Текст
ВОСПОМИНАНИЯ
(ВОЙНА. 19М~Ю1Вгх)
Ф. ФОШ
ВОСПОМИНАНИЯ
(ВОЙНА 1914-1918 и.)
ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО
Государственное Военное Издательство
Наркомата Обороны Союза ССР
Москва —1939
Ф. Фош. „Воспоминания (Война 1914—1918 гг.)“
Книга является изложением воспоминаний боевых действий на Запад-
ном фронте мировой войны, которыми руководил непосредственно Фош
в качестве командира корпуса в Лотарингии, командующего группой и
армией в Марнском сражении, помощника главнокомандующего по се-
верному участку Западного фронта и главнокомандующего всеми воору-
женными силами Антанты.
Книга рассчитана на командный и начальствующий состав РККА.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Стр.
Or издательства............................................ 5
ТОМ ПЕРВЫЙ
От автора ... 11
Введение................................................... 22
Часть первая
20-й армейский корпус (25 июля—28 августа 1914 г.) . . . . 33
Глава первая. 20-й армейский корпус в прикрытии
(25 июля —13 августа 1914 г.)........................
Глава вторая. 20-й корпус при наступлении в Лотарингии.
Сражение под Моранжем (14—20 августа 1914 г.) . . . 40
Глава третья. 20-й корпус во время отхода за Мёрт
и контрнаступления (21—28 августа 1914 г.)............. 57
Часть вторая
Командование 9-й армией (29 августа — 4 октября 1914 г.). 65
Глава первая. Отступление............................ —
Глава вторая. Сражение на Марне.................... 82
Глава третья. Конец сражения и преследование (10—
12 сентября)............................................102
Глава четвертая. Остановка . .... 111
Часть третья
Сражение во Фландрии..................................... 124
Глава первая. Операция на севере . —
Глав$ вторая. Сражение на Изере . 144
Глава третья. Сражение под Ипром................... 150
Глава четвертая. События на остальном фронте север-
ных армий (17 октября — 20 ноября)................169
Глава пятая. Общий взгляд на сражение во Фландрии 172
4
Оглавление
Стр.
Глава шестая. Первые попытки союзников прорвать гер-
манский укрепленный фронт. Перегруппировка союзных сил
во Фландрии (декабрь 1914 г.—апрель 1915 г.) . . . . 182
ТОМ ВТОРОЙ
От французского издателя . 197
Часть четвертая
Главное командование союзными армиями................ 229
Глава первая. Германское наступление 21 марта и согла-
шение в Дул ан е..................................
Глава вторая. Первые мероприятия командования . 243
Глава третья. Соглашение с Бовэ...................... 251
Глава четвертая. Восстановление положения союзников
на Сомме и германский удар во Фландрии...............256
Глава пята я. Вопрос о численности союзных армий
но Франции...........................................276
Глава шестая. Германское наступление от Реймса до
Мондидье (27 мая —13 июня) ... ............281
I лава седьмая. В ожидании (13 июня—15 июля) . 299
Глава восьмая. Второе сражение на Марне . . . 316
Глава девятая. Записка от 24 июля.....................33!
Глава десятая. Частные наступления союзников (август—
сентябрь 1918 г.)....................................336
Глава одиннадцатая. Общее наступление союзных ар-
мий (с 26 сентября по 15 октября)....................359
Глава двенадцатая. 11роблемы численности, военной
промышленности и сообщений осенью 1918 г.............374
Глава тринадцатая. Общее наступление союзных ар-
мий (с 15 октября по II ноября 1918 г.) . . 379
Глава ч е т ы р н а д ц а г а я. 11сремирие . . 399
Глава пятнадцатая Марш на Рейн . 425
ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА
Изучая историю первой мировой империалистической войны, мы
находим в литературе часто различное объяснение отдельных ее
событий. Исследователю чрезвычайно важно познакомиться с точ-
кой зрения лиц, непосредственно руководивших операциями. Ведь
они принимали решения, они прилагали усилия к выполнению
этих решений. Снижает ценность подобных «показаний» и приво-
дит иногда к сознательному искажению фактов стремление того
или другого полководца, военачальника оправдать свои действия
даже тогда, когда эти действия были ошибочными.
Фош сыграл значительную роль в победе союзников над коали-
цией центральных держав, возглавлявшихся Германией.
Занимая высокие командные посты, будучи главнокомандующим
всеми вооруженными силами союзных армий, Фош оценивал силы
врага и свои собственные, обстановку в целом и принимал соот-
ветствующие решения. Решения, разумеется, не всегда были пра-
вильными. Читатель легко увидит, что в тех случаях, когда
неудача являлась следствием неправильного решения, неправиль-
ной оценки соотношения сил, Фош в своих воспоминаниях ста-
рается упомянуть об этом лишь вскользь и быстро переходит
к другим вопросам.
В смысле исторической объективности воспоминания Фоша не
отличаются от остальной буржуазной мемуарной литературы
о войне 1914—1918 гг. Фош являлся представителем французских
господствующих классов и, рассматривая войну с их позиций,
крайне неуклюже старался скрыть ошибки, допущенные фран-
цузской буржуазией в подготовке материальных средств, необхо-
димых для ведения длительной войны. Он также скрывает методы,
применявшиеся буржуазией и ее агентами, социал-шовинистами,
для обмана широких трудящихся масс.
В повествовании Фоша не видно французского солдата, его
жертв и переживаний. О расстрелах восставших французских
(j От издательства
солдат Фош не обмолвился ни одним словом. О лишениях фран-
цузского народа, об империалистических целях этой несправедли-
вой войны Фош, конечно, умалчивает. Довольно откровенно и
цинично признавая факт организации им, Фошем, интервенции
против Советской России, он не обмолвился в своих воспомина-
ниях о революционизировании французских солдат и моряков,
посланных Антантой для подавления молодой Советской респуб-
лики.
Фош не скупится в своих воспоминаниях на дифирамбы по
адресу политических деятелей Франции, Англии, Америки, Италии
и их генералов, в том числе по своему собственному адресу.
. В своей оценке недостаточной материальной подготовки Фран-
ций К войне Фош склонен перекладывать вину с французского
Генерального штаба на государственных деятелей, которые проти-
вопоставили «оборонительную политику» «наступательной док-
трине» генерального штаба. Этим он пытается доказать, что
Франция. вообще не была готова к войне или что война заста-
ла ее врасплох. И то и другое противоречит историческим
фактам.
, Все крупные империалистические державы готовились к миро-
вой войне давно.
«...Война 1914 года была войной за передел мира и сфер влия-
ния. Она задолго подготовлялась всеми империалистическими
государствами. Ее виновники — империалисты всех стран.
В особенности Же Эта война подготовлялась Германией и Ав-
стрией, с одной стороны, Францией, Англией и зависимой от них
Россией—-с другой...
...Империалистическая война подготовлялась буржуазией в глу-
бокой тайне от своих народов. Когда война разразилась, каждое
империалистическое правительство старалось доказать, что не оно
напало на соседей, а на него напали. Буржуазия обманывала на-
род, скрывая истинные цели войны, ее империалистический, за-
хватнический характер. Каждое империалистическое правительство
заявляло, что война ведется для защиты своей родины». (Краткий
курс Истории ’ВКП(б), Стр. 156—156).
Несмотря на тенденциозность и явно дешевую антигерманскую
направленность «Воспоминаний» Фоша, в книге много поучитель-
ного по вопросам стратегии, оперативного искусства и тактики
и их взаимозависимости.
Проблемы резервов, выбора направления главных ударов в той
или иной, конкретной обстановке, сосредоточения сил, меры, при-
нимаемые для обеспечения решения, — все это Фош освещает
От издательства 7
довольно подробно. Он правильно подчеркивает необходимость
взаимодействия и инициативы в бою, в операции, в сражении.
Фош подробно описывает перипетии ведения войны коалицион-
ными армиями, но старательно замазывает противоречия, суще-
ствовавшие между союзниками. Общеизвестно, что эти противоре-
чия находили свой отзвук в проведении военных операций. Част-
ные интересы отдельных союзников противопоставлялись общим
интересам коалиции, и отстаивание первых нередко приводило
к серьезным кризисам. «Воспоминания» дают богатый материал о
политико-экономических противоречиях внутри «единого» лагеря
Антанты, так как, описывая ход войны, Фош поневоле выдает
многое из закулисных переговоров между союзниками.
Эти противоречия на протяжении всей войны особенно ярко
выявились на северном участке французского фронта, на итальян-
ском фронте в 1916 и 1917 гг., во время вступления Соединенных
Штатов в войну и т. д.
Впервые мы слышим из уст французского генерала, что рус-
ская армия «своим активным вмешательством отвлекла на себя
значительную часть сил и тем позволила нам одержать победу на
Марне». Это объективное признание одной из главных причин
«чуда на Марне» тем более ценно, что во французском официаль-
ном отчете такого указания мы не встречаем.
Для подтверждения выставляемых им положений Фош приводит
много директив, приказов и других документов. Особый интерес
представляют документы о взаимоотношениях между союзниками.
Фош не успел описать период 1915, 1916 и 1917 гг. Дополни-
тельная глава написана французским издателем «Воспоминаний».
Эту главу, несмотря на то, что она написана не самим Фошем, мы
сохраняем для хронологической последовательности всего изложе-
ния. Фош сам предупреждает читателя в своем предисловии, что
его «Воспоминания» не являются точной летописью, а лишь пове-
ствованием о деятельности и переживаниях руководителя, участ-
ника войны. Ход войны он рисует крупными мазками.
В своем введении и в других местах книги Фош делает ряд
выпадов против Германии и германского народа. Он читает мораль
и возмущается милитаристской Пруссией, выставляя Францию
миролюбивым ягненком. Эти протесты против «потоков крови»
и «покушений на право и жизнь других народов» странно звучат
в устах бывшего главнокомандующего союзными войсками Антан-
ты и организатора интервенции в Советской Республике, на от-
ветственности которого — нс один миллион загубленных человече-
ских жизней.
8
От издательства.
Читателю, интересующемуся историей мировой войны, настоящие
«Воспоминания» позволят освежить в памяти основные события
войны на Западном фронте и познакомиться с отдельными, чрез-
вычайно поучительными моментами в применявшихся во француз-
ской армии методах боевого управления войсками.
том
ПЕРВЫЙ
ОТ АВТОРА
В течение минувшей войны я последовательно занимал различ-
ные командные должности. Вначале, во время операций в Лотарин-
гии, я стоял во главе 20-го корпуса. Это было до конца августа
1914 г. Затем, во время сражения на Марне, я командовал 9-й ар-
мией. После этого в качестве помощника главнокомандующего я
получил задание согласовывать на Северном фронте действия
французских войск с союзными — британскими и бельгийскими.
В это время происходили сражения на Изере и под Ипром, насту-
пление в Артуа и сражение на Сомме. Последние события имели
место уже в конце 1916 г.
В 1917 г. я как начальник генерального штаба был военным со-
ветником французского правительства, которое решило принять
участие в непосредственном руководстве военными действиями. На-
ряду с прочими операциями я с апреля 1917 г. организовывал по-
мощь Италии. В конце октября и в течение ноября того же года
я лично руководил там нашими войсками. Наконец, участвовал в
устройстве американской армии во Франции.
В 1918 г. в качестве председателя Военного исполнительного ко-
митета в Версале, а затем в качестве главнокомандующего союз-
ными армиями я подготовлял операции всех сил союзников на
Западном фронте и руководил ими.
Ныне я с полной откровенностью пишу свои воспоминания. Они
представляют собой не историю войны, а только повествование
о событиях, в которых я принимал участие. Как мы только что
видели, это повествование может охватить весь Западный фронт
лишь за последний год войны.
Рассказ написан на основании впечатлений, полученных во время
боевых действий, а также на основании неполных сведений и даже
наших предположений о противнике.
12
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
Чтобы понять, как я представлял себе и истолковывал события,
для читателя будет, может быть, не бесполезно несколько вер-
нуться назад и вкратце познакомиться с прошлым автора...
* * *
Я родился в Тарбе, у подножья Пиренеев, в октябре 1851 г.,
в коренной пиренейской семье. Учиться мне пришлось последова-
тельно в лицеях в Тарбе и в Родезе, в семинарии для младшего
возраста в Полиньяне, в Верхней Гаронне, затем в иезуитском кол-
ледже св. Михаила в Сент-Этьене,— везде, куда служба моего
отца (он был чиновником) приводила мою семью. В Сент-Этьене
я вместе с будущим маршалом Файолем закончил подготовку
к испытанию на бакалавра литературы. Мы с Файолем в то время
подумывали о политехническом училище. Однако наши родители
и наставники не сочли возможным избавить нас от прохождения
литературного цикла. Это задержало нашу подготовку к поступле-
нию в училище. Таким образом, прежде чем приступить к заня-
тиям точными науками, мы, окончив класс философии, держали
испытания на бакалавра литературы.
Точные науки, в особенности математические, приучают ум рас-
сматривать материально определенные величины и формы и четко
формулировать относящиеся к этим предметам идеи, связывая их
неумолимой логикой. Таким образом вырабатывается строжайший
метод мышления. Изучение же литературы, философии и истории,
выходящих за пределы непосредственных наблюдений, порождает
идеи о живом мире, а следовательно, придавая уму гибкость и ши-
роту, сохраняет его настороженным, деятельным и плодотворным
перед безграничными просторами, которые открывает жизнь. Чтобы
двигаться вперед, имея перед собой этот обширный, но вполне
реальный горизонт, нужно прежде всего обладать широким круго-
зором и ясностью взгляда. Выбрав же себе цель, надо решительно
итти к ней путями и средствами, вполне обеспечивающими ее до-
стижение. Таким образом, эта двойная подготовка, в области общих
знаний и специальных наук, необходима для того, кто хочет не
только знагь какую-либо профессию, но и, когда нужно, двигать
ее вперед и последовательно применять к новым целям, зачастую
различным по природе.
Будущее, несомненно, еще более подчеркнет абсолютную не-
обходимость, особенно для офицера, обладать, наряду с профес-
сиональными знаниями, и общей культурой. По мере того как рас-
ширяется область войны, должен расширяться и ум тех, кто ее
От автора
13
игдг| Хо|юший офицер больше не может довольствоваться про-
фессиональными знаниями, умением управлять войсками и удовле-
|цо|)»1ть их потребности; он не должен также замыкаться в ка-
кой-то обособленный мир. В мирное время войска составляют
молодую, полную мужественных сил часть нации, во время войны
они -вооруженный народ. Каким образом командир сможет ис-
пользовать людские ресурсы без постоянного приобщения к духу,
воодушевляющему всю страну? Каким образом сможет он управ-
лип» социальными явлениями, характерными для общенациональ-
ных войн, не обладая установившимися взглядами в области мо-
рали и политики, не имея исторических знаний, объясняющих ему
жизнь государств в прошлом и в настоящем? Повторяем, одних
технических знаний недостаточно. Они должны быть дополнены
всесторонним развитием. Впрочем, командир легко поймет, что он
лучше подготовит свой ум и характер к будущей войне и быстрее
выдвинется по службе в мирное время, если он, строго соблюдая
дух дисциплины, будет своим постоянно бодрствующим умом дер-
жаться на высоте событий и задач, которые встретятся ему на
пути. Если же командир будет жить исключительно жизнью сво-
его гарнизона, поглощенный мыслью о возвышении по ступенькам
иерархической лестницы, то он не оправдает этого возвышения
развитием своих способностей.
Офицер-профессионал, не понимающий этого, рискует тем, что
во время войны ему предпочтут призванного из запаса офицера,
обладающего необходимыми военными знаниями и в то же время
по роду своей деятельности в мирное время получившего ряд цен-
ных навыков в практической жизни.
*
Закончив свои занятия в колледже св. Михаила, я в 1869 г. пере-
ехал в Мец, и там, в колледже св. Климента, готовился к поступле-
нию в политехническое училище.
В этой напряженной работе застали нас события 1870 г., кото-
рым суждено было оставить глубокий след в нашей памяти. Еще
в конце июля 1870 г. вокруг Меца собралась значительная часть
французской армии, отличавшаяся прекрасным моральным состоя-
нием 'при поразительном отсутствии организованности.
Однажды под вечер в Мец прибыл император Наполеон III,
чтобы принять главное командование. Он проехал по улице Сер-
пенуаз, полулежа в своей открытой коляске. Его сопровождал на-
следный принц, тревожно и вопросительно смотревший кругом.
Их эскортировал блестящий конвой...
14
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
Главная квартира императора и его свиты, состоявшей из лю-
дей с громкими фамилиями, в пышных мундирах, расположилась
в здании префектуры. Затем 4, 5 и 6 августа, в те дни, когда в
исторических схватках решались судьбы Франции, мы сидели
в Мецском лицее и под звуки отдаленной орудийной стрельбы
писали свои сочинения на конкурс в политехническое училище.
7 августа, в воскресный день, император-главнокомандующий
отправился на вокзал для поездки в Форбах. Там он узнал, что
поезда уже не доходят до Форбаха, очищенного накануне после
проигранного сражения, и вернулся в префектуру, которая была
превращена в главную квартиру.
Затем появился первый манифест императора, извещавший Фран-
цию о трех поражениях: «Маршал Мак-Магон телеграфирует мне,
что он проиграл большое сражение. На Сааре Фроссар атакован
крупными силами...» Повсюду воцарилось смущение. После полудня
в город и дальше в тыл страны хлынули жители сельских местно-
стей, захваченных или угрожаемых противником. Налицо была
картина первых последствий поражения: печальное беспорядочное
бегство семейств, выгнанных из своих домов. Измученные движе-
нием по дорогам, без крова и без определенной цели, они с отчая-
нием в душе и с перспективами нищеты увозили своих стариков,
женщин, детей и незначительную часть имущества — скот или дви-
жимость.
Через несколько дней мы, воспитанники колледжа св. Климента,
также покинули Мец, чтобы вернуться к своим родителям. По
железнодорожной линии Мец—Париж двигались в обоих направле-
ниях поезда с частями 6-го корпуса, отправленными из Шалона
в Мец и возвращаемыми с пути обратно в Шалон из опасения пе-
рерыва железнодорожного пути вблизи Меца. В окрестностях Па-
рижа проезжали войска 7-го корпуса, отозванные из Бельфора,
а затем войска 1-го корпуса, которые после сражения под Фреш-
вилером были оттянуты из Шарма на Шалонский лагерь. А неко-
торое время спустя пошли поезда с пожарными общин Франции.
По призыву правительства они прибывали в своих легендарных
касках и с кремневыми ружьями па защиту столицы. При виде
этой разношерстной массы с устарелым вооружением правитель-
ство вскоре поняло их непригодность для намеченной задачи и
вернуло общинам их самоотверженных граждан, совершенно не под-
готовленных к войне. Таким образом, всюду, как мы видим, царил
дух беспорядка и ошибок, «роковой предвестник падения королей».
Рушилось государство, беспечное правительство которого, по-
грязшее в расточительной роскоши, усыпляло страну миром и су-
От автора
15
iii.ki ей полное процветание, отвлекая взоры народа от приближа-
ющейся опасности. Само правительство не принимало необходимых
мер предосторожности и не обеспечивало поддержки морального
и материального состояния армии, которой оно располагало и ко-
। оран, при тщательном и разумном управлении, могла бы по мень-
шей мере задержать и ослабить катастрофу. Можно представить
себе, что этот переезд среди симптомов развала, как и перед тем
зрелище первых последствий поражения, не могли не послужить
серьезным уроком для молодых умов.
Я впоследствии поступил добровольцем на все время войны
в 4-й пехотный полк, но война кончилась без моего активного
в ней участия. Демобилизованный в марте 1871 г., я вернулся в
Мец, чтобы за сокращенный учебный год прослушать уже нача-
тый мною курс специальных математических наук и постараться
в том же году попасть в политехническое училище.
В колледже св. Климента мы помещались в одном здании с про-
ходившими через город германскими войсками и с постоянно стояв-
шим в Меце батальоном 37-го померанского полка. Это соседство
не могло не вызывать многочисленных инцидентов. Наши сожители
хотели дать нам почувствовать всю тяжесть своей победы и рез-
кими, грубыми выходками подтверждали при каждом удобном слу-
чае и без малейшего повода право, которое, по их мнению, давала
им победа, и делали все, что заблагорассудится. Из Меца мы
в течение лета 1871 г. три раза ездили в Нанси держать письмен-
ные, а затем устные отборочные и вступительные испытания в по-
литехническое училище.
Управлял оккупированной Лотарингией и командовал оккупаци-
онной армией ген. Мантейфель. Он проживал «а площади
Карьер, во дворце правительства, где впоследствии объявление
войны 1914 г. застало меня командиром 20-го армейского корпуса.
Там он принимал проезжавших через Мец многочисленных знатных
немецких посетителей — принцев, генералов или чинов высших шта-
бов. Каждый раз при этом имели место шумные проявления вос-
торга, большие военные парады и церемонии в честь лиц, кото-
рые привели армии к победе или посредством мирного договора
насильственно оторвали от Франции Эльзас и Лотарингию, не-
смотря на единодушные протесты их населения. Я был несколько
раз свидетелем подобных сцен. Вскоре я уехал из Меца, чтобы
в октябре 1871 г. поступить в политехническое училище в Париже.
Когда заходила речь о моем поступлении в политехническое
училище, мои родители имели в виду главным образом граждан-
скую карьеру. Но после пережитой нами несчастной войны на всех
16 Маршал Фош. Воспоминания, т. I
нас, особенно молодежь, ложилась задача — работать для возвы-
шения отечества, уже расчлененного и находившегося под угрозой
полного разрушения. Поэтому я, ни минуты не колеблясь, прим-
кнул к кандидатам, выразившим желание служить в артиллерии
Эти слушатели после 15-месячного пребывания в политехническом
училище должны были поступить в артиллерийское училище
и в сентябре 1874 г. выйти из него офицерами в артиллерийские
полки.
Немедленно после постигших нас катастроф, несмотря на боль-
шую контрибуцию, уплаченную победителю, Франция, обезору-
женная условиями капитуляции, по которым материальная часть
армии была отдана врагу, быстро восстанавливала свои военные
учреждения и свое вооружение. Она спешно принимала меры
к тому, чтобы в случае необходимости оказать сопротивление по-
лрежнему угрожавшему ей противнику. Враг, опасаясь быстрого
возрождения Франции, готов был, особенно в 1875 г., возобновить
войну, чтобы завершить разгром нашей страны.
В этот-то период спешной реорганизации и восстановления во-
оружений я и начал свою службу в 24-м артиллерийском полку в
г. Тарб. По счастью, весь личный состав полка был воодушевлен
благородным порывом и занят лихорадочной деятельностью, и эти
темпы первых лет после войны сохранились надолго.
Все военноучебные заведения, через которые я прошел, — поли-
техническое училище, артиллерийское училище, а затем и кавале-
|Жйская школа, — дали нам крепкие знания, постепенное развитие
наших способностей, а также конкретные темы для размышления.
Однако истинным откровением явилась для меня военная акаде-
мия, куда я поступил в 1885 г. Преподаванием теории, построен-
ной на практических примерах истории, академия приучила людей
среднего ума, используя свои прирожденные способности и при-
обретенные знания, рационально подходить к проблемам большой
войны, логически рассуждать об этих проблемах, обсуждать и вы-
двигать решения, основанные на прочном фундаменте.
Правда, в академии были сосредоточены выдающиеся люди —
Кардо, Майер, Миллэ, Ляиглуа, Шерфиль, отличавшиеся своей
исключительной добросовестностью, богатым опытом и здравым
суждением. На основе самых тщательных исторических исследо-
ваний они определяли безграничные возможности войны и путем
анализа устанавливали материальные средства, необходимые для
ее ведения. Тем самым они, наряду с установленной доктриной,
давали нам и метод работы для решения будущих задач.
От автора
17
(>дии из этих преподавателей военной академии, майор Миллэ,
и последствии занимавший высшие посты в нашей армии, обратил
пп меня внимание и интересовался мной в течение всей моей карь-
еры. Так, позднее я исполнял при нем обязанности начальника
штаба армейского корпуса, а затем и армии. Он оказал большое
плияние в формировании моих взглядов на будущую войну, по-
( IOHHH0 делясь со мной мыслями, продиктованными ему его опы-
том во время войны 1870 г., и своими непрерывными изысканиями
приемов ведения боя в будущем.
Для него с 1870 г. могущество огня было господствующим эле-
ментом на поле сражения. Он считал, что это могущество должно
с ломить натиск любых войск, не обладающих огневым превосход-
ством. С усовершенствованием вооружения это могущество стано-
вилось еще более абсолютным в будущей войне. Безусловно необ-
ходимо было подумать о надлежащем его использовании, поста-
раться извлечь из него выгоду, приняв на вооружение более мощ-
ную материальную часть. Надо было найти и способы защиты от
его действия, так как те, которые мы применяли, например боевые
порядки нашей пехоты, были явно недостаточными. Они могли
привести только к уничтожению войск. Само собой разумеется,
что за этим мощным огневым действиехМ должна была следовать
атака для захвата позиции противника, но эта атака являлась
только частью сражения. Поражение противника, достигнутое та-
ким образом в одном пункте, все же обходилось дорого и было бы
ограниченным. Чтобы поражение не оставалось бесплодным, необ-
ходимо было немедленно развивать и использовать его посредством
быстро организованного боевого усилия, проводимого довольно
крупными силами. Это позволило бы своевременно использовать
расстройство, вызванное в боевых порядках противника, внести
в них разрушение и распространить беспорядок, словом, извлечь
все выгоды из победоносной, но дорого стоящей атаки. Это зна-
чило, что командир крупных сил, самым тщательным образом под-
готовляя начало своих действий, должен отнюдь не останавли-
ваться после достижения первых тактических результатов, а пре-
дусматривать дальнейшее развитие боя. Он должен подготовлять
средства и выдвигать вперед части, необходимые для этого. Он
обязан обеспечить непрерывность мощного первоначального уси-
лия если не количеством и силой новых ударов, то, во всяком
случае, их быстротой и точностью.
Только немедленное развитие частного успеха путем продолже-
ния наступления и быстрого нанесения ря Дашковых -Ударов, в ито-
ге— новый маневр, сохраненной, пр.о. iWQ’ и тщательно подго-
Фош. Воспоминания 2
18
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
товленный, может помешать противнику возобновить сопротивле-
ние, облегчающееся современным вооружением. Именно такое раз-
витие достигнутого успеха делает его не только окончательным,
но достаточно широким для того, чтобы вызвать глубокое рас-
стройство противника и тем добиться победы.
Мое трехлетнее пребывание в 3-м отделе генерального штаба
(возглавлявшегося в то время ген. де-Мирибель) дало мно возмож-
ность ознакомиться с мерами, принятыми нашим штабом для моби-
лизации, сосредоточения и снабжения французских армий во время
войны, а также с основными идеями нашей военной доктрины.
Перед лицом германской армии, превосходящей нашу своей чис-
ленностью, боевой подготовкой и вооружением, ген. де-Мирибель
путем глубокого изучения нашей территории на востоке старался
выбрать длинные оборонительные позиции, о которые должна была
разбиться очень широкая, как он предвидел, волна вторгнувшегося
противника. Этому изучению он придал, несомненно, весьма боль-
шой размах и масштаб. Но, как всякая чисто оборонительная стра-
тегия, это искусство отражать или задерживать удары путем
использования местности не содержало никаких намеков на встреч-
ный удар. Считали, что сам главнокомандующий французскими
армиями должен будет выбрать место и время для этого контрна-
ступления. Не учитывалось, что полная перемена образа действий
после начала войны трудно выполнима, особенно для современных
массовых армий. Она требует серьезнейшей подготовки для своего
осуществления и завершения возобновлением движения вперед, без
которого не может быть победы. Начальник генерального штаба
умер прежде, чем успел приступить к разработке проблемы контр-
наступления и соответствующего ему использования войск. В это
самое время германский генеральный штаб усиливал свои полевые
армии тяжелой артиллерией, которая до тех пор применялась
исключительно в осадной войне.
Вооруженный только основными идеями ген. Миллэ, я приступил
к преподаванию порученного мне курса общей тактики в военной
академии. За шесть лет упорной работы я углубил и постарался
дополнить эти идеи. Когда посвящаешь себя исканию военной
истины, можно ли найти более сильный стимул, чем преподавание
ее тем, которым придется проводить ее на полях сражений, где
наряду с жизнями солдат будут решаться судьбы их страны?
А для того чтобы этой истиной прониклись умы, открытые для ее
восприятия, но иногда ПОД влиянием практики военной жизни скеп-
тически настроенные по отношению к школьным занятиям, разве
не надо страстно стремиться к этой истине и прочно овладеть ею?
От автора
19
Дни иштсльно, обязанность сообщать другим высшие военные зна-
нии зпгтавляет задавать себе немало вопросов, касающихся войны,
происхождения и целей, и рассматривать события, сопровождаю-
щие крупные конфликты. Таким образом, ум, не ограничиваю-
щийся простой педагогикой военного ремесла, естественно побуж-
дщ’ня к изучению существа войны и к исследованию вопроса
о гом, каким потребностям или каким стремлениям отвечает война
и жизни народов. Приходится задумываться над тем, какой ценой
и какими жертвами эти народы расплачиваются за нее, каким
образом развитие цивилизации в мирное время, в частности раз-
литие просвещения и промышленности, ежедневно предоставляет
и распоряжение войны все новые средства, могущие внести глубо-
кие изменения в искусство ее ведения. Наполеон говорил, что армия
/пм1жпа каждые десять лет менять свою тактику. Через 30—40 лет
после 1870 г. каких только перемен следовало ожидать со сто-
роны противника, ум которого со времен Фридриха II был всегда
направлен на усовершенствование войны! Промышленное развитие
противника поражало своей быстротой. Его военные писатели —
Фалькенхаузены, Бернгарди, не говоря о других, не скрывали,
и прочем, масштаба формирования нового образца и предполагае-
мого ими расширенного применения к враждебным народам своих
законов войны.
Поэтому неудивительно, что в предвидении грозного будущего
поенная академия, этот очаг знаний, дала в лице своих препода-
пателей, выбранных из всех родов войск и уже имевших опыт,
большое число командиров, которые впоследствии отличились во
нремя мировой войны. Такими командирами были Петэн, Файоль,
Мэтр, Дебенэ, де-Модюи.
Годы, проведенные мною в военной академии, оставили глубокий
след. Я научился рассматривать проблемы предстоящей войны,
хладнокровно обсуждать их во всей совокупности, находить их
решение. Жизнь в полку, сначала в должности помощника коман-
дира 20-го артиллерийского полка под начальством заботливого
командира этого полка, а затем и в качестве командира отдельной
части — 35-го артиллерийского полка, заставила меня в течение
четырех .лет бороться с трудностями проведения в жизнь планов,
построенных на теоретических изысканиях. Осуществление коман-
дования, особенно в чине капитана, несомненно, является величай-
шим удовлетворением военной жизни благодаря тому всесторон-
нему влиянию, которое оказываешь на смышленого, преданного,
неятельного рядового, каким является французский солдат. В чине
полковника, командуя отдельной воинской частью, оказываешь
2*
20 Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
влияние на офицерский состав, обладающий большими знаниями
и проникнутый непоколебимой преданностью делу, а через офицер-
ский состав и на весь полк, который вскоре становится образом и
подобием своего командира.
Но офицерский состав надо еще научить выполнять свои задачи
по отношению к противнику, к подчиненным, к равностоящим и
к начальникам в день сражения, когда, несмотря на невыяснен-
ность обстановки, надо все же действовать энергично и когда
связь между начальниками всех степеней становится все более и
более затруднительной.
В настоящее время каждый начальник исполняет в бою необхо-
димую роль. Теперь уже недостаточно, чтобы исполнитель этой
роли был отлично дисциплинированным, доблестным солдатом. Он
должен быть командиром, знающим свое дело и способным про-
явить инициативу.
Как бы то ни было, из моего командования полком я вынес
впечатление, что наша молодая армия способна на величайшие
усилия и что она должна притти к победе, если ее поведут пра-
вильным путем при достаточном оснащении боевыми средствами.
Но это зависело уже от высшего командования, от организации.
Наши зарейнские соседи, особенно с 1890 г., в еще небывалых
размерах усиливали свое вооружение в отношении количества и
разнообразия калибров артиллерии, предназначавшейся ими для
полевой войны. Они с величайшим старанием совершенствовали
свои средства наблюдения и связи. Мы могли оказаться отсталыми.
С этими взглядами, в которые время не внесло глубоких изме-
нений, я, продолжая свою службу, исполнял должности начальника
штаба армейского корпуса, а затем начальника артиллерии этого
корпуса.
В 1908 г. я был назначен начальником военной академии. Во
время своего пребывания во главе этого очага науки я предло-
жил ввести для некоторых офицеров третий учебный год, так как
ввиду расширения области военного искусства во всех отраслях
оставались пробелы в их знаниях после двухлетного пребывания
в академии.
В 1911 г. я принял командование 14-й дивизией, очень крепким
войсковым соединением, предназначенным для участия в прикры-
тии стратегического сосредоточения. В 1912 г. я принял командо-
вание 8-м армейским корпусом, а в августе 1913 г.—20-м корпу-
сом в Нанси. В то время наши армейские корпуса с управлением
соответствующих корпусных округов численностью своих войск и
количеством учреждений представляли такие обширные организа-
От автора
21
пип, что для руководства и» знакомства с ними требовалась очень
Пплынпя работа. Едва освоившись с 8-м корпусом, мне пришлось
принимать 20-й. Он состоял из двух пехотных и одной кавалерий-
• ипй дивизий; они были усиленного состава!, для ускорения пере-
чила на военное положение. К моменту моего назначения рядовой
ми гни его частей должен был включать в себя три годовых кон-
тингента вместо двух в связи с принятием закона об увеличении
(рока службы до трех лет. Приходилось строить казарменные по-
мещения соответственно этому увеличению численности и пропор-
ционально расширять санитарную и прочие службы. В то же
премя мы приступили к постройке укреплений вокруг Нанси.
С этой работой необходимо было всячески спешить. Таким обра-
|ом, за последние годы перед войной мне, вследствие моих пере-
мещений по службе, пришлось работать все более усиленными
1емпами, чтобы вполне справиться с подготовкой войск и органи-
зационной работой. Нельзя было терять времени, так как против-
ник с каждым днем становился все более угрожающим и сильным.
Уже перешагнув далеко за шестьдесят лет, я, вместо того чтобы
подумать об отдыхе, должен был готовиться проявить всю энер-
гию и деятельность, на которые я был способен. Война прибли-
жалась.
С другой стороны, во время моего пребывания на посту началь-
ника военной академии я завязал сношения с выдающимися дея-
телями некоторых иностранных армий. В британской армии я осо-
бенно сблизился с начальником академии генерального штаба в
Кемберли Вилсон, бывшим в то время бригадным генералом. Впо-
следствии он стал одним из самых деятельных умов имперского
генерального штаба, а затем и его начальником. В течение ряда
лет, особенно во время войны, нам пришлось работать совместно.
Я также несколько раз принимал миссию русской академии; бла-
годаря этому я был приглашен на русские маневры в 1910 г.
Не говоря уже о сердечных отношениях, завязанных мною таким
образом с обеими армиями, мои поездки доставили мне много
сведений о тех средствах, которые наши будущие союзники могли
предоставить в случае войны с Германией, если бы наши прави-
тельства действовали в согласии.
ВВЕДЕНИЕ
Германия, втянувшаяся к 1914 г. в русло мировой политики,
никогда бы не объявила войны, если бы правильно понимала соз-
давшуюся к тому времени обстановку.
Но берлинское правительство, опьяненное своим могуществом
и увлекаемое слепой пангерманской партией, вполне уверенное
к тому же в превосходстве своей армии над всякой другой ар-
мией, не боялось для ускорения своего прихода к власти над
миром прибегнуть к оружию и тем открыть эру тяжелых гека-
томб и опасных авантюр. Эта власть, по его мнению, была ему
предназначена.
Впрочем, в 1914 г. вся Германия с воодушевлением взялась за
оружие, чтобы поддержать грандиозные и безумные замыслы пра-
вительства, не задумываясь над ужасами преступления, которое
она собиралась совершить по отношению к человечеству. Она фак-
тически превратилась в Великую Пруссию.
С давних пор Пруссия, этот рассадник юнкерства и колыбель
милитаризма, считала своим национальным занятием войну. На-
правляемая излюбленной Гогенцоллернами политикой, война сде-
лала из курфюршества Бранденбургского Германскую империю.
Вытеснив из Германии Австрию, которая могла бы оказать сопро-
тивление и явиться представительницей другого идеала, Пруссия,
к своей выгоде, добилась объединения Германии. При этом она
поглотила довольно многочисленное население прмрейнских земель.
И постепенно ее железная рука, дававшая себя чувствовать как
в материальной, так и в духовной области, благодаря прусской,
по существу или по складу, администрации — чиновникам, учите-
лям, офицерам, — подчинила это население идеям и учреждениям
восточных провинций.
В 1914 г. Германия окончательно опруссачена. Там, по общему
мнению немцев, сила создает право. А так как, с другой стороны,
военная организация была тщательно обдумана и развивалась вме-
Введение
23
< । г <• экономическим подъемом, Германия оказалась в состоянии
«•метро мобилизовать свою армию, превосходящую любую другую
по своей численности, вооружению и подготовке. Эта армия дол-
жки была исполнить и оправдать роль, «предназначенную» Герма-
нии в силу ее «расового превосходства». К тому же обращение
и силе может только облегчить ее движение по пути к мировой
н гсмонии. Преимущество этого обращения к силе в том, что оно
ускорит ход событий, а также расширит и закрепит результаты.
Германия, победившая великие европейские державы, будет неос-
поримо господствовать на всем старом континенте. Прочно утвер-
дившись на побережье Северного моря и Ламанша, она станет
властвовать над морской державой — Англией, а следовательно,
и над морями. Разве это не обеспечит отныне будущее развитие
мировой политики Германии? Потоки крови, которых война может
стоить человечеству,— ничто по сравнению с теми выгодами, кото-
рые она принесет Германии. Путем кровопролития Пруссия соз-
дала Германию, увеличила ее и должна еще увеличить. Такова
философия победившего юнкера, принятая отныне всеми верно-
подданными немцами. Какое же значение могут иметь покушения
на право и жизнь других народов? Несомненная победа полностью
их узаконит. Не может заблуждаться та мораль, за которой стоит
сила. И, руководимая прусским жезлом, ослепленная Германия при
общем воодушевлении выступает на войну. «Deutschland uber alles!»
♦ * *
В 1914 г. Франция не желала войны, тем более не искала ее;
она не хотела воевать. Когда в конце июля борьба стала казаться
неизбежной, французское правительство приложило все усилия к
тому, чтобы ее предотвратить. Но если бы союзники Франции под-
верглись нападению, Франция, верная своим обязательствам, высту-
пила бы на стороне союзников.
Это была та политика, которую Республика неотступно вела
в течение более сорока лет. Не забывая ни на минуту об утра-
ченных провинциях, стараясь залечить вечно кровоточащую рану,
нанесенную их отторжением, Франция с достоинством и спокой-
ствием отвечала на злобные провокационные инциденты — дело
Шнебеле, Танжер, Агадир, Цаберн и другие. Она последовательно
сократила срок действительной военной службы с пяти до трех,
а затем с трех до двух лет. Только под угрозой непрерывного
усиления германской армии и под -влиянием самого законного бес-
покойства и явной угрозы она в 1913 г. поспешно вернулась
к трехлетнему сроку службы. И это было сделано как раз во-
24
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
время. Франция твердо решила прибегнуть к силе только в тот
день, когда ее существование и свобода окажутся под угрозой
германской агрессии. Только такая опасность могла побудить
к войне правительство, достаточно осведомленное, чтобы измерить
величину жертв и масштаб потрясений, которые европейская война
должна была внести в жизнь народов.
Внезапно 23 июля австрийский ультиматум Сербии своими не-
приемлемыми условиями вызвал в политическом небе мощный
электрический разряд. Сербия все-таки приняла эти условия
с двумя слабыми оговорками: об обращении к арбитражу великих
держав и к Гаагскому трибуналу. Однако представитель Австрии
в Белграде покинул свою резиденцию, прервав дипломатические
сношения и объявив ответ неудовлетворительным.
Это свидетельствовало о твердо принятом Австрией решении
взяться за оружие без дальнейшего рассмотрения вопроса. С другой
стороны, тесный союз, соединявший две центральные империи, за-
ставлял опасаться, что выступление верного секунданта является
лишь увертюрой уже решенного выступления Германии и кон-
фликт, созданный на востоке, служит только предвестником кон-
фликта. который она хотела вызвать на западе.
28-го июля Австрия объявляет войну Сербии; 29-го она бомбар-
дирует столицу Сербии Белград; 31-го она объявляет общую моби-
лизацию своих войск. Тщетно лондонское правительство предла-
гало передать спор на арбитраж четырех незаинтересованных ве-
ликих держав — Франции, Англии, Германии, Италии. Тщетно Рос-
сия соглашалась на это предложение. Германия уклонилась от
этих попыток умиротворения. Еще 26-го она угрожала России мо-
билизацией своей армии, а под мобилизацией надо было подразу-
мевать войну, как добавил ее посол в Петербурге. На австрийскую
мобилизацию, объявленную 31-го, Россия отвечает мерами того же
порядка. Германский император провозглашает Kriegsgefahrzustand
(положение военной опасности), что влекло за собой принятие
большей части мер по переходу германской армии на военное по-
ложение. Одновременно он потребовал от французского правитель-
ства объявления нейтралитета, гарантированного передачей Туля
и Вердена германским войскам на все время войны. И в то время,
когда Австрия как будто бы выражала желание несколько разря-
дить атмосферу, Германия предъявила России ультиматум. Уже
1-го августа Германией приняты меры по общей мобилизации и
сосредоточению сил на двух фронтах: Восточном и Западном. Она
объявила войну России. Франция ответила на это объявлением
общей мобилизации.
Введение
25
Отмстим теперь же, что вызванный, как мы видели, централь-
ными империями конфликт с славянским государством должен был
нпнлсчь за собой немедленное вступление в войну всех русских
। п,'I Спор, поднятый этими империями по западному вопросу, мог
iH.i вызвать менее решительное выступление -сил обширной Мо-
сковской империи и тем самым на некоторое время ослабить по-
мощь, которую она должна была оказать Франции. Германское
правительство пренебрегало в своей политике подобными мело-
чами. Оно не сомневалось в торжестве своего оружия при усло-
вии решительности и быстроты действий. Оно было безусловно
\ вгрено в том, что его военная машина превосходит все суще-
। нювавшие до сих пор числом мобилизационных единиц, степенью
их боевой подготовки, мощностью вооружения, подготовкой их опе-
раций, воодушевлявшим их настроением,-искусством их командиров.
Будучи абсолютно уверенной в своих силах и пренебрегая
элементарными правовыми нормами, Германия предъявила 2-го
августа ультиматум Бельгии. Она потребовала свободного пропуска
через ее территорию германских армий, которые, впрочем, без вся-
ких формальностей нарушили и нейтралитет Люксембурга. Но
слсдстн1ием этих действий было то, что лондонское правительство
побороло свои последние колебания, и британская и бельгийская
армии стали в ряды союзников. Допустили ли германские прави-
тели ошибку или они были застигнуты врасплох, это не имело для
них большого значения. Разве наступление на широком фронте,
быстро проведенное по тщательно разработанному плану, не дол-
жно было справиться даже с коалицией, только еще создавав-
шейся и которую к тому же сдерживали чувство чести или мо-
ральные соображения? Разве эта коалиция при своей слабости
могла бы остановить движение самой мощной военной машины из
когда-либо существовавших, которая была уже полностью пущена
в ход? С другой стороны, если бы союзные правительства попы-
тались воспротивиться германской политике, разве армия не была
в состоянии сломить волю народов, сея в захваченных областях
ужас приемами, оправдываемыми военной необходимостью? Разве
лозунг «ведь это война!» в устах и генерала и простого солдата не
должен был узаконить самые бесцельные жестокости и самые гру-
бые посягательства на права человечества? Победа, которая дол-
жна была еще раз оправдать все приемы и уладить все разногла-
сия, была несомненна при условии немедленного перехода в дерз-
кое наступление, свободное от всяких моральных соображений,
даже если это наступление расширило и усугубило бы страдания
мирного населения. Надо было только решительно и быстро дви-
26
Маршал Фош, Воспоминания, т. /
гаться вперед, распространяя впереди себя ужас и оставляя за
собой опустошение.
Предстоящая борьба застала французскую армию в таком же
моральном состоянии, как и всю нацию. Эта армия Республики,
восстановленная после нашего разгрома в 1870 г., впервые постро-
енная на началах всеобщей воинской повинности, приложила
необыкновенные усилия для своего возрождения. Если за этот пе-
риод нация своими жертвами подтвердила непреклонную волю
жить и удерживать занимаемое ею место в Европе, то армия своей
изумительной работой старалась найти способ победоносно воспро-
тивиться новой агрессии могучего зарейнского соседа. Для этого
она принялась за изучение и подготовку большой войны, понима-
ние которой было утрачено в императорской армии, о чем свиде-
тельствовали два небывалых разгрома: Мец и Седан. Далее, она
подготовляла те силы, которые приводят к победе. Она развивала
р войсках моральные качества, профессиональные знания и физи-
ческую тренированность, чтобы прежде всего сделать из этих
войск отличное орудие войны.
Во время любых маневров, повторяемых и продолжаемых невзи-
рая на сильную усталость, всегда можно было, наряду с превос-
ходным моральным состоянием всего личного состава, отметить
его страстное желание учиться, а также выносливость и дисцип-
лину, каких не знали прежние армии. Постепенно осенние такти-
ческие учения, в которых принимали участие некоторые возрасты
запасных, позволили в полном порядке и совершенно регулярно
проводить сборы и разыгрывать действия крупных войсковых со-
единений: дивизий, армейских корпусов, армий. Командование осво-
илось с управлением этими силами и многочисленными службами,
входящими в их состав. Эта гибкость управления создала уверен-
ность в рядах всей армии. Запасные, временно отрываемые от
гражданской жизни, занимая свои места в полках, быстро заража-
лись превосходным моральным состоянием частей. Офицеры за-
паса, кадровые офицеры, уволенные в запас, и офицеры террито-
риальной армии, тщательно подобранные, обеспечивали ценный
источник комплектования в будущем.
Со взорами, всегда обращенными в сторону границы, не давая
отвлекать себя от работы для пользы страны, корпус офицеров
действительной службы пережил невозмутимо, хотя и не без по-
терь, политические кризисы, периоды «сокращенного патриотизма»,
нарочитого пацифизма или официального сектантства, своего рода
национального отречения, которое некоторые партии использовали
в своих узких интересах в ущерб воинской доблести офицерского
Введение 27
<чнтлва. Несмотря на все это, офицерский корпус сохранил Фран-
ции ее армию. В итоге было ясно, особенно для человека, знав-
шего армию Второй империиг, что армия Республики, благодаря
упорной работе всего личного состава, стала превосходным ору-
дием войны. Она была воодушевлена сознанием долга и твердо
решила любой ценой обеспечить безопасность страны. В 1914 г. ей
оставалось подвергнуться испытанию на полях сражений. В ее
моральных силах нельзя было сомневаться. В то время на карту
было поставлено существование страны, для ее опасения армия не
отступила бы ни перед какой жертвой. От высших начальников до
солдат — все были готовы соперничать в самопожертвовании и
в выполнении долга; только эти качества могли дать право на
занятие должностей служебной лестницы.
Достаточно ли было этих качеств при современном вооружении?
Командование армиями с их штабами и службами было пре-
красно организовано еще задолго до этого. Оно было (Представ-
лено выдающимися военными деятелями и их подчиненными, от-
лично подготовленными к выполнению своих обязанностей.
В 1914 г. в нашей армии превыше всего ставили наступательный
дух, который, вследствие постоянного его подчеркивания, должен
был стать довлеющим в действиях частей. Это приводило к слепой
и прямолинейно-грубой, а следовательно, опасной тактике, к упро-
щенной, однообразной стратегии, зачастую бесплодной, бессильной
и дорого стоящей. В общем, от слишком упрощенной доктрины
мож1йо ждать сюрпризов при первых же столкновениях с противником.
Наша армия пережила сорокалетний период мирного времени.
За это время! проводившиеся ею учения не могли ей дать представ-
ления о трудных условиях современного поля сражения и о силе
царящего на нем огня. Изучение событий войны 1870 г., нашедшее
свое отражение в уставах, помогло бы армии составить себе пред-
ставление о разрушительной силе современного вооружения и
о необходимости считаться с ним. В действительности же сообра-
жения и указания, преподанные в уставе 1875 г., представлялись
уже далекими и были основательно забыты. С того времени мно-
гие наши офицеры участвовали в колониальных завоевательных
войнах, но там им не приходилось встречаться с грозным воору-
жением в руках хорошо подготовленного противника.
Таким образом, с больших маневров и из колониальных экспе-
диций вынесли в качестве формулы успеха, в качестве доктрины
боя всемогущество наступления, предпринятого с твердым реше-
1 Империя Наполеона III. — Ред.
28
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
нием «дорваться» до противника. Были рекомендованы боевые
порядки, могущие поддерживать непрерывное питание боя. Для
генерала и строевого офицера, так же как и для рядового сол-
дата, вышивали всяческие узоры на тему о моральных силах,
о воле к победе, совершенно безоговорочно и без разбора.
В результате, когда началась война, бои развивались быстро и
в дело сразу вводились значительные силы, но зачастую при не-
выясненной обстановке и без достаточной огневой подготовки,
особенно артиллерии, требующей некоторого времени для подго-
товки стрельбы. Щедро введенные в бой силы, слабо поддержан-
ные артиллерией, озабоченные, главным образом, стремлением дви-
гаться вперед быстро и вместе, вскоре оказываются безоружными,
в опасном положении и несут потери от невидимых огневых
средств, возникающих и поражающих их со всех сторон. Несмотря
на всю свою энергию, войска не могут «дорваться» до противника.
Приходится возобновлять огневой бой. Войска, измученные и ос-
лабленные потерями, останавливаются в сравнительно густых
построениях. В этом выдвинутом вперед положении и в слишком
тесной группировке они должны дожидаться, пока артиллерия,
находящаяся еще на значительном расстоянии, уничтожит задер-
живающие их препятствия или орудия. Потери возрастают. Так
зачастую не вполне подготовленное наступление, хотя предприня-
тое крупными силами и энергично проводимое пехотой, считавшей,
что она одной своей доблестью может сломить внезапно возникшее
перед ней препятствие в виде пулемета или орудия противника,
приводит к бессилию и неудаче.
Если идеи наступления, прежде всего решительного движения
вперед, на худой конец достаточно как заповеди для рядового
бойца, то ее, как мы видели, не может быть достаточно для на-
чальника, который должен повести свою часть. При сколько-ни-
будь значительной численности последней начальнику приходится
принимать меры по обеспечению ее движения вперед разведкой,
охранением, а также различной поддержкой. Не отказываясь от
необходимого принципа движения, он должен применять его, сооб-
разуясь с добываемыми сведениями, обеспечивая себя некоторыми
мерами охранения и заранее установленной связью. Для этого ему
надлежит действовать постепенно вводимыми в бой и выдвигае-
мыми вперед силами, которые перестраиваются в боевой порядок
только в надлежащий момент перед указанными им объектами,
когда препятствия будут обнаружены и уничтожены артиллерией.
Что касается крупных соединений, то «Временное наставление»,
а затем «Устав вождения крупных соединений» безоговорочно
Введение 29
VI пгрдили в 1912 и 1913 гг. в качестве линии поведения догмат насту-
iPiriiiiH. В них было написано: «Уроки прошлого принесли плоды.
•hptiiiHy^cKaH армия, вернувшаяся к своим старым традициям, не
при пшст при ведении операций другого закона, кроме наступления».
В 1Н70 г. наше командование погибло из-за своей приверженно-
। ни к обороне, и притом к обороне пассивной. В 1914 г. ему пред-
< 1ояло -испытать ненужные неудачи и жестокие потери, явившиеся
< лсдствисм его исключительного увлечения наступлением и зна-
комства с приемами одного только наступления, систематически
применявшегося им во всех случаях. В действительности же коман-
н шаппе должно всегда основательно знать сильные и слабые сто-
роны как наступления, так и обороны и условия возможности при-
менения того и другого. Только путем разумного сочетания этих
двух систем командование сможет организовать мощное наступле-
ние* в желательном для него пункте. Эта необходимость возрастает
г численностью вводимых в дело войск.
Командир крупного войскового соединения не может быть толь-
ко отличным солдатом. Он не должен ограничиваться одним при-
кл ншисм наступать, применяя во всех случаях правила, указанные
дли войсковых единиц меньшей численности. Он может органи-
зовать наступление с шансами удачи только на местности, удобо-
нроходимой для сильной пехоты и благоприятной для действия
артиллерии. Всякая другая местность повелительно диктует ему
демонстративные действия или даже оборону. Ему приходится ог-
раничивать свои замыслы. Поэтому всякий командир дивизии, а тем
оолее командир корпуса и в еще большей степени главнокомандую-
щий обязан, используя свои войска, ставя им задачи, указывая им
образ действий, учитывать местность. Он должен одновременно
применять наступление на одних участках, оборону и демонстра-
тивные действия на других и постоянно комбинировать эти виды
боевых действий.1 Отнюдь не следует признавать только идею на-
ступления, которая, будучи возведена в систему и распространена
па все случаи, становится слепой, а потому опасной.
Нам неоднократно пришлось страдать от этого злоупотребления
правильной по существу «идеей наступления, проводимой без разбора.
Превознося и разрабатывая, как мы видели, эти идеи наступле-
ния, доминировавшие над всеми другими соображениями и осно-
ванные на недооценке аилы огня, в то же время придавали слиш-
ком мало значения вооружению. Так, наша пехота была вооружена
пулеметами в значительно меньшем количестве, чем германская.
Наш армейский корпус имел только 120 пушек, все 75-мм ка-
либра, тогда как германский армейский корпус при меньшем чис-
30
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
ленном составе пехоты имел 160 орудий, часть которых составляли
105- и 150-ми гаубицы. Так же обстояло дело с нашей армейской
тяжелой артиллерией, которая по числу и калибру орудий была
значительно слабее германской тяжелой артиллерии. Несмотря на
все свои качества, наша превосходная 75-мм пушка не могла, осо-
бенно при наступлении, возместить эту слабость в отношении
количества и калибрам свою непригодность для навесной стрельбы.
При обороне она могла мощным заградительным огнем оказывать
нам величайшие услуги, разбивая сильнейшие атаки противника; но
чтобы с выгодой придерживаться этой тактики, она требовала
крупных запасов огнеприпасов. На деле же эти запасы не превы-
шали 1 500 выстрелов на орудие, а производство снарядов было
подготовлено очень слабо. Значительные пробелы имелись также
в нашей авиации и в службе связи.
Дело в том, что правительство, считавшееся лишь с необходи-
мостью обороняться, долго противилось военным расходам и тем
самым ограничивало количество технических средств. А эти сред-
ства были все более необходимы для успешного наступления ар-
мии при том значении, которое приобретало для борьбы вооруже-
ние. Поэтому наступление как общая форма наших действий
должно было при практическом осуществлении натолкнуться на
вполне реальные затруднения. Тесная связь политики и ведения
войны настолько непреложная истина, что второе может быть
прежде всего только продолжением первой. Как бы страстно вое-
начальник ни стремился к победе посредством наступления,
которое одно может привести к ней, обстановка, созданная для него
политикой, часто вынуждает его думать в первую очередь об обороне.
Чем больше ограничено его наступательное вооружение, тем
больше его стратегия должна учитывать это обстоятельство, под-
готовляя и организуя оборону на все более широких участках
фронта. Это даст возможность сосредоточить имеющиеся в его
распоряжении наступательные средства на других участках, где
он и сможет тогда атаковать по всем правилам искусства.
Мы еще раз констатируем, что командование различных степе-
ней должно освоиться равным образом с идеей, техникой и прак
тикой обороны. Разве во все времена не надо было уметь отра-
жать удары и затем атаковать, чтобы справиться с серьезным
противником? Безусловно, упрощенная доктрина наступления, ко-
торая должна была вовлечь наши войска в грубо-прямолинейные
и слепые атаки, не могла быть достаточной и для главного коман-
дОНа^гия. Как мы только что видели, она прежде всего могла при-
вести к бессилию стратегии, если только командование не распо-
Введение
31
превосходными силами, достаточно многочисленными и
поди и ясными, чтобы, отразив попытку охвата со стороны против-
iHDiiii, добиться охвата по крайней м'ере одного из его флангов.
II 1914 г. французские силы, даже усиленные британской армией,
»чцс не многочисленной в начале войны, не позволяли думать
п такой операции.
Итак, наша военная доктрина была слишком куцой, так как она
<н раничивалась для всех великолепной, но слишком исключитель-
ной формулой наступления.
♦ * *
В виде компенсации за эти слабости доктрины мы имели перво-
классный штаб, отлично натренированный в исполнении своих
служебных обязанностей и, кроме того, включавший в свой состав
людей выдающегося ума. Действительно, военная академия и
курсы высших военных знаний развили во многих офицерах вкус
к работе, а также укрепил» и расширили их способности. Хорошо
одаренные натуры должны были использовать приобретенные зна-
ния, как и свои значительно расширенные и хорошо тренирован-
ные способности. Во црсмя войны они ,получили возможность ока-
зывать ценнейшие услуги, быстро приспособляясь к новым обстоя-
тельствам. Но они нуждались в руководстве, так как в большинстве
это были молодые офицеры, которым нехватало зрелости, то-есть
опыта, который один только и дает суждению всю его широту.
Нехватало и авторитета, который обеспечивает командованию спо-
койное и уверенное принятие правильных и -сильных решений.
Во всяком случае с самого начала весь процесс реквизиций,
мобилизаций, перевозок по сосредоточению или снабжению и вся
небывалая по масштабу работа тыловых служб выполнялись с
идеальной точностью.
♦ ♦ ♦
К моменту объявления войны я уже год как находился во главе
20-го корпуса.
Город Нанси и вместе с ним Лотарингия всегда особенно сильно
отличались патриотическими чувствами, воодушевлявшими всю
Францию. В течение более сорока лет они протягивали через гра-
ницу руки своим пленным сестрам — городу Мецу и аннексирован-
ной Лотарингии. Неужели приближался день, когда их судьбы, на-
конец, снова должны были слиться воедино? Спокойно, в полней-
шем порядке, с холодной решимостью встретить всякие случай-
ности, мы выслушивали известия, последовательно сообщавшие нам
о мерах, которые немцы принимали на своей границе: прекраще-
32
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
ние сообщений, движения поездов, проезда всех путешественни-
ков. Мы узнавали и о решениях французского правительства. Нача-
лись и продолжались мобилизация, реквизиция лошадей и повозок.
Нигде не наблюдается ни злоупотреблений, ни следов слабости.
Может быть, через несколько дней у ворот города разыграется
сражение» но никто не думает об отъезде — так велики уверен-
ность каждого в своем праве, единодушная воля быть на высоте
всех задач, полная вера в доблесть войск.
Здесь находится 20-й корпус со своими двумя пехотными диви-
зиями— 11-й и 39-й, со 2-й кавалерийской дивизией и образцовой
артиллерией. Вряд ли можно было найти лучшие войска. Разве
вдоль этой границы, отмечавшей территорию, оторванную от
Франции, в каждом полку не таился сосредоточенный огонь?
Какую тренировку, какую подготовку эти части прошли для
того, чтобы победить в великом столкновении! Какой порыв и
какие темпы они заготовили для этого дня! Какой коллективный
дух каждая часть выработала в себе, чтобы именно ее номер по-
крыл себя самой большой славой! И действительно, эти полки
создали себе крепкие традиции: они выдержали все самые жестокие
испытания войны. Эти полки оказались в 1918 г. одними из самых
закаленных в нашей армии, хотя они и потеряли весь свой личный
состав 1914 г. Еще в мирное время командовать такими войсками до-
ставляло величайшее удовлетворение. Работоспособные и любящие
свое дело офицеры всегда стремились попасть на службу в эти
войска, особенно в качестве командиров отдельных войсковых частей.
Таким образом, и местные влияния и привлекательность службы
сочетались между собой и создали великолепные войска и офицер-
ский состав. Это сочетание дало 20-му корпусу людей с перво-
классными качествами, знанием своего дела и лихостью. Желание
«дорваться» до противника и помериться силами с ним сочеталось
с таким презрением к опасности, что можно было только бояться
слишком безрассудного устремления навстречу этой опасности.
Командуя такими войсками перед войной, я прилагал все усилия
исключительно к тому, чтобы просветить и ввести в рамки рас-
судка этот замечательный пыл офицерского состава, источник вся-
ческой энергии, а следовательно, всех надежд. Раздувать это
пламя не было никакой нужды. Но надо было цре»дупредить на-
чальников о трудностях задачи, предостеречь их от излишней
поспешности или недостаточной согласованности в боевых дей-
ствиях. Счастливы начальники, которым приходится только направ-
лять людей со столь пылкой волей!
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
20-й АРМЕЙСКИЙ КОРПУС
(25 июля —28 августа 1914 г.)
Глава первая
20-й армейский корпус в прикрытии
(25 июля—13 августа 1914 г.)
Вызванный 20-го июля из отпуска в ‘Бретани ввиду стано-
вившихся все более серьезными событий, я утром 27-го июля
прибыл к месту службы.
В тот же день, по распоряжению военного министра, все
находившиеся в отпуску офицеры и рядовые вернулись в свои
части, и мы ввели в отношении гражданского населения «по-
ложение усиленной охраны».
28-го числа вступили в силу меры, принятые для охраны
границ. 29-го мы приступили к сооружению полевых укрепле-
ний с восточной стороны Нанси, предусмотренных планом
обороны города. Эти полевые фортификационные работы
имели целью дополнить систему фортификационных сооруже-
ний, расположенных на высотах ля Рошет, Гран Мон д’Аманс
и Ранбетан1; постройка их была начата зимой 1913—1914 г.,
в июле 1914 г. оставалась еще незаконченной.
Первой задачей 20-го корпуса, расположенного в двух
шагах от границы, было стать бдительным часовым, наблю-
дающим1 за противником в период напряженных политических
отношений. Затем нам предстояло продолжать прикрывать на
участке Нижней Мёрты мобилизацию и сосредоточение фран-
цузской 2-й армии, если бы события потребовали принятия и
этих мер.
30-го вечером 20-й армейский корпус поднят по тревоге.
Части прикрытия, двигаясь походным порядком, занимают
1 К северу от Донбаля, правофлангового опорного пункта обо-
роны высот Гран-Куроиэ, под Нанси.
Фош. Воспоминания 3
34
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
районы, назначенные им на случай ускоренного наступления
противника. Однако было определенно указано, чтобы ни
одно подразделение или дозор не переходили за линию, кото-
рая, как точно установлено приказом министра, проходит
в среднем в 10 км от границы.
В общем правительство решило принять меры прикрытия,
ограниченные пространственно, так как выдвижению войск
был поставлен точный предел на местности, а также и коли-
чественно, так как было предписано впредь до нового распо-
ряжения не призывать запасных.
Сведения о деятельности .по ту сторону границы вполне
оправдывали решение правительства. Известно, особенно
в Нанси, что крепость Мец частично приведена в оборони-
тельное состояние, ее форты прочно заняты войсками. Хотя
еще не призван целиком ни один год запаса, но призывы
индивидуальных запасных позволили увеличить численный со-
став частей. По всей границе Эльзаса и Лотарингии приняты
меры по прикрытию; пересекающие ее дороги преграждены и
охраняются войсками. К северу от Меца происходит выгрузка
войск.
Следовательно, можно с минуты на минуту опасаться вне-
запного наступления крупных сил противника. 20-й корпус
готов встретить его во всеоружии.
По плану, составленному генеральным штабом, 20-й корпус
должен был для проведения предписанных ему действий по
обеспечению располагать лишь силами общей численностью
в одну дивизию. Но составив силы первой линии из полков,
взятых из 11-й дивизии1 в Нанси и 39-й дивизии 1 2 в г. Туль,
мы сохранили остальные части этих дивизий во второй ли-
нии, -в Нанси и окрестностях города. Благодаря этому мы
выиграли в том отношении, что, не выходя за пределы раз-
решенной численности, выдвигали в первую линию головные
части 39-й дивизии, которые иначе остались бы далеко позади,
а также головные части 11-й дивизии, главные силы которой,
оставаясь в Нанси, сохраняли городу большую часть его гар-
низона и обычный внешний вид. В то же время весь армей-
ский корпус сосредоточивался в руках своего командира.
Во исполнение этих распоряжений 39-я дивизия выступает
из Туля 31-го в 5 час. утра, а после полудня того же дня
1 Ген. Бальфурье.
2 Ген. Дантан.
Часть Первая. 20-й армейский корпус 35
)Ш11олагается в южной части района Нанси. 11-я дивизия за-
нимпсг северные и северо-восточные высоты Гран-Куронэ;..
(hin деятельно продолжает оборонительные работы, намечен-
ные .и начатые в предшествующие дни.
Первые мероприятия ввиду развития политических событий
не коре были дополнены другими. 31-го июля, около 18 час.,
пл Парижа был получен приказ «отправить войска прикры-
|ня», причем было подтверждено распоряжение не переходить.,
и линию, указанную телеграммой накануне.
Когда части 11-й и 39-й дивизий узнали об этом решении,
они уже находились на назначенных местах. Им оставалось
। о лысо ожидать прибытия своих запасных, а командиру
20 го корпуса — отдать распоряжения о действиях прикры-
нпющих частей, в том числе и распоряжения подчиненной
<му 2-й кавалерийской дивизии \
• * ♦
1-ю августа в Нанси получен приказ об общей мобилиза-
ции, отправленный из Парижа в 15 ч. 55 м. того же дня.
Спустя немного времени я получаю от военного министра
телеграмму, повторяющую предписание не переходить за ли-
нию, указанную ЗО-iro июля, кроме случая наметившегося
наступления противника.
Между тем я еще 31-го июля приказал выставить передо-
вые части корпуса на линию, расположенную впереди ука-
занной 30-го июля и прикрывающую важнейшие позиции, как
то: гору Сен-Жан, высоты ля Ро-шет, гору Амане, которые яв-
ляются ключом к воротам Нанси. Расположившись на линии,
проходящей дальше в тылу, мы оставили бы эти позиции и,
следовательно, без всякой обороны отдали бы их противнику
в случае вторжения его даже самыми незначительными си-
мами. Поэтому 1-го августа я добился разрешения оставить
войска в выбранном мною расположении.
Впрочем, -ввиду целого ряда нарушений нашей границы
германскими разведывательными партиями, правительство
2-го августа сняло запрет переходить за линию, пролегающую
в 10 км от границы, и предоставило главнокомандующему
французскими армиями «полную свободу действий». (В ориги-
нале «движений». — Ред.)
1 Ген. Леско.
3*
36
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
Ген. Жоффр передал это распоряжение начальникам уча-
стков прикрытия телефонограммой от 2-го августа в 17 ч.
30 м., добавив, что «по государственным соображениям мо-
рального порядка и повелительным причинам дипломатиче-
ского порядка» надо во что бы то -ни стало воздерживаться
от перехода границы и ограничиваться энергичным отраже-
нием атак противника, отнюдь не провоцируя их.
Вскоре после этой телефонограммы я получаю от главно-
командующего шифрованную телеграмму с общей и секретной
инструкцией для прикрытия, содержащую в частности следую-
щие указания:
«Главнокомандующий имеет намерение перейти в общее
наступление, только когда все его силы будут в сборе. Имея
в виду последующее развитие плана операций, различные
части прикрытия, помимо обеспечения мобилизации и сосре-
доточения, должны придерживаться следующих указаний:
в) 20-му армейскому корпусу — ускорить создание органи-
зуемого временного плацдарма к востоку от Нанси для обес-
печения выхода через р. Мёрт.
Штаб главнокомандующего с 6 часов 5 августа в Витри-
ле-Франсуа».
Отданные уже мною распоряжения вполне соответствуют
намерениям главнокомандующего.
Мобилизация 20-го корпуса протекает в отличном порядке
и быстро.
В первой линии дивизии работают с порывом, дождь,
выпавший пополудни 2-го августа, не охладил их рвения.
Необходимо обеспечить занятие указанного фронта мини-
мальными силами, и на это именно направлены общие усилия.
Моральное состояние войск превосходное. Они, видимо,
вполне уверены в себе и горят желанием двинуться вперед.
Но полученные перед тем распоряжения категоричны,
и главнокомандующий еще раз повторяет их телефонограммой
от 3-то августа в 10 ч. 30 м., настаивая «на повелительной
необходимости не переходить через границу». Однако вой-
скам первой линии разрешено выдвинуть разведывательные
дозоры, но не далее чем на 2 км вперед от указанной прежде
линии фронта.
Получаемые нами сведения о немцах говорят о сосредото-
Часть первая. 20-й армейский корпус
37
38
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
чении крупных сил в районе Меца и севернее и об усиленной
выгрузке войск на железной дороге Мец — Саарбург.
Линия границы занята войсками, и на ней замечено произ-
водство окопных работ.
Кавалерийские партии противника продолжают проникать
на французскую территорию, иногда вынуждая к отходу неко-
торые из наших пограничных постов; в отдельных местах
они провоцируют перестрелки,, а вечером возвращаются
обратно за границу. Более серьезная тревога имела место
в ночь с 3-го на 4-е в районе Номени. Заслуживающее дове-
рия сообщение указывает даже на угрозу наступления про-
тивника на всем фронте.
Таким образом, соприкосновение с противником стано-
вится с минуты на минуту все более тесным. Оно начинает
вызывать сильное утомление войск, находящихся все время
настороже, имеющих мало времени для сна и, кроме того,
не защищенных от частых ливней.
С другой стороны, мы узнаем, что 2-го августа немцы
заняли великое герцогство Люксембург, а 4-го нарушили
нейтралитет Бельгии.
Вскоре за последним известием было получено сообщение
об объявлении Германией войны Франции. Об этом немед-
ленно сообщили войскам 20-го корпуса.
* * *
5-го августа командующий 2-й армией сообщает мне из
своей штаб-квартиры в Нешато, что 6-го августа он примет
командование 2-й армией и участком прикрытия на Нижней
Мёрт. Однако впредь до нового распоряжения мне попреж-
нему будут подчинены все войска, находившиеся до сих пор
в прикрытии на этом участке, и в частности 2-я кавалерий-
ская дивизия.
С другой стороны, так как война объявлена, отпадают
все ограничения для действий войск прикрытия, «которые
теперь могут действовать сообразно задачам, возложенным
на отдельные участки».
Это снятие запрета немедленно выражается в 20-м кор-
пусе высылкой конницы вперед на р. Сей и авиационной раз-
ведки на фронте Делъм, Шато-Сален, Дьёз.
Эта разведка не обнаруживает нигде скоплений крупных
сил противника. У нас создается впечатление, что перед
Часть первая. 20-й армейский корпус
39
Ф1 нн11 ом 20-го корпуса он занимает выжидательное положе-
ние и в действительности держит в первой линии лишь
। p.iiniH юльно 'немногочисленные и разбросанные пехотные
чш I и.
I см не менее, чтобы укрепить прикрывающую группи-
ровку, я решаю выдвинуть 6-го августа до р. Сей отряды из
всех родов войск. Эти отряды при своем движении вперед
in ||)ечают лишь слабые -подразделения конницы и самокат-
чиков и без труда их отбрасывают. Зато в Вике и Муайен-
liiiKe наши кавалерийские отряды вынуждены отойти перед
। грманской пехотой и артиллерией.
На другой день ложная тревога в этом районе диктует
необходимость усилить фланги прикрывающей группировки.
С этой целью я приказываю выслать в район горы Сен-
Жан сильный отряд из всех родов войск с задачей прикрывать
новый фланг армейского корпуса. На правом фланге 2-я
кавалерийская дивизия усиливается на своем участке прикры-
тием 10-й кавалерийской дивизии1, предоставленной в мое
распоряжение.
Но на самом деле противник проявляет теперь лишь очень
небольшую активность. Судя ПО' всем полученным сведениям,
он занят приведением в порядок и завершением организации
войск, которые он в первую же минуту после спешно прове-
денной мобилизации эшелонировал вдоль границы.
Чтобы выиграть необходимое для этого время, он усили-
вает свою оборону, подорвав плотину пруда Лендр и вызвав
наводнение в долине р. Сей, распространившееся уже до
Муайенвика. С другой стороны, чтобы сохранить возмож-
ность перехода -в наступление, он оставляет нетронутыми
мосты через реку.
* * *
Вот уже десять дней, как части 20-го корпуса все время
находятся настороже. Прибытие в Лотарингию, начиная
с 8-го августа, 16-го1 2 и 15-го3 армейских корпусов позволяет
постепенно сменить части 20-го корпуса и дать им некото-
рый отдых.
Командующий 2-й армией приказывает разделить участок
1 Ген. Конно.
2 Ген. Таверна.
3 Ген. Эспинас.
40
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
прикрытия Нижней Мёрт на три полосы: 20-го корпуса —
слева, 15-го — в центре, 16-го — справа.
С 12-го августа начинает, в свою очередь, выгружаться
9-й корпус\ что позволяет еще уменьшить фронт, занятый
20-м корпусом, который с этого времени может считать свое
положение вполне прочным.
Так заканчивается выжидательный период. Как мы видели,
нам с 20-м корпусом пришлось прикрывать сосредоточение
2-й армии. Отсюда целый ряд мероприятий, имевших целью
впредь до окончания сбора армии воспрепятствовать дей-
ствиям противника на нашей территории, не стараясь завя-
зать бой или вызвать его даже для получения сведений
о его расположении. За истекшие две недели близкое сосед-
ство между войсковыми массами обеих сторон, непосредствен-
ное соприкосновение с отрядами противника могли ввиду
возбужденного состояния войск вызвать нежелательные и
серьезные инциденты. Потребовались общая бдительность и
самообладание, чтобы избежать всяких неожиданностей.
Столкновение, если бы оно произошло, было бы преждевре-
менным и противоречило бы .планам главного командования.
20-й корпус становится одним из крупных соединений
2-й армии наравне с прочими ее корпусами — 9-м, 15-м,
16-м, 18-м. Ему предстоит действовать согласно распоряже-
ний командующего этой армией.
2-я армия располагается для наступления. Остается опре-
делить объекты этого наступления.
Глава вторая
20-й корпус при наступлении в Лотарингии.
Сражение под Моранжем
(14 — 20 августа 1914 г.)
Французское наступление крупного масштаба в Лотарин-
гии оправдывалось как демонстрация, имевшая целью сковать
в этом районе находившиеся там значительные германские
силы.
Нашествие на Люксембург и Бельгию, развивавшееся в это
время, должно было увлечь в северные области и удержать
там болыпу1ю часть армий противника.
1 Ген. Дюбуа.
Часть первая. 20-й армейский корпус
4t
Наступлением в Лотарингии нельзя было рассчитывать на
м нгх'и на этом самостоятельном направлении, изолированном
о| главного театра военных действий. Нельзя было ожидать
\ i цехов, способных изменить результаты великого столкно-
1Н-НИЯ, в котором наши главные силы должны были встре-
ннься с основной массой противника в отдаленном районе.
Кроме того, это наступление представляло серьезное
и груднение и реальную опасность. Действительно, Лотарин-
нв| была изолированным театром, замкнутым почти со всех
< пирон, имевшим своеобразный рельеф и особенно сильно
\ крепленным. Она представляла собой вытянутый треуголь-
ник, основание которого, составлявшее общую границу
Франции и Германии, было открыто, а двумя сторонами
которого служили р. Мозель на западе и р. Саар на востоке—
две серьезные преграды.
От театра, где должно было произойти столкновение
между главными силами, район отделяла р. Мозель. Эта река
была заперта крепостью Мец — Тионвилъ, прикрывавшей
берега реки на большом протяжении. Тем самым еще увели-
чивалась и без того значительная сила преграды, имевшейся
между Лотарингией и северным театром. Вместе с обшир-
ными прикрывавшими ее укреплениями эта река являлась
превосходной базой для контратак многочисленными резер-
вами. Противник мог в тот или другой момент выделить из
своих ведущих операции армий эти резервы. Ему нетрудно
было быстро перебросить их по нескольким железным доро-
гам, сходящимся к Мецу и Тионвилю, и собрать в районе,
полностью прикрытом артиллерией этих крепостей. Отсюда
ему было бы легко бросить их в сражение в Лотарингии,
если бы это доставило ему какую-нибудь выгоду.
На востоке и на севере р. Саар также являлась хорошей
преградой, поддержанной с тыла и с юга крепостью Страс-
бург и линией р. Брюш с Мольсхеймским укреплением. Она
несомненно могла обеспечить сосредоточение значительных
германских резервов. Таким образом, она представляла собой
вторую линию, могущую служить исходной базой мощного
контрнаступления.
Между этими двумя реками, близ середины треугольника,
линия рр. Роттэ, Альбе, являющаяся продолжением линии
р. Немецкий Нид, была уже несколько лет укреплена и свя-
зана укреплениями с Тионвилем. Она образовывала прочную
поперечную линию, третью преграду и исходную базу для
42
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
маневра, которую можно было легко и с выгодой использо-
вать в сочетании с двумя первыми.
От высоты Дельм, -крайнего пункта передовых укрепле-
ний Меца, до р. Саар под Саарбургом имелось простран-
ство шириной в 45 км, открытое для французского наступ-
ления. Большая часть этого пространства (от Саарбурга до
Дьёза, 25 км) была, не говоря уже об обширных лесах,
сильно пересечена каналами и большими прудами, что очень
облегчало противнику оборону. На остальном пространстве
(от Дьёза до Делима, около 20 км) виднелись многочислен-
ные вышки, установленные за несколько лет перед тем и
распределенные в полосе глубиной в несколько километров,
начиная от самой границы. Эти вышки были признаком
специальной подготовки к артиллерийской борьбе на данном
участке.
Как мы видим, Лотарингский театр, сам по себе узкий и
изобилующий естественными препятствиями, обладал еще и
многочисленными фортификационными сооружениями. Со
своими фланговыми позициями и фронтальными оборонитель-
ными линиями, опиравшимися на большие крепости Страс-
бург и Мец — Тионвиль, располагая густой сетью железных
дорог, он представлял в руках германского командования
поле сражения, отлично подготовленное для того, чтобы
небольшими силами задержать противника. В случае же
необходимости они могли нанести ему чувствительное пора-
жение, комбинируя фронтальные сковывающие действия
с фланговыми контратаками. Он обеспечивал также герман-
скому командованию при небольшой затрате сил более широ-
кий маневр армий, ищущих решительного сражения на сравни-
тельно открытых равнинах Северной Франции. Но Лота-
рингский театр нельзя было рекомендовать командованию
в качестве исходного плацдарма для крупного наступления,
которое привело бы в очень трудно проходимый район без
всяких шансов захвата объекта решающего значения.
С другой стороны, французское наступление с целью дать
сражение в Лотарингии можно было вести лишь с большой
осторожностью.
Удобным для наступления был только промежуток от
Делима до Дьёза, шириной около 20 км; при этом приходи-
лось считаться с наличием там таинственных вышек. Восточ-
нее Дьёза начинались леса, каналы, пруды, тянущиеся до
Часть первая. 20-й армейский корпус
43
симой р. Саар. Таким образом, наступающим французским
ж>йскам угрожал бы с правого фланга противник, могущий
1Н.1Й1И с Верхнего Саара и р. Брюш.
Продолжая продвижение по лотарингской земле, левый
фланг французов оказался бы под ударом противника из рай-
она Меца и р. Мозель. Кроме того, в своей узкой полосе
наступления могли встретиться преграды, могущие задержать
их продвижение.
Трудно было надеяться на успех такого предприятия, как
наступление при постоянной угрозе обоим флангам. Эта
угроза возрастала бы по мере продвижения. Нельзя было
предвидеть, где и когда фактический успех положит конец
нее возрастающей опасности и позволит изменить стратеги-
ческое положение, дающее немцам возможность на каждом
шагу свести на-нет наши тактические успехи.
В самом деле, раз немецкая мышеловка была устроена
так, как это было в августе 1914 г., могли ли мы надеяться
мощным натиском прорваться через нее, несмотря на ее
незначительную глубину в 60 км, и выйти из нее, чтобы
добиться решительных результатов, прежде чем она захлоп-
нется? Это было бы более чем рискованно. Но нам достаточно
было посредством повторных ударов демонстративного
наступления заставить противника держать эту мышеловку
открытой, чтобы сковать его силы в этом районе и тем
самым оказать поддержку великому сражению, которое
должно было разыграться в другом месте.
12-го августа командующий 2-й армией присылает свои
распоряжения относительно операций, которые намечалось
начать 14-го августа. 2-я армия, прикрывшись в северном
направлении, должна сперва действовать наступательно, рас-
тягиваясь на восток в район Аврикур, связаться там с 1-й
армией, а затем перейти в наступление слева от этой армии,
в северо-восточном направлении.
Эта операция должна быть проведена 16-м и 15-м корпу-
сами и главными силами 20-го корпуса уступом- слева, при-
чем остальным частям приказано прикрывать наступление.
частности 20-му корпусу придется наступать на гребень
Донлэ, Жювлиз. Справа от него 15-й корпус поведет наступ-
ление в направлении на Эллокур, 16-й корпус — на Аврикур,
тогда как слева 9-й корпус, расположившись от Монселя до
р. Мозель, будет прикрывать наступление.
Наконец, в тылу 2-я группа резервных дивизий (59-я и
44
Маршал Фош. Воспоминания, т. !
58-я) \ выгружающаяся в настоящее время на железной
дороге, должна по мере прибытия своих частей располо-
житься на позиции, подготовленной к востоку от Нанси.
Во исполнение этих распоряжений моему корпусу пред-
стояло выступить в 7 час., имея 11-ю дивизию справа и 39-ю
слева. Он будет прикрываться отрядом, под командой
ген. Вирбеля, действующем по обе стороны шоссейной дороги
на Монсель, имея связь с 9-м корпусом.
Сведения, добытые авиацией, указывают на то, что немцы
усердно производят оборонительные работы в непосредствен-
ной близости к границе, вдоль шоссе из Меца на Саарбург
между Дельм и Мезьер.
От внимания командующего 2-й армией не ускользнули
вышеуказанные трудности наступления, предпринятого в этом
районе. Поэтому он обратил внимание командиров своих
корпусов на необходимость планомерной организации атак
путем подготовки и поддержки каждого скачка -пехоты впе-
ред сильным артиллерийским огнем. Кроме того, он указы-
вает рубеж, которого им надлежало достигнуть к концу дня,
но не переступить.
План, намеченный на 14-е августа, осуществляется сначала
без серьезных затруднений. Утром дивизии 20-го корпуса
легко заняли высоты, командующие над пограничным греб-
нем. Сторожевое охранение, выставленное на этом участке
фронта, отошло без боя.
Насколько легким было продвижение корпуса утром,
настолько же трудным оно становится после полудня. Хотя,
приближаясь к гребню, -части встречают лишь очень осто-
рожно действующую пехоту, зато они подвергаются огню
артиллерии, в том числе в большом количестве тяжелых ору-
дий, отлично пристрелявшихся по главным ориентирам, рас-
положенным на границе. Благодаря своей дальнобойности эти
орудия расположились на такой дистанции, что наши полевые
•пушки не могут их поражать.
Однако, несмотря на этот огонь и вызванные им потери,
корпусу удается достигнуть указанных ему рубежей.
Части первого эшелона окапываются на занятых ими
позициях, обеспечивая их против контратак, и находятся
в готовности двинуться с них на другой день вперед. Штаб
20-го корпуса располагается в Серре.
J Ген. Леон-Дюран.
Часть первая. 20-й армейский корпус
45
Уже сказываются превосходство вооружения противника
н нее выгоды, вытекающие для него из оборудованной для
<н^1|хм1ы местности. Не говоря уже о количестве орудий, вве-
ii’iiiii.ix им в дело, его крупнокалиберные орудия, превосходя-
щие своей дальнобойностью нашу артиллерию, завязывают и
недуг бой на дистанции, на которой мы отвечать не можем.
Они ведут очень меткий, заранее подготовленный огонь. Уже
нифь выясняется, что необходимо, прежде чем на поле
»ряжения сможет действовать пехота, подавлять артилле-
рию противника. Пехота может двигаться только неболь-
шими частями. С самого же начала стремление пехоты сбли-
шгься с противником, раздавить его своим огнем и бро-
нн'ься на него в атаку разбивается об огонь артиллерии
противника. Придется подавлять эту артиллерию огнем на-
шей артиллерии, прежде чем- требовать от последней подго-
ювки и поддержки наступления нашей пехоты. Столкновение
между двумя большими армиями после сорока лет мирного
примени прищю к поразительным откровениям в военном
искусств». НМ предстояло постепенно выправлять и допол-
нять нашу тактику. Но с первых же дней на высшее коман-
дование легла забота о том-, чтобы сдерживать порыв слиш-
ком увлекающихся людей и заставить их более тщательно
подготовлять свои боевые действия.
15чю числа наступление должно возобновиться в 4 часа
утра.
На 20-й корпус возложена частная задача прикрывать
наступление 15-го корпуса на Мезьер и с севера, а осталь-
ными силами наступать на Донлэ.
Чтобы начать движение, ему приходилось ждать выхода
15-го корпуса на одну линию с ним. Но в действительности
15-й корпус оказался в течение всего дня прикованным
к месту.
Из 15-го корпуса утром доносят, что он сможет возобно-
вить наступление только 16-го, так как накануне корпус
оонес большие потери и вынужден сменить дивизию первого
эшелона.
Для 20-го корпуса это означает остановку, неподвижность,
тем более неприятную, что германская артиллерия держит
его под сильным и метким огнем орудий крупных калибров.
Несмотря на неблагоприятную обстановку, вытекающую
из этого вынужденного ожидания, и связанные с ним потери,
46
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
20-й корпус остается готовым возобновить наступление на
следующий день.
Согласно приказу командующего 2-й армией наступление
предложено продолжать 16-го августа на всем ее фронте.
С другой стороны, выводы, сделанные из боев 14-го и 15-го
августа, заставляют командующего 2-й армией обратиться!
к командирам ее 'корпусов с запиской «об образе действий
при атаке оборонительных сооружений». В ней говорится
о необходимости 'методически руководить продвижением
вперед «до того момента, когда прочное оборудование заня-
той местности и тщательная подготовка стрельбы артиллерии
позволят организовать комбинированные атаки пехоты и ар-
тиллерии против намеченных для захвата пунктов».
Со своей стороны я указал своим войскам на первостепен-
ную важность действий артиллерии и обратил их внимание
на это обстоятельство, связывая его с предстоящими боями
16-го августа.
16-го августа события развиваются совершенно другим
темпом, чем в предшествующие дни.
В 7 час. правофланговые части 20-го корпуса начинают
продвигаться вперед.
Перед ними пустое место, и они продвигаются вперед, не
подвергаясь ни ружейному ни артиллерийскому огню со
стороны противника. Местные жители сообщают, что немцы
еще с утра 15-го начали отходить в направлении на Дьёз и
что их отход продолжался всю ночь на 16-е августа.
Одиночные пленные единогласно признают деморализую-
щее действие наших 75-/илг пушек.
Местами мы находим следы поспешного отступления. Так,
офицерский разъезд 5-го гусарского полка доносит о найден-
ных им в большом количестве снаряжении и снарядах, бро-
шенных противником.
При такой обстановке я тороплю войска, приказываю
энергичнее установить соприкосновение с противником на всем
фронте и как можно скорее завладеть линией Донлэ,
Жювлиз.
К концу дня 20-й корпус прочно располагается в этих
пунктах, имея левый фланг на р. Сей в районе Шато-Сален.
17-го августа 2-я армия начинает поворачиваться фронтом
на север, имея в виду последующий переход в наступление
в этом направлении.
Часть первая. 20-й армейский корпус
47
/О-му армейскому корпусу приказано только располо-
житься фронтом на север и стянуться к левому флангу, имея
приный фланг на высотах к югу от Марсаль.
Передвижения, необходимые для выполнения этого распо-
ряжения, производятся в течение дня. Дождь, который не
переставал с 16-го августа, продолжается весь день 17-го
и очень затрудняет движения войск. К наступлению темноты
।пионы колонн 20-го корпуса выходят на высоту к югу от
Р Сей, между Марсаль и Шанбрэ, фронтом на север.
В течение дня 5-й гусарский полк после стычки с герман-
ием отрядом занял Морвиль и Шато-Сален.
18-го Днем 2-я армия заканчивает свой поворот и подготов-
ичег переход в наступление в северном направлении.
По завершении этих предварительных мероприятий наступ-
ление должно возобновиться 19-го августа и вестись энер-
Н1ЧПО, нося характер преследования, так как, выражаясь
( иова-ми директивы № 3 командующего армией от 18-го
августа, «противник отходит перед нами; в частности он
очистил ОмвМрт и Шато-Сален.
В ОбЩЙх ЯМТересах необходимо преследовать его со всей
возможной энергией и быстротой.
Для достижения этого командующий 2-й армией рассчиты-
вает на энергию и порыв всех войск.
Он предлагает командирам корпусов вдохнуть в свои вой-
ска настроение, отличное от методичности, необходимой при
наступлении на заранее подготовленные оборонительные
позиции.
С этой же целью части, замедляющие движение, должны
быть переведены в хвосты колонн до того времени, когда
представится необходимым ввести их в дело».
Порядок выполнения директивы указывается в приказе от
того же числа:
«...Завтра, 19-го, армии продолжать наступление с целью
выхода на фронт Саарбрюкен, Понт-а-Муссон.
Головам главных сил пройти в 8 час. линию р. Сей, канал
Салин и к концу дня достигнуть линии р. Альбе ниже
Ленинга, Вирминген, Моранж, Баронвиль.
16-му армейскому корпусу, прикрывая армию с востока,
двигаться в общем направлении на Ленинг, Сент-Аволь...
15-му армейскому корпусу наступать в общем направле-
нии на Родальб, Пон-Пьер.
20-му армейскому корпусу перейти в наступление западнее
48
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
Марсаль (для 20-го корпуса вкл.) в общем направлении на
Шато-Сален, Фолькмон.
Группе резервных дивизий прикрывать левый фланг армии
в общем направлении на Мец. По мере продвижения располо-
житься фронтом на северо-запад, чтобы воспротивиться
наступлению противника из района Меца.
С 17-го числа 18-й армейский корпус больше не входит
в состав 2-й армии.
9-й армейский корпус перешел в распоряжение главно-
командующего».
Выход этих двух армейских корпусов из состава 2-й армии
значительно ослабил, а следовательно, и уменьшил ее воз-
можности. В частности для обеспечения своего левого фланга
она располагала теперь только группой резервных дивизий,
которой по мере продвижения армии предстояло растянуться
более чем на 50 км. Это было более чем ненадежное при-
крытие, можно сказать, несуществующее прикрытие. Главное
командование несомненно имело1 какие-то весьма серьезные
сведения, если оно при таких условиях предприняло насту-
пательное движение, стараясь его ускорить, и для которого
оно указывало такие отдаленные цели, как дорога из Понт-а-
Муссон в Саарбрюкен.
Вот первая мысль, на которую натолкнуло меня чтение
этих распоряжений. События, в которых до сих пор прини-
мала участие 2-я армия, не представляли, по моему мнению,
серьезного столкновения с противником. Они не могли при-
нудить его к отступлению крупного масштаба, а тем более
повлечь за собой его разложение.
До сих пор имело место только единоборство артиллерии.
Для того чтобы 2-я армия с только что ослабленным соста-
вом, к тому же ненадежно прикрытая со стороны Меца,
могла предпринять предписанное 18-го августа быстрое про-
движение в районе, представляющем уже известные нам
опасности, и с такими отдаленными целями, очевидно, было
необходимо, думал я, чтобы главное командование получило
особые сведения, могущие оправдать намеченную операцию.
Как бы то ни было, я во исполнение этих распоряжений
отдаю 20-му корпусу приказ о наступлении на фронт Барон-
виль, Моранж, причем 11-я дивизия была нацелена на фронт
Моранж, Синьяль де Баронвиль, а 39-я дивизия — на Барон-
виль, Синьяль де Мартиль.
Часть первая. 20-й армейский корпус 49
Корпус попрежнему прикрыт слева группой Вирбеля,
обеспечивающей связь с 68-й резервной дивизией.
19чго, в 9-м часу, я располагаюсь на своем командном
пункте на дороге из Вик в Шато-Сален.
Утром движение правофланговой 11-й дивизии сильно
замедляется лесистой местностью; левее 39-я дивизия и отряд
Вирбеля продвигаются значительно свободнее.
По словам жителей, район Дельм очищен противником, но
в районе Баронвиль находятся его значительные силы.
В 14 час. 11-я дивизия, только что перешедшая р. Птит-
Сей, попадает под сильный и меткий артиллерийский и пуле-
метный огонь; она терпит значительные потери. Ей удается,
Маневрируя по низинам, находящимся на ее левом фланге,
дойти до Певанж, где она к наступлению темноты и окапы-
вается. Здесь заканчивается на этот день ее продвижение.
Тем временем 39-я дивизия бросает один полк на Барон-
виль, а другой на Ммталь и Синьяль де Мартиль. Эти полки
немедленно попадают^ ПОД сильный огонь артиллерии против-
ника. Однако они продвигаются вперед. В 16 ч. 30 м. 160-й
полк находится к югу от Синьяль дё Баронвиль, тогда как
153-й занимает Мартиль и Синьяль де Мартиль; отряд Вир-
беля выдвинулся севернее леса Шато-Сален.
Полностью достигнуть в этот день рубежей, указанных
20чму корпусу, не представляется возможным. Пехотные
части пострадали от огня артиллерии противника. Необхо-
димо привести их в порядок, прежде чем атаковать сильную
позицию Моранж, Баронвиль. Нужно также провести серьез-
ную артиллерийскую подготовку. Все это требует времени,
которым мы в этот вечер не располагаем.
С другой стороны, 11-я дивизия, которая должна была
нанести главный удар, вынуждена выделить часть сил для
обеспечения своего еще никем не прикрытого правого
фланга.
Дело в том, что продвижение 15-го корпуса далеко не
такое, как у 20-го; в частности его левому флангу еще не
удалось выйти из леса Брид и Кёкинг.
Поэтому я в 16 ч. 30 м. приказал 11-й дивизии обеспечить
свой правый фланг, прочно заняв высоту Кёкинг.
Впрочем, это распоряжение соответствует частному при-
казу, который командующий 2-й армией отдает мне
в 17 ч. 20 м.
«Командующий 2-й армией приказывает командиру 20-го
Фош. Воспоминания 4
50
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
корпуса поддержать части 30-й дивизии, ведущие бой у север-
ных выходов из леса Брид и Кёкинг.
20-му армейскому корпусу выставить на ночь охранение
на дорогу из Контиль на Дьёз».
Так заканчивается день. Прежде чем уехать со своего
командного пункта в Бюрлионкуре, я отдаю необходимые
распоряжения по устройству войск на ночь и о ночных дей-
ствиях. Затем я возвращаюсь в свой штаб, в Шато-Сален,
в то время как войска устраиваются на занятой местности. I
В общем армейский корпус, покрыв без затруднений боль- I
шую часть перехода, продвинулся километров на 20 от |
своего исходного рубежа — р. Сей. Подойдя к высотам Мар-
тиль, Баронвиль, Моранж, он был встречен сильнейшим
артиллерийским и пулеметным огнем, который причинил ему
потери, но не сломил его порыва и не помешал ему занять
Мартиль и Синьяль де Мартиль. |
Расположение, занятое им к концу дня, и наличие резер-
вов силой в шесть батальонов благоприятствуют атаке на
следующий день высот, назначенных ему для захвата, при
условии мощной поддержки со стороны своей артиллерии.
Однако необходимо, чтобы его правый фланг был обеспечен
выдвижением на одну линию с ним 15-го корпуса. Задача
прикрытия левого фланга возложена на группу резервных 1
дивизий, мне не подчиненную, передовая дивизия которой’
еще значительно отстала от левого фланга 20-го корпуса.
Вечером 19-го я не получаю новых директив и информаций
от 2-й армии и, не видя никаких перемен, продолжаю придер-
живаться приказа командующего 2-й армией от 18-го августа.
Так, поздно ночью из Шато-Сален я приказываю возобно-
вить наступление в 6 час. Но когда настал этот час, оказа-
лось, что новые события уже настолько изменили обстановку,
что наступление не может быть проведено.
Дело в том, что днем 19-го августа 2-я армия вместо про-
стого наступательного ма-рша завязала на всем фронте сраже-
ние с основательно укрепившимся противником.
Ее правофланговые корпуса продвинулись меньше, чем
20-й корпус. 16-й корпус не смог выдвинуться к северу от
канала Салин, а левый фланг 15-го корпуса был, как мы
видели, задержан в южной части леса Кёкинг. Таким обра-
зом, эти два корпуса были еще очень далеко от указанных
им в приказе от 18-го августа целей их движения за день
19-го.
Часть первая. 20-й армейский корпус
51
Истому командующий 2-й армией отдал на 20-е августа
новый приказ1, предписывавший 15-му и 16-му корпусам
। 5 час. наступать в тесном взаимодействии и отбросить
Н|ю 1-ив.н'ика к железной дороге Бенсдорф, Саарбург; 20-му
корпусу было приказано расположиться на захваченной им
MVC’i пости, тогда как группа резервных дивизий должна была
икизывать сопротивление в направлении Меца. Последняя
ВАддча была, бесспорно, трудновыполнимой для войск столь
Илпбого состава и с ограниченными средствами, в особенности
В отношении артиллерии.
Здесь начинает сказываться опасность движения вблизи
Крепости Меца, по местности, планомерно оборудованной для
обороны, в изобилии обеспеченной железными дорогами и
иыгрузочными платформами и хорошо изученной против-
ником.
•Во всяком случае 20нго а 5 ч. 15 м. утра я доношу коман-
дующему ЧТО' корпус оставался в течение ночи
ни 11ЙСТЙ и рассчитывает в 6 час. возобновить
нпстУ1ИШЙЦЩМ Заботясь о безопасности правого
которую я должен был ока-
1й<111ЖьП11г^0Р1ПУ^У> я приказываю 11-й дивизии усилить
ЧКСТКШ|^ЦМ1Ьидив КВкингские высоты, добавляя, что «одной
ин существенных задач 20-го корпуса является поддержка
левого фланга 15-го корпуса. Если выделенный отряд может,
вл к ему приказано, теперь же вступить в дело, он действи-
1Г11Ы1НМ образом выполнит свою задачу, если будет вести
сильный огонь в направлении на Бургальтроф».
Но в этот момент уже сказывается влияние действий,
предпринятых противником.
Дело в том, что в районе Ан-сюр^Нид всю ночь было
слышно усиленное движение поездов — признак прибытия
к противнику значительных подкреплений; вскоре должно
было начаться его общее фронтальное и фланговое наступ-
ление. Еще до рассвета 20-го августа многочисленные группы
противника, оттеснив охранение отряда Вирбеля, атаковали
сто позиции. Сильная германская артиллерия, действовавшая
совместно с артиллерией, расположенной на высотах Мартиль
1 Этот приказ не был получен ни 20-м корпусом, ни 68-й ре-
зервной дивизией. Я ознакомился с его сутью, но не текстом,
только утром 20-го на своем командном пункте в Бюрлионкуре.
В это время события, вызванные инициативой противника, внесли
глубокие изменения в общее положение армии.
4*
52
Маршал Фош. Воспоминания, т. /___
и Баронвиль, обрушилась огнем с фланга и фронта на голов-
ные части 39-й дивизии. Этим огнем отряд Вирбеля был
отброшен на опушку леса Шато-Сален.
Германское наступление, которому предшествует мощная
артиллерийская подготовка, вскоре распространяется на весь
фронт 39-й дивизии. Дивизия, подвергшись сильным атакам,
начавшимся в 5 ч. 30 м., оставляет Мартиль и Синьяль де
Мартиль. Два дивизиона ее артиллерии выведены из строя?
Дивизия вынуждена отойти на Шато-Бреэн, Бреэн.
Этим срывается план наступления 11-й дивизии на Моранж.
К тому же она с рассвета подвергалась сильным атакам,
в результате которых потеряла Контилъ. Но войска не были
расстроены, так как наша артиллерия сумела остановить
движение пехоты противника.
Правее отряд на высоте Кёкинг также был атакован с 5 час.
силами из всех родов войск, наступавшими как с востока,
так и с северных опушек леса Брид и Кёкинг. Он потерял не-
значительное пространство, но продолжал держаться стойко.
В итоге к 7 час. утра противник потеснил 39-ю дивизию,
которая вынуждена была отойти и снова перейти к обороне.
Теперь противник был задержан на всем фронте 11-й дивизии,
правофланговые части которой могли действовать в интере-1
сах 15-го корпуса.
Последний, контратакованный на всем своем фронте, нахо-
дился в критическом положении. В 7 ч. 15 м. командующий
2-й армией отдал мне следующий приказ:
«Начинается сильное наступление противника из леса Брид
и Кёкинг во фланг 30-й дивизии.
Немедленно атакуйте в направлении на Лидрецинг, чтобы
задержать это наступление *и выручить 15-й армейский кор-
пус».
Ввиду общей обстановки и во исполнение этого распоря-
жения я приказываю своим войскам упорно обороняться в за-
нимаемом ими расположении и предписываю устроить в тылу
линию сопротивления, проходящую через Шато-Бреэн, Даль-
хайн, лес Абуданж, высоту Кёкинг, куда и направляются мои
резервы.
В то же время отряд на высоте Кёкинг усиливается и полу-
чает приказ немедленно атаковать противника для поддержки
15-го корпуса.
Тем временем на моем левом фланге развиваются события,
требующие моего внимания. Противник охватил левый фланг
Часть первая. 20-й армейский корпус
о । ряда Вирбеля и ворвался в рощу Вивье. К 10 час. он выну-
/ьдигт 68-ю резервную дивизию в свою очередь очистить
Фикс и Вивье и отойти на Ляневвиль-ан^Сонуа. Вскоре фронт
наступления расширяется до дороги из Дельм на Шато-
Силсн, причем наступление направлено на этот последний
пункт. С этой стороны создается угроза не только флангу,
Но и тылу 20-го корпуса.
В это же самое время, в результате предпринятого про-
I циником общего наступления, на фронте 15-го и 16-го кор-
пусов произошли события, еще более изменившие обста-
новку. Они заставили командующего армией еще в 7 ч. 15 м.
о । дать приказ об отводе назад замыкающей дивизии 16-го
корпуса. Левый фланг 15-го корпуса, атакованный крупными
силами противника из леса Брид и Кёкинг, был отброшен
назад, увлекая при своем отходе свои правофланговые части
и сильно пострадавшие левофланговые части 16-го корпуса.
При таких условиях командующий 2-й армией отдает
в 10 ч. 10 м. распоряжение об общем отходе, приказав:
15-му корпусу расположиться на фронте Марсаль, Маримон;
16-му корпусу—'отходить в направлении на Мезьер и
Рсшикур-ле-Шато;
20-му корпусу — загнуть назад «правый фланг, опереться
на р. Сей в Марсале и удерживать фронт Марсаль, Анпон,
Амлекур, Френ-ан-Сонуа, Жалокур».
Этот приказ является для меня полнейшей неожидан-
ностью, так как хотя мне неизвестны затруднения, встре-
ченные правее 16-м и 15-м корпусами, а также продвижение
наступающих немцев левее от меня по дороге из Дельм,
я знаю, что на исходе утра мой 20-й корпус прочно уце-
пился за северную опушку леса Шато-Сален. Мне известно,
что он с успехом ведет борьбу к северу от линии сопротив-
ления, занятой моими резервами, и на правом фланге орга-
низует наступление с целью облегчить положение 15-го
армейского корпуса. На 'всем фронте 20-го корпуса действи-
тельность и сила огня германской тяжелой и полевой артил-
лерии, расположенной на высотах Моранж, Баронвиль, Мар-
тиль, значительно уменьшились благодаря увеличению дистан-
ции; этой артиллерии трудно спуститься со своих позиций
на высотах. Наступление противника дальше не развивается.
Нельзя сомневаться в том, что корпус удержится на пози-
циях, занимаемых им в настоящее время, хотя его фронт
превышает 15 км.
54 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
Я намеревался прежде -всего закрепить войска в занятом
ими положении, остановить противника перед нашими пози-
циями, а затем возобновить борьбу, обеспечив связь с 15-м
корпусом -справа и безопасность левого фланга. Но вдруг
поступил вышеупомянутый приказ командующего армией,
отданный в Мезьере, а за -ним еще директива от И ч. 45 м.
из Аракура следующего содержания:
«В случае, если 2-я армия вынуждена будет к отходу,
отходить:
16-му корпусу в общем направлении на Люневиль, опи-
раясь на форт Манонвилер и лес Пару а;
15-му корпусу в, общем направлении на Донбаль;
20-му корпусу в общем направлении на Сен-Николя, Люневиль;
группе резервных дивизий занять укрепления на Куро-нэ \
северо-восточнее Нанси. Все обозы, парки, транспорты пере-
вести на левый берег р. Мёрт».‘
-Очевидно, в основу обоих этих распоряжений легла более
полная осведомленность об общей обстановке в армии, в осо-
бенности в 15-м и 16-м корпусах.
Эти корпуса подверглись очень сильным атакам, вызвав^
шим их глубокий отход к югу от района прудов. Во исполне-
ние приказа по армии от 10 ч. 10 м. я в 11 ч. 45 м. отдаю!
распоряжение об отходе моих дивизий на указанный фронт?
Во время доставки им- этого приказа я получаю от команду-
ющего армией новую директиву, гласящую:
«Общая задача 20-го корпуса—-прикрывать отход 2-й
армии, возможно дольше удерживаясь на предмостном укреп-
лении в Шато-Сален.
В распоряжение командира корпуса передается 68-я резерв-
ная дивизия».
В приказания, уже отданные мною 20-му корпусу и в дан-
ную минуту приводящиеся в исполнение, никаких изменений
вносить не приходится. Я только дополняю эти распоря-
жения, отдав частный приказ 68-й резервной дивизии2.
Благодаря мерам, принятым командирами дивизий, по-
эшелонный отход 11-й и 39-й дивизий осуществляется без
затруднений и в полном порядке. Слева попрежнему корпус
обеспечивается отрядом! Вирбеля.
1 Гран-Кур она — цепь высот восточнее и северо-восточнее
Нанси. — Прим, перев.
- Ген. Брен д’Обиньоск.
Часть первая. 20-й армейский корпус 55
Что же касается 68-й резервной дивизии, то в 16 ч. 50 м.
командующий армией снова передает ее группе резервных
дивизий для использования при обороне укрепленной позиции
Нанси.
К 14 час. я переношу свой командный пункт на гребень
и лесу Желин. Здесь же я располагаю находящуюся в моем
распоряжении тяжелую артиллерию. Я остаюсь здесь до
наступления темнота, а затем отправляюсь в штаб
и Мауйенвик, предварительно отдав войскам следующие рас-
поряжения:
«1. К концу дня 20-й корпус должен находиться и удер-
живать фронт Марсаль, Арокур-сюрнСей, северная опушка
леса Желин, Шато-Сален, Амлекур, связавшись вправо
с 15-м корпусом, удерживающим Мюльсэ, а влево с 68-й
резервной дивизией, удерживающей Френ-ан-Сонуа и Жалокур.
2. С вечера укрепиться на вышеуказанной линии; в тече-
ние вечера и завтрашнего дня удержать ее, несмотря на
атаки противника».
Едва «мы успели составить и отослать войскам эти распо-
ряжения, как получаю директиву командующего армией,
отправленную из Арокура в 16 час. и гласящую:
«Под прикрытием арьергардов, располагающихся на общей
линии Мезьер, Маримон, Донлэ, Жювлиз, Марсаль, Анпон,
Френ-ан-Сонуа, 2-й армии отойти в течение ночи для восста-
новления наиболее пострадавших частей.
Каждому корпусу расположиться в полосе, указанной
в приказе № 28, и закрепиться на линии Муссэ, роща Гарен,
роща О-де-ля-Круа, гребень Жюврекур, северная опушка леса
Безанж и левый берег р. Сей.
20-му корпусу взорвать мосты на р. Сей, как только
переправятся последние части.
Главным силам- отходить: 16-го армейского корпуса
в район форта Манонвилер, Крион, Сионвилер; 15-го корпуса
в район Арокур; 20-го корпуса в район Серкей, Пюльнуа».
Нет оснований предполагать, что для 20-го корпуса будет
затруднительным держать на месте арьергарды и боевое охра-
нение. Та легкость, с которой совершается отход наших
войск, за которыми противник следует самыми незначитель-
ными силами, свидетельствует о том, что мы могли бы про-
держаться всю ночь, а если нужно, то и завтрашний день.
В такой обстановке войска собираются приступить к устрой-
ству на ночь во исполнение общей задачи 20-го корпуса — при-
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
крытие отхода 2-й армии. Для этого они должны возможно
дольше удерживать предмостное укрепление в Шато-Сален.
’Но вскоре, в 21 ч. 45 м., командующий 2-й армией сооб-
щает мне из Нанси, где он расположился со своим штабом:
«Очень сильно пострадавший 15-й армейский корпус |
справа от вас, повидимому, не в состоянии удержаться.
Поэтому я считаю, что будет лучше, если вы воспользуетесь
этой ночью для отхода».
Как мы видим, по мере того как проходит время, коман-
дующий армией, осведомленный о положении некоторых из
своих соединений, все больше -подчеркивает свою мысль об
общем отходе армии.
Опасности и затруднения, связанные с французским наступ-
лением в Лотарингии, предстали перед ним с самого утра
20-го августа, когда он увидел, что 2-я армия не может дви-
гаться вперед, а 1-я армия задержана под Саарбургом. Он
понял необходимость изменить образ действий и прежде
всего подумать об обороне. Внезапно выйдя из боя утром
20-го августа, он приходит к мысли привести армию в поря-
док и расположить ее за прочной оборонительной линией
Оттуда он предполагает приступить к выполнению посильной
для нее задачи.
Тогда я отдаю распоряжения об отходе 20-го корпуса
к югу от р. Сей.
Части армейского корпуса едва успели дойти до этой реки
в места расквартирования, указанные им 20-го после полудня,
когда до них дошел мой последний приказ. Они немедленно
выступили. Несмотря на продолжительный и трудный ночной
марш после двух дней ожесточенных боев, главные силы на
рассвете около 4 час. утра 21-го августа выходили в район
к югу от леса Безанж, а незадолго до 5 час. боевое охране-
ние снова готово было оказывать сопротивление на указан-
ном ему фронте.
История, написанная ныне немцами, указывает, что наступ-
ление 20-го августа 1914 г. велось следующими войсками:
гарнизоном Меца (33-я резервная дивизия и 53-я ландверная
бригада) в направлении на Номени; 10-й эрзац-дивизией,
наступавшей из Ромильи на гряду Дельм; 3-м армейским
корпусом, наступавшим из Ан-сюр-Нид, Ватимон, Лесс (под
прикрытием 8-й и баварской кавалерийских дивизий) на
Анокур, Орон, Шато-Бреэн; 2-м баварским армейским кор-
пусом, наступавшим из Баронвиль и Моранж на Анпон, Вюис.
Часть первая. 20-й армейский корпус
57
Нн* .ни соединения обрушились на группу резервных диви-
iiill и на 20-й корпус, тогда как 21-й армейский корпус,
1ыи упавший из Бенсдорфа на Дьёз, Рорбах, 1-й баварский
рг н’рпный корпус — на Биспинг и 1-й баварский армейский
в приус на Лангат, наносили удар по нашим 15-му и 16-му
прмсйским корпусам.
(: i олкновение было бы очень тяжелым для 2-й армии,
Прошенной со своими тремя корпусами по труднопроходимой
м<ч’I пости, к тому же тщательно подготовленной для обороны.
В сторону Меца армия имела просто боковой отряд,
। формированный из частей трех резервных дивизий, частью
одержанных на месте и уже сильно растянувшихся.
У i ром 20-го командующий 2-й армией правильно оценил
nocianoBicy и понял всю ее опасность. Ему и оставалось
киько прекратить наступление.
Глава третья
20-й корпус во время отхода за Мёрт
и контрнаступления
(21 —28 августа 1914 г.)
Отличное поведение 20-го армейского корпуса во время
сражения и последующего отхода внушали мне полную
уверенность в том, что возложенная на меня задача будет
выполнена. К тому же в течение 20-го августа противник не
только не преследовал нас, но утром 21-го наши арьергарды
даже потеряли всякое соприкосновение с ним.
Между тем, командующий 2-й армией утром 21-го принял
решение отвести главные силы своей армии за р. Мёрт, имея
16-й и 15-й армейские корпуса в первой линии и оставляя
их авангарды к востоку от реки. 20-й корпус составлял
резерв в районе Сен-Николя. Левый фланг армии надлежало
прикрыть позицией на Гран-Куронэ, которую приказано
было занять 59-й и 70-й резервным дивизиям, усиленным
частью 9-го армейского корпуса.
Так как немцы не проявляли ни малейшей активности,
чтобы задержать или хотя бы потревожить отходящие
войска, все движения совершались в полном порядке и совер-
шенно спокойно.
Вечером я сам явился к командующему армией в его штаб
в Нанси и, доложив ему сб отличном моральном состоянии
моего армейского корпуса, возвратился в Сен-Николя.
58
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
22-го утром 20-й корпус находился в сборе в районе
р. Мёрт, имея1 11-ю дивизию в Сен-Николя, Варанжевиль,
а 39-ю дивизию в Ар-сюр-Мёрт, Ленонкур. В сущности 22-го
числа ему не нужно было двигаться с места, но, находясь
в армейском резерве, он должен быть в готовности выпол-
нить любой приказ.
Так как 15-й армейский корпус еще в 5 ч. 30 м. донес,
что ввиду утомления своих войск он вряд ли сможет оказать
сопротивление наступлению противника на правом берегу
р. Мёрт, то командующий 2-й армией предложил командиру
20-го корпуса выслать в Фленваль и Антлю авангард для
смены авангарда 15-го корпуса.
Поэтому я приказал 11-й дивизии немедленно выдвинуть
туда бригаду пехоты с артиллерийским дивизионом.
Незадолго до полудня эта бригада заняла указанное ей
расположение. Вечером она была атакована со стороны
Кревик баварской бригадой, которая четыре раза подряд пыта-
лась овладеть Фленвальскими высотами. Но наша бригада
продолжала удерживать свой фронт. Этим она давала возмож-
ность! 15-му корпусу отвести свои части.
В 23 часа командир бригады1, выполнивший свою задачу,
получил приказ отойти и взорвать мосты на р. Мёрт.
Было ясно, что командующий 2-й армией решил отвести
все свои силы на левый берег р. Мёрт, продолжив там линию
обороны, идущую по высотам Гран-'Куронэ.
23-го августа в 3 час. все части 20-го корпуса находились
уже к западу от реки. Штаб был расположен в Манонкур.
Отход 2-й армии закончился на р. Мёрт и у позиций на
ГранчКуронэ. Под прикрытием этого, несомненно сильного
рубежа сопротивления войска, безусловно, могли привести
себя в порядок и отдохнуть. Кроме того, 2-я армия была
усилена еще двумя резервными дивизиями. К тому же ввиду
нашего быстрого выхода из боя утром 20-го августа и бла-
годаря тому, что противник не преследовал нас ни в этот
день ни 21-го, он не добился решающего успеха. Мы же
избежали расстройства, которое могло бы принести нам значи-
тельный ущерб. Следовательно, наша неудача оказалась вполне
поправимой, и мы могли надеяться на возобновление операций
в благоприятных для нас условиях. Характер их, как и момент
начала, зависел главным образом от действий противника.
1 Ген. Ферри.
Часть первая. 20-й армейский корпус
59
Теперь перед фронтом 20-го корпуса противник выходит
на высоты на правом берегу р. Мёрт. 23-го августа он занят
главным образом устройством своих батарей и рытьем окопов и
проявляет активность, выражающуюся лишь в двух частных
атаках, которые отбиваются огнем артиллерии 20-го корпуса.
23-е августа не прошло бесполезно для 2-й армии; ее
соединениям удалось привести себя в порядок и устроиться
на своих позициях. Таким образом, ген. де-Кастельно распо-
лагает ударным кулаком, метод использования которого будет
вскоре продиктован обстановкой.
* * *
23-го августа вечером командующий 2-й армией приказы-
вает левофланговой группе своей армии быть в готовности
к переходу в наступление, если обстоятельства того потребуют.
В середине дня 24-го августа получились сведения о том,
что силы противника, оцениваемые самое меньшее в два ар-
мейских корпуса, двигаются с севера на юг, в направлении на
Люневиль. Таким образом, немцы подставляют свой правый
фланг под удар со стороны Нанси. Поэтому командующий
армией приказывает группе резервных дивизий -и 20-му кор-
пусу перейти в наступление в восточном направлении.
Наступление 20-го корпуса, обильно поддержанное артил-
лерией, развивается беспрепятственно. В 18 час. наступающие
части выходят к высотам Фленвиля и Кревикского леса, где
я их и останавливаю.
Маневр, проведенный противником днем 24-го августа,
раскрыл его замыслы. Выдвинув свои главные силы на Люне-
виль, он, очевидно, избрал направление, ведущее к Шарм-
скому проходу.
Чтобы расстроить этот план, командующий 2-й армией
решает 25-го августа, оставляя в общем весь свой фронт на
месте, нанести сильный удар своей левофланговой группой,
с выходом ее на шоссе Аракур, Энвиль, Люневиль, которое,
невидимому, является путем подвоза противника. Правый
фланг 2-й армии будет действовать в связи с 1-й армией.
Наступление на левом фланге возложено на 20-й корпус
и группу резервных дивизий.
В первые же утренние часы 39-я дивизия во взаимодей-
ствии с 70-й резервной дивизией переходит в наступление
севернее р. Санок и отбрасывает противника с высот, что
западнее Энвильской рощи. К полудню, ввиду значительного
60
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
продвижения 15-го корпуса (справа), я приказываю 11-й
дивизии в свою очередь атаковать противника к югу от
р. Санон. Завязывается жестокая борьба; все четыре полка
дивизии ведут ожесточенные бои и овладевают высотами
у Антлю и Витримона.
Тем временем усиливается сопротивление противника
к северу от р. Санон, где создается непосредственная угроза
его сообщениям. Он накапливает там большие силы. 39-й
пехотной дивизии приходится выдерживать ожесточеннейшую
борьбу к западу от Энвильской рощи. Ее правый фланг
отброшен1 в Кревикскую рощу, которая становится ареной
упорных боев и к 17 час. переходит в руки противника. Ее
левый фланг находится в еще более опасном положении
ввиду расстройства 70-й резервной дивизии. Имея оба фланга
открытыми — правый ввиду потери Кревикской рощи, левый
вследствие отхода 70-й резервной дивизии,— 39-я дивизия
в 18 час. совершает небольшой отход в полном порядке.
В итоге 25-е августа было тяжелым, днем для 20-го армей-
ского корпуса. Очень серьезное и жестокое сражение велось
с переменным успехом. Но сильным ударом 20-й корпус рас-
строил планы противника. Если продвижение и не было зна-
чительным на всем его фронте, то во всяком случае он
притянул к себе очень крупные силы противника и оказал
им сопротивление. Не почувствовал ли противник отсутствия
этих сил там, где он намечал прорыв, а именно по дороге
на1 Шарм? Хотя корпус и не добился решающих результатов,
но от его действий можно было ожидать серьезных послед-
ствий для операции, предпринятой армией «при том условии,
что его войска будут держать противника под угрозой новой
атаки и будут готовы немедленно приступить к преследова-
нию, уже начатому правофланговыми соединениями армии и
кавалерийским корпусом».
Так выразился я вечером 25-го августа, узнав об общих
результатах, достигнутых 2-й армией, правофланговые кор-
пуса которой значительно продвинулись вперед.
* * *
Распоряжения командующего 2-й армией на 26-е августа
предусматривали развитие успеха, достигнутого накануне ее
правым флангом. Ген. де Кастельно приказал продолжать
наступление, развивая его «до последних сил». 20-му армей-
скому корпусу указано было общее направление на Валэ,
Часть первая. 20-й армейский корпус
61
Везанж-ля-Птит. Его части, «несмотря на проявленные усилия
и понесенные большие потери, сумеют еще развить порыв,
необходимый для достижения победы».
26-го августа в 5 ч. 30 м. я со своего командного пункта
отдал своим обеим1 дивизиям приказ продвинуться вперед,
«как только будет устранено противодействие со стороны
противника»; 11-й дивизии — на) Энвиль, 39-й дивизии — на
Кревикскую рощу, Валэ.
В 7 час. командиры дивизий отдали приказ о наступлении.
11-я дивизия должна была наступать между шоссе на
Нанси и р. Санон, нанося главный) удар в направлении на
высоты Фрискати, господствовавшие1 над Люневилем.
Вследствие задержки в артиллерийской подготовке наступ-
ление удалось начать только в 12 ч. 15 м. Сначала оно раз-
вивалось благоприятно, и части зашли за Витримон. 69-й
полк решительно двинулся на высоту Синьяль де Фрискати
и закрепился на ее склонах. Но в 13 ч. 45 м. этот полк,
пытавшийся спуститься с высоты, попал под сильнейший
ружейный и артиллерийский огонь, который артиллерии 11-й
дивизии не удалось подавить. В течение трех часов все части
11-й дивизии обстреливались германскими батареями и лишь
очень незначительно продвинулись вперед.
Таким образом, положение 69-го полка на Синьяль де
Фрискати продолжало оставаться очень опасным. Но ему все
же удалось там удержаться.
В то время как 11-я дивизия вела бои к югу от р. Санон,
39-я дивизия, части которой были сильно утомлены преды-
дущими боями, продвигалась вперед очень медленно и к ночи
остановилась. Она сумела выйти только на восток от Кревик-
ской рощи, правым флангом на р. Санон.
Точно так же, ввиду усталости и потерь, понесенных за
истекшие дни, 15-й и 16-й корпуса не были в состоянии
начать настоящее преследование.
Очень сильно сказывались непрестанное напряжение и
недостаток сна. Тем не менее, несмотря на крайнее утомле-
ние, моральное состояние 20-го корпуса попрежнему остава-
лось превосходным. В течение 26-го августа его поведение
под огнем было замечательным.
В сражении, продолжавшемся уже несколько дней на всем
фронте 2-й армии, и в наступлении немцев, стремящихся
выйти на р. Мозель у г. Шарм, наступил перелом. Натиск про-
тивника в южном направлении был остановлен. Ему пришлось
62__ Маршал Фош. Воспоминания, т. / ______
вести упорный бой, чтобы защитить свои коммуникации, осо-
бенно дорогу из Люневиля в Энвиль, от энергичных атак
20-го корпуса. Теперь нужно было, несмотря на утомление
войск, использовать это -положение.
Выдвинутое положение 2-й армии по отношению к 1-й
позволяет ген. де Кастельно остановиться на сутки, в тече-
ние которых войска смогли бы несколько отдохнуть. Он при-
казывает прочно закрепиться в течение 27-го августа на
захваченном пространстве и восстановить порядок в частях
для последующего наступления.
* * *
28-то августа 2-я армия должна возобновить наступление
в общем направлении на север. 20-й корпус имеет задачей
поддержать наступление 15-го корпуса, атакующего Люне-
в'иль, и обеспечить выход его на север.
Для этого 11-я дивизия получает приказ в 8 час. атако-
вать высоты Фрискати и отбросить противника на север. Но
вследствие задержки при1 переправе через р. Мёрт наступле-
ние дивизии начинается только в полдень. В течение дня ей
удается захватить Синьяль де Фрискати.
Но к этому времени я уже покинул 20-й армейский кор-
пус, так как главнокомандующий приказал мне явиться
в ставку для получения нового назначения.
В 12 час. на своем командном пункте в Юдивилер я рас-
стался со своими войсками, передав командование армейским’
корпусом командиру 11-й дивизии ген. Бальфурье.
Со мной отправился подполковник 5-го гусарского полка
Вейган, бывший в течение всей войны моим начальником
штаба при всех должностях, которые я последовательно занимал.
Не без глубокого волнения я покидаю доблестные полки
20-го армейского корпуса. В своем прощальном приказе
я напоминаю им о их славных подвигах за истекшие дни и
о том, что они ни разу не отступали без приказа свыше.
В 18 час. я приезжаю в Витри-ле-Франсуа, чтобы явиться
к ген. Жоффру.
Выводы, которые я сделал после столкновения в Лотарин-
гии за этот первый месяц войны, были вполне определенными.
Несмотря на несомненное численное и техническое превос-
ходство, особенно в отношении тяжелой артиллерии, поток
вторжения немцев был задержан. Они даже вынуждены были
отхлынуть назад. Наступательный порыв немцев был сломлен.
Часть первая. 20-й армейский корпус 63
I наго даря моральной доблести наших солдат и офицерского
корпуса мы повсюду спокойно и решительно встречали
н|Х>тивника и причиняли ему сильные потери.
Хотя мы не одержали таких побед, как под Заальфелъдом
или Иеной, мы избежали и таких поражений, как под Вис-
сембургом- и Фрешвилером, и начали продвигаться вперед.
Хотя мы и не разбили левого крыла германских армий, но
мы обессилили его и принудили к отходу.
Противник значительно опередил нас в смысле боевых
средств, которые он готовил уже много лет. Несмотря на
это, на частном театре Лотарингии его натиск был сломлен,
причем он не смог добиться никакого решительного исхода.
Он не смог придать событиям тот быстрый и победоносный
темп, которого он ожидал от своего несомненного материаль-
ного превосходства. Его замыслы провалились, он был вынуж-
ден отойти. Его окончательная победа была ныне отложена
на неопределенное время. Разве целесообразное использова-
ние 'нашим высшим командованием качеств французской
армии не указывает нам возможности пресечь -попытки
противника на всем фронте и оспаривать у него окончатель-
ную победу, которую он мог бы одержать благодаря времен-
ному перевесу в силах и средствах путем согласованного и
стремительного общего наступления? Разве постепенное
усиление, которое обеспечивается нашими резервами и нашей
промышленностью, не говоря уже о- силах наших могучих
союзников, не позволяет предвидеть, что наступят дни, когда
счастье окончательно повернется в нашу сторону?
К тому же в руководстве военными действиями в Лотарин-
гии германское высшее командование проявило несомненную
неуверенность. Несмотря на тщательную подготовку этого
театра и на превосходство сил, которыми оно здесь распо-
лагало, оно не попыталось дать на нем оборонительное
сражение с решительной целью, как могло бы сделать, позво-
лив нам продвинуться в глубь страны и только затем контр-
атаковав нас своими сосредоточенными силами. За нашим
быстрым отрывом от противника 20-го августа последовало
с его стороны пассивное преследование. А когда командова-
ние противника решило перейти в энергичное наступление, то
оно наметило прорыв нашего фронта на узком участке
Шармского прохода, пренебрегши нашими силами, располо-
женными на р. Мёрт и на Гран-Куронэ. Вследствие нашего
64
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
наступления во фланг немцы оказались не в состоянии про-
рвать наш фронт и даже удержать выигранное пространство.
Они отошли. Под влиянием того же наступления во фланг
они испытали Моранж наизнанку.
С более общей точки зрения можно было констатировать,
что при новом вооружении, характеризующемся автоматикой
и большой дальнобойностью, сила обороны смогла сдерживать
ударную силу наступления достаточно долго, чтобы позволить
обороняющемуся действительным образом перейти к контр-
наступлению. Оказалось, что в мешках — этих отдельных
выступах линии фронта на местности, образованных неравно-
мерным, но казавшимся успешным и решительным наступле-
нием, атакующий, несмотря на большие жертвы, не в состоя-
нии удержаться до того момента, когда он мог бы до конца
развить первоначальный успех для завершения прорыва
обороны противника.
Хотя обороняющийся и был вынужден под давлением
превосходных средств отводить свой фронт назад, этот фронт
все же не был прорван, а его фланговые контратаки погло-
щали резервы наступающего противника и создавали угрозу
коммуникациям последнего. Этим обороняющийся останав-
ливал продвижение атакующего и вынуждал его к отходу.
Это дает много поводов для размышлений о пределах и
слабостях победоносного в тактическом отношении наступ-
ления, которое ведут, пренебрегая принципами, вытекающими
из нового' вооружения. Более чем> когда-либо необходимо было
теперь правильно оценивать возможности, создаваемые опре-
деленными обстоятельствами, и серьезно изучать обстановку.
Так как мы остановились под Моранж, не ввязываясь
в бой и, тем более, нерасстроенные, германское командование
сочло это за свой успех. Немцы бросились в наступление,
дерзнув предпринять движение в южном направлении, на
Мозель, несмотря на сопротивление, оказанное нами под
Нанси на западе и в Вогезах на востоке. Им пришлось
отойти, не дойдя до Мозеля у Шарм.
Превосходство средств внушило германскому командованию
пренебрежение к противнику и самоуверенность. Но и здесь
они победы не достигли. Разве это не было прелюдией
к сражению на Марне?
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
КОМАНДОВАНИЕ 9-й АРМИЕЙ
(29 августа —4 октября 1914 г.)
Глава первая
Отступление
Я покинул поле сражения в Лотарингии в сопровождении
подполковника Вейгана и проездом через Нев-Мезон взял
<• собой из штаба 2-й армии подполковника Дево. Проезд
через крепость Туль отнял довольно много1 времени вслед-
ствие подозрения к нам часовых, получивших специальный
пароль, которого мы не смогли предъявить.
В то время как мы ехали в ставку главнокомандующего,
мы знали только о судьбе наших войск в Лотарингии, а за
последние дни она была там благоприятной. Мы ничего не
знали о положении дел в других наших армиях. Оно внезапно
предстало перед нашими глазами, когда мы приехали в Витри.
Фронт вторжения простирается «от Соммы до Вогез», гласила
сводка в этот день. Значит, территория Бельгии и Северной
Франции до р. Соммы находилась в руках противника. Его
движение на Париж, к сердцу страны, совершалось с голово-
кружительной быстротой. Наши армии в центре и на левом
фланге (3-я, 4-я, 5-я и британская) находились в полном
отступлении. Общее наступление, предпринятое на границе,
окончилось для нас неудачей. Наши войска отходили, чрез-
вычайно энергично преследуемые массами противника, бро-
шенными вперед с тревожной быстротой и все время угрожав-
шими нашим войскам охватом с запада. Взаимодействие и
связь между нашими армиями были нарушены. На направлении
своего отступления они находили лишь короткие, не связанные
между собой рубежи, которые они могли использовать для
сопротивления. Дело в том, что долины рек, например Уазы
и Эны, а дальше на восток — Мааса, проходят перпендику-
лярно фронту и ведут в район Парижа. Где найти непрерывный
рубеж, который хоть на несколько дней мог бы явиться
Фош. Воспоминания 5
66
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
преградой для противника и позволил бы восстановить наш
обширный фронт лицом к северу, собрать наши силы и при-
вести их в порядок? Где окончательно прекратить отступ-
ление, чтобы иметь возможность снова бросить в наступле-
ние оправившиеся и приведенные в порядок войска?
Несомненно, обстановка была очень тревожной, полной
опасностей и по меньшей мере неуверенности. К счастью,
главнокомандующий сохранил изумительное хладнокровие.
Ввиду размаха и мощи движения германских армий через
Бельгию он решил сначала отвести все свои силы назад, до
линии Верден (3-я армия), участок р. Эн, от Вузъе до
Гиньикура (4-я армия), Краон, Лаон, Ля Фер (5-я армия).
Британская армия должна была отойти за Сомму от Ама
(Нат) до Брэ. В то же время главнокомандующий без про-
медления принял меры к тому, чтобы задержать продвижение
противника, сформировав в районе Амьена ударную — 6-ю
армию, расположенную отдельно на левом фланге общей
группировки.
Фронт наших армий необходимо было восстановить в тылу
вышеуказанной линии, с которой намечалось затем перейти
в наступление. Его должны были проводить: 5-я армия, пред-
варительно собранная к западу от Уазы, в районе Муа, Сен-
Кантэн, Верман; британская армия, собранная за Соммой от
Ама до Брэ, и 6-я армия, сформированная ко 2-му сентября
в районе Амьена.
Такова была сущность директивы главнокомандующего от
25-го августа относительно левого крыла нашей группировки.
По его мнению, время, необходимое для создания этой
группировки, можно было выиграть благодаря сопротивлению
арьергардов, использующих все возможные препятствия.
Мощными же контратаками накоротке, в которых главную
роль призвана была играть артиллерия, остановить или по
меньшей мере замедлить продвижение противника.
28-го августа, ко. времени моего прибытия в ставку, выше-
изложенная директива главнокомандующего уже приводилась
в исполнение. Но ее осуществление встретило значительные
трудности ввиду быстроты развития событий, вызванных
стремительностью преследования.
5-я армия, которая 25-го августа находилась на фронте
Рокруа, Шимэ, Авен, отошла к верхнему течению р. Уазы.
28-го она находилась там. Правда, утром 29^го она одержи-
вает блестящий успех под Гизом и тем выручает довольно
Часть вторая. Командование 9-й армией 67
(нльно потрепанную британскую армию. Однако ей не
удается полностью восстановить положение.
Вританская армия уже отошла от Соммы. Она сосредото-
• пилась за Уазой от Нуайона до Ля Фер, создав таким обра-
зом разрыв на нашем фронте.
Западнее части ударной 6-й армии выгружаются на желез-
ных дорогах в районе Амьена; некоторые из них уже ввяза-
лись в ожесточенные бои между Амьеном и Перонн. Против-
ник переправился через Сомму. Сможет лй эта армия закон-
чить свое формирование?
Правее 3-я и 4-я армии отошли 26-го августа на левый
берег р. Маас.
27-го и 28-го августа противник не тревожит 3-ю армию.
4-й армии удается блестящими контратаками задержать
противника на Маасе. Но чтобы не создать помехи осуще-
ствлению плана, задуманного главнокомандующим, она про-
должает отходить и 29-го утром отводит свои главные силы
на высоты1 к юго-западу от Мааса.
Эта 4-я армия, которая с самого начала была сформиро-
вана в усиленном составе для выполнения по существу насту-
пательной задачи, в настоящее время оказалась очень гро-
моздкой для одного начальника. Она занимала слишком
широкий, фронт, чтобы быть в состоянии с выгодой выполнять
свою роль в намеченном новом маневре. Выясняется необхо-
димость разделить ее. Так как, с другой стороны, опасность
угрожает исключительно ее левому флангу, потерявшему вся-
кую связь с 5-й армией, сама собой напрашивается необходи-
мость создать; там сильную группу, имеющую задачей обеспе-
чивать ее с запада и в частности стараться восстановить
связь с 5-й армией.
Однако вечером 28-го августа главнокомандующий еще не
осведомил меня о задаче, которую он собирался возложить
на меня. Но я воспользовался этим временем для того, чтобы
дополнить полученные мною сведения об общем положении
наших сил, а также чтобы подобрать себе остов штаба. Для
этого я присоединил к двум подполковникам и офицеру для
поручений, которых я привез с собой из Лотарингии, майора
Нолэна и офицера-переводчика Тардье.
Несмотря на целый ряд печальных известий, поступавших,
особенно1 с 20-го августа, в ставку главнокомандующего, там
не было заметно ни следа волнения, беспорядка, а тем более
смятения. В ставке царили безусловный порядок, хладнокровие
68
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
и решимость. Это смог констатировать новый военный министр
Мильеран, который прибыл накануне и уехал утром 28-го,
одобрив образ действий и линию поведения главно-
командующего. Я занял на ночь помещение, в котором оста-
навливался этот высокий посетитель. Утром 29-го главно-
командующий перед отъездом в 5-ю армию, готовившуюся
дать сражение под Гизом, возложил на меня командование
армейской группой на левом фланге 4-й армии. Он обратил
мое внимание на возможное продвижение противника со
стороны Рокруа, Филиипвиль. О выполнении своей задачи
мне следовало договориться в Машо с -командующим 4-й
армией геи. Ланглъ де Кари.
В состав армейской группы должны войти следующие
войска: 9-й армейский корпус (Марокканская и 17-я пехот-
ная дивизии)1; 11-й армейский корпус (21-я и 22-я пехотные
дивизии)1 2; 52-я и 60-я резервные дивизии, 9-я кавалерий-
ская дивизия3, выделенные из 4-й армии, и 42-я пехотная
дивизия4, прибывшая из 3-й армии и выгружающаяся в районе
ГИньикур.
Моя задача заключается в том, чтобы прикрывать с этими
войсками движение 4-й армии, обеспечивая ее от сил против-
ника, которые могут появиться из района Рокруа. Общее
направление моего отхода проходит между Сент-Эрм и Гиньи-
кур. Я подчинен командующему 4-й армией.
Когда моя задача и мои полномочия были точно опреде-
лены, я, снабженный сведениями, которые мне удалось соб-
рать как о прошлых событиях, так и о намеченном: общем
маневре союзных армий, уезжаю в Машо, в штаб 4-й армии,
откуда я и приступлю к формированию армейской группы.
Подполковник Вейган должен стать начальником моего
штаба, подполковник Дево — его помощником. Майор Нолэн и
офицер запаса переводчик Тардье образуют ядро штаба,
который постепенно формируется в блЙжайшие дни.
Я приезжаю в Машо около 14 час. Ген. Ланг ль де Кари
совещается с префектом Арденн. Последний объясняет ему
нужды следующей за ним толпы беженцев. Это — печальное
бегство многочисленного населения, вытесненного- из Бельгии
и из Арденн движением армий противника.
1 Ген. Дюбуа.
2 Ген. Эду.
3 Ген. де л'Эспэ.
4 Генк Гроссетти.
Часть вторая. Командование 9-й армией 69
Генерал встречает меня словами: «Само провидение
лосылает вас». Войсковые соединения, которые должны' посту-
пить -в мое подчинение, были сильно потрепаны за последние
дни. В штабе армии местонахождение их точно не известно;
надежная связь с ними отсутствует. Важно как можно скорее
взять управление ими в свои руки, непрерывно руководить
их действиями! на месте и восстановить в них порядок, если
мы хотим потребовать от них проявления усилий.
С другой стороны, командующий 4-й армией сообщает мне
о своем намерении на другой день, 30-го августа, прекратить
свое отступательное движение и поддержать наступление,
которое 3-я армия рассчитывает начать справа от 4-й армии.
Такое решение вполне соответствует задаче, возложенной на
армии центра, — сдерживать противника. 30-го августа арьер-
гарды 4-й армии должны оставаться на месте. На меня воз-
ложено прикрытие ее левого фланга.
Между тем 29-го' днем 9-й корпус — левофланговое соеди-
нение армейской группы -— был отброшен противником
к юго-востоку от шоссе из Мезьер в Ретэль. Лишенные при-
крытия мосты в Ретэле находятся под ударом противника,
а это является грозной опасностью, потому что 42-я пехот-
ная дивизия еще не готова для действий в этом направлении.
Если положение не будет восстановлено, 4-я армия может
оказаться в чрезвычайно опасном положении. С целью пред-
отвратить эту опасность, я намереваюсь первым делом
снова овладеть высотами к северу от р. Эны между Атиньи
и Ретэль и расположить на них армейскую группу, чтобы
30-го августа преградить противнику дороги из Мезьер на
Ретэль и Атиньи. Я немедленно1 отдаю соответствующие
распоряжения.
Но утром 30-то августа я узнаю на своем командном
пункте в мэрии Атиньи, что вследствие задержек при пере-
даче или вследствие давления противника мои распоряжения
не могли быть выполнены. Это свидетельствует о некотором
расстройстве в системе управления войсками и в то же время
об энергичном- преследовании, ведущемся противником.
К тому же последний вскоре предпринимает на обоих
флангах армейской группы очень сильные охватывающие
атаки, успех которых заставляет меня отдать в 16 ч. 30 м.
приказ об отходе всех моих войск к югу от р, Эны, между
Ретэлем и Атиньи.
70
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
Схема 4
Часть вторая. Командование 9-й армией Я
Несмотря на утомление войск, это движение выполняется
|>ез особых затруднений.
Оказалось, что в то время как французская 4-я армия,
и гакованная и задержанная в предыдущие дни в своем движе-
нии через Арденны 4-й германской армией, начала отход на
левый берег Мааса, а затем остановилась, пытаясь воспрепят-
ствовать переправе противника через эту реку, она была охва-
чена и обойдена другой германской армией — 3-й, которая,
переправившись через Маас у Динана, 28-го августа атако-
пала ее левый фланг под Синьи-л’Абэи.
Кроме того, за последние несколько дней увеличился раз-
рыв между французской 4-й армией и 5-й армией, маневри-
рующей слева от нее и отходящей за Уазу. 29-го августа
этот интервал достигал 30—40 км. Поэтому германская 3-я
армия не встретила никаких препятствий при своем продвиже-
нии и, проявляя бесспорную активность, начала широко охва-
нлвать левый фланг нашей 4-й армии.
Эту-то опасность и должна была устранить моя армейская
группа. Но, теснимая правым крылом германской 4-й армии,
двигающимся от Мезьер, и упрежденная в Новьон—Порсьен
сильными отрядами 3-й армии, армейская группа могла ока-
заться отрезанной от р. Эньг в Ретэле.
В разгар этих трудностей мне пришлось днем 30-го августа
принять командование и формировать армейскую группу под
артиллерийским огнем противника. Вечером ей удалось
переправиться через р. Эну без всякого беспорядка, но не
без напряжения. С этой минуты она уже находилась в благо-
приятных условиях для прикрытия левого фланга 4-й армии.
Однако отделенная интервалом в несколько десятков кило-
метров от нашей 5-й армии, дошедшей до Уазы, она все еще
могла опасаться охвата и обхода своего левого фланга.
Другой моей заботой было восстановить в армейской
группе порядок и спайку. Полки потеряли в боях значитель-
ную часть своих офицеров; приходилось восстанавливать
управление войсками, прежде всего в части, касающейся
управления’ ротами. Доблестные бойцы, особенно бретонцы
11-го корпуса, бродили наугад, неспособные ни к каким
боевым действиям из-за отсутствия управления ими.
Кроме того, резервные дивизии, внезапно брошенные
в сражение, обнаружили недостаток стойкости, объясняю-
щийся тем, что они были только что сформированы. Я ре-
шил перевести их в резерв и тем избавить от волнений,
72 Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
неизбежных в первой линии. В резерве, под тщательным над-
зором на марше и во время расквартирования они превра-
тятся в хорошо дисциплинированные воинские части. Перевод *
их в резерв также был необходим для снабжения продоволь-
ствием и предметами боевого питания. Благодаря дисциплине,,
порядку, регулярному материальному обеспечению в войсках
должны были постепенно выработаться спайка и сознание силы, <
а у начальников — навыки командования и авторитет.
Одновременно я с той же целью принял в отношении всех
войск меры для регулирования движения колонн, обозов и
транспортов, а также для розыска и сбора всеми способами
людей, отставших и отбившихся от своих частей. Уже 30-го
августа я предложил командирам подчиненных мне армейских
корпусов и резервных дивизий немедленно -произвести в насе-
ленных пунктах, находящихся в их тылу, розыски этих
людей жандармерией, кавалерийскими взводами или хорошо
дисциплинированными командами, собрать их и скорейшим
образом направить по своим частям.
* *
Командующий 4-й армией, выполняя намерение разбить
силы противника, переправившиеся через Маас ниже Стэнэ,
рассчитывает 31-го августа перейти своими главными силами
в наступление в северном направлении при поддержке
3-й армии справа.
Наученный событиями, происшедшими накануне, я пожелал
избавить группу от давления противника и от охвата. Вместе
с тем я должен был продолжать прикрывать левый фланг
4-й армии. Я решаю отойти к югу от р. Ретурн. Фронт груп-
пы будет продолжен влево 42-й пехотной дивизией, которая
должна возможно скорее влиться в боевую линию. В направ-
лении на р. Эну она будет прикрыта 9-й кавалерийской
дивизией.
Утром 31-го августа я устраиваю свой командный пункт
в Бетэнивиле. Здесь я узнаю, что ночью в частях 52-й и 60-й
резервных дивизий имел место некоторый беспорядок вслед-
ствие прибытия людей, отбившихся от своих частей, и неиз-
бежной при этом путаницы. Я решаю немедля отвести эти
дивизии за р. Сюип, чтобы восстановить в них порядок и
управление.
В течение утра противник не нажимает на нас. Эта пере-
дышка и быстрый сбор моей группы в долине р. Ретурн
Часть вторая. Командование 9-й армией
73
позволяют мне организовать некоторое сопротивление на
рубеже р. Ретурн.
После полудня три германские дивизии располагаются на
южном берегу р. Эны, не тревожа наших передовых частей.
Однако несмотря на спокойствие на своем фронте, армей-
ская группа все же остается под угрозой охвата ее левого
фланга, где еще не удалось установить связь с 5-й армией.
На правом фланге ей также грозит отрыв от 4-й армии, если
последняя слишком долго задержится на восточном берегу
р. Эны.
Главнокомандующий, отдавая себе отчет в трудностях,
которые это могло бы вызвать, в 18 ч. 15 м. телефонирует
командующему 4-й армией:
«Желаю узнать личное мнение генерала Фоша относительно
обстановки в том виде, в каком она представляется ему
в результате расположения и действий противника перед его
фронтом. Может ли он выдержать удар и надеяться на успех?
Передайте ему настоящую телефонограмму с просьбой
немедленно ответить».
Получив сообщение об этой телефонограмме около
19 ч. 30 м., я отправился в Монтуа, в штаб 4-й армии, чтобы
передать главнокомандующему свое мнение по поставленному
вопросу. Мой ответ был сформулирован следующим образом:
«Армейской группе трудно будет продержаться два, а тем
более три дня против уже установленных двух корпусов
противника, которые могут еще усилиться, по следующим
причинам:
1) ввиду конфигурации местности в Шампани, очень легко
проходимой, не имеющей хороших опорных пунктов, с нали-
чием проходимых рощ и лишенной серьезных водных преград;
2) ввиду слабости артиллерии 9-го корпуса;
3) ввиду усталости войск.
Она смогла бы .выдержать бои только в сочетании с отсту-
пательным маневром на такую глубину, которая несомненно
поставила бы под угрозу безопасность 4-й армии».
Главнокомандующий, согласившись с этой точкой зрения,
отдает 4-й армии приказ отойти под прикрытием армейской
группы. Он добавляет:
«Этот отход является подготовкой к последующим опера-
циям; необходимо, чтобы все это знали и не думали, что это
вынужденное отступление...»
Поэтому я решаю, что для выполнения своей задачи моя
74 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
армейская группа должна в течение 1-го сентября стойко
держаться на рубеже р. Ретурн, а на линии Арн, Сюип
резервные дивизии- устроят тыловую позицию.
Утро 1-го сентября проходит относительно спокойно. Про-
тивник еще не предпринимает серьезных атак, когда от
командующего 4-й армией поступает сообщение о том, что,
согласно распоряжениям, полученным от главного командо-
вания, его армия, переправившись через р. Эну, будет про-
должать отход.
Чтобы сообразоваться с этим движением, я приказываю
армейской группе отойти к концу дня к югу от линии рр. Арн
и Сюип, а резервным дивизиям—к югу от линии Бен,
Моронвилье. 9-я кавалерийская дивизия должна попрежнему
прикрывать левый фланг армейской группы, прилагая все
силы к тому, чтобы задерживать продвижение сил против-
ника, которые переправились бы через р. Эну в районе
Нёшатель.
Когда этот приказ попадает к частям' первой линии, на
р. Ретурн уже завязался бой. Тем -не менее отрыв от против-
ника совершается без больших затруднений под прикрытием
сильных арьергардов. Ночью армейская группа занимает
свои новые позиции.
По словам захваченных пленных, силы противника на
фронте армейской группы состоят из 11-го и 8-го прусских
армейских корпусов и 19-го и 12-го саксонских резервных
корпусов, образующих 3-ю армию под командой ген. ф. Хау-
зена.
Мой штаб переезжает в- Силлери.
Так как 2-го сентября 4-я армия ограничивается тем, что
собирает и приводит в порядок свои части в тылу линии
Сешо, Сомм-Пи, армейская группа совершает лишь незначи-
тельные передвижения для отвода своих главных сил к югу
от линии Моронвилье, Реймс. Она устанавливает влево связь
с 5-й армией, занимающей форт Сен-Тьери. Она держит связь
с комендантами фортов Беррю, Френ и Бримон -к северу от
Реймса, чтобы в случае необходимости иметь возможность
занять эти укрепления полевыми войска-ми и полевой артил-
лерией. 9-я кавалерийская дивизия, присутствие которой на
западе стало бесполезным, переводится на восток для обеспе-
чения связи с 4-й армией.
Каждый истекший день позволял мне поближе познако-
миться с моими войсками и понять их моральное состояние.
Часть вторая. Командование 9-й армией
75
Я не присутствовал при боях, в которых они принимали
участие в Бельгии. Я начинал понимать впечатления, кото-
рые они вынесли из этих столкновений.
В 9-м корпусе Марокканская дивизия 1 в течение несколь-
ких дней вела особенно тяжелые бои. Она понесла в них
чувствительные потери и нуждалась, главным образом, в до-
укомплектовании. Она попрежнему отличалась -превосходным
боевым духом. 17-я дивизия1 2 пострадала меньше.
В 11-м корпусе у солдат все еще были живы тяжелые
впечатления, особенно о бое под Мессеном. На поле сражения
осталось много офицеров. Бретонские части все время требо-
вали, чтобы им поскорее дали командиров, которые снова
повели) бы их в бой.
42-я дивизия, имевшая очень энергичного командира, к тому
же только что прибывшая и не прошедшая через такие
тяжелые испытания, находилась в хорошем состоянии.
Резервные дивизии, немедленно брошенные в трудные и
напряженные бои, продолжавшиеся несколько дней, сильно
пострадали. На них отрицательно сказывались также неопыт-
ность или преклонный возраст части их офицеров. Необходимо
было поднять их моральное состояние, а также произвести
некоторые перемены в командовании.
За последние дни планомерного отхода мы не только избе-
жали охвата со стороны противника, но- и приступили
к восстановлению порядка в войсках и укреплению дисцип-
лины. Получив подкрепления, мы постарались привести
в порядок -и восстановить резервные дивизии, держа их вдали
от первой линии с ее тяжелыми переживаниями. Кроме того,
тактическая обстановка значительно улучшилась благодаря
восстановлению прочного и непрерывного фронта, благодаря
обеспеченной теперь связи влево с 5-й армией, как и вправо
с 4-й. Отсюда вытекало общее чувство уверенности. Хотя все
были очень утомлены тяжелыми испытаниями, бессонными
ночами и маршами или просто всегда морально удручающим
отступлением, однако уже можно было предвидеть, что через
несколько дней мы сможем выполнить правильно рассчитан-
ный поворот на 180°, снова бросить ставшие боеспособными
войска вперед и попытать военное счастье с серьезными
данными на успех.
1 Ген. Энбер.
2 Ген. Гиньябодэ
76
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
Вот в каких условиях мы находились в начале сентября.
Зато надежды на общее 'возобновление наступления около ,
2-го сентября, которые мы питали, были разрушены. j
*
1-го сентября главнокомандующий отдал командующим
армиями следующую директиву:
«Несмотря на тактические успехи, достигнутые 3-й, 4-й
и 5-й армиями в районах р. Маас и Гиза, предпринятый про-?,
тивником охват левого фланга 5-й армии, недостаточно
задержанный английскими войсками и 6-й армией, вынуждает
всю нашу группировку отходить, имея осью захождения свой
правый фланг.
Как только 5-‘я армия выйдет из-под угрозы, охвата ее
слева, 3-я, 4-я и 5-я армии совместно перейдут в наступление.
Этот отход может выразиться в том, что армиям придется
в течение еще некоторого времени отступать в общем
направлении с севера на юг.
5-я армия на отходящем фланге ни в коем случае не
должна позволить противнику сковать ее левый фланг.
Остальные армии, движение которых не требует такой спеш-
ности, могут останавливаться, обращаться фронтом к против-
нику и пользоваться всяким удобным случаем, для нанесения
ему поражения».
Далее директива указывала намеченный предел отступа-
тельного движения, причем это указание вовсе не означало,
что этот предел обязательно должен быть достигнут. Для
4-й армии этим рубежом были рр. Орнэн и Об в районе Арси-
сюр-Об.
Таким образом, 1-го сентября главнокомандующий еще
считал необходимым продолжать отступление. Нам оставалось
только действовать в соответствии с этим и .воспользоваться
полученной передышкой для еще лучшей боевой подготовки
войск.
В последующие дни отступательное движение в южном
направлении совершается без помехи со стороны противника.
К концу дня 3-го сентября части армейской группы эшело-
нированы между Марной и р. Велъ, а штаб ее находится
в Тур-сюр-Марн. 4-го ее главные силы находятся по обе сто-
роны магистрального шоссе Шалон, Бержер, Этож, а ее
штаб — в Фер-Шампенуаз
Часть вторая. Командование 9-й армией 77
Утром движение войск и транспортов было сильно задер-
жано загромождающими дороги колоннами беженцев, попол-
няемыми по мере нашего отхода жителями оставляемых
районов. Во избежание подобных случаев в будущем и, кроме
юго, для обеспечения снабжения войск я -при проезде через
Вертю около 12 час. приказываю, чтобы на фронте движения
армейской группы беженцы не допускались на тыловые
дороги, кроме промежутка времени с 15 до 24 час., когда им
разрешается пользоваться дорогами.
С 5-го сентября армейская группа, получив службы, поло-
женные по штатам армии, отсутствие которых ставило ее до
сих пор в зависимость от 4-й армии, преобразована в само-
стоятельную 9-ю армию. Она усиливается 18-й пехотной
дивизией1 (9-то армейского1 корпуса), временно остававшейся
с 20-го августа в Лотарингии.
Движение, намеченное для 9-й армии на 5-е сентября,
должно было привести ее арьергарды в район линии Соммсу,
Фер-Шампенуаз, Сезан.
* * *
Но утром из ставки главнокомандующего1 были получены
новые распоряжения.
Общее отступление прекращается, возобновляется насту-
пление.
Главнокомандующий пишет:
«Следует воспользоваться рискованным положением- герман-
ской 1-й армии, чтобы сосредоточить на ней усилия лево-
фланговых союзных армий.
5-го сентября принять -все меры к тому, чтобы 6-го
перейти в наступление.
К вечеру 5-го сентября намечено создать следующую груп-
пировку:
в) 5-й армии, несколько стянувшись к своему левому
флангу, расположиться на фронте Куртакон, Эстернэ, Сезан
и быть готовой к переходу в наступление в общем направле-
нии с юга на север;
г) 9-й армии (генерала Фоша) прикрывать правый фланг
5-й армии, удерживая южные выходы из Сен-Гондских болот
и выдвинув часть своих сил на плато к северу от Сезан.
1 Ген. Лефевр.
78
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
Этим армиям перейти в наступление 6-то сентября с утра».
Эту директиву я получаю *в ночь с 4-го на 5-е сентября.
Теперь я должен* как можно скорее остановить намеченный j
на 5-е отступательный марш 9-й армии. Нельзя допустить,
чтобы колонны, продвинувшись далеко на юг, вышли из рай-
она, который нам выгодно было занять для сражения.
Поэтому 5-го сентября в. 5 час. я приказываю:
«11-му армейскому корпусу, установив влево связь с 9-м
армейским корпусом, арьергарды которого будут находиться j
на линии Онэ-о-Плянш, Морен-ле-Пти, Экюри, остановить ’
главные силы своих колонн! к югу от р. Сомм.
9-му армейскому корпусу ограничить свое движение так,
чтобы ни одна строевая часть не перешла к югу за линию
Конантр, Эви.
Свои арьергарды оставить на линии Онэ-о-Плянш, Морен-
ле-Пти, Экюри.
42-й пехотной дивизии остановиться так, чтобы ни одна из
строевых частей не оказалась к югу от линии Альман, Фер-
Шампенуаз.
Дивизии удерживать выходы из Сен-Гондских болот между
Банн и Уа.
52-ю и 60-ю резервные дивизии, приданные, соответственно,
9-му и 11-му армейским корпусам, держать в тылу.
9-й кавалерийской дивизии прикрывать справа группи-
ровку армии, фронт которой будет пролегать примерно по
линии Сен-Гондских болот и участку р. Сомм между Экюри и
Соммсу».
Если бы отступательное движение, намеченное на 5-е сен-
тября, было проведено полностью, то 6-го 9-я армия оказа-
лась бы в неблагоприятном положении для завязки сражения,
так как имела бы только авангарды в Соммсу, Фер-Шампе-
нуаз и Сезане и оставила бы противнику те немногие есте-
ственные преграды, которыми она располагала в Шампани
в виде р. Сомм, Сен-Гондских болот и примыкающего к ним
лесистого района. Даже если бы она оказалась выдвинутой
вперед по отношению к соседним армиям — 4-й справа и 5-й
слева, важнее всего было возможно- прочнее уцепиться за эту
местность, еще имеющую естественные преграды, а следова-
тельно, остановить ее главные аилы вблизи этих преград:
р. Сомм, Сен-Гондских болот и лесистого района западнее.
Эту цель и преследовали распоряжения, отданные мною
Часть вторая. Командование 9-й армией 79
Ь-го сентября в 5 час. Они немедленно были доставлены в ар-
мейские корпуса и дивизии офицерами—делегатами связи.
Затем надо было* дополнить вышеуказанные распоряжения
и подготовиться к завтрашнему сражению, приняв в частности
такие меры, которые позволили бы во исполнение директивы
главнокомандующего действительным образом поддержать
успешное наступление 5-й армии. При наступлении к северу
от Сезама эта армия могла оказаться в тяжелом положении,
если бы попала под огонь артиллерии противника с высот
к северу от Сен-Гондских болот. Следовательно, надо было
сохранить эти высоты в наших руках. Поэтому в 9 ч. 30 м.
я приказал:
«Для прикрытия правого фланга 5-й армии, 10-й армейский
корпус которой будет наступать завтра в общем направлении
на Сезан, Монмирай и западнее, приказываю:
42-й пехотной дивизии удержать сегодня вечером^ сильным
авангардом фронт Вильнев-лэ-Шарлевиль, Суази-о-Буа и вы-
брать свои районы расквартирования так, чтобы завтра быть
в состоянии действовать в направлении на Вильнев-лэ-Шарле-
виль, Вошан (авангард 10-го армейского корпуса будет се-
годня вечером в Эссар-лэ-Сезан).
9-му армейскому корпусу занять подобным же образом
Конжи и Тулон-лянМонтань и выбрать свои районы так,
чтобы завтра иметь возможность наступать через Бэ и
Этож...»
Отдав эти распоряжения утром в Фср-Шампенуаз и пови-
давшись там с командиром 9-то армейского корпуса, я пере-
ехал со своим штабом в Планси.
Теперь надо было подготовить и организовать сражение,
намеченное для 9-й армии директивой главнокомандующего на
6-е число.
Я с 9-й армией должен был прикрывать правый фланг бро-
шенной в наступление 5-й армии, а для этого удерживать
южные выходы из Сен-Гондских болот, а также выдвинуть
часть своих сил на Сезанское плато.
+ *
Местность, на которой 9-й армии предстояло вести бой,
имеет некоторые характерные особенности.
Прежде всего на ней находится естественная преграда дли-
ной в 16 км\ это — СенТондские болота, растянувшиеся
80
Маршал Фош. Воспоминания, т. 7
с востока на запад. Ширина болот от 1 до 4 км. Вне дорог
они непроходимы. Имеются четыре дороги, пересекающие их
с севера на юг.
•На северном краю местность круто и сильно подни-
мается, возвышаясь над болотом на 150 /ив Конжи и на
100 м\ в Тулон-ля-Монтань.
На южном краю местность поднимается незначительно и
гораздо более отлого, кроме горы Август, возвышающейся, как
одинокий часовой, и у западной оконечности болота в районе
Мондеман и Альман. Там находится Сезанское плато, пере-
гораживающее равнину Шампани с юга на север, возвышаю-
щееся над ней примерно на 80 /и и замыкающее западную
оконечность Сен-Гондских болот, оставляя для выхода их вод
лишь узкую долину р. Пти-Морен. Это — сильно пересечен-
ный район, покрытый большими рощами, с ограниченным
обзором, за исключением селения Мондеман, представляющего
собой удобный для обороны редюит и наблюдательный пункт.
Зато вся местность, охватывающая восточную оконечность
болот, расстилается перед глазами вдаль со всеми хорошо
известными особенностями «Вшивой Шампани» — обширными
меловыми равнинами, слегка волнистыми, с широкими гори-,
зонтами, очень легко проходимая, с жиденькими посевами,
главным образом овса, с рощами из редко стоящих невысоких
елей, с почти высохшими ручьями, с деревянными селениями,
которым суждено было пылать ярким пламенем от огня артил-
лерии. В общем» местность, лишенная препятствий и опорных
пунктов для войск, а следовательно, мало благоприятная для
обороны, которую нам придется на ней вести. Рубеж, обра-
зуемый речками Сомм и Суд, который, главным образом,
и должен послужить опорой для нашей оборонительной так-
тики, нс искупает вышеуказанной слабости. Город Фер-Шам-
пенуаз, благодаря своей значительной площади и прочности
своих построек являющийся более солидным центром сопро-
тивления, чем другие населенные пункты этого^района, все же
легко может быть атакован наступающим противником. За
неимением лучшего нам приходится довольствоваться этими
ненадежными местными препятствиями.
В итоге, для выполнения -своей задачи по прикрытию 5-й ар-
мии 9-я армия располагает удобной для обороны местностью
в центре своего фронта, в районе Сен-Гондских болот. Я на-
значаю туда возможно меньшие силы — только часть 9-го кор-
пуса на фронте протяжением около 15 км от Уа до Банн.
Часть вторая. Командование 9-й армией
81
Ее левый фланг должен поддерживать и облегчать наступле-
ние 5-й армии. Он будет образован 42-й пехотной дивизией,
авангардами, которые 9-й корпус должен был, согласно
моему приказу, отданному в 9 ч. 30 м., выдвинуть как можно
раньше на высоты к северу от болот, и резервами, которые
этот корпус обязан выделить для действий по дороге в
Шанпобер.
Зато на восточном участке фронта местность, как мы ви-
дели, неблагоприятна для обороны. Мне приходится назначать
туда крупные силы. Там будет действовать весь 11-й корпус.
Ему придется удерживать фронт от Морен-ле-Пти до Ленаррэ,
прежде всего заняв оборонительное расположение на линии
р. Сомм.
Такова была общая группировка моей армии на фронте
более 35 км.
Сделав все эти распоряжения, я продолжал испытывать не-
малое беспокойство за свой правый фланг, остановившийся
в Ленаррэ и не имевший связи с 4-й армией, левый фланг
которой находился в Витри-ле-Франсуа.
От Ленаррэ до Витри-ле-Франсуа простиралась на 36 км
очень легко проходимая равнина Шампани. 9-я кавалерийская
дивизия, — единственное остававшееся свободным соедине-
ние, — очевидно, могла только наблюдать за этим обширным
пространством и сдерживать там движение крупных сил про-
тивника, но остановить их она бы не смогла. Это было про-
странство, открытое для действий противника, пространство,
по которому он мог бы продвинуться, охватить и окружить
мой правый фланг.
К тому же французская 4-я армия в тот же вечер известила
меня, «что так как она должна действовать совместно с 3-й
армией, она не сможет поддержать правый фланг 9-й армии
в случае продвижения сил противника из Шалона в направле-
нии на Арси». Разрыв между нашими двумя армиями должен
был остаться зияющим.
Никте не скрывал от себя трудностей операции, которую
мы предпринимали при еще не вполне выясненной обстановке.
Решался вопрос о спасении родины. -К какому напряжению
оказались способными все — командиры и солдаты! Какое
единодушие они проявили, выполняя каждый свою частную
задачу, чтобы обеспечить завершение обширной операции,
успех, всего целого!
Фош. Воспоминания 6
28
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
Глава вторая
Сражение на Марне
Переночевав в Планси, я с утра 6-го сентября устраиваю
свой командный пункт в Плере.
По моему приказу боевое охранение на северном краю бо-
лот было выставлено 17-й дивизией в Тулон-ля-Монтань и
в Вер-ля-Гравель. Но Марокканская дивизия, которая должна
была занять Конжи, не смогла овладеть этим населенным
пунктом, уже занятым противником. Когда она в 3 часа утра
снова предприняла бригадой ген. Блонля атаку Конжи,
противник уже основательно там окопался. Бригада не смогла
продвинуться ни на шаг вперед. Оказалось, что на сцену вы-
ступили силы, не принадлежащие армии, которая нас пресле-
довала, а другой германской армии. 2-я армия противника,
быстро двигавшаяся вслед за французской 5-й армией, нака-
нуне, в полдень, вышла на линию Монмирай, Вертю. Быстрота ]
ее продвижения позволила ей захватить некоторые пункты, I
которые я рассчитывал занять, в частности Конжи. Но,
кроме того, с утра 6-го сентября эта армия начала мощно
организованное наступление, которому ее сильная артиллерия!
придавала особую стремительность. Первый удар германской!
2-й армии пришелся по моей 9-й армии. 1
После своей неудачи под Конжи бригада Блонля пытаете»
удержаться на северном краю болот. Но стремительное насту-|
пление противника и мощь его артиллерии вскоре вынуждают*’
ее отойти и в конце концов перейти на южную сторону.
Более счастливый 135-й пехотный полк 17-й дивизии занял
Тулон-ля-Монтань. Однако вскоре после того как его левый
фланг оказался обнаженным в результате отхода бригады
Блонля, он был стремительно атакован и также отброшен на
юг от болот.
Тщетно на Тулон бросают 77-й полк. Попав под сильный
заградительный огонь артиллерии, он вскоре наталкивается на
уже прочно закрепившегося противника. Его положение
быстро становится критическим, и ему удается выйти из этого
положения только отходом, на Банн.
К концу утра 9-й корпус лишен всякой .возможности дей-
ствий к северу от болот. При таких условиях я в полдень
возвращаю его к выполнению его основной задачи, послав
ему следующие указания:
Часть вторая. Командование 9-й армией
83
«Необходимо, чтобы 9-й корпус перешел сегодня вечером
к обороне и занял прочную оборонительную позицию, кото-
рая задержала бы всякое продвижение противника на его
фронте в южном направлении.
Корпус должен также поддерживать прочную, безусловную,
ненарушимую связь с 42-й дивизией и с 11-м корпусом.
Расход и использование войск должны быть рассчитаны так,
чтобы безоговорочно добиться вышеуказанных результатов.
Пусть 9-й корпус примет все меры к тому, чтобы удер-
жаться на южном краю Сен-Гондских болот, несмотря на ар-
тиллерийский обстрел, которого можно ожидать вечером с
высот у Тулона и Конжи».
Вследствие этого 9-й корпус располагается к югу от болот,
не будучи, однако, в состоянии помешать противнику, продол-
жающему до вечера сильные атаки, подойти к Банн. Против-
ник перебрасывает через болота значительные силы, преиму-
щественно гвардейские части, но, взятый под меткий огонь
батарей 17-й дивизии, не может продвинуться дальше. Наша
энергично управляемая полевая 75-мм артиллерия в течение
нескольких дней и до конца сражения отбивает все его по-
пытки в этом районе.
Итак, к наступлению темноты немцы находятся на южном
краю болот; напротив них окопались 17-я и Марокканская
дивизии. 52-я резервная дивизия 1 находится во второй линии
в районе горы Август, Фер-Шампенуаз, держа под огнем вы-
ходы из болот.
В то время как эти события разыгрываются в центре, левый
и правый фланги 9-й армии втянуты в не менее сильные бои.
На левом фланге 42-я дивизия расположилась 5-го после
полудня в районе Мондеман и выдвинула боевое охранение на
линию Вильнев-лэ-Шарлевиль, Суази-о-Буа, Сен-При, которую
пришлось занимать с боем.
6-го, в первые же часы после рассвета, разведывательные
дозоры донесли, что значительные силы противника занимают
район Бэ, Сен-При, Корфеликс. Вскоре вступает в дело его
артиллерия. Она обстреливает плоскую возвышенность Виль-
нев и рощу Гранд-Гарен, которую 162-й полк занимает около
8 час. Затем немцы переходят в наступление на всем фронте
42-й дивизии.
Весь день идут ожесточенные бои за рощу Бранль и за
1 Ген. Баттести.
6*
84
Маршал Фош, Воспоминания, т. /
Вильнев; эта деревня три раза переходит из рук в руки.
К вечеру 10-й армейский корпус, правофланговый корпус
5-й армии, овладевает Шарлевилем, устраняет давление на
левый фланг 42-й дивизии и позволяет ей захватить Вильнев.
На -правом фланге эта дивизия втянулась в не менее оже-
сточенный бой. Отразив несколько германских атак на рощу
Гранд-Гарен, 162-й полк к И час. выбивается из нее. Понеся
большие потери, он отходит на северную опушку леса Сен-
Гонд, оборону которого и берет на себя.
Чтобы восстановить положение в этом направлении, коман-
дир 9-го корпуса ген. Дюбуа приказывает Марокканской ди-
визии немедленно атаковать Сен-При. Проведение этой атаки
возложено на два стрелковых батальона. Эти батальоны
в связи с 162-м -полком- под сильнейшим огнем артиллерии
противника овладевают фермой Монталяр, но дальше продви-
нуться не могут.
К 18 ч. 30 м. бой на фронте 42-й дивизии стихает. Ценой
серьезных потерь эта дивизия благодаря своему героическому
сопротивлению отбила все повторные мощные атаки против-
ника. К наступлению темноты она удерживает свой фронт.
На правом фланге армии 11-му корпусу также приходится
иметь дело с крупными силами противника.
Расположенный на р. Сомм от Морен-ле-Пти до Ленаррэ,
а -позднее до Оссимона, он получил важную задачу по обес-
печению армии. Он должен прикрывать правый фланг армии,
особенно против германских сил, наступающих из района
Шалона.
Его 21-я1 и 22-я1 2 дивизии расположились по берегу реки,
одна между Морен-ле-Пти и Нормэ, другая от Нормэ вверх по
течению. 60-я резервная дивизия 3 находится -во второй линии,
в районе Монтепрё, Семуан, Эрбис.
С самого утра противник устанавливает соприкосновение
с оборонительной линией на р. Сомм и подготовляет ее атаку.
В 10 час. в районе Морен, Экюри раздается чрезвычайно силь-
ная канонада, постепенно- распространяющаяся к югу.
ВИ час. весь фронт 11-го корпуса подвергается интенсив-
ному обстрелу.
К полудню немцы начинают пехотные атаки. Они овладе-
вают Нормэ -и Экюри. Защитники Морена, чувствуя себя изо-
1 Ген. Радигэ.
2 Ген. Пакбэ.
3 Ген. Жаппэ.
Часть вторая. Командование 9-й армией
85
тированными и угрожаемые обходом, теряют этот населенный
1ункт.
Направо Вассимон и Оссимон переходят в руки противника.
$ 17 час. линия Сомм потеряна, кроме пункта Ленаррэ.
<омандир 11-го корпуса приказывает снова овладеть этой ли-
тией, начав общее наступление.
Вассимон и Оссимон отбиты у противника, но на левом
фланге выдохшаяся 21-я дивизия уже не в силах возобновить
ттаку. Нормэ, Экюри и Морен остаются в руках противника.
2 этой стороны мы ограничиваемся тем, что препятствуем
*го выходу из указанных селений.
В итоге за первый день сражения 9-я армия подверглась на
зсем своем фронте жестоким атакам, развитие которых облег-
чалось открытой местностью на востоке. Несмотря на это, на
левом фланге связь с 5-й армией осталась вполне обеспечен-
ной. Усилия противника в общем разбились о стойкое сопро-
гивление 42-й дивизии. В центре 9-й корпус потерял передо-
вые позиции к северу от болот, но прочно удерживает линию
сопротивления' к югу от них. На правом фланге 11-й корпус
несколько подался назад, и его положение тем более требует
внимания, что на местности' имеется мало естественных пре-
пятствий и опорных пунктов, а правый фланг корпуса висит
и воздухе. Чтобы улучшить это положение, в распоряжение
командира корпуса предоставляется 18-я дивизия, собранная
немедленно после выгрузки в районе Семуан, Вилье-Эрбис.
Jto серьезное подкрепление может позволить корпусу не
только восстановить положение, но и выполнить наступатель-
ную задачу, которую я хотел возложить на него на следую-
щий день. Что же касается 9-й кавалерийской дивизии, то
к вечеру ей пришлось отойти на Майи.
День был тяжелый, но 9-я армия выполнила свою задачу.
Опа подверглась сильнейшему наступлению противника: про-
тив нее действовала значительная часть германской 2-й армии,
а именно— 10-й корпус в районе Сен-При и гвардейский кор-
пус в Банн, Морен-ле-Пти и Норме. На р. Сомм от Нормэ,
Ленаррэ до Сомм-су на нее был направлен удар правофланго-
вой группы германской 3-й армии, левый фланг которой мешал
се связй с французской 4-й армией.
К счастью, с других участков фронта поступают очень уте-
шительные известия. Еще в 13 ч. 30 .м. 10-й корпус 5-й армии
(ообщил, что перед фронтом этой армии противника уже нет
и что немцы отходят на Монмирай. К вечеру мы узнаем, что
86
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
остальные корпуса 5-й армии успешно ведут наступление и
что 6-я армия завязала к западу от р. Урк сражение, кото-
рое до сих пор развивается успешно.
♦ * *
Поддержать продвижение 5-й армии, оказав ей помощь на-
ступлением к западу от болот, а во всяком случае любой
ценой остановить противника в Шампани на равнинах вокруг
Фер-Шампенуаз, Соммсу, Сонпюи, чтобы тем прикрыть пра-
вый фланг наших западных армий, брошенных в наступление;
обеспечивать также связь с нашими восточными армиями, из
которых левофланговая—4-я армия — опиралась на Вит ри-
ле-Франсуа, — такова требующая самоотверженности и жертв
задача, которую я предвижу для своей армии на 7-е сен-
тября. Поэтому, вернувшись в свой штаб в Планси, я прика-
зываю в течение 7-го сентября во что бы то ни стало оборо-
няться на занимаемом ныне фронте: 9-му корпусу — на юж-
ном краю Сен-Гондских болот, 11-му корпусу — в Морен-ле-
Пти и в долине р. Сомм от Экюри-ле-Репо до Оссимона. На
левом фланге армии 42-я дивизия будет вести наступление
в связи с 10-м корпусом в том же порядке, что и накануне.
На правом фланге 11-й корпус должен, овладев высотами к югу
от Кляманж и деревней Кляманж, наступать в направлении на
Пьер-Морен, Колиньи, Монт-Эмэ, причем 9-й корпус будет
готов поддержать его, выдвинувшись на Онизё и Вер-ля-Гра-
вель.
18-я дивизия сначала останется в армейском резерве в рай-
оне Эви.
9-я кавалерийская дивизия будет прикрывать правый фланг
9-й армии, наблюдая за направлениями на Витри и Шалон.
Она должна связаться посредством отряда, выделенного в ла-
герь Майи, с левым флангом 4-й армии.
Очевидно, что с этой стороны грозит наибольшая опас-
ность. 4-я армия ведет ожесточенное оборонительное сраже-
ние. Между ее левым флангом и правым флангом 9-й армии
попрежнему зияет разрыв в 30 км. Ген. де-Лангль извещает
меня, что этот интервал может быть несколько сокращен
только 8-го числа, когда на фронт прибудет новый армейский
корпус — 21-й1. Какие неожиданности предстоят нам до того
1 Ген. Легран.
Часть вторая. Командование 9-й армией
87
времени? При таких условиях ясно, что 9-й армии необхо-
димо любой ценой удержаться в своем расположении, хотя
обстановка на ее фронте является крайне напряженной.
Эго потребует от всех исполнителей энергии и активности.
Я обращаюсь к ним с настоятельным призывом «расширить
и прочно закрепить результаты, достигнутые в боях с понес-
шим большие потери и зарвавшимся противником».
Чтобы обеспечить боевые действия, которые могут затя-
нуться на несколько дней, я предписываю командованию вести
атаки методически, пехоту вводить в дело ib небольшом коли-
честве, артиллерию—без счета, немедленно оборудовать за-
нятое пространство для обороны — вот тактика, которой мы
должны придерживаться.
Со своей стороны противник, все силы которого задержаны,
правый фланг которого находится в тяжелом положении на
Урке, а левый скован в Лотарингии, собирается нанести реши-
тельный удар в центре. Это его единственная возможность
добиться победы, вероятность которой за последние двое су-
ток значительно уменьшилась. Для нанесения этого удара он
вводит в дело все силы, оставшиеся у него в этом районе.
Главный удар направлен на французские 4-ю и 9-ю армии.
Противник намеревается окончательно разгромить их или по
меньшей мере отделить одну от другой и устремиться в обра-
зовавшийся разрыв.
На фронте 9-й армии это усилие должно найти свое выра-
жение в чрезвычайно энергичном наступлении по обе стороны
Сен-Гондских болот, на тех же направлениях, которые я ука-
зал для наступления 42-й дивизии и 11-му корпусу.
Бои за 7-е, 8-е и 9-е сентября свидетельствуют об оже-
сточенности этой борьбы, завершившейся в конце концов по-
ражением немцев.
7-го с раннего утра бой возобновляется на всем фронте.
На левом фланге 42-я дивизия, продвинувшаяся вперед, и Ма-
рокканская дивизия стремительно атакованы на всем их
фронте. Вильнев, взятая противником, вскоре опять захвачена
нашим 151?(м полком. Около 10 ч. 15 м. 162-й полк отброшен
от Суази и из Сен-Гондского леса на линию дороги на Мон-
живру. Со своей стороны, Марокканская дивизия, потеряв
ферму Монталяр и Уа, отошла на гребень к северу от Монде-
мана.
Чтобы устранить вытекающую отсюда угрозу, я снова
обращаюсь с призывом к 9-му корпусу. Я напоминаю ему, что
88
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
в этом направлении его задачей попрежнему остается поддер-
живать связь с 42-й дивизией и любой ценой задержать про-
движение противника через Сен-При. В то же время я обра-
щаю его внимание на большой хребет в тылу Мондемана,
который уже должен быть занят дивизией корпусного резерва.
С другой стороны, командующий 5-й армией, уже известив-
ший меня о том, что германские войска отступают перед
ним, отдает своему 10-му корпусу приказ повести бой так,
чтобы задержать наступление противника на левый фланг
9-й армии.
К 17 час. 42-я и Марокканская дивизии, усиленные частями
резерва 9-го корпуса, снова идут в атаку с целью опять овла-
деть Суази, Сен-Гондским лесом и Сен-При. Эта атака встре-
чается сильнейшим огнем из окопов, которые противник уже
отрыл между Сен-Гондским лесом и Монживру. Разыгры-
вается ожесточенный бой, особенно в роще Бранль. Хотя вос-
становить положение не удается, однако продвижение про-
тивника на этом участке поля сражения задержано. ।
К 18 час., когда бой затихает, мы удерживаем южную часть
рощи Бранль и дорогу на Монживру, а некоторые подразделе-
ния находятся даже в Сен-Гон|дской роще. Зато Вильнев к
концу дня снова занята противником.
- В центре армии, на южном краю Сен-Гондских болот, обе
стороны придерживались оборонительного образа действий.
На этом направлении день был отмечен только' артиллерий-
ской перестрелкой, подчас довольно оживленной.
На правом фланге бои с самого утра приобретают ожесто-
ченный характер. В 8 час. 11-й корпус стремительно атако-
ван на всем своем фронте, особенно под Ленаррэ. Вскоре за-
тем крупные силы противника появляются из Морен-ле-Пти и
Экюри-ле-Репо. 21-я дивизия с трудом выдерживает этот на-
тиск, несмотря на поддержку, оказываемую ей артиллерией
17-й дивизии.
Положение может очень скоро стать чрезвычайно серьез-
ным. Чувствуется, что войска вот-вот не выдержат. Это имело
бы неисчислимые последствия, особенно теперь, когда правое
крыло германских армий подается под победоносными ударами
наших левофланговых армий.
Как в районе Мондемана, усилия противника были нейтра-
лизованы наступательными действиями 42-й и Марокканской
дивизий, так и на фронте р. Сомм мы могли рассчитывать за-
Часть вторая. Командование 9-й армией
89
держать его продвижение на фронте 11-го корпуса только
(поим переходом в наступление.
Проникнутый сознанием этой необходимости и будучи убеж-
денным в том, что только перемена образа действий 11-го
корпуса восстановит положение, я отдаю следующий приказ:
«Перед левым флангом армии противник, повидимому, по-
дается назад.
11-му корпусу, обеспечивающему удержание линии р. Сомм
в Экюри, Нормэ и Ленаррэ и располагающему одной брига-
дой 18-й дивизии, немедленно атаковать этой бригадой из
Нормэ в направлении на Кляманж, а 22-й дивизией высоту
к юго-востоку от Пьер-Морен и деревню Пьер-Морен».
Необходимость во что бы то ни стало удержаться в этом
направлении, а также задержать продвижение противника по
свободному пространству, отделяющему нас от 4-й армии,
вполне соответствует общему замыслу ведения сражения, о ко-
тором главнокомандующий снова сообщает телефонограммой
от 17 ч. 15 м. Надо продержаться по крайней мере до того
времени, когда 4-я армия сможет выручить правый фланг 9-й
армии. Это предложено сделать ген. де-Лангль, после того
как он добьется в районе действий своей армии такти-
ческого успеха. Этот успех необходимо обеспечить в первую
очередь.
Между тем наступление, предписанное 11-му корпусу, не
может быть проведено вследствие очень сильных атак немцев
на Ленаррэ и Вассимон, которые и попадают в их руки.
11-й корпус ограничивается тем, что удерживает 21-й и
22-й дивизиями позиции в рощах к югу от Мсрен-ле-Пти и
вдоль железной дороги из Со'ммсу в Фер-Шампенуаз.
Невыполнение 11-м корпусом распоряжения о переходе в на-
ступление могло повлечь за собой грозные последствия, если
бы противник продолжал свои наступательные действия. Но он
задержан удачным вмешательством 9-го корпуса, который как
раз во-время пришел на выручку левому флангу 11-го. Около
14 ч. 30 м. 90-му полку 17-й дивизии, контратакующему в на-
правлении на Онэнэ-Плянш и Онизё, удается захватить вто-
рую из этих деревень, которую немцы, впрочем, вскоре за-
бирают обратно. '
Тем не менее это вполне своевременное вмешательство
отводит угрозу от левого фланга 11-го корпуса и хотя бы
временно приносит необходимое облегчение положению этого
армейского корпуса.
so
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
На моем крайнем правом фланге 9-я кавалерийская диви-
зия, захватив Соммсу, на короткое время занятую противни-
ком, держится своими главными силами в полосе Майи, Вилье-
Эрбисс.
18-я дивизия, в том числе и бригада, предоставленная в рас-
поряжение 11-го корпуса, остается еще свободной во второй
линии, в рощах по обе стороны дороги Нормэ, Фер-Шампс-
нуаз.
60-я резервная дивизия занимает оборонительное располо-
жение на плато Монтепре.
Итог 7-го сентября походил на итог предыдущего дня. Левый
фланг 9-й армии благодаря своей стойкости задержал продви-
жение противника. Центр сохранил свои позиции. Правый
фланг снова подался назад и окончательно утратил оборони-
тельный рубеж р. Сомм. В этом шатком положении нам при-
ходится продолжать сражение и ожидать решения от продви-
жения нашей 4-й армии, левый фланг которой находится еще
в нескольких десятках километров от нашего правого фланга.
* * *
Итак, на 8-е сентября задача 9-й армии остается той же,
что и накануне, а поэтому я не изменяю уже отданных при-
казов. Я добавляю к ним распоряжение «с рассветом произве-
сти разведку на всем фронте, чтобы установить, какие пункты
еще заняты противником». Полученные сведения показывают,
что немцы находятся в полном отступлении перед левофлан-
говыми армиями, в том числе и перед 5-й армией, и поэтому
очень важно узнать, не распространится ли этот отход и на
восток.
На деле же оказывается совершенно иное. 8-е и 9-е сен-
тября должны стать днями, когда стремительный натиск про-
тивника на всем фронте 9-й армии достигнет своего апогея.
8-го, еще до рассвета, 11-й корпус подвергается чрезвы-
чайно мощной атаке. Воспользовавшись темнотой для сближе-
ния, противник, не подвергаясь огню нашей артиллерии, по-
строил свои атакующие массы в нескольких сотнях метров от
нашей пехоты и в 4 ч. 30 м., еще в темноте, бросает их без
артиллерийской подготовки на юг от Морен-ле-Пти и Экюри-
ле-Репо. 21-я левофланговая дивизия нашего 11-го корпуса
спешно отходит на Фер-Шампенуаз, увлекая в своем беспо-
рядочном отступлении часть 52-й резервной и 18-й дивизий.
Часть вторая. Командование 9-й армией
91
< л> своей стороны 22-я дивизия не может больше удержаться
и районе Ленаррэ.
Командир корпуса -пытается собрать свои войска, но ему
удается остановить их только на высотах к югу от Фер-Шам-
пенуаз. 18-я дивизия приводится в порядок к югу от Конантрэ.
Осведомленный на своем командном пункте в Плере об этих
серьезных событиях, я приказываю 11-му корпусу снова за-
пять и любой ценой удерживать Фер-Шампенуаз, этот един-
ственный прочный опорный пункт в данном районе. Для вы-
полнения этой задачи я придаю 11-му корпусу всю 18-ю ди-
визию.
Если немедленно ввести в дело еще нетронутый резерв, то
прежде чем противник успеет планомерно занять и оборудо-
вать Фер-Шампенуаз для обороны, мы сможем взять его
обратно и зацепиться за него еще расстроенными частями
11-го корпуса. Одновременно я приказываю 9-му корпусу свя-
заться с 11-м в районе этого населенного пункта и незамедли-
тельно начать с ним совместные действия, чтобы отбросить
противника, наступающего из Морен-ле-Пти.
С другой стороны, я обращаюсь с призывом к соседним
армиям.
Не может ли 4-я армия оказать помощь правому крылу
9-й армии, а именно своим 21-м корпусом, участие которого
обещано на 8-е сентября? Ген. де-Лангль отвечает, что 21-й
корпус ведет наступление в северном направлении и разрыв
между обеими армиями слишком велик, чтобы он мог оказать
мне поддержку.
Я обращаюсь тогда к 5-й армии и телефонирую:
«Правый фланг 9-й армии (11-й корпус) атакован соеди-
ненными силами 12-го саксонского корпуса и гвардии 1 и не
может быть поддержан главными силами моей армии, веду-
щими бой в центре (9-й корпус); он не может также быть
непосредственно поддержан 4-й армией.
Прошу 5-ю армию, если только возможно, перейти совме-
стно с 42^й дивизией и левым флангом 9-то корпуса в насту-
пление в направлении плато, что западнее Шанпобера».
Ген. д’Эсперэ немедленно отвечает:
«Основной задачей 10-го корпуса остается указанная -в опе-
1 Гвардия и 12-й корпус, выделенные из 2-й армии, образуют
теперь армейскую группу, действующую на правом фланге
ф. Хаузена.
92
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
ративном приказе, т. е. помочь 9-й армии отбросить на север
от Сен-Гондских болот противника, который попытается
выйти из них через Сен-При и Суази-о-Буа».
Поэтому я приказываю 42-й дивизии энергично продолжать
атаки совместно' с 9-м и 10-м корпусами.
Обеспечив таким образом силу и поддержку наступления на
левом фланге, я все свое внимание переношу на правый, где
положение, хотя, повидимому, на время восстановлено, тем не
менее продолжает оставаться очень серьезным. Не говоря уже
об имевшей место неудаче, мой фронт в этом месте находится
под угрозой охвата. 9-й кавалерийской дивизии пришлось
оставить Соммсу. Этим она открыла дорогу на Монтепре.
Противник может теперь охватить 11-й корпус прежде, чем
он успеет перейти в наступление на Фер-Шампенуаз.
Чтобы предотвратить эту опасность, я приказываю: 11-му
корпусу обеспечить отход 9-й кавалерийской дивизии, заняв
несколькими ротами Семуан и таким образом закрыв проход;
9-й кавалерийской дивизии маневрировать по дороге Соммсу,
Майи, чтобы действовать на фланге войск, наступающих на
Монтепре, и обнаруживать и замедлять охватывающие атаки
противника.
С другой стороны, с целью выиграть время, необходимое для
организации намеченного наступления на Фер-Шампенуаз,
я приказываю частям 60-й резервной дивизии, отошедшей в
район Семуан, Майи, подготовиться к контратакам, чтобы
своевременно ответить на возможные атаки противника с ли-
нии р. Сомм.
Наконец, я настаиваю перед ген. де-Лангль на получении
поддержки от 21-го корпуса.
«Было бы чрезвычайно желательно, если бы 4-я армия се-
годня же приказала 21-му корпусу действовать в направлении
на Соммсу».
К сожалению, на это рассчитывать не приходится, так как,
вопреки планам командующего этой армией, 21-й корпус,
вследствие непредвиденной задержки, сможет двинуть на
Соммсу некоторые силы не раньше чем 9-го сентября.
11-й корпус располагается, как мы видим, на высотах
к югу от Фер-Шампенуаз. Противник, которому успех дался,
повидимому, ценой значительных потерь, мало тревожит его
в течение утра. Со своей стороны 9-й корпус подкрепляет
свой правый фланг, оказавшийся в опасном положении вслед-
ствие отхода 11-го корпуса в первые утренние часы. Так, он
Часть вторая. Командование 9-й армией
93
располагает 52-ю резервную дивизию близ Конантр и уста-
навливает связь с левым флангом 11-го корпуса, а 17-ю диви-
зию устраивает на фронте гора Август, ферма Сент-Софи, ко-
торый она должна удерживать любой ценой.
На левом фланге 9-го корпуса Марокканская дивизия с пер-
вых же часов после рассвета возобновила свои атаки сов-
местно с 42-й дивизией. Она овладела гребнем Пуарье, а около
7 час. выбросила немцев из Уа, тогда как 42-я дивизия стала
продвигаться на Сен-При. Но затем она была задержана огнем
мощной тяжелой артиллерии, расположенной на высотах близ
Бэ. Вскоре поступили сведения о значительных скоплениях
противника в районе Каузар, Куржонэ, Вивенар.
Несмотря на это затруднения и угрозы наступления против-
ника у западной оконечности болот, приковывающие к месту
свободные части 9-го корпуса, я снова посылаю его командиру
следующие распоряжения:
«На сегодняшний день для вашего армейского корпуса важ-
нее всего то, что происходит на правом фланге, где он дол-
жен оказать полную1 поддержку 11-му корпусу.
Поэтому корпусу перевести туда все свободные силы, даже
из центра, поскольку они не введены в бой».
Благодаря мерам, принятым во исполнение этого распоряже-
ния, правый фланг и центр 9-й армии занимают оборонитель-
ное положение в относительном спокойствии, подготовляя
свое совместное наступление на Фер-Шампенуаз.
На рассвете 42-я дивизия перешла в наступление на всем
своем фронте и значительно продвинулась вперед. ВИ час.
она овладела рощей Суази-о-Буа и плато к северу от Виль-
нев, имея связь с 10-м корпусом, наступающим на Корфеликс
и Буасои. К полудню ее левый фланг достигает района
лэ Кюло, Корфеликс, при поддержке 51-й резервной дивизии
10-го корпуса. Но ее правый фланг продвигается с большим
трудом.
В 14 час. немцы открывают сильный артиллерийский огонь
на фронте Бруси-ле-Пти, Мениль-Бруси, Рёв, Уа, Сен-При.
Спустя" полчаса их пехота переходит в наступление на всем
этом фронте.
Пройдя через Сен-Гондские болота, противник овладевает
Бруси-ле-Пти, Мениль-Бруси. Несмотря на потери, причиняе-
мые ему нашей артиллерией, он вынуждает Марокканскую ди-
визию к отходу на линию: восточная опушка Сен-Гондского
94
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
леса, Монживру, Мондеман, роща и хребет Альман, где она
в наступающих сумерках и окапывается.
В то время как эти события развертываются на левом флан-
ге, я стараюсь возможно скорее начать наступление на Фер-
Шампенуаз. Действительно, это необходимо, чтобы не допу-
стить охвата, попрежнему угрожающего 11-му корпусу. Кроме
того, наступление может облегчить положение Марокканской
дивизии, которую .в данное время сильно теснит противник.
К тому же, только переходя в наступление и своей агрес-
сивностью свидетельствуя о желании и способности действо-
вать, мы вообще можем надеяться 'расстроить мощную опера- .
цию, которую противник начал в первые часы 8-го сентября.
Эта операция, свободно развиваясь на обширном пространстве, j
на легко проходимой местности, может прийтись по слабому
месту в расположении французских армий, а именно по раз-
рыву в 20—30 км между правым флангом нашей 9-й армии и
левым флангом нашей 4-й армии.
Вот почему я в 15 ч. 30 м. настаиваю на том, чтобы 11-й и
9-й корпуса немедленно перешли в наступление на Фер-Шам-
пенуаз. Наступление подготовляется пятью артиллерийскими
дивизионами. Оно проводится двумя полками 52-й резервной
дивизии в направлении на Фер-Шампенуаз. Справа их поддер-
живают части 21-й и 18-й дивизий. j
Продвижение идет медленно, но тем не менее оно ощутимо!
на всем фронте. С наступлением темноты оно приостанавли-’
вается. Только некоторые подразделения 52-й дивизии на
короткое время проникают в Фер-Шампенуаз. Хотя на-
ступление и не достигло своих объектов, оно все же заставило-
противника несколько отойти и тем выполнило свое назна-
чение.
8-е сентября было- особенно тяжелым днем для 9-й армии.
От зари и до наступления темноты ей пришлось выдерживать
стремительные повторные атаки. Под ударами противника она
вынуждена была уступить некоторое пространство, но фронт
ее остался непрерывным, и угроза охвата, висевшая над ней
в течение долгих часов, к вечеру, казалось, ослабела.
В то же время головные части 21-го корпуса находятся,
судя по донесениям, в 8 о к югу от Сонпюи, и 9-я кавале-
рийская дивизия, расположенная в районе Майи, установила
связь с ними.
Вернувшись в Планей, -в свой штаб, после наблюдения
за наступлением на Фер-Шампенуаз, я приказываю 11-му и
Часть вторая. Командование 9-й армией
9*
О-му корпусам прочно закрепиться на захваченных пози-
циях.
Отдав эти первые распоряжения, я все же не могу скрыть
от себя, что положение остается серьезным, особенно для пра-
вого крыла моей армии. 11-й корпус после многих выдержан-
ных им испытаний имеет сильно утомленные войска на мало
надежных позициях. Связь с 4-й армией очень непрочна, так
как в течение дня противнику удалось занять Сонпюи. Связь
может быть прочно установлена только в том случае, если
21-й корпус, находящийся еще далеко от поля сражения, по-
дойдет во-время.
К счастью, слева от^меня 5-я армия находится в более бла-
гоприятном положении. В течение дня она непрерывно про-
двигалась вперед. Наряду с ней в достижении результатов ее
наступления участвовала моя 42-я дивизия.
Там одержана некоторая победа, но, что еще важнее, бла-
гоприятная местность на Шампаньской возвышенности позво-
ляет нам продолжать с успехом оказывать сопротивление,
а может быть и продвинуться вперед во взаимодействии
с 10-м корпусом. Вообще говоря, там мы имеем прочную
опору для восстановления нашего положения и источник под-
креплений, необходимых нашему правому флангу, в настоя-
щее время потесненному наступающим противником на лишен-
ной препятствий и закрытий равнине Шампани.
Несмотря на то, что 20 км отделяют эти силы от района
Фер-Шампенуаз, где предстоит снова вступать в бой, колеба-
ний быть не может: приходится брать войска с продвигаю-
щегося вперед левого фланга, чтобы любой ценой усилить и
спасти терпящий бедствие правый фланг. Придут ли эти под-
крепления во-время? Это очень серьезный вопрос. Во всяком
случае в 21 час я телефонирую командующему 5-й армией
ген. д’Эсперэ и прошу в первые же часы 9-го сентября сме-
нить частями своего 10-го корпуса 42-ю дивизию, которую
я предполагаю сосредоточить в Ленте и Плёре, чтобы ввести
ее в дело на правом фланге 9-й армии. В ответ он не только
соглашается на эту смену, но и передает в мое распоряжение
весь 10-й корпус в составе двух дивизий и корпусной артил-
лерии. Таким образом, еще вечером 8-го сентября я могу от-
дать следующий приказ на 9-е:
«Так как правый фланг 9-й армии сильно потеснен против-
ником в районе Соммсу, а в распоряжение армии предоставлен
96 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
10-й корпус, то 9-го сентября с раннего утра провести следуЯ
ющие мероприятия: В
10-му корпусу к 5 час. ^сменить 42-ю дивизию, имея в видв
наступление на фронт Боннэ. Связаться с Марокканской див«Я
зией, занимающей Сен-Гондский лес, Монживру и МондемаЛ
Корпусу во всяком случае безусловно воспрепятствовать выЯ
ходу противника на плато ля-Вильнев-лэ-Шарлевиль, МонЯ
живру, а также на подступы к нему с севера.
42-й дивизии по мере ее смены на позициях 10-м корпусом
перейти через Бруа, Сен-Лу в район от Лента до Плёра, гдН
образовать армейский резерв, предупредив о своем передвиЯ
жении Марокканскую дивизию. I
Командный пункт будет расположен в Планей». I
* * * I
9-го с самого рассвета противник, как будто предчувствуя!
мои намерения, атакует с удвоенной силой. I
Сперва на нашем левом фланге он переходит в наступление ]
крупными силами, опрокидывает охранение Марокканской ди- i
визии и одним скачком доходит до деревни и замка Монде- •
ман, которым и овладевает. j
Это происходит околю 6 час. Командир 9-го корпуса немел-г
ленно предоставляет в распоряжение ген. Энбера единствен-^
ный оставшийся у него резерв — 77-й пехотный полк. Но\
этот полк находится в 2 лье (8 км), в Сен-Лу, и приходится
ждать его прибытия.
Чтобы выиграть время до его вступления .в бой, ген. Энбер
получает в свое распоряжение от ген. Гроссетти, войска ко-
торого уже частично сменены 10-м корпусом, два егерских
батальона и часть артиллерии 42-й дивизии.
Эта помощь сравнительно свежими войсками (хотя и огра-
ниченная) доставляет некоторое облегчение и передышку Ма-
рокканской дивизии. Дивизия усиливает свое сопротивление
в рощах к югу от Мондемана и героически держится под ад-
ским огнем, выигрывая таким образом время, необходимое до
прибытия 77-го пехотного полка.
Последний, наконец, появляется около 11 час. Теперь
предотвращена опасность. В 14 час. 77-й полк атакует
Мондеман совместно с остатками одного полка зуавов. Его
атака захлебывается под сильным огнем пулеметов, стреляю-
щих из-за решетки и из окон замка. Тогда подкатывают 75-м/и
Часть вторая. Командование 9-й армией 97
пушку и устанавливают ее в 400 м от решетки: один
артиллерийский взвод выдвигают поближе к южной части
нарка. В 18 ч. 30 .м. 77-й полк лихо бросается в атаку, выби-
вает противника, и в 19 час. командир полка полковник Ле-
стокуа посылает следующее краткое, но красноречивое доне-
сение: «Держу деревню и замок Мондеман, устраиваюсь в них
на ночь».
Доблестное сопротивление Марокканской дивизии 9-го сен-
i ября имело большое значение для успешных действий армии.
Оно позволило 42-й дивизии удачно провести трудно осущест-
вляемое рокадное движение, которое без этого содействия
было бы замедлено, тогда как обстановка требовала быстрей-
шего передвижения. Более того, потеря высот Мондеман по-
влекла бы за собой потерю хребта Альман. Если бы послед-
ний оказался в руках противника, то в его власть перешел
бы и весь участок равнины Шампани, за которой вот уже
четыре дня с напряжением всех сил цеплялись части 9-го
корпуса. Наконец, сопротивление Марокканской дивизии име-
ло тем более существенное значение, что под повторными
ударами противника центр и правый фланг армии продолжали
подаваться назад.
8-го сентября мы расстались с 11-м корпусом, на высотах
к югу от Фер-Шампенуаз.
С утра 9-го немцы усиленно обстреливают эти позиции ар-
тиллерийским огнем и вскоре, продолжая операцию, начатую
накануне, предпринимают очень сильные атаки на центр if
правый фланг армии.
18-я и 22-я дивизии, занимающие этот участок фронта, от-
брошены на юг и еще до 10 час. переходят обратно на левый
берег р. Морьен, где они перестраиваются и приводят себя
в. порядок.
Что же касается 21-й дивизии, левофланговой 11-го кор-
пуса, ТО' она сперва выдерживает, не дрогнув, сильнейший
обстрел германской артиллерии. Но затем под сильным нажи-
мом противника, оказавшись изолированной, она, в свою оче-
редь, отбрасывается на другой берег р. Морьен.
Тем временем правый фланг и центр 9-го корпуса нахо-
дятся отнюдь не в лучшем положении. На рассвете 103-я бри-
1ада (52-й резервной дивизии), которая накануне прошла пол-
пути от Конантра до Фер-Шампенуаз, возобновляет свои
атаки на станцию Фер. Ей не удается продвинуться вперед,
п артиллерийская борьба продолжается с большой силой.
Фош. Воспоминания
98
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
Вскоре затем она отброшена контратакой противника и под
убийственным огнем отходит на Конантр.
Ген. Дюбуа приказывает 17-й дивизии во что бы то ни
стало держаться на своем фронте: гора Август, ферма Нозэ,
ферма Сент-Софи, во взаимодействии с 52-й резервной диви-
зией справа.
Однако нажим противника все усиливается. Его артиллерия
обстреливает всю равнину. Обстановка может стать критиче-
ской, если на дорогу в Фер-Шампенуаз не подойдут новые
подкрепления. Поэтому, чтобы подбодрить войска, я сообщаю
им о скором вступлении в бой 42-й дивизии и о возобновле-
нии наступления:
«42-я дивизия вскоре прибудет на фронт Лент, Плёр.
Насколько бы ни отошел 11-й корпус, мы рассчитываем
возобновить с этой дивизией наступление через Конантр, Эви.
причем 9-й корпус примет в нем участие, наступая на дорогу
Морен, Фер-Шампенуаз.
42-я дивизия находится в пути с 8 ч. 30 м. Она сможет
вступить в бой около полудня.
10-й корпус сменил 42-ю дивизию и предоставлен в наше
распоряжение. Ему приказано поддерживать Марокканскую ди-
визию, чтобы любой ценой воспрепятствовать проникновению
противника к западу от Сен-Гондских болот».
Сколько сил противнику приходится затрачивать на эта
повторные стремительные атаки, не принесшие ему до сих пор
ощутительной выгоды! Не скажется ли для него отсутствие
этих сил на каком-нибудь другом участке фронта?
Как мы видим, он с раннего утра сильно атакует нас в рай-
оне Сен-При, Мондеман и еще сильнее в районе Фер-Шампе-
нуаз. В то же время известия из штаба главнокомандующего
указывают на значительное продвижение наших армий на за-
паде. Поэтому для успеха завязавшегося сражения важно,
чтобы наша 9-я армия, несмотря на сильный нажим, сдержи-
вала противника до тех пор, пока продвижение нашего левого
фланга не приведет к решающим результатам. Задача 9-й ар-
мии совершенно ясна.
Как бы ни была трудна эта задача, 9-я армия должна сдер-
живать силы противника, наседающие на нее, не допустить
прорыва ими нашего фронта и сковывать их до достижения
победы. Снова я обращаюсь к энергии всех своих подчинен-
ных, стараясь передать им непоколебимую уверенност!
в успехе, и сообщаю им об общем положении противника:
Часть вторая. Командование 9-й армией
99
«По сведениям, полученным командованием 9-й армии, гер-
манская армия, безостановочно маршировавшая с самого на-
чала войны, дошла до предельного утомления.
Во многих ее частях командного состава больше не суще-
ствует, полки двигаются, перемешавшись между собой, коман-
дование растерялось.
Энергичное наступление, предпринятое нашими войсками,
поразило своей внезапностью противника, который был уве-
рен в том, что мы больше не будем оказывать ни малейшего
сопротивления.
Чрезвычайно важно использовать создавшуюся обстановку.
В час, когда решается вопрос о чести и спасении француз-
ского отечества, офицеры и солдаты должны почерпнуть в
анергии, свойственной французам, силу, необходимую для того,
чтобы продержаться до той минуты, когда обессиленный про-
тивник начнет отходить.
Беспорядок, царящий .в германских войсках, является пред-
вестником нашей близкой победы. Развивая с величайшей
энергией предпринятое нами усилие, наша армия наверняка
остановит движение противника и выбросит его за пределы
нашего отечества.
Но для этого надо, чтобы каждый был убежден, что успех
принадлежит тому, кто дольше продержится.
К тому же с фронта поступили отличные известия».
Тем временем сила атак противника на центр армии удвои-
лась, мы несем большие потери, и у командира 9-го корпуса
не осталось в резерве ни одной роты.
В 13 ч. 30 м. части 52-й 'резервной дивизии, занимавшие
гору Август, отходят, увлекая с собой всю 17-ю дивизию, кото-
рая и перегруппировывается на фронте выс. 144 (в 3 км от
Лента), ферма Сент-Софи.. 17-я дивизия держится на этой
позиции, о которую должно разбиться наступление против-
ника.
Против 11-го корпуса немцы наступают по другую сторону
от р. Вор, спускаются к ручью Коруа, овладевают Коруа и
Онь. Часть 18-й дивизии отброшена в леса к югу от Бурган-
сона. 2?-ю дивизию тревожит только артиллерия противника.
На крайнем правом фланге 9-я кавалерийская дивизия под
угрозой германской конницы, проникшей в долину р. Люи-
трель, отошла за дорогу Донов, Алибодьер.
К счастью, на моем левом фланге Марокканская дивизия
продолжает оказывать героическое сопротивление на высотах
100 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
Мондеман. Еще левее 10-й корпус при действительной под-
держке 1-по корпуса, правофлангового 5-й армии, отбрасывает
противника и захватывает позицию Бонна, Бэ.
При таких условиях мы в штабе 9-й армии можем уделить
все наше внимание району Фер-Шампенуаз. Выдержав сильные
атаки противника, пора приступить там к решительным дей-
ствиям. Эти действия должны начаться с прибытием на место
42-й дивизии.
Согласно приказу, 42-я дивизия выступила в направлении
на Лент, Лентэль. Частично задержанная необходимостью ока-
зать временную помощь Марокканской дивизии, она только
в 11 ч. 30 м. подошла к шоссе из Сезана. Она переваливает
через Шампаньскую гряду и спускается на равнину, по кото-
рой и продвигается вперед без дорог, в расчлененном строю,
в отличном порядке и быстрым темпом.
В 13 ч. 45 м. я снова указываю дивизии, чего я жду от
нее немедленно по прибытии в исходное положение:
«Атаковать с 'линии Плёр, Лент гребень, который тянется
от Плёр по направлению к северу от Эви.
Ее северный фланг обеспечен 9-м корпусом, который будет
наступать на дорогу Фер, Морен-ле-Пти.
С юга она обеспечена 11-м корпусом, который будет на-
ступать на хребет к югу от Эви, высоты 136 и 160 и на
всем своем фронте.
Начать наступление сегодня в 4 час. (16 час.)».
Затем я повторяю другим соединениям предыдущие при-
казы, предписывающие:
11-му корпусу наступать на фронт Конантрэ, Мюнтепрё в
связи с 42-й дивизией;
9-му корпусу приготовиться к переходу в предписанное на-
ступление севернее 42-й дивизии, в связи с ней;
51-й резервной дивизии наступать на фронте Сен-При, Бэ;
10-му корпусу участвовать в наступлении 51-й резервной
дивизии, наступая севернее Сен-Гондских болот в направлении
с запада на восток.
Я не ограничиваюсь посылкой этих распоряжений.
Наступление на Фер-Шампенуаз имеет большое значение,
и. все его подробности должны быть предусмотрены. Так как
это можно сделать только на месте, я отправляю в Лентэль
полковника Вейгана.
В 16 час. в этой деревне происходит совещание, в котором,
кроме начальника штаба 9-й армии, принимают участие ген.
Часть вторая. Командование 9-й армией
101
Дюбуа и ген. Гроссетти. Вырабатываются мельчайшие детали
наступления, уточняется нарезка полос наступления.
9-й корпус для 'всех частей своих 17-й и 52-й дивизий
получает в качестве объекта наступления Фер-Шампенуаз,
в качестве дальнейшего рубежа — линию Морен-ле-Пти, Нормэ,
42-й дивизии поручено захватить хребет Конантр, Конантрэ,
а затем линию Нормэ, Ленаррэ. 11-й корпус должен продви-
нуться до линии Ленаррэ, Оссимон. Наступление начнется
в 17 ч. 15 м.
Затем, так как чрезвычайно важно обеспечить безусловную
поддержку правого фланга 42-й дивизии, и, с другой стороны,
11-й корпус, повидимому, собирается ставить свои действия
в зависимость от продвижения 42-й дивизии, полковник
Вейган в 17 час. посылает непосредственно из Лентэля сле-
дующий приказ 21-й дивизии:
«42-я дивизия переходит в наступление в 17 ч. 15 м. с
фронта Лент, Плёр на Конантр, Конантрскую мельницу
(к северу от Коруа).
11-й корпус получил приказ поддерживать это наступление
справа, перейдя в наступление на всем своем фронте.
21-й дивизии немедленно, атаковать гребень к северо-западу
от Эви».
Со своей стороны я обращаюсь с последним призывом
к войскам, категорически подчеркивая, что предписанное
наступление «должно вестись самым энергичным образом».
Таким образом, к вечеру 9-го сентября начинается боль-
шое контрнаступление, направленное против Фер-Шампенуаз
и его окрестностей. Как ни утомлены наши войска, но их
воля к победе, нашедшая себе подтверждение в переходе
в общее наступление, начавшееся с прибытием 42-й дивизии,
должна сломить часть сил противника, несомненно истощен-
ную напряженными усилиями предшествующих дней и увле-
ченную своими успехами далеко на юг в рискованное поло-
жение в тот самый момент, когда вся система германских сил
совершенно поколеблена, а к западу от Сен-Гондских болот
даже разбита вдребезги. Ибо в этом районе 10-й корпус
быстро продвигается вперед, а севернее его 1-й корпус выхо-
дит на дорогу ля-Шапелъ, Шанпобер.
В 18 час. на всем фронте армии свирепствует огонь артил-
лерии. Приближается темнота. Настала минута, когда мы,
проявляя еще больше энергии и активности, сможем перетя-
нуть весы счастья на свою сторону. Мы должны нарушить
102
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
неизбежно- неустойчивое равновесие сил обеих сторон, у ко-
торых нервы как командования, так и войск вот уже не-
сколько дней напряжены до последней степени. В дело введена
вся наличная артиллерия.
Части 9-го корпуса переходят в наступление слева от 42-й
дивизии. Они медленно и с трудом продвигаются вперед через
рощицы, которые приходится очищать штыком, и через горы
убитых и раненых бойцов прусской гвардии — неоспоримое
свидетельство потерь, нанесенных противнику нашей артил-
лерией, особенно75-мм калибра. Вскоре наступает темнота, но
продвижение продолжается. Подразделения противника отхо-
дят из одной рощи в другую, ведя ружейный огонь. 42-я
дивизия, тронувшаяся с фронта Лент, Лентэль, продвигается
по обе стороны дороги из Конантр в Фер-Шампенуаз.
В полночь командир 9-го корпуса доносит, что он удер-
живает ферму Нозэ и подступы к ферме Сент-Софи, что
моральное состояние его войск исключительно высокое, что
движение вперед продолжается и ночью. Действительно, после
краткой передышки войска снова двинулись вперед. Заря
10-го сентября застала войска нашего 9-го корпуса в 5 час.
в Морен-ле-Пти и Фер-Шампенуаз, в то время как 42-я
дивизия начала выходить на хребет от Конантра до Конантрэ.
Южнее 11-й корпус следовал за «ними, тогда как на правом
фланге армии 9-я кавалерийская дивизия выдвигалась вперед
на Майи, а 21-й корпус 4-й армии находился в 4 км от
Сонпюи. Теперь уже вся 9-я армия находилась на пути
к Марне в районе Шалона.
Повсюду на подступах и дорогах к Фер-Шампенуаз мы
находим признаки тяжелых потерь, понесенных противником,
следы и остатки поспешного, беспорядочного отступления. Мы
берем много пленных и собираем трофейное имущество.
Глава третья
Конец сражения и преследование
(10-го—12-го сентября)
Вечером 9-го сентября я в своем штабе в Планси, еще не
зная в подробностях результатов наших атак в темноте, при-
казал со всей энергией продолжать начатое наступление:
11-му армейскому корпусу — на фронт Соммсу, Ленаррэ;
9-й кавалерийской дивизии—на Майи;
Часть вторая. Командование 9-й армией ЮЗ
42-й «пехотной дивизии—на фронт Ленаррэ, Нормэ;
9-му армейскому корпусу — на фронт Нормэ, Экюри, Мо-
рсн-ле-Пти.
10-й армейский корпус должен был, преградив выход про-
тивнику из Монмора, наступать на Этож, Вивенар, в общем
направлении на Колиньи, Бержер-лэ-Вертю.
К 5 час. утра 10-го сентября — времени, назначенному для
начала атак, 9-й армейский корпус уже почти полностью
осуществил свою задачу.
10-й и 11-й армейские корпуса и 42-я пехотная дивизия
1акже возобновляют движение вперед.
Их несколько задерживают загромождение дорог имуще-
ством, брошенным противником, и отдельные искусственные
препятствия. Редкие кавалерийские дозоры противника отхо-
дят без боя.
Осведомленный на рассвете об обстановке, в первую
очередь о продвижении в районе Фер-Шампенуаз, я немед-
ленно принимаю меры для развития успеха, повторяя 10-му
корпусу отданные ему накануне распоряжения:
«Требую от 10-го корпуса с приданной ему 51-й резервной
дивизией, чтобы он возможно быстрее и энергичнее вел пред-
писанное ему наступление на Этож и Колиньи с целью
избавить 9-ю армию от всяких забот о своем левом фланге
у Сен-Гондских болот и тем дать ей возможность посвятить
себя целиком наступлению, обещающему очень крупные
результаты в центре и на правом фланге».
9-му армейскому корпусу я приказываю:
«Связаться с 10-м армейским корпусом, наступающим к се-
веру от Сен-Гондских болот на Этож и Колиньи, и по мере
продвижения этого корпуса оставить южные выходы с болот,
бросая все свои силы в наступление, которое должно вестись
возможно более стремительно на всем фронте».
Таким образом, в силу этих распоряжений, вся армия бро-
шена в наступление на северо-восток, имея левый фланг вдоль
Шампаньской гряды. Равнина Шампани расстилается перед
ней на 35 км до Марны, на которую надо выйти как можно
скорее и безостановочно. Не имея точных сведений о том, что
делается на правом фланге моей армии и о связи с 4-й армией,
я приказываю 9-й кавалерийской дивизии немедленно сооб-
щить мне все, что ей известно о противнике, в особенности
в направлениях на Шалон и Сонпюи. Кроме того, я приказы-
ваю командиру этой дивизии сформировать на дороге из Арси
104
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
в Шалон из своей 9-й дивизии и только что прибывшей 6-й
дивизии 1 кавалерийский корпус, который явится сильным ору-
дием 'преследования.
В полдень я переезжаю со своим штабом в Фер-Шампе-
нуаз 1 2.
Немцы совершенно разграбили город. Очень характерным
явлением были осколки бутылок, усеивавшие все улицы. По
улицам трудно было двигаться пешком, верхом и даже на
автомобиле. Немцы тщательно опустошили погреба этого
богатого городка Шампани. В домах мы забираем в плен
много отставших немцев. На еще пылающей железнодорожной
станции я встречаю командира 9-го корпуса. Здесь я прика-
зываю, чтобы в течение дня головы1 колонн были выдвинуты
до р. Суд.
Продвижение вперед продолжается на всем фронте, но
к вечеру происходящие там и сям стычки с арьергардами про-
тивника не позволяют двигаться вперед так быстро, как
утром. Противник сумел насытить свои арьергарды значитель-
ным количеством артиллерии.
К наступлению темноты армия достигла общей линии
Экюри-ле-Репо, Ленаррэ, Пуавр-Сент-Сюзанн.
Слева от нее правый фланг 5-й армии находится на
Марне под Дорманом, еще без соприкосновения с 9-й ар-
мией.
С другой стороны, левый фланг 4-й армии (21-й, корпус) все
еще остается у Сонпюи.
Согласно директивам' главного командования, на другой
день надо продолжать преследование в полосе к западу от
шоссе Соммсу, Шалон, включая шоссе. В то же время мы
должны иметь в виду переправу через Марну, возможно скорее
подойти к реке, овладеть неразрушенными мостами, обреког-
носцировать разрушенные, подготовиться к их восстановлению
1 Ген. де-Митри.
2 В течение пяти предыдущих дней мой штаб оставался в План-
си. Жители этого местечка были в величайшем волнении. Они
с тревогой спрашивали себя, не закончится ли сражение, гром ка-
нонады которого с каждым днем приближался, поражением фран-
цузов и не будут ли все они сметены вихрем нашествия. Хотя
Планси находилось не более чем в 10 км от поля сражения, я про-
водил все дни на местности, на командном пункте в Плёре или
с войсками, оставляя, таким образом, местечко в величайшей тре-
воге. 10-го сентября в местечке царило общее ликование: штаб
переехал в Фер-Шампенуаз.
Часть вторая. Командование 9-й армией 105
। юм, чтобы в кратчайший срок переправиться через реку по
пятам за отступающим в тяжелом положении противником и
нс выпускать его.
В этом смысле я «и отдаю свои распоряжения вечером 10-го
сентября.
Я добавляю, что в целях ускорения хода событий лучше ста-
раться охватывать и обходить арьергарды противника, чем
атаковывать их фронтально. Для этого следует действовать
в широко расчлененных по фронту порядках или же обра-
щаться к соседним колоннам, с которыми установить тесную
связь.
Всем преследующим колоннам начать движение в 5 час.
В то время как 1-й корпус 5-й армии будет переправляться
через Марну в Дормане, 10-й корпус, остающийся на 11-е
сентября в распоряжении 9-й армии, должен обеспечивать
связь с 1-м корпусом и двигаться на Эпернэ. Действительно,
очень важно разведать и путем обхода очистить от против-
ника лесной массив, расположенный между обеими армиями,
а также незамедлительно захватить и обрекогносцировать
важную переправу в Эпернэ.
Наконец, я подумал о значении, которое могут иметь для
успеха сражения действия моей армии против корпусов про-
тивника, наступавших на 4-ю армию.
10-ро вечером мы еще натыкались на германские арьер-
гарды; некоторые из них были опрокинуты ночьювКляманже
и Треконе. 11-го утром дорога свободна, и 9-я армия не встре-
чает при своем движении никакого сопротивления. Я тороплю
подчиненные мне соединения, чтобы как можно скорее выйти
на Марну и в течение дня овладеть переправами, каждому
в своей полосе движения'*.
9-му армейскому корпусу — в Онэ-сюр-Марн и ниже по
течению;
42-й пехотной дивизии — в Матуге;
11-му армейскому корпусу с кавалерийским корпусом —
в Мэри, Соньи, Шалоне.
В то^же время я собираю в Фер-Шампенуаз все свободные
грузовики, чтобы в случае необходимости быть в состоянии
быстро перебросить пехоту на мосты, оказавшиеся невре-
димыми. Однако в дальнейшем не поступает ни одного
донесения, которое позволило бы воспользоваться этой
мерой.
106
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
Фактически, несмотря на отсутствие сопротивления, движе-
ние колонн происходит довольно медленно. Войска очень
утомлены. Эта усталость еще усугубляется дождем, который
льет целый день и делает труднопроходимым грунт равнины
Шампани.
К концу дня 10-й корпус на левом фланге армии доходит
до Эпернэ и выдвигает легкие части на север от Марны. 9-й
армейский корпус выходит в долину Марны в Пливо и Атисе.
42-я пехотная дивизия находится в лесистом районе к северу
от Жерминон, Вели с авангардом в Тиби. 11-й армейский
корпус — на линии Тиби, Экюри-сюр-Кооль; его 18-я дивизия
выдвинула даже в Шалон (Марнское предместье) несколько
подразделений, которые к ночи были отведены к главным
силам дивизии. Кавалерийский корпус выслал отряды на мосты
через Марну в Шалоне и выше по течению. Разъезды обна-
ружили, что мост в Шалоне не поврежден и забаррикадирован.
Мосты в Соньи и Сарри, также неповрежденные, были захва-
чены и заняты одним эскадроном.
На остальном фронте армии переправы через Марну разру-
шены.
Эти сведения поступили в мой штаб только на другой день,
хотя кавалерийский корпус был расположен в районе Сен-
Кантен^сюр-Кооль. Я сам, желая возможно скорее узнать об
обстановке на Марне, провел ночь в мэрии в Фер-Шампенуаз,
чтобы быть поближе к источнику сведений и иметь возмож-
ность немедленно принять необходимые решения. Но за всю
ночь я не получил ни одного донесения.
При таких условиях переправа через Марну на правом
фланге должна была протекать утром 12-го сентября мед-
ленно.
Впрочем, в течение 11-го сентября противник начал отхо-
дить на всем фронте 4-й армии. Левофланговый 21-й корпус
этой армии смог к концу дня выдвинуть свой авангард на
Марну близ Мэри.
С другой стороны, 5-я армия продолжала продвигаться
севернее реки.
Тем временем поступила новая директива главного командо-
вания. 10-го сентября командующий 5-й армией донес послед-
нему, что он установил быстрое отступление германцев
частью к северу, в направлении на Суассон, частью к Эпернэ
и восточнее. Таким образом, 5-я армия, вбивается клином
в германскую группировку на стыке между двумя труп-
Часть вторая. Командование 9-й армией 107
нами, которые, невидимому, образуются: одна — к во-
‘ гоку от Эпернэ и Реймса, другая — к северо-западу от
< Бассона.
Ввиду этого главное командование намечает 11-го сентября
совместное наступление наших 9-й, 4-й и 3-й армий на
восточную группу противника, а 6-й и британской армий на
северо-западную группу. В это же время 5-я армия будет
продолжать движение прямо на север в готовности поддер-
жать ту или другую группу наших армий. Главное командова-
ние следующим образом определяет задачи 3-й, 4-й, 5-й -и
‘Mi армий:
«...9-й и 4-й армиям сосредоточить свои усилия против
группы центра и левого крыла противника, стараясь от-
бросить ее к северо-востоку, тогда как 3-й армии, возоб-
новив наступление на север, попытаться перерезать ком-
муникации.
5-й армии, выделив по отряду к правому флангу английской
армии и к левому флангу 9-й армии, расположить свои глав-
ные силы так, чтобы быть в состоянии действовать .в зависи-
мости от обстановки либо против северо-восточной либо
против северо-западной группы противника.
Наступательное движение союзных армий будет продол-
жаться в общем направлении на север и северо-восток».
Кроме того, главнокомандующий приказывает ген. д’Эсперэ
непрерывно обеспечивать 10-м армейским корпусом связь
с 9-й армией и необходимую ей поддержку. Поэтому команду-
ющий 5-й армией 12-го сентября снова подчиняет себе 10-й
армейский корпус. Извещая меня об этом решении, он
добавляет: «Вы можете рассчитывать на меня, что я и доказал
вам 8-го и 9-го сентября».
Во всяком случае во исполнение этих директив пресле-
дование возобновилось 12-го сентября в 5 час. на всем
фронте армии, которая вышла на берег Марны между Сарри
и Кондэ.
Чтобь^ догнать колонны противника, отступающие к Ар-
гонне, кавалерийскому корпусу было предложено продвинуться
на Ов. Его должна была поддерживать пехотная дивизия 11-го
корпуса, переброшенная в Эпин и Тиллуа. Я добавил:
«...План действий остается неизмененным: всюду атаковать,
всюду пройти».
В 9 час. мой командный пункт располагается в Шентри-
108 Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
Бьерж \ Всю ночь 9-й армейский корпус работал над вос-
становлением переправ через Марну и Кондэ, Туре -и Био
сейе, а с 9 час. начал переходить через реку.
42-я дивизия наводит пехотный мостик в Матуге и пере-
правляет по нему одну из своих бригад. Другая бригада и
повозки должны использовать мост в Шалоне на левом
фланге 11-го армейского корпуса, что ощутительно замедлит
движение пехотной дивизии.
11-й корпус проходит через Шалон, 18-я дивизия, головная,
начала переправляться через Марну в 5 час. Она нашла под-
рывные камеры моста полностью заряженными: повидимому,
немцы не успели воспламенить заряды. 60-й резервной дивизии
были отведены мосты в Соньи и Сарри. Но так как ее опере-
жает там! 21-й армейский корпус, дивизия начинает переправ-
ляться только в 9 ч. 30 м. Таким образом, если бы- кавале-
рийскому корпусу понадобилась ее помощь, она запоздала бы.
Последний переправился через Марну также по мостам
в Соньи и Сарри, но только после войск 21-го армейского
корпуса, которые, впрочем, явились сюда в нарушение уста-
новленного порядка переправы. Из-за этого действия кава-
лерийского корпуса ощутительно замедлились. Во всяком слу-
чае он высылает подразделения 9-й кавалерийской дивизии на
л’Эпин, Тилуа, Ов и 6-й — на Марсон, Муавр, Эрпон.
К вечеру 6-я кавалерийская дивизия, обстреляв под Пуа
артиллерийским огнем германскую колонну, достигает Эрпона
и Домартэн-сюр-Иевр. 9-я с трудом преодолела сопротивление,
организованное в л’Эпин арьергардом противника. Вследствие
ряда задержек она не смогла продвинуться дальше Тилуа.
Мы не достигли цели, намеченной для кавалерийского кор-
пуса, а именно — атак во фланг колонн противника, отступа-
ющих на север. Им удалось отойти почти в полной безопас-
ности. Коннице пришлось удовольствоваться фронтальным
преследованием арьергардов этих колонн, когда сами колонны
1 Там во время завтрака часовые, наблюдавшие за шоссе, за-
держали американский автомобиль, седоки которого, снабженные
пропусками от военного губернатора Парижа, просили разрешения
проехать на фронт в передовые части. Я, конечно, не мог удов-
летворить эту просьбу. Обратившиеся ко мне с этой просьбой
были американскими офицерами, которые впоследствии сражались
бок-о-бок с нами. Один из них — будущий командир американ-
ского оккупационного корпуса в Кобленце ген. Аллен, другой —
ген. Френк Паркер, командовавший в 1918 г. 1-й американской
дивизией.
Часть вторая. Командование 9-й армией 109
у/ке прошли. Так как теперь она могла стеснить продвижение
I й армии, я приказал ей отвести свои дивизии в район
Ьюссинле-Шато, ля-Шепп, откуда она должна 13-го продолжать
преследование во взаимодействии с 11-м армейским корпусом.
Нам еще раз пришлось констатировать усталось войск и
переутомление некоторых офицеров после тяжких испытаний
при отступлении и волнений во время продолжавшегося не-
сколько дней сражения, несмотря на удовлетворение, прино-
симое победой. Однако войска, одержавшие победу, поняли бы
и оправдали, несмотря на свою усталость, возлагавшиеся на
них надежды. Они использовали бы возможности, представ-
ляющиеся на другой день после победы. Но для этого надо
было, чтобы командование, превратившись из побежденного в
победителя, не довольствовалось созерцанием поворота сча-
стья, а постаралось» повышенной активностью и решимостью,
предусмотрительностью и твердостью расширить еще легко
достижимыми успехами результаты тяжело доставшейся победы.
Необходимо было развить их, имея в виду не только настоя-
щий момент. Нужно было умножить полученные от успеха
выгоды, и в итоге удалось бы сберечь кровь солдат. Это из-
бавило бы нас от жертв, которые стали неизбежными после
того, как противнику дали несколько дней передышки
К концу дня головы колонн 9-й армии находятся на линии
Трепай, Гранд-Лож, Кюперли.
Левее 10-й корпус 5-й армии достиг р. Вель выше Реймса.
Правее 21-й корпус 4-й армии находится в Бюсси-ле-Шато и
Сен-Реми-сюр-Бюсси.
В 13 час. я въезжаю в Шалон и располагаюсь со своим
штабом в префектуре.
Весь день через город проходят в отличном порядке много-
численные колонны 11-го корпуса, а также артиллерия и
обозы 52-й пехотном дивизии и 9-го армейского корпуса. Они,
не будучи в состоянии безопасно переправиться по пешеход-
ным мостикам или наскоро восстановленным мостам, исполь-
зуют для переправы через Марну оставшийся .неповрежденным
мост Шалоне. Немцы совершенно очистили город от всех
продуктов питания и предметов гигиены. В течение дтесколь-
ких дней нам придется удовлетворять потребности населения.
Многие жители оставались в городе во время немецкой окку-
пации, остальные быстро возвращаются.
В гостинице, где мы вечером обедали, доставив, впрочем,
продукты и своих поваров, персонал еще накануне подавал
НО Маршал Фош. Воспоминания, т. /
обильные яства высшим чинам саксонской армии, начиная
с кронпринца саксонского. ,Мы шли по пятам противника.
Сражение на Марне заканчивалось. Это была действительно
большая победа. Она была делом того, кто подготовлял ее
с 24-го августа и неуклонно шел к ней до конца, — главно-
командующего, ген. Жоффра. На другой день после наших
неудач на границе он ясно увидел, что игра начата непра-
вильно, и вышел из боя, чтобы возобновить его, как только
будут исправлены замеченные недочеты. Разгадав, наконец,
замыслы противника, его мощный .маневр через Бельгию,
а также обнаружив несостоятельность некоторых начальни-
ков, он, не колеблясь, перегруппировал свои- силы, создал себе
на западе ударную армию и реорганизовал командование. Он
продолжал отход в ожидании благоприятного момента. Когда
этот момент наступил, он, энергично осуществив поворот на
180°, применил планомерное сочетание наступления и обо-
роны. Задержав нашествие противника, он -нанес ему смертель-
ный удар.
От Урка и до Лотарингии все участники шли в бой в тес-
ном единении, в полном взаимодействии, с исключительной
энергией, чувствуя, что страна не переживет поражения в
сражении такого масштаба. Высшее командование проявило
полную дисциплинированность при выполнении своей задачи
и дух товарищества, оказывая друг другу взаимную под-
держку. Войска дрались до истощ|ения последних сил.
Снова высокие стремления армии, отражавшие вполне за-
конное настроение воюющей нации, и планомерно использо-
ванные главнокомандующим, привели к историческому собы-
тию. Это была Марна.
Сердце страны, Париж, было спасено в сражении, в кото-
рое его губернатор бросил свои войска, понимая, что именно
там решается судьба столицы. План немцев рухнул, а с ним и
престиж их армий. Стремительное и мощное нашествие, кото-
рое должно было вывести Францию из строя, было не только
задержано, но и отброшено, ,а отчасти расстроено. Каким
образом противнику удастся восстановить свои силы и возоб-
новить свои операции на Западном фронте? За это время не
даст ли себя почувствовать давление огромных масс на Во-
сточном фронте? Располагают ли центральные империи коман-
дованием, способным справиться с ведением войны теперь уже
на два фронта, если ему не удалась операция на одном? Когда
Часть вторая. Командование 9-й армией 111
я принимал командование 9-й армией, оперативная сводка
гласила:
«От Соммы до Вогез торжествующее вторжение против-
ника». ч
Сводка от 10-го сентября сообщала:
«Победа французов утверждается...»
Я был очень счастлив тем, что немало способствовал этому
повороту нашего военного счастья.
9-й армии пришлось выдержать удар германской 2-й армии
(10-го корпуса, наступавшего частью на французский 10-й
корпус, 10-го резервного корпуса, гвардейского корпуса) и
значительной части 3-й армии (12-го и 12-го резервного кор-
пусов), брошенных в решительную операцию, которая должна
была привести к прорыву французского фронта.
В Шалоне, занятый распутыванием всякого рода дел, я на-
ряду с приятными сообщениями, подтверждавшими размеры
достигнутого результата, получил печальные известия. Они
касались членов моей семьи, находившихся в действующей ар-
мии, и тех тяжелых потерь, которые она понесла с 22-го авгу-
ста. Об этом сообщил мне командующий 3-й армией ген. Сар-
рай. В заботах об интересах отечества мы не имели даже
времени оплакивать смерть близких. Но эти жертвы, на кото-
рые мы сознательно .шли, не остались бесплодными; нам нужно
было возможно скорее использовать создавшуюся обстановку.
Глава четвертая
Остановка
13-го сентября 9-я армия продолжает преследование с целью
выйти на линию рр. Пи и Сюип. Впереди нее кавалерийский
корпус к 9 час. достигает р. Сюип и находит, что Сюип и
Сомм-Сюип еще ^заняты немцами.
В 14 час., после подхода и вступления в бой авангарда 22-й
пехотной дивизии — правофланговой колонны 9-й армии,
а также левофланговой колонны 21-го .корпуса 4-й армии,
Сюип и Сомм-Сюип взяты с боем. Кавалерийский корпус,
продолжающий свое движение на Суэн, вскоре наталкивается
на новое сопротивление на опушках лесов между рр. Сюип
и Эной.
Сопротивление, оказываемое противником на последователь-
ных, близких один к другому рубежах, доказывает, что перед
112 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
фронтом армии уже нет места для действий кавалерийской
массы. Поэтому кавалерийский корпус расформировывается;
он должен придать по одной бригаде каждому из армейских
корпусов и держать остальные части 6-й дивизии восточнее,
а 9-й дивизии западнее, чтобы охватывать оказывающего
сопротивление противника и обеспечивать связь с соседними
армиями.
Первая же разведка вскоре обнаруживает, что в тылу линии
р. Сюип, вдоль римской дороги на высотах севернее реки, вы-
рыты окопы.
К исходу дня 13-го сентября, после сильнььх боев ,11-го ар-
мейского корпуса на р. Сюип, 9-го армейского корпуса в рай-
оне Прон и Маркиз, 9-я армия задержана примерно на линии
Силлери, Сюип наравне с соседними армиями. Невозможно
определить, — оказывают ли встреченное ею сопротивление
арьергарды или главные силы противника.
Это можно будет установить только в результате дальней-
ших операций. Поэтому директивой от 13-го сентября главно-
командующий предписывает энергично продолжать преследо-
вание в общем направлении на север. Кроме тою, он решает
с 14-го сентября передать 21-й армейский корпус 1 9-й армии,
имеющей широкую полосу .наступления.
Согласно этой директиве и во исполнение отданных мною
распоряжений преследование продолжается 14-то сентября
с целью достичь, если возможно, р. Эны. Но заградительный
огонь устроившейся на позициях артиллерии противника допу-
скает лишь очень незначительное продвижение.
Немцы прочно засели в окопах примерно на линии: рим-
ская дорога, Суэн, Перт-лез-Юрлю.
Поэтому очевидно, что мы повсюду имеем перед собой
хорошо оборудованную оборонительную полосу. Теперь надо
установить, должна ли эта оборонительная полоса прикрывать
главные силы германской армии, остановившейся для нового
сопротивления, или она служит только опорой для длитель-
ного сопротивления ее арьергардов, имеющих задачей дать ей
возможность в безопасности провести общий отход или подго-
товить операцию з другом районе.
В этой невыясненной обстановке главнокомандующий при-
казывает:
1 Ген. Мэтр.
Часть вторая. Командование 9-й йрмйей ПЗ
•<... 4-я и 9-я армии должны оттеснить противника до Мааса
и груднопроходимого района Арденн, если он (противник)
продолжает отходить, или сковывать его, если он попытается
остановиться, чтобы оказать помощь своему правому флангу.
Таким образом, этим двум армиям в целом придется совер-
шить захождение флангом в северо-восточном направлении,
что может привести их на фронт Стенэ, Рокруа... 9-ю ар-
мию — ниже Седана».
В то же время он настаивает на том, чтобы не атаковывать
фронтально позиции, оборудованные германскими арьергар-
дами, а овладевать ими посредством охватов, на необходи-
мости сбережения сил войск путем усиления авангардов ар-
тиллерией. Это позволит главным силам корпусов двигаться
вслед за своими авангардами спокойнее и быстрее.
Наконец, он предписывает экономить огнеприпасы, особенно
гранаты, и больше пользоваться шрапнелью, которая во мно-
। их случаях оказывается действительнее гранат.
Чтобы прорвать укрепленную линию, о .которую накануне
разбились мои войска, я приказываю на 15-е сентября вести ме-
тодические атаки, последовательно захватывать опорные пункты
и тщательно оборудовать захваченную местность, притом «не-
уклонно придерживаясь наступательного образа действий».
Выполняя эти распоряжения, 21-й армейский корпус атакует
позицию под Суэном щосле продолжительной подготовки огнем
полевой артиллерии. К концу дня он овладевает деревней,
северо-восточным хребтом и, восточнее, рощами к югу от
дороги Суэн, Перт-лез-Юрлю.
Прочим частям армии не удается продвинуться вперед. На
всем своем фронте она, как 5-я и 6-я армии, наталкивается на
очень сильные оборонительные сооружения, окопы с пулеметами,
во многих местах прикрытые сетями проволочных загражде-
ний, и на многочисленную искусно замаскированную артиллерию.
На этот раз очевидно, что мы имеем перед собой против-
ника, решившего оказать упорное сопротивление.
Поэтому главнокомандующий телеграфирует:
«Повидимому, противник хочет вновь принять сражение на
позиция^, оборудованных к северу от рр. Эны, Вель и Сюип,
i де его арьергарды как будто усиливаются.
Поэтому теперь уже нельзя действовать .приемами пресле-
дования, а надо перейти к методическим приемам наступления
теми нашими силами и средствами и постепенному оборудо-
ванию захваченной местности».
Фош. Воспоминания 8
114
Маршал Фош, Воспоминания, т. I
Преследование закончилось. Последующие дни отмечены по-
пытками обеих сторон прорвать фронт противостоящего про-
тивника. Это были тщетные попытки, после которых фронт
застыл на много месяцев.
Согласно директивам главнокомандующего, 9-я армия должна
была предпринять ряд планомерно организованных наступа-
тельных действий с целью отнять у противника его опорные
пункты. Если провести их быстро, можно было надеяться за-
стать противника еще не вполне укрепившимся и устроив-
шимся и благодаря этому легче будет с ним справиться. Во
всяком случае наша непрекращающаяся агрессивность дол-
жна была держать противника под угрозой прорыва и не по-
зволять ему увести свои резервы в другой район. Кроме того,
она давала французскому главному командованию время под-
готовить операцию на новом направлении и возобновить на-
ступление с отдаленными целями, сохраняя инициативу и
власть над событиями.
Действительно, главное командование не могло рассчитывать
на то, что одной победы, хотя бы столь крупной, как на
Марне, будет достаточно для полной дезорганизации такой мо-
гучей армии, какой была германская в 1914 ,г. Чтобы добиться
этого результата, надо было немедленно нанести противнику
повторные удары, воспользовавшись его смятением и расстрой-
ством его планов. Надо было предупредить их осуществление
путем быстрого проведения внезапных для противника дей-
ствий, на которые он еще не был в состоянии ответить. Такая
тактика представлялась уже неприменимой в Шампани, где
прибытие резервов и оборудование местности, занятой уже
некоторое время, позволяли противнику оказывать упорное
сопротивление и очень скоро положили бы предел развитию
нашего успеха. Но наше главное командование могло принять
и осуществить эту тактику, быстро переменив район своих
атак, перенеся их на более открытую местность на левом
фланге наших армий. На этом новом театре оно могло взять
в свои руки инициативу действий, которые благодаря мораль-
ному преимуществу после одержанной победы можно было бы
вести (с дерзостью.
Это являлось для него вопросом времени. Необходимо было
по возможности сократить это время.
Чтобы сковать силы противника на своем фронте, 9-я армия
16-го и 17-го сентября сосредоточила свои усилия на овладе-
нии массивом Моронвилье. Однако на всем фронте войска
Часть вторая. Командование 9-й армией
115
наткнулись на прочные окопы, подступы к которым обстрели-
вались укрытыми батареями и батареями тяжелой артиллерии,
расположенной за пределами досягаемости нашей артиллерии.
При таких условиях наше продвижение оказалось почти рав-
ным нулю.
Дело в том, что оборона противника, подготовлявшаяся в
течение нескольких дней, обладала, благодаря применению
современных средств, такой силой сопротивления, которая
была не по плечу ни нашим средствам ни нашим приемам на-
ступления, подсказанным исключительно маневренной войной
прошлого. Бойцы, укрытые в окопах, углубляемых с каждым
днем, могли не бояться действия нашей полевой артиллерии.
А когда их атаковывала наша пехота, продвижение которой
естественно заставляло прекращать огонь этой артиллерии,
они возобновляли огневой бой своими зачастую хорошо защи-
щенными пулеметами. .Ружейный огонь уже не мог проложить
дорогу нашей пехоте, какой бы доблестной й подвижной она
ни была. Уже выявлялась необходимость разрушать огнем тя-
желой артиллерии глубокие оборонительные сооружения пози-
ции, состоявшие из закрытий и пулеметных точек, чтобы
сделать их уязвимыми для пехотной атаки. Но у нас в армей-
ских корпусах еще не было тяжелой артиллерии. А запас сна-
рядов для полевой артиллерии был невелик.
17-го сентября после полудня главнокомандующий приказал
9-й армии растянуть свой фронт на запад, сменив 10-й корпус,
правофланговый 5-й армии. Эта мера имела целью дать
возможность в случае необходимости использовать 10-й кор-
пус на левом фланге армии ген. д’Эсперэ, которой угрожало
сосредоточение сил противника близ Лаона. В виде компен-
сации я получил 12-й корпус1 из 4-й армии.
Я немедленно отдал соответствующие распоряжения. День
18-го сентября ушел на осуществление предписанной перегруп-
пировки, которая осуществлялась несмотря на сильный артил-
лерийский огонь и энергичные атаки противника против двух
наших дивизий.
19-го, в:то время как армия готовится возобновить свои
действия в северном направлении и захватить массив Морон-
вилъе, противник упреждает ее.
Утром немцы овладевают Суэном, который мы у него контр-
атакой отбиваем.
1 Ген. Рок.
Схема 7
Маршал Фош. Воспоминания,
Часть вторая. Командование 9-й армией 117
В 9-м армейском корпусе разведка, высланная Мароккан-
ской дивизией к северу от Маркиз, встречает лишь мелкие
подразделения противника и выдвигается вперед на 1 км. Там
она наталкивается на очень прочно оборудованную вторую
позицию и, установив это обстоятельство, в сумерки возвра-
щается в свои окопы.
52-й резервной дивизии приходится очистить Бетэни, где
невозможно держаться из-за огня артиллерии противника.
Последняя продолжает обстреливать Реймс. Реймский собор
горит.
Тем временем 5-я армия подверглась стремительным атакам
к северу и югу от р. Эны. Главнокомандующий приказал мне
поддержать ее всеми возможными средствами.
Я немедленно приказал 11-му армейскому корпусу:
«11-му армейскому корпусу, безусловно прочно удерживая
свой фронт к юго-востоку от Реймса и впереди этого города,
где он должен перейти к наступательному образу действий,
подготовиться к наступлению к северо-западу от Реймса для
поддержки правого фланга 5-й армии... Исполнение — воз-
можно более спешное».
Получив эти распоряжения, 11-й корпус подготовляет
наступление тремя бригадами, но не может начать его, так
как указанная ему полоса наступления еще не очищена 10-м
корпусом.
Обнаруженный 19-го отход противника перед Мароккан-
ской -дивизией побуждает меня выяснить обстановку. Я прика-
зываю 9-му армейскому корпусу возобновить на рассвете
20-го свои атаки в направлении на Норуа и Бен. Мароккан-
ской дивизии удается продвинуться на 1 200 м к северу от
Маркиз, заняв пространство, по которому накануне проходила
разведка. Она располагается там и удерживается, несмотря
на довольно сильную контратаку; но она не в состоянии
вклиниться в новый фронт немцев.
Попытки, предпринятые с 16-го сентября 9-й армией и
в частности 9-м армейским корпусом перед Моронвилье, чтобы
прорвать фронт противника, показали силу его оборонитель-
ных сооружений против фронта 9-й армии. Это заставляло
думать, что его прорыва можно добиться только организован-
ным наступлением крупных сил, располагающих мошной
тяжелой артиллерией и нацеленных на жизненно важный
пункт обороны противника. Изучение местности и тактической
обстановки указывало, что усилия должны быть сосредоточены
118
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
на массиве Ножан л’Абесс, Беррю; там мы и попытаемся
нанести новый удар противнику. А пока мы будем работать
над усилением оборонительных сооружений по всему фронту;
войска, не находящиеся в первой линии, будут отдыхать и
приводиться в порядок.
Но в это время главнокомандующий телефонограммой, полу-
ченной в Шалоне 21-го сентября в 11 ч. 30 м., сообщает, что
11-й армейский корпус, передаваемый по его распоряжению
в 6-ю армию, должен к вечеру 21-го выступить в район к югу
от Суассона.
Я немедленно образую новую группу в следующем составе:
23-я пехотная дивизия (12-го корпуса), находящаяся
в армейском резерве близ Мурмелона;
бригада 42-й пехотной дивизии;
Марокканская дивизия;
52-я резервная дивизия;
,9-я кавалерийская дивизия.
Я подчиняю эту группу командиру Марокканской дивизии
ген. Энберу под наименованием сводного корпуса. На этот
сводный корпус возложена задача обеспечивать оборону Реймс-
ского фронта от Невийет до Прюнэ. Кроме того, он должен
подготовить наступление на массив Беррю, которое наме-
чалось начать позднее.
Смена находящихся в первой линии частей 11 -го армейского
корпуса производится беспрепятственно в ночь на 22-е, и по-
следние его части покидают район Реймса 22-го около 7 час.
23-го утром сводный корпус окончательно сформирован и
готовится к наступлению восточнее Реймса.
Однако так как на фронте 5-й армии замечена передвижка
германских сил на северо-запад, 5-я армия, чтобы воспре-
пятствовать этому, утром 23-го переходит в наступление
в северном и северо-восточном направлениях.
Поэтому я приказываю ген. Энберу поддержать это наступ-
ление своей артиллерией, а затем к 15 час. перейти в наступ-
ление всеми свободными силами.
Во исполнение этого последнего приказа Марокканская ди-
визия атакует на фронте ля-Помпель лес Дезер. Ее части мед-
ленно продвигаются вперед, а затем, энергично контратакован-
ные, вынуждены отойти. Однако цель достигнута: ген. Энбер
привлек на себя силы противника, расположенные в полосе
его наступления. Действительно, воздушная разведка подтвер-
дила вступление в бой германских войск, которые еще утром
Часть вторая. Командование 9-й армией 119
оыли замечены в районе сосредоточения напротив сводного
корпуса.
В течение следующих четырех дней, 24-го, 25-го, 26-го
и 27-го сентября, армия концентрирует все свои усилия на
захвате укрепленного массива Сернэ-лэ-Реймс, Ножан-л’Абесс,
Беррю. Главный удар, наносимый сводным корпусом против
массива, поддерживается армейскими корпусами, действую-
щими -правее.
Наступление начинается 24-го в 7 час. В этот день я рас-
полагаю свой командный пункт в Верзенэ.
Налево 52-й резервной дивизии удается продвинуться при-
мерно на 1 км. 42-я пехотная дивизия овладевает фортом
Помпель и фермой Алъже. Марокканская дивизия несколько
продвигается вперед в направлении па лес Дезер и к северу
от Маркиз.
В центре 9-му армейскому корпусу не удается продвинуться
вперед.
На правом фланге 12-й армейский корпус выдвигается пример-
но на 500 м в направлении на Оберив, Эпин-де-Ведгранж, тогда
как 21-й корпус овладевает высотой 155 (к западу от Суэна).
В общем мы продвинулись вперед, и обстановка -представ-
ляется благоприятной, особенно на фронте сводного корпуса.
Поэтому я в полдень отдаю приказ усилить наступление и
после тщательной артиллерийской подготовки возобновить
продвижение, продолжая его до наступления темноты. 9-му
армейскому корпусу, особенно удобно расположенному для
оказания поддержки сводному корпусу, я отдаю следующие
распоряжения:
«...С целью поддержать развивающееся наступление войск
ген. Энбера пехоте 9-го армейского корпуса (в особенности
17-й пехотной дивизии) возобновить -наступление ровно
в 16 час. Удерживать и основательно укрепить местность,
захваченную к концу дня. Артиллерии выдвинуть свои батареи
в первую линию».
Но после полудня противник всюду оказывает упорное
сопротивление. Продвижение наших войск, наталкивающихся
на оплетенные проволокой окопы, подступы к которым обстре-
ливаются артиллерией и пулеметами, вскоре становится ни-
чтожным.
С наступлением темноты бой стихает. Только 42-й пехотной
дивизии удалось выиграть пространство к северу и востоку от
фермы Альже.
120 Маршал Фош. Воспоминания, т. I
25пго наступление возобновляется на левом участке фронта
армии, а правый фланг должен перейти в наступление лишь по
особому распоряжению.
Сводный корпус снова продвигается вперед восточнее Реймса,
примерно на 1 км, между Ленгэ и Жуиссаж.
На остальном фронте без перемен.
26-го 9-я армия должна продолжать действовать как нака-
нуне, но противник упреждает ее в действиях большим наступ-
лением, О1 котором мы, впрочем, узнали за несколько часов из
перехваченной радиограммы. Я сообщаю о ней своим войскам.
«Из перехваченной радиограммы видно, что император прика-
зал германским армиям дать сегодня сражение на всем фронте.
Этот приказ последовал как раз в ту минуту, когда союз-
ные армии закончили свою подготовку к наступлению на ле-
вом фланге. Таким образом, обстановка складывается для нас
очень благоприятно. Нам. достаточно сделать серьезное усилие,
чтобы разбить противника.
Командующий 9-й армией рассчитывает на то, что благодаря
энергии всех чинов позиции’ будут целиком удержаны и что
будут использованы все благоприятные случаи для перехода
в наступление...»
Действительно, после сильнейшей артиллерийской подго-
товки немцы переходят в наступление на всем фронте. Сначала
их главный удар направлен восточнее Реймса, на Сен-Леонар,
где одной из гвардейских дивизий удается оттеснить пехоту
(23-й дивизии), занимающую этот район до моста через канал.
Ген. Энбер немедленно принимает необходимые меры.
Однако его резервы вскоре оказываются исчерпанными. Он
просит «ввиду силы германского наступления направить в его
полосу резервы, если таковые остались».
Поэтому я приказываю командиру 9-го армейского корпуса
немедленно послать сводному корпусу бригаду и'з своего
резерва. Четыре батальона—единственные свободные войска
9^го корпуса — тотчас же направляются1 из Тюизи в район
к югу от Пюизьё. Взамен 9-й армейский корпус должен полу-
чить свободную бригаду 21-го корпуса.
Действительно, 9-й корпус .в свою очередь втянулся в очень
сильный бой при отражений атаки, предпринятой одной из
саксонских пехотных дивизий. На левом фланге эта атака
заканчивается полной неудачей. Но к северу от Прон против-
ник прорывается до римского шоссе, и здесь бой продол-
жается весь вечер и часть ночи.
Часть вторая. Командование 9-й армией
121
В районе Сент-Ивер -и Суэн все усилия немцев разбиваются
о стойкое сопротивление 12-го и 21-го корпусов.
В итоге вечером 26-го сентября можно считать, что на
фронте 9-й армии большое германское наступление потерпело
неудачу. Даже то незначительное пространство, которое немцы
выиграли, было ими потеряно на следующий день.
Действительно, 27-го сентября 9-й армейский корпус пол-
ностью восстанавливает свой фронт.
Со своей стороны, сводный корпус организует наступление
23-й и 42-й пехотными дивизиями на окопы, занятые против-
ником к северу от моста в Сен-Леонар. Это1 наступление,
очень искусно 'поддержанное несколькими орудиями тяжелой
артиллерии, увенчивается успехом.
27-го вечером положение на всем фронте 9-й армии пол-
ностью восстановлено. Мощное германское наступление можно
считать окончательно неудавшимся. Но в 5-й армии дело
обстоит иначе. Мне сообщают, что 3-й корпус, образующий
ее правое крыло, подвергся сильной атаке. Мне предлагают
быть готовым в случае необходимости вмешаться в бой на
правом фланге 5-й армии, чтобы облегчить положение этого
корпуса.
Однако важное сообщение от главнокомандующего опреде-
ляет образ действий на ближайшее будущее. Мы узнаем, что
нехватка артиллерийских огнеприпасов создает критическую
обстановку, которая может «даже* стать трагической». В тече-
ние двух или трех недель я не буду получать 75-тити снарядов
и должен соответственно этому планировать свои действия.
К тому же операция, предпринятая главнокомандующим, раз-
вивается теперь к северу от р. Уазы. Она имеет целью охват
германского правого фланга. Союзные армии на всем фронте
от Уазы до швейцарской границы должны перейти' к обороне.
С этой минуты я предписываю армейским корпусам
держаться оборонительного образа действий. Тщательно обору-
довать местность, совершенствовать все созданные на ней со-
оружения, приводить в порядок, восстанавливать части и
давать им отдых, осведомляя их о причинах, вызвавших эту
перемену образа действий, — вот занятия, которым надо
посвятить себя теперь. Кроме того, я указываю мероприятия
для сокращения расхода огнеприпасов.
Период крупных операций для 9-й армии закончен; против-
ник на ее фронте тоже переходит к обороне.
Таким образом, за время с 28-го сентября по 4-е октября
122 Маршал Фош. Воспоминания, т. I
на фронте 9-й армии происходили события, не имевшие значе-
ния для общей обстановки.
1-<го октября из состава 9-й армии был взят для переброски
на север 21-й корпус.
Чтобы удовлетворить создавшимся таким образом новым
условиям, я издаю инструкцию об оборудовании оборонитель-
ного фронта. В основу этого оборудования должно быть поло-
жено создание системы обороны в глубину, «обеспечивающей
одновременно и повышение сопротивляемости и экономию сил».
С 4-го октября боевые действия на фронте 9-й армии,
повидимому, вступают в период довольно продолжительного
затишья. Противник устроился на сильных командующих пози-
циях и располагает мощной артиллерией крупных калибров.
Он создал непрерывные линии глубоких окопов с пулеметами
и фланкирующими орудиями, частично в блиндажах. Сейчас
не время пытаться выбить его оттуда. С другой стороны,
в своем большом наступлении 26-го сентября противник
потерпел полную неудачу. Наши оборонительные сооружения
улучшаются с каждым днем и делают его попытки менее опас-
ными. При таких условиях в Шампани в течение долгого вре-
мени нельзя ждать решающих событий.
* * *
Что же происходило на других участках нашего фронта,
в частности на левом фланге наших армий? Я лишь смутно
знал об этом по оперативным сводкам, когда 4-го октября,
после полудня, главнокомандующий вызвал меня в свою ставку
в Ромильи-сюр-Сен, куда я явился к нему около 16 час.
Он сказал мне, что операции, которые он ведет на запад-
ном фланге союзных армий, прежде всего имеют целью
охватить соответствующий фланг германских армий, а в слу-
чае невозможности добиться этого — воспрепятствовать
охвату нашего левого фланга противником. Для этого он
перевел влево от 6-й армии, к северу от Уазы и Сены,1 2-ю
армию ген. Кастельно, штаб которого находится в. Бретейле,
а также армейскую группу под командованием ген. де-Мод’юи,
штаб которого находится в Сен-Поле, на пути в Аррас. Эта
группа, усиливавшаяся с каждым днем и получившая известную
самостоятельность, должна была 5-го сентября превратиться
в 10-ю армию. Связь между этими двумя армиями поддержи-
вается группой территориальных дивизий под командой ген.
Брюжера, штаб которого находится в Дулане. Кроме того,
Часть вторая. Командование 9-й армией
123
британская армия просила перебросить ее с р. Эны на левый
фланг наших армий, и эта просьба была удовлетворена. Штаб
се должен переехать в Сент-Омер. Это передвижение должно
совершиться в самом непродолжительном времени. Наконец,
надо также подумать о заключении через некоторое, еще
неопределенное, время) соглашения с бельгийской армией,
группирующейся в настоящее время вокруг Антверпена.
Ввиду обнаружившихся колебаний или неуверенности, прояв-
ленных командованием некоторых наших сил в этом районе,
а также для заключения соглашений с союзниками главно-
командующий поручил мне ехать на север. Мне было предло-
жено немедленно взять на себя руководство делами и коорди-
нирование наших действий с действиями армий союзников.
Я получал звание помощника главнокомандующего.
Я немедленно вернулся в Шалон, в «свой штаб; было 19 час.
Я образовал себе штаб, вызвал ген. Энбера, командовавшего
сводным корпусом, и передал ему командование 9-й армией.
С самого начала войны этот молодой генерал вполне доказал
свое хладнокровие, здравость суждения, решимость и энергию.
Я разрешил с ним неотложные дела. Затем я распрощался
с префектом департамента Марны Шапроном, а также с
остальными чинами моего штаба, которые должны были присо-
единиться ко мне через несколько1 дней. В 22 часа я выехал
из Шалона на север, навстречу моей новой судьбе.
Мне предстояло совершить ночью долгую поездку на авто-
мобиле по дорогам, совершенно разбитым после военных дей-
ствий, еще загроможденным транспортами, переезжать через
реки по разрушенным и наспех восстановленным мостам, про-
езжать мимо руин населенных пунктов, разрушенных артилле-
рийским огнем.
Сначала мы ехали по полю сражения на Марне через Мон-
мирай, Мо, где мы переправились через Марну. Затем мы пере-
секли поле сражения на Урке через Санли, Крей, где перепра-
вились через Уазу. Дальше мы проехали через Клермон, Сен-
Жюст-ан-Шоссе в Бретейль, куда и прибыли 5-го октября
около 4 ч. 30 м. Я немедленно послал доложить о моем при-
езде гей. де-Кастельно и в ожидании его прилег на школьную
скамью. Вскоре он явился, и я принял на себя руководство
нашими делами на севере.
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
СРАЖЕНИЕ ВО ФЛАНДРИИ
Глава первая
Операция на севере
Задним числом этот второй период войны, последовавший за
сражением на Марне, окрестили «бегом к морю». Это— эф-
фектное название. Однако оно могло бы дать ложное пред-
ставление о -предпринятой операции и совершенно не отвечает
идее, положенной в основу боевых действий. Мы бежали’ не
к морю, а на противника. Мы пытались охватить и окружить
его правое крыло или, когда ему удавалось опередить нас, мы
препятствовали его распространению, так как он также ста-
рался посредством большей скорости передвижений провести
подобный охватывающий маневр. Отсюда вытекал бег к
флангу, к северному флангу армий обоих противников. В то
же время мы должны были задерживать и сковывать против-
ника на всем остальном все более растягивающемся фронте.
Этот симметричный маневр и привел к очень быстрому и все
ускоряющемуся перемещению фланга через Иль-де-Франс,
Пикардию, Артуа, Фландрию до самого Северного моря. Та-
ким образом, море положило ему предел, отнюдь не являясь
его целью. На всем пройденном пути охват, к которому стре-
мились оба противника, приводил к фронтальным столкнове-
ниям, не дававшим решающих результатов. А когда у самого
моря уже нехватило места, чтобы добиться решения, обе сто-
роны попытались последним мощным усилием разгромить
противника, успевшего лишь наспех создать оборону. Это
случилось в сражении под Ипром.
Таким образом, после стремительного бега, продолжавше-
гося целый месяц, массы союзников, сломившие на Марне
натиск вторгнувшегося противника, снова остановили его
движение на Изере, спасли порты Ламанша, усилили коалицию
и укрепили франко-британский союз. Хотя они и не разгро-
мили германской армии и не одержали над ней решительной
Часть третья. Сражение во Фландрии
;25
победы, они! опрокинули
последнюю дверь, через
чтобы их осуществить.
все ее планы, закрыв перед нею
которую она могла проникнуть,
* * *
Итак, немедленно- по приезде в Бретейль я должен был
координировать операции на севере, начиная со 2-й армии.
Прежде всего командовавший ею ген. деЖастельно описал
мне положение наших сил в этом районе. Они были распо-
ложены до района к северу от Арраса, начиная от Рибекура
на Уазе, где 13-й корпус1, правофланговый корпус 2-й армии,
был задержан в своем движении на Нуайои. Здесь противник
достиг линии Лясиньи, Руа, Шон, Фейер на Сомме, Конталь-
мезон, Бокур. Севернее группа территориальных дивизий,
отходившая из района Бапом, обороняла подступы к шоссе
из Амьена в Аррас и поддерживала, правда весьма ненадеж-
ную, связь с 10-й армией2, формировавшейся вокруг Арраса.
В течение нескольких дней 2-й армии приходилось ве-
сти очень тяжелые бои, особенно затрудненные большим
протяжением обороняемых фронтов. Накануне она получила
от 10-й армии тревожные сообщения, заставлявшие опасаться
охвата. Поэтому командующий 2-й армией в своем докладе
мне вынужден был предусматривать возможность отхода ча-
сти своих сил, а именно тех, которые вели бой к северу от
Соммы, на юг от этой реки, на ее левый берег.
Каковы бы ни были соображения, которыми можно было
объяснить такое решение, оно, как мне казалось, привело
бы к самым серьезным последствиям для ведения войны в це-
лом. Эти последствия ускорили бы ход событий в направле-
нии, противоречащем нашим интересам. Прежде всего это
остановило бы развитие предпринятого главнокомандующим
охвата французскими армиями фланга противника. Затем, это
раскрыло бы перед немцами дверь для охвата левого фланга
нашей 2-й армии. Это значило бы усугубить уже тяжелую
участь нашей 10-й армии, что могло стать для нее роковым.
Во всяком случае, даже если бы, отведя назад 2-ю армию, ее
устроили в более прочном положении, этим поставили бы под
угрозу судьбу северных провинций Франции, портов Ламанша
и сообщений с Великобританией, а также с Бельгией.
1 Ген. Аликс.
Ген. де-Мод’юи.
126
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
Даже не заглядывая дальше вперед, несмотря на трудность
настоящего момента и мрачность картины, нарисованной мне
во 2-й армии, надо было во что бы то ни стало избежать
подобных последствий. Необходимо было выдержать характер
и во всяком случае не начинать по собственному почину
отхода, к которому действия противника еще не вынуждали
нас безусловно. Вместо того, чтобы готовиться к отходу,
можно было предотвратить его, энергично удерживая войска
на месте, в то время как севернее мы с подвозимыми англий-
скими войсками и теми, которые ежедневно присылал фран-
цузский главнокомандующий, продолжали бы- развивать реша-
ющий маневр, который в конце концов должен был облегчить
положение самой 2-й армии. Соответственно этому я и опре-
делил образ действий 2-й армии и потребовал, чтобы она
любой ценой удерживалась на занятых ею позициях.
1 Большие войны, особенно те, которые затрагивают не-
сколько союзных государств, и большие сражения, разыгры-
1вающиеся во -время таких войн, нельзя рассматривать только
|с точки зрения каждой из участвующих в них групп сил.
Они составляют единое цело-е, совокупность комбинирован-
ных солидарных действий, захватывающих обширные про-
странства и значительные отрезки времени, но которые не-
обходимо все время согласовывать, чтобы добиться благопо-
лучного конечного исхода. Если даже одному из этих дей-
ствий грозит окончиться неудачей или одна из групп сил на-
ходится в особенно тяжелом положении, главное командова-
ние должно, несмотря на все и прежде всего, придерживаться
своего единого общего плана. В то же время оно должно
возобновлять или поддерживать ослабляющиеся действия,
никогда не допуская прекращения их, не изменяя из-за этого
своего плана и не отказываясь от него. Тяжелых испытаний,
которым подвергается в данный момент какая-либо, группа
сил, хотя бы такого состава, как армия, еще недостаточно,
чтобы оправдать переворот в совокупности операций, пред-
принятых другими армиями или для обеспечения интересов
союзников. Отсюда вытекает очень здравая мораль для
командиров всех степеней, а именно: чем менее ясно и более
тревожно положение войск, чем серьезнее момент, тем больше
они обязаны любой ценой развивать или вести свои соб-
ственные действия в духе, начертанном общим- планом, не
смущаясь невыясненностью или опасностями своей частной
обстановки. Положение всегда будет восстановлено успехом
Часть третья. Сражение во Фландрии
127
всего целого. Но> «при этом командование обязано' найти или
придумать способы, чтобы заставить свои войска продер-
жаться до конца кризиса. Победа на Марне вполне оправдала
в моих глазах эту доктрину. Необходимо было снова приме-
нить ее и в данном случае.
Таким образом, утром 5-то октября я договорился с коман-
дующим 2-й армией о том, что каковы бы ни были затруд-
нения в данную минуту, его войска будут всеми имеющимися
в их распоряжении средствами сопротивления удерживать
фронт, занимаемый ими в настоящее время.
Обещав: ему вернуться в Бретейль в тот же день вечером,
я расстаюсь с ним в 7 час. и отправляюсь в Сен-Поль, в штаб
10-й армии. Около 10 час. я нахожу ее командующего ген.
Мод'юи на его командном пункте в Обиньи, невдалеке от
Арраса, но в 100 км от Бретейля.
По пути нам снова пришлось проезжать мимо> печальной и
густой колонны жителей, отступавших перед противником.
Здесь это были многочисленные семьи рабочих-горняков из
района Ланса. Они бежали плотной людской массой в отли-
чие' от земледельческого' населения, за которым обычно следо-
вали скот и телепи, нагруженные добром, как мы видели в Ло-
тарингии и Шампани.
Когда я застал ген. Мод’юи в Обиньи, он был в превосход-
ном настроении. Это— отличный солдат в бою. Брошенный
с сильной конницей для охвата германского северного фланга,
он был атакован германскими армейскими корпусами, насту-
пающими на Аррас, и 5-го октября, когда я приехал к нему,
отброшен на подступы к городу. Корпуса противника опере-
дили его, и ему приходилось под их сильными атаками соби-
рать свои части, еще разбросанные от р. Лис, Мервиля и Ар-
иантьера до района к югу от Арраса. В ожидании их сбора и
Вскоряя его ему приходится направлять войска в разные пунк-
та, где он комбинирует импровизированное сопротивление,
также устранять еще замечающуюся у некоторых из на-
чальников неуверенность в том, какого1 образа действий сле-
дует придерживаться.
' В это время приезжаю я. Вместе с ген. де-Мод’юи мы раз-
рабатываем меры, имеющие целью: 1) прежде всего задержать
движение противника на Аррас; 2) крепко удержать на месте
войска первой линии, ведущие бой; 3) возможно скорее со-
брать остальные части в тылу, заняв в то же время некото-
рые пункты, имеющие особое тактическое значение, как,
128 Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
например, Нотр-Дам-де-Лорет; 4) наконец, продолжать наступ-
ление на нашем левом фланге, предпринятое с целью добиться
охвата 21-м армейским корпусом1. Этот корпус должен бро-
сить свою 43-ю дивизию из Обиньи на Каранси, а свою 13-ю
дивизию из Ля-Бассэ на Лоос и Ланс, тогда как одна часть
конницы будет обеспечивать связь между указанными диви-
зиями, а другая прикрывать их в восточном направлении.
Для этого мы располагали следующими войсками: 10-м армей-
ским корпусом1 2, сводным корпусом временного состава
(70-я и 77-я ^дивизии1)3, 21-м армейским корпусом, 45-й диви-
зией, кавалерийским корпусом Конно (1-я, 9-я и 10-я кава-
лерийские дивизии) и кавалерийским корпусом де-Митри (4-я,
5-я и 6-я кавалерийские дивизии).
Выработав эти директивы с ген. де-Мод’юи, я после полу-
дня выезжаю обратно по дороге на Амьен. Вечером я возвра-
щаюсь в Бретейль, где командующий 2-й армией доносит мне,
что за день ничего особенного не произошло. Я провожу ве-
чер и ночь в Бретейле. На другое утро, 6 октября, мы
расстаемся с ним, решив придерживаться того же образа дей-
ствий, что и накануне. Надо оказывать противнику упорное
сопротивление на фронте 2-й армии и территориальных диви-
зий, в то время как мы .предпримем охватывающее наступле-
ние на крайнем северном фланге 10-й армии, куда и выезжаю
к ген. де-М'од’юи.
Приехав снова в Обиньи в это утро 6 сентября, я узнаю,
что наступление, предписанное 21-му корпусу в направлении
на Ланс, развивается медленно ввиду серьезного сопротивле-
ния противника. Тем не менее наши кавалеристы утверди-
лись на плато Нотр-Дам-де-Лорет. На следующий день их
должны сменить части 21-го армейского корпуса, две хорошо
спаянные дивизии, которые выдвинули авангард в Понт-а-
Вондэн.
В итоге день хотя и не дал крупных результатов, но поло-
жил удачное начало' операциям 10-й армии. При таком поло-
жении дел я возвращаюсь в свой штаб, который приказал
перевести в Дулан, на полпути между Бретейлем и Обиньи.
В это время, начальник штаба 2-й армии сообщает мне по
телефону в Дулан, что на фронте этой армии противник пере-
1 Ген. Мэтр.
2 Ген. Дэфорж.
3 Ген. д’Юрбаль.
Часть третья. Сражение во Фландрии
129
шел в сильное наступление, поэтому желательно, чтобы я
в тот же вечер прибыл в Бретейль.
Дело в том, что 4-й корпус \ атакованный немцами на
Сантерском плато, отошел и потерял Парвилье, Дамри, Ан-
деши, ле-Кенуа. У командующего 2-й армией создалось впе-
чатление, что ее фронт будет где-то прорван. Поэтому я
снова выезжаю в Бретейль. Вместе с командующим армией
я подсчитываю резервы, которыми он сам располагает, силы,
предоставляемые в его распоряжение 6-й армией, и те (2-я ди-
визия), которые может дать английская коннвда ген. Алленби,
следующая во Фландрию и остановившаяся на пути туда
в Мондидье. Мы совместно решаем, что ему остается исполь-
зовать эти подкрепления, если это необходимо, но что отнюдь
нельзя изменять образа действий 2-й армии. Она должна
всюду оказывать соп гивление, чтобы задерживать наступле-
ние противника, а для этого возможно скорее оборудовать
наш фронт для обороны. Фактически бои 6-го октября ока-
зались на довольно продолжительное время последним серь-
езным испытанием для 2-й армии.
Покончив таким образом с делами в Бретейле, я немед-
ленно возвращаюсь в свой штаб в Дулан, куда и приезжаю
поздно ночью. С моего отъезда вечером 4-го октября, т. е.
за 57 часов, я проехал на автомобиле более 850 к/и, спеша
из Шалона на поля сражения 2-й армии на Сомме и 10-й ар-
мии под Аррасом.
Наше устройство в Дулане не лишено известной примитив-
ности, так как город уже занят штабом командира группы
территориальных дивизий ген. Брюжера с его двумя стами весь-
ма комфортабельных автомобилей и целым рядом важных лиц.
7-го октября сражение на фронте 10-й армии продолжается
в том же духе, что и 6-го.
* * *
Но тем временем другие операции привлекают мое внима-
ние к району, в который противник вторгается по несколь-
ким направлениям. Мы выдвинули нашу конницу (две дивизии)
до р. Лис, за которой она и наблюдает. Но севернее от нее,
через ту часть Фландрии, которая простирается до моря,
противник мог бы обойти наши войска, наступающие в Артуа,
юстигнуть портов Ламанша и отрезать от нас бельгийскую
1 Ген. Боэль
Фоги Воспоминания
9
130 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
армию, еще сосредоточенную вокруг Антверпена. Поэтому
надо возможно скорее обеспечить себе обладание этой об-
ластью. Отсюда — немедленная отдача распоряжений о при-
ведении крепости Дюнкерк в оборонительное состояние, об
устройстве наводнений речной водой, о подготовке к навод-
нениям морской водой.
К югу от р. Лис находится город Лиль, упраздненная кре-
пость, но очень крупный промышленный населенный центр.
Во время отхода наших армий на Марну он был оставлен
нашими войсками. Связавшись по телефону с префектом и
получив подтверждение оставления этого большого города
разъездами противника, я вечером 9-го решаю снова занять
его. Мы вводим туда отряд из трех территориальных баталь-
онов, одной батареи и трех эскадронов. 11-го они атакованы
и обороняются в цитадели. Мы стремимся оказать им под-
держку, расширив до Лиля охватывающий маневр наших
армий \
Действительно, со дня на день может вступить в дело
британская армия, прибывающая с фронта Эны. По мысли
главнокомандующего, она должна продолжить охватывающий
маневр, предпринятый на северном фланге наших армий. В то
время как две кавалерийские дивизии подходили походным
порядком, два армейских корпуса начали в ночь на 6-е ок-
тября выгружаться в окрестностях Абвиля и Этапля. Британ-
ская армия должна быть возможно скорее выдвинута на
французский левый фланг, откуда и установить связь с англий-
скими и бельгийскими силами, действующими в Бельгии. Чтобы
прикрыть эту выгрузку, я высылаю из Дюнкерка территори-
альную бригаду с артиллерией. Она располагается на линии
канала Ваттен, Сент-Омер, р. Эр и охраняет выходы из леса
Клермарэ.
В то же время я приказываю выдвинуть другую террито-
риальную бригаду из Дюнкерка на Поперинге, чтобы иметь
возможность перенести выгрузку английской армии в Бетюн
и Сен-Поль.
* * *
8-го октября ко мне в Дулан приезжает фельдмаршал
Френч, расположившийся со своим штабом в Абвиле. Я очень
рад встретиться с ним,, так как мы еще не виделись с начала
1 Фактически гарнизон Лиля капитулировал 13-го октября,
прежде чем нам удалось притти ему на помощь.
Часть третья. Сражение во Фландрии 131
койны. Мы знакомы уже давно, и тот радушный прием, кото-
рый он неоднократно оказывал мне во Франции или в Англии
и прошлые годы, не вызывает у меня ни малейшего сомнения
и том, что наши отношения во- время войны будут вполне
искренними. В числе других известий он сообщает мне
о сдаче Антверпена. Когда он спрашивает меня о том, что мы
могли бы сделать в ответ на это событие, отдающее Бельгию
немцам, я отвечаю, что мы еще далеко не соединились с бель-
гийской армией и не дошли с нашими войсками до побережья
Северного моря. Успеем ли во-время сделать и то и другое?
Единственный возможный на сегодняшний день ответ — тот,,
что мы будем всеми силами стремиться к этому, если нам не
удастся сперва охватить северный фланг противника. При
фельдмаршале находится мой старый друг, впоследствии
фельдмаршал, сэр Г. Вилсон. В прочувствованных выражениях
я высказываю ему свою радость по поводу нашей новой
встречи и свое убеждение в том, что если британская армия
так быстро и’ в полном составе вступила в войну, то этим мы
обязаны мероприятиям и подготовке, проведенным им в бри-
танском генеральном штабе. Он уже показал себя тем бди-
тельным патриотом и дальновидным начальником, каким он
был и в своей дальнейшей деятельности.
Что касается меня, то моя уверенность не была поколеб-
лена. Я видел, как противник потерпел неудачу в Лотарингии; на
Марне мы побили его. Он рассчитывал поправить свои дела
на севере, — мы оказывали ему сопротивление. Тот молние-
носный удар, которым он рассчитывал вывести Францию из
строя, был победоносно- отражен, а давление России скоро
должно было почувствоваться на нашей чаше весов. Более
того, после результатов, достигнутых нашими 2-й и 10-й ар-
миями, с предстоящим в ближайшем будущем вступлением в
дело британской армии, вновь появлялась возможность расши-
рить наш маневр к северу. 10-го октября я писал главно-
командующему:
«Г-н генерал,
Я считаю наше положение очень удовлетворительным.
Кастелъно не подается ни на шаг.
Его территориальные части — также, не считая некоторых
неудач.
Мод’юи ведет наступление под Аррасом, медленно, но не-
уклонно продвигаясь вперед. Севернее наша конница только
9*
132 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
что была оттеснена на линию Ля-Бассэ, Бетюн. Я не придаю
этому большого значения, так как сегодня в полдень мы бу-
дем иметь английский 2-й корпус в Бетюне и Лиллере, анг-
лийский кавалерийский корпус — в Эр и Гарбеке.
Сегодня выгрузка английских войск происходит в Сент-
Омере (который лопрежнему в наших руках) и окрестностях.
При таких условиях германское наступление представ-
ляется мне неопасным.
2-я армия проявляет большую устойчивость. Прибытие Дю-
шена произведет на нее отличное впечатление. В ней больше
нет разговоров об отходе. Впрочем, я категорически воспре-
тил отход.
Конница еще не обладает достаточной устойчивостью.
Я вернусь в Ромильи, как только вы захотите, но я считаю
свое присутствие здесь полезным, пока мы не выровняли ли-
нию фронта, пока не возобновилось движение вперед, пока
приходится осваивать обширную территорию, простирающу-
юся от Дюнкерка через Лиль до Нуайона и подверженную
всевозможным случайностям.
Примите, г-н генерал, выражение моей самой почтительной
привязанности.
(подп.) Фош».
«Р. S. — Я предполагал бы, если вы это одобрите и маршал
Френч согласится, выдвинуть левый фланг нашей армии (10-й)
через Лиль на р. Эско (Шельду) в Турнэ или в Орши. Тогда
английская армия, 'пройдя через Лиль и севернее, развер-
нется от Турнэ за Куртрэ, чтобы собрать на левом берегу
Эско или р. Лис все французские, английские и бельгийские
отряды; дальше будет видно».
Во всяком случае к 10-му октября фельдмаршал Френч
должен был иметь готовыми ко вступлению в дело 2-й армей-
ский корпус и две кавалерийские дивизии между Бетюн и Эр;
к 12-му — 3-й армейский корпус и две кавалерийские дивизии
между Бетюн и Сент-Омер.
10-го числа мы разработали меры для возобновления насту-
пления и скорейшего выяснения нашего положения на основе
соображений, изложенных в следующей записке:
«При существующем положении союзных армий представ-
ляется, что первая забота должна заключаться в обеспечении
себе надлежащей безопасности, проведении сбора бельгийских.
Часть третья. Сражение во Фландрии
133
английских, французских сил, оказавшихся разбросанными в
результате последних военных событий.
Район к северу и востоку от Лиля, между р. Эско с одной
стороны и р. Лис с другой, представляется удобным районом
сбора.
Если завтра, 11-го, и послезавтра, 12-го, левый фланг
французской 10-й армии будет поддержан правым флангом
английской армии (2-м и кавалерийским корпусами), наступа-
ющим на фронте Бетюн, Мервиль, то можно предполагать,
что. направление на Лиль снова освободится. С другой сто-
роны, район к северу от удерживаемой нами линии Мервиль,
Азебрук, Кассель, повидимому, занят лишь незначительными
силами.
При таких условиях мы полагаем, что утром 13-ю левый
фланг французской армии сможет двинуться на Лиль, а затем
на Турнэ; правый фланг английской армии — в район к се-
веру от Лиля, а позднее на Танплев; центр английской армии
движется на Куртрэ.
Позади, р. Эско, на которой мы, таким образом, будем вла-
деть Турнэ, и р. Лис, где будет занят Куртрэ, смогли бы
собраться английские, французские и бельгийские отряды.
Если г-н маршал, главнокомандующий британской армией,
разделяет эту точку зрения, то для движения французской
армии будет назначено шоссе Острсвиль, Удэн, Веркиньель,
ля-Бассэ, Лиль, Турнэ и дороги к югу от него. В распоряже-
нии английской армии будут находиться дороги севернее.
Имею честь спросить, одобряется ли этот план?
(подп.) Фош».
Фельдмаршал Френч обязуется всеми способами1 и воз-
можно скорее поддержать действия французских войск, но
вследствие задержек с выгрузкой британский 3-й армейский
корпус будет располагать своей первой дивизией только
13-го после полудня, а весь корпус окажется готов к выступ-
лению только 15-го к вечеру.
Тем временем французская 2-я армия удерживается на
своих позициях. Но северный фланг 10-й армии и первые
части британской армии задержаны в своем движении на Лиль
повторными атаками все возрастающей силы, которые про-
тивник развивает к югу от р. Лис.
15-го октября, благодаря прибытию и продвижению британ-
ских сил на северном берегу р. Лис, мы, наконец, начинаем
Схема 9
Маршал Фош. Воспоминания,
Часть третья. Сражение во Фландрии
135
осуществлять охват и Обход северного фланга действующих
во Франции германских армий. Но уже собирается новая
гроза.
* ♦ ♦
На сцену выступают силы противника, действующие в Бель-
гии на том же северном берегу р. Лис и освободившиеся
после сдачи Антверпена. Открывается новый проход для втор-
жения противника, которого мы с трудом удерживали в Пи-
кардии, в Артуа, во французской Фландрии и окружали на
р. Лис от Армантьера до Менэна. Приходится думать о новом
театре — бельгийском, немедленно учесть фактическую бое-
вую обстановку, так как она воскрешает прежнюю опас-
ность, создавая угрозу портам Ламанша, единству союзников
и связи между ними.
Необходимо остановить марш противника «на Калэ». Надо
если не вновь завоевать, то хотя бы спасти часть Бельгии,
чтобы сохранить ее существование. Где удастся нам теперь
провести сбор сил союзников, разбросанных в этом районе,
сбор, который был предусмотрен в записке от 10-го октября,
но который уже не может быть прикрыт рр. Лис и Эско?
Какова ценность этих войск? В какой мере мы сможем
использовать их в случае необходимости для участия в наших
операциях? Под прикрытием какого рубежа сможем мы вос-
становить их и создать хотя бы преграду для действий про-
тивника?
Антверпен был занят германской армией 9-го октября.
Бельгийская армия начала отступление в направление на
Эклоо, Брюгге. На помощь ей английское адмиралтейство по-
слало к Антверпену 7-ю пехотную и 3-ю кавалерийскую диви-
зии под командой ген. Ролинсона; Франция—бригаду морских
стрелков под командой адмирала Ронарка. Эти войска не
смогли продвинуться дальше Гента. Теперь они отходят, при-
крывая правый фланг бельгийской армии.
Сперва бельгийская армия отходит в район Остенде, Туру,
Диксмюд, Фюрн, где представитель французского главного
командования при этой армии ген. По застает ее 10-го ок-
тября сильно потрепанной после осады Антверпена и после-
довавшего затем отступления. Она предполагает продолжать
движение на Калэ и Сент-Омер, тогда как ген. Жоффр делал
тщетные попытки привлечь ее к Ипру и Поперинге, на сое-
динение с союзными армиям1: и для участия в их охватываю-
13Н
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
тем движении. Осведомленный об этом замысле, я прошу
ген. По добиться того, чтобы бельгийская армия перенесла
свою операционную линию и базу на Дюнкерк вместо Калэ и
меньше удалялась от Бельгии в тот момент, когда союзные
армии собираются вступить в нее. При таких условиях 11-го
октября в Остенде было решено направить запасные воинские
части (депо) и необученных людей в Дюнкерк, а шесть диви;
зий, составляющих бельгийскую армию, собрать в районе
Ньёпор, Фюрн, Диксмюд попрежнему под прикрытием британ-
ской дивизии ген. Ролинсона и французской бригады морских
стрелков адмирала Ронарка с востока. Бельгийские дивизии
не должны отходить, если не будут атакованы, а в случае
если их вынудят отступить, им предложено расположиться и
устроиться для обороны на тыловой линии позади р. Изер и
канала от Диксмюд до Ипра, все время держа связь с по-
следним.
Оставление бельгийской армии у побережья ведет к ее изо-
лированности, которая может стать для нее роковой, и отказу
от узла сообщений — Ипра, что может оказаться гибельным
для плана союзников. Поэтому я уже 12-го октября приказы-
ваю военному губернатору (коменданту) Дюнкерка ген. Бидон
«принять командование над 87-й и 89-й территориальными
дивизиями и расположиться с ними на дороге Поперинге,
Ипр, откуда постараться установить у Зоннебеке и Рулера
связь с силами союзников, действующими восточнее (англича-
нами, бельгийцами, французскими моряками). Вам надлежит
маневрировать так, чтобы поддерживать вправо связь с бри-
танскими силами, прибывающими сегодня в Эке». Кроме того,
он должен будет оборудовать в Ипре сильный опорный пункт
для задержки наступления противника из Армантьера, Комин
или Менэна. Таким образом, мы уже с 14-го октября стре-
мимся без промедления создать среди разношерстных, не-
устойчивых и двигающихся в разных направлениях частей со-
юзников в этом районе центр сопротивления и прочный сбор-
ный пункт, вокруг которого они смогут увязывать свои дей-
ствия, оказывая друг другу поддержку.
Впрочем, необходимо учитывать состояние бельгийской
армии. Она подверглась в течение двух месяцев целому ряду
самых тяжелых испытаний (под Льежем, Намюром, Антверпе-
ном) и сильнейших бомбардировок. Она была меньше подго-
товлена к ним, чем любая другая армия. До 1914 г. она знала
только мир. Нейтралитет Бельгии, гарантированный великими
Часть третья. Сражение во Фландрии
137
европейскими державами, стал своего рода догматом, отстра-
нявшим от бельгийской армии всякую угрозу войны, ограни-
чивавшим ее роль охраной внутреннего порядка, а во внеш-
ней политике — защитой от вторгнувшегося противника до
того дня, когда державы, гарантировавшие нейтралитет Бель-
гии, возьмут на себя обеспечение ее независимости и оборону
своими армиями. Бельгийская армия была королем и народом
брошена в водоворот страшной борьбы, тщательно и мощно
подготовленной грозным соседом. В этой реальной обстановке,
столь отличной от предположений, армии и приходится ока-
зывать сопротивление, находя лишь слабую поддержку для
своих нервов в имеющемся у нее вооружении.
Как бы то ни было, при всей невыясненности обстановки на
побережье Северного моря и неуверенности в. том, сможем ли
мы оказать там сопротивление нашествию, я совершаю 16-го
октября быструю поездку по этому, еще незнакомому мне
краю. Меня сопровождают майор Дестикер и‘ лейтенант
Тардье. Утром я сперва отправляюсь в Сент-Омер, куда пере-
веден штаб фельдмаршала Френча. Я прошу его обеспечить
нам поддержку британской эскадрой против германского пра-
вого фланга в районе Остенде; одновременно перейти в на-
ступление корпусом Ролинсона от Ипра в направлении на
Рулер, чтобы отвлечь наступающего противника от бельгий-
ской армии. Затем я еду в Дюнкерк. В этом городе имеются
значительные запасы, которые надо во что бы то ни стало
обеспечить от захвата. Я вызываю туда бригаду территори-
альных войск и вместе с новым комендантом, ген. Плантэ,
удостоверяюсь в том, что подготовка к обороне подви-
нулась вперед, наводнения хорошо подготовлены. Наводнение
речной водой уже устроено. Йаводнение морской водой мо-
жет быть произведено когда угодно; уровень воды в суще-
ствующих для этого каналах доведен до уровня моря при при-
ливе. В этом городе я встречаюсь также с бельгийским пред-
седателем совета министров де-Броквилем. После обмена
сведениями о военной обстановке' в этом районе, а также
о стоящих на карте политических интересах мы решаем
немедленно отправиться в Фюрн, в штаб бельгийской армииг
чтобы повидаться там с королем.
В эти .переживаемые нами грозные часы приходится при-
нять серьезное решение; нельзя допустить, чтобы бельгийская
армия покинула Бельгию. Чтобы предотвратить катастрофу,
надо во что бы то ни стало прекратить отступление армии и.
Л 38 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
удержать ее на отечественной территории, как бы ни умень-
шились размеры последней. Де-Броквиль разделяет эту точк>
зрения. Он обещает поддержать мои предложения.
На шоссе из Дюнкерка в Фюрн нам снова приходится
ехать навстречу жалкой толпе жителей, бегущих от наше-
ствия. Женщины, дети, молодые девушки, монахини, священ-
ники, старики уходят в беспорядке поспешного бегства, изму-
ченные безостановочным движением без пристанища, после
ночей под открытым небом и октябрьскими дождями. Фюрн
наполнен бельгийскими .войсками, измученными жестокой бом-
бардировкой Антверпена и 'восьмидневным отступлением.
Командование армией и ее командующий — король — распо-
ложились в ратуше, стильном здании на углу площади, суто-
лока на которой резко отличается от обычной тишины и
пустынности.
В сопровождении начальника нашей военной миссии под-
полковника Брекара и предшествуемый де-Броквилем я от-
правляюсь в бельгийский штаб. Там я нахожу начальника
штаба, ген. Аното, и его помощника, ген. Билеманса. Они еще
не оправились от смятения и неуверенности, неизбежных при
продолжительном тяжелом, отступлении. Я излагаю им сооб-
ражения, оправдывающие прекращение этого отступления,
и указываю средства, позволяющие оказать сопротивление
противнику. Германские войска на этом фронте — это второ-
очередные части, резервные корпуса. Пехота не имеет той
ценности, как пехота, которая была только что задержана и
отброшена во Франции, но, конечно, поддерживается сильной
артиллерией. Зарывшись в землю, бельгийская армия отра-
зит ее удары и создаст преграду, на усиление которой идут
французские войска. Диксмюд ^же занят безусловно надежной
бригадой морских стрелков. Это прочный опорный пункт для
организации сопротивления.
Через несколько минут меня принимает король. Он нахо-
дится в зале старшин, просторной, красиво украшенной ком-
нате с большим камином, в котором пылает огонь, что осо-
бенно приятно в этот холодный и сырой день. Я впервые его
вижу. Я подхожу к нему не без некоторого смущения, твердо
решив защищать общее наше дело спасения Бельгии и обес-
печения успеха сражения, которое в данный момент ведут
союзники. И эти чувства немедленно встречают отклик. Бель-
гия представляет собой теперь только клочок территории, на
котором укрылись ее правительство и армия. Если они отой-
Часть третья. Сражение во Фландрии 139
.аут еще километров на двадцать, противник покончит с Бель-
гией, окончательно овладеет и будет ею распоряжаться; она
будет стерта с карты Европы. Возродится ли она в день за-
ключения мира? Конечно, бельгийская армия сильно исто-
щена, полагает король, но она вновь обретет всю свою энер-
гию, чтобы оборонять то, что осталось от отечества, уце-
питься за Изер и выиграть время до подхода войск союзни-
ков. Решения и распоряжения короля свидетельствуют об
этом. Итак, бельгийская армия закрепится и будет оборонять
линию Изера от Ньёпора до Диксмюда и Бусинге, где ее под-
держат французские войска.
На другой день после этого свидания король объезжает все
свои дивизии, он напоминает им, что бельгийская армия от-
стаивает последний клочок своей государственной территории,
что они должны скорее умереть на нем, чем уступить его.
Каждый командир дивизии, отступивший без формального
приказа, будет смещен.
Благодаря этим распоряжениям мы рассчитываем, что смо-
жем сдержать нашествие вдоль побережья. Для этого мы
будем держаться на Изере от Северного моря до Диксмюда
быстро восстановленной бельгийской армией, на опорном
пункте Диксмюд—бригадой морских стрелков; южнее, на
р. Иперле и до Ипра,— уже находящимися там территориаль-
ными войсками, которые я быстро усиливаю кавалерийскими
дивизиями. При этих условиях мы будем ждать прибытия
французских подкреплений, обещанных нам главнокомандую-
щим. В таком духе я перед своим отъездом из Фюрн, вече-
ром 16-го, спешно отдаю распоряжения адмиралу Ронарку,
указывая ему его задачи в Диксмюде:
«В той обстановке, в которой -мы находимся, тактика, ко-
торой вам надлежит придерживаться, не требует никаких
маневров, а просто и целиком основана на необходимости
держаться там, где вы находитесь.
С этой целью следует безоговорочно подготовиться к ис-
пользованию всех ваших сил и средств в удобном и укрытом
расположении
Что касается вашего образа действий, то он должен со-
стоять в том, чтобы пресекать всякую попытку продвиже-
ния противика, главным образом, своим огнем.
Такой образ действий не представит затруднений при име-
140
Маршал Фош. Воспоминания, т. i
ющмхся у вас силах и средствах. Он позволяет вам занять
обширное пространство. Вы не должны и помышлять об оста-
влении своей позиции без формального приказа высшего
начальства, если только противник не захватит всю по-
зицию.
Нечего и говорить, что я вполне полагаюсь на вашу само-
отверженность при выполнении этой задачи».
Адмирал со своими моряками выполнил свою задачу самым
блестящим образом.
Наконец, я на всякий случай приказал дополнить оборон}'
Дюнкерка наводнениями, простирающимися примерно на
10 км и образующими вдоль побережья препятствие, у кото-
рого можно было бы возобновить сопротивление, если бы бель-
гийская линия была захвачена.
Такова система обороны, которую нам удалось быстро вос-
создать, чтобы остановить противника в его движении «на
Калэ» и разрушить его новый план, метивший уже не на
Париж, а на порты Ламанша.
Вечером я возвращаюсь в свой штаб в Дулан, в 121 км от
Фюрна, и доношу главнокомандующему о сделанном мною за
день:
«Я только что вернулся из Фюрна, из штаба бельгийской
армии. Утром по пути туда я остановился в Сент-Омере,
в ставке маршала Френча, и просил его: '
1) побудить свое правительство пустить в ход свой флот
против германского правого фланга на побережье у Остенде;
2) перейти в наступление корпусом Ролинсона от Ипра в
направлении на Рулер, чтобы отвлечь наступление немцев от
бельгийской армии.
Затем я поехал в Дюнкерк, где виделся с комендантом кре-
пости. Он сказал мне, и я считаю, что крепость хорошо под-
готовлена к обороне. Наводнение речной водой уже устроено;
наводнение морской водой будет устроено в ближайшем буду-
щем. В настоящее время распределение и направление всякого
рода беженцев из Бельгии происходит без затруднений. Так
же обстоит дело и в Калэ. Из Дюнкерка я поехал в Фюрн.
Бельгийская армия расположилась на линии Изера. Она полу-
чила приказ оказывать там сопротивление, укрепиться и обо-
роняться с предельной энергией. Король и председатель совета
министров, повидимому, решили придерживаться этой тактики:
и заставить других держаться ее...
Часть третья. Сражение во Фландрии 141
Английская армия продолжает свое наступление на Куртрэ.
Она продвигается вперед, сегодня также.
С совершенным почтением ваш
(поди.) Фош.
Несмотря на все, если у вас будут вполне надежные вой-
ска, которые вы сможете расположить слева от бельгийской
армии, они там будут весьма на месте со всех точек зрения».
Моя поездка во Фландрию в этот день показала мне, что
хотя наш крайний левый фланг, примыкающий к морю, при-
обрел относительную прочность, однако от Бусинге до р. Лис
еще открыт проход шириной около 20 км. Этот проход за-
нят только несколькими территориальными полками, конни-
цей <и английскими частями, еще разбросанными в районе
Ипра. К счастью, по приезде в Дулан я узнаю от ген. Жоф-
фра, что британский 1-й корпус закончит выгрузку в Азе-
бруке 19-го октября. За ним последуют Лагорская дивизия —
в тот же район, французская 42-я дивизия в Дюнкерк и фран-
цузский 9-й корпус в еще не установленный пункт. Я должен
возможно лучше использовать эти подкрепления, обеспечив
их подход под прикрытием разных войск в районе Ипра и
согласовывая их действия.
По мере того как в Пикардии и Артуа сражение принимает
позиционный характер, к северу от р. Лис начинают развер-
тываться новые события. Это — последний район, в котором
немцы могут попытаться предупредить нас и надеяться, за-
хватив нас врасплох во время подготовки, раздавить своими
мощно вооруженными массами. Таким образом, они рассчи-
тывают выиграть, наконец, сражение на западе, где победа
до сих пор ускользала от них, и осуществить свой план побе-
доносного окончания войны здесь, прежде чем добиваться
этого на востоке. Можно предвидеть, что не стесненные
в своих действиях, они разовьют здесь особенно мощные уси-
лия. Поэтому мы должны еще раз попытаться упредить их
в их движениях. Фактически нам не удалось достигнуть
этого, но, мы все же пресекли их попытку,, и они потерпели
серьезную неудачу.
17-го октября я отправляюсь в Сен-Поль, в штаб 10-й ар-
мии, чтобы разрешить некоторые мелкие дела, а главное,
чтобы встретить министра казначейства английского каби-
нета— Ллойд-Джорджа. Он совершает поездку по нашему
фронту со своим приятелем лордом Ридингом. Это моя первая
Схем 10
Маршал Фош. Воспоминания,
Часть третья. Сражение во Фландрии Ш
встреча с государственным человеком, ставшим впослед-
ствии одним из главных действующих лиц войны. С первых
же слов он проявляет недюжинную живость и быстроту ума.
При дальнейшем знакомстве это впечатление еще усили-
вается широтой его взглядов, разнообразием затрагиваемых
им вопросов, обилием предлагаемых им решений. В это утро
французский офицер, прикомандированный к нему на время
поездки, потерял его из виду во время остановки в Мондидье.
Он нашел его созерцающим памятник Пар’мантье \ Когда
офицер подошел к Ллойд-Джорджу, тот воскликнул: «Вот это
был великий человек!» Конечно, в Сен-Поле мы беседуем
о положении наших армий, о преграде вторжению, воздвига-
емой до р. Лис и которую армии будут теперь стараться про-
должить до самого моря. Я сообщаю ему свое решение: за-
рывшись нашими войсками в землю, сопротивляться натиску
противника, несмотря на его мощное вооружение, до того
дня, когда мы сами, получив такое же вооружение, смо-
жем перейти в наступление, которое только и может дать
победу. С тех пор он часто напоминал мне об этом разго-
воре, который он называл «Сен-Польской программой». Впо-
следствии он увидел, как осуществилась эта программа.
В такой обстановке и должно было произойти одно из
крупных столкновений войны. Союзники еще стараются ис-
пользовать инициативу и свободу действий, которыми они
располагают после сражения на Марне. Они хотят упредить
•противника в его наступлении, атаковать его, прежде чем он
успеет использовать свой успех под Антверпеном, и ввести в
дело освободившиеся там силы, раньше, чем он соберет
свои мощные резервы, подвезенные из Германии. Это необхо-
димо сделать до того, как он сможет организовать наступле-
ние с целью последним могучим усилием на последнем доступ-
ном для него поле сражения выиграть, посредством маневра,
свою игру на Западном фронте. Но будем ли мы иметь время
и возможность собрать в достаточном количестве еще раз-
бросанные разношерстные войска трех союзных держав? Бу-
дем ли мы иметь время объединить их в общем усилии, доста-
точно мощном для того, чтобы опрокинуть план противника
и сохранить в своих руках управление событиями или по
крайней мере помешать развитию этого плана? Эти вопросы
1 Антуан Пармантье — известный французский агроном и химик.
144
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
и должно решить грозное столкновение — сражение во
Фландрии.
Оно слагается из двух периодов:
1) наступления вдоль побережья или сражения на Изере,
€ 17-го октября по 1-е ноября;
2) сражения под Ипром, главным узлом сообщений в рай-
оне Фландрии, с 21-го октября по 12-е ноября.
Глава вторая
Сражение на Изере
С 17-го октября бельгийская армия расположена за р. Изер,
между Ньёпором и северной частью Бусинге, с четырьмя ди-
визиями на фронте более 30 км. Две остальные дивизии оста-
ются в резерве и доукомплектовываются. Наша бригада мор-
ских стрелков занимает Диксмюд на правом берегу, впереди
центра бельгийской армии. Справа от нее, в Бусинге, располо-
жена территориальная бригада (177-я). Впереди фронта, к югу
от Диксмюда, бельгийская кавалерийская дивизия и француз-
ский 2-й кавалерийский корпус держат северные и восточные
выходы из леса Хоутхульст и ведут разведку в направлении
на Рулер.
Театр военных действий представляет собой низменность,
в значительной своей части отвоеванную у моря. Он легко
проходим, не имеет естественных препятствий и сколько-ни-
будь выраженного рельефа. С незапамятных времен он служил
районом вторжения из центральной Европы на запад, ареной
столкновений, на которой решались судьбы старого мира,
вплоть до сражения под Ватерлоо. Ему предстояло еще раз
стать ареной, на которой должны были решиться судьба и
будущее Франции.
На интересующем нас участке Изер представляет собой
незначительное препятствие; это — неширокая река с очень
медленным течением и низкими берегами, в которой прилив
и отлив заметны даже выше Диксмюда. Она протекает глав-
ным образом по ровной местности, в значительной части от-
воеванной у моря и лежащей ниже уровня высокой воды. Если
рыть землю, то на глубине нескольких десятков сантиметров
встречаешь воду. Сооружение окопов связано с целым рядом
затруднений. Трудно также найти какие-либо укрытия для
Часть третья. Сражение во Фландрии
145
поиск, которым тем не менее придется держаться под огнем
мощной артиллерии.
* * *
18-го октября германские авангарды атакуют бельгийское
охранение на фронте Изера и бригаду морских стрелков
в Диксмюде. Эти атаки успеха не имеют, кроме атаки на
Кейем, который и попадает в руки неприятеля.
19-го наступление возобновляется между Ньёпором и Дикс-
мюдом со столь же малым успехом. Английские мониторы и
французские эскадренные миноносцы, которые по моей просьбе
действуют у побережья в районе Ньёпора, значительно стес-
няют развитие маневра противника. 20-го германские атаки
становятся особенно ожесточенными; они распространяются
к югу до района Бусинге. Повсюду они оканчиваются неуда-
чей. Но чтобы выдержать натиск противника, бельгийской
армии пришлось сократить свой фронт, передвинув правый
фланг в Сен-Жак-Капелле, и ввести в дело все свои резервы.
По счастью, в район Фюрн прибывает французская 42-я ди-
визия под командой ген. Гроссетти. Это — отличное соедине-
ние с превосходным командиром, достоинства которых я мог
оценить во время сражения на Марне. В следующие дни диви-
зия помогла нам отразить ряд сильных ударов противника.
22-го октября, в то время как морские стрелки и 89-я тер-
риториальная дивизия подвергаются сильнейшему артиллерий-
скому обстрелу в Диксмюде и южнее, бельгийцы, атакованные
в районе Схоорбакке, вынуждены были очистить петлю у Тер-
ваэте, которая предоставляла противнику район сосредоточе-
ния на левом берегу реки. 23-го, в соответствии с наступа-
тельным движением, предпринятым на юге, морские стрелки,
бельгийцы и 42-я дивизия перешли в наступление. Оно имело
некоторый успех между Ломбортзиде и Вестенде. Но на Изере
мы были задержаны; противник продолжал переправляться
через реку и накапливать силы в петле у Терваэте.
* * *
24-го противник стремительно атакует по всей линии Изера,
в то время как ген. Гроссетти, продолжая занимать одной
бригадой Ньёпор, пытается с другой бригадой снова овладеть
петлей у Терваэте. Противник продвигается также через мост
и по дороге в Сен-Жорж.
Фош. Воспоминания Ю
146
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
Линия Изера решительно прорвана и преодолена немцами •
на протяжении более 5 км. От Ньёпора до Диксмюда речной •
преграды больше не существует. Где и как бельгийская армия
сможет остановиться, оправиться, вновь организовать сопро-
тивление? В этой трагической обстановке я снова поспешно
приезжаю в Фюрн.
По силе ударов, наносимых немцами, можно судить о том
значении, которое они придают быстрому достижению решаю-
щих результатов. Они подвезли многочисленную артиллерию,
усиленную тяжелыми орудиями, действовавшими против
Антверпена, и очень большим количеством минометов,
легче перевозимых и устанавливаемых, но столь же грозных
по своему действию на ближних дистанциях. Под прикрытием
этого обстрела линии Изера против войск, которые характер
местности не позволяет укрыть в окопах, в дело вступает
новая армия противника — 4-я. Она состоит из недавно сфор-
мированных армейских корпусов., еще непотрепанных, про-
шедших повторную двухмесячную подготовку, укомплектован-
ных преимущественно университетской молодежью. Уверен-
ность в победе в ее рядах безусловная, так как в ней господ-
ствует «германский дух» и она располагает мощной техникой.
При таких условиях разве она может допустить, чтобы ее
задержали обломки бельгийской армии, да еще на пути в
Калэ, где должна решиться победа Германии?
Приехав в Фюрн, я снова вижусь с королем и принимаюсь
вместе с бельгийским штабом за изучение весьма серьезной
обстановки. В штабе я слышу отзвуки сильных потрясений,
испытанных бельгийской армией, и заявление об ее отходе.
После того как Изер форсирован противником, нам нужно
прежде всего найти .препятствие, которое мы могли бы про-
тивопоставить вторжению, так как войска выбились из сил,
численность их сократилась, вооружение значительно хуже,
чем у противника, местность лишена укрытий. Мы пока еще
располагаем только одной французской дивизией —42-й.
С минуты на минуту поток нашествия может стать неудержи-
мым, если нам не удастся собрать, привести в порядок, вос-
становить под прикрытием преграды сильно потрепанные, но
еще способные к сопротивлению бельгийские части. Между
тем в направлении на Дюнкерк на карте не видно ни высот,
ни лесов, ни селений, могущих послужить сильными опорными
пунктами; тем более нет рубежа, который можно было бы
Часть третья. Сражение во Фландрии
147
укрепить, нет водной преграды, пригодной для обороны. Не-
смотря на это, так как решение надо принимать немедленно,
но избежание слишком большого отхода, могущего привести
к роковым последствиям, я мысленно останавливаюсь на же-
лезнодорожной линии Ньёпор, Диксмюд.
Во всяком случае железная дорога представляет собой не-
прерывную линию, фактически проведенную по земле, — ли-
нию, которую отступающие войска встретят на своем пути
и на которой командование всегда может их остановить. Это
удобный рубеж для сбора, для образования новой боевой
линии. Часто она проходит в выемке или по насыпи; но даже
на равнине высота ее балластного слоя уже дает защиту для
стрелков; поэтому можно предположить, что она доставит
некоторое укрытие войскам, остановившимся на ней для боя.
Имея опоры в виде двух крупных населенных пунктов — Ньё-
пора и Диксмюда, она прежде всего несомненно обладает
прочностью.
Таковы краткие, но убедительные размышления, на основа-
нии которых мы с бельгийским штабом, еще не зная ника-
ких подробностей, решаем, что бельгийская армия прекратит-
свой отход на этой линии и расположится на ней для обо-
роны. На севере, в Ньёпоре, намеченную линию будет прочно
удерживать бригада 42-й дивизии, в центре, близ Первизе,—
другая бригада этой дивизии, в Диксмюде — бригада морских
стрелков.
Фактически оказывается, что железная дорога пролегает
по насыпи, возвышающейся над равниной на 1—1,3 м. В та-
ком случае, почему же не устроить наводнения на берегах
Изера, как нам удалось сделать западнее, вокруг Дюнкерка?
Благодаря этому полоса в 2 или 3 км, отделяющая Изер от
железной дороги, станет непроходимой для противника, тогда
как наводнение остановится у железнодорожной насыпи,
к тому же представляющей собой укрытие для войск. Во
всяком случае при беспорядке, всегда сопровождающем от-
ступательное движение под сильным обстрелом, самое важ-
ное— найти непрерывную линию, начертанную на местности.
Она дает базу, на которой легко можно собрать и пере-
строить войска. Они охотно закрепятся на ней, если кон-
фигурация местности хоть сколько-нибудь благоприятствует
этому. Итак, железная дорога должна была оказать нам эту
услугу, а наводнение ее дополнить.
Таким образом, когда я 24-го вечером уезжал из Фюрна,
10*
143
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
мы решили с бельгийским штабом остановить отход и орга-
низовать сопротивление на этой железной дороге.
Несмотря на большой вред, который соленая вода должна
была надолго причинить прекрасным посевам на этой местно-
сти, было также решено, что бельгийский штаб примет меры
для устройства наводнения.
Что же касается ген. Гроссетти, то он прислал мне со
своего командного пункта в Первизе очень выразительное
.донесение: «Не знаю,— писал он,— что останется завтра от
42-й дивизии, но пока в ней останется хоть один человек,
немцы не перейдут через железную дорогу».
С войсками, понесшими большие потери, мы еще раз пыта-
емся дать сражение и оборонять железную дорогу Ньёпор,
Диксмюд. Правда, она имеет сильную опору в этих двух на-
селенных пунктах в лице занимающих их французских войск,
а в центре, в Первизе, в лице ген. Гроссетти с бригадой его
дивизии; в ближайшем будущем она будет прикрыта навод-
нением. Действительно, мы держим ключи от этого наводне-
ния в виде шлюзов в Ньёпоре, который прочно занят нами.
(Но сколько времени потребуется для того, чтобы создать
наводнение, на какую площадь оно распространится? На эти
вопросы нельзя ответить на основании опыта работы гидро-
технической системы, которая была создана для защиты
страны от моря и от которой теперь собираются потребовать
быстрого затопления обширного пространства. До последней
минуты мы не были уверены в возможности добиться наме-
ченного результата, а следовательно, и в успехе обороны.
* * *
25-го октября бельгийская армия отошла на железнодорож-
ную насыпь. 26-го стрельба германской артиллерии возобнов-
ляется с особенной силой. Она поражает и насыпь и снова
вселяет беспокойство в души обороняющихся. 25-го вечером
бельгийский штаб извещает адмирала Ронарка, что приняты
все меры «для того, чтобы затопить левый берег Изера, от
реки до полотна железной дороги из Диксмюда в Ньёпор».
Необходимо принять особые меры, чтобы наводнение не рас-
пространилось на местность, занятую нашими войсками: зава-
лить трубы, проходящие под полотном железной дороги, при-
дать ему водонепроницаемость, а также, чтобы открыть для
воды берега некоторых каналов. Только 27-го вечером, по
Часть третья. Сражение во Фландрии 149
окончании всех этих работ, ньёлорские шлюзы открываются
во время прилива. Затем, при отливе, их закрывают; то же
повторяется ежедневно. С 28-го вода подходит к железной
дороге у Первизе; она распространяется на юг, не задержи-
вая, однако, продвижения и действий противника. Так,
29-го октября противник проводит ряд сильных атак в на-
правлении на Рамскапелле, не будучи в состоянии туда во-
рваться. 30-го утром, заметив, что наводнение распростра-
няется у него в тылу, он сильным ударом овладевает Рамска-
пелле и таким образом выходит на сушу.
Если он удержится в этом селении и выйдет из него, он
сможет наступать по местности, защищенной от наводнения.
Тогда железнодорожная насыпь и вся наша оборонительная
система будут обойдены и захвачены. Мы должны любой це-
ной отбить деревню. Ген. Гроссетти чувствует это и доносит:
«Отдаю приказ сегодня же взяты обратно Рамскапелле».
И в сумерки атакой зуавов, пеших егерей, сенегальских стрел-
ков и бельгийских подразделений мы снова занимаем Рам-
скапелле.
На другой день, 31-го октября, линия обороны целиком вос-
станавливается на железной дороге, между тем как вода при-
бывает, а противник отходит за Изер, занимая еще некото-
рые отдельные пункты. В Ньёпоре мы попрежнему прочно
держим систему шлюзов, регулирующих наводнение. На дру-
гом конце железной дороги, в Диксмюде, наши моряки оказы-
вают противнику энергичное сопротивление. С этого времени
левый берег Изера между указанными двумя пунктами стано-
вится для германской армии запретной зоной. Путь на Дюн-
керк и Калэ по побережью для нее закрыт.
* * *
Как мы видим, сражение продолжалось свыше 10 дней. Оно
отличалось еще невиданной силой огня германской артилле-
рии всех калибров. Пехота противника шла в бой с большим
воодушевлением. Кроме очень мощной артиллерии, противник
бросил на нас 3-й резервный корпус, 22-й резервный корпус,
дивизию эрзаца и ландверную бригаду.
Бельгийская армия ввела в дело все свои шесть дивизий.
Мы выставили бок-о-бок с нею нашу 42-ю дивизию и бригаду
морских стрелков.
Все усилия немцев окончились полной неудачей.
150 Маршал Фош. Воспоминания, т. I
Глава третья
Сражение под Ипром
В то время как на побережье вторжение захлебнулось та-
ким образом в иле Изера, южнее уже завязалась ожесточен-
ная борьба в районе Ипра и р. Лис.
С 24-го октября я перевел свой штаб из Дулана в Кас-
сель — эту сторожевую вышку Фландрии. Таким образом, я
нахожусь вблизи и впереди расположенной в Сент-Омере
ставки главнокомандующего английской армии. Дело в том,
что на фронте нашей 2-й армии наступление противника
окончательно задержано. На фронте нашей 10-й армии оно
энергично возобновляется к северу от Ля-Бассэ. Но там,
кроме левого фланга нашей 10-й армии, в бой оказались втя-
нутыми английские 2-й, 3-й армейские корпуса, а позднее и
1-й, выгружающийся в Азебруке, наконец, еще несколько
французских армейских корпусов, которые французское глав-
ное командование перебрасывает во Фландрию по железным
дорогам. Эти войска развертываются поочередно под прикры-
тием наших территориальных дивизий, выдвинутых в Ипр
еще 14-го октября и вскоре усиленных 2-м кавалерийским
корпусом, а также под прикрытием британского 4-го корпуса
(ген. Ролинсона) в составе одной только 7-й дивизии и 3-й ка-
валерийской дивизии, возвратившихся после попытки выру-
чить Антверпен.
С 20-го октября ген. д’Юрбаль, отличившийся как командир
армейского корпуса под Аррасом, получил командование на-
шей бельгийской армейской группой, вскоре преобразованной
в 8-ю армию. Он располагается со своим штабом в Роусбрюге
и принимает командование над французскими силами к северу
от р. Лис. Это новый орган командования, который подчинен
мне и действия которого надо как можно скорее координи-
ровать с действиями других сил союзников, прибывающих с
разных участков фронта. Мы имеем дело с противником, ко-
торый после падения Антверпена получил полную свободу дей-
ствий в Бельгии. Он сосредоточил крупные, еще совершенно
свежие силы и более недели назад сформировал в Генте новую.
4-ю армию. В то же время он образовал армейскую группу
(Фабека) в Лиле.
Я расположился в Касселе, чтобы быть напротив ипрского
коридора и поближе к ставке английского главнокомандую-
щего. Не говоря уже о том, что Кассель является отличным
Часть третья. Сражение во Фландрии
151
наблюдательным пунктом на фландрской равнине, это узел
очень важных дорог. Наши транспорты вскоре стали так уси-
ленно пользоваться ими, что тихий городок превратился в по-
। ревоженный муравейник.
Чтобы понять последовательность событий, которые стали
стремительно развиваться .в ипрском коридоре, надо вер-
нуться к середине октября.
В это время мы знали о противнике только то, что его 19-й
корпус находится на р. Лис от Армантьера до Вервика,
а 3-й резервный корпус и 4-я эрзац-дивизия ведут на побе-
режье бои с бельгийской армией. Между р. Лис и Туру рас-
стилалось пространство, свободное от войск. Оно еще предо-
ставляло нам благоприятные условия для развития намеченной
нами операции — охвата германского правого фланга к северу
от р. Лис. Поэтому 17-го октября, при встрече с фельдмар-
шалом Френчем в Анвене, мы решили действовать в этом на-
правлении, выдвинув британские корпуса на р. Лис до Менона,
в то время как четыре французские кавалерийские дивизии
наступали бы из Ипра на Рулер, поддержанные территори-
альными пехотными дивизиями. Фактически британские кор-
пуса продвинулись очень незначительно. Между тем француз-
ский 2-й конный корпус двигался гораздо смелее и 18-го числа
дошел до Рулера, Хоогледэ и Кортемарка, но 19-го был от-
брошен очень крупными силами противника. Это вступали
в дело вновь сформированные 22-й, 23-й, 26-й и 27-й резерв-
ные корпуса. Они наступали между Куртрэ и Брюгге в на-
правлении на Ипр.
Таковы были важные сведения, доставленные нашей кон-
ницей после ее разведки на Рулер. Таким образом, считая
войска, действующие на нижнем Изере (3-й резервный кор-
пус и эрзац-дивизия), к 20-му октября между р. Лис и Север-
ным морем развертывается пять германских корпусов. Часть
их, два с половиной корпуса (3-й и 22-й резервные и 4-я
эрзац-дивизия), наступает на фронте Ньёпор, Диксмюд и до
конца октября ведет сражение на Изере, которое, как мы
видели, затихло из-за наводнения. Три других корпуса гото-
вятся к наступлению на Ипр. Во всяком случае уже теперь
мы имеем перед собой непрерывный германский фронт,
простирающийся до Немецкого моря. Поэтому до прорыва
этого фронта не может быть и речи об охвате германского
152
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
правого фланга. Предварительно надо добиться прорыва.
Хватит ли у нас на это времени и сил, пока противник не
успел создать оборонительные сооружения, перед которыми
мы до некоторой степени безоружны? Эту-то попытку мы и
собираемся предпринять, пользуясь остатками преимуществ,
которые доставила нам победа на Марне.
Наша тактика основана на той предпосылке, что при сла-
бости нашего вооружения, в особенности пулеметами и
артиллерией, мы бессильны прорвать фронт противника, кото-
рый успел устроиться на местности, соорудить окопы, при-^
крыться проволочными заграждениями. Поэтому мы стараемся!
не дать ему времени на эту подготовку, застигнуть его еще
во время движения и атаковать его прежде, чем он успеет
укрепиться для обороны, подвезет и установит свою мощную
материальную часть, при наличии которой слабость наших
средств делает прорыв, невозможным.
Но наступление, предпринятое нами при таких условиях,
сразу же наталкивается на наступательную операцию против-
ника. Последний намечает прорыв фронта союзников у Ипра,
этих ворот во французскую Фландрию, к которым сходится
большая часть дорог района, ведущих к портам Ламанша.
Встречные усилия обоих противников приводят к столкнове-
нию, слепому в своей грубой силе и стремительности, а также
исключительному по своей продолжительности. Противник
разыгрывает свою последнюю карту и пытается провести свою
последнюю маневренную операцию на Западном фронте.
Несмотря на ожесточенную борьбу в течение почти месяца,
его усилия останутся тщетными. Он не добьется решения
своим движением на Калэ, предпринятым с целью поразить
Англию, как на Марне он не добился решения своим движе-
нием на Париж, имевшим целью поразить Францию.
* * *
Это великое столкновение не без основания прозвали
«свалкой во Фландрии». Разнообразие народов и рас, пере-
плетение самых разнородных элементов, перемешивание
соединений и частей, принимавших в сражении участие,
а также постепенное их прибытие до последнего дня не допу-
скали методического управления.
Со своей стороны, немцы сначала повели против нас све-
жие войска, прекрасно организованные в виде новых армей-
Часть третья. Сражение во Фландрии 153
ских корпусов, располагающих могучей артиллерией. Но»
когда их первые усилия были сломлены, они для увеличения
численности введенных в дело войск стали черпать дивизии
во всех1 своих армиях.
Сама местность также должна была придать всей операции
очень беспорядочный характер. Ипр является центром бога-
того земледельческого района, покрытого уютными жилыми
строениями с многочисленными парками. Более бедные районы
края покрыты лесами. Таким образом, местность на этой низ-
кой, по большей части совершенно плоской равнине закрытая ;
пастбища окаймлены высокими изгородями, окончательно
загораживающими обзор. Чтобы подняться достаточно вы-
соко и получить обзор всего поля сражения, я взобрался
на башни ипрского крытого рынка. Передо мной разверну-
лось тогда море зелени с белыми островками, образован-
ными деревнями с красивыми церквами, увенчанными изящ-
ными шпилями. Ни в каком направлении не было видно ни
одного свободного или хотя бы открытого участка мест-
ности. Равнину пересекают три очень невысокие складки-
одна, высотой в 4—6 м, к северо-западу от Ипра, протяже-
нием в 4 о; другая, высотой в 10—12 м, пролегает примерно
в 10 км к востоку от Ипра, между Пасхендаэле и Зандфорде,
на протяжении около 10 км; третья, наиболее резко выра-
женная, проходит южнее, от Витшаэте до Мессин, на протя-
жении около 5 км. Канал р. Иперле, берущий начало в р. Изер
и продолженный Ипрским каналом до Комин, собирает
поверхностные воды района посредством системы осушитель-
ных канав («беекэ» и «ватерганды»), что сильно затруд-
няет сообщения, особенно с запада на восток. Дорог,,
которые представляют собой мостовые на насыпях, защи-
щающих их от воды, немного, и большая часть их сходится
к Ипру. ' -
Совокупность всех этих условий создавала поле сражения,
разбитое на отсеки с трудными сообщениями, с невозмож-
ностью общего обзора и неизбежно приводила к раздробле-
нию операции, с самого же начала замедленной в своем
развитии.
Чтобы понять связь между событиями, мы должны рас-
смотреть их, начиная с 21-го октября.
154 Маршал Фош. Воспоминания, т. I
* * *
21-го октября мы переходим в наступление. Британский 1-й
корпус \ поддержанный слева нашим 2-м кавалерийским кор-
пусом, наступает на Рулер. В качестве конечного объекта
фельдмаршал указал ему 1Брюгге. Британский 4-й корпус1 2
наступает на Менэн, тогда как справа от них британские
3-й и кавалерийский корпуса сдерживают крупные германские
силы от р. Лис до Ипрского канала.
Британский 1-й корпус доходит до линии Лангемарк, Зон-
небеке, но не может продвинуться дальше, имея перед собой
германский 26-й резервный корпус. Остальные английские
корпуса подвергаются сильнейшим атакам войск, в. составе
которых устанавливают присутствие частей четырех герман-
ских кавалерийских, а также 19-го армейского и 27-го
резервного корпусов. Это заставляет британское командова-
ние сосредоточить все свое внимание на р. Лис. Оно просит
возможно скорее сменить французскими войсками его 1-й
корпус на рулероком направлении, чтобы использовать его
по обе стороны шоссе на Менэн. В ответ на эту просьбу
я немедленно ввожу в дело французский 9-й корпус 3, по мере
его прибытия, на место британского 1-го корпуса. Смена
англичан, проводимая при таких условиях, сопряжена
с серьезными неудобствами, из которых самым, меньшим
является замедление темпа предпринятой операции. Зато она
представляет то преимущество, что вскоре каждая из союз-
ных армий получает свою собственную полосу наступления:
британская — от канала Ля-Бассэ до- шоссе Ипр, Менэн; фран-
цузская— от этого шоссе до Диксмюда; бельгийская — от
Диксмюда до моря.
Нам удается возобновить наступление только 25-го
октября. Мы ведем бои на обширной полуокружности протя-
жением почти в 50 км, вдающейся к востоку примерно на
20 км. К сожалению, мы не располагаем достаточными силами.
Британские войска все в сборе; французы медленно получают
подкрепления. Поэтому фланги охраняются только частями,
растянувшимися на большом пространстве, преимущественно
конницей.
1 Ген.-лейтенант Дэглас Хейг.
2 Ген.-лейтенант Палтени.
3 Ген. Дюбуа.
Часть третья. Сражение во Фландрии_____________155
Британскому 1-му корпусу не удается сломить сопротивле-
ние немцев перед Беселаэре; французский 9-й корпус,
встретив усилившегося и активного противника, продви-
гается лишь с большими затруднениями и выигрывает только
небольшое пространство в направлении на Пасхендаэле.
С 26-го октября на всем фронте столкновение достигает
большой силы, борьба становится ожесточенной. В несколь-
ких местах противник уже устроил проволочные заграждения.
В следующие три дня сражение достигает наибольшей силы.
Днем и ночью обе стороны, одинаково проникнутые наступа-
тельным духом, непрерывно сталкиваются между собой
в целом ряде атак и контратак без каких бы то ни было
ощутительных результатов. Количество германской тяжелой
артиллерии увеличивается с каждым' днем-, и мы не можем дей-
ствительным образом подавлять ее за неимением тяжелых
орудий. С другой стороны, немцы задерживаются точным
заградительным огнем наших 75-W пушек, но нам прихо-
дится экономить огнеприпасы, которые имеются в ограничен-
ном количестве. '
В итоге, после пяти дней непрерывного наступления, все
усилия союзных войск оказываются сведенными к нулю столь
же мощными усилиями противника. Столкновение было
потрясающим, но бесплодным. На сегодняшний день силы
обеих сторон находятся в равновесии. Это равновесие
может быть нарушено в нашу пользу только введением
в действие новых, более мощных средств. Наводнение на
Изере, прекратившее сражение ниже Диксм,юда? позволяет
нам бросить в сражение под Ипром французский 32-й кор-
пус1; вскоре соберется в полном составе выгружающийся
сейчас французский 16-й корпус1 2. Но эти, хотя и значитель-
ные, подкрепления не могут итти ни в какое сравнение
с теми, которые немцы в это же время сосредоточивают на
р. Лис и давление которых будет чувствоваться с 30-го ок-
тября на британском фронте, а также с теми, которые они
подведут с нижнего Изера, где сражение закончено, и
направят против французских корпусов. Нам придется энер-
гично сопротивляться все усиливающемуся натиску против-
ника, чтобы задержать его движение на Ипр, Дюнкерк, Калэ.
Окончательно задержанные в своем' наступлении, мы
1 Ген. Энбер.
2 Ген. Таверна.
156
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
должны органичиваться борьбой за захваченное пространство.
Но на низменных местах, окружающих Ипр, очень высокий
уровень подпочвенных вод не позволяет рыть окопы. К тому
же со времени отступления от Шарлеруа у значительной
части наших войск нехватает шанцевого инструмента.
Поэтому организация непрерывной оборонительной линии
невозможна. Кроме того, при таком протяжении фронта она
потребовала бы большего числа войск, чем мы располагаем.
Наконец, пассивный образ действий с нашей стороны означал
бы в глазах противника отказ от боя, признание бессилия
с нашей стороны, что могло бы только побудить его удвоить
силу своих ударов. Мы должны попрежнему придерживаться
наступательного образа действий. Мы будем обороняться,
атакуя, пользуясь закрытым и пересеченным характером
местности. Повторными контратаками мы попытаемся оспари-
вать у противника малейший выигрыш им пространства.
Путем большей активности в использовании наших резервов
из центра и на периферии нашей полукруговой позиции мы
сможем парировать его попытки и уменьшать его преиму-
щества.
Однако мы не могли без тревоги смотреть в будущее
ввиду недостаточности наших средств и затяжного характера
сражения, продолжительность которого могла превысить
предел сопротивляемости наших войск, а также полностью
подорвать всю их энергию.
При виде горизонта, омраченного такими грозными тучами,
с английской стороны рассматривали вопрос о возможности
создания в Булони укрепленного района, в котором могла бы
укрыться сотня тысяч человек, несмотря на чувство некото-
рой обиды, которое столь прочное устройство могло вызвать
во Франции.
* * *
30-го октября в северной части ипрского выступа, на
фронте наших 9-то, 32-го и 2-го кавалерийского корпусов,
день прошел без крупных событий. Но на южный фас выступа,
на правом фланге британского 1-го корпуса и левом фланге
британского кавалерийского корпуса, немцы переходят
в мощное наступление. В нем участвуют 15-й корпус, 48-я
резервная и 26-я пехотная дивизии, наступающие с р. Лис,
между Менэном и Варнетоном.
Подвергшись чрезвычайно сильному артиллерийскому об-
Часть третья. Сражение во Фландрии 157
< । релу, британская конница (2-я и 3-я дивизии), сильно рас-
гшутая и лишенная пехотной поддержки, отброшена от
кшдвоорде и Холлебеке на Клейн-Зиллебеке и Сент-Элуа в
s км от Ипра. В то же время британская 1-я кавалерийская
дивизия теряет часть Мессин. Таким образом, противнику
тачительно облегчается доступ к Ипру с юго-востока. Узел
сообщений союзных армий, перекрещивающихся в городе, уже
попадает под огонь германской артиллерии. По счастью,
командир французского 9-го корпуса, вполне понимая серьез-
ность положения, приходит на помощь своему соседу и на-
правляет на Зиллебеке все свои свободные силы — три пехот-
ных батальона, которым к ночи удается «подпереть» англий-
ский фронт.
К концу дня офицер для связи при фельдмаршале Френче
капитан Бертье де-Совиньи привозит в мой штаб в Кассель
первое донесение об этих событиях, значение которых
я в первую минуту не могу даже измерить. Вообще говоря,
н современном сражении, когда и днем-то ничего не видно,
особенно на закрытой местности, о достигнутых результатах
узнают только из донесений, указывающих, какие пункты
войска занимают в конце дня. Но в случае прорыва фронта
или хотя бы его перемещения назад донесения оказываются
запоздавшими, ненадежными, путанными, так как войска не
имеют прочной связи между собой. В итоге именно в тяжелой
обстановке командование бывает хуже всего осведомлено
участниками боя и рискует не успеть поправить беду новыми
мероприятиями. Я ожидал сведений от офицера моего штаба
капитана Рекэна, еще с утра посланного на место. Около
22 час. этот офицер донес мне, что на фронте английской
конницы несомненно образовался разрыв, который она сама
не в состоянии заполнить. Если этот интервал не будет
быстро закрыт, то через него противник может достигнуть
Ипра. Я немедленно запрашиваю по телефону у британской
ставки в Сент-Омере точные сведения об обстановке в конце
дня, особенно в районе Холлебеке и Сент-Элуа. Когда мне
отвечает, что им больше ничего не известно, я телефонирую,
что немедленно еду в СентОмер к фельдмаршалу Френчу.
Наступила полночь. Выжидая еще, мы рисковали тем, что
на следующее же утро противник ринется в созданный им
разрыв или по меньшей мере прочно утвердится на неболь-
шом расстоянии от Ипра. Этим он сделает невозможным
всякие передвижения там и тем самым принудит к отходу
158 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
под огнем его артиллерии наши войска, ведущие бой
к востоку от города, т. е. большую часть армии. Это была бы.
почти полная катастрофа.
В Сент-Омер я приезжаю в 0 ч. 30 м. Я встречаюсь с моим
другом, ген. Вилсоном, и прошу разбудить фельдмаршала
Френча. Мы совместно обсуждаем обстановку. У англи-
чан нет свободных сил, чтобы «заштопать дыру». Со своей
стороны, угром 31-го октября я буду иметь в Эльфердинге
выгрузившиеся батальоны 16-го корпуса. Несколько батальо-
нов уже там. Я предлагаю фельдмаршалу немедленно послать
их закрыть разрыв, образовавшийся в английском фронте.
Нельзя терять ни минуты. Перевозка их должна быть произ-
ведена до рассвета. Взволнованный фельдмаршал горячо
выражает мне свою благодарность. Вернувшись в Кассель
в 2 часа утра, я немедленно отдаю распоряжение, чтобы
батальоны 32-й дивизии, собирающиеся в Эльфердинге,
тотчас же, по мере прибытия, перевозились на автомашинах
в Сент-Элуа и вводились в бой во взаимодействии с англий-
скими войсками. Таким образом, мы ослабили эффект серьез-
ного внезапного удара, который мог бы иметь значительные
последствия.
Но на этом наши беды не кончаются. На рассвете
31-го октября борьба возобновляется по всему фронту
с такой же интенсивностью, как накануне, без важных
событий на северном фасе ипрского выступа, удерживаемом
французскими корпусами, но в тяжелых условиях для южной
части, занятой британской армией. Там противник, усилен-
ный еще одним армейским корпусом — 2-м баварским —
и воодушевленный достигнутым накануне успехом, атакует на
многих участках от Гелювельта до Мессин.
Английская 1-я дивизия, несмотря на очень упорное сопро-
тивление, не может удержаться в Гелювельте, который попа-
дает в руки немцев. Разбитая английская линия откатывается
в середине дня в леса между Фельдхуком и Хооге.
Замок Хооге подвергается сильному артиллерийскому
обстрелу. Командиры обеих первых английских дивизий,
а также несколько офицеров их штабов убиты или ранены.
Положение критическое. Английское командование считает
его настолько поколебленным, что подумывает об отходе
всего своего 1-го корпуса. Такое решение было бы призна-
нием (и началом поражения. Это поражение могло бы прев-
ратиться в разгром ввиду того положения, в котором оста-
Часть третья. Сражение во Фландрии 159
|ись бы войска в северной части выступа, в большей части
отрезанные от сообщений с тылом. Счастливый случай позво-
лил нам предотвратить эту катастрофу.
В то время, когда должен начаться отход англичан, я нахо-
жусь в мэрии местечка Фламертинге с командующим армией
ген. д’Юрбаль и командиром 9-го корпуса ген. Дюбуа. Здесь
я узнаю от французского офицера для связи при командире
британского 1-го корпуса ген. Хейге майора Жамэ о серьез-
ности событий, разыгравшихся на британском фронте. В это
самое время, между 15 и 16 час., через Фламертинге
проезжает фельдмаршал Френч. Он только что был в своем
1-м Корпусе в замке Хооге. Узнав о том, что я в мэрии, он
приходит туда ко мне; немедленно завязывается разговор
о создавшейся обстановке и о решении отходить, которое
вот-вот должно быть приведено в исполнение. Он рисует мне
чрезвычайно мрачную картину состояния 1-го армейского
корпуса. Войска находятся в полном отступлении на Ипр,
тяжелая артиллерия на-рысях отходит на запад, дороги
забиты и загромождены зарядными ящиками и всякого рода
повозками, а также толпой раненых, стекающихся к Ипру.
Это — начало поражения. При таких потрепанных войсках,
которые невозможно собрать и привести в порядок, англий-
ский фронт окончательно разбит. Если от войск потребуют
продолжать сражение, то фельдмаршалу, по его собственным
словам, не останется ничего другого, как итти умирать вме-
сте со своим 1-м корпусом.
Отнюдь не отрицая глубины кризиса, переживаемого бри-
танским 1-м корпусом, я прежде всего думаю о тяжелых
кризисах, которыми его отступление грозит армиям союзни-
ков, сражающимся в нескольких километрах вокруг Ипрах
а затем и всему делу союзников. При грандиозной атаке,
которой мы подвергаемся, всякое допущенное нами отступа-
тельное движение навлекает на нас волны мощного концентри-
ческого наступления, которое мы не в силах ни задержать
ни локализовать.
В тылу надиего боевого фронта местность не предоставляет
нам никаких естественных препятствий. За неимением вре-
мени мы не могли оборудовать тыловую позицию. При таких
условиях отход наших сравнительно немногочисленных войск
по обширному, но пересеченному полю сражения быстро
превратится в разложение, особенно в дневное время, и мы
в смятении и расстройстве будем отброшены на фландрскую
160
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
равнину, а оттуда быстро оттеснены к морю. Однако
отступает только британский 1-й корпус, другие наши кор-
пуса продолжают держаться; французский 9-й корпус может
предоставить в его распоряжение свои резервы; на следую-
щий день должны прибыть новые французские подкрепления.
Поэтому я прошу любой ценой удержать британский 1-й кор-
пус на месте и обещаю перейти в наступление, чтобы по
возможности ослабить нажим противника на него.
Высказывая эту точку зрения, я в то же время в несколь-
ких строках набрасываю на листке бумаги ее основные поло-
жения как для того, чтобы четко сформулировать свои мысли,
гак и для того, чтобы в определённой и точной форме
передать их своему собеседнику. Этот довольно небрежно
исписанный листок я тут же вручаю фельдмаршалу Френчу.
Он гласит:
«Безусловно необходимо не отступать, а для этого, око-
павшись, удерживать местность, на которой войска располо-
жены.
Это не должно мешать оборудованию тыловой позиции,
которая связывалась бы в Зоннебеке с позицией нашего 9-го
корпуса.
Всякое отступательное движение, произведенное группой
войск, вызвало бы натиск противника и несомненный бес-
порядок среди войск, что заставляет безусловно отказаться
от всякого отхода.
В частности представляется необходимым удержать британ-
скую 2-ю дивизию близ Зоннебеке в связи с французским
о-м корпусом.
Поздний час позволяет провести эти мероприятия. Отсту-
пать бесполезно, а днем опасно».
Фельдмаршал со свойственными ему здравым смыслом
и прямотой становится на мою точку зрения. Он собственно-
ручно приписывает несколько слов на обороте моей записки.
Он вполне присоединяется к моей точке зрения и посылает
записку ген. Хейгу со своим адъютантом майором Барри и
своим личным секретарем Фиц-Джералдом.
Всякое отступательное движение британского 1-го корпуса
отменяется; сражение следует продолжать на тех позициях,
которые войска занимают в данную минуту, больше не от-
ступая ни на шаг. Доблесть войск окажется на высоте этого
важного решения.
В тот же вечер английские войска снова устраиваются на
Часть третья. Сражение во Фландрии
161
своих позициях для обороны. Британскому 1-му корпусу, так
< ильно пострадавшему в этот день, пришлось еще несколько
дней нести большие потери. Но несмотря ни на что, он ценой
Гюльших жертв сумел удержать позиции и оставил их только
после 15-го ноября, когда сражение было полностью и успеш-
но для нас закончено. Этим он -сослужил большую службу
своей родине.
В течение 31-го октября быстрое вмешательство француз-
ских войск по обе стороны Мирского канала способствует
улучшению обстановки, облегчая положение правого фланга
корпуса Хейга и левого фланга кавалерийского корпуса Ал-
ленби.
Непосредственно к северу от канала ген. Мусси, образо-
вавший отряд из частей французского корпуса, которые, на-
чиная с предыдущего дня, одна за другой посылались в Зил-
лебеке, атакует, согласно полученному приказу, парк и замок
Холлебеке.
Продвинувшись на несколько сот метров, он встречает
мощное наступление противника, которое приковывает его к
месту. Продвижение становится невозможным, но он герои-
чески держится на своих позициях, несмотря на сильнейший
артиллерийский обстрел и очень чувствительные потери.
На южном берегу канала передовые части 16-го корпуса
под командой полковника де-Воймона, следуя за конницей,
наступают в направлении на Хоутхем. Вскоре они сталкива-
ются с германской 26-й дивизией, наносящей удар на Сент-
Элуа, и, подобно отряду Мусси, им остается только держаться
на месте, что они и делают, отражая все атаки противника.
Правее кавалерийский корпус Алленби, выбитый утром из
Мессин, к вечеру снова занимает этот опорный пункт.
В итоге день 31-го октября отмечен ожесточенной и крово-
пролитной борьбой. Самым критическим моментом был отход
английского 1-го корпуса в направлении на Гелювельт. Не-
смотря на все, нам удалось сдержать напор противника. Но
в следующие дни он еще удвоил свои усилия.
Ч^рбы расстроить его планы, а также чтобы облегчить по-
ложение английского 1-го корпуса, я приказываю ген. д’Юр-
балю произвести 1-го ноября две атаки по ту и другую сто-
роны этого корпуса. Они имеют целью охват и окружение
германских войск, атакующих с фронта.
Вернувшись вечером в Кассель, в свой штаб, я составляю
следующую директиву, формулирующую это решение, и посылаю
Фош. Воспоминания 11
162
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
ее одновременно ген. д’Юрбалю и в ставку британского глав-
нокомандующего :
«Английский 1-й корпус и давизия! Ролинсона должны
прочно удерживать и укрепить позицию от правого фланга
французского 9-го корпуса до Клейн-Зиллебеке.
Слева от него французскому 9-му корпусу перейти в на-
ступление, держа направление на Беселаэре и восточнее.
Французским войскам ген. д’Юрбаля наступать с фронта
Сент-Элуа, Витсхаэте на Холлебеке.
Утром прибудут на усиление новые французские части.
Батальоны 9-го корпуса, уже приданные ген. Дагласу Хей-
гу, должны быть брошены в атаку или же возвращены в рас-
поряжение генерала д’Юрбаль».
Последний пункт лишний раз подчеркивает вполне опреде-
ленную мысль французского главного- командования, что под-
крепления, присланные на тот или другой угрожаемый уча-
сток, не должны просто вливаться в боевой порядок, но что,
напротив, их прибытие на фронт должно всегда выражаться
в наступательном движении, единственно способном навязать
противнику нашу волю.
* ❖ *
Борьба возобновляется 1-го ноября на рассвете и продол-
жается весь день с величайшим ожесточением. Кризис на на-
шем фронте достигает наибольшей остроты на дороге в Me-
нэн, а также вблизи Мессин. Французские войска в север-
ной части ипрского выступа продолжают свои тщетные уси-
лия продвинуться, вперед. Британский 1-й корпус не без труда
удерживает свои позиции и отражает все атаки противника.
В помощь ему приданы два батальона зуавов французской
42-й дивизии.
С другой стороны, все атаки, предпринятые нашим 9-м ар-
мейским корпусом и отрядом Мусси с обоих флангов бри-
танского 1-го армейского корпуса, оказываются столь же
бессильными.
Противник продолжает также свои стремительные атаки на
кавалерийский корпус Алленби, который, не имея пехотной
поддержки, оказывается выбитым из важного опорного пунк-
та Мессин.
Вступление в бой частей нашей 32-й дивизии во-время оста-
навливает наступление противника на этом направлении и
Часть третья. Сражение во Фландрии
163
км дает англичанам возможность восстановить непрерыв-
ность фронта.
Донесения обо всем происходящем я получаю одно за дру-
гим в Фламертинге вскоре после полудня. Я немедленно про-
шу фельдмаршала Френча, находящегося на своем команд-
ном пункте в Байеле, повидаться со мной. Он приезжает в
Фламертинге. Я снова настаиваю на необходимости для англи-
чан любой ценой удерживать свои .позиции, причем привожу
тс же доводы, что и накануне.
Однако фельдмаршал Френч продолжает выказывать силь-
ное беспокойство и настойчиво указывает на утомление
своих войск. Чтобы восстановить положение в районе Мес-
син, я приказываю французскому 1-му кавалерийскому кор-
пусу перейти в район к юго-востоку от Поперинге и спешно
выслать ближайшие свои части на поддержку ген. Алленби.
1-е ноября было особенно тяжелым днем, но это был не
последний тяжелый день. Противник сделал все, чтобы этот
день стал решающим. Командование постаралось поднять мо-
ральное состояние войск на большую высоту. Командующий
4-й армией герцог Вюртембергский, командующий 6-й армией
принц Рупрехт Баварский, командир 6-го корпуса ген. фон
Деймлинг обратились к войскам с выразительными приказами:
«Прорыв на Ипр будет иметь решающее значение...»
Войска не щадили себя. В этот день кайзер собирался
вступить в Ипр. Утром он приехал из Тиельта <в Менэн.
В 15 час. он должен был быть в Гелюве.
Сопротивление союзных войск еще раз разрушило все на-
дежды противника.
Тем временем я был вызван в Дюнкерк, чтобы в 16 час.
встретить президента республики и некоторых политических
деятелей. Они приехали из Парижа в уверенности, что сраже-
ние уже близится к концу, что победа уже в наших руках.
На самом же деле мы были еще очень далеки от победы. За-
держанный боевыми событиями, я смог явиться только в
18 ч. 30 м. Мой начальник штаба полковник Вейган приехал
туда к 16 час., чтобы объяснить причину моего опоздания.
При президенте республики были военный министр Милъеран.
ген. Жоффр, министр финансов Рибо, британский военный
министр лорд Китченер и французский посол в Лондоне Поль
Канбон. Последние два только что переехали через Ламанш.
В Англии уже почувствовалась реакция потрясений, испытан-
!{ых нами за последние дни. Особенно был встревожен' лорл
11*
164
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
Китченер. Он подошел ко- мне со словами: «Ну что же, мы
разбиты!» Я ответил ему, что мы не разбиты и я очень на-
деюсь, что не будем разбиты. Я подробно изложил события,
особенно последних трех дней, которые причинили союзным
армиям серьезные потери. В заключение я сказал, что мы про-
сим британского военного министра, как можно скорее при-
слать нам подкрепления. Китченер в этот день, 1 ноября
1914 г., когда дни казались нам месяцами, ответил мне:
«1 июля 1915 г. у вас будет во- Франции миллион обучен-
ных английских солдат. До этого дня вы ничего или почти
ничего не получите». С полным единодушием мы заявили ему,
что «не просим столько, но хотели бы получить людей по-
скорее, сейчас», и снова выслушали ответ: «До этого дня ни
на что не рассчитывайте». Таким образом, нам. предстояло
пережить без всякой помощи еще немало трудных дней.
Однако при разговоре с ним я был поражен правильностью
его взгляда на войну, большую продолжительность которой
он предвидел. Впрочем, именно- исходя из такой предпосылки,
этот крупный организатор еще в сентябре, после Марны,
предпринял создание больших армий в Британской империи.
Окончив свой доклад о настоящем и уяснив себе вопрос
о подкреплениях, которые мы могли получить, я быстро от-
кланялся президенту республики и сопровождающим его ли-
цам и вернулся в свой штаб в Кассель, чтобы узнать об окон-
чательных результатах дня и принять решения на завтра.
* * *
2-го ноября, после ночи, проведенной беспокойно из-за не-
прерывной канонады и ружейной стрельбы, борьба возобнов-
ляется на всем фронте.
В северной части выступа никаких важных -событий не про-
исходит, но к югу от железной дороги Пир, Рулер немцы,
усиленные еще одной дивизией, наступают, предпринимая в
некоторых пунктах отчаянные атаки.
Близ железной дороги, в направлении на Зоннебеке, они
задержаны бригадой французской 6-й кавалерийской дивизии
и частями 18-й дивизии. Южнее им удается потеснить англи-
чан к востоку и югу от Фельдхука и таким1 образом снова
открыть себе дорогу на Ипр. Но эту опасность предотвращает
вмешательство ген. Видаля из 16-го корпуса, который бросает
свои резервы на- Фельдхук и останавливает с этой стороны
германское 'наступление.
Часть третья. Сражение во Фландрии
165
Тем временем создается очень критическая обстановка к
к>гу от канала, где отряд под командой полковника Оллери,
а гакованный с самого рассвета, не выдерживает удара и от-
прошен до Сент-Элуа.
Чтобы выручить его, отряд Мусой тщетно пытается выдви-
нуться к югу от канала и развить наступление. Положение
остается очень затруднительным до 17 час., когда наша артил-
лерия, завоевав огневое превосходство, начинает косить про-
тивника и приковывает его к месту.
2-е ноября было снова отмечено ожесточенной и крово-
пролитной борьбой. Действиями наших отрядов, введенных
в бой между частями союзников, удалось парировать общую
атаку противника, отличавшуюся особым ожесточением на
некоторых направлениях.
Начинает сильно сказываться чрезвычайное утомление
войск.
В частности британский 1-й корпус силой в три дивизии
имеет только 9 000 боевых штыков. Все жаждут передышки,
и к счастью мы имеем очень серьезные основания думать,
что 2-е ноября будет последним днем германских атак, по
крайней мере на английском фронте. Неудачи, испытанные
противником за последние дни, а также понесенные им очень
серьезные потери не могли не подорвать его сил.
Рано утром того же 2-го ноября меня посетил в Касселе,
в месте стоянки моего штаба, президент республики. Он ви-
делся в Фюрне с бельгийским королем. Его сопровождали
ген. Жоффр и Милъеран. На приеме, который я оказал этим
высоким посетителям в гостинице «Соваж», не могли не ото-
зваться переживаемые нами тяжелые испытания. Но была
высказана полная уверенность, а главное—твердая решимость
оказать сопротивление нашествию и окончательно его оста-
новить.
Ночь со 2-го на 3-е ноября проходит относительно
спокойно. 3-ю ноября немцы, чувствуя свое бессилие, присту-
пают, как они имеют обыкновение поступать в подобных
случаях*, к систематической бомбардировке Ипра. Кроме того,
они предпринимают несколько безрезультатных частных атак.
Так же проходит и 4-е ноября.
В итоге к этому дню концентрический натиск на Ипр
можно считать неудавшимся. Несмотря на сосредоточение
огромных сил и технических средств, он разбился о брон-
166
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
зовую -стену, образованную более слабыми силами, и не может
продолжаться. Германский1 штаб вынужден сократить свои
аппетиты.
* * *
Не будучи в силах массовой атакой опрокинуть преграду,
воздвигнутую союзниками, на всем ее протяжении и зах-
ватить ее центр —- Ипр, открывающий дорогу на побережье,
противник старается теперь срезать выступ, образуемый этой
преградой, атакуя оба его плеча, к северу и к югу от Ипра.
За отсутствием ускользнувшего от него стратегического
успеха он рассчитывает закончить свою авантюру во Фланд-
рии хотя бы тактическим успехом-, который, закрепив его
положение -на Западном фронте, позволил бы ему более сво-
бодно обратиться против России.
К тому же он может добиться этого результата, даже не
завладев Ипром, так как сколько-нибудь значительное продви-
жение у оснований выступа позволило бы ему, выдвинув-
с севера и с юга артиллерию, мешать нашим 'передвижениям'
по сходящимся в Ипр дорогам и тем заставить нас отвести
войска из полукруга впереди Ипра. Таким образом, интере£ы
обоих противников, столкнувшиеся в ожесточенной борьбе
к востоку от этого города, должны снова столкнуться к се-
веру и югу от него.
5-го ноября противник, усиленный еще одной дивизией,
стремительно атакует на юге в районе Витсхаэтэ, тогда как
мы продвигаемся в. направлении на Мессин. В то же время на
севере он с успехом .вводит в дело против Биксхоотэ и Лан-
гемарка 3-й резервный корпус, снятый с затопленного фронта
Изера. На всех остальных участках он воздерживается от
активных действий.
Эти бои продолжаются с величайшим ожесточением и
6-.го ноября на юге, на обоих берегах Ипрского канала, где
для нас наступает довольно серьезный кризис, а на севере —
на фронте Биксхоотэ, Лангемарк, где атаки противника кон-
чаются для него неудачей при огромных потерях.
7-го ноября ожесточенное сражение возобновляется, осо-
бенно на юге, где положение становится резко критическим
на берегах канала. Мы теряем Клейн-Зиллебеке; положение
восстанавливается только 8-го, когда мы отбрасываем против-
ника до железной дороги из Ипра в Комин. После 9-го1 ноября,
прошедшего без происшествий, борьба энергично возобнов-
Часть третья. Сражение во Фландрии
167
чяет^я 10-го. Нажим немцев направлен главным образом с се-
вера от Ипра.
Противник, окончательно задержанный на фронте от
Ньёпора до Диксмюда наводнением, смог снять с нижнего
Изера значительные силы. Он вводит их в дело на еще про-
ходимой местности, начиная от Диксмюда вверх по реке.
С самого утра он переходит в очень сильное наступление на
всем фронте Изера с явным намерением форсировать реку.
Его главный удар направлен на Диксмюд и Стэнстраатэ.
Наши морские стрелки выбиты из Диксмюда и вынуждены
отойти на левый берег Изера, где они и занимают заранее
оборудованную позицию. Часть нашего 32-го корпуса также
отброшена на левый берег Изера. Таким образом, мы теряем
переправы на правый берег, и основание ипрского выступа
еще больше суживается.
Но, что еще опаснее, противнику удается форсировать Изер
в Пузеле и перебросить несколько частей на левый берег
реки. Этим создается очень серьезная угроза. Нам удается
устранить ее лишь благодаря вводу в дело частей только
что прибывшего 20-го корпуса, отбросивших противника на
правый берег1.
11-го ноября немцы, продолжая осуществление своего плана,
сильно атакуют на юге. Ночью бомбардировка Ипра усили-
вается. Утром она продолжается. Затем наступление разви-
вается новыми силами, в том числе одной из гвардейских
дивизий, от Капельри до Фельдхука. В то же время на севере
противник пытается расширить пространство, занятое им на
левом берегу Изера. Этот день опять проходит в серьезных
боях. Несмотря на силу своих ударов, противник нигде не
достигает крупного успеха. Он задержан на всем фронте,
а на некоторых участках даже вынужден отойти.
12-го ноября борьба продолжается так же безрезультатно.
13-го» бои происходят только в направлении на Зоннебеке.
Этой последней попыткой заканчивается ряд ожесточенных
боев, завязавшихся вокруг Ипра. Впоследствии произошло
еще несколько довольно оживленных боев, но это были уже
только частные столкновения. 13-го сражение под Ипром
затихает. Попытки немцев срезать ипрский выступ, атакуя се-
верный и южный углы его основания, привели к двум серьезным
1 Ген. Бальфурье.
16S
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
сражениям, продолжавшимся несколько дней и окончившимся
безрезультатно для противника.
К 18-му 'ноября армии обеих -сторон окончательно закре-
пились на своих позициях.
* * *
Немедленно после прекращения сражения мы пользуемся
наступившей передышкой, чтобы восстановить наши соедине-
ния и дать им отдых. Это в значительной степени облегчается
прибытием- подкреплений, посылаемых главнокомандующим.
Многие из наших частей совершенно выбились из сил;
необходимо было их спешно сменить. Я вступил в переговоры
с фельдмаршалом Френчем относительно размежевания фрон-
тов и распределения их -между силами союзников. После про-
должавшихся несколько дней переговоров, носивших очень
напряженный характер, так как обе армии были сильно исто-
щены, мы пришли к соглашению, установившему полосы,
которые должна была занимать каждая из них.
В итоге к 20-му ноября союзные силы в Северной Фран-
ции имеют следующий состав:
1) За Изером с его затопленными берегами — бельгийская
армия, на ее правом фланге — 89-я территориальная дивизия,
на ее левом фланге — 81-я территориальная дивизия, обе уси-
ленные кадровыми частями.
2) На периферии ипрс-кого выступа от Кноке до Витс-
хаэтэ — французская 8-я армия; на ее фронте расположены,
считая с севера на юг, 32-й, 20-й, 9-й и 16-й корпуса;
в резерве у нее в общей (Сложности до полутора дивизий.
Кроме того, я оставляю в своем распоряжении бригаду
морских стрелков, 87-ю территориальную дивизию, 1-й и 2-й
кавалерийские корпуса.
3) От Витсхаэтэ до Фестюбера — британская армия, имею-
щая в первой линии, считая слева направо, 2-й, 3-й 4-й и
индийский корпуса. В резерве у нее 1-й и кавалерийский
корпуса.
4) От Фестюбера до Бомец-лэ-Лож — французская 10-я
армия, имеющая в первой линии, считая с севера на юг, 21-й,
33-й и 10-й корпуса.
В секторе Ипра усиленно ведутся работы по оборудованию
оборонительных позиций второй линии.
Все еще не имея верных сведений о противнике, мы одно-
временно предпринимаем воздушную и кавалерийскую раз-
16^
Часть третья. Сражение во Фландрии
педку с целью установить, не происходит ли у противника
отступательных движений, и просим у .морского флота в Дюн-
керке определить расположение германских береговых бата-
рей к северу от Ньёпора.
Эта разведка устанавливает, что германские окопы заняты
крупными силами. Она повсюду натыкается на ружейный и
артиллерийский огонь. Корабли, производящие разведку, не
могут подойти к берегу из-за минных заграждений, постав-
ленных у выходов с бельгийских рейдов.
В общем противник, повидимому, прочно устраивается на
своих позициях.
Глава четвертая
События на остальном фронте северных армий
(17-го октября — 20-е ноября)
Операции не свелись только к ожесточенной борьбе во
Фландрии и вокруг Ипра. Они распространились одновременно
и на другие участки Северного фронта и сопровождались сле-
дующими боевыми действиями:
1) боями на фронте британских 2-го и 3-го корпусов
с 17-го октября по 9-е ноября;
2) борьбой вокруг Арраса в тот же промежуток времени;
3) атаками, предпринятыми французской 2-й армией
южнее 28-го—30-го октября;
4) наступлением союзников впереди Ньёпора с 7-то ПО'
12-е ноября.
1. Бои на фронте британских 2-го и 3-го корпусов
(с 17-го октября по 9-е ноября)
Продолжая выполнение своей наступательной задачи, бри-
танские 2-й и 3-й корпуса, связь между которыми обеспечи-
валась кавалерийским корпусом Конно, продолжали с 17-го ок-
тября по 20-е октября наступать между Живанши и Мессин.
3-й корпус захватил Армантьер, 2-му корпусу не удалось
взять Ля-Бассэ.
С 21-го усилившийся противник в свою очередь перешел
в наступление. В боях, продолжавшихся несколько дней, он
немного оттеснил французский кавалерийский корпус, а за-
тем, предприняв яростные атаки против британских корпусов*
170
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
отбросил их на линию Живанши, Нёв-Шапель и завладел
этими двумя пунктами. На всем остальном фронте союзники
с успехом оказывали ему сопротивление. После еще одной
попытки, предпринятой противником 2-го ноября в районе
Нёв-Шапель, где британский 2-й корпус был поддержан фран-
цузским 21 чм, задержавшим продвижение противника, послед-
ний отказался от дальнейших попыток к югу от р. Лис и
перенес свои усилия в район к северу от реки, в более тес-
ной связи с атаками 'Hai Мир.
Последствием этого были яростные безрезультатные бои на
восточной опушке леса Плугстеерт 7-го и 8-го ноября.
2. Борьба вокруг Арраса
(17-го октября — 9-го ноября)
В то же время продолжались бои на фронте Аррас,
Ля-Бассэ.
Стараясь улучшить свои позиции, французская 10-я армия
вела бои с целью овладеть несколькими, опорными пунктами —
Каранси, Альбэн-Сен-Назер, Вермель, за которые крепко
уцепился противник. Эта борьба велась всеми средствами
в течение второй половины октября, но не внесла сколько-
нибудь значительных изменений в обстановку.
Со своей стороны, немцы особенно ожесточенно атаковали
оба фланга 10-й армии, южный—в направлении на Сен-
Лоран, с целью захватить выступ фронта у Арраса, северный,—
пытаясь продвинуться вдоль канала Ля-Бассэ. С 22-го октября
по первые числа ноября им удалось после упорных боев овла-
деть местечком Сен-Лоран, но развить свой успех они не
смогли.
Затем борьба постепенно затихла с обеих сторон. С 9-го
ноября на фронте в Артуа никаких крупных действий не про-
исходило.
3. Атаки французской 2-й армии
(28-го — 30-го октября)
Во исполнение директив главнокомандующего о проведении
наступлений на различных участках фронта с целью прорвать
расположение противника 2-я армия предприняла с 28-го ок-
тября атаки к северу и югу от Соммы. Эти атаки привели
лишь к незначительному выигрышу пространства.
Часть третья. Сражение во Фландрии
171
3-го ноября бои с обеих сторон закончились, а 4-го распо-
ряжением главнокомандующего 2-я армия была изъята из
моего подчинения.
4. Наступление союзников впереди Ньёпора
(7-го — 12-го ноября)
Как мы видели выше, наводнение в долине р. Изер в самых
последних числах октября заставило немцев отойти на пра-
вый берег реки, оставив на левом берегу только некоторые
охраняющие части, расположенные на отдельных фермах.
Доступ к этим фермам был еще возможен по мощеным
дорогам на уровне воды. С другой стороны, так как наводне-
ние начиналось только южнее Ньёпора, между этим городом и
устьем Изера оставался некоторый свободный участок суши.
Бельгийцы даже соорудили впереди Ньёпора, на правом берегу
реки, солидное предмостное укрепление.
Я решил воспользоваться этой обстановкой, чтобы атако-
вать крайний правый фланг немцев. Эта операция не только
отвечала намерениям главнокомандующего, но могла также
благоприятно отразиться на ходе сражения, завязавшегося
перед Ипром. Немцы сняли с Изера свои лучшие части, и мы
могли при этих условиях предпринять операцию даже вой-
сками, не вполне приведенными в порядок.
На совещании, происходившем 6-го ноября в Касселе,
я разработал вместе с начальником штаба бельгийской армии
ген. Виллемансом подробности наступления. Оно слагалось из
наступления 81-й территориальной дивизии, которая должна
была, выйдя из Ньёпора, атаковать в направлении на Ломбарт-
зидэ, Вестенде, и наступления бельгийской армии, поддержан-
ного французской тяжелой артиллерией. Оно имело целью
огбросить отряды противника с левого берега Изера.
Боевые действия продолжались с 7-го по 11-е ноября,
причем нам не удалось сколько-нибудь ощутительно продви-
нуться вперед. Противник ввел в дело флотскую дивизию,
только что выгрузившуюся в Остенде. 12-го ноября наступ-
ление було прекращено.
Как мы видим, борьба, которая с наибольшей активностью
велась вокруг Ипра, распространилась и поддерживалась,
правда с неодинаковой .интенсивностью, на фронте более
150 км, от Ньёпора до Руа. Такое протяжение фронта с са-
мого начала заставило нас выставить на фронте все силы,
172
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
которыми мы располагали. Таким образом, мы были совсем
лишены резервов, и нам все время грозила та опасность, что
в случае прорыва противника на каком-либо участке этого
обширного боевого фронта мы сможем противопоставить ему
только войска, уже занимающие боевую линию.
Глава пятая
Общий взгляд на сражение во Фландрии
Эту длительную обширную операцию, которой обстоя-
тельства придали особую сложность, пришлось вести разно-
шерстными, быстро перемешивавшимися войсками всегда огра-
ниченной численности и поздно прибывавшими. Прежде всего
нам потребовалось установить тесное единение командования,
стремившегося узнать истинную обстановку этого сражения,
которое трудно было охватить целиком. Для этого нужно
было установить активное взаимодействие войск союзников и
связь между командирами их соединений.
Командующие союзными войсками часто виделись в течение
дня. Но к концу дня для выяснения положения наших дел и
разработки приказов на следующий день я часто вызывал
к 20 час. в Вормоудт ген. д’Юрбаля, штаб которого нахо-
дился в Роусбрюгге. Почти каждый вечер я принимал в 22 часа
в моем штабе в Касселе ген. сэра Г. (Вилсона, привозившего
мне сведения, полученные британским главным командованием
в Сент-Омере, и информировавшего меня о его замыслах.
Точно так же мы жили в полном согласии с бельгийским
главным командованием, находившимся по-прежнему в Фюрне.
Быть может, никогда девиз наших союзников «В единении
сила» так хорошо не проводился в жизнь при величайшей
активности всех участников. Скольких волевых людей, помо-
гавших друг другу взаимным обменом сведениями и не щадив-
ших своих сил, объединило это сражение! Вот чем, несомненно,
объясняется успех этой импровизированной обороны, оказав-
шейся способной противостоять в конце концов победоносно
грандиозному наступлению, мощно- организованному, упорно
повторяемому и затянувшемуся почти на целый месяц.
Само собой разумеется, что я поддерживал тесную связь
с моим главнокомандующим. Хотя я и не виделся с ним со
2-го ноября, мы ежедневно обменивались мнениями, записками.
Отнюдь не отрицая важного значения боевых действий, завя-
Часть третья. Сражение во Фландрии
173
евшихся во Фландрии, он не мог немедленно выделить все
с илы, которых они требовали. Со своими армиями, сильно
пострадавшими за два месяца трудной войны, скудно осна-
щенными артиллерией, различными техническими средствами,
а также боевыми припасами, он должен был обеспечивать
безопасность еще недостаточно укрепленного фронта, быстро
растянувшегося почти на 600 км от Вогез до р. Лис. Какой
только внезапностью не мог поразить нас противник на
фронте такого протяжения, где обе стороны находились
в тесном соприкосновении? Этим и объясняется прибытие
подкреплений во -время сражения под Ипром, так сказать,
капля за каплей, а также продолжительность действий, кото-
рых пришлось потребовать от .войск, с самого начала участво-
вавших в сражении. Приходилось все время держать их на
фронте, так как не было других, которыми можно было их
сменить. Доблесть их оказалась на высоте всех требований,
которые предъявляла к ним борьба. Ограничиваясь только
двумя примерами, напомним о британском 1-м корпусе,
жестоко пострадавшем 31-го- октября и уже начавшем отсту-
пление в этот день. Он все же нашел в себе силы продолжать
сражение, выдержать еще ряд яростных атак и покинул свои
позиции только 18-го ноября, после того как противник был
окончательно задержан. Упомянем также о французском 9-м
корпусе, 42-й дивизии и кавалерийских корпусах, участвовав-
ших в сражении непрерывно с 23-го октября по 15-е ноября
и смененных только через несколько дней. Какой стойкости
и какого напряжения потребовало это сражение!
В итоге сражение под Ипром происходило на фронте
в 45 км от Нордсхоотэ до р. Лис близ Армантьера. Немцы
ввели в бой силы численностью до пятнадцати корпусов1,
союзники — до десяти корпусов1 2. 31 -го октября французы дер-
жали 25 км этого фронта, англичане — 20 км; 5-го ноября
французы- держали 30 км, англичане—Л 5.
Как мы видим, французские войска и по занимаемому ими
1 3-й резервный корпус, 2-й баварский, 22-й, 23-й, 26-й, 27-й,
15-й, 13-й армейские корпуса; части 2-го, 7-го, 14-го, 4-го, 3-го ба-
варского корпусов, 4-ю эрзац-дивизию, 37-ю, 38-ю ландверные
бригады, 3-й кавалерийский корпус.
2 Французы ввели в дело 9-й, 16-й, 20-й, 32-й армейские кор-
пуса, 2-й кавалерийский корпус, две территориальные дивизии.
Англичане — 1-й корпус (в составе трех дивизий), 3-й корпус, кава-
лерийский корпус.
174
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
фронту и по своей численности играли в этом- сражении пре-
обладающую роль. Поэтому утверждение, что сражение под
Ипром было исключительно английским сражением и англий-
ской победой, противоречило бы истине.
Потери обеих сторон были очень велики. Чтобы преодолеть
упорное сопротивление, немцы ввели в дело значительно бо-
лее сильную, чем у союзников, тяжелую артиллерию, в состав
которой входило большое число орудий крупных калибров,
до 380 мм. Германские резервные войска, особенно рвавшиеся
в бой, но ошеломленные и смущенные стойкостью противника,
были брошены в яростные и шумные атаки в густых сомкну-
тых построениях, которые привели к настоящим гекатомбам.
Это сказалось на их -моральном состоянии. Да и во всей Гер-
мании это произвело глубокое впечатление. Год -спустя газета
«Локаль анцайгер» писала: «День Лангемарка: никогда еще
равнины Фландрии так обильно не орошались кровью, и к не-
счастью кровью нашей молодежи. Поэтому никогда в Герма-
нии не будет пролито столько слез, как в этот день». А га-
зета «Франкфуртер цейтунг» писала: «Эти полки -пошли на
смерть. В этот день были принесены огромные, непоправи-
мые жертвы. Туманные осенние дни воскрешают во многих
из нас ужасные воспоминания, живую и безутешную скорбь».
Уже 13-го ноября я представил главнокомандующему общий
отчет, в котором вкратце излагал события, а также резуль-
таты этих крупных столкновений. Вот начало и заключение
этого отчета:
«Г-н генерал,
атаки противника прекращаются. Повидимому, он отказы-
вается от мысли захватить Ипр, а следовательно, и от своего
плана охвата нашего правого фланга.
Большая часть подкреплений, которые вы соблаговолили
мне послать, уже прибыла; они продолжают непрерывно вы-
гружаться. Некоторые из них находятся уже в первой линии,
где -сменяют участвовавшие в сражении войска; остальные
направляются туда же. Тем- временем инженерные роты во-
оружают или усиливают позиции совместно со всеми свобод-
ными воинскими частями. Наши перемешавшиеся части при-
водятся в порядок.
Таким образом, наше положение с каждой минутой укреп-
ляется и улучшается. То же можно сказать и об английской
армии. Поэтому, если противник возобновит свои атаки, мы
Часть третья. Сражение во Фландрии 175
окажемся в более благоприятных условиях, нем когда-либо,
дня их отражения.
Этим несомненно и ограничится в данное время наше пре-
имущество, так как для того, чтобы быть в состоянии снова
двинуться вперед, нам' понадобится время, и противник на
нашем фронте, повидимому, очень сильно укрепился. Но мы
можем надеяться посредством небольших, хорошо комбини-
рованных операций вновь овладеть некоторыми пунктами,
одним словом, выровнять фронт. Это и будет сделано.
Пользуюсь временным затишьем, чтобы вкратце изложить
ход событий и достигнутые результаты.
С нашей стороны, хотя мы осуществили соединение всех
сил союзников и обеспечили наши морские базы, достигнутый
нами тактический результат является еще чисто негативным.
Мы помешали противнику осуществить свой план, несмотря
на все жертвы, которые он принес, чтобы добиться успеха.
Теперь мы будем сковывать его.
При существующих условиях бессилие противника может
привести к важным решениям в нашу пользу.
Вот к чему мы в настоящее время пришли, т-н генерал.
Сопротивление наших войск оказалось на высоте -всех тре-
бований. Потери наши серьезны. Потери противника, должно
быть, значительно серьезнее ввиду густых и глубоких боевых
порядков, которые он применял при наступлении.
В скором времени я буду иметь честь войти к вам с пред-
ставлениями о награждениях, которые вполне оправдываются
доблестью, проявленной офицерским составом.
Примите, г-н генерал, выражение моей почтительной при-
вязанности.
(подл.) Фош».
Согласно этому документу, написанному под свежим впе-
чатлением случившегося, мы не одержали крупной победы над
противником, .но мы вырвали, ее у него и тем самым помешали ему
добиться тех важных результатов, к которым он стремился.
Вследствие постепенного развития охватывающего маневра,,
предпринятого через несколько дней после победы на Марне,,
нам пришлось растянуть наш боевой фронт от Швейцарии до
Северного моря на .протяжении 680 км, фронт, еще не видан-
ный до сих пор в истории, и через шесть недель после
Марны импровизировать на северной оконечности этого*
176
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
фронта новое решительное сражение. Если принять во вни-
мание огромные запасы живой силы и средств, организован-
ные и заготовленные противником еще в мирное время, не
удивительно, что исход этого столкновения внушал нам серь-
езнейшие опасения! Недостаток в людях, еще больший недо-
статок технических средств, а главное — боевых припасов,
необходимость наскоро наладить взаимодействие с союзни-
ками и в наших войсках — вот при каких условиях мы всту-
пали в столкновение с противником. Затруднения были устра-
нены благодаря общему единению, а главное — благодаря
бдительности и решимости, с которыми французский главно-
командующий встретил опасность, не побоявшись возложить
на французские армии оборону большей части союзного фронта.
Достигнутый результат был значительным. Окончательно
задержав противника на берегах Изера и, под конец, под
Ипром, союзные армии разрушили его план, заключавшийся
в том, чтобы разбить западные армии, прежде чем наброситься
на Россию. Они спасли от нашествия и оккупации особенно
богатые области Северной Франции, а также порты Север-
ного моря и Ламанша, т. е. французские и английские комму-
никации. Они защитили Англию от вторжения противника и
сохранили Бельгии клочок территории, который обеспечивал
ей место на карте Европы.
Три союзные армии приняли участие в сражении, продол-
жавшемся более месяца. Благодаря своему единению они до-
стигли победы. Разве кровь, пролитая вместе при таких усло-
виях, не должна была скрепить дружбу между тремя нациями?
А это было важным приобретением* для коалиции.
В отместку за свою неудачу немцы усилили бомбардировку
Ипра. 22-го ноября они избрали целью для своих зажигатель-
ных снарядов собор св. Петра и крытый рынок. Вскоре эти
два великолепных исторических здания превратились в жал-
кую груду развалин.
Бои вокруг Ипра лишний раз показали, какую силу при-
обрела оборона благодаря развитию огневых средств, а в осо-
бенности благодаря применению пулеметов. Сила наступления
пропорционально не увеличилась. Это привело к продолжи-
тельному периоду неподвижного стояния армий друг против
друга. В этом явлении увидели новый тип войны—позицион-
ную войну, противополагавшуюся так называемой маневрен-
ной войне. На самом деле это было лишь признанием бесси-
лия, кризисом боевой деятельности, неспособностью сокру-
Часть третья. Сражение во Фландрии
177
iiniib посредством наступления, обеспеченного соответствую-
щим вооружением, те средства сопротивления, которыми рас-
полагала оборона. Наступающий должен был найти средство,
чтобы разбить препятствия и броню, которые земля позво-
ляет бойцу повсюду воздвигать перед ним, и с ближайшей
дистанции атаковать эту неуловимую машину — пулемет,
который своим огнем, часто ведущимся вслепую, сметает все
на поле сражения. В итоге техника получила первостепенное
значение для борьбы.
Под Ипром наши попытки перейти в наступление потерпели
неудачу главным образом, из-за недостатка тяжелой артилле-
рии. Немцы имеют более сильную тяжелую артиллерию, чем
наша; но они также терпят неудачу из-за недостаточного
количества орудий, а также из-за несоответствующего их
использования. Чтобы вернуть наступлению всю его силу, нам
придется удесятерить число наших тяжелых орудий, количе-
ство боевых припасов1 всех калибров, а также выработать
систему стрельбы нашей артиллерии. Нам также придется
посредством бронированных машин отыскивать и уничто-
жать пулеметы противника.
Наступление, оснащенное всеми этими средствами, не будет,
как и во время Наполеона, знать позиционной войны. Оно
вновь приобретет свою подвижность, которую оно утратило
из-за худосочия, из-за своего бессилия перед препятствиями.
Еще раз темп развития войны зависит от имеющихся налицо
машин и материальной части. Человек, каким бы доблестным
он ни был, не может один его изменить. Без этой техники
он совершенно бессилен. А так как количество этой техники
все время увеличивается, то одна из первых задач бойца
в армии заключается в том, чтобы одухотворять, обслуживать
эту технику.
Таковы были уроки войны уже к концу 1914 г.
Чего только нельзя ожидать в войнах будущего от успехов
авиации и развития химической войны? Поэтому при нашей
подготовке к будущей войне мы должны прежде всего поду-
мать о мощных и разнообразных технических средствах,
которые придется применять на поле сражения, о том, чтобы
частично заготовить их, а также установить в мирное время
такую организацию войск, которая обеспечила бы обслужи-
вание материальной части во время войны.
Во всяком случае еще в конце 1914 г. было ясно, что мы
не сможем довести борьбу до желаемого конца — победы, не
Фош. Воспоминания 12
178 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
увеличив в значительной мере количества нашей артиллерии
и пулеметов, а также наших запасов боевых припасов. Успех
действующей армии зависел только от промышленного произ-
водства в тылу. Первейшей задачей командования было без-
оговорочно открыть правительству глаза на это совершенно
необходимое условие.
Все эти соображения я изложил главнокомандующему
в приведенном' ниже письме от 19-го ноября, добавив к ним
свой взгляд на направление, в котором надо было вести
войну в будущем. .
«Г-н генерал,
обстановка остается без изменений, противник больше не
ведет серьезных атак. Мы восстанавливаем свои силы.
Рассматривая эту обстановку, как и обстановку на русской
границе, я прихожу к следующему выводу.
Основной германский план заключался в том, чтобы уни-
чтожить западного противника, охватив его левый фланг от
Ипра до моря, прежде чем обратиться на восточного против-
ника— русскую армию. Первая часть этого плана провали-
лась. Немцам не удалось ни обойти наш левый фла.н’г ни
уничтожить нас. Более того, мы в материальном, и моральном
отношении вполне в состоянии сами их атаковать.
В итоге после трех месяцев войны они пришли к состоянию
плачевного бессилия на западе. На востоке им приходится
вести войну очень ослабленной армией. Какой бы образ дей-
ствий они ни избрали на Восточном фронте, — а их может
быть несколько, — они не могут не снять часть войск с За-
падного фронта. Для этого им придется сократить свой
фронт. Первый, ближайший фронт, на котором они окажут
нам серьезное сопротивление, пройдет, несомненно, от Страс-
бурга через Меи, по Маасу у Мезьер, через Намюр на Брюс-
сель и Антверпен.
1. Характер войны. Прежде чем подойти к этому
фронту, нам, несомненно, придется атаковать другие оборо-
нительные линии. Во всяком случае на нашу долю все больше
будет выпадать война против укрепленных позиций. Мне ка-
жется, что мы должны все больше считаться с необходи-
мостью организации такой войны. Чего же она требует?
Многочисленной осадной артиллерии, обильно снабженной бое.
выми припасами, соответствующей характеру крепости, наме-
ченной для осады. Очевидно, что для атаки земляных укреп-
Часть третья. Сражение во Фландрии
179
пений нужна другая материальная часть, чем для атаки укреп-
нений бетонных.
Очевидно также, что для позиционной войны, стоящей
iciicpb в порядке дня, надо иметь возможность бросать сна-
ряды навесным огнем, то-есть позаботиться о мортирах или
других аналогичных орудиях с большим запасом боевых при-
пасов и т. д.
Кроме такой артиллерии, нам необходимо подумать об орга-
низации многочисленных инженерных войск, оснащенных для
саперных работ, для минной войны. В этой области я менее
осведомлен. Но меня занимает одна мысль. Не имеется ли
у нас, после отрывки артезианских колодцев, после подземных
работ на Северо-Южном канале, парижском метро (тюбинги
Берлье), механических средств, более быстродействующих,
чем прежние, для проходки минных галерей и их крепления?
Это позволило бы нам закладывать мощные подрывные за-
ряды под некоторые очаги сопротивления противника.
2. Что же касается направлений нашего наступления, то
я скажу следующее.
Вплоть до Ватерлоо судьбы Европы всегда решались в Бель-
гии. Мне кажется, что трудно отказаться от этого района.
Там нам всегда обеспечена помощь англичан и бельгийцев
при условии, что мы сумеем увлечь их за собой. В других
местах и без этого условия эта помощь может оказаться
бесплодной. До Мааса перед нами нет серьезного естествен-
ного препятствия. Так как германские оборонительные соору-
жения в этом районе более недавнего происхождения, то они
могут оказаться менее прочными, чем в других районах.
Из всех этих соображений я делаю вывод, что необходимо
сильное наступление на севере, направленное на интервал
между Антверпеном и Намюром, который, несомненно, будет
прикрыт поспешно укрепленным районом вокруг Брюсселя.
Далее, наступление будет направлено на р. Маас между На-
мюром и Льежем. Здесь наше наступление, несомненно, на-
толкнется на сильное сопротивление. То же, вероятно, слу-
чите# и на Маасе от Намюра до Мезьера, Седана, Музона...
Невидимому, мы сможем преодолеть это сопротивление
только посредством маневра по правому берегу, предприня-
того из Вердена и его окрестностей.
Итак, вначале сильное наступление на нашем левом фланге,
затем, как продолжение его, сильное наступление на нашем
правом фланге, — вот план действий, к которому я прихожу.
12*
ISO
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
Центр нашей группировки будет стремиться к продвижению
вперед, пользуясь результатами, достигнутыми на флангах, и
сгущая |Свои силы по мере сокращения фронта сначала к на-
шему левому, а затем к нашему правому флангу.
3. Против этого плана можно возразить, что он сразу не
отдает в наши руки территории, на которые мьг заявляем
свои права. Я остаюсь верен чистой теории уничтожения сил
противника, которое решает все остальные вопросы, — мысли,
что наши операции следует вести в направлении, наиболее
выгодном с военной точки зрения. Это направление позволит
нам захватить наибольшую территорию и самым убедитель-
ным образом, поддержать наши законные требования, конечно,
при том условии, что -мы будем развивать свое военное уси-
лие безостановочно и беспощадно.
4. Возвращаясь к предпосылкам всех моих рассуждений,
я считаю, что германское «наступление на западе остановлено
окончательно. Немцы не могут возобновить с второсортными
войсками мощный удар, который они нанесли ПО' Ипру
1-го ноября: если бы они повторили его, они потерпели бы
неудачу. На Западном фронте они по необходимости обречены
на оборону. Маневрировать они могут теперь только на Во-
сточном фронте, и то еще не наверное. Первое, что они
должны сделать, это—организовать маневр. А готовятся
они к маневру удивительно медленно и нерешительно.
Остановив нас 15-го сентября на теперешнем фронте, они
только 1-го ноября, то-есть спустя полтора месяца, подгото-
вились к наступлению на Ипр. Они поставили бы нас в очень
затруднительное положение, если бы с такой же силой ата-
ковали нас под Аррасом 10-го или 15-го сентября, когда
англичане еще не были перевезены на север. Из этого я из-
влекаю мораль, что надо ожидать большой медлительности
в их повороте на восток, в перевозке их войск на тот фронт,
в изменении их фасада, обращенного к нам, хотя' мне
кажется, что с заднего крыльца они снимают некоторые
свои соединения, подвозят подкрепления к остающимся, наз-
начают лучшие гарнизоны (из Меца и Страсбурга) для заня-
тия крепостей -и пунктов, которые, по их мнению, окажутся
в первой линии: Антверпена, Брюсселя, Намюра.
Из всего этого я еще раз заключаю, что нам необходимо
организовывать наступление на укрепленные позиции, то-есть
мощную осадную войну.
Часть третья. Сражение во Фландрии
181
Вот, г-н генерал, несколько мыслей, которые я набросал по
мерс того, как они приходили мне в голову в относительно
нюбодные минуты. Извините за некоторую замечающуюся
и них несвязанность и верьте моей неизменной почтительной
преданности.
(подп-J Фош».
Наши отношения с британской армией, уже очень искрен-
ние и сердечные, стали еще более тесными после сражения,
которое мы вели совместно и выиграли благодаря полному
нашему единству. Эта дружба, укрепившаяся на поле сраже-
ния под Ипром, распространилась на обе нации. В дальней-
шем ходе войны она еще более окрепла и привела к победе.
Оба сражения, на Изере и под Ипром, были выиграны
общими, тесно сплоченными усилиями армий трех государств,
сильно пострадавших и соединившихся внезапно, без подго-
товки, каждая со своим командующим. Этими командующими
были бельгийский король, фельдмаршал Френч и я. Несмотря
на это, единство воли и действия никогда не было более пол-
ным, более безусловным, чем в этом> соединении войск, импро-
визированном для спасения общего дела перед лицом могу-
чего противника, который со свежими войсками и обильными
техническими средствами наносил один из своих самых реши-
тельных ударов.
Если мне было дано принять важное участие в обоих сраже-
ниях, подсказывая отдельные решения и вдохновляя неко-
торые действия наряду с этими командующими армиями, из
которых один был королем, а другой английским фельдмар-
шалом, то это случилось не в силу какого-нибудь декрета,
облекавшего меня .правами командующего над союзными вой-
сками, а в силу доверия, проявленного ко мне этими высо-
кими авторитетами.
Во всех коалициях отношения между союзными армиями
неизбежно складываются именно так. У каждой армии свой
собственный, отличный от других образ мыслей; каждая дол-
жна выполнять требования своего правительства, а последнее
имеет свои частные интересы и потребности. Кроме того,
каждая армия имеет свое самолюбие. Она очень высоко рас-
ценивает тяготы, возложенные на нее войной, и столь же
убедительно выдвигает невозможность для себя сделать еще
новое усилие, пойти на новые жертвы во время сражения.
Отсюда главным образом следует, что общее руководство
182
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
создается и поддерживается главным образом благодаря дове-
рию, которым пользуется у союзных правительств и главно-
командующих одно определенное лицо.
То, что впоследствии называли единым командованием, дает
ложное представление' о власти этого лица, если думать, что
оно может командовать в военном смысле слова, как оно
командовало бы, например, во французской армии. Оно не
может с такой же безусловной полнотой власти управлять
войсками союзников, так как эти войска ускользают от него,
в частности в отношении карательных мер, которые иногда
приходится принимать. Но своим убеждением оно увлекает за
собой или сдерживает командование отдельных армий, уста-
навливает линию поведения и таким образом добивается
общности действий, приводящих к победе, даже при коренным
образом различных армиях. Конечно, чрезвычайно жела-
тельно, чтобы в один прекрасный день официальный «патент
на командование» зафиксировал в глазах всех союзников
положение, занимаемое этим лицом, но при том непремен-
ном условии, чтобы назначенный таким образом главнокоман-
дующий вскоре оправдал (полученное им звание. Эго высокое
звание не надолго спасет его от критики, от сопротивления и
от расхождения во взглядах и действиях армий. Они, не-
смотря ни на что, остаются для него чужими, но их единение
легко поддерживать, если все будут признавать его испытан-
ный на деле авторитет.
Слишком жесткое командование приводит к раздроблению
сил коалиции. Доверие объединяет и укрепляет их. Ни на
Изере ни под Ипром у меня не было никакого «патента на
командование».
Глава шестая
Первые попытки союзников прорвать германский
укрепленный фронт. — Перегруппировка союзных
сил во Фландрии
(Декабрь 1914 г. — апрель 1915 г.)
Хотя германское наступление было основательно задер-
жано на Западном фронте, что предоставляло союзным армиям
относительный отдых, оно должно было под угрозой самой
серьезной опасности разразиться на Восточном фронте против
русских армий, продвижение которых становилось очень
Часть третья. Сражение во Фландрии 183
। розным. Это наступление требовало -снятия возможно боль-
шего количества германских сил с Западного фронта, а сле-
довательно, союзники обязаны были действовать так, чтобы
удержать на Западном фронте как можно больше этих сил.
Наступление, которое следовало предпринять с этой целью
французским армиям, должно было происходить на участках
фронта, обеспечивавших наиболее благоприятные условия для
итак и развития успеха. Чтобы вызвать рассредоточение сил
противника, оно должно было захватить возможно более
широкий фронт.
'Поэтому я наметил -следующие операции:
1) в 8-й армии — наступление в .районе юго-восточнее
Ипра, во взаимодействии с английской армией;
2) в 10-й армии — крупное наступление севернее Арраса
для захвата гребня Ля-Фоли между Сушэ и Живанши-анТоэль.
С конца ноября в этих армиях начались и деятельно ве-
шсь подготовительные работы. 6-го декабря я поехал в Шан-
1ийи, в ставку главнокомандующего, чтобы представить на
его утверждение план операций.
8-го декабря главнокомандующий отдал общую директиву
по действующей армии, сводившуюся в основном к следующему:
«Настало время вновь перейти в наступление, отбросить
противника на северо-восток и подготовить последующую
операцию на его сообщениях.
С этой целью должны быть произведены два главных насту-
пления:
1. Одно из района Арраса, в направлении на Камбрэ и Дуэ,
будет проведено усиленной для этого 10-й армией;
2. Другое в Шампани, в направлении на Атиньи, — 4-й
армией».
Кроме того, на различных участках фронта будут предпри-
няты вспомогательные операции, а именно:
В 8-й армии и на левом фланге британской армии «концен-
трическое наступление в направлении на Вервик».
Во 2-й армии, которая будет наступать в направлении на
Конбль, и т. д.
Н'а с ту плен и е 8-й армии. Смена англичанами право-
фланговых частей 8-й армии позволила ген. д’Юрбаль снять
с фронта довольно значительные силы, которые были возвра-
щены 10-й армии, откуда они были взяты во гзремя сражения
под Ипром.
С другой стороны, благодаря тому, что бельгийский штаб
184
Маршал Фош. Воспоминания, т. /
согласился удлинить свой фронт к югу, ген. д’Юрбаль смог
снять отсюда и перевести в резерв весь 32-й корпус.
При таких условиях командующий 8-й армией смог подго-
товить на первую половину декабря предписанное ему насту-
пление во взаимодействии с английской армией.
Его атаки, произведенные 14-го, 15-го и 16-го декабря,
в общем не имели никакого успеха или привели лишь к ни-
чтожному продвижению вперед. Повсюду мы наткнулись не
только на бдительного и хорошо укрепившегося противника,
но, в гораздо большей степени, и на затруднения, вытекавшие
из состояния болотистого грунта, в котором бойцы вязли по
бедра. Наши орудия не могли съезжать с дорог.
После этого наши войска предприняли на своем фронте наступ-
ления сапные и минные работы для разрушения важнейших
пунктов обороны противника. Эти работы были очень замедлены
непреодолимыми затруднениями в связи с размокшим грунтом.
В северной части ипрского выступа мы встретились с теми
же препятствиями и лишь незначительно продвинулись впе-
ред. Так же обстояло дело и с попытками, предпринятыми
англичанами южнее, где результаты свелись к небольшому
продвижению на отдельных участках.
19-го декабря мы прекратили наступление ввиду затруднений,
связанных с грунтом. 24-го, когда выяснилось, что нам- больше
нечего ожидать от английских атак, мы уменьшили количество
войск в первой линии и вновь создали себе резервы. Таким
образом, к северу от р. Лис мы снова перешли к обороне.
Наступление 10-й армии. С конца ноября в 10-й ар-
мии рассматривались возможности проведения атак по обе
стороны Арраса. Успех этих атак дал бы, как полагали, по
меньшей мере ту выгоду, что позволил сравнять аррасский
выступ, а следовательно, облегчил бы оборону города, кото-
рая после этого потребовала бы меньших сил.
Однако, чтобы достигнуть достаточного сосредоточения сил
и средств, мы решили ограничиться наступлением на северном
участке. Только оно могло привести к крупным, быть может,
решающим результатам. Длинный гребень, тянущийся от Сушэ
через Ля-Фоли и Тэлю и примыкающий к плато Пуэн-дю-Жур к
востоку от Арраса, образует гряду, почти отвесно возвышаю-
щуюся над деревнями Живанши-ан-Гоэль, Вими, Фарбюс, Бай-
ель и командующую над обширной равниной почти до Дуэ.
Овладеть этим гребнем, расположить на нем артиллерию -и
наблюдательные пункты значило лишить противника возмож-
Часть третья. Сражение во Фландрии
185
пости сколько-нибудь прочно устроиться на равнине, заставить
<-г<> отойти на значительное расстояние, до линии р. Санса
и верхнего течения р. Дэль, и тем самым выпрямить фронт.
Этот гребень и был объектом наступления, которое имело
целью прорыв германского фронта в районе Сушэ и южнее,
захват высот, командующих над Живанши и Вими, и разви-
тие этого успеха.
Наступление должны были вести 33-й армейский корпус
под командой ген. Петэна и 21-й армейский корпус под
командой ген. Мэтра по сходящимся направлениям.
Начать его было намечено между 16-м и 20-м декабря. До
того времени надо было произвести работы по улучшению
исходного положения и провести несколько предварительных
операций: 21-м корпусом — на Нотр-Дам-де-Лорет, 33-м—на
Каранси и Ля-Таржет, 10-м—на Сен-Лоран и Блянжи.
Опыт показал нам, что нужно действовать не спеша, но
наверняка, переходя от одного результата к другому, что не
позволяло нам составить план, вполне уточненный с начала
до конца. Таким образом, время главного наступления 33-го
корпуса нельзя было назначить заранее, так как его начало
зависело от успеха вспомогательных атак и завершения
артиллерийской подготовки.
Исходя из этих соображений, 21-й корпус атаковал 17 го
декабря в направлении на плато Лорет, где ему и удалось
овладеть германской первой линией между северным скатом
плато и магистральной дорогой из Бетюна в Аррас. Но вскоре
дождь сделал местность непроходимой и помешал продвиже-
нию пехоты, подвозу снабжения и даже устройству войск на
захваченном пространстве. Возведение каких бы то ни было
сооружений в море грязи было невозможно. Только благодаря
своей доблести пехота 21-го корпуса удержалась на захва-
ченной ею позиции.
Тем временем 33-й корпус встретился с большими затруд-
нениями. Две его атаки, одна на севере, на Каранси, другая на
юге, на Ля-Таржет, потерпели неудачу вследствие прочности
оборонительных сооружений и хорошей организации обороны
противника, с которыми не могли справиться наличные сред-
ства разрушения.
Таким образом, главное наступление на гребень Вими при-
шлось отложить.
186 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
В итоге к 23-му декабря маши атаки на севере потерпели
неудачу и дали незначительные результаты.
Надо было вводить новые приемы наступления с мощными
средствами разрушения. Перед нами стояла грозно организо-
ванная оборона. В маневренной войне она уже оказалась чрез-
вычайно прочной благодаря силе пулеметного огня, а также
закрытиям, создаваемым путем самоокапывания. Время поз-
волило обороняющемуся противнику еще усилить оборону
проволочными заграждениями, бетонированными закрытиями
для фланкирующих пулеметов и орудий, подземными или блин-
дированными ходами сообщения. В результате населенные
пункты превратились для обороны в настоящие цитадели,
которые наступающий должен был разрушать прежде, чем
пускать в атаку пехоту. А это разрушение требовало силь-
ной артиллерии, способной разрушать убежища и окопы,
а также уничтожать проволочные заграждения.
Недостаток материальной части уже помешал нашему на-
ступлению в маневренной войне, он еще сильнее сказывался
в быстро возникшей позиционной войне. Мы не могли бы
одной живой силой брать укрепления, оборудованные совре-
менными средствами. Мы должны были возможно скорее потре-
бовать от нашей промышленности (материальной части, необ-
ходимой для разрушения укреплений. Командованию приходи-
лось первым долгом позаботиться о повышении производи-
тельности промышленности. В этом заключалась для нас
единственная возможность возобновить наступательную
войну, по крайней мере на Западном фронте.
Но’ в течение времени, необходимого для этой эволюции
нашей тактики, мы не могли забывать о наших союзниках
на Восточном фронте, о русской армии, которая своим актив-
ным вмешательством, отвлекла на себя значительную часть
сил противника и тем позволила нам одержать победу на
Марне. Мы должны были всемерно п-ритти ей на помошь.
Этим и объясняется необходимость предпринятых операций,
несмотря на их кажущуюся бесплодность, и обязанность для
нас предпринимать подобные же операции и в будущем. За
отсутствием победы, которую мы еще не могли одержать, мы
должны были удерживать на Западном! фронте все силы,
которые противник сосредоточил там; это мешало ему пере-
бросить их на Восточный фронт и организовать там реши-
тельное наступление, которое могло бы стать прелюдией
к окончательной победе.
Часть третья. Сражение во Фландрии
187
Но в вопросе согласования операций на обоих фронтах
м всецело подчинялся директивам главнокомандующего фран-
цузскими армиями. Таким образом, наступления на севере
Гнили начаты не по моей инициативе, не считая, конечно, мер,
принятых мною для того, -чтобы развитие их отвечало видам
главного командования и для обеспечения всей возможной
помощи со стороны наших сюзников—англичан и бельгий-
цев. К концу 1914 г. в Шампани началось наступление (20-го
декабря), первые стадии которого проходили удовлетворительно.
В данный момент моей формулой было: работа в штабах,
отдых для войск до того момента, когда улучшение погоды
позволит приступить к выполнению операций с шансами на
успех. Главнокомандующий одобрил это предложение и при-
казал отвести на отдых все войска, которые не были без-
условно необходимы на месте. Но так как продолжительность
операций, предпринятых в Шампани, требовала создания
крупных резервов, северным армиям было предложено выде-
лить себе резервы.
По мере того как время шло и размеры операции в Шампани
увеличивались, главнокомандующий приказал 27-го февраля при-
остановить все действия, намеченные 2-й армией, продолжая,
однако, деятельно проводить подготовку, чтобы быть -в состоя-
нии безотлагательно приступить к ним в надлежащий момент.
Таким образом, зима закончилась без новых операций с на-
шей стороны, за исключением наступления под Ньёпором.
Многие из наших войск были отведены на отдых или даже
переданы в распоряжение главнокомандующего; им пред-
стояло покинуть Северный фронт. Я воспользовался этим
обстоятельством, чтобы по очереди побывать в частях. Каж-
дый раз я не упускал случая собирать офицеров и беседовать
с ними. Я не сумею описать, в каком прекрасном моральном
состоянии находились все, офицеры и солдаты, и это после
очень тяжелой зимы. Они хорошо отдавали себе отчет в важ-
ности результатов, которых они достигли, еще раз разру-
шив на Изере и под Ипром планы противника. Они не сомне-
вались в том, что скоро одолеют противника в намеченных
будущих наступлениях. Их общая вера в успех производила
сильное впечатление.
Наступление 2-го кавалерийского кор-
пуса к востоку от Ньёпора.
Бельгийское побережье Северного моря представляло для
противника особый интерес ввиду того, что он мог устроить
188
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
там базы для ведения подводной войны против Англии и для
стеснения сообщений через Ламанш. Ближайшим к нам пор-
том, находившимся в его руках, был Остенде. Его оборона
должна была приковать к себе значительные германские
силы. Отсюда — значение наступления, которое мы предпри-
няли бы в этом направлении. Самое побережье, образованное
довольно высокими песчаными дюнами, не затопленными
наводнением Изера, давало нам некоторую возможность для
действий.
В самом начале декабря я предложил командиру 2-го кава-
лерийского корпуса ген. де-Митри разработать план наступ-
ления из Ньёпора. Коменданту Дюнкерка приказал приго-
товить переправочные средства, необходимые для переправы
через Изер ниже Ньёпора. Наконец, в распоряжение
гёи. де-Митри были предоставлены многочисленные пловучие
средства, главным образом плоскодонные шаланды и мотор-
ные катеры. Но попрежнему мы располагали только легкой
полевой артиллерией.
15-го декабря началось наступление в общем, направлении
на Вестенде, Остенде. Мы овладели первыми домами Лом-
бартзидэ и Польдера, однако не смогли сколько-нибудь зна-
чительно продвинуться по самому берегу из-за внушительных
оборонительных сооружений, воздвигнутых противником
в песчаных дюнах. Мы также подошли на 600 м к Сен-
Жоржу, между тем как французские моряки и бельгийские
солдаты на шаландах захватили несколько ферм к юго-
западу от этого селения.
Операция продолжалась в следующие дни. Тщетно1 против-
ник предпринимал сильные контратаки,— все они были отра-
жены. К 19-му мы захватили и укрепили на правом берегу
Изера прочную предмостную позицию. В то же время мы
устроили ряд переправ через реку.
Но когда 25-го декабря мы хотели возобновить наступле-
ние, все наши попытки на участке от Ломбартзидэ до моря
разбились об оборонительные сооружения противника, об его
проволочные заграждения, которые мы не могли разрушить
из-за недостатка в артиллерии. 28-го мы взяли Сен-Жорж,
в то время как бельгийская 5-я дивизия, переправившись
через Изер к югу от Диксмюда, устроила небольшую пред-
мостную позицию на правом берегу реки.
Прежде чем предпринимать новые атаки значительными
силами, надо было закрепиться на захваченном пространстве.
Часть третья. Сражение во Фландрии
189
Это потребовало времени; оборудование местности отняло
несколько недель, так как работам серьезно мешали атмо-
сферные условия. Окопы и ходы сообщения заливало водой
или засыпало песком. Частые бури прекращали сообщение.
Мост на бочках, наведенный в устье Изера, все время раз-
рушался огнем германской артиллерии.
Невзирая на все эти трудности, наши войска проявили
замечательную активность. В течение целого месяца, с 27-го
декабря по 27-е января, они без устали -проводили работы,
связанные с подготовкой намеченного наступления на Поль-
дер и Ломбартзидэ.
Эта новая атака была предпринята 28-го января. Мы овла-
дели германской .первой линией. Но с наступлением темноты,
ввиду понесенных серьезных потерь, а также из-за воды,
которая не позволяла производить в захваченных окопах
работы по их приспособлению к обороне, наши войска, кото-
рые при малейшей контратаке оказались бы в безвыходном
положении, вернулись на исходные позиции.
В то время как этот бой разыгрывался напротив Польдера,
взводу стрелков удалось смелым поиском захватить неболь-
шое укрепление противника, устроенное впереди Большой
дюны. Однако взятое под продольный огонь и контратакован-
ное в штыки, это подразделение было почти целиком уничто-
жено. Шесть рядовых с унтер-офицером продолжали оказы-
вать сопротивление весь день и часть ночи. Все они были
убиты на своей позиции.
Эти случаи бесспорно свидетельствуют о высоком мораль-
ном состоянии и рвении войск французского отряда в Ньё-
поре. Но несмотря на все их качества, они были не в силах
преодолеть всякого рода трудности, нагроможденные
естественными условиями. Они физически не были в состоя-
нии справиться с ними, и было бы безумием продолжать
в середине зимы наступление, обреченное на верную неудачу.
Действительно, 28-е января было последним днем этого
наступления.
* * *
В январе, 17-го числа, ген. Жоффр пострадал при
автомобильной катастрофе, которая могла иметь очень
серьезные последствия. Мы ехали на машине из Роусбрюгге
в Дюнкерк, когда наша дорога была преграждена грузовиком,
у которого оказалось испорченным управление. Последовало
190
Маршал Фош. Воспоминания, т. 1
столкновение двух машин, при котором* главнокомандующий
получил сильные ушибы. Ему пришлось прекратить намечен-
ный объезд и вернуться прямо по железной дороге в Ромильи,
в свою ставку. Я остался цел и невредим, но был сильно
обеспокоен за моего начальника. Моя тревога еще возросла
после того, как я расстался с ним* на вокзале в Дюнкерке.
По счастью, он через несколько дней совершенно поправился.
Немного времени спустя я в качестве помощника главно-
командующего письменно1 запросил военного министра о том,
что мне делать, если ген. Жоффр, вследствие происшедшего
с ним несчастного случая, не будет в состоянии исполнять
свои обязанности? Я спрашивал, какое лицо в действующей
армии должно будет отдавать распоряжения, чтобы париро-
вать всегда возможные внезапные действия со стороны про-
тивника. Мне ответили, что мне нечего заботиться, так как
правительство предусмотрело этот случай. Действительно,
как оказалось, еще в августе было намечено, что командова-
ние над армиями примет в подобном случае ген. Гальени. Не-
смотря на свой высокий ум и бесспорные положительные ка-
чества, он к январю 1915 г. принимал еще слишком неболь-
шое участие в войне, особенно в войне позиционной.
Кабинетные деятели слишком легко судят о военных.
О достоинствах последних можно судить только по резуль-
татам, которых они добиваются на поле сражения.
* * *
Смена 8-й французской армии англича-
нами.
С начала декабря британское правительство выразило
французскому свое пожелание, чтобы британские силы были
переведены во Фландрию, где они занимали бы участок союз-
ного фронта более близкий к морю и в частности могли бы
опереть свой фланг О' побережье. Британское правительство
полагало, что это было бы встречено с большим* удовлетво-
рением английским общественным мнением. Присутствие про-
тивника на бельгийском* побережье в Остенде и Зеебрюгге
представляло для Великобритании непрестанную угрозу, кото-
рая могла быть устранена наступлением английской армии
вдоль побережья на морскую базу Остенде. Эту идею осо-
бенно отстаивал британский морской министр Уинстон Чер-
чиль. Она гораздо меньше нравилась главнокомандующему
британской армией фельдмаршалу Френчу и еще меньше
главнокомандующему французскими армиями.
Часть третья. Сражение во Фландрии
191
И тот и другой видели большое неудобство в выборе для
г пивного удара британской армии такого объекта, который был1
интересен только с точки зрения борьбы на море, и отвлечении
ее от сухопутных операций против главного противника коали-
ции— германской армии, — операций, которые должны были,
решить исход войны. При таких обстоятельствах, после продол-
жительных переговоров, было решено в последние дни декабря,
что британская армия, удерживая попрежнему свой правый
фланг в Ля-Бассэ, постепенно сменит корпуса французской
8-й армии, использовав для этого подкрепления, которые она
постепенно должна была получить. Французская армия, оставив
в Ньёпоре свои находящиеся там части, постепенно очистит
ипрский выступ, оставив только отряд в Эльфердинге, между
английским левым и бельгийским правым флангами.
В действительности осуществление подготовленной таким
образом смены сильно задержалось, прежде всего из-за мед-
ленности прибытия британских подкреплений. Дело в том,
что военный министр лорд Китченер хотел послать на кон-
тинент только вполне организованные войска, сведенные
в дивизии или армейские корпуса, тогда как фельдмаршал
Френч был согласен получать их в виде отдельных батальонов.
Недостаток боевых припасов также мешал Френчу растя-
нуть свой фронт и причинял ему серьезные беспокойства;
между тем производство снарядов налаживалось в Англии
очень медленно.
В то же время британский морской министр снова попы-
тался заставить принять его проект наступления на Остенде,
предлагая прислать для усиления французского отряда в Ньё-
поре 3 000 солдат морской пехоты. Французское главное
командование продолжало оставаться на своей точке зрения,
считая, что сражение должно преследовать чисто сухопутные
цели. Оно, наоборот, утверждало, что главный удар британ-
ская армия должна наносить на левом фланге нашей 10-й ар-
мии, в районе Ля-Бассэ. Поэтому наше главное командование
старалось заключить с фельдмаршалом Френчем двойное сог-
лашение, добиваясь его согласия на удлинение своего фронта
и на активное участие в наших наступлениях.
Как мы видим, война застыла из-за недостатка техниче-
ских средств у союзников. Эта остановка, затянувшаяся и
внушавшая опасения общественному мнению, побудила членов
некоего правительства1 вмешаться в руководство опера-
1 Здесь Фош явно намекает на английское правительство.—Ред.
192
Маршал Фош. Воспоминания, т. I
циями, направить их по ложному пути и тем еще больше
затруднить задачу командования.
Здесь еще раз сказались последствия недостатка матери-
альной части. Вооружение войск, снабжение боевыми при-
пасами -приобрели в современной войне первостепенное зна-
чение. Они должны стать одной из первейших забот главного
командования как с точки зрения ведения военных действий
против неприятеля, так и для сохранения в своих руках
общего руководства ими, несмотря на беспокойство тыла,
общественного мнения или правительства.
Вследствие этих различных затруднений британская
армия, вопреки выработанным сообща условиям, сменила
к концу января только французский 16-й корпус. Оставалось
еще сменить 9-й и 20-й корпуса. И это положение затяну-
лось без существенных изменений до -марта месяца. Но
к этому времени закончилась подготовка к наступлению
британской 1-й армии в районе ЛяЛЗассэ. Переговоры были
прерваны, и их удалось возобновить только после того, как
наступление дало свои результаты.
Проведение этого наступления было возложено на британ-
скую 1-ю армию под командой ген. Хейга. Войска пошли
в наступление 10-го марта и сразу же добились результатов,
но в последующие дни их не удалось ни расширить ни даже
целиком закрепить.
В ночь на 13-е марта ген. Хейг приказал прекратить
наступление и прочно закрепиться на позициях, захваченных
10-го марта. Решение, принятое командующим британской
1-й армией, объясняется двумя причинами: опасением
остаться без снарядов и понесенными потерями.
Теперь оказалось возможным вернуться к плану смены
французских корпусов вокруг Ипра. На конференции в Шан-
тийи, в которой участвовали фельдмаршал Френч, лорд
Китченер, ген. Жоффр и Мильеран, было решено, что британ-
ская 2чя армия сменит до 20-го апреля французские 9-й
и 20-й корпуса, что во Францию будут отправлены две новые
британские дивизии и что французское наступление в Артуа
будет проведено в конце апреля.
Теперь смена была произведена быстро. 7-го апреля 9-й
корпус был целиком снят с фронта и направлен в район 10-й
армии. 19-го апреля за ним- последовал 20-й корпус.
Итак, в конце апреля 1915 г. мы пришли к новому распре-
делению сил союзников на севере.
Часть третья. Сражение во Фландрии
193
Схема 12
Британские силы располагались от канала Ля-Бассэ до
шоссе из Ипра в Поэлькапелле. Они были сведены в две
армии: на юге — 1-я армия под командой ген. Хейг; севернее
ее — 2-я армия под командой ген. Смит-Дориен.
Французскую 8-ю армию, расформированную 8-го апреля,
вменила во Фландрии армейская группа в Бельгии под
командой ген. Пюца. Эта группа распадалась на два отряда:
Фош. Воспоминания 13
194 Маршал Фош. Воспоминания, т. /
эльфердингский—между бельгийцами и англичанами и ньё-
порский— на крайнем левом фланге союзного фронта.
Бельгийская армия, которая, по моей просьбе, согласилась
на новое удлинение своего фронта, растянулась теперь от
Ньёпора, занятого французским отрядом, до Стэнстраатэ. Со
времени прибытия на Изер ее моральное состояние непре-
рывно улучшалось.
В марте она это доказала. Дивизии, расположенные на
фронте, подготовили и провели целый ряд мелких боевых^
действий, продолжавшихся почти без перерыва целый месяц,
с 11 марта по 11 апреля. Хотя они -и не достигли боль-
ших результатов, однако они по крайней мере развивали
в бельгийских солдатах дух предприимчивости и свидетель-
ствовали об их желании не сидеть сложа руки. Впрочем, эти
действия подчас вызывали довольно энергичные ответные дей-
ствия противника.
Мы поддерживали с бельгийскими генералами и бельгий-
скими офицерами всех рангов все более и более частые и
тесные сношения. Благодаря этому дух армии настраивался
в унисон, и братство по оружию все более укреплялось, создавая
боевое товарищество, очень желательное в эти трудные дни<
В конце января бельгийской ставке пришлось выехать из
города Фюрн, часто подвергавшегося сильному обстрелу со
стороны противника. Она расположилась в более скромном
населенном пункте — местечке Хоутхем. Король с королевой
и принцами поместился неподалеку, в приморском курорту
Ля-Панн. Он каждый день приезжал в ставку и тогда рабогаЛ
в доме хоутхемского священника, где помещались некоторые
отделы ставки. Дом отнюдь не имел внушительного вида;
это было прочное квадратное здание, окруженное со всех
сторон водой и доступное только через узкий деревянный
мостик. В этом скромном пристанище продолжало биться
сердце Бельгии. Там находился очаг энергии, которая позво-
лила в течение четырех лет оказывать сопротивление гроз-
ному врагу, а в 1918 г. двинуться на завоевание родной
земли. Этот дом остается в моих глазах памятником, способ-
ным засвидетельствовать перед будущими поколениями вели-
чие маленькой страны, которая благодаря доблести своих
сынов восторжествовала над самой могучей и самой безза*
конной агрессией.
том
ВТОРОЙ
ОТ ФРАНЦУЗСКОГО ИЗДАТЕЛЯ
Маршал Фош не успел написать все свои воспоминания о войне.
Он ограничился рассказом о событиях, в которых он принимал
участие в 1914 и 1918 гг. События 1914 г. вошли в том I его «Вос-
поминаний»; настоящий том II содержит описание событий 1918 г.
В обоих томах охвачены важнейшие факты, рисующие роль мар-
шала во время войны, — именно те факты, относительно которых
его суждения представляют особую ценность. Однако небеспо-
лезно обрисовать события, в которых маршал участвовал в 1915,
1916 и 1917 гг. Их изложение показывает, какие почти непрерывно
восходящие ступени привели его к верховному командованию
союзными армиями, каким образом он готовился к тому, чтобы
взять на себя это тяжкое бремя.
1. Командование Северными армиями
(5 января 1915 г. — 27 декабря 1916 г.)
5 января 1915 г. ген. Фош назначается командующим Северной
группой армий (Северным фронтом); в действительности приказ
об этом назначении только подтвердил фактическое положение
дел, реально существовавшее уже три месяца.
Подготовка наступления в Артуа. Первой задачей,
возложенной на Северную группу армий, является подготовка на-
ступления весной 1915 г.
Местом для наступления был выбран гребень Вими, к северу от
Арраса. «Ввиду его командования над обширным районом,— пи-
шет ген. Фош 24 марта 1915 г., — а также ввиду удобопроходи-
мосъи местности, над которой он господствует, и невозможности
для противника создать на нем новые оборонительные сооруже-
ния, захват этого гребня будет несомненно иметь большие резуль-
1аты и создаст прорыв фронта противника».
198 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Подготовка ведется чрезвычайно деятельно, и уже к середине
апреля передвижения войск и подвоз материальной части и иму-
щества к Аррасу почти закончены, когда во Фландрии вспыхивает
новая тревюга.
Первое германское химическое нападение.
22 апреля 1915 г., в 17 ч. 30 м., после спокойного дня немцы
внезапно выпускают по северной части Ипрского выступа очень
густое облако удушливого газа, действие которого сказалось на
несколько километров в тыл.
Захваченные врасплох и полузадушенные французские террито-
риальные части и алжирские стрелки в беспорядке устремляются
в тыл; часть.нашей артиллерии попадает в руки противника. Ле-
вый фланг англичан (Канадская дивизия), также атакованный,
отходит на Сен-Жюльен. Дорога на Ипр открыта.
Пользуясь общей растерянностью, противник продвигается, не
встречая сопротивления; он подходит к городу Ипр; немногочис-
ленные частные резервы, брошенные навстречу, вряд ли могли бы
задержать его продвижение. По счастью, к наступлению темноты
он сам останавливается, продвинувшись на 4—5 км. Удобный слу-
чай им упущен,— и в этом наше спасение.
Ген. Фош, осведомленный о происходящем кратким донесением,
тотчас же проявляет решимость и кипучую энергию.
Чтобы получить точные сведения, он ночью посылает офицера
своего штаба в район, где было произведено внезапное нападение.
Он вызывает подкрепления из Ньёпора и поднимает по тревоге
некоторые из многочисленных частей, собранных вокруг Арраса.
В 4 ч. 30 м. его делегат связи доносит, что противник перепра-
вился в нескольких пунктах через Изер, что на пашем фронте
образовался разрыв шириной в 4 км и что на этом протяжении
дорога на Ипр совершенно открыта.
Эта опасность требует принятия немедленных мер. Надо прежде
всего задержать противника, а для этого восстановить непрерыв-
ность нашего фронта, затем посредством контратак выбить про-
тивника с захваченных им позиций. Этот план был указан в ту
же ночь ген. Фошем командующему французскими войсками
в Бельгии ген. Пюцу. В первые часы 23 апреля он дополняет этот
план посылкой из Арраса пехотной дивизии и просьбой к фельд-
маршалу Френчу усилить английские войска в районе Ипра. Бла-
годаря этим мерам и распоряжениям, отданным на месте ген. Пю-
цем, и помощи бельгийских и английских союзников утром 23 ап-
реля брешь, пробитая немцами, была закрыта; Ипр был снова
спасен.
От французского издателя 199
1 гм не менее тактические результаты, достигнутые немцами,
представляются довольно значительными. Англичане, слишком вы-
ннинутые вперед, вынуждены очистить часть Ипрского выступа.
Атаки в Артуа (май, июнь, сентябрь 1915 г.). Наступление
и Артуа, первоначально назначенное на 7 мая, было ввиду небла-
ншриятной погоды перенесено на 9-е.
После артиллерийской подготовки тяжелой артиллерией в тече-
ние шести дней и легкой в течение двух дней 10-я армия, под
командой ген. д’Юрбаля,' была брошена 9 мая в 10 час. против
|рсбня Вими.
В центре она сразу же добилась большого успеха. Меньше чем
ш час времени позиции противника были захвачены на фронте
и 6 км и в глубину на 3—4 км. Нам досталось более 6 000 плен-
ных, 200 орудий, сотня станковых пулеметов; самая высокая часть
гребня, высота 140, захвачена и перейдена. Немцы не выпускают
больше ни одного снаряда; создается впечатление, что достигнут
прорыв. К несчастью, наши резервы, оставшиеся слишком далеко
н тылу, не могут ни закрепить успех, ни во-время расширить
прорыв. Очень незначительный выигрыш пространства на обоих
флангах этого быстрого наступления также ограничивает его раз-
витие. В руках противника остаются такие важные пункты, как
дер. Каранси слева и Невиль-Сен-Вааст справа. На плато Лорет
и далее, по направлению к Понт-а-Вандэн, наше продвижение
ничтожно или равно нулю. Со своей стороны англичане терпят
почти полную неудачу к северу от Ля-Бассэ.
Используя сопротивление, оказанное нам во всех этих пунктах,
противник сосредоточивает против высоты 140 все силы, какие он
только может собрать. Наши войска, окончательно выдохшиеся и
не получившие поддержки, сброшены с гребня; фронт противника
восстанавливается.
11-го новая атака с нашей стороны терпит неудачу под фланки-
рующим огнем из дер. Каранси, Сушэ и Невиль-Сен-Вааст; прежде
чем снова приступить к захвату гребня, надо покончить с этими
крупными центрами сопротивления.
Посредством тщательно подготовленных атак нам удается овла-
деть 12 мая Каранси, 13-го — Аблен-Сен-Назер и 9 июня — Невиль-
Сен-Вааст. Не удается захватить только Сушэ; решено включить
захват этого селения в план нового общего наступления, назна-
ченного на 12 ч. 15 м. 15 июня.
В этот день, как и 9 мая, нам удается бросить несколько под-
разделений на вершину гребня, но, изолированные в узком клине
и подвергаемые сосредоточенному огню и контратакам против-
200
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
ника, они не могут долго продержаться. 21-го они отброшены
назад. На всем фронте германские артиллерия и пехота предпри-
нимают очень энергичные встречные действия. За исключением
плато Лорет, наш выигрыш пространства совершенно незначите-
лен. 24-го ген. Фош, по распоряжению главнокомандующего, пре-
кращает общую операцию.
В это время главнокомандующий намечает другую операцию,
в которой атаки в Артуа должны сочетаться с большим наступле-
нием, предпринятым в Шампани^ В июле, августе и в первые три
недели сентября проводится перегруппировка французских сил.
В это время части отводят на отдых, а оборонительные сооруже-
ния совершенствуют; возобновляют боевую подготовку войск,
увеличивают их боевые средства.
В течение этого же периода времени ген. Фош формулирует вы-
воды, к которым его привели последние наступательные операции.
Эти выводы изложены в записке, поданной 19 июля главнокомандую-
щему, в которой можно прочесть, между прочим, следующее:
«...При существующей обстановке, ввиду того, что противник
устроился прочно и надолго, представляется разумным не возла
гать все наши надежды на возможность прорыва и не рисковать
всеми нашими наличными силами ради идеи решительного и побе-
доносного прорыва, а включить в наш план захват некоторых
важных пунктов на местности, соответствующим образом разрабо-
тав этот план; указать для каждой из наших атак определенную
цель, объект, захват которого может принести пользу в буду-
щем... В прежнее время захват такого объекта был необходимым
и достаточным условием успеха. Ныне это условие остается необ-
ходимым, и если оно не даст полного успеха, то во всяком случае
приблизит нас к нему. При всякой другой комбинации мы рис-
куем, затратив очень большие усилия, остаться с пустыми руками...
Наступление, предпринятое в пространство, без точного «-определен-
ного объекта, не может привести к результату, в особенности же
к прорыву, если только не будет обеспечен эффект внезапности.
Размеры результатов, которые может дать наступление, зависят
от степени важности намеченного объекта по отношению к поло-
жению противника или в его оборонительной системе.
Обеспечить в первую очередь захват этого объекта с боя глав-
ным ударом, облегчить этот захват вспомогательными действи-
ями— вот каковы должны быть принципы распределения сил на
различных участках наступления».
По мнению ген. Фоша, главным объектом должен оставаться
гребень Вими и целью главного удара — его захват, так как этим
От французского издателя 201
будет нанесен глубокий урон обороне противника. Атаками, вроде
/гх, которые подготовляются в Шампани, пренебрегать не сле-
дует, но они должны рассматриваться лишь как второстепенные,
и сп о метательные по отношению к наступлению в Артуа.
В этом он расходится с мнением штаба главнокомандующего,
который продолжает верить в возможность прорыва, тогда как
сам Фош уже перестал верить. Главное командование возлагает
теперь все свои надежды на наступление в Шампани, ожидая от
пего широкого и решающего прорыва неприятельского фронта.
Поэтому главнокомандующий назначает для наступления в Шам-
пани ббльшую часть французских сил.
25 сентября начинается наступление одновременно в Шампани и
в Артуа.
В Артуа фронт 10-й армии увеличивается вдвое: с одной сто-
роны, к югу от Арраса, где она выставляет новый армейский кор-
пус, а с другой — между плато Лорет и каналом Ля-Бассэ, где
английская 1-я армия вводит в дело 13 дивизий, поддержанных
800 орудиями.
Начав наступление в 6 ч. 30 м. после {мощной газобаллонной
атаки, англичане быстро продвигаются вперед, захватывают Лоос
и Гюллюш и забирают 1 400 пленных и шесть орудий.
В 12 ч. 25 м. 10-я армия в свою очередь предпринимает атаку
гребня Вими. Успехи неравномерны: на правом фланге — неудача,
в центре — небольшое продвижение, на левом фланге — несомнен-
ное продвижение.
Противник сосредоточивает свои усилия против грозного насту-
пления англичан; он берет обратно Гюллюш и ведет ожесточенную
борьбу впереди Лооса, не достигая на этом направлении сколько-
нибудь значительных результатов. Он предпринимает также целый
ряд контратак в районе Сушэ, стараясь спасти эту деревню, на
которую наседают французские войска; но, отброшенный по-
всюду, он вынужден очистить ее утром 26-го.
Несмотря на эти результаты и успех, достигнутый в Шампани
в первый день наступления, главнокомандующий решает сократить
размах операции в Артуа; он строго ограничивает расход огне-
припасов на этом участке. Тогда ген. Фош принимает решение
сосредоточить усилия 10-й армии в том районе, где они увенча-
лись успехом, т. е. в направлении на Живанши. Кроме того, чтобы
помочь фельдмаршалу Френчу, резервы которого быстро тают
вследствие бешеного сопротивления противника, он решает пере-
бросить к Лоосу французский корпус, действовавший без успеха
к югу от Арраса.
202
Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
28 сентября, после полудня, одна из французских дивизий под-
нимается , по скатам высоты 140 и выдвигается на самый ее
гребень; такого успеха французы еще не имели после 9 мая, и
ген. Фошу хотелось бы немедленно использовать его. На следую-
щее утро он едет к фельдмаршалу Френчу и получает его согла-
сие на совместную операцию британских и французских войск,
которая должна быть предпринята 2 октября на фронте Понт-а-
Вандэн, Живанши.
Но вследствие целого ряда задержек намеченная совместная
операция со дня на день откладывается. В конце концов прове-
сти ее не удается, так как в середине октября союзные прави-
тельства, чтобы оказать помощь сербской армии на Балканах, ре-
шают отправить в Салоники экспедиционный корпус из войск,
снятых с Западного фронта. Участие в формировании этого кор-
пуса вынуждает как фельдмаршала Френча, так и ген. Жоффра
прекратить атаки в Артуа.
Уроки наших наступлений в Артуа в 1915 г. Насту-
пления, предпринятые в 1915 г. как в Артуа, так и в Шампани,
показали недостаточность наших наступательных средств, в осо-
бенности же тяжелой артиллерии. 10 ноября того же года ген.
Фош представляет главнокомандующему докладную записку со
своими замечаниями, в которой можно прочесть следующее:
«...Каково бы ни было направление, выбранное для наступления,
важнее всего обеспечить наступление всеми средствами, необходи-
мыми для его успеха. Кампания 1915 г. осталась безрезультатной
из-за недостатка огнеприпасов для тяжелой артиллерии. Насту-
пления не могли быть достаточным образом подготовлены тяже-
лой артиллерией.
Необходимо развивать траншейную артиллерию, сделать ее по-
движной, обучить ее личный состав.
Наши зажигательные и химические снаряды дают лишь слабые
результаты. В наших приборах газопуска применяются вещества
ненадежного действия. До сих пор. наши химические лаборатории
производили очень мало...
Наряду с газами потребуются снаряды, начиненные веществами
удушливого и зажигательного действия. Постараемся затратить не
более нескольких месяцев, чтобы покончить с этими, частью уже
разрешенными, задачами.
При атаках мы должны прежде всего экономить нашу пехоту
для сохранения ее боеспособности на время неизбежно затягиваю-
щегося сражения в районах, укрепленных на большую глубину-
От французского издателя
203
11оеле артиллерии призовем на помощь химию. Не будем затрачивать
пглый год на постановку производства химических веществ»-
Ген. Фош окончательно осуждает идею прорыва и заменяет её
оде ей последовательных усилий, прилагаемых на широком фронте,
расстраивающих и приводящих к распаду оборонительную си-
стему противника.
«...Последовательный ряд препятствий, встречаемых наступле-
нием на своем пути, неизбежно приведет к последовательному
ряду атак. Наступление должно последовательно развиваться в те*
чение некоторого времени. Итак, вместо непродолжительного мощ-
ного и быстрого действия мы должны предусматривать целый ряд
\ даров, следующих как можно быстрее один за другим...
Мы должны отказаться от грубо прямолинейной атаки более
пли менее глубокими и густыми массами, с резервами, следую-’
щими по пятам за первым эшелоном, и с задачей одним броском
захватить несколько рядов препятствий и даже добиться про-
рыва. Такая атака еще ни разу не удавалась...
Если подготовка недостаточна, атака пехоты не имеет успеха
или останавливается...
Мы можем бросать пехоту только на такие объекты, атака
которых наверняка подготовлена...»
6 декабря он снова пишет:
«Сила наступления основывается на все возрастающем разруши-
тельном могуществе (артиллерия, газы), используемом на каждом
рубеже в интересах атакующих войск и способном как можно
быстрее возобновляться на каждом последовательном рубеже.
Характерными особенностями наступления станут разрушение и
повторение; первое — желательно и потому должно всячески уси-
ливаться; второе — вынужденно и потому подлежит ограничению.
Во всяком случае теперь уже нельзя избежать операции, рассчи-
танной на продолжительное время, но она грозит исчерпать наши
людские ресурсы. Провести ее до конца, а тем более сократить
се длительность, можно будет только путем дальнейшего разви-
тия нашей материальной (технической) разрушительной мощи,
которая только и может позволить сберечь нашу пехоту...
Мы должны готовиться к наступлению, могущему развиваться
в пространстве на большую глубину, а во времени — в течение
t пхе неизвестного нам срока...»
Наконец, 21 января он писал:
«...В итоге мы имеем последовательный ряд боевых действий,
из которых каждое требует большого количества артиллерии и
204
Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
небольшого количества пехоты. Эта будущая форма борьбы от-
крывает перед нами возможность крупных повторных наступле-
ний, если только мы будем располагать большим количеством
орудий и большими запасами огнеприпасов...»
* * *
Подготовка франко-британского наступления
между Аррасом и р. Уазой в 1916 г. Все возрастающая
численность британских сил, которые в начале 1916 г. образуют
три армии, развернутые от района Ипра до Соммы, позволяет
ген. Жоффру наметить на 1916 г. союзное наступление на фронте
еще небывалого протяжения.
Он предполагает атаковать около 1 июля весь фронт от Арраса
до долины р. Уазы английскими силами к северу от Соммы»
французскими—к югу от нее. Основы этого наступления устанав-
ливаются на междусоюзнической конференции, созванной 14 фев-
раля в Шантийи.
На французском фронте проведение наступления должно быть
возложено на Северную группу армий, которая будет распбяа-
гать 14 корпусами, сведенными в три армии (2, 3 и 6-ю).
16 марта ген. Фош представляет в ставку главнокомандующего
общий план операций этих сил и дает директивы для технической
подготовки наступления. Затем, на основании указаний главно-
командующего, он составляет для войск записку о «наступатель-
ном сражении», в которой сформулированы основные правила
всякого наступления на укрепленные позиции. При подготовке
главная роль выпадает на долю артиллерии. «Артиллерийская под-
готовка является мерилом возможностей пехоты... Глубина про-
странства, поражаемого артиллерией, определяет пространство,
которое может быть назначено для захвата пехотой». При прове-
дении операции необходимо предусматривать ряд последователь-
ных ударов. Захват неприятельских позиций, оборудованных и
эшелонированных в глубину, является «длительной операцией. Она
должна вестись методически и продолжаться до тех пор, пока
обороноспособность противника не будет сломлена в результате
моральной, материальной и физической дезорганизации без исто-
щения; нашей наступательной способности». Последовательные боевые
действия должны предприниматься на широких фронтах, которые
одни допускают развертывание большого количества артиллерии.
Ген. Фош заканчивает следующими словами:
«Когда противник, исчерпав свои резервы, перестанет оказывать
нам сопротивление на непрерывных, хорошо оборудованных обо-
От французского издателя
205
решительных линиях, только тогда можно будет отказаться от
методического образа действий..., который один позволяет разру-
шать укрепленные фронты, только тогда можно продолжать опе-
рацию, сочетая бой с маневром, ставшим, наконец, возможным
на свободной от препятствий местности...»
13 апреля 1916 г. в письме к главнокомандующему он снова
рисует характер сражения и условия, которых оно требует. Сраже-
ние будет затяжным. Поддерживающие его артиллерийские массы
должны быть в изобилии обеспечены огнеприпасами, без чего нельзя
надеяться на какой бы то ни было успех на Западном фронте.
В то время как разрабатывается таким образом план наступле-
ния на Сомме, в районе Вердена развертываются важные собы-
тия, которые заставляют главнокомандующего изменить свои пер-
воначальные планы.
26 апреля он сообщает ген. Фошу, что количество сил и средств,
которые он сможет предоставить в его распоряжение, «временно
сокращается ввиду расхода этих сил вокруг Вердена». Северная
группа армий может теперь рассчитывать только на 9 корпусов
вместо 14, на 30 дивизий вместо 39. Фронт ее наступления огра-
ничивается примерно 30 км. «...Мы уже далеки, — пишет
ген. Фош, — от широкого, мощного наступления, могущего разви-
ваться в течение продолжительного времени и направленного на
достижимую цель; между тем это — единственные условия, позво-
ляющие привести наступление к стратегически значительным ре-
зультатам и избежать бессилия. После нескольких тактических
успехов в начале нашей операции мы должны вскоре предвидеть
остановку, т. е. потери и жертвы без ощутительной пользы».
Месяц спустя, 20 мая, — новое сокращение. Для первых атак
можно уже рассчитывать лишь на 7 корпусов с общим составом
самое большее в 26 дивизий.
При таких условиях французское наступление, ограниченное
фронтом между Марикуром и шоссе Амьен, Перонн, возлагается
только на одну армию — 6-ю, действующую по обе стороны
Соммы. Она может «претендовать только на роль, сводящуюся
к обеспечению с юга и поддержке наступления, возложенного те-
перь преимущественно на британские армии. Однако, чтобы обес-
печить себе возможность будущих действий, ген. Фош решает
продолжать начатую подготовку на всем фронте.
3 июня назначенные для наступления корпуса 6-й армии уже
расположены в своих полосах. Установка орудий тяжелой артил-
лерии заканчивается к 15 июня.
1 июля начинается французско-британское наступление.
206
Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
* * *
Наступление на Сомме (1 июля —15 ноября 1916 г.).
Укрепленная полоса, которую атакуют 17 союзных дивизий, со-
стоит из двух главных позиций, эшелонированных в глубину на
4—5 км. В некоторых районах имеется еще и промежуточная
позиция.
В первый же день французская 6-я армия и британские право-
фланговая группа и центр овладевают на значительном протяже-
нии германской первой позицией ih даже во многих пунктах вы-
двигаются за указанные им рубежи. Только левофланговая группа
наступающих британских войск, наткнувшись на очень сильные
опорные пункты, почти не продвигается вперед.
В следующие дни продвижение продолжается. В частности,
к югу от Соммы оно не встречает никакого сопротивления со сто-
роны противника; на этом направлении продвижение ограничи-
вается лишь в силу необходимости не выходить из общих рамок
всей операции. Главный удар наносится к северу от Соммы сов-
местно с британскими силами, действия же к югу от реки дол-
жны прежде всего обеспечивать и поддерживать главный удар.
Назначенные для этого силы и намеченные рубежи были рассчи-
таны, исходя из намеченной задачи с учетом обстановки.
Главное наступление к северу от Соммы развивается довольно
медленно вследствие усилившегося сопротивления и ожесточен-
ных контратак противника.
Тем не менее между 2 и 20 июля атакующим французско-ан-
глийским войскам удается продвинуться в районе, простираю-
щемся от долины Соммы до большой дороги Амьен, Бапом; они
овладевают всеми промежуточными позициями, устроенными в этом
районе, и подходят на дистанцию атаки ко второй позиции про-
тивника. За 14, 15 и 16 июля британскому центру удается даже
захватить эту позицию на фронте в 6 км.
К несчастию, после успехов, достигнутых в июле, темп опера-
ций замедлился самым нежелательным образом. Рассчитывая
в значительной степени усилить свою артиллерию, увеличить за-
пасы огнеприпасов и ввести в дело новые дивизии, прибывающие
из Англии, и новое наступательное -средство — танки, британское
командование ограничивается в течение августа захватом несколь-
ких отдельных пунктов, причем оно достигает лишь -самых незна-
чительных результатов или терпит неудачу. Французское командо-
вание тщетно настаивает перед британским на необходимости без
промедления возобновить атаки на широком фронте. Хейг, выра-
жая свое принципиальное согласие на это, ставит условием для
От французского издателя
207
возобновления крупных операций предварительное достижение
частных результатов. Это решение вызывает топтанье на месте
французской армии, основной задачей которой является оказание
поддержки британским армиям. Тем не менее наша 6-я армия за-
хватывает германскую вторую позицию между Морепа и Соммой
(12—24 августа). В это же время справа от 6-й армии француз-
ская 10-я армия готовится расширить к югу от Соммы фронт
франко-британского наступления и начать боевые действия в перо-
вых числах сентября.
3 сентября атаки союзников возобновляются в таком масштабе
и с такой согласованностью, каких они не знали в течение всего
августа. Это сказывается на достигнутых результатах. Левофлан-
говая группа британских войск, впервые применив танки, захва-
тывает такие крупные опорные пункты, как Тисмон, Женши,
Флер, Морваль, Тьепваль. Французская 6-я армия рядом ударов
в центре выдвигается до дороги Бапом, Перонн, на которую она
выходит в Бушавене и Ранкуре. Противник пытается освободиться
мощной контратакой, предпринятой им 20 сентября против Буша-
вен. Он терпит неудачу, а шесть дней спустя оказывается вынуж-
денным очистить важный центр Конбль (Combles).
К югу от Соммы 10-я армия овладевает деревнями, оборони-
тельные -сооружения которых германцы непрерывно совершенство-
вали в течение двух лет: Шильи, Суайекур, Деньекур, Вермандо-
виллер. К сожалению, недостаток наступательных средств огра-
ничивает развитие ее усилий. Так как продолжают сказываться
последствия сражения под Верденом, французское командование
еще не в состоянии одновременно питать два фронта наступления—
к северу и югу от Соммы. Все свободные силы и средства пред-
назначаются для 6-й армии, поддерживающей английские силы
к северу от реки.
Как бы то ни было, сентябрь отмечен несомненными успехами.
В течение этого месяца французско-британские силы захватили на
фронте в 30 км три последовательные позиции противника, про-
двинулись больше чем на 6 км, взяли много пленных и значи-
тельное количество трофеев.
Для достижения этого результата ген. Фошу пришлось усилить
двумя свежими корпусами три французских армейских корпуса,
действовавшие к северу от Соммы.
Наличие на этом направлении пяти корпусов рядом на узком
пространстве приводит к скучиванию войск. Передвижение и
снабжение их происходят с величайшими затруднениями под огнем
многочисленной и бдительной германской артиллерии. Становится
208
Маршал Фош, Воспоминания, т. II
необходимым разгрузить этот район и уменьшить в нем число
действующих соединений. В связи с боевыми действиями, пред-
принятыми на стыке французских и английских армий, это сокра-
щение может касаться только правого фланга 6-й армии.
Поэтому ген. Фош решает временно отказаться от всяких насту-
пательных действий в центре, между Бушавеном и шоссе Амьен,
Перонн, и продолжать атаки левым и правым флангами в соответ-
ствующей последовательности и в надлежащем масштабе.
На левом фланге усилия британских армий и французской 6-й
армии должны развиваться в направлении на Бапом, Бертенкур.
На правом фланге французская 10-я армия, использовав преиму-
щество, которое дает ей начертание ее фронта, образующего угол,
должна продолжать свои атаки в южном направлении.
Эта двойная операция развивается в течение октября.
7 октября к северу от Соммы предпринимается комбинирован-
ное франко-британское наступление на фронте примерно в 20 км;
оно дает некоторые результаты, но войскам не удается дости-
гнуть указанных им рубежей. Оборонительные средства против-
ника значительно усилились; пулеметные гнезда, зачастую распо-
ложенные в трудно обнаруживаемых местах, например, в воронках
от снарядов, останавливают атакующие войска и вынуждают их
вести разрозненные бои, замедляющие ход общей согласованной
операции, единственно могущей дать результаты. Эти тактические
затруднения вскоре усугубляются неблагоприятными атмосфер-
ными условиями. Дожди, начавшиеся во второй половине октября,
вскоре делают непроходимой местность, уже изрытую снарядами
и окопными работами; они влекут за собой всяческие затруднения
и увеличивают утомление войск. В частности, 30 октября силь-
нейшая буря разрушает сооружения и временно лишает нас воз-
можности использовать запасы и боевые средства.
Несмотря на эту неустойчивую обстановку, нашей 6-й армии
удается 18 октября овладеть местечком Сайи-Сайизель, между тем
как 10-я армия ощутительно расширяет свои позиции в направле-
нии на Пресуар и Абленкур.
Французское главное командование поддерживает моральное
состояние и поощряет рвение войск. Оно желает во что бы то ни
стало добиться осуществления своего наступательного плана и
подготовляет на первые числа ноября общее наступление 10-й и
6-й армий между Шон (Chaulnes) и Сайи-Сайизель.
5 ноября 6-я армия и правофланговая группа британских армий
атакуют, но не добиваются значительных успехов.
Зато 7-го 10-я армия захватывает все указанные ей объекты:
От французского издателя 209
Нрссуар, Абленкур, Женермон; она оказывается в удобном рас-
положении для подготовки более важной операции, которая,
«•гласно директивам ген. Фоша, должна вывести ее на желез-
ную дорогу Мазанкур, Ап ленку р (Happlincour) и на Сомму выше
11гтронна.
К сожалению, после нескольких сухих холодных дней снова
начинаются сильные дожди, разрушающие пути сообщения и
окопы; наступление становится невозможным, и командование ре-
шает перенести начало намеченного наступления на декабрь.
13 и 14 ноября 5-я британская армия одерживает еще один бле-
< гящий успех по обе стороны долины р. Анкр, но в сущности
•тот успех знаменует собою конец сражения.
Французский главнокомандующий составил свой план операций
на 1917 г.; он докладывает его 15 ноября на междусоюзническом
совещании, «созванном в Шантийи.
Северная группа армий в составе четырех армий должна будет
наступать между Соммой и Уазой. В то же время британские
армии предпримут общую операцию между Бапомом и Вими.
(к северу от Арраса). Подготовка к наступлению должна быть
закончена к 1 февраля.
Чтобы сделать возможной перегруппировку сил, принимается
решение, в силу которого британские войска должны к 1 декабря
сменить французов до окрестностей Бушавена.
16 декабря в командование французскими армиями вступает
ген. Нивель, который принимает новый план действий на 1917 г.
Северная группа армий должна принять в них участие уже не
под командой ген. Фоша. Последний, «смещенный с должности,
сдает в полдень 27 декабря 1916 г командование Северными ар-
миями и уезжает в Санлис.
2. Опала
(27 декабря 1916 г. —17 мая 1917 г.)
Результаты, достигнутые в сражении на Сомме, были далеко не
ничтожными. Число пленных и количество трофеев, захваченных
у немцев, число квадратных километров территории, отбитой
у них, намного превышали все успехи, достигнутые до сих пор.
Разочарование противника своей неудачей под Верденом усугуб-
илось беспокойством, возбуждаемым той материальной мощью,
которую развернули союзники и которая в будущем могла только
еще вырасти. Это беспокойство уже несколько раз высказывалось
Фош. Воспоминания
14
210 Маршал Фош. Воспоминания, т. //
в сводках германского штаба во время сражения; смена Фалькен-
гайна Гинденбургом и Людендорфом в верховном командовании
также свидетельствовала об этом беспокойстве. За этим свиде-
тельством последовали другие, как предложения мира в конце
1916 г. и отход на позицию (линию) Гинденбурга весной 1917 г.
Однако достигнутые результаты были сочтены недостаточными.
Полагая, что (введенная в дело материальная часть не грешила ни
количеством ни качеством, французские правители придрались
к примененным тактическим приемам и к людям, рекомендовав-
шим их. Потребовались жертвы,— и ген. Фош оказался одной из
этих жертв. Не посчитались с предостережением, полученным от
него в то время, когда ввиду событий под Верденом фронт на-
ступления на Сомме пришлось сократить настолько, что решающий
успех стал невозможным.. Заявили, что' методы ведения войны, приме-
няемые Фошем, изжили себя, что они устарели. Им противопоставили
удачные контрнаступления, проведенные в октябре 1916 г. перед
Верденом, не учитывая того, что их успехом мы были обязаны
главным образом тому обстоятельству, что резервы противника
находились на поле сражения на Сомме и были скованы там.
Таким образом, главное командование французскими северными
армиями перешло в другие руки.
* * *
С а нл и с — М и р к у р. Так как новый главнокомандующий,
ген. Нивель, предложил ген. Фошу оставаться в районе действую-
щей армии, последний с небольшой группой офицеров устроился
в Санлисе.
Он получил задание разработать план возможных операций на
случай нарушения немцами нейтралитета Швейцарии. 12 января
1917 г. этот план был представлен главнокомандующему и одоб-
рен им.
Десять дней спустя ген. Фош был послан в Миркур, чтобы вре-
менно принять командование 7-й и 8-й армиями в отсутствии
их командующего, ген. де-Кастельно, находившегося в то время
в России; Фош пробыл в Миркуре до 30 марта. Во время своего
двухмесячного пребывания в Вогезах он развивает большую дея-
тельность по организации прочной обороны обеих вверенных ему
армий и по доработке некоторых планов наступления, подготовка
которых была предписана главным командованием.
Параллельно этому он по мере возможности продолжает прак-
тическую подготовку операций в Швейцарии. Начальник его
От французского издателя
211
штаба, ген. Вейган, командируется в Берн для установления кон-
1акта со швейцарским генеральным штабом.
Через несколько дней сам Фош получает распоряжение отпра-
виться в Италию. 8 апреля 1917 г. он встречается в Виченце
с ген. Кадорна и рассматривает с ним условия, при которых бри-
танские и французские войсковые соединения могли бы активно
выступить в Италии в случае угрожающего наступления против-
ника. Перевозка, сосредоточение и способ применения этих соеди-
нений явились предметом тщательного изучения, значение и
пользу которого доказали события, происшедшие на итальянском
фронте шесть месяцев спустя.
15 апреля ген. Фош снова в Санлисе, почти на отдыхе. Внут-
ренне он страдает от этого вынужденного бездействия, но этот
период отдыха нельзя назвать потерянным, так как юн позволяет ему
задуматься над уроками и проблемами войны и, таким образом, под-
готовиться к ожидающей его все более и более трудной работе.
3. Фош—начальник генерального штаба
15 мая 1917 г. военный министр Пенлеве приглашает ген. Фоша
на должность начальника генерального штаба.
Сделавшись техническим советником французского правитель-
ства, ген. Фош в то же время становится членом совета союзных
правительств. Поле его деятельности охватывает как Западный,
так и Восточный фронты.
При вступлении Фоша в должность дела Антанты находились
в критическом положении. На Западном фронте только что потер-
пели крушение надежды, возлагавшиеся на план кампании 1917 г.
Французская армия, разочарованная бесплодностью своих усилий,
находится накануне очень серьезного морального кризиса, кото-
рый на некоторое время должен обречь ее на оборонительный
образ действий; лишенные ее поддержки англичане уже не могут
рассчитывать на решающие результаты своих наступательных дей-
ствий. На востоке русская армия, охваченная революционной про-
пагандой, еще держится в окопах, но, невидимому, решила вести
себя пассивно; Румыния оправляется после испытаний, пережитых
ею осенью предыдущего года; Греции, примкнувшей к нам после
отречения Константина, предстоит заново создавать свою армию.
Правда, Америка предоставляет Антанте значительные ресурсы
живой силы и материальной части, но они могут быть введены
в дело не раньше весны 1918 г.
Во вражеском лагере хотя Австрия и Турция проявляют при-
знаки утомления, зато Германия вновь приобретает свободу дей-
14*
212
Маршал Фош. Воспоминания, т. Н
ствий, которой она постепенно лишилась в 1916 г. Ее армия, час-
тично освободившаяся на Восточном фронте, может сосредоточить
крупные силы на западе и получить там численный перевес, кото-
рого она еще не могла добиться с самого начала войны.
* * *
План операций на вторую половину 1917 г. 8 июня
1917 г. ген. Фош встречается в Абвиле с начальником британского
имперского генерального штаба ген. Робертсоном, чтобы догово-
риться с ним относительно образа действий во второй половине
1917 г. Ввиду несостоятельности России, ее влияния на Западном
театре и времени, необходимого для прибытия на фронт амери-
канской армии, оба генерала приходят к заключению, что опера-
ции во Франции придется ограничить действиями на измор вплоть
до того времени, когда помощь Америки восстановит наше чис-
ленное превосходство и позволит нам снова добиваться решаю-
щих результатов.
Тем временем итальянская армия, усиленная доставленными
Францией и Англией тяжелыми орудиями и огнеприпасами и
поддержанная одновременной операцией русских, атакует дей-
ствующие против нее австрийские силы с целью их окончатель-
ного разгрома. Таким образом, можно надеяться при содействии
дипломатии оторвать Австрию от ее могучей союзницы.
Но вскоре становится очевидным, что никакой русской опера-
ции не последует и что можно даже в ближайшее время ожидать
полного отпадения России. Фош составляет по этому поводу за-
писку, которую передает представителям союзных правительств,
собравшимся в Париже 26 июля 1917 г.; вот его выводы:
«...В случае отпадения России... союзники все же были бы в со-
стоянии собрать необходимые силы, чтобы оказать сопротивле-
ние натиску противника до того времени, когда Америка сможет
выставить на фронт достаточное количество войск для восстанов-
ления положения.
Но эта относительно благоприятная военная обстановка может
быть создана лишь путем проведения следующих мероприятий:
а) ограничиться обороной на второстепенных фронтах и со-
кратить численность сил на них до минимума, необходимого для
обороны;
б) ускорить в максимальной степени подготовку американской
армии и ее перевозку;
в) подготовить тоннаж, необходимый для перевозки войск, сни-
маемых со второстепенных фронтов;
От французского издателя 213
г) осуществить единство действий на Западном фронте посред-
ством создания постоянного междусоюзнического военного
органа, который должен разрабатывать или подготовлять быструю
переброску войск с одного театра на другой...»
Эти выводы, основательность которых события должны были
подтвердить несколько месяцев спустя, принимаются собранием
не очень благосклонно. В частности, Ллойд-Джордж заявляет, что
отпадение России маловероятно, что военным нехватает воображе-
ния и что надо, главным образом, стараться «улучшить обстановку
в нашу пользу, оторвав от Германии одного из ее союзников».
Собравшись снова 7 августа в Лондоне, главы союзных прави-
тельств предлагают начальникам своих генеральных штабов про-
вести подготовку сильного наступления в Италии в начале 1918 г.
Ген. Фош договаривается с ген. Робертсоном и Кадорна относи-
тельно отправки в Италию 10 дивизий и 400 тяжелых орудий,
предоставляемых наполовину Англией и наполовину Францией.
♦ * *
Отпадение России. Тем временем, подготовляя будущую
помощь Италии, союзные правительства пытаются поддержать
военную мощь России. Революция 7 ноября знаменует отпадение
России и ее волю положить конец войне. 21 ноября Ленин пред-
писывает главнокомандующему русскими армиями договориться
о перемирии и начать с противником переговоры о заключении
мира. Французское правительство заявляет протест. Ген. Фош
телеграфирует начальнику французской военной миссии при рус-
ской армии ген. Ниссель, что Франция полагается на патриотизм-
русского главного командования и надеется, что оно откажется
от переговоров с немцами и удержит русскую армию на фронте
против их общего врата. Нашему представителю при румын-
ском штабе ген. Вертело он приказывает передать румынскому
командованию, что французское правительство вполне оценивает
серьезность положения, которое создалось бы для Румынии в ре-
зультате полного выхода России из войны, но не может допу-
стить роспуска румынской армии. Если события заставят эвакуи-
ровазъ территорию Румынии, борьбу надо будет продолжать в
Бессарабии и Донецкой области.
Таким образом, опираясь на русское главное командование и
на Румынию, Париж пытается прежде всего помешать проведе-
нию политики Петрограда. Но смещение главнокомандующего
русской армией лишает Антанту поддержки, на которую она рас-
считывала.
214 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
В это время в южной России начинает образовываться очаг
сопротивления советской власти; в согласии с французским пра-
вительством ген. Фош решает поддержать этот очаг и способ-
ствовать ему в его деятельности. В течение декабря 1917 г. и
января 1918 г. его усилия сосредоточиваются на организации этик
антибольшевистских ячеек и на формировании польских, чехословац-
ких и украинских дивизий. Ген. Вертело действует в этом направле-
нии в южной России, ген. Ниссель— в центральной и северной.
Так, не будучи в состоянии, несмотря на все свои усилия,
помешать заключению мира между Россией и Германией, ген. Фош
рекомендует всеми средствами препятствовать использованию
этого мира Германией.
Поэтому он входит к министру иностраных дел с предложением
немедленно организовать междусоюзническое выступление в Во-
сточной Сибири, где быстро развиваются события, угрожающие
Сибирской железной дороге. Он требует, чтобы это выступление
было поручено Соединенным Штатам и Японии, и указывает его
цели: помешать отправке в Ро-ссию запасов военного имущества и
сырья, находящихся на складах во Владивостоке; впоследствии по-
зволить поддерживать и питать очаги сопротивления, которые
могли бы остаться или образоваться в России, во всяком случае
воспрепятствовать выходу противника на Тихий океан и, таким
образом, лишить его возможности вести там подводную войну Ч
* * *
Австро-германское наступление в Италии.
24 октября 1917 г. на итальянском фронте австро-германцы, вос-
пользовавшись очень густым туманом и грозовым ливнем, пара-
лизующими активные органы обороны, переходят в наступление и
прорывают итальянский фронт на верхнем Изонцо в районе
1 Здесь французский издатель «Воспоминаний* Фоша, «призна-
вая» общеизвестные факты организации Антантой .интервенции в
Советскую Россию, извращает цели интервенции и старается
скрыть от читателей, что главной ее целью было уничтожение со-
ветской власти.
Руководители Антанты отлично знали, что партия большевиков,
Советское правительство и народы Советской России вели борьбу
в одинаковой степени и против Антанты и против коалиции цен-
тральных держав за выход из империалистической бойни. Лозунг
большевиков о превращении войны империалистической в войну
гражданскую принес свои плоды не только в России, но и в
остальных воюющих державах и их армиях. Пример революцион-
ной России, сбросившей иго самодержавия и капитала, начал
заражать тыл и армии и Антанты, и коалиции центральных
держав. — Ред.
От французского издателя 215
капоретто. Брешь, пробитая противником на фронте итальянской
2-й армии, вынуждает главнокомандующего, ген. Кадорна, отвести
псе свои силы на Тальяменто.
26 октября французское правительство предлагает итальянскому
командованию подкрепления. Телеграмма французского правительст-
ва совпадает по времени с депешей ген. Кадорна, просящего о при-
сылке британских и французских дивизий во исполнение соглаше-
ний, заключенных в 1916—1917 гг. Ген. Петэн немедленно принп
мает меры для отправки командующего армией с четырьмя диви-
1иям(и и соответствующим количеством тяжелой артиллерии^
Начальник британского генерального штаба ген. Робертсон
сперва выказывает меньшую готовность послать в Италию англий-
ские войска и лишь по получении следующего категорического
заявления начальника французского генерального штаба решается
погрузить армейский корпус в составе двух дивизий. «Несом-
ненно,— пишет ему ген. Фош, — ген. Кадорна располагает всей
материальной частью, войсками и оборонительными рубежами,
необходимыми для того, чтобы задержать противника... Но собы-
тия сильнее всяких рассуждений. В интересах союзников — во что
бы то ни стало помешать расширению катастрофы, происшедшей
с Италией. А для этого они должны, немедля, морально и мате-
риально поддержать итальянскую армию».
Действительно, опасность, нависшая над Италией, может стать
грозной. Если противник проникнет в глубь этой страны, он смо-
жет в значительной степени стеснить сообщения союзников с Се-
верной Африкой, Египтом, Палестиной и Грецией. Таким образом,
завязавшаяся игра имеет первостепенное значение. Французское
правительство настолько отдает себе отчет в этом, что, не
колеблясь, посылает за Альпы начальника своего генерального
штаба с самыми широкими полномочиями.
28 октября, .в то время как грузятся первые французские части,
ген. Фош выезжает из Парижа. 30-го он прибывает в Тревизо,
немедленно встречается с ген. Кадорна и получает от него точ-
ную информацию об обстановке.
Итальянская армия отходит через Фриуль на р. Тальяменто.
Сможет ли она удержаться там? Кадорна не решается ответить
утвердительно; 2-я армия была настолько растрепана под Капо-
perfo, что ее сопротивляемость представляется в данное время
сильно подорванной, и кажется вероятным, что придется отходить
цо р. Пиаве.
Исходя из этого предположения, ген. Фош решает выгрузить
первые французские войска в Виченце. Но в тот же день, 30-го,
216 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
видимо, достоверные сведения заставляют итальянское верховное
командование опасаться сильного наступления противника
к северу от озера Гарда. Ген. Фош изменяет свои первоначальные
распоряжения; он намеревается выставить две французские диви-
зии к северу от Бреши, а две — вокруг Вероны, где должен
расположиться командующий французскими экспедиционными
силами ген. Дюшен.
31 октября ген. Робертсон в свою очередь приезжает в Тревизо
и совещается с ген. Фсшем. Оба генерала считают, что итальянские
армии не разбиты; фактически была атакована только одна из них.
При условии восстановления в них порядка они все же представляют
силу, которая должна позволить удержать противника на линии
Тальяменто и оказать ему сопротивление на Пиаве и в Трентино.
1 ноября ген. Фош видится с герцогом Аостским, посещает
короля в Падуе и едет в Рим с председателем итальянского
совета министров Орландо. Последний оценивает обстановку
вполне разумно и хладнокровно; он намерен сопротивляться до
конца, если даже, заявляет он, пришлось бы отступить в Сицилию.
«Не в этом дело,— отвечает ему Фош,— надо оказать сопротив-
ление на Пиаве».
2 и 3 ноября он несколько раз встречается с членами итальян-
ского правительства и настаивает перед ними на необходимости
перемен в верховном командовании, чтобы придать последнему
большую активность.
5-го в Рапалло съезжаются главы английского, французского
и итальянского правительств. Ген. Фош описывает им последние
события. Итальянская 2-я армия разбита, остальные три нетро-
нуты; все они отходят с линии Тальяменто на более сильный и
короткий рубеж Пиаве; имея в своем составе 700 000 человек, они
легко смогут держаться при условии, если главное командование
ясно выразит свою волю и будет следить за выполнением своих
приказов.
6 ноября конференция продолжается. Английский премьер,
опираясь на высокий авторитет ген. Фоша и Робертсона, заявляет,
что он не может доверить союзные войска итальянскому главному
командованию в его теперешнем составе. На это Орландо отве-
чает, что проект реорганизации главного командования и наме-
ченные изменения в его личном составе будут немедленно пред-
ставлены на утверждение королю.
Возникает другой вопрос—о численности союзных войск. Пред-
седатель итальянского совета министров просит о присылке
в Италию 15 союзных дивизий. Фош и Робертсон считают эту
От французского издателя 217
цифру чрезмерно большой. К тому же, добавляет ген. Фош,
• одним из замечательных уроков настоящей войны является боль-
шая сила обороны. При некоторых условиях численное превос-
ходство может обеспечить победу, но при других дело может
постоять совершенно иначе. Лучшим доказательством этого послу-
/кило сопротивление, оказанное за Изером союзными армиями
। срманским силам, имевшим очень большое численное превосход-
ство. Та же истина была доказана под Верденом, где противник
оыл задержан гораздо более слабыми силами, хотя он по не-
। кольку раз повторял свои атаки. При помощи колючей проволоки
пли других препятствий можно организовать на Пиаве действи-
|сльное сопротивление... За Пиаве находится организованная армия
•: хорошим командованием, обильно снабженная огнеприпасами^
зна может оказать сопротивление силам, численностью значи-
тельно превосходящим ее».
События в Италии бросили также свет на одно обстоятельство^
которое вот уже несколько месяцев привлекало внимание некото-
рых союзных государственных людей и генералов. Ввиду числен-
ного превосходства, свободы маневрирования и возможности для
противника осуществлять внезапные нападения союзники могут
вести успешную борьбу лишь посредством быстрой переброски
своих резервов на всем протяжении фронта. Это требует прежде
всего своевременного получения сведений о замыслах противника,
а во-вторых, наличия органа, который без промедления отдавал
бы распоряжения о переброске этих резервов на угрожаемые
участки. Необходим междусоюзнический орган, который руково-
дил бы операциями на всех театрах военных действий. В . сущ-
ности говоря, коалиции необходимо было иметь единого главно-
командующего; но умы, особенно в Англии, еще мало были рас-
положены признать это.
Решение, одержавшее верх в ноябре 1917 г., заключалось
в создании Высшего военного совета, в состав которого должны
были входить первые министры и по одному члену от всех союз-
ных правительств, представленных в Рапалло. Этот совет должен
был заседать в Версале; в помощь ему образован был штаб,
в состав которого входило по одному военному представителю-
от каждой державы; военные представители не должны были
занимать других должностей. Последнее решение касалось глав-
ным образом Франции, наметившей своим представителем
ген. Фоша. В то же время он являлся начальником генерального
штаба. Таким образом, он должен был по возвращении из Италии
отказаться от одной из своих должностей.
218 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Наряду с ген, Фошем назначаются: от Англии — ген. Вилсон,
а от Италии — ген. Кадорна, которого на посту главнокомандую-
лцего сменил ген. Диац. Впоследствии Соединенные Штаты были
представлены ген. Блиссом.
Немедленно по вступлении в должность военные представители
получают задачу изучить общую обстановку на всех фронтах и,
в частности, обстановку на итальянском театре.
9 ноября ген. Фош и Вилсон встречаются в Падуе с новым
итальянским главнокомандующим ген. Диацем; он твердо решил
обороняться на Пиаве, но опасается обходного наступления
австрийцев через перевал Тонале.
Чтобы устранить это опасение, Фош снова изменяет расположе-
ние французских сил. Одна из дивизий перебрасывается в долину
Каноника, другая — на Брешу, где будет расположен ген. Дюшен.
Кроме того, Фош вносит предложение возложить на французского
генерала командование участком фронта между озером Гарда л
швейцарской границей; итальянское главное командование прини-
мает это предложение.
Вскоре ген. Диац начинает жалеть о том, что французские вой-
ска расположены так далеко. 11 ноября он высказывает беспокой-
ство за Монтелло — стык между долиной Пиаве и горным рай-
оном— и обращает -внимание Фоша на то обстоятельство, что
«на итальянское общественное мнение производит неблагоприят-
ное впечатление факт расположения армий союзников вдали от
опасности». Поэтому он просит, чтобы французские дивизии были
постепенно переведены на фронт Пиаве.
Ген. Фош отказывается ради удовлетворения эмоциональных
требований вводить французские войска в район, уже перепол-
ненный итальянскими войсками, по забитым дорогам. В этих
условиях французские силы не оказали бы никакой действенной
помощи, а сами подверглись бы опасности оказаться вовлечен-
ными в отступление итальянцев. К тому же он с самого своего
приезда все время отстаивал мысль, что необходимо избегать
преждевременного и разрозненного введения в дело союзных сил;
это привело бы к тому, что они влились бы в операции местного
значения и их не оказалось бы налицо в случае нового прорыва
итальянского фронта.
Тем не менее, чтобы по мере возможности удовлетворить пожела-
ния итальянского главного командования, он решает перевести фран-
цузские войска в район между Вальданьо и Виченцей, временно
оставив одну дивизию к западу от озера Гарда. Английская армия
должна сосредоточиться справа от французской, к югу от Виченцы.
От французского издателя
219
1)но Фош уже может телеграфировать в Париж, что «положе-
ние па позициях, занимаемых в настоящее время итальянской
врмией, заметно улучшается в ее пользу» и что «в общем мораль-
ное состояние как будто поднимается».
16-го он посылает затребованный Высшим военным советом
'(оклад о размерах помощи, которая должна быть оказана Италии.
| >н приходит к выводу о необходимости немедленной присылки
12 дивизий — шести французских и шести британских—с соот-
ппствующей тяжелой артиллерией. После прибытия этого первого
контингента, т. е. к 1 декабря, события подскажут необходимый
образ дальнейших действий.
18 ноября, несмотря на улучшающуюся с каждым днем обста-
новку, итальянский штаб присылает ген. Фошу ряд документов,
ьпсающихся организации отхода на Минчо и Адидже. Фош отка-
пывается рассматривать подобное предложение.
Впрочем, с 20 ноября силы союзников уже в состоянии оказать
итальянской армии значительную поддержку. 22-го и 23-го на
плато Асиало, а также в районах гор Монте Граппа и Монте
Томба развертываются упорные бои; повсюду итальянцы оказы-
вают сопротивление.
После первоначального отхода итальянское командование бы-
стро оправилось, и благодаря принятым мерам итальянская армия
еще до ввода в дело британских и французских частей собствен-
ными силами восстановила непрерывный фронт в долине р. Пиаве.
Фош поддержал и подкрепил итальянское главное командова-
ние; он помог ему принять энергичные решения, которых требо-
вала серьезная обстановка. Как за три года до того, во время
сражения во Фландрии, он сумел заставить признать его авто-
ритет своим ясным пониманием событий, своей решимостью,
активностью, энергией и преданностью союзникам.
События под Капоретто оправдали прогноз ген. Фоша и
выявили справедливость выводов его записки от 26 июля 1917 г.
На первый план выступает необходимость выполнить два условия,
ускорить прибытие во Францию американской армии, чтобы востор-
жествовать над численным превосходством противника, и создать
междусоюзнический орган для руководства стратегией Антанты.
* * *
Помощь американской армии. Общие основы форми-
рования американской армии и перевозки ее во Францию были
выработаны в Америке по соглашению маршала Жоффра с прави-
тельством Соединенных Штатов.
220 Маршал Фош. Воспоминания, т. П
Вступив в должность начальника генерального штаба, ген. Фош
принимает, по соглашению с французским правительством и
главнокомандующим, необходимые меры для выгрузки американ-
ских войск, устройства их в лагерях и формирования их во Фран-
ции. Одно из отделений его штаба получает специально задачу
разработки этих вопросов.
Кроме того, надо предусмотреть порядок использования амери-
канских контингентов на французском фронте.
В то время, когда Соединенные Штаты вступали в войну,
в .Америке, как и в Европе, сходились на том, что американские
силы должны использоваться в виде крупных соединений, под
командой своих собственных начальников. Было решено, что по
окончании периода обучения во Франции американские дивизии
постепенно займут отдельный американский участок фронта по
обе стороны р. Мозеля.
Но в ноябре 1917 г., ввиду событий в России и медленного
темпа прибытия американских дивизий на фронт, союзники изме-
няют свою точку зрения. Они озабочены своей численной сла-
бостью и кризисом в поступлении людских пополнений. Этот
кризис возникает накануне германского наступления; размеры
и продолжительность его предсказать нельзя. Союзники видят
единственное средство улучшения положения в использовании
американских сил спустя месяц по прибытии их в Европу, немед-
ленно по окончании обучения мелких частей; затем их будут
вводить отдельными полками и даже батальонами в состав бри-
танских или французских дивизий.
Эта система «амальгамы» в сущности не удовлетворяет ни Сое-
диненные Штаты, которые понимают, что она задержит формиро-
вание желательной для них самостоятельной американской армии,
ни Фоша, считающего, что войска никогда не дерутся лучше, чем
под собственными знаменами. Но обеим сторонам приходится
подчиниться временной необходимости. На сделанные в этом
смысле предложения президент Вилсон и ген. Першинг отвечают,
что если это нужно, то они в общих интересах согласятся HI
«амальгаму». В доказательство своей доброй воли они немедленно
предоставляют в распоряжение ген. Петэна четыре полка негри-
тянских войск.
Формирование, снаряжение, обучение, перевозка во Францию
американской армии требуют значительных усилий.
За несколько месяцев до своей смерти маршал Фош писал:
«Задача, огромная по своему масштабу, так как речь шла не
более не менее, как о том, чтобы перевести па военное положение
От французского издателя
221
• ।/мнс более чем стомиллионным населением. Все приходилось
• •и.тать заново. Постоянная армия, рассчитанная на ограничен-
;п.н потребности мирного времени, могла оказать лишь самую
минимальную поддержку и помощь в деле мобилизации крупных
шик новых -соединений, которые решила создать Америка; в дей-
। нштельности их приходилось формировать целиком заново с их
ни лбами, командным составом, войсками и многочисленной мате-
риальной частью, без которой в современной войне ничего нельзя
предпринять. Приходилось выковывать новое оружие.
11 его надо было выковать не только в самом большом мас-
ки абе, но и в кратчайший срок. Война продолжалась уже более
ip<‘\ лет; было ясно, что самые ее размах и интенсивность не
позволят ей затянуться еще надолго и что для того, чтобы ска-
iiiTb свое веское слово при окончательном решении, Америка
должна была как можно скорее прислать помощь в Европу>.
По как спешно ни принимаются меры к тому, чтобы американ-
• кая армия появилась на полях сражений в Европе, достигнутые
результаты остаются первое время довольно незначительными.
Число прибывающих в Европу американских солдат не превышает
и среднем 30 000 в месяц. В марте 1918 г., через год после вступ-
1СНИЯ Америки в войну, к началу германского наступления, числен-
ность американских войск во Франции достигла лишь 300 000;
дивизий же было только шесть.
Расчеты, произведенные в конце 1917 г., показывают, что на
полезную помощь Соединенных Штатов можно надеяться лишь
к лету 1918 г., а на их мощную поддержку — не раньше, чем
п 1919 г.
* * *
План действий союзников на 1918 г.; вопрос
о междусоюзнических резервах и едином коман-
довании. Указанные сроки прибытия американских сил не
удовлетворяли потребностей, вызываемых затруднениями, встав-
шими перед союзниками в конце 1917 г. Достоверно известно
было, что германцы приложат все свои усилия и используют всю
мощь своего оружия на Западном театре, чтобы добиться там
победы до прибытия основных американских сил, могущих сыг-
рать решающую роль. В течение первой половины 1918 г. союз-
никам приходится отражать натиск противника только своими
собственными силами.
Какого образа действий им надо придерживаться, имея в виду
перевес противника и открывающиеся перед ним возможности?
222 Маршал Фош. Воспоминания, т. // |
18 ноября 1917 г. ген. Петэн в докладе французскому Военному
комитету высказывается за выжидательную тактику на Западном
фронте.
Эта тактика, пишет он, требует прочного оборудования фронта
и создания крупных резервов, готовых к вмешательству на угро-
жаемом участке. Но необходимо также назначить верховного
главнокомандующего для разработки планов и использования
резервов. «Одним из условий успеха является осуществление
единства командования...»
1 января 1918 г. Фош в свою очередь излагает свой взгляд
военным представителям в Версале: I
«С начала 1918 г. нам надо ожидать сильного германского
наступления.
Оно будет комбинированным в пространстве и во времени, т. е.
распределено по различным участкам франко-английского фронта,
а может быть и итальянского фронта, через различные проме-
жутки времени.
Мы ответим на него мероприятиями, проводимыми в настоящее,
время как на французском, так и на английском фронте; эти
меры позволяют надеяться на то, что наступление противнику'
будет задержано, не успев дать решительных результатов. i
Мы должны ответить на него не только пассивными действиями^
но и наоборот, потребовать от армий Антанты решимости исполы
зовать малейшую возможность навязать противнику нашу вол1
путем перехода в наступление, являющееся единственным спос<з
бом добиться победы...
Для этого союзные армии должны: :
а) в случае наступления противника не только задержать i
контратаковать его в районе его наступления, но предпринят
мощные контрнаступления с целью отвлечь противника на заране!
избранных участках, подготовленных для быстрого проведение
таких операций; 1
б) если противник не будет наступать,— быть в состоянии преД^
принимать по своей инициативе операции с ограниченными^
целями, рассчитанными на то, чтобы сохранять моральный пере-
вес над противником, изматывать его и поддерживать боеспособ-
ность войск;
в) в том и другом случае — быть в состоянии придать этим
операциям форму комбинированного наступления с решительными
целями, если истощение противника или всякое другое благо-
приятное условие общей обстановки позволит надеяться на успех
такого наступления...»
От французского издателя 223
Лют план от 1 января 1918 г. был тем самым планом, который
осуществил несколько месяцев спустя. Он содержит в заро-
h.iine ход операций, приведших к победе: сперва вынужденная
• •ворона союзников, затем их частные контрнаступления и,
наконец, общее наступление, приведшее к победе.
Но для того чтобы определить порядок, в котором будет про-
ведено рекомендуемое Фошем наступление с целью отвлечь про-
'I циника, «необходим,— заявляет генеральный штаб в записке от
I» января 1918 г.,— высший орган командования, который один
способен постоянно отстаивать общий план против частных
(епденций и интересов, быстро принимать решения и заставлять
проводить их в жизнь без -потери времени. Для этого необходимо
назначить, по крайней мере для фронта, простирающегося от
Северного моря до Швейцарии, авторитетного военного деятеля,
который в интересах коалиции и в согласии с намерениями
Высшего военного совета руководил бы действиями на всем
фронте, распоряжался бы общими резервами, подготовлял бы
контрнаступление и в надлежащий момент отдал бы приказ о его
проведении...»
Таким образом, снова поднимается вопрос о междусоюзниче-
ских резервах и комайдовании, который Фош безуспешно ставил
перед главами правительств Антанты 26 июля предыдущего года.
На этот раз условия уже не те: за это время произошли собы-
тия в Италии, было заключено соглашение в Рапалло и создан
Высший военный совет.
Но хотя это последнее учреждение представляет собой шаг
вперед по сравнению с прежним положением, оно еще далеко не
отвечает требованиям обстановки. Военный совет является совеща-
тельным и наблюдательным органом; он не способен быстро при-
нимать решения и проводить их в жизнь; он не располагает
никакими средствами действия; что сможет он противопоставить
предстоящим германским атакам, как сможет он ответить на них?
Когда начнется операция, не придется ли ему только подписы-
ваться под решениями, которые будут приняты помимо него?
А будут ли соответствовать эти решения общим интересам коалит
ции? J-Ie будут ли они продиктованы частными интересами или
требованиями минуты?
Французское и американское правительства вполне согласны
с требованием создания единого верховного командования; лично
Ллойд-Джордж был сторонником этого решения, но английское
общественное мнение и главное командование относились к этому
|ребованию резко отрицательно. Англия придерживалась точки
224
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
зрения, выраженной в директиве, которую Китченер дал фельд-
маршалу Френчу в начале войны, в августе 1914 г.: «Я желаю,
чтобы вы знали, что ваше командование является совершенно
независимым и что вы ни в коем случае не будете подчинены
союзному генералу».
Но, что еще более серьезно, образование общих резервов и
намечаемое их использование также встречают сопротивление,
которое военный представитель Франции в Версале ген. Вейган и
Фош со всей энергией стараются побороть.
21 января ген. Вейган представляет на рассмотрение своих кол-
лег план действий Фоша на 1918 г. Под влиянием английского
представителя ген. Вилсона военные представители союзни-
ков высказывают мнение, что в течение 1918 г. ни та ни другая
сторона не смогут добиться никаких преимуществ на французском
театре. Они считают, что для союзников будет лучше остано-
виться на выдвинутой Ллойд-Джорджем идее операции против
Турции «с целью уничтожить турецкие армии и сломить сопро-
тивление этой страны».
Благодаря стараниям ген. Вейгана союзники возвращаются
к более трезвой оценке обстановки на западе и присоединяются
к точке зрения Фоша.
Зато идея временного единого командования, выдвинутая фран-
цузским генеральным штабом, встречает непреодолимое сопротив-
ление, и военные представители ограничиваются тем, что рекомен-
дуют образовать общий резерв «для всех союзных сил на
Западном фронте как во Франции, так и в Италии...»
Все это представляет собой скорее пожелания, чем осуществле-
ние задачи, и ген. Вейган считает себя вправе написать 22 января
-председателю совета министров: «...Под угрозой и, быть может,
накануне самого мощного удара, который противник когда-либо
пытался нанести нам, мы не имеем никакого общего плана опера-
ций коалиции на 1918 г. ...»
И в самом деле, у союзных армий ничего не подготовлено для
оказания взаимной поддержки или для проведения совместной
операции. Ген. Фош может только констатировать это на совеща-
нии 24 января в Компьене, на котором присутствуют приехавший
из Лондона ген. Робертсон и главнокомандующие. Фош, выска-
зываясь против всецело оборонительного образа действий, призы-
вает к активности. На примере сражения на Сомме, которое осла-
било нажим на Верден, он показывает, что наилучшим средством
задержать настойчивое наступление противника является переход
в свою очередь в мощное наступление. Но только, добавляет он,
От французского издателя 225
• икая операция возможна лишь в том случае, если она предусмо-
ipriia и подготовлена. Какими же силами она будет проведена?
Кгсми остающимися свободными британскими и французскими
• илами. Таким образом, следует рассматривать весь франко-бри-
ишский фронт в целом, а не французский фронт, с одной сто-
роны, и британский — с другой. Нам необходимо иметь общий
план, «предусматривающий и подготовляющий переход в насту-
пление в надлежащий момент, на поле сражения, общем для
всех имеющихся в распоряжении сил союзников».
Главнокомандующие в принципе согласны с Фошем по вопросу
о контрнаступлении для отвлечения противника, но полагают, что
• илы, которые придется противопоставить германским войскам и
которые будут еще ослаблены потерями, не позволят провести
тго контрнаступление.
Значит, заключает Фош, «в ответ на наступление противника
мы подготовили лишь паллиативы; мы не имеем в запасе широ-
кого, мощного контрудара».
Он вновь поднимает этот вопрос перед главами союзных пра-
вительств, собравшимися в Версале с 30 января по 2 февраля
1918 г.:
«Обстановка вынуждает нас в начале 1918 г. оставаться в выжи-
дательном положении. Отсюда — необходимость иметь для всего
фронта от Ньёпора до Венеции единый оборонительный план,
который мог бы в зависимости от обстоятельств превратиться,
целиком или частично, в наступательный план.
Наш наступательный план должен быть разработан так, чтобы
мы могли ответить на несколько наступлений противника, направ-
ленных против различных союзных армий; отсюда вытекает необ-
ходимость комбинировать оборонительные средства этих армий.
Помимо оборонительных сооружений, которые необходимо соз-
дать в каждой армии, и резервов, которыми каждая должна
располагать, чтобы быть в состоянии отразить наступление на
своем фронте, необходимо иметь общие резервы, которые можно
было бы перебрасывать с одного участка фронта на другой,
в наиболее угрожаемое место, или сосредоточить для контрнасту-
пления, имеющего целью положить конец ожесточенному насту-
плению противника на одного из союзников. Поэтому, одно-
временно с$ обороной, необходимо подготовить и эти наступатель-
ные маневры».
Таким образом, вопрос о союзнических резервах оказывается
поставленным перед государственными деятелями, ответственными
ia ведение войны в целом, вместе с вопросом о плане кампании.
Фош. Воспоминания 15
226 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
План действий Фоша подвергается рассмотрению и обсуждению;
главнокомандующие выдвигают против него возражения, основан-
ные, как мы видели, на недостаточной численности войск. Но, по
настоянию Клемансо, план в конце концов принимается.
Затем переходят к вопросу о междусоюзническом резерве. Фош
без труда заставляет признать его необходимость и предлагает
создать для его формирования, сохранения и использования
орган, который вел бы переговоры с главнокомандующими и при-
нимал необходимые решения. Он предлагает образовать этот
орган из начальников английского, французского и итальянского
генеральных штабов.
Во время прений военный представитель Соединенных Штатов
ген. Блисс высказывается за необходимость междусоюзнического
резерва и единоличного главнокомандующего. Ллойд-Джордж
подчеркивает бесполезность нового органа, который дублировал
бы работу Высшего военного совета, но выражает пожелание,
чтобы, ввиду опыта и прошлой деятельности ген. Фоша, послед-
ний вошел в состав уже существующего органа.
По предложению Ллойд-Джорджа образуется Исполнительный
комитет из военных представителей Америки, Англии и Италии
под председательством ген. Фоша. Этот комитет имеет .задачей
определить численный состав общего резерва и долю участия
каждой армии в его образовании, установить районы его распо-
ложения, подготовить его действия и, когда придет время, при-
нять решение о его использовании.
Таким образом, Версальская конференция знаменует собой
большой шаг в сторону дальнейшего объединения сил Антанты.
За отсутствием единого верховного командования, которое явля-
лось бы самым правильным решением, она все же делает возмож-
ным известное единство действий в критические дни -сражения.
Новый Исполнительный комитет немедленно приступает к делу.
Установив силу общего резерва примерно в 30 дивизий, он 6 фев-
раля требует от британской армии выделения 9—10 дивизий, в том
числе трех, находящихся на итальянском фронте; французская
армия должна предоставить 13—14 дивизий, в том числе 4 из
Италии, итальянская армия—7 дивизий, что составляет одну
седьмую сил союзников — «минимум, ниже которого можно было
бы спуститься, только отказавшись от образования резерва, дей-
ствительно способного повлиять на исход сражения». Кроме того.
Исполнительный комитет решает, что соединения общего резерва
будут в принципе расположены в районе своих армий так, чтобы
быть в состоянии быстро вступать в бой; чтобы иметь возмож-
От французского издателя
227
иость увеличить их состав, он просит бельгийскую армию сменить
ппгличан на фронте до окрестностей Лангемарка.
Эти распоряжения вызывают возражения со стороны исполни-
к’лсй. Французский главнокомандующий считает цифру 10 ди-
пнзий чрезмерной и предлагает дать только 8, добавляя: «Что
касается использования пехотных дивизий, назначенных в состав
общего резерва, то я надеюсь, что наши общие усилия сгладят
затруднения практического порядка, которые не могут не возник-
нуть в начале сражения». Ген. Фош принимает предложенные
К дивизий и отвечает главнокомандующему: «Можете быть уве-
рены в том, что со своей стороны Исполнительный комитет по-
старается избежать всяких задержек и сгладить все затруднения».
Таким образом, благодаря взаимному пониманию положения,
между комитетом и французским главным командованием уста-
навливается полное согласие.
Иначе обстоит дело с англичанами. 2 марта британский главно-
командующий пишет Фошу, что он уже распределил все свои
войска для отражения наступления противника, что он никак не
может изменить свои планы и распоряжения и что он, к сожалению, не
может пойти навстречу предложениям Исполнительного комитета.
Итак, вследствие отказа британского главного командования,
Комитет лишен возможности продолжать выполнение своей за-
дачи. 4 марта, за 17 дней до начала германского наступления, он
может лишь притти к следующему выводу:
«...Исполнительный комитет считает, что он не в состоянии
продолжать свою работу и, следовательно, организовать между-
союзнический резерв в соответствии с указаниями, данными ему
Высшим военным советом на заседании 2 февраля. Исполнитель-
ный комитет решает, чтобы каждый военный представитель, ин-
формируя свое правительство, запросил инструкций».
Тогда вопрос ставится 14 и 15 марта перед Высшим военным со-
нетом, собравшимся в Лондоне.
В сам^м начале заседания Ллойд-Джордж, снова провозглашая
необходимость междусоюзнического резерва, отстаивает точку
зрения фельдмаршала Хейга. Французский премьер одобряет ее;
он заявляет, «что ввиду непосредственной угрозы наступления
противника взять дивизии у фельдмаршала Хейга или ген. Пе-
тэна йевозможно и что, кроме того, между Хейгом и Петэном,
принявшими все меры для оказания друг другу взаимной под-
держки в случае необходимости, существует полная согласован-
ность, одобренная обоими правительствами».
Представители Соединенных Штатов и Италии держатся дру-
15*
228
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
гого мнения. Чтобы постараться удовлетворить их, не изменяя
ни в чем особых мероприятий, проведенных на франко-английском
фронте, совет решает образовать «ядро» общего резерва из бри-
танских и французских дивизий, находящихся в Италии, и не-
скольких итальянских дивизий, число которых должно быть уста-
новлено Исполнительным комитетом. Впоследствии резерв дол-
жен быть усилен свежими дивизиями, прибывающими из Америки.
Ген. Фош протестует против этих решений, текст которых
к тому же не был -сообщен ему до начала заседания: «Очевидно,
речь идет, — говорит он, — об организации исполнительного
совета, но прежде 'всего этот совет, невидимому, будет лишен
всякой исполнительной власти».
На это Клемансо отвечает, что, по его мнению, принятое реше-
ние не сократило, а наоборот, расширило права Исполнительного
комитета.
На другой день, 15 марта, Фош возвращается к этому вопросу.
Перейдя во время прений от вопроса об образовании междусоюз-
нического резерва, он подходит к вопросу об общем руководстве
операциями. «По вашим словам, между главнокомандующими
установилось полное согласие, — говорит он, — каждая армия
знает, чего ей ждать от соседней армии. Пусть так. Но если
Высший военный совет не будет в точности знать положения
каждой армии и размеров взаимной помощи, то как сможет он
принимать решения, которых, несомненно, потребуют события,
и каким образом будет он приводить их в исполнение? Чтобы
Высший военный 'совет мог приносить пользу,— говорит Фош,—
необходимо расширить его полномочия».
Доводы Фоша производят сильное впечатление на Ллойд-
Джорджа, но он не углубляется в существо вопроса, а ограничи-
вается заявлением, что «соглашение, достигнутое между главно-
командующими союзных армий во Франции по вопросу о взаим-
ной поддержке, -составит предмет официального сообщения по-
стоянным представителям в Версале». Таким образом, Лондонская
конференция не приводит почти ни к каким результатам.
Не было достигнуто удовлетворительного решения по вопросу
об общем резерве, а вопрос о командовании даже не был за-
тронут.
Понадобилась почти катастрофа, чтобы исправить ошибку, до-
пущенную 15 марта 1918 г. в Лондоне.
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
ГЛАВНОЕ КОМАНДОВАНИЕ СОЮЗНЫМИ
АРМИЯМИ
Глава первая
Германское наступление 21 марта и соглашение
в Дулане
21 марта 1918 г. в 4 часа утра на всем фронте между доли-
ной р. Скарп и долиной р. Уаза германская артиллерия вне-
запно открыла сильнейший огонь.
В 9 час. пехота противника, пользуясь густым туманом,
атаковала позиции, на которых с весны 1917 г. были распо-
ложены английские армии:
— к северу —3-я армия (ген. Бинга) между Аррасом и
районом ле-Катлэ;
— к югу—5-я армия (ген. Гофа) от района ле-Катлэ до
Варизи-о-Буа.
3-я армия имела на фронте в 40 км 10 дивизий в первой
линии и 6— в резерве.
5-я армия', оборонявшая фронт в 60 км, имела в первой
линии И дивизий, а в резерве—3 пехотные и 3 кавалерий-
ские дивизии.
Против них наступающие массы германцев были сгруппиро-
ваны в три армии:
— к северу, в районе Арраса,—17-я армия (Отто ф. Белов);
— в центре, между Камбрэ и ле-Катлэ,— 2-я армия (фон
дер Марвиц) из группы армий кронпринца баварского;
— к югу, опираясь на долину Уазы,—18-я армия (ф. Хутье)
из группы армий кронпринца германского.
Хотя в то время, как они ринулись в атаку на английские
позиции, в лагере союзников в точности не был известен их
численный состав, однако приблизительное представление
о нем союзники имели. Работа, произведенная за три месяца
до того в штабе французского главнокомандующего, пока-
230
Маршал Фош. Воспоминан и я ,_т1 Н
зала, что немцы смогут к 1 марта 1918 г. располагать на
Западном фронте приблизительно 200 дивизиями, что позво-
лит им образовать ударную массу в 80 дивизий, примерно
с 1 000 батарей тяжелой артиллерии. Можно было предпола-
гать, что до пятидесяти из этих дивизий будут сразу назна-
чены для ближайших операций, что обеспечит им в районе
наступления двойное численное превосходство.
Весной 1918 г. германское командование собиралось при-
менить во Франции те же приемы, которые принесли ему
успех под Капоретто, сводившиеся к следующему:
1. Достижение внезапности благодаря скрытной доставке
ударной массы в район операции (ночные передвижения,
отсутствие света в районах расквартирования и лагерях,
маскировка против воздушной разведки противника) и заня-
тие атакующими частями исходного положения лишь в по-
следнюю минуту.
2. Чрезвычайная мощность и непродолжительность артил-
лерийской подготовки на глубину 4—5 км при широком при-
менении химических снарядов; атака пехоты, которая во
время артиллерийской подготовки занимает исходное положе-
ние в 200—300 м от атакуемой первой линии.
3. Быстрый темп операции, что достигается быстрым
продвижением пехоты, обеспечиваемой сначала подвижным
заградительным огнем артиллерии, затем батареями и мино-
метами сопровождения, а главное — ручными пулеметами.
4. После начала прорыва — расширение его атаками в сто-
роны флангов.
5. Стремление быстро проникнуть в глубину расположения
противника (решительное продвижение войск к заранее
указанным объектам, находящимся на значительном рас-
стоянии, чтобы тем самым дезорганизовать оборону про-
тивника, захватив узловые пункты его оборонительной
системы).
6. Инициатива командиров: роль командования является
решающей на всех ступенях и во всех родах войск. Когда
сражение началось, частные приказы больше не доходят до
подчиненных начальников; каждый должен действовать по
собственной инициативе.
7. Использование резервов не против очагов сопротивления,
захваты которых требуют излишних жертв, а на тех уча-
стках, где войска продвигаются вперед и где можно облегчить
развитие наступления.
Чисть четвертая. Главное командование союзными армиями 231
Гаковы были общие принципы, применению которых гер-
манские войска были обучены на неоднократных тренировоч-
ных занятиях, проводившихся в течение нескольких недель
перед наступлением.
Верховное командование собиралось использовать эти вой-
i ка для достижения стратегической цели, от которой оно
ожидало столь же быстрых, сколь и решающих результатов.
Поразив один из самых чувствительных участков союзного
фронта—стык между британской и французской армиями,
оно могло разъединить эти две армии посредством наступле-
ния крупными силами, энергично проведенного в направлении
на Амьен. Развивая начальный успех и расширяя достигну-
। ый прорыв с целью отбросить англичан к морю, а францу-
зов на Париж, оно могло разбить коалицию и вывести из
сгроя обоих своих главных противников прежде, чем могла
действительным образом сказаться помощь Америки. Таковы
были возможности, представлявшиеся германскому верховному
командованию.
В северной области Франции верховное командование
к тому же имело особенно благоприятные условия для манев-
рирования благодаря густой и удобно планированной железно-
дорожной сети. Линии этой сети вели к одному из жизнен-
ных узлов сообщений союзников — Амьену. На большей ча-
сти избранного фронта наступления командование, по всей
вероятности, должно было встретить менее устойчивое
сопротивление, чем на всех других фронтах, так как здесь
союзники занимали добровольно отданные меньше года назад
немцами позиции, а в тылу их, примерно до Амьена, рассти-
лалась местность, превращенная в пустыню как планомер-
ными разрушениями, произведенными весной 1917 г., так и
опустошениями во время сражения на Сомме летом 1916 г.
'Гаким образом, германское верховное командование считало,
что оно держит в руках все козыри.
* *
Однако ни британское ни французское главное командо-
вание не находилось в неведении относительно планов про-
ивника. Получаемые ими сведения с февраля указывали на
участки фронта от Уазы до р. Скарп и в Шампани по обе
стороны Реймса как на главные районы наступления.
Но в то время как англичане считали, что противник бу-
дет наносить свой главный удар в Шампани, ген. Петэн пола-
32
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
гал, что этот удар будет направлен против английского
фронта к северу от Уазы. Исходя из этого «последнего пред-
положения, он предвидел, что стык между британскими и
французскими силами неизбежно явится той точкой наимень-
шего сопротивления, где будет «труднее, чем где бы то ни
было, веста сражение».
Правда, в течение зимы начальник французского генераль-
ного штаба и военные представители в Версале пытались
исправить этот недостаток, но их усилия остались практи-
чески бесплодными. 13, 14 и 15 марта союзные правитель-
ства собрались на конференцию в Лондоне, чтобы, в частно-
сти, рассмотреть вопрос о 'Создании общесоюзного резерва,
вверенного мне как председателю версальского Исполнитель-
ного «комитета. На заседании 14 марта фельдмаршал Хейг,
участвовавший в конференции, заявил, что он не может ока-
зать при образовании этого резерва той помощи, которой
у него просили, и выделить требуемое число дивизий; не-
смотря на мои возражения, английское правительство при-
соединилось к его мнению, а французское правительство без-
оговорочно приняло британское предложение.
Так как это решение правительств -продолжало внушать
мне беспокойство, то на заседании 15 марта я попросил
слова и решительно указал на недостатки в организации
командования как раз в то время, когда союзникам пред-
стояло дать, как казалось, в ближайшем будущем серьезней-
шее оборонительное сражение. Мой опыт позволял мне
утверждать это. С начала войны мы провели большое число
сражений, в которых участвовали совместно армии союзни-
ков: в 1914 г. на Марне и под Аррасом — французы и англи-
чане; на Изере и под Ипром — французы, англичане, бель-
гийцы; в 1917 г. на Пиаве—итальянцы, французы, англичане.
Ни одно из сражений не могло бы окончиться успешно без
объединяющего органа, обеспечивавшего своей планомерной
работой успех общесоюзного дела, согласовывавшего и сосре-
доточивавшего усилия армий различной национальности, без
чего* эти усилия неизбежно оказались бы разрозненными.
При- настоящих условиях таким органом являлось бы
командование общего- резерва, если бы он был сформирован.
Но при отсутствии этого междусоюзнического органа можно
было опасаться, как бы каждая из армий — французская и
английская,— на которые должны были обрушиться удары
противника, не подчинилась соображениям собственных инте-
Чисть четвертая. Главное командование союзными армиями 233
|нчов и опасности, которой она подвергается, и не упустила
и i виду общих интересов, которые, однако, надо было обеспе-
'III ih в первую голову. В итоге, при существующих условиях
\спех сражения мог быть поставлен для союзников под сом-
нение вследствие отсутствия единства взглядов и единого
командования. Мои замечания и предсказания занесены
и протокол Лондонской конференции 15 марта. Эти замеча-
ния хотя и произвели впечатление на главу одного из
правительств—Ллойд-Джорджа, но не заставили конференцию
изменить свои решения от 14 марта. Справедливость моих
замечаний получила полное подтверждение шесть дней спустя
на поле сражения.
Во всяком случае накануне большого германского наступ-
ления союзные правительства решили положиться ’исключи-
тельно на соглашение, существующее между Хейгом и Пета-
ном, считая его достаточным при данной, чреватой опасно-
стями, обстановке.
Действительно, оба главнокомандующих приняли особые
меры для предотвращения нависшей угрозы:
— ген. Петэн,— выделив в резерв в район Клермона 3-ю
армию (ген. Энбера) силой в 5 пехотных дивизий, кавалерий-
ский корпус и 3 артиллерийских полка, которые должны
были действовать в английской полосе либо между Уазой и
Соммой, либо даже к северу от Соммы;
— фельдмаршал Хейг,— обязавшись в случае наступления
противника на французском фронте прислать на помощь
армию в составе 6—8 дивизий, 4—6 дивизионов полевой
артиллерии и 2 дивизионов тяжелой артиллерии, но с оговор-
кой, что эта помощь будет оказана лишь постольку,
поскольку германское наступление большого масштаба не
распространится и на британский фронт.
Какова бы ни была ценность этих мероприятий, они пред-
ставлялись недостаточными и страдали слишком серьезными
пробелами, чтобы послужить ответом на наступление, кото-
рое могло быть предпринято на различных участках фронта
и успех которого мог развиваться в заранее намеченном на-
правлении.
К тому же обещания взаимной поддержки, данные обоими
главнокомандующими, были ослаблены оговорками, откро-
венно сделанными фельдмаршалом Хейгом; но мысленно
1акие же оговорки делал и ген. Петэн, так как, глядя
231 Маршал Фош. Воспоминания, т. П
в сторону британского фронта, он 'Предусматривал «непре-
рывно возрастающую возможность германского наступления,
которое захватило бы одновременно и наш фронт в Шампани
и британский фронт».
При таких условиях, когда наступил бы день сражения и
на широком горизонте собрались бы густые и грозные тучи,
который из обоих главнокомандующих решился бы отка-
заться от оговорок во взятых им обязательствах? Впрочем,
во что превратились бы эти обязательства перед лицом вне-
запной крупной операции противника, если бы она вышла
за пределы условий соглашения -между обоими союзными
главнокомандующими? Каким образом каждый из них,
к тому же ответственный перед своим правительством за
обеспечение интересов своей страны, как и за размер средств
и жертв, которых приходилось требовать от нее, осмелился
бы заглянуть за ограниченные пределы района действий
своей армии? А когда наступил бы момент принятия
ответственных решений, сумел ли бы он отрешиться от этой
ответственности, чтобы оказать находящемуся в опасности
соседу соответствующую быструю и сильную помощь, для
чего, может быть, пришлось бы перебрасывать войска на
большое расстояние? К тому же, даже если бы он захотел
этого, смог ли бы он быстро и безошибочно направить под-
крепления в район действий своего соседа, когда штабы и
войска были еще между собой незнакомы, не были в точности
осведомлены о потребностях, средствах, образе действий
соседа и обеспечивали свое взаимодействие соглашениями
или протоколами, неизбежно формальными или, по меньшей
мере, медленно проводимыми в жизнь?
К тому же дело не в одном желании главнокомандующего.
Здесь приходилось вести ожесточенное оборонительное сра-
жение, продолжительность которого была неизвестна.
Вот почему соглашение, заключенное в Лондоне между
главнокомандующими, показалось мне безусловно недоста-
точным, что немедленно доказали последующие события. Вот
почему союзные правительства взяли на себя тяжкую ответ-
ственность, когда, ни минуты не колеблясь, доверились этой
простой договоренности двух главнокомандующих, имевших
каждый свои собственные частные интересы, и на этом успо-
коились.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 235
* * *
21 марта план германского командования был осуществлен
по всем своем объеме. Введенные в дело силы — 50 дивизий,
ширина фронта наступления—80 км, намного превосходили
псе, что наблюдалось со времени начала позиционной войны
на Западном театре. Не менее значительными были достигну-
ii>ie результаты.
На севере английская 3-я армия в общем удержала свои
позиции, но иначе обстояло дело в 5-й армии ген. Гофа. Она
была опрокинута почти на всем своем фронте, и правый
фланг, в частности, был отброшен к западу от Сен-Кантена
на подступы к каналу Кроза.
На другой день, 22 марта, эта сильно расстроенная армия
отошла на Сомму. Тот непонятный факт, что линия Соммы,
про ходившая в нескольких километрах в тылу, была занята
противником почти без выстрела, можно объяснить только
смущением и растерянностью, овладевающими войсками,
сильно атакованными в первой линии. То же нам довелось
наблюдать на р. Эне во время наступления 27 мая.
Несмотря на введение в бой британских резервов, общее
отступательное движение 5-й армии совершалось темпом,
свидетельствовавшим о значительном понижении ее сопротив-
ляемости. Обеспокоенный этим, фельдмаршал Хейг просил
ген. Петэна срочно сменить французскими войсками британ-
ские части, эшелонированные между Уазой и Соммой под
Перонном. Но Петэн еще не избавился от заботы о своем
фронте в Шампани. В данный момент он мог только выпол-
нить условия уже заключенного соглашения, а именно —
ввести в дело в районе действий британских армий француз-
скую 3-ю армию; но так как эта помощь требовала извест-
ного срока, она могла полностью дать себя почувствовать,
только начиная с 27 марта. До тех пор англичане были более
или менее предоставлены своим собственным силам.
Чтобы отчасти смягчить серьезность положения, француз-
ский главнокомандующий, по соглашению с фельдмаршалом
Хейгом, решил возложить на командующего резервной груп-
пой армий, ген. Файоля, руководство сражением между
Варизи-о-Буа и Перонном. Таким образом, Файолю должны
были подчиняться английские дивизии, ведущие бой в этом
районе, а также французская 3-я армия после ее прибытия и
впоследствии французская 1-я армия, которую в данное время
236 Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
снимали с фронта из района Воэвр. От Файоля требовали,
чтобы он любой ценой восстановил прочный оборонительный
фронт на линии Перонн, Гискар, Шони, Баризи-о-Буа или, -по
крайней мере, на линии Нель, (Нуайон.
Однако- события развивались с быстротой, опрокидывавшей
всякие предположения.
23 марта германцы расширили фронт своего наступления
до района к востоку от Арраса.
Не считая незначительного отхода западнее Круази, бри-
танская 3-я армия победоносно отражала атаки противника,
но для сохранения связи с 5-й армией ей пришлось отвести
правый фланг в направлении на Болом.
Действительно, британская 5-я армия продолжала отходить
безостановочно. Днем 23 марта она оставила предмостное
укрепление Перонн, а на следующий день, 24-го,— линию
Соммы между городами Перонн и Ам.
Тщетно французский 5-й корпус (3-й армии), спешно
вступивший в бой, пытался оборонять Нуайон и Северный
канал; он был охвачен с обоих флангов, и 25 марта Нуайон
перешел в германские руки.
Дело в том, что правый фланг ген. Гофа, вместо того
чтобы отходить в направлении на Руа, Мондидье, что обеспе-
чило бы его соприкосновение с французским левым флангом,
отступал в направлении на Нель, Амьен, удаляясь от фран-
цузов и приближаясь к английским базам.
Таким образом, между английским правым- флангом и
французским левым флангом образовался разрыв в 20 км,
который наш 2-й кавалерийский корпус не был в состоянии
заполнить и куда быстро проникал противник.
Правда, ген. Файоль предполагал бросить туда части 3-й
армии по мере их прибытия и выгрузки, но успел ли бы он
сделать это, и если бы разложение армии ген. Гофа продол-
жалось, не надо ли было бы опасаться, что эти части сами
будут унесены водоворотом, прежде чем смогут восстановить
непрерывный фронт?
Французский главнокомандующий, который днем 23 марта
встретился в Дюри е Хейгом и согласился с ним относительно
необходимости обеспечить тесную связь между британской и
французской армиями, сомневался теперь в том, удастся ли
восстановить эту связь. При том обороте, какой дела при-
няли 24-го-, он уже не надеялся на то, что англичане окажут
противнику сопротивление, которое позволило бы француз-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 237
илм дивизиям в благоприятных условиях вступить в бой
справа от английской 5-й армии. Он считал, что обстановка
|ребует новых неотложных решений. Он объявил их в тот же
цепь, 24 марта, в директиве командующим группами армий:
«В первую очередь,— писал он им,— необходимо сохранить
прочный остов всех французских армий в целом, в особен-
ности не дать отрезать резервную группу армий от осталь-
ных наших сил. Затем надо, если возможно, сохранить связь
( британскими силами....»
Это было серьезное решение; казалось, что оно не вполне
соответствует общим интересам союзников, что оно могло
нанести новый удар уже сильно подорванному моральному
состоянию английских войск.
На следующий день, 25 марта, фельдмаршал Хейг в свою
очередь передал в Абвиле ген. Вейгану записку, излагавшую
(‘го требования и намерения.
Он требовал немедленного сосредоточения «по обе стороны
р. Соммы к западу от Амьена по крайней мере 20 француз-
ских дивизий для действий против фланга немцев, наступа-
ющих на английскую армию». Это означало, что он предви-
дел, что события заставят англичан перенести свою линию
сопротивления к западу от Амьена.
Его намерения выражались следующей простой фразой:
английская армия «должна медленно отходить с боем, при-
крывая порты Па-де-Калэ».
Как мы видим, в момент, когда быстро и непрерывно раз-
вивался сильнейший кризис, каждый из главнокомандующих
думал только о своей частной ответственности перед своей
страной. Произошло то, чего- ;можно было опасаться. Каждый
из них был озабочен прежде всего тем, чтобы поддержать и
сохранить свою армию, а для этого направить ее на -собствен-
ные базы, т. е. в направлении, лучше всего обеспечивавшем
интересы своего государства. Для англичан это были порты
Ламанша, для французов—Париж и в тылу его остальная
Франция; каждому главнокомандующему эта задача представ-
лялась наиболее существенной. Это могло привести к маневру
по расходящимся направлениям. Помощь -соседу становилась
уже побочной задачей, подлежащей выполнению лишь по мере
возможности.
В противоположность единой германской операции союз-
ники вели два отдельных сражения: британское сражение за
порты Ламанша и французское — за Париж. Они должны
238
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
были развиваться раздельно, по расходящимся направлениям.
Тем самым, союзные главнокомандующие увеличивали разрыв
между своими армиями, что было основной целью германской
операции. Они рисковали тем, что этот разрыв станет непо-
правимым. В этом случае мы пошли бы навстречу верному
поражению, если только союзные правительства, на которые
падала наибольшая доля ответственности за создавшееся
положение, во-время не вмешались бы, приняв немедленно
решение, обеспечивающее спасение коалиции, подтвердив
общность ее интересов и поставив во главе армий высший
орган, который взял бы на себя охрану этих общих интере-
сов, а также использование всей совокупности сил союз-
ников.
В воскресенье 24 марта около 15 час., прежде чем
ген. Петэн успел отдать директиву, подтвердившую несогла-
сие с фельдмаршалом Хейгом, я по своей собственной ини-
циативе попросил свидания с председателем совета министров
Клемансо и передал ему докладную записку, в которой
обращал его внимание на ход развития сражения; я указал
ему на военные мероприятия, которые надо было осуществить
немедленно, а также на необходимость создания «органа,
руководящего войной», способного отдавать соответству-
ющие директивы и следить за их выполнением. Без этого
союзники должны вести «серьезнейшее по своим последствиям
сражение, недостаточно подготовленное, недостаточно орга-
низованное, недостаточно управляемое».
Первые его слова, после того как я вручил ему свою за-
писку, были: «Вы меня не покинули в беде! Я согласен с Хей-
гом и Петэном; что еще можно сказать?» — «Нет, г-н пред-
седатель,— ответил я ему,— я вас не покину, но необходимо,
чтобы каждый немедленно' взял на себя свою долю ответ-
ственности, вот почему я передаю вам эту записку».
В качестве начальника генерального штаба я был военным
советником французского правительства. В то время как
происходили важные события, я не мог оставаться бесстра-
стным зрителем непосредственно угрожающей катастрофы;
каждый должен был взять на себя свою долю ответствен-
ности, а французское правительство должно было хорошо
понять, что многократные разговоры председателя совета
министров с Петэном или Хейгом не дадут союзным армиям
возможности провести большое, продолжительное и тяжелое
сражение. Для решения дела надо было как можно скорее
Члсть четвертая. Главное командование союзными армиями 239
। издать руководящий орган, целиком и полностью предна-
IIiaченный для ведения войны, выбранный для. этой цели союз-
ными правительствами и ответственный перед ними, облада-
ющий опытом, авторитетом, знанием обстановки; надо было
ннсже организовать соответствующие штабы, иначе борьба
окончилась бы раздроблением усилий, катастрофой.
Таким органом не могли быть ни Версальский исполнитель-
ный комитет, лишенный 14 марта всяких средств, а следова-
юльно, и всякой власти, ни, тем более, Высший военный
совет правительств, решения которого неизбежно всегда
плелись бы в хвосте событий.
Эту необходимость в тот же день признал и фельдмаршал
Хейг.
24 марта около 23 час., когда и у него уже не могло быть
сомнений относительно намерений французского главного
командования, он телеграфировал в Лондон начальнику
имперского' генерального штаба, прося его немедленно при-
ехать во Францию, чтобы добиться возможно скорейшего
назначения верховного командующего всем Западным фрон-
том.
В ответ на этот призыв ген. Вилсон утром 25-го высадился
в Булони. Ему предшествовал член британского военного
кабинета лорд Милнер, прибывший накануне в Версаль по
распоряжению Ллойд-Джоржа, «чтобы представить кабинету
личный доклад об обстановке».
Воспользовавшись приездом во Францию этих двух англий-
ских государственных деятелей, Клемансо устроил днем
25 марта совещание в ставке французского главнокомандую-
щего в Компьене. К сожалению, ни ген. Вилсон, ни фельд-
маршал Хейг, задержавшийся в Абвиле, не смогли приехать
на это совещание. И фактически в этот день имели место
два совещания: одно — в Компьене. на котором присутствовал
я с президентом республики, Клемансо, Лушером, лордом
Милнером и ген. Петэном; другое—в Абвиле с ген. (Вилсо-
ном, фельдмаршалом Хейтом и начальником моего штаба
ген. Вейганом.
На совещании в Компьене ген. Петэн доложил о состоянии
глубокой дезорганизации, в котором находилась британская
5-я армия, и мерах, принятых им для оказания ей помощи;
о посылке 15 дивизий, из которых шесть уже ввязались
в сильные бои; он заявил также, что в данную минуту он
больше ничего не может сделать ввиду необходимости оборо-
240
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
нять дорогу на Париж, которая оказалсь под угрозой со сто-
роны долины Уазы, а быть может, и со стороны Шампани.
Когда мне предложили высказать свою точку зрения, я ука-
зал, как и в своей записке, поданной накануне, что наиболь-
шая опасность грозит в направлении Амьена, где германское
наступление привело к прорыву франко-британского фронта,
создало широкий разрыв, первым последствием которого яви-
лось отделение британской армии от французской, что надо во
что бы то ни стало восстановить этот фронт, хотя бы ценой
некоторого риска на других участках фронта. Подвести туда
столько дивизий, сколько необходимо, чтобы заполнить
разрыв, и сделать это быстро — вот, по моему мнению, необ-
ходимая линия поведения и цель общих усилий.
В какой мере англичане могли способствовать выполнению
этой задачи? Лорд Милнер, за отсутствием' своих военных
советников, не смог ответить на этот вопрос, заданный ему
Клемансо. Он предложил созвать на следующий день,
26 марта, новое совещание с участием английских генералов.
Поэтому мы около 17 час. разъехались из Компьена, назна-
чив это совещание на 11 час. следующего дня в Дюри.
Между тем, в то время как совещание в Компьене закон-
чилось безрезультатно, фельдмаршал Хейг переговорил
с ген. Вилсоном и, сознавая опасность, которой грозило
Антанте отделение британской армии от французской, убеж-
денный в необходимости любой ценой предотвратить это
отделение, он предложил начальнику имперского генерального
штаба, чтобы ген. Фош был немедленно назначен главно-
командующим.
Вилсон в тот же день приехал в Версаль, переговорил
с лордом Милнером, а затем около 23 час. явился ко мне
в Париж. Он предложил «мне доверить Клемансо, техническим
советником которого должен был сделаться я, «обеспечение
более тесного взаимодействия между армиями и наилучшего
использования всех имеющихся налицо резервов».
Мне без большого труда удалось объяснить ему, насколько
нежелательным было бы осуществление этого проекта, так
как вместо того, чтобы упростить дело, он мог еще более
затруднить положение. Мои взгляды, высказанные во время
этой беседы, ясно сформулированы в записке лорда Милнера:
«Что же касается ген. Фоша, то у него нет никакого жела-
ния чем-нибудь командовать. Он только просит, чтобы обоими
правительствами на него была твердо возложена задача обес-
Чисть четвертая. Главное командование союзными армиями 241
нсчнвать возможно более -полное сотрудничество обоих
। иавнокомандующих. Другими словами, он просил для себя
примерно такого же положения, какое он занимал когда-то
по время сражения под Ипром (в 1914 г.), когда маршал
Жоффр поручил ему добиться, если возможно, более тесного
взаимодействия между англичанами и французами. Только
к настоящее время он хотел быть уполномоченным на это
пысшей властью обоих союзных правительств». Лорд Милнер
и Вилсон были согласны в том, что при данных обстоятель-
на вах это было наилучшим решением.
* * *
Так приблизительно стоял вопрос утром 26 марта, когда
открылось совещание в Дулане \
Когда я около И ч. 30 м. приехал в этот город, фельд-
маршал Хейг принимал доклады командующих своих армий
о зале ратуши, где вскоре к нему присоединился лорд Милнер.
Их совещание затянулось, и я имел время снова увидеть
скромное помещение школы, где я расположился со своим
штабом 6 октября 1914 г., чтобы следить за операцией, кото-
рая увлекала армии обоих противников на север. Как
известно, она привела к сражениям на Изере и под Ипром и
к окончательной остановке противника. Переносясь в эти
уже далекие времена и сравнивая нынешние численный
состав наших войск, наши оборонительные сооружения,
наше вооружение и наши запасы в 1918 г. с тем, что мы
имели в то время, я никак не мог допустить, что мы, на-
столько усилившиеся в 1918 г., дадим себя разбить там, где
при относительном недостатке во всем мы победили в 1914 г.
Формулу успеха мы должны были снова найти в согласован-
ном использовании наших сил и средств и в укреплении мо-
рального состояния; при имеющихся у нас силах, чтобы оста-
новить продвижение противника, нужна была прежде всего
твердая воля главного командования. Я не сомневался в исходе
дела при том условии, что я им буду руководить в духе тес-
ного, энергичного сотрудничества союзных главнокоманду-
ющих, энергично направляемых и увлекаемых на последова-
1 По просьбе Хейга, который должен был находиться в Ду-
иане, куда он вызвал своих командующих армиями, местом сове-
щания был назначен этот город вместо Дюри, избранного на-
кануне.
Фош. Воспоминания ]
242
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
тельно угрожаемые участки. Чего только мы ни достигли
в 1914 г. на Изере и под Ипром, и при каких условиях! Эти
мысли я высказал членам французского -правительства в саду
ратуши Дулана в ожидании открытия- союзнической конфе-
ренции, которая началась в ратуше в 12 ч. 45 м. В конферен-
ции участвовали с французской стороны: президент респуб-
лики, Клемансо, Лушер, ген. Фош, Петэн, Вейган; с англий-
ской стороны: лорд Милнер, фельдмаршал Хейг, ген. Вилсон,
Лоренс, Монтгомери.
С самого же начала конференции, все единодушно призналч,
что Амьен должен быть спасен любой ценой, ибо там
решается судьба войны. Я энергично высказался в этом
смысле. Наш фронт был уже оттеснен до Брэ-сюр-Сомм
в тылу фронта 1916 г. Надо было во что бы то ни стало не
допустить дальнейшего отступления. Не уступать без боя- ни
одного дюйма территории, любой ценой, не щадя последних
сил, удержаться на месте,— вот первый принцип, который
надо было твердо установить и довести до сведения всех.
Надо было возможно скорее обеспечить его осуществление,
ускорив прибытие резервов и направив их на участок стыка
между союзными армиями.
Между тем у англичан не было больше свободных войск,
которые они могли бы послать к югу от Соммы, если только
не снять их с участка Арраса, который был сильно атакован
и об ослаблении которого нечего было и думать. Помощь
могла притти только от французской армии.
Ген. Петэн -на заданный вопрос изложил свой план. Он
решил увеличить число дивизий, посылаемых в Пикардию;
вместо 15 дивизий, о которых он говорил накануне на сове-
щании -в Компьене, он намеревался направить на Мондидье
24. Он надеялся, не утверждая этого наверняка, расширить,
таким образом, свой фронт до Соммы; но это расширение
могло быть лишь постепенным и медленным, так как пере-
возка войск, по 2 дивизии в сутки, требовала довольно про-
должительного срока.
Лорд Милнер имел с Клемансо отдельный разговор, при
котором он предложил поручить мне руководство операциями.
Председатель совета министров согласился на это и немед-
ленно выработал текст, в силу которого на меня возлагалось
согласование операций союзных сил «вокруг Амьена». Фельд-
маршал Хейг, тотчас же заметивший узость и недостаточ-
ность этой формулировки, заявил, что она не отвечает цели.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 243
Пн потребовал распространения ее на британские и француз-
ник* силы, действующие во Франции и Бельгии. В конце
(иннов формулировка была распространена на все союзные
• пи.], действующие на Западном фронте. Был принят следу-
ющий текст, который подписали лорд Милнер и Клемансо:
-Британское и французское правительства поручают
irii. Фошу координировать действия союзных армий на Запад-
ном фронте. Для этого он должен договориться с главно-
командующими, которым предлагается доставлять все необхо-
ifinibie сведения».
В 14 ч. 30 м. Дуланская конференция закончилась. Мы
in правились наскоро позавтракать в гостиницу «Четырех
п.ц|овей Эмона», которую я знал с 1914 г. Здесь, садясь за
и ил, Клемансо обратился ко мне со следующими словами:
*11у вот, теперь вы получили столь желанное положение!»
Мне нетрудно было ответить ему, — и Лушер поддержал
меня,— что взять на себя руководство сражением, которое
мы проигрывали уже семь дней подряд, не могло быть пред-
метом желаний с моей стороны, но что ввиду опасности поло-
жения это было необходимо.
Глава вторая
Первые мероприятия командования
2 6 м а рта. Получив задачу, возложенную на меня обоими
правительствами, я выработал общий план действий:
1. Французские и британские войска остаются в тесной
снязи для прикрытия Амьена.
2. С этой целью войска, уже введенные в бой, во что бы
io ни стало удерживают занятую ими местность.
3. Под их прикрытием' французские дивизии, присланные
пи помощь, заканчивают выгрузку и будут использованы:
а) прежде всего для подкрепления британской 5-й армии;
б) затем для образования ударной массы в порядке, кото-
рый будет указан впоследствии.
Вместо двух сражений — английского для прикрытия портов
Иаманша и французского для прикрытия Парижа — мы сперва
будем вести англо-французское сражение для прикрытия
прежде всего Амьена, соединительного звена между обеими
прмиями.
Исходя из этих общих соображений, я разработал подроб-
244
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
ные мероприятия и, так как времени было в обрез, .поехал
лично к их главным исполнителям.
Так, около 16 час. я был в Дюри у командующего брита и
ской 5-й армией ген. Гофа и приказал ему любой .ценой удср
живать занимаемый им фронт, пока французские силы нс
сменят части его армии |На его южном фланге.
Начальнику штаба командующего резервной группой армий
ген. Файоля, ген. Бартельми, которого я также встретил
в Дюри, я отдал аналогичную директиву, «чтобы любой ценой
обеспечить защиту Амьена».
Я просил делегата связи штаба главнокомандующего майорп
Муарана доложить об этих директивах ген. Петэну.
Наконец, я передал по телефону командующему 1-й армией
ген. Дебенэ мои распоряжения относительно его образа дей
ствий.
Эта армия, еще формировавшаяся в районе западнее Мон*
дидье, должна была сыграть особенно важную роль. В данное
время от нее-то и зависело восстановление непрерывного
франко-британского фронта. Поэтому, не ограничиваясь ра:т
говором по телефону, я поехал из Дюри в Меньелэ, чтобы
лично повидаться с ген. Дебенэ и еще раз точно указать ему
его задачу: немедленно ввести в дело имеющиеся у него части,
чтобы сменить британский 18-й корпус и передать смененные
части этого корпуса в распоряжение ген. Гофа, который
использует их в качестве резерва; во что бы то ни стало
держаться на занимаемой сейчас линии, связавшись с англий'
ск-им правым флангом в районе Рувруа.
Я, таким образом, к вечеру 26 марта информировал о своих
намерениях всех командующих, войска которых были введены
в бой.
Впрочем, в этот вечер ген. Петэн, в отмену своей дирек-
тивы от 24 марта, приказал ФайОлю прикрывать Амьен Я
держать связь с силами фельдмаршала Хейга. Кроме того, он
приказал перевезти в район резервной группы армий 10 ди*
визий и 4 полка тяжелой артиллерии, изъятые из других
групп армий.
27 марта. 27-го, переночевав в Париже, я, попрежнему
в сопровождении ген. Вейгана и полк. Дестикера, снова поехал
на фронт. Однако перед отъездом- я написал ген. Петэну
личное письмо, в котором настаивал на указанном характера
наших действий и просил его объяснить французским армиям
необходимость этих действий.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 245
. Схема 13
246
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Прежде всего я поехал в Клермоц, в штаб командующеп!
3-й армией ген. Энбера. Там я встретился с ген. Файолем
Я повторил свои директивы, проникнутые все той же идеей
держаться во что бы то ни стало, организовываться на месте,
не думая о смене, пс«а не будут достигнуты первые резуль
таты.
В 12 ч. 30 м. я поехал в Дюри к ген. Гофу.
Связь между британским -правым и французским левым
флангами мне показалась плохо обеспеченной вследствие
слишком поспешного отхода некоторых частей британского
18-го корпуса. Поэтому я приказал командующему левофлан*
говой группой французской 1-й армии ген. Мепль принять
новые меры и просил Гофа лично проследить, чтобы британ»
ский 18-й корпус учитывал наши директивы и обеспечивал
их выполнение.
Оттуда я отправился в Бокен к командующему британской
3-й армией ген. Бингу. Он изложил мне свое мнение
о положении своей армии. В настоящее время оно не вну-
шало ему опасений, и он заявил, что вполне согласен со
мной относительно необходимости оказывать сопротивле-
ние на месте, назначив для этого все имеющиеся в распоря-
жении силы.
Ясно, что за неимением общего резерва, введение которого
в дело могло бы сразу восстановить положение, необходимо
было как можно скорее спаять отдельные участки союзного
фронта, разбитого германским наступлением и вследствие
этого растянувшегося; в этом должны были без малейшего
промедления участвовать совместно как отступающие войска!
так и вновь прибывающие резервы, независимо от их нацио-
нальности, временно оставив всякую мысль о смене. Беп
этого нельзя было бы остановить противника раньше чем
через несколько дней. Можно было добиться быстрого вое
становления фронта и решительной перемены образа действий
обеих союзных армий только непосредственным вмешатель
ством союзного главного командования.
Вернувшись вечером в Клермон, я узнал, что немцы, выдви-
нувшись из Руа и просочившись между французскими 1-1)
и 2-й армиями, между которыми еще не удалось создать проч-
ный стык, овладели Мондидье.
Несмотря на всю серьезность положения, оно, по счастью,
компенсировалось некоторыми благоприятными результатами,
которые позволяли надеяться, что 27 марта будет днем наш
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 247
высшего развития кризиса и что опасность, которая уже
целую неделю угрожала союзникам, вскоре будет устранена.
Фронт наступления немцев не только не расширялся,
.1, наоборот, с каждым днем суживался благодаря стойкости
британской 3-й армии, уцепившейся на севере за опорный
пункт Аррас, и французской 3-й армии, державшейся на
юге й лесном массиве Рибекур-Ласиньи.
Между этими двумя центрами сопротивления район на-
тиска противника в западном направлении постепенно сужи-
вался по фронту и растягивался в глубину. Его уже трудно
было питать из тыла. Район, в котором шло наступление,
был местом сражения на Сомме в 1916 г.; это была разворо-
ченная, .разрытая, опустошенная местность, на которой не-
многие имевшиеся пути сообщения были окончательно приве-
дены в негодность во время последнего сражения. Наступле-
ние, постепенно выдыхавшееся вследствие этого, неизбежно
должно было остановиться перед восстановленной на его
пути организованной системой обороны.
•К тому же французские дивизии, присланные для подкреп-
ления, выгружались непрерывно. Тогда как первые прибывшие
дивизии поступали в состав 1-й армии, остальные должны
были образовать в районе Бовэ ударную массу, находящуюся
в распоряжении главного командования.
Английская 5-я армия должна была получить нового коман-
дующего Ролинсона, энергичного и способного генерала, ко-
юрый вернул бы ей веру в свои силы. Из Англии прибывали
крупные подкрепления (75 000 человек). Три британские
дивизии, уже укомплектованные, сменили на спокойных
участках свежие дивизии, которые должны были принять
участие в сражении.
Вскоре первоначальная растерянность сменилась планомер-
ной подготовкой.
2 8 марта. Днем 28 марта противник сосредоточил свои
главные усилия на плато Сантер между долинами Соммы и
Авра. На этой легко проходимой местности немцам удалось
продвинуться вперед в направлении на Амьен, оттеснив пра-
вый фланг все еще неустойчивой британской 5-й армии.
Ген. Дебенэ еще не смог подвести достаточно сил, чтобы
подкрепить ее. Глубокое продвижение противника на Мон-
дидье заставило Дебенэ направить туда первые свои резервы.
Они энергично вмешались в ход сражения и даже отбили
у противника несколько селений: Мениль-Сен-Жорж, ле Мон-
248
Маршал Фош, Воспоминания, т. 11
шель, Асенвиллер; однако борьба продолжалась с прежним
ожесточением, и опасность еще не была полностью предот-
вращена. Мтобы избежать ее, командующему 1-й армией
пришлось отсрочить смену британских сил к югу от Соммы;
британская 5-я армия должна была, хотя бы на ближайшее
время, оставаться на фронте и восстанавливаться на месте.
Но, несмотря на все, необходимо было усиление нашего
сопротивления по всему фронту. Это должно было стать не-
рушимым принципом, который я неустанно внушал всем.
Так, ген. Гоф, который сначала намеревался отвести свой
штаб в тыл, оставил его на месте.
Ген. Петэн, отвергнув всякую мысль о возможном отделе-
нии английских сил от резервной группы армий, что привело
бы к потере Амьена, приказал последней «держаться во что
бы то ни стало на теперешних позициях.., как можно скорее
отбросить противника на значительное расстояние от
Амьена и Мондидье и во всяком случае обеспечивать связь
с английскими армиями».
Наконец, ген. Файоль перевел свой штаб из Вербери в Бовэ,
чтобы приблизиться к самому критическому пункту сраже-
ния— левому флангу французской 1-й армии, где был стык
с англичанами.
Между тем в тылу, в районе Бовэ, продолжалось формиро-
вание французских резервов; необходимо было обеспечить их
организацию и управление. Для этого ген. Петэн уже снял
с фронта в Шампани штаб 5-й армии. На совещании, происхо-
дившем в Клермоне 28-го после полудня между Петэном,
министрами Клемансо, Лушером и мною, было также решено
отозвать из Италии штаб 10-й армии.
За несколько часов до того ген. Першинг, по собственному
почину, приехал ко мне предложить свою непосредственную
помощь немедленным вводом в дело уже обученных американ-
ских дивизий.
29 марта. В течение 29 марта район германских атак
еще сузился. Теперь он охватывал только участок фронта
между Мондидье и шоссе Амьен, Перонн. Если в районе Мон-
дидье эти атаки потерпели почти полную неудачу и против-
ник лишь немного продвинулся вперед к северо-западу от
города, они имели более значительный успех между р. Авр
и шоссе Амьен, Перонн. Там английская правофланговая
группа и отряд Мен ля были отброшены на линию1 Марсель-
кав, Виллер-оз’Эраблъ.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 249
Несмотря на этот отход, положение союзников продолжало
улучшаться. В 1-ю армию 'Прибыли, пять свежих дивизий; эта
армия уже смогла полностью сменить британский 18-й корпус
(правофланговый корпус 5-й армии). Части британского 3-го
корпуса, еще дравшиеся совместно с французской 3-й армией,
присоединились к английской армии, за исключением одной
дивизии (58-й), временно удержанной к югу от Уазы.
Таким образом, фельдмаршал Хейг оказался благодаря
этому в состоянии восстановить свои резервы, а следова-
тельно, и привести в порядок свою 5-ю армию, не снимая ее
с фронта. После разговора, который я имел с ним в Абвиле,
ген. Ролинсону было предписано -во что бы то ни стало удер-
жать -свой фронт к югу от Соммы. Это не могло представить
затруднений, так как теперь его фронт значительно сокра-
тился.
Вечером 29 марта я устроился со своим штабом в Бовэ,
где с утра работал штаб ген. Файоля и куда через четыре
дня перенес свой командный пункт ген. Петэн.
Окончание сражения под М о н д и д ь е, Амье-
HjOM. С 26 марта моя работа протекала в условиях чрезвы-
чайной спешки. Я объезжал штабы и указывал задачу дан-
ного момента — восстановить расстроенный фронт.
Теперь сопротивление можно было организовывать плано-
мерно. Надо было установить общие правила, по которым
должно было вести сражение.
С этой целью я отдал главнокомандующим общую дирек-
тиву, которая явилась синтезом отдельных директив, отдан-
ных мною с 26 марта. Основной целью общих усилий оста-
валось попрежнему «поддержание тесной связи между британ-
ской и французской армиями, обеспеченное в особенности
обладанием Амьеном, а затем и полной ликвидацией угрозы
этому городу».
Этой цели надо было добиваться следующими мерами:
1) удержанием и укреплением прочного оборонительного
фронта на занятых в настоящее время позициях;
2) созданием! к северу от Амьена для англичан и к северо-
западу от Бовэ для французов сильных ударных резервов,
предназначенных для отражения наступления противника или
для перехода в -наступление.
Чтобы возможно быстрее создать такую ударную массу
возможно большей численности, приходилось решительно
снимать часть войск с неатакованных участков фронта.
250 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Но в то самое время, как эта директива была получена по
назначению, противник удвоил свои усилия. 30 марта он
возобновил и расширил свои атаки, действуя по обе стороны
Мондидье на фронте между шоссе Амьен, Перонн и Ласиньи.
Таким образом, он начинал в сущности второе сражение,
тогда как мы еще не успели прочно устроиться на наших
позициях; однако, несмотря на введенные в бой большие силы
и средства, он добился- еще меньших результатов, чем нака-
нуне. Он лишь немного продвинулся вперед в долине р. Авр
в направлении на Морей и восточнее Мондидье в районе
Ролло, Руа-сюр-Мас.
На другой день, 31 марта, он возобновил свои наступатель-
ные действия, но, прикованный к месту сопротивлением* и
контратаками союзных войск, он лишь очень незначительно
•продвинулся вперед в низине р. Люс между Морей и Мар-
селъкав. Правда, это продвижение имело место на особо
чувствительном участке, в направлении на Амьен, на еще
непрочном стыке французской и английской армий. Чтобы
отвратить угрозу, мы обеспечили британской 5-й армии воз-
можность во что бы то ни стало сопротивляться на занимае-
мых ею -позициях, придав ей достаточные силы для выполне-
ния ее задачи. Кроме того, французская 1-я армия растянула
свой фронт до Ангара.
Как бы то ни было, сражение под Амьеном — Мондидье,
очевидно, подходило к концу. 1 апреля вечером я написал
председателю совета министров: «С сегодняшнего дня инициа-
тива противника, невидимому, задержана и парализована».
На самом же деле противник после краткой -передышки
еще раз с большой силой атаковал 4 апреля позиции британ-
ской 4-й армии1 и французской 1-й армии между Соммой и
Мондидье.
Центр британской 4-й армии был отброшен на Виллер —
Бретоне. Французская 1-я армия значительно подалась назад,
на плато Ру-врель; впрочем, на другой день, 5 апреля, она
контратаками вернула себе часть потерянного пространства.
Но уже произошло событие первостепенной важности: связь
между обеими армиями была надежно установлена в районе
Ангара. Чтобы окончательно обеспечить эту связь, ген. Ролин-
сону было предложено использовать свои резервы- и свобод-
1 Фельдмаршал Хейг переименовал 5-ю армию, восстановленную
под командой Ролинсона, в 4-ю.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 251
пую артиллерию для поддержки французского левого фланга.
Руководствуясь аналогичными соображениями и чтобы яснее
подчеркнуть нашу волю не уступать пространства, я просил
/Хейта повлиять на Ролинсона и не дать ему перевести свой
штаб в тыл, как он намеревался сделать.
В этот день меня посетили в Бовэ Клемансо, Лушер,
Уинстон Черчилъ, а затем и президент республики; это нака-
зывает, какая тревога царила в правительственных кругах
союзников.
Теперь немцы больше не могли надеяться получить серьез-
ные результаты от происходившего сражения. Ввиду усиле-
ния союзников атаки немцев становились все более трудными
и обходились им все дороже, так что вскоре они были вы-
нуждены прекратить атаки, не достигнув намеченных страте-
гических целей. Им не удалось отделить французскую армию
от английской.
Чтобы закончить сражение легким успехом, они 6 апреля
решили овладеть небольшим участком, который французская
6-я армия занимала к западу от Сен-Гобэна между Уазой и
каналом р. Элет. Впрочем, эта атака противника была
заранее известна, и 6-я армия, занимавшая далеко вперед
выдвинутое положение, держала к северу от канала р. Элет
лишь слабое боевое охранение. Наступавшие немцы встретили
только отдельные разбросанные подразделения, которые
отошли с боем; однако немцы продвигались вперед очень
осмотрительно и только через 4 дня дошли до р. Элет
(6—9 апреля).
Глава третья
Соглашение в Бовэ
Учитывая обстановку, создавшуюся в связи с прекращением
неприятельского наступления и усилением союзных войск
к югу от Соммы и полученные сведения о противнике, я соста-
вил следующий прогноз:
1. Противник, остановившийся на фронте от Уазы до
Арраса, мог возобновить свои атаки с трудом южнее Соммы,
с большей легкостью — севернее ее. Поэтому надо было орга-
низовать особенно устойчивую оборону между Соммой и
Аррасом, что должно было являться заботой британского
командования
252
Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
Необходимо было также, чтобы французские резервы,
собранные в районе Бовэ, могли быть введены в дело к северу
от Соммы и чтобы их перевозка была подготовлена заранее,
что лежало на обязанности французского командования.
2. Каков бы ни был образ действий немцев, мы должны
были как можно скорее перейти в наступление к югу от
Соммы, чтобы оттеснить противника от железной дороги
Париж — Амьен и амьенского железнодорожного узла, имев-
ших первостепенное значение для наших сообщений и снаб-
жения.
С этой целью французские войска должны перейти в на-
ступление в районе *Мондидье, чтобы отбросить противника
на Руа, а британские войска 'перейти в наступление по обе
стороны от Соммы, чтобы ликвидировать угрозу Амьену.
Таким образом, приходилось предусматривать для союзных
армий наступательную операцию, организовывать для них не
только пассивный, направленный на консолидацию фронта
образ действий, навязанный им развитием событий с 21 марта,
но и активные действия.
Однако для того, чтобы организовать активную операцию,
руководить ею, вдохновлять ее, побуждать главнокоманду-
ющих развивать ее, а также чтобы добиться правильного
распределения сил, полномочия, которые я имел в результате
Дуланского соглашения, становились явно недостаточными.
Они были недостаточными даже для ограниченных оборони-
тельных операций, которые велись в данное время; тем более
они оказались бы недостаточными в ближайшем будущем,
когда мне пришлось бы принимать решения относительно
стратегического использования союзных сил, обновленных и
увеличившихся благодаря американской помощи, определять
в зависимости от обстановки точку приложения этих сил,
распределять наступательные и оборонительные задачи, быть
может, даже производить обмен войсками между француз-
ским и итальянским фронтами.
Роль простого координатора не могла соответствовать рас-
ширенному плану действий, который мы неизбежно должны
были принять в ближайшем будущем. Она предоставляла слиш-
ком мало инициативы исполнявшему эту роль начальнику,
чтобы позволить ему быстро и энергично реагировать на воз-
можные случайности, возникающие в процессе оборонитель-
ного сражения, или организовать и предпринять серьезные
наступательные операции. Эту роль надо было превратить
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 253
в роль руководящего органа. Чтобы получить от этого между-
союзнического органа, созданного в Дулане доверием прави-
1сльств, все, чего ждали от него, необходимо было теперь же
расширить его полномочия, передать ему стратегическое руко-
водство на Западном' фронте, подтвердить его власть над
союзными главнокомандующими, распространить эту власть
на все войска, сражающиеся от Северного моря до Адриатики.
Нескольких дней было достаточно, чтобы убедиться в несо-
стоятельности Дуланского соглашения. Как интересы настоя-
щей минуты, так и будущее коалиции требовали его немедлен-
ного пересмотра.
В этом смысле я и поставил вопрос перед председателем
совета министров и просил его о дополнении решения, приня-
того 26 марта британским и французским правительствами.
Клемансо, переговорив со мной по этому поводу 1 апреля,
решил созвать новую конференцию, на которую пригласил,
кроме английских и французских представителей, также пред-
ставителей Америки.
На этой конференции, 3 апреля, в ратуше, в Бовэ было
вынесено следующее решение:
«Ген. Фошу поручено британским, французским, и амери-
канским правительствами координировать действия союзных
армий на Западном фронте; для этого ему даются все необ-
ходимые полномочия для обеспечения эффективности его
работы. С этой целью британское, французское и американ-
ское правительства поручают ген. Фошу общее руководство
(direction strategique) военными операциями.
Главнокомандующие британской, французской и американ-
ской армиями осуществляют во всей полноте управление
(conduite tactique) каждый своей армией. Каждый главно-
командующий будет иметь право принести жалобу своему
правительству, если, по его мнению, его армия окажется
в опасном положении вследствие какой-либо директивы, полу-
ченной от ген. Фоша».
На эту конференцию приехал из Лондона Ллойд-Джордж.
Высадившись в Булони, он приехал на автомобиле к нам
в Бовэ, где находился также Клемансо, причем по пути ему
пришлось пересекать дороги, по которым отходили снятые
с фронта английские войска. Очевидно, беспорядок и низкое
моральное состояние этих войск не могли дать ему особенно
благоприятной картины обстановки. Не говоря уже о значи-
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
тельном опоздании, он приехал в Бовэ с самыми мрачными
впечатлениями.
Будучи в таком настроении, он во время конференции
заявил мне: «Английский народ доверяет вам. Нигде ваше на-
значение главнокомандующим союзными армиями не было
принято так хорошо, как в моей стране». А затем, по окон-
чании конференции, он вдруг спросил меня: «А теперь, за
кого же мне держать пари? За Людендорфа или за Фоша?»
На что я спокойно ответил ему: «Пока что можете держать
за меня; вы выиграете. Людендорфу нужно прорвать наш
фронт,— это ему уже не удастся, а мы должны остановить
ею, что мы, несомненно, и сделаем. Впоследствии, когда нам
придется прорывать его фронт, надо будет подумать; мы
посмотрим, на что мы способны». На этом наш разговор
закончился.
* * *
Хотя решение, принятое в Бовэ, не вполне отвечало моим
предложениям, так как фактически моя власть не распростра-
нялась ни на весь Западный фронт от Северного до Адриати-
ческою моря, ни на все войска, сражавшиеся на этом фронте,
однако оно в основном содержало все то, что было необхо-
димо для ведения американской, британской и французской
армиями сражения на фронте во Франции, т. е. на главном
театре военных действий. Уверенный в том, что британское
и американское правительства согласятся на эту новую фор-
мулу, Клемансо несомненно хотел, чтобы выиграть время, на
первых порах ограничить сферу деятельности общесоюзного
главнокомандующего этим театром и этими армиями;
добившись этого результата, он рассчитывал впоследствии
распространить соглашение в Бовэ на итальянский театр и
итальянскую армию, с одной стороны, и на бельгийскую
армию — с другой.
Вопрос об Италии рассматривался Высшим военным советом
2 мая в Абвиле.
Орландо и Соннино 1 заявили от имени итальянского прави-
тельства, что не могут безоговорочно принять текст соглаше-
ния в Бовэ, и предложили примирительную формулу, устанав-
ливавшую различие между итальянским фронтом и командо-
1 Итальянский премьер и итальянский министр иностранных
дел. — Прим, перев.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 255
па пнем итальянской армией. Эта формула, которую приняли
mi ем- и остальные правительства, заключалось в следующем:
I) итальянский фронт теперь же подчиняется полномочиям
। сн. Фоша в смысле согласования операций в том виде, в ка-
ком эти полномочия определены соглашением в Дула не;
2) однако главное командование итальянской армией будет
передано этому генералу лишь в том случае, если обстановка
потребует присутствия за Альпами других союзных армий,
которые будут сражаться там под его командованием- в тех
же условиях, как во Франции.
Ограничение, внесенное таким образом итальянским- прави-
тельством, тем не менее предоставляло междусоюзническому
командованию право наблюдения за итальянским фронтом и
возможность, если оно сочтет это нужным, использовать
заальпийский театр для осуществления своих стратегических,
планов.
Что же касается бельгийской армии, то этот вопрос обсуж-
дался Высшим военным советом в Версале 3 июля, в то время
как союзные армии готовились к переходу в наступление во
Франции. Так как можно было предвидеть, что бельгийские
дивизии будут привлечены к активному участию в этом
наступлении, то было желательно, чтобы и они, как и осталь-
ные союзные дивизии, находились в моем распоряжении. Но
добиться этого не удалось, так как начальник штаба бельгий-
ской армии ген.-лейт. Жиллен категорически отказал в своем
согласии, сославшись на конституцию своей страны.
Спустя несколько недель бельгийский король безогово-
рочно согласился руководить во Фландрии операциями союз-
ных бельгийских, французских, английских и американских
войск по директивам союзного главного командования.
* * *
Чтобы покончить с этим вопросом общесоюзного командо-
вания, следует добавить, что решением правительств от 2 мая
был упразднен Исполнительный комитет, созданный за 3 ме-
сяца до того и теперь утративший свое значение. 14 мая я
официально получил звание главнокомандующего союзными
армия-ми во Франции.
Но все это были только официальные документы, устанав-
ливавшие права на бумаге. Оставалось еще увидеть созданное
таким образом- общесоюзное командование в действии. Да
256 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
позволено мне будет повторить то, что я сказал после описа-
ния сражения под Ипром: такое командование -может черпать
необходимые для его существования силы исключительно
в доверии, оказываемом ему подчиненными ему армиями
разных государств, в согласии, которое оно во что бы то ни
стало должно поддерживать с ними и между ними и которое
оно будет укреплять и расширять единственно для торжества
общего дела.
Во всяком случае, в первых числах апреля 1918 г. прихо-
дилось, не теряя времени, укреплять с очень ослабленными
борьбой войсками весьма непрочное положение на фронте,
удлинившемся вследствие успехов противника.
Глава четвертая
Восстановление положения союзников на Сомме
и германский удар во Фландрии
Добившись первого результата — быстрого заполнения
импровизированными средствами огромного разрыва, образо-
вавшегося во франко-британском фронте в результате герман-
ского наступления 21 марта, надо было прежде всего укрепить
новый фронт планомерной организацией обороны и созданием
резервов. Надо было также обеспечить потребности войск и
населения, отняв у противника наступательными действиями
некоторые захваченные им участки территории.
Отсюда директивы от 3 апреля Хейгу и Петэну, с одной
стороны, относительно создания прочного фронта к северу
от Соммы, с другой—относительно наступления к югу от
этой реки с целью ликвидировать угрозу Амьену:
«В настоящее время противник задержан на фронте от
Арраса до Уазы. На этом фронте он может снова перейти
в наступление:
а) легко — к северу от Соммы и в особенности в районе
Арраса благодаря многочисленным железнодорожным линиям,
которыми он располагает;
б) с большим трудом — на юге, так как здесь он захватил
меньше железных дорог, да и те находятся в плохом состоя!-
нии и частично проходят в пределах досягаемости наших
орудий...»
Поэтому мы могли ожидать:
«-На фронте к северу от Соммы — наступления, и даже, мо-
жет быть, сильного наступления.
Чисть четвертая. Главное командование союзными армиями 257
Ila tore — наступления меньшего масштаба или в более
«н именном будущем.
С точки зрения наших интересов нам нужно было как
можно скорее оттеснить противника:
1) от железной дороги Сен-Жюст, Бретэй, Амьен;
2) от железнодорожного узла Амьена.
А для этого мы должны были:
1) атаковать его к югу ют Соммы в районе Мондидье;
2) атаковать его по обе стороны Соммы от р. Люс до
р. Анкр».
Этим мы осуществляли бы основные идеи, руководившие до
сих пор нашими операциями, а именно1 — укрепляли связь
между французской и британской армиями и прикрывали
Амьен.
С другой стороны, не претендуя на решающие результаты,
мы могли, благодаря тому, что наш фронт образовывал -вхо-
дящий угол, нанести противнику серьезное поражение, перейдя
в наступление на Сомме и к югу от нее, что было бы лучшим
ответом на его возможное наступление к северу от этой
реки.
«...Эти соображения приводят нас к следующему определе-
нию задач союзных армий на ближайший период операций:
1) наступление французских армий в районе Мондидье
с целью ликвидировать угрозу железной дороге Сен-Жюст —
Амьен и, используя выгодное начертание нашего фронта,
отбросить противника к востоку в район р. Авр и продви-
нуться к северу в направлении на Ру а;
2) наступление английских армий по обе стороны Соммы
от р. Люс до р. Анкр в восточном направлении с целью
ликвидировать угрозу Амьену.
Было бы чрезвычайно желательно одновременно провести
эти два наступления, направления которых очень удачно
сочетаются.
Поэтому прошу главнокомандующих не отказать сообщить
число месяца, когда они считают возможным приступить
к этим- операциям, которые важно провести в ближайшем
будущем...»
Кроме того, чтобы парировать новые попытки противника
к северу от Соммы, надо было провести там все оборонитель-
ные мероприятия как в смысле оборудования местности,
так и в отношении резервов.
Поэтому британскому и французскому главнокомандующим
Фош. Воспоминания 17
258 Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
было предложено быстро оборудовать фронт между Аррасом
и Альбером.
Из тех же соображений ген. Петэн должен был «держать
французский резерв в районе к северу от Бовэ и подготовить
его переброску на север...»
2 апреля после полудня я уже переговорил по этим вопро-
сам с Петэном и обсудил с ним порядок проведения указан-
ных мероприятий с французской стороны. 4 апреля ген. Вей-
ган в свою очередь отправился в Монтрей, чтобы рас-
смотреть совместно с Хейгом, каким образом британский
штаб предполагает выполнить вышеприведенную директиву.
Основной задачей фельдмаршала должна была быть в настоя-
щее время оборона английского фронта от района Арраса до
подступов к Сомме. Я особенно настаивал на этом в письме,
которое я написал главнокомандующему британскими ар-
миями. В этом письме я указал ему на то, что выступление
французских резервов на английском фронте потребует еще
некоторого времени; поэтому мероприятия английской армии
должны были позволить ей держаться даже в случае очень
мощного наступления противника.
На основании последних разведывательных данных фельд-
маршал ожидал очень сильного германского наступления на
фронте Бетюн, Аррас. Он хотел, чтобы ему теперь же была
оказана помощь французскими войсками либо в виде круп-
ного наступления с целью отвлечь и поглотить угрожавшие
ему свободные германские войска, либо в виде смены англий-
ских войск к югу от Соммы французскими, либо, наконец,
путем образования французского резерва в английской зоне,
в районе Сен-Поля.
7 апреля в Омале я обсудил с ним все эти вопросы, от
души желая по возможности удовлетворить его, но в то же
время озабоченный тем, как бы преждевременно не распылить
или не израсходовать французские резервы. В конце этого
совещания было решено, что 4 французские пехотные и 3 ка-
валерийские дивизии, выделенные из резерва в районе Бовэ,
будут переведены в английскую зону, в район к западу от
Амьена; там они будут находиться в готовности освободить
британские резервы в случае сильного наступления против-
ника в районе Арраса.
Что же касается подготовки к франко-британскому наступ-
лению к югу от Соммы, то план его в общих чертах был уже
выработан; я указал ближайшую цель: возможно скорее
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 259
снова овладеть фронтом Морей, Демюэн, Обанкур, Варфюзе.
Я возложил на ген. Файоля задачу установить необходимое
нзаимо действие между французской 1-й и британской 4-й
армиями.
На другой день, 8 апреля, Файоль пригласил в Бретэй
ген. Дебенэ и Ролинсона и установил с ними порядок насту-
пления, учитывая ограниченные силы британской 4-й армии;
это наступление было в принципе назначено на 12 апреля.
Но противник упредил нас в осуществлении этого плана.
Действительно, 9 апреля немцы начали во Фландрии мощное
наступление, которое поглотило британские и часть француз-
ских резервов.
Уже 10-го фельдмаршал Хейг сообщил мне, что я больше не
должен рассчитывать на участие английской 4-й армии в на-
ступлении к югу от Соммы, а ген. Петэн, которому было
предложено продолжать подготовку к французскому насту-
плению на фронт Морей, Демюэн, расширив его в случае
надобности к северу, донес, что сам ген. Файоль больше не
располагает силами, достаточными для достижения успеха. Он
должен был ограничиться частной операцией в районе Морей.
Эта операция была с успехом проведена 18 апреля француз-
ской 1-й армией.
*
Германское наступление во Фландрии
(9 апреля). С 9 апреля во Фландрии разыгрывалось новое
большое сражение. В этот день германская 6-я армия
(ф. Кваста) атаковала девятью дивизиями между Ля-Бассэ и
Армантъером позиции, занятые тремя английскими и одной
португальской дивизией (ген. Хорна).
Застигнутая во время смены частей, португальская дивизия
была отброшена; в английском фронте образовался разрыв,
противник продвинулся в центре на Лаванти, прошел через
это селение и достиг р. Лис между Эстер и Сайп.
10-го он продолжал развивать свое наступление на севере
в направлении на Мессин, введя в дело еще 5 дивизий; таким
образом, его наступление распространилось и на правый фланг
британской 2-й армии (ген. Плюмера). В его руки попали
Армантьер и Мессин; он перешел через р. Лис на фронте
о 25 км от Ле-Тукэ до Эстера и -продвинулся на запад в на-
правлении на Азебрук, Сент-Омер.
17*
260
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
С первого же дня германского наступления я был занят
подготовкой выступления в британской зоне французского
резерва, собиравшегося в то время к западу от Амьена. С этой
целью было решено по соглашению! с -Хейгом-, что для выхода
в случае надобности и на северный берег Соммы в распоря-
жение этого резерва будут предоставлены мосты в Монтьере,
Дрей-лез’Амьен, Айи-сюр-Сомм и Пикиньи.
Это решение не вполне удовлетворяло фельдмаршала,
Находясь еще под впечатлением сражения в 'Пикардии, он
считал, что впредь немцы будут направлять все свои удары
на его войска; он рассчитывал >на немедленную и более непо-
средственную поддержку со стороны французов. Но как ни
хотелось мне восстановить уверенность англичан, я однако
еще не мог вводить в дело французские дивизии, находившиеся
в стадии сбора, не имея более ясного представления о за-
мыслах противника. В наступлении, развивавшемся во Флан-
дрии, участвовала до сих пор лишь незначительная часть
Свободных сил немцев; численность войск, введенных в дело
противником, а также протяжение фронта и новое направле-
ние его наступления позволяли предполагать, что в данный
момент он имеет в виду не столько наступление решительного
характера, сколько диверсию, имеющую целью отвлечь
резервы союзников и обеспечить более важную операцию,
предпринятую в другом районе. Нам приходилось быть очень
осторожными при использовании своих резервов. Фельд-
маршал Хейг располагал достаточными силами (почти все
британские дивизии второй линии), чтобы задержать немцев.
Во всяком случае ни один участок территории, не атакован-
ный противником, не будет очищен добровольно; на последнее
обстоятельство я привлек особое внимание главного командо-
вания в Монтрее.
Однако надо было также предвидеть, что противнику, раз-
вивающему свое наступление ВО' Фландрии в направлении на
Сент-Омер или на Дюнкерк, может быть, удастся поглотить
все английские резервы. Вернувшись тогда к своему перво-
начальному плану, он разовьет мощное наступление на Аррас,
в направлении на Абвиль. Ясно было, что в этом случае фран
цузские резервы, сосредоточенные в настоящее время к югу
от Соммы, окажутся слишком далеко' от их вероятного
района действий. Надо было без промедления передвинуть их
на север. Поэтому, переговорив с ген. Петэном на его
командном пункте после полудня 10 апреля, я приказал рас-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 261
положить 10-ю армию1 по обе стороны Соммы от Пикиньи
ю Амьена в направлении фронта Дулан, Аше, а 5-ю армию
подтянуть вслед за ней до долины Бовэ, Бретэй.
Эта выжидательная группировка допускала два варианта
использования сил, давая возможность перебросить француз-
ские резервы: в 24 часа на фронт в Артуа или в 48 час. на
фронт во Фландрии.
Но фельдмаршал Хейг под впечатлением натиска против-
ника на английские силы все же считал эти меры недоста-
। очными и 10 апреля вечером написал мне письмо, в котором
настоятельно просил, чтобы французы, сменив английские
войска на части их фронта, приняли активное участие в сра-
жении.
Беспокойство, ясно чувствовавшееся в письме фельд-
маршала, побудило меня немедленно отправиться в Монтрей;
но время беседы, которую ;я имел ночью с Хейгом, мы пришли
к выводу, что смена английских войск потребовала бы недо-
пустимого при данной обстановке срока. С другой стороны,
приходится попрежнему опасаться германского наступления
в Артуа, и поэтому необходимо как можно скорее иметь
к северу от Соммы группу французских сил, готовую быстро
вступить в дело в районе Арраса.
С этой целью ген. Петэну было предложено выдвинуть
I2 апреля головы колонн 10-й армии на линию Виллер —
Бокаж, а чтобы оказать англичанам существенную поддержку
на севере,— перебросить по железной дороге на Дюнкерк
французскую 133-ю дивизию.
5? *
Тревога Хейга не была лишена оснований. Противник,
в целях немедленного использования успеха, достигнутого им
9 апреля, расширил фронт своего наступления. 11-го сраже-
ние распространилось на те 30 км, которые отделяют канал
ля-Бассэ от Ипрского канала в Комине; противник усилился
несколькими вновь прибывшими дивизиями. 14 апреля в на-
ступлении участвовало уже 25 германских дивизий. Это усиле-
ние выразилось значительным продвижением противника
1^ направлении на Азебрук. Переправившись через канал Лаве,
1 В составе четырех дивизий, сосредоточенных к западу от
Амьена под командой вернувшегося из Италии ген. Мэтра.
252
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
войска ген. ф. Кваста захватили Локон, Эстэр и, севернее,
Холлебеке. Еще 12-го они овладели Мервилем и Мери, и их
авангарды уже подходили к опушкам Ньепского леса. Таким
образом, глубина их продвижения достигла 18 км.
При таком развитии сражения Хейг полагал, что он быстро
израсходует свои резервы, и более чем когда-либо считал
необходимой помощь французов во Фландрии.
11-го вечером он прислал ко мне в Саркюс начальника
оперативного отдела своего штаба ген. Дэвидсона с письмом,
в котором изложил мне состояние истощения британских
сил и настаивал на необходимости «немедленно сосредоточить
не менее четырех французских дивизий между Сент-Омером
и Дюнкерком».
С ген. Дэвидсоном мы установили, что английские резервы,
в том числе еще находившиеся на правом фланге английской
армии, составляют 17 дивизий. Действуя совместно с фран-
цузскими частями, перебрасываемыми на север, они должны
позволить Хейгу восстановить положение при условии:
1) если противник будет сдерживаться на фронте минималь-
ными силами;
2) если он будет окончательно задержан на линии гора
Кеммель, Байелъ, Ньепский лес, долина р. Кларанс, Мон-Бер-
наншон, Энж (Hings);
3) если оборона будет поддержана организованной системой
огня артиллерии, действующей преимущественно против флан-
гов наступающего противника.
Однако, вводя в расчет сил, которыми Хейг мог располагать
на р. Лис, английские дивизии, остававшиеся до сих пор
в резерве в районе Арраса, я тем самым обязывался воз-
ложить оборону этого района в случае надобности на фран-
цузские войска. Таким образом, я оказался вынужденным
перевести 10-ю армию на север до линии Дулан, Вошель, ко-
торой она и достигла 13 апреля, перейдя в зону британских
армий.
Со своей стороны, Петэн передвинул к северу, на линию
Амьена, 5-ю армию, усиленную частями, выделенными из ре-
зервной группы армий, наступление которой в данный момент
больше не предусматривалось; он перебросил также на запад
Уазскую группу (2 дивизии), часть которой перешла на пра-
вый берег Уазы; наконец, он направил 1-й кавалерийский
корпус Лез’Анде ли на Омаль.
Ген. Файолю было предложено немедленно эшелонировать
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 263
• нои резервы на левом фланге так, чтобы быть в состоянии
и случае необходимости поддержать британскую 4-ю армию
и.। участке Люс, Сомма.
Наконец, командующий 10-й армией, ген. Мэтр, получил
инструкцию о своей вероятной задаче на фронте под Арра-
юм. Ему и британской 3-й армии была указана главная по-
П4ЦИЯ сопротивления, которую в случае наступления против-
ника надо было удерживать во что бы то ни стало; ему были
|.1кже указаны его исходная группировка и способ участия
и сражении.
Принимая эти общие меры для подготовки участия на вся-
кий случай французских дивизий в оборонительных действиях
между Аррасом и Соммой, я хотел насколько возможно под-
держать британское главное командование, боровшееся
( затруднениями материального и морального порядка, вы-
паянными сражением во Фландрии. 12 апреля я решил усилить
непосредственную помощь, которую я начал за два дня до
юго.
Я отдал 2-му кавалерийскому корпусу, находившемуся
и резерве в районе Омаля, приказ выступить походным поряд-
ком и днем 13 апреля достигнуть Сент-Омера и там совместно
с французской 133-й дивизией усилить британскую 2-ю армию.
Командир 2-го кавалерийского корпуса ген. Робийо явился
ко мне в Саркюс 1 за распоряжениями, и, указывая ему его
задачу в общем плане происходившего сражения, я особенно
подчеркивал, что ему придется поддерживать связь между
английскими 1-й и 2-й армиями.
Что же касается общего плана маневра, то я представлял
его себе следующим образом:
1. Во что бы то ни стало удержаться на обоих флангах:
а) на севере—'«постепенно заняв, примерно, линию горы
Кеммель, Кассель, фронтом на юг»;
б) на юге—«постепенно заняв, примерно, линию Бетюн,
Сент-Омер, фронтом на северо-восток».
2. Между этими прочно удерживаемыми флангами задержи-
вать и затем, остановить противника с фронта, «последова-
1ельно занимая на местности опорные пункты фронтом на
восток».
Английские резервы были развернуты между каналом Ля-
1 С 7 апреля мой штаб находился в Саркюсе (в 6 км к северо
'.ападу от Гранвилье).
264 Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
Бассэ железной дорогой Азебрук, Лиль, т. е. на южном
фланге района прорыва.
Теперь надо было обеспечить северный фланг, оборона ко-
торого имела особенно важное значение, так как, если бы
противник овладел Фландрскими высотами и горой Кеммель,
это явилось бы опасной угрозой для союзных сил, расположен-
ных между Ипром и морем. Оборона этого фланга была воз-
ложена на ген. Плюмера и его 2-ю британскую армию; очень
важно было придать им силы, необходимые для того, чтобы
обеспечить эту оборону. Для этого и было решено послать
туда французские 133-ю дивизию и 2-й кавалерийский корпус,
но эта помощь -могла вскоре оказаться недостаточной. По-
этому я просил ген. Петэна подготовить к переброске на
север еще одну французскую дивизию из восстанавливаемых
соединений; выбор пал на 28-ю дивизию.
Я просил также начальника штаба бельгийской армии пре-
доставить в распоряжение ген. Плюмера те бельгийские соеди-
нения, которые не были необходимы для удержания фронта;
к сожалению, бельгийское главное командование не удовле-
творило этой просьбы.
(Наконец, я послал своего помощника Дестикера передать
ген. Плюмеру мои директивы, проследить за их выполнением
и согласовывать действия французских соединений, перебро-
шенных на север.
Теперь, когда оборона южного фланга была обеспечена,
а оборона северного фланга постепенно налаживалась, надо
было организовать сопротивление в центре. Для этого можно
было прежде всего перевезти британский кавалерийский кор-
пус в район Эр, откуда он будет «в состоянии помочь войскам
этого района задержать движение немцев на Азебрук».
С другой стороны, коменданту Дюнкерка ген. Пофэн де-
Сен-Морелю было предложено устроить наводнение от Сент-
Омера до шоссе Дюнкерк, Фюрн через Ваттен и Берг, для
того, чтобы остановить продвижение противника, если бы
оно начало развиваться в направлении на Дюнкерк и Калэ, и
для того, чтобы обеспечить Дюнкерк от внезапного нападения.
Наконец, днем 13 апреля' я поехал в Рошикур, в штаб бри-
танской 1-й армии, и переговорил с ген. Хорном о принятых
или подлежащих принятию мерах, имеющих целью задержать
германское наступление в направлении на Азебрук и прикрыть
горнопромышленный район Бетюна.
На следующий день, 14-го, в записке полк. Дестикеру я на-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 265
стаивал на том, чтобы оборона Азебрука велась «как можно
ближе к восточной опушке Ньепского леса».
Однако ввиду моего сдержанного образа действий англий-
ский штаб был озабочен следующим вопросом: «В случае но-
ной неудачи,— говорил он,— какое направление намерены вы
прикрывать? Будете ли вы в первую очередь обеспечивать
защиту 'Парижа и Франции, отказавшись от защиты портов
Ламанша — баз английской армии? Или же, чтобы прикрыть
порты Ламанша, вы пренебрежете защитой Парижа?» На
это я отвечал: «Я отнюдь не собираюсь отказываться от
прикрытия пути на Париж, или пути к морским портам, или
обнажать эти пути; первый необходим для французской ар-
мии, второй — для английской, а также для спасения бель-
гийской армии». «Но в конце концов, — возражали мне,—
если неудача заставит вас сосредоточить свои силы на одном
из этих расходящихся направлений, которым из них вы по-
жертвуете?» Я отвечал: «Я рассчитываю не жертвовать ни
тем, ни другим, ни путем на порты, ни путем на Париж, так
как потеря одного из них означала бы уменьшение наших сил
и ресурсов наполовину. Я стараюсь и буду всячески стре-
миться обеспечить оба направления. Мне кажется, что это
возможно при том условии, что мы сразу не израсходуем всех
наших свободных сил на атакованном в настоящее время на-
правлении на порты». Перед нами возникла опасность израс-
ходования последних свободных французских резервов на
английском фронте, тогда как нам приходилось опасаться
новых наступательных операций противника на других участ-
ках общего фронта. Во время разговора со мной в Абвиле
утром 14 апреля,— разговора, при котором присутствовал
лорд Милнер,— фельдмаршал Хейг снова упомянул об утомле-
нии британской армии и о недостатке подкреплений. Он
опять просил о том, чтобы французы сменили англичан на
части их фронта. Мне пришлось ограничиться повторением
доводов против этого решения: смена, произведенная во время
сражения, приковала бы на все время смены как сменяющие,
так и сменяемые части, и это в такую минуту, когда числен-
ность союзных резервов едва позволяла удерживать весь
фронт. С другой стороны, под угрозой мощного германского
наступления, которое могло быть предпринято на другом
участке фронта, было бы большой ошибкой окончательно
обрекать еще свободные французские резервы на более или
менее пассивную роль. Сейчас они были нацелены и распре-
266 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
делены так, что могли активно вступить в дело на самом
угрожаемом участке обширного поля сражения.
Я еще не мог также, несмотря на просьбу Хейга, подтянуть
«французскую 10-ю армию к северу на линию Бетюн, Лидер,
передвинув вслед за ней и 5-ю армию. Было бы опасно обна-
жать район Артуа, а с другой стороны, казалось, что в на-
стоящее время Хейг располагает во Фландрии достаточными
силами. Действительно, кроме присланных ему французских
соединений (двух пехотных .и трех кавалерийских дивизий),
у него только что освободились 2—3 британские дивизии
вследствие сокращения фронта, явившегося результатом до-
бровольного очищения Ипрского выступа к востоку от линии
Биксхоотэ, Лангемарк, Холлебеке (13—15 апреля).
Желая во всяком случае поддержать английское главное
командование, я приказал принять меры для ускорения вступ-
ления в дело французских войск на севере. Я приказал 10-й
армии расположить одну из своих дивизий эшелонированно
до района к северу от Фревана и подготовить аналогичное
расположение доя другой дивизии, которое позволило бы ей
быстро поддержать британскую 1-ю армию на фронте канал
Ля-Бассэ, Аррас или Бетюн, Азебрук.
Кроме того, чтобы дать Хейгу возможность увеличить свои
резервы, я просил ген.-лейт. Жиллена предусмотреть и подго-
товить удлинение бельгийского фронта в сторону Ипра;
18 апреля бельгийская дивизия сменила одну дивизию и одну
бригаду англичан к северу от этого города.
* * *
В то время как мы такими мерами усиливали нашу оборону
30 Фландрии, противник готовился нанести нам там новые
удары.
После двухдневной передышки, в течение которой его на-
ступление заметно замедлилось, он возобновил наступление
в новом направлении; он, несомненно, понял, что, продолжая
наступление в западном направлении, не овладев предвари-
тельно линией Фландрских высот, он подвергал серьезной
•опасности свой правый фланг. Поэтому он решил атаковать
эту линию, прежде чем продолжать движение на Азебрук и
.Дюнкерк.
Вечером 15 апреля он предпринял против британской 2-й
армии в северном направлении сильные атаки, в результате
которых ему удалось захватить Байель и Вульвергем.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 267
16-го он продолжал развивать свои усилия на еще более
ипроком фронте, овладел Витсхаэте и Мессин и подошел
• . юре Кеммель почти на дистанцию атаки.
Сражение во Фландрии распространялось на север, и уже
геперь германское наступление по своему масштабу, силе,
। главное — по своему новому направлению, представляло,
как мы уже отметили, серьезную угрозу для сил союзников,
расположенных севернее Ипра.
Последним, в состав которых, в частности, входила вся
бельгийская армия, грозила опасность оказаться отрезанными
от своих баз и обреченными на полное бессилие.
Необходимо было как можно скорее предотвратить опас-
ность, грозившую коалиции и северной оконечности ее
фронта. Для этого, несмотря на транспортные затруднения,
вытекающие из сокращения нашей железнодорожной сети в
результате наступления 21 марта, первым делом надо было
ускорить перевозку французских резервов во Фландрию.
Поэтому я приказал:
— ген. Петэну — подготовить перевозку в район Берг
еще одной дивизии, взятой, если нужно, из числа восстанав-
ливаемых соединений;
—- ген. Мэтру (10-я армия) — выдвинуть 16-го после по-
лудня артиллерию и обозы 34-й дивизии на Норан-Фонтэс и
быть готовым к переброске пехоты этой дивизии на автомо-
билях на рассвете 17-го.
После этого передвижения 16-й корпус, головной корпус
5-й армии, должен был перейти через Сомму и поступить в
распоряжение командующего 10-й армией, задача которой
была уже указана раньше.
Затем, чтобы лично оценить обстановку во Фландрии, я,
переговорив в Абвиле с ген. Вилсоном и лордом Милнером,
поехал в Бландек, в штаб британской 2-й армии. 16-го вече-
ром я встретился с ген. Плюмером в Каппеле близ Касселя.
Я приехал туда в полной темноте, с потушенными фарами, под
грохот канонады, свидетельствовавшей о чрезвычайном уси-
лении деятельности противника во Фландрии. Я застал там
командира французского 2-го кав. корпуса ген. Робийо и
полк. Дестикера, которого я послал вперед, чтобы выяснить
положение свободных английских резервов. В 22 часа мы
вернулись с ген. Плюмером в его штаб в Бландек, откуда я по
телефону приказал ген. Вейгану, находившемуся в моем штабе
в Саркюсе, отдать необходимые распоряжения для перевозки
268
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
34-й дивизии на автомобилях в Стэнворде на следующий
день.
17-го утром на совещании с начальником имперского гене-
рального штаба ген.-лейт. Вилсоном, соглашавшимся с мнением
Хейга и Плюмера, британский штаб предложил постепенно
отвести союзные войска во Фландрии до линии наводнений
Эр, Сент-Омер, Фюрн. Я отказался пойти на такую меру,
а также не мог разделить опасений Хейга относительно Дюн-
керкского порта, об эвакуации и разрушении которого он
уже подумывал.
По моему мнению, в настоящую минуту можно было гово-
рить только о том, чтобы организовать и поддерживать со-
противление на «месте, вызвав по мере необходимости фран-
цузские резервы и используя бельгийские войска на их соб-
ственной те«рритории. Эту же точку зрения я изложил бель-
гийскому королю и начальнику штаба бельгийской армии
при свидании с ними 17-го днем; в том же духе была состав-
лена директива ген. Плюмеру 18-го числа. Та же точка зре-
ния легла в основу писем, которые я спустя несколько часов
написал ген.-лейт. Жиллену и фельдмаршалу Хейгу, чтобы
еще раз ясно определить образ действий бельгийской и 2-й
английской армий при создавшейся обстановке. Та же точка
зрения, наконец, была высказана в общей инструкции об
основах оборонительного боя, изданной мною для союзных
армий.
Впрочем, идея энергичной обороны не должна была исклю-
чать для командования обязанность предусматривать и подго-
товлять на случай неудачи одну или несколько тыловых
линий, а также улучшать существующие оборонительные со-
оружения, как, например, имеющиеся на фронте английской
1-й армии от района Арраса до окрестностей Сент-Омера.
В то же время на совещании бельгийского и британского
штабов мы предложили разработать вопрос «о смыкании по-
следовательных английских позиций с существующими или на-
меченными оборонительными сооружениями бельгийской ар-
мии», а также о разграничительной линии, которую следует
установить между обеими армиями. Наконец, на случай на-
ступления противника в направлении от Ипра на Поперинге,
использование союзных резервов, британского, бельгийского
или французского, было предусмотрено общим планом, приня-
тым по соглашению между заинтересованными командующими.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 269
Все эти меры предосторожности не замедлили принести
свои плоды.
С 17 по 20 апреля противник, тщетно повторяя свои атаки
против союзного фронта к югу от Фландрских высот, понес
тяжелые потери, но ничего не добился.
Но если германские потери были велики, то у англичан они
были не меньше. О размерах этих потерь говорится в письме
фельдмаршала Хейга от 18 апреля. По счастью, для продол-
жения борьбы в дело вступали новые силы, а именно — фран-
цузские резервы. Так, после 34-й дивизии, переброшенной,
как мы видели, 17 апреля, 18-го были подвезены 154-я и 39-я
дивизии, а 23 апреля — 27-я дивизия. Вместе с войсками, уже
находившимися на месте, они образовали Северную армей-
скую группу под командой ген. де-Митри. Численность этих
французских сил—5 пехотных и 3 кавалерийские дивизии,—
а также расширение бельгийского фронта к северу от Ипра
позволили английской 2-й армии вывести из боя 7 дивизий и
16 бригад и, таким образом, дали ей возможность выполнить
свою задачу.
Тем не менее на тот случай, если бы непрекращающийся
нажим противника потребовал переброски во Фландрию новых
французских дивизий, я теперь же приказал 10-й армии вы-
двинуть головы своих колонн—16-й корпус (31-я и 32-я ди-
визии)— на линию Эшен (Heuchin), Перн. 10-я армия по-
прежнему должна была оказать в случае необходимости под-
держку в районе Арраса и разработать план использования
части своих сил на фронте Канбрен, Бетюн, Робек.
В то же время 46-я и 47-я дивизии 5-й армии должны были
выдвинуться вслед за 10-й армией на линии Виллер — Бокаж.
Таким, образом, путем общего перемещения в сторону
фланга произошло расширение района французских резервов
к северу. Это было вызвано необходимостью поддерживать
англичан во Фландрии и в случае необходимости действовать
совместно с ними в районе Арраса, оставаясь в то же время
в готовности принять участие в действиях на Сомме.
В самом деле, германская угроза этим двум направлениям
не была еще полностью устранена; борьба на них могла сно-
ва разгореться с минуты на минуту; по расчетам француз-
ского штаба, противник располагал еще примерно 60 диви-
зиями, которые он мог использовать для не удавшейся до сих
пор попытки отделить французские силы от английских.
270
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
+ ❖ *
И действительно, 23 апреля фронт к югу от Соммы, на ко-
тором в течение трех недель царило относительное затишье,
был внезапно потревожен. Восемь германских дивизий, пе-
рейдя в наступление под покровом тумана, отняли Виллер-
Бретонё у английской 4-й армии, Ангар — у французской
1-й армии и продвинулись непосредственно до подступов
к Каши.
Захват противником Виллер-Бретонё должен был иметь
самые неприятные последствия для нас. Он обеспечивал про-
тивника наблюдательными пунктами и позициями, с которых
можно было бы в наилучших условиях предпринять обстрел,
атаку и захват Арраса, т. е. значительно углубить по линии
Соммы разрыв коммуникаций союзных армий и даже добиться
разъединения этих армий.
Крупный населенный пункт Виллер-Бретонё явился бы в ру-
ках противника очень сильным опорным пунктом, если бы
мы дали время укрепить его. Нам необходимо было без про-
медления отбить его любой ценой.
Поэтому немедленно по получении этого известия я на-
писал ген. Ролинсону, предлагая ему приложить все усилия
к тому, чтобы взять обратно Виллер-Бретонё, обладание ко-
торым имело для нас существенное значение, и договориться
с ген. Дебенэ относительно контратаки. Ролинсон тотчас же
принял соответствующие меры.
Контратака, возложенная на австралийские батальоны, была
проведена в ночь с 24 на 25 апреля; австралийцы взяли присту-
пом высоту и д. Виллер-Бретонё, тогда как правее Марок-
канская дивизия французской 1-й армии отбила некоторое
пространство к северу от Ангара. Чтобы закрепить восста-
новленное положение, ген. Дебенэ продолжал продвижение
вперед, а одновременно ген. Файоль передвинул 2 дивизии на
север, чтобы быть в состоянии вступить в дело между Сом-
мой и р. (Люс. Все английские резервы были введены в бой
вокруг Виллер-Бретонё, где понесли новые потери; еще
24-го вечером Хейг обратил на это мое внимание. Мы удов-
летворили его требования, не только обещав ему в случае
необходимости помощь французских резервов, расположен-
ных, как сказано выше, но и сменив британский 3-й корпус
— правофланговый корпус армии Ролинсона — частями фран-
цузской 1-й армии.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 271
1> то же время я предложил Файолю с наибольшей опер-
шей подготовить наступление 3-й армии в районе Мондидье,
iuk как, если бы удалось при этом наступлении продвинуться
по ту сторону р. Авр, были бы перерезаны коммуникации про-
•| ивняка к югу от Соммы, а следовательно, ликвидирована
угроза на амьенском направлении.
В общем германский натиск на Виллер^Бретонё не получил
дальнейшего развития. Со своей стороны, франко-британские
контратаки после обратного захвата этого важного опорного
пункта выдохлись в течение 25 и 26 апреля, и мы были окон-
чательно задержаны на линии Виллер-Бретонё, дорога на
Ангар, причем д. Ангар осталась в руках противника.
Все внимание пришлось снова обратить на Фландрию.
* * *
25 апреля кронпринц баварский снова атаковал между
Байелем и И пром правым флангом своей 6-й армии и левым
флангом 4-й. Тогда как последняя выиграла пространство
в направлении на Ипр, 6-я армия захватила Дранутр и угро-
жала Локру по дороге на Поперинге. В центре баварский
альпийский корпус взял приступом Кеммель и гору Кеммель
и, таким образом, утвердился в восточной часта фламандских
холмов. На следующий день, 26 апреля, продолжалась ожесто-
ченная борьба на фронте Схерпенберг, Формезееле, но на
этот раз противник не смог сколько-нибудь значительно
продвинуться вперед. Союзные подкрепления прибывали
непрерывно. 25-го в распоряжение командующего Северной
группой прибыла 31-я дивизия 16-го корпуса, а также другая
дивизия этого корпуса, 32-я, переброшенная на Фоканберж.
В то же время я просил Петэна передать Северной армейской
группе 2 полка полевой артиллерии и 12 дивизионов тяжелой
артиллерии, а бельгийской армии — полк полевой артиллерии.
Значительная численность этих пополнений еще раз
подтверждала наше желание в полной мере, до пределов воз-
можного, поддержать британское главное командование,
а также решимость во что бы то ни стало вести оборону на
месте.
Действительно, во Фландрии нельзя было больше терять ни
кусочка территории. Гора Кеммель находится всего в 40 км
от Дюнкерка. Она командует над .всей равниной до этого
города. Если бы противник расположил на этой горе свою
272
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
тяжелую артиллерию, он мог бы не только сломить всякое
сопротивление на пути к этому порту, т. е. выйти на берега
Ламанша, чтобы нанести удар по нашим сообщениям
с Англией, но и поставить под величайшую угрозу всю бель-
гийскую армию.
Однако мне удалось помешать англичанам отвести 27 ап-
реля свой фронт в Ипрском выступе под самые стены города,
что повлекло за собой отход бельгийского фронта до канала
Иперле.
27-го после полудня я снова выехал на север, повидался
с ген. Плюмером! в Бландеке и ген. де-Митри в Эскельбеке,
объяснив им серьезность положения hi основные принципы,
на которых должна строиться оборона при существующей
обстановке. Я настаивал на необходимости расположения
войск в их боевой группировке, с вполне .определенной зада-
чей, немедленно по их прибытии, так как вопросы о расквар-
тировании должны уступать место тактическим требованиям.
Мне пришлось убедиться в огромных потерях союзных
войск, подвергавшихся непрерывным атакам и бомбардировке
с применением огромного количества химических снарядов 1.
Чтобы возместить эти потери, я приказал перевезти во Флан-
дрию еще 3 французские дивизии (32, 129, 168-ю), часть ко-
торых должна была сменить британский 22-й корпус, дошед-
ший до крайнего предела истощения.
С другой стороны, я потребовал от ген. Петэна, чтобы он
распорядился держать постоянно в тылу фронта Северной
армейской труппы 3 свежие французские дивизии до тех пор,
пока этого будет требовать обстановка, но при этом оставить
4 дивизии в 10-й» армии, в районе Дулан, Сен-Поль для пари-
рования случайностей.
29 апреля противник атаковал высоты Красную, Черную и
Схерпенберг, но был отброшен.
8 мая он произвел еще одну атаку на фронте в 3 км
к юго-востоку от Дикебуша; это было изолированное дей-
ствие, не получившее дальнейшего' развития.
Сражение во Фландрии закончилось. Оно продолжалось
больше месяца и отличалось силой и крайним упорством,
с которыми противник наносил свои удары. Если глубина
1 В частности, 23 апреля Хейг имел в своем ’собственном резерве
только 2 дивизии, находившиеся в стадии восстановления, и 1 ди-
визию, выгружавшуюся после возвращения из Италии.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 273
продвижения немцев была не так велика, как в марте на
и>мме, ю эю объясняется тем, что здесь их объект — побе-
режье— был ближе и что благодаря более быстрому подвозу
поиск нам удалось задержать их натиск. Действительно,
опасность быть сброшенными в море заставляла союзные
прмии принимать бой на своей первой линии; они не могли
организовать сопротивление в глубину за отсутствием про-
странства для маневрирования. Ввиду трудности своевремен-
ного подкрепления северной оконечности сильно поколеблен-
ного обширного фронта союзников несколько раз возникала
серьезная опасность. Во всяком случае, если сражение не
дало намеченных немцами стратегических результатов, то его
можно было возобновить. Для противника могло оказаться
выгодным возобновить свое продвижение, чтобы, несмотря на
ке, выйти на берег Ламанша и, расширив действия подводного
флота в этом море, нарушить наши сообщения с Англией
и изолировать Британскую державу. Сражение уже дало
1актические результаты, несомненно, невыгодные для союз-
ников.
После чувствительной потери пространства Фландрские
высоты (Красная, Черная, Схерпенберг) —главный оплот
обороны союзников на севере — оставались под непосредствен-
ной угрозой немцев, уже овладевших горой Кеммель. Надо
было во что бы то ни стало обеспечить обладание высотами,
иначе оборона оказалась бы под серьезной угрозой. Поэтому
и обратил внимание ген. де-Митри на необходимость не только
прочно организовать оборону высот, но и расширить заня-
тое на них пространство до подошвы скатов, чтобы не позво-
лить противнику окружить вершины и атаковать седловины.
Частные операции, проведенные с этой целью Северной армей-
ской группой 4 мая, позволили ей несколько продвинуться
вперед.
Я также неустанно внушал необходимость оказывать со-
противление на месте, не помышляя о добровольном- отходе.
Я снова указал линию поведения и предписал, чтобы впредь,
намечая отход в значительном масштабе, предварительно ис-
прашивали моего согласия.
Наконец, возвращаясь к вопросу в целом, я в общей инст-
рукции принципиального характера установил правила, кото-
рыми надо было руководствоваться при организации обороки-
1ельного сражения, чтобы единством доктрины привести союз-
ников к единству действия.
Фонт. Воспоминания 18
274
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Другим последствием сражения во Фландрии было то, ч'н»
Бетюнский угольный бассейн оказался под обстрелом герман
ской артиллерии. Это внесло значительное расстройство
в эксплоатацию шахт, а следовательно, и в работу снабжав
шихся ими военных заводов и железных дорог.
Наконец, сражение во Фландрии сопровождалось значитель-
ной убылью в дачном составе. Британские резервы растаяли
в нем, а из французских .резервов было уже выделено в инте-
ресах англичан целых 10 дивизий.
Чтобы дать ген. Петэну возможность восстановить эти ре-
зервы, не ослабляя первой линии, я добился от фельдмаршала
Хейга, чтобы английские дивизии, выведенные из боя, были
переброшены на один из спокойных в настоящее время участ
ков французского фронта, где они освободили бы таким обра
зом столько же французских дивизий, могущих быть исполь-
зованными для восстановления резервов. Но эту переброску
удавалось осуществить лишь медленно. Так, Петэн полу
чил на первых порах только 4 британские дивизии, обра
зующие 9-й корпус. Этот корпус был придан1 француз-
ской 6-й армии и в середине мая расположился на фронте
Краон, Луавр.
Другим, уже упомянутым' последствием сражений, продол-
жавшихся уже целый месяц, было нарушение равновесия
в общей группировке французских сил. В начале мая 47 фрак*
цузских дивизий находились к северу от Уазы (23—в первой
линии и 24 — в резерве), для обороны фронта от Уазы до
швейцарской границы оставалось только 55 дивизий, а имен-
но— 43 в первой линии и 12 в резерве.
Ген. Пстэи обратил -мое внимание на опасность этого поло-
жения.
Учитывая глубокое ослабление британской армии и при-
нимая во внимание грозные последствия, -которые могло бы
иметь для союзников всегда возможное германское наступле-
ние на фронте от Уазы- до р. Лис ввиду близости жизненно
важных объектов, я оставил группу из четырех дивизий
-к северу от Соммы и другую группу такого же состава к югу
от этой реки, без ущерба для! соединений, которые надо было
посылать во Фландрию для пополнения Северной армейской
группы.
В то же время я делал все возможное, чтобы облегчить
задачу французского командования, обратившись к америкап
ским войскам с просьбой, чтобы американские дивизии бьггн
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 275
как можно скорее введены в бой или заняли хотя бы спокой-
ные участки фронта. Американская 1-я дивизия была уже
введена 26 апреля на фронте французской 1-й армии и вскоре
доказала свои боевые качества, вэя© приступом д. Кантиньи
^28 мая). Я также просил ген. Першинга, чтобы его 26, 42
л 2-я дивизии были возможно скорее направлены на боевой
фронт, а пехота 32, 3 и 5-й американских дивизий была
использована для подкрепления французских дивизий, возвра-
щавшихся ослабленными из боя, чтобы таким образом дать
Им возможность быстро вернуться на спокойные участки
фронта. Наконец, я подал ему мысль о прикомандировании
американских летчиков к французским авиаотрядам, где они
продолжали бы свою тренировку и вместе с тем облегчили бы
труд своих французских коллег.
Одновременно мы сократили потребности Северной армей-
ской группы, ограничив также ее операции. Большие потери,
которые она несла, казалось, не соответствовали достигнутым
тактическим результатам. Несмотря на трудные условия
борьбы, происходившей во Фландрии (в особенности интен-
сивность обстрела химическими снарядами), было ясно, что
эти потери в значительной степени вызываются неопытностью
войск и недостаточной бдительностью командования.
Таким образом, пришлось предписать ген. де-Митри уско-
рить исправление своего фронта, так чтобы занять прочное
оборонительное положение, общий порядок которого ему
также был указан.
С другой стороны, ген. Петэну было предложено возобновить
боевую подготовку воинских частей и подразделений, пехот-
ных и артиллерийских. Указано было, что необходимо пору-
чить ее таким генералам и штаб-офицерам, которые, будучи
вполне знакомы со всей практикой войны, уже проводили,
особенно в начале военных действий, операции того типа,
с которым должны были освоиться войска.
Однако, несмотря на всю изобретательность, проявленную
главным командованием в отношении удовлетворения требова-
ний, возникших в процессе сражения, в середине весны
1918 г. общая обстановка для союзных армий во Франции
ставила основную задачу — задачу увеличения численности
живой силы.
2/6
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
Глава пятая
Вопрос о численности союзных армий во Франции
1. Британская армия
Весной 1918 г. британская армия, едва оправившаяся от
кровавых потерь, понесенных во время ее наступлений
в 1917 г., подверглась двум тяжким испытаниям подряд: гер-
манскому наступлению на Аррас, Амьен, начавшемуся 21 мар-
та, и германскому наступлению во Фландрии, начавшемуся
9 апреля. Первое обошлось ей более чем в 120 000 человек;
второе довело эту цифру почти до 300 000, в том числе
14 000 офицеров.
Пополнения, посылаемые из Англии, далеко не возмещали
этих потерь, особенно в командном составе.
Правда, в июле и августе можно было рассчитывать на
возвращение в строй значительного числа раненых в первых
сражениях после их выздоровления; можно было также пред-
видеть, что к тому времени скажется действие военных
законов, недавно принятых парламентом. Но до тех пор каким
образом пополнить огромную убыль в британских войсках?
Не найдя другого выхода, фельдмаршал Хейг решил
расформировать дивизии, которые он не мог укомплекто-
вать: 5 дивизий — после германского наступления на Сомме
и 4— после сражения во Фландрии. Таким образом, состав
британской армии сократился до 51 полевой дивизии.
Исчезновение такого большого числа дивизий имело, по-
мимо прочих серьезных последствий, ту отрицательную сто-
рону, что уменьшало общее количество союзных резервов
как раз в то. время, когда германские свободные силы воз-
растали1. 11 мая я обратился к фельдмаршалу Хейгу с
просьбой обеспечить сохранение всех английских дивизий и
указал ему некоторые способы, которые, по моему мнению,
позволяли добиться этого. Но Хейг заявил, что эти способы
неосуществимы. Тогда я предложил ему восстановить по
крайней мере некоторые из дивизий, намеченные к расфор-
мированию, хотя бы для того, чтобы показать лондонскому
правительству всю важность сохранения возможно более вы-
сокого числа английских дивизий. Ввиду моих настояний
1 По расчетам французского штаба, эти свободные силы состав-
ляли на 25 апреля 69 дивизии, на 10 мая — 70 дивизий и па
19 мая — 81 дивизию.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 277
Хейг потребовал от английского военною министерства,
чтобы, за неимением людей, пригодных для участия в актив-
ных операциях, ему посылали контингенты худшего качества,
которые он (использовал бы на спокойных участках. Таким
образом, состав общего резерва не пострадал бы.
Я немедленно же указал на опасность разделения бри-
танской армии на дивизии двух категорий: полевые и окку-
пационные (ударные и позиционные). Надо сказать, что эта
идея пользовалась довольно большим успехом в германской
армии, но это не значит, что она была правильной. Напро-
тив, надо было стараться формировать приблизительно рав-
нокачественные дивизии, одинаково боеспособные. Уклоняясь
от этой линии поведения, мы поощрили бы некоторые пра-
вительства к тому, чтобы не делать необходимых усилий.
Чтобы тотчас же придать делу надлежащее направление,
я просил французское правительство немедля сделать соот-
ветствующее представление Ллойд-Джорджу.
Я сам 20 мая говорил об этом в Абвиле с ген. Вилсоном.
Я объяснил ему настоятельную необходимость укомплекто-
вать все английские дивизии и не допустить установления
между ними различия. Вилсон заявил, что он вполне согласен
со мной, и вскоре затем сообщил мне, что английское пра-
вительство решило послать во Францию на 70 000 человек
больше, чем было намечено.
Однако вскоре после этою германское наступление на
Шмен-де-Дам 27 мая снова снизило численность английских
войск: 5 британских дивизий были расстроены этим насту-
плением и понесли большие потери.
Я немедленно написал ген. Вилсону личное письмо, прося
его ускорить укомплектование английской армии.
Со своей стороны, Хейг представил мне 10 июня план
восстановления своих дивизий. Выражая ему свое удовле-
творение по поводу решения вопроса, которому он сам при-
давал большое значение, я обратил внимание фельдмаршала,
с одной стороны, на желательность придания временного
характера использованию контингентов «Б», а с другой —
па необходимость придать дивизиям, укомплектованным эти-
ми контингентами, большое количество артиллерии и пуле-
метов.
Однако было бы слишком оптимистически рассчитывать
на то, что силы британской армии будут восстановлены в
ближайшем будущем. Чтобы перековать свое боевое ору-
278 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
жие и снова наладить его, ей требовалось еще несколько
недель. Она могла восстановить свою боеспособность не ранее
конца июля, и ей приходилось ждать начала сентября для
укомплектования всех своих соединений, за исключением двух
дивизий, которые было окончательно' решено сохранить
лишь в виде кадров. Таким образом, с середины апреля до
середины июля положение английской армии оставалось
весьма шатким.
2. Французская армия
Не пострадав так сильно, как британская армия, фран-
цузская армия, поспешившая к ней на помощь, подверглась
с 21 марта многим испытаниям, которые не могли не ото-
зваться на ее численном составе. Порученный ей фронт удли-
нился на 120 км; она 86 раз вводила в бой свои дивизии и
понесла чувствительные потери, особенно во время сраже-
ния во, Фландрии.
Ген. Петэн также встретился с большими затруднениями
при укомплектовании своих соединений. Небольшой людской
запас, которым! он располагал, не позволял ему дожидаться
прибытия на фронт людей призыва 1919 г., и хотя он про-
сил военного министра отдать ему 200 000 человек, занятых
в военной промышленности внутри страны, он получил из
этого числа только 40 000.
Таким1 образом, к концу весны 1918 г. Франция и Англия
испытывали величайшие затруднения при пополнении потерь,
понесенных их армиями.
Но возможным выходом из этого тяжелого положения
являлось обращение к Соединенным Штатам, огромному, еще
не тронутому резерву живой силы. В какой же мере Аме-
рика была способна оказать в эту минуту союзникам немед-
ленную помощь, в которой они нуждались?
3. Американская армия
В середине апреля, когда кризис численного состава фран-
ко-британской армии особенно обострился, американская
армия насчитывала во Франции только' пять полевых Диви-
зий, из которых одна (1-*я) должна была войти в состав
французской 1-й армии, три (2, 26 и 42-я) занимали
спокойные участки фронта, а последняя (32-я) была временно
Чисть четвертая. Главное командование союзными армиями 2?9
распределена по французским дивизиям для завершения своей
О/мной подготовки.
Итак, эта пехота представляла собой единственную непо-
• рсдственную помощь, которую оказывала американская ар-
иия в смысле пополнения потерь французской армии. Если
добавить сюда два американских негритянских полка, нахо-
дившихся в составе наших дивизий, это составляло в общем
итоге 23 000 человек пехоты,— количество, которое, как
мы видим, далеко не отвечало насущной потребности.
Правда, в течение апреля во Францию должна была при-
быть пехота еще двух американских дивизий (3 и 5-й), но
пойти в состав французских соединений она могла только
через 3—5 недель.
Что же касается британской армии, то помощь, оказан-
ная ей 'американской, сводилась в данный момент к пехоте
одной дивизии (77-й;), находившейся В' нуги.
В общем для пополнения «своих очень значительных потерь
в пехоте франко-британские армии не «могли рассчитывать
немедленно или в ближайшем будущем больше чем на 70 000
американских пехотинцев.
Бесспорная недостаточность этой цифры требовала устра-
нения ошибки, допускавшейся до сих пор .в отношении пере-
возки американской армии во Францию. Прежде всего нуж-
но было, чтобы в течение нескольких месяцев Соединенные
Штаты посылали союзникам исключительно пехоту без
всяких других родов войск; только при этом условии бри-
танская и французская армии могли получить те 300 000 Или
350 000 пехотинцев, которые были необходимы им, чтобы
преодолеть переживаемый кризис численности личного со-
става. Эту точку зрения я и изложил в подробной записке
председателю совета министров, прося его сделать соответ-
ствующее представление американскому правительству, что-
бы добиться проведения ее в жизнь.
Американское правительство уже знало об этом и, каза-
лось, разделяло взгляд главнокомандующего' союзными ар-
миями. Оставалось убедить ген. Першинга, который, не впол-
не отдавая себе отчет в неотложности текущих подробно-
стей, всецело находился во власти стремления как можно
скорее командовать большой американской армией.
Мы легко договорились по этому вопросу 25 апреля в
Саркюсе на совещании, где присутствовал также ген. БлИс.
После подробного обсуждения было решено, что в течение
280 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
мая и июня американцы будут в принципе перевозить в пер-
вую очередь только пехотные войска. На май это было де-
ло решенное; на июнь было обусловлено, что окончательное
решение будет принято несколько позднее, но теперь же
было заявлено, что вашингтонское правительство подгото-
вит к отправке во Францию пехоту по крайней -мере в со-
ставе шести дивизий.
В то же время на этом совещании выяснилась настоятель*
ная необходимость направить работу, которая велась в
Соединенных Штатах, и координировать ее в интересах коа*
лиции: направить так, чтобы приспособить ее к последова-
тельным требованиям во времени; координировать так, что-
бы избежать частных соглашений, вроде соглашения, заклю-
ченного между Першингом и лордом Милнером и доложен-
ного в конце заседания 25 апреля,— соглашений, которые
ведут только к распылению усилий. Одним словом, надо
было, чтобы союзные правительства рассмотрели вопрос об
американских войсках во всей его совокупности и совместно
приняли надлежащее решение. Это и произошло 1 и 2 мая
в Абвиле и привело к следующим решениям:
1. Британское правительство обязалось предоставить тон-
наж, необходимый для перевозки из Соединенных Штатов
во Францию 130 000 человек в мае и 150 000 человек в ию-
не, исключительно пехоты и пулеметчиков.
2. Американский тоннаж будет «использован для перевозки
артиллерийских и инженерных частей, служб и т. д.
3. В начале июня положение подвергнется новому рассмот-
рению, чтобы установить дальнейший порядок перевозок.
Как мы видим, эти решения имели величайшее значение.
Они вполне удовлетворили нас, так как благодаря помощи
английского флота к 1 июля во Франции должно <5ы.гю на-
ходиться до 450 000 американских пехотинцев и пулемет-
ч к;ов, прибывших для пополнения потерь британской и
французской армий; -ген. (Першинг же, со своей стороны,
продолжал в то же время перевозку других родов войск и
служб посредством американского тоннажа и мог бы вскоре
сформировать во Франции самостоятельные американские
дивизии. Таким образом, были обеспечены как частные ин-
тересы американцев, так и общие интересы коалиции.
Тогда как, используя только свои собственные средства,
Америка смогла перевезти только 60 000 человек в марте и
93 000 человек в апреле 1918 г., с британской помощью
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 281
цифры эти возросли до 240 000 в мае и 280 000 б июне.
Но в связи с быстрым прибытием этих больших масс воз-
никали другие задачи. Времени на то, чтобы закончить
и Америке обучение и организацию этих войск, не было;
пришлось возобновлять и заканчивать это во Франции.
Между тем, если задача обучения была сравнительно лег-
ко разрешима, задача организации и снабжения войск бое-
выми средствами, необходимыми для современной армии:
снаряжением, вооружением, всякого рода имуществом, ло-
шадьми и т. д., была гораздо сложнее. Во избежание оши-
бок и потери времени приходилось весьма внимательно сле-
дить за этим делом.
С этой целью при моем штабе был организован в Пари-
же отдел, возглавлявшийся помощником начальника штаба
и имевший задачей централизовать и согласовывать все во-
просы, касавшиеся завершения организации американских
дивизий.
Глава шестая
Германское наступление от Реймса до Мондидье
(27 мая—13 июня)
1. Наступление на Шмен-де-Дам
(27 мзя- 1 иир’Т
С 9 мая германские атаки во Фландрии прекратились,
а 18-го, как мы видели, ген. де-Митри был отдан приказ
сократить количество войск в первой линии и увеличить свои
резервы. Было также приказано коменданту Дюнкерка пони-
зить уровень наводнений, чтобы уменьшить неудобства, при-
чиняемые ими местному населению.
Период сражений, начало которых было отмечено громом
немецких орудий 21 марта, сменился затишьем, от которого
мы успели отвыкнуть почти за два месяца. Что скрывало за
собой это молчание? Было известно, по сведениям разведы-
вательного отдела штаба главнокомандующего, что против-
ник располагает большими свободными силами в количестве
76—80 дивизий, т. е. еще более значительными силами, чем
в день его первого наступления между рр. Скарп и Уазой.
Где они появятся? Мы пристально вглядывались в горизонт,
тщетно стараясь разгадать тайну. Фельдмаршал /Хейг считал,
282 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
что ему угрожает новое германское наступление между
Амьеном и морем с нанесением главного удара в рай-
оне Альбера или Ипра. Ген. Петэн также склонялся к этому
предположению: действительно, он больше не опасался на-
ступления противника в Шампани, а за неимением подтвер-
ждения другими данными не верил показаниям пленных,
которые 19 и 22 мая заявили, что между Уазой и Реймсом
готовится германское наступление большого масштаба.
Внимательно следя за разведывательной работой моих
подчиненных, я вовсе не собирался допустить, чтобы дея-
тельность союзных армий ограничивалась исключительно
догадками о замыслах противника и обсуждением' их. На
них лежала другая неотложная задача — готовиться, в свою
очередь, к переходу в наступление. Действительно, только
наступление позволит им победоносно закончить сражение
и, захватив инициативу, вновь получить моральный -перевес.
Так нак мы должны были соблюдать строгую экономию
сил, это наступление должно было преследовать цели, сораз-
мерные жертвам, которых оно потребовало бы. Этому усло-
вию удовлетворяли два района:
1. (Местность между Уазой и Соммой, на которой было
возможно комбинированное наступление французских 3-й и
1-й армий и правофланговой группы британской 4-й армии
с целью ликвидировать угрозу железной дороге Париж —
Амьен и узлу сообщений Амьен.
2. Район р. Лис, где комбинированное наступление
2-й армии и Северной армейской группы имело бы целью
ликвидацию угрозы Бетюнскому угольному бассейну и Ипру.
Когда были намечены эти два района, каждому из главно-
командующих был послан общий план наступления союз-
ников.
Оба наступления должны были подготовляться одновре-
менно и без промедления'. Если бы противник не перешел
в наступление, они давали нам возможность захватить его
врасплох мощным наступлением. Если бы он атаковал, они
явились бы в руках командования ответом, быть может,
очень необходимым.
Из этих двух наступлений более крупным .в отношении
вводимых в дело сил было наступление между Уазой и Сом-
мой. Разработка плана наступления была предпринята немед-
ленно после моего вступления в должность в Дулане; ее
Чисть четвертая. Главное командование союзными армиями 283
н in ли на себя Петэн и Файоль, так чтобы «организовать
миграцию не только крупными силами, но и быстро».
Участие британской армии было урегулировано в особом
письме фельдмаршалу Хейгу.
Подготовка к наступлению на р. Лис находилась еще
и более ранней стадии готовности. Как мы видели, фельд-
маршал уже принял меры для наступления в направлении
и.। Мервиль, Эстер, но зато в районе Кеммеля и Ипра все
надо было начинать с самого начала, и можно было пред-
надеть, что подготовительный период затянется на довольно
продолжительное время. Действительно, приходилось приво-
дить в порядок войска, только что вышедшие из тяжелого
сражения, и создавать исходную базу на еще плохо оборудо-
ванных позициях. Приходилось также проводить перегруп-
пировку союзных сил во Фландрии, где необходимость бы-
строго оказания помощи привела к перемешиванию француз-
ских и английских дивизий, что очень затрудняло управление
поисками.
Так «обстояло дело, когда мы внезапно узнали, что вот-
пот должно начаться новое германское наступление и что
па этот раз оно будет направлено против французского
фронта. 26 мая после полудня германские пленные показали,
что следующей ночью будет предпринято наступление на
111мен-де-Дам после короткой артиллерийской подготовки,
начатой в 1 час ночи. Эти сведения оказались правильными.
В указанный час германская артиллерия начала на фронте
Реймс, Куси-ле-Шато, полосе глубиной в 10—12 км, чрез-
вычайно сильный обстрел с массовым применением химиче-
ских снарядов; на некоторых участках насчитали более
30 батарей на 1 км.
В 3 ч. 40 м. пехота противника пошла в атаку на фронте
и 55 км от Бримона до Лейи и под прикрытием очень плот-
ного подвижного заградительного огня, поддержанная на не-
которых участках танками, одним натиском ворвалась глу-
боко &j. расположение французских войск. Внезапность была
почти полной, а наступление предпринято очень значитель-
ными силами.
30 германских дивизий (7-я армия ген. фон Бена и право-
фланговая группа 1-й армии ген. фон Белова), перевозка
на место и сосредоточение которых остались незамеченными
нами, ринулись на Захват Шмен-де-Дам, и эта мощная удар-
ная масса встретила на своем пути только 7 союзных диви-
284 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
зим, 4 французские и 3 британские в первой линии, поддер
манные .в тылу 2 французскими и 1 английской дивизией, i
Наступающий легко преодолел их сопротивление. В част
ности, в центре французская 22-я и британская 50-я див»
зии были буквально затоплены волной германцев. Быстр
овладев плато, по которому пролегает Шмен-де-Дам, проти!
ник продвинулся до Эны. В 10 час. он уже захватил эт
реку от Вайи до Эйи. i
К несчастью, с самого начала наступления командующя
6-й армией двинул почти всю 157-ю дивизию, находившуюс
на Эне, на поддержку первой позиции и, таким образец
оставил) столь важный тыловой рубеж, как р. Эна, почти бе
всякого1 обеспечения на широком фронте. По роковой слу
чайности немцы нанесли свой главный удар именно в этом'
направлении. Таким образом, они подошли к реке, не встре-
чая сопротивления, и, благодаря быстроте своего продвиже-
ния, смогли захватить все мосты между Вайи и Понтавером
прежде даме, чем были заряжены подрывные камеры.
Положение стало для нас очень серьезным. «В 11 час.
утра нельзя было питать никаких иллюзий»1. Еще свобод-
ные 3 дивизии резерва были переданы корпусам и использо-
ваны против обоих флангов наступающих германцев в по-
пытке хотя бы ограничить ширину фронта наступления; но
в центре, в прорыве шириной в 15 км, противник, свобод-
ный в своих движениях, быстро продвигался к р. Ведь, к ко-
торой он подошел вечером между Курландоном и Бреном;
только Фим оборонялся первыми частями французской
13-й дивизии, быстро подвезенной на автомобилях.
Здесь повторилась ошибка, которую мы уме видели
23 марта на Сомме.
Водная преграда, находящаяся в 10 км или больше от
первой позиции, как, например, Эна или Сомма, представ-
ляет собой препятствие, задерживающее победоносное насту-
пление противника, заставляющее его возобновлять плано-
мерную артиллерийскую подготовку, если только обороняю-
щийся принял меры обеспечения на этом рубеже, а именно
— оставил на каждом мосту по роте или даже взводу с един-
ственной задачей оборонять и прикрывать переправы.
Под прикрытием этих постоянных гарнизонов войска пер
вой линии, отброшенные иг отступающие в беспорядке под
1 Отчет маршала Петэна,
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 285
п.н иском мощного наступления, могул отойти через пере-
правы, привести себя в порядок в тылу преграды, не подвер-
i.imvb преследованию, и восстановить -свои силы.
Противник, дойдя до водной преграды, вынужден для фор-
шрования ее организовать новую артиллерийскую атаку и
вновь начинать целую операцию.
Возражение, будто отсутствие отрядов, оставленных на
реке, почувствуется во время сражения в первой линии, не-
i остоятельно. Ввиду их небольшой численности они сами по
гсбе не представляют серьезной силы, могущей дать ощути-
1ельный эффект в этом сражении, если ввести их в бой
разновременно.
Зато, будучи расположены на реке, они, несмотря на
свою незначительную численность, получают особое значе-
ние на опорных пунктах поля сражения, например, на пере-
праве через Эну или Сомму. Они кладут конец преследова-
нию со1 стороны противника и позволяют потесненным вой-
скам возобновить сопротивление в тылу ясно очерченного
рубежа.
В итоге обладание переправами через реку посредством
хороню организованной службы охранения является обяза-
тельной мерой предосторожности для командования, желаю-
щего сохранить свободу действий по ту сторону реки или
па самой реке. Это было упущено как на Сомме, так и
па Эне.
27 мая после полудня ген. Петэн осведомил меня о мерах,
спешно принятых им ввиду серьезности обстановки.
На место уже подвозились штаб 5-й армии, 6 пехотных
дивизий, 1-й кавалерийский корпус в составе 3 дивизий,
4 полка легкой полевой артиллерии на грузовиках и 6 диви-
зионов тяжелой тракторной артиллерии, а также авиацион-
ная группа из состава воздушной дивизии.
Половина пехотных дивизий и 2 кавалерийские должны
были принять участие в сражении уже на следующее
утро.
28-го противник, опрокинув немногочисленные части, ока-
завшие ему сопротивление в районе Фима, переправился на
широком фронте через р. Вель и расположился на плоских
возвышенностях к югу от этой реки, не стараясь, впрочем,
продвинуться дальше.
С другой стороны, используя разрыв, образовавшийся пе-
ред его центром, он комбинировал фронтальные атаки
‘286 Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
с атаками с тыла .и, таким образом, опрокидывал сопроти!
ление, встречаемое им на обоих флангах. На востоке, бы<1
ро продвигаясь по долинам рр. Вель и Ардр, он отброс*
английский 9-й корпус на -высоты Сен-Тьери и Савиньи; F
западе он отнял у нашего 11-го корпуса плато, господствуй
щее с северо-востока над Суассоном, а к наступлению те|
ноты ворвался даже в самый город.
Тщетно командующий французской 6-й армией брос!
навстречу немцам прибывающие к нему батальоны по ме|
их выгрузки; 4 пехотные и 2 кавалерийские дивизии, вв1
денные таким' образом в бой в течение 28 (мая, оказал^
бессильными заполнить разрыв, который расширялся с ка)1
дым часом.
Надо было в самом спешном порядке подвозить новые а
лы, и 28-го Петэн доложил мне в Провене, что, кроме та
резервов, о переброске которых он доносил мне накануи
он отдал приказ о перевозке 10 пехотных дивизий, 4 noj
ков тяжелой артиллерии, 3 полков легкой полевой артилл!
рии на грузовиках из состава Северной армейской группы}
с другой стороны, он предписал ген. Файолю снять со своего
Фронта 4 пехотные дивизии и направить 2-й кавалерийский
корпус на Крей и Шантийи.
В итоге в район сражения перебрасывались почти все сво-
бодные французские силы.
Решение, .принятое, таким образом, Петэном, отвечало на-
сущным требованиям обстановки, и на первых порах я мог
только одобрить его. Но с общей точки зрения оно имело
последствия, против которых необходимо было немедленно
принять все доступные меры.
Так, вся 5-я армия, т. е. ее штаб и -все 4 дивизии, вхо-
дившие в ее состав, была -переброшена на юг от Уазьц
а с нею — одна из двух французских групп, составлявших
общий резерв в английской зоне.
Отсюда вытекала необходимость для фельдмаршала Хейги
принять меры против возможного германского наступления,
используя почта исключительно свои собственные силы,
а для этого создать британский общий резерв, который мог
бы быть ^своевременно введен в дело, в желательном напрап
лении. Я просил об этом Хейга в письме от 28 мая.
В то же время я приказал командующему 10-й армией
принять все меры к тому, чтобы в случае необходимое! и
выступление французских сил, которые теперь свелись к 4 ди
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 287
виэиям этой армии, на любом участке английского фронта
могло произойти во-время и безошибочно.
Наконец, чтобы» облегчить ген. Петэну задачу создания но-
вых (резервов, я приказал ген. де-Митри в кратчайший срок
вернуть в распоряжение главнокомандующего части усиле-
ния 36-го корпуса и принять меры для снятия с фронта одной
дивизии путем расширения фронта остальных дивизий.
Противник, добровольно остановившийся 28 мая на плато
к югу от р. Вель, не продолжая наступления по открытому
пространству, южнее \ 29-го возобновил наступление с еще
большей силой, чем в предыдущие дни. В этот день его
центр нанес мощный удар в направлении Улыии-ле-Шато,
Фер-ан-Тарденуа, Виль-ан-Тарденуа и, встречая на своем
пути только слабые французские масти, неспособные оспа-
ривать у него пространство и уже сильно потрепанные, бы-
стро продвинулся на фронте .в 25—30 км и к вечеру вышел
на высоты, командующие над северным берегом Марны
между Шато-Тьери и Дорманом.
Его правый фланг также энергично перешел в наступление
против района Суассон, но встретил здесь гораздо более
стойкое 'сопротивление. Однако- ему все же удалось отбро-
сить оборонявшиеся французские части на запад от Суас-
сона И( на плато к югу от этого города.
На левом фланге германцев их атаки были менее силь-
ными, но, благодаря продвижению к Марне в центре, они
1 Причина эта вскоре выяснилась. Во время предыдущих насту-
плений против англичан (21 марта, 9 апреля) немцы после началь-
ного успеха каждый раз задерживались подоспевшими француз-
скими резервами.
Прежде чем предпринять новое наступление против британского
фронта во Фландрии, они решили отвлечь и сковать эти резервы;
отсюда — наступление против Шмен-де-Дам 27 мая.
Первоначально это наступление имело ограниченную цель: овла-
дение плоскими возвышенностями к югу от р. Вель, чем и объяс-
няется остановка, отмеченная 28-го пополудни.
Но вечером ввиду неожиданного успеха, достигнутого за истек-
шие два дня, верховное командование изменило свои планы и при-
казало возобновить продвижение:
— с одной стороны, — в юго-западном направлении с целью про-
двинуться дальше Суассона и выиграть как можно больше про-
странства в направлении на Париж;
— с другой стороны,— в южном направлении, чтобы как можно
скорее дойти до Марны, перерезать железную дорогу Париж —
Нанси и создать прочное предмостное укрепление на южном бе-
регу реки.
288 Маршал Фош. Воспоминания, т. И
заставили союзные войска отойти к шоссе Реймс, Виль-ан*
Тарденуа.
Таким образом, мы уступили территорию на всем фронте,
а так как дивизии, перебрасываемые на помощь 6-й армии,
таяли по мере того, как она бросала их на поле сражения,
то эта армия оставалась настолько угрожающе слабой по
сравнению с противником, что ген. Петэн спрашивал себя,
удастся ли ему достигнуть намеченной цели, т. е. неприкос-
новенности Марны и сохранения в наших руках Реймской
горы и плато к югу от Суассона.
В полдень 29-го ввиду продолжения германского наступле-
ния он просил меня предоставить в его распоряжение
10-ю армию и добиться смены Северной армейской группы
англичанами и бельгийцами.
Я не мог полностью удовлетворить эту просьбу. Несмотря
на мощь наступления, предпринятого к югу от Уазы, против-
ник имел еще достаточно свободных сил \ чтобы провести
другое наступление, в районе Соммы и на севере. В предви-
дении этой возможности было бы преждевременным выводить
10-ю армию из британской зоны; однако, оставив входившие
в ее состав соединения в том районе, в котором они были
расположены, их подтянули поближе к удобным погрузочным
платформам.
С другой стороны, я добился от ген. Жиллена, чтобы
бельгийская армия, сменив части английского левого фланга,
удлинила свой фронт до ближайших подступов к Ипру, чтобы
дать -возможность создать новые британские резервы. Чтобы
облегчить задачу бельгийской армии, английская 2-я армия
должна была предоставить в ее распоряжение некоторое ко-
личество батарей, а в случае необходимости оказать ей ши-
рокую поддержку своими резервами.
Но я сообщил фельдмаршалу Хейгу, что французская
10-я армия может оказаться вынужденной покинуть англий-
скую зону, и вместе с тем предупредил его, что в случае,
если противник введет все свои свободные силы в дело на
французском фронте, мне, может быть, придется призвать
на помощь британский общий резерв, только что выделен-
ный фельдмаршалом.
Тем временем, чтобы дать Северной армейской группе
1 29 мая считали, что кронпринц баварский имеет в резерве
около 30 свежих дивизий.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 2S9
необходимые ей дивизии, Петэн вынужден был взять их из
резервной группы армий и, несмотря на всю опасность та-
кой меры, приказал ген. Файолю перевести в резерв 7—8 да-
ннзий. Последний мог сделать это, только сняв их со своего
фронта и отдав свои собственные резервы, т. е. в итоге
ослабив особенно ответственный участок — стык между бри-
танскими и французскими армиями. Чтобы по возможности
укрепить этот участок, я возложил на фельдмаршала Хейга
заботу о подкреплении правого фланга английской 4-й армии
к югу от Соммы и об обеспечении тесной связи с француз-
ской 1-й армией.
Из этого мы видим, насколько напряженной была обста-
новка и как остро чувствовался недостаток живой силы.
Между тем, 30 мая германские атаки продолжались с преж-
ней силой; их главный нажим опять чувствовался в центре,
с одной стороны, в направлении на Марну, которой против-
ник достиг на всем фронте от Шато-Тьери до Дормана,
с другой—в направлении на Урк и лес Виллер-Котрэ, где
французская 6-я армия довольно далеко подалась назад.
Точно так же к северу от Суассона немцы снова продви-
нулись вперед и отбросили французов на плато Нуврон.
Только со стороны Реймса положение становилось все бо-
лее устойчивым ввиду прибытия на фронт французской
5-й армии, очень облегчившего командованию организацию
обороны.
Поле действия /противника, казалось, ограничивалось в дан-
ное время районом, заключенным между Марной у Дормана
и Уазой у Нуайона, но на этом' пространстве, на фронте
более 100 км, шло ожесточенное сражение. Германское вер-
ховное командование вводило в дело свои резервы. 30 мая
было установлено присутствие здесь 6 новых дивизий, прибыв-
ших с фронта кронпринца баварского, а авиация, со своей
стороны, доносила о движении сильных германских колонн
на запад в общем направлении на Париж.
Вот почему Петэн, прочно организовав оборону южного
берега Марны, решил сосредоточить все свои усилия именно
на этом направлении, и в помощь ему я распорядился немед-
ленно1 перебросить 10-ю армию с ее 4 дивизиями из британ-
ской зоны в район Марны.
Это перемещение было тем более необходимо, что штаб
французского главнокомандующего все время получал много-
численные и точные сведения, заставлявшие ожидать расши-
Фош. Воспоминания 19
290 Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
рения района германского наступления до западного берега
Уазы от Нуайона до Мондидье. Германское верховное коман-
дование, несомненно, хотело ibo что бы то ни стало проло-
жить себе дорогу на Париж.
В самом деле, 31 мая между Марной и Уазой разыгрались
ожесточеннейшие бои; французские войска, все еще недоста-
точной численности, отошли далеко назад по долине Урка
и были отброшены на подступы к лесу Виллер-Котрэ, тогда
как к северу от Нуайона им пришлось очистить Нувронскос
плато.
Настоятельную просьбу Петэна о предоставлении в его
распоряжение части дивизий Северной армейской группы и
американских дивизий, обучающихся в британской зоне,
а также об отправке нескольких свободных английских ди-
визий в. тыл резервной группы армий, в настоящий момен!
нельзя было удовлетворить, так как возможность германского.
наступления на британском фронте все еще была налицо. I
Установление присутствия на Марне нескольких соединений
с фронта кронпринца баварского было еще недостаточно,
чтобы отвергнуть эту возможность.
Помимо этого, предстоявшее в ближайшем будущем при-
бытие в Северную группу армий 10-й армии и двух новых
обученных американских дивизий (3 и 5-й) в дополнение
к дивизиям, выделенным Петэном из резервной группы армий
и Восточной группы армий, должно было позволить ему вос-
становить положение, конечно, при том условии, что на
всех ступенях командования будет выработана твердая линия
поведения, будут отданы соответствующие приказы и обес-
печена строжайшая проверка их выполнения.
По моему мнению, это условие являлось в данный момент
решающим, и только выполнение его позволяло предотвра-
тить кризис. Я ясно высказал это ген. Петэну и Дюшену
в Трильпоре, после полудня 31 >мая.
Однако, напоминая командованию об его основной обя-
занности, надо было продолжать подготовку необходимых
ему сил. В тот же день, 31 мая, принимая в Саркюсе фельд-
маршала Хейга, я переговорил с ним о возможном исполь-
зовании американских дивизий, обучающихся в английской
армии, на французском фронте, о> возможном уходе двух да
виэий Северной армейской группы, о помощи, которую бри
танская армия может быть призвана оказать в случае силь
ного наступления противника на французском фронте, и
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 291
о мерах, которые надо было предусмотреть теперь же для
подготовки этой помощи.
1 июня противник, непрерывно продолжая свои атаки,
снова значительно продвинулся вперед, с одной стороны,
между Марной и Урком, с другой—,в направлении на лес
Виллер-Котрэ, к восточным опушкам которого он и подошел
вплотную.
Ген. Петэн, считая, что серьезность положения все более
неотложно требует принятия соответствующих мер, снова
написал мне о затруднениях, .которые он испытывает при
питании сражения, повторяя свою высказанную накануне
просьбу относительно американских и британских дивизий.
•К этому письму он приложил донесение ген. Кастельно,
который писал, что если немцы атакуют крупными силами
Фронт Восточной группы, лишенный в настоящее время вся-
ких резервов, ему не останется ничего другого, «как воз-
можно быстрее отвести в тыл неатакованные дивизии, пере-
группировать их и маневрировать ими, чтобы сдержать про-
тивника в ожидании лучшего».
' Все это было признаком кризиса, о котором я уже сигна-
лизировал, в частности, во1 время совещания в Трильпоре
31 мая, и который я заметил в течение предыдущих недель
•и при аналогичных обстоятельствах у англичан. Мне опять
пришлось поддерживать колеблющуюся энергию.
2 июня, повидавшись и переговорив с Петэном в Бонбоне,
я оставил ему записку, содержавшую резюме нашего раз-
говора:
«1. Линия поведения, которой должно держаться француз-
ское командование, заключается в том, чтобы любой ценой
остановить движение противника на Париж, особенно через
район к северу от Марны.
2. Средством для этого является оборона территории шаг
за шагом в этом направлении, не щадя последних сил.
3. Для этого нужно прежде всего обеспечить разработку
приказов, которыми определялся бы образ действий войск
в соответствии с этой линией поведения, и следить за тол-
пым выполнением этих приказов, смещая всякого начальника,
повинного1 в слабости».
А чтобы восстановить уверенность, я добавил:
«4. Все союзные войска получают такую же ориентировку
и Примут участие в сражении в зависимости от транспорт -
пых возможностей».
19*
292 Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
В этом отношении 51 принял значительные меры. По со-
глашению с ген. Першингом было решено отправить на
французский фронт 5 американских дивизий, проходивших
обучение в британской армии, для смены французских частей
на спокойных участках и, таким образом, освободить ж
для участия в сражении.
Фельдмаршала Хейга просили направить походным поряд-
ком 3 дивизии из его общего резерва в район к западу от
Амьена, где они смогли бы в случае необходимости действо-
вать в интересах либо британской, либо французской армии.
Наконец, чтобы приблизиться к ставке французского глав-
нокомандующего, я переехал сначала в Муши-ле-Шатель
(1 июня), а затем- в Бонбон (5 июня).
Объявляя об этих решениях, я настаивал на необходи-
мости организовать сражение и немедля призвать «всех на-
чальников к .энергичным и решительным действиям».
Впрочем, прибытие многочисленных французских подкреп-
лений, целесообразное распределение органов командования
на поле сражения, а также утомление противника должны
были все более и более стабилизировать положение между
Уазой и Марной.
Уже 2 и 3 июня немцы лишь с трудом продвигались впе-
ред к югу от Суассона, а 4 июня, наткнувшись повсюду на
прочный фронт, прекратили свои атаки.
2. Германское наступление между Нуайоном и Мондидье
(9 —13 июня)
Сражение, подготовлявшееся немцами, в действительности
являлось частью плана операций, который они начали про-
водить 27 мая и который первоначально- предусматривался
как общая операция на всем фронте между Реймсом и Мон-
дидье. За неимением достаточного количества тяжелой артил
лерии и минометов германское верховное командование не
смогло провести это наступление в один прием, и ему при
шлось расчленить его на две последовательные операции:
одну к ’востоку от Уазы—это было наступление 27 мая на
Шмен-де-Дам, другую — к западу от Уазы. Второе наступят
ние могло начаться только после переброски арти.тиерип,
послужившей для подготовки первого.
Но во второй операции немцы уже не имели тех пре
имушеств, как в первой. Необходимость действовать быстро
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 293
вставила их пренебречь тщательными мерами предосторож-
ности, которые позволили им полностью скрыть подготовку
к наступлению 27 июня; поэтому их новый замысел был бы-
с гро раскрыт французской авиацией и разведывательной
службой. 30 мая ген. Петэн уже был осведомлен в общих
чертах о плане противника; оставался неясным только один
вопрос—о численности сил, которыми противник намере-
вался осуществить его. Предположительно эти силы могли
быть очень значительными.
По расчетам французского штаба, главное командование
противника, располагавшее в то время примерно 60 диви-
зиями в резерве, могло бросить в наступление между Уазой
н Соммой 45 дивизий, т. е. еще больше, чем при наступле-
нии на Шмен-де-Дам 27 мая, и во всяком случае гораздо
больше, чем было у нас в .резерве.
В действительности же германская 18-я армия (ген. фон
Хутъе), на которую было возложено проведение этой опера-
ции, выставила в первую линию только 13 дивизий на фронте
в 34 км
Против нее были расположены 7 дивизий первой линии
французской 3-й армии (ген. Энбера), поддержанные 5 ди-
визиями во второй линии и в резерве и могущие быть уси-
ленными еще 7 пехотными и 3 кавалерийскими дивизиями,
сосредоточенными дальше в тылу, между Бовэ и Санли.
Как мы видим, этих сил было вполне достаточно, ПО’ край-
ней мере вначале, чтобы остановить натиск германцев; но
при нашей неуверенности относительно возможности разви-
тия этого наступления нам приходилось думать и о более
отдаленном будущем.
С этой целью я 4 июня предупредил фельдмаршала Хейга,
что если «противник будет безостановочно продолжать свой
маневр на Париж между Марной и Уазой или развивать его
па более широком фронте, например, между Шато-Тьери и
Мондидье.., все союзные силы во Франции должны будут
участвовать в сражении, которое, по всей вероятности, ре-
шит исход всей войны...». Далее, я предлагал Хейгу подгото-
вить во всех подробностях эту переброску, учитывая воз-
можность сокращения численности его войск, расположенных
в первой линии.
Это предложение явилось причиной недоразумения между
мною и английским главным командованием.
Хейг, который во исполнение предшествовавших директив
294 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
приказал передвинуть три из. своих дивизий (22-й корпус)
к Сомме западнее Амьена, а с другой стороны—все еще опа-
сался наступления противника между <рр. Лис и Соммой \ за-
явил формальный протест «против изъятия из его подчине-
ния какой-либо части британской армии», пока он будет
находиться под угрозой противника, и в силу соглашения
в Бовэ принес жалобу своему правительству.
7 июня в Париже у председателя совета министров со-
стоялось совещание, на котором присутствовали Клемансо,
лорд Милнер, фельдмаршал Хейг, ген. Вилсон, Лоренс, Вей-
ган и я.
Лорд Милнер заявил, что настоящая конференция созвана
по просьбе английского правительства, встревоженною, каки
фельдмаршал Хейг, требованием, предъявленным к британским
резервам. Я без труда доказал, что я отнюдь не трогал
английских резервов, что до сих пор я просил фельдмаршала
Хейга только о принятии предварительных и подготовитель-
ных мер1 и что, кроме того, я не имел никакого намерения
лишать его' резервов прежде, чем это станет безусловно
необходимым.
Инцидент был легко улажен; но не показывает ли он,
с какими неожиданными затруднениями приходится иногда
сталкиваться командованию коалиционными армиями из-за
того, что. отдельные армии не легко понимают друг друга?
Разве настройка (инструментов большого оркестра не требует
известного времени? А если он образован из разнородных
элементов, не приходится ли учитывать их диапазоны?
В конце того же совещания, на котором были рассмотрены
и другие возможные случаи, ген. Вилсон, возвращаясь к во-
просу, поднимавшемуся во время сражения во Фландрии,
спросил меня, между прочим, какова будет линия поведения
в отношении британской армии, если при дальнейшем разви-
тии германского наступления возникнет угроза одновременно
Парижу и английским морским, базам.
На это я повторил ему, что намерен обеспечивать одно,-
временно и связь между английской и французской армиями,
и оборону Парижа, и защиту портов, поскольку каждое из
этих условий необходимо для успеха войны.
Фактически, не говоря уже о беспокойстве населения,
1 4 июня считали, что у кронпринца баварского имеется 49 сво-
бодных дивизий, из них 26 свежих.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 295
.1 следовательно, и правительств, противник был близок к до-
ипжению одного из объектов своих стремлений, т. е. Па-
рижа или портов Ламанша. Союзники же были вынуждены
и данный момент ограничиваться обороной со всей присущей
rii неизвестностью, более или менее внезапными ударами про-
тивника, беспокойством, неуверенностью; все это —> явления
морального порядка, ослабляющие уже без того истощенные
1илы, сами по себе ослабленные перипетиями ожесточенной
войны, продолжавшейся без малого 4 года. Главы прави-
1ельств, Клемансо и Ллойд-Джордж, -с рвением поддерживали
борьбу; президент Вилсон был вполне готов предоставить
для ведения ее огромные ресурсы Америки, позже вступив-
шей в войну. Главное командование обязано было, используя
нее средства и наблюдая за всеми слабыми участками, избе-
жать новых потрясений и возможно' скорее повернуть ход
событий.
Ожидая наступления противника между Мондидье и Нуай-
оном, я еще 5 июня предоставил в распоряжение Петэна
одну из дивизий (14-ю) Северной армейской группы. Я про-
сил Хейга подготовить смену другой дивизии этой группы
британскими войсками, а взамен предложил вернуть ему
игтаб 8-го корпуса и 2 английские дивизии, выведенные из
сражения на Эне.
Мы приняли все меры1 предосторожности, к тому, чтобы не
оказаться под ударом1 частных наступлений, которые про-
тивник мог попытаться предпринять в виде диверсий на раз-
личных участках фронта. Для этого мы перевезли в Лота-
рингию и в Вогезы подлежащие восстановлению французские
дивизии и американские дивизии1, прибывшие из британской
армии, подготовили на всякий случай переброску нескольких
французских корпусов на британский фронт, чтобы быть
в состоянии в любой момент ответить на германское на-
ступление, всегда возможное в районе Соммы, Аррас, Ланс;
наметили как к северу от Соммы, так и на фронте фран-
цузской 5-й армии небольшие наступательные операции на
случай, если придется сковывать силы противника во время
оборонительного сражения на Уазе.
Наконец, в ожидании сражения, которое могло оказаться
решающим, я в письме к французскому главнокомандую-
щему напомнил ему о стратегических результатах, которых
надо было добиваться, общей линии поведения и обязан-
ностях командования.
296 Маршал Фош. Воспоминания, т. И
9 июня после начавшейся в полночь артиллерийской под-
готовки, на которую мы -немедленно ответили контрподготов-
кой, пехота ген. фон-Хутье в 3 ч. 45 м. атаковала наше
расположение между Айанкуром и Тиескуром. В 6 час. фронт
наступления противника растянулся до Уазы.
На этом фронте германские дивизии были распределены
неравномерно. Широко расчлененные на флангах, они были
массированы в центре между Ролло и Тиескуром, где действо-
вали 9 дивизий из 13, брошенных в атаку.
Здесь-то и произошел прорыв. Под натиском противника
французские 58 и 125-я дивизии пришли в расстройство.
В 8 час. они были отброшены за Гюри. В 10 час. противник
вступил в Ресон-сюр-Мас, а в И час. овладел нашей второй
позицией на протяжении 12 км от Мери до Марей-Лямот.
Его быстрое продвижение в долине р. Mac (Matz) позволило
ему затем обойти наши оборонительные сооружения между
Рибекуром и Ласиньи; плато Сен-Клод и Тиескурский лес
были в его руках.
К счастью, введение в дело 6 французских дивизий ре-
зерва после полудня замедлило это продвижение, а к концу
дня противник был задержан на линии Мери, Белуа, Марке-
глиз, Ванделикур.
Наступление ген. фон Хутье, за исключением' правого
фланга, лишь незначительно продвинувшегося вперед, вклини-
лось во французскую оборону. Компьен оказался под непо-
средственной угрозой.
Однако, по моему мнению, сил резервной группы армий
было еще достаточно для ведения сражения, а с другой сто-
роны, то обстоятельство, что свободные силы кронпринца
баварского, как казалось, не участвовали в бою 9 июня, было
решающим соображением в пользу оставления Хейгу всех
его сил. Тем. не менее я попросил последнего перевести
10-го утром южную дивизию 22-го1 корпуса в район Конти
и заменить ее к югу от Соммы другой дивизией, что позво-
лило бы ген. Петэну перевести на юг все французские -ре-
зервы, расположенные в данное время в тылу его 1-й армии.
10 июня наступление противника продолжалось, но уже
далеко не с таким успехом, как накануне. Несмотря на при-
бытие на фронт новой дивизии, противник лишь немного
продвинулся вперед к западу от Маса; значительное про-
движение имело место только к востоку от этого рубежа.
Поражение одной из французских дивизий (53“й) открыло
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 297
противнику дорогу на Рибекур и позволило' ему утвердиться
па правом берегу Уазы между Монмаком и Санпиньи. Кроме
юго, под влиянием этого продвижения наши войска на ле-
ном берегу реки (38-й корпус) были вынуждены отойти на
старые позиции 1914 г. в Байи, Траси-ле-Валь, Пюизален.
Несмотря на это прискорбное событие, общая картина
боев за 10 июня оставалась удовлетворительной. «Противник
не продвигался вперед с такой легкостью, как при своих
последних наступлениях, начиная с мартовского. Наши диви-
зии упорно отстаивали местность шаг за шагом; наши
органы командования быстро организовывались; прибывающие
подкрепления вводились в бой экономно и планомерно»
Французская оборона, эшелонированная в глубину в соответ-
ствии с последними инструкциями, ослабила первый удар и
натиск, резкий и сильный нажим наступления, поддержан-
ного мощной артиллерией.
Кроме того, ген. Файоль должен был использовать эту
обстановку для контратаки во фланг противника 5 свежими
дивизиями, из которых 4 были в первой линии.
Организация и проведение этого контрудара были только
что возложены на ген. Манжена, находившегося в это время
в резерве главного командования. Он немедленно принялся за
дело, и я застал его после полудня 10 июня в Ноайе с
командующим группой Файолем, которому он был подчи-
нен. Манжен доложил нам результаты разведки, свои замы-
слы, а также о принятых мерах. Хотя большая часть его
сил, в частности артиллерия, смогла подойти только ночью,
он обещал провести подготовленную атаку на следую-
щее утро. Для этого он до наступления темноты вызвал на
местность командиров дивизий, начальников артиллерии,
командиров полков, действующих на направлении главного
удара, и указал им их объекты и исходные рубежи. Соответ-
ственно' этому ночью должны были по мере прибытия распо-
лагаться войска.
Вечером и ночью он отдал распоряжение командирам ди-
визий, назначив часы начала артиллерийской подготовки и
начала наступления.
Такая быстрота .в проведении целого комплекса столь
(ложных мероприятий, требовавших сбора еще разбросан-
ных вдалеке сил, очевидно, могла поразить умы, привыкшие
1 Отчет маршала Петэна.
298 Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
за несколько лет .позиционной войны к большой медлитель-
ности при подготовке. Она заставляла сомневаться в после-
дующем выполнении, так как некоторым методичным умам
казалось невозможным, что Манжен сумеет подготовиться
к правильному использованию своих 5 дивизий до 12 июня.
Я, со своей стороны, настаивал на первостепенной важностей
возможно более скорого проведения контратаки; ведь мы
застали бы противника тем: менее подготовленным к обороне,
чем меньше времени мы дали бы ему на ее организацию.
Контратака, предпринятая 12-го, встретила бы -гораздо более
упорное сопротивление, чем* 11-го.
-В конце концов, по моим настояниям и благодаря чет-
кости перспектив Манжена, Файоль отдал свой приказ, по-
меченный 16 час. 10 июня и предписывавший произвести
контратаку 11 июня как можно раньше. Приказ командую-
щего заканчивался словами: «Завтрашняя операция должна
явиться концом оборонительного сражения, которое мы ве-
дем уже целый месяц. Она должна ознаменовать собой оста-
новку германцев, наш переход в наступление и привести
к успеху. Необходимо, чтобы все это понимали». Действи-
тельно, наступление началось на следующий день, 11 июня,
в 11 час.; оно имело значительный успех. Мы захватили
д. Мери и Белуа, ликвидировали угрозу долине р. Аронд и
взяли около тысячи пленных и несколько орудий.
12-го я встретился в Шантийи с ген. Петэном и догово-
рился с ним о том, чтобы не развивать операцию Манжена
дальше того рубежа, на котором она могла дать еще эффект,
и таким образом избежать бесполезных потерь. Важно было
по возможности бережливо использовать наши свободные
дивизии; они могли нам еще пригодиться в другом месте,
например, на Сомме, где угроза противника оставалась еще
в силе.
Поэтому с нашей стороны больше не последовало серьез-
ного наступления; -мы ограничились тем, что некоторыми
частными действиями, проведенными 14 июня, исправили ли-
нию фронта в свою пользу.
Со своей стороны, противник, улучшив 11-го свои позиции
захватом левого берега Маса (Matz), ниже Шевенкура, со-
вершенно прекратил свое наступление к западу от Уазы.
Правда, можно было подумать, что его наступление пре
кратилось на западе только для того, чтобы с еще большеii
силой возобновиться восточнее Уазы. На следующий день,
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 299
12 июня, две или три германские дивизии довольно сильной
.пакой к северу от леса Виллер-Котрэ овладели Кютри и
Домье и отбросили французские войска на Кевр и Сен-Пьер-
Нгль; но оказалось, что это была чисто местная операция,
не получившая дальнейшего развития.
13 июня на всем {французском фронте снова воцарилось
спокойствие.
Глава седьмая
В ожидании
(13 июня — 15 июля)
После третьего наступления, проведенного немцами за
весну 1918 г., перед нами стояла важная задача. Прежде
всего необходимо было, учитывая уроки недавнего прош-
лого, закрепить и обеспечить установившееся положение,
а также подготовить будущие операции союзных армий. <
1. Уроки сражений весной 1918 г.
В трех наступлениях, проведенных противником с 21 марта
по 12 июня, его наступательные приемы не менялись. Они
характеризовались внезапностью, большой силой, быстротой
исполнения, маневрами с целью расширения достигнутого
прорыва, стремлением сразу же глубоко проникать в распо-
ложение противника. Было желательно, чтобы оборона про-
тивопоставила этим приемам соответствующие средства.
Войска в обороне должны были научиться правильно ' оцени-
вать обстановку, активно -и всеми способами добывая све-
дения о противнике; парировать силу и быстрый темп на-
ступления противника, занимая достаточными силами еще до
начала наступления первые и вторые позиции, причем- един-
ственной задачей войск, занимающих позиции, является ока-
зание сопротивления на месте; противодействовать маневру
противника, имеющего целью расширение прорыва, а также
глубокому вклинению противника, подкрепляя фланги про-
рыва большею частью сил, выделенных .в резерв. Остальные
силы необходимо было использовать для задержки Против-
ника с фронта -и остановки его; наконец, достигнув этого,
возможно скорее контратаковать его, особенно во флан<\
всеми войсками, освободившимися или остававшимися с /гой
и другой стороны прорыва.
300 Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
В итоге с методом прямолинейно-<грубого и мощного на-
ступления, принятым противником, легко можно было спра-
виться, если бы командование обороняющихся -войск «зара-
нее твердо наметило себе рациональную линию поведения,
если бы оно выработало быстро выполнимый и насколько (воз-
можно надежный план, а затем твердо1 держалось бы его,
все время руководя сражением».
Эти соображения послужили предметом записки, отправ-
ленной мною 16 июня подчиненным мне главнокомандующим
с просьбой сообщить ее своим армиям в случае, если с их
стороны не будет никаких замечаний.
Действительно, после сражения, во время которого мы
почти без борьбы потеряли в мае Эну, а в марте Сомму,
нужно было обратить внимание командования на значение
вторых позиций, на способ их занятия, на образ действий,
которого следовало на них держаться.
Мои указания вызвали некоторые возражения против одно-
временного занятия первой и второй позиций «достаточными
силами». Французское главное командование не сочло1 воз-
можным передать эти указания войскам и апеллировало по
поводу моей теории к председателю совета министров.
Мне не составило труда* разъяснить, что именно дально-
видное командование должно понимать под заблаговремен-
ным занятием вторых позиций. Это отнюдь не означало рав-
номерного, расплывчатого занятия их на всем их протяже-
нии, что потребовало бы чрезмерного расхода сил, а просто
расположения сравнительно небольших сил в точно опреде-
ленных ответственных пунктах этих позиций. Эти прочно
удерживаемые пункты составляли достаточно крепкий остов,
обеспечивающий сопротивление до прибытия более крупных
частей резерва.
Мне удалось рассеять недоразумение беседой с ген. Петэ-
ном в Бонбоне 18 июня и запиской, представленной мною
председателю совета министров по просьбе последнего.
Еще раз из уроков успешных германских наступлений вес-
ной 1918 г. надо было твердо запомнить необходимость для
союзного командования всех степеней подготовлять целесо-
образные мероприятия, строго следить за их проведением и
требовать от войск той же энергии и решимости, какой тре-
бовали от самого командования. В этом отношении во время
последних наступлений противника были отмечены случаи
слабости. Пришлось принять репрессивные меры и произвести
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 301
некоторые перемены во французском высшем командо-
вании.
Однако, какой бы интерес ни представляли прошлые со-
бытия, нельзя было упускать из вида текущих требований
сражения. Противник, очевидно, не собирался остановиться
из-за своей неудачи на Масе. Он еще располагал крупными
резервами, .как говорили, 54 дивизиями 15 июня, 61 дивизией
20 июня, 75, из которых 55 свежих^ 30 июня.
После усилий, которые привели на Сомме, во Фландрии,
в Шампани и на Уазе к несомненному выигрышу территории
и к 'крупным потерям противников Германии, казалось, что
интересы немцев должны побудить их быстро использовать
имеющееся еще налицо превосходство сил, так как, с одной
стороны, они не могли сомневаться в том, что в процессе
борьбы скоро даст себя почувствовать подавляющая сила
Америки, а с другой,— они чувствовали приближение того
же грозного кризиса живой силы, который переживали бри-
танская и французская армии А.
Поэтому приходилось ожидать нового наступления с их
стороны. Где же оно будет предпринято? Склоняясь к пред-
положению, что оно будет направлено против британского
фронта, все же допускали, что германская ударная масса мо-
жет быть использована в любом районе театра военных дей-
ствий во Франции, и я сделал из этого1 вывод, что резервы
союзников должны быть готовы действовать на всем протя-
жении фронта от Северного моря до Вогез в интересах
английской или французской армии.
Отсюда вытекала необходимость общей боевой готовности
этих двух армий.
2. Приведение союзных армий в боевую готовность
Первым делом надо было подготовить быстрое вступление
в дело французских резервов в британской зоне и англий-
ских резервов во французской зоне. Предварительная работа
была уже проведена отдельно и для известного числа диви-
зий фельдмаршалом Хейгом и ген. Петэном. Теперь важно
1 В июне 1918 г. германскому верховному командованию при-
шлось призвать очень значительную часть контингента призыва
1919 г. Призыв 1920 »г. был уже частично зачислен на службу в
мае, и рассчитывали, что уже в июле он появится на фронтовых
сборных пунктах.
302 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
было возобновить работу сообща и распространить ее нН
все союзные резервы. Я
Это и вызвало мое письмо от 13 июня обоим главное
командующим. 20-го работа была закончена.
Приходилось также усиливать оборону британского Л
французского фронтов. В отношении английского фронтЯ
было предположено использовать для заблаговременного за«
нятия вторых позиций американские дивизии, а также не«|
которые британские. !
22-й корпус был возвращен в распоряжение Хейга. Кор-
пусу было разрешено целиком перейти на север до Соммы,
Петэну было предписано обеспечивать французскими силами
левый фланг армии Дебенэ к югу от Соммы.
Петэну было предложено возможно скорее свести в кор-
пуса французские дивизии, предназначенные для действий
в британской зоне, в первую очередь те, которые уже были
сосредоточены вблизи этой зоны.
Наконец, от французского главного командования потре-
бовали усиления Северной армейской группы двумя полками
тяжелой артиллерии, одним полком легкой полевой артилле-
рии на грузовиках и дивизионом 280-м мортир.
Это последнее требование вызвало протест со стороны
главнокомандующего, который написал мне 17 июня, что
ввиду значительного количества батарей, которыми распо-
лагает ген. де-Митри, «в усилении Северной армейской группы
артиллерией нет необходимости, и что, кроме того, такое
усиление было бы опасно, так как повлекло бы за собой не
только отход на некоторых участках боевого фронта к югу
от Соммы, но и израсходование последних подвижных ре-
зервов...» Впрочем, главнокомандующий не ограничился этим
отказом; он добавил:
«...1. Французские армии участвовали во -всех четырех
сражениях, данных противником с 21 марта; они вынесли на
своих плечах всю тяжесть двух из этих сражений; поэтому
они насчитывают на своих фронтах большое число очень
усталых или потрепанных дивизий, которые в скором времени
придется сменять. Таково фактическое положение, которое
неизбежно будет долго отзываться на использовании наших
резервов.
2. Британские армии имели уже двухмесячную передышку
и могли вполне справиться и спаять свои пополнения; они
имеют на своем фронте протяжением в 150 >км такую насы
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 303
i ценность пехотой и, артиллерией, какой никогда не удавалось
достигнуть .в моих армиях, участвовавших в боях; поэтому
они могут обойтись своими силами и дать французским
армиям время в свою очередь привести себя в порядок,
чтобы выдержать новый удар в направлении на Париж,—
удар, который неизбежен'. Между тем в настоящее время
сил у французской армии едва хватает на то, чтобы
производить необходимую смену частей; поэтому сейчас
нельзя было бы уменьшить эти силы в интересах бри-
1анского фронта, не подвергая себя серьезной угрозе
н будущем».
В заключение он доносил мне, что- ввиду серьезности во-
проса он посылает копию своего письма председателю совета
министров, 'военному министру.
Итак, через десять дней после Хейга французский главно-
командующий в свою очередь апеллировал к своему прави-
тельству. >
Французское правительство, к счастью, поняло, что моя
задача скоро стала бы невыполнимой, если бы важные реше-
ния, принимаемые мною в общих интересах, оспаривались
каждый раз, как только они затрагивали частные интересы.
Решив сделать все от него зависящее, чтобы избежать новых
затруднений, правительство постановило, что статья согла-
шения в Бовэ, дававшая главнокомандующим право апел-
лировать к своим правительствам, не будет больше иметь
силы по отношению к главнокомандующему французскими
армиями.
Тем не менее необходимо было реагировать на состояние
умов, имевших тенденцию проводить сравнения между союз-
ными армиями в отношении проявленных усилий и понесенных
потерь. Это нежелательное явление объяснялось, особенно с
французской стороны, нервным напряжением за трудные не-
дели последнего сражения.
С этой целью произвели некоторые перемены в личном
составе и, так как германского наступления не последовало,
предприняли перегруппировку союзных сил, чтобы вернуть
их в их нормальные зоны действия. Так, я предложил Хейгу
сменить британскими частями войска Северной армейской
группы, которые должны были быть возвращены; Петэну —
взамен вернуть английскому главному командованию 9-й кор-
пус и 4 английские дивизии, использованные на французском
Фронте. В принципе фельдмаршал согласился на это; при-
304 Маршал Фош. Воспоминания, т. И
шлось только торопить его с выполнением, чтобы намечен-
ные перемещения были закончены в первых числах июля.
* * *
В то же время были рассмотрены некоторые вопросы, свя-
занные с обороной французского фронта, так как в ожи-
дании оборонительного сражения царило 'то же указанное
выше настроение.
В то время как в директиве, посланной 23 июня француз-;
ским главным командованием командующему Восточной груп-
пой армий, предусматривалась, среди других вариантов, воз^
можность «частичного или полного отхода» сил этой группы
армий в. случае наступления противника на ее фронте или
в соседнем районе, я категорически настаивал на прочном
удержании неатакованных участков фронта при любых обстою
ятельствах.
А так как стык между французской и британской армиями
оставался важнейшим участком, я просил французское глав-
ное командование приказать ген. Дебенэ устроить укреплен-
ную линию впереди плато Каши, включающую д. Каши и
примыкающую к оборонительным сооружениям, возведенным
англичанами к юго-западу от Виллер-Бретоне.
После всех указанных выше перемещений французское
главное командование сообщило мне, что к 10 июля его ре-
зервы' образуют две основные массы:
1. К северу от Уазы (в районе Бовэ)—10 пехотных ди-
визий и кавалерийский корпус.
2. Между Уазой и Марной—11 пехотных дивизий.
Кроме того, оно будет иметь:
— к югу от Марны—10 пехотных дивизий и кавалерий-:
ский корпус; ;
— между Реймсом и Аргонной—3 пехотные дивизии;
— между Аргонной и Маасом —2 пехотные дивизии.
* * *
При таких условиях можно было (рассчитывать на то, что
еще до 15 мюля реорганизация, перегруппировка и приведе-
ние союзных армий в полную готовность будут закончены.
Какого образа действий следовало держаться, если бы про-;
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 30 ;
гизник атаковал их к этому числу? Это-то я и указал в'Своей
общей директиве № 4 от 1 июля.
Двинутся ли немцы на Абвиль, от которого они находились
в каких-нибудь 60 км, или на Париж, от которого их отде-
ляло такое же расстояние? Они ib том и в другом случае
добьются крупных результатов, могущих повлиять на исход
войны и недостижимых ни на каком другом направлении.
Поэтому их продвижение на этих двух направлениях необхо-
димо было бы остановить любой ценой и возможно скорее.
Л ля наступления на Париж и Абвиль немцы были вынуждены
начинать свое движение с фронта Шато-Тьери, Ланс. Следо-
вательно, именно на этом фронте союзники и должны были
принять на возможно большую глубину самые серьезные
меры, чтобы обеспечить упорную оборону каждого фута про-
странства : создать прочные оборонительные сооружения,
расчлененные в глубину и надежно связанные отсечными по-
зициями; подготовить артиллерийские позиции и .провести
тщательную подготовку стрельбы с них; издать четкие и
точные инструкции для .войск, назначенных для обороны по-
зиций или для контратак.
Проведя эти мероприятия, командование должно было,
когда придет время, действовать энергично, с полной иници-
ативой, руководя сражением на местности.
Наконец, союзные резервы должны были быть расчленены
и организованы так, чтобы их можно было легко перебра-
сывать туда, где их присутствие окажется необходимым;
лрчг этом французские резервы должны были действовать
в интересах британской армии, если бы последняя была
сильно атакована, а английские резервы точно1 так же — в ин-
тересах французских армий, если бы противник сосредото-
чил свои массы в направлении на Париж.
* * *
Одновременно с приведением союзных армий в полную
боевую готовность, имея в виду, в частности, дальнюю
оборону «Парижа, организовали на всякий случай и ближ-
нюю (непосредственную) оборону столицы. Эта задача была
специально возложена на ген. Гийома, вызванного с Ближ-
него Востока.
15 июня на совещании, созванном в ставке главнокоман-
дующего союзными армиями в Бонбоне под председатель-
Фочг. Воспоминания 20
306
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
ством Клемансо1, были определены и разграничены права и
обязанности всех заинтересованных в этом вопросе военных
властей.
Прежде всего было установлено как принцип, что оборона
Парижа обеспечивается армиями,, которым поставлена зада-
ча ген. Фошем. Не щадя последних сил, они должны отстаи-
вать каждый фут территории и столицу; затем было решено,
что если наступающий на Париж противник дойдет пример-
но до линии Мо, Крей, долина р. Терэн (Therain), военный
губернатор Парижа, командующий парижскими армиями,
подчиненный французскому главнокомандующему, примет
командование над армиями, обороняющими долины Уазы и
Марны, а также район между этими долинами.
Он должен был подготовить непосредственную оборону
столицы на всем протяжении укрепленного района от
Лез’Андели до Ножан-сюр-Сен путем организации оборони-
тельных линий, разработки планов обороны, подготовки бое-
вых действий и перебросок войск.
Кроме того, чтобы облегчить выполнение этой задачи, бы-
ло решено, что Париж будет включен в фронтовую полосу
и что ген. Гийома установит и будет поддерживать связь
с французским главным командованием, чтобы постоянно
быть в курсе положения французской армии.
3. Подготовка союзников к контрнаступлению
Всеми этими мерами, распространявшимися как на фрон-
товую, так и на тыловую полосу, союзники рассчитывали
ответить на новые наступления противника и подготовиться
к большому оборонительному сражению.
Но принимая со своей стороны все меры к тому, чтобы
это сражение окончилось неудачей для противника, я не те-
рял из виду наступательной задачи, которую союзные армии
должны были подготовить теперь же и выполнить, как толь-
ко это окажется возможным, так как только наступление
позволяло им победоносно закончить войну.
Мы видели, что с этой целью были первоначально вы-
браны два района; необходимые подготовительные работы
1 В этом совещании участвовали: вице-председатель Комитета
обороны Парижа Поль Думер, председатель комиссии по делам
армии в палате депутатов Рене Рену, ген. Фош, Петэн, Гийома,
Рок, Эр, Мордак и Вейган.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 307
производились в них заинтересованными армиями — англий-
ской в районе р. Лис, французской —* между Уазой и Соммой.
Глубокое продвижение, которое только что привело нем-
цев от Эны ДО' Марны у Шато-Тьери, открывало перед
союзниками; новые перспективы и новые возможности.
Действительно, нетрудно было заметить, что в глубоком,
но сравнительно узком «мешке», в котором противник ока-
зался на этО'М направлении, он располагал для удобного
снабжения войск железнодорожными линиями, которые все
проходили через Суассон.
В тот день, когда этот жизненно важный узел сообщений
окажется под огнем нашей артиллерии, «всякое германское
наступление, предпринятое на Шато-Тьери, будет обес-
кровлено».
При существующем начертании нашего фронта обстрели-
вать Суассон можно было только из дальнобойных орудий.
Хотя они и стесняли работу снабжения противника, они не
могли полностью прекратить ее. Полного запрещения ее
можно1 было ожидать только от подвижной тяжелой и лег-
кой полевой артиллерии, единственно способной обеспечить
и надолго сохранить этот результат. Поэтому надо было
придвинуть эту артиллерию на дистанцию действительного
огня на запрещение.
Таким образом, я пришел к мысли предписать 14 июня
ген. Петэну «организовать наступательную операцию, кото-
рая имела бы целью захват плато, командующих над Суас-
соном с запада, чтобы окончательно лишить противника
возможности использовать этот пункт, имеющий для него
важное значение».
Согласно отданной раньше директиве от 7 июня, 5-я ар-
мия подготовила наступление против восточного фланга
«мешка» у Шато-Тьери, но германское наступление на Ком-
пьен ослабило значение этого наступления. Так как против-
ник был задержан на Масе, оно больше не представляло непо-
средственного интереса, поэтому его можно было ограничить
по масштабу или отложить. Вот почему я, снова уточняя
свою мысль, просил Петэна перенести все свое внимание на
подготовку наступления 10-й армии, возложив на нее задачу
обратного захвата плато Домье до оврага Мисси-о-Буа. Это
наступление должно было быть проведено1 как можно скорее,
пока противник не успеет как следует укрепиться.
Петэн немедленно отдал необходимые распоряжения и ука-
20*
30S Маршал Фош. Воспоминания, т. //
зал 10-й армии в качестве ближайшего для достижения ру-
бежа «линию, проходящую через Пернан, Миссио-Буа, Лон-
пон».
Несколько дней спустя, 20 «июня, командующий этой ар-
мией ген. Манжен представил оперативный план, который
в целом и был одобрен французским главнокомандующим.
* * *
Таким образом, к концу июня союзные армии подготов-
ляли наступление в трех весьма различных районах: на
р. Лис, на Сомме и на Марне. В последнем районе, мы, как
сказано, и намеревались нанести свой первый удар, как толь-
ко это окажется возможным. Но это (нисколько не мешало
предусматривать и подготовлять более общий переход в наступ-
ление, которое, когда пробил бы его час, не должно было
явиться неожиданным для командования и для войск.
Выбор времени и формы нашего наступления требовал из-
вестной тонкости расчета. Не следовало упускать из виду,
что с 21 марта союзные армии. подвергались чрезвычайно
мощным внезапным ударам противника, которые на первых
порах увенчались бесспорным успехом и были задержаны
только ценой очень серьезных жертв. Союзники понесли
очень большие потери и находил?гсь под сильным впечатле-
нием военной мощи противника.
Чтобы побороть такие настроения, наши первые активные
действия должны были! быть отмечены успехом, а если бы их
развитие и было задержано, они во всяком случае не дол-
жны были поставить нас в опасное положение.
С этой точки зрения намеченное наступление на фронт
от Суассона до Шато-Тьери все время было бы прикрыто
с левого фланга р. Эной; следовательно, если; бы оно было
задержано во время его проведения, оно не привело бы к об-
разованию «мешка» с уязвимыми флангами.
Наконец, хотя мы собирались веста наступление на пер-
вых порах только на одном участке, наши последовательные
операции должны были быть организованы так, чтобы каж-
дая без промедления использовала моральное превосходство,
приобретенное предыдущей, и расстройство, внесенное в
мероприятия противника. Направление каждой из операций
в отдельности должно было быть выбрано так, чтобы в кон-
це концов дать общую равнодействующую, которая значи-
тельно повысила бы эффект всех наших операций.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 309
Во всяком случае после трех лет позиционной войны надо
было подумать о том, чтобы воскресить в наших армиях
понимание: силы, заключающейся в движении, применении
этого движения, необходимости физической выносливости,
и объявить об этом таким языком, который мог бы быть
понят как армиями, сражавшимися с самого начала войны,
так и теми, которые только еще вступали в борьбу.
Поэтому еще 27 июня ген. Петэну было предложено сфор-
мулировать в очень общей директиве, предназначенной для
всех союзных армий, основные принципы организации и про-
ведения наступательной операции. Кроме того, он дол-
жен был обеспечить боевую подготовку французских и
американских соединений, назначенных для наступления. На-
конец, ему было указано, что в известные моменты наступа-
тельная операция, возможно, будет вестись массой союзных
сил — французских, американских и британских,— и ее под-
готовка должна быть закончена «самое позднее через два
месяца». Для наступления можно было рассчитывать самое
меньшее на 12 американских дивизии и 10 французских
дивизий, к которым присоединятся 7 или 8 британских ди-
визий, т. е. всего около 30 дивизий.
Таким образом, намечая будущие операции, мы в значи-
тельной мере рассчитывали на помощь американцев.
Последняя, хотя и находилась еще. в начальной стадии,
уже начинала реально сказываться, и уверенность, с которой
союзники с самого -начала рассчитывали на нее в будущем,
с каждым днем находила себе новое подтверждение. Однако
союзное командование, которому предстояло использовать
эту помощь на поле сражения, должно было- непрерывно
руководить подготовкой этой помощи.
4. Дальнейшая разработка плана участия американцев
На -своей конференции в Абвиле 1 и 2 мая союзные пра-
вительства установили в общих чертах план перевозки аме-
риканских войск во Францию в мае и в июне.
2 июня, снова собравшись в Версале, они предложили мне
с лордом Милнером и ген. Першингом представить план
перевозки американских войск на июль. Поэтому мы втроем
заключили соглашение, в котором, подтверждая безусловную
первоочередность перевозок пехоты в июне, требовали, что-
бы эта первоочередность была сохранена и в течение июля
310
Маршал Фош, Воспоминания, т. //
и чтобы за этот месяц во Францию было перевезено
140 000 пехотинцев и пулеметчиков.
Высший военный совет не только утвердил это соглаше-
ние, но, кроме того, выразил пожелание, чтобы для обеспе-
чения численного превосходства Антанты, а следовательно,
ее победы, правительство Соединенных Штатов создало к
1 августа 1919 <г. армию в 100 дивизий, что потребовало бы
ежемесячного призыва по меньшей мере 300 000 человек.
На этот призыв союзников к американской помощи ген.
Першингу вскоре представился случай ответить косвенным
образом, но весьма выразительно. 9 июня, когда германская
18-я армия вела атаки в направлении на Комльен, команду-
ющий американскими экспедиционными силами приехал ко
мне в Бонбон и уверил меня в своей полной солидарности
с общим делом, в своем более горячем, чем когда-либо, же-
лании видеть все свои дивизии участвующими в сражении.
Понятно, насколько проявление этих чувств могло облег-
чить задачу союзных правительств. В самом деле, предел
американской помощи ставили только препятствия матери-
ального порядка. К сожалению, эти препятствия были серьез-
ными, и я подчеркнул их размеры в записке от 14 июня,
представленной председателю совета министров.
Рассматривая в этой записке основу, на которой следо-
вало построить план перевозок войск из Америки во Фран-
цию в течение второго полугодия 1918 г., я, наряду с моим
-вполне законным желанием видеть прибытие во Францию
возможно большего числа людей, подчеркнул факторы, могу-
щие помешать его осуществлению, и упомянул, в числе про-
чих, наличие тоннажа, возможность найти во Франции или
неподалеку от нее лошадей, необходимых для организации
американских частей, выгружаемых каждый месяц, ресурсы
французского вооружения и американского производства,
наконец, все возрастающие потребности; снабжения амери-
канской армии во Франции. Поэтому сложность проблемы
требовала «очень тщательной предварительной работы са-
мых разнообразных органов, а также соглашений между
правительствами с целью точно установить данные этой
проблемы».
С согласия председателя совета министров я возглавил эту
работу и совместно с Тардъе, находившимся в это время во
Франции, разработал программу на следующих основах.
Для того чтобы Антанта могла наверняка нанести в 1919 г.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 311
решительный удар, ей необходимо было иметь неоспоримое
численное превосходство над 220—240 германскими дивизия-
ми, а это требовало от Америки присылки 80 дивизий
к апрелю и 100 дивизий — к июлю 1919 г.
Чтобы эти дивизии могли пройти трехмесячный курс обу-
чения до отправки в Европу, последняя дивизия, подлежа-
щая отправке в апреле 1919 г., должна быть призвана в де-
кабре 1918 г. Формирование каждой дивизии с учетом соот-
ветствующей пропорции служб, армейских и корпусных час-
тей и т. д. требовало зачисления на военную службу 41 600 че-
ловек; следовательно, учитывая необходимость пополнения
потерь, приходилось завербовать не менее 300 000 человек
за каждый из шести последних месяцев 1918 г. и четырех
первых месяцев 1919 г.
Эта программа, предварительно одобренная Першингом на
совещании в Шомоне 23 июня, была представлена 2 июля
членам Высшего военного совета в Версале, которые также
приняли ее и переслали президенту Вилсону. Последний
немедленно ответил, что к 1 июля 1919 г. во Франции будет
100 американских дивизий и что, если понадобится, за эти-
ми дивизиями последуют другие.
Затем было разрешено главное затруднение — вопрос о
тоннаже, с одной стороны,— благодаря мощному развитию
американского торгового флота \ с другой,— благодаря по-
мощи британского адмиралтейства, обязавшегося пополнить,
если нужно, нехватку.
* * *
Между тем быстрый рост американских сил* 2 вызвал все
более настоятельное желание со стороны Першинга образо-
вать из них самостоятельную армию.
10 августа он приехал ко мне и просил насколько воз-
можно ускорить формирование армейских корпусов из аме-
риканских дивизий, находящихся во французской зоне, и
снабдить необходимой артиллерией те из них, которые ее еще
не имели, выделив ее, если нужно, из французских сое-
динений.
LK концу войны американская армия использовала 3 800 000 т
судов по сравнению с 94 000, имевшимися вначале.
2 В середине июня 1918 г. американская армия насчитывала как
в Соединенных Штатах, так и во Франции 42 дивизии общей чис-
л они остью в 1 747 000 человек.
312
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Я не преминул снова уверить его в том, что никто, как
я, так не желал создания американских корпусов, армий,
американских участков фронта для сражения, которое
должны вести американцы, и что все мои усилия направлены
на достижение этой цели. Действительно, я был глубоко
убежден в том, что солдаты какой-нибудь страны лучше все-
го сражаются под командой своих собственных начальников
и под родными знаменами.
К тому же опытность и характер Першинга служили гаран-
тией того, что там, где он введет в дело американские
войска, он остановится только' после достижения успеха.
К сожалению, недостаток артиллерии еще не позволял снаб-
дить орудиями все американские дивизии или корпуса, кото-
рые можно было бы сформировать.
Действительно, Антанта стремилась приобрел и* необходи-
мое численное превосходство над противником, и изъятие
артиллерии из французских соединений для передачи ее аме-
риканцам мало соответствовало бы интересам Антанты1. На-
против, американские дивизии, не имевшие артиллерии, могли
быть с выгодой использованы для смены на спокойных уча-
стках французских дивизий, которые, таким образом, осво-
бодились бы для участия в сражении.
❖ * *
Сотрудничество с нами американских сил не ограничива-
лось исключительно Западным фронтом.
17 июня ген. Блисс приехал ко мне в Бонбон переговорить
относительно просьбы, направленной лордом Милнером пре-
зиденту Вилсону, об отправке американского отряда
в 4 000 человек (трех батальонов и двух батарей) в Мур-
манск и Архангельск.
Президент Вилсон из осторожности и чтобы не умень-
шить количества американских войск и транспортных
1 Здесь Фош, говоря об «опытности» и «характере» Першинга,
похваливает его, но одновременно невольно приоткрывает завесу
над глубокими противоречиями между союзниками. За вопросом
об «артиллерии» кроются вопросы «большой» политики. Амери-
канцы стремились как можно скорее приобрести большой удель-
ный вес в общем «концерте» союзных держав с тем, чтобы полу-
чить как можно больше при предстоящем дележе добычи. Это,
естественно, не было в интересах Антанты, как об этом вы-
нужден признать здесь сам Фош. — Ред.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 313
средств, предназначенных для французского фронта, был н-е
очень склонен удовлетворить просьбу Милнера.
Однако спустя шесть дней, узнав, что немцы перебросили
несколько дивизий из России во Францию, я в свою очер'едь
телеграфировал президенту Вилсону, что это обстоятельство
следует считать «решающим с военной точки зрения дово-
дом в пользу ^интервенции союзников! в Сибири;», а 27 -ию-
ня во- второй телеграмме президенту Соединенных Штатов
настоятельно просил его спешно отправить в Сибирь два
а мериканских по лк а.
2 июля этот вопрос был поставлен на заседании Высшего
военного совета в Версале, и все дело перешло в ведение
глав союзных правительств1.
* * *
Как мы видим, круг деятельности союзного главнокоман-
дующего все более расширялся, распространяясь даже на
тылы каждой союзной страны для обеспечения формирова-
ния или снабжения войск, а также на все театры военных
действий, где были: затронуты их интересы. Выработанная
в Дулане формула получала очень расширенное толкование.
Но, охватывая взглядом всю войну в целом, приходилось
признать, что решалась война все же на Западном фронте,
а Западным фронтом было все обширное пространство, про-
стирающееся от устья Изера до устья Пиаве. Несмотря на
• всю заботу об операциях во Франции, нельзя было упускать
из виду важного значения итальянского театра.
1 Президент Вилсон боялся не того, что отправляемые в «Мур-
манск и в Архангельск» 4 000 солдат ослабили бы французский
фронт, а того, что эти солдаты, попадая на советскую террито-
рию, могли «заразиться» большевизмом. Известно, что -спустя
немного времени американский полк, высадившийся на севере и
наступавший от Архангельска на юг, отказался воевать и потре-
бовал отправки домой. Фош невольно признает здесь, что Вил-
сон из «осторожности... был не очень склонен удовлетворить
просьбу* Милнера» (об отправке войск в Мурманск и Архан-
гельск).
Здесь мы видим, как Фош, -один из организаторов интервенции,
торопит союзников к усилению интервенции. Не то, что «немцы
перебросили несколько дивизий из России в-о Францию», явилось
главным мотивом спешки Фоша с интервенционистскими меро-
приятиями, а то, что смертельный страх обуял мировую буржуа-
зию, ее маршалов и генералов, страх перед влиянием русской рево-
люции на трудящихся их стран, на армии воюющих держав.—Род.
314 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
События, происходившие по сю и ту стороны Альп, неиз-
бежно оказывали друг на друга взаимное влияние.
Прежде всего необходимо было, чтобы дело союзников не
потерпело ущерба в Италии и чтобы последняя как можно
скорее оказалась .в состоянии одержать победу. С этой-то
-целью конференция в Абвиле возложила на меня задачу по
координации действий на итальянском театре.
5. Операции на итальянском фронте
Получив эту задачу, я уже 7 мая написал ген. Диацу, про-
ся его сообщить мне в общих чертах о наступательной опе-
рации, намеченной итальянским командованием в районе Ме-
летт, а также о желательном для него участии союзных
сил — французских и британских — в этой операции и о
времени, когда подготовка к ней будет закончена.
Ожесточенные бои на франко'-британском фронте, бездей-
ствие и нерешительность, проявляемые австрийскими армия-
ми с самой зимы, наконец, превосходство союзных сил
в Италии являлись решающими факторами- для скорого на-
чала крупного итальянского наступления. Оно должно было
иметь целью сломить сопротивление австрийцев или, по край-
ней мере, отвлечь на этот театр часть германских сил, дей-
ствовавших в данное время на фронтах во Франции.
Чтобы разъяснить и уточнить эти соображения ген. Диа-
цу, а также, чтобы быть в курсе его намерений, я даже
временно прикомандировал к штабу итальянского главно-
командующего офицера моего штаба подполк. Лепта.
Так обстояло дело, когда 28 мая командующий француз-
скими войсками в Италии ген. Грациани донес мне телеграм-
мой, что итальянское командование, опасаясь наступления
противника на Пиаве, откладывает наступление, намеченное
ИМ1 в районе Асиаго.
Это решение подтвердил два дня спустя начальник опера-
тивного отдела итальянского штаба полк. Каваллеро, кото-
рого Диац прислал ко мне в Саркюс с личным письмом.
В этом письме начальник генерального штаба итальянской
армии подробно излагал мне причины, по которым он не мог
ввиду австрийской угрозы в данное время осуществить план
наступления.
При таких условиях нам пришлось согласиться с его
оценкой обстановки и, одобрив принятые им меры, рассчи-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 315
пивать на то, что итальянская армия будет готова возобно-
вить в благоприятный момент наступательные операции, под-
ютовка к которым уже началась.
9 июня полковник-бригадир Кальканьо, командированный
ген. Диацем в качестве постоянного делегата связи в мой
штаб, прибыл в Бонбон. Он подтвердил сведения относи-
тельно этого наступления, сообщенные мне итальянским
главным командованием, впрочем, точно не указывая для
пего близкого срока, и добавил, что наступательные планы
итальянского штаба ограничиваются в данное время частной
операцией, которая будет проведена в ближайшем будущем
в районе Тонале.
Между тем председатель совета министров Клемансо пере-
дал мне разговор, только что имевший место между нашим
послом (В Риме Хамиллом Барером и Орландо; из этого раз-
говора следовало, что ген. Диац отложил свое наступление
только после того, как посоветовался со мною и получил
мое согласие.
Очень взволнованный, Клемансо просил у меня объяснений
по этому поводу. Я немедленно ответил ему, что хотя
я 30 мая действительно одобрил образ действий ген. Диаца,
однако я также рекомендовал ему перейти в наступление, как
только изменится обстановка. К тому же мне казалось, что
нерешительность австрийцев на итальянском фронте и упор-
ный нажим германцев на франко-британском фронте должны
были в скором времени вызвать изменение образа действий
итальянского главного командования.
Действительно, рассмотрев еще раз обстановку с Калканьо,
я 12 июня написал ген. Диацу, прося его немедля приняться
за осуществление его плана наступления, и подчеркнул в
своем письме, что ожидаемые результаты энергичного' италь-
янского наступления крупного масштаба могли бы оказать
большую помощь войскам франко-британского фронта в том
ожесточенном сражении, которое они вели уже более двух
месяцев.
Сообщая об отправке этого письма председателю совета
министров, я просил его уведомить о содержании его и Ба-
рера, чтобы тот мог в случае надобности воздействовать в
гом же духе на итальянское правительство.
Но как только письмо было отправлено, началось большое
австрийское наступление.
316 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
* * *
15 июня итальянские 6, 7 и 3-я армии были атакованы
на фронте от верховьев Бренты до устья Пиаве; они прочно
удержали свои позиции, и противнику только в нескольких
пунктах удалось форсировать Пиаве.
• Сражение продолжалось несколько дней, но австрийцам не
удалось расширить незначительное захваченное ими про-
странство; а 23 июня они даже были вынуждены вернутьс^
на левый берег Пиаве. В итоге их наступление окончилось^
полной неудачей. У
Очень важно было, чтобы итальянцы без промедления
использовали бесспорное преимущество, которого они таким!
образом добились.
Поэтому 27 июня я снова написал ген. Диацу. Поздравив
его с большим успехом, одержанным его войсками, я про-»
сил его как можно скорее разработать и осуществить с вот!
планы наступления, расширив их так, чтобы захватить мас4
сив Мелетт и гору Лиссер, т. е. участки, которые непосредЧ
ственно приблизили бы итальянскую армию к дороге н^
Фельтре, дали бы ей удобную исходную базу для последую-
щих операций в направлении на Трент в тот день, когда
союзники перешли бы в общее наступление на всех фрон^
тах, т. е., вероятно, в сентябре этого года. *
Подполк. Лепти было поручено отвезти это письмо ген;,
Диацу и подробно объяснить ему вытекающие из него зьн1
воды. А так как, с другой стороны, И июля французское
правительство заявило О’ своей готовности предоставить
итальянскому главному командованию необходимые ему тех-
нические средства, в частности, танки и ипритовые снаряды,
то можно было надеяться на скорое начало итальянского
наступления.
Но в это время все наше внимание было снова сосредото-
чено на французском фронте, где вот-вот должно было на*
чаться четвертое германское наступление.
Глава восьмая
Второе сражение на Марне
В начале июля 'союзное командование, благодаря работе
разведывательных органов и удачным поискам, проведенным
на различных участках фронта, получило сведения о ближай-
ших намерениях противника.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 317
Готовилось новое германское наступление на фронте
и 120 км между Шато-Тьери и Аргонной. В его план вхо-
дило форсирование Марны в районе Дормана; оно должно
было быть проведено в первой половине июля.
Другое наступление противника готовилось также -между
Аррасом и Ипром. В нем должны были участвовать очень
крупные силы.
Одновременность этих двух операций, разделенных боль-
шим расстоянием и направленных одна — на юг (в Шампани),
другая — на запад (в Артуа и Фландрии), следовательно,
по расходящимся направлениям, казалась нам, трудно по-
нятной и оправдываемой. Во всяком случае численность
свободных германских сил, как казалось, не допускала в
данный момент одновременного их проведения. Поэтому нам
оставалось предугадать и определить, какая из операций бу-
дет предпринята в первую очередь, и на всякий случай
готовиться ко второй операции.
Несколько позднее некоторые признаки позволили судить,
что первым будет проведено наступление в Шампани. Дей-
ствительно, здесь противник спешно проводил свою подго-
товку, и в спешке даже случалось, что он пренебрегал ме-
рами предосторожности, могущими скрыть эту подготовку
от нас. Осведомленные таким образом союзники со своей
стороны принимали соответствующие меры и устанавливали
свою линию поведения.
После того как 3 июля я обратил внимание Петэна на
необходимость при обороне указывать каждому его задачу
точными приказами с проверкой исполнения, я 5 июля пред-
ложил ему решительно усилить угрожаемый фронт авиацией,
нолевой артиллерией и пехотными дивизиями.
11-го я снова писал ему: «Расширение подготовки к на-
ступлению (противника) в Шампани уменьшает вероятность
германского наступления к северу от Соммы или сокращает
возможный масштаб этого наступления. При таких условиях
следует, как мне кажется, принять меры к тому, чтобы быть
в состоянии быстро сосредоточить в тылу нашего фронта
в Шампани резервы, достаточные для того, чтобы быстро
остановить мощное наступление противника...» и требовал,
чтобы он выделил для этого несколько дивизий из числа
тех, которые были сосредоточены в то время на французском
левом фланге д ш действий в случае необходимости в бри-
танской зоне.
318 Маршал Фош, Воспоминания, т. II
В то же время об этой переброске сообщили фельдмаршалу
Хейгу, прося его перевести к югу от Соммы 2 дивизии ил
его общего резерва, так чтобы во всяком случае обеспечить
стык между британскими и французскими армиями. С дру-
гой стороны, ему предложили принять меры на случай, если
ввиду истощения всех французских резервов в ожидаемом
сражении придется для их замены обратиться к английским
подкреплениям.
Наконец, ему указали на значение, которое могло иметь
английское наступление на фронте Фестюбер, Робек, если бы
наступление противника на французскую армию приняло
размеры, могущие поглотить большую часть германских ре?
зервов.
Впрочем, на другой же день, 13 июля, я призвал на помощь
британские резервы, прося Хейга немедленно отправить в тыл
французского фронта четыре из своих дивизий и подготовить
переброску еще четырех дивизий, если они потребуются;
это вызывалось предстоявшим сражением в Шампани.
В предвидении этого сражения мы ежедневно проводила
оборонительные мероприятия, могущие остановить против^
ника, и в то же время принимали энергичные меры по под^
готовке контрнаступления, намеченного к юго-западу от Су-
ассона. Оно должно было развиваться во все более крупно^
масштабе и явиться сильным ударом в Тарденуа в ответ
на наступление противника в Шампани.
Действительно, обстановка, казалось, благоприятствовала
успеху этого удара. Она уже сейчас была нацелена во
фланг противнику между Марной и Эной, а этот фланг
должен был растянуться и ослабеть в тот день, когда
противник, наступая от Шато-Тьери до Аргонны, ввел бы
главную массу своих сил в бой вблизи Марны, в южном
направлении.
Чтобы успешно провести эту двойную операцию, все
французские резервы надо было сосредоточить между Уазой
и Аргонной. Укомплектованные, отдохнувшие, они вместе
с несколькими американскими и британскими дивизиями
должны были образовать внушительную массу из 38 пехот-
ных и 6 кавалерийских дивизий, позволяющую обеспечить
одновременно потребности нашего оборонительного фронта
в Шампани и наших наступательных операций в районе
Суассона.
В близком будущем эти резервы должны были увеличиться,
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 31S>
так как численность американской армии, насчитывавшей во
Франции уже 27 дивизий, непрерывно возрастала.
Наоборот, с германской стороны верховное командование
испытывало затруднения при комплектовании своих частей,
и было ясно, что численное превосходство вскоре будет на
стороне союзников.
Таким образом, в середине июля уже можно было пред-
видеть момент, когда силы обеих сторон придут в равно-
весие. Действительно, настало время перейти в наступление,
если противник не атакует, а если он атакует,— сочетать
оборону с сильным контрударом.
Чтобы еще усилить этот ответный удар, я 9 июля пред-
писал Петэну скомбинировать с наступлением 10-й армии
другую наступательную операцию, которая должна была быть
проведена одновременно между Марной и Реймсом, на во-
сточном фланге «мешка» французской 5-й армией под
командой ген. Вертело.
Наконец, 13 июля, я изложил этот замысел в письме к фран-
цузскому главнокомандующему, указывая ему распределение
наших сил в подготовлявшемся сражении.
Первая задача — задержать противника — требовала под-
воза сил, который в значительной степени был уже осуще-
ствлен, но мог быть еще усилен. Что же касается второй,
задачи — контрнаступления, которое должно было, «помимо-
своих собственных преимуществ, явиться чрезвычайно дей-
ствительным приемом обороны», то для него надо было не-
медленно выделить, насколько возможно, необходимые силы.
После полудня 14 июля я опять поехал в Провен, где было
твердо решено, что это французское контрнаступление нач-
нется в ответ на германское наступление в Шампани, которое
ожидалось в самом близком будущем.
Подготовка к этому контрнаступлению, планы которого
разрабатывались вот уже несколько недель, требовала четы-
рех суток для сбора и размещения в исходном положении
подкреплений, прибывающих с разных участков фронта, а за
это время отсутствие их могло сказаться на тех участках,
с которым- юн1’л были сняты, если бы эти участки были ата-
кованы. Таким образом, нам приходилось на эти четыре дня
пойти на риск, быть может, пережить кризис, прежде чем
быть в состоянии предпринять эффективные действия.
Несмотря на это, мы для ускорения хода событий прика-
зали начать подготовку уже 14 июля, а так как в этот день-
32) Маршал Фош. Воспоминания, т. II
казалось, что германское наступление в Шампани должно
вот-вот начаться, мы при встрече с Петэном в Провене ре-
шили энергично провести и к 18 июля совершенно1 закончить
подготовку к контрнаступлению, которое было бы предпри-
нято в ответ на наступление -противника.
В то время как шли наши приготовления, на заседании
верховного совета, состоявшемся 4 июля в Версале, нашло
себе выражение то беспокойство, которое облеченные широ-
кими полномочиями военные внушают некоторым политиче-
ским деятелям. В этот день в конце затянувшегося послеобе-
денного заседания Ллойд-Джордж внес и потребовал занести
в протокол собрания написанную по-английски.1 резолюцию,
которую председатель французского совета .министров Кле-
мансо принял от имени французского правительства. Согласно
этой резолюции, снова появлялся на сцене Версальский ко-
митет, и составлявшие его военные представители вновь по-
лучали право контроля, если не инициативы, над планами
операций союзных армий, что лишало командующего этими
армиями всякой самостоятельности при разработке планов
и всякой свободы в их осуществлении.
Как только этот документ был переведен и я ознакомился
с его текстом, значение которого, невидимому, ускользнуло
от членов совета, я отправился в Париж к Клемансо и за-
явил ему, что я не могу признать эту резолюцию и не смогу
продолжать командовать союзными армиями, если резолюция
останется в силе. Мы поехали вместе в Версаль к Ллойд-
Джорджу, который собирался обедать с представителями
английских доминионов. Несмотря на некоторое смятение,
возникшее в среде собравшихся, тотчас началась дискуссия
с британским премьером. Была выработана новая редакция,
по которой я сохранял полную свободу при разработке пла-
нов операций и был обязан отчетом только главам прави-
тельств, тогда как военные представители обязаны были пред-
варительно договариваться со мной о вносимых ими предло-
жениях, касающихся ведения войны.
Те.м временем подготовка противника продолжалась и бли-
зилась к концу. Во время поиска, произведенного 14 июля
в 20 час. французским 4-м корпусом, было взято 27 плен-
ных. Тотчас же опрошенные, они показали, что ожидаемое
союзниками германское наступление начнется в ту же ночь
с 14-го на 15-е, а артиллерийская подготовка — в 0 ч. 10м.
Еще до ее начала на всем фронте центральной группы
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 321
армий началась наша артиллерийская контр подготовка и
противобатарейная стрельба. Мы упредили противника в от-
крытии огня. Большая часть наших батарей впервые обна-
ружила себя во время этих действий.
Тем не менее противник привел свой план в исполнение.
В указанный пленными час его артиллерия открыла огонь,
а между 4 ч. 15 im. и 5 ч. 30 м. германская пехота пошла
в атаку на фронте в 90 км от Шато-Тьери до Массижа, за
исключением выступа у Реймса. К востоку от Реймса эта
атака потерпела полную неудачу благодаря мерам, приня-
тым ген. Гуро. Не успев подойти вплотную к позиции со-
противления, прочно занятой силами французской 4-й армии,
колонны противника были расстроены метким и плотным
огнем наших батарей, а также пулеметов с линии боевого
охранения. Тщетно германское командование несколько раз
пыталось в течение дня возобновить атаку на эту позицию
сопротивления,—ему не удалось вклиниться в нее ни в одной
точке.
К западу от Реймса обстановка в этот день сложилась ме-
нее благоприятно для нас. На фронте 5-й армии противник
довольно быстро продвинулся1 вперед между Марной и р. Ардр
в общем направлении на Эпернэ и отбросил центр этой
армии ((французский 5-й и итальянский 2-й корпуса) на его
вторую позицию. В то же время он переправился через
Марну по обе стороны Дормана, оттеснил охранение, распо-
ложенное к югу от этой реки, и образовал предмостную по-
зицию на линии Марей-ле-Пор, Конблизи, Сент-Аньян, Фосуа,
где оборонялись левый фланг французской 5-й армии и пра-
вый фланг 6-й армии.
Чтобы задержать этот натиск противника, в течение
15 июля были брошены в бой армейские резервы и почти
все дивизии общего резерва. К вечеру Петэн имел в тылу
4-й армии только- одну пехотную и одну кавалерийскую ди-
визии, а в тылу 5-й армии — одну дивизию.
Таким образом, германское наступление, задержанное на
фронте нашей 4-й армии, достигло бесспорных успехов на
фронте нашей 5-й армии и на стыке ее с нашей 6-й армией.
Там противнику даже удалось прорвать наш фронт и пере-
правиться через Марну в районе Дормана. Мог ли этот част-
ный успех привести к достаточно глубокому и доста-
точно быстрому -продвижению, способному расстроить наши
соседние соединения и помешать осуществлению нашего
Фош. Воспоминания 21
322
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
плана? Мог ли он заставить нас отказаться от нашего контр-
наступления, подготовка которого требовала еще двух суток?
Вот вопросы, которые мы задавали себе в течение 15 июля.
Однако колебаться не приходилось, если сопоставить слабые
результаты, достигнутые противником, с величиной его уси-
лий и мощью, с которой было предпринято его наступле-
ние, и учесть пространство, на котором он потерпел
неудачу.
Он не добился никакого успеха на фронте более 40 км
в Шампани. Он форсировал Марну на протяжении почти
20 км в районе Дормана. Эти два района были разделены на
протяжении 30 км массивом города Реймса и Реймской горы,
оставшимся в наших руках. Поэтому он не мог за 48 час.,
которые нужны были нам для завершения подготовки нашего
контрнаступления, расширить и развить успех, достигнутый
им на Марне, так, чтобы решить исход затеянного им сраже-
ния. Между тем по истечении этого срока мы могли атако-
вать его' на фронте в> 40 км от Эны до Марны мощными си-
лами, во фланг, на новом направлении и по незнакомой ему
местности, внезапно,— словом, при таких условиях, которые
могли не только нейтрализовать достигнутые им преимуще-
ства, но и сделать эти преимущества гибельными для него
самого. Для этого нам надо было только неуклонно держаться
нашего замысла и плана, по которому (Мы готовились взять
инициативу в свои руки, и перейти в наступление между
Эной и Марной. Надо было, не сбрасывая со счетов намере-
ния противника и немедленно парируя непосредственно угро-
жающую опасность, поддерживать и, если нужно, усиливать
эту линию- поведения;
На это я и посвятил весь день 15 июля.
Разделяя мою уверенность относительно будущего, главно-
командующий французскими армиями, находившийся под бо-
лее непосредственным впечатлением событий на поле сраже-
ния, был все же озабочен, особенно продвижением' германцев
к югу ют Соммы и в направлении на Эпернэ. Чтобы задер-
жать это продвижение, он собирался взять войска из числа
предназначенных для контрнаступления, и прекратить подго-
товку последнего.
(По пути в Муши-ле-Шатель, где я должен был встретиться
с Хейгом, я остановился в Ноай, в штабе ген. Файоля, и там
узнал об этих мероприятиях. Я немедленно послал в штаб
главнокомандующего распоряжение, которое и поправило
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 323
дело. Подготовка к контрнаступлению продолжалась без за-
держки.
Однако, учитывая вполне законную тревогу французского
командования, я просил Хейга немедленно отправить вторые
две английские дивизии, которые, согласно моему письму от
13 июля, довели бы число английских соединений на фран-
цузском фронте до четырех. Несмотря на его опасения, что
во Франции противник предпримет второстепенное наступле-
ние, как в Шампани, и нанесет главный удар на участке
фронта между Шато-Тьери и Лансом, он согласился с моей
точкой зрения, и на французский фронт были направлены
еще 2 английские дивизии—13 и 34-я.
При таких условиях 2 британские дивизии, уже находив-
шиеся -в пути и составлявшие британский 22-й корпус, были
предоставлены в распоряжение ген. Петэна для усиления
фронта центральной группы армии, занимавшей в данное
время оборонительное положение. Две дивизии, перевозка ко-
торых только что началась, должны были выгрузиться в рай-
оне Уазы и оставаться там в моем распоряжении, а затем
быть использованы либо наступательно для усиления нашей
10-й или 6-й армии, либо оборонительно — в интересах
3-й армии.
Таким образом, удалось удовлетворить непосредственные
потребности обороны, не останавливая подготовки нашего
контрнаступления и увеличив назначенные для него силы.
16 июля прошло без новых происшествий. Германское на-
ступление, не имевшее успеха накануне, не принесло успехов
и в этот день. 'На фронте в Шампани оно вырождалось в ряд
частных, несвязных, бессильных попыток.
К югу от Марны противник тщетно пытался расширить
свою предмостную позицию; он встретил не только упорное
сопротивление, но -и энергичные контратаки со стороны фран-
цузской 6-й армии, которая повсюду задержала его и даже
отняла у него несколько опорных пунктов. Если добавить
сюда, что «наша артиллерия и наша авиация, непрерывно
бомбардируя переправы через Марну, затрудняли противнику
доставку подкреплений, боевых припасов и продовольствия» \
мы поймем, насколько непрочным было положение против-
ника на дне «мешка», в районе Шато-Тьери.
За 16 июля ему удалось несколько продвинуться вперед
Отчет маршала Петэна.
324
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
только к юго-западу от Реймса между р. Рель и Марной,
особенно вдоль последней, но эти успехи носили настолько
•местный характер, что не могли повлиять на общую обста-
новку, и обошлись противнику так дорого, что он не мог
без ущерба для себя возобновить свои попытки.
После двухдневных бесплодных попыток расширить уже
опасное для него «преимущество», достигнутое на Марне, гер-
манское верховное командование стало проявлять нереши-
тельность. Каким должно было быть моральное состояние его
армии, брошенной в наступление и задержанной в этом
«штурме за мир» (Friedensturm), в этом ударе, который
должен был привести к миру? В действительности же он вы-
звал только разочарование и горечь — предвестники пора-
жения.
17 июля германская армия была приведена в состояние
бессилия. 18 июля в назначенное время и в указанном районе
раздался в свою очередь гром орудий союзников.
Как мы видели выше, еще в июне мы обратили внимание
на важное значение железнодорожного узла Суассона, безу-
словно необходимого противнику для надлежащего снабжения
его войск, забравшихся в глубокий, но сравнительно узкий
«мешок» у Шато-Тьери. По моим указаниям от 14 и 15 июня
ген. Манжен приступил к разработке плана наступления на
расположенный недалеко от нас Суассон, а уже 20 июня
этот план был готов. Нам стало ясно, что этим наступле-
нием, с запада на восток, можно добиться большего, чем про-
стое расстройство коммуникаций противника, при условии,
что исходная база будет расширена и силы, предназначенные
для него, будут увеличены.
Поэтому Манжен постепенно расширил фронт намеченного
наступления до 24 км, которые отделяли его позиции на
Эне от позиций на Урке, где он смыкался с левым флангом
нашей 6-й армии. Постепенно были увеличены и силы, предо-
ставленные в распоряжение Манжена, так что он должен был
бы иметь для начала 18 дивизий (в том числе 1 и 2-я аме-
риканские дивизии, образующие американский 3-й корпус),
3 кавалерийские дивизии, 240 батарей 75-лш пушек, 231 ба-
тарею тяжелой артиллерии, 41 авиаотряд, 375 танков.
Со своей стороны, командующий 6-й армией ген. Дегут
сообщил, что он сможет действовать в том же направлении,
продолжить вправо фланг 10-й армии и расширить на дру-
гом берегу Урка фронт намеченного наступления. Он раз-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 325
работал план «возобновления наступления» 6-й армии, про-
должая на фронте Урк, Клиньон операцию, предпринятую
слева от него 10-й армией. В надлежащий момент в его рас-
поряжение намечено было предоставить полк танков и одну
или две пехотные дивизии. С этими добавочными силами,
которые довели бы состав его атакующих войск до восьми
дивизий, он должен был расширить фронт наступления на
26 км.
С 9 июля мы намечали также одновременную» операцию
5-й армии, предпринятую между Марной и Реймсом в запад-
ном направлении. Но так как с того времени положение
5-й армии коренным образом изменилось, ее действия могли
иметь только второстепенное значение.
Между тем* 10 и 6-я армии целым рядом боевых дей-
ствий, проведенных одно за другим, улучшили свою исходную
базу. Так, к западу от Суассона 10-я армия расположилась
на плато Кютри-Домье, а южнее она захватила д. Лонпон
и Кореи на опушке леса Виллер-Котрэ и выдвинула боевое
охранение к востоку от ручья Савьер. Со своей стороны,
6-я армия снова овладела важными позициями к западу от
Шато-Тьери, как д. Во, лесами Рош и Бело, где блестяще
действовала американская 2-я дивизия.
Эти мелкие операции, очень тщательно подготовленные,
стоили нам ничтожных потерь по сравнению с достигнутыми
преимуществами морального и тактического порядка. Во вся-
ком случае в этом районе они определенно понизили силу
сопротивления противника, о чем свидетельствовало большое
число захваченных нами пленных.
Чтобы смягчить переживаемый кризис численности лич-
ного состава, германское главное командование, вероятно,
разделило свои дивизии на две категории: одни должны были
только удерживать пространство1 фронтом к западу, другие —
захватывать пространство в направлении на юг. Боевая цен-
ность тех и других казалась неодинаковой.
Так обстояло дело с нашими (планами и подготовкой,
когда германское наступление дало почувствовать силу своего
удара, правда, вскоре ослабленную. Несмотря на это наступ-
ление и некоторые опасения, мы продолжали и энергично
развивали подготовку к многообещающей операции 10 и
6-й армий между Марной и Эной, В' то же время подкрепляя
импровизированными средствами наше временно ослабленное
положение к югу от Марны и на фронте нашей 5-й армии.
326
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
На рассвете 18 июля 10 и 6-я армии перешли в наступ-
ление. В 4 ч. 35 м. на фронте от долины Марны до Нуврон-
ского плато значительно усиленная артиллерия обеих армий
внезапно открыла огонь, тогда как пехота вышла из окопов
без дальнейшей подготовки и двинулась вперед, предше-
ствуемая своими танками и сопровождаемая в воздухе много-
численной авиацией.
К северу от Урка 10-я армия ворвалась на широком фронте
в главную позицию сопротивления противника; к 10 час. она
овладела Шодэном, Виерзи, Виллер-Элоном. Южнее 6-я армия,
овладев линией германского охранения, провела, согласно
плану, полуторачасовую артиллерийскую подготовку по по-
зиции сопротивления противника. Затем она успешно возоб-
новила продвижение и к полудню заняла эту позицию от
Маризи-Сен-Мар до Торси.
Ввиду удачного хода этих атак я в тот же день отправил
Петэну следующую частную директиву:
«1. Район к северу от Марны у Шато-Тьери оказывается
наиболее удобным для плодотворного наступления.
Следовательно, надо сперва усилить операцию, предприня-
тую сегодня нашими 6 и 10-й армиями, а затем подгото-
вить расширение этой операции на север.
2. С этой двойной целью необходимо немедля сосредото-
чить все свободные свежие соединения к югу от линии Шато-
Тьери, Реймс, Массиж, где, несомненно, намечается район на-
ших демонстративных действий.
3. Для этого намечаются следующие соединения:
— британский 22-й корпус, который должен будет присое-
диниться к британским! 15 и 34-й дивизиям;
— американская 42-я дивизия;
— французские или американские соединения, прибываю-
щие с восточной части фронта. к
4. Это перераспределение сил не должно ни в какой мере
ограничивать наступательную деятельность 9, 5 и 4-й армий.
Последняя будет поддерживаться путем перегруппировки вве*
денных в дело сил, а не путем придачи новых сил».
В то же время я сообщил Хейгу, что «для лучшею исполь-
зования уже достигнутых результатов» английские 15 и
34-я дивизии перебрасываются в район Виллер-Котрэ, где,
оставаясь пока в резерве, они смогут подготовиться к уча-
стию (В сражении.
Действительные результаты, достигнутые 18 июля, были
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 327
шачительны. Кроме выигрыша пространства, который к концу
дня привел авангарды 6 и 10-й армий примерно на линию
Пернан, Нейи-Сен-Фрон, Торси, эти армии захватили
10 000 пленных и несколько сот орудий. Захваченный врас-
плох противник оказал в-общем слабое сопротивление. Теперь
он уже был лишен возможности пользоваться железными до-
рогами Через Суассон.
19-го наше наступление продолжалось на всем фронте без
особых затруднений, а наша бомбардировочная авиация бом-
бардировала переправы через Марну и скопления противника,
обнаруженные в Ульши-ле-Шато и Фер-ан-Тарденуа. Эти
скопления, казалось, указывали на то, что германское вер-
ховное командование собирается оборонять долину Урка, где
наступление союзников явилось бы серьезной угрозой для
германских войск, занимающих плато у Суассона и пред-
мостную позицию к югу от Марны.
Таким образом, можно было ожидать, что в Тарденуа за-
вяжется ожесточенное сражение. Поэтому, повидавшись 19-то
утром с Петэном, я отдал ему следующую директиву:
«Завязавшееся сражение должно иметь целью уничтожение
сил противника к югу от рр. Эны и Вель.
Оно должно вестись чрезвычайно активно и с предельной
энергией, без потери времени, чтобы использовать достигну-
тую внезапность.
Оно будет вестись:
10-й армией, прикрытой р. Эной, а затем р. Вель, с целью
захватить плато к северу от Фер-ан-Тарденуа, имея свой
правый фланг в Фер-ан-Тарденуа;
6-й армией, которая будет поддерживать продвижение
10-й и выдвинет свой левый фланг в Фер-ан-Тарденуа;
9 и 5-й армиями, которые как можно скорее энергично
перейдут в наступление,— 9-я армия, чтобы отбросить про-
тивника к северу от Марны, 5-я, чтобы снова занять сперва
фронт Шатийон, Блинье, а позднее шоссе Виль-ан-Тарденуа,
Верней».
Фактически с 20 июля сопротивление противника усили-
лось. В этот день 10-я армия оставалась прикованной к плато
западнее -и юго-западнее Суассона. Только на ее правом
фланге ее части несколько продвинулись в направлении
Ульши-ле-Шато. 6-я армия также встретила большие затруд-
нения между Урком и Марной и лишь незначительно продви-
нулась вперед, тогда как 5-я армия, в свою очередь пере-
328 Маршал Фош. Воспоминания, т. //
шедшая в наступление при поддержке двух британских диви-
зий, несколько продвинулась вперед на некоторых участках
между Марво и Бельвалем.
Командование противника, сперва застигнутое врасплох, не
могло не понимать значения ударов, нанесенных ему 18 и
19 июля нашими 10 и 6-й армиями, а также той опасности,
которую представляло для его войск, выдвинувшихся на Марну
и за нее, наше продвижение вдоль Эны и вдоль Урка на
Фер-ан-Тарденуа. Оно ставило под сильную угрозу коммуни-
кации противника и могло отрезать его войска и запасы,
собранные на Марне для наступления 15 июля. Противнику
приходилось спешно перебрасывать их обратно в тыл, а для
этого он должен был во что бы то ни стало задержать или,
по крайней мере, замедлить наступление наших 10 и
6-й армий с запада и 5-й армии с востока, не говоря уже
о жертвах на обоих флангах. Только при таких условиях
противник мог в течение 19 и 20 июля отвести войска и
материальную часть, находившиеся к югу от Марны, а в по-
следующие дни эвакуировать на линию Урка всякого рода за-
пасы, сосредоточенные в лесистом районе к северу от Марны.
Таким образом, центр тяжести нашей операции переме-
щался к северу от этой линии, и 21 июля я отдал Петэну
соответствующие директивы:
«...Чтобы извлечь из настоящего сражения все результаты,
которые оно может дать, необходимо как можно энергичнее
развивать операцию 10-й армии на плато к северу от Фер-
ан-Тарденуа; для этого надо придать ей все свободные силы
и средства, не говоря уже о непрерывной поддержке, кото-
рую должен оказывать ей левый фланг 6-й армии, и о про-
должении наступления на фронтах 9 и 5-й армий...»
Через день, 23 июля, я снова настаивал:
«...Очень важно энергично и немедленно взять управление
операцией в свои руки, чтобы извлечь из происходящего
сражения все результаты, которые оно еще может дать...
Все свободные силы и средства должны быть предоставлены
10-й армии... Надо, чтобы эта армия сосредоточила их на
одном участке своего фронта для мощного наступления в осо-
бенно важном направлении, а именно — на район Фер-ан-
Тарденуа.
Поддержанное справа 6-й армией, которая сосредоточит
все свои свободные силы на своем левом фланге, это наступ-
ление может в результате заставить противника в трудной
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 32$
ня него обстановке очистить весь район к югу от Фер-ан-
I арденуа.
Вследствие передачи всех свободных сил в 10-ю армию
'’-я армия будет располагать лишь ограниченными силами.
Поэтому 5-й армии придется проводить последовательные
операции, сосредоточивая силы для каждой из них и опреде-
лю их последовательный порядок так, чтобы каждая созда-
на ла благоприятные условия для последующей. Так, продви-
жение на высотах к северу от р. Ардр облегчит последующее
наступление к юту от реки, а последнее, в свою очередь, за-
ставит противника эвакуировать район к северу от Марны...»
Однако, усиливая и направляя таким образом происходя-
щее сражение, я не мог пренебречь возможностью ответного
удара немцев на другом участке фронта. Чтобы вырваться из
угрожавших им тисков, верховное командование централь-
ных империй могло попытаться использовать свои резервы для
диверсии к северу от Уазы или против английского фронта.
Чтобы быть в состоянии отразить ее, я просил Петэна
перегруппировать в тылу французского левого фланга уста-
лые дивизии, выведенные из сражения, и вернул в полное
распоряжение Хейга обе британские дивизии, которые
я 12 июля предложил ему перевести к югу от Соммы.
Тем. временем 6 и 10-я армии, сосредоточив- на обоих
берегах Урка большую часть своих наступательных средств,
25 июля бросили их в наступление в направлении на Ульши-
пе-Шато. Блестящей атакой были захвачены Улыпи-ля-Виль
и Ульши-ле-Шато, и наши войска утвердились на западных
склонах горы Шальмон, командующей над долиной Урка; это
был крупный успех, отнявший у противника надежду и воз-
можность задержаться на линии Урка.
На другой же день немцы отступили к высотам севернее
этой реки так поспешно, что на некоторых участках наши
авангарды не смогли сохранить соприкосновение с ними.
Вечером 29 июля французские 10, б и 5-я армии были
задержаны перед этими высотами на общей линии Гран-
Розуа, Фер-ан-Тарденуа, Сьерж, Виль-ан-Тарденуа, Вриньи.
Противник оказывал на этой линии сопротивление. 30 и
31 июля наши попытки выбить его оставались бесплодными.
Деревни Серенж, Сержи, Виллер-Агрон по нескольку раз пе-
реходили из рук в руки. Сражение снова дошло до мертвой
I очки.
Но, согласно моим директивам от 27 июля и распоряжениям
330 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Петэна от 29 июля, 10-я армия снова перешла в наступление
1 августа в 4 ч. 55 м. французские 25, 41, 68-я дивизии
и английская 34-я дивизия, поддержанные танковыми частями,
пошли в атаку на высоты Гран-Розуа. Несмотря на ожесто
ченное сопротивление противника, они с боем захватили гер
майскую позицию между р. Орм у Гран-Розуа, высотой Сер
венэ с тригонометрическим знаком и д. Крамай и удержи
лись на ней, несмотря на многочисленные сильные контр
атаки. Эти решительные действия принудили немцев к но
ному отходу.
2 августа .на рассвете перед 10, би 5-й армиями про
тивника не оказалось, и к вечеру они без выстрела вышли
на плато к югу от р. Вель. Был снова занят Суассон.
3 августа продвижение продолжалось. Наши войска, выйдч
на левый берег р. Вель, вступили вновь в соприкосновениг
с противником, а в некоторых местах выдвинули несколько
подразделений к северу от реки.
Однако, выйдя к линии р. Вель, мы 4 августа нашли
ее прочно занятой немцами. Они, повидимому, решили оборо
пять ее. Чтобы сбить их, пришлось бы организовать новую
операцию крупными силами без надежды на скорое дости
жение решающих результатов; между тем мы подготовляли
в Пикардии и Сантере другую операцию, которая могла
иметь серьезные последствия. Наши силы не позволяли нам
вести одновременно и это сражение и наступление на р. Вель
Поэтому резервной и центральной группам армий было при
казано «расположиться на позициях к югу от р. Вель, при
должая создавать у противника впечатление, что подготовки
к атаке продолжается...»
Так после трехнедельной борьбы закончилось второе ера
жение на Марне, неудачно начатое немцами 15 июля, продол
женное и с успехом проведенное союзниками, начинам
с 18 июля. Удачное стечение обстоятельств привело к уча-
стию в нем» американских, британских, итальянских и фрап
цузских дивизий. В итоге его союзники получили значитель
ные преимущества: было захвачено 30 000 пленных, более
600 орудий, 200 минометов, 3 000 пулеметов; фронт укори
тился на 45 км, восстановлено железнодорожное сообщение
Париж — Шалон, ликвидирована угроза Парижу.
Но, главное, было подорвано моральное состояние герман
ской армии и повысилось моральное состояние войск соки
ников. После вынужденной четырехмесячной обороны, вызван
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 331
iioit превосходством сил противника, победоносное контрна-
< гупление передало в наши руки инициативу операций.
Было чрезвычайно важно сохранить в своих руках управ-
ление ходом войны, развивая и ускоряя ее фазы и удары
в ряде планомерных операций, вводя в дело все силы и сред-
ства союзников как можно быстрее, не давая противнику
оправиться.
Глава девятая
Записка от 24 июля
Проникнувшись этими соображениями, особенно с тех пор,
как германское наступление было задержано, мы, по мере
того как выяснились результаты нашей победы в Тарденуа,
устанавливали порядок их осуществления.
Непосредственное проведение наших замыслов в жизнь
должно было базироваться на всех ресурсах, которьши мы
располагали в данное время и на которые могли рассчиты-
вать в будущем. Оно должно было также, наряду с дости-
жением тактических успехов, преследовать результаты, мо-
гущие увеличить эти ресурсы или облегчить их использова-
ние. Наконец, чтобы увлечь за собой все умы, положение
надо было представить так, чтобы было ясно, что благодаря
постепенному возрастанию сил мы могли надеяться нанести
общий удар с решающими результатами при условии, если
мы ускорим наши операции и координируем их во времени.
Поэтому я составил следующую памятную записку:
«I. Пятое германское наступление, задержанное в самом на-
чале, сразу оказалось неудачным.
Наступление, предпринятое французскими 10 и 6-й арми-
ями, превратило его в поражение.
Это поражение .мы прежде всего должны использовать до
конца в самом районе сражения; этого мы и добиваемся,
непрерывно и с величайшей энергией продолжая в этом рай-
оне свои атаки.
*Но последствия этого поражения чувствуются далеко за
пределами самого поля сражения.
II. Поражение противника обусловливает также общий
образ действий, которого должны придерживаться союзные
армии.
Действительно, на сегодняшний день мы, еще не имея на
своей стороне преимущества в числе дивизий, достигли по
332 Маршал Фош. Воспоминания, т. 1J
крайней мере равенства в числе батальонов »и вообще в чис-
ленности бойцов.
Впервые, благодаря числу дивизий, которые немцы были
вынуждены ввести в дело, мы располагаем преимуществом
в численности резервов, а благодаря значительному числу
расстроенных дивизий, которые немцы вынуждены будут сме-
нить свежими частями, мы будем также обладать преимуще-
ством в количестве свежих резервов.
С другой стороны, все полученные сведения говорят о том,
что противник вынужден иметь две армии: оккупационную
армию, приносимую в жертву, не получающую пополнений,
подолгу выдерживаемую на фронте, и ударную армию, манев-
рирующую под прикрытием этого хрупкого фасада и со-
ставляющую предмет всяческих забот со стороны германского
главного командования, но уже сильно растрепанную.
Ксюме того, на стороне союзников—неоспоримый матери-
альный перевес в авиации и танках. Перевес в артиллерии,
все еще ничтожный, должен увеличиться по1 мере прибытия
американской артиллерии.
Наконец, в тылу союзников из мощного1 американского
запаса ежемесячно прибывает по 250 000 человек, тогда как
противнику, как нам известно, пришлось прибегнуть в мае
к исключительным мерам для преодоления кризиса живой
силы. Затруднения, испытываемые немцами в деле комплек-
тования своих частей личным составом, свидетельствуют
о наступлении нового кризиса.
Ко всем этим явным признакам изменения фактора ма-
териальной силы в нашу пользу присоединяется моральное
превосходство, укрепившееся на нашей стороне с самого на-
чала сражения благодаря тому, что противник, несмотря на
свои не имевшие себе равных усилия, не смог добиться не-
обходимого для него решающего результата; в настоящее
время этот моральный перевес еще увеличился благодаря
победе, одержанной союзными армиями.
Таким образом союзные армии в разгар сражения снова
взяли инициативу в свои руки; их силы позволяют им сохра-
нить эту инициативу, а принципы военного искусства тре-
буют от них этого.
Настало время отказаться от оборонительного образа дей-
ствий, диктовавшегося до сих пор относительной численной
слабостью, и перейти в наступление.
III. Еще не задаваясь целью добиться решения, мы в этом
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 333
наступлении, слагающемся из ряда операций, которые должны
быть предприняты теперь же, будем стремиться к результа-
там, благоприятствующим:
а) дальнейшему развитию операций;
б) экономической жизни страны.
Кроме того, оно позволит союзникам сохранить в своих
руках инициативу.
Эта операции должны быть проведены быстро одна задру-
гой, что позволит нанести противнику ряд повторных ударов;
это условие естественно ограничивает их размах, уже огра-
ниченный сократившимся после четырехмесячного сражения
числом соединений, которыми будут располагать для наступле-
ния союзные армии.
Исходя из этих соображений, установлен следующий общий
план ближайших наступательных действий.
1. Действия, направленные на ликвидацию угрозы желез-
ным дорогам, необходимым для последующих операций союз-
ных армий:
а) ликвидация угрозы железной дороге Париж — Аврикур
в районе Марны как минимальный результат происходящего
сейчас наступления;
б) ликвидация угрозы железной дороге Париж — Амьен
совместными действиями британских и французских армий;
в) ликвидация угрозы железной дороге Париж — Аврикур
в районе Камерси путем захвата Сен-Миельского выступа1—
операция, которая должна быть немедленно подготовлена и
предпринята американскими армиями, как только они будут
располагать необходимыми силами и средствами.
2. Операции, имеющие целью ликвидировать угрозу север-
ному горнопромышленному району и окончательно оттеснить
противника от района Дюнкерка и Калэ.
Эти операции предполагают два наступления, которые мо-
гут быть проведены отдельно или в сочетании одно с другим.
Как сказано выше, все эти операции надо провести через
короткие промежутки времени, так чтобы помешать против-
нику последовательно использовать свои резервы и не дать
ему времени восстановить свои части.
1 Не говоря о выгодном, впрочем, для обоих противников, со-
кращении фронта, к которому привела бы эта операция, она при-
ближает нас к району Бриэ и дает нам возможность предпринять
операцию крупного масштаба между Маасом и Мозелем, что впо-
следствии может стать необходимым.
334 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Для -них должны быть выделены необходимые крупныг
силы, так чтобы наверняка добиться успеха.
Наконец, должен быть во что бы то ни стало достигну!
эффект внезапности. Недавние операции показали, что это
необходимое условие успеха.
I V. В настоящее время еще невозможно предугадать, к ка
кому выигрышу приведут вышеуказанные намеченные нами
операции и на сколько времени они затянутая. Однако, если
намеченные результаты будут достигнуты не слишком поздно,
то можно уже теперь предусматривать на конец лета или
на осень крупное наступление, которое может увеличить наши
преимущества, не давая противнику передышки.
Сейчас еще слишком рано более точно определять подроб-
ности этого наступления.
V . Наконец, надо предвидеть, что во время этих операций
противник, чтобы вырваться из охвата или чтобы сэконо-
мить живую силу, будет вынужден последовательно отхо-
дить на заранее оборудованные более короткие позиции.
Эти маневры не должны явиться неожиданностью для союз-
ных армий.
• Поэтому очень важно в каждой армии:
— определить возможность отхода противника путем
изучения его тыловых оборонительных сооружений;
— наблюдать за противником, чтобы обнаружить малейший
признак отхода;
— подготовиться ко всем действиям, необходимым для
того, чтобы противник не мог проводить эти маневры непо-
тревоженным».
24 июля, в то время когда еще шло победоносное сражение
в Тарденуа, главнокомандующие союзными армиями, фельд-
маршал Хейг, ген. Петэн и ген. Першинг, собрались в моей
ставке в Бонбоне для совместного обсуждения открываю-
щихся перед нами возможностей. На этом совещании началь-
ник моего штаба ген. Вейган прочел им вслух вышеприведен-
ную заметку. И я должен признать, что она вызвала у при-
сутствующих некоторое удивление своим смелым размахом,
масштабами и числом намеченных операций. Каждый из них
высказался со своей точки зрения, не лишенной оснований.
Хейг сказал, что британская армия, совершенно дезорганизо
ванная мартовскими и апрельскими событиями, еще далеко
не приведена в порядок; Петэн — что, французская армия
после четырех лет войны в настоящее время истощена и все
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 335
еще обессилена и обескровлена; Першинг — что американская
|Ц|)мия рвется в бой, но еще не сформирована. Как при та-
ких условиях можно было думать о проведении повторных
наступлений крупного масштаба?
Признавая всю обоснованность этих замечаний, я указал.,
что эти временные слабости учтены и что- наши силы будут
использованы во взаимодействии, и заявил, что считал план
возможным и осуществимым, причем его можно будет про-
водить темпом, который я буду устанавливать в зависимости
от обстановки, ускоряя или замедляя его, сообразно успеш-
ности нашей операции.
Главнокомандующие не выдвинули формальных возражений.
Уезжая, они взяли с собой текст записки от 24 июля и на
следующий день сообщали о своем полном согласии, — в
принципе они согласились на намеченные операции.
На совещании 24 июля был рассмотрен еще один вопрос—
о необходимости для союзников при любых условиях решить
исход войны в 1919 г. Лично я в письме, написанном неза-
долго до того, просил Клемансо призвать подлежащих при-
зыву в 1920 г. еще в октябре 1918 г. по следующим сооб-
ражениям:
«1919 .год будет решающим годом войны. Начиная с весны.
Америка максимально увеличит свою помощь союзникам.
Вели мы хотим сократить длительность борьбы, >мы должны,
начиная с этого момента, придать ей максимальную интен-
сивность, а следовательно, иметь в наших армиях все воз-
можные силы...», так как, заканчивал я, «чем сильнее мы
будем, тем скорее мы победим и тем больше будут прислу-
шиваться к нашему голосу».
В духе этого письма я 24 июля обратился и к главно-
командующим, прося их составить баланс сил и средств,
которыми они будут располагать в начале 1919 г. в отноше-
нии численности личного состава, крупных соединений, ар-
тиллерии, авиации, танков, автотранспортных средств повы-
шенной проходимости.
Я особенно настаивал на необходимости не только удер-
живать,* но и усиливать наш -перевес в танках и просил
главнокомандующих повлиять на свои правительства в смысле
ускорения производства этой материальной части.
Придерживаясь плана ближайших операций, ген. Петэн
прислал мне 26 июля свое письменное согласие, добавляя,
что, по его мнению, наступление на Сен-Миельский выступ
336
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
явится вместе с операциями в Армантьерском «мешке» тем
большим наступлением, которое намечено на конец лета и
на осень. Оно, вероятно, истощит французские ресурсы ни
1918 г., но «зато будет достигнут полезный и полный ре
зультат...»
Два других главнокомандующих не прислали своего -пись
менного согласия с положениями доложенной им> записки,
ограничившись устным выражением согласия.
Глава десятая
Частные наступления союзников
(август—сентябрь 1918 г.)
1. Ликвидация угрозы Амьену и железной дороге
Париж—Амьен
Исходя из вышеуказанных соображений и основанных ни
них (мероприятий, ;мы должны были начать 8 августа второе
крупное наступление, на этот раз франко-британскими сила
ми,—.«сражение в Сантере1. Оно имело особенно важные
последствия.
Еще с 3 апреля мы носились с мыслью отобрать у протии
ника выступ Мондидье, препятствовавший использованию
железной дороги Париж — Амьен. Затем немцы утвердились
в районе Виллер-Бретонё, близость которого угрожала по
следним франко-британским железнодорожным сообщениям.
Из этого района артиллерия противника уже поражала же
лезнодорожный узел Амьена.
Важно было как можно скорее ликвидировать угрозу райо
ну Амьена и железной дороге Амьен—Париж. Фельдмарша и
Хейг хорошо понимал эту необходимость. 17 июля он ли
сал мне: «Операция, которая, на мой взгляд, имеет величай
•шее значение и которую я предлагаю провести как можно
скорее, заключается в том, чтобы продвинуть фронт союз
ников к востоку и юго-востоку от Амьена для ликвидации
угрозы этому городу и железнодорожной линии. Наилучшим
способом достижения этой цели была бы совместная франки
британская операция, в которой французы атаковали бы к
югу от Морей, а англичане — к северу от р. Лис...»
1 Сантер — район Перонна и Мондидье. — Ред.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 337
Это предложение соответствовало моим предыдущим ди-
рективам и моей точке зрения, особенно' после успехов з
районе Суассона и в Тарденуа. 20 июня я писал Хейгу:
«В нашем положении необходимо сковывать противника и
а гаковать его всюду, где только1 возможно, с выгодой для
себя. Поэтому я был особенно обрадован вашим письмом от
17-го, в котором вы сообщаете мне о различных планах,
надуманных вами на вашем фронте...
Я думаю, что комбинированную операцию британской 4-й
и французской 1-й армий, имеющую целью ликвидировать
угрозу Амьену и железной дороге, надо провести теперь же
ввиду весьма вытодны-х для нас результатов, к которым она
может привести...
...Считаю целесообразным предложить командующим бри-
танской 4-й и французской 1-й армиями договориться между
собой, чтобы немедленно выработать проект, который затем
мы окончательно утвердим -по взаимному соглашению...»
В заключение я писал:
«В настоящее время противнику, повидимому, приходится
иметь две армии: одну —1 оккупационную, принесенную в
жертву и поэтому не имеющую большой ценности, как дока-
зывает полный успех предпринимавшихся нами за последнее
время многочисленных небольших операций и число пленных,
захваченных во1 время этих операций; другую — удар-
ную, специально натренированную, но уже серьезно постра-
давшую.
При таком положении надо- использовать слабость против-
ника, немедленно предприняв несколько наступлений на уча-
стки его фронта, занятые оккупационными войсками.
Надо использовать также неудачу последнего наступления
противника, размеры которой с каждым днем увеличиваются.
Не следует упускать этот удобный случай».
Как мы видели, это франко-британское наступление, имев-
шее целью ликвидировать угрозу железной дороге и Амьену,
входило в план записки от 24 июля, оглашенной главно-
командующим в Бон-боне.
Уже 26-то в Саркюсе, на совещании с Хейгом, где при-
сутствовали ген. Ролинсон и Дебенэ, мы наметили в общих
чертах план наступления. Последнее должно было начаться
с фронта р. Сомма, Аржикур; британская 4-я армия1 силой
1 Ролинсона.
Фонг. Воспоминания
22
338
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
в 12 дивизий должна была наступать в направлении на Шоп
(Chauines), французская 1-я армия1 в составе 4—6 дивизий
—’В направлении на Ру а.
28 июля была отдана следующая директива:
«1. Цель операции — ликвидировать угрозу Амьену и же-
лезной дороге Париж — Амьен, а также разбить и отбросить
противника между рр. Соммой и Авр.
2. Для этого' наступление, прикрытое с севера Соммой,
следует развивать как можно дальше в направлении на Руа.
3. Наступление будет вестись:
а) британской 4-й армией силой в 12 пехотных и 3 кава-
лерийских дивизии и поддержанной
б) французской 1-й армией, усиленной 4 дивизиями.
Первая будет наступать к северу, вторая — к югу от шос-
се на Руа, после того как будет обеспечен выход к югу от
р. Люс и к востоку от р. Авр».
Так как к этому времени, несомненно, уже сказались бы
результаты нашей победы в районе Суассона, важно было
ускорить подготовку к наступлению к югу от Соммы, не
давая противнику передышки. Для обеспечения полного взаимо-
действия между британской 4-й и французской 1-й армиями,
которые должны были действовать совместно, а также для
более энергичного выполнения поставленной задачи, я просил
фельдмаршала Хейга лично принять на себя командование
над этими армиями; этим объясняется мое второе за этот
день письмо к Хейгу, переданное ему в Монтрее ген. Вейганом:
«Сегодня, 28-го, наше продвижение к р. Ардр и Эне быст-
ро развивается. В районе Марны противник отходит на се-
вер. Несомненно, он займет за этой рекой оборонительную
позицию, которую мы не сможем атаковать немедленно и*
которая, вероятно, позволит ему привести свои войска в по-
рядок и через некоторое время выделить новые резервы.
При таких условиях представляется желательным ускорить
совместную операцию вашей 4-й армии с нашей 1-й армией.
Она наверняка застала бы противника менее подготовленным
к встрече.
Поэтому я прошу вас по возможности ускорить начало
этой операции. Я соответствующим образом ускорю возвра-
щение вашего 22-го армейского корпуса.
Наконец, так как эта операция двух союзных армий тре
1 Дебенэ.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 339
бует единого руководства, я прошу вас согласиться лично
принять командование над ними».
29 июля сэр Доглас Хейг дал свои общие директивы ген.
Дебенэ, а 31-го последний отдал приказы трем французским
корпусам, которые должны были действовать к югу от бри-
танской 4-й армии. Кроме того, чтобы облегчить охват Мон-
дидье, 1-й армии был придан левофланговый корпус 3-й ар-
мии, расположенный к югу от этого города.
Частные операции, проведенные за истекшие недели, уже
обеспечили армиям значительно более выгодное исходное
положение. Так, 4 июля британская 4-я армия захватила
к югу от Соммы лес Вер и д. Амель, а французская 1-я ар-
мия, взяв 12 июля Аншен и Кастель, 23-го овладела дерев-
нями Майи-Ренваль, Совиллер, Обвилье и плато, на котором
они расположены, причем захватила около 2 000 пленных и
несколько орудий.
Этот последний бой имел для нас особенно благоприят-
ные последствия. Угрожаемый в своем расположении на ле-
вом берегу р. Авр, противник отошел на правый берег этой
реки, оставив к западу от Мондидье лишь некоторые передо-
вые части (3 и 5 августа). Если добавить сюда, что в то же
время перед фронтом британской 3-й армии немцы отошли
к востоку от р. Анкер между Сен-Пьером и Дернанкуро^
и что во Фландрии они уступили британской 2-й армии
часть их позиций к югу от р. Лис, мы увидим, какие при-
знаки истощения проявлял противник в первых числах ав-
густа и насколько благоприятной представлялась обстановка
для франко-британского- наступления в Пикардии.
8 августа в 4 часа, в тумане, еще окутывавшем, приготов-
ления, закончившиеся ночью, артиллерия открыла сильней-
ший огонь и подавила- батареи противника. В британской
4-й армии пехота и танки немедленно пошли в атаку; во
французской 1-й армии, занимавшей исходное положение под
углом к англичанам, наступление началось после артиллерий-
ской подготовки, продолжавшейся 45 минут.
Противник был застигнут врасплох быстротой и энергией
атаки. Он отошел в полном беспорядке, оставив значитель-
ное количество материальной части. За день мы продвину-
лись вперед больше чем на 10 км на фронте более 20 км.
22*
340
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Мы прочно утвердились на плато Сантер и вышли на линию
Морланкур, Маркур, Арбоньер, Кэ и Аржикур. Болес*
13 000 пленных и более 300 захваченных нами орудий сви
детельствовали о размерах нашего успеха. Надо было энер-
гично развивать успех, продолжая предпринятую операцию.
С этой целью 9-го утром полк. Дестикер передал от меня
ген. Дебенэ следующую записку:
«Безусловно необходимо, чтобы французская 1-я армия
как можно скорее достигла Руа и вошла там в связь с 3-й
армией.
Только когда этот результат будет достигнут, сама обста-
новка покажет, что делать дальше,— остановиться или про-
должать движение вперед.
Именно потому, что сейчас еще нельзя определить даль-
нейших действий, нельзя так или иначе ограничивать свои
возможности. Поэтому ни в коем случае не следует отсы-
лать ни одной дивизии в тыл. Дивизии, которые не смогут
продвигаться дальше, обгоняются свежими, переходят во вто-
рую линию и поддерживают наступление до достижения ре-
зультатов, намеченных высшим командованием.
Итак: двигаться быстро, бросать вперед значительные силы,
маневрируя передовыми частями; поддержать их с тыла
всеми силами до- достижения результатов. Выполнение этих
трех условий позволит избежать потерь за несколько дней
боя».
Спустя немного времени я послал вторую записку ген.
Дебенэ, все внимание которого было, повидимому, поглощено
затруднениями, встреченными его правым флангом при пере-
праве через р. Авр ниже Мондидье:
«Обеспечив себе ось для маневра по ту сторону Мондидье,
ген. Дебенэ не должен упускать из виду, что его ударная
фланговая группа (aile marchante) находится на правом бе-
регу р. Авр на шоссе на Руа, в тесной связи с более силь-
ной английской армией. Именно там он и должен, главным
образом, оказывать личное воздействие, в частности немед-
ленно, не теряя ни минуты, без малейших задержек и коле-
баний, бросить 31-й корпус на Руа.
Именно там решается вопрос, а следовательно, там необ-
ходимо его личное присутствие и влияние».
Днем 9 августа франко-британский фронт снова значи-
тельно продвинулся вперед и был перенесен на линию Мор-
ланкур, Шипийи, Розьер-ан-Сантер, Бушуар, Пьерпон, Асен-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 34 *
виллер, Ле-Трокуа. В следующую ночь Мондидье, охваченный
с севера и с юга, был очищен немцами.
10-го атаки продолжались, и «мы опять захватили значи-
тельное пространство к северу от Соммы в направлении на
Брэ и к юту от нее в направлении на Шон и Руа.
Исполняя приказ ген. Файоля, который с 5 августа, «пред-
видя косвенные последствия, которых можно было ожидать
от франко-британского наступления, подготовил операцию
3-й армии справа от 1-й с целью захвата всей Малой Швей-
царии к югу от Нуайона *», французская 3-я армия двину-
лась на Ласиньи и к вечеру 10 августа вышла на фронт
Конши-лэ-По, Рессон-сюр-Мас, Машмон.
Ввиду таких результатов союзное главное командование
отдало 10 августа общую директиву подчиненным ему
командующим для координации и направления их общих
усилий:
«1. Операцию британской 4-й и французской 1-й армий
продолжать на восток в> общем направлении на Ам..., бри-
танской 4-й армии постараться выйти на Сомму ниже Ама,
чтобы подготовить переправу через нее, продолжая в то же
время свои действия по обе стороны этой реки от Брэ на
Перонн; французской 1-й армии поддерживать это продвиже-
ние, стремясь выйти на дорогу Ам, Гискар.
2. Французская 3-я армия теперь же предпринимает Дви-
жение в направлении на Ласиньи, Нуайон, чтобы использо-
вать продвижение французской 1-й армии и очистить район
Мондидье, а затем и район Нуайона.
3. Фельдмаршала Хейга просят обратить внимание на
безусловную желательность 'подготовки в ближайшее время
операций британской армии в общем направлении на Б а пом
и Перонн с целью прорыва фронта противника и немедлен-
ного преследования».
Действительно, во время нашего победоносного продвиже-
ния по левому берету Соммы надо было предвидеть момент,
когда оно остановится, выдохшись или перед серьезным пре-
пятствием, еще обороняемым противником. К этому моменту
надо было подготовить операцию на правом берегу Соммы
и в Артуа. Этим и объясняется третий пункт моей дирек-
тавы от 10 августа.
10-го утром я отправился к Хейгу, чтобы объяснить ему
1 Отчет маршала Петэна.
342
Маршал Фош, Воспоминания, т. II
идею подготовки к развитию его атак к северу от Соммы
и в районе Арраса. Таким путем мы не позволили бы в борь
бе на тесном пространстве свести на-нет завоеванные нами
преимущества; мы воспользовались бы расстройством, вне-
сенным в мероприятия противника нашими победами; мы
продолжали бы подрывать его сопротивление, нанося новые
удары.
Поэтому необходимо было начать подготовку этих опе-
раций.
* * *
Однако после трех дней непрекращающихся атак франко-
британские армии внезапно встретили серьезное сопротивле-
ние. Противник во многих -пунктах дошел до своих прежних
позиций 1914 г.; казалось, что он собирается оказывать там
упорное сопротивление.
Действительно, И августа левый фланг французской 1-й
армии и британская 4-я армия лишь с трудом продвигались
вперед между рр. Авр и Соммой, тогда как французская 3-я
армия и правый фланг 1-й армии значительно продвинулись
вперед в направлении на Ласиньи.
Я настаивал перед Хейгом на том, чтобы движение на Брэ
энергично продолжалось, и вечером 11-го лично поехал к
нему, чтобы снова просить его вести свои атаки со всей си-
лой. Однако на другой же день пришлось признать, как
я высказал в письме к британскому и французскому главно-
командующим, что необходимо применить новую тактику,
для того чтобы добиться намеченных результатов между
Соммой и Уазой, а именно—отбросить противника на Сомму
и захватить переправы через нее в Аме и ниже по течению.
«...Ввиду сопротивления, оказываемого противником, не
может быть и речи о том, чтобы для достижения этих це-
лей производить равномерный нажим по всему фронту; это
привело бы нас к тому, что мы всюду оказались бы слиш-
ком слабыми. Наоборот, следует направить сосредоточенные
мощные удары по важным пунктам района, овладение кото
рыми увеличит расстройство противника, в частности, по
ставит его коммуникации под угрозу. Эти действия должны
быть быстро и сильно организованы путем быстрого- сосре
доточения и введения в дело имеющихся поблизости сил и
средств, соответствующих характеру встреченных препя!
ствий (танки, артиллерия, вполне боеспособная пехота...)».
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 343
В таком порядке надо было предпринять:
а) Как можно 'Скорее комбинированное наступление фран-
цузской 1-й армии и правого фланга британской 4-й армии
с целью овладеть узлом дорог у Руа; это наступление долж-
на была поддерживать с юга французская 3-я армия, имею-
щая задачей очистить от противника район Нуайона.
б) Без промедления наступление центра британской 4-й ар-
мии из района Лион, Эрлевиль в северо-восточном направле-
нии с целью захватить или по крайней мере держать под ог-
нем полевой артиллерии шоссе Амьен, Бри; это наступление
должно быть согласовано с наступлением левого фланга бри-
танской 4-й армии в восточном направлении».
Но, озабоченный тем, чтобы придать нашему наступлению
еще больший размах, я добавил:
«Эти результаты могут быть значительно увеличены пу-
тем расширения фронта атаки на обоих флангах, с одной
стороны, к северу от Соммы, с другой — к востоку от Уазы».
С этой целью мы рекомендовали:
а) к северу от Соммы — наступление британской 3-й ар-
мии в общем направлении на Баном, Перонн;
б) к востоку от Уазы — наступление французской 10-й ар-
мии в направлении на Шони и шоссе Шони, Суассон.
В заключение я писал:
«Результаты, достигнутые французской 3-й армией своими
силами, показывают выгоды наступательных действий на
фланге победоносного' наступления.
С 15 июля противник ввел в сражение 120 дивизий. Сей-
час представляется удобный случай, который наверное не
скоро повторится 1и который требует от всех усилия, впол-
не оправдываемого ожидаемыми от него результатами... Ин-
тересы нашего дела требуют, чтобы вышеуказанные наступа-
тельные операции были проведены как можно скорее и через
возможно меньшие промежутки времени».
После полудня того же 12 августа я встретился в Флик-
секуре, близ Амьена, с фельдмаршалом Хейгом и ген. Петэ-
ном, рызванными, как и я, на аудиенцию к английскому ко-
ролю; они уверили меня в своем полком согласии с выше-
приведенной оперативной директивой.
Таким образом можно было' вновь начать хорошо органи-
зованные мощные наступления из нового исходного поло-
жения.
С 13 августа в различных армиях начались перегруппи-
344
Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
ровка и -сосредоточение сил; 14-го началась артиллерийская
подготовка в британской 4-й и французской 1-й армиях, ко
торые ген. Энбер (3-я армия) и Манжен (10-я армия) гото-
вились поддержать с юга. Возобновление комбинированного
наступления на Руа, Нуайон, Шони было назначено на
16 августа.
После полудня 14 августа я поехал в .‘Провен, чтобы пере-
говорить с Петэном о намеченных операциях. Около 16 час.
меня догнал по дороге английский офицер, прилетевший на
самолете с письмом от Хейга. Последний доносил, что за
последние двое суток стрельба артиллерии противника на
фронте британской 4-й и французской 1-й армий значитель-
но усилилась, что германские позиции на линии Шон, Руа
прочно удерживаются противником и что поэтому он решил
отложить операцию, назначенную на 16 августа, «до- тех
пор, пока не будет проведена соответствующая артиллерий-
ская подготовка, так чтобы атака позиций противника была
вполне подготовлена. Эту операцию можно будет провести
одновременно с наступлением на фронте 3-й армии (англий-
ской), подготовка к которому ведется в ускоренном
темпе».
В этот момент я, вполне понимая, что нельзя бросать вой-
ска в атаку без действительной артиллерийской подготовки,
не видел необходимости «ставить начало наступления ан-
глийской 4-й армии и французской 1-й армии <в зависимость
от наступления английской 3-й армии. Наоборот, надо было
насколько возможно ускорить наступление британской 4-й и
французской 1-й армий, за которым должно было1 также воз-
можно скорее последовать наступление британской 3-й ар-
мии». В этом смысле я и ответил на письмо фельдмаршала
Хейга.
Вернувшись в свой штаб в Вонбоне и осведомившись об об-
становке на французском фронте, я дополнил свою мысль в
новом письме британскому главнокомандующему, указав ему,
что «ввиду мер, уже принятых во французской 1-й армии, и
уже начавшейся артиллерийской подготовки отсрочка опера-
ции в направлении на Руа, назначенной на 16-е, представила
серьезнейшие неудобства». Поэтому намеченный день должен
был оставаться без изменений, а британская 4-я армия дол-
жна была «16-го оказать поддержку французской 1-й армии
при ее продвижении до Атанкура, если только это не ока-
жется безусловно невозможным для войск правого флаша
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 345
этой армии», о чем Хейг должен был мне немедленно сооб-
щить.
Как мы видим, противник к западу от Соммы оправился и
усилил ^сопротивление, использовав для этого прежние обо-
ронительные линии 1916 г. В какой же мере нам надо было
считаться с этой обстановкой?
Утром 15 августа я поехал в Саркюс, где принял ген. Де-
бенэ. Он заявил мне, что намеченное наступление на Руа,
несомненно, будет очень трудным; со своей стороны, он счи-
тал, что если его силы и достаточны для проведения этого
наступления, то для развития его они окажутся слишком
слабыми. В тот же день после полудня я еще имел разговор
с Хейгом. Он снова изложил мне причины, почему он счи-
тает наступление к югу от Соммы очень трудным, а успех
— сомнительным даже при значительных потерях. По его
мнению, искомый результат мог быть достигнут косвенным
образом, но вернее — британской 3-й армией, которая, на-
ступая к северу от р. Анкр на фронте Миромон, Монши-ле-
Пре в юго-восточном направлении, выйдет в тыл линии Сом-
мы к югу от Перонна.
В итоге я согласился с точкой зрения Хейга и изменил свои
распоряжения от 12 августа относительно операций на Сом-
ме, но с той оговоркой, что темп наступления британской
3-й армии должен позволить энергично возобновить натиск
к югу от Соммы, чтобы захватить там указанные раньше
объекты. Я подтвердил эти различные пункты в письме,
отправленном Хейгу в тот же вечер.
Теперь надо было предвидеть совместную операцию бри-
танских 4 и 3-й армий во взаимной связи и операцию
французской 1 -й армии, согласованную с операциями 3 и
10-й французских армий. Поэтому в тот же день 1-я армия
была снова подчинена командующему группой армий, к ко-
торой она принадлежала,—ген. Файолю, подчиненному главно-
командующему ген. Петэну.
В то же время я Петэна известил по телеграфу, что насту-
пление и на Руа и Шон временно откладывается, что британ-
ские армии деятельно готовятся расширить свою операцию,
так чтобы она захватила и фронт между рр. Анкр и Скарп,
и что они рассчитывают полностью развить эту операцию
около 20 августа. Поэтому Петэну предлагалось скомбиниро-
вать действия его 1, 3 и 10-й армий с целью освободить
район Ласиньи, Нуайон, Карльпонский лес и подготовить.
346 Маршал Фош. Воспоминания, т. И
последующее освобождение района Руа, Шони, Нуайон. Так
как эти операции, подобно операциям британской армии,
имели целью вызвать отход германских войск, занимающих
расположение к западу от Соммы, необходимо было поддер
живать энергичный нажим, с этой стороны.
2. Расширение фронта франко-британского наступления
С середины августа мне не давала покоя мысль, что гер-
манское командование отведет свои армии из-под угрозы
охвата и внезапно выйдет из боя, с тем чтобы возобновить
его .на некотором расстоянии в тылу в лучших условиях; оно
выберет местность, имеющую препятствия, допускающую
сокращение фронта и выгодное контрнаступление,— одним
словом, попытается провести в условиях позиционной войны
маневр, аналогичный тому, посредством которого ген. Жоффр
подготовил и выиграл первое сражение на Марне.
Противник мог бы попытаться спасти свои армии от ожи-
давшей их участи. Он мог освободиться от нашего нажима,
выйти из соприкосновения, которое повсюду поддерживали
с ним самым тесным образом, и, использовав время, кото-
рое обеспечивала ему медленность нашего продвижения по
опустошенным районам, вновь устроиться на таком тыловом
рубеже, как линия Антверпен, Брюссель, Намюр, р. Маас,
р. Шиер, Мец, Страсбург, чтобы собрать на ней все свои си
лы и организовать новое сопротивление, вынуждая нас к
серьезному усилию в начале зимы. Эта линия была бы вдвое
короче фронта, простиравшегося от Северного моря до Во
гез. На большей части своего протяжения она имела серьез
ные естественные препятствия, а обоими концами очень
прочно опиралась на долговременные фортификационные со
оружения. К этой линии союзные армии могли бы подойти
достаточными силами не раньше чем недели через две,-
срок, который мог быть хорошо использован германским
командованием. А в этом случае союзным армиям пришлось
бы снова начинать большое сражение, требующее продолжи
тельной и серьезной подготовки, на поле сражения, ox.ua
тывающем столь сильно укрепленную Лотарингию, трудно
проходимые Арденны и — на небольшом протяжении — низ
менные части Бельгии. Может быть, мы были бы вынуждены
зазимовать там.
Но отход, с которым был связан такой маневр, кото; н-и i
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 347
один мог бы восстановить положение германских армий, был
бы равносилен признанию германским командованием круп-
ного военного поражения, что могло опасным образом по-
действовать на общественное мнение в Германии. Он означал
оставление части Франции, большей части Бельгии, а также
Верхнего Эльзаса. Он внес бы глубокие изменения в карту
войны как раз в то время, когда обдумывались мирные пред-
ложения. Наконец, пришлось бы первым делом рискнуть вы-
везти или бросить огромное количество военного материала.
Во всяком случае союзное командование, ускоряя свои
операции, принимало меры к тому, чтобы лишить противника
всякой возможности осуществить такой маневр.
* * *
В результате принятых совместно мер франко-британское
наступление должно было теперь вестись на расширенном
фронте, от долины р. Эны до долины р. Скарп. Возобновле-
ние его было намечено1 на 20 августа.
На правом фланге французская 10-я армия 17 и 18 августа
подготовила свою общую операцию частными боевыми дей-
ствиями, которые привели к захвату высот, расположенных
между Браси-ле-Валь и Морсеном, и позволили выдвинуть
вперед часть артиллерии.
20-го она атаковала главную позицию противника, выбила
его с Нувронского плато и отбросила в лесистый район
горы Шуази и Карльпона. 21-го она овладела этим районом
и, преследуя разбитых немцев, 22 и 23 августа вышла на бе-
рега рр. Уазы и Элет. В то же время французская 3-я ар-
мия заняла Ласиньи и правый берег р. Дивет.
Первая задача, возложенная на эти армии,— освобождение
района Ласиньи, Нуайон,. Карльпонский лес,— была таким
образом выполнена в. три дня.
На левом фланге оперативной группировки в свою очередь
вступила в дело британская 3-я армия под командой ген.
Бинга. Вследствие задержки в прибытии некоторых частей,—
задержки, о которой Хейг донес мне,—наступление было
перенесено на 21 августа. Во избежание новой отсрочки,
нежелательной ввиду результатов, достигнутых французской
10-й армией, я 19-го числа обратился с настоятельным при-
зывом к Хейгу:
«...Противник повсюду поколеблен нанесенными ему уда-
рами; мы должны, не теряя времени, повторить эти удары,
348
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
назначив для этого все дивизии, могущие без задержки всту
пить в бой. Поэтому я считаю, что наступление нашей 3-й ар-
мии, уже отсроченное до 21 августа, начнется в этот день
с большой силой и увлечет вперед соседние дивизии 1-й ар-
мии и всю вашу 4-ю армию. После ваших блестящи?< успе-
хов 8, 9, 10 августа... нерешительный образ действий мало
соответствовал бы положению противника и моральному пе-
ревесу, который мы получили над ним».
Британская 3-я армия не обманула возлагавшихся на нее
надежд 21 августа; быстро вторгнувшись в расположение гер-
манцев, она отбросила противника по ту сторону железной
дороги Аррас, Альбер между Муайенвилем и Бокуром, 23-го
возобновила свое движение вперед, а 25-го, пожиная плоды
своих усилий, подошла в воротам Круазий и Бапома.
Используя это продвижение, британская 4-я армия пере-
шла в наступление к северу от Соммы и заняла Мамесское
плато и высоты Брэ.
Однако в то время как на обоих флангах — к северу от
Соммы и на Уазе — развивалось победоносное наступление,
франко-британский центр продолжал вести между Соммой и
Уазой сильные бои в направлении на Руа, не достигая ощу-
тительных результатов.
Казалось все более и более несомненным, что германское
сопротивление в этом центральном районе будет сломлено
только действиями на флангах, непрерывно расширяемыми и
усиливаемыми. Я без труда убедил главнокомандующих в пра-
вильности этой точки зрения. В частности, еще 22 августа
фельдмаршал Хейг во время свидания со мной в Муши-ле-
Шатель, правильно оценив обстановку, с большой уверенно-
стью заявил мне, что наступление его 3-й армии будет про-
должаться с величайшей энергией, поддержанное к северу от
Соммы1 британской 4-й армией. Командующие этими армиями,
Винг и Ролинсон, получили задачу как можно скорее выйти
на линию Кеан, Велю, Перонн. В то же время британская
1-я армия должна1 была около 26 августа в- свою очередь
перейти в наступление по ту стерону р. Скарп и попытаться
прорвать линию Дрокур, Кеан.
Эти намерения, выраженные в общем оперативном приказе
британского главного командования от 24 августа, вполне со-
ответствовали моему пониманию обстановки, моему стремле-
нию ускорить ход событий и расширить фронт наших атак.
Поэтому я 26 августа написал Хейгу:
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 349
«Ваши дела идут очень хорошо. Я могу только привет-
ствовать ту решительность, с которой вы их ведете, не давая
передышки противнику и все время расширяя район ваших
действий. Именно это непрерывное расширение наступления,
питаемого свежими силами и мощно развиваемого против пра-
вильно избранных объектов, без заботы о равнении или
о поддержании слишком тесной связи, даст нам наибольшие
результаты при наименьших потерях, что вы отлично и по-
няли. Мне нечего говорить вам, что армии ген. Петэна неме-
дленно возобновят свое продвижение в таком же духе».
Наступательный порыв, охвативший Хейга, вызывал в нем
даже стремление увлечь по следам своих победоносных войск
и американские дивизии.
«... Я определенно держусь того мнения, — писал он мне
27 августа, — что желательно, чтобы и американские дивизии
немедля приняли активное участие в сражении, и я имею
честь просить вас произвести распределение этих дивизий
так, чтобы мы могли предпринять концентрическое движение
на Камбрэ, а с юга — на Мезьер.
Нынешнее направление моих атак приведет меня к Камбрэ
при условии, если» будет непрерывно продолжаться нажим на
остальные участки фронта противника».
Таким образом, мы видели, что приближается момент «ре-
шительного наступления», намеченного в моей записке от
24 июля.
Мы успешно провели намеченные освобождающие операции
к северу от Уазы. Прежде чем оказаться в состоянии при-
ступить к концентрическому продвижению на Камбрэ, мы
должны были провести намеченные операции на Маасе, выде-
лив для этого крупную группу американских войск. Поэтому
я ответил Хейгу:
«... Указанные вами в вашем письме конечные объекты —
те же, которые я намечаю со своей стороны и на которые
я направляю все операции союзных армий.
В настоящее время эти операции организуются в различ-
ных районах через небольшие промежутки времени, причем
каадая из них носит свой особый характер. Остается только
развивать их как можно активнее. На это и направлены все
мои усилия.
Только последующие события и их результаты позволят
установить новое распределение 'имеющихся в нашем распо-
ряжении сил и сказать, надо ли придать английской армии
359 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
еще несколько американских дивизий. А в данное время мы
только должны нажимать покрепче и продвигаться как
можно дальше вперед».
И действительно, нажимали мы крепко. 26 августа правый
фланг британской 1-й армии под командой ген. Хорна, насту-
павший восточнее Арраса, блестящим ударом овладел высотой
Монши-ле-Пре; на другой день он захватил переправы через
р. Сансе ниже Круазий и, заняв 28-го этот последний пункт,
подошел вплотную к укрепленной линии Дрокур, Кеан, ко-
торая представляла серьезное препятствие на его пути,
а также служила прочной базой противнику. Последний ис-
пользовал ее 29 августа для сильной контратаки против
английской 1-й армии, которую ему однако не удалось по-
колебать; однако этим он выиграл время, необходимое для
отхода, происходившего южнее. Действительно, 27, 28,
29 августа противник, угрожаемый быстро развившейся опера-
цией Хорна, непрерывно теснимый британскими 3 и 4-й ар-
миями и французской 1-й армией, предпринял отступательное
движение на широком фронте между рр. Сансе и Уазой и
отошел на высоту к востоку от Бапома, «за Сомму выше
Перонна и за Северный канал, отдав союзным армиям такие
важные центры, как Конбль, Шон, Руа, Нуайон. Он удер-
жал к западу от Соммы только одну предмостную позицию
впереди Перонна, из которой его пришлось выбивать с боем.
30 августа части британской 4-й армии овладели железно-
дорожным мостом к югу от города, а в ночь с 31 августа на
1 сентября они взяли штурмом гору Сен-Кантен, ключ обо-
роны Перонна. На рассвете этот древний город, был очищен
от немцев.
В то время как британская 1-я армия, продолжая свое на-
ступление на крайнем левом фланге поля сражения, готови-
лась атаковать линию Дрокур — Кеан, а франко-британский
центр (британские 3 и 4-я армии, французские 1 и 3-я
армии) обходил и захватывал линию Соммы, французская
10-я армия, на правом фланге фронта сражения, вела оже-
сточенные бои между рр. Зной и Элет на плато к северу от
Суассона, где хорошо укрепившийся противник оказывал от-
чаянное сопротивление. Ему важно было помешать охвату с
юга массива Сен-Гобен, главного оплота его системы обороны
за четыре года. Несмотря на это сопротивление, 10-я армия,
борясь за каждый шаг, ежедневно выигрывала пространство.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 351
2 сентября она вышла на высоты Круи и достигла шоссе
Суассон, Куси-ле-Шато.
На другом фланге британская 1-я армия, попрежнему раз-
кивая операцию крупного масштаба, снова пошла в наступ-
ление. 2 сентября она после ожесточенной и упорной борьбы
прорвала линию Дрокур—Кеан и продвинулась за нее на не-
сколько километров в направлении на Маркион.
После этого мощного удара противник начал отступление
на всем фронте от Соммы до р. Сансе и отошел за р. Тор-
тий и Северный канал к линии Гинденбурга. Таким образом,
в начале сентября в результате последовательного и быстрого
развития операций, предпринятых после германского наступ-
ления 15 июля, победа перешла на сторону союзников, и
пели, намеченные запиской от 24 июля, были достигнуты.
* * *
18 июля резервная группа армий (6 и 10-я армии) пере-
шла в наступление между Эной и Марной; вскоре за ней
последовала центральная группа армий (9 и 5~я армии),
наступавшая между Марной и р. Вель. За три недели про-
тивник был оттеснен на Ведь, и на большом расстоянии была
освобождена железная дорога Париж — Шалон.
3 августа началось франко-британское наступление между
рр. Анкр и Авр, вскоре расширившееся до Уазы. В три дня
противник был отброшен почти до его позиций 1914 г.
Амьен и железная дорога Париж — Амьен были вполне обес-
печены от его ударов.
Когда эти результаты1 были достигнуты, наступление про-
должалось тремя британскими армиями (1, 3 и 4-й) и
тремя французскими (1, 3 и 10-й), действовавшими одно-
временно на всем фронте между Аррасом и Суассоном. После
15 дней борьбы противник отошел в расстройстве к позиции
Гинденбурга.
Кроме того, непрерывные атаки, которым немцы подверга-
лись с 18 июля, наносимые им крупные потери людьми и
материальной частью, необходимость питать непрерывно раз-
вивающееся сражение, быть может, опасение остаться в вы-
ступе, в котором они рисковали подвергнуться новым атакам
в неблагоприятных для них условиях,— побудили немцев со-
кратить свой фронт в северном районе и добровольно отка-
заться от территории, которую они приобрели в апреле во
352
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
время их наступления в направлении на Азебрук. Между
8 августа и 4 сентября германское верховное командование
отвело свои войска из выступа к югу от Ипра и расположило
их на линии Витсхаэте, Армантьер, Ля-Бассэ, очистив такие
важные позиции, как гора Кеммель, и избавив' Бетюнский
угольный бассейн от опасной угрозы, нависавшей над ним, в те-
чение четырех месяцев. Это было одно из преимуществ,— и
не меньшее,— которое союзники извлекли из своей победы,
хотя она еще только1 намечалась.
Одним словом, за шесть недель противник потерял все,
что завоевал весной. Он потерял много людей и материальной
масти. А главное—он упустил управление войной, утратил
моральное превосходство. Его материальное и моральное
расстройство должно было быть очень значительным. Нам
надо было только продолжать проводить свой план, ускорить
освобождение железной дороги Париж — Аврикур в районе
Комерои силами американской армии, как мы добились того
для железных дорог Париж — Амьен и Париж — Шалон фран-
цузскими и британскими армиями; в общем — надо было
возможно скорее бросить в общее сражение, расширив его
фронт на восток, последнюю армию, вступившую в борьбу,
армию Соединенных Штатов, как это предусмотрено запис-
кой от 24 июля.
С другой стороны, ввиду отступательных движений против-
ника, свидетельствовавших о его усталости и недостатке ре-
зервов, я обратил внимание фельдмаршала Хейга и ген.-лейт.
Жилена на возможность выгодно использовать создавшуюся
обстановку на севере: «В частности,— писал я им 2 сен-
тября,—• мне кажется, что можно было бы при небольшой
затрате сил предпринять бельгийской армией и британской
2-й армией операцию с целью занять Клерканские высоты,
лес Хоутхульст, гребень Пасхендаэле, Гелювельтские и Зан-
дворские высоты, Комин. Помимо непосредственных выгод,
которые эта операция принесет наступающему благодаря не-
ожиданному расширению фронта наступления к северу от
р. Лис, вышеуказанные результаты привели бы к созданию
отличного исходного положения для последующих операций
в направлении на Рулер и Куртрэ...»
Предлагая главнокомандующему британскими армиями и
начальнику штаба британской армии немедленно разработать
планы этих операций, я таким образом подготовлял прове-
дение общего наступления, которое я уже теперь намечал для
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 353
союзных армий,— наступления, ставшего возможным благо-
даря успеху всех частных операций, проведенных с 18 июля,
свершить которые должна была в Сен-Миельском выступе
1-я американская армия.
3. Ликвидация угрозы железной дороге Париж—Аврикур
в районе Комерси
План американского наступления в Воэвре, как мы видели,
был частью записки от 24 июля.
Для осуществления его было решено 22 июля, кроме фор-
мирования американской 1-й армии на Марне, сформировать
на Маасе 2-ю американскую армию, которая по мере прибы-
тия ее частей должна была занять полосу фронта от Номени
ДО' района к северу от Сен-Миеля.
Возможность создать эти два крупных соединения в конце
июля подчеркивала размеры, которые принимала американ-
ская помощь на французском фронте, а также свидетельство-
вала о страстном желании ген. Першинга возможно скорее
видеть экспедиционные силы объединенными под его командо-
ванием, пользоваться такой же самостоятельностью, как и
прочие союзные армии, и поскорее итти в бой под собствен-
ным знаменем.
Я, больше чем кто-либо другой, был убежден в необходи-
мости как можно скорее сформировать большую американ-
скую армию, подчиненную ее собственному главнокомандую-
щему, хорошо зная, что в национальных армиях солдат луч-
ше всего дерется под командой офицеров, которых дала ему
его страна, которые говорят на одном с ним языке и защи-
щают одно дело знакомыми ему идеями и приемами. Мне
очень хотелось возможно скорее исполнить желание Пер-
шинга. Однако нельзя было для этою приостанавливать или
замедлять в конце июля удачно качавшиеся и развивавшиеся
операции в Тарденуа, в которых участвовали некоторые диви-
зии американской 1-й армии. Кроме того, надо было- огово-
рить непредусмотренные случаи, когда окажется необходимым
использовать американские войска не под командованием их
главнокомандующего. Об этом я и написал 28 июля ген. Пер-
шингу. Он настолько хорошо понял смысл моего письма в от-
ношении фронта во Франции, что 29 июля поделился со мной
своим беспокойством по поводу посылки американских под-
креплений в Италию и просил меня оставаться в этом воп-
Фош. Воспоминания 23
354 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
росе на моей, известной ему точке зрения, сводившейся к
«необходимости сосредоточить наши боевые усилия на За-
падном фронте», к невозможности «отвлечения части амс
риканских сил в другой район».
Впрочем, в том же смысле я ответил и военному министру,
который спустя некоторое время передал мне просьбу Ну-
ланса об усилении американским контингентом союзных сил,
действовавших в Северной России. Высказывая сомнения от-
носительно необходимости увеличения этих сил сверх чис-
ленности, установленной Высшим военным советом, я доба-
вил, что снимать войска с французского фронта во всяком
случае недопустимо.
❖ * *
В данное время я насколько возможно ускорил подготовку
к наступлению в Воэвре, попросив 4 августа в моей ставке
в Бонбоне ген. Петэна закончить эту подготовку к концу
месяца, а ген. Першинга—поспешить с формированием аме-
риканской армии ,в Воэвре.
9 августа ввиду блестящего развития операций на Сомме
надо было как можно скорее перейти в наступление в Воэвре,
и мы, чтобы выиграть время, решили на совещании с Петэном
и Першингом в Саркюсе, что американская 1-я армия будет
сформирована именно в этом районе, а не как было наме-
чено раньше,— в районе р. Эны, где фронт уже стабилизи-
ровался. Как мы видим, временно ограничились созданием
только одной американской армии.
17 августа Першинг получил директивы для намеченного
наступления. Напомнив ему цель наступления — ликвидацию
угрозы железной дороге Париж — Аврикур путем уничтоже-
ния Сен-Миельского выслупа, директивы указывали ему наме-
ченный для достижения рубеж: линию Буксьер-су-Фруамон
(в 6 км к северо-востоку от Понт-а-Муссона), Марс-ля-Тур,
Парфонрюп, Безонво. Указывался ему порядок проведения
операции, которая слагалась из трех наступлений: 1) одного—
к востоку от Сен-Миельского выступа, с фронта Лэмениль,
Сешпрэ в северном направлении; 2) другого—к северу от
выступа, с .укрепленного фронта Калон, Одимон в восточном
направлении; 3) третьего, обеспечивающего второе слева,—
с фронта Шатийон-су-лэ-Кот, Безонво.
В общем требовалось 18—19 дивизий.
Часть четвертая, Главное командование союзными армиями 355
Достижение указанного рубежа с избытком обеспечило бы
тквидацию угрозы железной дороге Париж — Аврикур;
преследуя свою непосредственную цель, операция в Воэвре
имела бы другие последствия: нанесла бы противнику воз-
можно более сильный удар, достигла бы всех резуль-
1атов, каких можно ожидать от крупной операции, и соз-
дала бы удобную исходную базу для последующих насту-
плений.
Впрочем, ген. Першингу были предоставлены все необходи-
мые средства. По его просьбе, три американские дивизии
(33, 78 и 80-я), выделенные из тех, которыми располагал
фельдмаршал Хейг, были переведены из британской зоны
в район Мааса. Американская 1-я армия получила от фран-
цузской армии некоторое количество дополнительных средств
в виде артиллерии, боевых припасов, танков, авиации и т. д...
Наконец, ген. Першинг принял командование над француз-
скими силами (тремя корпусами), которые должны были
участвовать в американском наступлении.
24 августа главнокомандующий американскими силами при-
ехал в Бонбон и изложил! мне общий план и организацию
управления войсками для операции в Воэвре. Он также дого-
ворился со мной об использовании некоторых американских
дивизий в составе союзных армий; так, было' решено, что две
дивизии (27 и 30-я) останутся в распоряжении Хейга и
будут участвовать в операциях в британской зоне, что с 8 сен-
тября еще две дивизии из резерва Першинга (сверх 14 диви-
зий, предусмотренных для операции в Воэвре) будут готовы
к участию либо во французском либо в американском на-
ступлении, в зависимости от обстановки.
* * *
Тем временем ввиду успешного развития наступлений, про-
веденных союзниками с 18 июля, и все усиливающегося
расстройства противника я решил, как мы увидим ниже,
предпринять то решительное наступление, которое в за-
писке от 24 июля было намечено на конец лета или на
осень.
В конце августа ряд наших победоносных операций поз-
волял предвидеть более крупные результаты, чем только ли-
квидация угрозы железной дороге в районе Комерси путем
захвата Сен-Миельского выступа. Мы могли подумать о сра-
23*
356
Маршал . Фош. Воспоминания, т. II
женин за Мезьер при том условии, что в нем примут учи
стие все союзные армии и что, в частности, американским
армия не увлечется собственным наступлением в другом на
правлении, которое открылось бы перед ней в случае про
должения ее продвижения в Воэвре. Поэтому 30 августа,
информировав утром, ген. Петэна об этом новом плане,
я поехал в Линьи-ан-Баруа и в тот же день повидался с Пер
шинтом. Я объяснил ему в общих чертах намеченный ма-
невр, заключавшийся в сочетании франко-британских атак,
предпринятых в направлении на Камбрэ, СенЖантен, с франко-
американским наступлением на Мезьер по обоим берегам
Мааса. Это наступление предполагалось поручить американ-
ской армии, расположенной по обе стороны Эны, при под-
держке французской 4-й армии слева и (впоследствии фран-
цузской 2-й армии справа, усиленных 12—16 американ-
скими дивизиями. Оно должно было начаться -между 15 и
20 сентября. Тем временем необходимо было не давать пере
дышки противнику и облегчить отрыв от противника и пе
реброску американских соединений, предназначенных для
участия в наступлении на Мезьер. Около 10 сентября должна
была последовать операция в Воэвре силами, сокращенными
примерно до девяти дивизий, и с ограниченной целью ликви-
дации угрозы железной дороге Париж — Аврикур, т. е. захва-
та линии Виньель, Тиокур, Реньевилъ. Одним словом, чтобы
быть в состоянии организовать наступление на Мезьер, от ко-
торого я ожидал крупнейших результатов, я вынужден был
придать операции в Воэвре значительно меньший размах, чем
я намечал в своей директиве от 17 августа, и просить ген.
Першинга предпринять новую операцию.
Прежде чем уехать из Линьи, я оставил Першингу записку,
резюмировавшую и уточнявшую вопросы, затронутые во
время нашей беседы. Эта записка вызвала со стороны аме-
риканского главнокомандующего некоторые замечания, кото-
рые он изложил мне в своем письме от 31 августа.
Чтобы устранить все затруднения и избежать потери вре-
мени, мы — Першинг, Петэн и я — собрались 2 сентября
в моей ставке. В основу нашей беседы мы положили
нижеследующий ответ, который я накануне послал
Першингу:
«Моя записка от 30 августа и мои словесные объяснения
в тот же день касаются немедленной организации союзпи
ками генерального сражения, которое должно вестись:
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 357
1) в определенном направлении;
2) максимальными силами союзников;
3) в кратчайший срок;
4) в наилучших условиях в отношении снабжения, а сле-
довательно, и сообщений.
Чтобы осуществить все эти условия, я наметил для аме-
риканской армии:
а) операцию под Сен-Миелем, в более или менее сокращен-
ном масштабе;
б) наступление на западном берегу Мааса.
При наступлении на западном берегу Мааса не может быть
допущено никаких изменений:
а) в отношении направления;
б) в отношении численности вводимых в дело сил;
в) в отношении сроков.
Если вы считаете, как вы сообщаете мне в своем письме
от 31 августа, что не сможете провести операцию под Сен-
Миелем предварительно или одновременно, даже если ее мас-
штаб будет сокращен, то я полагаю уместным совсем отка-
заться от нее.
Во всяком случае, чтобы теперь же и без малейшей потери
времени организовать операции к западу от Мааса, я прошу
вас завтра в 14 час. встретиться с ген. Петэном и со мной
с целью окончательно установить в общих чертах порядок
проведения этих операций...»
Во время этого совещания было подсчитано число аме-
риканских дивизий, могущих участвовать в наступлении, и
ген. Першинг признал, что Сен-Миельская операция и на-
ступление на Мезьер нисколько не исключают друг друга
при условии, что они будут проведены быстро одна за дру-
гой, а для этого должны быть точно рассчитаны во времени.
В этих условиях было решено, что:
1) наступление под Сен-Миелем с ограниченной целью
захвата линии Виньель, Тиокур, Реньевиль будет подготов-
лено так, чтобы оно могло начаться 10 сентября силами
8—10 дивизий;
2) наступление к западу от Мааса будет '.проведено
20—25 сентября американской армией (12—14 дивизий,
не считая освобождающихся после предыдущей операции)
между Маасом- и Аргонной и поддержано слева наступле-
нием французской 4-й армии под общим командованием
ген. Петэна.
358 Маршал Фош. Воспоминания, т. //
Эти решения были зафиксированы в протоколе, тут же
переданном сбоим главнокомандующим в ожидании общей
директивы, которая была послана им на другой день, 3 сен
тября.
* И: *
Таким образом, вопрос о Сен-М.иельской операции после
только что указанных поправок и переговоров был, наконец,
решен. Однако операция была еще отсрочена на 48 часом
против назначенного дня ввиду «чрезвычайной сложности
передвижений для сосредоточения войск» х.
12 сентября после четырехчасовой артиллерийской подго-
товки, в которой участвовало почти 3 000 орудий, в 5 час.
началась главная атацса (американские 4 и 1-й корпуса)
с фронта Сешпрэ, Лимэ в направлении на Виньель, Тиокур.
Она была проведена с такой силой и решительностью, что
противнику нигде не удалюсь задержать ее. Всюду густые
проволочные сети были преодолены, огневые точки охвачены
и обойдены, а к вечеру заняты намеченные объекты.
Тем временем вспомогательная атака (американский 5-й кор-
пус), начавшаяся в 8 час. с фронта Эпарж, развивалась та-
ким же темпом, как и главный удар; продвижение продол-
жалось весь день, и ночью атакующие достигли Виньель-лэ-
Атоншатель, где 13-го утром была установлена связь между
вспомогательной и главной атаками.
Нескольких часов оказалось достаточно, чтобы очистить
Сен-Миельский выступ, где противник держался вот уже
4 года и который он теперь не успел полностью эвакуиро-
вать, оставив в руках американской 1-й армии 13 250 плен-
ных и 460 орудий.
Это был блестящий успех, с которым я поспешил поздра-
вить Першинга. Для завершения его американской армии
оставалось только в последующие дни—13, 14 и 15 сентября
— расположиться перед новыми позициями, занятыми про-
тивником, и немедленно принять прочное оборонительное
положение.
Надо было спешно снять с фронта часть ее сил и перс
бросить их на запад от Мааса.
1 Отчет маршала Петэна.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 35Э
Глава одиннадцатая
Общее наступление союзных армий
(С 26 сентября по 15 октября)
1. Взятие позиции Гинденбурга
В то время как американская армия подготовляла и про-
водила в Воэвре операцию, несомненно, очень полезную для
дальнейшего развития действий, наступление франко-британ-
ских армий между рр. Эной и Скарп продолжалось.
Поколебленный прорывом линии Дрокур, Кеан, выгнанный
из долины Соммы после потери Перонна, преследуемый по
пятам на плато к северу от Суассона, противник, как мы
видели, был вынужден отойти к позиции Гинденбурга. Этот
отход, начавшийся 2 сентября, продолжался до 9 сентября.
Союзники вышли примерно на линию Арле, Маркион, Вер-
ман, Тернье, Вайи. На этом огромном фронте они за один
месяц продвинулись вперед на глубину от 20 до 50 км.
Теперь им предстояло атаковать грозную оборонительную
систему, которую противник соорудил в течение зимы 1916—
1917 г. на фронте Камбрэ, Сен-Кантэн, Ля-Фер, Сен-Гобен.
К северу и к югу продолжением этой полосы служили не-
прерывно укрепляемые позиции, перед которыми мы были
задержаны в конце 1914 г.
Чтобы выбить противника из этой укрепленной полосы,
чтобы сломить это препятствие, надо было атаковать его,
продолжая и поддерживая наступление наших уже победо-
носных армий. Но ограничившись этим усилием, мы риско-
вали наткнуться на все резервы противника, сосредоточен-
ные на направлениях наступления союзных армий и могущие
при помощи укреплений сломить наш натиск. Поэтому мы
должны были возможно скорее (чтобы использовать расстрой-
ство противника) нанести новые удары в новых направле-
ниях. Мы должны были сочетать с уже ведущимися наступ-
лениями, которые надо было продолжать, новые наступления,
способные сковать часть сил противника и благодаря своим
сходящимся направлениям усилить эффект, уже достигнутый
нашими победоносными армиями. В общем надо было расши-
рить фронт нашего наступления, сохранив при этом его об-
щее направление. Эта задача должна была быть возложена
на американскую армию справа и на бельгийскую — слева.
360
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Установив, как сказано выше, 2 сентября ход операции
с ограниченной целью под Сен-Миелем, мы уже 3 сентября
послали британскому, французскому и американскому главно'
командующим директиву, которая направляла главную
массу их армий на линию Камбрэ, Сен-Кантен, Мезьер, где
они перехватили бы главную германскую рокадную линию.
Директива требовала нового мощного американского наступ-
линия к западу от Мааса.
«В настоящее время наступление союзников успешно разви.
вается на фронте от р. Скарп до Эны, вынуждая против-
ника к отступлению на всем этом фронте.
Чтобы развить и усилить это наступление, все союзные
силы вступают в сражение по сходящимся направлениям и
на благоприятных участках фронта.
С этой целью:
1. Британские армии, поддержанные слева французскими
армиями, продолжают наступление в общем направлении на
Камбрэ, Сен-Кантен.
2. В это время французский центр продолжает свои опера-
ции и отбрасывает противника за Эну и р. Элет.
3. Американская армия проведет следующие операции:
а) Намеченное наступление в Воэвре с ограниченной
целью—овладение линией Виньель, Тиокур, Реньевиль для
ликвидации угрозы железной дороге Париж — Аврикур и
создания удобной исходной базы для дальнейших операций.
Это наступление должно начаться как можно скорее, не
позднее 10 сентября, чтобы не дать противнику никакой пе-
редышки.
б) Наступление в общем направлении на Мезьер, насколько
возможно мощное и энергичное, обеспеченное с востока
Маасом, а слева поддержанное наступлением французской
4-й армии.
Это последнее наступление должно, быть организовано
с предельной быстротой, так чтобы оно могло начаться са-
мое позднее между 20 и 25 сентября.
Оно будет иметь целью прежде всего боями по обе сто-
роны Аргонны отбросить противника на линию Стенэ,Ля-Шен,
Атиньи, а затем выйти в район Мезьера, заходя в то же время
с востока, чтобы сломить сопротивление противника на Эне.
Его последовательные этапы отмечены рубежами:
1. Дэн, Гранпрэ, Шальранж, Сом-Пи.
2. Стенэ, Ля-Шен, Атиныи».
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями?^!
Давая эти общие указания, я тем не менее требовал от
британских армий энергичного непосредственного удара про-
тив линии Гинденбурга. Так, 8 сентября я писал Хейгу, прося
его «немедленно приступить к подготовке наступления
с целью захвата этой линии и дальнейшего продвижения за
нее в направлении на указанные объекты (Валансьен, Солем,
Ле-Като, Васиным). Важно застигнуть там противника как
можно менее укрепившимся, для чего- надо начать это на-
ступление без промедления».
Чтобы предельно расширить район операций, я на другой
день, 9 сентября, поехал в Ля-Пон, резиденцию бельгийского
короля. Мы констатировали, что расстройство и истощение
противника, а также сосредоточение его сил во Франции
создают исключительно благоприятную обстановку, для того
чтобы разбить его в Бельгии и отвоевать провинцию к се-
веру от р. Лис. Мы рассмотрели в общих чертах операции,
которые должна была предпринять с этой целью бельгийская
армия при поддержке британских и французских.
Когда король Альберт вполне стал на мою точку зрения
и дал свое принципиальное согласие на намеченные операции,
я отправился в Кассель. Там на совещании с фельдмаршалом
Хейгом, ген. Плюмером и ген.-лейт. Жиленом я в подроб-
ностях изложил вышеуказанный проект, и мы выработали
соответствующий план. План предусматривал первым делом
обеспечение исходного рубежа путем захвата линии: Клеркен-
ский гребень, Хоутхульский лес, Пасхендаэльский гребень,
высоты Гелювельт, Зандворде, Коминский канал. Намечено,
было затем решительно двинуться оттуда, с одной стороны,
на Брюгге, чтобы освободить бельгийское побережье, а с дру-
гой— в направлении на Тиельт и Гент. Первая операция
требовала 9 бельгийских и 2 британских дивизий. Во вто-
рой должны были участвовать вся бельгийская армия, бри-
танская 2-я армия, 3 французские пехотные и 3 кавалерий-
ские дивизии.
По окончании совещания я передал участникам его записку,
в которой были зафиксированы принятые решения.
Само собой разумеется, что ген. Петэн был в курсе этих
предположений, а также моего намерения в случае необходи-
мости обратиться для их осуществления к ген. Дегуту.
Когда утром 11 сентября бельгийский король приехал в Бон-
бон, я попросил его принять командование не только над
бельгийской армией, но и над французскими и британскими
362
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
силами, которые будут собраны для этих операций. Он вырл
зил согласие и просил составить соответствующий приказ
о его назначении. Он также просил о прикомандировании
к нему французского генерала. Назначенный ген. Дегу i
немедленно принял должность начальника штаба союзной
Фландрской армии под командованием короля Альберта. Об
этих решениях было сообщено Жилену, Хейгу и Петэну. В то
же время я просил всех строжайше сохранить намеченные
операции в тайне.
*
Фельдмаршал Хейг хорошо' понял мой замысел. На -мое
письмо от 8 сентября он ответил 14-го, что намеревается
в ближайшем будущем начать организованное наступление
между Верманом и Гузокуром для захвата оборонительного
сооружения противника к западу от Сен-Кантенского ка-
нала и р. Шельды и, таким образом, подвести британскую
армию на дистанцию атаки позиции Гинденбурга.
Чтобы облегчить эту операцию, я приказал ген. Дебенэ
поддержать своим левым флангом правый фланг британской
4-й армии, что впредь и должно было быть его главной и
постоянной задачей: «В наступающий период времени левый
фланг французской 1-й армии должен все время поддержи-
вать правый фланг британской 4-й армии, сохраняя с ним
тесную связь...»
Итак, 18 сентября британская 4-я армия, поддержанная
левым флангом французской 1-й армии и правым флангом
британской 3-й армии, с успехом атаковала немцев на фронте
Олынон, Френуа-ле-Пти, Аржикур, Лампир, Гузокур. Она
захватила все намеченные объекты, более 10 000 пленных и
150 орудий, а главное — она находилась теперь на дистанции
атаки от позиции Гинденбурга. Это было тем более важно,
что Хейг намеревался наносить главный удар по этой пози-
ци на участке между Сен-Кантеном и Камбрэ.
Подготовка удара началась немедленно. 22 сентября Хейг
отдал приказы для общего наступления на позицию Гинден-
бурга своим 1, 3 и 4-й армиям и, хотя еще не сообщал
своим подчиненным о дне начала операции, он наметил ст
примерно на 25 сентября.
Ген. Петэну было сообщено о намерениях британского
главного командования и предложено без малейшего промед-
ления усилить французскую 1-ю армию, особенно артилле
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 363
рией. Для этого ему было предписано щедро выделить не-
обходимые силы из центра резервной группы армий, где
«в настоящее время не предвидится никаких крупных опера-
ций». Петэну было нетрудно исполнить это требование, так
как, благодаря операциям, проведенным за последние два
месяца, фронт резервной группы армий значительно сокра-
тился,— настолько, что в первой половине сентября две
армии из группы, 6 и 3-я, были выведены -в .резерв.
Пока происходило сосредоточение союзных сил, предна-
значенных для пробития бреши в германской твердыне,
я, чтобы по возможности замаскировать подготовку и от-
влечь внимание противника от грозы, собиравшейся над его
головой на нашем левом фланге, совершил с 19 по 22 сен-
тября инспекторскую поездку по Лотарингскому и Вогез-
скому фронтам. Я побывал -в Шомоне, в Сен-Миеле, в Нанси,
в Люре, в Масво и в Бельфоре, рекогносцируя передовые по-
зиции и предписывая немедленно выработать планы крупных
атак в этих районах, а также произвести подготовительные
передвижения для этих атак.
Затем, вернувшись в Бонбон в мою ставку и договорившись
с главнокомандующими, я окончательно установил сроки, в ко-
торые должно было развернуться общее наступление от Мааса
до 'Северного моря:
26 сентября — франко-американское наступление
между рр. Сюип и Маасом.
27 сентября — наступление британских 1 и 3-й армий
в общем направлении на Камбрэ.
28 сентября — наступление фландрской группы армий
под командованием бельгийского короля, между -морем и
р. Лис.
29 сентября — наступление британской 4-й армии,
поддержанной французской 1-й армией, в направлении на
Бюзиньи.
2. Франко-американское наступление между рр. Сюип и Маасом
В план этого наступления входили:
1. Операция «В»1, предпринимаемая между Маасом и Аргон-
ной американской 1-й армией в общем направлении на Бю-
занси, Стонн.
1 Операцией «А» называлась операция в Воэвре (захват Сен-
Миельского выступа).
364
Маршал Фош. Воспоминания, т. П
2 . Операция «С», проводимая французской 4-й армией
между рр. Зной и Сюип, имея осью дорогу Шалон, Мезьер.
Смешанный франко-американский отряд должен был дей-
ствовать на правом берегу Эны, обеспечивая связь между
обеими операциями.
С другой стороны, ген. Петэн решил удлинить к западу
фронт наступления центральной группы армий операцией «Д»,
которая должна была быть проведена 5-й армией «для за-
хвата «позиции Реймских фортов и Шампаньских высот и раз-
вития на фланге первых успехов 4-й армии».
Начало операций «В» и «С» было назначено на 26 сен-
тября, а операция «Д» должна была быть подготовлена к по-
лудню 28 сентября.
Наконец, чтобы использовать возможный успех последней
операции и выбить противника со Шмен-де-Дам, где он мог
укрепиться, 10-я армия получила распоряжение «подгото-
вить наступление своей правофланговой группы в направле-
нии на Шавиньон и Мальмезон».
Итак, франко-американская операция была организована
с таким расчетом, чтобы в зависимости от обстановки ее
можно было расширить от Мааса до р. Элет. Эти отлично
составленные приказы удовлетворили меня, за исключением
ограничения, заранее наложенного на продвижение обеих
армий. Они имели целью наилучшим образом обеспечить
взаимодействие, но таили в себе опасность для развития
успеха. Их осуществление могло подорвать порыв, который,
наоборот, надо было поддерживать во чтобы то ни стало и
в первую очередь. Отсюда моя записка от 25 сентября:
«Характер и значение операции, предпринимаемой 26 сен-
тября, требуют немедленного использования всех достигну-
тых преимуществ; прорыв линии сопротивления должен быть
немедленно же развит на возможно большую глубину, для
чего надо избежать всякой паузы. В частности, продвижение
американской 1-й армии между Маасом и французской
4-й армией, а также численность американской армии обес-
печивают последнюю от всякого риска; поэтому нужно, чтобы
она без дополнительных указаний, по инициативе своего
командующего, продолжала свое продвижение возможно даль-
ше вперед.
Поэтому главной заботой американской армии должно быть
возможно более глубокое и быстрое развитие своего успеха
в направлении на Бюзанси.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 365
Французская 4-я армия своим продвижением к р. Эне
в районе Ретеля, проведенным столь же быстро, решительно
и инициативно, будет обеспечивать американскую армию.
Она должна во всяком случае поддерживать связь с нею, но
отнюдь не замедлять движения этой армии, которое остается
решающим.
Таким образом, не может быть и речи об указании этим
двум армиям фронтов, дальше которых они не должны вы-
двигаться, так как подобное ограничение может помешать
им полностью использовать благоприятную обстановку и
подорвать порыв, который прежде всего необходимо поддер-
живать.
При создавшейся обстановке в первую очередь важно раз-
вивать ударную силу союзных армий.
Главнокомандующий союзными армиями рассчитывает на
решимость и инициативу каждой из этих армий.
Главнокомандующий Северными и Северо-восточными арми-
ями благоволит обратиться к армиям с соответствующим
призывом».
За этой запиской последовала другая, от 27-го, о принци-
пах, которыми в данной обстановке должны были руково-
диться начальники всех степеней при принятии решений:
«При той обстановке, в которой мы сейчас находимся, вне-
запность и масштаб атак, предпринимаемых нами против
противника, заставляют его спешно поддерживать свои вой-
ска, занимающие атакованные участки, и не позволяют ему
ни сосредоточить вполне боеспособные войска, могущие про-
вести планомерную операцию, ни собрать достаточные силы
артиллерии и пехоты на заранее оборудованной позиции
сколько-нибудь значительного протяжения, в итоге не давая
ему возможности организовать сражение крупного масштаба,
даже оборонительное.
Следовательно, если мы не дадим противнику времени
собраться с силами, мы повсюду будем встречать только дез-
организацию, перемешанные части или, по меньшей мере,
им-провизацию в использовании сил.
Конечно, при отходе противник может опираться на боль-
шое число пулеметов или прикрываться ими. Но их недо-
статочно для создания прочной оборонительной системы, и
их действия можно во всяком случае парировать, в частно-
сти, маневрируя мелкими частями.
При таких условиях атакующие войска должны сразу же
366
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
добиваться прорыва, организуя для этого ударные группы (из
пехоты и артиллерии), предназначенные для продвижения на
объекты, обладание которыми обеспечит потрясение фронта
противника.
Поэтому следует:
— в корпусах — выбирать и назначать отдаленные важ-
ные объекты;
— в дивизиях — выбирать промежуточные объекты;
— в частях (полках, батальонах) — точно и быстро охва-
тывать и обходить пункты, на которых они частично задер-
жаны, особенно пулеметами.
В настоящее время исход сражений зависит от решимости
командиров корпусов, от инициативы и энергии командиров
дивизий.
Сражение снова решается большей активностью командо-
вания и выносливостью войск».
Союзное наступление (операции «В» и «С»), начатое 26 сен-
тября! в 5 ч. 30 м. американской 1-й армией, в 5 ч. 25 м.—
французской 4-й армией, после сильнейшей артиллерийской
подготовки на первых порах дало ощутительные результаты
между Маасом и р. Сюип. На всем фронте наступления пер-
вая позиция противника была захвачена, а в некоторых
пунктах пройдена; в среднем наши войска продвинулись впе-
ред на 3—4 км.
Чтобы следить на месте за развитием операций, я после
полудня 26-го расположился на командном пункте в замке
Труа-Фонтэн (к северу от Сен-Дизье). Я оставался там и
27-го, а затем ездил к ген. Петэну, временно расположив-
шемуся в Нетанкуре, и в штаб ген. Гуро в Шалон-Сент-Меми.
27 и 28 сентября сопротивление противника одновременно
усилилось и стало более активным. Вскоре 4-я армия натолк-
нулась на оборонительные сооружения, устроенные немцами
в долине р. Пи, тогда как американская 1-я армия, стеснен-
ная фланкирующим огнем из района Аргонны, оказалась за-
держанной на линии Апремона.
Однако 29 сентября французской 4-й армии, сосредоточив-
шей свои усилия в центре, удалось охватить линию р. Пи и
отбросить противника на вторую позицию, устроенную между
Сом-Пи и Монтуа. Но американская 1-я армия, скучившаяся
в узком- коридоре между Маасом и Аргонной, встретившая
перед собой сильное сопротивление, опиравшееся на трудно-
проходимую, пересеченную местность, задержанная в своем
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 367
продвижении фланкирующим огнем одновременно из Аргон,ны
и с восточного берега Мааса, продолжала топтаться на месте.
Ее командование думало преодолеть затруднения, увеличив
свои силы в первой линии; но от этого затруднения только
возросли, и вскоре все тылы и пути подвоза армии оказались
совершенно забитыми. Чтобы выйти из этого положения,
я, по соглашению с ген. Петэном, решил снять -с американ-
ской полосы наступления несколько дивизий и использовать
их частью к востоку от Мааса, частью к западу от Аргонны.
Во избежание потери времени они должны были быть вве-
дены в состав находившихся на месте французских корпу-
сов. Затем ген. Першинг должен был принять командование
над франко-американскими силами, действующими на обоих
берегах Мааса, тогда как командующий новой французской
армией (2-й армией) принял бы командование над союзными
силами, действующими по обе стороны Аргонны.
Ген. Вейгану было поручено сообщить об этих меропри-
ятиях ген. Першингу, который в целом согласился с ними,
’ но отказался от введения новой французской армии в район
Аргонны. Чтобы удовлетворить его, я согласился сохранить
существующее положение в этом отношении «при условии,
что американские атаки возобновятся немедленно и, раз во-
зобновившись, будут продолжаться без остановки...»
В то время как американская! 1-я армия восстанавливала
порядок в своих частях, прежде чем возобновить операции
в направлении на Мезьер, французская 4-я армия участвовала
своим центром и правым флангом в атаках 5-й армии, имев-
ших целью захват Шампаньских высот и Реймского массива
(операция «Д»). 30 сентября 5-я армия внезапно атаковала
между рр. Вель и Эной и отбросила немцев, несмотря на их
сильное сопротивление. Продолжая 1 октября свое наступле-
ние, сна добилась еще более важных результатов, чем> нака-
нуне, вынудив противника перейти обратно на восточный бе-
рег канала Эна — Марна от Берри-о-Бак до Невилет, причем
захватила 2 500 пленных и около 30 орудий. В то же время
4-я армия при поддержке американской 2-й дивизии атаковала
и захватила сильную германскую позицию на высотах к югу
от Орфея, овладела такими прочными опорными пунктами,
как Нотр-Дам-де-Шан и Блан-Мон, и взяла более 18 000
пленных и 200 орудий (1 и 3 октября).
Этот двойной успех не замедлил принести плоды. 5, 6 и
7 октября немцы отошли на широком фронте к севере-
368
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
востоку от Реймса и расположились за р. Сюип и ли-
нией р. Арн.
4 сентября американская 1-я армия возобновила наступле
ние. Ее левый фланг и центр, продвигаясь вдоль Аргонны,
достигли Апремона, Эгзермона и Жена. Ее правый фланг,
задерживаемый фланкирующим огнем с высот на восточном
берегу Мааса, продвинулся очень незначительно. Было со-
вершенно необходимо ликвидировать эти фланкирующие ба-
тареи путем захвата высокого берега Мааса от Дэн-сюр-
Мез до Данвиллера. С 8 по 10 октября французский 17-й
корпус, поддержанный двумя американскими дивизиями
(33 и 39-й), начал операции на правом берегу Мааса и
после жестоких боев утвердился на линии Сиври-сюр-Мез,
Бомон.
Как ни ценны были результаты франко-американского на-
ступления, они все же были «ниже того, чего можно было
ожидать, учитывая, что противник скован на всем фронте
и только в некоторых пунктах оказывает сопротивление
потрепанными, разнородными, наспех собранными частями,
к тому же в районе, в котором' все оборонительные сооруже-
ния противника были уже захвачены». Вследствие отсутст-
вия достаточного руководства завязавшееся сражение носило
несколько несвязный характер. Командование, находившееся
слишком далеко от поля сражения, «не вело его с полной
энергией, обеспечивая осуществление своих замыслов».
Поэтому ген. Петэну было предложено дать высшему
командованию (группами армий и армиями) директивы, «что-
бы обеспечить в нынешней фазе маневренной войны личное
руководство сражением на месте в определенные дни. Первей-
шая задача командования попрежнему заключается в том,
чтобы воодушевлять, увлекать, бодрствовать, проверять».
Отдавая эти директивы, Петэн снова указал объекты на-
ступления:
—• 4-й армии — двигаться прямо на Эну в направлении на
Ретель;
— 5-й армии — наступать в направлении на Нешатель, Суас-
сон, чтобы облегчить движение 10-й армии на Лаон.
Наступление возобновилось 8 октября. В то время кад
американская 1-я армия, освободив Аргонну, подошла к юж
ным выходам из Гранпрэ и овладела высотами Романь и Кю
нель, французская 4-я армия, атаковавшая крупными силами
в направлении на Коруа, Машо, утвердилась на северном бе
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 369
регу р. Арн и на высотах Монтуа. Слева от нее 5-я армия
с боем овладела переправой через р. Сюип между Агильку-
ром и Сент-Этьеном, между тем как к северу от Эны
10-я армия, перейдя в свою очередь в наступление, форсиро-
вала р. Элет и вышла на высоты вокруг Серни-ан-Лануа и
Жюминьи.
Это грозное продвижение нанесло противнику чувствитель-
ный удар. 11, 12 и 13 октября он оказался вынужденным
провести крупное, отступательное движение на всем фронте
между Эной в районе Вузье и Уазой в районе Ля-Фер и
отойти на сильно укрепленную позицию (позиции Хундинга
и Брунхильды), оборудованную на линии Ля-Фер, Креси-сюр-
Серр, Сисон, Шато-Порсьен м в долине Эны ниже Гранпрэ.
15 октября франко-американские армии подошли вплот-
ную к этой позиции и немедленно приняли необходимые ме-
ры для атаки.
3. Франко-британское наступление против фронта Камбрэ,
Сен-Кантен
27 сентября британские 1-я и 3-я армии (ген. Хорн и Бинг)
двинулись вперед в направлении на Камбрэ и на рассвете
атаковали германские позиции между р. Сансе и Виллер-Гис-
леном. Перейдя через Северный канал, они блестящим уда-
ром овладели знаменитыми опорными пунктами Маркион,
Бурлон, Флескьер и продвинулись на 6 км в расположение
противника, захватив более 8 000 пленных и более 100 ору-
дий. 28 сентября они продолжали наступление, взяли Фонтэн-
Нотр-Дам и Маркуэн, переправились через Шельду, к северу
от этого последнего пункта, а на следующий день, 29-го, по-
дошли к самым воротам Камбрэ. Весь участок позиции Гин-
денбурга в полосе наступления был в их руках.
На этот блестящий успех британская 4-я армия (Ролин-
сона) ответила южнее не меньшим успехом. 29 сентября
она в свою очередь атаковала позицию Гинденбурга между Ван-
дюилем и Олыноном, захватила ее первые линии и, реши-
тельно двинувшись в направлении на Боэя (Bohain), перешла
через Сен-Кантенский канал между Баликуром и Ляо-
куром.
Справа от нее французская 1-я армия (ген. Дебенэ) атако-
вала к югу от Сен-Кантена и в ожесточенных боях овладела
опорным пунктом’ Серизи.
Фош. Воспоминания 24
370
Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
Франко-британское наступление продолжалось с ожесто-
чением и1 в следующие дни. 3 октября, в то время как бри-
танские армии, продвигаясь вдоль Шельды выше Маньера,
достигли окраин Ле-Катлэ и линии высот к востоку от Сен-
Кантенского канала, французская 1-я армия, расширив свой
фронт наступления к северу от Сен-Кантена, перешла через
канал в районе Трокуа, охватила Сен-Кантен с севера и юга
и снова заняла этот город.
Оставалось только захватить последние редюиты позиции
Гинденбурга в этом районе. 5 октября последовала атака.
Британская 4-я армия, переправившись через Шельду между
Кревкером и Ле-Катлэ, овладела плато Боревуар, Монбреэн и
этим успехом завершила в своей полосе наступления захват
знаменитой позиции Гинденбурга. Зато справа от нее фран-
цузская 1-я армия, попрежнему имевшая основной задачей
поддержать во что бы то ни стало' правый фланг британской
армии, наткнулась на очень энергичное сопротивление к
востоку и северо-востоку от Сен-Кантена. Возобновив свои
атаки в следующие дни, она овладела Ледэном (6 октября)
и продвинулась на Фонтэен-Ютерт. 8-го она взяла этот по-
следний пункт и охватила с фланга германские оборонитель-
ные сооружения к северо-востоку от Сен-Кантена. Вскоре,
благодаря продвижению британской 4-й армии, она пожала
плоды своей настойчивости.
В тот день, когда позиция Гинденбурга оказалась целиком
в руках британской армии, фельдмаршал Хейг отдал рас-
поряжение о немедленном развитии успеха и о том, чтобы
быстрым продвижением не дать противнику времени прочно
устроиться на своем втором тыловом рубеже — позиции Хун-
динга, которая к югу от Камбрэ подходила к позиции Гин-
денбурга ближе, чем на всем остальном фронте.
Поэтому Хейг приказал своим 3 и 4-й армиям, попреж-
нему прикрытым справа французской 1-й армией, провести
8 октября общее наступление в {направлении на Боэн, Бю-
зиньи и захватить высоты к югу от Камбрэ. В дальнейшем
британская 1-я армия должна была попытаться форсировать
Шельду севернее этого города в районе Рамийи.
Во исполнение этих распоряжений наступление английских
3 и 4-й армий было с полным успехом проведено 8 октяб-
ря между Камбрэ и Секеаром; одним ударом была захва-
чена вся позиция Хундинга на намеченном фронте. Армия
Дебенэ, захватив, как мы видели выше, плато Фонтэн-Ютерт,
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 371
продолжила и поддержала -действия англичан. 9 октября бри-
танская 1-я армия в свою очередь форсировала Шельду
в Раммйи и южнее.
Этот успех, дополнив успехи предыдущих дней, нанес
немцам глубокий удар и вынудил их к отходу на широком
фронте между рр. Сансе и Уазой. Следуя по пятам против-
ника, авангарды союзников вышли 12 октября на берег
•р. Сель между Аспром и ле-Като, на западную опушку леса
Лндиньи и на северный берег Уазы выше Верно.
Таким образом, они на своем левом фланге подошли
вплотную к третьей тыловой позиции противника, устроен-
ной примерно на линии Бушей, Ля-Капель, Ле-Като, Ирсон,
Мезьер, а на правом — к участку позиции Хундинга, прохо-
дившему по западному берегу Уазы между Мон д’Ориньи и
устьем р. Серр.
4. Наступление фландрской группы армий к северу от р. Лис
Формирование фландрской группы армий, решенное, как
мы видели, 11 сентября, было проведено с величайшей быст-
ротой. Времени у нас было в обрез. Если бы осенняя непо-
года застала нас еще в стадии подготовки в низменных
। районах Фландрии, опустошенных войной, было- бы почти
I невозможно вывести бельгийскую армию из этого района.
(Эту армию пришлось бы перебросить с левого берега Изера,
[превращающегося осенью в море грязи, на правый берег, ко-
торый за 4 года сражений и артиллерийской стрельбы пре-
вратился почти в сплошное болото и который плохая погода
сделала бы безусловно непроходимым.
Обеспечив фландрскую группу армий командованием в ли-
це короля бельгийского и ген. Дегута с его штабом, приш-
лось дать ей необходимые силы для выполнения задачи, воз-
* воженной на нее согласно общему плану союзного наступле-
ния. Кроме бельгийской армии, в состав ее вошли британ-
ская 2-я армия (Плюмера) и французские 2-й кавалерийский
корпус и два армейских корпуса (7 и 34-й). Чтобы обеспе-
чить их необходимой материальной частью, имуществом
связи и транспортными средствами, пришлось обратиться
к английской армии, к французской армии и даже к париж-
скому военному губернаторству. Британский военно-морской
флот со своей стороны обеспечил круглосуточную помощь
| авиационной группой.
I 24*
372 Маршал Фош. Воспоминания, т. //
Я настоял, чтобы все эти средства, предоставленные в рас
поряжен™ бельгийского короля, были использованы с самого
начала, чтобы сразу же добиться крупных результатов
С этой целью я просил фельдмаршала Хейга подействовап.
на ген. Плюмера и, во избежание всяких ложных толкова
ний, совершенно определенно указать, что вся британская
2-я армия будет с первого же дня находиться в распоряжс
нии своего командующего. Ее атаки, направленные к севе
ро-востоку от Коминского канала, должны были иметь целью
возможно скорее достигнуть Зандворде и Крюйсекке.
При таких условиях в 5 ч. 30 (м. 28 сентября после трех-
часовой артиллерийской подготовки началось наступление
фландрской группы армий между Диксмюд и р. Лис. Оно- ера*
зу 1же имело большой успех; была полностью захвачена пер-
вая германская позиция и взята часть второй.
На следующее утро я был во Фландрии. Я повидался с
ген. Плюмером в Касселе, с королем Альбертом в Ля-Пане,
с ген.-лейт. Жиленом в Хоутхеме. Я просил их быстро про-
двинуться на Рулер и Туру. Впрочем, недостатка в наступа-
тельном порыве не было. 29 сентября был занят Диксмюд;
весь Пасхендаэльский гребень и сильная позиция Мессин,
Витсхаэте оказались во власти союзников. За два дня у про-
тивника было взято почти 10 000 пленных и 200 орудий.
30-го продвижение продолжалось, но из-за плохой погоды
оно сильно замедлилось. Тем не менее британская 2-я армия
подошла к Менэну и вышла на левый берег р. Лис от Вар-
нетона до Вервика.
После незначительного продвижения 1 и 2 октября было
решено остановиться, чтобы, восстановив тыловые сообще-
ния, организовать новое мощное наступление.
Здесь сказались трудности, вытекающие из характера
местности. Войскам пришлось продвигаться по грунту, иэры
тому воронками от снарядов, наполненными водой. Войска
вышли на твердый грунт, но позади во многих местах та
правом берегу Изера дороги стали непроходимыми. Оказа
лось невозможным исправить их насыпкой земли, так как
соседние участки представляли собой сплошное болото. В нс
которых полосах снабжение войск как продовольствием, лик
и огнеприпасами было приостановлено. Мы были вынуждены
первым делом перебросить продовольствие на самолетах.
Чтобы сделать возможным движение транспорта, надо бы ио
прежде всего исправить пути сообщения. Это требона
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 373
и некоторых местах постройки нескольких километров дорог
из сплошных досчатых настилов, на -сваях.
Однако результаты нашего бесспорного успеха во Фланд-
рии уже давали себя знать. Угрожаемые одновременно на-
ступлением фландрской группы армий к северу от р. Лис и
английских армий к югу от р. Сансе, немцы начали новый
отход перед фронтом английской 5-й армии (ген. Бэрдвуда),
которая действовала справа от британской 2-й армии и на-
ходилась в связи с 1-й армией.
2 октября были вновь заняты Ля-Бассэ и Ланс, 3-го — Ар-
мантьер. 4-го авангарды ген. Бэрдвуда дошли до железной
дороги Армантьер, Ланс и канала р. От-Делъ, где они свя-
зались с авангардом ген. Хорна, левый фланг которого так-
же продвигался вслед за отступающим противником.
Неустойчивость положения немцев, поколебленного наши-
ми победоносными ударами с 18 июля, распространившись на
Фландрию, не позволила противнику восстановить свою обо-
рону. Этот благоприятный для наших армий фактор должен
был сохраниться и усиливаться при условии, что мы немед-
ленно используем его и не дадим противнику времени опра-
виться. Это казалось тем более несомненным, что, по полу-
ченным сведениям, немцы после Дуэ не имели в Бельгии ни
одного прочного тылового рубежа. Поэтому в своих пись-
мах от 6 и 9 октября я настаивал на том, чтобы фландрская
группа армий как можно скорее восстановила свои коммуни-
кации для возобновления наступления:
«Поражение, понесенное противником на английском фрон-
те,— говорилось во втором письме,— а также развитие на-
ших атак на франко-американском фронте создают исклю-
чительно благоприятную обстановку для продолжения насту-
пления в Бельгии.
При этой обстановке особенно важно, чтобы вы поспешили
с наступлением, а для этого вы должны насколько возможно
ускорить подготовку...»
Однако, несмотря на добрую волю всех, фландрская груп-
па армий смогла подготовиться к возобновлению наступления
только к 14 октября. Но в этот день, имея войска уже
в районах, не опустошенных войной, обеспечив себе сообще-
ния, она могла продолжать сражение и, получив мощные сред-
ства усиления, при всякой погоде развивать свое наступление,
пока сопротивление противника не будет окончательно
сломлено.
374
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
Глава двенадцатая
Проблемы численности, военной промышленности
и сообщений осенью 1918 г.
Сможем ли мы поддерживать это непрерывное и с каждым
днем все возраставшее усилие, которое союзные армии раз
вивали с июля?; Этот серьезный вопрос осенью 1918 'г. стоил
перед главным командованием и правительствами Антанты и
охватывал пополнение личным составом, снабжение огнепри-
пасами и военным имуществом, восстановление путей сооб-
щения на отвоеванных территориях.
Важно отметить, что от правильного и своевременного
разрешения этих задач зависела возможность для союзных
армий развивать успехи и добиться окончательной победы
путем безостановочного наступления. Задержка же в удов-
летворении потребностей действующей армии могла сделать
бесплодной часть их успеха и впоследствии потребовать от
них кровопролитных и мощных усилий, так как противник
успел бы оправиться.
Недостаточно было указать 24 июля план наших опера-
ций. Надо было также подготовить средства для их обеспе-
чения.
1. Личный состав
С 1 июля по 15 сентября французская армия потеряла
7 000 офицеров и около 272 000 рядовых. В начале октября
в большинстве дивизий был некомплект от 1 000 до 2 500 че-
ловек в каждой; все имевшиеся пополнения были уже зачис-
лены в 'части, а в> ближайшие недели положение еще ухудши-
лось, так как к потерям от огня противника присоединилось
выделение некоторого количества личного состава в тыл для
исправления путей.
Однако мы оставили прежнее число дивизий и старались
покрыть временный некомплект, проводя различные паллиа-
тивные меры внутри самих дивизий и реорганизуя воинские
части. Так, например, ген. Петэну пришлось уменьшить
штатный состав учебной группы дивизии, сократить до
175 человек численность пехотной роты и приказать коман-
дующему танковыми частями аналогичным образом урегули-
ровать недостаток танков и личного состава.
Большие затруднения встречало также пополнение конским
составом. Конский запас во Франции был почти исчерпан, и
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 375
нам пришлось с сентября ввозить из Америки ежемесячно
более 10 000 лошадей, что поглощало часть тоннажа, пред-
назначенного для перевозки американских войск, а кроме
того, требовало довольно больших сроков. Чтобы выйти из
создавшегося положения, <ген. Петэн был вынужден принять
некоторые временные меры, например, предписать командо-
ванию выводить вперед только число дивизионов и батарей,
соответствующее числу имеющихся запряжек, или упразд-
нить по одному орудию на батарею в различных частях ар-
тиллерии конной тяги.
Британская армия потеряла с 1 июля по 15 сен-
тября 7 700 офицеров и 166 000 рядовых и, подобно фран-
цузской армии, не могла пополнить некомплект.
Лондонское правительство, склонное придавать авиации и
танкам, быть может, слишком большое значение в отноше-
нии ко всем вооруженным силам, было готово расформиро-
вать несколько пехотных дивизий. На конференции, состояв-
шейся 7 октября в Версале под председательством Ллойд-
Джорджа, я вынужден был выступить против этого намере-
ния и добился того, что число британских дивизий было ос-
тавлено без изменения, хотя для этого пришлось бы вре-
менно сократить их состав. Я также посоветовал ген.-лейт.
Вилсону заменить свежими британскими дивизиями, нахо-
дившимися в Италии, усталые дивизии во Франции, которые
могли бы закончить свое пополнение и восстановление по ту
сторону Альп (в Италии.— Ред.)
Итальянский 2-й корпус после атак, которым он
подвергся летом на французском фронте, имел некомплект
в 13 000 человек, и итальянское правительство желало,
чтобы его восстановление было компенсировано возвраще-
нием в Италию всех рабочих, работавших во Франции в силу
соглашения от 13 января 1918 г.
К счастью, Клемансо добился передачи вопроса об этой
репатриации на обсуждение заинтересованных главнокоман-
дующих. Мне удалось убедить ген. Диаца, что возврат всех
итальянских рабочих причинит французским армиям величай-
ший ущерб, и было решено, что будет послано обратно за
Альпы только 4 000 из этих рабочих. Кроме того, чтобы
оправдать оставление во Франции итальянской рабочей силы,
ген. Петэну было предложено1 установить строгую организа-
цию и контроль труда, «обеспечивающие рациональное и
полное использование рабочих рук, которыми он располагал».
376
Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
В конце концов итальянский 2-й корпус был укомплекто-
ван как некоторым количеством этих рабочих, так и попол-
нениями, прибывшими из Италии.
Американская армия сама имела некомплект, ко-
торый 10 октября составлял до 90 000 человек на 30 диви-
зий, действовавших на фронте. Правда, этот некомплект был
только временным, так как перевозки из Америки во Фран-
цию продолжались очень интенсивно, но в данный момент он
мог несколько затруднить намеченные операции. Поэтому
ген. Першинг счел своим долгом осведомить меня об этом
некомплекте и спросил, не следовало ли бы мне изменить мои
решения. Разумеется, я целиком сохранил установленный план
наступлений.
Другая трудность состояла в снабжении американской ар-
мии лошадьми, которые в большом числе требовались для
организации ее дивизий. Необходимость перевозить в пер-
вую очередь пехотинцев и пулеметчиков заставила отсрочить
посылку из Соединенных Штатов лошадей, необходимых,
главным образом, для артиллерийских частей. Правда, закуп-
ки лошадей в Испании и выделение некоторого ^количества
их из французского и английского конского запаса позво-
лили удовлетворить ближайшие потребности, но на доставку
лошадей из Америки можно было рассчитывать только с
сентября, что, как мы говорили выше по поводу французской
армии, влекло за собой некоторые неудобства.
По этим отдельным данным можно судить об усилиях
главного командования и штабов осенью 1918 г., необходи-
мых для пополнения численного состава союзных армий.
Если эту задачу и не удалось разрешить полностью, все же
импровизированные мероприятия, к которым прибегли, всегда
подсказывались мне двумя требованиями: не допустить за-
медления темпа операции и. во что бы то ни стало сохра-
нить число союзных дивизий.
2. Огнеприпасы и вооружение
Хотя снабжение боевыми припасами не представляло та-
ких затруднений, как пополнение личным составом, все же
оно внушало некоторое беспокойство.
К концу июля министр вооружения Лушер указал мне,
что французские армии ежедневно расходуют в среднем
280 000 75-/им снарядов, тогда как производится их только
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 377
220 000; поэтому он должен был покрывать разницу из за-
пасов. В августе положение стало даже (критическим ввиду
задержки с отправкой из Америки во Францию стали для
75-ти/и снарядов, и мне пришлось просить ген. Першинга
настоять перед своим правительством на ускорении этой
отправки.
Со своей стороны, ген. Петэн несколько раз и очень энер-
гично предписывал своим подчиненным строго контролиро-
вать расход боевых припасов.
Кризис был полностью изжит только в октябре, когда
Соединенные Штаты смогли посылать во Францию готовые
снаряды.
От французской военной промышленности также потребо-
вались напряженные усилия для постройки и ремонта много-
численных машин, необходимых для боя: орудий, самолетов,
танков и т. д. В этой области нам приходилось удовле-
творять не только наши собственные потребности, но и в зна-
чительной степени потребности американской армии, кото-
рую промышленность Соединённых Штатов еще не была
в состоянии снабжать всей необходимой материальной частью.
Я часто принимал в своей ставке ответственных лиц, зани-
мавшихся этими вопросами: Клемансо, Луш ера, Тардье, ген.
Буржуа, Левона и других. Я беседовал с ними о ходе ра-
бот или производства как во Франции, так и в Америке, о по-
ставках американцам, о металле, который надо было затре-
бовать в обмен у Соединенных Штатов, о необходимых за-
купках в Англии и т. д.
Чтобы уменьшить импорт угля и тем увеличить свободный
тоннаж, мне пришлось, по просьбе Лушера, обратиться
к Хейгу, прося его, чтобы британская армия уступила
4 000 военнопленных для работы на шахтах Центральной
Франции. Но Хейг не смог выполнить эту просьбу.
3. Пути сообщений
Известно, в каком состоянии систематического опустоше-
ния, отступая под нашими ударами, немцы оставляли тер-
риторию. Многие из этих разрушений отнюдь не оправды-
вались военной необходимостью, а объяснялись только той
«радостью вредить» (Schadenfreude), которую наш против-
ник возвел в догмат и использовал как средство
борьбы.
378
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
Правда, 6 сентября я просил Клемансо довести до сведе-
ния противника, что он должен «под угрозой самой строгой
ответственности и самых суровых репрессалий прекратить
этот варварский образ действий», но разрушения продолжа-
лись в Северной Франции и в Бельгии вплоть до заключения
перемирия.
Наряду с этими ничем не оправдываемыми разрушениями
другие, вполне отвечающие военной необходимости, как раз-
рушения на путях сообщений — железных дорогах, водных
путях, очень задерживали наступление союзных армий. Вос-
становление этих путей сообщений было одной из важнейших
задач, которые главному командованию и штабам пришлось
разрешать осенью 1918 г. Оно потребовало' активного- руко-
водства, опытного личного состава и большого количества
технического имущества.
В августе 1918 г. управление этими службами было реор-
ганизовано и придано- главному командованию союзными
армиями. Оно возглавлялось французским генералом 1 и име-
ло основной задачей обеспечивать общие потребности союз-
ных армий в отношении их снабжения и их сообщений,
в особенности на отвоеванных у противника территориях;
отсюда его название: «Главное управление сообщений и
снабжения действующей армии».
Набор личного состава, необходимого для 1восстановлен'ия
и эксплоатации путей сообщений, разрушенных противни-
ком, встретил серьезные затруднения. Несмотря на недоста-
ток личного состава, от которого уже страдали армии, им
пришлось выделить значительное количество рабочих-специа-
листов. Показывая пример, французская армия, со своей сто-
роны, выделила для обслуживания железных дорог 100 000 че-
ловек. Для набора остальных пришлось прибегнуть ко всем
возможным (источникам: к репатриированным пленным из
Германии, к рабочим, замененным на заводах военнопленны-
ми, к гражданским, заключенным и т. д. Одно время даже
Бельгия выделила личный состав службы эксплоатации для
Северной Франции.
Что же касается материалов, необходимых для восстанов-
ления железных дорог, то их заказали либо французской,
либо английской или американской промышленности. Так, из
Соединенных Штатов поступало1 по 70 000 т рельсов в ме-
1 Ген. Пайо.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 379
сяц, что позволяло восстанавливать примерно 200 км пути.
Большая часть машин ремонтировалась министерством воору-
жений.
Наконец, мне пришлось обратить внимание на организа-
цию службы портов и службы, морского транспорта на осво-
божденном бельгийском побережье и дать по этому вопросу
директивы ген. Дегуту.
Приведенный краткий очерк проблемы численности, воен-
ного материала и сообщений не имеет другой цели, как по-
казать, насколько эта проблема влияла на развитие опера-
ций осенью 1918 г., каковы были в общих чертах размеры
этой проблемы, встреченные затруднения, приложенные
усилия.
Глава тринадцатая
Общее наступление союзных армий
(С 15 октября по 11 ноября 1918 г.)
При своем общем движении вперед на фронте в 350 км,
простиравшемся от Северного моря до Уазы, союзные армии,
брошенные каждая по своему направлению, должны' были
встретить позиции противника, более или менее оборудован-
ные, занятые более или менее крупными силами, способными
оказать сопротивление, которое трудно было оценить зара-
нее, разве только по характеру местности на каждом из этих
направлений и по величине продвижения, оказавшегося воз-
можным на каждом из них. Местность понижалась и стано-
вилась более ровной от правого фланга союзных армий к ле-
вому, от* высоких берегов Мааса к обширным, сравнительно
легко проходимым равнинам Фландрии. Там именно в про-
шлом, до Ватерлоо, решались судьбы Европы.
К северу от Уазы нам было легче всего сосредоточить и
использовать превосходство сил. В настоящее время это пре-
восходство заключалось, главным образом, в более многочис-
ленной и лучше питаемой, чем у противника, материальной
части. Об этом свидетельствовало значительное продвижение
британских армий в этом районе. Нам надо было развивать
его. Впрочем1, ввиду сходящихся направлений наших ударов,
удары, успешно нанесенные на каком-либо участке оборони-
тельной системы противника, должны были отражаться и на
соседних участках, приводя их к падению посредством охвата,
даже если бы они и были способны к сопротивлению.
380
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Поэтому 10 октября я ориентировал в этом смысле фельд-
маршала и вместе с тем предписал ген. Петэну усилить
французскую 1-ю армию, наступавшую справа от англичан.
«’Сегодня, 10 октября, наши успехи развиваются на трех
направлениях:
1) на бельгийском направлении;
2) в направлении на Солем, Васиньи;
3) в направлении на Эну, Маас.
Самым выгодным является, благодаря успеху британских
армий, направление на ’Солем, Васиньи. Поэтому успех на
этом направлении следует развивать возможно большими си-
лами, чтобы наряду с продвижением на Монс, Авен, осущест-
вить два {маневра:
а) Маневр, согласованный с операцией в Бельгии, с целью
освобождения района Лиля; его будут проводить британские
силы между Шельдой и Самброй в северо-восточном' направ-
лении.
Чтобы дать британским армиям возможность расширить
фронт своих атак к северу, граница между полосами наступ-
ления британских и французских армий продолжается по об-
щей линии: к югу от Васиньи, к югу от Авен...
б) Маневр, согласованный с наступлением на Эне, Маасе,
для охвата линии р. Серр; он проводится французской 1-й
армией.
Поэтому первые же свободные французские силы должны
быть приданы 1-й армии, чтобы позволить ей провести этот
маневр. Силы, освободившиеся впоследствии, будут использо-
ваны для подкрепления наступления либо в Бельгии либо на
Эне и Маасе».
15 октября между Уазой и Аргонной франко-американ-
ские армии, нацеленные на Мезьер, подошли вплотную
к сильной германской позиции (позициям Хундинга и Брун-
хильды), проходившей примерно по линии Ля-Фер, Креси-
сюр-ЧЗерр, Сисон, Шато^Порсьен, Вузье, Гранпрэ.
К северу от Уазы британские армии, наступавшие на Монс,
Авен, вышли в тот же день на фронт Васиньи, Ле-Като, Со-
лем, Дуэ. Таким1 образом они охватили с юга район г. Ли-
ля, которому фландрская группа армий, со своей стороны,
угрожала с севера между р. Лис и морем.
14 октября фландрская группа армий, избавившись от за-
бот о своих коммуникациях и вышедшая на местность
с твердым грунтом, еще не опустошенную, возобновила на-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 3S1
ступление между Царреном и Бервиком в очень благоприят-
ных условиях. Для поддержки наступления ей были приданы
две «обстрелянные» американские дивизии. Кроме того,
чтобы обеспечить организацию командования соответственно
увеличению французских сил во Фландрии, во главе 6-й армии
был поставлен ген. Буасуди, тогда как на ген. Дегута было
возложено общее ведение всех операций под высшим руко-
водством бельгийского короля.
Усиленная таким образом, фландрская группа армий, без-
остановочно продолжая свое продвижение в направлении на
Туру, Куртрэ и Менэн, быстро захватила пространство. Овла-
дев 14 октября Хоогледе, Рулером и Моорзееле, она 15-го
миновала Кортемарк, подошла к воротам Куртрэ, вступила
в Менэн и Бервик. 16-го в ее руки попали Туру, Лихтер-
велъде, Ардуа, Изегем.
Тогда противник не выдержал. Он очистил все бельгий-
ское побережье, а с ним позиции своих бронированных бата-
рей и свои базы подводных лодок, откуда он целыми месяца-
ми и годами угрожал Англии; и ее сообщениям с Францией.
17 октября бельгийская армия снова заняла Остенде,
19-го — Бланкенберге и Зеебрюгге; 19-го она дошла до гол-
ландской границы и Шипдонского канала, а король Альберт
торжественно вступил в освобожденный Брюгге.
Фландрская группа армий выполнила задачу, которую глав-
нокомандующий союзными армиями возложил на нее пять
недель назад: «Разбить противника в Бельгии и отвоевать
провинцию к северу от р. Лис».
22 октября я сам приехал поздравить победителей и, об-
ратившись к ним с новым призывом, просил их немедля
продолжать движение вперед, в то же время приводя в по-
рядок свои части, восстанавливая тыловые сообщения и реор-
ганизуя тыловые службы, в особенности портовую службу и
морской транспорт, на освобожденном побережье Бельгии.
Во время этого наступления фландрской группы армий
между Северным морем и р. Лис правофланговая группа бри-
танских армий, согласно намеченному плану, продолжала
свои атаки в направлении на Васиньи, Солем. 17 октября
британская 4-я армия овладела Ле-Като, несмотря на очень
сильное сопротивление противника. 18-го и 19-го, захватив
Васиньи и лес Андиньи, она отбросила немцев на восточный
берег канала Самбра—Уаза, а затем, выдвинувшись левым
флангом на тот берег р. Сель во взаимодействии с британ-
382
Маршал Фош. Воспоминания, т. П
ской 3-й армий, овладела Солемом (20 октября) и продви-
нулась до окраин Ландреси и опушек Мормальского леса
(24 октября).
Левее ее английская 3-я армия, очистив ют противника
район к югу от р. Сансе, форсировала р. Экайон и подошла
к воротам Ле-Кенуа и Валансьена (24 и 26 октября).
В то время как таким образом развивался двойной маневр,
предпринятый на севере, на левом фланге — фландрской груп-
пой, а на правом — левофланговой британской армией, центр,
образованный британскими 1 и 5-й армиями, нажимая на
противника с фронта, окончательно принудил его к общему
отходу. Отход начался 17 октября на фронте между рр. Лис
и Скарп и продолжался десять дней. 17 октября были снова
заняты Лиль и Дуэ, 18-го — Туркуэн и Рубэ, 19-го — Мар-
шьен и Бушей, 20-го — Денэн, 21-го — Сент-Атан. 27-го
англичане вышли на левый берег Шельды от Турнэ до Ва-
лансьена.
Со своей стороны, правофланговые соединения фландрской
группы армий, снова брошенные вперед, переправились через
р. Лис между Куртрэ и железной дорогой Рулер, Оденард.
19 октября они овладели Куртрэ и немедленно двинулись
дальше в направлении на Шельду, которой они достигли
между Авальгемом и Турнэ (20—26 октября).
Используя этот успех, левый фланг и центр фландрской
группы армий 31 октября снова перешли в наступление и за
четыре дня боев в свою очередь отбросили противника на
правый берег Шельды.
Таким образом, маневр, предписанный моей директивой от
10 октября, развивался севернее Уазы в самых благоприят-
ных условиях.
Поэтому я уже 19 октября смог направить действия армий
в этой части поля сражения на новые цели, попрежнему
продвигая правофланговые армии к их общей цели —
Мезьеру.
Итак, я приказал:
«Чтобы использовать приобретенные преимущества, союз-
ные армии действуют следующим образом:
1. Фландрской группе армий наступать в общем
направлении на Брюссель; ее правому флангу двигаться на
Аль, подойдя к Шельде в Пеке, к Дендеру в Лессине.
Во время этого движения форсирование крупных водных
преград: Шельды, Дендера... сочетать, в случае надобности,
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 383
с фланговыми действиями в обход этих линий, проводимыми
британскими армиями.
2. Британским армиям (5, 1, 3, 4-й) наступать
южнее линии Пек, Лессин, Аль, направляясь .правым флангом
через Фруадшапель и Филиппв1иль на Ажимон (к северу от
Живэ).
Задачей британских армий остается — отбросить против-
ника в труднопроходимый массив Арденн, где они перере-
жут его главную рокадную линию, и в то же время содей-
ствовать продвижению фландрской группы армий, облегчая
ей форсирование главных водных преград—Шельды, Дендера...
Сами они будут поддержаны французской 1-й армией.
3. Французским армиям (1, 10, 5, 4-й) и амери-
канской 1-й армии действовать к югу от вышеуказанной
линии.
Их задачи:
Французской 1 -й армии — поддерживать наступление бри-
танских армий, наступая в направлении Ля'-Капель, Шимэ.
Живэ, и правым флангом обойти противника, оказывающего
сопротивление на линии р. Серр, Сисон.
Французским 5 и 4-й армиям и американской 1-й армии —
выйти в район Мезьера, Седана и Мааса, овладев линией Эны
посредством маневра обоих флангов: левого (французской
5-й армии)—в направлении на Шомон-Порсьен, правого
(французской 4-й и американской 1-й армий)—в направлении
на Бюзанси, Ле-Шен».
* * *
Итак, французская 1-я армия должна была продолжать
выполнять свою задачу по' поддержке британских армий и
в то же время охватывать своим правым флангом противника^
оказывающего сопротивление на линии р.Серр, Сисон. Рас-
смотрим теперь эту вторую часть задачи в общих рамках
франко-американского наступления, начавшегося между Уазой
и Маасом.
С 18 по 26 октября, наступая в связи с британским пра-
вым флангом и используя его продвижение на Васиньи, фран-
цузская 1-я армия захватила окопы позиции Хундинга, нахо-
дившиеся между Уазой у Мон д’Ориньи и р. Серр выше Асси.
В то время как этим успехом1 она {начала осуществление ох-
вата линии рр. Серр и Эны, 10-я армия атаковала правее ее
к северо-востоку от Лаона, захватила Верней-сюр-Серр и
384
Маршал Фош. Воспоминания, т. I!
Нотр-Дам-де-Льес и перешла через осушительный канал между
Белем и Пьерпоном.
Под этим двойным нажимом немцы днем 27-го очистили
широкую полосу местности между Гизом на Уазе и Креси*
сюрнСерр.
В то же время французская 5-я армия, выполняя получен*
ные распоряжения, атаковала к западу от ШомоннПорсьена,
и 25-го днем ей удалось вместе с высотами Банонь-Рекувранс
захватить последний участок позиции Хундинга, еще оста*
вавшийся в немецких руках между Сен-Кантеном и Эной.
Таким образом, в конце октября маневр, предписанный
10 октября левому крылу французских армий для захвата ли-
нии Эны, развивался вполне успешно.
Как же в это время обстояло дело- с маневром правого
крыла — французской 4-й и американской 1-й армий?
В середине октября, после трех недель ожесточенной борьбы,
стоившей больших потерь, американская 1-я армия достигла
своим левым флангом дефиле у Гранпрэ, а своим центром —
высот Романь-ля-Монфокон.
Движение с юга на север по Аргонне, несомненно, пред-
ставляло для американских штабов большие затруднения.
Большая часть дорог в этом, районе проходит с запада на
восток, а пересеченный характер местности не позволяет
легко создавать новые сообщения. Отсюда — разнообразные
трудности, встреченные при снабжении1 участвовавших в сраже-
нии многочисленных американских войск; между тем- не-
обходимо! было поддерживать их рвение и питать их мощные
усилия.
Вместо того чтобы установить французское руководство,
которое благодаря своему опыту могло сгладить некоторые
затруднения, я счел, что наилучшим способом облегчить аме-
риканцам их задачу будет—положиться на инициативу са-
мого американского командования, а для этого установить,
как с французским, британским и бельгийским •главнокоман
дующими, непосредственные сношения между союзным глав-
ным командованием и главнокомандующим американскими
армиями ген. Першингом; из американских войск 1-я армии
действовала на фронте Аргонна, Маас, а 2-я — в Воэвре, не
говоря о других американских войсках, распределенных
другим участкам фронта.
Чтобы увеличить усилие, которое требовалось от американ
ских армий, я, не колеблясь, расширил права американскш о
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 385
командования. Оно получило полную самостоятельность, а для
обеспечения согласованности операций в Аргонне и Шам-
пани и тесного сочетания! ударов, на ген. Мэтра, командо-
вавшего в этом районе французской центральной группой
армий, была возложена координация действий французских
войск на правом фланге его группы с действиями американ-
ской 1-й армии.
Однако замедление темпа операций в Аргонне было иначе
истолковано некоторыми кругами, не так хорошо отдавав-
шими себе отчет в трудностях, с которыми встречается коман-
дование при управлении современными массовыми армиями.
Так, 21 октября под впечатлением «топтанья на месте» аме-
риканской армии Клемансо написал мне нижеследующее
письмо, имевшее в виду не более не менее как смену аме-
риканского главнокомандующего:
«Я со дня на день откладываю разговор с вами о кризисе
американской армии. И это не потому, что я могу сообщить
вам что-нибудь относительно положения дел, которое вы,
конечно, знаете лучше, чем кто-либо другой, так как в ка-
честве главнокомандующего союзными армиями вам первому
неизбежно приходится страдать от него. Мы слишком часто
и слишком долго беседовали с вами об использовании аме-
риканских войск, чтобы теперь даже кратко возвращаться
к этому вопросу.
Вам пришлось на месте наблюдать осуществление желаний
ген. Першинга, который благодаря своему непреодолимому
упрямству восторжествовал над вами и над вашими непосред-
ственными подчиненными. Обзор этих фактов мог бы при-
вести только к тщетным сожалениям.
Вы ведете бой, и потому вспоминать о прошлых событиях
и сказанных словах здесь неуместно. Речь идет исключи-
тельно о завязавшемся грандиозном сражении, которое вы
сумели повести так, что выдвинулись сами в первый ряд ве-
ликих полководцев.
Я думаю исключительно о предпринятой на сегодняшний
день операции в надежде доставить вам военные средства,
которые позволят вам блестяще завершить ряд славных под-
вигов, с которыми навеки будет связано ваше имя.
По конституции я являюсь главой французской армии.
Интересы этой армии слишком очевидно требуют однород-
ности организации всех соединений, подчиненных вам.
Фош. Воспоминания 25
386 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
С моей стороны было бы преступлением допустить, чтобы
армия без конца истощалась в боях, и не сделать всего,
чтобы союзная армия, поспешившая к ней на помощь,
была в состоянии выполнить возложенную на нее опера
тивную задачу.
Французская и британская армии вот уже три месяца бел
устали ведут ежедневные бои, неизбежно истощающие их, и
это в то время, когда немедленное пополнение их личным
составом невозможно. Эти армии опрокидывают противника
натиском, которому удивляется весь мир, а наши добрые амс
риканские союзники, горящие желанием драться и едино-
гласно признанные отличными солдатами, после первого скачка
топчутся на месте и, несмотря на большие потери, не могут
захватить местность, назначенную им в качестве объекта.
Никто не может сказать, что эти отличные войска нельзя
использовать, но они не используются.
«Не надо быть специалистом, чтобы понять, что неподвиж-
ность вашего правого крыла не могла входить в ваши наме-
рения, и, несмотря на другие .вполне благоприятные условия,
мы упустили преимущество известных движений, которые
не могли быть осуществлены из-за недостатка организа-
ции. Мне известны все усилия, которые вам пришлось
приложить, чтобы побороть сопротивление со стороны
ген. Першинга; именно потому, что вы не упустили ни
одного из средств убеждения, я не могу уклониться от
обязанности задать себе вопрос, не пришло ли теперь,
после неудачи безрезультатных переговоров, время изменит!,
образ действий.
Когда ген. Першинг отказался исполнить ваши распоря
жения, вы могли обратиться к президенту Вилсону. По при
чинам, которые вы считали основанными на высших сообра-
жениях, вы отсрочили это решение конфликта, опасаясь того
влияния, которое оно- могло оказать на события и размеры
которого вам трудно было рассчитать заранее.
Я позволил себе не согласиться с вашим мнением. Вы
имели право думать, что я слишком поспешно рекомендую
радикальное разрешение задачи. Вы захотели продлить йены
тание.
Однако теперь, когда я узнал, что вы взяли в свои рук г г
непосредственное командование войсками ген. Першинг:!,
я не могу удержаться от мысли, что это испытание должки
быть последним из тех, которые нами пережиты. Я от души
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 387
желаю, чтобы оно оказалось удачным, что может случиться,
если вам чудесным образом удастся совместить управление
частной армией с руководством всеми союзными армиями по
общему плану.
Мне кажется, что вам потребуется не очень много времени,
чтобы притти к окончательному выводу по этому вопросу.
Если ген. Першинг согласится, наконец, повиноваться, если
он примет условия квалифицированных советников, присут-
ствие которых при себе он допускал лишь для того, чтобы
отвергать их советы, я буду рад.
Но если эта новая попытка примирить две противополож-
ные точки зрения не приведет к ожидаемым вами счастли-
вым результатам, я вынужден сказать, что, по-моему, ника-
ких отсрочек больше не должно быть. Тогда, несомненно,
придет время открыть президенту Вилсону правду, всю правду
относительно положения американских войск. Эту правду ни
вы, ни я не имеем права скрывать от него.
Президент Соединенных Штатов неоднократно заявлял, что
он готов следовать вашему совету во всех вопросах военного
порядка. Он, несомненно, оценит по достоинству и ваше
долготерпение и окончательное решение, которое вы вынуж-
дены будете принять.
Разделяете ли вы мое мнение или держитесь противополож-
ного,— вы должны признать, что так дальше продолжаться
не может. Вот почему я был бы счастлив, если бы вы сочли
возможным дать мне ответ в ближайшем будущем.
Если я счел своим долгом поделиться с вами этими заме-
чаниями, то только потому, что в этом деле на французское
правительство и на конституционного главу французской
армии ложится не менее непосредственная ответственность,
чем на вас. Вы не истолкуете ложно воодушевляющих меня
чувств и воздадите должное моим намерениям, как и я воз-
даю должное вашим.
Клемансо».
Полнее оценивая затруднения, испытываемые американской
армией, я не мог согласиться на решение, которое имел
в виду Клемансо. Не входя по этому поводу в дискуссию
с председателем совета министров, я просто остался при
своем решении и 23-го ответил ему:
«На 20 октября американские дивизии были распределены
следующим- образом:
25*
388
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Боеспособные
пехотные дивизии
Во французских Под командой
и британских ген Першинга
армиях
На французском фронте
В Вогезах.................................... 3
В 4-й французской армии.................... 9
Во французской фландрской армии ... 2
Распределена между отдельными француз-
скими дивизиями ....................... 1
На британском фронте.........................
В Аргонне и Лотарингии:
в 1-й линии............................ — 14
во 2-й „ — 6
Итого . . 10 20
30
На базах................................. — 9
В процессе выгрузки...................... — 4
Всего.... 43
Как показывает эта таблица, из 30 боеспособных дивизий
10 распределены между союзными армиями (французскими
и британскими), 20 находятся под командой ген. Першинга и
составляют самостоятельную американскую армию.
Я рассчитываю сохранить эти две части, которые носят
различный характер и существование которых представляется
мне по ряду причин необходимым.
Я рассчитываю также изменять это распределение в зави-
симости от обстановки, увеличивая число 10, уменьшая число
20, когда подготовляемые операции позволят это.
Такими мерами я думаю уменьшить слабость главного
командования лучше, чем приказами, которые я, конечно, мог
бы отдавать ему, но исполнения которых оно может ока-
заться не в состоянии добиться, так как для этого ему нужны
были бы опытные командиры корпусов, дивизий и штабов.
Впрочем, такие кризисы обычно переживают все импровизи-
рованные армии, причем на первых порах боеспособность их
сильно понижается.
Однако нельзя отрицать усилия, сделанного американской
армией. После наступления под Сен-Миелем 12 сентября опа
26-го атаковала в Аргонне. С 26 сентября по 20 октября
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 389
она потеряла от огня противника 54 158 человек ради,
правда, незначительного выигрыша на узком фронте, но на
особенно труднопроходимой местности и преодолевая серьез-
ное сопротивление противника».
Однако в то же время, чтобы по возможности ускорить
возобновление комбинированного наступления французской
4-й армии и 'американской 1-й, а также чтобы облегчить их
продвижение, я издал 21 октября директиву, в которой на-
ряду с объектами, подлежащими достижению, указывал
приемы их достижения.
«Чтобы обеспечить тесное взаимодействие американской
1-й и французской 4-й армий, необходимо заметить следующее.
•Общая цель комбинированных действий американской
1-й армии и правофланговой группы французской 4-й армии
заключается в выходе в район Бюзанси (американская
1-я армия), Ле-Шен (французская 4-я армия), чтобы охватить
линию Эны с востока.
Операции, проведенные до сих пор этими армиями в районе
Олизи, Гранпрэ и к северу от Сен-Жювена, в результате
полностью обеспечили связь между ними через дефи ле у Гран-
прэ и дают американской армии возможность выйти из ле-
систого района, стеснявшего ее действия.
Теперь, когда достигнут этот первый необходимый резуль-
тат, комбинированное наступление этих армий должно иметь
целью достижение намеченных объектов: Бюзанси, Ле-Шена
в обход (лесистого массива Артонны с запада и с востока пу-
тем более широких операций, не растрачивая сил в дорого-
стоящих и малопроизводительных лесных боях.
Для этого нужно:
1. Чтобы американская армия без малейшей задержки
организовала и провела мощное наступление в направлении
на Бу-о-Буа, Бюзанси, лес Ля-Фоли, воспользовавшись захва-
ченным! ею широким выходом к северу от леса Лож и от
Родоань и не втягиваясь в лесные бои в Аргонне и в районе
Бантвиля.
Только наступление такого крупного масштаба позволит
ей достигнуть намеченной цели.
2. Чтобы французская 4-я армия, только поддерживая связь
с американской армией через Гранпрэ, быстро перешла в на-
ступление крупными силами через Вузье на Катр-Шан и через
Ванди, Терон и севернее на Але, а также на Ле-Шен, реши-
тельно расширяя фронт своего наступления.
390
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
Обращаю внимание командующего американской армией и
командующего центральной группой армий на вышеизложен-
ные директивы, имеющие целью одновременно расширить дей-
ствия каждой армии в отдельности и обеспечить согласован-
ность их усилий для достижения намеченных объектов.
Им предлагается сообщить о мерах, которые они намере-
ваются принять -каждый со своей стороны для выполнения
этих директив, а также об установленных ими соглашениях
для достижения взаимодействия».
Таким образом, должно было возобновиться расширенное
франко-американское наступление по обе стороны Аргонны
на укрепленной, относительно' легко проходимой местности.
Оперативные планы, составленные во французской 4-й армии
и в американской 1-й армии во исполнение этой директивы,
не вполне соответствовали задуманному мною маневру. В ука-
занных ими приемах сказывалось отсутствие гибкости, могу-
щее затормозить быстрое развитие достигнутого успеха.
В них проявлялся метод наступления, основанный на дости-
жении последовательных рубежей, заранее указанных на
карте, что свидетельствовало о чрезмерной заботе о под-
держании равнения.
Не таким, по моему мнению, должен был быть темп, при-
даваемый операциям в том положении, в котором мы очути-
лись, так как:
«... Крупных результатов, как те, которых мы добиваемся
в настоящий период войны, при усиливающемся с каждым
днем истощении противника, можно ожидать только от бы-
строго и возможно более глубокого продвижения.
Войска, брошенные в наступление, должны знать только
свое направление наступления. На этом направлении они про-
двигаются вперед так далеко, как только могут, атакуя и
обходя противника, оказывающего сопротивление, нисколько
не заботясь о равнении, причем самые передовые части дей-
ствуют в интересах тех, которые временно задержаны. Та-
ким образом, они действуют не против рубежей, заранее на-
меченных на местности, но против противника, которого они
не выпускают, раз вцепившись в него».
Разделяя в принципе эту точку зрения в отношении «на-
правлений развития успеха, на которых надо дерзко продви-
гаться вперед, без оглядки и без всякой заботы О' равнении»,
ген. Петэн не считал возможным обойтись на практике без
назначения промежуточных рубежей достижения. По его мне-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 391
нию, «идет ли речь о прорыве укрепленной полосы или о на-
ступлении по неукрепленной местности, все равно этот прием
обязателен, так как -всегда необходимо против обороняюще-
гося противника распределять усилия в зависим ости: 1) от
опоры, которую противник находит или, повидамому, должен
найти в тех или других оборонительных сооружениях, в тех
или других неровностях местности, 2) от возможности ис-
пользования огня артиллерии и пехоты».
Но 1 ноября он отдал своим войскам директиву, примиряв-
шую обе точки зрения.
«Указание последовательных рубежей наступления,— писал
он в ней,— никогда не должно задерживать порыва атакую-
щих войск и уменьшать шансы возможно более глубокого
продвижения...
|Из этого следует, что такое указание, вообще говоря,
оправдывается только в период прорыва через укрепления
противника.
Как только начинается преследование, главным фактором
успеха становится скорость, и главной заботой начальника
должна быть мысль о направлении. Вцепившись в противника,
нельзя отпускать его...
В это время каждая часть должна знать только направле-
ние развития успеха, которое ей было указано и на котором
чрезвычайно ва.жно смело продвигаться вперед, не равняясь
по соседям...»
Таким образом, взгляды главнокомандующего союзными
армиями и главнокомандующего французскими армиями пол-
ностью совпадали.
Во всяком случае важно было как можно скорее присту-
пать к действиям. Поэтому союзное главное командование
настаивало перед ген. Першингом на ускорении начала его
наступления к западу от Мааса:
«Чрезвычайно важно, — писало оно ему 27 октября, —
чтобы американская 1-я армия могла начать свои операции
в условленный день, т. е. 1 ноября, и затем продолжать их
до достижения крупных и верных результатов.
Поэтому я предписываю, чтобы атаки, которые будут пред-
приняты американской 1-й армией, развивались и продолжа-
лись безостановочно до тех пор, пока эта армия не овла-
деет дорогой Бу-о-Буа, Бюзанси и районом восточнее ее и
не обеспечит занятия этого района, как первый результат».
Этим атакам должны были способствовать повторные
392 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
операции, предпринимавшиеся! с 13 октября французской
4-й армией к востоку от Вузье и обеспечившие ей занятие
предмостного плацдарма на правом берегу Эны между Вандп
•и Фалезом, что позволяло ей теперь для облегчения задачи
американской армии привлечь на себя значительную часть
германских войск, устроившихся для обороны в Аргонне.
При таких условиях 1 ноября началось американское на-
ступление, которое с самого начала увенчалось блестящим
успехом и привело в тот же день к захвату позиций про-
тивника до дороги Бюзанси, Стенэ, в то время как слева
французская 4-я армия расширила район, занятый ею к во-
стоку от Эны.
Немедленно было предписано без задержки' развивать до-
стигнутые результаты и продолжать комбинированную франко-
американскую операцию в направлении на Седан, Мезьер.
Впрочем, поколебленный противник не замедлил отступить
между Эной и Маасом. 2 ноября попали в наши руки Круа-
о-Буа, Бюзанси, Виллер-деван-Дэн, Дулькон. 3-ю была осво-
бождена вся северная часть Аргонны, были заняты Бельваль-
ские высоты и левый берег Мааса до1 Дэна. 4 ноября франко-
американское наступление продолжалось за Стенэ и Ле-Шен,
наши войска проникли в лесистый район к| югу от Бомона
и продвинулись вдоль Мааса почти до Стенэ.
Я горячо поздравил ген. Першинга с очень важными ре-
зультатами, достигнутыми «благодаря доблести командования,
энергии и мужеству войск», и просил его продолжать свои
операции «в (направлении на Маас в районе Базей и выше по
течению» и теперь же по возможности развивать их на пра-
вом' берегу этой реки.
За несколько дней до этого, введу отзыва из Франции
австрийских дивизий, в результате перемирия, заключенного
с Австрией, Першингу было предложено провести наличными
силами американской 2-й армии «частные операции, доста-
точно энергичные для того, чтобы1 добыть разведывательные
данные о противнике и развить всякий достигнутый частный
успех».
В самом деле, что же происходило' к востоку от Мааса?
* * *
Мы видели выше, что с 8 по 10 октября французский
17-й корпус, усиленный двумя американскими дивизиями
(33 и 29-й), расширил на правом берегу Мааса наступлс
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 393
ние, предпринятое на левом берегу главными силами амери-
канской армии, и .после жестоких боев достиг линии Сиври-
сюр-Мез, Бомон.
Продолжая операции в последующие дни, он наткнулся на
все усиливающееся сопротивление противника; материальные
средства, которыми он располагал, были недостаточны для
'юго, чтобы сломить препятствия, задерживавшие его про-
движение. С каждым днем он выигрывал .все более скромное
пространство. Повидимому, противник решил во что бы то
ни стало удержать правый берег Мааса — предположение, тем
более правдоподобное, что в этом заключалась единственная
для него возможность прикрыть и обеспечить отход разби-
тых армий -своего правого крыла и центра.
Чтобы подорвать эту решимость, выйдя в тыл его обороне
на Маасе, союзное главное командование сочло, что пришло
врейя атаковать по обе стороны Мозеля, в общем направле-
нии на Лонгви, Люксембург, с одной стороны, и на Саар —
с другой.
«Эти атаки будут иметь тем больше шансов на начальный
успех, чем скорее они начнутся, так как в данное время про-
тивник имеет на фронте 127 дивизий к западу от Мааса и
только 32—к востоку от него.
Они будут иметь еще больше данных на успешное заверше-
ние, так как противник вскоре лишится своей главной рокад-
ной линии через Мезьер и Седан.
Следовательно, было бы выгодно использовать французские
силы, которые освободятся, благодаря сокращению нашего
фронта, на тех участках Лотарингского фронта к западу и
востоку от Мааса, где наши средства и характер местности
допускают немедленные действия, а также разработать во-
прос об участии в этих операциях американских войск, ко-
торые окажутся свободными или будут выделены, когда про-
движение на лев-ом берегу Мааса позволит использовать эти
силы на новом направлении».
. Это решение наступать в районе Мозеля казалось тем
более обоснованным, что подсчет, недавно произведенный
разведывательным отделом штаба французского главнокоман-
дующего, показал как диспропорцию между численностью
германских сил по ту и другую стороны Арденн, так и не-
возможность для германского верховного командования вос-
становить равновесие между этими силами после того дня,
394
Маршал Фош. Воспоминания, т. //
когда оно будет лишено возможности пользоваться железной
дорогой Ирсон—Мезьер.
Вышеуказанное решение не должно было явиться неожи-
данным для исполнителей, которым в этой давно уже стаби-
лизировавшейся части фронта должно было быть поручено
осуществление этого решения, так как они были подготов-
лены к возможности движения вперед.
Я лично говорил об этом с командующим 8-й армией (ген.
Жераром) 20 сентября во время моей поездки к восточной
группе армий, а со своей стороны, ген. Петэн уже больше
месяца назад приказал ген. Кастельно разработать план под-
готовки наступления на фронте этой группы.
Поэтому планы операций были составлены очень быстро.
Уже 21 октября главнокомандующий французскими армиями
представил свои предположения относительно общей органи-
зации наступлений, намеченных в Лотарингии. Этот проект,
очень разумно обоснованный, представлял однако то неудоб-
ство, что в общем не допускал быстрого исполнения. В част-
ности, операция, намеченная к западу от Мозеля, потребо-
вала, по целому ряду причин, сроков, несовместимых с необ-
ходимостью немедленно использовать благоприятное положе-
ние, созданное слабостью противника и недостатком у него
резервов в этом районе. Наоборот, к востоку от Мозеля
условия представлялись более благоприятными, и поэтому мы
решили Использовать наличные силы первым делом с этой
стороны, но уже без промедления.
Итак, временно отказавшись от операции на Люксембург,
мы сократили размах первоначального плана, все же стре-
мясь, даже сравнительно ограниченными силами, достигнуть
важных результатов... «в военном отношении, — захватив
ценой небольших потерь всю глубину оборудованной оборо-
нительной полосы, существующей уже 4 года, путем воз-
можно более широкого использования успеха; в моральном
отношении,—сделав первый шаг на территорию, которую
противник считал своей собственной и которую мы должны
были отвоевать у него».
При таких условиях ген. Петэну было предложено подго-
товить наступление, которое, начавшись с фронта Номени-
Арракур и прикрытое в сторону Меца, должно было вестись
в общем направлении на Сент-Аволь, Саарбрюкен. 25 октября
Петэн донес, что наступление может состояться около 15 но-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 395
ября, и сообщил о мерах, намеченных им, чтобы выделить
необходимые для наступления крупные соединения.
27-го он дал командующему Восточной группой армий ген.
Кастельно директиву, устанавливавшую цель, объекты наступ-
ления и силы, назначенные для его проведения. Проведение
наступления возлагалось на две армии: 8-ю (ген. Жерара),
уже находившуюся на месте, и 10-ю (ген. Манжена), кото-
рую предстояло снять с фронта Эны, перевезти на Восточ-
ный фронт и расположить между американской 2-й армией
и французской 8-й армией. В этих операциях, которые по
распоряжению Петэна должны были развиваться «не как
атака укрепленной линии на непрерывном фронте, а как ма-
невр», приняли бы участие 20 дивизий (из них 4—5 амери-
канских), 10—12 полков полевой артиллерии, 180—200 тя-
желых батарей, три полка легких танков и две группы сред-
них танков, кавалерийский корпус и воздушная дивизия.
С другой стороны, главнокомандующий французскими арми-
ями просил о предоставлении ему «некоторого числа амери-
канских дивизий». Впрочем, он в самом благоприятном слу-
чае мог рассчитывать на участие 6—8 американских дивизий,
не считая прикрытия в сторону Меца, которое должна была
обеспечивать американская 2-я армия.
30 октября ген. Кастельно отдал свои распоряжения. Воз-
лагая аналогичную задачу по прорыву и развитию успеха на
10-ю и 8-ю армии, из которых одна должна была действо-
вать к северу от леса Гремсэ и высоты Дельм, а другая —
к югу от леса Безанж, он предполагал, что силы обеих армий
будут примерно равны. Главное командование внесло в эти
предположения некоторые поправки, так как условия раз-
вития успеха были гораздо более благоприятными в *10-й ар-
мии; поэтому, а также принимая во внимание, что ей при-
дется обеспечить себя на важном Мецском направлении, сле-
довало придать ей большую часть имеющихся сил и средств.
5 ноября ген. Петэн передал эти замечания командующему
Восточной группой армий, предлагая ему внести соответству-
ющие поправки в его первоначальные распоряжения, что и
было сделано на следующий день.
Тем временем шло сосредоточение союзных сил в Лотарин-
гии, и 6 ноября прибыли на место ген. Манжен и его штаб.
Несмотря на выраженное ген. Петэном желание получить
10—12 американских дивизий (4—для образования заслона
против Меца в интересах 10-й армии, 6—8—для самого на-
3SG Маршал Фош. Воспоминания, т. И
ступления), нельзя было рассчитывать на такое широкое уча-
стие американцев. К тому же, добавляли в ответе ему, «без-
условно важно начать наступление в Лотарингии как можно
скорее, полагая, что численность сил имеет меньшее значе-
ние, чем время начала действий».
Вместе с тем мы всячески старались предоставить в распо-
ряжение ген. Петэна возможно большее число американских
соединений. Так, мы выделили некоторые силы из американ-
ской 1-й армии, сократив фронт этой армии немедленно по
прибытии ее на Маас. Я также написал ген. Першингу, прося
о предоставлении 6 дивизий его резерва, а несколько дней
спустя я снова, с целью успокоить его, написал ему:
«...Командующий французской 10-й армией, которому бу-
дут подчинены эти дивизии, примет меры к тому, чтббы ис-
пользовать их по возможности на своем левом фланге, а я, со
своей стороны, отдам распоряжение о том, чтобы они вскоре
были снова подчинены американскому командованию... На
сегодняшний день важнее всего быстрота действий. Вот по-
чему я снова настаиваю на этом перед вами».
В то же время я просил главнокомандующего польской
армией ген. И. Галлера об участии в ближайших наступатель-
ных операциях 1-й польской дивизии, которая после пребы-
вания на спокойном участке фронта была способна принять
активное участие в сражении.
Таким образом, благодаря общей активности, удалось в ко-
роткий срок провести организацию наступления в Лотарин-
гии. Оно должно было начаться 14 ноября с «28 пехот-
ными дивизиями, 3 кавалерийскими дивизиями, поддержан-
ными крупной массой артиллерии и примерно 600 танков S>.
Это было наступление на фронте 30 км в дополнение к фронту
ib 350 км, на котором уже велось победоносное сражение.
Наступление должно было быть предпринято в новом направ-
лении, где оно не могло встретить крупных сил противника.
Следовательно, была надежда на блестящее начало, на бы-
стрый захват пространства глубиной в несколько десятков
километров. После этого наступление, несомненно, наткну-
лось бы на разрушения, которые, впрочем, задерживали и
продвижение других армий. Этот удар являлся дополнением
к их ударам, расширял, усиливал эти удары, не изменяя их
характера. Но это было движение к Рейну, в направлении
1 Отчет ген. Петэна.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 397
на Берлин, еще раз 'подтвержденное для всех союзных армий
концентричностью повторных и с каждым днем усиливав-
шихся ударов. Такое движение по этому пути не могло не
привести к окончательному решению войны.
* * *
Во всяком случае в -начале ноября перед левым крылом
союзных армий вставала препятствием линия Шельды ниже
Валансьена и вплоть до Тента, тогда как в Ша-мпани часть
их центра должна была натолкнуться на сильные оборони-
тельные сооружения на р. Серр.
Развивая на левом берегу Мааса операции, предпринятые
американской 1-й армией и французской 4-й армией, мы
охватили бы линию р. Серр с востока. Мы обошли бы ее
с запада, продвигая французскую 1-ю армию и британский
правый фланг к северу от Уазы. При этом последнем продви-
жении мы одновременно обошли бы с юга линию Шельды,
тогда как фландрская группа армий должна была атаковать
ее на севере, впереди Гента. Таким образом, оставалось
только усилить операции этих группировок.
В предвидении важных событий, которые должны были
развернуться на севере, я 18 октября перевел свой штаб из
Бонбона в Санлис.
Мы предполагали развивать движение союзных армий не-
прерывно, в указанной выше последовательности. Так закон-
чилась остановка, которую мы вынуждены были сделать
в конце октября.
С 1 по 5 ноября американская 1-я и французская 4-я армии
непрерывными атаками на широком фронте с успехом разви-
вали свой охватывающий маневр и 5 ноября вышли примерно
на линию Ле-Шен, Бомон, Стенэ.
Точно так же правофланговая группа англичан, поддержан-
ная армией ген. Дебенэ, продвинулась в направлении на Авен,
Филиппвиль.
Благодаря этому двойному удару мы 5 и 6 ноября овладели
линией р. Серр.
Дл# этого пришлось снова договориться с фельдмаршалом
Хейгом. Так как мы просили его особенно усилить продви-
жение его правого фланга, он стремился снова получить
в свое распоряжение британскую 2-ю армию, которая была
временно придана фландрской группе армий и которая могла
398
Маршал Фош. Воспоминания, т. !!
бы образовать его левое крыло, давая ему таким, образом
возможность (перераспределить свои силы. Я без труда до
казал ему, что для того, чтобы поддержать желательный теми
продвижения фландрской группы армий, надо было1 оставить
британскую армию в ее теперешнем составе, пока она не
отвоюет Бельгию до Шельды.
Действительно, после того как 1 ноября фландрская группа
армий вышла на Шельду выше Гента, британская 2-я армия
снова перешла с 4 ноября в непосредственное подчинение
Хейгу. Отсюда моя записка от 2 ноября:
«После ряда удачных действий фландрская группа армий
только, что достигла р. Шельды выше Гента.
Так как теперь основной маневр, имеющий целью ликви-
дировать оборону Шельды, должен быть проведен главными
силами британских армий к югу от Валансьена, необходимо
вернуть в распоряжение британскою командования все его
силы.
Поэтому маршал Фош имеет честь просить бельгийского
короля считать, что с полудня 4 ноября британская 2-я армия
снова перейдет в непосредственное подчинение фельдмаршалу
Хейгу».
Между тем успехи, достигнутые французской 1-й армией
с 24 по 27 октября, позволили мне написать Хейгу 27-го:
«... Продвижение ген. Дебенэ позволяет возобновить при
самых благоприятных условиях наступление главных сил бри-
танских армий во1 взаимодействии с французской 1-й армией
в направлении на Монс, Авен, Ля-Капель—объекты, указан-
ные союзным армиям в этом, районе».
29 октября Хейг во исполнение этой директивы приказал
своим 4, 3 и 1-й армиям быть готовыми возобновить насту-
пление с 3 ноября.
Фактически они возобновили его с полным успехом 4 но-
ября при сильной поддержке французской 1-й армии, насту-
павшей на Гиз.
Это был новый смертельный удар для германской армии.
Уже с 5 ноября под этим натиском, а также под непре-
рывным нажимом франко-американцев на левом фланге, про-
тивник начал между Монсским каналом и Эной в районе Ре-
теля широкое отступательное движение, которое в следую-
щие дни распространилось до Мааса.
8 ноября франко-бельгийские войска фландрской группы
армий овладели переправами через Шельду между Экке и
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 399
Оденардом, что усилишо общее отступление противника, ко-
торый отходил теперь на всем фронте от голландской гра-
ницы до подножья Маасских высот.
Глава четырнадцатая
Перемирие
С начала октября, как только бельгийская армия вышла
из болот Изера на твердый грунт, союзные армии могли про-
должать ряд предпринятых ими атак и развивать зимой
победоносное сражение, которое они вели с 18 июля. Чтобы
придать ему большую мощь, они готовились расширить его
фронт до Мозеля, а вскоре затем и до Вогез.
Очевидно, они должны были вести наступление в точно
определенном направлении, а именно — на главные силы гер-
манских армий, которые они уже теснили и база которых
находилась в Северной Германии, а голова в Берлине. Наши
удары, наносимые без перерыва в этом направлении, не могли
не поколебать, не расстроить и вскоре не уничтожить воен-
ную мощь противника и в итоге не принудить германское
государство к переговорам, превратив его в правительство
без армии. Однако на этом направлении, не говоря уже о раз-
рушениях, которые противник произвел бы на необходимых
для нас путях сообщений и которыми он мог бы замедлить
наше продвижение, он, продолжая борьбу, мог бы задер-
жаться на серьезном препятствии, а именно — на Рейне. Там
он мог надолго задержать наш марш и, следовательно, под
прикрытием реки восстановить свои силы.
В предвидении этих препятствий наступление союзников
было организовано так, чтобы они могли как можно скорее
дойти до Рейна -и форсировать его, используя без промедле-
ния возрастающую дезорганизацию сил противника.
Когда эта преграда будет захвачена, Германия окажется
во власти союзников, даже если бы им пришлось дойти до
Берлина. Таковы были высшие соображения, положенные
в основу руководства союзными армиями, поскольку поли-
тика не вмешивалась в него, чтобы замедлить или изменить
развитие их операций.
Еще 6 октября 1918 г. германское правительство через
посредство своего посланника в Берне и швейцарское прави-
тельство обратилось с нотой к президенту Соединенных Шта-
400 Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
тов Америки. Оно просило последнего «взять в свои руки
дело мира, оповестить об этом все воюющие государства и
предложить им прислать уполномоченных для открытия пере-
говоров». Оно заявляло о своей готовности начать переговоры
на основе программы, изложенной в послании президента
Вилсона конгрессу от 8 января 1918 г. ив его последую-
щих заявлениях, в особенности в заявлении от 27 сентябри
1918 г. Наконец, признавая свое бедственное положение, оно
просило- о «немедленном заключении общего перехмирия на
суше, на море и в воздухе».
На эту ноту президент Вилсон ответил 8 октября, ставя
предварительным условием заключения перемирия, чтобы гер-
манские армии были немедленно отведены с захваченных
территорий.
Со своей стороны, я в тот же день, 8 октября, по собствен-
ному почину представил Клемансо- краткий проект обяза-
тельств, которые, по-моему, следовало потребовать от -про-
тивника «на случай, если поднимется вопрос о прекращении
военных действий, хотя бы на короткое время». Эти обяза-
тельства вытекали из трех основных принципиальных поло-
жений:
«Для армий, действующих во Франции и в Бельгии, не мо-
жет быть речи о прекращении военных действий, прежде чем
они:
1. Освободят страны, захваченные вопреки всякому праву:
Бельгию, Францию, Эльзас-Лотарингию, Люксембрург, и во-
дворят обратно их население.
Итак, противник должен будет очистить эти территории
в пятнадцатидневный срок и немедленно репатриировать их
жителей. Это — первое условие перемирия.
2. Обеспечат удобную исходную оперативную базу, позво-
ляющую нам продолжать войну до уничтожения сил против-
ника в случае, если мирные переговоры не приведут ни
к чему.
Для этого нам нужно получить на Рейне два или три тет-
де-пона на линии Раштадта, Страсбурга, Ной-Бризаха (тет-
де-пон — полукруг, очерченный на правом берегу радиусом
в 30 км, принимая за центр береговую опору моста на пра-
вом берегу) в тот же пятнадцатидневный срок. Это — второе
условие перемирия.
3. Получат в руки залоги репараций, которых надо будет
потребовать за разрушения, произведенные в союзных -стра-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 401
нах, и требование о которых будет предъявлено *во время
переговоров о мирном договоре.
Для этого левобережные области Рейна будут очищены
войсками противника в тридцатидневный срок; эти области
будут оккупированы и управляемы союзными войсками сов-
местно с местными властями до подписания мира. Это —
третье условие перемирия.
Кроме того, надлежит поставить следующие дополнитель-
ные условия:
4. Все военное имущество и всякого рода запасы, которые
германские войска не смогут вывезти в установленные сроки,
должны! быть оставлены на месте; уничтожать их будет за-
прещено.
5. Все воинские части, не покинувшие указанные терри-
тории в установленные сроки, будут разоружены и взяты
в плен.
6. Железнодорожное имущество, путевое и эксплоатацион-
ное, останется не месте и не должно подвергаться никакому
разрушению. Все захваченное бельгийское и французское
имущество' (или его эквивалент) будет немедленно возвра-
щено.
7. Всякого рода военные сооружения, используемые вой-
сками, лагери, бараки, парки, арсеналы..., будут оставлены
нетронутыми, причем запрещается увозить или разрушать их.
8. Это относится также ко всякого рода промышленным
предприятиям и (мастерским.
9. Военные действия прекратятся через 24 часа после утвер-
ждения условий договаривающимися сторонами».
Фактически в первой половине октября мы находились еще
слишком далеко от северного Рейна, чтобы быть в состоянии
рассчитывать на оккупацию его в случае немедленного за-
ключения перемирия, но мы могли обеспечить себе облада-
ние южным Рейном-, !к которому наши армии находились го-
раздо ближе и который гарантировал нам- возможность обойти
препятствие в случае возобновления военных действий. Вот
почему в своей записке от 8 октября я требовал тет-де-
понов в Ной-Бризахе, Страсбурге и Раштадте. Они давали
нам возможность обойти препятствие, каковым являлась
река Рейн в среднем ее течении, если бы пришлось снова
взяться за оружие после приостановки операций в данное
время.
Как мы «видам, между этими предложениями и един-
Фош. Воспоминания 26
402
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
ственным условием эвакуации, предложенным до этих пор
президентом Соединенных Штатов, была значительная раз
ница. Правда, казалось, что президент Вилсон, устанавливая
некий минимум, без которого вообще не могло быть речи
о перемирии, не исключал этим требований, которые могли
быть признаны необходимыми со стороны союзников; эту-то
последнюю часть условий я и изложил перед главами прави-
тельств Антанты, собравшимися в Париже в министерстве
иностранных дел после полудня 9 октября. Однако, несмотря
на мнение Клемансо, который предпочел бы не вмешиваться
теперь же в переговоры между Берлинам и Вашингтоном,
Ллойд-Джордж, во избежание недоразумений в будущем, убе-
дил своих коллег в необходимости обратиться к президенту
Вилсону с посланием, чтобы обратить его внимание на недо-
статочность его условий, которые, сказал Ллойд-Джордж, не
помешают «противнику извлечь из перемирия выгоду и в слу-
чае истечения срока перемирия, не закончившегося заключе-
нием мира, оказаться в более благоприятной военной обста-
новке, чем, к моменту перерыва военных действий. Ему была
бы предоставлена возможность выйти из критического поло-
жения, спасти свою материальную часть, привести в порядок
свои войсковые единицы, сократить свой фронт, отойти без
потерь в людях на новые позиции, которые он успел бы за-
нять и укрепить».
Он добавил:
«Условия перемирия могут быть установлены лишь после
консультации с военными специалистами и в зависимости от
военной обстановки, создавшейся к моменту начала пере-
говоров».
Ллойд-Джордж очень кстати настаивал на посылке этого
письма, так как немцы, как того можно было ожидать, не
преминули ухватиться за представившуюся им неожиданную
возможность с честью выйти из затруднительного положения.
12 октября принц Макс Баденский поспешил сообщить
в Вашингтон, что он готов, «чтобы заключить перемирие,
согласиться на предложения об эвакуации, сделанные прези-
дентом».
Но Вилсон, предупрежденный тем временем союзниками об
опасности, повел переговоры по более твердому пути.
14 октября он телеграфировал германскому канцлеру:
«...Следует ясно понять, что условия перемирия — это во-
прос, который должен быть предоставлен усмотрению и мш*-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 403
пню военных советнике® пра1вительства Соединенных Шта-
тов и союзных правительств, и что правительство Соединен-
ных Штатов не сможет признать никакого соглашения, ко-
торое не содержало бы безусловно' удовлетворительных
гарантий и обеспечения сохранения нынешнего превосходства
армий Соединенных Штатов и союзников на поле сражения...»
Было бы самоуверенностью думать, что берлинское пра-
вительство, каким бы оно ни было, добровольно склонится
перед новыми требованиями Белого дома *. Когда условия,
предъявленные для заключения перемирия, вдруг показались
ему слишком строгими, оно сделало вид, что не замечает их.
хЧе будучи в состоянии отклонить условия перемирия, бер-
линское правительство направило их к союзным генералам
в надежде добиться более приемлемых условий. Зачем, за-
являло оно, говорить о военных преимуществах, рассчи-
тать которые было бы трудно? Не лучше ли будет при опре-
делении прибылей и убытков войны базироваться на легко
исчислимых цифрах, как, например, на численности сил обеих
сторон на поле сражения?..
«Германское правительство,— писал канцлер 20 октября,—
принимая предложения, касающиеся эвакуации занятых тер-
риторий, исходило из того принципа, что порядок этой эва-
куации, а также условия перемирия будут установлены на
основании суждения военных советников и что существующее
соотношение сил на фронтах должно лечь в основу соглаше-
ний, обеспечивающих и гарантирующих условия эвакуации
и перемирия. Германское правительство предоставляет пре-
зиденту позаботиться о создании условий, необходимых для
урегулирования подробностей. Оно уверено в том, что пре-
зидент Соединенных Штатов не допустит никаких требова-
ний, не совместимых с честью германского народа и с уста-
новлением справедливого мира...»
Союзные правительства не попали) в ловушку, расставлен-
ную принцем Баденским; пора было положить конец пере-
говорам, которые вот уже две недели велись между Берлином
и Вашингтоном.
Они могли привести только к путанице; к тому же было
нежелательно, чтобы немцы начали смотреть на президента
Вилсона, как на какого-то арбитра между правительствами
1 «Белый дом» — резиденция президента США — правительство
США. - Ред.
26*
404
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Антанты и центральными империями. В такой игре союзники
могли все потерять и ничего не выиграть; важно было, чтобы
слово без промедления перешло’ к военным советникам.
* * *
Во время создания Высшего военного совета в 1917 г.
техническими военными советниками союзных правительств
были их военные представители, находившиеся в Версале. По-
следовавшее спустя четыре месяца учреждение главного ко-
мандования союзными армиями несколько уменьшило значе-
ние этих представителей, но номинально они тем не менее
оставались советниками правительств, и в качестве таковых
им пришлось 8 октября вырабатывать проект перемирия с Гер-
манией.
Однако, как ни естественно было для союзных прави-
тельств запросить мнения своих военных представителей, еще
естественнее было' прежде всего1 посоветоваться с командова-
нием армиями. Оно лучше кого-либо другого знало состоя-
ние войск, усилия, на которые они еще были способны, усло-
вия, при которых они могли бы остановить свои операции,
не потеряв преимуществ, приобретенных победой, и на вся-
кий случай обеспечив себе благоприятную обстановку для
возобновления 'военных действий. Таким образом, оно было
ответственно за условия перемирия так же, как и за веде-
ние сражения; это-то я и подчеркнул в своем письме от
16 октября председателю совета министров:
«В своем письме от 8 октября я имел честь сообщить вам
главные условия, на которых мы в тот день могли бы, по
моему мнению, подумать о заключении перемирия. А в своем
ответе от 14 октября на германские предложения президент
Вилсон заявляет, что для установления условий перемирия
надлежит обратиться к «военным советникам» правительств.
Это выражение «военные советники», уже неоднократно
употреблявшееся во время предыдущих разговоров, представ-
ляется двусмысленным и требует объяснения. Фактически
единственными военными советниками, достаточно автори-
тетными, чтобы обсуждать условия перемирия, являются глав-
нокомандующие. Только они ответственны перед своими пра-
вительствами за безопасность своих армий и за условия,
в которых военные действия возобновились бы в случае пре-
кращения перемирия. Только они в курсе состояния армий
п .поведения противника.
__5££г£_ четвертая. Главное командование союзными армиями 405
Что касается французского и бельгийского театра, я счи-
таю, что советником правительства является г лавнок осман ду-
ющий союзными армиями, который должен договориться с
главнокомандующими французскими, британскими и американ-
скими армиями и с начальником штаба бельгийской армии.
Третье условие предусматривает взятие в свои руки зало-
гов репараций, которых можно будет потребовать за раз-
рушения, произведенные в союзных странах и требование
которых будет предъявлено во время переговоров О' мирном
договоре. Эта залоги состоят в оккупации! областей на левом
берегу Рейна, которые будут очищены войсками противника
в определенный срок и которые будут заняты и управляться
союзными войсками совместно с местными властями, до за-
ключения мира.
Достаточно ли будет этих залогов для обеспечения репа-
раций, которых требуют Франция и ее союзники, в особен-
ности Бельгия?
В случае утвердительного ответа и после удовлетворения
требований о репарациях какова будет судьба этих обла-
стей? Будет ли продолжаться наша оккупация? Аннексируем
ли мы часть этих областей или мы будем стремиться к соз-
данию нейтральных, автономных или* независимых государств
буферного типа?..
Должны ли условия перемирия полностью откладывать на
будущее судьбу этих областей?
/На все эти вопросы военное командование, которому при-
дется подписывать перемирие и обсуждать его условия в тот
момент, когда противник попросит его, должно получить
ответ после1 предварительного рассмотрения их совместно
с правительством. Ясно, что перемирие должно дать нам
в руки залоги, гарантирующие получение ВО’ время перегово-
ров о мире условий, которые мы хотим продиктовать про-
тивнику, и совершенно очевидно, что мы удержим только те
преимущества, которые будут зафиксированы в условиях пе-
ремирия; в отношении же территориальных уступок оконча-
тельными будут только те, на которые противник согласится
при заключении перемирия.
Мне кажется, что для этого я должен находиться в по-
стоянных и тесных сношениях с ответственным лицом из
министерства иностранных дел, которому будет поручено дер-
жать меня в курсе ваших намерений и намерений союзных
правительств. Я смог бы таким образом определить условия
406
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
перемирия, обеспечивающие наряду с военньими гарантиями
и необходимые дипломатические гарантии, согласовать эти
условия с создавшейся военной обстановкой и, следовательно,
всегда быть в состоянии без малейшей задержки действовать
в этом смысле в интересах, за которые я несу ответствен*
ность не только перед французским правительством, но и
перед правительствами, доверившими мне командование сво-
ими армиями.
Если вы разделяете мою точку зрения, то я прошу вас не
отказать сообщить мне фамилию представителя министерства
иностранных дел, с которым мне придется отныне сотруд-
ничать».
В этом письме я, как мы видели, указывал территории,
которые мы должны сохранить как залог репараций, подле-
жащих уплате союзникам, на будущий статус этих террито-
рий,—словом на ряд вопросов политического порядка, кото-
рые необходимо было рассмотреть немедленно и относительно
которых правительство должно было притти к определенному
мнению, чтобы информировать о нем командующего арми-
ями, которому будет поручено сообщить его противнику.
Углубленная предварительная разработка политических
условий перемирия была, очевидно, необходима, если мы не
хотели оказаться застигнутыми врасплох событиями и пони-
мали, что перемирие, связанное с остановкой огромных армий,
должно содержать в зародыше главные условия окончатель-
ного мира и что впоследствии нельзя будет внести коренных
изменений в обстановку, создавшуюся в результате прекра-
щения операций.
Однако председатель совета министров, желая сохранить
за правительством полную свободу действий, отклонил в своем
письме от 23 октября мое предложение о назначении в мое
распоряжение представителя министерства иностранных дел.
Условия перемирия должны были быть в конце концов
установлены союзными правительствами. Поэтому разработка
их естественно производилась самыми активными из них.
Правительства только что были официально информированы
о положении дела президентом Вилсоном. Прекратив свою пе-
реписку с Берлином, последний отсылал германское прави-
тельство к трибуналу союзников, предоставляя им свободу за-
ключать или не заключать перемирие, а также продиктовать
противнику условия, которые полностью обеспечили бы инте-
ресы соответствующих народов и дали бы объединившимся
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 407
правительствам неограниченную власть в деле обеспечения и
вынуждения исполнения условий мира, на которые согласится
германское правительство...
У союзных правительств не было никакой причины отвер-
гать, как основу мира, принцип 14 пунктов при условии уточ-
нения или изменения некоторых из них, если союзники соч-
тут это желательным; у них не было также оснований про-
тивиться прекращению военных действий, если условия, кото-
рыми они намеревались его обставить, будут приняты про-
тивником.
Поэтому они предложили мне составить подробный проект
с военной точки зрения. Клемансо, говоривший от имени
союзных правительств, принял меня в Париже 24 октября
вместе с ген. Петэном. Мы договорились устно об условиях,
которых надо было потребовать, чтобы обеспечить союзным
армиям полную безопасность и получить достаточный за-
лог. Блокада должна была быть удержана, а продолжитель-
ность перемирия — довольно ограниченной. Продвижение, осу-
ществленное с 8 октября, позволяло усилить и уточнить не-
которые пункты записки, составленной в тот день.
Во всяком случае я, чтобы посоветоваться с союзными
главнокомандующими, собрал на следующий день после по-
лудня в моем штабе в Санлисе главнокомандующих американ-
ской, британской и французской армиями, а также началь-
ника штаба французского военного флота вице-адмирала де-
Бона1, и предложил им по очереди изложить свои условия
перемирия. ,
Фельдмаршал Хейг, говоривший первым, заявил, что, по
его мнению, германская армия в целом еще не достаточно
разбита, и может оказать еще серьезное сопротивление, что
она может отойти на свою границу и оборонять ее против
равных или даже превосходных сил. С другой стороны, бри-
танская армия имела некомплект в 50 000 человек пехоты,
французская армия была истощена, а американская еще не
вполне организована. Поэтому он считал, что условия, кото-
рые следует продиктовать Германии, должны быть умерен-
ный и предусматривать только:
1) эвакуацию Бельгии и занятых французских территорий;
1 Начальник штаба бельгийской армии не мог ввиду дальности
расстояния прибыть во-время. Он приехал в Санлис на другой
день и одобрил текст, который я показал ему.
408 Маршал Фош. Воспоминания, т. 11
2) эвакуацию Эльзас-Лотарингии и передачу Меца и Страс
бурга союзникам;
3) возвращение железно дорожного подвижного состава»
угнанного из Франции и Бельгии, репатриацию жителей.
Не входя в обсуждение этих условий, причины, из которых
они вытекали, казались неосновательными. Германская армия,
потерявшая за несколько месяцев огромное пространство,
массу пленных и имущества, была разбитой армией, которая
не могла не быть сильно деморализованной и глубоко потря-
сенной. Что же касается союзных армий, то надо было при-
знать, что победоносные армии никогда не бывают «све-
жими». Мы находились в периоде, который можно- было срав-
нить с .вечером после сражения, когда победитель потерял
столько же людей, сколько побежденный, что не мешает по-
следнему быть совершенно дезорганизованным. Со стороны
немцев нельзя было ожидать серьезного сопротивления.
Спрошенный в свою очередь ген. Петэн заявил, что- надо
лишить немцев возможности возобновить войну, для чего он
требует:
1) занятия союзниками левого берега Рейна между гол-
ландской и швейцарской границами в пятнадцатидневный
срок с тет-де-понами на правом, берегу;
2) уступки немцами 5 000 паровозов и 100 000 вагонов
в совершенно исправном состоянии.
Что же касается ген. Першинга, то он, считая, что воен-
ная обстановка более благоприятствует .союзникам и оправ-
дывает суровые условия перемирия, предлагал потребовать:
1) немедленной эвакуации всех территорий, занятых про-
тивником ;
2) занятия Эльзас-Лотарингии союзниками;
3) отхода немцев на правый берег Рейна и занятия союз-
никами тет-де-понов на этом. берегу;
4) перевозки морем американской армии и ее имущества
без всяких ограничений;
5) немедленной репатриации всех жителей территорий, за-
нятых немцами;
6) передачи всех подводных лодок и их баз союзникам или
нейтральному государству;
7) возвращения всего железнодорожного подвижного со-
става, угнанного из Бельгии и Франции.
В конце заседания, на котором главнокомандующим было
предложено высказать свои взгляды на перемирие, были
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 463
составлены военные условия для .представления их союзным
правительствам. По существу эти условия сводились к сле-
дующему :
1. Немедленная эвакуация областей, захваченных вопреки
всякому праву: Бельгии, Франции, Эльзас-Лотарингии, Люк-
сембурга, и немедленная репатриация их жителей.
2. Уступка противником 5 000 орудий, 30 000 пулеметов и
3 000 (минометов.
3. Эвакуация германской армией областей на левом берегу
Рейна, занятие союзниками тет-де-понов радиусом в 30 /ол
на правом берегу Рейца в Майнце, Кобленце, Кельне, Страс-
бурге и установление на том же берегу нейтральной зоны
шириной в 40 о к .востоку от реки.
4. Запрещение противнику производить разрушения и по-
вреждения на эвакуированных территориях.
5. Выдача 5 000 паровозов и 150 000 вагонов в полной
исправности.
6. Выдача 150 подводных лодок, увод надводного флота
в порты Балтийского моря и занятие Куксгафена и Гельго-
ланда союзными флотами.
7. Сохранение блокады до выполнения вышеперечисленных
условий.
Я сам: отвез эти условия в Париж после полудня 25 октя-
бря и передал выработанный нами текст президенту респуб-
лики и председателю совета министров. Когда во время моего
разговора с Пуанкаре последний заметил, что немцы могут
счесть эти условия неприемлемыми и отвергнуть их, я отве-
тил ему: «Тогда мы будем продолжать войну, так как в том
положении, которого на сегодняшний день достигли союзные
армии, нельзя остановить их победоносное продвижение, не
лишив Германию всякой возможности сопротивляться и не
получив прочных залогов заключения мира, добытого ценой
таких огромных жертв!»
Мы могли прекратить свое движение на Берлин, только
овладев позицией на Рейне, преграждающей путь туда на
участке между Кельном и Майнцем.
Зато письмом от 29 октября я предостерег Клемансо про-
тив тенденции некоторых союзников проявить чрезмерную
суровость в военно-морских условиях перемирия:
«2 6 октября я имел честь представить вам военные усло-
вия перемирия.
Весьма вероятно, что к ним будут добавлены военно-мор-
410 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
ские условия. Последние не хмогут быть приняты без про-
верки, так как, если бы они1 оказались слишком суровыми,
они привели бы к тому, что сухопутным армиям пришлось
бы продолжать дорогостоящую борьбу за спорные преиму-
щества.
Поэтому я прошу вас выслушать меня, прежде чем будет
.принят окончательный проект условий перемирия».
* * *
31 октября утром в Париже у полк. Хауса, специально при-
сланного во Францию президентом Вилсоном, состоялось пер-
вое совещание глав союзных правительств. В начале заседа-
ния стало известно, что Турция подписала Мудросокое пере-
мирие и что Австрия окончательно' выведена из строя.
При таких условиях, когда мне предложили высказать свое
мнение об общей военной обстановке, я без труда показал,
насколько благоприятно для нас сложились события.
За три месяца слишком немцы, разбитые во Франции и
в Бельгии, оставили уже более 260 000 пленных и 4 000 ору-
дий. Военное положение Германии свидетельствует о глубо-
кой дезорганизации, тогда как мы в состоянии вести сраже-
ние, если понадобится, всю зиму на фронте в 400 км, а также
продолжать войну до полного уничтожения противника, если
.это окажется необходимым.
После этого доклада полк. Хаус спросил меня, считаю ли
я предпочтительным продолжать войну с Германией или за-
ключить с ней перемирие.
На это я ответил ему: «Я веду войну не ради войны. Если
я добьюсь путем перемирия условий, которые мы хотим про-
диктовать Германии, я буду удовлетворен. Когда цель до-
стигнута, никто не имеет права проливать больше ни одной
капли крови».
В тот же день, 31 октября, после полудня в Версале со-
стоялось пленарное заседание Высшего военного совета.
В начале этого заседания, которое должно было быть посвя-
щено рассмотрению условий перемирия с Австро-Венгрией,
мне снова было предложено взять слово, и я повторил свое
утреннее заявление о том, что военная обстановка становится
все более благоприятной для союзников.
1 ноября началось подробное рассмотрение условий пере-
мирия, которые предстояло продиктовать Германии.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 411
Утром в военном министерстве в Париже состоялось первое
совещание глав союзных правительств. На нем были прочтены
предложенные мною условия об оккупации левого берега
Рейна. По этому вопросу открыли прения, чтобы дать
фельдмаршалу Хейгу возможность снова изложить свою
точку зрения и повторить свои заявления от 25 октября,
которые, очевидно, выражали взгляды Ллойд-Джорджа и его
коллег.
Тот тезис, по которому при прекращении военных дей-
ствий союзные армии должны были остановиться на грани-
цах Бельгии, Люксембурга и Эльзас-Лотарингии, т. е. на
левом берегу Рейна и на некотором расстоянии от него, ко-
роче говоря, с препятствием перед самым носом, был со-
вершенно неприемлем с военной точки зрения. Он предостав-
лял Германии возможность восстановить свои армии под
прикрытием Рейна во* время выработки условий мира, а также
возможность, в случае непринятия ею этих условий, возоб-
новить борьбу . в обстановке, неблагоприятной для союзных
армий. Последние могли лишиться значительной части пре-
имуществ, добытых трудно доставшимися победами. Не овла-
дев Рейном по условиям перемирия, союзные правительства
рисковали сорвать заключение мира, к которому они стре-
мились. Моя точка зрения была принята.
Чтение и обсуждение условий продолжались после полудня
в Версале. Было решено, что к условиям перемирия будут до-
бавлены пункты, касающиеся русского фронта, и что эти
пункты будут выработаны моим штабом.
2 ноября после полудня в Версале состоялось следующее
заседание, на котором были обсуждены военно-морские усло-
вия перемирия и условия, касающиеся русского фронта.
В этот самый час австрийское командование получило' от
ген. Диаца текст условий перемирия, предъявленных Антан-
той. Что сделает венское правительство? Примет оно их или
нет? А если оно примет их, то не помешает ли выполнению
его обещаний распад двуединой монархии? Все эти вопросы
занимали умы правителей Антанты и настолько влияли на
ход “прений после полудня 2 ноября, что Ллойд-Джордж не
поддержал своих военно-морских экспертов и отказался от
части их требований о выдаче германского военно-морского
флота.
Но как только стала известна капитуляция Вены, он снова
стал целиком поддерживать эти требования. Они заключа-
412
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
лись, в частности, в разоружении Германией своего военно
морского флота, выдаче большого числа ее кораблей как
подводных, так и надводных, и значительного количества
военно-морского имущества; это были суровые условия, со
вокупность которых могла стать неприемлемой для Германии
и помешать таким образом подписанию соглашения о пере
мирии, которое в смысле сухопутных условий вполне удов-
летворило бы нас. Предусматривая случай, что военно-мор-
ские пункты своей суровостью заставят Германию отвергнут!,
условия перемирия и мы вынуждены будем продолжать на
суше кровопролитную борьбу, чтобы захватить материальную
часть морского флота, не представляющую для нас интереса,
я обратил внимание правительств на ответственность, кото-
рая ляжет на нас, если мы прольем кровь наших солдат
без явной выгоды для дела союзников. На это мне ответили,
что я должен включить военно-морские пункты в условия
перемирия и что если противник сочтет их неприемлемыми,
можно будет подумать о допустимом смягчении их. Факти-
чески противник принял все условия.
Предложения, касающиеся русско-румынского фронта, были
приняты без возражений. По этому поводу министр иностран-
ных дел Пишон поднял вопрос о восстановлении Польши,
что являлось одной из военных целей союзников; но этот
вопрос признали выходящим из рамок условий перемирия,
которое должно было только потребовать возвращения Гер-
мании (в ее восточные границы 1914 г.
Наконец, 4 ноября после последнего чтения, окончательный
текст условий перемирия был утвержден, главами союзных
правительств и сообщен по кабелю президенту Вилсону.
Кроме того, было решено, что сообщение этого текста пар-
ламентерам, надлежащим образом уполномоченным герман-
ским правительством, и ведение переговоров с ними на этой
основе будет возложено на меня, причем ко мне будет при
командирован британский адмирал.
Передавая в Вашингтон утвержденные ими условия, союз
ные правительства, по особому настоянию Великобритании,
сделали оговорки относительно принципа свободы морей,
который являлся одним из 14 пунктов президента Вилсона,
последний не преминул отметить это в послании, адресован
ном им Германии 5 ноября и отсылавшем ее к союзном)
главному командованию. Вот доказательство того, что союз
ные правительства, если бы они только догадались это ст'
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 413
лать, могли в этот момент избавиться от всяких формул,
способных стеснить их при будущих переговорах.
* * *
Как бы то ни было, я немедленно отдал распоряжение
о приеме германских парламентеров, которые неожиданно
явились бы .в наши передовые линии; имея намерение в слу-
чае, если я буду заранее осведомлен об их прибытии, на-
править их на линию Живэ, Ля-Капель, Гиз, я послал особую
директиву ген. Дебенэ.
В то же время мы предостерегали армию против ложных
слухов, которые противник мог бы распространить в связи
с ожидаемым заключением перемирия.
IB ночь с 6 на 7 ноября в 0 ч. 30 м. я получил первую
радиограмму от германского главного командования. Оно со-
общало фамилии уполномоченных, назначенных берлинским
правительством, просило меня назначить место встречи и
добавляло: «...Германское правительство было бы счастливо,
в интересах человечества, если бы прибытие германской де-
легации на союзный фронт могло привести к прекращению
военных действий».
Я немедленно ответил следующими простыми словами: «Если
германские уполномоченные желают встретиться с маршалом
Фошем, чтобы попросить у него перемирия, они явятся
во французское сторожевое охранение на шоссе Шимэ, Фурми,
Ля-Капель, Гиз. Отданы распоряжения принять их и доста-
вить на место встречи».
7-го утром меня предупредили о том, что германские упол-
номоченные, выехав в полдень из Спа, прибудут ВО' фран-
цузское расположение между 16 и 17 часами. Как герман-
ским, так и французским командованием были приняты меры
для прекращения огня с обеих сторон во время проезда деле-
гации противника.
В сопровождении ген. Вейгана, трех офицеров моего штаба
и британской военно-морской делегации под председательством
первого морского лорда адмирала Уэмисса, я в 17 час. выехал
из Санлиса и поехал экстренным поездом на место, избран-
ное для встречи с германскими уполномоченными, в уголке
Компьенского леса, к северу и вблизи от станции Ретонд.
Что же касается германской делегации, то она, непрерывно
задерживаемая в пути заторами на дорогах в германском
тылу, подъехала к французскому расположению только
414
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
в 21 час, а на место назначения прибыла с опозданием и;.
12 часов.
Только 8 ноября в 7 час. утра привезший ее поезд оста
новился вблизи моего.
* * *
Два часа спустя, в 9 час. утра в вагоне-канцелярии фран-
цузского поезда состоялось первое заседание.
Нижеследующий отчет, который я представил после подпи-
сания перемирия председателю совета министров и президенту
республики, содержит подробное изложение всего, что про-
изошло в Ретонде между союзными и германскими уполно-
моченными.
Добавлю, что 9 ноября, чтобы подчеркнуть волю союзни-
ков покончить с германским, сопротивлением, я послал главно-
командующим следующую телеграмму:
«Противник, дезорганизованный нашими непрерывными ата-
ками, отходит на всем фронте.
Важно продолжать и ускорить наши действия. Обращаюсь
к энергии и инициативе главнокомандующих и их армий,
чтобы сделать достигнутые результаты решающими».
И все, чувствуя, что ветер победы увлекает их знамена,
ответили мне: «Положитесь на нас, мы будем наступать,
сколько понадобится».
Отчет
Переговоры, которые должны были закончиться заключе-
нием перемирия с Германией, происходили в вагоне-канцеля-
рии поезда маршала Фоша. Поезд маршала и поезд, привез-
ший германских уполномоченных из Тернье, были постав-
лены на кривые тупики тяжелой артиллерии большой мощно-
сти вблизи станции Ретонд в лесу Эгль.
8 ноября. Экстренный поезд с германскими уполномо-
ченным прибывает на свой тупик 8 ноября в 7 час.
Маршал сообщает германским делегатам, что он сможеч
принять их начиная с 9 час. Они просят, чтобы их приняли
в 9 час.
В указанный час они переходят в поезд маршала.
Маршал Фош, при котором находятся адм. сэр Рослин
Уэмисс, ген. Вейган и адм. Хоуп, предлагает германским де
легатам предъявить свои полномочия. Делегаты вручают мао
шалу свои полномочия, составленные в следующих выражениях.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 415
1. Полномочие.
«Я, нижеподписавшийся, канцлер германской империи
Макс, принц Баденский, настоящим уполномочиваю:
императорского статс-секретаря г. Матиаса Эрцбергера
(в качестве председателя),
императорского чрезвычайного посланника и полномочного
министра графа Альфреда Оберндорфа
и генерал-майора прусской службы Детлефа фон Винтер-
фельдта вести от имени германского правительства перего-
воры о перемирии с уполномоченными держав, состоящих,
в союзе против Германии, и заключить соответствующее со-
глашение под условием его принятия правительством.
(Подпись): Макс, принц Баденский.
Берлин, 6 ноября 1918 г.»
2. П о л н о м о ч и е.
«Я, нижеподписавшийся, канцлер германской империи Макс„
принц Баденский, настоящим назначаю наряду с другими
уполномоченными для переговоров о перемирии с державами,,
входящими в союз против Германии:
императорского капитана 2-го ранга Фанселова,
королевский генерал-от-инфантерии Эрих фон Гундель
освобождается от должности уполномоченного; поэтому на
приложенном полномочии его фамилия вычеркнута.
(Подпись): Макс, принц Баденский.
Берлин, 6 ноября 1918 г.»
Маршал удаляется с адм. Уэмиссом и ген. Вейганом для
рассмотрения этих полномочий, а затем, вернувшись в по-
мещение, где происходит конференция, предлагает председа-
телю германской делегации назвать ему членов делегации.
Таковыми являются:
статс-секретарь Эрцбергер,
ген.-майор фон Винтерфельдт,
полномочный министр граф Оберндорф,
кап. 2-го ранга Фанселов,
кап. генерального штаба Гейер,
ротмистр фон Хельдорф.
416 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
В свою очередь маршал представляет членов союзной де-
легации:
адм. Уэмисса,
геи. Вейгана,
адм. Хоупа,
кап. 2-го ранга Мэриота
и переводчиков:
кап. 3-го ранга Бэгота,
офицера-переводчика Ляперша.
Члены делегаций рассаживаются за столом.
Маршал Фош спрашивает германских делегатов о цели их
приезда.
Эрцбергер отвечает, что германская делегация прибыла,
чтобы выслушать предложения союзных держав относительно
заключения перемирия на суше, на море, в воздухе, на всех
фронтах и в колониях.
Маршал Фош отвечает, что он не имеет никаких предло-
жений.
Граф Оберндорф спрашивает, как маршал желает, чтобы
выражались. Он не придает значения форме выражений, он
может сказать, что делегация просит сообщить ей условия
перемирия.
Маршал Фош отвечает, что не имеет сообщить никаких
условий.
Эрцбергер зачитывает текст последней ноты президента
Вилсона, сообщающей, что маршал Фош уполномочен сооб-
щить условия перемирия.
Маршал Фош отвечает, что он уполномочен сообщить
условия перемирия, если германские делегаты попросят пе-
ремирия.
«Просите ли вы перемирия? Если вы его просите, я могу
сообщить вам условия, на которых его можно получить».
Эрцбергер и граф Оберндорф заявляют, что они просят
перемирия.
Тогда маршал Фош заявляет, что сейчас будет зачитан
текст условий перемирия. Так как этот текст довольно- дли-
нен, то сперва будут зачитаны только главные пункты, за-
тем делегатам будет сообщен весь текст.
Ген. Вейган зачитывает главные пункты условий перемн
рия (текст, принятый 4 ноября в Версале).
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 417
Немедленно после чтения Эрцбергерг взял слово, прося не-
медленного прекращения военных действий. Он сослался при
этом, на состояние дезорганизации и недисциплинированности,
царящее в германской армии, на революционный дух, кото-
рый вместе с лишениями проникает в страну. Он подробно
описал трудности, испытанные им и его делегацией при проезде
через германские армии и переезде через их фронт, где при-
казы даже о прекращении огня выполняются очень неохотно.
В этом комплексе явлений он -видел признаки близкого
нашествия большевизма на Германию, а когда Центральная
Европа будет охвачена им, Западной Европе, сказал он, бу-
дет чрезвычайно трудно защититься. Только прекращение
атак союзников позволит восстановить дисциплину в герман-
ских армиях и, восстановив порядок, спасти страну.
Я ответил ему: «В ту минуту, когда открываются перего-
воры относительно подписания перемирия, невозможно оста-
новить военные действия, пока германская делегация не при-
мет и не подпишет условий, являющихся прямыми послед-
ствиями этих операций».
Ввиду невозможности для меня удовлетворить устную
просьбу Эрцбергера, попросил слова ген. фон Винтерфельдт.
«Он имеет специальное поручение от главного командова-
ния и германского правительства».
Он прочел следующее приготовленное им заявление:
«Условия перемирия, с которыми мы только что- ознакоми-
лись, требуют от нас внимательного рассмотрения. Ввиду
нашего намерения притти к какому-нибудь результату, мы
рассмотрим их как можно скорее; но- это все же потребует
известного срока, тем более что придется запросить наше
правительство и верховное командование.
Тем временем борьба между нашими армиями будет про-
должаться, -и она неизбежно потребует как от бойцов, так
и от населения напрасных жертв в последнюю минуту, жиз-
ней, которые можно- было бы сохранить их семьям.
При таких условиях германское правительство и верхов-
ное командование имеют честь повторить предложение, сде-
ланное ими третьего- дня в их радиограмме, а именно: чтобы
маршал Фош согласился на немедленное объявление о вре-
менном прекращении военных действий на всем фронте, ко-
торое должно вступить в силу сегодня же в определенный час
и очень несложные условия которого могли бы быть уста-
новлены в кратчайший срок».
Фош. Воспоминания 27
418 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Маршал Фош отвечает: «Я являюсь главнокомандующим
союзными армиями и представителем союзных правительств.
Правительства установили свои условия. Военные действия
не могут прекратиться до подписания перемирия. Поэтому
я вполне готов притти к соглашению, и я по мере возмож-
ности помогу вам В' этом. Но военные действия не могут
прекратиться до подписания перемирия».
По окончании заседания германские делегаты просят спро-
сить маршала, не будет ли1 возможно' продлить на 24 часа
срок ответа ввиду времени, необходимого для сообщения
условий их правительству.
Маршал приказал передать им, что так как этот срок
установлен союзными правительствами, он не может изме-
нить его.
Германские делегаты, посовещавшись между собой, просят
послать по радио следующую телеграмму:
«Германские уполномоченные по заключению перемирия
германскому имперскому канцлеру, главному военному и глав-
ному военно-морскому командованиям.
В пятницу утром уполномоченные получили в ставке союз-
ников условия перемирия, а также уведомление о том, что
они должны принять или отклонить их |в 72-часовой срок,
истекающий в понедельник утром в И час. (по французскому
времени).
Германское предложение о немедленном заключении согла-
шения о временном прекращении военных действий было от-
клонено маршалом Фошем.
Германский курьер с текстом условий перемирия отправ-
ляется в Спа, так как нет другого подходящего способа со-
общения. Просьба уведомить о получении и возможно ско-
рее отослать курьера обратно с вашими последними инструк-
циями.
В настоящее время в присылке других делегатов нет не-
обходимости.
(Подпись): Эрцбергер».
Эта радиограмма посылается в И ч. 30 м.
Уполномоченные также решают послать в качестве курьера
ротмистра Хельдорфа, чтобы доставить в германскую ставку
текст условий.
Штаб маршала принимает меры, чтобы обеспечить пере
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 419
возку этого курьера и его переезд через фронт; курьер уез-
жает в 13 час.
Граф Оберндорф, ген. фон Винтерфельдт и кап. Фанселов
просят отдельных бесед с ген. Вейганом и адм. Хоупом, чтобы
получить некоторые объяснения.
Эти беседы имеют «место после полудня: у графа Оберн-
дорфа и ген. фон Винтерфельдта — с ген. Вейганом, у кап.
Фанселова — с адм. Хоупом.
Ниже приводится краткий отчет об этих беседах.
«Прежде всего граф Оберндорф спрашивает, не выставили
ли союзники такие жестокие условия, чтобы заставить Гер-
манию отвергнуть их.
На это ему отвечают, что союзники сообщают условия,
на которых они могут согласиться на перемирие. В их на-
мерениях нет ничего скрытого.
Затем граф Оберндорф спрашивает, не намереваются ли
союзники сорвать перемирие, чтобы сразу приступить к пе-
реговорам о мире.
Ему отвечают, что маршал Фош должен и1 хочет вести
здесь только переговоры о перемирии».
В дальнейшей беседе с графом Оберндорфом, а также
в последующей беседе с ген. фон Винтерфельдтом, задаются
вопросы по поводу различных условий перемирия. Главные
мысли и доводы, выставленные во время этих разговоров гер-
манскими делегатами с целью добиться смягчения этих усло-
вий, можно свести к следующему:
«Германия хочет перемирия. Если они (германские делегаты)
здесь, то это потому, что Германия не может поступить
иначе. Поэтому они вполне искренни.
Германская армия переживает неслыханные затруднения:
усталость войск, сражающихся без отдыха четыре месяца, и
вытекающее отсюда ослабление дисциплины; заторы на до-
рогах и железных дорогах, парализующие всякое движение.
Вынуждать ее к быстрым передвижениям — значит мешать ей
привести себя в порядок.
Германская армия была бы не в состоянии, даже если бы
захотела, возобновить борьбу, раз будет подписано переми-
рие; поэтому нет смысла диктовать ей слишком суровые
условия.
Относительно военных пунктов, касающихся выдачи воору-
жения, они протестуют только против выдачи 30 000 пулеме-
27*
420
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
тов; их останется недостаточно, чтобы в случае необходи-
мости, стрелять по германскому народу.
Действительно, внутреннее положение в Германии очень
серьезно, там происходит революция, страна заражена боль-
шевизмом. Необходимо' поддерживать в ней порядок. Сами
союзники заинтересованы в том, чтобы избежать большевист-
ской заразы, а также чтобы обеспечить платежеспособность
своих должников, так как ожидаются требования очень круп-
ных репараций.
Следовательно, все должны быть заинтересованы в том,
чтобы германская армия вернулась в Германию в порядке,
а для этого надо удлинить сроки, установленные для эва-
куации. Необходимо удлинить их не на несколько дней, а на
несколько недель.
Наконец, Германии угрожает голод; пункты условий пере-
мирия, касающиеся блокады и железнодорожного подвиж-
ного состава, бесчеловечны, так как они парализуют снаб-
жение населения продовольствием и вызовут смерть женщин
и детей.
В итоге — надо сохранить Германии армию в полном по-
рядке, чтобы дать ей возможность подавить революцию и
надо помочь ей предотвратить голод».
На это был дан общий ответ, что состояние дезорганиза-
ции, в котором находится германская армия, является резуль-
татом победоносного наступления союзных армий в течение
более четырех месяцев, и что союзное главное командование
обязано обеспечить себе по условиям перемирия, самое
меньшее, обладание всеми приобретенными преимущест-
вами.
Заканчивая эти разговоры, ген. Вейган совершенно четко
указывает, что:
1) отдельные собеседования, вроде тех, которые только
что имели место, являются лишь обменом мнениями, ни к чему
не обязывающими собеседников и имеющими целью просто
дать германским делегатам необходимые объяснения, чтобы
позволить им формулировать свои просьбы с полным зна-
нием дела;
2) вопросы или просьбы германских делегатов должны
представляться в письменном виде.
Решено, что делегаты так и сделают и подадут довери-
тельную записку ген. Вейгану, который рассмотрит вопросы,
подлежащие представлению маршалу Фошу (чтобы избежать
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями^!
первого рассмотрения этих вопросов на пленарном заседа-
нии).
9 ноя бря. В 15 ч. 45 м. германская делегация передает
ген. Вейгану текст Замечаний относительно условий пере-
мирия с Германией.
Текст этот приносят граф Оберндорф и ген. фон Винтер-
фельдт, которые повторяют вчерашние доводы, не говоря
ничего нового, что стоило бы отметить.
10 ноября. В 21 ч. 30 м. делегатам вручают текст от-
вета на Замечания относительно условий перемирия с Гер-
манией.
В тот же день в 18 ч. 30 м. маршал Фош приказывает
передать германским уполномоченным следующую ноту:
Главное командование
союзными армиями
Штаб
Ставка главнокомандующего
10 ноября 1918 г.
«По условиям текста, врученного маршалу Фошу, пол-
номочия тг. германских уполномоченных ограничены в от-
ношении заключения соглашения оговоркой о принятии
его канцлером.
Так как срок, назначенный для заключения перемирия,
истекает завтра в И час., имею честь спросить
гг. уполномоченных, получили ли они согласие герман-
ского канцлера на сообщенные ему условия, и если нет,
то не следует ли немедленно запросить у него об ответе.
По приказу главнокомандующего начальник
штаба союзных армий, дивизионный генерал
(подпись) Вейган».
В 21 ч. 30 м. германские делегаты отвечают следующей
нотой:
«Германские уполномоченные имеют честь ответить глав-
ному командованию союзными армиями на вопрос, заданный
им 10 ноября, что они еще не получили решения имперского
канцлера.
Уполномоченные уже предприняли шаги для возможно ско-
рой передачи им инструкций.
(Подпись) Статс-секретарь Эрцбергер».
422 Маршал Фош. Воспоминания, т. И
Тем временем между 19 и 20 час. были получены следую-
щие две радиограммы:
1. «Германское правительство германским уполномочен-
ным при главном командовании союзников.
Германское правительство принимает условия перемирия,
поставленные ему 8 ноября.
Имперский канцлер, 3084».
2. «Германское главное' командование уполномоченным при
главном командовании союзников.
Германское правительство' сообщает главному командова-
нию для передачи помощнику статс-секретаря Эрцбергеру
нижеследующее:
Вашему превосходительству разрешено подписать пере-
мирие. Благоволите в то же время потребовать занесения в
протокол следующего заявления.
Германское правительство приложит все силы к тому, что-
бы выполнить условия перемирия. Однако нижеподписав-
шиеся считают своим долгом, указать на то, что выполнение
некоторых пунктов этих условий обречет на голод населе-
ние той части Германской империи, которая не должна быть
оккупирована.
Оставление в подлежащих эвакуации областях всех запа-
сов, предназначавшихся для продовольственного снабжения
войск, а также равносильное упразднению ограничение транс-
портных средств, необходимых для перевозок, при сохране-
нии блокады сделают невозможным снабжение продовольст-
вием, а также всякую организацию распределения продуктов
питания.
Поэтому нижеподписавшиеся просят разрешить им всту-
пить в переговоры об изменении некоторых пунктов, так
чтобы можно было обеспечить питание.
Имперский канцлер.
Р. S. Главное командование снова обращает ваше внима-
ние на пункты, сообщенные сегодня в полдень ген. фон
Винтерфельдту. Сообщите по радио о подписании перемирия».
Около 21 часа начала, кроме того, поступать очень длин-
ная шифрованная радиограмма от фельдмаршала Гинденбурга.
Передавая телеграммы германским делегатам, ген. Вейган
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 423
спрашивал Эрцбергера, считает ли он, что эти телеграммы
являются подлинным выражением ожидаемого согласия канц-
лера. Эрцбергер отвечает утвердительно, указывая, что но-
мер 3084, стоящий после подписи в первой телеграмме, явля-
ется условным числом, подтверждающ1им эту подлинность.
Затем германских делегатов спрашивают, в котором часу
они смогут участвовать в пленарном заседании, чтобы при-
нять и подписать окончательный текст условий перемирия.
Германские делегаты просят дать им некоторое время, что-
бы расшифровать телеграмму Гинденбурга и рассмотреть от-
веты союзного главного командования на их замечания.
Делегатов просят сообщить при первой возможности час,
когда сможет начаться это пленарное заседание...
11 ноября. И ноября в 2 (ч. 05 м. германские делегаты
сообщают, что они готовы к открытию заседания. В 2 ч.
15 м. заседание начинается.
Маршал Фош заявляет, что надо принять окончательный
текст условий перемирия, и приказывает ген. Вейгану зачи-
тать его, заменив переработанные части текста от 8 ноября
новым текстом, указанным в Ответе на Замечания.
Текст зачитывается, обсуждается и принимается поста-
тейно
В 5 ч. 05 м. принимается окончательный текст.
Решено, чтобы возможно' скорее прекратить военные дей-
ствия, что последняя страница этого текста будет немедлен-
но' перепечатана на машинке и подписана.
В 5 ч. 10 м. союзные и германские уполномоченные под-
писывают последнюю страницу.
Ввиду политических событий, происходящих в Германии,
союзное главное командование требовало (в конце Ответа на
Замечания) добавления к тексту условий следующего пункта:
«В случае если германские корабли не будут выданы в
указанные сроки, правительства союзников и Соединенных
Штатов будут иметь право занять Гельголанд для обеспече-
ния их выдачи».
Германские делегаты заявляют, что не могут согласиться
подписать этот пункт, но готовы поддержать его принятие
германским правительством. По этому поводу заключено
особое соглашение.
1 Текст Условий перемирия см. Рене Турнес «Фош и победа
союзников 1918 года». Воениздат, 1938 г.
424 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
Эрцбергер просит слова и зачитывает декларацию, текст
которой за подписями четырех германских уполномоченных
он передает маршалу Фошу.
11 ноября 1918 г.
Декларация германских уполномоченных по поводу
заключения перемирия
«Германское правительство, конечно, приложит все свои
силы для выполнения продиктованных ему условий.
Нижеподписавшиеся уполномоченные признают, что по1 не-
которым пунктам была по их настоянию проявлена извест-
ная доброжелательность. Поэтому они могут считать, что
замечания, сделанные ими 9 ноября по поводу условий пере-
мирия с Германией, и ответ, врученный им 10 ноября, явля-
ются составной частью всего соглашения.
Но они не могут допустить никакого сомнения насчет
того, что, в особенности, краткость сроков эвакуации,
а также выдача необходимых транспортных средств, грозят
создать обстановку, при которой они могут оказаться не в
состоянии продолжать выполнять условия, без всякой вины
германского правительства...»
Маршал Фош объявляет заседание закрытым, и герман-
ские уполномоченные удаляются.
Немедленно по всему фронту была послана по радио и пе-
редана по телефону главнокомандующим следующая телег-
рамма:
«1. Военные действия прекратятся на всем фронте И но-
ября в 11 час. по французскому времени.
2. Впредь до новых распоряжений союзным войскам не
переходить через линию, достигнутую в этот день и в этот
час.
Точно донести об этой линии.
3. Всякие сношения с противником воспрещаются до полу-
чения инструкций, посланных командующим- армиями».
В течение утра германским уполномоченным вручаются
различные документы. В И ч. 30 м. их поезд отбывает с
тупика в Ретонде на Тернье, где они должны пересесть в
свои автомобили.
По их просьбе германскому капитану Гейеру была предо-
ставлена возможность отправиться на самолете в германскую
ставку с текстами документов и картой.
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 425-
Около 12 ч. 30 м. этот офицер вылетел на самолете с по-
садочной площадки в Тернье.
Начальник штаба главнокомандующего
союзными армиями дивизионный генерал
(Подпись) Вейган.
11 ноября в 11 час. прекратилась стрельба на всем фронте
союзных армий. После 52 месяцев сражений наступило вну-
шительное молчание...
Глава пятнадцатая
Марш на Рейн
Несколько дней спустя, согласно протоколу, приложенному
к условиям перемирия, союзные армии двинулись вперед,
чтобы дойти до Рейна и занять Рейнскую область с тремя
тет-де-понами в Кельне, Кобленце, Майнце.
Прежде чем проследить за их победоносным продвиже-
нием, можно задать себе вопрос, целиком ли они исполнили
свой долг перед своими странами, заключив 11 ноября пере-
мирие?
Перемирие, подписанное главнокомандующим союзными ар-
миями, не было ни мирным- трактатом, ни даже предваритель-
ными переговорами о мире. Оно было приостановкой воен-
ных действий в разгаре борьбы с целью прекратить проли-
тие крови и дать воюющим странам необходимое время для
выработки" мирного трактата. Хотя текст условий перемирил
включал некоторые политические или финансовые пункты,
подлежащие немедленному осуществлению, он не предопре-
делял положения воюющих государств по окончании борьбы..
Союзные правительства взяли на себя важную задачу: заклю-
чение мирного трактата.
Чтобы обеспечить правительствам возможность целиком
выполнить эту задачу, союзные армии и их командование-
прекращали свои операции в достаточно благоприятной воен-
ной обстановке. Это лишало противника всякой возможности
противиться решениям союзных правительств и условиям ми-
ра. Рейн был преградой, под прикрытием которой Германия
могла бы поставить под сомнение победы наших армий, вос-
становить свои силы и оспаривать условия мира.
Наши армии должны были завладеть этой преградой. Они
426 Маршал Фош. Воспоминания, т. II
готовились даже держать оба берега Рейна, чтобы в случае1
необходимости возобновить свое продвижение, положить -ко-
нец противодействию германского правительства. Доказатель-
ством служит то, что 28 июня 1919 г. германское правитель-
ство беспрекословно подписало трактат в том виде, в каком
его выработали союзные и присоединившиеся правительства.
Кроме того, занятие Рейнской области по условиям пере-
мирия являлось для союзников залогом, 'могущим обеспечить
урегулирование вопроса о возмещениях, которых они соби-
рались потребовать.
Таким образом, благодаря этой возможности возобновить
в случае необходимости борьбу с командующей позиции и
получению залога, обеспеченного условиями перемирия и
представляющего собою закрепление победы, союзное глав-
ное командование дало в руки союзным правительствам все
средства к тому, чтобы заключить мир на условиях, кото-
рые они признают достаточными, а также заставить против-
ника выполнить эти условия.
К тому же не следует думать, что подписание перемирия
было преждевременным с нашей стороны, что нам было бы
выгоднее отсрочить его на несколько дней или даже на не-
сколько недель, чтобы окончательно завершить поражение
германцев военным разгромом, новым Седаном.
По этому поводу мы уже говорили выше, какого эффекта
можно было ожидать от наступления, подготовленного к вос-
току от Мааса на 14 ноября и не состоявшегося ввиду пре-
кращения военных действий И ноября. После удачного нача-
ла оно свелось бы к расширению на 30 км фронта в 300 км,
на котором мы победоносно вели сражение от Северного мо-
ря до Лотарингии, но характер этого фронтального натиска
не изменился бы и не улучшился в нашу пользу.
Начиная со второй половины июля, союзные армии в ря-
де боев разбили и отбросили германские армии, взяв у про-
тивника 7 990 офицеров, 355 000 солдат, 6 215 орудий,
38 662 пулемета,— цифры, превосходящие все, известное до
сих пор из истории, и равносильные нескольким^ Седанам.
Своими повторными ударами они внесли в ряды противника
деморализацию, граничащую с бунтом.
Продолжение военных действий позволило бы нам углубить
и расширить эти показательные результаты, не изменив их
по существу. Численность армий в несколько миллионов че-
ловек, вооруженных скорострельными огневыми средствами,
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 427
располагающих большим количеством военного имущества и
•отходящих на сравнительно ограниченном пространстве, дол-
жна была сохранить за борьбой все ее характерные особен-
ности.
С германской стороны мы видам беспорядочные массы,
остатки более 200 дивизий, отходящие толпами, -своего ро-
да движущийся муравейник, затопивший страну, но воору-
женный орудиями, пулеметами, винтовками — и поэтому не-
приступный, а тем более непроницаемый благодаря скоро-
стрельности своего- вооружения, до тех пор, пока атакующий
не подведет большего- числа орудий и пулеметов.
Эти массы, подобно великому стихийному бедствию, опу-
стошали страну, оставляя повсюду следы разрушения, разру-
шенные дороги и мосты, а кроме того, брошенное имущество,
загромождавшее дороги.
Отсюда — какие затруднения для отрядов преследования, в
случае необходимости быстро развернуть достаточные силы,
чтобы еще больше расстроить эту отступающую толпу, про-
рвать или -охватить ее! Они могли действовать только мощ-
ной артиллерией!
Но по мере продвижения этих отрядов их надо было
снабжать продовольствием и боевыми припасами, что еще
значительно замедлило бы их движение ввиду отсутствия же-
лезных дорог и вследствие состояния автогужевых дорог.
И таким темпом они вели бы кампанию до Рейна, чтобы,
устроив на нем новую прочную базу и .исправив необходимые
пути подвоза, снова двинуться вперед, если бы до тех пор
в массах противника не разразилась катастрофа.
Германия, изголодавшаяся за 4 года войны, имеет толь-
ко дезорганизованную армию, неспособную остановить побе-
доносное нашествие союзников и взбунтовавшуюся против
своих -начальников. Страна отдана на милость победителей.
Она беспрекословно подписывает перемирие, чтобы спасти от
разрушительной войны остальные свои установления.
* * *
Уже 11 ноября я отдал главнокомандующим общую дирек-
тиву, устанавливающую порядок занятия союзными войсками
наших территорий, эвакуируемых противником.
17 ноября эти армии перешли через фронт, на котором
они находились в момент прекращения военных действий.
428
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
30 ноября все занятые противником территории (Франция,
Бельгия, Люксембург, Эльзас-Лотарингия) были снова заняты
союзными армиями. 25-го я вступил в Мец, а 26-го — в
Страсбург.
Тем временем мы подготовлялись к скорой оккупации
рейнских областей. Они должны были быть разделены на че-
тыре зоны: Майнскую, Кобленцскую, Кельнскую, Аахен-
скую, подчиненные соответственно французскому, американ-
скому, британскому и бельгийскому командованиям. В каж-
дой зоне должны были, как принцип, находиться войска одно-
го государства; однако было предусмотрено, что для прида-
ния оккупации общесоюзнического характера гарнизоны на
тет-де-понах, а также в районе на левом берегу Рейна между
кельнским тет-де-поном и голландской границей, будут
состоять из войск нескольких союзных государств.
Всего союзные армии должны были первоначально иметь
В' Рейнской области как в первой линии, так и в резерве,
16 корпусов общим составом в 40 пехотных и 5 кавалерий-
ских дивизий, которые должны были содержаться за счет
германского правительства.
Фактически общесоюзный характер оккупации тет-де-понов
не был соблюден целиком. Так, кельнский тет-де-пон был
полностью передан англичанам, так как французскую диви-
зию, которая1 должна была войти в состав его гарнизона,
пришлось перевести в бельгийскую аахенскую зону.
1 декабря союзные армии вступили в Германию. 9-го они.
достигли Рейна, 13-го переправились через него, а 17 декаб-
ря были целиком заняты тет-де-поны.
С этого дня армии Антанты стояли на страже на Рейне.
Отсюда они видели у своих ног побежденную Германию; им
стоило сделать шаг, чтобы помешать ей снова подняться,
если бы она попыталась это сделать. Отсюда они позволяли
союзным правительствам продиктовать центральным импе-
риям такие условия мира, какие те сочтут нужным. Они
исполнили свою задачу до конца.
Однако как ни спешили с окончательным заключением
желанного для всех мира, переговоры, которые должны были
привести к его заключению, естественно затянулись. Позднее
прибытие во Францию президента Вилсона, размеры предста-
Часть четвертая. Главное командование союзными армиями 429
вившихся проблем, необходимость достигать по всем вопросам
предварительного соглашения между союзниками, которые
часто расходились во мнениях,— все это требовало таких
сроков, что, несмотря на добрую волю и напряженный труд
создателей трактата, союзникам понадобилось четыре ме-
сяца, чтобы закончить свое дело, и пять, чтобы его приняла
Германия.
Между тем перемирие, подписанное в Ретонде, должно было
оставаться в силе только 36 дней. Этот срок истекал 17 де-
кабря, когда союзные уполномоченные по заключению мира
только начали прибывать в Париж. Поэтому пришлось про-
длить 1соглашение от И ноября.
Переговоры, предпринятые с этой целью, происходили
в Трире, в вагоне-канцелярии поезда маршала, между теми
же делегатами, что в Ретонде 12 и 13 декабря 1918 г.
Не входя в подробности этих переговоров, достаточно от-
метить, что они привели к следующим результатам:
1. Срок перемирия был продлен на один месяц, т. е. до
17 января 1919 т.
2. Союзное главное командование оставило за собой право
занять, когда оно признает нужным, в качестве новой га-
рантии нейтральную зону на правом- берегу Рейна к северу
от кельнского тет-де-пона до голландской границы.
Надеялись, что это новое -соглашение позволит дождаться
момента, когда немцам будут вручены предварительные усло-
вия мира, к чему стремились сами союзники. Действительно,
это было бы естественным решением, позволявшим! несколько
разгрузить военный аппарат.
К сожалению, Совет четырех1 своевременно не принял
этого решения, и я снова отправился в Трир на 15 и 16 ян-
варя для переговоров с германскими делегатами относительно
вторичного продления перемирия, приведших к следующим
главным решениям:
1. Продление перемирия на один месяц, до 17 февраля.
2. Поставка Германией земледельческих машин и орудий.
3. Создание в Берлине союзной комиссии‘ для контроля за
русскими военнопленными в Германии.
4. Подробности мероприятий по выполнению некоторых
условий соглашения от И ноября касательно выдачи герман-
1 Вилсон, Клемансо, Ллойд-Джордж и Орландо. — Ред.
430
Маршал Фош. Воспоминания, т. II
ских судов и возвращения имущества, увезенного во Фран-
цию и в Бельгию.
5. Чтобы обеспечить снабжение Германии и остальной
Европы продовольствием, германское правительство передало
на все время перемирия весь германский торговый флот под
контроль союзников для плавания под их флагами.
6. Главное командование оставило за собой право занять,
когда оно сочтет нужным, в качестве новой гарантии сектор
крепости Страсбурга, образованный фортами на правом бе-
регу Рейна, с полосой местности шириной в 5—10 км впе-
реди этих фортов.
’Соглашение о вторичном продлении перемирия было за-
ключено, как и первое, в надежде на то, что его хватит до
заключения предварительного мирного соглашения. Так как
условия этою соглашения не были выработаны и союзные
правительства даже отказались от него, перемирие было
продлено в третий раз, но на этот раз было установлено, что
это продление будет последним, что срока ему указано не
будет, а союзные державы оставили за собой право просто
прекратить его действие, предупредив об этом за трое
суток.
Никаких новых постановлений принято не было. Проведе-
ние в жизнь и завершение выполнения еще не вполне осуще-
ствленных пунктов были переданы постоянной комиссии по
перемирию.
С другой стороны, немцам было предложено немедленно
отказаться от всяких наступательных операций против по-
ляков в Познани или во всякой другой области, и была уста-
новлена демаркационная линия, за которую их войска не
должны были переходить.
28 июня 1919 г. мир был заключен и подписан в Зеркаль-
ной галерее Версальского дворца.
Приложение
ПЕРЕЧЕНЬ СХЕМ, ПОМЕЩЕННЫХ В КНИГЕ
Т о м I
Стр.
схем
1. 20-й корпус. Прикрытие (1—10.8 1914 г.)............... 37
2. 20-й корпус». Сражение под Моранж (19—20.8 1914 г.). По-
ложение вечером 19.8. Германское наступление 20.8 ... 48
3. 20-й корпус. Отход на р. Мерт (21—28 августа 1914 г.)
и контрнаступление...................................... 58
4. Арм. группа Фоша. Отступление (30.8—5.9 1914 г.). Фронты
группы в 18 час................................... 70
5. 9-я армия. Сражение на Марне (6—10.9 1914 г.) . . . . 84
6. 9-я армия. Преследование (9—15.9 1914 г.)............ 96
7. 9-я армия. Стабилизация фронта...................... 116
8. Положение 5.10 1914 г................................ 126
9. Положение 12.10 1914 г. по прибытии на фронт британ-
ских корпусов.......................................... 134
10. Положение 17.10 1914 г. перед сражениями на Изере
и под Ипром...........................................142
11. Сражение на р. Изер (18—30.10) и 'Сражение под Ипром
(21.10—12.11 1914 г.) : : : :.................... 144
12. Общее расположение сил союзников на севере в апреле 1915 г. 193
Том II
13. Положение союзных армий перед Амьеном 26 марта 1918 г. 245
14. Движение на Рейн 11.XI—12.XII 1918 г.................427
15. Наступление немцев в 1918 г. (вклейка в конце книги).
16. Наступление союзных армий в 1918 г. (вклейка в конце книги).
Редактор майор Бородин
Технические редакторы
До не дев, Дукашкин
Корректоры:
Биленко, Богоявленская,
Меркелов
Сдано в производство 5.3.39
Подписано к печати 7.8.39
Формат бумаги 84х108,/зг
Объем 27 печ. л. + 9 вклеек = З1/*
28,3 уч.-авт. л.
Уполн. Главлита № Г. —3188
Издат. № 134
Зак. № 178
Отпечатано
в первой типографии
Гос. воен, изд-ва НКО СССР
Москва, ул. Скворцова-Степанова,
дом № 3
МЕЦ
Сент-Аооль
20 КОРПУС
Фолькмон
Пон-Пьер
РомИЛЬИ
Саар/
Z.6a<rAH
.ООО
.00$
21 АН
Бенсдорф
о Лесс
3-0 ^фг
С <>%,
0°оор\
о
"”э:= &
Вирминген
о °
•
§0 О с«:
Яоо °_ <£
С»'
Бароноиль
Понт-а-Муссон
Вюис
Дьёз
ТО о.;
о?
Gob#
^уссэ
о
м.7 А
ОоО
со
о#-.
ОоО-
о<Р
*».<#>
0*00OOQ°0 О<Р
IO. 09- 1
£ Биспинг о*
О «о
Манонвилер
СРАЖЕНИЕ ПОД МОРАНЖ
19-20 АВГУСТА 1914 г.
ПОЛЮЖЕНИЕ ВЕЧЕРОМ 19.8
ГЕРМАНСКОЕ НАСТУПЛЕНИЕ 20.8
Масштаб
?...? f ? ?нм
Дель м
НАНСИ
Жанделяикур
TCUTlITTn^
407
СО'Л "л ’ 5.1°Ра СеК'Ж
пр.
Пюльнуа
О Ан-Сюр-Нид
Ватимон
Ротт э
68 РьзД
Френ-ан-Сонуа
о/
£Жалокурро2лу
ШатотСален
v С г ~ .
О ° О/ ; Г
О % о о £ / 'Ъ у
? ;?1Й‘$ 'ь (ft
’’’Шанбрэ // t
О
Монс ель
№
fcooMql
% о
Серкой
Арокур
Родальб
Ранбетан
?
О /V
о о Q
я° ч
%?
39 ПА
3^0'
г Абуданж^
о Даль ха й[
Бюрлиомкур
Амлекур
гол/й»'""
310.
^и/4
20 АК
омтиль
///74 OmP'fl
^BbVCfK^KUHl
е&Я
W
W'
Арокур
Сс^
Марсель
Мауйенаик
%
(ХА)
d>8°
Oc-Q
« ''Jlf
Лидрецинт/^
* Ф V о &
§9^%° °°оРорба?о _
Льч
j<4‘bS°Q
W4 Леклр о, Р^, о
Ч? 16 А А^росрр
О.й 9
НЬо-лиз ISA'K^J
Энаиль о
К n <F° ОЛеС Парк °
Крионо 4>о о о о С
к Сионзилер0^^ооО ор
7 Qo О
©&
О О?
Оо9-‘
oSf
и^РоО
оР
Маримои
Меаьер.
8 АК
О Ланга т
Саарбург
’ ^₽л0
°0^
V, ° .
°л О °°
^Рошикурэле -Шато
г ь 5лА"о
OoQ° 0>
•«.V О 6
лАврикур
Схема 2
20 корпус
ОТХОД НА Р. МЕРТ
(21-28 АВГУСТА 1914 г.)
И КОНТРНАСТУПЛЕНИЕ
Масщтаб
2 0 2 4 мм
фош
Схема 3
Фош
Схема 5
Седан
Масштаб
в о б ю 16 20 нм
Мезьер
5А
Фим
о
о
о
Петр
О
Сом м-Су
13.9
о
репаи
ем-Лу
Ати
Тиби
□ Марсом
Сонь
ОКляманж
6НД
Нормэ
О Блем
Планси
9
О
с
о
о
уавр
232 *
Q nO$^$=-0
РГ Ю
;Б'ер'жер:
Мон мо
2'37
с 21 АН
Бюс си-ле-Шато
Р п
,^(/Ножам-л’Абесс
ОБвн
Силлери
Биссеи
дКондэ
О
о 265^0
.о
.Дорман
С2
Мондёман
Марон
Схема 6
9 АРМИЯ
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ
(9-15.9 1914 г.)
— Фронты 9 армии в 18 час.
ОШато- Порсьен
Ретэль
Ведь
&
Шанпобер
Нешатель
Г иньинур
РЕЙМС
211
Сомм-Пи
тож
оУа ф . • *
г
^Марок.Д
Эпин
Помые
Вузье
j;-..tF=O: U.
•Ь СГ:
8.
£kp. °
"•о
.-.фО
•о о
•Q
Домартэн-с-Иеер
Тилуа О \
ОЭрпон 1
•Морен-ле.-Пти
•Эк^рри
'Альман
Ленаррэ
^^^jPCpMMcy
?»“ Ч"'Ь -^0 .........\ilO g
Юойпюи”4 ~
Майи*
5ЯД
Арси-сюр-Об
Фош
Схема 8
СРАЖЕНИЕ НА рИЗЕР
18-30.10
И СРАЖЕНИЕ ПОД ИПРОМ
21.10-12.11 1914г
ПОЛОЖЕНИЕ 23 10
'АНТВЕРПЕН
Нойс
ГЕНТ
ЩсД ®
Днест
Алост
Грамон
Аль
Ат
Сенсфо1
Шарлеруа
Мобем<
Шазльахль,
МЕЗЬЕР
'БРЮССЕЛЬ
, Тирлвмон.
Монсо
1
НАМЮР
'Жива
Ронруа
мешато
Бриэ
ААРБРЮКЕН
Я
lHAHCH
50 км
ОТРАСТУ РГО
। альмеди
КОБЛЕН
Майен
КЕЛЬН
ОАЛХЕН
Дерен
/ Бок.н(
< Я
Ойскирхен
А
Ремаген
Ч Я
Г.ер оль штейн ,
Кохем
Висбаден^т.Ж?
Палкзель
Витлих
О
ИГО
‘Бернкастель
л
имерн.^.
Майн
ЮедамЧ^,
РИР *
Виртом
4>
&
Саарлуи
Зобернхайм
4 S
Камзерслаутер
МАНХАЙМ
*
й
А?
НАРЛЬСРУЭ
Понт-а-Мусои
ДВИЖЕНИЕ НА р.РЕЙН
11.11-12 12.1918г.
О^Раштадт
Масштаб
ю о to _______зо
Схеча 14
Схема 15
НАСТУПЛЕНИЯ СОЮЗНЫХ АРМИЙ В 1918 г.
Союзные наступления
18.7-4.8
(2-е сражение на Марне)
Л 26.9-15.10 (От Север-
и ного моря до Мааса)
8.8-18.9
(в Пинардии)
МАСШТАБ
10____0_____10_____20____30 км
7О АНТВЕРПЕН
стенд
О БРЮГГЕ
q Кале
Гел!
1 <
т
чЕЗ
СГМок
4
*ктреА
iilmab Ь армии ф;
Штаб роз.
Сарм юс
О
Азвбрук БайельО
Бландек q
~ ф Штаб 2 армии
• u w
Вите
9-10-11.11
17.10
андэн
Мормаль схий
Жиаэ
21-25
Авен
синьи
Дернанкур
Бра
рсон
т£> РокруаО
ретоне
3
ЕЗЬЕР
ржмкур
бвиллер
Седан
Тернье
ОМонДмДье
омон П >рсьеи
Конши*ла*Ло
.ЛЮКСЕМБУРГ
Г'Ч Стони
Рйб
Машмон
авикьон
'^о
.Этьен
Крей
*оЭ)
Саарбрюнеи
рфб aWAj
ариза
=ТорСи
МЕЦ
оз Эпар
С.Аиьям
КЛОН-СЮР-МАРН
5
ПАРИЖ
Штаб 6 армии
М“Р'
Фр. 9 армий
померен
на Апр^^ур
I главкомом.
Штаб
Ставка Фоша
\ Боибон в 8 км
\2АСШ±
с 14.10
опраи
Жюминьи
%Грам
Лессин
ип
26-28
Круазм
Одсфель
ель
Пек
Е
С.Пьер
20-23°
Дуомон
Во
Комльеи
Штаб 3 армии
17-23.10
РубэО
ерманцам
Робвкоугс 8.8 по 4.9
Банонь
куврвмо
Шато Порсъ ж
Ритель
Машо
kItpchO °
армий
Верден
су«лэ-Кот
Френ-ан'В.
С. Амон
Маршнен
ВервенО
7-Я 11
оСамлис
Кютри
Домье:#
18S2
Л он лон
? Г орси.
ГрЯн-Poayi
Ульши-ле-Ш-
Штаб 5 армии
бамль
^бЛя Пан
Диксмюд
Бельг, армии Хоутхвм
, (УКассель
Брит. 2 армия
. . _ Теру ан
Юлен д Аоаль'-ч О
Меаъ*т?г\2.10
/ Район,
’очищенный
Брит. 5 армий
армии
О С Поль
Брит. 1 армий
рцт.З армии
Дулам
Штаб 4
рит. 4 армий
ОФлиноекур
*
армии
V
АМЬЕН
8-8
’ Маий-^ен
qKomtw
Фр. 1 армия
Лихтеров
р
ДЙ^РАУв
ТуркуэнО^^
(герм, отход)
БРЮССЕЛЬ
НАМЮР
ОФнлилпвкль (
АжммоН
со ) Иру ад и ал ель
м<»
Фронт 18.7 и положение Союзных армий в начале
союзных наступлений
_______Фронт 11.11 и положение союзных армий ко дню
шивгпя
заключения перемирия
15.10-11.11
кН.Ш (общее наступление)
ПЕЕСЗза Линия Гинденбурга
, , . ,«! Другие германские
линии (Хундинга и др .)
Боку}
А
И
пАЬбоньер
• \«<АЛмом
о --Xi ОШом
8.10 ОРоаье
р Атамкур
Герм. отход
О Бушу
Руе
БОВЭ
Асемемллер о
Ноай О
Му шм*леЧи.
Фр- 3 армий
Штаб Ю
ОСерснньи
о
О о'
> о ,
Фр. 10 армий
Виллер Ко'тр
18.7
армии
Карльпон
о е
си-ле*вье
ля альте зон
Фр. 6 армий
Шодан-^
ьерзи-
билл^Эуж:
Шато* Тьери
Штаб франц,
главкомом.
Лровем в 10 км
Данвиллер
Фим
ЗК7^4:8
мом
Беэоноо
уСераена --- -----
украшай"" ' ~ "
у^Ч^Фёр^ан-Т—Виль-ан-Т
ержк$2
Сьерж
;БелГва
Шатийо
Обкомом
Бриэ q
Парфонрюп
Фр 4 армий
с 26'.
С С Аволь
мблизи
19.7
Штаб 5 армии
Монитор
ОЛаакур
ОРезимьи
1 армия^США
с 9.8 \
Сешпрэ
Лиму
енйТГь
П он т ЛьМ у с он
Номеми
10,1
с 6 fl
Наступление,
намеченное'на 14 11
Ша гоаСалён'
i^i Штаб ценпр. группы армий
Ж О Севан
Штаб 9 армии
Вильнокс в 8 км
Штаб главно
НОм. США Штаб 1 армии США
| Шомон в 60 км afi