одного иностранца,,
который до того истощался

о т * связи съ любов-

ницею, что с д ё л а л с я не с п о с о б е н * быть мужемъ;
его ж е л у д о к * до такой же степени
н е д о с т а т о к * питанія и сна довели
ной

что выдоеннаго,

худобы.

В ъ шесть ч а с о в *

ослабёлъ, и
его до страш-

утра о н *

прини-

и кь

вина;
козьяго

которому

воды

поме-»

р а н ц е в ы х * ц в ё т о в ь . За обѣдомь о н * ѣлъ
ную жареную курицу, х л ё б ъ ,

старость. »

водами.

только

хинины,

превосходна™
равным*
вечера,

он*

и выпивал* рюмку

бургонскаго вина.

количеством»,

смёшанпаго

воды.. В ь

принимал*

холод-

другой

шесть

пріемь

сь

часов*
хинины;

въ ноловииё седьмаго, принимал* холодную ванну,
вь которой

с и д ё л ь десять

ложился въ постель.
пивал*

еще

такое

минуть,

а по в ы х о д ё

В ь восемь часов ь,
же

количество

он*

молока

выи съ

девяти до десяти ч а с о в * быль впѣ постели.
Дёйствіе этих*

лекарств».,

и соединенна™

с*

ними режима было таково, что чрезь ііедёлю о н *
с * р а д о с т н ы м * криком* встрётилъ меня, когда я
вошел ь к * нему въ комнату. Ч р е з *

мёсяць

он*

возвратилт» в с ё свои силы.
Пёсколько л о ж е к * мятной воды, н е к о т о р ы е 'порошки,

часто

прибавка

пебольшаго

количества

с а х а р у , пилюли с ь х и н н ы м * экстрактом!»,

также

м о г у т ь преду преждать порчу молока.
Н а к о н е ц * , если бы всЬ старапія остались тщетны и больной пе м о г * бы выносить коровье молоко,
то можно попробовать сыворотку. Я съ у с п ё х о м ъ
д а в а л * его молодому ч е л о в ё к у , котораго ипохондрическое т ё л о с л о ж е н і е заставляло меня бояться
дать ему ц ё л ы ю е молоко. Ж е л ч н ы е люди иыотъ
ее с ь удовольствіемъ и в с е г д а ч у в с т в у ю т * себя
хорошо; ее должно предиочитать молоку всякій
р а з * к а к * только есть сильный ж а р * , небольшая
лихорадка; она весьма хороша преимущественно въ
т ё х * с л у ч а я х * , когда любовныя излишества п о -

родили

острую

лихорадку, , о т ь

которой

умеръ

Рафаэль.
Несмотря на слабость, тоцическіи лекарства повредили б ы , кровопусканіе бы до бы опасно;

зна-

менитый б а р о н * Джонстоігь запрещал* последнее
в ь этомъ

случаѣ.

Очень

освѣжающія

лекарства

не д о с т и г а ю т * цѣли, какъ д о к а з ы в а е т *
дермоид*, и к а к *

я самь АидЬль;

это Ван-

но сыворотка

очень хороша, если только она не очень
она успокоиваеть,

жирна;

разрешает*, мягчит*,

уничто-

ж а е т * ж а ж д у , о с в ѣ ж а е т ь и, въ тоже время,

пи-

т а е т * и п о д к р е п л я е т * , что весьма важно вь т о м *
сл\чаѣ, к о г д а силы и с ч е з а ю т * с ъ такою
тою,

о которой

Жнлкри,
молоко

нельзя

который

составить

не с ч и т а е т *

вь сухоткѣ,

чрезвычайно

быстро-

полной

идеи.

очень полезным*
хвалит*

сыво-

ротку въ той же самой болѣзни.
Половыя

части

принадлежат*

торыя медлен и ѣе в с ѣ х ъ
часто

он!

даже

кь

тѣмь,

возвращают*

совсѣмь

ко-

свои силы,

не возвращают*

ихъ,

хотя остальное тѣло ио видимому возстаповило свои
силы. Можно буквально сказать, вь этомь с л у ч а ѣ ,
что часть согрѣшившая
Мнѣ всегда
торые были
должительное
чЬмь

тѣхъ,

умрет*.

л е г ч е бывало

излечить

тѣхъ, ко-

истощены

излишествами,

время,

вь совершенном*

которые

медленно

в*

были

непро-

возрастѣ,
истощены

рѣдкими, по съ первой юности начавшимися, поллюціями,
никогда

воспрепятствовавшими
не

допускали

их*

пріобрѣети

развитію
всѣ

и

силы.

П е р в ы х * можно представить, к а к * имѣвших* самую
жестокую

болѣзнь,

которая

истощила

всѣ

их*

силы; но органы достигли полнаго своего развитія
и, хотя много страдали, одпакоже, при прекращеІІІИ

причины, съ т е ч е н і е м *

времени, при режимѣ

и л е к а р с т в а х * , м о г у т * вновь пріобрѣсти свои силы.

Вторые никогда не

допускали вполнѣ сформи-

роваться своему тѣлу; к а к и м * же образом* можно
возстановигь ихъ силы? Надобно бы, ч т о б * и с к у с ство произвело в ъ зрѣлый возраст* то, что натура
о т * постоянна™ возмущенія не могла
въ дѣтскій и юношескій

произвести

возраст*. .Отсюда

ясно

видно, к а к ъ несбыточна эта надежда; и иаблюденія ежедневно д о к а з ы в а ю т * мнѣ.что молодые люди,
преданные

этому

пороку

съ дѣтства,

въ эпоху

развитія и ю н о ш е с т в а , - э п о х у , которая с о с т а в л я е т *
к р и з и с * натуры,

для чего ей необходимы в с ѣ ея

с и л ы , - н а б л ю д е п і я д о к а з ы в а ю т * мпѣ, что эти люди
не м о г у т ъ никаким* образом* надѣяться быть к о г д а
нибудь сильными и здоровыми, и счастливы

они,

к о г д а м о г у т * пользоваться посредственным*

здо-

ровьемь,

не подвергаясь сильным*

болАзнямъ и

болям*.
Раскаивающіеся только поздно, в * т о т * в о з р а с т * ,
когда

организм* сохраняется,

развился,

но к о г д а

правляется,
н а д е ж д ь:

если о н *

о н * только

не должны

хорошо

съ трудомь

по-

т а к ж е имѣть о г р о м н ы х *

п о е л ! сорока лѣтъ рѣдко

можно

по-

мол о д ѣ т ь .
Давая хинину с ъ вином ь, я не безъусловпо предписываю молоко, но даю по у т р а м * лекарство, а
по

вечерам*—молоко.

Я встретил*

некоторых*

б о л ь н ы х * , для к о и х ь надобно было измѣнить э т о т *
п о р я д о к * ; вино, выпитое утром*, постояйно
изводило

у

них*

рвоту.

Когда

я

про-

употребляю

минеральиыя воды, то заставляю выпить нѣсколько
б у т ы л о к * ч и с т ы х * вод ь, не смѣшивая съ молоком*.
Если

болѣзнь

застарѣла,

обыкновенно въ худосочіе,

то

она

переходить

и т о г д а надобно

чинать с * умичтоженія ея, прежде чѣм*
пят*
чаях*,

к * возстановлеиію силъ;

на-

присту-

вь эгихь-то

слу-

слабительныя б ы в а ю т * иногда необходимы

и действуют*

с ъ пользою.

к а р с т в а , молоко,

питательным,

этих* обстоятельствах*,
ную л и х о р а д к у ,

ле-

предписанІІЫЯ въ

порождают*

изнуритель-

и больной т е р я е т * свои силы но

мѣрѣ употребленія
Когда

Подкрѣпляющія

приводят* въ столь

значительную с л а б о с т ь , что жизнь больиаго

при-

х о д и т * въ опасность, то, надобно п р и б е г н у т ь
сильнымъ

подкрепляющим*,

В ь числѣ

давать

къ

Испанское

вино с ъ небольшим* количеством* х л ѣ б а , хорошіе
бульоны с ъ свѣжими яйцами, положить

больнаго

ы. постель и приложить ему к ь ж е л у д к у Фланель,
смоченную в ь г о р я ч е м * винѣ вмѣстѣ с ь теріачмымъ
лекарством*.

укргьпляюгцихъ

лекарств*,

по не раз-

д р а ж а ю щ и х * , должно замѣтить Й с л а н д с к і й
салепъ,

лекарств*.

излишества в д р у г *

нибудь у к р ѣ п л я ю щ е ю ж и д к о с т і ю ,
и носить е е ,
поддерживая посредством* суспенсорія.

горкія в е щ е с т в а ,

хину,

мохъ,

желйзиые

пре-

параты.
Мохъ

есть превосходное средство

въ с л у ч а я х *

истоіценія и раздраженія спиннаго мозга; онъ заключает*
Вь

горькія начала и особенно много слизи.

салеп/ь

слизисть;

пѣтъ

ничего

горького,

онъ

весь

его д а ю т ъ в а р е н ы м * въ к р а с н о м * винѣ,

с ъ с а х а р о м * и небольшим* количеством* корицы.
Горып'я

очень

полезны, ибо ж е л у д о к *

всегда

болѣе или менѣе о с л а б л е н * . Ж е л ѣ з п ы е препараты

Въ томь с л у ч а й , к о г д а любовпыя

наслаждемія

составляют*

превосходным

топическія

средства;

произвели острую л и х о р а д к у , д о л ж н о употреблять

они д р а г о ц ѣ и п ы особенно потому, чтЪ нисколько

кровопускапіе только т о г д а , к о г д а оно у к а з ы в а е т с я

не р а з д р а ж а ю т *

полнотою и ж е с т к о с т і ю пульса, и гораздо л у ч ш е
сдѣлать

два

малых*

кровопѵекапія,

чѣмъ

большое, но не иначе к а к ъ по пазпаченію
Ячменная вода с ъ незначительным л.

одно
врача.

количеством*

Но фосфоръ,
ный,

хорошо и благоразумно употреблен-

есть безспорно

всѣхъ лекарств*,
. лѣзни,

желудок*.

которая

самое

действительное

изъ

чтобы возстаповить силы въ бозанимает* нас*.

Это отчаянное

молока, пѣсколько грановъ селитрокислаго поташа,

с р е д с т в о , но, повторяю, надобно умѣть употреблять

промывательным изь отвара цігйтовъ Verbascum, н е-

его въ мйру, с ъ благораз\міемъ и о с т о р о ж н о с т і ю .

сколько холодных ь н о ж н ы х * ванпъ, а для пищи:
м у ч н и с т ы е бульоны изъ т е л я т и н ы , — в о т * настояіція
лекарства,

указываемым в ь

торыя приносили у с п ѣ х ъ

этомъ с л у ч а й ,
всегда, какъ

у п о т р е б л я л * и х * въ п о д о б н ы х *
Симптомы
и уступают*
ствамь

обстоятельствах*.

общему лечемію.

присоединить

особенным*

только я

рѣдко т р е б у ю т * о с о б е н н о г о

иногда к ъ в н у т р е н н и м *
образомъ

и ко-

леченія

О д н а к о ж е можно

подкрепляющим ь л е к а р и наружным,
укрйпить

если

ту или

хотят*
другую

часть. Я часто с ъ успѣхомъ с о в ѣ т о в а л ъ ароматическіе пластыри на ж е л у л о к ъ ; не безполезно обернуть
мошонку

въ т о н к у ю

Фланель,

смоченную

какою

Алиберь разсказываеть,

что о д и н * ч е л о в ѣ к ъ ,

за-

болѣвшій раздражепіемъ спиннаго мозга,

возста-

новилъ в с ѣ свои силы

время,

въ очень короткое

п о с р е д с т в о м * одного только лимонада,приготовлеппаго изь фосфорной кислоты и меду.
Лобштейпъ

разсказываетъ,

Л е р у а , такой же

съ

слов*

Профессор*
АльФонса

случай.

О к а н ч и в а я эту с т а т ь ю , я д о л ж е н * предупредить
больных ь, что они нисколько не д о л ж н ы над еяться возетаповить силы свои въ н е с к о л ь к о дней, с и л ы ,
растраченным въ течепіи м н о г и х * л ѣ т ъ з а б л у ж д е нія. Они д о л ж н ы приготовиться к ъ с к у к ѣ п р о д о л жительнаго

леченія,

и

точно

покориться

всѣмъ

17*

правилам* режима. Если
бы

им*

эти правила показались

неважными, то это потому ,

что они не

м о г у т * чувствовать всю важность ихъ, и надобно,
чтобы они безирестанно повторяли себѣ,-что с к у к а
самаго с т р о г а г о леченія гораздо ниже скуки самой

воздержности;

что число т ѣ х ъ , которые о с т а ю т с я

болѣзнепными, в д в о е больше числа вылечившихся,
и, н а к о н е ц * ,

что некоторые примеры людей, быв-

ш и х * или только немного больными, или у которых*

болѣе сильное

тѣлосложеніе могло гораздо

легкой болѣзни. Д а позволено ммѣ б у д е т * сказать,
что если встречаются неизлечимый болѣзни, которыя не вылечиваются * потому, что и х * скверно
л е ч а т * , то встречается еще больше т а к и х * болѣзней, к о т о р ы х * нельзя вылечить о т * глу пости больн ы х * , не смотря на самыя превосходным п о к а з а -

л е г ч е поправиться, — нисколько не должны

нія и знанія медика.
Г и п п о к р а т * т р е б о в а л * , чтобы лучше обезопасить

единственный

у с п ѣ х ь , чтобы больной, медикъ и сиделки

вдоль всей шеи и спины, с т е с н е н н о с т ь в * д в и ж е -

хорошо
это

отправляли

единод\шіе

счастливый

свои

обязанности.

встречалось

исход*

больной, говорит*

одинаково

не т а к *

повторялся

Если бы
рѣдко, то

бы чаще.

счи-

таться за общее правило.
Мы считаем* ие лишними»
сколько примѣров*

привести

здѣсь

с т р а ш н ы х * послѣдствій

неона-

низма.
Д о к т о р * ГІюнье р а з с к а з ы в а е т * олѣдуіощее:«М*%
сын*,

двадцати лѣтъ,

чувствовал*

жесточайшія боли въ г о л о в ѣ , безпокойіюе чувство
иіяхь,

которых*

разстронство

въ

требует*

дыхапіе,

замѣтпсе

о т п р а в л е н ! я х * желудки,

полный

Пусть

у п а д о к * ж и з н е н н ы х * с и л * и с и л * м у с к у л о в * ; его

Арецій, б у д е т * м у ж е с т в е н * и

глаза впа.ш и потухли, лицо было блѣдно и х у д о ,

соединится с * медиком* против* болѣзпи. Я

ви-

руки

дрожали,

всѣ

сочлеиемія

болѣли; о н *

с*

д е л * , что самыя упорным болѣзіш уступали этому

трудом* различали» предметы,

едииодушію

доказали

часто в з д ы х а л * . Ноги не могли носить его; голова

мпѣ, что д а ж е самые жестокіе раки у сту пали лече-

опустилась па грудь, а грудь вдалась въ животъ,

ІІІЮ, м о ж е т * быть веденному с ь и Ькоторым* благо-

отчего образовалась

разуміемь, но особенно исполняемому съ точпостію,

гатость.

и

послѣднія

иаблюденія

и у с п ѣ х * котораго д о с т о и н *

похвалы.

«Я

Было бы безполезно распространяться д а л ѣ е . Я

видг1;.іъ,

стнаго:

он*

что

па

не ясно слышал ь и

спипѣ

не могу спасти

истощил*

натуры;

открыт!, глаза молодым* л ю д я м *

быть полезным* при излечепіи

пасти,

к*

которой

они стремятся.

Я означил*

с р е д с і в а , самыя лучіпія, для излечепія
в ъ которыя они впали. Я кончаю,

про-

болѣзней,

повторяя еще

р а з * , что пускай пѣкоторыя счастливым излечепія
не с л у ж а т *
даже тот*,
съ

трудом*

осиованіемъ

для

их*

иллюзій;

который счасгливо и лучше
пріобрѣтаетъ

свои

первыя

что

но я составили,

проэкт*

сутуло-

этого

всѣ пособія

старался ничего не упустить т а к о г о , что могло бы
па у ж а с ы

огромная

уесча-

искусства и

заставить

другаго

ого

молодаго

человѣка, почти о д н и х * л ѣ т ъ съ ним*, и гораздо
менѣе страдаюшаго раздражепіем*.
что представляя взорам* послѣдняго
сный примѣрь, я достигну
жепія г л а в н а ™ препятствія,

Я

надѣялся,

столь

безусловна™

ужа-

упичто-

еще сопротивлавша-

лечился,

гося моим* старапіям*. Поэтому

я предупредил*

силы и

оба семейства; отцы согласились

на свидапіе м е -

пользуется посредственным* здоровьем* только при

жду сыновьями; но что трудно было

предвидеть,

т о это смерть
данья. Меыѣе
дѣнпым* им*
д е т * до этой

о б о и х * , бывшая результатом* свибольной б ы л * т а к * и с п у г а н * вии т а к * мучился с т р а х о м * , что д о й же степени болѣзни, что бросился

в * колодезь, возвращаясь домой; другой, которому
неблагоразумно
нец*,

был*

разсказали э т о т * несчастный

так*

поражен*,

что

скоро

отъ своей болѣзни.»
Д о к т о р * Пи, в р а ч * Норбоѵінскаго
соЪбщил* медицинскому
с л е д у ю щ и х * примѣра:
Первый
скими

приміьръ.

головными

недѣль

обществу

Яков*....
болями.

умер*

госпиталя,

в * Ліоиѣ два

страдал*

хрониче-

Но истечепіи

этой нервной болѣзни,

ко-

двух*

имѣвшей

самым*

замѣчателыіымъ симптомом* острую боль вь обои х * г л а з а х * безпрестанно бывших-* вь дииженіи,
больной с т а л * медленно и трудно выздоравливать,
потому

что

он*

мог*

оставить

постель только

чрез* полтора мѣсяца. Вылеченный
лѣзии,

но не отъ гибельной

привычки,

причиною, о н * с т а л ь замѣчать
падков*.
что,

Е г о голова

вслѣдствіе

оть этой бобывшей

новый р я д *

до такой степени

симиатіи

ближних*

при-

бол!ла,
органов*,

ч у в с т в о в а л * то иодеріиванья в ь обѣих ь о р б и т а х * ,
сопрцвождаемыя
безиокойства

головпкру жепіемь,

в*

прсдсердіи,

его до обморока,

то

которыя

боли

и

доводили

вслі.дствіе иѣсколькихъ лсилій

къ р в о т ! . Самая незначительная работа, такая же
ходьба

или

л е г к о е усиліе

изнеможеніе,
чувственпо

обусловливали

что все его тѣло
в * такой степени,

отличить

боль

желѣза;

Яков*

въ настоящую
ный х о л о д *
с ь началом*

от*

становилось безчто

о н * не м о г *

прикосповепія

раскалеішаго

еще ж и в * , прибавляет*
минуту

он*

на маковкѣ,
жаров*

такое

Пи. по

чувствует'!, п о с т о я н -

который

увеличивается

или х о л о д о в * ;

волосы на

этой части жестки,

болѣзненпы,

постоянно

ч а т * и т о ч а т * кровь, если и х * обрѣзать.
янный

шуМь

собности
глаза

в ь у ш а х ъ почти

слышать;

па к а к о м *

он*
нибудь

чтобы не почувствовать
разрушено,

дал*

еще

при

ворчапіе,

чины

этой

мозговым
шести-

исхудаиіи,

стра-

кашлем*
уже

сь

икотою,

слышала

с т а р и к * . Открывши

вГнѣ при-

болѣзни,

он*

прибавил*,

присоединил* еще

которыя,

употре-

в ь н а д е ж д ! возста-

как*

он*

ежедневно пропадали у него,

чувствовал*,

и что эта двойная

привычка усилила конвульсіи діаФрагмы

II в о з д у х о н о с н ы х *

путей

до такой

ш у м * дыхапія превратился

степени,

в ь ворчаиіе.

мали, что эта болѣзнь,

дѣлавшая иногда

жутки',

еще

чтоб*

появиться,
излишеств*.

потом*

произошла
Опт.

другая

только

предложил*

во

время

Пи

что
ду-

проме-

съ большею силою
отъ

означенных*

слѣдовать

м е т о д а м * лечепія, первой м е т о д ! во время
сизма,

ужа-

издавал*

блепіе с п и р т н ы х * напитков ь

порочная

а

полгода

ci раиной

силы,

того,

бо.іѣе чѣмь

ужасном*

что к ь онанизму онъ
иовить

без*

безсилыю

что вся деревня

несчастный

остановить

обычными.

которое

этот*

спо-

в ь н и х * боли; его тѣло

судорожным*

столь сильными,
сное

может*

прчмгьръ.—Старик*

десятил ѣтній,

Посто-

лишил ь его

предмет!

воображеніе

конвульсіи сдѣлались
Другой

не

тор-

двум*
парок-

промежутков*

этого

кашля, и строго с л ѣ д у я этим* методам* въ т е ч е IIin т р е х ъ м-Ьсяцевъ,

старик*,

сдѣлавшійся

горазумнее, возстановилъ здоровье,

которое

бласчи-

т а л * безвозвратно потерянным ь. •
Доктор*
Морело
говорить, что п е р е д * его
глазами два м о л о д ы х * человѣка, готовившихся
в * медики, погибли о т * легочной
чахотки,
которой у одного предшествовало страшное кровоте-

ченіе изъ л е г к и х * . — Д ѣ в о ч к а ,

лѣтъ восьми, впала

в ъ состояніе подозрительной х у д о б ы ; пижиія

ко-

нечности находились в ь необыкновенном* д в и ж е ніи,

которое

нам*;

вскорё

невозможность пользоваться

полною;

ажитація была

с к у л а х * лица
вь

сообщилось

постели

и

ими с д ё л а л а с ь

необыкновенная въ м у -

постоянно

лёзнь есть слёдствіе
но б е з *
Морело

сидѣло

въ

думал*,

нрисутствія

успёха, всё

уничтожить и х ъ .
тор*

чле-

и глазъ; дитя пе могло оставаться

к р е с л ё . Лечившій ее в р а ч *
вал*,

верхним*

чго эта бомогущія

Въ это время призванный докслёдствія дур-

ной привычки и вскорё убёдилея в ь этомъ своими
изслёдовапіями.
бдительность

Несколько

совётовь,

со стороны родителей,

ніе х о л о д н ы х * ванпъ,

мускуса

и камФоры,

д ё в о ч к а вновь впала въ т о т * же порокъ,
съ большею

ра-

въ первый р а з * .
умерла

Спустя

два г о д а ,

отъ хроническаго воспаленія

дечной сумочки..

болёзнь

силою и только с ь т р у -

д о м * уступила с р е д с т в а м * , которыя т а к *

Ѳ весеішемъ лечепіи болѣзней молоконъ, сывороткою, пахтаньем»
н травами.

строгая

употребле-

дикально вылечили ее; по на одипадцатомь году
появилась

(прибавленіе)

г л и с т о в * и да-

лекарства,

заподозрил* з д ё с ь

ІІІІ

большом*

усиёли

эта д ё в о ч к а
около сер-

Весною и лёгом ь предпринимается
к о т о р ы х * болёзней, потому

леченіе

нё-

что т о г д а в о з д у х * и

теплота особенно с о д ё й с т в у ю т ъ

и поэтому можно

имётг,

излечеиію

средства

и способы

торых* хронических*

къ

пко-

недугов*.

В ъ теплое время года ѵдобнёе лечатся продолжительный болёзни: ибо т о г д а выздоровленіе быв а е т * скорѣе и ие р ё д к о
даиія организма

даже миоголётнія c t j а-

исцёляются.

Леченіе болёзней весною з а с л у ж и в а е т * большую
славу; оно отличается о т * д р у г и х * способов* в р а чевапія

простотою;

больной, удаляясь

прежпяго

мѣстопребыванія и п о к и н у в * занятія, разсёявается
и

съ спокойствіемь души

Въ т а к о м * с л у ч а ё у д о б и ё е

пользуется

воздухом*.

соблюдаются

предо-

сторожности въ д і э т ё , отъ чего и лекарства,
требляемыя

упо-

в ь большем* колипествё, лучше д ё й -

с т в у ю т ь на организм*.
ЦІіль т а к о г о леченія с о с т о и т * въ томъ, чтобы,
постепенно д ё й с т в у я на весь организм* сильными,
но неразрушительными средствами, произвести в ь

н е м * б л а г о д е т е л ь н у ю перемѣну и т а к и м * образомъ
возвратить прежнее здоровье. К о н е ч н о ,

памѣреіііе

это не в с е г д а д о с т и г а е т с я одним ь н т ѣ м ь ж е способом*, ибо
личный

для каждой

способ*

болѣзпи

и различное

б у е т е особеннаго

мужень

при-

тѣлосложеиіе

образа леченія.

Почему

тре-

такой,

или другой с п о с о б * лечепія для такой, или иной
болЬзпи

без*

причинить

различія,

может*

вместо

пользы

вред*.

И т а к * , чтобы такое лечепіе направить сообразно
съ

нѣлію, должно

наблюдать

слѣдующія

общія

правила.
Во первых?.», оно должно предприниматься весною
и лѣтомь. Определить мѣсяцы трудно, это завис и т * оть погоды, ибо иерѣдко
и в ъ исходЬ лЬта
о б о р о т * . Вообще

бываетъ

въ н а ч а л е

довольно

весны

тепло и на

можно принять, что

въ пачалѣ

весны погода б ы в а е т е непостоянна, сыра и холодна* вь концѣ же
угрожает*

лѣта туманное облачное

дождями.

Почему

вь

Іюмѣ,

небо

Іюлѣ и

Август!» всего лучше лечиться.
Во

вторыхр,

должно обратить внимаиіе

на время дня. Предобеденная

пора есть лучшая,

ибо т о г д а лекарства удобнѣе м о г у т *
на организм*;

желудок*,

пищею,

сваривает*

легче

предшествовавшаго

сна

также

не
ее

болѣе

действовать

будучи

наполнен*

и больной
имѣетъ

иослѣ

сил*

къ

погребному движепію. Пока продолжается сильный
жарь,

больному

не должно

давать

удерживать его отъ движеиія.

лекарств*

иначе

опт»

и

осла-

беет!».
Третіе
чистым I»

условге:

больной д о л ж е н *

воздухом*

и имѣть

наслаждаться

больше

движепія.

Многіе больные па пути к ь тому мѣсту, г д ѣ оіш
хотят*- пользоваться,

ч у в с т в у ю т * уже

с в о и х ь страданій, ибо наслаждепіе

облегченіе

чистымь воз-

д у х о м * имеет?» благодѣтелыюе вліяпіе на о р г а низм*. Почему для жительства должно избирать
такое мѣсто, г д ѣ воздухъ ч и с т * и гдЬ ничто не
препятствует* пользоваться имъ. У т р о м * и послѣ
обѣда, въ такое время, к о г д а большой ж а р * уже
м и п е т ь , должно прогуливаться, всходить ка горы
и проч.; по движеніе должно т о т ч а с * прекращать,
к о г д а почувствуется усталость. Кто с л а б ь и не
можетъ ходить, тому должпо ездить въ экипажѣ,
или верхом*. Сильное движеиіе препятствует* ѵподобіспііо принятых* лекарств?» н скоро и с т о щ а е т * силы.
Во время самого
дима діэта.

леченія и послѣ

его

необхо-

Т а к ь к а к * лекарства принимаются въ больш е м * колпчествѣ и т р е б у ю т * для сварепія б о л ь шей Силы ж е л у д к а , то и пища должна
быіь
однообразная. ЧІ.мъ менѣе питаиія п о л у ч а е т * т ѣ ло, тѣмъ болѣе у с в о и в а е т ь оно принятое лекарство, а отъ того и дѣйствіе послѣдняго на б о лезнь бываетъ сильиѣе. Слѣдователі.ио не должно
отягощать желудка жирными, грубыми кушаньями
и удерживаться отъ вс/Ьхъ с п и р т н ы х * н а п и т к о в * .
Утрешііе часы должны быть посвящены лсчепію,
исключая легкій з а в т р а к * . Сюда же принадлеж и т * покой и с о н * соразмѣрио дневному утомлепію и в с е г д а должно рапѣе. ложиться въ постелю, дабы не упустить воспользоваться утромъ,
чтобы с о н ь быль спокойный и у к р е п л я л * силь ;
у ж и и ь д о л ж е н * быть л е г к і й , изь супу съ малым ь
количеством*
масда и почти б е з *
пряностей
Должно избегать всего, что р а з г о р я ч а е т * , равно
к а к * и того, что в о л н у е т * кровь, к а к ъ - т о : вечернія собрапія, балы и тому подобное, хотя все э ю
днем* способствует* леченію. Просиувшисьутромъ,

18

ne должно оставаться въ постелѣ д о л г о , ибо это
разслабляеіъ тѣло.
Сколько діэтетическія предосторожности с п о с о б с т в у ю т * ѵспѣху л е к а р с т в * , столько же н е обходи мо наблюдать все то, что д е й с т в у е т * на
душу. А потому въ четвертыхъ
совершенная свобода отъ в с е х * д Ь л ь , оставленіе умственных!»
занятій, з а б о т * , грусти и печали, суть н е о б х о димым условія при подобном* лечеміи. Чтеніе занимательной, пріятиой книги м о ж е т *
служить
разсЬяшемь, по отнюдь не должно читать к н и г *
с к у ч н ы х * и помрачающих* мысли.
Посещепіе
театра допускается с ь т ѣ м ь только, дабы оно
служило к * истинному увеселеиію; поражающія
піэсы или Трагедіи смотрѣть не должно. Напрот и в * музыка д о с т а в л я е т * удовольствіе, особенно
когда кто либо другой и г р а е т * .
Въ пятыхъ, больной въ то же самое время не
употребляет* никакого д р у г а г о л е к а р с т в а . ' О т *
м н о г и х * л е к а р с т в * , принимаемых* вмѣстѣ, д Ь й ствіе главна го средства задерживается и изменяется не рЬдко ко вреду организма; кромѣ т о г о ,
это мЬшаетъ усиЬху лечеиія, з а м е д л я е т * ег о, а
иногда
совершенно
удаляет*
предположенную
ц е л ь . В ь с л у ч а е , к о г д а нужно уиотребить другое
какое либо лекарство, должно оставить о б ы к н о венное леченіе па время, развѣ это д р у г о е л е к а р ство не сильно л ѣ й с т в у е т * на о р г а н и з м * .
Вовсе иное б ы в а е т * с ь наружными средствами, каковы: втираиія, пропарки, ванны, вспрыскиванія и тому подобное; и х * с ь в ы г о д о ю можно соединять
с*
предлагаемымь леченіемь,
вслѣдствіе ихъ мБстпаго дЬйствія на тЬло.
Количество лекарства определяется по с у б ъ е к т у , болЬзни и по свойству самаго лекарства;
но вообще лучше начинать с ь м а л ы х * пріемов*

« постепенно умножать и х * , но чтобы пищеварительный о р г а н * не обременялся большим* количеством* л е к а р с т в * , ибо в * т а к о м * случаѣ принятое лекарство о с т а н е т с я б е з * всякой пользы.
Т а к о е лечеиіе, если ж е л а е м * успЬха должно
продолжать по крайней мѣрѣ 3 — 4 иедѣли, ибо
лекарства д е й с т в у ю т * на тѣло с і е г к а и постепенно.
Мм огіе больные не скоро п р и в ы к а ю т * к * этому
лечеиію, или во время его появляются непріятные
припадки, но это ие препятствует* продолжать леч.епіе. Нередко больной о щ у щ а л * по^Ау лечепія
т о г д а , к о г д а х о т ѣ л * оставить его. Если организм*
долго противится лсчепію, то т е м * болѣе должно
продолжать е г о .
По окоѴчаіііи лечеиія, больной д о л ж е н * беречь
себя. Так», к а к * дѣйствіе лекарства, не т о т ч а с *
оказывается, равно к а к * и съ окончапіемъ лечепія
ne оканчивается вліяпіе его па о р г а н и з м * , то
совктуется по крайней мЬрЬ месяца два после
сего вести жизнь т а к * точно, к а к ъ будто бы больной дЬствительпо все еще лечился. Въ пищѣ и
питье должно быть весьма умеренпу, удерживаться
о т ь всего излишпяго, не употреблять л е к а р с т в * ,
но ложному мнѣмію, будто после т а к о в а г о л е ч е нія необходимо б ы в а е т * укрішить тъло; напротив*
подобная неуместная предосторожность растрои
в а і т ъ цБлебное дѣйствіе весепияго лечепія.
Болезни, коим* м о ж е т * пособить весеннее л е ченіе, суть т а к * называемыя хроиическгя,
не смертельиыя, но большею ч а с т і ю трудно излечимыя,
к а к * то: ломота,
параличъ,
истерика,
геморрои,
отвердепіе печени, болезни железъ, нервная
слабость,
испорченное
пищеварение,
чахотка,
нстощеніе
п
т а к * далѣе. В ь э т и х * б о л е з н я х * весеннее лечепіе
б ы в а е т * цѣ.іебио, ибо здЬсь можно ожидать бол шаго у с п е х а о т * л е к а р с т в * , д е й с т в у ю щ и х * медлен-

по и постепенно, не сильно п о р а ж а ю щ и х * о р г а низм*, который уже довольно о с л а б л е н * .
Весеннее леченіе разд еляется: па леченіе
травами,
мол околю, сывороткою,
ваннами, минеральными
водами и ѵр ягами.
Мы предлагаем* лечепіе молокомь, сывороткою
и травами.

#

і.
Лечсніс молоком* и с ы в о р о т к о ю .

Б о л ь н ы е , имёющіе трудное пищеварепіе, должны
употреблять то молоко, которое удобнёс к * сварен і ю , ослиное и особенно молодое. Кто с т р а ж д е т *
о т р ы ж к о ю , вётрами, кислотами, н з г а г о ю , и м ё е т *
одутловатость живота н щемлеиіе в ъ оном*, тому
полезнее нить сыворотку.
Всего лучше утромь пить молоко теплое; тотч а с * послё доенія, въ м а л ы х * пріёмахъ по 3 — h
чайиыя чашки с н а ч а л а , а ногомъ больше. Вечером*
нельзя пить много, чтобы не номѣшать сиу. Леченіе
молоком* продолжается 6 — 8 медѣль.
При этом* должно имёть движепіе ѵмёренмое,
но беречься усталости п ноту.
Діэта должна быть сообразна с ь леченіемъ, почему нельзя . больному употреблять овощей, мучнистой пищи, кислаго х л ё б а , ж и р н ы х * пир о го въ.
солеиаго коровьяго масла; о н * д о л ж е н * ѣсть мало,
да и то бол be растительную пишу, к а к ъ - т о : с а г о ,
рисъ и проч.
Больной не д о л ж е н * много с и д ё т ь и напрягать
душевчыя силы, ие предаваться волнемію д у х а ,
гігЬву, нечали, ибо все это о к а з ы в а е т * вредное
д ё й с т в і е на врачеваніе. Продолжительный <;оп*

т а к ж е вредить; всего лучше ложиться

и вставать

ран be.
Молоко различным* образомъ употребляется для
врачеванія
пахтанья,

болёзней
сыворотки,

веемою,

какъ-то:

въ ішдё

и въ в и д ё молочного

сахара.

Пахтанье с о д е р ж и т * мало жира и потому, хотя
ие столько питательно, по за то весьма удобно к ъ
свареиію.
Оно можетъ служить для б о л ь н ы х *
с т р а ж д у щ и х * запором* и шемленіемъ въ ж е л у д к ё ,
ибо р а з в о д и т * соки и д о с т а в л я е т * питапіе. Пить
можно пахтанье въ большом* количествё но 2 — 3
п и в н ы х * стакана каждое утро, впрочем* наблюдая
растительную діэту. В ь полдень около 5 — 6 ч а с о в *
должно выпить , два же стакана пахтанья и с * ё с т ь
ніісколько б ё л а г о х л ё б а . Можно иногда смёшивать
пахтанье с * травяными соками. Во время пользованія ne должно нить к о т е , к р ё п к а г о чаю и
спиртовых* напитков*. Ж е л у д о к * о т * этого н и сколько пе с т р а ж д е т * , почему лсчепіе можно продолжать пёсколько м ё с я ц е в * сряду. При этом* нужно беречься простуды.
Сыворотка

получается посредством*

створожи-

ваиія молока и содержит* водяинстыя сахарный и
соляпыя части опаго,

жирнаго ж е вещества

ни-

сколько. Почему сыворотка удобоварима, р а з в о д и т *
кровь, пособляет* испражпенію, п р о х л а ж д а е т *
поправляет* соки.. Сыворотка приготовляется

и

по-

средством!» виппаго камня, вина, к в а с ц о в * и проч.
Д л я медиципскаго употребленія с л у ж и т ь преимущественно сыворотка, искуственпо приготовленная,
дѣйствіе которой сходно съ д ё й с т в і е м *

пахтанья,

только сыворотка гораздо удобоваримёе. В с е , что
наблюдается при лечеиіи пахтаньем*, должно наблюдать т а к ж е и при лечепіи сывороткою, только
иослёднюю можно пить въ .большем*

количествё..

Молоко изетари иичитаегся весьма полезным* в ъ
ч а х о т к ё ; будучи питательно и скоро занѣняя потерю соковъ, молоко притупляет* раздражепіе,
бывающее при кашлѣ и поправляет* кровь.
Чахоточные излечиваются молокомъ г чему д о казательством* служить дюжеть примѣръ больпаго,
который, желая облегчить жену свою, страдавшую
во время кормленія отвердѣлостію грудей, с а м ь
о т с а с ы в а л * молоко. Можно думать, что ж е н с к о е
молоко, наиболее с х о д с т в у ю щ е е съ соками нашими,
есть самое приличное, по г д ё с ы с к а т ь т а к у ю женщину, которая согласилась бы кормить"грудью
чахоточнаго, ибо в с ё почти предубеждены," что
чахотка заразительна, чего однако' не б ы в а е т * в ъ
первом* ея періодё.
Т а к ж е въ- д р у г и х * в и д а х * чахотки, происходящ и х * не о т * страдаиія л ё г к и х * , но и м ё ю щ и х ь
причиною нервное раслаблепіе, слабость ж е л у д к а
и прочих* пищеварительных* о р г а н о в * , нагноеніе
в а ж н ы х * внутренностей, какъ-»то: печени, селезенки, почекъ, матки и проч. въ с у х о т к а х * , происш е д ш и х * послё н е р в н ы х * г о р я ч е к * , водяной б о лёзни и продолжительной печали, послё большой
потери крови и г р у д н ы х * р о д о в * , лечеиіе молоком*
весьма полезно. При эгомъ надобно смотрёть на
силы пищеваренія и сначала давать удобосваримое
молоко; когда же силы укрѣпятся, го больной
можетъ пить и д р у г о е к а к о е либо молоко.
Часто маленькія д ё т и , страдая с у х о т к о ю , весьма
тощаютъ, д ё л а ю т с я слабы, и м ё ю т ъ старческій
в и д * , сморщенную кожу и большею частію умир а ю т * . Причина этого т а , что ж е л у д о к * ихъ во
время кормленія грудью пе в а р и т * молока; к о г д а
же т а к и х * ' д ё т е й о т н и м а ю т * отъ груди, то всякая
твердая пища бывае гъдля иихъ трудна и непитательна. Въ т а к о м * с л у ч а ё всего лучше перемёнить корми-

/

лицу, д а ж е если бы д ё т и и отняты былр, то
должно снова кормить и х ъ г р у д ь ю , пока силы
и х ъ понравятся и ж е л ѵ д о к ъ в ъ состояніи б у д е т *
варить д р у г у ю пищу.
Молоко не мепёе полезно для с т р а ж д у щ и х *
порчею соков,* и нечистотою въ крови, пмёющихъ
накожиыя сыпи особенно па лицѣ, т а к ж е для
т ё х ъ , которые имёли. венерическую болёзнь и
с т р а ж д у т * о т * ея послёдствій. Но т а к і е больные
во время леченіл не д о л ж н ы ё с т ь мяса, я и ц * и
в с е г о , что трудно для сваренія; напротив* имъ
надобно питаться совершенно о д н и м * молоком* и
растительными
веществами.
В ъ т а к о м * только .
с л у ч а ё молоко с п о с о б с т в у е т * возстаповлепію здоровья. Конечно при т а к о м * лечепіи больной т о щ а е т * ,
но силы е г о тотчаст» поправляются, к о г д а лечепіе
оканчивается.
Пахтанье
можетъ служить не только во в с ё х ъ
п о к а з а н н ы х * , но и во м н о г и х * д р у г и х * б о л ё з п я х ъ ,
ибо, содержа жиру мепёе, ч ё м * молоко, оно удобл ё е б ы в а е т * для сварепія, у с к о р я е т * обраиденіе
с о к о в ъ , разводить з а с т о и , завалы и отвердёнія
внутренностей. В ь к и с л о т ё , и з г а г ё , въ в ё т р а х ъ ,
давленіи желудка и въ з а с о р е н і я х ъ внутренностей
пахтанье б о л ё е ц ё л и т е л ы ю , н е ж е л и молоко. П о чему можно е г о употреблять, кромё п о к а з а н н ы х *
б о л ё з н е й , еще и в ь с д ё д у ю щ и х ъ .
В ь болёзпяхъ б р ю ш н ы х * внутренностей, особенно имёющнхъ мёсто въ печени, въ необразовавшемс я , или з а к р ы т о м * геморроё и въ происходящей
о т ъ того ипохондріи, въ отвердёніи печени, м е дленном* кровообращеміи б р ю ш н ы х * внутренностей, причиняющем* вздутіе живота, въ з а п о р а х * ,
колик 1$, въ мигрени, кровотечепіяхъ изъ носу,
упорной ж е л т у х ё ,
щемленіи
и к о р ч ё въ ж е л у д к ё и въ с л и з и с т ы х * г е м о р р о я х * ,
употребле-

«ie ч и т а н ы , д о с т а в л я в , *

совершенное

исцѣлеше,

только с ь терпѣміемъ должно продолжать л е ч е н і е
м ѣ с я ц а д в а . И н о г д а н у ж н о б ы в а е т * на это н полгода.

Соки корня о д у в а н ч и к а можно с о е д и н я т ь с *

п а х т а н ь е м * , о т * чего д ѣ й с т в і е у с и л и в а е т с я , именно
лотов* сока
принятые

с * двумя

стаканами

утром*, с л у ж а т *

пахтанья,

весьма х о р о ш и м *

ле-

к а р с т в о м * для т а к и х * б о л ь н ы х * . Р а з у е т с я , д о л ж но

соблюдать

при э т о м * в с ѣ

вышеприведенны.-,

правила, растительную пищу и проч.

освободиться толщины своей, т а к и м * можно с о в е пахтанье

с*

соблюдепіем*

надлежащей

Діэты: воздержапіе о т * мясной и всякой излишне
питательной пищи, с п и р т н ы х *
напитков*,

коФе,

ч а ю , пива,

и

горячительных*

шеколада

и

проч

Д в и ^ е г п е на ч и с т о м * в о з д у х е , мехагшческія р а б о т ы
и умеренный с о н * весьма полезны для

„их*.

водки, т а к * что у г р о ж а е т *

подагра,

водяная бол Ьзнь, у д а р * или п а р а л и ч * , то п а х т а н ь е
в * т а к о м * с л у ч а ѣ есть л у ч ш е е с р е д с т в о . Но н а д о б н о
иметь

осторожность

С*

нодобиымн

-больными

о т у ч а я и х * о т * водки, то е с т ь : не должно в д р у г ь
прерывать и х * привычки, но предписывать и м * в ь
т о ж е время у к р к п л я ю щ і я

п возбуждающ!«

лекар-

с т в а , д а в а я и х * у т р о м * , за н е с к о л ь к о м и н у т * п р е д *
употреблением*

пахтанья

и

сколько ч а с о в * после стола.

также
Для

о^стя

не-

этого'служить

следующее:

д о ч п а г о элексира і
л о т а , померанцоваго

Выздоровленіе
надобно

лот*,

Виттова ж е л у -

коричневой

сиропу

3

последует,,

времени,

дабы

медленно,

произвести

перелгішу во всей м а с с ѣ с о к о в ь ;
леченіе

настойки'з

драхмы,

смЬшай

и д а в а й больному по 2 чайныя л о ж к и за р а з *

давать

и много
желаемую

почему,

начав*

съ самаго н а ч а л а в е с н ы , д о л ж н о продол-

ж а т ь до г л у б о к о й осени

и нередко

возобновлять

его на с л ѣ д у ю щ і й г о д * . Во время лечеиія надобно
Ьсть мясной,

не пить вина, не

жирной пищи, и не д Ь л а т ь с и л ь н а г о

движеиія; всЬ заиятія умственный д о л ж н о оставить
и не предаваться г н е в у , у и ы н і ю и гіроч. '
Непомерная раздражительность
мы, с у д о р о г и

и корчи

отъ

нервной

того

систе-

происходящія,

неріодическое удушье и н а к л о н н о с т ь к ъ гггкву
чатся п а х т а н ь е м * ;

при

этом*

совершенно
делать

ле-

ибо оно у с к о р я е т * и у м Ь р я е т *

кровообраіценіе, м е ж д у т ѣ м ъ

к а к ъ всЬ л е к а р с т в а

безполезными.

теплый

ванны

по

Хорошо
3 раза

в*

н е д е л ю . Т а к о е пользованіе, продолжаемое к а ж д у ю
весну и л ѣ т о , и с ц е л я е т * д у х *

и тѣло п о д о б н ы х ,»

больных*.
Золотушныя д ѣ т и , к о т о р ы я при

непорядочном*

пытаніи будучи весьма обжорливы,
ловатое тЬло, большую т о л с т у ю

имѣютъ

голову,

одут-

вспучен-

ный ж и в о т ъ , опухшія ж е л е з ы на шеѣ и п о д * м ы ш ками, сыпь н а головЬ и л и ц е , искривлениыя
и проч. излечиваются

кости

п а х т а н ь е м ь . С в ѣ ж е е молоко

о т я г ч а е т * и х * пищеварепіе и б е з * т о г о у ж е о с л а б ленное

Возьми: с Ь р н а г о ЭФира 2 д р а х м ы

болЬзпію

пахтанье.

сказываются

Е с л и пищевареніе растроено н е п о м е р н ы м * а п о треблена,*

сею

больному ьести себя о с т о р о ж н о ,

Т у ч н ы е , здоровые люди и н о г д а и щ у т * с р е д с т в *
товать

П о д а г р а не д о п у с к а е т * употреблеиія молока, почему лучше с т р а ж д у щ и м ь

и

непорядочное,

но

нахтанье

в * одно и т о ж е время питаніе,
дѣнія

ж д л е з ь и застои

сдЬлать

самыми

лекарствами.
нистыя

ппщи

При

соков*,

д а ж е лучшими
эгомь

и мясо

доставляя

разводит*
чего ие

отверудается

искусственными

запрещаются

въ б о л ь ш о м *

все

муч-

количестве,

лучше же давать мясной б у л ь о н * и несколько
ч а ш е к * К О Ф Ѳ изъ д у б о в ы х ъ ж е л у д к о в * для укрѣилеиія силъ пищеварительных* о р г а н о в * .
Сыворотка
особенно полезна в * с л а б о м * пищевареніи, к и с л о т а х * ж е л у д к а , в * о т р ы ж к ѣ съ извержеиіемъ кисловатой, вязкой слизи и т а к ж е в ь
в ѣ г р а х ъ . Пахтанье, содержащее пѣсколько жиру,
не м о ж е т * въ т а к о м * с л у ч а ѣ быть столько удобоваримо. сколько сыворотка, состоящая изъ водян и с т ы х * и с а х а р н ы х * частей молока. Почему во
в с Ь х * болѣзняхъ, г д ѣ деятельность кровоносной
системы возвышена, есть прилив* крови къ извес т н ы м * о р г а н а м * , словом*, в * медленных* восиаленіяхъ полезнѣйшее лекарство есть сыворотка,
которую можно пить утром* и вечером* въ колич е с т в ! большем*, чѣмь молоко.
В ь иервомъ періодѣ чахотки, сыворотка есть
единственное лекарство, могущее умѣрить в о з вышенную раздражительность, отвести кровь о т *
с т р а ж д у щ и х * о р г а н о в * и унять воепаленіе и перех о д * его в * наг но е ніе. Весьма часто молодые
мущины с т р а ж д у т * этими припадками, вступая
в * возраст*
возмужалости,
а молодыя
дѣвицы при иоявлеиіи м ѣ с я ч н ы х ъ кровей, в ь т а к о м *
с л у ч а ѣ къ отвращенио воспалепія и послѣдующаго
нагиоепія и разстройства п о р а ж е н н ы х * о р г а н о в * ,
н ѣ т * лучшаго средства, к а к ь сыворотка. При
этомъ не безполезно кровонусканіе и рожки, смотря
но надобности.
Сыворотка весьма хорошо д ѣ й с т в у е т ь т а к ж е въ
подагрѣ. П о к а еще подагра не производить в о спалительной лихорадки и больной м о ж е т * имѣть
движепіе, до т ѣ х ь п о р * употребленіе сыворотки
цѣлебпо. Миогіе п р е д * наступлепіем ь весны и
зимы нмѣюгъ припадки подагры, которая не преп я т с т в у е т * движенію, но л е г к о переходить в *

членоСоставпыя опухоли. Т а к и м * больным* непременно должно продолжительное время употреблять
сыворотку, д а б ы отвратить подобный приступ*
болѣзии.
BeI» болѣзпи выше, у ж е исчисленныя и происходящія о т ь неправилыіаго кровообращепія б р ю ш н ы х * внутренностей, к а к ъ - т о : засореиія и отвердѣиія печени, упорная ж е л т у х а , н е д о с т а т о к * а п петита, тягость и разбитость членовь, запертый
геморрой, недостаточное питаніе, всѣ эти б о л е з ненные
припадки
лечатся
продолжительным*
употреблепіемъ сыворотки. Не рѣдко подобные
страждущіе в ь отдалепіи отъ врача по н е д о с т а точному своему состоя нію, могутъ пользоваться
этим* единственно средством*, которое весьма
дешево и легко приготовляется.
Въ н а к о ж н ы х * болѣзняхъ, г д ѣ сыпь есть прои з в е д е т е отчасти неправильна™ питанія и такой
же деятельности кровомосныхъ с о с у д о в * , полезно
врачеваиіе сывороткою, ибо о т ь этого возстановляетсл порядок* питанія и умѣряется излишняя
деятельность кровеносной системы.
При этомъ
не должно у потреблять мясной пищи, равно »как*
и всего, что причиняет* необыкновенное волнепіе
крови. В * п а р ш а х * па г о л о в ! у д ѣ т е й , въ л и ш а ! ,
багровой сыпи на л и ц ! , столь обыкновенной у
м н о г и х * м о л о д ы х * людей, полезна сыворотка.
Когда не скоро б у д е т * слабить больнаго, то можно
дать ему апглійскую соль, 1 л о т * въ чайной чашкѣ
мяспаго бульона, или 3 — 4 лота соку тамаринда
с ь 1 л о т о м * виппаго камня.
Особы, которыя при легкой п р о с т у д ! л е г к о
п о л у ч а ю т * кашель, подвергаются насморку, воспаленно горла, головной и зубной боли и у кот о р ы х * легко образуется р о ж а , могутъ т а к ж е
лечиться сывороткой. Т а к * к а к * в с ! эти припадки

цмѣютъ

основаніемъ необыкновенную

тельность, то к ь отвращенію

раздражи-

ихъ с л у ж и т ь

сред-

ство, умѣряющее неправильную деятельность нервной и кровеносной

системы.

Лсченіс травами.

Апоплексія наибольше п о р а ж а е т * людей въ 4 0 —
6 0 г о д а х * жизни, болѣе мущииъ, чѣмъ ж е н щ и н * .
Кто, имѣя тркучій геморрой предается спиртным*
напиткам*, т о т *

особенно

должен*

страшиться

удара, l l a p у ж H ыя повреждепія головы т а к ж е располагают*

к ъ этой

болѣзии.

Таким*

больным*

весьма полезно пить сыворотку, ибо она, разводя
кровь,

отводить

внутренностям*

ее отъ

головы

и препятствуя

къ

брюшным*

образоваться

па-

стоящей апоплексіи, д о с т а в л я е т * совершенное выздоровлеиіе.

Діэта

должна быть

самая

мясную пищу и крѣпкіе спиртные

строгая,

напитки

\по-

треблять запрещается, больные не должны много
спать, по больше имѣть движенія, заниматься механическими работами. Влажный п жаркій воздухъ
и солнечный ж а р * для н и х * т а к ж е

вредны.

Особы,
страж дуги) я слабостію
и давленіемъ
аъ
жслудкѣ,
изгагою, иученіемъ живота отт вѣтров ь,
тошнотою, если при том* я з ы к * покрыть б ѣ л о ватою слизыо и пѣтъ позыва на пищу, имѣюшія
рѣзь въ животѣ и п о н о с * , или з а п о р * ,
попеременно с * пепріятным* чувством?» боли п о д * г р у д ною л о ж е ч к о ю , особы, у к о и х * послѣ незначащей
простуды дѣлается попосъ, или з а п о р * , и всѣ,
кои не м о г у т * употреблять трудно сваримой и
в ѣ і р ы раждающей пиши, не ощущая однако да™
влепія в * животѣ и припадков* трудиаго пищеварения, с * особенною пользою могутъ принимать
горькіе укрѣпляющіе соки вь соедипепіи съ пряностями.
Должно
корпя,

смѣшать

по

вмѣстѣ 2 лога

2 — 3 лота с о к о в *

сока

ириаго

тысячелистника

и

руты и половину лота соку полынпаго и все это
В ь заключеніе этой статьи можно упомянуть о
т о м * , к а к ъ содержать себя по окопчапіп леченія.
П о с л ѣ весенняГо лечеиія чувствуется
сильный
а п п е т и т * , что обыкновенно п о ч и т а ю т * показаиіемъ
природы вознаградить потерянное и паѣдаютсл
слишком*. Но это ложное и вредное заключепіе,
ибо ж е л у д о к * , т а к и м * образомъ отягощенный,
н а ч и н а е т * по прежнему страдать отъ неварепія.
Напротив*, к о г д а кто либо кончил* весеннее леченіе, то исподоволь д о л ж е н * пріучать себя к ъ пищѣ
твердѣйшей. I l e надобно ѣсть много, особенно не
употреблять пищи трудповаримой и производящей
иѣтры особенно ж е избѣгать с п и р т н ы х *
иапигков*.

количество выпивать в * продолжепіе дня.
Можно т а к ж е взять соку златотысячника,
трилистника,

сока

пчельной

травы

и

сока

кудрявой

мяты по два лота и соку земляной рѣдькп 1 л о т * ,
емѣшать

все это

и употреблять

в ь продолженіе

дня.
Если при слабости желудка гіии^евареніе
бываетъ трудное,
запоръ на низъ, т а к * что в * иные
дни не п о с л ѣ д у е т * пспражкенія, то с о в ѣ г у е т с я
давать слѣдующіе соки:
Возьми: хрѣноваго с о к а ,
богородской
корня

истода

травы

и

соковъ перечной мяты,

кервеля

но 2 лота,

сока

1 л о т * , сока корпя одуванчика 3

лота, смѣшавъ употреблять въ день.

Или: возьми соку травы дикаго аврана о т ь
2
3 драхмъ, соку чесночнаго і л о т * , соку кормя
одуванчика 4 лота, смѣшавъ пить въ день. К о рень одуванчика лучше собирать, пока не покажется цвѣтъ.
Если средства эти д ѣ й с т в у ю т ъ сильно и произ в о д я т * рѣзь в * ж и в о т ! , н о и о с ь , тошноту и рвот у , то должно уменьшить пріемь, или прибавлять мясной б у л і о н ъ И П И Т Ь р ѣ ж е . Когда же
напротив* дѣйствіе б ы в а е т * слабое и в * тѣ.іѣ
не иослѣдуеть перемѣмы, то должно
принимать
соки въ к о л и ч е с т в ! большем*.
Если к ъ слабости желудка присоединяется давленье въ оиомъ, то съ укр!иляющими средствами
должно соединять противосудорожпыя. Для этого
можно ежедневно давать 2 лота сока цвѣтовъ ромашки, 1 л о т * сока валсріаиы, 2 лота сока т ы сячелистника и 3 лота сока корпя одуванчика.
Больные, страждущіе слизями
въ желудкѣ
и
глистами,
должны принимать острые р а с т и т е л ь ные соки вь с о е д и н е н » съ легкими соками. К ъ
этому с л у ж а т * 2 лота сока хрѣноваго, 3 лота
сока кервеля и 1 л о т * сока ирнаго к о р н я / все
это с * произвольным* количеством* сахара можно
употреблять в ь продолжение дня.
Или: возьми соку чесночнаго 2 лота, 1 л о т *
сока пижмы или рябинки, 1 л о т * сока з л а т о т ы сячинка, 2 лота истода горькаго и 1 л о т * сока
мозжевеловыхъ я г о д * , смѣшай и пей въ иродолжеиіе дня.
При глистахъ должно
особенный средства.

употреблять

слЬдующія

Всзьми: 2 или 3 лота сока корня папортиика,
I л о т * сока дикаго корня слюногона, сто.іькож*
чесночнаго сока н 'і лота сока моркови для ежедпевнаго употреблепія.

Или: возьми 2 лота сока в а л е р і а н ы , 3 лота
сока моркови, столько ж е сока корня цикорея и
1 л о т * сока травы пижмы.
Или: возьми сока листовь жерухи, сока корпя
и л и с т о в * проскурняка но 2 — 3 лота, съ 3 0 к а плями сока придорожной иглы,
что с о с т а в и т ь
дневную пропорцію для больнаго. Если и с п р а жненіе низом* отъ "сего усиливается, то должно
убавить количество с о к а придорожной и г л ы , и
обратно
При отверд/ыпи
печени, полезны острые возбуждающие травяные соки, способствующие испра'Жііеиію низом* и разводящіе кровь. Соки с л е д у ю щ и х * растепій суть для с е г о лучшіе:
Возьми: сока корпя одуванчика 3 — 4 лота, с о ку корпя листвичпой травы сначала 1, потом*
'1 Va лота, но не болѣе, хотя бы о т * сего и не
произошло н и к а к и х *
непріятных*
припадков*,
соку изь л и с т о в * д и к а г о аврана, сначала 2 , потом* 3 лота, с м ѣ ш а в * все в м ! с т ѣ ,
составить
дневную гіропорцпо лекарства.
Въ послѣдствіи*
можно увеличить количество листвичпой травы.
Или: возьми соку придорожной иглы 3 0 к а пель и б о л ! е , если не поелЬдуетъ рѣзь въ ж и в о т ! , рвота, или сильный п о н о с * , соку мозжевел о в ы х ъ я г о д ь 1 — 2 л о т а , сока корня пшеницы
ползучей 3 — 4 лота, сокѵ перечной мяты н соку
рѣдечпаго,
по 1 л о г у ; это должно выпивать
в * день.
Или: возьми соку чесночнаго, соку дикаго чеснока 1 — 2 лота, соку изъ листьев* жерухи 2 — 5
лота и по 1 лоту соку тысячелистника и земляV

ной

рЬдьки,

«•

смѣшавь,

давать

больному

пить

в ь день.
Или: возьми соку м о л о д ы х * с о с н о в ы х * ш и ш е к * ,
на

коих*

еще

не

раскрылись

иглы

1

лот*,

соку корня одуванчика 3 — 4 лота, соку с в ё ж и х ъ
с мо р о д и н и ы хъ листьевъ 1 л отъ, смёшай и употребляй въ день.
Е с л и к ь прочишь припадкам* отвердѣнія печени присоединяется колика и.корчи,
то к ъ помянутым* сокамъ можно прибавлять 1 — 2 лота
- с о к у валеріаны, или цвётовъ ромашки.
Кромѣ того мо ж но притом* втирать мази в ь
сторону печени и прикладывать пластырь, для
успленія дёйствія соковъ т р а в я н ы х * . Слёдугоіція
мази и пластыри суть лучшіе.
1. Возьми:

Экстракта

красавицы

порошку бараньей травы

1у 2

бычачьей желчи \ драхму,
дарѵ

2

драхмы,

драхмы,

сгущенной

веисціяпскаго

Варбетова

у2 уица, с м ё ш а в ъ , сдёлай

1 скрупулъ,

мыльиаго

скипи-

пластыря

пластырь.

2. Возьми: сюрі.мы истолченбй 2 скрупула, порошка л и с т о в *
красной наперстка 1 драхму,
скрупулъ, пластыря изъ т а к а м а г а к у у 2 уица, ма* ела бёлепы столько,
ставился пластырь.

сколько

нужно,

дабы со-

3 . Возьми: с в ё ж е й бычачьей желчи \ драхму,
масла г р е ц к и х * • о р ё х о в * 2 драхмы, поваренной
соли 1 у, драхмы, масла бёлепы I упцх; с м ё ш а в х ,
с д ё л а й "мазь.
4 . Возьми: камФарпаго масла 1 драхму, олепороЖнаго спирту 2 с к р у п у л а , настойки красной
наперстянки
1 драхму, масла бёлепы 1 унцъ,
бергамотиаго масла 2 драхмы; сдёлай мазь.
В ь леченіи
дующіе:

геморроя

лучшіе

соки

суть

слё-

Возьми: соку корней одуванчрка 4 лота, соку
изъ л и с т о в * жерухи и цикорея по 2 лота, все
это с м ё ш а в х , пить за день.

Возьми: - соку

огуречнаго

4 лота,

соку корня

мыльной травы 1 — 2 лота, соку кислицы 1 л о т * ,
къ этому примёшай с а х а р у , сколько
И л и : возьми сока

нужно.

листьевъ чистяка,

или дым-

ницм аптекарской 5 л о т а , сока кудряваго волчца
1 — 2 л о т а , сока
Вь т ё х *

корпя

мёстахъ,

песочной

гдё

растет*

осоки 2 лота.
баранья

можно прибавлять сока изъ ц в ё т о в х
лота къ вышеприведенным*
При

остаповлеиіи

месячныхъ

кровеіі

2—3

считаются

соки.

соку листьевъ померанцовыхъ

капель, соку мозжевеловыхх
листьев*

1—2—3

смёшеніямъ.

полезными с л ё д у ю щ і е травяные
Возьми:

ея

трава,

кервеля

лога,

соку

2 лота,

20—30

ягодь 1 лот*,
соку

листьевъ

и

соку

пчельной травы

цвётовъ

душицы

2 — 4 лота, выпить въ день.
Или: возьми соку корня валеріаны 3 лота,

со-

ку л и с т ь е в * перечной мяты 1 л о т * , соку т ы с я ч е листника 2 лота, сока корня ирмаго
смёшавь,

1—2

лота;

сосновых*

ши-

употребляй в ь день.

Или: возьми сока с м о л и с т ы х *
шек ь нераспустившихся 2 — 3 — 4

лота, с о к а ,

стеблей паслена сладкогорькаго

1

о т * этого не б у д е т ъ болёть. голова
казаться пятна п е р е д * глазами,

лот*,

и не будутъ

то 1 — и 2 лота,

смёшай с ъ 4 лотами с в ё ж и х ъ дрозжей
длежащим*

количеством*

изъ

а если

сахара,

и съ н а -

и

употреби

въ день.
Вь девичеи
ства

могутъ

немощи

все

вышеупомянутый

быть с ь пользою употреблены только

въ соединеніи

съ горькими

укрёпляющпми,

ковы суть: с о к * трилистника,
сок*

средка-

с о к * полынный и

златотысячника.

Въ золотухе
системы

и

вообще

болёзпяхъ

слѣдующія травы

Возьми: соку

кервеля

железистой

полезны:

рёпчатаго 1 ^ о т ъ .
18*

соку

стеблей паслена с л а д к о г о р ь к а г о с н а ч а л а 2 0 , ùo
томъ 3 0 капель и больше, с о к у л и с т о в * ж е р у х и
1 л о т * , подсласти с а х а р о м * и давай больному
принимать въ день.
Или: возьми с о к у пчельной травы 1 л о т * , соку
сѣмяиь

горчицы

2 лота,

соку м о з ж е в е л о в ы х * я г о д *
х а р о м * и давай

сокѵ моркови 2
1 лот*,

подсласти са-

больному.

1 л о т * , соку рѣдечнаго 2 — 3 лота,
соку

шишек*

с о к у ирпаго

цпкорея 2 — 3 л о т а ,

с т и в * с а х а р о м * , дай больному в *

подсла-

день.

Или: возьми соку и з * л и с т ь е в * шалФея 1 л о т * ,
соку

кудрявой мяты 2 — 3 л о т а , соку

л о г ъ , соку J к р о п и а г о

СІІМЯІІИ

3

кервеля \

лота, смѣшав* с ь

с а х а р о м * , дай выпивать больному за день.
Или: возьми соку д и к а г о аврапа

1 лот*,

соку

цвѣтовъ бараньей травы 2 лота, соку кормя о д у ванчика 1 — 2 л о т а , смѣшай с ъ

сахаром*

Сыпи накожныя
и лишаіі
полезно лечить травами при продолжительном* о н ы х * употреблеиіи
В ъ э т и х * б о л ѣ з н я х * с л у ж а т * соки с л ѣ д ѵ ю щ н х ъ
трав*.
Возьми: соку с т е б е л ь к о в * паслена
каго

40

капель

(а

соку корня песочной

потом ь

1 лот*

сладкогорьи больше),

осоки, или с о к у корпя

рейпаго 2 — 3 л о т а , соку корня
5 лота,

іцавеля

пы-

копскаго

смѣшай.
соку

подсласти с а х а р о м * и храни для

из* листьев*

лота, соку о г у р е ч н а г о 6 л о т о в * ,

или

дымницы

павлипо 2

смѣшай.

Или: возьми соку изъ корки, л и с т ь е в * и ц в е т о в * терновника 4 — 6 л о т о в * , соку корня одуванчика 3 л о г а , соку корня лопушника 2 л о т а ,
смѣшай.

уіютреблеиія.

И л и : возьми с о к у с м о л и с т ы х * б е р е з о в ы х *

ши-

ш е к * , или березоваго соку 3 — 4 л о т а , смѣшай с *
сахаром*. ,
Это средство с н а ч а л а в ы г о н я е т * сыпь и п о т о м *
особенно

чесотку.

И л и : возьми соку м о л о д ы х * с о с н о в ы х * ш и ш е к *
1 — 2 л о т а , см ѣ ni а й с ъ 6 лотами с о к у м о р к о в н а г о .
Или: возьми соку корня девясила 1 л о т * , с о к у
р ѣ д е ч н а г о 2 — 3 лота, смѣиіай

съ

сахаром*.

Можно усилить д ѣ й с т в і е э т и х * с р е д с т в * ,
требляя

опыя

и

снаружи,

то

есть:

упо-

примачивая

с о к о м * сыпь с н а р у ж и ; т а к ж е полезны ванны, с д ѣ л а н н ы я с * этими растеніями.
Х о т я между травяными соками н ѣ т * "ни о д н о г о ,
который
и песокъ,

б ы л * бы въ состояніи растворить
одпакожъ

выхождеиію
их*

они

камней

могут*

камни

способствовать

и воспрепятствовать

новому

зарожденію.

Слѣдующія
могут*

травы

служить

и

соки о п ы х ъ

в * припадках*,

о т * скопленія песку в *

с ъ пользою

происходящих*

почках*.

Возьми соку л и с т ь е в * толокияики 2 л о т а ,
корня петрушечнаго 2 л о т а , соку д е р е в а
т ь е в * плюща 1 л о т * ,
Или:

Или: возьми соку сѣмянъ г о л у б к и ,
ньих* очек*,

2 лота, соку травы вероники а п т е к а р с к о й 3 л о т а ,

излечивает*,

Или: возьми с о к у м о л о д ы х * с о с н о в ы х *
корни 1 л о т * ,

лота,

Или: возьми с о к у т р а в ы и ц в ѣ т о в ъ мать и мачихи

возьми

смѣшай с ъ

соку

корня

соку

и лис-

сахаром*.

и травы

попутника

2 — 3 л о т а , с о к у травы и ц в ѣ т о в ъ буквицы бѣлой
2 л о т а , соку корня

и травы с т р у к о в а т а г о

зелья

1 л о т * , смѣшай.
Или:
лота,

возьми
соку

соку

корня

и

сѣмянъ

воробейника

ц в ѣ т о в * проскурняка

1—2
2—4

лота, смѣшай й употребляй за д е н ь , особенно если
сильныя имѣются

боли.

возьми

С0К

У,

т

Р а " ь , иссопа 2 - 3 лота, сокѵ

ц в ѣ т о в г и травы буквицы черной, с о к , травы
И листьев» богородской травы по 3 лота смѣшай
И л и : возьми соку травы и сѣмеиъ
2 лота,

соку

остропестра

травы пижмы 2 лота, соку травы

и ц в ѣ т о в ь бараньей травы 1 лотъ, смѣшай.
Или:

возьми

соку

черной

ркдьки 1 - 2

лота

соку корня цвктов» и травы каменоломной травы
г
1 лотъ, смѣшай.
Пъ екопленіи

слизи

вь груди

или легкихъ

„оль-

зованіе травами Доставляет»величайшее о б л е г , е н і е
Возьми соку о г у р е ч н а г о >, л о т а ,
цвЬтов» буквицы бѣлой

4

лота,

соку травы и
соку

листьев»

медуницы аптекарской 2 лота.
Или: возьми соку л и с т ь е в » вероники а п т е к а р ской 4 лота, соку бѣлой шамдры 2 лота, соку
молодых» с о с н о в ы х » шишек» ( . , „ „ , с м ѣ | і і а ,
СЪ сахаром ь.
Или: возьми соку мозжевеловыхъ я г о д * 1 лотъ
соку цвѣтовъ „ травы бараииика 1 лотъ,
w
у
майорана 2 лота.
Или: возьми соку и травы полѣя 2 лота сокѵ
ирнаго корня, или корня касатика ж е л т а г о 1
лотъ, соку трилистника і лотъ, смѣшай с ъ с а харом*.

окончаіііи

лечеиія

исландскій м о х * ,

По

крѣйко

2 лота на кружку
Въ приливгь
чахоткгь,

крови

травами,
сваренный,

полезно пчть
напримѣръ

воды.
къ

груди,

полезны слѣдующія

кровохарканги
травы:

Возьми: сокѵ корня одуванчика 4 лота, соку корпя
и л и с т ь е в * проскурняка 3 лота,

смѣиіай.

Или: возьми огуречнаго соку 5 — 6 л о т о в * , соку
песочной осоки 3 лота, смѣшай съ с а х а р о м * .
Или: возьми соку ц в ѣ т о в ь и травы буквицы біГлой
4 лота, соку травы кислицы ! — 2 л о т а , смѣшай
съ сахаром*.
Или: возьми соку вишпеваго 6 л о т о в * , соку травы,
кормя и с к м я и ь просвирок*, или к а л а ч и к о в * 2
лота, смѣшай съ, с а х а р о м * ,
Или: возьми соку травы иссопа 4 лота, соку
стеблей паслена с л а д к о і о р ь к а г о т / 2 — I л о т ъ , соку
корня цикорея 2 лота, смѣшаи.
Или: возьми соку красной смородины 2 л о т а ,
соку барбариснаго
I лотъ, соку малииоваго 2
лота, смѣшай.
Или: возьми соку к в и т о в ы х ь сѣмяпъ 4 л о т а , соку
яг.одъ земляники 4 лота, смѣшай с ь с а х а р о м * .
Или: возьми соку терновника. 4 лота, соку бѣлой
смородины 4 л о т а , емѣшай с ь с а х а р о м * .

Употребляя с і а средства, полезно прикладывать „а грудь горчичное тѣсто н втирать в ь о н , ю
слѣдующія мази:

Въ кровохарканіи
полезны особенно соки к и с л ы х *
растеній и соблюденіе діэты.

1. Возьми: нашатырнаго спирта 2 драхмы, мѵшкатнаго бальзама •/, лота, виниаго спирта ч ш -

В ъ •ервомь періодіі чахотки
даюіціе соки.

таго 2 лота, смкшай вмѣстк
втиранія.
-

„

ѵпотребляй
"

для

2 . Возьми: камФорнаго спирта 2 лота, к о р и ч невого масла 3 капли, ГоФманова жизненпаго бальзама I драхмы, смѣшай.

и

с л у ж а т * прохлаж-

Возьми: соку цвѣтовъ и корпя проскурняка 4
л о т а , соку земляники 2 — З л о т а , смѣшай съ с а х а ром*. Дневная пропорція.
Или: возьми соку ц в Ь о в ь и л и с т ь е в * вербишника 3 лота, соку огѵречнагЮ 4 лота, смѣшай съ
с а х а р о м * . Дневная пропорція.

И л и : возьми с о к у с л а д к и х * вишенъ 4 л о т а , соку
б ѣ л о й смородины 2 л о т а , с м ё ш а й с ъ

сахаромъ.

И л и : возьми с о к у ц в ё т о в ъ и л и с т ь е в ъ

буквицы

б ё л о й 4 — 6 лотовъ, соку корпя и т р а в ы п р о с в и р о к *
4 лота съ

сахаромъ.

Или возьми

соку с ё м я і і ъ : и з е р е н ъ

квитовыхъ

в ъ водѣ р а з м о ч е н н ы х * 2 л о т а , соку травы вероники
аптекарской 4 лота,
съ

соку л и с т ь е в * иссопа 2 л о т а

сахаром*.
Bö

втор о мь

динять к ь

гіеріодё болёзни должно

симъ с р е д с т в а м * т а к і я ,

присое-

кои отвращали

б ы н а г н о е п і е и поддерживали о с л а б ё в а ю і ц і я с и л ы ;
для с е г о

служат*:

Возьми: соку л и с т ь е в * и ц в ё т о в ъ шалФел

1—2

лота, соку т р а в ы и корня к у д р я в а г о волчца 1 л о т ъ ,
с о к у морковнаго 4 л о т а , с м ё ш а й с ъ

сахаромъ.

Или: возьми соку травы б ё л о й ш а н д р ы 3 л о т а ,
с о к у листьевъ и ц в ё т о в ъ

бараимика

2 лота,

съ

сахаромъ.
Возьми: соку кервеля 2 л о т а , соку мати мачііхи
Î лотъ,

соку

корня

пшеницы

ползухи 4

лота,

смёшай.
И л и : возьми соку вероники
соку

дымицы

мяснымь

аптекарской

ручейной
3 лота,

1

лотъ,

смёшай

сь

бульоном*.

И л и : возьми соку изъ л и с т ь е в * ж е р у х и 2 л о т а ,
соку ластвичиой травы
травы

1 лотъ,

Г

Д — 1 л о т ъ , с о к у пчельной

смёшай.

И л и : возьми с о к у с т е б е л ь к о в ь п а с л е н а
г о р ь к а го \ л о т ъ ,

соку

кислнчнаго 2 лота,

л и с т ь е в ъ кудрявой мяты 2 л о т а , с м ё ш а й
ным*

сладко-

бульоном*.

к о н к ц ъ.

соку

съ мяс-

I** t

о

СОДЕРЖАШЕ ЭТОЙ КНИГИ:

I Х ; Ч а к г ф к П р о с т у д п ы я болЬзни. Что такое простуда?—Различный pâli Ч|полоЖвнщ\ъ ней.—Воспаленія шеи.—Иасморкъ и кашель,—ХроничеІ О І к і й K a Ä - ь Ѵ О х р и п л о с т ь , осиплость.—Восиаленіе легких* и грудной
f s илевьі,—Воспаленіе брюшины.-Воспалеиіе мочеваго пузыря.—РевмаІ *изм*.—Ломота или мускульный ревматизм*.
Часть II. БолЬзни п и щ е в а р и т е л ь н ы х * о р г а н о в * . Испорченный желудок* —О рвотном*.—О слабительном*.—Понос*.—Слабость.—Слизь, кислоты (изжога) желудка—Желудочная, Гастрическая
лихорадка.—
Глисты.—Желтуха.
х
.
.
Ч а с т ь III. БолЬзни соковъ. Дѣвичья блѣдность. (малокровіе).—Водяная—Чахотка.—Геморрой.
Ч а с т ь IV. Н а к о ж н ы я болЬзпи, Р о ж а . — Крапивная с ы п ь . - И о я с ъ или
з а с т е р ъ . — П р ы щ и . - З у д * — У г р и . -Плоть.—Чесотка.—Лишаи мокрые,—
Струпья. - Шолуди —ГІарши на головѣ. — Мокну щш лишаи. —Сухой
л и ш а й — Родимыя пятна, родинки.—Матежи.—Бородавки—Мозоли и г,
п.—Болѣзни волос*.
.
п
Часть V . Наружный болЬзни. Кровавый веред* и карбункул*.—daстарѣлыя болячки и Фистулы.—Кровотеченіе изъ рай* и средства останавливать кровь.—Ушибы и убойньтя раны.
Часть V I . Н о в а л ь н ы я болЬзни, Холера.-Оспа.—Кровавыи п о н о с . * . Нервная горячка.—Тиф*.—Грипп*.—Перемежающаяся лихорадка.
Часть VII. Нервный болЬзни. Падучая, судороги лица, сжатіе pra,
заиканіе, судорожная улыбка, крик*, чихаше, судороги писцов ь.
Виттова пляска, удар*, или апоплексія.—Чахотка сшшаго м о з г а . - і о ловиая боль и воспалеиіе мозга.
, Л „ Л І ,„
Часть VIII. Нервный болЬзни. Опухоль в ѣ к ъ . - Я ч м е н ь . - С у д о р о г а
вѣк*.—Паралич* вѣкъ.—Воспалепіо виутренняго угла глаза.—Воспалсшс
глаз*. — Слизетеченіе изъ глаз*.—Посторониія вещества в * глазу: с о ринка, пылинка,и иасѣкомое, и т. п. (Куриная) ночная слѣпога и
дневная.—Болѣзни ушей. -Обопрѣлость за ухом*. Отморажпваше уха Воспалевіе и гиоетеченіе и з * иаружнаго уха.—Затверденю
Глухота.—Зубная боль: о т * прилива крови, о т * ревматизма, дуплистый
зуб*, ф л ю с * .
„
„ , , , , , . „ „ „ „ „
Часть IX. С и ф и л и с * , я з в ы . Опухоль, гонорея, о ѣ л и , сиФилитическія пятна, прыщи и у с т у л ы . - Т у б е р к у л ы . - с н ф п . ш т п ч е с к . я положен.я
костей и нервъ, излечимость болѣзней и предохраіштелыіыя мЬры.
Часть X Ѵ т с к і я болЬзни. Желудочныя болѣзіш дѣтеи: пучшие ж и вота колика, рвота, попосъ.-Судороги у
почная грыжа, болѣзнениое прорѣзываше
зуоо»*.—Злокачественная
жаба или круп*.—Воспаленіе груди у дѣтеіі - В о с п а л е ш е м е ш і х * дыхательных* вѣтвеіі, легочное в о е и а л е ш е . - К о к л ю ш ъ . - А и г л ш с к а я оол ѣ з н ь — К о п ь . —Скарлатина. —Золотуха.
.
„„,„„:„ „
Часть XI. Впсмііиая опасность m
,
" шѵгихъ пвичннъ: обморокъ, отраилоше ядами и лдояшыми рлсге
УзаморзшГе, удавіе.шыс, утонувшіс, повѣспвшіеся, обворѣлые,
л

xtliï " à ; II я й н е ^
травами*

rtîîata

тайный дурныя привычки. Прибавлен!«.

болѣзисй. молокомъ, сывороткою, пахтьшьемъ и
\ / л _ / Л. ' V \ / Ѵ